Wiktionary svwiktionary https://sv.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Huvudsida MediaWiki 1.46.0-wmf.24 case-sensitive Media Special Diskussion Användare Användardiskussion Wiktionary Wiktionarydiskussion Fil Fildiskussion MediaWiki MediaWiki-diskussion Mall Malldiskussion Hjälp Hjälpdiskussion Kategori Kategoridiskussion Appendix Appendixdiskussion Rimord Rimordsdiskussion Transwiki Transwikidiskussion TimedText TimedText talk Modul Moduldiskussion Event Event talk 0 2056 4143057 3874165 2026-04-25T03:23:06Z Tapio Toola 59668 +tr: [[öfori]] (assisterat) 4143057 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er|fog=}} '''eufori''' #tillstånd av [[glädje]] och upprymdhet #:{{citat|förf=[[w:Ole Söderström|Ole Söderström]]|år=1965|titel=[http://books.google.se/books?id=I9kQAQAAIAAJ&q=euforier&dq=euforier&hl=sv&sa=X&ei=4jHFT7W8KIqPswb7-530Ag&ved=0CDoQ6AEwAg Flickan under oxögat: romantiska berättelser]|Han lever ett fältliv och saknar mellan vanmaktskänslornas eruptioner inte sina '''euforier'''.}} #:{{synonymer|[[glädjerus]], [[lyckorus]]}} #:{{besläktade ord|[[euforisk]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|tillstånd av glädje och upprymdhet}} *bokmål: {{ö|no|eufori|m}} *danska: {{ö+|da|eufori|u}} *engelska: {{ö+|en|euphoria}} *esperanto: {{ö|eo|euforio}} *estniska: {{ö|et|eufooria}} *finska: {{ö+|fi|euforia}} *franska: {{ö+|fr|euphorie|f}} *grekiska: {{ö+|el|ευφορία|f|tr=efforía|skrift=Grek}} *ido: {{ö+|io|euforio}} *italienska: {{ö+|it|euforia|f}} *japanska: {{ö|ja|多幸感|tr=takōkan|skrift=Jpan}}, {{ö|ja|たこうかん|tr=takōkan|skrift=Jpan}} *koreanska: {{ö|ko|다행증|tr=dahaengjeung|skrift=Kore}} *polska: {{ö+|pl|euforia|f}} *portugisiska: {{ö+|pt|euforia|f}} *rumänska: {{ö+|ro|euforie|f}} *spanska: {{ö+|es|euforia|f}} *turkiska: {{ö+|tr|öfori}} *tyska: {{ö+|de|Euphorie}} *ungerska: {{ö+|hu|eufória}} {{ö-botten}} qvbhdgy2br091okeh1lvdkntwoy60r0 0 8883 4143133 4133252 2026-04-25T11:28:11Z JanSuchy 25055 +pl: [[mnożenie]] (assisterat) 4143133 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''multiplikation''' #{{tagg|aritmetik}} [[w:Multiplikation|ett av de fyra räknesätten]], generellt sett upprepad [[addition]] av ett och samma tal (eller [[subtraktion]] med ett och samma tal ''om'' det är multiplikation med ett negativt tal); kan också avse annan analog [[binär operation]] som kombinerar andra matematiska objekt #:{{antonymer|[[division]] ''(motsatspar)''}} #{{tagg|algebra}} binär [[operator]] som normalt är [[associativ]] och [[distributiv]] med avseende på någon [[addition]] :{{avgränsare}} :{{besläktade ord|[[multiplikand]], [[multiplikator]], [[multiplicera]]}} :{{sammansättningar|[[multiplikationstabell]], [[multiplikationstecken]], [[multiplikationskryss]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|det att addera med ett och samma tal ett specificerat antal gånger}} *belarusiska: {{ö|be|множанне|n}}, {{ö|be|памнажэнне|n}} *bokmål: {{ö+|no|multiplikasjon}} *bretonska: {{ö|br|liesadur}} *danska: {{ö+|da|multiplikation}} *engelska: {{ö+|en|multiplication}} *finska: {{ö+|fi|kertolasku}} *franska: {{ö+|fr|multiplication|f}} *grekiska: {{ö+|el|πολλαπλασιασμός|m}} *indonesiska: {{ö+|id|perkalian}} *italienska: {{ö+|it|moltiplicazione|f}} *kroatiska: {{ö|hr|množenje|n}} *nederländska: {{ö+|nl|vermenigvuldiging|f}} *polska: {{ö+|pl|mnożenie|n}} *portugisiska: {{ö+|pt|multiplicação|f}} *ryska: {{ö+|ru|умножение|n}} *spanska: {{ö+|es|multiplicación|f}} *tjeckiska: {{ö+|cs|násobení|n}} *tyska: {{ö+|de|Multiplikation|f}} *ukrainska: {{ö|uk|множення|n}} {{ö-botten}} ==Danska== ===Substantiv=== {{subst|da}} '''multiplikation''' #{{tagg|matematik|språk=da}} [[#Svenska|multiplikation]] 4ywtxfmnhqyf5wjfgo49h4t67thdere 0 21903 4143100 4107101 2026-04-25T10:56:52Z Frodlekis 762 /* Översättningar */ 4143100 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-or}} '''baksmälla''' #{{tagg|text=något informellt eller vardagligt}} negativa konsekvenser av [[berusning]] dagen efter, innebärande [[ångest]], [[illamående]] och/eller [[huvudvärk]] #:{{synonymer|[[bakfylla]], [[bakrus]], [[betongkeps]], [[blykeps]], [[kopparslagare]], [[ågren]]}} #:{{etymologi|{{belagt|sv|1929}}<ref>{{källa-so}}</ref>}} #:{{besläktade ord|bakis}} #i överförd betydelse: negativa konsekvenser som visar sig efter en tid av oansvarigt handlande #[[utombordsmotor]], motor bakom båten ====Översättningar==== {{ö-topp|efter berusning}} *albanska: {{ö|sq|mahmurlluk}} *bokmål: {{ö|no|bakrus}}, {{ö|no|fyllesyke|m}} *danska: {{ö|da|tømmermænd|u}} *engelska: {{ö+|en|hangover}} *finska: {{ö+|fi|krapula}}, {{ö+|fi|kankkunen}} *franska: {{ö+|fr|gueule de bois|f}} *japanska: {{ö+|ja|二日酔い|tr=ふつかよい|skrift=Jpan}} *katalanska: {{ö|ca|ressaca}} *nynorska: {{ö|nn|bakrus}} *polska: {{ö+|pl|kac}}, {{ö|pl|mieć kaca}} *spanska: {{ö+|es|resaca}}, {{ö+|es|guayabo|m|not=Colombia}} *tjeckiska: {{ö+|cs|kocovina|f}} *tyska: {{ö+|de|Kater|m}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> 5xc8m0c9ydu18t7us7djxjhuiul2h2n 0 27793 4143001 4093540 2026-04-24T13:37:05Z ~2026-18250-43 61032 +it: [[salute]] (assisterat) 4143001 wikitext text/x-wiki {{se även|halsa}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn|fog=|förled=hälso}} '''hälsa''' #en individs fysiska och psykologiska tillstånd, den egna upplevelsen av hur man mår och fungerar #:''Han är i mycket god '''hälsa'''.'' #ett tillstånd av god hälsa (1) #:''Hon har '''hälsan''' i behåll trots att hon fyllt 90.'' #:{{jämför|[[välmående]]}} #:{{fraser|[[hälsan tiger still]]}} :{{avgränsare}} :{{sammansättningar|[[elevhälsa]], [[folkhälsa]], [[hälsobrunn]], [[hälsofara]], [[hälsofarlig]], [[hälsokort]], [[hälsokost]], [[hälsoresa]], [[hälsorisk]], [[hälsoskadlig]], [[hälsotrend]], [[hälsovådlig]], [[hälsovård]], [[tandhälsa]]}} :{{etymologi|Av {{härledning|sv|gmq-fsv|hælsa}}, av {{härledning|sv|gem-ugm|*hailisōn}}.<ref>{{källa-svetym|0344|1. hälsa|2023-09-06}}</ref>}} ====Översättningar==== {{ö-topp|tillstånd}} *arabiska: {{ö+|ar|صحة|f}} (صِحَّةٌ, sˤiħħa(tun)) *armeniska: {{ö+|hy|առողջություն}} (aroghdzjutyun) *bokmål: {{ö+|no|helse|f}} *danska: {{ö+|da|sundhed}}, {{ö|da|helse|u}}, {{ö+|da|helbred|n}} *engelska: {{ö+|en|health}} *estniska: {{ö+|et|tervis}} *finska: {{ö+|fi|terveys}}, {{ö|fi|terveydentila}} *franska: {{ö+|fr|santé|f}} *grekiska: {{ö+|el|υγεία|f}} *italienska: {{ö+|it|salute|f}} *latin: {{ö|la|valetudo|f}} *malajiska: {{ö|ms|kesihitan}} *nederländska: {{ö+|nl|gezondheid|f}} *nynorska: {{ö|nn|helse|f}} *polska: {{ö+|pl|zdrowie|n}} *portugisiska: {{ö+|pt|saúde|f}}, {{ö+|pt|saúde}} *ryska: {{ö+|ru|здоровье|n}} *turkiska: {{ö+|tr|sağlık}}, {{ö+|tr|sıhhat}} *tyska: {{ö+|de|Gesundheit|f}} {{ö-botten}} {{ö-topp|tillstånd av god hälsa}} *alemanniska: {{ö|als|Gsundhäit}} *arabiska: {{ö+|ar|صحة|f}} (صِحَّةٌ, sˤiħħa(tun)), {{ö|ar|سلامة|f}} (سَلاَمَةٌ, sela:ma(tun)) *asturiska: {{ö|ast|salú|f}} *bokmål: {{ö+|no|helse|f}} *engelska: {{ö+|en|health}}, {{ö+|en|wellness}} *finska: {{ö+|fi|terveys}} *franska: {{ö+|fr|santé|f}} *nynorska: {{ö|nn|helse|f}} *ryska: {{ö+|ru|здоровье|n}} *turkiska: {{ö+|tr|sağlık}}, {{ö+|tr|sıhhat}}; {{ö+|tr|esenlik}}, {{ö+|tr|selamet}} *tyska: {{ö+|de|Gesundheit|f}}, {{ö|de|Wohlbehaltensein|n}} {{ö-botten}} ===Verb=== {{sv-verb-ar|rot=häls|perfpart=}} '''hälsa''' #uttala ett kort meddelande, såsom [[hej]], till en individ när dessa två möts för första gången på en viss tid, menande att de har upptäckt varandra och, ofta, önskar varandra väl #utbyta artighetsfraser med folk man blir presenterad för eller ämnar inleda bekantskap med #:''Kom ihåg att bocka och ta i hand när du '''hälsar''' på kungen.'' #skicka tecken på hågkomst, uppmärksamhet eller önskan om något till någon med en annan person #:''Kan du '''hälsa''' Nisse att jag ringer på fredag?'' :{{avgränsare}} :{{besläktade ord|[[hälsning]]}} :{{fraser|[[hälsa på]]}} :{{etymologi|Av {{härledning|sv|gmq-fsv|hælsa}}, av {{härledning|sv|gem-ugm|*hailisōn}}.<ref>{{källa-svetym|0345|2. hälsa|2023-09-06}}</ref>}} ====Översättningar==== {{ö-topp}} *bokmål: {{ö+|no|hilse}} *engelska: {{ö+|en|greet}} *finska: {{ö+|fi|tervehtiä}} *grekiska: {{ö+|el|χαιρετώ}} *isländska: {{ö+|is|heilsa}} *nederländska: {{ö+|nl|begroeten}}, {{ö+|nl|groeten}} *nynorska: {{ö|nn|helse}} *polska: {{ö+|pl|pozdrawiać}} *portugisiska: {{ö+|pt|cumprimentar}}, {{ö+|pt|saudar}} *tyska: {{ö+|de|grüßen}}, {{ö+|de|begrüßen}} *ukrainska: {{ö|uk|віта́ти|impf}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> ofpgykz9nnoa9p56d5s34ho8a4x1cve 4143002 4143001 2026-04-24T13:37:20Z ~2026-18250-43 61032 +it: [[salute]] (assisterat) 4143002 wikitext text/x-wiki {{se även|halsa}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn|fog=|förled=hälso}} '''hälsa''' #en individs fysiska och psykologiska tillstånd, den egna upplevelsen av hur man mår och fungerar #:''Han är i mycket god '''hälsa'''.'' #ett tillstånd av god hälsa (1) #:''Hon har '''hälsan''' i behåll trots att hon fyllt 90.'' #:{{jämför|[[välmående]]}} #:{{fraser|[[hälsan tiger still]]}} :{{avgränsare}} :{{sammansättningar|[[elevhälsa]], [[folkhälsa]], [[hälsobrunn]], [[hälsofara]], [[hälsofarlig]], [[hälsokort]], [[hälsokost]], [[hälsoresa]], [[hälsorisk]], [[hälsoskadlig]], [[hälsotrend]], [[hälsovådlig]], [[hälsovård]], [[tandhälsa]]}} :{{etymologi|Av {{härledning|sv|gmq-fsv|hælsa}}, av {{härledning|sv|gem-ugm|*hailisōn}}.<ref>{{källa-svetym|0344|1. hälsa|2023-09-06}}</ref>}} ====Översättningar==== {{ö-topp|tillstånd}} *arabiska: {{ö+|ar|صحة|f}} (صِحَّةٌ, sˤiħħa(tun)) *armeniska: {{ö+|hy|առողջություն}} (aroghdzjutyun) *bokmål: {{ö+|no|helse|f}} *danska: {{ö+|da|sundhed}}, {{ö|da|helse|u}}, {{ö+|da|helbred|n}} *engelska: {{ö+|en|health}} *estniska: {{ö+|et|tervis}} *finska: {{ö+|fi|terveys}}, {{ö|fi|terveydentila}} *franska: {{ö+|fr|santé|f}} *grekiska: {{ö+|el|υγεία|f}} *italienska: {{ö+|it|salute|f}} *latin: {{ö|la|valetudo|f}} *malajiska: {{ö|ms|kesihitan}} *nederländska: {{ö+|nl|gezondheid|f}} *nynorska: {{ö|nn|helse|f}} *polska: {{ö+|pl|zdrowie|n}} *portugisiska: {{ö+|pt|saúde|f}}, {{ö+|pt|saúde}} *ryska: {{ö+|ru|здоровье|n}} *turkiska: {{ö+|tr|sağlık}}, {{ö+|tr|sıhhat}} *tyska: {{ö+|de|Gesundheit|f}} {{ö-botten}} {{ö-topp|tillstånd av god hälsa}} *alemanniska: {{ö|als|Gsundhäit}} *arabiska: {{ö+|ar|صحة|f}} (صِحَّةٌ, sˤiħħa(tun)), {{ö|ar|سلامة|f}} (سَلاَمَةٌ, sela:ma(tun)) *asturiska: {{ö|ast|salú|f}} *bokmål: {{ö+|no|helse|f}} *engelska: {{ö+|en|health}}, {{ö+|en|wellness}} *finska: {{ö+|fi|terveys}} *franska: {{ö+|fr|santé|f}} *italienska: {{ö+|it|salute|f}} *nynorska: {{ö|nn|helse|f}} *ryska: {{ö+|ru|здоровье|n}} *turkiska: {{ö+|tr|sağlık}}, {{ö+|tr|sıhhat}}; {{ö+|tr|esenlik}}, {{ö+|tr|selamet}} *tyska: {{ö+|de|Gesundheit|f}}, {{ö|de|Wohlbehaltensein|n}} {{ö-botten}} ===Verb=== {{sv-verb-ar|rot=häls|perfpart=}} '''hälsa''' #uttala ett kort meddelande, såsom [[hej]], till en individ när dessa två möts för första gången på en viss tid, menande att de har upptäckt varandra och, ofta, önskar varandra väl #utbyta artighetsfraser med folk man blir presenterad för eller ämnar inleda bekantskap med #:''Kom ihåg att bocka och ta i hand när du '''hälsar''' på kungen.'' #skicka tecken på hågkomst, uppmärksamhet eller önskan om något till någon med en annan person #:''Kan du '''hälsa''' Nisse att jag ringer på fredag?'' :{{avgränsare}} :{{besläktade ord|[[hälsning]]}} :{{fraser|[[hälsa på]]}} :{{etymologi|Av {{härledning|sv|gmq-fsv|hælsa}}, av {{härledning|sv|gem-ugm|*hailisōn}}.<ref>{{källa-svetym|0345|2. hälsa|2023-09-06}}</ref>}} ====Översättningar==== {{ö-topp}} *bokmål: {{ö+|no|hilse}} *engelska: {{ö+|en|greet}} *finska: {{ö+|fi|tervehtiä}} *grekiska: {{ö+|el|χαιρετώ}} *isländska: {{ö+|is|heilsa}} *nederländska: {{ö+|nl|begroeten}}, {{ö+|nl|groeten}} *nynorska: {{ö|nn|helse}} *polska: {{ö+|pl|pozdrawiać}} *portugisiska: {{ö+|pt|cumprimentar}}, {{ö+|pt|saudar}} *tyska: {{ö+|de|grüßen}}, {{ö+|de|begrüßen}} *ukrainska: {{ö|uk|віта́ти|impf}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> b7sxrd029dff8rrkc16wch7narjeevn 0 32577 4143020 4110685 2026-04-24T15:21:48Z ~2026-25034-27 61237 4143020 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0|rot=offr|not=Talspråklig stavning bestämd form plural även ''[[offrena]]([[offrenas|s]])'' eller ''[[offerna]]([[offernas|s]])''}} '''offer''' #någon som råkar ut för något negativt, vanligen ett [[brott]] #:''Rånaren smet innan '''offret''' ens märkt vad som hänt.'' #:{{sammansättningar|[[brottsoffer]], [[mobboffer]], [[mordoffer]], [[offerkofta]], [[offermentalitet]], [[våldtäktsoffer]]}} #något som [[offra]]s eller ges bort #:{{sammansättningar|[[blodsoffer]], [[bondeoffer]], [[dryckesoffer]], [[gåvooffer]], [[kommunikationsoffer]], [[kommunionsoffer]], [[libationsoffer]], [[mässoffer]], [[offerberg]], [[offerblod]], [[offerbord]], [[offerbrunn]], [[offerdjur]], [[offerdöd]], [[offergåva]], [[offerhandling]], [[offerherre]], [[offerkalv]], [[offerlamm]], [[offerlund]], [[offermosse]], [[offermottagare]], [[offermåltid]], [[offerplats]], [[offerpräst]], [[offerrit]], [[offerskick]], [[offersten]], [[offerstock]], [[offeryxa]], [[slaktoffer]], [[soningsoffer]], [[tackoffer]]}} #:{{besläktade ord|offra}} :{{avgränsare}} :{{etymologi|Av {{härledning|sv|gmq-fsv|offer}},<ref>{{källa-so}}</ref> av {{härledning|sv|non|offr}}.}} :{{seäven-bring|Kyrkobruk|Avgudatjänst|Botgöring|Lidande|Bortgivande|Förlust|Misslyckande|Lättnarrad|Förstöring}} ====Översättningar==== {{ö-topp|någon som råkar ut för något}} *bokmål: {{ö+|no|offer|n}} *bulgariska: {{ö+|bg|жертва}} *danska: {{ö+|da|offer|n}} *engelska: {{ö+|en|victim}}, {{ö+|en|prey}} *finska: {{ö+|fi|uhri}} *franska: {{ö+|fr|victime|f}} *isländska: {{ö+|is|brotaþoli|m}}, {{ö+|is|fórn|f}} *japanska: {{ö|ja|犠牲者|tr=ぎせいしゃ, giseisha}}, {{ö+|ja|被害者|tr=ひがいしゃ, higaisha}} *litauiska: {{ö+|lt|auka|f}} *nynorska: {{ö|nn|offer|n}} *ryska: {{ö+|ru|жертва|f}} *spanska: {{ö+|es|víctima|f}} *tyska: {{ö+|de|Opfer|n}} {{ö-botten}} {{ö-topp|någon som offras}} *bokmål: {{ö+|no|offer|n}} *danska: {{ö+|da|offer|n}} *engelska: {{ö+|en|sacrifice}}, {{ö+|en|oblation}}, {{ö+|en|offering}} *hebreiska: {{ö+|he|מִנְחָה|f|tr=minkhá}}, {{ö+|he|קוֹרְבָּן|tr=korban}} *isländska: {{ö+|is|fórn|f}} *japanska: {{ö|ja|生け贄|tr=いけにえ, ikenie}}, {{ö+|ja|生贄|tr=いけにえ, ikenie}} *katalanska: {{ö+|ca|sacrifici|m}} *litauiska: {{ö+|lt|auka|f}} *nynorska: {{ö|nn|offer|n}} *polska: {{ö+|pl|ofiara|f}} *ryska: {{ö+|ru|жертва|f}} *spanska: {{ö+|es|sacrificio|m}}, {{ö+|es|ofrenda|f}} *tyska: {{ö+|de|Opfer|n}} *ukrainska: {{ö|uk|жертва|f}} {{ö-botten}} ==Engelska== ===Substantiv=== {{en-subst}} '''offer''' #[[erbjudande]] ===Verb=== {{en-verb}} '''offer''' #[[erbjuda]] ==Källor== <references/> hrw84646n9j0ucvgg7quyw3hop3e70g 0 41113 4142987 3317723 2026-04-24T12:16:12Z ~2026-25034-27 61237 4142987 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-alt-okomp|pers=|adv=}} '''besluten''' #{{avledning|sv|besluta|ordform=perfpart}}; som har [[bestämma|bestämt]] sig på ett fast och orubbligt sätt för att göra något; helt avgjord i sin vilja eller sitt beslut #:{{konstr|fast besluten}} ====Översättningar==== {{ö-topp|perfektparticip av besluta}} *tyska: {{ö+|de|entschlossen}} {{ö-botten}} ===Substantiv=== '''besluten''' #{{böjning|sv|subst|beslut}} 9s34g5sozs3blp5qoizbqvnefu09vvf 4142988 4142987 2026-04-24T12:16:45Z ~2026-25034-27 61237 /* Svenska */ 4142988 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-alt-okomp|pers=|adv=}} '''besluten''' #{{avledning|sv|besluta|ordform=perfpart}}; som har [[bestämma|bestämt]] sig på ett fast och orubbligt sätt för att göra något; helt avgjord i sin vilja eller sitt beslut #:{{konstr|fast besluten}} #:{{jämför|[[beslutad]], [[beslutsam]], [[bestämd]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|perfektparticip av besluta}} *tyska: {{ö+|de|entschlossen}} {{ö-botten}} ===Substantiv=== '''besluten''' #{{böjning|sv|subst|beslut}} ghf4zak65v3iffml9vpv55iz1kau1nk 4143018 4142988 2026-04-24T14:56:17Z ~2026-25034-27 61237 +en: [[determined]] (assisterat) 4143018 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-alt-okomp|pers=|adv=}} '''besluten''' #{{avledning|sv|besluta|ordform=perfpart}}; som har [[bestämma|bestämt]] sig på ett fast och orubbligt sätt för att göra något; helt avgjord i sin vilja eller sitt beslut #:{{konstr|fast besluten}} #:{{jämför|[[beslutad]], [[beslutsam]], [[bestämd]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|perfektparticip av besluta}} *engelska: {{ö+|en|determined}} *tyska: {{ö+|de|entschlossen}} {{ö-botten}} ===Substantiv=== '''besluten''' #{{böjning|sv|subst|beslut}} s57c1lwctlfnxasnhvnoh9xwpxso1g9 4143019 4143018 2026-04-24T14:58:20Z ~2026-25034-27 61237 [[Wiktionary:Finesser/Tidy|Tidy]]: ‌mellanslag‌ 4143019 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-alt-okomp|pers=|adv=}} '''besluten''' #{{avledning|sv|besluta|ordform=perfpart}}; som har [[bestämma|bestämt]] sig på ett fast och orubbligt sätt för att göra något; helt avgjord i sin vilja eller sitt beslut #:{{konstr|fast besluten}} #:{{jämför|[[beslutad]], [[beslutsam]], [[bestämd]]}} #:{{seäven-bring|Syfte|Beslutsamhet|Villighet|Vilja|Betydenhet}} ====Översättningar==== {{ö-topp|perfektparticip av besluta}} *engelska: {{ö+|en|determined}} *tyska: {{ö+|de|entschlossen}} {{ö-botten}} ===Substantiv=== '''besluten''' #{{böjning|sv|subst|beslut}} 635714taucjqrvoihn5ws28mvmiga60 0 51108 4143142 3263853 2026-04-25T11:37:11Z Frodlekis 762 4143142 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar}} '''[[bonde|bond]][[läpp]]''' {{u}} *{{uttal|sv|ipa=ˈbʊnː(d)ˌlɛpː|enkel=bon:(d)läp:}} #{{tagg|vardagligt|nedsättande}} person som bor på [[landsbygd]]en #:{{varianter|[[bonnläpp]]}} #:{{jämför|[[bondlurk]], [[bondtölp]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|person som bor på landsbygden}} *engelska: {{ö+|en|hick}} *franska: {{ö+|fr|plouc}} {{ö-botten}} i67izh12v776hfwi6ov4y2uuxqmmuex 0 60341 4143068 3933949 2026-04-25T07:03:39Z TreDeckare 58285 +fi: [[valkokangas]] (assisterat) 4143068 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar}} '''duk''' #stycke [[textil]] eller [[plast]] som läggs på [[bord]] eller annan [[möbel]] i dekorativt eller skyddande syfte #:''Hon hade köpt en ny '''duk''' till köksbordet.'' #:{{besläktade ord|[[duka]]}} #:{{sammansättningar|[[bakduk]], [[bomullsduk]], [[bordduk]], [[bordsduk]], [[böneduk]], [[fiberduk]], [[flaggduk]], [[förningsduk]], [[gummiduk]], [[halsduk]], [[handduk]], [[huvudduk]], [[hårduk]], [[julduk]], [[kalkduk]], [[linneduk]], [[markduk]], [[mikrofiberduk]], [[näsduk]], [[operationsduk]], [[plastduk]], [[putsduk]], [[segelduk]], [[silduk]], [[skärmduk]], [[spetsduk]], [[tygduk]], [[tältduk]], [[vaxduk]], [[wettexduk]]}} #tunn, plan och slät vit yta som används för att via [[projektor]] projicera bilder på #:''Bilderna projicerades på ''duken''', men försvann snabbt från den på grund av ett fel på projektorn.'' #:{{sammansättningar|[[bioduk]], [[filmduk]], [[projektionsduk]], [[projektorduk]]}} #[[textil]] som spänns över en [[ram]] som underlag för att måla en [[tavla]] #:{{synonymer|[[tavelduk]]}} #:{{sammansättningar|[[målarduk]], [[smärgelduk]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|på möbel}} *bokmål: {{ö+|no|duk|m}} *engelska: {{ö+|en|cloth}} *finska: {{ö+|fi|liina}} *ryska: {{ö+|ru|скатерть|f|tr=skátert'}} *tjeckiska: {{ö+|cs|ubrus|m}} *tyska: {{ö+|de|Tischtuch|n}}, {{ö+|de|Tischdecke|f}} {{ö-botten}} {{ö-topp|för projektion}} *bokmål: {{ö|no|lerret|n}} *engelska: {{ö+|en|screen}} *finska: {{ö+|fi|valkokangas}} *portugisiska: {{ö+|pt|tela|f}} *ryska: {{ö+|ru|экран|m|tr=ekrán}} *tjeckiska: {{ö+|cs|plátno|n}} *tyska: {{ö|de|Projektionsfläche|f}}, {{ö+|de|Leinwand|f}} {{ö-botten}} {{ö-topp|för tavla}} *bokmål: {{ö|no|lerret|n}} *engelska: {{ö+|en|canvas}} *portugisiska: {{ö+|pt|tela|f}} *ryska: {{ö+|ru|холст|m|tr=cholst}} *tjeckiska: {{ö+|cs|plátno|n}} *tyska: {{ö+|de|Leinwand|f}} {{ö-botten}} lr1b964cgilgmhxfq23rcepx5pmueee 4143069 4143068 2026-04-25T07:04:56Z TreDeckare 58285 +fi: [[kangas]] (assisterat) 4143069 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar}} '''duk''' #stycke [[textil]] eller [[plast]] som läggs på [[bord]] eller annan [[möbel]] i dekorativt eller skyddande syfte #:''Hon hade köpt en ny '''duk''' till köksbordet.'' #:{{besläktade ord|[[duka]]}} #:{{sammansättningar|[[bakduk]], [[bomullsduk]], [[bordduk]], [[bordsduk]], [[böneduk]], [[fiberduk]], [[flaggduk]], [[förningsduk]], [[gummiduk]], [[halsduk]], [[handduk]], [[huvudduk]], [[hårduk]], [[julduk]], [[kalkduk]], [[linneduk]], [[markduk]], [[mikrofiberduk]], [[näsduk]], [[operationsduk]], [[plastduk]], [[putsduk]], [[segelduk]], [[silduk]], [[skärmduk]], [[spetsduk]], [[tygduk]], [[tältduk]], [[vaxduk]], [[wettexduk]]}} #tunn, plan och slät vit yta som används för att via [[projektor]] projicera bilder på #:''Bilderna projicerades på ''duken''', men försvann snabbt från den på grund av ett fel på projektorn.'' #:{{sammansättningar|[[bioduk]], [[filmduk]], [[projektionsduk]], [[projektorduk]]}} #[[textil]] som spänns över en [[ram]] som underlag för att måla en [[tavla]] #:{{synonymer|[[tavelduk]]}} #:{{sammansättningar|[[målarduk]], [[smärgelduk]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|på möbel}} *bokmål: {{ö+|no|duk|m}} *engelska: {{ö+|en|cloth}} *finska: {{ö+|fi|liina}} *ryska: {{ö+|ru|скатерть|f|tr=skátert'}} *tjeckiska: {{ö+|cs|ubrus|m}} *tyska: {{ö+|de|Tischtuch|n}}, {{ö+|de|Tischdecke|f}} {{ö-botten}} {{ö-topp|för projektion}} *bokmål: {{ö|no|lerret|n}} *engelska: {{ö+|en|screen}} *finska: {{ö+|fi|valkokangas}} *portugisiska: {{ö+|pt|tela|f}} *ryska: {{ö+|ru|экран|m|tr=ekrán}} *tjeckiska: {{ö+|cs|plátno|n}} *tyska: {{ö|de|Projektionsfläche|f}}, {{ö+|de|Leinwand|f}} {{ö-botten}} {{ö-topp|för tavla}} *bokmål: {{ö|no|lerret|n}} *engelska: {{ö+|en|canvas}} *finska: {{ö+|fi|kangas}} *portugisiska: {{ö+|pt|tela|f}} *ryska: {{ö+|ru|холст|m|tr=cholst}} *tjeckiska: {{ö+|cs|plátno|n}} *tyska: {{ö+|de|Leinwand|f}} {{ö-botten}} 8fy193wsg35f4x5yjszm0kogz8uzomp 0 71528 4143046 3862239 2026-04-24T22:26:04Z Frodlekis 762 [[Wiktionary:Finesser/Tidy|Tidy]]: ‌mellanslag, radbrytningar‌ 4143046 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-peri|pers=}} '''infernalisk''' #som har att göra med ett [[inferno]], speciellt [[helvete]]t {{?|borde på något vis bruksmarkeras, men vilken tagg är lämplig? Tycker inte heller att definitionen är tillräckligt omfattande.