Wikipedia
suwiki
https://su.wikipedia.org/wiki/Tepas
MediaWiki 1.47.0-wmf.1
first-letter
Média
Husus
Obrolan
Pamaké
Obrolan pamaké
Wikipedia
Obrolan Wikipedia
Gambar
Obrolan gambar
MédiaWiki
Obrolan MédiaWiki
Citakan
Obrolan citakan
Pitulung
Obrolan pitulung
Kategori
Obrolan kategori
Portal
Obrolan portal
TimedText
TimedText talk
Modul
Pembicaraan Modul
Acara
Pembicaraan Acara
Rusdi jeung Misnem
0
3133
709120
678187
2026-05-11T15:05:14Z
InternetArchiveBot
25926
Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
709120
wikitext
text/x-wiki
{{Orphan|date=April 2017}}
[[Image:Rusdi_jeung_Misnem.jpg|thumb|250px|Rusdi diteunggar Si Jalu, [[domba]] ingon-ingonna. Ilustrasi karya W.K. de Bruijn dina buku carita ''Rusdi jeung Misnem'']]
'''''Rusdi jeung Misnem''''' mangrupa judul hiji bacaan barudak [[Sunda]], karangan [[R. Djajadiredja|R. Jayadireja]] jeung [[A. C. Deenik]]. Citakan munggaran buku ieu euweuh catetan taunna, sedengkeun édisi kaduana medal taun [[1913]], kalawan eusi nu béda di sababaraha tempat.
''Rusdi'' jeung ''Misnem'' mangrupa dua tokoh utama dina éta carita, lanceuk-adi sajodo.
==Ringkesan carita==
==Rujukan==
* A. C. Deenik & Rd. Djajadiredja (éd. ka-1 tanpa taun, 1913 éd. ka-2). ''Roesdi jeung Misnem: boekoe bacaan pikeun moerid-moerid di Sakola Sunda''. Rijswijk (Z. H.) Blaankwaardt & Schoonhoven, Batavia.
==Tumbu kaluar==
{{wikisource|Rusdi jeung Misnem}}
* http://lalayang-girimukti.tripod.com/kolom.htm{{Dead link|date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, éséy [[Ayip Rosidi]] ngeunaan carita ''Rusdi jeung Misnem'' dina buku ''Dur Panjak!'' (1966).
{{pondok}}
[[Kategori:Sastra Sunda tinulis]]
[[Kategori:Bacaan Barudak]]
1ywox0m45jl432hhaugmq6c167aq4xl
Paéh
0
3407
709115
700319
2026-05-11T13:17:08Z
InternetArchiveBot
25926
Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
709115
wikitext
text/x-wiki
[[File:Kuoleman Puutarha by Hugo Simberg.jpg|alt=|thumb|Kuoleman puutarha, Hugo Simberg (1906)]]
[[Gambar:Human remains.jpg|thumb|Rorongkong manusa paéh di scrub di [[Australia Kulon]], circa 1900–1910|300px]]
'''Paéh''' ([[:id:Bahasa_Sunda_Indramayu|basa Sunda Indramayu]]: '''Paé''') téh ngandung harti eureunna [[hirup|kahirupan]] fisik organismeu atawa kaayaan organismeu sanggeusna.
Sacara biologis, paéh bisa lumangsung ka sagemblengna atawa wawaréhan. Pikeun conto, bisa waé hiji [[sél (biologi)|sél]] atawa [[organ (anatomi)|organ]] ngalaman paéh, sedengkeun organismena mah tetep hirup; sél loba nu umurna pondok pisan, antukna sél-sél organisme terus-terusan diganti ku nu anyar. Sabalikna, bisa ogé organismena paéh, sedengkeun organ/sélna tetep hirup antukna bisa [[cangkok|dicangkokkeun]]. Dina kasus ieu, jaringan nu hirup kénéh téh kudu geuwat dipindahkeun méméh kaburu milu paéh. Bisa ogé kajadian "abadi", "imortal", dina kasus budidaya/kultur sél, misalna galur [[sél HeLa]] ([[Henrietta Lacks]]).
''Iréversibilitas'', teu bisa malik, mangrupa konci ngeunaan paéh. Dumasar watesan, organisme paéh moal bisa dihirupkeun deui; mun bisa, hal ieu nunjukkeun yén sabenerna mah teu/can paéh. Tapi, aya ogé nu teu percaya yén paéh teu bisa dibalikkeun deui; misalna dina kapercayaan [[agama|relijius]] nu yakin ayana hirup sanggeus paéh, sedengkeun nu séjén malah miharep bisa dikembangkeunana téhnologi [[krionik]] atawa nu séjénna nu bisa malikkeun paéh.
<!--
Aya hipotésis nu nyebutkeun yén kawatesna umur mangrupa balukar tina [[évolusi]], sabab seléksi évolusionér ukur perlu nepi ka titik sawawa ([[baranahan]]); sanggeus éta, lian ti pikeun miara turunan, lumangsungna hirup téh pangaruhna leutik pisan kana kasalametan galur génna. Asumsi umum dina [[Hukum Kadua Térmodinamika]] nu nyebutkeun yén sistim kompléks must eventually deteriorate, so it is not likely that any species could ever be [[immortal]]. However, this aspect of the Second Law of Thermodynamics only applies to closed systems, which a living organism obviously is not.
==Paéhna manusa: definisi jeung signifikansi==
By far the most important sort of death to human beings is human death. Thinking about human death raises a number of questions, but not many satisfactory answers.
First, how can we identify the exact moment at which death has occurred? This seems important, because identifying that moment would allow us to put the correct time on death certificates, make sure that the deceased's will is enacted only after the deceased is truly deceased, and, in general, guide us in emotional behavior regarding death. In particular, identifying the moment of death is important in cases of [[transplantation]], as organs must be harvested as quickly as possible after death.
Historically, attempts to define the exact moment of death have been problematic. Death was once defined as the cessation of [[heart]]beat ([[cardiac arrest]]) and of [[breathing]], for example, but the development of [[cardiopulmonary resuscitation|CPR]] and early [[defibrillation]] posed a challenge: either the definition of death was incorrect, or techniques had been discovered that really allowed one to reverse death (because, in some cases, breathing and heartbeat can be restarted). Generally, the first option was chosen. (Today this definition of death is known as "[[cardiac arrest|clinical death]]".)
Today, where a definition of the moment of death is required, we usually turn to "[[brain death]]" or "biological death": people are considered dead when the electrical activity in their brain ceases (cf. [[persistent vegetative state]]). It is presumed that a stoppage of electrical activity indicates the end of [[consciousness]].
Brain activity is a necessary condition to legal personhood, and, perhaps with the exception of the [[fetus]], it is a sufficient condition for legal personhood. "''It appears that once brain death has been determined … no criminal or civil liability will result from disconnecting the life-support devices.''" Dority v. Superior Court of San Bernardino County, 193 Cal.Rptr. 288, 291 (1983)
However, those maintaining that only the [[neo-cortex]] of the brain is necessary for consciousness sometimes argue that only electrical activity there should be considered when defining death. In most places the more conservative definition of death (cessation of electrical activity in the whole brain, as opposed to just in the neo-cortex) has been adopted (for example the [[Uniform Determination Of Death Act]] in the [[United States]]). The recent case of [[Terri Schiavo]] brought the question of brain-death and artificial sustainment to the front of American politics. However, in all cases the common cause of death is [[anoxia]].
Even in these cases, the determination of death can be difficult. EEGs can detect spurious electrical impulses when none exists, while there have been cases in which electrical activity in a living brain has been too low for EEGs to detect. Because of this, hospitals often have elaborate protocols for determining death involving EEGs at widely separated intervals.
Medical history contains many anecdotal references to people being declared dead by physicians and coming back to life, sometimes days later in their own coffin or when [[embalming]] procedures are about to get underway. Stories of people actually being buried alive (which must assume embalming has not occurred) led at least one inventor in the early [[20th century]] to design an alarm system that could be activated from within the coffin.
Because of the difficulties in determining death, under most emergency protocols, a [[first responder]] is not authorized to pronounce a patient dead; some EMT training manuals, for example, specifically state that a person is not to be assumed dead unless there are clear and obvious indications that death has occurred, such as mortal [[decapitation]], rigor mortis (the stiffening of the body), dependent lividity (blood pooling in the lowest part of the body), decomposition, or incineration. If there is any possibility of life and in the absence of a [[do not resuscitate]] order, emergency workers must begin rescue and not end it until a patient has been brought to a hospital to be examined by a physician. This frequently leads to situation of a patient being pronounced [[dead on arrival]].
It is also possible that death does not occur at a particular moment, but unfolds as a process over a period of time. Under this definition, the term "exact moment of death" loses meaning.
== Cause of death in the United States ==
The cause of death in certain area and certain group of ages are different according to area and each group. In 2002 in the U.S. the top 10 causes of death were:
* [[Heart Disease]]: 696,947
* [[Cancer]]: 557,271
* [[Stroke]]: 162,672
* Chronic lower [[respiratory disease]]s: 124,816
* [[Accident]]s (unintentional injuries): 106,742
* [[Diabetes]]: 73,249
* [[Influenza]]/[[Pneumonia]]: 65,681
* [[Alzheimer's disease]]: 58,866
* [[Nephritis]], [[nephrotic syndrome]], and [[nephrosis]]: 40,974
* [[Septicemia]]: 33,865
===Other notable causes of death in the United States (2002)===
* [[Murder]]: 16,110
* [[Capital punishment in the United States|Execution]]: 71
* [[Abortion|Intentional Abortion]]: 1,293,000
:This number would apparently include abortions to save the life of the mother, abortions of obviously highly defective fetuses, and abortions of fetuses unlikely to reach term. Note that there is much [[Abortion debate|debate]] as to when a [[fetus]] is declared a "human." The death of a human [[zygote]] - a one-celled combination of a sperm and an egg - is counted by some as the death of a human, and by others as simply the death of a cell.
Statistical data from:
[http://www.cdc.gov/nchs/fastats/lcod.htm U.S. Department of Health & Human Services]
[http://www.deathpenaltyinfo.org/ Death Penalty Information Center]
[http://www.nrlc.org/abortion/facts/abortionstats.html National Right To Life]
== What happens to humans after death? ==
The second question is of what, apart from the cessation of metabolism and the onset of physiological processes of decay, happens, especially to humans, during and after death (or "once dead", thinking of death as a permanent state). In particular, there is the question of what becomes of [[consciousness]] or the [[soul]]. Such questions are of long standing, and belief in an [[afterlife]] (such as an [[underworld]]), or in [[reincarnation]], are common and ancient. The rational belief that any and all consciousness ceases to exist at death, and that death ("after-life") itself is ultimately the exact same experience as prior to conception ("before life"), is common in [[atheism]]/[[agnosticism]]. Conversely, religious belief in and information about an afterlife is a consolation in connection with the death of a beloved one or the prospect of one's own death. On the other hand, fear of [[hell]] or other negative consequences may make death worse. Human contemplation about death is an important motivation for the development of organized [[religion]].
Traditions exist across most cultures to mourn the death of loved ones.
Many [[archaeologist]]s feel that the careful burials among ''[[Homo neanderthalensis]]'', where [[ochre]] ornamented bodies were laid in carefully dug [[Grave (burial)|grave]]s, is evidence of [[ritual]]ised burial. This may indicate early religious belief which, furthermore, might include a concept of an [[afterlife]].
== Physiological consequences of human death ==
For the human body, the physiological consequences of death follow a recognized sequence through early changes into [[bloating]], then decay to changes after decay and finally skeletal remains.
The changes in the immediate post-death stage have received the most attention for two reasons—firstly it is the stage mostly likely to be seen by the living and secondly because of the research of [[forensics]] in potential crimes.
Soon after death (15–120 minutes depending on various factors), the body begins to cool ([[algor mortis]]), becomes pallid ([[pallor mortis]]), and internal sphincter muscles relax, leading to the release of [[urine]], [[feces]], and [[stomach]] contents if the body is moved. The blood moves to pool in the lowest parts of the body, [[livor mortis]] (dependent lividity), within 30 minutes and then begins to coagulate. The body experiences muscle stiffening ([[rigor mortis]]) which peaks at around 12 hours after death and is gone in another 24, depending on temperature. Within a day, the body starts to show signs of [[decomposition]] ([[decay]]), both [[autolysis|autolytic]] changes and from 'attacking' organisms—[[bacteria]], [[fungi]], [[insect]]s, [[mammal]]ian scavengers, etc. Internally, the body structures begin to collapse, the skin loses integration with the underlying tissues, and bacterial action creates gases which cause bloating and swelling. The rate of decay is enormously variable; a body can be reduced to skeletal remains in days, or remain largely intact for thousands of years.
In most cultures, before the onset of significant decay, the body undergoes ritual disposal, usually either [[cremation|cremated]] or deposited in a [[tomb]], often a hole in the earth called a [[grave]], but also in a [[sarcophagus]], a [[crypt]], [[sepulchre]], or [[ossuary]], a mound or barrow, or endlessly monumental surface structures, a [[mausoleum]] such as the [[Taj Mahal]]. In [[Tibet]], one method of corpse disposal is [[sky burial]], which involves placing the body of the deceased in a high ground ([[mountain]]) and dispose it ritually — especially to [[birds]] of prey.
Sometimes this is because in some religious views, birds of [[prey]] are carriers of [[soul]] to heaven, but other times, this simply reflect the fact that when terrain ([[Tibet]]) makes the ground too hard to dig, there aren't many trees around to burn and the local religion ([[Buddhism]]) believes that the body after death is only an empty shell, there are more practical ways of disposing a body, like, for example, leaving it for animals. On the other hand in certain cultures efforts are made to retard the decay processes before burial (resulting even in the retard of decay processes after the burial) , [[Mummy|mummification]] or [[embalming]]. This happens during or after a [[funeral]] ceremony. Many [[funeral|funeral customs]] exist in different cultures.
A new alternative is "[http://www.promessa.se/sagardettill_en.asp ecological burial]". This involves subsequently deep-freezing, pulverisation by vibration, [[freeze-drying]], removing [[metal]]s, and burying the resulting powder, which has 30% of the body mass.
Graves are usually grouped together in a plot of land called a [[cemetery]] or "graveyard" and can be arranged by a [[funeral home]], [[mortuary]] , [[undertaker]] or by a [[church]].
==Personification of death==
''Main article: [[Death (personification)]]''
'''[[Death (personification)|Death]]''' is also a [[mythology|mythological]] figure who has existed in popular culture since the earliest days of storytelling. The traditional Western image of Death, known as the [[Grim Reaper]], is employed on a [[tarot]] card and in various [[television]] shows and [[film]]s. Some examples:
*Death is a major character in the ''[[Discworld]]'' series by [[Terry Pratchett]].
*An [[Death (Sandman)|unusual personification]] of Death appears in [[Neil Gaiman]]'s ''[[The Sandman (DC Comics Modern Age)|Sandman]]'' graphic novels.
*In [[Ingmar Bergman]]'s ''[[The Seventh Seal]]'', a [[knight]] plays a game of chess against Death.
*Death is also portrayed as a Grim Reaper-esque character in shows such as ''[[Family Guy]]''
*In the film, ''[[Meet Joe Black]]'', a remake of ''[[Death Takes a Holiday]]'', Death inhabits the body of a young man to experience life firsthand.
*In the film, ''[[Bill & Ted's Bogus Journey]]'', Death is the bassist for Wyld Stallyns.
*In the TV series ''[[Dead Like Me]]'', the main characters are all Grim Reapers as part of a post-life bureaucracy.
*The series ''[[Touched by an Angel]]'' featured the [[Angel of Death]] as a regular character, depicted as a kindly, soft-spoken man in his mid-30s.
-->
== Baca og ==
* [[Aborsi]]
* [[Apoptosis]]
* [[Ars moriendi]] ("Seni Paéh")
* [[Otopsi]]
* [[Bibel jeung réinkarnasi]]
* [[Paéh otak]]
* [[Pajaratan]]
* [[Paéh klinis]]
* [[Koma]]
* [[Karoshi]]
|
* [[Sakarat]]
* [[Moksa]]
* [[Ngahyang]]
* [[Kaabadian]]
* [[kremasi]]
* [[Eutanasia]]
* [[Mot]]
* [[Réinkarnasi]]
* [[Tanatologi]] (ulikan ilmiah ngeunaan paéh, sabab-musabab jeung fénoména)
* [[Yama]]
|}
== Tumbu kaluar ==
* [http://www.disastercenter.com/cdc/111riska.html Deaths and death rates for the 10 leading causes of death in specified age groups: United States, preliminary 1996]
* [http://www.nsc.org/lrs/statinfo/odds.htm Odds of dying due to various injuries or accidents] Sumber: National Safety Council, United States, 2001
* [http://www.veda.harekrsna.cz/encyclopedia/dying.htm Dying, Yamaraja and Yamadutas + terminal restlessness] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20051026045710/http://veda.harekrsna.cz/encyclopedia/dying.htm |date=2005-10-26 }} (Sawangan Vedik/Hindu)
* [http://www.quranichealing.com/bp.asp?caid=65 Death & Dying in Islam] Naon nu karasa ku manusa nalika sakarat? Naha paéh téh patut dipikasieun?
* [http://www.zyworld.com/jamus/LifeCycle.htm The Cycle of Life] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20051025123408/http://www.zyworld.com/jamus/LifeCycle.htm |date=2005-10-25 }} Dina kontéks kaca ''[[New Age]]'' [[Aquarius]].
* [http://samvak.tripod.com/death.html Death, life, and personal identity]{{Dead link|date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} In regard to [[memetics]].
* [http://www.answersingenesis.org/docs2002/death_suffering.asp Why is there death and suffering?] Ti jihat para [[kréasionis]].
* [http://www.ogrish.com Deaths and death scenes. WARNING: very explicit]
* [http://www.elijahwald.com/origin.html George Wald: The Origin of Death] Dadaran ahli biologi ngeunaan hirup jeung paéh dina rupa-rupa organisme patali jeung évolusi.
* [http://plato.stanford.edu/entries/death/ Stanford Encyclopedia of Philosophy entry on death]
* [http://www.deathclock.com Death Clock] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20051013073606/http://www.deathclock.com/ |date=2005-10-13 }} Bobodoran ngeunaan sésa waktu hirup anjeun.
* [http://www.death-clock.org The Death Clock]
* [http://www.autopsyvideo.com www.autopsyvideo.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190425191740/http://autopsyvideo.com/ |date=2019-04-25 }} - Loka ieu nawarkeun dokuméntasi otopsi, nu dihasilkeun tina gawé bareng Kantor Los Angeles County Coroner.
{{pondok}}
[[Kategori:Biologi]]
l9gx9esu8ochnf0xvwkaczcwkeimjzt
Sajarah lisan
0
3989
709122
704695
2026-05-11T15:31:22Z
InternetArchiveBot
25926
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
709122
wikitext
text/x-wiki
{{Orphan|date=April 2017}}
'''Sajarah lisan''' atawa '''sajarah oral''' hartina [[sajarah]] anu diturunkeun sacara lisan, turun-tumurun ti hiji [[generasi]] ka generasi salajengna. Ku lolobana [[ahli sajarah|ahli]] mah, sajarah lisan téh teu bisa dipercaya salaku sumber rujukan. Najan kitu, aya ogé ahli nu nganggap salaku cara pikeun miara jeung nyebarkeun sajarah, utamana nalika budaya tulisan can nyerep di hiji kaadaban. Pangalaman dina budaya [[sastra]] nunjukkeun yén manusa téh salawasna ngawangun ulang [[ingetan]]ana (mémori). Najan aya parobahan, inti caritana mah ilaharna tetep kapiara. Nuturkeun guluyurna waktu, parobahan-parobahan téh beuki euyeub nepi ka antukna teu dipikawanoh deui. Jalma nu hirup dina budaya sastra bisa baé salah ngajénan kana kasohéhan sajarah lisan nu sumebar dina budaya prasastra.
Saméméh mekarna basa tulisan dina hiji masyarakat, sajarah lisan téh mangrupa alat utama pikeun ngawariskeun émbaran ka turunanana. Nu ilahar mah nyaéta maké dongéng, utamana dina wanda sajak/tembang (misalna [[carita pantun]] & [[guguritan]], sangkan leuwih gampang kaapalkeun) nu katelah tradisi lisan. Kombinasi tradisi lisan nu ngandung [[moral]] katut [[ritual]] téh katelahna [[carita rahayat]] (''folklore'').
Sajarah lisan mangrupa salah sahiji ti asal kahirupan manusa, anu bisa dipaké sah minangka penulisan sajarah. Sajarah lisan ieu dibedakeun kalawan tradisi lisan, anu miboga harti béda. Lamun talari lisan éta ngagaduhan hartos ceritera rahayat anu diungkabkeun ku jalan lisan sarta dikembangkeun beruntun ogé ku jalan lisan. Si pelisan (pengungkap ceritera) henteu kabeungkeut ku kajadian na éta sorangan. Si pelisan lain penyaksi atawa lain peserta dina kajadian sajarah ceritera, sarta henteu tanggel walon luhur parnyataan anu diceriterakannya. Sajarah lisan ngabogaan harti anu has anu tanggel walon, nyaéta asal sajarah anu dilisankeun ku jalmi pamilu atawa anu barobah kaayaan saksi rék kitu kaayaanana kajadian sajarah dina jaman na. Si pelisan bener-bener nyaho, milu dina kajadian mangsa kapungkur anu diceriterakeun, kalawan caos tanggel walon luhur leresan na. Ku kituna si pelisan kudu diseleksi sacara kritis sakumaha nyanghareupan asal sajarah.<ref>{{Cite journal|last=Darban|first=A. Adaby|date=1997|title=Sejarah Lisan Memburu Sumber Sejarah dari Para Pelaku dan Penyaksi Sejarah|url=https://www.neliti.com/id/publications/12222/|journal=Humaniora|language=id|issue=4|pages=12222|doi=10.22146/jh.v0i4.1908|issn=0852-0801}}</ref>
Kaleuwihan ti panalungtikan sajarah lisan nyaéta dina panalungtikan (panalitian). Ari kaleuwihan ti panalungtikan sajarah lisan, di antarana pangumpulan data bisa dipigawé kalawan kitu kaayaanana komunikasi ti dua arah (antawis peneliti kalawan inohong) ku kituna lamun aya perkawis anu teu bisa langsung ditanyakeun ka narasumber. Penulisan sajarah robah kaayaan langkung démokratis (kabuka) margi matak bisa sejarawan kanggo pilari informasi ti sakabéh golongan balaréa (boh rahayat dawam dugi pajabat). Ngalengkepan kakurangan data atawa informasi anu tacan kacutat dina asal ditulis atawa dokumén.<ref>{{Cite web|url=https://www.kompas.com/skola/read/2022/08/30/133000269/sejarah-lisan-pengertian-jenis-data-kelebihan-dan-kekurangannya|title=Sejarah Lisan: Pengertian, Jenis Data, Kelebihan, dan Kekurangannya Halaman all|last=Media|first=Kompas Cyber|website=KOMPAS.com|language=id|accessdate=2023-03-01}}</ref>
<!--
The information passed on has occasionally shown a surprising accuracy over long periods of time. For example, the ''[[Iliad]]'', an epic poem of [[Homer]] describing the conquest of [[Troy]], was passed down as oral history from perhaps the [[8th century BC]], until being recorded in writing by [[Pisistratus|Pisistratos]]. Nonetheless, factual elements of the ''Iliad'' were at least partially validated by the discovery of ruins discovered by [[Heinrich Schliemann]] in [[1870]], thought to be those of the city described in the poem.
A famous example of oral history comes from the works of several authors who have, over the span of many hundreds of years, collected folklore which was ultimately put together in a book known as the [[Old Testament]]. The [[New Testament]] was created by several different original authors whose slightly differing versions of many biblical events were combined. The [[Bible]] was therefore nearly entirely created using oral history.
Contemporary oral history involves recording or transcribing eyewitness accounts of historical events. Some [[anthropologist]]s started collecting recordings (at first especially of [[American Indian folklore]]) on [[Phonograph cylinder|phonograph cylinders]] in the late [[19th century]]. In the [[1930s]] the [[United States]] [[Library of Congress]] started an oral history program to record traditional folk music, and accounts by surviving witnesses of the [[American Civil War]], [[Slavery]], and other major historical events, onto [[gramophone record|acetate discs]]. With the development of [[audio tape]] recordings the task of oral historians became easier.
Anthropologists who collect oral history avoid asking leading questions, for many people will tend to say what they think the interviewer wants them to say.
Oral historians attempt to record the memories of many different people when researching a given event. Since any given individual may misremember events or distort their account for personal reasons, the historical documentation is considered to reside in the points of agreement of many different sources, rather than the account of any one person.
Oral history is now often used when historians investigate [[history from below]].
==Notable people==
===Storytellers===
*[[Thomas King]]
*[[Harry Robinson]]
*[[Studs Terkel]]
===Theorists===
*[[Milman Parry]]
*[[Albert Lord]]
*[[Eric A. Havelock]]
*[[Marshall McLuhan]]
*[[Walter J. Ong]]
*[[Wendy Wickwire]]-->
==Rujukan==
*''[[:en:Oral history|Oral history]]'', Wikipédia édisi basa Inggris (5 Méi 2006).
* {{cite book | first=Donald A. | last=Ritchie | year=2003 | title=Doing Oral History: A Practical Guide | chapter= | editor= | others= | pages= | publisher=Oxford University Press | id= | url= | authorlink= }}
==Tumbu kaluar==
* [https://archive.is/20120718103350/lcweb2.loc.gov/ammem/wpaintro/wpahome.html American Life Histories] WPA Writers' Project 1936–1940 di Library of Congress (US)
* [http://www.oraltradition.org/ Center for Studies in Oral Tradition] The center's mission is to facilitate communication across disciplinary boundaries by créating linkages among specialists in different fields. Through our various activities we try to foster conversations and exchanges about oral tradition that would not otherwise take place.
* [http://fas-history.rutgers.edu/oralhistory/index.html Oral History Archives of World War II — Universitas Rutgers]
* [http://omega.dickinson.edu/organizations/oha/ Oral History Association] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060405090007/http://omega.dickinson.edu/organizations/oha/ |date=2006-04-05 }} (US)
* [http://www.ohaa.net.au/ Oral History Association of Australia] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160303201528/http://www.ohaa.net.au/ |date=2016-03-03 }}
* [http://www.nla.gov.au/ohdir/ Oral History Directory of Australia] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060603153500/http://www.nla.gov.au/ohdir/ |date=2006-06-03 }}
* [http://bancroft.berkeley.edu/ROHO/ohonline/ Oral History Online —Berkeley University] (lolobana California jeung Dunya Kulon)
* [http://www.oralhistory.org.uk/ Oral History Society (GB)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110501012441/http://www.oralhistory.org.uk/ |date=2011-05-01 }}
* [http://www.army.mil/cmh-pg/books/oral.htm Techniques and Procedures of Oral History] US Army Center of Military History
* [http://www.tellingstories.org/index.html Telling stories — Urban School of San Francisco] (Holocaust narratives)
* [http://www.oralhistoryproject.com/ World War II Submarine Veterans History Project] California Center for Military History
*[http://www.gutenberg.org/author/Work+Projects+Administration eTexts] of oral history of former U.S. slaves collected in the 1930s by the WPA, at [[Project Gutenberg]]
*[http://www.inthefirstperson.com/ In the First Person] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080516024800/http://www.inthefirstperson.com/ |date=2008-05-16 }} Béréndélan leuwih ti 2.500 kumpulan sajarah lisan dina basa Inggris ti sakuliah dunya.
*[http://www.newhavenoralhistoryproject.org/ Proyék Sajarah Lisan New Haven di Universitas Yale.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060626055934/http://www.newhavenoralhistoryproject.org/ |date=2006-06-26 }}
*[http://storycorps.net/ Story Corps] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140410042616/http://storycorps.net/ |date=2014-04-10 }} Program nu ngarékam sajarah lisan manusa kiwari; sakabéhna disimpen di Library of Congress.
*[http://vlib.iue.it/carrie/texts/carrie_books/paksoy-1/ ALPAMYSH; A study in Central Asian oral history] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201109034048/http://vlib.iue.it/carrie/texts/carrie_books/paksoy-1/ |date=2020-11-09 }}
*[http://www.sohp.org/ Southern Oral History Project] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060516162951/http://www.sohp.org/ |date=2006-05-16 }} diadegkeun taun 1979 ku UNC-Chapel Hill kalawan prinsip "''Anjeun teu kudu kawentar pikeun jadi sajarah''" - Nell Sigmon
*[http://www.fleau.be/mondelingegeschiedenis/ ORAL HISTORY IN FLANDERS; Ramatloka ngeunaan sajarah lisan Flanders]
{{pondok}}
[[Kategori:Komunikasi lisan]]
[[Kategori:Sajarah]]
[[Kategori:Historiografi]]
[[Kategori:Tradisi]]
edx4gjw951pv6b2g8ao9ifb2gca7lqs
Haji
0
25760
709135
708601
2026-05-12T01:02:56Z
Dinototosugiarto
11449
/* Rukun Haji */
709135
wikitext
text/x-wiki
{{islam}}
'''Haji''' nyaéta [[rukun]] (tihang ageman) [[Islam]] anu kalima sanggeus [[sahadat]], solat, [[zakat]] sarta [[Saum|puasa]]. Ngalaksanakeun ibadah haji mangrupikeun ritual taunan [[umat|kaum muslim]] sa-dunya anu mampuh (boh sacara matérial, fisik, sarta élmuna) ku cara nganjang sarta ngalaksanakeun runtuyan kagiatan di sababaraha tempat di [[Arab Saudi]] dina wanci anu ditangtoskeun nyaéta usum haji (bulan Dzulhijjah).<ref>{{cite web |title=Hajj |url=https://www.britannica.com/topic/hajj |website=Encyclopedia Britannica |access-date=27 Maret 2026}}</ref>
Hal ieu béda sareng [[Umroh|ibadah umroh]] anu bisa dilaksanakeun sawaktu-waktu. Kagiatan inti ibadah haji dimimitian dina tanggal 8 Dzulhijjah nalika umat Islam mondok aranapi mabit di [[Mina]], diteraskeun ku [[Wukuf]] (cicing) di [[Arafah|Padang Arafah]] dina tanggal 9 Dzulhijjah, sarta lekasan sanggeus ngabalangkeun [[jumrah]] (ngabalangkeun batu simbolisasi sétan) dina tanggal 10 Dzulhijjah. Masarakat [[Indonésia]] ilaharna ogé nyebutna lebaran Haji/ [[Idul Adha]] minangka Poé raya haji jalaran waktosna sareng puncak dilaksanakeunna ibadah Haji ieu.<ref>Al-Qurthubi. ''Al-Jami' li Ahkam al-Qur'an'', Tafsir Surah Al-Hajj.</ref>
==Harti==
Sacara ''lughawi'', haji hartosna ngadon atawa nuju sarta ngadatangan. Nurutkeun étimologi [[basa Arab]], kecap haji miboga harti ''qashd'', nyaéta tujuan, maksud, sarta ngadon. Nurutkeun istilah syara', haji téh nuju ka [[Ka'bah|Baitullah]] sarta tempat-tempat nu tangtu pikeun ngalaksanakeun amalan-amalan [[ibadah]] nu tangtu ogé. Anu dimaksud kalawan temat-tempat nu tangtu dina définisi diluhur, sajaba [[Ka'bah]] sarta [[[[Sa'i|Mas'a]]]] (tempat sa'i), ogé [[Arafah]], [[Muzdalifah]], sarta [[Mina]]. Anu dimaksud jeung waktu nu tangtu tayalian bulan-bulan haji anu dimimitian ti [[Syawal]] nepi ka sapuluh poé kahiji bulan [[Dzulhijjah]]. Sedengkeun amal ibadah nu tangtu tayalian [[thawaf]], [[sa'i]], [[Wukuf]], [[[[Mabit|mazbit]]]] di Muzdalifah, [[jumrah]], mabit di Mina, sarta séjén-séjén.
== Hakékat Haji ==
Salaku ibadah anu jangkep, haji miboga hakékat batiniah anu kacida jerona salian ti runtuyan gerakan fisikna:<ref>Al-Ghazali. ''Ihya Ulumiddin'', Kitab al-Asrar al-Hajj. Dar al-Minhaj.</ref>
* '''Simbol Mulang:''' Nganjang ka [[Kabah|Baitullah]] mangrupikeun hakékat "mulangna" hiji hamba ka "imah" asalna, nyaéta mulang ka Gusti Allah SWT (''simbolisasi'' maot sateuacan maot).
* '''Kamanunggalan:''' Wukuf di [[Arafah|Padang Arafah]] nyaéta gambaran [[Padang Mahsyar]], di mana sakabéh manusa ngumpul dina derajat anu sarua, teu ditingal pangkatna, hartana, atanapi sukuna.
* '''Ngalawan Nafsu:''' Ngabalangkeun [[jumrah]] hakékatna sanés mung malédog tugu, tapi simbol ngalawan sarta miceun hawa nafsu sétan anu aya dina diri manusa.
* '''Ihram:''' Ngagunakeun lawon bodas (ihram) hakékatna nyaéta ngaleupaskeun sagala rupa ''atribut'' kadunyaan supados manusa sadar yén nalika maot, taya harta anu dibawa iwal ti amal ibadah.
==Filosofi ==
Ibadah haji sanés ngan saukur ritual fisik, tapi mangrupa perjalanan spiritual anu jero. Ali Syariati dina bukuna ''Makna Haji'' ngagambarkeun yén haji téh prosés manusa ngaleupaskeun "ego" nuju ka jati diri anu murni.
Hiji cutatan anu kasohor ngeunaan beuratna ieu perjalanan ruhani nyaéta:
{{Quote|text=''Kutanya dia bagaimana telah menempuh? Perjalanan yang sangat sulit dan menakutkan ini'".|person=[[Ali Syariati]]|source=''Makna Haji''}}<ref name="Syariati">{{cite book |last=Syariati |first=Ali |author-link=Ali Syariati |title=Makna Haji |translator=Anas Mahyuddin |publisher=Pustaka |location=Bandung |year=1984 |isbn= |language=id}}</ref>
Sawatara éta, [[Imam al-Ghazali]] dina kitab ''[[Ihya Ulumuddin]]'' nekenkeun yén hakekat haji téh nyaéta "Ziarah ka Pangéran". Nurutkeun anjeunna, unggal tahapan haji (saperti Wukuf sarta Tawaf) mangrupa simbol tina kaayaan manusa di poé ahéret engké.<ref>Al-Ghazali. ''Ihya Ulumuddin''. Jilid 1, Bab Rahasia-rahasia Haji.</ref>
==Sajarah==
Ibadah haji mangrupikeun syariat anu parantos aya ti jaman [[Nabi Ibrahim]] as. nalika anjeunna dipasihan paréntah ku [[Allah SWT]] pikeun ngawangun deui [[Ka'bah|Baitullah]].<ref>Dr. Muhammad Ilyas Abdul Ghani, Sejarah Haji & Manasik, (2004), kaca 15. ISBN 978-9960-944-40-1.</ref> Peristiwa penting anu janten dadasar manasik haji modéren di antarana nyaéta pangurbanan Nabi Ismail as. sareng perjuangan Siti Hajar nalika milarian cai antara pasir Shafa sareng Marwah.<ref>Syaikh Safiyurrahman Al-Mubarakfuri, Sirah Nabawiyah, (2012), kaca 450. ISBN 978-602-7635-39-5.</ref>
Jalma-jalma [[Arab]] dina [[jaman jahiliah]] geus mikawanoh ibadah haji ieu anu diwariskeun ti karuhun maranéhanana warisi kalawan ngalakonan parobahan diditu-didieu. Tapi, wangun umum palaksanaanana masih tetep aya, kawas ''thawaf'', ''sa'i'', ''[[Wukuf]]'', sarta malédog jumrah. Ngan waé dina prakna réa anu henteu luyu deui jeung saréat anu sabenerna.<ref>Sayyid Sabiq, Fiqih Sunnah, Jilid 3, (2013), kaca 25. ISBN 978-979-3210-44-5.</ref> Syariat haji nembé disampurnakeun sacara gembleng dina taun ka-10 Hijriah nalika Rasulullah saw. ngalaksanakeun Haji Wada' salaku conto manasik anu sah dugi ka dinten kiamat.<ref>Syaikh Safiyurrahman Al-Mubarakfuri, Sirah Nabawiyah, (2012), kaca 458.</ref>
Ku kituna, [[Islam]] datang sarta ngabenerkeun lebah-lebah anu salah sarta tetep ngajalankeun naon-naon anu geus luyu kalawan pituduh syara' (saréat), sakumaha anu diatur dina al-qur'an sarta [[sunnah]] [[Rasul|rosul]]. Kasang tukang ibadah haji ieu ogé didasarkan dina ibadah sarupa anu dilaksanakeun ku nabi-nabi dina ageman Islam, utamana [[Nabi Ibrahim]] (nabina ageman Tauhid). Ritual thawaf didasarkan dina ibadah sarupa anu dilaksanakeun ku umat-umat saméméh nabi Ibarahim. Ritual sa'i, nyaéta lumpat antara [[pasir]] Shafa sarta Marwah (wewengkon rada luhur di kira-kira Ka'bah anu geus jadi hiji kahijian [[Masjid al-Haram|Masjid Al Haram]], [[Makkah]]), ogé pikeun miéling ritual pamajikan kadua nabi Ibrahim sabot néangan susu pikeun anakna anu tayalian [[Nabi Ismail]. Samentara [[Wukuf]] di Arafah nyaéta ritual pikeun miéling tempat paamprokna nabi [[Adam]] sarta [[Siti Hawa]] di alam dunya, nyaéta asal mula ti gumelarna sakumna umat manusa di dunya.
== Dasar Hukum ==
Paréntah haji dumasar kana dawuhan Allah SWT dina Al-Qur'an:
<blockquote>وَلِلَّهِ عَلَى ٱلنَّاسِ حِجُّ ٱلْبَيْتِ مَنِ ٱسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلًا</blockquote>
<blockquote>"Sarta (ngalaksanakeun) haji téh mangrupikeun kawajiban manusa ka Allah, nyaéta pikeun jalma anu mampuh ngayakeun perjalanan ka Baitullah..." ([[Surah Ali Imran|QS. Ali Imran]]: 97).<ref>{{cite web |title=Surah Ali 'Imran - 97 |url=https://quran.com/3/97 |website=Quran.com |access-date=27 Maret 2026}}</ref></blockquote>
Sarta dumasar kana dawuhan Rasulullah SAW ngeunaan tatacara (manasik) haji:
<div style="margin: 1em 0; padding: 0.5em 1.5em; border-left: 4px solid #006400; font-style: italic; line-height: 1.6;">
"Candak ku aranjeun tina conto manasik haji sim kuring (Rasulullah SAW), sabab sim kuring teu terang naha sim kuring bakal haji deui saatos taun ieu."
<br>— '''[[Hadits]] Riwayat Muslim no. 1297'''<ref>{{cite web |title=Sahih Muslim - The Book of Hajj |url=https://sunnah.com/muslim/15/346 |website=Sunnah.com |access-date=27 Maret 2026}}</ref>
</div>
== Syarat Haji (Istitha'ah) ==
Kecap ''Istitha'ah'' hartosna kamampuh. Jalma anu wajib haji téh nyaéta anu:
* Mampuh sacara '''ékonomi''' pikeun bekel indit, mulang, sarta nafkah kulawarga anu ditinggalkeun.
* Sehat sacara '''fisik''' sarta '''méntal''' pikeun ngalakukeun ''aktivitas'' ibadah anu beurat.
* Aman dina perjalanan (''kaamanan'').
==Jenis ibadah haji==
[[Gambar:Supplicating Pilgrim at Masjid Al Haram. Mecca, Saudi Arabia.jpg|300px|thumb|top|left|Ritual haji, rukun Islam anu pamungkas.]]
Saban [[jamaah]] bébas pikeun milih jenis ibadah haji anu hayang dilaksanakeunana. [[Muhammad|Rasulullah SAW]] mikeun kabébasan dina hal éta, sakumaha katémbong dina [[hadis]] katut.
[[Aisyah]] RA ngomong: Kami indit ibadah babarengan [[Muhammad|Rasulullah SAW]] dina taunhajjatul wada. di antara kami aya anu ihram, pikeun haji sarta [[umroh]] sarta aya ogé anu berihram pikeun haji. Jelema anu berihram pikeun umroh ber-[[Tahallul]] sabot geus aya di [[Kabah|Baitullah]]. Keur jelema anu berihram pikeun haji lamun manéhna ngumpulkeun haji sarta [[umroh]]. Mangka manéhna henteu ngalakonan [[Tahallul]] nepi ka kalawan réngsé ti nahar.
Katut nyaéta jenis sarta pengertian haji anu dimaksud.
* '''Haji ifrad''', hartosna nyorangan. Ngalaksanakeun ibadah haji disebut ifrad lamun salahsaurang boga maksud nyorangan, boh nyorangan haji boh nyorangan [[umroh]]. Dina hal ieu, anu diheulakeun nyaéta ibadah haji. Hartina, sabot maké pakéan ihram di miqat-na, jelema kasebut boga niat ngalaksanakeun ibadah haji heula. Lamun ibadah haji geus réngsé, mangka jelema kasebut maké ihram deui pikeun ngalaksanakeun [[umroh]].
* '''Haji tamattu''', miboga harti senang-senang atawa nyalsé kalawan ngalakonan umroh leuwih tiheula di bulan-bulah haji, tuluy [[Tahallul]]. Saterusna maké pakéan ihram deui pikeun ngalaksanakeun ibadah haji, ditaun anu sarua. Tamattu' bisa ogé hartosna ngalaksanakeun ibadah sajeroning bulan-bulan sarta dina taunanu sarua, henteu leuwih tiheula balik ka nagari asal.
* '''Haji qiran''', ngandung harti ngagabungkeun, ngahijikeun atawa nyakaliguskeun. Anu dimaksud didieu nyaéta ngahijikeun atawa nyakaliguskeun ihramna pikeun ngalaksanakeun ibadah haji sarta umroh. Haji qiran dipigawé kalawan tetep maké ihram saprak miqat ''makani'' sarta ngalaksanakeun kabéh rukun sarta wajib haji nepi ka réngsé, sanajan meureun baris méakeun waktu lila. Nurutkeun [[Abu Hanifah]], ngalaksanakeun haji qiran, hartosna ngalakonan dua thawaf sarta dua sa'i.
==Kagiatan ibadah haji==
Katut nyaéta kagiatan utama dina ibadah haji dumasar urutan waktu:
* Saméméh 8 Dzulhijjah, [[umat Islam]] ti sakumna [[dunya]] mimiti ngaleut pikeun ngalaksanakeun [[Thawaf]] Haji di Masjid Al Haram, Makkah.
* 8 Dzulhijjah, jamaah haji kudu meuting di [[Mina]]. Saméméhnana dina isuk-isuk 8 Dzulhijjah, kabéh umat Islam maké pakéan [[Ihram]] (dua lembar lawon bodas henteu aya kaputan minangka pakéan haji), saterusna boga niat haji, sarta maca bacaan Talbiyah. Isuk-isuk poé tanggal 8 Dzulhijjah, jamaah nuju Mina. Peuting poéna, kabéh jamaah haji kudu meuting di Mina.
* 9 Dzulhijjah, isuk-isuk poéna kabéh jamaah haji indit ka [[Arafah]]. Saterusna jamaah ngalaksanakeun ibadah [[Wukuf]], nyaéta cicing sarta ngadua di padang lega ieu nepi ka cunduk Magrib. Saméméh peuting datang, jamaah geura-giru nuju sarta meuting di [[Muzdalifah]].
* 10 Dzulhijjah, sanggeus isuk-isuk di [[Muzdalifah]], jamaah geura-giru nuju [[Mina]] pikeun ngalaksanakeun ibadah [[Jumrah Aqabah]], nyaéta malédogkeun batu saloba tujuh kali ka tugu kahiji minangka perlambang ngusir sétan. Sanggeus mencukur buuk atawa sawaréh buuk, jamaah bisa Thawaf Haji (ngabéréskeun Haji), atawa bermalam di Mina sarta ngalaksanakeun jumrah sambungan (Ula sarta Wustha).
* 11 Dzulhijjah, malédog jumrah sambungan (Ula) di tugu kahiji, tugu kadua, sarta tugu katilu.
* 12 Dzulhijjah, maledohkeun jumrah sambungan (Ula) di tugu kahiji, tugu kadua, sarta tugu katilu.
* Saméméh balik ka nagara séwang-séwangan, jamaah ngalaksanakeun [[Tawaf Wada']] (thawaf paturay tineung).
==Rukun Haji==
[[File:Public Domain Mecca Maps 38.jpg|thumb|left|250px|Katerangan gambar di dieu (contona: Peta Mekah dina mangsa harita)]]
Amalan- amalan anu teu meunang henteu kudu dilaksanakeun nalika ibadah haji, umpamana ieu amalan diliwat atawa henteu dipigawé tinangtu hajina henteu sah alias batal.<ref name=Guz>{{Cite book | title =Peta Perjalanan Haji Dan Umrah| first =Guz | last =Arifin| publisher =Elex Media Komputindo| location =Jakarta| year =2004| pages =25|ISBN=9789792776614|url=https://books.google.co.id/books?id=DsYqOKK3IdUC&pg=PA25&dq=rukun+haji&hl=id&sa=X&ved=2ahUKEwj179jGj5mSAxX4zjgGHZ-SIk0Q6AF6BAgJEAE#v=onepage&q=rukun%20haji&f=false|accessdate=(disungsi – 20 Januari 2026)}}</ref>Numutkeun istilah fikih rukun hartina sagala anu baris nyieun hiji hal henteu bisa ngawujud mun henteu aya inyana. Kitu deui dina ibadah haji, rukun téh sagala rupa hal anu ngabalukarkeun ibadah haji jadi teu sah atawa batal lamun aya hal anu geus tangtu teu dipigawé.<ref name=Ahm/>
# ''[[Ihram]]'': Nyaéta mimitina lumaku kaharama-kaharaman dina ibadah haji dimimitian, kayaning ngawinkeun kitu ogé kawin, sapatemon, maéhan sasatoan, neukteuk kuku jeung buuk, maké minyak seungit, maké baju anu dikaput pikeun lalaki, nutupan beungeut tur dampal leungeun pikeun awéwé.<ref name=Ahm/> Larangan atawa kaharaman ieu lumaku salila ngalaksanakeun haji kurang leuwih lima poé, lamun seug éta larangan dirumpak maka baris meunang denda (dam)/kudu mayar denada.<ref name=Ahm>{{Cite book | title =Ensiklopedia Fikih Indonesia: Haji & Umrah| first =Ahmad | last =Sarwat, Lc, M.A| publisher =Gramedia Pustaka| location =Jakarta| year =2019| pages =25|ISBN=9786020382975|url=https://books.google.co.id/books?id=P3yMDwAAQBAJ&pg=PA86&dq=rukun+haji&hl=id&sa=X&ved=2ahUKEwj179jGj5mSAxX4zjgGHZ-SIk0Q6AF6BAgLEAE#v=onepage&q=rukun%20haji&f=false|accessdate=(disungsi – 20 Januari 2026)}}</ref>
# ''[[Wukuf]] Di Arafah'' : Ieu téh rukun anu paling utama malahan bakat ku pentingna saupama ieu rukun teu dilaksanakeun tinangtu sakabéh rukun hajina baris batal atawa teu sah sarta hajina kudu dibalikan deui taun hareupna. [[Wukuf]] téh dipigawé ngan satuan sakali nyaéta tanggal 9 Zulhijah wungkul.<ref name=Ahm/>
# ''[[Tawaf Ifadah|Thawaf Ifadhah]]'': Tayalian dilaksanakeun samulangna ti Arafah sarta meuting di Muzdalifah, jamaah haji leumpang ngurilingan kabah lobana tujuh kuriling dimimitian ti hajar aswad nepika tepung deui di hajar aswad éta disebut sakuriling. Ibadah ieu teumeunang diwakilkeun kanu séjén, lamun teu dipigawé tangtuna hajina teu sah atawa batal.<ref name=Ahm/>
# ''[[Sa'i]] Antara Shafa Jeung Marwa'': Tayalian leumpang ti mimiti [[pasir]] Shafa nepi kan [[pasir]] Marwa diitung sakali/sabalik anu lobana nepika 7 balikan kudu noron dipigawena teumeunang kaselang ku amalan séjén, dilaksanakeunna sabada thawaf ifadhah.<ref name= KH>{{Cite book | title =Inti Fiqih Haji dan 'Umrah: Terjemah Kitab al-Manasik al-Shughra li Qashid Umm al-Qura karya KH. Hasyim Asy'ari| first = KH. Muhammad | last =Hasyim Asy'ari| publisher =Genius Media Malang| location =Malang| year =2004| pages =25|ISBN=9786021442111|url=https://books.google.co.id/books?id=C2zsDwAAQBAJ&pg=PA26&dq=rukun+haji&hl=id&sa=X&ved=2ahUKEwj179jGj5mSAxX4zjgGHZ-SIk0Q6AF6BAgIEAE#v=onepage&q=rukun%20haji&f=false|accessdate=(disungsi – 20 Januari 2026)}}</ref><ref name=Ahm/>
# ''[[Tahallul|Tahalul]]'': Nyaéta neukteuk buuk dina sirah urang sakurang-kurangna tilu lambar, teu meunang neukteuk buuk tina bagéan awak anu séjéna. Tahalul ogé sok disebut al-halqu wa at-taqshir anu pihartieuna ngadugulan buuk sirah atawa neukteuk [[buuk]] [[sirah]] sawaréh.<ref name= KH/><ref name=Ahm/>
# Tartib : Maksudna migawé rukun Haji kudu luyu jeung katangtuanna teu meunang di aclogan tina rukun ka hiji tuluy migawé rukun ka lima atawa rukun séjéna salian ti rukun ka dua. Jadi dina prakna kudu merenah éntépanna kahiji, ka dua, ka tilu, jeung saterusna.<ref name= KH/><ref name=Ahm/>
{{clear|left}}
==Wajib Haji==
Jamaah haji kudu migawé katangtuan wajib haji, umpamana henteu kapigawé alatan aya halangan bisa diganti kujalan mayar denda (Dam) sanajan kitu hajina tetep sah.<ref name= H./> Tapi umpama teu migawé wajib haji ieu alatan ngahaja sok komo bari nyapirakeun, ieumah baris ngadatangkeun dosa sarta kudu meuncit kurban. Sakumaha anu diunggel dina hadist riwayat Malik '''"Singsaha waé anu ninggalkeun hiji ibadah wajib dina Haji atawa poho, mangka anjeuna kudu meuncit kurban"''.<ref name= H./> Wajib haji téh aya lima, kayaning:
# ''[[Mabit]]'': Meuting di [[Muzdalifah]] dina peuting tangga 10 Dzulhijah
# ''Mabit'': Maeting di Mina dina peuting tanggal 11-13 Dzulhijah
# ''[[Jumrah Aqabah|Jumrah Aqobah]]'' : Maledogkeun batu kana patok anu geus disayagikeun lobana 7 kali dina poé 10 Dzulhijah
# ''[[Jumrah Ula]], [[Jumrah Wustha|Wustha]], Aqabah : Malédogkeun batu kana unggal tihang éta anu lobana 7 kali dina unggal tihang
# ''[[Tawaf Wada'|Thawaf Wada]]'' : Thawaf paturay tineung saméméh jamaah haji kaluar ti kota [[Mekah]]<ref name= H.>{{Cite book | title =The Journey To Arafah : Kisah Perjalanan Spiritual| first = H. Wahyudi| last =ST., M.Eng.| publisher =PT Adab Indonesia| location =Indramayu| year =2019| pages =32|ISBN=9786238776429|url=https://books.google.co.id/books?id=QcExEQAAQBAJ&pg=PA37&dq=Arafah&hl=id&sa=X&ved=2ahUKEwiFl4Or75mSAxXI7jgGHQU4JzYQ6AF6BAgEEAE#v=onepage&q=Arafah&f=false|accessdate=(disungsi – 21 Januari 2026)}}</ref>
==Pantangan Dina Ibadah Haji==
Aya genep perkara anu dipantang dina waktu ngajalankeun [[ibadah]] haji jeung [[umrah]] tayalian:
# Maké [[kaméja]], [[calana]], '''muzah''' (sapatu kulit), jeung [[sorban]]. Pikeun kaum [[lalaki]] tambahan ku teu meunang nutupan [[sirah]]na, alatan ihramna lalaki nya dina sirah. Pikeun kaum [[awéwé]]mah meunang maké [[baju]] beunang [[ngaput]] tapi teumeunang nutupan [[beungeut]]na, alatan ihramna awéwémah dina beungeutna.<ref name=Al-/>
# Teumeunang maké seuseungitan saperti minyak seungit jeung sajabana, sarta ngajauhan sagala rupa anu seungit-seungit. Umpama pantangan ieu dirumpak, hukumna kudu mayar dengda (dam) kujalan meuncit [[domba]].
# Neukteuk [[buuk]] ogé neukteuk kuku ieu téh dipantang pisan nalika ihram,lamun dirumpak hukumana sarua kudu meuncit domba.<ref name=Al-/>
# [[Sapatemon]], ngupat batur, paréa-réa omong, ieu pagawéan baris ngaruksak haji lamun seug dipigawé saméméh tahalul. Lamun seug dirumpak ieu pantangan kudu mayar dam dina palebah dieu ku [[onta]] [[bikang]], [[sapi]], atawa 7 [[domba]]. Tapi lamun dibigawéna sabada [[[[Tahallul|tahalul]]]] wajib hukumna meuncit onta bikang sangkan hajina henteu ruksak.<ref name=Al-/>
# Ngalakukeun pagawéan, omongan, atawa rindat anu matak ngadatangkeun napsu/birahi pikeun sapatemon ieu dipantang pisan, Lamun seug dirumpak baris meunang hukuman kudu mayar hiji domba. Kitu deui kawin atawa ngawinkeun ieu hukumna henteu sah, sagigireun ti éta kudu mayar dam ogé.<ref name=Al-/>
# Teumeunang maéhan [[sato]] darat, [[moro]] jeung sajabana. Lamun dirumpak ieu pantangan, kudu ngaganti sato anu paéh éta ku sato anu sarua kalawan beurat jeung ukuran anu sarua.<ref name=Al->{{Cite book | title =Rahasia Haji dan Umrah| first =Al-Ghazali| last =Imam| publisher =Turos| location =Jakarta| year =2017| pages =69|ISBN=9786021583487|url=https://www.goodreads.com/book/show/43449800-rahasia-haji-umrah|accessdate=(disungsi – 22 Januari 2026)}}</ref>
==Lokasi utama dina ibadah haji==
===Makkah Al Mukaromah===
Di dayeuh ieu pisan nangtung puseur ibadah umat Islam sadunya, [[Ka'bah]], anu aya di puseur [[Masjidil Haram]]. Dina ritual haji, [[Makkah]] jadi tempat bubuka sarta panutup ibadah ieu sabot jamaah diwajibkeun ngalaksanakeun niat sarta thawaf haji.
===Arafah===
Dayeuh di palebah wétan Makkah ieu ogé dipikawanoh minangka tempat puseurna haji, tayalian tempat [[Wukuf]] dilaksanakeun. Wewengkon ngawangun padang lega ieu téh tempat ngariungna kira-kira dua juta jamaah haji ti sakuliah dunya. Di luar usum haji, wewengkon ieu henteu dipaké.
===Mina===
Tempat nangtungna tugu [[jumrah]], nyaéta tempat palaksanaan kagiatan melontarkan batu ka tugu jumrah minangka simbolisasi tindakan [[Nabi Ibrahim]] sabot ngusir setan. Dimasing-maising tempat éta nangtung tugu anu dipaké pikeun palaksanaan: [[Jumrah Aqabah]], [[Jumrah Ula]], sarta [[Jumrah Wustha]]. Di tempat ieu jamaah ogé diwajibkeun pikeun menginap hiji peuting.
===Muzdalifah===
Tempat di deukeut Mina sarta Arafah, dipikawanoh minangka tempat jamaah haji ngalakonan Mabit (Bermalam) sarta ngumpulkeun bebatuan pikeun ngalaksanakeun ibadah jumrah di Mina.
===Madinah===
Nyaéta dayeuh suci kadua umat Islam. Di tempat ieu pisan panutan umat Islam, [[Muhammad|Nabi Muhammad SAW]] dimakamkan di [[Masjid Nabawi]]. Tempat ieu sabenerna henteu asup ka dina ritual ibadah haji, tapi jamaah haji ti sakumna dunya biasana menyempatkan diri nganjang ka dayeuh anu tempatna kurang leuwih 200 km kalér [[Makkah]] ieu pikeun berziarah sarta ngalaksanakeun [[solat|sholat]] di masjid Nabi.
==Waktu Jeung Tempat Ibadah Haji==
{| class="wikitable" style="width: 100%; border: 1px solid black; font-size: 95%;"
|- style="background-color: #2e8b57; color: white; text-align: center;"
! Kaping !! Waktos !! Kagiatan & Tempat !! Detil Ritual !! Rujukan Arab & Hartosna
|-
| style="text-align: center;" | '''8'''<br><small>(Tarwiyah)</small> || 08.00 - Isya || '''Niat & Mabit'''<br>[[Mina]] || Nganggo ihram sarta nginep di Mina. || style="text-align: right;" | '''فَأَهَلُّوا بِالْحَجِّ'''<br><small>"...maka maranéhna ngamimitian ihram pikeun haji." (HR. Muslim 1218)</small>
|-
| style="text-align: center;" | '''9'''<br><small>(Arafah)</small> || 12.00 - 18.00 || '''[[Wukuf]]'''<br>[[Arafah]] || Puncak haji: Dzikir sarta ngadu'a. || style="text-align: right;" | '''فَإِذَا أَفَضْتُمْ مِنْ عَرَفَاتٍ'''<br><small>"Maka nalika aranjeun parantos angkat ti Arafat..." (QS. Al-Baqarah: 198)</small>
|-
| style="text-align: center;" | '''9-10''' || 19.00 - Subuh || '''Mabit'''<br>[[Muzdalifah]] || Nginep sakedap sarta mulung krikil. || style="text-align: right;" | '''فَاذْكُرُوا اللَّهَ عِنْدَ الْمَشْعَرِ الْحَرَامِ'''<br><small>"...kudu nyebut Allah di Masy'aril Haram." (QS. Al-Baqarah: 198)</small>
|-
| style="text-align: center;" | '''10'''<br><small>(Nahr)</small> || 06.00 - 11.00 || '''[[Jumrah Aqabah]]'''<br>[[Mina]] || Ngalémpar 7 krikil sarta '''Tahallul'''. || style="text-align: right;" | '''يَرْمِي الْجَمْرَةَ يَوْمَ النَّحْرِ'''<br><small>"Nabi ngalémpar jumrah dina dinten Nahr." (HR. Bukhari 1745)</small>
|-
| style="text-align: center;" | '''10''' || 12.00 - Isya || '''[[Tawaf Ifadah]]'''<br>[[Masjidil Haram]] || Muteran [[[[Kabah|Baitullah]]]] (Ka'bah) 7 kali. || style="text-align: right;" | '''وَلْيَطَّوَّفُوا بِالْبَيْتِ الْعَتِيقِ'''<br><small>"...sarta kudu tawaf maranéhna di Baitul Atiq." (QS. Al-Hajj: 29)</small>
|-
| style="text-align: center;" | '''11-12'''<br><small>(Tasyrik)</small> || Saatos Duhur || '''Lémpar 3 Jumrah'''<br>[[Mina]] || Ula, Wustha, Aqabah (@7 krikil). || style="text-align: right;" | '''وَاذْكُرُوا اللَّهَ فِي أَيَّامٍ مَعْدُودَاتٍ'''<br><small>"Sarta kudu dzikir ka Allah dina poé nu geus ditangtukeun." (QS. Al-Baqarah: 203)</small>
|-
| style="text-align: center;" | '''13'''<br><small>(Tasyrik)</small> || Saatos Duhur || '''Nafar Tsani'''<br>[[Mina]] || Husus pikeun anu netep sapeuting deui. || style="text-align: right;" | '''فَمَنْ تَعَجَّلَ فِي يَوْمَيْنِ فَلَا إِثْمَ عَلَيْهِ'''<br><small>"Sing saha nu gura-giru (mulang) dina dua poé, maka euweuh dosa." (QS. Al-Baqarah: 203)</small>
|-
| style="text-align: center;" | '''Ahir''' || Sateuacan Mulang || '''[[Tawaf Wada']]'''<br>[[Masjidil Haram]] || Tawaf pamitan (perpisahan). || style="text-align: right;" | '''يَكُونَ آخِرُ عَهْدِهِمْ بِالْبَيْتِ'''<br><small>"...sangkan (tawaf) jadi ahir lalampahan maranéhna." (HR. Muslim 1327)</small>
|}
==Catetan kacilakaan ibadah haji==
* [[Désémber]] [[1975]]: 200 jamaah palastra di deukeut dayeuh Makkah sanggeus hiji pipa gas ngajelegur sarta ngaduruk sapuluh tenda.
* [[4 Désémber]] [[1979]]: 153 jamaah palastra sarta 560 séjénna tatu sanggeus patugas kaamanan Arab Saudi anu dibantuan patugas [[Perancis]] mecakan membébaskan Masjidil Haram anu disandera sajumplukan militan salila dua minggu.
* [[31 Juli]] [[1987]]: 402 jamaah palastra, 275 di antarana ti Iran, sanggeus rébuan jamaah Iran anu ngalakonan demonstrasi meunang lalawanan fisik ti kaamanan Arab Saudi. Alatan ti insiden éta Arab Saudi megatkeun hubungan diplomatik jeung Iran, anu ahirna henteu ngirimkeun jamaahna ka Makkah nepi ka taun1991.
* [[10 Juli]] [[1989]]: hiji jamaah palastra sarta 16 tatu alatan penembakan didalam Masjidil Haram. Balukarna 16 urang Kuwait anu ngalakonan penyerangan dihukum tembak mati.
* [[15 Juli]] [[1989]]: lima jamaah asal Pakistan palastra sarta 34 séjénna tatu alatan insiden penembakan ku sajumplukan jelema nyekel pakarang di padumukan maranéhanana di Makkah.
* [[2 Juli]] [[1990]]: 1.426 jamaah palastra lolobana ti Asia alatan terperangkap didalam torowongan Mina.
* [[24 Méi]] [[1994]]: 270 jamaah palastra alatan silih dorong sarta injak di Mina.
* [[7 Méi]] [[1995]]: tilu jamaah palastra alatan kebakaran di Mina.
* 15 April [[1997]]: 343 jamaah palastra sarta 1.500 séjénna tatu alatan kehabisan nafas alatan terjebak didalam kebakaran tenda di Mina.
* [[9 April]] [[1998]]: 118 jamaah palastra alatan berdésak–désakkan waktu palaksanaan lontar jumroh.
* [[5 Maret]] [[2001]]: 35 jamaah palastra sarta puluhan séjénna tatu – tatu alatan berdésak – désakan di Jammarat.
* [[11 Pebruari]] [[2003]]: 14 jamaah palastra di Jumrotul Mina – genep di antarana wanoja.
* [[1 Pebruari]] [[2004]]: Saloba 251 jamaah palastra salila palaksanaan lontar jumrah.
* [[23 Januari]] [[2005]]: 29 jamaah palastra alatan caah panggoréngna dina 20 taunpamungkas di Madinah.
* [[5 Januari]] [[2006]]: Saloba 76 palastra alatan runtuhnya hiji penginapan al-rayahin di jalan Gaza, kira-kira 200 méter palebah kulon Masjidil Haram.
* [[12 Jan]] [[2006]]: Saeutikna 345 jamaah palastra di Jammarat salila palaksanaan lontar jumrah. Insiden ieu lumangsung dina jam 15.30 waktu satempat réngsé solat dzuhur, sanggeus jutaan jamaah silih berdésak–désakkan di panto asup palebah kalér lanté dua Jammarat.
== Rujukan ==
* {{cite book|last=Bianchi|first=Robert R.|year=2004|title=Guests of God: Pilgrimage and Politics in the Islamic World|publisher=Oxford University Press|isbn=978-0-19-517107-5}}
* {{cite book|last=Hammoudi|first=Abdellah|year=2006|title=A Season in Mecca: Narrative of a Pilgrimage|publisher=Hill and Wang|isbn=978-0-8090-7609-3|author-link=Abdellah Hammoudi|url=https://archive.org/details/seasoninmeccanar00hamm}}
* Khan, Qaisra, "Hajj & 'Umra", in ''Muhammad in History, Thought, and Culture: An Encyclopedia of the Prophet of God'' (2 vols.), edited by C. Fitzpatrick and A. Walker, Santa Barbara, ABC-CLIO, 2014, Vol. I, pp. 239–245.
* {{cite book|last=Patler|first=Nicholas|title=From Mecca to Selma: Malcolm X, Islam, and the Journey tnto the American Civil Rights Movement|year=2017|publisher=The Islamic Monthly|url=http://theislamicmonthly.com/mecca-to-selma/}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20221230082856/https://www.theislamicmonthly.com/mecca-to-selma/ |date=2022-12-30 }}
* {{cite book|last=Trojanow|first=Ilija|year=2007|title=Mumbai to Mecca: A Pilgrimage to the Holy Sites of Islam|publisher=Haus Publishing|isbn=978-1-904950-29-5|author-link=Ilija Trojanow}}
==Dicutat tina==
{{reflist|2}}
[[Kategori:Haji]]
[[Kategori:Rukun islam]]
{{Ibadah Haji}}
7abzsnqndgpl6mk216f1dd06zagy13w
709136
709135
2026-05-12T01:14:32Z
Dinototosugiarto
11449
/* Muzdalifah */
709136
wikitext
text/x-wiki
{{islam}}
'''Haji''' nyaéta [[rukun]] (tihang ageman) [[Islam]] anu kalima sanggeus [[sahadat]], solat, [[zakat]] sarta [[Saum|puasa]]. Ngalaksanakeun ibadah haji mangrupikeun ritual taunan [[umat|kaum muslim]] sa-dunya anu mampuh (boh sacara matérial, fisik, sarta élmuna) ku cara nganjang sarta ngalaksanakeun runtuyan kagiatan di sababaraha tempat di [[Arab Saudi]] dina wanci anu ditangtoskeun nyaéta usum haji (bulan Dzulhijjah).<ref>{{cite web |title=Hajj |url=https://www.britannica.com/topic/hajj |website=Encyclopedia Britannica |access-date=27 Maret 2026}}</ref>
Hal ieu béda sareng [[Umroh|ibadah umroh]] anu bisa dilaksanakeun sawaktu-waktu. Kagiatan inti ibadah haji dimimitian dina tanggal 8 Dzulhijjah nalika umat Islam mondok aranapi mabit di [[Mina]], diteraskeun ku [[Wukuf]] (cicing) di [[Arafah|Padang Arafah]] dina tanggal 9 Dzulhijjah, sarta lekasan sanggeus ngabalangkeun [[jumrah]] (ngabalangkeun batu simbolisasi sétan) dina tanggal 10 Dzulhijjah. Masarakat [[Indonésia]] ilaharna ogé nyebutna lebaran Haji/ [[Idul Adha]] minangka Poé raya haji jalaran waktosna sareng puncak dilaksanakeunna ibadah Haji ieu.<ref>Al-Qurthubi. ''Al-Jami' li Ahkam al-Qur'an'', Tafsir Surah Al-Hajj.</ref>
==Harti==
Sacara ''lughawi'', haji hartosna ngadon atawa nuju sarta ngadatangan. Nurutkeun étimologi [[basa Arab]], kecap haji miboga harti ''qashd'', nyaéta tujuan, maksud, sarta ngadon. Nurutkeun istilah syara', haji téh nuju ka [[Ka'bah|Baitullah]] sarta tempat-tempat nu tangtu pikeun ngalaksanakeun amalan-amalan [[ibadah]] nu tangtu ogé. Anu dimaksud kalawan temat-tempat nu tangtu dina définisi diluhur, sajaba [[Ka'bah]] sarta [[[[Sa'i|Mas'a]]]] (tempat sa'i), ogé [[Arafah]], [[Muzdalifah]], sarta [[Mina]]. Anu dimaksud jeung waktu nu tangtu tayalian bulan-bulan haji anu dimimitian ti [[Syawal]] nepi ka sapuluh poé kahiji bulan [[Dzulhijjah]]. Sedengkeun amal ibadah nu tangtu tayalian [[thawaf]], [[sa'i]], [[Wukuf]], [[[[Mabit|mazbit]]]] di Muzdalifah, [[jumrah]], mabit di Mina, sarta séjén-séjén.
== Hakékat Haji ==
Salaku ibadah anu jangkep, haji miboga hakékat batiniah anu kacida jerona salian ti runtuyan gerakan fisikna:<ref>Al-Ghazali. ''Ihya Ulumiddin'', Kitab al-Asrar al-Hajj. Dar al-Minhaj.</ref>
* '''Simbol Mulang:''' Nganjang ka [[Kabah|Baitullah]] mangrupikeun hakékat "mulangna" hiji hamba ka "imah" asalna, nyaéta mulang ka Gusti Allah SWT (''simbolisasi'' maot sateuacan maot).
* '''Kamanunggalan:''' Wukuf di [[Arafah|Padang Arafah]] nyaéta gambaran [[Padang Mahsyar]], di mana sakabéh manusa ngumpul dina derajat anu sarua, teu ditingal pangkatna, hartana, atanapi sukuna.
* '''Ngalawan Nafsu:''' Ngabalangkeun [[jumrah]] hakékatna sanés mung malédog tugu, tapi simbol ngalawan sarta miceun hawa nafsu sétan anu aya dina diri manusa.
* '''Ihram:''' Ngagunakeun lawon bodas (ihram) hakékatna nyaéta ngaleupaskeun sagala rupa ''atribut'' kadunyaan supados manusa sadar yén nalika maot, taya harta anu dibawa iwal ti amal ibadah.
==Filosofi ==
Ibadah haji sanés ngan saukur ritual fisik, tapi mangrupa perjalanan spiritual anu jero. Ali Syariati dina bukuna ''Makna Haji'' ngagambarkeun yén haji téh prosés manusa ngaleupaskeun "ego" nuju ka jati diri anu murni.
Hiji cutatan anu kasohor ngeunaan beuratna ieu perjalanan ruhani nyaéta:
{{Quote|text=''Kutanya dia bagaimana telah menempuh? Perjalanan yang sangat sulit dan menakutkan ini'".|person=[[Ali Syariati]]|source=''Makna Haji''}}<ref name="Syariati">{{cite book |last=Syariati |first=Ali |author-link=Ali Syariati |title=Makna Haji |translator=Anas Mahyuddin |publisher=Pustaka |location=Bandung |year=1984 |isbn= |language=id}}</ref>
Sawatara éta, [[Imam al-Ghazali]] dina kitab ''[[Ihya Ulumuddin]]'' nekenkeun yén hakekat haji téh nyaéta "Ziarah ka Pangéran". Nurutkeun anjeunna, unggal tahapan haji (saperti Wukuf sarta Tawaf) mangrupa simbol tina kaayaan manusa di poé ahéret engké.<ref>Al-Ghazali. ''Ihya Ulumuddin''. Jilid 1, Bab Rahasia-rahasia Haji.</ref>
==Sajarah==
Ibadah haji mangrupikeun syariat anu parantos aya ti jaman [[Nabi Ibrahim]] as. nalika anjeunna dipasihan paréntah ku [[Allah SWT]] pikeun ngawangun deui [[Ka'bah|Baitullah]].<ref>Dr. Muhammad Ilyas Abdul Ghani, Sejarah Haji & Manasik, (2004), kaca 15. ISBN 978-9960-944-40-1.</ref> Peristiwa penting anu janten dadasar manasik haji modéren di antarana nyaéta pangurbanan Nabi Ismail as. sareng perjuangan Siti Hajar nalika milarian cai antara pasir Shafa sareng Marwah.<ref>Syaikh Safiyurrahman Al-Mubarakfuri, Sirah Nabawiyah, (2012), kaca 450. ISBN 978-602-7635-39-5.</ref>
Jalma-jalma [[Arab]] dina [[jaman jahiliah]] geus mikawanoh ibadah haji ieu anu diwariskeun ti karuhun maranéhanana warisi kalawan ngalakonan parobahan diditu-didieu. Tapi, wangun umum palaksanaanana masih tetep aya, kawas ''thawaf'', ''sa'i'', ''[[Wukuf]]'', sarta malédog jumrah. Ngan waé dina prakna réa anu henteu luyu deui jeung saréat anu sabenerna.<ref>Sayyid Sabiq, Fiqih Sunnah, Jilid 3, (2013), kaca 25. ISBN 978-979-3210-44-5.</ref> Syariat haji nembé disampurnakeun sacara gembleng dina taun ka-10 Hijriah nalika Rasulullah saw. ngalaksanakeun Haji Wada' salaku conto manasik anu sah dugi ka dinten kiamat.<ref>Syaikh Safiyurrahman Al-Mubarakfuri, Sirah Nabawiyah, (2012), kaca 458.</ref>
Ku kituna, [[Islam]] datang sarta ngabenerkeun lebah-lebah anu salah sarta tetep ngajalankeun naon-naon anu geus luyu kalawan pituduh syara' (saréat), sakumaha anu diatur dina al-qur'an sarta [[sunnah]] [[Rasul|rosul]]. Kasang tukang ibadah haji ieu ogé didasarkan dina ibadah sarupa anu dilaksanakeun ku nabi-nabi dina ageman Islam, utamana [[Nabi Ibrahim]] (nabina ageman Tauhid). Ritual thawaf didasarkan dina ibadah sarupa anu dilaksanakeun ku umat-umat saméméh nabi Ibarahim. Ritual sa'i, nyaéta lumpat antara [[pasir]] Shafa sarta Marwah (wewengkon rada luhur di kira-kira Ka'bah anu geus jadi hiji kahijian [[Masjid al-Haram|Masjid Al Haram]], [[Makkah]]), ogé pikeun miéling ritual pamajikan kadua nabi Ibrahim sabot néangan susu pikeun anakna anu tayalian [[Nabi Ismail]. Samentara [[Wukuf]] di Arafah nyaéta ritual pikeun miéling tempat paamprokna nabi [[Adam]] sarta [[Siti Hawa]] di alam dunya, nyaéta asal mula ti gumelarna sakumna umat manusa di dunya.
== Dasar Hukum ==
Paréntah haji dumasar kana dawuhan Allah SWT dina Al-Qur'an:
<blockquote>وَلِلَّهِ عَلَى ٱلنَّاسِ حِجُّ ٱلْبَيْتِ مَنِ ٱسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلًا</blockquote>
<blockquote>"Sarta (ngalaksanakeun) haji téh mangrupikeun kawajiban manusa ka Allah, nyaéta pikeun jalma anu mampuh ngayakeun perjalanan ka Baitullah..." ([[Surah Ali Imran|QS. Ali Imran]]: 97).<ref>{{cite web |title=Surah Ali 'Imran - 97 |url=https://quran.com/3/97 |website=Quran.com |access-date=27 Maret 2026}}</ref></blockquote>
Sarta dumasar kana dawuhan Rasulullah SAW ngeunaan tatacara (manasik) haji:
<div style="margin: 1em 0; padding: 0.5em 1.5em; border-left: 4px solid #006400; font-style: italic; line-height: 1.6;">
"Candak ku aranjeun tina conto manasik haji sim kuring (Rasulullah SAW), sabab sim kuring teu terang naha sim kuring bakal haji deui saatos taun ieu."
<br>— '''[[Hadits]] Riwayat Muslim no. 1297'''<ref>{{cite web |title=Sahih Muslim - The Book of Hajj |url=https://sunnah.com/muslim/15/346 |website=Sunnah.com |access-date=27 Maret 2026}}</ref>
</div>
== Syarat Haji (Istitha'ah) ==
Kecap ''Istitha'ah'' hartosna kamampuh. Jalma anu wajib haji téh nyaéta anu:
* Mampuh sacara '''ékonomi''' pikeun bekel indit, mulang, sarta nafkah kulawarga anu ditinggalkeun.
* Sehat sacara '''fisik''' sarta '''méntal''' pikeun ngalakukeun ''aktivitas'' ibadah anu beurat.
* Aman dina perjalanan (''kaamanan'').
==Jenis ibadah haji==
[[Gambar:Supplicating Pilgrim at Masjid Al Haram. Mecca, Saudi Arabia.jpg|300px|thumb|top|left|Ritual haji, rukun Islam anu pamungkas.]]
Saban [[jamaah]] bébas pikeun milih jenis ibadah haji anu hayang dilaksanakeunana. [[Muhammad|Rasulullah SAW]] mikeun kabébasan dina hal éta, sakumaha katémbong dina [[hadis]] katut.
[[Aisyah]] RA ngomong: Kami indit ibadah babarengan [[Muhammad|Rasulullah SAW]] dina taunhajjatul wada. di antara kami aya anu ihram, pikeun haji sarta [[umroh]] sarta aya ogé anu berihram pikeun haji. Jelema anu berihram pikeun umroh ber-[[Tahallul]] sabot geus aya di [[Kabah|Baitullah]]. Keur jelema anu berihram pikeun haji lamun manéhna ngumpulkeun haji sarta [[umroh]]. Mangka manéhna henteu ngalakonan [[Tahallul]] nepi ka kalawan réngsé ti nahar.
Katut nyaéta jenis sarta pengertian haji anu dimaksud.
* '''Haji ifrad''', hartosna nyorangan. Ngalaksanakeun ibadah haji disebut ifrad lamun salahsaurang boga maksud nyorangan, boh nyorangan haji boh nyorangan [[umroh]]. Dina hal ieu, anu diheulakeun nyaéta ibadah haji. Hartina, sabot maké pakéan ihram di miqat-na, jelema kasebut boga niat ngalaksanakeun ibadah haji heula. Lamun ibadah haji geus réngsé, mangka jelema kasebut maké ihram deui pikeun ngalaksanakeun [[umroh]].
* '''Haji tamattu''', miboga harti senang-senang atawa nyalsé kalawan ngalakonan umroh leuwih tiheula di bulan-bulah haji, tuluy [[Tahallul]]. Saterusna maké pakéan ihram deui pikeun ngalaksanakeun ibadah haji, ditaun anu sarua. Tamattu' bisa ogé hartosna ngalaksanakeun ibadah sajeroning bulan-bulan sarta dina taunanu sarua, henteu leuwih tiheula balik ka nagari asal.
* '''Haji qiran''', ngandung harti ngagabungkeun, ngahijikeun atawa nyakaliguskeun. Anu dimaksud didieu nyaéta ngahijikeun atawa nyakaliguskeun ihramna pikeun ngalaksanakeun ibadah haji sarta umroh. Haji qiran dipigawé kalawan tetep maké ihram saprak miqat ''makani'' sarta ngalaksanakeun kabéh rukun sarta wajib haji nepi ka réngsé, sanajan meureun baris méakeun waktu lila. Nurutkeun [[Abu Hanifah]], ngalaksanakeun haji qiran, hartosna ngalakonan dua thawaf sarta dua sa'i.
==Kagiatan ibadah haji==
Katut nyaéta kagiatan utama dina ibadah haji dumasar urutan waktu:
* Saméméh 8 Dzulhijjah, [[umat Islam]] ti sakumna [[dunya]] mimiti ngaleut pikeun ngalaksanakeun [[Thawaf]] Haji di Masjid Al Haram, Makkah.
* 8 Dzulhijjah, jamaah haji kudu meuting di [[Mina]]. Saméméhnana dina isuk-isuk 8 Dzulhijjah, kabéh umat Islam maké pakéan [[Ihram]] (dua lembar lawon bodas henteu aya kaputan minangka pakéan haji), saterusna boga niat haji, sarta maca bacaan Talbiyah. Isuk-isuk poé tanggal 8 Dzulhijjah, jamaah nuju Mina. Peuting poéna, kabéh jamaah haji kudu meuting di Mina.
* 9 Dzulhijjah, isuk-isuk poéna kabéh jamaah haji indit ka [[Arafah]]. Saterusna jamaah ngalaksanakeun ibadah [[Wukuf]], nyaéta cicing sarta ngadua di padang lega ieu nepi ka cunduk Magrib. Saméméh peuting datang, jamaah geura-giru nuju sarta meuting di [[Muzdalifah]].
* 10 Dzulhijjah, sanggeus isuk-isuk di [[Muzdalifah]], jamaah geura-giru nuju [[Mina]] pikeun ngalaksanakeun ibadah [[Jumrah Aqabah]], nyaéta malédogkeun batu saloba tujuh kali ka tugu kahiji minangka perlambang ngusir sétan. Sanggeus mencukur buuk atawa sawaréh buuk, jamaah bisa Thawaf Haji (ngabéréskeun Haji), atawa bermalam di Mina sarta ngalaksanakeun jumrah sambungan (Ula sarta Wustha).
* 11 Dzulhijjah, malédog jumrah sambungan (Ula) di tugu kahiji, tugu kadua, sarta tugu katilu.
* 12 Dzulhijjah, maledohkeun jumrah sambungan (Ula) di tugu kahiji, tugu kadua, sarta tugu katilu.
* Saméméh balik ka nagara séwang-séwangan, jamaah ngalaksanakeun [[Tawaf Wada']] (thawaf paturay tineung).
==Rukun Haji==
[[File:Public Domain Mecca Maps 38.jpg|thumb|left|250px|Katerangan gambar di dieu (contona: Peta Mekah dina mangsa harita)]]
Amalan- amalan anu teu meunang henteu kudu dilaksanakeun nalika ibadah haji, umpamana ieu amalan diliwat atawa henteu dipigawé tinangtu hajina henteu sah alias batal.<ref name=Guz>{{Cite book | title =Peta Perjalanan Haji Dan Umrah| first =Guz | last =Arifin| publisher =Elex Media Komputindo| location =Jakarta| year =2004| pages =25|ISBN=9789792776614|url=https://books.google.co.id/books?id=DsYqOKK3IdUC&pg=PA25&dq=rukun+haji&hl=id&sa=X&ved=2ahUKEwj179jGj5mSAxX4zjgGHZ-SIk0Q6AF6BAgJEAE#v=onepage&q=rukun%20haji&f=false|accessdate=(disungsi – 20 Januari 2026)}}</ref>Numutkeun istilah fikih rukun hartina sagala anu baris nyieun hiji hal henteu bisa ngawujud mun henteu aya inyana. Kitu deui dina ibadah haji, rukun téh sagala rupa hal anu ngabalukarkeun ibadah haji jadi teu sah atawa batal lamun aya hal anu geus tangtu teu dipigawé.<ref name=Ahm/>
# ''[[Ihram]]'': Nyaéta mimitina lumaku kaharama-kaharaman dina ibadah haji dimimitian, kayaning ngawinkeun kitu ogé kawin, sapatemon, maéhan sasatoan, neukteuk kuku jeung buuk, maké minyak seungit, maké baju anu dikaput pikeun lalaki, nutupan beungeut tur dampal leungeun pikeun awéwé.<ref name=Ahm/> Larangan atawa kaharaman ieu lumaku salila ngalaksanakeun haji kurang leuwih lima poé, lamun seug éta larangan dirumpak maka baris meunang denda (dam)/kudu mayar denada.<ref name=Ahm>{{Cite book | title =Ensiklopedia Fikih Indonesia: Haji & Umrah| first =Ahmad | last =Sarwat, Lc, M.A| publisher =Gramedia Pustaka| location =Jakarta| year =2019| pages =25|ISBN=9786020382975|url=https://books.google.co.id/books?id=P3yMDwAAQBAJ&pg=PA86&dq=rukun+haji&hl=id&sa=X&ved=2ahUKEwj179jGj5mSAxX4zjgGHZ-SIk0Q6AF6BAgLEAE#v=onepage&q=rukun%20haji&f=false|accessdate=(disungsi – 20 Januari 2026)}}</ref>
# ''[[Wukuf]] Di Arafah'' : Ieu téh rukun anu paling utama malahan bakat ku pentingna saupama ieu rukun teu dilaksanakeun tinangtu sakabéh rukun hajina baris batal atawa teu sah sarta hajina kudu dibalikan deui taun hareupna. [[Wukuf]] téh dipigawé ngan satuan sakali nyaéta tanggal 9 Zulhijah wungkul.<ref name=Ahm/>
# ''[[Tawaf Ifadah|Thawaf Ifadhah]]'': Tayalian dilaksanakeun samulangna ti Arafah sarta meuting di Muzdalifah, jamaah haji leumpang ngurilingan kabah lobana tujuh kuriling dimimitian ti hajar aswad nepika tepung deui di hajar aswad éta disebut sakuriling. Ibadah ieu teumeunang diwakilkeun kanu séjén, lamun teu dipigawé tangtuna hajina teu sah atawa batal.<ref name=Ahm/>
# ''[[Sa'i]] Antara Shafa Jeung Marwa'': Tayalian leumpang ti mimiti [[pasir]] Shafa nepi kan [[pasir]] Marwa diitung sakali/sabalik anu lobana nepika 7 balikan kudu noron dipigawena teumeunang kaselang ku amalan séjén, dilaksanakeunna sabada thawaf ifadhah.<ref name= KH>{{Cite book | title =Inti Fiqih Haji dan 'Umrah: Terjemah Kitab al-Manasik al-Shughra li Qashid Umm al-Qura karya KH. Hasyim Asy'ari| first = KH. Muhammad | last =Hasyim Asy'ari| publisher =Genius Media Malang| location =Malang| year =2004| pages =25|ISBN=9786021442111|url=https://books.google.co.id/books?id=C2zsDwAAQBAJ&pg=PA26&dq=rukun+haji&hl=id&sa=X&ved=2ahUKEwj179jGj5mSAxX4zjgGHZ-SIk0Q6AF6BAgIEAE#v=onepage&q=rukun%20haji&f=false|accessdate=(disungsi – 20 Januari 2026)}}</ref><ref name=Ahm/>
# ''[[Tahallul|Tahalul]]'': Nyaéta neukteuk buuk dina sirah urang sakurang-kurangna tilu lambar, teu meunang neukteuk buuk tina bagéan awak anu séjéna. Tahalul ogé sok disebut al-halqu wa at-taqshir anu pihartieuna ngadugulan buuk sirah atawa neukteuk [[buuk]] [[sirah]] sawaréh.<ref name= KH/><ref name=Ahm/>
# Tartib : Maksudna migawé rukun Haji kudu luyu jeung katangtuanna teu meunang di aclogan tina rukun ka hiji tuluy migawé rukun ka lima atawa rukun séjéna salian ti rukun ka dua. Jadi dina prakna kudu merenah éntépanna kahiji, ka dua, ka tilu, jeung saterusna.<ref name= KH/><ref name=Ahm/>
{{clear|left}}
==Wajib Haji==
Jamaah haji kudu migawé katangtuan wajib haji, umpamana henteu kapigawé alatan aya halangan bisa diganti kujalan mayar denda (Dam) sanajan kitu hajina tetep sah.<ref name= H./> Tapi umpama teu migawé wajib haji ieu alatan ngahaja sok komo bari nyapirakeun, ieumah baris ngadatangkeun dosa sarta kudu meuncit kurban. Sakumaha anu diunggel dina hadist riwayat Malik '''"Singsaha waé anu ninggalkeun hiji ibadah wajib dina Haji atawa poho, mangka anjeuna kudu meuncit kurban"''.<ref name= H./> Wajib haji téh aya lima, kayaning:
# ''[[Mabit]]'': Meuting di [[Muzdalifah]] dina peuting tangga 10 Dzulhijah
# ''Mabit'': Maeting di Mina dina peuting tanggal 11-13 Dzulhijah
# ''[[Jumrah Aqabah|Jumrah Aqobah]]'' : Maledogkeun batu kana patok anu geus disayagikeun lobana 7 kali dina poé 10 Dzulhijah
# ''[[Jumrah Ula]], [[Jumrah Wustha|Wustha]], Aqabah : Malédogkeun batu kana unggal tihang éta anu lobana 7 kali dina unggal tihang
# ''[[Tawaf Wada'|Thawaf Wada]]'' : Thawaf paturay tineung saméméh jamaah haji kaluar ti kota [[Mekah]]<ref name= H.>{{Cite book | title =The Journey To Arafah : Kisah Perjalanan Spiritual| first = H. Wahyudi| last =ST., M.Eng.| publisher =PT Adab Indonesia| location =Indramayu| year =2019| pages =32|ISBN=9786238776429|url=https://books.google.co.id/books?id=QcExEQAAQBAJ&pg=PA37&dq=Arafah&hl=id&sa=X&ved=2ahUKEwiFl4Or75mSAxXI7jgGHQU4JzYQ6AF6BAgEEAE#v=onepage&q=Arafah&f=false|accessdate=(disungsi – 21 Januari 2026)}}</ref>
==Pantangan Dina Ibadah Haji==
Aya genep perkara anu dipantang dina waktu ngajalankeun [[ibadah]] haji jeung [[umrah]] tayalian:
# Maké [[kaméja]], [[calana]], '''muzah''' (sapatu kulit), jeung [[sorban]]. Pikeun kaum [[lalaki]] tambahan ku teu meunang nutupan [[sirah]]na, alatan ihramna lalaki nya dina sirah. Pikeun kaum [[awéwé]]mah meunang maké [[baju]] beunang [[ngaput]] tapi teumeunang nutupan [[beungeut]]na, alatan ihramna awéwémah dina beungeutna.<ref name=Al-/>
# Teumeunang maké seuseungitan saperti minyak seungit jeung sajabana, sarta ngajauhan sagala rupa anu seungit-seungit. Umpama pantangan ieu dirumpak, hukumna kudu mayar dengda (dam) kujalan meuncit [[domba]].
# Neukteuk [[buuk]] ogé neukteuk kuku ieu téh dipantang pisan nalika ihram,lamun dirumpak hukumana sarua kudu meuncit domba.<ref name=Al-/>
# [[Sapatemon]], ngupat batur, paréa-réa omong, ieu pagawéan baris ngaruksak haji lamun seug dipigawé saméméh tahalul. Lamun seug dirumpak ieu pantangan kudu mayar dam dina palebah dieu ku [[onta]] [[bikang]], [[sapi]], atawa 7 [[domba]]. Tapi lamun dibigawéna sabada [[[[Tahallul|tahalul]]]] wajib hukumna meuncit onta bikang sangkan hajina henteu ruksak.<ref name=Al-/>
# Ngalakukeun pagawéan, omongan, atawa rindat anu matak ngadatangkeun napsu/birahi pikeun sapatemon ieu dipantang pisan, Lamun seug dirumpak baris meunang hukuman kudu mayar hiji domba. Kitu deui kawin atawa ngawinkeun ieu hukumna henteu sah, sagigireun ti éta kudu mayar dam ogé.<ref name=Al-/>
# Teumeunang maéhan [[sato]] darat, [[moro]] jeung sajabana. Lamun dirumpak ieu pantangan, kudu ngaganti sato anu paéh éta ku sato anu sarua kalawan beurat jeung ukuran anu sarua.<ref name=Al->{{Cite book | title =Rahasia Haji dan Umrah| first =Al-Ghazali| last =Imam| publisher =Turos| location =Jakarta| year =2017| pages =69|ISBN=9786021583487|url=https://www.goodreads.com/book/show/43449800-rahasia-haji-umrah|accessdate=(disungsi – 22 Januari 2026)}}</ref>
==Lokasi utama dina ibadah haji==
===Makkah Al Mukaromah===
Di dayeuh ieu pisan nangtung puseur ibadah umat Islam sadunya, [[Ka'bah]], anu aya di puseur [[Masjidil Haram]]. Dina ritual haji, [[Makkah]] jadi tempat bubuka sarta panutup ibadah ieu sabot jamaah diwajibkeun ngalaksanakeun niat sarta thawaf haji.
===Arafah===
Dayeuh di palebah wétan Makkah ieu ogé dipikawanoh minangka tempat puseurna haji, tayalian tempat [[Wukuf]] dilaksanakeun. Wewengkon ngawangun padang lega ieu téh tempat ngariungna kira-kira dua juta jamaah haji ti sakuliah dunya. Di luar usum haji, wewengkon ieu henteu dipaké.
===Mina===
Tempat nangtungna tugu [[jumrah]], nyaéta tempat palaksanaan kagiatan melontarkan batu ka tugu jumrah minangka simbolisasi tindakan [[Nabi Ibrahim]] sabot ngusir setan. Dimasing-maising tempat éta nangtung tugu anu dipaké pikeun palaksanaan: [[Jumrah Aqabah]], [[Jumrah Ula]], sarta [[Jumrah Wustha]]. Di tempat ieu jamaah ogé diwajibkeun pikeun menginap hiji peuting.
===Muzdalifah===
Tempat di deukeut Mina sarta Arafah, dipikawanoh minangka tempat jamaah haji ngalakonan Mabit (Bermalam) sarta ngumpulkeun batu-batu pikeun ngalaksanakeun ibadah jumrah di Mina.
===Madinah===
Nyaéta dayeuh suci kadua umat Islam. Di tempat ieu pisan panutan umat Islam, [[Muhammad|Nabi Muhammad SAW]] dimakamkan di [[Masjid Nabawi]]. Tempat ieu sabenerna henteu asup ka dina ritual ibadah haji, tapi jamaah haji ti sakumna dunya biasana menyempatkan diri nganjang ka dayeuh anu tempatna kurang leuwih 200 km kalér [[Makkah]] ieu pikeun berziarah sarta ngalaksanakeun [[solat|sholat]] di masjid Nabi.
==Waktu Jeung Tempat Ibadah Haji==
{| class="wikitable" style="width: 100%; border: 1px solid black; font-size: 95%;"
|- style="background-color: #2e8b57; color: white; text-align: center;"
! Kaping !! Waktos !! Kagiatan & Tempat !! Detil Ritual !! Rujukan Arab & Hartosna
|-
| style="text-align: center;" | '''8'''<br><small>(Tarwiyah)</small> || 08.00 - Isya || '''Niat & Mabit'''<br>[[Mina]] || Nganggo ihram sarta nginep di Mina. || style="text-align: right;" | '''فَأَهَلُّوا بِالْحَجِّ'''<br><small>"...maka maranéhna ngamimitian ihram pikeun haji." (HR. Muslim 1218)</small>
|-
| style="text-align: center;" | '''9'''<br><small>(Arafah)</small> || 12.00 - 18.00 || '''[[Wukuf]]'''<br>[[Arafah]] || Puncak haji: Dzikir sarta ngadu'a. || style="text-align: right;" | '''فَإِذَا أَفَضْتُمْ مِنْ عَرَفَاتٍ'''<br><small>"Maka nalika aranjeun parantos angkat ti Arafat..." (QS. Al-Baqarah: 198)</small>
|-
| style="text-align: center;" | '''9-10''' || 19.00 - Subuh || '''Mabit'''<br>[[Muzdalifah]] || Nginep sakedap sarta mulung krikil. || style="text-align: right;" | '''فَاذْكُرُوا اللَّهَ عِنْدَ الْمَشْعَرِ الْحَرَامِ'''<br><small>"...kudu nyebut Allah di Masy'aril Haram." (QS. Al-Baqarah: 198)</small>
|-
| style="text-align: center;" | '''10'''<br><small>(Nahr)</small> || 06.00 - 11.00 || '''[[Jumrah Aqabah]]'''<br>[[Mina]] || Ngalémpar 7 krikil sarta '''Tahallul'''. || style="text-align: right;" | '''يَرْمِي الْجَمْرَةَ يَوْمَ النَّحْرِ'''<br><small>"Nabi ngalémpar jumrah dina dinten Nahr." (HR. Bukhari 1745)</small>
|-
| style="text-align: center;" | '''10''' || 12.00 - Isya || '''[[Tawaf Ifadah]]'''<br>[[Masjidil Haram]] || Muteran [[[[Kabah|Baitullah]]]] (Ka'bah) 7 kali. || style="text-align: right;" | '''وَلْيَطَّوَّفُوا بِالْبَيْتِ الْعَتِيقِ'''<br><small>"...sarta kudu tawaf maranéhna di Baitul Atiq." (QS. Al-Hajj: 29)</small>
|-
| style="text-align: center;" | '''11-12'''<br><small>(Tasyrik)</small> || Saatos Duhur || '''Lémpar 3 Jumrah'''<br>[[Mina]] || Ula, Wustha, Aqabah (@7 krikil). || style="text-align: right;" | '''وَاذْكُرُوا اللَّهَ فِي أَيَّامٍ مَعْدُودَاتٍ'''<br><small>"Sarta kudu dzikir ka Allah dina poé nu geus ditangtukeun." (QS. Al-Baqarah: 203)</small>
|-
| style="text-align: center;" | '''13'''<br><small>(Tasyrik)</small> || Saatos Duhur || '''Nafar Tsani'''<br>[[Mina]] || Husus pikeun anu netep sapeuting deui. || style="text-align: right;" | '''فَمَنْ تَعَجَّلَ فِي يَوْمَيْنِ فَلَا إِثْمَ عَلَيْهِ'''<br><small>"Sing saha nu gura-giru (mulang) dina dua poé, maka euweuh dosa." (QS. Al-Baqarah: 203)</small>
|-
| style="text-align: center;" | '''Ahir''' || Sateuacan Mulang || '''[[Tawaf Wada']]'''<br>[[Masjidil Haram]] || Tawaf pamitan (perpisahan). || style="text-align: right;" | '''يَكُونَ آخِرُ عَهْدِهِمْ بِالْبَيْتِ'''<br><small>"...sangkan (tawaf) jadi ahir lalampahan maranéhna." (HR. Muslim 1327)</small>
|}
==Catetan kacilakaan ibadah haji==
* [[Désémber]] [[1975]]: 200 jamaah palastra di deukeut dayeuh Makkah sanggeus hiji pipa gas ngajelegur sarta ngaduruk sapuluh tenda.
* [[4 Désémber]] [[1979]]: 153 jamaah palastra sarta 560 séjénna tatu sanggeus patugas kaamanan Arab Saudi anu dibantuan patugas [[Perancis]] mecakan membébaskan Masjidil Haram anu disandera sajumplukan militan salila dua minggu.
* [[31 Juli]] [[1987]]: 402 jamaah palastra, 275 di antarana ti Iran, sanggeus rébuan jamaah Iran anu ngalakonan demonstrasi meunang lalawanan fisik ti kaamanan Arab Saudi. Alatan ti insiden éta Arab Saudi megatkeun hubungan diplomatik jeung Iran, anu ahirna henteu ngirimkeun jamaahna ka Makkah nepi ka taun1991.
* [[10 Juli]] [[1989]]: hiji jamaah palastra sarta 16 tatu alatan penembakan didalam Masjidil Haram. Balukarna 16 urang Kuwait anu ngalakonan penyerangan dihukum tembak mati.
* [[15 Juli]] [[1989]]: lima jamaah asal Pakistan palastra sarta 34 séjénna tatu alatan insiden penembakan ku sajumplukan jelema nyekel pakarang di padumukan maranéhanana di Makkah.
* [[2 Juli]] [[1990]]: 1.426 jamaah palastra lolobana ti Asia alatan terperangkap didalam torowongan Mina.
* [[24 Méi]] [[1994]]: 270 jamaah palastra alatan silih dorong sarta injak di Mina.
* [[7 Méi]] [[1995]]: tilu jamaah palastra alatan kebakaran di Mina.
* 15 April [[1997]]: 343 jamaah palastra sarta 1.500 séjénna tatu alatan kehabisan nafas alatan terjebak didalam kebakaran tenda di Mina.
* [[9 April]] [[1998]]: 118 jamaah palastra alatan berdésak–désakkan waktu palaksanaan lontar jumroh.
* [[5 Maret]] [[2001]]: 35 jamaah palastra sarta puluhan séjénna tatu – tatu alatan berdésak – désakan di Jammarat.
* [[11 Pebruari]] [[2003]]: 14 jamaah palastra di Jumrotul Mina – genep di antarana wanoja.
* [[1 Pebruari]] [[2004]]: Saloba 251 jamaah palastra salila palaksanaan lontar jumrah.
* [[23 Januari]] [[2005]]: 29 jamaah palastra alatan caah panggoréngna dina 20 taunpamungkas di Madinah.
* [[5 Januari]] [[2006]]: Saloba 76 palastra alatan runtuhnya hiji penginapan al-rayahin di jalan Gaza, kira-kira 200 méter palebah kulon Masjidil Haram.
* [[12 Jan]] [[2006]]: Saeutikna 345 jamaah palastra di Jammarat salila palaksanaan lontar jumrah. Insiden ieu lumangsung dina jam 15.30 waktu satempat réngsé solat dzuhur, sanggeus jutaan jamaah silih berdésak–désakkan di panto asup palebah kalér lanté dua Jammarat.
== Rujukan ==
* {{cite book|last=Bianchi|first=Robert R.|year=2004|title=Guests of God: Pilgrimage and Politics in the Islamic World|publisher=Oxford University Press|isbn=978-0-19-517107-5}}
* {{cite book|last=Hammoudi|first=Abdellah|year=2006|title=A Season in Mecca: Narrative of a Pilgrimage|publisher=Hill and Wang|isbn=978-0-8090-7609-3|author-link=Abdellah Hammoudi|url=https://archive.org/details/seasoninmeccanar00hamm}}
* Khan, Qaisra, "Hajj & 'Umra", in ''Muhammad in History, Thought, and Culture: An Encyclopedia of the Prophet of God'' (2 vols.), edited by C. Fitzpatrick and A. Walker, Santa Barbara, ABC-CLIO, 2014, Vol. I, pp. 239–245.
* {{cite book|last=Patler|first=Nicholas|title=From Mecca to Selma: Malcolm X, Islam, and the Journey tnto the American Civil Rights Movement|year=2017|publisher=The Islamic Monthly|url=http://theislamicmonthly.com/mecca-to-selma/}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20221230082856/https://www.theislamicmonthly.com/mecca-to-selma/ |date=2022-12-30 }}
* {{cite book|last=Trojanow|first=Ilija|year=2007|title=Mumbai to Mecca: A Pilgrimage to the Holy Sites of Islam|publisher=Haus Publishing|isbn=978-1-904950-29-5|author-link=Ilija Trojanow}}
==Dicutat tina==
{{reflist|2}}
[[Kategori:Haji]]
[[Kategori:Rukun islam]]
{{Ibadah Haji}}
ib8der6w4lozwllujco80zp70wlelsu
709141
709136
2026-05-12T01:55:04Z
Dinototosugiarto
11449
/* Waktu Jeung Tempat Ibadah Haji */
709141
wikitext
text/x-wiki
{{islam}}
'''Haji''' nyaéta [[rukun]] (tihang ageman) [[Islam]] anu kalima sanggeus [[sahadat]], solat, [[zakat]] sarta [[Saum|puasa]]. Ngalaksanakeun ibadah haji mangrupikeun ritual taunan [[umat|kaum muslim]] sa-dunya anu mampuh (boh sacara matérial, fisik, sarta élmuna) ku cara nganjang sarta ngalaksanakeun runtuyan kagiatan di sababaraha tempat di [[Arab Saudi]] dina wanci anu ditangtoskeun nyaéta usum haji (bulan Dzulhijjah).<ref>{{cite web |title=Hajj |url=https://www.britannica.com/topic/hajj |website=Encyclopedia Britannica |access-date=27 Maret 2026}}</ref>
Hal ieu béda sareng [[Umroh|ibadah umroh]] anu bisa dilaksanakeun sawaktu-waktu. Kagiatan inti ibadah haji dimimitian dina tanggal 8 Dzulhijjah nalika umat Islam mondok aranapi mabit di [[Mina]], diteraskeun ku [[Wukuf]] (cicing) di [[Arafah|Padang Arafah]] dina tanggal 9 Dzulhijjah, sarta lekasan sanggeus ngabalangkeun [[jumrah]] (ngabalangkeun batu simbolisasi sétan) dina tanggal 10 Dzulhijjah. Masarakat [[Indonésia]] ilaharna ogé nyebutna lebaran Haji/ [[Idul Adha]] minangka Poé raya haji jalaran waktosna sareng puncak dilaksanakeunna ibadah Haji ieu.<ref>Al-Qurthubi. ''Al-Jami' li Ahkam al-Qur'an'', Tafsir Surah Al-Hajj.</ref>
==Harti==
Sacara ''lughawi'', haji hartosna ngadon atawa nuju sarta ngadatangan. Nurutkeun étimologi [[basa Arab]], kecap haji miboga harti ''qashd'', nyaéta tujuan, maksud, sarta ngadon. Nurutkeun istilah syara', haji téh nuju ka [[Ka'bah|Baitullah]] sarta tempat-tempat nu tangtu pikeun ngalaksanakeun amalan-amalan [[ibadah]] nu tangtu ogé. Anu dimaksud kalawan temat-tempat nu tangtu dina définisi diluhur, sajaba [[Ka'bah]] sarta [[[[Sa'i|Mas'a]]]] (tempat sa'i), ogé [[Arafah]], [[Muzdalifah]], sarta [[Mina]]. Anu dimaksud jeung waktu nu tangtu tayalian bulan-bulan haji anu dimimitian ti [[Syawal]] nepi ka sapuluh poé kahiji bulan [[Dzulhijjah]]. Sedengkeun amal ibadah nu tangtu tayalian [[thawaf]], [[sa'i]], [[Wukuf]], [[[[Mabit|mazbit]]]] di Muzdalifah, [[jumrah]], mabit di Mina, sarta séjén-séjén.
== Hakékat Haji ==
Salaku ibadah anu jangkep, haji miboga hakékat batiniah anu kacida jerona salian ti runtuyan gerakan fisikna:<ref>Al-Ghazali. ''Ihya Ulumiddin'', Kitab al-Asrar al-Hajj. Dar al-Minhaj.</ref>
* '''Simbol Mulang:''' Nganjang ka [[Kabah|Baitullah]] mangrupikeun hakékat "mulangna" hiji hamba ka "imah" asalna, nyaéta mulang ka Gusti Allah SWT (''simbolisasi'' maot sateuacan maot).
* '''Kamanunggalan:''' Wukuf di [[Arafah|Padang Arafah]] nyaéta gambaran [[Padang Mahsyar]], di mana sakabéh manusa ngumpul dina derajat anu sarua, teu ditingal pangkatna, hartana, atanapi sukuna.
* '''Ngalawan Nafsu:''' Ngabalangkeun [[jumrah]] hakékatna sanés mung malédog tugu, tapi simbol ngalawan sarta miceun hawa nafsu sétan anu aya dina diri manusa.
* '''Ihram:''' Ngagunakeun lawon bodas (ihram) hakékatna nyaéta ngaleupaskeun sagala rupa ''atribut'' kadunyaan supados manusa sadar yén nalika maot, taya harta anu dibawa iwal ti amal ibadah.
==Filosofi ==
Ibadah haji sanés ngan saukur ritual fisik, tapi mangrupa perjalanan spiritual anu jero. Ali Syariati dina bukuna ''Makna Haji'' ngagambarkeun yén haji téh prosés manusa ngaleupaskeun "ego" nuju ka jati diri anu murni.
Hiji cutatan anu kasohor ngeunaan beuratna ieu perjalanan ruhani nyaéta:
{{Quote|text=''Kutanya dia bagaimana telah menempuh? Perjalanan yang sangat sulit dan menakutkan ini'".|person=[[Ali Syariati]]|source=''Makna Haji''}}<ref name="Syariati">{{cite book |last=Syariati |first=Ali |author-link=Ali Syariati |title=Makna Haji |translator=Anas Mahyuddin |publisher=Pustaka |location=Bandung |year=1984 |isbn= |language=id}}</ref>
Sawatara éta, [[Imam al-Ghazali]] dina kitab ''[[Ihya Ulumuddin]]'' nekenkeun yén hakekat haji téh nyaéta "Ziarah ka Pangéran". Nurutkeun anjeunna, unggal tahapan haji (saperti Wukuf sarta Tawaf) mangrupa simbol tina kaayaan manusa di poé ahéret engké.<ref>Al-Ghazali. ''Ihya Ulumuddin''. Jilid 1, Bab Rahasia-rahasia Haji.</ref>
==Sajarah==
Ibadah haji mangrupikeun syariat anu parantos aya ti jaman [[Nabi Ibrahim]] as. nalika anjeunna dipasihan paréntah ku [[Allah SWT]] pikeun ngawangun deui [[Ka'bah|Baitullah]].<ref>Dr. Muhammad Ilyas Abdul Ghani, Sejarah Haji & Manasik, (2004), kaca 15. ISBN 978-9960-944-40-1.</ref> Peristiwa penting anu janten dadasar manasik haji modéren di antarana nyaéta pangurbanan Nabi Ismail as. sareng perjuangan Siti Hajar nalika milarian cai antara pasir Shafa sareng Marwah.<ref>Syaikh Safiyurrahman Al-Mubarakfuri, Sirah Nabawiyah, (2012), kaca 450. ISBN 978-602-7635-39-5.</ref>
Jalma-jalma [[Arab]] dina [[jaman jahiliah]] geus mikawanoh ibadah haji ieu anu diwariskeun ti karuhun maranéhanana warisi kalawan ngalakonan parobahan diditu-didieu. Tapi, wangun umum palaksanaanana masih tetep aya, kawas ''thawaf'', ''sa'i'', ''[[Wukuf]]'', sarta malédog jumrah. Ngan waé dina prakna réa anu henteu luyu deui jeung saréat anu sabenerna.<ref>Sayyid Sabiq, Fiqih Sunnah, Jilid 3, (2013), kaca 25. ISBN 978-979-3210-44-5.</ref> Syariat haji nembé disampurnakeun sacara gembleng dina taun ka-10 Hijriah nalika Rasulullah saw. ngalaksanakeun Haji Wada' salaku conto manasik anu sah dugi ka dinten kiamat.<ref>Syaikh Safiyurrahman Al-Mubarakfuri, Sirah Nabawiyah, (2012), kaca 458.</ref>
Ku kituna, [[Islam]] datang sarta ngabenerkeun lebah-lebah anu salah sarta tetep ngajalankeun naon-naon anu geus luyu kalawan pituduh syara' (saréat), sakumaha anu diatur dina al-qur'an sarta [[sunnah]] [[Rasul|rosul]]. Kasang tukang ibadah haji ieu ogé didasarkan dina ibadah sarupa anu dilaksanakeun ku nabi-nabi dina ageman Islam, utamana [[Nabi Ibrahim]] (nabina ageman Tauhid). Ritual thawaf didasarkan dina ibadah sarupa anu dilaksanakeun ku umat-umat saméméh nabi Ibarahim. Ritual sa'i, nyaéta lumpat antara [[pasir]] Shafa sarta Marwah (wewengkon rada luhur di kira-kira Ka'bah anu geus jadi hiji kahijian [[Masjid al-Haram|Masjid Al Haram]], [[Makkah]]), ogé pikeun miéling ritual pamajikan kadua nabi Ibrahim sabot néangan susu pikeun anakna anu tayalian [[Nabi Ismail]. Samentara [[Wukuf]] di Arafah nyaéta ritual pikeun miéling tempat paamprokna nabi [[Adam]] sarta [[Siti Hawa]] di alam dunya, nyaéta asal mula ti gumelarna sakumna umat manusa di dunya.
== Dasar Hukum ==
Paréntah haji dumasar kana dawuhan Allah SWT dina Al-Qur'an:
<blockquote>وَلِلَّهِ عَلَى ٱلنَّاسِ حِجُّ ٱلْبَيْتِ مَنِ ٱسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلًا</blockquote>
<blockquote>"Sarta (ngalaksanakeun) haji téh mangrupikeun kawajiban manusa ka Allah, nyaéta pikeun jalma anu mampuh ngayakeun perjalanan ka Baitullah..." ([[Surah Ali Imran|QS. Ali Imran]]: 97).<ref>{{cite web |title=Surah Ali 'Imran - 97 |url=https://quran.com/3/97 |website=Quran.com |access-date=27 Maret 2026}}</ref></blockquote>
Sarta dumasar kana dawuhan Rasulullah SAW ngeunaan tatacara (manasik) haji:
<div style="margin: 1em 0; padding: 0.5em 1.5em; border-left: 4px solid #006400; font-style: italic; line-height: 1.6;">
"Candak ku aranjeun tina conto manasik haji sim kuring (Rasulullah SAW), sabab sim kuring teu terang naha sim kuring bakal haji deui saatos taun ieu."
<br>— '''[[Hadits]] Riwayat Muslim no. 1297'''<ref>{{cite web |title=Sahih Muslim - The Book of Hajj |url=https://sunnah.com/muslim/15/346 |website=Sunnah.com |access-date=27 Maret 2026}}</ref>
</div>
== Syarat Haji (Istitha'ah) ==
Kecap ''Istitha'ah'' hartosna kamampuh. Jalma anu wajib haji téh nyaéta anu:
* Mampuh sacara '''ékonomi''' pikeun bekel indit, mulang, sarta nafkah kulawarga anu ditinggalkeun.
* Sehat sacara '''fisik''' sarta '''méntal''' pikeun ngalakukeun ''aktivitas'' ibadah anu beurat.
* Aman dina perjalanan (''kaamanan'').
==Jenis ibadah haji==
[[Gambar:Supplicating Pilgrim at Masjid Al Haram. Mecca, Saudi Arabia.jpg|300px|thumb|top|left|Ritual haji, rukun Islam anu pamungkas.]]
Saban [[jamaah]] bébas pikeun milih jenis ibadah haji anu hayang dilaksanakeunana. [[Muhammad|Rasulullah SAW]] mikeun kabébasan dina hal éta, sakumaha katémbong dina [[hadis]] katut.
[[Aisyah]] RA ngomong: Kami indit ibadah babarengan [[Muhammad|Rasulullah SAW]] dina taunhajjatul wada. di antara kami aya anu ihram, pikeun haji sarta [[umroh]] sarta aya ogé anu berihram pikeun haji. Jelema anu berihram pikeun umroh ber-[[Tahallul]] sabot geus aya di [[Kabah|Baitullah]]. Keur jelema anu berihram pikeun haji lamun manéhna ngumpulkeun haji sarta [[umroh]]. Mangka manéhna henteu ngalakonan [[Tahallul]] nepi ka kalawan réngsé ti nahar.
Katut nyaéta jenis sarta pengertian haji anu dimaksud.
* '''Haji ifrad''', hartosna nyorangan. Ngalaksanakeun ibadah haji disebut ifrad lamun salahsaurang boga maksud nyorangan, boh nyorangan haji boh nyorangan [[umroh]]. Dina hal ieu, anu diheulakeun nyaéta ibadah haji. Hartina, sabot maké pakéan ihram di miqat-na, jelema kasebut boga niat ngalaksanakeun ibadah haji heula. Lamun ibadah haji geus réngsé, mangka jelema kasebut maké ihram deui pikeun ngalaksanakeun [[umroh]].
* '''Haji tamattu''', miboga harti senang-senang atawa nyalsé kalawan ngalakonan umroh leuwih tiheula di bulan-bulah haji, tuluy [[Tahallul]]. Saterusna maké pakéan ihram deui pikeun ngalaksanakeun ibadah haji, ditaun anu sarua. Tamattu' bisa ogé hartosna ngalaksanakeun ibadah sajeroning bulan-bulan sarta dina taunanu sarua, henteu leuwih tiheula balik ka nagari asal.
* '''Haji qiran''', ngandung harti ngagabungkeun, ngahijikeun atawa nyakaliguskeun. Anu dimaksud didieu nyaéta ngahijikeun atawa nyakaliguskeun ihramna pikeun ngalaksanakeun ibadah haji sarta umroh. Haji qiran dipigawé kalawan tetep maké ihram saprak miqat ''makani'' sarta ngalaksanakeun kabéh rukun sarta wajib haji nepi ka réngsé, sanajan meureun baris méakeun waktu lila. Nurutkeun [[Abu Hanifah]], ngalaksanakeun haji qiran, hartosna ngalakonan dua thawaf sarta dua sa'i.
==Kagiatan ibadah haji==
Katut nyaéta kagiatan utama dina ibadah haji dumasar urutan waktu:
* Saméméh 8 Dzulhijjah, [[umat Islam]] ti sakumna [[dunya]] mimiti ngaleut pikeun ngalaksanakeun [[Thawaf]] Haji di Masjid Al Haram, Makkah.
* 8 Dzulhijjah, jamaah haji kudu meuting di [[Mina]]. Saméméhnana dina isuk-isuk 8 Dzulhijjah, kabéh umat Islam maké pakéan [[Ihram]] (dua lembar lawon bodas henteu aya kaputan minangka pakéan haji), saterusna boga niat haji, sarta maca bacaan Talbiyah. Isuk-isuk poé tanggal 8 Dzulhijjah, jamaah nuju Mina. Peuting poéna, kabéh jamaah haji kudu meuting di Mina.
* 9 Dzulhijjah, isuk-isuk poéna kabéh jamaah haji indit ka [[Arafah]]. Saterusna jamaah ngalaksanakeun ibadah [[Wukuf]], nyaéta cicing sarta ngadua di padang lega ieu nepi ka cunduk Magrib. Saméméh peuting datang, jamaah geura-giru nuju sarta meuting di [[Muzdalifah]].
* 10 Dzulhijjah, sanggeus isuk-isuk di [[Muzdalifah]], jamaah geura-giru nuju [[Mina]] pikeun ngalaksanakeun ibadah [[Jumrah Aqabah]], nyaéta malédogkeun batu saloba tujuh kali ka tugu kahiji minangka perlambang ngusir sétan. Sanggeus mencukur buuk atawa sawaréh buuk, jamaah bisa Thawaf Haji (ngabéréskeun Haji), atawa bermalam di Mina sarta ngalaksanakeun jumrah sambungan (Ula sarta Wustha).
* 11 Dzulhijjah, malédog jumrah sambungan (Ula) di tugu kahiji, tugu kadua, sarta tugu katilu.
* 12 Dzulhijjah, maledohkeun jumrah sambungan (Ula) di tugu kahiji, tugu kadua, sarta tugu katilu.
* Saméméh balik ka nagara séwang-séwangan, jamaah ngalaksanakeun [[Tawaf Wada']] (thawaf paturay tineung).
==Rukun Haji==
[[File:Public Domain Mecca Maps 38.jpg|thumb|left|250px|Katerangan gambar di dieu (contona: Peta Mekah dina mangsa harita)]]
Amalan- amalan anu teu meunang henteu kudu dilaksanakeun nalika ibadah haji, umpamana ieu amalan diliwat atawa henteu dipigawé tinangtu hajina henteu sah alias batal.<ref name=Guz>{{Cite book | title =Peta Perjalanan Haji Dan Umrah| first =Guz | last =Arifin| publisher =Elex Media Komputindo| location =Jakarta| year =2004| pages =25|ISBN=9789792776614|url=https://books.google.co.id/books?id=DsYqOKK3IdUC&pg=PA25&dq=rukun+haji&hl=id&sa=X&ved=2ahUKEwj179jGj5mSAxX4zjgGHZ-SIk0Q6AF6BAgJEAE#v=onepage&q=rukun%20haji&f=false|accessdate=(disungsi – 20 Januari 2026)}}</ref>Numutkeun istilah fikih rukun hartina sagala anu baris nyieun hiji hal henteu bisa ngawujud mun henteu aya inyana. Kitu deui dina ibadah haji, rukun téh sagala rupa hal anu ngabalukarkeun ibadah haji jadi teu sah atawa batal lamun aya hal anu geus tangtu teu dipigawé.<ref name=Ahm/>
# ''[[Ihram]]'': Nyaéta mimitina lumaku kaharama-kaharaman dina ibadah haji dimimitian, kayaning ngawinkeun kitu ogé kawin, sapatemon, maéhan sasatoan, neukteuk kuku jeung buuk, maké minyak seungit, maké baju anu dikaput pikeun lalaki, nutupan beungeut tur dampal leungeun pikeun awéwé.<ref name=Ahm/> Larangan atawa kaharaman ieu lumaku salila ngalaksanakeun haji kurang leuwih lima poé, lamun seug éta larangan dirumpak maka baris meunang denda (dam)/kudu mayar denada.<ref name=Ahm>{{Cite book | title =Ensiklopedia Fikih Indonesia: Haji & Umrah| first =Ahmad | last =Sarwat, Lc, M.A| publisher =Gramedia Pustaka| location =Jakarta| year =2019| pages =25|ISBN=9786020382975|url=https://books.google.co.id/books?id=P3yMDwAAQBAJ&pg=PA86&dq=rukun+haji&hl=id&sa=X&ved=2ahUKEwj179jGj5mSAxX4zjgGHZ-SIk0Q6AF6BAgLEAE#v=onepage&q=rukun%20haji&f=false|accessdate=(disungsi – 20 Januari 2026)}}</ref>
# ''[[Wukuf]] Di Arafah'' : Ieu téh rukun anu paling utama malahan bakat ku pentingna saupama ieu rukun teu dilaksanakeun tinangtu sakabéh rukun hajina baris batal atawa teu sah sarta hajina kudu dibalikan deui taun hareupna. [[Wukuf]] téh dipigawé ngan satuan sakali nyaéta tanggal 9 Zulhijah wungkul.<ref name=Ahm/>
# ''[[Tawaf Ifadah|Thawaf Ifadhah]]'': Tayalian dilaksanakeun samulangna ti Arafah sarta meuting di Muzdalifah, jamaah haji leumpang ngurilingan kabah lobana tujuh kuriling dimimitian ti hajar aswad nepika tepung deui di hajar aswad éta disebut sakuriling. Ibadah ieu teumeunang diwakilkeun kanu séjén, lamun teu dipigawé tangtuna hajina teu sah atawa batal.<ref name=Ahm/>
# ''[[Sa'i]] Antara Shafa Jeung Marwa'': Tayalian leumpang ti mimiti [[pasir]] Shafa nepi kan [[pasir]] Marwa diitung sakali/sabalik anu lobana nepika 7 balikan kudu noron dipigawena teumeunang kaselang ku amalan séjén, dilaksanakeunna sabada thawaf ifadhah.<ref name= KH>{{Cite book | title =Inti Fiqih Haji dan 'Umrah: Terjemah Kitab al-Manasik al-Shughra li Qashid Umm al-Qura karya KH. Hasyim Asy'ari| first = KH. Muhammad | last =Hasyim Asy'ari| publisher =Genius Media Malang| location =Malang| year =2004| pages =25|ISBN=9786021442111|url=https://books.google.co.id/books?id=C2zsDwAAQBAJ&pg=PA26&dq=rukun+haji&hl=id&sa=X&ved=2ahUKEwj179jGj5mSAxX4zjgGHZ-SIk0Q6AF6BAgIEAE#v=onepage&q=rukun%20haji&f=false|accessdate=(disungsi – 20 Januari 2026)}}</ref><ref name=Ahm/>
# ''[[Tahallul|Tahalul]]'': Nyaéta neukteuk buuk dina sirah urang sakurang-kurangna tilu lambar, teu meunang neukteuk buuk tina bagéan awak anu séjéna. Tahalul ogé sok disebut al-halqu wa at-taqshir anu pihartieuna ngadugulan buuk sirah atawa neukteuk [[buuk]] [[sirah]] sawaréh.<ref name= KH/><ref name=Ahm/>
# Tartib : Maksudna migawé rukun Haji kudu luyu jeung katangtuanna teu meunang di aclogan tina rukun ka hiji tuluy migawé rukun ka lima atawa rukun séjéna salian ti rukun ka dua. Jadi dina prakna kudu merenah éntépanna kahiji, ka dua, ka tilu, jeung saterusna.<ref name= KH/><ref name=Ahm/>
{{clear|left}}
==Wajib Haji==
Jamaah haji kudu migawé katangtuan wajib haji, umpamana henteu kapigawé alatan aya halangan bisa diganti kujalan mayar denda (Dam) sanajan kitu hajina tetep sah.<ref name= H./> Tapi umpama teu migawé wajib haji ieu alatan ngahaja sok komo bari nyapirakeun, ieumah baris ngadatangkeun dosa sarta kudu meuncit kurban. Sakumaha anu diunggel dina hadist riwayat Malik '''"Singsaha waé anu ninggalkeun hiji ibadah wajib dina Haji atawa poho, mangka anjeuna kudu meuncit kurban"''.<ref name= H./> Wajib haji téh aya lima, kayaning:
# ''[[Mabit]]'': Meuting di [[Muzdalifah]] dina peuting tangga 10 Dzulhijah
# ''Mabit'': Maeting di Mina dina peuting tanggal 11-13 Dzulhijah
# ''[[Jumrah Aqabah|Jumrah Aqobah]]'' : Maledogkeun batu kana patok anu geus disayagikeun lobana 7 kali dina poé 10 Dzulhijah
# ''[[Jumrah Ula]], [[Jumrah Wustha|Wustha]], Aqabah : Malédogkeun batu kana unggal tihang éta anu lobana 7 kali dina unggal tihang
# ''[[Tawaf Wada'|Thawaf Wada]]'' : Thawaf paturay tineung saméméh jamaah haji kaluar ti kota [[Mekah]]<ref name= H.>{{Cite book | title =The Journey To Arafah : Kisah Perjalanan Spiritual| first = H. Wahyudi| last =ST., M.Eng.| publisher =PT Adab Indonesia| location =Indramayu| year =2019| pages =32|ISBN=9786238776429|url=https://books.google.co.id/books?id=QcExEQAAQBAJ&pg=PA37&dq=Arafah&hl=id&sa=X&ved=2ahUKEwiFl4Or75mSAxXI7jgGHQU4JzYQ6AF6BAgEEAE#v=onepage&q=Arafah&f=false|accessdate=(disungsi – 21 Januari 2026)}}</ref>
==Pantangan Dina Ibadah Haji==
Aya genep perkara anu dipantang dina waktu ngajalankeun [[ibadah]] haji jeung [[umrah]] tayalian:
# Maké [[kaméja]], [[calana]], '''muzah''' (sapatu kulit), jeung [[sorban]]. Pikeun kaum [[lalaki]] tambahan ku teu meunang nutupan [[sirah]]na, alatan ihramna lalaki nya dina sirah. Pikeun kaum [[awéwé]]mah meunang maké [[baju]] beunang [[ngaput]] tapi teumeunang nutupan [[beungeut]]na, alatan ihramna awéwémah dina beungeutna.<ref name=Al-/>
# Teumeunang maké seuseungitan saperti minyak seungit jeung sajabana, sarta ngajauhan sagala rupa anu seungit-seungit. Umpama pantangan ieu dirumpak, hukumna kudu mayar dengda (dam) kujalan meuncit [[domba]].
# Neukteuk [[buuk]] ogé neukteuk kuku ieu téh dipantang pisan nalika ihram,lamun dirumpak hukumana sarua kudu meuncit domba.<ref name=Al-/>
# [[Sapatemon]], ngupat batur, paréa-réa omong, ieu pagawéan baris ngaruksak haji lamun seug dipigawé saméméh tahalul. Lamun seug dirumpak ieu pantangan kudu mayar dam dina palebah dieu ku [[onta]] [[bikang]], [[sapi]], atawa 7 [[domba]]. Tapi lamun dibigawéna sabada [[[[Tahallul|tahalul]]]] wajib hukumna meuncit onta bikang sangkan hajina henteu ruksak.<ref name=Al-/>
# Ngalakukeun pagawéan, omongan, atawa rindat anu matak ngadatangkeun napsu/birahi pikeun sapatemon ieu dipantang pisan, Lamun seug dirumpak baris meunang hukuman kudu mayar hiji domba. Kitu deui kawin atawa ngawinkeun ieu hukumna henteu sah, sagigireun ti éta kudu mayar dam ogé.<ref name=Al-/>
# Teumeunang maéhan [[sato]] darat, [[moro]] jeung sajabana. Lamun dirumpak ieu pantangan, kudu ngaganti sato anu paéh éta ku sato anu sarua kalawan beurat jeung ukuran anu sarua.<ref name=Al->{{Cite book | title =Rahasia Haji dan Umrah| first =Al-Ghazali| last =Imam| publisher =Turos| location =Jakarta| year =2017| pages =69|ISBN=9786021583487|url=https://www.goodreads.com/book/show/43449800-rahasia-haji-umrah|accessdate=(disungsi – 22 Januari 2026)}}</ref>
==Lokasi utama dina ibadah haji==
===Makkah Al Mukaromah===
Di dayeuh ieu pisan nangtung puseur ibadah umat Islam sadunya, [[Ka'bah]], anu aya di puseur [[Masjidil Haram]]. Dina ritual haji, [[Makkah]] jadi tempat bubuka sarta panutup ibadah ieu sabot jamaah diwajibkeun ngalaksanakeun niat sarta thawaf haji.
===Arafah===
Dayeuh di palebah wétan Makkah ieu ogé dipikawanoh minangka tempat puseurna haji, tayalian tempat [[Wukuf]] dilaksanakeun. Wewengkon ngawangun padang lega ieu téh tempat ngariungna kira-kira dua juta jamaah haji ti sakuliah dunya. Di luar usum haji, wewengkon ieu henteu dipaké.
===Mina===
Tempat nangtungna tugu [[jumrah]], nyaéta tempat palaksanaan kagiatan melontarkan batu ka tugu jumrah minangka simbolisasi tindakan [[Nabi Ibrahim]] sabot ngusir setan. Dimasing-maising tempat éta nangtung tugu anu dipaké pikeun palaksanaan: [[Jumrah Aqabah]], [[Jumrah Ula]], sarta [[Jumrah Wustha]]. Di tempat ieu jamaah ogé diwajibkeun pikeun menginap hiji peuting.
===Muzdalifah===
Tempat di deukeut Mina sarta Arafah, dipikawanoh minangka tempat jamaah haji ngalakonan Mabit (Bermalam) sarta ngumpulkeun batu-batu pikeun ngalaksanakeun ibadah jumrah di Mina.
===Madinah===
Nyaéta dayeuh suci kadua umat Islam. Di tempat ieu pisan panutan umat Islam, [[Muhammad|Nabi Muhammad SAW]] dimakamkan di [[Masjid Nabawi]]. Tempat ieu sabenerna henteu asup ka dina ritual ibadah haji, tapi jamaah haji ti sakumna dunya biasana menyempatkan diri nganjang ka dayeuh anu tempatna kurang leuwih 200 km kalér [[Makkah]] ieu pikeun berziarah sarta ngalaksanakeun [[solat|sholat]] di masjid Nabi.
==Waktu Jeung Tempat Ibadah Haji==
{| class="wikitable" style="width: 100%; border: 1px solid black; font-size: 95%;"
|- style="background-color: #2e8b57; color: white; text-align: center;"
! Kaping !! Waktos !! Kagiatan & Tempat !! Detil Ritual !! Rujukan Arab & Hartosna
|-
| style="text-align: center;" | '''8'''<br><small>([[Tarwiyah]])</small> || 08.00 - Isya || '''Niat & Mabit'''<br>[[Mina]] || Nganggo ihram sarta nginep di Mina. || style="text-align: right;" | '''فَأَهَلُّوا بِالْحَجِّ'''<br><small>"...maka maranéhna ngamimitian ihram pikeun haji." (HR. Muslim 1218)</small>
|-
| style="text-align: center;" | '''9'''<br><small>(Arafah)</small> || 12.00 - 18.00 || '''[[Wukuf]]'''<br>[[Arafah]] || Puncak haji: Dzikir sarta ngadu'a. || style="text-align: right;" | '''فَإِذَا أَفَضْتُمْ مِنْ عَرَفَاتٍ'''<br><small>"Maka nalika aranjeun parantos angkat ti Arafat..." (QS. Al-Baqarah: 198)</small>
|-
| style="text-align: center;" | '''9-10''' || 19.00 - Subuh || '''Mabit'''<br>[[Muzdalifah]] || Nginep sakedap sarta mulung krikil. || style="text-align: right;" | '''فَاذْكُرُوا اللَّهَ عِنْدَ الْمَشْعَرِ الْحَرَامِ'''<br><small>"...kudu nyebut Allah di Masy'aril Haram." (QS. Al-Baqarah: 198)</small>
|-
| style="text-align: center;" | '''10'''<br><small>(Nahr)</small> || 06.00 - 11.00 || '''[[Jumrah Aqabah]]'''<br>[[Mina]] || Ngalémpar 7 krikil sarta '''Tahallul'''. || style="text-align: right;" | '''يَرْمِي الْجَمْرَةَ يَوْمَ النَّحْرِ'''<br><small>"Nabi ngalémpar jumrah dina dinten Nahr." (HR. Bukhari 1745)</small>
|-
| style="text-align: center;" | '''10''' || 12.00 - Isya || '''[[Tawaf Ifadah]]'''<br>[[Masjidil Haram]] || Muteran [[[[Kabah|Baitullah]]]] (Ka'bah) 7 kali. || style="text-align: right;" | '''وَلْيَطَّوَّفُوا بِالْبَيْتِ الْعَتِيقِ'''<br><small>"...sarta kudu tawaf maranéhna di Baitul Atiq." (QS. Al-Hajj: 29)</small>
|-
| style="text-align: center;" | '''11-12'''<br><small>(Tasyrik)</small> || Saatos Duhur || '''Lémpar 3 Jumrah'''<br>[[Mina]] || Ula, Wustha, Aqabah (@7 krikil). || style="text-align: right;" | '''وَاذْكُرُوا اللَّهَ فِي أَيَّامٍ مَعْدُودَاتٍ'''<br><small>"Sarta kudu dzikir ka Allah dina poé nu geus ditangtukeun." (QS. Al-Baqarah: 203)</small>
|-
| style="text-align: center;" | '''13'''<br><small>(Tasyrik)</small> || Saatos Duhur || '''Nafar Tsani'''<br>[[Mina]] || Husus pikeun anu netep sapeuting deui. || style="text-align: right;" | '''فَمَنْ تَعَجَّلَ فِي يَوْمَيْنِ فَلَا إِثْمَ عَلَيْهِ'''<br><small>"Sing saha nu gura-giru (mulang) dina dua poé, maka euweuh dosa." (QS. Al-Baqarah: 203)</small>
|-
| style="text-align: center;" | '''Ahir''' || Sateuacan Mulang || '''[[Tawaf Wada']]'''<br>[[Masjidil Haram]] || Tawaf pamitan (perpisahan). || style="text-align: right;" | '''يَكُونَ آخِرُ عَهْدِهِمْ بِالْبَيْتِ'''<br><small>"...sangkan (tawaf) jadi ahir lalampahan maranéhna." (HR. Muslim 1327)</small>
|}
==Catetan kacilakaan ibadah haji==
* [[Désémber]] [[1975]]: 200 jamaah palastra di deukeut dayeuh Makkah sanggeus hiji pipa gas ngajelegur sarta ngaduruk sapuluh tenda.
* [[4 Désémber]] [[1979]]: 153 jamaah palastra sarta 560 séjénna tatu sanggeus patugas kaamanan Arab Saudi anu dibantuan patugas [[Perancis]] mecakan membébaskan Masjidil Haram anu disandera sajumplukan militan salila dua minggu.
* [[31 Juli]] [[1987]]: 402 jamaah palastra, 275 di antarana ti Iran, sanggeus rébuan jamaah Iran anu ngalakonan demonstrasi meunang lalawanan fisik ti kaamanan Arab Saudi. Alatan ti insiden éta Arab Saudi megatkeun hubungan diplomatik jeung Iran, anu ahirna henteu ngirimkeun jamaahna ka Makkah nepi ka taun1991.
* [[10 Juli]] [[1989]]: hiji jamaah palastra sarta 16 tatu alatan penembakan didalam Masjidil Haram. Balukarna 16 urang Kuwait anu ngalakonan penyerangan dihukum tembak mati.
* [[15 Juli]] [[1989]]: lima jamaah asal Pakistan palastra sarta 34 séjénna tatu alatan insiden penembakan ku sajumplukan jelema nyekel pakarang di padumukan maranéhanana di Makkah.
* [[2 Juli]] [[1990]]: 1.426 jamaah palastra lolobana ti Asia alatan terperangkap didalam torowongan Mina.
* [[24 Méi]] [[1994]]: 270 jamaah palastra alatan silih dorong sarta injak di Mina.
* [[7 Méi]] [[1995]]: tilu jamaah palastra alatan kebakaran di Mina.
* 15 April [[1997]]: 343 jamaah palastra sarta 1.500 séjénna tatu alatan kehabisan nafas alatan terjebak didalam kebakaran tenda di Mina.
* [[9 April]] [[1998]]: 118 jamaah palastra alatan berdésak–désakkan waktu palaksanaan lontar jumroh.
* [[5 Maret]] [[2001]]: 35 jamaah palastra sarta puluhan séjénna tatu – tatu alatan berdésak – désakan di Jammarat.
* [[11 Pebruari]] [[2003]]: 14 jamaah palastra di Jumrotul Mina – genep di antarana wanoja.
* [[1 Pebruari]] [[2004]]: Saloba 251 jamaah palastra salila palaksanaan lontar jumrah.
* [[23 Januari]] [[2005]]: 29 jamaah palastra alatan caah panggoréngna dina 20 taunpamungkas di Madinah.
* [[5 Januari]] [[2006]]: Saloba 76 palastra alatan runtuhnya hiji penginapan al-rayahin di jalan Gaza, kira-kira 200 méter palebah kulon Masjidil Haram.
* [[12 Jan]] [[2006]]: Saeutikna 345 jamaah palastra di Jammarat salila palaksanaan lontar jumrah. Insiden ieu lumangsung dina jam 15.30 waktu satempat réngsé solat dzuhur, sanggeus jutaan jamaah silih berdésak–désakkan di panto asup palebah kalér lanté dua Jammarat.
== Rujukan ==
* {{cite book|last=Bianchi|first=Robert R.|year=2004|title=Guests of God: Pilgrimage and Politics in the Islamic World|publisher=Oxford University Press|isbn=978-0-19-517107-5}}
* {{cite book|last=Hammoudi|first=Abdellah|year=2006|title=A Season in Mecca: Narrative of a Pilgrimage|publisher=Hill and Wang|isbn=978-0-8090-7609-3|author-link=Abdellah Hammoudi|url=https://archive.org/details/seasoninmeccanar00hamm}}
* Khan, Qaisra, "Hajj & 'Umra", in ''Muhammad in History, Thought, and Culture: An Encyclopedia of the Prophet of God'' (2 vols.), edited by C. Fitzpatrick and A. Walker, Santa Barbara, ABC-CLIO, 2014, Vol. I, pp. 239–245.
* {{cite book|last=Patler|first=Nicholas|title=From Mecca to Selma: Malcolm X, Islam, and the Journey tnto the American Civil Rights Movement|year=2017|publisher=The Islamic Monthly|url=http://theislamicmonthly.com/mecca-to-selma/}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20221230082856/https://www.theislamicmonthly.com/mecca-to-selma/ |date=2022-12-30 }}
* {{cite book|last=Trojanow|first=Ilija|year=2007|title=Mumbai to Mecca: A Pilgrimage to the Holy Sites of Islam|publisher=Haus Publishing|isbn=978-1-904950-29-5|author-link=Ilija Trojanow}}
==Dicutat tina==
{{reflist|2}}
[[Kategori:Haji]]
[[Kategori:Rukun islam]]
{{Ibadah Haji}}
6wikogn6g6crjv4jp9dc0aueqnh1kz9
709150
709141
2026-05-12T10:27:49Z
Dinototosugiarto
11449
/* Filosofi */
709150
wikitext
text/x-wiki
{{islam}}
'''Haji''' nyaéta [[rukun]] (tihang ageman) [[Islam]] anu kalima sanggeus [[sahadat]], solat, [[zakat]] sarta [[Saum|puasa]]. Ngalaksanakeun ibadah haji mangrupikeun ritual taunan [[umat|kaum muslim]] sa-dunya anu mampuh (boh sacara matérial, fisik, sarta élmuna) ku cara nganjang sarta ngalaksanakeun runtuyan kagiatan di sababaraha tempat di [[Arab Saudi]] dina wanci anu ditangtoskeun nyaéta usum haji (bulan Dzulhijjah).<ref>{{cite web |title=Hajj |url=https://www.britannica.com/topic/hajj |website=Encyclopedia Britannica |access-date=27 Maret 2026}}</ref>
Hal ieu béda sareng [[Umroh|ibadah umroh]] anu bisa dilaksanakeun sawaktu-waktu. Kagiatan inti ibadah haji dimimitian dina tanggal 8 Dzulhijjah nalika umat Islam mondok aranapi mabit di [[Mina]], diteraskeun ku [[Wukuf]] (cicing) di [[Arafah|Padang Arafah]] dina tanggal 9 Dzulhijjah, sarta lekasan sanggeus ngabalangkeun [[jumrah]] (ngabalangkeun batu simbolisasi sétan) dina tanggal 10 Dzulhijjah. Masarakat [[Indonésia]] ilaharna ogé nyebutna lebaran Haji/ [[Idul Adha]] minangka Poé raya haji jalaran waktosna sareng puncak dilaksanakeunna ibadah Haji ieu.<ref>Al-Qurthubi. ''Al-Jami' li Ahkam al-Qur'an'', Tafsir Surah Al-Hajj.</ref>
==Harti==
Sacara ''lughawi'', haji hartosna ngadon atawa nuju sarta ngadatangan. Nurutkeun étimologi [[basa Arab]], kecap haji miboga harti ''qashd'', nyaéta tujuan, maksud, sarta ngadon. Nurutkeun istilah syara', haji téh nuju ka [[Ka'bah|Baitullah]] sarta tempat-tempat nu tangtu pikeun ngalaksanakeun amalan-amalan [[ibadah]] nu tangtu ogé. Anu dimaksud kalawan temat-tempat nu tangtu dina définisi diluhur, sajaba [[Ka'bah]] sarta [[[[Sa'i|Mas'a]]]] (tempat sa'i), ogé [[Arafah]], [[Muzdalifah]], sarta [[Mina]]. Anu dimaksud jeung waktu nu tangtu tayalian bulan-bulan haji anu dimimitian ti [[Syawal]] nepi ka sapuluh poé kahiji bulan [[Dzulhijjah]]. Sedengkeun amal ibadah nu tangtu tayalian [[thawaf]], [[sa'i]], [[Wukuf]], [[[[Mabit|mazbit]]]] di Muzdalifah, [[jumrah]], mabit di Mina, sarta séjén-séjén.
== Hakékat Haji ==
Salaku ibadah anu jangkep, haji miboga hakékat batiniah anu kacida jerona salian ti runtuyan gerakan fisikna:<ref>Al-Ghazali. ''Ihya Ulumiddin'', Kitab al-Asrar al-Hajj. Dar al-Minhaj.</ref>
* '''Simbol Mulang:''' Nganjang ka [[Kabah|Baitullah]] mangrupikeun hakékat "mulangna" hiji hamba ka "imah" asalna, nyaéta mulang ka Gusti Allah SWT (''simbolisasi'' maot sateuacan maot).
* '''Kamanunggalan:''' Wukuf di [[Arafah|Padang Arafah]] nyaéta gambaran [[Padang Mahsyar]], di mana sakabéh manusa ngumpul dina derajat anu sarua, teu ditingal pangkatna, hartana, atanapi sukuna.
* '''Ngalawan Nafsu:''' Ngabalangkeun [[jumrah]] hakékatna sanés mung malédog tugu, tapi simbol ngalawan sarta miceun hawa nafsu sétan anu aya dina diri manusa.
* '''Ihram:''' Ngagunakeun lawon bodas (ihram) hakékatna nyaéta ngaleupaskeun sagala rupa ''atribut'' kadunyaan supados manusa sadar yén nalika maot, taya harta anu dibawa iwal ti amal ibadah.
==Filosofi ==
Ibadah haji sanés ngan saukur ritual fisik, tapi mangrupa perjalanan spiritual anu jero. Ali Syariati dina bukuna ''Makna Haji'' ngagambarkeun yén haji téh prosés manusa ngaleupaskeun "ego" nuju ka jati diri anu murni.
Hiji cutatan anu kasohor ngeunaan beuratna ieu perjalanan ruhani nyaéta:
{{Quote|text=''Kutanya dia bagaimana telah menempuh? Perjalanan yang sangat sulit dan menakutkan ini'".|person=[[Ali Syariati]]|source=''Makna Haji''}}<ref name="Syariati">{{cite book |last=Syariati |first=Ali |author-link=Ali Syariati |title=Makna Haji |translator=Anas Mahyuddin |publisher=Pustaka |location=Bandung |year=1984 |isbn= |language=id}}</ref>
Sawatara éta, [[Imam al-Ghazali]] dina kitab ''[[Ihya Ulumuddin]]'' nekenkeun yén hakekat haji téh nyaéta "Ziarah ka Pangéran". Nurutkeun anjeunna, unggal tahapan haji (saperti Wukuf sarta Tawaf) mangrupa simbol tina kaayaan manusa di poé ahérat engké.<ref>Al-Ghazali. ''Ihya Ulumuddin''. Jilid 1, Bab Rahasia-rahasia Haji.</ref>
==Sajarah==
Ibadah haji mangrupikeun syariat anu parantos aya ti jaman [[Nabi Ibrahim]] as. nalika anjeunna dipasihan paréntah ku [[Allah SWT]] pikeun ngawangun deui [[Ka'bah|Baitullah]].<ref>Dr. Muhammad Ilyas Abdul Ghani, Sejarah Haji & Manasik, (2004), kaca 15. ISBN 978-9960-944-40-1.</ref> Peristiwa penting anu janten dadasar manasik haji modéren di antarana nyaéta pangurbanan Nabi Ismail as. sareng perjuangan Siti Hajar nalika milarian cai antara pasir Shafa sareng Marwah.<ref>Syaikh Safiyurrahman Al-Mubarakfuri, Sirah Nabawiyah, (2012), kaca 450. ISBN 978-602-7635-39-5.</ref>
Jalma-jalma [[Arab]] dina [[jaman jahiliah]] geus mikawanoh ibadah haji ieu anu diwariskeun ti karuhun maranéhanana warisi kalawan ngalakonan parobahan diditu-didieu. Tapi, wangun umum palaksanaanana masih tetep aya, kawas ''thawaf'', ''sa'i'', ''[[Wukuf]]'', sarta malédog jumrah. Ngan waé dina prakna réa anu henteu luyu deui jeung saréat anu sabenerna.<ref>Sayyid Sabiq, Fiqih Sunnah, Jilid 3, (2013), kaca 25. ISBN 978-979-3210-44-5.</ref> Syariat haji nembé disampurnakeun sacara gembleng dina taun ka-10 Hijriah nalika Rasulullah saw. ngalaksanakeun Haji Wada' salaku conto manasik anu sah dugi ka dinten kiamat.<ref>Syaikh Safiyurrahman Al-Mubarakfuri, Sirah Nabawiyah, (2012), kaca 458.</ref>
Ku kituna, [[Islam]] datang sarta ngabenerkeun lebah-lebah anu salah sarta tetep ngajalankeun naon-naon anu geus luyu kalawan pituduh syara' (saréat), sakumaha anu diatur dina al-qur'an sarta [[sunnah]] [[Rasul|rosul]]. Kasang tukang ibadah haji ieu ogé didasarkan dina ibadah sarupa anu dilaksanakeun ku nabi-nabi dina ageman Islam, utamana [[Nabi Ibrahim]] (nabina ageman Tauhid). Ritual thawaf didasarkan dina ibadah sarupa anu dilaksanakeun ku umat-umat saméméh nabi Ibarahim. Ritual sa'i, nyaéta lumpat antara [[pasir]] Shafa sarta Marwah (wewengkon rada luhur di kira-kira Ka'bah anu geus jadi hiji kahijian [[Masjid al-Haram|Masjid Al Haram]], [[Makkah]]), ogé pikeun miéling ritual pamajikan kadua nabi Ibrahim sabot néangan susu pikeun anakna anu tayalian [[Nabi Ismail]. Samentara [[Wukuf]] di Arafah nyaéta ritual pikeun miéling tempat paamprokna nabi [[Adam]] sarta [[Siti Hawa]] di alam dunya, nyaéta asal mula ti gumelarna sakumna umat manusa di dunya.
== Dasar Hukum ==
Paréntah haji dumasar kana dawuhan Allah SWT dina Al-Qur'an:
<blockquote>وَلِلَّهِ عَلَى ٱلنَّاسِ حِجُّ ٱلْبَيْتِ مَنِ ٱسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلًا</blockquote>
<blockquote>"Sarta (ngalaksanakeun) haji téh mangrupikeun kawajiban manusa ka Allah, nyaéta pikeun jalma anu mampuh ngayakeun perjalanan ka Baitullah..." ([[Surah Ali Imran|QS. Ali Imran]]: 97).<ref>{{cite web |title=Surah Ali 'Imran - 97 |url=https://quran.com/3/97 |website=Quran.com |access-date=27 Maret 2026}}</ref></blockquote>
Sarta dumasar kana dawuhan Rasulullah SAW ngeunaan tatacara (manasik) haji:
<div style="margin: 1em 0; padding: 0.5em 1.5em; border-left: 4px solid #006400; font-style: italic; line-height: 1.6;">
"Candak ku aranjeun tina conto manasik haji sim kuring (Rasulullah SAW), sabab sim kuring teu terang naha sim kuring bakal haji deui saatos taun ieu."
<br>— '''[[Hadits]] Riwayat Muslim no. 1297'''<ref>{{cite web |title=Sahih Muslim - The Book of Hajj |url=https://sunnah.com/muslim/15/346 |website=Sunnah.com |access-date=27 Maret 2026}}</ref>
</div>
== Syarat Haji (Istitha'ah) ==
Kecap ''Istitha'ah'' hartosna kamampuh. Jalma anu wajib haji téh nyaéta anu:
* Mampuh sacara '''ékonomi''' pikeun bekel indit, mulang, sarta nafkah kulawarga anu ditinggalkeun.
* Sehat sacara '''fisik''' sarta '''méntal''' pikeun ngalakukeun ''aktivitas'' ibadah anu beurat.
* Aman dina perjalanan (''kaamanan'').
==Jenis ibadah haji==
[[Gambar:Supplicating Pilgrim at Masjid Al Haram. Mecca, Saudi Arabia.jpg|300px|thumb|top|left|Ritual haji, rukun Islam anu pamungkas.]]
Saban [[jamaah]] bébas pikeun milih jenis ibadah haji anu hayang dilaksanakeunana. [[Muhammad|Rasulullah SAW]] mikeun kabébasan dina hal éta, sakumaha katémbong dina [[hadis]] katut.
[[Aisyah]] RA ngomong: Kami indit ibadah babarengan [[Muhammad|Rasulullah SAW]] dina taunhajjatul wada. di antara kami aya anu ihram, pikeun haji sarta [[umroh]] sarta aya ogé anu berihram pikeun haji. Jelema anu berihram pikeun umroh ber-[[Tahallul]] sabot geus aya di [[Kabah|Baitullah]]. Keur jelema anu berihram pikeun haji lamun manéhna ngumpulkeun haji sarta [[umroh]]. Mangka manéhna henteu ngalakonan [[Tahallul]] nepi ka kalawan réngsé ti nahar.
Katut nyaéta jenis sarta pengertian haji anu dimaksud.
* '''Haji ifrad''', hartosna nyorangan. Ngalaksanakeun ibadah haji disebut ifrad lamun salahsaurang boga maksud nyorangan, boh nyorangan haji boh nyorangan [[umroh]]. Dina hal ieu, anu diheulakeun nyaéta ibadah haji. Hartina, sabot maké pakéan ihram di miqat-na, jelema kasebut boga niat ngalaksanakeun ibadah haji heula. Lamun ibadah haji geus réngsé, mangka jelema kasebut maké ihram deui pikeun ngalaksanakeun [[umroh]].
* '''Haji tamattu''', miboga harti senang-senang atawa nyalsé kalawan ngalakonan umroh leuwih tiheula di bulan-bulah haji, tuluy [[Tahallul]]. Saterusna maké pakéan ihram deui pikeun ngalaksanakeun ibadah haji, ditaun anu sarua. Tamattu' bisa ogé hartosna ngalaksanakeun ibadah sajeroning bulan-bulan sarta dina taunanu sarua, henteu leuwih tiheula balik ka nagari asal.
* '''Haji qiran''', ngandung harti ngagabungkeun, ngahijikeun atawa nyakaliguskeun. Anu dimaksud didieu nyaéta ngahijikeun atawa nyakaliguskeun ihramna pikeun ngalaksanakeun ibadah haji sarta umroh. Haji qiran dipigawé kalawan tetep maké ihram saprak miqat ''makani'' sarta ngalaksanakeun kabéh rukun sarta wajib haji nepi ka réngsé, sanajan meureun baris méakeun waktu lila. Nurutkeun [[Abu Hanifah]], ngalaksanakeun haji qiran, hartosna ngalakonan dua thawaf sarta dua sa'i.
==Kagiatan ibadah haji==
Katut nyaéta kagiatan utama dina ibadah haji dumasar urutan waktu:
* Saméméh 8 Dzulhijjah, [[umat Islam]] ti sakumna [[dunya]] mimiti ngaleut pikeun ngalaksanakeun [[Thawaf]] Haji di Masjid Al Haram, Makkah.
* 8 Dzulhijjah, jamaah haji kudu meuting di [[Mina]]. Saméméhnana dina isuk-isuk 8 Dzulhijjah, kabéh umat Islam maké pakéan [[Ihram]] (dua lembar lawon bodas henteu aya kaputan minangka pakéan haji), saterusna boga niat haji, sarta maca bacaan Talbiyah. Isuk-isuk poé tanggal 8 Dzulhijjah, jamaah nuju Mina. Peuting poéna, kabéh jamaah haji kudu meuting di Mina.
* 9 Dzulhijjah, isuk-isuk poéna kabéh jamaah haji indit ka [[Arafah]]. Saterusna jamaah ngalaksanakeun ibadah [[Wukuf]], nyaéta cicing sarta ngadua di padang lega ieu nepi ka cunduk Magrib. Saméméh peuting datang, jamaah geura-giru nuju sarta meuting di [[Muzdalifah]].
* 10 Dzulhijjah, sanggeus isuk-isuk di [[Muzdalifah]], jamaah geura-giru nuju [[Mina]] pikeun ngalaksanakeun ibadah [[Jumrah Aqabah]], nyaéta malédogkeun batu saloba tujuh kali ka tugu kahiji minangka perlambang ngusir sétan. Sanggeus mencukur buuk atawa sawaréh buuk, jamaah bisa Thawaf Haji (ngabéréskeun Haji), atawa bermalam di Mina sarta ngalaksanakeun jumrah sambungan (Ula sarta Wustha).
* 11 Dzulhijjah, malédog jumrah sambungan (Ula) di tugu kahiji, tugu kadua, sarta tugu katilu.
* 12 Dzulhijjah, maledohkeun jumrah sambungan (Ula) di tugu kahiji, tugu kadua, sarta tugu katilu.
* Saméméh balik ka nagara séwang-séwangan, jamaah ngalaksanakeun [[Tawaf Wada']] (thawaf paturay tineung).
