Wiktionary svwiktionary https://sv.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Huvudsida MediaWiki 1.47.0-wmf.7 case-sensitive Media Special Diskussion Användare Användardiskussion Wiktionary Wiktionarydiskussion Fil Fildiskussion MediaWiki MediaWiki-diskussion Mall Malldiskussion Hjälp Hjälpdiskussion Kategori Kategoridiskussion Appendix Appendixdiskussion Rimord Rimordsdiskussion Transwiki Transwikidiskussion TimedText TimedText talk Modul Moduldiskussion Event Event talk dekan 0 18852 4147570 3859068 2026-06-19T20:22:37Z JanSuchy 25055 +cs: [[děkan]]; +cs: [[děkanka]] (assisterat) 4147570 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-oräkn}} '''dekan''' #{{tagg|organisk kemi}} ett [[kolväte]], [[alkan]] med formeln C<sub>10</sub>H<sub>22</sub> #:{{besläktade ord|[[dekanol]], [[dekanal]]}} #:{{sammansättningar|[[dekansyra]]}} #{{tagg|kat=yrken}} högsta administrativa chef för en [[universitetsfakultet]], och ordförande för fakultetsnämnd #:{{synonymer|[[dekanus]]}} #titel i den [[kyrklig]]a hierarkin :{{avgränsare}} :{{besläktade ord|[[doyen]]}} :{{seäven|[[nestor]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|alkan med formeln C<sub>10</sub>H<sub>22</sub>}} *engelska: {{ö+|en|decane}} *italienska: {{ö+|it|decano|m}} *portugisiska: {{ö|pt|decano|m}} *spanska: {{ö+|es|decano|m}} {{ö-botten}} {{ö-topp|yrken}} *danska: {{ö|da|dekan|u}} *engelska: {{ö+|en|decane}}, {{ö+|en|dean}} *franska: {{ö+|fr|décane}} *isländska: {{ö|is|deildarforseti|m}} *tjeckiska: {{ö+|cs|děkan|m}}, {{ö|cs|děkanka|f}} *tyska: {{ö+|de|Dekan|m}}, {{ö+|de|Dekanin|f}} {{ö-botten}} {{ö-topp|titel i kyrkliga hierarkin}} *tyska: {{ö+|de|Dekan|m}}, {{ö+|de|Dekanin|f}} {{ö-botten}} ==Danska== ===Substantiv=== {{subst|da}} '''dekan''' {{u}} #{{tagg|kat=yrken|språk=da}} [[#Svenska|dekan]] np9gzim1q4211no9vkxdo1tccjsnalq processor 0 21356 4147563 3945065 2026-06-19T20:06:14Z JanSuchy 25055 +ru: [[процессор]] (assisterat) 4147563 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er|fog=}} {{media|Intel 80486DX2 bottom.jpg|processor från Intel}} '''processor''' #{{tagg|data}} i en [[dator]], den [[hårdvara]] som utför de flesta centrala operationer vid exekvering av [[datorprogram]] #:{{synonymer|[[CPU]], [[prolle]] ''(vardagligt)'', [[propp]] ''(vardagligt)''}} #:{{sammansättningar|[[mikroprocessor]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp}} *alemanniska: {{ö|als|Brozässer}} *bokmål: {{ö|no|prosessor|m}} *danska: {{ö|da|processor}} *engelska: {{ö+|en|processor}}, {{ö+|en|CPU}} *finska: {{ö+|fi|suoritin}} *franska: {{ö+|fr|processeur|m}} *färöiska: {{ö|fo|verkeind|f}} *italienska: {{ö+|it|processore|m}} *katalanska: {{ö|ca|processador|m}} *nederländska: {{ö+|nl|processor|m}} *polska: {{ö+|pl|procesor|m}} *ryska: {{ö+|ru|процессор|m}} *tjeckiska: {{ö+|cs|procesor|m}} *tyska: {{ö+|de|Prozessor|m}} {{ö-botten}} 65xykl7c9yef484bv5od3i417voolq0 egoist 0 71022 4147569 3862232 2026-06-19T20:16:41Z JanSuchy 25055 +cs: [[egoista]]; +cs: [[egoistka]] (assisterat) 4147569 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''egoist''' #självisk person; en person som sätter sina egna intressen före andras #{{tagg|filosofi}} person som tror på den filosofiska uppfattningen [[egoism]] :{{avgränsare}} :{{besläktade ord|[[ego]], [[egoism]], [[egoistisk]], [[ega]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|självisk