}} #:{{synonymer|[[helvetisk]], [[djävulsk]], [[ohygglig]], mycket [[hemsk]], väldigt [[irriterande]]}} #:{{seäven-bring|Helvete|Troll|Djävul|Last|Illvilja|Ont}} ====Översättningar==== {{ö-topp}} *engelska: {{ö+|en|infernal}} *franska: {{ö+|fr|infernal}} *spanska: {{ö+|es|infernal}} *tyska: {{ö+|de|infernalisch}} {{ö-botten}} a43m8zi05njrm59foiiz7m8cg8zt226 0 72703 4143032 3978706 2026-04-24T18:37:53Z Tapio Toola 59668 +fi: [[tohveli]]; +tr: [[terlik]] (assisterat) 4143032 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-or|fog=|pluralrot=toffl|betydelser=1}} {{sv-subst-n-ar|fog=|pluralrot=toffl|betydelser=2-3}} '''toffel''' #en enklare [[sko]] för [[innebruk]], ofta utan [[hälkappa]] #:{{varianter|[[toffla]] (''dialektalt'')}} #:{{jämför|[[mockasin]], [[ladda]]}} #:{{sammansättningar|[[filttoffel]], [[foppatoffel]], [[morgontoffel]], [[pantoffel]], [[toffeldjur]], [[trätoffel]]}} #[[toffelhjälte]]; person (vanligen [[man]]) som inte kan stå upp för sig själv, vanligen mot en [[kvinna]] #:{{varianter|[[tofflare]]}} #{{tagg|vardagligt|nedsättande}} person (oftast av manligt kön) som aldrig kan säga nej till sin [[partner]] #:''Hans kompisar tyckte att han var en '''toffel''' som tillbringade all sin tid med flickvännen i stället för att umgås med grabbarna.'' #:{{varianter|[[tofflare]]}} #:{{besläktade ord|[[toffla]]}} #:{{sammansättningar|[[toffelhjälte]]}} ====Användning==== Formen "[[toffla]]" är ursprungligen en dialektal variant. Dock är det denna form som fått stå för pluralformen, då den rikssvenska pluralformen "tofflar" trängts undan.<ref>[https://runeberg.org/svetym/1074.html Hellquist, Svensk Etymologisk Ordbok, 1922]</ref> ====Etymologi==== Belagt i svenskan sedan 1525, via lågtyska av {{härledning|sv|fr|pantoufle}} (jämför ''[[pantoffel]]''). ====Översättningar==== {{ö-topp|enklare sko}} *bokmål: {{ö+|no|tøffel|m}} *engelska: {{ö+|en|slipper}} *finska: {{ö+|fi|tohveli}} *portugisiska: {{ö+|pt|pantufa}} *turkiska: {{ö+|tr|terlik}} *tyska: {{ö+|de|Pantoffel|m}} {{ö-botten}} {{ö-topp|toffelhjälte}} *bokmål: {{ö+|no|tøffelhelt|m}} *tyska: {{ö+|de|Pantoffelheld|m}} {{ö-botten}} {{ö-topp|person som aldrig kan säga nej}} *portugisiska: {{ö+|pt|capacho|m}} *spanska: {{ö+|es|calzonazos|m}}, {{ö+|es|planchabragas|m}} *tyska: {{ö+|de|Weichei|n}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> 78wc8ck0hyi2bo56jnlbquqaltqiqe7 0 75365 4143075 3862489 2026-04-25T07:36:46Z TreDeckare 58285 +fi: [[sormeilla]] (assisterat) 4143075 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-ar-ejpass}} '''fingra''' #beröra med fingrarna, peta på #{{tagg|text=vanligen med "med" eller "på": "fingra med", "fingra på"}} [[plocka]] med; pilla på ====Översättningar==== {{ö-topp|beröra med fingrarna, peta på}} *engelska: {{ö+|en|finger}} *finska: {{ö+|fi|sormeilla}} *tyska: {{ö+|de|fingern}}, {{ö+|de|herumfingern}} {{ö-botten}} ==Isländska== ===Substantiv=== '''fingra''' #{{böjning|is|subst|fingur}} ab02r7zxgf7gph52poo5qksccqpavbt 0 79933 4143010 4140583 2026-04-24T14:11:54Z TreDeckare 58285 +fi: [[raukea]] (assisterat) 4143010 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj|pers=}} '''loj''' #[[trög]] och [[håglös]], [[slö]] och [[apatisk]], [[slapp]] och [[likgiltig]] #:''Jag har varit omotiverad och '''loj''', jag har slöstuderat till tentorna och således misslyckats med att klara av flera av dem.'' #:''Det var ett '''lojt''' försök att träffa målet.'' #:{{etymologi|Belagt sedan 1830. Av {{härledning|sv|nds|[[loi]], [[loie]]|[[trög]]; [[lat]]}}. Eventuellt besläktat med [[liderlig]].<ref>{{källa-so}}</ref>}} #[[trött]] #[[avspänd]] ====Översättningar==== {{ö-topp|trög och håglös}} *finska: {{ö+|fi|raukea}} *isländska: {{ö|is|áhugalaus}} *polska: {{ö+|pl|gnuśny}}, {{ö+|pl|ospały}}, {{ö+|pl|apatyczny}} *tyska: {{ö+|de|apathisch}}, {{ö+|de|träge}} {{ö-botten}} {{ö-topp|trött}} *isländska: {{ö|is|áhugalaus}} *tyska: {{ö+|de|apathisch}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> d3s7dtkj58a1a21womok765if95o4p3 4143011 4143010 2026-04-24T14:12:00Z TreDeckare 58285 +fi: [[veltto]] (assisterat) 4143011 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj|pers=}} '''loj''' #[[trög]] och [[håglös]], [[slö]] och [[apatisk]], [[slapp]] och [[likgiltig]] #:''Jag har varit omotiverad och '''loj''', jag har slöstuderat till tentorna och således misslyckats med att klara av flera av dem.'' #:''Det var ett '''lojt''' försök att träffa målet.'' #:{{etymologi|Belagt sedan 1830. Av {{härledning|sv|nds|[[loi]], [[loie]]|[[trög]]; [[lat]]}}. Eventuellt besläktat med [[liderlig]].<ref>{{källa-so}}</ref>}} #[[trött]] #[[avspänd]] ====Översättningar==== {{ö-topp|trög och håglös}} *finska: {{ö+|fi|raukea}}, {{ö+|fi|veltto}} *isländska: {{ö|is|áhugalaus}} *polska: {{ö+|pl|gnuśny}}, {{ö+|pl|ospały}}, {{ö+|pl|apatyczny}} *tyska: {{ö+|de|apathisch}}, {{ö+|de|träge}} {{ö-botten}} {{ö-topp|trött}} *isländska: {{ö|is|áhugalaus}} *tyska: {{ö+|de|apathisch}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> 35whf5qhevjszyulhmym3luhjwldhmz 4143012 4143011 2026-04-24T14:12:05Z TreDeckare 58285 +fi: [[ponneton]] (assisterat) 4143012 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj|pers=}} '''loj''' #[[trög]] och [[håglös]], [[slö]] och [[apatisk]], [[slapp]] och [[likgiltig]] #:''Jag har varit omotiverad och '''loj''', jag har slöstuderat till tentorna och således misslyckats med att klara av flera av dem.'' #:''Det var ett '''lojt''' försök att träffa målet.'' #:{{etymologi|Belagt sedan 1830. Av {{härledning|sv|nds|[[loi]], [[loie]]|[[trög]]; [[lat]]}}. Eventuellt besläktat med [[liderlig]].<ref>{{källa-so}}</ref>}} #[[trött]] #[[avspänd]] ====Översättningar==== {{ö-topp|trög och håglös}} *finska: {{ö+|fi|raukea}}, {{ö+|fi|veltto}}, {{ö+|fi|ponneton}} *isländska: {{ö|is|áhugalaus}} *polska: {{ö+|pl|gnuśny}}, {{ö+|pl|ospały}}, {{ö+|pl|apatyczny}} *tyska: {{ö+|de|apathisch}}, {{ö+|de|träge}} {{ö-botten}} {{ö-topp|trött}} *isländska: {{ö|is|áhugalaus}} *tyska: {{ö+|de|apathisch}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> e0jmesvsh5z2cjt7bgxfjrzokpaexz0 4143013 4143012 2026-04-24T14:12:37Z TreDeckare 58285 +fi: [[saamaton]] (assisterat) 4143013 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj|pers=}} '''loj''' #[[trög]] och [[håglös]], [[slö]] och [[apatisk]], [[slapp]] och [[likgiltig]] #:''Jag har varit omotiverad och '''loj''', jag har slöstuderat till tentorna och således misslyckats med att klara av flera av dem.'' #:''Det var ett '''lojt''' försök att träffa målet.'' #:{{etymologi|Belagt sedan 1830. Av {{härledning|sv|nds|[[loi]], [[loie]]|[[trög]]; [[lat]]}}. Eventuellt besläktat med [[liderlig]].<ref>{{källa-so}}</ref>}} #[[trött]] #[[avspänd]] ====Översättningar==== {{ö-topp|trög och håglös}} *finska: {{ö+|fi|raukea}}, {{ö+|fi|veltto}}, {{ö+|fi|ponneton}}, {{ö+|fi|saamaton}} *isländska: {{ö|is|áhugalaus}} *polska: {{ö+|pl|gnuśny}}, {{ö+|pl|ospały}}, {{ö+|pl|apatyczny}} *tyska: {{ö+|de|apathisch}}, {{ö+|de|träge}} {{ö-botten}} {{ö-topp|trött}} *isländska: {{ö|is|áhugalaus}} *tyska: {{ö+|de|apathisch}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> lh3wdzg8jt8f5tnivc8u4td5xub149w 4143014 4143013 2026-04-24T14:12:58Z TreDeckare 58285 +fi: [[vetelä]] (assisterat) 4143014 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj|pers=}} '''loj''' #[[trög]] och [[håglös]], [[slö]] och [[apatisk]], [[slapp]] och [[likgiltig]] #:''Jag har varit omotiverad och '''loj''', jag har slöstuderat till tentorna och således misslyckats med att klara av flera av dem.'' #:''Det var ett '''lojt''' försök att träffa målet.'' #:{{etymologi|Belagt sedan 1830. Av {{härledning|sv|nds|[[loi]], [[loie]]|[[trög]]; [[lat]]}}. Eventuellt besläktat med [[liderlig]].<ref>{{källa-so}}</ref>}} #[[trött]] #[[avspänd]] ====Översättningar==== {{ö-topp|trög och håglös}} *finska: {{ö+|fi|raukea}}, {{ö+|fi|veltto}}, {{ö+|fi|ponneton}}, {{ö+|fi|saamaton}}, {{ö+|fi|vetelä}} *isländska: {{ö|is|áhugalaus}} *polska: {{ö+|pl|gnuśny}}, {{ö+|pl|ospały}}, {{ö+|pl|apatyczny}} *tyska: {{ö+|de|apathisch}}, {{ö+|de|träge}} {{ö-botten}} {{ö-topp|trött}} *isländska: {{ö|is|áhugalaus}} *tyska: {{ö+|de|apathisch}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> r920dva46bkrscngfqedip4ih41dxgp 0 113271 4143072 3863217 2026-04-25T07:31:00Z TreDeckare 58285 +fi: [[sijaita]] (assisterat) 4143072 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-alt-okomp|pers=}} '''belägen''' #som [[ligga|ligger]] (på ett visst [[ställe]]); som har ett visst [[läge]] #:''Sverige är '''beläget''' i Norden.'' #:''Hans hus är '''beläget''' långt från arbetsplatsen så det tar lång tid för honom att ta sig till jobbet varje morgon.'' #:{{besläktade ord|[[belägenhet]]}} #:{{sammansättningar|[[fjärrbelägen]], [[närbelägen]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *bokmål: {{ö|no|beliggende}} *engelska: {{ö+|en|situated}}, {{ö+|en|located}} *finska: {{ö+|fi|sijaita}} *franska: {{ö+|fr|situé}} *italienska: {{ö+|it|situato|m}}, {{ö+|it|situata|f}} *latin: {{ö+|la|situs}} *polska: {{ö+|pl|położony}}, {{ö|pl|usytuowany}} *turkiska: {{ö|tr|yerleşimli}} *tyska: {{ö+|de|gelegen}} {{ö-botten}} iz4o6540eole6lm4dob5086kdvpvm29 4143073 4143072 2026-04-25T07:31:43Z TreDeckare 58285 +fi: [[sijaitseva]] (assisterat) 4143073 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-alt-okomp|pers=}} '''belägen''' #som [[ligga|ligger]] (på ett visst [[ställe]]); som har ett visst [[läge]] #:''Sverige är '''beläget''' i Norden.'' #:''Hans hus är '''beläget''' långt från arbetsplatsen så det tar lång tid för honom att ta sig till jobbet varje morgon.'' #:{{besläktade ord|[[belägenhet]]}} #:{{sammansättningar|[[fjärrbelägen]], [[närbelägen]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *bokmål: {{ö|no|beliggende}} *engelska: {{ö+|en|situated}}, {{ö+|en|located}} *finska: {{ö+|fi|sijaita}}, {{ö+|fi|sijaitseva}} *franska: {{ö+|fr|situé}} *italienska: {{ö+|it|situato|m}}, {{ö+|it|situata|f}} *latin: {{ö+|la|situs}} *polska: {{ö+|pl|położony}}, {{ö|pl|usytuowany}} *turkiska: {{ö|tr|yerleşimli}} *tyska: {{ö+|de|gelegen}} {{ö-botten}} 9chua6fjed7q7uc7q2s4ejgu87lkhme 4143074 4143073 2026-04-25T07:31:52Z TreDeckare 58285 /* Översättningar */ 4143074 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-alt-okomp|pers=}} '''belägen''' #som [[ligga|ligger]] (på ett visst [[ställe]]); som har ett visst [[läge]] #:''Sverige är '''beläget''' i Norden.'' #:''Hans hus är '''beläget''' långt från arbetsplatsen så det tar lång tid för honom att ta sig till jobbet varje morgon.'' #:{{besläktade ord|[[belägenhet]]}} #:{{sammansättningar|[[fjärrbelägen]], [[närbelägen]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *bokmål: {{ö|no|beliggende}} *engelska: {{ö+|en|situated}}, {{ö+|en|located}} *finska: {{ö+|fi|sijaitseva}} *franska: {{ö+|fr|situé}} *italienska: {{ö+|it|situato|m}}, {{ö+|it|situata|f}} *latin: {{ö+|la|situs}} *polska: {{ö+|pl|położony}}, {{ö|pl|usytuowany}} *turkiska: {{ö|tr|yerleşimli}} *tyska: {{ö+|de|gelegen}} {{ö-botten}} inqrujwrhoqjr7fguy8a9r7diuu7qt6 0 114968 4143005 4142363 2026-04-24T14:04:27Z Peter Frank Isotalo 60879 exempel från 1997 (med plural på "-ar") 4143005 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-or}} '''transa''' {{u}} #{{tagg|kat=sexualitet|vardagligt}} (feminin) [[transvestit]] #:{{citat|förf=anonym|datum=30 september|titel=kontaktannonser för "Brevväxling"|publ=[[:w:Dagens Nyheter|''Dagens Nyheter'']]|år=1979|'''Transa''' 34 sök kvinnlig vän. Svar till "S-Vi i kjol" DN-hk}} #{{tagg|vardagligt}} [[dragqueen]], [[druga]] #:{{citat|förf=anonym|datum=10 maj|titel=FredagsNöjet, annonser|publ=[[:w:iDag|''iDag'']]|år=1991|Shower, saxofoner, '''transor''', värdinnor, m m.}} #:{{citat|förf=redaktionellt|datum=24 januari|titel=Span, "Trans på toalett"|publ=[[:w:Göteborgsposten|''Göteborgsposten'']]|år=1997|På samma Guppiefest ramlade en ny generation skojiga '''transar''' in. [...] Där stod Span och lyssnade när den ena förvirrade '''nybörjartransan''' frågade den andra förvirrade '''nybörjartransan''':</br>— Öhh, hur är det man gör, egentligen?}} #{{tagg|vardagligt|kan uppfattas som stötande}} [[transperson]] #:{{citat|förf=Katarina Lagerwall|datum=25 juli|titel="En festival av kärlek — som förföljs av hat"|publ=[[:w:Dagens Nyheter|''Dagens Nyheter'']]|år=2010|Flator, '''transar''', queera, hetero och bögar från hela Sverige och delar av världen strömmar in genom grindarna.}} :{{etymologi|Feminin kortform av "[[transvestit]]". Belagt sedan 1979.}} :{{användning|"Transa" har tidigare varit en informell term som främst använts i betydelsen "transvestit" eller "dragqueen". Det har sedan cirka 2014 kommit att bli mer kontroversiellt och kan idag uppfattas som stötande av framförallt yngre talare, särskilt om det används om transsexuella eller transpersoner generellt. Äldre talare har generellt en mer neutral inställning till ordet. Termen "[[t-ordet]]" förekommer också enligt samma mönster som "[[n-ordet]]" (som ett sätt att undvika att skriva ut eller uttala "[[neger]]").}} ====Översättningar==== {{ö-topp|feminin transperson}} *engelska: {{ö+|en|tranny}} {{ö-botten}} ===Verb=== {{sv-verb-ar|rot=trans}} '''transa''' #{{tagg|vardagligt}} [[klä]] sig i vad som traditionellt och kulturellt anses vara det "motsatta könets" kläder; agera könsöverskridande #:{{citat|förf=Pether Öhlén|år=1992|datum=16 november|titel="Avslöjat: Jean-Pierre Bardas hemliga liv"|publ=[[w:Aftonbladet|Aftonbladet]]|Någon oro över att de europeiska fansen ska vända honom ryggen när de får veta att han "'''transar'''" sig har han inte.}} #:{{citat|år=1998|datum=nr 3|titel="Könsöverskridare, genderpendlare: Har du hängt med i nya definitionerna?"|publ=[[w:Kom ut|Kom ut]], sida 21|Det är när hon klär sig i manskläder på arbetet som hon "'''transar'''", snarare än när hon klär sig i kvinnokläder privat.}} #:{{citat|år=1998|datum=11 oktober|titel=[https://tidningar.kb.se/sb4cc0q44x1k5m6/part/3/page/42?q=f%C3%B6rsta%20g%C3%A5ngen%20jag%20transade "Vi klär oss i ..."]|publ=[[w:Expressen|Expressen]], del 3 sida 42|Första gången jag '''transade''' var det jättejobbigt, men idag har jag bättre självförtroende}} ==Portugisiska== ===Verb=== '''transa''' #{{böjning|pt|verb|transar}} ==Spanska== ===Verb=== '''transa''' #{{böjning|es|verb|transar}} d8rr3h1sisb0mkcaodg320sx1qbru3e 0 127940 4143083 4109219 2026-04-25T07:43:53Z TreDeckare 58285 +fi: [[kunniallinen]] (assisterat) 4143083 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj|pers=|adv=}} '''[[heder]][[-lig|lig]]''' #som har heder; [[rättrådig]] #som går att lita på; [[ärlig]], sjyst, pålitlig #:{{synonymer|[[redlig]]}} :{{avgränsare}} :{{besläktade ord|[[hederlighet]]}} :{{seäven-bring|Dygd|Redlighet|Plikt|Rätt|Frikostighet|Pliktuppfyllelse|Sannfärdighet}} ====Översättningar==== {{ö-topp|som har heder}} *bokmål: {{ö|no|hederlig}} *engelska: {{ö+|en|honourable}} *finska: {{ö+|fi|kunniallinen}} *franska: {{ö+|fr|honorable}} *italienska: {{ö+|it|onorevole}} *tyska: {{ö+|de|ehrenhaft}} {{ö-botten}} {{ö-topp|som går att lita på}} *bokmål: {{ö|no|hederlig}}, {{ö+|no|rettskaffen}} *engelska: {{ö+|en|honest}} *franska: {{ö+|fr|honnête}} *tyska: {{ö+|de|ehrlich}}, {{ö+|de|redlich}}, {{ö+|de|rechtschaffen}} {{ö-botten}} ==Bokmål== ===Adjektiv=== {{adj|no}} '''[[heder]][[-lig|lig]]''' #[[#Svenska|hederlig]] pvb5w5sh3k8bgxqnzqnmx510cl5mudr 4143084 4143083 2026-04-25T07:45:40Z TreDeckare 58285 +fi: [[rehellinen]] (assisterat) 4143084 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj|pers=|adv=}} '''[[heder]][[-lig|lig]]''' #som har heder; [[rättrådig]] #som går att lita på; [[ärlig]], sjyst, pålitlig #:{{synonymer|[[redlig]]}} :{{avgränsare}} :{{besläktade ord|[[hederlighet]]}} :{{seäven-bring|Dygd|Redlighet|Plikt|Rätt|Frikostighet|Pliktuppfyllelse|Sannfärdighet}} ====Översättningar==== {{ö-topp|som har heder}} *bokmål: {{ö|no|hederlig}} *engelska: {{ö+|en|honourable}} *finska: {{ö+|fi|kunniallinen}} *franska: {{ö+|fr|honorable}} *italienska: {{ö+|it|onorevole}} *tyska: {{ö+|de|ehrenhaft}} {{ö-botten}} {{ö-topp|som går att lita på}} *bokmål: {{ö|no|hederlig}}, {{ö+|no|rettskaffen}} *engelska: {{ö+|en|honest}} *finska: {{ö+|fi|rehellinen}} *franska: {{ö+|fr|honnête}} *tyska: {{ö+|de|ehrlich}}, {{ö+|de|redlich}}, {{ö+|de|rechtschaffen}} {{ö-botten}} ==Bokmål== ===Adjektiv=== {{adj|no}} '''[[heder]][[-lig|lig]]''' #[[#Svenska|hederlig]] 5brbww0oxc0ugq93oypgas08plfw6t9 4143085 4143084 2026-04-25T07:46:55Z TreDeckare 58285 +fi: [[kunnioitettava]] (assisterat) 4143085 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj|pers=|adv=}} '''[[heder]][[-lig|lig]]''' #som har heder; [[rättrådig]] #som går att lita på; [[ärlig]], sjyst, pålitlig #:{{synonymer|[[redlig]]}} :{{avgränsare}} :{{besläktade ord|[[hederlighet]]}} :{{seäven-bring|Dygd|Redlighet|Plikt|Rätt|Frikostighet|Pliktuppfyllelse|Sannfärdighet}} ====Översättningar==== {{ö-topp|som har heder}} *bokmål: {{ö|no|hederlig}} *engelska: {{ö+|en|honourable}} *finska: {{ö+|fi|kunniallinen}}, {{ö+|fi|kunnioitettava}} *franska: {{ö+|fr|honorable}} *italienska: {{ö+|it|onorevole}} *tyska: {{ö+|de|ehrenhaft}} {{ö-botten}} {{ö-topp|som går att lita på}} *bokmål: {{ö|no|hederlig}}, {{ö+|no|rettskaffen}} *engelska: {{ö+|en|honest}} *finska: {{ö+|fi|rehellinen}} *franska: {{ö+|fr|honnête}} *tyska: {{ö+|de|ehrlich}}, {{ö+|de|redlich}}, {{ö+|de|rechtschaffen}} {{ö-botten}} ==Bokmål== ===Adjektiv=== {{adj|no}} '''[[heder]][[-lig|lig]]''' #[[#Svenska|hederlig]] g6ljyexos0fcjery9aa8elrm1bwrpd6 4143086 4143085 2026-04-25T07:47:33Z TreDeckare 58285 +fi: [[kunnollinen]] (assisterat) 4143086 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj|pers=|adv=}} '''[[heder]][[-lig|lig]]''' #som har heder; [[rättrådig]] #som går att lita på; [[ärlig]], sjyst, pålitlig #:{{synonymer|[[redlig]]}} :{{avgränsare}} :{{besläktade ord|[[hederlighet]]}} :{{seäven-bring|Dygd|Redlighet|Plikt|Rätt|Frikostighet|Pliktuppfyllelse|Sannfärdighet}} ====Översättningar==== {{ö-topp|som har heder}} *bokmål: {{ö|no|hederlig}} *engelska: {{ö+|en|honourable}} *finska: {{ö+|fi|kunniallinen}}, {{ö+|fi|kunnioitettava}} *franska: {{ö+|fr|honorable}} *italienska: {{ö+|it|onorevole}} *tyska: {{ö+|de|ehrenhaft}} {{ö-botten}} {{ö-topp|som går att lita på}} *bokmål: {{ö|no|hederlig}}, {{ö+|no|rettskaffen}} *engelska: {{ö+|en|honest}} *finska: {{ö+|fi|rehellinen}}, {{ö+|fi|kunnollinen}} *franska: {{ö+|fr|honnête}} *tyska: {{ö+|de|ehrlich}}, {{ö+|de|redlich}}, {{ö+|de|rechtschaffen}} {{ö-botten}} ==Bokmål== ===Adjektiv=== {{adj|no}} '''[[heder]][[-lig|lig]]''' #[[#Svenska|hederlig]] qc9qo4xdxpwxp9kapfda4hof9m6hybp 4143087 4143086 2026-04-25T07:48:09Z TreDeckare 58285 +fi: [[rehti]] (assisterat) 4143087 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj|pers=|adv=}} '''[[heder]][[-lig|lig]]''' #som har heder; [[rättrådig]] #som går att lita på; [[ärlig]], sjyst, pålitlig #:{{synonymer|[[redlig]]}} :{{avgränsare}} :{{besläktade ord|[[hederlighet]]}} :{{seäven-bring|Dygd|Redlighet|Plikt|Rätt|Frikostighet|Pliktuppfyllelse|Sannfärdighet}} ====Översättningar==== {{ö-topp|som har heder}} *bokmål: {{ö|no|hederlig}} *engelska: {{ö+|en|honourable}} *finska: {{ö+|fi|kunniallinen}}, {{ö+|fi|kunnioitettava}} *franska: {{ö+|fr|honorable}} *italienska: {{ö+|it|onorevole}} *tyska: {{ö+|de|ehrenhaft}} {{ö-botten}} {{ö-topp|som går att lita på}} *bokmål: {{ö|no|hederlig}}, {{ö+|no|rettskaffen}} *engelska: {{ö+|en|honest}} *finska: {{ö+|fi|rehellinen}}, {{ö+|fi|kunnollinen}}, {{ö+|fi|rehti}} *franska: {{ö+|fr|honnête}} *tyska: {{ö+|de|ehrlich}}, {{ö+|de|redlich}}, {{ö+|de|rechtschaffen}} {{ö-botten}} ==Bokmål== ===Adjektiv=== {{adj|no}} '''[[heder]][[-lig|lig]]''' #[[#Svenska|hederlig]] n8vptqj15xaohvf1nhayawhdv05gu0p 4143088 4143087 2026-04-25T07:48:14Z TreDeckare 58285 +fi: [[kunnon]] (assisterat) 4143088 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj|pers=|adv=}} '''[[heder]][[-lig|lig]]''' #som har heder; [[rättrådig]] #som går att lita på; [[ärlig]], sjyst, pålitlig #:{{synonymer|[[redlig]]}} :{{avgränsare}} :{{besläktade ord|[[hederlighet]]}} :{{seäven-bring|Dygd|Redlighet|Plikt|Rätt|Frikostighet|Pliktuppfyllelse|Sannfärdighet}} ====Översättningar==== {{ö-topp|som har heder}} *bokmål: {{ö|no|hederlig}} *engelska: {{ö+|en|honourable}} *finska: {{ö+|fi|kunniallinen}}, {{ö+|fi|kunnioitettava}} *franska: {{ö+|fr|honorable}} *italienska: {{ö+|it|onorevole}} *tyska: {{ö+|de|ehrenhaft}} {{ö-botten}} {{ö-topp|som går att lita på}} *bokmål: {{ö|no|hederlig}}, {{ö+|no|rettskaffen}} *engelska: {{ö+|en|honest}} *finska: {{ö+|fi|rehellinen}}, {{ö+|fi|kunnollinen}}, {{ö+|fi|rehti}}, {{ö+|fi|kunnon}} *franska: {{ö+|fr|honnête}} *tyska: {{ö+|de|ehrlich}}, {{ö+|de|redlich}}, {{ö+|de|rechtschaffen}} {{ö-botten}} ==Bokmål== ===Adjektiv=== {{adj|no}} '''[[heder]][[-lig|lig]]''' #[[#Svenska|hederlig]] jhplnmhsugnnecf91khvefz1ayu1v7r 0 128270 4143033 3969604 2026-04-24T19:03:48Z Pametzma 10470 /* Tyska */ 4143033 wikitext text/x-wiki {{se även|mann}} ==Tyska== ===Substantiv=== {{de-subst-m|plural=Männer|2=[[Manns]], [[Mannes]]|3=[[Mann]], [[Manne]]}} '''Mann''' {{m}} *{{uttal|de|ljud=De-Mann.ogg|ipa=man}} *{{uttal|de|ljud=De-Mann2.ogg|ipa=man}} #{{tagg|kat=släktingar|språk=de}} [[make]], [[man]] #:''Nach ihrer Hochzeit lebten sie als '''Mann''' und Frau bis an ihr Ende.'' #:{{synonymer|[[Ehemann]]}} #:{{antonymer|[[Frau]], [[Ehefrau]], [[Gattin]]}} #:{{hyperonymer|[[Familienmitglied]]}} #[[man]], [[karl]], vuxen människa av manligt kön #:''Er ist ein kluger '''Mann'''.'' #:{{synonymer|[[Kerl]]}} #:{{antonymer|[[Frau]]}} #:{{hyperonymer|[[Mensch]], [[Primat]], [[Säugetier]], [[Lebewesen]]}} #[[spelare]] (i ett (fotbolls-)lag) #:''Er ist mein bester '''Mann'''.'' #:{{synonymer|[[Spieler]]}} :{{avgränsare}} :{{sammansättningar|[[Bergmann]], [[Dienstmann]], [[Fährmann]], [[Flachmann]], [[Männerfeindlichkeit]], [[Männerkleidung]], [[Männerstimme]], [[Mannesmut]], [[Mannschaft]], [[mannshoch]], [[Medizinmann]], [[Milchmann]], [[Pfefferkuchenmann]], [[Spielmann]], [[Steuermann]], [[Verbindungsmann]], [[Würstchenmann]], [[Zimmermann]]}} in42iblx5yboiw9gq48aer94lsgajg3 0 139866 4143006 4136575 2026-04-24T14:05:04Z TreDeckare 58285 +fi: [[virrankatkaisin]] (assisterat) 4143006 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-0|rot=strömbrytar|are=}} '''[[ström]][[brytare]]''' #{{tagg|kat=elektroteknik}} inrättning som genom ett [[handtag]] eller en [[knapp]] kan [[bryta]] eller [[sluta]] en [[elektrisk]] [[strömkrets]] #:{{synonymer|brytare}} #:{{sammansättningar|[[huvudströmbrytare]], [[knivströmbrytare]]}} #:{{jämför|[[ljusknapp]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|brytare av ström}} *engelska: {{ö+|en|switch}} *esperanto: {{ö|eo|ŝaltilo}} *finska: {{ö|fi|virrankatkaisin}} *franska: {{ö+|fr|interrupteur|m}} *katalanska: {{ö|ca|interruptor|m}} *portugisiska: {{ö+|pt|interruptor|m}} *surinamesiska: {{ö|srn|san fu leti faya}} *tyska: {{ö+|de|Schalter|m}} {{ö-botten}} ql1osgza1uosuxpwdzl5p4zk5sm7zvh 4143007 4143006 2026-04-24T14:05:11Z TreDeckare 58285 +fi: [[virtakytkin]] (assisterat) 4143007 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-0|rot=strömbrytar|are=}} '''[[ström]][[brytare]]''' #{{tagg|kat=elektroteknik}} inrättning som genom ett [[handtag]] eller en [[knapp]] kan [[bryta]] eller [[sluta]] en [[elektrisk]] [[strömkrets]] #:{{synonymer|brytare}} #:{{sammansättningar|[[huvudströmbrytare]], [[knivströmbrytare]]}} #:{{jämför|[[ljusknapp]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|brytare av ström}} *engelska: {{ö+|en|switch}} *esperanto: {{ö|eo|ŝaltilo}} *finska: {{ö|fi|virrankatkaisin}}, {{ö+|fi|virtakytkin}} *franska: {{ö+|fr|interrupteur|m}} *katalanska: {{ö|ca|interruptor|m}} *portugisiska: {{ö+|pt|interruptor|m}} *surinamesiska: {{ö|srn|san fu leti faya}} *tyska: {{ö+|de|Schalter|m}} {{ö-botten}} hf3o6g5nbk7qok0yk5mn7zm31271q2e 4143008 4143007 2026-04-24T14:05:20Z TreDeckare 58285 +fi: [[katkaisin]] (assisterat) 4143008 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-0|rot=strömbrytar|are=}} '''[[ström]][[brytare]]''' #{{tagg|kat=elektroteknik}} inrättning som genom ett [[handtag]] eller en [[knapp]] kan [[bryta]] eller [[sluta]] en [[elektrisk]] [[strömkrets]] #:{{synonymer|brytare}} #:{{sammansättningar|[[huvudströmbrytare]], [[knivströmbrytare]]}} #:{{jämför|[[ljusknapp]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|brytare av ström}} *engelska: {{ö+|en|switch}} *esperanto: {{ö|eo|ŝaltilo}} *finska: {{ö|fi|virrankatkaisin}}, {{ö+|fi|virtakytkin}}, {{ö+|fi|katkaisin}} *franska: {{ö+|fr|interrupteur|m}} *katalanska: {{ö|ca|interruptor|m}} *portugisiska: {{ö+|pt|interruptor|m}} *surinamesiska: {{ö|srn|san fu leti faya}} *tyska: {{ö+|de|Schalter|m}} {{ö-botten}} gatb0wodjged86xnxrtt403x0o462ew 4143009 4143008 2026-04-24T14:05:29Z TreDeckare 58285 +fi: [[kytkin]] (assisterat) 4143009 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-0|rot=strömbrytar|are=}} '''[[ström]][[brytare]]''' #{{tagg|kat=elektroteknik}} inrättning som genom ett [[handtag]] eller en [[knapp]] kan [[bryta]] eller [[sluta]] en [[elektrisk]] [[strömkrets]] #:{{synonymer|brytare}} #:{{sammansättningar|[[huvudströmbrytare]], [[knivströmbrytare]]}} #:{{jämför|[[ljusknapp]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|brytare av ström}} *engelska: {{ö+|en|switch}} *esperanto: {{ö|eo|ŝaltilo}} *finska: {{ö|fi|virrankatkaisin}}, {{ö+|fi|virtakytkin}}, {{ö+|fi|katkaisin}}, {{ö+|fi|kytkin}} *franska: {{ö+|fr|interrupteur|m}} *katalanska: {{ö|ca|interruptor|m}} *portugisiska: {{ö+|pt|interruptor|m}} *surinamesiska: {{ö|srn|san fu leti faya}} *tyska: {{ö+|de|Schalter|m}} {{ö-botten}} g66hzuqkcdfudc2difmn6hd93q6gcf3 0 140131 4143056 3992502 2026-04-25T01:42:28Z Tapio Toola 59668 +fi: [[trofee]] (assisterat) 4143056 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er|en=}} '''trofé''' #[[segertecken]] #:{{sammansättningar|[[jakttrofé]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|segertecken}} *engelska: {{ö+|en|trophy}} *finska: {{ö+|fi|trofee}} *franska: {{ö+|fr|trophée|m}} *italienska: {{ö+|it|trofeo|m}} *portugisiska: {{ö+|pt|troféu|m}} *spanska: {{ö|es|trofeo|m}} *tyska: {{ö+|de|Trophäe|f}} {{ö-botten}} eqi6h7moj2n23nszu99ret7aik7z9qa 0 141157 4143058 4136388 2026-04-25T06:50:55Z TreDeckare 58285 +fi: [[meriviitta]] (assisterat) 4143058 wikitext text/x-wiki {{wikipedia|Prick|prick (sjömärke)}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar}} {{media|Air-rifle-target.jpg|'''prick''' som mål för skytte}} {{media|South cardinal mark, Karlskrona.jpg|en '''prick''' ''(sjömärke)'' utanför Karlskrona i Sverige}} '''prick''' #[[punkt]]; [[märke]], synligt [[avtryck]], speciell som [[mål]] för [[skytte]] #:''En del indiska kvinnor har en röd '''prick''' i pannan.'' #:''Distinkta mönster i modet är stort i år och vårens utmärkande ränder avlöses snart av provokativa '''prickar'''.'' #:''Träffa mitt i '''prick''' med kastyxa, blåsrör och slangbella.'' #:{{besläktade ord|[[pricka]], [[prickare]], [[prickig]]}} #:{{sammansättningar|[[prickmönster]], [[prickskytt]], [[pricksäker]], [[prickblad]]}} #typ av flytande [[sjömärke]] i form av en [[upprättstående]] [[stång]] med eller utan [[toppmärke]] #:'''''Prickar''' är stavformade flytande sjömärken.'' #:{{sammansättningar|[[flugprick]], [[grundprick]], [[slätprick]], [[utsjöprick]]}} #[[lindrig]]are [[anmärkning]] #:''Vi hade tilläggsreglen att om en målvakt hade fyra '''prickar''' var straffläggaren tvungen att skjuta med fel fot.'' #:{{sammansättningar|[[prickfri]], [[prickbelastad]]}} #{{tagg|vardagligt}} [[person]] #:''Han är en trevlig '''prick'''.'' :{{avgränsare}} :{{fraser|[[skjuta prick]], [[mitt i prick]], [[träffa mitt i prick]], [[pricken över i:et]], [[få en prick på sig]], [[till punkt och pricka]]}} :{{besläktade ord|[[pricka]], [[prickig]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|punkt, märke}} *engelska: {{ö+|en|spot}}, {{ö+|en|dot}} *kurdiska: {{ö+|ku|xal}} *polska: {{ö+|pl|punkt|m}}, {{ö+|pl|kropka|f}}, {{ö+|pl|cel|m}} *tyska: {{ö+|de|Punkt|m}}, {{ö|de|das Schwarze|n}}, {{ö+|de|Tupfen|m}}, {{ö|de|Tüpfelchen|n}} {{ö-botten}} {{ö-topp|sjömärke}} *finska: {{ö+|fi|meriviitta}} *polska: {{ö+|pl|pława|f}}, {{ö+|pl|boja|f}} *tyska: {{ö|de|Spierentonne|f}}, {{ö+|de|Pricke|f}} {{ö-botten}} {{ö-topp|anmärkning}} *polska: {{ö|pl|punkt karny|m}} *tyska: {{ö|de|Minuspunkt|m}} {{ö-botten}} {{ö-topp|person}} *polska: {{ö+|pl|facet|m}} *tyska: {{ö+|de|Typ|m}} {{ö-botten}} ===Adverb=== {{adv|sv}} '''prick''' #[[exakt]], [[precis]] #:{{citat|år=1967|titel=[https://libris.kb.se/bib/1169238 Tjacket]|förf=[[w:William S. Burroughs|William S. Burroughs]]|övers=[[w:Einár Heckscher|Einar Heckscher]]|Prick '''fem''' var det någon som slog på en kastrull och hojtade »Drinkdags!«, varpå alla de andra for upp som boxare när klockan ringer.}} #:{{citat|år=1998|titel=[https://libris.kb.se/bib/7606783 Ont blod]|förf=[[w:Arne Dahl|Arne Dahl]]|'''Prick''' klockan elva var han på plats vid porttelefonen på Riddargatan.}} #:{{citat|år=2023|titel=[https://libris.kb.se/bib/3lpdtb81112dv7fm Twisted Lies]|övers=Ada Capek|förf=[[w:Ana Huang|Ana Huang]]|Han åkte '''prick''' halv åtta och kom tillbaka tolv timmar senare, lika välpolerad som när han klev ut genom dörren.}} #:{{användning|Indikerar vanligtvis en exakt tidpunkt på dygnet.}} ====Översättningar==== {{ö-topp|exakt}} *engelska: {{ö+|en|sharp}} *finska: {{ö+|fi|tasan}} *franska: {{ö+|fr|pile}} *grekiska: {{ö+|el|ακριβώς|tr=akrivós}} *polska: {{ö+|pl|dokładnie}}, {{ö+|pl|punktualnie}} *portugisiska: {{ö|pt|em ponto}} *spanska: {{ö|es|en punto}} *tjeckiska: {{ö+|cs|přesně}} *tyska: {{ö+|de|Punkt}}, {{ö+|de|exakt}}, {{ö+|de|genau}}, {{ö|de|auf den Punkt genau}}, {{ö+|de|pünktlich}} {{ö-botten}} ==Engelska== ===Substantiv=== {{en-subst}} '''prick''' #[[stick]], [[styng]] #[[sting]] #[[tagg]] #{{tagg|vulgärt|språk=en}} [[pitt]] ===Verb=== {{en-verb}} '''prick''' #[[sticka]] #[[stinga]] #[[pricka av]] #{{tagg|bildligt|språk=en}} [[utse]], [[peka ut]] fzx9xqvt2p72r769pg7yhv6bz5rdk36 4143060 4143058 2026-04-25T06:51:52Z TreDeckare 58285 +fi: [[reimari]] (assisterat) 4143060 wikitext text/x-wiki {{wikipedia|Prick|prick (sjömärke)}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar}} {{media|Air-rifle-target.jpg|'''prick''' som mål för skytte}} {{media|South cardinal mark, Karlskrona.jpg|en '''prick''' ''(sjömärke)'' utanför Karlskrona i Sverige}} '''prick''' #[[punkt]]; [[märke]], synligt [[avtryck]], speciell som [[mål]] för [[skytte]] #:''En del indiska kvinnor har en röd '''prick''' i pannan.'' #:''Distinkta mönster i modet är stort i år och vårens utmärkande ränder avlöses snart av provokativa '''prickar'''.'' #:''Träffa mitt i '''prick''' med kastyxa, blåsrör och slangbella.'' #:{{besläktade ord|[[pricka]], [[prickare]], [[prickig]]}} #:{{sammansättningar|[[prickmönster]], [[prickskytt]], [[pricksäker]], [[prickblad]]}} #typ av flytande [[sjömärke]] i form av en [[upprättstående]] [[stång]] med eller utan [[toppmärke]] #:'''''Prickar''' är stavformade flytande sjömärken.'' #:{{sammansättningar|[[flugprick]], [[grundprick]], [[slätprick]], [[utsjöprick]]}} #[[lindrig]]are [[anmärkning]] #:''Vi hade tilläggsreglen att om en målvakt hade fyra '''prickar''' var straffläggaren tvungen att skjuta med fel fot.'' #:{{sammansättningar|[[prickfri]], [[prickbelastad]]}} #{{tagg|vardagligt}} [[person]] #:''Han är en trevlig '''prick'''.'' :{{avgränsare}} :{{fraser|[[skjuta prick]], [[mitt i prick]], [[träffa mitt i prick]], [[pricken över i:et]], [[få en prick på sig]], [[till punkt och pricka]]}} :{{besläktade ord|[[pricka]], [[prickig]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|punkt, märke}} *engelska: {{ö+|en|spot}}, {{ö+|en|dot}} *kurdiska: {{ö+|ku|xal}} *polska: {{ö+|pl|punkt|m}}, {{ö+|pl|kropka|f}}, {{ö+|pl|cel|m}} *tyska: {{ö+|de|Punkt|m}}, {{ö|de|das Schwarze|n}}, {{ö+|de|Tupfen|m}}, {{ö|de|Tüpfelchen|n}} {{ö-botten}} {{ö-topp|sjömärke}} *finska: {{ö+|fi|meriviitta}}, {{ö+|fi|reimari}} *polska: {{ö+|pl|pława|f}}, {{ö+|pl|boja|f}} *tyska: {{ö|de|Spierentonne|f}}, {{ö+|de|Pricke|f}} {{ö-botten}} {{ö-topp|anmärkning}} *polska: {{ö|pl|punkt karny|m}} *tyska: {{ö|de|Minuspunkt|m}} {{ö-botten}} {{ö-topp|person}} *polska: {{ö+|pl|facet|m}} *tyska: {{ö+|de|Typ|m}} {{ö-botten}} ===Adverb=== {{adv|sv}} '''prick''' #[[exakt]], [[precis]] #:{{citat|år=1967|titel=[https://libris.kb.se/bib/1169238 Tjacket]|förf=[[w:William S. Burroughs|William S. Burroughs]]|övers=[[w:Einár Heckscher|Einar Heckscher]]|Prick '''fem''' var det någon som slog på en kastrull och hojtade »Drinkdags!«, varpå alla de andra for upp som boxare när klockan ringer.}} #:{{citat|år=1998|titel=[https://libris.kb.se/bib/7606783 Ont blod]|förf=[[w:Arne Dahl|Arne Dahl]]|'''Prick''' klockan elva var han på plats vid porttelefonen på Riddargatan.}} #:{{citat|år=2023|titel=[https://libris.kb.se/bib/3lpdtb81112dv7fm Twisted Lies]|övers=Ada Capek|förf=[[w:Ana Huang|Ana Huang]]|Han åkte '''prick''' halv åtta och kom tillbaka tolv timmar senare, lika välpolerad som när han klev ut genom dörren.}} #:{{användning|Indikerar vanligtvis en exakt tidpunkt på dygnet.}} ====Översättningar==== {{ö-topp|exakt}} *engelska: {{ö+|en|sharp}} *finska: {{ö+|fi|tasan}} *franska: {{ö+|fr|pile}} *grekiska: {{ö+|el|ακριβώς|tr=akrivós}} *polska: {{ö+|pl|dokładnie}}, {{ö+|pl|punktualnie}} *portugisiska: {{ö|pt|em ponto}} *spanska: {{ö|es|en punto}} *tjeckiska: {{ö+|cs|přesně}} *tyska: {{ö+|de|Punkt}}, {{ö+|de|exakt}}, {{ö+|de|genau}}, {{ö|de|auf den Punkt genau}}, {{ö+|de|pünktlich}} {{ö-botten}} ==Engelska== ===Substantiv=== {{en-subst}} '''prick''' #[[stick]], [[styng]] #[[sting]] #[[tagg]] #{{tagg|vulgärt|språk=en}} [[pitt]] ===Verb=== {{en-verb}} '''prick''' #[[sticka]] #[[stinga]] #[[pricka av]] #{{tagg|bildligt|språk=en}} [[utse]], [[peka ut]] l2ef54m1z80m5h02ux5elxx31m4yicv 4143061 4143060 2026-04-25T06:53:03Z TreDeckare 58285 +fi: [[täplä]] (assisterat) 4143061 wikitext text/x-wiki {{wikipedia|Prick|prick (sjömärke)}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar}} {{media|Air-rifle-target.jpg|'''prick''' som mål för skytte}} {{media|South cardinal mark, Karlskrona.jpg|en '''prick''' ''(sjömärke)'' utanför Karlskrona i Sverige}} '''prick''' #[[punkt]]; [[märke]], synligt [[avtryck]], speciell som [[mål]] för [[skytte]] #:''En del indiska kvinnor har en röd '''prick''' i pannan.'' #:''Distinkta mönster i modet är stort i år och vårens utmärkande ränder avlöses snart av provokativa '''prickar'''.'' #:''Träffa mitt i '''prick''' med kastyxa, blåsrör och slangbella.'' #:{{besläktade ord|[[pricka]], [[prickare]], [[prickig]]}} #:{{sammansättningar|[[prickmönster]], [[prickskytt]], [[pricksäker]], [[prickblad]]}} #typ av flytande [[sjömärke]] i form av en [[upprättstående]] [[stång]] med eller utan [[toppmärke]] #:'''''Prickar''' är stavformade flytande sjömärken.'' #:{{sammansättningar|[[flugprick]], [[grundprick]], [[slätprick]], [[utsjöprick]]}} #[[lindrig]]are [[anmärkning]] #:''Vi hade tilläggsreglen att om en målvakt hade fyra '''prickar''' var straffläggaren tvungen att skjuta med fel fot.'' #:{{sammansättningar|[[prickfri]], [[prickbelastad]]}} #{{tagg|vardagligt}} [[person]] #:''Han är en trevlig '''prick'''.'' :{{avgränsare}} :{{fraser|[[skjuta prick]], [[mitt i prick]], [[träffa mitt i prick]], [[pricken över i:et]], [[få en prick på sig]], [[till punkt och pricka]]}} :{{besläktade ord|[[pricka]], [[prickig]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|punkt, märke}} *engelska: {{ö+|en|spot}}, {{ö+|en|dot}} *finska: {{ö+|fi|täplä}} *kurdiska: {{ö+|ku|xal}} *polska: {{ö+|pl|punkt|m}}, {{ö+|pl|kropka|f}}, {{ö+|pl|cel|m}} *tyska: {{ö+|de|Punkt|m}}, {{ö|de|das Schwarze|n}}, {{ö+|de|Tupfen|m}}, {{ö|de|Tüpfelchen|n}} {{ö-botten}} {{ö-topp|sjömärke}} *finska: {{ö+|fi|meriviitta}}, {{ö+|fi|reimari}} *polska: {{ö+|pl|pława|f}}, {{ö+|pl|boja|f}} *tyska: {{ö|de|Spierentonne|f}}, {{ö+|de|Pricke|f}} {{ö-botten}} {{ö-topp|anmärkning}} *polska: {{ö|pl|punkt karny|m}} *tyska: {{ö|de|Minuspunkt|m}} {{ö-botten}} {{ö-topp|person}} *polska: {{ö+|pl|facet|m}} *tyska: {{ö+|de|Typ|m}} {{ö-botten}} ===Adverb=== {{adv|sv}} '''prick''' #[[exakt]], [[precis]] #:{{citat|år=1967|titel=[https://libris.kb.se/bib/1169238 Tjacket]|förf=[[w:William S. Burroughs|William S. Burroughs]]|övers=[[w:Einár Heckscher|Einar Heckscher]]|Prick '''fem''' var det någon som slog på en kastrull och hojtade »Drinkdags!«, varpå alla de andra for upp som boxare när klockan ringer.}} #:{{citat|år=1998|titel=[https://libris.kb.se/bib/7606783 Ont blod]|förf=[[w:Arne Dahl|Arne Dahl]]|'''Prick''' klockan elva var han på plats vid porttelefonen på Riddargatan.}} #:{{citat|år=2023|titel=[https://libris.kb.se/bib/3lpdtb81112dv7fm Twisted Lies]|övers=Ada Capek|förf=[[w:Ana Huang|Ana Huang]]|Han åkte '''prick''' halv åtta och kom tillbaka tolv timmar senare, lika välpolerad som när han klev ut genom dörren.}} #:{{användning|Indikerar vanligtvis en exakt tidpunkt på dygnet.}} ====Översättningar==== {{ö-topp|exakt}} *engelska: {{ö+|en|sharp}} *finska: {{ö+|fi|tasan}} *franska: {{ö+|fr|pile}} *grekiska: {{ö+|el|ακριβώς|tr=akrivós}} *polska: {{ö+|pl|dokładnie}}, {{ö+|pl|punktualnie}} *portugisiska: {{ö|pt|em ponto}} *spanska: {{ö|es|en punto}} *tjeckiska: {{ö+|cs|přesně}} *tyska: {{ö+|de|Punkt}}, {{ö+|de|exakt}}, {{ö+|de|genau}}, {{ö|de|auf den Punkt genau}}, {{ö+|de|pünktlich}} {{ö-botten}} ==Engelska== ===Substantiv=== {{en-subst}} '''prick''' #[[stick]], [[styng]] #[[sting]] #[[tagg]] #{{tagg|vulgärt|språk=en}} [[pitt]] ===Verb=== {{en-verb}} '''prick''' #[[sticka]] #[[stinga]] #[[pricka av]] #{{tagg|bildligt|språk=en}} [[utse]], [[peka ut]] 6zj1zallx93kjzbo1iah4gwdxpk2adq 4143062 4143061 2026-04-25T06:53:07Z TreDeckare 58285 +fi: [[piste]] (assisterat) 4143062 wikitext text/x-wiki {{wikipedia|Prick|prick (sjömärke)}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar}} {{media|Air-rifle-target.jpg|'''prick''' som mål för skytte}} {{media|South cardinal mark, Karlskrona.jpg|en '''prick''' ''(sjömärke)'' utanför Karlskrona i Sverige}} '''prick''' #[[punkt]]; [[märke]], synligt [[avtryck]], speciell som [[mål]] för [[skytte]] #:''En del indiska kvinnor har en röd '''prick''' i pannan.'' #:''Distinkta mönster i modet är stort i år och vårens utmärkande ränder avlöses snart av provokativa '''prickar'''.'' #:''Träffa mitt i '''prick''' med kastyxa, blåsrör och slangbella.'' #:{{besläktade ord|[[pricka]], [[prickare]], [[prickig]]}} #:{{sammansättningar|[[prickmönster]], [[prickskytt]], [[pricksäker]], [[prickblad]]}} #typ av flytande [[sjömärke]] i form av en [[upprättstående]] [[stång]] med eller utan [[toppmärke]] #:'''''Prickar''' är stavformade flytande sjömärken.'' #:{{sammansättningar|[[flugprick]], [[grundprick]], [[slätprick]], [[utsjöprick]]}} #[[lindrig]]are [[anmärkning]] #:''Vi hade tilläggsreglen att om en målvakt hade fyra '''prickar''' var straffläggaren tvungen att skjuta med fel fot.'' #:{{sammansättningar|[[prickfri]], [[prickbelastad]]}} #{{tagg|vardagligt}} [[person]] #:''Han är en trevlig '''prick'''.'' :{{avgränsare}} :{{fraser|[[skjuta prick]], [[mitt i prick]], [[träffa mitt i prick]], [[pricken över i:et]], [[få en prick på sig]], [[till punkt och pricka]]}} :{{besläktade ord|[[pricka]], [[prickig]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|punkt, märke}} *engelska: {{ö+|en|spot}}, {{ö+|en|dot}} *finska: {{ö+|fi|täplä}}, {{ö+|fi|piste}} *kurdiska: {{ö+|ku|xal}} *polska: {{ö+|pl|punkt|m}}, {{ö+|pl|kropka|f}}, {{ö+|pl|cel|m}} *tyska: {{ö+|de|Punkt|m}}, {{ö|de|das Schwarze|n}}, {{ö+|de|Tupfen|m}}, {{ö|de|Tüpfelchen|n}} {{ö-botten}} {{ö-topp|sjömärke}} *finska: {{ö+|fi|meriviitta}}, {{ö+|fi|reimari}} *polska: {{ö+|pl|pława|f}}, {{ö+|pl|boja|f}} *tyska: {{ö|de|Spierentonne|f}}, {{ö+|de|Pricke|f}} {{ö-botten}} {{ö-topp|anmärkning}} *polska: {{ö|pl|punkt karny|m}} *tyska: {{ö|de|Minuspunkt|m}} {{ö-botten}} {{ö-topp|person}} *polska: {{ö+|pl|facet|m}} *tyska: {{ö+|de|Typ|m}} {{ö-botten}} ===Adverb=== {{adv|sv}} '''prick''' #[[exakt]], [[precis]] #:{{citat|år=1967|titel=[https://libris.kb.se/bib/1169238 Tjacket]|förf=[[w:William S. Burroughs|William S. Burroughs]]|övers=[[w:Einár Heckscher|Einar Heckscher]]|Prick '''fem''' var det någon som slog på en kastrull och hojtade »Drinkdags!«, varpå alla de andra for upp som boxare när klockan ringer.}} #:{{citat|år=1998|titel=[https://libris.kb.se/bib/7606783 Ont blod]|förf=[[w:Arne Dahl|Arne Dahl]]|'''Prick''' klockan elva var han på plats vid porttelefonen på Riddargatan.}} #:{{citat|år=2023|titel=[https://libris.kb.se/bib/3lpdtb81112dv7fm Twisted Lies]|övers=Ada Capek|förf=[[w:Ana Huang|Ana Huang]]|Han åkte '''prick''' halv åtta och kom tillbaka tolv timmar senare, lika välpolerad som när han klev ut genom dörren.}} #:{{användning|Indikerar vanligtvis en exakt tidpunkt på dygnet.}} ====Översättningar==== {{ö-topp|exakt}} *engelska: {{ö+|en|sharp}} *finska: {{ö+|fi|tasan}} *franska: {{ö+|fr|pile}} *grekiska: {{ö+|el|ακριβώς|tr=akrivós}} *polska: {{ö+|pl|dokładnie}}, {{ö+|pl|punktualnie}} *portugisiska: {{ö|pt|em ponto}} *spanska: {{ö|es|en punto}} *tjeckiska: {{ö+|cs|přesně}} *tyska: {{ö+|de|Punkt}}, {{ö+|de|exakt}}, {{ö+|de|genau}}, {{ö|de|auf den Punkt genau}}, {{ö+|de|pünktlich}} {{ö-botten}} ==Engelska== ===Substantiv=== {{en-subst}} '''prick''' #[[stick]], [[styng]] #[[sting]] #[[tagg]] #{{tagg|vulgärt|språk=en}} [[pitt]] ===Verb=== {{en-verb}} '''prick''' #[[sticka]] #[[stinga]] #[[pricka av]] #{{tagg|bildligt|språk=en}} [[utse]], [[peka ut]] 3kpqu3l48o37yjfrqgtlonr5goxsm78 4143063 4143062 2026-04-25T06:53:13Z TreDeckare 58285 +fi: [[pilkku]] (assisterat) 4143063 wikitext text/x-wiki {{wikipedia|Prick|prick (sjömärke)}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar}} {{media|Air-rifle-target.jpg|'''prick''' som mål för skytte}} {{media|South cardinal mark, Karlskrona.jpg|en '''prick''' ''(sjömärke)'' utanför Karlskrona i Sverige}} '''prick''' #[[punkt]]; [[märke]], synligt [[avtryck]], speciell som [[mål]] för [[skytte]] #:''En del indiska kvinnor har en röd '''prick''' i pannan.'' #:''Distinkta mönster i modet är stort i år och vårens utmärkande ränder avlöses snart av provokativa '''prickar'''.'' #:''Träffa mitt i '''prick''' med kastyxa, blåsrör och slangbella.'' #:{{besläktade ord|[[pricka]], [[prickare]], [[prickig]]}} #:{{sammansättningar|[[prickmönster]], [[prickskytt]], [[pricksäker]], [[prickblad]]}} #typ av flytande [[sjömärke]] i form av en [[upprättstående]] [[stång]] med eller utan [[toppmärke]] #:'''''Prickar''' är stavformade flytande sjömärken.'' #:{{sammansättningar|[[flugprick]], [[grundprick]], [[slätprick]], [[utsjöprick]]}} #[[lindrig]]are [[anmärkning]] #:''Vi hade tilläggsreglen att om en målvakt hade fyra '''prickar''' var straffläggaren tvungen att skjuta med fel fot.'' #:{{sammansättningar|[[prickfri]], [[prickbelastad]]}} #{{tagg|vardagligt}} [[person]] #:''Han är en trevlig '''prick'''.'' :{{avgränsare}} :{{fraser|[[skjuta prick]], [[mitt i prick]], [[träffa mitt i prick]], [[pricken över i:et]], [[få en prick på sig]], [[till punkt och pricka]]}} :{{besläktade ord|[[pricka]], [[prickig]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|punkt, märke}} *engelska: {{ö+|en|spot}}, {{ö+|en|dot}} *finska: {{ö+|fi|täplä}}, {{ö+|fi|piste}}, {{ö+|fi|pilkku}} *kurdiska: {{ö+|ku|xal}} *polska: {{ö+|pl|punkt|m}}, {{ö+|pl|kropka|f}}, {{ö+|pl|cel|m}} *tyska: {{ö+|de|Punkt|m}}, {{ö|de|das Schwarze|n}}, {{ö+|de|Tupfen|m}}, {{ö|de|Tüpfelchen|n}} {{ö-botten}} {{ö-topp|sjömärke}} *finska: {{ö+|fi|meriviitta}}, {{ö+|fi|reimari}} *polska: {{ö+|pl|pława|f}}, {{ö+|pl|boja|f}} *tyska: {{ö|de|Spierentonne|f}}, {{ö+|de|Pricke|f}} {{ö-botten}} {{ö-topp|anmärkning}} *polska: {{ö|pl|punkt karny|m}} *tyska: {{ö|de|Minuspunkt|m}} {{ö-botten}} {{ö-topp|person}} *polska: {{ö+|pl|facet|m}} *tyska: {{ö+|de|Typ|m}} {{ö-botten}} ===Adverb=== {{adv|sv}} '''prick''' #[[exakt]], [[precis]] #:{{citat|år=1967|titel=[https://libris.kb.se/bib/1169238 Tjacket]|förf=[[w:William S. Burroughs|William S. Burroughs]]|övers=[[w:Einár Heckscher|Einar Heckscher]]|Prick '''fem''' var det någon som slog på en kastrull och hojtade »Drinkdags!«, varpå alla de andra for upp som boxare när klockan ringer.}} #:{{citat|år=1998|titel=[https://libris.kb.se/bib/7606783 Ont blod]|förf=[[w:Arne Dahl|Arne Dahl]]|'''Prick''' klockan elva var han på plats vid porttelefonen på Riddargatan.}} #:{{citat|år=2023|titel=[https://libris.kb.se/bib/3lpdtb81112dv7fm Twisted Lies]|övers=Ada Capek|förf=[[w:Ana Huang|Ana Huang]]|Han åkte '''prick''' halv åtta och kom tillbaka tolv timmar senare, lika välpolerad som när han klev ut genom dörren.}} #:{{användning|Indikerar vanligtvis en exakt tidpunkt på dygnet.