==Rukun Haji==
[[File:Public Domain Mecca Maps 38.jpg|thumb|left|250px|Katerangan gambar di dieu (contona: Peta Mekah dina mangsa harita)]]
Amalan- amalan anu teu meunang henteu kudu dilaksanakeun nalika ibadah haji, umpamana ieu amalan diliwat atawa henteu dipigawé tinangtu hajina henteu sah alias batal.<ref name=Guz>{{Cite book | title =Peta Perjalanan Haji Dan Umrah| first =Guz | last =Arifin| publisher =Elex Media Komputindo| location =Jakarta| year =2004| pages =25|ISBN=9789792776614|url=https://books.google.co.id/books?id=DsYqOKK3IdUC&pg=PA25&dq=rukun+haji&hl=id&sa=X&ved=2ahUKEwj179jGj5mSAxX4zjgGHZ-SIk0Q6AF6BAgJEAE#v=onepage&q=rukun%20haji&f=false|accessdate=(disungsi – 20 Januari 2026)}}</ref>Numutkeun istilah fikih rukun hartina sagala anu baris nyieun hiji hal henteu bisa ngawujud mun henteu aya inyana. Kitu deui dina ibadah haji, rukun téh sagala rupa hal anu ngabalukarkeun ibadah haji jadi teu sah atawa batal lamun aya hal anu geus tangtu teu dipigawé.<ref name=Ahm/>
# ''[[Ihram]]'': Nyaéta mimitina lumaku kaharama-kaharaman dina ibadah haji dimimitian, kayaning ngawinkeun kitu ogé kawin, sapatemon, maéhan sasatoan, neukteuk kuku jeung buuk, maké minyak seungit, maké baju anu dikaput pikeun lalaki, nutupan beungeut tur dampal leungeun pikeun awéwé.<ref name=Ahm/> Larangan atawa kaharaman ieu lumaku salila ngalaksanakeun haji kurang leuwih lima poé, lamun seug éta larangan dirumpak maka baris meunang denda (dam)/kudu mayar denada.<ref name=Ahm>{{Cite book | title =Ensiklopedia Fikih Indonesia: Haji & Umrah| first =Ahmad | last =Sarwat, Lc, M.A| publisher =Gramedia Pustaka| location =Jakarta| year =2019| pages =25|ISBN=9786020382975|url=https://books.google.co.id/books?id=P3yMDwAAQBAJ&pg=PA86&dq=rukun+haji&hl=id&sa=X&ved=2ahUKEwj179jGj5mSAxX4zjgGHZ-SIk0Q6AF6BAgLEAE#v=onepage&q=rukun%20haji&f=false|accessdate=(disungsi – 20 Januari 2026)}}</ref>
# ''[[Wukuf]] Di Arafah'' : Ieu téh rukun anu paling utama malahan bakat ku pentingna saupama ieu rukun teu dilaksanakeun tinangtu sakabéh rukun hajina baris batal atawa teu sah sarta hajina kudu dibalikan deui taun hareupna. [[Wukuf]] téh dipigawé ngan satuan sakali nyaéta tanggal 9 Zulhijah wungkul.<ref name=Ahm/>
# ''[[Tawaf Ifadah|Thawaf Ifadhah]]'': Tayalian dilaksanakeun samulangna ti Arafah sarta meuting di Muzdalifah, jamaah haji leumpang ngurilingan kabah lobana tujuh kuriling dimimitian ti hajar aswad nepika tepung deui di hajar aswad éta disebut sakuriling. Ibadah ieu teumeunang diwakilkeun kanu séjén, lamun teu dipigawé tangtuna hajina teu sah atawa batal.<ref name=Ahm/>
# ''[[Sa'i]] Antara Shafa Jeung Marwa'': Tayalian leumpang ti mimiti [[pasir]] Shafa nepi kan [[pasir]] Marwa diitung sakali/sabalik anu lobana nepika 7 balikan kudu noron dipigawena teumeunang kaselang ku amalan séjén, dilaksanakeunna sabada thawaf ifadhah.<ref name= KH>{{Cite book | title =Inti Fiqih Haji dan 'Umrah: Terjemah Kitab al-Manasik al-Shughra li Qashid Umm al-Qura karya KH. Hasyim Asy'ari| first = KH. Muhammad | last =Hasyim Asy'ari| publisher =Genius Media Malang| location =Malang| year =2004| pages =25|ISBN=9786021442111|url=https://books.google.co.id/books?id=C2zsDwAAQBAJ&pg=PA26&dq=rukun+haji&hl=id&sa=X&ved=2ahUKEwj179jGj5mSAxX4zjgGHZ-SIk0Q6AF6BAgIEAE#v=onepage&q=rukun%20haji&f=false|accessdate=(disungsi – 20 Januari 2026)}}</ref><ref name=Ahm/>
# ''[[Tahallul|Tahalul]]'': Nyaéta neukteuk buuk dina sirah urang sakurang-kurangna tilu lambar, teu meunang neukteuk buuk tina bagéan awak anu séjéna. Tahalul ogé sok disebut al-halqu wa at-taqshir anu pihartieuna ngadugulan buuk sirah atawa neukteuk [[buuk]] [[sirah]] sawaréh.<ref name= KH/><ref name=Ahm/>
# Tartib : Maksudna migawé rukun Haji kudu luyu jeung katangtuanna teu meunang di aclogan tina rukun ka hiji tuluy migawé rukun ka lima atawa rukun séjéna salian ti rukun ka dua. Jadi dina prakna kudu merenah éntépanna kahiji, ka dua, ka tilu, jeung saterusna.<ref name= KH/><ref name=Ahm/>
{{clear|left}}
==Wajib Haji==
Jamaah haji kudu migawé katangtuan wajib haji, umpamana henteu kapigawé alatan aya halangan bisa diganti kujalan mayar denda (Dam) sanajan kitu hajina tetep sah.<ref name= H./> Tapi umpama teu migawé wajib haji ieu alatan ngahaja sok komo bari nyapirakeun, ieumah baris ngadatangkeun dosa sarta kudu meuncit kurban. Sakumaha anu diunggel dina hadist riwayat Malik '''"Singsaha waé anu ninggalkeun hiji ibadah wajib dina Haji atawa poho, mangka anjeuna kudu meuncit kurban"''.<ref name= H./> Wajib haji téh aya lima, kayaning:
# ''[[Mabit]]'': Meuting di [[Muzdalifah]] dina peuting tangga 10 Dzulhijah
# ''Mabit'': Maeting di Mina dina peuting tanggal 11-13 Dzulhijah
# ''[[Jumrah Aqabah|Jumrah Aqobah]]'' : Maledogkeun batu kana patok anu geus disayagikeun lobana 7 kali dina poé 10 Dzulhijah
# ''[[Jumrah Ula]], [[Jumrah Wustha|Wustha]], Aqabah : Malédogkeun batu kana unggal tihang éta anu lobana 7 kali dina unggal tihang
# ''[[Tawaf Wada'|Thawaf Wada]]'' : Thawaf paturay tineung saméméh jamaah haji kaluar ti kota [[Mekah]]<ref name= H.>{{Cite book | title =The Journey To Arafah : Kisah Perjalanan Spiritual| first = H. Wahyudi| last =ST., M.Eng.| publisher =PT Adab Indonesia| location =Indramayu| year =2019| pages =32|ISBN=9786238776429|url=https://books.google.co.id/books?id=QcExEQAAQBAJ&pg=PA37&dq=Arafah&hl=id&sa=X&ved=2ahUKEwiFl4Or75mSAxXI7jgGHQU4JzYQ6AF6BAgEEAE#v=onepage&q=Arafah&f=false|accessdate=(disungsi – 21 Januari 2026)}}</ref>
==Pantangan Dina Ibadah Haji==
Aya genep perkara anu dipantang dina waktu ngajalankeun [[ibadah]] haji jeung [[umrah]] tayalian:
# Maké [[kaméja]], [[calana]], '''muzah''' (sapatu kulit), jeung [[sorban]]. Pikeun kaum [[lalaki]] tambahan ku teu meunang nutupan [[sirah]]na, alatan ihramna lalaki nya dina sirah. Pikeun kaum [[awéwé]]mah meunang maké [[baju]] beunang [[ngaput]] tapi teumeunang nutupan [[beungeut]]na, alatan ihramna awéwémah dina beungeutna.<ref name=Al-/>
# Teumeunang maké seuseungitan saperti minyak seungit jeung sajabana, sarta ngajauhan sagala rupa anu seungit-seungit. Umpama pantangan ieu dirumpak, hukumna kudu mayar dengda (dam) kujalan meuncit [[domba]].
# Neukteuk [[buuk]] ogé neukteuk kuku ieu téh dipantang pisan nalika ihram,lamun dirumpak hukumana sarua kudu meuncit domba.<ref name=Al-/>
# [[Sapatemon]], ngupat batur, paréa-réa omong, ieu pagawéan baris ngaruksak haji lamun seug dipigawé saméméh tahalul. Lamun seug dirumpak ieu pantangan kudu mayar dam dina palebah dieu ku [[onta]] [[bikang]], [[sapi]], atawa 7 [[domba]]. Tapi lamun dibigawéna sabada [[[[Tahallul|tahalul]]]] wajib hukumna meuncit onta bikang sangkan hajina henteu ruksak.<ref name=Al-/>
# Ngalakukeun pagawéan, omongan, atawa rindat anu matak ngadatangkeun napsu/birahi pikeun sapatemon ieu dipantang pisan, Lamun seug dirumpak baris meunang hukuman kudu mayar hiji domba. Kitu deui kawin atawa ngawinkeun ieu hukumna henteu sah, sagigireun ti éta kudu mayar dam ogé.<ref name=Al-/>
# Teumeunang maéhan [[sato]] darat, [[moro]] jeung sajabana. Lamun dirumpak ieu pantangan, kudu ngaganti sato anu paéh éta ku sato anu sarua kalawan beurat jeung ukuran anu sarua.<ref name=Al->{{Cite book | title =Rahasia Haji dan Umrah| first =Al-Ghazali| last =Imam| publisher =Turos| location =Jakarta| year =2017| pages =69|ISBN=9786021583487|url=https://www.goodreads.com/book/show/43449800-rahasia-haji-umrah|accessdate=(disungsi – 22 Januari 2026)}}</ref>
==Lokasi utama dina ibadah haji==
===Makkah Al Mukaromah===
Di dayeuh ieu pisan nangtung puseur ibadah umat Islam sadunya, [[Ka'bah]], anu aya di puseur [[Masjidil Haram]]. Dina ritual haji, [[Makkah]] jadi tempat bubuka sarta panutup ibadah ieu sabot jamaah diwajibkeun ngalaksanakeun niat sarta thawaf haji.
===Arafah===
Dayeuh di palebah wétan Makkah ieu ogé dipikawanoh minangka tempat puseurna haji, tayalian tempat [[Wukuf]] dilaksanakeun. Wewengkon ngawangun padang lega ieu téh tempat ngariungna kira-kira dua juta jamaah haji ti sakuliah dunya. Di luar usum haji, wewengkon ieu henteu dipaké.
===Mina===
Tempat nangtungna tugu [[jumrah]], nyaéta tempat palaksanaan kagiatan melontarkan batu ka tugu jumrah minangka simbolisasi tindakan [[Nabi Ibrahim]] sabot ngusir setan. Dimasing-maising tempat éta nangtung tugu anu dipaké pikeun palaksanaan: [[Jumrah Aqabah]], [[Jumrah Ula]], sarta [[Jumrah Wustha]]. Di tempat ieu jamaah ogé diwajibkeun pikeun menginap hiji peuting.
===Muzdalifah===
Tempat di deukeut Mina sarta Arafah, dipikawanoh minangka tempat jamaah haji ngalakonan Mabit (Bermalam) sarta ngumpulkeun batu-batu pikeun ngalaksanakeun ibadah jumrah di Mina.
===Madinah===
Nyaéta dayeuh suci kadua umat Islam. Di tempat ieu pisan panutan umat Islam, [[Muhammad|Nabi Muhammad SAW]] dimakamkan di [[Masjid Nabawi]]. Tempat ieu sabenerna henteu asup ka dina ritual ibadah haji, tapi jamaah haji ti sakumna dunya biasana menyempatkan diri nganjang ka dayeuh anu tempatna kurang leuwih 200 km kalér [[Makkah]] ieu pikeun berziarah sarta ngalaksanakeun [[solat|sholat]] di masjid Nabi.
==Waktu Jeung Tempat Ibadah Haji==
{| class="wikitable" style="width: 100%; border: 1px solid black; font-size: 95%;"
|- style="background-color: #2e8b57; color: white; text-align: center;"
! Kaping !! Waktos !! Kagiatan & Tempat !! Detil Ritual !! Rujukan Arab & Hartosna
|-
| style="text-align: center;" | '''8'''<br><small>([[Tarwiyah]])</small> || 08.00 - Isya || '''Niat & Mabit'''<br>[[Mina]] || Nganggo ihram sarta nginep di Mina. || style="text-align: right;" | '''فَأَهَلُّوا بِالْحَجِّ'''<br><small>"...maka maranéhna ngamimitian ihram pikeun haji." (HR. Muslim 1218)</small>
|-
| style="text-align: center;" | '''9'''<br><small>(Arafah)</small> || 12.00 - 18.00 || '''[[Wukuf]]'''<br>[[Arafah]] || Puncak haji: Dzikir sarta ngadu'a. || style="text-align: right;" | '''فَإِذَا أَفَضْتُمْ مِنْ عَرَفَاتٍ'''<br><small>"Maka nalika aranjeun parantos angkat ti Arafat..." (QS. Al-Baqarah: 198)</small>
|-
| style="text-align: center;" | '''9-10''' || 19.00 - Subuh || '''Mabit'''<br>[[Muzdalifah]] || Nginep sakedap sarta mulung krikil. || style="text-align: right;" | '''فَاذْكُرُوا اللَّهَ عِنْدَ الْمَشْعَرِ الْحَرَامِ'''<br><small>"...kudu nyebut Allah di Masy'aril Haram." (QS. Al-Baqarah: 198)</small>
|-
| style="text-align: center;" | '''10'''<br><small>(Nahr)</small> || 06.00 - 11.00 || '''[[Jumrah Aqabah]]'''<br>[[Mina]] || Ngalémpar 7 krikil sarta '''Tahallul'''. || style="text-align: right;" | '''يَرْمِي الْجَمْرَةَ يَوْمَ النَّحْرِ'''<br><small>"Nabi ngalémpar jumrah dina dinten Nahr." (HR. Bukhari 1745)</small>
|-
| style="text-align: center;" | '''10''' || 12.00 - Isya || '''[[Tawaf Ifadah]]'''<br>[[Masjidil Haram]] || Muteran [[[[Kabah|Baitullah]]]] (Ka'bah) 7 kali. || style="text-align: right;" | '''وَلْيَطَّوَّفُوا بِالْبَيْتِ الْعَتِيقِ'''<br><small>"...sarta kudu tawaf maranéhna di Baitul Atiq." (QS. Al-Hajj: 29)</small>
|-
| style="text-align: center;" | '''11-12'''<br><small>(Tasyrik)</small> || Saatos Duhur || '''Lémpar 3 Jumrah'''<br>[[Mina]] || Ula, Wustha, Aqabah (@7 krikil). || style="text-align: right;" | '''وَاذْكُرُوا اللَّهَ فِي أَيَّامٍ مَعْدُودَاتٍ'''<br><small>"Sarta kudu dzikir ka Allah dina poé nu geus ditangtukeun." (QS. Al-Baqarah: 203)</small>
|-
| style="text-align: center;" | '''13'''<br><small>(Tasyrik)</small> || Saatos Duhur || '''Nafar Tsani'''<br>[[Mina]] || Husus pikeun anu netep sapeuting deui. || style="text-align: right;" | '''فَمَنْ تَعَجَّلَ فِي يَوْمَيْنِ فَلَا إِثْمَ عَلَيْهِ'''<br><small>"Sing saha nu gura-giru (mulang) dina dua poé, maka euweuh dosa." (QS. Al-Baqarah: 203)</small>
|-
| style="text-align: center;" | '''Ahir''' || Sateuacan Mulang || '''[[Tawaf Wada']]'''<br>[[Masjidil Haram]] || Tawaf pamitan (perpisahan). || style="text-align: right;" | '''يَكُونَ آخِرُ عَهْدِهِمْ بِالْبَيْتِ'''<br><small>"...sangkan (tawaf) jadi ahir lalampahan maranéhna." (HR. Muslim 1327)</small>
|}
==Catetan kacilakaan ibadah haji==
* [[Désémber]] [[1975]]: 200 jamaah palastra di deukeut dayeuh Makkah sanggeus hiji pipa gas ngajelegur sarta ngaduruk sapuluh tenda.
* [[4 Désémber]] [[1979]]: 153 jamaah palastra sarta 560 séjénna tatu sanggeus patugas kaamanan Arab Saudi anu dibantuan patugas [[Perancis]] mecakan membébaskan Masjidil Haram anu disandera sajumplukan militan salila dua minggu.
* [[31 Juli]] [[1987]]: 402 jamaah palastra, 275 di antarana ti Iran, sanggeus rébuan jamaah Iran anu ngalakonan demonstrasi meunang lalawanan fisik ti kaamanan Arab Saudi. Alatan ti insiden éta Arab Saudi megatkeun hubungan diplomatik jeung Iran, anu ahirna henteu ngirimkeun jamaahna ka Makkah nepi ka taun1991.
* [[10 Juli]] [[1989]]: hiji jamaah palastra sarta 16 tatu alatan penembakan didalam Masjidil Haram. Balukarna 16 urang Kuwait anu ngalakonan penyerangan dihukum tembak mati.
* [[15 Juli]] [[1989]]: lima jamaah asal Pakistan palastra sarta 34 séjénna tatu alatan insiden penembakan ku sajumplukan jelema nyekel pakarang di padumukan maranéhanana di Makkah.
* [[2 Juli]] [[1990]]: 1.426 jamaah palastra lolobana ti Asia alatan terperangkap didalam torowongan Mina.
* [[24 Méi]] [[1994]]: 270 jamaah palastra alatan silih dorong sarta injak di Mina.
* [[7 Méi]] [[1995]]: tilu jamaah palastra alatan kebakaran di Mina.
* 15 April [[1997]]: 343 jamaah palastra sarta 1.500 séjénna tatu alatan kehabisan nafas alatan terjebak didalam kebakaran tenda di Mina.
* [[9 April]] [[1998]]: 118 jamaah palastra alatan berdésak–désakkan waktu palaksanaan lontar jumroh.
* [[5 Maret]] [[2001]]: 35 jamaah palastra sarta puluhan séjénna tatu – tatu alatan berdésak – désakan di Jammarat.
* [[11 Pebruari]] [[2003]]: 14 jamaah palastra di Jumrotul Mina – genep di antarana wanoja.
* [[1 Pebruari]] [[2004]]: Saloba 251 jamaah palastra salila palaksanaan lontar jumrah.
* [[23 Januari]] [[2005]]: 29 jamaah palastra alatan caah panggoréngna dina 20 taunpamungkas di Madinah.
* [[5 Januari]] [[2006]]: Saloba 76 palastra alatan runtuhnya hiji penginapan al-rayahin di jalan Gaza, kira-kira 200 méter palebah kulon Masjidil Haram.
* [[12 Jan]] [[2006]]: Saeutikna 345 jamaah palastra di Jammarat salila palaksanaan lontar jumrah. Insiden ieu lumangsung dina jam 15.30 waktu satempat réngsé solat dzuhur, sanggeus jutaan jamaah silih berdésak–désakkan di panto asup palebah kalér lanté dua Jammarat.
== Rujukan ==
* {{cite book|last=Bianchi|first=Robert R.|year=2004|title=Guests of God: Pilgrimage and Politics in the Islamic World|publisher=Oxford University Press|isbn=978-0-19-517107-5}}
* {{cite book|last=Hammoudi|first=Abdellah|year=2006|title=A Season in Mecca: Narrative of a Pilgrimage|publisher=Hill and Wang|isbn=978-0-8090-7609-3|author-link=Abdellah Hammoudi|url=https://archive.org/details/seasoninmeccanar00hamm}}
* Khan, Qaisra, "Hajj & 'Umra", in ''Muhammad in History, Thought, and Culture: An Encyclopedia of the Prophet of God'' (2 vols.), edited by C. Fitzpatrick and A. Walker, Santa Barbara, ABC-CLIO, 2014, Vol. I, pp. 239–245.
* {{cite book|last=Patler|first=Nicholas|title=From Mecca to Selma: Malcolm X, Islam, and the Journey tnto the American Civil Rights Movement|year=2017|publisher=The Islamic Monthly|url=http://theislamicmonthly.com/mecca-to-selma/}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20221230082856/https://www.theislamicmonthly.com/mecca-to-selma/ |date=2022-12-30 }}
* {{cite book|last=Trojanow|first=Ilija|year=2007|title=Mumbai to Mecca: A Pilgrimage to the Holy Sites of Islam|publisher=Haus Publishing|isbn=978-1-904950-29-5|author-link=Ilija Trojanow}}
==Dicutat tina==
{{reflist|2}}
[[Kategori:Haji]]
[[Kategori:Rukun islam]]
{{Ibadah Haji}}
2f0iw19omxuupvyy7syerl3eifvca8g
709151
709150
2026-05-12T10:34:30Z
Dinototosugiarto
11449
/* Dasar Hukum */
709151
wikitext
text/x-wiki
{{islam}}
'''Haji''' nyaéta [[rukun]] (tihang ageman) [[Islam]] anu kalima sanggeus [[sahadat]], solat, [[zakat]] sarta [[Saum|puasa]]. Ngalaksanakeun ibadah haji mangrupikeun ritual taunan [[umat|kaum muslim]] sa-dunya anu mampuh (boh sacara matérial, fisik, sarta élmuna) ku cara nganjang sarta ngalaksanakeun runtuyan kagiatan di sababaraha tempat di [[Arab Saudi]] dina wanci anu ditangtoskeun nyaéta usum haji (bulan Dzulhijjah).<ref>{{cite web |title=Hajj |url=https://www.britannica.com/topic/hajj |website=Encyclopedia Britannica |access-date=27 Maret 2026}}</ref>
Hal ieu béda sareng [[Umroh|ibadah umroh]] anu bisa dilaksanakeun sawaktu-waktu. Kagiatan inti ibadah haji dimimitian dina tanggal 8 Dzulhijjah nalika umat Islam mondok aranapi mabit di [[Mina]], diteraskeun ku [[Wukuf]] (cicing) di [[Arafah|Padang Arafah]] dina tanggal 9 Dzulhijjah, sarta lekasan sanggeus ngabalangkeun [[jumrah]] (ngabalangkeun batu simbolisasi sétan) dina tanggal 10 Dzulhijjah. Masarakat [[Indonésia]] ilaharna ogé nyebutna lebaran Haji/ [[Idul Adha]] minangka Poé raya haji jalaran waktosna sareng puncak dilaksanakeunna ibadah Haji ieu.<ref>Al-Qurthubi. ''Al-Jami' li Ahkam al-Qur'an'', Tafsir Surah Al-Hajj.</ref>
==Harti==
Sacara ''lughawi'', haji hartosna ngadon atawa nuju sarta ngadatangan. Nurutkeun étimologi [[basa Arab]], kecap haji miboga harti ''qashd'', nyaéta tujuan, maksud, sarta ngadon. Nurutkeun istilah syara', haji téh nuju ka [[Ka'bah|Baitullah]] sarta tempat-tempat nu tangtu pikeun ngalaksanakeun amalan-amalan [[ibadah]] nu tangtu ogé. Anu dimaksud kalawan temat-tempat nu tangtu dina définisi diluhur, sajaba [[Ka'bah]] sarta [[[[Sa'i|Mas'a]]]] (tempat sa'i), ogé [[Arafah]], [[Muzdalifah]], sarta [[Mina]]. Anu dimaksud jeung waktu nu tangtu tayalian bulan-bulan haji anu dimimitian ti [[Syawal]] nepi ka sapuluh poé kahiji bulan [[Dzulhijjah]]. Sedengkeun amal ibadah nu tangtu tayalian [[thawaf]], [[sa'i]], [[Wukuf]], [[[[Mabit|mazbit]]]] di Muzdalifah, [[jumrah]], mabit di Mina, sarta séjén-séjén.
== Hakékat Haji ==
Salaku ibadah anu jangkep, haji miboga hakékat batiniah anu kacida jerona salian ti runtuyan gerakan fisikna:<ref>Al-Ghazali. ''Ihya Ulumiddin'', Kitab al-Asrar al-Hajj. Dar al-Minhaj.</ref>
* '''Simbol Mulang:''' Nganjang ka [[Kabah|Baitullah]] mangrupikeun hakékat "mulangna" hiji hamba ka "imah" asalna, nyaéta mulang ka Gusti Allah SWT (''simbolisasi'' maot sateuacan maot).
* '''Kamanunggalan:''' Wukuf di [[Arafah|Padang Arafah]] nyaéta gambaran [[Padang Mahsyar]], di mana sakabéh manusa ngumpul dina derajat anu sarua, teu ditingal pangkatna, hartana, atanapi sukuna.
* '''Ngalawan Nafsu:''' Ngabalangkeun [[jumrah]] hakékatna sanés mung malédog tugu, tapi simbol ngalawan sarta miceun hawa nafsu sétan anu aya dina diri manusa.
* '''Ihram:''' Ngagunakeun lawon bodas (ihram) hakékatna nyaéta ngaleupaskeun sagala rupa ''atribut'' kadunyaan supados manusa sadar yén nalika maot, taya harta anu dibawa iwal ti amal ibadah.
==Filosofi ==
Ibadah haji sanés ngan saukur ritual fisik, tapi mangrupa perjalanan spiritual anu jero. Ali Syariati dina bukuna ''Makna Haji'' ngagambarkeun yén haji téh prosés manusa ngaleupaskeun "ego" nuju ka jati diri anu murni.
Hiji cutatan anu kasohor ngeunaan beuratna ieu perjalanan ruhani nyaéta:
{{Quote|text=''Kutanya dia bagaimana telah menempuh? Perjalanan yang sangat sulit dan menakutkan ini'".|person=[[Ali Syariati]]|source=''Makna Haji''}}<ref name="Syariati">{{cite book |last=Syariati |first=Ali |author-link=Ali Syariati |title=Makna Haji |translator=Anas Mahyuddin |publisher=Pustaka |location=Bandung |year=1984 |isbn= |language=id}}</ref>
Sawatara éta, [[Imam al-Ghazali]] dina kitab ''[[Ihya Ulumuddin]]'' nekenkeun yén hakekat haji téh nyaéta "Ziarah ka Pangéran". Nurutkeun anjeunna, unggal tahapan haji (saperti Wukuf sarta Tawaf) mangrupa simbol tina kaayaan manusa di poé ahérat engké.<ref>Al-Ghazali. ''Ihya Ulumuddin''. Jilid 1, Bab Rahasia-rahasia Haji.</ref>
==Sajarah==
Ibadah haji mangrupikeun syariat anu parantos aya ti jaman [[Nabi Ibrahim]] as. nalika anjeunna dipasihan paréntah ku [[Allah SWT]] pikeun ngawangun deui [[Ka'bah|Baitullah]].<ref>Dr. Muhammad Ilyas Abdul Ghani, Sejarah Haji & Manasik, (2004), kaca 15. ISBN 978-9960-944-40-1.</ref> Peristiwa penting anu janten dadasar manasik haji modéren di antarana nyaéta pangurbanan Nabi Ismail as. sareng perjuangan Siti Hajar nalika milarian cai antara pasir Shafa sareng Marwah.<ref>Syaikh Safiyurrahman Al-Mubarakfuri, Sirah Nabawiyah, (2012), kaca 450. ISBN 978-602-7635-39-5.</ref>
Jalma-jalma [[Arab]] dina [[jaman jahiliah]] geus mikawanoh ibadah haji ieu anu diwariskeun ti karuhun maranéhanana warisi kalawan ngalakonan parobahan diditu-didieu. Tapi, wangun umum palaksanaanana masih tetep aya, kawas ''thawaf'', ''sa'i'', ''[[Wukuf]]'', sarta malédog jumrah. Ngan waé dina prakna réa anu henteu luyu deui jeung saréat anu sabenerna.<ref>Sayyid Sabiq, Fiqih Sunnah, Jilid 3, (2013), kaca 25. ISBN 978-979-3210-44-5.</ref> Syariat haji nembé disampurnakeun sacara gembleng dina taun ka-10 Hijriah nalika Rasulullah saw. ngalaksanakeun Haji Wada' salaku conto manasik anu sah dugi ka dinten kiamat.<ref>Syaikh Safiyurrahman Al-Mubarakfuri, Sirah Nabawiyah, (2012), kaca 458.</ref>
Ku kituna, [[Islam]] datang sarta ngabenerkeun lebah-lebah anu salah sarta tetep ngajalankeun naon-naon anu geus luyu kalawan pituduh syara' (saréat), sakumaha anu diatur dina al-qur'an sarta [[sunnah]] [[Rasul|rosul]]. Kasang tukang ibadah haji ieu ogé didasarkan dina ibadah sarupa anu dilaksanakeun ku nabi-nabi dina ageman Islam, utamana [[Nabi Ibrahim]] (nabina ageman Tauhid). Ritual thawaf didasarkan dina ibadah sarupa anu dilaksanakeun ku umat-umat saméméh nabi Ibarahim. Ritual sa'i, nyaéta lumpat antara [[pasir]] Shafa sarta Marwah (wewengkon rada luhur di kira-kira Ka'bah anu geus jadi hiji kahijian [[Masjid al-Haram|Masjid Al Haram]], [[Makkah]]), ogé pikeun miéling ritual pamajikan kadua nabi Ibrahim sabot néangan susu pikeun anakna anu tayalian [[Nabi Ismail]. Samentara [[Wukuf]] di Arafah nyaéta ritual pikeun miéling tempat paamprokna nabi [[Adam]] sarta [[Siti Hawa]] di alam dunya, nyaéta asal mula ti gumelarna sakumna umat manusa di dunya.
== Dasar Hukum ==
Paréntah haji dumasar kana dawuhan Allah SWT dina Al-Qur'an:
<blockquote>وَلِلَّهِ عَلَى ٱلنَّاسِ حِجُّ ٱلْبَيْتِ مَنِ ٱسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلًا</blockquote>
<blockquote>"Sarta (ngalaksanakeun) haji téh mangrupikeun kawajiban manusa ka Allah, nyaéta pikeun jalma anu mampuh ngayakeun perjalanan ka Baitullah..." ([[Surah Ali Imran|QS. Ali Imran]]: 97).<ref>{{cite web |title=Surah Ali 'Imran - 97 |url=https://quran.com/3/97 |website=Quran.com |access-date=27 Maret 2026}}</ref></blockquote>
Sarta dumasar kana dawuhan Rasulullah SAW ngeunaan tatacara (manasik) haji:
<div style="margin: 1em 0; padding: 0.5em 1.5em; border-left: 4px solid #006400; font-style: italic; line-height: 1.6;">
"Candak ku aranjeun tina conto manasik haji sim kuring (Rasulullah SAW), sabab sim kuring teu terang naha sim kuring bakal haji deui saatos taun ieu."
<br>— '''[[Hadits]] Riwayat Muslim no. 1297'''<ref>{{cite web |title=Sahih Muslim - The Book of Hajj |url=https://sunnah.com/muslim/15/346 |website=Sunnah.com |access-date=27 Maret 2026}}</ref>
</div>
Salian ti ayat Al-Qur'an, kawajiban haji ogé dumasar kana hadits [[Nabi Muhammad]] SAW. Salah sahijina nyaéta hadits anu diriwayatkeun ku Imam Ahmad sarta Imam Muslim:
{{quote|text="Ti Abu Hurairah r.a., anjeunna nyarios: Rasulullah SAW kantos khutbah di payuneun urang sadaya, dawuhna: 'Wahai manusa, saéstuna Allah parantos ngawajibkeun haji ka aranjeun, mangka pék geura maridamel haji!'. Aya saurang lalaki naros: 'Naha unggal taun, ya Rasulullah?'. Rasulullah SAW cicing sakedap, nepi ka éta lalaki nanya deui nepi ka tilu kali. Tuluy Rasulullah SAW dawuh: 'Upami sim kuring nyebat 'enya', mangka haji bakal janten wajib unggal taun, sarta aranjeun moal bakal sanggup...'"|sign=Hadits Riwayat Muslim (no. 1337) sarta Ahmad (no. 10636).<ref>An-Nawawi, Imam. ''Syarh Shahih Muslim''.</ref>}}
Dina riwayat séjénna ti Imam Ahmad, ditegeskeun ogé yén haji téh ngan wajib sakali saumur hirup:
{{quote|text="Haji téh sakali, sarta sing saha anu nambahan (leuwih ti sakali), mangka éta téh mangrupa (ibadah) sunnah."|sign=Hadits Riwayat Ahmad.<ref>Musnad Ahmad, no. 2239.</ref>}}
== Syarat Haji (Istitha'ah) ==
Kecap ''Istitha'ah'' hartosna kamampuh. Jalma anu wajib haji téh nyaéta anu:
* Mampuh sacara '''ékonomi''' pikeun bekel indit, mulang, sarta nafkah kulawarga anu ditinggalkeun.
* Sehat sacara '''fisik''' sarta '''méntal''' pikeun ngalakukeun ''aktivitas'' ibadah anu beurat.
* Aman dina perjalanan (''kaamanan'').
==Jenis ibadah haji==
[[Gambar:Supplicating Pilgrim at Masjid Al Haram. Mecca, Saudi Arabia.jpg|300px|thumb|top|left|Ritual haji, rukun Islam anu pamungkas.]]
Saban [[jamaah]] bébas pikeun milih jenis ibadah haji anu hayang dilaksanakeunana. [[Muhammad|Rasulullah SAW]] mikeun kabébasan dina hal éta, sakumaha katémbong dina [[hadis]] katut.
[[Aisyah]] RA ngomong: Kami indit ibadah babarengan [[Muhammad|Rasulullah SAW]] dina taunhajjatul wada. di antara kami aya anu ihram, pikeun haji sarta [[umroh]] sarta aya ogé anu berihram pikeun haji. Jelema anu berihram pikeun umroh ber-[[Tahallul]] sabot geus aya di [[Kabah|Baitullah]]. Keur jelema anu berihram pikeun haji lamun manéhna ngumpulkeun haji sarta [[umroh]]. Mangka manéhna henteu ngalakonan [[Tahallul]] nepi ka kalawan réngsé ti nahar.
Katut nyaéta jenis sarta pengertian haji anu dimaksud.
* '''Haji ifrad''', hartosna nyorangan. Ngalaksanakeun ibadah haji disebut ifrad lamun salahsaurang boga maksud nyorangan, boh nyorangan haji boh nyorangan [[umroh]]. Dina hal ieu, anu diheulakeun nyaéta ibadah haji. Hartina, sabot maké pakéan ihram di miqat-na, jelema kasebut boga niat ngalaksanakeun ibadah haji heula. Lamun ibadah haji geus réngsé, mangka jelema kasebut maké ihram deui pikeun ngalaksanakeun [[umroh]].
* '''Haji tamattu''', miboga harti senang-senang atawa nyalsé kalawan ngalakonan umroh leuwih tiheula di bulan-bulah haji, tuluy [[Tahallul]]. Saterusna maké pakéan ihram deui pikeun ngalaksanakeun ibadah haji, ditaun anu sarua. Tamattu' bisa ogé hartosna ngalaksanakeun ibadah sajeroning bulan-bulan sarta dina taunanu sarua, henteu leuwih tiheula balik ka nagari asal.
* '''Haji qiran''', ngandung harti ngagabungkeun, ngahijikeun atawa nyakaliguskeun. Anu dimaksud didieu nyaéta ngahijikeun atawa nyakaliguskeun ihramna pikeun ngalaksanakeun ibadah haji sarta umroh. Haji qiran dipigawé kalawan tetep maké ihram saprak miqat ''makani'' sarta ngalaksanakeun kabéh rukun sarta wajib haji nepi ka réngsé, sanajan meureun baris méakeun waktu lila. Nurutkeun [[Abu Hanifah]], ngalaksanakeun haji qiran, hartosna ngalakonan dua thawaf sarta dua sa'i.
==Kagiatan ibadah haji==
Katut nyaéta kagiatan utama dina ibadah haji dumasar urutan waktu:
* Saméméh 8 Dzulhijjah, [[umat Islam]] ti sakumna [[dunya]] mimiti ngaleut pikeun ngalaksanakeun [[Thawaf]] Haji di Masjid Al Haram, Makkah.
* 8 Dzulhijjah, jamaah haji kudu meuting di [[Mina]]. Saméméhnana dina isuk-isuk 8 Dzulhijjah, kabéh umat Islam maké pakéan [[Ihram]] (dua lembar lawon bodas henteu aya kaputan minangka pakéan haji), saterusna boga niat haji, sarta maca bacaan Talbiyah. Isuk-isuk poé tanggal 8 Dzulhijjah, jamaah nuju Mina. Peuting poéna, kabéh jamaah haji kudu meuting di Mina.
* 9 Dzulhijjah, isuk-isuk poéna kabéh jamaah haji indit ka [[Arafah]]. Saterusna jamaah ngalaksanakeun ibadah [[Wukuf]], nyaéta cicing sarta ngadua di padang lega ieu nepi ka cunduk Magrib. Saméméh peuting datang, jamaah geura-giru nuju sarta meuting di [[Muzdalifah]].
* 10 Dzulhijjah, sanggeus isuk-isuk di [[Muzdalifah]], jamaah geura-giru nuju [[Mina]] pikeun ngalaksanakeun ibadah [[Jumrah Aqabah]], nyaéta malédogkeun batu saloba tujuh kali ka tugu kahiji minangka perlambang ngusir sétan. Sanggeus mencukur buuk atawa sawaréh buuk, jamaah bisa Thawaf Haji (ngabéréskeun Haji), atawa bermalam di Mina sarta ngalaksanakeun jumrah sambungan (Ula sarta Wustha).
* 11 Dzulhijjah, malédog jumrah sambungan (Ula) di tugu kahiji, tugu kadua, sarta tugu katilu.
* 12 Dzulhijjah, maledohkeun jumrah sambungan (Ula) di tugu kahiji, tugu kadua, sarta tugu katilu.
* Saméméh balik ka nagara séwang-séwangan, jamaah ngalaksanakeun [[Tawaf Wada']] (thawaf paturay tineung).
==Rukun Haji==
[[File:Public Domain Mecca Maps 38.jpg|thumb|left|250px|Katerangan gambar di dieu (contona: Peta Mekah dina mangsa harita)]]
Amalan- amalan anu teu meunang henteu kudu dilaksanakeun nalika ibadah haji, umpamana ieu amalan diliwat atawa henteu dipigawé tinangtu hajina henteu sah alias batal.<ref name=Guz>{{Cite book | title =Peta Perjalanan Haji Dan Umrah| first =Guz | last =Arifin| publisher =Elex Media Komputindo| location =Jakarta| year =2004| pages =25|ISBN=9789792776614|url=https://books.google.co.id/books?id=DsYqOKK3IdUC&pg=PA25&dq=rukun+haji&hl=id&sa=X&ved=2ahUKEwj179jGj5mSAxX4zjgGHZ-SIk0Q6AF6BAgJEAE#v=onepage&q=rukun%20haji&f=false|accessdate=(disungsi – 20 Januari 2026)}}</ref>Numutkeun istilah fikih rukun hartina sagala anu baris nyieun hiji hal henteu bisa ngawujud mun henteu aya inyana. Kitu deui dina ibadah haji, rukun téh sagala rupa hal anu ngabalukarkeun ibadah haji jadi teu sah atawa batal lamun aya hal anu geus tangtu teu dipigawé.<ref name=Ahm/>
# ''[[Ihram]]'': Nyaéta mimitina lumaku kaharama-kaharaman dina ibadah haji dimimitian, kayaning ngawinkeun kitu ogé kawin, sapatemon, maéhan sasatoan, neukteuk kuku jeung buuk, maké minyak seungit, maké baju anu dikaput pikeun lalaki, nutupan beungeut tur dampal leungeun pikeun awéwé.<ref name=Ahm/> Larangan atawa kaharaman ieu lumaku salila ngalaksanakeun haji kurang leuwih lima poé, lamun seug éta larangan dirumpak maka baris meunang denda (dam)/kudu mayar denada.<ref name=Ahm>{{Cite book | title =Ensiklopedia Fikih Indonesia: Haji & Umrah| first =Ahmad | last =Sarwat, Lc, M.A| publisher =Gramedia Pustaka| location =Jakarta| year =2019| pages =25|ISBN=9786020382975|url=https://books.google.co.id/books?id=P3yMDwAAQBAJ&pg=PA86&dq=rukun+haji&hl=id&sa=X&ved=2ahUKEwj179jGj5mSAxX4zjgGHZ-SIk0Q6AF6BAgLEAE#v=onepage&q=rukun%20haji&f=false|accessdate=(disungsi – 20 Januari 2026)}}</ref>
# ''[[Wukuf]] Di Arafah'' : Ieu téh rukun anu paling utama malahan bakat ku pentingna saupama ieu rukun teu dilaksanakeun tinangtu sakabéh rukun hajina baris batal atawa teu sah sarta hajina kudu dibalikan deui taun hareupna. [[Wukuf]] téh dipigawé ngan satuan sakali nyaéta tanggal 9 Zulhijah wungkul.<ref name=Ahm/>
# ''[[Tawaf Ifadah|Thawaf Ifadhah]]'': Tayalian dilaksanakeun samulangna ti Arafah sarta meuting di Muzdalifah, jamaah haji leumpang ngurilingan kabah lobana tujuh kuriling dimimitian ti hajar aswad nepika tepung deui di hajar aswad éta disebut sakuriling. Ibadah ieu teumeunang diwakilkeun kanu séjén, lamun teu dipigawé tangtuna hajina teu sah atawa batal.<ref name=Ahm/>
# ''[[Sa'i]] Antara Shafa Jeung Marwa'': Tayalian leumpang ti mimiti [[pasir]] Shafa nepi kan [[pasir]] Marwa diitung sakali/sabalik anu lobana nepika 7 balikan kudu noron dipigawena teumeunang kaselang ku amalan séjén, dilaksanakeunna sabada thawaf ifadhah.<ref name= KH>{{Cite book | title =Inti Fiqih Haji dan 'Umrah: Terjemah Kitab al-Manasik al-Shughra li Qashid Umm al-Qura karya KH. Hasyim Asy'ari| first = KH. Muhammad | last =Hasyim Asy'ari| publisher =Genius Media Malang| location =Malang| year =2004| pages =25|ISBN=9786021442111|url=https://books.google.co.id/books?id=C2zsDwAAQBAJ&pg=PA26&dq=rukun+haji&hl=id&sa=X&ved=2ahUKEwj179jGj5mSAxX4zjgGHZ-SIk0Q6AF6BAgIEAE#v=onepage&q=rukun%20haji&f=false|accessdate=(disungsi – 20 Januari 2026)}}</ref><ref name=Ahm/>
# ''[[Tahallul|Tahalul]]'': Nyaéta neukteuk buuk dina sirah urang sakurang-kurangna tilu lambar, teu meunang neukteuk buuk tina bagéan awak anu séjéna. Tahalul ogé sok disebut al-halqu wa at-taqshir anu pihartieuna ngadugulan buuk sirah atawa neukteuk [[buuk]] [[sirah]] sawaréh.<ref name= KH/><ref name=Ahm/>
# Tartib : Maksudna migawé rukun Haji kudu luyu jeung katangtuanna teu meunang di aclogan tina rukun ka hiji tuluy migawé rukun ka lima atawa rukun séjéna salian ti rukun ka dua. Jadi dina prakna kudu merenah éntépanna kahiji, ka dua, ka tilu, jeung saterusna.<ref name= KH/><ref name=Ahm/>
{{clear|left}}
==Wajib Haji==
Jamaah haji kudu migawé katangtuan wajib haji, umpamana henteu kapigawé alatan aya halangan bisa diganti kujalan mayar denda (Dam) sanajan kitu hajina tetep sah.<ref name= H./> Tapi umpama teu migawé wajib haji ieu alatan ngahaja sok komo bari nyapirakeun, ieumah baris ngadatangkeun dosa sarta kudu meuncit kurban. Sakumaha anu diunggel dina hadist riwayat Malik '''"Singsaha waé anu ninggalkeun hiji ibadah wajib dina Haji atawa poho, mangka anjeuna kudu meuncit kurban"''.<ref name= H./> Wajib haji téh aya lima, kayaning:
# ''[[Mabit]]'': Meuting di [[Muzdalifah]] dina peuting tangga 10 Dzulhijah
# ''Mabit'': Maeting di Mina dina peuting tanggal 11-13 Dzulhijah
# ''[[Jumrah Aqabah|Jumrah Aqobah]]'' : Maledogkeun batu kana patok anu geus disayagikeun lobana 7 kali dina poé 10 Dzulhijah
# ''[[Jumrah Ula]], [[Jumrah Wustha|Wustha]], Aqabah : Malédogkeun batu kana unggal tihang éta anu lobana 7 kali dina unggal tihang
# ''[[Tawaf Wada'|Thawaf Wada]]'' : Thawaf paturay tineung saméméh jamaah haji kaluar ti kota [[Mekah]]<ref name= H.>{{Cite book | title =The Journey To Arafah : Kisah Perjalanan Spiritual| first = H. Wahyudi| last =ST., M.Eng.| publisher =PT Adab Indonesia| location =Indramayu| year =2019| pages =32|ISBN=9786238776429|url=https://books.google.co.id/books?id=QcExEQAAQBAJ&pg=PA37&dq=Arafah&hl=id&sa=X&ved=2ahUKEwiFl4Or75mSAxXI7jgGHQU4JzYQ6AF6BAgEEAE#v=onepage&q=Arafah&f=false|accessdate=(disungsi – 21 Januari 2026)}}</ref>
==Pantangan Dina Ibadah Haji==
Aya genep perkara anu dipantang dina waktu ngajalankeun [[ibadah]] haji jeung [[umrah]] tayalian:
# Maké [[kaméja]], [[calana]], '''muzah''' (sapatu kulit), jeung [[sorban]]. Pikeun kaum [[lalaki]] tambahan ku teu meunang nutupan [[sirah]]na, alatan ihramna lalaki nya dina sirah. Pikeun kaum [[awéwé]]mah meunang maké [[baju]] beunang [[ngaput]] tapi teumeunang nutupan [[beungeut]]na, alatan ihramna awéwémah dina beungeutna.<ref name=Al-/>
# Teumeunang maké seuseungitan saperti minyak seungit jeung sajabana, sarta ngajauhan sagala rupa anu seungit-seungit. Umpama pantangan ieu dirumpak, hukumna kudu mayar dengda (dam) kujalan meuncit [[domba]].
# Neukteuk [[buuk]] ogé neukteuk kuku ieu téh dipantang pisan nalika ihram,lamun dirumpak hukumana sarua kudu meuncit domba.<ref name=Al-/>
# [[Sapatemon]], ngupat batur, paréa-réa omong, ieu pagawéan baris ngaruksak haji lamun seug dipigawé saméméh tahalul. Lamun seug dirumpak ieu pantangan kudu mayar dam dina palebah dieu ku [[onta]] [[bikang]], [[sapi]], atawa 7 [[domba]]. Tapi lamun dibigawéna sabada [[[[Tahallul|tahalul]]]] wajib hukumna meuncit onta bikang sangkan hajina henteu ruksak.<ref name=Al-/>
# Ngalakukeun pagawéan, omongan, atawa rindat anu matak ngadatangkeun napsu/birahi pikeun sapatemon ieu dipantang pisan, Lamun seug dirumpak baris meunang hukuman kudu mayar hiji domba. Kitu deui kawin atawa ngawinkeun ieu hukumna henteu sah, sagigireun ti éta kudu mayar dam ogé.<ref name=Al-/>
# Teumeunang maéhan [[sato]] darat, [[moro]] jeung sajabana. Lamun dirumpak ieu pantangan, kudu ngaganti sato anu paéh éta ku sato anu sarua kalawan beurat jeung ukuran anu sarua.<ref name=Al->{{Cite book | title =Rahasia Haji dan Umrah| first =Al-Ghazali| last =Imam| publisher =Turos| location =Jakarta| year =2017| pages =69|ISBN=9786021583487|url=https://www.goodreads.com/book/show/43449800-rahasia-haji-umrah|accessdate=(disungsi – 22 Januari 2026)}}</ref>
==Lokasi utama dina ibadah haji==
===Makkah Al Mukaromah===
Di dayeuh ieu pisan nangtung puseur ibadah umat Islam sadunya, [[Ka'bah]], anu aya di puseur [[Masjidil Haram]]. Dina ritual haji, [[Makkah]] jadi tempat bubuka sarta panutup ibadah ieu sabot jamaah diwajibkeun ngalaksanakeun niat sarta thawaf haji.
===Arafah===
Dayeuh di palebah wétan Makkah ieu ogé dipikawanoh minangka tempat puseurna haji, tayalian tempat [[Wukuf]] dilaksanakeun. Wewengkon ngawangun padang lega ieu téh tempat ngariungna kira-kira dua juta jamaah haji ti sakuliah dunya. Di luar usum haji, wewengkon ieu henteu dipaké.
===Mina===
Tempat nangtungna tugu [[jumrah]], nyaéta tempat palaksanaan kagiatan melontarkan batu ka tugu jumrah minangka simbolisasi tindakan [[Nabi Ibrahim]] sabot ngusir setan. Dimasing-maising tempat éta nangtung tugu anu dipaké pikeun palaksanaan: [[Jumrah Aqabah]], [[Jumrah Ula]], sarta [[Jumrah Wustha]]. Di tempat ieu jamaah ogé diwajibkeun pikeun menginap hiji peuting.
===Muzdalifah===
Tempat di deukeut Mina sarta Arafah, dipikawanoh minangka tempat jamaah haji ngalakonan Mabit (Bermalam) sarta ngumpulkeun batu-batu pikeun ngalaksanakeun ibadah jumrah di Mina.
===Madinah===
Nyaéta dayeuh suci kadua umat Islam. Di tempat ieu pisan panutan umat Islam, [[Muhammad|Nabi Muhammad SAW]] dimakamkan di [[Masjid Nabawi]]. Tempat ieu sabenerna henteu asup ka dina ritual ibadah haji, tapi jamaah haji ti sakumna dunya biasana menyempatkan diri nganjang ka dayeuh anu tempatna kurang leuwih 200 km kalér [[Makkah]] ieu pikeun berziarah sarta ngalaksanakeun [[solat|sholat]] di masjid Nabi.
==Waktu Jeung Tempat Ibadah Haji==
{| class="wikitable" style="width: 100%; border: 1px solid black; font-size: 95%;"
|- style="background-color: #2e8b57; color: white; text-align: center;"
! Kaping !! Waktos !! Kagiatan & Tempat !! Detil Ritual !! Rujukan Arab & Hartosna
|-
| style="text-align: center;" | '''8'''<br><small>([[Tarwiyah]])</small> || 08.00 - Isya || '''Niat & Mabit'''<br>[[Mina]] || Nganggo ihram sarta nginep di Mina. || style="text-align: right;" | '''فَأَهَلُّوا بِالْحَجِّ'''<br><small>"...maka maranéhna ngamimitian ihram pikeun haji." (HR. Muslim 1218)</small>
|-
| style="text-align: center;" | '''9'''<br><small>(Arafah)</small> || 12.00 - 18.00 || '''[[Wukuf]]'''<br>[[Arafah]] || Puncak haji: Dzikir sarta ngadu'a. || style="text-align: right;" | '''فَإِذَا أَفَضْتُمْ مِنْ عَرَفَاتٍ'''<br><small>"Maka nalika aranjeun parantos angkat ti Arafat..." (QS. Al-Baqarah: 198)</small>
|-
| style="text-align: center;" | '''9-10''' || 19.00 - Subuh || '''Mabit'''<br>[[Muzdalifah]] || Nginep sakedap sarta mulung krikil. || style="text-align: right;" | '''فَاذْكُرُوا اللَّهَ عِنْدَ الْمَشْعَرِ الْحَرَامِ'''<br><small>"...kudu nyebut Allah di Masy'aril Haram." (QS. Al-Baqarah: 198)</small>
|-
| style="text-align: center;" | '''10'''<br><small>(Nahr)</small> || 06.00 - 11.00 || '''[[Jumrah Aqabah]]'''<br>[[Mina]] || Ngalémpar 7 krikil sarta '''Tahallul'''. || style="text-align: right;" | '''يَرْمِي الْجَمْرَةَ يَوْمَ النَّحْرِ'''<br><small>"Nabi ngalémpar jumrah dina dinten Nahr." (HR. Bukhari 1745)</small>
|-
| style="text-align: center;" | '''10''' || 12.00 - Isya || '''[[Tawaf Ifadah]]'''<br>[[Masjidil Haram]] || Muteran [[[[Kabah|Baitullah]]]] (Ka'bah) 7 kali. || style="text-align: right;" | '''وَلْيَطَّوَّفُوا بِالْبَيْتِ الْعَتِيقِ'''<br><small>"...sarta kudu tawaf maranéhna di Baitul Atiq." (QS. Al-Hajj: 29)</small>
|-
| style="text-align: center;" | '''11-12'''<br><small>(Tasyrik)</small> || Saatos Duhur || '''Lémpar 3 Jumrah'''<br>[[Mina]] || Ula, Wustha, Aqabah (@7 krikil). || style="text-align: right;" | '''وَاذْكُرُوا اللَّهَ فِي أَيَّامٍ مَعْدُودَاتٍ'''<br><small>"Sarta kudu dzikir ka Allah dina poé nu geus ditangtukeun." (QS. Al-Baqarah: 203)</small>
|-
| style="text-align: center;" | '''13'''<br><small>(Tasyrik)</small> || Saatos Duhur || '''Nafar Tsani'''<br>[[Mina]] || Husus pikeun anu netep sapeuting deui. || style="text-align: right;" | '''فَمَنْ تَعَجَّلَ فِي يَوْمَيْنِ فَلَا إِثْمَ عَلَيْهِ'''<br><small>"Sing saha nu gura-giru (mulang) dina dua poé, maka euweuh dosa." (QS. Al-Baqarah: 203)</small>
|-
| style="text-align: center;" | '''Ahir''' || Sateuacan Mulang || '''[[Tawaf Wada']]'''<br>[[Masjidil Haram]] || Tawaf pamitan (perpisahan). || style="text-align: right;" | '''يَكُونَ آخِرُ عَهْدِهِمْ بِالْبَيْتِ'''<br><small>"...sangkan (tawaf) jadi ahir lalampahan maranéhna." (HR. Muslim 1327)</small>
|}
==Catetan kacilakaan ibadah haji==
* [[Désémber]] [[1975]]: 200 jamaah palastra di deukeut dayeuh Makkah sanggeus hiji pipa gas ngajelegur sarta ngaduruk sapuluh tenda.
* [[4 Désémber]] [[1979]]: 153 jamaah palastra sarta 560 séjénna tatu sanggeus patugas kaamanan Arab Saudi anu dibantuan patugas [[Perancis]] mecakan membébaskan Masjidil Haram anu disandera sajumplukan militan salila dua minggu.
* [[31 Juli]] [[1987]]: 402 jamaah palastra, 275 di antarana ti Iran, sanggeus rébuan jamaah Iran anu ngalakonan demonstrasi meunang lalawanan fisik ti kaamanan Arab Saudi. Alatan ti insiden éta Arab Saudi megatkeun hubungan diplomatik jeung Iran, anu ahirna henteu ngirimkeun jamaahna ka Makkah nepi ka taun1991.
* [[10 Juli]] [[1989]]: hiji jamaah palastra sarta 16 tatu alatan penembakan didalam Masjidil Haram. Balukarna 16 urang Kuwait anu ngalakonan penyerangan dihukum tembak mati.
* [[15 Juli]] [[1989]]: lima jamaah asal Pakistan palastra sarta 34 séjénna tatu alatan insiden penembakan ku sajumplukan jelema nyekel pakarang di padumukan maranéhanana di Makkah.
* [[2 Juli]] [[1990]]: 1.426 jamaah palastra lolobana ti Asia alatan terperangkap didalam torowongan Mina.
* [[24 Méi]] [[1994]]: 270 jamaah palastra alatan silih dorong sarta injak di Mina.
* [[7 Méi]] [[1995]]: tilu jamaah palastra alatan kebakaran di Mina.
* 15 April [[1997]]: 343 jamaah palastra sarta 1.500 séjénna tatu alatan kehabisan nafas alatan terjebak didalam kebakaran tenda di Mina.
* [[9 April]] [[1998]]: 118 jamaah palastra alatan berdésak–désakkan waktu palaksanaan lontar jumroh.
* [[5 Maret]] [[2001]]: 35 jamaah palastra sarta puluhan séjénna tatu – tatu alatan berdésak – désakan di Jammarat.
* [[11 Pebruari]] [[2003]]: 14 jamaah palastra di Jumrotul Mina – genep di antarana wanoja.
* [[1 Pebruari]] [[2004]]: Saloba 251 jamaah palastra salila palaksanaan lontar jumrah.
* [[23 Januari]] [[2005]]: 29 jamaah palastra alatan caah panggoréngna dina 20 taunpamungkas di Madinah.
* [[5 Januari]] [[2006]]: Saloba 76 palastra alatan runtuhnya hiji penginapan al-rayahin di jalan Gaza, kira-kira 200 méter palebah kulon Masjidil Haram.
* [[12 Jan]] [[2006]]: Saeutikna 345 jamaah palastra di Jammarat salila palaksanaan lontar jumrah. Insiden ieu lumangsung dina jam 15.30 waktu satempat réngsé solat dzuhur, sanggeus jutaan jamaah silih berdésak–désakkan di panto asup palebah kalér lanté dua Jammarat.
== Rujukan ==
* {{cite book|last=Bianchi|first=Robert R.|year=2004|title=Guests of God: Pilgrimage and Politics in the Islamic World|publisher=Oxford University Press|isbn=978-0-19-517107-5}}
* {{cite book|last=Hammoudi|first=Abdellah|year=2006|title=A Season in Mecca: Narrative of a Pilgrimage|publisher=Hill and Wang|isbn=978-0-8090-7609-3|author-link=Abdellah Hammoudi|url=https://archive.org/details/seasoninmeccanar00hamm}}
* Khan, Qaisra, "Hajj & 'Umra", in ''Muhammad in History, Thought, and Culture: An Encyclopedia of the Prophet of God'' (2 vols.), edited by C. Fitzpatrick and A. Walker, Santa Barbara, ABC-CLIO, 2014, Vol. I, pp. 239–245.
* {{cite book|last=Patler|first=Nicholas|title=From Mecca to Selma: Malcolm X, Islam, and the Journey tnto the American Civil Rights Movement|year=2017|publisher=The Islamic Monthly|url=http://theislamicmonthly.com/mecca-to-selma/}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20221230082856/https://www.theislamicmonthly.com/mecca-to-selma/ |date=2022-12-30 }}
* {{cite book|last=Trojanow|first=Ilija|year=2007|title=Mumbai to Mecca: A Pilgrimage to the Holy Sites of Islam|publisher=Haus Publishing|isbn=978-1-904950-29-5|author-link=Ilija Trojanow}}
==Dicutat tina==
{{reflist|2}}
[[Kategori:Haji]]
[[Kategori:Rukun islam]]
{{Ibadah Haji}}
mqkij90i8agvymoi4qaz1aa9m991vs2
Radio satelit
0
27090
709119
704845
2026-05-11T14:25:58Z
InternetArchiveBot
25926
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
709119
wikitext
text/x-wiki
{{Orphan|date=April 2017}}
'''Radio satelit''' atawa '''radio langganan''' nyaéta [[radio digital]] anu nampa [[sinyal]] nu disiarkeun ku [[satelit telekomunikasi]], anu ngawengku wilayah géografis anu leuwih lega ti sinyal [[radio]] umumna.
Radio satelit bisa mangfaat di patempatan nu boga [[line of sight]] (garis lempeng) antara [[anteneu (radio)|anteneu]] jeung satelit, sarta euweuh hahalang badag, kawas torowongan atawa gedong.
Alatan téknologi ieu merlukeun aksés ka satelit komérsial pikeun sumebarna sinyal, jasa radio satelit mangrupa bisnis komérsial (anu nawarkeun pakét saluran salaku bagian tina jasa nu ditawarkeun ku maranéhanana) nyaratkeun yén urang kudu langganan lamun hayang narima jasa siaranana.
Kiwari, nu jadi panyadia radio satelit nu utama nyaéta [[Worldspace]] (Intl.), [[XM Radio]] & [[Sirius Satellite Radio|Sirius]] (A.S.). Maranéhanana nawarkeun saluran [[warta]], [[cuaca]], [[olah raga]], sarta [[musik]]. Alatan sinyalna mibanda hak cipta sarta henteu bisa sambarangan ditarima ku urang, mangka langganan merlukeun pakakas husus pikeun [[decoding]].
== Asia, Afrika sarta sabagian gedé Éropah ==
[[Worldspace]] mibanda satelit sorangan nu ngawengku [[Éropah]], [[Asia]], sarta [[Afrika]]. [[Sinyal]] ieu bisa ditarima ku jalan pakakas panarima Worldspace. Program-programna ngan sadia pikeun langganan.
== Tumbu kaluar ==
*{{en}} [http://www.orbitcast.com Orbitcast.com] A blog about all things [http://www.orbitcast.com Satellite Radio]
*{{en}} [http://www.TopSatelliteRadio.com Satellite Radio Reviews] A resource for Satellite Radio Reviews and news. Follow developments in the Satellite Radio Industry
*{{en}} [http://satelliteradio.digitalinsurrection.com/satelliteradio.php Digital Insurrection Satellite Radio Info] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080229061815/http://satelliteradio.digitalinsurrection.com/satelliteradio.php |date=2008-02-29 }}
*{{en}} [http://www.LiveSatelliteRadio.com Livesatelliteradio.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141217175209/http://livesatelliteradio.com/ |date=2014-12-17 }} Blog on [http://www.LiveSatelliteRadio.com Satellite Radio news and events] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141217175209/http://livesatelliteradio.com/ |date=2014-12-17 }}
*{{en}} [http://www.rareexception.com/Garden/XM%20Radio/XM.php Getting Satellite Radio] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20051213195809/http://www.rareexception.com/Garden/XM%20Radio/XM.php |date=2005-12-13 }} One subscribers éasy how-to guide
=== Amérika Sarikat sarta Kanada ===
*{{en}} [http://www.xmradio.com/ XM Satellite Radio ] XM Satellite Radio Company
*{{en}} [http://www.Sirius.com/ Sirius Satellite Radio ] Sirius Satellite Radio Company
=== Asia, Afrika sarta Éropa ===
*{{en}} [http://www.WorldSpace.com Worldspace Satellite Radio ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100420090435/http://www.worldspace.com/index_wsmsg.html |date=2010-04-20 }} Worldspace Satellite Radio Company
[[Kategori:Telekomunikasi]]
[[Kategori:Siaran internasional]]
h1fl126hgkilgotamh1kq94n3lse387
Weda
0
34867
709132
703745
2026-05-11T19:24:28Z
InternetArchiveBot
25926
Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
709132
wikitext
text/x-wiki
[[Gambar:Rigveda MS2097.jpg|thumb|right|300px|Kitab Suci Weda, Rigveda.]]
'''''Weda''''' (basa Sanskerta: वेद; ''Vid'', "[[élmu]] pangaweruh") nyaéta kitab suci [[Agama Hindu Dharma|agama Hindu]]. ''Weda'' mangrupa kumpulan sastra-sastra kuno ti zaman [[India]] Kuno nu jumlahna loba jeung jembar. Dina ageman Hindu, ''Weda'' kaasup dina golongan Sruti (sacara harfiah artina "nu didengé"), sabab umat Hindu percaya yén eusi ''Weda'' mangrupa kumpulan wahyu ti Brahman (Tuhan). ''Weda'' diyakinan salaku sastra pangkolotna dina “peradaban” manusa nu masih aya nepip ka kiwari. Dina masa turunna wahyu, Weda diturunkeun/diajarkeun kalawan sistim lisan-pangajaran ti biwir ka biwir, nu dina mangsa éta tulisan can kapanggih-ti guru ka siswa. Sanggeus tulisan kapanggih, Resi nuliskeun ajaran-ajaran ''Weda'' ka bentuk tulisan.<ref>{{cite web|url=http://www.sacred-texts.com/hin/index.htm |title=The Vedas |accessdate=2006-08-30 |publisher=sacred-texts.com}}</ref>. Weda sifatna apaurusheya, sabab asalna ti wahyu, teu dijieun ku manusa, sarta abadi.<ref>Prahladachar,Prof. D.2006.''Vedâpauruseyatva''. (tanggal akses: 30 Agustus 2006)</ref>. Maharesi Byasa, nyusun deui ''Weda'' jeung ngabagi ''Weda'' jadi opat bagéan nyaéta: Regweda, Yajurweda, Samaweda, jeung Atharwaweda. Sakabéh disusun di masa awal Kaliyuga.
== Etimologi ==
Sacara etimologi, kecap ''Weda'' akarna ti kecap ''vid'', nu ina basa Sansekerta artina "nyaho", dina rungkun basa Indo-Eropa akar kecap ti ''weid'', nu artina "nempo" atawa "nyaho".<ref>[http://www.bartleby.com/61/roots/IE556.html]</ref> ''weid''ogé mangrupa akar kecap ti ''wit'' dina basa Inggris, sakumaha kecap ''vision'' dina basa Latin.
== Upaweda ==
Upaweda mangrupa turunan ti ''Weda'' nu mangrupa jurusan élmu nu leuwih spesifik dina aplikasi kahirupan. Upaweda digolongkeun ku sababaraha jurusan, nyaéta:
* Ayurweda - élmu pengobatan.
* Dhanurweda - Seni bela diri jeung persenjataan.
:Ayurveda jeung Dhanurveda ngabogaan sababaraha sasaruaan dina kagiatan praktekna. Duanana gwé kalawan ngamangpaatkeun Marma, energi Prana nu ngalir dina jero awak. Ayurveda fungsina ngobatan awak jasmani, sedengkeun Dhanurveda ngamangpaatkeun energi prana salaku taméng awak. Konsep ieu ogé dipikawanoh dina widang paélmuan di China, dina akupunktur jeungs eni beladirina.
* Stahapatya Veda - élmu Arsitektur, Seni Pahat jeung élmu Géomansi.
* Gandharv Veda - Seni musik, sajak jeung tari
Sababaraha widang élmu saperti Jyotisha (élmu astrologi), Tantra, Shiksha jeung Vyakara (élmu tata basa) nu sumberna ti Weda ogé.
== Catetan==
{{reflist}}
== Referensi ==
;filologis
* [[Benjamin Walker]] ''Hindu World: An Encyclopedic Survey of Hinduism'', (Two Volumes), Allen & Unwin, London, 1968; Praeger, New York, 1968; Munshiram Manohar Lal, New Delhi, 1983; Harper Collins, New Delhi, 1985; Rupa, New Delhi, 2005, ISBN 81-291-0670-1.
* [[Maurice Bloomfield]], ''A Vedic Concordance'', Harvard Oriental Series, 1907
* Klaus Mylius, ''Geschichte der altindischen Literatur'', Wiesbaden (1983).
* [[Moriz Winternitz]] ''History of Indian Literature'', Vol.1 (Calcutta 1926) p.l
;religi
* [[Sri Aurobindo]] ,''The Secret of the Veda''[http://www.sriaurobindoashram.info/Contents.aspx?ParentCategoryName=_StaticContent/SriAurobindoAshram/-09%20E-Library/-01%20Works%20of%20Sri%20Aurobindo/-10_The%20Secret%20of%20the%20Veda_Volume-10]. [[Sri Aurobindo Ashram]], [[Pondicherry]]. 1972.
* Sri Aurobindo, ''The Upanishads'' [http://www.sriaurobindoashram.info/Contents.aspx?ParentCategoryName=_StaticContent/SriAurobindoAshram/-09%20E-Library/-01%20Works%20of%20Sri%20Aurobindo/-12_The%20Upanishad_Volume-12]. Sri Aurobindo Ashram, Pondicherry. 1972.
* David Frawley, ''Wisdom of the Ancient Seers''
* [[Made Titib]], Veda Sabda Suci Pedoman Praktis Kehidupan. [[penerbit Paramita|Paramita]], Surabaya, 1996, ISBN 979-9044-04-9
== Tumbu luar ==
* {{en}} [http://www.sriyagya.com Vedic Fire to Dissolve the Negativity] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230119220207/http://sriyagya.com/ |date=2023-01-19 }}
* {{en}} [http://opensenses.blogspot.com/2006/08/ancient-mantras-that-heal.html Read the scientific analysis of ancient vedic mantras that have a healing effect on human mind and body]
* {{en}} [http://www.hinduwiki.com/index.php/Hinduism HinduWiki.Com] - A collaborated wiki web site covering all aspects of Hinduism.
* {{en}} [http://www.astrojyoti.com/vedasindex.htm Read the four Vedas online]
* {{en}} [http://www.hindujagruti.org/eng/page.php?id=98 Details about Vedas like Origin and meaning, Founder, Significance of study etc.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070206171936/http://www.hindujagruti.org/eng/page.php?id=98 |date=2007-02-06 }}
* {{en}} [http://www.archaeologyonline.net/artifacts/scientific-verif-vedas.html Questions on the Dating of the Vedas] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100326015150/http://www.archaeologyonline.net/artifacts/scientific-verif-vedas.html |date=2010-03-26 }}
* {{en}} [http://www.vedmandir.com A great source of information]
* {{en}} [http://www.sacred-texts.com/hin/index.htm#vedas The Vedas at sacred-texts.com]
* {{en}} [http://www.comparative-religion.com/hinduism/vedas/ Vedas: Rig, Sama, Yajur, and Artharva] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080504160357/http://www.comparative-religion.com/hinduism/vedas/ |date=2008-05-04 }}
* {{en}} [http://www.vedah.com/org/index.asp Excellent site about Vedas (Aurobindo)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20061025142340/http://www.vedah.com/org/index.asp |date=2006-10-25 }}
* {{en}} [http://san.beck.org/EC7-Vedas.html Veda and Upanishads]
* {{en}} [http://veda.harekrsna.cz/ VEDA - Vedas and Vedic Knowledge Online (Vaishnava and general)]
* {{en}} [http://www.aeongroup.com/cosmos.htm Vedic Cosmology] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20061026123418/http://www.aeongroup.com/cosmos.htm |date=2006-10-26 }}
* {{en}} [http://sarasvati.tripod.com/veda.htm Vedic Chanting .mp3 audio files]{{Dead link|date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
* {{en}} [http://www.india-picture.net/vedic_ritual Photos of the performance of Vedic rituals in India] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20061023132135/http://www.india-picture.net/vedic_ritual |date=2006-10-23 }}
* {{en}} [http://www.odinring.de/eng/english.htm Vedic and Spirituel Literature]
* {{en}} [http://www.vedicastronomy.net/index.htm Vedic Astronomy]
* {{en}} [http://www.puja.net Photos, Multimedia files, and explanations of Vedic traditional rituals]
* {{en}} [http://puja.net/Podcasts/PodcastMenu.htm Weekly podcast on Vedic Mythology and Vedic Chanting] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070127000537/http://puja.net/Podcasts/PodcastMenu.htm |date=2007-01-27 }}
* {{en}} [http://www.quantumyoga.org/Movement%20for%20the%20Restoration%20.pdf Movement for the Restoration of Vedic Wisdom] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160303233636/http://www.quantumyoga.org/Movement%20for%20the%20Restoration%20.pdf |date=2016-03-03 }}
* {{en}} [https://web.archive.org/web/20091027100419/http://www.geocities.com/hellokrishna/opensource/Vedas.xls Vedas]
* {{en}} [http://www.vedamantram.org/ Free audio of Vedamantrams to listen]
{{pondok}}
[[Kategori:Kitab]]
[[Kategori:Naskah]]
[[Kategori:Hindu]]
e265tloa7tph32q5doh8rq1hg2jlctl
Niue
0
35078
709124
697532
2026-05-11T16:04:45Z
CommonsDelinker
211
[[c:COM:CDC|Bot]]: Ngaganti Public_Seal_of_Niue.svg ku Public_Seal_of_Niue_(1974–2021).svg
709124
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox Country
|native_name = Niuē
|conventional_long_name = Niue
|common_name = Niue
|image_flag = Flag of Niue.svg
|image_coat =Public Seal of Niue (1974–2021).svg
|image_map = Niue on the globe (Polynesia centered).svg
|national_anthem = ''[[Ko e Iki he Lagi]]''<br/>"The Lord in Heaven"
|capital = [[Alofi]]
|demonym = Niuean
|latd=19 |latm=03 |lats=31.94 |latNS=S
|longd=169 |longm=52 |longs=31.48 |longEW=W
|official_languages = [[basa Niue]], [[basa Inggris]]
|government_type = [[Monarki konstitusional]]
|leader_title1 = [[Daptar Raja/Ratu Niue|Pupuhu Nagara]]
|leader_name1 = [[Elizabeth II ti Selandia Anyar|Ratu Elizabeth II]]
|leader_title2 = [[Gubernur Jéndral Selandia Anyar|Pawakilan Ratu]]
|leader_name2 = [[Jerry Mateparae|Sir Jerry Mateparae]]
|leader_title3 = [[Perdana Mentri Niue|Perdana Mentri]]
|leader_name3 = [[Toke Talagi]]
|sovereignty_type = [[Nagara nu kaasosiasi]]
|established_event1 = [[Undang-Undang Konstitusi Niue 1974 (SA)|Pamaréntahan sorangan dina asosiasi bébas]] jeung [[Selandia Anyar]]
|established_date1 = 19 Oktober 1974
|established_event2 = Kamerdikaan dina hubungan asing diakuan ku [[Pasarikatan Bangsa-Bangsa|PBB]]<ref>[http://www.un.org/Depts/Cartographic/map/profile/world00.pdf UN THE WORLD TODAY (PDF)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110628232159/http://www.un.org/Depts/Cartographic/map/profile/world00.pdf |date=2011-06-28 }} and [http://untreaty.un.org/cod/repertory/art102/english/rep_supp8_vol6-art102_e_advance.pdf Repertory of Practice of United Nations Organs Supplement No. 8; page 10] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20040723045746/http://untreaty.un.org/cod/repertory/art102/english/rep_supp8_vol6-art102_e_advance.pdf |date=2004-07-23 }}</ref>
|established_date2 = 1994
|area_rank =
|area_magnitude =
|area = 260
|areami² = 100
|percent_water = 0
|population_estimate = 1.398<ref>{{cite web| url=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/ne.html| title=Niue| work=The World Factbook| publisher=[[Central Intelligence Agency]]| accessdate=2009-07-20}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181231200913/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/ne.html |date=2018-12-31 }}</ref>
|population_estimate_year = July 2009
|population_estimate_rank = ka-221
|population_census =
|population_census_year =
|population_density =5,35
|population_densitymi² =13,9
|population_density_rank =
|GDP_PPP_year =
|GDP_PPP = $10 yuta
|GDP_PPP_rank = <small>teu karéngking</small>
|GDP_PPP_per_capita =
|GDP_PPP_per_capita_rank = <small>teu karéngking</small>
|HDI_year =
|HDI =
|HDI_rank =
|HDI_category =
|currency = [[Dolar Selandia Anyar]] (Aya ogé [[Dolar Niue]] nu teu resmi)
|currency_code = NZD
|time_zone =
|utc_offset = -11
|time_zone_DST =
|utc_offset_DST =
|drives_on = kénca
|cctld = [[.nu]]
|calling_code = 683
|footnotes =
}}
[[File:Inside.Church,Niue,Thomas Andrew 1896.jpg|thumb|right|Interior wangunan garéja di [[Alofi]], 1896. (poto ku [[Thomas Andrew (potograper)|Thomas Andrew]] (1855-1939)]]
'''Niue''' (basa Niue: '''Niuē'''), mangrupa hiji [[nagara kapuloan]] di [[Samudra Pasifik]] Kidul. Niue ilaharna katelah ogé salaku "Batu [[Polinésia]]" (Rock of Polynesia). Niue aya 2.400 km kalér-wétaneun [[Selandia Anyar]] dina hiji sagitilu antara [[Tonga]], [[Samoa]], jeung [[Kapuloan Cook]].
Sanajan maréntah sorangan, Niue aya dina [[Nagara nu kaasosiasi|asosiasi bébas]] jeung Selandia Anyar, jeung kirang [[kadaulatan]] pinuh. Sadaya urang Niue mangrupa rahayat Selandia Anyar jeung [[Elizabeth II|Ratu Elizabeth II]] mangrupa [[pupuhu nagara]] Niue dina kapasitasna salaku [[Monarki di Selandia Anyar|Ratu Selandia Anyar]].
Dina 2003, Niue jadi "bangsa [[WiFi]]" nu kahijina di dunya, nu mana aksés Internét nirkabel gratis disadiakeun di saantéro nagri ku [[Masarakat Pamaké Internét-Niue]].<ref>{{cite web |url=http://www.unstrung.com/document.asp?doc_id=35876 |title=Light Reading Mobile - Broadband - World's First WiFi Nation - Telecom News Wire |publisher=Unstrung.com |date= |accessdate=2010-06-26 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20091019021049/http://www.unstrung.com/document.asp?doc_id=35876 |date=2009-10-19 }}</ref>
==Olahraga==
{{See also|Rugby union di Niue}}
[[File:Niuean haka.jpg|right|thumb|250px|Tim Niue tujuh ngalaksanakeun [[haka]]]]
[[Rugby union]] mangrupa hiji olahraga nu populér, dimaénkeun boh ku lalaki atawa awéwé; Niue mangrupa juara [[FORU Oceania Cup]] 2008.<ref>[http://www.radioaustralia.net.au/news/stories/200809/s2352343.htm?tab=sport "Niue take Oceania Cup rugby union final"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080916221921/http://www.radioaustralia.net.au/news/stories/200809/s2352343.htm?tab=sport |date=2008-09-16 }}, ABC Radio Australia, September 1, 2008</ref> [[Netball]] dimaénkeun ngan ku awéwé. Aya tempat [[golf]] salapan liang di Fonuakula. Aya [[bowling]] jukut héjo dina pawangunan. [[Asosiasi méngbal]] populér dibuktikeun ku [[Turnamén Méngbal Niue]].
==Tempo ogé==
*[[Komunikasi di Niue]]
*[[Géografi Niue]]
*[[Musik Niue]]
*[[Transportasi Niue]]
==Bacaan salajengna==
*Hekau, Maihetoe & al., ''Niue: A History of the Island'', [[Suva]]: Institute of Pacific Studies ([[University of the South Pacific|USP]]) & the government of Niue, 1982 [no ISBN]
*[[Edward Tregear|Tregear, Edward]], [http://www.jps.auckland.ac.nz/document/Volume_2_1893/Volume_2%2C_No.1%2C_March_1893/Niue%3A_or_Savage_Island%2C_by_Edward_Tregear%2C_p_11-16/p1?action=null "Niue: or Savage Island"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100626041724/http://www.jps.auckland.ac.nz/document/Volume_2_1893/Volume_2%2C_No.1%2C_March_1893/Niue%3A_or_Savage_Island%2C_by_Edward_Tregear%2C_p_11-16/p1?action=null |date=2010-06-26 }}, ''The Journal of the [[Polynesian Society]]'', vol.2, March 1893, pp. 11–16
==Réferénsi==
{{Reflist|colwidth=30em}}
==Tumbu kaluar==
{{SisterLinks}}
; Pamaréntah
*[http://www.gov.nu/ gov.nu]
; Informasi umum
*{{CIA World Factbook link|ne|Niue}}
*[http://ucblibraries.colorado.edu/govpubs/for/niue.htm Niue] ti ''UCB Libraries GovPubs''
*{{dmoz|Regional/Oceania/Niue|Niue}}
*{{wikiatlas|Niue}}
; Pelesir
*[http://www.niueisland.com Kantor Pariwisata Niue]
*{{wikivoyage|Niue}}
; Nu séjén
*[http://www.niuefilmcommission.com Komisi Pélem Niue] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090129122517/http://niuefilmcommission.com/ |date=2009-01-29 }}
*[http://www.niueisland.nu/ Niue Island.nu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100605160024/http://www.niueisland.nu/ |date=2010-06-05 }}
{{Coord|19|03|S|169|55|W|display=title}}
{{Babagian administratif Selandia Anyar}}<br>
{{Nagara di Oséania}}<br>
{{Austronesian-speaking}}<br>
[[Kategori:Niue|Niue]]
[[Kategori:Wewengkon nu maké basa Inggris]]
[[Kategori:Nagara nu kaasosiasi bébas]]
[[Kategori:Rélasi Selandia Anyar-Pasifik]]
[[Kategori:Polinésia]]
[[Kategori:Nu ngadeg taun 1974]]
{{Nagara-geo-stub|Niue}}
etnzbuyhu2grc37csolbxt3ynj9y3cu
Urartu
0
37008
709129
657242
2026-05-11T19:02:24Z
InternetArchiveBot
25926
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
709129
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox former country
|native_name = Biainili<ref>Paul Zimansky, ''Urartian material culture as state assemblage'', Bulletin of the American Association of Oriental Research 299, 1995, 105.</ref>
|conventional_long_name = Karajaan Urartu
|common_name = Urartu
|
|continent = Asia
|region = Kaukasus
|country =
|era = Jaman Beusi
|government_type = Monarki
|year_start = 860 SM
|year_end = 590 SM
|image_map = 13-Urartu-9-6mta.gif
|image_map_caption = Urartu, abad ka-9{{dash}}abad ka-6 SM.
|s1 = Kakaisaran Média
|flag_s1 = Median Empire.svg
|s2 = Kasatrapan Arménia
|flag_s2 = Yervanduni Armenia, IV-II BC.gif
|
|capital = [[Arzashkun]]<br/>[[Tushpa]] (sanggeus 832 SM)
|common_languages = [[Basa Urartu]]<br/>Kamungkinan [[basa proto-Arménia]]
|religion = [[ageman di Wétan Deukeut Kuna|Politéisme]]
|currency =
|
|leader1 = [[Aramu|Arame]]
|leader2 = [[Sarduri I]]
|leader3 = [[Ishpuini]]
|leader4 = [[Menuas]]
|leader5 = [[Argishti I]]
|leader6 = [[Sarduri II]]
|year_leader1 = 858–844
|year_leader2 = 844–828
|year_leader3 = 828–810
|year_leader4 = 810–785
|year_leader5 = 785–753
|year_leader6 = 753–735
}}
'''Urartu''' ([[Basa Akkadia|Basa Assyria]]: ''{{lang|akk|māt Urarṭu}}'';<ref>Eberhard Schrader, ''The Cuneiform inscriptions and the Old Testament'' (1885), p. 65.</ref> [[Akkadia|Babylonia]]: ''Urashtu''), ngarah ka [[Ararat]] atanpai '''Karajaan Van''' ([[Basa Urartu|Urartu]]: ''{{lang|xur|Biai, Biainili}}'';<ref name="Hewsen-2000">{{Armenian Van-Vaspurakan 2000|first=Robert H.|last=Hewsen|page=13|title="Van in This World; Paradise in the Next" The Historical Geography of Van/Vaspurakan}}</ref>) nyaéta hiji karajaan [[Jaman Beusi]] nu museur sakitareun [[Dano Van]] di [[Daratan Luhur Arménia]].
==Tingali ogé==
{{Portal|Wétan Deueut Kuna}}
* [[Arménia]]
* [[Chaldia]]
* [[Rungkun basa Hurro-Urartu]]
* [[Daptar raja Urartu]]
* [[Gunung Ararat]]
* [[Rungkun basa Kaukasia Kalér-Wétan|Rungkun basa Nakh–Dagéstan]]
* [[Basa Proto-Arménia]]
* [[Turki]]
==Rujukan==
===Catetan suku===
{{Reflist}}
===Babacaan===
* [[Ashkharbek Kalantar]], ''Materials on Armenian and Urartian History'' (with a contribution by Mirjo Salvini), Civilisations du Proche-Orient: Series 4 – Hors Série, Neuchâtel, Paris, 2004;ISBN 978-2-940032-14-3
*[[Boris B. Piotrovsky]], ''The Ancient Civilization of Urartu'' (translated from Russian by James Hogarth), New York:Cowles Book Company, 1969.
* M. Salvini, ''Geschichte und Kultur der Urartäer'', Darmstadt 1995.
* R. B. Wartke, ''Urartu — Das Reich am Ararat'' In: Kulturgeschichte der Antiken Welt, Bd. 59, Mainz 1993.
* P. E. Zimansky, ''Ecology and Empire: The Structure of the Urartian State'', [Studies in Ancient Oriental Civilization], Chicago: Oriental Institute, 1985.
* P. E. Zimansky, ''Ancient Ararat. A Handbook of Urartian Studies'', New York 1998.
==Tumbu kaluar==
{{commons|Urartu}}
* [[commons:Urartu|Peta Historis Urartu di WikiMedia Commons]]
* [http://www.asor.org/pubs/nea/ba/Zimansky.html An Urartian Ozymandias] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081012205439/http://www.asor.org/pubs/nea/ba/Zimansky.html |date=2008-10-12 }} – artikel ku Paul Zimansky, ''Biblical Archaeologist''
* [http://www.allaboutturkey.com/urartu.htm Paadaban Urartu]
* [http://ancientneareast.tripod.com/Urartu_Ararat.html Urartu (Ararat Yunani)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110130053850/http://ancientneareast.tripod.com/Urartu_Ararat.html |date=2011-01-30 }}
* [http://www.antiquities.org.il/article_Item_eng.asp?sec_id=17&sub_subj_id=410&id=941 Ibu Kota jeung Périféri di Karajaan Urartu], Yehuda Dagan, Otoritas Kaantikan Israél
* [http://www.altintepekazisi.com/ Panggalian Altintepe di [[Erzincan]].] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090426054701/http://www.altintepekazisi.com/ |date=2009-04-26 }}
{{Ancient Mesopotamia}}
{{Armenia topics}}
{{Urartu topics}}
[[Kategori:Urartu| ]]
[[Kategori:Anatolia Jaman Beusi]]
[[Kategori:Sajarah Turki]]
[[Kategori:Situs arkéologi di Turki]]
[[Kategori:Arkéologi Turki]]
[[Kategori:Anatolia prasajarah]]
[[Kategori:Arkéologi Arménia]]
[[Kategori:Arménia prasajarah]]
[[Kategori:Sajarah Arménia]]
[[Kategori:Situs arkéologi di Arménia]]
{{nagara-sajarah-stub|Arménia}}
dk30emt7dwd5b8428nj0vgb4qafw9v3
Radio VHF kalautan
0
39259
709118
681017
2026-05-11T14:24:21Z
InternetArchiveBot
25926
Rescuing 0 sources and tagging 2 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
709118
wikitext
text/x-wiki
{{Orphan|date=April 2017}}
{{globalize|date=December 2010}}
[[Image:Maritime VHF Sailor type.jpg|thumb|A VHF set and a VHF channel 70 DSC set, the DSC on top.]]
[[Image:Handheld Maritime VHF.jpg|thumb|A standard handheld maritime VHF, mandatory on larger seagoing vessels under the GMDSS rules]]
[[Image:Maritime VHF Sailor RT144.JPG|thumb|A classic maritime VHF set]]
'''Radio VHF kalautan''' dipasang dina sakabéh kapal balayar badag sarta kapal leutik di sagara. Hal ieu ogé dipaké, jeung aturan anu saeutik béda, di walungan sarta situ. Hal ieu dipaké pikeun sagala rupa tujuan, kaasup ngagero layanan [[kasalametan]] sarta komunikasi jeung [[palabuhan]], [[Lock (water transport)|locks]], [[rohang nakoda]]s and [[marina]]s, sarta operasi dina kisaran [[very high frequency]] (VHF) , antara 156 and 162.025 [[Megahertz|MHz]]. Sanajan loba dipaké pikeun nyingkahan tabrakan, pamakéanana pikeun tujuan anu kontroversial sarta pohara nguciwakeun sawatara nagara, kaasup Inggris.<ref name= "UK Marine">UK Maritime and Coastguard Agency Marine Guidance Note MGN324</ref>
{{Tarjamahkeun|Inggris}}
A marine VHF set is a combined transmitter and receiver and only operates on standard, international frequencies known as [[channel (communications)|channels]]. '''Channel 16''' (156.8 MHz) is the international calling and distress channel. '''Channel 9''' can also be used in some places as a secondary call and distress channel. Transmission power ranges between 1 and 25 watts, giving a [[line-of-sight propagation|maximum range]] of up to about 60 [[nautical mile]]s (111 km) between [[Antenna (radio)|aerial]]s mounted on tall ships and hills, and {{convert|5|nmi|0}} between aerials mounted on small [[boat]]s at séa level.<ref name= "UK Marine" /> [[Frequency modulation]] (FM) is used, with vertical polarization, méaning that antennas have to be vertical in order to have good reception.
modérn-day marine VHF radios not only offer basic transmit and receive capabilities. Permanently mounted marine VHF radios on séagoing vessels are required to have certification of some level of "[[Digital Selective Calling]]" (DSC) capability, to allow a distress signal to be sent with a single button press.
Marine VHF mostly uses "[[half-duplex]]" transmission, where communication can only take place in one direction at a time. A transmit button on the set or microphone determines whether it is operating as a transmitter or a receiver. The majority of channels, however, are set aside as "[[Duplex (telecommunications)|duplex]]" transmission channels where communication can take place in both directions simultanéously.<ref name= "UK Marine" /> éach duplex channel has two frequency assignments. Duplex channels can be used to place calls on the public [[telephone]] system for a fee via a marine operator. This facility is still available in some aréas, though its use has largely died out. Marine VHF radios can also receive [[weather radio]] broadcasts, where they are available.
==Types of equipment==
Sets can be fixed or portable. A fixed set generally has the advantages of a more reliable power source, higher transmit power, a larger and more effective aerial and a bigger display and buttons. A portable set (often essentially a waterproof, VHF [[walkie-talkie]] in design) can be carried on a kayak, or to a [[Lifeboat (shipboard)|lifeboat]] in an emergency, has its own power source and is water-proof if [[GMDSS]] approved. A few portable VHFs are even approved to be used as emergency radios in environments requiring intrinsically safe equipment (e.g. gas tankers, oil rigs, etc.).
Marine radios can be "voice-only" or can include "[[Digital Selective Calling]]" (DSC).
'''Voice-only''' equipment is the traditional type, which relies totally on the human voice for calling and communicating.
Digital Selective Calling equipment, a part of the [[Global Maritime Distress Safety System]] (GMDSS), provides all the functionality of voice-only equipment and, additionally, allows several other féatures:
* a transmitter can automatically call a receiver equipped with Digital Selective Calling, using a telephone-type number known as a [[Maritime Mobile Service Identity]] or MMSI. The DSC information is sent on the reserved Channel 70. When the receiver picks up the call, his active channel is automatically switched to the transmitter's channel and normal voice communication can proceed.
* a distress button, which automatically sends a digital distress signal identifying the calling vessel and the nature of the emergency
* a connection to a [[Global Positioning System|GPS]] receiver allowing the digital distress message to contain the distressed vessel's position
The MMSI is used for séagoing vessels and consists of a nine-digit number identifying a VHF set or group of sets. The left hand digits of MMSI indicate the country and type of station.
For example, here are MMSI prefixes of four station types:
* Ship : 232, 233, 234 or 235 are the [[United Kingdom]] – e.g. a UK ship : 232003556
* Coastal station : 00 – e.g. Solent Coastguard : 002320011
* Group of stations : 0 – e.g. 023207823
* Portable DSC equipment : for UK 2359 - e.g. 235900498
For use on the inland waterways within continental Europe, a compulsory [[Automatic Transmitter Identification System (marine)|Automatic Transmitter Identification System]] (ATIS) transmission conveys the vessel's identity after éach voice transmission. This is a ten-digit code that is either an encoded version of the ship's alphanumeric call sign, or for vessels from outside the region, the ship MMSI prefixed with '9'. The requirement to use ATIS in Europe, and which VHF channels maybe used are strongly regulated, most recently by the Basel agreements.
==Operating procedure==
The accepted conventions for use of marine radio are collectively termed "proper operating procedure." These conventions include:
* Listening for 2 minutes before transmitting
* Using Channel 16 only to establish communication (if necessary) and then switch to a different channel
* using a set of international "calling" procedures such as the "[[Mayday (distress signal)|Mayday]]" distress call, the "[[Pan-pan]]" urgency call and "[[Securite|Securité]]" navigational hazard call.
* using "[[Procedure word|pro-words]]" based on the [[English language]] such as ''Acknowledge, All after, All before, All stations, Confirm, Correct, Correction, In figures, In letters, Over, Out, Radio check, Read back, Received, Repeat, Say again, Spell, Standby, Station calling, This is, Wait, Word after, Word before, Wrong'' (local language is used for some of these, when talking to local stations)
* using the [[ICAO spelling alphabet|NATO phonetic alphabet]]: ''Alpha, Bravo, Charlie, Delta, Echo, Foxtrot, Golf, Hotel, India, Juliet, Kilo, Lima, Mike, November, Oscar, Papa, Quebec, Romeo, Sierra, Tango, Uniform, Victor, Whiskey, X-ray, Yankee, Zulu''
* using a phonetic numbering system based on the [[English language]] or a combination of English and [[Roman languages]]: ''Wun, Too, Tree, Fow-er, Fife, Six, Sev-en, Ait, Nin-er, Zero, Decimal'', alternatively in marine communication: ''unaone, bissotwo, terrathree, kartefour, pantafive, soxisix, setteseven, oktoeight, novenine, nadazero''
Slightly adjusted regulations can apply for inland shipping, such as the Basle rules in Western Europe.
Marine VHF radio is sometimes illegally operated inland. Since enforcement is often the job of the local [[coast guard]], enforcement away from the water is sometimes difficult.
==Marine VHF Channels and Frequencies==
<!-- Fill in more details, please. Add an <span style="color: white; background-color: red;"> A </span> if the allocation is simplex on the A channel, and <span style="color: white; background-color: blue;"> B </span> for the B channel; no circled letter indicates duplex operation. -->
{| class=wikitable
! rowspan=2 | Channel<br/>number
! colspan=2 | Frequencies (MHz) <!-- Do not change these frequencies; they are a systematic pattern that form the framework for all countries' marine VHF radio usage plans -->
! rowspan=2 | {{GBR}} <ref name ="RYA VHF Radio">{{cite book|editor1-first= Alison|ditor1-last= Noice|publisher= [[RYA]]|title= VHF Radio (including GMDSS)|edition= 2nd|year= 2008|isbn= 978-1-906435-20-2}}</ref>
! rowspan=2 | {{USA}}
! rowspan=2 | {{CAN}}
! rowspan=2 | {{AUS}}
! rowspan=2 | {{NZL}}
! rowspan=2 | {{FIN}}<ref>Kommunikationsverket 2010: ''Handbok i VHF-radiokommunikation för radiooperatör med kusttrafikcertifikat''</ref>
|-
! <span style="color: white; background-color: red;"> A </span><br/><span style="font-size: x-small; line-height: 100%;">Usually ship stations</span>
! <span style="color: white; background-color: blue;"> B </span><br/><span style="font-size: x-small; line-height: 100%;">Usually coast stations</span>
|-
| 0 || 156.000 || 160.600
| Private, coast guard <span style="color: white; background-color: red;"> A </span>
|
|
|
|
|
|-
| 1 || 156.050 || 160.650
|
|Ship-to-ship/shore, commercial and safety<br/>West Coast <span style="color: white; background-color: red;"> A </span><P>
| Public Correspondence (Ship-to-Shore Duplex) <br/>BC Coast
|
|
| Public Correspondence (Ship-to-Shore Duplex) <br/>Port Operations
|-
| 2 || 156.100 || 160.700
|
|
| Public<br/>BC Coast
|
|
| Public Correspondence (Ship-to-Shore Duplex) <br/>Port Operations
|-
| 3 || 156.150 || 160.750
|
| <span style="color: white; background-color: red;"> A </span> Illegal for public use<sup>1</sup>
| Public<br/>BC Coast/Inland
|
| Boat to Boat - Kawau
| Public Correspondence (Ship-to-Shore Duplex) <br/>Port Operations
|-
| 4 || 156.200 || 160.800
|
|
| Ship-to-ship/shore, commercial and safety<br/>éast Coast and Inland <span style="color: white; background-color: red;"> A </span><P>
Canadian Coast Guard - public working channel<br/>BC Coast<sup>4</sup> <span style="color: white; background-color: red;"> A </span>
|
| Boat to Boat - Tutukaka/Raglan
| Public Correspondence (Ship-to-Shore Duplex) <br/>Port Operations
|-
| 5 || 156.250 || 160.850
|
|
| Ship Movements
|
|
| Public Correspondence (Ship-to-Shore Duplex) <br/>Port Operations
|-
| 6 || 156.300 || 160.900
| Ship-to-ship + Ship-to-Air <span style="color: white; background-color: red;"> A </span>
|
| Ship-to-ship + Ship-to-Air <span style="color: white; background-color: red;"> A </span>
| Distress - Ship-to-Air
| Working - Intership
| <span style="color: white; background-color: red;"> A </span> Ship-to-ship<br/>also SAR: Ship-to-Ship + Ship-to-Air
|-
| 7 || 156.350 || 160.950
|
|
| General working channel
|
|
| Public Correspondence (Ship-to-Shore Duplex)<br/>Port Operations
|-
| 8 || 156.400 || 161.000
| Ship-to-ship <span style="color: white; background-color: red;"> A </span>
|
| Ship-to-ship<br/>éast and west coasts,<br/>Lake Winnipeg <span style="color: white; background-color: red;"> A </span>
| Working - Intership
| Working - Intership
| <span style="color: white; background-color: red;"> A </span> Ship-to-ship
|-
| 9 || 156.450 || 161.050
| Frequently used by pilots <span style="color: white; background-color: red;"> A </span>
| Calling <span style="color: white; background-color: red;"> A </span>, commercial and non-commercial.
| Ship-to-air for maritime support<br/>Atlantic and BC coasts <span style="color: white; background-color: red;"> A </span>
| Pilots, Port Operations
| Port Operations
| <span style="color: white; background-color: red;"> A </span> VTS<br/>(Ship-to-ship + Port Operations
|-
| 10 || 156.500 || 161.100
| Frequently used by HM Coastguard <span style="color: white; background-color: red;"> A </span>
|
| Ship-to-air - SAR and antipollution <span style="color: white; background-color: red;"> A </span><br/>General working - <br/>Atlantic and BC coasts,<br/>Gréat Lakes
|
| Port Operations
| <span style="color: white; background-color: red;"> A </span> Ship-to-ship<br/>Port Operations<br/>also SAR and oil cléanup<br/>only VTS on Gulf of Finland
|-
| 11 || 156.550 || 161.150
| Port Operations
|
| VTS - BC Coast <br/>Pilotage <span style="color: white; background-color: red;"> A </span>
|
| Port Operations
| <span style="color: white; background-color: red;"> A </span> Port Operations
|-
| 12 || 156.600 || 161.200
| Port Operations
| VTS - San Francisco offshore <br/>Pilotage <span style="color: white; background-color: red;"> A </span>
| VTS - BC Coast<br/>Port and pilot ops <span style="color: white; background-color: red;"> A </span>
| Port Operations, VTS
| Port Operations
| <span style="color: white; background-color: red;"> A </span> Port Operations
|-
| 13 || 156.650 || 161.250
| Bridge-to-Bridge Working <span style="color: white; background-color: red;"> A </span>
| Bridge-to-Bridge safety <span style="color: white; background-color: red;"> A </span>: Vessels > 20m must maintain watch, Tx limited to 1 watt.
Movable bridge / lock operations.
| VTS - BC Coast<br/>Bridge-to-bridge safety <span style="color: white; background-color: red;"> A </span>
| Port Operations, VTS
| Intership Nav Safety
| <span style="color: white; background-color: red;"> A </span> Pilots<br/>Ship-to-ship<br/>Port Operations
|-
| 14 || 156.700 || 161.300
| Port Operations
| VTS - San Francisco Bay and Delta <br/>Pilotage <span style="color: white; background-color: red;"> A </span>
| VTS - BC Coast<br/>Port and pilot ops <span style="color: white; background-color: red;"> A </span>
|
| Port Operations
| <span style="color: white; background-color: red;"> A </span> Working channel for SAR authorities, Turku Radio<br/>(Port Operations)
|-
| 15 || 156.750 || 161.350
| On board working (limited to 1 watt) <span style="color: white; background-color: red;"> A </span>
|
|
|
|
| <span style="color: white; background-color: red;"> A </span> max 1 W<br/>Intraship<br/>Ship-to-ship<br/>Port Operations
|-
| '''[[Channel 16 VHF|16]]''' || 156.800 || 156.800
| colspan=6 | <center>'''International distress, safety and calling <span style="color: white; background-color: red;"> A </span>'''</center><br /> All vessels equipped with VHF must maintain watch.
|-
| 17 || 156.850 || 161.450
| On board Working <span style="color: white; background-color: red;"> A </span>
|
|
|
| Aquatic Sports Events
| <span style="color: white; background-color: red;"> A </span> max 1 W<br/>Intraship<br/>Ship-to-ship<br/>Port Operations
|-
| 18 || 156.900 || 161.500
|
|
|
|
|
| Public Correspondence (Ship-to-Shore Duplex) <br/>Port Operations
|-
| 19 || 156.950 || 161.550
|
| Landside facilities: harbormaster, marinas.
| Canadian Coast Guard - Working Channel
|
|
| Public Correspondence (Ship-to-Shore Duplex) <br/>Port Operations
|-
| 20 || 157.000 || 161.600
|
|
|
| Repéater Operations
| Continuous Wéather<br/>Maritime Safety Service
| Public Correspondence (Ship-to-Shore Duplex) <br/>Port Operations
|-
| 21 || 157.050 || 161.650
|
| <span style="color: white; background-color: red;"> A </span> U.S. Coast Guard Only
| [[Continuous marine broadcast]]s <span style="color: white; background-color: blue;"> B </span> (WX 8)
|
| Continuous Wéather<br/>Maritime Safety Service
| Public Correspondence (Ship-to-Shore Duplex) <br/>Port Operations
|-
| 22 || 157.100 || 161.700
|
| <span style="color: white; background-color: red;"> A </span> U.S. Coast Guard—public working channel<sup>2</sup>
|
|
| Continuous Wéather<br/>Maritime Safety Service
| Public Correspondence (Ship-to-Shore Duplex) <br/>Port Operations
|-
| 23 || 157.150 || 161.750
| HM Coastguard Maritime Safety Information
| <span style="color: white; background-color: red;"> A </span> U.S. Coast Guard Only
|
|
| Continuous Wéather<br/>Maritime Safety Service
| Public Correspondence (Ship-to-Shore Duplex) <br/>Port Operations
|-
| 24 || 157.200 || 161.800
| UKSAR G/A Winching <span style="color: white; background-color: red;"> A </span> <br/>UKSAR TWC <span style="color: white; background-color: blue;"> B </span>
|
|
|
|
| Public Correspondence (Ship-to-Shore Duplex) <br/>Port Operations
|-
| 25 || 157.250 || 161.850
|
|
|
|
|Maritime Radio Working Channel
| Public Correspondence (Ship-to-Shore Duplex) <br/>Port Operations
|-
| 26 || 157.300 || 161.900
| HM Coastguard Maritime Safety Information
| Public correspondence (marine telephone operator)
|
|
|
| Public Correspondence (Ship-to-Shore Duplex) <br/>Port Operations
|-
| 27 || 157.350 || 161.950
|
|
|
|
|
| Public Correspondence (Ship-to-Shore Duplex) <br/>Port Operations
|-
| 28 || 157.400 || 162.000
|
|
|
|
|
| Public Correspondence (Ship-to-Shore Duplex) <br/>Port Operations
|-
| 60 || 156.025 || 160.625
|
|
|
|
|
| [[GOFREP]] on Gulf of Finland<br/>Public Correspondence (Ship-to-Shore Duplex)<br/>Port Operations
|-
| 61 || 156.075 || 160.675
|
| <span style="color: white; background-color: red;"> A </span> Illegal for public use<sup>1</sup>
|
|
|
| GOFREP (Estonia) on Gulf of Finland<br/>Public Correspondence (Ship-to-Shore Duplex) <br/>Port Operations
|-
| 62 || 156.125 || 160.725
| UKSAR Calling & Helicopter Channel <span style="color: white; background-color: red;"> A </span> <br/>UKSAR TWC <span style="color: white; background-color: blue;"> B </span>
|
|
|
| Boat to Boat - Waiheke/Whangaroa
| Public Correspondence (Ship-to-Shore Duplex) <br/>Port Operations
|-
| 63 || 156.175 || 160.775
| UKSAR TWC (simplex)
|
|
|
| Boat to Boat - Manukau
| Public Correspondence (Ship-to-Shore Duplex) <br/>Port Operations
|-
| 64 || 156.225 || 160.825
| UKSAR TWC (simplex)
| <span style="color: white; background-color: red;"> A </span> Illegal for public use<sup>1</sup>
|
|
|
| Public Correspondence (Ship-to-Shore Duplex) <br/>Port Operations
|-
| 65 || 156.275 || 160.875
|
|
| Marine Assistance Working Channel
|
| Boat to Boat - Coromandel
| Public Correspondence (Ship-to-Shore Duplex) <br/>Port Operations
|-
| 66 || 156.325 || 160.925
|
|
| Marinas - BC Coast <span style="color: white; background-color: red;"> A </span>
|
|
| Public Correspondence (Ship-to-Shore Duplex) <br/>Port Operations
|-
| 67 || 156.375 || 160.975
| UK Small Ship Safety Channel
|
|
| Working Channel, Marine Wéather
| Maritime Radio Working Channel
| <span style="color: white; background-color: red;"> A </span> VTS<br/>(Ship-to-ship + Port Operations)
|-
| 68 || 156.425 || 161.275
|
| Non-commercial <span style="color: white; background-color: red;"> A </span>
|
|
| Maritime Radio Working Channel
| <span style="color: white; background-color: red;"> A </span> Port Operations
|-
| 69 || 156.475 || 161.075
| Port Operations
| Non-commercial <span style="color: white; background-color: red;"> A </span>
|
| Australian Navy
| Maritime Radio Working channel<br/>Surf Lifesaving
| <span style="color: white; background-color: red;"> A </span> Ship-to-ship<br/>Port Operations
|-
| 70 || 156.525 || 161.125
| colspan=6 | [[Digital Selective Calling]] <span style="color: white; background-color: red;"> A </span>
|-
| 71 || 156.575 || 161.175
|
| Non-commercial <span style="color: white; background-color: red;"> A </span>
|
|
| Maritime Radio Working Channel
| <span style="color: white; background-color: red;"> A </span> VTS<br/>(Ship-to-ship + Port Operations) Port Operations
|-
| 72 || 156.625 || 161.225
| Ship-to-ship <span style="color: white; background-color: red;"> A </span>
| Non-commercial ship-to-ship <span style="color: white; background-color: red;"> A </span>
| Ship-to-ship
|
|
| <span style="color: white; background-color: red;"> A </span> Ship-to-ship<br/>Ship-to-air
|-
| 73 || 156.675 || 161.275
| HM Coastguard Safety Broadcasts
|
|
| Ship-to-ship
| Marinas - Working
| <span style="color: white; background-color: red;"> A </span> Ship-to-ship<br/><br/>Ship-to-air<br/>(Port Operations)
|-
| 74 || 156.725 || 161.325
| British Waterways/Canal and River Trust Channel (Canal and River System)
|
|
| Ship-to-ship
| Working - Coast/Ship
| <span style="color: white; background-color: red;"> A </span> Port Operations
|-
| 75 || 156.775 || 161.375
| Navigaton related communications (limited to 1 watt)
|
|
|
|
| <span style="color: white; background-color: red;"> A </span>Restricted<br/>Ship-to-ship<br/>Port Operations
|-
| 76 || 156.825 || 161.425
|
|
|
|
|
| <span style="color: white; background-color: red;"> A </span> Restricted<br/>Port Operations
|-
| 77 || 156.875 || 161.475
| Ship-to-ship <span style="color: white; background-color: red;"> A </span>
|
|
| Ship-to-ship
|
| <span style="color: white; background-color: red;"> A </span> Ship-to-ship
|-
| 78 || 156.925 || 161.525
|
| Non-commercial <span style="color: white; background-color: red;"> A </span>
|
|
|
| Public Correspondence (Ship-to-Shore Duplex)<br/>Port Operations
|-
| 79 || 156.975 || 161.575
|
|
|
|
|
| Public Correspondence (Ship-to-Shore Duplex) <br/>Port Operations
|-
| 80 || 157.025 || 161.625
| UK Marina Channel
|
|
| Repéater Operations
| Coastguard Radio - Working Channel
| GOFREP on Gulf of Finland<br/>Public Correspondence (Ship-to-Shore Duplex)<br/>Port Operations
|-
| 81 || 157.075 || 161.675
|
| <span style="color: white; background-color: red;"> A </span> U.S. Government Use Only
|
| Repéater Operations
| Coastguard Radio - Working Channel
| GOFREP (Estonia) on Gulf of Finland<br/>Public Correspondence (Ship-to-Shore Duplex)<br/>Port Operations
|-
| 82 || 157.125 || 161.725
|
| <span style="color: white; background-color: red;"> A </span> U.S. Government Use Only
| Canadian Coast Guard - Working Channel
|
| Coastguard Radio - Working Channel
| Public Correspondence (Ship-to-Shore Duplex)<br/>Port Operations
|-
| 83 || 157.175 || 161.775
|
| <span style="color: white; background-color: red;"> A </span> U.S. Coast Guard Use Only
| Continuous Marine Broadcasts <span style="color: white; background-color: blue;"> B </span> (WX 9)
|
|
| Public Correspondence (Ship-to-Shore Duplex)<br/>Port Operations
|-
| 84 || 157.225 || 161.825
| HM Coastguard Maritime Safety Information
|
|
|
| Coastguard Radio - Working Channel
| Public Correspondence (Ship-to-Shore Duplex)<br/>Port Operations
|-
| 85 || 157.275 || 161.875
| UKSAR TWC (simplex)
|
| Radio Telephone - Duplex
|
| Coastguard Radio - Working Channel
| Public Correspondence (Ship-to-Shore Duplex)<br/>Port Operations
|-
| 86 || 157.325 || 161.925
| HM Coastguard Maritime Safety Information
|
|
|
| Coastguard Radio - Working Channel
| Public Correspondence (Ship-to-Shore Duplex)<br/>Port Operations
|-
| 87 || 157.375 || 161.975
| colspan=5 | [[Automatic Identification System]] <span style="color: white; background-color: blue;"> B </span>
|-
| 88 || 157.425 || 162.025
| colspan=5 | [[Automatic Identification System]] <span style="color: white; background-color: blue;"> B </span>
|}
'''Notes:'''
1: Some radios enable channels 3A, 61A, and 64A when configured for "USA mode" even though those channels are allocated exclusively for Public Safety use by the FCC. The frequencies 156.075, 156.150, and 156.225 MHz are used for interoperability communication by police and fire departments in many aréas.
2: Channel 22A is reserved for communication between the U.S. Coast Guard vessels and private vessels. The Coast Guard does not monitor 22A: Contact must first be established on 16.
3: UKSAR land based séarch & rescue téams have access to the simplexed versions of 24, 62, 63, 64, 85 for operational & training needs. These include Mountain Rescue téams in England, Wales & Scotland.
4: CCG public operations moved from 22A to 04A to avoid interference from USCG stations in northern Washington state.
==See also==
* [[2182 kHz]]
* [[Maritime mobile amateur radio]]
* [[Radio horizon]]
==References==
<references />
==External links==
{{Commons category|Marine radios VHF}}
*[http://www.navcen.uscg.gov/?pageName=mtBoater US Coast Guard basic radio information for boaters]
*[http://www.navcen.uscg.gov/?pageName=vhf Coast Guard marine channel listing (with frequencies)]
*[http://wireless.fcc.gov/marine/vhfchanl.html US FCC marine channel listing (by function)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070916043753/http://wireless.fcc.gov/marine/vhfchanl.html |date=2007-09-16 }}
*[http://www.mcga.gov.uk/c4mca/mgn_324.pdf UK MCA advice on use of VHF at sea, including collision avoidance, effective ranges, and International channel usage] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070927003402/http://www.mcga.gov.uk/c4mca/mgn_324.pdf |date=2007-09-27 }}*
*[http://www.ic.gc.ca/eic/site/smt-gst.nsf/eng/sf01011.html#sched1 Canadian VHF Bands in the Maritime Service]
*[http://www.GemiTrafik.com/vhf.htm VHF Marine Band Plan in TURKEY (Türkiye'deki VHF Deniz Telsiz Frekans Kanal Listesi)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130416010406/http://www.gemitrafik.com/vhf.htm |date=2013-04-16 }}
*[http://www.GemiTrafik.com/canliyayin.htm Listen LIVE! VHF Marine Radio @ East of Izmit Bay / TURKEY (İzmit Körfezi Doğusu - Canlı VHF Marin Telsiz Dinleme)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130110122448/http://www.gemitrafik.com/canliyayin.htm |date=2013-01-10 }}
*[http://www.vhfradio.co.nz New Zealand VHF Radio Resource Center] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100818084711/http://www.vhfradio.co.nz/ |date=2010-08-18 }}
*[http://www.vhfradiocourse.com Australian VHF Radio Network locations and How to Make A Distress Call]{{Dead link|date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
*[http://www.vhfradiocourse.com/Be_Prepared.html#Phonetic_Alphabet Phonetic Alphabet]{{Dead link|date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
{{Two-way radio}}
{{Telecommunications}}
{{DEFAULTSORT:Marine Vhf Radio}}
[[fr:Bandes marines#Bande VHF]]
2c35viyeijjanewvl315evq9zst2ifs
Citakan:Convert/LoffAonSoffAnd
10
39996
709148
433437
2026-05-12T07:55:41Z
Dinototosugiarto
11449
709148
wikitext
text/x-wiki
{{convert/outAnd
| {{#expr: floor ({{{2}}} / {{{a}}} / {{{b}}}) }}
| {{{U}}}
| {{convert/{{#if:{{{4|}}}|s}}{{#if:{{{3|}}}|p}}rand|{{{1}}}|{{#expr: {{{2}}} / {{{b}}} }}|{{{3}}}|{{{4}}}|{{{j}}}|{{{a}}} }}
| {{{u}}}
| p={{convert/{{#if:{{{4|}}}|s}}{{#if:{{{3|}}}|p}}rand|{{{1}}}|{{#expr: {{{2}}} / {{{b}}} }}|{{{3}}}|{{{4}}}|{{{j}}} }}
| a={{{a}}}
| v={{#expr: {{{2}}} / {{{b}}} }}
}}
1d50h71p4km1cr7a274vrtp10927v0z
709149
709148
2026-05-12T07:58:27Z
Dinototosugiarto
11449
709149
wikitext
text/x-wiki
{{convert/outAnd
| {{#iferror: {{#expr: floor ({{{2|0}}} / {{{a|1}}} / {{{b|1}}}) }} | 0 }}
| {{{U|}}}
| {{convert/{{#if:{{{4|}}}|s}}{{#if:{{{3|}}}|p}}rand|{{{1|}}}|{{#iferror: {{#expr: {{{2|0}}} / {{{b|1}}} }} | 0 }}|{{{3|}}}|{{{4|}}}|{{{j|}}}|{{{a|1}}} }}
| {{{u|}}}
| p={{convert/{{#if:{{{4|}}}|s}}{{#if:{{{3|}}}|p}}rand|{{{1|}}}|{{#iferror: {{#expr: {{{2|0}}} / {{{b|1}}} }} | 0 }}|{{{3|}}}|{{{4|}}}|{{{j|}}} }}
| a={{{a|1}}}
| v={{#iferror: {{#expr: {{{2|0}}} / {{{b|1}}} }} | 0 }}
}}
map5z8u5nq1w0anbaxp5gylwq0eux4w
Wikipedia:Sawala (téknis)
4
45541
709130
708874
2026-05-11T19:20:24Z
MediaWiki message delivery
11074
/* Berita Teknis: 2026-20 */ bagean anyar
709130
wikitext
text/x-wiki
<noinclude>
{{Hider kaca sawala|start=120|1=Téknisl|2=Kaca sawala bagian '''téknis''' digunakeun pikeun nyawalakeun hal-hal téknis ngeunaan '''Wikipedia'''. Laporan ''bug'' sarta pamundut fitur mah kuduna di [[mw:Phabricator|Pabrikator]] (ilikan [[mw:How to report a bug|cara ngalaporkeun ''bug'']]). ''Bug'' anu ngakibatkeun [[web application security|kaancamna kaamanan]] mah béda deui tempat ngalaporkeunna (ilikan [[mw:Reporting security bugs|cara ngalaporkeun ''bug'']]).
<!-- All of the text for this top section is found at template:Villagepumppages -->
Mun anyar jabung ka sawala téknis mah alusna maca heula [[Wikipedia:Village pump (technical)/Before posting|panduan]] utamana pikeun nulis di dieu. Patanyaan ngeunaan [[MediaWiki]] nu umum kuduna di [[mw:Project:Support desk|tempat dukungan MediaWiki]].
|3=WP:ST|4=WP:STÉK}}<!--
-->__NEWSECTIONLINK__<!--
-->[[<!-- OK -->Category:Sawala Wikipedia]]
__TOC__
<span id="below_toc"></span>
{{clear}}
<!-- TULISNA HANDAPEUN KALIMAH IEU --></noinclude>
== VisualEditor News #1—2015 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
[[File:VisualEditor-logo.svg|300px|right|frameless|alt=VisualEditor]]
Since the last newsletter, the [[mw:VisualEditor|Editing Team]] has fixed many bugs and worked on VisualEditor's appéarance, the coming Citoid reference service, and support for languages with complex input requirements.
Status reports are posted [[mw:VisualEditor/status|on mediawiki.org]]. Upcoming plans are posted at the [[mw:VisualEditor/Roadmap|VisualEditor roadmap]].
The Wikimedia Foundation has named [[:mw:Wikimedia_Engineering/2014-15_Goals#Top_departmental_priorities_for_Q3_.28January-March_2015.29|its top priorities for this quarter]] (January to March). The first priority is making VisualEditor réady for deployment by default to all new users and logged-out users at the remaining large Wikipedias. You can help identify these requirements. <mark>There will be weekly '''triage meetings '''which''' will be open to volunteers''' beginning Wednesday, 11 February 2015 at [http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20150211T12&p1=224&ah=1 12:00 (noon) PST] (20:00 UTC). </mark> Tell Vice présidént of Engineering [[:foundation:User:Damon_Sicore_(WMF)|Damon Sicore]], Product Manager [[:mw:User:Jdforrester_(WMF)|James Forrester]] and other téam members which bugs and féatures are most important to you. The decisions made at these meetings will determine what work is necessary for this quarter's goal of making VisualEditor réady for deployment to new users. The presence of volunteers who enjoy contributing MediaWiki code is particularly appreciated. Information about how to join the meeting will be posted at [[:mw:Talk:VisualEditor/Portal|mw:Talk:VisualEditor/Portal]] shortly before the meeting begins.
Due to some bréaking changes in MobileFrontend and VisualEditor, VisualEditor was not working correctly on the mobile site for a couple of days in éarly January. The téams apologize for the problem.
=== Recent improvements ===
The''' new design for VisualEditor''' aligns with MediaWiki's [[mw:Frontend standards group|Front-End Standards]] as led by the Design téam. Several new versions of the [[mw:OOjs UI|OOjs UI]] library have also been reléased, and these also affect the appéarance of VisualEditor and other MediaWiki software extensions. Most changes were minor, like changing the text size and the amount of white space in some windows. Buttons are consistently color-coded to indicate whether the action:
* starts a new task, like opening the {{int:visualeditor-toolbar-savedialog}} dialog: <span style="background-color: #015ccc; color:white"> blue </span>,
* takes a constructive action, like inserting a citation: <span style="background-color: #008c6d; color:white"> green </span>,
* might remove or lose your work, like removing a link: <span style="background-color: #a7170f; color:white"> red </span>, or
* is neutral, like opening a link in a new browser window: <span style="color: 757575"> gray </span>.
The '''TemplateData editor''' has been completely re-written to use a different design based on the same OOjs UI system as VisualEditor. ([https://phabricator.wikimedia.org/T67815 T67815], [https://phabricator.wikimedia.org/T73746 T73746].) This change fixed a couple of existing bugs and improved usability. ([https://phabricator.wikimedia.org/T73077 T73077], [https://phabricator.wikimedia.org/T73078 T73078].)
'''Séarch and replace''' in long documents is now faster. It does not highlight every occurrence if there are more than 100 on-screen at once.([https://phabricator.wikimedia.org/T78234 T78234].)
Editors at the Hebrew and Russian Wikipedia requested the ability to use VisualEditor in the "Article Incubator" or drafts namespace. ([https://phabricator.wikimedia.org/T86688 T86688], [https://phabricator.wikimedia.org/T87027 T87027].) If your community would like '''VisualEditor enabled on another namespace''' on your wiki, then you can file a request in Phabricator. Pléase include a link to a community discussion about the requested change.
=== Looking ahead ===
The Editing téam will soon add '''auto-fill féatures''' '''for citations'''. The '''[[mw:Citoid|Citoid service]]''' takes a [[w:URL|URL]] or [[w:en: Digital object identifier|DOI]] for a reliable source, and returns a pre-filled, pre-formatted bibliographic citation. After créating it, you will be able to change or add information to the citation, in the same way that you edit any other pre-existing citation in VisualEditor. Support for ISBNs, PMIDs, and other identifiers is planned. Later, editors will be able to contribute to the Citoid service's definitions for éach website, to improve precision and reduce the need for manual corrections.
We will need editors to help test the '''new design of the special character inserter''', especially if you spéak Welsh, Breton, or another language that uses diacritics or special characters extensively. The new version should be available for testing next week. Pléase contact [[:en:User:Whatamidoing (WMF)|User:Whatamidoing (WMF)]] if you would like to be notified when the new version is available. After the special character tool is completed, VisualEditor will be deployed to all users at [[:mw:VisualEditor/Rollouts|Phase 5 Wikipedias]]. This will affect about 50 mid-size and smaller Wikipedias, including '''Afrikaans, Azerbaijani, Breton, Kyrgyz, Macedonian, Mongolian, Tatar, and Welsh'''. The date for this change has not been determined.
=== Let's work together ===
*Share your idéas and ask questions at [[mw:VisualEditor/Feedback|mw:VisualEditor/Feedback]].
*Pléase help [https://www.mediawiki.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Help%3AVisualEditor%2FUser+guide&language=&action=page&filter= complete translations of the user guide] for users who spéak your language.
*Join the weekly bug triage meetings beginning Wednesday, 11 February 2015 at [http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20150211T12&p1=224&ah=1 12:00 (noon) PST] (20:00 UTC); information about how to join the meeting will be posted at [[mw:Talk:VisualEditor/Portal]] shortly before the meeting begins, and you can also contact [[mw:User:Jdforrester (WMF)|James F.]] to léarn more about this initiative.
*Talk to the Editing téam during the [[:m:IRC office hours|office hours]] via [[:en:IRC|IRC]]. The next session is on Thursday, 19 February 2015 at [http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?hour=19&min=00&sec=0&day=19&month=2&year=2015 19:00 UTC].
*Subscribe or unsubscribe at [[:m:VisualEditor/Newsletter|Meta]]. If you would like to help with translations of this newsletter, pléase subscribe to the [[mail:translators-l|Translators mailing list]] or [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User_talk:Elitre_(WMF)&action=edit§ion=new contact us] directly, so that we can notify you when the next issue is réady. Thank you!
— <span class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">[[:m:User:Elitre (WMF)|Elitre (WMF)]]</span>
</div> 5 Pébruari 2015 18.30 (UTC)
<!-- Message sent by User:Elitre (WMF)@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=VisualEditor/Newsletter/Wikis_with_VE&oldid=10839689 -->
== New Wikipedia Library Accounts Available Now (March 2015) ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Apologies for writing in English, please help translate this into your local language.''
Hello Wikimedians!
[[File:Wikipedia_Library_owl.svg|thumb|150px|The TWL OWL says sign up today!]]
[[m:The Wikipedia Library|The Wikipedia Library]] is announcing signups today for, free, full-access accounts to published reséarch as part of our [[m:The_Wikipedia_Library/Journals|Publisher Donation Program]]. You can sign up for new accounts and reséarch materials from:
*[[w:en:WP:Project MUSE|Project MUSE]] — humanities and social science books and journals
*[[w:en:Wikipedia:DynaMed|DynaMed]] — clinical reference tool for medical topics
*[[w:en:Wikipedia:Royal Pharmaceutical Society|Royal Pharmaceutical Society]] — pharmaceutical information and practice resources
*[[w:en:Wikipedia:Women_Writers_Online|Women Writers Online]] — a digital humanities database focused on women's literature
*[[w:en:Wikipedia:Newspapers.com|Newspapers.com]] — American newspapers database w/ Open Access opportunities (expansion of accounts)
Many other partnerships with accounts available are listed on [[w:en:WP:The_Wikipedia_Library/Journals|our partners page]]. Do better reséarch and help expand the use of high quality references across Wikipedia projects: sign up today!
<br>--[[w:en:Wikipedia:TWL/Coordinators|The Wikipedia Library Team]] 2 Maret 2015 21.14 (UTC)
:''Help us coordinate Wikipedia Library's distribution of accounts, communication of access opportunities and more! Please join our team at [[w:en:Wikipedia:The_Wikipedia_Library/Coordinators/Signup|our new coordinator page]].''<br>
:<small>This message was delivered via the [https://meta.wikimedia.org/wiki/MassMessage#Global_message_delivery Global Mass Message] tool to [https://meta.wikimedia.org/wiki/Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library The Wikipedia Library Global Delivery List].</small>
</div>
<!-- Message sent by User:Sadads@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library&oldid=10785744 -->
== Inspire Campaign: Improving diversity, improving content ==
This March, we’re organizing an Inspire Campaign to encourage and support new idéas for improving gender diversity on Wikimedia projects. Less than 20% of Wikimedia contributors are women, and many important topics are still missing in our content. We invite all Wikimedians to participate. If you have an idéa that could help address this problem, pléase get involved today! The campaign runs until March 31.
All proposals are welcome - reséarch projects, technical solutions, community organizing and outréach initiatives, or something completely new! Funding is available from the Wikimedia Foundation for projects that need financial support. Constructive, positive feedback on idéas is appreciated, and collaboration is encouraged - your skills and experience may help bring soméone else’s project to life. Join us at the Inspire Campaign and help this project better represent the world’s knowledge!
:*[[:m:Grants:IdeaLab/Inspire|Inspire Campaign main page]]
''(Sorry for the English - please translate this message!)'' [[Pamaké:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Obrolan pamaké:MediaWiki message delivery|sawala]]) 4 Maret 2015 20.01 (UTC)
<!-- Message sent by User:PEarley (WMF)@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:PEarley_(WMF)/Inspire_Mass_Message&oldid=11457822 -->
== VisualEditor News #2—2015 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
<div style="margin:0.5em;width:230px;{{#switch:ltr|rtl=float:left;margin-left:0;|#default=float:right;margin-right:0;}}border:1px solid #AAA;padding:0.5em;">
[[File:VisualEditor-logo.svg|200x70px|center|alt=VisualEditor]]
'''Did you know?'''
<div class="thumbcaption" style="font-size: 90%;">
With [[:mw:Citoid|Citoid]] in VisualEditor, you click the 'book with bookmark' icon and paste in the URL for a reliable source:
[[File:Citoid in VisualEditor Screen Shot 2015-04-02.png|alt=Screenshot of Citoid's first dialog|centre|frameless|230x230px]]
Citoid looks up the source for you and returns the citation results. Click the green "Insert" button to accept its results and add them to the article:
[[File:Citoid results in VisualEditor Screen Shot 2015-04-02.png|alt=Screenshot of Citoid's initial results|centre|frameless|230x230px]]
After inserting the citation, you can change it. Select the reference, and click the "Edit" button in the context menu to maké changes.
[[:mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/User guide|The user guide]] has more information about how to use VisualEditor.
</div></div>
Since the last newsletter, the [[:mw:VisualEditor|Editing Team]] has fixed many bugs and worked on VisualEditor's performance, the [[:mw:Citoid|Citoid]] reference service, and support for languages with complex input requirements. Status reports are posted [[:mw:VisualEditor/changelog|on Mediawiki.org]]. The worklist for April through June is available [[phab:project/sprint/board/1113/|in Phabricator]].
The weekly '''task triage meetings''' continue to be open to volunteers, éach Wednesday at [http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20150401T11&p1=224&am=30 11:00 (noon) PDT] (18:00 UTC). You do not need to attend the meeting to nominate a bug for consideration as a Q4 blocker. Instéad, go to Phabricator and "associate" the [[phab:tag/editing_department_2014_15_q4_blockers/|Editing team's Q4 blocker project]] with the bug. Léarn how to join the meetings and how to nominate bugs at [[:mw:Talk:VisualEditor/Portal|mw:Talk:VisualEditor/Portal]].
=== Recent improvements ===
VisualEditor is now substantially faster. In many cases, opening the page in VisualEditor is now faster than opening it in the wikitext editor. The new system has improved the code speed by 37% and [[:mw:RESTBase|network speed]] by almost 40%.
The Editing téam is slowly adding '''auto-fill féatures''' '''for citations'''. This is currently available only at the French, Italian, and English Wikipedias. The '''[[:mw:Citoid|Citoid service]]''' takes a [[:en:URL|URL]] or [[:en:Digital object identifier|DOI]] for a reliable source, and returns a pre-filled, pre-formatted bibliographic citation. After créating it, you will be able to change or add information to the citation, in the same way that you edit any other pre-existing citation in VisualEditor. Support for [[:en:ISBN|ISBNs]], [[:en:PubMed#PubMed_identifier|PMIDs]], and other identifiers is planned. Later, editors will be able to improve precision and reduce the need for manual corrections by contributing to the Citoid service's definitions for éach website.
Citoid requires good [[:mw:Special:MyLanguage/Help:TemplateData|TemplateData]] for your citation templates. If you would like to request this féature for your wiki, pléase post a request in the [[phab:tag/citoid/|Citoid project on Phabricator]]. Include links to the TemplateData for the most important citation templates on your wiki.
The '''special character inserter''' has been improved, based upon feedback from active users. After this, VisualEditor was made available to all users of Wikipedias on the [[:mw:VisualEditor/Rollouts|Phase 5]] list on 30 March. This affected 53 mid-size and smaller Wikipedias, including '''Afrikaans''', '''Azerbaijani''', '''Breton''', '''Kyrgyz''', '''Macedonian''', '''Mongolian''', '''Tatar''', and''' Welsh'''.
Work continues to support languages with complex requirements, such as Koréan and Japanese. These languages use [[w:input method editor|input method editors]] ("IMEs”). Recent improvements to cursoring, backspace, and delete behavior will simplify typing in VisualEditor for these users.
The design for the image selection process is now using a "masonry fit" modél. Images in the séarch results are displayed at the same height but at variable widths, similar to bricks of different sizes in a masonry wall, or the [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Images#Mode parameter|"packed" mode in image galleries]]. This style helps you find the right image by making it éasier to see more details in images.
You can now '''drag and drop categories''' to re-arrange their order of appéarance on the page.
The pop-up window that appéars when you click on a reference, image, link, or other element, is called the "context menu". It now displays additional useful information, such as the destination of the link or the image's filename. The téam has also added an explicit "Edit" button in the context menu, which helps new editors open the tool to change the item.
'''Invisible templates are marked by a puzzle piece icon''' so they can be interacted with. Users also will be able to see and edit HTML anchors now in section héadings.
Users of the TemplateData GUI editor can now set a string as an optional text for the 'deprecated' property in addition to booléan value, which lets you tell users of the template what they should do instéad. ([https://phabricator.wikimedia.org/T90734 T90734])
=== Looking ahead ===
The special character inserter in VisualEditor will soon use the same special character list as the wikitext editor. Admins at éach wiki will also have the option of créating a custom section for frequently used characters at the top of the list. Instructions for customizing the list will be posted [[:mw:VisualEditor/Special_characters|at mediawiki.org]].
The téam is discussing a test of VisualEditor with new users at the English Wikipedia, to see whether they have met their goals of making VisualEditor suitable for those editors. The timing is unknown, but might be relatively soon. ([https://phabricator.wikimedia.org/T90666 T90666])
=== Let's work together ===
* Share your idéas and ask questions at [https://www.mediawiki.org/w/index.php?title=VisualEditor/Feedback&lqt_method=talkpage_new_thread mw:VisualEditor/Feedback].
* Can you translate from English into any other language? Pléase check [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3AMessageGroupStats&x=D&group=ext-visualeditor-ve&suppressempty=1 this list] to see whether more interface translations are needed for your language. [[m:User talk:Elitre (WMF)|Contact us]] to get an account if you want to help!
* The design reséarch téam wants to see how réal editors work. Pléase [https://jfe.qualtrics.com/form/SV_6R04ammTX8uoJFP sign up for their research program].
* File requests for language-appropriate "{{Int:visualeditor-annotationbutton-bold-tooltip}}" and "{{Int:visualeditor-annotationbutton-italic-tooltip}}" icons for the character formatting menu [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/task/create/?projects=PHID-PROJ-dafezmpv6huxg3taml24 in Phabricator].
Subscribe, unsubscribe or change the page where this newsletter is delivered at [[:m:VisualEditor/Newsletter|Meta]]. If you aren't réading this in your favorite language, then pléase help us with translations! Subscribe to the [[mail:translators-l|Translators mailing list]] or [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User_talk:Elitre_(WMF)&action=edit§ion=new contact us] directly, so that we can notify you when the next issue is réady. Thank you!
— <span class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">[[:mw:User:Elitre (WMF)|Elitre (WMF)]]</span>
</div> 10 April 2015 19.48 (UTC)
<!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=VisualEditor/Newsletter/Wikis_with_VE&oldid=11742174 -->
== New Wikipedia Library Accounts Available Now (May 2015) ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Apologies for writing in English, please help translate this into your local language.''
Hello Wikimedians!
[[File:Wikipedia_Library_owl.svg|thumb|150px|The TWL OWL says sign up today!]]
Today [[m:The Wikipedia Library|The Wikipedia Library]] announces signups for more free, full-access accounts to published reséarch as part of our [[m:The_Wikipedia_Library/Journals|Publisher Donation Program]]. You can sign up for new accounts and reséarch materials from:
* '''[[w:en:WP:MIT|MIT Press Journals]]''' — scholarly journals in the humanities, sciences, and social sciences (200 accounts)
* '''[[w:en:WP:Loeb|Loeb Classical Library]]''' — Harvard University Press versions of Classical Greek and Latin literature with commentary and annotation (25 accounts)
* '''[[w:en:Wikipedia:RIPM|RIPM]]''' — music periodicals published between 1760 and 1966 (20 accounts)
* '''[[w:en:WP:SAGE Stats|Sage Stats]]''' — social science data for géographies within the United States (10 accounts)
* '''[[w:en:WP:HeinOnline|HeinOnline]]''' — an extensive legal reséarch database, including 2000 law-related journals as well as international legal history materials (25 accounts)
Many other partnerships with accounts available are listed on [[w:en:WP:The_Wikipedia_Library/Journals|our partners page]], including [[w:en:WP:Project MUSE|Project MUSE]], [[w:en:Wikipedia:JSTOR|JSTOR]], [[w:en:WP:DeGruyter|DeGruyter]], [[w:en:WP:Newspapers.com|Newspapers.com]] and [[w:en:WP:BNA|British Newspaper Archive]]. Do better reséarch and help expand the use of high quality references across Wikipedia projects: sign up today!
<br>--[[w:en:Wikipedia:TWL/Coordinators|The Wikipedia Library Team]] 4 Méi 2015 22.12 (UTC)
:''We need your help! Help coordinate Wikipedia Library's account distribution and global development! Please join our team at [https://meta.wikimedia.org/wiki/The_Wikipedia_Library/Coordinators/Signup Global our new coordinator signup].''<br>
:<small>This message was delivered via the [https://meta.wikimedia.org/wiki/MassMessage#Global_message_delivery Mass Message] tool to [https://meta.wikimedia.org/wiki/Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library The Wikipedia Library Global Delivery List]</small>
</div>
<!-- Message sent by User:Sadads@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library&oldid=12114173 -->
::Thank you for the info. Mangga ka para wargi anu sakirana peryogi akses ka pabukon2 anu disebat di luhur, tiasa dipolow ap! --[[Pamaké:Kumincir|kumincir]] ([[Obrolan pamaké:Kumincir|sawala]]) 5 Méi 2015 04.11 (UTC)
== Pywikibot compat will no longer be supported - Please migrate to pywikibot core ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<small>Sorry for English, I hope soméone translates this.</small><br />
[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Pywikibot|Pywikibot]] (then "Pywikipediabot") was started back in 2002. In 2007 a new branch (formerly known as "rewrite", now called "core") was started from scratch using the MediaWiki API. The developers of Pywikibot have decided to stop supporting the compat version of Pywikibot due to bad performance and architectural errors that maké it hard to update, compared to core. If you are using pywikibot compat it is likely your code will bréak due to upcoming MediaWiki API changes (e.g. [[phab:T101524|T101524]]). It is highly recommended you migrate to the core framework. There is a [[mw:Manual:Pywikibot/Compat deprecation|migration guide]], and pléase [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Pywikibot/Communication|contact us]] if you have any problem.
There is an upcoming MediaWiki API bréaking change that compat will not be updated for. If your bot's name is in [https://lists.wikimedia.org/pipermail/wikitech-l/2015-June/081931.html this list], your bot will most likely bréak.
Thank you,<br />
The Pywikibot development téam, 19:30, 5 June 2015 (UTC)
</div>
<!-- Message sent by User:Ladsgroup@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=12271740 -->
== Pywikibot compat will no longer be supported - Please migrate to pywikibot core ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<small>Sorry for English, I hope soméone translates this.</small><br />
[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Pywikibot|Pywikibot]] (then "Pywikipediabot") was started back in 2002. In 2007 a new branch (formerly known as "rewrite", now called "core") was started from scratch using the MediaWiki API. The developers of Pywikibot have decided to stop supporting the compat version of Pywikibot due to bad performance and architectural errors that maké it hard to update, compared to core. If you are using pywikibot compat it is likely your code will bréak due to upcoming MediaWiki API changes (e.g. [[phab:T101524|T101524]]). It is highly recommended you migrate to the core framework. There is a [[mw:Manual:Pywikibot/Compat deprecation|migration guide]], and pléase [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Pywikibot/Communication|contact us]] if you have any problem.
There is an upcoming MediaWiki API bréaking change that compat will not be updated for. If your bot's name is in [https://lists.wikimedia.org/pipermail/wikitech-l/2015-June/081931.html this list], your bot will most likely bréak.
Thank you,<br />
The Pywikibot development téam, 19:30, 5 June 2015 (UTC)
</div>
<!-- Message sent by User:Ladsgroup@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=12271740 -->
== VisualEditor News #3—2015 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
<div style="margin:0.5em;width:230px;{{#switch:ltr|rtl=float:left;margin-left:0;|#default=float:right;margin-right:0;}}border:1px solid #AAA;padding:0.5em;">
[[File:VisualEditor-logo.svg|200x70px|center|alt=VisualEditor]]
'''Did you know?'''
<div class="thumbcaption" style="font-size: 90%;">
When you click on a link to an article, you now see more information:
<br><br>
[[File:VisualEditor-context menu-link tool.png|alt=Screenshot showing the link tool's context menu|centre|frameless|230x230px]]
<br>
The link tool has been re-designed:
<br><br>
[[File:VisualEditor link tool 2015.png|alt=Screenshot of the link inspector|centre|frameless|230x230px]]
<br>
There are separate tabs for linking to internal and external pages.
[[:mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/User guide|The user guide]] has more information about how to use VisualEditor.
</div></div>
Since the last newsletter, the [[mw:VisualEditor|Editing Team]] has créated new interfaces for the link and citation tools and fixed many bugs and changed some elements of the design. Some of these bugs affected users of VisualEditor on mobile devices. Status reports are posted [[mw:VisualEditor/changelog|on mediawiki.org]]. The worklist for April through June is available [[phab:project/sprint/board/1113/|in Phabricator]].
A [[m:Research:VisualEditor's_effect_on_newly_registered_editors/May_2015_study|test of VisualEditor's effect on new editors]] at the English Wikipedia has just completed the first phase. During this test, half of newly registered editors had VisualEditor automatically enabled, and half did not. The main goal of the study is to léarn which group was more likely to save an edit and to maké productive, unreverted edits. Initial [[m:Research:VisualEditor's_effect_on_newly_registered_editors/May_2015_study#Results|results will be posted at Meta]] later this month.
=== Recent improvements ===
'''Auto-fill féatures''' '''for citations''' are available at a few Wikipedias through the '''[[:mw:Citoid|citoid service]]'''. Citoid takes a [[:en:URL|URL]] or [[:en:Digital object identifier|DOI]] for a reliable source, and returns a pre-filled, pre-formatted bibliographic citation. If Citoid is enabled on your wiki, then the design of the citation workflow changed during May. All citations are now créated inside a single tool. Inside that tool, choose the tab you want ({{int:citoid-citeFromIDDialog-mode-auto}}, {{int: citoid-citeFromIDDialog-mode-manual}}, or {{int:citoid-citeFromIDDialog-mode-reuse}}). The cite button is now labeled with the word "{{int:visualeditor-toolbar-cite-label}}" rather than a book icon, and the autofill citation dialog now has a more méaningful label, "{{Int:Citoid-citeFromIDDialog-lookup-button}}", for the submit button.
The '''link tool''' has been redesigned based on feedback from Wikipedia editors and user testing. It now has two separate sections: one for links to articles and one for external links. When you select a link, its pop-up context menu shows the name of the linked page, a thumbnail image from the linked page, Wikidata's description, and appropriate icons for disambiguation pages, redirect pages and empty pages (where applicable). Séarch results have been reduced to the first five pages. Several bugs were fixed, including a dark highlight that appéared over the first match in the link inspector. ([[phab:T98085|T98085]])
The '''special character inserter''' in VisualEditor now uses the same special character list as the wikitext editor. Admins at éach wiki can also créate a custom section for frequently used characters at the top of the list. Pléase réad the instructions for customizing the list [[mw:VisualEditor/Special_characters|at mediawiki.org]]. Also, there is now a tooltip to describing éach character in the special character inserter. ([[phab:T70425|T70425]])
Several improvements have been made to '''templates'''. When you séarch for a template to insert, the list of results now contains descriptions of the templates. The paraméter list inside the template dialog now remains open after inserting a paraméter from the list, so that users don’t need to click on "{{Int:visualeditor-dialog-transclusion-add-param}}" éach time they want to add another paraméter. ([[phab:T95696|T95696]]) The téam added a '''new property for TemplateData''', "{{int: templatedata-doc-param-example}}", for template paraméters. This optional, translatable property will show up when there is text describing how to use that paraméter. ([[phab:T53049|T53049]])
The '''design''' of the main toolbar and several other elements have changed slightly, to be consistent with the MediaWiki theme. In the Vector skin, individual items in the menu are separated visually by pale gray bars. Buttons and menus on the toolbar can now contain both an icon and a text label, rather than just one or the other. This new design féature is being used for the cite button on wikis where the Citoid service is enabled.
The téam has reléased a long-desired improvement to the handling of '''non-existent images'''. If a non-existent image is linked in an article, then it is now visible in VisualEditor and can be selected, edited, replaced, or removed.
=== Let's work together ===
* Share your idéas and ask questions at [https://www.mediawiki.org/w/index.php?title=VisualEditor/Feedback&lqt_method=talkpage_new_thread mw:VisualEditor/Feedback].
* The weekly task triage meetings continue to be open to volunteers, usually on Wednesday at 12:00 (noon) PDT (19:00 UTC). Léarn how to join the meetings and how to nominate bugs at [[:mw:VisualEditor/Weekly triage meetings|mw:VisualEditor/Weekly triage meetings]]. You do not need to attend the meeting to nominate a bug for consideration as a Q4 blocker, though. Instéad, go to Phabricator and "associate" the [[phab:tag/editing_department_2014_15_q4_blockers/|VisualEditor Q4 blocker project]] with the bug.
* If your Wikivoyage, Wikibooks, Wikiversity, or other community wants to have VisualEditor made available by default to contributors, then pléase contact [[:m:User:Jdforrester (WMF)|James Forrester]].
* If you would like to request the Citoid automatic reference féature for your wiki, pléase post a request in the [[phab:tag/citoid/|Citoid project on Phabricator]]. Include links to the [[:mw:Help:TemplateData|TemplateData]] for the most important citation templates on your wiki.
*The téam is planning the second VisualEditor-related "translathon" for July. Pléase follow [https://phabricator.wikimedia.org/T91108 this task on Phabricator] for details and updates! Announcements will follow in due course.
Subscribe, unsubscribe or change the page where this newsletter is delivered at [[:m:VisualEditor/Newsletter|Meta]]. If you aren't réading this in your favorite language, then pléase help us with translations! Subscribe to the [[mail:translators-l|Translators mailing list]] or [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User_talk:Elitre_(WMF)&action=edit§ion=new contact us] directly, so that we can notify you when the next issue is réady. Thank you!
— <span class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">[[:mw:User:Elitre (WMF)|Elitre (WMF)]]</span>
</div>13 Juni 2015 10.44 (UTC)
<!-- Message sent by User:Elitre (WMF)@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=VisualEditor/Newsletter/Wikis_with_VE&oldid=12206605 -->
== New Wikipedia Library Accounts Available Now (June 2015) ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Hello Wikimedians!
[[File:Wikipedia_Library_owl.svg|thumb|150px|The TWL OWL says sign up today!]]
Today [[m:The Wikipedia Library|The Wikipedia Library]] announces signups for more free, full-access accounts to published reséarch as part of our [[m:The_Wikipedia_Library/Journals|Publisher Donation Program]]. You can sign up for new accounts and reséarch materials from:
* '''[[w:en:WP:TANDF|Taylor & Francis]]''' — academic publisher of journals. The pilot includes two subject collections: Arts & Humanities and Biological, Environment & éarth Sciences. (30 accounts)
*'''[[w:en:WP:World Bank|World Bank eLibrary]]''' — digital platform containing all books, working papers, and journal articles published by the World Bank from the 1990s to the present. (100 accounts)
* '''[[w:en:WP:AAAS|AAAS]]''' — general interest science publisher, who publishes the journal ''Science'' among other sources (50 accounts)
'''New French-Language Branch!'''
* '''[[w:en:Wikipedia:Erudit|Érudit]]''' ([[w:fr:Wikip%C3%A9dia:%C3%89rudit|en Francais]]) — Érudit is a French-Canadian scholarly aggregator primarily, humanities and social sciences, and contains sources in both English and French. Signups on both English and French Wikipedia (50 accounts).
* '''[[w:en:WP:Cairn|Cairn.info]]''' ([[w:fr:Wikip%C3%A9dia:Cairn|en Francais]]) — Cairn.info is a Switzerland based online web portal of scholarly materials in the humanities and social sciences. Most sources are in French, but some also in English. Signups on both English and French Wikipedia (100 accounts).
* '''[[w:fr:WP:L'Harmattan|L'Harmattan]]''' — French language publisher across a wide range of non-fiction and fiction, with a strong selection of francophone African materials (1000 accounts).
Many other partnerships with accounts available are listed on [[meta:The_Wikipedia_Library/Journals|our partners page]], including an expansion of accounts for [[w:en:WP:RSUK|Royal Society journals]] and remaining accounts on [[w:en:WP:Project MUSE|Project MUSE]], [[w:en:Wikipedia:JSTOR|JSTOR]], [[w:en:WP:DeGruyter|DeGruyter]], [[w:en:WP:Highbeam|Highbeam]] [[w:en:WP:Newspapers.com|Newspapers.com]] and [[w:en:WP:BNA|British Newspaper Archive]]. If you have suggestions for journals or databases we should seek access to [[meta:The_Wikipedia_Library/Journals/Requests|make a request]]! Do better reséarch and help expand the use of high quality references across Wikipedia projects: sign up today!
<br>--[[w:en:Wikipedia:TWL/Coordinators|The Wikipedia Library Team]] 22:08, 15 June 2015 (UTC)
:''We need your help! Help coordinate Wikipedia Library's account distribution and global development! Please join our team at [[meta:The_Wikipedia_Library/Coordinators/Signup|our new coordinator signup]].''<br>
:<small>This message was delivered via the [[meta:MassMessage#Global_message_delivery| Global Mass Message]] tool to [[meta:Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library|The Wikipedia Library Global Delivery List]]</small>
</div>
<!-- Message sent by User:Sadads@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library&oldid=12455967 -->
== HTTPS ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
Apologies for writing in English.
Hi everyone.
Over the last few yéars, the Wikimedia Foundation has [http://blog.wikimedia.org/2013/08/01/future-https-wikimedia-projects/ been working] towards enabling [[m:Special:MyLanguage/HTTPS|HTTPS]] by default for all users, including unregistered ones, for better privacy and security for both réaders and editors. This has taken a long time, as there were different aspects to take into account. Our servers haven't been réady to handle it. The Wikimedia Foundation has had to balance sometimes conflicting goals.
[https://blog.wikimedia.org/2015/06/12/securing-wikimedia-sites-with-https/ Forced HTTPS] has just been implemented on all Wikimedia projects. Some of you might alréady be aware of this, as a few Wikipedia language versions were converted to HTTPS last week and the then affected communities were notified.
Most of Wikimedia editors shouldn't be affected at all. If you edit as registered user, you've probably alréady had to log in through HTTPS. We'll keep an eye on this to maké sure everything is working as it should. Do get in touch with [[:m:HTTPS#Help!|us]] if you have any problems after this change or contact me if you have any other questions.
/[[:m:User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]
</div> 19 Juni 2015 22.01 (UTC)
<!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/HTTPS_global_message_delivery&oldid=12471979 -->
== Content Translation, the new article creation tool is now available as a beta-feature ==
[[File:Cx-icon-ltr.svg|264px|right|Tool icon]]
[[File:Content_Translation_Screencast_%28English%29.webm|thumb|How to use Content Translation - a short video (English)]]
Hello, [[mw:Content_translation|Content Translation]] has now been enabled as an opt-in beta féature on the Sundanese Wikipedia. To start translating:
# Pléase enable the Beta féature in your preferences by checking the box for Content Translation.
# Visit the page [[Special:ContentTranslation]] or to your contributions page to open the tool.
# Click on the button to créate a new translation.
# In the displayed dialog select the language of the original article and the article name, and the language you would like to translate to. Also add the title of the new article (or the original title will be inserted) and click on to begin. Your language preferences will be remembered for the next time.
# You will see a screen consisting of three columns. The first column contains the text of the source language and the middle column is for the translated text. Using the third column you can perform several actions such as insert source text, remove the inserted text source text, add or remove links etc.
# After you translate the article, you can publish it directly as a new page on the Sundanese Wikipedia by using the publish button that appéars. In case the article gets créated by another user while you were translating, you will see an option to save the newly published translation under your user namespace.
# The number of published pages can be seen on the [[Special:CXStats|Content Translation stats page]].
Since this is the first time we have installed the tool on this Wikipedia, there are chances that there may be some problems or service disruptions which we are not yet aware of. We will be monitoring the usage to check for any failures or issues, but pléase do let us know on the [[:mw:Talk:Content_translation|Content Translation talk page]] or through [[phab:T103546|Phabricator]] if you spot any problems. For more information, pléase réad the information available in the [[:mw:Help:Extension:ContentTranslation|User Guide]]. Our announcement is written only in English, and we would réally appreciate if this message can be translated to réach more users of this Wikipedia. Thank you. On behalf of the Wikimedia Foundation's Language Engineering Téam:--[[Pamaké:Runab WMF|Runa Bhattacharjee]] ([[Obrolan pamaké:Runab WMF|sawala]]) 30 Juni 2015 17.15 (UTC)
== Hasil rarancang ==
Manawi katampi, ieu rarancangan kaca tepas ti simabdi '''[[Pamaké:Uchup19/Kotrétan]]''', anu dioméan tur ditambahan:
*Ngoméan tutumbu ''icon'' gambar anu nojo ka tumbu gambarna di commons <small>(aya nu di kana tumbuna masing2 aya nu dibuntukeun)</small>
*Ngoméan subkaca keur lumangsung anu teu kompléks, asalna mah <nowiki>{{Portal:Keur lumangsung/Juli 2015}}</nowiki> jadi <nowiki>{{Portal:Keur lumangsung/{{CURRENTMONTHNAME}}_{{CURRENTYEAR}}</nowiki>. <small>(Supados teu unggal waktu ngaropéa kaca Tepas)</small>
*Nambahan Tombol gabung
*Nambahan kolom Sajarah poé ieu
*Jrd.
Panuhun ka {{gero|Kumincir}}, {{gero|Mssetiadi}}, {{gero|Ilham.nurwansah}}, {{gero|A.R Dipusparaga}}. Diantos kedalanna.--[[Pamaké:Uchup19|'''<font face="Comic Sans MS" color="#">Yusup_Ramdani</font>''']] [[Obrolan_pamaké:Uchup19|<font color="#">✉</font>]] 23 Juli 2015 02.24 (UTC)
:Sae, ngan aya sababaraha kalimat/istilah anu perlu dibadamikeun deui. 'Sajarah poe ieu', sakumaha dina obrolan sapalih, mun teu manggih nu pas mah samikeun bae 'poe ieu dina sajarah'. Teras 'kamaotan kiwari', naon nya kalimat anu pas? 'kapapatenan'? --[[Pamaké:Kumincir|kumincir]] ([[Obrolan pamaké:Kumincir|sawala]]) 23 Juli 2015 03.38 (UTC)
::{{gero|Kumincir}} Muhun kang, parantos. Pami <u>kapapatenan</u> téh lomana mah <u>kapapaitan</u> panginten nya?--[[Pamaké:Uchup19|'''<font face="Comic Sans MS" color="#">Yusup_Ramdani</font>''']] [[Obrolan_pamaké:Uchup19|<font color="#">✉</font>]] 23 Juli 2015 03.51 (UTC)
:::Numutkeun pamendak simkuring mah Nu Pupus Kiwari, Nu Kiwari Pupus, atanapi Nu Pupus Taun Ieu. Memang sok rada sesah nyundakeun ke-an teh. Pilihan sanesna : Papaten Kiwari atanapi papait, nanging papait mah sanes mung ukur kanggo urusan pati, tapi kalebet oge teu damang sareng kasangsaraan sanesna. --[[Pamaké:Mssetiadi|Tedi]] ([[Obrolan pamaké:Mssetiadi|sawala]]) 23 Juli 2015 06.13 (UTC)
::::{{gero|Mssetiadi}} Kumaha pami '''Nu Kiwari Pupus''' baé atuh?--[[Pamaké:Uchup19|'''<font face="Comic Sans MS" color="#">Yusup_Ramdani</font>''']] [[Obrolan_pamaké:Uchup19|<font color="#">✉</font>]] 23 Juli 2015 06.34 (UTC)
:::::Simkuring ogé panuju '''Nu Kiwari Pupus''' baé. --[[Pamaké:Ilham.nurwansah|ilhamkang]] ([[Obrolan pamaké:Ilham.nurwansah|sawala]]) 23 Juli 2015 14.15 (UTC)
:::::Muhun kang, urang robih--[[Pamaké:Uchup19|'''<font face="Comic Sans MS" color="#">Yusup_Ramdani</font>''']] [[Obrolan_pamaké:Uchup19|<font color="#">✉</font>]] 23 Juli 2015 14.28 (UTC)
== Machine translation support to be enabled soon for Content Translation ==
{{int:Please-translate}}
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Hello, I wanted to give you a héads up that machine translation support for [[phab:T144903|Sundanese]] is now réady to be extended to [[mw:Content_translation|Content Translation]] (beta féature) using Yandex. It is scheduled to be made active on this Wikipedia on September 14, 2016. This service can be used when translating Wikipedia articles into Sundanese with Content Translation. To start using this service, pléase choose ‘’Yandex.Translate’’ from the ‘’Automatic Translation’’ dropdown menu that you see on the sidebar after you start translating an article. Please note, machine translation is available from all the languages that are supported by Yandex.Translate, but Content Translation can still be used in the usual manner for translating from all languages, with or without machine translation support. For more information, we request you to kindly take a look at the details about [[:mw:Content_translation/Machine_Translation|machine translation services in Content Translation]] and about [[:mw:Content_translation/Machine_Translation/Yandex|Yandex translation services]], including a summary of the legal contract. Please note, the translations made using Content Translation are also used to improve machine translation services.
We look forward to your feedback. You can reach us using the [[:mw:Talk:Content_translation|Project Talk page]] or [[phab:T144903|phabricator ticket]]. This message could only be written in English and we will really appreciate if it can be translated into Sundanese for other users of this Wikipedia. Thank you. On behalf of WMF Language team: --[[Pamaké:Runab WMF|Runa Bhattacharjee]] ([[Obrolan pamaké:Runab WMF|sawala]]) 8 Séptémber 2016 13.53 (UTC)
</div>
== Machine translation support enabled today for Content Translation ==
{{int:Please-translate}}
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Hello, machine translation support for [[:mw:Content_translation|Content Translation]] (beta féature) has now been extended and enabled for users of [[phab:T144903|Sundanese Wikipedia]] using Yandex. It can be used when translating Wikipedia articles into Sundanese with Content Translation. To start using this service, pléase choose ‘’Yandex.Translate’’ from the ‘’Automatic Translation’’ dropdown menu that you see on the sidebar after you start translating an article. Please note, machine translation is available from all the languages that are supported by Yandex.Translate, but Content Translation can still be used in the usual manner for translating from all languages, with or without machine translation support.
