Wiktionary svwiktionary https://sv.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Huvudsida MediaWiki 1.47.0-wmf.2 case-sensitive Media Special Diskussion Användare Användardiskussion Wiktionary Wiktionarydiskussion Fil Fildiskussion MediaWiki MediaWiki-diskussion Mall Malldiskussion Hjälp Hjälpdiskussion Kategori Kategoridiskussion Appendix Appendixdiskussion Rimord Rimordsdiskussion Transwiki Transwikidiskussion TimedText TimedText talk Modul Moduldiskussion Event Event talk 0 120538 4144524 4115325 2026-05-14T13:57:21Z BjörnBergman 14512 4144524 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar|pluralrot=påskaftn}} '''[[påsk]][[afton]]''' #[[w:Påskafton|dag som infaller före påskdagen]] (under [[stilla veckan]]) #:''På '''påskafton''' har mamma sagt att vi ska leta påskägg.'' #:{{etymologi|{{belagt|sv|1200|t}}<ref>{{källa-so}}</ref> Som {{härledning|sv|gmq-fsv|paska aptan}}.}} #:{{seäven|[[dymmelonsdag]], [[skärtorsdag]], [[långfredag]], [[påskdag]]en, [[annandag påsk]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|dag som infaller före påskdagen}} *bokmål: {{ö|no|påskeaften}} *engelska: {{ö+|en|Holy Saturday}} *esperanto: {{ö|eo|Sankta Sabato}} *finska: {{ö+|fi|lankalauantai}} *franska: {{ö+|fr|samedi saint|m}} *nynorska: {{ö|nn|påskeaftan}} *portugisiska: {{ö+|pt|Sábado de Aleluia|m}} *tyska: {{ö+|de|Karsamstag}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> 8756tzsrv7bowv7msuza6ut9crw9utj 0 141181 4144532 4011441 2026-05-14T20:40:24Z BjörnBergman 14512 4144532 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj|pers=|adv=}} '''neutral''' #[[opartisk]], [[oberoende]], som inte tar ställning #:''Under såväl första som andra världskriet var både Schweiz och Sverige '''neutrala''' stater.'' #{{tagg|kemi}} med [[pH]] 7 #{{tagg|fysik}} elektriskt oladdad #{{tagg|lingvistik}} avseende [[neutrum]] #:{{antonymer|[[utral]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|opartisk}} *danska: {{ö+|da|neutral}} *engelska: {{ö+|en|neutral}} *franska: {{ö+|fr|neutre}} *italienska: {{ö+|it|neutrale}} *nederländska: {{ö+|nl|neutraal}} *portugisiska: {{ö+|pt|neutro}} *ryska: {{ö+|ru|нейтральный}} *spanska: {{ö+|es|neutral}} *turkiska: {{ö+|tr|nötr}} *tyska: {{ö+|de|neutral}}, {{ö+|de|unparteiisch}} {{ö-botten}} {{ö-topp|med pH 7}} *tyska: {{ö+|de|neutral}} {{ö-botten}} {{ö-topp|elektriskt oladdad}} *ryska: {{ö+|ru|нейтральный}} *tyska: {{ö+|de|neutral}} {{ö-botten}} {{ö-topp|som avser neutrum}} *engelska: {{ö+|en|neuter}} *franska: {{ö+|fr|neutre}} *polska: {{ö+|pl|nijaki}} *portugisiska: {{ö+|pt|neutro}} *ryska: {{ö+|ru|средний}} *spanska: {{ö+|es|neutro}} *tjeckiska: {{ö+|cs|střední}} *tyska: {{ö+|de|sächlich}}, {{ö+|de|neutral}} {{ö-botten}} ==Engelska== ===Adjektiv=== {{adj|en}} '''neutral''' #[[#Svenska|neutral]] ''med lika betydelser som