}} ====Översättningar==== {{ö-topp|exakt}} *engelska: {{ö+|en|sharp}} *finska: {{ö+|fi|tasan}} *franska: {{ö+|fr|pile}} *grekiska: {{ö+|el|ακριβώς|tr=akrivós}} *polska: {{ö+|pl|dokładnie}}, {{ö+|pl|punktualnie}} *portugisiska: {{ö|pt|em ponto}} *spanska: {{ö|es|en punto}} *tjeckiska: {{ö+|cs|přesně}} *tyska: {{ö+|de|Punkt}}, {{ö+|de|exakt}}, {{ö+|de|genau}}, {{ö|de|auf den Punkt genau}}, {{ö+|de|pünktlich}} {{ö-botten}} ==Engelska== ===Substantiv=== {{en-subst}} '''prick''' #[[stick]], [[styng]] #[[sting]] #[[tagg]] #{{tagg|vulgärt|språk=en}} [[pitt]] ===Verb=== {{en-verb}} '''prick''' #[[sticka]] #[[stinga]] #[[pricka av]] #{{tagg|bildligt|språk=en}} [[utse]], [[peka ut]] 7y3p1mmx22ukac6sfia11iw278jf7de 4143064 4143063 2026-04-25T06:54:29Z TreDeckare 58285 +fi: [[veikko]] (assisterat) 4143064 wikitext text/x-wiki {{wikipedia|Prick|prick (sjömärke)}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar}} {{media|Air-rifle-target.jpg|'''prick''' som mål för skytte}} {{media|South cardinal mark, Karlskrona.jpg|en '''prick''' ''(sjömärke)'' utanför Karlskrona i Sverige}} '''prick''' #[[punkt]]; [[märke]], synligt [[avtryck]], speciell som [[mål]] för [[skytte]] #:''En del indiska kvinnor har en röd '''prick''' i pannan.'' #:''Distinkta mönster i modet är stort i år och vårens utmärkande ränder avlöses snart av provokativa '''prickar'''.'' #:''Träffa mitt i '''prick''' med kastyxa, blåsrör och slangbella.'' #:{{besläktade ord|[[pricka]], [[prickare]], [[prickig]]}} #:{{sammansättningar|[[prickmönster]], [[prickskytt]], [[pricksäker]], [[prickblad]]}} #typ av flytande [[sjömärke]] i form av en [[upprättstående]] [[stång]] med eller utan [[toppmärke]] #:'''''Prickar''' är stavformade flytande sjömärken.'' #:{{sammansättningar|[[flugprick]], [[grundprick]], [[slätprick]], [[utsjöprick]]}} #[[lindrig]]are [[anmärkning]] #:''Vi hade tilläggsreglen att om en målvakt hade fyra '''prickar''' var straffläggaren tvungen att skjuta med fel fot.'' #:{{sammansättningar|[[prickfri]], [[prickbelastad]]}} #{{tagg|vardagligt}} [[person]] #:''Han är en trevlig '''prick'''.'' :{{avgränsare}} :{{fraser|[[skjuta prick]], [[mitt i prick]], [[träffa mitt i prick]], [[pricken över i:et]], [[få en prick på sig]], [[till punkt och pricka]]}} :{{besläktade ord|[[pricka]], [[prickig]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|punkt, märke}} *engelska: {{ö+|en|spot}}, {{ö+|en|dot}} *finska: {{ö+|fi|täplä}}, {{ö+|fi|piste}}, {{ö+|fi|pilkku}} *kurdiska: {{ö+|ku|xal}} *polska: {{ö+|pl|punkt|m}}, {{ö+|pl|kropka|f}}, {{ö+|pl|cel|m}} *tyska: {{ö+|de|Punkt|m}}, {{ö|de|das Schwarze|n}}, {{ö+|de|Tupfen|m}}, {{ö|de|Tüpfelchen|n}} {{ö-botten}} {{ö-topp|sjömärke}} *finska: {{ö+|fi|meriviitta}}, {{ö+|fi|reimari}} *polska: {{ö+|pl|pława|f}}, {{ö+|pl|boja|f}} *tyska: {{ö|de|Spierentonne|f}}, {{ö+|de|Pricke|f}} {{ö-botten}} {{ö-topp|anmärkning}} *polska: {{ö|pl|punkt karny|m}} *tyska: {{ö|de|Minuspunkt|m}} {{ö-botten}} {{ö-topp|person}} *finska: {{ö+|fi|veikko}} *polska: {{ö+|pl|facet|m}} *tyska: {{ö+|de|Typ|m}} {{ö-botten}} ===Adverb=== {{adv|sv}} '''prick''' #[[exakt]], [[precis]] #:{{citat|år=1967|titel=[https://libris.kb.se/bib/1169238 Tjacket]|förf=[[w:William S. Burroughs|William S. Burroughs]]|övers=[[w:Einár Heckscher|Einar Heckscher]]|Prick '''fem''' var det någon som slog på en kastrull och hojtade »Drinkdags!«, varpå alla de andra for upp som boxare när klockan ringer.}} #:{{citat|år=1998|titel=[https://libris.kb.se/bib/7606783 Ont blod]|förf=[[w:Arne Dahl|Arne Dahl]]|'''Prick''' klockan elva var han på plats vid porttelefonen på Riddargatan.}} #:{{citat|år=2023|titel=[https://libris.kb.se/bib/3lpdtb81112dv7fm Twisted Lies]|övers=Ada Capek|förf=[[w:Ana Huang|Ana Huang]]|Han åkte '''prick''' halv åtta och kom tillbaka tolv timmar senare, lika välpolerad som när han klev ut genom dörren.}} #:{{användning|Indikerar vanligtvis en exakt tidpunkt på dygnet.}} ====Översättningar==== {{ö-topp|exakt}} *engelska: {{ö+|en|sharp}} *finska: {{ö+|fi|tasan}} *franska: {{ö+|fr|pile}} *grekiska: {{ö+|el|ακριβώς|tr=akrivós}} *polska: {{ö+|pl|dokładnie}}, {{ö+|pl|punktualnie}} *portugisiska: {{ö|pt|em ponto}} *spanska: {{ö|es|en punto}} *tjeckiska: {{ö+|cs|přesně}} *tyska: {{ö+|de|Punkt}}, {{ö+|de|exakt}}, {{ö+|de|genau}}, {{ö|de|auf den Punkt genau}}, {{ö+|de|pünktlich}} {{ö-botten}} ==Engelska== ===Substantiv=== {{en-subst}} '''prick''' #[[stick]], [[styng]] #[[sting]] #[[tagg]] #{{tagg|vulgärt|språk=en}} [[pitt]] ===Verb=== {{en-verb}} '''prick''' #[[sticka]] #[[stinga]] #[[pricka av]] #{{tagg|bildligt|språk=en}} [[utse]], [[peka ut]] t6km97yhogaed46mjnqnnrqp58vqhee 4143065 4143064 2026-04-25T06:54:35Z TreDeckare 58285 +fi: [[heppu]] (assisterat) 4143065 wikitext text/x-wiki {{wikipedia|Prick|prick (sjömärke)}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar}} {{media|Air-rifle-target.jpg|'''prick''' som mål för skytte}} {{media|South cardinal mark, Karlskrona.jpg|en '''prick''' ''(sjömärke)'' utanför Karlskrona i Sverige}} '''prick''' #[[punkt]]; [[märke]], synligt [[avtryck]], speciell som [[mål]] för [[skytte]] #:''En del indiska kvinnor har en röd '''prick''' i pannan.'' #:''Distinkta mönster i modet är stort i år och vårens utmärkande ränder avlöses snart av provokativa '''prickar'''.'' #:''Träffa mitt i '''prick''' med kastyxa, blåsrör och slangbella.'' #:{{besläktade ord|[[pricka]], [[prickare]], [[prickig]]}} #:{{sammansättningar|[[prickmönster]], [[prickskytt]], [[pricksäker]], [[prickblad]]}} #typ av flytande [[sjömärke]] i form av en [[upprättstående]] [[stång]] med eller utan [[toppmärke]] #:'''''Prickar''' är stavformade flytande sjömärken.'' #:{{sammansättningar|[[flugprick]], [[grundprick]], [[slätprick]], [[utsjöprick]]}} #[[lindrig]]are [[anmärkning]] #:''Vi hade tilläggsreglen att om en målvakt hade fyra '''prickar''' var straffläggaren tvungen att skjuta med fel fot.'' #:{{sammansättningar|[[prickfri]], [[prickbelastad]]}} #{{tagg|vardagligt}} [[person]] #:''Han är en trevlig '''prick'''.'' :{{avgränsare}} :{{fraser|[[skjuta prick]], [[mitt i prick]], [[träffa mitt i prick]], [[pricken över i:et]], [[få en prick på sig]], [[till punkt och pricka]]}} :{{besläktade ord|[[pricka]], [[prickig]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|punkt, märke}} *engelska: {{ö+|en|spot}}, {{ö+|en|dot}} *finska: {{ö+|fi|täplä}}, {{ö+|fi|piste}}, {{ö+|fi|pilkku}} *kurdiska: {{ö+|ku|xal}} *polska: {{ö+|pl|punkt|m}}, {{ö+|pl|kropka|f}}, {{ö+|pl|cel|m}} *tyska: {{ö+|de|Punkt|m}}, {{ö|de|das Schwarze|n}}, {{ö+|de|Tupfen|m}}, {{ö|de|Tüpfelchen|n}} {{ö-botten}} {{ö-topp|sjömärke}} *finska: {{ö+|fi|meriviitta}}, {{ö+|fi|reimari}} *polska: {{ö+|pl|pława|f}}, {{ö+|pl|boja|f}} *tyska: {{ö|de|Spierentonne|f}}, {{ö+|de|Pricke|f}} {{ö-botten}} {{ö-topp|anmärkning}} *polska: {{ö|pl|punkt karny|m}} *tyska: {{ö|de|Minuspunkt|m}} {{ö-botten}} {{ö-topp|person}} *finska: {{ö+|fi|veikko}}, {{ö+|fi|heppu}} *polska: {{ö+|pl|facet|m}} *tyska: {{ö+|de|Typ|m}} {{ö-botten}} ===Adverb=== {{adv|sv}} '''prick''' #[[exakt]], [[precis]] #:{{citat|år=1967|titel=[https://libris.kb.se/bib/1169238 Tjacket]|förf=[[w:William S. Burroughs|William S. Burroughs]]|övers=[[w:Einár Heckscher|Einar Heckscher]]|Prick '''fem''' var det någon som slog på en kastrull och hojtade »Drinkdags!«, varpå alla de andra for upp som boxare när klockan ringer.}} #:{{citat|år=1998|titel=[https://libris.kb.se/bib/7606783 Ont blod]|förf=[[w:Arne Dahl|Arne Dahl]]|'''Prick''' klockan elva var han på plats vid porttelefonen på Riddargatan.}} #:{{citat|år=2023|titel=[https://libris.kb.se/bib/3lpdtb81112dv7fm Twisted Lies]|övers=Ada Capek|förf=[[w:Ana Huang|Ana Huang]]|Han åkte '''prick''' halv åtta och kom tillbaka tolv timmar senare, lika välpolerad som när han klev ut genom dörren.}} #:{{användning|Indikerar vanligtvis en exakt tidpunkt på dygnet.}} ====Översättningar==== {{ö-topp|exakt}} *engelska: {{ö+|en|sharp}} *finska: {{ö+|fi|tasan}} *franska: {{ö+|fr|pile}} *grekiska: {{ö+|el|ακριβώς|tr=akrivós}} *polska: {{ö+|pl|dokładnie}}, {{ö+|pl|punktualnie}} *portugisiska: {{ö|pt|em ponto}} *spanska: {{ö|es|en punto}} *tjeckiska: {{ö+|cs|přesně}} *tyska: {{ö+|de|Punkt}}, {{ö+|de|exakt}}, {{ö+|de|genau}}, {{ö|de|auf den Punkt genau}}, {{ö+|de|pünktlich}} {{ö-botten}} ==Engelska== ===Substantiv=== {{en-subst}} '''prick''' #[[stick]], [[styng]] #[[sting]] #[[tagg]] #{{tagg|vulgärt|språk=en}} [[pitt]] ===Verb=== {{en-verb}} '''prick''' #[[sticka]] #[[stinga]] #[[pricka av]] #{{tagg|bildligt|språk=en}} [[utse]], [[peka ut]] 5zirh72kchl68oqzg2y98qdviyjivl1 4143066 4143065 2026-04-25T06:55:38Z TreDeckare 58285 +fi: [[huomautus]] (assisterat) 4143066 wikitext text/x-wiki {{wikipedia|Prick|prick (sjömärke)}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar}} {{media|Air-rifle-target.jpg|'''prick''' som mål för skytte}} {{media|South cardinal mark, Karlskrona.jpg|en '''prick''' ''(sjömärke)'' utanför Karlskrona i Sverige}} '''prick''' #[[punkt]]; [[märke]], synligt [[avtryck]], speciell som [[mål]] för [[skytte]] #:''En del indiska kvinnor har en röd '''prick''' i pannan.'' #:''Distinkta mönster i modet är stort i år och vårens utmärkande ränder avlöses snart av provokativa '''prickar'''.'' #:''Träffa mitt i '''prick''' med kastyxa, blåsrör och slangbella.'' #:{{besläktade ord|[[pricka]], [[prickare]], [[prickig]]}} #:{{sammansättningar|[[prickmönster]], [[prickskytt]], [[pricksäker]], [[prickblad]]}} #typ av flytande [[sjömärke]] i form av en [[upprättstående]] [[stång]] med eller utan [[toppmärke]] #:'''''Prickar''' är stavformade flytande sjömärken.'' #:{{sammansättningar|[[flugprick]], [[grundprick]], [[slätprick]], [[utsjöprick]]}} #[[lindrig]]are [[anmärkning]] #:''Vi hade tilläggsreglen att om en målvakt hade fyra '''prickar''' var straffläggaren tvungen att skjuta med fel fot.'' #:{{sammansättningar|[[prickfri]], [[prickbelastad]]}} #{{tagg|vardagligt}} [[person]] #:''Han är en trevlig '''prick'''.'' :{{avgränsare}} :{{fraser|[[skjuta prick]], [[mitt i prick]], [[träffa mitt i prick]], [[pricken över i:et]], [[få en prick på sig]], [[till punkt och pricka]]}} :{{besläktade ord|[[pricka]], [[prickig]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|punkt, märke}} *engelska: {{ö+|en|spot}}, {{ö+|en|dot}} *finska: {{ö+|fi|täplä}}, {{ö+|fi|piste}}, {{ö+|fi|pilkku}} *kurdiska: {{ö+|ku|xal}} *polska: {{ö+|pl|punkt|m}}, {{ö+|pl|kropka|f}}, {{ö+|pl|cel|m}} *tyska: {{ö+|de|Punkt|m}}, {{ö|de|das Schwarze|n}}, {{ö+|de|Tupfen|m}}, {{ö|de|Tüpfelchen|n}} {{ö-botten}} {{ö-topp|sjömärke}} *finska: {{ö+|fi|meriviitta}}, {{ö+|fi|reimari}} *polska: {{ö+|pl|pława|f}}, {{ö+|pl|boja|f}} *tyska: {{ö|de|Spierentonne|f}}, {{ö+|de|Pricke|f}} {{ö-botten}} {{ö-topp|anmärkning}} *finska: {{ö+|fi|huomautus}} *polska: {{ö|pl|punkt karny|m}} *tyska: {{ö|de|Minuspunkt|m}} {{ö-botten}} {{ö-topp|person}} *finska: {{ö+|fi|veikko}}, {{ö+|fi|heppu}} *polska: {{ö+|pl|facet|m}} *tyska: {{ö+|de|Typ|m}} {{ö-botten}} ===Adverb=== {{adv|sv}} '''prick''' #[[exakt]], [[precis]] #:{{citat|år=1967|titel=[https://libris.kb.se/bib/1169238 Tjacket]|förf=[[w:William S. Burroughs|William S. Burroughs]]|övers=[[w:Einár Heckscher|Einar Heckscher]]|Prick '''fem''' var det någon som slog på en kastrull och hojtade »Drinkdags!«, varpå alla de andra for upp som boxare när klockan ringer.}} #:{{citat|år=1998|titel=[https://libris.kb.se/bib/7606783 Ont blod]|förf=[[w:Arne Dahl|Arne Dahl]]|'''Prick''' klockan elva var han på plats vid porttelefonen på Riddargatan.}} #:{{citat|år=2023|titel=[https://libris.kb.se/bib/3lpdtb81112dv7fm Twisted Lies]|övers=Ada Capek|förf=[[w:Ana Huang|Ana Huang]]|Han åkte '''prick''' halv åtta och kom tillbaka tolv timmar senare, lika välpolerad som när han klev ut genom dörren.}} #:{{användning|Indikerar vanligtvis en exakt tidpunkt på dygnet.}} ====Översättningar==== {{ö-topp|exakt}} *engelska: {{ö+|en|sharp}} *finska: {{ö+|fi|tasan}} *franska: {{ö+|fr|pile}} *grekiska: {{ö+|el|ακριβώς|tr=akrivós}} *polska: {{ö+|pl|dokładnie}}, {{ö+|pl|punktualnie}} *portugisiska: {{ö|pt|em ponto}} *spanska: {{ö|es|en punto}} *tjeckiska: {{ö+|cs|přesně}} *tyska: {{ö+|de|Punkt}}, {{ö+|de|exakt}}, {{ö+|de|genau}}, {{ö|de|auf den Punkt genau}}, {{ö+|de|pünktlich}} {{ö-botten}} ==Engelska== ===Substantiv=== {{en-subst}} '''prick''' #[[stick]], [[styng]] #[[sting]] #[[tagg]] #{{tagg|vulgärt|språk=en}} [[pitt]] ===Verb=== {{en-verb}} '''prick''' #[[sticka]] #[[stinga]] #[[pricka av]] #{{tagg|bildligt|språk=en}} [[utse]], [[peka ut]] 0bcgj39sk6nlc4jx1tnwyajw2e6ivrm 0 141884 4143102 3865223 2026-04-25T10:58:59Z TreDeckare 58285 +fi: [[kelata]] (assisterat) 4143102 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-ar|rot=spol|perfpart=}} '''spola''' #[[skölja]] (med [[vatten]]) #:{{fraser|[[spola ut barnet med badvattnet]]}} #linda upp [[tråd]] på en [[spole]] ====Översättningar==== {{ö-topp|skölja}} *engelska: {{ö+|en|flush}}, {{ö|en|swill down}}; {{ö+|en|flood}}, {{ö+|en|syringe}} *nederländska: {{ö+|nl|spoelen}} *spanska: {{ö+|es|lavar}}, {{ö+|es|enjuagar}} *tyska: {{ö+|de|spülen}} {{ö-botten}} {{ö-topp|linda upp}} *engelska: {{ö+|en|wind}} *finska: {{ö+|fi|kelata}} *nederländska: {{ö+|nl|spoelen}} *spanska: {{ö+|es|enrollar}}, {{ö+|es|bobinar}} *tyska: {{ö+|de|spulen}} {{ö-botten}} otwvt4riyk5iezyn4rpx07r9ijd3noc 4143103 4143102 2026-04-25T10:59:07Z TreDeckare 58285 +fi: [[puolata]] (assisterat) 4143103 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-ar|rot=spol|perfpart=}} '''spola''' #[[skölja]] (med [[vatten]]) #:{{fraser|[[spola ut barnet med badvattnet]]}} #linda upp [[tråd]] på en [[spole]] ====Översättningar==== {{ö-topp|skölja}} *engelska: {{ö+|en|flush}}, {{ö|en|swill down}}; {{ö+|en|flood}}, {{ö+|en|syringe}} *nederländska: {{ö+|nl|spoelen}} *spanska: {{ö+|es|lavar}}, {{ö+|es|enjuagar}} *tyska: {{ö+|de|spülen}} {{ö-botten}} {{ö-topp|linda upp}} *engelska: {{ö+|en|wind}} *finska: {{ö+|fi|kelata}}, {{ö+|fi|puolata}} *nederländska: {{ö+|nl|spoelen}} *spanska: {{ö+|es|enrollar}}, {{ö+|es|bobinar}} *tyska: {{ö+|de|spulen}} {{ö-botten}} 07e02wuoe6ks8hh4h5z263rj9v4clyk 4143105 4143103 2026-04-25T10:59:29Z TreDeckare 58285 +fi: [[huuhdella]] (assisterat) 4143105 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-ar|rot=spol|perfpart=}} '''spola''' #[[skölja]] (med [[vatten]]) #:{{fraser|[[spola ut barnet med badvattnet]]}} #linda upp [[tråd]] på en [[spole]] ====Översättningar==== {{ö-topp|skölja}} *engelska: {{ö+|en|flush}}, {{ö|en|swill down}}; {{ö+|en|flood}}, {{ö+|en|syringe}} *finska: {{ö+|fi|huuhdella}} *nederländska: {{ö+|nl|spoelen}} *spanska: {{ö+|es|lavar}}, {{ö+|es|enjuagar}} *tyska: {{ö+|de|spülen}} {{ö-botten}} {{ö-topp|linda upp}} *engelska: {{ö+|en|wind}} *finska: {{ö+|fi|kelata}}, {{ö+|fi|puolata}} *nederländska: {{ö+|nl|spoelen}} *spanska: {{ö+|es|enrollar}}, {{ö+|es|bobinar}} *tyska: {{ö+|de|spulen}} {{ö-botten}} okrwwvz7w4zqqivv4m3qgpccbmff4uh 4143106 4143105 2026-04-25T10:59:36Z TreDeckare 58285 +fi: [[huuhtoa]] (assisterat) 4143106 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-ar|rot=spol|perfpart=}} '''spola''' #[[skölja]] (med [[vatten]]) #:{{fraser|[[spola ut barnet med badvattnet]]}} #linda upp [[tråd]] på en [[spole]] ====Översättningar==== {{ö-topp|skölja}} *engelska: {{ö+|en|flush}}, {{ö|en|swill down}}; {{ö+|en|flood}}, {{ö+|en|syringe}} *finska: {{ö+|fi|huuhdella}}, {{ö+|fi|huuhtoa}} *nederländska: {{ö+|nl|spoelen}} *spanska: {{ö+|es|lavar}}, {{ö+|es|enjuagar}} *tyska: {{ö+|de|spülen}} {{ö-botten}} {{ö-topp|linda upp}} *engelska: {{ö+|en|wind}} *finska: {{ö+|fi|kelata}}, {{ö+|fi|puolata}} *nederländska: {{ö+|nl|spoelen}} *spanska: {{ö+|es|enrollar}}, {{ö+|es|bobinar}} *tyska: {{ö+|de|spulen}} {{ö-botten}} apckkj8cohxvhcf4o0i46e3gcsb4etv 4143107 4143106 2026-04-25T11:01:27Z TreDeckare 58285 +fi: [[vetää vessa]] (assisterat) 4143107 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-ar|rot=spol|perfpart=}} '''spola''' #[[skölja]] (med [[vatten]]) #:{{fraser|[[spola ut barnet med badvattnet]]}} #linda upp [[tråd]] på en [[spole]] ====Översättningar==== {{ö-topp|skölja}} *engelska: {{ö+|en|flush}}, {{ö|en|swill down}}; {{ö+|en|flood}}, {{ö+|en|syringe}} *finska: {{ö+|fi|huuhdella}}, {{ö+|fi|huuhtoa}}, {{ö|fi|vetää vessa}} *nederländska: {{ö+|nl|spoelen}} *spanska: {{ö+|es|lavar}}, {{ö+|es|enjuagar}} *tyska: {{ö+|de|spülen}} {{ö-botten}} {{ö-topp|linda upp}} *engelska: {{ö+|en|wind}} *finska: {{ö+|fi|kelata}}, {{ö+|fi|puolata}} *nederländska: {{ö+|nl|spoelen}} *spanska: {{ö+|es|enrollar}}, {{ö+|es|bobinar}} *tyska: {{ö+|de|spulen}} {{ö-botten}} d9ksmzry8wb96sdvckull4d1gsgzqzf 0 144149 4143093 3444730 2026-04-25T10:42:14Z TreDeckare 58285 +fi: [[valmiste]] (assisterat) 4143093 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar}} '''anrättning''' #[[maträtt]], tillagad mat #:{{citat|förf=[[w:Otto Wilhelm Ålund|Otto Wilhelm Ålund]]|år=1875|titel=[https://libris.kb.se/bib/380290 Uppfinningarnas bok]|Romarnas barbariska yppighet, som var vidt skild från grekernas fina lefnadsnjutning och alltid behöll en bismak af ett röfvar- eller krigarfolks levnadssätt, visar sig på det mest slående sätt i '''anrättningen''' på en rik magnats bord.}} #:{{besläktade ord|[[anrätta]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp}} *finska: {{ö+|fi|valmiste}} *polska: {{ö+|pl|potrawa}} *tyska: {{ö+|de|Zubereitung|f}}, {{ö+|de|Anrichten|n}}, {{ö+|de|Gericht|n}}, {{ö+|de|Speise|f}} {{ö-botten}} 4ap3h1hl22fjqg1uu33hf2fnfeh6nk7 4143094 4143093 2026-04-25T10:43:55Z TreDeckare 58285 +fi: [[antimet]] (assisterat) 4143094 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar}} '''anrättning''' #[[maträtt]], tillagad mat #:{{citat|förf=[[w:Otto Wilhelm Ålund|Otto Wilhelm Ålund]]|år=1875|titel=[https://libris.kb.se/bib/380290 Uppfinningarnas bok]|Romarnas barbariska yppighet, som var vidt skild från grekernas fina lefnadsnjutning och alltid behöll en bismak af ett röfvar- eller krigarfolks levnadssätt, visar sig på det mest slående sätt i '''anrättningen''' på en rik magnats bord.}} #:{{besläktade ord|[[anrätta]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp}} *finska: {{ö+|fi|valmiste}}, {{ö+|fi|antimet|p}} *polska: {{ö+|pl|potrawa}} *tyska: {{ö+|de|Zubereitung|f}}, {{ö+|de|Anrichten|n}}, {{ö+|de|Gericht|n}}, {{ö+|de|Speise|f}} {{ö-botten}} 9pkwgfxj66xsaid4abv8rhqevxwjad8 4143095 4143094 2026-04-25T10:45:09Z TreDeckare 58285 /* Översättningar */ 4143095 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar}} '''anrättning''' #[[maträtt]], tillagad mat #:{{citat|förf=[[w:Otto Wilhelm Ålund|Otto Wilhelm Ålund]]|år=1875|titel=[https://libris.kb.se/bib/380290 Uppfinningarnas bok]|Romarnas barbariska yppighet, som var vidt skild från grekernas fina lefnadsnjutning och alltid behöll en bismak af ett röfvar- eller krigarfolks levnadssätt, visar sig på det mest slående sätt i '''anrättningen''' på en rik magnats bord.}} #:{{besläktade ord|[[anrätta]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp}} *finska: {{ö+|fi|antimet|p}} *polska: {{ö+|pl|potrawa}} *tyska: {{ö+|de|Zubereitung|f}}, {{ö+|de|Anrichten|n}}, {{ö+|de|Gericht|n}}, {{ö+|de|Speise|f}} {{ö-botten}} t2m8tkj9fqu95szia5c45tmxn3kx2fb 4143096 4143095 2026-04-25T10:50:19Z TreDeckare 58285 +fi: [[valmiste]] (assisterat) 4143096 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar}} '''anrättning''' #[[maträtt]], tillagad mat #:{{citat|förf=[[w:Otto Wilhelm Ålund|Otto Wilhelm Ålund]]|år=1875|titel=[https://libris.kb.se/bib/380290 Uppfinningarnas bok]|Romarnas barbariska yppighet, som var vidt skild från grekernas fina lefnadsnjutning och alltid behöll en bismak af ett röfvar- eller krigarfolks levnadssätt, visar sig på det mest slående sätt i '''anrättningen''' på en rik magnats bord.}} #:{{besläktade ord|[[anrätta]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp}} *finska: {{ö+|fi|antimet|p}}, {{ö+|fi|valmiste|not=(om mat)}} *polska: {{ö+|pl|potrawa}} *tyska: {{ö+|de|Zubereitung|f}}, {{ö+|de|Anrichten|n}}, {{ö+|de|Gericht|n}}, {{ö+|de|Speise|f}} {{ö-botten}} ipjsymwn3v0jut191xyj9jhkjhiiofv 4143098 4143096 2026-04-25T10:55:34Z TreDeckare 58285 +fi: [[ruokalaji]] (assisterat) 4143098 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar}} '''anrättning''' #[[maträtt]], tillagad mat #:{{citat|förf=[[w:Otto Wilhelm Ålund|Otto Wilhelm Ålund]]|år=1875|titel=[https://libris.kb.se/bib/380290 Uppfinningarnas bok]|Romarnas barbariska yppighet, som var vidt skild från grekernas fina lefnadsnjutning och alltid behöll en bismak af ett röfvar- eller krigarfolks levnadssätt, visar sig på det mest slående sätt i '''anrättningen''' på en rik magnats bord.}} #:{{besläktade ord|[[anrätta]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp}} *finska: {{ö+|fi|antimet|p}}, {{ö+|fi|valmiste|not=(om mat)}}, {{ö+|fi|ruokalaji}} *polska: {{ö+|pl|potrawa}} *tyska: {{ö+|de|Zubereitung|f}}, {{ö+|de|Anrichten|n}}, {{ö+|de|Gericht|n}}, {{ö+|de|Speise|f}} {{ö-botten}} pqsu10t4eutaplgmi54sbp958fjckr6 0 148123 4143113 3945854 2026-04-25T11:07:34Z Frodlekis 762 4143113 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-ar|rot=tagg|perfpart=}} '''tagga''' #förse med [[tagg]]ar #{{tagg|vardagligt}} bli [[på hugget]], bli på bättre [[humör]] och [[rycka upp sig]] #:{{antonymer|[[tagga ner]]}} #{{tagg|slang}} gå sin väg, [[lämna]] #:{{synonymer|[[gitta]], [[dra]], [[dunsta]], [[kila]], [[bege]] sig}} ====Översättningar==== {{ö-topp|förse med taggar}} *engelska: {{ö+|en|tag}} {{ö-botten}} kk515h0vmzy6gg2qy9ysz7h4ud21bvp 0 161720 4143125 2708095 2026-04-25T11:19:48Z Frodlekis 762 4143125 wikitext text/x-wiki {{se även|Fluss}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''fluss''' #[[katarr]] #:{{sammansättningar|[[halsfluss]], [[stjärtfluss]]}} cd7xavq76su08s6m7yq4pmzpkgvten9 0 164409 4143040 3726021 2026-04-24T19:55:31Z Höyhens 6120 /* Översättningar */ +1 4143040 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-okomp|pers=|adv=}} '''diabolisk''' #[[djävulsk]] ====Översättningar==== {{ö-topp|djävulsk}} *danska: {{ö|da|diabolsk}} *finska: [[pirullinen]] *tyska: {{ö+|de|diabolisch}} {{ö-botten}} 4szmiq9fbi4sgk4h0l0zivdnrffmkmy 4143041 4143040 2026-04-24T22:23:23Z Frodlekis 762 [[Wiktionary:Finesser/Tidy|Tidy]]: ‌radbrytningar‌ 4143041 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-okomp|pers=|adv=}} '''diabolisk''' #[[djävulsk]] #:{{etymologi|{{belagt|sv|1629}}<ref>{{källa-so}}</ref> Som {{härledning|sv|grc|διαβολικός|tr=diabolikós}}, av {{länk|grc|διάβολος}} (''diábolos''), “djävul”).}} ====Översättningar==== {{ö-topp|djävulsk}} *danska: {{ö|da|diabolsk}} *finska: {{ö|fi||pirullinen}} *tyska: {{ö+|de|diabolisch}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> trt2qiy0mburysxg3ogh2j7kh8zpzf4 4143042 4143041 2026-04-24T22:24:01Z Frodlekis 762 [[Wiktionary:Finesser/Tidy|Tidy]]: ‌mellanslag‌ 4143042 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-okomp|pers=|adv=}} '''diabolisk''' #[[djävulsk]] #:{{etymologi|{{belagt|sv|1629}}<ref>{{källa-so}}</ref> Som {{härledning|sv|grc|διαβολικός|tr=diabolikós}}, av {{länk|grc|διάβολος}} (''diábolos''), “djävul”).}} #:{{seäven-bring|Djävul|Last|Illvilja|Ont}} ====Översättningar==== {{ö-topp|djävulsk}} *danska: {{ö|da|diabolsk}} *finska: {{ö|fi||pirullinen}} *tyska: {{ö+|de|diabolisch}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> 27xlkwrkbpyz78jjumywabcyppxln89 4143043 4143042 2026-04-24T22:24:49Z Frodlekis 762 4143043 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-okomp|pers=|adv=}} '''diabolisk''' #[[djävulsk]] #:{{etymologi|{{belagt|sv|1629}}<ref>{{källa-so}}</ref> Som {{härledning|sv|grc|διαβολικός|tr=diabolikós}}, av {{länk|grc|διάβολος}} (''diábolos''), “djävul”).}} #:{{jämför|{{länk|sv|djävulsk, diabolisk, satanisk, demonisk, mefistofelisk, infernalisk, helvetisk}}}} #:{{seäven-bring|Djävul|Last|Illvilja|Ont}} ====Översättningar==== {{ö-topp|djävulsk}} *danska: {{ö|da|diabolsk}} *finska: {{ö|fi||pirullinen}} *tyska: {{ö+|de|diabolisch}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> 9dtu80fvs2yc5jrb0vdurxp0gqe4jkz 4143044 4143043 2026-04-24T22:25:00Z Frodlekis 762 4143044 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-okomp|pers=|adv=}} '''diabolisk''' #[[djävulsk]] #:{{etymologi|{{belagt|sv|1629}}<ref>{{källa-so}}</ref> Som {{härledning|sv|grc|διαβολικός|tr=diabolikós}}, av {{länk|grc|διάβολος}} (''diábolos''), “djävul”).