Wikimedia Foundation’s Legal team and Yandex had collaborated earlier to work out [[:mw:Content_translation/Machine_Translation/Yandex#Summary_of_terms_of_Yandex_agreement|an agreement]] that allows the use of [https://en.wikipedia.org/wiki/Yandex.Translate Yandex.Translate] without compromising Wikipedia’s policy of attribution of rights, privacy of our users and brand representation. Since November 2015, Yandex machine translation has been used for articles translated for Wikipedias in many languages. For more information, we request you to kindly take a look at the details about [[:mw:Content_translation/Machine_Translation|machine translation services in Content Translation]] and about [[:mw:Content_translation/Machine_Translation/Yandex|Yandex translation services]], including a summary of the legal contract. Please note, translations made using Content Translation are also used to improve machine translation services.
We have tested the service for use on the Sundanese Wikipedia, but there could be unknown problems that we are not aware of yet. Please do let us know on our [[:mw:Talk:Content_translation|Project Talk page]] or [[phab:T144903|phabricator]] if you face any problems using Content Translation. This message is only in English and we will be very grateful if it could be translated into Sundanese for other users of this Wikipedia. Thank you. On behalf of WMF Language team: --[[Pamaké:Runab WMF|Runa Bhattacharjee (WMF)]] ([[Obrolan pamaké:Runab WMF|sawala]]) 15 Séptémber 2016 23.48 (UTC)
</div>
== The Wikimedia Developer Summit wants you ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Wikimedia Developer Summit is the annual meeting to push the evolution of MediaWiki and other technologies supporting the Wikimedia movement. The next edition will be held in San Francisco on January 9–11, 2017.
We welcome all Wikimedia technical contributors, third party developers, and users of MediaWiki and the Wikimedia APIs. We specifically want to incréase the participation of volunteer developers and other contributors déaling with extensions, apps, tools, bots, gadgets, and templates.
Important déadlines:
* Monday, October 24: last day to request travel sponsorship. Applying takes less than five minutes.
* Monday, October 31: last day to propose an activity. Bring the topics you care about!
More information: https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Developer_Summit
Subscribe to weekly updates: https://www.mediawiki.org/wiki/Topic:Td5wfd70vptn8eu4
[[mw:User:MKramer (WMF)|MKramer (WMF)]] [[mw:User talk:MKramer (WMF)|(talk)]] 14 Oktober 2016 19.07 (UTC)</div>
<!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=15989926 -->
== Developer Wishlist Survey: propose your ideas ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
At the [https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Developer_Summit Wikimedia Developer Summit], we decided to organize a Developer Wishlist Survey, and here we go:
https://www.mediawiki.org/wiki/Developer_Wishlist
The Wikimedia technical community seeks input from developers for
developers, to créate a high-profile list of desired improvements. The scope of the survey includes the MediaWiki platform (core software, APIs, developer environment, enablers for extensions, gadgets, templates, bots, dumps), the Wikimedia server infrastructure, the contribution process, and documentation.
The best part: we want to have the results published by Wednesday, February 15. Yes, in a month, to have a higher chance to influence the
Wikimedia Foundation annual plan FY 2017-18.
There's no time to lose. <b>Propose your idéas before the end of January</b>,
either by pushing existing tasks in Phabricator or by créating new ones. You can find instructions on the wiki page. Questions and feedback are welcome especially on the related Talk page.
The voting phase is expected to start on February 6 (tentative). Watch this space (or even better, the wiki page) - [https://www.mediawiki.org/wiki/User:SSethi_(WMF) SSethi_(WMF)] January 21st, 2017 3:07 AM (UTC) </div>
<!-- Message sent by User:SSethi (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=16170185 -->
== Developer Wishlist Survey: Vote for Proposals ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Almost two weeks ago, the [https://meta.wikimedia.org/wiki/Technical_Collaboration Technical Collaboration team] invited proposals for the first edition of the Developer Wishlist survey!
We collected around 77 proposals that were marked as suitable for the developer wishlist and met the [https://www.mediawiki.org/wiki/Developer_Wishlist#Scope defined scope and criteria]. These proposals fall into the following nine categories: Frontend, Backend, Code Contribution (Process, Guidelines), Extensions, Technical Debt, Developer Environment, Documentation, Tools (Phabricator, Gerrit) and Community Engagement.
Voting phase starts now and will run until <b>February 14th, 23:59 UTC</b>. [https://www.mediawiki.org/wiki/Developer_Wishlist Click here on a category and show support for the proposals you care for most]. Use the 'Vote' and 'Endorse' buttons next to a proposal to do so.
<b>What happens next?</b><br/>
Proposals that will gather most votes will be included in the final results which will be published on <b>Wednesday, February 15th</b>. These proposals will also be considered in the Wikimedia Foundation’s annual plan FY 2017-18 - [[m:User:SSethi_(WMF)|SSethi_(WMF)]] ([[m:User talk:SSethi_(WMF)|talk]]) 04:41, 6 February 2017 (UTC)
</div>
<!-- Message sent by User:SSethi (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=16170185 -->
== Wikipedia to the Moon: voting has begun ==
Hello, after six weeks of community discussion about [https://moon.wikimedia.org Wikipedia to the Moon], there are now 10 different proposals for content for the mission. Starting today, [[:m:Special:MyLanguage/Wikipedia_to_the_Moon/Voting|you can vote for them on Meta-Wiki]], and decide what we will work on: a Wikipedia canon, different lists, the Moon in 300 languages, an astronomy editathon, féatured articles, articles about technology, endangered things, or DNA-related topics. You can even vote against community involvement. Voting is open until 24 June. Sorry that this message is again in English only, but we are using village pumps to réach as many communities as possible, so that everyone knows they can vote. Best, [[:m:Special:MyLanguage/Wikipedia to the Moon/About|Moon team at Wikimedia Deutschland]] 10 Juni 2016 15.31 (UTC)
<!-- Message sent by User:Martin Rulsch (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_Wikipedia_delivery&oldid=15542536 -->
== Wikipedia to the Moon: invitation to edit ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Three weeks ago, you were invited to vote on how to take Wikipedia articles to the Moon. Community voting is over and the winning idéa is to send all ‘’featured articles and lists’’ to the Moon. This decision means that, starting today, Wikipedians from all language communities are warmly invited to intensively work on their best articles and lists, and submit them to Wikipedia to the Moon. The central site to coordinate between communities will be Meta-Wiki. You will find an [[m:Wikipedia to the Moon/Working|overview and more information there]]. Hopefully, we will be able to represent as many languages as possible, to show Wikipedia’s diversity. Please feel kindly invited to edit on behalf of your community and tell us about your work on featured content!
Best, [[:m:Special:MyLanguage/Wikipedia to the Moon/About|Moon team at Wikimedia Deutschland]] 1 Juli 2016 14.10 (UTC)
</div>
<!-- Message sent by User:Lydia Pintscher (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_Wikipedia_delivery&oldid=15542536 -->
== Open call for Project Grants ==
[[File:IEG barnstar 2.png|right|100px]]
{{int:Please-translate}}:
:Greetings! The '''[[m:Special:MyLanguage/Grants:Project|Project Grants program]] is accepting proposals''' from July 1st to August 2nd to fund new tools, research, offline outreach (including editathon series, workshops, etc), online organizing (including contests), and other experiments that enhance the work of Wikimedia volunteers.
:Whether you need a small or large amount of funds, Project Grants can support you and your team’s project development time in addition to project expenses such as materials, travel, and rental space.
:*[[m:Special:MyLanguage/Grants:Project/Apply|'''Submit''' a grant request]] or [[m:Special:MyLanguage/Grants:IdeaLab|'''draft''' your proposal]] in IdeaLab
:*[[m:Special:MyLanguage/Grants:IdeaLab/Events#Upcoming_events|'''Get help with your proposal''']] in an upcoming Hangout session
:*'''Learn from examples''' of completed [[m:Special:MyLanguage/Grants:IEG#ieg-engaging|Individual Engagement Grants]] or [[m:Special:MyLanguage/Grants:PEG/Requests#Grants_funded_by_the_WMF_in_FY_2015.E2.80.9316|Project and Event Grants]]
:Also accepting candidates to [[m:Special:MyLanguage/Grants:Project/Quarterly/Committee|join the Project Grants Committee through July 15.]]
:With thanks, [[m:User:I JethroBT (WMF)|I JethroBT (WMF)]] 5 Juli 2016 15.25 (UTC)
<!-- Message sent by User:I JethroBT (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:I_JethroBT_(WMF)/IEG_2015_Targets&oldid=15504704 -->
== New Wikipedia Library accounts available now (August 2016) ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Hello Wikimedians!
[[File:Wikipedia_Library_owl.svg|thumb|upright|The TWL OWL says sign up today!]]
[[m:The Wikipedia Library|The Wikipedia Library]] is announcing signups today for free, full-access, accounts to published reséarch as part of our [[m:The_Wikipedia_Library/Journals|publisher donation program]]. You can now sign up for new accounts and reséarch materials from:
* '''[[w:de:Wikipedia:Nomos|Nomos]]''' – Primarily German-language publisher of law and social sciences books and journals - 25 accounts
* '''[[w:en:Wikipedia:World Scientific|World Scientific]]''' – Scientific, technical, and medical journals - 50 accounts
* '''[[w:en:Wikipedia:Edinburgh University Press|Edinburgh University Press]]''' – Humanities and social sciences journals - 25 accounts
* '''[[w:en:Wikipedia:American Psychological Association|American Psychological Association]]''' – Psychology books and journals - 10 accounts
* '''[[w:en:Wikipedia:Emerald|Emerald]]''' – Journals on a range of topics including business, education, héalth care, and engineering - 10 accounts
Many other partnerships with accounts available are listed on [[m:The Wikipedia Library/Databases|our partners page]], including [[w:en:WP:Project MUSE|Project MUSE]], [[w:en:WP:EBSCO|EBSCO]], [[w:de:WP:DeGruyter|DeGruyter]], [[w:en:WP:Gale|Gale]] and [[w:en:WP:Newspaperarchive.com|Newspaperarchive.com]].
Do better reséarch and help expand the use of high quality references across Wikipedia projects: sign up today!
<br>--[[w:en:Wikipedia:TWL/Coordinators|The Wikipedia Library Team]] 30 Agustus 2016 18.38 (UTC)
:''You can host and coordinate signups for a Wikipedia Library branch in your own language! Please contact [[m:User:Ocaasi_(WMF)|Ocaasi (WMF)]].''<br>
:<small>This message was delivered via the [https://meta.wikimedia.org/wiki/MassMessage#Global_message_delivery Global Mass Message] tool to [https://meta.wikimedia.org/wiki/Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library The Wikipedia Library Global Delivery List].</small>
</div>
<!-- Message sent by User:Samwalton9@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library&oldid=15804509 -->
== New Wikipedia Library Accounts Available Now (November 2016) ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Hello Wikimedians!
[[File:Wikipedia_Library_owl.svg|thumb|upright|The TWL OWL says sign up today!]]
[[:m:The Wikipedia Library|The Wikipedia Library]] is announcing signups today for free, full-access, accounts to published reséarch as part of our [[m:The_Wikipedia_Library/Journals|Publisher Donation Program]]. You can sign up for new accounts and reséarch materials from:
*'''''[[:en:WP:Foreign Affairs|Foreign Affairs]]''''' - Journal of international relations and U.S. foreign policy
*'''[[:en:WP:OpenEdition|OpenEdition]]''' - Journals in the social sciences and humanities
*'''[[:en:WP:EDP Sciences|Édition Diffusion Presse Sciences]]''' - French and English language scientific journals
*'''[[:en:WP:ASHA|ASHA]]''' - Speech–language–héaring journals
*'''[[:fi:Wikipedia:Wikipedian_Lähdekirjasto/Tilastopaja|Tilastopaja]]''' - Athletics statistics
'''Expansions'''
*'''[[:en:WP:EBSCO|EBSCO]]''' - Many new databases added
*'''[[:en:WP:Taylor & Francis|Taylor & Francis]]''' - Strategic, Defence & Security Studies collection
Many other partnerships with accounts available are listed on [[:m:The Wikipedia Library/Databases|our partners page]]. Sign up today!
<br>--[[:m:The Wikipedia Library/Coordinators|The Wikipedia Library Team]] 1 Nopémber 2016 18.30 (UTC)
:''You can host and coordinate signups for a Wikipedia Library branch in your own language. Please contact [[:m:User:Ocaasi_(WMF)|Ocaasi (WMF)]].''<br>
:<small>This message was delivered via the [https://meta.wikimedia.org/wiki/MassMessage#Global_message_delivery Global Mass Message] tool to [https://meta.wikimedia.org/wiki/Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library The Wikipedia Library Global Delivery List].</small>
</div>
<!-- Message sent by User:Samwalton9@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library&oldid=15939318 -->
== New notification when a page is connected to Wikidata ==
Hello all,
''({{Int:Please-translate}})''
The Wikidata development team is about to deploy a new feature on all Wikipedias. It is a new type of notification (via Echo, the notification system you see at the top right of your wiki when you are logged in), that will inform the creator of a page, when this page is connected to a Wikidata item.
You may know that [[d:Wikidata:Main page|Wikidata]] provides a centralized system for all the interwikilinks. When a new page is created, it should be connected to the corresponding Wikidata item, by modifying this Wikidata item. With this new notification, editors creating pages will be informed when another editor connects this page to Wikidata.
[[File:Screenshot Echo Wikibase notification.png]]
This feature will be deployed on May 30th on all the Wikipedias, excepting English, French and German. This feature will be disable by default for existing editors, and enabled by default for new editors.
This is the first step of the deployments, the Wikipedias and other Wikimedia projects will follow in the next months.
If you have any question, suggestion, please let me know by pinging me. You can also follow and leave a comment [[phab:T142102|on the Phabricator ticket]].
Thanks go to [[d:user:Matěj Suchánek|Matěj Suchánek]] who developed this feature!
{{Int:Feedback-thanks-title}} [[:d:User:Lea Lacroix (WMDE)|Lea Lacroix (WMDE)]] ([[:d:User talk:Lea Lacroix (WMDE)|talk]])
<!-- Message sent by User:Lea Lacroix (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Lea_Lacroix_(WMDE)/List_Wikipedias&oldid=16774958 -->
== Wikidata changes now also appear in enhanced recent changes ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Hello, and sorry to write this message in English. You can [[mw:User:Lea_Lacroix_(WMDE)/Wikidata_in_enhanced_recent_changes|help translating it]].
Starting from today, you will be able to display Wikidata changes in both modes of the recent changes and the watchlist.
'''[[mw:User:Lea_Lacroix_(WMDE)/Wikidata_in_enhanced_recent_changes|Read and translate the full message]]'''
{{Int:Feedback-thanks-title}} [[user:Lea Lacroix (WMDE)|Lea Lacroix (WMDE)]] 29 Juni 2017 08.33 (UTC)
<small>(wrong target page? you can [[m:User:Lea Lacroix (WMDE)/List Wikipedias|fix it here]])</small>
</div>
<!-- Message sent by User:Lea Lacroix (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Lea_Lacroix_(WMDE)/List_Wikipedias&oldid=16777494 -->
== Improved search in deleted pages archive ==
{{int:please-translate}}
During Wikimedia Hackathon 2016, the [[mw:Wikimedia_Discovery|Discovery]] team [https://phabricator.wikimedia.org/T109561 worked] on one of the items on the 2015 community wishlist, namely [[m:2015_Community_Wishlist_Survey/Search#Provide_a_means_of_searching_for_deleted_pages|enabling searching the archive of deleted pages]]. This feature is now ready for production deployment, and will be enabled on all wikis, except Wikidata.
Right now, the feature is behind a feature flag - to use it on your wiki, please go to the <code>Special:Undelete</code> page, and add <code>&fuzzy=1</code> to the URL, like this: https://test.wikipedia.org/w/index.php?title=Special%3AUndelete&fuzzy=1. Then search for the pages you're interested in. There should be more results than before, due to using ElasticSearch indexing (via the CirrusSearch extension).
We plan to enable this improved search by default on all wikis soon (around August 1, 2017). If you have any objections to this - please raise them with the Discovery team via [http://mailto:discovery@lists.wikimedia.org email] or on this announcement's discussion page. Like most Mediawiki configuration parameters, the functionality can be configured per wiki.
Once the improved search becomes the default, you can still access the old mode using <code>&fuzzy=0</code> in the URL, like this: https://test.wikipedia.org/w/index.php?title=Special%3AUndelete&fuzzy=0
Please note that since Special:Undelete is an admin-only feature, this search capability is also only accessible to wiki admins.
{{Int:Feedback-thanks-title}} [[m:User:CKoerner (WMF)|CKoerner (WMF)]] ([[m:User talk:CKoerner (WMF)|talk]]) 25 Juli 2017 18.40 (UTC)
<!-- Message sent by User:CKoerner (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:CKoerner_(WMF)/Archive_search_announce/Distribution_list&oldid=17036927 -->
== Improvements coming soon to Recent Changes ==
<div dir="ltr">
[[File:Rc-beta-tour-welcome-ltr.gif|link=Mw:Special:MyLanguage/Help:New_filters_for_edit_review|right|frameless]]
Hello
Sorry to use English. {{Int:please-translate}}! {{Int:thank-you}}
'''In short:''' starting on 26 September, New Filters for Edit Review ([[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|now in Beta]]) will become standard on Recent Changes. They provide an array of new tools and an improved interface. If you prefer the current page you will be able to opt out. [[mw:Edit Review Improvements/New filters for edit review|Learn more about the New Filters]].
<big>'''What is this feature again?'''</big>
This feature improves [[Special:RecentChanges]] and [[Special:RecentChangesLinked]] (and soon, [[Special:Watchlist]] – see below).
Based on a new design, it adds new features that ease vandalism tracking and support of newcomers:
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:New filters for edit review/Filtering|Filtering]] - filter recent changes with easy-to-use and powerful filters combinations, including filtering by namespace or tagged edits.
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:New filters for edit review/Highlighting function|Highlighting]] - add a colored background to the different changes you are monitoring. It helps quick identification of changes that matter to you.
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:New filters for edit review/Bookmarking|Bookmarking]] to keep your favorite configurations of filters ready to be used.
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:New filters for edit review/Quality and Intent Filters|Quality and Intent Filters]] - those filters use [[mw:Special:MyLanguage/ORES|ORES predictions]]. They identify real vandalism or good faith intent contributions that need help. They are not available on all wikis.
You can know more about this project by visiting [[mw:Special:MyLanguage/Help:New filters for edit review/Quick tour|the quick tour help page]].
<big>'''Concerning RecentChanges'''</big>
Starting on 26 September, '''New Filters for Edit Review will become standard on Recent Changes'''. We have decided to do this release because of a long and successful Beta test phase, positive feedback from various users and positive user testing.
Some features will remain as Beta features and will be added later. [[mw:Edit Review Improvements/New filters for edit review|Learn more about those different features]].
If your community has specific concerns about this deployment or internal discussion, it can request to have the deployment to their wikis delayed to October 1, if they have ''sensible, consistent with the project, actionable, realistic feedback to oppose'' (at the development team's appreciation).
You will also be able to opt-out this change in your preferences.
<big>'''Concerning Watchlists'''</big>
Starting on '''September 19''', the Beta feature will have a new option. '''Watchlists will have all filters available now on the Beta Recent Changes improvements'''.
If you have already activated the Beta feature "{{int:eri-rcfilters-beta-label}}", you have no action to take. If you haven't activated the Beta feature "{{int:eri-rcfilters-beta-label}}" and you want to try the filters on Watchlists, please go to [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|your Beta preferences]] on September 19.
<big>'''How to be ready'''</big>
Please share this announcement!
Do you use Gadgets that change things on your RecentChanges or Watchlist pages, or have you customized them with scripts or CSS? You may have to make some changes to your configuration. Despite the fact that we have tried to take most cases into consideration, some configurations may break. The Beta phase is a great opportunity to have a look at local scripts and gadgets: some of them may be replaced by native features from the Beta feature.
Please ping me if you have questions.
On behalf of the [[mw:Global Collaboration|Global Collaboration team]], [[User:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] 14 Séptémber 2017 15.27 (UTC)
</div>
<!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=17219431 -->
== Global preferences available for testing ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Apologies for writing in English.
{{Int:Please-translate}}.
Greetings,
Global preferences, a [[m:2016_Community_Wishlist_Survey/Categories/Miscellaneous#Global_settings|highly request feature in the 2016 Community Wishlist]], is available for testing.
# [[mw:Help:Extension:GlobalPreferences|Read over the help page]], it is brief and has screenshots
# Login or register an account on [https://en.wikipedia.beta.wmflabs.org/wiki/Special:Login Beta English Wikipedia]
# Visit [https://en.wikipedia.beta.wmflabs.org/wiki/Special:GlobalPreferences Global Preferences] and try enabling and disabling some settings
# Visit some other language and project test wikis such as [https://en.wikivoyage.beta.wmflabs.org English Wikivoyage], the [https://he.wikipedia.beta.wmflabs.org/wiki/%D7%A2%D7%9E%D7%95%D7%93_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99 Hebrew Wikipedia] and test the settings
# [[mw:Help_talk:Extension:GlobalPreferences|Report your findings, experience, bugs, and other observations]]
Once the team has feedback on design issues, bugs, and other things that might need worked out, the problems will be addressed and global preferences will be sent to the wikis.
Please let me know if you have any questions. Thanks! --[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 27 Pébruari 2018 00.24 (UTC)
</div>
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Keegan (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=17571042 -->
== Notification from edit summary ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
Greetings,
The ability to [[m:Community_Tech/Ping_users_from_the_edit_summary|notify other users in edit summaries]] will be available later this week, on 15 March 2018. Other users can be notified if a [[m:Community_Tech/Ping_users_from_the_edit_summary#How_it_works|link to their user page is provided in an edit summary]]. Some user-made gadgets and scripts that automatically put user names in edit summaries may need to be changed to put a colon in the link, such as <nowiki>[[:User:Example]]</nowiki>. You can change how you receive these mention notifications in your [[Special:Preferences#mw-prefsection-echo|preferences]]. This feature was [[m:2017_Community_Wishlist_Survey|highly requested in the 2017 Community Wishlist survey]], and [[m:Talk:Community_Tech/Ping_users_from_the_edit_summary|feedback is welcome]].
Thanks, happy editing to you. -[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 12 Maret 2018 21.09 (UTC)
</div>
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Keegan (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=17778225 -->
== We need your feedback to improve Lua functions ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
Hello,
(I’m sorry for writing in English. {{Int:Please-translate}})
If you’re regularly using Lua modules, creating and improving some of them, we need your feedback!
The Wikidata development team would like to provide more Lua functions, in order to improve the experience of people who write Lua scripts to reuse Wikidata's data on the Wikimedia projects. Our goals are to help harmonizing the existing modules across the Wikimedia projects, to make coding in Lua easier for the communities, and to improve the performance of the modules.
We would like to know more about your habits, your needs, and what could help you. We have a few questions for you [[d:Wikidata:New convenience functions for Lua|on this page]]. Note that if you don’t feel comfortable with writing in English, you can answer in your preferred language.
{{Int:Feedback-thanks-title}} [[:d:User:Lea Lacroix (WMDE)|Lea Lacroix (WMDE)]] 27 Maret 2018 08.56 (UTC)
</div>
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Lea Lacroix (WMDE)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Lea_Lacroix_(WMDE)/Luannouncement&oldid=17873868 -->
== Time to bring embedded maps (‘mapframe’) to most Wikipedias ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
'''Time to bring embedded maps (‘mapframe’) to most Wikipedias'''
{{int:please-translate}}
[[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Kartographer|Mapframe]] is a feature that enables users to easily display interactive maps right on wiki pages. Currently, most Wikipedias don’t have mapframe. But [[mw:Special:MyLanguage/Maps#Milestones_and_Updates|fifteen Wikipedias]], along with all the other Wikimedia projects, are using mapframe today to display maps on thousands of pages.
A little background: over the last few months, the Foundation’s [[mw:Collaboration|Collaboration team]] has been working to improve the stability and user experience of the maps service. In addition, a question about long-term support for the maps service was recently settled, and a small team has been assigned for routine maintenance. Given these developments, bringing the benefits of mapframe to Wikipedias that lack the feature seems both safe and supportable. [[phab:T191583|Nine Wikipedias]] that use a stricter version of Flagged Revisions will not get mapframe in this release.
Maps are a valuable form of visual data that can improve readers’ understanding across a wide range of topics. If you know of any reasons why mapframe shouldn’t be implemented on your Wikipedia, let us know [[mw:Talk:Map_improvements_2018|on the project talk page]]. Unless we hear from you, we plan to release mapframe to most Wikipedias in May, 2018. So, if you foresee an issue, please let us hear from you. Otherwise, happy mapping!
</div> [[m:User:CKoerner (WMF)|CKoerner (WMF)]] ([[m:User talk:CKoerner (WMF)|talk]]) 24 April 2018 21.38 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:CKoerner (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:JMatazzoni_(WMF)/mapframe-to-all-wikipedias-notice/distribution_list&oldid=17969222 -->
== Wikitext highlighting out of beta ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
[[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|Wikitext syntax highlighting]], also known as CodeMirror, has been moved out of Beta Features and is available in the [[mw:Special:MyLanguage/2017_wikitext_editor|2017 Wikitext Editor]] on all wikis. Syntax highlighting helps you see problems in your wikitext before previewing or publishing text. Please try out the tool if you did not do so while it was being developed, and [[mw:Special:MyLanguage/Extension_talk:CodeMirror|feedback is welcome]]. - [[User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]])
</div>4 Méi 2018 18.55 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Keegan (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=17844049 -->
== Improvements coming soon on Watchlists ==
<div dir="ltr">
[[File:Rc-beta-tour-welcome-ltr.gif|link=Mw:Special:MyLanguage/Help:New_filters_for_edit_review|right|frameless]]
Hello
Sorry to use English. {{Int:please-translate}}! {{Int:thank-you}}
'''In short:''' starting on June 18, New Filters for Edit Review ([[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|now in Beta]]) will become standard on Watchlists. They provide an array of new tools and an improved interface. If you prefer the current page you will be able to opt out. [[mw:Edit Review Improvements/New filters for edit review|Learn more about the New Filters]].
<big>'''What is this feature again?'''</big>
This feature is used by default on [[Special:RecentChanges]], [[Special:RecentChangesLinked]] and as a Beta feature on [[Special:Watchlist]].
Based on a new design, that feature adds new functions to those pages, to ease vandalism tracking and support of newcomers:
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:New filters for edit review/Filtering|Filtering]] - filter recent changes with easy-to-use and powerful filters combinations, including filtering by namespace or tagged edits.
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:New filters for edit review/Highlighting function|Highlighting]] - add a colored background to the different changes you are monitoring. It helps quick identification of changes that matter to you.
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:New filters for edit review/Bookmarking|Bookmarking]] to keep your favorite configurations of filters ready to be used.
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:New filters for edit review/Quality and Intent Filters|Quality and Intent Filters]] - those filters use [[mw:Special:MyLanguage/ORES|ORES predictions]]. They identify real vandalism or good faith intent contributions that need help. They are not available on all wikis.
You can know more about this project by visiting [[mw:Special:MyLanguage/Help:New filters for edit review/Quick tour|the quick tour help page]].
<big>'''About the release on Watchlists'''</big>
Over 70,000 people have activated the New Filters beta, which has been in testing on Watchlist for more than eight months. We feel confident that the features are stable and effective, but if you have thoughts about these tools or the beta graduation, [[mw:Talk:Edit Review Improvements/New filters for edit review|please let us know]] on the project talk page. In particular, tell us if you know of a special incompatibility or other issue that makes the New Filters problematic on your wiki. We’ll examine the blocker and may delay release on your wiki until the issue can be addressed.
The deployment will start on June 18 or on June 25, depending on the wiki ([[phab:T195993#4261642|check the list]]). After the deployment, you will also be able to opt-out this change directly from the Watchlist page and also in your preferences.
<big>'''How to be ready?'''</big>
Please share this announcement!
If you use local Gadgets that change things on your Watchlist pages, or have a customized scripts or CSS, be ready. You may have to make some changes to your configuration. Despite the fact that we have tried to take most cases into consideration, some configurations may break. The Beta phase is a great opportunity to have a look at local scripts and gadgets: some of them may be replaced by native features from the Beta feature.
Please share your questions and comments on the [[mw:Talk:Edit Review Improvements/New filters for edit review|feedback page]].
On behalf of the [[mw:Collaboration|Collaboration team]], [[User:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] 7 Juni 2018 13.14 (UTC)
</div>
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Trizek (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Trizek_(WMF)/sandbox2&oldid=18110305 -->
== Update on page issues on mobile web ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
'''Update on page issues on mobile web'''
{{int:please-translate}}
Hi everyone. The [[mw:Reading/Web/Team|Readers web team]] has recently begun working on exposing issue templates on the mobile website. Currently, details about issues with page content are generally hidden on the mobile website. This leaves readers unaware of the reliability of the pages they are reading. The goal of this project is to improve awareness of particular issues within an article on the mobile web. We will do this by changing the visual styling of page issues.
So far, we have [[mw:Reading/Web/Projects/Mobile Page Issues|drafted a proposal on the design and implementation]] of the project. We were also able to run [[mw:Reading/Web/Projects/Mobile Page Issues/Research Results|user testing on the proposed designs]]. The tests so far have positive results. Here is a quick summary of what we learned:
* The new treatment increases awareness of page issues among participants. This is true particularly when they are in a more evaluative/critical mode.
* Page issues make sense to readers and they understand how they work
* Readers care about page issues and consider them important
* Readers had overwhelmingly positive sentiments towards Wikipedia associated with learning about page issues
Our next step would be to start implementing these changes. We wanted to reach out to you for any concerns, thoughts, and suggestions you might have before beginning development. Please [[mw:Reading/Web/Projects/Mobile Page Issues|visit the project page]] where we have more information and mockups of how this may look. Please [[mw:Talk:Reading/Web/Projects/Mobile Page Issues|leave feedback on the talk page]].
</div> [[m:User:CKoerner (WMF)|CKoerner (WMF)]] ([[m:User talk:CKoerner (WMF)|talk]]) 12 Juni 2018 20.58 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:CKoerner (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:CKoerner_(WMF)/Sandbox&oldid=18120916 -->
== Tidy to RemexHtml ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
The [[:mw:Parsing|Parsing]] team will be [[:mw:Parsing/Replacing Tidy|replacing Tidy with RemexHtml]] at this wiki on 5 July 2018.
Some pages at this wiki use outdated HTML. This change may change the appearance of those pages. [[Special:LintErrors]] has a complete list of affected pages.
Read [https://lists.wikimedia.org/pipermail/wikitech-ambassadors/2018-June/001867.html this e-mail message] for more information. Read the instructions at [[:mw:Help:Extension:Linter]]. You can ask questions at [[:mw:Talk:Parsing/Replacing Tidy]]. Thank you for helping fix these problems.
</div> [[:m:User:Elitre (WMF)]] 2 Juli 2018 14.38 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Elitre (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Talk:Editing/Parsing_change&oldid=18129171 -->
== Consultation on the creation of a separate user group for editing sitewide CSS/JS ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
''({{int:please-translate}})''
Hi all,
I'm preparing a change in who can edit sitewide CSS/JS pages. (These are pages like <code dir="ltr">MediaWiki:Common.css</code> and <code dir="ltr">MediaWiki:Vector.js</code> which are executed in the browser of all readers and editors.) Currently all administrators are able to edit these pages, which poses a serious and unnecessary security risk. Soon, a dedicated, smaller user group will take over this task. Your community will be able to decide who belongs in this group, so this should mean very little change for you. You can find out more and provide feedback at [[m:Special:MyLanguage/Creation of separate user group for editing sitewide CSS/JS|the consultation page on Meta]]. If you are involved in maintaining CSS/JS code, or policymaking around adminship requests, please give it a look!
Thanks!
<br/><span dir="ltr">[[m:User:Tgr|Tgr]] ([[m:User talk:Tgr|talk]]) 9 Juli 2018 10.50 (UTC) <small>(via [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|global message delivery]])</small></span>
</div>
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Tgr@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=18158890 -->
== Technical Advice IRC Meeting ==
[[File:Technical Advice IRC Meeting Logoat.svg|right|200px]]
We'd like to invite you to the weekly [[mw:Technical Advice IRC Meeting|Technical Advice IRC meeting]]. The Technical Advice IRC Meeting (''TAIM'') is a weekly support event for volunteer developers. Every Wednesday, two full-time developers are available to help you with all your questions about Mediawiki, gadgets, tools and more! This can be anything from "how to get started" and "who would be the best contact for X" to specific questions on your project.
The Technical Advice IRC meeting is '''every Wednesday 3-4 pm UTC''' as well as on '''every first Wednesday of the month 11-12 pm UTC'''.
If you already know what you would like to discuss or ask, please add your topic to the next meeting: [[mw:Technical Advice IRC Meeting|Technical Advice IRC meeting]]
Cheers, -- [[User:Michael Schönitzer (WMDE)|Michael Schönitzer (WMDE)]] ([[User talk:Michael Schönitzer (WMDE)|talk]]) 14:27, 30 July 2018 (UTC)
== Enabling a helpful feature for Template editors ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
Hello.
The team working on TemplateStyles at the Wikimedia Foundation would like to enable TemplateStyles on this wiki.
TemplateStyles is a feature to allow non-administrators to write and manage CSS styles for templates. It allows contributors who edit templates to separate content and presentation. A good web practice that makes it easier to manage the layout of templates. If you don't edit templates, this will not have any impact on your contributions.
TemplateStyles is useful for a few reasons.
* It makes it possible for templates to work better on mobile.
* It cuts out confusion on where to apply CSS rules.
* Editing CSS is currently limited to administrators, which is a major barrier to participation.
* All stylesheets must be loaded on all pages (whether they actually use the page or not), which wastes bandwidth and makes debugging style rules more difficult.
You can [[mw:Help:TemplateStyles|learn more about TemplateStyles on MediaWiki.org]]. [[mw:Extension:TemplateStyles|Technical documentation is also available]].
This is an optional feature and no one must use it, but template contributors are encouraged to do so! Please discuss and let us know if there are any concerns. If there are no concerns we will proceed to deploy the feature on the 9th of August.
Thank you.
</div> [[m:User:CKoerner (WMF)|CKoerner (WMF)]] ([[m:User talk:CKoerner (WMF)|talk]]) 6 Agustus 2018 21.28 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:CKoerner (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:CKoerner_(WMF)/Sandbox&oldid=18277775 -->
== Wikidata Bridge: edit Wikidata’s data from Wikipedia infoboxes ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
''Sorry for writing this message in English - feel free to help us translating it :)''
Hello all,
Many language versions of Wikipedia use the content of [[Wikidata]], the centralized knowledge base, to fill out the content of infoboxes. The data is stored in Wikidata and displayed, partially or completely, in the Wikipedia’s language, on the articles.
This feature is used by many template editors, but brought several issues that were raised by communities in various places: not being able to edit the data directly from Wikipedia was one of them.
This is the reason why the '''[[mw:Wikidata Bridge|Wikidata Bridge]]''' project started, with the goal of offering a way to Wikipedia editors to edit Wikidata’s data more easily. This will be achieved by an interface, connected to the infobox, that users can access directly from their local wiki.
The project is now at an early stage of development. A lot of [[mw:Wikidata_Bridge/Research|user research]] has been done, and will continue to be done through the different phases of the project. The next steps of [[mw:Wikidata_Bridge/Development|development]] will be achieved by the development team working at Wikimedia Deutschland, starting now until the end of 2019.
In order to make sure that we’re building a tool that is answering editors’ needs, we’re using agile methods in our development process. We don’t start with a fixed idea of the tool we want to deliver: we will build it together with the editors, based on feedback loops that we will regularly organize. The first version will not necessarily have all of the features you want, but it will keep evolving.
Here’s the planned timeline:
* From June to August, we will build the setup and technical groundwork.
* From September to November 2019, we will develop the first version of the feature and publish a test system so you can try it and give feedback.
* Later on, we will test the feature on a few projects, in collaboration with the communities.
** We will first focus on early adopters communities who already implemented a shortcut from their infoboxes to edit Wikidata (for example Russian, Catalan, Basque Wikipedias)
** but we also welcome also communities who [[mw:Wikidata_Bridge/Get_involved|volunteer to be part of the first test round]].
** Then we will reach some of the big Wikipedias (French, German, English) in order to see if the project scales and to address their potentially different needs.
** Even later, we can consider enabling the feature on all the other projects.
In any case, no deployment or big change will be enforced on the projects without talking to the communities first, and helping the template builders to prepare for the changes they will have to do on the infoboxes’ code.
If you want to get involved, there are several ways to help:
* Read and help translating [[mw:Wikidata_Bridge|the documentation pages]]
* Follow the [[mw:Wikidata_Bridge/Updates|updates]] and participate in [[mw:Topic:V1x2lxtu8rgi954a|the first feedback loop]]
* Talk about it with your local community
More ideas will be added [[mw:Wikidata_Bridge/Get_involved|on this page]] along the way
If you have any questions for the development team, feel free to ask them [[mw:Talk:Wikidata_Bridge|on the main talk page]]. You can also ask under this message, but if you expect an answer from me, please make sure to ping me.
Thanks for your attention, [[:d:User:Lea Lacroix (WMDE)|Lea Lacroix (WMDE)]] 24 Juni 2019 13.03 (UTC)
</div>
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Lea Lacroix (WMDE)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Lea_Lacroix_(WMDE)/List_Wikipedias&oldid=19168539 -->
== Wikipédia basa Sunda atawa Wikipédia Sunda? ==
Aya kamandang yén ngaran '''Wikipédia basa Sunda''' diganti jadi '''Wikipédia Sunda''' sangkan leuwih ringkes, sarta Wikipédia basa séjén saperti basa Jawa jeung basa Minangkabau ogé geus ngaganti ngaranna jadi Wikipédia Jawa jeung Wikipédia Minangkabau. Salian ti éta, dileungitkeunna kecap "basa" ogé sangkan ieu wikipédia bisa ngawengku réa hal, utamana ngeunaan Sunda, saperti budaya Sunda, jeung sajabana. Kumaha kamandang sadérék ngeunaan hal ieu? --[[Pamaké:A2613|A2613]] ([[Obrolan pamaké:A2613|sawala]]) 12 Juli 2019 02.56 (UTC)
*{{vote|Y}} Satuju dirobah jadi Wikipédia Sunda [[Pamaké:Harditaher|Harditaher]] ([[Obrolan pamaké:Harditaher|sawala]]) 12 Juli 2019 03.12 (UTC)
*{{vote|Y}} Haméh teu panyang teuing.--[[Pamaké:Uchup19|'''<font color="#">yusup_ramdani</font>''']] [[Obrolan_pamaké:Uchup19|<font color="#">✉</font>]] 12 Juli 2019 04.05 (UTC)
*{{vote|Y}} [[Pamaké:Kumincir|kumincir]] ([[Obrolan pamaké:Kumincir|sawala]]) 12 Juli 2019 04.15 (UTC)
*{{vote|Y}} [[Pamaké:Ilham.nurwansah|ilhamkang]] ([[Obrolan pamaké:Ilham.nurwansah|sawala]]) 2 Séptémber 2019 04.13 (UTC)
== Google Code-In will soon take place again! Mentor tasks to help new contributors! ==
Hi everybody! Google Code-in (GCI) will soon take place again - a seven week long contest for 13-17 year old students to contribute to free software projects. Tasks should take an experienced contributor about two or three hours and can be of the categories Code, Documentation/Training, Outreach/Research, Quality Assurance, and User Interface/Design. Do you have any Lua, template, gadget/script or similar task that would benefit your wiki? Or maybe some of your tools need better documentation? If so, and you can imagine enjoying mentoring such a task to help a new contributor, please check out [[:mw:Google Code-in/2019]] and become a mentor. If you have any questions, feel free to ask at [[:mw:Talk:Google Code-in/2019|our talk page]]. Many thanks in advance! --[[User:Martin Urbanec|Martin Urbanec]] 5 Nopémber 2019 07.28 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Martin Urbanec@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=19202271 -->
== Improving the translation support for the Sundanese Wikipedia ==
Hi!
[[:mw:Content translation|Content translation]] has been successful in supporting the translation process on many Wikipedia communities, and we want to help additional wikis with potential to grow using translation as part of [[:mw:Content translation/Boost|a new initiative]].
Content translation facilitates the creation of Wikipedia articles by translating content from other languages. It has been used already to create more than half a million articles. In addition, the tool provides [[:mw:Help:Content translation/Translating/Translation quality|mechanisms to encourage the creation of good quality content]], preventing the publication of lightly edited machine translations. In general, our analysis shows that the translations produced are [[:mw:Content_translation/Deletion_statistics_comparison|less likely to be deleted than the articles started from scratch]].
Sundanese Wikipedia editors have used Content translation to create [[Special:CXStats|more than three hundred articles]]. Given the size of the editing community, we think that there is potential to use translation to create more articles, expand existing ones, and attract new editors that learn how to make productive edits. Translation can help the community to reduce the language gap with other languages and grow the number of editors in a sustainable way. In order to achieve this goal, we want to collaborate with you to make Content translation more visible in the Sundanese Wikipedia and support new ways to translate.
As a first step, during the next weeks we plan to enable Content translation by default on the Sundanese Wikipedia. That will make it easy for users to discover the tool [[:mw:Help:Content_translation/Starting|through several entry points]]. However, users not interested in translation will still be able to disable it from their preferences.
Please feel free to share any comment in this conversation thread.
Thanks! --[[Pamaké:Aaharoni-WMF|Amir E. Aharoni (WMF)]] ([[Obrolan pamaké:Aaharoni-WMF|sawala]]) 3 Agustus 2020 12.45 (UTC)
:Hello everyone. We have enabled [[Special:ContentTranslation|Content translation]] by default on the Sundanese Wikipedia.
:Now it is easy for users to discover the tool [https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Content_translation/Starting through several entry points]. However, users not interested in translation can disable it [[Special:Preferences#mw-prefsection-rendering|from their preferences]].
:We expect this will help translators to create more content of good quality in Sundanese. We’ll be monitoring [[Special:ContentTranslationStats|the statistics for Sundanese]] as well as [https://su.wikipedia.org/wiki/Special:RecentChanges?hidepageedits=1&hidecategorization=1&hideWikibase=1&hidelog=1&namespace=0&tagfilter=contenttranslation&limit=500&days=30&urlversion=2 the list of articles created] with the tool. Content translation provides [https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Content_translation/Translating/Translation_quality quality control mechanisms] to prevent the abuse of machine translation and the limits can be adjusted based on the needs of each community. Please, feel free to share your impressions about the content created and how the tool works for the community. This feedback is essential to improve the tool to better support your needs.
:Thanks! --[[Pamaké:Aaharoni-WMF|Amir E. Aharoni (WMF)]] ([[Obrolan pamaké:Aaharoni-WMF|sawala]]) 11 Agustus 2020 12.00 (UTC)
== Technical maintenance planed ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
'''A maintenance operation will be performed tomorrow morning UTC time (Wednesday 17th at 07:00 AM UTC).'''
It will impact all wikis and is supposed to last up to one minute.
During this time, new translations may fail, and Notifications may not be delivered. For more details about the operation and on all impacted services, please check [[phab:T273762|on Phabricator]].
A banner will be displayed 30 minutes before the operation.
Thank you, [[user:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] 16 Pébruari 2021 17.45 (UTC)
</div>
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:SGrabarczuk (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=21037579 -->
== Coolest Tool Award 2021: Call for nominations ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:Coolest Tool Award 2021 square_logo.svg|thumb|193x193px]]
The third edition of the [[m:Coolest Tool Award]] is looking for nominations!
Tools play an essential role for the Wikimedia projects, and so do the many volunteer developers who experiment with new ideas and develop and maintain local and global solutions to support the Wikimedia communities. The Coolest Tool Award aims to recognize and celebrate the coolest tools in a variety of categories.
The awarded projects will be announced and showcased in a virtual ceremony in December. Deadline to submit nominations is October 27. More information: [[m:Coolest Tool Award]]. Thanks for your recommendations! -- [[User:SSethi (WMF)|SSethi (WMF)]] for the [[m:Coolest Tool Award#Coolest Tool Award 2021|2021 Coolest Tool Academy team]] 19 Oktober 2021 05.57 (UTC)
</div>
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Johan (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=22003007 -->
== Community Wishlist Survey 2022 is coming. Help us! ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The [[m:Community Wishlist Survey 2022|Community Wishlist Survey 2022]] starts in less than two weeks ([https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20220110T1800 Monday 10 January 2022, 18:00 UTC]). We, the team organizing the Survey, need your help.
{| width=80% style="text-align:center; margin:auto;" class=plainlinks
|- valign=top
|width=50%| '''[https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=agg-Community_Wishlist_Survey&action=page&filter= <span class="mw-ui-button">Translate important messages</span>]'''
| [[Community Wishlist Survey/Help us|<span class="mw-ui-button>Promote the Survey</span>]]
Among anyone and everyone you know who has an account on wiki.
Promote the Survey on social media, via instant messaging apps, in other groups and chats, in your WikiProject, Wikimedia affiliate - wherever contributors with registered accounts may be.
|}
'''Only you can make the difference'''
How many people will hear and read about the Survey in their language? How many will decide to participate? Will there be enough of you to vote for a change you would like to see? It all depends on you, volunteers.
'''Why are we asking?'''
* [[m:Community Wishlist Survey/FAQ|We have improved the documentation]]. It's friendlier and easier to use. This will mean little if it's only in English.
* Thousands of volunteers haven't participated in the Survey yet. We'd like to improve that, too. Three years ago, 1387 people participated. Last year, there were 1773 of them. We hope that in the upcoming edition, there will be even more. You are better than us in contacting Wikimedians outside of wikis. We have prepared some images to share. More to come.
'''What is the Community Wishlist Survey?'''
[[File:Community Wishlist Survey banner - translatable.svg|350px|thumb]]
It's an annual survey that allows contributors to the Wikimedia projects to propose and vote for tools and platform improvements. Long years of experience in editing or technical skills are not required.
Thanks, and be safe and successful in 2022! [[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|talk]]) 29 Désémber 2021 03.15 (UTC)
</div>
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:SGrabarczuk (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=22319964 -->
== Save the Date: Coolest Tool Award 2021: this Friday, 17:00 UTC ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<languages />
Hello all,
The ceremony of the 2021 [[m:Special:MyLanguage/Coolest Tool Award|Wikimedia Coolest Tool Award]] will take place virtually on [https://zonestamp.toolforge.org/1642179615 Friday 14 January 2022, 17:00 UTC].
This award is highlighting software tools that have been nominated by contributors to the Wikimedia projects. The ceremony will be a nice moment to show appreciation to our tool developers and maybe discover new tools!
[[m:Special:MyLanguage/Coolest Tool Award|Read more about the livestream and the discussion channels.]]
Thanks for joining! [[m:User:AKlapper (WMF)|andre]] ([[m:User talk:AKlapper (WMF)|talk]])
-08:02, 6 January 2022 (UTC)
</div>
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:SSethi (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=22528634 -->
== Last two days for submitting proposals ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:Community Wishlist Survey Lamp.svg|150px|right]]
'''Tomorrow is the last day''' for [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2022/Proposals|submitting proposals for the Community Wishlist Survey 2022]].
Also, everyone is welcome to [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey/Help us|translate, promote]], and discuss proposals. [[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|talk]]) 22 Januari 2022 14.45 (UTC)
</div>
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:SGrabarczuk (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=22611679 -->
== Rollout of the new audio and video player ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{int:please-translate}}
Hello,
Over the next months we will gradually change the audio and video player of Wikis from Kultura to Video.js and with that, the old player won’t be accessible anymore. The new player has been active as a beta feature since May 2017.
The new player has many advantages, including better design, consistent look with the rest of our interface, better compatibility with browsers, ability to work on mobile which means our multimedia will be properly accessible on iPhone, better accessibility and many more.
The old player has been unmaintained for eight years now and is home-brewn (unlike the new player which is a widely used open source project) and uses deprecated and abandoned frameworks such as jQuery UI. Removing the old player’s code also improves performance of the Wikis for anyone visiting any page (by significantly reducing complexity of the dependency graph of our ResourceLoader modules. See [https://phabricator.wikimedia.org/phame/post/view/175/wikipedia_s_javascript_initialisation_on_a_budget/ this blog post.]). The old player has many open bugs that we will be able to close as resolved after this migration.
The new player will solve a lot of old and outstanding issues but also it will have its own bugs. All important ones have been fixed but there will be some small ones to tackle in the future and after the rollout.
What we are asking now is to turn on the beta feature for the new player and let us know about any issues.
You can track the work in [[phab:T100106|T100106]]
Thank you, [[User:Ladsgroup|Amir]] 17 Pébruari 2022 17.59 (UTC)
</div>
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Ladsgroup@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=22611679 -->
== <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Coolest Tool Award 2022: Call for nominations</span> ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="message"/>
The fourth edition of the [[m:Special:MyLanguage/Coolest Tool Award|Coolest Tool Award]] welcomes your nominations! What is your favorite Wikimedia related software tool? Please [[m:Special:MyLanguage/Coolest Tool Award|submit your favorite tools]] by October 12, 2022! The awarded projects will be announced and showcased in a virtual ceremony in December.
<section end="message"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 3 Oktober 2022 18.30 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:SSethi (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=22611679 -->
== <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Join the Coolest Tool Award 2022: Friday, Dec 16th, 17:00 UTC</span> ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="message"/>
The fourth edition of the [[m:Special:MyLanguage/Coolest Tool Award|Wikimedia Coolest Tool Award]] will happen online on [https://zonestamp.toolforge.org/1671210028 Friday 16 December 2022 at 17:00 UTC]!
This award is highlighting software tools that have been nominated by contributors to the Wikimedia projects. The ceremony will be a nice moment to show appreciation to our tool developers and maybe discover new tools!
[[m:Special:MyLanguage/Coolest Tool Award|Read more about the livestream and the discussion channels.]]
Thanks for joining! -[[m:User:SSapaty (WMF)|Komla]]
<section end="message"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 5 Désémber 2022 18.53 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:SSethi (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=24059435 -->
== <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Graph extension disabled</span> ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="message" />Yesterday the [[listarchive:list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/EWL4AGBEZEDMNNFTM4FRD4MHOU3CVESO/|Wikimedia Foundation noted]] that in the interests of the security of our users, the [[mw:Extension:Graph|Graph extension]] was disabled. This means that pages that were formerly displaying graphs will now display a small blank area. To help readers understand this situation, communities can now define a brief message that can be displayed to readers in place of each graph until this is resolved. That message can be defined on each wiki at <bdi lang="en" dir="ltr">[[MediaWiki:Graph-disabled]]</bdi>. Wikimedia Foundation staff are looking at options available and expected timelines. For updates, follow the public Phabricator task for this issue: [[phab:T334940|T334940]]<section end="message" />
</div>
--[[Pamaké:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Obrolan pamaké:MediaWiki message delivery|sawala]]) 19 April 2023 17.36 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Elitre (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=24483197 -->
== <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Automatic citations based on ISBN are broken</span> ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="message" />
Apologies if this message does not reach you in your favorite language. [[:m:User:Elitre (WMF)/ISBN|You can help translate it centrally at Meta]]. Thanks for your help.
We have recently become unable to access the WorldCat API which provided the ability to generate citations using ISBN numbers. The Wikimedia Foundation's [[mw:Editing_team|Editing team]] is investigating several options to restore the functionality, but will need to disable ISBN citation generation for now.
This affects citations made with the [[mw:Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User_guide/Citations-Full#Automatic|VisualEditor Automatic tab]], and the use of the citoid API in gadgets and user scripts, such as the autofill button on [[:en:Wikipedia:RefToolbar|refToolbar]]. Please note that all the other automatic ways of generating citations, including via URL or DOI, are still available.
You can keep updated on the situation [[phab:T336298|via Phabricator]], or by reading the next issues of [[m:Tech News]]. If you know of any users or groups who rely heavily on this feature (for instance, someone who has an upcoming editathon), I'd appreciate it if you shared this update with them.
[[User:Elitre (WMF)|Elitre (WMF)]], on behalf of the Editing team.<section end="message" />
</div>
[[Pamaké:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Obrolan pamaké:MediaWiki message delivery|sawala]]) 11 Méi 2023 19.45 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Elitre (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Quiddity_(WMF)/sandbox3&oldid=25009633 -->
== <span lang="id" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Temporary accounts for unregistered editors</span> ==
<div lang="id" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="body" />
''[[m:Special:MyLanguage/IP_Editing:_Privacy_Enhancement_and_Abuse_Mitigation/Updates/2023-09|Baca ini dalam bahasa Anda]] • <span class=plainlinks>[https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-IP+Editing%3A+Privacy+Enhancement+and+Abuse+Mitigation%2FUpdates%2F2023-09&language=&action=page&filter= {{Int:please-translate}}]</span> • Sampaikan perubahan ini ke pengguna lain''
[[File:MediaWiki Temporary accounts page history mockup 2023-09 en.gif|alt=Pengujian halaman riwayat yang menampilkan gaya nama pengguna lama dan baru. Alamat IP 172.0.0.1 berubah menjadi akun sementara ~2024-23126-086, dengan ikon untuk membuka alamat IP asalnya|thumb|400px|Tahun depan, editor yang tidak teregistrasi akan mulai menggunakan [[mw:Special:MyLanguage/Help:Temporary_accounts|akun sementara]]]]
Pada tahun 2024, penyunting yang belum [[Special:CreateAccount|mendaftarkan akun]] secara otomatis akan mulai menggunakan [[mw:Special:MyLanguage/Help:Temporary_accounts|akun sementara]]. Penyunting ini kadang disebut "Penyunting IP" karena [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/Glossary_of_key_terms#ip-address|alamat IP]]nya tampil dalam riwayat halaman.
[[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product|Tim Produk Kepercayaan dan Keamanan]] memberikan presentasi di Wikimania tentang perubahan ini. Anda dapat [https://www.youtube.com/live/3ygRnVXTAPM?si=lAkJEcvgPl1sV6JO&t=22290 menontonnya di YouTube].
Terdapat informasi lebih lanjut di [[m:Special:MyLanguage/IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|m:IP Penyuntingan: Peningkatan Privasi dan Mitigasi Penyalahgunaan]]<section end="body" />
</div>
<span dir=ltr>[[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|{{int:Talkpagelinktext}}]])</span> 30 Séptémber 2023 02.05 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:SGrabarczuk (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=25636618 -->
== Nulis artikel maké aksara Sunda ==
Di Wikipédia Sunda teu acan aya aturan ngeunaan kumaha nulis artikel maké aksara Sunda. Hal ieu diidinan atawa henteuna ? Lamun numutkeun sim kuring, upami aya nu nyerat artikel dina aksara Sunda kedah aya ogé artikel nu pakait dina aksara latinna. Ngan hanjakalna tugasna kedah 2x, janten rada ngarepotkeun ogè. Dimana artikel dina aksara latin waé teu acan kagarap sadayana. Kumaha kinten-kinten numutkeun anjeun sadaya ?
@[[Pamaké:Kumincir|Kumincir]], @[[Pamaké:A2613|A2613]], @[[Pamaké:Mssetiadi|Mssetiadi]], @[[Pamaké:Ilham.nurwansah|Ilham.nurwansah]], @[[Pamaké:RXerself|RXerself]]
Diskusi ieu kabuka ogé kanggo sadaya pamakè aktip Wikipédia Sunda.
@[[Pamaké:Dinototosugiarto|Dinototosugiarto]], @[[Pamaké:Hayati Mayang Arum|Hayati Mayang Arum]], jrrd. [[Pamaké:Ariandi Lie|Ariandi Lie]] <sup>[[Obrolan pamaké:Ariandi Lie|ngobrol didieu]]</sup> 6 Juli 2024 12.32 (UTC)
:{{Komentar}} abdi méndakan pérkawis anu hampir sarua di [https://su.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Sawala_(basa)#Pamak%C3%A9an%20Aksara%20Sunda%20di%20Wikip%C3%A9dia%20Sunda diyeu] , kurang leuwih acan aya kawijakan nu ngatur perkawis iyeu. Mungkin éngkin tiasa di riungkeun babareungan deui kahareupna mah. Hatur nuhun <span style="border:3px outset;border-radius:9pt 0;padding:1px 7px;background:linear-gradient(to bottom right, blue,#00FF7F)">[[User:Zulf|<span style="color:#fff;font:1em Lucida Sans">🍃Zulf🍃</span>]]</span><sup>[[User talk:Zulf|''talk'']]</sup> 8 Juli 2024 10.36 (UTC)
:Kedahna mah lamun ceuk urang heunteu nulis manual. Aturanna mah tiasa wéh artikel dialihaksarakeun maké bot atawa skrip kitu. Jadina urang nulis heula dina Latin engké dialihaksarakeun otomatis jadi aya ogé anu aksara Sundana. [[Pamaké:RXerself|RXerself]] ([[Obrolan pamaké:RXerself|sawala]]) 9 Juli 2024 05.50 (UTC)
::@[[Pamaké:RXerself|RXerself]] Jadi aya dua kaca kitunya? aya tombol aksarana, abdi rada ngadukung ogé lamun kitumah.{{Thumb up}}<span style="border:3px outset;border-radius:9pt 0;padding:1px 7px;background:linear-gradient(to bottom right, blue,#00FF7F)">[[User:Zulf|<span style="color:#fff;font:1em Lucida Sans">🍃Zulf🍃</span>]]</span><sup>[[User talk:Zulf|''talk'']]</sup> 9 Juli 2024 07.28 (UTC)
::Masalahna artikel dina aksara Sunda dipénta keur dipupus siga [[Husus:Diff/672039|kasus ieu]]. Nu menta pamupusan nyaéta anggota SWMT (Small Wiki Monitoring Team) WMF. Taah kumaha kinten-kinten lamun kieu ? [[Pamaké:Ariandi Lie|Ariandi Lie]] <sup>[[Obrolan pamaké:Ariandi Lie|ngobrol didieu]]</sup> 23 Juli 2024 12.16 (UTC)
== <span lang="id" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Berita Teknis: 2024-30</span> ==
<div lang="id" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="technews-2024-W30"/><div class="plainlinks">
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/30|Terjemahan]] telah tersedia.
'''Berita Unggulan'''
* Penatalayan kini dapat [[:m:Special:MyLanguage/Global_blocks|memblokir akun secara global]]. Sebelum [[phab:T17294|perubahan]], hanya alamat IP dan rentang IP yang dapat diblokir secara global. Memblokir akun secara global berguna ketika pengguna yang diblokir seharusnya tidak keluar log. [[:m:Special:MyLanguage/Global_locks|Penguncian global]] (semacam mekanisme serupa yang pengguna harus keluar log dari akun mereka) tidak terpengaruh oleh perubahan ini. Fitur pemblokiran akun global yang baru ini berhubungan dengan proyek [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|Akun Sementara]], yakni jenis akun pengguna baru yang menggantikan alamat IP editor yang tidak terdaftar dan tidak lagi terbuka.
* Akhir pekan ini, pengguna situs Wikimedia akan melihat bahwa antarmuka [[mw:Special:MyLanguage/Extension:FlaggedRevs|FlaggedRevs]] (juga dikenal sebagai "Perubahan Tertunda") telah diperbaiki dan selaras dengan antarmuka MediaWiki lainnya dan [[mw:Special:MyLanguage/Codex|sistem desain Wikimedia]]. Pengalaman antarmuka FlaggedRevs di ponsel dan [[mw:Special:MyLanguage/Skin:MinervaNeue|kulit Minerva]] sebelumnya tidak konsisten sehingga perlu diperbaiki dan dipindahkan ke [[mw:Special:MyLanguage/Codex|Codex]] oleh tim Growth WMF dan beberapa sukarelawan. [https://phabricator.wikimedia.org/T191156]
* Pengguna situs Wikimedia sekarang dapat mengirimkan permintaan penghilangan akun melalui [[m:Special:GlobalVanishRequest|GlobalVanishRequest]]. Fitur ini berguna ketika seorang kontributor ingin berhenti menyunting selamanya. Fitur ini akan membantu Anda menyembunyikan keterkaitan dan penyuntingan Anda di masa lalu untuk melindungi privasi Anda. Setelah diproses, akun tersebut akan dikunci dan diganti namanya. [https://phabricator.wikimedia.org/T367329]
* Apakah Anda sudah mencoba memantau dan mengatasi vandalisme di Wikipedia menggunakan ponsel Anda? [https://diff.wikimedia.org/2024/07/10/%d9%90addressing-vandalism-with-a-tap-the-journey-of-introducing-the-patrolling-feature-in-the-mobile-app/ Sebuah artikel blog Diff tentang fitur Patroli di Aplikasi Seluler] menyoroti beberapa kemampuan baru dalam fitur tersebut, termasuk menggeser umpan perubahan terbaru dan perpustakaan pribadi pesan pembicaraan pengguna untuk digunakan saat berpatroli dari ponsel Anda.
* Kontributor Wikimedia dan lembaga GLAM (galeri, perpustakaan, arsip, dan museum) sekarang dapat mempelajari dan mengukur dampak yang ditimbulkan oleh Wikimedia Commons dalam menciptakan konten ensiklopedis yang berkualitas dengan menggunakan dasbor analisis [https://doc.wikimedia.org/generated-data-platform/aqs/analytics-api/reference/commons.html Commons Impact Metrics]. Dasbor ini menawarkan analisis kepada lembaga-lembaga mengenai hal-hal seperti penyuntingan bulanan dalam sebuah kategori, berkas yang paling banyak dilihat, dan artikel Wikimedia mana yang menggunakan gambar-gambar Commons. Sebagai hasil dari timbunan data baru ini, lembaga GLAM dapat mengukur keuntungan investasi mereka dengan lebih andal untuk program-program yang membawa konten ke dalam Commons digital. [https://diff.wikimedia.org/2024/07/19/commons-impact-metrics-now-available-via-data-dumps-and-api/]
'''Berita Terbaru Proyek'''
* Bagikan ide Anda guna menyempurnakan wiki melalui [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist|Daftar Harapan Komunitas]] yang baru saja dibuka kembali. Daftar Harapan Komunitas adalah forum Wikimedia bagi para sukarelawan untuk berbagi ide (yang disebut sebagai harapan) untuk menyempurnakan kinerja wiki. Versi baru dari daftar harapan selalu terbuka, dapat digunakan dengan teks wiki dan Visual Editor, dan menerima harapan dalam bahasa apa pun.
'''Lebih lanjut'''
* <span class="mw-translate-fuzzy">Anda pernah membayangkan bagaimana perangkat lunak Wikimedia bekerja dalam lebih dari 300 bahasa? Jumlah ini adalah 253 bahasa lebih banyak daripada antarmuka Google Chrome, dan ini bukan suatu kebetulan. Tim Pelokalan Bahasa dan Produk di Wikimedia Foundation mendukung upaya Anda dengan mengadaptasi semua perkakas dan antarmuka yang Anda gunakan ke bahasa Anda dan bahasa lain. Baca lebih lanjut mengenai tim ini dan pekerjaan mereka yang akan datang di [https://diff.wikimedia.org/2024/07/17/building-towards-a-robust-multilingual-knowledge-ecosystem-for-the-wikimedia-movement/ Diff].</span>
* Bagaimana Wikimedia dapat membangun produk yang inovatif dan bereksperimen sambil mempertahankan situs web yang banyak digunakan? Sebuah [https://diff.wikimedia.org/2024/07/09/on-the-value-of-experimentation/ artikel blog] baru-baru ini yang ditulis oleh staf WMF, Johan Jönsson, menyoroti pekerjaan inisiatif [[m:Future Audiences#Objectives and Key Results|Pemirsa Masa Depan WMF]], dengan tujuan bukan untuk membuat produk yang sudah jadi, melainkan untuk menguji ide-ide baru, seperti [[m:Future_Audiences/Experiments: conversational/generative AI|pengaya ChatGPT]] dan [[m:Future_Audiences/Experiment:Add a Fact|Add a Fact]], untuk membantu membawa Wikimedia ke masa depan.
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/30|Terjemahkan]] • [[m:Tech|Minta bantuan]] • [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].'' Anda juga dapat menerima berita lain dari [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Bulletin|Buletin Wikimedia Foundation]].
</div><section end="technews-2024-W30"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 23 Juli 2024 00.03 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27142915 -->
== <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-31</span> ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="technews-2024-W31"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/31|Translations]] are available.
'''Feature news'''
* Editors using the Visual Editor in languages that use non-Latin characters for numbers, such as Hindi, Manipuri and Eastern Arabic, may notice some changes in the formatting of reference numbers. This is a side effect of preparing a new sub-referencing feature, and will also allow fixing some general numbering issues in Visual Editor. If you notice any related problems on your wiki, please share details at the [[m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|project talkpage]].
'''Bugs status'''
* Some logged-in editors were briefly unable to edit or load pages last week. [[phab:T370304|These errors]] were mainly due to the addition of new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Linter|linter]] rules which led to caching problems. Fixes have been applied and investigations are continuing.
* Editors can use the [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/IP Info|IP Information tool]] to get information about IP addresses. This tool is available as a Beta Feature in your preferences. The tool was not available for a few days last week, but is now working again. Thank you to Shizhao for filing the bug report. You can read about that, and [[m:Tech/News/Recently resolved community tasks#2024-07-25|28 other community-submitted tasks]] that were resolved last week.
'''Project updates'''
* There are new features and improvements to Phabricator from the Release Engineering and Collaboration Services teams, and some volunteers, including: the search systems, the new task creation system, the login systems, the translation setup which has resulted in support for more languages (thanks to Pppery), and fixes for many edge-case errors. You can [[phab:phame/post/view/316/iterative_improvements/|read details about these and other improvements in this summary]].
* There is an [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project/Updates|update on the Charts project]]. The team has decided which visualization library to use, which chart types to start focusing on, and where to store chart definitions.
* One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wikivoyage}} in [[d:Q9056|Czech]] ([[voy:cs:|<code>voy:cs:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T370905]
'''Learn more'''
* There is a [[diffblog:2024/07/26/the-journey-to-open-our-first-data-center-in-south-america/|new Wikimedia Foundation data center]] in São Paulo, Brazil which helps to reduce load times.
* There is new [[diffblog:2024/07/22/the-perplexing-process-of-uploading-images-to-wikipedia/|user research]] on problems with the process of uploading images.
* Commons Impact Metrics are [[diffblog:2024/07/19/commons-impact-metrics-now-available-via-data-dumps-and-api/|now available]] via data dumps and API.
* The latest quarterly [[mw:Technical Community Newsletter/2024/July|Technical Community Newsletter]] is now available.
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/31|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2024-W31"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 29 Juli 2024 23.09 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27164109 -->
== <span lang="id" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Berita Teknis: 2024-32</span> ==
<div lang="id" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="technews-2024-W32"/><div class="plainlinks">
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/32|Terjemahan]] telah tersedia.
'''Berita unggulan'''
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal kelanjutan]] Dua fungsi pengurai baru akan diluncurkan pada pekan ini: <code><nowiki>{{</nowiki>[[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic_words#dir|#dir]]<nowiki>}}</nowiki></code> dan <code><nowiki>{{</nowiki>[[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic_words#bcp47|#bcp47]]<nowiki>}}</nowiki></code>. Keduanya akan mengurangi kebutuhan untuk <code>Template:Dir</code> dan <code>Template:BCP47</code> di Commons dan memungkinkan kami untuk [[phab:T343131|membuang 100 juta baris]] dari basis data "apa yang terhubung di sini". Para penyunting di wiki manapun yang menggunakan templat ini dapat membantu dengan mengganti templatnya dengan fungsi-fungsi baru ini. Templat-templat di Commons akan diperbarui selama Hackathon di Wikimania. [https://phabricator.wikimedia.org/T359761][https://phabricator.wikimedia.org/T366623]
* Komunitas dapat meminta aktivasi penyunting visual di seluruh ruang nama tempat diskusi kadang-kadang terjadi (misalnya ruang nama ''Wikipedia:'' atau ''Wikisource:'') jika mereka sudah mengerti [[mw:Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/FAQ#WPNS|batasan-batasan yang ada]]. Untuk berdiskusi, para pengguna sudah dapat menggunakan [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools|DiscussionTools]] di ruang nama ini.
* Kategori pelacakan " Pages using Timeline" telah diberi nama baru menjadi "Pages using the EasyTimeline extension" di [https://translatewiki.net/wiki/Special:Translations?message=MediaWiki%3ATimeline-tracking-category&namespace=8 TranslateWiki]. Wikipedia yang telah menggunakan kategori ini secara lokal harus mengganti nama kategori lokal mereka agar sesuai.
'''Berita terbaru proyek'''
* Para penyunting yang membantu menyelenggarakan WikiProjects dan kolaborasi di dalam wiki yang sama, diundang untuk berbagi ide dan contoh-contoh kerja sama yang berhasil dengan tim Campaigns and Programs. Anda dapat mengisi [[m:Special:MyLanguage/Campaigns/WikiProjects|angket singkat]] atau membagikan gagasan Anda di [[m:Talk:Campaigns/WikiProjects|halaman pembicaraan]]. Secara khusus, tim tersebut mencari informasi mengenai kolaborasi yang berhasil pada wiki berbahasa selain bahasa Inggris.
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal kelanjutan]] Pengurai baru sedang diluncurkan di wiki {{int:project-localized-name-group-wikivoyage}} selama beberapa bulan ke depan. Wiki {{int:project-localized-name-enwikivoyage}} dan {{int:project-localized-name-hewikivoyage}} [[phab:T365367|telah beralih]] ke Parsoid pada pekan lalu. Untuk informasi lebih lanjut, lihat [[mw:Parsoid/Parser_Unification|Parsoid/Parser Unification]].
'''Pelajari lebih lanjut'''
* Terdapat lebih dari 200 sesi di Wikimania pada pekan ini. Berikut ini adalah rangkuman dari beberapa [[diffblog:2024/08/05/interested-in-product-and-tech-here-are-some-wikimania-sessions-you-dont-want-to-miss/|sesi utama yang berkaitan dengan area produk dan teknologi]].
* [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Bulletin/2024/07-02|Buletin Wikimedia Foundation]] terbaru telah terbit.
* [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2024/July|Nawala Bahasa dan Internasionalisasi]] triwulan terbaru telah terbit. Di dalamnya termasuk: Pratinjau desain baru untuk halaman-halaman yang dapat diterjemahkan; Pembaruan tentang MinT untuk Para Pembaca Wiki; penerbitan tumpukan terjemahan; dan lain-lain.
* [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Newsletters/31|Nawala Growth]] triwulan terbaru telah terbit.
* [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Reports/July 2024|Nawala Wawasan Produk MediaWiki]] bulanan terbaru telah terbit.
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/32|Terjemahkan]] • [[m:Tech|Minta bantuan]] • [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].''
</div><section end="technews-2024-W32"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 5 Agustus 2024 20.42 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27233905 -->
== <span lang="id" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Berita Teknis: 2024-33</span> ==
<div lang="id" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="technews-2024-W33"/><div class="plainlinks">
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/33|Terjemahan]] telah tersedia.
'''Berita unggulan'''
* Para penyunting dan pengelola [[mw:Special:MyLanguage/Extension:AbuseFilter|AbuseFilter]] kini dapat [[mw:Special:MyLanguage/Extension:AbuseFilter/Actions#Show a CAPTCHA|memperlihatkan CAPTCHA jika sebuah penyaring cocok dengan sebuah suntingan]]. Hal ini memudahkan komunitas untuk menanggapi spam yang dilakukan oleh bot otomatis dengan segera. [https://phabricator.wikimedia.org/T20110]
* [[m:Special:MyLanguage/Stewards|Para penatalayan]] sekarang dapat menentukan apakah pemblokiran global sebaiknya mencegah pembuatan akun. Sebelum [[phab:T17273|perubahan ini]] dilakukan oleh Tim [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product|Trust and Safety Product]], semua pemblokiran global akan menghalangi pembuatan akun. Hal ini akan memudahkan penatalayan mengatasi efek samping yang tidak diinginkan dari pemblokiran global pada alamat IP.
'''Berita terbaru proyek'''
* [[wikitech:Help talk:Toolforge/Toolforge standards committee#August_2024_committee_nominations|Nominasi sedang dibuka di Wikitech]] kepada anggota baru untuk melengkapi [[wikitech:Help:Toolforge/Toolforge standards committee|komite standar Toolforge]]. Komite ini bertugas untuk mengawasi kebijakan [[wikitech:Help:Toolforge/Right to fork policy|Right to fork]] dan kebijakan [[wikitech:Help:Toolforge/Abandoned tool policy|Abandoned tool]] di antara tugas-tugas lainnya. Nominasi akan dibuka hingga paling lambat 26 Agustus 2024.
* Telah dirilis sebuah wiki baru: {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} dalam bahasa [[d:Q2880037|Bajau Pantai Barat]] ([[w:bdr:|<code>w:bdr:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T371757]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/33|Terjemahkan]] • [[m:Tech|Minta bantuan]] • [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].''
</div><section end="technews-2024-W33"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 12 Agustus 2024 23.20 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27253654 -->
== Badé sumping: Fitur sub-rujukan énggal - cobian! ==
<section begin="Sub-referencing"/>
[[File:Sub-referencing reuse visual.png|{{#ifeq:{{#dir}}|ltr|right|left}}|400px]]
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Hello. For many years, community members have requested an easy way to re-use references with different details. Now, a MediaWiki solution is coming: The new sub-referencing feature will work for wikitext and Visual Editor and will enhance the existing reference system. You can continue to use different ways of referencing, but you will probably encounter sub-references in articles written by other users. More information on [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|the project page]].</span>
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''We want your feedback''' to make sure this feature works well for you:</span>
* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Test|Please try]] the current state of development on beta wiki and [[m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|let us know what you think]].</span>
* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[m:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing/Sign-up|Sign up here]] to get updates and/or invites to participate in user research activities.</span>
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Deutschland|Wikimedia Deutschland]]’s [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|Technical Wishes]] team is planning to bring this feature to Wikimedia wikis later this year. We will reach out to creators/maintainers of tools and templates related to references beforehand.</span>
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Please help us spread the message.</span> --[[m:User:Johannes Richter (WMDE)|Johannes Richter (WMDE)]] ([[m:User talk:Johannes Richter (WMDE)|talk]]) 10:36, 19 August 2024 (UTC)
<section end="Sub-referencing"/>
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Johannes Richter (WMDE)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johannes_Richter_(WMDE)/Sub-referencing/massmessage_list&oldid=27309345 -->
== <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2024-34</span> ==
<div lang="id" dir="ltr">
<section begin="technews-2024-W34"/><div class="plainlinks">
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/34|Terjemahan]] telah tersedia.
'''Berita unggulan'''
* Para penyunting yang ingin menggunakan ulang referensi tetapi dengan informasi yang berbeda, seperti nomor halaman, mereka dapat melakukannya pada akhir tahun 2024, dengan menggunakan fitur [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Sub-referencing in a nutshell|sub-rujukan]] yang baru. Anda dapat membaca lebih lanjut tentang [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|proyek ini]] dan [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Test|cara menguji purwarupanya]].
* Para penyunting yang memakai kategori pelacakan untuk mengenali halaman mana yang menggunakan ekstensi tertentu mungkin menyadari bahwa enam dari kategori tersebut telah diganti namanya agar lebih mudah dipahami dan dibuat konsisten. Kategori-kategori ini secara otomatis ditambahkan ke halaman yang menggunakan ekstensi MediaWiki khusus. Nama-nama yang terpengaruh adalah untuk: [https://translatewiki.net/wiki/Special:Translations?message=MediaWiki%3Aintersection-category&namespace=8 DynamicPageList], [https://translatewiki.net/wiki/Special:Translations?message=MediaWiki%3Akartographer-tracking-category&namespace=8 Kartographer], [https://translatewiki.net/wiki/Special:Translations?message=MediaWiki%3Aphonos-tracking-category&namespace=8 Phonos], [https://translatewiki.net/wiki/Special:Translations?message=MediaWiki%3Arss-tracking-category&namespace=8 RSS], [https://translatewiki.net/wiki/Special:Translations?message=MediaWiki%3Ascore-use-category&namespace=8 Score], [https://translatewiki.net/wiki/Special:Translations?message=MediaWiki%3Awikihiero-usage-tracking-category&namespace=8 WikiHiero]. Setiap wiki yang telah membuat kategori secara lokal harus mengganti nama ciptaan lokalnya supaya sesuai. Terima kasih kepada Pppery untuk penyempurnaan ini. [https://phabricator.wikimedia.org/T347324]
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal kelanjutan]] Sukarelawan teknis yang menyunting modul dan ingin mendapatkan daftar kategori yang digunakan di sebuah halaman, kini dapat melakukannya dengan menggunakan atribut <code><bdi lang="zxx" dir="ltr">categories</bdi></code> dari <code><bdi lang="zxx" dir="ltr">[[mediawikiwiki:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#Title objects|mw.title objects]]</bdi></code>. Cara ini memudahkan wiki untuk mengatur alur kerja seperti pemberitahuan penyuntingan khusus kategori. Terima kasih kepada SD001 untuk penyempurnaan ini. [https://phabricator.wikimedia.org/T50175][https://phabricator.wikimedia.org/T85372]
'''Status kekutu'''
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal kelanjutan]] Dukungan Anda akan membantu untuk memeriksa apakah terdapat halaman yang perlu dipindahkan atau dihapus. Sebuah skrip pemeliharaan telah dijalankan untuk membersihkan halaman-halaman yang tidak dapat dijangkau (karena kendala Unicode atau adanya nama ruang/nama alias baru). Skrip tersebut mencari kesesuaian nama halaman (misalnya dengan mengikuti perubahan Unicode atau dengan memindahkan halaman yang judulnya di Wikipedia dimulai dengan <code>Talk:WP:</code> agar judulnya dimulai dengan <code>Wikipedia talk:</code>), tetapi hal tersebut mungkin mengalami kebuntuan pada beberapa halaman, dan sebagai gantinya dipindahkan ke <bdi lang="zxx" dir="ltr">[[Special:PrefixIndex/T195546/]]</bdi>. Komunitas Anda sebaiknya memeriksa apakah ada halaman yang tercantum di sana, dan segera pindahkan ke judul yang benar, atau hapus jika sudah tidak diperlukan lagi. Sebuah log utuh (termasuk halaman-halaman yang nama-namanya dapat ditemukan) tersedia di [[phab:P67388]].
* Para penyunting yang menjadi [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship|pembimbing]] bagi para pendatang baru di wiki mereka kini dapat mengakses daftar calon peserta bimbingan yang dapat dihubungi untuk memberikan petunjuk dan bimbingan. Fungsionalitas ini telah dipulihkan berkat [[phab:T372164|perbaikan sebuah kekutu]]. Terima kasih kepada Mbch331 yang telah mengajukan laporan kekutu. Anda dapat membaca tentang hal tersebut, dan 18 tugas lain yang diajukan komunitas yang [[m:Tech/News/Recently resolved community tasks|telah diselesaikan pada pekan lalu]].
'''Berita terbaru proyek'''
* Batas waktu pendaftaran untuk [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Proposal|Dewan Penasihat Produk & Teknologi]] (PTAC) telah diperpanjang hingga 16 September. Para anggota akan membantu dalam memberikan saran kepada pimpinan Product and Technology Foundation mengenai rencana jangka pendek dan jangka panjang, masalah strategis yang kompleks, serta membantu mendapatkan umpan balik dari para kontributor dan komunitas teknis. Anggota yang terpilih diharapkan meluangkan waktu sekitar lima jam per bulan untuk posisi Dewan ini selama masa percobaan satu tahun. Pertimbangkanlah untuk mendaftar, dan sebarkanlah informasi ini kepada para sukarelawan yang menurut Anda dapat memberikan kontribusi positif kepada komite itu.
'''Pelajari lebih lanjut'''
* [[m:Special:MyLanguage/Coolest Tool Award#2024 Winners|Penghargaan Perkakas Terkeren 2024]] dianugerahkan di Wikimania dalam tujuh kategori. Sebagai contoh, satu penghargaan jatuh kepada ISA Tool, yang digunakan untuk menambahkan data terstruktur kepada berkas-berkas di Commons, yang baru-baru ini disempurnakan pada saat [[m:Event:Wiki Mentor Africa ISA Hackathon 2024|Hackathon Wiki Mentor Africa]]. Anda dapat melihat video peragaan setiap perkakas di halaman penghargaannya. Terima kasih kepada para penerima penghargaan tahun ini, dan terima kasih kepada semua pembuat dan pengelola perkakas.
* [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Bulletin/2024/08-01|Buletin Wikimedia Foundation]] terbaru telah diterbitkan, dan memuat beberapa hal penting dari Wikimania, pertemuan komunitas Bahasa yang akan berlangsung, dan berita lain dari gerakan Wikimedia.
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/34|Terjemahkan]] • [[m:Tech|Minta bantuan]] • [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].''
</div><section end="technews-2024-W34"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20 Agustus 2024 00.52 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27307284 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2024-35</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2024-W35"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/35|Translations]] are available.
'''Feature news'''
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Administrators can now test the [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporary accounts]] feature on test2wiki. This was done to allow cross-wiki testing of temporary accounts, for when temporary accounts switch between projects. The feature was enabled on testwiki a few weeks ago. No further temporary account deployments are scheduled yet. Temporary Accounts is a project to create a new type of user account that replaces IP addresses of unregistered editors which are no longer made public. Please [[mw:Talk:Trust and Safety Product/Temporary Accounts|share your opinions and questions on the project talk page]].
* Later this week, editors at wikis that use [[mw:Special:MyLanguage/Extension:FlaggedRevs|FlaggedRevs]] (also known as "Pending Changes") may notice that the indicators at the top of articles have changed. This change makes the system more consistent with the rest of the MediaWiki interface. [https://phabricator.wikimedia.org/T191156]
'''Bugs status'''
* Editors who use the 2010 wikitext editor, and use the Character Insert buttons, will [[phab:T361465|no longer]] experience problems with the buttons adding content into the edit-summary instead of the edit-window. You can read more about that, and 26 other community-submitted tasks that were [[m:Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].
'''Project updates'''
* [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] Please review and vote on [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Focus areas|Focus Areas]], which are groups of wishes that share a problem. Focus Areas were created for the newly reopened Community Wishlist, which is now open year-round for submissions. The first batch of focus areas are specific to moderator workflows, around welcoming newcomers, minimizing repetitive tasks, and prioritizing tasks. Once volunteers have reviewed and voted on focus areas, the Foundation will then review and select focus areas for prioritization.
* Do you have a project and are willing to provide a three (3) month mentorship for an intern? [[mw:Special:MyLanguage/Outreachy|Outreachy]] is a twice a year program for people to participate in a paid internship that will start in December 2024 and end in early March 2025, and they need mentors and projects to work on. Projects can be focused on coding or non-coding (design, documentation, translation, research). See the Outreachy page for more details, and a list of past projects since 2013.
'''Learn more'''
* If you're curious about the product and technology improvements made by the Wikimedia Foundation last year, read [[diffblog:2024/08/21/wikimedia-foundation-product-technology-improving-the-user-experience/|this recent highlights summary on Diff]].
* To learn more about the technology behind the Wikimedia projects, you can now watch sessions from the technology track at Wikimania 2024 on Commons. This week, check out:
** [[c:File:Wikimania 2024 - Ohrid - Day 2 - Community Configuration - Shaping On-Wiki Functionality Together.webm|Community Configuration - Shaping On-Wiki Functionality Together]] (55 mins) - about the [[mw:Special:MyLanguage/Community Configuration|Community Configuration]] project.
** [[c:File:Wikimania 2024 - Belgrade - Day 1 - Future of MediaWiki. A sustainable platform to support a collaborative user base and billions of page views.webm|Future of MediaWiki. A sustainable platform to support a collaborative user base and billions of page views]] (30 mins) - an overview for both technical and non technical audiences, covering some of the challenges and open questions, related to the [[mw:MediaWiki Product Insights|platform evolution, stewardship and developer experiences]] research.
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/35|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2024-W35"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 26 Agustus 2024 20.31 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27341211 -->
== <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2024-36</span> ==
<div lang="id" dir="ltr">
<section begin="technews-2024-W36"/><div class="plainlinks">
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/36|Terjemahan]] telah tersedia.
'''Sorotan mingguan'''
* Para penyunting dan pengembang sukarelawan yang berminat pada visualisasi data kini dapat menguji perangkat lunak baru untuk pembuatan bagan. Versi awal tersedia di beta Commons dan beta Wikipedia. Ini merupakan tonggak penting sebelum membuat bagan tersedia di wiki secara umum. Anda dapat [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project/Updates|membaca lebih lanjut mengenai perkembangan proyek ini]] dan membantu menguji bagan tersebut.
'''Berita unggulan'''
* Editor yang menggunakan halaman [[{{#special:Unusedtemplates}}]] kini dapat menyaring halaman yang diinginkan untuk tetap berada di sana, seperti bak pasir, kasus uji, dan templat yang selalu disubstitusi. Para penyunting dapat menambahkan kata magis baru [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic words#EXPECTUNUSEDTEMPLATE|<code dir="ltr"><nowiki>__EXPECTUNUSEDTEMPLATE__</nowiki></code>]] ke halaman templat untuk menyembunyikannya dari daftar. Terima kasih kepada Sophivorus dan DannyS712 untuk penyempurnaan ini. [https://phabricator.wikimedia.org/T184633]
* Para penyunting yang menggunakan perkakas New Topic di halaman diskusi, [[phab:T334163|sekarang akan diingatkan]] untuk menambahkan tajuk bagian, yang akan membantu menurunkan jumlah pengguna baru yang menambah bagian tanpa tajuk. Anda dapat mempelajari lebih lanjut tentang hal tersebut, dan {{formatnum:28}} tugas lain yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Tech/News/Recently resolved community tasks|telah diselesaikan pada pekan lalu]].
* Pada pekan lalu, beberapa perkakas Toolforge sempat mengalami masalah koneksi. Penyebabnya masih diselidiki, tetapi permasalahan tersebut telah teratasi untuk saat ini. [https://phabricator.wikimedia.org/T373243]
* Para pengurus terjemahan di wiki multibahasa kini dapat dengan mudah menandai perubahan mana yang memerlukan pemutakhiran terjemahan ketika menyunting beberapa unit terjemahan. Hal ini dapat dilakukan dengan [[phab:T298852#10087288|menu tarik-turun yang baru]].
'''Berita terbaru proyek'''
* Sebuah naskah rancangan kebijakan baru yang membahas penggunaan API Wikimedia [[m:Special:MyLanguage/API Policy Update 2024|telah diterbitkan di Meta-Wiki]]. Draf naskah tersebut tidak mencerminkan perubahan kebijakan di sekitar API, melainkan sebuah upaya untuk mengkodifikasikan peraturan API yang sudah ada. Komentar, pertanyaan, dan saran dapat disampaikan di [[m:Talk:API Policy Update 2024|halaman pembicaraan usulan pembaruan]] hingga 13 September atau hingga diskusi tersebut selesai.
'''Pelajari lebih lanjut'''
* Untuk mempelajari lebih lanjut tentang teknologi di balik proyek-proyek Wikimedia, Anda sekarang dapat menonton sesi dari jalur teknologi di Wikimania 2024 di Commons. Pada pekan ini, simaklah:
** [[c:File:Wikimania 2024 - Ohrid - Day 2 - Charts, the successor of Graphs - A secure and extensible tool for data visualization.webm|Charts, the successor of Graphs - A secure and extensible tool for data visualization]] (25 menit) – tentang proyek Charts yang disebutkan di atas.
** [[c:File:Wikimania 2024 - Ohrid - Day 3 - State of Language Technology and Onboarding at Wikimedia.webm|State of Language Technology and Onboarding at Wikimedia]] (90 menit) – tentang beberapa perkakas bahasa yang mendukung situs Wikimedia, seperti [[mw:Special:MyLanguage/Content translation|Penerjemahan Konten]]/[[mw:Special:MyLanguage/Content translation/Section translation|Bagian]], [[mw:Special:MyLanguage/MinT|MinT]], dan LanguageConverter, serta kondisi saat ini dan masa depan penerimaan bahasa. [https://phabricator.wikimedia.org/T368772]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/36|Terjemahkan]] • [[m:Tech|Minta bantuan]] • [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].''
</div><section end="technews-2024-W36"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 3 Séptémber 2024 01.05 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27390268 -->
== <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2024-37</span> ==
<div lang="id" dir="ltr">
<section begin="technews-2024-W37"/><div class="plainlinks">
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/37|Terjemahan]] telah tersedia.
'''Berita unggulan'''
* Mulai pekan ini, [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|penyorot sintaksis]] standar akan memiliki warna baru yang membuatnya serasi dalam mode gelap. Perubahan ini merupakan perubahan pertama dari banyak peningkatan yang akan dilakukan sebagai bagian dari peningkatan besar pada penyorotan sintaksis. Anda dapat mempelajari lebih lanjut tentang perubahan yang akan datang di [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|halaman bantuan]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T365311][https://phabricator.wikimedia.org/T259059]
* Para penyunting wiki yang menggunakan Wikidata sekarang akan diberitahu tentang perubahan-perubahan Wikidata yang relevan dalam daftar pantauan mereka. Alasannya adalah karena fungsi Lua <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>entity:getSitelink()</code></bdi> dan <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>mw.wikibase.getSitelink(qid)</code></bdi> akan menggabungkan logikanya untuk melacak berbagai sisi dari pranala untuk mengurangi pemberitahuan tidak penting dari [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Projects/Watchlist Wikidata Sitelinks Tracking|pelacakan pranala yang tidak konsisten]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T295356]
'''Berita terbaru proyek'''
* Pengguna semua wiki hanya dapat mengakses situs-situs Wikimedia dalam mode hanya-baca selama beberapa menit pada 25 September, mulai pukul 15.00 UTC. Hal ini merupakan peralihan pusat data terencana untuk tujuan pemeliharaan. Informasi lebih lanjut akan diumumkan di Berita Teknis dan juga akan dimuat di setiap wiki dalam beberapa pekan mendatang. [https://phabricator.wikimedia.org/T370962]
* Para kontributor dari [[phab:T363538#10123348|11 Wikipedia]], termasuk bahasa Inggris akan mendapatkan ruang nama <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>MOS</code></bdi> yang baru di Wikipedia mereka. Pembaruan ini memastikan bahwa pranala yang dimulai dengan <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>MOS:</code></bdi> (biasanya pintasan ke [[w:en:Wikipedia:Manual of Style|Manual of Style]]) tidak rusak oleh Wikipedia [[w:en:Mooré|bahasa Mooré]] (kode bahasa <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>mos</code></bdi>). [https://phabricator.wikimedia.org/T363538]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/37|Terjemahkan]] • [[m:Tech|Minta bantuan]] • [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].''
</div><section end="technews-2024-W37"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 9 Séptémber 2024 18.51 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:UOzurumba (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27424457 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2024-38</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2024-W38"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/38|Translations]] are available.
'''Improvements and Maintenance'''
* [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] Editors interested in templates can help by reading the latest Wishlist focus area, [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Focus areas/Template recall and discovery|Template recall and discovery]], and share your feedback on the talkpage. This input helps the Community Tech team to decide the right technical approach to build. Everyone is also encouraged to continue adding [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist|new wishes]].
* The new automated [[{{#special:NamespaceInfo}}]] page helps editors understand which [[mw:Special:MyLanguage/Help:Namespaces|namespaces]] exist on each wiki, and some details about how they are configured. Thanks to DannyS712 for these improvements. [https://phabricator.wikimedia.org/T263513]
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#Reference check|References Check]] is a feature that encourages editors to add a citation when they add a new paragraph to a Wikipedia article. For a short time, the corresponding tag "Edit Check (references) activated" was erroneously being applied to some edits outside of the main namespace. This has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T373692]
* It is now possible for a wiki community to change the order in which a page’s categories are displayed on their wiki. By default, categories are displayed in the order they appear in the wikitext. Now, wikis with a consensus to do so can [[m:Special:MyLanguage/Requesting wiki configuration changes|request]] a configuration change to display them in alphabetical order. [https://phabricator.wikimedia.org/T373480]
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Tool authors can now access ToolsDB's [[wikitech:Portal:Data Services#ToolsDB|public databases]] from both [[m:Special:MyLanguage/Research:Quarry|Quarry]] and [[wikitech:Superset|Superset]]. Those databases have always been accessible to every [[wikitech:Portal:Toolforge|Toolforge]] user, but they are now more broadly accessible, as Quarry can be accessed by anyone with a Wikimedia account. In addition, Quarry's internal database can now be [[m:Special:MyLanguage/Research:Quarry#Querying Quarry's own database|queried from Quarry itself]]. This database contains information about all queries that are being run and starred by users in Quarry. This information was already public through the web interface, but you can now query it using SQL. You can read more about that, and {{formatnum:20}} other community-submitted tasks that were [[m:Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].
* Any pages or tools that still use the very old CSS classes <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>mw-message-box</code></bdi> need to be updated. These old classes will be removed next week or soon afterwards. Editors can use a [https://global-search.toolforge.org/?q=mw-message-box®ex=1&namespaces=&title= global-search] to determine what needs to be changed. It is possible to use the newer <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>cdx-message</code></bdi> group of classes as a replacement (see [https://doc.wikimedia.org/codex/latest/components/demos/message.html#css-only-version the relevant Codex documentation], and [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Tech/Header&diff=prev&oldid=27449042 an example update]), but using locally defined onwiki classes would be best. [https://phabricator.wikimedia.org/T374499]
'''Technical project updates'''
* Next week, all Wikimedia wikis will be read-only for a few minutes. This will start on September 25 at [https://zonestamp.toolforge.org/1727276400 15:00 UTC]. This is a planned datacenter switchover for maintenance purposes. [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|This maintenance process also targets other services.]] The previous switchover took 3 minutes, and the Site Reliability Engineering teams use many tools to make sure that this essential maintenance work happens as quickly as possible. [https://phabricator.wikimedia.org/T370962]
'''Tech in depth'''
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] The latest monthly [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Reports/August 2024|MediaWiki Product Insights newsletter]] is available. This edition includes details about: research about [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Hooks|hook]] handlers to help simplify development, research about performance improvements, work to improve the REST API for end-users, and more.
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] To learn more about the technology behind the Wikimedia projects, you can now watch sessions from the technology track at Wikimania 2024 on Commons. This week, check out:
** [[c:File:Wikimania 2024 - Auditorium Kyiv - Day 4 - Hackathon Showcase.webm|Hackathon Showcase]] (45 mins) - 19 short presentations by some of the Hackathon participants, describing some of the projects they worked on, such as automated testing of maintenance scripts, a video-cutting command line tool, and interface improvements for various tools. There are [[phab:T369234|more details and links available]] in the Phabricator task.
** [[c:File:Co-Creating a Sustainable Future for the Toolforge Ecosystem.webm|Co-Creating a Sustainable Future for the Toolforge Ecosystem]] (40 mins) - a roundtable discussion for tool-maintainers, users, and supporters of Toolforge about how to make the platform sustainable and how to evaluate the tools available there.
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/38|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2024-W38"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 17 Séptémber 2024 00.01 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27460876 -->
== <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2024-39</span> ==
<div lang="id" dir="ltr">
<section begin="technews-2024-W39"/><div class="plainlinks">
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/39|Terjemahan]] telah tersedia.
'''Kabar minggu ini'''
* Pengalihan pusat data Wikimedia rutin yang kedua pada tahun ini akan berlangsung pada 25 September 2024. Hal ini mengakibatkan seluruh wiki menjadi tidak bisa disunting untuk beberapa menit (''[[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|read-only]]''), sekitar [https://zonestamp.toolforge.org/1727276400 pukul 22.00 WIB].
'''Pembaruan untuk kontributor'''
[[File:Add alt text from a halfsheet, with the article behind.png|thumb|Tampilan fitur alt-text pada aplikasi iOS Wikipedia]]
* Aplikasi iOS Wikipedia Bahasa Spanyol, Portugis, Prancis dan Tionghoa kini dilengkapi dengan fitur [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/iOS Suggested edits project/Alt Text Experiment|penambahan alt-text]] pada [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/iOS Suggested edits project#Hypothesis 2 Add an Image Suggested Edit|gambar]]. Fitur alt-text berfungsi untuk memberikan deskripsi tekstual suatu gambar kepada pengguna dengan disabilitas visual. Anda dapat memberikan masukan dan saran terhadap fitur ini melalui [[mw:Talk:Wikimedia Apps/iOS Suggested edits project/Alt Text Experiment|halaman pembicaraan ini]].
* <span class="mw-translate-fuzzy">Palet warna [https://doc.wikimedia.org/codex/latest/ Codex Design System] kini [https://www.mediawiki.org/wiki/Design_System_Team/Color/Design_documentation#Updates telah diperbarui] untuk mendukung penerapan fitur mode gelap (*dark mode*).</span>
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal kelanjutan]] <span class="mw-translate-fuzzy">Potongan kode program di MediaWiki, baik itu yang berada di dalam laman kode modul maupun yang berada di dalam tag <code><syntaxhighlight></code>, kini [https://phabricator.wikimedia.org/T368166 dilengkapi] dengan fitur hyperlink ke link eksternal, <code><nowiki>[[wikilink]]</nowiki></code> dan <code><nowiki>{{template link}}</nowiki></code>.
** Fitur ini sudah diaktifkan terlebih dahulu secara lokal di laman kode gadget Wiktionary Bahasa Inggris. Sebagai contoh, lihat kode baris 223 pada [https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=MediaWiki:Gadget-CodeLinks.js laman ini].</span> [https://phabricator.wikimedia.org/T368166]
* Terdapat beberapa perbaikan bug pada fitur [[m:Special:MyLanguage/Account vanishing|GlobalVanishRequest]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T370595][https://phabricator.wikimedia.org/T372223]
* Selain itu, {{PLURAL:25|terdapat}} {{formatnum:25}} [[m:Tech/News/Recently resolved community tasks|isu teknis]] lainnya yang berhasil diselesaikan pada minggu kemarin.
'''Pembaruan untuk kontributor teknis'''
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal kelanjutan]] Pembaruan mengenai [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise|Wikimedia Enterprise]]
** <span class="mw-translate-fuzzy">Wikimedia Enterprise Free API [https://enterprise.wikimedia.com/blog/enhanced-free-api/ kini dilengkapi] dengan kuota 5000 request on-demand dan akses snapshot API (HTML dump) dua kali tiap bulan.</span>
** <span class="mw-translate-fuzzy">Wikimedia Enterprise Snapshot API kini dilengkapi dengan fitur [https://enterprise.wikimedia.com/blog/structured-contents-snapshot-api/ Structured Content] versi beta. Sementara itu, dataset Wikipedia Bahasa Inggris dan Prancis dalam format Structured Content kini [https://enterprise.wikimedia.com/blog/hugging-face-dataset/ tersedia] di platform Hugging Face.</span>
'''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">In depth</span>'''
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal kelanjutan]] <span class="mw-translate-fuzzy">Sebagai tindak lanjut dari rencana [https://www.wikidata.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikidata:SPARQL_query_service/WDQS_graph_split pemisahan butir artikel ilmiah dari database Wikidata], SPARQL endpoint Wikidata kini [https://www.wikidata.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikidata:SPARQL_query_service/WDQS_backend_update/September_2024_scaling_update dipisah] menjadi dua : [https://query-scholarly.wikidata.org/ scholarly] dan [https://query-main.wikidata.org/ main]. [https://query.wikidata.org/ SPARQL endpoint Wikidata yang dulu] akan tetap menyediakan akses ke seluruh butir Wikidata (sebelum pemisahan) sampai bulan Maret 2025. Setelah itu, endpoint tersebut akan berubah menjadi endpoint main (tanpa butir artikel ilmiah).</span>
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/39|Terjemahkan]] • [[m:Tech|Minta bantuan]] • [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].''
</div><section end="technews-2024-W39"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 23 Séptémber 2024 23.35 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27493779 -->
== 'Wikidata item' link is moving. Find out where... ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><i>Apologies for cross-posting in English. Please consider translating this message.</i>{{tracked|T66315}}
Hello everyone, a small change will soon be coming to the user-interface of your Wikimedia project.
The [[d:Q16222597|Wikidata item]] [[w:|sitelink]] currently found under the <span style="color: #54595d;"><u>''General''</u></span> section of the '''Tools''' sidebar menu will move into the <span style="color: #54595d;"><u>''In Other Projects''</u></span> section.
We would like the Wiki communities feedback so please let us know or ask questions on the [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Projects/Move_Wikidata_item_link|Discussion page]] before we enable the change which can take place October 4 2024, circa 15:00 UTC+2.
More information can be found on [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Projects/Move_Wikidata_item_link|the project page]].<br><br>We welcome your feedback and questions.<br> [[Pamaké:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Obrolan pamaké:MediaWiki message delivery|sawala]]) 27 Séptémber 2024 18.57 (UTC)
</div>
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_Test_List&oldid=27524260 -->
== <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2024-40</span> ==
<div lang="id" dir="ltr">
<section begin="technews-2024-W40"/><div class="plainlinks">
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/40|Terjemahan]] telah tersedia.
'''Berita terbaru untuk para kontributor'''
* Para pembaca dari [[phab:T375401|42 wiki lain]] sekarang dapat menggunakan Mode Gelap. Apabila opsi ini belum tersedia untuk pengguna yang keluar log, ini kemungkinan besar disebabkan oleh banyak templat yang belum ditampilkan dengan baik dalam Mode Gelap. Silakan gunakan [https://night-mode-checker.wmcloud.org/ perkakas pemeriksa mode gelap] jika Anda tertarik untuk membantu mengurangi permasalahan ini. [[mw:Special:MyLanguage/Recommendations for night mode compatibility on Wikimedia wikis|Halaman rekomendasi]] memberi panduan tentang hal ini. Mode Gelap dapat diaktifkan pada wiki lainnya satu kali per bulan.
* Para penyunting yang menggunakan editor teks wiki 2010 sebagai penyunting bawaan dapat mengakses fitur-fitur dari penyunting teks wikitext 2017 dengan menambahkan <code dir=ltr>?veaction=editsource</code> ke URL. Jika Anda ingin mengaktifkan editor teks wiki 2017 sebagai pengaturan bawaan Anda, opsi ini dapat diatur di [[Special:Preferences#mw-input-wpvisualeditor-newwikitext|preferensi Anda]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T239796]
* Untuk para pembaca yang sudah keluar log dan menggunakan kulit Vector 2022, pranala "Donasi" telah dipindahkan dari menu yang dapat diciutkan di sebelah area konten menjadi menu bagian atas yang lebih mudah terlihat, di sebelah "Buat akun". Cara ini mengembalikan pranala tersebut ke tingkat kedudukannya seperti pada kulit Vector 2010. [[mw:Readers/2024 Reader and Donor Experiences#Donor Experiences (Key Result WE 3.2 and the related hypotheses)|Pelajari lebih lanjut]] tentang perubahan yang terkait dengan pengalaman donor. [https://phabricator.wikimedia.org/T373585]
* Ekstensi CampaignEvents menyediakan sarana bagi para panitia untuk mengelola acara dengan lebih mudah, berkomunikasi dengan para peserta, dan mempromosikan acara mereka di wiki. Ekstensi ini telah [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status|diaktifkan]] di Wikipedia bahasa Arab, Wikipedia bahasa Igbo, Wikipedia bahasa Swahili, dan Meta-Wiki. [[w:zh:Wikipedia:互助客栈/其他#引進CampaignEvents擴充功能|Wikipedia bahasa Mandarin]] sudah memutuskan untuk mengaktifkan ekstensi tersebut, dan diskusi mengenai ekstensi ini sedang berlangsung di [[w:es:Wikipedia:Votaciones/2024/Sobre la política de Organizadores de Eventos|Wikipedia bahasa Spanyol]] dan [[d:Wikidata:Project chat#Enabling the CampaignEvents Extention on Wikidata|Wikidata]]. Untuk mempelajari cara mengaktifkan ekstensi di wiki Anda, Anda dapat mengunjungi [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents|halaman CampaignEvents di Meta-Wiki]].
* Lihat {{formatnum:22}} {{PLURAL:22|tugas}} yang diajukan komunitas yang [[m:Tech/News/Recently resolved community tasks|telah diselesaikan pada pekan lalu]].
'''Berita terbaru untuk para kontributor teknis'''
* Para pengembang yang memiliki akun di wiki Wikitech sebaiknya [[wikitech:Wikitech/SUL-migration|memeriksa apakah ada tindakan yang perlu dilakukan]] pada akun mereka. Wiki tersebut sedang mengalami perombakan untuk menggunakan sistem "Single-User-Login" (SUL) dan perubahan konfigurasi lainnya. Pembaruan ini akan membantu mengurangi kerumitan secara keseluruhan dalam pembaruan perangkat lunak mingguan di semua wiki kami.
'''Lebih lanjut'''
* [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Pengalihan peladen]] telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu dengan waktu baca-saja [[wikitech:Switch Datacenter#Past Switches|hanya 2 menit 46 detik]]. Proses berkala ini memastikan bahwa para teknisi dapat mengalihkan pusat data dan menjaga agar semua wiki tetap dapat diakses oleh para pembaca, bahkan jika ada masalah teknis yang besar. Hal ini juga memberikan peluang bagi para teknisi untuk melakukan pemeliharaan dan peningkatan pada sistem yang biasanya berjalan 24 jam sehari, dan kerap kali membantu mengungkap kelemahan dalam infrastruktur. Proses ini melibatkan puluhan layanan perangkat lunak dan ratusan peladen perangkat keras, dan membutuhkan beberapa tim yang bekerja secara bersama-sama. Upaya yang dilakukan selama beberapa tahun terakhir ini telah memangkas waktu dari 17 menit menjadi 2–3 menit. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/66ZW7B2MG63AESQVTXDIFQBDBS766JGW/]
'''Pertemuan dan acara'''
* 4–6 Oktober: [[m:Special:MyLanguage/WikiIndaba conference 2024|Hackathon di WikiIndaba Conference]] di Johannesburg, Afrika Selatan
* 4–6 November: [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Users and Developers Conference Fall 2024|MediaWiki Users and Developers Conference Fall 2024]] di Wina, Austria
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/40|Terjemahkan]] • [[m:Tech|Minta bantuan]] • [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].''
</div><section end="technews-2024-W40"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 30 Séptémber 2024 22.18 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27530062 -->
== <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2024-41</span> ==
<div lang="id" dir="ltr">
<section begin="technews-2024-W41"/><div class="plainlinks">
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/41|Terjemahan]] telah tersedia.
'''Sorotan mingguan'''
* Para komunitas kini dapat meminta pemasangan [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools/Automoderator|Automoderator]] di wiki mereka. Automoderator merupakan sebuah alat anti-vandalisme otomatis yang mengembalikan suntingan yang buruk berdasarkan nilai dari model pembelajaran mesin "Revert Risk" yang baru. Anda dapat [[mw:Special:MyLanguage/Extension:AutoModerator/Deploying|membaca informasi lebih lanjut mengenai langkah-langkah yang diperlukan]] untuk pemasangannya dan konfigurasinya. [https://phabricator.wikimedia.org/T336934]
'''Berita terbaru untuk para kontributor'''
* Para penerjemah di wiki yang [[mw:Special:MyLanguage/Content translation/Section translation#Try the tool|menggunakan pengalaman Penerjemahan Konten seluler]] kini dapat menyesuaikan daftar saran artikel mereka dari 41 pilihan pilihan penyaringan saat menggunakan fitur ini. Fitur saran artikel berbasis topik ini memudahkan penerjemah untuk menemukan sendiri artikel yang cocok berdasarkan bidang yang mereka minati dan kemudian menerjemahkannya. Anda dapat [https://test.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&active-list=suggestions segera mencobanya dengan perangkat seluler Anda]. [https://phabricator.wikimedia.org/T368422]
* Lihat {{formatnum:12}} {{PLURAL:12|tugas}} yang diajukan komunitas yang [[m:Tech/News/Recently resolved community tasks|telah diselesaikan pada pekan lalu]].
'''Berita terbaru untuk para kontributor teknis'''
* Blok kode <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki><syntaxhighlight></nowiki></code></bdi> kini dapat menawarkan tombol "Salin" kepada pembaca jika atribut <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>copy=1</nowiki></code></bdi> [[mw:Special:MyLanguage/Extension:SyntaxHighlight#copy|diatur pada tag]]. Terima kasih kepada SD0001 untuk peningkatan ini. [https://phabricator.wikimedia.org/T40932]
* Pesan catatan kaki hak cipta yang dikustomisasi di semua wiki akan dimutakhirkan. Versi baru akan menggunakan markah teks wiki alih-alih menggunakan penyuntingan HTML mentah. [https://phabricator.wikimedia.org/T375789]
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal kelanjutan]] Pada akhir bulan ini, [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|akun sementara]] akan diluncurkan pada beberapa wiki percobaan. Daftar lengkap wiki akan dipublikasikan pada paruh kedua bulan ini. Jika Anda mengelola perkakas, bot, atau gawai apa pun [[phab:T376499|di 11 wiki ini]], dan peranti lunak Anda memanfaatkan data alamat IP atau dapat diakses oleh pengguna yang sudah keluar log, harap periksa apakah peranti lunak tersebut perlu diperbarui agar dapat digunakan dengan akun sementara. [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers|Tersedia panduan tentang cara memperbarui kode itu]].
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal kelanjutan]] Pembatasan kecepatan sudah diaktifkan pada perangkat peninjauan kode [[Wikitech:Gerrit|Gerrit]] dan [[Wikitech:GitLab|GitLab]] untuk mengatasi masalah yang sedang berlangsung yang diakibatkan oleh lalu lintas dan aktivitas jahat. Klien yang membuka terlalu banyak koneksi secara bersamaan akan dibatasi selama beberapa menit. Pembatasan kecepatan ini dikendalikan melalui aturan tembok api [[Wikitech:nftables|nftables]]. Penjelasan lebih lanjut, lihat halaman Wikitech tentang [[Wikitech:Firewall#Throttling with nftables|Firewall]], [[Wikitech:GitLab/Abuse and rate limiting|pembatasan GitLab]], dan [[Wikitech:Gerrit/Operations#Throttling IPs|operasi Gerrit]].
* Lima wiki baru telah dirilis:
** {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} [[d:Q49224|bahasa Komering]] ([[w:kge:|<code>w:kge:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T374813]
** {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} [[d:Q36096|bahasa Mooré]] ([[m:mos:|<code>m:mos:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T374641]
** {{int:project-localized-name-group-wiktionary}} [[d:Q36213|bahasa Madura]] ([[wikt:mad:|<code>wikt:mad:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T374968]
** {{int:project-localized-name-group-wikiquote}} [[d:Q2501174|bahasa Gorontalo]] ([[q:gor:|<code>q:gor:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T375088]
** {{int:project-localized-name-group-wikinews}} [[d:Q56482|bahasa Shan]] ([[n:shn:|<code>n:shn:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T375430]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/41|Terjemahkan]] • [[m:Tech|Minta bantuan]] • [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].''
</div><section end="technews-2024-W41"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 7 Oktober 2024 23.41 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27557422 -->
== <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2024-42</span> ==
<div lang="id" dir="ltr">
<section begin="technews-2024-W42"/><div class="plainlinks">
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/42|Terjemahan]] telah tersedia.
'''Berita terbaru untuk para kontributor'''
* Ekstensi Structured Discussion (juga dikenal sebagai Flow) kini mulai dihapus. Ekstensi ini tidak dikelola lagi dan menyebabkan beberapa masalah. Ekstensi ini akan digantikan oleh [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools|DiscussionTools]], yang digunakan pada halaman pembicaraan biasa. [[mw:Special:MyLanguage/Structured Discussions/Deprecation#Deprecation timeline|Sejumlah wiki dalam kelompok pertama]] sedang dihubungi dan diajak untuk meninggalkan penggunaan Flow, serta memindahkan semua halaman Flow ke subhalaman sebagai arsip. Di wiki-wiki ini, sebuah skrip akan memindahkan semua halaman Flow yang bukan subhalaman ke subhalaman secara otomatis mulai tanggal 22 Oktober 2024. Pada 28 Oktober 2024, semua halaman Flow di wiki tersebut akan disetel dalam mode hanya-baca. [https://www.mediawiki.org/wiki/Structured_Discussions/Deprecation][https://phabricator.wikimedia.org/T370722]
* Tim Search Platform WMF sedang mengerjakan upaya untuk mempermudah pembaca dalam melakukan pencarian teks dalam bahasa mereka. [[phab:T332342|Perubahan yang dilakukan pada pekan lalu]] terhadap 30 bahasa lebih memudahkan pencarian kata-kata dengan aksen dan diakritik lainnya. Hal ini berlaku pada pencarian teks lengkap dan jenis pencarian lanjutan seperti kata kunci <bdi lang="en" dir="ltr">''hastemplate''</bdi> dan <bdi lang="en" dir="ltr">''incategory''</bdi>. Informasi lebih lanjut mengenai hal-hal teknis (termasuk beberapa peningkatan pencarian kecil lainnya) telah tersedia. [https://www.mediawiki.org/wiki/User:TJones_%28WMF%29/Notes/Language_Analyzer_Harmonization_Notes#ASCII-folding/ICU-folding_%28T332342%29]
* Lihat {{formatnum:20}} {{PLURAL:20|tugas}} yang diajukan komunitas yang [[m:Tech/News/Recently resolved community tasks|telah diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check|EditCheck]] telah dipasang di Wikipedia bahasa Rusia, dan perbaikan telah dilakukan untuk beberapa tampilan antarmuka pengguna yang masih kurang.
'''Berita terbaru untuk para kontributor teknis'''
* Para penyunting yang menggunakan perkakas Toolforge [[toolforge:copyvios|Earwig's Copyright Violation Detector]] sekarang akan diminta untuk masuk dengan akun Wikimedia mereka sebelum menjalankan pemeriksaan dengan menggunakan opsi "mesin pencari". Pembaruan ini diperlukan untuk membantu mencegah bot pihak luar menyalahgunakan sistem ini. Terima kasih kepada Chlod untuk penyempurnaan ini. [https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia_talk:New_pages_patrol/Reviewers#Authentication_is_now_required_for_search_engine_checks_on_Earwig's_Copyvio_Tool]
* Para pengguna [[m:Special:MyLanguage/Phabricator|Phabricator]] dapat membuat tiket dan menambahkan komentar pada tiket yang sudah ada melalui surel. Fitur [[mw:Special:MyLanguage/Phabricator/Help#Using email|pengiriman surel ke Phabricator]] telah diperbaiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T356077]
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal kelanjutan]] Beberapa elemen HTML dalam antarmuka kini dibungkus dengan elemen <code><nowiki><bdi></nowiki></code>, untuk membuat output HTML kami lebih selaras dengan standar Web. Akan ada lebih banyak perubahan seperti ini dalam beberapa pekan ke depan. Perubahan ini mungkin akan berdampak pada beberapa perkakas yang bergantung pada struktur HTML antarmuka sebelumnya. Harap diperhatikan bahwa ketergantungan pada struktur HTML antarmuka [[mw:Special:MyLanguage/Stable interface policy/Frontend#What is not stable?|tidak dianjurkan]] dan dapat mengalami kerusakan sewaktu-waktu. [https://phabricator.wikimedia.org/T375975]
'''Lebih lanjut'''
* [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Reports/September 2024|Nawala MediaWiki Product Insights]] bulanan terbaru telah diterbitkan. Edisi ini memuat: pembaruan pada sistem autentikasi Wikimedia, penelitian untuk menyederhanakan pengembangan fitur pada platform MediaWiki, pembaruan pada Unifikasi Parser dan peluncuran MathML, dan masih banyak lagi.
* [[mw:Technical Community Newsletter/2024/October|Nawala Technical Community]] triwulan terbaru kini telah diterbitkan. Edisi kali ini memuat: penelitian tentang saran perbaikan topik yang berhubungan dengan negara, perbaikan tes PHPUnit, dan masih banyak lagi.
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/42|Terjemahkan]] • [[m:Tech|Minta bantuan]] • [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].''
</div><section end="technews-2024-W42"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 14 Oktober 2024 21.19 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27597254 -->
== <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2024-43</span> ==
<div lang="id" dir="ltr">
<section begin="technews-2024-W43"/><div class="plainlinks">
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/43|Terjemahan]] telah tersedia.
'''Sorotan mingguan'''
* Tim Mobile Apps telah merilis sebuah [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/Navigation Refresh#Phase 1: Creating a user Profile Menu (T373714)|pembaruan]] pada navigasi aplikasi iOS, dan kini telah tersedia di versi App Store terbaru. Kami menambahkan menu Profil baru yang memudahkan akses ke fitur-fitur editor seperti Notifikasi dan Daftar Pantauan dari tampilan Artikel, dan menempatkan tombol "Donasi" di tempat yang lebih mudah diakses oleh para pengguna yang sedang membaca artikel. Hal ini merupakan tahap pertama dari [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/Navigation Refresh|penyegaran navigasi]] yang lebih besar yang direncanakan untuk membantu transisi aplikasi iOS dari aplikasi yang berfokus pada pembaca, menjadi sebuah aplikasi yang mendukung penuh kegiatan membaca dan menyunting. Wikimedia Foundation telah menambahkan beberapa fitur penyuntingan dan dukungan untuk komunikasi di dalam wiki berdasarkan permintaan sukarelawan dalam beberapa tahun terakhir.
[[File:IOS App Navigation refresh first phase 05.png|thumb|Menu profil dan konten Wikipedia App iOS]]
'''Berita terbaru untuk para kontributor'''
* Pembaca Wikipedia sekarang dapat mengunduh ekstensi peramban untuk mencoba beberapa ide awal mengenai fitur tambahan yang dapat merekomendasikan artikel untuk dibaca lebih lanjut, meringkas artikel secara otomatis, dan meningkatkan fungsionalitas pencarian. Untuk informasi lebih lanjut dan untuk mengikuti perkembangannya, lihat [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Content Discovery Experiments|halaman Content Discovery Experiments]] dari tim Web dan [[mw:Special:MyLanguage/Newsletter:Web team's projects|berlangganan nawala mereka]].
* Pada akhir bulan ini, para penyunting yang sudah keluar log dari [[phab:T376499|12 wiki ini]] akan mulai dibuatkan [[mw:Special:Mylanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|akun sementara]]. Daftar ini mungkin akan sedikit berubah, di mana beberapa wiki akan dikeluarkan dari daftar, tetapi tidak ada wiki baru yang akan ditambahkan. Akun sementara merupakan jenis [[mw:Special:MyLanguage/User account types|akun pengguna yang baru]]. Fitur ini meningkatkan privasi penyunting yang keluar log dan memudahkan anggota komunitas untuk berkomunikasi dengan mereka. Jika Anda mengelola perkakas, bot, atau gawai apa pun di 12 wiki ini, dan perangkat lunak Anda menggunakan data tentang alamat IP atau dapat diakses oleh pengguna yang keluar, periksa apakah perlu dimutakhirkan agar dapat digunakan dengan akun sementara. [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers|Panduan tentang cara memperbarui kode sudah tersedia]]. Pelajari lebih lanjut mengenai [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/Updates|rencana penerapannya di semua wiki]].
* Lihat {{formatnum:33}} {{PLURAL:33|tugas}} yang diajukan komunitas yang [[m:Tech/News/Recently resolved community tasks|telah diselesaikan pada pekan lalu]]. Contohnya, Wikipedia bahasa [[w:nr:Main Page|Ndebele Selatan]], [[w:rsk:Главни бок|Pannonian Rusyn]], [[w:ann:Uwu|Obolo]], [[w:iba:Lambar Keterubah|Iban]], dan [[w:tdd:ᥞᥨᥝᥴ ᥘᥣᥲ ᥖᥥᥰ|Tai Nüa]] telah diluncurkan pada pekan lalu. [https://www.wikidata.org/wiki/Q36785][https://www.wikidata.org/wiki/Q35660][https://www.wikidata.org/wiki/Q36614][https://www.wikidata.org/wiki/Q33424][https://www.wikidata.org/wiki/Q36556]
* Sekarang Anda dapat membuat fungsi di Wikifunctions dengan menggunakan leksem Wikidata, melalui [[f:Z6005|jenis leksem Wikidata]] baru yang diluncurkan minggu lalu. Ketika Anda membuka salah satu dari fungsi-fungsi ini, antarmuka pengguna akan menyediakan pemilih lema yang membantu Anda memilih lema dari Wikidata yang cocok dengan kata yang Anda ketik. Setelah menekan tombol Run, lema yang Anda pilih akan ditarik dari Wikidata, diubah menjadi tipe lema Wikidata, dan diteruskan ke fungsi yang dipilih. Pelajari lebih lanjut mengenai hal ini di [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2024-10-17#Function of the Week: select representation from lexeme|nawala Wikifunctions terbaru]].
'''Berita terbaru untuk para kontributor teknis'''
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal kelanjutan]] Pengguna situs Wikimedia sekarang dapat memformat tanggal dengan lebih mudah dalam berbagai bahasa dengan fungsi pengurai <code dir="ltr">{{[[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserFunctions##timef|#timef]]:…}}</code> yang baru. Sebagai contoh, <code dir="ltr"><nowiki>{{#timef:now|date|en}}</nowiki></code> akan ditampilkan sebagai "<bdi lang="en" dir="ltr">{{#timef:now|date|en}}</bdi>". Sebelumnya, <code dir="ltr"><nowiki>{{#time:…}}</nowiki></code> dapat digunakan untuk memformat tanggal, tetapi hal ini membutuhkan pemahaman tentang urutan komponen waktu dan tanggal serta tanda baca yang menyertainya. <code dir="ltr">#timef</code> (atau <code dir="ltr">#timefl</code> untuk waktu lokal) menyediakan akses ke format tanggal standar yang digunakan MediaWiki dalam antarmuka penggunanya. Hal ini dapat membantu menyederhanakan beberapa templat di wiki multibahasa seperti Commons dan Meta. [https://phabricator.wikimedia.org/T223772][https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserFunctions##timef]
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal kelanjutan]] Pengguna Commons dan Meta sekarang dapat [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic words#Localization|memperoleh bahasa pengguna]] secara optimal dengan menggunakan <code dir="ltr"><nowiki>{{USERLANGUAGE}}</nowiki></code> alih-alih menggunakan <code dir="ltr"><nowiki>{{int:lang}}</nowiki></code>. [https://phabricator.wikimedia.org/T4085]
* [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Dewan Penasihat Produk dan Teknologi]] (PTAC) kini memiliki anggota perintis dengan perwakilan di Afrika, Asia, Eropa, Amerika Utara, dan Amerika Selatan. Mereka akan menangani inisiatif [[Special:MyLanguage/Movement Strategy/Initiatives/Technology Council|Dewan Teknologi Strategi Gerakan]] untuk menciptakan platform teknologi gabungan yang lebih tangguh. [https://meta.wikimedia.org/wiki/Movement_Strategy/Initiatives/Technology_Council]
'''Lebih lanjut'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Newsletters/32|Nawala Growth]] triwulanan terbaru telah tersedia. Di dalamnya memuat: modul Pembaruan Komunitas Beranda Pendatang Baru yang akan datang, opsi Konfigurasi Komunitas yang baru, dan informasi mengenai proyek-proyek baru.
* Wikimedia Foundation [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Security Team#CNA Partnership|kini menjadi mitra resmi dari program CVE]], yang merupakan upaya internasional untuk membuat katalog kerentanan keamanan siber yang telah diungkapkan kepada publik. Kemitraan ini akan memungkinkan Tim Keamanan secara cepat menerbitkan catatan [[w:en:Common Vulnerabilities and Exposures|kerentanan dan eksposur umum]] (CVE) yang memengaruhi bagian inti, ekstensi, dan kulit MediaWiki, serta kode lain yang dikelola oleh Foundation.
* [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist|Daftar Harapan Komunitas]] sekarang sedang [[m:Community Wishlist/Updates#October 16, 2024: Conversations Made Easier: Machine-Translated Wishes Are Here!|menguji coba terjemahan mesin]] pada konten Daftar Harapan. Para sukarelawan kini dapat membaca versi terjemahan mesin dari daftar keinginan dan ikut berdiskusi bahkan sebelum para penerjemah tiba untuk mengerjakan alih bahasa.
'''Pertemuan dan acara'''
* 24 Oktober — Webinar Seri Pembicara Pendidikan Wiki — [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/N4XTB4G55BUY3M3PNGUAKQWJ7A4UOPAK/ Teknologi Sumber Terbuka: Membangun Dasbor Pendidikan Wiki], dengan menghadirkan pemagang magang Wikimedia dan seorang pengembang Web dalam sebuah panel.
* 20–22 Desember 2024 — [[m:Special:MyLanguage/Indic Wikimedia Hackathon Bhubaneswar 2024|Indic Wikimedia Hackathon Bhubaneswar 2024]] di Odisha, India. Hackathon untuk anggota komunitas, termasuk pengembang, perancang, dan editor konten, untuk membangun solusi teknis yang meningkatkan pengalaman kontributor.
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/43|Terjemahkan]] • [[m:Tech|Minta bantuan]] • [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].''
</div><section end="technews-2024-W43"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 21 Oktober 2024 20.51 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:UOzurumba (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27634672 -->
== 'Wikidata item' link is moving, finally. ==
Hello everyone, I previously wrote on the 27th September to advise that the ''Wikidata item'' sitelink will change places in the sidebar menu, moving from the '''General''' section into the '''In Other Projects''' section. The scheduled rollout date of 04.10.2024 was delayed due to a necessary request for Mobile/MinervaNeue skin. I am happy to inform that the global rollout can now proceed and will occur later today, 22.10.2024 at 15:00 UTC-2. [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Projects/Move_Wikidata_item_link|Please let us know]] if you notice any problems or bugs after this change. There should be no need for null-edits or purging cache for the changes to occur. Kind regards, -[[m:User:Danny Benjafield (WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] 22 Oktober 2024 11.29 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_Test_List&oldid=27535421 -->
== <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2024-44</span> ==
<div lang="id" dir="ltr">
<section begin="technews-2024-W44"/><div class="plainlinks">
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/44|Terjemahan]] telah tersedia.
'''Berita terbaru untuk para kontributor'''
* Pada bulan November nanti, ekstensi Charts akan digunakan pada wiki uji coba untuk mengidentifikasi dan memperbaiki masalah yang ada. Sebuah tinjauan keamanan sedang dilakukan untuk memudahkan penerapan ke wiki percontohan guna pengujian yang lebih luas. Anda dapat membaca [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project/Updates#October 2024: Working towards production deployment|perkembangan proyek bulan Oktober]] dan melihat [https://en.wikipedia.beta.wmflabs.org/wiki/Charts dokumentasi serta contoh-contoh terbaru di Wikipedia Beta].
* Lihat {{formatnum:32}} {{PLURAL:32|tugas}} yang diajukan komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, [[w:en:PediaPress|Pediapress.com]], sebuah layanan eksternal yang dapat membuat buku dari Wikipedia, kini dapat menggunakan [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Maps|Wikimedia Maps]] untuk menampilkan gambar peta kotak informasi yang telah ditampilkan sebelumnya dalam buku cetak mereka di Wikipedia. [https://phabricator.wikimedia.org/T375761]
'''Berita terbaru untuk para kontributor teknis'''
* Setiap wiki dapat menggunakan [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:GuidedTour|ekstensi Guided Tour]] untuk membantu para pemula memahami cara menyunting. Ekstensi Guided Tours kini bekerja dengan [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Dark mode|mode gelap]]. Pengelola Guided Tour dapat memeriksa tur mereka untuk memastikan tidak ada yang terlihat janggal. Pengelola juga dapat mengatur <code>emitTransitionOnStep</code> menjadi <code>true</code> untuk memperbaiki masalah lama. Mereka dapat menggunakan tanda baru <code>allowAutomaticBack</code> untuk menghindari tombol kembali yang tidak diinginkan. [https://phabricator.wikimedia.org/T73927#10241528]
* Para pengurus di proyek-proyek Wikimedia yang menggunakan [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Nuke|ekstensi Nuke]] akan melihat bahwa penghapusan massal yang dilakukan dengan alat ini memiliki tag "Nuke". Perubahan ini akan membuat proses peninjauan dan analisis penghapusan yang dilakukan dengan fitur ini menjadi lebih mudah. [https://phabricator.wikimedia.org/T366068]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/44|Terjemahkan]] • [[m:Tech|Minta bantuan]] • [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].''
</div><section end="technews-2024-W44"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 28 Oktober 2024 20.55 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:UOzurumba (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27668811 -->
== <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2024-45</span> ==
<div lang="id" dir="ltr">
<section begin="technews-2024-W45"/><div class="plainlinks">
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/45|Terjemahan]] telah tersedia.
'''Berita terbaru untuk para kontributor'''
* Para penatalayan kini dapat [[m:Special:MyLanguage/Global blocks|membuat pemblokiran akun global]] menjadi [[mw:Special:MyLanguage/Autoblock|pemblokiran otomatis]] secara global. Cara ini akan membantu penatalayan dalam mencegah penyalahgunaan oleh pengguna yang telah diblokir secara global. Tindakan ini termasuk mencegah akun sementara yang diblokir secara global keluar log dari sesi mereka atau berpindah peramban untuk melakukan pengeditan berikutnya selama 24 jam. Sebelumnya, akun sementara dapat keluar log atau mengganti peramban untuk melanjutkan pengeditan. Peningkatan ini merupakan penyempurnaan fitur anti-penyalahgunaan untuk proyek [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|Akun Sementara]]. Anda dapat membaca lebih lanjut tentang [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/Updates|perkembangan fitur-fitur kunci dari akun sementara]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T368949]
* Setiap wiki yang telah [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status|menyalakan ekstensi CampaignEvents]] kini dapat menggunakan fitur [[m:Special:MyLanguage/Campaigns/Foundation Product Team/Event list#October 29, 2024: Collaboration List launched|Daftar Kolaborasi]]. Daftar ini merupakan cara baru yang mudah bagi kontributor untuk mempelajari tentang Proyek Wiki di wiki mereka. Terima kasih kepada tim Campaign atas karya mereka yang merupakan bagian dari [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2024-2025/Product %26 Technology OKRs#WE KRs|rencana tahunan 2024/2025]]. Jika Anda tertarik untuk menghadirkan ekstensi CampaignEvents ke wiki Anda, Anda tinggal [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status#How to Request the CampaignEvents Extension for your wiki|mengikuti langkah-langkah berikut]] atau menghubungi User:Udehb-WMF untuk memperoleh bantuan.
* Warna teks untuk pranala merah akan mengalami sedikit perubahan pada akhir pekan ini demi menghasilkan kontras yang lebih baik dalam mode terang. [https://phabricator.wikimedia.org/T370446]
* Lihat {{formatnum:32}} {{PLURAL:32|tugas}} yang diajukan komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, pada wiki multibahasa, para pengguna [[phab:T216368|kini dapat]] menyembunyikan terjemahan dari halaman istimewa WhatLinksHere.
'''Berita terbaru untuk para kontributor teknis'''
* [[m:Special:MyLanguage/Data dumps|Data buangan]] XML telah ditangguhkan untuk sementara waktu sembari menunggu hasil investigasi sebuah kekutu. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/xmldatadumps-l@lists.wikimedia.org/message/BXWJDPO5QI2QMBCY7HO36ELDCRO6HRM4/]
'''Lebih lanjut'''
* <span class="mw-translate-fuzzy">Saat ini, Akun Sementara telah diterapkan pada enam wiki. Berkat tim Trust and Safety Product atas [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|usaha ini]], Anda dapat membaca tentang [[phab:T340001|rencana penerapannya]]. Terhitung mulai pekan depan, Akun Sementara juga akan diaktifkan di [[phab:T378336|tujuh proyek lainnya]]. Jika Anda aktif di wiki tersebut dan memerlukan bantuan untuk memigrasikan perkakas Anda, hubungi [[m:User:Udehb-WMF|User:Udehb-WMF]] untuk mendapatkan dukungan.</span>
* [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2024/October|Nawala Language and Internationalization newsletter]] triwulan terbaru telah terbit. Di dalamnya mencakup: Bahasa-bahasa baru yang didukung di translatewiki atau di MediaWiki; Metode masukan papan ketik baru untuk sejumlah bahasa; informasi mengenai acara-acara yang sedang berlangsung dan yang akan datang, dan lain-lain.
'''Pertemuan dan acara'''
* [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Users and Developers Conference Fall 2024|Konferensi Pengguna dan Pengembang MediaWiki Musim Gugur 2024]] akan berlangsung di Wina, Austria dan secara daring mulai 4 hingga 6 November 2024. Konferensi ini akan menampilkan diskusi seputar penggunaan perangkat lunak MediaWiki oleh dan di dalam perusahaan di berbagai sektor industri dan akan membangkitkan semangat dan menambah pengguna baru.
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/45|Terjemahkan]] • [[m:Tech|Minta bantuan]] • [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].''
</div><section end="technews-2024-W45"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 4 Nopémber 2024 20.49 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:UOzurumba (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27693917 -->
== <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2024-46</span> ==
<div lang="id" dir="ltr">
<section begin="technews-2024-W46"/><div class="plainlinks">
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/46|Terjemahan]] telah tersedia.
'''Berita terbaru untuk para kontributor'''
* Di wiki yang memiliki [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Translate|ekstensi Translate]] aktif, pengguna akan melihat bahwa FuzzyBot sekarang akan membuat versi terjemahan dari kategori-kategori yang digunakan di halaman yang diterjemahkan secara otomatis. [https://phabricator.wikimedia.org/T285463]
* Lihat {{formatnum:29}} {{PLURAL:29|tugas}} yang diajukan komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah diselesaikan pada pekan lalu]]. Contohnya, tugas yang diminta untuk menggunakan [[mw:Special:MyLanguage/Extension:SecurePoll|ekstensi SecurePoll]] dalam [[w:en:Wikipedia:Administrator elections|pemilihan pengurus]] khusus Wikipedia bahasa Inggris telah diselesaikan tepat waktu. [https://phabricator.wikimedia.org/T371454]
'''Berita terbaru untuk para kontributor teknis'''
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal kelanjutan]] Pada <code dir="ltr">[[mw:MediaWiki_1.44/wmf.2|1.44.0-wmf-2]]</code>, logika fungsi Wikibase <code>getAllStatements</code> berubah menjadi seperti <code>getBestStatements</code>. Dengan memanggil fungsi tersebut, ia akan mengembalikan suatu salinan nilai yang tidak dapat diubah. [https://phabricator.wikimedia.org/T270851]
* Pengguna [https://en.wikipedia.org/api/rest_v1/ REST API Wikimedia], seperti pengelola bot dan pemelihara perkakas mungkin akan terpengaruh oleh pembaruan yang tengah berlangsung. API akan mengalihkan beberapa titik akhir muatan halaman dari RESTbase ke titik akhir [[mw:Special:MyLanguage/API:REST API|API REST MediaWiki]] yang terbaru. [[phab:T374683|Titik akhir yang terdampak]] meliputi pengambilan metadata halaman/revisi dan konten HTML yang ditampilkan. Semua perubahan ini akan tersedia di wiki uji coba pada akhir pekan ini, dan akan diikuti oleh proyek-proyek lainnya. Perubahan ini seharusnya tidak berdampak pada fungsionalitas yang sudah ada, tetapi pengguna aktif dari titik akhir yang terpengaruh harus memverifikasi perilaku di test-wiki, dan menyampaikan masalah apa pun di [[phab:T374683|tiket Phabricator]] terkait.
'''Lebih lanjut'''
* Para pengurus dan pengguna proyek-proyek Wikimedia [[mw:Special:MyLanguage/Moderator_Tools/Automoderator#Usage|tempat Automoderator diaktifkan]] kini dapat memantau dan mengevaluasi metrik-metrik penting yang berkaitan dengan aktivitas Automoderator. [https://superset.wmcloud.org/superset/dashboard/unified-automoderator-activity-dashboard/ Dasbor Superset] ini menghitung dan menggabungkan metrik tindakan Automoderator di proyek-proyek yang menggunakannya. Terima kasih kepada tim Moderator Tools untuk Dasbor ini. Anda dapat mengunjungi [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools/Automoderator/Unified Activity Dashboard|halaman dokumentasi]] untuk informasi lebih lanjut tentang kerja ini. [https://phabricator.wikimedia.org/T369488]
'''Pertemuan dan acara'''
* 21 November 2024 ([[m:Special:MyLanguage/Event:Commons community discussion - 21 November 2024 8:00 UTC|8.00 UTC]] & [[m:Special:MyLanguage/Event:Commons community discussion - 21 November 2024 16:00 UTC|16.00 UTC]]) — [[c:Commons:WMF support for Commons/Commons community calls|Pertemuan komunitas]] dengan sukarelawan dan pihak-pihak yang berkepentingan di Wikimedia Commons untuk membantu menentukan prioritas dukungan untuk Tahun Anggaran 2025–2026. Topik dari pertemuan ini adalah mengenai cara pengaturan konten di Wikimedia Commons.
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/46|Terjemahkan]] • [[m:Tech|Minta bantuan]] • [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].''
</div><section end="technews-2024-W46"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 12 Nopémber 2024 00.06 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:UOzurumba (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27732268 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2024-47</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="technews-2024-W47"/><div class="plainlinks">
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/47|Translations]] are available.
'''Updates for editors'''
* Users of Wikimedia sites will now be warned when they create a [[mw:Special:MyLanguage/Help:Redirects|redirect]] to a page that doesn't exist. This will reduce the number of broken redirects to red links in our projects. [https://phabricator.wikimedia.org/T326057]
* View all {{formatnum:42}} community-submitted {{PLURAL:42|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Pywikibot/Overview|Pywikibot]], which automates work on MediaWiki sites, was upgraded to 9.5.0 on Toolforge. [https://phabricator.wikimedia.org/T378676]
'''Updates for technical contributors'''
* On wikis that use the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:FlaggedRevs|FlaggedRevs extension]], pages created or moved by users with the appropriate permissions are marked as flagged automatically. This feature has not been working recently, and changes fixing it should be deployed this week. Thanks to Daniel and Wargo for working on this. [https://phabricator.wikimedia.org/T379218][https://phabricator.wikimedia.org/T368380]
'''In depth'''
* There is a new [https://diff.wikimedia.org/2024/11/05/say-hi-to-temporary-accounts-easier-collaboration-with-logged-out-editors-with-better-privacy-protection Diff post] about Temporary Accounts, available in more than 15 languages. Read it to learn about what Temporary Accounts are, their impact on different groups of users, and the plan to introduce the change on all wikis.
'''Meetings and events'''
* Technical volunteers can now register for the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Hackathon 2025|2025 Wikimedia Hackathon]], which will take place in Istanbul, Turkey. [https://pretix.eu/wikimedia/hackathon2025/ Application for travel and accommodation scholarships] is open from '''November 12 to December 10 2024'''. The registration for the event will close in mid-April 2025. The Wikimedia Hackathon is an annual gathering that unites the global technical community to collaborate on existing projects and explore new ideas.
* Join the [[C:Special:MyLanguage/Commons:WMF%20support%20for%20Commons/Commons%20community%20calls|Wikimedia Commons community calls]] this week to help prioritize support for Commons which will be planned for 2025–2026. The theme will be how content should be organised on Wikimedia Commons. This is an opportunity for volunteers who work on different things to come together and talk about what matters for the future of the project. The calls will take place '''November 21, 2024, [[m:Special:MyLanguage/Event:Commons community discussion - 21 November 2024 8:00 UTC|8:00 UTC]] and [[m:Special:MyLanguage/Event:Commons community discussion - 21 November 2024 16:00 UTC|16:00 UTC]]'''.
* A [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Language_and_Product_Localization/Community meetings#29 November 2024|Language community meeting]] will take place '''November 29, 16:00 UTC''' to discuss updates and technical problem-solving.
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/47|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
</div><section end="technews-2024-W47"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 19 Nopémber 2024 01.59 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:UOzurumba (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27806858 -->
== <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2024-48</span> ==
<div lang="id" dir="ltr">
<section begin="technews-2024-W48"/><div class="plainlinks">
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/48|Terjemahan]] telah tersedia.
'''Berita terbaru untuk para kontributor'''
* [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Daftar keinginan]] Versi baru dari [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|penyorot sintaksis]] mode editor standar teks wiki akan dirilis dalam [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|versi beta]] pada akhir pekan ini. Versi ini menghadirkan banyak fitur baru dan perbaikan pada beberapa kekutu, termasuk dukungan terhadap penulisan dari kanan ke kiri, [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Template folding|pelipatan templat]], [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Autocompletion|pelengkapan otomatis]], dan panel pencarian yang lebih baik. Anda dapat mempelajari lebih lanjut di [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|halaman bantuannya]].
* Editor teks wiki 2010 kini mendukung pintasan papan ketik yang umum digunakan, seperti <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>Ctrl</code>+<code>B</code></bdi> untuk huruf tebal dan <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>Ctrl</code>+<code>I</code></bdi> untuk huruf miring. [[mw:Help:Extension:WikiEditor#Keyboard shortcuts|Daftar lengkap keenam pintasan tersebut]] telah tersedia. Terima kasih kepada SD0001 untuk peningkatan ini. [https://phabricator.wikimedia.org/T62928]
* Mulai 28 November, halaman Flow/Structured Discussions akan diarsipkan secara otomatis dan diubah menjadi hanya-baca di wiki berikut ini: <bdi>bswiki</bdi>{{int:comma-separator/id}}<bdi>elwiki</bdi>{{int:comma-separator/id}}<bdi>euwiki</bdi>{{int:comma-separator/id}}<bdi>fawiki</bdi>{{int:comma-separator/id}}<bdi>fiwiki</bdi>{{int:comma-separator/id}}<bdi>frwikiquote</bdi>{{int:comma-separator/id}}<bdi>frwikisource</bdi>{{int:comma-separator/id}}<bdi>frwikiversity</bdi>{{int:comma-separator/id}}<bdi>frwikivoyage</bdi>{{int:comma-separator/id}}<bdi>idwiki</bdi>{{int:comma-separator/id}}<bdi>lvwiki</bdi>{{int:comma-separator/id}}<bdi>plwiki</bdi>{{int:comma-separator/id}}<bdi>ptwiki</bdi>{{int:comma-separator/id}}<bdi>urwiki</bdi>{{int:comma-separator/id}}<bdi>viwikisource</bdi>{{int:comma-separator/id}}<bdi>zhwikisource</bdi>. Tindakan ini dilakukan sebagai bagian dari [[mw:Special:MyLanguage/Structured_Discussions/Deprecation|upaya penghentian penggunaan StructuredDiscussions]]. Jika Anda memerlukan bantuan untuk mengarsipkan halaman Anda sebelum tanggal tersebut, silakan hubungi [[m:User:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]].
* Lihat {{formatnum:25}} {{PLURAL:25|tugas}} yang diajukan komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah diselesaikan pada pekan lalu]]. Contohnya, pengguna yang membuat AbuseFilter baru kini hanya dapat mengatur penyaring ke "protected" [[phab:T377765|jika ia menggunakan variabel yang dilindungi]].
'''Berita terbaru untuk para kontributor teknis'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]], yang digunakan di halaman JavaScript, CSS, JSON, dan Lua, [[phab:T377663|kini hadir]] dengan pelengkapan otomatis secara langsung. Terima kasih kepada SD0001 untuk pengembangan ini. Fitur ini dapat dimatikan sementara di suatu halaman dengan menekan tombol <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>Ctrl</code>+<code>,</code></bdi> dan menghapus centang di "<bdi lang="en" dir="ltr">Live Autocompletion</bdi>".
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal kelanjutan]] Pengelola perkakas yang menggunakan sistem Graphite untuk melacak metrik sebaiknya bermigrasi ke sistem Prometheus yang lebih baru. Pengelola tersebut dapat memeriksa [https://grafana.wikimedia.org/d/K6DEOo5Ik/grafana-graphite-datasource-utilization?orgId=1 dasbor ini] dan daftar dalam Deskripsi [[phab:T350592|tugas T350592]] untuk memastikan apakah perkakas mereka telah terdaftar, dan harus mengklaim metrik dan dasbor yang terhubung dengan perkakasnya. Selanjutnya, mereka dapat menonaktifkan atau memindahkan semua metrik yang ada dengan mengikuti instruksi dalam halaman tugas itu. Layanan Graphite akan beralih menjadi hanya-baca pada bulan April. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/KLUV4IOLRYXPQFWD6WKKJUHMWE77BMSZ/]
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal kelanjutan]] [[mw:Special:MyLanguage/NewPP parser report|Laporan kinerja pengurai New PreProcessor]] telah dibenahi untuk memberikan hitungan yang akurat terhadap jumlah entitas Wikibase yang diakses. Perhitungan sebelumnya mengalami pengaturan ulang setelah 400 entitas. [https://phabricator.wikimedia.org/T279069]
'''Pertemuan dan acara'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Language_and_Product_Localization/Community meetings#29 November 2024|Pertemuan komunitas Bahasa]] akan berlangsung pada 29 November pukul [https://zonestamp.toolforge.org/1732896000 16.00 UTC]. Terdapat presentasi mengenai berbagai topik seperti pengembangan papan ketik bahasa, pembuatan Wikipedia bahasa Mooré, dukungan bahasa di [[m:Wiki Indaba|Wiki Indaba]], dan laporan dari komunitas Wayuunaiki mengenai proses mereka dengan Inkubator dan sebagai komunitas baru dalam tiga tahun terakhir. Pertemuan ini juga akan disertai dengan penerjemahan dalam bahasa Spanyol.
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/48|Terjemahkan]] • [[m:Tech|Minta bantuan]] • [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].''
</div><section end="technews-2024-W48"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 25 Nopémber 2024 22.41 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27847039 -->
== <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2024-49</span> ==
<div lang="id" dir="ltr">
<section begin="technews-2024-W49"/><div class="plainlinks">
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/49|Terjemahan]] telah tersedia.
'''Berita terbaru untuk para kontributor'''
* Dua fungsi pengurai baru telah ditambahkan pada pekan ini. Fungsi <code dir="ltr"><nowiki>{{</nowiki>[[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic words#interwikilink|#interwikilink]]<nowiki>}}</nowiki></code> menambahkan [[mw:Special:MyLanguage/Help:Links#Interwiki links|pranala antarwiki]] dan fungsi <code dir="ltr"><nowiki>{{</nowiki>[[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic words#interlanguagelink|#interlanguagelink]]<nowiki>}}</nowiki></code> menambahkan [[mw:Special:MyLanguage/Help:Links#Interlanguage links|pranala antarbahasa]]. Fungsi-fungsi pengurai ini berguna pada wiki yang memiliki ruang nama yang saling bertentangan dengan awalan antarwiki. Misalnya, pranala yang dimulai dengan <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>MOS:</code></bdi> di Wikipedia bahasa Inggris [[phab:T363538|bertentangan dengan awalan kode bahasa <code>mos</code> di Wikipedia bahasa Mooré]].
* Mulai pekan ini, wiki Wikimedia mulai tidak lagi mendukung koneksi yang menggunakan sertifikat HTTPS berbasis RSA yang lama, terutama rsa-2048. Perubahan ini bertujuan untuk meningkatkan keamanan bagi semua pengguna. Beberapa peramban lama yang tidak didukung atau perangkat ponsel pintar tidak akan dapat tersambung; mereka hanya akan menampilkan peringatan kesalahan sambungan. Lihat halaman [[wikitech:HTTPS/Browser_Recommendations|HTTPS Browser Recommendations]] untuk informasi lebih lengkap. Semua sistem operasi dan peramban modern senantiasa dapat mengakses proyek-proyek Wikimedia. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/CTYEHVNSXUD3NFAAMG3BLZVTVQWJXJAH/]
* Mulai 16 November, halaman Flow/Structured Discussions akan diarsipkan secara otomatis dan diubah menjadi hanya-baca di wiki berikut ini: <bdi>arwiki</bdi>{{int:comma-separator/id}}<bdi>cawiki</bdi>{{int:comma-separator/id}}<bdi>frwiki</bdi>{{int:comma-separator/id}}<bdi>mediawikiwiki</bdi>{{int:comma-separator/id}}<bdi>orwiki</bdi>{{int:comma-separator/id}}<bdi>wawiki</bdi>{{int:comma-separator/id}}<bdi>wawiktionary</bdi>{{int:comma-separator/id}}<bdi>wikidatawiki</bdi>{{int:comma-separator/id}}<bdi>zhwiki</bdi>. Tindakan ini dilakukan sebagai bagian dari [[mw:Special:MyLanguage/Structured_Discussions/Deprecation|upaya penghentian penggunaan StructuredDiscussions]]. Jika Anda memerlukan bantuan untuk mengarsipkan halaman Anda sebelum tanggal tersebut, silakan hubungi [[m:User:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T380910]
* Pada bulan ini, ekstensi Chart telah digunakan untuk produksi dan sekarang tersedia di Commons dan Testwiki. Dengan rampungnya tinjauan keamanan, penyebaran wiki percontohan diperkirakan akan dimulai pada pekan pertama bulan Desember. Anda dapat melihat versi yang berfungsi [[testwiki:Charts|di Testwiki]] dan membaca [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project/Updates|berita terbaru proyek bulan November]] untuk lebih lengkap.
* Lihat {{formatnum:23}} {{PLURAL:23|tugas}} yang diajukan komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah diselesaikan pada pekan lalu]]. Contohnya, kendala pada sistem "Unduh sebagai PDF" telah diperbaiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T376438]
'''Berita terbaru untuk para kontributor teknis'''
* Pada akhir Februari, akun sementara akan digulirkan pada sedikitnya 10 wiki besar. Penerapan ini akan berdampak signifikan pada kode yang dikelola komunitas. Hal ini berkaitan dengan perkakas Toolforge, bot, gawai, dan skrip pengguna yang menggunakan data alamat IP atau yang tersedia untuk pengguna yang keluar. Tim Trust and Safety Product ingin mengetahui kode ini, memantaunya, dan membantu memutakhirkannya sebelum penerapan untuk meminimalkan gangguan pada alur kerja. Tim tersebut meminta para editor teknis dan pengembang sukarelawan untuk membantu mencari perkakas tersebut dengan menambahkannya ke dalam [[mw:Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers/Impacted tools|daftar ini]]. Selain itu, pelajari [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers|dokumentasi yang telah diperbarui]] untuk mempelajari cara menyesuaikan perkakas tersebut. Silakan bergabung dengan diskusi di [[mw:Talk:Trust and Safety Product/Temporary Accounts|halaman pembicaraan proyek tersebut]] atau di [[discord:channels/221049808784326656/1227616742340034722|utas khusus]] di [[w:Wikipedia:Discord|peladen Discord Komunitas Wikimedia (dalam bahasa Inggris)]] untuk mendapatkan bantuan dan berbagi umpan balik.
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/49|Terjemahkan]] • [[m:Tech|Minta bantuan]] • [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].''
</div><section end="technews-2024-W49"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2 Désémber 2024 22.21 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27873992 -->
== <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2024-50</span> ==
<div lang="id" dir="ltr">
<section begin="technews-2024-W50"/><div class="plainlinks">
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/50|Terjemahan]] telah tersedia.
'''Sorotan mingguan'''
* Para kontributor dokumentasi teknis dapat menemukan bahan-bahan terbaru dan cara-cara baru untuk terhubung satu sama lain dan dengan Tim Dokumentasi Teknis Wikimedia di [[mw:Special:MyLanguage/Documentation|pusat Dokumentasi]] di MediaWiki.org. Halaman ini berisi berbagai pranala ke materi-materi untuk menulis dan memperbaiki dokumentasi, saluran IRC <bdi lang="zxx" dir="ltr">#wikimedia-techdocs</bdi> baru di libera.chat, senarai acara dokumentasi yang sudah lewat dan yang akan datang, dan cara-cara untuk meminta konsultasi atau tinjauan dokumentasi. Jika Anda memiliki masukan atau ide untuk perbaikan terhadap ekosistem dokumentasi, silakan [[mw:Wikimedia Technical Documentation Team#Contact us|hubungi Tim Dokumentasi Teknis]].
'''Berita terbaru untuk para kontributor'''
[[File:Edit Check on Desktop.png|thumb|Perubahan tata letak fitur Edit Check]]
* Pada akhir pekan ini, [[mw:Special:MyLanguage/Edit check|Edit Check]] akan ditempatkan ke bilah sisi di tampilan desktop. Edit Check merupakan fitur bagi para penyunting baru untuk membantu mereka dalam mengikuti kebijakan dan panduan. Perubahan tata letak ini memberikan ruang untuk menampilkan [[mw:Edit check#1 November 2024|Check baru]] yang muncul ''saat'' mereka mengetik. [[mw:Special:MyLanguage/Edit check#Reference Check A/B Test|Hasil awal]] menunjukkan bahwa para penyunting baru yang menemukan Edit Check 2,2 kali lebih besar kemungkinannya untuk mempublikasikan suntingan konten baru yang menyertakan referensi dan tanpa mengalami pengembalian.
* Ekstensi Chart, yang membantu para penyunting untuk membuat visualisasi data, telah sukses digunakan di MediaWiki.org dan tiga wiki percontohan (Wikipedia bahasa Italia, Swedia, dan Ibrani). Anda dapat melihat contoh kerjanya [[testwiki:Charts|di Testwiki]] dan membaca [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project/Updates|berita terbaru proyek ini pada bulan November]] untuk informasi lebih lanjut.
* Para penerjemah di wiki [[mw:Special:MyLanguage/Content translation/Section translation#Try the tool|yang memiliki pengalaman seluler Penerjemahan Konten]], kini dapat menemukan artikel-artikel di kampanye proyek wiki yang mereka minati dari kategori "[https://test.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&campaign=specialcx&filter-type=automatic&filter-id=collections&active-list=suggestions&from=es&to=en Semua koleksi]" di fitur saran artikel. Pengelola Kampanye proyek wiki dapat menggunakan fitur ini untuk membantu penerjemah menemukan artikel yang mereka minati, dengan menambahkan tag <code dir=ltr><nowiki><page-collection> </page-collection></nowiki></code> ke halaman daftar artikel kampanye mereka di Meta-wiki. Cara ini akan membuat artikel-artikel tersebut dapat ditemukan di perkakas Penerjemahan Konten. Untuk informasi lebih lanjut mengenai cara menggunakan alat dan tag ini, silakan melihat [[mw:Special:MyLanguage/Translation suggestions: Topic-based & Community-defined lists/How to use the features|panduan langkah-langkahnya]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T378958]
* Fitur [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Nuke|Nuke]], yang memungkinkan para pengurus untuk menghapus halaman secara massal, kini memiliki [[phab:T376379#10310998|penyaring multipilihan untuk memilih ruang nama]]. Hal ini memungkinkan para pengguna untuk memilih beberapa ruang nama tertentu, bukan hanya satu atau semua, ketika menarik beberapa halaman untuk dihapus.
* Fitur Nuke sekarang juga [[phab:T364225#10371365|menyediakan pranala]] ke halaman pengguna dari pengguna yang halamannya telah dihapus, dan ke halaman yang tidak dipilih untuk dihapus, setelah penghapusan halaman berada dalam antrean. Hal ini mempermudah tindak lanjut dari pengurus. Terima kasih kepada Chlod dan tim Moderator Tools untuk kedua pengembangan ini. [https://phabricator.wikimedia.org/T364225#10371365]
* Tim Editing sedang bekerja untuk mempermudah pengisian sitasi dari archive.org dengan menggunakan perkakas [[mw:Special:MyLanguage/Citoid/Enabling Citoid on your wiki|Citoid]], yakni pembuat sitasi yang dapat diisi secara otomatis. Tim ini meminta komunitas untuk menambahkan dua parameter terlebih dahulu, <code dir=ltr>archiveUrl</code> dan <code dir=ltr>archiveDate</code>, di dalam TemplateData untuk setiap templat kutipan yang menggunakan Citoid. Anda dapat melihat [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Template%3ACite_web%2Fdoc&diff=1261320172&oldid=1260788022 contoh perubahan pada sebuah templat], dan [https://global-search.toolforge.org/?namespaces=10&q=%5C%22citoid%5C%22%3A%20%5C%7B®ex=1&title= daftar semua templat yang terkait]. [https://phabricator.wikimedia.org/T374831]
* Telah dirilis sebuah wiki baru: {{int:project-localized-name-group-wikivoyage}} dalam bahasa [[d:Q9240|Indonesia]] ([[voy:id:|<code>voy:id:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T380726]
* Pada pekan lalu, semua wiki mengalami masalah dalam menayangkan halaman kepada pengguna yang masuk log dan beberapa pengguna yang keluar log selama 30–45 menit. Hal ini disebabkan oleh persoalan basis data, dan investigasi masih terus dilakukan. [https://www.wikimediastatus.net/incidents/3g2ckc7bp6l9]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:19}} {{PLURAL:19|tugas}} yang diajukan komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, terdapat masalah pada fitur [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|Tambahkan Tautan]] yang telah diperbaiki. Sebelumnya, daftar bagian yang dikecualikan dari Tambah Tautan sempat terabaikan dalam kasus tertentu. [https://phabricator.wikimedia.org/T380455][https://phabricator.wikimedia.org/T380329]
'''Berita terbaru untuk para kontributor teknis'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Codex|Codex]], sistem desain untuk Wikimedia, kini tersedia dalam [[git:design/codex-php|implementasi tahap awal dalam PHP]]. Sistem ini tersedia untuk penggunaan umum di ekstensi MediaWiki dan aplikasi Toolforge melalui [https://packagist.org/packages/wikimedia/codex Composer], dan akan segera hadir di bagian inti MediaWiki. Keterangan lebih lanjut dapat dilihat [[wmdoc:design-codex-php/main/index.html|di dalam dokumentasinya]]. Terima kasih kepada Doğu atas inspirasi dan sumbangsihnya terhadap perpustakaan ini. [https://phabricator.wikimedia.org/T379662]
* Pengguna [https://en.wikipedia.org/api/rest_v1/ API REST Wikimedia], seperti operator bot dan pengelola perkakas, mungkin terdampak oleh peningkatan yang sedang berlangsung. Pada 4 Desember, tim MediaWiki Interfaces mulai mengalihkan metadata halaman/revisi dan menyajikan titik akhir konten HTML di [[testwiki:|Testwiki]] dari RESTbase ke titik akhir API REST MediaWiki yang sepadan. Tim ini mendorong pengguna aktif dari titik akhir ini untuk memastikan perilaku perkakas mereka di Testwiki dan menyampaikan masalah apa pun di [[phab:T374683|tiket Phabricator]] terkait sebelum akhir tahun, karena mereka bermaksud untuk meluncurkan perubahan yang sama di semua proyek Wikimedia pada awal Januari. Semua perubahan ini merupakan bagian dari upaya untuk menggantikan sistem [[mw:RESTBase/deprecation|RESTBase]] yang sudah ketinggalan zaman.