person}} *danska: {{ö+|da|egoist|c}} *engelska: {{ö+|en|egoist}} *franska: {{ö+|fr|égoïste|mf}} *isländska: {{ö+|is|egóisti|m}} *italienska: {{ö+|it|egoista}} *spanska: {{ö+|es|egoista|mf}} *tjeckiska: {{ö+|cs|egoista|m}}, {{ö|cs|egoistka|f}} *tyska: {{ö+|de|Egoist|m}}, {{ö+|de|Egoistin|f}} {{ö-botten}} 5ahqblq9cj46pzwdw0s2zeoovujn3hl bluffa 0 72679 4147564 4064229 2026-06-19T20:10:59Z JanSuchy 25055 +cs: [[blufovat]] (assisterat) 4147564 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-ar|rot=bluff|perfpart=}} '''bluffa''' #{{tagg|vardagligt}} /försöka/ [[lura]], [[fuska]] #:''Han bara '''bluffar'''.'' #:{{besläktade ord|[[bluff]], [[bluffare]], [[bluffmakare]]}} #:{{etymologi|Belagt i svenska språket sedan 1899, av {{härledning|sv|en|bluff}}.<ref>{{källa-so}}</ref><ref>{{källa-svetym|0137|bluffa|2024-01-16}}</ref>}} ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *bokmål: {{ö|no|bløffe}} *engelska: {{ö+|en|bluff}} *franska: {{ö+|fr|bluffer}} *tjeckiska: {{ö+|cs|blufovat}} *tyska: {{ö+|de|bluffen}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> ewqdzdz7kk5km0wjm9fouvuywj6zjb0 fryspunkt 0 73490 4147567 3441532 2026-06-19T20:14:14Z JanSuchy 25055 +cs: [[bod mrazu]] (assisterat) 4147567 wikitext text/x-wiki {{wikipedia|smältpunkt}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''[[frysa|frys]][[punkt]]''' #{{tagg|fysik|kemi}} den [[temperatur]] vid vilken ett givet [[ämne]] övergår från [[flytande]] tillstånd ([[vätska]]) till [[fast]] tillstånd #:''Vatten har, vid normalt lufttryck och vid havsytan, en '''fryspunkt''' på 0&deg;C.'' #:''Temperaturen då ett fast ämne smälter till vätska är oftast densamma som '''fryspunkten'''.'' #:{{synonymer|[[smältpunkt]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|temperatur då ämne går från vätska till fast ämne}} *bokmål: {{ö|no|frysepunkt|n}} *danska: {{ö+|da|frysepunkt|n}} *engelska: {{ö+|en|freezing point}} *franska: {{ö+|fr|point de congélation|m}} *frisiska: {{ö|fy|friespunt|n}} *isländska: {{ö+|is|frostmark}} *italienska: {{ö|it|punto di congelamento}} *nederländska: {{ö+|nl|vriespunt}} *portugisiska: {{ö|pt|ponto de fusão|m}} *slovakiska: {{ö|sk|bod mrazu}} *spanska: {{ö|es|punto de congelación}} *tjeckiska: {{ö+|cs|bod mrazu|m}} *tyska: {{ö+|de|Gefrierpunkt|m}} *ungerska: {{ö+|hu|fagypont}} {{ö-botten}} ====Se även==== *[[kokpunkt]] qtolaen38h0qwq9f6e3dzgpm1ssj1ml blåögd 0 143721 4147568 4110194 2026-06-19T20:15:12Z JanSuchy 25055 +cs: [[modrooký]] (assisterat) 4147568 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-alt-peri|pers=|adv=}} '''[[blå]][[-ögd|ögd]]''' #som har [[blå]]a [[öga|ögon]] #:{{etymologi|{{belagt|sv|1749}}<ref>{{källa-so}}</ref>}} #{{tagg|text=överfört}} som är [[naiv]], [[troskyldig]] och [[godtrogen]] #:''Polisen uppmanar människor att inte vara '''blåögda''' utan att kontrollera företag som fakturerar dem vid minsta misstanke.'' #:{{synonymer|[[troskyldig]]}} #:{{etymologi|{{belagt|sv|1861}}<ref>{{källa-so}}</ref>}} :{{avgränsare}} :{{besläktade ord|[[blåöga]], [[blåögdhet]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|som har blåa ögon}} *bokmål: {{ö+|no|blåøyd}} *engelska: {{ö+|en|blue-eyed}} *finska: {{ö+|fi|sinisilmäinen}} *nynorska: {{ö|nn|blåøygd}} *polska: {{ö+|pl|błękitnooki}}, {{ö+|pl|niebieskooki}}, {{ö+|pl|jasnooki}} *spanska: {{ö+|es|garzo}}, {{ö+|es|ojizarco}} *tjeckiska: {{ö+|cs|modrooký}} *tyska: {{ö+|de|blauäugig}} {{ö-botten}} {{ö-topp|som är naiv}} *bokmål: {{ö+|no|blåøyd}} *engelska: {{ö+|en|starry-eyed}} *finska: {{ö+|fi|sinisilmäinen}} *nynorska: {{ö|nn|blåøygd}} *polska: {{ö+|pl|naiwny}} *tyska: {{ö+|de|blauäugig}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> 27vaj5qhhr7xrclsulzd51jbgaazb8q hörsal 0 145137 4147571 3931954 2026-06-19T20:23:28Z JanSuchy 25055 +cs: [[posluchárna]] (assisterat) 4147571 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} {{se även|Hörsaal}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar}} '''[[hör]][[sal]]''' #större [[rum]] eller [[sal]] för [[föreläsning]]ar på [[universitet]], [[högskola|högskolor]], [[konferensanläggning]]ar och dylikt #:{{seäven|[[auditorium]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|större rum eller sal för föreläsningar på universitet, högskolor, konferensanläggningar och dylikt}} *engelska: {{ö+|en|auditorium}} *finska: {{ö+|fi|luentosali}} *nederländska: {{ö+|nl|collegezaal}} *ryska: {{ö+|ru|актовый зал|m}} *tjeckiska: {{ö+|cs|posluchárna|f}} *tyska: {{ö+|de|Hörsaal|m}} {{ö-botten}} 7omd4fodmp0vxe4oi34feimtnfe5kwp förrförra 0 146671 4147566 3413651 2026-06-19T20:12:27Z JanSuchy 25055 +cs: [[předposlední]] (assisterat) 4147566 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-oreg|pers=|pos=-|sup=-|9=förrförra|10=förrförre|pred=-|adv=-}} '''[[förr]][[förra]]''' #som inträffade före det senaste i ordningen, en gång före [[förra]] #:'''''Förrförra''' onsdagen var jag på besök i Danmark.'' #:{{antonymer|[[nästnästa]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|som inträffade före det senaste i ordningen, en gång före förra}} *franska: {{ö+|fr|avant-dernier}} *tjeckiska: {{ö+|cs|předposlední}} *tyska: {{ö+|de|vorletzter}}, {{ö+|de|vorletzte}}, {{ö+|de|vorletztes}} {{ö-botten}} 9z57xn9xhdou6h9ciqywgt6xehjeezx monolitisk 0 189108 4147565 3962685 2026-06-19T20:11:37Z JanSuchy 25055 +cs: [[monolitický]] (assisterat) 4147565 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-peri|pers=-}} '''[[monolit]][[-isk|isk]]''' #som [[likna]]r en [[monolit]] ====Översättningar==== {{ö-topp|som liknar en monolit}} *engelska: {{ö+|en|monolithic}} *galiciska: {{ö|gl|monolítico}} *katalanska: {{ö|ca|monolític}} *portugisiska: {{ö|pt|monolítico}} *spanska: {{ö|es|monolítico}} *tjeckiska: {{ö|cs|monolitický}} *tyska: {{ö+|de|monolithisch}} {{ö-botten}} ndpf2jlv9q9vb0jfoi2ye5ej0z5xzq1 sötvattensfisk 0 284054 4147562 4080384 2026-06-19T20:03:01Z JanSuchy 25055 +cs: [[sladkovodní ryba]] (assisterat) 4147562 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar}} '''sötvattensfisk''' #[[fisk]] som lever i [[sötvatten]] #:{{varianter|sötvattenfisk}} #:{{synonymer|[[insjöfisk]]}} #:{{antonymer|[[saltvattensfisk]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *bokmål: {{ö|no|ferskvannsfisk|m}} *finska: {{ö|fi|makeanvedenkala}} *franska: {{ö|fr|poisson d’eau douce|m}} *isländska: {{ö|is|ferskvatnsfiskur|m}} *tjeckiska: {{ö|cs|sladkovodní ryba|f}} *tyska: {{ö+|de|Süßwasserfisch|m}} {{ö-botten}} tqb2tu20xcl2gfpv03bzptgudsbj4fn brohuvud 0 451608 4147572 3869192 2026-06-19T20:24:59Z JanSuchy 25055 +cs: [[předmostí]] (assisterat) 4147572 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-er|4=brohuvudena|3=brohuvuden}} '''[[bro]][[huvud]]''' {{tagg|kat=oregelbundna