svenska'' #:{{besläktade ord|[[neutrality]]}} ==Katalanska== ===Adjektiv=== {{ca-adj}} '''neutral''' #[[#Svenska|neutral]] ==Spanska== ===Adjektiv=== {{es-adj}} '''neutral''' #[[#Svenska|neutral]] ''med lika betydelser som svenska'' #:{{besläktade ord|[[neutralidad]]}} ==Tyska== ===Adjektiv=== {{de-adj}} '''neutral''' #[[#Svenska|neutral]] ''med lika betydelser som svenska'' #:{{synonymer|[[unparteiisch]]}} li8jny6qrhshsb2ipgfrcp226e49oo5 0 414580 4144533 4132905 2026-05-15T05:48:22Z Blockhaj 32486 4144533 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar}} {{media|John Bauer, 1911 (cropped, no signature).jpg|en '''lindorm''' ritad av John Bauer, 1911}} '''lindorm''' {{u}} #{{tagg|folktro}} en i [[folksaga|folksagor]] [[omtala]]d stor [[orm]] #:{{etymologi|Ordet finns {{belagt|sv|1430|n}} (cirka) i ''Själens tröst''.<ref>{{källa-so}}</ref> Av {{härledning|sv|gmq-fsv|lindormber}}, där förledet i grunden åsyftar en orms mjuka, böjliga kropp (besläktat med ''[[linda]]'' och ''[[lind]]'', ”flätvirke”, samt ''[[len]]''; jämför fornöstnordiska ''[[linnr]]'', ''[[linni]]'', ”orm”, dialektal svenska ''[[linner|linn(er)]]'', [[lind]], ”mild”, [[lindring]] med mera), via {{härledning|sv|gml|lindeworm}}, av {{härledning|sv|gmh|lintwurm}}, en variant av {{härledning|sv|gmh|lintrache|ormdrake}} som tidigast uppträder i [[w:Nibelungenlied|Nigelungenlied]] från cirka 1200.<ref>{{källa-so}}</ref><ref>{{källa-saob}}</ref><ref>{{källa-svetym|0499|lindorm|2024-06-08}}</ref> I sammansättning med efterledet [[orm]]. Jämför med etymologi för [[linda]] (typ av åker), [[lindra]] och [[lind]]<ref>{{källa-saol}}</ref>.}} ====Översättningar==== {{ö-topp|en i folksagor omtalad stor orm}} *bokmål: {{ö|no|linnorm|m}}, {{ö|no|lindorm|m}} *danska: {{ö|da|lindorm|u}} *engelska: {{ö+|en|lindworm}} *nederländska: {{ö+|nl|lintworm}} *nynorska: {{ö|nn|linnorm|m}} *polska: {{ö|pl|smok (bez skrzydeł)|m}} *tyska: {{ö+|de|Lindwurm|m}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> dqe7404hbztebb40ikigz4zho1gopoe 4144534 4144533 2026-05-15T05:49:55Z Blockhaj 32486 4144534 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar}} {{media|John Bauer, 1911 (cropped, no signature).jpg|en '''lindorm''' ritad av John Bauer, 1911}} '''lindorm''' {{u}} #{{tagg|folktro}} en i [[folksaga|folksagor]] [[omtala]]d stor [[orm]] #:{{etymologi|Ordet finns {{belagt|sv|1430|n}} (cirka) i ''Själens tröst''.<ref>{{källa-so}}</ref> Av {{härledning|sv|gmq-fsv|lindormber}}, där förledet i grunden åsyftar en orms mjuka, böjliga kropp (besläktat med ''[[linda]]'' och ''[[lind]]'', ”flätvirke”, samt ''[[len]]''; jämför fornöstnordiska ''[[linnr]]'', ''[[linni]]'', ”orm”, dialektal svenska ''[[linner|linn(er)]]'', [[lind]], ”mild”, [[lindring]] med mera), via {{härledning|sv|gml|lindeworm}}, av {{härledning|sv|gmh|lintwurm}},<ref>{{källa-so}}</ref><ref>{{källa-saob}}</ref><ref>{{källa-svetym|0499|lindorm|2024-06-08}}</ref> en variant av {{härledning|sv|gmh|lintrache|ormdrake}} som tidigast uppträder i [[w:Nibelungenlied|Nigelungenlied]] från cirka 1200, vilken åsyftar på att Fafner inte är en modern flygande drake, utan en äldre forntida drake utan vingar.