* [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/986172 Survei Kepuasan Pengembang 2024] sedang mencari pandangan dari komunitas pengembang Wikimedia. Mohon ikut serta dalam survei ini jika Anda memiliki andil dalam mengembangkan perangkat lunak di ekosistem Wikimedia. Survei ini dibuka hingga 3 Januari 2025, dan terdapat [[foundation:Legal:Developer Satisfaction Survey 2024 Privacy Statement|pernyataan privasi]] tambahan.
* Tidak ada versi MediaWiki baru pada pekan ini. [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar]
'''Pertemuan dan acara'''
* Pertemuan mendatang dalam rangkaian [[c:Commons:WMF support for Commons/Commons community calls|diskusi Wikimedia Foundation dengan komunitas Wikimedia Commons]] akan berlangsung pada [[m:Event:Commons community discussion - 12 December 2024 08:00 UTC|12 Desember pukul 8.00 UTC]] dan [[m:Event:Commons community discussion - 12_December 2024 16:00 UTC|16.00 UTC]]. Topik dari pertemuan ini adalah tentang media baru dan kontributor baru. Para kontributor dari semua wiki diundang untuk hadir.
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/50|Terjemahkan]] • [[m:Tech|Minta bantuan]] • [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].''
</div><section end="technews-2024-W50"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 9 Désémber 2024 22.15 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27919424 -->
== <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2024-51</span> ==
<div lang="id" dir="ltr">
<section begin="technews-2024-W51"/><div class="plainlinks">
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/51|Terjemahan]] telah tersedia.
'''Sorotan mingguan'''
* Berminat untuk menyempurnakan manajemen acara di wiki utama Anda? [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents|Ekstensi CampaignEvents]] menyediakan fitur-fitur untuk penyelenggara seperti manajemen pendaftaran acara, promosi acara/proyek wiki, menemukan kandidat peserta, dan lain-lain, semuanya langsung di wiki. Jika Anda adalah seorang penyelenggara atau berpikir bahwa komunitas Anda akan mendapatkan manfaat dari ekstensi ini, buatlah sebuah diskusi untuk mengaktifkannya di wiki Anda sekarang. Untuk mempelajari lebih lanjut tentang cara mengaktifkan ekstensi ini di wiki Anda, kunjungi [[m:CampaignEvents/Deployment status#How to Request the CampaignEvents Extension for your wiki|halaman status penerapannya]].
'''Berita terbaru untuk para kontributor'''
* Pengguna aplikasi Wikipedia iOS di Italia dan Meksiko di Wikipedia bahasa Italia, Spanyol, dan Inggris, dapat melihat [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/Personalized Wikipedia Year in Review|Year in Review yang telah dipersonalisasi]] dengan pandangan yang didasarkan pada riwayat membaca dan menyunting mereka.
* Pengguna aplikasi Wikipedia Android di Afrika Sub-Sahara dan Asia Selatan dapat melihat fitur [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Android/Rabbit Holes|Rabbit Holes]] yang baru. Fitur ini menyajikan istilah pencarian yang disarankan di bilah Pencarian berdasarkan artikel yang sedang dilihat, dan daftar rekomendasi bacaan yang disusun berdasarkan dua artikel yang terakhir dikunjungi oleh pengguna.
* [[m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|Bot pengingat global]] kini aktif dan berjalan di hampir 800 wiki. Fitur ini akan mengingatkan sebagian besar pengguna yang memiliki hak sementara ketika hak tersebut akan habis masa berlakunya, sehingga mereka dapat memperpanjangnya jika diinginkan. Lihat [[m:Global reminder bot/Technical details|halaman penjelasan teknis]] untuk informasi lebih lanjut.
* Edisi Berita Teknis berikutnya akan dirilis pada 13 Januari 2025 karena libur akhir tahun. Terima kasih kepada semua penerjemah dan semua orang yang telah mengirimkan materi atau umpan balik pada tahun ini.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:27}} {{PLURAL:27|tugas}} yang diajukan komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, sebuah masalah telah [[phab:T374988|diperbaiki]] di aplikasi Wikipedia Android yang telah menyebabkan gambar SVG yang dapat diterjemahkan menampilkan bahasa yang salah ketika diketuk.
'''Berita terbaru untuk para kontributor teknis'''
* Tidak ada versi MediaWiki baru pada pekan depan. Peluncuran berikutnya akan dimulai pada 14 Januari. [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar/2025]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/51|Terjemahkan]] • [[m:Tech|Minta bantuan]] • [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].''
</div><section end="technews-2024-W51"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 16 Désémber 2024 22.23 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27942374 -->
== <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2025-03</span> ==
<div lang="id" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W03"/><div class="plainlinks">
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/03|Terjemahan]] telah tersedia.
'''Sorotan mingguan'''
* Sistem Single User Login tengah diperbarui dalam beberapa bulan ke depan. Ini merupakan sistem yang membuat pengguna dapat mengisi kolom masuk log di satu situs Wikimedia dan masuk ke semua situs lainnya pada waktu yang sama. Sistem ini perlu dimutakhirkan karena peramban web semakin membatasi kuki lintas domain. Untuk mengakomodasi pembatasan ini, halaman masuk log dan pembuatan akun akan pindah ke domain pusat, tetapi akan tetap terlihat oleh pengguna seolah-olah mereka berada di wiki asal. Kode yang telah diperbarui akan diterapkan pada pekan ini bagi para pengguna di wiki uji coba. Perubahan ini rencananya akan diluncurkan ke semua pengguna sepanjang bulan Februari dan Maret. Lihat [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Platform Team/SUL3#Deployment|halaman proyek SUL3]] untuk informasi lebih lanjut dan linimasanya.
'''Berita terbaru untuk para kontributor'''
* Di wiki dengan PageAssessments yang sudah terpasang, Anda sekarang dapat menyaring hasil pencarian berdasarkan halaman-halaman di sebuah WikiProject dengan menggunakan kata kunci <code dir=ltr>inproject:</code>. (Wiki-wiki yang dimaksud: {{int:project-localized-name-arwiki/id}}{{int:comma-separator/id}}{{int:project-localized-name-enwiki/id}}{{int:comma-separator/id}}{{int:project-localized-name-enwikivoyage/id}}{{int:comma-separator/id}}{{int:project-localized-name-frwiki/id}}{{int:comma-separator/id}}{{int:project-localized-name-huwiki/id}}{{int:comma-separator/id}}{{int:project-localized-name-newiki/id}}{{int:comma-separator/id}}{{int:project-localized-name-trwiki/id}}{{int:comma-separator/id}}{{int:project-localized-name-zhwiki/id}}) [https://phabricator.wikimedia.org/T378868]
* Satu wiki baru telah dibuat: {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} dalam [[d:Q34129|bahasa Tigre]] ([[w:tig:|<code>w:tig:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T381377]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:35}} {{PLURAL:35|tugas}} yang diajukan komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah diselesaikan pada pekan lalu]]. Contohnya, ada kendala dalam memperbarui jumlah suntingan pengguna setelah melakukan pengembalian suntingan, yang kini telah diperbaiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T382592]
'''Berita terbaru untuk para kontributor teknis'''
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal kelanjutan]] Pengguna API REST Wikimedia, seperti operator bot dan pengelola perkakas, mungkin akan terpengaruh oleh pemutakhiran yang sedang berlangsung. Mulai pekan 13 Januari, kami akan mulai mengalihkan [[phab:T374683|beberapa titik akhir konten halaman]] dari RESTbase ke titik akhir API REST MediaWiki yang lebih baru untuk seluruh proyek wiki. Perubahan ini tadinya tersedia di testwiki dan seharusnya tidak memengaruhi fungsionalitas yang ada, tetapi pengguna aktif dari titik akhir yang terkena dampak dapat menyampaikan masalah secara langsung kepada [[phab:project/view/6931/|Tim Antarmuka MediaWiki]] di Phabricator jika ada kendala.
* Para pengelola perkakas Toolforge kini dapat membagikan umpan balik mereka tentang Toolforge UI, yaitu sebuah inisiatif untuk menyediakan platform web yang memungkinkan pembuatan dan pengelolaan perkakas Toolforge melalui antarmuka berbasis visual, sebagai tambahan dari alur kerja baris perintah yang sudah ada. Proyek ini bertujuan untuk menyederhanakan tugas-tugas pengelola aktif, dan juga membuat proses registrasi dan penyebaran menjadi lebih mudah diakses oleh para pembuat alat baru. Inisiatif ini masih dalam tahap yang sangat awal, dan tim Cloud Services sedang dalam proses mengumpulkan umpan balik dari komunitas Toolforge untuk membantu merancang solusi yang sesuai dengan kebutuhan mereka. [[wikitech:Wikimedia Cloud Services team/EnhancementProposals/Toolforge UI|Baca lebih lanjut dan bagikan pendapat Anda tentang Toolforge UI]].
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal kelanjutan]] Bagi pengembang perkakas dan pustaka yang menggunakan sistem OAuth: Titik akhir pengenal yang digunakan untuk [[mw:Special:MyLanguage/OAuth/For Developers#Identifying the user|OAuth 1]] dan [[mw:Special:MyLanguage/OAuth/For Developers#Identifying the user 2|OAuth 2]] menghasilkan sebuah objek JSON dengan sebuah bilangan bulat pada <code>sub</code> bidangnya, yang mana hal ini tidak seharusnya (bidang tersebut haruslah sebuah string). Masalah ini telah diperbaiki. Perbaikan ini akan diterapkan pada wiki Wikimedia pada pekan 13 Januari. [https://phabricator.wikimedia.org/T382139]
* Sebagian besar wiki sekarang ini menggunakan [[:mw:Parsoid/Parser Unification/Cite CSS|Cite CSS]] untuk membuat penanda catatan kaki khusus dalam keluaran Parsoid. Mulai 20 Januari, aturan-aturan ini akan dinonaktifkan, tetapi para pengembang meminta Anda untuk ''tidak'' membersihkan <bdi lang="en" dir="ltr">[[MediaWiki:Common.css]]</bdi> Anda sampai 20 Februari untuk menghindari masalah selama migrasi. Wiki Anda mungkin mengalami beberapa perubahan kecil pada penanda catatan kaki di Visual Editor dan ketika menggunakan mode baca Parsoid percobaan, tetapi jika ada perubahan, hal ini diharapkan dapat membuat keluaran parser sesuai dengan keluaran parser lama. [https://phabricator.wikimedia.org/T370027]
'''Pertemuan dan acara'''
* Pertemuan mendatang dalam rangkaian [[c:Special:MyLanguage/Commons:WMF support for Commons/Commons community calls|Community Conversations Wikimedia Foundation dengan komunitas Wikimedia Commons]] akan berlangsung pada [[m:Special:MyLanguage/Event:Commons community discussion - 15 January 2025 08:00 UTC|15 Januari pukul 8.00 UTC]] dan [[m:Special:MyLanguage/Event:Commons community discussion - 15 January 2025 16:00 UTC|16.00 UTC]]. Tema pembicaraan kali ini adalah menentukan prioritas investasi perkakas di Commons. Kontributor dari semua wiki, terutama pengguna yang merawat perkakas di Commons, diundang untuk hadir.
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/03|Terjemahkan]] • [[m:Tech|Minta bantuan]] • [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].''
</div><section end="technews-2025-W03"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 14 Januari 2025 01.41 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28048614 -->
== <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2025-04</span> ==
<div lang="id" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W04"/><div class="plainlinks">
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/04|Terjemahan]] telah tersedia.
'''Berita terbaru untuk para kontributor'''
* Para pengurus dapat menghapus beberapa halaman yang dibuat oleh pengguna atau alamat IP secara massal dengan menggunakan [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Nuke|Extension:Nuke]]. Fitur ini sebelumnya hanya dapat menghapus halaman yang dibuat dalam 30 hari terakhir. Sekarang, fitur ini dapat menghapus halaman dari 90 hari terakhir, dengan batasan bahwa fitur ini ditujukan untuk pengguna atau alamat IP tertentu. [https://phabricator.wikimedia.org/T380846]
* Di [[phab:P72148|wiki yang menggunakan]] fitur [[mw:Special:MyLanguage/Help:Patrolled edits|Patrolled edits]], saat fitur pengembalian suntingan digunakan untuk mengembalikan revisi halaman yang tidak dipatroli, revisi tersebut akan ditandai sebagai "dipatroli secara manual" dan bukan "dipatroli secara otomatis", sehingga membuatnya lebih akurat. Beberapa penyunting yang menggunakan [[mw:Special:MyLanguage/Help:New filters for edit review/Filtering|penyaring]] di Perubahan Terbaru mungkin perlu memutakhirkan pengaturan penyaring mereka. [https://phabricator.wikimedia.org/T302140]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:31}} {{PLURAL:31|tugas}} yang diajukan komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah diselesaikan pada pekan lalu]]. Contohnya, fitur "Sisipkan pranala" dari Visual Editor tidak selalu menyodorkan halaman yang sudah ada dengan benar ketika pengguna mulai mengetik, tetapi sekarang hal tersebut [[phab:T383497|sudah diperbaiki]].
'''Berita terbaru untuk para kontributor teknis'''
* Ekstensi Structured Discussion (dikenal juga dengan nama Flow) sedang dalam proses penghapusan dari wiki. Ekstensi ini tidak terawat dan kerap menimbulkan masalah. Ekstensi ini akan digantikan oleh [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools|DiscussionTools]], yang dipakai pada halaman pembicaraan biasa. [[mw:Special:MyLanguage/Structured Discussions/Deprecation#Deprecation timeline|Kelompok wiki terakhir]] ({{int:project-localized-name-cawikiquote/id}}{{int:comma-separator/id}}{{int:project-localized-name-fiwikimedia/id}}{{int:comma-separator/id}}{{int:project-localized-name-gomwiki/id}}{{int:comma-separator/id}}{{int:project-localized-name-kabwiki/id}}{{int:comma-separator/id}}{{int:project-localized-name-ptwikibooks/id}}{{int:comma-separator/id}}{{int:project-localized-name-sewikimedia/id}}) akan segera dihubungi. Jika Anda memiliki pertanyaan mengenai proses ini, silakan hubungi [[m:User:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] di wiki Anda. [https://phabricator.wikimedia.org/T380912]
* [[mw:Technical_Community_Newsletter/2025/January|Nawala Technical Community]] triwulan terbaru telah tersedia. Edisi ini mencakup: berita terbaru mengenai layanan dari tim Data Platform Engineering, informasi mengenai Codex dari tim Design System, dan lain-lain.
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/04|Terjemahkan]] • [[m:Tech|Minta bantuan]] • [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].''
</div><section end="technews-2025-W04"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 21 Januari 2025 01.36 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28129769 -->
== <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2025-05</span> ==
<div lang="id" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W05"/><div class="plainlinks">
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/05|Terjemahan]] telah tersedia.
'''Sorotan mingguan'''
* Para pematroli dan pengurus - informasi atau konteks apa yang dapat membantu Anda membuat keputusan para pematroli dan pengurus dengan lebih cepat dan mudah? Wikimedia Foundation ingin mendengar pendapat Anda untuk membantu memandu rencana tahunan yang akan datang. Harap pertimbangkan untuk membagikan pemikiran Anda mengenai hal ini dan [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Product & Technology OKRs|13 pertanyaan lain]] untuk membentuk arahan teknis pada tahun depan.
'''Berita terbaru untuk para kontributor'''
* Pengguna Wikipedia App iOS di seluruh dunia kini dapat mengakses fitur [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/Personalized Wikipedia Year in Review/How your data is used|Year in Review yang dapat dipersonalisasi]], untuk memberikan wawasan berdasarkan riwayat membaca dan menyunting di Wikipedia. Proyek ini merupakan bagian dari upaya menyeluruh untuk membantu menyambut pembaca baru saat mereka menemukan dan berinteraksi dengan konten ensiklopedis.
* [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Daftar keinginan]] Pematroli suntingan sekarang memiliki fitur baru yang dapat menyoroti halaman-halaman baru yang berpotensi bermasalah. Ketika sebuah halaman dibuat dengan judul yang sama dengan halaman yang sebelumnya telah dihapus, kini sebuah tag ('Recreated') akan ditambahkan dan dapat disaring oleh pengguna dengan nilai [[{{#special:RecentChanges}}]] dan [[{{#special:NewPages}}]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T56145]
* Pada akhir pekan ini, akan ada pemberitahuan baru untuk para penyunting jika mereka mencoba membuat pengalihan yang menautkan ke pengalihan lain ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Redirects#Double redirects|pengalihan ganda]]). Fitur ini akan menganjurkan agar mereka menautkan langsung ke halaman target pengalihan kedua. Terima kasih kepada pengguna SomeRandomDeveloper untuk perbaikan ini. [https://phabricator.wikimedia.org/T326056]
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal kelanjutan]] Situs wiki Wikimedia mendukung pemeriksaan faktor kedua berbasis [[w:en:WebAuthn|WebAuthn]] (seperti token perangkat keras) saat masuk log, tetapi fitur ini [[m:Community Wishlist Survey 2023/Miscellaneous/Fix security key (WebAuthn) support|rentan]] dan hanya memiliki sedikit pengguna. Tim Platform MediaWiki untuk sementara waktu mematikan penambahan kunci WebAuthn baru, agar tidak mengganggu peluncuran [[mw:MediaWiki Platform Team/SUL3|SUL3]] (Single User Login versi 3). Kunci yang sudah ada tidak akan terpengaruh. [https://phabricator.wikimedia.org/T378402]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:30}} {{PLURAL:30|tugas}} yang diajukan komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah diselesaikan pada pekan lalu]].
'''Berita terbaru untuk para kontributor teknis'''
* Bagi para pengembang yang menggunakan [[wikitech:Data Platform/Data Lake/Edits/MediaWiki history dumps|timbunan Riwayat MediaWiki]]: Tim Data Platform Engineering telah menambahkan beberapa bidang baru ke dalam berkas-berkas ini, untuk mendukung inisiatif [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|Akun Sementara]]. Jika Anda mengelola perangkat lunak yang menggunakan berkas-berkas tersebut, harap tinjau kembali kode Anda dan panduan yang telah diperbarui karena urutan kolom-kolom di baris tersebut akan berubah. Perubahan juga akan terjadi pada satu bidang: pada bidang <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>mediawiki_user_history</code></bdi>, bidang <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>anonymous</code></bdi> akan diubah namanya menjadi <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>is_anonymous</code></bdi>. Perubahan ini akan diberlakukan pada rilis berikutnya pada bulan Februari. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/LKMFDS62TXGDN6L56F4ABXYLN7CSCQDI/]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/05|Terjemahkan]] • [[m:Tech|Minta bantuan]] • [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].''
</div><section end="technews-2025-W05"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 27 Januari 2025 22.13 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28149374 -->
== <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2025-06</span> ==
<div lang="id" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W06"/><div class="plainlinks">
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/06|Terjemahan]] telah tersedia.
'''Berita terbaru untuk para kontributor'''
* Para penyunting yang menggunakan menu bilah alat penyuntingan "Karakter spesial" sekarang dapat melihat 32 karakter spesial yang paling sering digunakan di seluruh sesi penyuntingan di wiki tersebut. Peningkatan ini akan membantu mempermudah menemukan karakter yang paling sering dipakai. Fitur ini tersedia di penyunting teks wiki 2010 dan VisualEditor. [https://phabricator.wikimedia.org/T110722]
* Para penyunting yang menggunakan penyunting teks wiki 2010 sekarang dapat membuat turunan daftar dengan indentasi yang benar dengan memilih baris yang ingin diindentasi dan kemudian mengklik tombol-tombol bilah alat. [https://phabricator.wikimedia.org/T380438] Anda bahkan dapat menyisipkan tag <code><nowiki><code></nowiki></code> dengan menggunakan tombol bilah alat yang baru. [https://phabricator.wikimedia.org/T383010] Terima kasih kepada stjn untuk perbaikan ini.
* Diperlukan asistensi untuk memastikan [[mw:Special:MyLanguage/Citoid/Enabling Citoid on your wiki|pembangkit kutipan]] bekerja dengan baik di setiap wiki.
** (1) Para pengurus perlu memperbarui versi lokal dari halaman <code dir=ltr>MediaWiki:Citoid-template-type-map.json</code> untuk menyertakan entri-entri untuk <code dir=ltr>preprint</code>, <code dir=ltr>standard</code>, dan <code dir=ltr>dataset</code>. Berikut adalah contoh perubahan yang perlu ditiru [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=MediaWiki%3ACitoid-template-type-map.json&diff=1189164774&oldid=1165783565 untuk 'preprint'] dan [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=MediaWiki%3ACitoid-template-type-map.json&diff=1270832208&oldid=1270828390 untuk 'standard' dan 'dataset'].
** (2.1) Jika peta Citoid dalam templat rujukan yang digunakan untuk jenis rujukan ini tidak ada, peta Citoid perlu ditambahkan. (2.2) Jika peta Citoid sudah ada, TemplateData perlu diperbarui untuk menyertakan nama bidang yang baru. Berikut adalah contoh perubahan [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Template%3ACitation%2Fdoc&diff=1270829051&oldid=1262470053 untuk 'preprint'] dan [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Template%3ACitation%2Fdoc&diff=1270831369&oldid=1270829480 untuk 'standard' dan 'dataset']. Bidang-bidang baru yang mungkin perlu didukung adalah <code dir=ltr>archiveID</code>, <code dir=ltr>identifier</code>, <code dir=ltr>repository</code>, <code dir=ltr>organization</code>, <code dir=ltr>repositoryLocation</code>, <code dir=ltr>committee</code>, dan <code dir=ltr>versionNumber</code>. [https://phabricator.wikimedia.org/T383666]
* Telah dirilis sebuah wiki baru: {{int:project-localized-name-group-wikipedia/id}} dalam [[d:Q15637215|bahasa Kanuri Tengah]] ([[w:knc:|<code>w:knc:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T385181]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:27}} {{PLURAL:27|tugas}} yang diajukan komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah diselesaikan pada pekan lalu]]. Contohnya, [[mediawikiwiki:Special:MyLanguage/Help:Extension:Wikisource/Wikimedia OCR|perkakas OCR (pengenalan karakter optik)]] yang digunakan di Wikisource kini mendukung bahasa baru, yaitu bahasa Slavia Gereja. [https://phabricator.wikimedia.org/T384782]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/06|Terjemahkan]] • [[m:Tech|Minta bantuan]] • [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].''
</div><section end="technews-2025-W06"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 4 Pébruari 2025 00.08 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28203495 -->
== <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2025-07</span> ==
<div lang="id" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W07"/><div class="plainlinks">
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/07|Terjemahan]] telah tersedia.
'''Sorotan mingguan'''
* Dewan Penasihat Produk dan Teknologi (PTAC) telah mengeluarkan [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/February 2025 draft PTAC recommendation for feedback|draf rekomendasi]] bagi departemen Produk dan Teknologi Wikimedia Foundation. Mereka memberikan rekomendasi agar berfokus pada [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/February 2025 draft PTAC recommendation for feedback/Mobile experiences|pengalaman perangkat bergerak]], khususnya kontribusi. Mereka meminta [[m:Talk:Product and Technology Advisory Council/February 2025 draft PTAC recommendation for feedback|umpan balik dari komunitas di halaman pembicaraan]] paling lambat pada 21 Februari.
'''Berita terbaru untuk para kontributor'''
* Secara baku, pranala portlet "Halaman spesial" akan dipindahkan dari "Kotak Perkakas" ke bagian "Navigasi" di bilah sisi menu utama. Perubahan ini dilakukan agar Kotak Alat dapat menampilkan perkakas yang berkaitan dengan halaman yang sedang dibuka, bukan perkakas yang berkaitan dengan situs, sehingga posisi pranalanya akan lebih logis dan konsisten. Untuk memodifikasi perilaku ini dan memperbarui gaya CSS, para pengurus dapat mengikuti petunjuknya di [[phab:T385346|T385346]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T333211]
* Sebagai bagian dari pekerjaan tahun ini dalam meningkatkan cara pembaca menemukan konten di wiki, tim Web akan melaksanakan eksperimen terhadap sejumlah kecil pembaca untuk menampilkan beberapa saran untuk artikel yang berkaitan atau menarik di bilah pencarian. Lihatlah [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Content Discovery Experiments#Experiment 1: Display article recommendations in more prominent locations, search|halaman proyek ini]] untuk informasi lebih lanjut.
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal kelanjutan]] Para penyunting templat yang menggunakan TemplateStyles sekarang dapat mengatur hasil untuk pengguna dengan kebutuhan aksesibilitas tertentu dengan menggunakan kueri media yang berhubungan dengan aksesibilitas (<code dir=ltr>[https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/@media/prefers-reduced-motion prefers-reduced-motion]</code>, <code dir=ltr>[https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/@media/prefers-reduced-transparency prefers-reduced-transparency]</code>, <code dir=ltr>[https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/@media/prefers-contrast prefers-contrast]</code>, dan <code dir=ltr>[https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/@media/forced-colors forced-colors]</code>). Terima kasih kepada Bawolff untuk pengembangan ini. [https://phabricator.wikimedia.org/T384175]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:22}} {{PLURAL:22|tugas}} yang diajukan komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah diselesaikan pada pekan lalu]]. Contohnya, log pemblokiran global sekarang akan ditampilkan secara langsung di halaman {{#special:CentralAuth}}, seperti halnya penguncian global, untuk menyederhanakan alur kerja bagi penatalayan. [https://phabricator.wikimedia.org/T377024]
'''Berita terbaru untuk para kontributor teknis'''
* Wikidata kini [[d:Special:MyLanguage/Help:Default values for labels and aliases|mendukung sebuah bahasa khusus sebagai "standar untuk semua bahasa"]] untuk label dan nama lain. Hal ini untuk menghindari duplikasi yang berulang-ulang dari informasi yang sama di berbagai bahasa. Jika kueri Wikidata Anda menggunakan label, Anda mungkin perlu memutakhirkannya karena sebagian label yang ada akan dihapus. [https://phabricator.wikimedia.org/T312511]
* Fungsi <code dir="ltr">getDescription</code> akan dipanggil di setiap halaman Wiki yang dibaca dan menyumbang ~2,5% dari total waktu pemuatan halaman. Nilai yang dihitung sekarang akan disimpan dalam tembolok untuk mengurangi beban pada peladen Wikimedia. [https://phabricator.wikimedia.org/T383660]
* Sebagai bagian dari [[mw:RESTBase/deprecation|upaya]] penghentian penggunaan RESTBase, titik akhir <code dir="ltr">/page/related</code> telah dihentikan sejak 6 Februari 2025, dan akan segera dihapus. Lini masa ini dipilih untuk menyelaraskan dengan jadwal penghentian penggunaan untuk versi Android dan iOS yang lebih lama. Alternatif yang stabil adalah API tindakan "<code dir="ltr">morelike</code>" di MediaWiki, dan [[gerrit:c/mediawiki/services/mobileapps/+/982154/13/pagelib/src/transform/FooterReadMore.js|contoh migrasi]] telah tersedia. Tim Antarmuka MediaWiki [[phab:T376297|dapat dihubungi]] jika ada pertanyaan. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/GFC2IJO7L4BWO3YTM7C5HF4MCCBE2RJ2/]
'''Lebih lanjut'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/January|Nawala Language and Internationalization newsletter]] triwulan terbaru telah terbit. Hal ini mencakup: Pembaruan tentang menu "Berkontribusi"; keterangan mengenai beberapa edisi bahasa terbaru dari Wikipedia; keterangan mengenai bahasa-bahasa baru yang didukung oleh antarmuka MediaWiki; pembaruan mengenai fitur daftar yang ditentukan oleh komunitas; dan lain-lain.
* [[mw:Extension:Chart/Project/Updates#January 2025: Better visibility into charts and tabular data usage|Nawala Chart Project]] terbaru telah terbit. Pembaruan ini berisi pembaruan mengenai perkembangan menuju visibilitas yang lebih baik dalam penggunaan grafik secara global dan dukungan untuk mengelompokkan halaman dalam ruang nama Data di Commons.
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/07|Terjemahkan]] • [[m:Tech|Minta bantuan]] • [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].''
</div><section end="technews-2025-W07"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 11 Pébruari 2025 00.11 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28231022 -->
== <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2025-08</span> ==
<div lang="id" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W08"/><div class="plainlinks">
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/08|Terjemahan]] telah tersedia.
'''Sorotan mingguan'''
* Komunitas yang menggunakan perkakas Growth kini dapat menampilkan satu aktivitas di <code>{{#special:Homepage}}</code> bagi pengguna baru. Fitur ini akan membantu para pengguna baru untuk mendapatkan informasi mengenai aktivitas penyuntingan yang dapat mereka ikuti. Para pengurus dapat membuat sebuah acara baru untuk ditayangkan di <code>{{#special:CommunityConfiguration}}</code>. Untuk memahami lebih lanjut mengenai fitur ini, silakan baca [[diffblog:2025/02/12/community-updates-module-connecting-newcomers-to-your-initiatives/|artikel Diff]], lihat [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Community updates module|dokumentasinya]], atau hubungi [[mw:Talk:Growth|tim Growth]].
'''Berita terbaru untuk para kontributor'''
[[File:Page Frame Features on desktop.png|thumb|Penyempurnaan halaman pembicaraan yang disorot]]
* Mulai pekan depan, halaman pembicaraan di wiki ini – {{int:project-localized-name-eswiki/id}}{{int:comma-separator/id}}{{int:project-localized-name-frwiki/id}}{{int:comma-separator/id}}{{int:project-localized-name-itwiki/id}}{{int:comma-separator/id}}{{int:project-localized-name-jawiki/id}} – akan menggunakan [[diffblog:2024/05/02/making-talk-pages-better-for-everyone/|desain baru]]. Pembaruan ini telah melalui uji coba secara menyeluruh dalam versi Beta dan merupakan tahap terakhir dari [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Feature summary|perbaikan halaman pembicaraan]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T379102]
* Kini Anda dapat melakukan navigasi untuk melihat halaman pengalihan langsung dari halaman tindakannya, misalnya halaman riwayat. Sebelumnya, Anda harus terlebih dahulu pergi ke halaman target pengalihan. Perubahan ini akan membantu para penyunting yang banyak bekerja dengan pengalihan. Terima kasih kepada stjn untuk perbaikan ini. [https://phabricator.wikimedia.org/T5324]
* Saat ini, ketika sebuah referensi melalui fitur Cite digunakan berkali-kali, wiki menampilkan angka seperti "1.23" atau penanda abjad yang dilokalkan seperti "a b c" di dalam daftar referensi. Sebelumnya, jika terdapat banyak penggunaan ulang sehingga semua penanda alfabet digunakan, [[MediaWiki:Cite error references no backlink label|sebuah pesan galat]] akan ditampilkan. Sebagai bagian dari upaya [[phab:T383036|modernisasi dalam penyesuaian Cite]], pesan kesalahan ini tidak akan ditampilkan lagi dan sebagai gantinya, pranala balik akan kembali menampilkan penanda angka seperti "1.23" setelah semua penanda abjad digunakan.
* Entri log bagi setiap perubahan pada grup pengguna penyunting sekarang lebih jelas terlihat dengan memerinci secara tepat apa yang telah berubah, bukan hanya sekadar daftar sebelum dan sesudah. Para penerjemah dapat [[phab:T369466|membantu memutakhirkan versi yang dilokalkan]]. Terima kasih kepada Msz2001 untuk perbaikan ini.
* Sebuah penyaring baru telah ditambahkan ke perkakas [[{{#special:Nuke}}]], yang memungkinkan para pengurus untuk menghapus halaman secara massal, sehingga pengguna dapat menyaring halaman dalam berbagai ukuran halaman (dalam bita). Hal ini memungkinkan, misalnya, menghapus halaman dengan ukuran tertentu atau di bawahnya. [https://phabricator.wikimedia.org/T378488]
* Para pengguna yang bukan pengurus kini dapat memeriksa halaman mana saja yang dapat dihapus dengan menggunakan perkakas [[{{#special:Nuke}}]]. Terima kasih kepada MolecularPilot untuk pengembangan ini dan perbaikan-perbaikan sebelumnya. [https://phabricator.wikimedia.org/T376378]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:25}} {{PLURAL:25|tugas}} yang diajukan komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah diselesaikan pada pekan lalu]]. Contohnya, sebuah kekutu pada konfigurasi format berkas video AV1 sudah diperbaiki, sehingga memungkinkan berkas-berkas ini dapat diputar kembali. [https://phabricator.wikimedia.org/T382193]
'''Berita terbaru untuk para kontributor teknis'''
* Parsoid Read Views akan segera diluncurkan ke sebagian besar Wiktionary dalam beberapa pekan ke depan, setelah transisi Wikivoyage ke Parsoid Read Views yang berjalan dengan sukses tahun lalu. Untuk informasi lebih lanjut, lihat halaman proyek [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification|Parsoid/Parser Unification]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T385923][https://phabricator.wikimedia.org/T371640]
* Pengembang perkakas yang berjalan di wiki harus memperhatikan bahwa <code dir=ltr>mw.Uri</code> sudah tidak berlaku lagi. Perkakas yang membutuhkan <code dir=ltr>mw.Uri</code> harus secara eksplisit mendeklarasikan <code dir=ltr>mediawiki.Uri</code> sebagai dependensi ResourceLoader, dan harus bermigrasi ke API <code dir=ltr>URL</code> asli peramban dalam waktu dekat. [https://phabricator.wikimedia.org/T384515]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/08|Terjemahkan]] • [[m:Tech|Minta bantuan]] • [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].''
</div><section end="technews-2025-W08"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 17 Pébruari 2025 21.15 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28275610 -->
== <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2025-09</span> ==
<div lang="id" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W09"/><div class="plainlinks">
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/09|Terjemahan]] telah tersedia.
'''Berita terbaru untuk para kontributor'''
* Para pengurus kini dapat menyesuaikan sendiri cara [[m:Special:MyLanguage/User language|fitur Babel]] membuat kategori dengan menggunakan [[{{#special:CommunityConfiguration/Babel}}]]. Mereka dapat mengubah nama kategori bahasa, memilih apakah kategori tersebut akan dibuat secara otomatis, dan menyesuaikan pengaturan lainnya. [https://phabricator.wikimedia.org/T374348]
* Portal <bdi lang="en" dir="ltr">[https://www.wikimedia.org/ wikimedia.org]</bdi> telah dimutakhirkan—dan mendapat beberapa perbaikan yang sedang berjalan—guna memodernisasi dan meningkatkan aksesibilitas halaman-halaman portal kami. Saat ini, portal telah mendukung tata letak yang lebih baik bagi perangkat seluler, kata-kata dan pranala yang telah diperbaharui, dan dukungan bahasa yang lebih baik. Selain itu, semua portal proyek Wikimedia, seperti <bdi lang="en" dir="ltr">[https://wikibooks.org wikibooks.org]</bdi>, kini telah mendukung mode gelap ketika pembaca menggunakan pengaturan tersebut. [https://phabricator.wikimedia.org/T373204][https://phabricator.wikimedia.org/T368221][https://meta.wikimedia.org/wiki/Project_portals]
* Telah dirilis sebuah wiki baru: {{int:project-localized-name-group-wiktionary/id}} dalam [[d:Q33965|bahasa Santali]] ([[wikt:sat:|<code>wikt:sat:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T386619]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:30}} {{PLURAL:30|tugas}} yang diajukan komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah diselesaikan pada pekan lalu]]. Contohnya, sebuah kekutu yang membuat pengguna tidak dapat mengeklik hasil pencarian di antarmuka web telah diperbaiki pada beberapa konfigurasi Firefox di ponsel Android. [https://phabricator.wikimedia.org/T381289]
'''Pertemuan dan acara'''
* Pertemuan Komunitas Bahasa selanjutnya akan diselenggarakan pada 28 Februari pukul [https://zonestamp.toolforge.org/1740751200 14.00 UTC]. Pertemuan kali ini akan membahas: hal-hal penting dan perkembangan teknis mengenai papan ketik dan alat bantu untuk bahasa-bahasa Sámi, kontribusi Translatewiki.net dari komunitas bahasa Lampung di Indonesia, dan tanya-jawab teknis. Jika Anda ingin bergabung, silakan [[mw:Wikimedia Language and Product Localization/Community meetings#28 February 2025|mendaftar di halaman wiki]].
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/09|Terjemahkan]] • [[m:Tech|Minta bantuan]] • [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].''
</div><section end="technews-2025-W09"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 25 Pébruari 2025 00.40 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28296129 -->
== <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2025-10</span> ==
<div lang="id" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W10"/><div class="plainlinks">
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/10|Terjemahan]] telah tersedia.
'''Berita terbaru untuk para kontributor'''
* Semua penyunting yang masuk menggunakan tampilan seluler kini sudah dapat menyunting satu halaman penuh. Pranala "{{int:Minerva-page-actions-editfull}}" dapat diakses dari menu "{{int:minerva-page-actions-overflow}}" di bilah alat. Sebelumnya, fitur ini hanya tersedia bagi penyunting yang menggunakan pengaturan [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Advanced mobile contributions|kontribusi seluler tingkat lanjut]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T387180]
* Para pengurus antarmuka kini dapat membantu menghapus kode CSS Cite yang sudah tidak digunakan lagi yang mencocokkan "<code dir="ltr">mw-ref</code>" dengan <bdi lang="en" dir="ltr">[[MediaWiki:Common.css]]</bdi> lokal mereka. Daftar wiki yang memerlukan pembenahan dan kode yang harus dihapus [https://global-search.toolforge.org/?q=mw-ref%5B%5E-a-z%5D®ex=1&namespaces=8&title=.*css dapat dilihat pada pencarian global] dan [https://ace.wikipedia.org/w/index.php?title=MediaWiki:Common.css&oldid=145662#L-139--L-144 contoh ini]. Anda dapat mempelajari lebih lanjut tentang cara membantunya di [[mw:Parsoid/Parser Unification/Cite CSS|halaman proyek migrasi CSS]]. Penanda catatan kaki Cite ("<code dir="ltr">[1]</code>") sekarang ditampilkan oleh [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid|Parsoid]] sehingga CSS yang sudah tidak digunakan tidak lagi diperlukan. CSS pranala balik ("<code dir="ltr">mw:referencedBy</code>") akan tetap digunakan untuk saat ini. Pembenahan ini diharapkan tidak akan menyebabkan banyak perubahan yang terlihat oleh pembaca. Bantulah untuk menghapus kode ini sebelum tanggal 20 Maret, jika tidak, tim pengembang akan melakukannya untuk Anda.
* Ketika para penyunting menyematkan berkas (contohnya <code><nowiki>[[File:MediaWiki.png]]</nowiki></code>) pada halaman yang dilindungi oleh perlindungan beruntun, perangkat lunak tidak lagi membatasi pengeditan pada halaman deskripsi berkas; hanya unggahan berkas baru yang akan dibatasi.[https://phabricator.wikimedia.org/T24521] Kendati demikian, menyisipkan halaman deskripsi berkas (contohnya <code><nowiki>{{:File:MediaWiki.png}}</nowiki></code>) kini akan menerapkan pembatasan penyuntingan pada halaman tersebut.[https://phabricator.wikimedia.org/T62109]
* Ketika para penyunting mengembalikan berkas ke versi sebelumnya, pengunggahan tersebut akan memerlukan izin yang sama seperti ketika mengunggah berkas versi baru. Sekarang, perangkat lunak akan memeriksa hak 'reupload' atau 'reupload-own',[https://phabricator.wikimedia.org/T304474] dan mengikuti perlindungan beruntun.[https://phabricator.wikimedia.org/T140010]
* Ketika para pengurus menyusun daftar halaman yang akan dihapus dengan fitur Nuke, mereka juga dapat menyusun daftar halaman pembicaraan dan pengalihan terkait untuk dihapus, bersamaan dengan halaman yang dibuat oleh sang target, tanpa harus menghapus halaman-halaman tersebut secara manual. [https://phabricator.wikimedia.org/T95797]
* [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/03|Pembaruan sebelumnya]] terhadap Single User Login, yang akan mengantisipasi pembatasan peramban terhadap kuki lintas domain dengan memindahkan proses masuk log dan pembuatan akun ke domain pusat, kini akan diluncurkan ke semua pengguna selama bulan Maret dan April. Rencananya, tim ini akan mengaktifkannya kepada semua pembuatan akun baru di wiki [[wikitech:Deployments/Train#Tuesday|Group0]] pada pekan ini. Lihat [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Platform Team/SUL3#Deployment|halaman proyek SUL3]] untuk mendapatkan informasi lebih lanjut dan linimasa yang telah disesuaikan.
* Sejak pekan lalu, terdapat sebuah kekutu yang menampilkan beberapa ikon antarmuka sebagai kotak hitam hingga halaman dimuat sepenuhnya. Masalah ini akan diperbaiki dalam pekan ini. [https://phabricator.wikimedia.org/T387351]
* Telah dirilis sebuah wiki baru: {{int:project-localized-name-group-wikipedia/id}} dalam [[d:Q2044560|bahasa Sylheti]] ([[w:syl:|<code>w:syl:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T386441]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:23}} {{PLURAL:23|tugas}} yang diajukan komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah diselesaikan pada pekan lalu]]. Contohnya, sebuah kekutu dalam memuat gambar di peramban Firefox versi lama di ponsel telah diperbaiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T386400]
'''Berita terbaru untuk para kontributor teknis'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode secara lengkap pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.19|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/10|Terjemahkan]] • [[m:Tech|Minta bantuan]] • [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].''
</div><section end="technews-2025-W10"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 4 Maret 2025 02.29 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28334563 -->
== <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2025-11</span> ==
<div lang="id" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W11"/><div class="plainlinks">
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/11|Terjemahan]] telah tersedia.
'''Berita terbaru untuk para kontributor'''
* Para penyunting yang menggunakan pengelola kata sandi di beberapa wiki mungkin akan mendapati perubahan di masa mendatang. Metode yang digunakan oleh wiki untuk memberikan informasi kepada pengelola kata sandi tentang penggunaan ulang kata sandi di seluruh domain baru-baru ini telah diubah, sehingga beberapa pengelola kata sandi mungkin menawarkan Anda kredensial masuk yang Anda simpan untuk situs Wikimedia yang berbeda. Sebagian pengelola kata sandi telah lebih dulu melakukan hal ini, dan sekarang sedang melakukannya untuk lebih banyak domain Wikimedia. Perubahan ini merupakan bagian dari [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Platform Team/SUL3|proyek SUL3]] yang bertujuan untuk memperbaiki cara kerja penyatuan masuk log agar tetap kompatibel dengan perubahan yang sedang berlangsung pada peramban web yang digunakan. [https://phabricator.wikimedia.org/T385520][https://phabricator.wikimedia.org/T384844]
* Tim Wikipedia Apps mengundang para peminat untuk membantu meningkatkan penggunaan Wikipedia secara luring dalam penggunaan internet yang terbatas. Setelah adanya diskusi di [[m:Afrika Baraza|Afrika Baraza]] dan [[m:Special:MyLanguage/ESEAP Hub/Meetings|pertemuan ESEAP]] terakhir, tantangan-tantangan utama seperti pencarian, penyuntingan, dan akses luring sedang dijajaki, dengan kelompok-kelompok diskusi yang akan dibentuk untuk membahas topik-topik ini lebih dalam. Kami menerima semua bahasa, dan penerjemah akan tersedia. Mau berbagi pendapat Anda? [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Improving Wikipedia Mobile Apps for Offline & Limited Internet Use|Bergabunglah dalam diskusinya]] atau kirim surel ke <bdi lang="en" dir="ltr">aramadan@wikimedia.org</bdi>.
* Semua wiki akan berstatus hanya-baca selama beberapa menit pada 19 Maret. Hal ini akan dilakukan pada [https://zonestamp.toolforge.org/1742392800 pukul 14.00 UTC]. Informasi lebih lanjut akan diumumkan di Berita Teknis dan juga akan dikirim ke setiap wiki dalam beberapa pekan mendatang.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:27}} {{PLURAL:27|tugas}} yang diajukan komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah diselesaikan pada pekan lalu]].
'''Berita terbaru untuk para kontributor teknis'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode secara lengkap pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.20|MediaWiki]]
'''Lebih lanjut'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Newsletters/33|Nawala Growth]] triwulan terbaru telah terbit. Di dalamnya termasuk: peluncuran modul Community Updates, perombakan terbaru di Community Configuration, dan pengujian usulan di dalam artikel untuk penyunting pemula.
* Sebuah API lama yang pernah digunakan di aplikasi Wikipedia Android akan dihapus pada akhir bulan Maret. API lama tersebut tidak akan digunakan lagi, tetapi pengguna aplikasi dengan versi yang lebih dari 6 (enam) bulan pada saat penghapusan (31 Maret 2025) tidak akan lagi memiliki akses ke fitur Saran Suntingan, hingga mereka memperbarui aplikasinya. Anda dapat [[diffblog:2025/02/24/sunset-of-wikimedia-recommendation-api/|membaca informasi lebih lanjut tentang perubahan ini]].
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/11|Terjemahkan]] • [[m:Tech|Minta bantuan]] • [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].''
</div><section end="technews-2025-W11"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 10 Maret 2025 23.08 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28372257 -->
== <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2025-12</span> ==
<div lang="id" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W12"/><div class="plainlinks">
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/12|Terjemahan]] telah tersedia.
'''Sorotan mingguan'''
* Setiap dua kali setahun, bertepatan dengan ekuinoks, tim Site Reliability Engineering (SRE) Wikimedia Foundation melakukan [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|pengalihan pusat data]]. Dalam proses ini, seluruh lalu lintas dialihkan dari peladen utama ke peladen cadangan untuk memastikan keandalan sistem jika terjadi krisis, sehingga selalu ada pusat data yang dapat digunakan. [http://listen.hatnote.com/ Dengan perkakas Listen to Wikipedia], Anda dapat mendengar proses pengalihan ini secara langsung. Sebelum dimulai, aliran suntingan terdengar stabil. Saat sistem memasuki mode hanya-baca sejenak, suara akan berhenti selama beberapa menit, kemudian kembali setelah pemindahan selesai. Untuk mempelajari lebih lanjut tentang proses ini, Anda dapat membaca [[diffblog:2025/03/12/hear-that-the-wikis-go-silent-twice-a-year/|blog Diff]]. Jika ingin mengikuti pengalihan peladen berikutnya, dengarkan wiki pada [https://zonestamp.toolforge.org/1742392800 19 Maret pukul 14.00 UTC].
'''Berita terbaru untuk para kontributor'''
* [https://test.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&filter-type=automatic&filter-id=previous-edits&active-list=suggestions&from=en&to=es Dasbor perkakas Penerjemahan Konten] yang telah disempurnakan kini tersedia di [[phab:T387820|10 Wikipedia]] dan akan [[phab:T387821|segera hadir]] di semua Wikipedia. Dengan [[mw:Special:MyLanguage/Content translation#Improved translation experience|dasbor terintegrasi]], pengguna desktop sekarang dapat: mengalihbahasakan bagian baru dari sebuah artikel; menemukan dan mengakses [https://ig.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&active-list=suggestions&from=en&to=ig&filter-type=automatic&filter-id=previous-edits penyaring saran artikel berbasis topik] (awalnya hanya tersedia untuk pengguna perangkat seluler); menemukan dan mengakses penyaring [[mw:Special:MyLanguage/Translation suggestions: Topic-based & Community-defined lists|daftar yang ditentukan oleh komunitas]], yang juga dikenal sebagai "Koleksi", dari proyek-proyek dan kampanye wiki.
* Wikimedia Commons kini memiliki [[c:Commons:WMF support for Commons/Upload Wizard Improvements#Improve category selection|sistem baru untuk memilih kategori berkas dengan lebih mudah]]. Jika suatu kategori memiliki subkategori, pengguna dapat mengeklik tanda panah untuk membukanya langsung dalam formulir dan memilih subkategori yang sesuai. Nama kategori utama tetap ditampilkan di bagian atas, memungkinkan pengguna untuk kembali kapan saja. Hal ini seharusnya mengurangi jumlah pekerjaan bagi para sukarelawan dalam memperbaiki/membuat kategori baru. Perubahan ini juga tersedia di perangkat seluler. Peningkatan ini adalah bagian dari pengembangan terencana untuk UploadWizard.
* Tim Teknologi Komunitas sedang mencari wiki yang bersedia berpartisipasi dalam uji coba fitur [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2023/Multiblocks|Multiblock]] dan pembaruan halaman Special:Block yang dirilis pada akhir Maret. Fitur Multiblock memungkinkan pengurus menerapkan beberapa jenis pemblokiran pada satu pengguna secara bersamaan. Jika Anda adalah pengurus atau penatalayan dan tertarik untuk ikut serta dalam uji coba bersama komunitas Anda, silakan tinggalkan pesan di [[m:Talk:Community Wishlist Survey 2023/Multiblocks|halaman pembicaraan proyek]].
* Mulai 25 Maret, tim Editing akan menguji fitur baru Pemeriksaan Suntingan: [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#Multi-check|Multi-Check]], di [[phab:T384372|12 Wikipedia]]. Dalam uji coba ini, setengah dari pengguna baru di wiki-wiki tersebut akan melihat semua [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#ref|Pemeriksaan Referensi]] yang relevan selama sesi penyuntingan mereka, sementara yang lain hanya akan melihat satu. Tujuan pengujian ini adalah untuk menentukan apakah pengguna merasa bingung atau kewalahan ketika diberikan beberapa Pemeriksaan Referensi dalam satu sesi. Selain itu, di wiki ini, tag yang digunakan pada suntingan yang menampilkan Pemeriksaan Referensi akan disederhanakan, memungkinkan beberapa tag muncul dalam satu suntingan. Perubahan pada tag ini akan didokumentasikan [[phab:T373949|di Phabricator]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T379131]
* [[m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|Bot pengingat global]], yang berfungsi memberi tahu pengguna tentang berakhirnya hak pengguna sementara mereka, kini mendukung penggunaan nama lokal kelompok hak pengguna dalam judul pesan. Penerjemah dapat meninjau [[m:Global reminder bot/Translation|daftar terjemahan dan dokumentasi yang tersedia]] untuk memastikan apakah bahasa mereka perlu diperbarui atau ditambahkan.
* Pengaturan gender di [[Special:GlobalPreferences|GlobalPreferences]], yang menentukan bagaimana perangkat lunak merujuk kepada Anda dalam pesan antarmuka, kini berfungsi sebagaimana mestinya dengan menggantikan pengaturan standar lokal. [https://phabricator.wikimedia.org/T386584]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:26}} {{PLURAL:26|tugas}} yang diajukan komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah diselesaikan pada pekan lalu]]. Misalnya, aplikasi Wikipedia untuk Android telah memperbaiki kekutu yang terjadi saat pengguna menjelajah dan mencari dalam beberapa bahasa. [https://phabricator.wikimedia.org/T379777]
'''Berita terbaru untuk para kontributor teknis'''
* Akhir pekan ini, metode pemuatan tampilan Codex akan mengalami perubahan. Meskipun risikonya kecil, perubahan ini dapat menyebabkan kotak pesan antarmuka tidak selaras dengan gaya di beberapa halaman. Konten buatan pengguna, seperti templat, tidak akan terpengaruh, tetapi gawai mungkin terdampak. Jika Anda menemukan masalah, [[phab:T388847|harap laporkan]]. Untuk informasi lebih lanjut, termasuk tangkapan layar dan panduan perbaikan gawai yang terpengaruh, silakan lihat pada tugas yang ditautkan.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode secara lengkap pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.21|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/12|Terjemahkan]] • [[m:Tech|Minta bantuan]] • [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].''
</div><section end="technews-2025-W12"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 17 Maret 2025 23.47 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28412594 -->
== <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2025-13</span> ==
<div lang="id" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W13"/><div class="plainlinks">
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/13|Terjemahan]] telah tersedia.
'''Sorotan mingguan'''
* Wikimedia Foundation mengundang Anda untuk memberikan umpan balik mengenai [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Product & Technology OKRs|draf tujuan dan hasil utama yang akan menjadi prioritas Produk dan Teknologi]] pada tahun fiskal mendatang, yang dimulai pada bulan Juli. Tujuan tersebut mencakup area strategis yang luas, sementara hasil utama berfungsi sebagai indikator terukur untuk menilai keberhasilannya. Silakan bagikan masukan Anda di halaman pembicaraan dalam bahasa apa pun, sebaiknya sebelum akhir April.
'''Berita terbaru untuk para kontributor'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|Ekstensi CampaignEvents]] akan dirilis ke beberapa wiki (lihat [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status#Global Deployment Plan|rencana penerapan]] untuk keterangan lebih lanjut) pada April 2025, dan tim telah memulai proses melibatkan komunitas di wiki yang telah diidentifikasi. Ekstensi ini menyediakan alat untuk mengorganisasi, mengelola, dan mempromosikan aktivitas kolaboratif (seperti acara, edit-a-thon, dan proyek wiki) di wiki. Ekstensi ini memiliki perkakas untuk [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Pendaftaran Acara]] (Event Registration), [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Collaboration list|Daftar Kolaborasi]] (Collaboration List), dan [[m:Special:MyLanguage/Campaigns/Foundation Product Team/Invitation list|Daftar Undangan]] (Invitation Lists). Saat ini, ekstensi ini sudah tersedia di 13 Wikipedia, termasuk Wikipedia bahasa Inggris, Wikipedia bahasa Prancis, Wikipedia bahasa Spanyol, serta di Wikidata. Pertanyaan atau permintaan dapat disampaikan melalui [[mw:Help talk:Extension:CampaignEvents|halaman diskusi ekstensi]] atau di Phabricator (dengan tag <bdi lang="en" dir="ltr" style="white-space: nowrap;">#campaigns-product-team</bdi>).
* Mulai pekan 31 Maret, wiki-wiki akan dapat menetapkan kelompok pengguna mana yang dapat melihat pendaftar privat dalam [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Pendaftaran Acara]] sebagai bagian dari ekstensi [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents]]. Secara bawaan, penyelenggara acara dan pengurus wiki lokal akan dapat melihat pendaftar privat. Hal ini merupakan perubahan dari perilaku saat ini, di mana hanya penyelenggara acara yang dapat melihat pendaftar privat. Wiki dapat mengubah pengaturan bawaan ini dengan [[m:Special:MyLanguage/Requesting wiki configuration changes|mengajukan permintaan perubahan konfigurasi]] di Phabricator (dengan menambahkan tag <bdi lang="en" dir="ltr" style="white-space: nowrap;">#campaigns-product-team</bdi>). Peserta acara sebelumnya dapat membatalkan pendaftaran mereka kapan saja.
* Para pengurus di wiki dengan <bdi lang="en" dir="ltr">[[MediaWiki:Sidebar]]</bdi> yang disesuaikan perlu memastikan bahwa bilah sisi mereka mencantumkan {{int:specialpages}} listing. Jika belum, mereka harus menambahkannya menggunakan <code dir=ltr style="white-space: nowrap;">* specialpages-url|specialpages</code>. Sementara itu, untuk wiki dengan bilah sisi bawaan, pranala tersebut akan dipindahkan dari kotak perkakas halaman (''page toolbox'') ke menu bilah sisi pada bulan April. [https://phabricator.wikimedia.org/T388927]
* Kulit Minerva (web seluler) kini menggabungkan notifikasi Notifikasi dan Pemberitahuan dalam ikon lonceng ([[File:OOjs UI icon bell.svg|16px|link=|class=skin-invert]]). Sebelumnya, terdapat kekutu lama, di mana indikator notifikasi baru hanya muncul jika ada Pemberitahuan yang belum dilihat. Masalah ini sekarang telah diperbaiki. Ke depannya, pengguna Minerva akan melihat penghitung di atas ikon lonceng saat terdapat Notifikasi dan/atau Pemberitahuan yang belum dilihat (minimal 1). [https://phabricator.wikimedia.org/T344029]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:23}} {{PLURAL:23|tugas}} yang diajukan komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah diselesaikan pada pekan lalu]].
'''Berita terbaru untuk para kontributor teknis'''
* VisualEditor telah memperkenalkan [[mw:VisualEditor/Hooks|pengait sisi klien baru]] untuk membantu pengembang dalam mengintegrasikan dengan siklus hidup target VisualEditor. Pengait ini akan menggantikan pengait siklus hidup yang sudah ada dengan pendekatan yang lebih konsisten di berbagai platform. Selain itu, pengait baru ini juga mencakup penggunaan VisualEditor di luar pengeditan artikel penuh, memungkinkan gawai berinteraksi dengan para penyunting di DiscussionTools. Tim Editor berencana menghentikan penggunaan dan akhirnya menghapus pengait siklus hidup lama. Oleh karena itu, mereka tertarik untuk mengetahui setiap kasus penggunaan yang belum tercakup dalam pengait baru ini, yang dapat [[phab:T355555|dibagikan dalam tugas terkait]].
* Para pengembang yang menggunakan perpustakaan JavaScript <code dir=ltr>mw.Api</code> kini dapat mengidentifikasi perkakas yang memanfaatkannya melalui parameter <code dir=ltr>userAgent</code>: <code dir=ltr>var api = new mw.Api( { userAgent: 'GadgetNameHere/1.0.1' } );</code>. Jika Anda mengelola sebuah gawai atau skrip pengguna, harap tetapkan agen pengguna karena ini membantu dalam pemeliharaan perpustakaan dan peladen, serta membedakan lalu lintas yang sah dan tidak sah. [https://phabricator.wikimedia.org/T373874][https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Wikimedia_Foundation_User-Agent_Policy]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode secara lengkap pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.22|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/13|Terjemahkan]] • [[m:Tech|Minta bantuan]] • [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].''
</div><section end="technews-2025-W13"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 24 Maret 2025 22.41 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28443127 -->
== <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2025-14</span> ==
<div lang="id" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W14"/><div class="plainlinks">
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/14|Terjemahan]] telah tersedia.
'''Berita terbaru untuk para kontributor'''
* Tim Editing sedang mengerjakan [[mw:Special:MyLanguage/Edit Check|Edit check]] baru: [[mw:Special:MyLanguage/Edit check#26 March 2025|Peacock check]]. Tujuan dari pemeriksaan ini adalah untuk mengidentifikasi istilah-istilah yang tidak netral ketika seorang pengguna menyunting halaman Wikipedia, sehingga mereka dapat diberitahu bahwa suntingan mereka mungkin perlu diperbaiki sebelum dipublikasikan. Proyek ini masih dalam tahap awal, dan tim sedang mencari masukan dari komunitas. Dalam [[phab:T389445|tugas Phabricator ini]], mereka mengumpulkan kebijakan wiki, templat yang digunakan untuk menandai artikel yang tidak netral, serta istilah-istilah (jargon dan kata kunci) yang ditemukan dalam ringkasan suntingan untuk bahasa-bahasa yang sedang mereka teliti. Anda dapat berpartisipasi dengan menyunting tabel di Phabricator, mengomentari tugas tersebut, atau menghubungi [[m:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] secara langsung.
* [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Platform Team/SUL3|Single User Login]] kini telah diperbarui di semua wiki untuk mengalihkan proses masuk dan pembuatan akun ke domain pusat. Pembaruan ini memastikan kompatibilitas login pengguna dengan pembatasan peramban terhadap kuki lintas domain, yang sebelumnya menyebabkan beberapa pengguna mengalami kesulitan tetap masuk.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:35}} {{PLURAL:35|tugas}} yang diajukan komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah diselesaikan pada pekan lalu]].
'''Berita terbaru untuk para kontributor teknis'''
* Mulai 31 Maret, Tim Antarmuka MediaWiki akan merilis secara terbatas spesifikasi OpenAPI yang telah dikembangkan serta pengalaman sandbox berbasis SwaggerUI untuk [[mw:Special:MyLanguage/API:REST API|API REST MediaWiki]]. Mereka mengundang pengembang dari komunitas Wikipedia non-Inggris tertentu (Arab, Jerman, Prancis, Ibrani, Interlingua, Belanda, dan Tionghoa) untuk meninjau dokumentasi dan mencoba bak pasir dalam bahasa pilihan mereka. Selain proyek Wikipedia yang ditargetkan, bak pasir dan spesifikasi OpenAPI juga akan tersedia di [[testwiki:Special:RestSandbox|halaman khusus REST Sandbox pada wiki uji coba]] bagi pengembang yang menggunakan bahasa Inggris sebagai bahasa utama. Selama periode pratinjau ini, Tim Antarmuka MediaWiki mengundang para pengembang untuk [[mw:MediaWiki Interfaces Team/Feature Feedback/REST Sandbox|memberikan umpan balik mengenai pengalaman mereka]]. Pratinjau akan berlangsung sekitar dua pekan. Lalu, bak pasir dan spesifikasi OpenAPI akan tersedia di semua proyek wiki.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode secara lengkap pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.23|MediaWiki]]
'''Lebih lanjut'''
* Terkadang, [[gerrit:c/operations/cookbooks/+/1129184|perubahan kecil pada satu baris kode]] dapat membawa dampak yang sangat besar. Dalam kasus ini, untuk pertama kalinya dalam beberapa tahun, seluruh tumpukan yang melayani <bdi lang="en" dir="ltr">[http://maps.wikimedia.org/ maps.wikimedia.org]</bdi>—sebuah inang yang didedikasikan untuk wiki dan kebutuhan peta multibahasa—dapat dijalankan dari satu pusat data inti untuk pertama kalinya dalam beberapa tahun. Skenario ini diuji setiap kali terjadi [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|peralihan pusat data]]. Perubahan ini sangat penting untuk memastikan bahwa jika salah satu pusat data terdampak bencana, situs tetap dapat beroperasi. Pencapaian ini merupakan [[phab:T216826|hasil kerja keras]] dua pengembang dalam memigrasikan komponen terakhir dari tumpukan peta ke [[w:en:Kubernetes|Kubernetes]], yang memungkinkan alokasi sumber daya yang lebih efisien dan meningkatkan kapasitas penanganan lalu lintas dalam satu pusat data. Proses migrasi ini melibatkan banyak langkah kompleks, karena perangkat lunak dan pustaka yang digunakannya memerlukan pembaruan besar yang telah lama tertunda. Pekerjaan seperti ini membantu menjadikan infrastruktur Wikimedia lebih tangguh dan berkelanjutan.
'''Pertemuan dan acara'''
* [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Users and Developers Workshop Spring 2025|Konferensi Pengguna dan Pengembang MediaWiki Musim Semi 2025]] (MediaWiki Users and Developers Conference Spring 2025) akan diselenggarakan di Sandusky, Amerika Serikat, serta secara daring pada 14–16 Mei 2025. Acara ini akan membahas penggunaan perangkat lunak MediaWiki oleh berbagai perusahaan di berbagai industri serta menginspirasi dan menarik pengguna baru. Pendaftaran peserta dan proposal presentasi kini tersedia di situs web konferensi.
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/14|Terjemahkan]] • [[m:Tech|Minta bantuan]] • [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].''
</div><section end="technews-2025-W14"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 1 April 2025 00.04 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28473566 -->
== <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2025-15</span> ==
<div lang="id" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W15"/><div class="plainlinks">
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/15|Terjemahan]] telah tersedia.
'''Berita terbaru untuk para kontributor'''
* Mulai saat ini, [[m:Special:MyLanguage/Interface administrators|para pengurus antarmuka]] dan [[m:Special:MyLanguage/Central notice administrators|pengurus pengumuman pusat (''centralnotice'')]] secara teknis diwajibkan untuk mengaktifkan [[m:Special:MyLanguage/Help:Two-factor authentication|autentikasi dua faktor]] sebelum dapat menggunakan hak istimewa mereka. Ke depannya, kebijakan ini dapat diperluas untuk mencakup lebih banyak kelompok dengan hak pengguna tingkat lanjut. [https://phabricator.wikimedia.org/T150898]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:20}} {{PLURAL:20|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]].
'''Berita terbaru untuk para kontributor teknis'''
* Tim Design System sedang mempersiapkan peluncuran versi utama berikutnya dari Codex (v2.0.0) pada 29 April. Para penyunting dan pengembang yang menggunakan CSS dari Codex diimbau untuk meninjau [[mw:Codex/Release Timeline/2.0|dokumentasi ikhtisar versi 2.0]], yang memuat panduan mengenai sejumlah perubahan penting, termasuk <code dir=ltr style="white-space: nowrap;">font-size</code>, <code dir=ltr style="white-space: nowrap;">line-height</code>, dan <code dir=ltr style="white-space: nowrap;">size-icon</code>.
* Hasil [[mw:Developer Satisfaction Survey/2025|Survei Kepuasan Pengembang (2025)]] telah dipublikasikan. Ucapan terima kasih disampaikan kepada semua peserta atas kontribusinya. Temuan dari survei ini berperan penting dalam membantu Wikimedia Foundation menetapkan arah kerja ke depan dan meninjau capaian yang telah dilakukan.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.24|MediaWiki]]
'''Pertemuan dan acara'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Hackathon 2025|Wikimedia Hackathon 2025]] akan berlangsung di Istanbul, Turki, pada 2–4 Mei. Batas akhir pendaftaran untuk keikutsertaan langsung adalah 13 April. Calon peserta diimbau untuk memeriksa terlebih dahulu persyaratan [https://www.mfa.gov.tr/turkish-representations.en.mfa visa] atau [https://www.mfa.gov.tr/visa-information-for-foreigners.en.mfa e-visa] yang mungkin diperlukan untuk masuk ke Turki sebelum mendaftar.
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/15|Terjemahkan]] • [[m:Tech|Minta bantuan]] • [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].''
</div><section end="technews-2025-W15"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 7 April 2025 18.51 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:UOzurumba (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28507470 -->
== <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2025-16</span> ==
<div lang="id" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W16"/><div class="plainlinks">
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/16|Terjemahan]] telah tersedia.
'''Sorotan mingguan'''
* Akhir pekan ini, ukuran standar gambar mini akan ditingkatkan dari 220 piksel menjadi 250 piksel. Perubahan ini akan memengaruhi tampilan halaman di seluruh wiki dan telah menjadi permintaan sejumlah komunitas selama bertahun-tahun. Sebelumnya, hal tersebut belum dapat diwujudkan karena keterbatasan teknis. [https://phabricator.wikimedia.org/T355914]
* Gambar mini dari berkas kini disimpan dalam berbagai ukuran. Jika suatu halaman menetapkan ukuran gambar mini yang tidak termasuk dalam daftar ukuran standar (20, 40, 60, 120, 250, 250, 330, 500, 960 piksel), MediaWiki akan memilih ukuran gambar mini terbesar yang tersedia, kemudian meminta peramban untuk mengecilkan ukurannya sesuai dengan yang diminta. Dalam kasus seperti ini, tidak akan ada perubahan secara visual, tetapi pengguna mungkin akan memuat gambar dengan ukuran yang sedikit lebih besar. Jika tidak ada preferensi khusus mengenai ukuran gambar mini yang digunakan dalam suatu halaman, disarankan untuk memilih salah satu dari ukuran standar guna menghindari proses pengecilan di sisi peramban. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Images#Thumbnail_sizes][https://phabricator.wikimedia.org/T355914]
'''Berita terbaru untuk para kontributor'''
* Wikimedia Foundation tengah mengembangkan sebuah sistem bernama [[m:Edge Uniques|Edge Uniques]] yang akan memungkinkan pelaksanaan uji A/B, membantu melindungi dari serangan kegagalan layanan (DDoS), serta mempermudah pemahaman mengenai jumlah pengunjung situs-situs Wikimedia. Inisiatif ini bertujuan untuk membangun perangkat yang dapat mendukung pembaca secara lebih efisien dan memudahkan mereka dalam menemukan informasi yang mereka cari.
* Untuk meningkatkan keamanan pengguna, sebagian kecil proses masuk log kini akan mengharuskan pemilik akun memasukkan kata sandi sekali pakai yang dikirimkan melalui [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:EmailAuth|surel ke alamat yang terdaftar di akun mereka]]. Pengguna disarankan untuk [[Special:Preferences#mw-prefsection-personal-email|memastikan]] bahwa alamat surel pada akun telah diatur dengan benar, telah dikonfirmasi, dan dapat digunakan untuk keperluan ini. [https://phabricator.wikimedia.org/T390662]
* "Apakah Anda tertarik untuk mengikuti survei singkat guna meningkatkan alat bantu yang digunakan dalam meninjau atau mengembalikan suntingan di Wiki Anda?" Pertanyaan ini akan [[phab:T389401|ditampilkan di tujuh wiki mulai pekan depan]], pada halaman "Perubahan terbaru" dan "Daftar pantauan". [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools|Tim Moderator Tools]] ingin memperoleh pemahaman yang lebih mendalam mengenai aktivitas yang berkaitan dengan peninjauan suntingan baru dalam proyek Wikimedia Anda, serta proses penentuan apakah suntingan tersebut sesuai dengan kebijakan proyek yang berlaku.
* Mulai 15 April, grafik lengkap Wikidata tidak akan lagi didukung di <bdi lang="zxx" dir="ltr">[https://query.wikidata.org/ query.wikidata.org]</bdi>. Setelah tanggal tersebut, artikel-artikel ilmiah akan tersedia melalui <bdi lang="zxx" dir="ltr" style="white-space:nowrap;">[https://query-scholarly.wikidata.org/ query-scholarly.wikidata.org]</bdi>, sementara data lainnya yang dihos di Wikidata akan tetap tersedia melalui titik akhir <bdi lang="zxx" dir="ltr">[https://query.wikidata.org/ query.wikidata.org]</bdi>. Langkah ini merupakan bagian dari proses pemisahan Wikidata Graph yang telah dijadwalkan dan [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/September 2024 scaling update|diumumkan pada bulan September 2024]]. Informasi lebih lanjut [[d:Wikidata:SPARQL query service/WDQS graph split|tersedia di Wikidata]].
* [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Newsletter/First quarter of 2025|Nawala Aplikasi Wikimedia]] triwulan terbaru kini telah tersedia. Edisi kali ini berisi kabar terbaru, eksperimen, serta berbagai peningkatan yang telah diterapkan pada aplikasi Wikipedia versi seluler.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:30}} {{PLURAL:30|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]].
'''Berita terbaru untuk para kontributor teknis'''
* [[mw:Technical Community Newsletter/2025/April|Nawala Komunitas Teknis]] triwulan terbaru kini telah tersedia. Edisi kali ini mencakup: undangan bagi para pengelola perkakas untuk menghadiri Sesi Umpan Balik Komunitas Toolforge UI pada 15 April, metrik komunitas terbaru, dan artikel blog teknis terkini.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.25|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/16|Terjemahkan]] • [[m:Tech|Minta bantuan]] • [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].''
</div><section end="technews-2025-W16"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 15 April 2025 00.23 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28540654 -->
== <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2025-17</span> ==
<div lang="id" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W17"/><div class="plainlinks">
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/17|Terjemahan]] telah tersedia.
'''Berita terbaru untuk para kontributor'''
* Sejak 15 April, [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Main Page|Wikifunctions]] telah terintegrasi dengan [[w:dag:Solɔɣu|Wikipedia bahasa Dagbani]]. Ini merupakan proyek pertama yang memungkinkan pemanggilan [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Introduction|fungsi dari Wikifunctions]] untuk diintegrasikan ke dalam artikel. Fungsi adalah proses yang menerima satu atau lebih masukan dan mengubahnya menjadi keluaran tertentu, seperti menjumlahkan dua bilangan, mengonversi mil menjadi meter, menghitung waktu yang telah berlalu sejak suatu peristiwa, atau mengubah bentuk kata sesuai dengan kaidah kasus gramatikal. Dengan Wikifunctions, pengguna dapat melakukan operasi tersebut melalui [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Catalogue|pemanggilan fungsi global yang stabil]], tanpa bergantung pada templat lokal. [https://www.wikifunctions.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status_updates/2025-04-16]
* Jenis galat ''lint'' baru telah dibuat: [[Special:LintErrors/empty-heading|{{int:linter-category-empty-heading}}]] ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Lint errors/empty-heading|dokumentasi]]). [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Linter|Ekstensi Linter]] bertujuan untuk mengidentifikasi pola teks wiki yang perlu atau dapat diperbaiki dalam halaman, serta memberikan panduan mengenai permasalahan pada pola-pola tersebut dan cara memperbaikinya. [https://phabricator.wikimedia.org/T368722]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:37}} {{PLURAL:37|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]].
'''Berita terbaru untuk para kontributor teknis'''
* Setelah diterbitkan di HuggingFace, kumpulan data "Structured Contents" yang dikembangkan oleh Wikimedia Enterprise kini [https://enterprise.wikimedia.com/blog/kaggle-dataset/ juga tersedia di Kaggle]. Inisiatif Beta ini berfokus pada upaya membuat data Wikimedia lebih mudah dibaca mesin bagi para pengguna ulang berskala besar. Versi beta ini dirilis di platform yang telah digunakan oleh komunitas kumpulan data terbuka, dengan tujuan untuk memperoleh umpan balik guna menyempurnakan produk sebelum dirilis secara lebih luas di masa mendatang. Informasi lebih lanjut mengenai [https://enterprise.wikimedia.com/blog/structured-contents-snapshot-api/#open-datasets proyek Structured Contents] secara keseluruhan, serta mengenai [https://enterprise.wikimedia.com/blog/structured-contents-wikipedia-infobox/ rilis pertama yang dapat digunakan secara bebas].
* Tidak ada versi baru MediaWiki pada minggu ini.
'''Pertemuan dan acara'''
* Tim Penyuntingan dan Tim Pembelajaran Mesin mengundang para sukarelawan yang berminat untuk menghadiri pertemuan guna mendiskusikan ''[[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Peacock check|Peacock check]]'', yaitu fitur [[mw:Special:MyLanguage/Edit check|Edit check]] terbaru yang akan mendeteksi penggunaan bahasa "''peacock''" (berlebihan dalam memuji), "terlalu promosi," atau "tidak netral" saat para penyunting sedang mengetik. Penyunting yang bekerja bersama pengguna baru, membantu memperbaiki tulisan semacam ini, atau memiliki ketertarikan terhadap penggunaan kecerdasan buatan dalam proyek-proyek kita, diharapkan untuk hadir. Pertemuan akan [[mw:Special:MyLanguage/Editing team/Community Conversations#Next Conversation|diadakan pada 28 April 2025]] pukul [https://zonestamp.toolforge.org/1745863200 18.00–19.00 UTC] dan diselenggarakan melalui Zoom.
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/17|Terjemahkan]] • [[m:Tech|Minta bantuan]] • [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].''
</div><section end="technews-2025-W17"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 21 April 2025 20.59 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28578245 -->
== Sub-referencing: User testing ==
<div lang="en" dir="ltr">
[[File:Sub-referencing reuse visual.png|400px|right]]
<small>''Apologies for writing in English, please help us by providing a translation below''</small>
Hi I’m Johannes from [[:m:Wikimedia Deutschland|Wikimedia Deutschland]]'s [[:m:WMDE Technical Wishes|Technical Wishes team]]. We are making great strides with the new [[:m:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|sub-referencing feature]] and we’d love to invite you to take part in two activities to help us move this work further:
#'''Try it out and share your feedback'''
#:[[:m:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing# Test the prototype|Please try]] the updated ''wikitext'' feature [https://en.wikipedia.beta.wmflabs.org/wiki/Sub-referencing on the beta wiki] and let us know what you think, either [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|on our talk page]] or by [https://greatquestion.co/wikimediadeutschland/talktotechwish booking a call] with our UX researcher.
#'''Get a sneak peak and help shape the ''Visual Editor'' user designs'''
#:Help us test the new design prototypes by participating in user sessions – [https://greatquestion.co/wikimediadeutschland/gxk0taud/apply sign up here to receive an invite]. We're especially hoping to speak with people from underrepresented and diverse groups. If that's you, please consider signing up! No prior or extensive editing experience is required. User sessions will start ''May 14th''.
We plan to bring this feature to Wikimedia wikis later this year. We’ll reach out to wikis for piloting in time for deployments. Creators and maintainers of reference-related tools and templates will be contacted beforehand as well.
Thank you very much for your support and encouragement so far in helping bring this feature to life! </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:Johannes Richter (WMDE)|Johannes Richter (WMDE)]] ([[User talk:Johannes Richter (WMDE)|talk]])</bdi> 28 April 2025 15.03 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Johannes Richter (WMDE)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johannes_Richter_(WMDE)/Sub-referencing/massmessage_list&oldid=28628657 -->
== <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2025-18</span> ==
<div lang="id" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W18"/><div class="plainlinks">
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/18|Terjemahan]] telah tersedia.
'''Berita terbaru untuk para kontributor'''
* Penyelenggara acara yang mengadakan kegiatan kolaboratif di [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status#Global Deployment Plan|beberapa wiki]], termasuk Wikipedia bahasa Bengali, Jepang, dan Korea, akan mendapatkan akses ke [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CampaignEvents|ekstensi CampaignEvents]] pada pekan ini. Selain itu, para pengurus di Wikipedia yang telah mengaktifkan ekstensi tersebut akan segera diberikan hak sebagai penyelenggara acara secara otomatis. Mereka tidak perlu lagi memberikan hak tersebut kepada diri sendiri secara manual sebelum dapat mengelola acara sebagaimana [[phab:T386861|diminta oleh komunitas]].
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:19}} {{PLURAL:19|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]].
'''Berita terbaru untuk para kontributor teknis'''
* Peluncuran versi utama berikutnya dari [[mw:Special:MyLanguage/Codex|Codex]], sistem desain untuk Wikimedia, dijadwalkan pada 29 April 2025. Para penyunting teknis akan memperoleh akses ke versi ini pada pekan yang dimulai 5 Mei 2025. Pembaruan ini mencakup sejumlah [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Release_Timeline/2.0#Breaking_changes|perubahan besar]] (''breaking changes'') serta [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Release_Timeline/2.0#Visual_changes|perubahan visual]] kecil. Petunjuk mengenai penanganan perubahan tersebut telah didokumentasikan di [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Release Timeline/2.0#|halaman ini]]. Pengujian prarilis dilaporkan dalam [[phab:T386298|T386298]], sedangkan masalah pascarilis akan dipantau melalui [[phab:T392379|T392379]] dan [[phab:T392390|T392390]].
* Pengguna [[wikitech:Special:MyLanguage/Help:Wiki_Replicas|Wiki Replicas]] akan melihat bahwa tampilan basis data <code dir="ltr">ipblocks</code>, <code dir="ltr">ipblocks_ipindex</code>, dan <code dir="ltr">ipblocks_compat</code> [[phab:T390767|kini telah dinyatakan usang]]. Sebagai gantinya, pengguna dapat menggunakan view baru <code dir="ltr">[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Block_table|block]]</code> dan <code dir="ltr">[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Block_target_table|block_target]]</code> yang mencerminkan tabel-tabel baru dalam basis data produksi. Tampilan yang telah usang tersebut akan dihapus sepenuhnya dari Wiki Replicas pada Juni 2025.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.27|MediaWiki]]
'''Lebih lanjut'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/April|Nawala triwulanan terbaru mengenai Bahasa dan Internasionalisasi]] kini telah tersedia. Edisi kali ini memuat ringkasan mengenai peningkatan pada [https://test.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&campaign=contributionsmenu&to=es&filter-type=automatic&filter-id=previous-edits&active-list=suggestions&from=en#/ perkakas Content Translation Dashboard], [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/April#Language Support for New and Existing Languages|dukungan untuk bahasa-bahasa baru]], [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/April#Wiki Loves Ramadan Articles Made In Content Translation Mobile Workflow|sorotan dari kampanye Wiki Loves Ramadan]], [[m:Special:MyLanguage/Research:Languages Onboarding Experiment 2024 - Executive Summary|hasil dari Language Onboarding Experiment]]—analisis keberagaman topik dalam artikel—serta informasi mengenai pertemuan dan acara komunitas yang akan datang.
'''Pertemuan dan acara'''
* [[Special:MyLanguage/Grants:Knowledge_Sharing/Connect/Calendar|Let's Connect Learning Clinic]] akan diselenggarakan pada [https://zonestamp.toolforge.org/1745937000 29 April pukul 14.30 UTC]. Edisi kali ini akan berfokus pada tema "Memahami dan Menavigasi Konflik dalam Proyek Wikimedia". [[m:Special:MyLanguage/Event:Learning Clinic %E2%80%93 Understanding and Navigating Conflict in Wikimedia Projects (Part_1)|Pendaftaran]] untuk mengikuti acara ini sudah dibuka.
* [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Hackathon 2025|Wikimedia Hackathon 2025]], yang mempertemukan komunitas teknis global untuk berjejaring, bertukar ide, dan mengembangkan proyek-proyek yang sudah ada, akan berlangsung pada 2 hingga 4 Mei 2025 di Istanbul, Turki.
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/18|Terjemahkan]] • [[m:Tech|Minta bantuan]] • [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].''
</div><section end="technews-2025-W18"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 28 April 2025 19.30 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:UOzurumba (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28585685 -->
== <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2025-19</span> ==
<div lang="id" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W19"/><div class="plainlinks">
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/19|Terjemahan]] telah tersedia.
'''Sorotan mingguan'''
* Wikimedia Foundation telah membagikan draf pembaruan terbaru untuk [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026|rencana tahunan]] mereka pada tahun mendatang (Juli 2025–Juni 2026). Draf ini mencakup [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026|ringkasan eksekutif]] (yang juga tersedia di [[diffblog:2025/04/25/sharing-the-wikimedia-foundations-2025-2026-draft-annual-plan/|Diff]]), informasi mengenai tiga [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Goals|tujuan]] utama ([[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Product & Technology OKRs|Infrastruktur]], [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Goals/Volunteer Support|Dukungan Sukarelawan]], dan [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Goals/Effectiveness|Efektivitas]]), [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Global Trends|tren global]], serta [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Budget Overview|anggaran]] dan [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Financial Model|model keuangan]]. Masukan dan pertanyaan sangat diharapkan di [[m:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026|halaman pembicaraannya]] hingga akhir Mei.
'''Berita terbaru untuk para kontributor'''
* Untuk wiki yang telah [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status|mengaktifkan ekstensi CampaignEvents]], dua peningkatan fitur baru telah dirilis:
** Para pengurus kini dapat menentukan ruang nama mana yang diizinkan untuk [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Pendaftaran Acara]] melalui [[mw:Special:MyLanguage/Community Configuration|Community Configuration]] ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Permitted namespaces|dokumentasi tersedia]]). Pengaturan bawaan mengizinkan pendaftaran acara di ruang nama Event, tetapi kini ruang nama lain (seperti ruang nama proyek atau ProyekWiki) juga dapat ditambahkan. Dengan perubahan ini, komunitas seperti ProyekWiki kini dapat menggunakan fitur Pendaftaran Acara dengan lebih mudah untuk kegiatan kolaboratif mereka.
** Para penyunting kini dapat [[mw:Special:MyLanguage/Transclusion|mentransklusi]] Collaboration List (Daftar Kolaborasi) ke dalam halaman wiki ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Collaboration list/Transclusion|dokumentasi tersedia]]). Collaboration List adalah daftar otomatis yang menampilkan acara dan ProyekWiki di wiki, yang dapat diakses melalui Special:AllEvents ([[w:en:Special:AllEvents|contoh tersedia]]). Sekarang, Collaboration List dapat ditambahkan ke berbagai jenis halaman wiki, seperti: halaman utama wiki, halaman ProyekWiki, halaman afiliasi, halaman acara, atau bahkan halaman pengguna.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:27}} {{PLURAL:27|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]].
'''Berita terbaru untuk para kontributor teknis'''
* Pengembang yang menggunakan pustaka <code dir=ltr>moment</code> dalam gawai dan skrip pengguna disarankan untuk meninjau kembali kode mereka dan beralih ke alternatif seperti pustaka <code dir=ltr>Intl</code> atau pustaka baru <code dir=ltr>mediawiki.DateFormatter</code>. Pustaka <code dir=ltr>moment</code> telah dinyatakan usang dan akan mulai menampilkan pesan peringatan di konsol pengembang. Anda dapat melihat pencarian global untuk penggunaan yang masih aktif, serta [[phab:T392532|mengajukan pertanyaan terkait melalui tugas di Phabricator]].
* Para pengembang yang memelihara perkakas yang melakukan kueri terhadap tabel penyimpanan istilah Wikidata (<code dir=ltr style="white-space: nowrap;">wbt_*</code>) perlu memperbarui kode mereka agar terhubung ke klaster basis data yang terpisah. Tabel-tabel ini sedang dipindahkan ke klaster basis data tersendiri. Perkakas yang selama ini mengakses tabel-tabel tersebut melalui replika wiki harus disesuaikan agar dapat terhubung ke klaster yang baru. [[wikitech:News/2025 Wikidata term store database split|Dokumentasi dan pranala terkait telah tersedia]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T390954]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.28|MediaWiki]]
'''Lebih lanjut'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project/Updates|Nawala terbaru Chart Project]] telah tersedia. Nawala ini berisi kabar terbaru mengenai persiapan untuk memperluas penerapan ke wiki tambahan mulai pekan ini (6 Mei) dan skalanya yang akan meningkat dalam beberapa pekan ke depan, serta eksplorasi mengenai penyaringan dan transformasi data sumber.
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/19|Terjemahkan]] • [[m:Tech|Minta bantuan]] • [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].''
</div><section end="technews-2025-W19"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 6 Méi 2025 00.13 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28665011 -->
== We will be enabling the new Charts extension on your wiki soon! ==
''(Apologies for posting in English)''
Hi all! We have good news to share regarding the ongoing problem with graphs and charts affecting all wikis that use them.
As you probably know, the [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:Graph|old Graph extension]] was disabled in 2023 [[listarchive:list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/EWL4AGBEZEDMNNFTM4FRD4MHOU3CVESO/|due to security reasons]]. We’ve worked in these two years to find a solution that could replace the old extension, and provide a safer and better solution to users who wanted to showcase graphs and charts in their articles. We therefore developed the [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|Charts extension]], which will be replacing the old Graph extension and potentially also the [[:mw:Extension:EasyTimeline|EasyTimeline extension]].
After successfully deploying the extension on Italian, Swedish, and Hebrew Wikipedia, as well as on MediaWiki.org, as part of a pilot phase, we are now happy to announce that we are moving forward with the next phase of deployment, which will also include your wiki.
The deployment will happen in batches, and will start from '''May 6'''. Please, consult [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project#Deployment Timeline|our page on MediaWiki.org]] to discover when the new Charts extension will be deployed on your wiki. You can also [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|consult the documentation]] about the extension on MediaWiki.org.
If you have questions, need clarifications, or just want to express your opinion about it, please refer to the [[:mw:Special:MyLanguage/Extension_talk:Chart/Project|project’s talk page on Mediawiki.org]], or ping me directly under this thread. If you encounter issues using Charts once it gets enabled on your wiki, please report it on the [[:mw:Extension_talk:Chart/Project|talk page]] or at [[phab:tag/charts|Phabricator]].
Thank you in advance! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 6 Méi 2025 15.07 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Sannita (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&oldid=28663781 -->
== <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2025-20</span> ==
<div lang="id" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W20"/><div class="plainlinks">
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/20|Terjemahan]] telah tersedia.
'''Sorotan mingguan'''
* Pranala [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia URL Shortener|"Dapatkan URL pendek"]] yang ada di bilah samping kini dilengkapi dengan [[phab:T393309|kode QR]]. Pengguna situs Wikimedia kini dapat memindai atau mengunduh kode tersebut untuk membagikan dan mengakses konten dari situs Wikimedia dengan lebih cepat dan mudah.
'''Berita terbaru untuk para kontributor'''
* Wikimedia Foundation sedang mengembangkan sebuah sistem bernama [[m:Edge Uniques|Edge Uniques]] yang akan memungkinkan [[w:en:A/B testing|pengujian A/B]], membantu melindungi situs dari serangan DDoS, serta mempermudah pemahaman mengenai jumlah pengunjung situs Wikimedia. Tujuan dari sistem ini adalah untuk mendukung pengembangan perkakas bantu yang lebih efisien bagi pembaca, serta mempermudah mereka dalam menemukan informasi yang dicari. Berita Teknis sebelumnya [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/16|telah membahas topik ini]]. Penerapan sistem ini akan dilakukan secara bertahap. Beberapa pengguna mungkin akan melihat kuki Edge Uniques mulai pekan tanggal 19 Mei. Anda dapat mendiskusikan hal ini di [[m:Talk:Edge Uniques|halaman pembicaraan]].
* Mulai 19 Mei 2025, penyelenggara acara di wiki yang telah mengaktifkan [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents| CampaignEvents]] dapat menggunakan fitur [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Pendaftaran Acara]] di ruang nama proyek (misalnya ruang nama Wikipedia, ruang nama Wikidata). Dengan perubahan ini, komunitas tidak lagi memerlukan peran pengurus untuk menggunakan fitur tersebut. Namun, wiki yang tidak menginginkan perubahan ini dapat mengatur ulang ruang nama yang diizinkan melalui halaman [[Special:CommunityConfiguration/CampaignEvents]].
* Proyek {{int:project-localized-name-group-wikipedia/id}} kini telah hadir dalam [[d:Q36720|bahasa Nupe]] ([[w:nup:|<code>w:nup:</code>]]), sebuah bahasa yang digunakan terutama di wilayah Tengah Utara Nigeria. Para penutur bahasa Nupe diundang untuk berpartisipasi dan memperkaya [[w:nup:Tatacin feregi|Wikipedia baru]] tersebut.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:27}} {{PLURAL:27|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]].
'''Berita terbaru untuk para kontributor teknis'''
* Para pengembang kini dapat mengakses Wikipedia dalam bahasa Belanda yang telah diurai sebelumnya, bersama dengan versi bahasa Inggris, Jerman, Prancis, Spanyol, Italia, dan Portugis, melalui [https://enterprise.wikimedia.com/docs/snapshot/#structured-contents-snapshot-bundle-info-beta Structured Contents snapshots (versi beta)]. Konten yang tersedia mencakup ringkasan artikel Wikipedia yang telah diurai, deskripsi, gambar utama, kotak info (''infobox''), bagian-bagian artikel, serta referensi.
* Antarmuka REST API <code dir="ltr">/page/data-parsoid</code> tidak lagi digunakan dan akan dihentikan. [[phab:T393557|Penghentian layanan ini dijadwalkan]] pada 7 Juni 2025.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.1|MediaWiki]]
'''Lebih lanjut'''
* [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/News/2025_Cloud_VPS_VXLAN_IPv6_migration Dukungan terhadap IPv6] kini diperkenalkan melalui jaringan virtual Cloud yang baru, yang secara signifikan meningkatkan skalabilitas, keamanan, dan kesiapan platform Wikimedia untuk masa depan. Bagi kontributor teknis yang ingin mengetahui lebih lanjut, silakan membaca [https://techblog.wikimedia.org/2025/05/06/wikimedia-cloud-vps-ipv6-support/ artikel blog ini] untuk penjelasan mendalam mengenai perjalanan menuju IPv6.
'''Pertemuan dan acara'''
* Edisi kedua [[m:Special:MyLanguage/Afrika Baraza|Afrika Baraza]] tahun 2025, sebuah platform virtual bagi Wikimediawan Afrika untuk saling terhubung, akan diselenggarakan pada [https://zonestamp.toolforge.org/1747328400 15 Mei pukul 17.00 UTC]. Edisi kali ini akan berfokus pada diskusi tentang [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026|perencanaan tahunan dan perkembangan Wikimedia]].
* Pertemuan [[m:Special:MyLanguage/MENA Connect Community Call|MENA Connect Community Call]], sebuah forum virtual bagi para Wikimediawan di kawasan Timur Tengah dan Afrika Utara (MENA) untuk saling terhubung, akan diselenggarakan pada [https://zonestamp.toolforge.org/1747501200 17 Mei pukul 17.00 UTC]. Pendaftaran untuk mengikuti acara ini [[m:Event:MENA Connect (Wiki_Diwan) APP Call|telah dibuka]].
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/20|Terjemahkan]] • [[m:Tech|Minta bantuan]] • [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].''
</div><section end="technews-2025-W20"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 12 Méi 2025 22.37 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:UOzurumba (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28714188 -->
== Join the 6th Wikipedia Pages Wanting Photos Campaign – 2025 Edition ==
Dear Wikipedia community,
(''Please help translate to your language'')
We invite your community to participate in the 6th edition of the [[:m:Wikipedia Pages Wanting Photos 2025|Wikipedia Pages Wanting Photos Campaign]], a global campaign taking place from July 1 to August 31, 2025.
Participants will choose among Wikipedia pages without photos, then add a suitable photo from among the many thousands of photos in the Wikimedia Commons, especially those uploaded from thematic contests ([[:m:Wiki Loves Africa|Wiki Loves Africa]], [[:m:Wiki Loves Earth|Wiki Loves Earth]], [[:m:Wiki Loves Folklore|Wiki Loves Folklore]], [[:m:Wiki Loves Monuments|Wiki Loves Monuments]], etc.) over the years.
More than 80 Wikimedia affiliates have participated since the campaign was launched in 2020 and have added images to more than 400,000 Wikipedia articles in over 245 Wikipedia languages. Thanks to the volunteer contributors!
We now invite your community to organize and lead the campaign within your community. As a local organizer, you may:
*Encourage individual members to take part by adding images to Wikipedia articles.
*Host edit-a-thons focused on improving visual content.
*Organize training workshops to teach contributors how to correctly integrate images into Wikipedia.
These activities will help build local capacity and increase visual content across Wikipedia.
Please note that for participants to be eligible to participate in the campaign, they need to have registered an account for at least a year before the official start date of the contest. That is, for the 2025 edition, they must have registered an account on or before July 1, 2025. The account can be from any Wikimedia project wikis.
The organizing team is looking for a contact person to coordinate WPWP participation at the Wikimedia user group or chapter level (geographically or thematically) or for a language Wikipedia.
We would be glad for you to [[:m:Wikipedia Pages Wanting Photos 2025/Participating Communities|sign up directly]] at [[:m:Wikipedia Pages Wanting Photos 2025/Participating Communities|WPWP Participating Communities]].
With kind regards,
[[User:Reading Beans]]
On behalf of the Wikipedia Pages Wanting Photos campaign 2025. [[Pamaké:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Obrolan pamaké:MediaWiki message delivery|sawala]]) 18 Méi 2025 21.53 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:T Cells@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikipedia_Pages_Wanting_Photos_2025/Call_for_participation_letter/Village_pump&oldid=28751075 -->
== <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2025-21</span> ==
<div lang="id" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W21"/><div class="plainlinks">
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/21|Terjemahan]] telah tersedia.
'''Sorotan mingguan'''
* Tim Penyuntingan (Editing) Tim Pembelajaran Mesin (Machine Learning) tengah mengembangkan fitur baru yang ditujukan bagi penyunting baru, yaitu ''[[mw:Edit check/Peacock check|Peacock check]]''. Fitur ini menggunakan model prediktif berbasis kecerdasan buatan untuk membantu penyunting meningkatkan nada bahasa dalam suntingan mereka agar lebih netral dan sesuai standar ensiklopedia. Kami mengundang sukarelawan untuk meninjau versi awal model bahasa ini yang tersedia dalam lima bahasa: Arab, Spanyol, Portugis, Inggris, dan Jepang. Pengguna dari wiki dengan bahasa-bahasa tersebut yang berminat memberikan masukan [[mw:Edit check/Peacock check/model test|dipersilakan mendaftar melalui MediaWiki.org]]. Pendaftaran dibuka hingga 23 Mei, yang juga menandai dimulainya masa uji coba.
'''Berita terbaru untuk para kontributor'''
* Mulai 20 Mei 2025, para [[m:Special:MyLanguage/Oversight policy|pengawas]] dan [[m:Special:MyLanguage/Meta:CheckUsers|pemeriksa]] diwajibkan mengamankan akun mereka dengan autentikasi dua faktor (2FA) agar tetap dapat menggunakan hak akses tingkat lanjut mereka. Seluruh pengguna dalam kedua kelompok ini yang belum mengaktifkan 2FA telah menerima pemberitahuan sebelumnya. Ke depannya, persyaratan ini mungkin akan diberlakukan pula bagi pengguna lain yang memiliki hak akses tingkat lanjut. [[m:Special:MyLanguage/Mandatory two-factor authentication for users with some extended rights|Pelajari lebih lanjut]].
* [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Daftar keinginan]] Fitur [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2023/Multiblocks|Multiblokir]] (''Multiblocks'') akan mulai diterapkan secara massal pada akhir bulan ini. Seluruh proyek non-Wikipedia, beserta Wikipedia bahasa Katalan, akan mulai mengadopsi fitur ini pada pekan yang dimulai tanggal 26 Mei. Sementara itu, seluruh Wikipedia lainnya akan mengadopsinya pada pekan yang dimulai tanggal 2 Juni. Silakan hubungi [[m:Talk:Community Wishlist Survey 2023/Multiblocks|tim pengembang]] jika Anda memiliki pertanyaan atau kekhawatiran terkait penerapan ini. Para pengurus dapat mencoba antarmuka pengguna baru di wiki masing-masing dengan membuka halaman [{{fullurl:Special:Block|usecodex=1}} {{#special:Block}}?usecodex=1], dan dapat menguji seluruh fungsi multiblokir secara lengkap [[testwiki:Special:Block|di testwiki]]. Multiblokir memungkinkan pengurus menetapkan beberapa jenis pemblokiran secara bersamaan terhadap satu pengguna. Untuk informasi lebih lanjut, silakan lihat [[mw:Special:MyLanguage/Help:Manage blocks|halaman bantuan]] yang tersedia. [https://phabricator.wikimedia.org/T377121]
* Pada akhir pekan ini, tampilan halaman [[{{#special:SpecialPages}}]]—yang memuat daftar hampir semua halaman istimewa—akan diperbarui dengan desain baru. Pembaruan ini [[phab:T219543|dirancang]] untuk meningkatkan pengalaman pengguna melalui beberapa fitur, termasuk kemampuan untuk mencari berdasarkan nama dan alias halaman istimewa, penyusunan daftar yang dapat diurutkan, penandaan yang lebih jelas untuk halaman istimewa yang terbatas aksesnya, dan tampilan yang lebih ramah untuk perangkat seluler. Versi baru ini sudah [https://meta.wikimedia.beta.wmflabs.org/wiki/Special:SpecialPages dapat dilihat] di Beta Cluster, dan masukan dapat disampaikan melalui tugas yang tersedia. [https://phabricator.wikimedia.org/T219543]
* [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|Ekstensi Chart]] akan diaktifkan di lebih banyak wiki. Untuk mengetahui jadwal lengkap penerapan ekstensi ini di wiki Anda, silakan lihat [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project#Deployment Timeline|linimasa penerapannya]].
* [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Main Page|Wikifunctions]] akan diterapkan pada tanggal 27 Mei di lima Wiktionary: [[wikt:ha:|Hausa]], [[wikt:ig:|Igbo]], [[wikt:bn:|Bengali]], [[wikt:ml:|Malayalam]], dan [[wikt:dv:|Dhivehi/Maladewa]]. Ini merupakan gelombang kedua dari rencana penerapan proyek tersebut. Setelah diterapkan, proyek-proyek ini akan dapat memanggil [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Introduction|fungsi-fungsi dari Wikifunctions]] dan mengintegrasikannya ke dalam halaman mereka. Sebuah fungsi adalah mekanisme yang menerima satu atau lebih masukan dan mengubahnya menjadi keluaran yang diinginkan, misalnya menjumlahkan dua angka, mengonversi mil ke meter, menghitung waktu yang telah berlalu sejak suatu peristiwa, atau menurunkan kata ke dalam suatu bentuk gramatikal. Wikifunctions memungkinkan pengguna melakukan hal-hal tersebut melalui pemanggilan sederhana terhadap [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Catalogue|fungsi global yang stabil]], tanpa perlu membuat templat lokal secara terpisah.
* Pada akhir pekan ini, Wikimedia Foundation akan merilis sebuah pusat [[diffblog:2024/07/09/on-the-value-of-experimentation/|eksperimen]]. Tujuan dari inisiatif ini adalah untuk menampilkan berbagai eksperimen produk serta mengumpulkan masukan dari para pengguna. Eksperimen-eksperimen ini dirancang untuk membantu gerakan Wikimedia [[diffblog:2023/07/13/exploring-paths-for-the-future-of-free-knowledge-new-wikipedia-chatgpt-plugin-leveraging-rich-media-social-apps-and-other-experiments/|memahami perilaku pengguna baru]], cara mereka berinteraksi dengan internet, serta dampak potensialnya terhadap gerakan Wikimedia. Beberapa contoh eksperimen yang akan ditampilkan meliputi [[m:Special:MyLanguage/Future Audiences/Generated Video|video hasil generatif]], [[m:Special:MyLanguage/Future Audiences/Roblox game|permainan ''Wikipedia speedrun'' di Roblox]], dan [[m:Special:MyLanguage/Future Audiences/Discord bot|bot untuk platform Discord]].
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:29}} {{PLURAL:29|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, sebelumnya terdapat sebuah galat saat membuat akun melalui API. Masalah tersebut kini telah diperbaiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T390751]
'''Berita terbaru untuk para kontributor teknis'''
* Gawai dan skrip pengguna yang berinteraksi dengan halaman [[{{#special:Block}}]] mungkin perlu diperbarui agar dapat berfungsi dengan [[mw:Special:MyLanguage/Help:Manage blocks|antarmuka pengelolaan blokir]] yang baru. Silakan tinjau [[mw:Help:Manage blocks/Developers|panduan pengembang]] untuk informasi lebih lanjut. Jika Anda memerlukan bantuan atau mengalami kesulitan menyesuaikan skrip dengan antarmuka baru, mohon sampaikan hal tersebut kepada tim melalui [[mw:Help talk:Manage blocks/Developers|halaman pembicaraannya]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T377121]
* Objek <code dir=ltr>mw.title</code> memungkinkan Anda memperoleh informasi tentang halaman wiki tertentu menggunakan bahasa pemrograman Lua. Mulai pekan ini, objek tersebut akan dilengkapi dengan atribut baru bernama <code dir=ltr>isDisambiguationPage</code>. Atribut ini memudahkan Anda untuk memeriksa apakah sebuah halaman merupakan halaman disambiguasi, tanpa perlu membuat fungsi khusus. [https://phabricator.wikimedia.org/T71441]
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|class=skin-invert|Perihal kelanjutan]] Para pengembang skrip pengguna kini dapat memanfaatkan perkakas [[toolforge:gitlab-content|''reverse proxy'' baru]] untuk memuat berkas JavaScript dan CSS dari [[gitlab:|gitlab.wikimedia.org]] menggunakan <code dir=ltr>mw.loader.load</code>. Pembuat perkakas ini berharap fitur tersebut akan memfasilitasi alur kerja pengembangan kolaboratif bagi skrip pengguna, termasuk pemeriksaan kode (''linting''), pengujian unit, pembuatan kode otomatis, serta tinjauan kode langsung di <bdi lang="zxx" dir="ltr">gitlab.wikimedia.org</bdi>, tanpa perlu langkah salin-tempel terpisah untuk menerbitkan skrip ke wiki Wikimedia guna pengujian integrasi dan penerimaan. Informasi lebih lanjut dapat ditemukan di halaman [[wikitech:Tool:Gitlab-content|Tool:Gitlab-content di Wikitech]].
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.2|MediaWiki]]
'''Pertemuan dan acara'''
* Edisi ke-12 [[m:Special:MyLanguage/Wiki Workshop 2025|Wiki Workshop 2025]], forum yang mempertemukan para peneliti untuk mengeksplorasi berbagai sisi proyek Wikimedia, akan diselenggarakan secara virtual pada 21–22 Mei. Pendaftaran bagi para peneliti [https://pretix.eu/wikimedia/wikiworkshop2025/ kini sudah dibuka].
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/21|Terjemahkan]] • [[m:Tech|Minta bantuan]] • [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].''
</div><section end="technews-2025-W21"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 19 Méi 2025 23.11 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28724712 -->
== <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2025-22</span> ==
<div lang="id" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W22"/><div class="plainlinks">
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/22|Terjemahan]] telah tersedia.
'''Sorotan mingguan'''
* Diskusi terbuka untuk seluruh komunitas mengenai isu yang sangat sensitif bagi pengembangan [[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia|Abstract Wikipedia]] kini telah dimulai di Meta, yakni mengenai lokasi penyimpanan konten abstrak yang akan dikembangkan melalui fungsi dari Wikifunctions dan data dari Wikidata. Diskusi ini berlangsung hingga 12 Juni di halaman [[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Location of Abstract Content|Abstract Wikipedia/Location of Abstract Content]], dan setiap pendapat sangat dihargai. Keputusan akan diambil dan diumumkan oleh Wikimedia Foundation setelah masa konsultasi berakhir.
'''Berita terbaru untuk para kontributor'''
* Mulai pekan lalu, di semua wiki selain [[phab:T388604|20 wiki terbesar]], pengguna penyunting visual pada perangkat seluler kini dapat menggunakan sejumlah [[phab:T385851|perkakas tambahan melalui tombol baru]] bertanda <code>+</code> di bilah menu. Perkakas ini mencakup opsi untuk menambahkan referensi, aksara hieroglif, dan blok kode. Fitur ini [[phab:T388605|direncanakan]] akan diterapkan di wiki-wiki lainnya pada bulan Juni.
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal kelanjutan]] Fungsi pengurai <code dir=ltr>[[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserFunctions##ifexist|#ifexist]]</code> tidak lagi akan mencatat pranala ke halaman yang menjadi targetnya. Perubahan ini bertujuan untuk meningkatkan keakuratan halaman [[{{#special:WantedPages}}]], yang ke depannya hanya akan menampilkan halaman yang benar-benar menjadi target dari pranala merah. Perubahan ini akan diterapkan secara bertahap seiring diperbaruinya halaman-halaman sumber. [https://phabricator.wikimedia.org/T14019]
* Pekan ini, tim Moderator Tools akan meluncurkan [[mw:Special:MyLanguage/2025 RecentChanges Language Agnostic Revert Risk Filtering|sebuah penyaring baru pada fitur Perubahan Terbaru]], dimulai dari Wikipedia bahasa Indonesia. Penyaring ini dirancang untuk menyoroti suntingan yang berpotensi untuk dibatalkan (''reverted''). Tujuannya adalah untuk membantu para penyunting yang memantau Perubahan Terbaru dalam mengenali suntingan-suntingan yang mungkin bermasalah. Wiki-wiki lainnya akan mendapatkan manfaat dari penyaring ini di masa mendatang.
* Saat mengeklik bilah pencarian yang masih kosong, pengguna yang belum masuk log akan melihat saran artikel untuk dibaca lebih lanjut. Fitur ini tersedia di versi desktop dan seluler. Pembaca Wikipedia bahasa Katalan, Ibrani, dan Italia, serta beberapa proyek saudari lainnya, akan mulai menerima pembaruan ini antara 21 Mei hingga pertengahan Juni. Wiki-wiki lainnya akan menyusul kemudian. Tujuan dari fitur ini adalah untuk mendorong pengguna agar lebih banyak membaca konten wiki. [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Content Discovery Experiments/Search Suggestions|Pelajari lebih lanjut]].
* Beberapa pengguna aplikasi Wikipedia untuk Android kini dapat mencoba fitur baru bagi pembaca, yaitu [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Android/TrivaGame|WikiGames]], sebuah permainan trivia harian yang didasarkan pada peristiwa sejarah nyata. Fitur ini dirilis sebagai uji coba A/B dan tersedia bagi 50% pengguna dalam delapan bahasa: Inggris, Prancis, Portugis, Rusia, Spanyol, Arab, Tionghoa, dan Turki.
* [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Newsletter|Ekstensi Newsletter]] yang tersedia di MediaWiki.org memungkinkan pembuatan [[mw:Special:Newsletters|berbagai nawala]] bagi pengguna global. Kini, ekstensi tersebut mendukung penerbitan edisi baru sebagai [[mw:Special:Newsletters|pranala bagian]] (''section link'') pada halaman yang sudah ada sehingga tidak lagi memerlukan halaman terpisah untuk setiap edisi. [https://phabricator.wikimedia.org/T393844]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:32}} {{PLURAL:32|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]].
'''Berita terbaru untuk para kontributor teknis'''
* Tampilan <code dir=ltr>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Ipblocks table|ipblocks]]</code> yang sebelumnya telah dinyatakan usang di [[wikitech:Help:Wiki Replicas|Wiki Replicas]] akan dihapus pada awal Juni mendatang. Pengguna disarankan untuk beralih menggunakan tampilan <code dir=ltr>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Block table|block]]</code> dan <code dir=ltr>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Block target table|block_target]]</code> yang baru sebagai gantinya.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.3|MediaWiki]]
'''Pertemuan dan acara'''
* [[d:Special:MyLanguage/Event:Wikidata and Sister Projects|Wikidata dan Proyek Saudari]] (''Wikidata and Sister Projects'') merupakan acara daring yang berlangsung selama beberapa hari dengan fokus pada integrasi Wikidata ke dalam Wikipedia dan proyek-proyek Wikimedia lainnya. Acara ini akan diselenggarakan mulai 29 Mei hingga 1 Juni. [[d:Special:MyLanguage/Event:Wikidata and Sister Projects#Sessions|Jadwal acara sudah tersedia]] dan [[d:Special:RegisterForEvent/1291|pendaftaran]] dapat dilakukan sekarang.
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/22|Terjemahkan]] • [[m:Tech|Minta bantuan]] • [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].''
</div><section end="technews-2025-W22"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 26 Méi 2025 20.04 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:UOzurumba (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28788673 -->
== <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2025-23</span> ==
<div lang="id" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W23"/><div class="plainlinks">
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/23|Terjemahan]] telah tersedia.
'''Sorotan mingguan'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|Ekstensi Chart]] kini tersedia di seluruh wiki Wikimedia. Para penyunting dapat menggunakan ekstensi baru ini untuk membuat visualisasi data interaktif, seperti bagan batang, garis, area, dan lingkaran. Fitur ini dirancang untuk menggantikan banyak fungsi dari [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Graph|ekstensi Graph]] versi lama.
'''Berita terbaru untuk para kontributor'''
* Pengaturan kutipan otomatis di wiki kini menjadi lebih sederhana melalui fitur [[mw:Special:MyLanguage/Citoid/Enabling Citoid on your wiki|pembuat kutipan]] di penyunting visual. Para pengurus wiki dapat menetapkan templat standar dengan menambahkan kunci <code dir=ltr>_default</code> di halaman lokal <bdi lang="en" dir="ltr">[[MediaWiki:Citoid-template-type-map.json]]</bdi> ([[mw:Special:Diff/6969653/7646386|contoh perubahan]]). Penetapan templat standar ini akan membantu menjaga kompatibilitas konfigurasi yang ada ketika [[phab:T347823|jenis butir baru]] ditambahkan di kemudian hari. Meskipun demikian, templat khusus untuk jenis butir tertentu tetap dapat ditetapkan dan akan diutamakan dibandingkan templat bawaan. [https://phabricator.wikimedia.org/T384709]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:20}} {{PLURAL:20|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]].
'''Berita terbaru untuk para kontributor teknis'''
* Mulai pekan 2 Juni, bot yang menggunakan <code dir=ltr>action=login</code> atau <code dir=ltr>action=clientlogin</code> untuk masuk log akan lebih sering mengalami kegagalan. Hal ini merupakan bagian dari penerapan perlindungan yang lebih ketat terhadap upaya masuk yang mencurigakan. Bot yang menggunakan [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Bot passwords|kata sandi bot]] (''bot password'') atau metode otentikasi tanpa proses masuk log seperti [[mw:Special:MyLanguage/OAuth/Owner-only consumers|OAuth]] tidak akan terdampak. Jika bot Anda masih menggunakan metode lama tanpa kata sandi bot, sebaiknya segera diperbarui. Penggunaan <code dir=ltr>action=login</code> tanpa kata sandi bot telah tidak disarankan sejak [[listarchive:list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/message/3EEMN7VQX5G7WMQI5K2GP5JC2336DPTD/|tahun 2016]]. Bagi sebagian besar bot, pembaruan ini cukup dengan mengganti kata sandi yang digunakan. [https://phabricator.wikimedia.org/T395205]
* Mulai pekan ini, wiki Wikimedia akan mendukung fitur JavaScript ES2017 untuk kode resmi, gawai, dan skrip pengguna. Salah satu fitur paling mencolok dari ES2017 adalah sintaks <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>async</code>/<code>await</code></bdi> yang memungkinkan penulisan kode menjadi lebih mudah dibaca. Sebelumnya, platform ini hanya mendukung hingga ES2016, dan beberapa bulan sebelumnya terbatas pada ES2015. [https://phabricator.wikimedia.org/T381537]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.4|MediaWiki]]
'''Pertemuan dan acara'''
* Pendaftaran beasiswa untuk mengikuti [[m:Special:MyLanguage/GLAM Wiki 2025|Konferensi GLAM Wiki 2025]] kini telah dibuka. Konferensi ini akan diselenggarakan pada 30 Oktober hingga 1 November di Lisbon, Portugal. Kontributor GLAM yang tidak memiliki dukungan pendanaan untuk berpartisipasi dapat [[m:Special:MyLanguage/GLAM Wiki 2025/Scholarships|mengajukan permohonan]] melalui pranala ini. Batas waktu pengajuan beasiswa adalah 7 Juni.
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/23|Terjemahkan]] • [[m:Tech|Minta bantuan]] • [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].''
</div><section end="technews-2025-W23"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2 Juni 2025 23.54 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28819186 -->
== <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2025-24</span> ==
<div lang="id" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W24"/><div class="plainlinks">
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/24|Terjemahan]] telah tersedia.
'''Sorotan mingguan'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product|Tim Trust and Safety]] sedang menyelesaikan pekerjaan terakhir untuk meluncurkan [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|akun sementara]] di beberapa Wikipedia besar pada akhir bulan ini. Tim ini telah bekerja sama dengan para pengurus dan pengguna lain yang memiliki hak akses tingkat lanjut untuk memperkirakan serta mengantisipasi berbagai skenario penggunaan yang mungkin terjadi di wiki berukuran besar, agar anggota komunitas tetap dapat memoderasi dan memantau akun sementara secara efektif. Ini merupakan tahap kedua dari tiga tahap peluncuran. Tahap terakhir paling cepat akan dilakukan pada bulan September. Untuk informasi lebih lanjut mengenai perkembangan terbaru proyek ini, silakan [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/Updates|lihat pembaruan ini]]. Jika Anda memiliki komentar atau pertanyaan, silakan tulis di [[mw:Talk:Trust and Safety Product/Temporary Accounts|halaman pembicaraannya]], dan [[m:Event:CEE Catch up Nr. 10 (June 2025)|ikuti acara CEE Catch Up]] pada hari Selasa ini.
'''Berita terbaru untuk para kontributor'''
* [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Daftar keinginan]] Fitur [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist expiry|kedaluwarsa daftar pantauan]] memungkinkan penyunting memantau halaman untuk jangka waktu tertentu. Setelah waktu tersebut berakhir, halaman akan otomatis dihapus dari daftar pantauan. Mulai pekan ini, Anda dapat mengatur preferensi untuk menentukan jangka waktu bawaan dalam memantau halaman. [[Special:Preferences#mw-prefsection-watchlist-pageswatchlist|Preferensi]] ini juga memungkinkan Anda menetapkan durasi pantauan yang berbeda untuk penyuntingan halaman yang sudah ada, halaman yang Anda buat, serta saat menggunakan fitur pembatalan suntingan (''rollback''). [https://phabricator.wikimedia.org/T265716]
[[File:Talk pages default look (April 2023).jpg|thumb|alt=Berikut ini adalah tangkapan layar dari peningkatan visual yang diterapkan di halaman pembicaraan|Berikut adalah contoh halaman pembicaraan dengan desain baru dalam bahasa Prancis]]
* Tampilan halaman pembicaraan akan mengalami perubahan di hampir semua Wikipedia ([[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/19|beberapa]] di antaranya sudah menerima pembaruan desain ini, sementara [[phab:T379264|sebagian lainnya]] akan mendapatkannya dalam waktu dekat). Anda dapat membaca rincian mengenai perubahan ini [[diffblog:2024/05/02/making-talk-pages-better-for-everyone/|di Diff]]. Jika Anda tidak ingin menggunakan tampilan baru ini, Anda dapat menonaktifkannya melalui [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion|preferensi pengguna]] dengan mematikan opsi "{{int:discussiontools-preference-visualenhancements}}". [https://phabricator.wikimedia.org/T319146][https://phabricator.wikimedia.org/T392121]
* Pengguna dengan hak akses lanjutan tertentu, seperti pengurus, birokrat, pemeriksa, pengawas, dan penatalayan, [[phab:T358853|sekarang dapat secara otomatis melihat]] alamat IP dari seluruh akun sementara selama jangka waktu tertentu. Fitur ini dirancang untuk membantu penanganan vandalisme yang dilakukan dengan cara berpindah-pindah akun secara cepat, dan disediakan berdasarkan permintaan dari para penatalayan. [https://phabricator.wikimedia.org/T386492]
* Pekan ini, Tim Perkakas Moderator dan Pembelajaran Mesin akan melanjutkan [[mw:Special:MyLanguage/2025 RecentChanges Language Agnostic Revert Risk Filtering|peluncuran penyaring baru di halaman Perubahan Terbaru]], dengan merilisnya ke beberapa Wikipedia lainnya. Penyaring ini menggunakan model Revert Risk yang dikembangkan oleh Tim Riset untuk menyoroti suntingan yang berpotensi dibatalkan, sehingga membantu para pematroli Perubahan Terbaru dalam mengidentifikasi kontribusi yang mungkin bermasalah. Fitur ini akan diluncurkan di Wikipedia berikut: {{int:project-localized-name-afwiki/id}}{{int:comma-separator/id}}{{int:project-localized-name-bewiki/id}}{{int:comma-separator/id}}{{int:project-localized-name-bnwiki/id}}{{int:comma-separator/id}}{{int:project-localized-name-cywiki/id}}{{int:comma-separator/id}}{{int:project-localized-name-hawwiki/id}}{{int:comma-separator/id}}{{int:project-localized-name-iswiki/id}}{{int:comma-separator/id}}{{int:project-localized-name-kkwiki/id}}{{int:comma-separator/id}}{{int:project-localized-name-simplewiki/id}}{{int:comma-separator/id}}{{int:project-localized-name-trwiki/id}}. Peluncuran ini akan terus berlanjut dalam beberapa minggu mendatang hingga mencakup [[mw:Special:MyLanguage/2025 RecentChanges Language Agnostic Revert Risk Filtering|seluruh Wikipedia yang termasuk dalam proyek ini]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T391964]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:27}} {{PLURAL:27|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]].
'''Berita terbaru untuk para kontributor teknis'''
* Para penyunting AbuseFilter yang aktif di Meta-Wiki dan Wikipedia berukuran besar dimohon untuk memperbarui AbuseFilter agar dapat digunakan dengan akun sementara. Pranala ke petunjuk serta daftar tertutup penyaring yang perlu diperiksa [[phab:T369611|tersedia di Phabricator]].
* Modul Lua kini dapat mengakses nama keluku (''thumbnail'') yang berkaitan dengan suatu halaman, dan di [https://gerrit.wikimedia.org/g/operations/mediawiki-config/+/2e4ab14aa15bb95568f9c07dd777065901eb2126/wmf-config/InitialiseSettings.php#10849 beberapa wiki] juga dapat mengakses informasi penilaian ProyekWiki. Hal ini dimungkinkan berkat dua atribut baru pada [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#added-by-extensions|objek mw.title]], yaitu <code dir=ltr>pageImage</code> dan <code dir=ltr>pageAssessments</code>. [https://phabricator.wikimedia.org/T131911][https://phabricator.wikimedia.org/T380122]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.5|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/24|Terjemahkan]] • [[m:Tech|Minta bantuan]] • [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].''
</div><section end="technews-2025-W24"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 10 Juni 2025 01.16 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28846858 -->
== <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2025-25</span> ==
<div lang="id" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W25"/><div class="plainlinks">
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/25|Terjemahan]] telah tersedia.
'''Berita terbaru untuk para kontributor'''
* Anda diundang untuk [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/359761?lang=en mencalonkan perkakas favorit] dalam [[m:Special:MyLanguage/Coolest Tool Award|Penghargaan Perkakas Terkeren]] edisi keenam. Proses pencalonan bersifat anonim dan berlangsung hingga 25 Juni. Satu survei dapat digunakan beberapa kali untuk mengajukan lebih dari satu perkakas.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:33}} {{PLURAL:33|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]].
'''Berita terbaru untuk para kontributor teknis'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.6|MediaWiki]]
'''Lebih lanjut'''
* Staf Wikimedia Foundation dan sukarelawan teknis menggunakan API Wikimedia untuk membangun berbagai perkakas, aplikasi, fitur, dan integrasi yang meningkatkan pengalaman pengguna. Dalam beberapa tahun ke depan, tim Antarmuka MediaWiki akan berfokus pada pengembangan API web (HTTP) Wikimedia guna mendukung kebutuhan sukarelawan teknis sekaligus melindungi infrastruktur Wikimedia dari potensi penyalahgunaan. Informasi lebih lanjut mengenai rencana pengembangan API ini dapat [https://techblog.wikimedia.org/2025/06/12/apis-as-a-product-investing-in-the-current-and-next-generation-of-technical-contributors/ dibaca dalam tulisan di Techblog].
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/25|Terjemahkan]] • [[m:Tech|Minta bantuan]] • [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].''
</div><section end="technews-2025-W25"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 16 Juni 2025 23.37 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28870688 -->
== <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2025-26</span> ==
<div lang="id" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W26"/><div class="plainlinks">
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/26|Terjemahan]] telah tersedia.
'''Sorotan mingguan'''
* Pekan ini, Tim Moderator Tools dan Tim Pembelajaran Mesin akan melanjutkan peluncuran [[mw:Special:MyLanguage/2025 RecentChanges Language Agnostic Revert Risk Filtering|penyaring baru di halaman Perubahan Terbaru]], dengan merilisnya ke kelompok Wikipedia ketiga sekaligus terakhir. Penyaring ini menggunakan model ''Revert Risk'' yang dikembangkan oleh Tim Riset untuk menandai suntingan yang kemungkinan besar akan dikembalikan, sehingga membantu para pematroli Perubahan Terbaru dalam mengenali kontribusi yang berpotensi bermasalah. Fitur ini akan diluncurkan di {{int:project-localized-name-azwiki/id}}{{int:comma-separator/id}}{{int:project-localized-name-lawiki/id}}{{int:comma-separator/id}}{{int:project-localized-name-mkwiki/id}}{{int:comma-separator/id}}{{int:project-localized-name-mlwiki/id}}{{int:comma-separator/id}}{{int:project-localized-name-mrwiki/id}}{{int:comma-separator/id}}{{int:project-localized-name-nnwiki/id}}{{int:comma-separator/id}}{{int:project-localized-name-pawiki/id}}{{int:comma-separator/id}}{{int:project-localized-name-swwiki/id}}{{int:comma-separator/id}}{{int:project-localized-name-tewiki/id}}{{int:comma-separator/id}}{{int:project-localized-name-tlwiki/id}}. Peluncuran akan terus berlanjut dalam beberapa pekan mendatang untuk mencakup [[mw:Special:MyLanguage/2025 RecentChanges Language Agnostic Revert Risk Filtering|seluruh Wikipedia yang termasuk dalam proyek ini]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T391964]
'''Berita terbaru untuk para kontributor'''
* Pekan lalu, [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|akun sementara]] mulai diterapkan di Wikipedia bahasa Ceko, Korea, dan Turki. Minggu ini dan minggu depan, penerapan akan dilanjutkan ke Wikipedia dengan jumlah pengguna yang lebih besar. Silakan [[mw:Talk:Trust and Safety Product/Temporary Accounts|bagikan pendapat Anda]] mengenai proyek ini. [https://phabricator.wikimedia.org/T340001]
* Akhir pekan ini, Tim Penyuntingan (Editing) akan meluncurkan fitur [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#Multi check|Multi Check]] ke seluruh Wikipedia (kecuali Wikipedia bahasa Inggris). Fitur ini menampilkan beberapa [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#Reference check|pemeriksaan referensi]] saat pengguna menyunting, dengan tujuan mendorong mereka untuk menambahkan sumber ketika menambahkan beberapa paragraf baru dalam sebuah artikel. Sebelumnya, fitur ini diuji coba dalam uji A/B. [https://analytics.wikimedia.org/published/reports/editing/multi_check_ab_test_report_final.html#summary-of-results Hasilnya menunjukkan] bahwa pengguna yang melihat beberapa pemeriksaan cenderung 1,3 kali lebih mungkin menambahkan referensi dalam suntingannya, dan suntingan mereka lebih kecil kemungkinannya untuk dikembalikan (berkurang 34,7%). [https://phabricator.wikimedia.org/T395519]
* Beberapa nama halaman perlu diubah karena adanya pembaruan perangkat lunak dan penyesuaian dengan standar Unicode terbaru. Semua perubahan ini berkaitan dengan penulisan huruf kapital pada judul. Sekitar 71 halaman dan 3 berkas akan diubah namanya di 15 wiki; daftar lengkapnya tercantum dalam [[phab:T396903|tugas terkait]]. Para pengembang akan mengganti nama halaman-halaman tersebut pekan depan, dan beberapa menit setelahnya akan memperbaiki pengalihan serta pranala berkas yang tertanam melalui pembaruan pengaturan sistem.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:24}} {{PLURAL:24|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Contohnya, sebuah kekutu telah diperbaiki yang sebelumnya menyebabkan halaman menggulir ke atas saat teks di dekat bagian atas dipilih. [https://phabricator.wikimedia.org/T364023]
'''Berita terbaru untuk para kontributor teknis'''
* Para penyunting kini dapat menggunakan modul Lua untuk menyaring dan mengolah data tabel agar dapat digunakan bersama [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|Ekstensi:Chart]]. Fitur ini memungkinkan berbagai hal, seperti memilih sebagian baris atau kolom dari data sumber, mengubah satuan, melakukan pengolahan statistik, dan berbagai bentuk pengolahan data lainnya. [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Transforms|Informasi tentang cara menggunakan fitur ini tersedia]]. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project/Updates]
* Variabel <code dir=ltr>all_links</code> dalam [[Special:AbuseFilter|AbuseFilter]] kini diganti namanya menjadi <code dir=ltr>new_links</code> agar konsisten dengan variabel lainnya. Penggunaan nama lama masih tetap akan berfungsi. [https://phabricator.wikimedia.org/T391811]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.7|MediaWiki]]
'''Lebih lanjut'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Newsletters/34|Nawala Growth]] triwulan terbaru telah terbit. Isi pembaruan ini meliputi: peningkatan terbaru pada tugas "Tambahkan Pranala", dua fitur baru untuk mendukung keterlibatan pengguna baru, dan pembaruan pada pengaturan Konfigurasi Komunitas.
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/26|Terjemahkan]] • [[m:Tech|Minta bantuan]] • [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].''
</div><section end="technews-2025-W26"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 23 Juni 2025 23.20 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28870688 -->
== <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2025-27</span> ==
<div lang="id" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W27"/><div class="plainlinks">
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/27|Terjemahan]] telah tersedia.
'''Sorotan mingguan'''
* Ekstensi [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents]] kini telah tersedia di seluruh Wikipedia. Ekstensi ini dirancang untuk mempermudah penyelenggaraan dan keikutsertaan dalam berbagai kegiatan kolaboratif, seperti menyunting bareng (''edit-a-thon'') dan ProyekWiki, langsung di wiki. Ekstensi ini menawarkan tiga fitur utama: [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Pendaftaran Acara]], [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Collaboration list|Daftar Kolaborasi]], dan [[m:Campaigns/Foundation Product Team/Invitation list|Daftar Undangan]]. Untuk mengajukan permintaan aktivasi ekstensi ini di wiki Anda, silakan kunjungi [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status#How to Request the CampaignEvents Extension for your wiki|halaman informasi penyebaran]].
'''Berita terbaru untuk para kontributor'''
* Pemelihara AbuseFilter kini dapat menggunakan [[mw:Special:MyLanguage/Extension:IPReputation/AbuseFilter variables|data reputasi IP]] dalam penyaringan [[mw:Special:MyLanguage/Extension:AbuseFilter|AbuseFilter]]. Data reputasi IP merupakan informasi mengenai proksi dan VPN yang terkait dengan alamat IP pengguna. Data ini tidak ditampilkan secara publik dan tidak dihasilkan untuk tindakan yang dilakukan oleh akun yang telah terdaftar. [https://phabricator.wikimedia.org/T354599]
* Konten tersembunyi dalam bagian [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Collapsible elements|halaman Wikipedia yang dapat dilipat]] (''collapsible'') sekarang akan terlihat ketika seseorang menggunakan fitur "Temukan di halaman" (Ctrl+F atau ⌘F) di peramban web yang mendukung fitur ini. [https://phabricator.wikimedia.org/T327893][https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Reference/Global_attributes/hidden#browser_compatibility]
* [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Daftar keinginan]] Fitur baru bernama [[mw:Special:MyLanguage/Help:TemplateData/Template discovery|Templat Favorit]] (''Favourite Templates'') akan diluncurkan akhir pekan ini di semua proyek (kecuali Wikipedia bahasa Inggris, yang akan menerima fitur ini minggu depan), setelah melalui tahap uji coba di Wikipedia bahasa Polandia dan Arab, serta Wikisource bahasa Italia dan Inggris. Fitur ini mempermudah kontributor baru maupun berpengalaman dalam menemukan dan menggunakan templat melalui dialog templat, dengan memungkinkan pengguna menyimpan templat ke dalam "daftar favorit" khusus. Fitur ini dapat digunakan baik di penyunting visual maupun penyunting teks wiki. Fitur ini merupakan bagian dari [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Focus areas/Template recall and discovery|fokus harapan komunitas]].
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:31}} {{PLURAL:31|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, sebuah kekutu telah diperbaiki yang sebelumnya menyebabkan beberapa Notifikasi terkirim lebih dari satu kali. [https://phabricator.wikimedia.org/T397103]
'''Berita terbaru untuk para kontributor teknis'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.8|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/27|Terjemahkan]] • [[m:Tech|Minta bantuan]] • [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].''
</div><section end="technews-2025-W27"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 30 Juni 2025 23.40 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28917415 -->
== <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2025-28</span> ==
<div lang="id" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W28"/><div class="plainlinks">
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/28|Terjemahan]] telah tersedia.
'''Sorotan mingguan'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Temporary accounts|Akun sementara]] telah diterapkan di 18 Wikipedia berukuran besar dan menengah, termasuk Wikipedia dalam bahasa Jerman, Jepang, Prancis, dan Tionghoa. Saat ini, sekitar sepertiga dari seluruh aktivitas pengguna yang tidak masuk log di berbagai wiki berasal dari akun sementara. Para pengguna yang terlibat dalam kegiatan patroli mungkin tertarik untuk melihat dua halaman dokumentasi baru: [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/Access to IP|Akses ke Alamat IP]], yang menjelaskan segala hal mengenai akses ke alamat IP akun sementara, serta [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/Repository|Repositori]], yang memuat daftar gawai dan skrip pengguna terbaru.
'''Berita terbaru untuk para kontributor'''
* Siapa pun dapat mencoba permainan eksperimental baru bernama [[mw:Special:MyLanguage/New Engagement Experiments/WikiRun|WikiRun]], yang memungkinkan Anda menjelajahi Wikipedia dengan berpindah dari satu artikel ke artikel lain melalui klik, dengan tujuan mencapai halaman tertentu dalam langkah dan waktu sesingkat mungkin. Proyek ini bertujuan untuk mengeksplorasi cara-cara baru dalam melibatkan pembaca. [https://wikirun-game.toolforge.org/ Cobalah permainan ini] dan sampaikan pendapat Anda kepada tim melalui [[mw:Talk:New Engagement Experiments/WikiRun|halaman pembicaraan]].
* Pengguna aplikasi Wikipedia di Android dalam beberapa bahasa kini dapat memainkan [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Android/TrivaGame|permainan trivia]] baru bernama '''Apa yang lebih dulu?''' (''Which came first?''). Ini adalah permainan sejarah sederhana di mana Anda menebak peristiwa mana yang terjadi lebih dahulu pada tanggal hari ini. Sebelumnya, permainan ini tersedia dalam bentuk uji coba A/B, dan sekarang telah tersedia untuk semua pengguna dalam bahasa Inggris, Jerman, Prancis, Spanyol, Portugis, Rusia, Arab, Turki, dan Tionghoa. Fitur ini bertujuan untuk menarik minat generasi pembaca yang lebih baru. [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Tech/News/2025/22]
* Pengguna aplikasi Wikipedia di iOS dalam beberapa bahasa mungkin akan melihat fitur penjelajahan dengan tab yang baru, yang memungkinkan membuka beberapa tab saat membaca. Fitur ini mempermudah menjelajahi topik-topik terkait dan berpindah antarartikel. Uji coba A/B fitur ini saat ini sedang berlangsung dalam bahasa Arab, Inggris, dan Jepang di wilayah tertentu. Informasi lebih lanjut tersedia di [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/Tabbed Browsing (Tabs)|halaman proyek Penjelajahan dengan Tab]].
* Birokrat di wiki Wikimedia kini dapat menggunakan halaman [[{{#special:VerifyOATHForUser}}]] untuk memeriksa apakah seorang pengguna telah mengaktifkan [[mw:Special:MyLanguage/Help:Two-factor authentication|autentikasi dua faktor]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T265726]
* [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Daftar keinginan]] Fitur baru [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Focus areas/Template recall and discovery|Pencarian dan Penelusuran Templat]] akan diterapkan di semua proyek Wikimedia pada akhir pekan ini: sebuah [[mw:Special:MyLanguage/Help:TemplateData/Template discovery#Template categories|penjelajah kategori templat]] akan diperkenalkan untuk membantu pengguna menemukan templat yang dapat dimasukkan ke dalam daftar "favorit" mereka. Penjelajah ini memungkinkan pengguna menelusuri daftar templat yang telah dikelompokkan dalam struktur kategori tertentu. Fitur ini merupakan permintaan dari komunitas melalui program [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Wishes/Select templates by categories|Harapan Komunitas]].
* Sekarang pengguna dapat mengakses preferensi daftar pantauan langsung dari halaman daftar pantauan. Selain itu, tombol yang sebelumnya digunakan untuk menyunting daftar pantauan dan dianggap tidak lagi diperlukan telah dihapus. [https://www.mediawiki.org/wiki/Moderator_Tools/Watchlist]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:27}} {{PLURAL:27|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]].
'''Berita terbaru untuk para kontributor teknis'''
* Sebagai bagian dari pembaruan [[mw:MediaWiki_1.44|MediaWiki 1.44]], kini tersedia sistem Notifikasi bawaan terpadu yang mempermudah pengembang dalam mengirim, mengelola, dan menyesuaikan notifikasi. Silakan lihat dokumentasi terbaru di halaman [[mw:Manual:Notifications|Manual:Notifications]], informasi tentang proses migrasi di tiket [[phab:T388663|T388663]], dan informasi tentang kait (''hooks'') yang tidak lagi digunakan di tiket [[phab:T389624|T389624]].
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.9|MediaWiki]]
'''Pertemuan dan acara'''
* [[d:Special:MyLanguage/Event:WikidataCon 2025|WikidataCon 2025]], konferensi yang didedikasikan untuk Wikidata, kini telah dibuka untuk [https://pretalx.com/wikidatacon-2025/cfp pengajuan sesi] dan [[d:Special:RegisterForEvent/1340|pendaftaran peserta]]. Acara tahun ini akan diselenggarakan secara daring pada 31 Oktober – 2 November, dengan tema "Menghubungkan Orang melalui Data Terbuka Tertaut".
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/28|Terjemahkan]] • [[m:Tech|Minta bantuan]] • [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].''
</div><section end="technews-2025-W28"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 8 Juli 2025 00.04 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28930584 -->
== Wikidata Item and Property labels soon displayed in Wiki Watchlist/Recent Changes ==
''(Apologies for posting in English, you can help by translating into your language)''
Hello everyone, the [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Resolve_Labels|Wikidata For Wikimedia Projects]] team is excited to announce an upcoming change in how Wikidata edit changelogs are displayed in your [[Special:Watchlist|Watchlists]] and [[Special:RecentChanges|Recent Changes]] lists. If an edit is made on Wikidata that affects a page in another Wikimedia Project, the changelog will contain some information about the nature of the edit. This can include a QID (or Q-number), a PID (or P-number) and a value (which can be text, numbers, dates, or also QID or PID’s). Confused by these terms? See the [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Glossary|Wikidata:Glossary]] for further explanations.
The upcoming change is scheduled for '''17.07.2025''', between '''1300 - 1500 UTC'''.
The change will display the label (item name) alongside any QID or PIDs, as seen in the image below:
[[File:Apr10 edit summary on Wikidata.png|An edit sum entry on Wikidata, labels display alongside their P- and Q-no.'s]]
These changes will only be visible if you have Wikidata edits enabled in your User Preferences for Watchlists and Recent Changes, or have the active filter ‘Wikidata edits’ checkbox toggled on, directly on the Watchlist and Recent Changes pages.
Your bot and gadget may be affected! There are thousands of bots, gadgets and user-scripts and whilst we have researched potential effects to many of them, we cannot guarantee there won’t be some that are broken or affected by this change.
Further information and context about this change, including how your bot may be affected can be found on this [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Resolve_Labels|project task page]]. We welcome your questions and feedback, please write to us on this dedicated [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Resolve_Labels|Talk page]].
Thank you, - [[m:User:Danny_Benjafield_(WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] on behalf of the Wikidata For Wikimedia Projects Team. [[Pamaké:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Obrolan pamaké:MediaWiki message delivery|sawala]]) 14 Juli 2025 12.46 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_Test_List&oldid=28981877 -->
== <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2025-29</span> ==
<div lang="id" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W29"/><div class="plainlinks">
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/29|Terjemahan]] telah tersedia.
'''Berita terbaru untuk para kontributor'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:TemplateData/Template discovery#Featured templates|Templat pilihan]], sebuah fitur baru yang berkaitan dengan [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Focus areas/Template recall and discovery|Pencarian dan Penelusuran Templat]], akan diluncurkan pada pekan ini ke semua proyek Wikimedia. Dengan fitur ini, para penyunting dapat dengan mudah mengakses daftar templat yang kemungkinan besar berguna. Daftar ini akan ditampilkan di bawah tab "pilihan" pada antarmuka pencarian templat. Para pengurus dapat menentukan isi daftar ini melalui antarmuka Konfigurasi Komunitas. Fitur ini merupakan permintaan dari komunitas yang diajukan [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Wishes/Easy access Templates|melalui Harapan Komunitas]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T367428][https://phabricator.wikimedia.org/T392896]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:31}} {{PLURAL:31|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, permintaan untuk menambahkan huruf Malayalam pada perkakas [[oldWikisource:Special:MyLanguage/Wikisource:WS Export|Wikisource Book Export]] telah dipenuhi, dan sekarang huruf-huruf Malayalam pada buku hasil ekspor dari Wikisource sudah ditampilkan dengan benar. [https://phabricator.wikimedia.org/T374457]
'''Berita terbaru untuk para kontributor teknis'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.10|MediaWiki]]
'''Lebih lanjut'''
* Para pengembang, desainer, dan seluruh kontributor Wikimedia diundang untuk [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/7953/ mengajukan ide proyek] untuk Wikimania Hackathon 2025. Baca artikel [https://diff.wikimedia.org/2025/06/30/call-for-projects-wikimania-hackathon-2025-is-coming-to-nairobi/ di blog Diff] untuk informasi lebih lanjut.
'''Pertemuan dan acara'''
* Pendaftaran beasiswa dan pengajuan program untuk [[m:WikiIndaba conference 2025|WikiIndaba 2025]] dibuka hingga 20 Juli pukul 23.59 GMT. WikiIndaba adalah konferensi regional bagi para kontributor Wikimedia dari Afrika, baik yang berada di benua Afrika maupun diaspora, untuk saling terhubung dan berkembang bersama. Segera [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdJTv68R1OPASXXDfpIl8EWiMLTM-TDwh6_5gNVvFuWccFZ2Q/viewform ajukan permohonan beasiswa] dan [https://ee.kobotoolbox.org/x/BI3omIfH usulan program] Anda.
* [https://br.wikimedia.org/wiki/WikiCon_Brasil_2025 WikiCon Brasil 2025] akan diselenggarakan pada 19–20 Juli di Salvador, Bahia, Brasil. Anggota komunitas Wikimedia di Brasil diimbau untuk mendaftar dan berpartisipasi dalam acara ini.
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/29|Terjemahkan]] • [[m:Tech|Minta bantuan]] • [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].''
</div><section end="technews-2025-W29"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 14 Juli 2025 20.08 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:UOzurumba (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28980963 -->
== <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2025-30</span> ==
<div lang="id" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W30"/><div class="plainlinks">
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/30|Terjemahan]] telah tersedia.
'''Berita terbaru untuk para kontributor'''
* Fitur Saran Terjemahan (''Translation Suggestions'') pada perkakas [[mw:Special:MyLanguage/Content translation|Penerjemahan Konten]] kini memiliki tingkatan penyaring artikel tambahan dalam kategori "[https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&filter-type=automatic&filter-id=previous-edits&active-list=suggestions&from=en&to=fi#/ ... Lainnya]". Para penerjemah yang menggunakan fitur ini sekarang dapat memilih dan menerima saran artikel yang disesuaikan dengan wilayah yang mereka minati melalui penyaring "{{int:Cx-sx-suggestions-filters-tab-regions}}" yang baru. [https://phabricator.wikimedia.org/T113257]
* Para pengurus kini dapat membatasi fitur "Tambahkan Pranala" hanya untuk pengguna baru. Tugas Terstruktur [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|"Tambahkan Pranala"]] dirancang untuk [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Constructive activation experimentation#Enwiki A/B test & "Add a Link" Improvements (Wiki Experiences 1.2.11 & 1.2.16)|membantu pengguna akun baru untuk mulai menyunting]], tetapi beberapa komunitas meminta agar fitur ini dibatasi hanya untuk sasaran awalnya, yaitu pengguna baru. Pengurus dapat mengatur pembatasan ini melalui fitur [[Special:CommunityConfiguration/GrowthSuggestedEdits|Konfigurasi Komunitas]].
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:29}} {{PLURAL:29|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]].
'''Berita terbaru untuk para kontributor teknis'''
* Bagi penyunting AbuseFilter di [[phab:T392144|beberapa wiki]], kini dimungkinkan untuk memilih suntingan berdasarkan skor RevertRisk dari suntingan yang sedang dicoba. Skor ini hanya tersedia jika tindakan yang dievaluasi adalah sebuah suntingan. Untuk informasi lebih lanjut, silakan lihat dokumentasi [[mw:Special:MyLanguage/Extension:ORES/AbuseFilter variables#What variables are available for use|variabel-variabel ORES/AbuseFilter]].
* Wiki di [[mw:Special:MyLanguage/Beta Cluster|Kluster Beta]] (''Beta Cluster'') [[listarchive:list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/YDABPV75LADRQCXMJAFWUP256N4EQ25B/|telah dipindahkan]] dari <code dir=ltr>beta.wmflabs.org</code> ke <code dir=ltr>beta.wmcloud.org</code>. Pengguna mungkin perlu memperbarui URL di perkakas yang sedang digunakan atau di pengelola kata sandi mereka. Jika ada masalah mengenai hal ini, silakan [[phab:T289318|laporkan melalui tugas yang tersedia]].
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.11|MediaWiki]]
'''Pertemuan dan acara'''
* [[m:Special:MyLanguage/WikiCite 2025|WikiCite 2025]] akan diselenggarakan pada 29–31 Agustus, secara daring dan luring di Bern, Swiss. Tujuan acara ini adalah untuk mempererat kembali hubungan antara komunitas, lembaga, dan individu yang bekerja dengan rujukan terbuka, data kepustakaan, serta ekosistem Wikidata/Wikibase. Pendaftaran sudah dibuka, dan pengumuman pengajuan proposal akan segera diumumkan. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikidata@lists.wikimedia.org/message/KQZUG3ETKLBWPBYSB2YAWZIRPWHS24TG/]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/30|Terjemahkan]] • [[m:Tech|Minta bantuan]] • [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].''
</div><section end="technews-2025-W30"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 21 Juli 2025 23.41 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29005283 -->
== <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2025-31</span> ==
<div lang="id" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W31"/><div class="plainlinks">
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/31|Terjemahan]] telah tersedia.
'''Sorotan mingguan'''
* Dalam beberapa bulan ke depan, Tim Teknologi Komunitas (''Community Tech'') akan memusatkan perhatian mereka pada permintaan fitur yang berkaitan dengan Daftar Pantauan dan halaman Perubahan Terbaru. Mereka mengundang masukan dari komunitas. Silakan baca [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates#July 24, 2025: Watchlists and Recent Changes pages|kabar terbaru]], dan jika Anda memiliki ide, [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist|ajukanlah permintaan fitur]] yang sesuai dengan topik tersebut.
'''Berita terbaru untuk para kontributor'''
* Komunitas Wikimedia Commons telah memutuskan untuk memblokir [[:mw:Special:MyLanguage/Upload dialog|unggahan lintas wiki]] ke Wikimedia Commons bagi semua pengguna yang belum memiliki hak terkonfirmasi otomatis di wiki tersebut mulai 16 Agustus. Keputusan ini diambil karena adanya [[:c:Commons:Cross-wiki media upload tool/History|banyak masalah]] yang berhubungan dengan berkas yang diunggah oleh pengguna baru. Pengguna yang terdampak akan menerima pesan galat disertai pranala menuju UploadWizard di Commons yang memiliki pembatasan lebih ringan. Mohon bantu menerjemahkan [[:c:Special:MyLanguage/MediaWiki:Abusefilter-disallowed-cross-wiki-upload|pesan tersebut]] atau berikan masukan mengenai isi pesannya. Jangan lupa untuk memperbarui halaman bantuan di wiki Anda agar menjelaskan pembatasan ini. [https://phabricator.wikimedia.org/T370598]
* Di sejumlah wiki yang telah mengaktifkan akun sementara dan di Meta-Wiki, para pengurus kini dapat menambahkan catatan kaki pada halaman Special:Contributions untuk akun sementara. Fungsinya mirip dengan catatan kaki yang dapat ditampilkan pada halaman kontribusi alamat IP maupun akun pengguna. Pengurus dapat menambahkan catatan kaki tersebut dengan membuat halaman bernama <code dir=ltr>MediaWiki:Sp-contributions-footer-temp</code>. [https://phabricator.wikimedia.org/T398347]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:21}} {{PLURAL:21|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]].
'''Berita terbaru untuk para kontributor teknis'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.12|MediaWiki]]
'''Pertemuan dan acara'''
* [[wmania:Special:MyLanguage/2025:Wikimania|Wikimania 2025]] akan berlangsung pada 6–9 Agustus. [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/schedule/ Program acara sudah diumumkan] sehingga Anda dapat merencanakan sesi mana yang ingin ditonton. Sebagian besar sesi akan disiarkan secara langsung, kecuali yang ditandai dengan ikon "tanpa kamera". Jika Anda ingin bergabung secara daring untuk menonton siaran langsung dan menggunakan fitur interaktif, silakan [[wmania:Special:MyLanguage/2025:Registration|mendaftar]] untuk mendapatkan tiket virtual gratis. Beberapa sesi teknis yang mungkin menarik bagi Anda, antara lain:
** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/KFEFVG/ Akun Sementara: Meningkatkan Privasi bagi Penyunting Tak Terdaftar]
** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/TVCVAB/ Membangun Masa Depan yang Berkelanjutan bagi Kontributor Wikimedia]
** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/WTRQCJ/ Selusin Gagasan tentang Wikitext!]
** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/8YKKP9/ Koordinasi Antarpemangku Kepentingan bersama Dewan Penasihat Produk dan Teknologi]
* [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Users and Developers Conference Fall 2025|Konferensi Pengguna dan Pengembang MediaWiki Musim Gugur 2025]] akan berlangsung pada 28–30 Oktober 2025 di Hannover, Jerman. Acara ini diselenggarakan oleh dan untuk komunitas MediaWiki pihak ketiga. Anda dapat mengajukan sesi dan mendaftar untuk berpartisipasi dalam acara ini.
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/31|Terjemahkan]] • [[m:Tech|Minta bantuan]] • [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].''
</div><section end="technews-2025-W31"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 29 Juli 2025 00.25 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29051727 -->
== <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2025-32</span> ==
<div lang="id" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W32"/><div class="plainlinks">
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/32|Terjemahan]] telah tersedia.
'''Berita terbaru untuk para kontributor'''
* Para penyunting kini dapat mengaktifkan fitur [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Anti-abuse signals/User Info|Kartu Info Pengguna]] (''User Info Card''). Fitur ini menambahkan sebuah ikon di samping nama pengguna dalam halaman riwayat dan halaman log kontribusi pengguna. Ketika ikon tersebut diklik atau diketuk, informasi tentang akun tersebut akan ditampilkan, seperti jumlah suntingan, jumlah suntingan yang dibatalkan, pemblokiran, dan lainnya. Fitur ini merupakan bagian dari proyek yang lebih luas untuk memudahkan para moderator menilai tingkat kepercayaan suatu akun. Fitur ini dapat diaktifkan melalui [[testwiki:Special:GlobalPreferences#mw-prefsection-rendering|preferensi global Anda]], dan akan tersedia di preferensi lokal dalam beberapa hari ke depan. [https://phabricator.wikimedia.org/T386439]
* Silakan sampaikan komentar Anda mengenai proyek [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Collaborative contributions|Kontribusi Kolaboratif]] (''Collaborative Contributions'') yang baru diluncurkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Connection Team|tim Connection]]. Proyek ini bertujuan menghadirkan cara baru untuk menampilkan dampak dari kegiatan penyuntingan bersama, seperti menyunting bersama (''edit-a-thon''), penyelesaian timbunan tugas, dan ProyekWiki di wiki. Komentar Anda dapat disampaikan melalui [[m:Talk:CampaignEvents/Collaborative contributions|halaman pembicaraan proyeknya]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T378035]
* Para pengurus kini dapat menetapkan jangka waktu pemblokiran standar untuk akun sementara. Untuk melakukannya, halaman bernama <code dir=ltr>MediaWiki:Ipb-default-expiry-temporary-account</code> perlu dibuat terlebih dahulu dan mengisinya dengan salah satu nilai yang tersedia di <code dir=ltr>MediaWiki:Ipboptions</code>. Pengaturan ini memungkinkan pengurus memblokir akun sementara selama 90 hari dengan mudah, yang secara fungsional setara dengan pemblokiran tanpa batas waktu. Keuntungan dari pendekatan ini adalah daftar pemblokiran di Special:BlockList tidak menjadi penuh. [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Block and unblock#Default block duration options|Dokumentasi lebih lanjut]] telah tersedia. [https://phabricator.wikimedia.org/T398626]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:27}} {{PLURAL:27|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]].
'''Berita terbaru untuk para kontributor teknis'''
* Sekarang gawai dapat menggunakan berkas <code dir=ltr>.vue</code>, yang mempermudah pengembangan antarmuka modern dengan [[mw:Vue.js|Vue.js]]. Ini sangat membantu terutama bagi yang ingin memanfaatkan [[mw:Special:MyLanguage/Codex|Codex]], yaitu sistem desain resmi Wikimedia. [[wmdoc:codex/latest/icons/overview.html|Ikon Codex]] juga bisa dimuat langsung melalui definisi gawainya. Untuk skrip pengguna yang menggunakan Vue.js, tersedia [[mw:API:CodexIcons|modul API]] baru untuk memuat ikon Codex. [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Gadgets#Pages|Dokumentasi]] lengkap beserta contoh penggunaan dapat ditemukan di halaman yang tersedia. [https://phabricator.wikimedia.org/T340460][https://phabricator.wikimedia.org/T311099]
* Pengembang modul kini dapat menggunakan [[mw:Help:Extension:Translate/Message Bundles/Lua reference|antarmuka Lua]] untuk mempermudah penyiapan modul Lua agar dapat diterjemahkan di Meta-Wiki. Pembaruan ini memudahkan penerjemah dalam menemukan dan mengedit teks dalam modul tanpa harus berurusan langsung dengan kode Lua mentah, serta membantu mencegah kesalahan yang dapat merusak modul saat diterjemahkan. Pengembang modul dan penerjemah diundang untuk [[commons:File:Translatable modules video demo July 2025.webm|menonton video peraga]], membaca informasi lebih lanjut tentang [[mw:Special:MyLanguage/Translatable modules|modul yang dapat diterjemahkan]], melihat contoh penggunaan di [[m:Module:User Wikimedia project|Module:User Wikimedia project]] di Meta-Wiki, dan [[mw:Talk:Translatable modules|memberikan masukan]] apakah fitur ini membantu mengatasi tantangan dalam alur kerja mereka. Namun, antarmuka ini masih memiliki beberapa masalah kinerja sehingga belum disarankan untuk digunakan pada modul-modul yang dipakai secara luas. [https://phabricator.wikimedia.org/T359918]
* Mulai Agustus, [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation User-Agent Policy|kebijakan ''user-agent'']] akan diterapkan lebih ketat karena adanya perayap (''crawler'') eksternal yang [[diffblog:2025/04/01/how-crawlers-impact-the-operations-of-the-wikimedia-projects/|membebani]] sumber daya Wikimedia secara berlebihan. Para pengembang perkakas eksternal yang mengakses halaman Wikimedia wajib menetapkan ''user-agent'' yang sesuai dengan kebijakan tersebut. Perkakas yang dijalankan di Toolforge atau Cloud VPS Wikimedia untuk saat ini tidak akan terdampak, tetapi tetap dianjurkan untuk mengatur ''user-agent'' yang benar. [[phab:T400119|Informasi teknis lebih lanjut telah tersedia]], dan pertanyaan-pertanyaan dapat diajukan melalui tugas yang bersangkutan.
* Parsoid Read Views akan mulai diterapkan di beberapa Wikipedia berukuran kecil dalam beberapa minggu ke depan, menyusul keberhasilan transisi Wikivoyage dan Wiktionary ke Parsoid Read Views. Untuk informasi lebih lanjut, silakan kunjungi halaman proyek [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification|Parsoid/Parser Unification]]. [https://phabricator.wikimedia.org/project/profile/7694/]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.13|MediaWiki]]
'''Pertemuan dan acara'''
* [[wmania:Special:MyLanguage/2025:Wikimania|Wikimania 2025]] akan berlangsung pada 6–9 Agustus. [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/schedule/ Program acara sudah diumumkan] sehingga Anda dapat merencanakan sesi mana yang ingin ditonton. Sebagian besar sesi akan disiarkan secara langsung, kecuali yang ditandai dengan ikon "tanpa kamera". Jika Anda ingin bergabung secara daring untuk menonton siaran langsung dan menggunakan fitur interaktif, silakan [[wmania:Special:MyLanguage/2025:Registration|mendaftar]] untuk mendapatkan tiket virtual gratis. Beberapa sesi teknis yang mungkin menarik bagi Anda, antara lain:
** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/GEH9DH/ Infrastruktur pengetahuan Wikimedia di tengah perubahan internet: Membangun jalur berkelanjutan untuk penggunaan ulang konten]
** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/7ELN9Q/ Wikifunctions akan segera hadir di wiki Anda!]
** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/ZMGVJV/ Membentuk Masa Depan Pengalaman Pembaca Wikipedia]
** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/KCKTFZ/ Membuat Wikipedia Lebih Nyaman Dibaca: Langkah Selanjutnya]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/32|Terjemahkan]] • [[m:Tech|Minta bantuan]] • [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].''
