Wiktionary swwiktionary https://sw.wiktionary.org/wiki/Mwanzo MediaWiki 1.46.0-wmf.23 case-sensitive Media Maalum Majadiliano Mtumiaji Majadiliano ya mtumiaji Wiktionary Majadiliano ya Wiktionary Faili Majadiliano ya faili MediaWiki Majadiliano ya MediaWiki Kigezo Majadiliano ya kigezo Msaada Majadiliano ya msaada Jamii Majadiliano ya jamii TimedText TimedText talk Module Module talk Event Event talk 0 4718 253340 73433 2026-04-11T02:03:26Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 253340 wikitext text/x-wiki =={{ja}}== === Nomino === '''taiyō''' (太陽) ni nyota kubwa iliyopo katikati ya mfumo wa sayari inayotoa mwanga na joto hapa duniani wakati wa mchana. == Tafsiri == {{ta|sw}}: [[jua]] {{ta|en}}: {{t|en|sun}} lryzmert0b6hmshkrkwpnlnucnd54g4 0 5142 253329 136622 2026-04-11T01:39:33Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 253329 wikitext text/x-wiki == {{jp}} == === Nomino === '''umi''' (海) ni kundi kubwa la maji ya chumvi yanayozunguka nchi kavu katika sehemu kubwa ya dunia. == Tafsiri == {{ta|sw}}: [[bahari]] {{ta|en}}: {{t|en|sea}} mxd0j0l68z2ru22sb71pt6wbp9ox3sn 0 6558 253420 197864 2026-04-11T09:22:07Z Asterlegorch367 4721 253420 wikitext text/x-wiki == {{sw}} == [[Picha:Baby.jpg|thumb|right|mtoto.]] ===Nomino=== {{infl|sw|nomino|m-wa|wingi|watoto}} # Mnyama mchanga. #:''Mtoto inabidi apate malezi bora'' #:''Mtoto anacheza na wenzake'' ===Tafsiri=== *{{ta|en}}: {{t|en|offspring}}, {{t|en|young}} [[en:mtoto]] tj3d2nubmeeo0d95venmjoqnjp1o82a 0 6563 253500 194146 2026-04-11T10:11:58Z Rwebogora 3174 /* Nomino */ Nimeongeza mfano wa neno 253500 wikitext text/x-wiki == {{sw}} == === Nomino === {{infl|sw|noun}} # [[ndugu]] wa [[kike]] #: ''Mfano: Mwanamke huyu ni '''dada''' wa marehemu.'' === Tafsiri === * {{luy}}: {{t|luy|mkoko}} *{{ta|de}}: {{t|de|Schwester}} *{{ta|en}}: {{t|en|sister}} * {{is}}: {{t|is|systir}} * {{es}}: {{t|es|hermana}} [[ar:dada]] [[ast:dada]] [[az:dada]] [[ca:dada]] [[chr:dada]] [[cs:dada]] [[de:dada]] [[el:dada]] [[en:dada]] [[es:dada]] [[et:dada]] [[fi:dada]] [[fr:dada]] [[hi:dada]] [[hr:dada]] [[hu:dada]] [[id:dada]] [[io:dada]] [[is:dada]] [[ja:dada]] [[ko:dada]] [[ku:dada]] [[li:dada]] [[ln:dada]] [[lo:dada]] [[lt:dada]] [[mg:dada]] [[my:dada]] [[nah:dada]] [[nl:dada]] [[pl:dada]] [[pt:dada]] [[ro:dada]] [[ru:dada]] [[sh:dada]] [[sq:dada]] [[sr:dada]] [[ta:dada]] [[tl:dada]] [[tr:dada]] [[uz:dada]] [[vi:dada]] [[zh:dada]] 7g5g4pr6u1163xydhz84wwt08cyjwzd 0 6979 253511 193481 2026-04-11T10:19:05Z Aminakibangali2026 5043 253511 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===Nomino=== ===Asili=== # Chanzo au mwanzo wa kitu; mahali au hali kitu kilikotokea. #Uhalisia wa kitu kabla ya kubadilishwa; hali ya awali ya kitu. #Nasaba au ukoo wa mtu; mahali anapotoka au anatokea. #:''Mfano: Anajivunia asili yake ya Kiafrika'' #Tabia ya kimaumbile au hulka ya ndani ya mtu au kitu. #Vitu vya kimaumbile visivyotengenezwa na binadamu (yaani, mazingira ya asili) ===Tafsiri=== {{en}} nature == {{sw}} == === Nomino === {{infl|sw|nomino}} # mwanzo wa [[kitu]] au jamii === Tafsiri === *{{ta|{en}}: {{t|en|origin}} hyj2vyaj0yux5zu9jligg364rw36k85 253514 253511 2026-04-11T10:20:43Z Aminakibangali2026 5043 253514 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===Nomino=== ===Asili=== # Chanzo au mwanzo wa kitu; mahali au hali kitu kilikotokea. #Uhalisia wa kitu kabla ya kubadilishwa; hali ya awali ya kitu. #Nasaba au ukoo wa mtu; mahali anapotoka au anatokea. #:''Mfano: Anajivunia asili yake ya Kiafrika'' #Tabia ya kimaumbile au hulka ya ndani ya mtu au kitu. #Vitu vya kimaumbile visivyotengenezwa na binadamu (yaani, mazingira ya asili) ===Tafsiri=== {{en}} nature == {{sw}} == === Nomino === {{infl|sw|nomino}} # mwanzo wa [[kitu]] au jamii # Chanzo au mwanzo wa kitu; mahali au hali kitu kilikotokea. #Uhalisia wa kitu kabla ya kubadilishwa; hali ya awali ya kitu. #Nasaba au ukoo wa mtu; mahali anapotoka au anatokea. #:''Mfano: Anajivunia asili yake ya Kiafrika'' #Tabia ya kimaumbile au hulka ya ndani ya mtu au kitu. #Vitu vya kimaumbile visivyotengenezwa na binadamu (yaani, mazingira ya asili) === Tafsiri === *{{ta|{en}}: {{t|en|origin}} 0hflplcfouc7xz9ws9hg9t5imhcw9as 253519 253514 2026-04-11T10:23:05Z Aminakibangali2026 5043 253519 wikitext text/x-wiki # == {{sw}} == === Nomino === {{infl|sw|nomino}} # mwanzo wa [[kitu]] au jamii # Chanzo au mwanzo wa kitu; mahali au hali kitu kilikotokea. #Uhalisia wa kitu kabla ya kubadilishwa; hali ya awali ya kitu. #Nasaba au ukoo wa mtu; mahali anapotoka au anatokea. #:''Mfano: Anajivunia asili yake ya Kiafrika'' #Tabia ya kimaumbile au hulka ya ndani ya mtu au kitu. #Vitu vya kimaumbile visivyotengenezwa na binadamu (yaani, mazingira ya asili) === Tafsiri === *{{ta|{en}}: {{t|en|origin}} e24lb26sby8ikugdvpk1k5wx4pjmx9i 0 7382 253550 194775 2026-04-11T11:01:16Z Asterlegorch367 4721 253550 wikitext text/x-wiki == {{sw}} == === Nomino === {{infl|sw|nomino}} # [[hali]] ya kuwa [[mwanamke]] au [[mwanaume]] # Kinachohusiana na tofauti au mahusiano kati ya wanaume na wanawake (au jinsia kwa ujumla) #: ''Mfano: Tafiti nyingi zinaangazia tofauti kijinsia katika elimu na ajira # Kinachohusiana na majukumu, matarajio au nafasi za kijamii zinazotokana na jinsia. #: ''Mfano: Majukumu kijinsia yanaweza kuathiri uchaguzi wa kazi'' === Tafsiri === *{{ta|en}}: {{t|en|gender}} [[mg:jinsia]] mrczq6gb9bxv4el5tad5uea73f4u6bj 0 7503 253494 194466 2026-04-11T10:11:21Z Patrick Nsubile 5037 253494 wikitext text/x-wiki == {{sw}} == === Nomino === {{infl|sw|nomino}} # [[kitu]] ambacho ni sharti [[mtu]] apate ikiwa [[sheria]] inazingatiwa Mfano: ''Amani ni tunda la haki'' === Tafsiri === *{{ta|en}}: {{t|en|right}} [[br:haki]] [[chr:haki]] [[el:haki]] [[en:haki]] [[fi:haki]] [[fr:haki]] [[hu:haki]] [[id:haki]] [[io:haki]] [[is:haki]] [[ja:haki]] [[ku:haki]] [[mg:haki]] [[nl:haki]] [[no:haki]] [[pl:haki]] [[pt:haki]] [[tr:haki]] 0v2lawamy0vlbvvfq6kcf19xweb3yub 0 7715 253432 194774 2026-04-11T09:36:50Z Ms.joana 5040 253432 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino}} # [[njia]] ya kufanya [[jambo]] # Hali ya kibaolojia ya kiumbe (kiume au kike); jinsia. # Linaweza kumaanisha aina ya kitu ===={{synonym}}==== * [[namna]] ===Tafsiri=== *{{ta|en}}: {{t|en|how}} * {{luy}}: {{t|luy|orie}} [[chr:jinsi]] [[en:jinsi]] [[ja:jinsi]] [[mg:jinsi]] [[pl:jinsi]] orlwbau2fmdhso9r6thure4485dk0c1 253437 253432 2026-04-11T09:38:55Z Ms.joana 5040 253437 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino}} # [[njia]] ya kufanya [[jambo]] # Hali ya kibaolojia ya kiumbe (kiume au kike); jinsia. # Linaweza kumaanisha aina ya kitu ===={{synonym}}==== * [[namna]] *[[aina]] *[[jinsia]] ===Tafsiri=== *{{ta|en}}: {{t|en|how}} * {{luy}}: {{t|luy|orie}} [[chr:jinsi]] [[en:jinsi]] [[ja:jinsi]] [[mg:jinsi]] [[pl:jinsi]] r3z00m4w997tuz3oumjv5ybu257cln9 253452 253437 2026-04-11T09:50:14Z Ms.joana 5040 253452 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino}} # [[njia]] ya kufanya [[jambo]] # Hali ya kibaolojia ya kiumbe (kiume au kike); jinsia. # Linaweza kumaanisha aina ya kitu ===={{synonym}}==== * [[namna]] *[[aina]] *[[jinsia]] ===Tafsiri=== *{{ta|en}}: {{t|en|how,sex or kind}} * {{luy}}: {{t|luy|orie}} *{{fr}}: {{|fr|genre}} # mfano.Nimeelewa jinsi ya kufanya kazi # mfano.Kuna jinsi mbalimbali za mimea # mfano.'Ni wa jinsi gani?' [[chr:jinsi]] [[en:jinsi]] [[ja:jinsi]] [[mg:jinsi]] [[pl:jinsi]] ie6arsxifdbkyn8yr8050sp0ly3xhql 253458 253452 2026-04-11T09:51:43Z Ms.joana 5040 253458 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino}} # [[njia]] ya kufanya [[jambo]] # Hali ya kibaolojia ya kiumbe (kiume au kike); jinsia. # Linaweza kumaanisha aina ya kitu ===={{synonym}}==== * [[namna]] *[[aina]] *[[jinsia]] ===Tafsiri=== *{{ta|en}}: {{t|en|how,sex or kind}} * {{luy}}: {{t|luy|orie}} *{{fr}}: {{t|fr|genre}} # mfano.Nimeelewa jinsi ya kufanya kazi # mfano.Kuna jinsi mbalimbali za mimea # mfano.'Ni wa jinsi gani?' [[chr:jinsi]] [[en:jinsi]] [[ja:jinsi]] [[mg:jinsi]] [[pl:jinsi]] de2ovqhze2xzqt5e9zlwijxx98ekd43 253562 253458 2026-04-11T11:12:43Z Asterlegorch367 4721 253562 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino}} # [[njia]] ya kufanya [[jambo]] # Hali ya kibaolojia ya kiumbe (kiume au kike); mgawanyiko wa watu au viumbe kwa msingi wa kiume, kike #:Mfano:''ensa ilikusanya taarifa kuhusu jinsi ya wakazi wote''. # Namna au kundi ambalo kitu kinahusishwa nacho #: ''Mfano: Kuna jinsi nyingi za vyakula katika utamaduni wa Tanzania''. #: ''Mfano: Hii ni jinsi ya mimea inayostahimili ukame'' ===={{synonym}}==== * [[namna]] *[[aina]] *[[jinsia]] ===Tafsiri=== *{{ta|en}}: {{t|en|how,sex or kind}} * {{luy}}: {{t|luy|orie}} *{{fr}}: {{t|fr|genre}} [[chr:jinsi]] [[en:jinsi]] [[ja:jinsi]] [[mg:jinsi]] [[pl:jinsi]] qgra1sxlhj78edejlzrb3pem62kee4o 0 7795 253563 123021 2026-04-11T11:13:28Z Patrick Nsubile 5037 Kuongeza mfano 253563 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino}} # [[hali]] ya [[kitu]] kutokuwa na kingine # [[hali]] ya [[watu]] kusikizana na kutenda [[mambo]] bila [[ugomvi]] # [[hali]] ya [[watu]] kusikizana na kutenda [[nchi]] za [[Africa]] * Umoja wa Africa (O.A.U., A.U.) * Umoja wa Ulaya (EU) ====Tafsiri==== * {{en}}: {{t|en|singular}} (1) {{en}}: {{t|en|unity}} (2) [[en:umoja]] [[fr:umoja]] [[mg:umoja]] [[pl:umoja]] 7o9k14l7cwvnb0bamsajnj3agw5fiha 0 7832 253456 245978 2026-04-11T09:51:07Z Rwebogora 3174 /* Nomino */ Nimeongeza mfano wa neno 253456 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino||wingi|wanawake}} #Mtu wa kike; jinsia ya kike katika jamii ya binadamu #: ''Mfano: Zawadi hutolewa kwa kila '''Mwanamke''' mwenye alama za juu katika mtihani.'' ===Tafsiri=== *{{ta|en}}: {{t|en|woman}} *{{pl}}: {{t|pl|kobieta}} *{{pt}}: {{t|en|mulher}} *{{luy}}: {{t|luy|omkhasi}} 34czpdu55k9fhfmyu6m2fte0x1vtc86 253462 253456 2026-04-11T09:53:26Z Rwebogora 3174 /* Nomino */ 253462 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino||wingi|wanawake}} #Mtu wa kike; jinsia ya kike katika jamii ya binadamu #: ''Mfano: Zawadi hutolewa kwa kila '''mwanamke''' mwenye alama za juu katika mtihani.'' ===Tafsiri=== *{{ta|en}}: {{t|en|woman}} *{{pl}}: {{t|pl|kobieta}} *{{pt}}: {{t|en|mulher}} *{{luy}}: {{t|luy|omkhasi}} mrd711ogcmn0b1ho6opykqjrl09n6sr 253480 253462 2026-04-11T10:03:30Z Rwebogora 3174 /* Tafsiri */ Nimeongeza tafsiri ya Kifaransa 253480 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino||wingi|wanawake}} #Mtu wa kike; jinsia ya kike katika jamii ya binadamu #: ''Mfano: Zawadi hutolewa kwa kila '''mwanamke''' mwenye alama za juu katika mtihani.'' ===Tafsiri=== *{{ta|en}}: {{t|en|woman}} *{{pl}}: {{t|pl|kobieta}} *{{pt}}: {{t|en|mulher}} *{{luy}}: {{t|luy|omkhasi}} *{{fr|}}: {{t|fr|femme}} sif4bi64rljbb3a94advkwpwln2w7h5 0 8283 253472 246330 2026-04-11T09:59:18Z Mary calist mlay 4328 253472 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino||wingi|mapengo}} # [[nafasi]] isiyo na chochote # upungufu au ukosefu wa kitu muhimu #:''Kuna pengo la maarifa kuhusu afya katika jamii'' #:''Tunapaswa kupunguza pengo la kijinsia'' ===Tafsiri=== *{{ta|en}}: {{t|en|space}} [[en:pengo]] [[eo:pengo]] 1flided95gf6sd2rq13ro2cj129sfo3 0 8328 253498 158441 2026-04-11T10:11:50Z Anneth Pius 5034 253498 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== === Kitenzi === {{infl|sw|kitenzi||}} # weka [[mchango]] katika [[tendo]] fulani. #: ''Mfano: wanawake wali'''shiriki''' kwenye kongamano.'' === Tafsiri === *{{tafs|en}}: {{t|en|participate}} paicx0zrsquao08ulj27pcwmb2f6rsd 0 8817 253510 197740 2026-04-11T10:18:38Z Rwebogora 3174 /* Nomino */ Nimeongeza mfano wa neno 253510 wikitext text/x-wiki {{wikipedia|lang=sw}} =={{sw}}== [[Image:Tamil girls group.jpg|thumb|right|wasichana.]] ===Nomino=== {{infl|sw|nomino||wingi|wasichana}} # [[mwanadamu]] wa [[kike]] aliyekomaa lakini hajazaa #: ''Mfano: Sijabahatika kupata '''msichana''' hata mmoja katika uzao wangu.'' ===Tafsiri=== *{{ta|en}}: {{t|en|girl}} *{{pt}}: {{t|pt|menina}} *{{luo}}: {{t|luo|nyako}} *{{luy}}: {{t|luy|omukhana}} [[af:msichana]] [[chr:msichana]] [[de:msichana]] [[en:msichana]] [[fr:msichana]] [[hu:msichana]] [[mg:msichana]] [[nl:msichana]] [[pl:msichana]] [[sm:msichana]] 6jr8fngvy0b8sab3kfruf1p95iwcvge 253522 253510 2026-04-11T10:24:38Z Rwebogora 3174 /* Tafsiri */ Nimeongeza tafsiri ya Kifaransa 253522 wikitext text/x-wiki {{wikipedia|lang=sw}} =={{sw}}== [[Image:Tamil girls group.jpg|thumb|right|wasichana.]] ===Nomino=== {{infl|sw|nomino||wingi|wasichana}} # [[mwanadamu]] wa [[kike]] aliyekomaa lakini hajazaa #: ''Mfano: Sijabahatika kupata '''msichana''' hata mmoja katika uzao wangu.'' ===Tafsiri=== *{{ta|en}}: {{t|en|girl}} *{{pt}}: {{t|pt|menina}} *{{luo}}: {{t|luo|nyako}} *{{luy}}: {{t|luy|omukhana}} *{{fr|}}: {{t|fr|fille}} [[af:msichana]] [[chr:msichana]] [[de:msichana]] [[en:msichana]] [[fr:msichana]] [[hu:msichana]] [[mg:msichana]] [[nl:msichana]] [[pl:msichana]] [[sm:msichana]] lo8up77zym3c23niuft71wvnjaav8r2 0 9451 253485 204558 2026-04-11T10:07:53Z Patrick Nsubile 5037 Mfano umeongezwa 253485 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino}} # [[uvivu]] =={{synonym}}== * [[uzembe]] Mfano: ''Uvivu utakuponza '' ====Tafsiri==== *{{ta|en}}: {{t|en|laziness}} qzqq5bjnt4g88ced0xhrh6eqtkkbvbo 0 9505 253468 186170 2026-04-11T09:58:33Z Aminakibangali2026 5043 253468 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino}} # [[mazoea]] # jambo la kawaida la kutendwa kila [[siku]] # Mila au taratibu zinazofuatwa na jamii kwa muda mrefu na kurithishwa kizazi hadi kizazi #: ''Mfano:Ni desturi katika jamii nyingi za Kiafrika kuwaheshimu wazee'' == Tafsiri == *{{tafs|en}}: {{t|en|custom}} (1) *{{tafs|en}}: {{t|en|tradition}} (2){{en}}: {{t|en|habit}} eb5vr5t5tmgbhhve57jod6fixxpgybd 0 9624 253473 200564 2026-04-11T10:00:51Z Patrick Nsubile 5037 /* {{sw}} */ 253473 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino}} # [[jambo]] au [[kitu]] chenye [[uwezo]] wa kutatua [[shida]] Mfano: ''Migogoro yote ya ardhi ilitolewa suhuhisho na Raisi '' =={{synonym}}== * [[suluhu]] ===Tafsiri=== *{{ta|en}}: {{t|en|solution}} *{{luy}}: {{t|luy|esuluhisho}} e46mho6iln3ux5o2mlaa3x0wxaytbo4 0 10355 253532 204449 2026-04-11T10:29:00Z Ms.joana 5040 253532 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino}} # [[hali]] ya kutofanikiwa kupata [[mtoto]] maishani # Hali ya kutokutoa matokeo yoyote kwenye maisha ====Tafsiri==== *{{ta|en}}: {{t|en|barrenness}} *Kifaransa:aridité^(fr) Mfano. majadiliano yao yalikua ya utasa yasiyoleta matokeo yoyote Mfano.jangwa lina utasa mkubwa ,mimea haiwezi kuota kabisa Mfano.ng'ombe huyu Ana utasa hawez kuzaa kabisa 77xcr71b1ye1yczf0s7w39zsfoq50qi 253537 253532 2026-04-11T10:30:58Z Ms.joana 5040 /* Tafsiri */ 253537 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino}} # [[hali]] ya kutofanikiwa kupata [[mtoto]] maishani # Hali ya kutokutoa matokeo yoyote kwenye maisha ====Tafsiri==== *{{ta|en}}: {{t|en|barrenness}} *((ta/fr)):((t/en/aridite)) Mfano. majadiliano yao yalikua ya utasa yasiyoleta matokeo yoyote Mfano.jangwa lina utasa mkubwa ,mimea haiwezi kuota kabisa Mfano.ng'ombe huyu Ana utasa hawez kuzaa kabisa qo8722s8z8e57ii7nnthur6in2p0lck 253541 253537 2026-04-11T10:33:11Z Ms.joana 5040 /* Tafsiri */ 253541 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino}} # [[hali]] ya kutofanikiwa kupata [[mtoto]] maishani # Hali ya kutokutoa matokeo yoyote kwenye maisha ====Tafsiri==== *{{ta|en}}: {{t|en|barrenness}} *{{ta|fr}}:{{t|fr|aridite}} Mfano. majadiliano yao yalikua ya utasa yasiyoleta matokeo yoyote Mfano.jangwa lina utasa mkubwa ,mimea haiwezi kuota kabisa Mfano.ng'ombe huyu Ana utasa hawez kuzaa kabisa bk7p8n1a1xyru7o37jgdmotbe44wils 0 11921 253487 204372 2026-04-11T10:08:40Z Bycashtz 4746 253487 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== === Nomino === {{infl|sw|nomino|u-}} *(Umoja: Usawa, Wingi: Usawa)** # [[hali]] ya kuwa [[sawa]] #: ''Mfano: Maendeleo ya kweli yanahitaji '''usawa''' katika ugawaji wa rasilimali za taifa.'' === Tafsiri === *{{tafs|en}}: {{t|en|equality}} *{{tafs|fr}}: {{t|fr|égalité}} 5m7gn434jq77gl6pugaw5unv4bh8mwx 253489 253487 2026-04-11T10:09:00Z Bycashtz 4746 253489 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== === Nomino === {{infl|sw|nomino|u-}} *(Umoja: Usawa, Wingi: Usawa) # [[hali]] ya kuwa [[sawa]] #: ''Mfano: Maendeleo ya kweli yanahitaji '''usawa''' katika ugawaji wa rasilimali za taifa.'' === Tafsiri === *{{tafs|en}}: {{t|en|equality}} *{{tafs|fr}}: {{t|fr|égalité}} 6zzl2c618l3e4h9f8s43ymmwg0uvp3u 0 11986 253604 204247 2026-04-11T11:33:52Z Mary calist mlay 4328 253604 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino}} # [[tesa]] bila [[huruma]] ==== Mfano ==== * ''Ukatili wa kijinsia unapaswa kukomeshwa katika jamii..'' ====Tafsiri==== *{{ta|en}}: {{t|en|brutalty}} l4qrvalovdodx9r8wdwu4l33gpc9wxx 0 12060 253490 127168 2026-04-11T10:10:02Z LuuhDeeh 4882 253490 wikitext text/x-wiki =={{en}}== ===Nomino=== {{infl|en|noun}} # Kuvunjika rasmi kwa ndoa kisheria kati ya watu wawili waliokuwa wameoana. #: Mfano: Divorce yao ilikamilishwa baada ya kesi ndefu mahakamani. ===Tafsiri=== *{{ta|sw}}: {{t|sw|talaka}}, {{t|sw|taliki}} 8k6g4v1i1fo5ekfo36lnxa24ovgavte 0 13002 253424 201030 2026-04-11T09:29:49Z LuuhDeeh 4882 253424 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino}} # [[tusi]] # Neno au kifungu cha maneno chenye lugha ya chafu ya matusi isiyofaa. #: Mfano: Lugha ya matukano ni marufuku katika maeneo ya jumuiya ===Tafsiri=== *{{ta|en}}: {{t|en|abuse}} [[fr:tukano]] [[io:tukano]] [[lt:tukano]] [[nl:tukano]] [[ru:tukano]] stps8hglhb1g3ittlda8gh5x0kgxs7i 253425 253424 2026-04-11T09:30:21Z LuuhDeeh 4882 253425 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino}} # [[tusi]] # Neno au kifungu cha maneno chenye lugha ya chafu ya matusi isiyofaa. #: Mfano: Lugha ya matukano ni marufuku katika maeneo ya jumuiya ===Tafsiri=== *{{ta|en}}: {{t|en|abuse}} 4rog7hm3vfyczb928076755ppuln7ei 0 14902 253433 128629 2026-04-11T09:37:35Z LuuhDeeh 4882 253433 wikitext text/x-wiki =={{en}}== ===Nomino=== {{infl|en|noun}} # Neno au kifungu cha maneno chenye lugha ya chafu ya matusi isiyofaa. #: Mfano: Lugha ya matukano ni marufuku katika maeneo ya jumuiya ===Tafsiri=== *{{ta|sw}}: {{t|sw|tukano}} nfc8s6uchj0jytpatuaoi1cc515yxch 0 16940 253421 124733 2026-04-11T09:22:40Z LuuhDeeh 4882 253421 wikitext text/x-wiki =={{en}}== ===Nomino=== {{infl|en|nomino}} # kitu au tabia zinazohusianishwa na sifa ya kike #: Mfano: Ana tabia za kike [[an:feminine]] [[ar:feminine]] [[chr:feminine]] [[co:feminine]] [[cy:feminine]] [[da:feminine]] [[de:feminine]] [[el:feminine]] [[en:feminine]] [[es:feminine]] [[et:feminine]] [[fi:feminine]] [[fr:feminine]] [[fy:feminine]] [[hu:feminine]] [[hy:feminine]] [[id:feminine]] [[io:feminine]] [[is:feminine]] [[km:feminine]] [[kn:feminine]] [[ko:feminine]] [[ku:feminine]] [[ml:feminine]] [[mt:feminine]] [[my:feminine]] [[pl:feminine]] [[pt:feminine]] [[simple:feminine]] [[sv:feminine]] [[ta:feminine]] [[te:feminine]] [[tg:feminine]] [[tr:feminine]] [[vi:feminine]] [[zh:feminine]] ivgmk1a7k4v7umuoy91vihspakd7tg5 0 17245 253586 203299 2026-04-11T11:24:38Z Mary calist mlay 4328 253586 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino}} # [[wingi]] wa [[tarajio]] mambo au matokeo ambayo mtu au kikundi wanategemea au wanatarajia yatatokea katika siku zijazo ==== Mfano ==== * ''Matarajio ya jamii kuhusu elimu ni makubwa..'' ===Tafsiri=== *{{ta|en}}: {{t|en|expectations}} [[el:matarajio]] syus122h9hmf6j9blw72hazehnkogin 0 22737 253567 220043 2026-04-11T11:15:42Z Patrick Nsubile 5037 /* {{sw}} */ 253567 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===nomino=== #uwezo wa mtu kuanzisha au kuvumbua kitu chochote kipya, chenye utofauti na ubora zaidi, ambacho kina thamani. Mfano: Ubunifu hukuza uchumi wa nchi maskini ===Tafsiri=== *{{ta|en}}:[[creativity]] i8wbqevppstrmkwoi3dbkrmw2gldr1l 0 22743 253451 220042 2026-04-11T09:49:57Z JonathaniJ 5039 nimeongeza mfano wa neno 253451 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===nomino=== #nia ya kukubali wajibu au kuwajibika kwa ajili ya kitendo kilichofanyika. #: ''Mfano: Kijana mwajibikaji katika Taifa.'' ===Tafsiri=== *{{ta|en}}:[[accountability]] jm44s3hhom2ojb2mujszzsxoygn78wl 0 22999 253592 210299 2026-04-11T11:27:54Z SciFusion 4725 /* Tafsiri */ 253592 wikitext text/x-wiki =={{en}}== ===Nomino=== (Wingi; '''densities''') #Ni neno la kiingereza ambalo linamaanisha masi kwa kila kitengo cha ujazo. ==Tafsiri== *{{ta|sw}}; [[msongamano, densiti]] r56lwdfosk3fpc4gvudbxglgrpn1pnl 0 23965 253405 248918 2026-04-11T08:13:34Z Rwebogora 3174 /* Mfano */ 253405 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino||wingi|picha}} # Picha au mchoro unaoonesha kitu au tukio. ==== Mfano ==== * ''Nimechapisha picha ya familia yangu.'' (I printed a picture of my family.) ==Tafsiri== * {{rw}}: [[ishusho]] *{{ta|en}}: [[picture]] * {{ta|fr}}: [[image]] [[Jamii:Nomino]] [[en:picture]] kux0oesxgu4nazctg7cy3rvg5jxowg9 0 24748 253548 139916 2026-04-11T10:36:32Z Mindofluqman 5005 253548 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino|u-}} # Mchakato wa kupunguza ukubwa wa [[faili]] la [[dijitali]] ili lichukue nafasi ndogo ya [[hifadhi]] na iwe rahisi kulisafirisha. ====Tafsiri==== * {{en}}: {{t|en|suppression}} [[en:ukandamizaji]] nb3iyt55rwobvyvmhra6kywyg7vws40 0 27705 253426 247200 2026-04-11T09:31:00Z Patrick Nsubile 5037 Mfano umeongezwa 253426 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===nomino=== {{infl|sw|nomino||wingi|bioteknolojia}} # ni tawi la sayamnsi linalotumia viumbe hai, seli zao au enzimu ili kutengeneza bidhaa au huduma zinazosaidia binadamu, viwanda na mazingira #:''Mfano: wanasayansi wanatumia bioteknolojia kutengeneza chanjo '' ==Tafsiri== *{{tafs|en}}: [[biotechnology]] no8g8h36vmix6rsqwsfxspvj7p4y7s1 253427 253426 2026-04-11T09:31:47Z Patrick Nsubile 5037 Mfano umeongezwa 253427 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===nomino=== {{infl|sw|nomino||wingi|bioteknolojia}} # ni tawi la sayamnsi linalotumia viumbe hai, seli zao au enzimu ili kutengeneza bidhaa au huduma zinazosaidia binadamu, viwanda na mazingira #:''Mfano: Wanasayansi wanatumia bioteknolojia kutengeneza chanjo '' ==Tafsiri== *{{tafs|en}}: [[biotechnology]] ncey5o6cwwx5nw1fc5h5rxjhnar01g7 0 30418 253589 171403 2026-04-11T11:27:13Z Asterlegorch367 4721 253589 wikitext text/x-wiki =={{en}}== ===Nomino=== # neno la kiingereza lenya maana ya mitazamo, itikadi au harakati zinazolenga kuhakikisha usawa wa haki, fursa na hadhi kati ya watu wa jinsi zote au wanawake na wanaume # mtazamo wa kitaaluma/kichambuzi au njia ya kuchambua jamii, siasa au utamaduni kwa kuzingatia nafasi na uzoefu wa wanawake. #: ''Mfano: Somo hili linatumia ufeministi kuelewa nafasi ya wanawake katika historia'' #: ''Mfano: Utafiti wake umejikita katika ufeministi na maendeleo ya jamii'' #juhudi za kupinga mifumo inayowapa wanaume mamlaka makubwa kuliko wanawake. #: ''Mfano: Vijana wengi wanajiunga na ufeministi ili kuleta mabadiliko ya kijamii''. #imani au msimamo unaounga mkono kuboreshwa kwa hali na haki za wanawake katika jamii. #: ''Mfano: Yule ni mwalimu anayeamini katika ufeministi na anapigania haki za wanawake vijijini''. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[ufeministi]], [[harakati za usawa wa kijinsia]] *{{tafs|fr}}: [[féminisme]] 5ppgmmklhhq0104ba1vovo05xtrrlxq 253603 253589 2026-04-11T11:33:29Z Anuary Rajabu 4731 253603 wikitext text/x-wiki =={{en}}== ===Nomino=== # neno la kiingereza lenya maana ya [[mitazamo]], [[itikadi]] au [[harakati]] zinazolenga kuhakikisha usawa wa [[haki]], [[fursa]] na hadhi kati ya watu wa [[jinsia]] zote au wanawake na wanaume # mtazamo wa kitaaluma/kichambuzi au njia ya kuchambua [[jamii]], [[siasa]] au [[utamaduni]] kwa kuzingatia nafasi na uzoefu wa wanawake. #''Mfano: Somo hili linatumia ufeministi kuelewa nafasi ya wanawake katika historia'' #: ''Mfano: Utafiti wake umejikita katika ufeministi na maendeleo ya jamii'' #[[juhudi]] za kupinga mifumo inayowapa wanaume [[mamlaka]] makubwa kuliko wanawake. #: ''Mfano: Vijana wengi wanajiunga na ufeministi ili kuleta mabadiliko ya kijamii''. #[[imani]] au msimamo unaounga mkono kuboreshwa kwa hali na [[haki za wanawake]] katika jamii. #: ''Mfano: Yule ni mwalimu anayeamini katika ufeministi na anapigania haki za wanawake vijijini''. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[ufeministi]], [[harakati za usawa wa kijinsia]] *{{tafs|fr}}: [[féminisme]] 7qyxnfbu9w5a7asos4df30c7mjwx8t7 0 34667 253477 173272 2026-04-11T10:02:11Z Anuary Rajabu 4731 253477 wikitext text/x-wiki =={{en}}== ===Nomino=== # hali ya kujumuisha wote bila ubaguzi; sera au tabia ya kutoa fursa sawa kwa makundi yote ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[ushirikishi]] *{{tafs|fr}}: [[inclusivité]] dlh5ks1blqzspjs9qmu1a3jeujayzgd 0 37538 253470 179686 2026-04-11T09:59:00Z LuuhDeeh 4882 253470 wikitext text/x-wiki =={{en}}== ===Nomino=== # uwezo wa kuzalisha kwa kiwango kikubwa au kwa ufanisi; matokeo ya kazi kwa muda au rasilimali fulani ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[tija]], [[uzalishaji]] *{{tafs|fr}}: [[productivité]] icsd3tyi4c20ly790vcxixlv4ohcn30 0 40572 253544 178601 2026-04-11T10:34:27Z Asterlegorch367 4721 Maana na tafsiri zimeongezwa 253544 wikitext text/x-wiki =={{en}}== ===Nomino=== # Mfumo wa kijamii ambapo wanaume wana mamlaka makubwa kuliko wanawake katika familia, siasa, uchumi na jamii kwa ujumla. Hii ndiyo tafsiri inayotumika sana katika mijadala ya usawa wa kijinsia # Hali au mfumo ambapo uongozi na maamuzi makuu yako mikononi mwa wanaume. Hutumika kuelezea nguvu ya wanaume katika ngazi za uongozi. #Mfumo wa kifamilia ambapo baba au mwanaume ndiye mkuu wa familia na mwenye mamlaka ya mwisho. Hii ni maana ya kitamaduni zaidi, hasa katika anthropolojia. # Mfumo ambapo nasaba, jina la familia, au urithi hupitia upande wa baba. Hutumika katika muktadha wa ukoo na mila # Kwa muktadha wa dini humaanisha mfumo katika baadhi ya taasisi za kidini ambapo wanaume wanashika nafasi za juu za uongozi #: ''Mfano: Jamii nyingi bado zinaathiriwa na mfumo dume unaowapa wanaume nguvu zaidi katika maamuzi ya familia na jamii'' ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[ulinganifu wa kiume]], [[utawala wa wanaume]], [[mfumo dume]] *{{tafs|fr}}: [[patricentrisme]], [[système patriarcal]] hh829e57wb628ka9yctcprl5zbjkohh 0 40679 253577 184318 2026-04-11T11:20:53Z Mary calist mlay 4328 253577 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===Nomino=== # kushiriki kitu au hali pamoja na wengine ==== Mfano ==== * ''Ushiriki wa vijana katika maendeleo ni muhimu sana..'' ==Tafsiri== *{{tafs|en}}: [[participation]], [[sharing]] *{{tafs|fr}}: [[participation]] adwt3jyeehxfv646891nnnoer1apxce 0 40730 253573 181928 2026-04-11T11:19:29Z Mr Lusajo Samson 5042 Mfano umeongezwa 253573 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===Nomino=== # kitu au mtu anayehusishwa au kushirikiana katika jambo fulani; kinachojumuishwa katika muktadha wa pamoja #: Mfano : ''Mwalimu alitumia mbinu shirikishi darasani ili kuwahusisha wanafunzi wote'' ==Tafsiri== *{{tafs|en}}: [[participant]], [[contributor]] *{{tafs|fr}}: [[participant]], [[contributeur]] nus5egzugm6cpoy8vmao2k3kntej3y9 0 47278 253455 183862 2026-04-11T09:50:40Z Gladys Gibbs 3934 253455 wikitext text/x-wiki =={{en}}== ===Nomino=== (wingi)[[transgenders]]; # mtu ambaye kitambulisho chake cha kijinsia hakilingani na jinsia aliyopewa wakati wa kuzaliwa #Ni mtu anayejihisi kuwa jinsia nyingine tofauti na ile iliyoandikwa wakati wa kuzaliwa kwake (kama kwenye cheti cha kuzaliwa). ''Mfano'': Mtu alizaliwa akiandikwa mwanaume, lakini anajitambulisha kama mwanamke.Huyo anaweza kuwa transgender. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mtu]] [[wa]] [[jinsia]] [[tofauti]] [[na]] [[aliyopewa]] *{{tafs|fr}}:[[personne]] [[transgenre]] 2il9fd49gieg3z90apt2b4sc5xk1057 0 47639 253516 174188 2026-04-11T10:21:26Z Bycashtz 4746 253516 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== === Kivumishi === {{infl|sw|kivumishi}} **(Umoja: Kijinsia, Wingi: Kijinsia)** #kinachohusiana na jinsia ya mtu, yaani hali ya kuwa mwanaume, mwanamke, au utofauti wa kijinsia. #: ''Mfano: Tunapaswa kuzingatia usawa wa '''kijinsia''' katika nafasi zote za uongozi mahali pa kazi.'' === Tafsiri === *{{tafs|en}}: {{t|en|[[gender]]-[[related]]}} , {{t|en|gender}} *{{tafs|fr}}: {{t|fr|sexospécifique}} 6cvp3kdzseobtz36jup7gcwxd18ai0x 253517 253516 2026-04-11T10:21:47Z Bycashtz 4746 253517 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== === Kivumishi === {{infl|sw|kivumishi}} **(Umoja: Kijinsia, Wingi: Kijinsia)** #kinachohusiana na jinsia ya mtu, yaani hali ya kuwa mwanaume, mwanamke, au utofauti wa kijinsia. #: ''Mfano: Tunapaswa kuzingatia usawa wa '''kijinsia''' katika nafasi zote za uongozi mahali pa kazi.'' === Tafsiri === *{{tafs|en}}: {{t|en|gender]]-[[related}} , {{t|en|gender}} *{{tafs|fr}}: {{t|fr|sexospécifique}} 739iuxw0e14hklt10mx1f3k2g51u0rv 253518 253517 2026-04-11T10:22:15Z Bycashtz 4746 253518 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== === Kivumishi === {{infl|sw|kivumishi}} **(Umoja: Kijinsia, Wingi: Kijinsia)** #kinachohusiana na jinsia ya mtu, yaani hali ya kuwa mwanaume, mwanamke, au utofauti wa kijinsia. #: ''Mfano: Tunapaswa kuzingatia usawa wa '''kijinsia''' katika nafasi zote za uongozi mahali pa kazi.'' === Tafsiri === *{{tafs|en}}: {{t|en|gender related}} , {{t|en|gender}} *{{tafs|fr}}: {{t|fr|sexospécifique}} i5xtm4pgv9bamayc88xilhgy2lnkzr1 253526 253518 2026-04-11T10:26:27Z Bycashtz 4746 253526 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== === Kivumishi === {{infl|sw|kivumishi}} **(Umoja: Kijinsia, Wingi: Kijinsia)** #kinachohusiana na jinsia ya mtu, yaani hali ya kuwa mwanaume, mwanamke, au utofauti wa kijinsia. #: ''Mfano: Tunapaswa kuzingatia usawa wa '''kijinsia''' katika nafasi zote za uongozi mahali pa kazi.'' === Tafsiri === *{{tafs|en}}: {{t|en|gender related}} , {{t|en|gender}} *{{tafs|fr}}: {{t|fr|genré}}} f8id5l72n7voeyzqrqstkr0v1fgyv0f 0 47713 253531 184083 2026-04-11T10:28:05Z Anuary Rajabu 4731 253531 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===Kitenzi=== # [[imani]] au [[harakati]] za kudai usawa wa kijinsia, hasa kwa kupigania [[haki]] na nafasi za wanawake katika jamii ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[feminism]] *{{tafs|fr}}:[[féminisme]] jf8cjrdzwz4iqogddc5prrmwa65r04x 0 47756 253557 174032 2026-04-11T11:10:16Z Mr Lusajo Samson 5042 Mfano umeongezwa 253557 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===Kivumishi=== # hali ya kujumuisha au kuhusisha vipengele vyote bila ubaguzi, hasa katika muktadha wa kijamii, kisiasa, au kimaadili #: ''Mfano: Elimu jumuishi ni muhimu kwa jamii.'' ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[inclusive]] *{{tafs|fr}}:[[inclusif]] 4s5m9c1dydjijlifwy5gcpathwtbpa4 0 54673 253476 232479 2026-04-11T10:02:06Z Bycashtz 4746 253476 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== === Nomino === {{infl|sw|nomino|u-zi}} **(Umoja: Ubaguzi, Wingi: Ubaguzi)** # Kitendo cha kutendea watu kwa njia isiyo ya haki kulingana na sifa fulani (mfano: rangi, jinsia, dini). #: ''Mfano: Dunia inapambana kutokomeza kila aina ya '''ubaguzi''' ili kuleta usawa kwa binadamu wote.'' === Tafsiri === *{{tafs|en}}: {{t|en|discrimination}} *{{tafs|fr}}: {{t|fr|discrimination}} qzblax4kz3umatcdpxdq92gx9htvrf0 253479 253476 2026-04-11T10:02:23Z Bycashtz 4746 253479 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== === Nomino === {{infl|sw|nomino|u-zi}} *(Umoja: Ubaguzi, Wingi: Ubaguzi)** # Kitendo cha kutendea watu kwa njia isiyo ya haki kulingana na sifa fulani (mfano: rangi, jinsia, dini). #: ''Mfano: Dunia inapambana kutokomeza kila aina ya '''ubaguzi''' ili kuleta usawa kwa binadamu wote.'' === Tafsiri === *{{tafs|en}}: {{t|en|discrimination}} *{{tafs|fr}}: {{t|fr|discrimination}} ousjlmux5xcilyhxx99rynqmias3407 0 61199 253631 227099 2026-04-11T11:54:46Z Mr Lusajo Samson 5042 Maana imehaririwa na mfano umeongezwa 253631 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #hali ya udhaifu au ukosefu wa nguvu unaoweza kuathiri mtu au kikundi katika nyanja za kimwili, kiuchumi,kijamii au kisiasa, na maranyingi huhusishwa na kutokuwa na uwezo wa kushiriki kikamilifu katika maamuzi na kupata rasilimali muhimu. #:''Mfano : wanawake wengi hukumbwa na unyonge wa kijamii kutokana na mila kandamizi'' ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[weakness]], [[lowliness]], [[abasement]] *{{tafs|fr}}:[[faiblesse]], [[bassesse]], [[abaissement]] {{stub}} iwg3k5zbeyj63mp80cuyj93pdf5vtrj 0 62809 253590 225502 2026-04-11T11:27:32Z Mary calist mlay 4328 253590 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #kitendo cha kumdhuru au kumtendea mtu vibaya kwa makusudi, kwa maneno, vitendo au nguvu ==== Mfano ==== * ''Unyanyasaji wa kijinsia ni tatizo kubwa katika jamii..'' ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[abuse]] *{{tafs|fr}}:[[abus]] {{stub}} mji7zet15t10b21szu5pfvvps8xjmdj 0 82814 253172 2026-04-10T12:40:20Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Mbegu au maganda ya baadhi ya miti ya jamii ya munde yenye asili ya Amerika ya Kusini yanayotumika katika kutengenezea rangi au kusindika ngozi. #Mti au kichaka kinachozalisha mbegu hizo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[algarovilla]] *{{tafs|fr}}:[[algaroville]]' 253172 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Mbegu au maganda ya baadhi ya miti ya jamii ya munde yenye asili ya Amerika ya Kusini yanayotumika katika kutengenezea rangi au kusindika ngozi. #Mti au kichaka kinachozalisha mbegu hizo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[algarovilla]] *{{tafs|fr}}:[[algaroville]] gjtv34ymu05993ofahfb3hnucf1gda9 0 82815 253173 2026-04-10T12:40:57Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Mbegu au maganda ya baadhi ya miti ya jamii ya munde yenye asili ya Amerika ya Kusini yanayotumika katika kutengenezea rangi au kusindika ngozi. #Mti au kichaka kinachozalisha mbegu hizo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[algarovilla]] *{{tafs|en}}:[[algarovilla]]' 253173 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Mbegu au maganda ya baadhi ya miti ya jamii ya munde yenye asili ya Amerika ya Kusini yanayotumika katika kutengenezea rangi au kusindika ngozi. #Mti au kichaka kinachozalisha mbegu hizo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[algarovilla]] *{{tafs|en}}:[[algarovilla]] 28jf77yy4gi6oji17fin9qoeqaefff9 0 82816 253174 2026-04-10T12:41:54Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|es}}== ===Nomino=== #Mti wa jamii ya munde wenye asili ya Mediteranea au Amerika Kusini, ambao huzaa maganda yenye nyama tamu yanayoweza kuliwa au kutumika kama mbadala wa kakao. #Maganda au mbegu za mti huo zinazotumiwa kama chakula cha binadamu, mifugo, au katika viwanda vya kusindika ngozi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[karuba]] *{{tafs|en}}:[[carob]] *{{tafs|fr}}:[[caroube]]' 253174 wikitext text/x-wiki =={{--|es}}== ===Nomino=== #Mti wa jamii ya munde wenye asili ya Mediteranea au Amerika Kusini, ambao huzaa maganda yenye nyama tamu yanayoweza kuliwa au kutumika kama mbadala wa kakao. #Maganda au mbegu za mti huo zinazotumiwa kama chakula cha binadamu, mifugo, au katika viwanda vya kusindika ngozi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[karuba]] *{{tafs|en}}:[[carob]] *{{tafs|fr}}:[[caroube]] 1kyvn7gyk80mp3yn7c7mn0rmvmnchff 0 82817 253175 2026-04-10T12:42:28Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Mti wa jamii ya munde wenye asili ya maeneo ya Mediteranea ambao huzaa maganda yenye nyama tamu yanayoweza kuliwa au kutumika kama mbadala wa kakao. #Maganda au mbegu za mti huo zinazotumiwa kama chakula cha binadamu na mifugo. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[carob]] *{{tafs|fr}}:[[caroube]]' 253175 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Mti wa jamii ya munde wenye asili ya maeneo ya Mediteranea ambao huzaa maganda yenye nyama tamu yanayoweza kuliwa au kutumika kama mbadala wa kakao. #Maganda au mbegu za mti huo zinazotumiwa kama chakula cha binadamu na mifugo. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[carob]] *{{tafs|fr}}:[[caroube]] f1t6ucle872bun2pwzhsy7oqg56vkh9 0 82818 253176 2026-04-10T12:43:06Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Mti wa jamii ya munde wenye asili ya Mediteranea ambao huzaa maganda yenye nyama tamu yanayoweza kuliwa au kutumiwa kama mbadala wa kakao. #Maganda ya mti huo ambayo hutumika kama chakula cha mifugo au kusagwa kuwa unga wa chakula cha binadamu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[karuba]] *{{tafs|fr}}:[[caroube]]' 253176 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Mti wa jamii ya munde wenye asili ya Mediteranea ambao huzaa maganda yenye nyama tamu yanayoweza kuliwa au kutumiwa kama mbadala wa kakao. #Maganda ya mti huo ambayo hutumika kama chakula cha mifugo au kusagwa kuwa unga wa chakula cha binadamu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[karuba]] *{{tafs|fr}}:[[caroube]] 182crhqturtytpj6all1cgde9ebyijh 0 82819 253177 2026-04-10T12:43:42Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Mti wa jamii ya munde wenye asili ya Mediteranea ambao huzaa maganda yenye nyama tamu yanayoweza kuliwa au kutumiwa kama mbadala wa kakao. #Maganda ya mti huo yanayotumika kama chakula cha binadamu, mifugo, au katika viwanda vya kusindika bidhaa. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[karuba]] *{{tafs|en}}:[[carob]]' 253177 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Mti wa jamii ya munde wenye asili ya Mediteranea ambao huzaa maganda yenye nyama tamu yanayoweza kuliwa au kutumiwa kama mbadala wa kakao. #Maganda ya mti huo yanayotumika kama chakula cha binadamu, mifugo, au katika viwanda vya kusindika bidhaa. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[karuba]] *{{tafs|en}}:[[carob]] 6izon72946w1p70du9wddv7n6lnhyww 0 82820 253178 2026-04-10T12:45:16Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|es}}== ===Nomino=== #Mbegu au maganda ya baadhi ya miti ya jamii ya munde yenye asili ya Amerika ya Kusini yanayotumika katika kutengenezea rangi au kusindika ngozi. #Mti au kichaka kinachozalisha mbegu hizo, hasa spishi ya *Balsamocarpon brevifolium* inayopatikana nchini Chile. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[algarovilla]] *{{tafs|en}}:[[algarobilla]] *{{tafs|fr}}:[[algaroville]]' 253178 wikitext text/x-wiki =={{--|es}}== ===Nomino=== #Mbegu au maganda ya baadhi ya miti ya jamii ya munde yenye asili ya Amerika ya Kusini yanayotumika katika kutengenezea rangi au kusindika ngozi. #Mti au kichaka kinachozalisha mbegu hizo, hasa spishi ya *Balsamocarpon brevifolium* inayopatikana nchini Chile. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[algarovilla]] *{{tafs|en}}:[[algarobilla]] *{{tafs|fr}}:[[algaroville]] sj16ye91waszk4i11sbtj5bj1ujf5zi 0 82821 253179 2026-04-10T12:46:40Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Mbegu au maganda ya baadhi ya miti ya jamii ya munde yenye asili ya Amerika ya Kusini yanayotumika katika kutengenezea rangi au kusindika ngozi. #Mti au kichaka kinachozalisha mbegu hizo, hasa ule wa spishi ya Balsamocarpon brevifolium. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[algarovilla]] *{{tafs|fr}}:[[algaroville]]' 253179 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Mbegu au maganda ya baadhi ya miti ya jamii ya munde yenye asili ya Amerika ya Kusini yanayotumika katika kutengenezea rangi au kusindika ngozi. #Mti au kichaka kinachozalisha mbegu hizo, hasa ule wa spishi ya Balsamocarpon brevifolium. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[algarovilla]] *{{tafs|fr}}:[[algaroville]] 7c3v8ivh3dbzxybrikjgtw4t4ctao0o 0 82822 253180 2026-04-10T12:47:40Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|es}}== ===Nomino=== #Shira nene na tamu inayotengenezwa kutokana na tunda la mti wa mkaruba mweusi nchini Peru. #Kinywaji kinachotengenezwa kwa kuchanganya shira hiyo na maziwa, mayai, na pombe aina ya Pisco. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[algarobina]] *{{tafs|en}}:[[algarrobina]] *{{tafs|fr}}:[[algarrobine]]' 253180 wikitext text/x-wiki =={{--|es}}== ===Nomino=== #Shira nene na tamu inayotengenezwa kutokana na tunda la mti wa mkaruba mweusi nchini Peru. #Kinywaji kinachotengenezwa kwa kuchanganya shira hiyo na maziwa, mayai, na pombe aina ya Pisco. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[algarobina]] *{{tafs|en}}:[[algarrobina]] *{{tafs|fr}}:[[algarrobine]] glr3vdalwl3u3dmqeqjnimul1s0surf 0 82823 253181 2026-04-10T12:48:13Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Aina ya shira au asali nzito na tamu inayotokana na maganda ya mti wa mkaruba mweusi. #Kinywaji kitamu kinachotengenezwa kwa kutumia shira hiyo kikichanganywa na maziwa au mayai. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[algarrobina]] *{{tafs|fr}}:[[algarrobine]]' 253181 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Aina ya shira au asali nzito na tamu inayotokana na maganda ya mti wa mkaruba mweusi. #Kinywaji kitamu kinachotengenezwa kwa kutumia shira hiyo kikichanganywa na maziwa au mayai. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[algarrobina]] *{{tafs|fr}}:[[algarrobine]] 2eq09gy1fs2rphwj3vc73epxl262z1q 0 82824 253182 2026-04-10T12:48:45Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Shira nzito na tamu inayotengenezwa kutokana na maganda ya mti wa mkaruba mweusi nchini Peru. #Kinywaji kitamu kinachotengenezwa kwa kuchanganya shira hiyo na maziwa, sukari, na wakati mwingine pombe. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[algarobina]] *{{tafs|fr}}:[[algarrobine]]' 253182 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Shira nzito na tamu inayotengenezwa kutokana na maganda ya mti wa mkaruba mweusi nchini Peru. #Kinywaji kitamu kinachotengenezwa kwa kuchanganya shira hiyo na maziwa, sukari, na wakati mwingine pombe. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[algarobina]] *{{tafs|fr}}:[[algarrobine]] sw4nz64emcrym5ynlnqg3jmf4pbdeac 0 82825 253183 2026-04-10T12:49:15Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Shira nzito na tamu inayotengenezwa kutokana na maganda ya mti wa mkaruba mweusi nchini Peru. #Kinywaji kitamu kinachotengenezwa kwa kutumia shira hiyo kikichanganywa na maziwa au mayai. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[algarobina]] *{{tafs|en}}:[[algarrobina]]' 253183 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Shira nzito na tamu inayotengenezwa kutokana na maganda ya mti wa mkaruba mweusi nchini Peru. #Kinywaji kitamu kinachotengenezwa kwa kutumia shira hiyo kikichanganywa na maziwa au mayai. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[algarobina]] *{{tafs|en}}:[[algarrobina]] ffvnuvmn1vzzoi5o63kdd35ji020w5t 0 82826 253184 2026-04-10T12:49:59Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|es}}== ===Nomino=== #Mti mkubwa unaozalisha maganda yenye kutoa sukari au unga unaoweza kuliwa na binadamu na mifugo. #Mti wa mkaruba unaopatikana maeneo ya joto au karibu na bahari. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mkaruba]] *{{tafs|en}}:[[carob]] [[tree]] *{{tafs|fr}}:[[caroubier]]' 253184 wikitext text/x-wiki =={{--|es}}== ===Nomino=== #Mti mkubwa unaozalisha maganda yenye kutoa sukari au unga unaoweza kuliwa na binadamu na mifugo. #Mti wa mkaruba unaopatikana maeneo ya joto au karibu na bahari. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mkaruba]] *{{tafs|en}}:[[carob]] [[tree]] *{{tafs|fr}}:[[caroubier]] fwy6q7im4shcf0kumpf5zktkney5jxp 0 82827 253185 2026-04-10T12:50:40Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Mti mkubwa ambao huzaa maganda yenye nyama tamu yanayoweza kuliwa au kusagwa kuwa unga. #Mti unaopatikana sana maeneo yenye joto na hutumika kutengeneza chakula cha mifugo au mbadala wa chokoleti. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[carob]] [[tree]] *{{tafs|fr}}:[[caroubier]]' 253185 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Mti mkubwa ambao huzaa maganda yenye nyama tamu yanayoweza kuliwa au kusagwa kuwa unga. #Mti unaopatikana sana maeneo yenye joto na hutumika kutengeneza chakula cha mifugo au mbadala wa chokoleti. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[carob]] [[tree]] *{{tafs|fr}}:[[caroubier]] maucrm9mcr0v5kxndcl91bmc6t3i4qq 0 82828 253186 2026-04-10T12:51:18Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Mti mkubwa unaozaa maganda yenye nyama tamu yanayoweza kuliwa au kutumika kama mbadala wa chokoleti. #Mti unaostahimili ukame ambao maganda yake hutumika pia kutengeneza chakula cha mifugo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mkaruba]] *{{tafs|en}}:[[carob]] [[tree]]' 253186 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Mti mkubwa unaozaa maganda yenye nyama tamu yanayoweza kuliwa au kutumika kama mbadala wa chokoleti. #Mti unaostahimili ukame ambao maganda yake hutumika pia kutengeneza chakula cha mifugo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mkaruba]] *{{tafs|en}}:[[carob]] [[tree]] bfjeqttemm99f6tfhlrwkchm1i7od3u 0 82829 253187 2026-04-10T12:52:47Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Mtu anayetokea katika eneo la Algarve, ambalo lipo kusini mwa nchi ya Ureno. #Kitu chochote kinachohusiana na utamaduni, lugha, au mazingira ya eneo la Algarve nchini Ureno. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mtu]] [[wa]] [[Algarve]] *{{tafs|fr}}:[[algarvien]]' 253187 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Mtu anayetokea katika eneo la Algarve, ambalo lipo kusini mwa nchi ya Ureno. #Kitu chochote kinachohusiana na utamaduni, lugha, au mazingira ya eneo la Algarve nchini Ureno. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mtu]] [[wa]] [[Algarve]] *{{tafs|fr}}:[[algarvien]] b33sfxbjx5rxvtqx8omtn23zx21vjjk 0 82830 253188 2026-04-10T12:53:19Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Mkoa au eneo la utalii lililo kusini kabisa mwa nchi ya Ureno ambalo ni maarufu kwa fukwe zake na hali ya hewa ya joto. #Jina la kihistoria la eneo hilo ambalo lilikuwa chini ya utawala wa Waarabu kwa karne nyingi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Algarve]] *{{tafs|fr}}:[[Algarve]]' 253188 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Mkoa au eneo la utalii lililo kusini kabisa mwa nchi ya Ureno ambalo ni maarufu kwa fukwe zake na hali ya hewa ya joto. #Jina la kihistoria la eneo hilo ambalo lilikuwa chini ya utawala wa Waarabu kwa karne nyingi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Algarve]] *{{tafs|fr}}:[[Algarve]] n8wko2l6eosnilej6id0xcb0rqbnzu8 0 82831 253189 2026-04-10T12:54:21Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Mtu anayetokea katika eneo la Algarve, ambalo lipo kusini mwa nchi ya Ureno. #Kitu chochote kinachohusiana na utamaduni, lugha, au mazingira ya eneo la Algarve nchini Ureno. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mkaazi]] [[wa]] [[Algarve]] *{{tafs|en}}:[[Algarvean]]' 253189 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Mtu anayetokea katika eneo la Algarve, ambalo lipo kusini mwa nchi ya Ureno. #Kitu chochote kinachohusiana na utamaduni, lugha, au mazingira ya eneo la Algarve nchini Ureno. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mkaazi]] [[wa]] [[Algarve]] *{{tafs|en}}:[[Algarvean]] qd6pzpc7yu3easw23kaqc4shfupqv2h 0 82832 253190 2026-04-10T12:55:10Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Dawa au kemikali inayotumika kuua au kuzuia ukuaji wa vimea vya kijani (mwani) kwenye maji kama vile mabwawa ya kuogelea au tangi za maji. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[dawa]] [[ya]] [[kuua]] [[mwani]] *{{tafs|fr}}:[[algicide]]' 253190 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Dawa au kemikali inayotumika kuua au kuzuia ukuaji wa vimea vya kijani (mwani) kwenye maji kama vile mabwawa ya kuogelea au tangi za maji. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[dawa]] [[ya]] [[kuua]] [[mwani]] *{{tafs|fr}}:[[algicide]] n3ne50mbwxnmlk64u9o15ixf6to76w3 0 82833 253191 2026-04-10T12:55:54Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Hali ya kuwa na baridi kali sana, mara nyingi ikihusisha mwili wa binadamu au mazingira. #Hisia ya baridi inayoweza kusababishwa na ugonjwa fulani (kama homa kali au kipindupindu). ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[ubaridi]] [[mkali]] *{{tafs|fr}}:[[algidité]]' 253191 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Hali ya kuwa na baridi kali sana, mara nyingi ikihusisha mwili wa binadamu au mazingira. #Hisia ya baridi inayoweza kusababishwa na ugonjwa fulani (kama homa kali au kipindupindu). ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[ubaridi]] [[mkali]] *{{tafs|fr}}:[[algidité]] nf0uestd4fl0adgkoz3w1t6jqrl8quf 0 82834 253192 2026-04-10T12:56:38Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Hali ya mwili kuwa na baridi kali isiyo ya kawaida, mara nyingi inayotokana na ugonjwa fulani. #Hali ya mazingira au kitu kuwa na baridi sana. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[ubaridi]] [[mkali]] *{{tafs|en}}:[[algidity]]' 253192 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Hali ya mwili kuwa na baridi kali isiyo ya kawaida, mara nyingi inayotokana na ugonjwa fulani. #Hali ya mazingira au kitu kuwa na baridi sana. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[ubaridi]] [[mkali]] *{{tafs|en}}:[[algidity]] belhlff84x541txrciyoi7qs6r8fchj 0 82835 253193 2026-04-10T12:57:37Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Hali ya kuwa na baridi kali sana, iwe ni ya mwili wa binadamu au ya mazingira. #Hali ya mwili kupoteza joto la kawaida kutokana na ugonjwa fulani. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[ubaridi]] [[mkali]] *{{tafs|fr}}:[[algidité]]' 253193 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Hali ya kuwa na baridi kali sana, iwe ni ya mwili wa binadamu au ya mazingira. #Hali ya mwili kupoteza joto la kawaida kutokana na ugonjwa fulani. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[ubaridi]] [[mkali]] *{{tafs|fr}}:[[algidité]] 82i3dyccf7hhhm9mk2bbm71o67m7c6a 0 82836 253194 2026-04-10T12:58:21Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Dutu ya kunata inayopatikana kwenye aina fulani za mwani wa baharini (mwani wa kahawia). #Dawa au unga unaotumika kwenye vyakula (kama aiskrimu) au dawa za hospitali ili kufanya mchanganyiko uwe mzito au usigandane. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[algini]] *{{tafs|fr}}:[[algine]]' 253194 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Dutu ya kunata inayopatikana kwenye aina fulani za mwani wa baharini (mwani wa kahawia). #Dawa au unga unaotumika kwenye vyakula (kama aiskrimu) au dawa za hospitali ili kufanya mchanganyiko uwe mzito au usigandane. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[algini]] *{{tafs|fr}}:[[algine]] 0nq6jcllway7kogsgnu4wcnqpvazwji 0 82837 253195 2026-04-10T12:58:56Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Dutu ya kunata inayopatikana kwenye mwani wa kahawia inayotumika kufanya vyakula au dawa ziwe nzito. #Unga mweupe au wa njano unaotokana na mwani unaotumika viwandani kuzuia vitu majimaji visitengane. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[algin]] *{{tafs|fr}}:[[algine]]' 253195 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Dutu ya kunata inayopatikana kwenye mwani wa kahawia inayotumika kufanya vyakula au dawa ziwe nzito. #Unga mweupe au wa njano unaotokana na mwani unaotumika viwandani kuzuia vitu majimaji visitengane. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[algin]] *{{tafs|fr}}:[[algine]] 2gtrj0v5rbkvif7q3sst3njzzf9qs9q 0 82838 253196 2026-04-10T12:59:29Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Dutu ya kunata inayopatikana kwenye mwani wa kahawia inayotumika kufanya vyakula au dawa ziwe nzito. #Unga unaotokana na mwani unaotumiwa viwandani kuzuia mchanganyiko wa majimaji usitengane. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[algini]] *{{tafs|en}}:[[algin]]' 253196 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Dutu ya kunata inayopatikana kwenye mwani wa kahawia inayotumika kufanya vyakula au dawa ziwe nzito. #Unga unaotokana na mwani unaotumiwa viwandani kuzuia mchanganyiko wa majimaji usitengane. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[algini]] *{{tafs|en}}:[[algin]] ggc8vj2k4kkvemothomebzzb7f7jbxf 0 82839 253197 2026-04-10T13:00:18Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Kimeng’enya kinachovunja-vunja dutu ya algini (inayopatikana kwenye mwani) kuwa vipande vidogo zaidi. #Dutu ya asili inayozalishwa na baadhi ya viumbe hai ili kuyeyusha kuta za seli za mwani wa kahawia. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alginasi]] *{{tafs|fr}}:[[alginase]]' 253197 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Kimeng’enya kinachovunja-vunja dutu ya algini (inayopatikana kwenye mwani) kuwa vipande vidogo zaidi. #Dutu ya asili inayozalishwa na baadhi ya viumbe hai ili kuyeyusha kuta za seli za mwani wa kahawia. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alginasi]] *{{tafs|fr}}:[[alginase]] 63zecfv5ro9k8l7w6imdsbyd92d4lb1 0 82840 253198 2026-04-10T13:00:52Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Kimeng’enya kinachosaidia kuvunja-vunja dutu ya algini inayopatikana kwenye mwani wa kahawia. #Dutu inayozalishwa na baadhi ya vijidudu ili kuyeyusha kuta za seli za mwani. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[alginase]] *{{tafs|fr}}:[[alginase]]' 253198 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Kimeng’enya kinachosaidia kuvunja-vunja dutu ya algini inayopatikana kwenye mwani wa kahawia. #Dutu inayozalishwa na baadhi ya vijidudu ili kuyeyusha kuta za seli za mwani. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[alginase]] *{{tafs|fr}}:[[alginase]] 8uatfnzyppwhldn7w73mc801zlbl4m7 0 82841 253199 2026-04-10T13:01:45Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Dawa inayotumika kupunguza makali ya asidi tumboni ili kutibu maumivu ya kiungulia au vidonda vya tumbo. #Aina ya chumvi ya alumini ambayo hufanya kazi kwa kutuliza asidi nyingi inayozalishwa na tumbo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alijeldreti]] *{{tafs|fr}}:[[algeldrate]]' 253199 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Dawa inayotumika kupunguza makali ya asidi tumboni ili kutibu maumivu ya kiungulia au vidonda vya tumbo. #Aina ya chumvi ya alumini ambayo hufanya kazi kwa kutuliza asidi nyingi inayozalishwa na tumbo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alijeldreti]] *{{tafs|fr}}:[[algeldrate]] 351dgkduhnetcisnhqm9bxfjuvst08w 0 82842 253200 2026-04-10T13:02:20Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Dawa inayotumika kupunguza makali ya asidi tumboni ili kutuliza maumivu ya kiungulia au vidonda vya tumbo. #Aina ya dawa ya alumini inayofanya kazi kwa kubadilisha asidi nyingi mwilini kuwa maji na chumvi zisizo na madhara. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[algeldrate]] *{{tafs|fr}}:[[algeldrate]]' 253200 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Dawa inayotumika kupunguza makali ya asidi tumboni ili kutuliza maumivu ya kiungulia au vidonda vya tumbo. #Aina ya dawa ya alumini inayofanya kazi kwa kubadilisha asidi nyingi mwilini kuwa maji na chumvi zisizo na madhara. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[algeldrate]] *{{tafs|fr}}:[[algeldrate]] 1j9zmwvr99qvdqvou4ufllkpozrzhxj 0 82843 253201 2026-04-10T13:03:11Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Elimu au sayansi inayohusu kubuni, kuchambua, na kutumia hatua za kimantiki ili kutatua matatizo fulani, hasa kwa kutumia kompyuta. #Tawi la sayansi ya kompyuta linaloshughulika na ufanisi wa taratibu za kimahesabu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[algorithimiki]] *{{tafs|fr}}:[[algorithmique]]' 253201 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Elimu au sayansi inayohusu kubuni, kuchambua, na kutumia hatua za kimantiki ili kutatua matatizo fulani, hasa kwa kutumia kompyuta. #Tawi la sayansi ya kompyuta linaloshughulika na ufanisi wa taratibu za kimahesabu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[algorithimiki]] *{{tafs|fr}}:[[algorithmique]] kew3i7va0hls66liji8oxoxwmkv3aht 0 82844 253202 2026-04-10T13:03:47Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Elimu au sayansi inayohusu mbinu za kubuni na kuchambua taratibu za kimahesabu ili kutatua matatizo. #Tawi la sayansi ya kompyuta linalochunguza jinsi ya kupanga hatua za kimantiki kwa ajili ya kufanya kazi fulani kwa ufanisi. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[algorithmics]] *{{tafs|fr}}:[[algorithmique]]' 253202 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Elimu au sayansi inayohusu mbinu za kubuni na kuchambua taratibu za kimahesabu ili kutatua matatizo. #Tawi la sayansi ya kompyuta linalochunguza jinsi ya kupanga hatua za kimantiki kwa ajili ya kufanya kazi fulani kwa ufanisi. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[algorithmics]] *{{tafs|fr}}:[[algorithmique]] gbqwxav0xuu7ulmvyou2rkb5pueaovq 0 82845 253203 2026-04-10T13:04:37Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Mtaalamu wa afya aliyebobea katika kutoa matibabu ya kupunguza au kuondoa maumivu mwilini, hasa maumivu ya muda mrefu. #Mtaalamu anayetumia mbinu mbalimbali za kitabibu kusaidia wagonjwa wanaosumbuliwa na maumivu makali. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mtaalamu]] [[wa]] [[kutuliza]] [[maumivu]] *{{tafs|fr}}:[[algothérapeute]]' 253203 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Mtaalamu wa afya aliyebobea katika kutoa matibabu ya kupunguza au kuondoa maumivu mwilini, hasa maumivu ya muda mrefu. #Mtaalamu anayetumia mbinu mbalimbali za kitabibu kusaidia wagonjwa wanaosumbuliwa na maumivu makali. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mtaalamu]] [[wa]] [[kutuliza]] [[maumivu]] *{{tafs|fr}}:[[algothérapeute]] 7mracsyfc4rd1b2yw0as1snqqvzgca0 0 82846 253204 2026-04-10T13:05:30Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Mtaalamu wa afya aliyebobea katika kutibu na kudhibiti maumivu ya mwili, hasa yale ya muda mrefu. #Mtabibu anayesaidia wagonjwa kupunguza makali ya maumivu kwa kutumia mbinu mbalimbali za kitabibu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mtaalamu]] [[wa]] [[kutuliza]] [[maumivu]] *{{tafs|en}}:[[algotherapist]]' 253204 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Mtaalamu wa afya aliyebobea katika kutibu na kudhibiti maumivu ya mwili, hasa yale ya muda mrefu. #Mtabibu anayesaidia wagonjwa kupunguza makali ya maumivu kwa kutumia mbinu mbalimbali za kitabibu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mtaalamu]] [[wa]] [[kutuliza]] [[maumivu]] *{{tafs|en}}:[[algotherapist]] 59axheoxy2sqa2dmjla6jbs8b13xfuz 0 82847 253205 2026-04-10T13:09:22Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Mbinu ya kununua na kuuza hisa au fedha katika masoko ya kifedha kwa kutumia programu za kompyuta zinazofuata maelekezo maalum bila msaada wa binadamu. #Matumizi ya miongozo ya kimahesabu inayofanya maamuzi ya kibiashara kwa kasi kubwa ili kupata faida kutokana na mabadiliko madogo ya bei. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[biashara]] [[ya]] [[algoriti]] *{{tafs|fr}}:[[trading]] [[algorithmique]]' 253205 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Mbinu ya kununua na kuuza hisa au fedha katika masoko ya kifedha kwa kutumia programu za kompyuta zinazofuata maelekezo maalum bila msaada wa binadamu. #Matumizi ya miongozo ya kimahesabu inayofanya maamuzi ya kibiashara kwa kasi kubwa ili kupata faida kutokana na mabadiliko madogo ya bei. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[biashara]] [[ya]] [[algoriti]] *{{tafs|fr}}:[[trading]] [[algorithmique]] h3h5j1lem6oy73hj6fw61y3dzxixc8d 0 82848 253206 2026-04-10T13:10:07Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Aina ya dawa inayofanyiwa utafiti kwa ajili ya kutibu magonjwa ya kuvimba kwa matumbo, kama vile ugonjwa wa vidonda kwenye utumbo mpana. #Dawa inayofanya kazi kwa kuzuia utengenezaji wa protini fulani mwilini inayochochea uvimbe kwenye kuta za utumbo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alicaforsen]] *{{tafs|fr}}:[[alicaforsen]]' 253206 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Aina ya dawa inayofanyiwa utafiti kwa ajili ya kutibu magonjwa ya kuvimba kwa matumbo, kama vile ugonjwa wa vidonda kwenye utumbo mpana. #Dawa inayofanya kazi kwa kuzuia utengenezaji wa protini fulani mwilini inayochochea uvimbe kwenye kuta za utumbo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alicaforsen]] *{{tafs|fr}}:[[alicaforsen]] 96msymxpuaf4v55cj8ieobs0sollcf8 0 82849 253207 2026-04-10T13:10:56Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Mstari uliopinda au umbo la kijiometri linaloundwa na seti ya nukta zinazofuata kanuni ya mlinganyo wa aljebra. #Mstari kwenye grafu ambao kila nukta yake inawakilisha ufumbuzi wa hesabu fulani ya herufi na namba. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mchirizo]] [[wa]] [[aljebra]] *{{tafs|fr}}:[[courbe algébrique]]' 253207 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Mstari uliopinda au umbo la kijiometri linaloundwa na seti ya nukta zinazofuata kanuni ya mlinganyo wa aljebra. #Mstari kwenye grafu ambao kila nukta yake inawakilisha ufumbuzi wa hesabu fulani ya herufi na namba. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mchirizo]] [[wa]] [[aljebra]] *{{tafs|fr}}:[[courbe algébrique]] sudrl8zs2hhe7jrpzdezxf424uzkbme 0 82850 253208 2026-04-10T13:11:37Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Mstari uliopinda au umbo la kijiometri ambalo hufuata kanuni fulani ya kimahesabu. #Alama ya mstari au mkondo mwembamba unaotokea kwenye uso wa kitu. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[curve]] *{{tafs|fr}}:[[courbe]]' 253208 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Mstari uliopinda au umbo la kijiometri ambalo hufuata kanuni fulani ya kimahesabu. #Alama ya mstari au mkondo mwembamba unaotokea kwenye uso wa kitu. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[curve]] *{{tafs|fr}}:[[courbe]] qhhe97d11eiqjfc5pgn17zndzujlewo 0 82851 253209 2026-04-10T13:12:23Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Mstari uliopinda au umbo la kijiometri linaloundwa na seti ya namba zinazofuata kanuni ya mlinganyo wa aljebra. #Mstari kwenye grafu ambapo kila nukta inawakilisha jibu la hesabu fulani ya herufi na namba. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mchirizo]] [[wa]] [[aljebra]] *{{tafs|en}}:[[algebraic curve]]' 253209 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Mstari uliopinda au umbo la kijiometri linaloundwa na seti ya namba zinazofuata kanuni ya mlinganyo wa aljebra. #Mstari kwenye grafu ambapo kila nukta inawakilisha jibu la hesabu fulani ya herufi na namba. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mchirizo]] [[wa]] [[aljebra]] *{{tafs|en}}:[[algebraic curve]] 70301takj3qexwhreplhmul3reqmn8l 0 82852 253210 2026-04-10T13:14:01Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Sentensi ya kimahesabu inayotumia alama ya usawa kuonyesha kuwa pande mbili za herufi na namba zina thamani sawa. #Mlinganyo ambapo pande zote mbili zinahusisha kanuni za aljebra ili kutafuta namba isiyojulikana inayowakilishwa na herufi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mlinganyo]] [[wa]] [[aljebra]] *{{tafs|fr}}:[[équation algébrique]]' 253210 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Sentensi ya kimahesabu inayotumia alama ya usawa kuonyesha kuwa pande mbili za herufi na namba zina thamani sawa. #Mlinganyo ambapo pande zote mbili zinahusisha kanuni za aljebra ili kutafuta namba isiyojulikana inayowakilishwa na herufi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mlinganyo]] [[wa]] [[aljebra]] *{{tafs|fr}}:[[équation algébrique]] bmybteg3rlwx1vxbe1lny6p3jp772ke 0 82853 253211 2026-04-10T13:14:50Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Sentensi ya kimahesabu inayotumia alama ya usawa kuonyesha kuwa sehemu mbili za hesabu zenye herufi na namba zina thamani sawa. #Mlinganyo unaotumia kanuni za aljebra ili kutafuta thamani ya namba inayowakilishwa na herufi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mlinganyo]] [[wa]] [[aljebra]] *{{tafs|en}}:[[algebraic equation]]' 253211 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Sentensi ya kimahesabu inayotumia alama ya usawa kuonyesha kuwa sehemu mbili za hesabu zenye herufi na namba zina thamani sawa. #Mlinganyo unaotumia kanuni za aljebra ili kutafuta thamani ya namba inayowakilishwa na herufi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mlinganyo]] [[wa]] [[aljebra]] *{{tafs|en}}:[[algebraic equation]] ae9wlw6bxb4sgclhwuz7yhy0ip7bd0a 0 82854 253212 2026-04-10T13:15:53Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Aina ya mpangilio wa data katika utayarishaji wa programu za kompyuta unaoundwa kwa kuunganisha aina nyingine za data. #Mbinu ya kisheria inayoruhusu programu kufafanua thamani mpya kwa kutumia mchanganyiko wa jumla au bidhaa ya data zilizopo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[aina]] [[ya]] [[data]] [[ya]] [[kialjebra]] *{{tafs|fr}}:[[type]] [[de]] [[données]] [[algébrique]]' 253212 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Aina ya mpangilio wa data katika utayarishaji wa programu za kompyuta unaoundwa kwa kuunganisha aina nyingine za data. #Mbinu ya kisheria inayoruhusu programu kufafanua thamani mpya kwa kutumia mchanganyiko wa jumla au bidhaa ya data zilizopo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[aina]] [[ya]] [[data]] [[ya]] [[kialjebra]] *{{tafs|fr}}:[[type]] [[de]] [[données]] [[algébrique]] tiwk5qpoawe6lo5adoxjkj6zqpwdopy 0 82855 253213 2026-04-10T13:17:08Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Katika somo la hisabati (aljebra), hii ni hali ambapo uwanja mmoja wa namba unapanuliwa kwa kuongeza namba nyingine ambazo ni majibu ya mlinganyo fulani wa hesabu. #Upanuzi wa uwanja wa namba ambapo kila kipengele kipya kinaweza kupatikana kwa kutumia kanuni za kawaida za aljebra. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[upanuzi]] [[wa]] [[kialjebra]] *{{tafs|fr}}:[[extension algébrique]]' 253213 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Katika somo la hisabati (aljebra), hii ni hali ambapo uwanja mmoja wa namba unapanuliwa kwa kuongeza namba nyingine ambazo ni majibu ya mlinganyo fulani wa hesabu. #Upanuzi wa uwanja wa namba ambapo kila kipengele kipya kinaweza kupatikana kwa kutumia kanuni za kawaida za aljebra. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[upanuzi]] [[wa]] [[kialjebra]] *{{tafs|fr}}:[[extension algébrique]] tfz9qaoqldzo5sk31k2bviy27adryp9 0 82856 253214 2026-04-10T13:17:53Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Katika somo la hisabati, huu ni upanuzi wa uwanja wa namba ambapo kila kipengele kipya ni jibu la mlinganyo fulani wa aljebra. #Hali ya kuongeza namba mpya kwenye mfumo wa namba uliopo kwa kutumia kanuni za kimahesabu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[upanuzi]] [[wa]] [[kialjebra]] *{{tafs|en}}:[[algebraic extension]]' 253214 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Katika somo la hisabati, huu ni upanuzi wa uwanja wa namba ambapo kila kipengele kipya ni jibu la mlinganyo fulani wa aljebra. #Hali ya kuongeza namba mpya kwenye mfumo wa namba uliopo kwa kutumia kanuni za kimahesabu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[upanuzi]] [[wa]] [[kialjebra]] *{{tafs|en}}:[[algebraic extension]] c0dddhn0agoc40phug2k90or0hxbsga 0 82857 253215 2026-04-10T13:21:30Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Kanuni ya kimahesabu inayotumia herufi na namba ambapo thamani yake inategemea namba nyingine ndani ya mlinganyo huo. #Uhusiano kati ya seti mbili za namba ambapo kila namba ya kwanza inahusishwa na namba moja mahususi ya pili. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[fumbuo]] [[la]] [[kialjebra]] *{{tafs|fr}}:[[fonction]] [[algébrique]]' 253215 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Kanuni ya kimahesabu inayotumia herufi na namba ambapo thamani yake inategemea namba nyingine ndani ya mlinganyo huo. #Uhusiano kati ya seti mbili za namba ambapo kila namba ya kwanza inahusishwa na namba moja mahususi ya pili. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[fumbuo]] [[la]] [[kialjebra]] *{{tafs|fr}}:[[fonction]] [[algébrique]] sb187r6y7syo4ptxe020ppsciif0sds 0 82858 253216 2026-04-10T13:22:13Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Kanuni ya kimahesabu inayotumia herufi na namba kuonyesha jinsi thamani moja inavyobadilika kulingana na nyingine. #Uhusiano maalum kati ya seti mbili za namba ambapo kila namba ya mwanzo hutoa jibu moja mahususi. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[function]] *{{tafs|fr}}:[[fonction]]' 253216 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Kanuni ya kimahesabu inayotumia herufi na namba kuonyesha jinsi thamani moja inavyobadilika kulingana na nyingine. #Uhusiano maalum kati ya seti mbili za namba ambapo kila namba ya mwanzo hutoa jibu moja mahususi. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[function]] *{{tafs|fr}}:[[fonction]] fizugxe5jh8sroot38djgipucqdcb0n 0 82859 253217 2026-04-10T13:24:12Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Katika somo la jiometri ya aljebra, hili ni kundi la kimahesabu linaloelezea miundo ya ndani ya nafasi fulani kwa kutumia mbinu za aljebra badala ya mistari ya kawaida. #Mbadala wa "kundi la msingi" (fundamental group) la kitopolojia unaotumika kwenye maumbo ya kijiometri yaliyofafanuliwa kwa milinganyo ya aljebra. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kundi]] [[la]] [[msingi]] [[la]] [[kialjebra]] *{{tafs|fr}}:[[groupe]] [[fondamental]] [...' 253217 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Katika somo la jiometri ya aljebra, hili ni kundi la kimahesabu linaloelezea miundo ya ndani ya nafasi fulani kwa kutumia mbinu za aljebra badala ya mistari ya kawaida. #Mbadala wa "kundi la msingi" (fundamental group) la kitopolojia unaotumika kwenye maumbo ya kijiometri yaliyofafanuliwa kwa milinganyo ya aljebra. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kundi]] [[la]] [[msingi]] [[la]] [[kialjebra]] *{{tafs|fr}}:[[groupe]] [[fondamental]] [[algébrique]] pqpwozok4xw6mzxj9fmuoepbe88nk23 0 82860 253218 2026-04-10T13:25:16Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Mtaalamu wa hisabati aliyebobea katika tawi la jiometri ya aljebra, ambalo linahusisha uchunguzi wa maumbo kwa kutumia milinganyo ya herufi na namba. #Mtafiti anayesoma uhusiano uliopo kati ya maumbo ya kijiometri na kanuni za aljebra. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mwana]]-[[jiometri]] [[ya]] [[aljebra]] *{{tafs|fr}}:[[géomètre]] [[algébriste]]' 253218 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Mtaalamu wa hisabati aliyebobea katika tawi la jiometri ya aljebra, ambalo linahusisha uchunguzi wa maumbo kwa kutumia milinganyo ya herufi na namba. #Mtafiti anayesoma uhusiano uliopo kati ya maumbo ya kijiometri na kanuni za aljebra. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mwana]]-[[jiometri]] [[ya]] [[aljebra]] *{{tafs|fr}}:[[géomètre]] [[algébriste]] pfb5t135h1grd76zz6x7qmjfsbacord 0 82861 253219 2026-04-10T13:26:20Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Mtaalamu wa hisabati aliyebobea katika somo la jiometri, ambalo linashughulika na sifa za maumbo, mistari, na ukubwa wa vitu. #Mtu anayepima ardhi na mipaka yake kwa kutumia vifaa maalum ili kuandaa ramani au michoro ya ujenzi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mwana]]-[[jiometri]] *{{tafs|en}}:[[geometer]]' 253219 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Mtaalamu wa hisabati aliyebobea katika somo la jiometri, ambalo linashughulika na sifa za maumbo, mistari, na ukubwa wa vitu. #Mtu anayepima ardhi na mipaka yake kwa kutumia vifaa maalum ili kuandaa ramani au michoro ya ujenzi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mwana]]-[[jiometri]] *{{tafs|en}}:[[geometer]] ak922imkg902g14gkt6h5p4e8e4rhq5 0 82862 253220 2026-04-10T13:27:23Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Mtaalamu wa hisabati aliyebobea katika somo la jiometri, ambalo linahusika na uchunguzi wa maumbo, ukubwa, na nafasi za vitu. #Mtu anayefanya kazi ya kupima ardhi na mipaka kwa kutumia mbinu za kijiometri. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mwana]]-[[jiometri]] *{{tafs|fr}}:[[géomètre]]' 253220 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Mtaalamu wa hisabati aliyebobea katika somo la jiometri, ambalo linahusika na uchunguzi wa maumbo, ukubwa, na nafasi za vitu. #Mtu anayefanya kazi ya kupima ardhi na mipaka kwa kutumia mbinu za kijiometri. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mwana]]-[[jiometri]] *{{tafs|fr}}:[[géomètre]] gkthbyxx5qwpdsk1nw4lpovlrru9vir 0 82863 253221 2026-04-10T13:28:20Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Tawi la hisabati linalotumia milinganyo ya aljebra (herufi na namba) ili kuchunguza na kuelezea sifa za maumbo ya kijiometri. #Somo linalounganisha kanuni za aljebra na jiometri ili kutatua matatizo ya maumbo na nafasi kwenye grafu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[jiometri]] [[ya]] [[aljebra]] *{{tafs|fr}}:[[géométrie]] [[algébrique]]' 253221 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Tawi la hisabati linalotumia milinganyo ya aljebra (herufi na namba) ili kuchunguza na kuelezea sifa za maumbo ya kijiometri. #Somo linalounganisha kanuni za aljebra na jiometri ili kutatua matatizo ya maumbo na nafasi kwenye grafu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[jiometri]] [[ya]] [[aljebra]] *{{tafs|fr}}:[[géométrie]] [[algébrique]] ahkunajl0dx46jxjblgs7n2ls0z1g08 0 82864 253222 2026-04-10T13:29:15Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Aina ya asidi inayopatikana kiasili kwenye kuta za seli za mwani wa kahawia, ambayo hutumika kutengeneza dawa na vyakula. #Dutu inayotumika katika viwanda vya chakula ili kufanya mchanganyiko uwe mzito au kusaidia vidonge kuyeyuka haraka tumboni. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[asidi]] [[ya]] [[algini]] *{{tafs|fr}}:[[acide]] [[alginique]]' 253222 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Aina ya asidi inayopatikana kiasili kwenye kuta za seli za mwani wa kahawia, ambayo hutumika kutengeneza dawa na vyakula. #Dutu inayotumika katika viwanda vya chakula ili kufanya mchanganyiko uwe mzito au kusaidia vidonge kuyeyuka haraka tumboni. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[asidi]] [[ya]] [[algini]] *{{tafs|fr}}:[[acide]] [[alginique]] pyg83qn8h6yt4t5ixxhvqlcysi7e0pv 0 82865 253223 2026-04-10T13:30:11Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Kivumishi=== #Kitu kinachohusiana na algini (dutu inayotokana na mwani). #Maelezo ya asidi inayopatikana kwenye mwani wa kahawia inayotumika viwandani. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[-a algini]] *{{tafs|en}}:[[alginic]]' 253223 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Kivumishi=== #Kitu kinachohusiana na algini (dutu inayotokana na mwani). #Maelezo ya asidi inayopatikana kwenye mwani wa kahawia inayotumika viwandani. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[-a algini]] *{{tafs|en}}:[[alginic]] px10k29tvnbtlg2zkgqkwgqer0g7ryi 0 82866 253224 2026-04-10T13:30:55Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Kivumishi=== #Neno linaloelezea kitu kilichotengenezwa kwa algini au chenye asili ya dutu hiyo inayopatikana kwenye mwani. #Hali ya kuhusiana na kemikali au unga wa algini unaotumika kufanya vitu kuwa nzito. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[alginic]] *{{tafs|fr}}:[[alginique]]' 253224 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Kivumishi=== #Neno linaloelezea kitu kilichotengenezwa kwa algini au chenye asili ya dutu hiyo inayopatikana kwenye mwani. #Hali ya kuhusiana na kemikali au unga wa algini unaotumika kufanya vitu kuwa nzito. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[alginic]] *{{tafs|fr}}:[[alginique]] op6tq4qcpslyn40zlf2uegonot7vkko 0 82867 253225 2026-04-10T13:31:41Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Kivumishi=== #Kitu kinachohusiana na algini, ambayo ni dutu inayopatikana kwenye mwani wa kahawia. #Inayoelezea asidi au chumvi inayotokana na mwani na kutumika viwandani kufanya vitu kuwa nzito au kama gundi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[-a algini]] *{{tafs|fr}}:[[alginique]]' 253225 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Kivumishi=== #Kitu kinachohusiana na algini, ambayo ni dutu inayopatikana kwenye mwani wa kahawia. #Inayoelezea asidi au chumvi inayotokana na mwani na kutumika viwandani kufanya vitu kuwa nzito au kama gundi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[-a algini]] *{{tafs|fr}}:[[alginique]] 8fkhms0n80vyv37ppkfhbgcdf2suw8x 0 82868 253226 2026-04-10T15:40:56Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Aina ya makaa ya mawe au mabaki ya miamba yaliyoundwa kutokana na masalia ya mwani yaliyozikwa chini ya ardhi kwa miaka mingi. #Sehemu ya miamba ya mafuta inayotokana na viumbe hai vya majini ambayo inaweza kutoa mafuta yakipashwa moto. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alginaiti]] *{{tafs|fr}}:[[alginite]]' 253226 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Aina ya makaa ya mawe au mabaki ya miamba yaliyoundwa kutokana na masalia ya mwani yaliyozikwa chini ya ardhi kwa miaka mingi. #Sehemu ya miamba ya mafuta inayotokana na viumbe hai vya majini ambayo inaweza kutoa mafuta yakipashwa moto. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alginaiti]] *{{tafs|fr}}:[[alginite]] rdf6n9k85cxh615mot4zgyr86ge5ey7 0 82869 253227 2026-04-10T15:41:47Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Aina ya mawe au mabaki ya miamba yaliyotokana na masalia ya mwani yaliyokaa ardhini kwa muda mrefu sana. #Sehemu ya miamba inayoweza kutoa mafuta ambayo imetokana na viumbe hai vya baharini vilivyooza. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[alginite]] *{{tafs|fr}}:[[alginite]]' 253227 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Aina ya mawe au mabaki ya miamba yaliyotokana na masalia ya mwani yaliyokaa ardhini kwa muda mrefu sana. #Sehemu ya miamba inayoweza kutoa mafuta ambayo imetokana na viumbe hai vya baharini vilivyooza. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[alginite]] *{{tafs|fr}}:[[alginite]] 2ysean0k31x6x5ucm8nlfavn5qqkrxr 0 82870 253228 2026-04-10T15:44:50Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Hali ya kuhisi maumivu makali wakati wa kukojoa, mara nyingi inayotokana na maambukizi au matatizo katika njia ya mkojo. #Maumivu yanayotokea kwenye kibofu au mrija wa mkojo wakati mtu anapotoa haja ndogo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kukojoa]] [[kwa]] [[maumivu]] *{{tafs|fr}}:[[alginurèse]]' 253228 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Hali ya kuhisi maumivu makali wakati wa kukojoa, mara nyingi inayotokana na maambukizi au matatizo katika njia ya mkojo. #Maumivu yanayotokea kwenye kibofu au mrija wa mkojo wakati mtu anapotoa haja ndogo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kukojoa]] [[kwa]] [[maumivu]] *{{tafs|fr}}:[[alginurèse]] p6p9pk7a7rxwn3v6arby4rto51xgw6h 0 82871 253229 2026-04-10T15:45:55Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Hali ya kuhisi maumivu makali wakati wa kukojoa, ambayo mara nyingi husababishwa na maambukizi katika njia ya mkojo. #Maumivu yanayotokea wakati wa kutoa haja ndogo kutokana na matatizo ya kibofu au mrija wa mkojo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kukojoa]] [[kwa]] [[maumivu]] *{{tafs|en}}:[[alginuresis]]' 253229 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Hali ya kuhisi maumivu makali wakati wa kukojoa, ambayo mara nyingi husababishwa na maambukizi katika njia ya mkojo. #Maumivu yanayotokea wakati wa kutoa haja ndogo kutokana na matatizo ya kibofu au mrija wa mkojo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kukojoa]] [[kwa]] [[maumivu]] *{{tafs|en}}:[[alginuresis]] 26hmgbdva4fs7q29wmylmhwo4pdh3l1 0 82872 253230 2026-04-10T15:46:46Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Hali ya kuwa na woga uliopitiliza na usio wa kawaida juu ya kuhisi maumivu ya mwili. #Hofu kubwa ya kuumia inayomfanya mtu aogope kufanya vitendo vya kawaida akihofia kupata maumivu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[algiofobia]] *{{tafs|fr}}:[[algophobie]]' 253230 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Hali ya kuwa na woga uliopitiliza na usio wa kawaida juu ya kuhisi maumivu ya mwili. #Hofu kubwa ya kuumia inayomfanya mtu aogope kufanya vitendo vya kawaida akihofia kupata maumivu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[algiofobia]] *{{tafs|fr}}:[[algophobie]] mml9qs5zoz1pu5e74l9195oeb1gvvta 0 82873 253231 2026-04-10T15:47:36Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Hali ya kuwa na woga uliopitiliza na usio wa kawaida juu ya kuhisi maumivu ya mwili. #Hofu kubwa ya kuumia inayomfanya mtu aogope mambo mbalimbali akihofia kuwa yatamletea maumivu. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[algiophobia]] *{{tafs|fr}}:[[algophobie]]' 253231 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Hali ya kuwa na woga uliopitiliza na usio wa kawaida juu ya kuhisi maumivu ya mwili. #Hofu kubwa ya kuumia inayomfanya mtu aogope mambo mbalimbali akihofia kuwa yatamletea maumivu. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[algiophobia]] *{{tafs|fr}}:[[algophobie]] 9k2vnqfu8cfht9krylow15wtwk2tnqo 0 82874 253232 2026-04-10T15:48:51Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Mtu aliyebobea katika sayansi ya kuchunguza na kusoma mwani. #Mtaalamu wa mimea anayesoma viumbe rahisi vya majini ambavyo havina mizizi wala majani ya kawaida. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mtaalamu]] [[wa]] [[mwani]] *{{tafs|fr}}:[[algologue]]' 253232 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Mtu aliyebobea katika sayansi ya kuchunguza na kusoma mwani. #Mtaalamu wa mimea anayesoma viumbe rahisi vya majini ambavyo havina mizizi wala majani ya kawaida. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mtaalamu]] [[wa]] [[mwani]] *{{tafs|fr}}:[[algologue]] jnwd5uogftpajkm06m0c7u3b1fiubgv 0 82875 253233 2026-04-10T15:49:52Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Mtaalamu wa sayansi anayechunguza na kusoma viumbe vya majini vinavyoitwa mwani. #Daktari au mtaalamu wa afya aliyebobea katika utafiti na matibabu ya maumivu ya mwili. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mtaalamu]] [[wa]] [[mwani]] *{{tafs|en}}:[[algologist]]' 253233 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Mtaalamu wa sayansi anayechunguza na kusoma viumbe vya majini vinavyoitwa mwani. #Daktari au mtaalamu wa afya aliyebobea katika utafiti na matibabu ya maumivu ya mwili. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mtaalamu]] [[wa]] [[mwani]] *{{tafs|en}}:[[algologist]] oow7ptl20bz7cz9c3pg09wnfdkdjnky 0 82876 253234 2026-04-10T15:51:11Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Mtaalamu wa sayansi anayechunguza na kusoma viumbe vya majini vinavyoitwa mwani. #Daktari au mtaalamu wa afya aliyebobea katika uchunguzi na matibabu ya maumivu ya mwili. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mtaalamu]] [[wa]] [[mwani]] *{{tafs|fr}}:[[algologue]]' 253234 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Mtaalamu wa sayansi anayechunguza na kusoma viumbe vya majini vinavyoitwa mwani. #Daktari au mtaalamu wa afya aliyebobea katika uchunguzi na matibabu ya maumivu ya mwili. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mtaalamu]] [[wa]] [[mwani]] *{{tafs|fr}}:[[algologue]] jy6jhe4bgvzsf83qi8czpg0oqq1ef68 0 82877 253235 2026-04-10T15:53:46Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Kiumbe hai (kama vile samaki, konokono, au wadudu wa majini) ambaye chakula chake kikuu ni mwani. #Mnyama yeyote anayekula vimea vya kijani vinavyoota kwenye maji au maeneo yenye unyevunyevu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mla]]-[[mwani]] *{{tafs|fr}}:[[algivore]]' 253235 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Kiumbe hai (kama vile samaki, konokono, au wadudu wa majini) ambaye chakula chake kikuu ni mwani. #Mnyama yeyote anayekula vimea vya kijani vinavyoota kwenye maji au maeneo yenye unyevunyevu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mla]]-[[mwani]] *{{tafs|fr}}:[[algivore]] 91a100qzp2g62w38oyiprh189zgpriq 0 82878 253236 2026-04-10T15:54:53Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Jina la herufi ya kumi na tano katika alfabeti ya zamani ya Kijerumani inayowakilisha sauti ya "z". #Alama ya kale inayofanana na pembe za kulungu au mkono ulionyoshwa, inayochukuliwa kama ishara ya ulinzi au msaada. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[algizi]] *{{tafs|fr}}:[[algiz]]' 253236 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Jina la herufi ya kumi na tano katika alfabeti ya zamani ya Kijerumani inayowakilisha sauti ya "z". #Alama ya kale inayofanana na pembe za kulungu au mkono ulionyoshwa, inayochukuliwa kama ishara ya ulinzi au msaada. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[algizi]] *{{tafs|fr}}:[[algiz]] n252t5v5i2lzorhwuk6j5fxreq24sk2 0 82879 253237 2026-04-10T15:55:54Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Jina la herufi ya kale katika alfabeti ya Kijerumani ya zamani inayowakilisha sauti ya "z". #Alama ya kale inayotumika kama ishara ya ulinzi au kutoa msaada, mara nyingi inayofananishwa na pembe za kulungu. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[Algiz]] *{{tafs|fr}}:[[algiz]]' 253237 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Jina la herufi ya kale katika alfabeti ya Kijerumani ya zamani inayowakilisha sauti ya "z". #Alama ya kale inayotumika kama ishara ya ulinzi au kutoa msaada, mara nyingi inayofananishwa na pembe za kulungu. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[Algiz]] *{{tafs|fr}}:[[algiz]] os8dd11u67l2j6jzd8ogzc8msuywet2 0 82880 253238 2026-04-10T15:57:03Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Jina la herufi ya kumi na tano katika alfabeti ya kale ya Kijerumani inayowakilisha sauti ya "z". #Alama inayotumika katika mambo ya kale kama ishara ya ulinzi au kutoa msaada. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[algizi]] *{{tafs|en}}:[[Algiz]]' 253238 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Jina la herufi ya kumi na tano katika alfabeti ya kale ya Kijerumani inayowakilisha sauti ya "z". #Alama inayotumika katika mambo ya kale kama ishara ya ulinzi au kutoa msaada. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[algizi]] *{{tafs|en}}:[[Algiz]] hbab5nm96bdvy9udn468hv35rrt7ira 0 82881 253239 2026-04-10T15:58:30Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Mfumo wa uongozi au utawala ambapo maamuzi muhimu ya kijamii, kisiasa, au kiuchumi hufanywa na algoriti za kompyuta badala ya binadamu. #Hali ambapo taratibu za kimahesabu na kanuni za kompyuta ndizo zinazoratibu na kudhibiti mienendo ya watu katika jamii. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[utawala]] [[wa]] [[algoriti]] *{{tafs|fr}}:[[algorithmocratie]]' 253239 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Mfumo wa uongozi au utawala ambapo maamuzi muhimu ya kijamii, kisiasa, au kiuchumi hufanywa na algoriti za kompyuta badala ya binadamu. #Hali ambapo taratibu za kimahesabu na kanuni za kompyuta ndizo zinazoratibu na kudhibiti mienendo ya watu katika jamii. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[utawala]] [[wa]] [[algoriti]] *{{tafs|fr}}:[[algorithmocratie]] ibi5gu9p4w6c18m1vokleltcpdtpsqt 0 82882 253240 2026-04-10T15:59:29Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Mfumo wa utawala au uongozi ambapo maamuzi ya kijamii na kisiasa hufanywa na programu za kompyuta (algoriti) badala ya binadamu. #Hali ambapo taratibu za kimahesabu ndizo zinazotumika kuratibu na kudhibiti maisha ya watu katika jamii. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[utawala]] [[wa]] [[algoriti]] *{{tafs|en}}:[[algorithmocracy]]' 253240 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Mfumo wa utawala au uongozi ambapo maamuzi ya kijamii na kisiasa hufanywa na programu za kompyuta (algoriti) badala ya binadamu. #Hali ambapo taratibu za kimahesabu ndizo zinazotumika kuratibu na kudhibiti maisha ya watu katika jamii. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[utawala]] [[wa]] [[algoriti]] *{{tafs|en}}:[[algorithmocracy]] fx7sa0ze37gcdayo1fo5wn3iermcujv 0 82883 253241 2026-04-10T17:20:15Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Mtu mwenye shauku au mapenzi makubwa na kanuni za hesabu au taratibu za kompyuta zinazotumika kutatua matatizo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mpenda]] [[algoriti]] *{{tafs|fr}}:[[algorithmophile]]' 253241 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Mtu mwenye shauku au mapenzi makubwa na kanuni za hesabu au taratibu za kompyuta zinazotumika kutatua matatizo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mpenda]] [[algoriti]] *{{tafs|fr}}:[[algorithmophile]] 9ziexqwes3qbptlssnhx8onz7kbfrie 0 82884 253242 2026-04-10T17:20:57Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Mtaalamu au mbobezi wa kubuni, kuchambua, au kutumia algoriti (kanuni za kimahesabu na programu za kompyuta) kutatua matatizo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mtaalamu]] [[wa]] [[algoriti]] *{{tafs|fr}}:[[algorithmiste]]' 253242 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Mtaalamu au mbobezi wa kubuni, kuchambua, au kutumia algoriti (kanuni za kimahesabu na programu za kompyuta) kutatua matatizo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mtaalamu]] [[wa]] [[algoriti]] *{{tafs|fr}}:[[algorithmiste]] 3lvnldoqdi4x85o9loxo7nzom8b7zzu 0 82885 253243 2026-04-10T17:21:38Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Mtaalamu au mbobezi wa kubuni, kuchambua, au kutumia algoriti (kanuni za kimahesabu na programu za kompyuta) kutatua matatizo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mtaalamu]] [[wa]] [[algoriti]] *{{tafs|en}}:[[algorithmist]]' 253243 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Mtaalamu au mbobezi wa kubuni, kuchambua, au kutumia algoriti (kanuni za kimahesabu na programu za kompyuta) kutatua matatizo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mtaalamu]] [[wa]] [[algoriti]] *{{tafs|en}}:[[algorithmist]] 0vll2fubt0q1ugeja1vnai828j8wzpk 0 82886 253244 2026-04-10T17:22:30Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Hali au uwezo wa tatizo au mchakato fulani kuweza kutatuliwa au kuwakilishwa kwa njia ya algoriti (kanuni za kimahesabu). ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[ualgoritishaji]] *{{tafs|fr}}:[[algorithmisabilité]]' 253244 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Hali au uwezo wa tatizo au mchakato fulani kuweza kutatuliwa au kuwakilishwa kwa njia ya algoriti (kanuni za kimahesabu). ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[ualgoritishaji]] *{{tafs|fr}}:[[algorithmisabilité]] 3cpz7mc6xvbqiby533mr9gkfgtf2x23 0 82887 253245 2026-04-10T17:23:06Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Hali au uwezo wa tatizo au mchakato fulani kuweza kutatuliwa au kuwakilishwa kwa njia ya algoriti (kanuni za kimahesabu). ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[ualgoritishaji]] *{{tafs|en}}:[[algorithmizability]]' 253245 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Hali au uwezo wa tatizo au mchakato fulani kuweza kutatuliwa au kuwakilishwa kwa njia ya algoriti (kanuni za kimahesabu). ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[ualgoritishaji]] *{{tafs|en}}:[[algorithmizability]] dtjvy5d5qwy3iaus86a8y2rn2ij4sc5 0 82888 253246 2026-04-10T17:23:55Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Mtu mwenye hofu, chuki, au wasiwasi juu ya matumizi ya algoriti na athari zake katika maisha au jamii. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mwogopa]] [[algoriti]] *{{tafs|fr}}:[[algorithmophobe]]' 253246 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Mtu mwenye hofu, chuki, au wasiwasi juu ya matumizi ya algoriti na athari zake katika maisha au jamii. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mwogopa]] [[algoriti]] *{{tafs|fr}}:[[algorithmophobe]] twh3ug4jrlcv103k5hnhahv9gcnk6d3 0 82889 253247 2026-04-10T17:24:49Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Mchakato wa kupungua kwa joto la mwili baada ya kifo hadi kufikia joto la mazingira yanayouzunguka. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[ubaridi]] [[wa]] [[mauti]] *{{tafs|fr}}:[[algor mortis]]' 253247 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Mchakato wa kupungua kwa joto la mwili baada ya kifo hadi kufikia joto la mazingira yanayouzunguka. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[ubaridi]] [[wa]] [[mauti]] *{{tafs|fr}}:[[algor mortis]] h9rykscu1n7xf5jhh8r4pz3c9kroiur 0 82890 253248 2026-04-10T17:25:50Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Njia ya matibabu inayotumia mwani au mimea ya baharini ili kuboresha afya au ngozi ya binadamu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[matibabu]] [[ya]] [[mwani]] *{{tafs|fr}}:[[algothérapie]]' 253248 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Njia ya matibabu inayotumia mwani au mimea ya baharini ili kuboresha afya au ngozi ya binadamu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[matibabu]] [[ya]] [[mwani]] *{{tafs|fr}}:[[algothérapie]] 9mi9qvrmity0zpz7g55rj1ifkoy4gzr 0 82891 253249 2026-04-10T17:26:35Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Njia ya matibabu inayotumia mwani au mimea ya baharini ili kuboresha afya au ngozi ya binadamu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[matibabu]] [[ya]] [[mwani]] *{{tafs|en}}:[[algotherapy]]' 253249 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Njia ya matibabu inayotumia mwani au mimea ya baharini ili kuboresha afya au ngozi ya binadamu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[matibabu]] [[ya]] [[mwani]] *{{tafs|en}}:[[algotherapy]] dcyc0vck4tgyn0vw7z8oyqu29c4cbwl 0 82892 253250 2026-04-10T17:27:27Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Aina ya mti mgumu na wenye thamani (pengine ni msandali) unaotajwa katika maandiko ya kale uliotumiwa kutengeneza nguzo na vyombo vya muziki. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[msandali]], [[mti]] [[wa]] [[algum]] *{{tafs|fr}}:[[algum]], [[bois d'algum]]' 253250 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Aina ya mti mgumu na wenye thamani (pengine ni msandali) unaotajwa katika maandiko ya kale uliotumiwa kutengeneza nguzo na vyombo vya muziki. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[msandali]], [[mti]] [[wa]] [[algum]] *{{tafs|fr}}:[[algum]], [[bois d'algum]] igxll0lxrsvn76dpbwopq8vvel6axcm 0 82893 253251 2026-04-10T17:28:11Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Aina ya mti mgumu na wenye harufu nzuri (msandali) utumiwao kutengenezea vifaa vya thamani, vyombo vya muziki, au mafuta ya manukato na dawa. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[sandalwood]], [[algumwood]] *{{tafs|fr}}:[[sandal]], [[bois d'algum]]' 253251 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Aina ya mti mgumu na wenye harufu nzuri (msandali) utumiwao kutengenezea vifaa vya thamani, vyombo vya muziki, au mafuta ya manukato na dawa. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[sandalwood]], [[algumwood]] *{{tafs|fr}}:[[sandal]], [[bois d'algum]] 7y4lkx894w7imm889rr88o1i2w4nuyk 0 82894 253252 2026-04-10T17:29:00Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Aina ya mti wenye harufu nzuri na mbao ngumu unaotumiwa kutengeneza mafuta ya manukato, uvumba, na nakshi za thamani. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[msandali]] *{{tafs|fr}}:[[sandal]], [[bois]] [[de]] [[santal]]' 253252 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Aina ya mti wenye harufu nzuri na mbao ngumu unaotumiwa kutengeneza mafuta ya manukato, uvumba, na nakshi za thamani. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[msandali]] *{{tafs|fr}}:[[sandal]], [[bois]] [[de]] [[santal]] 60qkzdv4a3gqr17o0j5c30v1fe7fxd1 0 82895 253253 2026-04-10T17:29:35Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Mti wenye harufu nzuri na mbao ngumu unaotumiwa kutengeneza mafuta ya manukato, uvumba, na vifaa vya thamani. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[msandali]] *{{tafs|en}}:[[sandalwood]]' 253253 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Mti wenye harufu nzuri na mbao ngumu unaotumiwa kutengeneza mafuta ya manukato, uvumba, na vifaa vya thamani. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[msandali]] *{{tafs|en}}:[[sandalwood]] m15dlpdkn1vabeuwfssuurznm9qbiha 0 82896 253254 2026-04-10T17:30:39Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Aina ya mti mgumu na wenye thamani (pengine ni msandali) unaotajwa katika maandiko ya kale uliotumiwa kutengeneza nguzo na vyombo vya muziki. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[msandali]], [[mti]] [[wa]] [[algum]] *{{tafs|en}}:[[algumwood]]' 253254 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Aina ya mti mgumu na wenye thamani (pengine ni msandali) unaotajwa katika maandiko ya kale uliotumiwa kutengeneza nguzo na vyombo vya muziki. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[msandali]], [[mti]] [[wa]] [[algum]] *{{tafs|en}}:[[algumwood]] j5avx1uilmkiuu91zlndm37p7ze6v3t 0 82897 253255 2026-04-10T17:32:09Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Aina ya mti mgumu na wenye thamani uliotumiwa katika nyakati za kale kutengeneza nguzo na vyombo vya muziki. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[msandali]], [[mti]] [[wa]] [[algum]] *{{tafs|en}}:[[algumwood]], [[algum]]' 253255 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Aina ya mti mgumu na wenye thamani uliotumiwa katika nyakati za kale kutengeneza nguzo na vyombo vya muziki. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[msandali]], [[mti]] [[wa]] [[algum]] *{{tafs|en}}:[[algumwood]], [[algum]] lgplzduw79y5vajah4aads9nwllaalb 0 82898 253256 2026-04-10T17:33:01Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Kabila la watu wa kiasili wa Amerika wanaoishi katika eneo la kusini-mashariki mwa Marekani, na pia lugha yao inayozungumzwa katika jimbo la Texas. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Waalibamu]] *{{tafs|fr}}:[[Alibamu]]' 253256 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Kabila la watu wa kiasili wa Amerika wanaoishi katika eneo la kusini-mashariki mwa Marekani, na pia lugha yao inayozungumzwa katika jimbo la Texas. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Waalibamu]] *{{tafs|fr}}:[[Alibamu]] feoqfon2qu4d27rhk6pq6ontffhjl1j 0 82899 253257 2026-04-10T17:35:16Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Watu wa jamii ya kiasili ya Amerika Kaskazini asili yao ikiwa ni bonde la Mto Alabama, kwa sasa wakiishi zaidi katika jimbo la Texas. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[Alibamu]], [[Alabama people]] *{{tafs|fr}}:[[Alibamu]], [[Alabamas]]' 253257 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Watu wa jamii ya kiasili ya Amerika Kaskazini asili yao ikiwa ni bonde la Mto Alabama, kwa sasa wakiishi zaidi katika jimbo la Texas. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[Alibamu]], [[Alabama people]] *{{tafs|fr}}:[[Alibamu]], [[Alabamas]] dnwbp6lm7l9zldh6hbei4pj4jxy3eph 253258 253257 2026-04-10T17:35:36Z Bycashtz 4746 253258 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Watu wa jamii ya kiasili ya Amerika Kaskazini asili yao ikiwa ni bonde la Mto Alabama, kwa sasa wakiishi zaidi katika jimbo la Texas. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[Alibamu]], [[Alabama]] [[people]] *{{tafs|fr}}:[[Alibamu]], [[Alabamas]] ggr2wsds0asp7buzv6c196i4m4hq4oo 0 82900 253259 2026-04-10T17:36:21Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Jimbo lililopo kusini-mashariki mwa Marekani, na pia ni jina la mto na kabila la kiasili la eneo hilo; jina lake linasadikiwa kutokana na maneno ya Kichoctaw yanayomaanisha "wakusanya mimea" au "wafyekaji wa kichaka". ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alabama]] *{{tafs|fr}}:[[Alabama]]' 253259 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Jimbo lililopo kusini-mashariki mwa Marekani, na pia ni jina la mto na kabila la kiasili la eneo hilo; jina lake linasadikiwa kutokana na maneno ya Kichoctaw yanayomaanisha "wakusanya mimea" au "wafyekaji wa kichaka". ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alabama]] *{{tafs|fr}}:[[Alabama]] 38qrcmn55e2f1nyc6idms5he2q5j4ut 0 82901 253260 2026-04-10T17:37:39Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Neno linalorejelea watu wa jamii ya kiasili ya Alabama nchini Marekani (wingi wa "Alabama"), au kigezo cha milki cha jina la jimbo hilo katika baadhi ya lugha. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Waalibamu]] *{{tafs|en}}:[[Alabamas]], [[Alabama]] [[people]]' 253260 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Neno linalorejelea watu wa jamii ya kiasili ya Alabama nchini Marekani (wingi wa "Alabama"), au kigezo cha milki cha jina la jimbo hilo katika baadhi ya lugha. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Waalibamu]] *{{tafs|en}}:[[Alabamas]], [[Alabama]] [[people]] 23gqjuz3lc6rp77l0nyioq475np4vyk 0 82902 253261 2026-04-10T17:39:24Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Aina ya divai iliyokuwa ikitengenezwa katika mji wa Alicante, Uhispania, au jina la kizamani la mji huo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alicante]] *{{tafs|fr}}:[[Alicante]]' 253261 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Aina ya divai iliyokuwa ikitengenezwa katika mji wa Alicante, Uhispania, au jina la kizamani la mji huo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alicante]] *{{tafs|fr}}:[[Alicante]] qclayqxmsslveji82klky14emdpvmie 0 82903 253262 2026-04-10T17:40:50Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Mji wa bandari uliopo kusini-mashariki mwa Uhispania, au aina ya divai tamu inayotengenezwa katika eneo hilo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alicante]], [[divai]] [[ya]] [[Alicante]] *{{tafs|en}}:[[Alicante]], [[alicant]]' 253262 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Mji wa bandari uliopo kusini-mashariki mwa Uhispania, au aina ya divai tamu inayotengenezwa katika eneo hilo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alicante]], [[divai]] [[ya]] [[Alicante]] *{{tafs|en}}:[[Alicante]], [[alicant]] ofqrvb6ft83a4i8la8p2tjwyisldhws 0 82904 253263 2026-04-10T17:41:45Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Kundi ambalo ni mchanganyiko wa muundo wa kikundi na muundo wa aina ya kijiometri ya aljebra, ambapo oparesheni za kundi ni ramani za kirazini. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kundi]] [[la]] [[aljebra]] *{{tafs|fr}}:[[groupe algébrique]]' 253263 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Kundi ambalo ni mchanganyiko wa muundo wa kikundi na muundo wa aina ya kijiometri ya aljebra, ambapo oparesheni za kundi ni ramani za kirazini. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kundi]] [[la]] [[aljebra]] *{{tafs|fr}}:[[groupe algébrique]] 270d8wdx4olze7yu4jjx8gv8nopk8c4 0 82905 253264 2026-04-10T17:42:38Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Kundi ambalo ni mchanganyiko wa muundo wa kikundi na muundo wa aina ya kijiometri ya aljebra, ambapo oparesheni za kundi ni ramani za kirazini. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kundi]] [[la]] [[aljebra]] *{{tafs|en}}:[[algebraic group]]' 253264 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Kundi ambalo ni mchanganyiko wa muundo wa kikundi na muundo wa aina ya kijiometri ya aljebra, ambapo oparesheni za kundi ni ramani za kirazini. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kundi]] [[la]] [[aljebra]] *{{tafs|en}}:[[algebraic group]] b3g143hpk2p5pptzre3rcrlns8867vr 0 82906 253265 2026-04-10T17:43:39Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Namba changamano ambayo ni mzizi wa polinomia yenye kigezo kimoja na vigawo vya namba nzima, ambapo kigawo cha juu kabisa ni moja. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[namba]] [[nzima]] [[ya]] [[aljebra]] *{{tafs|fr}}:[[entier algébrique]]' 253265 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Namba changamano ambayo ni mzizi wa polinomia yenye kigezo kimoja na vigawo vya namba nzima, ambapo kigawo cha juu kabisa ni moja. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[namba]] [[nzima]] [[ya]] [[aljebra]] *{{tafs|fr}}:[[entier algébrique]] 88q8mzfpsgasnrl7e0sld8r467662bo 0 82907 253266 2026-04-10T17:44:28Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Namba changamano ambayo ni mzizi wa polinomia yenye kigezo kimoja na vigawo vya namba nzima, ambapo kigawo cha juu kabisa ni moja. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[namba]] [[nzima]] [[ya]] [[aljebra]] *{{tafs|en}}:[[algebraic integer]]' 253266 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Namba changamano ambayo ni mzizi wa polinomia yenye kigezo kimoja na vigawo vya namba nzima, ambapo kigawo cha juu kabisa ni moja. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[namba]] [[nzima]] [[ya]] [[aljebra]] *{{tafs|en}}:[[algebraic integer]] s6j9l5je8xrfig1omjm4by8n189fb6l 0 82908 253267 2026-04-10T18:44:04Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== [[Kijapani]] == === Nomino === '''Zubon''' (ズボン) ni vazi linalovaliwa kuanzia kiunoni hadi miguuni, likiwa limegawanyika katika sehemu mbili kwa kila mguu.' 253267 wikitext text/x-wiki == [[Kijapani]] == === Nomino === '''Zubon''' (ズボン) ni vazi linalovaliwa kuanzia kiunoni hadi miguuni, likiwa limegawanyika katika sehemu mbili kwa kila mguu. ilnyfpyk98vp589w2qajgal37f50hvu 253269 253267 2026-04-10T18:48:36Z Muddyb 60 Muddyb alihamisha ukurasa wa [[Zubon]] hadi [[zubon]]: Usahihi 253267 wikitext text/x-wiki == [[Kijapani]] == === Nomino === '''Zubon''' (ズボン) ni vazi linalovaliwa kuanzia kiunoni hadi miguuni, likiwa limegawanyika katika sehemu mbili kwa kila mguu. ilnyfpyk98vp589w2qajgal37f50hvu 253271 253269 2026-04-10T18:49:27Z Muddyb 60 253271 wikitext text/x-wiki =={{jp}}== === Nomino === '''Zubon''' (ズボン) ni vazi linalovaliwa kuanzia kiunoni hadi miguuni, likiwa limegawanyika katika sehemu mbili kwa kila mguu. h1d2x0r3fjtq1wzjxm8xk2ijqj4c5du 0 82909 253268 2026-04-10T18:48:35Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== [[Kijapani]] == === Nomino === '''Zaiku''' (細工) ni kazi ya ustadi inayofanywa kwa mikono, hasa inayohusisha ufundi wa ndani na nakshi ndogondogo kwenye mti, chuma au vitambaa. == Tafsiri == {{ta|en}}: {{t|en|craftwork}} / {{t|en|workmanship}}' 253268 wikitext text/x-wiki == [[Kijapani]] == === Nomino === '''Zaiku''' (細工) ni kazi ya ustadi inayofanywa kwa mikono, hasa inayohusisha ufundi wa ndani na nakshi ndogondogo kwenye mti, chuma au vitambaa. == Tafsiri == {{ta|en}}: {{t|en|craftwork}} / {{t|en|workmanship}} kg32vxpwprcw3o845seji4mmncixhx2 0 82910 253270 2026-04-10T18:48:36Z Muddyb 60 Muddyb alihamisha ukurasa wa [[Zubon]] hadi [[zubon]]: Usahihi 253270 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[zubon]] owh0by8d1hg83nipbygiqxgvnrt1b3g 0 82911 253272 2026-04-10T18:49:35Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== [[Kijapani]] == === Nomino === '''Zandaka''' (残高) ni kiasi cha fedha kinachobaki katika akaunti ya benki au baada ya kufanya malipo fulani. == Tafsiri == {{ta|en}}: {{t|en|balance}} / {{t|en|remainder}}' 253272 wikitext text/x-wiki == [[Kijapani]] == === Nomino === '''Zandaka''' (残高) ni kiasi cha fedha kinachobaki katika akaunti ya benki au baada ya kufanya malipo fulani. == Tafsiri == {{ta|en}}: {{t|en|balance}} / {{t|en|remainder}} k5r2xiscecd7bn8xvkx0cr0twa8ykjk 10 82912 253273 2026-04-10T18:49:59Z Muddyb 60 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika 'Kijapani [[Jamii:Maneno ya Kijapani]]' 253273 wikitext text/x-wiki Kijapani [[Jamii:Maneno ya Kijapani]] 859fgxiw7mxeciepkdrswwco3oq8wgb 0 82913 253274 2026-04-10T18:51:33Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== [[Kijapani]] == === Nomino === '''Zankoku''' (残酷) ni hali ya kukosa huruma au ukatili uliopitiliza unaosababisha maumivu makali kwa viumbe wengine. == Tafsiri == {{ta|en}}: {{t|en|cruelty}} / {{t|en|brutality}}' 253274 wikitext text/x-wiki == [[Kijapani]] == === Nomino === '''Zankoku''' (残酷) ni hali ya kukosa huruma au ukatili uliopitiliza unaosababisha maumivu makali kwa viumbe wengine. == Tafsiri == {{ta|en}}: {{t|en|cruelty}} / {{t|en|brutality}} oupv44ouzhcqii2qd30z0nzyyr8elek 0 82914 253275 2026-04-10T18:53:30Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== [[Kijapani]] == === Nomino === '''Zansho''' (残暑) ni hali ya joto kali linaloendelea kuwepo hata baada ya msimu wa kiangazi au joto rasmi kwisha. == Tafsiri == {{ta|en}}: {{t|en|lingering summer heat}}' 253275 wikitext text/x-wiki == [[Kijapani]] == === Nomino === '''Zansho''' (残暑) ni hali ya joto kali linaloendelea kuwepo hata baada ya msimu wa kiangazi au joto rasmi kwisha. == Tafsiri == {{ta|en}}: {{t|en|lingering summer heat}} e6shp47482xozcsu9q4lmviz81ulfoe 0 82915 253276 2026-04-10T18:54:49Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== [[Kijapani]] == === Nomino === '''Zasetsu''' (挫折) ni hali ya kukwama, kuvunjika moyo, au kushindwa kuendelea na jambo fulani kutokana na vikwazo. == Tafsiri == {{ta|en}}: {{t|en|setback}} / {{t|en|frustration}}' 253276 wikitext text/x-wiki == [[Kijapani]] == === Nomino === '''Zasetsu''' (挫折) ni hali ya kukwama, kuvunjika moyo, au kushindwa kuendelea na jambo fulani kutokana na vikwazo. == Tafsiri == {{ta|en}}: {{t|en|setback}} / {{t|en|frustration}} prugpxjxd7t1w24g0k77av4qz70ulsp 0 82916 253277 2026-04-10T18:55:51Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== [[Kijapani]] == === Nomino === '''Zatsudan''' (雑談) ni mazungumzo ya kawaida yasiyo na mada maalum au lengo rasmi, mara nyingi hufanyika kwa ajili ya kufurahia wakati. == Tafsiri == {{ta|en}}: {{t|en|chat}} / {{t|en|idle talk}}' 253277 wikitext text/x-wiki == [[Kijapani]] == === Nomino === '''Zatsudan''' (雑談) ni mazungumzo ya kawaida yasiyo na mada maalum au lengo rasmi, mara nyingi hufanyika kwa ajili ya kufurahia wakati. == Tafsiri == {{ta|en}}: {{t|en|chat}} / {{t|en|idle talk}} qaobrfixunyqkui8y19ia78f9p5hrby 0 82917 253278 2026-04-10T18:56:37Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== [[Kijapani]] == === Nomino === '''Zei''' (贅) ni hali ya kutumia mali au rasilimali kwa wingi uliopitiliza, mara nyingi kwa ajili ya anasa na starehe zisizo za lazima. == Tafsiri == {{ta|en}}: {{t|en|luxury}} / {{t|en|extravagance}}' 253278 wikitext text/x-wiki == [[Kijapani]] == === Nomino === '''Zei''' (贅) ni hali ya kutumia mali au rasilimali kwa wingi uliopitiliza, mara nyingi kwa ajili ya anasa na starehe zisizo za lazima. == Tafsiri == {{ta|en}}: {{t|en|luxury}} / {{t|en|extravagance}} j6ihuyj6ixs8dkh2z2pjgnyribuv2qh 0 82918 253279 2026-04-10T18:57:19Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== [[Kijapani]] == === Nomino === '''Zenshin''' (前進) ni kitendo cha kusonga mbele kuelekea lengo fulani au kupiga hatua katika maendeleo ya jambo. == Tafsiri == {{ta|en}}: {{t|en|advance}} / {{t|en|progress}}' 253279 wikitext text/x-wiki == [[Kijapani]] == === Nomino === '''Zenshin''' (前進) ni kitendo cha kusonga mbele kuelekea lengo fulani au kupiga hatua katika maendeleo ya jambo. == Tafsiri == {{ta|en}}: {{t|en|advance}} / {{t|en|progress}} 5u3j8h8ibrv8w2gqhirjxvmjclbhsnj 0 82919 253280 2026-04-10T18:58:05Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== [[Kijapani]] == === Nomino === '''Zōfuku''' (増幅) ni mchakato wa kuongeza ukubwa au nguvu ya kitu, mara nyingi hutumika katika kukuza sauti au mawimbi ya umeme. == Tafsiri == {{ta|en}}: {{t|en|amplification}}' 253280 wikitext text/x-wiki == [[Kijapani]] == === Nomino === '''Zōfuku''' (増幅) ni mchakato wa kuongeza ukubwa au nguvu ya kitu, mara nyingi hutumika katika kukuza sauti au mawimbi ya umeme. == Tafsiri == {{ta|en}}: {{t|en|amplification}} eo02mncvqz3ynu4o6v90a7iemd0ngj7 0 82920 253281 2026-04-10T19:04:30Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== [[Kijapani]] == === Nomino === '''Zaiju''' (在住) ni hali ya kuishi au kukaa katika mahali fulani kwa muda mrefu au kama mkazi rasmi wa eneo hilo. == Tafsiri == {{ta|en}}: {{t|en|residence}} / {{t|en|dwelling}}' 253281 wikitext text/x-wiki == [[Kijapani]] == === Nomino === '''Zaiju''' (在住) ni hali ya kuishi au kukaa katika mahali fulani kwa muda mrefu au kama mkazi rasmi wa eneo hilo. == Tafsiri == {{ta|en}}: {{t|en|residence}} / {{t|en|dwelling}} kgk0uud4mo9a47bmefni9a6t42q8bth 0 82921 253282 2026-04-10T19:05:55Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== [[Kijapani]] == === Nomino === '''Zangyō''' (残業) ni kazi inayofanywa nje ya masaa rasmi ya ajira, mara nyingi baada ya muda wa kawaida wa kuondoka ofisini kwisha. == Tafsiri == {{ta|en}}: {{t|en|overtime work}}' 253282 wikitext text/x-wiki == [[Kijapani]] == === Nomino === '''Zangyō''' (残業) ni kazi inayofanywa nje ya masaa rasmi ya ajira, mara nyingi baada ya muda wa kawaida wa kuondoka ofisini kwisha. == Tafsiri == {{ta|en}}: {{t|en|overtime work}} lpdzrqsjrxz0udaekuudi6q8onco9y7 0 82922 253283 2026-04-10T19:06:36Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== [[Kijapani]] == === Nomino === '''Zanzō''' (残像) ni taswira inayobaki kwenye macho au akilini kwa muda mfupi hata baada ya kitu halisi kuondoka. == Tafsiri == {{ta|en}}: {{t|en|afterimage}}' 253283 wikitext text/x-wiki == [[Kijapani]] == === Nomino === '''Zanzō''' (残像) ni taswira inayobaki kwenye macho au akilini kwa muda mfupi hata baada ya kitu halisi kuondoka. == Tafsiri == {{ta|en}}: {{t|en|afterimage}} 1mutfl4sot3bm9y7p7fbal0lqn77m1e 0 82923 253284 2026-04-10T19:09:42Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== [[Kijapani]] == === Nomino === '''Zaseki''' (座席) ni mahali maalum palipotengwa kwa ajili ya kukaa, kama vile kwenye ndege, basi, au ukumbi wa mikutano. == Tafsiri == {{ta|en}}: {{t|en|seat}}' 253284 wikitext text/x-wiki == [[Kijapani]] == === Nomino === '''Zaseki''' (座席) ni mahali maalum palipotengwa kwa ajili ya kukaa, kama vile kwenye ndege, basi, au ukumbi wa mikutano. == Tafsiri == {{ta|en}}: {{t|en|seat}} cmlryu986jmik3u1omish95s72whrwi 0 82924 253285 2026-04-10T19:10:49Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== Kijapani == === Nomino === '''Zukan''' (図鑑) ni kitabu chenye picha nyingi na maelezo ya kina kinachotumika kurejelea viumbe hai, mimea, au vitu vya asili. == Tafsiri == {{ta|en}}: {{t|en|illustrated reference book}}' 253285 wikitext text/x-wiki == Kijapani == === Nomino === '''Zukan''' (図鑑) ni kitabu chenye picha nyingi na maelezo ya kina kinachotumika kurejelea viumbe hai, mimea, au vitu vya asili. == Tafsiri == {{ta|en}}: {{t|en|illustrated reference book}} 2jo70ua7cwv6ek0xbkk7jb8pt2aallw 0 82925 253286 2026-04-10T19:11:27Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== Kijapani == === Nomino === '''Zunōshitsu''' (頭脳室) ni chumba au kitengo maalum ambacho hutumika kwa ajili ya kufanya maamuzi muhimu au mipango ya kimkakati. == Tafsiri == {{ta|en}}: {{t|en|think tank}} / {{t|en|brain room}}' 253286 wikitext text/x-wiki == Kijapani == === Nomino === '''Zunōshitsu''' (頭脳室) ni chumba au kitengo maalum ambacho hutumika kwa ajili ya kufanya maamuzi muhimu au mipango ya kimkakati. == Tafsiri == {{ta|en}}: {{t|en|think tank}} / {{t|en|brain room}} bnori63y18kivu1a8i2g1f9ojji86b9 0 82926 253287 2026-04-10T19:12:38Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== Kijapani == === Nomino === '''Zunōsen''' (頭脳戦) ni aina ya ushindani au mchezo ambao hautumii nguvu za mwili bali unategemea akili na mbinu za kufikiri. == Tafsiri == {{ta|en}}: {{t|en|battle of wits}} / {{t|en|intellectual game}}' 253287 wikitext text/x-wiki == Kijapani == === Nomino === '''Zunōsen''' (頭脳戦) ni aina ya ushindani au mchezo ambao hautumii nguvu za mwili bali unategemea akili na mbinu za kufikiri. == Tafsiri == {{ta|en}}: {{t|en|battle of wits}} / {{t|en|intellectual game}} 65yhq6jmesmrwtkgoe41lp0vo9sl3r2 0 82927 253288 2026-04-10T19:15:20Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== Kijapani == === Nomino === '''Zukai''' (図解) ni maelezo yanayotolewa kwa kutumia michoro ili kufanya jambo gumu lieleweke kwa urahisi zaidi. == Tafsiri == {{ta|en}}: {{t|en|explanatory diagram}} / {{t|en|illustration}}' 253288 wikitext text/x-wiki == Kijapani == === Nomino === '''Zukai''' (図解) ni maelezo yanayotolewa kwa kutumia michoro ili kufanya jambo gumu lieleweke kwa urahisi zaidi. == Tafsiri == {{ta|en}}: {{t|en|explanatory diagram}} / {{t|en|illustration}} 3e77e02op97omobwcg61tiqat7c7dsx 0 82928 253289 2026-04-10T19:16:07Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== Kijapani == === Nomino === '''Zunō-ryoku''' (頭脳力) ni uwezo wa kiakili wa mtu katika kutatua matatizo au kuelewa mambo magumu. == Tafsiri == {{ta|en}}: {{t|en|brain power}} / {{t|en|mental capacity}}' 253289 wikitext text/x-wiki == Kijapani == === Nomino === '''Zunō-ryoku''' (頭脳力) ni uwezo wa kiakili wa mtu katika kutatua matatizo au kuelewa mambo magumu. == Tafsiri == {{ta|en}}: {{t|en|brain power}} / {{t|en|mental capacity}} j35i8rq78hl6tt0kzaabzmigy238x3o 0 82929 253290 2026-04-10T19:16:49Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== Kijapani == === Nomino === '''Zunō-shūdan''' (頭脳集団) ni kundi la watu wenye akili nyingi waliojumuika pamoja ili kufanya utafiti au kutoa ushauri wa kitaalamu. == Tafsiri == {{ta|en}}: {{t|en|intellectual group}} / {{t|en|think tank}}' 253290 wikitext text/x-wiki == Kijapani == === Nomino === '''Zunō-shūdan''' (頭脳集団) ni kundi la watu wenye akili nyingi waliojumuika pamoja ili kufanya utafiti au kutoa ushauri wa kitaalamu. == Tafsiri == {{ta|en}}: {{t|en|intellectual group}} / {{t|en|think tank}} lwuwxqxkazkvnnm6najvkv1pa6aabm6 0 82930 253291 2026-04-10T19:17:28Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== Kijapani == === Nomino === '''Zushiki''' (図式) ni mpangilio wa michoro au alama zinazowakilisha uhusiano kati ya vitu mbalimbali katika mfumo fulani. == Tafsiri == {{ta|en}}: {{t|en|schema}} / {{t|en|diagrammatic chart}}' 253291 wikitext text/x-wiki == Kijapani == === Nomino === '''Zushiki''' (図式) ni mpangilio wa michoro au alama zinazowakilisha uhusiano kati ya vitu mbalimbali katika mfumo fulani. == Tafsiri == {{ta|en}}: {{t|en|schema}} / {{t|en|diagrammatic chart}} dut50c16ludndcrt3xn6bbfeidonz0w 0 82931 253292 2026-04-10T19:18:12Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== Kijapani == === Nomino === '''Zushin''' (図心) ni kitovu cha kijiometri cha umbo fulani