}} ====Översättningar==== {{ö-topp|en i folksagor omtalad stor orm}} *bokmål: {{ö|no|linnorm|m}}, {{ö|no|lindorm|m}} *danska: {{ö|da|lindorm|u}} *engelska: {{ö+|en|lindworm}} *nederländska: {{ö+|nl|lintworm}} *nynorska: {{ö|nn|linnorm|m}} *polska: {{ö|pl|smok (bez skrzydeł)|m}} *tyska: {{ö+|de|Lindwurm|m}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> oty5o8hborotexeuklox69v3kzvh76l 0 516715 4144530 4093355 2026-05-14T17:26:18Z Tapio Toola 59668 +tr: [[diyafon]]; +fi: [[ovipuhelin]] (assisterat) 4144530 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''[[port]][[telefon]]''' #speciell sorts [[telefon]] som sitter vid ingången till en byggnad och som kan användas för att kontakta och via röstkommunikation samtala med någon i byggnaden (t.ex. en viss hyresgäst i ett hyreshus), som också kan ha möjlighet att (på distans) låsa upp dörren till byggnaden ====Översättningar==== {{ö-topp|speciell sorts telefon som sitter vid ingången till en byggnad}} *engelska: {{ö+|en|door phone}}, {{ö+|en|entryphone}}, {{ö+|en|intercom}} *finska: {{ö+|fi|ovipuhelin}} *spanska: {{ö|es|portero automático|m}} *turkiska: {{ö+|tr|diyafon}} *tyska: {{ö|de|Wechselsprechanlage|f}} {{ö-botten}} 2n2v4gp10e052fflqcaiazxms198x7n 0 749074 4144521 3249711 2026-05-14T13:26:29Z Obeliskens 61369 4144521 wikitext text/x-wiki ==Katalanska== ===Substantiv=== {{subst|ca}} {{es-subst-var|2=cantautors|4=cantautores}} '''cantautor''' #[[trubadur]], [[vissångare]], [[singer-songwriter]] ==Spanska== ===Substantiv=== {{es-subst-var|2=cantautores}} '''cantautor''' #[[trubadur]], [[vissångare]], [[singer-songwriter]] qm0uw5m5prl9yg50l5c2x45h72ca7hw 0 749942 4144535 3818327 2026-05-15T09:51:24Z Apisite 43482 + Interlingua 4144535 wikitext text/x-wiki ==Interlingua== ===Substantiv=== {{subst|ia}} '''colonia''' #[[koloni]] ==Italienska== ===Substantiv=== {{it-subst-f}} '''colonia''' {{f}} *{{uttal|it|ipa=ko'lɔnja}} #{{tagg|kat=politik|språk=it}} [[koloni]] #:{{besläktade ord|[[colonato#Italienska|colonato]], [[colonico#Italienska|colonico]], [[colono#Italienska|colono]], [[coloniale#Italienska|coloniale]], [[colonialismo#Italienska|colonialismo]], [[colonialista#Italienska|colonialista]], [[colonizzare#Italienska|colonizzare]]}} #:{{etymologi|Av {{härledning|it|la|colōnia}}.}} #[[eau-de-cologne]], en [[parfym]] #:{{etymologi|Av ''[[acqua di Colonia]]'' (”vatten från Köln)”).