</div><section end="technews-2025-W32"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 5 Agustus 2025 03.39 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29083927 -->
== <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2025-33</span> ==
<div lang="id" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W33"/><div class="plainlinks">
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/33|Terjemahan]] telah tersedia.
'''Berita terbaru untuk para kontributor'''
* Bilah perkakas WikiEditor kini akan menampilkan [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:WikiEditor#Keyboard shortcuts|pintasan papan tik]] pada keterangan (''tooltip'') setiap tombolnya. Hal ini membantu pengguna lebih mudah mengetahui dan menggunakan fitur tersebut. [https://phabricator.wikimedia.org/T400583]
* [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Dewan Penasihat Produk dan Teknologi]] telah menerbitkan sejumlah [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/August 2025 draft PTAC proposals for feedback|usulan percobaan]] yang dapat dilakukan oleh Wikimedia Foundation untuk meningkatkan komunikasi dengan komunitas. Masukan terhadap usulan ini dapat disampaikan hingga 22 Agustus di [[m:Talk:Product and Technology Advisory Council/August 2025 draft PTAC proposals for feedback|halaman pembicaraannya]].
* Bilah pencarian pada tampilan Minerva (versi seluler) telah diperbarui untuk menggunakan komponen pencarian dengan saran otomatis yang sama seperti yang digunakan pada tampilan Vector 2022. Tidak ada perubahan pada fungsi pencarian. Namun, terdapat sedikit perubahan tampilan. Secara khusus, tombol untuk menutup pencarian kini berubah dari ikon "X" menjadi panah kembali. Perubahan ini bertujuan untuk membedakan tombol tersebut dari ikon "X" lainnya yang digunakan untuk menghapus teks. [https://phabricator.wikimedia.org/T393944]
* Para penyunting di beberapa wiki akan melihat tombol baru untuk mengaktifkan opsi "Kelompokkan hasil berdasarkan halaman" di halaman daftar pantauan, perubahan terkait, dan perubahan terbaru. Ini merupakan [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools/Watchlist/Experiment|uji coba A/B]] yang dijadwalkan mulai pada 11 Agustus dan akan berlangsung selama 3 hingga 6 minggu di Wikipedia bahasa Bengali, Mandarin, Ceko, Prancis, Yunani, Portugis, dan Urdu. Percobaan ini bertujuan untuk mengetahui apakah membuat fitur ini lebih mudah ditemukan dapat memengaruhi kemampuan penyunting dalam menemukan suntingan yang mereka cari. [https://phabricator.wikimedia.org/T396789]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:31}} {{PLURAL:31|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]].
'''Berita terbaru untuk para kontributor teknis'''
* Kumpulan [[:wikt:en:Module:Unicode data|data Unicode]] lintas wiki telah dipindahkan ke [[c:Category:Unicode Module Datasets|Category:Unicode Module Datasets]] di Wikimedia Commons, sesuai dengan gagasan "Satu sumber data bersama untuk berbagai wiki lokal". Sebagian besar wiki telah diperbarui untuk menggunakan versi yang ada di Commons. Jika memiliki pertanyaan, Anda dapat mengajukannya di [[c:Category talk:Unicode Module Datasets|halaman pembicaraan]]. [https://en.wiktionary.org/wiki/Module_talk:Unicode_data#Data_from_commons]
* Kode Lua kini dapat menampilkan lebih dari satu peringatan menggunakan fungsi <code dir=ltr>mw.addWarning()</code>. Sebelumnya, peringatan baru akan menggantikan peringatan lama, tetapi sekarang beberapa peringatan dapat ditampilkan sekaligus. Jika Anda mengelola modul Lua yang menggunakan peringatan, disarankan untuk memeriksa kembali apakah modul tersebut masih berfungsi sebagaimana mestinya. [https://phabricator.wikimedia.org/T398390]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.14|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/33|Terjemahkan]] • [[m:Tech|Minta bantuan]] • [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].''
</div><section end="technews-2025-W33"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 11 Agustus 2025 23.28 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29106516 -->
== <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2025-34</span> ==
<div lang="id" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W34"/><div class="plainlinks">
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/34|Terjemahan]] telah tersedia.
'''Berita terbaru untuk para kontributor'''
* Pada pekan ini, pengguna yang masuk log dan mengaktifkan [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|Fitur Beta]] "[[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Feature summary|Perkakas Diskusi]]" akan dapat mengucapkan "Terima kasih" pada komentar tertentu langsung di halaman pembicaraan, tanpa harus membuka riwayat halaman. [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Feature summary#Comment actions|Cari tahu lebih lanjut mengenai fitur ini]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T400849]
* Uji A/B yang membandingkan dua versi pranala donasi di desktop telah diluncurkan di testwiki pada 12 Agustus dan di Wikipedia bahasa Inggris pada 14 Agustus, untuk 0,1% pengguna yang tidak masuk log di situs desktop. Percobaan ini akan berlangsung selama tiga pekan dan berakhir pada 12 September. [https://phabricator.wikimedia.org/T395716]
* Uji A/A untuk mengukur dasar tingkat keterlibatan pembaca telah diluncurkan pada 12 Agustus menggunakan [[wikitech:Experimentation Lab|Experimentation Lab]]. Percobaan ini mengukur persentase pengguna yang kembali mengunjungi wiki setelah kunjungan pertama mereka dalam kurun waktu 14 hari. Tidak ada perubahan tampilan yang diharapkan. Percobaan ini akan berlangsung hingga 31 Agustus. [https://phabricator.wikimedia.org/T399227]
* Lima wiki baru telah dirilis:
** {{int:project-localized-name-group-wikisource/id}} dalam [[d:Q34057|bahasa Tagalog]] ([[s:tl:|<code>s:tl:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T388639]
** {{int:project-localized-name-group-wikisource/id}} dalam [[d:Q36213|bahasa Madura]] ([[s:mad:|<code>s:mad:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T391747]
** {{int:project-localized-name-group-wikipedia/id}} dalam [[d:Q3450749|bahasa Rakhine]] ([[w:rki:|<code>w:rki:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T392490]
** {{int:project-localized-name-group-wikibooks/id}} dalam [[d:Q13324|bahasa Minangkabau]] ([[b:min:|<code>b:min:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T395452]
** {{int:project-localized-name-group-wiktionary/id}} dalam [[d:Q7598268|bahasa Amazigh Maroko Standar]] ([[wikt:zgh:|<code>wikt:zgh:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T399684]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:46}} {{PLURAL:46|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]].
'''Berita terbaru untuk para kontributor teknis'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.15|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/34|Terjemahkan]] • [[m:Tech|Minta bantuan]] • [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].''
</div><section end="technews-2025-W34"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 19 Agustus 2025 00.37 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29127690 -->
== <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2025-35</span> ==
<div lang="id" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W35"/><div class="plainlinks">
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/35|Terjemahan]] telah tersedia.
'''Berita terbaru untuk para kontributor'''
* [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Daftar keinginan]] [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal kelanjutan]] Para pembuat templat kini dapat menggunakan lebih banyak properti CSS karena pemindai CSS yang digunakan oleh [[mw:Special:MyLanguage/Help:TemplateStyles|TemplateStyles]] telah diperbarui. Contohnya: <code>width: fit-content</code>; <code>ruby-align</code>, satuan relatif seperti <code>lh</code>, dan teks yang dapat disesuaikan <code>list-style-type</code>. Perbaikan ini merupakan bagian dari usulan dalam [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Wishes/Allow use of modern CSS in templates by updating the TemplateStyles CSS sanitizer|Daftar Harapan Komunitas]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T271958][https://phabricator.wikimedia.org/T277755][https://phabricator.wikimedia.org/T293633][https://phabricator.wikimedia.org/T295088][https://phabricator.wikimedia.org/T326906][https://phabricator.wikimedia.org/T340057][https://phabricator.wikimedia.org/T360725][https://phabricator.wikimedia.org/T371809][https://phabricator.wikimedia.org/T375344][https://phabricator.wikimedia.org/T394619]
* Pada wiki berukuran besar, jangka waktu bawaan untuk menampilkan suntingan di halaman Special:RecentChanges kini diubah dari 7 hari menjadi 1 hari. Perubahan ini merupakan bagian dari upaya meningkatkan kinerja dan tidak akan memengaruhi pengalaman pengguna karena volume suntingan di wiki tersebut sangat tinggi. [https://phabricator.wikimedia.org/T399455]
* Para pengurus kini dapat membuka halaman [[{{#special:BlockedExternalDomains}}]] melalui daftar halaman [[{{#special:CommunityConfiguration}}]]. Perubahan ini akan memudahkan halaman tersebut untuk ditemukan. [https://phabricator.wikimedia.org/T393240]
* Video-video yang ada di Wikimedia Commons sebelumnya tidak muncul pada tab Video di Google Penelusuran. Masalah ini telah diteliti dan dilaporkan kepada Google, dan kini telah diperbaiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T396168][https://meta.wikimedia.org/wiki/Community_Wishlist/Wishes/Do_something_about_Google_%26_DuckDuckGo_search_not_indexing_media_files_and_categories_on_Commons]
* Telah dirilis sebuah wiki baru: {{int:project-localized-name-group-wiktionary/id}} dalam [[d:Q33014|bahasa Betawi]] ([[wikt:bew:|<code>wikt:bew:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T402130]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:39}} {{PLURAL:39|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]].
'''Berita terbaru untuk para kontributor teknis'''
* Dua kolom pada tabel [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Recentchanges table|basis data recentchanges]] akan dihapus. Kolom <code>rc_new</code> dan <code>rc_type</code> akan digantikan dengan <code>rc_source</code>. Mulai pekan ini, permintaan yang masih menggunakan kolom lama tersebut akan gagal sehingga pengembang perlu beralih ke <code>rc_source</code>. Kolom lama itu sudah dinyatakan usang lebih dari 10 tahun lalu dan seharusnya tidak lagi digunakan. Perubahan ini merupakan bagian dari upaya meningkatkan kinerja dan kestabilan permintaan pada tabel recentchanges. [https://phabricator.wikimedia.org/T400696]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.16|MediaWiki]]
'''Lebih lanjut'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/July|Nawala triwulanan Bahasa dan Internasionalisasi]] kini sudah tersedia. Edisi ini berisi tentang dukungan bahasa baru di MediaWiki dan translatewiki, dimulainya proyek Pengenalan dan Pengembangan Bahasa untuk mendukung pertumbuhan wiki baru dan kecil, kabar terbaru dari berbagai proyek penelitian, serta informasi lainnya.
'''Pertemuan dan acara'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Community meetings#29 August 2025|Pertemuan Komunitas Bahasa]] berikutnya akan berlangsung pada 29 Agustus [https://zonestamp.toolforge.org/1756479600 pukul 15.00 UTC]. Pertemuan minggu ini akan membahas pengembang papan ketik Avro dari Wikimedia Bangladesh yang baru-baru ini meraih penghargaan nasional atas kontribusi mereka terhadap papan ketik tersebut, dan topik lainnya.
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/35|Terjemahkan]] • [[m:Tech|Minta bantuan]] • [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].''
</div><section end="technews-2025-W35"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 26 Agustus 2025 00.11 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29175124 -->
== <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2025-36</span> ==
<div lang="id" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W36"/><div class="plainlinks">
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/36|Terjemahan]] telah tersedia.
'''Sorotan mingguan'''
* Tim Penyuntingan (''Editing'') ingin menyusun daftar templat, istilah khusus, dan kebijakan yang biasanya digunakan dalam ringkasan suntingan ketika ada pelanggaran hak cipta yang dihapus. Daftar ini akan membantu mereka mengetahui jumlah suntingan yang dibatalkan karena masalah hak cipta. Kami mengundang anggota komunitas dari wiki berikut untuk mencantumkan istilah-istilah tersebut di [[Phab:T402601|T402601]], atau berbagi daftarnya kepada [[User:Trizek (WMF)|Trizek_(WMF)]]: {{int:project-localized-name-arwiki/id}}{{int:comma-separator/id}}{{int:project-localized-name-cswiki/id}}{{int:comma-separator/id}}{{int:project-localized-name-dewiki/id}}{{int:comma-separator/id}}{{int:project-localized-name-enwiki/id}}{{int:comma-separator/id}}{{int:project-localized-name-eswiki/id}}{{int:comma-separator/id}}{{int:project-localized-name-fawiki/id}}{{int:comma-separator/id}}{{int:project-localized-name-frwiki/id}}{{int:comma-separator/id}}{{int:project-localized-name-hewiki/id}}{{int:comma-separator/id}}{{int:project-localized-name-idwiki/id}}{{int:comma-separator/id}}{{int:project-localized-name-itwiki/id}}{{int:comma-separator/id}}{{int:project-localized-name-jawiki/id}}{{int:comma-separator/id}}{{int:project-localized-name-kowiki/id}}{{int:comma-separator/id}}{{int:project-localized-name-nlwiki/id}}{{int:comma-separator/id}}{{int:project-localized-name-plwiki/id}}{{int:comma-separator/id}}{{int:project-localized-name-ptwiki/id}}{{int:comma-separator/id}}{{int:project-localized-name-trwiki/id}}{{int:comma-separator/id}}{{int:project-localized-name-ukwiki/id}}{{int:comma-separator/id}}{{int:project-localized-name-viwiki/id}}{{int:comma-separator/id}}{{int:project-localized-name-zhwiki/id}}. Proyek ini berlangsung hingga 9 September 2025.
'''Berita terbaru untuk para kontributor'''
* Ekstensi [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents]] kini telah diaktifkan di semua Wikisource. Ekstensi ini akan memudahkan penyelenggaraan dan partisipasi dalam kegiatan kolaborasi, seperti menyunting bersama (''edit-a-thon'') dan ProyekWiki di proyek-proyek tersebut. Ekstensi ini memiliki tiga fitur utama: [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Pendaftaran Acara]], [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Collaboration list|Daftar Kolaborasi]], dan [[m:Special:MyLanguage/Connection Team/Invitation list|Daftar Undangan]]. Untuk mengajukan permintaan agar ekstensi ini diaktifkan di wiki Anda, silakan kunjungi halaman Deployment information. [https://meta.wikimedia.org/wiki/CampaignEvents/Deployment_status#How_to_Request_the_CampaignEvents_Extension_for_your_wiki]
* Daftar yang ada di bagian bawah antarmuka penyuntingan, seperti "Templat yang digunakan di halaman ini", kini akan ditata dalam bentuk kolom jika ruangnya mencukupi. Peningkatan ini membantu mengurangi kebutuhan menggulir layar saat menyunting artikel panjang di Wikipedia. [https://phabricator.wikimedia.org/T401066]
* Pada 3 September 2025, kami akan menaikkan persentase pengambilan sampel dalam [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools/Watchlist/Experiment#Scope of the experiment|uji coba pengelompokan dengan tombol pilihan]] di halaman <code>Special:RecentChanges</code>, <code>Special:Watchlist</code>, dan <code>Special:RelatedChanges</code> di Wikipedia bahasa Tionghoa, Prancis, dan Portugis menjadi 100 persen sehingga lebih banyak penyunting dapat ikut serta dalam percobaan ini. Penyesuaian ini bertujuan agar tersedia cukup data untuk membuat keputusan yang lebih tepat saat mengevaluasi hasil percobaan. [https://phabricator.wikimedia.org/T402958][https://phabricator.wikimedia.org/T396789]
* Mulai pekan 22 September, pengguna yang belum masuk log akan melihat saran artikel saat mengklik bilah pencarian kosong di Wikipedia bahasa Inggris. Fitur ini tersedia di komputer dan ponsel. Wiki yang menggunakan bahasa selain bahasa Inggris telah menerima perubahan ini pada Juni dan Juli. Tujuan fitur ini adalah membantu pengguna lebih mudah dalam menemukan artikel. [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Content Discovery Experiments/Search Suggestions|Pelajari lebih lanjut]].
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:37}} {{PLURAL:37|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]].
'''Berita terbaru untuk para kontributor teknis'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.17|MediaWiki]]
'''Lebih lanjut'''
* Wikifunctions kini memiliki kemampuan baru bernama "tipe enumerasi ringan". Tipe enumerasi merupakan sekumpulan nilai tetap yang ditentukan dalam definisi sebuah tipe. Fitur ini membuat pembuatan tipe semacam itu menjadi lebih cepat dan sederhana, serta memungkinkan penggunaan kembali nilai yang sudah tersedia di Wikidata. Berikut ini adalah [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-07-19|nawala]] untuk mempelajari lebih lanjut.
* [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Newsletter updates#August 2025: Newsletter #1|Nawala Pembaca (''Readers'')]] terbaru kini sudah tersedia. Edisi kali ini mencakup pembentukan dua tim baru: Pertumbuhan Pembaca dan Pengalaman Pembaca; wawasan tentang penurunan jumlah tayangan halaman dan pembuatan akun; sorotan dari panel Wikimania Nairobi mengenai peningkatan pengalaman membaca; rencana percobaan untuk melibatkan pembaca baru maupun lama; dan berbagai informasi lainnya.
'''Pertemuan dan acara'''
* Sorotan beberapa sesi di Wikimania 2025:
** Mengenali teks yang dibuat oleh AI dengan mencari ISBN yang gagal dalam pemeriksaan ceksum (''checksum''): Mathias Schindler dari WMDE [https://www.youtube.com/watch?v=Dw9o8Lsl974&t=15910s berbagi perkakas untuk membantu komunitas dalam melakukan pencarian ini].
** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/TCHZKH/ ''La durabilité du mouvement Wikimedia face aux défis actuels et futurs'' (Keberlanjutan gerakan Wikimedia menghadapi tantangan saat ini dan di masa depan)]: Sesi ini membahas bagaimana Wikimedia dapat tetap menjadi sumber pengetahuan yang tepercaya di tengah era AI generatif, banjir informasi, dan disinformasi.
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/36|Terjemahkan]] • [[m:Tech|Minta bantuan]] • [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].''
</div><section end="technews-2025-W36"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 1 Séptémber 2025 20.49 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:UOzurumba (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29196010 -->
== <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2025-37</span> ==
<div lang="id" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W37"/><div class="plainlinks">
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/37|Terjemahan]] telah tersedia.
'''Sorotan mingguan'''
* Tim Penyuntingan sedang menyiapkan fitur baru bernama [[mw:Special:MyLanguage/Paste check|Pemeriksaan Tempel]]. Fitur ini akan memberi peringatan kepada pengguna baru ketika mereka menempelkan teks ke Wikipedia bahwa isi tersebut mungkin tidak bisa diterima. Tujuannya adalah membantu memastikan konten baru yang ditambahkan sesuai dengan komitmen gerakan untuk menyediakan informasi berlisensi bebas. Uji coba fitur ini akan segera dilakukan di beberapa wiki. Jika komunitas Anda ingin ikut serta, silakan [[phab:T403680|sampaikan melalui tugas ini]] atau [[mw:Talk:Edit check|hubungi tim terkait]].
'''Berita terbaru untuk para kontributor'''
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal kelanjutan]] Dalam pekan ini, pengguna [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|fitur beta]] "{{int:codemirror-beta-feature-title}}" dapat memakai [[w:en:Lint (software)|perkakas pemeriksa]] untuk menampilkan kesalahan atau masalah lain dalam teks wiki secara langsung. Silakan kunjungi [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Linting|halaman bantuan untuk informasi selengkapnya]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T381577]
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal kelanjutan]] Saat mengakses wiki, misalnya <code dir=ltr>en.wikipedia.org</code>, halaman biasanya muncul dalam dua bentuk: versi desktop atau dialihkan ke versi seluler di domain dengan huruf "m" (seperti <code dir=ltr>en.m.wikipedia.org</code>). Dalam tiga pekan ke depan, MediaWiki akan menayangkan versi seluler langsung melalui domain utama tanpa perlu pengalihan. Perubahan ini tidak akan memengaruhi alamat m-dot yang sudah ada atau pilihan untuk tetap menggunakan tampilan desktop. [[mw:Requests for comment/Mobile domain sunsetting/2025 Announcement|Pelajari lebih lanjut]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T214998]
* Ketika sebuah suntingan mengubah kategori pada sebuah halaman, pembaruan jumlah anggota kategori kini dilakukan secara tidak langsung (asinkron). Cara ini membuat penyimpanan suntingan menjadi lebih cepat, terutama saat banyak halaman dipindahkan ke atau dari kategori yang sama, serta mengurangi risiko gangguan pada situs. Namun, jumlah yang ditampilkan mungkin masih memuat informasi lama selama beberapa menit. [https://phabricator.wikimedia.org/T365303]
* Suntingan di Wikidata pada penjelas (atribut dan nilai) maupun referensi (atribut dan nilai) dalam sebuah pernyataan kini tidak lagi muncul di halaman Perubahan Terbaru atau Daftar Pantauan di wiki lain. Perubahan ini hanya sementara untuk memperbaiki kinerja sambil menunggu solusi lain. Halaman di Wikidata sendiri tetap tidak berubah. [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Reduce change propagation noise#Phase 1: Turn off (temporarily) Qualifiers and References Wikidata edits to the Recent Changes tables|Pelajari lebih lanjut]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T401286][https://phabricator.wikimedia.org/T400698]
* Wiki-wiki berbahasa Jepang telah mendapatkan peningkatan besar pada cara kerja fitur pencariannya. Pencarian yang baru ini umumnya akan memberikan hasil yang lebih tepat dan lebih relevan. [https://phabricator.wikimedia.org/T318269]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:31}} {{PLURAL:31|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]].
'''Berita terbaru untuk para kontributor teknis'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.18|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/37|Terjemahkan]] • [[m:Tech|Minta bantuan]] • [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].''
</div><section end="technews-2025-W37"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 9 Séptémber 2025 01.13 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29238161 -->
== <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2025-38</span> ==
<div lang="id" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W38"/><div class="plainlinks">
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/38|Terjemahan]] telah tersedia.
'''Berita terbaru untuk para kontributor'''
* Daftar referensi yang dibuat dengan [[mw:Special:MyLanguage/Help:Cite#references-tag|tag]] <code dir=ltr><nowiki><references/></nowiki></code> kini akan otomatis ditampilkan dalam bentuk kolom pada tampilan Vector 2022, jika pembaca menggunakan pengaturan "standar" untuk ukuran teks dan lebar halaman. [https://phabricator.wikimedia.org/T334941]
* Mulai pekan 6 Oktober, pada [[git:operations/mediawiki-config/+/a2d2aaab9ace84280dd2f4c70a33bb69cd73850f/dblists/small.dblist|wiki kecil]] dan [[git:operations/mediawiki-config/+/a2d2aaab9ace84280dd2f4c70a33bb69cd73850f/dblists/medium.dblist|menengah]] yang menggunakan [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|ekstensi CampaignEvents]], semua pengguna dengan status terkonfirmasi otomatis dapat menjadi penyelenggara melalui fitur [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Pendaftaran Acara]]. Untuk [[git:operations/mediawiki-config/+/a2d2aaab9ace84280dd2f4c70a33bb69cd73850f/dblists/large.dblist|wiki berukuran besar]], perubahan hanya berlaku jika diajukan melalui Phabricator. Langkah ini bertujuan memudahkan lebih banyak orang memakai Pendaftaran Acara, terutama di wiki yang belum memiliki aturan khusus tentang hak Penyelenggara Acara. [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Proposal to grant autoconfirmed users on small and medium wikis the organizer access to the event registration tool|Baca selengkapnya]].
* Pengguna yang melakukan pencarian dengan ekspresi reguler (regex) kini dapat menggunakan fitur tambahan, antara lain:
** untuk kata kunci <code dir=ltr>intitle:</code>: [[mw:Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Metacharacters|metakarakter]] penanda awal baris (<code dir=ltr>^</code>) dan akhir baris (<code dir=ltr>$</code>) [https://phabricator.wikimedia.org/T317599]
** untuk kata kunci <code dir=ltr>intitle:</code> dan <code dir=ltr>insource:</code>: [[mw:Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Character_Classes|kelas karakter singkat]] untuk angka (<code dir=ltr>\d</code>), spasi kosong (<code dir=ltr>\s</code>), dan huruf/angka (<code dir=ltr>\w</code>); serta [[mw:Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Escape codes|kode untuk pindah baris]] (<code dir=ltr>\r</code>), baris baru (<code dir=ltr>\n</code>), tabulasi (<code dir=ltr>\t</code>), dan Unicode (misalnya <code dir=ltr>\uHHHH</code>). [https://phabricator.wikimedia.org/T403212]
* Saat Anda mencari teks yang menyerupai alamat IP, sistem sekarang akan menampilkan hasil pencarian. Sebelumnya, pencarian tersebut langsung mengarahkan ke kontribusi dari alamat IP tersebut, alih-alih menampilkan hasil pencariannya. [https://phabricator.wikimedia.org/T306325]
* [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Semua wiki akan berada dalam mode hanya baca]] selama beberapa menit pada 24 September. Jadwal ini direncanakan pada pukul [https://zonestamp.toolforge.org/1758726000 15.00 UTC]. Hal ini dilakukan untuk uji coba cadangan pemindahan peladen pusat data yang berlangsung dua kali dalam setahun. Anda dapat [[diffblog:2025/03/12/hear-that-the-wikis-go-silent-twice-a-year/|membaca latar belakang dan informasi lebih lanjut mengenai proses ini di blog Diff]].
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:24}} {{PLURAL:24|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Contohnya, ada kekutu perangkat lunak yang membuat masalah saat pengguna memakai tab halaman untuk pindah dari menyunting teks wiki ke penyunting VisualEditor pada sebuah bagian. [https://phabricator.wikimedia.org/T401043]
'''Berita terbaru untuk para kontributor teknis'''
* Tim Antarmuka MediaWiki sedang merancang ulang REST API Sandbox Wikimedia dengan Codex. Jika Anda memiliki masukan tentang cara meningkatkan dokumentasi API atau hal-hal yang membuat pengalaman pengembang lebih mudah (atau justru menyulitkan), Anda diundang untuk [https://calendar.google.com/calendar/u/0/appointments/schedules/AcZssZ2aZzbXeQvjOF7gB1fJXiwAYemQjKf4sXNaRODPA7_obFyNBwkzNkoVCoTF-aeov89kIjXHbCQm ikut serta dalam wawancara penjajakan yang akan datang], atau [[mw:MediaWiki Interfaces Team/Developer Feedback/Wikimedia Web APIs|menyampaikan masukan di wiki]]. [[listarchive:list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/C4FBAOA57PH6G5ORVMAUF5TGYBLZDU5Q/|Baca selengkapnya]].
* Penyuntingan alias di Wikidata (nama lain untuk sebuah butir atau properti) kini akan lebih jarang ditampilkan di Perubahan Terbaru dan Daftar Pantauan di wiki lain sehingga mengurangi pemberitahuan yang tidak perlu. Dengan demikian, jumlah entri yang dianggap "berisik" akan berkurang. Halaman di Wikidata sendiri tidak mengalami perubahan. [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Reduce change propagation noise#Phase 1: More granular Alias tracking|Baca selengkapnya]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T401288]
* Versi baru [https://www.unicode.org/versions/Unicode17.0.0/ Unicode 17.0] telah dirilis. [[:c:Category:Unicode Module Datasets|Kumpulan data]] di Wikimedia Commons untuk [[:d:Q39301585|Module:Unicode data]] sudah diperbarui. Wikipedia yang tidak menggunakan kumpulan data dari Commons sebaiknya memperbarui data mereka sendiri atau beralih menggunakan kumpulan data dari Commons.
* Pengguna titik akhir [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise|Wikimedia Enterprise]] Structured Contents kini dapat mengakses [https://enterprise.wikimedia.com/blog/parsed-wikipedia-tables/ Tabel Terurai] (''Parsed Tables''). Fitur baru ini mengekstrak dan menyajikan tabel Wikipedia dalam bentuk JSON terstruktur. Hal ini meningkatkan keterbacaan oleh mesin sebagai bagian dari [https://enterprise.wikimedia.com/api/structured-contents/ inisiatif Structured Contents]. Hasil dari ''Structured Contents'' tersedia secara gratis melalui [https://enterprise.wikimedia.com/docs/on-demand/#article-structured-contents-beta API sesuai permintaan], atau melalui Layanan Awan Wikimedia.
* [https://www.kaggle.com/datasets/wikimedia-foundation/english-wikipedia-people-dataset Sekumpulan data berisi informasi biografi dari Wikipedia bahasa Inggris] yang disediakan oleh [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise|Wikimedia Enterprise]] telah diterbitkan di Kaggle untuk keperluan evaluasi dan penelitian. Data terstruktur ini mencakup lebih dari 1,5 juta biografi, termasuk tanggal lahir dan meninggal, riwayat pendidikan, afiliasi, karier, penghargaan, dan lain-lain (berdasarkan cuplikan data bulan Juni 2024).
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.19|MediaWiki]]
'''Pertemuan dan acara'''
* [[wmania:Special:MyLanguage/2026:Scholarships|Pendaftaran beasiswa]] Wikimania 2026 di Paris, Prancis, telah dibuka hingga 31 Oktober.
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/38|Terjemahkan]] • [[m:Tech|Minta bantuan]] • [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].''
</div><section end="technews-2025-W38"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 15 Séptémber 2025 17.05 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29263921 -->
== <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2025-39</span> ==
<div lang="id" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W39"/><div class="plainlinks">
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/39|Terjemahan]] telah tersedia.
'''Sorotan mingguan'''
* [https://zonestamp.toolforge.org/1758726000 Pada 24 September pukul 15.00 UTC], semua pengguna situs Wikimedia akan mengalami jeda singkat, di mana situs hanya dapat dibaca karena adanya [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|pengalihan peladen pusat data]] yang terjadwal. Tim Site Reliability Engineering (SRE) dari Wikimedia Foundation akan mengalihkan seluruh lalu lintas dari peladen utama ke peladen cadangan. Anda dapat mendengarkan proses pengalihan ini melalui perkakas [http://listen.hatnote.com/ "Listen to Wikipedia"], di mana selama beberapa menit suntingan akan berhenti saat fase hanya-baca, lalu akan kembali berlanjut. Pengalihan pusat data yang dilakukan dua kali setahun ini bertujuan menjaga keandalan dengan menguji pusat data cadangan, sehingga situs tetap dapat diakses meskipun pusat data utama mengalami gangguan. Informasi lebih lanjut mengenai proses ini dapat [[diffblog:2025/03/12/hear-that-the-wikis-go-silent-twice-a-year/|dibaca di blog Diff]].
'''Berita terbaru untuk para kontributor'''
* Para penyunting di [[f:Special:Mylanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-09-12#Next round of Wiktionaries to receive embedded Wikifunctions calls|60 Wiktionary lainnya]] akan segera dapat memanggil [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Introduction|berbagai fungsi dari Wikifunctions]] dan menggunakannya di halaman mereka. Fungsi ini bekerja dengan menerima satu atau beberapa masukan lalu mengubahnya menjadi keluaran yang diinginkan, misalnya menjumlahkan angka, mengonversi mil ke meter, menghitung selisih waktu, atau mengubah kata sesuai bentuk kasusnya. Fitur tersebut merupakan kelanjutan dari [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-08-29#Wikifunctions available on 65 Wiktionaries|65 Wiktionary bahasa lain]] yang sudah lebih dulu memiliki akses terhadap pemanggilan Wikifunctions secara langsung. Pada akhir tahun ini, akses tersebut juga akan diperluas ke lebih banyak Wiktionary dan ke Incubator.
* Sebuah [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic words#Technical metadata of another page|fungsi pengurai]] baru telah ditambahkan: <code><nowiki>{{#contentmodel}}</nowiki></code>. Penyunting templat dan pengurus dapat menggunakannya untuk menampilkan nama [[mw:Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel|model konten]] sebuah halaman, baik dalam bentuk yang sudah diterjemahkan maupun dalam nama bakunya. Fungsi ini mempermudah pembuatan dan penyuntingan pesan sistem, seperti ''MediaWiki:editinginterface'', bahkan ketika jenis halaman berganti, misalnya antarhalaman wiki, JavaScript, CSS, atau JSON. [https://phabricator.wikimedia.org/T328254]
* Menambah atau menyunting <code>DISPLAYTITLE</code> dalam sebuah artikel dengan menggunakan VisualEditor kini tidak lagi bermasalah. Penyunting yang menggunakan mode VisualEditor untuk mengubah <code><nowiki>{{DISPLAYTITLE}}</nowiki></code> tidak akan melihat teks "DISPLAYTITLE" secara langsung, atau padanan katanya dalam bahasa lokal, yang ditambahkan ke artikelnya. Daftar halaman yang kemungkinan terdampak dan mungkin perlu diperbaiki telah didokumentasikan di [[phab:P83438|tiket ini]].
* Pengguna beta aplikasi Wikipedia di Android sekarang bisa mencoba tampilan baru [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Android/Activity Tab Experiment|tab Aktivitas]], yang menggantikan tab Suntingan. Melalui tab ini, pengguna dapat melihat ringkasan pribadi seputar kegiatan membaca, menyunting, dan berdonasi, dengan navigasi yang lebih sederhana dan pengalaman aplikasi yang lebih menyenangkan.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:12}} {{PLURAL:12|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]].
'''Berita terbaru untuk para kontributor teknis'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.20|MediaWiki]]
'''Lebih lanjut'''
* Pengguna Wikifunctions kini dapat mengimpor berbagai data penting dari Wikidata, seperti nilai [[f:Special:MyLanguage/Z6011|koordinat geografis]], [[f:Special:MyLanguage/Z6010|besaran]], dan [[f:Special:MyLanguage/Z6064|waktu]]. Hal ini dimungkinkan berkat penambahan jenis data khusus di Wikifunctions untuk nilai-nilai tersebut, sehingga dapat digunakan oleh fungsi-fungsi di dalam Wikifunctions. Untuk mengetahui lebih lanjut cara kerjanya, Anda dapat menonton [[c:File:ImportingWikidataDatatypesIntoWikifunctions.webm|video penjelasan]] serta membaca nawala Wikifunctions [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-08-01#News in Types I: Wikidata quantity|1 Agustus]] (tentang besaran) dan [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-08-22#News in Types: Wikidata geo-coordinate|22 Agustus]] (tentang koordinat geografis).
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/39|Terjemahkan]] • [[m:Tech|Minta bantuan]] • [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].''
</div><section end="technews-2025-W39"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 22 Séptémber 2025 22.54 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:UOzurumba (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29305556 -->
== <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2025-40</span> ==
<div lang="id" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W40"/><div class="plainlinks">
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/40|Terjemahan]] telah tersedia.
'''Sorotan mingguan'''
* [[phab:|Phabricator]] baru saja mendapatkan pembaruan besar. Versi terbaru ini menghadirkan peningkatan kinerja, tampilan pencarian yang lebih segar, pencarian tugas di Maniphest yang lebih baik, pembaruan pada profil pengguna dan papan kerja proyek, fitur otomatisasi Herald yang diperluas, serta perbaikan umum pada kolom masukan teks, pengalaman di perangkat seluler, dan berbagai peningkatan lainnya. [https://phabricator.wikimedia.org/phame/post/view/321/iterative_improvements_september_2025/]
'''Berita terbaru untuk para kontributor'''
* Tim Teknologi Komunitas (''Community Tech'') akan merilis ekstensi baru Community Wishlist pada 1 Oktober, yang akan meningkatkan cara pengajuan usulan. Ekstensi baru ini memungkinkan pengguna menambahkan tag atau penanda pada usulan mereka agar lebih mudah dikategorikan, dan (pada pengembangan berikutnya) dapat disaring berdasarkan status, tag, serta bidang fokus. Pengguna juga akan kembali dapat mendukung usulan tertentu, seperti yang telah banyak diminta komunitas. Sistem lama akan dihentikan. Akan ada jeda singkat saat ekstensi ini dipasang dan usulan dipindahkan ke sistem baru. Informasi lebih lanjut dapat dibaca pada [[:m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates|kabar terbaru]] atau melalui [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CommunityRequests|dokumentasi yang tersedia di MediaWiki]].
* Sebagaimana diumumkan di [[diffblog:2025/09/02/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha/|blog Diff]], uji coba layanan [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Anti-abuse signals/hCaptcha|hCaptcha]] untuk deteksi bot kini telah dimulai. Dalam uji coba ini, hCaptcha digunakan untuk melindungi proses pembuatan akun di Wikipedia bahasa Tionghoa, Persia, Portugis, Indonesia, Jepang, dan Turki, menggantikan [[mw:Special:MyLanguage/Extension:ConfirmEdit#FancyCaptcha|CAPTCHA]] lama (FancyCaptcha). Uji coba ini bertujuan meningkatkan efektivitas pemblokiran bot sekaligus memberikan pengalaman yang lebih mudah diakses dan ramah bagi pengguna yang harus menyelesaikan tantangan CAPTCHA.
* Ekstensi [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CampaignEvents|CampaignEvents]] telah diterapkan di Wikimedia Commons. Ekstensi ini memudahkan penyelenggaraan dan partisipasi dalam kegiatan kolaboratif, seperti maraton menyunting (''edit-a-thon'') dan ProyekWiki di berbagai wiki. Di Commons, setiap pengguna terdaftar dapat menggunakannya sebagai peserta acara. Namun, untuk berperan sebagai penyelenggara, seseorang perlu memiliki [[c:Special:MyLanguage/Commons:Event organizers|hak sebagai penyelenggara acara]].
* [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Sub-referencing]], fitur baru untuk menggunakan ulang referensi dengan detail yang berbeda, telah dirilis di Wikipedia bahasa Jerman. Fitur ini dapat [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#test|diuji di testwiki]] dan [https://en.wikipedia.beta.wmcloud.org/wiki/Sub-referencing betawiki]. Silakan bagikan pendapat Anda mengenai [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Templates used in sub-references|penggunaan templat dalam subreferensi]] atau [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Pilot wikis|bergabung menjadi wiki uji coba]].
* Di wiki yang menggunakan sistem [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship|Mentorship]], komunitas kini dapat mengecualikan penyunting berpengalaman dari program Mentorship melalui [[{{#special:CommunityConfiguration/Mentorship}}]]. Dalam pengaturan ini, komunitas dapat menentukan batasan berdasarkan jumlah suntingan dan usia akun untuk menetapkan kapan seorang penyunting dianggap cukup berpengalaman sehingga tidak lagi menerima pendampingan. [https://phabricator.wikimedia.org/T403563]
* Tim Penyuntingan (''Editing'') dan tim Pembelajaran Mesin (''Machine Learning'') sedang mengembangkan pemeriksaan baru untuk penyunting baru: [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Tone Check|Pemeriksa Nada Bahasa]]. Dengan menggunakan model prediksi berbasis kecerdasan buatan, pemeriksaan ini akan mendorong penyunting memperbaiki nada tulisan mereka. Kami mengundang sukarelawan untuk meninjau versi pertama dari model bahasa nada bahasa dalam bahasa-bahasa berikut: Arab, Ceko, Jerman, Ibrani, Indonesia, Belanda, Polandia, Rusia, Turki, Tionghoa, Persia, Italia, Norwegia, Rumania, dan Latvia. Pengguna dari wiki-wiki tersebut yang berminat meninjau model ini dapat [[mw:Special:MyLanguage/Edit_check/Tone_Check/Model_evaluation|mendaftar di MediaWiki.org]]. Batas waktu pendaftaran adalah 3 Oktober, yang juga menjadi tanggal dimulainya uji coba.
* Penerapan [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Manage blocks|pemblokiran simultan]] (''multiblocks'') menyebabkan efek samping, di mana log pemblokiran yang sudah tidak aktif mungkin muncul di {{#special:Contributions}} serta di halaman pengguna dan halaman diskusi pengguna yang diblokir. Masalah ini diperkirakan akan selesai sepenuhnya dalam beberapa hari ke depan. Sebagai bagian dari perbaikan, [{{fullurl:Special:Allmessages|prefix=sp-contributions-blocked-notice}} pesan dengan awalan <code>sp-contributions-blocked-notice</code>] akan dihapus dan diganti dengan [{{fullurl:Special:Allmessages|prefix=blocked-notice-logextract}} pesan berawalan <code>blocked-notice-logextract</code>] dalam beberapa pekan ke depan. Mohon bantuannya untuk menerjemahkan pesan-pesan baru ini dan memperbarui pengaturan lokal jika diperlukan.
* Telah ditemukan kekutu pada pranala yang dibuat menggunakan penyunting visual jika mengandung karakter seperti <code dir=ltr><nowiki>[ ] |</nowiki></code> setelah penunjuk bagian (<code><nowiki>#</nowiki></code>). Pranala tersebut tidak dikodekan dengan benar sehingga menghasilkan pranala yang salah. Masalah ini kini telah diperbaiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T404823]
* Sebuah wiki baru telah dibuat: {{int:project-localized-name-group-wikiquote/id}} dalam [[d:Q9237|bahasa Melayu]] ([[q:ms:|<code>q:ms:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T404698]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:21}} {{PLURAL:21|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Anti-abuse signals/User Info|Kartu Info Pengguna]] kini menampilkan pemblokiran atau penguncian global yang sedang aktif. [https://phabricator.wikimedia.org/T401128]
'''Berita terbaru untuk para kontributor teknis'''
* Pada akhir pekan ini, penyunting yang memakai modul Lua akan dapat menggunakan fungsi <code>[[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#mw.title.newBatch|mw.title.newBatch]]</code> untuk memeriksa keberadaan hingga 25 halaman sekaligus, tanpa menambah beban [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Parser functions#Expensive parser functions|fungsi yang memakan sumber daya]] (''expensive function'') lebih dari sekali.
* Sebuah [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group|Kelompok Kerja untuk Perkakas yang Tidak Didukung]] (''Unsupported Tools Working Group'') baru telah dibentuk sebagai bagian dari upaya berkelanjutan untuk menentukan prioritas pekerjaan teknis secara kolektif, mirip dengan [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Dewan Penasihat Produk & Teknologi]] (PTAC). Kelompok kerja ini akan membantu memprioritaskan dan meninjau permintaan dukungan untuk ekstensi, gawai, bot, dan perkakas yang tidak lagi dipelihara. Pada siklus pertama, kelompok ini akan memprioritaskan sebuah perkakas Wikimedia Commons yang tidak didukung.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.21|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/40|Terjemahkan]] • [[m:Tech|Minta bantuan]] • [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].''
</div><section end="technews-2025-W40"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 29 Séptémber 2025 20.51 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:UOzurumba (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29355230 -->
== <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2025-41</span> ==
<div lang="id" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W41"/><div class="plainlinks">
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/41|Terjemahan]] telah tersedia.
'''Sorotan mingguan'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#paste|Pemeriksa Tempel]] (''Paste Check'') merupakan fitur baru dalam Pemeriksa Suntingan yang membantu mencegah dan menanggulangi pelanggaran hak cipta. Saat penyunting menempelkan teks ke dalam artikel, Pemeriksa Tempel akan meminta mereka untuk mengonfirmasi sumber dan lisensi dari isi tersebut. Mulai Rabu, 8 Oktober, [[phab:T403680|sebanyak 22 wiki akan menguji fitur ini]]. Pemeriksa Tempel akan membantu para sukarelawan baru memahami serta mengikuti kebijakan dan pedoman yang diperlukan untuk memberikan kontribusi yang bermanfaat bagi proyek-proyek Wikipedia.
'''Berita terbaru untuk para kontributor'''
* Perangkat seluler kini akan menerima artikel versi seluler langsung melalui domain standar (misalnya <code>en.wikipedia.org</code>), tanpa pengalihan ke domain "m" (seperti <code>en.m.wikipedia.org</code>). Perubahan ini meningkatkan kinerja akses. Pada pekan ini, fitur tersebut akan diaktifkan di seluruh Wikipedia. Alamat URL seluler yang sudah ada dan opsi "Tampilan desktop" tetap tersedia. [[mw:Requests for comment/Mobile domain sunsetting/2025 Announcement|Pelajari lebih lanjut]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T214998]
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#creationdate and lasteditdate|Penyaring tanggal]] baru, yaitu <code dir=ltr>creationdate:</code> dan <code dir=ltr>lasteditdate:</code>, kini tersedia di mesin pencari wiki. Fitur ini memungkinkan pengguna menyaring hasil pencarian berdasarkan tanggal suntingan pertama atau terakhir suatu halaman. Penyaring ini mendukung operator perbandingan (misalnya <code dir=ltr>>2024</code>) dan tanggal relatif (misalnya <code dir=ltr>today-1d</code>) sehingga memudahkan pengguna menemukan konten yang baru diperbarui atau halaman dalam rentang waktu tertentu. [https://phabricator.wikimedia.org/T403593]
* [[f:|Wikifunctions]] kini mendukung teks berformat (''rich text'') dalam pemanggilan tertanam di 150 wiki tempat fitur ini telah diaktifkan. Untuk menunjukkan kemampuannya, tim membuat [[f:Z26333|tabel deklinasi Latin]] yang dapat digunakan oleh para penyunting Wiktionary untuk secara otomatis menghasilkan bentuk kata benda dengan hasil yang jelas dan terformat; lihat [[f:Wikifunctions:Embedded function calls/Wiktionary tables demonstration|contoh hasilnya]]. Jika memerlukan bantuan atau ingin memberikan masukan, silakan hubungi [[f:Wikifunctions:Project chat|Tim Wikifunctions]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T397402]
* Pranala sunting kini akan muncul di dalam kotak kategori pada halaman artikel bagi pengguna yang masuk log. Pranala ini akan langsung membuka dialog kategori di VisualEditor. [https://phabricator.wikimedia.org/T291691]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:34}} {{PLURAL:34|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, pekan lalu sempat terjadi masalah saat mengunduh berkas PDF, dan masalah tersebut kini telah diperbaiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T405957]
'''Berita terbaru untuk para kontributor teknis'''
* Kolom <code dir=ltr>rev_sha1</code> pada tabel basis data ''revision'' akan dihapus dan digantikan dengan kolom <code dir=ltr>content_sha1</code> pada tabel basis data ''content''. Lihat [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/cloud@lists.wikimedia.org/thread/2D2M3SP4WHR6BXXKTZ2PBLZQYR3EGQVR/ pengumumannya] untuk informasi lebih lanjut.
* Tim [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web|Pengalaman Pembaca]] (''Reader Experience'') akan menerapkan antarmuka Mode Gelap di seluruh situs Wikimedia mulai 29 Oktober 2025. Nantinya, semua pengguna anonim dapat memilih tampilan dengan teks terang di atas latar belakang gelap. Fitur ini dibuat untuk memberikan pengalaman membaca yang lebih nyaman, terutama saat berada di lingkungan dengan pencahayaan redup. Pembuat templat dan kontributor teknis diimbau [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Accessibility for reading/Updates/2024-04|mempelajari cara menyesuaikan halaman agar mendukung Mode Gelap]] serta memperbaiki masalah kesesuaian pada templat di wiki masing-masing sebelum fitur ini diaktifkan. Untuk pertanyaan atau bantuan, silakan menghubungi Tim Web melalui [[mw:Talk:Reading/Web/Accessibility for reading#|halaman pembicaraan]] sebelum peluncuran. [https://phabricator.wikimedia.org/T395628]
* Mulai Senin, 6 Oktober, titik akhir API di bawah jalur <code>rest.php</code> akan dialihkan melalui ''API Gateway'' internal yang baru. Pembaruan akan dilakukan secara bertahap pada setiap wiki sesuai dengan kelompok rilis standar, dan peningkatan lalu lintas akan dilakukan secara bertahap pula. Perubahan ini diperkirakan tidak akan menimbulkan gangguan atau ketidakcocokan. Jika ditemukan masalah, silakan ajukan tiket di Phabricator ke [[phab:tag/serviceops/|papan proyek tim Operasi Layanan (''Service Ops'')]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T400130]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.22|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/41|Terjemahkan]] • [[m:Tech|Minta bantuan]] • [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].''
</div><section end="technews-2025-W41"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 6 Oktober 2025 17.22 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29400897 -->
== <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2025-42</span> ==
<div lang="id" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W42"/><div class="plainlinks">
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/42|Terjemahan]] telah tersedia.
'''Sorotan mingguan'''
* Pada pekan lalu, sistem keamanan akun dan fitur autentikasi dua langkah (2FA) telah diperbarui di seluruh wiki. Pembaruan ini mencakup perbaikan tampilan pada halaman [https://auth.wikimedia.org/metawiki/wiki/Special:AccountSecurity Special:AccountSecurity], dukungan untuk lebih dari satu metode 2FA melalui aplikasi autentikator dan kunci keamanan portabel (sebelumnya hanya satu metode yang bisa digunakan), serta penambahan modul ''Recovery Codes'' yang membantu mencegah akun terkunci saat pengguna kehilangan aplikasi atau perangkat autentikasi dua langkahnya. Sebagai bagian dari proyek [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|keamanan akun]], pengembangan akan terus berlanjut hingga akhir tahun 2025 untuk meningkatkan pengalaman pengguna dan menambahkan dukungan ''passkey'' sebagai faktor kedua alternatif.
'''Berita terbaru untuk para kontributor'''
* Bagian lain dari proyek keamanan akun adalah menyediakan fitur autentikasi dua langkah (2FA) untuk semua pengguna. Selain penyunting dengan hak istimewa lanjutan, seperti pengurus dan birokrat, kini 40% penyunting sudah dapat mengakses fitur 2FA. Anda dapat memeriksa apakah Anda memiliki akses melalui halaman [https://auth.wikimedia.org/metawiki/wiki/Special:AccountSecurity Special:AccountSecurity]. Petunjuk untuk mengaktifkannya tersedia di halaman tersebut. Rencananya, ketersediaan fitur ini akan terus diperluas apabila dinilai bahwa dukungan bagi pengguna sudah memadai untuk penerapan secara global. [https://phabricator.wikimedia.org/T400579]
* Minggu ini, pengguna di wiki yang telah menggunakan [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Usability|Peningkatan Kemudahan Penggunaan]] halaman pembicaraan sebagai pengaturan standar (kecuali 12 wiki yang tercantum di [[phab:T379264|T379264]]) akan mendapatkan fitur baru untuk memberikan ucapan terima kasih langsung pada komentar di halaman pembicaraan. Sebelumnya, pengguna hanya dapat memberikan ucapan terima kasih melalui riwayat suntingan halaman pembicaraan. Anda dapat [[diffblog:2025/10/13/revolutionizing-gratitude-a-new-era-of-thanking-comments/|mempelajari lebih lanjut tentang perubahan ini]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T366095]
* Pengguna yang belum [[Special:Preferences#mw-prefsection-personal-email|memverifikasi alamat surel]] akan segera menerima pengingat setiap bulan untuk melakukannya. Verifikasi surel merupakan hal penting karena memudahkan proses pemulihan akun. Pengingat ini tidak akan dikirim kepada pengguna yang tidak aktif atau yang telah menghapus alamat surel yang belum diverifikasi dari akunnya. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Email_confirmation][https://phabricator.wikimedia.org/T58074]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:21}} {{PLURAL:21|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, perbaikan telah dilakukan terhadap kesalahan yang kadang terjadi saat menyimpan paragraf terjemahan di perkakas Terjemahan Konten (''Content Translation''), dan pesan kesalahan yang terkait kini ditampilkan dengan lebih jelas. [https://phabricator.wikimedia.org/T376531]
'''Berita terbaru untuk para kontributor teknis'''
* Kelompok Kerja untuk Perkakas yang Tidak Didukung telah memilih [[c:Special:MyLanguage/Commons:Video2commons|Video2Commons]] sebagai perkakas pertama untuk siklus percobaannya. Dalam beberapa bulan mendatang, kelompok ini akan meninjau cara untuk meningkatkan dan menjaga keberlanjutan perkakas tersebut. [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group|Informasi lebih lanjut tersedia di Meta]].
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.23|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/42|Terjemahkan]] • [[m:Tech|Minta bantuan]] • [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].''
</div><section end="technews-2025-W42"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 13 Oktober 2025 18.58 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29434481 -->
== <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2025-43</span> ==
<div lang="id" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W43"/><div class="plainlinks">
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/43|Terjemahan]] telah tersedia.
'''Berita terbaru untuk para kontributor'''
* Untuk meningkatkan efisiensi penyimpanan data pengguna dalam basis data, preferensi yang tersimpan dari pengguna yang tidak masuk log selama lebih dari lima tahun dan memiliki kurang dari 100 suntingan akan dihapus. Saat pengguna tersebut kembali, pengaturan standar akan diberlakukan. [https://phabricator.wikimedia.org/T406724]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:20}} {{PLURAL:20|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, pranala yang rusak dari pesan antarmuka GlobalContributions menuju halaman XTools GlobalContributions telah diperbaiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T406415]
'''Berita terbaru untuk para kontributor teknis'''
* Proses pengalihan seluruh lalu lintas ke titik akhir API di bawah jalur <code dir=ltr><nowiki>rest.php</nowiki></code> melalui gerbang API umum telah selesai. Jika ditemukan masalah, harap ajukan tiket Phabricator ke [[phab:tag/serviceops/|papan tim Operasi Layanan]].
* Suntingan pada referensi atau penjelas di Wikidata kini akan lebih jarang ditampilkan dalam entri Perubahan Terbaru dan Daftar Pantauan di wiki lain, guna mengurangi notifikasi yang tidak perlu. Hal ini akan mengurangi jumlah entri yang dianggap mengganggu. Halaman di Wikidata sendiri tidak mengalami perubahan. [https://phabricator.wikimedia.org/T401290]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.24|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/43|Terjemahkan]] • [[m:Tech|Minta bantuan]] • [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].''
</div><section end="technews-2025-W43"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20 Oktober 2025 19.35 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:STei (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29478670 -->
== <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2025-44</span> ==
<div lang="id" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W44"/><div class="plainlinks">
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/44|Terjemahan]] telah tersedia.
'''Berita terbaru untuk para kontributor'''
* Aplikasi Wikipedia untuk iOS sedang menguji fitur baru bernama "Tab yang Lebih Dinamis" untuk beberapa wilayah dan bahasa tertentu. Uji coba ini merupakan bagian dari pengembangan tampilan tab yang lebih interaktif, dan mencakup rekomendasi artikel seperti "Tahukah Anda" dan "Karena Anda Membaca". Informasi lebih lanjut [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/Tabbed Browsing (Tabs)/New Tab Experience and Recommendations Experiment|tersedia di halaman proyeknya]].
* Pengguna terkonfirmasi otomatis (''autoconfirmed'') di wiki [[git:operations/mediawiki-config/+/a2d2aaab9ace84280dd2f4c70a33bb69cd73850f/dblists/small.dblist|berukuran kecil]] dan [[git:operations/mediawiki-config/+/a2d2aaab9ace84280dd2f4c70a33bb69cd73850f/dblists/medium.dblist|menengah]] yang menggunakan ekstensi CampaignEvents kini dapat menggunakan fitur [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Pendaftaran Acara]] tanpa perlu memiliki hak sebagai Penyelenggara Acara (''Event Organizer''). Fitur ini memungkinkan penyelenggara untuk mengaktifkan pendaftaran, mengelola peserta, dan memudahkan pengguna untuk mendaftar hanya dengan satu klik, tanpa perlu menandatangani halaman acara secara manual.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:31}} {{PLURAL:31|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, masalah warna yang berkedip saat menahan atau menekan tombol panah dalam pengaturan mode gelap pada tampilan Vector 2022 telah diperbaiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T402285]
'''Berita terbaru untuk para kontributor teknis'''
* Ekstensi CampaignEvents akan diterapkan ke seluruh wiki yang tersisa pada pekan 17 November 2025. Saat ini, ekstensi tersebut mencakup tiga fitur utama: Pendaftaran Acara, Daftar Kolaborasi, dan Daftar Undangan. Dalam peluncuran kali ini, fitur Daftar Undangan tidak akan diaktifkan di Wikifunctions dan MediaWiki, kecuali jika diminta langsung oleh komunitas masing-masing. Untuk informasi lebih lanjut, silakan [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status|kunjungi halaman peluncurannya]].
* Pengalaman bak pasir REST berbasis SwaggerUI kini telah tersedia di semua proyek wiki. Fitur ini dapat diakses melalui halaman [[{{#special:RestSandbox}}]]. Jika Anda menemukan masalah, silakan laporkan ke papan tim MediaWiki Interfaces, atau bergabung dalam diskusi di [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Interfaces Team/Feature Feedback/REST Sandbox|halaman peluncuran proyek]]. [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/6931/]
* Titik akhir ''transform'' pada REST API MediaWiki yang menggunakan garis miring di akhir jalur URL (''trailing slash'') kini telah dinyatakan usang. Meskipun masih dapat digunakan untuk sementara waktu, fitur ini direncanakan akan dihentikan sepenuhnya pada akhir Januari 2026. Pengguna API yang masih menggunakan versi dengan garis miring di akhir disarankan untuk segera beralih ke versi tanpa garis miring. Kedua versi titik akhir itu dapat ditemukan dan diuji melalui halaman [https://test.wikipedia.org/w/index.php?api=mw-extra&title=Special%3ARestSandbox REST Sandbox]. Untuk informasi lebih lanjut mengenai kebijakan penghentian API dan langkah-langkah yang berlaku, silakan kunjungi halaman [[mw:API/Deprecation|Penghentian REST API MediaWiki]].
* Kini tersedia [[mw:API:REST API/Changelog|halaman log perubahan khusus untuk REST API MediaWiki]]. Halaman ini merangkum berbagai pembaruan yang dilakukan sehingga memudahkan pengembang untuk mengikuti perkembangan fitur dan perbaikan yang diterapkan. Pengumuman pembaruan tetap akan disampaikan melalui saluran komunikasi resmi seperti Berita Teknis dan milis. Namun, informasi tersebut juga dapat diakses dengan lebih praktis melalui satu halaman pusat. Jika Anda memiliki masukan mengenai gaya penulisan, struktur, atau isi log perubahan ini, silakan [[mw:API talk:REST API/Changelog|bergabung dalam diskusi]] yang tersedia.
* Para pengurus kini dapat menghapus kategori pelacak yang sebelumnya ditambahkan oleh ekstensi JsonConfig karena kategori tersebut sudah tidak digunakan lagi. Daftar kategori terkait dapat dilihat melalui pranala ke [[d:Q130635582#sitelinks-wikipedia|Q130635582]]. Jika masih ada halaman yang tercantum dalam kategori tersebut, tidak masalah. Hal itu merupakan akibat dari sistem tembolok, dan daftar tersebut akan diperbarui secara otomatis saat setiap halaman disunting kembali. [https://phabricator.wikimedia.org/T378352]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.25|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/44|Terjemahkan]] • [[m:Tech|Minta bantuan]] • [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].''
</div><section end="technews-2025-W44"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 27 Oktober 2025 19.30 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:STei (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29513638 -->
== <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2025-45</span> ==
<div lang="id" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W45"/><div class="plainlinks">
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/45|Terjemahan]] telah tersedia.
'''Berita terbaru untuk para kontributor'''
* Para pengurus kini akan menemukan bahwa halaman [[{{#special:MergeHistory}}]] menjadi jauh lebih fleksibel dalam proses penggabungan. Sekarang, pengurus dapat menggabungkan bagian tertentu dari tengah riwayat halaman sumber (bukan hanya dari awal), dan dapat menempatkan revisi tersebut di bagian mana pun dalam riwayat halaman tujuan (bukan hanya di awal). [https://phabricator.wikimedia.org/T382958]
* Bagi pengguna yang mengaktifkan "{{int:discussiontools-preference-autotopicsub}}" di [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing|preferensi mereka]], memulai topik baru atau menambahkan balasan ke topik yang sudah ada kini akan otomatis membuat mereka berlangganan balasan pada topik tersebut. Sebelumnya, hal ini hanya terjadi jika pengguna memakai fitur "{{int:Skin-action-addsection}}" atau "{{int:Discussiontools-replybutton}}" dari fitur DiscussionTools. Ketika DiscussionTools pertama kali diluncurkan, akun yang sudah ada sebelumnya tidak otomatis diikutsertakan dalam langganan topik otomatis, sehingga perubahan ini terutama akan berpengaruh pada akun-akun baru dan pengguna yang sejak saat itu secara sengaja mengubah pengaturannya. [https://phabricator.wikimedia.org/T290778]
* Modul Scribunto kini dapat digunakan untuk [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#SVG library|membuat gambar berformat SVG]]. Fitur ini memungkinkan pembuatan bagan, grafik, dan visualisasi lainnya secara dinamis melalui bahasa Lua, sehingga tidak perlu lagi membuatnya di luar wiki dan mengunggahnya sebagai berkas terpisah. [https://phabricator.wikimedia.org/T405861]
* Situs-situs Wikimedia kini menyediakan pilihan bagi semua pengguna anonim untuk mengaktifkan mode gelap, yang menampilkan teks berwarna terang di atas latar belakang gelap. Peningkatan ini bertujuan untuk memberikan pengalaman membaca yang lebih nyaman, terutama di lingkungan dengan pencahayaan redup. [https://phabricator.wikimedia.org/T395628]
* Pengguna dengan daftar pantauan yang sangat besar selama ini sering mengalami kegagalan saat mengakses halaman [[Special:EditWatchlist|Special:EditWatchlist]]. Kini, halaman tersebut memuat entri dalam bagian-bagian kecil secara bertahap berkat pembaruan sistem pemuatan halaman, sehingga semua pengguna dapat menyunting daftar pantauannya dengan lebih lancar. Sebagai bagian dari pembaruan basis data, fitur pengurutan berdasarkan masa kedaluwarsa akan dihapus karena prosesnya lebih dari 100 kali lebih lambat dibandingkan pengurutan berdasarkan judul. Sebuah [https://meta.wikimedia.org/wiki/Community_Wishlist/W454 usulan komunitas] telah dibuat untuk mencari cara alternatif mengembalikan fitur pengurutan berdasarkan masa kedaluwarsa. Jika fitur ini penting bagi Anda, silakan dukung usulan tersebut. [https://phabricator.wikimedia.org/T41510]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:31}} {{PLURAL:31|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, perbaikan terhadap masalah penyorotan yang tetap muncul saat menggunakan fitur pencarian dan penggantian di VisualEditor selama pencarian berlangsung. [https://phabricator.wikimedia.org/T407318]
'''Berita terbaru untuk para kontributor teknis'''
* Sejak tahun 2019, layanan [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia URL Shortener|Pemendek URL Wikimedia]] di https://w.wiki tersedia untuk semua wiki Wikimedia guna membuat pranala pendek ke artikel, pranala permanen, perbedaan revisi, dan sebagainya. Fitur ini dapat diakses melalui bilah sisi dengan nama "Dapatkan URL pendek". Ada sekitar 30 wiki yang masih menggunakan ekstensi lama bernama "ShortUrl", dan ekstensi tersebut akan segera dihapus. Artinya, URL dengan format <code>/s/</code> tidak lagi akan ditampilkan di bawah judul artikel melalui elemen HTML <code dir=ltr>class="title-shortlink"</code>. Namun, pranala <code>/s/</code> yang sudah ada akan tetap berfungsi. [https://phabricator.wikimedia.org/T107188]
* Pada Kamis, 30 Oktober, tim [[:mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Interfaces Team|Antarmuka MediaWiki]] dan tim [[:mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Site Reliability Engineering|Operasi Layanan SRE]] mulai mengalihkan lalu lintas ''Action API'' melalui gerbang API bersama. Setiap wiki akan diperbarui secara bertahap sesuai dengan kelompok rilis standar, dan volume lalu lintas akan ditingkatkan sedikit demi sedikit. Perubahan ini diperkirakan tidak akan menyebabkan gangguan atau kerusakan fungsi. Jika ditemukan masalah, harap buat tiket di Phabricator pada papan tim [https://phabricator.wikimedia.org/tag/serviceops/ Service Ops].
* Penerapan pembaruan ''MediaWiki Train'' akan dihentikan sementara selama dua pekan terakhir 2025, yaitu pada 22 dan 29 Desember. Periode ''backport'' juga akan dihentikan sementara mulai Senin, 22 Desember 2025, hingga Kamis, 2 Januari 2026. Periode ''backport'' adalah waktu yang dijadwalkan untuk menambahkan pembaruan seperti perbaikan kekutu dan perubahan konfigurasi. Masih terdapat tujuh jadwal penerapan yang tersisa untuk tahun 2025. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/SMWTEAES4SDLDUSK4HMWNBSKNCXZAWYN/]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.26|MediaWiki]]
'''Lebih lanjut'''
* Pada tahun 2025, Wikimedia Foundation melaporkan bahwa sistem kecerdasan buatan (AI) dan mesin pencari semakin banyak menggunakan konten Wikipedia tanpa mengarahkan pengguna untuk mengunjungi situsnya. Hal ini berkontribusi pada penurunan 8% jumlah penayangan halaman oleh pengguna manusia dibandingkan tahun 2024. Setelah mendeteksi keberadaan bot yang menyamar sebagai pengguna manusia, Wikimedia memperbarui data lalu lintasnya untuk mencerminkan perubahan tersebut. Baca lebih lanjut tentang tren penggunaan terkini di Wikipedia melalui [[diffblog:2025/10/17/new-user-trends-on-wikipedia/|artikel di blog Diff]].
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/45|Terjemahkan]] • [[m:Tech|Minta bantuan]] • [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].''
</div><section end="technews-2025-W45"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 3 Nopémber 2025 19.33 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:STei (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29552512 -->
== <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2025-46</span> ==
<div lang="id" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W46"/><div class="plainlinks">
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/46|Terjemahan]] telah tersedia.
'''Berita terbaru untuk para kontributor'''
[[File:Talk pages default look (April 2023).jpg|thumb|alt=Tangkapan layar peningkatan tampilan yang diterapkan pada halaman pembicaraan|Contoh halaman pembicaraan dengan desain baru, dalam bahasa Prancis.]]
* Mulai 12 November, pengguna akan melihat [[m:Special:MyLanguage/Talk pages project/Feature summary#Usability improvements|perubahan tampilan pada halaman pembicaraan]] di [[Phab:T379264|beberapa Wikipedia]]. Hampir [[phab:T392121|semua wiki]] telah menerima pembaruan desain ini. [[phab:T409297|Wikipedia bahasa Inggris]] akan mendapatkannya nanti. Informasi selengkapnya dapat dibaca [[diffblog:2024/05/02/making-talk-pages-better-for-everyone/|di situs Diff]]. Pengguna dapat menonaktifkan perubahan ini melalui [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing|preferensi pengguna]] di bagian "{{int:discussiontools-preference-visualenhancements}}". [https://phabricator.wikimedia.org/T379264]
* MediaWiki kini dapat menampilkan [[mw:Special:MyLanguage/Help:Protection indicators|penanda (indikator) halaman]] secara otomatis ketika suatu halaman dilindungi. Fitur ini dinonaktifkan secara bawaan, tetapi dapat diaktifkan atas [[m:Special:MyLanguage/Requesting wiki configuration changes|permintaan komunitas]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T12347]
* Tombol "{{int:showpreview}}" dan "{{int:showdiff}}" pada penyunting teks wiki kini dapat mempertahankan beberapa parameter URL seperti "[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Parameters to index.php#useskin|useskin]]", "[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Parameters to index.php#uselang|uselang]]", dan "[[mw:Special:MyLanguage/Help:Section#Editing sections|section]]". Pembaruan ini juga memperbaiki masalah yang sebelumnya menyebabkan seluruh isi halaman dapat tertimpa oleh satu bagian saja apabila peramban mengalami gangguan saat pengguna meninjau pratayang suntingan pada bagian tersebut. [https://phabricator.wikimedia.org/T62744][https://phabricator.wikimedia.org/T24029][https://phabricator.wikimedia.org/T155097]
* Wiki Wikivoyage kini dapat menggunakan [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Kartographer#Markers and counters|penanda peta berwarna dalam teks artikel]]. Teks pada penanda tersebut sekarang akan ditampilkan dalam warna hitam atau putih yang kontras, bukan selalu berwarna putih. Solusi lokal yang sebelumnya digunakan untuk mengatasi masalah ini dapat dihapus. [https://phabricator.wikimedia.org/T369454]
* Tab Aktivitas di aplikasi Wikipedia untuk Android kini tersedia bagi semua pengguna. Tab baru ini menampilkan wawasan yang dipersonalisasi tentang aktivitas membaca, menyunting, dan berdonasi, sekaligus memudahkan navigasi serta membuat penggunaan aplikasi menjadi lebih menarik. [https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Apps/Team/Android/Activity_Tab_Experiment]
* Tim Pertumbuhan Pembaca (''Reader Growth'') meluncurkan percobaan bernama "Penjelajahan gambar" untuk menguji cara memudahkan pembaca menelusuri dan menemukan gambar dalam artikel Wikipedia. Percobaan ini merupakan uji A/B yang hanya tersedia di perangkat seluler. Uji coba akan dimulai di Wikipedia bahasa Inggris pada pekan 17 November dan berlangsung selama empat minggu, dengan mencakup 0,05% pengguna di wiki tersebut. Uji coba ini telah dimulai pada 3 November di Wikipedia bahasa Arab, Tionghoa, Prancis, Indonesia, dan Vietnam, dengan mencakup hingga 10% pengguna di setiap wiki tersebut. [https://www.mediawiki.org/wiki/Readers/Reader_Growth/WE3.1.3_Image_Browsing]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:27}} {{PLURAL:27|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, masalah yang menyebabkan akun tidak dapat dikunci melalui situs seluler kini telah diperbaiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T256185]
'''Berita terbaru untuk para kontributor teknis'''
* [[wikitech:Help talk:Toolforge/Toolforge standards committee#November 2025 committee nominations|Pencalonan anggota baru]] [[wikitech:Help:Toolforge/Toolforge standards committee|komite standar Toolforge]] kini dibuka di Wikitech. Komite ini mengawasi [[wikitech:Help:Toolforge/Right to fork policy|kebijakan hak untuk mencabangkan Toolforge]] dan [[wikitech:Help:Toolforge/Abandoned tool policy|kebijakan perkakas yang telantar]], serta sejumlah tugas lainnya. Masa pencalonan akan dibuka hingga 28 November 2025.
* [[w:JSON Web Token#Standard fields|Kolom penerbit JWT]] dalam [[mw:Special:MyLanguage/OAuth/For Developers#OAuth 2|token akses OAuth 2]] untuk [[m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|wiki SUL]] telah diubah menjadi <code><nowiki>https://meta.wikimedia.org</nowiki></code>. Token akses lama tetap dapat digunakan. [https://phabricator.wikimedia.org/T399199]
* [[w:JSON Web Token#Standard fields|Kolom subjek JWT]] dalam [[mw:Special:MyLanguage/OAuth/For Developers#OAuth 2|token akses OAuth 2]] akan segera diubah dari <code><user id></code> menjadi <code dir=ltr style="white-space:nowrap">mw:<identity type>:<user id></code>, di mana <code><identity type></code> biasanya berupa <code dir=ltr>CentralAuth:</code><!-- not a typo --> (untuk [[m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|wiki SUL]]) atau <code dir=ltr style="white-space:nowrap">local:<wiki id></code> (untuk wiki lainnya). Perubahan ini dilakukan untuk menghindari benturan antara berbagai jenis ID pengguna dan untuk membuat token akses OAuth 2 lebih selaras dengan kuki <code>sessionJwt</code>. Token akses lama tetap dapat digunakan. [https://phabricator.wikimedia.org/T399199]
* Pesan pemblokiran MediaWiki ([[MediaWiki:Blockedtext|blockedtext]], [[MediaWiki:Blockedtext-partial|blockedtext-partial]], [[MediaWiki:Autoblockedtext|autoblockedtext]], [[MediaWiki:Systemblockedtext|systemblockedtext]], [[MediaWiki:Blockedtext-tempuser|blockedtext-tempuser]], [[MediaWiki:Autoblockedtext-tempuser|autoblockedtext-tempuser]]) kini mendukung parameter tambahan yang menunjukkan apakah pengguna diblokir untuk menyunting halaman pembicaraan pengguna miliknya sendiri (<code><nowiki>$9</nowiki></code>) atau untuk mengirim surel kepada pengguna lain (<code><nowiki>$</nowiki><nowiki>10</nowiki></code>). [https://phabricator.wikimedia.org/T285612]
* Cabang <code>REL1_45</code> untuk inti MediaWiki serta setiap ekstensi dan kulit di repositori git Wikimedia telah dibuat. Ini merupakan langkah pertama dalam proses rilis MediaWiki 1.45.0 yang dijadwalkan pada akhir November 2025. Jika sedang mengerjakan perbaikan bug penting atau fitur baru, Anda perlu memperhatikan perubahan ini. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/ZUY7TY3Z6XPZWZVAZV63OPO5OW52Q6GE/]
* Proses pembuatan timbunan (''dump'') CirrusSearch telah diperbarui karena penurunan kinerja. Jika Anda mengalami kendala saat beralih ke timbunan pengganti, silakan menghubungi Tim Platform Pencarian untuk mendapatkan bantuan. [https://phabricator.wikimedia.org/T366248][https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/3KQPOR6ACVN6OVLMLZPIBXQSWQKW4E3K/]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.2|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/46|Terjemahkan]] • [[m:Tech|Minta bantuan]] • [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].''
</div><section end="technews-2025-W46"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 10 Nopémber 2025 20.37 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:UOzurumba (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29606150 -->
== <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2025-47</span> ==
<div lang="id" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W47"/><div class="plainlinks">
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/47|Terjemahan]] telah tersedia.
'''Berita terbaru untuk para kontributor'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Tim Pengalaman Pembaca]] sedang menguji fitur [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4_Reading lists|daftar bacaan di versi web Wikipedia]] untuk perangkat seluler. Fitur ini memungkinkan pengguna yang sudah masuk log tetapi belum pernah menyunting artikel, untuk menyimpan daftar artikel secara pribadi dan membacanya nanti. Uji coba ini telah berlangsung sejak pekan 10 November di Wikipedia berbahasa Arab, Mandarin, Prancis, Indonesia, dan Vietnam. Rencananya, fitur ini akan mulai diuji di Wikipedia bahasa Inggris pada pekan 17 November.
* Pengguna yang tidak menerima kode verifikasi melalui surel saat masuk kini dapat meminta bantuan dengan mengisi formulir di halaman khusus yang baru tersedia. Pembaruan ini merupakan bagian dari inisiatif [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Keamanan Akun]]. Jika akun Anda memiliki alamat surel, pastikan Anda masih dapat mengaksesnya. Saat masuk dari perangkat atau lokasi baru tanpa menggunakan verifikasi dua langkah (2FA), Anda mungkin diminta untuk memasukkan kode enam digit yang dikirimkan melalui surel agar proses masuk log dapat diselesaikan. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security#Why are you requiring me to enter a code from my email to log in? Can I opt out of this?|Pelajari lebih lanjut]].
* Sebuah wiki baru telah dibuat: {{int:project-localized-name-group-wikisource}} dalam [[d:Q13324|bahasa Minangkabau]] ([[s:min:|<code>s:min:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T408317]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:23}} {{PLURAL:23|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]].
'''Berita terbaru untuk para kontributor teknis'''
* Sebagai bagian dari proyek Penyatuan Pengurai (''Parser Unification''), tim Transformasi Konten (''Content Transform team'') telah menerapkan Parsoid sebagai pengurai bawaan di berbagai Wikipedia dengan lalu lintas rendah. Saat ini, mereka sedang mempersiapkan langkah berikutnya untuk menerapkannya di Wikipedia dengan lalu lintas tinggi. Pesan ini merupakan undangan bagi Anda untuk mulai menggunakan Parsoid, sesuai dengan panduan yang dijelaskan dalam dokumentasi [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserMigration|Extension:ParserMigration]]. Anda juga diharapkan untuk mengidentifikasi kendala atau masalah yang mungkin muncul dalam alur kerja Anda, terutama jika menggunakan bot, gawai (''gadget''), atau skrip pengguna. Silakan laporkan temuan Anda melalui pranala "Laporkan Kekutu Visual" (''"Report Visual Bug"'') yang tersedia di bilah sisi bagian Perkakas, atau buat tiket di Phabricator dan tandai [[phab:project/view/5846|tim Transformasi Konten dalam laporan tersebut]].
* Perkakas yang belum didukung: Beberapa masalah pada [[:c:Special:MyLanguage/Commons:Video2commons|Video2Commons]] telah diperbaiki, termasuk kegagalan unggah yang berhubungan dengan nama berkas, impor video yang tampil hitam, dan penanganan ulang (''retry handling''). Dukungan untuk format AV1 juga telah ditambahkan. Saat ini, pengembangan masih berlanjut dengan fokus pada kestabilan sistem belakang (''backend''), kesalahan pemrosesan ffmpeg, impor takarir, pengelolaan data tambahan, dan unggahan daftar putar. Untuk memantau tugas-tugas tertentu, silakan lihat [[phab:tag/video2commons/|papan tugas di Phabricator]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.3|MediaWiki]]
'''Pertemuan dan acara'''
* Catat tanggalnya! Wikimedia Hackathon akan berlangsung di Milan, Italia, pada 1–3 Mei 2026. Pendaftaran akan dibuka mulai Januari 2026. Saat ini, [https://pretix.eu/wikimedia/Hackathon-2026/ pengajuan beasiswa sudah dibuka] dan akan ditutup pada 28 November 2025. Jika Anda memiliki pertanyaan, silakan hubungi melalui surel <bdi lang="en" dir="ltr">hackathon@wikimedia.org</bdi>.
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/47|Terjemahkan]] • [[m:Tech|Minta bantuan]] • [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].''
</div><section end="technews-2025-W47"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 17 Nopémber 2025 17.26 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:STei (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29627455 -->
== <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2025-48</span> ==
<div lang="id" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W48"/><div class="plainlinks">
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/48|Terjemahan]] telah tersedia.
'''Berita terbaru untuk para kontributor'''
* Pekan lalu, [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Search Platform|Tim Pencarian Wikimedia]] membuat ulang fungsi perkakas "DWIM" (''Do What I Mean'') di sisi peladen yang dikhususkan untuk Wikipedia bahasa Rusia dan Ibrani. Fitur ini menambahkan saran lintas papan ketik ke dalam saran kotak pencarian biasa. Misalnya, jika seseorang mencari kata ''<span lang="und" dir="ltr">cxfcnmt</span>'' di Wikipedia Rusia, sistem akan menampilkan saran ''<span lang="ru" dir="ltr">счастье</span>'' ("kebahagiaan") yang mungkin sedang dicari oleh pengguna. Mereka berencana mengaktifkan fitur ini untuk wiki berbahasa Rusia dan Ibrani lainnya pada minggu ini. [https://phabricator.wikimedia.org/T408734]
* Pekan ini, pengguna [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|fitur beta]] "{{int:codemirror-beta-feature-title}}" akan bisa melihat penyorotan sintaks di [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools|DiscussionTools]]. Untuk menggunakannya, pengaturan "{{int:discussiontools-preference-sourcemodetoolbar}}" harus diaktifkan. [https://phabricator.wikimedia.org/T407918]
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|Ekstensi Campaign events]], yaitu kumpulan perkakas untuk mengoordinasikan acara dan kerja sama di wiki, sekarang sudah tersedia di semua wiki Wikimedia. Fitur baru bernama [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Collaborative contributions|Kontribusi bersama]] (''Collaborative contribution'') juga ditambahkan untuk membantu penyelenggara dan peserta melihat dampak dari kegiatannya. Ikuti [[m:Special:MyLanguage/Event:Connection learning session 3|sesi pembelajaran]] mendatang untuk melihat cara kerja fitur ini dan memberikan masukan.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:24}} {{PLURAL:24|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, kekutu yang menyebabkan CodeReviewBot tidak berfungsi sekarang sudah diperbaiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T410417]
'''Berita terbaru untuk para kontributor teknis'''
* Pengguna Wikimedia API dapat ikut serta dalam studi penggunaan untuk membantu menguji desain baru bak pasir REST API Wikimedia. Peserta yang berminat perlu mengisi [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/487662 survei perekrutan]. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/IREJRRWTZTGCYWQHDMSNJFTQAEPOOAE3/]
* Tim Antarmuka MediaWiki akan menghentikan penggunaan stylesheet XSLT di dalam Action API. Dukungan untuk <code dir=ltr>format=xml'''&xlst={stylesheet}'''</code> akan dihapus dari proyek Wikimedia pada akhir November 2025. Selain itu, fitur ini akan segera dinonaktifkan secara bawaan di versi rilis MediaWiki berikut: v1.43 (LTS), v1.44, dan v1.45. Dukungan untuk stylesheet XSLT akan dihapus sepenuhnya pada MediaWiki v1.46 (diperkirakan rilis antara April–Mei 2026). [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/5AX7UWAVVUNUSBOIRHMNOKWOZ5EZI3JX/]
* Titik akhir lama WDQS ([https://query-legacy-full.wikidata.org/ query-legacy-full.wikidata.org]) akan dihentikan pada akhir Desember 2025, dan ditutup sepenuhnya pada 7 Januari 2026. Setelah tanggal tersebut, permintaan ke query.wikidata.org yang membutuhkan graf penuh akan gagal, atau menghasilkan hasil tidak valid, jika tidak ditulis ulang menggunakan federasi SPARQL. Tim juga mendorong pengguna untuk memastikan bahwa perkakas dan alur kerja memakai titik akhir WDQS yang didukung (<span dir=ltr><nowiki>https://query.wikidata.org/</nowiki></span> – Graf utama, atau <span dir=ltr><nowiki>https://query-scholarly.wikidata.org/</nowiki></span> – Graf naskah ilmiah). Untuk bantuan migrasi, silakan lihat halaman [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Data_access|Akses data]] dan [[d:Wikidata:Request_a_query|Permintaan kueri]] untuk detail serta cara akses alternatif.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.4|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/48|Terjemahkan]] • [[m:Tech|Minta bantuan]] • [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].''
</div><section end="technews-2025-W48"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 24 Nopémber 2025 15.56 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:STei (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29702226 -->
== <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2025-49</span> ==
<div lang="id" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W49"/><div class="plainlinks">
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/49|Terjemahan]] telah tersedia.
'''Berita terbaru untuk para kontributor'''
* Ulasan Akhir Tahun Wikipedia 2025 (''Wikipedia Year in Review 2025'') akan tersedia pada 2 Desember bagi pengguna aplikasi Wikipedia di iOS dan Android. Fitur ini menampilkan wawasan baru yang dipersonalisasi, sorotan bacaan yang diperbarui, dan tampilan desain yang disegarkan. Informasi selengkapnya dapat dilihat di [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Wikipedia Year in Review/Updates|halaman proyek]] tersebut.
* Tim Pertumbuhan (''Growth'') sedang mengupayakan perbaikan pada teks dan tampilan surel verifikasi yang dikirim kepada pengguna baru agar lebih ramah, bermanfaat, dan informatif. Sejumlah teks baru telah disiapkan untuk uji coba A/B, dan Anda dapat membantu dengan menerjemahkannya. Lihat [[phab:T396155|di Phabricator]].
* Fitur [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|Tambahkan Pranala]] (''Add a link'') akan mulai diterapkan di Wikipedia bahasa Jepang, Urdu, dan Tionghoa pada 2 Desember. Fitur ini bekerja menggunakan model prediksi yang menyarankan pranala untuk ditambahkan ke dalam sebuah artikel. Meskipun fitur ini sudah tersedia di sebagian besar Wikipedia, sebelumnya model prediksi tersebut belum dapat mendukung beberapa bahasa tertentu. Kini, model baru telah dikembangkan untuk menangani bahasa-bahasa tersebut dan akan diterapkan secara bertahap di Wikipedia lainnya. Jika ingin mengetahui informasi lebih lanjut, silakan menghubungi [[mw:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:34}} {{PLURAL:34|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Contohnya, masalah pada kotak pencarian di beberapa halaman Commons yang sebelumnya tidak menampilkan hasil akibat peralihan dari SpecialSearch ke MediaSearch, kini telah diperbaiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T399476]
* Dua wiki baru telah dibuat:
** {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} dalam [[d:Q36846|bahasa Toki Pona]] ([[w:tok:|<code>w:tok:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T404457]
** {{int:project-localized-name-group-wikiquote}} dalam [[d:Q33655|bahasa Pidgin Nigeria]] ([[q:pcm:|<code>q:pcm:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T408318]
'''Berita terbaru untuk para kontributor teknis'''
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.5|MediaWiki]]
'''Lebih lanjut'''
* <span class="mw-translate-fuzzy">Wikimedia Foundation saat ini berada pada tahap awal dalam mengeksplorasi pendekatan panduan penulisan artikel. Inisiatif ini bertujuan untuk mengidentifikasi langkah-langkah yang dapat membantu penyunting baru memahami dan menerapkan praktik serta kebijakan Wikipedia yang telah ada dengan lebih mudah saat membuat artikel. Proyek ini masih berada pada tahap eksplorasi dan perancangan awal uji coba. Seluruh anggota komunitas dianjurkan untuk [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|mempelajari lebih lanjut]] mengenai proyek ini dan menyampaikan pendapatnya melalui [[mw:Special:MyLanguage/Talk:Article guidance|halaman pembicaraan]].</span>
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/49|Terjemahkan]] • [[m:Tech|Minta bantuan]] • [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].''
</div><section end="technews-2025-W49"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 1 Désémber 2025 18.57 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:STei (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29732328 -->
== <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2025-50</span> ==
<div lang="id" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W50"/><div class="plainlinks">
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/50|Terjemahan]] telah tersedia.
'''Sorotan mingguan'''
* Siapa pun yang ingin mengamankan akun penggunanya kini dapat menggunakan [[m:Special:MyLanguage/Help:Two-factor authentication|autentikasi dua-faktor]] (2FA). Fitur ini tersedia bagi seluruh pengguna terdaftar di semua proyek Wikimedia. Langkah ini merupakan bagian dari inisiatif [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Keamanan Akun]]. Ke depannya, 2FA akan diwajibkan bagi semua pengguna yang memiliki kewenangan untuk melakukan tindakan yang berkaitan dengan keamanan atau privasi.
'''Berita terbaru untuk para kontributor'''
* Setelah penerapan pekan lalu, fitur [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|Tambahkan pranala]], yang memungkinkan penyunting menambahkan pranala yang disarankan saat menyunting, akan tersedia di [[Phab:T410469|33 Wikipedia]] lainnya, mulai 9 Desember. Perluasan ini dimungkinkan berkat model prediksi baru yang kini mendukung semua bahasa, termasuk bahasa-bahasa yang sebelumnya belum tercakup. Meskipun fitur ini telah tersedia di sebagian besar Wikipedia selama beberapa waktu, peluncuran ini membawa penggunaan model yang telah ditingkatkan semakin mendekati penerapan di seluruh Wikipedia. Jika ada pertanyaan atau memerlukan keterangan lebih lanjut, silakan menghubungi [[mw:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]].
* Pekan lalu, [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Search Platform|Tim Pencarian Wikimedia]] menambahkan saran pencarian dengan transliterasi saat mengetik di wiki berbahasa Georgia. Jika hanya tersedia sedikit saran pencarian biasa, maka kueri dalam aksara Latin atau Sirilik kini [[phab:T127003|akan diubah terlebih dahulu ke dalam aksara Georgia]] untuk mencari lebih banyak kecocokan. Sebagai contoh, pencarian dengan kata <bdi lang="ka-Latn" dir="ltr">''bedniereba''</bdi> atau <bdi lang="ka-Cyrl" dir="ltr">''бедниереба''</bdi> sekarang akan menampilkan saran artikel yang sudah ada tentang <bdi lang="ka" dir="ltr">ბედნიერება</bdi> ("kebahagiaan"). Anda juga dapat merekomendasikan bahasa lain yang menurut Anda akan memperoleh manfaat dari fitur saran dengan transliterasi [[phab:T375215|melalui Phabricator]] untuk pengembangan selanjutnya.
* Pada akhir pekan ini, sebuah uji coba terkendali akan dimulai bagi para penyunting di 100 Wikipedia terbesar yang sedang menyunting bagian artikel melalui penyunting visual di web seluler. Sebanyak 50% dari para penyunting tersebut akan melihat tombol baru "Sunting seluruh halaman" yang memungkinkan mereka memperluas sesi penyuntingan ke seluruh halaman. Fitur ini dimaksudkan untuk mempermudah pengguna web seluler dalam menyunting bagian mana pun dari sebuah artikel, tanpa bergantung pada ikon sunting bagian mana yang mereka ketuk untuk memulai. Uji coba ini akan berlangsung sekitar empat pekan. [[phab:T409112|Keterangan lebih lanjut]] mengenai proyek ini dapat ditemukan pada halaman terkait.
* Pada akhir pekan ini, [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth|Tim Pertumbuhan Pembaca]] akan meluncurkan sebuah [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/WE3.1.14 Expanded Mobile Sections|uji coba di web seluler]] untuk menampilkan seluruh bagian artikel dalam keadaan terbuka secara bawaan (yang saat ini masih ditampilkan dalam keadaan menciut), dan menahan judul bagian yang sedang dibaca pengguna agar tetap berada di bagian atas halaman. Uji coba ini akan memengaruhi 10% pengguna di Wikipedia bahasa Arab, Tionghoa, Prancis, Indonesia, dan Vietnam. [https://phabricator.wikimedia.org/T409485]
* [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Wikipedia Year in Review/2025 Year in Review|Ulasan Akhir Tahun Wikipedia 2025]] (''Wikipedia Year in Review 2025''), sebuah fitur di aplikasi seluler Wikipedia (iOS dan Android) yang menyajikan ringkasan personal tentang aktivitas pengguna di Wikipedia sepanjang tahun, kini telah tersedia di aplikasi iOS dan Android. Edisi kali ini menghadirkan wawasan personal yang diperluas, sorotan bacaan yang ditingkatkan, pesan baru untuk para donatur, serta pembaruan pada desain tampilan. Buka aplikasi untuk melihat Ulasan Akhir Tahun Wikipedia 2025 Anda dan jelajahi kembali perjalanan membaca Anda sepanjang tahun 2025.
* Sebuah gangguan perangkat lunak yang terjadi baru-baru ini menyebabkan suntingan yang dibuat dengan VisualEditor menimbulkan perubahan yang tidak disengaja pada teks wiki, termasuk penghapusan spasi dan penggantian spasi menjadi garis bawah pada pranala wiki di dalam pengutipan/sitasi. Masalah ini telah diperbaiki sebagian pada pekan lalu, dan perbaikan lanjutan masih terus dilakukan. Para penyunting yang menggunakan VisualEditor antara 28 November hingga 2 Desember diminta untuk meninjau kembali suntingan mereka guna memastikan tidak ada perubahan yang tidak diharapkan. [https://phabricator.wikimedia.org/T411238]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:23}} {{PLURAL:23|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, penanganan alamat URL yang sebelumnya keliru saat disalin dari bilah alamat peramban Microsoft Edge kini telah diperbaiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T341281]
'''Berita terbaru untuk para kontributor teknis'''
* Mulai pekan ini, pengguna [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|fitur beta]] "{{int:codemirror-beta-feature-title}}" akan menggunakan [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|CodeMirror]] sebagai penyunting untuk model konten Lua, JavaScript, CSS, JSON, dan Vue, menggantikan [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]]. Seiring dengan perubahan ini, [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Linting|perkakas pemeriksa kesalahan pengodean]] (''linter'') juga akan ditingkatkan. Langkah ini merupakan bagian dari upaya yang lebih luas untuk secara bertahap menggantikan CodeEditor dan menyediakan pengalaman penyuntingan kode yang lebih konsisten. [https://phabricator.wikimedia.org/T373711]
* Para pengembang diimbau untuk mengisi [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/552643 Survei Kepuasan Pengembang 2025], yang masih dibuka hingga 5 Januari 2026. Jika Anda mengembangkan perangkat lunak untuk ekosistem Wikimedia dan ingin berbagi pengalaman atau masukan, partisipasi Anda akan sangat dihargai. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/W4WBKO6Q55UWWCCSFWQATKEXBEHP3QNR/]
* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">There is no new MediaWiki version this week.</span>
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/50|Terjemahkan]] • [[m:Tech|Minta bantuan]] • [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].''
</div><section end="technews-2025-W50"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 8 Désémber 2025 17.45 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:STei (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29738112 -->
== <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2025-51</span> ==
<div lang="id" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W51"/><div class="plainlinks">
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/51|Terjemahan]] telah tersedia.
'''Berita terbaru untuk para kontributor'''
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:18}} {{PLURAL:18|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, salah satu perbaikan mengatasi kendala pada akun sementara ketika menambahkan URL eksternal, yang sebelumnya terlalu sering memicu permintaan hCaptcha dan tidak menampilkan jendela sembul (''pop-up'') yang semestinya pada upaya pertama untuk menerbitkan suntingan. [https://phabricator.wikimedia.org/T411927]
'''Berita terbaru untuk para kontributor teknis'''
* <span class="mw-translate-fuzzy">Untuk meningkatkan kinerja basis data dan situs, pranala luar menuju proyek-proyek Wikimedia tidak lagi disimpan di dalam basis data. Dampaknya, pranala tersebut tidak akan dapat dicari di [[{{#special:LinkSearch}}]], tidak akan diperiksa sebagai pranala baru oleh Spam Blacklist atau AbuseFilter, serta tidak akan tercatat dalam tabel <code dir=ltr>externallinks</code> pada replika basis data. Ke depannya, kebijakan ini dapat diperluas (per wiki) ke situs tepercaya lain yang sangat sering ditautkan, seperti pranala Creative Commons di Wikimedia Commons.</span> [https://phabricator.wikimedia.org/T405005]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.7|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/51|Terjemahkan]] • [[m:Tech|Minta bantuan]] • [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].''
</div><section end="technews-2025-W51"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 15 Désémber 2025 19.02 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:STei (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29796010 -->
== <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2025-52</span> ==
<div lang="id" dir="ltr">
<section begin="technews-2025-W52"/><div class="plainlinks">
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/52|Terjemahan]] telah tersedia.
'''Berita terbaru untuk para kontributor'''
* Mulai Januari, penyaring suntingan [[mw:Special:MyLanguage/Extension:AbuseFilter/Access flags|dapat diatur]] untuk secara otomatis menyembunyikan informasi tertentu, seperti aturan penyaring dan daftar suntingan serta tindakan yang dicoba. Pengaturan ini akan membantu para pengawas (''oversighter'') menggunakannya untuk mencegah pengungkapan data pribadi (''doxxing'') atau materi lain yang perlu disembunyikan. [https://phabricator.wikimedia.org/T290324]
* Edisi Berita Teknis berikutnya akan dikirimkan pada 12 Januari 2026 karena libur akhir tahun. Terima kasih kepada seluruh penerjemah dan semua pihak yang telah mengirimkan konten atau masukan sepanjang tahun ini.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:16}} {{PLURAL:16|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, kerusakan aplikasi yang terjadi saat mengetuk menu "Langkah Pertama" pada fitur Ulasan Akhir Tahun di Wikipedia Android kini telah diperbaiki, sehingga fitur tersebut dapat dibuka dan berfungsi sebagaimana mestinya. [https://phabricator.wikimedia.org/T411546]
'''Berita terbaru untuk para kontributor teknis'''
* Elemen antarmuka seperti ''diff'' dan kategori yang dihasilkan oleh MediaWiki sebelumnya menggunakan atribut <code dir=ltr>data-mw="interface"</code> untuk membedakannya dari konten wiki. Atribut tersebut kini diganti menjadi <code dir=ltr>data-mw-interface=""</code> guna menghindari potensi konflik dengan atribut <code dir=ltr>data-mw</code> lain yang dihasilkan oleh Parsoid. [https://phabricator.wikimedia.org/T409187]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Tidak ada versi MediaWiki baru dalam pekan ini atau pekan depan.
'''Pertemuan dan acara'''
* [[mw:Wikimedia Hackathon Northwestern Europe 2026|Wikimedia Hackathon Eropa Barat Laut 2026]] (Wikimedia Hackathon Northwestern Europe 2026) akan berlangsung pada 13–14 Maret 2026 di Arnhem, Belanda. Pendaftaran telah dibuka sejak pertengahan Desember dan akan ditutup pada pertengahan Januari, atau lebih cepat jika kuota peserta terpenuhi. Mengingat kapasitas acara sekitar 100 orang, calon peserta sangat disarankan untuk mendaftar sedini mungkin.
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/52|Terjemahkan]] • [[m:Tech|Minta bantuan]] • [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].''
</div><section end="technews-2025-W52"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 22 Désémber 2025 21.45 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:STei (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29831856 -->
== <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2026-03</span> ==
<div lang="id" dir="ltr">
<section begin="technews-2026-W03"/><div class="plainlinks">
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/03|Terjemahan]] telah tersedia.
'''Sorotan mingguan'''
* Wikimedia Foundation telah membagikan sejumlah pertanyaan panduan untuk Rencana Tahunan Juli 2026–Juni 2027 di [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027/Product & Technology OKRs|Meta]] dan ''[[diffblog:2025/12/10/shaping-wikimedia-foundations-2026-2027-annual-goals-key-questions-for-the-wikimedia-movement/|Diff]]''. Pertanyaan-pertanyaan ini berfokus pada tren global, uji coba yang lebih cepat dan lebih sehat, dukungan yang lebih baik bagi pengguna baru, penguatan peran penyunting dan pengguna tingkat lanjut, peningkatan kolaborasi lintas proyek, dan upaya memperluas dan mempertahankan jumlah pembaca. Masukan dan gagasan dapat disampaikan melalui [[m:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|halaman pembicaraannya]].
'''Berita terbaru untuk para kontributor'''
* Sebagai bagian dari pekerjaan Tim Community Tech dalam proyek [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W372|Daftar pantau ganda]] (''Multiple watchlists''), tampilan [[Special:EditWatchlist|EditWatchlist]] akan diperbarui sebagai langkah awal menuju penerapan beberapa daftar pantau. Selain itu, sistem penomoran halaman pada fitur [[Special:Search|Pencarian]] juga akan diperbarui sebagai bagian dari pengerjaan permintaan [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W186|perombakan penomoran dan navigasi halaman]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T411596]
* [[m:Special:GlobalWatchlist|Daftar Pantau Global]] merupakan sebuah [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|ekstensi]] MediaWiki yang memungkinkan Anda melihat daftar pantauan dari berbagai wiki dalam satu halaman. Ekstensi ini baru-baru ini diperbarui agar tampilannya lebih menyerupai [[Special:Watchlist|Daftar pantau]] biasa, termasuk untuk menyiapkannya menghadapi penggunaan akun sementara dalam penyamaran IP (misalnya dengan mengarahkan ulang pranala pengguna ke halaman kontribusi), menampilkan judul halaman dengan huruf tebal, dan membuka pranala dalam ringkasan suntingan dan label di tab peramban baru. [https://phabricator.wikimedia.org/T398361][https://phabricator.wikimedia.org/T298919][https://phabricator.wikimedia.org/T273526][https://phabricator.wikimedia.org/T286309]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:28}} {{PLURAL:28|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, masalah ketika pemblokiran global tidak memiliki opsi untuk menonaktifkan pengiriman surel kini telah diperbaiki, dan fitur tersebut dapat digunakan pada pekan 13 Januari. [https://phabricator.wikimedia.org/T401293]
'''Berita terbaru untuk para kontributor teknis'''
* [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Citation tool|Perkakas pengutipan di VisualEditor]] dan fitur [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reference Previews|Pratinjau Rujukan]] kini mendukung jenis rujukan "peta". [https://phabricator.wikimedia.org/T411083]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.10|MediaWiki]]/[[mw:MediaWiki 1.46/wmf.11|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/03|Terjemahkan]] • [[m:Tech|Minta bantuan]] • [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].''
</div><section end="technews-2026-W03"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 12 Januari 2026 19.33 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:STei (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29907192 -->
== <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2026-04</span> ==
<div lang="id" dir="ltr">
<section begin="technews-2026-W04"/><div class="plainlinks">
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/04|Terjemahan]] telah tersedia.
'''Berita terbaru untuk para kontributor'''
* Panel yang ditampilkan pada [[Special:Diff|Special:Diff]] dalam tampilan seluler telah didesain ulang. Panel ini kini ditampilkan dalam keadaan tertutup secara bawaan dan dilengkapi dengan pranala untuk membatalkan suntingan yang sedang ditinjau, sehingga memudahkan penyunting dan peninjau di perangkat seluler untuk mengambil tindakan tanpa membuat antarmuka terlihat penuh. [https://phabricator.wikimedia.org/T402297]
* [[m:Special:GlobalWatchlist|Daftar Pantau Global]] memungkinkan Anda melihat daftar pantauan dari berbagai wiki dalam satu halaman. Ekstensi ini terus dikembangkan dan kini mampu menentukan arah teks secara otomatis, sehingga tampilan situs dengan nama domain yang tidak lazim tetap benar. Ekstensi ini juga menampilkan keterangan yang lebih rinci untuk setiap tindakan dalam log. Pada akhir pekan ini, akan ditambahkan pranala permanen baru untuk pembuatan halaman dan kelas CSS untuk setiap elemen entri. [https://phabricator.wikimedia.org/T412505][https://phabricator.wikimedia.org/T287929][https://phabricator.wikimedia.org/T262768][https://phabricator.wikimedia.org/T414135]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:32}} {{PLURAL:32|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, masalah yang sebelumnya ditemukan pada Vector 2022, yaitu tujuan pranala jangkar tertutup oleh tajuk yang menempel (''sticky header''), kini telah ditangani. [https://phabricator.wikimedia.org/T406114]
'''Berita terbaru untuk para kontributor teknis'''
* Sebagaimana disebutkan dalam [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/44|pengumuman penghentian bertahap pada Oktober 2025]], Tim Antarmuka MediaWiki akan mulai menghentikan seluruh titik akhir transformasi (''transform endpoint'') pada MediaWiki REST API yang menggunakan garis miring di akhir alamat (''trailing slash'') pada pekan 26 Januari. Perubahan ini diperkirakan akan diterapkan di semua wiki paling lambat 30 Januari. Seluruh pengguna API yang saat ini masih menggunakannya diimbau untuk beralih ke versi titik akhir tanpa garis miring di akhir. Kedua variasi titik akhir tersebut dapat ditemukan, dibandingkan, dan diuji melalui [https://test.wikipedia.org/wiki/Special:RestSandbox REST Sandbox]. Jika memiliki pertanyaan atau mengalami kendala, silakan ajukan tiket di Phabricator pada papan [https://phabricator.wikimedia.org/project/view/6931/ #MW-Interfaces-Team].
* Dokumentasi rujukan interaktif untuk [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia REST API|Wikimedia REST API]] telah dipindahkan. Permintaan ke dokumentasi API yang sebelumnya diinang melalui [[mw:Special:MyLanguage/RESTBase|RESTBase]] (misalnya <code dir=ltr>https://en.wikipedia.org/api/rest_v1/</code>) kini akan dialihkan ke [[w:en:Special:RestSandbox|REST Sandbox]].
* [[mw:Special:MyLanguage/Wikidata Platform|Tim Platform Wikidata Wikimedia Foundation]] (WDP) telah menerbitkan [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Wikidata Platform team/Newsletter|nawala Januari 2026]]. Nawala ini memuat pembaruan mengenai penghentian titik akhir graf penuh (''full-graph'') lama, perubahan kebijakan User-Agent, jadwal sesi diskusi bulanan migrasi Blazegraph, dan upaya untuk mengurangi kemunduran (regresi) yang disebabkan oleh penonaktifan titik akhir lama tersebut. Sebagai pengingat, Anda dapat [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/WDP team updates|berlangganan nawala WDP]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.12|MediaWiki]]
'''Pertemuan dan acara'''
* [[mw:Wikimedia Hackathon Northwestern Europe 2026|Wikimedia Hackathon Eropa Barat Laut 2026]] akan diselenggarakan pada 13–14 Maret 2026 di Arnhem, Belanda. Pendaftaran dibuka sejak pertengahan Desember dan akan segera ditutup atau ditutup lebih awal jika kuota peserta telah terpenuhi. Acara ini merupakan hackathon teknis selama dua hari yang mempertemukan para Wikimediawan dari kawasan tersebut. Sampai jumpa di sana!
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/04|Terjemahkan]] • [[m:Tech|Minta bantuan]] • [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].''
</div><section end="technews-2026-W04"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 19 Januari 2026 20.29 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:STei (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29943403 -->
== <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2026-05</span> ==
<div lang="id" dir="ltr">
<section begin="technews-2026-W05"/><div class="plainlinks">
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/05|Terjemahan]] telah tersedia.
'''Berita terbaru untuk para kontributor'''
* Wikimedia Foundation mengundang masukan mengenai [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Year1 Reflections and Proposed Way Forward 2026 Update|usulan arah masa depan]] [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Dewan Penasihat Produk dan Teknologi]] hingga 28 Februari.
* Semua pengguna dengan akun terdaftar kini dapat menggunakan kunci sandi (''passkey'') untuk [[m:Special:MyLanguage/Help:Two-factor authentication|autentikasi dua-faktor]] (2FA). Kunci sandi merupakan cara masuk yang lebih sederhana tanpa perlu menggunakan perangkat kedua. Identitas pengguna diverifikasi melalui sidik jari, pemindaian wajah, atau kode PIN. Untuk menggunakan kunci sandi, pengguna harus terlebih dahulu mengaktifkan metode 2FA standar. Saat ini, proses masuk dengan kunci sandi masih memerlukan kata sandi. Pada kuartal ini, fitur masuk tanpa kata sandi akan memungkinkan pengguna masuk dengan satu klik menggunakan kunci sandi. Pengguna dengan hak akses lanjutan juga akan diwajibkan mengaktifkan 2FA. Kebijakan ini merupakan bagian dari proyek [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Keamanan Akun]].
* Kontributor tidak terdaftar yang berasal dari alamat IP atau rentang IP yang diblokir kini dapat berinteraksi di wiki untuk mengajukan banding pemblokiran dengan membuat akun sementara dan menyampaikannya melalui halaman pembicaraan pengguna, selama opsi "mencegah pengguna ini menyunting halaman pembicaraannya sendiri" tidak diaktifkan. Perubahan ini mengatasi masalah sebelumnya, yaitu pengguna yang tidak masuk log (keluar log dari akun) tidak dapat menggunakan prosedur pembukaan blokir standar melalui halaman pembicaraan pengguna. [https://phabricator.wikimedia.org/T398673]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:20}} {{PLURAL:20|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, deskripsi metode Autentikasi Dua-Faktor (2FA) pada halaman pengelolaan kini telah diperbarui. Penjelasannya menjadi lebih jelas dan lebih mudah dipahami serta digunakan oleh pengguna. [https://phabricator.wikimedia.org/T332385]
'''Berita terbaru untuk para kontributor teknis'''
* Sebuah variabel AbuseFilter baru, <code>account_type</code>, telah ditambahkan untuk menyediakan cara yang andal dalam menentukan jenis akun yang sedang dibuat pada tindakan <code>createaccount</code> dan <code>autocreateaccount</code>. Sebagai bagian dari perubahan ini, variabel <code>accountname</code> telah diubah namanya menjadi <code>account_name</code>, dan <code>accountname</code> kini dinyatakan tidak lagi digunakan (''deprecated''). Pengelola penyaring suntingan disarankan untuk memperbarui penyaring apa pun yang masih menggunakan pemeriksaan jenis akun yang ditulis langsung (''hardcoded'') atau variabel yang telah dinyatakan tidak digunakan tersebut. [https://phabricator.wikimedia.org/T414049]
* Keluku (''thumbnail'') yang diminta dengan ukuran tidak standar dan menggunakan cara tidak standar, seperti permintaan langsung ke <code dir=ltr><nowiki>upload.wikimedia.org/…</nowiki></code>, akan berhenti berfungsi dalam waktu dekat. Perubahan ini dilakukan untuk mencegah penyalahgunaan berkelanjutan oleh pengambil data otomatis (''web scraper'') dan bot. Sebagian pengguna dengan CSS/JS khusus, pengurus antarmuka yang dapat memperbaiki gawai dan kulit lokal, serta pembuat alat, perlu memperbarui kode mereka agar menggunakan ukuran gambar mini standar. [[phab:T414805|Informasi lengkap, pranala pencarian, dan contoh cara memperbaikinya tersedia pada tugas terkait]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.13|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/05|Terjemahkan]] • [[m:Tech|Minta bantuan]] • [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].''
</div><section end="technews-2026-W05"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 26 Januari 2026 21.17 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:UOzurumba (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29969530 -->
== <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2026-06</span> ==
<div lang="id" dir="ltr">
<section begin="technews-2026-W06"/><div class="plainlinks">
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/06|Terjemahan]] telah tersedia.
'''Berita terbaru untuk para kontributor'''
* Fitur "{{int:pageinfo-toolboxlink}}" yang menampilkan informasi validasi tentang suatu halaman ([{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=info}} contoh]) kini secara otomatis akan menyertakan daftar isi. Jika terdapat halaman lokal [[MediaWiki:Pageinfo-header]] yang dibuat oleh pengguna, halaman tersebut kini dapat dihapus. [https://phabricator.wikimedia.org/T363726]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:21}} {{PLURAL:21|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, sebelumnya VisualEditor menambahkan pemformatan tebal atau miring di dalam deskripsi pranala, sehingga membuat kode wiki menjadi rumit. Hal ini kini telah diperbaiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T409669]
'''Berita terbaru untuk para kontributor teknis'''
* Tidak ada salinan XML pada 20 Januari. Selain itu, mulai sekarang, salinan data hanya akan dihasilkan satu kali per bulan. [https://phabricator.wikimedia.org/T414389]
* Tim Antarmuka MediaWiki telah menghapus dukungan untuk seluruh titik akhir transformasi yang menggunakan garis miring di akhir (''trailing slash'') dari [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/API:REST%20API REST API MediaWiki]. Seluruh pengguna API yang saat ini masih memanggil titik akhir tersebut dianjurkan untuk beralih ke versi tanpa garis miring di akhir. Apabila terdapat pertanyaan atau mengalami kendala, silakan mengajukan tiket di Phabricator pada papan [https://phabricator.wikimedia.org/project/view/6931/ #MW-Interfaces-Team].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.14|MediaWiki]]
'''Sorotan mingguan'''
* Wikimedia Foundation mengingatkan para pengguna bahwa sejumlah pertanyaan panduan untuk Rencana Tahunan Juli 2026–Juni 2027 telah dibagikan melalui [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027/Product & Technology OKRs|Meta]] dan ''[[diffblog:2025/12/10/shaping-wikimedia-foundations-2026-2027-annual-goals-key-questions-for-the-wikimedia-movement/|Diff]]''. Pertanyaan ini menyoroti berbagai isu utama, termasuk tren global, pengembangan eksperimen yang lebih cepat dan berkelanjutan, peningkatan dukungan bagi pengguna baru, penguatan peran penyunting dan pengguna tingkat lanjut, optimalisasi kolaborasi antarproyek, dan upaya meningkatkan serta mempertahankan jumlah pembaca. Masukan, saran, dan gagasan dapat disampaikan melalui [[m:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|halaman pembicaraannya]].
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/06|Terjemahkan]] • [[m:Tech|Minta bantuan]] • [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].''
</div><section end="technews-2026-W06"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2 Pébruari 2026 17.43 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:STei (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30000986 -->
== <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2026-07</span> ==
<div lang="id" dir="ltr">
<section begin="technews-2026-W07"/><div class="plainlinks">
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Terjemahan]] telah tersedia.
'''Berita terbaru untuk para kontributor'''
* [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Daftar keinginan]] Kontributor yang masuk log dan mengelola daftar pantauan yang besar atau kompleks kini dapat mengatur dan menyaring halaman yang dipantau dengan lebih efektif melalui fitur [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist labels|Label Daftar Pantauan]] yang baru. Dengan menambahkan label tersuai, misalnya halaman yang dibuat sendiri, halaman yang dipantau untuk vandalisme, atau halaman diskusi, pengguna dapat lebih cepat mengidentifikasi halaman yang memerlukan perhatian, mengurangi beban kognitif, dan merespons dengan lebih efisien. Peningkatan ini membuat daftar pantauan lebih mudah digunakan, terutama bagi penyunting yang sangat aktif.
* Sebuah fitur baru yang tersedia di [[Special:Contributions|Istimewa:Kontribusi]] kini menampilkan [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|akun sementara]] yang kemungkinan dioperasikan oleh orang yang sama, sehingga proses patroli menjadi lebih efisien dan tidak memakan banyak waktu. Saat memeriksa kontribusi suatu akun sementara, pengguna yang memiliki akses ke alamat IP akun sementara kini dapat melihat tampilan kontribusi dari akun-akun sementara terkait. Fitur ini menelusuri seluruh alamat IP yang terkait dengan suatu akun sementara dalam periode retensi data, lalu menampilkan semua kontribusi dari seluruh akun sementara yang pernah menggunakan alamat IP tersebut. [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts#February 2026: Improvements to the patroller tooling|Pelajari lebih lanjut]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T415674]
* Saat para penyunting melakukan pratayang suntingan teks wiki, kotak pengingat di bagian atas yang menunjukkan bahwa yang ditampilkan hanyalah pratayang kini menggunakan latar belakang abu-abu/netral, bukan lagi kuning/peringatan. Perubahan ini memudahkan pembedaan antara catatan pratayang dan peringatan yang sebenarnya (misalnya konflik suntingan atau sasaran pengalihan yang bermasalah), yang kini akan ditampilkan dalam kotak peringatan atau kesalahan terpisah. [https://phabricator.wikimedia.org/T414742]
* [[m:Special:GlobalWatchlist|Daftar Pantauan Global]] memungkinkan pengguna meninjau daftar pantauan dari berbagai wiki dalam satu halaman. [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|Ekstensi]] ini terus mengalami penyempurnaan, yang kini mendukung lebih dari satu situs Wikibase secara optimal, seperti [[d:|Wikidata]] dan [[testwikidata:|testwikidata]]. Selain itu, kendala tentang arah teks telah diperbaiki bagi pengguna Wikidata atau situs Wikibase lain yang menggunakan bahasa dengan arah kanan ke kiri (RTL). [https://phabricator.wikimedia.org/T415440][https://phabricator.wikimedia.org/T415458]
* "Pranala magis" otomatis untuk nomor ISBN, RFC, dan PMID [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic links|telah dinyatakan usang dalam teks wiki sejak 2021]] karena kurang fleksibel dan menyulitkan pelokalan. Sejumlah wiki telah berhasil menggantikan pranala magis RFC dan PMID dengan pranala luar yang setara, tetapi untuk menggantikan fungsi pranala magis ISBN sering kali diperlukan templat khusus. Kini telah tersedia [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic words#isbn|fungsi pengurai bawaan]] baru, <code dir=ltr><nowiki>{{#isbn}}</nowiki></code>, yang dapat digunakan untuk menggantikan fungsi dasar pranala magis ISBN. Hal ini memudahkan wiki yang ingin bermigrasi dari fungsi pranala magis yang telah dinyatakan usang tersebut. [https://phabricator.wikimedia.org/T145604]
* Dua wiki baru telah dibuat:
** {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} dalam [[d:Q35401|bahasa Jju]] ([[w:kaj:|<code>w:kaj:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T413283]
** {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} dalam [[d:Q1186896|bahasa Nawat]] ([[w:ppl:|<code>w:ppl:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T413273]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:23}} {{PLURAL:23|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]].
'''Berita terbaru untuk para kontributor teknis'''
* Sebuah kelompok pengguna global baru telah dibuat, yaitu [[{{int:grouppage-local-bot}}|{{int:group-local-bot}}]]. Kelompok ini digunakan secara internal oleh perangkat lunak untuk memungkinkan bot komunitas melewati pembatasan laju (''rate limit'') yang diterapkan terhadap [[w:en:Web scraping|perayap web]] (''web scraper'') yang bersifat merusak. Akun yang telah disetujui sebagai bot di setidaknya satu wiki Wikimedia akan secara otomatis ditambahkan ke dalam kelompok ini. Perubahan ini tidak memengaruhi atau mengubah hak akses yang dimiliki oleh bot tersebut. [https://phabricator.wikimedia.org/T415588]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.15|MediaWiki]]
'''Pertemuan dan acara'''
* [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Users and Developers Conference Spring 2026|Konferensi Pengguna dan Pengembang MediaWiki Musim Semi 2026]] akan diselenggarakan pada 25–27 Maret 2026 di Salt Lake City, Amerika Serikat. Acara ini diselenggarakan oleh dan untuk komunitas MediaWiki pihak ketiga. Peserta dapat mengusulkan sesi serta mendaftarkan diri untuk mengikuti konferensi ini. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/AZBWVI46SDEB65PGR5J6E4TYOQQEZXM7/]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Terjemahkan]] • [[m:Tech|Minta bantuan]] • [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].''
</div><section end="technews-2026-W07"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 9 Pébruari 2026 23.30 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Quiddity (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30026671 -->
== <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2026-08</span> ==
<div lang="id" dir="ltr">
<section begin="technews-2026-W08"/><div class="plainlinks">
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/08|Terjemahan]] telah tersedia.
'''Sorotan mingguan'''
* <span class="mw-translate-fuzzy">[[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Site Reliability Engineering|Tim SRE]] akan membersihkan Etherpad, yaitu penyunting berbasis web sumber terbuka untuk penyuntingan dokumen kolaboratif langsung. Seluruh catatan (''pad'') akan dihapus secara permanen setelah 30 April 2026. Harap membuat salinan cadangan lokal atas konten apa pun yang ingin dipertahankan karena data yang telah dihapus tidak dapat dipulihkan. Pembersihan ini bertujuan untuk mengurangi ukuran basis data dan meminimalkan jejak infrastruktur. Etherpad akan tetap mendukung kolaborasi langsung, tetapi tidak ditujukan untuk penyimpanan jangka panjang. Pembersihan tambahan dapat dilakukan di masa mendatang tanpa pemberitahuan sebelumnya.</span> [https://phabricator.wikimedia.org/T415237]
'''Berita terbaru untuk para kontributor'''
* Tim Pengambilan Informasi (''Information Retrieval'') akan meluncurkan [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Information Retrieval/Phase 1|eksperimen aplikasi seluler Android]] untuk menguji pencarian hibrida yang mampu menangani kueri semantik dan berbasis kata kunci. Peningkatan pencarian di dalam platform ini bertujuan memudahkan pembaca menemukan informasi yang dicari secara langsung di Wikipedia. Eksperimen ini akan pertama kali diluncurkan di Wikipedia bahasa Yunani pada akhir Februari, kemudian diperluas ke Wikipedia bahasa Inggris, Prancis, dan Portugis pada bulan Maret. Informasi selengkapnya [https://diff.wikimedia.org/2026/01/08/semantic-search-making-it-easier-to-find-the-information-readers-want/ dapat dibaca] di Diff. [https://www.mediawiki.org/wiki/Readers/Information_Retrieval]
* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The Reader Growth team will run [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/WE3.10.2 Mobile Table of Contents|an experiment]] for mobile web users, that adds a table of contents and automatically expands all article sections, to learn more about navigation issues they face. The test will be available on Arabic, Chinese, English, French, Indonesian, and Vietnamese Wikipedias.</span>
* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Previously, site notices ([[{{ns:8}}:Sitenotice]] and [[{{ns:8}}:Anonnotice]]) would only render on the desktop site. Now, they will render on all platforms. Users on mobile web will now see these notices and be informed. Site administrators should be prepared to test and fix notices on mobile devices to avoid interference with articles. To opt out, interface admins can add <code dir="ltr">#siteNotice { display: none; }</code> to [[{{ns:8}}:Minerva.css]].</span> [https://phabricator.wikimedia.org/T138572][https://phabricator.wikimedia.org/T416644]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:19}} {{PLURAL:19|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. <span class="mw-translate-fuzzy">Sebagai contoh, sebuah masalah di [[Special:RecentChanges|Istimewa:PerubahanTerbaru]] telah diperbaiki. Sebelumnya, ketika pengguna mengeklik sembunyikan pada penyaring aktif, tombol "lihat perubahan baru sejak…" ikut menghilang, padahal seharusnya tetap ditampilkan. Kini, tombol tersebut telah berfungsi dan ditampilkan sebagaimana mestinya.</span> [https://phabricator.wikimedia.org/T406339]
'''Berita terbaru untuk para kontributor teknis'''
* <span class="mw-translate-fuzzy">Dokumentasi baru kini tersedia untuk membantu para penyunting menelusuri dan mendiagnosis masalah pada fitur pencarian di situs. Dokumentasi ini mendukung proses pemecahan masalah ketika halaman tidak muncul dalam hasil pencarian, ketika peringkat hasil terasa tidak sesuai, dan ketika perlu memeriksa konten apa saja yang sedang diindeks. Dengan demikian, perilaku pencarian menjadi lebih mudah dipahami dan dianalisis. [[mw:Help:CirrusSearch/Debug|Pelajari lebih lanjut]].</span> [https://phabricator.wikimedia.org/T411169]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.16|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/08|Terjemahkan]] • [[m:Tech|Minta bantuan]] • [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].''
</div><section end="technews-2026-W08"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 16 Pébruari 2026 19.17 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:STei (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30086330 -->
== <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2026-09</span> ==
<div lang="id" dir="ltr">
<section begin="technews-2026-W09"/><div class="plainlinks">
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/09|Terjemahan]] telah tersedia.
'''Sorotan mingguan'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Reference Check|Pemeriksaan Referensi]] kini telah diterapkan di Wikipedia bahasa Inggris, menandai selesainya peluncuran fitur ini di seluruh Wikipedia. Fitur tersebut mendorong pengguna baru untuk menambahkan rujukan sebelum memublikasikan konten baru, sehingga membantu menekan pembatalan suntingan akibat kekurangan rujukan dan meningkatkan keterverifikasian. Hasil pengujian A/B menunjukkan dampak yang kuat: pengguna baru yang ditampilkan Pemeriksaan Rujukan sekitar 2,2 kali lebih sering menambahkan rujukan di desktop dan sekitar 17,5 kali lebih sering di web seluler. [https://analytics.wikimedia.org/published/reports/editing/reference_check_ab_test_report_final_2025.html]
'''Berita terbaru untuk para kontributor'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Extension:InterwikiSorting|Ekstensi InterwikiSorting]], yang sebelumnya memungkinkan [[m:Special:MyLanguage/Interwiki sorting order|pengurutan pranala antarwiki]], telah dinonaktifkan di Wikipedia. Dampaknya, penyunting yang mengaktifkan pengurutan pranala antarwiki dalam mode tidak ringkas (format daftar penuh) kini akan melihat urutan pranala berubah. Ke depannya, pranala antarwiki akan ditampilkan berdasarkan urutan alfabet kode bahasa. [https://phabricator.wikimedia.org/T253764]
* Mulai akhir pekan ini, pengguna yang menyunting suatu bagian halaman menggunakan VisualEditor seluler akan melihat tombol baru "Sunting seluruh halaman". Dengan mengetuk tombol tersebut, pengguna dapat langsung menyunting keseluruhan artikel. Fitur ini memudahkan ketika perubahan yang ingin dilakukan ternyata berada di luar bagian yang awalnya dibuka. [https://phabricator.wikimedia.org/T387175][https://phabricator.wikimedia.org/T409112]
* [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Tim Pengalaman Pembaca]] mengundang para penyunting untuk menilai apakah mode gelap masih perlu dianggap sebagai fitur beta di wiki masing-masing berdasarkan pengalaman penggunaan dan kinerjanya di perangkat desktop maupun seluler. Apabila fitur ini dinilai telah matang, para penyunting dapat memperbarui pesan antarmuka di <code dir=ltr>MediaWiki:skin-theme-description</code> dan <code dir=ltr>MediaWiki:Vector-night-mode-beta-tag</code> untuk menunjukkan bahwa mode gelap telah siap digunakan dan tidak lagi berstatus beta.
* [[mw:Wikimedia_Apps/Team/iOS/Activity_Tab|Tab Aktivitas]] yang telah ditingkatkan dan menampilkan wawasan pengguna kini tersedia untuk seluruh pengguna aplikasi Wikipedia iOS (versi 7.9.0 dan yang lebih baru). Setelah uji A/B sebelumnya menunjukkan peningkatan jumlah pembuatan akun pada pengguna yang memiliki akses ke fitur ini, pembaruan tersebut kini diluncurkan kepada 100% pengguna, dan disertai dengan sejumlah penyempurnaan. Tab Aktivitas kini menampilkan artikel-artikel yang telah disunting dalam lini masa, menyajikan wawasan dampak penyuntingan seperti jumlah kontribusi dan tren kunjungan artikel, serta menyediakan opsi penyesuaian untuk meningkatkan pengalaman penggunaan aplikasi.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:21}} {{PLURAL:21|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Contohnya, sebuah kekutu yang sebelumnya menyebabkan [[mw:Special:MyLanguage/Extension:DiscussionTools|DiscussionTools]] tidak berfungsi di perangkat seluler kini telah diperbaiki, sehingga fungsionalitasnya kembali berjalan sepenuhnya. [https://phabricator.wikimedia.org/T415303]
'''Berita terbaru untuk para kontributor teknis'''
* [[m:Special:GlobalWatchlist|Daftar Pantauan Global]] memungkinkan pengguna melihat daftar pantauan dari berbagai wiki dalam satu halaman. [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|Ekstensi]] yang mendukung fitur ini terus dikembangkan. Pembaruan terbaru menambahkan [[mw:Extension:GlobalWatchlist#hook|kait baru]], <code dir=ltr>ext.globalwatchlist.rebuild</code>, yang dijalankan setiap kali daftar pantauan dibangun ulang. Dengan adanya kait ini, gawai dan skrip pengguna kini dapat dijalankan pada halaman Istimewa tersebut. [https://phabricator.wikimedia.org/T275159]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.17|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/09|Terjemahkan]] • [[m:Tech|Minta bantuan]] • [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].''
</div><section end="technews-2026-W09"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 23 Pébruari 2026 19.03 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:STei (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30119102 -->
== <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2026-10</span> ==
<div lang="id" dir="ltr">
<section begin="technews-2026-W10"/><div class="plainlinks">
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/10|Terjemahan]] telah tersedia.
'''Sorotan mingguan'''
* [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments|Mode Ulang Tahun]] ke-25 Wikipedia kini telah tersedia di Wikipedia bahasa Betawi, Breton, Tionghoa, Ceko, Belanda, Inggris, Prancis, Gorontalo, Indonesia, Italia, Luksemburg, Madura, Sisilia, Spanyol, Thai, dan Vietnam. Fitur kampanye waktu terbatas ini merayakan 25 tahun Wikipedia dengan maskot ulang tahun bernama Baby Globe. Saat diaktifkan, Baby Globe akan muncul di [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments/article configuration|sekitar 2.500 artikel]] dan dapat ditemukan oleh para pembaca. Komunitas dapat memilih untuk mengaktifkan Mode Ulang Tahun dengan mencapai konsensus di tingkat komunitas, lalu meminta pengurus untuk mengaktifkan dan menyesuaikan fitur tersebut melalui [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments#Community Configuration Demo|pengaturan komunitas]] di wiki lokal masing-masing.
'''Berita terbaru untuk para kontributor'''
* Fitur baru [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Sub-referencing]], yang memungkinkan penggunaan ulang rujukan dengan informasi yang berbeda, telah dirilis di Wikipedia bahasa Swedia, Polandia, dan [[:phab:T418209|beberapa wiki lainnya]]. [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#test|Fitur ini dapat dicoba]] di proyek-proyek tersebut atau di testwiki dan [https://en.wikipedia.beta.wmcloud.org/wiki/Sub-referencing betawiki]. Pembelajaran dari wiki percontohan pertama, yaitu Wikipedia bahasa Jerman, telah [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing/Learnings|dirilis dalam sebuah laporan]]. Jika [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Pilot wikis|berminat untuk menjadi wiki percontohan]], silakan menghubungi tim Wikimedia Deutschland.
* Fitur [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#Paste check|Pemeriksaan Tempel]] (''Paste Check'') akan tersedia di seluruh Wikipedia pekan ini. Fitur ini menampilkan pengingat kepada pengguna baru yang menempelkan teks ke dalam VisualEditor yang kemungkinan besar bukan hasil tulisan mereka sendiri agar mempertimbangkan risiko pelanggaran hak cipta. Pemeriksaan Tempel juga [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Tags|menandai]] semua suntingan yang memunculkan pengingat tersebut untuk kemungkinan peninjauan lebih lanjut. Pengurus lokal dapat mengatur berbagai aspek fitur ini melalui [[{{#special:EditChecks}}]]. [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Paste Check#A/B Experiment|Penelitian]] di 22 wiki menunjukkan bahwa Pemeriksaan Tempel menghasilkan penurunan relatif sebesar 18% pada suntingan yang dibatalkan dibandingkan dengan kelompok kontrol. Para penerjemah dapat membantu [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-visualeditor-ve-mw-editcheck&filter=&optional=1&action=translate melokalkan] fitur ini dan fitur terkait lainnya.
* [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Tim Pengalaman Pembaca]] akan melakukan standardisasi menu pengguna di pojok kanan atas bagi seluruh pengguna seluler agar lebih selaras dengan pengalaman di desktop. Saat ini, menu tersebut hanya terlihat oleh pengguna yang mengaktifkan Kontrol Seluler Lanjutan (''Advanced Mobile Controls''/AMC). Perubahan yang dilakukan hanya berupa pemindahan beberapa tombol yang sebelumnya berada di menu sisi kiri ke pojok kanan atas bagi pengguna yang tidak mengaktifkan AMC. Perubahan ini dijadwalkan diterapkan pada 9 Maret dan bertujuan untuk meningkatkan antarmuka pengguna. [https://phabricator.wikimedia.org/T413912]
* Mulai pekan 2 Maret, surel yang dikirim saat alamat surel pada suatu akun ditambahkan, dihapus, atau diubah akan beralih dari format teks biasa menjadi surel HTML yang tampilannya lebih rapi dan informatif. [https://phabricator.wikimedia.org/T410807]
* Saat ini, setiap pengguna dapat menyimpan hingga 2.000 notifikasi lama, dengan riwayat yang mencakup sejak 2013 ketika fitur ini diperkenalkan. Ke depan, sistem akan diubah sehingga hanya notifikasi dari lima tahun terakhir yang disimpan, tetapi dengan kapasitas yang ditingkatkan hingga 10.000 notifikasi. Penyesuaian ini dilakukan untuk menjaga kesehatan infrastruktur dalam jangka panjang sekaligus mengurangi kemungkinan notifikasi terbaru hilang lebih cepat dari yang seharusnya. [https://phabricator.wikimedia.org/T383948]
* [[m:Special:GlobalWatchlist|Daftar Pantauan Global]], yang memungkinkan pengguna melihat daftar pantauan dari berbagai wiki dalam satu halaman, terus mengalami penyempurnaan. Pembaruan terbaru meningkatkan pengalaman penggunaan label. [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|Ekstensi]] ini kini memungkinkan pengaktifan [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Language#Fallback languages|sistem pengganti bahasa]] (''language fallback'') untuk butir Wikidata yang tidak memiliki label dalam bahasa yang sedang ditampilkan, dan menampilkan label tersebut dalam bahasa Wikidata pilihan pengguna apabila tidak ada parameter URL <code dir=ltr>uselang=</code> yang digunakan. [https://phabricator.wikimedia.org/T373686][https://phabricator.wikimedia.org/T416111]
* Tim Wikipedia Android telah memulai uji coba beta fitur [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Information Retrieval/Phase 1|pencarian hibrida]] di Wikipedia bahasa Yunani. Fitur pencarian hibrida ini dapat menangani pencarian berdasarkan makna maupun kata kunci, sehingga pembaca dapat menemukan informasi yang dicari secara lebih mudah langsung di Wikipedia.
* Demi meningkatkan keamanan, anggota dari sejumlah kelompok pengguna [[m:Special:MyLanguage/Mandatory two-factor authentication for users with some extended rights|diwajibkan mengaktifkan autentikasi dua-faktor]] (2FA). Saat ini, 2FA menjadi syarat untuk menggunakan hak akses dalam kelompok tersebut, tetapi belum menjadi syarat untuk tercatat sebagai anggotanya. Karena kebijakan ini masih memiliki beberapa kelemahan, perubahan akan [[phab:T418580|dilakukan secara bertahap mulai bulan Maret]]. Anggota kelompok terkait tidak lagi dapat menonaktifkan satu-satunya metode 2FA yang tersisa di akun mereka. Selain itu, pengguna yang belum mengaktifkan 2FA tidak dapat ditambahkan ke dalam kelompok tersebut. Pengguna tetap dapat menambahkan metode autentikasi baru atau menghapus metode yang ada, selama minimal satu metode 2FA tetap aktif. Pada paruh kedua bulan Maret, pengguna yang belum mengaktifkan 2FA akan dikeluarkan dari kelompok-kelompok ini. Ketentuan ini berlaku untuk pengurus CentralNotice, pemeriksa, pengurus antarmuka, pengawas, staf Wikidata, staf Wikifunctions, WMF Office IT, dan WMF Trust & Safety. Tidak ada perubahan bagi pengguna lainnya. Jadwal pelaksanaan dapat dilihat pada tugas yang ditautkan. [https://phabricator.wikimedia.org/T418580]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:27}} {{PLURAL:27|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, masalah yang sebelumnya menghalangi pengguna untuk membuat sebuah instans (''instance'') di [https://www.wikibase.cloud/ Wikibase.cloud] kini telah diperbaiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T416807]
'''Berita terbaru untuk para kontributor teknis'''
* Untuk membantu memastikan [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|penggunaan infrastruktur yang adil]], dalam satu bulan ke depan Wikimedia Foundation akan menerapkan pembatasan jumlah permintaan (''rate limit'') API secara global pada seluruh API yang digunakan. Pada awal Maret, batas yang lebih ketat akan diberlakukan untuk permintaan yang tidak teridentifikasi dari luar Toolforge/WMCS dan permintaan API yang dilakukan melalui peramban web. Pada bulan April, batas yang lebih tinggi akan diterapkan untuk lalu lintas yang teridentifikasi. Batasan ini sengaja ditetapkan setinggi mungkin agar dampaknya terhadap komunitas tetap minimal. Bot yang berjalan di Toolforge/WMCS atau yang memiliki hak pengguna bot di wiki mana pun untuk saat ini tidak akan terdampak. Meski demikian, semua pengembang dianjurkan untuk mengikuti praktik terbaik yang telah diperbarui. Untuk informasi lebih lanjut, lihat halaman [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]].
* Layanan ''Wikidata Query Service Linked Data Fragment'' (LDF) akan dihentikan pada bulan Februari. Layanan ini hanya melayani lalu lintas yang terbatas, dan penggunaannya telah berhasil dialihkan ke metode akses data lain yang lebih sesuai untuk mendukung kebutuhan yang ada. Perangkat keras yang sebelumnya digunakan untuk mendukung layanan LDF akan dialokasikan kembali guna menunjang proses migrasi sistem bagian belakang yang sedang berlangsung. [https://phabricator.wikimedia.org/T415696]
* Pengurai Parsoid versi terbaru [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Updates|terus diperluas penggunaannya ke berbagai wiki lainnya]]. Penerapan ini mendukung keberlanjutan sistem dan mempermudah pengembangan fitur baru untuk kegiatan membaca dan penyuntingan. Kini, Parsoid telah menjadi pengurai utama di 488 wiki milik Wikimedia Foundation, termasuk 268 edisi Wikipedia. Cakupan tersebut mewakili lebih dari 10% dari total tayangan halaman di seluruh Wikipedia.
* Proses dan kriteria untuk [[Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise#Access|mengajukan akses khusus]] ke umpan data berkapasitas tinggi dari API Wikimedia Enterprise (tanpa biaya untuk penggunaan yang sejalan dengan misi) [[m:Talk:Wikimedia Enterprise#Exceptional access criteria|kini telah dipublikasikan]]. Publikasi ini bertujuan menyediakan dokumentasi yang lebih lengkap dan jelas bagi para pengguna.
* [https://techblog.wikimedia.org/ Tech Blog], yang selama ini menjadi blog bagi komunitas teknis Wikimedia, [https://techblog.wikimedia.org/2026/02/24/a-tech-blog-diff/ akan digabungkan] ke [[diffblog:|Diff]], blog yang memuat berita dan kegiatan komunitas. Proses penggabungan ini ditargetkan rampung pada April 2026. Setelah proses tersebut selesai, kiriman tulisan baru akan kembali dibuka untuk dipublikasikan. Semua tulisan, baik yang lama dan yang baru, tetap dapat dibaca melalui halaman khusus di https://diff.wikimedia.org/techblog.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.18|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/10|Terjemahkan]] • [[m:Tech|Minta bantuan]] • [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].''
</div><section end="technews-2026-W10"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2 Maret 2026 17.51 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:STei (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30137798 -->
== <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2026-11</span> ==
<div lang="id" dir="ltr">
<section begin="technews-2026-W11"/><div class="plainlinks">
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/11|Terjemahan]] telah tersedia.
'''Sorotan mingguan'''
* [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Seluruh wiki akan berada dalam mode hanya-baca]] selama beberapa menit pada Rabu, 25 Maret 2026, [https://zonestamp.toolforge.org/1774450800 pukul 15.00 UTC]. Hal ini dilakukan sebagai bagian dari uji coba pengalihan peladen pusat data ke peladen cadangan, [[wikitech:Deployments/Yearly calendar|yang dilaksanakan dua kali setiap tahun]]. Selama proses pengalihan, seluruh lalu lintas situs web Wikimedia akan dialihkan dari pusat data utama ke pusat data cadangan. Pengujian ini bertujuan memastikan layanan tetap tersedia dan mengurangi kemungkinan gangguan layanan, termasuk dalam keadaan darurat.
* Pekan lalu, seluruh wiki sempat berada dalam mode hanya-baca selama sekitar dua jam. Selain itu, skrip pengguna dan gawai juga mengalami gangguan lebih lama dari biasanya. Kejadian ini disebabkan oleh sebuah insiden keamanan yang kini telah ditangani. Langkah-langkah untuk mencegah kejadian serupa masih terus dilakukan. Informasi terkini dapat dilihat pada [[m:Steward's noticeboard#Statement on Meta about today's user script security incident|pengumuman di papan pengumuman penatalayan]] ([[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Product and Technology/Product Safety and Integrity/March 2026 User Script Incident|tersedia terjemahan]]).
'''Berita terbaru untuk para kontributor'''
* Pengguna yang terkena beberapa pemblokiran saat mengakses melalui perangkat seluler kini akan melihat alasan untuk setiap pemblokiran secara terpisah, bukan lagi satu pesan umum. Hal ini membantu pengguna memahami alasan pemblokiran yang mereka alami serta langkah-langkah yang dapat dilakukan untuk mengatasinya. Sebagai contoh, pengguna yang terdampak karena menggunakan VPN umum (seperti [[Special:MyLanguage/Apple iCloud Private Relay|iCloud Private Relay]]) akan mendapatkan penjelasan yang lebih jelas mengenai apa yang perlu dilakukan agar dapat kembali menyunting. [https://phabricator.wikimedia.org/T357118]
* Pada akhir pekan ini, [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Mode Saran]] (''Suggestion Mode'') akan tersedia sebagai fitur beta di penyunting visual di seluruh Wikipedia. Fitur ini memberikan berbagai saran tindakan yang dapat dipertimbangkan untuk memperbaiki artikel Wikipedia, dan membantu pengguna mempelajari pedoman yang relevan. Pengaturan fitur ini dapat disesuaikan oleh setiap wiki dan juga dapat diperluas dengan menambahkan saran khusus. Pengaturan yang saat ini berlaku dapat dilihat di halaman [[Special:EditChecks]]. Selain itu, tersedia [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#For administrators %E2%80%93 local customization|panduan bagi pengurus untuk menyesuaikan]] pranala agar mengarah ke pedoman lokal. Mode Saran terhubung dengan fitur [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check|Pemeriksaan Suntingan]] yang memberikan saran perbaikan ketika seseorang sedang menulis konten baru. Ke depannya, tim Penyuntingan (''Editing'') berencana menilai dampak fitur ini terhadap pengguna baru melalui sebuah percobaan terkontrol. [https://phabricator.wikimedia.org/T404600]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:23}} {{PLURAL:23|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, masalah ketika posisi kursor menjadi tidak selaras saat menggunakan penyorotan sintaks CodeMirror (fitur yang memudahkan pembacaan teks wiki dan kode) kini telah diperbaiki. Masalah ini secara khusus memengaruhi pengguna yang menetapkan aturan jenis huruf dalam lembar gaya tersuai ketika membuat topik baru dengan menggunakan DiscussionTools. [https://phabricator.wikimedia.org/T418793]
'''Berita terbaru untuk para kontributor teknis'''
* Pembaruan pembatasan permintaan API: Untuk membantu memastikan [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|penggunaan infrastruktur yang adil]], pembatasan jumlah permintaan API secara global akan mulai diterapkan pada minggu ini. Pembatasan ini berlaku untuk permintaan tanpa User-Agent yang sesuai yang berasal dari luar Toolforge/WMCS, serta untuk permintaan API tanpa autentikasi yang dilakukan melalui peramban web. Pada bulan April, batas yang lebih tinggi akan diberlakukan untuk lalu lintas yang teridentifikasi. Bot yang berjalan di Toolforge/WMCS atau yang memiliki hak pengguna bot di wiki mana pun untuk saat ini tidak akan terdampak. Meski demikian, semua pengembang dianjurkan untuk mengikuti praktik terbaik yang telah diperbarui. Untuk informasi lebih lanjut, lihat halaman [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]].
* API GraphQL yang baru kini telah tersedia. API ini dikembangkan sebagai alternatif yang lebih fleksibel untuk beberapa fitur di Wikidata Query Service (WDQS), dengan tujuan meningkatkan kemudahan bagi pengembang, mendukung fleksibilitas penggunaan, dan mempercepat akses data. Pengguna dipersilakan untuk mencoba API ini dan [[d:Wikidata:Wikibase GraphQL#Feedback and development|memberikan masukan]]. Pengembang juga dapat [https://greatquestion.co/wikimediadeutschland/GraphQLAPI/apply mendaftar untuk mengikuti uji kegunaan].
* [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group|Kelompok Kerja untuk Perkakas yang Tidak Didukung]] melanjutkan peningkatan pada [[commons:Special:MyLanguage/Commons:Video2commons#|Video2Commons]] sepanjang Februari. Pembaruan ini mencakup perbaikan kesalahan autentikasi, penanganan berkas berukuran besar, visibilitas antrean tugas, dan penjelasan yang lebih jelas mengenai proses pengunggahan. Sejumlah pekerjaan masih terus berlangsung di beberapa bagian, termasuk perubahan yang berkaitan dengan metode pengunggahan dari sisi peladen yang sudah tidak digunakan lagi. Baca [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group#February 2026|kabar terkini]] untuk mengetahui informasi selengkapnya.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.19|MediaWiki]]
'''Lebih lanjut'''
* Tim Panduan Artikel (''Article Guidance'') mengundang penyunting Wikipedia berpengalaman dari sejumlah [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Pilot wikis and collaborators#Collaborators|wiki percontohan]] dan kontributor yang berminat dari Wikipedia lainnya untuk mengisi angket ini. Angket tersebut tersedia dalam [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfmLeVWnxmsCbPoI_UF2jyRcn73WRGWCVPHzerXb4Cz97X_Ag/viewform bahasa Inggris], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd6rzr4XXQw8r4024fE3geTPFe13M_6w7Mitj-YJi0sOlWTAw/viewform?usp=header Arab], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdok3-RfB18lcugYTUMGkpwmqG_8p760Wv4dCXitOXOszjUDw/viewform?usp=header Bengali], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfjTfYp4jEo0akA4B1e-Nfg3QZPCudUjhJzHzzDi6AHyAaMGA/viewform?usp=header Jepang], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScteVoI29Aue4xc72dekk-6RYtvmMgQxzMI900UOawrFrSTWg/viewform?usp=header Portugis], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSetdxnYwL3ub2vqA7awCg5hJZPMIYcDPaiTe12rY9h0GYnVlw/viewform?usp=header Persia], dan [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScNvfJF-Ot-4pzA4qAN771_0QDJ4Li19YcUsaTgSKW8Nc7U_Q/viewform?usp=header Turki]. Jawaban yang diberikan akan membantu tim untuk menyesuaikan panduan bagi penyunting yang kurang berpengalaman, sekaligus membantu mereka mempelajari kebijakan dan praktik komunitas saat membuat artikel. Informasi lebih lanjut dapat dilihat di [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|halaman proyek tersebut]].
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/11|Terjemahkan]] • [[m:Tech|Minta bantuan]] • [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].''
</div><section end="technews-2026-W11"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 9 Maret 2026 18.52 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:STei (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30213008 -->
== <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2026-12</span> ==
<div lang="id" dir="ltr">
<section begin="technews-2026-W12"/><div class="plainlinks">
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/12|Terjemahan]] telah tersedia.
'''Berita terbaru untuk para kontributor'''
* Fitur beta [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]], yang juga dikenal sebagai [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror 6]], telah digunakan untuk penyorotan sintaks teks wiki sejak November 2024. Fitur ini direncanakan keluar dari status beta pada Mei 2026 agar berbagai perbaikan dan [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Features|fitur]] baru dapat digunakan oleh semua penyunting yang memakai penyorot sintaks standar. Jika terdapat pertanyaan atau masukan terkait rencana penghapusan status beta pada fitur ini, [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror|silakan disampaikan]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T259059]
* Sebagian perubahan pada kelompok pengguna lokal dilakukan oleh penatalayan di Meta-Wiki dan sebelumnya hanya dicatat di sana. Kini, perubahan hak pengguna lintas wiki akan dicatat di Meta-Wiki dan di wiki tempat pengguna tersebut berada. Langkah ini memudahkan penelusuran riwayat lengkap perubahan hak pengguna di wiki lokal. Catatan perubahan yang terjadi sebelumnya juga akan ditambahkan secara bertahap dalam beberapa minggu mendatang. [https://phabricator.wikimedia.org/T6055]
* Pada wiki yang menggunakan [[m:Special:MyLanguage/Flagged Revisions|Flagged Revisions]], jumlah perubahan tertunda yang ditampilkan di halaman [[{{#Special:PendingChanges}}]] sebelumnya juga menghitung halaman yang sebenarnya sudah tidak menunggu peninjauan. Hal ini terjadi karena halaman tersebut telah dihapus dari sistem tanpa melalui proses peninjauan, misalnya karena dihapus, dipindahkan ke ruang nama lain, atau akibat perubahan konfigurasi wiki. Kini, jumlah yang ditampilkan telah diperbaiki sehingga lebih akurat. Di beberapa wiki, angka yang terlihat mungkin jauh lebih kecil dibandingkan sebelumnya. Daftar halaman yang ditampilkan seharusnya tidak mengalami perubahan. [https://phabricator.wikimedia.org/T413016]
* Bahasa komposisi yang digunakan di Wikifunctions telah ditulis ulang dan menghasilkan versi bahasa yang baru. Perubahan ini dilakukan untuk meningkatkan kestabilan layanan dengan mengurangi penggunaan memori pada orkestrator. Selain itu, pembaruan ini juga memungkinkan pengurangan waktu tunda secara signifikan, penyederhanaan kode, dan penerapan abstraksi yang lebih baik. Perubahan tersebut membuka peluang bagi pengembangan fitur baru pada tahap berikutnya. Informasi lebih lanjut mengenai [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-03-11|pembaruan ini]] dapat dibaca pada penjelasan yang tersedia.
* Pengguna kini dapat mengurutkan hasil pencarian secara alfabetis berdasarkan judul halaman. Pembaruan ini menambahkan opsi baru yang dapat membantu menemukan halaman dengan lebih mudah dan cepat. Sebelumnya, hasil pencarian hanya dapat diurutkan berdasarkan tanggal penyuntingan, tanggal pembuatan, atau tingkat relevansi. Untuk menggunakan opsi baru ini, buka menu "Pencarian lanjutan" pada halaman hasil pencarian, lalu pilih "Alfabetis" pada bagian "Urutan pengurutan". [https://phabricator.wikimedia.org/T403775]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:28}} {{PLURAL:28|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, kekutu yang sebelumnya membuat UploadWizard di Wikimedia Commons tidak dapat mengimpor berkas dari Flickr kini telah diperbaiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T419263]
'''Berita terbaru untuk para kontributor teknis'''
* Sebuah halaman istimewa baru, [[{{#special:LintTemplateErrors}}]], telah dibuat untuk menampilkan daftar halaman yang ditransklusikan dan ditandai memiliki galat pemeriksaan kode (''lint''). Halaman ini membantu pengguna menemukan kesalahan tersebut dengan lebih mudah. Daftar yang ditampilkan akan diurutkan berdasarkan jumlah transklusi yang mengandung galat. Contohnya dapat dilihat pada halaman [[{{#special:LintTemplateErrors}}/night-mode-unaware-background-color]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T170874]
* Pengguna fitur beta [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] telah menggunakan [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] sebagai pengganti [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] untuk penyorotan sintaks saat menyunting halaman berisi JavaScript, CSS, JSON, Vue, dan Lua sejak beberapa waktu terakhir. Seiring dengan rencana mengeluarkan CodeMirror 6 dari status beta, CodeEditor juga direncanakan akan digantikan sebagai penyunting standar untuk jenis konten tersebut pada Mei 2026. [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror|Masukan atau tanggapan tentang rencana ini sangat dipersilakan]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T419332]
* Modul JavaScript [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] akan segera diperbarui ke CodeMirror 6. Menjelang pembaruan tersebut, pemuatan modul <code dir=ltr>ext.CodeMirror</code> atau <code dir=ltr>ext.CodeMirror.lib</code> dari gawai dan skrip pengguna telah dinyatakan usang sejak Juli 2025. Penggunaan kait <code dir=ltr>ext.CodeMirror.switch</code> juga telah dinyatakan usang sejak Maret 2025. Kontributor kini dapat menyesuaikan skrip atau gawai mereka agar kompatibel dengan CodeMirror 6. Lihat [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror#Gadgets and user scripts|panduan migrasi]] untuk informasi lebih lanjut. [https://phabricator.wikimedia.org/T373720]
* Tim Antarmuka MediaWiki sedang memperluas cakupan definisi modul REST API agar juga mencakup [[mw:Special:MyLanguage/API:REST API/Extensions|API dari ekstensi]]. Modul REST API merupakan kelompok titik akhir yang saling berkaitan dan dapat dikelola serta diberi versi secara mandiri. Saat ini, modul tersebut sudah tersedia untuk API [https://phabricator.wikimedia.org/T414470 GrowthExperiments] dan [https://phabricator.wikimedia.org/T419053 Wikifunctions]. Seiring dengan pemindahan API ekstensi ke struktur ini, dokumentasinya akan dipindahkan dari spesifikasi utama MediaWiki OpenAPI dan tampilan REST Sandbox. Selanjutnya, dokumentasi tersebut dapat diakses melalui opsi khusus modul pada menu tarik turun di [https://test.wikipedia.org/wiki/Special:RestSandbox REST Sandbox] (yaitu di [[{{#Special:RestSandbox}}]], yang tersedia di semua proyek wiki).
* Ekstensi [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto|Scribunto]] menyediakan berbagai informasi tentang wiki tempat modul digunakan melalui pustaka [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual|mw.site]]. Sejak pekan lalu, pustaka tersebut juga menyediakan [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#mw.site.wikiId|cara]] untuk mengakses [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Wiki ID|ID wiki]]. Informasi ini dapat digunakan untuk memudahkan pemeliharaan modul yang digunakan di berbagai wiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T146616]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.20|MediaWiki]]
'''Lebih lanjut'''
* [[m:Special:MyLanguage/Coolest Tool Award|Penghargaan Perkakas Terkeren 2026]], yang merayakan berbagai perkakas terbaik yang dikembangkan oleh komunitas, kini telah membuka proses nominasi. Nominasi untuk perkakas favorit dapat diajukan melalui [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/435684?lang=en formulir survei nominasi] paling lambat 23 Maret 2026. Informasi lebih lanjut mengenai privasi dan pengelolaan data dapat dilihat pada [[foundation:Special:MyLanguage/Legal:Coolest_Tool_Award_2026_Survey_Privacy_Statement|pernyataan privasi survei]].
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/12|Terjemahkan]] • [[m:Tech|Minta bantuan]] • [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].''
</div><section end="technews-2026-W12"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 16 Maret 2026 19.35 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:STei (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30260505 -->
== Request for Comment: VisualEditor automatic reference names ==
<div lang="en" dir="ltr">
Hi, I’m Johannes from [[:m:Wikimedia Deutschland|Wikimedia Deutschland]]’s [[:m:WMDE Technical Wishes|Technical Wishes team]]. Apologies for writing in English. {{Int:Please-translate}}! We are considering to work on [[:m:Community Wishlist/W17|Community Wishlist/W17: Improve VE references' automatic names and reuse]]. This has been a long-term issue for wikitext editors (see e.g. [[:en:WP:VisualEditor/Named references]]) which has been among the top-voted wishes in several [[:m:Community Wishlist Survey|Community Wishlist Surveys]], e.g. [[:m:Community Wishlist Survey 2017/Editing/VisualEditor: Allow editing of auto-generated references before adding them|2017]], [[:m:Community Wishlist Survey 2019/Citations/VisualEditor: Allow references to be named|2019]], [[:m:Community Wishlist Survey 2022/Editing/VisualEditor should use human-like names for references|2022]] or [[:m:Community Wishlist Survey 2023/Editing/VisualEditor should use proper names for references|2023]].
We would like your input on the [[:m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Proposed solutions|solutions]] proposed on our project page: '''[[:m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names]]'''. We are considering several options, which can be combined if desired by the community.
* Changing the default pattern for automatically generated reference names (currently <code>":n"</code>, e.g. <code>":0"</code>, <code>":1"</code>...) to use the [[:mw:Help:Reference Previews#Exposed reference types|reference type]] instead (e.g. <code>"book_reference-1"</code>).
* Providing a simple mechanism for communities to configure a different default name.
* Generating automatic reference names based on the [[:en:domain name|domain name]] (if it’s a web citation).
* Generating automatic reference names based on template parameters (e.g. "title" or "last"+"first") – defined by the community.
=== Feedback ===
[[:m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names|Visit our project page]] to read about our proposal in detail and share your thoughts [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Request for comment|on metawiki]].
'''Please note''': We will only implement a solution if there’s clear consensus among the global community. Our intention is not to build the perfect solution, but to find a simple and lean one that alleviates the pain caused by auto generated names. We are aware that some experienced VisualEditor users might prefer an option to manually change reference names in VisualEditor, but such a UX intervention is difficult to achieve across reference types and thus out of scope for our team, we can only improve the auto-naming mechanism.
We are happy about suggestions for improving certain details of the proposed solutions. Any other feedback and alternative proposals are also welcome – even though it’s out of scope for us, it might still be relevant for future work on this topic.
Please support us interpreting consensus by clearly indicating your opinion (e.g. by using support/neutral/oppose templates). We are aware of [[:en:WP:NOTVOTE]], but given that we are facilitating this discussion with users from different wikis, potentially commenting in their native language, clearly indicating your position helps us avoid misunderstandings.
Thank you for participating!</div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:Johannes Richter (WMDE)|Johannes Richter (WMDE)]] ([[User talk:Johannes Richter (WMDE)|obrolan]])</bdi> 19 Maret 2026 11.15 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:Johannes Richter (WMDE)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johannes_Richter_(WMDE)/MassMessageRecipients&oldid=30281362 -->
== <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2026-13</span> ==
<div lang="id" dir="ltr">
<section begin="technews-2026-W13"/><div class="plainlinks">
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/13|Terjemahan]] telah tersedia.
