Wiktionary svwiktionary https://sv.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Huvudsida MediaWiki 1.47.0-wmf.15 case-sensitive Media Special Diskussion Användare Användardiskussion Wiktionary Wiktionarydiskussion Fil Fildiskussion MediaWiki MediaWiki-diskussion Mall Malldiskussion Hjälp Hjälpdiskussion Kategori Kategoridiskussion Appendix Appendixdiskussion Rimord Rimordsdiskussion Transwiki Transwikidiskussion TimedText TimedText talk Modul Moduldiskussion Event Event talk 0 60647 4151096 3861801 2026-08-15T06:08:12Z TreDeckare 58285 +fi: [[myyrä]] (assisterat) 4151096 wikitext text/x-wiki {{wikipedia|Sorkar}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar|betydelser=1-2}} {{media|Rötelmaus.jpg|Skogssork}} '''sork''' #{{tagg|kat=gnagare|kat2=däggdjur}} [[individ]] av någon [[art]] inom [[underfamilj]]en [[sorkar]] ([[Arvicolinae]]) av [[däggdjursfamilj]]en [[hamsterartade gnagare]] ([[Cricetidae]]) i ordningen [[gnagare]] ([[Rodentia]]); råttlikt djur med klumpig kroppsform och med dolda eller bara obetydligt synliga öron och kort hårbeklädd svans #{{tagg|gotländska}} [[pojke]], [[gosse]] #:{{varianter|[[sårk]] (''av gutamålsgillet rekommenderad stavning'')}} ====Sammansättningar==== ;individ av någon art inom däggdjursfamiljen sorkar *[[bergssork]] *[[jordsork]] *[[mullvadssork]] *[[skogssork]] *[[sorkfeber]] *[[sorkgnag]] *[[sorkpäls]] *[[sorkart]] *[[vattensork]] *[[åkersork]] ====Översättningar==== {{ö-topp|råttlikt djur inom underfamiljen sorkar (Arvicolinae)}} *bokmål: {{ö|no|korthalemus|mf}} *danska: {{ö|da|studsmus|u}} *engelska: {{ö+|en|vole}} *finska: {{ö+|fi|myyrä}} *franska: {{ö+|fr|campagnol|m}} *italienska: {{ö+|it|arvicola|f}}, {{ö+|it|campagnolo|m}} *nederländska: {{ö+|nl|woelmuis}} *polska: {{ö+|pl|nornik|m}}, {{ö+|pl|nornica|f}} *tyska: {{ö+|de|Wühlmaus|f}} {{ö-botten}} mmaommsuzee1ys56og9e2jiomdniidv 0 139561 4151091 4027284 2026-08-14T21:52:10Z LA2 544 +ru: [[лотере́я]]; +tr: [[piyango]]; +uk: [[лотере́я]]; +sq: [[lotari]]; +az: [[lotereya]]; +be: [[латарэ́я]]; +be: [[лятарэ́я]]; +bg: [[лота́рия]]; +ca: [[loteria]]; +cs: [[loterie]]; +da: [[lotteri]]; +nl: [[loting]]; +nl: [[loterij]]; +eo: [[loterio]]; +et: [[loterii]]; +hu: [[lottó]]; +it: [[lotteria]]; +kk: [[лотерея]]; +lv: [[loterija]]; +lt: [[loterija]]; +mk: [[лотарија]]; +no: [[lotteri]]; +nn: [[lotteri]]; +pl: [[loteria]]; +pt: [[lotaria]]; +ro: [[loterie]]; +sr: [[лу̀трија]]; +hr:... 4151091 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-er}} '''lotteri''' #ett [[spel]] där en [[vinst]] tillfaller en [[deltagare]] genom [[slumpvis]] [[dragning]] deltagarens [[andelsbevis]] brukar vara en liten [[biljett]] som kallas [[lott]] ====Översättningar==== {{ö-topp|ett spel där en vinst tillfaller en deltagare genom slumpvis dragning}} *albanska: {{ö+|sq|lotari|f}} *azerbajdzjanska: {{ö+|az|lotereya}} *belarusiska: {{ö|be|латарэ́я|f}}, {{ö|be|лятарэ́я|f}} *bokmål: {{ö|no|lotteri|n}} *bulgariska: {{ö+|bg|лота́рия|f}} *danska: {{ö|da|lotteri|n}} *engelska: {{ö+|en|lottery}} *esperanto: {{ö+|eo|loterio}} *estniska: {{ö|et|loterii}} *finska: {{ö+|fi|arpajaiset}} *franska: {{ö+|fr|loterie|f}} *italienska: {{ö+|it|lotteria|f}} *katalanska: {{ö+|ca|loteria|f}} *kazakiska: {{ö|kk|лотерея}} *kroatiska: {{ö|hr|lùtrija|f}} *lettiska: {{ö|lv|loterija|f}} *litauiska: {{ö|lt|loterija|f}} *makedonska: {{ö|mk|лотарија|f}} *nederländska: {{ö+|nl|loting}}, {{ö+|nl|loterij}} *nynorska: {{ö|nn|lotteri|n}} *polska: {{ö+|pl|loteria|f}} *portugisiska: {{ö+|pt|lotaria|f}} *rumänska: {{ö+|ro|loterie|f}} *ryska: {{ö+|ru|лотере́я|f}} *serbiska: {{ö+|sr|лу̀трија|f}} *slovakiska: {{ö|sk|lotéria|f}} *slovenska: {{ö|sl|loterija|f}} *spanska: {{ö+|es|lotería|f}} *swahili: {{ö+|sw|bahati nasibu}} *tadzjikiska: {{ö+|tg|лотерея}} *tjeckiska: {{ö+|cs|loterie|f}} *turkiska: {{ö+|tr|piyango}} *tyska: {{ö+|de|Lotterie|f}} *ukrainska: {{ö|uk|лотере́я|f}} *ungerska: {{ö+|hu|lottó}} *uzbekiska: {{ö+|uz|lotereya}} {{ö-botten}} 0hf0u4dz5pglrq1st91kthq5hqeu3n1 0 154055 4151097 4097974 2026-08-15T06:09:47Z TreDeckare 58285 /* Översättningar */ 4151097 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-as|rot=envis}} '''envisas''' #{{tagg|deponens}} vara [[envis]] #:''Tränaren '''envisas''' med att spela Karl, hur många mål han än släpper in.'' #:{{etymologi|{{belagt|sv|1678}}<ref>{{källa-so}}</ref>}} #:{{besläktade ord|envis}} ====Översättningar==== {{ö-topp|vara envis}} *finska: {{ö+|fi|penätä}}, {{ö+|fi|inttää vastaan}}, {{ö|fi|väittää itsepäisesti}}, {{ö|fi|pysyä kannassaan}} *franska: {{ö|fr|s'entêter}} *polska: {{ö+|pl|upierać się}} *tyska: {{ö+|de|eigensinnig}} {{ö+|de|sein}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> 8a57xgn0fvnq5u79datmm9k0gblvi4t 0 163771 4151102 4115929 2026-08-15T06:30:58Z TreDeckare 58285 +fi: [[uskotella]] (assisterat) 4151102 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-ar|rot=inbill|perfpart=}} '''inbilla''' #[[intala]], [[slå i]] #{{tagg|reflexivt}} felaktigt [[tro]], [[föreställa]] sig #:''Kolla! Där är han ju!'' #:''Nej, men sluta nu! Du '''inbillar''' dig bara och innerst inne så vet du det.'' #:{{besläktade ord|[[inbillning]], [[inbilsk]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|intala}} *bulgariska: {{ö|bg|внушавам си}}, {{ö+|bg|внушавам}} *finska: {{ö+|fi|uskotella}} *tyska: ''(etwas)'' {{ö+|de|einreden}}, ''(etwas)'' {{ö+|de|vormachen}}, ''(etwas)'' {{ö+|de|glauben machen}} {{ö-botten}} {{ö-topp|felaktigt tro}} *bokmål: {{ö|no|innbille}} *bulgariska: {{ö|bg|въобразявам си}} *engelska: {{ö|en|(falsely) imagine}} *finska: {{ö+|fi|kuvitella}}, {{ö+|fi|luulla}} *persiska: {{ö|fa|تصور واهی کردن، خیال کردن}} *tyska: ''(sich)'' {{ö+|de|einbilden}} {{ö-botten}} 25cd8txhu80r1xirdeirr1wc0o2oxjw 0 385667 4151101 3509005 2026-08-15T06:26:07Z TreDeckare 58285 +fi: [[ryöstää]] (assisterat) 4151101 wikitext text/x-wiki {{se även|røva|rova}} ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-ar|rot=röv|perfpart=}} '''röva''' #ta