}} #:{{jämför|{{länk|sv|djävulsk, satanisk, demonisk, mefistofelisk, infernalisk, helvetisk}}}} #:{{seäven-bring|Djävul|Last|Illvilja|Ont}} ====Översättningar==== {{ö-topp|djävulsk}} *danska: {{ö|da|diabolsk}} *finska: {{ö|fi||pirullinen}} *tyska: {{ö+|de|diabolisch}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> cenqwooukts0vdvfspakwbo0f0vz24b 4143050 4143044 2026-04-24T22:36:13Z Frodlekis 762 /* Översättningar */ 4143050 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-okomp|pers=|adv=}} '''diabolisk''' #[[djävulsk]] #:{{etymologi|{{belagt|sv|1629}}<ref>{{källa-so}}</ref> Som {{härledning|sv|grc|διαβολικός|tr=diabolikós}}, av {{länk|grc|διάβολος}} (''diábolos''), “djävul”).}} #:{{jämför|{{länk|sv|djävulsk, satanisk, demonisk, mefistofelisk, infernalisk, helvetisk}}}} #:{{seäven-bring|Djävul|Last|Illvilja|Ont}} ====Översättningar==== {{ö-topp|djävulsk}} *danska: {{ö|da|diabolsk}} *finska: {{ö|fi|pirullinen}} *tyska: {{ö+|de|diabolisch}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> c4dqym61yvcb3ku1xas3k8ges5h6sjr 0 174161 4143080 3626462 2026-04-25T07:41:59Z TreDeckare 58285 +fi: [[hyväntuulinen]] (assisterat) 4143080 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj|pers=}} '''fryntlig''' #[[gladlynt]], [[glättig]] ====Översättningar==== {{ö-topp|gladlynt, glättig}} *engelska: {{ö+|en|cheerful}}, {{ö+|en|genial}}, {{ö+|en|jovial}} *finska: {{ö+|fi|hyväntuulinen}} *franska: {{ö+|fr|cordial}}, {{ö+|fr|jovial}} *spanska: {{ö+|es|jovial}}, {{ö+|es|alegre}} *tyska: {{ö+|de|freundlich}}, {{ö+|de|gemütlich}} {{ö-botten}} 70t6bftluvnzz1fxhbehfyo3iocltys 4143081 4143080 2026-04-25T07:42:05Z TreDeckare 58285 +fi: [[leppoisa]] (assisterat) 4143081 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj|pers=}} '''fryntlig''' #[[gladlynt]], [[glättig]] ====Översättningar==== {{ö-topp|gladlynt, glättig}} *engelska: {{ö+|en|cheerful}}, {{ö+|en|genial}}, {{ö+|en|jovial}} *finska: {{ö+|fi|hyväntuulinen}}, {{ö+|fi|leppoisa}} *franska: {{ö+|fr|cordial}}, {{ö+|fr|jovial}} *spanska: {{ö+|es|jovial}}, {{ö+|es|alegre}} *tyska: {{ö+|de|freundlich}}, {{ö+|de|gemütlich}} {{ö-botten}} knqjc8iqfhux66k75zy8bns7hc8d418 4143082 4143081 2026-04-25T07:42:15Z TreDeckare 58285 +fi: [[lupsakka]] (assisterat) 4143082 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj|pers=}} '''fryntlig''' #[[gladlynt]], [[glättig]] ====Översättningar==== {{ö-topp|gladlynt, glättig}} *engelska: {{ö+|en|cheerful}}, {{ö+|en|genial}}, {{ö+|en|jovial}} *finska: {{ö+|fi|hyväntuulinen}}, {{ö+|fi|leppoisa}}, {{ö+|fi|lupsakka}} *franska: {{ö+|fr|cordial}}, {{ö+|fr|jovial}} *spanska: {{ö+|es|jovial}}, {{ö+|es|alegre}} *tyska: {{ö+|de|freundlich}}, {{ö+|de|gemütlich}} {{ö-botten}} c4lproyosvu57nkuz9rm9zdss498zfh 4143135 4143082 2026-04-25T11:30:13Z Frodlekis 762 [[Wiktionary:Finesser/Tidy|Tidy]]: ‌mellanslag‌ 4143135 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj|pers=}} '''fryntlig''' #[[gladlynt]], [[glättig]] #:{{etymologi|{{belagt|sv|1681}}<ref>{{källa-so}}</ref> Av {{härledning|sv|nds|früntlig}}.}} #:{{seäven-bring|Gladlynthet}} ====Översättningar==== {{ö-topp|gladlynt, glättig}} *engelska: {{ö+|en|cheerful}}, {{ö+|en|genial}}, {{ö+|en|jovial}} *finska: {{ö+|fi|hyväntuulinen}}, {{ö+|fi|leppoisa}}, {{ö+|fi|lupsakka}} *franska: {{ö+|fr|cordial}}, {{ö+|fr|jovial}} *spanska: {{ö+|es|jovial}}, {{ö+|es|alegre}} *tyska: {{ö+|de|freundlich}}, {{ö+|de|gemütlich}} {{ö-botten}} b1hznkbxwnzqhdlcxaxcn6ch7xnkzug 4143136 4143135 2026-04-25T11:30:29Z Frodlekis 762 4143136 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj|pers=}} '''fryntlig''' #[[gladlynt]], [[glättig]] #:{{etymologi|{{belagt|sv|1681}}<ref>{{källa-so}}</ref> Av {{härledning|sv|nds|früntlig}}.}} #:{{seäven-bring|Gladlynthet}} ====Översättningar==== {{ö-topp|gladlynt, glättig}} *engelska: {{ö+|en|cheerful}}, {{ö+|en|genial}}, {{ö+|en|jovial}} *finska: {{ö+|fi|hyväntuulinen}}, {{ö+|fi|leppoisa}}, {{ö+|fi|lupsakka}} *franska: {{ö+|fr|cordial}}, {{ö+|fr|jovial}} *spanska: {{ö+|es|jovial}}, {{ö+|es|alegre}} *tyska: {{ö+|de|freundlich}}, {{ö+|de|gemütlich}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> lju4yxrl8kv0njfq4mqitf314vmnnez 0 174162 4143137 3977810 2026-04-25T11:32:06Z Frodlekis 762 4143137 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj|pers=}} '''glättig''' #[[gladlynt]], [[munter]], [[glad]] #:{{citat|titel=[https://runeberg.org/ingeborg/1_9.html Chefen fru Ingeborg]|förf=[[w:Hjalmar Bergman|Hjalmar Bergman]]|år=1924|Barnen togo saken om hand med '''glättig''' iver och skrämmande energi.}} #:''Gymnasieutbildning är alltför viktigt för att säljas med '''glättig''' reklam.'' #:{{etymologi|{{belagt|sv|1625|b}} (cirka).<ref>{{källa-so}}</ref>}} #:{{besläktade ord|[[glättighet]]}} #:{{seäven-bring|Gladlynthet|Belåtenhet|Välbefinnande|Känsla|Lycka}} ====Översättningar==== {{ö-topp|gladlynt, munter, glad}} *engelska: {{ö+|en|cheerful}}, {{ö+|en|happy-go-lucky}} *franska: {{ö+|fr|enjoué}}, {{ö+|fr|gai}} *italienska: {{ö+|it|allegro}}, {{ö+|it|gaio}}, {{ö+|it|gioviale}} *polska: {{ö+|pl|wesoły}}, {{ö|pl|niefrasobliwy}} *ryska: {{ö+|ru|весёлый|tr=vesiólyj}}, {{ö+|ru|беззабо́тный|tr=bezzabótnyj}} *spanska: {{ö+|es|jovial}}, {{ö+|es|alegre}}, {{ö+|es|vivaracho}} *tyska: {{ö+|de|munter}}, {{ö+|de|heiter}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> fyrt19d021sl7dv8u8xgw4zjvakok4q 0 178949 4143017 3244691 2026-04-24T14:20:49Z FamiCZ 61064 +cs: [[sportovat]] (assisterat) 4143017 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-ar|perfpart=-}} '''[[idrott]][[-a|a]]''' #utöva [[idrott]] #:{{citat|Lärarna ordnar med hobbyverksamhet, de har en simbassäng och gymnastiksal där barnen '''idrottar''' […].|publ=[[w:Hufvudstadsbladet|Hufvudstadsbladet]]|titel=[http://hbl.fi/nyheter/2011-07-17/ryska-foraldrar-litar-pa-sig-sjalva-och-pa-turen Ryska föräldrar litar på sig själva – och på turen]|år=2011|datum=17 jul}} #:{{jämför|[[sporta]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|utöva idrott}} *nederländska: {{ö+|nl|sporten}} *tjeckiska: {{ö+|cs|sportovat}} *tyska: {{ö|de|Sport treiben}} {{ö-botten}} 7g51hkpsi82c3lk5dksyrrziywknda2 0 184244 4142994 3814478 2026-04-24T13:07:43Z Pametzma 10470 /* Tyska */ 4142994 wikitext text/x-wiki ==Tyska== ===Substantiv=== {{de-subst-m|2=[[Kernes]], [[Kerns]]|3=[[Kerne]], [[Kern]]|plural=Kerne}} '''Kern''' {{m}} *{{uttal|de|ipa=kɛrn|ljud=De-Kern.ogg}} #[[kärna]] #:{{sammansättningar|[[Apfelkern]], [[Atomkern]], [[Betriebssystemkern]], [[Glättungskern]], [[Integralkern]], [[Kernenergie]], [[Kerngehäuse]], [[Kernseife]], [[Kernspaltung]], [[Kirschkern]], [[Kristallisationskern]], [[Kürbiskern]], [[Obstkern]], [[Pflaumenkern]], [[Pinienkern]], [[Sonnenblumenkern]], [[Stadtkern]]}} g07alagxfjlsvkbvusuhl3h66mbb73c 0 189155 4143039 4025066 2026-04-24T19:22:20Z Pametzma 10470 +de: [[Gepäckträger]] (assisterat) 4143039 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-0|rot=bärar|are=}} '''bärare''' *{{uttal|sv|enkel='bä:rare|ipa=ˈbæ̀ːrarə}} #[[person]] eller [[ting]] som [[överbringa]]r eller [[förmedla]]r något #:''Kalmar slott, den främsta '''bäraren''' av ortens historiska traditioner.'' #:{{hyponymer|[[bärarinna]]}} #:{{sammansättningar|[[brevbärare]], [[budbärare]], [[energibärare]], [[namnbärare]], [[smittbärare]], [[traditionsbärare]], [[väskbärare]]}} #{{tagg|biokemi}} [[bärarprotein]] ====Översättningar==== {{ö-topp|person eller ting som överbringar eller förmedlar något}} *bokmål: {{ö|no|bærer|m}} *danska: {{ö|da|bærer}} *engelska: {{ö+|en|carrier}} *franska: {{ö+|fr|porteur|m}}, {{ö+|fr|porteuse|f}} *isländska: {{ö|is|burðarmaður|m}} *tyska: {{ö+|de|Träger|m}}, {{ö+|de|Trägerin|f}}, {{ö+|de|Gepäckträger|m}} *ukrainska: {{ö|uk|носі́й|m}} {{ö-botten}} r7rcinqfqr226s6iy6sy9k5dlpbqbkg 0 219610 4143089 3211612 2026-04-25T07:51:46Z TreDeckare 58285 +fi: [[klahvi]] (assisterat) 4143089 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar}} '''klaff''' #[[fällbar]] [[skiva]] #:''Lastbilarna körde ombord på färjan via '''klaffen''' på nedre däck.'' #:''Brons '''klaffar''' öppnades så att fartyget kunde fortsätta sin resa norrut.'' #:'''''Klaffarna''' på flygplanets vingar har både en lyftkraftsökande och bromsande effekt.'' #[[lucka]] #[[ventil]] :{{avgränsare}} :{{besläktade ord|[[klaffa]]}} :{{sammansättningar|[[axelklaff]], [[hjärtklaff]], [[klaffbro]], [[klaffventil]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|fällbar skiva}} *finska: {{ö|fi|klahvi}} *tyska: {{ö+|de|Klappe|f}} {{ö-botten}} {{ö-topp|lucka}} *tyska: {{ö+|de|Klappe|f}} {{ö-botten}} {{ö-topp|ventil}} *tyska: {{ö+|de|Klappe|f}} {{ö-botten}} ogx7ecsvzcozvq6tvs64rbtlpanr9oi 4143090 4143089 2026-04-25T07:51:52Z TreDeckare 58285 +fi: [[klaffi]] (assisterat) 4143090 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar}} '''klaff''' #[[fällbar]] [[skiva]] #:''Lastbilarna körde ombord på färjan via '''klaffen''' på nedre däck.'' #:''Brons '''klaffar''' öppnades så att fartyget kunde fortsätta sin resa norrut.'' #:'''''Klaffarna''' på flygplanets vingar har både en lyftkraftsökande och bromsande effekt.'' #[[lucka]] #[[ventil]] :{{avgränsare}} :{{besläktade ord|[[klaffa]]}} :{{sammansättningar|[[axelklaff]], [[hjärtklaff]], [[klaffbro]], [[klaffventil]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|fällbar skiva}} *finska: {{ö|fi|klahvi}}, {{ö+|fi|klaffi}} *tyska: {{ö+|de|Klappe|f}} {{ö-botten}} {{ö-topp|lucka}} *tyska: {{ö+|de|Klappe|f}} {{ö-botten}} {{ö-topp|ventil}} *tyska: {{ö+|de|Klappe|f}} {{ö-botten}} 0ckxwzubw8qo6im1ow2yhl7jk535zv9 4143091 4143090 2026-04-25T07:52:02Z TreDeckare 58285 +fi: [[laskukansi]] (assisterat) 4143091 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar}} '''klaff''' #[[fällbar]] [[skiva]] #:''Lastbilarna körde ombord på färjan via '''klaffen''' på nedre däck.'' #:''Brons '''klaffar''' öppnades så att fartyget kunde fortsätta sin resa norrut.'' #:'''''Klaffarna''' på flygplanets vingar har både en lyftkraftsökande och bromsande effekt.'' #[[lucka]] #[[ventil]] :{{avgränsare}} :{{besläktade ord|[[klaffa]]}} :{{sammansättningar|[[axelklaff]], [[hjärtklaff]], [[klaffbro]], [[klaffventil]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|fällbar skiva}} *finska: {{ö|fi|klahvi}}, {{ö+|fi|klaffi}}, {{ö|fi|laskukansi}} *tyska: {{ö+|de|Klappe|f}} {{ö-botten}} {{ö-topp|lucka}} *tyska: {{ö+|de|Klappe|f}} {{ö-botten}} {{ö-topp|ventil}} *tyska: {{ö+|de|Klappe|f}} {{ö-botten}} 5m910m6or36zf1knd824zblt9wditir 4143092 4143091 2026-04-25T07:53:32Z TreDeckare 58285 +fi: [[läppä]] (assisterat) 4143092 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar}} '''klaff''' #[[fällbar]] [[skiva]] #:''Lastbilarna körde ombord på färjan via '''klaffen''' på nedre däck.'' #:''Brons '''klaffar''' öppnades så att fartyget kunde fortsätta sin resa norrut.'' #:'''''Klaffarna''' på flygplanets vingar har både en lyftkraftsökande och bromsande effekt.'' #[[lucka]] #[[ventil]] :{{avgränsare}} :{{besläktade ord|[[klaffa]]}} :{{sammansättningar|[[axelklaff]], [[hjärtklaff]], [[klaffbro]], [[klaffventil]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|fällbar skiva}} *finska: {{ö|fi|klahvi}}, {{ö+|fi|klaffi}}, {{ö|fi|laskukansi}} *tyska: {{ö+|de|Klappe|f}} {{ö-botten}} {{ö-topp|lucka}} *finska: {{ö+|fi|läppä}} *tyska: {{ö+|de|Klappe|f}} {{ö-botten}} {{ö-topp|ventil}} *tyska: {{ö+|de|Klappe|f}} {{ö-botten}} 0lgdczjs44co6jvb045p9y2s7hcypsb 0 236389 4143027 3867305 2026-04-24T18:25:54Z Frodlekis 762 /* Svenska */ [[Wiktionary:Finesser/Tidy|Tidy]]: ‌radbrytningar, mellanslag‌ 4143027 wikitext text/x-wiki {{se även|Instrumental}} ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-peri|pers=-|adv=}} '''[[instrument]][[-al|al]]''' #Det som hör till, beskriver eller har att göra med ett [[instrument]], [[musikinstrument]] eller [[redskap]], det vill säga en [[attributiv]]- eller [[adjektivform]] av ordet instrument. #:{{etymologi|[[Adjektivbildning]] till ordet instrument. Både instrumental och instrument har rötter i latin.}} #:{{sammansättningar|[[instrumentalmusik]]}} #:{{seäven-bring|Tillverkning|Tonverktyg|Musik}} ====Översättningar==== {{ö-topp|Det som har att göra med ett instrument}} *engelska: {{ö+|en|instrumental}} *spanska: {{ö+|es|instrumental}} *tyska: {{ö+|de|instrumental}} {{ö-botten}} ==Bosniska== ===Substantiv=== {{bs-subst-m-(om)|rot=instrumental}} '''instrumental''' {{m}} *{{uttal|bs|ipa=înstrumentaːl}} #{{tagg|språk=bs|lingvistik|kat=grammatik|kat2=kasus}} [[instrumentalis]] #:{{hyperonymer|[[padež]]}} #:{{kohyponymer|[[ablativ]], [[akuzativ]], [[dativ]], [[genitiv]], [[lokativ]], [[nominativ]], [[vokativ]]}} ==Tyska== ===Adjektiv=== {{adj|de}} '''instrumental''' #[[#Svenska|instrumental]] #:{{sammansättningar|[[Instrumentalmusik]]}} 3uinr3ix2cetduob3yqz4vnljila0sq 0 284469 4143067 4103701 2026-04-25T07:00:23Z TreDeckare 58285 +fi: [[tarjoilija]] (assisterat) 4143067 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-0|rot=kypar|are=}} '''kypare''' #{{tagg|yrken}} man som arbetar med att servera på en restaurang #:{{synonymer|[[servitör]]}} #:{{sammansättningar|[[vinkypare]]}} #:{{etymologi|{{belagt|sv|1807}}<ref>{{källa-so}}</ref> Av {{härledning|sv|nds|küper}}, av ''[[kupe]]'' (”tunna”).<ref>{{källa-svetym|0469|kypare}}</ref> Besläktat med tyska ''[[Küfer]]'' och engelska ''[[cooper]]'' (båda med betydelsen ”tunnbindare”).}} ====Översättningar==== {{ö-topp|kypare}} *engelska: {{ö+|en|waiter}} *finska: {{ö+|fi|tarjoilija}} *franska: {{ö+|fr|garçon|m}}, {{ö+|fr|serveur|m}} *nederländska: {{ö+|nl|kelner|m}}, {{ö+|nl|ober|m}} *polska: {{ö+|pl|kelner|m}} *spanska: {{ö+|es|mesero|m}}, {{ö+|es|camarero|m}}, {{ö+|es|garzón|m}} *tyska: {{ö+|de|Kellner|m}}, {{ö+|de|Ober|m}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> j3s661fyutmwba0gfjji7xmf7gyeasf 0 285632 4142992 3792899 2026-04-24T13:00:00Z Pametzma 10470 /* Tyska */ 4142992 wikitext text/x-wiki ==Tyska== ===Verb=== {{de-verb|prefix=|rot=keim|fog=|hjälpverb=haben}} '''keimen''' #[[gro]], [[spira]] #:{{besläktade ord|[[Keim]], [[Keimen]], [[Keimung]]}} #:{{sammansättningar|[[Keimfähigkeit]]}} 0y4f2w1f8tiyrivod4gecrbslco7beg 0 286715 4143015 3811475 2026-04-24T14:18:07Z TreDeckare 58285 +fi: [[vaihtokurssi]] (assisterat) 4143015 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''[[växel]][[kurs]]''' #{{tagg|ekonomi}} [[kurs]] mellan två [[valuta|valutor]] som talar om hur mycket den ena är [[värd]] i den andra #:{{synonymer|[[valutakurs]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *bokmål: {{ö|no|valutakurs|m}}, {{ö|no|vekslingskurs|m}} *danska: {{ö|da|vekselkurs}} *engelska: {{ö+|en|exchange rate}} *finska: {{ö+|fi|vaihtokurssi}} *franska: {{ö+|fr|taux de change|m}} *italienska: {{ö|it|tasso di cambio|m}} *nederländska: {{ö+|nl|wisselkoers|m}} *persiska: {{ö|fa|نرخ ارز‎|tr=nerx-e arz}} *spanska: {{ö|es|tipo de cambio|m}}, {{ö|es|tasa de cambio|f}} *tyska: {{ö+|de|Wechselkurs|m}} {{ö-botten}} m7g1llzczj69nqex7owz8l2wof9kd4l 0 293318 4142993 3884548 2026-04-24T13:00:29Z Pametzma 10470 /* Tyska */ 4142993 wikitext text/x-wiki ==Tyska== ===Substantiv=== {{de-subst-m|2=[[Keims]], [[Keimes]]|3=Keim, [[Keime]]|plural=Keime}} '''Keim''' {{m}} #[[frö]] #{{tagg|botanik|språk=de}} [[grodd]] #:{{synonymer|[[Spross]]}} #{{tagg|medicin|språk=de}} [[bacill]], [[bakterie]] #{{tagg|fysik|språk=de}} [[kristallisationskärna]] :{{avgränsare}} :{{besläktade ord|[[keimen]]}} :{{sammansättningar|[[Keimfähigkeit]], [[keimtötend]]}} 2qmdl8b9fqout0xutsh7xffo9bytygv 0 389144 4143076 4125967 2026-04-25T07:38:22Z TreDeckare 58285 +fi: [[näpelöidä]] (assisterat) 4143076 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-ar|perfpart=}} '''peta''' #(oftast på ett ovarsamt sätt) [[röra]], i synnerhet med sina [[fingrar]] #:''Hunden bits om man '''petar''' den på nosen.'' #:'''''Peta''' mig inte i ögat.'' #:''Om inte konditor Magnus hade nämnt att fingrarna är fem så hade kanske Brasse '''petat''' i [[bakelse]]rna med sina tår.''<ref>https://www.youtube.com/watch?v=rf19cLIBveI</ref> #:{{synonymer|[[vidröra]], [[ta]] i/på}} #{{tagg|text=transitivt}} [[entlediga]], [[avsätta]] #:''Jag blev '''petad''' från teatergruppen.'' :{{avgränsare}} :{{sammansättningar|[[tandpetare]]}} ====Referenser==== <references/> ====Översättningar==== {{ö-topp|röra vid}} *bokmål: {{ö+|no|pelle}}, {{ö+|no|stikke}} *engelska: {{ö+|en|poke}} *finska: {{ö|fi|näpelöidä}} *japanska: {{ö|ja|穿る|tr=ほじる, hojiru}} *polska: {{ö+|pl|dłubać}} *portugisiska: {{ö+|pt|cutucar}} *spanska: {{ö+|es|hurgar}} *tyska: {{ö+|de|befummeln}}, {{ö+|de|betatschen}}, {{ö+|de|berühren}}, {{ö|de|anschubsen}} {{ö-botten}} {{ö-topp|avsätta}} *engelska: {{ö+|en|dismiss}} *polska: {{ö|pl|wygryźć}} *portugisiska: {{ö+|pt|dispensar}} {{ö-botten}} ==Indonesiska== ===Substantiv=== {{subst|id}} '''peta''' #[[karta]] {{tidy}} mjvdh49u3yg3bexhdnk8fctnp2yihc3 4143077 4143076 2026-04-25T07:38:26Z TreDeckare 58285 +fi: [[sorkkia]] (assisterat) 4143077 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-ar|perfpart=}} '''peta''' #(oftast på ett ovarsamt sätt) [[röra]], i synnerhet med sina [[fingrar]] #:''Hunden bits om man '''petar''' den på nosen.'' #:'''''Peta''' mig inte i ögat.'' #:''Om inte konditor Magnus hade nämnt att fingrarna är fem så hade kanske Brasse '''petat''' i [[bakelse]]rna med sina tår.''<ref>https://www.youtube.com/watch?v=rf19cLIBveI</ref> #:{{synonymer|[[vidröra]], [[ta]] i/på}} #{{tagg|text=transitivt}} [[entlediga]], [[avsätta]] #:''Jag blev '''petad''' från teatergruppen.'' :{{avgränsare}} :{{sammansättningar|[[tandpetare]]}} ====Referenser==== <references/> ====Översättningar==== {{ö-topp|röra vid}} *bokmål: {{ö+|no|pelle}}, {{ö+|no|stikke}} *engelska: {{ö+|en|poke}} *finska: {{ö|fi|näpelöidä}}, {{ö+|fi|sorkkia}} *japanska: {{ö|ja|穿る|tr=ほじる, hojiru}} *polska: {{ö+|pl|dłubać}} *portugisiska: {{ö+|pt|cutucar}} *spanska: {{ö+|es|hurgar}} *tyska: {{ö+|de|befummeln}}, {{ö+|de|betatschen}}, {{ö+|de|berühren}}, {{ö|de|anschubsen}} {{ö-botten}} {{ö-topp|avsätta}} *engelska: {{ö+|en|dismiss}} *polska: {{ö|pl|wygryźć}} *portugisiska: {{ö+|pt|dispensar}} {{ö-botten}} ==Indonesiska== ===Substantiv=== {{subst|id}} '''peta''' #[[karta]] {{tidy}} mhqadoi384k19a23nl69l1m879hj0nz 4143078 4143077 2026-04-25T07:38:41Z TreDeckare 58285 +fi: [[kaivaa]] (assisterat) 4143078 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-ar|perfpart=}} '''peta''' #(oftast på ett ovarsamt sätt) [[röra]], i synnerhet med sina [[fingrar]] #:''Hunden bits om man '''petar''' den på nosen.'' #:'''''Peta''' mig inte i ögat.'' #:''Om inte konditor Magnus hade nämnt att fingrarna är fem så hade kanske Brasse '''petat''' i [[bakelse]]rna med sina tår.''<ref>https://www.youtube.com/watch?v=rf19cLIBveI</ref> #:{{synonymer|[[vidröra]], [[ta]] i/på}} #{{tagg|text=transitivt}} [[entlediga]], [[avsätta]] #:''Jag blev '''petad''' från teatergruppen.'' :{{avgränsare}} :{{sammansättningar|[[tandpetare]]}} ====Referenser==== <references/> ====Översättningar==== {{ö-topp|röra vid}} *bokmål: {{ö+|no|pelle}}, {{ö+|no|stikke}} *engelska: {{ö+|en|poke}} *finska: {{ö|fi|näpelöidä}}, {{ö+|fi|sorkkia}}, {{ö+|fi|kaivaa}} *japanska: {{ö|ja|穿る|tr=ほじる, hojiru}} *polska: {{ö+|pl|dłubać}} *portugisiska: {{ö+|pt|cutucar}} *spanska: {{ö+|es|hurgar}} *tyska: {{ö+|de|befummeln}}, {{ö+|de|betatschen}}, {{ö+|de|berühren}}, {{ö|de|anschubsen}} {{ö-botten}} {{ö-topp|avsätta}} *engelska: {{ö+|en|dismiss}} *polska: {{ö|pl|wygryźć}} *portugisiska: {{ö+|pt|dispensar}} {{ö-botten}} ==Indonesiska== ===Substantiv=== {{subst|id}} '''peta''' #[[karta]] {{tidy}} lv3c33lmvzck1zkdy02j28o9mx3py3w 4143079 4143078 2026-04-25T07:38:48Z TreDeckare 58285 +fi: [[tökkiä]] (assisterat) 4143079 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-ar|perfpart=}} '''peta''' #(oftast på ett ovarsamt sätt) [[röra]], i synnerhet med sina [[fingrar]] #:''Hunden bits om man '''petar''' den på nosen.'' #:'''''Peta''' mig inte i ögat.'' #:''Om inte konditor Magnus hade nämnt att fingrarna är fem så hade kanske Brasse '''petat''' i [[bakelse]]rna med sina tår.''<ref>https://www.youtube.com/watch?v=rf19cLIBveI</ref> #:{{synonymer|[[vidröra]], [[ta]] i/på}} #{{tagg|text=transitivt}} [[entlediga]], [[avsätta]] #:''Jag blev '''petad''' från teatergruppen.'' :{{avgränsare}} :{{sammansättningar|[[tandpetare]]}} ====Referenser==== <references/> ====Översättningar==== {{ö-topp|röra vid}} *bokmål: {{ö+|no|pelle}}, {{ö+|no|stikke}} *engelska: {{ö+|en|poke}} *finska: {{ö|fi|näpelöidä}}, {{ö+|fi|sorkkia}}, {{ö+|fi|kaivaa}}, {{ö+|fi|tökkiä}} *japanska: {{ö|ja|穿る|tr=ほじる, hojiru}} *polska: {{ö+|pl|dłubać}} *portugisiska: {{ö+|pt|cutucar}} *spanska: {{ö+|es|hurgar}} *tyska: {{ö+|de|befummeln}}, {{ö+|de|betatschen}}, {{ö+|de|berühren}}, {{ö|de|anschubsen}} {{ö-botten}} {{ö-topp|avsätta}} *engelska: {{ö+|en|dismiss}} *polska: {{ö|pl|wygryźć}} *portugisiska: {{ö+|pt|dispensar}} {{ö-botten}} ==Indonesiska== ===Substantiv=== {{subst|id}} '''peta''' #[[karta]] {{tidy}} 1quzm6349phmre0hp7e5qknquitoyj3 0 389610 4142997 3764697 2026-04-24T13:10:21Z Pametzma 10470 /* Tyska */ 4142997 wikitext text/x-wiki ==Tyska== ===Substantiv=== {{de-subst-f|plural=Kristallisationen}} '''Kristallisation''' {{f}} #[[kristallisation]], [[kristallisering]] #:{{synonymer|[[Kristallisierung]]}} #:{{sammansättningar|[[Kristallisationskern]]}} dal2h9y9owmtxtztv34mj97kjsayh48 4142998 4142997 2026-04-24T13:11:22Z Pametzma 10470 /* Tyska */ 4142998 wikitext text/x-wiki ==Tyska== ===Substantiv=== {{de-subst-f|plural=Kristallisationen}} '''Kristallisation''' {{f}} #[[kristallisation]], [[kristallisering]] #:{{synonymer|[[Kristallisierung]]}} #:{{besläktade ord|[[Kristall]], [[kristallisieren]]}} #:{{sammansättningar|[[Kristallisationskern]]}} 8xxr2p9xvfy7ahdxhkopablv8fbo1z9 0 397640 4143038 3767432 2026-04-24T19:21:45Z Pametzma 10470 /* Tyska */ 4143038 wikitext text/x-wiki ==Tyska== ===Substantiv=== {{de-subst-m}} '''[[Gepäck]][[Träger|träger]]''' {{m}} #{{tagg|text=om saker}} [[pakethållare]] (på en cykel), [[takräcke]] (på en bil) #{{tagg|text=om person}} [[bärare]], [[stadsbud]], - person som hjälper med [[bagage]]t og5vtexc5utgohngpk28demoh00966s 0 401049 4143138 3608913 2026-04-25T11:32:48Z Frodlekis 762 /* Spanska */ 4143138 wikitext text/x-wiki ==Spanska== ===Adjektiv=== {{es-adj}} '''jovial''' #[[jovialisk]], [[glättig]], [[gladlynt]], [[munter]] #:{{besläktade ord|[[jovialmente]]}} ==Tyska== ===Adjektiv=== {{adj|de}} '''jovial''' #[[jovialisk]] 4gosoygymst34h1ivt1uojpuxdm5jet 0 411755 4143045 3641748 2026-04-24T22:25:28Z Frodlekis 762 [[Wiktionary:Finesser/Tidy|Tidy]]: ‌mellanslag, radbrytningar‌ 4143045 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-peri|pers=}} '''mefistofelisk''' #(av Faust-[[saga]]ns ''Mefistofeles'': [[djävul]]en) [[djävulsk]]; [[hånfull]] #:{{seäven-bring|Djävul|Ont}} ====Översättningar==== {{ö-topp|(av Faust-sagans Mefistofeles: djävulen) djävulsk}} *spanska: {{ö|es|mefistofélico}} *tyska: {{ö+|de|teuflisch}} {{ö-botten}} 69i72306vrxb6x8rl3xxanm4y1qpa01 0 472873 4143036 3812526 2026-04-24T19:12:35Z Pametzma 10470 /* Tyska */ 4143036 wikitext text/x-wiki ==Tyska== ===Substantiv=== {{de-subst-m|2=[[Vortrags]], [[Vortrages]]|3=Vortrag, [[Vortrage]]|plural=Vorträge}} '''Vortrag''' {{m}} #{{tagg|kat=ä-omljud|språk=de}} [[föredrag]], [[föreläsning]] #:{{besläktade ord|[[vortragen]]}} gnddbgm09xudec6p5rza1rmhbfgurv7 0 573367 4143016 3298056 2026-04-24T14:18:28Z TreDeckare 58285 +fi: [[valuuttakurssi]] (assisterat) 4143016 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''valutakurs''' #[[kostnad]]en av en [[valuta]] angiven i en annan [[valuta]] #:{{synonymer|[[växelkurs]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|kostnaden av en valuta angiven i en annan valuta}} *finska: {{ö+|fi|valuuttakurssi}} *tyska: {{ö|de|Währungskurs|m}}, {{ö+|de|Wechselkurs|m}} {{ö-botten}} abn0o44nz6vk2bwav1ggsipvn9jqatf 0 617615 4143070 4097277 2026-04-25T07:06:30Z TreDeckare 58285 +fi: [[maalauskangas]] (assisterat) 4143070 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar}} '''[[målare|målar]][[duk]]''' #{{tagg|bildkonst}} [[duk]] att [[måla]] på ====Översättningar==== {{ö-topp|duk att måla på}} *engelska: {{ö+|en|canvas}} *finska: {{ö+|fi|kangas}}, {{ö|fi|kanvaasi}}, {{ö|fi|maalauskangas}} *turkiska: {{ö|tr|kanvas}} {{ö-botten}} 3xd5reszgrvpzkfnp4m0prc5sjhj5g1 0 618003 4142999 4078052 2026-04-24T13:28:23Z Peter Frank Isotalo 60879 bättre definition (samma som för [[transperson]]) 4142999 wikitext text/x-wiki {{se även|Trans|trans-}} {{wikipedia|Trans (olika betydelser)}} ==Svenska== ===Adjektiv=== {{adj|sv}} '''trans''' #{{tagg|sexualitet|text=oböjligt och enbart predikativt}} som genom sina [[könsuttryck]] och/eller [[könsidentitet]] överskrider kulturella [[könsnorm]]er #:''Jag är '''trans'''.'' #:{{citat|år=2023|titel=[https://www.molndalsposten.se/nyheter/fem-unga-berattar-sa-ar-det-att-vara-trans-bog-och-lesbisk-i-molndal.43532e4e-8e3c-4064-b1bf-d6a7293a877a Fem unga berättar: Så är det att vara trans, bög och lesbisk i Mölndal]|publ=Mölndals-Posten|Fem unga berättar: Så är det att vara '''trans''', bög och lesbisk i Mölndal}} #:{{citat|år=2022|titel=[https://sverigesradio.se/avsnitt/matilda-ska-forska-om-lyckan-och-smartan-i-att-vara-trans Matilda ska forska om lyckan och smärtan i att vara trans]|publ=Sveriges Radio|Matilda ska forska om lyckan och smärtan i att vara '''trans'''}} #:{{citat|år=2022|titel=[https://www.svt.se/nyheter/lokalt/uppsala/abby-utsatts-for-standiga-omvandelseforsok Abby, 18, är trans – utsätts för ständiga omvändelseförsök]|publ=SVT|[...] som bor i Uppsala län och definierar sig som '''trans''', är en av de som drabbats [...]