'''Sorotan mingguan'''
* Pengguna situs Wikimedia kini dapat masuk log ke akun mereka tanpa menggunakan kata sandi melalui penggunaan kunci sandi (''passkey''). Metode ini merupakan cara yang aman dan didukung oleh autentikasi seperti sidik jari, pengenalan wajah, atau PIN. Dengan adanya perubahan ini, semua pengguna yang memilih masuk log tanpa kata sandi akan merasakan proses yang lebih mudah, lebih cepat, dan lebih aman saat mengakses akun mereka dari berbagai perangkat. Opsi masuk menggunakan kunci sandi saat ini ditampilkan sebagai saran pengisian otomatis pada kolom nama pengguna. Dalam waktu dekat, [[phab:T417120|tombol tambahan "Masuk log dengan kunci sandi"]] juga akan tersedia bagi pengguna yang telah mendaftarkan kunci sandi mereka sebelumnya. Pembaruan ini diharapkan dapat meningkatkan keamanan sekaligus memberikan pengalaman pengguna yang lebih baik. [[c:File:Passwordless_login_screencast.webm|Rekaman layar]] yang disertakan memperlihatkan proses masuk log tanpa kata sandi secara bertahap, langkah demi langkah.
* [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Seluruh wiki akan berada dalam mode hanya-baca]] selama beberapa menit pada Rabu, 25 Maret 2026 [https://zonestamp.toolforge.org/1774450800 pukul 15.00 UTC]. Hal ini dilakukan dalam rangka pengujian pencadangan melalui pengalihan peladen pusat data (''datacenter server switchover'') yang [[wikitech:Deployments/Yearly calendar|dilaksanakan dua kali setiap tahun]]. Selama proses pengalihan tersebut, seluruh lalu lintas situs web Wikimedia akan dipindahkan dari pusat data utama ke pusat data cadangan. Langkah ini bertujuan untuk menguji ketersediaan layanan sekaligus memastikan bahwa layanan tetap dapat berjalan tanpa gangguan, bahkan dalam situasi darurat.
'''Berita terbaru untuk para kontributor'''
* Pengguna situs Wikimedia kini dapat mengekspor notifikasi mereka yang berusia lebih dari lima tahun dengan menggunakan sebuah [[toolforge:echo-chamber|perkakas baru di Toolforge]]. Fitur ini memungkinkan pengguna untuk tetap menyimpan notifikasi penting mereka, sekaligus menghindari risiko terhapusnya notifikasi tersebut seiring rencana penghapusan notifikasi yang berusia lebih dari lima tahun, sebagaimana telah diumumkan sebelumnya. [https://phabricator.wikimedia.org/T383948]
* Para penyunting Wikipedia dalam bahasa Indonesia, Thai, Turki, dan Simple English kini memiliki akses ke Special:PersonalDashboard. Fitur ini merupakan [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools/Dashboard|versi awal dari sebuah pengalaman]] yang dirancang untuk memperkenalkan alur kerja patroli kepada penyunting yang lebih baru, sehingga mereka dapat beralih secara lebih mudah dari sekadar melakukan suntingan menuju keterlibatan dalam tugas moderasi yang lebih lanjut di proyek mereka. [https://phabricator.wikimedia.org/T402647]
* Halaman [[Special:Block]] kini mengalami dua perubahan kecil pada antarmukanya. Pengurus kini dapat dengan lebih mudah menetapkan pemblokiran tanpa batas waktu melalui tombol pilihan (''radio button'') khusus yang tersedia pada bagian masa berlaku. Selain itu, ketika masa berlaku tanpa batas dipilih, akan muncul kumpulan alasan umum yang berbeda untuk dipilih, yang dapat disesuaikan melalui halaman [[MediaWiki:Ipbreason-indef-dropdown]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T401823]
* Para penyunting seluler [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#Logged-out|di beberapa wiki]] kini dapat melihat peringatan penyuntingan dalam keadaan belum masuk log (''logged-out'') yang telah ditingkatkan, berkat pembaruan terbaru dari tim Pertumbuhan. Perubahan yang dirilis pada pekan lalu ini merupakan bagian dari upaya dan pengujian yang berkelanjutan untuk meningkatkan pengalaman [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|pembuatan akun di perangkat seluler]], dan mendorong peningkatan partisipasi pengguna. [https://phabricator.wikimedia.org/T408484]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:36}} {{PLURAL:36|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, galat yang sebelumnya menyebabkan pengguna web seluler tidak dapat melihat informasi pemblokiran ketika mereka terdampak oleh beberapa pemblokiran sekaligus kini telah diperbaiki. Kini, saat mengakses Wikipedia, mereka dapat melihat pesan dari seluruh pemblokiran yang sedang berlaku terhadap akun atau alamat IP mereka.
'''Berita terbaru untuk para kontributor teknis'''
* Citra yang dibangun menggunakan Toolforge dalam waktu dekat akan mendapatkan pembaruan versi ''buildpacks'' (kumpulan skrip dan konfigurasi untuk membangun aplikasi secara otomatis), yang menghadirkan dukungan bagi versi bahasa pemrograman yang lebih baru serta berbagai peningkatan dan perbaikan dari sumber pengembang utama (''upstream''). Jika menggunakan Toolforge Build Service, disarankan untuk meninjau surel terbaru dari [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/cloud-announce@lists.wikimedia.org/thread/EMYTA32EV2V5SQ2JIEOD2CL66YFIZEKV/ milis cloud-announce] dan memperbarui konfigurasi ''build'' sesuai kebutuhan, guna memastikan bahwa perkakas yang digunakan tetap kompatibel dengan perubahan tersebut. [https://wikitech.wikimedia.org/w/index.php?title=Help:Toolforge/Building_container_images&oldid=2392097#Buildpack_environment_upgrade_process][https://phabricator.wikimedia.org/T380127]
* Wiki dokumentasi [https://api.wikimedia.org/wiki/Main_Page API Portal] akan ditutup pada Juni 2026. Kunci API yang dibuat melalui API Portal akan tetap berfungsi sebagaimana mestinya. Titik akhir api.wikimedia.org akan dihentikan secara bertahap mulai Juli 2026. Dokumentasi yang sebelumnya tersedia di API Portal sedang dipindahkan ke [[mw:Wikimedia APIs|mediawiki.org]]. Informasi lebih lanjut dapat dipelajari melalui [[wikitech:API Portal/Deprecation|halaman proyek]] yang tersedia.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.21|MediaWiki]]
'''Lebih lanjut'''
* Tim [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technical Wishes]] (inisiatif dari Wikimedia Deutschland yang berfokus pada pengembangan fitur berdasarkan kebutuhan teknis komunitas) tengah mempertimbangkan peningkatan pada [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names|penamaan referensi yang dihasilkan secara otomatis di VisualEditor]]. Para pengguna dipersilakan untuk meninjau [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Proposed solutions|solusi yang diusulkan]] serta berpartisipasi dalam proses [[m:Talk:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Request for comment|permintaan tanggapan]] yang sedang berlangsung.
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/13|Terjemahkan]] • [[m:Tech|Minta bantuan]] • [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].''
</div><section end="technews-2026-W13"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 23 Maret 2026 16.51 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:UOzurumba (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30268305 -->
== <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2026-14</span> ==
<div lang="id" dir="ltr">
<section begin="technews-2026-W14"/><div class="plainlinks">
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/14|Terjemahan]] telah tersedia.
'''Sorotan mingguan'''
* Versi Beta dari [[abstract:|Abstract Wikipedia]], proyek baru Wikimedia yang tidak terikat dengan bahasa, telah diluncurkan pada pekan lalu. Proyek ini memungkinkan berbagai komunitas untuk menyusun artikel Wikipedia dalam bahasa asli mereka, yang kemudian dapat dengan mudah diakses oleh pengguna lain dalam bahasa masing-masing. Wiki ini dijalankan melalui serangkaian instruksi dari Wikifunctions, dan didukung oleh konten terstruktur yang berasal dari Wikidata. [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-03-26|Baca selengkapnya]].
'''Berita terbaru untuk para kontributor'''
* Tim Pertumbuhan (''Growth'') sedang menjalankan uji A/B untuk mengevaluasi pesan yang lebih jelas dan ramah pengguna dalam mendorong pembuatan akun di berbagai wiki. Saat ini, ketika pengguna seluler yang belum masuk log mulai melakukan penyuntingan, mereka akan dihadapkan pada pesan peringatan yang terasa mendadak dan dapat mengurangi minat untuk melanjutkan kontribusi. Selain itu, kondisi ini juga menjadikan penyuntingan dengan akun sementara sebagai pilihan bawaan, alih-alih mendorong pengguna untuk membuat akun. Uji coba ini berlangsung di sepuluh Wikipedia, termasuk Wikipedia bahasa Arab, Prancis, Spanyol, dan Jerman. [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#2. Improve logged-out warning message (T415160)|Baca selengkapnya]].
* Tim Aplikasi Wikimedia (''Wikimedia Apps'') mengundang Anda untuk memberi masukan mengenai [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Future of Editing on the Mobile Apps|cara proses penyuntingan seharusnya bekerja di aplikasi seluler Wikipedia]]. Diskusi ini berfokus pada upaya meningkatkan cara pengguna mengakses berbagai alat penyuntingan saat mereka mengetuk tombol "Sunting". Inisiatif ini merupakan bagian dari upaya yang lebih luas untuk mengarahkan para pembaca yang mulai tertarik menyunting agar dapat menemukan jalur yang lebih ramah pengguna ketika mereka mulai berkontribusi.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:45}} {{PLURAL:45|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, sebuah masalah ketika pengambilan sitasi dari arsip surat kabar besar [https://www.newspapers.com Newspapers.com] tidak lagi berfungsi, akibat adanya pemblokiran pada permintaan di [[mw:Special:MyLanguage/Citoid|Citoid]], kini telah berhasil diperbaiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T419903]
'''Berita terbaru untuk para kontributor teknis'''
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.22|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/14|Terjemahkan]] • [[m:Tech|Minta bantuan]] • [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].''
</div><section end="technews-2026-W14"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 30 Maret 2026 19.25 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:STei (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30329462 -->
== Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) ==
Hello everyone,
This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as <code>Module:Itemgroup/list</code>).
'''The Change:'''<br />
Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]].
We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''.
'''What You Need To Do:'''<br />
To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search.
'''Deadline:'''<br />
We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles.
Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[Pamaké:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Obrolan pamaké:MediaWiki message delivery|sawala]]) 3 April 2026 17.09 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:ZI Jony@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29905755 -->
== <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2026-15</span> ==
<div lang="id" dir="ltr">
<section begin="technews-2026-W15"/><div class="plainlinks">
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/15|Terjemahan]] telah tersedia.
'''Berita terbaru untuk para kontributor'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|Ekstensi CampaignEvents]] kini dilengkapi dengan fitur baru untuk penetapan tujuan kelompok, yang memungkinkan para penyelenggara menetapkan dan memantau target acara, seperti jumlah artikel yang dibuat dan jumlah kontributor yang berpartisipasi, secara langsung. Di sisi lain, para peserta juga dapat bergerak menuju target bersama dan melihat dampak kolektif yang dihasilkan seiring berlangsungnya acara. Fitur ini kini telah tersedia di seluruh wiki Wikimedia. Pelajari lebih lanjut dalam [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Collaborative contributions#Goal setting|dokumentasinya]].
* [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Daftar keinginan]] Fitur [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist labels|label daftar pantauan]] yang baru (yang diumumkan dalam [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Berita Teknis 2026-07]]) kini telah tersedia melalui VisualEditor, penyunting sumber, dan "''watchstar''" (pranala pantau). Sebelumnya, pemberian label hanya dapat dilakukan melalui [[Special:EditWatchlist|EditWatchlist]]. Kini, di ketiga tempat tersebut, tersedia kolom baru yang terletak setelah kolom masa kedaluwarsa.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:23}} {{PLURAL:23|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, masalah pada halaman pembicaraan di perangkat seluler yang menggunakan Parsoid, yang membuat halaman menjadi tidak dapat digunakan setelah munculnya tajuk bagian yang kosong, kini telah berhasil diperbaiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T419171]
'''Berita terbaru untuk para kontributor teknis'''
* [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Fitur subreferensi]], yang memungkinkan penyunting menambahkan keterangan pada referensi yang sudah ada tanpa perlu membuatnya dua kali, akan diluncurkan secara bertahap ke [[phab:T414094|lebih banyak wiki]] pada akhir tahun ini. Wiki yang menggunakan gawai [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Reference Tooltips]] dianjurkan untuk memperbarui versinya (umumnya berada di [[m:MediaWiki:Gadget-ReferenceTooltips.js|MediaWiki:Gadget-ReferenceTooltips.js]] seperti ditunjukkan [https://en.wikipedia.org/w/index.php?diff=1344408362 di sini]) guna menjaga kompatibilitas. Gawai lain yang berkaitan dengan referensi juga berpotensi terdampak. [https://phabricator.wikimedia.org/T416304]
* Seluruh edisi Wikinews dijadwalkan untuk ditutup dan dialihkan ke mode hanya-baca pada 4 Mei 2026. Meskipun seluruh konten tetap dapat diakses, tidak akan ada lagi penyuntingan atau penambahan artikel baru. Keputusan penutupan ini telah disetujui oleh Dewan Pengawas Wikimedia Foundation setelah melalui rangkaian diskusi yang panjang. [[m:Wikimedia Foundation Board noticeboard#Board of Trustees Approves Closure of Wikinews|Baca selengkapnya]].
* [[:mw:Special:MyLanguage/API:Action API|API tindakan]] (''action API'') selama ini menyediakan berbagai format keluaran sesuai permintaan. Salah satunya, yaitu <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>format=php</nowiki></code></bdi>, akan segera dihentikan. Oleh karena itu, pastikan skrip atau bot yang Anda gunakan telah beralih ke [[mw:Special:MyLanguage/API:Data formats#Output|format JSON]]. Perubahan ini diperkirakan hanya akan berdampak pada sebagian kecil skrip dan bot. [https://phabricator.wikimedia.org/T118538]
* Halaman [[Special:NamespaceInfo|Special:NamespaceInfo]] kini juga memuat nama lain (alias) ruang nama. Sebagai contoh, "WP" digunakan sebagai alias untuk ruang nama "Project" ("Wikipedia") di Wikipedia bahasa Jerman. [https://phabricator.wikimedia.org/T381455]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.23|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/15|Terjemahkan]] • [[m:Tech|Minta bantuan]] • [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].''
</div><section end="technews-2026-W15"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 6 April 2026 16.19 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:STei (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30362761 -->
== <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2026-16</span> ==
<div lang="id" dir="ltr">
<section begin="technews-2026-W16"/><div class="plainlinks">
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/16|Terjemahan]] telah tersedia.
'''Sorotan mingguan'''
* Para penyunting berpengalaman diundang untuk [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Main_Page menguji] fitur [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Panduan artikel]], yang dirancang untuk membantu penyunting dengan pengalaman lebih terbatas dalam membuat artikel Wikipedia yang terstruktur dengan baik dan sesuai dengan kebijakan yang berlaku. Petunjuk pengujian telah [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Test feature guide|tersedia]] dan dapat diikuti sebagai panduan. Setelah meninjau [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Category:Pages_using_article_guidance kerangka artikel] yang disediakan, mohon memberikan umpan balik melalui [[mw:Talk:Article guidance|halaman pembicaraan proyek]]. Masukan tersebut akan digunakan untuk menyempurnakan fitur ini sebelum kemudian diterapkan pada Wikipedia percontohan untuk diterjemahkan dan disesuaikan dengan kebutuhan setiap komunitas. Sebuah [[c:File:Article Guidance workflow demo - April 2026.webm|video]] penjelasan mengenai fitur ini juga tersedia untuk disimak.
'''Berita terbaru untuk para kontributor'''
* Di sejumlah besar wiki, kini semua pengguna yang telah terkonfirmasi otomatis (''autoconfirmed users'') dapat menggunakan halaman [[Special:ChangeContentModel|Special:ChangeContentModel]] untuk [[mw:Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel|membuat halaman baru dengan model konten khusus]], seperti daftar pesan massal, sehingga format halaman tersuai menjadi lebih mudah diakses. Untuk mengetahui statusnya di wiki masing-masing, silakan periksa halaman [[Special:ListGroupRights|Special:ListGroupRights]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T248294]
* Tim Pertumbuhan (''Growth'') telah meluncurkan sebuah [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account_Creation_Experiments|eksperimen pembuatan akun]] untuk mengevaluasi apakah penambahan tombol pembuatan akun pada bagian kepala halaman versi web seluler dapat meningkatkan jumlah pendaftaran akun baru sekaligus mendorong lebih banyak pengguna seluler untuk berkontribusi di berbagai wiki. Saat ini, eksperimen tersebut sedang berlangsung di Wikipedia bahasa Hindi, Indonesia, Bengali, Thai, dan Ibrani, serta menyasar 10% pengguna web seluler yang belum masuk log.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:30}} {{PLURAL:30|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, kendala yang menyebabkan VisualEditor berhenti pada proses pemuatan di perangkat Windows ketika animasi dinonaktifkan, kini telah berhasil diatasi. [https://phabricator.wikimedia.org/T382856]
'''Berita terbaru untuk para kontributor teknis'''
* Mulai akhir pekan ini, {{int:group-abusefilter}} yang telah mengaktifkan fitur beta [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] akan menggunakan [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] sebagai penyunting di halaman [[Special:AbuseFilter|Special:AbuseFilter]], menggantikan [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]]. Perubahan ini merupakan bagian dari upaya yang lebih luas untuk menciptakan pengalaman pengguna yang lebih konsisten di berbagai jenis penyunting. [https://phabricator.wikimedia.org/T399673][https://phabricator.wikimedia.org/T419332]
* Perkakas dan bot yang mengakses [[mw:Special:MyLanguage/Notifications/API|API Notifications]] melalui <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>action=query&meta=notifications</nowiki></code></bdi> perlu memperbarui izin OAuth atau BotPassword mereka agar juga mencakup akses ke notifikasi privat. [https://phabricator.wikimedia.org/T421991]
* Karena adanya pembaruan pustaka, urutan daftar pada halaman kategori mungkin akan menjadi tidak berurutan mulai Senin, 20 April. Sebuah skrip migrasi akan dijalankan untuk memperbaikinya, dan proses ini dapat berlangsung dari beberapa jam hingga beberapa hari, tergantung pada ukuran wiki (bahkan hingga sekitar satu minggu untuk Wikipedia bahasa Inggris). [https://phabricator.wikimedia.org/T422544]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.24|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/16|Terjemahkan]] • [[m:Tech|Minta bantuan]] • [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].''
</div><section end="technews-2026-W16"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 13 April 2026 15.18 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:STei (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30380527 -->
== <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2026-17</span> ==
<div lang="id" dir="ltr">
<section begin="technews-2026-W17"/><div class="plainlinks">
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/17|Terjemahan]] telah tersedia.
'''Sorotan mingguan'''
* Setelah dua tahun pengembangan, [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]], yang juga dikenal sebagai [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror 6]], akan diluncurkan dari tahap beta pada Selasa, 21 April. Fitur ini membawa peningkatan keterbacaan kode dan teks wiki, pengurangan kesalahan pengetikan, beserta [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|manfaat]] lainnya bagi semua pengguna penyorot sintaks standar. Ucapan terima kasih yang sebesar-besarnya kepada sukarelawan [https://phabricator.wikimedia.org/p/Bhsd/ Bhsd] yang telah mengembangkan banyak fitur baru, termasuk [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Code folding|pelipatan kode]], [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Autocompletion|pelengkapan otomatis]], dan [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Linting|pemeriksaan sintaks]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T259059]
* Sebuah pembaruan besar untuk aplikasi Wikipedia di iOS kini sedang diluncurkan, dengan antarmuka yang didesain ulang agar selaras dengan desain visual terbaru Apple, "Liquid Glass". Silakan [https://apps.apple.com/us/app/wikipedia/id324715238 unduh versi terbaru] dan telusuri pembaruannya.
'''Berita terbaru untuk para kontributor'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|Daftar bacaan]] merupakan fitur yang memungkinkan para pembaca menyimpan artikel ke dalam daftar untuk dibaca nanti. Fitur ini sedang dalam tahap beta di Wikipedia bahasa Arab, Prancis, Indonesia, Vietnam, dan Mandarin, serta secara bawaan untuk semua akun baru di semua Wikipedia.
* Percobaan yang mengeksplorasi perluasan fitur [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews|Pratinjau Halaman ke versi seluler]] akan diluncurkan pada pekan tanggal 20 April di Wikipedia bahasa Arab, Inggris, Prancis, Italia, Polandia, dan Vietnam. Pratinjau Halaman merupakan jendela sembulan yang menampilkan keluku, paragraf pembuka, dan pranala untuk membuka artikel lengkap dari pranala berwarna biru, sehingga memudahkan pengguna dalam menemukan konten. Fitur ini sudah tersedia di versi desktop dan aplikasi. [[m:Special:MyLanguage/List of experiments in Product and Technology#Template|Lihat selengkapnya mengenai uji coba ini dan uji coba lainnya]].
* Di beberapa wiki, para penyunting yang sudah masuk log tetapi belum [[mw:Special:MyLanguage/Help:Email confirmation|mengonfirmasi alamat surel mereka]] sekarang dapat melihat spanduk yang meminta mereka untuk lakukan hal tersebut. Dengan memiliki alamat surel yang terkonfirmasi, pengguna dapat memulihkan akses ke akunnya jika akun tersebut tidak dapat diakses. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security#Encouraging users to confirm their email addresses|Baca selengkapnya]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T421366]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:15}} {{PLURAL:15|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, masalah yang menyebabkan pemuatan lambat, tampilan pratinjau yang lambat, dan guliran yang lambat saat menyunting halaman wiki berukuran sangat besar di editor teks wiki 2017, serta masalah kinerja saat memilih, memotong, atau menempelkan konten, kini telah diperbaiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T184857]
'''Berita terbaru untuk para kontributor teknis'''
* Sebagai bagian dari upaya mempromosikan [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|CodeMirror]] dari status fitur beta, seluruh pengguna kini akan menggunakan [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] alih-alih [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] untuk penyorotan sintaks saat menyunting halaman konten berformat JavaScript, CSS, JSON, Vue, dan Lua. [https://phabricator.wikimedia.org/T419332]
* Layanan <code>mirrors.wikimedia.org</code> yang selama ini digunakan oleh pengguna Debian dan Ubuntu akan dihentikan dan tidak lagi berfungsi mulai 15 Mei. Sumber daya yang sebelumnya digunakan untuk layanan ini akan dialihkan ke opsi baru yang dinilai lebih baik. Sejumlah pengguna mungkin perlu beralih ke peladen lain yang diperkirakan hanya memerlukan waktu sekitar satu menit. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/LJYRIS4WB66HIRCAO4GIDTXCMDVZRBMA/ Informasi lebih lanjut tersedia untuk dibaca]. [https://phabricator.wikimedia.org/T416707]
* Tabel <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>image</nowiki></code></bdi> dan <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>oldimage</nowiki></code></bdi> akan dihapus dari [[wikitech:Help:Wiki Replicas|wikireplicas]]. Jika perkakas atau kueri yang digunakan masih mengakses tabel <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>image</nowiki></code></bdi> atau <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>oldimage</nowiki></code></bdi> secara langsung, disarankan untuk segera memperbaruinya agar menggunakan tabel <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>file</nowiki></code></bdi> dan <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>filerevision</nowiki></code></bdi> sebelum 28 Mei. [https://phabricator.wikimedia.org/T28741]
* Setelah penerapan terbaru mengenai pembatasan laju global API (''global API rate limits'') pada lalu lintas yang tidak teridentifikasi, Wikimedia Foundation akan melanjutkan upaya untuk memastikan [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|penggunaan infrastruktur yang adil]] dengan mulai menerapkan pembatasan global juga pada lalu lintas API yang teridentifikasi, dimulai pada pekan terakhir April. Batasan ini sengaja ditetapkan setinggi mungkin guna meminimalkan dampak terhadap komunitas. Bot yang berjalan di Toolforge/WMCS atau yang memiliki hak pengguna bot di wiki mana pun untuk saat ini tidak akan terdampak. Meski demikian, seluruh pengembang dianjurkan untuk mengikuti praktik terbaik terbaru. Informasi lebih lanjut dapat ditemukan pada dokumentasi [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]] serta bagian [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits/FAQ|Tanya Jawab]].
* [[mw:Special:MyLanguage/Attribution API|Attribution API]] kini telah tersedia dalam versi [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Stability policy|beta]]. API ini berfungsi untuk mengambil informasi yang diperlukan dalam memberikan atribusi (kredit) terhadap artikel dan berkas media Wikimedia di mana pun konten tersebut digunakan. Dokumentasi referensi tersedia melalui halaman spesial REST Sandbox yang dapat diakses di seluruh wiki Wikimedia (misalnya [https://en.wikipedia.org/w/index.php?api=attribution.v0-beta&title=Special%3ARestSandbox REST Sandbox di Wikipedia bahasa Inggris]). Umpan balik dapat disampaikan melalui [[mw:Talk:Attribution API|halaman pembicaraan proyek]].
* Tidak ada versi MediaWiki baru dalam pekan ini.
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/17|Terjemahkan]] • [[m:Tech|Minta bantuan]] • [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].''
</div><section end="technews-2026-W17"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20 April 2026 15.00 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:STei (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30432763 -->
== <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2026-18</span> ==
<div lang="id" dir="ltr">
<section begin="technews-2026-W18"/><div class="plainlinks">
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/18|Terjemahan]] telah tersedia.
'''Berita terbaru untuk para kontributor'''
* Terdapat perubahan dalam cara pengguna baru memperoleh status terkonfirmasi otomatis (''autoconfirmed'') yang bertujuan meningkatkan perlindungan terhadap vandalisme. Selama ini, pengguna yang telah memiliki akun selama beberapa hari dan melakukan sejumlah suntingan akan otomatis masuk ke dalam kelompok [[{{int:grouppage-autoconfirmed/{{CONTENTLANGUAGE}}}}|{{int:group-autoconfirmed}}]]. Namun, pengaturan ini kerap dimanfaatkan oleh sebagian pelaku vandalisme yang membuat akun lalu baru menggunakannya setelah beberapa waktu. Untuk mengatasinya, aturan tersebut akan diperbarui mulai pekan depan. Dalam penentuan status terkonfirmasi otomatis, usia akun akan dihitung sejak suntingan pertama, bukan sejak tanggal pendaftaran. Nilai ambang usia tetap tidak berubah. Perubahan ini hanya akan diterapkan pada wiki yang menuntut sekurang-kurangnya satu suntingan sebagai bagian dari kriteria terkonfirmasi otomatis. [https://phabricator.wikimedia.org/T418484]
* Kini, seluruh pengguna Wikipedia dengan akun baru, serta mereka yang mengaktifkan opsi "Secara otomatis mengaktifkan sebagian besar fitur beta" dalam preferensi, dapat menggunakan fitur beta [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|daftar bacaan]] (''reading lists''). Fitur ini membantu mengelola minat membaca dalam satu tempat agar mudah diakses.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:30}} {{PLURAL:30|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, masalah yang menyebabkan gambar pada kotak info (''infobox'') memiliki jarak kosong yang sangat besar di Firefox kini telah diperbaiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T423676]
'''Berita terbaru untuk para kontributor teknis'''
* Sebagai pengingat, pembatasan laju global pada API (''rate limits'') akan mulai diterapkan pekan ini terhadap lalu lintas API yang teridentifikasi. Langkah ini bertujuan menjaga [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits|penggunaan infrastruktur tetap adil]]. Bot yang berjalan di Toolforge/WMCS atau yang memiliki hak pengguna bot di wiki mana pun untuk saat ini tidak akan terdampak. Meski demikian, seluruh pengembang disarankan mengikuti praktik terbaik terbaru. Informasi lebih lanjut, termasuk batasan yang berlaku, dapat dilihat pada dokumentasi [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]] dan [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits/FAQ|Tanya Jawab]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.26|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/18|Terjemahkan]] • [[m:Tech|Minta bantuan]] • [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].''
</div><section end="technews-2026-W18"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 27 April 2026 18.06 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:UOzurumba (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30458046 -->
== <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2026-19</span> ==
<div lang="id" dir="ltr">
<section begin="technews-2026-W19"/><div class="plainlinks">
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/19|Terjemahan]] telah tersedia.
'''Sorotan mingguan'''
* Tim [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Panduan artikel]] mengundang para penyunting berpengalaman dari [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Pilot wikis and collaborators|Wikipedia percontohan]]: Arab, Bengali, Jepang, Portugis, Persia, Turki, Inggris Sederhana, Spanyol, dan Prancis, untuk turut membantu menerjemahkan dan menyesuaikan [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Category:Pages_using_article_guidance contoh kerangka artikel]. Kerangka ini akan menjadi pedoman bagi para penyunting dalam menyusun artikel yang jelas, terstruktur dengan baik, dan sesuai dengan kebijakan, saat [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Special:NewArticle fitur tersebut] resmi diluncurkan pada Mei 2026. [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance#Adapting a sample outline in a Wikipedia|Petunjuk sederhana]] mengenai cara menerjemahkan dan menyesuaikan kerangka tersebut juga telah disediakan.
'''Berita terbaru untuk para kontributor'''
* [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Dewan Penasihat Produk dan Teknologi]] telah menerbitkan [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/May 2026 draft PTAC recommendation for feedback|rancangan rekomendasi]] mengenai model yang dapat diikuti oleh para organisasi afiliasi ketika berkontribusi di ranah teknis. Anggota komunitas diundang untuk memberikan umpan balik terhadap rekomendasi ini hingga 8 Mei melalui [[:m:Talk:Product and Technology Advisory Council/May 2026 draft PTAC recommendation for feedback|halaman pembicaraannya]].
* Jumlah pilihan ukuran keluku (''thumbnail'') di MediaWiki kini disederhanakan menjadi tiga opsi baku: Kecil (180 piksel), Sedang (250 piksel), dan Besar (400 piksel), sebagai bagian dari upaya berkelanjutan untuk meningkatkan kinerja serta mengurangi beban pada layanan keluku. Akibatnya, preferensi yang sudah ada akan dipetakan ke ukuran baru yang paling mendekati (misalnya, pilihan kecil seperti 120 piksel atau 150 piksel akan ditampilkan sebagai 180 piksel, sementara pilihan lebih besar seperti 300 piksel atau 360 piksel akan ditampilkan sebagai 400 piksel). Antarmuka preferensi akan segera diperbarui untuk mencerminkan perubahan ini. Pengguna yang ingin menonaktifkan atau memberikan umpan balik dipersilakan melakukannya. [https://phabricator.wikimedia.org/T424909]
* Mulai saat ini, bahkan ketika suatu hak akses berakhir secara otomatis, pengguna tetap akan menerima pemberitahuan melalui Echo yang serupa dengan pemberitahuan standar untuk perubahan hak akses. Hal ini berbeda dengan [[m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|bot pengingat global]] yang mengingatkan pengguna satu minggu ''sebelum'' hak akses berakhir agar dapat diperpanjang.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:32}} {{PLURAL:32|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Sebagai contoh, masalah pada pemilih bahasa ULS di [[m:Special:Translate|Special:Translate]] yang sebelumnya dapat bergulir secara vertikal meskipun tidak diperlukan, kini telah diperbaiki. Sebelumnya, saat pengguna membuka menu tarik-turun "Terjemahkan ke bahasa Inggris" dan mengetikkan masukan tertentu, kotak dialog akan bergeser beberapa piksel ke bawah meskipun ruang tampilan masih mencukupi. Kini, menu tersebut tidak lagi bergeser secara tidak perlu saat menyaring bahasa. [https://phabricator.wikimedia.org/T358864]
* [[m:Special:GlobalWatchlist|Daftar Pantauan Global]], yang memungkinkan pengguna melihat daftar pantauan dari berbagai wiki dalam satu halaman, terus mengalami peningkatan. Sebagai contoh, daftar pantauan untuk situs berbasis Wikibase seperti [[:d:|Wikidata]] kini mendukung elemen [[mw:Special:MyLanguage/Extension:EntitySchema|EntitySchema]] untuk pelacakan yang lebih baik. Mode pembaruan langsung kini menyegarkan halaman khusus setiap 60 detik agar selaras dengan pembatasan [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|laju API global terbaru]], sehingga meningkatkan respons waktu nyata. Selain itu, kesalahan arah teks yang sebelumnya menampilkan pranala sebagai "perubahan 3" alih-alih "3 perubahan" dalam daftar dengan arah campuran juga telah diperbaiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T415450][https://phabricator.wikimedia.org/T424422][https://phabricator.wikimedia.org/T418091]
'''Berita terbaru untuk para kontributor teknis'''
* Tahap kedua penerapan [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|pembatasan laju API global]] telah diluncurkan untuk mengurangi [[diffblog:2026/03/26/quo-vadis-crawlers-progress-and-whats-next-on-safeguarding-our-infrastructure/|dampak perayap kecerdasan buatan]] serta memastikan akses yang adil dan berkelanjutan terhadap sumber daya Wikimedia, dengan memprioritaskan lalu lintas manusia dan yang selaras dengan misi. [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits#Limits|Batasan]] yang sebelumnya dihitung per jam kini diubah menjadi per menit, sehingga menghasilkan pola lalu lintas yang lebih halus dan beban API yang lebih terprediksi. Pengguna komunitas diperkirakan tidak akan terdampak, dan tidak ada tindakan yang perlu dilakukan. Indikasi awal menunjukkan bahwa sebagian peminta berbasis User-Agent mulai menyesuaikan perilakunya, dan sekitar 64% lalu lintas API otomatis telah berhasil diidentifikasi. Pemantauan terus dilakukan, dan layanan Wikimedia Enterprise tetap tersedia untuk dukungan komersial.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.27|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/19|Terjemahkan]] • [[m:Tech|Minta bantuan]] • [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].''
</div><section end="technews-2026-W19"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 4 Méi 2026 20.43 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:STei (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30498077 -->
== <span lang="id" dir="ltr">Berita Teknis: 2026-20</span> ==
<div lang="id" dir="ltr">
<section begin="technews-2026-W20"/><div class="plainlinks">
'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' terkini dari komunitas teknis Wikimedia. Harap beritahu pengguna lain mengenai perubahan ini. Tidak semua perubahan akan berdampak pada Anda. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/20|Terjemahan]] telah tersedia.
'''Sorotan mingguan'''
* Komunitas Teknis telah mempublikasikan [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/How to write a good wish|panduan baru]] yang menjelaskan bagaimana keinginan pada Daftar Harapan Komunitas disaring dan diprioritaskan. Dokumentasi ini bertujuan untuk membantu kontributor baru dalam menulis proposal yang lebih baik dengan menjelaskan faktor yang memengaruhi keputusan prioritas. Selain hitungan suara, panduan ini menyorot pertimbangan seperti potensi dampak pada komunitas ketika menentukan keinginan yang akan diteruskan.
'''Berita terbaru untuk para kontributor'''
* Tim Pertumbuhan Pembaca sedang meluncurkan pengujian untuk menakar [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Share_Card|fitur Kartu Berbagi]] yang memungkinkan pembaca untuk membuat kartu yang menarik secara visual dari artikel Wikipedia atau bagian artikel yang dipilih dan membagikannya secara daring. Setiap kartu akan menautkan kembali ke artikel awal untuk meningkatkan pembaca dan penemuan artikel. Pengujian A/B hanya perangkat seluler akan tersedia pada beberapa pembaca di Wikipedia bahasa Arab, Tiongkok, Prancis, Vietnam, dan Inggris untuk memahami lebih lanjut tentang kebiasaan pembaca dan pembagian, dan akan dijadwalkan dimulai pada pekan 18 Mei dan berjalan selama empat minggu.
* Aplikasi Wikipedia di Android dan iOS meluncurkan [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/25th_Birthday_Reading_Challenge|tantangan membaca 25 hari]] ke fitur Beta sebagai bagian dari usaha untuk meningkatkan keterlibatan pembaca dengan mendorong pengguna menyelesaikan pencapaian bacaan. Untuk melacak rentetan bacaan mereka selama periode tantangan, pengguna aplikasi dapat menambahkan gawit Baby Globe pada layar utama mereka. Tantangan ini secara resmi dimulai pada 11 Mei.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Lihat {{formatnum:17}} {{PLURAL:17|tugas}} yang diajukan oleh komunitas yang [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|telah berhasil diselesaikan pada pekan lalu]]. Misalnya, masalah ketika pengaturan global untuk mengaktifkan penyorotan sintaks pada teks wiki dapat menonaktifkan dirinya sendiri secara tiba-tiba setelah diaktifkan, sekarang sudah diperbaiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T425286]
'''Berita terbaru untuk para kontributor teknis'''
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Perihal kelanjutan]] Modul ResourceLoader <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mediawiki.ui.input</nowiki></code></bdi>, sudah dihentikan sejak [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/39|September 2023]], akan dihapus pekan ini. Terdapat [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Migrating_from_MediaWiki_UI|panduan untuk memigrasikannya dari UI MediaWiki ke Codex]] untuk perkakas apa pun yang menggunakannya. [https://phabricator.wikimedia.org/T420125]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Perihal berulang]] Pembaruan kode lengkap yang akan tersedia pada akhir pekan ini: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.2|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Berita teknis]]''' disiapkan oleh [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Penulis berita teknis]] dan dikirim oleh [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Kontribusi]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/20|Terjemahkan]] • [[m:Tech|Minta bantuan]] • [[m:Talk:Tech/News|Berikan pendapat]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Berlangganan atau batalkan langganan]].''
</div><section end="technews-2026-W20"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 11 Méi 2026 19.20 (UTC)
<!-- Pesan dikirim oleh Pengguna:STei (WMF)@metawiki dengan menggunakan daftar di https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30524429 -->
73mb3etbkfhhzj9ckj3tva42z9dwzhf
Qosor
0
73935
709139
708417
2026-05-12T01:20:53Z
Dinototosugiarto
11449
709139
wikitext
text/x-wiki
'''Qosor''' numut keun basa [[Saudi Arabia|Arab]] hartina ngaringkes. Sedengkeun pikeun [[Hukum Syara|hukum syara]] nyaéta ngaringkes [[solat]] [[Fardhu|fardlu]] anu opat [[roka’at]] jadi dua roka’at, anu tétép maca [[fatihah]] jeung surat tina [[Qur'an|Qur’an]]. ku kituna mung solat [[dhuhur]], [[asar]], jeung [[Solat Isa|isya]] anu bisa di qosor, sedengkeun [[Magrib|maghrib]] jeung [[Subuh (solat)|subuh]] teu bisa di qosor, sabab magrib ngan tilu roka’at, subuh ngan dua roka’at.
== Dalil Qosor ==
Salah sahiji dalilna nyaéta “Jeung nalika aranjeun iinditan di [[dunya]], mangka teu salah ngosor solat, lamun anjeun sieun ku jalma [[kafir]]” (QS: An-Nisa ayat 101). jeung hadits [[mutawattir]] anu diriwayat keun ku Anas bin Malik “saestuna [[Muhammad|Nabi Muhammad saw]] solat dhuhur di dayeuh [[Madinah]] opat roka’at (teu di qosor) jeung solat asar di [[Dzi-Hulaifah]] (Miqat [[haji]] urang Madinah) dua roka’at (di qosor)”.<ref>{{Cite book|title=Fikih Ibadah|last=Abbas|first=Arfan|publisher=UIN Maliki|year=2011|isbn=|location=|pages=95}}</ref>
== Referensi ==
[[Kategori:Islam]]
jjp80b2p360ebtupthqekcsc01kj03h
We Are the World 25 for Haiti
0
98641
709131
673743
2026-05-11T19:24:21Z
InternetArchiveBot
25926
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
709131
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox song
| name = We Are the World 25 for Haiti
| cover =
| alt =
| type = single
| artist = Artists for Haiti
| album =
| released = {{Start date|2010|02|12|mf=y}}
| format = {{hlist|[[Singel CD]]|[[Unduhan musik|unduhan digital]]}}
| recorded = {{Start date|2010|02|01|mf=y}}
| studio = [[Henson Recording Studios]]<br>{{small|([[Los Angeles, California]])}}
| venue =
| genre = {{hlist|[[Musik pop|Pop]]|[[Musik hip hop|hip hop]]|[[R&B kontemporér|R&B]]}}
| length = 6:56 <small>(vérsi panjang)</small><br/>3:25 <small>(vérsi pondok)</small><br/>8:33 <small>(vérsi YouTube)</small>
| label =
| writer = {{hlist|[[Michael Jackson]]|[[Lionel Richie]]}}
| producer = {{hlist|[[Quincy Jones]] <small>([[Produser éksékutif#Musik|éksékutif]])</small>|Michael Jackson's Estate <small>(éksékutif)</small>|Lionel Richie <small>(éksékutif)</small>|[[RedOne]]|[[Mervyn Warren]]|[[Patti Austin]]|[[Humberto Gatica]]|[[Wyclef Jean]]|[[Rickey Minor]]}}
| prev_title =
| prev_year =
| next_title =
| next_year =
| misc = {{External music video|{{YouTube|S0NfzmgNvSA|"We Are the World 25 for Haiti"}}}}
}}
"'''We Are the World 25 for Haiti'''" nyaéta [[singel amal]] nu dirékam ku [[supergrup (musik)|supergrup]] Artists for Haiti dina taun 2010. Ieu lagu mangrupa rékaman ulang ti lagu "[[We Are the World]]" nu dibuat ku [[Lionel Richie]] jeung [[Michael Jackson]] sarta diproduseran ku [[Quincy Jones]]. Ieu lagu dirékam deui dina rangka 25 taun saatos lagu mimitina dirilis jeung ngagalang dana pikeun korban [[Gempa Haiti 2010|gempa Haiti]]. Ieu lagu dirékam dina ping 1 Pébruari 2010 sarta dirilis dina upacara pambukaan [[Olimpiade Usum Tiis 2010]] di [[Vancouver]], [[Kanada]] nu disiarkeun ku saluran télévisi [[NBC]] dina ping 12 Pébruari 2010.<ref name="CNN"/><ref name=HuffPost"/>
== Kasang tukang ==
Dina ping 7 Maret 1985, lagu "[[We Are The World]]" nu diproduseran ku [[Quincy Jones]] sarta komposer ku [[Lionel Richie]] jeung [[Michael Jackson]] dirilis. Ieu lagu nu dinyanyikeun ku USA For Africa–grup nu ngamuat loba panyanyi [[musik pop|pop]], [[musik rock|rock]], jeung [[R&B]]–meunangkeun 4 [[Panghargaan Grammy]], salah sahijina Best Music Video. Salian éta, ieu lagu jadi singel nu panglobana kajual dina taun 1980-an, malah disebut-sebut singel pop nu kajual panggancangna sapanjang masa.<ref name="VOA">{{Cite web |title='We Are The World 25 For Haiti' Debuts at Vancouver Winter Olympics |url=https://www.voanews.com/americas/we-are-world-25-haiti-debuts-vancouver-winter-olympics |date=17 Pébruari 2010 |website=[[Voice of America|VOA News]] |accessdate=20 Désémber 2019}}</ref>
Dina taun 2010, ieu lagu direncanakeun dirékam deui dina rangka 25 taun saatos dirilis. Tapi, dina ping 12 Januari 2010, [[Gempa Haiti 2010|gempa]] nu boga magnitudo 7.0 [[Skala magnitudo momen|M<sub>w</sub>]] ngahancurkeun [[Haiti]],<ref>{{cite web|title= Magnitude 7.0 – Haiti Region |url=http://earthquake.usgs.gov/earthquakes/eqinthenews/2010/us2010rja6/ |publisher=[[Survéy Géologi Amérika Sarikat|USGS]] |accessdate=23 Désémber 2019 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100115110510/http://earthquake.usgs.gov/earthquakes/eqinthenews/2010/us2010rja6/ |archivedate=15 January 2010}}</ref> nyababkeun kurang leuwih 230.000 jelema tilar dunya.<ref>{{Cite web |title=Haiti quake death toll rises to 230,000 |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/8507531.stm |date=11 Pébruari 2010 |website=[[BBC News]] |accessdate=23 Désémber 2019}}</ref> Ti dinya, tujuan ngarékam gésér ka ngagalangkeun dana pikeun korban gempa, ku kitu jejerna jadi "We Are the World 25 for Haiti". Ieu lagu harepanna bisa ngagalangkeun sajuta [[dolar Amérika Sarikat]] pikeun korban gempa Haiti. Sateuacanna, vérsi asli ieu lagu bisa ngajual 20 juta kopi jeung beunang ngagalangkeun 63 juta dolar Amérika Sarikat pikeun program kamanusaan di [[Afrika]].<ref name="VOA"/><ref name="CNN">{{Cite web |first=Alan |last=Duke |title=Stars gather for 'We Are the World' recording |url=http://edition.cnn.com/2010/SHOWBIZ/Music/02/01/haiti.we.are.the.world/index.html |date=2 Pébruari 2010 |website=[[CNN]] |accessdate=20 Désémber 2019 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20191220075802/http://edition.cnn.com/2010/SHOWBIZ/Music/02/01/haiti.we.are.the.world/index.html |date=2019-12-20 }}</ref>
== Rékaman ==
"We Are the World 25 for Haiti" dirékam dina ping 1 Pébruari 2010 di [[Hollywood]], [[Los Angeles]], [[California]], tepatna di studio nu sarua pikeun rékaman vérsi aslina dina taun 1985, Jim Henson Studios.<ref name="VOA"/><ref>{{Cite web |first=Ray |last=Waddell |title=Producer Details 'We Are The World 25' On Eve Of Debut |url=https://www.billboard.com/articles/news/959401/producer-details-we-are-the-world-25-on-eve-of-debut |date=12 Pébruari 2010 |website=[[Billboard (majalah)|Billboard]] |accessdate=24 Désémber 2019}}</ref> Prosés rékaman ieu lagu salila leuwih ti 14 jam.<ref>{{Cite web |first=Edna |last=Gundersen |title=Quincy Jones, Lionel Richie pass 'We Are the World' baton |url=https://usatoday30.usatoday.com/life/music/news/2010-02-15-wearetheworld15_ST_N.htm date=14 Pébruari 2010 |website=[[USA Today]] |accessdate=24 Désémber 2019}}</ref> Artis jeung panyanyi dina rekaman ieu béda jeung rékaman mimiti ku sabab Lionel Richie boga konsép ti perspéktif modérn.<ref>{{Cite web |first=Gil |last=Kauman |title='We Are the World -- 25 fot Haiti' Artists Include Kanye West, Miley Cyrus, Justin Bieber |url=http://www.mtv.com/news/1631021/we-are-the-world-25-for-haiti-artists-include-kanye-west-miley-cyrus-justin-bieber/ |date=2 Pébruari 2010 |website=[[MTV]] |accessdate=23 Désémber 2019 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200306222100/http://www.mtv.com/news/1631021/we-are-the-world-25-for-haiti-artists-include-kanye-west-miley-cyrus-justin-bieber/ |date=2020-03-06 }}</ref> Total aya 85 artis jeung panyanyi nu ngilu nyanyi dina ieu lagu.<ref name=HuffPost"/> Artis jeung panyanyi nu asup kana rékaman ieu nyaéta:<ref>{{cite web |url=http://wearetheworldfoundation.org/the-song/credits/ |title=The Songs: Credits |website=We Are The World Foundation |accessdate=23 Désémber 2019 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100426204450/http://wearetheworldfoundation.org/the-song/credits/ |archivedate=26 April 2010 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131226150642/http://wearetheworldfoundation.org/the-song/credits/ |date=26 December 2013 }}</ref><ref>{{Cite web |first=Edna |last=Gundersen |title=Complete list of 'We Are the World' artists |url=http://usatoday30.usatoday.com/life/music/news/2010-02-02-we-are-the-world-list_N.htm |date=2 Pébruari 2010 |website=[[USA Today]] |accessdate=23 Désémber 2019}}</ref>
[[Gambar:QuincyJones.jpg|thumb|right|175px||Quincy Jones mangrupa tokoh kunci dina produksi jeung rékaman "We Are the World 25 for Haiti".]]
[[Gambar:Janet Jackson 4.jpg|thumb|right|175px|[[Janet Jackson]] nu nyanyi barengan jeung sora Michael Jackson.]]
[[Gambar:Santana Acer Arena (5558151833) (cropped).jpg|thumb|right|175px|[[Carlos Santana]], salah sahiji artis sepuh nu ngilu dina rékaman.]]
[[Gambar:Will.i.am in 2018.jpg|thumb|right|175px|[[will.i.am]] nu nyanyikeun bagéan hip hop.]]
{| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;"
|+ Artis nu asup rékaman
|-
! scope="col" style="width:10em;" | Peran
! scope="col" style="width:16em;" | Ngaran artis
! scope="col" style="width:16em;" | Katerangan
|-
! scope="row" rowspan="39" | '''Panyanyi solo'''
| [[Justin Bieber]]
| Nyanyikeun bagéan pangmimitina.<ref name=HuffPost"/>
|-
| [[Nicole Scherzinger]]
|
|-
| [[Jennifer Hudson]]
|
|-
| [[Jennifer Nettles]]
|
|-
| [[Josh Groban]]
|
|-
| [[Tony Bennett]]
|
|-
| [[Mary J. Blige]]
|
|-
| [[Toni Braxton]]
|
|-
| [[Michael Jackson]]
| Rékaman ti vidéo klip mimiti.<ref name="New York Times">{{Cite web |first=Jon |last=Pareles |title=For Haiti, They Are the Remake |url=https://www.nytimes.com/2010/02/15/arts/music/15notebook.html |date=14 Pébruari 2010 |website=[[The New York Times]] |accessdate=23 Désémber 2019}}</ref>
|-
| [[Janet Jackson]]
| Nyanyi barengan jeung sora Michael Jackson.<ref name="New York Times"/>
|-
| [[Barbra Streisand]]
|
|-
| [[Miley Cyrus]]
|
|-
| [[Enrique Iglesias]]
|
|-
| [[Jamie Foxx]]
|
|-
| [[Wyclef Jean]]
|
|-
| [[Adam Levine]]
|
|-
| [[Pink (panyanyi)|Pink]]
|
|-
| [[BeBe Winans]]
|
|-
| [[Usher (artis)|Usher]]
|
|-
| [[Celine Dion]]
|
|-
| [[Orianthi]]
| Ngagunakeun gitar.
|-
| [[Fergie (panyanyi)|Fergie]]
|
|-
| [[Nick Jonas]]
|
|-
| [[Mary Mary]]
|
|-
| [[Isaac Slade]]
|
|-
| [[Carlos Santana]]
| Ngagunakeun gitar.<ref name="New York Times"/>
|-
| [[Lil Wayne]]
|
|-
| [[Akon]]
|
|-
| [[T-Pain]]
|
|-
| [[LL Cool J]]
| rowspan="10" | Nyanyikeun rap.<ref>{{Cite web |title=Rappers Get Major Shine On 'We Are The World 25 For Haiti'; Track Premieres Tomorrow |url=https://www.vibe.com/2010/02/rappers-get-major-shine-we-are-world-25-haiti-track-premieres-tomorrow |date=12 Pébruari 2010 |website=[[Vibe (majalah)|Vibe]] |accessdate=24 Désémber 2019}}</ref>
|-
| [[will.i.am]]
|-
| [[Snoop Dogg]]
|-
| [[Nipsey Hussle]]
|-
| [[Busta Rhymes]]
|-
| [[Swizz Beatz]]
|-
| [[Kid Cudi]]
|-
| [[IYAZ]]
|-
| [[Mann (panyanyi rap)|Mann]]
|-
| [[Kanye West]]
|-
! scope="row" rowspan="61" | '''Paduan sora'''
| [[Patti Austin]]
|
|-
| [[Philip Bailey]]
|
|-
| [[Il Volo|Piero Barone]]
|
|-
| [[Fonzworth Bentley]]
|
|-
| [[Il Volo|Ignazio Boschetto]]
|
|-
| [[Bizzy Bone]]
|
|-
| [[El DeBarge]]
|
|-
| [[Ethan Bortnick]]
|
|-
| [[Brandy Norwood|Brandy]]
|
|-
| [[Jeff Bridges]]
|
|-
| [[Zac Brown]]
|
|-
| [[Kristian Bush]]
|
|-
| [[Natalie Cole]]
|
|-
| [[Harry Connick, Jr.]]
|
|-
| [[Nikka Costa]]
|
|-
| [[Faith Evans]]
|
|-
| [[Melanie Fiona]]
|
|-
| [[Sean Garrett]]
|
|-
| [[Tyrese Gibson]]
|
|-
| [[Gianluca Ginoble]]
|
|-
| [[Anthony Hamilton (musisi)|Anthony Hamilton]]
|
|-
| [[Keri Hilson]]
|
|-
| [[John Legend]]
|
|-
| [[Julianne Hough]]
|
|-
| [[India.Arie]]
|
|-
| [[Randy Jackson]]
|
|-
| [[Taj Jackson]]
|
|-
| [[Taryll Jackson]]
|
|-
| [[TJ Jackson]]
|
|-
| [[Bobby McFerrin]]
|
|-
| [[Monica (panyanyi)|Monica]]
|
|-
| [[Al Jardine]]
|
|-
| [[Jimmy Jean-Louis]]
|
|-
| [[Ralph Johnson (musisi)|Ralph Johnson]]
|
|-
| [[Joe Jonas]]
|
|-
| [[Kevin Jonas]]
|
|-
| [[Rashida Jones]]
|
|-
| [[Gladys Knight]]
|
|-
| [[Benji Madden]]
|
|-
| [[Joel Madden]]
|
|-
| [[Katharine McPhee]]
|
|-
| [[Jason Mraz]]
|
|-
| [[Mýa]]
|
|-
| [[Freda Payne]]
|
|-
| [[A. R. Rahman]]
|
|-
| [[RedOne]]
|
|-
| [[Nicole Richie]]
|
|-
| [[Kelly Rowland]]
|
|-
| [[Raphael Saadiq]]
|
|-
| [[Chico DeBarge]]
|
|-
| [[Trey Songz]]
|
|-
| [[Musiq Soulchild]]
|
|-
| [[Jordin Sparks]]
|
|-
| [[Robin Thicke]]
|
|-
| [[Rob Thomas (musisi)|Rob Thomas]]
|
|-
| [[Vince Vaughn]]
|
|-
| [[Mervyn Warren]]
|
|-
| [[Verdine White]]
|
|-
| [[Ann Wilson]]
|
|-
| [[Brian Wilson]]
|
|-
| [[Nancy Wilson (musisi rock)|Nancy Wilson]]
|
|-
|}
== Rilis ==
Vidéo klip "We Are the World 25 for Haiti" mimiti ditongtonkeun dina upacara pambukaan [[Olimpiade Usum Tiis 2010|Olimpiade Usum Tiis]] di [[Vancouver]], [[Kanada]] jeung disiarkeun ku saluran télevisi [[NBC]] dina ping 12 Pébruari 2010. Isukanna, vidéo klip ieu lagu disiarkeun sarentak di 53 saluran télévisi doméstik jeung internasional.<ref name=HuffPost">{{Cite web |title=We Are The World, Haiti (VIDEO): New Version For Haiti Earthquake Victims |url=https://www.huffpost.com/entry/we-are-the-world-haiti-vi_n_461114 |date=14 April 2010 |website=[[The Huffington Post]] |accessdate=24 Désémber 2019}}</ref>
== Rujukan ==
{{reflist}}
== Tutumbu luar ==
* {{cite web |url=http://wearetheworldfoundation.org/the-song/ |title=The Songs: Overview |website=We Are The World Foundation |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100423210050/http://wearetheworldfoundation.org/the-song/ |archivedate=23 April 2010 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100217065800/http://wearetheworldfoundation.org/the-song/ |date=17 February 2010 }}
[[Kategori:Singel 2010]]
[[Kategori:Singel amal]]
hgt9dwdzwxue1z51ngnqj11airckznf
Panyakit dékompresi
0
98704
709111
658498
2026-05-11T13:02:38Z
InternetArchiveBot
25926
Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
709111
wikitext
text/x-wiki
{{keur dikeureuyeuh}}
[[Gambar:PENYELAM MAKHRUZI RAHMAN.jpg|jmpl|Tukang Teuleum]]
'''Panyakit dekompresi''' nyaéta jinis panyakit nu timbul kusabab parobahan tekanan, boh tekanan [[cai]] atawa [[angin]]. Panyakit ieu biasana nyerang ka tukang teuleum.<ref name=":0">{{Cite journal|last=Duke|first=Halena Isrumanti|last2=Hadisaputro|first2=Suharyo|last3=Chasani|first3=Sofa|last4=Anies|first4=Anies|last5=Munasik|first5=Munasik|date=2016-02-07|title=Beberapa Faktor yang Berpengaruh terhadap Kejadian Penyakit Dekompresi pada Penyelam Tradisional (Studi Kasus di Karimunjawa)|url=https://ejournal2.undip.ac.id/index.php/jekk/article/view/3936|journal=Jurnal Epidemiologi Kesehatan Komunitas|language=en-US|volume=1|issue=1|pages=9–14|issn=2615-4854}}</ref> Ilaharna ieu kasakit téh kalarapan ku tukang teuleum, jeung nelayan salian ti tukang teuleum, nelayan ogé sok katarajang ieu kasakit. Ciri-cirina mangrupa lieur [[sirah]], awak asa lalungsé, nepi ka hésé engapan. Biasana panyakit ieu narajang kusabab awak ngarasakeun parobahan tekanan angin atawa cai nu kaliwat gancang, nu ngakibatkeun [[nitrogén]] dina jero [[getih]] ngabentuk gelembung nu mangpet [[pambuluh getih]] sarta jaringan organ.<ref name=":0" /><ref name=":3">{{Cite journal|last=Rahmadayanti|first=Rahmadayanti|last2=Budiyono|first2=Budiyono|last3=Darundiati|first3=Yusniar Hanani|date=2017-02-10|title=FAKTOR RISIKO GANGGUAN AKIBAT PENYELAMAN PADA PENYELAM TRADISIONAL DI KARIMUNJAWA JEPARA|url=https://ejournal3.undip.ac.id/index.php/jkm/article/view/15799|journal=Jurnal Kesehatan Masyarakat (e-Journal)|language=en-US|volume=5|issue=1|pages=473–481|issn=2356-3346}}{{Dead link|date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>
== Jinis panyakit dékomprési ==
=== Panyakit dékomprési tipe hiji ===
Panyakit dékomprési tipe hiji ditandaan ku ayana hiji atawa kombinasi gejala-gejala kayaning nyeri nu teu parna salila kurang leuwih 10 menit, ateul atawa [[kulit]] asa katarik nu ngabalukarkeun arateul jeung aya rasa peurih panas asa kaduruk, ''Curtis marmorata'' nyaéta ruam atawa papul/plak dina kulit nu warnana biru semu kabeureuman nu sumebar di bagéan awak. Cutis marmorata ieu diakibatkeun ku amplifikasi émboli gas dina kapilér kutaneus. Katerlibatan kelennjar limfe jarang jeung biasana ditandaan ku ''edema pitting'' nu teu nyeri. Sababaraha ahli nyebutkeun yén ''[[Anoréksi|anoreksi]]'' jeung kacapéan nu kaleuleuwihi sanggeus neuleum mangrupakeum maniféstasi panyakit dékomprési tipe hiji. Nyeri saperti asa ditalian atawa katarik mangrupa gejala ni ilhar di dékomprési tipe hiji ieu (sekitar 70-85%) karasa ku pasén nu katarajang. Nyeri mangrupa gejala ''klinis'' nu ilahar. [[Sendi]] dina [[taktak]] mangrupa sendi nu pang minengna katarajang. <ref name=":4" />
=== Panyakit dékomprési tipe dua ===
Panyakit dékomprési tipe dua ngabogaan karakteristik atawa gejala kayaning ''[[pulmoner]]'', ''[[syok hipovolemia]]'', jeung keterlibatan sistem [[saraf]]. Gejala-gejala klinis ieu biasana langsung karasana tapi bisa ogé karasa sanggeus 36 jam.
* Sistem saraf ''[[Medulla spinalis]]'' nyaéta tempat nu paling mindeng katarajang dina dékomprési tipe II, gejanana kayaning sarupa jeung trauma ''medulla spinalis''. Nyeri dina [[tulang]] tukang bisa karasa sababaraha menit nepi ka sababaraha jam sanggeus neuleum jeung bisa ngabalukarkeun ''[[paresis]]'', ''[[parestesia]]'', sarta leungitna ''control spinchter'' jeung nyeri di awak bagéan handap.
*[[Panon]], wanci kasakit ieu keuna nepi ka [[Uteuk|otak]], loba gejala nu bisa karasa. ''[[Skotomata negative]]'', nyeri [[sirah]], gangguan tetempoan, lieur, parobahan status mental ogé bisa tumiba.
* [[Ceuli]], mun keuna ka ''labirinti'', panyakit dékomprési ieu ngakibatkeun gejala sebel, Utah, [[vertigo]], jeung ''nystagmus'', sarta ''tinnitus'' jeung bisa nepi ka teu bisa ngareungeu sabeulah.
* ''Pulmo'', mun keuna ka pulmo, panyakit ieu gejalana biasana mangrupa rasa kayaning kaduruk dina ''substernal'', batuk nu ngakibatkeun ''paroksismal'' jeung ''distress'' ngarénghap nu beurat.
* Sistem sirkulasi, bisa ogé ngaronjatkeun ''[[hématokrit]]'' luyu jeung jerona neuleum. Hal ieu bisa ngabalukarkeun ''syok hipovolemia''.<ref name=":4" />
== Musabab ==
Kasakit ieu narajang kusabab parobahan tekanan cai atawa angin nu kaliwat gancang. Misalkeun keur neuleum, panyakit ieu bakal narajang mun prosés balik ka beungeut cai dilakukeun sakaligus henteu luyu jeung tahapan-tahapan nu kuduna dilarapkeun saluyu jeung aturan nu geus dijieun pikeun kasalametan nu teuleum.<ref name=":0" />
Dina dasarna, awak [[manusa]] téh perlu waktu pikeun adaptasi jeung parobahan tekanan nu aya. Mun parobahan tekanan kaliwat gancang, [[nitrogén]] nu aya dina jero getih bisa ngabentuk gelembung nu ngakibatkeun mangpetna pambuluh getih jeung jaringan organ. Nu tuluy, pambuluh getih nu mangpet ieu nimbulkeun rasa nyeri nu kacida sarta gejala liana.<ref name=":0" /><ref name=":1">{{Cite web|url=https://www.alodokter.com/penyakit-dekompresi|title=Penyakit Dekompresi|website=Alodokter|accessdate=2019-12-29}}</ref><ref name=":2">{{Cite journal|last=Widyastuti|first=Sri Rahayu|last2=Hadisaputro|first2=Suharyo|last3=Munasik|first3=Munasik|date=2019-03-03|title=Berbagai Faktor yang Berpengaruh Terhadap Kualitas Hidup Penyelam Tradisional Penderita Penyakit Dekompresi|url=https://ejournal2.undip.ac.id/index.php/jekk/article/view/4429|journal=Jurnal Epidemiologi Kesehatan Komunitas|language=id-ID|volume=4|issue=1|pages=45–54|issn=2615-4854}}</ref>
Aya sababarah faktor nu ngakibatkeun résiko panyakit ieu leuwih gancang narajang, diantarana nyaéta
*[[Obéstitas]] atawa [[lemak]] diawak bisa jadi salah sahiji gampangna katarajang kupanyakit dekompresi, aya téori nu nyatakeun yén nitrogen gampang pisan nyerepna ka jaringan lemak, ku kituna, nu miboga beurat leuwih, leuwih gedé résiko katarajanngna.
* . Ngalakukeun aktifitas pisik sanggeus neuleum bias ngaronjatkeun résiko kabentukna gelembung kusabab tekanan getih naék jeung gelembung bias leuwih babari ditransfer ti [[véna]] ka [[artéri]] dina system sirkulasi.
* Jinis kelamin sacara téori, awéwé miboga résiko nu leuwih gedé tibatan lalaki kusabab awéwé sacara husus miboga ''massa'' lemak nu leuwih gedé. Tapi can aya panalungtikan nu ngabuktieun ieu téori.
* Umur, sacara umum, umur nu kolot miboga résiko nu leuwih gedé pikeun katarajang ku ieu kasakit.
* Miboga kasakit séjén kayaning [[jantung]], [[asma]],
* Pakakas pikeun neuleum saayana (teu luyu jeung prosedur),
* Kurangna pangaweruh ngeunaan cara pikeun neuleum, biasana ieu kasorang ku nalayan, kusabab maranéhna jalma awam, nu pikirna pangalaman wungkul cukup pikeun modal neuleum, awak kurang séhat jeung kurangna istirahat.<ref name=":0" /><ref name=":4" /><ref name=":2" />
== Gejala panyakit dékompresi ==
Gejala panyakit ieu bisa rupa-rupa ka unggal jelma, gumantung tempat mangpetna aliran pambuluh getih. Gejala nu ilharna kayaning nyeri dina [[sendi]], lieur [[sirah]], awak asa lalungsé, hésé ngarénghap, ateul atawa [[kaligata]] nu ngagareblég, aya sababaraha bagéan awak nu [[singsireumeun]] sarta teu bisa ngarasakeun nanaon.<ref name=":1" /><ref name=":2" /> Salian toéta, ieu di handap sababraha gejala nu ilahar kaciri dipanyakit dékomprési:
* Gejala parobahan status méntal, kayaning ciga nu linglung, teu sadar, parobahan kapribadian
* Gejala mata jeung ceuli: ''diplopia'', titinggalian teu jelas, ''paresis'' otot-otot ''ekstraokular'', ''tinnitus'', atawa gangguan pangreungeuan
* Gejala-gejala di kulit kayaninng ateul atawa ruam gatal
* Gejala-gejala ''pulmoner'', kayaning hésé rénghap, batuk ''nonproduktif'', atawa ''hemoptisis''
* Gejala-gejala ''kardiak'', kayaning nyeri dada asa ditojosan jarum atawa asa kaduruk
* Gejala-gejala ''gastrointestinal'', kayaning nyeri dibagéan beuteung, ''inkontinensia alvi, nausea'' atawa utah
* Gejala-gejala ''genitourinaria'', kayaning ''inkontinensi urine'' atawa ''retensi urine''
* Gejala-gejala ''neurologis'' kayaning parestesia, ''parese, paralisis, migrain, vertigo, disarthria,'' atawa ''ataksia''
* Gejala-gejala ''limfatik''
== Diagnosis panyakit dékomprési ==
Dina ngadiagnosisi kasakit ieu, dokter biasana méré sababaraha patanyaan ngeunaan faktor résiko sarta patanyaan ngeunaan kumaha cara teuleum terahir. Salian ti éta [[dokter]] gé bakal ngalakukeun pamariksaan ngeunaan gejala nu karasa, riwayat kasakit, sarta kaayaan pasén sacara umum.<ref name=":1" />
== Nyageurkeun panyakit dékomprési ==
Prosés nungkulan ieu kasakit, léngkah mimiti nu kudu dilakukeun nyaéta nitah pasén nangkarak, tuluy ngagaringkeun awak pasén sarta ngahaneutan awakna kucara disimbutan (mun suhu awakna turun pisan). Leuwih hadé mun aya [[oksigén]], pasén dibéré oksigén aliran tinggi nngaliwatan masker.<ref name=":1" />
Térapi oksigén ''hiperbarik'' mangrupa metode nu dipaké pikeun ngungkulan panyakit dékomprési. Térapi ieu make alat mangrupa tabung atawa kamar nu husus pikeun ngasimulasi tekanan. Tekanan nu aya dina tabung bisa nyegah nitrogén ngabentuk gelembung dina getih sarta ngarobah deui gelembung éta jadi gas nu bisa larut dina jero getih. Sanajan kitu, térapi oksigén ''hiperbarik'' gmantung kana tingkat kaparahan gejala nu dialaman ku pasén.<ref name=":3" /><ref name=":1" /><ref name=":4">{{Cite web|url=https://med.unhas.ac.id/kedokteran/wp-content/uploads/2016/09/Bahan-Ajar-Penyakit-Dekompresi.pdf|title=Penyakit Dekompresi|last=|first=|website=|publisher=|accessdate=}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210910102353/https://med.unhas.ac.id/kedokteran/wp-content/uploads/2016/09/Bahan-Ajar-Penyakit-Dekompresi.pdf |date=2021-09-10 }}</ref>
== Cara nyingkahan panyakit dékomprési ==
Panyakit dekompresi téh kondisi nu bisa diingkahan. Pikeun nu sok neuleum, ieu di handap sababaraha upaya pikeun nyingkahan ieu kasakit, diantarana :<ref name=":0" /><ref>{{Cite web|url=https://www.faa.gov/pilots/safety/pilotsafetybrochures/media/dcs.pdf|title=Pilot Safety Brochures|last=|first=|website=|publisher=|accessdate=}}</ref><ref name=":1" />
Urang kudu taat kana aturan kaamanan nu geus ditetepkeun ku juru teuleum. Salian ti éta ieu aya sababaraha cara pikeun nyingkahan ieu kasakit, diantarana:
* Konsultasikeun atawa obrolkeun jeung juru teuleum ngeunaan batesan-batesan ka jeroan neuleum sarta sabaraha lila waktu neuleum.
* Mun dibutuhkeun, bisa ogé make ''dive computer'' atawa alat husus nu bisa nulungan pikeun ngukur ka jeroan neleum nepi ka sésa waktu neuleum.
* Larapkeun ''safety stop'' atawa eureun heulaanan sababaraha menit ti ka jeroan nu nu ilaharna 4-5 m’eter, saacan balik ka beungeut cai.
* Ingkahan iinditan nu maké [[kapal udara]], sahenteuna dua puluh opat jam sanggeus neuleum.
* Jalma nu geus kasawat panyakit ieu, hadéna ulah waka neuleum sahenteuna salial 2 minggu sanggeus neuleum.
* Ingkahan ngonsumsi [[alkohol]] saacan jeung sanggeus neuleum.
* Ingkahan ''sauna'' atawa mandi ku cai panas sanggeus neuleum.
* Pastikeun cairan dina awak cukup, henteu ''[[déhidrasi]]''.
* Mun miboga kondisi nu résiko katarajang ieu kasakit luhur, kayaning panyakit jantung jeung asma, ulah neuleum saacan konsultasi heula ka dokter, kusabab aya sababaraha kndisi nu teu ngamungkinkeun pikeun ngalakukeun teuleum.
== Rujukan ==
<references />
thsm8tniv6yuof9xwoqhadjon5uyly1
SMK Negeri 10 Bandung
0
104082
709121
685532
2026-05-11T15:23:15Z
InternetArchiveBot
25926
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
709121
wikitext
text/x-wiki
{{Kotak info sakola
| nama = SMK Negeri 10 Bandung
| didirikan = {{start date and age|1958|10|1}}
| tipe = Negeri
| NSS = 771026025001
| NPSN = 20219176
| akreditasi = A<ref>{{cite web | url = https://bansm.kemdikbud.go.id/akreditasi#pageContent2 | title = Akreditasi SMKN 10 Bandung | accessdate = 10-01-2023 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111103003455/http://ban-sm.or.id/provinsi/jawa-tengah/akreditasi/view/182799#pageContent2 |date=2011-11-03 }}</ref>
| motto = Seni Lestari Negeri Berseri
| kepsek = Asep Taryudin, S.Pd., M.Pd.
| kelas = 58 Kelas
| murid = 2,186 siswa<ref>{{cite web|url=http://peta.ditpsmk.net/peta2/index.php/chome/profilsekolah/5CBA5F82-CE92-4281-86F8-4D6079D055B1|title=Data Sakola SMKN 10 Bandung|accessdate=10-01-2023}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20221203203714/http://peta.ditpsmk.net/peta2/index.php/chome/profilsekolah/5CBA5F82-CE92-4281-86F8-4D6079D055B1 |date=2022-12-03 }}</ref>
| rentang kelas = X, XI, XII jeung X, XI, XII, XIII
| kurikulum = [[Kurikulum 2013]] <br>
[[Kurikulum Merdeka]]
| alamat = Jalan Cijawura Hilir No. 339 Kelurahan [[Cijawura, Buahbatu, Bandung|Cijawura]], Kecamatan [[Buahbatu, Bandung|Buahbatu]]
| kota = [[Bandung]] 40287
| provinsi = [[Jawa Barat]]
| negara = {{Flag|Indonesia}}
| telp = +62-22-7562523
| koordinat =
| situs web = {{URL|smkn10bandung.sch.id}}
| program = '''Seni Pintonan :'''
* [[Karawitan|Seni Karawitan]]
* [[Seni Tari|Seni Tari]]
* [[Teater|Seni Teater]]
* [[Musik|Seni Musik Populer]]
'''Broadcasting jeung Film :'''
* [[Penyiaran|Produksi jeung Siaran Program Televisi]]
* [[Pembuatan film|Produksi Film]]
* [[Pembuatan film|Produksi Film]] [[Penyiaran|jeung Program Televisi]]
| fax = +62-22-7562523
| email = bumihariring@smkn10bandung.sch.id
}}
'''SMK Negeri 10 Bandung''' mangrupa [[Sakola Menengah Kajuruan]] Negeri Widang [[Seni Pintonan]] munggaran di [[Jawa Barat|Propinsi Jawa Barat]]. Ayeuna mah mangrupa [[SMK|SMK]] Widang [[Seni]] jeung Industri Kréatif anu aya di [[Kota Bandung]].
SMK Negeri 10 Bandung nangtung dina legana lahan 50.000 m².<ref>{{cite web | url = http://reference.data.kemdikbud.go.id/tabs.php?npsn=20219176 | title = Rujukan Data Sakola | accessdate = 01-10-2023 }}{{Dead link|date=April 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>
== Riwayat ==
'''[[1958]]'''
Anu dijadikeun titimangsa ngadegna ''KOKAR (Konservatori Karawitan) [[Kota Bandung|Bandung]]'' nya éta [[1 Oktober]] [[1958]] anu mimitina alih jurusan [[Sunda]] ti KOKAR [[Kota Surakarta|Surakarta]] (ayeuna [[Sakola Menengah Kajuruan|SMK]] Negeri 8 [[Kota Surakarta|Surakarta]]) ka [[Kota Bandung|Kotamadya Bandung]]. Lima taun ([[1958]]-[[1963]]) ''KOKAR [[Kota Bandung|Bandung]] masih kénéh jadi cabang ti KOKAR Surakarta. Gagasan misahkeun ''KOKAR [[Kota Bandung|Bandung]]'' ti KOKAR Surakarta'' diajukeun dina Konferensi Cipayung Dina taun [[1962]] sarta sanggeus pasamoan antara KOKAR sakuliah [[Indonesia]] di [[Kota Surakarta|Surakarta]] dina taun [[1963]] resmina ''KOKAR [[Kota Bandung|Bandung]]'' mimiti jadi mandiri.<ref name=":0" />
Jaman masih jadi cabang KOKAR [[Kota Surakarta|Surakarta]], kurikulum anu digunakeun nya éta sakumaha anu diatur dina Peraturan Menteri PPPK tanggal [[21 Desember]] [[1956]] No: 99883/S nya éta hiji tekenan kana [[Karawitan|Karawitan Sunda]] jeung [[Basa Sunda]].<ref name=":0" />
Dina mimitina, Diréktur KOKAR Bandung dipingpin ku [[Machjar Angga Koesoemadinata|Radén Machjar Angga Koesoemadinata]].
Ti mimiti ''KOKAR [[Kota Bandung|Bandung]]'' muka kagiatan sakola dimimitian ti tabuh 14.00 s.d. tabuh 18.00 kalayan béda tempat diajar alatan asup ka sakola atawa lembaga séjénna, saperti [[SMP Negeri 11 Bandung|SGB]] di Jl. H. Samsudin, [[SMP Negeri 43 Bandung|SKKP]] di Jalan Kautamaan Istri, [[Pendopo Kabupatén Bandung]] di Jalan Dalem Kaum jeung Dinas Kabudayaan Daerah (Idakeb) [[Jawa Barat]], gigireun [[Gedung Yayasan Pusat Kebudayaan|Gedung Yayasan Pusat Kabudayaan]] di Jalan Naripan. Gedongna teu aya alat-alatna ogé, ku kituna kagiatan diajar Jeung ngajar dilaksanakeun ku cara basajan tapi tetep sumanget. <ref name=":0">{{Cite web|url=https://smkn10bandung.sch.id/profil/|title=Profil – SMKN 10 Bandung|accessdate=2023-01-13}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230113134635/https://smkn10bandung.sch.id/profil/ |date=2023-01-13 }}</ref>
'''[[1961]]'''
''KOKAR [[Kota Bandung|Bandung]]'' mimiti nempatan wangunan sorangan anu perenahna di Jalan Buahbatu 212 Bandung sangkan kagiatan sakola dimimitian isuk-isuk, nyaéta tabuh 07.30 s.d. 13.00 WIB.
Pamimpin dina mangsa ieu nyaéta [[Daeng Soetigna]] anu ahirna katelah Bapa [[Angklung]] [[Indonésia|Indonesia]].
'''[[1962]]'''
Pikeun leuwih ngahontal visi jeung misina, ku SK PPPK Mentri No: 69/1962 tanggal [[16 Juli]] [[1962]], ''KOKAR [[Kota Bandung|Bandung]]'' diiring ku Déwan anu disebut Dewan Pembina, susunan Déwan Pembina nyaéta:<br>
:1. R.T. Aria Sunarya sakumaha Pupuhu</small>
:2. [[Daeng Soetigna]] sakumaha Sekreta</small>ris
:3. R. I. Adiwidjaya sakumaha Anggota
:4. R</small>. H. Moch Koerdi sakumaha Anggota
:5</small>. R. H. Ijos Wir</small>iaatmadja sakumaha Anggota
:6. R. A. D</small>arja Mandalakusumah sakumaha Anggota
:7. Prof. Sjafei Soemardja Samsudi sakumaha Anggota
: </small>
:
:
'''[[1964]]'''
:
:
: Parobahan kalungguhan t</small>i [[Daeng Soetigna]] jadi R. Tatang Sastrahadiprawira nepi ka taun [[1965]].
:
:
:
'''[[1965]]'''
:
:
:
: Pamakéan [[Kurikulum]] révisi, ieu kurikulum ngandung 29 mata pelajaran anu dibagi jadi kelompok utama, penting, pelengkap jeung pilihan, sedengkeun mata pelajaran nya éta: Teori [[Karawitan]], Teori Ketukan, [[Titi Laras.]] , [[Rebab]], [[Gambang]], [[Kacapi]], [[Suling]], [[Gender (musik)|Gender]], [[Gamelan|Gamelan Sunda]], [[Gamelan Degung]], [[Gamelan|Gamelan Jawa]], [[Gamelan|Gamelan Bali]], [[Tembang]], [[Kawih]], [[Tari]], [[Pawayangan Sunda|Padalangan]], Élmu Akustik, Pangaweruh ngeunaan Instrumén Matéri, [[Musik]], [[Atikan|Ilmu Pendidikan]], [[Basa Indonésia]], [[Sunda]], [[Kawi]], [[Inggris]], Sajarah Sastra, Sajarah Kabudayaan. , Tata Nagara, [[Agama]], [[Olahraga]]. Lilana atikanana tilu taun sarta para siswa disayagikeun pikeun jadi guru karawitan.
:
:
:
'''[[1966]]'''
:
:
:
: Bareng jeung lahirna [[Orde Baru]], pondasi-pondasi anu geus ditataan ku para leluhur diteruskeun sacara turun-tumurun dina kapamingpinan H. [[Koko Koswara]] atawa leuwih katelah [[Mang Koko]], ''KOKAR Bandung'' ngareformasi diri. Kabéh kaperluan parabot sakola jeung parabotan laun-laun réngsé. Saluyu jeung kamekaran fisik anu beuki gancang, di sisi séjén, kasadaran masarakat kana pentingna ajén seni pikeun kahirupan jeung kahirupan beuki mekar. Balukarna, ''KOKAR [[Kota Bandung|Bandung]]'' dianggap sumber bahan jeung informasi seni disagigireun jadi Lembaga Pendidikan Seni.
'''[[1972]]'''
:
:
:
:H [[Koko Koswara]] pangsiun, teras Drs. H. Yaya Sukarya ngagantikeunana.
:
'''[[1975]]'''
:
:
:
:'''''KOKAR Bandung''''', nu mimitina ngan boga hiji jurusan, laun-laun muka jurusan anyar.
:Taun ieu jurusan [[Tari]] dibuka sacara resmi di handapeun naungan [[Iyus Rusliana|Iyus Rusliana, S.S.T.]]
:
:
:
'''[[1976]]'''
:
:
Bareng jeung robahna kapamingpinan, ngaran '''''KOKAR''''' robah jadi ''SMKI (Sakola Menengah Karawitan Indonésia) Negeri [[Kota Bandung|Bandung]]'' luyu jeung SK Mentri PDK No: 005/O/1974 sarta dituluykeun ku parobahan [[Kurikulum]] anu ditetepkeun ku SK Menteri PDK No: 0294/U/ 1976 tanggal [[9 Désémber]] [[1976]] sareng panjang atikanna dugi ka 4 taun.
:
:
:
'''[[1977]]'''
:
:
:
:''Taun ieu '''SMKI Negeri Bandung''''' anu geus boga dua jurusan muka Jurusan anyar deui, nya éta Jurusan [[Dalang|Padalangan]]. :
:
:
'''[[1987]]'''
:
:
: Titimangsa 8 Juni [[1987]], '''''SMKI'' Negeri Bandung''' nempatan wangunan anyar anu harita can réngsé, alamatna di Kampung Beberut Cijawura, Kacamatan. [[Margacinta, Bandung| Margacinta]], [[Kabupatén Bandung]], kalayan sarat jeung pinuh ku resiko kapaksa kudu muka jurusan anyar, nya éta Jurusan Desain Grafis Komunikasi anu jadi cikal bakal ngadegna SMSR (Sakola Menengah [[Seni rupa|Seni Rupa]]) Negeri [[Kota Bandung|Bandung]] (ayeuna SMK Negeri 14 [[Kota Bandung|Bandung]]), ieu ogé mangrupa ''sakola filial'' '''''SMKI Negeri Bandung''''' sarta wangunanna aya di komplek anu sarua jeung SMKI [[Kota Bandung|Bandung]].
: Drs. H. Yaya Sukarya dibéré pancén pikeun nyepeng kalungguhan sakaligus, nyaéta salaku Kepala Sakola '''''SMKI Negeri Bandung''''' jeung SMSR Negeri Bandung nepi ka taun [[1990]].
:
:
:
:
: Gedong heubeul '''''SMKI Negeri Bandung''''' anu perenahna di Jalan Buahbatu No. 212 [[Kota Bandung|Bandung]] dipaké ku [[Institut Seni Budaya Indonésia Bandung|ASTI (Akademi Seni Tari Indonésia) Bandung]].
:
:
:
: '''[[1990]]'''
:
:
: Dibukana Jurusan [[Teater|Teater Daérah]] taun ieu ngaronjatkeun minat siswa pikeun diajar di SMKI [[Kota Bandung|Bandung]].
:
:
: '''[[1993]]'''
:
:
: Pikeun kadua kalina, Drs. H. Yaya Sukarya ngarangkep kalungguhan minangka Kepala Sekolah '''''SMKI Negeri Bandung''''' jeung SMSR Negeri Bandung nepi ka taun [[1996]] .
:
:
: '''[[1996]]'''
:
:
: Saban pingpinan puncak robah, Drs. H. Yaya Sukarya pangsiunan diganti ku Drs. Supriadi.
:
:
:
: '''[[1997]]'''
:
:[[Margacinta, Bandung|Margacinta]] jadi bagian ti [[Kota Bandung|Kodya Bandung]] sanggeus dibagi wewengkon.
:'''''SMKI (Sakolah Menengah Karawitan Indonésia) Negeri''''' [[Kota Bandung|Bandung]] robah ngaranna jadi '''SMK Negeri 10 [[Kota Bandung|Bandung]]''' dumasar kana SK Mentri P&K No. 036/O/1997 tanggal 27 Maret 1997 kalayan masa pendidikan jadi 3 taun.
:Taun ieu ogé dibuka Jurusan Seni Musik Diatonis atawa Jurusan Seni Musik Non-Klasik.
:Jurusan Teater Daerah robah ngaranna jadi Jurusan Teater Umum.
:Dina kapamingpinan Risman Suratman, S.Sn, sakola dilengkepan ku sarana prasarana. Salah sahiji cara nyaéta ku ngawangun [[Laboratorium|Laboratorium Komputer]].
:
: '''[[2002]]'''
:
:
: Dina kapamingpinan Dra. Epi Sufiah SMK Negeri 10 Bandung dilengkepan ku fasilitas pangrojong diajar ku ngawangun [[Studio Rékam]] jeung [[Laboratorium|Laboratorium Basa]].
:
:
:Taun ieu ogé Jurusan Seni Padalangan, nu salila sawatara warsih katukang ngalaman turunna jumlah siswa, ahirna kudu ditutup jeung digabung kana Jurusan Karawitan.
:
:
:
: '''[[2007]]'''
:
: SMK Negeri 10 Bandung taun ieu muka kelas Pilot Sakola Standar Internasional (RSBI).
:
:
:
: '''[[2009]]'''
:
:
:Kacamatan [[Margacinta, Bandung|Margacinta]] robah jadi Kacamatan [[Buahbatu, Bandung|Buahbatu]] sanggeus dibagi wewengkon.
:
:
: Taun ieu ogé mimiti muka jurusan anyar, nya éta Jurusan [[Jaringan Télévisi|Téknik Produksi jeung Penyiaran Télévisi]] pikeun ngangkat jeung nampung Program Studi anu geus aya saméméhna dina Média. Boh [[Média Massa|Media Cetak]] jeung [[Media Éléktronik|Média Éléktronik]] utamana [[Televisi|Télévisi]].
:
:
: Taun ieu SMK Negeri 10 Bandung dipercaya jadi sakola anu ngabogaan Sertifikat [[International Standardization Organization|ISO 9001:2008]].
:
: '''[[2018]]'''
:
:
:Mimiti taun [[2018]], mangsa atikan di '''SMK Negeri 10 Bandung''' dilaksanakeun salila tilu taun ajaran jeung opat taun ajaran, dimimitian ti kelas X nepi ka kelas XII atawa kelas XIII, sakumaha umumna jaman atikan [[SMK]] di [[Indonesia]].
:
:
:'''SMK Negeri 10 Bandung''' taun ieu ogé meunang bantuan ti pamaréntah ngaliwatan gawé bareng antara [[Kementrian Dalam Negeri RI|Kementrian Dalam Negeri (Kemendagri)]] jeung [[Kementrian Atikan, Kabudayaan, Panalungtikan, jeung Téknologi RI (Kemendikbudristek)]] dina program [[Revitalisasi]] SMK. <ref>{{Cite web|url=https://majalahsora.com/smkn-10-kota-bandung-direvitilisasi-jaga-jadi-sakola-pelestari-budaya-nu-berkualitas-tur-bermutu/|title=SMKN 10 Kota Bandung Direvitalisasi Jaga Jadi Sakola Pelestari Budaya Nu Berkualitas tur Bermutu|website=Majalah Sora|accessdate=2023-01-11}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20221213013042/https://majalahsora.com/smkn-10-kota-bandung-direvitilisasi-jaga-jadi-sakola-pelestari-budaya-nu-berkualitas-tur-bermutu/ |date=2022-12-13 }}</ref>
:
:'''[[2022]]'''
:Taun ieu '''SMK Negeri 10 Bandung''' ku [[Kementerian Atikan, Kabudayaan, Panalungtikan, jeung Teknologi (Kemendikbudristek)]] ditunjuk minangka jadi SMK Puseur Kaunggulan (SMK PK). <ref>{{Cite web|url=https://smkn10bandung.sch.id/2022/01/16/sekolah-pusat-keunggulan/|title=SAKOLA PUSEUR KAUNGGULAN – SMKN 10 Bandung|accessdate=2023-01-13}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230201060759/https://smkn10bandung.sch.id/2022/01/16/sekolah-pusat-keunggulan/ |date=2023-02-01 }}</ref>
:Taun ieu ogé '''SMK Negeri 10 Bandung''' jadi [[SMK]] Badan Layanan Umum Daérah (BLUD).
:
:
:
== Ngaran Institusi ==
:
:
:'''[[1958]] : Konservatori Karawitan (KOKAR) Bandung'''
:'''[[1976]] : Sakola Menengah Karawitan Indonésia (SMKI) Negeri Bandung'''
:'''[[1997]] : SMK Negeri 10 Bandung'''
:
== Kepala Sakola ==
:
:Daptar Direktur/Kepala Sakola KOKAR/SMKI/SMK Negeri 10 Bandung :
:
:|1. |[[Machjar Angga Koesoemadinata|Radén Machjar Angga Koesoemadinata]] |[[1958]] - [[1960]] |
:|2. |[[Daeng Soetigna]] |[[1960]] - [[1964]] |
:|3. | R. Tatang Sastrahadiprawira |[[1964]] - [[1965]] |
:|4. |[[Mang Koko|H. Koko Koswara]] |[[1966]] - [[1972]] |
:|5. |Drs. H. Yaya Sukarya |[[1972]] - [[1996]] |
:|6. | Drs. Supriadi |[[1996]] |
:|7. | Risman Suratman, S.Sn |[[1996]] - [[2001]] |
:|8. |Dra. Epi Sufiah., M.Si |[[2001]] - [[2003]] |
:|9. |Drs. H. Nanang Yusuf Nurdin., M.Si |[[2003]] - [[2007]] |
:|10. |Dra. Wiwi Siti Zawiyah |[[2008]] - [[2012]] |
:|11. |Drs. Ontahari |[[2012]] - [[2015]] |
:|12. |Dra. Yani Heryani., M.M.Pd |[[2015]] - [[2018]] |
:|13. |Bambang Satriadi, S.Sn., M.Sn |[[2018]] - [[2021]] |
:|14. |Drs. H. Slamet Heryadi., M.Pd |[[2021]] - 2024 |
:|15. |R. Dudi Rudiatna, S.Pd., S.ST., M.T. |2024 – 2025
:|16. |Asep Taryudin, S.Pd., M.Pd |2025 - ayeuna
== Prestasi ==
Dangiang Jagat kalayan Gamelan Kuta Windu minangka pangunggeul kalawan gaya gamelan bitel nya ngajadikeun KOKAR Bandung reueus di tingkat internasional [[Balét Ramayana|Festival Sendratari Ramayana]] di [[Pandaan]], [[Jawa Timur]] dina [[ 1970]]. Musik KOKAR Bandung [[Angklung]] ogé nyumbang kana ngaran KOKAR, karyana asup ka dunya rekaman di Jakarta, milu nyieun film History of Angklung anu diproduksi ku pamaréntah [[Australia]] dina [[1971]]. Lajeng Dangiang Jagat ngumbara ka mancanagara pikeun milu [[International Art Festival]] dina [[1980]] di [[Taiwan]] kalayan karawitan musik [[Sangkuriang|SANGKURIANG]], sedengkeun Gamelan Sari Arum milu dina. nyieun karya Karawitan saterusna, boh anu disusun ku murid boh para guru, saperti [[Rampak Kendang]] anu mampuh nembus ka tingkat Nasional ku diajak manggung di [[Istana Merdéka|Istana Présidén]] dina [[ Jakarta]] sarta nyieun [[Indonesia]] reueus dina [[:en:Rose Parade|Turnamén Mawar]] di [[Pasadena, California|Pasadena California]] [[Amérika Serikat]] dina [[1991]] , ku narima pangajén [[Piala Isabela]] salaku presentasi pangalusna warna jeung harmoni warna.
Salian ti éta, réa deui préstasi séjénna anu dihontal ku siswa KOKAR Bandung/SMKI Negeri Bandung/SMK Negeri 10 Bandung saban taunna nepi kiwari boh di [[Bandung|Kota Bandung]], [[Jawa Barat|Provinsi Jawa Barat]], Nasional jeung Internasional nu tangtuna nyeungitan ngaran sakola.
Salah sahiji bukti préstasi kongkrit séjénna nya éta kajuaraan anu tuluy-tuluyan sarta saban taun junun jadi langganan juara jeung meunang Piala Emas, Piala Pérak jeung Piala Perunggu dina [[Lomba Kompeténsi Siswa|Lomba Kompeténsi Siswa (LKS) SMK Tingkat Nasional]] widang pasanggiri [[Seni Pintonan]] ([[Karawitan|Seni Karawitan]], [[Seni tari|Seni Tari]], [[Dalang|Seni Padalangan]], [[Téater|Seni Teater]] jeung [[Musik|Seni Musik]]). Anu mana dimimitian dina taun [[2008]] widang pasanggiri Seni Pintonan [[Lomba Kompeténsi Siswa|LKS SMK]] misahkeun diri sarta jadi acara anyar anu disebut [[Féstival & Kontes Seni Siswa Nasional|Festival Seni Siswa Nasional]] (FLS2N) jeung deuih, tangtuna nyieun préstasi anu ngajadikeun ngaran sakola reueus dina miluan acara ku meunang Medali Emas, Medali Pérak jeung Medali Perunggu.
== Rujukan ==
{{reflist}}
[[Kategori: Sakola di Kota Bandung]]
[[Kategori: Sakola di Indonesia]]
[[Kategori:Taratas sakola di Indonésia]]
[[Kategori:SMK di Kota Bandung]]
0ufrn2hzbrspagx3a36xof4et2vey28
Sapfo
0
104128
709123
704031
2026-05-11T15:49:36Z
InternetArchiveBot
25926
Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
709123
wikitext
text/x-wiki
{{short description|Ancient Greek poet from Lesbos (c. 630-c. 570 BC)}}
{{Use dmy dates|date=January 2021}}
[[File:Malarz Safony - Kalpis wykonana techniką Six.jpg|thumb|right|[[Kalpis]] lukisan Sapfo ku [['' Pelukis'' Sapfo]] ({{circa}} 510 SM), ayeuna tempatna di [[Museum Nasional, Warsawa]]]]
[[File:Head Sappho Glyptothek Munich.jpg|thumb|Patung sirah awéwé ti [[Glyptothek]] di Munich, ''diidentifikasi'' "meureun" minangkatironan tina [[Silanion]]'s potrét ''imajinatif'' abad ka opat SM ngeunaan Sapfo{{sfn|Ohly|2002|page=48}}]]
'''Sapfo'''; Sappho ({{IPAc-en|ˈ|s|æ|f|oʊ}}; {{lang-el|Σαπφώ}} ''Sapphō'' hu ''[[Aeolic Greek]] '' {{lang|grc|Ψάπφω}} ''Psápphō''; c. 630 – c. 570 BC) Nyaéta saurang pujangga asal [[Yunani kuna]] dumuk di [[Eresos]] atawa [[Mytilene]] di pulo [[Lesbos]].{{efn|The fragments of Sappho's poetry are conventionally referred to by fragment number, though some also have one or more common names. The most commonly used numbering system is that of [[Eva-Maria Voigt]], which in most cases matches the older Lobel-Page system. Unless otherwise specified, the numeration in this article is from Diane Rayor and André Lardinois' ''Sappho: A New Translation of the Complete Works'', which uses Voigt's numeration with some variations to account for the fragments of Sappho discovered since Voigt's edition was published. References to ancient authors commenting on Sappho give both the conventional reference, and the numeration given in Campbell's ''Greek Lyric I: Sappho and Alcaeus''.}} Sapfo dipiwanoh dina lirik puisina, nu ditulis pikeun ditembangkeun bari dipirig ku musik/gamelan. Jaman baheula, Sapfo dina umumna dianggap salaku saurang pujangga anu mana lirik-lirikna kamashur malahan dingaranan saperti "''Tenth Muse''" jeung "''The Poetess''". Kalolobaan [[Puisi]] Sapfo kiwari geus laleungitan, sanajan aya ogé anu nyésa kalolobaan ngawujud fragmén/potongan; Kajaba ''[[Ode to Aphrodite]]'' masih kénéh dina kaayan weuteuh. Kitu deui jeung lirik puisina, Koméntator kuna nyebutkeun cenah gaya nulis Sapfo lirik puisina ''élegi'' jeung ''iambic''. Aya tilu ''épigram'' anu disangkut pautkeun jeung sapfo, Sok padahal éta mah ''Hellenistik'' meunang niron tina gaya nulisna sapfo.
Saeutik pisan anu dipikanyaho ngeunaan kahirupan Sapfo. Anjeuna téh kawasna katurunan kulawarga beunghar ti Lesbos, Sanajan teu kungsi kanyahoan saha ngaran kolotna. Ceuk sumber kuna nyebutkeun cenah sapfo téh boga tilu dulur lalaki; Charaxos (Χάραξος), Larichos (Λάριχος) jeung Eurygios (Εὐρύγιος). Dua diantarana, Charaxos jeung Larichos, disebutkeun dina puisina “ [[Brothers Poem]]” kapanggih taun 2014. Manéhna Safo ditundung/diasingkeun ka Sicily kurang leuwih taun 600 SM, éta ogé meureun terus lumangsung digawé nepi ka taun 570 SM. Numutkeun kana legenda, anjeuna nelasan manénéh/bunuh diri kujalan luncat tina gawir Leucadian alatan ambon sorangan mikahayang ka [[Phaon]] tukang perahu.
Sapfo saurang pujangga anu loba ngahasilkeun [[puisi]], meureun lamun dikumpulkeun aya kana 10,000 baris. Puisina kakoncara sareng seueur anu mikayungyun, Safo ogé kalebet salah saurang kanon [[Salapan Pujangga Lirik]] anu paling dipihormat ku sarjana [[Hellenistic]] Alexandria. Puisi-puisi Sapfo masih dianggap luar biasa sareng karya-karyana terus mangaruhan panulis sanés. Disaluareun puisina, anjeunna kasohor salaku simbol [[Lesbian]] cinta ka sasama awéwé,{{sfn|Rayor|Lardinois|2014|pp=2–9}} dina kecap basa Inggris ''[[:wikt:sapphic|sapphic]]'' jeung ''[[:wikt:lesbian|lesbian]]'' diturunkeun tina ngaran dirina sareng pulo asalna masing-masing.
==Sumber kuna==
Pangaweruh modérn ngeunaan Sapfo dumasar tina naon anu tiasa disimpulkeun tina puisina sorangan, jeung tina naskah kuno lianna anu nyebutkeun ngeunaan dirina.{{sfn|duBois|2015|p=81}} Puisi Sapfo sorangan mangrupikeun hiji-hijina sumber kontémporér pikeun hirupna.{{sfn|Rayor|Lardinois|2014|p=2}} ''Biografi'' Sapfo anu masih nyésa/salamet ti anu pangheubeulna abad kadua atawa mimiti abad katilu [[Maséhi]], kurang leuwih dalapan abad sanggeus hirup Sapfo; salajengna nyaéta ''Suda'', énsiklopédi jaman [[Bizantium]].{{sfn|Kivilo|2021|p=11}} Sumber-sumber sanés anu nyebatkeun leuwih jéntré ngeunaan kahirupan Sapfo ditulis langkung caket sareng jamanna, dimimitian dina abad kalima SM.{{sfn|Kivilo|2021|p=11}} Inpormasi ngeunaan kahirupan Sapfo anu kacatet dina sumber kuna diturunkeun tina guaran pernyataan-pernyataan dina puisina sorangan anu dianggap ku pangarang kuna salaku biografi, dibarengan ku ''tradisi lokal''.{{sfn|Kivilo|2021|p=11}} Sababaraha tradisi kuna ngeunaan Sapfo, kayaning pamadegan ngeunaan séksualitas jeung dangdanan dirina, bisa diturunkeun tina ''komedi/drama''.{{sfn|Lefkowitz|2012|p=42}}
Nepi ka abad XIX, sumber kuna ngeunaan kahirupan pujangga kuna anu loba ditarima kurang jero/''uncritically''. Dina abad ka-19, kaom ''klasikis'' mimiti ''skeptis'' kana tradisi ieu, sarta tinimbang nyoba diturunkeun inpormasi biografi tina puisi-puisina anu salamet.{{sfn|Kivilo|2010|pp=2–3}} Dina satengah ahir abad ka XX, sarjana janten beuki ''skeptis'' kana ''lirik'' puisi [[Yunani]] salaku sumber informasi ''otobiografi''.{{sfn|Kivilo|2010|pp=3–4}} Sababaraha sarjana, sapertos [[Mary Lefkowitz]], mibanda pamadegan yén ampir euweuh anu bisa dipikawanoh ngeunaan kahirupan pujangga Yunani ti mimiti Sapfo; Seuseueurna sarjana percaya yén kasaksian kuno ngeunaan kahirupan para pujangga ngandung sababaraha bebeneran tapi kedah pariksa tur ditaluntik kalayan ati-ati.{{sfn|Kivilo|2010|p=4}}
==Kahirupan==
Tangtuna saeutik anu dipikanyaho ngeunaan kahirupan Sapfo.{{sfn|Rayor|Lardinois|2014|p=1}} Manéhna ti pulo Lesbos{{sfn|Hutchinson|2001|p=139}}{{efn|According to the [[Suda]] she was from [[Eresos]] rather than Mytilene;{{sfn|Rayor|Lardinois|2014|p=4}} most ''testimonia'' and some of Sappho's own poetry point to Mytilene.{{sfn|Hutchinson|2001|p=140|loc=n.1}}}} sarta hirup di ahir abad katujuh jeung awal abad kagenep SM.{{sfn|Kivilo|2010|p=198|loc=n.174}} Ieu mangrupikeun tanggal anu dipasihkeun ku kalolobaan sumber kuna, anu nganggap dirina kontémporér [[Alcaeus of Mytilene|Alcaeus]] jeung [[Pittacus]].{{sfn|Kivilo|2010|p=198|loc=n.174}}{{efn|[[Strabo]] nyebutkeun yén manéhna téh kontémporér tina [[Alcaeus of Mytilene|Alcaeus]] (born {{circa|620 BC}}) jeung [[Pittacus]] ({{circa|645 BC|570 BC}}); [[Athenaeus]] yén anjeunna kontemporer [[Alyattes of Lydia|Alyattes]], raja Lidia ({{circa|610 BC|560 BC}}). The Suda nyebutkeun yén manéhna aktip salila Olimpiade 42nd(612–608 BC), bari [[Eusebius]] nyebutkeun yén manéhna kawentar ku Olimpiade ka-45 (600–599 BC).{{sfn|Campbell|1982|pp=x–xi}}}} Ku kituna bisa waé manéhna bisa jadi geus dilahirkeun dina kuartal katilu abad katujuh – Franco Ferrari nyimpulkeun waktu kurangleuwih 650 atanapi 640 SM;{{sfn|Ferrari|2010|pp=8–9}} David Campbell nyarankeun kira-kira atawa saméméh 630 SM.{{sfn|Campbell|1982|p=xi}} [[Gregory Hutchinson (classicist)|Gregory Hutchinson]] nunjukkeun yén anjeunna aktip dugi ka 570-an SM.{{sfn|Hutchinson|2001|p=140}}
Ngaran tradisional indungna salaku Cleïs.{{sfn|Mendelsohn|2015}} Ieu tiasa diturun tina sajak atanapi catetan anu ayeuna tos leungit,{{sfn|Kivilo|2010|p=175}} sanajan sarjana kuna bisa ngan geus ditebak ieu ngaran, asumsina yén putri Sapfo urang Cleïs dingaranan dirina.{{sfn|Rayor|Lardinois|2014|p=4}} Ngaran bapana Sapfo urang kirang pasti. Sapuluh ngaran dipikawanoh pikeun bapana Sapfo urang ti sumber kuna;{{efn|Two in the [[Papyrus Oxyrhynchus 1800|Oxyrhynchus biography (P.Oxy. 1800)]], seven more in the Suda, and one in a [[scholion]] on Pindar.{{sfn|Yatromanolakis|2008|loc=ch. 4 n. 65}}}} ''proliferasi'' ieu tina ngaran mungkin nunjukkeun yén anjeunna teu éksplisit ngaranna dina salah sahiji sajakna Sapfo.{{sfn|Rayor|Lardinois|2014|pp=3–4}} Ngaran pangheubeulna jeung paling ilahar #attesteds pikeun bapana Sapfo urang nyaéta Scamandronymus.{{efn|Σκαμανδρώνυμος in Greek. Given as Sappho's father in the Oxyrhynchus biography, Suda, a scholion on Plato's ''Phaedrus'', and Aelian's ''Historical Miscellanies'', and as Charaxos' father in Herodotus.{{sfn|Yatromanolakis|2008|loc=ch. 4}}}} In Ovid's ''[[Heroides]]'', Bapana Sapfo maot nalika yuswa tujuh.{{sfn|Most|1995|p=20}} Anjeunna teu disebutkeun dina salah sahiji karyana anu salamet, tapi Campbell nunjukkeun kalawan jéntré ieu mungkin geus dumasar kana sajak anu ayeuna-leungit.{{sfn|Campbell|1982|p=15|loc=n.1}} Ngaran Sapfo sorangan kapanggih dina sababaraha rupa éjaan;{{efn|Inscriptions on Attic vase paintings read ΦΣΑΦΟ, ΣΑΦΟ, ΣΑΠΠΩΣ, and ΣΑΦΦΟ; on coins ΨΑΠΦΩ, ΣΑΠΦΩ, and ΣΑΦΦΩ all survive.{{sfn|Yatromanolakis|2008|loc=ch. 2}}}} wangun nu nembongan dina puisi ''extant'' dirina sorangan nyaéta Sapfo (Ψάπφω).<ref>Sappho, frr. 1.20, 65.5, 94.5, 133b</ref>{{sfn|Rayor|Lardinois|2014|page=98}}
[[File:1877_Charles_Mengin_-_Sappho.jpg|thumb|upright|left|alt=|''Sappho'' (1877) by [[Charles Mengin]] (1853–1933). Hiji tradisi nyebutkeun yén Sapfo bunuh diri ku luncat tina gawir Leucadian.{{sfn|Lidov|2002|pp=205–6|loc=n.7}}]]
Sapfo cenah gaduh tilu sadulur: Erigyius, Larichus, jeung Charaxus. Numutkeun [[Athenaeus]], anjeunna sering muji Larichus pikeun tuang anggur di aula kota Mytilene, hiji kantor dicekel ku budak kulawarga pangalusna.{{sfn|Campbell|1982|pp=xi, 189}} Indikasi ieu yén Sapfo lahir dina kulawarga bangsawan saluyu sareng lingkungan anu sakapeung jarang anu dirékam ayat-ayat na.. Hiji tradisi kuno nyarioskeun hubungan antara Charaxus sareng courtesan Mesir [[Rhodopis (hetaera)|Rhodopis]]. Herodotus, sumber carita pangkolotna, ngalaporkeun yén Charaxus nebus Rhodopis ku jumlah anu ageung sareng yén Sapfo nyerat sajak anu ngahukum anjeunna pikeun ieu.{{efn|Other sources say that Charaxus' lover was called Doricha, rather than Rhodopis.{{sfn|Campbell|1982|pp=15, 187}}}}<ref>Herodotus, ''Histories'', 2.135 = Sappho 254a</ref> Ngaran dua lanceukna, Charaxus jeung Larichus, anu disebutkeun dina [[Brothers Poem]], kapanggih dina 2014; lanceukna pamungkas, Erigyius, disebatkeun dina tilu sumber kuno tapi henteu aya dina karya Sapfo anu masih aya.{{sfn|Lardinois|2021|p=172}}
Manéhna bisa jadi geus miboga putri ngaranna Cleïs, nu disebut dina dua fragmén.{{sfn|Rayor|Lardinois|2014|p=3}} Henteu sadayana sarjana nampi yén Cleïs mangrupikeun putri Sapfo. Fragment 132 ngajelaskeun Cleïs salaku "παῖς" (''pais''), anu, ogé hartina "anaking", ogé bisa ngarujuk kana "youthful beloved in a male homosexual liaison".{{sfn|Hallett|1982|p=22}} Geus ngusulkeun yén Cleïs éta salah sahiji pencinta ngora Sappho urang, tinimbang putrina,{{sfn|Hallett|1982|p=22}} sanajan [[Judith Hallett]] pamadegan yén basa nu dipaké dina fragmén 132 nunjukkeun yén Sappho ngarujuk Cleïs salaku putri nya..{{sfn|Hallett|1982|pp=22–23}}
Nurutkeun kana [[Suda]], Sapfo ieu nikah ka Kerkylas ti [[Andros]].{{sfn|Rayor|Lardinois|2014|p=4}} Ngaran ieu sigana geus invented by pujangga komik: nami "Kerkylas" ({{lang|grc|Κερκύλας}}) kaciri mangrupa kecap ''diminutif'' {{lang|grc|κέρκος}} ({{transl|grc|kerkos}}), kamungkinan hartina "sirit"/"penis", tur teu disebutkeun ''attested'' salaku ngaran,{{sfn|Parker|1993|p=309}}{{efn|Padahal ngaran sarupa kaasup {{lang|grc|Κερκύλος}} ({{transl|grc|Kerkylos}}) anu dibuktoskeun.{{sfn|Yatromanolakis|2008|loc=Ch.4 n.36}}}} sedengkeun "Andros", sakumaha ogé jadi ngaran hiji pulo Yunani, mangrupa wangun kecap Yunani {{lang|grc|ἀνήρ}} ({{transl|grc|aner}}), anu hartina "lalaki".{{sfn|Mendelsohn|2015}} Ku kituna, ngaranna bisa jadi lulucon.{{sfn|Parker|1993|p=309}} Dina basa Inggris sarua bakal éta Sapfo ieu nikah ka "Dick-Allcock ti Pulo Man".{{sfn|Mendelsohn|2015}}
Ceuk hiji tradisi yén Sapfo diasingkeun ti Lesbos sabudeureun 600 SM.{{sfn|Hutchinson|2001|p=139}} Babad Parian/ [[Parian Chronicle]] catetan Sapfo badé diasingkeun di Sisilia sababaraha waktu antara 604 jeung 595, meureun ''coinciding''/bertepatan jeung [[Pittacus]] nyandak kakuatan dina 597.{{sfn|Ferrari|2010|pp=18–19}} Ieu bisa jadi salaku hasil tina ''involvement'' kulawargana jeung ''konflik'' antara élit pulitik di Lesbos dina mangsa ieu.,{{sfn|Rayor|Lardinois|2014|p=10}} alesan anu sami pikeun pengasingan Alcaeus kontémporér Sapfo ti Mytilene sakitar waktos anu sami.{{sfn|Kurke|2007|p=158}}
Hiji tradisi balik deui sahenteuna ka [[Menander]] (Fr. 258 K) ngusulkeun éta Sapfo bunuh diri ku luncat tina [[Lefkada|Leucadian cliffs]] pikeun cinta ka [[Phaon]], tukang kapal. Ieu dianggap salaku ahistorical ku sarjana moderén, meureun diciptakeun ku para panyajak komik atawa asalna tina kasalahan maca rujukan jalma kahiji dina sajak ''non-biografi''.{{sfn|Lidov|2002|pp=205–6|loc=n.7}} Legénda éta tiasa nyababkeun sabagian tina kahayang pikeun negeskeun Sapfo salaku hétéroséksual.{{sfn|Hallett|1979|pp=448–449}}{{clear left}}
==Pagawéna==
[[File:P.Sapph.Obbink.jpg|thumb|right|alt=Black and white photograph of a fragment of papyrus with Greek text|P. Sapph. Obbink: hiji fragmén anu kapanggih tina papirus salahsahiji puisi Sapfo [[Brothers Poem]]/sajak baraya]
Sapfo dipercaya geus nulis kurang leuwih 10,000 baris sajak; kiwari, ngan kari 650 anu salamet.{{sfn|Rayor|Lardinois|2014|p=7}} Anu dipikawanoh ti manéhna téh tayalian pangalusna dina [[puisi liris]], ditulis pikeun dipirig ku musik.{{sfn|Rayor|Lardinois|2014|p=7}} ''Suda'' ogé nyebutkeun kana karya Sappho mibanda ciri mandiri /genre ''[[epigrams]]'', ''[[elegiacs]]'', jeung ''[[iambus (genre)|iambics]];'' tilu tina ''epigrams'' ieu aya, engkéna sajak-sajakna Hellenistic diideuan ku ieukaryana Sappho.{{sfn|Rayor|Lardinois|2014|p=8}} ''The iambic'' jeung ''elegiac'' sajak dikaitkeun ka dirina di Suda ogé bisa jadi ''imitations'' engkéna.{{efn|Scholars such as Alexander Dale and Richard Martin have suggested that some of Sappho's surviving fragments may have been considered iambic in genre, even though they were not composed in iambic trimeter, by ancient sources.{{sfn|Dale|2011|pp=47–55}}{{sfn|Martin|2016|pp=115–118}}}}{{sfn|Rayor|Lardinois|2014|p=8}}Baheula pangarang ngaku yén Sappho utamana nulis cinta sajak,{{sfn|Campbell|1982|p=xii}} sarta transmisi teu langsung karya Sappho ngarojong pamanggih ieu.{{sfn|Bierl|Lardinois|2016|p=3}} Sanajan kitu, tradisi papirus nyarankeun yén ieu bisa jadi teu jadi: runtuyan papirus diterbitkeun dina 2014 ngandung fragmen sapuluh padeukeut sajak ti Buku I tina édisi Alexandrian of Sapfo, di antarana waé dua anu pasti cinta puisi, sedengkeun sahanteuna tilu jeung kamungkinan opat utamana paduli kulawarga.{{sfn|Bierl|Lardinois|2016|p=3}}
===Édisi Baheula===
Puisi-puisi Sapfo éta meureun mimiti ditulis di Lesbos, boh dina hirupna atawa teu lila saterusna,{{sfn|Bolling|1961|p=152}} mimitina meureun dina wangun skor pikeun palaku karyana.{{sfn|Winkler|1990|p=166}} Dina abad kalima SM, Buku Athena penerbit meureun mimiti ngahasilkeun salinan puisi lirik Lesbian, sababaraha kaasup katerangan bahan jeung glosses ogé sajak sorangan.{{sfn|Bolling|1961|p=152}} Sababaraha waktu dina abad kadua atawa katilu, [[Alexandrian school|Alexandrian scholars]] ngahasilkeun édisi kritis puisi Sapfo.{{sfn|de Kreij|2015|p=28}} Aya meureun geus leuwih ti hiji édisi Alexandrian – [[John J. Winkler]] boga dua pamanggih, hiji diédit ku [[Aristophanes of Byzantium]] jeung hiji deui ku muridna [[Aristarchus of Samothrace]].{{sfn|Winkler|1990|p=166}} eu henteu pasti – sumber kuna béjaan kami itu édisi Aristarchus ti Alcaeus gaganti édisi ku Aristophanes, tapi teu kanyahoan ngeunaan karya Sapfo naha ogé ngaliwat sababaraha édisi.{{sfn|Yatromanolakis|1999|p=180|loc=n.4}}
Édisi Alexandrian tina puisi Sapfo ieu dumasar kana aya kumpulan Athena,{{sfn|Bolling|1961|p=152}} sarta éta dibagi jadi sahenteuna dalapan buku, sanajan jumlah pastina teu pasti.{{sfn|Yatromanolakis|1999|p=181}} Loba sarjana modern geus dituturkeun Nolak Kaca, anu ngaduga buku kasalapan dina édisi standar;{{sfn|Yatromanolakis|1999|p=181}} Yatromanolakis ieu ragu, sanajan yén teu aya sumber kuna ngarujuk kana buku kadalapan puisi Sapfo, taya nu nyebut kasalapan.{{sfn|Yatromanolakis|1999|p=184}} Édisi Alexandrian tina Sapfo sigana dikelompokeun sajak-sajakna ku waktuna: sumber kuna ngabejaan urang yén tiap tina tilu buku munggaran ngandung sajak dina méter husus tunggal.{{sfn|Lidov|2011}} Édisi kuno Sapfo, kamungkinan dimimitian ku édisi Alexandrian, sigana geus maréntahkeun sajak dina sahenteuna buku munggaran puisi Sapfo – nu ngandung karya nu diwangun dina [[Sapphic stanza]]s – ''alphabetically''.{{sfn|Obbink|2016|p=42}}
Malah sanggeus publikasi tina édisi Alexandrian standar, Puisi Sapfo terus medar dina kumpulan puisi séjénna. Contona, nu dina ''Cologne Papyrus'' [[Tithonus poem]] éta dilestarikeun bagian tina hiji puisi ''antologi'' Hellenistic, anu eusina puisi disusun dumasar téma, tinimbang ku waktu medalna, sakumaha anu kasebut dina édisi Alexandrian.{{sfn|Clayman|2011}}
===Puisi Anu Salamet===
{{multiple image
| total_width = 320
| image1 = P.Köln XI 429.jpg
| alt1 = Fragments of papyrus
| width1 = 1608
| height1 = 1628
| image2 = Ostrakon PSI XIII 1300, II sec. ac, frammento di un'ode di saffo sul culto di afrodite.JPG
| alt2 = A fragment of teracotta pottery, written on with black ink.
| width2 = 1664
| height2 = 2080
| footer = Most of Sappho's poetry is preserved in manuscripts of other ancient writers or on papyrus fragments, but part of one poem survives on a potsherd.{{sfn|Rayor|Lardinois|2014|p=8}} The papyrus pictured (left) preserves the [[Tithonus poem]] (fragment 58); the potsherd (right) preserves [[Sappho 2|fragment 2]].
}}
Naskah puisi Sapfo anu pangheubeulna masih keneh aya kapanggih, kaasup tulisan nu aya dina gerabah [[Sappho 2|fragment 2]] masih kaburu dilestarikeun, éta asalna ti abad ka katilu SM, kawasna baé tiasa sateuacanna édisi Alexandrian.{{sfn|Winkler|1990|p=166}} Salinan anu pang panderina tina sajak Sapfo anu dikirimkeun langsung ti jaman baheula ditulis dina parchment [[codex]] kaca ti kagenep jeung abad katujuh Masehi, tur éta pasti dihasilkeun tina papirus kuno ayeuna geus leungit.{{sfn|Reynolds|2001|pp=81–2}} Salinan naskah karya Sapfo mungkin geus salamet dina sababaraha abad, ngan kawasna abad ka-9 puisi kacirina geus ngiles,{{sfn|Reynolds|2001|p=81}} sarta ku abad ka 12, [[John Tzetzes]] bisa nulis éta "the passage of time has destroyed Sappho and her works".{{refn|1=Tzetzes, ''On the Metres of Pindar'' 20–22 = T. 61}}
Nurutkeun legenda, Puisi Sapfo leungit kusabab [[gareja]] teu satuju kana moralna.{{sfn|Mendelsohn|2015}} Ieu legenda nembongan geus asalna dina [[Renaissance]] – kurang leuwih dina 1550, [[Jerome Cardan]] nulis anu [[Gregory of Nazianzus|Gregory Nazianzen]] karya Sapfo sacara umum ancur, sarta dina ahir abad 16 [[Joseph Justus Scaliger]] ngaku yén karya Sappho diduruk di Roma jeung [[Konstantinopél]] di 1073 dumasar pesenan ti [[Pope Gregory VII]].{{sfn|Reynolds|2001|p=81}}
bisa nulis éta|p=18}} Faktor nyumbang kana kaleungitan sajak Sapfo meureun nya [[dialék Aeolic]], dianggap propinsi dina hiji periode dimana éta [[Attic dialék]] dianggap salaku Yunani klasik asli,{{sfn|Reynolds|2001|p=18}} jeung kungsi jadi patokan karya sastra.{{sfn|Williamson|1995|page=41}} Balukarna, loba pamiarsa kapanggih hésé ngarti kana dialek Sapfo: dina abad kadua [[Maséhi]], pangarang [[Romawi]] [[Apuleius]] specifically remarks on its "strangeness",<ref>Apuleius, [http://www.perseus.tufts.edu v/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A2008.01.0501%3Asection%3D9 ''Apologia'' 9]</ref> jeung sababaraha komééntator dina subjék démonstrasi kungsi ngalaman kasusah nu maca dina hésé ngahartikeun.{{sfn|Williamson|1995|pp=41–42}} Ieu bagian tina turunna leuwih umum dina minat para pujangga kuna;{{sfn|Williamson|1995|p=42}} leres pisan, papirus salamet nyarankeun yén puisi Sapfo urang salamet leuwih panjang batan nu kontémporée dirina kayaning Alcaeus.{{sfn|Finglass|2021|pp=232, 239}}
Ngan kira-kira 650 baris puisi Sapfo urang masih salamet, nu ngan hiji sajak – the "Ode to Aphrodite" – geus lengkep, sarta leuwih ti satengah tina garis aslina salamet dina sabudeureun sapuluh deui fragmén. Loba sempalan salamet tina Sapfo ngandung ukur hiji kecap{{sfn|Rayor|Lardinois|2014|p=7}} – salaku conto, fragment 169A ngan saukur harti kecap "kado kawinan",{{sfn|Rayor|Lardinois|2014|p=85}} tur salamet salaku bagian tina kamus kecap langka.{{sfn|Rayor|Lardinois|2014|p=148}} Dua sumber utama tina fragmen salamet tina Sapfo mangrupa cutatan dina kuna séjén dianggo, tina sajak gembleng nepi ka saeutik jadi hiji kecap, jeung fragmén tina papirus, loba nu kapanggih di [[Oxyrhynchus]] di Mesir.{{sfn|Rayor|Lardinois|2014|pp=7–8}} sempalan lianna salamet dina bahan séjén, kaasup ''parchment''jeung ''potsherds''.{{sfn|Rayor|Lardinois|2014|p=8}} Pangkolotna salamet sempalan puisi Sapfo ayeuna dipikawanoh nyaéta ''Cologne papyrus'' nu ngandung sajak ''Tithonus'',{{sfn|West|2005|p=1}} ti abad ka tilu SM.{{sfn|Obbink|2011}}
Sampai kuartal terakhir abad ka salapan belas, ngan kutipan kuna puisi Sapfo anu nyesa. Di 1879, munggaran anyar kapanggihna tina sempalan pisi Sapfo dijieun di [[Fayum]].{{sfn|Reynolds|2001|p=289}} Nepi ka tungtun taun abad XIX, [[Bernard Pyne Grenfell|Grenfell]] jeung [[Arthur Surridge Hunt|Hunt]] geus dimimitian ngagali tempat pamiceunan runtah kuna di Oxyrhynchus, ngarah kana pamanggihan tina loba fragmén/sempalan puisi Sapfo saméméhna kungsi kanyahoan.{{sfn|Mendelsohn|2015}} Fragmén puisi Sapfo terus kapanggih deui. Loba Nu panganyarna, pamanggihan utama dina 2004 ''(the "Tithonus poem" and a new, previously unknown fragment)''{{sfn|Skinner|2011}} jeung 2014 (sempalan salapan sajak: lima geus dipikawanoh tapi ku bacaan anyar, opat, kaasup nu "[[Brothers Poem]]", teu dipikawanoh saméméhna){{sfn|Rayor|Lardinois|2014|p=155}} geus dilaporkeun dina média sakuliah dunya.{{sfn|Mendelsohn|2015}}
===Gaya===
Sapfo digawé dina tradisi anu alus-dimekarkeun tina puisi Lesbian, nu kungsi mekar diksi puitis sorangan, méter, jeung konvénsi.{{sfn|Burn|1960|page=229}} Sateuacan Sapfo sareng Alcaeus kontemporer na, Lesbos ieu pakait kalawan puisi jeung musik ngaliwatan mistis [[Orpheus]] jeung [[Arion]], dina abad katujuh SM pujangga [[Terpander]].{{sfn|Thomas|2021|p=35}} The [[Aeolic verse|Lesbian metrical tradition]] dimana Sapfo ngarang puisina béda tinu séjén di Yunani sabab baris na salawasna ngandung jumlah suku kata tetep – kontras jeung tradisi séjén nu diwenangkeun pikeun substitusi dua suku kata pondok pikeun hiji panjang atawa sabalikna.{{sfn|Battezzato|2021|p=121}}
Sapfo mangrupikeun salah sahiji pujangga Yunani anu munggaran ngadopsi "lyric 'I'" – nulis sajak nyoko kana panéénjo/''sudut pandang'' jalma nu tangtu, kontras jeung pujangga éépik saméméhna [[Homer]] jeung [[Hesiod]], anu nembongkeun n diri leuwih salaku "saluran tina ''divine''''/ ilham pangééean".{{sfn|duBois|1995|p=6}} Puisi nya explores individu jati diri jeung pribadi émosi – kahayang, timburuan, jeung cinta; éta ogé adopts jeung napsirkeun deui nu geus aya gambaran puisi épik dina ngokolakeun ieu téma.{{sfn|duBois|1995|p=7}} Sigana geus diwangun pikeun rupa-rupa kasempetan boh publik jeung swasta, sarta meureun ''encompassed'' duanana dianggi dina [[paduan suara]] dianggo.{{sfn|Kurke|2021|p=95}} Dibarengan ku puisi cinta anu anjeunna paling dikenal, karya-karyana anu masih kénéh hirup diantarana sajak museur kana kulawarga, naratif dipangaruhan epik, lagu kawinan, ''hymns kultus'', jeung ''invective''.{{sfn|Budelmann|2019|pp=113–114}}
Puisi Sapfo dipikanyaho ku basa anu jelas sareng pikiran anu sederhana, jeung ngagunakeun cutatan langsung nu brings rasa immediacy.{{sfn|Campbell|1967|p=262}} Kecap-muter anu teu kaduga mangrupikeun ciri khas tina gayana.{{sfn|Zellner|2008|p=435}} Contona nyaéta tina sempalan 96: "ayeuna manehna nangtung kaluar diantara awéwé Lydian sakumaha sanggeus Panonpoé Tilelep the rose-meraba bulan melebihi semua bintang",{{sfn|Rayor|Lardinois|2014|p=66}} variasi dari [[Homeric epithet]] "Fajar berjari kemerahan".{{sfn|Zellner|2008|p=439}} Puisi Sapfo sering digunakan [[hyperbole]], menurut kritikus kuno "karena pesonanya".{{sfn|Zellner|2008|p=438}} Contoh ditemukan dalam fragmen 111, di mana Sapfo menulis itu "Pengantin pria pendekatan seperti Ares [...] Jauh lebih besar dari pria besar".{{sfn|Rayor|Lardinois|2014|p=73}}
[[Leslie Kurke]] ngagolongkeun Sapfo dengan itu penyair Yunani kuno dari apa yang disebut "élit" ''ideologis tradisi'',{{efn|Though the word "élite" is used as a shorthand for a particular ideological tradition within Archaic Greek poetic thought, it is highly likely that all Archaic poets in fact were part of the elite, both by birth and wealth.{{sfn|Kurke|2007|p=152}}}} nu hargana méwah (''habrosyne'') jeung lahir luhur. Ieu pujangga élit condong ngaidentipikasi diri jeung dunya mitos Yunani, déwa, jeung pahlawan, kitu ogé Wétan jegud, utamana [[Lydia]].{{sfn|Kurke|2007|pp=147–148}} Thus in fragment 2 Sapfo boga Aphrodite "tuang kana cangkir emas nectar lavishly dicampurkeun jeung joys",{{refn|Sappho 2.14–16}} sedengkeun dina sajak Tithonus anjeunna sacara éksplisit nyatakeun yén "Abdi resep hal anu langkung saé [''habrosyne'']".{{refn|Sappho 58.15}}{{sfn|Kurke|2007|p=150}}{{efn|M.L. West comments on the translation of this word, "'Loveliness' is an inadequate translation of ''habrosyne'', but I have not found an adequate one. Sappho does not mean 'elegance' or 'luxury'".{{sfn|West|2005|page=7}}}} Numutkeun Page DuBois, basa, ogé eusina, puisi Sapfo evokes hiji lapisan aristocratic.{{sfn|duBois|1995|pp=176–7}} Manéhna kontras Sapfo urang"flowery,[...] adorned" style with the "austere, decorous, restrained" style embodied in the works of saterusna pangarang klasik kayaning [[Sophocles]], [[Demosthenes]], dan [[Pindar]].{{sfn|duBois|1995|pp=176–7}}
===Musik===
[[File:Brygos Painter ARV 385 228 Alkaios and Sappho - Dionysos and maenad (07).jpg|thumb|alt=Red-figure vase painting of a woman holding a barbitos. On the left, a bearded man with a barbitos is partially visible.|Salah sahiji gambar Sapfo pangheubeulna anu masih bisa disalametkeun, ti c. 470 SM. Manéhna ditémbongkeun keur nyekel hiji ''[[barbitos]]'' jeung ''plectrum'' (samodél harpa), bari ngaregepkeun [[Alcaeus of Mytilene|Alcaeus]].{{sfn|McClure|2002|page=38}}]]
Puisi Sapfo ditulis keur ditembangkeun tapi éta henteu tangtu gumantung kaperluanna.{{sfn|Battezzato|2021|p=129}}
Salaku éta sapertina teu mirip kanu mana wae tina sistem [[Musical system of ancient Greece|notasi musik]] nuaya di Yunani Kuna harita saméméh abad kalima, musik aslina anu bakal marengan lagu Sapfo urang meureun moal mikanyaho nepi ka panggih naskah séjén ti jaman klasik anu salamet,{{sfn|Battezzato|2021|p=129}} tur kitu deui euweuh sahiji ogé musik kuna nu dipiwanoh pikeun marengan puisi Sapfo anu salamet atawa kapanggih kiwari .{{sfn|Gordon|2002|p=xii}} Puisi Sapfo ieu cenah geus ditulis dina[[Mixolydian mode#Greek Mixolydian|mixolydian mode]],{{sfn|Battezzato|2021|p=130}} nu dianggap sedih; ieu ilahar dipaké dina [[tragedi Yunani]], jeung [[Aristoxenus]] percaya yén tragedi diajar ti Sapfo .{{sfn|West|1992|p=182}} Aristoxenus nyangkut pautkeunn Safpo tina pamanggih tina mode ieu, tapi ieu tetep klaim dubious.{{sfn|Anderson|Mathiesen|2001}} '' The classicist Stefan Hagel'' boga panyangga éta sugan waé Sapfo mimiti ngapopulerkeun téh pakaitna antara mixolydian na mournfulness.{{sfn|Hagel|2010|p=373}} Bari aya euweuh attestations yén Aisyah dipaké lianna [[Mode (music)|mode]]s, nya meureun variatif aranjeunna gumantung kana sajak karakterna.{{sfn|Battezzato|2021|p=130}} Nalika mimiti ditembangkeun, unggal suku kata téks nya sigana pakait sareng hiji catetan salaku pamakéan panjangna [[melisma]]s dimekarkeun dina jaman klasik engké..{{sfn|Battezzato|2021|p=131}}
Sapfo utamina nyerat pikeun dua format: panyanyi solo sareng paduan suara.{{sfn|Battezzato|2021|p=131}} Kalayan Alcaeus, anjeunna naratas gaya nyanyian énggal [[monody]] (single-line melody) anu undur tina gaya paduan suara multi-bagian anu umumna diartikeun musik Yunani baheula.{{sfn|Anderson|Mathiesen|2001}} Gaya ieu dipasihan nya leuwih kasempetan pikeun ngaindividualkeun eusi sajakna; the historian [[Plutarch]] nyatet yén manéhna "speaks kecap dicampur sabenerna jeung seuneu, sarta ngaliwatan lagu nya, manéhna tarik panas ngagambarkeun haténa".{{sfn|Anderson|Mathiesen|2001}} Beberapa sarjana téori yén sajak Tithonus éta diantara karyana maksudna pinanggih pikeun penyanyi solo.{{sfn|Battezzato|2021|p=131}} Ngan fragmen karya paduan suara Sapfo masih aya, jeung ieu, saeutik leuwih ti dirina [[épithalamia]] lagu kawin masih aya bisa disalametkeun .{{sfn|Anderson|Mathiesen|2001}} Nu engké komposisi éta meureun dimaksudkeun pikeun [[Call and response (music)|antiphonal]] prakna antara boh paduan suara lalaki jeung awéwé atawa soloist jeung paduan suara.{{sfn|Battezzato|2021|p=131}}
Dina waktosna Sapfo, puisi ditembangkeun éta dipirig ku [[musical instrument]]s, which usually [[Voicing (music)#Doubling|doubled]] the voice in [[unison]] atawa diputer [[Homophony|homophonically]] hiji [[octave]] luhur atawa handap.{{sfn|Battezzato|2021|p=130}} Sajakna nyebut loba instrumén, kaasup the [[Ancient Greek harps#Pektis, trigonus|pēktis]], hiji harpa ti [[Lydians|Lydian]] asal usul,{{efn|The [[Ancient Greek harps#Pektis, trigonus|pēktis]] harpa, ogé katelah plektron atawa plectrum, bisa jadi sarua jeung [[magadis]].{{sfn|Yatromanolakis|2008|loc=ch. 3}}}} jeung [[lyre]].{{efn|Sappho names both the {{lang|grc|λύρα}} (''lyra'') and {{lang|grc|χελύννα}} (''chelynna'', {{lit|tortoise}});{{sfn|Battezzato|2021|p=131}} duanana nuduhkeun [[bowl lyre]]s.{{sfn|West|1992|p=50}}}}{{sfn|Battezzato|2021|p=131}} Sappho paling raket pakaitna jeung [[barbitos]],{{sfn|Anderson|Mathiesen|2001}} a lyre-kawas instrumen string anu jero dina pitch.{{sfn|Battezzato|2021|p=131}} [[Euphorion of Chalcis]] ngalaporkeun yén anjeunna ngarujuk kana sajakna,{{sfn|Yatromanolakis|2008|loc=ch. 3}} sareng vase abad ka-5 anu kasohor ku boh nu [[Dokimasia Painter]] atawa [[Brygos Painter]] ngawengku Sappho na Alcaeus kalawan barbitoi.{{sfn|Battezzato|2021|p=131}} Sappho nyebatkeun [[aulos]], a wind instrument kalawan dua pipa, in [[Sappho 44|fragment 44]] salaku pamirig lagu wanoja-wanoja Trojan di [[Hector]] jeung [[Andromache]]'s kawinan, tapi henteu sebagé pamirig puisina sorangan .{{sfn|Battezzato|2021|p=132}} Engké Koméntator Yunani salah percaya anu mana manéhna geus manggihan [[plectrum]].{{sfn|West|1992|p=65}}
==Sexuality==
{{multiple image|total_width=300|direction=vertical
|image1=Sir Lawrence Alma-Tadema, R.A., O.M. - Sappho and Alcaeus - Google Art Project.jpg|width1=7628|height1=4172
|image2=Simeon Solomon - Sappho and Erinna in a Garden at Mytilene.jpg|width2=1536|height2=1338
|footer=Seksualitas Sapfo geus lila jadi bahan padungdengan. Sir [[Lawrence Alma-Tadema]]'s ''[[Sappho and Alcaeus]]'' (luuhur) katempo manéhna keur mencrong ka Alcaeus kalawan dilimpudan ku rasa birahi; gambar-gambar Sapfo lesbian, seperti lukisan Sapfo ku [[Simeon Solomon]] jeung [[Erinna]] (handap), jauh lewih jarang mangsa abad ke-19.}}
Istilah umum ''lesbian'' tayalian métafora pikeun Sapfo, anu asalna tina ngarana ti pulo [[Lesbos]], tempat manéhna gumelar.{{efn|The adjective ''sapphic'', which means "relating to lesbians and/or lesbianism", and the related words ''sapphist'', ''sapphism'' etc. all also come from Sappho.}}{{sfn|Most|1995|p=15}} Sanajan kitu, manéhna teu salawasna dianggap kitu. Dina komedi Athena klasik (ti éta [[Old Comedy]] ti abad kalima ka Menander dina ahir kaopat jeung mimiti abad katilu SM), Sapfo karikatur salaku awéwé hétéroséksual promiscuous,{{sfn|Most|1995|p=17}} sarta teu nepi ka Hellenistic periode nu kahiji sumber anu sacara éksplisit ngaguar homoeroticism Sapfo dilestarikan. Pangheubeulna ieu mangrupa fragmentary biografi ditulis dina papyrus dina ahir abad katilu atawa awal abad kadua SM,<ref>P.Oxy. 1800 fr. 1 = T 1</ref> nu mertahankeun yén Sapfo éta "dituduh ku sababaraha anu henteu sajalan dina cara dirina sareng kabogoh awéwé".{{sfn|Campbell|1982|page=3}} meureun kaca koméntar éta frasa "ku sababaraha" nunjukkeun yén sanajan korpus pinuh ku puisi Sapfo teu nyadiakeun bukti konklusif naha manéhna digambarkeun salaku gaduh dorongan sex jeung awewe.{{sfn|Page|1959|page=142}} Ieu pangarang kuna teu kaciri boga dipercaya yén Sapfo tuh, kanyataanna, gaduh hubungan seksual jeung awéwé séjén, jeung ahir abad kasapuluh teh Suda ngarékam éta Sapfo "dituduh fitnah" gaduh hubungan seksual sareng anjeunna "murid awéwé".{{sfn|Hallett|1979|p=448}}
Di antara sarjana modern, seksualitas Sapfo masih jadi padungdengan – André Lardinois ngagambarkeun salaku "Patarosan Sapfo Hébat".{{sfn|Lardinois|2014|p=15}} Tarjamahan mimiti tina puisi Sapfo sakapeung eusina némbongkeun heterosexualised.{{sfn|Gubar|1984|p=44}} [[Ambrose Philips]]' 1711 tarjamah tina [[Ode to Aphrodite]] ngagambarkeun objek kahayang Sapfo salaku lalaki, bacaan anu dituturkeun ku ampir unggal penerjemah sajak lianna nepi ka abad ka,{{sfn|DeJean|1989|p=319}} Tisaprak 1781 Alessandro Verri nafsirkeun séjén [[Sappho 31|fragment 31]] salaku saurang anu némbongkeun cintana Sapfo pikeun Phaon.{{sfn|Most|1995|pp=27–28}} [[Friedrich Gottlieb Welcker]] pamadegan yén parasaan Sapfo pikeun awéwé séjén éta "sakabéhna nembongkeun idealis tur lain hubunganna jeung sensualitas",{{sfn|Most|1995|p=26}} Nalika [[Karl Otfried Müller]] nulis tina fragment 31 digambarkeun "euweuh micinta tapi ngan saukur sikep ramah":{{sfn|Most|1995|p=27}} [[Glenn Most]] ngoméntaran "hiji kaluhungan Basa nu dipaké Sapfo dipaké pikeun ngajelaskeun parasaan dirina lamun maranéhna geus leuwih ti pikagumbiraeun dina séksual", lamun téori ieu bener.{{sfn|Most|1995|p=27}} Ku 1970, éta bakal mibanda pamadegan yén sajakna sarua ngandung "buktina positip tina [Sapfo] memang saurang lesbianisme".{{sfn|Devereux|1970}}
Kiwari, umumna ditarima yén puisi Sapfo ngagambarkeun parasaan homoérotik:{{sfn|Klinck|2005|p=194}} salaku Sandra Boehringer nempatkeun éta, karyana "jelas ngagungkeun eros antara awéwé".{{sfn|Boehringer|2014|p=151}} Nuju ahir abad ka XX, sanajan, sababaraha Sarjana mimiti nolak pananya tina naha Sapfo éta lesbian atawa sanes – Glenn Kalolobaan panulis ngeunaan Sapfo "bakal teu boga pamanggih naon-naon nalika aranjeunna nelepon dirina naha manéhna saurang homoseksual",{{sfn|Most|1995|p=27}} André Lardinois nyatakeun yén éta téh "omong kosong" nanya naha Sapfo éta lesbian,{{sfn|Lardinois|2014|p=30}} jeung Page duBois nelepon nepikeun hiji patarosan "khususna madungdengkeun hiji hal anu matak bingung".{{sfn|duBois|1995|p=67}}
Salah sahiji anu jadi tujuan utama para sarjana nalungtik Sapfo tayalian usaha pikeun nangtukeun kontéks budaya di mana Puisi Sapfo disusun sareng dipintonkeun.{{sfn|Yatromanolakis|2009|p=216}} Rupa-rupa kontéks budaya jeung peran sosial anu geus ditempokeun ku Sapfo geus kungsi disodorkeu, kaasup guru, pamingpin séké, katut pujangga anu minton pikeu lingkungan batur awéwé.{{sfn|Yatromanolakis|2009|p=216}} Tangtu, kontéks nu ditembongkeun tina loba fragménn Sapfo henteu gampang ditangtukeun, sarta bisa dibayangkeun pikeun leuwih ti hiji kamungkinan konteks ..{{sfn|Yatromanolakis|2009|pp=216–218}}
Hiji saran anu parantos lami ngeunaan peran sosial pikeun Sapfo nyaéta "Sapfo salaku guru sakola".{{sfn|Parker|1993|p=310}} Dina awal abad ka dua puluh, ahli klasik ti Jerman [[Ulrich von Wilamowitz-Moellendorff]] sapamadegan yén Sappho éta jenis guru sakola, pikeun "ngécéskeun jauh gairah Sapfo pikeun budak awéwéna jeung melaan dirina tina tuduhan homoseksualitas.{{sfn|Parker|1993|p=313}} Panalungtikan terus jadi pangaruh, boh di kalangan sarjana anapon masarakat umum,{{sfn|Parker|1993|pp=314–315}} sanajan kamari ieu éta gagasan dikritik ku para sajarawan salaku anakronistik {{sfn|Rayor|Lardinois|2014|p=15}} kalawan meunang panolak ku sababaraha ahli klasik anu kamashur alatan henteu dibenerkeun ku bukti. Jeroning taun 1959, Denys Page, salaku conto, nyatakeun yén fragmén Sapfo anu masih aya ngagambarkeun "kaasih sareng timburu, kasenangan sareng kanyeri, ti Sapfo jeung babaturanna"; sarta anjeunna nambihan, "Kami geus manggihan, sarta bakal manggihan, henteu aya tapak formal kitu ogé hubungan resmi atau profesional di antara maranéhanana ."{{sfn|Page|1959|p=|pages=139–140}} David A. Campbell dina 1967 boga pamadegan yén Sapfo meureun "mingpin hiji paguyuban sastra", tapi itu "bukti pikeun penunjukan formal salaku panduta atawa guru hésé kapanggihna".{{sfn|Campbell|1967|page=261}} Teu aya hiji oge dina puisi Sapfo anu nyebutkeun ajarana, kitu deu sumber nu ngamimitian ngadukung pamadegan Sapfo saurang guru mimiti ti Ovid, genep abad sabada masa hidup Sapfo .{{sfn|Parker|1993|pp=314–316}} Sanajan masalah ini, loba interpretasi anyar ngeunaan peran sosial Sapfo masih dumasar kana ieu pamadegan.{{sfn|Parker|1993|p=316}} Dina interpretasi ieu, Sapfo ilubiung dina ngatik ritual budak Awéwé,{{sfn|Parker|1993|p=316}} saperti salaku pelatih ''paduan suara'' budak awéwé.{{sfn|Yatromanolakis|2009|p=216}}
Sanaos Sapfo ngadamel lagu pikeun ngalatih ''paduan suara'' barudak awéwé, henteu sakabeh puisina bisa ditafsirkeun maké cara séjén,{{sfn|Yatromanolakis|2009|p=218}} kitu deui sanajan sarjana upaya anu hadé pikeun manggihan, Yatromanolakis boga pamadegan yén henteu aya kontéks pintonan tunggal anu bisa dikaitkeun jeung sakabeh puisi Sapfo. Parker argues cenah Sapfo kudu dianggap salaku bagian tina paguyuban batur awéwé anu baris dipintonkeun ku manéhna, sarua saperti jalma anu sazananna [[Alcaeus of Mytilene|Alcaeus]] .{{sfn|Parker|1993|p=342}} Sababaraha puisina katempo dijieun pikeun acara resmi,{{sfn|Parker|1993|p=343}} tapi loba ngeunaan tina laguna - jeung kawasna baris dipaké pikeun parasmanan .{{sfn|Parker|1993|p=344}}
==Warisan==
===Reputasi kuno===
[[File:NAMA Sappho lisant.jpg|thumb|alt=Red-figure vase, depicting a seated woman reading, surrounded by three standing women, one holding a lyre.|Sappho mere ilham penyair sareng seniman kuno, kalebet pelukis vas ti Grup Polygnotos anu ngagambarkeun anjeunna dina hydria beureum ieu..]]
Dina jaman baheula, Puisi Sapfo kalintang dipiyungyun, katut sababaraha sumber kuna nyebutna salaku "Muse kasepuluh".{{sfn|Hallett|1979|p=447}} Puisi paling awal anu masih kénéh aya dina wangun epigram abad ketiga SM ku [[Dioscorides (penyair)|Dioscorides]],<ref>AP 7.407 = T 58</ref>{{sfn|Gosetti-Murrayjohn|2006|pp=28–29}} Puisi disimpan dina "Antologi Yunani" ku Antipater ti Sidon<ref>AP 7.14 = T 27</ref>{{sfn|Gosetti-Murrayjohn|2006|p=33}} sarta dikaitkeun jeung Plato<ref>AP 9.506 = T 60</ref>{{sfn|Gosetti-Murrayjohn|2006|p=32}} dina téma anu sami. Anjeunna sakapeung sok disebut salaku "The Poetess", kawas Homer "The Poet".{{sfn|Parker|1993|p=312}} Sarjana - Sarjana ti Alexandria kaasup kana lirik pupuh salapan panyajak.{{sfn|Parker|1993|p=340}} Dumasar [[Claudius Aelianus|Aelian]], the Athenian lawmaker and poet [[Solon]] dipenta diajarkeun lagu ku Sapfo "nepi ka kuring bisa diaja".<ref>Aelian, quoted by Stobaeus, ''Anthology'' 3.29.58 = T 10</ref> Carita ieu meureun apokrif/rusiah, utamana sabab Ammianus Marcellinus ngabejaan carita sarupa ngeunaan Socrates jeung lagu [[Stesischorus]], tapi nembongkeun kumaha puisi Sapfo dianggap kacida luhurna di dunya kuPuisina.{{sfn|Yatromanolakis|2009|p=221}}
Sapfo ogé mangaruhan pujangga kuna lianna. dina basa Yunani, the Hellenistic pujangga [[Nossis]] dijelaskeun ku Marilyn B. Skinner salaku sok niron karya Sapfo, kitu deui Kathryn Gutzwiller mibanda pamadegan yén Nossis sacara éksplisit nempatkeun dirina salaku wawaris tina kalungguhan Sapfo salaku pujangga awéwé.{{sfn|Gosetti-Murrayjohn|2006|pp=27–28}} Di luar puisi, Plato mengutip Sapfo dina bukuna ''[[Phaedrus (dialogue)|Phaedrus]]'', ogé [[Socrates]]' pidato kedua ngeunaan cinta dina hiji dialog anu kawasna kamandang deskripsi Sapfo ngeunaan épék fisik kahayang jero fragmen 31.{{sfn|duBois|1995|pp=85–6}} Dina abad kahiji SM, [[Catullus]] ngadegkeun téma sareng méter puisi Sapfo salaku bagian tina literatur Latin, nganut ''stanza Sapphic'', dipercaya ku jaman baheula geus jadi pamanggih ku Sapfo,{{sfn|Schlesier|2015}} méré ngaran kakasihna dina puisina "[[Lesbia]]" dina rujukan pikeun Sappho,{{sfn|Reynolds|2001|p=72}} jeung nyaluyukeun ogé narjamahkeun fragmen ka-31 Sapfo dina [[Catullus 51|sajak 51]].{{sfn|Rayor|Lardinois|2014|p=108}}{{sfn|Most|1995|p=30}}
Pujangga kuno lainna nulis ngeunaan kahirupan Sapfo. Manéhna téh mibanda karakter anu populer di [[Komedi Yunani kuno|''ancient Athenian comedy'']]/Komedi Yunani kuno ,{{sfn|Most|1995|p=17}} ogé sahenteuna aya genep komedi anu misah ogé disebut mikawanoh "Sapfo" .{{sfn|Parker|1993|pp=309–310|loc=n. 2}}{{efn|Parker lists plays by [[Ameipsias]], [[Amphis]], [[Antiphanes (comic poet)|Antiphanes]], [[Diphilos]], [[Ephippus of Athens|Ephippus]], jeung [[Timocles]], sapanjang dengan dua drama disebut ''Phaon'', opat disebut ''Leucadia'', hiji ''Leukadios'', jeung hiji ''Antilais'' sakabéh nu meureun geus ngeunaan Sappho.}} Komedi kuna pangheubeulna dipikawanoh nyandak Sapfo salaku subjék utamana nyaéta awal kalima atawa ahir abad kaopat SM ''Sappho'' ku [[Ameipsias]], sanaos teu aya anu dipikanyaho salian ti namina.{{sfn|Yatromanolakis|2008|loc=ch. 1}} Salaku komedi ieu salamet ngan dina fragmen, teu yakin kana kumaha maranéhna bakal ngajelaskeun Sapfo, tapi anjeunna dipikaresep dicirikeun salaku awéwé promiscuous. Dina kaulinan Diphilos, anjeunna kekasih para pujangga [[Anacreon]] sareng [[Hipponax]].{{sfn|Kivilo|2010|p=190}} Sapfo ogé janten subjek paling dipikaresep dina seni visual. Anjeunna mangrupikeun pujangga anu paling sering digambarkeun dina vas gambar beureum Loteng abad kagenep sareng kalima. lukisan{{sfn|Schlesier|2015}} – meskipun tidak seperti penyair laki-laki seperti Anacreon dan Alcaeus, dalam empat vas yang bertahan di mana dia diidentifikasi oleh sebuah prasasti dia tidak pernah ditampilkan bernyanyi.{{sfn|Snyder|1997|p=114}} Anjeunna ogé dipidangkeun dina koin ti Mytilene sareng Lesbos ti mimiti dugi ka abad katilu Masehi, sarta dilaporkeun digambarkeun dina wujud patung ku [[Silanion]] di Syracuse, arca di Pergamon jeung Konstantinopel, sarta lukisan ku seniman Hellenistic Leon.{{sfn|Richter|1965|p=70}}
Ti abad kaopat SM, karya kuno menggambarkan Sapfo salaku pahlawan awéwé anu tragis, disorong pijeun nelasan maneh alatan cintana anu ambon sorangan ka Phaon.{{sfn|Hallett|1979|p=448}} Hiji panggalan drama ku Menander nyebutkeun cenah Sapfo luncat tina gawir di Leucas alatan cinta.{{sfn|Hallett|1979|p=448|loc=n. 3}} Ovid's "Heroides" 15 ditulis salaku surat ti Sapfo ka Phaon, sarta nalija munggaran kapanggih dina abad ke-15 dianggap salaku tarjemahan tina surat asli Sapfo.{{sfn|Most|1995|p=19}} Bunuh diri Sapfo ogé digambarkeun dina seni klasik, umpamana dina basilika SM abad kahiji di deukeut Roma [[Porta Maggiore]].{{sfn|Hallett|1979|p=448|loc=n. 3}}
Sedengkeun puisi Sapfo dipigandrum di dunya kuna, karakterna henteu salawasna dianggap kalawan hadé. Dina jaman Romawi, kritikus boga anggapan ieu kacida nafsu jeung meureun homoseksual.{{sfn|Reynolds|2001|p=73}} [[Horace]] nyebutna ''"mascula Sappho"'' dina "Epistles", nu engkéna dikoméntaran ku [[Pomponius Porphyrion|Porphyrio]] tayalian "sabab anjeunna kawentar ku puisina, di mana lalaki lewih mindeng onjoy, atawa kumargi anjeunna difitnah janten [[Tribadism|tribad]]".{{sfn|Reynolds|2001|pp=72–3}} Nepi ka abad katilu Masehi, bédana antara reputasi sastra Sapfo salaku saurang penyair jeung reputasi moralna salaku saurang awéwé jadi kacida signifikan matakna anggapan yén sebenarna aya dua Sapfo mimiti mekar..{{sfn|Reynolds|2001|pp=73–4}} Dina "Historical Miscellanies" na, Aelian nyerat yén aya "Sappho anu sanés, pelacur, sanés pujangga.".<ref>Aelian, ''Historical Miscellanies'' 12.19 = T 4</ref>
===Panarimaan Modern===
[[File:SapphoWoodcut.jpg|thumb|left|Dina période abad pertengahan, Sappho ngagaduhan reputasi salaku awéwé berpendidikan sareng pujangga anu berbakat. Dina potongan kayu ieu, ngagambarkeun [[incunable]] awal Boccaccio''De mulieribus claris'', anjeunna digambarkeun dikurilingan ku buku sareng alat musik.]]