ifrån, ofta något [[värdefull]]t #:{{synonymer|[[stjäla]], [[plundra]]}} #:{{besläktade ord|[[rövare]], [[rov]]}} #{{tagg|sport|vardagligt}} skjuta en boll på någons [[rumpa]], för att det ska göra ont som ett straff för att man t.ex. har åkt ut på diverse bollekar #:{{besläktade ord|rövning}} ====Översättningar==== {{ö-topp}} *bokmål: {{ö|no|røve}} *danska: {{ö|da|røve}} *engelska: {{ö+|en|rob}} *finska: {{ö+|fi|ryöstää}} *franska: {{ö+|fr|dérober}}, {{ö+|fr|voler}} *nynorska: {{ö|nn|røva}}, {{ö|nn|røve}} *portugisiska: {{ö+|pt|roubar}} *tyska: {{ö+|de|rauben}} {{ö-botten}} e8qks9g744qykzc1oiwl58leihnp2xb 0 429206 4151090 4139192 2026-08-14T16:28:04Z Tubeee 39219 Lade till anorexia nervosa som första definition. Det är den vanligaste betydelsen och handlar om självsvält, inte faktisk aptitlöshet. 4151090 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn|fog=}} '''anorexi''' {{u}} # [[w:anorexia nervosa|anorexia nervosa]] #{{tagg|medicin}} [[aptitlöshet]] ====Översättningar==== {{ö-topp|aptitlöshet}} *baskiska: {{ö+|eu|anorexia}} *engelska: {{ö+|en|anorexia}} *franska: {{ö+|fr|anorexie}} *galiciska: {{ö+|gl|anorexia|f}} *jiddisch: {{ö|yi|אַנאָרעקסיע|tr=anoreksye|f}} *nederländska: {{ö+|nl|anorexie}} *portugisiska: {{ö+|pt|anorexia|f}} *spanska: {{ö+|es|anorexia|f}} *turkiska: {{ö|tr|anoreksiya}}, {{ö|tr|anoreksiya nervoza}} *tyska: {{ö+|de|Anorexie|f}}, {{ö+|de|Appetitlosigkeit|f}} {{ö-botten}} 00yc0o0joweu85sj08kktwiwssvu3wn 0 607389 4151098 3525076 2026-08-15T06:14:38Z TreDeckare 58285 +fi: [[parantaa]] (assisterat) 4151098 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{verb|sv}} '''[[råda]] [[bot]]''' #{{tagg|kat=verbfraser|idiomatiskt}} åstadkomma ändring till det [[bättre]] #:{{synonymer|[[avhjälpa]], [[rätta till]], [[reparera]]}} #:''De tror att grupptryck kan vara ett effektivt sätt att '''råda bot''' [[på]] de värsta syndarna.'' #:''Gustav Fröding gästade Varbergs kurort år 1889 för att '''råda bot''' [[för]] sina dåliga nerver.'' #:{{konstr|'''råda bot''' på/för/mot ''ngt''}} ====Översättningar==== {{ö-topp|åstadkomma ändring till det bättre}} *finska: {{ö+|fi|parantaa}} *polska: {{ö|pl|znaleźć lekarstwo}} (na coś) *tyska: {{ö+|de|abhelfen}} {{ö-botten}} 8baqhi3vgmfg40jp3hot5o7zegnhe15 4151099 4151098 2026-08-15T06:14:48Z TreDeckare 58285 +fi: [[korjata]] (assisterat) 4151099 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{verb|sv}} '''[[råda]] [[bot]]''' #{{tagg|kat=verbfraser|idiomatiskt}} åstadkomma ändring till det [[bättre]] #:{{synonymer|[[avhjälpa]], [[rätta till]], [[reparera]]}} #:''De tror att grupptryck kan vara ett effektivt sätt att '''råda bot''' [[på]] de värsta syndarna.'' #:''Gustav Fröding gästade Varbergs kurort år 1889 för att '''råda bot''' [[för]] sina dåliga nerver.'' #:{{konstr|'''råda bot''' på/för/mot ''ngt''}} ====Översättningar==== {{ö-topp|åstadkomma ändring till det bättre}} *finska: {{ö+|fi|parantaa}}, {{ö+|fi|korjata}} *polska: {{ö|pl|znaleźć lekarstwo}} (na coś) *tyska: {{ö+|de|abhelfen}} {{ö-botten}} qbqy2jjxjheobudziz2f70n242bbt42 4151100 4151099 2026-08-15T06:15:34Z TreDeckare 58285 +fi: [[fiksata]] (assisterat) 4151100 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{verb|sv}} '''[[råda]] [[bot]]''' #{{tagg|kat=verbfraser|idiomatiskt}} åstadkomma ändring till det [[bättre]] #:{{synonymer|[[avhjälpa]], [[rätta till]], [[reparera]]}} #:''De tror att grupptryck kan vara ett effektivt sätt att '''råda bot''' [[på]] de värsta syndarna.'' #:''Gustav Fröding gästade Varbergs kurort år 1889 för att '''råda bot''' [[för]] sina dåliga nerver.'' #:{{konstr|'''råda bot''' på/för/mot ''ngt''}} ====Översättningar==== {{ö-topp|åstadkomma ändring till det bättre}} *finska: {{ö+|fi|parantaa}}, {{ö+|fi|korjata}}, {{ö+|fi|fiksata}} *polska: {{ö|pl|znaleźć lekarstwo}} (na coś) *tyska: {{ö+|de|abhelfen}} {{ö-botten}} dcd32buuf5vatzm7yip701vfqu78cn0 0 816348 4151092 3821848 2026-08-14T21:53:05Z LexicalDragon 56559 Lade till nytt ord. 4151092 wikitext text/x-wiki ==Hebreiska== ===Substantiv=== {{subst|he}} '''אֵלָה''' (elá) {{f}} #{{tagg|kat=religion|språk=he}} [[gudinna]] #:{{etymologi|Av {{länk|he|אֵל}} (''el'', "gud") + {{länk|he|־ה‎}} (''-á'', "-inna").}} #{{tagg|kat=träd|språk=he}} [[pistageträd]] '''אָלָה''' (alá) {{f}} #[[ed]] '''אַלָּה''' (alá) {{f}} #{{tagg|vapen|språk=he}} [[stridsklubba]], [[påk]] 10mm4q84z7mlvoneuemwmyu1rdl2fm6 0 1072797 4151093 2026-08-14T21:58:21Z LexicalDragon 56559 nytt uppslag (svenska) 4151093 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{subst|sv}} '''stridsklubba''' #{{tagg|vapen|}}en [[klubba]] avsedd för strid ====Översättningar==== {{ö-topp|närstridsvapen}} *engelska: {{ö+|en|club}} *hebreiska: {{ö|he|אַלָה|f}} {{ö-botten}} 3m32gu307c85pv5xsms1z5520enfjwd 4151094 4151093 2026-08-14T21:59:27Z LexicalDragon 56559 Korrigerade litet fel i hebreisk text. 4151094 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{subst|sv}} '''stridsklubba''' #{{tagg|vapen|}}en [[klubba]] avsedd för strid ====Översättningar==== {{ö-topp|närstridsvapen}} *engelska: {{ö+|en|club}} *hebreiska: {{ö|he|אַלָּה|f}} {{ö-botten}} fod6i112akw9efd4df650akmlhybhmp 4151095 4151094 2026-08-14T22:00:02Z LexicalDragon 56559 /* Översättningar */ Lade till translitteration. 4151095 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{subst|sv}} '''stridsklubba''' #{{tagg|vapen|}}en [[klubba]] avsedd för strid ====Översättningar==== {{ö-topp|närstridsvapen}} *engelska: {{ö+|en|club}} *hebreiska: {{ö|he|אַלָּה|f|tr=alá}} {{ö-botten}} e8rrz1bvhjzjtt2zbpurrtyxp4uhfwg 0 1072798 4151103 2026-08-15T07:59:02Z Tommy Kronkvist 107 skapade uppslaget 4151103 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar}} '''[[fasan]][[gård]]''' #[[anläggning]] där [[fasan]]er föds upp (för att släppas fria och jagas), eller för att ges skydd från [[rovdjur]] #:{{synonymer|[[fasaneri]]}} l548oazi6cxvftdpt9i773jqd3wapyq