}} ==Latin== ===Substantiv=== {{la-subst-1-a|rot=colōni}} '''colōnia''' #[[koloni]], [[bebyggelse]] #:{{sammansättningar|[[colonarius|colōnārius]], [[Colonia Agrippina|Colōnia Agrippīna]], [[coloniarius|colōniārius]]}} ==Spanska== ===Substantiv=== {{es-subst-f-s}} '''colonia''' {{f}} *{{uttal|es|ipa=koˈlo.nja}} #{{tagg|kat=politik|språk=es}} [[koloni]] #{{tagg|kat=mexikansk spanska|text=Mexico|språk=es}} (bostads)[[område]] #[[eau-de-cologne]], en [[parfym]] #:{{etymologi|Av ''[[agua de Colonia]]'' (”vatten från Köln)”).}} :{{avgränsare}} :{{besläktade ord|[[coloniaje#Spanska|coloniaje]], [[colonizar#Spanska|colonizar]], [[colonial#Spanska|colonial]], [[colonialismo#Spanska|colonialismo]]}} :{{etymologi|Av {{härledning|es|la|colōnia}}.}} rcfkd87o19e21lz1i4dj8sbbkvx86o6 0 759064 4144523 4110410 2026-05-14T13:49:45Z BjörnBergman 14512 4144523 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar}} '''[[påsk]][[dag]]''' #''(kyrklig högtidsdag; vanligtvis i bestämd singular)'' [[w:Påskdagen|dag påsken infaller]]; traditionellt den första [[söndag]]en efter [[w:Metons cykel|den ecklesiastiska fullmåne]] (påsk[[fullmåne]]n) som infaller på eller efter [[vårdagjämning]]en #:{{varianter|[[påsksöndag]]en}} #:{{seäven|[[skärtorsdag]]en, [[långfredag]]en, [[påskafton]], [[annandag påsk]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|söndag påsken infaller}} *bokmål: {{ö|no|påskedag}} *danska: {{ö|da|påskedag}} *tyska: {{ö+|de|Ostersonntag|m}} {{ö-botten}} 8pwjevwsvfx0w9z0f616uxsm5jygufv 0 822265 4144517 3610626 2026-05-14T13:07:57Z Obeliskens 61369 +ca: [[insuficiència]] (assisterat) 4144517 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''[[otillräcklig]][[-het|het]]''' {{u}} #[[känsla]] att vara [[otillräcklig]] #:''Min '''otillräcklighet''' finner jag vart jag går.'' #{{tagg|ålderdomligt}} [[oförmåga]] att [[räcka]]; [[brist]], [[underskott]], [[undermålighet]], [[armod]] #:''Om '''otillräckligheten''' av åtgärderna för fiskeriprodukternas distribuering vittnar alltjämt den oproportionerligt ringa förbrukningen av fisk.'' #:''Vi måste genast erkänna '''otillräckligheten''' av vårt material för denna frågas besvarande.'' #:''W. framhåller att orsaken i främsta rummet är '''otillräckligheten''' av mannens arbetsförtjänst.'' #:''Till största delen är dessa scener framställda med en solig humor, som, upphöjd över alla '''otillräckligheter''', är alldeles främmande för den tidigare romerska konsten.'' :{{avgränsare}} :{{seäven-bring|Intighet|Misslyckande|Obereddhet|Ofullkomlighet|Gagnlöshet|Otillräcklighet}} :{{seäven-bring|Efterblivenhet|Ofullständighet|Underlägsenhet|Obetydlighet|Ojämnhet|Skiljaktighet}} ====Översättningar==== {{ö-topp|känsla att vara otillräcklig}} *bokmål: {{ö|no|utilstrekkelighet|m}} *finska: {{ö+|fi|riittämättömyys}} *italienska: {{ö+|it|inadeguatezza|f}}, {{ö+|it|inettitudine|f}} {{ö-botten}} {{ö-topp|oförmåga att räcka}} *finska: {{ö+|fi|riittämättömyys}} *katalanska: {{ö|ca|insuficiència}} {{ö-botten}} 8ibgbh8hozju7tyfbzbdqr2465n1cn3 0 937172 4144531 3853123 2026-05-14T19:31:34Z Tapio Toola 59668 +tr: [[duyarga]] (assisterat) 4144531 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} '''[[känsel]][[spröt]]''' #{{tagg|anatomi}} [[känselorgan]] på en [[insekt]]s [[huvud]] #:''Ovanpå den lilla puckeln öppnade sig skalen, ett knippe böjda '''känselspröt''' sträcktes ut och gjorde gripliknande rörelser: havstulpanen andades och fångade sitt byte.'' #:{{synonymer|[[antenn]]}} #:{{seäven-bring|Prövning|Känsel|Känslighet|Skärpa|Vidhängning}} ====Översättningar==== {{ö-topp|känselorgan på en insekts huvud}} *engelska: {{ö+|en|feeler}}, {{ö+|en|antenna}} *finska: {{ö+|fi|tuntosarvi}} *turkiska: {{ö+|tr|duyarga}} *tyska: {{ö+|de|Fühler|m}} {{ö-botten}} fm44i4aiyhxjtmdfi0tt6w2d5hjsijn 0 970350 4144528 3950029 2026-05-14T15:06:52Z OrdiskFamiljebok 57207 /* Svenska */ 4144528 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-er|fog=t|perfpart=}} '''[[upp]][[väcka]]''' #{{tagg|religion}} [[ge]] [[nytt]] [[liv]] #:''Jesus '''uppväckte''' de döda.'' #[[orsaka]], [[frammana]] #:''Pjäsen '''uppväcker''' starka känslor.'' :{{avgränsare}} :{{besläktade ord|[[uppväckelse]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|ge nytt liv}} *bokmål: {{ö|no|oppvekke}} *tyska: {{ö|de|auferwecken}} {{ö-botten}} {{ö-topp|orsaka, frammana}} *bokmål: {{ö+|no|vekke}} *tyska: {{ö+|de|erregen}}, {{ö+|de|wachrufen}} {{ö-botten}} 034ewsj5fw489qyidzx421op5pyklaz 0 986611 4144508 3957990 2026-05-14T12:32:53Z Obeliskens 61369 [[Wiktionary:Finesser/Tidy|Tidy]]: ‌språkkoder‌ 4144508 wikitext text/x-wiki ==Katalanska== ===Substantiv=== {{ca-subst-m}} '''chal''' {{m}} #{{tagg|kat=kläder|språk=ca}} [[sjal]] ==Kurdiska== ===Substantiv=== {{subst|ku}} '''xal''' *{{uttal|ku|ipa=xɑːl}} #{{tagg|släktingar|språk=ku}} [[morbror]], mammas bror #[[prick]] 74dgaannz4spxh0jn7cwjvvn0muse8q 4144509 4144508 2026-05-14T12:34:59Z Obeliskens 61369 4144509 wikitext text/x-wiki ==Katalanska== ===Substantiv=== {{ca-subst-m}} '''chal''' {{m}} #{{tagg|kat=kläder|språk=ca}} [[sjal]] #:{{etymologi|{{belagt|sv|1839}}<ref>{{källa-gdlc}}</ref> Av {{härledning|ca|fr|châle}}.}} ==Kurdiska== ===Substantiv=== {{subst|ku}} '''xal''' *{{uttal|ku|ipa=xɑːl}} #{{tagg|släktingar|språk=ku}} [[morbror]], mammas bror #[[prick]] ==Källor== <references/> it8v31bpvzs38c830wsxlin0mamkxxn 4144510 4144509 2026-05-14T12:35:07Z Obeliskens 61369 4144510 wikitext text/x-wiki ==Katalanska== ===Substantiv=== {{ca-subst-m}} '''chal''' {{m}} #{{tagg|kat=kläder|språk=ca}} [[sjal]] #:{{etymologi|{{belagt|ca|1839}}<ref>{{källa-gdlc}}</ref> Av {{härledning|ca|fr|châle}}.