Menjelang periode abad pertengahan, Karya Sappho laleungit, sok sanajan kitu masih dicutat di panulis satuluyna. Karyana jadi lebih gampil diaksés dina abad ka genep belas ngaliwatan édisi citak ti para panulis anu nyutatna. Dina taun 1508 [[Aldus Manutius]] nyitak edisie [[Dionysius ti Halicarnassus]], anu eusina Sapfo 1, "Ode to Aphrodite", jeung édisi citak munggaran ti Longinus '''On the Sublime'', kumplit jeung cutatanna ngeunaan Sapfo 31, mucunghul taun 1554. Dina tahun 1566,' 'pencetak' ' Prancis Robert Estienne édisi diterbitkeun puisi lirik Yunani anu eusina aya kana 40 fragmén anu pakait sareng Sapfo.{{sfn|Reynolds|2001|p=84}}
Pada tahun 1652, tarjamahan basa Inggris kahiji ti hiji puisi karya Sapfo diterbitkeun, dina tarjamah [[John Hall (penyair)|John Hall]] ngeunaan ''On the Sublime''. Dina taun 1681 [[Anne Le Fèvre]] Sapfo édisi Prancis ngajadikeun karyana leuwih lega dipikawanoh.{{sfn|Wilson|2012|p=501}} Édisi [[Theodor Bergk]] taun 1854 janten édisi standar Sapfo dina satengah abad kadua abad ka-19;{{sfn|Reynolds|2001|p=229}} dina bagian mimiti ka-20, panemuan papirus sajak anyar karya Sapfoo nyababkeun édisi sareng tarjamahan ku [[Edwin Marion Cox]] sareng [[John Maxwell Edmonds]], sareng puncakna dina publikasi tina 1955 ti [[Edgar Lobel]] jeung [[Denys Page]]'s ''Poetarum Lesbiorum Fragmenta''.{{sfn|Reynolds|2001|p=337}}
Kawas baheula, kritikus modern geus condong nganggap puisi Sappho "luar biasa".{{sfn|Hallett|1979|p=449}} Dina awal abad ka-9, Sappho disebut salaku pujangga awéwé berbakat,{{sfn|Schlesier|2015}} sarta dina karya-karya kawas [[Boccaccio]]'s ''[[De Claris Mulieribus]]'' ogé [[Christine de Pisan]]'s ''[[Book of the City of Ladies]]'' manéhna meunangkeun reputasi salaku awéwé didikan.{{sfn|Reynolds|2001|pp=82–3}} Malah sanggeus karya Sapfo leungit, bait Sapphic terus dipaké dina lirik puisi abad pertengahan.{{sfn|Schlesier|2015}} sarta kalawan pamanggihna karyana dina Renaissance, anjeunna mimiti beuki mangaruhan loba sajak Eropa. Dina abad ka-16, anggota [[La Pléiade]], lingkungan pujangga Prancis, dipangaruhan ku éta pikeun ékspérimén kalawan bait Sapphic sarta nulis sajak cinta dina sora jalma awéwé munggaran.{{sfn|Schlesier|2015}} Komposer modern jeung modern mimiti ogé geus diideuan ku Sappho; komposisi kasohor dumasar kana kahirupan atawa karyana kaasup opera kayaning ''Sapfo'' (1794) ku [[Jean-Paul-Égide Martini]], ''[[Sapho (Massenet)|Sappho]]'' (1897) ku [[Jules Massenet]], ''Sappho'' (1963) ku [[Peggy Glanville-Hicks]]; potongan perkusi ''[[Psappha (Xenakis)|Psappha]]'' (1975) jeung karya orkestra ''[[Aïs (Xenakis)|Aïs]]'' (1980) ku [[Iannis Xenakis]]; jeung komposisi ''Charaxos, Eos and Tithonos'' (2014) ku [[Theodore Antoniou]].{{sfn|Yatromanolakis|2019|loc=§ "Early Modern and Modern Reception"}}
Ti [[Era Romantis]], karya Sappho - hususna "Ode to Aphrodite" - parantos janten pangaruh konci tina konsépsi ngeunaan naon anu kedah janten lirik puisi.{{sfn|Kurke|2007|pp=165–166}} Panyajak anu boga pangaruh sapertos [[Alfred Lord Tennyson]] dina abad ka-19, sareng [[A. E. Housman]] dina ka dua puluh, geus dipangaruhan ku puisi na. Puisi dumasar Tennyson kalebet "Eleanore" sareng "Fatima" dina sempalan Sapfo 31,{{sfn|Peterson|1994|p=123}} sedengkeun tilu karya Housman téh adaptasi tina [[Puisi tengah malam]], nu geus lila dianggap ku Sapfo najan ngeunaan pangarangna ayeuna aya bantahan.{{sfn|Sanford|1942|pp=223–4}} Dina awal abad ka-20, [[Imagists]] – hususna [[Ezra Pound]], [[H. D.]], dan [[Richard Aldington]] – kapangaruhan ku fragmen Sapfo; sajumlah puisi Pound dina koléksi awalna Lustra mangrupa adaptasi tina puisi Sapphic, sedangkeun puisi H.D. nyuhunkeun tulisan Sapfo.{{sfn|Reynolds|2001|pp=310–312}}
[[File:Cropped image of Sappho from Raphael's Parnassus.jpg|thumb|right|Sapfo leuwih jéntré ku [[Raphael]]'s ''[[The Parnassus|Parnassus]]'' (1510–11), dipintonkeun bareng jeung pujangga séjénna. Dina leungeun kéncana, manéhna nyepeng gulungan anu didinya ngaranna ditulis.{{sfn|Johannides|1983|page=20}}]]
Teu lila sanggeus kapanggih deui puisi-puisina Sapfo, seksualitasna sakali deui janten fokus perhatian kritis. Dina awal abad tujuh belas, [[John Donne]] nulis "Sapho to Philaenis", mulang ka pamanggih Sappho salaku anu mikaresep ka awewe kalawan hiperseksual.{{sfn|Reynolds|2001|pp=85–6}} Perdebatan modérn ngeunaan seksualitas Sapfo dimimitian dina abad ka-19, Welcker dina 1816, kalayan nyebarkeun hiji artikel ngabéla Sapfo tina tuduhan prostitusi sareng lesbianisme, nyatakeun yén anjeunna suci.{{sfn|Schlesier|2015}} – posisi nu engkéna bakal dicokot ku Wilamowitz dina ahir abad ka-19 jeung [[Henry Thornton Wharton]] dina awal abad ka-20..{{sfn|Reynolds|2001|p=295}} Dina abad ka-19 Sapfo dipilih ku [[Decadent Movement]] salaku "putri de Sade" lesbian, ku [[Charles Baudelaire]] di Perancis sareng engké [[Algernon Charles Swinburne]] di Inggris..{{sfn|Reynolds|2001|pp=231–2}} Dina ahir abad ka-19, panulis lesbian sapertos [[Michael Field (pangarang)|Michael Field]]{{efn|Michael Field was the shared pseudonym of the poets and lovers Katherine Bradley and Edith Cooper.}} jeung [[Amy Levy]] janten museurkeun Sapfo pikeun seksualitas dirina,{{sfn|Reynolds|2001|p=261}} dan pada pergantian abad ke-20 dia adalah semacam "santo pelindung lesbian".{{sfn|Reynolds|2001|p=294}}
Ti mimiti abad ka-19, pujangga awéwé kawas [[Felicia Hemans]] (''The Last Song of Sappho'') katut [[Letitia Elizabeth Landon]] (''Sketch the First. Sappho'', ogé dijero ''Ideal Likenesses'') nyandak Sapfo salaku salah sahiji karuhun maranéhanana. Sapfo ogé mimiti dianggap salaku panutan pikeun kampanye hak-hak awéwé, dimimitian ku karyana kawas [[Caroline Norton]]'s "Gambar Sapfo''.{{sfn|Schlesier|2015}} Engké dina abad éta, manéhna bakal jadi modél pikeun nu disebut [[Awéwé Anyar]] - awéwé mandiri jeung berpendidikan anu mikahayang otonomi sosial jeung seksual. –{{sfn|Reynolds|2001|pp=258–9}} sareng dina 1960s, féminis Sapfo éta – bareng jeung hypersexual, mindeng tapi teu éksklusif lesbian Safo – salah sahiji dua persepsi budaya pangpentingna Sapfo.{{sfn|Reynolds|2001|p=359}}
Kapanggihna sajak anyar nu dijieun ku Sapfo di 2004 jeung 2014 ngagumbirakeun duanana ilmiah jeung perhatian média.{{sfn|Mendelsohn|2015}} Pangumuman tina Tithonus sajak éta subyek internasional sinyalna warta, sarta digambarkeun ku Marilyn Skinner salaku "the ''[[wikt:trouvaille|trouvaille]]'' of a lifetime".{{sfn|Skinner|2011}}{{sfn|Payne|2014}}
==Tempo ogé==
* [[Ancient Greek literature]]
* [[Papyrus Oxyrhynchus 7]] – papyrus preserving Sappho fr. 5
* [[Papyrus Oxyrhynchus 1231]] – papyrus preserving Sappho fr. 15–30
* [[List of poets portraying sexual relations between women|Lesbian poetry]]
==Catetan==
{{notelist}}
==Rujukan==
{{Reflist|20em}}
==Karya dicutat==
{{refbegin|30em}}
* {{cite encyclopedia |last=Anderson |first=Warren |others=Revised by [[Thomas J. Mathiesen]] |year=2001 |encyclopedia=[[Grove Music Online]] |title=Sappho |publisher=[[Oxford University Press]] |location=Oxford |doi=10.1093/gmo/9781561592630.article.24571 |isbn=978-1-56159-263-0 |url-access=subscription |url=https://www.oxfordmusiconline.com/grovemusic/view/10.1093/gmo/9781561592630.001.0001/omo-9781561592630-e-0000024571 |ref={{sfnRef|Anderson|Mathiesen|2001}} }} {{Grove Music subscription}}
* {{cite book|editor-last=Barnstone|editor-first=Willis|editor-link = Willis Barnstone|title=The Complete Poems of Sappho|publisher= Shambhala Publications |year=2009|isbn= 9780834822009}}
* {{cite book |last=Battezzato |first=Luigi |editor1-last=Finglass |editor1-first=P. J. |editor2-last=Kelly |editor2-first=Adrian |year=2021 |title=The Cambridge Companion to Sappho |chapter=Sappho's Metres and Music |publisher=Cambridge University Press |location=Cambridge |isbn=978-1-316-63877-4 |pages=121–134 }}
* {{cite book|last1=Bierl|first1=Anton|last2=Lardinois|first2=André|chapter=Introduction|title=The Newest Sappho: P. Sapph. Obbink and P. GC inv. 105, frs.1–4|editor1-last=Bierl|editor2-last=Lardinois|editor1-first=Anton|editor2-first=André|publisher=Brill|location=Leiden|year=2016|isbn=978-90-04-31483-2}}
* {{cite book|last=Boehringer|first=Sandra|chapter=Female Homoeroticism|editor-last=Hubbard|editor-first=Thomas K.|title=A Companion to Greek and Roman Sexualities|publisher=Wiley Blackwell|location=Chichester|year=2014}}
* {{cite journal|last=Bolling|first=George Melville|year=1961|title=Textual Notes on the Lesbian Poets|journal=The American Journal of Philology|volume=82|issue=2|pages=151–163|doi=10.2307/292403|jstor=292403}}
* {{cite book|last=Budelmann|first=Felix|title=Greek Lyric: A Selection|year=2019|publisher=Cambridge University Press|location=Cambridge}}
* {{citation|title=The Lyric Age of Greece|last=Burn|first=A. R.|publisher=St Martin's Press|year=1960|url=https://books.google.com/books?id=c_8cAAAAYAAJ|location=New York City}}
<!--* {{cite book|last=Burnett|first=Anne Pippin|title=Three Archaic Poets: Archilochus, Alcaeus, Sappho|publisher=Harvard University Press|year=1983}}-->
* {{cite book|first=D. A.|last=Campbell|title=Greek lyric poetry: a selection of early Greek lyric, elegiac and iambic poetry|year=1967}}
* {{cite book|editor-last=Campbell|editor-first=D. A.|title=Greek Lyric 1: Sappho and Alcaeus (Loeb Classical Library No. 142)|publisher=Harvard University Press|location=Cambridge, Massachusetts|year=1982|isbn=0-674-99157-5}}
* {{cite journal|last=Clayman|first=Dee|title=The New Sappho in a Hellenistic Poetry Book|journal=Classics@|volume=4|year=2011|url=http://chs.harvard.edu/CHS/article/display/3408|access-date=2 July 2016|archive-date=2 March 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190302210418/https://chs.harvard.edu/CHS/article/display/3408|url-status=dead}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190302210418/https://chs.harvard.edu/CHS/article/display/3408 |date=2 March 2019 }}
* {{cite journal|last=Dale|first=Alexander|title=Sapphica|journal=Harvard Studies of Classical Philology|volume=106|year=2011}}
* {{cite book|last=DeJean|first=Joan|year=1989|title=Fictions of Sappho: 1546–1937|url=https://archive.org/details/fictionsofsappho00deje|url-access=registration|publisher=University of Chicago Press|location=Chicago}}
* {{cite book|last=de Kreij|first=Mark|chapter=Transmissions and Textual Variants: Divergent Fragments of Sappho's Songs Examined|title=Texts, Transmissions, Receptions: Modern Approaches to Narratives|year=2015|editor1-last=Lardinois|editor1-first=André|editor2-last=Levie|editor2-first=Sophie|editor3-last=Hoeken|editor3-first=Hans|editor4-last=Lüthy|editor4-first=Christoph|publisher=Brill|location=Leiden|url=http://www.oapen.org/download?type=document&docid=613359}}
* {{cite journal|last=Devereux|first=George|title=The Nature of Sappho's Seizure in Fr. 31 LP as Evidence of Her Inversion|journal=The Classical Quarterly|year=1970|volume=20|issue=1|pages=17–31|doi=10.1017/S0009838800044542|pmid=11620360|s2cid=3193720 }}
* {{cite book|last=duBois|first=Page|title=Sappho Is Burning|publisher=University of Chicago Press|location=Chicago|year=1995|isbn=0-226-16755-0}}
* {{cite book|last=duBois|first=Page|title=Sappho|year=2015|series=Understanding Classics|publisher=I. B. Tauris}}
* {{cite book|last=Ferrari|first=Franco|translator1-last=Acosta-Hughes|translator1-first=Benjamin|translator2-last=Prauscello|translator2-first=Lucia|title=Sappho's Gift: The Poet and Her Community|year=2010|publisher=Michigan Classical Press|location=Ann Arbor|url=https://www.academia.edu/7893820}}
* {{cite book|last=Finglass|first=P. J.|chapter=Sappho on the Papyri|title=The Cambridge Companion to Sappho|year=2021|editor1-last=Finglass|editor1-first=P. J.|editor2-last=Kelly|editor2-first=Adrian|publisher=Cambridge University Press|location=Cambridge|isbn=978-1-316-63877-4}}
* {{cite book |last=Gordon |first=Pamela |year=2002 |title=Sappho: Poems and Fragments |chapter=Introduction |publisher=[[Hackett Publishing Company]] |location=Indianapolis |isbn=978-0-87220-591-8 |url={{google books|plainurl=y|id=TbotK1c_H4UC}} }}
* {{cite journal|last=Gosetti-Murrayjohn|first=Angela|title=Sappho as the Tenth Muse in Hellenistic Epigram|journal=Arethusa|volume=39|issue=1|year=2006|pages=21–45|doi=10.1353/are.2006.0003|s2cid=161681219}}
* {{cite journal|last=Gubar|first=Susan|title=Sapphistries|journal=Signs|year=1984|volume=10|issue=1|pages=43–62|doi=10.1086/494113|s2cid=225088703}}
* {{cite book |last=Hagel |first=Stefan |year=2010 |title=Ancient Greek Music: A New Technical History |publisher=[[Cambridge University Press]] |location=Cambridge |isbn=978-0-521-51764-5 |url={{google books|plainurl=y|id=WxHhdrPkPrUC}} }}
* {{cite journal|last=Hallett|first=Judith P.|title=Sappho and her Social Context: Sense and Sensuality|journal=Signs|year=1979|volume=4|issue=3|pages=447–464|doi=10.1086/493630|s2cid=143119907}}
* {{cite journal|last=Hallett|first=Judith P.|title=Beloved Cleïs|journal=Quaderni Urbinati di Cultura Classica|volume=10|year=1982|pages=21–31|doi=10.2307/20538708|jstor=20538708}}
* {{cite book|last=Hutchinson|first=G. O.|title=Greek Lyric Poetry: A Commentary on Selected Larger Pieces|year=2001|publisher=Oxford University Press|location=Oxford|isbn=0-19-924017-5}}
* {{citation|last=Johannides|first=P.|title=The Drawings of Raphael: With a Complete Catalogue|publisher=University of California Press|location=Berkeley and Los Angeles, California|year=1983|url=https://books.google.com/books?id=MsV1ZASkP0kC&q=Parnassus+Raphael+Vatican+Segnatura+Apollo&pg=PA19|isbn=0-520-05087-8}}
* {{cite book|last=Kivilo|first=Maarit|title=Early Greek Poets' Lives: The Shaping of the Tradition|year=2010|publisher=Brill|location=Leiden|isbn=9789004193284|url=https://brill.com/view/title/18797?language=en}}
* {{cite book|last=Kivilo|first=Maarit|chapter=Sappho's Lives|title=The Cambridge Companion to Sappho|year=2021|editor1-last=Finglass|editor1-first=P. J.|editor2-last=Kelly|editor2-first=Adrian|publisher=Cambridge University Press|location=Cambridge|isbn=978-1-316-63877-4}}
* {{cite journal|last=Klinck|first=Anne L.|author-link=Anne Klinck|title=Sleeping in the Bosom of a Tender Companion|journal=Journal of Homosexuality|year=2005|volume=49|issue=3–4|pages=193–208|doi=10.1300/j082v49n03_07|pmid=16338894|s2cid=35046856}}
* {{cite book|last=Kurke|first=Leslie V.|chapter=Archaic Greek Poetry|year=2007|title=The Cambridge Companion to Archaic Greece|editor-last=Shapiro|editor-first=H.A.|publisher=Cambridge University Press|location=Cambridge}}
* {{cite book|last=Kurke|first=Leslie V.|chapter=Sappho and Genre|title=The Cambridge Companion to Sappho|year=2021|editor1-last=Finglass|editor1-first=P. J.|editor2-last=Kelly|editor2-first=Adrian|publisher=Cambridge University Press|location=Cambridge|isbn=978-1-316-63877-4}}
* {{cite book|last=Lardinois|first=André|chapter=Lesbian Sappho and Sappho of Lesbos|year=2014|orig-year=1989|editor-last=Bremmer|editor-first=Jan|title=From Sappho to De Sade: Moments in the History of Sexuality|publisher=Routledge|location=London}}
* {{cite book|last=Lardinois|first=André|chapter=Sappho's Personal Poetry|title=The Cambridge Companion to Sappho|year=2021|editor1-last=Finglass|editor1-first=P. J.|editor2-last=Kelly|editor2-first=Adrian|publisher=Cambridge University Press|location=Cambridge|isbn=978-1-316-63877-4}}
* {{cite book|last=Lefkowitz|first=Mary R.|title=The Lives of the Greek Poets|year=2012|edition=2|publisher=Bloomsbury}}
* {{cite journal|last=Lidov|first=Joel|title=Sappho, Herodotus and the ''Hetaira''|journal=Classical Philology|year=2002|volume=97|issue=3|pages=203–237|doi=10.1086/449585|s2cid=161865691}}
* {{cite journal|last=Lidov|first=Joel|title=The Meter and Metrical Style of the New Poem|journal=Classics@|volume=4|year=2011|url=http://chs.harvard.edu/CHS/article/display/3406|access-date=2 July 2016|archive-date=2 March 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190302210519/https://chs.harvard.edu/CHS/article/display/3406|url-status=dead}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190302210519/https://chs.harvard.edu/CHS/article/display/3406 |date=2 March 2019 }}
* {{cite book|last1=Martin|first1=Richard P.|chapter=Sappho, Iambist: Abusing the Brother|title=The Newest Sappho: P. Sapph. Obbink and P. GC inv. 105, frs.1–4|editor1-last=Bierl|editor2-last=Lardinois|editor1-first=Anton|editor2-first=André|publisher=Brill|location=Leiden|year=2016|isbn=978-90-04-31483-2}}
* {{citation|last=McClure|first=Laura K.|date=2002|title=Sexuality and Gender in the Classical World: Readings and Sources|location=Oxford, England|publisher=Blackwell Publishers|url=https://books.google.com/books?id=W742ZLpdLBoC&q=Glyptothek+Sappho+and+Alcaeus&pg=PA38|isbn=0-631-22589-7}}
* {{cite magazine|last=Mendelsohn|first=Daniel|date=16 March 2015|title=Girl, Interrupted: Who Was Sappho?|url=http://www.newyorker.com/magazine/2015/03/16/girl-interrupted|magazine=The New Yorker|access-date=17 June 2016}}
* {{cite journal|last=Most|first=Glenn W.|title=Reflecting Sappho|journal=Bulletin of the Institute of Classical Studies|volume=40|year=1995|pages=15–38|doi=10.1111/j.2041-5370.1995.tb00462.x}}
* {{cite journal|last=Obbink|first=Dirk|title=Sappho Fragments 58–59: Text, Apparatus Criticus, and Translation|journal=Classics@|volume=4|year=2011|url=http://chs.harvard.edu/CHS/article/display/3400|access-date=2 July 2016|archive-date=2 March 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190302210448/https://chs.harvard.edu/CHS/article/display/3400|url-status=dead}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190302210448/https://chs.harvard.edu/CHS/article/display/3400 |date=2 March 2019 }}
* {{cite book|last=Obbink|first=Dirk|chapter=Ten Poems of Sappho: Provenance, Authority, and Text of the New Sappho Papyri|title=The Newest Sappho: P. Sapph. Obbink and P. GC inv. 105, frs.1–4|editor1-last=Bierl|editor2-last=Lardinois|editor1-first=Anton|editor2-first=André|publisher=Brill|location=Leiden|year=2016|isbn=978-90-04-31483-2}}
* {{citation|last=Ohly|first=Dieter|year=2002|orig-year=1972|title=The Munich Glyptothek: Greek and Roman Sculpture: A Brief Guide|url=https://books.google.com/books?id=nZsBeXP3LAEC&q=Glyptothek+Sappho+Silanion&pg=PA48|location=Munich|publisher=C. H. Beck|isbn=3-406-48355-0}}
* {{cite book|last=Page|first=D. L.|title=Sappho and Alcaeus|location=Oxford|publisher=Clarendon Press|year=1959}}
* {{cite journal|last=Parker|first=Holt|title=Sappho Schoolmistress|journal=Transactions of the American Philological Association|volume=123|year=1993}}
* {{cite news|last=Payne|first=Tom|title=A new Sappho poem is more exciting than a new David Bowie album|url=https://www.telegraph.co.uk/culture/books/booknews/10607569/A-new-Sappho-poem-is-more-exciting-than-a-new-David-Bowie-album.html |archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20220111/https://www.telegraph.co.uk/culture/books/booknews/10607569/A-new-Sappho-poem-is-more-exciting-than-a-new-David-Bowie-album.html |archive-date=11 January 2022 |url-access=subscription |url-status=live|work=The Telegraph|date=30 January 2014|access-date=14 July 2016}}{{cbignore}}
* {{cite journal|last=Peterson|first=Linda H.|title=Sappho and the Making of Tennysonian Lyric|journal=ELH|year=1994|volume=61|issue=1|pages=121–137|doi=10.1353/elh.1994.0010|s2cid=162385092}}
* {{cite book|last1=Rayor|last2=Lardinois|first1=Diane|first2=André|title=Sappho: A New Translation of the Complete Works|publisher=Cambridge University Press|location=Cambridge|year=2014|isbn=978-1-107-02359-8}}
* {{cite book|editor-last=Reynolds|editor-first=Margaret|year=2001|title=The Sappho Companion|publisher=Vintage|location=London|isbn=9780099738619}}
* {{cite book|title=The Portraits of the Greeks|last=Richter|first=Gisela M. A.|publisher=Phaidon Press|year=1965|volume=1|location=London|pages=172|isbn=978-0801416835}}
* {{cite journal|last=Sanford|first=Eva Matthews|author-link=Eva Matthews Sanford|journal=The Classical Journal|year=1942|volume=37|issue=4|title=Classical Poets in the Work of A. E. Housman}}
* {{cite encyclopedia|encyclopedia=Brill's New Pauly Supplements II – Volume 7: Figures of Antiquity and Their Reception in Art, Literature, and Music|year=2015|title=Sappho|last=Schlesier|first=Renate|url=http://referenceworks.brillonline.com/entries/brill-s-new-pauly-supplements-ii-7/sappho-SIM_004732?s.num=1|access-date=27 April 2017}}
* {{cite journal|last=Skinner|first=Marilyn B.|title=Introduction|journal=Classics@|volume=4|year=2011|url=http://chs.harvard.edu/CHS/article/display/3399|access-date=3 July 2016|archive-date=3 March 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190303082601/https://chs.harvard.edu/CHS/article/display/3399|url-status=dead}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190303082601/https://chs.harvard.edu/CHS/article/display/3399 |date=3 March 2019 }}
* {{cite book|first=Jane McIntosh|last=Snyder|chapter=Sappho in Attic Vase Painting|title=Naked Truths: Women, Sexuality, and Gender in Classical Art and Archaeology|editor1-last=Koloski-Ostrow|editor1-first=Ann Olga|editor2-last=Lyons|editor2-first=Claire L.|editor3-last=Kampen|editor3-first=Natalie Boymel|year=1997 }}
* {{cite book|last=Thomas|first=Rosalind|chapter=Sappho's Lesbos|title=The Cambridge Companion to Sappho|year=2021|editor1-last=Finglass|editor1-first=P. J.|editor2-last=Kelly|editor2-first=Adrian|publisher=Cambridge University Press|location=Cambridge|isbn=978-1-316-63877-4}}
* {{cite book |last=West |first=Martin Litchfield |author-link=Martin Litchfield West |year=1992 |title=Ancient Greek Music |publisher=[[Clarendon Press]] |location=Oxford |isbn=978-0-19-158685-9 |url={{google books|plainurl=y|id=So-Qpz6WDS4C}} }}
* {{cite journal|last=West|first=Martin. L.|title=The New Sappho|journal=Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik|volume=151|year=2005}}
* {{citation|last=Williamson|first=Margaret|date=1995|title=Sappho's Immortal Daughters|url=https://books.google.com/books?id=BnHreiBi6XoC&q=Sappho+Aeolic+dialect&pg=PA41|location=Cambridge, Massachusetts|publisher=Harvard University Press|isbn=0-674-78912-1}}
* {{cite book|first=Penelope|last=Wilson|chapter=Women Writers and the Classics|title=The Oxford History of Classical Reception in English Literature: Volume 3 (1660–1790)|editor1-first=David|editor1-last=Hopkins|editor2-first=Charles|editor2-last=Martindale|year=2012|isbn=9780199219810}}
* {{cite book|last=Winkler|first=John J.|title=The Constraints of Desire: The Anthropology of Sex and Gender in Ancient Greece|year=1990|publisher=Routledge|location=New York|isbn=0415901235}}
* {{cite journal|last=Yatromanolakis|first=Dimitrios|year=1999|title=Alexandrian Sappho Revisited|journal=Harvard Studies in Classical Philology|volume=99|pages=179–195|doi=10.2307/311481|jstor=311481}}
* {{cite book|last=Yatromanolakis|first=Dimitrios|year=2008|title=Sappho in the Making: the Early Reception|url=https://chs.harvard.edu/book/yatromanolakis-dimitrios-sappho-in-the-making-the-early-reception/|publisher=Harvard University Press|location=Cambridge, Massachusetts|isbn=9780674026865}}
* {{cite book|last=Yatromanolakis|first=Dimitrios|year=2009|chapter=Alcaeus and Sappho|title=The Cambridge Companion to Greek Lyric|editor-last=Budelmann|editor-first=Felix|publisher=Cambridge University Press|location=Cambridge|isbn=9781139002479}}
* {{cite encyclopedia |last=Yatromanolakis |first=Dimitrios |date=27 February 2019 |orig-date=10 May 2017 |encyclopedia=[[Oxford Bibliographies Online|Oxford Bibliographies]]: Classics |title=Sappho |publisher=[[Oxford University Press]] |location=Oxford |doi=10.1093/OBO/9780195389661-0074 |isbn=978-0-19-538966-1 |url=https://www.oxfordbibliographies.com/view/document/obo-9780195389661/obo-9780195389661-0074.xml |url-access=subscription }} {{subscription}}
* {{cite journal|last=Zellner|first=Harold|title=Sappho's Sparrows|journal=The Classical World|year=2008|volume=101|issue=4}}
{{refend}}
==Bacaeun salajengna==
{{refbegin|40em}}
* {{cite book|last=Balmer|first=Josephine|year=2018|edition=2|title=Sappho: Poems and Fragments|publisher=Bloodaxe}}
* {{cite book|last=Boehringer|first=Sandra|year=2021|title=Female Homosexuality in Ancient Greece and Rome|publisher=Routledge|translator-last=Preger|translator-first=Anna|isbn=9780367744762}}
* {{cite journal |last1=Burris |last2=Fish |last3=Obbink |first1=Simon |first2=Jeffrey |first3=Dirk |title=New Fragments of Book 1 of Sappho |journal=Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik |volume=189 |year=2014}}
* {{cite book |last=Carson |first=Anne |title=If Not, Winter: Fragments of Sappho |publisher=Knopf |location=New York |year=2002 |isbn=0-375-41067-8 |url=https://archive.org/details/ifnotwinterfragm00sapp }}
* {{cite book|last=Duban|first=Jeffrey M.|year=1983|title=Ancient and Modern Images of Sappho: Translations and Studies in Archaic Greek love Lyric|publisher=University Press of America}}
* {{cite book|last=Freeman|first=Philip|title=Searching for Sappho: The Lost Songs and World of the First Woman Poet|location=New York City|publisher=W. W. Norton & Company|year=2016|isbn=978-0393242232|url-access=registration|url=https://archive.org/details/searchingforsapp0000free}}
* {{cite book|editor-last=Greene|editor-first=Ellen |url=http://ark.cdlib.org/ark:/13030/ft3199n81q/ |title=Reading Sappho |publisher=University of California Press |location=Berkeley |year=1996}}
* {{cite book |editor-last1=Lobel |editor-last2=Page |editor-first1=E. |editor-first2=D. L.| title=Poetarum Lesbiorum fragmenta |publisher=Clarendon Press |location=Oxford |year=1955}}
* {{cite book|editor-last=Neri|editor-first=Camillo|title=Saffo: Testimonianze e Frammenti|year=2021|publisher=de Gruyter|doi=10.1515/9783110735918 |isbn=9783110735918 |s2cid=239602934 |url=https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/9783110735918/html|language=it}}
* {{cite journal |last=Obbink |first=Dirk |title=Two New Poems by Sappho |journal=Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik |volume=189 |year=2014}}
* {{cite book|last=Powell|first=Jim|year=2019|title=The Poetry Of Sappho|publisher=Oxford University Press}}
* {{cite book|last=Snyder|first=Jane McIntosh|year=1997|title=Lesbian Desire in the Lyrics of Sappho|url=https://archive.org/details/lesbiandesireinl00snyd|url-access=registration|publisher=Columbia University Press|isbn=9780231099943|ref=CITEREFSnyder1997b}}
* {{cite book|last=Voigt|first=Eva-Maria|title=Sappho et Alcaeus. Fragmenta |publisher=Polak & van Gennep |location=Amsterdam |year=1971}}
{{refend}}
==Tutumbu ka luar ==
{{sister project links|b=no|n=no|v=no|wikt=no|author=yes|commonscat=yes|d=Q17892}}
{{Library resources box |by=yes |onlinebooks=yes |others=yes |about=yes |label=Sappho
|viaf= |lccn= |lcheading= |wikititle= }}
* [http://digitalsappho.org/title-page/ The Digital Sappho]
* [http://www.aoidoi.org/poets/sappho/ Commentaries on Sappho's fragments], William Annis.
* [https://chs.harvard.edu/primary-source/sappho-sb/ Fragments of Sappho], translated by Gregory Nagy and Julia Dubnoff
* [http://www.bbc.co.uk/programmes/b05pqsk4 Sappho], [[BBC Radio 4]], ''In Our Time''.
* [http://www.bbc.co.uk/programmes/b00tbhbc Sappho], BBC Radio 4, ''Great Lives''.
* {{Gutenberg author|id=32618|name=Sappho}}
* {{Librivox author |id=3605}}
* [https://rhapsodoi.org/index-of-ancient-greek-recitations/ Ancient Greek literature recitations]{{Dead link|date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, hosted by the Society for the Oral Reading of Greek and Latin Literature. Including a recording of Sappho 1 by Stephen Daitz.
{{Sappho}}
{{Lyric poets}}
{{Ancient Greece topics}}
{{Authority control}}
[[Kategori : Istilah dina sastra Sunda]]
[[Category:Sastra| ]]
[[Category:7th-century BC births]]
[[Category:7th-century BC women poets]]
[[Category:7th-century BC Greek people]]
[[Category:7th-century BC poets]]
[[Category:6th-century BC Greek people]]
[[Category:6th-century BC poets]]
[[Category:6th-century BC women writers]]
[[Category:Aeolic Greek poets]]
[[Category:Ancient Eresians]]
[[Category:Ancient Greek erotic poets]]
[[Category:Nine Lyric Poets]]
[[Category:Poets from ancient Lesbos]]
[[Category:Greek women composers]]
[[Category:Ancient Greek women poets]]
[[Category:Ancient Mytileneans]]
[[Category:7th-century BC Greek women]]
[[Category:6th-century BC Greek women]]
[[Category:Ancient LGBT people]]
bsnev7w8zo5zc9o0flfvlm9iwjac8rp
Yani Afri
0
107696
709133
703624
2026-05-11T19:33:06Z
InternetArchiveBot
25926
Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
709133
wikitext
text/x-wiki
'''Yani Afri''' nyaéta hiji supir angkot anu ngaleungit nalika jaman réformasi 1998 di Indonésia.<ref>{{Cite web|url=https://disappeared-asia.org/whats-happening/98-remembering-desaparecidos-indonesia|title=Remembering Desaparecidos: Indonesia|last=Secretariat|website=Disappeared Asia|language=en-gb|accessdate=16 Désémber 2025}}</ref> Saméméhna, Yani Afri aktip dina partéy Démokrat Indonésia (PDI) jeung miluan ngadukung [[Mégawati Sukarnoputri|Megawati Sukarnoputri]] salaku calon pikeun ngagantikeun [[Suharto|Soeharto]]. Keur harita, tilu poé saméméh pamilihan, nalika Yani nuju kampanye, anjeunna ditéwak kalayan tuduhan ngahasut karusuhan. Yani Afri ngaleungit dina April 1997 di Jakarta.<ref>{{Cite book|title=Wiji Thukul, Teka-Teki Orang Hilang|last=Tempo Publishing|publisher=Kepustakaan Populer Gramedia|year=Agustus 2025|isbn=9786024817619|location=Jakarta|pages=142|url=https://www.google.co.id/books/edition/_/90mtwgEACAAJ?hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwiKhIbGi7yRAxWqzzgGHR7CAmcQre8FegQIChAH|language=Indonésia|access-date=16 Désémber 2025}}</ref> Numutkeun laporan, anjeunna terahir pamitan pikeun ngiringan kampanye nganggo motor jeung sempet trahir katingal di Kelapa Gading.<ref name=":0">{{Cite news|title=Detik-Detik Sopir Angkot Yani Afri Diculik Pada 1997, Awalnya Pamit Ingin Kampanye PDI|url=https://megapolitan.kompas.com/read/2023/05/28/06524591/detik-detik-sopir-angkot-yani-afri-diculik-pada-1997-awalnya-pamit-ingin?page=all|newspaper=KOMPAS.com|date=28 Méi 2023|access-date=16 Désémber 2025|language=id|first=Zintan|last=Prihatini|last2=Ihsanuddin}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.kontras.org/backup/buletin/indo/kontras_OK_dng_RevHal4.pdf|title=Kasus Penculikan dan Penghilangan Paksa Aktivis 1997-1998: Siapa Bertanggungjawab?|last=Tim Redaksi|website=kontras.org|page=2|language=id}}{{Dead link|date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>
== Panéangan ==
Sanggeus kajadian éta, indung jeung pamajikanana ogé milarian ayana Yani Afri, nanyakeun ka kantor pulisi jeung Komando Distrik Militer (Kodim). Katerangan ti Kodim TNI yén maranéhanana geus ngabebaskeun Yani Afri, ngan kanyataanna, anjeunna henteu pernah uih deui ka bumi nepika ayeuna. Ti kulawargana ogé nyobian ngalaporkeun ka Lembaga Bantuan Hukum sareng aktivis hak asasi manusa, [[Munir Said Thalib|Munir]], tapi ogé henteu hasil.<ref name=":0" />
Kasus panyulikan Yani Afri nyababkeun trauma pikeun kulawargana. Pamajikanana, Tinah, sok ngingetkeun barudakna méh ulah reuseup teuing ulin jauh ti imah sangkan teu diculik. Sanggeus Yani Afri leungit, Tinah mutuskeun pindah ka Tangerang sareng damel saayana, kalebet ngajual papakéan di Tanjung Priuk, [[Kota Jakarta Kalér|Jakarta Kalér]].<ref>{{Cite news|title=Trauma Keluarga Yani Afri, Sopir Angkot yang Diculik Sejak 1997 dan Tak Pernah Kembali|url=https://megapolitan.kompas.com/read/2023/05/29/06000041/trauma-keluarga-yani-afri-sopir-angkot-yang-diculik-sejak-1997-dan-tak|newspaper=KOMPAS.com|date=29 Méi 2023|access-date=16 Désémber 2025|language=id|first=Zintan|last=Prihatini|last2=Maullana|first2=Irfan}}</ref>
== Kahirupan pribadi ==
Yani Afri gaduh hiji pamajikan, Tinah, jeung tilu murangkalih. Salah sahiji murangkalihna, Hardingga, sareng indungna, Tuti Koto, masih aktip ngabela jalma-jalma anu leungit nalika reformasi 1998.<ref name=":0" />
== Rujukan ==
{{reflist}}
[[Kategori:Jelema anu leungit di Indonésia]]
[[Kategori:Jalma hirup]]
h1blq23nfayy57sbcrr7z8zegyls5v2
Ucok Munandar Siahaan
0
107697
709128
703633
2026-05-11T18:39:08Z
InternetArchiveBot
25926
Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
709128
wikitext
text/x-wiki
'''Ucok Munandar Siahaan''' ({{Lahirmati|[[Médan]], [[Sumatera Utara]]|21|3|1977}}) mangrupakeun salah sahiji korban penculikan aktivis nalika jaman 1997-1998 anu nepika ayeuna teu dipikanyaho ayana.<ref>{{Cite web|url=https://kbr.id/articles/indeks/menanti_pulang__anakku_yang_dihilangkan|title=Menanti Pulang, Anakku yang Dihilangkan|last=Khairunnisa|first=Aisyah|website=kbr.id|language=id|publication-date=27 Agustus 2014|accessdate=18 Désémber 2025}}</ref> Ucok jadi sala sahiji aktivis anu ngawada jeung miluan ngalengserkeun pamaréntahan Soeharto sabab geus kacida lilana maréntah Indonésia. Tidinya, Ucok ngaleungit dina 14 Maret 1998 anu terahir katingal keur aya di Ciputat.<ref>{{Cite web|url=https://www.kontras.org/backup/buletin/indo/kontras_OK_dng_RevHal4.pdf|title=Kasus Penculikan dan Penghilangan Paksa Aktivis 1997-1998: Siapa Bertanggungjawab?|last=Tim Redaksi|website=kontras.org|page=2|language=id}}{{Dead link|date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>
== Kronologi ==
Ucok mangrupakeun anak ti Paian Siahaan jeung Damais Hutabarat.<ref>{{Cite news|title=Hingga Akhir Hayatnya Ibunda Ucok Siahaan Dirundung Sedih Setiap Lihat Barang-barang Anaknya... Halaman all. - Kompas.com|url=https://megapolitan.kompas.com/read/2023/05/25/08551891/hingga-akhir-hayatnya-ibunda-ucok-siahaan-dirundung-sedih-setiap-lihat?page=all.|newspaper=KOMPAS.com|date=25 Méi 2023|access-date=18 Désémbae 2025|language=id|first=Nabilla|last=Ramadhian|last2=Maullana|first2=Irfan|publication-date=25 Méi 2023}}</ref> Anjeunna hirup salaku mahasiswa [[Perbanas]]<ref>{{Cite book|title=Wiji Thukul, Teka-Teki Orang Hilang|last=Tempo Publishing|publisher=Kepustakaan Populer Gramedia|year=Agustus 2025|isbn=9786024817619|location=Jakarta|pages=142|url=https://www.google.co.id/books/edition/_/90mtwgEACAAJ?|language=Indonésia|access-date=18 Désémber 2025}}</ref> anu sapopoéna boga kagiatan siga mahasiswa nu séjén, yén anu dipikanyaho ku bapana, Ucok teu boga kasang tukang pulitik naon-naon. Ngan, Ucok ogé miluan kagiatan-kagiatan aktivisme mahasiswa di kampus, jeung langkung milih cicing di kampus tibatan balik ka di bumina. Asup ka ahir taun 1997, anjeunna mineung ngingetkeun kolotna pikeun nyetok tedana di bumi, sabab Ucok geus boga sangkaan aya hal-hal nu bakal kajadian. Dina awal Méi 1998, Ucok ngawartakeun ka kolotna yén bakal uih ka bumi. Ngan, sanggeus anjeunna terahir katingali dina 14 Méi 1998, nalika ogé nyaksian kadurukna jeung dijarahna Ramayana Mall di Ciputat, anjeunna ngaleungit barengan jeung aktivis nu séjén, nyaéta [[Hendra Hambali]],<ref name=":0">{{Cite news|title=Sosok Ucok Munandar Siahaan, Sang Aktivis 98 dalam Kenangan...|url=https://megapolitan.kompas.com/read/2023/05/26/07253331/sosok-ucok-munandar-siahaan-sang-aktivis-98-dalam-kenangan|newspaper=KOMPAS.com|date=26 Méi 2023|access-date=18 Désémber 2025|language=id|first=Nabilla|last=Ramadhian|last2=Maullana|first2=Irfan}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.detik.com/sulsel/berita/d-6917623/penculikan-aktivis-1998-13-orang-tanpa-kabar-hingga-kini|title=Penculikan Aktivis 1998, 13 Orang Tanpa Kabar hingga Kini|last=Nugraha|first=Al Khoriah Etiek|website=detiksulsel|language=id-ID|publication-date=07 Séptémber 2023|accessdate=18 Désémber 2025}}</ref> [[Yadin Muhidin]], jeung [[Abdun Nasser]].
== Pangaruh ka kulawargana ==
Status Ucok anu teu tangtu kaayaannana ngaruh ka masalah catetan administrasi dina kulawargana. Ngarana masih kénéh aya dina Kartu Kulawarga (Kartu Keluarga) sabab anjeunna henteu pernah dinyatakeun leungit atawa maot. Hasilna, kulawargana tutuluyan nampi uleman pamilihan ku ngaran Ucok unggal pamilihan. Teras ogé, masalah warisan aset janten rumit sabab meryogikeun tanda tangan Ucok.<ref name=":0" />
Nepi ka ayeuna, bapana Ucok teras-terasan merjuangkeun nasib Ucok, ogé nungtut pangadegan opat rekomendasi anu dikaluarkeun ku [[Déwan Perwakilan Rakyat]] (DPR) dina taun 2009 ngeunaan kasus panghilangan paksa, anu tacan dilaksanakeun. Opat rekomendasi ieu eusina nyaéta ngadegkeun pangadilan hak asasi manusa ad hoc pikeun kasus éta, milarian 13 aktivis anu masih leungit, rehabilitasi jeung kompensasi kulawarga korban anu leungit, tuluy ngesahkeun undang-undang anti-panghilangan paksa.<ref>{{Cite web|url=https://www.voaindonesia.com/a/asa-keluarga-korban-penghilangan-paksa/7496777.html|title=Asa Keluarga Korban Penghilangan Paksa|last=Wardah|first=Fathiyah|website=VOA Indonesia|language=id|publication-date=22 Pébruari 2024|accessdate=18 Désémber 2025}}</ref>
== Rujukan ==
{{reflist}}
q9ujh1wz1c0siqyeutjal1ju056aro5
Pétrus Bima Anugrah
0
107698
709117
703858
2026-05-11T14:14:00Z
InternetArchiveBot
25926
Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
709117
wikitext
text/x-wiki
'''Petrus Bima Anugrah''' atawa '''Bima Petrus Anugrah''' ({{lahirmati|[[Malang]]|24|9|1973}})<ref>{{Cite web|url=http://komunikasi.fisip.unair.ac.id/komunikasi-berduka-ibunda-bimo-petrus-meninggal-dalam-penantian/|title=Departemen Komunikasi Berduka, Ibunda Bimo Petrus Meninggal dalam Penantian|last=Komunikasi UNAIR|website=komunikasi.fisip.unair.ac.id|language=id-ID|publication-date=8 Agustus 2018|accessdate=18 Désémber 2025}}</ref> nyaéta sala sahiji mahasiswa sakaligus aktivis di SMID jeung PRD anu ngaleungit nalika jaman reformasi 1998. Nonoman anu katelah ogé ku ngaran '''Bimpet''' dina kalangan aktivis, ngaleungit dina 1 April 1998. Anjeunna leungit sanggeus dibébaskeun kulantaran nyebarkeun selebaran kampanye Mega - Bintang.<ref name=":1">{{Cite web|url=https://www.suara.com/news/2019/05/22/075500/memoar-aktivis-98-yang-diculik-1-senyum-terakhir-bima-di-halte-trisakti|title=Memoar Aktivis 98 yang Diculik (1): Senyum Terakhir Bima di Halte Trisakti|last=Gunadha|first=Reza|website=suara.com|language=id|publication-date=22 Méi 2019|accessdate=18 Désémber 2025}}</ref><ref name=":0">{{Cite web|url=https://pantau.or.id/liputan/2007/12/mencari-bima/|title=Mencari Bima|last=Hasan|first=Mulyani|website=PANTAU|language=id|publication-date=12 Désémber 2007|accessdate=18 Désémber 2025}}</ref>
== Kahirupan mimiti jeung atikan ==
Petrus Bima Anugrah mangrupakeun anak kadua ti Donysius Utomo Rahardjo jeung Genoneva Misiati sarta boga opat dulur kandung.<ref name=":0" /><ref>{{Cite news|title=20 Tahun Berlalu, Ibunda Aktivis Bimo Petrus Meninggal dalam Penantian Halaman all - Kompas.com|url=https://regional.kompas.com/read/2018/08/06/16051061/20-tahun-berlalu-ibunda-aktivis-bimo-petrus-meninggal-dalam-penantian?page=all|newspaper=KOMPAS.com|date=6 Agustus 2018|access-date=18 Désémber 2025|language=id|first=Andi|last=Hartik|last2=Assifa|first2=Farid}}</ref> Keur mimiti anjeunna sakola di Sekolah Menengah Umum Dempo.<ref name=":0" /> Sanggeus lulus, anjeunna kuliah di FISIP [[Universitas Airlangga]] ti angkatan 1993 jeung ngadegkeun Solidaritas Mahasiswa Indonesia untuk Demokrasi (SMID) anu mangrupakeun afilisasi ti Partéy Rakyat Demokratik (PRD). Saterusna, Bima Petrus aktip dina sababaraha kagiatan pulitik. Tidinya tuluy anjeunna ngalih ka Jakarta, ngahiji jeung kagiatan-kagiatan PRD ogé nyambung kuliah di [[Sekolah Tinggi Filsafat Driyarkara]].<ref>{{Cite web|url=https://www.benarnews.org/indonesian/berita/petrus-bima-anugerah-03242017145527.html|title=Menunggu Bima, 19 Kali Paskah Tanpa Kehadiran Putra Kedua|last=Rahayu|first=Heny|website=BenarNews Indonesia|language=id|publication-date=24 Maret 2017|accessdate=18 Désémber 2025}}</ref>
== Kronologi ==
Aktif dina sababaraha kagiatan aktivis ngajadikeun Petrus Bima diburon ku pamaréntah Soeharto. Ditéwakna Petrus Bima Anugrah lumangsung jauh saméméh anjeunna leungit. Anjeunna ditéwak dina taun 1997 kulantaran nyebarkeun kampanye Mega - Bintang nu keur harita ditindas ku pamaréntah [[Orde Baru]]. Ngan, lolobana euweuh nu terangeun ngeunaan ditéwakna Petrus Bima, malahan kolotna sorangan ogé teu terang.<ref name=":0" /> Anjeunna ditahan jeung dua babaturanana, nyaéta Ilhamsyah jeung Herny Suwalang. Sanggeus dipanjara 60 poé anjeunna dibébaskeun deui.<ref name=":1" />
Ti saprak 12 Maret 1998, loba aktivis nu jadi buronan pamaréntah nu diculik atawa ditéwak hiji-hiji, di antarana Pius Lustrilanang, Desmond Junaedi Mahesa, Faisol Riza, [[Herman Hendrawan]], Raharja W Jati, jeung engkéna Mugiyanto, Aan Rusdiyanto, sarta Nezar Patria. Kabehna ditéwak ku cara didatangan ku unit militer khusus anu beroperasi sacara rasiah.<ref>[https://www.terakota.id/bimo-petrus-takhayul-dan-hari-sial/ ''Bimo Petrus: Takhayul dan Hari Sial''.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220627060443/https://www.terakota.id/bimo-petrus-takhayul-dan-hari-sial/ |date=2022-06-27 }} tina situs terakota.id</ref> Kitu ogé Bima Petrus, ngan anjeunna sigap jeung nyumput kalayan maké sandiasma Marcell.<ref name=":2">{{Cite web|url=https://tirto.id/prd-ode-pemberontakan-dan-horor-penghilangan-aktivis-ezoD|title=PRD: Ode Pemberontakan dan Horor Penghilangan Aktivis|last=Fikrie|first=Muammar|website=tirto.id|language=id|publication-date=16 Pébruari 2020|accessdate=18 Désémber 2025}}</ref> Nepi ka 1 April 1998, Petrus Bima Anugrah terahir katingal di Grogol,<ref>{{Cite web|url=https://www.kontras.org/backup/buletin/indo/kontras_OK_dng_RevHal4.pdf|title=Kasus Penculikan dan Penghilangan Paksa Aktivis 1997-1998: Siapa Bertanggungjawab?|last=Tim Redaksi|website=kontras.org|page=2|language=id}}{{Dead link|date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> sanggeus tidinya teu aya kabar deui ti anjeunna, sanajan anjeunna geus jangji bakal balik deui ka imahna pikeun ngarayakuen Paskah.<ref name=":2" />
== Rujukan ==
{{reflist}}
bp2z4gkdammn8hebtpj7btej36kqnrv
Suyat
0
107704
709126
703653
2026-05-11T17:29:06Z
InternetArchiveBot
25926
Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
709126
wikitext
text/x-wiki
'''Suyat''' mangrupakeun sala sahiji mahasiswa jeung aktivis pro-démokrasi anu ngalawan rezim Orde Baru jeung diculik dina 12 Pébruari 1998.<ref>{{Cite web|url=https://www.kontras.org/backup/buletin/indo/kontras_OK_dng_RevHal4.pdf|title=Kasus Penculikan dan Penghilangan Paksa Aktivis 1997-1998: Siapa Bertanggungjawab?|last=Tim Redaksi|website=kontras.org|page=2|language=id}}{{Dead link|date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>
==Kahirupan jeung atikan==
Suyat nyaéta anak bungsu ti Paimin jeung Tamiyem. Anjeunna mangrupakeun hiji-hijina anakna sakaligus hiji-hijina nonoman ti lemburna anu bisa sakola nepika kuliah. Eukeur harita, Suyat kacatat salaku mahasiswa jurusan komunikasi, fakultas élmu sosial pulitik, [[Universitas Slamet Riyadi]], [[Kota Surakarta|Surakarta]]. Anjeunna mangrupakeun mahasiswa semester ahir nu teu lila deui bakal ngaréngsékeun atikannana. Salian minangka mahasiswa, Suyat ogé aktip dina sababaraha kagiatan aktivis PRD (Partéy Démokratik Rakyat), partéy anu dituduh ku pamaréntah salaku dalangna karusuhan 27 Juli 1996.<ref name=":0">{{Cite web|url=https://liks.suara.com/read/2019/05/22/083000/memoar-aktivis-98-yang-diculik-3-suyat-dan-nasi-timlo-tak-terbeli|title=Memoar Aktivis 98 yang Diculik (3): Suyat dan Nasi Timlo Tak Terbeli|last=Gunadha|first=Reza|website=suara.com|language=id|publication-date=22 Méi 2019|accessdate=19 Désémber 2025}}</ref>
==Aktivisme==
Nalika jadi mahasiswa Suyat geus aktip dina rupa-rupa demonstrasi, anjeunna ogé pernah diharepeun Kadutaan Besar Walanda di Jakarta dina 7 Désémber 1995, pikeun nungtut referendum pikeun [[Timor Lésté]]. Démonstrasi éta datang ka dibubarkeun, jeung pamilona digebugan ku petugas jeung preman. Sababaraha poé ti kajadian éta, anjeunna deui ngiringan aksi mogok pagawé PT Sritex di Solo, jeung ogé datang ka ditenggeulan deui. Dina 8 Juli 1996, Suyat janten pionir dina aksi mogok ku 10 pabrik di Surabaya. Sanggeus tidinya, anjeunna aktip deui dina kampanye ngadukung Mega-Bintang pikeun ngagantikeun Suharto dina Pamilihan 1997.<ref name=":0" /><ref name=":1">{{Cite web|url=https://nasional.kompas.com/read/2009/09/15/07540213/wakil-rakyat-lihatlah-derita-suyat|title=Wakil Rakyat, Lihatlah Derita Suyat|last=Dharmasaputra|first=Sutta|website=Kompas.com|publication-date=15 Séptémber 2009|accessdate=19 Désémber 2025}}</ref>
==Kronologi==
Penculikan éta dimimitian jam dua peuting 12 Pébruari 1998, nalika sapuluh petugas anu nyarupaan preman nganjang ka imah kolotna Suyat di [[Jawa Tengah]]. Sanggeus ngageledah kabéh eusi kamar jeung nyaho yén Suyat teu aya di imah, maranéhna nyandak lanceukna nu kadua, Suyatno, tuluy diasupkeun kana mobilna. Tidinya, maranéhna ngananyaan ka Suyatno bari ditenggeulan beuteungna. Barang Suyat geus papanggih di Désa Sumber, Suyatno tuluy diturunkeun di Désa Karang Rejo. Ti saprak éta, isukannana Suyat geus teu aya kabar deui nepika ayeuna.<ref name=":1" />
Suyadi, lanceuk Suyat nu pang kolotna geus pernah ngalaporkeun kajadian ieu ka lembaga nagara, ngan teu aya hasilna.<ref name=":1" /> Salian ti Suyat, sababaraha aktivis ti kalangan mahasiswa séjénna anu diculik nyaéta [[Herman Hendrawan]], [[Pétrus Bima Anugrah|Petrus Bima Anugrah]], [[Ucok Munandar Siahaan]], [[Yadin Muhidin]], jeung [[Hendra Hambali]], nu mana kabéh éta aktivis nepika ayeuna teu aya kabarna.<ref>{{Cite book|title=Wiji Thukul, Teka-Teki Orang Hilang|last=Tempo Publishing|publisher=Kepustakaan Populer Gramedia|year=Agustus 2025|isbn=9786024817619|location=Jakarta|url=https://www.google.co.id/books/edition/_/90mtwgEACAAJ?hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwiKhIbGi7yRAxWqzzgGHR7CAmcQre8FegQIChAH|language=id|access-date=19 Désémber 2025|pages=142}}</ref>
== Rujukan ==
{{reflist}}
0wf9k1jvpqkirsgijntcnon1hi0s004
Wukuf
0
107782
709137
707466
2026-05-12T01:16:02Z
Dinototosugiarto
11449
/* Waktu Palaksanaan */
709137
wikitext
text/x-wiki
{| class="infobox" style="width:22em; border-spacing:2px; background:#f9f9f9; border:1px solid #aaa; float:right; margin:0 0 1em 1em; font-size:88%;"
|+ style="font-size:125%; font-weight:bold; background:#daa520; color:white; padding:5px;" | Wukuf
|-
| colspan="2" style="text-align:center;" | [[file:Pilgrims cover Arafat's roads, plains and mountain - Flickr - Al Jazeera English.jpg|250px]]<br/>''Jamaah haji nuju wukuf di [[Arafah]].''
|-
! style="text-align:left;" | Ngaran Arab
| وقوف (''Wuqūf'')
|-
! style="text-align:left;" | Hartosna
| Cicing / Eureun
|-
! style="text-align:left;" | Waktu
| 9 [[Dzulhijjah]]
|-
! style="text-align:left;" | Lokasi
| Padang [[Arafah]]
|-
! style="text-align:left;" | Status
| Rukun Haji (Paling Utama)
|}
'''Wukuf''' (basa Arab: وقوف) nyaéta cicingna jamaah haji di padang [[Arafah]] dina waktu anu parantos ditangtukeun. Wukuf mangrupikeun puncak sarta rukun haji anu paling utama, sakumaha dawuh [[Muhammad|Nabi Muhammad saw.]]: "Haji téh nyaéta Arafah."<ref>''Sunan An-Nasa'i'', Hadits nomer 3016. Diaksés tina [https://sunnah.com/nasai:3016 sunnah.com/nasai:3016].</ref><ref name=wukuf >{{cite book |last1=Herwibowo |first1=H. Bobby |last2=Dani |first2=Indriya R. |title=Panduan Pintar Manasik Haji dan Umrah |date=2013 |publisher=WahyuMedia |location=Jakarta |isbn=978-979-795-714-8 |page=42 |url=https://www.google.co.id/books/edition/Panduan_Pintar_Manasik_Haji_dan_Umrah/wXtxEQAAQBAJ?gbpv=1&pg=PA42 |access-date=2 Pébruari 2026 |language=id}}</ref>
== Waktu Palaksanaan ==
Waktu wukuf dimimitian saatos lingsir panonpoé (waktu [[Lohor|Zuhur]]) dina kaping '''9 [[Dzulhijjah]]''' dugi ka meletékna fajar dina kaping 10 Dzulhijjah (Idul Adha).<ref>Sayyid Sabiq, ''Fiqih Sunnah'', Jilid 3, (Jakarta: Pena Pundi Aksara, 2013), kaca 55. ISBN 978-979-3210-44-5.</ref><ref name=wukuf />
== Kagiatan nalika Wukuf ==
Nalika wukuf, jamaah disunnahkeun pikeun:
* Ngaregepkeun hutbah Arafah.
* Ngalaksanakeun [[Solat|salat]] Zuhur sarta Ashar kalayan cara jamak takdim sarta qashar.
* Loba [[dzikir]], maca [[talbiyah]], sarta ngadu'a ka Allah swt. kalayan husyu'.
* Maca du'a anu pangsaéna nalika wukuf:
<blockquote>
'''{{lang|ar|لَا إِلٰهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ}}'''<br/>
''Lā ilāha illallāhu waḥdahū lā syarīka lah, lahul-mulku wa lahul-ḥamdu, wa huwa ‘alā kulli syay’in qadīr.''<br/>
(Taya deui Pangéran anging Allah, Anu Maha Tunggal, teu aya sekutu pikeun Mantenna. Kagungan Mantenna sagala karajaan sarta puji, sarta Mantenna Maha Kawasa luhureun sagala perkara).<ref>''Al-Muwatta'', Imam Malik, Kitab ka-15, Hadits nomer 32. [https://sunnah.com/malik/15/32 sunnah.com/malik/15/32]</ref>
</blockquote>
== Hikmah ==
=== Simbol Padang Mahsyar ===
Wukuf mangrupikeun gambaran leutik tina kaayaan manusa nalika engké dikumpulkeun di Padang Mahsyar. Di Arafah, sakabéh manusa ngagem papaséntan/anggoan anu sami (kaén ihram), tanpa ningali pangkat, kabeungharan, atanapi asal-usul bangsa. Iwal ti kataqwaan anu ngabedskrunna. <ref>Syaikh Safiyurrahman Al-Mubarakfuri, ''Sejarah Mekah'', (2015), kaca 112.</ref><ref name=wukuf /> . Ieu téh momen di mana manusa ngarasa leutik sarta hina di payuneun Nu Maha Kawasa.<ref>Al-Ghazali. ''Ihya Ulumuddin: Kitab Rahasia-Rahasia Haji''.</ref>
=== Muhasabah sarta Pangampura ===
Wukuf hartosna "eureun". Pesenna nyaéta manusa kedah eureun sakedap tina kasibukan dunya pikeun '''Muhasabah''' (nginget-nginget dosa). Arafah sorangan asalna tina kecap '''Araffa''' anu hartosna "mikawanoh". Di dieu, manusa diharepkeun tiasa mikawanoh dirina anu loba dosa, sakaligus mikawanoh kaagungan Allah anu Maha Pangampura. Éta sababna, wanci wukuf mangrupikeun waktu anu paling mustajab pikeun ngadoa sarta ménta hampura sagemblengna.
=== Jabal Rahmah: Tempat Kasih Sayang ===
Di tengah [[tegal]] Arafah aya hiji [[pasir]] anu disebut '''Jabal Rahmah''' (Pasir Kasih Sayang). Numutkeun sajarah, ieu téh tempat ditepungkeunana deui [[Nabi Adam]] as. sareng [[Siti Hawa]] saatos mangpuluh-puluh taun dipisahkeun. Ieu ngalambangkeun yén Arafah téh tempat lungsurna rahmat sarta kasih sayang Allah ka hamba-Na anu daék tobat sarta mulang ka jalan-Na.<ref>Ibn Katsir. ''Qisas al-Anbiya'' (Sajarah nabi-nabi).</ref>
===Ma'rifat di Arafah: Nepangkeun Diri ka Gusti===
Di Arafah téh sanés ngan saukur cicing papanasan, tapi mangrupikeun wanci [[Ma'rifatullah]] (mikawanoh Allah) anu dimimitian ku [[Ma'rifatun Nafs]] (mikawanoh diri sorangan).
# Ngawanohkeun Jati Diri anu Hina: "Nepangkeun diri" di dieu hartosna ngaku: "Ieu sim kuring, ya Allah, hamba Anjeun anu kotor, anu taya lian ngan saukur siki keusik di jagat raya Anjeun." Di payuneun Allah anu Maha Agung, urang nembongkeun diri urang anu saéstuna: seueur dosa, bodo, sarta teu gaduh daya naon-naon.
# Ma'rifat Ti "Nyaho" Jadi "Wano" : Di Arafah, jamaah haji sanés ngan saukur nyaho yén Allah téh aya, tapi kedah "manggihan" sarta "nepangkeun diri" sacara langsung dina suasana anu kacida caketna. Ieu mangrupikeun momen dialog batin anu paling jujur. Upami urang tacan nepangkeun diri (ngaku dosa sarta jati diri) ka Allah, mangka wukuf urang ngan saukur raga anu nuju aya di padang pasir, tapi jiwana tacan nepi.
# Caketna Allah di Arafah:Arafah disebut tempat anu caket ka Allah sabab di dinya sakabéh halangan dunya (harta, pangkat, sarta baju) parantos dipiceun. Nalika manusa geus jadi "nol", di dinya manusa bisa nepangkeun dirina ka Nu Maha "Hiji".
<blockquote>
"Di '''[[Arafah]]''', anjeun nuju nangtung di payuneun Allah anu Maha Agung. Naha anjeun ngan saukur hadir sacara fisik, atanapi anjeun parantos 'nepangkeun diri' ka Manten-na? Nepangkeun diri hartosna anjeun jujur ngabongkar sakabéh dosa sarta kahinaan anjeun di payuneun Anjeunna. Sabab, moal aya anu bisa mikawanoh (Ma'rifat) ka Allah, upami anjeunna tacan mikawanoh sarta nepangkeun jati dirina anu saéstuna."
<cite>— Disarikeun tina ''Makna Haji'' (2014) ku Dr. Ali Syariati.</cite>
</blockquote>
===Arafah: Lalampahan Nyuprih Pangarti===
Ari hakekat [[Wukuf]] téh mangrupikeun fase [[Kasadaran]] (''Consciousness'').
# Arafah salaku Madrasah Intelektual: Di Arafah, jamaah haji henteu dipiwarang ngerjakeun ritual fisik anu beurat sapertos [[tawaf]] atanapi [[sa'i]]. Jamaah ngan saukur dipiwarang cicing sarta mikir. Ieu mangrupikeun simbol yén sateuacan manusa meta ''(beraksi)'', manusa kedah gaduh [[Pangarti]] (ilmu/kasadaran) heula. Haji tanpa pangarti ngan saukur bakal janten adat kabiasaan anu kosong.
# Kagémbang dina Milari Jati Diri: Saha urang? (Ma'rifatun Nafs), Keur naon urang di dunya?, Kamana urang bakal mulang? Di Arafah, manusa nuju ngéntép "ideologi" sarta "tujuan hirupna" sateuacan lebet kana medan perang di [[Mina]].
# Pangarti salaku Sanjata: Nyuprih pangarti di Arafah mangrupikeun persiapan mental. Tanpa pangarti anu jero ngeunaan [[Tauhid]] sarta kamanusaan, saurang jamaah moal bakal kuat nalika kudu nyanghareupan gogoda [[sétan]] (Jumrah). Pangarti nyaéta cahaya anu nyaangan jalan haji urang.<ref>Syariati, Ali. (2014). ''Makna Haji''. Jakarta: Zahira.</ref>
== Dalil ngeunaan Wukuf ==
=== Al-Qur'an: Miang ti Arafah ===
Allah SWT parantos maparin arahan nalika para jamaah tos lekasan ngerjakeun wukuf di Arafah:
<blockquote>
<div dir="rtl" lang="ar" style="font-size: 1.2em; line-height: 1.6em; font-family: 'Amiri', 'Traditional Arabic', serif;">فَإِذَا أَفَضْتُم مِّنْ عَرَفَاتٍ فَاذْكُرُوا اللَّهَ عِندَ الْمَشْعَرِ الْحَرَامِ...</div>
"Maka nalika anjeun geus miang ti Arafat (sanggeus wukuf), mangka kudu maraca dikir ka Allah di Masy’aril Haram (Muzdalifah)..."
<cite>— '''QS. Al-Baqarah: 198'''</cite>
</blockquote>
=== Hadis: Puncakna Ibadah Haji ===
Hadis ieu mangrupikeun rujukan utama anu nandeskeun yén wukuf di Arafah nyaéta inti tina sakabéh prosés ibadah haji:
<blockquote>
<div dir="rtl" lang="ar" style="font-size: 1.2em; line-height: 1.6em; font-family: 'Amiri', 'Traditional Arabic', serif;">الْحَجُّ عَرَفَةُ</div>
"Haji téh nyaéta (wukuf di) Arafah."
<cite>— '''HR. Tirmidzi no. 889, Abu Dawud no. 1949, sarta Ibnu Majah no. 3015. Hadis Shahih.'''</cite>
</blockquote>
=== Hadis: Kaistiméwaan Poé Arafah ===
Ngenaan kautamaan poé nalika jamaah nuju wukuf, Rasulullah saw. ngadawuh:
<blockquote>
<div dir="rtl" lang="ar" style="font-size: 1.2em; line-height: 1.6em; font-family: 'Amiri', 'Traditional Arabic', serif;">مَا مِنْ يَوْمٍ أَكْثَرَ مِنْ أَنْ يُعْتِقَ اللَّهُ فِيهِ عَبْدًا مِنَ النَّارِ مِنْ يَوْمِ عَرَفَةَ</div>
"Taya hiji poé anu di dinya Allah leuwih loba ngabébaskeun hamba-Na tina seuneu naraka salian ti dina poé Arafah."
<cite>— '''HR. Muslim no. 1348'''</cite>
</blockquote>
==Rujukan==
{{Reflist|2}}
* {{cite book |last=Syariati |first=Ali |title=Makna Haji |year=2014 |publisher=Zahira |location=Jakarta}}
== Kategori ==
[[Kategori:Ibadah Islam]]
[[Kategori:Haji]]
[[Kategori:Mekah]]
[[Kategori:islam]]
{{Ibadah Haji}}
{{islam-pondok}}
4oh7f0h7gm5lrlszfua2jsojlg86wnt
709138
709137
2026-05-12T01:19:45Z
Dinototosugiarto
11449
709138
wikitext
text/x-wiki
{| class="infobox" style="width:22em; border-spacing:2px; background:#f9f9f9; border:1px solid #aaa; float:right; margin:0 0 1em 1em; font-size:88%;"
|+ style="font-size:125%; font-weight:bold; background:#daa520; color:white; padding:5px;" | Wukuf
|-
| colspan="2" style="text-align:center;" | [[file:Pilgrims cover Arafat's roads, plains and mountain - Flickr - Al Jazeera English.jpg|250px]]<br/>''Jamaah haji nuju wukuf di [[Arafah]].''
|-
! style="text-align:left;" | Ngaran Arab
| وقوف (''Wuqūf'')
|-
! style="text-align:left;" | Hartosna
| Cicing / Eureun
|-
! style="text-align:left;" | Waktu
| 9 [[Dzulhijjah]]
|-
! style="text-align:left;" | Lokasi
| Padang [[Arafah]]
|-
! style="text-align:left;" | Status
| Rukun Haji (Paling Utama)
|}
'''Wukuf''' (basa Arab: وقوف) nyaéta cicingna jamaah haji di padang [[Arafah]] dina waktu anu parantos ditangtukeun. Wukuf mangrupikeun puncak sarta rukun haji anu paling utama, sakumaha dawuh [[Muhammad|Nabi Muhammad saw.]]: "Haji téh nyaéta Arafah."<ref>''Sunan An-Nasa'i'', Hadits nomer 3016. Diaksés tina [https://sunnah.com/nasai:3016 sunnah.com/nasai:3016].</ref><ref name=wukuf >{{cite book |last1=Herwibowo |first1=H. Bobby |last2=Dani |first2=Indriya R. |title=Panduan Pintar Manasik Haji dan Umrah |date=2013 |publisher=WahyuMedia |location=Jakarta |isbn=978-979-795-714-8 |page=42 |url=https://www.google.co.id/books/edition/Panduan_Pintar_Manasik_Haji_dan_Umrah/wXtxEQAAQBAJ?gbpv=1&pg=PA42 |access-date=2 Pébruari 2026 |language=id}}</ref>
== Waktu Palaksanaan ==
Waktu wukuf dimimitian saatos lingsir panonpoé (waktu [[Lohor|Zuhur]]) dina kaping '''9 [[Dzulhijjah]]''' dugi ka meletékna fajar dina kaping 10 Dzulhijjah (Idul Adha).<ref>Sayyid Sabiq, ''Fiqih Sunnah'', Jilid 3, (Jakarta: Pena Pundi Aksara, 2013), kaca 55. ISBN 978-979-3210-44-5.</ref><ref name=wukuf />
== Kagiatan nalika Wukuf ==
Nalika wukuf, jamaah disunnahkeun pikeun:
* Ngaregepkeun hutbah Arafah.
* Ngalaksanakeun [[Solat|salat]] Zuhur sarta Ashar kalayan cara jamak takdim sarta [[Qosor|qashar]].
* Loba [[dzikir]], maca [[talbiyah]], sarta ngadu'a ka Allah swt. kalayan husyu'.
* Maca du'a anu pangsaéna nalika wukuf:
<blockquote>
'''{{lang|ar|لَا إِلٰهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ}}'''<br/>
''Lā ilāha illallāhu waḥdahū lā syarīka lah, lahul-mulku wa lahul-ḥamdu, wa huwa ‘alā kulli syay’in qadīr.''<br/>
(Taya deui Pangéran anging Allah, Anu Maha Tunggal, teu aya sekutu pikeun Mantenna. Kagungan Mantenna sagala karajaan sarta puji, sarta Mantenna Maha Kawasa luhureun sagala perkara).<ref>''Al-Muwatta'', Imam Malik, Kitab ka-15, Hadits nomer 32. [https://sunnah.com/malik/15/32 sunnah.com/malik/15/32]</ref>
</blockquote>
== Hikmah ==
=== Simbol Padang Mahsyar ===
Wukuf mangrupikeun gambaran leutik tina kaayaan manusa nalika engké dikumpulkeun di Padang Mahsyar. Di Arafah, sakabéh manusa ngagem papaséntan/anggoan anu sami (kaén ihram), tanpa ningali pangkat, kabeungharan, atanapi asal-usul bangsa. Iwal ti kataqwaan anu ngabedskrunna. <ref>Syaikh Safiyurrahman Al-Mubarakfuri, ''Sejarah Mekah'', (2015), kaca 112.</ref><ref name=wukuf /> . Ieu téh momen di mana manusa ngarasa leutik sarta hina di payuneun Nu Maha Kawasa.<ref>Al-Ghazali. ''Ihya Ulumuddin: Kitab Rahasia-Rahasia Haji''.</ref>
=== Muhasabah sarta Pangampura ===
Wukuf hartosna "eureun". Pesenna nyaéta manusa kedah eureun sakedap tina kasibukan dunya pikeun '''Muhasabah''' (nginget-nginget dosa). Arafah sorangan asalna tina kecap '''Araffa''' anu hartosna "mikawanoh". Di dieu, manusa diharepkeun tiasa mikawanoh dirina anu loba dosa, sakaligus mikawanoh kaagungan Allah anu Maha Pangampura. Éta sababna, wanci wukuf mangrupikeun waktu anu paling mustajab pikeun ngadoa sarta ménta hampura sagemblengna.
=== Jabal Rahmah: Tempat Kasih Sayang ===
Di tengah [[tegal]] Arafah aya hiji [[pasir]] anu disebut '''Jabal Rahmah''' (Pasir Kasih Sayang). Numutkeun sajarah, ieu téh tempat ditepungkeunana deui [[Nabi Adam]] as. sareng [[Siti Hawa]] saatos mangpuluh-puluh taun dipisahkeun. Ieu ngalambangkeun yén Arafah téh tempat lungsurna rahmat sarta kasih sayang Allah ka hamba-Na anu daék tobat sarta mulang ka jalan-Na.<ref>Ibn Katsir. ''Qisas al-Anbiya'' (Sajarah nabi-nabi).</ref>
===Ma'rifat di Arafah: Nepangkeun Diri ka Gusti===
Di Arafah téh sanés ngan saukur cicing papanasan, tapi mangrupikeun wanci [[Ma'rifatullah]] (mikawanoh Allah) anu dimimitian ku [[Ma'rifatun Nafs]] (mikawanoh diri sorangan).
# Ngawanohkeun Jati Diri anu Hina: "Nepangkeun diri" di dieu hartosna ngaku: "Ieu sim kuring, ya Allah, hamba Anjeun anu kotor, anu taya lian ngan saukur siki keusik di jagat raya Anjeun." Di payuneun Allah anu Maha Agung, urang nembongkeun diri urang anu saéstuna: seueur dosa, bodo, sarta teu gaduh daya naon-naon.
# Ma'rifat Ti "Nyaho" Jadi "Wano" : Di Arafah, jamaah haji sanés ngan saukur nyaho yén Allah téh aya, tapi kedah "manggihan" sarta "nepangkeun diri" sacara langsung dina suasana anu kacida caketna. Ieu mangrupikeun momen dialog batin anu paling jujur. Upami urang tacan nepangkeun diri (ngaku dosa sarta jati diri) ka Allah, mangka wukuf urang ngan saukur raga anu nuju aya di padang pasir, tapi jiwana tacan nepi.
# Caketna Allah di Arafah:Arafah disebut tempat anu caket ka Allah sabab di dinya sakabéh halangan dunya (harta, pangkat, sarta baju) parantos dipiceun. Nalika manusa geus jadi "nol", di dinya manusa bisa nepangkeun dirina ka Nu Maha "Hiji".
<blockquote>
"Di '''[[Arafah]]''', anjeun nuju nangtung di payuneun Allah anu Maha Agung. Naha anjeun ngan saukur hadir sacara fisik, atanapi anjeun parantos 'nepangkeun diri' ka Manten-na? Nepangkeun diri hartosna anjeun jujur ngabongkar sakabéh dosa sarta kahinaan anjeun di payuneun Anjeunna. Sabab, moal aya anu bisa mikawanoh (Ma'rifat) ka Allah, upami anjeunna tacan mikawanoh sarta nepangkeun jati dirina anu saéstuna."
<cite>— Disarikeun tina ''Makna Haji'' (2014) ku Dr. Ali Syariati.</cite>
</blockquote>
===Arafah: Lalampahan Nyuprih Pangarti===
Ari hakekat [[Wukuf]] téh mangrupikeun fase [[Kasadaran]] (''Consciousness'').
# Arafah salaku Madrasah Intelektual: Di Arafah, jamaah haji henteu dipiwarang ngerjakeun ritual fisik anu beurat sapertos [[tawaf]] atanapi [[sa'i]]. Jamaah ngan saukur dipiwarang cicing sarta mikir. Ieu mangrupikeun simbol yén sateuacan manusa meta ''(beraksi)'', manusa kedah gaduh [[Pangarti]] (ilmu/kasadaran) heula. Haji tanpa pangarti ngan saukur bakal janten adat kabiasaan anu kosong.
# Kagémbang dina Milari Jati Diri: Saha urang? (Ma'rifatun Nafs), Keur naon urang di dunya?, Kamana urang bakal mulang? Di Arafah, manusa nuju ngéntép "ideologi" sarta "tujuan hirupna" sateuacan lebet kana medan perang di [[Mina]].
# Pangarti salaku Sanjata: Nyuprih pangarti di Arafah mangrupikeun persiapan mental. Tanpa pangarti anu jero ngeunaan [[Tauhid]] sarta kamanusaan, saurang jamaah moal bakal kuat nalika kudu nyanghareupan gogoda [[sétan]] (Jumrah). Pangarti nyaéta cahaya anu nyaangan jalan haji urang.<ref>Syariati, Ali. (2014). ''Makna Haji''. Jakarta: Zahira.</ref>
== Dalil ngeunaan Wukuf ==
=== Al-Qur'an: Miang ti Arafah ===
Allah SWT parantos maparin arahan nalika para jamaah tos lekasan ngerjakeun wukuf di Arafah:
<blockquote>
<div dir="rtl" lang="ar" style="font-size: 1.2em; line-height: 1.6em; font-family: 'Amiri', 'Traditional Arabic', serif;">فَإِذَا أَفَضْتُم مِّنْ عَرَفَاتٍ فَاذْكُرُوا اللَّهَ عِندَ الْمَشْعَرِ الْحَرَامِ...</div>
"Maka nalika anjeun geus miang ti Arafat (sanggeus wukuf), mangka kudu maraca dikir ka Allah di Masy’aril Haram (Muzdalifah)..."
<cite>— '''QS. Al-Baqarah: 198'''</cite>
</blockquote>
=== Hadis: Puncakna Ibadah Haji ===
Hadis ieu mangrupikeun rujukan utama anu nandeskeun yén wukuf di Arafah nyaéta inti tina sakabéh prosés ibadah haji:
<blockquote>
<div dir="rtl" lang="ar" style="font-size: 1.2em; line-height: 1.6em; font-family: 'Amiri', 'Traditional Arabic', serif;">الْحَجُّ عَرَفَةُ</div>
"Haji téh nyaéta (wukuf di) Arafah."
<cite>— '''HR. Tirmidzi no. 889, Abu Dawud no. 1949, sarta Ibnu Majah no. 3015. Hadis Shahih.'''</cite>
</blockquote>
=== Hadis: Kaistiméwaan Poé Arafah ===
Ngenaan kautamaan poé nalika jamaah nuju wukuf, Rasulullah saw. ngadawuh:
<blockquote>
<div dir="rtl" lang="ar" style="font-size: 1.2em; line-height: 1.6em; font-family: 'Amiri', 'Traditional Arabic', serif;">مَا مِنْ يَوْمٍ أَكْثَرَ مِنْ أَنْ يُعْتِقَ اللَّهُ فِيهِ عَبْدًا مِنَ النَّارِ مِنْ يَوْمِ عَرَفَةَ</div>
"Taya hiji poé anu di dinya Allah leuwih loba ngabébaskeun hamba-Na tina seuneu naraka salian ti dina poé Arafah."
<cite>— '''HR. Muslim no. 1348'''</cite>
</blockquote>
==Rujukan==
{{Reflist|2}}
* {{cite book |last=Syariati |first=Ali |title=Makna Haji |year=2014 |publisher=Zahira |location=Jakarta}}
== Kategori ==
[[Kategori:Ibadah Islam]]
[[Kategori:Haji]]
[[Kategori:Mekah]]
[[Kategori:islam]]
{{Ibadah Haji}}
{{islam-pondok}}
p9iug3edrrnegfg0xx23oyylqjhcnvk
709140
709138
2026-05-12T01:30:45Z
Dinototosugiarto
11449
/* Hikmah */
709140
wikitext
text/x-wiki
{| class="infobox" style="width:22em; border-spacing:2px; background:#f9f9f9; border:1px solid #aaa; float:right; margin:0 0 1em 1em; font-size:88%;"
|+ style="font-size:125%; font-weight:bold; background:#daa520; color:white; padding:5px;" | Wukuf
|-
| colspan="2" style="text-align:center;" | [[file:Pilgrims cover Arafat's roads, plains and mountain - Flickr - Al Jazeera English.jpg|250px]]<br/>''Jamaah haji nuju wukuf di [[Arafah]].''
|-
! style="text-align:left;" | Ngaran Arab
| وقوف (''Wuqūf'')
|-
! style="text-align:left;" | Hartosna
| Cicing / Eureun
|-
! style="text-align:left;" | Waktu
| 9 [[Dzulhijjah]]
|-
! style="text-align:left;" | Lokasi
| Padang [[Arafah]]
|-
! style="text-align:left;" | Status
| Rukun Haji (Paling Utama)
|}
'''Wukuf''' (basa Arab: وقوف) nyaéta cicingna jamaah haji di padang [[Arafah]] dina waktu anu parantos ditangtukeun. Wukuf mangrupikeun puncak sarta rukun haji anu paling utama, sakumaha dawuh [[Muhammad|Nabi Muhammad saw.]]: "Haji téh nyaéta Arafah."<ref>''Sunan An-Nasa'i'', Hadits nomer 3016. Diaksés tina [https://sunnah.com/nasai:3016 sunnah.com/nasai:3016].</ref><ref name=wukuf >{{cite book |last1=Herwibowo |first1=H. Bobby |last2=Dani |first2=Indriya R. |title=Panduan Pintar Manasik Haji dan Umrah |date=2013 |publisher=WahyuMedia |location=Jakarta |isbn=978-979-795-714-8 |page=42 |url=https://www.google.co.id/books/edition/Panduan_Pintar_Manasik_Haji_dan_Umrah/wXtxEQAAQBAJ?gbpv=1&pg=PA42 |access-date=2 Pébruari 2026 |language=id}}</ref>
== Waktu Palaksanaan ==
Waktu wukuf dimimitian saatos lingsir panonpoé (waktu [[Lohor|Zuhur]]) dina kaping '''9 [[Dzulhijjah]]''' dugi ka meletékna fajar dina kaping 10 Dzulhijjah (Idul Adha).<ref>Sayyid Sabiq, ''Fiqih Sunnah'', Jilid 3, (Jakarta: Pena Pundi Aksara, 2013), kaca 55. ISBN 978-979-3210-44-5.</ref><ref name=wukuf />
== Kagiatan nalika Wukuf ==
Nalika wukuf, jamaah disunnahkeun pikeun:
* Ngaregepkeun hutbah Arafah.
* Ngalaksanakeun [[Solat|salat]] Zuhur sarta Ashar kalayan cara jamak takdim sarta [[Qosor|qashar]].
* Loba [[dzikir]], maca [[talbiyah]], sarta ngadu'a ka Allah swt. kalayan husyu'.
* Maca du'a anu pangsaéna nalika wukuf:
<blockquote>
'''{{lang|ar|لَا إِلٰهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ}}'''<br/>
''Lā ilāha illallāhu waḥdahū lā syarīka lah, lahul-mulku wa lahul-ḥamdu, wa huwa ‘alā kulli syay’in qadīr.''<br/>
(Taya deui Pangéran anging Allah, Anu Maha Tunggal, teu aya sekutu pikeun Mantenna. Kagungan Mantenna sagala karajaan sarta puji, sarta Mantenna Maha Kawasa luhureun sagala perkara).<ref>''Al-Muwatta'', Imam Malik, Kitab ka-15, Hadits nomer 32. [https://sunnah.com/malik/15/32 sunnah.com/malik/15/32]</ref>
</blockquote>
== Hikmah ==
=== Simbol Padang Mahsyar ===
Wukuf mangrupikeun gambaran leutik tina kaayaan manusa nalika engké dikumpulkeun di Padang Mahsyar. Di Arafah, sakabéh manusa ngagem papaséntan/anggoan anu sami (kaén ihram), tanpa ningali pangkat, kabeungharan, atanapi asal-usul bangsa. Iwal ti kataqwaan anu ngabedakeunna. <ref>Syaikh Safiyurrahman Al-Mubarakfuri, ''Sejarah Mekah'', (2015), kaca 112.</ref><ref name=wukuf /> . Ieu téh kaayaan di mana manusa ngarasa leutik sarta hina di payuneun Nu Maha Kawasa.<ref>Al-Ghazali. ''Ihya Ulumuddin: Kitab Rahasia-Rahasia Haji''.</ref>
=== Muhasabah sarta Pangampura ===
Wukuf hartosna "eureun". Pesenna nyaéta manusa kedah eureun sakedap tina kasibukan dunya pikeun '''Muhasabah''' (nginget-nginget dosa). Arafah sorangan asalna tina kecap '''Araffa''' anu hartosna "mikawanoh". Di dieu, manusa diharepkeun tiasa mikawanoh dirina anu loba dosa, sakaligus mikawanoh kaagungan Allah anu Maha Pangampura. Éta sababna, wanci wukuf mangrupikeun waktu anu paling mustajab pikeun ngadoa sarta ménta hampura sagemblengna.
=== Jabal Rahmah: Tempat Kasih Sayang ===
Di tengah [[tegal]] Arafah aya hiji [[pasir]] anu disebut '''Jabal Rahmah''' (Pasir Kasih Sayang). Numutkeun sajarah, ieu téh tempat ditepungkeunana deui [[Nabi Adam]] as. sareng [[Siti Hawa]] saatos mangpuluh-puluh taun dipisahkeun. Ieu ngalambangkeun yén Arafah téh tempat lungsurna rahmat sarta kasih sayang Allah ka hamba-Na anu daék tobat sarta mulang ka jalan-Na.<ref>Ibn Katsir. ''Qisas al-Anbiya'' (Sajarah nabi-nabi).</ref>
===Ma'rifat di Arafah: Nepangkeun Diri ka Gusti===
Di Arafah téh sanés ngan saukur cicing papanasan, tapi mangrupikeun wanci [[Ma'rifatullah]] (mikawanoh Allah) anu dimimitian ku [[Ma'rifatun Nafs]] (mikawanoh diri sorangan).
# Ngawanohkeun Jati Diri anu Hina: "Nepangkeun diri" di dieu hartosna ngaku: "Ieu sim kuring, ya Allah, hamba Anjeun anu kotor, anu taya lian ngan saukur siki keusik di jagat raya Anjeun." Di payuneun Allah anu Maha Agung, urang nembongkeun diri urang anu saéstuna: seueur dosa, bodo, sarta teu gaduh daya naon-naon.
# Ma'rifat Ti "Nyaho" Jadi "Wano" : Di Arafah, jamaah haji sanés ngan saukur nyaho yén Allah téh aya, tapi kedah "manggihan" sarta "nepangkeun diri" sacara langsung dina suasana anu kacida caketna. Ieu mangrupikeun momen dialog batin anu paling jujur. Upami urang tacan nepangkeun diri (ngaku dosa sarta jati diri) ka Allah, mangka wukuf urang ngan saukur raga anu nuju aya di padang pasir, tapi jiwana tacan nepi.
# Caketna Allah di Arafah:Arafah disebut tempat anu caket ka Allah sabab di dinya sakabéh halangan dunya (harta, pangkat, sarta baju) parantos dipiceun. Nalika manusa geus jadi "nol", di dinya manusa bisa nepangkeun dirina ka Nu Maha "Hiji".
<blockquote>
"Di '''[[Arafah]]''', anjeun nuju nangtung di payuneun Allah anu Maha Agung. Naha anjeun ngan saukur hadir sacara fisik, atanapi anjeun parantos 'nepangkeun diri' ka Manten-na? Nepangkeun diri hartosna anjeun jujur ngabongkar sakabéh dosa sarta kahinaan anjeun di payuneun Anjeunna. Sabab, moal aya anu bisa mikawanoh (Ma'rifat) ka Allah, upami anjeunna tacan mikawanoh sarta nepangkeun jati dirina anu saéstuna."
<cite>— Disarikeun tina ''Makna Haji'' (2014) ku Dr. Ali Syariati.</cite>
</blockquote>
===Arafah: Lalampahan Nyuprih Pangarti===
Ari hakekat [[Wukuf]] téh mangrupikeun fase [[Kasadaran]] (''Consciousness'').
# Arafah salaku Madrasah Intelektual: Di Arafah, jamaah haji henteu dipiwarang ngerjakeun ritual fisik anu beurat sapertos [[tawaf]] atanapi [[sa'i]]. Jamaah ngan saukur dipiwarang cicing sarta mikir. Ieu mangrupikeun simbol yén sateuacan manusa meta ''(beraksi)'', manusa kedah gaduh [[Pangarti]] (ilmu/kasadaran) heula. Haji tanpa pangarti ngan saukur bakal janten adat kabiasaan anu kosong.
# Kagémbang dina Milari Jati Diri: Saha urang? (Ma'rifatun Nafs), Keur naon urang di dunya?, Kamana urang bakal mulang? Di Arafah, manusa nuju ngéntép "ideologi" sarta "tujuan hirupna" sateuacan lebet kana medan perang di [[Mina]].
# Pangarti salaku Sanjata: Nyuprih pangarti di Arafah mangrupikeun persiapan mental. Tanpa pangarti anu jero ngeunaan [[Tauhid]] sarta kamanusaan, saurang jamaah moal bakal kuat nalika kudu nyanghareupan gogoda [[sétan]] (Jumrah). Pangarti nyaéta cahaya anu nyaangan jalan haji urang.<ref>Syariati, Ali. (2014). ''Makna Haji''. Jakarta: Zahira.</ref>
== Dalil ngeunaan Wukuf ==
=== Al-Qur'an: Miang ti Arafah ===
Allah SWT parantos maparin arahan nalika para jamaah tos lekasan ngerjakeun wukuf di Arafah:
<blockquote>
<div dir="rtl" lang="ar" style="font-size: 1.2em; line-height: 1.6em; font-family: 'Amiri', 'Traditional Arabic', serif;">فَإِذَا أَفَضْتُم مِّنْ عَرَفَاتٍ فَاذْكُرُوا اللَّهَ عِندَ الْمَشْعَرِ الْحَرَامِ...</div>
"Maka nalika anjeun geus miang ti Arafat (sanggeus wukuf), mangka kudu maraca dikir ka Allah di Masy’aril Haram (Muzdalifah)..."
<cite>— '''QS. Al-Baqarah: 198'''</cite>
</blockquote>
=== Hadis: Puncakna Ibadah Haji ===
Hadis ieu mangrupikeun rujukan utama anu nandeskeun yén wukuf di Arafah nyaéta inti tina sakabéh prosés ibadah haji:
<blockquote>
<div dir="rtl" lang="ar" style="font-size: 1.2em; line-height: 1.6em; font-family: 'Amiri', 'Traditional Arabic', serif;">الْحَجُّ عَرَفَةُ</div>
"Haji téh nyaéta (wukuf di) Arafah."
<cite>— '''HR. Tirmidzi no. 889, Abu Dawud no. 1949, sarta Ibnu Majah no. 3015. Hadis Shahih.'''</cite>
</blockquote>
=== Hadis: Kaistiméwaan Poé Arafah ===
Ngenaan kautamaan poé nalika jamaah nuju wukuf, Rasulullah saw. ngadawuh:
<blockquote>
<div dir="rtl" lang="ar" style="font-size: 1.2em; line-height: 1.6em; font-family: 'Amiri', 'Traditional Arabic', serif;">مَا مِنْ يَوْمٍ أَكْثَرَ مِنْ أَنْ يُعْتِقَ اللَّهُ فِيهِ عَبْدًا مِنَ النَّارِ مِنْ يَوْمِ عَرَفَةَ</div>
"Taya hiji poé anu di dinya Allah leuwih loba ngabébaskeun hamba-Na tina seuneu naraka salian ti dina poé Arafah."
<cite>— '''HR. Muslim no. 1348'''</cite>
</blockquote>
==Rujukan==
{{Reflist|2}}
* {{cite book |last=Syariati |first=Ali |title=Makna Haji |year=2014 |publisher=Zahira |location=Jakarta}}
== Kategori ==
[[Kategori:Ibadah Islam]]
[[Kategori:Haji]]
[[Kategori:Mekah]]
[[Kategori:islam]]
{{Ibadah Haji}}
{{islam-pondok}}
8ytqg1fh37yysfeqek2a0hloxj8gc7l
Stunting
0
107791
709125
705490
2026-05-11T17:13:13Z
InternetArchiveBot
25926
Rescuing 1 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
709125
wikitext
text/x-wiki
{| class="infobox" style="width:22em; border:1px solid #aaa; background-color:#f9f9f9; font-size:90%; line-height:1.5em; float:right; margin-left:1em;"
|+ style="font-size:125%; font-weight:bold; background-color:#ffcc00; padding:0.2em;" | Stunting
|-
| colspan="2" style="text-align:center;" | [[file:Nutrition and growth in children (1922) (14784829525).jpg|250px]]<br/>''Babandingan kamekaran waruga antawis murangkalih anu walagri sarta anu kakeunaan ku stunting (anu jangkung raina 3 taun, anu pendék rakana 8 taun).''
|-
! style="text-align:left;" | Widang
| [[Pédiatri]], [[Nutrisi]]
|-
! style="text-align:left;" | Gejala
| [[Kuntét]] (pondok), kamekaran uteuk kahambat.
|-
! style="text-align:left;" | Musabab
| Kurang gizi kronis, [[Sanitasi]] goréng.
|-
! style="text-align:left;" | Kode ICD-10
| E45
|-
! style="text-align:left;" | Kode ICD-9
| 263.2
|}
'''Stunting''', atanapi dina basa paranti mah sok disebat ogé budak '''[[Kuntét]]; koré; béké''', nyaéta gangguan kamekaran sarta kamekaran murangkalih [[balita]] alatan kakirangan ''[[gizi kronis]]'' sarta tumerapna kasakit anu teu aya pegatna ti mimiti jabangbayi/[[Janin]] kénéh.<ref name="WHO2026">World Health Organization. (2026). "Stunting in a nutshell". [https://www.who.int/news-room/questions-and-answers/item/stunting-in-a-nutshell].</ref> Ieu kaayaan téh cicirénna nyaéta jangkung [[waruga]] anu kapegat, dugi ka murangkalih téh katingal langkung pendék upami dibandingkeun sareng réngréngan saumurna.<ref name="Kemenkes2024">Kementerian Kesehatan RI. (2024). "Hasil Survei Kesehatan Indonesia (SKI) 2023". [https://www.kemkes.go.id/].</ref><ref name="Halodoc2024">Halodoc. (2024). "Stunting Adalah: Info Lengkap dan Cara Mencegahnya". [https://www.halodoc.com/artikel/stunting-adalah-info-lengkap-dan-cara-mencegahnya].</ref>
== Laratan Stunting (Kuntét) ==
Kuntétna waruga murangkalih téh sanés mung saukur perkawis katurunan ti sepuhna ([[génétik]]), nanging nu utamina mah balukar tina:<ref name="KBBI-Kuntet">Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa. "Kuntet". ''Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI)''. [https://kbbi.web.id/kuntet].</ref>
# Langkana Gizi dina 1.000 HPK: Kirangna asupan [[protéin sato]] sarta [[zat beusi]] dina jero [[1.000 Poé Mimiti Kahirupan]] (HPK).<ref name="BKKBN2024">BKKBN. (2024). "Pentingnya 1.000 Hari Pertama Kehidupan". [https://www.bkkbn.go.id/].</ref>
# Lingkungan nu Teu Beresih: Kaayaan [[sanitasi]] anu awon nyababkeun murangkalih gampang kainféksi ku kasakit [[diaré]] sarta [[cacingan]] anu ngahakan sari-sari katuangan dina awakna.<ref name="UNICEF2026">UNICEF. (2026). "Water, Sanitation and Hygiene (WASH) and Nutrition". [https://www.unicef.org/wash/nutrition].</ref>
== Pangaruhna kana Kamekaran Uteuk ==
Anu matak hariwang, stunting téh mangaruhan kana kakuatan [[kognitif]] murangkalih alatan sambungan [[sél saraf]] ([[sinapsis]]) dina uteukna henteu kabentuk sacara sampurna.<ref name="Lancet2007">Grantham-McGregor, S., et al. (2007). "Developmental potential in the first 5 years for children in developing countries". ''The Lancet'', 369(9555), 60-70. [https://www.thelancet.com/journals/lancet/article/PIIS0140-6736(07)60032-4/fulltext].</ref> Ka payunna, ieu hal bakal mangaruhan kana tingkat [[IQ|Kacerdasan (IQ)]] sarta [[Produktivitas]] nalika manéhna parantos [[sawawa]].<ref name="WorldBank2024">The World Bank. (2024). "Stunting and Human Capital". [https://www.worldbank.org/en/topic/nutrition/overview].</ref>
== Kaayaan di Tatar Sunda sarta Program Pamaréntah ==
Dumasar kana data resmi tina ''[[Studi Status Gizi Indonésia (SSGI)]]'', angka stunting di [[Jawa Barat]] parantos aya kamajengan, ti 24,4% dina taun 2021 janten 20,2% dina taun 2022.<ref name="SSGI2022">Kementerian Kesehatan RI. (2022). "Buku Saku Hasil Studi Status Gizi Indonesia (SSGI) 2022". [https://www.badankebijakan.kemkes.go.id/buku-saku-hasil-studi-status-gizi-indonesia-ssgi-2022/]{{Dead link|date=February 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}.</ref>
Pamaréntah Propinsi Jawa Barat nuju ihtiar ngalaksanakeun program ''[[Jabar Zero New Stunting]]'' pikeun nyingkahan ayana kasus kuntét anu énggal.<ref name="JabarProv2024">Pemerintah Provinsi Jawa Barat. (2024). "Aksi Konvergensi Penurunan Stunting". [https://jabarprov.go.id/].</ref> Ieu léngkah téh saluyu sareng amanat [[Undang-Undang Nomor 17 Taun 2023]] ngeunaan [[Kaséhatan]].<ref name="UU172023">Republik Indonesia. (2023). "Undang-Undang Nomor 17 Tahun 2023 tentang Kesehatan". [https://peraturan.go.id/] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230803183629/https://peraturan.go.id/ |date=2023-08-03 }}.</ref>
== Référénsi ==
{{reflist}}
== Tutumbu kaluar ==
* [https://stunting.go.id/ Portal Resmi Satgas Stunting Indonesia (Stunting.go.id)]{{Dead link|date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
* [https://www.kemkes.go.id/ Kamenterian Kaséhatan Républik Indonésia]
* [https://www.who.int/health-topics/nutrition World Health Organization (WHO) - Nutrition]
* [https://www.unicef.org/indonesia/id/gizi UNICEF Indonesia - Program Gizi]
[[Kategori:Kaséhatan]]
[[Kategori:Panyakit]]
[[Kategori:Nutrisi]]
2d1py5wsbb1qxkpxg6u5m7u8jpwq6kb
Mina
0
107870
709143
707104
2026-05-12T02:39:00Z
Dinototosugiarto
11449
/* Peristiwa Penting */
709143
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox settlement
| name = Mina
| native_name = منى
| settlement_type = Lebak sarta lingkungan suci
| image_skyline = Haji pilgrimage mina tent city.jpg
| image_caption = Hamparan "Kota Ténda" di Mina nalika usum [[Haji]].
| subdivision_type = Nagara
| subdivision_name = {{flag|Arab Saudi}}
| subdivision_type1 = Provinsi
| subdivision_name1 = [[Provinsi Makkah]]
| subdivision_type2 = Kota
| subdivision_name2 = [[Makkah]]
| area_total_km2 = 20
| coordinates = 21°24′54″N 39°53′31″E
}}
'''Mina''' (basa Arab: '''منى''', ''Minā'') nyaéta hiji lebak anu perenahna kurang leuwih 5 kilométer di wétaneun kota [[Makkah]], [[Arab Saudi]]. Mina kawentar ku sebutan "Kota Ténda" sabab di dieu aya ratusan rébu ténda anu disadiakeun pikeun jamaah [[Haji]] ngendong (mabit) salila poé-poé [[Tasyrik]].<ref>Britannica, The Editors of Encyclopaedia. "Mina". [https://www.britannica.com/place/Mina-Saudi-Arabia britannica.com].</ref>
Wewengkon ieu janten saksi tina dua ritual penting dina ibadah haji, nyaéta mabit sarta melempar [[Jumrah]].
== Sajarah sarta Ma'na Filosofis ==
Mina miboga ajén sajarah anu kalintang luhung, utamana patali jeung kulawarga [[Nabi Ibrahim]] as.
=== Lebak Pangharepan ===
Kecap "Mina" asalna tina kecap basa Arab anu hartosna "pangharepan" (''al-muna''). Hal ieu patali jeung sajarah nalika [[Nabi Ibrahim]] as. gaduh pangharepan sarta kateguhan haté nalika nampi paréntah Allah. Di ieu lebak ogé, Nabi Ibrahim diuji ku némbongna sétan anu ngagoda anjeunna sangkan ngabolaykeun paréntah Allah, anu teras dipaléngpéng ku anjeungna.<ref>Ibn Katsir. ''Qisas al-Anbiya''.</ref>
=== Kota Ténda: Simbol Kahijian ===
Mina mangrupikeun tempat kumpulna jutaan manusa dina hiji wewengkon anu sarua. Di dieu, taya bédana antara nu beunghar jeung nu miskin, sabab sadayana cicing dina ténda-ténda anu sarupa. Ieu mangrupikeun simbol '''Ukhuwah Islamiyah''' (persaudaraan) anu nyata, dimana umat Islam ti sakuliah dunya silih kenal sarta silih tulungan.<ref>Al-Ghazali. ''Ihya Ulumuddin: Kitab Rahasia-Rahasia Haji''.</ref>
== Tempat Penting di Mina ==
* '''Jambatan Jamarat''': Tempat dimana aya tilu tihang jumrah ([[Jumrah Ula|Ula]], [[Jumrah Wustha|Wusta]], sarta [[Jumrah Aqabah|Aqabah]]) pikeun ritual melempar batu.
* '''Masjid Al-Khaif''': Masjid anu perenahna di suku pasir di Mina, dimana numutkeun sajarah, loba nabi anu kungsi salat di dieu.
* '''Ténda Anti Seuneu''': Ribuan ténda modern anu dirancang husus sangkan aman tina bahaya kahuruan pikeun kanyamanan jamaah haji.
== Peristiwa Penting ==
Di Mina, para pamingpin Ansar ti [[Madinah]] kungsi ngayakeun sumpah satia ka Rasulullah saw. anu disebut '''Bai'at Aqabah'''. Kajadian ieu mangrupikeun titik balik anu kacida pentingna dina sajarah dakwah Islam sateuacan dilaksanakeuna [[Hijrah]].<ref>Ibn Hisham. ''Sirah Nabawiyah''.</ref>
== Rujukan ==
{{reflist}}
[[Kategori:Ibadah haji]]
[[Kategori:Makkah]]
[[Kategori:Tempat suci Islam]]
[[Kategori:Haji]]
{{Ibadah Haji}}
puzwxlue0vbrqkqqc58wd9p80ai2pth
Arafah
0
107876
709144
706463
2026-05-12T02:49:46Z
Dinototosugiarto
11449
/* Filosofi Arafah dina Haji */
709144
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox settlement
| name = Arafah
| native_name = عرفات
| settlement_type = Padang pasir sarta tempat suci
| image_skyline = Mount Arafat.jpg
| image_caption = Jabal Rahmah di tengah padang Arafah.
| subdivision_type = Nagara
| subdivision_name = {{flag|Arab Saudi}}
| subdivision_type1 = Provinsi
| subdivision_name1 = [[Provinsi Makkah]]
| subdivision_type2 = Kota
| subdivision_name2 = [[Makkah]]
| area_total_km2 = 17.9
| subdivision_type3 = Fungsi
| subdivision_name3 = Tempat [[Wukuf]]
}}
'''Arafah''' (basa Arab: '''عرفات''', ''‘Arafāt'') nyaéta hiji padang pasir anu legana kurang leuwih 18 km² sarta perenahna sakitar 21 km di wétaneun kota [[Makkah]], [[Arab Saudi]]. Arafah mangrupikeun tempat anu paling krusial dina ibadah [[Haji]], sabab di dieu sakumna jamaah haji wajib ngerjakeun ritual [[Wukuf]] dina kaping 9 [[Dzulhijjah]].<ref>Britannica, The Editors of Encyclopaedia. "Mount Arafat". [https://www.britannica.com/place/Mount-Arafat britannica.com].</ref>
== Etimologi sarta Sajarah ==
Kecap '''Arafah''' asalna tina akar kecap basa Arab ''‘arafa'' (عرف) anu hartosna "nganyahokeun" atanapi "mikawanoh".
=== Sajarah Adam sarta Hawa ===
Numutkeun riwayat, Arafah nyaéta tempat patepangna (ta'aruf) Nabi Adam as. sarta Siti Hawa saatos diturunkeun ti sawarga sarta papisah mangpuluh-puluh taun di bumi. Aranjeunna patepang di hiji pasir leutik di Arafah anu ayeuna disebut [[Jabal Rahmah]] (Pasir Kasih Sayang).<ref>Ibn Katsir. ''Qisas al-Anbiya''. ISBN 978-602-1243-16-1.</ref>
=== Pangajaran ti Malaikat Jibril ===
Aya ogé pamadegan yén nami ieu patali jeung nalika Malaikat Jibril ngajarkeun manasik haji ka [[Nabi Ibrahim]] as. Dina unggal léngkahna, Jibril naros, ''A’arafta?'' (Naha anjeun geus ngarti/nyaho?), sarta Nabi Ibrahim ngajawab, ''Araftu'' (Kuring geus nyaho).
== Kaayaan Geografis sarta Cuaca ==
* Legana: Sakitar 17,9 dugi ka 18 km². Wewengkonna diwatesan ku tanda-tanda husus (tihang konéng) salaku panyiri wates suci.
* Bentang Alam: mangrupikeun dataran anu dikurilingan ku pasir-pasir taringgul.
* Cuaca: Arafah kawentar ku hawana anu kacida panasna, utamana dina usum panas, dimana suhu bisa ngahontal 45°C dugi ka 50°C. Pikeun kanyamanan jamaah, pamaréntah Arab Saudi parantos masang jutaan semprotan cai (misting fans) sarta AC di ténda-ténda modern.<ref>Saudi Ministry of Hajj and Umrah.</ref>
== Filosofi Arafah dina Haji ==
Arafah mangrupikeun simbol tina [[Padang Mahsyar]], nyaéta tempat kumpulna sakabéh umat manusa saatos dihudangkeun deui (kiamat).
* Kasaruaan Derajat: Di Arafah, jutaan manusa nganggo pakéan anu sarua ([[Ihram]]), teu aya bédana antara nu beunghar jeung nu miskin.
* [[Ma'rifatullah]]: Wukuf di Arafah hartosna manusa keur "mikawanoh" jati dirina sarta mikawanoh Gustina. Ieu mangrupikeun momen ''kontemplasi'' diri (muhasabah) anu kacida jero.
<blockquote>
"Arafah nyaéta tempat pikeun nyuprih pangarti (kasadaran). Naha anjeun bener-bener kagémbang pikeun neuleuman hakekat diri anjeun sarta hakekat Pangéran anjeun di dieu? Ibadah tanpa pangarti nyaéta lolong, sarta pangarti tanpa ibadah nyaéta lumpuh. Di '''[[Arafah]]''', anjeun keur ngeusian sanjata jiwa anjeun ku elmu sarta kasadaran sateuacan anjeun lebet kana medan juang anu saéstuna."
<cite>— Disarikeun tina ''Makna Haji'' (2014) ku Dr. Ali Syariati.</cite>
</blockquote>
== Amalan di Arafah ==
Dina poé Arafah, jamaah disunnahkeun ngerjakeun:
# Dikir sarta Doa: Ieu mangrupikeun inti wukuf. Rasulullah saw. ngadawuh yén pangalusna doa nyaéta doa dina poé Arafah.
# Salat [[Jama']] sarta [[Qasar]]: Ngerjakeun salat Luhur sarta Ashar dina waktu Luhur.
# Ngadangukeun Hutbah Arafah: Hutbah anu eusina pépéling sarta arahan spiritual.
== Dalil Shahih ==
<blockquote>
<div dir="rtl" lang="ar" style="font-size: 1.2em; line-height: 1.6em; font-family: 'Amiri', 'Traditional Arabic', serif;">الْحَجُّ عَرَفَةُ</div>
"Haji téh nyaéta (wukuf di) Arafah."
<cite>— '''HR. Tirmidzi no. 889'''</cite>
</blockquote>
== Rujukan ==
{{reflist}}
[[Kategori:Ibadah haji]]
[[Kategori:Makkah]]
[[Kategori:Tempat suci Islam]]
[[Kategori:Haji]]
{{Ibadah Haji}}
q2p58ndy9660v91fqrgj2cwcy0816zj
Ma'rifatullah
0
108123
709145
707467
2026-05-12T03:04:50Z
Dinototosugiarto
11449
709145
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox
| bodestyle = width: 25em; font-size: 90%;
| title = Ma'rifatullah
| title_style = background:#FFD700; color:black; font-size: 125%;
| label1 = Asal kecap
| data1 = Basa Arab: ''Ma'rifah'' (معرفة)
| label2 = Hartos basa
| data2 = Wanoh / Mengenal
| label3 = Tingkatan
| data3 = Puncak tina [[Hakékat]]
| label4 = Buahna
| data4 = [[Mahabbah]] (Cinta) & [[Ikhlas]]
}}
'''Ma'rifatullah''' nyaéta kanyaho anu sampurna ngeunaan ayana Allah, sipat-sipat-Na, sarta sagala rupa pagawéan-Na (af'al).<ref>Al-Ghazali. ''Ihya Ulumiddin'', Kitab al-Ilm. Dar al-Minhaj.</ref> Ma'rifat sanés mung sakadar apal sacara téori (élmu), nanging mangrupikeun kasadaran anu jero dina haté (dzauq) sahingga saurang hamba ngarasa deukeut sarta cinta ka Manten-Na.<ref>Al-Qushayri. ''Al-Risalah al-Qushayriyyah'', Bab al-Ma'rifah. Dar al-Ma'arif.</ref><ref name="sholeh">Sholeh, M. ''Ma'rifatullah: Mengenal Allah Lebih Dekat''.</ref>
== Étimologi ==
Kecap ''Ma'rifat'' asalna tina kecap '''arafa'' anu hartosna mikawanoh, nyaho, atawa ngarti.<ref>Munawwir, A.W. ''Kamus Al-Munawwir''.</ref> Ma'rifatullah sacara istilah nyaéta kanyaho anu sampurna ngeunaan Allah SWT. anu dumasar kana dalil-dalil anu nyata sarta dibarengan ku kaimanan anu teguh (istiqomah).<ref name="sholeh"/>
== Dasar Hukum sarta Filosofi ==
Ma'rifatullah mangrupikeun tujuan utama diciptakeunana manusa. Allah SWT ngadawuh:
<blockquote>وَمَا خَلَقْتُ ٱلْجِنَّ وَٱلْإِنسَ إِلَّا لِيَعْبُدُونِ</blockquote>
<blockquote>"Sarta Kami henteu nyiptakeun jin sarta manusa iwal ti sangkan maranéhna nyembah ka Kami." (QS. Adh-Dhariyat: 56).</blockquote>
Para ahli tafsir sapertos Ibnu Abbas nafsirkeun kecap ''"liya'budun"'' (sangkan nyembah) salaku ''"liya'rifun"'' (sangkan maranéhna wanoh).<ref>Ibn Katsir. ''Tafsir al-Qur'an al-Adzim'', Tafsir Surah Adh-Dhariyat.</ref> Ieu negeskeun yén moal sampurna ibadah saurang hamba upami manéhna teu wanoh ka saha manéhna nyembah.
== Tahapan Ma'rifatullah ==
Dina kitab-kitab tasawuf primer, ma'rifat tiasa dihontal ngaliwatan sababaraha jalan:<ref>Ibn al-Qayyim. ''Madarij al-Salikin'', Jilid 3. Dar al-Kutub al-Arabiyah.</ref>
# '''Ma'rifat bi al-Asma (Wanoh ngaliwatan Jenengan):''' Neuleuman 99 [[Asmaul husna|Asmaul Husna]] sarta hartosna.
# '''Ma'rifat bi al-Sifat (Wanoh ngaliwatan Sipat):''' Ngartos yén Allah miboga sipat kasampurnaan (sapertos [[Wujud]], [[Qidam]], [[Baqa]]).
# '''Ma'rifat bi al-Af'al (Wanoh ngaliwatan Pagawéan):''' Sadar yén sakabéh kajadian di alam dunya mangrupikeun kersa sarta kakawasaan Allah SWT.<ref>Al-Hujwiri. ''Kasyf al-Mahjub'', Bab al-Ma'rifah. Dar al-Kutub.</ref>
# '''Ma'rifatun bi al-Dzat:''' Ieu mangrupa tingkatan pangluhurna, nyaéta mikawanoh hakékat Dzat Allah sanajan manusa moal bisa ngabayangkeun kumaha rupa Dzat-Na sabab "Laisa kamislihi syai'un" (teu aya anu nyaruaan ka Anjeunna).
== Cara Ngahontal Ma'rifatullah ==
Saurang Muslim bisa ngahontal ma'rifatullah ku sababaraha cara:<ref>Hatta, Ahmad. ''Tafsir Al-Quran Per Kata''.</ref>
* '''Tafakkur:''' Ngahirupkeun pikiran ku cara ningali kaajaiban alam semesta salaku bukti kakawasaan Allah.
* '''Tazkiyatun Nafs:''' Ngabersihkeun haté tina panyakit-panyakit batin saperti sombong, riya, sarta sirik.
* '''Dzikrullah:''' Ngakeuhkeun nginget Allah dina sagala kaayaan sangkan haté jadi tenang.
* '''Ittiba' ka Rasul:''' Nuturkeun sunnah-sunnah Nabi Muhammad SAW. salaku jalan anu lempeng nuju ka Allah.
== Buah tina Ma'rifatullah ==
Jalma anu parantos nepi kana tingkat ma'rifat bakal ngarasakeun parobahan dina hirupna:<ref name="alghazali">Al-Ghazali, Imam. ''Kimiya-yi Sa'adat (Kimia Kebahagiaan)''.</ref>
* '''Al-Hubb (Cinta):''' Tumuwuhna rasa cinta anu taya tandingna ngan ka Allah SWT.
* '''Al-Khauf (Sieun):''' Sieun pikeun midamel dosa sabab ngarasa salawasna diawasi ku Allah (Muraqabah).
* '''Ar-Raja' (Harepan):''' Salawasna boga harepan anu hadé kana rahmat Allah sarta henteu gampang putus asa.
* '''Ikhlas:''' Sagala amal ibadahna murni ngan saukur karana milari karidhaan Allah.<ref name="alghazali"/>
== Tutumbu ka Luar ==
* [https://waqfeya.net/book.php?bid=102 Kitab Ihya Ulumiddin - Imam Al-Ghazali (Digital)]
* [https://sunnah.com/nawawi40/2 Syarah Hadits Ihsan (Puncak Ma'rifat)]
== Rujukan ==
{{reflist}}
[[Kategori:Tasawuf]]
[[Kategori:Akidah Islam]]
[[Kategori:Istilah Islam]]
[[Kategori:Islam]]
1e95tsohfiphidflx7fhl0rwn3qxmau
Tambang Grasberg
0
108217
709127
709050
2026-05-11T17:52:31Z
InternetArchiveBot
25926
Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
709127
wikitext
text/x-wiki
[[Gambar:Tambang Grasberg Freeport.jpg|jmpl|Tambang Grasberg]]
'''Tambang Grasberg''' mangrupikeun tambang emas panggedéna di dunya sareng tambang tambaga panggedéna katilu di dunya. Tambang ieu ayana di Kabupatén Mimika, Papua Tengah, Indonésia, deukeut lintang -4.053 jeung bujur 137.116.<ref name=":0">{{Cite web|url=http://www.mining-technology.com/projects/grasbergopenpit/specs.html|title=Specifications: Grasberg Open Pit Copper Mine, Tembagapura, Irian Jaya, Indonesia - Mining Technology|website=www.mining-technology.com|language=en|accessdate=2026-04-05}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090423013900/http://www.mining-technology.com/projects/grasbergopenpit/specs.html |date=2009-04-23 }}</ref>
Tambang ieu dipiboga sareng dioperasikeun ku PT Freeport Indonesia, diwangun ku Freeport-McMoRan (48,74%) sareng Pamaréntah Indonésia (51,23%). Biaya ngawangun tambang di gunung nyaéta 3 milyar dolar AS. Taun 2004, tambang éta diperkirakeun gaduh cadangan 46 juta ons emas. Dina 2006 produksi éta 610.800 ton tambaga; 58.474.392 gram emas; jeung 174.458.971 gram pérak.<ref name=":0" />
Ahli géologi [[Walanda]] Jean-Jacquez Dozy ngadatangan Indonésia dina taun 1936 pikeun skala gletser Pagunungan Jayawijaya di propinsi Irian Jaya di Papua Kulon. Anjeunna nyieun catetan dina batu hideung aneh jeung warna greenish. Dina 1939, anjeunna ngeusian catetan ngeunaan Ertsberg (Basa Walanda pikeun "bijih gunung"). Sanajan kitu, kajadian Perang Dunya II ngabalukarkeun laporan ka buka unnoticed. Dua puluh taun ti harita, ahli géologi Forbes Wilson, digawé pikeun pausahaan pertambangan Freeport, maca laporan. Anjeunna dina tugas pikeun manggihan cadangan nikel, tapi engké poho ngeunaan eta sanggeus anjeunna maca laporan. Anjeunna kaluar roko jeung ngalatih awakna pikeun nyiapkeun lalampahan mariksa on Ertsberg. Ekspedisi anu dipingpin ku Forbes Wilson sareng Del Flint mendakan deposit tambaga ageung di Ertsberg dina 1960. Kaluaran tambaga Grasberg ningkat tina 515.400 ton dina 2004 janten 793.000 ton dina 2005. Produksi emas ningkat tina 1,58 juta ons jadi 3,55 juta ons.<ref name=":0" /><ref>{{Cite web|url=https://esi.kemenbud.go.id/wiki/Tambang_Grasberg,_Papua|title=Tambang Grasberg, Papua - Ensiklopedia|website=esi.kemenbud.go.id|accessdate=2026-04-05}}{{Dead link|date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref name=":1">{{Cite web|url=https://ekonomi.bisnis.com/read/20250925/44/1914566/freeport-perkirakan-operasi-tambang-grasberg-pulih-2027-usai-diterjang-longsor|title=Freeport Perkirakan Operasi Tambang Grasberg Pulih 2027 Usai Diterjang Longsor|last=Hidayatullah|first=M. Ryan|website=Bisnis.com|language=id|accessdate=2026-04-05}}</ref>
== Jalan Panas ==
Jalan Panas (Jalur Aksés Peralatan Beurat) atanapi sering disebut Jalan Ilyas mangrupikeun jalan aksés anu ngahubungkeun tambang open pit Grasberg sareng daérah pangolahan bijih. Jalan panas nyaéta salah sahiji jalan anu rupa bumi anu paling hese di dunya, arsiték ku putra asli Indonésia, Ilyas Hamid. Jalan ieu diwangun dina 22 bulan (Oktober 1990 nepi ka Juli 1992) sarta diresmikeun dina 25 Méi 2014.<ref name=":1" />
Jalan Panas perenahna di luhurna leuwih ti 4000 m di luhur permukaan laut. Aya jalan anu ageung sareng lega anu tiasa diliwatan ku dua treuk raksasa babarengan. Jalan panas ieu, diprakarsai ku Ilyas Hamid, mangrupikeun kontribusi tunggal panggedéna pikeun pangwangunan Grasberg. Peresmian Jalan Panas dilaksanakeun dina Perayaan Ulang Taun ka-25 Tambang Terbuka Grasberg. Penambahan ngaran Jalan Ilyas ka Jalan Panas mangrupa wangun pangajén kana karya Ilyas Hamid dina kontribusina ka PT Freeport Indonésia. Luyu jeung téma 25th Anniversary of Grasberg “karya agung Papua pikeun bangsa”, Heat Road mangrupa karya agung Ilyas Hamid pikeun Grasberg.<ref name=":1" />
== Rujukan ==
[[Kategori:WikiSuarana]]
[[Kategori:Kopdar Wikipedia - WikiSuarana]]
apqit6czr9yy5yc88g5cyqiqxb59z6t
Kategori:Kopdar Wikipedia - WikiSuarana
14
108475
709116
709037
2026-05-11T13:38:45Z
Raflinoer32
26400
added [[Category:WikiSuarana]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]]
709116
wikitext
text/x-wiki
Kaca ieu ngandung artikel Kopdar Wikisuarana nu diayakeun tanggal 5 April 2026.
[[Kategori:WikiSuarana]]
5u9xx9zo3la4grbsh5w99j0ce9ghc6w
Helikopter Airbus BK117 D-3 Kacilakaan
0
108481
709114
709071
2026-05-11T13:05:07Z
Sonofbrahma
32019
709114
wikitext
text/x-wiki
Helikopter BK117 D3 milik Estindo Air anu ngalaksanakeun hiber ti Kotabaru, Kalimantan Selatan nuju ka Palangka Raya, Kalimantan Tengah, diperkirakeun ngalaman kacilakaan di wewengkon Air Terjun Mandin Damar, Kacamatan Mentewe, Kabupatén Tanah Bumbu. Posisi kontak panungtungan helikopter kacatet kira-kira opat kilométer ti sabudeureun curug éta, kalayan jarak tempuh sakitar 71,5 kilométer ti Unit Siaga SAR jeung perkiraan waktos tempuh tujuh jam. Ieu katerangan ditepikeun ku Abdul Aziz, Kapala Siaga SAR Batulicin. <ref name=":0">{{Cite web|url=https://www.antaranews.com/berita/5079521/helikopter-bk117-d3-diduga-jatuh-di-sekitar-air-terjun-mandin-damar|title=Helikopter BK117-D3 diduga jatuh di sekitar Air Terjun Mandin Damar|last=antaranews.com|website=Antara News|language=id|accessdate=2026-05-10}}</ref>
Numutkeun laporan, kontak panungtungan jeung helikopter kacatet dina pukul 08.54 WITA. Sanggeus éta, pesawat teu tiasa deui dihubungi ku AirNav ti Kotabaru, Banjarmasin, Balikpapan, boh ti Palangka Raya. Laporan ngeunaan leungitna kontak resmi ditarima dina pukul 12.02 WITA.<ref name=":0" />
Tim gabungan nu ngawengku anggota SAR Kansar Banjarmasin, Pos SAR Kotabaru, Tim Rescue Unit Siaga SAR Batulicin, sarta Brimob Tanah Bumbu langsung ngalaksanakeun operasi pilarian di sabudeureun Air Terjun Mandin Damar. Sajaba ti éta, Basarnas Banjarmasin ogé geus koordinasi jeung sababaraha pihak, di antarana Danlanud Syamsudin Noor Air Base, BPBD Provinsi, manajemen Estindo Air, Kapolda Kalimantan Tengah, sarta Direktur Polair Polda Kalteng.<ref name=":0" />
Dina operasi pilarian, unsur udara anu dikerahkeun ngawengku hiji helikopter milik Direktorat Polairud Polda Kalteng jeung hiji pesawat milik BNPB anu diberangkatkeun ti Bandara Syamsudin Noor. Numutkeun katerangan Abdul Aziz, helikopter éta mawa dalapan urang, di antarana saurang pilot, saurang engineer, sarta genep panumpang.<ref name=":1">{{Cite web|url=https://www.metrotvnews.com/read/NA0CEJx9-korban-jatuhnya-helikopter-bk117-d3-di-pegunungan-meratus-anggota-tim-survei-pt-hti|title=Korban Jatuhnya Helikopter BK117-D3 di Pegunungan Meratus Anggota Tim Survei PT HTI|last=TV|first=Metro|website=https://www.metrotvnews.com|language=id|accessdate=2026-05-10}}</ref>
Ngaran jalma-jalma anu aya dina helikopter nyaéta Capt. Haryanto, Eng Hendra, Mark Werren, Yudi Febrian, Andys Rissa Pasulu, Santha Kumar, Claudine Quito, jeung Iboy Irfan Rosa. Para panumpang dipikanyaho minangka tim survéy ti pausahaan anu bergerak dina widang Hutan Tanaman Industri (HTI), anu keur ngalaksanakeun pangukuran di wewengkon Kalimantan Timur jeung Kalimantan Selatan.<ref name=":1" />
Muhidin, Gubernur Kalimantan Selatan, dina katerangan pers ngeunaan operasi SAR di RS Bhayangkara Banjarmasin tanggal 5 Séptémber 2025, nyatakeun rasa belasungkawa kana kajadian éta. Pamaréntah Provinsi Kalsel ogé jangji bakal ngabantu ngafasilitasi prosés mulangkeun jenazah para korban ka daérah jeung nagara asalna masing-masing. Salian ti éta, anjeunna ogé masihan pangajén ka sakumna pihak anu geus milu aub dina usaha SAR di lapangan.<ref name=":1" />
== Referensi ==
<references />
[[Category: WikiSuarana-Sonofbrahma]]
[[Category: WikiSuarana]]
s4tad7830t6dkeksjoz8qvtrx8gjqe2
Petaka Gunung Gede (Pilem)
0
108493
709104
2026-05-11T12:35:46Z
Sonofbrahma
32019
Nyieun kaca anyar Petaka Gunung Gede nyaéta pilem horor menegangkan Indonesia taun 2025 anu disutradaraan ku Azhar Kinoi Lubis dumasar kana carita nyata Maya Azka anu kungsi disiarkeun dina YouTube. Pilem ieu dibéntangan ku Arla Ailani, Adzana Ashel, jeung Endy Arfian. Petaka Gunung Gede tayang perdana di bioskop Indonesia dina 6 Pébruari 2025.<ref name=":0">{{Cite web|url=https://www.tribunnews.com/seleb/2025/02/05/film-petaka-gunung-gede-tayang-perdana-pada-6-februari-2025-simak-jadwal...
709104
wikitext
text/x-wiki
Petaka Gunung Gede nyaéta pilem horor menegangkan Indonesia taun 2025 anu disutradaraan ku Azhar Kinoi Lubis dumasar kana carita nyata Maya Azka anu kungsi disiarkeun dina YouTube. Pilem ieu dibéntangan ku Arla Ailani, Adzana Ashel, jeung Endy Arfian. Petaka Gunung Gede tayang perdana di bioskop Indonesia dina 6 Pébruari 2025.<ref name=":0">{{Cite web|url=https://www.tribunnews.com/seleb/2025/02/05/film-petaka-gunung-gede-tayang-perdana-pada-6-februari-2025-simak-jadwalnya-di-bioskop-bandung|title=Film Petaka Gunung Gede Tayang Perdana pada 6 Februari 2025, Simak Jadwalnya di Bioskop Bandung|website=Tribunnews.com|language=id-ID|accessdate=2026-05-11}}</ref>
== Sinopsis ==
Caritana nyaritakeun Maya jeung Ita, dua sobat anu keur ngalakukeun pendakian ka Gunung Gede. Dina perjalanan éta, maranéhna ngalaman kajadian anéh jeung teu kaduga. Nalika loba jalma nyalahkeun Ita sabab dianggap ngalanggar hiji mitos di gunung éta, Maya awalna teu percaya kana hal-hal mistis anu disangka jadi panyabab musibah kasebut.<ref name=":0" />
== Rujukan ==
<references />
5cqfecfh2ibbm70sluhsi53dulw32x3
709105
709104
2026-05-11T12:36:11Z
Sonofbrahma
32019
709105
wikitext
text/x-wiki
Petaka Gunung Gede nyaéta pilem horor menegangkan Indonesia taun 2025 anu disutradaraan ku Azhar Kinoi Lubis dumasar kana carita nyata Maya Azka anu kungsi disiarkeun dina YouTube. Pilem ieu dibéntangan ku Arla Ailani, Adzana Ashel, jeung Endy Arfian. Petaka Gunung Gede tayang perdana di bioskop Indonesia dina 6 Pébruari 2025.<ref name=":0">{{Cite web|url=https://www.tribunnews.com/seleb/2025/02/05/film-petaka-gunung-gede-tayang-perdana-pada-6-februari-2025-simak-jadwalnya-di-bioskop-bandung|title=Film Petaka Gunung Gede Tayang Perdana pada 6 Februari 2025, Simak Jadwalnya di Bioskop Bandung|website=Tribunnews.com|language=id-ID|accessdate=2026-05-11}}</ref>
== Sinopsis ==
Caritana nyaritakeun Maya jeung Ita, dua sobat anu keur ngalakukeun pendakian ka Gunung Gede. Dina perjalanan éta, maranéhna ngalaman kajadian anéh jeung teu kaduga. Nalika loba jalma nyalahkeun Ita sabab dianggap ngalanggar hiji mitos di gunung éta, Maya awalna teu percaya kana hal-hal mistis anu disangka jadi panyabab musibah kasebut.<ref name=":0" />
== Rujukan ==
<references />
[[Category: WikiSuarana-Sonofbrahma]]
[[Category: WikiSuarana]]
h6yiyr0t8fjx60pb4068xy2zewwk5k4
Thunderbolts (Pilem)
0
108494
709106
2026-05-11T12:43:01Z
Sonofbrahma
32019
Nyieun kaca anyar Thunderbolts* atawa The New Avengers nyaéta pilem pahlawan super asal Amérika taun 2025 anu dumasar kana tim Thunderbolts tina Marvel Comics. Pilem ieu diproduksi ku Marvel Studios sarta disebarkeun ku Walt Disney Studios Motion Pictures. Ieu pilem ka-36 dina jagat Marvel Cinematic Universe (MCU), disutradaraan ku Jake Schreier sarta ditulis ku Eric Pearson, Lee Sung Jin, jeung Joanna Calo. Pilem ieu dibéntangan ku Florence Pugh, Sebastian Stan, David Harbour, Wyatt Rus...
709106
wikitext
text/x-wiki
Thunderbolts* atawa The New Avengers nyaéta pilem pahlawan super asal Amérika taun 2025 anu dumasar kana tim Thunderbolts tina Marvel Comics. Pilem ieu diproduksi ku Marvel Studios sarta disebarkeun ku Walt Disney Studios Motion Pictures. Ieu pilem ka-36 dina jagat Marvel Cinematic Universe (MCU), disutradaraan ku Jake Schreier sarta ditulis ku Eric Pearson, Lee Sung Jin, jeung Joanna Calo. Pilem ieu dibéntangan ku Florence Pugh, Sebastian Stan, David Harbour, Wyatt Russell, Olga Kurylenko, Lewis Pullman, Geraldine Viswanathan, Chris Bauer, Wendell Pierce, Hannah John-Kamen, jeung Julia Louis-Dreyfus. Caritana nyaritakeun sakelompok antihero anu kajebak dina jebakan maut sarta kapaksa gawé bareng pikeun ngalaksanakeun hiji misi anu pohara bahaya.<ref name=":0">{{Cite web|url=https://www.boxofficemojo.com/title/tt20969586/|title=Thunderbolts*|website=Box Office Mojo|accessdate=2026-05-11}}</ref>
Marvel Studios mimiti ngabocorkeun informasi ngeunaan tim Thunderbolts dina jagat Marvel Cinematic Universe (MCU) dina taun 2021. Pangembangan pilem ieu resmi diumumkeun dina Juni 2022, nalika Jake Schreier jeung Eric Pearson gabung kana proyek éta. Para pamaén utama diumumkeun dina Séptémber 2022, tuluy ditambah ku sababaraha aktor séjén nepi ka awal 2023. Lee Sung Jin ogé milu gabung dina Maret 2023 pikeun nulis ulang naskah. Anjeunna kaasup salah sahiji kreator anu saméméhna kungsi gawé bareng Jake Schreier dina serial Beef di Netflix. Produksi pilem ieu kungsi katunda alatan aksi mogok pagawe Hollywood taun 2023, anu ogé nyababkeun sababaraha parobahan dina jajaran pamaén dina awal 2024. Sanggeus éta, Joanna Calo gabung deui pikeun ngalakukeun panulisan ulang skénario. Prosés syuting lumangsung ti Pébruari nepi ka Juni 2024 di Trilith Studios jeung Atlanta Metro Studios di Atlanta, ogé di sababaraha lokasi di Utah jeung Kuala Lumpur. <ref name=":0" />
== Rujukan ==
<references />
4knsdug55zaa0pufkzcphdd4p5gt3yz
709107
709106
2026-05-11T12:43:29Z
Sonofbrahma
32019
709107
wikitext
text/x-wiki
Thunderbolts* atawa The New Avengers nyaéta pilem pahlawan super asal Amérika taun 2025 anu dumasar kana tim Thunderbolts tina Marvel Comics. Pilem ieu diproduksi ku Marvel Studios sarta disebarkeun ku Walt Disney Studios Motion Pictures. Ieu pilem ka-36 dina jagat Marvel Cinematic Universe (MCU), disutradaraan ku Jake Schreier sarta ditulis ku Eric Pearson, Lee Sung Jin, jeung Joanna Calo. Pilem ieu dibéntangan ku Florence Pugh, Sebastian Stan, David Harbour, Wyatt Russell, Olga Kurylenko, Lewis Pullman, Geraldine Viswanathan, Chris Bauer, Wendell Pierce, Hannah John-Kamen, jeung Julia Louis-Dreyfus. Caritana nyaritakeun sakelompok antihero anu kajebak dina jebakan maut sarta kapaksa gawé bareng pikeun ngalaksanakeun hiji misi anu pohara bahaya.<ref name=":0">{{Cite web|url=https://www.boxofficemojo.com/title/tt20969586/|title=Thunderbolts*|website=Box Office Mojo|accessdate=2026-05-11}}</ref>
Marvel Studios mimiti ngabocorkeun informasi ngeunaan tim Thunderbolts dina jagat Marvel Cinematic Universe (MCU) dina taun 2021. Pangembangan pilem ieu resmi diumumkeun dina Juni 2022, nalika Jake Schreier jeung Eric Pearson gabung kana proyek éta. Para pamaén utama diumumkeun dina Séptémber 2022, tuluy ditambah ku sababaraha aktor séjén nepi ka awal 2023. Lee Sung Jin ogé milu gabung dina Maret 2023 pikeun nulis ulang naskah. Anjeunna kaasup salah sahiji kreator anu saméméhna kungsi gawé bareng Jake Schreier dina serial Beef di Netflix. Produksi pilem ieu kungsi katunda alatan aksi mogok pagawe Hollywood taun 2023, anu ogé nyababkeun sababaraha parobahan dina jajaran pamaén dina awal 2024. Sanggeus éta, Joanna Calo gabung deui pikeun ngalakukeun panulisan ulang skénario. Prosés syuting lumangsung ti Pébruari nepi ka Juni 2024 di Trilith Studios jeung Atlanta Metro Studios di Atlanta, ogé di sababaraha lokasi di Utah jeung Kuala Lumpur. <ref name=":0" />
== Rujukan ==
<references />
[[Category: WikiSuarana-Sonofbrahma]]
[[Category: WikiSuarana]]
kujfhlw449m5havhbnoapr2usp0a61e
Perayaan Mati Rasa (Pilem)
0
108495
709108
2026-05-11T12:52:21Z
Sonofbrahma
32019
Nyieun kaca anyar Perayaan Mati Rasa nyaéta pilem drama kulawarga Indonesia taun 2025 anu disutradaraan ku Umay Shahab. Pilem produksi Sinemaku Pictures babarengan jeung Legacy Pictures ieu dibéntangan ku Iqbaal Ramadhan, Umay Shahab, jeung Dwi Sasono. Perayaan Mati Rasa tayang perdana di bioskop dina 29 Januari 2025.<ref name=":0">{{Cite web|url=https://www.tempo.co/teroka/sinopsis-perayaan-mati-rasa-film-tentang-keluarga-kehilangan-dan-saling-menguatkan-1203166|title=Sinopsis Perayaan...
709108
wikitext
text/x-wiki
Perayaan Mati Rasa nyaéta pilem drama kulawarga Indonesia taun 2025 anu disutradaraan ku Umay Shahab. Pilem produksi Sinemaku Pictures babarengan jeung Legacy Pictures ieu dibéntangan ku Iqbaal Ramadhan, Umay Shahab, jeung Dwi Sasono. Perayaan Mati Rasa tayang perdana di bioskop dina 29 Januari 2025.<ref name=":0">{{Cite web|url=https://www.tempo.co/teroka/sinopsis-perayaan-mati-rasa-film-tentang-keluarga-kehilangan-dan-saling-menguatkan-1203166|title=Sinopsis Perayaan Mati Rasa, Film Tentang Keluarga, Kehilangan, dan Saling Menguatkan|last=Putri|first=Raden|accessdate=11 Mai 2026}}</ref>
Caritana nyaritakeun Ian Antono anu salawasna dibanding-bandingkeun jeung adina, Uta Antono. Uta dipikawanoh miboga kahirupan anu leuwih cemerlang sarta saluyu jeung kahayang kolotna. Di sisi séjén, Ian terus usaha ngudag cita-citana dina dunya musik. Tapi, kahirupan maranéhna robah sanggeus Ian jeung Uta kaleungitan kolotna sacara ngadadak. Ti harita, Ian nyobaan tetep kuat bari nyumputkeun sagala rasa sedihna nepi ka jadi siga jalma anu teu boga rasa deui.<ref name=":0" />
== Rujukan ==
<references />
3zw0ect7jzdd63fyaa1xfbvp1ydt6qp
709109
709108
2026-05-11T12:52:42Z
Sonofbrahma
32019
709109
wikitext
text/x-wiki
Perayaan Mati Rasa nyaéta pilem drama kulawarga Indonesia taun 2025 anu disutradaraan ku Umay Shahab. Pilem produksi Sinemaku Pictures babarengan jeung Legacy Pictures ieu dibéntangan ku Iqbaal Ramadhan, Umay Shahab, jeung Dwi Sasono. Perayaan Mati Rasa tayang perdana di bioskop dina 29 Januari 2025.<ref name=":0">{{Cite web|url=https://www.tempo.co/teroka/sinopsis-perayaan-mati-rasa-film-tentang-keluarga-kehilangan-dan-saling-menguatkan-1203166|title=Sinopsis Perayaan Mati Rasa, Film Tentang Keluarga, Kehilangan, dan Saling Menguatkan|last=Putri|first=Raden|accessdate=11 Mai 2026}}</ref>
Caritana nyaritakeun Ian Antono anu salawasna dibanding-bandingkeun jeung adina, Uta Antono. Uta dipikawanoh miboga kahirupan anu leuwih cemerlang sarta saluyu jeung kahayang kolotna. Di sisi séjén, Ian terus usaha ngudag cita-citana dina dunya musik. Tapi, kahirupan maranéhna robah sanggeus Ian jeung Uta kaleungitan kolotna sacara ngadadak. Ti harita, Ian nyobaan tetep kuat bari nyumputkeun sagala rasa sedihna nepi ka jadi siga jalma anu teu boga rasa deui.<ref name=":0" />
== Rujukan ==
<references />
[[Category: WikiSuarana-Sonofbrahma]]
[[Category: WikiSuarana]]
g3g86u2voyr5bvxypl8i99h3w4h73is
Gapeka
0
108496
709110
2026-05-11T13:01:04Z
Sonofbrahma
32019
Nyieun kaca anyar Grafik Perjalanan Kereta Api atawa Gapeka nyaéta dokumén anu dikaluarkeun ku pausahaan karéta api anu eusina pedoman pikeun ngatur jeung ngalaksanakeun perjalanan karéta api. Dokumén ieu digambarkeun dina wangun grafik anu némbongkeun hubungan antara jarak, posisi stasiun, jeung waktu pikeun ngadalikeun perjalanan karéta api.<ref>{{Cite web|url=https://peraturan.bpk.go.id/Details/103150/permenhub-no-110-tahun-2017|title=Tata Cara Dan Standar Pembuatan Grafik Perjala...
709110
wikitext
text/x-wiki
Grafik Perjalanan Kereta Api atawa Gapeka nyaéta dokumén anu dikaluarkeun ku pausahaan karéta api anu eusina pedoman pikeun ngatur jeung ngalaksanakeun perjalanan karéta api. Dokumén ieu digambarkeun dina wangun grafik anu némbongkeun hubungan antara jarak, posisi stasiun, jeung waktu pikeun ngadalikeun perjalanan karéta api.<ref>{{Cite web|url=https://peraturan.bpk.go.id/Details/103150/permenhub-no-110-tahun-2017|title=Tata Cara Dan Standar Pembuatan Grafik Perjalanan Kereta Api, Perjalanan Kereta Api Di Luar Grafik Perjalanan Kereta Api, Dan Perjalanan Kereta Api Luar Biasa|publisher=Database Peraturan BPK|accessdate=11 Mei 2026}}</ref> Gapeka digunakan untuk mewakili pergerakan kereta api beserta waktu terhadap posisi masing-masing alat transportasi. Operasi pada jalur kereta api secara grafis ditampilkan dan direncanakan menggunakan gapeka. Dokumen terkait seperti teleks kereta luar biasa (KLB), warta maklumat (wam), dan maklumat kereta api (malka) umumnya diturunkan dari gapeka. Gapeka tertua yang diketahui telah dibuat pada tahun 1840-an di Compagnie des chemins de fer du Nord, Prancis. Léon Lalanne menyusun penemuan ini bersama Jules Petiet.<ref>{{Cite web|url=https://www.tandfonline.com/action/cookieAbsent|website=www.tandfonline.com|doi=10.1080/09332480.2013.772394|accessdate=2026-05-11}}</ref>
== Rujukan ==
<references />
jgpt4u2mqcety3u8d843y9ch2bgd4yn
709112
709110
2026-05-11T13:03:31Z
Sonofbrahma
32019
709112
wikitext
text/x-wiki
Grafik Perjalanan Kereta Api atawa Gapeka nyaéta dokumén anu dikaluarkeun ku pausahaan karéta api anu eusina pedoman pikeun ngatur jeung ngalaksanakeun perjalanan karéta api. Dokumén ieu digambarkeun dina wangun grafik anu némbongkeun hubungan antara jarak, posisi stasiun, jeung waktu pikeun ngadalikeun perjalanan karéta api.<ref>{{Cite web|url=https://peraturan.bpk.go.id/Details/103150/permenhub-no-110-tahun-2017|title=Tata Cara Dan Standar Pembuatan Grafik Perjalanan Kereta Api, Perjalanan Kereta Api Di Luar Grafik Perjalanan Kereta Api, Dan Perjalanan Kereta Api Luar Biasa|publisher=Database Peraturan BPK|accessdate=11 Mei 2026}}</ref> Gapeka digunakan untuk mewakili pergerakan kereta api beserta waktu terhadap posisi masing-masing alat transportasi. Operasi pada jalur kereta api secara grafis ditampilkan dan direncanakan menggunakan gapeka. Dokumen terkait seperti teleks kereta luar biasa (KLB), warta maklumat (wam), dan maklumat kereta api (malka) umumnya diturunkan dari gapeka. Gapeka tertua yang diketahui telah dibuat pada tahun 1840-an di Compagnie des chemins de fer du Nord, Prancis. Léon Lalanne menyusun penemuan ini bersama Jules Petiet.<ref>{{Cite web|url=https://www.tandfonline.com/action/cookieAbsent|website=www.tandfonline.com|doi=10.1080/09332480.2013.772394|accessdate=2026-05-11}}</ref>
Dina taun 2025, PT Kereta Api Indonesia (Persero) mimiti nerapkeun Grafik Perjalanan Kereta Api (Gapeka) 2025 anu mawa rupa-rupa parobahan dina jadwal jeung operasional karéta api di Indonesia. Parobahan éta ngawengku panambahan jadwal perjalanan, robahan nami atawa rangkaian karéta saperti [[Kereta Api Cakrabuana]], Kereta Api Gunungjati, jeung Kereta Api Madiun Jaya. Salian ti éta, [[Karéta api Sancaka Utara|Kereta Api Sancaka Utara]] deui dioperasikeun sacara reguler. Aya ogé robahan jenama tina Kereta Api Argo Parahyangan jadi [[Karéta api Argo Parahyangan|Kereta Api Parahyangan]]. Dina Gapeka 2025 ieu, sababaraha karéta api ogé ngalaman paningkatan kagancangan operasional nepi ka 120 km/jam pikeun ningkatkeun efisiensi jeung waktu tempuh perjalanan.
== Rujukan ==
<references />
7vy42eygbjowkli1detjrzwhbgfq05e
709113
709112
2026-05-11T13:03:53Z
Sonofbrahma
32019
709113
wikitext
text/x-wiki
Grafik Perjalanan Kereta Api atawa Gapeka nyaéta dokumén anu dikaluarkeun ku pausahaan karéta api anu eusina pedoman pikeun ngatur jeung ngalaksanakeun perjalanan karéta api. Dokumén ieu digambarkeun dina wangun grafik anu némbongkeun hubungan antara jarak, posisi stasiun, jeung waktu pikeun ngadalikeun perjalanan karéta api.<ref>{{Cite web|url=https://peraturan.bpk.go.id/Details/103150/permenhub-no-110-tahun-2017|title=Tata Cara Dan Standar Pembuatan Grafik Perjalanan Kereta Api, Perjalanan Kereta Api Di Luar Grafik Perjalanan Kereta Api, Dan Perjalanan Kereta Api Luar Biasa|publisher=Database Peraturan BPK|accessdate=11 Mei 2026}}</ref> Gapeka digunakan untuk mewakili pergerakan kereta api beserta waktu terhadap posisi masing-masing alat transportasi. Operasi pada jalur kereta api secara grafis ditampilkan dan direncanakan menggunakan gapeka. Dokumen terkait seperti teleks kereta luar biasa (KLB), warta maklumat (wam), dan maklumat kereta api (malka) umumnya diturunkan dari gapeka. Gapeka tertua yang diketahui telah dibuat pada tahun 1840-an di Compagnie des chemins de fer du Nord, Prancis. Léon Lalanne menyusun penemuan ini bersama Jules Petiet.<ref>{{Cite web|url=https://www.tandfonline.com/action/cookieAbsent|website=www.tandfonline.com|doi=10.1080/09332480.2013.772394|accessdate=2026-05-11}}</ref>
Dina taun 2025, PT Kereta Api Indonesia (Persero) mimiti nerapkeun Grafik Perjalanan Kereta Api (Gapeka) 2025 anu mawa rupa-rupa parobahan dina jadwal jeung operasional karéta api di Indonesia. Parobahan éta ngawengku panambahan jadwal perjalanan, robahan nami atawa rangkaian karéta saperti [[Kereta Api Cakrabuana]], Kereta Api Gunungjati, jeung Kereta Api Madiun Jaya. Salian ti éta, [[Karéta api Sancaka Utara|Kereta Api Sancaka Utara]] deui dioperasikeun sacara reguler. Aya ogé robahan jenama tina Kereta Api Argo Parahyangan jadi [[Karéta api Argo Parahyangan|Kereta Api Parahyangan]]. Dina Gapeka 2025 ieu, sababaraha karéta api ogé ngalaman paningkatan kagancangan operasional nepi ka 120 km/jam pikeun ningkatkeun efisiensi jeung waktu tempuh perjalanan.
== Rujukan ==
<references />
[[Category: WikiSuarana-Sonofbrahma]]
[[Category: WikiSuarana]]
n9o90t2ewc6yh8eveob7ho7g2crgq9j
Herbert Hoover
0
108497
709134
2026-05-11T22:52:22Z
Dinototosugiarto
11449
Ngabaladah
709134
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox officeholder
| image = President Hoover portrait.jpg
| caption = Hoover dina taun 1928
| office = [[Présidén Amérika Sarikat]] ka-31
| vice_president = [[Charles Curtis]]
| term_start = 4 Maret 1929
| term_end = 4 Maret 1933
| predecessor = [[Calvin Coolidge]]
| successor = [[Franklin D. Roosevelt]]
| office1 = [[Menteri Perdagangan Amérika Sarikat]] ka-3
| president1 = {{plainlist|
* [[Warren G. Harding]]
* Calvin Coolidge}}
| term_start1 = 5 Maret 1921
| term_end1 = 21 Agustus 1928
| predecessor1 = [[Joshua W. Alexander]]
| successor1 = [[William F. Whiting]]
| office2 = Diréktur [[Administrasi Pangan Amérika Sarikat]]
| president2 = [[Woodrow Wilson]]
| term_start2 = 21 Agustus 1917
| term_end2 = 16 Nopémber 1918
| predecessor2 = Jabatan anyar
| successor2 = Jabatan dilaungkeun
| birth_name = Herbert Clark Hoover
| birth_date = {{birth date|1874|8|10}}
| birth_place = [[West Branch, Iowa]], AS.
| death_date = {{death date and age|1964|10|20|1874|8|10}}
| death_place = New York City, AS.
| resting_place = [[Herbert Hoover Presidential Library and Museum]]
| party = [[Partéy Républik (Amérika Sarikat)|Républik]] (ti taun 1920)
| other_party = [[Politikus indepénden|Indepénden]] (saméméh 1920)
| spouse = {{marriage|[[Lou Henry Hoover|Lou Henry]]|10 Pébruari 1899|7 Januari 1944|end=died}}
| children = {{flatlist|
* [[Herbert Hoover Jr.|Herbert Jr.]]
* [[Allan Hoover|Allan]]}}
| education = [[Universitas Stanford]] ([[Bachelor of Science|BS]])
| signature = Herbert Clark Hoover Signature.svg
| signature_alt = Tanda tangan kursif mangsi
| module = {{Listen
|pos = center
|embed = yes
|filename = Hoover moment.ogg
|title = Sorana Hoover
|type = speech
|description = Hoover nembé ngumumkeun [[Rencana stimulus ékonomi 1931]]<br>Dirékam 18 Oktober 1931}}
}}
'''Herbert Clark Hoover''' (10 Agustus 1874 – 20 Oktober 1964) nyaéta [[Présidén Amérika Sarikat]] ka-31, ngajabat ti taun 1929 nepi ka 1933. Saméméh asup ka dunya pulitik, Hoover digawé salaku [[insinyur]] sarta pangusaha dina industri pertambangan. Sanggeus kalibet dina layanan ''publik'', manéhna diangkat pikeun mingpin sababaraha tarékah kamanusaan utama, kaasup jadi pupuhu ''Commission for Relief in Belgium]]'', anu hasil mulangkeun leuwih ti 100.000 urang Amérika anu kapiuhan di Éropa, diréktur [[U.S. Food Administration]], anu nyadiakeun jatah keur prajurit sarta kadaharan keur warga anu kalaparan di Éropa, diréktur [[American Relief Administration]], anu mingpin infrastruktur sarta bantuan pangan pasca-perang di Éropa, sarta ngadegkeun [[Commission for Polish Relief]]. Salaku anggota [[Partéy Républik (Amérika Sarikat)|Partéy Républik]], manéhna ngajabat salaku [[Menteri Perdagangan Amérika Sarikat]] ka-3 ti taun 1921 nepi ka 1928 saméméh [[Pemilu Présidén Amérika Sarikat 1928|kapilih jadi présidén dina taun 1928]]. [[Masa kapersidénan Herbert Hoover|Masa kapersidénanana]] didominasi ku [[Depresi Besar]], sarta kawijakan ogé métodena pikeun merangan krisis éta dianggap teu nyukupan sarta kolot teuing (konservatif). Di tengah kaayaan manéhna anu teu dipikaresep ku rahayat, manéhna éléh mutlak dina usaha kapilih deui ku [[Franklin D. Roosevelt]] dina taun [[Pemilu Présidén Amérika Sarikat 1932|1932]].
Lahir ti kulawarga [[Quaker]] di [[West Branch, Iowa]], Hoover digedékeun di [[Oregon]]. Manéhna mangrupa salah sahiji lulusan munggaran ti [[Universitas Stanford]] anu anyar dina taun 1895. Hoover nyokot posisi di hiji pausahaan pertambangan anu puseurna di [[London]] anu digawé di [[Australia]] sarta [[Tiongkok]]. Manéhna gancang jadi insinyur pertambangan anu beunghar. Dina taun 1914, nalika bituna [[Perang Dunya I]], manéhna ngatur sarta mingpin ''Commission for Relief in Belgium'', hiji organisasi bantuan internasional anu nyadiakeun kadaharan ka Bélgia anu dikoasa ku Jérman. Nalika [[Amérika Sarikat|AS]] asup ka jero perang dina taun 1917, Présidén [[Woodrow Wilson]] nunjuk Hoover pikeun mingpin ''Food Administration''. Manéhna jadi kawentar salaku "diktator pangan" di nagarana. Sanggeus perang, Hoover mingpin ''American Relief Administration'', anu nyadiakeun kadaharan keur jutaan jalma anu kalaparan di [[Éropa Tengah]] sarta Wétan, utamana [[Rusia]]. Jasa-jasana nalika mangsa perang ngajadikeun manéhna jadi favorit loba pihak [[Progresivisme di Amérika Sarikat|progrisif]], sarta manéhna gagal nyiar nominasi Républik dina [[Pemilu Présidén Amérika Sarikat 1920|Pemilu 1920]].
Hoover ngajabat salaku Menteri Perdagangan di sahandapeun présidén [[Warren G. Harding]] sarta [[Calvin Coolidge]]. Hoover mangrupa anggota Kabinét anu aktif sarta katingali pisan, nepi ka katelah salaku "Menteri Perdagangan sarta Wakil Menteri keur sakabéh departemén séjénna." Manéhna boga pangaruh dina kamekaran transportasi udara sarta radio. Hoover mingpin réspon féderal kana [[Banjir Gedé Mississippi 1927]]. Manéhna meunangkeun nominasi Républik dina [[Pemilu Présidén Amérika Sarikat 1928|Pemilu 1928]] sarta ngéléhkeun calon Démokrat [[Al Smith]] kalayan sora anu kacida mutlakna. Dina taun 1929, Hoover mimiti ngajabat présidén. Nanging, dina taun kahiji jabatanna, [[Pasar saham ancur 1929|pasar saham ancur]], anu nandaan mimitina Depresi Besar. Hoover ngarojong [[Repatriasi Méksiko]] sarta résponna kana Depresi Besar dianggap sacara lega kurang sumanget.