}} #:{{sammansättningar|[[transhat]], [[transkvinna]], [[transman]], [[transperson]], [[transvård]]}} #:{{synonymer|[[transkönad]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|som har upplevelsen av att tillhöra och identifiera sig med könet som inte visas av könsorganen vid födseln}} *engelska: {{ö+|en|transgender}}, {{ö+|en|trans}} *spanska: {{ö+|es|transgénero}} *tyska: {{ö+|de|trans}}, {{ö+|de|transgender}}, {{ö+|de|transgeschlechtlich}}, {{ö+|de|transident}}, {{ö+|de|transsexuell}} {{ö-botten}} ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn}} '''trans''' #ett [[dvala|dvalliknande]] tillstånd (t ex vid [[hypnos]]); [[hänryckning]] #:{{varianter|[[trance]]}} #:{{synonymer|[[hypnos]]}} #:{{sammansättningar|[[transtillstånd]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|ett dvalliknande tillstånd}} *engelska: {{ö+|en|trance}} *polska: {{ö+|pl|trans|m}} *tyska: {{ö+|de|Trance|f}} {{ö-botten}} ==Engelska== ===Adjektiv=== {{adj|en}} '''trans''' {{oböjl}} #{{tagg|sexualitet|språk=en}} ''kortform av'' [[transgender]] #:{{sammansättningar|[[trans bashing]], [[trans female]], [[trans guy]], [[trans patient]]}} ==Katalanska== ===Adjektiv=== {{adj|ca}} '''trans''' {{oböjl}} #{{tagg|sexualitet|vardagligt|språk=ca}} ''kortform av'' [[transgènere]] #{{tagg|sexualitet|vardagligt|språk=ca}} ''kortform av'' [[transsexual]] ===Substantiv=== {{subst|ca}} '''trans''' {{oböjl}} #{{tagg|sexualitet|vardagligt|språk=ca}} ''kortform av'' [[transgènere]] ''eller'' [[transsexual]]; [[transperson]] kssnq83a61aa7zbghwf9z3xf3y5vhmk 4143000 4142999 2026-04-24T13:34:30Z Peter Frank Isotalo 60879 la till kortform för "transperson" 4143000 wikitext text/x-wiki {{se även|Trans|trans-}} {{wikipedia|Trans (olika betydelser)}} ==Svenska== ===Adjektiv=== {{adj|sv}} '''trans''' #{{tagg|sexualitet|text=oböjligt och enbart predikativt}} som genom sina [[könsuttryck]] och/eller [[könsidentitet]] överskrider kulturella [[könsnorm]]er #:''Jag är '''trans'''.'' #:{{citat|år=2023|titel=[https://www.molndalsposten.se/nyheter/fem-unga-berattar-sa-ar-det-att-vara-trans-bog-och-lesbisk-i-molndal.43532e4e-8e3c-4064-b1bf-d6a7293a877a Fem unga berättar: Så är det att vara trans, bög och lesbisk i Mölndal]|publ=Mölndals-Posten|Fem unga berättar: Så är det att vara '''trans''', bög och lesbisk i Mölndal}} #:{{citat|år=2022|titel=[https://sverigesradio.se/avsnitt/matilda-ska-forska-om-lyckan-och-smartan-i-att-vara-trans Matilda ska forska om lyckan och smärtan i att vara trans]|publ=Sveriges Radio|Matilda ska forska om lyckan och smärtan i att vara '''trans'''}} #:{{citat|år=2022|titel=[https://www.svt.se/nyheter/lokalt/uppsala/abby-utsatts-for-standiga-omvandelseforsok Abby, 18, är trans – utsätts för ständiga omvändelseförsök]|publ=SVT|[...] som bor i Uppsala län och definierar sig som '''trans''', är en av de som drabbats [...]}} #:{{sammansättningar|[[transhat]], [[transkvinna]], [[transman]], [[transperson]], [[transvård]]}} #:{{synonymer|[[transkönad]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|som har upplevelsen av att tillhöra och identifiera sig med könet som inte visas av könsorganen vid födseln}} *engelska: {{ö+|en|transgender}}, {{ö+|en|trans}} *spanska: {{ö+|es|transgénero}} *tyska: {{ö+|de|trans}}, {{ö+|de|transgender}}, {{ö+|de|transgeschlechtlich}}, {{ö+|de|transident}}, {{ö+|de|transsexuell}} {{ö-botten}} ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn}} '''trans''' #ett [[dvala|dvalliknande]] tillstånd (t ex vid [[hypnos]]); [[hänryckning]] #:{{varianter|[[trance]]}} #:{{synonymer|[[hypnos]]}} #:{{sammansättningar|[[transtillstånd]]}} #{{tagg|kat=sexualitet}} kortform av "[[transperson]]" #:{{citat|förf=Hanna Grahn & Anton Hedberg|datum=8 maj|publ=[[:w:Kom ut|''Kom ut!'']]|år=1998|titel=[https://www.bt.se/kultur/johan-jenny-ehrenberg-om-transfragan-vi-haller-pa-att-segra/ Johan Jenny Ehrenberg om transfrågan: ”Vi håller på att segra” ]|Jag försöker se ut som en '''trans''' som vill vara kvinnlig, det är väldigt stor skillnad.}} ====Översättningar==== {{ö-topp|ett dvalliknande tillstånd}} *engelska: {{ö+|en|trance}} *polska: {{ö+|pl|trans|m}} *tyska: {{ö+|de|Trance|f}} {{ö-botten}} ==Engelska== ===Adjektiv=== {{adj|en}} '''trans''' {{oböjl}} #{{tagg|sexualitet|språk=en}} ''kortform av'' [[transgender]] #:{{sammansättningar|[[trans bashing]], [[trans female]], [[trans guy]], [[trans patient]]}} ==Katalanska== ===Adjektiv=== {{adj|ca}} '''trans''' {{oböjl}} #{{tagg|sexualitet|vardagligt|språk=ca}} ''kortform av'' [[transgènere]] #{{tagg|sexualitet|vardagligt|språk=ca}} ''kortform av'' [[transsexual]] ===Substantiv=== {{subst|ca}} '''trans''' {{oböjl}} #{{tagg|sexualitet|vardagligt|språk=ca}} ''kortform av'' [[transgènere]] ''eller'' [[transsexual]]; [[transperson]] dzzuvklfdjav1jr9i97y9x8l0vkvr1t 4143004 4143000 2026-04-24T13:50:16Z Peter Frank Isotalo 60879 4143004 wikitext text/x-wiki {{se även|Trans|trans-}} {{wikipedia|Trans (olika betydelser)}} ==Svenska== ===Adjektiv=== {{adj|sv}} '''trans''' #{{tagg|sexualitet|text=oböjligt och enbart predikativt}} som genom sina [[könsuttryck]] och/eller [[könsidentitet]] överskrider kulturella [[könsnorm]]er #:''Jag är '''trans'''.'' #:{{citat|år=2023|titel=[https://www.molndalsposten.se/nyheter/fem-unga-berattar-sa-ar-det-att-vara-trans-bog-och-lesbisk-i-molndal.43532e4e-8e3c-4064-b1bf-d6a7293a877a Fem unga berättar: Så är det att vara trans, bög och lesbisk i Mölndal]|publ=Mölndals-Posten|Fem unga berättar: Så är det att vara '''trans''', bög och lesbisk i Mölndal}} #:{{citat|år=2022|titel=[https://sverigesradio.se/avsnitt/matilda-ska-forska-om-lyckan-och-smartan-i-att-vara-trans Matilda ska forska om lyckan och smärtan i att vara trans]|publ=Sveriges Radio|Matilda ska forska om lyckan och smärtan i att vara '''trans'''}} #:{{citat|år=2022|titel=[https://www.svt.se/nyheter/lokalt/uppsala/abby-utsatts-for-standiga-omvandelseforsok Abby, 18, är trans – utsätts för ständiga omvändelseförsök]|publ=SVT|[...] som bor i Uppsala län och definierar sig som '''trans''', är en av de som drabbats [...]}} #:{{sammansättningar|[[transhat]], [[transkvinna]], [[transman]], [[transperson]], [[transvård]]}} #:{{synonymer|[[transkönad]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|som har upplevelsen av att tillhöra och identifiera sig med könet som inte visas av könsorganen vid födseln}} *engelska: {{ö+|en|transgender}}, {{ö+|en|trans}} *spanska: {{ö+|es|transgénero}} *tyska: {{ö+|de|trans}}, {{ö+|de|transgender}}, {{ö+|de|transgeschlechtlich}}, {{ö+|de|transident}}, {{ö+|de|transsexuell}} {{ö-botten}} ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn}} '''trans''' #ett [[dvala|dvalliknande]] tillstånd (t ex vid [[hypnos]]); [[hänryckning]] #:{{varianter|[[trance]]}} #:{{synonymer|[[hypnos]]}} #:{{sammansättningar|[[transtillstånd]]}} #{{tagg|kat=sexualitet}} kortform av "[[transperson]]" #:{{citat|förf=Shaun Walls|datum=19 oktober|publ=[[:w:Fagersta-Posten|''Fagersta-Posten'']]|år=2023|titel=[https://www.fagersta-posten.se/fagersta/minns-du-nar-fagersta-fortfarande-var-som-en-tonaring/ Minns du när Fagersta fortfarande var som en tonåring?]|En rekrytering av fyra bögar, en '''trans''' och tillhörande faghags.}} #:{{citat|förf=Hanna Grahn & Anton Hedberg|datum=8 maj|publ=[[:w:Borås Tidning|''Borås Tidning'']]|år=2025|titel=[https://www.bt.se/kultur/johan-jenny-ehrenberg-om-transfragan-vi-haller-pa-att-segra/ Johan Jenny Ehrenberg om transfrågan: ”Vi håller på att segra” ]|Jag försöker se ut som en '''trans''' som vill vara kvinnlig, det är väldigt stor skillnad.}} ====Översättningar==== {{ö-topp|ett dvalliknande tillstånd}} *engelska: {{ö+|en|trance}} *polska: {{ö+|pl|trans|m}} *tyska: {{ö+|de|Trance|f}} {{ö-botten}} ==Engelska== ===Adjektiv=== {{adj|en}} '''trans''' {{oböjl}} #{{tagg|sexualitet|språk=en}} ''kortform av'' [[transgender]] #:{{sammansättningar|[[trans bashing]], [[trans female]], [[trans guy]], [[trans patient]]}} ==Katalanska== ===Adjektiv=== {{adj|ca}} '''trans''' {{oböjl}} #{{tagg|sexualitet|vardagligt|språk=ca}} ''kortform av'' [[transgènere]] #{{tagg|sexualitet|vardagligt|språk=ca}} ''kortform av'' [[transsexual]] ===Substantiv=== {{subst|ca}} '''trans''' {{oböjl}} #{{tagg|sexualitet|vardagligt|språk=ca}} ''kortform av'' [[transgènere]] ''eller'' [[transsexual]]; [[transperson]] 5uuw4lt378tp58wxv7kqz2o7bpzmzqc 4143134 4143004 2026-04-25T11:28:27Z Frodlekis 762 /* Engelska */ 4143134 wikitext text/x-wiki {{se även|Trans|trans-}} {{wikipedia|Trans (olika betydelser)}} ==Svenska== ===Adjektiv=== {{adj|sv}} '''trans''' #{{tagg|sexualitet|text=oböjligt och enbart predikativt}} som genom sina [[könsuttryck]] och/eller [[könsidentitet]] överskrider kulturella [[könsnorm]]er #:''Jag är '''trans'''.'' #:{{citat|år=2023|titel=[https://www.molndalsposten.se/nyheter/fem-unga-berattar-sa-ar-det-att-vara-trans-bog-och-lesbisk-i-molndal.43532e4e-8e3c-4064-b1bf-d6a7293a877a Fem unga berättar: Så är det att vara trans, bög och lesbisk i Mölndal]|publ=Mölndals-Posten|Fem unga berättar: Så är det att vara '''trans''', bög och lesbisk i Mölndal}} #:{{citat|år=2022|titel=[https://sverigesradio.se/avsnitt/matilda-ska-forska-om-lyckan-och-smartan-i-att-vara-trans Matilda ska forska om lyckan och smärtan i att vara trans]|publ=Sveriges Radio|Matilda ska forska om lyckan och smärtan i att vara '''trans'''}} #:{{citat|år=2022|titel=[https://www.svt.se/nyheter/lokalt/uppsala/abby-utsatts-for-standiga-omvandelseforsok Abby, 18, är trans – utsätts för ständiga omvändelseförsök]|publ=SVT|[...] som bor i Uppsala län och definierar sig som '''trans''', är en av de som drabbats [...]}} #:{{sammansättningar|[[transhat]], [[transkvinna]], [[transman]], [[transperson]], [[transvård]]}} #:{{synonymer|[[transkönad]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|som har upplevelsen av att tillhöra och identifiera sig med könet som inte visas av könsorganen vid födseln}} *engelska: {{ö+|en|transgender}}, {{ö+|en|trans}} *spanska: {{ö+|es|transgénero}} *tyska: {{ö+|de|trans}}, {{ö+|de|transgender}}, {{ö+|de|transgeschlechtlich}}, {{ö+|de|transident}}, {{ö+|de|transsexuell}} {{ö-botten}} ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn}} '''trans''' #ett [[dvala|dvalliknande]] tillstånd (t ex vid [[hypnos]]); [[hänryckning]] #:{{varianter|[[trance]]}} #:{{synonymer|[[hypnos]]}} #:{{sammansättningar|[[transtillstånd]]}} #{{tagg|kat=sexualitet}} kortform av "[[transperson]]" #:{{citat|förf=Shaun Walls|datum=19 oktober|publ=[[:w:Fagersta-Posten|''Fagersta-Posten'']]|år=2023|titel=[https://www.fagersta-posten.se/fagersta/minns-du-nar-fagersta-fortfarande-var-som-en-tonaring/ Minns du när Fagersta fortfarande var som en tonåring?]|En rekrytering av fyra bögar, en '''trans''' och tillhörande faghags.}} #:{{citat|förf=Hanna Grahn & Anton Hedberg|datum=8 maj|publ=[[:w:Borås Tidning|''Borås Tidning'']]|år=2025|titel=[https://www.bt.se/kultur/johan-jenny-ehrenberg-om-transfragan-vi-haller-pa-att-segra/ Johan Jenny Ehrenberg om transfrågan: ”Vi håller på att segra” ]|Jag försöker se ut som en '''trans''' som vill vara kvinnlig, det är väldigt stor skillnad.}} ====Översättningar==== {{ö-topp|ett dvalliknande tillstånd}} *engelska: {{ö+|en|trance}} *polska: {{ö+|pl|trans|m}} *tyska: {{ö+|de|Trance|f}} {{ö-botten}} ==Engelska== ===Adjektiv=== {{adj|en}} '''trans''' {{oböjl}} #{{tagg|sexualitet|språk=en}} ''kortform av'' [[transgender]] #:{{sammansättningar|[[trans bashing]], [[trans female]], [[trans guy]], [[trans man]], [[trans patient]], [[trans woman]]}} ==Katalanska== ===Adjektiv=== {{adj|ca}} '''trans''' {{oböjl}} #{{tagg|sexualitet|vardagligt|språk=ca}} ''kortform av'' [[transgènere]] #{{tagg|sexualitet|vardagligt|språk=ca}} ''kortform av'' [[transsexual]] ===Substantiv=== {{subst|ca}} '''trans''' {{oböjl}} #{{tagg|sexualitet|vardagligt|språk=ca}} ''kortform av'' [[transgènere]] ''eller'' [[transsexual]]; [[transperson]] 2ehd7i816cfevgpfeib7p74hbfn1f75 4 689681 4142995 4141444 2026-04-24T13:09:23Z Pametzma 10470 /* k */ 4142995 wikitext text/x-wiki === k === {{topp}} :[[kabarésångare]] :[[kabarésångerska]] :[[kabarévisa]] :[[kabelanslutning]] :[[kabelbro]] :[[kabelbrott]] :[[kabellängd]] :[[kabelsko]] :[[kabinbåt]] :[[kabinettssekreterare]] :[[kadmiumbromid]] :[[kadmiumförgiftning]] :[[kadmiumgrön]] :[[kadmiumgul]] :[[kadmiumhalt]] :[[kadmiumoxid]] :[[kadmiumröd]] :[[kafévärd]] :[[kaffestånd]] :[[kakelfog]] :[[kakelkryss]] :[[kakelskärare]] :[[kakifärgad]] :[[kalkhalt]] :[[kalkkväve]] :[[kalksediment]] :[[kalkvatten]] :[[kalla samman]] :[[kallgröt]] :[[kallmangel]] :[[kallmangla]] :[[kallnål]] :[[kallsnö]] :[[kallstart]] :[[kallsvettig]] :[[kalmering]] :[[kaloriintag]] :[[kalvinistisk]] :[[kalvko]] :[[kaläta]] :[[kamaxel]] :[[kamelherde]] :[[kamelritt]] :[[kamferliniment]] :[[kaminrör]] :[[kammarjunkare]] :[[kammarpiano]] :[[kamouflagefärg]] :[[kamouflagefärgad]] :[[kampkonst]] :[[kampmål]] :[[kampucheansk]] :[[kamrerare]] :[[Kanaan]] :[[kanalbåt]] :[[kanalisering]] :[[Kanalöarna]] :[[kanariegräs]] :[[kanondäck]] :[[kanongjuteri]] :[[kanonlavett]] :[[kanota]] :[[kanotidrott]] :[[kanotklubb]] :[[kanotled]] :[[kanotning]] :[[kanotpaddling]] :[[kanotroddare]] :[[kanotsafari]] :[[kanotslalom]] :[[kanotsport]] :[[kanottävling]] :[[kansliexamen]] :[[kantlist]] :[[kanslisvenska]] :[[kantsten]] :[[kaon]] :[[kapitalackumulation]] :[[kapitalbas]] :[[kapitalbehov]] :[[kapitalbehållning]] :[[kapitalbelopp]] :[[kapitalbeskattning]] :[[kapitalbildning]] :[[kapitalbrist]] :[[kapitalbudget]] :[[kapitalexport]] :[[kapitalfond]] :[[kapitalförlust]] :[[kapitalförstöring]] :[[kapitalförsäkring]] :[[kapitalförvaltare]] :[[kapitalförvaltning]] :[[Kapitalgut]] :[[kapitalimport]] :[[kapitalinvestering]] :[[kapitalistland]] :[[kapitalistsamhälle]] :[[kapitaliststat]] :[[kapitalkonto]] :[[kapitalkostnad]] :[[kapitalkraftig]] :[[kapitalkrävande]] :[[kapitalmarknad]] :[[kapitalplacerare]] :[[kapitalplacering]] :[[kapitalräkning]] :[[kapitalränta]] :[[kapitalrörelse]] :[[kapitalskuld]] :[[kapitalslukande]] :[[kapitalsvag]] :[[kapitaltillgång]] :[[kapitaltillskott]] :[[kapitaltillväxt]] :[[kapitaltäckning]] :[[kapitalunderstöd]] :[[kapitalutflöde]] :[[kapitalvinst]] :[[kapitalvärde]] :[[kapitalägare]] :[[kapitalökning]] :[[kapkrusbär]] :[[kapningsförsök]] :[[kapproddbåt]] :[[karaktärsstark]] :[[karaktärsstyrka]] :[[karaktärssvag]] :[[karamellpåse]] :[[karantänsflagg]] :[[karbol]] :[[karbonisera]] :[[kardanaxeldrift]] :[[kardborreknäppning]] :[[kardinaldygd]] :[[kardinalsymptom]] :[[kardiomyopati]] :[[Karibiska sjön]] :[[karitativ]] :[[karlaktig]] :[[Karlavagnen]] :[[karmeliterorden]] :[[karosserifabrik]] :[[karosseritillverkare]] :[[karottunderlägg]] :[[kartering]] :[[karvning]] :[[karvsnitt]] :[[kaschering]] :[[kaskadkoppling]] :[[kaskett]] :[[kasperdocka]] :[[kassabel]] :[[kassaklirr]] :[[kassettdäck]] :[[kassettak]] :[[kassunsjuka]] - dykarsjuka :[[kasta sig]] :[[kastbyte]] :[[kastilian]] :[[kastilianare]] :[[kastpinne]] :[[katakana]] :[[katalogföretag]] :[[katalyserande]] :[[katastrofområde]] :[[katgut]] :[[kavajärm]] :[[kavla ned]] :[[kedjedrift]]; {{tagg|fordonsteknik}} :[[kedjestygn]] :[[kejsarlik]] :[[kejsarstil]] :[[kemiindustri]] :[[Kenny]] :[[keramikskål]] :[[Kilimandjaro]] :[[kilklacksko]] {{mitt4}} :[[kilometerpåle]] :[[kilovis]] :[[kindtand]] :[[Kinnekulle]] :[[kioskdeckare]] :[[kiselfattig]] :[[kiselrik]] :[[kiselsyra]] :[[kisögd]] :[[kittelformad]],[[kittelformig]] :[[klafs]] :[[klagoskrift]] :[[klagotjut]] :[[klam]] :[[klamydiavaccin]] :[[klanta sig]] :[[klara, färdiga, gå!]] :[[klarögd]] :[[klassmedvetande]] :[[klassresedröm]] :[[klassvis]] :[[klatscha]] :[[klatt]] :[[klavecin]] :[[klaverspelare]] :[[klema bort]] :[[klimatalarmism]] :[[klimatalarmist]] :[[klimatförbättrande]] :[[klimathysteri]] :[[klimatisera]] :[[klimatskäl]] :[[klimatvärsting]] :[[klimatändring]] :[[klinga med glasen]] (skåla) :[[Klio]] :[[klippblock]] :[[klipphylla]] :[[klipphäll]] :[[klipphöjd]] :[[Klippiga bergen]] :[[klippmassiv]] :[[klippspik]] :[[klirrande]] :[[klisterremsa]] :[[klistra på]] :[[klistrig]] :[[kloakbrunn]] :[[kloakledning]] :[[kloaklukt]] :[[kloakråtta]] :[[kloakrör]] :[[kloaksystem]] :[[kloaktrumma]] :[[kloakvatten]] :[[klockkläpp]] :[[klockljung]] :[[klockpendel]] :[[klosterbroder]] :[[klostercell]] :[[klostergård]] :[[klosterlig]] :[[klotsegment]] :[[klumpsöm]] :[[klunsighet]] :[[klyvarbom]] :[[klåpande]] :[[klädesmässig]] :[[klädstång]] :[[klädsamhet]] :[[klädval]] :[[klämma fram]] :[[klämning]] :[[klängväxt]] :[[klännings­liknande]] :[[klänningstyg]] :[[klövjestig]] :[[klövsadel]] :[[km-tim]] :[[knackningsbeständig]] :[[knapptryck]] :[[knaprighet]] :[[knarkbekämpning]] :[[knarkliga]] :[[knarksmuggling]] :[[knastertorr]] :[[knickerbockers]] :[[knipa ihop]] :[[knipa till]] :[[knirka]] :[[knirr]] :[[knittelvers]] :[[knivdödande]] :[[knoster]] :[[knurra]], låt från magen :[[knuttimra]] :[[knuttimrad]] :[[knuttimring]] :[[knuttimringsteknik]] :[[knyppeldyna]] :[[knyta till]] :[[knåp]] :[[knåpa]] :[[knåpande]] :[[knäbyxor]] :[[knäckemacka]] :[[knäreflex]] :[[knäsena]] :[[knäskurning]] :[[knäskydd]] :[[knäsvag]] :[[knöla sig]] :[[koboltblått]] :[[kobolthaltig]] :[[koftgarn]] :[[koka av]] :[[koka in ]] :[[kokkött]] :[[kokplatta]] :[[kolbit]] :[[kolboll]] :[[kolbox]] :[[kolbrytning]] :[[kolesterolvärde]] :[[kolgas]] :[[kolisotop]] :[[kolla upp]] :[[kollokat]] :[[kollämpare]] :[[kolonialistisk]] :[[koloniland]] :[[koloniområde]] :[[koloniträdgård]] :[[kolorering]] :[[kolossalformat]] :[[kolrök]] :[[kolskyffel]] :[[kolstybbsbana]] :[[koltråd]] :[[kolvpump]] :[[kombinationsförmåga]] :[[kombinationsmöjlighet]] :[[kombinerbar]] :[[kometartad]] :[[kometbana]] :[[kometliknande]] :[[kometsvans]] :[[komihåglista]] :[[komma intassande]] :[[komma lös]] :[[komma på fråga]] :[[komma sättande]] :[[komma till kännedom]] :[[komma tillpass]] :[[kommanditdelägare]] :[[kommandobrygga]] :[[kommendörkapten]] :[[kommentering]] :[[kommer dag kommer råd]] :[[kommerseråd]] :[[kommersialiserbarhet]] :[[kommunalanställd]] :[[kommunalarbetare]] :[[kommunalbeskattning]] :[[kommunalekonomisk]] :[[kommunalfullmäktig]] :[[kommunalförbund]] :[[kommunalförvaltning]] :[[kommunalgubbe]] :[[kommunalhus]] :[[kommunalkontor]] :[[kommunallag]] :[[kommunallagstiftning]] :[[kommunalman]] :[[kommunalnämd]] :[[kommunalpamp]] :[[kommunalrådspost]] :[[kommunalsekreterare]] :[[kommunaltjänsteman]] :[[kommunicerbar]] :[[kommunicering]] :[[kommunikationsansvarig]] :[[kommunistvärld]] :[[kommunkontor]] :[[kompensationsledig]] :[[kompensationsledighet]] :[[kompledighet]] :[[koncessionerande]] {{mitt4}} :[[kondoleansbesök]] :[[kondoleansbok]] :[[kondolering]] :[[konfederal]] :[[konfektionera]] :[[konfigurera]] :[[konfigurerbarhet]] :[[konfirmandklass]] :[[konfliktladdad]] :[[konflikthärd]] :[[konfliktzon]] :[[konfrontering]] :[[kongressera]] :[[konjunkturssvängning]] :[[konjunktursvacka]] :[[konjunkturvåg]] :[[konkavspegel]] :[[konkretistisk]] :[[konkurrensfördel]] :[[konkurrensinriktad]] :[[konkursförvaltning]] :[[konkursrealisation]] :[[konsekutivsats]] :[[konsertbesök]] :[[konsertsal]] :[[konservfabrik]] :[[konservindustri]] :[[konsonantisk]] :[[konstakademi]] :[[konstart]] :[[konsthandel]] :[[konstituering]] :[[konstmässig]] :[[kostnadsberäkning]] :[[konstnärsblick]] :[[konstnärskoloni]] :[[konstnärstät]] :[[konstpaus]] :[[konstruerbar]] :[[konstruktionsmaterial]] :[[konstruktionsstål]] :[[konstsnickare]] :[[konsulinna]] :[[konsumentupplysning]] :[[kontaktskapande]] :[[konteramiral]] :[[kontingentering]] :[[kontinuitetsskogsbruk]] :[[kontorspersonal]] :[[kontorsslav]] :[[kontorsvana]] :[[kontoställning]] :[[kontrafaktisk]] :[[kontraktstid]] :[[kontraorder]] :[[kontrarevolutionär]] :[[kontrasignation]] :[[kontrasignering]] :[[kontrollmäta]] :[[konungaförsäkran]] :[[konungahus]] :[[konungalängd]] :[[konungamakt]] :[[konvaljväxt]] :[[konvektionszon]] :[[konvergenspunkt]] :[[konvergering]] :[[kopparkis]] :[[kopparpanna]] :[[koppelvan]] :[[koppla in]] :[[koppla ned]] :[[koppla till]] :[[kopplerimisstänkt]] :[[kopplingsplint]] :[[koppärrighet]] :[[kordräkt]] :[[korgvagn]] :[[korkcell]] :[[korngryn]] :[[korngul]] :[[kornstorlek]] :[[korpvinge]] :[[korrekturläsande]] :[[korrespondering]] :[[korrosionsinhibitor]] :[[korsa