}} ==Kurdiska== ===Substantiv=== {{subst|ku}} '''xal''' *{{uttal|ku|ipa=xɑːl}} #{{tagg|släktingar|språk=ku}} [[morbror]], mammas bror #[[prick]] ==Källor== <references/> oo8qz9iki9u9oo6mq3ixhq1e4vm9cgk 4144511 4144510 2026-05-14T12:35:40Z Obeliskens 61369 /* Katalanska */ 4144511 wikitext text/x-wiki ==Katalanska== ===Substantiv=== {{ca-subst-m}} '''xal''' {{m}} #{{tagg|kat=kläder|språk=ca}} [[sjal]] #:{{etymologi|{{belagt|ca|1839}}<ref>{{källa-gdlc}}</ref> Av {{härledning|ca|fr|châle}}.}} ==Kurdiska== ===Substantiv=== {{subst|ku}} '''xal''' *{{uttal|ku|ipa=xɑːl}} #{{tagg|släktingar|språk=ku}} [[morbror]], mammas bror #[[prick]] ==Källor== <references/> 69l3e87urx3rfmejd4mgd55qed9cv2u 4144512 4144511 2026-05-14T12:36:09Z Obeliskens 61369 /* Katalanska */ 4144512 wikitext text/x-wiki ==Katalanska== ===Substantiv=== {{ca-subst-m}} '''xal''' {{m}} #{{tagg|kat=kläder|språk=ca}} [[sjal]] #:{{etymologi|{{belagt|ca|1839}}<ref>{{källa-gdlc}}</ref> Av {{härledning|ca|fr|châle}}, av {{härledning|ca|fa|شال|tr=šâl|sjal, scarf}}, av {{härledning|ca|sa|शाटी|tr=śāṭī|[[sari]]}}.}} ==Kurdiska== ===Substantiv=== {{subst|ku}} '''xal''' *{{uttal|ku|ipa=xɑːl}} #{{tagg|släktingar|språk=ku}} [[morbror]], mammas bror #[[prick]] ==Källor== <references/> q6jsaml3fk221syrk7id21wfcryt42m 0 1011733 4144522 4011690 2026-05-14T13:38:09Z BjörnBergman 14512 4144522 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{subst|sv}} '''pesach''' {{u}} #{{tagg|kat=judendom|kat2=högtider}} [[w:Pesach|judisk religiös högtid]] som firas under våren till minne av [[uttåg]]et ur [[Egypten]] #:{{jämför|påsk}} ja633ia2bzacta0ls1umh3gbcbjtux6 0 1060651 4144525 4094914 2026-05-14T14:12:37Z BjörnBergman 14512 4144525 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar}} '''[[lamm]][[stek]]''' #{{tagg|kat=maträtter|kat2=styckningsdetaljer}} [[w:Lammstek|styckningsdetalj]] som består av ett [[lamm]]s bakdel (motsvarande [[svin]]ets [[skinka]]) #:{{hyperonymer|[[lammkött]]}} #:{{seäven|[[fårstek]], [[lammlår]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|lamms bakdel}} *tyska: {{ö+|de|Lammbraten|m}} {{ö-botten}} evkhbqoiyusbfv85zk6hmuou9okt28f 0 1070451 4144526 4142426 2026-05-14T14:48:46Z OrdiskFamiljebok 57207 /* Svenska */ 4144526 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{subst|sv}} '''armifer''' #{{tagg|historiskt}} [[vapenbärare]], [[vapendragare]], [[väpnare]] #[[väpnare]][[graden]] inom det [[medeltida]] [[riddarskapet]] :{{etymologi|Av latinets [[arma]] ''vapen'' och [[fero]] ''jag bär''<ref>'''1904''': [https://runeberg.org/nfbb/0028.html "Nordisk familjebok / Uggleupplagan. 2. Armatoler - Bergsund"]</ref>}} ==Källor== <references/> n8rkhemlbiy7b10i594h027mw09m1vo 0 1070982 4144513 2026-05-14T12:59:35Z Obeliskens 61369 nytt uppslag (persiska) 4144513 wikitext text/x-wiki ==Persiska== ===Substantiv=== {{subst|fa}} '''شال‌گردن''' (šāl-gardan) #{{tagg|kläder|språk=fa}} [[halsduk]] #:{{etymologi|Av {{länk|fa|شال}} (''šāl/šâl'', “shal, halsduk”) +‎ {{länk|fa|گردن}} (''gardan'', “hals”).