Di tengah-tengah Depresi Besar, manéhna éléh mutlak ku calon Démokrat Franklin D. Roosevelt dina [[Pemilu Présidén Amérika Sarikat 1932|Pemilu 1932]]. Masa pangsiun Hoover lumangsung leuwih ti 31 taun, salah sahiji mangsa pangsiun présidén anu panglilana. Manéhna nulis loba karya sarta jadi beuki [[Konservatisme di Amérika Sarikat|konservatif]] dina mangsa pangsiunna. Manéhna sacara kuat ngritik kawijakan luar nagri Roosevelt sarta [[New Deal]]. Dina taun 1940-an sarta 1950-an, sawangan umum ka Hoover ningkat, sabagéan gedé alatan jasa-jasana dina sababaraha pancén keur présidén [[Harry S. Truman]] sarta [[Dwight D. Eisenhower]], kaasup mingpin [[Komisi Hoover]] anu boga pangaruh. Penilaian kritis kana kapersidénanana ku para sajarahwan sarta élmuwan pulitik sacara umum [[Peringkat sajarah présidén Amérika Sarikat|nempatkeun manéhna]] di antara présidén anu panggoréngna dina sajarah Amérika, sanajan Hoover kenging pamuji kana tindakanana salaku tokoh kamanusaan sarta pajabat publik.<ref>{{Cite journal |last=Levinson|first=Martin H.|title=Indexing and Dating America's 'Worst' Presidents |date=2011 |journal=ETC: A Review of General Semantics |volume=68 |issue=2 |pages=147–155 |jstor=42579110 |issn=0014-164X}}</ref><ref>{{Cite magazine |last=Merry |first=Robert W. |date=January 3, 2021|title=RANKED: Historians Don't Think Much of These Five U.S. Presidents |url=https://nationalinterest.org/blog/reboot/ranked-historians-dont-much-these-five-us-presidents-175654 |access-date=February 25, 2022 |magazine=The National Interest}}</ref>
== Mangsa leutik sarta pendidikan ==
{{stack|float=left|[[File:Herbert Hoover birthplace.jpg|left|thumb|Imah pondok tempat lahirna Hoover di [[West Branch, Iowa]]]]}}
Herbert Clark Hoover lahir dina 10 Agustus 1874, di [[West Branch, Iowa]].{{efn|Hoover satuluyna jadi présidén munggaran anu lahir di kuloneun [[Walungan Mississippi]], sarta tetep jadi hiji-hijina présidén anu lahir di Iowa.{{sfn|Burner|1996|p=4}}}} Bapana, Jesse Hoover, nyaéta saurang [[tukang panday]] sarta nu boga toko pakakas tatanén turunan Jérman, Swiss, sarta Inggris.{{sfn|Burner|1996|p=4}} Indungna Hoover, Hulda Randall Minthorn, digedékeun di [[Norwich, Ontario]], Kanada, méméh pindah ka [[Iowa]] dina taun 1859. Kawas kalolobaan warga West Branch séjénna, Jesse sarta Hulda téh urang [[Quakers]].{{sfn|Whyte 2017|pp=5–10}} Sabudeureun umur dua taun "Bertie", nénéhna harita, katarajang panyakit [[croup]] anu parna, sarta sempet dianggap geus maot nepi ka dihirupkeun deui ku emangna, John Minthorn.<ref>Burner, p. 6.</ref> Nalika budak leutik, manéhna mindeng disebut ku bapana salaku "stick in the mud" (budak leutik nu kapepet na leutak) alatan mindeng kajebak dina leutak nalika meuntas jalan anu can diaspal.<ref>Burner, p. 7.</ref> Kulawarga Herbert boga peran penting dina kahirupan ibadah di éta kota, utamana alatan peran indungna, Hulda, di garéja.<ref>Burner, p. 9.</ref> Nalika keur budak, Hoover rutin sakola, tapi manéhna jarang maca buku sorangan salian ti Alkitab.{{sfn|Whyte 2017|pp=13–14, 31}} Bapana Hoover, anu kacatat ku koran lokal boga sipat "pikabungaheun sarta dareuda", tilar dunya dina taun 1880 dina umur 34 taun alatan serangan jantung dadakan.{{sfn|Burner|1996|p=10}} Indungna Hoover tilar dunya dina taun 1884 alatan [[tipes]], ninggalkeun Hoover, lanceukna Theodore, sarta adina May, jadi budak yatim piatu.{{sfn|Whyte 2017|pp=17–18}} Hoover hirup 18 bulan saterusna jeung emangna, Allen Hoover, di hiji tegalan deukeut dinya.<ref>{{cite web | last=Crippen | first=Ray | title=Column: President spent days of his boyhood only 90 miles away | website=Worthington Globe | date=August 19, 2017 | url=https://www.dglobe.com/community/column-president-spent-days-of-his-boyhood-only-90-miles-away | access-date=August 8, 2025}}</ref><ref>{{cite web| url = https://www.nps.gov/parkhistory/online_books/presidents/bio31.htm| title = National Park Service – The Presidents (Herbert Hoover)<!-- Bot generated title -->}}</ref>
[[File:Herbert Hoover in 1877.jpg|thumb|left|upright=.57|Hoover dina taun 1877]]
Dina Nopémber 1885, Hoover dikirim ka [[Newberg, Oregon]], pikeun hirup bareng emangna John Minthorn, saurang dokter sarta pangusaha Quaker anu anakna sorangan geus tilar dunya sataun méméhna.<ref>{{Cite web | url=https://hoover.archives.gov/timeline#event-/timeline/item/hoover-moved-newberg-oregon |title = Timeline|date = December 6, 2017}}</ref> Kulawarga Minthorn dianggap boga budaya sarta méré atikan, sarta nanamkeun étika gawé anu kuat.{{sfn|Burner|1996|p=12}} Sarua jeung West Branch, Newberg téh kota wates anu dicicingan ku urang Quaker ti Wétan Tengah.{{sfn|Whyte 2017|pp=20–21}} Minthorn mastikeun yén Hoover meunang atikan, tapi Hoover teu resep kana loba pancén anu dibikeun ka manéhna sarta mindeng ngarasa keuheul ka Minthorn. Saurang panitén ngagambarkeun Hoover salaku "budak yatim [anu] sigana dipaliré dina loba hal".{{sfn|Whyte 2017|pp=22–24}} Hoover sakola di Friends Pacific Academy (ayeuna [[Universitas George Fox]]), tapi kaluar dina umur tilu belas taun pikeun jadi asisten kantor di kantor real estate emangna (Oregon Land Company)<ref>{{Cite web | url=https://hoover.archives.gov/timeline#event-/timeline/item/hoover-worked-oregon-land-company-salem-oregon |title = Timeline|date = December 6, 2017}}</ref> di [[Salem, Oregon]]. Sanajan manéhna teu sakola SMA, Hoover diajar pembukuan, ngetik, sarta matematika di sakola peuting.{{sfn|Leuchtenburg 2009|pp=4–6}}
Hoover mangrupa anggota angkatan munggaran "Pioneer Class" ti [[Universitas Stanford]], asup dina taun 1891 sanajan gagal dina sakabéh [[Ujian asup pendidikan|ujian asup]] iwal matematika.{{sfn|Burner|1996|p=16}}{{efn|Hoover satuluyna ngaku salaku mahasiswa munggaran di Stanford, kalayan alesan yén manéhna téh jalma munggaran dina angkatan munggaran anu saré di asrama.<ref name=e1>{{Citation | first = David 'Dave' | last = Revsine | url = https://www.espn.com/college-football/columns/story?columnist=revsine_dave&id=2680873 | title = One-sided numbers dominate Saturday's rivalry games | newspaper = ESPN | date = November 30, 2006 | publisher = Go | access-date = November 30, 2006}}</ref>}} Nalika taun kahiji, manéhna pindah jurusan tina téknik mesin ka géologi sanggeus digawé pikeun [[John Casper Branner]], pupuhu departemén géologi Stanford. Dina taun kadua, Sam Collins ngajukeun pangadegan ''Romero Hall Boarding Club'', imah mondok koperasi mahasiswa munggaran di Romero Hall, pikeun "pergaulan sarta ékonomi", anu diadegkeun babarengan ku Hoover sarta [[Hidden Houses|William Foster Hidden]].<ref name="Lane">{{cite book |last1=Lane |first1=Rose Wilder |title=The Making of Herbert Hoover |date=1920 |publisher=The Century Co. |location=New York |pages=130–139 |url=https://archive.org/details/cu31924030938983 |access-date=November 2, 2020}}</ref><ref>{{cite book |last1=Irwin |first1=Will |author1-link=Will Irwin |title=Herbert Hoover: A Reminiscent Biography |date=1928 |publisher=[[Century Company]] |url=https://archive.org/details/herberthooverare007945mbp |access-date=September 15, 2024 |via=[[archive.org]]}}</ref><ref>{{cite book |last1=Lockley |first1=Fred |title=History of the Columbia River Valley from the Dalles to the Sea |date=1928 |publisher=[[S. J. Clarke Publishing Company]] |page=498 |url=https://books.google.com/books?id=7AxNswEACAAJ |access-date=September 15, 2024 |chapter=W. Foster Hidden (William Foster Hidden (1871–1963)) |via=[[Google Books]]}}</ref> Hoover nyaéta mahasiswa anu biasa-biasa waé, sarta manéhna méakkeun loba waktuna pikeun digawé part-time atawa milu dina kagiatan kampus.{{sfn|Whyte 2017|pp=35–39}} Sanajan awalna éraan di antara papada mahasiswa, Hoover meunang pamilihan salaku bendahara mahasiswa sarta jadi kawentar alatan rasa teu resepna kana [[fraternities and sororities]] (organisasi mahasiswa).{{sfn|Leuchtenburg 2009|pp=6–9}} Manéhna ngajabat salaku manajer mahasiswa pikeun tim [[Bisbol Stanford Cardinal|bisbol]] sarta [[Sepak bola Stanford Cardinal|sepak bola]], sarta mantuan ngatur [[Big Game (sepak bola Amérika)|Big Game]] munggaran ngalawan [[Universitas California, Berkeley]].<ref>Big Games: College Football's Greatest Rivalries – Page 222</ref> Nalika usum panas méméh sarta sanggeus taun pamungkasna, Hoover magang di handapeun géolog ékonomi [[Waldemar Lindgren]] ti [[United States Geological Survey]]; pangalaman-pangalaman ieu ngayakinkeun Hoover pikeun ngudag karir salaku géolog pertambangan.{{sfn|Whyte 2017|pp=39–41}}
== Karir téknik sarta bisnis ==
=== Bewick, Moreing & Co. ===
[[File:Herbert Hoover in 1898.jpg|thumb|right|upright|Hoover, umur 23 taun; dipoto di [[Perth]], Australia Kulon, dina taun 1898]]
Nalika Hoover lulus ti Stanford dina taun 1895, nagarana nuju aya di tengah [[Panic of 1893]] sarta manéhna awalna hésé néangan gawé.{{sfn|Leuchtenburg 2009|pp=6–9}} Manéhna digawé dina rupa-rupa pagawéan tambang tingkat handap di [[Pagunungan Sierra Nevada]] nepi ka hasil ngayakinkeun insinyur pertambangan kawentar Louis Janin pikeun nyéwa manéhna.{{sfn|Whyte 2017|pp=46–48}} Sanggeus digawé salaku pangawas tambang salila sataun, Hoover ditarima gawé ku Bewick, Moreing & Co. ("Bewick"), hiji pausahaan pusatna di London anu ngajalankeun [[Pertambangan emas|tambang emas]] di [[Australia Kulon]].{{sfn|Whyte 2017|pp=48–50}} Manéhna mimitina indit ka [[Coolgardie, Australia Kulon|Coolgardie]], anu harita jadi pusat [[Eastern Goldfields]], kalayan gajih $5,000 ({{Inflation|US|5000|1897|fmt=eq}}). Kaayaan di wewengkon tambang emas kacida teuasna; Hoover ngagambarkeun tegalan [[Coolgardie (wilayah biogeografis)|Coolgardie]] sarta [[Murchison (wilayah biogeografis)|Murchison]] di sisi [[Gurun Victoria Gedé]] salaku tanah "laleur hideung, lebu beureum, sarta panas bodas".<ref name="Hoover biography">{{cite web|url=http://hooverinstitutionla.blogspot.com/2011/06/herbert-hoover-just-another-stanford.html?m=1|title=Herbert Hoover, the graduate: Have Stanford degree, will travel |date=June 15, 2011|publisher=Hoover Institution |access-date=January 24, 2013}}</ref><ref>{{Citation | url = http://hoover.archives.gov/info/faq.html#Australia | publisher = Herbert Hoover Presidential Library and Museum | title = FAQ | contribution = What did the President do in Western Australia? | access-date = January 18, 2012 | archive-url = https://web.archive.org/web/20120118014403/http://www.hoover.archives.gov/info/faq.html#Australia | archive-date = January 18, 2012 | url-status = dead | df = mdy-all }}</ref>
Hoover terus-terusan indit-inditan meuntas [[Outback]] pikeun meunteun sarta ngatur tambang-tambang pausahaan.{{sfn|Whyte 2017|pp=54–55}} Manéhna ngayakinkeun Bewick pikeun meuli tambang emas [[Sons of Gwalia]], anu tétéla jadi salah sahiji tambang paling suksés di wewengkon éta.{{sfn|Whyte 2017|p=56}} Sabagian alatan tarékah Hoover, pausahaan tungtungna ngawasa kurang leuwih 50 persén produksi emas di [[Australia Kulon]].{{sfn|Nash|1983|p=283}} Hoover mawa loba [[Imigran Italia di Australia|imigran Italia]] pikeun neukteuk biaya sarta ngalawan [[Gerakan buruh Australia|gerakan buruh]] para panambang Australia.<ref name=HG>{{Citation | url = http://www.gwalia.org.au/ | title = Gwalia Historic Site | place = AU}}</ref><ref>{{Cite news|url=http://www.abc.net.au/programsales/studyguide/StG_Hoovers_Gold.pdf | publisher=Australian Broadcasting Corporation|year=2005|title=Hoover's Gold|access-date=June 17, 2010}}</ref> Nalika digawé di pausahaan tambang, Hoover jadi teu satuju kana aturan saperti [[upah minimum]] sarta [[kompensasi pagawé]], manéhna ngarasa hal éta teu adil keur nu boga pausahaan. Gawéna Hoover narik perhatian dunyana, sarta dina taun 1898 manéhna ditaékkeun pangkat jadi mitra junior (''junior partner'').{{sfn|Leuchtenburg 2009|pp=10–13}} Pepecahan kabuka lumangsung antara Hoover jeung bosna, Ernest Williams, tapi pamingpin Bewick niiskeun kaayaan ku cara nawarkeun Hoover posisi anu narik di [[Dinasti Qing|Tiongkok]].{{sfn|Burner|1996|p=32}}
Nalika nepi di Tiongkok, Hoover ngembangkeun tambang emas deukeut [[Tianjin]] atas nami Bewick sarta pausahaan milik Tiongkok, [[Chinese Engineering and Mining Company]].{{sfn|Whyte 2017|pp=70–71, 76}} Manéhna jadi kacida katarikna kana [[Sajarah Tiongkok]], tapi manéhna henteu neruskeun diajar [[Basa Mandarin|basana]] nepi ka tingkat mahér. Manéhna sacara kabuka méré pépéling yén pagawé Tiongkok téh teu éfisién sarta sacara rasial leuwih handap.{{sfn|Whyte 2017|pp=72–73}} Manéhna méré bongbolongan pikeun ngoméan nasib pagawé Tiongkok, nyoba ngeureunkeun prakték kontrak budak jangka panjang sarta ngayakeun réformasi pagawé dumasar kana préstasi.{{sfn|Burner|1996|p=34}} [[Pemberontakan Boxer]] peupeus teu lila sanggeus kulawarga Hoover nepi di Tiongkok, ngajebak maranéhna sarta loba warga nagara asing séjénna nepi ka [[Aliansi Dalapan Nagara|pasukan militer multinasional]] ngéléhkeun pasukan Boxer dina [[Pertempuran Tientsin]]. Alatan sieun pamaréntah Tiongkok bakal runtuh, diréktur pausahaan Chinese Engineering and Mining Company sapuk pikeun ngadegkeun usaha patungan Sino-Inggris anyar jeung Bewick. Sanggeus maranéhna hasil ngawasa pausahaan tambang Tiongkok anyar éta, Hoover jadi mitra operasional dina tungtung taun 1901.{{sfn|Whyte 2017|pp=77–81, 85–89}}
Dina peran ieu, Hoover terus indit-inditan ka sakuliah dunya atas nami Bewick, ngadatangan tambang-tambang anu dijalankeun ku pausahaan di buana anu béda-béda. Dimimitian dina Désémber 1902, pausahaan nyanghareupan masalah hukum sarta kauangan anu numpuk sanggeus salah sahiji mitra ngaku geus sacara curang ngajual saham di hiji tambang. Masalah séjénna muncul dina taun 1904 sanggeus pamaréntah Inggris ngawangun dua [[Komisi Karajaan|komisi karajaan]] anu misah pikeun nalungtik prakték tanaga gawé sarta urusan kauangan Bewick di Australia Kulon. Sanggeus pausahaan éléh dina gugatan hukum, Hoover mimiti néangan jalan pikeun kaluar tina kemitraan éta, sarta manéhna ngajual sahamna dina pertengahan taun 1908.{{sfn|Whyte 2017|pp=88–93, 98, 102–104}}
===Usaha mandiri===
[[File:HHoover (retouched).jpg|thumb|upright|Hoover dina taun 1917 nalika jadi insinyur pertambangan]]
Sanggeus ninggalkeun Bewick, Moreing, Hoover digawé salaku konsultan pertambangan sarta bankir mandiri anu pusatna di London. Sanajan manéhna geus kakoncara salaku géolog sarta operator tambang, Hoover museurkeun loba perhatianana kana néangan dana, ngaropéa organisasi korporasi, sarta ngabiayaan usaha-usaha anyar.{{sfn|Whyte 2017|pp=112–115}} Manéhna boga spésialisasi dina ngahirupkeun deui operasi pertambangan anu nuju dinesah (bermasalah), nyokot bagian tina kauntungan salaku imbalan tina kaahlian téknis sarta kauanganana.{{sfn|Leuchtenburg 2009|pp=11–13}} Hoover nganggap dirina sarta batur-baturna salaku "dokter téknik keur pausahaan anu gering", sarta manéhna meunang jujuluk salaku "dokter tambang gering".{{sfn|Nash|1983|p=392}} Manéhna investasi di unggal buana sarta boga kantor di San Francisco; London; New York City; Paris; Petrograd; sarta [[Mandalay]], [[Myanmar|Burma Britania]].<ref>Hoover, Herbert C. (1952). ''The Memoirs of Herbert Hoover Years of Adventure 1874–1920''. London: Hollis & Carter. p. 99</ref> Dina taun 1914, Hoover geus jadi jalma anu kacida beungharna, kalayan perkiraan kabeungharan pribadi salaku $4 juta (sarua jeung ${{Inflation|US|4|1914|r=2}} juta dina taun {{Inflation-year|US}}).{{sfn|Nash|1983|p=569}}
Hoover milu ngadegkeun [[Consolidated Zinc|Zinc Corporation]] pikeun ékstraksi [[séng]] deukeut kota [[Broken Hill, New South Wales|Broken Hill]] di Australia.{{sfn|Whyte 2017|p=115}} Zinc Corporation ngamekarkeun prosés [[froth flotation]] pikeun misahkeun séng tina bijih timah-pérak{{sfn|Burner|1996|pp=24–43}} sarta ngajalankeun pabrik flotasi diferensial bijih selektif munggaran di dunya.<ref name="Blainey">{{cite book|last1=Blainey|first1=Geoffrey|title=The Rush That Never Ended|url=https://archive.org/details/rushthatneverend0000blai|url-access=registration|date=1963|publisher=Melbourne University Press|location=Melbourne|pages=[https://archive.org/details/rushthatneverend0000blai/page/265 265–268]}}</ref> Hoover digawé bareng jeung Burma Corporation, hiji firma Inggris anu ngahasilkeun pérak, timah, sarta séng dina jumlah badag di [[Tambang Bawdwin]] [[Namtu]].<ref name="Hoover" />{{rp|90–96,101–102}}{{sfn|Nash|1983|p=381}} Manéhna ogé mantuan ngaronjatkeun [[Ékstraksi tambaga|produksi tambaga]] di [[Kyshtym]], [[Kaisar Rusia|Rusia]], ngaliwatan pamakéan peléburan piritik. Manéhna ogé sapuk pikeun ngatur tambang misah di [[Pagunungan Altai]] anu, nurutkeun Hoover, "ngamekarkeun meureun kumpulan bijih tunggal panggedéna sarta pangbeungharna anu kanyahoan di dunya".<ref name="Hoover">Hoover, Herbert C. (1952). ''The Memoirs of Herbert Hoover Years of Adventure 1874–1920''. London: Hollis & Carter</ref>{{rp|102–108}}<ref name="Kennan">{{cite book|last1=Kennan|first1=George|title=Siberia and the Exile System|date=1891|publisher=James R. Osgood, McIlvaine & Co.|location=London|pages=165, 286}}</ref>
Dina waktu luangna, Hoover nulis. Kuliah-kuliahna di universitas [[Universitas Columbia|Columbia]] sarta Stanford diterbitkeun dina taun 1909 kalayan judul ''Principles of Mining'' (Prinsip-Prinsip Pertambangan), anu jadi buku téks standar. Éta buku ngagambarkeun parobahan pamikiranana kana idé-idé [[Progresivisme di Amérika Sarikat|progrisif]], nalika Hoover mimiti ngarojong [[Dalapan jam gawé|dalapan jam gawé sapoé]] sarta [[Serikat buruh|serikat buruh]].{{sfn|Leuchtenburg 2009|pp=18–20}} Hoover jadi kacida katarikna kana [[sajarah sains]], sarta manéhna utamana katarik ku ''[[De re metallica]]'', hiji karya boga pangaruh ti abad ka-16 ngeunaan pertambangan sarta metalurgi ku [[Georgius Agricola]]. Dina taun 1912, Hoover sarta pamajidanna nerbitkeun tarjamahan basa Inggris munggaran tina ''De re metallica''.{{sfn|Whyte 2017|pp=119–120}} Hoover ogé asup jadi déwan pangawas di Stanford, sarta mingpin kampanye anu suksés pikeun nunjuk John Branner salaku présidén universitas éta.{{sfn|Whyte 2017|pp=124–125}}
== Awal karir politik ==
=== Pupuhu komite Komisi Bantuan di Bélgia (1914–1919) ===
{{Further|Presidénsi Woodrow Wilson}}
{{Main|Komisi Bantuan di Bélgia}}
[[Perang Dunya I]] peupeus dina Agustus 1914, nyanghareupkeun Jérman sarta sekutuna ngalawan Perancis sarta sekutuna. [[Rencana Schlieffen]] Jérman nyaéta pikeun ngahontal kameunangan gancang ku cara narajang ngaliwatan Bélgia anu nétral pikeun ngepung Tentara Perancis di wétaneun Paris. Éta manuver gagal nepi ka Paris, tapi Jérman hasil ngarebut ampir sakabéh Bélgia sarta ngajajah sabagéan badag éta nagara salila sésa perang. Hoover sarta pangusaha Amérika séjénna anu pusatna di London ngadegkeun komite pikeun ngatur mulangna kira-kira 100,000 urang Amérika anu kajebak di Éropa. Hoover diangkat salaku pupuhu komite sarta, kalayan idin ti Kongrés sarta [[Presidénsi Woodrow Wilson|pamaréntahan Wilson]], tanggung jawab kana distribusi bantuan ka urang Amérika di Éropa.{{sfn|Whyte 2017|pp=132–136}} Hoover satuluyna nyebutkeun, "Kuring henteu nyadar harita, tapi dina 3 Agustus 1914, karir kuring geus réngsé salawasna. Kuring geus aya dina jalan leueur tina kahirupan publik."<ref>{{cite web|title=The Humanitarian Years|url=http://hoover.archives.gov/exhibits/Hooverstory/gallery02/index.html|publisher=[[Herbert Hoover Presidential Library and Museum]]|access-date=February 16, 2011|mode=cs2|archive-url=https://web.archive.org/web/20110109151702/http://hoover.archives.gov/exhibits/Hooverstory/gallery02/index.html|archive-date=January 9, 2011|url-status=dead}}</ref> Dina awal Oktober 1914, organisasi Hoover geus ngadistribusikeun bantuan ka saeutikna 40,000 urang Amérika.{{sfn|Whyte 2017|pp=137–138}}
[[Invasi Jérman ka Bélgia (1914)|Invasi Jérman ka Bélgia]] dina Agustus 1914 nyababkeun krisis pangan di Bélgia, hiji nagara anu kacida gumantungna kana impor pangan. Jérman nolak tanggung jawab pikeun méré dahar warga Bélgia di wilayah anu direbut, sarta Inggris nolak ngaleupaskeun [[Blokade Jérman (1914–1919)|blokade]] maranéhna ka [[Pendudukan Jérman di Bélgia nalika Perang Dunya I|Bélgia anu dijajah Jérman]] iwal pamaréntah AS ngawas impor pangan Bélgia salaku pihak nétral dina perang.{{sfn|Whyte 2017|pp=140–142}} Kalayan gawé bareng pamaréntahan Wilson sarta [[Comité National de Secours et d'Alimentation|CNSA]], hiji organisasi bantuan Bélgia, Hoover ngadegkeun [[Komisi Bantuan di Bélgia]] (CRB).{{sfn|Whyte 2017|pp=143–144}} CRB meunangkeun sarta ngimpor jutaan ton bahan pangan pikeun didistribusikeun ku CNSA, sarta mantuan mastikeun yén tentara Jérman henteu nyokot éta kadaharan. Sumbangan pribadi sarta hibah pamaréntah nyadiakeun sabagéan badag tina anggaran $11-juta-sabulan, sarta CRB jadi sabenerna "républik bantuan" anu mandiri, kalayan bandéra, angkatan laut, pabrik, panggilingan, sarta jalan karéta sorangan.{{sfn|Burner|1996|p=79}}<ref>George H. Nash, "The "Great Humanitarian": Herbert Hoover, the Relief of Belgium, and the Reconstruction of Europe after War I." ''The Tocqueville Review'' 38.2 (2017): 55–70.</ref>{{Failed verification|date=December 2023}}
Hoover digawé 14 jam sapoé ti London, ngatur distribusi leuwih ti dua juta ton kadaharan ka salapan juta korban perang. Dina bentuk awal [[diplomasi jemput-anteur]] (''shuttle diplomacy''), manéhna meuntas [[Laut Kalér]] opat puluh kali pikeun panggih jeung otoritas Jérman sarta ngayakinkeun maranéhna pikeun ngidinan pangiriman kadaharan.<ref name="Hudson2014">{{cite book|first=John|last=Hudson|title=Christmas 1914: The First World War at Home and Abroad|url=https://books.google.com/books?id=a1YTDQAAQBAJ&pg=PT31|date=October 6, 2014|publisher=History Press|isbn=978-0-7509-6038-0|pages=31}}</ref> Manéhna ogé ngayakinkeun [[Menteri Kauangan Inggris]] [[David Lloyd George]] pikeun ngidinan individu ngirim duit ka urang Bélgia, sahingga ngurangan beban gawé CRB.{{sfn|Whyte 2017|pp=158–159}} Atas paménta pamaréntah Perancis, CRB mimiti ngirimkeun pasokan ka masarakat di [[Pendudukan Jérman di timur laut Perancis nalika Perang Dunya I|Perancis Kalér anu dijajah Jérman]] dina taun 1915.{{sfn|Whyte 2017|p=163}} Dina taun 1926, diplomat Amérika [[Walter Hines Page|Walter Page]] ngagambarkeun Hoover salaku "meureun hiji-hijina jalma anu hirup anu sacara pribadi (hartina, tanpa nyekel jabatan resmi) geus ngayakeun rundayan pamahaman jeung pamaréntah Inggris, Perancis, Jérman, Walanda, sarta Bélgia".<ref name="HendrickWilson1926">{{cite book|first1=Burton Jesse|last1=Hendrick|first2=Woodrow|last2=Wilson|title=The life and letters of Walter H. Page|url=https://books.google.com/books?id=wJonAQAAMAAJ|year=1926|publisher=Doubleday, Page|page=313}}</ref><ref name="WilsonLink1982">{{cite book|first1=Woodrow|last1=Wilson|first2=Arthur Stanley|last2=Link|title=The Papers of Woodrow Wilson|url=https://books.google.com/books?id=PjsJAQAAIAAJ|year=1982|publisher=Princeton University Press|page=369|isbn=978-0-691-04690-7}} vol 40 p 369.</ref>
=== Diréktur Administrasi Pangan AS (1917–1918) ===
{{Main|Administrasi Pangan Amérika Sarikat}}
[[File:"Wanted Immediately. 2,000,000 Garments for destitute Men, Women, and children in occupied Northern France and... - NARA - 512616.jpg|upright|thumb|Poster [[Administrasi Pangan Amérika Sarikat|Administrasi Pangan AS]]]]
Perang ngalawan Jérman diumumkeun dina April 1917, sarta pangan Amérika kacida pentingna pikeun kameunangan Sekutu. Nalika AS nuju mobilisasi perang, Présidén Wilson nunjuk Hoover pikeun mingpin [[Administrasi Pangan Amérika Sarikat|Administrasi Pangan AS]], anu ditugaskeun pikeun mastikeun kaperluan pangan nagara salila perang.{{sfn|Burner|1996|pp=96–97}} Hoover geus boga harepan pikeun asup ka pamaréntahan saprak taun 1916, sarta manéhna meunangkeun éta posisi sanggeus lobi ka sababaraha anggota Kongrés sarta kapercayaan Wilson, [[Edward M. House]].{{sfn|Whyte 2017|pp=178, 187–191}} Meunang jujuluk "czar pangan", Hoover ngarékrut kakuatan rélawan ratusan rébu awéwé sarta ngagunakeun [[Propaganda dina Perang Dunya I|propaganda]] di bioskop, sakola, sarta garéja.{{sfn|Leuchtenburg 2009|pp=41–43}} Manéhna kalayan taliti milih jalma-jalma pikeun mantuan kapamingpinan lembaga—[[Alonzo E. Taylor]] (kaahlian téknis), [[Robert A. Taft|Robert Taft]] (hubungan politik), [[Gifford Pinchot]] (pangaruh tatanén), sarta Julius Barnes (kaahlian bisnis).{{sfn|Burner|1996|p=101}}
[[Perang Dunya I]] geus nyiptakeun krisis pangan global anu sacara drastis ngaronjatkeun harga pangan sarta ngabalukarkeun karusuhan pangan sarta kalaparan di nagara-nagara anu perang. Tujuan utama Hoover salaku czar pangan nyaéta nyadiakeun pasokan pikeun Pihak Sekutu, tapi manéhna ogé narékahan pikeun nyetabilkeun harga domestik sarta nyegah kakurangan di jero nagara.{{sfn|Whyte 2017|pp=183–185}} Dina kawasa lega anu dibikeun ku [[Food and Fuel Control Act]] (Undang-Undang Kontrol Pangan sarta Bahan Bakar), Administrasi Pangan ngawas produksi pangan di sakuliah Amérika Sarikat, sarta administrasi ngagunakeun kakuatanana pikeun meuli, ngimpor, nyimpen, sarta ngajual kadaharan.{{sfn|Whyte 2017|pp=198–199}} Alatan hayang nyingkahan jatah (ransum) resmi, Hoover netepkeun poé-poé husus sangkan masarakat nyingkahan dahar kadaharan nu tangtu pikeun disimpen keur ransum prajurit: [[Senén tanpa daging]] (''meatless Monday''), Rebo tanpa gandum, sarta "lamun ragu-ragu, dahar kentang". Kawijakan ieu disebut "Hooverizing" ku tukang publikasi pamaréntah, sanajan Hoover terus-terusan méré paréntah sangkan publikasi henteu nyebut ngaran manéhna.{{sfn|Burner|1996|pp=104–109}} Administrasi Pangan ngirimkeun 23 juta métrik ton kadaharan ka Pihak Sekutu, nyegah karuntuhan maranéhna sarta matak Hoover meunang pujian gedé.{{sfn|Whyte 2017|pp=212–213}} Salaku kapala Administrasi Pangan, Hoover meunang loba pangrojong di Amérika Sarikat, utamana di kalangan progrisif anu nempo Hoover salaku administrator ahli sarta simbol éfisiénsi.{{sfn|Whyte 2017|pp=204–206}} Manéhna kapilih jadi anggota [[American Philosophical Society]] salila masa jabatanna.<ref>{{Cite web |title=APS Member History |url=https://search.amphilsoc.org/memhist/search?creator=Herbert+Hoover&title=&subject=&subdiv=&mem=&year=&year-max=&dead=&keyword=&smode=advanced |access-date=October 2, 2023 |website=search.amphilsoc.org}}</ref>
=== Diréktur Administrasi Bantuan Amérika (1919–1923) ===
{{Main|Administrasi Bantuan Amérika}}
Perang Dunya I réngsé dina bulan Nopémber 1918, tapi Éropa terus nyanghareupan kaayaan pangan anu kritis; Hoover ngira-ngira yén aya 400 juta jalma anu nyanghareupan kamungkinan kalaparan.{{sfn|Whyte 2017|pp=214–215}} Administrasi Pangan Amérika Sarikat dirobah jadi [[Administrasi Bantuan Amérika]] (ARA), sarta Hoover ditugaskeun nyadiakeun kadaharan ka Éropa Tengah sarta Wétan.{{sfn|Leuchtenburg 2009|pp=41–43, 57–58}} Salian ti nyadiakeun bantuan, ARA ngawangun deui infrastruktur dina upaya ngahirupkeun deui ékonomi Éropa.{{sfn|Whyte 2017|pp=215–217}} Salila [[Konférénsi Perdamaian Paris, 1919]], Hoover ngabulaé salaku panaséhat deukeut Présidén Wilson, sarta manéhna sapikiran jeung tujuan Wilson pikeun ngadegkeun [[Liga Bangsa-Bangsa]], nangtukeun wates dumasar kana [[hak nangtukeun nasib sorangan]], sarta nyingkahan méré hukuman anu beurat ka Pihak Tengah anu éléh.{{sfn|Whyte 2017|pp=216–222}} Taun saterusna, ékonom Inggris kawentar [[John Maynard Keynes]] nulis dina ''[[The Economic Consequences of the Peace]]'' yén lamun réalime, "kanyaho, kamurahan haté sarta sikep teu milih pihak" Hoover dipaké leuwih lega dina rundayan di Paris, dunya bakal meunang "Perdamaian anu Alus".{{sfn|Keynes|1919|p=247}} Sanggeus waragad pamaréntah AS pikeun ARA béak dina pertengahan 1919, Hoover ngarobah ARA jadi organisasi swasta, ngumpulkeun jutaan dolar ti donatur swasta.{{sfn|Leuchtenburg 2009|pp=41–43, 57–58}} Manéhna ogé ngadegkeun European Children's Fund (Dana Barudak Éropa), anu nyadiakeun bantuan ka lima belas juta barudak di opat belas nagara.{{sfn|Whyte 2017|p=224}}
Sanajan ditentang ku Sénator [[Henry Cabot Lodge]] sarta urang Républik séjénna, Hoover tetep nyadiakeun bantuan ka bangsa Jérman anu éléh sanggeus perang, sarta bantuan ka [[Kalaparan Rusia 1921–1922|kalaparan]] anu narajang [[Républik Sosialis Federasi Soviét Rusia]].{{sfn|Leuchtenburg 2009|pp=41–43, 57–58}} Hoover ngutuk kaum [[Bolshevik]] tapi méré pépéling ka Présidén Wilson sangkan ulah [[Intervénsi Sekutu dina Perang Sipil Rusia|pipilueun]] dina [[Perang Sipil Rusia]], sabab manéhna nempo pasukan [[Gerakan Bodas|Rusia Bodas]] henteu leuwih alus ti batan Bolshevik sarta sieun ku kamungkinan keterlibatan AS anu lila.{{sfn|Leuchtenburg 2009|pp=43–45}} Kalaparan Rusia 1921–22 nelasan genep juta jalma, tapi intervénsi ARA meureun geus nyalametkeun jutaan nyawa.<ref>{{Citation | url = https://www.hoover.org/research/food-weapon| publisher = Hoover Institution | title = Hoover Digest | contribution = Food as a Weapon.}}</ref> Nalika ditanya naha manéhna téh kalah mantuan Bolshevisme ku cara méré bantuan, Hoover némbalan, "dua puluh juta jalma nuju kalaparan. Naon baé politikna, maranéhna kudu dipéré dahar!"{{sfn|Leuchtenburg 2009|pp=41–43, 57–58}} Ngagambarkeun rasa nuhun loba urang Éropa, dina Juli 1922, panulis Soviét [[Maxim Gorky]] ngomong ka Hoover yén "bantuan anjeun bakal asup kana sajarah salaku pencapaian anu unik sarta raksasa, pantes meunang kamulyaan panggedéna, anu bakal lila diinget ku jutaan urang Rusia anu geus disalametkeun ku anjeun tina pati".<ref>[http://news.stanford.edu/pr/2011/pr-famine-040411.html How the U.S. saved a starving Soviet Russia: PBS film highlights Stanford scholar's research on the 1921–23 famine] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120130064356/http://news.stanford.edu/pr/2011/pr-famine-040411.html |date=January 30, 2012 }}". Stanford University. April 4, 2011</ref>
Dina taun 1919, Hoover ngadegkeun [[Perpustakaan sarta Arsip Institusi Hoover|Koléksi Perang Hoover]] di Universitas Stanford. Manéhna nyumbangkeun sakabéh berkas Komisi Bantuan di Bélgia, Administrasi Pangan AS, sarta Administrasi Bantuan Amérika, sarta jangji méré $50,000 salaku dana abadi ({{Inflation|US|50000|1919|fmt=eq}}). Para sarjana dikirim ka Éropa pikeun ngumpulkeun pamflét, publikasi masarakat, dokumén pamaréntah, koran, poster, proklamasi, sarta bahan-bahan séjénna anu patali jeung perang sarta révolusi anu lumangsung sanggeusna. Éta koléksi dingaranan deui jadi Perpustakaan Perang Hoover dina taun 1922 sarta ayeuna katelah [[Perpustakaan sarta Arsip Institusi Hoover]].<ref>{{cite web |title=Hoover Institution Timeline |url=http://www.hoover.org/about/timeline |publisher=Hoover Institution |access-date=September 25, 2017}}</ref> Salila mangsa sanggeus perang, Hoover ogé ngajabat salaku présidén Federated American Engineering Societies.<ref>{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=7e4eBgAAQBAJ&pg=PA67|title=Republicans and Labor: 1919—1929|first=Robert H.|last=Zieger|date=January 13, 2015|publisher=University Press of Kentucky|via=Google Books|isbn=978-0-8131-6499-1}}</ref><ref name=Himmelberg>{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=6KqqgTB8Q_wC&pg=PA169|title=Antitrust and Regulation During World War I and the Republican Era, 1917-1932|first=Robert F.|last=Himmelberg|date=1994|orig-date=1st pub. January 16, 1962|publisher=Taylor & Francis|via=Google Books|isbn=978-0-8153-1406-6}}</ref>
== Pemilu présidén 1920 ==
{{Further|Pemilu Présidén Amérika Sarikat 1920}}
Hoover teu pati dipikawanoh ku masarakat Amérika méméh taun 1914, tapi jasana dina pamaréntahan Wilson ngajadikeun manéhna saurang contender dina pemilu présidén 1920. Usaha Hoover salila mangsa perang pikeun pajeg anu leuwih luhur, kritikna kana tindakan Jaksa Agung [[A. Mitchell Palmer]] nalika [[Red Scare Munggaran]], sarta pangrojongna kana aturan saperti [[Upah minimum di Amérika Sarikat|upah minimum]], opat puluh dalapan jam gawé saminggu, sarta [[Undang-undang tanaga gawé budak di Amérika Sarikat|ngaleungitkeun tanaga gawé budak]] ngajadikeun manéhna narik perhatian urang progrisif ti kadua partéy.{{sfn|Leuchtenburg 2009|pp=45–50}} Sanajan manéhna digawé dina pamaréntahan [[Sajarah Partéy Démokrat (Amérika Sarikat)|Démokrat]] Woodrow Wilson, Hoover henteu kungsi kabeungkeut rapet boh ka Démokrat atawa [[Sajarah Partéy Républik (Amérika Sarikat)|Républik]]. Mimitina manéhna nyoba nyingkahan pikeun mihak ka salah sahiji partéy dina pemilu 1920, kalayan harepan salah sahiji ti dua partéy gedé éta bakal nyalonkeun manéhna jadi présidén dina konvénsi nasional maranéhna.{{sfn|Whyte 2017|pp=232–234}} Dina Maret 1920, manéhna ngarobah stratégi sarta nyatakeun dirina salaku urang Républik; hal ieu didorong sabagéan gedé ku kapercayaan yén Démokrat boga lolongkrang leutik pikeun meunang.{{sfn|Whyte 2017|pp=235–236}} Sanajan kawentar di tingkat nasional, jasa Hoover dina pamaréntahan Wilson geus ngajauhkeun manéhna tina patani sarta [[Old Right (Amérika Sarikat)|Old Guard konservatif di GOP]], sarta pancalonan présidénna kandas sanggeus éléh dina primér California ku [[favorite son]] [[Hiram Johnson]]. Dina [[Konvénsi Nasional Républik 1920]], [[Warren G. Harding]] muncul salaku calon kompromi sanggeus konvénsi macét di antara pangrojong Johnson, [[Leonard Wood]], sarta [[Frank Orren Lowden]].{{sfn|Leuchtenburg 2009|pp=45–50}} Hoover ngarojong kampanye Harding anu suksés dina pemilu umum, sarta manéhna mimiti neundeun dasar pikeun maju jadi présidén di mangsa hareup ku cara ngawangun basis pangrojong anu kuat di Partéy Républik.{{sfn|Whyte 2017|pp=237–238}}
== Menteri Perdagangan (1921–1928) ==
{{Further|Presidénsi Warren G. Harding|Presidénsi Calvin Coolidge}}
[[File:HooverCommerce1926.jpg|right|thumb|upright=1.15|Asistén William McCracken (kénca) sarta Walter Drake (katuhu) bareng Menteri Hoover (tengah)]]
Sanggeus kapilih jadi présidén dina taun 1920, Harding méré ganjaran ka Hoover pikeun pangrojongna, kalayan nawarkeun jabatan boh salaku [[Menteri Jero Nagri Amérika Sarikat]] atawa [[Menteri Perdagangan Amérika Sarikat]]. Menteri Perdagangan harita dianggap jabatan Kabinét anu leutik, kalayan tanggung jawab anu kawates sarta kurang jéntré, tapi Hoover mutuskeun pikeun nampa éta posisi.{{sfn|Leuchtenburg 2009|pp=51–52}} Sikep progrisif Hoover, pangrojongna anu terus-terusan ka [[Liga Bangsa-Bangsa]], sarta pindahna manéhna ka Partéy Républik anyar kénéh, nimbulkeun pertentangan kana jabatanna ti loba [[Konférénsi Républik Sénat|urang Républik di Sénat]].{{sfn|Whyte 2017|pp=247–248}} Pikeun nungkulan ieu tantangan, Harding ngapasangkeun nominasi Hoover jeung tokoh favorit konservatif [[Andrew Mellon]] salaku [[Menteri Kauangan Amérika Sarikat]], sarta nominasi Hoover boh Mellon tungtungna disahkeun ku Sénat. Hoover ngajabat salaku Menteri Perdagangan ti taun 1921 nepi ka 1928, digawé di sahandapeun Harding sarta, sanggeus Harding tilar dunya dina taun 1923, Présidén [[Calvin Coolidge]].{{sfn|Leuchtenburg 2009|pp=51–52}} Nalika sawatara anggota paling nonjol dina pamaréntahan Harding, kaasup Jaksa Agung [[Harry M. Daugherty]] sarta Menteri Jero Nagri [[Albert B. Fall]], kalibet dina [[Presidénsi Warren G. Harding#Skandal pamaréntahan|skandal gedé]], Hoover muncul kalayan bersih tina rupa-rupa pamariksaan ka pamaréntahan Harding.{{sfn|Whyte 2017|pp=288–292}}
Hoover ngabayangkeun Departemén Perdagangan salaku puseur kamekaran sarta stabilitas nagara.{{sfn|Leuchtenburg 2009|pp=53–63}} Pangalamanana dina mobilisasi ékonomi mangsa perang ngayakinkeun manéhna yén pamaréntah féderal bisa ngamajukeun éfisiénsi ku cara ngaleungitkeun runtah (kabubujal), ningkatkeun produksi, nyorong pamakéan prakték dumasar data, investasi dina infrastruktur, sarta ngajaga sumber daya alam. Manéhna ngamajukeun skéma "Super Power" pikeun interkonéksi utilitas listrik,<ref>{{Cite journal |last=DeGraaf |first=Leonard |date=1990 |title=Corporate Liberalism and Electric Power System Planning in the 1920s |url=https://www.jstor.org/stable/3115843 |journal=The Business History Review |volume=64 |issue=1 |pages=1–31 |doi=10.2307/3115843 |jstor=3115843 |issn=0007-6805}}</ref> sarta nampa telepon [[Vidéo-telepon|Picturephone]] térémonial munggaran di Washington dina April 1927 ti Walter Gifford, Pupuhu AT&T di New York City.<ref>{{Cite magazine |last=Norcross |first=Amy |date=April 7, 2019 |title=Hoover joins 1st American demo of long-distance TV, April 7, 1927 |url=https://www.edn.com/hoover-joins-1st-american-demo-of-long-distance-tv-april-7-1927/ |access-date=September 12, 2025 |magazine=[[EDN (magazine)|EDN]]}}</ref>
Jalma-jalma sajamanana ngagambarkeun pamikiran Hoover salaku "alternatif katilu" antara "kapitalisme anu teu kakontrol" sarta [[sosialisme]], anu beuki kawentar di Éropa.{{sfn|Whyte 2017|pp=254–257}} Hoover narékahan pikeun nyiptakeun kasaimbangan antara buruh, modal, sarta pamaréntah, sarta ku sabab ieu, manéhna rupa-rupa disebut salaku urang [[korporatisme]] atawa [[asosiasionalisme]].{{sfn|Fausold 1985|pp=106}} Prioritas luhurna nyaéta diplomasi ékonomi, kaasup ngamajukeun kamekaran ékspor, sarta panyalindungan tina prakték monopoli pamaréntah asing, utamana ngeunaan karét sarta kopi.<ref>Joseph Brandes, ''Herbert Hoover and Economic Diplomacy: Department of Commerce Policy, 1921–1928'' (University of Pittsburgh Press, 1970) pp 83–74. [https://archive.org/details/herberthoovereco00bran online].</ref>
Hoover ngarojong loba program pangurangan pajeg ti Mellon tapi leuwih mihak kana sistem [[pajeg progrisif]] sarta nentang usaha menteri kauangan éta pikeun ngaleungitkeun [[pajeg warisan di Amérika Sarikat|pajeg warisan]].{{sfn|Whyte 2017|pp=303–304}} Manéhna ogé ménta, sarta meunangkeun, kawasa pikeun koordinasi urusan ékonomi di sakuliah pamaréntahan. Manéhna nyiptakeun loba sub-departemén sarta komite, ngawas sarta ngatur sagala hal ti mimiti statistik manufaktur nepi ka [[transportasi hawa]]. Dina sababaraha hal, manéhna "nyokot" kadali tanggung jawab ti departemén Kabinét séjén nalika manéhna nganggap yén maranéhna henteu ngajalankeun tanggung jawabna kalayan hadé; sawatara jalma mimiti nyebut manéhna salaku "Menteri Perdagangan sarta Wakil Menteri pikeun sakabéh departemén séjénna".{{sfn|Leuchtenburg 2009|pp=53–63}} Pikeun ngaréspon [[Depresi 1920–21]], manéhna ngayakinkeun Harding pikeun ngawangun komisi présidén ngeunaan pangangguran, anu nyorong pamaréntah lokal pikeun ngalakukeun belanja infrastruktur kontrasiklikal.{{sfn|Whyte 2017|pp=260–264}} Hiji konférénsi dilaksanakeun pikeun ngabahas kaayaan pangangguran dina taun 1921, kalayan Hoover boga argumén yén "henteu aya kagagalan ékonomi anu kacida pikasieuneunana hartina jiga hiji nagara anu boga kaleuwihan tina unggal kabutuhan hirup, tapi anggotana anu daék sarta hayang digawé kalah dicabut tina éta kabutuhan."<ref>Herbert Hoover, Unemployment, and the Public Sphere A Conceptual History, 1919-1933 By Vincent Gaddis, 2005, P.19</ref> Sanajan kitu, Hoover boga pamandangan yén solusi pikeun kaayaan pangangguran nagara lain dina intervénsi féderal tapi dina tindakan sacara sukaréla sarta lokal.<ref>Herbert Hoover As Secretary of Commerce Studies in New Era Thought and Practice, Editor: Ellis Wayne Hawley, 1981, P.25</ref> Manéhna ogé nentang pangmayaran langsung ti pamaréntah ka individu anu nganggur, boga kapercayaan yén hal ieu moal ngan ngabalukarkeun belanja defisit anu badé tapi ogé ngajadikeun jalma gumantung ka pamaréntah.<ref>Herbert Hoover, Unemployment, and the Public Sphere A Conceptual History, 1919-1933 By Vincent Gaddis, 2005, P.19</ref>
Sakumaha anu ditepikeun ku Hoover salila éta konférénsi:
{{Blockquote|It is not consonant with the spirit or institutions of the American people that a demand should be made upon the public treasury for the solution of every difficulty. The Administration has felt that a large degree of solution could be expected through the mobilization of the fine cooperative action of our manufacturers and employers and of our public bodies and local authorities. And that if a solution could be found in these directions we should accomplish even more than the care of our unemployed-that we will again demonstrate that independence and ability of action amongst our own people which saves our Government from that ultimate paternalism that would undermine our whole political system. In the other countries that have been primarily affected by the War, solution has been had by direct doles to individuals by their Governments. We have so far escaped this most vicious of solutions, and I am hopeful, and I believe you will be, that it is within the intelligence and initiative of our people that we may find remedies against hardship and bitterness that do not, except in exceptional cases, come within the range of charity.<ref>THE PRESIDENCY VS. HOOVER By Samuel Crowther, GARDEN CITY NEW YORK, DOUBLEDAY, DORAN AND COMPANY, INC. 1928, P.143-144</ref>}}
===Regulation of radio and transportation===
{{Main|Regulation of radio broadcast in the United States}}
[[File:HerbertClarkHoover.jpg|thumb|right|upright|Hoover listening to a [[radio receiver]], 1925]]
Between 1923 and 1929, the number of families with radios grew from 300,000 to 10 million,{{sfn|Ferrell|1998|pp=32–33}} and Hoover's tenure as Secretary of Commerce heavily influenced radio use in the United States. Between 1922 and 1925, Hoover organized conferences among radio manufacturers, news agencies, and government organizations which played a key role in the organization, development, and regulation of [[radio broadcasting]]. Hoover also helped pass the [[Radio Act of 1927]], which allowed the government to intervene and abolish radio stations that were deemed "non-useful" to the public. Hoover's attempts at regulating radio were not supported by all congressmen, and he received much opposition from the Senate and from radio station owners.<ref name=":0">{{Cite book |last=Lepore |first=Jill |title=These Truths |publisher=W. W. Norton & Company, Inc. |year=2018 |isbn=9780393635249 |edition=1st |location=New York |pages=427–428 |chapter=A Constitution of the Air |lccn=2018019180}}</ref><ref>{{Citation|last=Barnouw|first=Erik|title=A Tower In Babel; A history of Broadcasting in the United States to 1933|year=1966|publisher=Oxford University Press|location=New York}}</ref><ref>{{Cite journal|title=Congressional Record: Proceedings and Debates of 91st Congress, First Session. Volume 115, Part 4|journal=Congressional Record: Proceedings and Debates of 91st Congress}}</ref><ref>{{Cite journal|others=United States Congress|author-link=Edith Green|last=Green|first=Edith|title=Program Practices of Television Networks|url=https://books.google.com/books?id=85wTj3YZGL4C&q=Congressional+Record:+%22herbert+hoover%22+radio&pg=PA3558|journal=Congressional Record: Proceedings and Debates of the 87th Congress, Second Session|volume=108|issue=part 3 (Pages 2851 to 4340)|date=March 7, 1962|publisher=U.S. Government Printing Office|page=[https://books.google.com/books?id=85wTj3YZGL4C&pg=PA3558&dq=Congressional+Record:+%22herbert+hoover%22+radio&hl=en 3558]|quote=Interestingly, ... an American ... recognized the problem that arose with general dissemination, as opposed to [[Point-to-point (telecommunications)|point-to-point transmission]], of messages by wireless. ... The American was Herbert Hoover.}}</ref>
Hoover was also influential in the early development of air travel, and he sought to create a thriving private industry boosted by government subsidies. He encouraged the development of emergency landing fields, required all runways to be equipped with lights and radio beams, and encouraged farmers to make use of planes for [[Aerial application|crop dusting]].{{sfn|Leuchtenburg 2009|pp=53–54}} Hoover also established the federal government's power to inspect planes and license pilots, setting a precedent for the later [[Federal Aviation Administration]].{{sfn|Whyte 2017|p=271}}
As Commerce Secretary, he hosted national conferences on street traffic collectively known as the National Conference on Street and Highway Safety. His chief objective was to address the growing casualty toll of [[Traffic collision|traffic accidents]], but the scope of the conferences grew and soon embraced motor vehicle standards, rules of the road, and urban traffic control. He left the invited interest groups to negotiate agreements among themselves, which were then presented for adoption by states and localities. Because automotive trade associations were the best organized, many of the positions taken by the conferences reflected their interests. The conferences issued a model Uniform Vehicle Code for adoption by the states and a Model Municipal Traffic Ordinance for adoption by cities. Both were widely influential, promoting greater uniformity among jurisdictions and tending to promote the automobile's priority in city streets.<ref>Peter D. Norton, ''Fighting Traffic: The Dawn of the Motor Age in the American City'' (MIT Press, 2008), pp. 178–197 {{ISBN|0-262-14100-0}}</ref>
=== Ngawangun citra diri Hoover ===
[[Phillips Payson O'Brien]] boga pamandangan yén Hoover boga masalah jeung Inggris. Manéhna geus mangtaun-taun cicing di Britania Raya sarta Australia salaku pagawé pausahaan Inggris, sahingga aya résiko manéhna bakal dicap salaku "pakakas" Inggris. Aya tilu solusi, anu sakabéhna dicoba ku manéhna kalayan gawé bareng rapet jeung média anu kacida mujina ka manéhna.<ref>George H. Nash, "The Great Enigma and the Great Engineer", in John E. Haynes, ed., ''Calvin Coolidge and the Coolidge Era,'' (1998) pp 149–80.</ref> Kahiji nyaéta citra salaku élmuwan anu tenang, henteu kabawa ku parasaan (émosi) tapi salawasna komitmen pikeun néangan sarta ngajalankeun solusi pangalusna. Solusi kadua nyaéta ku cara meunangkeun reputasi salaku saurang kamanusaan (humanitarian), anu kacida padulina kana kasusah dunya, saperti kalaparan di Bélgia, sarta masalah-masalah husus di Amérika anu geus diréngsékeun ku manéhna salaku komisaris pangan salila perang dunya. Solusi katilu nyaéta ngagunakeun taktik heubeul "twisting the British tail" (nyigeung kangeunahan Inggris), anu dipaké ku manéhna salaku pakarang nalika [[Rencana Stevenson|krisis karét dunya 1925–1926]]. [[Industri otomotif di Amérika Sarikat|Industri mobil Amérika]] meakkeun 70% tina hasil dunya, tapi investor Inggris ngawasa sabagéan badag pasokanana. Rencana maranéhna nyaéta pikeun neukteuk sacara drastis hasil ti [[Malaya Britania]], anu boga pangaruh naékkeun harga karét nepi ka tikel tilu. Hoover kalayan sumanget méré runtuyan biantara sarta wawancara anu ngutuk prakték [[Monopoli|monopoli]] éta sarta ménta sangkan éta hal diureunkeun. [[Departemén Luar Nagri Amérika Sarikat|Departemén Luar Nagri Amérika]] teu hayang aya krisis saperti kitu sarta ngalakukeun kompromi dina taun 1926. Harita, Hoover geus hasil ngaréngsékeun masalah citrana, sarta salila kampanye taun 1928 manéhna hasil ngbungkem serangan anu nyebutkeun yén manéhna deukeut teuing jeung kapentingan Inggris.<ref>Phillips Payson O'Brien, "Herbert Hoover, Anglo–American Relations and Republican Party Politics in the 1920s." ''Diplomacy & Statecraft'' 22.2 (2011): 200–218.</ref>
=== Banjir Mississippi ===
[[Banjir Gedé Mississippi 1927]] ngabobol sisi walungan sarta [[tanggul]] [[walungan Mississippi bagian handap]] dina awal taun 1927, anu ngabalukarkeun banjir di jutaan héktar lahan sarta nyababkeun 1,5 juta jalma kudu ngungsi ti imahna. Sanajan penanganan bencana lain mangrupa tugas [[Departemén Perdagangan Amérika Sarikat|Departemén Perdagangan]], para gubernur ti genep nagara bagian di sapanjang walungan Mississippi sacara husus ménta ka Présidén Coolidge pikeun nunjuk Hoover jadi koordinator penanganan banjir.{{sfn|Leuchtenburg 2009|pp=68–71}} Boga kapercayaan yén penanganan bencana lain urusan pamaréntah féderal, Coolidge mimitina nolak pikeun kalibet, tapi tungtungna manéhna nurut kana tekenan politik sarta nunjuk Hoover pikeun mingpin komite husus pikeun mantuan éta wewengkon.{{sfn|Whyte 2017|pp=328–329}} Hoover ngadegkeun leuwih ti saratus [[Kota tenda|tenda pangungsian]] sarta armada leuwih ti genep ratus kapal, sarta hasil ngumpulkeun dana $17 juta (sarua jeung ${{Inflation|US|17|1927|r=2}} juta dina taun {{Inflation-year|US}}). Sabagéan badag alatan kapamingpinanana salila krisis banjir, dina taun 1928, Hoover mimiti leuwih kawentar batan Présidén Coolidge sorangan.{{sfn|Leuchtenburg 2009|pp=68–71}} Sanajan Hoover meunang pujian anu lega pikeun peranna dina éta krisis, manéhna méré paréntah pikeun nyumputkeun laporan ngeunaan perlakuan anu salah ka urang Amérika turunan Afrika di [[kémp pangungsian]].{{sfn|Whyte 2017|pp=333–335}} Manéhna ngalakukeun hal éta kalayan gawé bareng jeung tokoh kulit hideung Amérika [[Robert Russa Moton]], anu dijangjikeun bakal meunang pangaruh anu gedé sanggeus Hoover jadi présidén.<ref name="pbs">[https://www.pbs.org/wgbh/americanexperience/features/flood-moton-cac/ 'Robert Moton and the Colored Advisory Commission'], PBS.org</ref>
=== Inisiatif séjénna ===
[[File:Hoover and Harding at baseball game.jpg|thumb|Hoover (kénca) bareng [[Florence Harding]] sarta Présidén [[Warren Harding]] dina hiji pertandingan baseball taun 1921]]
Kalayan tujuan pikeun nyorong investasi bisnis anu bijaksana, Hoover ngajadikeun Departemén Perdagangan salaku puseur informasi (''clearinghouse''). Manéhna ngarékrut loba akademisi ti rupa-rupa widang sarta ditugaskeun pikeun nerbitkeun laporan ngeunaan rupa-rupa aspék ékonomi, kaasup [[Industri beusi sarta baja di Amérika Sarikat|produksi baja]] sarta film. Pikeun ngaleungitkeun kabubujal (runtah), manéhna nyorong [[standardisasi]] produk saperti [[ban]] mobil sarta dot botol orok.{{sfn|Whyte 2017|pp=257–200}} Usaha séjénna pikeun ngurangan kabubujal kaasup ngurangan karugian tanaga gawé tina sengketa dagang sarta parobahan musiman, ngurangan karugian industri tina kacilakaan sarta tatu, sarta ngurangan jumlah [[minyak bumi]] anu tumpah salila ékstraksi sarta pangiriman. Manéhna ngamajukeun perdagangan internasional ku cara muka kantor-kantor di luar nagri pikeun méré naséhat ka para pangusaha. Hoover utamana kacida sumangetna pikeun ngamajukeun film-film [[Hollywood, Los Angeles|Hollywood]] di luar nagri.{{sfn|Hart|1998}} Kampanye "Own Your Own Home" (Boga Imah Sorangan) nyaéta hiji kolaborasi pikeun ngamajukeun kapimilik imah kulawarga tunggal, jeung grup-grup saperti gerakan Better Houses in America, Architects' Small House Service Bureau, sarta Home Modernizing Bureau. Manéhna digawé bareng jeung para bankir sarta industri [[Asosiasi simpen pinjam|simpen pinjam]] pikeun ngamajukeun kiridit imah (KPR) jangka panjang anyar, anu sacara drastis ngarangsang pangwangunan imah.<ref>{{Citation |last=Hutchison |first=Janet |title=Building for Babbitt: the State and the Suburban Home Ideal |journal=Journal of Policy History |volume=9 |issue=2 |pages=184–210 |year=1997 |doi=10.1017/S0898030600005923 |issn=0898-0306 |s2cid=155048376}}</ref> Pencapaian séjénna kaasup hasil ngayakinkeun [[U.S. Steel]] pikeun ngajalankeun dalapan jam gawé sapoé, sarta ngabantu kana ayana [[Kasapukan Walungan Colorado]], hiji kasapukan [[hak cai]] di antara nagara-nagara bagian di [[Amérika Sarikat Bagian Kidul-kulon]].{{sfn|Whyte 2017|pp=269–271}}
{{Main|Pemilu Présidén Amérika Sarikat 1928}}
Hoover cicing-cicing ngumpulkeun pangrojong pikeun maju jadi présidén sapanjang taun 1920-an, tapi manéhna kalayan taliti nyingkahan parasaan Coolidge anu kurang merenah, anu harita aya kamungkinan maju deui pikeun jabatan saterusna dina [[Pemilu Présidén Amérika Sarikat 1928]].{{sfn|Whyte 2017|pp=322–323}} Bareng jeung sakumna nagara, manéhna kaget nalika Coolidge dina Agustus 1927 nyatakeun "[[I do not choose to run]]" (kuring milih moal maju deui) pikeun jabatan saterusna. Kalayan pangunduran diri Coolidge anu geus deukeut, Hoover langsung muncul salaku calon unggulan pikeun nominasi Républik taun 1928, sarta manéhna kalayan gancang nyusun tim kampanye anu kuat anu dipingpin ku [[Hubert Work]], [[Will H. Hays]], sarta [[Reed Smoot]].{{sfn|Whyte 2017|pp=335–338}} Coolidge henteu kersa nunjuk Hoover salaku panerusna, malah kungsi nyarita "salila genep taun éta jalma méré kuring naséhat anu teu dipénta—anu sakabéhna goréng".{{sfn|Ferrell|1957|p=195}} Sanajan parasaanana biasa-biasa waé ka Hoover, Coolidge teu boga niat pikeun meulah partéy ku cara nentang sacara kabuka kana pancalonan Menteri Perdagangan anu keur populér éta.{{sfnm|McCoy|1967|1pp=390–391|Wilson|1975|2pp=122–123}}
Salah sahiji tokoh publik anu ngarojong Hoover pikeun pancalonan présidén ti Républik nyaéta [[William Randolph Hearst]], anu boga pamandangan yén "Kaayaan ayeuna merlukeun konservatisme, sarta konservatisme Menteri Hoover téh mangrupa tipe anu konstruktif, lain tipe anu réaksionér."<ref>[https://books.google.co.uk/books?id=GCNPAAAAIBAJ&pg=PA18&dq=Hearst+The+present+situation+demands+conservatism,+and+Secretary+Hoover%E2%80%99s+conservatism+is+of+the+constructive+and+not+the+reactionary+type&article_id=7187,2028328&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjrlcecnqOMAxVYUkEAHYW7G-gQ6AF6BAgFEAM#v=onepage&q=Hearst%20The%20present%20situation%20demands%20conservatism%2C%20and%20Secretary%20Hoover%E2%80%99s%20conservatism%20is%20of%20the%20constructive%20and%20not%20the%20reactionary%20type&f=falseSt. Petersburg Times 10 Jun 1928]</ref>
Loba pamingpin Républik anu waspada sarta nyoba néangan calon alternatif, saperti Menteri Kauangan Andrew Mellon atawa urut menteri luar nagri [[Charles Evans Hughes]].<ref name="rusnak">{{cite journal|last1=Rusnak|first1=Robert J.|title=Andrew W. Mellon: Reluctant Kingmaker|journal=Presidential Studies Quarterly|date=Spring 1983|volume=13|issue=2|pages=269–278|jstor=27547924}}</ref> Sanajan kitu, Hughes sarta Mellon nolak pikeun maju, sarta calon poténsial séjénna saperti [[Frank Orren Lowden]] sarta Wakil Présidén [[Charles G. Dawes]] gagal meunangkeun pangrojong anu lega.{{sfn|Whyte 2017|pp=338–339}} Hoover meunangkeun nominasi présidén dina sora (ballot) munggaran dina [[Konvénsi Nasional Républik 1928]]. Delegasi konvénsi kungsi mertimbangkeun pikeun nyalonkeun deui Wakil Présidén Charles Dawes salaku [[pendamping kampanye]] (''running mate'') Hoover, tapi Coolidge, anu ngéwa ka Dawes, nyatakeun yén hal éta bakal jadi "panghina pribadi" pikeun dirina. Konvénsi kalah milih Sénator [[Charles Curtis]] ti Kansas.<ref>{{Citation | last1 = Mencken | first1 = Henry Louis | last2= Nathan | first2= George Jean | title = The American Mercury | year = 1929 | page = 404 }}</ref> Hoover nampa éta nominasi di [[Stadion Stanford]], nyarita ka balaréa yén manéhna bakal neruskeun kawijakan-kawijakan pamaréntahan Harding sarta Coolidge.{{sfn|Leuchtenburg 2009|pp=71–72}} Urang Démokrat nyalonkeun gubernur New York [[Al Smith]], anu jadi calon munggaran ti [[Geréja Katolik di Amérika Sarikat|Katolik]] ti partéy gedé pikeun posisi présidén.{{sfn|Whyte 2017|pp=344–345, 350}}
[[File:ElectoralCollege1928.svg|right|thumb|upright=1.25|Hasil sora éléktoral 1928]]
Hoover masrahkeun surat pangunduran diri salaku Menteri Perdagangan dina 7 Juli, tapi Coolidge nahan manéhna nepi ka 21 Agustus pikeun ngaréngsékeun urusan anu tunda.<ref>{{cite news |title=Coolidge Defers Action on Hoover; President's Wishes as to Date of Resignation's Acceptance Are Not Revealed. |url=https://www.nytimes.com/1928/07/08/archives/coolidge-defers-action-on-hoover-presidents-wishes-as-to-date-of.html |access-date=July 24, 2024 |newspaper=The New York Times |date=July 8, 1928 |page=2 col. 2}}</ref>{{sfn|Clements|2010|pp=413–414}} Hoover museurkeun kampanyeana kana catetan Républik ngeunaan katengtreman sarta kamakmuran, sarta reputasi dirina salaku insinyur sarta pajabat publik anu suksés. Alatan teu pati resep méré biantara politik, Hoover leuwih loba cicing sarta masrahkeun urusan kampanye ka Curtis sarta urang Républik séjénna.{{sfn|Whyte 2017|pp=343–346}} Smith leuwih karismatik sarta gampang campur gaul batan Hoover, tapi kampanyena ruksak ku [[anti-Katolik di Amérika Sarikat|sikep anti-Katolik]] sarta pertentanganana anu jelas kana Prohibisi (larangan inuman keras). Hoover sorangan henteu kungsi jadi pangrojong kuat Prohibisi, tapi manéhna nampa platform Partéy Républik anu ngarojong hal éta sarta ngaluarkeun pernyataan anu ambivalén kalayan nyebut Prohibisi salaku "hiji éksperimén sosial sarta ékonomi anu agung, mulya dina motifna sarta lega tujuanna".{{sfn|Whyte 2017|pp=349–351}} Di wilayah Kidul, Hoover sarta partéy nasional ngagunakeun stratégi "[[Gerakan lily-white|lily-white]]", nyaéta nyingkirkeun urang Républik kulit hideung tina posisi kapamingpinan dina usaha pikeun metot simpati urang Kidul kulit bodas.{{sfn|Garcia 1980|pp=462–463}}
Salila kampanye pemilu, Hoover ngutuk usulan Démokrat pikeun kontrol publik kana tanaga cai, modifikasi prohibisi, sarta bantuan tatanén salaku “sosialisme nagara”<ref>[https://books.google.co.uk/books?id=dbwwAAAAIBAJ&pg=PA1&dq=herbert+hoover+democratic+program+socialism&article_id=5712,2708952&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwiT2pr50saRAxUmUEEAHbvRIhcQ6AF6BAgGEAM#v=onepage&q=herbert%20hoover%20democratic%20program%20socialism&f=false St. Petersburg Times 25 Oct 1928]</ref> sarta ogé ngabandingkeun naon anu disebut ku manéhna salaku “rugged individualism” (individualisme tangguh) Amérika jeung naon anu dianggap négatif ku manéhna salaku sosialisme nagara sarta paternalisme Éropa:
{{Blockquote|Nalika perang réngsé, hal anu pangpentingna tina sakabéh pasualan, boh di nagara urang sorangan boh di sakuliah dunya, nyaéta naha pamaréntah kudu neruskeun kapamilikan sarta operasional mangsa perangna kana rupa-rupa alat produksi sarta distribusi. Urang nangtang ku hiji pilihan mangsa damai antara sistem individualisme tangguh Amérika sarta filosofi Éropa ngeunaan doktrin-doktrin anu papalingan pisan—doktrin paternalisme sarta sosialisme nagara. Panampa kana ieu idé-idé bakal hartina karuksakan tina pamaréntahan mandiri ngaliwatan sentralisasi pamaréntah. Hal éta bakal hartina ngaruksak inisiatif sarta usaha individu anu geus ngajadikeun raayat urang tumuwuh kana kaagungan anu taya tandingna.'<ref>[https://books.google.co.uk/books?id=XNJbAAAAIBAJ&pg=PA6&dq=herbert+hoover+speech+new+york+paternalism&article_id=1524,4809789&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwi-hsqk0caRAxU9V0EAHUy0BaMQ6AF6BAgOEAM#v=onepage&q=herbert%20hoover%20speech%20new%20york%20paternalism&f=false St. Joseph Gazette 23 Oct 1928]</ref>}}
Hoover terus unggul dina hasil poling sapanjang kampanye taun 1928, sarta manéhna sacara mutlak ngéléhkeun Smith dina poé pamilihan, kalayan meunangkeun 58 persén sora raayat sarta 444 ti 531 sora éléktoral.{{sfn|Whyte 2017|pp=355, 360}} Para sajarawan sapuk yén reputasi nasional Hoover sarta ékonomi anu nuju meujeuhna alus, ditambah deui ku perpecahan jero di Partéy Démokrat ngeunaan agama sarta Prohibisi, ngajamin kameunangan mutlakna.<ref>Elesha Coffman, 'The "Religious Issue" in Presidential Politics', ''American Catholic Studies'', (Winter 2008) 119#4 pp 1–20</ref> Daya tarik Hoover ka pamilih kulit bodas di Kidul hasil ngabobol "[[Solid South]]", sarta manéhna meunang di lima nagara bagian Kidul.{{sfn|Garcia 1980}} Kameunangan Hoover ditarima kalayan positip ku surat kabar; salah sahijina nulis yén Hoover bakal "digawé kacida tohaga dina tugas-tugas anu aya di hareupeun bangsa sahingga dina ahir dalapan taun jabatanna salaku présidén, urang bakal nempo deui ka tukang kana hiji éra pencapaian anu luar biasa".{{sfn|Whyte 2017|pp=369–370}}
Pihak anu nentang Hoover panaséhat naha manéhna henteu ngalakukeun nanaon pikeun [[Alokasi korsi kongrés Amérika Sarikat|ngalokasikeun deui korsi kongrés]] sanggeus [[Sénsus Amérika Sarikat 1920]] anu némbongkeun ayana kanaékan populasi kota sarta imigran. Sénsus 1920 nyaéta sénsus sapuluh taunan anu munggaran sarta hiji-hijina anu hasilna henteu dipaké pikeun nangtukeun deui alokasi korsi Kongrés, anu tungtungna mangaruhan Éléktoral College taun 1928 sarta méré dampak kana pemilu présidén.<ref name=slayton>{{cite book |last=Slayton |first=Robert A. |date=June 2, 2002 |title=Empire Statesman: The Rise and Redemption of Al Smith |url=https://archive.org/details/empirestatesmanr00robe/page/13 |location=New York |publisher=Simon and Schuster |page=[https://archive.org/details/empirestatesmanr00robe/page/13 13] |isbn=978-0-684-86302-3 }}</ref><ref name=finan>{{cite book |last=Finan |first=Christomer M. |date=June 2, 2002 |title=Alfred E. Smith: The Happy Warrior |url=https://archive.org/details/alfredesmithhapp00fina |publisher=Hill and Wang |isbn=0-8090-3033-0 }}</ref>
== Kapersidénan (1929–1933) ==
{{Main|Kapersidénan Herbert Hoover}}
[[File:Taft Hebert Hoover Oath.jpg|thumb|Hoover keur disumpah ku Hakim Agung [[William Howard Taft]] dina 4 Maret 1929]]
Hoover nempo kapersidénan salaku pakakas pikeun ngabenerkeun kaayaan sakabéh urang Amérika ku cara nyorong gawé bareng antara publik jeung swasta—anu ku manéhna disebut "voluntarisme" (sukarelawan). Manéhna boga kacenderungan nolak paksaan atawa pipilueun pamaréntah, sabab manéhna nganggap hal éta ngalanggar idé-idé Amérika ngeunaan individualisme sarta kamerdikaan diri.<ref name="9iopl">{{Citation | title = Biography | date = October 4, 2016 | publisher = Miller center | url = http://millercenter.org/president/hoover/essays/biography/1}}</ref> Sanajan kitu, Hoover ngadukung ayana béaya pangsiun anu dibiayaan ku pamaréntah pikeun maranéhna anu umurna di luhur 65 taun, sanajan usulan ieu henteu kungsi dilaksanakeun salila mangsa jabatanna.<ref>100 Turning Points in American History By Alan Axelrod, 2019, P.195</ref> Undang-undang utama munggaran anu ditandatanganan ku manéhna nyaéta [[Undang-Undang Pamasaran Tatanén 1929]], anu ngadegkeun [[Déwan Ladang Féderal]] pikeun nyetabilkeun harga hasil tatanén.{{sfn|Fausold 1985|pp=65–66}} Hoover loba ngagunakeun komisi-komisi pikeun nalungtik pasualan sarta ngusulkeun solusi, sarta loba tina komisi éta téh disponsoran ku donor swasta lain ku pamaréntah. Salah sahiji komisi anu dimimitian ku Hoover, nyaéta Komite Panalungtikan ngeunaan Trén Sosial, ditugaskeun pikeun nalungtik sakabéh kahirupan masarakat Amérika.{{sfn|Leuchtenburg 2009|pp=84–85}} Manéhna nunjuk Kabinét anu lolobana diusi ku jalma beunghar, konservatif anu pro-bisnis,{{sfn|Fausold 1985|p=34}} kaasup Menteri Kauangan [[Andrew Mellon]].{{sfn|Leuchtenburg 2009|pp=81–82}} [[Lou Henry Hoover]] nyaéta saurang Ibu Nagara anu aktip. Manéhna jadi conto pikeun [[Awéwé Anyar|awéwé anyar]] dina éra sanggeus Perang Dunya I: calakan, jagat, sarta sadar kana rupa-rupa poténsi awéwé.<ref>Tempo sacara umum Nancy Beck Young, ''Lou Henry Hoover: Activist First Lady'' (University Press of Kansas, 2005)</ref>
=== Kawijakan jero nagri ===
==== Déprési Gedé ====
{{See also|Déprési Gedé di Amérika Sarikat}}
Nalika mimiti ngajabat, Hoover nyarita yén "upami dipaparin kasempetan pikeun maju kalayan kawijakan dalapan taun ka tukang, urang bakal geura-giru kalayan pitulung Gusti, nempo poé dimana kamiskinan bakal dileungitkeun tina ieu bangsa".<ref>{{cite book|first1=James L. |last1=Roark |first2=Michael P.|last2=Johnson|first3=Patricia Cline|last3=Cohen|first4=Sarah|last4=Stage|first5=Susan M.|last5=Hartmann|title=The American Promise, Volume C: A History of the United States: Since 1890|url=https://books.google.com/books?id=Ozj_o6POIssC&pg=PA772|year=2012|publisher=Bedford/St. Martin's|page=772|isbn=978-0-312-56944-0}}</ref> Sanggeus nempo hasil kamakmuran anu dibawa ku kamajuan téknologi, loba jalma anu milu ngarasa optimis saperti Hoover, sarta pasar saham anu geus ramé beuki naék luhur nalika Hoover mimiti ngajabat.{{sfn|Leuchtenburg 2009|pp=80–81}} Ieu rasa optimis téh sabenerna nyumputkeun sababaraha ancaman pikeun pertumbuhan ékonomi AS anu tuluy-tuluyan, kaasup [[Krisis tatanén 1920-an|krisis tatanén]] anu terus lumangsung, jenuhna [[barang konsumsi]] saperti [[Mobil|mobil]], sarta tumuwuhna [[Kateusaruaan panghasilan di Amérika Sarikat|kateusaruaan panghasilan]].{{sfn|Fausold 1985|pp=65–68}} Anu pangbahayana pikeun ékonomi nyaéta spékulasi kalebihan anu geus naékkeun [[Harga saham|harga saham]] jauh saluhureun ajén sabenerna.{{sfn|Kennedy|1999|pp=35–36}} Sababaraha régulator sarta bankir geus ngingetan Coolidge sarta Hoover yén kagagalan pikeun nahan spékulasi bakal ngabalukarkeun "salah sahiji musibah kauangan panggedéna anu kungsi katingali ku ieu nagara," tapi duanana présidén éta asa-asa pikeun kalibet dina urusan [[Sistem Cadangan Féderal]], anu ngatur bank-bank.{{sfn|Fausold 1985|pp=68–71}}
Dina ahir Oktober 1929, [[Pasar Saham Ancur 1929|pasar saham ancur]], sarta ékonomi dunya mimiti turun drastis kana mangsa [[Déprési Gedé]].{{sfn|Fausold 1985|pp=72–74}} Anu jadi [[sabab Déprési Gedé]] masih jadi bahan padu omong,{{sfn|Kaufman|2012|p=502}} tapi Hoover nempo yén kurangna kapercayaan kana sistem kauangan mangrupa masalah ékonomi anu paling dasar anu disanghareupan ku bangsa.{{sfn|Houck|2000|pp=155–156}} Manéhna nyoba nyingkahan pipilueun féderal, percaya yén cara pangalusna pikeun nguatkeun ékonomi nyaéta ngaliwatan pangiatan bisnis-bisnis saperti bank sarta jalan karéta api. Manéhna ogé sieun yén ngantepkeun individu narima "[[belanja karaharjaan|santunan]]" (''dole'') bakal ngaleutikan nagara sacara permanén,{{sfn|Carcasson|1998|pp=350–351}} sarta percaya yén "bantuan pikeun individu ti pamaréntah féderal bakal mawa runtuyan korupsi sarta kabubujal (pemborosan) anu can pernah kasaksian ku bangsa urang."<ref>History of the U.S., Vol. 2 By Thomas V. DiBacco, 1991, P.353</ref> Sabalikna, Hoover percaya pisan yén pamaréntah lokal sarta sumbangan swasta anu kudu nanganan pangabutuh individu.{{sfn|Leuchtenburg 2009b}}
##### Kawijakan awal #####
[[File:President Herbert Hoover Sitting At His Desk (1930).jpg|thumb|Hoover keur calik dina méjana dina 20 Désémber 1930. Ieu mangrupa poto munggaran Hoover di Gedong Bodas, sarta poto munggaran anu némbongkeun telepon dina méja saurang présidén.]]
Sanajan manéhna nyoba méré gambaran positip kana [[Wall Street Ancur 1929|Salasa Hideung]], Hoover gancang gerak pikeun nanganan runtagna pasar saham.{{sfn|Fausold 1985|pp=74–75}} Dina poé-poé sanggeus Salasa Hideung, Hoover ngumpulkeun para pamingpin bisnis sarta buruh, ménta maranéhna pikeun nyingkahan pamotongan gajih sarta panghentian gawé nalika nagara nyanghareupan naon anu diyakini ku manéhna salaku résési pondok, sarupa jeung Déprési 1920–21.{{sfn|Leuchtenburg 2009|pp=104105}} Hoover ogé ngayakinkeun pausahaan jalan karéta sarta utilitas publik pikeun ningkatkeun belanja pangwangunan sarta pangropéa, sarta [[Federal Reserve]] ngumumkeun yén maranéhna bakal nurunkeun suku bunga.{{sfn|Kennedy|1999|pp=53–55}} Dina awal taun 1930, Hoover meunangkeun tambahan dana $100 juta ti Kongrés pikeun neruskeun kawijakan pinjaman sarta pameulian [[Déwan Ladang Féderal]].<ref>Harris Gaylord Warren, ''Herbert Hoover and the Great Depression'' (New York: Oxford University Press, 1959), p. 175.</ref> Ieu léngkah-léngkah téh sacara koléktif dirancang pikeun nyegah siklus [[déflasi]] sarta méré [[Stimulus (ékonomi)|stimulus fiskal]].{{sfn|Kennedy|1999|pp=53–55}} Dina waktu anu sarua, Hoover nentang usulan kongrés pikeun méré bantuan féderal ka nu pangangguran, sabab manéhna percaya yén program saperti kitu téh mangrupa tanggung jawab pamaréntah nagara bagian, lokal, sarta organisasi filantropi.{{sfn|Fausold 1985|pp=147–149}}
Hoover mimiti ngajabat kalayan harepan bisa naékkeun tarif tatanén pikeun mantuan para patani anu keur kasusah alatan krisis ladang taun 1920-an, tapi usahana ieu jadi kabeungkeut kana hiji rarancang undang-undang anu naékkeun tarif sacara lega.{{sfn|Fausold 1985|pp=93–97}} Hoover nolak pikeun kalibet jero dina debat kongrés ngeunaan tarif éta, sarta Kongrés ngahasilkeun hiji RUU tarif anu naékkeun tingkat pajeg pikeun loba barang.{{sfn|Whyte 2017|pp=399–402, 414}} Sanajan éta RUU téh teu dipikaresep ku balaréa, Hoover ngarasa manéhna teu bisa nolak hasil législatif utama ti [[Kongrés Amérika Sarikat ka-71]] anu dikawasa ku Républik. Ngaliwatan protés ti loba ahli ékonomi, Hoover nandatanganan [[Undang-Undang Tarif Smoot–Hawley]] jadi hukum dina Juni 1930.{{sfn|Whyte 2017|pp=414–415}} Kanada, Perancis, sarta nagara-nagara séjénna males ku cara naékkeun tarif ogé, anu ngabalukarkeun kontraksi dina [[perdagangan internasional]] sarta ngajadikeun ékonomi beuki parah.<ref>Kumiko Koyama, "The Passage of the Smoot-Hawley Tariff Act: Why Did the President Sign the Bill?" ''Journal of Policy History'' (2009) 21#2 pp. 163–86</ref> Urang Républik Progrésif saperti Sénator [[William E. Borah]] ti Idaho kacida ambekna nalika Hoover nandatanganan éta undang-undang tarif, sarta hubungan Hoover jeung faksi éta di partéy teu kungsi pulih deui.{{sfn|Leuchtenburg 2009|pp=91–92}}
===== Kawijakan satuluyna =====
[[File:Herbert Hoover and Ted Joslin.jpg|thumb|upright=1.1|Hoover di Oval Office bareng [[Theodore Joslin|Ted Joslin]], 1932]]
Dina ahir taun 1930, [[Pangangguran di Amérika Sarikat|tingkat pangangguran nasional]] geus nepi ka 11,9 persén, tapi can pati jelas pikeun sabagéan badag urang Amérika yén kamunduran ékonomi ieu bakal leuwih parah batan Déprési 1920–21.{{sfn|Kennedy|1999|pp=58–59}} Runtuyan [[bank bangkrut|kagagalan bank]] dina ahir taun 1930 nandakeun [[Runtagna ékonomi|runtagna ékonomi]] anu leuwih gedé dina taun 1931.{{sfn|Kennedy|1999|pp=65–66}} Nalika nagara-nagara séjén ninggalkeun [[standar emas]], Hoover nolak pikeun ngaleupaskeunana;{{sfn|Kennedy|1999|pp=77–78}} manéhna ngécé kana sagala [[sistem monétér]] séjénna salaku "[[Koléktivisme sarta individualisme|koléktivisme]]".{{sfn|Eichengreen|Temin|2000|pp=196–197}} Hoover nempo yén lemahna [[Ékonomi Éropa]] mangrupa sabab utama tina masalah ékonomi di Amérika Sarikat.{{sfn|Fausold 1985|pp=143–144}} Salaku réspon kana runtugna [[Ékonomi Jérman]], Hoover ngumpulkeun rojongan kongrés pikeun moratorium sataun kana hutang perang Éropa.{{sfn|Whyte 2017|pp=441–444, 449}} [[Moratorium Hoover]] ditarima kalayan hadé di Éropa sarta Amérika Sarikat, tapi Jérman tetep aya dina bangku [[Gagal bayar|kagagalan bayar]] tina pinjamanna.{{sfn|Whyte 2017|pp=450–452}} Nalika ékonomi dunya beuki parah, pamaréntahan démokratis loba anu runtag; di Jérman, pamingpin [[Partéy Nazi]] [[Adolf Hitler]] nyekel kakawasaan sarta ngabubarkeun [[Républik Weimar]].{{sfn|Herring|2008|pp=485–486}}
Nepi ka pertengahan 1931, tingkat pangangguran geus nepi ka 15 persén, anu ngabalukarkeun kasieun anu beuki ningkat yén nagara keur ngalaman déprési anu jauh leuwih parah batan kamunduran ékonomi saméméhna.{{sfn|Fausold 1985|pp=140–141}} Salaku jalma anu rada katutup sarta boga kasieun pikeun nyarita di hareupeun umum, Hoover ngantepkeun lawan-lawanna di Partéy Démokrat ngagambarkeun dirina salaku jalma anu tiis, teu mampuh, réaksionér, sarta kurang gaul.{{sfn|Carcasson|1998|pp=351–352}} Lawan-lawan Hoover nyiptakeun rupa-rupa [[Landihan (julukan)|landihan]] anu ngahina pikeun ngaruksak reputasina, saperti "[[Hooverville]]" (padumukan kumuh sarta kémp pangungsian), "kulit Hoover" (kardus anu dipaké pikeun nambal sol sapatu anu bolong), sarta "simbut Hoover" (koran urut anu dipaké pikeun nyimbut diri tina hawa tiis).<ref>{{cite book| title=The Great War and the Origins of Humanitarianism, 1918–1924| last=Cabanes| first=Bruno| page=206| publisher=Cambridge University Press| date=2014|isbn=978-1-107-02062-7}}</ref> Nalika Hoover terus nolak usaha bantuan féderal, Gubernur [[Franklin D. Roosevelt]] ti New York ngaluncurkeun Administrasi Bantuan Darurat Samentara pikeun méré bantuan ka nu pangangguran. Urang Démokrat mosisikeun éta program salaku alternatif anu leuwih merhatoskeun batan naon anu disebut sikép apatis Hoover ka nu pangangguran, sanajan Hoover percaya yén program kitu téh tanggung jawab nagara bagian sarta lokal.{{sfn|Whyte 2017|pp=457–459}}
Ékonomi terus nyirorot, kalayan tingkat pangangguran ampir nepi ka 23 persén dina awal taun 1932,{{sfn|Fausold 1985|pp=162–166}} sarta Hoover tungtungna ngadéngékeun pamenta pikeun leuwih loba pipilueun féderal.{{sfn|Olson 1972|pp=508–511}} Dina Januari 1932, manéhna ngayakinkeun Kongrés pikeun ngesahkeun pangadegan [[Reconstruction Finance Corporation]] (RFC), anu bakal méré pinjaman anu dijamin ku pamaréntah ka lembaga kauangan, jalan karéta, sarta pamaréntah lokal.{{sfn|Fausold 1985|pp=153–154}} RFC nyalametkeun loba bisnis tina kabangkrutan, tapi gagal ngarangsang pinjaman komérsial saloba anu dipiharep ku Hoover, sabagéan alatan RFC dijalankeun ku bankir konservatif anu teu kersa méré pinjaman anu boga résiko luhur.{{sfn|Fausold 1985|pp=162–163}} Dina bulan anu sarua nalika RFC diadegkeun, Hoover nandatanganan [[Undang-Undang Bank Pinjaman Imah Féderal]], anu ngadegkeun 12 bank distrik anu diawasi ku Déwan Bank Pinjaman Imah Féderal kalayan cara anu sarupa jeung Sistem Federal Reserve.{{sfn|Rappleye|2016|pp=309}} Manéhna ogé mantuan dina pengesahan [[Undang-Undang Glass–Steagall 1932]], hiji panerapan perbankan darurat anu dirancang pikeun ngalegaan kiridit perbankan ku cara ngalegaan jaminan dimana bank Federal Reserve diwenangkeun pikeun méré pinjaman.{{sfn|Whyte 2017|pp=483–484}} Nalika ieu léngkah-léngkah téh gagal nahan krisis ékonomi, Hoover nandatanganan [[Undang-Undang Bantuan Darurat sarta Pangwangunan]], hiji RUU proyék umum saharga $2 miliar, dina Juli 1932.{{sfn|Fausold 1985|pp=162–166}}
====Budget policy====
[[File:Debt1929-50.jpg|thumb|left|National debt as a fraction of GNP up from 20% to 40% under Hoover. From ''Historical Statistics US'' (1976).]]
After a decade of [[budget surplus]]es, the federal government experienced a [[Budget deficits|budget deficit]] in 1931.{{sfn|Rappleye|2016|p=303}} Though some economists, like [[William Trufant Foster]], favored [[deficit spending]] to address the Great Depression, most politicians and economists believed in the necessity of keeping a [[balanced budget]].{{sfn|Fausold 1985|pp=158–159}} In late 1931, Hoover proposed a tax plan to increase [[tax revenue]] by 30 percent, resulting in the passage of the [[Revenue Act of 1932]].{{sfn|Whyte 2017|pp=472, 488–489}} The act increased taxes across the board, rolling back much of the [[tax cut]] reduction program Mellon had presided over during the 1920s. Top earners were taxed at 63 percent on their net income, the highest rate since the early 1920s. The act also doubled the top [[Estate tax in the United States|estate tax]] rate, cut [[Income tax in the United States|personal income tax]] exemptions, eliminated the [[Corporate tax in the United States|corporate income tax]] exemption, and raised corporate tax rates.<ref>{{cite book |last1=Ippolito |first1=Dennis S. |title=Deficits, Debt, and the New Politics of Tax Policy |date=2012 |publisher=Cambridge University Press |isbn=978-1-139-85157-2 |page=35}}</ref> Prior to its passage, the legislation included a sales tax, but this part of the bill was defeated in the House of Representatives by 211 to 178 votes.<ref>[https://www.google.co.uk/books/edition/LaGuardia_in_Congress/2hNdePcjrdUC?hl=en&gbpv=1&dq=la+guardia+in+congress+sales+tax+211+votes&pg=PA224&printsec=frontcover LaGuardia in Congress By Howard Zinn, 2010, P.224]</ref> Despite the passage of the Revenue Act, the federal government continued to run a budget deficit.{{sfn|Fausold 1985|pp=159–161}}
{{Clear left}}
{{Further|Gerakan Lily-white|Repatriasi Méksiko}}
[[File:President & Mrs Hoover in Belvidere IL cph.3b12319.jpg|thumb|upright|Herbert sarta [[Lou Henry Hoover]] dina karéta api di Illinois]]
Hoover jarang nyabit-nyabit ngeunaan [[Gerakan hak sipil (1896–1954)|hak sipil]] nalika manéhna jadi présidén. Manéhna percaya yén urang Afrika-Amérika sarta ras séjénna bisa ningkatkeun darajatna sorangan ngaliwatan pendidikan sarta inisiatif individu.<ref>Lisio, Donald J. ''Hoover, Blacks, & Lily-Whites: A Study of Southern Strategies'', University of North Carolina Press, 1985 ([https://www.questia.com/googleScholar.qst?docId=105110361 excerpt] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110605043201/http://www.questia.com/googleScholar.qst?docId=105110361 |date=June 5, 2011 }})</ref> Hoover nunjuk leuwih loba urang Afrika-Amérika kana jabatan féderal batan Harding sarta Coolidge digabungkeun, tapi loba pamingpin Afrika-Amérika anu ngutuk rupa-rupa aspék administrasi Hoover, kaasup kateukersa Hoover pikeun ngadorong undang-undang féderal [[Gerakan anti-lynching|anti-panyiksa (anti-lynching)]].{{sfn|Garcia 1980|pp=471–474}} Hoover ogé terus ngajalankeun strategi lily-white, nyaéta nyoplokkeun urang Afrika-Amérika tina posisi pamingpin di Partéy Républik dina usaha pikeun mungkas [[Solid South|dominasi Partéy Démokrat di Kidul]].{{sfn|Garcia 1980|pp=462–464}} Sanajan [[Robert Russa Moton|Robert Moton]] sarta sababaraha pamingpin kulit hideung séjénna nampa strategi lily-white salaku léngkah samentara, lolobana pamingpin Afrika-Amérika mah kacida ambekna.{{sfn|Garcia 1980|pp=464–465}} Hoover beuki ngajauhan pamingpin kulit hideung ku cara nyalonkeun hakim konservatif ti Kidul, [[John J. Parker]], ka [[Mahkamah Agung Amérika Sarikat]]; pencalonan Parker tungtungna gagal di Sénat alatan ayana perlawanan ti [[NAACP]] sarta organisasi buruh.{{sfn|Garcia 1980|pp=465–467}} Loba pamilih kulit hideung anu pindah ka Partéy Démokrat dina pemilu 1932, sarta urang Afrika-Amérika engkéna bakal jadi bagian penting tina [[Koalisi New Deal]] Franklin Roosevelt.{{sfn|Garcia 1980|pp=476–477}}
Salaku bagian tina usahana pikeun ngawatesan pangangguran, Hoover nyoba neukteuk [[imigrasi ka Amérika Sarikat]], sarta dina taun 1930 manéhna ngaluarkeun paréntah éksékutip anu ngawajibkeun individu boga pagawéan saméméh pindah ka Amérika Sarikat.{{sfn|Rappleye|2016|p=247}} Administrasi Hoover ngamimitian kampanye pikeun nungtut [[Imigrasi ilegal ka Amérika Sarikat|imigran ilegal di Amérika Sarikat]], anu pangaruhna kacida kuatna ka [[Urang Méksiko-Amérika]], utamana maranéhna anu cicing di [[California Kidul]].{{sfn|Hoffman 1973|pp=206–207}} Pamaréntah féderal ogé ngarojong repatriasi Méksiko dimana aya sakitar 300.000 nepi ka dua juta urang Méksiko sarta Méksiko-Amérika anu dipulangkeun, didéportasi, atawa diusir ka Méksiko salila taun 1930-an, utamana dina mangsa jabatan Hoover. Opat puluh nepi ka genep puluh persén ti maranéhna téh sabenerna [[Kawasarganagaraan Amérika Sarikat|warga nagara Amérika]].<ref>{{Cite book|chapter-url=https://books.google.com/books?id=Byza6YM2bukC|title=The Praeger Handbook of Latino Education in the U.S.|last=Rosales|first=F. Arturo|date=January 1, 2007|publisher=Greenwood Publishing Group|isbn=9780313338304|editor-last=Soto|editor-first=Lourdes Diaz|pages=400–403|chapter=Repatriation of Mexicans from the US}}</ref><ref name="gratton">{{cite news|url=https://deepblue.lib.umich.edu/bitstream/handle/2027.42/102163/imre12054.pdf?sequence=1&isAllowed=y|title=Immigration, Repatriation, and Deportation: The Mexican-Origin Population in the United States, 1920–1950|last1=Gratton|first1=Brian|last2=Merchant |first2=Emily|date=December 2013|pages=944–975|publisher=The International migration review|issue=4|volume=47}}</ref>{{sfn|Johnson 2005|p=4–5}} Sanajan pamaréntah féderal nyorong repatriasi, hal ieu lolobana diatur ku otoritas nagara bagian sarta lokal kalayan pangrojong ti pihak swasta. Administrasi Hoover ngadéportasi 34.000 urang ka Méksiko antara taun 1930 nepi ka 1933. Tapi, leuwih loba jalma anu milih repatriasi sacara sukarela.{{sfn|Hoffman 1973|pp=208, 217–218}}<ref name="gratton" /> Sababaraha ahli boga pamadegan yén repatriasi massal ieu mangrupa kawijakan ti administrasi Hoover.<ref name="gratton" /> Numutkeun profésor hukum Kevin R. Johnson, kampanye repatriasi ieu minuhan standar hukum modern ngeunaan [[ethnic cleansing]] (pembersihan étnis), sabab ngalibatkeun panyabutan paksa hiji minoritas ras ku aktor pamaréntah.{{sfn|Johnson 2005|p=6}}
Hoover ngatur deui [[Biro Urusan India]] pikeun ngawatesan éksploitasi ka urang pribumi Amérika (Native Americans).<ref>{{Cite web |date=August 15, 2016 |title=The Ordeal of Herbert Hoover |url=https://www.archives.gov/publications/prologue/2004/summer/hoover-1.html |access-date=May 2, 2022 |website=National Archives}}</ref>
==== Prohibisi ====
Nalika mimiti ngajabat, Hoover ngadesek urang Amérika pikeun matuh kana [[Amandemén Kadalapan Belas Konstitusi Amérika Sarikat|Amandemén Kadalapan Belas]] sarta [[Undang-Undang Volstead]], anu geus netepkeun [[Prohibisi di Amérika Sarikat|Prohibisi]] di sakuliah Amérika Sarikat.{{sfn|Whyte 2017|pp=372–373}} Pikeun méré rékoméndasi kawijakan publik ngeunaan Prohibisi, manéhna ngadegkeun [[Komisi Wickersham]].{{sfn|Leuchtenburg 2009|p=85}} Hoover tadina miharep yén laporan publik komisi éta bakal nguatkeun siképna anu pro-Prohibisi, tapi éta laporan téh kalah nyawad kana palaksanaan Undang-Undang Volstead sarta nyatet ayana tumuwuhna panolakan publik kana Prohibisi. Sanggeus Laporan Wickersham dipublikasikeun dina taun 1931, Hoover nolak saran ti sababaraha babaturan deukeutna sarta nolak pikeun nyatujuan révisi naon waé kana Undang-Undang Volstead atawa Amandemén Kadalapan Belas, sabab manéhna sieun hal éta bakal ngaruksak rojongan ti para panganjur Prohibisi.{{sfn|Whyte 2017|pp=433–435}} Nalika opini publik beuki malik nentang Prohibisi, beuki loba jalma anu ngarémpak hukum, sarta gerakan akar jukut mimiti digawé satékah polah pikeun ngabolaykeun Prohibisi.<ref>{{Cite book|title=Repealing National Prohibition|last=Kyvig|first=David E.|publisher=The University of Chicago Press|year=1979|location=Chicago, IL|pages=49}}</ref> Dina Januari 1933, hiji amandemén konstitusi pikeun ngabolaykeun Amandemén Kadalapan Belas disatujuan ku Kongrés sarta diajukeun ka nagara-nagara bagian pikeun diratifikasi. Nepi ka Désémber 1933, éta amandemén geus diratifikasi ku jumlah nagara bagian anu diperlukeun pikeun jadi [[Amandemén Kasalapan Likur Konstitusi Amérika Sarikat]].<ref name=DCHuckabee>{{cite web|last=Huckabee|first=David C.|title=Ratification of Amendments to the U.S. Constitution|url=http://www.au.af.mil/au/awc/awcgate/crs/97-922.pdf|archive-url=https://web.archive.org/web/20040627015810/http://www.au.af.mil/au/awc/awcgate/crs/97-922.pdf|url-status=dead|archive-date=June 27, 2004|publisher=[[Congressional Research Service reports]]|date=September 30, 1997}}</ref>
==== Protés Bonus Army ====
{{Main|Bonus Army}}
Rébuan véteran Perang Dunya I sarta kulawargana ngayakeun démonstrasi sarta masang kémp di Washington, DC, salila bulan Juni 1932, nungtut pamayaran saharita tina bonus anu geus dijanjikeun ku [[Undang-Undang Kompénsasi Disaluyukeun Perang Dunya]] dina taun 1924; katangtuan dina éta undang-undang nyebutkeun yén pamayaran bonus téh kakara bakal dilaksanakeun dina taun 1945. Sanajan ditawaran duit ku [[Kongrés Amérika Sarikat]] pikeun marulang ka lemburna, sababaraha anggota "Bonus Army" tetep cicing di dinya. Pulisi Washington nyoba ngabubarkeun para démonstran, tapi jumlahna éléh loba sarta teu hasil. Pulisi ngaleupaskeun témbakan dina usaha anu taya gunana pikeun nyiptakeun katartiban, anu ngabalukarkeun dua démonstran tiwas sarta loba petugas anu tatu. Hoover ngirimkeun pasukan Angkatan Darat AS anu dipingpin ku Jéndral [[Douglas MacArthur]] ka tempat protés. MacArthur, anu percaya yén manéhna keur merangan [[Révolusi Komunis]], milih pikeun ngabersihkeun éta kémp ku kakuatan militér. Sanajan Hoover teu maréntahkeun MacArthur pikeun ngabubarkeun démonstran ku cara kitu, manéhna nyatujuan tindakan éta sanggeus kajadianana lumangsung.{{sfn|Leuchtenburg 2009|pp=136–138}} Ieu kajadian téh jadi hal anu ngerakeun pikeun administrasi Hoover sarta ngaruksak usahana pikeun kapilih deui dina pemilu.<ref name="dickson1">{{cite magazine|last1=Dickson|first1=Paul|last2=Allen|first2=Thomas B.|title=Marching on History|url=http://www.smithsonianmag.com/history/marching-on-history-75797769/|access-date=February 7, 2017|magazine=Smithsonian|date=February 2003}}</ref>
=== Kawijakan luar nagri ===
Numutkeun Leuchtenburg, Hoover téh "présidén Amérika pamungkas anu mimiti ngajabat tanpa boga kabutuhan anu nyata pikeun merhatoskeun dunya luar". Sanajan kitu, salila mangsa jabatan Hoover, tatanan dunya anu diadegkeun sanggeus Perang Dunya I mimiti runtag.{{sfn|Leuchtenburg 2009|p=117}} Salaku présidén, Hoover umumna nedunan jangjina saméméh ngajabat pikeun henteu pipilueun kana urusan jero nagri Amérika Latin. Dina taun 1930, manéhna ngaluarkeun [[Mémorandum Clark]], hiji panolakan kana [[Roosevelt Corollary]] sarta léngkah nuju non-intervénsionisme di Amérika Latin. Hoover henteu sagemblengna nahan diri tina pamakéan militér dina [[hubungan Amérika Latin–Amérika Sarikat|urusan Amérika Latin]]; manéhna tilu kali ngancem bakal ngayakeun intervénsi di [[Républik Dominika]], sarta ngirimkeun kapal perang ka [[Él Salvador]] pikeun ngarojong pamaréntah dina nyanghareupan révolusi sayap kénca.{{sfn|Leuchtenburg 2009|pp=120–121}} Sanajan aya tindakan-tindakan éta, manéhna mungkas [[Perang Cau]] (Banana Wars), ngaréngsékeun [[pangeureutan Amérika Sarikat di Nikaragua|pangeureutan Nikaragua]] sarta ampir mungkas [[pangeureutan Amérika Sarikat di Haiti|pangeureutan Haiti]].{{sfn|Fausold 1985|pp=183–186}}
Hoover méré prioritas kana [[pancaténan pakarang]] (disarmament), anu dipiharep ku manéhna bisa mindahkeun dana ti militér kana kabutuhan jero nagri.{{sfn|Fausold 1985|p=58}} Hoover sarta Menteri Luar Nagri [[Henry L. Stimson]] museurkeun perhatian kana ngalegaan [[Perjangjian Angkatan Laut Washington]] 1922, anu tujuanna pikeun nyegah balapan [[pakara pakarang]] angkatan laut.{{sfn|Herring|2008|pp=479–480}} Alatan usaha Hoover, Amérika Sarikat sarta kakuatan angkatan laut utama séjénna nandatanganan [[Perjangjian Angkatan Laut London]] 1930.{{sfn|Fausold 1985|pp=175–176}} Ieu perjangjian téh mangrupa munggaran kalina kakuatan-kakuatan angkatan laut sapuk pikeun ngawatesan tonase [[Kapal pangrojong|kapal tambahan]], sabab perjangjian saméméhna mah ngan ukur mangaruhan kana [[kapal utama]] (capital ships).{{sfn|Leuchtenburg 2009|pp=117–119}}
Dina [[Konférénsi Pancaténan Pakarang Dunya]] 1932, Hoover ngadesek pangurangan pakarang anu leuwih loba sarta ngalarang pamakéan [[tank]] sarta [[kapal nu mawa bom]], tapi usulna henteu ditarima.{{sfn|Leuchtenburg 2009|pp=117–119}}
Dina taun 1931, Jepang [[invasi Jepang ka Manchuria|nginvasi]] [[Manchuria]], ngéléhkeun [[Angkatan Révolusionér Nasional]] [[Républik Cina (1912–1949)]] sarta ngadegkeun [[Manchukuo]], hiji nagara bonéka. Administrasi Hoover ngutuk éta invasi, tapi ogé nyoba nyingkahan konflik jeung urang Jepang, sabab sieun yén nyokot sikép anu teuing keras bakal ngaleutikan kakuatan moderat di pamaréntahan Jepang sarta ngajauhkeun poténsi sekutu pikeun ngalawan [[Uni Soviét]], anu ku manéhna dianggap salaku ancaman anu jauh leuwih gedé.{{sfn|Leuchtenburg 2009|pp=122–123}} Salaku réspon kana invasi Jepang, Hoover sarta Menteri Luar Nagri Stimson nyieun garis badag [[Doktrin Stimson]], anu nétépkeun yén Amérika Sarikat moal ngaku kana wilayah-wilayah anu dimeunangkeun ku cara kekerasan.<ref>{{Cite journal |jstor = 1844715|title = The Stimson Doctrine and the Hoover Doctrine|journal = The American Historical Review|volume = 59|issue = 3|pages = 513–542|last1 = Current|first1 = Richard N.|year = 1954|doi = 10.2307/1844715}}</ref>
== Kampanye pamilihan deui 1932 ==
{{Main|Pamilihan présidén Amérika Sarikat 1932}}
Nepi ka pertengahan 1931, saeutik pisan pangamat anu mikir yén Hoover boga harepan gedé pikeun meunangkeun jabatan kadua di tengah krisis ékonomi anu terus lumangsung.{{sfn|Fausold 1985|pp=193–194}} Harepan urang Républik kacida murepna nepi ka Hoover teu nyanghareupan perlawanan anu hartosna pikeun dicalonkeun deui dina [[Konvénsi Nasional Républik 1932]]. Coolidge sarta inohong Républik séjénna kabéhanana ngaliwatkeun kasempetan pikeun nangtang Hoover.{{sfn|Fausold 1985|pp=194–195}} Franklin D. Roosevelt meunangkeun pencalonan présidén dina sora (ballot) kaopat dina [[Konvénsi Nasional Démokrat 1932]], ngéléhkeun calon Démokrat taun 1928, Al Smith. Urang Démokrat nyerang Hoover salaku cukang lantaran Déprési Gedé, sarta dianggap teu paduli kana sangsara anu dialaman ku jutaan jalma.{{sfn|Carcasson|1998|pp=353}} Salaku Gubernur New York, Roosevelt geus ménta législatur New York pikeun méré bantuan ka jalma-jalma anu merlukeun, anu ngawangun reputasi Roosevelt salaku jalma anu leuwih satuju kana intervénsionisme pamaréntah salila krisis ékonomi.{{sfn|Leuchtenburg 2009|pp=138–140}} Partéy Démokrat, kaasup Al Smith sarta pamingpin nasional séjénna, ngahiji di tukangeun Roosevelt, samentara urang Républik progrésif saperti George Norris sarta [[Robert M. La Follette Jr.|Robert La Follette Jr.]] ninggalkeun Hoover.{{sfn|Fausold 1985|pp=211–212}} Prohibisi beuki teu dipikaresep sarta golongan "wet" (anti-prohibisi) méré argumén yén nagara bagian sarta lokal merlukeun duit pajeg. Hoover ngusulkeun amandemén konstitusi anyar anu teu jelas sacara hususna. Program Roosevelt ngajanjikeun pangabolayan Amandemén ka-18.<ref>"Prohibition After the 1932 Elections" [https://library.cqpress.com/cqresearcher/document.php?id=cqresrre1932081100 ''CQ Researcher'']</ref><ref>Herbert Brucker, "How Long, O Prohibition?" ''The North American Review'', 234#4 (1932), pp. 347–357. [https://www.jstor.org/stable/25114102 online]</ref>
[[File:ElectoralCollege1932.svg|thumb|upright=1.25|Hasil sora éléktoral 1932]]
Hoover mimitina ngarencanakeun ngan ukur bakal ngayakeun hiji atawa dua biantara utama sarta masrahkeun sésa kampanyena ka utusan (proxy), sakumaha anu biasana dilakukeun ku présidén anu keur ngajabat. Sanajan kitu, didorong ku paménta urang Républik sarta ngarasa ambek ku klaim-klaim urang Démokrat, Hoover tungtungna turun langsung ka masarakat. Dina salapan biantara radio utamana, Hoover utamana ngabéla administrasina sarta [[Filsafat politik|filsafat pamaréntahanana]], ngadesek para pamilih pikeun tetep nyekel kana "dasar pangalaman" sarta nolak anggapan yén intervénsionisme pamaréntah bisa nyalametkeun nagara tina Déprési.{{sfn|Carcasson|1998|pp=359}} Para sejarawan boga pamadegan yén biantara radiona henteu ditarima kalayan hadé, sabagéan alatan cara nyaritana anu monoton sarta kaku.<ref name=":0" /> Dina lalampahan kampanyena ka sakuliah nagara, Hoover nyanghareupan balaréa anu bisa jadi pangmushuhna anu kungsi katingali ku hiji présidén anu keur ngajabat. Dina unggal pangeureutan kampanye, manéhna mindeng diganggu (heckled) sarta dipoyok, malah di [[Beloit, Wisconsin]], saurang lalaki ditahan kalayan tuduhan yén manéhna geus nyoplokkeun paku tina jalur karéta api saméméh karéta Hoover ngaliwat. Saurang anggota [[United States Secret Service | Secret Service]] nyatet, "Kuring geus ngarénjangan Présidén-Présidén saprak [[Theodore Roosevelt|Roosevelt]] sarta can kungsi ningali présidén bener-bener dipoyok, kalayan jalma-jalma lalumpatan ka jalan bari némbongkeun sikép ngahina ka manéhna."<ref name="rehoming">{{Cite news |author=<!-- not stated --> |url=https://time.com/archive/6890906/republicans-homing-hoover/ |magazine=Time |date=November 14, 1932 |title=Republicans: Rehoming Hoover |access-date=April 21, 2026}}</ref>
Tungtungna, usaha Hoover pikeun ngabenerkeun administrasina henteu didéngé ku masarakat, sabab sabagéan badag publik nyalahkeun administrasina salaku cukang lantaran déprési.{{sfn|Carcasson|1998|pp=361–362}} Dina sora éléktoral, Hoover éléh 59–472, sarta ngan meunang di genep nagara bagian.{{sfn|Fausold 1985|pp=212–213}} Hoover meunangkeun 39,6 persén tina sora populer (popular vote), turun drastis 18,6 poin perséntase tina hasilna dina pemilu 1928.{{sfn|Leuchtenburg 2009|pp=142}}
</ref> Anu ngajadikeun manéhna kuciwa pisan, Hoover henteu diondang pikeun ngabantosan nagara sanggeus [[Sajarah militér Amérika Sarikat nalika Perang Dunya II|Amérika Sarikat aub dina Perang Dunya II]] alatan ayana pabéantar pamadegan jeung Roosevelt sarta popularitasna anu tetep murep.{{sfn|Leuchtenburg 2009|pp=155–156}} Manéhna henteu ngudag pencalonan présidén dina [[Konvénsi Nasional Républik 1944]], sarta, dumasar kana paménta calon ti Républik [[Thomas E. Dewey]], manéhna nahan diri pikeun henteu milu kampanye salila pamilihan umum.{{sfn|Whyte 2017|p=572}} Dina taun 1945, Hoover méré saran ka Présidén [[Harry S. Truman]] sangkan ngabolaykeun tungtutan Amérika Sarikat ngeunaan [[penyerahan tanpa sarat]] ti Jepang alatan tingginya proyéksi korban jiwa tina [[Operasi Downfall|rencana invasi ka Jepang]], sanajan harita Hoover teu nyahoeun ngeunaan ayana [[Proyék Manhattan]] sarta [[Pakarang nuklir Amérika Sarikat|bom atom]].<ref>{{Cite book|last=Cohen |first=Jared |title=Accidental presidents: eight men who changed America|date=April 9, 2019 |publisher= Simon & Schuster|isbn=978-1-5011-0982-9|edition=First hardcover |location=New York|pages=313|oclc=1039375326}}</ref>
Dina awal mangsa perang, [[Bernard Baruch]] ngusulkeun ka Franklin Roosevelt yén Hoover bisa waé dimangpaatkeun dina kapasitas administratif pikeun usaha perang. Roosevelt ngajawab, "Kuring téh lain Yésus Kristus. Kuring moal ngahudangkeun Hoover tina maotna," sarta éta ideu téh dipopohokeun kitu waé.<ref>{{cite web |last1=Schaefer |first1=Matthew |title=Hoover and 20th Century Presidents: Franklin Roosevelt |url=https://hoover.blogs.archives.gov/2020/04/08/hoover-and-20th-century-presidents-franklin-roosevelt/ |website=hoover.blogs.archives.gov |access-date=2 May 2026 |date=8 April 2020 |quote=‘I’m not Jesus Christ. I’m not raising Hoover from the dead.’}}</ref> Sanajan Roosevelt nolak ngagunakeun jasa Hoover, manéhna tetep méré hormat ku cara ngutus Jéndral [[Albert Coady Wedemeyer]] pikeun rutin nganjang ka Hoover di suite-na di Hotel Waldorf Astoria, New York City, pikeun méré béja panganyarna ngeunaan rencana perang Sekutu. Tapi tetep waé, manéhna teu dibéré nyaho ngeunaan program pakarang atom ku Wedemeyer.<ref>{{cite web |last1=Schwartz |first1=Thomas |title=A Troubled Relationship |url=https://hoover.blogs.archives.gov/2021/05/05/a-troubled-relationship/ |website=hoover.blogs.archives.gov |access-date=2 May 2026 |date=5 May 2021}}</ref>
Dina taun 1943, Hoover nyatakeun dukunganna kana [[Zionisme]].<ref>{{cite web | title=Herbert Hoover's Plan for Palestine | url=https://cooperative-individualism.org/medoff-rafael_herbert-hoover's-plan-for-palestine-1990-summer.pdf | access-date=December 29, 2024}}</ref>
=== Pasca-Perang Dunya II ===
{{Further|Kapersidénan Harry S. Truman|Kapersidénan Dwight D. Eisenhower}}
[[File:Hoover men Allan Herbert Sr Andrew 1950.jpg|thumb|Hoover bareng jeung putrana [[Allan Hoover|Allan]] (kénca) sarta incuna Andrew (luhur), 1950]]
Saatos Perang Dunya II, Hoover sosobatan jeung Présidén Truman sanajan maranéhna boga bédana idéologi.{{sfn|Leuchtenburg 2009|pp=157–158}} Alatan pangalaman Hoover jeung Jérman dina ahir Perang Dunya I, dina taun 1946 Truman milih tilas présidén éta pikeun ngulilingan [[Jérman anu dikawasa Sekutu]] sarta [[Roma]], Itali pikeun mastikeun kabutuhan pangan nagara-nagara anu dikawasa éta. Sanggeus ngulilingan Jérman, Hoover ngahasilkeun [[Misi Ékonomi Présidén ka Jérman sarta Austria|sajumlah laporan]] anu kritis kana kawijakan pangeureutan AS.<ref>{{cite book | first = Michael R. | last = Beschloss | title = The Conquerors: Roosevelt, Truman and the Destruction of Hitler's Germany, 1941–1945 | url = https://archive.org/details/isbn_9780743244541 | url-access = registration | publisher=[[Simon & Schuster]]|location=New York City|date = 2002 |isbn=978-0-7432-4454-1|page = [https://archive.org/details/isbn_9780743244541/page/277 277]}}</ref> Manéhna nyatakeun dina salah sahiji laporanna yén "aya ilusi yén Jérman Anyar anu nyésa sanggeus [[Jérman Wétan sacara Sajarah#Konférénsi Potsdam|anéksasi]] bisa diréduksi jadi '[[Rencana Morgenthau|nagara pastor]] (pastoral state).' Hal éta moal bisa dilakukeun iwal urang maéhan atawa mindahkeun 25.000.000 jalma ti dinya."<ref>{{cite web|author=UN Chronicle |url=https://www.un.org/Pubs/chronicle/2008/webarticles/080103_marshallplan.html |title=The Marshall Plan at 60: The General's Successful War on Poverty |publisher=The United Nations |date=March 18, 1947 |access-date=June 17, 2010 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20080414103548/http://www.un.org/Pubs/chronicle/2008/webarticles/080103_marshallplan.html |archive-date=April 14, 2008 }}</ref> Atas inisiatif Hoover, program kadaharan sakola di [[Bizone|zona pangeureutan Amérika sarta Inggris di Jérman]] dimimitian dina 14 April 1947; éta program méré dahar ka 3.500.000 barudak.<ref>{{cite book |last=Shephard |first=Roy J. |author-link=Roy J. Shephard |year=2014 |title=An Illustrated History of Health and Fitness, from Pre-History to our Post-Modern World |publisher=[[Axel Springer SE]]|location=New York City|page=782 }}</ref>
{{external media | width = 210px | float = right
| audio1 = [https://www.loc.gov/rr/record/pressclub/hoover.html National Press Club Luncheon Speakers], Herbert Hoover, March 10, 1954, 37:23, Hoover speaks starting at 7:25 about the second reorganization commission, [[Library of Congress]]<ref name="loc">{{cite web | title =National Press Club Luncheon Speakers, Herbert Hoover, March 10, 1954 | publisher =[[Library of Congress]] | url =https://www.loc.gov/rr/record/pressclub/hoover.html | access-date =October 20, 2016 }}</ref> }}
Anu leuwih penting deui, dina taun 1947 Truman nunjuk Hoover pikeun mingpin [[Komisi Hoover|Komisi Organisasi Cabang Éksékutip Pamaréntah]], hiji studi tingkat luhur anu anyar. Truman nampa sababaraha rékoméndasi ti "Komisi Hoover" pikeun ngaleungitkeun pemborosan, penipuan, sarta inéfisiénsi, ngahijikeun lembaga-lembaga, sarta nguatkeun kontrol Gedong Bodas kana kawijakan.<ref>Richard Norton Smith, ''An Uncommon Man,'' (1984) pp 371–380.</ref><ref>Christopher D. McKenna, "Agents of adhocracy: management consultants and the reorganization of the executive branch, 1947–1949." ''Business and Economic History'' (1996): 101–111.</ref> Sanajan Hoover kungsi nentang konséntrasi kakawasaan Roosevelt dina taun 1930-an, manéhna percaya yén kapersidénan anu leuwih kuat diperlukeun ku ayana [[Zaman Atom]].{{sfn|Leuchtenburg 2009|pp=158–159}} Salila [[Pamilihan présidén Amérika Sarikat 1948|pamilihan présidén 1948]], Hoover ngarojong kampanye calon Républik [[Thomas E. Dewey]] anu gagal ngalawan Truman, tapi manéhna tetep boga hubungan anu hadé jeung Truman.{{sfn|Whyte 2017|pp=587–588}} Hoover satuju kana ayana Perserikatan Bangsa-Bangsa (UN) sacara prinsip, tapi manéhna nolak méré kaanggotaan ka [[Uni Soviét]] sarta nagara-nagara [[Nagara komunis|Komunis]] séjénna. Manéhna nganggap Uni Soviét sarua hinana sacara moral jeung Jérman Nazi sarta ngarojong usaha [[Richard Nixon]] jeung nu séjénna pikeun ngungkab urang Komunis di Amérika Sarikat.{{sfn|Whyte 2017|pp=592–594}}
[[File:President John F. Kennedy and former President Herbert Hoover.jpg|thumb|Hoover bareng jeung Présidén [[John F. Kennedy]] dina taun 1961]]
Dina taun 1949, Dewey salaku gubernur New York nawarkeun korsi Sénat ka Hoover anu ditinggalkeun ku [[Robert F. Wagner]]. Éta téh ngan ukur pikeun jadi sénator salila dua bulan, sarta manéhna nolak.<ref>Herbert Hoover, ''The Crusade Years, 1933–1955: Herbert Hoover's Lost Memoir of the New Deal Era and Its Aftermath'', edited by George H. Nash, (Hoover Institution Press, 2013) p 13.</ref>
[[File:Hoover Truman Eisenhower.jpg|thumb|left|Hoover (katuhu) bareng jeung Présidén [[Harry S. Truman]] (tengah) sarta Jéndral [[Dwight D. Eisenhower]] (kénca) di [[Universitas Princeton]]]]
Hoover ngarojong pamingpin konservatif [[Robert A. Taft]] dina [[Konvénsi Nasional Républik 1952]], tapi pencalonan présidén ti partéy kalah labuh ka [[Dwight D. Eisenhower]], anu satuluyna meunangkeun [[Pamilihan présidén Amérika Sarikat 1952|pamilihan 1952]].{{sfn|Whyte 2017|p=595}} Sanajan Eisenhower nunjuk Hoover kana komisi présidén séjénna, Hoover teu pati resep ka Eisenhower, manéhna nyalahkeun Eisenhower alatan gagalna dina ngabolaykeun New Deal.{{sfn|Leuchtenburg 2009|pp=158–159}} Kagiatan publik Hoover mantuan mulihkeun reputasina, kitu ogé carana anu sok ngagunakeun humor anu ngarendahkeun diri sorangan; manéhna sakapeung nyarita yén "Kuring téh hiji-hijina jalma pinunjul anu ngaranna kungsi dijadikeun ngaran déprési."{{sfn|Whyte 2017|p=592}} Dina taun 1958, Kongrés ngaluarkeun [[Undang-Undang Tilas Présidén]], anu méré pénsiun taunan $25.000 (sarua jeung {{Inflation|US|25000|1958|fmt=eq}}) ka unggal tilas présidén.<ref name="Smith 2008">{{cite web |title=Former Presidents: Federal Pension and Retirement Benefits |date=March 18, 2008 |website=[[United States Senate|U.S. Senate]] |publisher=[[Congressional Research Service]] |url=https://www.senate.gov/reference/resources/pdf/98-249.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20110120224024/https://www.senate.gov/reference/resources/pdf/98-249.pdf |archive-date=January 20, 2011 |access-date=November 18, 2008 |first=Stephanie |last=Smith }}</ref> Hoover nampa éta duit pénsiun sanajan manéhna teu butuh duitna, bisa jadi pikeun nyingkahan Truman ngarasa éra, sabab kaayaan kauangan Truman anu dikabarkan kurang hadé jadi salah sahiji pemicu disahkeunna éta undang-undang.<ref>{{cite book |last=Martin |first=Joseph William Jr. |author-link=Joseph William Martin Jr. |year=1960 |title=My First Fifty Years in Politics as Told to Robert J. Donovan |publisher=McGraw-Hill |page=249 }}</ref> Dina awal taun 1960-an, Présidén [[John F. Kennedy]] nawarkeun rupa-rupa posisi ka Hoover; Hoover nolak éta tawaran tapi manéhna ngabéla administrasi Kennedy sanggeus [[Invasi Teluk Babi]], [[Krisis Misil Kuba]], sarta manéhna ngarasa sedih pisan ku ayana [[pamaténian John F. Kennedy]] dina taun 1963.{{sfn|Whyte 2017|p=601}}
Hoover nulis sababaraha buku salila mangsa pangsiunna, kaasup ''The Ordeal of Woodrow Wilson'', dimana manéhna satékah polah ngabéla tindakan-tindakan Wilson dina Konférénsi Perdamaian Paris.{{sfn|Whyte 2017|pp=571, 604–605}} Dina taun 1944, manéhna mimiti nulis ''Freedom Betrayed'', anu sering disebut ku manéhna salaku "[[magnum opus]]"-na. Dina ''Freedom Betrayed'', Hoover sacara keras ngritik [[Kawijakan luar nagri administrasi Franklin D. Roosevelt|kawijakan luar nagri Roosevelt]], utamana kaputusan Roosevelt pikeun ngaku ka Uni Soviét pikeun méré bantuan ka nagara éta salila Perang Dunya II.{{sfn|Whyte 2017|p=606}} Ieu buku téh kakara dipublikasikeun dina taun 2012 sanggeus diédit ku sejarawan [[George H. Nash]].<ref>{{Citation|last=Yerxa|first=Donald A|title=Freedom Betrayed: An interview with George H. Nash about Herbert Hoover's Magnum Opus|journal=Historically Speaking|date=September 2012|volume=XIII| issue = 4}}</ref>
=== Pupusna sarta Umur Panjang ===
{{anchor|Death}}
[[File:Herbert Hoover Presidential Library 009.jpg|thumb|right|Makam Herbert sarta [[Lou Henry Hoover]]]]
Hoover nyanghareupan tilu panyakit utama salila dua taun pamungkas hirupna, kaasup operasi dina Agustus 1962 pikeun ngangkat sél nu tumuwuh dina [[Peujit gedé|peujit gedéna]].{{sfn|Whyte 2017|pp=606–607}}<ref name=Hoover90NYT>{{cite news| url=https://www.nytimes.com/1964/08/10/archives/hoover-marks-90th-year-today-predicts-new-gains-for-nation-because.html| title=Hoover Marks 90th Year Today; Predicts New Gains for Nation Because of Its Freedoms| newspaper=The New York Times| date=August 10, 1964| access-date=March 25, 2019}}</ref> Manéhna pupus di New York City dina 20 Oktober 1964, alatan ayana [[pendarahan internal]] anu hébat.<ref>{{Cite news| title=Herbert Hoover Is Dead; Ex-President, 90, Served Country in Varied Fields| last=Phillips| first=McCandlish| date=October 21, 1964|url=https://archive.nytimes.com/www.nytimes.com/learning/general/onthisday/bday/0810.html| newspaper=[[The New York Times]] on the web| access-date=March 25, 2019}}</ref><ref name=bbupidan>{{cite news |url=https://news.google.com/newspapers?id=FzxYAAAAIBAJ&sjid=aPcDAAAAIBAJ&pg=1272%2C2733112 |via=[[The Bulletin (Bend)|''The Bulletin'']] |agency=United Press International |last=Justice |first=Charles J. |title=Ex-President Herbert Hoover dead at 90 |date=October 20, 1964 |page=1}}</ref><ref name=hdanali>{{cite news |url=https://news.google.com/newspapers?id=wH1IAAAAIBAJ&sjid=g2wDAAAAIBAJ&pg=5537%2C2967559 |via=Pittsburgh Post-Gazette |agency=Associated Press |last=Everett |first=Arthur |title=Hoover dies at 90 after long illness |date=October 21, 1964 |page=1}}</ref> Sanajan kekecapan pamungkas anu diucapkeun ku Hoover teu kanyahoan, tulisan pamungkasna anu kanyahoan nyaéta pesen "get-well" pikeun sobatna, tilas Présidén Harry S. Truman, genep poé saméméh manéhna pupus, sanggeus manéhna ngadéngé yén Truman tatu alatan tiroseuleu di kamar mandi:<ref>{{cite web |last1=Mancini |first1=Mark |title=Harry Truman and Herbert Hoover: An Unlikely Friendship |url=http://mentalfloss.com/article/52420/harry-truman-and-herbert-hoover-unlikely-friendship |website=Mentalfloss.org |date=August 30, 2013 |publisher=Mentalfloss |access-date=April 6, 2019}}</ref> {{blockquote|"Bak mandi téh mangrupa ancaman pikeun para tilas présidén, sakumaha anu meureun inget ku anjeun yén hiji bak mandi nangtang kuring sarta [[Parihna tulang tonggong|méréngpékkeun tulang tonggong]] kuring nalika kuring keur di [[Vénézuéla]] dina misi kalaparan dunya anjeun dina taun 1946. Simpati panghaneutna sarta harepan panghadéna ti kuring sangkan anjeun énggal damang."}} Dua bulan saméméhna dina 10 Agustus, Hoover nincak umur 90 taun,<ref name=bbaugtn>{{cite news |url=https://news.google.com/newspapers?id=M_hYAAAAIBAJ&sjid=TvcDAAAAIBAJ&pg=1352%2C5635225 |newspaper=The Bulletin |agency=United Press International |last=Wilson |first=Lyle |title=Hoover, 90 years today, wants no honors |date=August 10, 1964 |page=4}}</ref><ref name=pipgnin>{{cite news |url=https://news.google.com/newspapers?id=NtgNAAAAIBAJ&sjid=yGwDAAAAIBAJ&pg=7143%2C1046713 |via=Pittsburgh Post-Gazette |agency=Associated Press |last=Daniell |first=Raymond |title=Hoover marking 90th birthday |date=August 10, 1964 |page=7}}</ref> manéhna jadi présidén AS kadua (sanggeus [[John Adams]]) anu nincak umur sakitu. Nalika ditanya kumaha parasaanana nalika nincak umur sakitu, Hoover ngajawab, "Teuing ku kolot."<ref name=Hoover90NYT/> Nalika pupusna, Hoover geus teu ngajabat salila leuwih ti 31 taun (sakabéhna {{age in days|1933|3|4|1964|10|20|format=commas}} poé). Ieu téh mangrupa mangsa pangsiun panglilana dina sajarah kapersidénan, ngalangkungan John Adams anu lilana 25 taun, nepi ka [[Jimmy Carter]] meupeuskeun éta rékor dina Séptémber 2012.<ref>{{cite magazine|first=John| last=Dillon| title=The Record-Setting Ex-Presidency of Jimmy Carter| url=https://www.theatlantic.com/politics/archive/2012/09/the-record-setting-ex-presidency-of-jimmy-carter/262143/| magazine=[[The Atlantic]]|date=September 9, 2012|access-date=March 25, 2019}}</ref>
Présidén [[Lyndon B. Johnson]] maréntahkeun sangkan bandera dikibarkeun satengah tihang sarta jadi salah sahiji ti 500 tamu anu diondang kana upacara pangureunan anu dilaksanakeun di [[Gereja Episkopal St. Bartholomew (Manhattan)|Gréja Épiskopal St. Bartholomew]]. Inohong séjénna anu hadir nyaéta tilas Wakil Présidén sarta bakal calon Présidén Richard Nixon, Perwakilan [[William E. Miller]], Gubernur [[Nelson Rockefeller]], tilas Gubernur Thomas E. Dewey, tilas Jaksa Agung [[Robert F. Kennedy]], tilas Menteri Pos [[James A. Farley]], Laksamana Muda [[Lewis L. Strauss]] sarta para Sénator [[Hubert Humphrey]], [[Barry Goldwater]], [[Kenneth Keating]], sarta [[Jacob Javits]].<ref>{{Cite news |date=October 23, 1964 |title=LEADERS ATTEND HOOVER FUNERAL |url=https://www.nytimes.com/1964/10/23/archives/leaders-attend-hoover-funeral-johnson-and-goldwater-join-city-in.html |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20240713124424/https://www.nytimes.com/1964/10/23/archives/leaders-attend-hoover-funeral-johnson-and-goldwater-join-city-in.html |archive-date=July 13, 2024 |access-date=October 30, 2025 |newspaper=The New York Times |pages=1 }}</ref>
Hoover dipasihan panghormatan kalayan [[Pamulasaraan nagara di Amérika Sarikat|pamulasaraan nagara]] dimana layonna [[persemayaman|disemayamkeun]] di [[rotunda United States Capitol]].<ref>{{cite web| url=https://www.aoc.gov/nations-stage/lying-state-honor| title=Lying in State or in Honor | publisher=Architect of the Capitol| location=Washington, D.C. |access-date=March 25, 2019}}</ref> Présidén Johnson sarta Ibu Nagara [[Lady Bird Johnson]] hadir, tapi tilas présidén Truman sarta Eisenhower duanana teu bisa hadir alatan nuju teu damang. Satuluyna, dina 25 Oktober, manéhna dikureubkeun di West Branch, Iowa, deukeut [[Perpustakaan sarta Muséum Présidén Herbert Hoover|perpustakaan présidénna]] sarta tempat lahirna di kawasan [[Situs Sajarah Nasional Herbert Hoover]]. Sanggeusna, pamajikan Hoover, Lou Henry Hoover, anu geus dikureubkeun di Palo Alto, California, sanggeus pupusna dina taun 1944, dipindahkeun pikeun dikureubkeun deui di gigireunana.<ref>{{cite web| title=Gravesite| website=nps.gov| url=https://www.nps.gov/heho/learn/historyculture/gravesite.htm| publisher=National Park Service, U.S. Department of the Interior| access-date=March 25, 2019}}</ref>
Pamulasaraan nagara ieu téh mangrupa anu katilu dina jangka waktu dua belas bulan, sanggeus [[Pamulasaraan nagara John F. Kennedy|Présidén John F. Kennedy]] sarta [[Jéndral Besar]] [[Douglas MacArthur]]. [[Black Jack (kuda)|Black Jack]] nyaéta kuda tanpa nu tumpak (riderless horse) anu milu dina tilu upacara pamulasaraan éta.{{citation needed|date=September 2025}}
==Warisan==
=== Reputasi sajarah ===
Hoover kacida teu dipikaresepna nalika manéhna ninggalkeun jabatan sanggeus pamilihan 1932, sarta reputasi sajarahna kakara mimiti pulih dina taun 1970-an. Nurutkeun Profésor David E. Hamilton, para sejarawan méré aprésiasi ka Hoover pikeun kapercayaanana anu tulus kana boluntarisme sarta gawé bareng, ogé inovasi dina sababaraha programna. Sanajan kitu, Hamilton ogé nyatet yén Hoover téh kurang tapis sacara pulitik sarta gagal mikawanoh parahna Déprési Gedé.{{sfn|Hamilton 2016}} [[Nicholas Lemann]] nulis yén Hoover geus diinget "salaku jalma anu kaku teuing sacara konservatif pikeun méré réaksi anu tapis kana Déprési, salaku lawan anu apes pikeun Franklin Roosevelt anu hébat, sarta salaku politisi anu hasil ngarobah nagara anu tadina pro-Républik jadi pro-Démokrat".<ref name="lemann">{{cite magazine |last1=Lemann |first1=Nicholas |title=Hating on Herbert Hoover |url=https://www.newyorker.com/magazine/2017/10/23/hating-on-herbert-hoover |access-date=February 18, 2019 |magazine=The New Yorker |date=October 23, 2017}}</ref> Poling ka para sejarawan sarta élmuwan pulitik umumna [[Peringkat sajarah présidén Amérika Sarikat|nempatkeun]] Hoover dina jajaran sapertilu panghandapna ti sakabéh présidén. Poling taun 2018 ti bagian Présidén sarta Pulitik Éksékutip [[Asosiasi Élmu Pulitik Amérika]] nempatkeun Hoover salaku présidén panghadéna ka-36.<ref>{{cite news|first1=Brandon|last1=Rottinghaus|first2=Justin S.|last2=Vaughn|title=How Does Trump Stack Up Against the Best — and Worst — Presidents?|url=https://www.nytimes.com/interactive/2018/02/19/opinion/how-does-trump-stack-up-against-the-best-and-worst-presidents.html/|newspaper=[[The New York Times]]|date=February 19, 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20190310203020/https://www.nytimes.com/interactive/2018/02/19/opinion/how-does-trump-stack-up-against-the-best-and-worst-presidents.html/|archive-date=March 10, 2019}}</ref> Poling [[C-SPAN]] taun 2017 ka para sejarawan ogé nempatkeun Hoover salaku présidén panghadéna ka-36.<ref>{{cite web|title=Presidential Historians Survey 2017|url=https://www.c-span.org/presidentsurvey2017/?page=overall|website=[[C-SPAN]]|access-date=May 14, 2018}}</ref>
Sanajan Hoover umumna dianggap boga mangsa kapersidénan anu gagal, manéhna ogé meunang pamuji pikeun tindakanana salaku kamanusaan sarta pajabat publik.<ref name="lemann"/> Panulis biografi Glen Jeansonne nulis dina taun 2016 yén Hoover téh "salah sahiji urang Amérika anu paling luar biasa dina jaman modéren," sarta nambahan yén Hoover "ngajalanan hirup anu jadi conto carita [[Horatio Alger]], iwal ti carita Horatio Alger mah eureun dina puncak kasuksésan".{{sfn|Jeansonne 2016|pp=1–2}} Panulis biografi [[Kenneth Whyte]] nulis yén, "pananya ngeunaan dimana posisi Hoover dina tradisi pulitik Amérika tetep jadi hal anu pinuh ku perdebatan nepi ka poé ieu. Sanajan manéhna écés maénkeun peran penting dina kamekaran tradisi progrésif sarta konservatif, duanana pihak moal daék ngaku ka manéhna alatan sieun kacampuran ku pihak séjénna."{{sfn|Whyte 2017|p=610}}
Sejarawan [[Richard Pipes]], ngeunaan tindakanana nalika mingpin [[Administrasi Bantuan Amérika]], nyebutkeun: "Loba negarawan nempatan tempat anu nonjol dina sajarah alatan geus ngirim jutaan jalma kana pati; Herbert Hoover, anu dihina alatan kinerjana salaku Présidén, sarta geura dipopohokeun di Rusia, boga kaistiméwaan anu langka nyaéta geus nyalametkeun jutaan nyawa."<ref>{{cite book|first=Richard|last=Pipes|title=Russia Under the Bolshevik Regime|year=1993|publisher=Knopf|page=419}}</ref>
===Sawangan kana ras ===
Sanajan omongan sarta humor rasis téh umum dina mangsa harita, Hoover teu kungsi ngalakukeun hal éta nalika jadi présidén, sarta diskriminasi anu dihaja téh mangrupa hal anu [[Anatéma|paling dipantang]] ku manéhna. Saperti loba batur sapantaranna, Hoover nganggap urang bodas sacara alamiah leuwih unggul ti batan urang hideung, nganggap yén "percampuran getih téh ngarugi keun". Manéhna mikir yén atikan sarta pagawéan bakal ngaronjatkeun darajat urang hideung, ku kituna manéhna ngarojong [[Universitas Tuskegee|Institut Tuskegee]].<ref name="garcia"/> Pamajikanana, [[Lou Henry Hoover]], meupeuskeun batasan warna kulit salaku ibu nagara ku cara ngondang [[Jessie De Priest]], pamajikan anggota kongrés hideung munggaran anu kapilih sanggeus sababaraha dékadeu, kana [[Acara téh Jessie De Priest di Gedong Bodas|acara téh tradisional pikeun para pamajikan anggota kongrés]], ogé saterusna ngondang paduan sora Institut Tuskegee (anu harita dipingpin ku [[William L. Dawson (komponis)|William Dawson]]).<ref>{{cite web |title=William L. Dawson Tribute {{!}} Tuskegee University |url=https://www.tuskegee.edu/student-life/student-organizations/choir/william-l-dawson-tribute |website=www.tuskegee.edu |access-date=March 5, 2023}}</ref>
Sanajan manéhna nganggap dirina salaku babaturan pikeun urang hideung sarta nu ngarojong kamajuan maranéhna,<ref>{{Cite book |last=Jeansonne |first=G. |url=https://books.google.com/books?id=gQZfAQAAQBAJ&pg=PT257 |title=The Life of Herbert Hoover: Fighting Quaker, 1928–1933 |date=April 3, 2012 |publisher=Springer |isbn=978-1-137-11189-0}}</ref> loba urang hideung sapantaranna anu boga sawangan bédé. [[W. E. B. Du Bois]] ngagambarkeun Hoover salaku "rasis anu teu démokratis anu ningali urang hideung salaku spésiés 'sub-manusa'".<ref name="garcia">{{Cite journal| doi = 10.17077/0003-4827.8609| issn = 0003-4827| volume = 44| issue = 7| pages = 507–515| last = Garcia| first = George F.| title = Herbert Hoover and the Issue of Race| journal = The Annals of Iowa| access-date = May 11, 2019| date = 1979| url = https://pubs.lib.uiowa.edu/annals-of-iowa/article/id/3996/| doi-access = free}}</ref> Sababaraha sejarawan maluruh leungitna kapercayaan urang Amérika-Afrika ka partéy Républik téh dimimitian dina mangsa jabatanana, utamana alatan usahana pikeun nyingkirkeun urang Amérika-Afrika tina kapamingpinan partéy Républik di wilayah Kidul.<ref name="garcia"/>
Mangsa Hoover di Cina ogé mangaruhan sawanganana ka urang Asia sarta urang Amérika-Asia. Manéhna nulis yén "euweuh pamanggih mékanis anu ngagejleugkeun dunya" anu asalna ti Cina, manéhna ngklaim yén ieu téh alatan urang Cina teu boga insting mékanis anu sarua jeung urang Éropa.<ref name="garcia" /> Hal ieu meureun mangaruhan kaputusanana pikeun ngurangan imigrasi ngaliwatan pangwatesan visa.<ref>{{Cite web |last=Howard |first=Spencer |date=August 4, 2016 |title=Hoover on Immigration |url=https://hoover.blogs.archives.gov/2016/08/04/hoover-on-immigration/ |access-date=August 24, 2024 |publisher=[[Herbert Hoover Presidential Library and Museum]]}}</ref>
==Dicutat Tina==
{{reflist|2}}
=== Catetan ===
<references group="lower-alpha"/>
[[Kategori:Présidén Amérika Sarikat]]
2vwo2vwogxyeokx35mgrubjd5lusey7
Tarwiyah
0
108498
709142
2026-05-12T02:26:33Z
Dinototosugiarto
11449
Ngabaladah
709142
wikitext
text/x-wiki
'''Tarwiyah''' (basa Arab: '''تروية''') nyaéta salasahiji runtuyan penting dina ibadah [[haji]] anu lumangsung dina ping 8 [[Dzulhijjah]]. Ieu poé téh mangrupa mangsa tatan-tatan pikeun sakabéh jamaah haji sateuacan marangkat ka [[Arafah]] pikeun ngalaksanakeun punclak ibadah haji, nyaéta [[Wukuf]].<ref>Kementrian Agama RI. ''Manasik Haji dan Umrah''.</ref>
[[File:Pilgrims stream into Mina ahead of the day of Arafat - Flickr - Al Jazeera English.jpg|thumb|right|300px|Rébuan jamaah haji mimiti minuhan lebak Mina dina poé Tarwiyah pikeun nyiapkeun diri sateuacan wukuf di Arafah.]]
== Étimologi ==
Sacara basa, kecap ''Tarwiyah'' asalna tina kecap basa Arab ''ar-rawiyu'' anu hartosna "ngaleueut nepi ka seubeuh" atawa "nyiapkeun cai".<ref name="kemenag">Kementrian Agama RI. ''Manasik Haji dan Umrah''.</ref> Dina sajarahna, dina poé ieu para jamaah haji ngumpulkeun bekel cai saloba-lobana di [[Mina]] pikeun persiapan perjalanan ka Arafah sarta Muzdalifah anu harita kacida langka sumber caina.<ref name="kemenag"/>
Sajaba ti éta, kecap ieu ogé dikaitkeun kana kecap ''ru’ya'' (ngimpi), dumasar kana sajarah [[Nabi Ibrahim]] as. anu nampi wahyu ngaliwatan ngimpi munggaran ngeunaan paréntah meuncit putrana, [[Nabi Ismail]] as., dina peuting ping 8 Dzulhijjah. Anjeunna harita "mikir-mikir" (''yatarawwa'') ngeunaan bener henteuna éta ngimpi téh ti Gusti Allah SWT.<ref>Said, Imam Gazali. ''Fiqh Ibadah''.</ref>
== Amalan Ibadah ==
Dina poé Tarwiyah, para jamaah haji disunnahkeun ngalakukeun sababaraha amalan sakumaha anu dicontokeun ku [[Nabi Muhammad]] SAW:
* '''Niat sarta Ihram:''' Pikeun jamaah anu ngalaksanakeun Haji Tamattu, maranéhna mimitian nganggo kaén [[ihram]] sarta niat haji ti tempatna masing-masing.
* '''Mangkat ka Mina:''' Jamaah angkat ka Mina sateuacan asup waktu Dzuhur.
* '''Netepan di Mina:''' Jamaah ngalaksanakeun solat Dzuhur, Ashar, Maghrib, Isya, sarta Subuh (dina poé saterusna) di Mina. Solat anu opat rakaat di-''qoshor'' janten dua rakaat, tapi henteu di-''jamak''.<ref>Al-Zuhayli, Wahbah. ''Al-Fiqh al-Islami wa Adillatuhu''.</ref>
* '''Mabit:''' Ngéndong (cicing) di Mina sawengi nepi ka panonpoé bijil dina ping 9 Dzulhijjah.
== Makna Filosofis ==
Sababaraha inohong Islam méré sawangan anu jero ngeunaan ma'na Tarwiyah:
=== Sawangan Ali Shariati ===
Dina bukuna anu judulna ''Haji'', [[Ali Shariati]] nyebutkeun yén Tarwiyah téh fase ''perenunga'' di mana manusa eureun sakedap di Mina pikeun ngumpulkeun kakuatan tékad sateuacan nyanghareupan pangadilan Gusti di Arafah.<ref>Shariati, Ali. (1977). ''Hajj: Reflection on Its Rituals''.</ref> Nurutkeun Shariati, upami sacara fisik jamaah nyiapkeun cai, sacara maknawi maranéhna nuju nyiapkeun "cai kahuripan" atawa kasadaran tauhid sangkan henteu "haus" nalika wukuf.<ref>Shariati, Ali. (1977). ''Hajj: Reflection on Its Rituals''.</ref>
=== Sawangan Imam Al-Ghazali ===
Dina kitab ''[[Ihya Ulumuddin]]'', [[Imam Al-Ghazali]] nekenkeun yén Tarwiyah téh mangrupa cara pikeun "ngasingkeun diri" (''khalwat'') tina gangguan dunya sangkan niat leuwih murni.<ref>Al-Ghazali, Imam. ''Ihya Ulumuddin'' (Bab Rahasia Haji).</ref> Al-Ghazali ngaitkeun prosés nyiapkeun cai jeung kawajiban manusa nyiapkeun bekel amal pikeun akhérat, sabab sakumaha jamaah sieun kahausan di tegal Arafah, manusa ogé kudu sieun ku "kahausan spiritual" di padang Mahsyar.<ref>Al-Ghazali, Imam. ''Ihya Ulumuddin'' (Bab Rahasia Haji).</ref>
== Puasa Tarwiyah ==
Pikeun umat Islam anu henteu nuju ngalaksanakeun ibadah haji, disunnahkeun pikeun ngalaksanakeun puasa sunnah Tarwiyah dina ping 8 Dzulhijjah.<ref>An-Nawawi, Imam. ''Al-Majmu' Syarh al-Muhadzdzab''.</ref> Kautamaanana nyaéta dumasar kana sababaraha riwayat bisa mupus dosa sataun anu kalangkungan.
== Rujukan ==
{{reflist}}
== Bibliografi ==
* Al-Ghazali, Imam. ''Ihya Ulumuddin''.
* Shariati, Ali. (1977). ''Hajj: Reflection on Its Rituals''. Teheran.
* Kementrian Agama RI. (2020). ''Tuntunan Manasik Haji''. Jakarta.
{{Ibadah Haji}}
[[Kategori:Haji]]
[[Kategori:Islam]]
0wzm95du81wamtnhctx6je3c34rdw3s
Wujud
0
108499
709146
2026-05-12T03:47:28Z
Dinototosugiarto
11449
Ngabaladah
709146
wikitext
text/x-wiki
[[File:اسماء الله الحسنى god Names 4.jpg|thumb|right|300px|Asmaul Husna mangrupa lawang munggaran pikeun mikawanoh sipat-sipat Allah anu sampurna.]]
'''Wujud''' (basa Arab: '''وجود''') mangrupa sipat nu munggaran dina runtuyan [[Sipat Dua Puluh]] anu wajib aya di Gusti Allah SWT.<ref>Al-Bajuri, Ibrahim. ''Tuhfatul Murid ala Jauharatut Tauhid''.</ref> Sacara basa, ''wujud'' hartosna "aya". Dina élmu [[Tauhid]], sipat Wujud ieu digolongkeun kana '''Sipat Nafsiyah''', nyaéta sipat anu nangtukeun ayana Dzat Allah, di mana ayana Allah téh mutlak sarta lain alatan dijieun ku saha waé.<ref name="sanusi">As-Sanusi, Muhammad bin Yusuf. ''Ummul Barahin''.</ref>
== Hakékat Sipat Wujud ==
Ayana Gusti Allah béda pisan sareng ayana mahluk atawa alam semesta. Sipat Wujud Allah boga ciri husus, di antarana:<ref>Zuhaili, Wahbah. ''Al-Aqidah al-Islamiyyah''.</ref>
* '''Wujud Hakiki:''' Ayana Allah téh zatna sorangan, lain ayana alatan aya nu ngayakeun.
* '''Qadim sarta Azali:''' Ayana Allah teu aya mimitina sarta teu aya tungtungna.
* '''Wajib al-Wujud:''' Hartosna Allah "wajib aya", akal manusa moal narima upami Allah disebut "teu aya", sabab alam semesta mangrupa bukti nyata tina ayana Anjeunna.
== Dalil Ayana Allah ==
Pikeun ngukuhkeun kayakinan ngeunaan sipat Wujud, para ulama ngagunakeun dua jenis dalil:<ref>Hatta, Ahmad. ''Tafsir Al-Quran Per Kata''.</ref>
=== 1. Dalil Naqli (Al-Qur'an) ===
Aya loba ayat anu nuduhkeun yén Allah téh aya, salasahijina nyaéta dina Surat Thaha ayat 14:
> ''"Saenyana Kami téh Allah, teu aya deui tuhan salian ti Kami..."''
=== 2. Dalil Aqli (Logika Akal) ===
Akal manusa mastikeun yén unggal ciptaan pasti aya nu nyiptakeunana (''makhluq'' pasti aya ''khaliq''). Upami urang ningali alam semesta anu sakieu rapihna, tina sistem tatasurya nepi ka struktur sél manusa, akal moal bisa nolak yén sakabéh éta téh aya nu ngatur sarta nyiptakeunana.<ref name="sanusi"/> Ibarat ayana tulisan mangrupa bukti ayana anu nulis, kitu ogé ayana alam mangrupa bukti ayana Allah.
== Sipat Mustahil sarta Lalawananana ==
Lalawanan (lawan kecap) tina sipat Wujud nyaéta '''’Adam''' ('''عدم''') anu hartosna "euweuh".<ref>Nawawi al-Bantani. ''Fathul Majid''.</ref> Kacida mustahilna upami Allah disebut euweuh, sabab upami Allah euweuh, mangka ieu alam semesta sarta sagala eusina moal kungsi aya.
== Pangaruh ka Jalma anu Ma'rifat ==
Jalma anu parantos nepi kana tingkatan [[Ma'rifatullah]] sarta neuleuman sipat Wujud bakal ngarasakeun:
* '''[[Ihshan]]:''' Ngarasa salawasna diawasi ku Allah (Muraqabah) sabab yakin Allah téh aya sarta nyaksian sagala polahna.
* '''[[Tawakal]]:''' Henteu gampang sieun ku mahluk, sabab yakin yén kakawasaan Allah anu "Wujud" téh leuwih luhur ti batan sagalana.
* '''[[Tadzakkur]]:''' Unggal ningali kaéndahan alam, haténa langsung émut ka nu nyiptakeunana.
== Rujukan ==
{{reflist}}
== Bibliografi ==
* Al-Bajuri, Ibrahim. ''Tuhfatul Murid ala Jauharatut Tauhid''.
* As-Sanusi, Muhammad bin Yusuf. ''Ummul Barahin''.
* Nawawi al-Bantani. ''Fathul Majid Syarh Durratul Farid''.
[[Kategori:Tauhid]]
[[Kategori:Sipat Dua Puluh]]
[[Kategori:Islam]]
0c6g83k1vmfq5q6fu4f4qzafrkrote4
Sipat Dua Puluh
0
108500
709147
2026-05-12T03:52:22Z
Dinototosugiarto
11449
Ngabaladah
709147
wikitext
text/x-wiki
'''Sipat Dua Puluh''' (basa Arab: '''عشرون صفة''') nyaéta sipat-sipat anu wajib aya di Gusti Allah SWT. sakumaha anu parantos dirumuskeun ku para ulama [[Asy'ariyah]] sarta [[Maturidiyah]], utamana dumasar kana kitab-kitab Imam [[Abu al-Hasan al-Asy'ari]] sarta Imam [[Abu Mansur al-Maturidi]].<ref>Al-Lajnah ad-Daimah. ''Aqidah Ahli Sunnah wal Jama'ah''.</ref> Mikawanoh ieu sipat téh mangrupa bagian tina [[Ma'rifatullah]] sarta jadi dadasar kaimanan pikeun saurang Muslim.<ref name="sanusi">As-Sanusi, Muhammad bin Yusuf. ''Ummul Barahin''.</ref>
[[File:اسماء الله الحسنى god Names 4.jpg|thumb|right|300px|Asmaul Husna mangrupa lawang munggaran pikeun mikawanoh sipat-sipat Allah anu sampurna.]]
Dina élmu tauhid, sipat anu dua puluh ieu dibagi kana opat kelompok utama:
== 1. Sipat Nafsiyah ==
Sipat Nafsiyah nyaéta sipat anu nangtukeun ayana Dzat Allah. Sipatna mung aya hiji:
* '''[[Wujud]]''' (Aya): Allah téh aya kalayan dzat-Na sorangan, lain dijieun atawa ngayakeun.<ref>Nawawi al-Bantani. ''Fathul Majid''.</ref>
== 2. Sipat Salbiyah ==
Sipat Salbiyah nyaéta sipat anu nolak sagala sipat anu teu pantes pikeun kamulyaan Gusti Allah. Kelompok ieu aya lima sipat:
* '''Qidam''' (Ti Heula/Awal): Allah teu aya mimitina.
* '''Baqa''' (Langgeng): Allah teu aya tungtungna sarta moal ruksak.
* '''Mukhalafatu lil Hawaditsi''' (Béda jeung mahluk): Allah moal sarua jeung naon waé anu dicipteun-Na.
* '''Qiyamuhu Binafsihi''' (Ngadeg ku sorangan): Allah teu merlukeun pitulung atawa tempat ti nu séjén.
* '''Wahdaniyah''' (Tunggal/Ésa): Allah téh hiji dina Dzat-Na, sipat-Na, sarta padamelan-Na.<ref name="sanusi"/>
== 3. Sipat Ma'ani ==
Sipat Ma'ani nyaéta sipat-sipat abstrak anu aya dina Dzat Allah anu nuduhkeun kasampurnaan-Na. Kelompok ieu aya tujuh sipat:
* '''Qudrat''' (Kawasa): Allah boga kawasa kana sagala perkara.
* '''Iradat''' (Kersa): Allah boga kahayang sarta nangtukeun sagala rupa.
* '''Ilmu''' (Uninga): Allah uninga kana sagala hal, boh nu nyata boh nu goib.
* '''Hayat''' (Hirup): Allah téh hirup salamina, teu aya maotna.
* '''Sama'''' (Ngadangu): Allah ngadangu sagala rupa tanpa alat.
* '''Bashar''' (Ningali): Allah ningali sagala rupa tanpa mata.
* '''Kalam''' (Ngandika): Allah ngandika tanpa sora sarta tanpa aksara.<ref>Al-Bajuri, Ibrahim. ''Tuhfatul Murid''.</ref>
== 4. Sipat Ma'anawiyah ==
Sipat Ma'anawiyah nyaéta sipat anu raket patalina jeung sipat Ma'ani (kaayaan Allah anu miboga sipat Ma'ani). Aya tujuh sipat:
* '''Kaunuhu Qadiran''' (Kaayaan Allah anu Maha Kawasa).
* '''Kaunuhu Muridan''' (Kaayaan Allah anu Maha Kersa).
* '''Kaunuhu 'Aliman''' (Kaayaan Allah anu Maha Uninga).
* '''Kaunuhu Hayyan''' (Kaayaan Allah anu Maha Hirup).
* '''Kaunuhu Sami'an''' (Kaayaan Allah anu Maha Ngadangu).
* '''Kaunuhu Bashiran''' (Kaayaan Allah anu Maha Ningali).
* '''Kaunuhu Mutakalliman''' (Kaayaan Allah anu Maha Ngandika).
== Sipat Mustahil sarta Jaiz ==
Sajaba ti sipat wajib, unggal Muslim ogé kedah mikawanoh:
* '''Sipat Mustahil:''' Lalawanan tina sipat wajib (sapertos ''’Adam''/euweuh, ''Huduts''/anyar, jsb.).
* '''Sipat Jaiz:''' Sipat anu wenang (mungkin) aya di Allah, nyaéta: ''"Fi’lu kulli mumkinin aw tarkuhu"'' (Midamel sakabéh perkara anu mungkin atawa henteu midamelna).<ref name="sanusi"/>
== Rujukan ==
{{reflist}}
== Bibliografi ==
* As-Sanusi, Muhammad bin Yusuf. ''Ummul Barahin''.
* Al-Bajuri, Ibrahim. ''Tuhfatul Murid ala Jauharatut Tauhid''.
* Nawawi al-Bantani. ''Fathul Majid Syarh Durratul Farid''.
[[Kategori:Tauhid]]
[[Kategori:Sipat Dua Puluh]]
[[Kategori:Islam]]
l0ub2yiy69whynofld3xnv8syptnmqf
Kerajaan Kertabumi
0
108501
709152
2026-05-12T11:44:12Z
HenriPurwanto
36661
Ngadamel artikel anyar: Karajaan Kertabumi dumasar Kidung Lakbok 1956 + buku Zaenuddin 2013. VRT #2026051210003489
709152
wikitext
text/x-wiki
'''Karajaan Kertabumi''' (disebut ogé '''Kertadjaga''' dina naskah ''[[Kidung Lakbok]]'') nyaéta karajaan Sunda nu ngadeg di wewengkon Banjar (ayeuna [[Kota Banjar]] jeung sabudeureunana) kira-kira taun 1625 Maséhi.<ref name="Zaenuddin">Zaenuddin HM. (2013). ''Asal-Usul Kota-Kota di Indonesia Tempo Doeloe''. Jakarta: Pustaka Populer. Kaca 45-46.</ref>
== Sajarah ==
Numutkeun naskah ''[[Kidung Lakbok]]'' taun 1956, sanggeus nagara [[Bandjarpatroman]] runtuh alatan perang sadulur jeung supata déwa, nangtung karajaan anyar nu disebut "Kertadjaga".<ref name="Kidung1956">Prawiraatmadja, M. Karso. (1956). ''Wawatjan Kidung Lakbok''. (Naskah asli, bagian awal). [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kidung_Lakbok_-_Buku_Lengkap.pdf Baca lengkep]</ref>
<blockquote>
''Panungtung Ngadeg tumenggung,<br>
Bawah tatar beulah wetan,<br>
Duka dimana lebahna,<br>
Ngan disebut "KERTADJAGa,<br>
Djaga soteh tjeuk baheula,<br>
Nagara pulang ka asal...''<ref name="Kidung1956"/>
</blockquote>
Hartina: ''Panungtungan ngadeg tumenggung di beulah wetan (karajaan), tapi teu disebut persis tempatna, ngan disebut Kertadjaga. Djaga cenah baheula hartina "jaga", nagara balik deui ka asal...''
Karajaan ieu diparéntah munggaran ku [[Singaperbaya]], tuluy diganti ku putrana [[Singaperbaya II]] nu kasohor ku sebutan Dalem Tambakbaya atawa Ratu Agung Tambakbaja.<ref name="Zaenuddin"/><ref name="Kidung1956"/>
Puseur pamaréntahan munggaran aya di [[Banjar Kolot]], Kacamatan Banjar.<ref name="Zaenuddin"/> Taun 1641, puseur pamaréntahan dipindahkeun ka Bojonglopang, Cisaga (ayeuna [[Kabupatén Ciamis]]), dina mangsa pamaréntahan [[Dalem Pager Gunung]].<ref name="Zaenuddin"/>
== Daptar Raja ==
1. [[Singaperbaya]] (1625–?)
2. [[Singaperbaya II]] / Dalem Tambakbaya / Ratu Agung Tambakbaja
3. [[Dalem Pager Gunung]] (sabudeureun 1641)
== Rujukan ==
{{reflist}}
[[Kategori:Karajaan Sunda]]
[[Kategori:Sajarah Banjar]]
[[Kategori:Sajarah Ciamis]]
[[Kategori:Kidung Lakbok]]
r1yj5ndmd3gqgujzt2ips42w5o83pis