över]] :[[korsningspunkt]] :[[korsvirke]] :[[korsvirkeshus]] :[[korsvägsandakt]] :[[kortegeväg]] :[[korthårighet]] :[[kortklippa]] :[[kortvågsradio]] :[[kortvågsändare]] :[[korvfabrikör]] :[[korvälskare]] :[[kosmopolitisk]] :[[kostnadsberäkning]] :[[kostnadskalkyl]] :[[kostnadskrävande]] :[[kostnadsutveckling]] :[[kostsamhet]] :[[kostymbyxa]] :[[kostymbyxor]] :[[kottla]] :[[krabbasnår]] :[[krabbis]], ''[[baksmälla]]'' :[[kraftaggregat]] :[[kraftkrävande]] :[[kraftlinje]] :[[kraftnedsättning]] :[[kraftord]] :[[kraftpapper]] :[[kraftstation]] :[[kraftsystem]] :[[kragsten]] :[[krackelyr]] - krackelering :[[krakmandel]] :[[krampstillande]] :[[kratsande]] :[[kreaturspillning]] :[[krediterbar]] :[[kreditering]] :[[kreditgräns]] :[[kreatursgödsel]] :[[kreolska]] :[[kreta]] :[[kreta]] ''(småländska (?) saknas)'' :[[kretisk]] :[[kretsloppssamhälle]] :[[krevadera]] :[[krigsdans]] :[[krigsdiamant]] :[[krigshandling]] :[[krigshetsande]] :[[krigskontraband]] :[[krigslycka]] :[[krigsmiljö]] :[[krigspropaganda]] :[[krigsreportage]] :[[krigsråd]] :[[kriminalinspektör]] :[[kriminalpolis]] :[[kriminalteknik]] :[[kriminaltekniker]] :[[krimmer]] :[[kringfartsled]] :[[kringirrande]] :[[kringströ]] :[[kringstående]] :[[kringsynthet]] :[[kringtjänst]] :[[kringutrustning]] :[[krisande]] :[[kristallglas]] :[[kristallisationskärna]] :[[Kristi himmelfärdsdag]] :[[kritikermässig]] :[[kritstrecksrandig]] :[[krockskadad]] :[[kroggräl]] {{mitt4}} :[[kromolitografi]] :[[kronljus]] :[[kronobonde]] :[[kronopark]] :[[kroppsansträngning]] :[[kroppscell]] :[[kroppsfixering]] :[[kroppsfunktion]] :[[kroppshandikapp]] :[[kroppskrafter]] :[[kroppslukt]] :[[kroppsminne]] :[[kroppsstyrka]] :[[kroppsvård]] :[[krossår]], kontusion :[[krutkammare]] :[[krutrök]] :[[kryddgrön]] :[[kryddgrönsak]] :[[kryddhylla]] :[[kryddkrasse]] :[[kryddkrassing]] :[[kryddsmak]] :[[kryhet]] :[[krympa samman]] :[[krypspänning]] :[[krysopras]] :[[kryssa för]] :[[krystvärk]] :[[kråkliknande]] :[[kråkspark]] :[[kråkvicker]] :[[kräftfångst]] :[[krämliknande]] :[[krängningsprov]] :[[kuckilura]] :[[kugghjulsväxel]] :[[kuggväxel]] :[[kulenhet]] :[[kulhagel]] :[[kullbyttera]] - krascha :[[kullkastande]] :[[kullkörning]] :[[kullprata]] :[[kullra]] - rulla :[[kullrig]] :[[kulthandling]] :[[kultplats]] :[[kulturavtal]] :[[kulturcentrum]] :[[kulturgärning]] :[[kulturminne]] :[[kulturminnesmärke]] :[[kulturminnesvård]] :[[kulturmönster]] :[[kulturskede]] :[[kulturskillnad]] :[[kundsekretess]] :[[kungaförsäkran]] :[[kungamakt]] :[[kungaskriveri]] :[[kunna med]] :[[kunskapsbegär]] :[[kunskapshunger]] :[[kunskapsprov]] :[[kunskapsteori]] :[[kurerbar]] :[[kurirresa]] :[[kursnotering]] :[[kurvradie]] :[[kusinäktenskap]] :[[kustbygd]] :[[kustfartyg]] :[[kustflotta]] :[[kustkedja]] :[[kustklimat]] :[[kustnivå]] :[[kustod]] :[[kustregion]] :[[kustremsa]] :[[kuststräcka]] :[[kustvakt]] :[[kustväder]] :[[kuvertbröd]] :[[kvacksalvande]] :[[kvadrofoni]] :[[kvalfullhet]] :[[kvalitetsgranskning]] :[[kvalitetsmedvetenhet]] :[[kvarhålla]] :[[kvarndamm]] :[[kvarnhjul]] :[[kvarsittande]] :[[kvarsittare]] :[[kvarstannande]] :[[kvartsekellång]] :[[kvavhet]] :[[kvickrot]] :[[kvicksilvergruva]] :[[kvicksilverhalt]] :[[kvicksilverhaltig]] :[[kvicksilverlampa]] :[[kvicksilverpelare]] :[[kvicksilverpreparat]] :[[kvicksilverförening]] :[[kvicksilverånga]] :[[kvinnoaffär]] :[[kvinnoarbete]] :[[kvinnodominerad]] :[[kvinnodräkt]] :[[kvinnodyrkan]] :[[kvinnofrisyr]] :[[kvinnoklinik]] :[[kvinnoläger]] :[[kvinnoplagg]] :[[kvinnopräst]] :[[kvinnotidning]] - [damtidning]] :[[kvinnovåld]] :[[kviss]] :[[kvista av]] :[[kvisthål]] :[[kvitta lika]] :[[kvotskala]] :[[kvällsföreläsning]] :[[kvällsprogram]] :[[kvällsupplaga]] :[[kvällsväska]] :[[kvällsöppen]] :[[kvätt]] :[[kvävningsfara]] :[[kvävningsrisk]] :[[kycklingbröst]] :[[kylaggregat]] :[[kylapparat]] :[[kylargaller]] :[[kylargardin]] :[[kylarglykol]] :[[kylarhuv]] :[[kylarmaskering]] :[[kylarslang]] :[[kylarvätska]] :[[kylskadad]] :[[kylsystem]] :[[kyrkbesökare]] :[[kyrkbok]] :[[kyrkbokföra]] :[[kyrkoadjunkt]] :[[kyrkobok]] :[[kyrkobokföring]] :[[kyrkoförsamling]] :[[kyrkogång]] :[[kyrkomusikalisk]] :[[kyrkomusiker]] :[[kyrkoruin]] :[[kyrkosamfund]] :[[kyrkostämma]] :[[kyrkosång]] :[[kyrkosångsförbund]] :[[kyrkoton]] :[[kyrkoverksamhet]] :[[kyrksam]]; som ofta går i kyrkan :[[kyrkstig]] :[[kyrkväg]] :[[kådhaltig]] :[[kåkstrykning]] - spöstraff :[[kåldome]], [[kåldoma]] :[[kållapp]] :[[kårobligatorium]] :[[kårpamp]] :[[kägelbana]] :[[kägelspel]] :[[käkkirurgi]] :[[käkparti]] :[[käkspalt]] :[[källarfranska]] :[[källarvalv]] :[[källforskning]] :[[kämpatag]] :[[känna av]] :[[kännarblick]] :[[kännarmin]] :[[känning]] :[[känsellös]] :[[känselorgan]] :[[känselsinne]] :[[känsloliv]] :[[känslosträng]] :[[känslouttryck]] :[[käpprätt åt helvete]] :[[kära ned sig]] :[[kärandepart]] :[[käreste]] :[[käringsnack]] :[[kärleksgärning]] :[[kärleksknep]] :[[kärlekskris]] :[[kärleksliv]] :[[kärlekslyrik]] :[[kärleksord]] :[[kärlekssaga]] :[[kärlsvulst]] :[[kärnladdningstal]] :[[kärnskugga]] :[[kärnteknik]] :[[kärntvål]] :[[kärnvetemjöl]] :[[kättingspännare]] :[[köbildning]] :[[köksavfall]] :[[köksmaskin]] :[[köksspis]] :[[köksträdgård]] :[[köksvärd]] :[[kölbult]] :[[köldperiod]] :[[köldrysning]] :[[kölista]] :[[könskamp]] :[[könsmässig]] :[[könsumgänge]] :[[köpa upp]] :[[köpeavtal]] :[[köpebrev]] :[[köpekontrakt]] :[[köpmannagille]] :[[köra hem]] :[[köra ihjäl]] :[[köra in]] :[[köra iväg]] :[[köra ut]] :[[körare]] :[[körförbud]] :[[körkortsindragning]] :[[körkortskontroll]] :[[körkortsprov]] :[[körkortstillstånd]] :[[körlektion]] :[[körna]] :[[körreglage]] :[[körsla]] :[[körtid]] :[[körvisa]] :[[köttaffär]] :[[köttdjur]] :[[köttfärgad]] :[[köttfärspirog]] :[[köttko]] :[[köttskada]] :[[köttskiva]] :[[köttvilt]] {{botten}} hhzwqukhmqbdn9542n8ajtmzyaqoarc 4 689689 4143034 4141596 2026-04-24T19:06:34Z Pametzma 10470 /* s */ 4143034 wikitext text/x-wiki === s === {{topp}} :[[sabadill]] :[[sabadillättika]] :[[sabelbalja]] :[[sabelfäste]] :[[sabelhugg]] :[[sabelklinga]] :[[saddla om]] :[[saffianssko]] :[[saftkaraffin]] :[[saftkräm]] :[[saftsoppa]] :[[sagla]] :[[sakläge]] :[[sakramental]] :[[sakramentkapell]] :[[salinisk]] - salthaltig :[[salladsdressing]] :[[saltbil]] :[[saltgurka]] :[[saltsten]] :[[saltstod]] :[[salutskott]] :[[saluvärde]] :[[sambeskattning]] :[[samfärdsmedel]] :[[samhällslager]] :[[samhällssatir]] :[[samhällssatirisk]] :[[samhällsställning]] :[[samhällssyn]] :[[samhällsutveckling]] :[[samhörig]] :[[samkväv]] :[[samlarvärde]] :[[samlingsalbum]] :[[samlingsbehållare]] :[[samlingsbenämning]] :[[samlingsbeteckning]] :[[samlingssal]] :[[sammanbaka]] :[[sammanfrusen]] :[[sammanföring]] :[[sammanhukad]] :[[sammanhållande]] :[[sammanpressning]] :[[sammansvetsa]] :[[sammansvärja]] :[[sammanträffa]] :[[sammanväga]] :[[sammetskjol]] :[[sammetsklänning]] :[[samtalsmarkering]] :[[samtidskonst]] :[[samtidslitteratur]] :[[samvälde]] :[[sandloppa]] :[[sankäng]] :[[sannolikhetsberäkning]] :[[sannolikhetsskäl]] :[[satirförfattare]] :[[satirprogram]] :[[satirteckning]] :[[satsbyggnad]] :[[scenkläder]] :[[scenprov]] :[[schablonisera]] :[[schackel]] :[[schaktmästare]] :[[schlagertext]] :[[schwarzwaldtårta]] :[[secondhandaffär]] :[[sedan gammalt]] :[[sedankaross]], [[sedankarosseri]] :[[segelduk]] :[[segelflykt]] :[[segelskuta]] :[[segerherre]] :[[segertåg]] :[[seglingsled]] :[[segsliten]] :[[sela på]] :[[semesterby]] :[[semesterersättning]] :[[semesterförmån]] :[[semesterhem]] :[[semesterhälsning]] :[[semesterstängning]] :[[semesterupplevelse]] :[[senapsfrö]] :[[senapskorn]] :[[sengotisk]] :[[sensträckning]] :[[senväg]] :[[serieproducerad]] :[[serveringsavgift]] - servis :[[serveringslokal]] :[[servicecentrum]] :[[servicelägenhet]] :[[servicenäring]] :[[sexdubbla]] :[[sexkantsmutter]] :[[sextiondedel]] :[[sexualförbrytare]] :[[sexualhormon]] :[[shoppingbag]] :[[shoppingcentrum]] :[[shoppingrunda]] :[[sickla]] [http://www.fof.se/tidning/2006/2/sickla-i-stallet-for-valla] :[[sidbena]] :[[sidbyte]] :[[sidenblus]] :[[sidenschal]] :[[sidensjal]] :[[sidenslips]] :[[sidoblick]] :[[sidobyggnad]] :[[sidorörlig]] :[[sidospår]] :[[sidvall]] :[[si eller så]] :[[siffertips]] :[[sightseeingresa]] :[[sightseeingtur]] :[[sigillring]] :[[signalstolpe]] :[[sila ifrån]] :[[sillsalteri]] :[[silverarmband]] :[[silverbeslag]] :[[silverbestick]] :[[silvergran]] :[[simhoppare]] :[[simultanmatch]] :[[simultanparti]] :[[simultanspel]] :[[simultantolk]] :[[simultantolka]] :[[simultantolkning]] :[[sinnesfrånvaro]] :[[sippervatten]] :[[sitta av]] :[[sitta efter]] :[[sitta fast]] :[[sitta kvar]] :[[sitta på dubbla stolar]] :[[sittbräda]] :[[sittplatskategori]] :[[sittriktig]] :[[sjuglasvagn]] :[[sjuhelvetes]] :[[sjukanmälan]] :[[sjukbädd]] :[[sjukdomssymtom]] :[[sjukdomssymptom]] :[[sjukhussäng]] :[[sjukintyg]] :[[sjuksäng]] :[[sjutusen]] :[[självbestämmanderätt]] :[[självbetjäningkafé]] :[[självbärande]] :[[självförälskelse]] :[[självgisslare]] :[[självhjälp]] :[[självhävdelse]] :[[självironi]] :[[självkostnad]] :[[självkostnadspris]] :[[självriskförsäkring]] :[[självservering]] :[[självskriven]] :[[självstyrande]] :[[självutlösare]] :[[sjömansblus]] :[[sjömansbyxor]] :[[sjömanskrage]] :[[sjömanslärling]] :[[sjöorm]] :[[sjöväg]] :[[skadeersättning]] :[[skadegörande]] :[[skalgrus]] :[[skallben]] :[[skamgrepp]] :[[skarvfri]] :[[skatare]] :[[skattebefrielse]] :[[skattebjörn]] - skattmas :[[skatteexpert]] :[[skattebörda]] :[[skattepengar]] :[[skatterådgivare]] :[[skattetabell]] :[[skeddrag]] :[[skelettben]] {{mitt4}} :[[skelettartad]] :[[skeppsbröd]] - skeppsskorpa :[[skeppsbyggare]] :[[skeppsbyggnad]] :[[skeppslast]] :[[skidföre]] :[[skiktbildning]] :[[skiktvis]] :[[skiljeställe]] :[[skillra]] - skimra metalliskt :[[skina upp]] :[[skinkspad]] :[[skinnfäll]] :[[skinnförkläde]] :[[skinnkjol]] :[[skinnkrage]] :[[skinnslamsa]] :[[skinnställ]] :[[skipa rättvisa]] :[[skirka]] ''(småländska)'' :[[skivarkiv]] :[[skjortblusklänning]] :[[skjutkrut]] :[[skjuträv]] :[[skjutskicklighet]] :[[skogbeväxt]] :[[skogklädd]] :[[Skogsmulle]] :[[skogsplantering]] :[[skogsdöd]] :[[skogsplantering]] :[[skohandel]] :[[skolform]] :[[skolutflykt]] :[[skolverk]] ''(främst för finländsk myndighet på kommunal nivå, men någon definition (och WP-länk) bör gälla även för Statens skolverk/Skolverket)'' :[[skorpmjöl]] :[[skottväxling]] :[[skovelhjulsgrävmaskin]] :[[skrabbelucker]] :[[skrattrynka]] :[[skrika till]] :[[skriva någon på näsan]] :[[skrivpulpet]] :[[skrivövning]] :[[skrotfärdig]] :[[skrothandlare]] :[[skruvbroms]] :[[skruvfjäder]] :[[skruvpenna]] :[[skrymmande gods]] :[[skråtvång]] :[[skräcklitteratur]] :[[skräddarfågel]] :[[skräddargesäll]] :[[skräddarmuskel]] :[[skräddarmästare]] :[[skräddarsax]] :[[skräddarställning]] :[[skräddarverkstad]] :[[skrädderi]] :[[skränt]] :[[skugglek]] :[[skuldförbindelse]] :[[skuldmetvetenhet]] :[[skummjölk]] :[[skurbalja]] :[[skurborste]] :[[skurmedel]] :[[skyddshölje]] :[[skyddsmakt]] :[[skyddspatron]] :[[skyddsräcke]] :[[skyddstråd]] :[[skyddsvakt]] :[[skyddsvapen]] :[[skyddszon]] :[[skäktepil]] :[[skällord]] :[[skälmroman]] :[[skämtteckning]] :[[skänka bort]] :[[skärböna]] :[[sköljmedel]] :[[skönandarne]] [https://runeberg.org/mhausen/0013.html] :[[skönhetsfläck]] :[[skördefest]] :[[sköta hela ruljansen]] :[[slagdänga]] :[[slammig]] :[[slarva bort]] :[[slarvlisa]] :[[slavdrivare]] :[[sleva i]] (sig) :[[slicka sina sår]] :[[slick­sten]] :[[sliddersladder]] - struntprat :[[slidkniv]] :[[slingerväxt]] :[[slipmaskin]] :[[sliptrissa]] :[[slokörad]] :[[slottskyrka]] :[[slufs]] :[[slungsten]] :[[slussning]] :[[slutartid]] :[[slutexamen]] :[[slutfas]] :[[slutkamp]] :[[slutmontage]] :[[slutmontering]] :[[slutningsmekanism]] :[[slutprov]] :[[slutrim]] :[[slutstrid]] :[[sluttentamen]] :[[släckutrustning]] :[[slädhund]] :[[släktförhållande]] :[[släktgods]] :[[släktregister]] :[[släktskapsförhållande]] :[[släpkärra]] :[[släppa lös]] :[[släppa ut]] :[[slätslipa]] :[[smakbrytning]] :[[smaksättning]] :[[smalspår]] :[[smexig]] :[[sminkspegel]] :[[smita ifrån]] :[[smittkoppsepidemi]] :[[smittkoppsvaccinering]] :[[smutsaktig]] :[[smyckning]] :[[smygväg]] :[[småbana]] :[[småbarnsålder]] :[[smålögn]] :[[smårutig]] :[[småsjunga]] :[[småstjäla]] :[[småstöld]] :[[småttig]] :[[smädesskrift]] :[[smälla igen]] :[[smällkaramell]] :[[smörbytta]] :[[smörgåsmat]] :[[snabbfika]] :[[snabbtorka]] :[[snapsflaska]] :[[snarkare]] :[[snedställa]] :[[snickarbod]] :[[snickarlärling]] :[[snickarmästare]] :[[snickarsåg]] :[[snickarverkstad]] :[[snicksnacka]] :[[snilleindustri]] :[[snitslad]] :[[snobba med]] :[[snubbeltråd]] :[[snurrstol]] :[[snyltdjur]] :[[snyltväxt]] {{mitt4}} :[[snårskog]] :[[snöfana]] :[[snöfält]] :[[snökedja]] :[[snöra in]] :[[snörliv]] :[[snörpa av]] :[[snösörja]] :[[snöyta]] :[[socialkonservativ]] :[[socialliberalism]] :[[societetsliv]] :[[sockenstuga]] :[[sockerbagari]] :[[sockerbetsodling]] :[[soffhörn]] :[[solbelyst]] :[[solfångare]] :[[solkult]] :[[soloplatta]] :[[solur]] :[[sommarbete]] :[[sommartemperatur]] :[[sommartorka]] :[[sopa igen]] :[[sopcontainer]] :[[sordinera]] :[[sorgeceremoni]] :[[sorgligt nog]] :[[spakvatten]] :[[spaltfyllnad]] :[[spannmålsmagasin]] :[[spannmålssilo]] :[[spannmålsodling]] :[[spannmålspris]] :[[spara in]] :[[sparkapital]] :[[sparåtgärd]] :[[spatserkäpp]] :[[spattig]] :[[specerihandlare]] :[[specialkunskap]] :[[specialpris]] :[[specialutgåva]] :[[speka]] :[[spektroskopi]] :[[spekulationsobjekt]] :[[spelguide]] :[[spelhall]] :[[spelkväll]] :[[spelsäsong]] :[[spetsduk]] :[[spetstång]] :[[spexig]] :[[spika fast]] :[[spikklubba]] :[[spindelfobi]] :[[spinnspö]] :[[spiralfjäder]] :[[spiselkrans]] :[[spisrör]] :[[spola kröken]] :[[spola upp]] :[[spolning]] :[[sporsäckssvamp]] :[[sportanläggning]] :[[sportflygplan]] :[[sportredskap]] :[[sportskjorta]] :[[sportälskande]] :[[spotta ut]] :[[spottning]] :[[spratteldocka]] :[[springvikariat]] :[[spricka upp]] :[[sprickdal]] :[[spridningsområde]] :[[sprinterlöpning]] :[[språkbehärskning]] :[[språkförmåga]] :[[språkförändring]] :[[språkpedagog]] :[[språkvana]] :[[språngbräde]] :[[spräcklig]] :[[sprängkammare]] :[[spröjsa]] :[[spågubbe]] :[[spårhund]] :[[spårnummer]] :[[spårvägslinje]] :[[spädbarnsdödlighet]] :[[spädbarnsmortalitet]] :[[spädbarnsålder]] :[[spänna fast]] :[[spänna från]] :[[spännare]] :[[spänna ögonen]] :[[spännband]] :[[spänningsregulator]] :[[spänta]] :[[spärra upp]] :[[spärrning]] :[[stabbläggare]] :[[stadsbefolkning]] :[[stadsbud]] :[[stadsfiskal]] :[[stadsgräns]] :[[stadskarta]] :[[stadskultur]] :[[stadsrundtur]] :[[stadsrättigheter]] :[[stadsskrivare]] :[[stadstrafik]] :[[staka sig]] :[[stambord]] :[[stamning]] :[[stampublik]] :[[stanna där]] :[[stanna kvar]] :[[stanniolpapper]] :[[starkström]] :[[starkströmsledning]] :[[startgropa]] :[[starthjälp]] :[[startplats]] :[[starttangent]] :[[stationering]] :[[statslån]] :[[statstillhörighet]] :[[statstjänst]] :[[steglängd]] :[[steglös]] :[[stegpinne]] :[[stekugn]] :[[stenbrytning]] :[[stenbumling]] :[[stenbunden]] :[[stenfundament]] :[[stenhop]] :[[stenhäll]] :[[stenkant]] :[[stenkolprodukt]] :[[stenkolstjära]] :[[stenkross]] :[[stenkula]] :[[stenografering]] :[[stenplatta]] :[[stenskravel]] :[[stenåldersby]] :[[stenåldersboplats]] :[[stenåldersfolk]] :[[stenåldersmänniska]] :[[stenåldersredskap]] :[[sticka upp]] :[[stickprovsundersökning]] :[[stickspår]] :[[stilbildande]] :[[stilbrott]] :[[stildrag]] :[[stilkänsla]] :[[stilleståndsavtal]] :[[stilleståndstid]] :[[stilprov]] :[[stilriktning]] :[[stilsäker]] :[[stilvärde]] :[[stimulansbidrag]] :[[stjärnnatt]] :[[stjärntydare]] :[[stocka]] :{{tagg|text=arkeologi}} [[stolphus]] :[[stolsrygg]] :[[stomjölk]] :[[stoppbock]] :[[stoppfull]] :[[storamiral]] :[[stormfälld]] :[[stormaktsvälde]] :[[stormvarning]] {{mitt4}} :[[storhertiglig]] :[[storleksjämförelse]] :[[stormast]] :[[stormby]] :[[storstrejk]] :[[storviltjakt]] :[[storviltjägare]] :[[straffdom]] :[[strafflag]] :[[straff­redskap]] :[[strafflös]] :[[straffsats]] :[[straffånge]] :[[strandpromenad]] :[[strapatsera]] :[[strategifråga]] :[[strategiguide]] :[[strategiuppläggning]] :[[strejkfront]] :[[strejkkassa]] :[[streptokockinfektion]] :[[stressa av]] :[[stridshäst]] :[[stridsscen]] :[[stridsskrift]] :[[stridsövning]] :[[stril]] :[[stripig]] :[[strukturlikhet]] :[[strukturproblem]] :[[strumpsocka]] :[[strålbehandling]] :[[strålblomma]] :[[strålenergi]] :[[strålfenig]] :[[strålformig]] :[[strålglans]] :[[strålkanon]] :[[strålkastarbelysning]] :[[strålkastarkägla]] :[[strålkastarspolare]] :[[strålkirurgi]] :[[strålknippe]] :[[strålkniv]] :[[strålkrans]] :[[stråväxt]] :[[sträcka på]] :[[sträcka vapen]] :[[strävhårig]] :[[ströburk]] :[[strömkrets]] :[[strövområde]] :[[stubbomb]] :[[studentbetyg]] :[[studentnation]] :[[studieförbund]] :[[studiepengar]] :[[studievän]] :[[stuffa]] :[[stupränna]] :[[stuss]] :[[styckemalm]] :[[styrfart]] :[[styrpulpet]] :[[styvfamilj]] :[[stålbåge]] :[[stålfjäder]] :[[stålframställning]] :[[stålgjuteri]] :[[stålgjutgods]] :[[stålhård]] :[[stålindustri]] :[[stålkonstruktion]] :[[stålproduktion]] :[[stålprofil]] :[[stålskelett]] :[[stålskena]] :[[stålstift]] :[[stålvajer]] :[[ståndsriksdag]] :[[stångjärn]] :[[stå och hänga]] :[[stå ut med]] :[[städrock]] :[[ställkostnad]] :[[stänga ute]] :[[stängselstolpe]] :[[stänkskydd]] :[[stödben]] :[[stödpelare]] :[[stöttrupp]] :[[stötvis]] :[[sudda ut]] :[[suggerering]] :[[suggestionskraft]] :[[sultanrussin]] :[[surhetsgrad]] :[[susa i väg]] :[[svansben]] :[[svansstump]] :[[svartögd]] :[[svavelhalt]] :[[svavelosande]] :[[svavelsalva]] :[[svedjemark]] :[[svennebanan]] :[[Svenska Arbetsgivareförening]] :[[svettdoft]] :[[svettlukt]] :[[svinrygg]] :[[svågerpolitik]] :[[svårartad]] :[[svårbemästrad]] :[[svårframkomlig]] :[[svårläkt]] :[[svältkatastrof]] :[[svältkur]] :[[svängningsdämpare]] :[[svängningskrets]] :[[svängrum]] :[[switchback]] :[[sybord]] :[[sydtysk]] :[[sydvästvind]] :[[syffisans]] :[[syförening]] :[[syjunta]] :[[symploke]] :[[syncell]] :[[synops]] - översikt :[[syntest]] :[[syntetgummi]] :[[syremättnad]] :[[syrenbuske]] :[[syrenväxt]] :[[syresättning]] :[[syreupptagningsförmåga]] :[[syskonbädd]] :[[syskonkrets]] :[[syskrin]] :[[systematisering]] :[[systemkontroll]] :[[systemkrasch]] :[[så att]] :[[sågtimmer]] :[[så in]] ''(partikelverb)'' :[[så in i bomben]] :[[så in i norden]] ''(eller ...Norden?)'' :[[så kan det gå om inte haspen är på]] :[[sålåda]] :[[sångartist]] :[[sångbar]] :[[sångfestival]] :[[sångförening]] :[[sårfeber]] :[[sårklämma]] :[[sårsalva]] :[[sårtvätt]] :[[såväl ... som]] :[[sägesats]] :[[säkerhetsanordning]] :[[säkerhetsbestämmelse]] :[[säkerhetsföreskrift]] :[[säkerhetshöjande]] :[[säljinriktad]] :[[sällskapsdam]] :[[sällskapsliv]] :[[sända ut]] :[[sängplats]] :[[sängutrustning]] :[[särfall]] :[[särlösning]] :[[säsongarbetare]] :[[säsongkort]] :[[säsongsarbetare]] :[[säsongskort]] :[[säter]] :[[sättare]] :[[sätta i]] :[[sätta rekord]] :[[sätta ut]] :[[sätteri]] :[[sökmaskin]] :[[sömnadsmönster]] :[[sömnsjuka]] :[[sömsmån]] :[[sönderfrätt]] :[[sönderriven]] :[[sönderstycka]] :[[söndervittrad]] :[[sörp]] :[[sötmandel]] {{botten}} 2jlb4q5r87k5qphpi91gcxyzogawo90 0 826493 4143071 3413340 2026-04-25T07:21:23Z TreDeckare 58285 +fi: [[jähmettyä paikalleen]] (assisterat) 4143071 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{verb|sv}} '''[[stelna]] till''' #bli stel av [[förskräckelse]] ====Översättningar==== {{ö-topp|bli stel av förskräckelse}} *finska: {{ö|fi|jähmettyä paikalleen}} *tyska: {{ö+|de|erstarren}} {{ö-botten}} 0671cphc9c2bw99g3z4jldbijdpcszh 4143104 4143071 2026-04-25T10:59:11Z Frodlekis 762 /* Svenska */ 4143104 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-ar|grundform=stelna|partikel=till|perfpart=}} '''[[stelna]] till''' #bli stel av [[förskräckelse]] ====Översättningar==== {{ö-topp|bli stel av förskräckelse}} *finska: {{ö|fi|jähmettyä paikalleen}} *tyska: {{ö+|de|erstarren}} {{ö-botten}} 35hh0o156fvb58nbem9wj36qdewtxjl 4 925283 4142986 4142582 2026-04-24T12:13:58Z Alexis Jazz 45372 Updating gadget usage statistics from [[Special:GadgetUsage]] ([[phab:T121049]]) 4142986 wikitext text/x-wiki {{#ifexist:Project:GUS2Wiki/top|{{/top}}|This page provides a historical record of [[Special:GadgetUsage]] through its page history. To get the data in CSV format, see wikitext. To customize this message or add categories, create [[/top]].}} Följande data uppdaterades senast 2026-04-22T09:52:08Z. {| class="sortable wikitable" ! Finess !! data-sort-type="number" | Antal användare !! data-sort-type="number" | Aktiva användare |- |accesskey fix || 2 || 0 |- |edit links || 7 || 0 |- |editorwarnings || 1 || 0 |- |experiments || 17 || 3 |- |hide info || 6 || 0 |- |redirect cross-reference || data-sort-value="Infinity" | Standard || data-sort-value="Infinity" | Standard |- |summaryreminder || 20 || 0 |- |tidy || data-sort-value="Infinity" | Standard || data-sort-value="Infinity" | Standard |} * [[Special:GadgetUsage]] * [[m:Meta:GUS2Wiki/Script|GUS2Wiki]] <!