}} fmr2dv6cdtqmy9p7kxmcktnsi7waxod 0 1070983 4144514 2026-05-14T13:05:15Z Obeliskens 61369 nytt uppslag (katalanska) 4144514 wikitext text/x-wiki ==Katalanska== ===Substantiv=== {{ca-subst-f}} '''qualitat''' {{f}} #[[kvalitet]] 7vzxs1y3a2os6toa7x4bmahb8n4flnx 0 1070984 4144515 2026-05-14T13:05:54Z Obeliskens 61369 nytt uppslag (katalanska) 4144515 wikitext text/x-wiki ==Katalanska== ===Substantiv=== {{ca-subst-m}} '''defecte''' {{m}} #[[defekt]] nyl5z5cvxlge3j0bdpdhv6414s2mblj 4144516 4144515 2026-05-14T13:06:40Z Obeliskens 61369 4144516 wikitext text/x-wiki ==Katalanska== ===Substantiv=== {{ca-subst-m}} '''defecte''' {{m}} #[[defekt]], [[fel]], [[brist]], [[tillkortakommande]] fzvj55zx8voit5st5vzs706zwynt4ti 0 1070985 4144518 2026-05-14T13:08:21Z Obeliskens 61369 översättning av [[otillräcklighet]] 4144518 wikitext text/x-wiki ==Katalanska== ===Substantiv=== {{ca-subst-f}} '''insuficiència''' {{f}} #[[otillräcklighet]], [[undermålighet]], [[tillkortakommande]] on1wrz77k65x0lx2k2kwd1foh53naxi 4144519 4144518 2026-05-14T13:09:05Z Obeliskens 61369 /* Katalanska */ 4144519 wikitext text/x-wiki ==Katalanska== ===Substantiv=== {{ca-subst-f}} '''insuficiència''' {{f}} *{{uttal|ca|ljud=LL-Q7026 (cat)-Marvives-insuficiència.wav}} #[[otillräcklighet]], [[undermålighet]], [[tillkortakommande]] g1qa4xpuewtp4wrlx8bm87nbekh6rx3 4144520 4144519 2026-05-14T13:09:34Z Obeliskens 61369 /* Katalanska */ 4144520 wikitext text/x-wiki ==Katalanska== ===Substantiv=== {{ca-subst-f}} '''insuficiència''' {{f}} *{{uttal|ca|ipa=in.su.fi.siˈɛn.si.ə|ljud=LL-Q7026 (cat)-Marvives-insuficiència.wav}} #[[otillräcklighet]], [[undermålighet]], [[tillkortakommande]] 4z7kl8bu4xizz99j9h5asc5u8pcdnft 0 1070986 4144527 2026-05-14T15:06:20Z OrdiskFamiljebok 57207 nytt uppslag (svenska) 4144527 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-er|fog=t|perfpart=}} '''[[åter]][[uppväcka]]''' #{{tagg|transitivt}} att [[väcka]] en [[död]] till [[liv]] #:{{synonymer|[[uppväcka]]}} #{{tagg|bildligt}} att [[väcka]] upp [[intresse]] för [[idéer]] eller [[aktiviteter]] som varit [[nedlagd]]a, [[glömd]]a eller [[åsidosatt]]a #:{{citat|år=1921|titel=[https://runeberg.org/allmlihi/3/0031.html Allmän Litteraturhistoria 3. Renässansen]|förf=[[w:Henrik Schück |Henrik Schück ]]|Därvid kan man för det första fråga: vilken antik kultur var det, som renässansen åtminstone ville '''återuppväcka'''? .}} {{ö-topp|väcka en död till liv}} *engelska: {{ö+|en|resurrect}}, {{ö+|en|revive}} {{ö-botten}} ha58gmd5luk9yohmcqiv19d6ng2ymk6 0 1070987 4144529 2026-05-14T15:13:21Z Obeliskens 61369 nytt uppslag (svenska) 4144529 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-oräkn}} '''grovsalt''' {{n}} #[[grovkornig]]t [[salt]] n5h77whu471shiljd7zigg17uvk5uho