substantiv}} #{{tagg|kat=militärt}} militär stödjepunkt upprättad av en framskjuten styrka för att säkra huvudstyrkans landsättning på en kust eller flodövergång; {{tagg|text=även överfört}} #:''Från '''brohuvudena''' vid Elbe gick Napoleon tillbaka till Leipzig.'' ====Översättningar==== {{ö-topp|stödjepunkt upprättad av en framskjuten styrka på en kust}} *danska: {{ö|da|brohoved}} *engelska: {{ö+|en|bridgehead}}, {{ö+|en|beachhead}} *finska: {{ö|fi|sillanpää}} *polska: {{ö+|pl|przyczółek|m}}, {{ö|pl|przedmoście|n}} *tjeckiska: {{ö+|cs|předmostí|n}} *tyska: {{ö+|de|Brückenkopf|m}} {{ö-botten}} 9txy1gfix6spyjb972p4g6ni7kq0pm5 4147573 4147572 2026-06-19T22:28:39Z Tommy Kronkvist 107 wikilänkade ord i definitiionsraden 4147573 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-er|4=brohuvudena|3=brohuvuden}} '''[[bro]][[huvud]]''' {{tagg|kat=oregelbundna substantiv}} #{{tagg|kat=militärt}} [[militär]] [[stödjepunkt]] upprättad av en [[framskjuten]] [[styrka]] för att säkra [[huvudstyrka]]ns [[landsättning]] på en kust eller flodövergång; {{tagg|text=även överfört}} #:''Från '''brohuvudena''' vid Elbe gick Napoleon tillbaka till Leipzig.'' ====Översättningar==== {{ö-topp|stödjepunkt upprättad av en framskjuten styrka på en kust}} *danska: {{ö|da|brohoved}} *engelska: {{ö+|en|bridgehead}}, {{ö+|en|beachhead}} *finska: {{ö|fi|sillanpää}} *polska: {{ö+|pl|przyczółek|m}}, {{ö|pl|przedmoście|n}} *tjeckiska: {{ö+|cs|předmostí|n}} *tyska: {{ö+|de|Brückenkopf|m}} {{ö-botten}} juj9nipwwen8c0n24kbnob7hppia7cg inspark 0 591131 4147574 3813106 2026-06-20T10:18:13Z Tapio Toola 59668 +tr: [[kale vuruşu]] (assisterat) 4147574 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar}} '''[[in]][[spark]]''' {{u}} #{{tagg|fotboll}} det att man [[sätta|sätter]] igång [[spel]]et igen efter att [[boll]]en har gått över den [[förlängda kortlinjen]] ([[kortlinje]]n) eller [[mållinje]]n om en offensiv [[indirekt frispark]] inte vidrört någon annan [[spelare]] än [[skytt]]en; igångsättandet sker i [[målområde]]t av [[målvakt]]en #:{{seäven|avspark}} #[[nollning]] ====Översättningar==== {{ö-topp|det att man sätter igång spelet igen efter att bollen har gått över mållinjen}} *engelska: {{ö+|en|goal kick}} *finska: {{ö+|fi|maalipotku}} *färöiska: {{ö|fo|málspark|n}} *italienska: {{ö|it|rimessa dal fondo}} *spanska: {{ö|es|saque de meta|m}}, {{ö|es|saque de puerta|m}} *turkiska: {{ö+|tr|kale vuruşu}} *tyska: {{ö+|de|Abstoß|m}} {{ö-botten}} 2gro4ds0dvhet4cjp5suu5dj14nvoaj Максим 0 912971 4147561 3669739 2026-06-19T15:17:46Z Максим Шарфов 60237 /* Ukrainska */ 4147561 wikitext text/x-wiki ==Ukrainska== ===Substantiv=== {{subst|uk}} '''Макси́м''' (Maksým) {{m}} *{{uttal|uk|ipa=mɐkˈsɪm|ljud=LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-Максим.wav}} #{{tagg|kat=mansnamn|språk=uk}} ett [[mansnamn]]<ref>(2021) Novyby.live: [https://novyny.live/kiev/kakimi-imenami-kievliane-nazyvali-svoikh-detei-v-2021-godu-33324.html Якими іменами кияни називали своїх дітей у 2021 році] ''(Vilka namn gav Kyivborna sina barn 2021?)'', Maksym det populäraste pojknamnet hos nyfödda barn i Kyiv 2021.</ref> ==Ryska== ===Substantiv=== {{subst|ru}} '''Макси́м''' (Maksím) {{m}} *{{uttal|ru|ipa=mɐkˈsim}} #{{tagg|kat=mansnamn|språk=ru}} ett [[mansnamn]] ==Källor== <references/> hp82ak2um3nrnxffezeevxfsig5dgs1