-- data in CSV format: accesskey fix,2,0 edit links,7,0 editorwarnings,1,0 experiments,17,3 hide info,6,0 redirect cross-reference,default,default summaryreminder,20,0 tidy,default,default --> qs7zms8fmqt29t5vbedejcju1fmzy57 0 934383 4143059 3852744 2026-04-25T06:51:35Z TreDeckare 58285 +fi: [[merimerkki]] (assisterat) 4143059 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-n}} {{media|ATON - Road Signs of the Waterway.png|sjömärken [1] längs en farled}} '''[[sjö]][[märke]]''' {{n}} #{{tagg|sjöfart}} [[märke]] [[till sjöss]] för [[farled]]er och [[grund]] #:{{sammansättningar|[[sjömärkesbok]]}} #:{{seäven-bring|Varning|Skydd|Beteckning}} #{{tagg|ålderdomligt|botanik}} vissa [[växt]]er av släktet ''Umbelliferæ'' ====Översättningar==== {{ö-topp|märke till sjöss för farleder och grund}} *finska: {{ö+|fi|merimerkki}} *tyska: {{ö+|de|Schifffahrtszeichen|n}}, {{ö+|de|Seezeichen|n}} {{ö-botten}} {{ö-topp|vissa växter av släktet Umbelliferæ}} {{ö-botten}} q249capd964z95rht253o22ylz28kjv 0 944218 4143037 4020015 2026-04-24T19:15:02Z Tapio Toola 59668 +tr: [[at kestanesi]]; +fi: [[hevoskastanja]] (assisterat) 4143037 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''[[häst]][[kastanj]]''' #{{tagg|växter|träd}} en art i familjen [[kinesträdsväxt]]er från sydvästra Balkan ''([[Aesculus hippocastanum]])'' #:{{varianter|hästkastanje}} ====Översättningar==== {{ö-topp|en art i familjen kinesträdsväxter från sydvästra Balkan}} *engelska: {{ö+|en|horse chestnut}} *finska: {{ö+|fi|hevoskastanja}} *katalanska: {{ö|ca|castanyer d'Índia|m}} *turkiska: {{ö+|tr|at kestanesi}} *tyska: {{ö+|de|Rosskastanie|f}} {{ö-botten}} 2os27a6kllumdqkhwldga6zhx7bfmor 0 984654 4143021 3953426 2026-04-24T18:12:27Z Frodlekis 762 /* Spanska */ [[Wiktionary:Finesser/Tidy|Tidy]]: ‌språkkoder‌ 4143021 wikitext text/x-wiki ==Galiciska== ===Adjektiv=== {{gl-adj}} '''pantanoso''' #[[sumpig]], [[dyig]] ==Portugisiska== ===Adjektiv=== {{pt-adj}} '''pantanoso''' #[[sumpig]], [[dyig]] ==Spanska== ===Adjektiv=== {{es-adj}} '''pantanoso''' #[[sumpig]], [[dyig]]; som består av sumpmark #:{{synonymer|{{länk|es|fangoso, lodoso}}}} #:[[sörjig]], [[gyttjig]], [[sank]]; som har många pölar, gyttja eller sankmark #:{{hyponymer|{{länk|es|cenagoso, cienoso}}}} #{{tagg|bildligt|språk=es}} [[besvärlig]], [[svårnavigerad]], [[snårig]], [[problemfylld]] #:{{synonymer|{{länk|es|complejo, dificultoso}}}} 84l4464xpzkygvn61iy5of98bzigt4i 4143022 4143021 2026-04-24T18:12:53Z Frodlekis 762 /* Spanska */ 4143022 wikitext text/x-wiki ==Galiciska== ===Adjektiv=== {{gl-adj}} '''pantanoso''' #[[sumpig]], [[dyig]] ==Portugisiska== ===Adjektiv=== {{pt-adj}} '''pantanoso''' #[[sumpig]], [[dyig]] ==Spanska== ===Adjektiv=== {{es-adj}} '''pantanoso''' #[[sumpig]], [[dyig]]; som består av sumpmark #:{{synonymer|{{länk|es|fangoso, lodoso}}}} #[[sörjig]], [[gyttjig]], [[sank]]; som har många pölar, gyttja eller sankmark #:{{hyponymer|{{länk|es|cenagoso, cienoso}}}} #{{tagg|bildligt|språk=es}} [[besvärlig]], [[svårnavigerad]], [[snårig]], [[problemfylld]] #:{{synonymer|{{länk|es|complejo, dificultoso}}}} 4tdw9xihxbzy0duxwobuwszlmeqwq2a 0 1003079 4142989 3996418 2026-04-24T12:55:37Z Pametzma 10470 /* Svenska */ 4142989 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn}} '''[[grobar]][[-het|het]]''' {{u}} #det att vara [[grobar]] #:{{seäven-bring|Fruktbarhet}} ====Översättningar==== {{ö-topp|grobarhet}} {{ö-botten}} te1o0exkksj4ssy75c0fgpr11ma4cb2 4142990 4142989 2026-04-24T12:56:46Z Pametzma 10470 +de: [[Keimfähigkeit]] (assisterat) 4142990 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn}} '''[[grobar]][[-het|het]]''' {{u}} #det att vara [[grobar]] #:{{seäven-bring|Fruktbarhet}} ====Översättningar==== {{ö-topp|grobarhet}} *tyska: {{ö|de|Keimfähigkeit|f}} {{ö-botten}} qlnisqr0f6hfzgia61d3bygmjdmuwau 0 1070543 4143023 4142876 2026-04-24T18:19:12Z Frodlekis 762 [[Wiktionary:Finesser/Tidy|Tidy]]: ‌mellanslag‌ 4143023 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar}} '''[[fiol]][[skruv]]''' {{u}} #{{tagg|stråkinstrument}} var och en av de vridbara [[skruv]]ar vid [[fiol]]ens [[snäcka]] som används för att fästa och stämma [[sträng]]arna #:{{hyperonymer|[[stämskruv]]}} #:{{seäven|[[finstämmare]]}} #:{{seäven-bring|Tonverktyg}} sqgtyognlnqyqbti6w1o4kljsw0f9ma 0 1070564 4142991 2026-04-24T12:59:33Z Pametzma 10470 översättning av [[grobarhet]] 4142991 wikitext text/x-wiki ==Tyska== ===Substantiv=== {{de-subst-f-oräkn}} '''[[keimen|Keim]][[Fähigkeit|fähigkeit]]''' {{f}} #[[grobarhet]] e22iguhd2gnih8zunt27cxr4m7jj9z0 0 1070565 4142996 2026-04-24T13:09:47Z Pametzma 10470 nytt uppslag (tyska) 4142996 wikitext text/x-wiki ==Tyska== ===Substantiv=== {{de-subst-m|2=[[Kristallisationskernes]], [[Kristallisationskerns]]|plural=Kristallisationskerne}} '''[[Kristallisation]]s[[Kern|kern]]''' #{{tagg|fysik|språk=de}} [[kristallisationskärna]] tw764kj01aui97zytj3ju2pak0sl2qf 2 1070566 4143003 2026-04-24T13:38:54Z Peter Frank Isotalo 60879 Ny sida 4143003 wikitext text/x-wiki <code><nowiki>#:{{citat|förf=|datum=|publ=[[:w:|'''']]|år=|titel=[]|}}</nowiki></code> 5frvve2wlse7z3ohyc3tn5b8by7bwic 0 1070567 4143024 2026-04-24T18:20:09Z Frodlekis 762 nytt uppslag (svenska) 4143024 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} '''[[gonggong]][[slag]]''' {{n}} #[[slag]] på en [[gongong]] #:{{seäven-bring|Tonverktyg}} 9iy0b8q56e2pyi4i7m4i1s6o281jzsz 0 1070568 4143025 2026-04-24T18:23:15Z Frodlekis 762 nytt uppslag (svenska) 4143025 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} '''[[ton]][[verktyg]]''' {{n}} #{{tagg|mindre brukligt|ålderdomligt}} [[verktyg]] eller [[redskap]] med vilket frambringas en [[ton]]; [[musikinstrument]] #:{{synonymer|{{länk|sv|tonredskap, instrument}}}} #{{tagg|mindre brukligt|ålderdomligt}} [[röstorgan]] ool9l0iphtltl2au1tc9l1f9dak4oaw 4143026 4143025 2026-04-24T18:23:42Z Frodlekis 762 [[Wiktionary:Finesser/Tidy|Tidy]]: ‌mellanslag‌ 4143026 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} '''[[ton]][[verktyg]]''' {{n}} #{{tagg|mindre brukligt|ålderdomligt}} [[verktyg]] eller [[redskap]] med vilket frambringas en [[ton]]; [[musikinstrument]] #:{{synonymer|{{länk|sv|tonredskap, instrument}}}} #{{tagg|mindre brukligt|ålderdomligt}} [[röstorgan]] :{{avgränsare}} #:{{seäven-bring|Tonverktyg}} 1j5odk4ovdjtpe7kry1ja2t78ypbn5t 0 1070569 4143028 2026-04-24T18:28:39Z Frodlekis 762 nytt uppslag (svenska) 4143028 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-alt-peri|pers=-}} '''[[lätt]][[spelt]]''' #{{tagg|text=om musikinstrument}} som är [[enkel]] att [[spela]] på #{{tagg|text=om musikstycke}} som är enkelt att spela #{{tagg|text=om teaterroll}} som är enkel att [[gestalta]] ii8gv0p836g8tzts1gjttg3h97fhb86 4143029 4143028 2026-04-24T18:29:48Z Frodlekis 762 [[Wiktionary:Finesser/Tidy|Tidy]]: ‌mellanslag‌ 4143029 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-alt-peri|pers=-}} '''[[lätt]][[spelt]]''' #{{tagg|text=om musikinstrument}} som är [[enkel]] att [[spela]] på #{{tagg|text=om musikstycke}} som är enkelt att spela #{{tagg|text=om teaterroll}} som är enkel att [[gestalta]] :{{avgränsare}} :{{varianter|[[lättspelad]]}} :{{antonymer|[[svårspelt]], [[svårspelad]]}} :{{seäven-bring|Tonverktyg}} q3prykan4hohwbdc9ulmuzkirh53nnm 4143030 4143029 2026-04-24T18:30:12Z Frodlekis 762 [[Wiktionary:Finesser/Tidy|Tidy]]: ‌mellanslag‌ 4143030 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-alt-peri|pers=-}} '''[[lätt]][[spelt]]''' #{{tagg|text=om musikinstrument}} som är [[enkel]] att [[spela]] på #{{tagg|text=om musikstycke}} som är enkelt att spela #{{tagg|text=om teaterroll}} som är enkel att [[gestalta]] :{{avgränsare}} :{{varianter|[[lättspelad]]}} :{{antonymer|[[svårspelt]], [[svårspelad]]}} :{{seäven-bring|Lättvindighet|Tonverktyg|Lätthet}} 962gewk54gobmedcyrm8rsf2kc8w4ni 4143031 4143030 2026-04-24T18:30:41Z Frodlekis 762 4143031 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-alt-peri|pers=-}} '''[[lätt]][[spelt]]''' #{{tagg|text=om musikinstrument}} som är [[enkel]] att [[spela]] på #{{tagg|kat=musik|text=om musikstycke}} som är enkelt att spela #{{tagg|kat=teater|text=om teaterroll}} som är enkel att [[gestalta]] :{{avgränsare}} :{{varianter|[[lättspelad]]}} :{{antonymer|[[svårspelt]], [[svårspelad]]}} :{{seäven-bring|Lättvindighet|Tonverktyg|Lätthet}} q4hvb4xgp7condiguplu3neuygo47ta 0 1070570 4143035 2026-04-24T19:10:54Z Pametzma 10470 nytt uppslag (tyska) 4143035 wikitext text/x-wiki ==Tyska== ===Substantiv=== {{de-subst-m|plural=[[Dienstmänner]], [[Dienstmannen]]|2=[[Dienstmanns]], [[Dienstmannes]]|7=[[Dienstmänner]], [[Dienstmannen]]}} '''[[Dienst]][[Mann|mann]]''' #[[stadsbud]] #:{{synonymer|[[Gepäckträger]]}} 1wkjf0a2396wlsmdbeu49cwmbdcn8ru 0 1070571 4143047 2026-04-24T22:29:14Z Frodlekis 762 nytt uppslag (svenska) 4143047 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar}} '''[[små]][[djävul]]''' {{u}} #liten [[djävul]]; barn eller vuxen person som uppfattas som busig, besvärlig eller retsam, ibland med en skämtsam eller ömsint underton #:{{seäven-bring|Djävul}} 5956r9ntrovb00gy7emmm3vztserva6 4143048 4143047 2026-04-24T22:33:01Z Frodlekis 762 [[Wiktionary:Finesser/Tidy|Tidy]]: ‌mellanslag‌ 4143048 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar}} '''[[små]][[djävul]]''' {{u}} #liten eller obetydlig [[djävul]] #{{tagg|bildligt}} person eller tänkt gestalt som uppfattas som [[busig]], [[besvärlig]] eller [[illvillig]] :{{avgränsare}} :{{seäven-bring|Djävul}} qb3z95sf6lemoehfh24u3c535sln1us 4143049 4143048 2026-04-24T22:33:50Z Frodlekis 762 4143049 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar|pluralrot=smådjävl}} '''[[små]][[djävul]]''' {{u}} #liten eller obetydlig [[djävul]] #{{tagg|bildligt}} person eller tänkt gestalt som uppfattas som [[busig]], [[besvärlig]] eller [[illvillig]] :{{avgränsare}} :{{seäven-bring|Djävul}} gz21h8qxdof52hh4olmwmqibfcvkdjp 0 1070572 4143051 2026-04-24T23:47:06Z Frodlekis 762 nytt uppslag (asturiska) 4143051 wikitext text/x-wiki ==Asturiska== ===Adjektiv=== {{adj|ast}} '''creyente''' #[[troende]], [[religiös]] q3tvm29rmkg2kwvws3ny46w37dtn1pr 4143052 4143051 2026-04-24T23:48:07Z Frodlekis 762 4143052 wikitext text/x-wiki ==Asturiska== ===Adjektiv=== {{adj|ast}} '''creyente''' #[[troende]], [[religiös]] ==Spanska== ===Adjektiv=== {{es-adj}} '''creyente''' #[[troende]], [[religiös]] 4sg4qlxyjfzgw329o2n33ygt5tinnqz 4143053 4143052 2026-04-24T23:48:33Z Frodlekis 762 /* Spanska */ 4143053 wikitext text/x-wiki ==Asturiska== ===Adjektiv=== {{adj|ast}} '''creyente''' #[[troende]], [[religiös]] ==Spanska== ===Adjektiv=== {{es-adj}} '''creyente''' #[[troende]], [[religiös]] #:{{besläktade ord|[[creer]]}} gqzx4jyfoxph7cch2cl0awmilzxztd7 4143054 4143053 2026-04-24T23:49:33Z Frodlekis 762 [[Wiktionary:Finesser/Tidy|Tidy]]: ‌språkkoder‌ 4143054 wikitext text/x-wiki ==Asturiska== ===Adjektiv=== {{adj|ast}} '''creyente''' #[[troende]], [[religiös]] ===Substantiv=== {{adj|ast}} '''creyente''' #[[troende]], [[religiös]] person ==Spanska== ===Adjektiv=== {{es-adj}} '''creyente''' #[[troende]], [[religiös]] #:{{besläktade ord|[[creer]]}} ===Substantiv=== {{adj|es}} '''creyente''' #[[troende]], [[religiös]] person 1zud757w8jowcpz7zp57hju8vyg5lhg 4143055 4143054 2026-04-24T23:49:52Z Frodlekis 762 4143055 wikitext text/x-wiki ==Asturiska== ===Adjektiv=== {{adj|ast}} '''creyente''' #[[troende]], [[religiös]] ===Substantiv=== {{subst|ast}} '''creyente''' #[[troende]], [[religiös]] person ==Spanska== ===Adjektiv=== {{es-adj}} '''creyente''' #[[troende]], [[religiös]] #:{{besläktade ord|[[creer]]}} ===Substantiv=== {{subst|es}} '''creyente''' #[[troende]], [[religiös]] person 1fqz4galu9mj1k26hwbn1lnsp6dgap6 0 1070573 4143097 2026-04-25T10:55:01Z Frodlekis 762 nytt uppslag (spanska) 4143097 wikitext text/x-wiki ==Spanska== ===Substantiv=== {{es-subst-m-s}} '''guayabo''' {{m}} #{{tagg|träd|språk=es}} [[guava]] #:{{besläktade ord|[[guayaba]] ''(trädets frukt)''}} #{{tagg|vardagligt|kat=colombiansk spanska|text=Colombia|språk=es}} [[baksmälla]], [[bakfylla]] 8qpdnrvt0t15nnrf7vivb5qincl0eaz 4143099 4143097 2026-04-25T10:55:37Z Frodlekis 762 4143099 wikitext text/x-wiki ==Spanska== ===Substantiv=== {{es-subst-m-s}} '''guayabo''' {{m}} #{{tagg|träd|språk=es}} [[guava]] #:{{synonymer|[[guayabero]]}} #:{{besläktade ord|[[guayaba]] ''(trädets frukt)''}} #{{tagg|vardagligt|kat=colombiansk spanska|text=Colombia|språk=es}} [[baksmälla]], [[bakfylla]] c9vxsosnhuqtwz6xuzuzwrruxhfo17i 4143101 4143099 2026-04-25T10:57:48Z Frodlekis 762 4143101 wikitext text/x-wiki ==Spanska== ===Substantiv=== {{es-subst-m-s}} '''guayabo''' {{m}} #{{tagg|träd|språk=es}} [[guava]] #:{{synonymer|[[guayabero]]}} #:{{besläktade ord|[[guayaba]] ''(trädets frukt)''}} #{{tagg|vardagligt|kat=colombiansk spanska|text=Colombia|språk=es}} [[bakrus]], [[baksmälla]], [[bakfylla]] k49jkm1c8ewgpe94oscqmrli267lrup 0 1070574 4143108 2026-04-25T11:03:19Z Frodlekis 762 nytt uppslag (svenska) 4143108 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-ar|grundform=kryssa|partikel=för|perfpart=}} '''[[kryssa]] [[för]]''' #[[ange]] ett val genom att [[sätta]] ett [[kryss]] (eller bock [[✓)]]) vid ett [[svarsalternativ]] (särskilt i en lista, ruta eller formulär, för att visa att något är valt, godkänt eller uppfyllt #:{{jämför|[[bocka av]]}} ezuk48zst3oga6wcpu9ncgzr3c5pmvw 4143109 4143108 2026-04-25T11:03:41Z Frodlekis 762 4143109 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-ar|grundform=kryssa|partikel=för|perfpart=}} '''[[kryssa]] [[för]]''' #[[ange]] ett val genom att [[sätta]] ett [[kryss]] (eller bock [[✓)]]) vid ett [[svarsalternativ]] (särskilt i en lista, ruta eller formulär, för att visa att något är valt, godkänt eller uppfyllt #:{{synonymer|[[kryssa i]]}} #:{{jämför|[[bocka av]]}} 1rjp50t2ew4wfp6f381ww62wpr62wvl 4143110 4143109 2026-04-25T11:03:54Z Frodlekis 762 4143110 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-ar|grundform=kryssa|partikel=för|perfpart=}} '''[[kryssa]] [[för]]''' #[[ange]] ett val genom att [[sätta]] ett [[kryss]] (eller bock [[✓]]) vid ett [[svarsalternativ]] (särskilt i en lista, ruta eller formulär, för att visa att något är valt, godkänt eller uppfyllt #:{{synonymer|[[kryssa i]]}} #:{{jämför|[[bocka av]]}} 0vuphg06zmd3jycfv695yp3lzxjfuo6 4143111 4143110 2026-04-25T11:05:57Z Frodlekis 762 4143111 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-ar|grundform=kryssa|partikel=för|perfpart=}} '''[[kryssa]] [[för]]''' #[[ange]] ett val genom att [[sätta]] ett [[kryss]] ([[✗]]/[[✘]]) eller [[bock]] ([[✓]]) vid ett [[svarsalternativ]] (särskilt i en lista, ruta eller formulär, för att visa att något är valt, godkänt eller uppfyllt #:{{synonymer|[[kryssa i]]}} #:{{jämför|[[bovka av]]}} plyf4w07rmy1yvkhhidx0e0tyc8p99h 4143112 4143111 2026-04-25T11:06:27Z Frodlekis 762 /* Svenska */ 4143112 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-ar|grundform=kryssa|partikel=för|perfpart=}} '''[[kryssa]] [[för]]''' #[[ange]] ett [[val]] genom att [[sätta]] ett [[kryss]] ([[✗]]/[[✘]]) eller [[bock]] ([[✓]]) vid ett [[svarsalternativ]] (särskilt i en lista, ruta eller formulär, för att visa att något är valt, godkänt eller uppfyllt #:{{synonymer|[[kryssa i]]}} #:{{jämför|[[bovka av]]}} onyjwys7uhgdgnsmyowqbf1xps8vvre 0 1070575 4143114 2026-04-25T11:08:40Z Frodlekis 762 nytt uppslag (svenska) 4143114 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{verb|sv}} '''[[tagga]] [[ner]]''' #[[sänka]] [[intensitet]]en, [[lugna ner]] sig (eller någon annan); minska tempo, starka känslor eller upphetsning #:{{varianter|[[tagga ned]]}} imm94mxcivb680hrb0zcrm8jkmc58ya 4143115 4143114 2026-04-25T11:09:08Z Frodlekis 762 4143115 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-ar|grundform=tagga|partikel=ner|perfpart=}} '''[[tagga]] [[ner]]''' #[[sänka]] [[intensitet]]en, [[lugna ner]] sig (eller någon annan); minska tempo, starka känslor eller upphetsning #:{{varianter|[[tagga ned]]}} j79ifwppywvo6lcy9xy3vs8r4h4j9wh 4143117 4143115 2026-04-25T11:11:14Z Frodlekis 762 4143117 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-ar|grundform=tagga|partikel=ner|perfpart=}} '''[[tagga]] [[ner]]''' #[[sänka]] [[intensitet]]en, [[lugna ner]] sig (eller någon annan); minska tempo, starka känslor eller upphetsning #:{{varianter|[[tagga ned]]}} #:{{användning|Ordet var med på svenska nyordslistan 1995.}} 4x37g23l4brddusi34xx5trr4qtdbav 4143118 4143117 2026-04-25T11:11:38Z Frodlekis 762 4143118 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-ar|grundform=tagga|partikel=ner|perfpart=}} '''[[tagga]] [[ner]]''' #[[sänka]] [[intensitet]]en, [[lugna ner]] sig (eller någon annan); minska tempo, starka känslor eller upphetsning #:{{varianter|[[tagga ned]]}} #:{{användning|Ordet var med på [[Appendix:Språkrådets nyordslistor|svenska nyordslistan 1995]].}} 51rhc2hx9mvak90y2fsw4slux911twn 0 1070576 4143116 2026-04-25T11:10:20Z Frodlekis 762 Ny sida 4143116 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-ar|grundform=tagga|partikel=ned|perfpart=}} '''[[tagga]] [[ned]]''' #''variantform till'' [[tagga ner]] ====Översättningar==== {{ö-se|tagga ner}} eyy3jlthssrhl9xcei85won29ik4mtf 0 1070577 4143119 2026-04-25T11:13:22Z Frodlekis 762 nytt uppslag (svenska) 4143119 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-0|are=|rot=femtiplussar}} '''[[femti]][[plussare]]''' {{u}} #{{tagg|vardagligt}} person som är över [[femtio]] år #:{{användning|Ordet togs upp i [[Appendix:Språkrådets nyordslistor|Språkrådets nyordslista 1994]].}} 1wdt91hey3yxixcwnoqwlup2vucqt1v 4143120 4143119 2026-04-25T11:14:07Z Frodlekis 762 4143120 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-0|are=|rot=femtiplussar}} '''[[femti]][[plussare]]''' {{u}} #{{tagg|vardagligt}} person som är över [[femtio]] år #:{{användning|Ordet togs upp i [[Appendix:Språkrådets nyordslistor|Språkrådets nyordslista 1994]].}} #:{{seäven|[[femtiplus]], [[50+]]}} ljnmmr8z0xmrgvv7pmb498x01zeycup 4143121 4143120 2026-04-25T11:15:25Z Frodlekis 762 [[Wiktionary:Finesser/Tidy|Tidy]]: ‌mellanslag‌ 4143121 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-0|are=|rot=femtiplussar}} '''[[femti]][[plussare]]''' {{u}} #{{tagg|vardagligt}} person som är över [[femtio]] år #:{{varianter|[[femtioplussare]]}} #:{{användning|Ordet togs upp i [[Appendix:Språkrådets nyordslistor|Språkrådets nyordslista 1994]].}} #:{{etymologi|{{belagt|sv|1994}}<ref>{{källa-so}}</ref>}} #:{{seäven|[[femtiplus]], [[50+]]}} e9vnmup1mwj5pdnoq2jc2b39wqd2gng 4143122 4143121 2026-04-25T11:15:53Z Frodlekis 762 4143122 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-0|are=|rot=femtiplussar}} '''[[femti]][[plussare]]''' {{u}} #{{tagg|vardagligt}} person som är över [[femtio]] år gammal #:{{varianter|[[femtioplussare]]}} #:{{användning|Ordet togs upp i [[Appendix:Språkrådets nyordslistor|Språkrådets nyordslista 1994]].}} #:{{etymologi|{{belagt|sv|1994}}<ref>{{källa-so}}</ref>}} #:{{seäven|[[femtiplus]], [[50+]]}} oakc66ngnq3azmaip0w91e4chk6cvnv 4143123 4143122 2026-04-25T11:16:04Z Frodlekis 762 4143123 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-0|are=|rot=femtiplussar}} '''[[femti]][[plussare]]''' {{u}} #{{tagg|vardagligt}} person som är över [[femtio]] år gammal #:{{varianter|[[femtioplussare]]}} #:{{användning|Ordet togs upp i [[Appendix:Språkrådets nyordslistor|Språkrådets nyordslista 1994]].}} #:{{etymologi|{{belagt|sv|1994}}<ref>{{källa-so}}</ref>}} #:{{seäven|[[femtiplus]], [[50+]]}} ==Källor== <references/> b51o4hs4xvrl96k7zpy3frza7egq189 0 1070578 4143124 2026-04-25T11:19:37Z Frodlekis 762 nytt uppslag (svenska) 4143124 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{subst|sv}} '''[[stjärt]][[fluss]]''' {{u}} #{{tagg|sjukdomar}} [[perianal]] [[streptokockinfektion]]; vanlig [[bakteriell]] [[infektion]] hos barn som orsakas av [[streptokocker]] och ger en skarpt avgränsad [[rodnad]], smärta och klåda runt [[ändtarmsöppning]]en 1yoj8tiuj87quy3a7dkpz21m7um8kux 4143126 4143124 2026-04-25T11:20:04Z Frodlekis 762 4143126 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''[[stjärt]][[fluss]]''' {{u}} #{{tagg|sjukdomar}} [[perianal]] [[streptokockinfektion]]; vanlig [[bakteriell]] [[infektion]] hos barn som orsakas av [[streptokocker]] och ger en skarpt avgränsad [[rodnad]], smärta och klåda runt [[ändtarmsöppning]]en ahqqvhk7ubh2zhd4wyvo1hisva0r04u 4143127 4143126 2026-04-25T11:20:20Z Frodlekis 762 4143127 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn}} '''[[stjärt]][[fluss]]''' {{u}} #{{tagg|sjukdomar}} [[perianal]] [[streptokockinfektion]]; vanlig [[bakteriell]] [[infektion]] hos barn som orsakas av [[streptokocker]] och ger en skarpt avgränsad [[rodnad]], smärta och klåda runt [[ändtarmsöppning]]en p5or85eohl5zppssawojd65jdgllyvj 0 1070579 4143128 2026-04-25T11:23:40Z Frodlekis 762 nytt uppslag (svenska) 4143128 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-alt-okomp}} '''[[o-|o]][[bältad]]''' #som inte använder sitt [[bilbälte]] (eller annan form av [[säkerhetsbälte]]) hoy9hrpy7b0faajc414hlg7wznozady 4143129 4143128 2026-04-25T11:24:13Z Frodlekis 762 4143129 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-alt-okomp}} '''[[o-|o]][[bältad]]''' #som inte använder sitt [[bilbälte]] (eller annan form av [[säkerhetsbälte]]) #:{{användning|Ordet togs upp i [[Appendix:Språkrådets nyordslistor|Språkrådets nyordslista 1986]].}} d73nhud38b2qhkcj6ap9zwy6zgmfnhh 4143130 4143129 2026-04-25T11:24:33Z Frodlekis 762 4143130 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-alt-okomp}} '''[[o-|o]][[bältad]]''' #som inte använder sitt [[bilbälte]] (eller annan form av [[säkerhetsbälte]]) #:{{användning|Ordet togs upp i [[Appendix:Språkrådets nyordslistor|Språkrådets nyordslista 1987]].}} nbjxox6g6ecenpr7e3sbj1u2g7jnjtx 4143131 4143130 2026-04-25T11:24:55Z Frodlekis 762 4143131 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-alt-okomp}} '''[[o-|o]][[bältad]]''' #som inte använder sitt [[bilbälte]] (eller annan form av [[säkerhetsbälte]]) #:{{etymologi|{{belagt|sv|1983}}<ref>{{källa-so}}</ref>}} #:{{användning|Ordet togs upp i [[Appendix:Språkrådets nyordslistor|Språkrådets nyordslista 1987]].}} ==Källor== <references/> 3ddz146vkstjn2f0t150qz3jda7de3k 4143132 4143131 2026-04-25T11:25:28Z Frodlekis 762 4143132 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-alt-okomp}} '''[[o-|o]][[bältad]]''' #som inte använder sitt [[bilbälte]] (eller annan form av [[säkerhetsbälte]]) #:{{etymologi|{{belagt|sv|1983}}<ref>{{källa-so}}</ref>}} #:{{användning|Ordet togs upp i [[Appendix:Språkrådets nyordslistor|Språkrådets nyordslista 1987]].}} #:{{antonymer|[[bältad]], [[fastbältad]]}} ==Källor== <references/> 6bmss9jm13uth0glx0kadcuv4rb6saf 0 1070580 4143139 2026-04-25T11:34:15Z Frodlekis 762 Ny sida 4143139 wikitext text/x-wiki ==Spanska== ===Substantiv=== {{es-subst-m-s}} '''paleto''' {{m}} #{{tagg|nedsättande|språk=es}} [[bondläpp]], [[lantis]] #:{{synonymer|[[huaso]], [[cateto]], [[palurdo]]}} #:{{besläktade ord|[[paleta]] ''(femininform)''}} hn22h6nb3mefdocpun30gj59wi83nf0 4143140 4143139 2026-04-25T11:35:48Z Frodlekis 762 4143140 wikitext text/x-wiki ==Spanska== ===Substantiv=== {{es-subst-m-s}} '''paleto''' {{m}} #{{tagg|nedsättande|text=Spanien|kat=spansk spanska|språk=es}} [[bondläpp]], [[lantis]] #:{{synonymer|[[huaso]], [[cateto]], [[palurdo]]}} #:{{besläktade ord|[[paleta]] ''(femininform)''}} #{{tagg|däggdjur|text=Spanien|kat=spansk spanska|kat2=däggdjursarter|språk=es}} [[dovhjort]] #:{{synonymer|[[gamo]], [[dama]]}} r4w037bydkfdh1ijpmlye73kr87wucu 4143141 4143140 2026-04-25T11:36:02Z Frodlekis 762 /* Spanska */ 4143141 wikitext text/x-wiki ==Spanska== ===Substantiv=== {{es-subst-m-s}} '''paleto''' {{m}} #{{tagg|nedsättande|text=Spanien|kat=spansk spanska|språk=es}} [[bondläpp]], [[lantis]] #:{{synonymer|[[huaso]], [[cateto]], [[palurdo]]}} #:{{besläktade ord|[[paleta]] ''(femininform)''}} #{{tagg|däggdjur|text=Spanien|kat=spansk spanska|kat2=däggdjursarter|språk=es}} [[dovhjort]] #:{{synonymer|[[gamo]]}} 464l5nphi69ezxrzkp1pkd0e0snd6vb 4143143 4143141 2026-04-25T11:37:24Z Frodlekis 762 4143143 wikitext text/x-wiki ==Spanska== ===Substantiv=== {{es-subst-m-s}} '''paleto''' {{m}} #{{tagg|nedsättande|text=Spanien|kat=spansk spanska|språk=es}} [[bondläpp]], [[lantis]], [[byfåne]] #:{{synonymer|[[huaso]], [[cateto]], [[palurdo]]}} #:{{besläktade ord|[[paleta]] ''(femininform)''}} #{{tagg|däggdjur|text=Spanien|kat=spansk spanska|kat2=däggdjursarter|språk=es}} [[dovhjort]] #:{{synonymer|[[gamo]]}} 6ke63pm03oc2yigsdvdbnsi3xyrqy53 0 1070581 4143144 2026-04-25T11:38:14Z Frodlekis 762 nytt uppslag (franska) 4143144 wikitext text/x-wiki ==Franska== ===Substantiv=== {{subst|fr}} '''[[idiot]] [[du]] [[village]]''' #{{tagg|nedsättande|språk=fr}} [[byfåne]] 66ljmr97t3xtdm7w0wftc721xhx1lmy