bapa au dhabiti. == Tafsiri == {{ta|en}}: {{t|en|centroid}} / {{t|en|center of figure}}' 253292 wikitext text/x-wiki == Kijapani == === Nomino === '''Zushin''' (図心) ni kitovu cha kijiometri cha umbo fulani bapa au dhabiti. == Tafsiri == {{ta|en}}: {{t|en|centroid}} / {{t|en|center of figure}} 7l835gr8cmfbgjq85wvdikf0cwwrqql 0 82932 253293 2026-04-10T19:19:01Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== Kijapani == === Nomino === '''Zuei''' (図影) ni taswira au kivuli cha mchoro kinachotokea kwenye uso wa kitu kingine. == Tafsiri == {{ta|en}}: {{t|en|projection}} / {{t|en|figure shadow}}' 253293 wikitext text/x-wiki == Kijapani == === Nomino === '''Zuei''' (図影) ni taswira au kivuli cha mchoro kinachotokea kwenye uso wa kitu kingine. == Tafsiri == {{ta|en}}: {{t|en|projection}} / {{t|en|figure shadow}} 3ugjvw6dueet6ayq39waysot8sab6cy 0 82933 253294 2026-04-10T19:19:43Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== Kijapani == === Nomino === '''Zunō-katsudō''' (頭脳活動) ni shughuli yoyote inayohusisha matumizi ya akili na kufikiri kwa kina. == Tafsiri == {{ta|en}}: {{t|en|mental activity}} / {{t|en|intellectual activity}}' 253294 wikitext text/x-wiki == Kijapani == === Nomino === '''Zunō-katsudō''' (頭脳活動) ni shughuli yoyote inayohusisha matumizi ya akili na kufikiri kwa kina. == Tafsiri == {{ta|en}}: {{t|en|mental activity}} / {{t|en|intellectual activity}} 77wnikd4kgk2s3qezz0f7vm1jqq1s31 0 82934 253295 2026-04-10T19:27:41Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== Kijapani == === Nomino === '''Wani''' (鰐) ni mnyama mkubwa wa majini mwenye ngozi ngumu na taya zenye nguvu anayeishi kwenye mito na maziwa. == Tafsiri == {{ta|en}}: {{t|en|crocodile}} / {{t|en|alligator}}' 253295 wikitext text/x-wiki == Kijapani == === Nomino === '''Wani''' (鰐) ni mnyama mkubwa wa majini mwenye ngozi ngumu na taya zenye nguvu anayeishi kwenye mito na maziwa. == Tafsiri == {{ta|en}}: {{t|en|crocodile}} / {{t|en|alligator}} r9dx059ays0er1i5q10s4yx01gs1s34 0 82935 253296 2026-04-10T19:29:09Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== Kijapani == === Nomino === '''Watashi''' (私) ni neno linalotumiwa na mzungumzaji kujitaja yeye mwenyewe katika mazungumzo ya kawaida na rasmi. == Tafsiri == {{ta|en}}: {{t|en|I}} / {{t|en|me}}' 253296 wikitext text/x-wiki == Kijapani == === Nomino === '''Watashi''' (私) ni neno linalotumiwa na mzungumzaji kujitaja yeye mwenyewe katika mazungumzo ya kawaida na rasmi. == Tafsiri == {{ta|en}}: {{t|en|I}} / {{t|en|me}} 7yoyutpxbimi4uetpjuy18921cosjcz 0 82936 253297 2026-04-10T19:30:23Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== Kijapani == === Nomino === '''Wata''' (綿) ni nyuzi laini nyeupe zinazotokana na mmea wa pamba zinazotumika kutengenezea nyuzi na nguo. == Tafsiri == {{ta|en}}: {{t|en|cotton}}' 253297 wikitext text/x-wiki == Kijapani == === Nomino === '''Wata''' (綿) ni nyuzi laini nyeupe zinazotokana na mmea wa pamba zinazotumika kutengenezea nyuzi na nguo. == Tafsiri == {{ta|en}}: {{t|en|cotton}} 7vg91h0dqigzy1akha0zzap29n1vlda 0 82937 253298 2026-04-10T19:31:42Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== Kijapani == === Nomino === '''Wan''' (湾) ni sehemu ya bahari au ziwa iliyoingia ndani ya nchi na kuzungukwa na ardhi katika pande tatu. == Tafsiri == {{ta|en}}: {{t|en|bay}} / {{t|en|gulf}}' 253298 wikitext text/x-wiki == Kijapani == === Nomino === '''Wan''' (湾) ni sehemu ya bahari au ziwa iliyoingia ndani ya nchi na kuzungukwa na ardhi katika pande tatu. == Tafsiri == {{ta|en}}: {{t|en|bay}} / {{t|en|gulf}} j85lqdvi19vhsn3r35bhjmohlf0quqv 0 82938 253299 2026-04-10T19:32:49Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== Kijapani == === Nomino === '''Waku''' (枠) ni fremu au muundo unaozunguka kitu kingine ili kukishikilia au kukitofautisha na vingine. == Tafsiri == {{ta|en}}: {{t|en|frame}} / {{t|en|border}}' 253299 wikitext text/x-wiki == Kijapani == === Nomino === '''Waku''' (枠) ni fremu au muundo unaozunguka kitu kingine ili kukishikilia au kukitofautisha na vingine. == Tafsiri == {{ta|en}}: {{t|en|frame}} / {{t|en|border}} ly6uoe9igkwhjseq72653idgn2uf4g3 0 82939 253300 2026-04-10T19:33:23Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== Kijapani == === Nomino === '''Wakusei''' (惑星) ni gimba kubwa la angani linalozunguka jua au nyota nyingine na halitoi mwanga wake lenyewe. == Tafsiri == {{ta|en}}: {{t|en|planet}}' 253300 wikitext text/x-wiki == Kijapani == === Nomino === '''Wakusei''' (惑星) ni gimba kubwa la angani linalozunguka jua au nyota nyingine na halitoi mwanga wake lenyewe. == Tafsiri == {{ta|en}}: {{t|en|planet}} 4lb15wh3iizlyoszjnwykzv4lt3n9ef 0 82940 253301 2026-04-10T19:35:08Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== Kijapani == === Nomino === '''Wankyoku''' (湾曲) ni hali ya kitu kilichonyooka kupinda au kuwa na umbo la upinde. == Tafsiri == {{ta|en}}: {{t|en|curve}} / {{t|en|curvature}}' 253301 wikitext text/x-wiki == Kijapani == === Nomino === '''Wankyoku''' (湾曲) ni hali ya kitu kilichonyooka kupinda au kuwa na umbo la upinde. == Tafsiri == {{ta|en}}: {{t|en|curve}} / {{t|en|curvature}} ac01b61zb15qhe6tumbapv3exzswcte 253317 253301 2026-04-10T20:08:49Z Muddyb 60 Muddyb alihamisha ukurasa wa [[Wankyoku]] hadi [[wankyoku]]: Usahihi 253301 wikitext text/x-wiki == Kijapani == === Nomino === '''Wankyoku''' (湾曲) ni hali ya kitu kilichonyooka kupinda au kuwa na umbo la upinde. == Tafsiri == {{ta|en}}: {{t|en|curve}} / {{t|en|curvature}} ac01b61zb15qhe6tumbapv3exzswcte 253319 253317 2026-04-10T20:10:13Z Muddyb 60 253319 wikitext text/x-wiki == {{jp}} == === Nomino === '''wankyoku''' (湾曲) ni hali ya kitu kilichonyooka kupinda au kuwa na umbo la upinde. == Tafsiri == {{ta|en}}: {{t|en|curve}} / {{t|en|curvature}} 58ap13t7lotzgwsjiyb5dq17k0dfz90 0 82941 253302 2026-04-10T19:35:41Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== Kijapani == === Nomino === '''Wapuro''' (ワープロ) ni kifaa au programu ya kompyuta inayotumika kuandika, kuhariri, na kuchapa maandishi. == Tafsiri == {{ta|en}}: {{t|en|word processor}}' 253302 wikitext text/x-wiki == Kijapani == === Nomino === '''Wapuro''' (ワープロ) ni kifaa au programu ya kompyuta inayotumika kuandika, kuhariri, na kuchapa maandishi. == Tafsiri == {{ta|en}}: {{t|en|word processor}} kh1sbfcbht5efo9fi47tg1e850z8bhz 0 82942 253303 2026-04-10T19:36:30Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== Kijapani == === Nomino === '''Wariai''' (割合) ni uhusiano wa kiasi kati ya sehemu moja na sehemu nyingine au na jumla ya vitu vyote. == Tafsiri == {{ta|en}}: {{t|en|ratio}} / {{t|en|percentage}}' 253303 wikitext text/x-wiki == Kijapani == === Nomino === '''Wariai''' (割合) ni uhusiano wa kiasi kati ya sehemu moja na sehemu nyingine au na jumla ya vitu vyote. == Tafsiri == {{ta|en}}: {{t|en|ratio}} / {{t|en|percentage}} l5wccd33v5r8v1he4g89f96jthbvxdx 0 82943 253304 2026-04-10T19:37:04Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== Kijapani == === Nomino === '''Waribiki''' (割引) ni kupunguzwa kwa bei ya bidhaa au huduma kutoka kwenye bei yake ya kawaida. == Tafsiri == {{ta|en}}: {{t|en|discount}}' 253304 wikitext text/x-wiki == Kijapani == === Nomino === '''Waribiki''' (割引) ni kupunguzwa kwa bei ya bidhaa au huduma kutoka kwenye bei yake ya kawaida. == Tafsiri == {{ta|en}}: {{t|en|discount}} 0i3h7eems31r3y9wx8ml5qm8n874mjg 0 82944 253305 2026-04-10T19:37:38Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== Kijapani == === Nomino === '''Waruguchi''' (悪口) ni maneno mabaya yanayosemwa juu ya mtu mwingine kwa lengo la kumdhalilisha au kumuumiza. == Tafsiri == {{ta|en}}: {{t|en|slander}} / {{t|en|insult}}' 253305 wikitext text/x-wiki == Kijapani == === Nomino === '''Waruguchi''' (悪口) ni maneno mabaya yanayosemwa juu ya mtu mwingine kwa lengo la kumdhalilisha au kumuumiza. == Tafsiri == {{ta|en}}: {{t|en|slander}} / {{t|en|insult}} 3vl7su29g3casq8yp2incf7pe4vvgfo 0 82945 253306 2026-04-10T19:38:13Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== Kijapani == === Nomino === '''Wasei''' (和製) ni bidhaa au kitu chochote kilichotengenezwa nchini Japani. == Tafsiri == {{ta|en}}: {{t|en|Japanese-made}}' 253306 wikitext text/x-wiki == Kijapani == === Nomino === '''Wasei''' (和製) ni bidhaa au kitu chochote kilichotengenezwa nchini Japani. == Tafsiri == {{ta|en}}: {{t|en|Japanese-made}} 8ppww7uwncya7dh7caewc5xwkc23323 0 82946 253307 2026-04-10T19:38:52Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== Kijapani == === Nomino === '''Washoku''' (和食) ni aina ya vyakula na mapishi ya asili ya utamaduni wa Kijapani. == Tafsiri == {{ta|en}}: {{t|en|Japanese cuisine}}' 253307 wikitext text/x-wiki == Kijapani == === Nomino === '''Washoku''' (和食) ni aina ya vyakula na mapishi ya asili ya utamaduni wa Kijapani. == Tafsiri == {{ta|en}}: {{t|en|Japanese cuisine}} 2qghvj1pt0ihshyoyl365npn0bxenpb 0 82947 253308 2026-04-10T19:40:50Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== Kijapani == === Nomino === '''Wazawai''' (災い) ni tukio baya linalosababisha uharibifu mkubwa, mateso, au hasara ya maisha. == Tafsiri == {{ta|en}}: {{t|en|calamity}} / {{t|en|misfortune}}' 253308 wikitext text/x-wiki == Kijapani == === Nomino === '''Wazawai''' (災い) ni tukio baya linalosababisha uharibifu mkubwa, mateso, au hasara ya maisha. == Tafsiri == {{ta|en}}: {{t|en|calamity}} / {{t|en|misfortune}} efinltmm37oy52wm5ajawofrm7ynfir 0 82948 253309 2026-04-10T19:42:21Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== Kijapani == === Nomino === '''Waza''' (技) ni ufundi, mbinu, au ustadi maalum anaokuwa nao mtu katika kufanya jambo fulani. == Tafsiri == {{ta|en}}: {{t|en|technique}} / {{t|en|art}}' 253309 wikitext text/x-wiki == Kijapani == === Nomino === '''Waza''' (技) ni ufundi, mbinu, au ustadi maalum anaokuwa nao mtu katika kufanya jambo fulani. == Tafsiri == {{ta|en}}: {{t|en|technique}} / {{t|en|art}} m9lh2hdh0y1s3fd3juys95lsrq58p1s 0 82949 253310 2026-04-10T19:43:21Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== Kijapani == === Nomino === '''Wafuku''' (和服) ni mavazi ya asili ya Kijapani, kama vile Kimono, tofauti na mavazi ya mtindo wa Kimagharibi. == Tafsiri == {{ta|en}}: {{t|en|Japanese clothes}}' 253310 wikitext text/x-wiki == Kijapani == === Nomino === '''Wafuku''' (和服) ni mavazi ya asili ya Kijapani, kama vile Kimono, tofauti na mavazi ya mtindo wa Kimagharibi. == Tafsiri == {{ta|en}}: {{t|en|Japanese clothes}} 8z585pfoy1s23pj0gg6xqjmi6tqgeeu 0 82950 253311 2026-04-10T19:44:03Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== Kijapani == === Nomino === '''Wai-shatsu''' (ワイシャツ) ni shati rasmi la mikono mirefu linalovaliwa mara nyingi na wanaume chini ya suti. == Tafsiri == {{ta|en}}: {{t|en|dress shirt}}' 253311 wikitext text/x-wiki == Kijapani == === Nomino === '''Wai-shatsu''' (ワイシャツ) ni shati rasmi la mikono mirefu linalovaliwa mara nyingi na wanaume chini ya suti. == Tafsiri == {{ta|en}}: {{t|en|dress shirt}} 9hcqopd6mc12sbqxoz0c7jsgjn1rscz 0 82951 253312 2026-04-10T19:47:21Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== Kijapani == === Nomino === '''Yama''' (山) ni sehemu ya ardhi iliyoinuka sana kuliko maeneo yanayoizunguka, mara nyingi ikiwa na kilele cha juu. == Tafsiri == {{ta|sw}}: [[Mlima]] {{ta|en}}: {{t|en|mountain}}' 253312 wikitext text/x-wiki == Kijapani == === Nomino === '''Yama''' (山) ni sehemu ya ardhi iliyoinuka sana kuliko maeneo yanayoizunguka, mara nyingi ikiwa na kilele cha juu. == Tafsiri == {{ta|sw}}: [[Mlima]] {{ta|en}}: {{t|en|mountain}} a3hm435kf82k39l722l5nybjlufz28z 0 82952 253313 2026-04-10T19:48:08Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== Kijapani == === Nomino === '''Yumi''' (弓) ni silaha ya kienyeji iliyopinda inayotumika kurushia mishale kwa kutumia kamba iliyovutwa. == Tafsiri == {{ta|sw}}: [[Upinde]] {{ta|en}}: {{t|en|bow}}' 253313 wikitext text/x-wiki == Kijapani == === Nomino === '''Yumi''' (弓) ni silaha ya kienyeji iliyopinda inayotumika kurushia mishale kwa kutumia kamba iliyovutwa. == Tafsiri == {{ta|sw}}: [[Upinde]] {{ta|en}}: {{t|en|bow}} rnxlo7hth33f8omgq4w50xf48kdmt9m 0 82953 253314 2026-04-10T19:51:10Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== Kijapani == === Nomino === '''Yuki''' (雪) ni mvua ya mawe madogo meupe na laini yanayoanguka kutoka angani wakati wa baridi kali. == Tafsiri == {{ta|sw}}: [[Theluji]] {{ta|en}}: {{t|en|snow}}' 253314 wikitext text/x-wiki == Kijapani == === Nomino === '''Yuki''' (雪) ni mvua ya mawe madogo meupe na laini yanayoanguka kutoka angani wakati wa baridi kali. == Tafsiri == {{ta|sw}}: [[Theluji]] {{ta|en}}: {{t|en|snow}} ovhbc2xdod392dp7ewilflzibzqmmj7 253323 253314 2026-04-11T01:31:14Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 253323 wikitext text/x-wiki == {{jp}} == === Nomino === '''Yuki''' (雪) ni mvua ya mawe madogo meupe na laini yanayoanguka kutoka angani wakati wa baridi kali. == Tafsiri == {{ta|sw}}: [[Theluji]] {{ta|en}}: {{t|en|snow}} [[Jamii:Kijapani]] t2oqwcny8y4zmf93oumfa7diip2yaj3 253324 253323 2026-04-11T01:32:26Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Tumaini Mwenda Ruleju alihamisha ukurasa wa [[Yuki]] hadi [[yuki]] 253323 wikitext text/x-wiki == {{jp}} == === Nomino === '''Yuki''' (雪) ni mvua ya mawe madogo meupe na laini yanayoanguka kutoka angani wakati wa baridi kali. == Tafsiri == {{ta|sw}}: [[Theluji]] {{ta|en}}: {{t|en|snow}} [[Jamii:Kijapani]] t2oqwcny8y4zmf93oumfa7diip2yaj3 0 82954 253315 2026-04-10T19:57:28Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== Kijapani == === Nomino === '''Yoru''' (夜) ni kipindi cha muda kuanzia jua linapozama hadi linapochomoza ambapo hakuna mwanga wa mchana. == Tafsiri == {{ta|sw}}: [[Usiku]] {{ta|en}}: {{t|en|night}}' 253315 wikitext text/x-wiki == Kijapani == === Nomino === '''Yoru''' (夜) ni kipindi cha muda kuanzia jua linapozama hadi linapochomoza ambapo hakuna mwanga wa mchana. == Tafsiri == {{ta|sw}}: [[Usiku]] {{ta|en}}: {{t|en|night}} 09ipqjy5wjcgtqgvzg8ewpr0p3tj1v5 253326 253315 2026-04-11T01:34:16Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 253326 wikitext text/x-wiki == {{jp}} == === Nomino === '''Yoru''' (夜) ni kipindi cha muda kuanzia jua linapozama hadi linapochomoza ambapo hakuna mwanga wa mchana. == Tafsiri == {{ta|sw}}: [[Usiku]] {{ta|en}}: {{t|en|night}} [[Jamii:Kijapani]] az0ft01xsbqsoablxxxnd71s2562742 253327 253326 2026-04-11T01:36:33Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Tumaini Mwenda Ruleju alihamisha ukurasa wa [[Yoru]] hadi [[yoru]] 253326 wikitext text/x-wiki == {{jp}} == === Nomino === '''Yoru''' (夜) ni kipindi cha muda kuanzia jua linapozama hadi linapochomoza ambapo hakuna mwanga wa mchana. == Tafsiri == {{ta|sw}}: [[Usiku]] {{ta|en}}: {{t|en|night}} [[Jamii:Kijapani]] az0ft01xsbqsoablxxxnd71s2562742 0 82955 253316 2026-04-10T19:58:25Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== Kijapani == === Nomino === '''Yume''' (夢) ni mfululizo wa picha, mawazo, au hisia zinazomtokea mtu akiliuni wakati akiwa amelala. == Tafsiri == {{ta|sw}}: [[Ndoto]] {{ta|en}}: {{t|en|dream}}' 253316 wikitext text/x-wiki == Kijapani == === Nomino === '''Yume''' (夢) ni mfululizo wa picha, mawazo, au hisia zinazomtokea mtu akiliuni wakati akiwa amelala. == Tafsiri == {{ta|sw}}: [[Ndoto]] {{ta|en}}: {{t|en|dream}} gzkatsi7jn7n6pky9415lp0sjy0y8rg 253320 253316 2026-04-11T01:21:45Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 253320 wikitext text/x-wiki == {{jp}} == === Nomino === '''Yume''' (夢) ni mfululizo wa picha, mawazo, au hisia zinazomtokea mtu akiliuni wakati akiwa amelala. == Tafsiri == {{ta|sw}}: [[Ndoto]] {{ta|en}}: {{t|en|dream}} n11yvwq6b1x95jsfcug87563p9ohlxk 253321 253320 2026-04-11T01:28:40Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Tumaini Mwenda Ruleju alihamisha ukurasa wa [[Yume]] hadi [[yume]]: kufuata kanuni za uandishi 253320 wikitext text/x-wiki == {{jp}} == === Nomino === '''Yume''' (夢) ni mfululizo wa picha, mawazo, au hisia zinazomtokea mtu akiliuni wakati akiwa amelala. == Tafsiri == {{ta|sw}}: [[Ndoto]] {{ta|en}}: {{t|en|dream}} n11yvwq6b1x95jsfcug87563p9ohlxk 0 82956 253318 2026-04-10T20:08:49Z Muddyb 60 Muddyb alihamisha ukurasa wa [[Wankyoku]] hadi [[wankyoku]]: Usahihi 253318 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[wankyoku]] lrfwmohg8pp1xhrxeibc6wb6jmg31yh 0 82957 253322 2026-04-11T01:28:40Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Tumaini Mwenda Ruleju alihamisha ukurasa wa [[Yume]] hadi [[yume]]: kufuata kanuni za uandishi 253322 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[yume]] ejy7533zk7gqvfzagx7e0q1bi5ey2by 0 82958 253325 2026-04-11T01:32:26Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Tumaini Mwenda Ruleju alihamisha ukurasa wa [[Yuki]] hadi [[yuki]] 253325 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[yuki]] r00xtzbv0lhvhbayrzqy69aucok8ty4 0 82959 253328 2026-04-11T01:36:33Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Tumaini Mwenda Ruleju alihamisha ukurasa wa [[Yoru]] hadi [[yoru]] 253328 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[yoru]] fdq7q8ilm2020733pgdbzt2t29bhxme 0 82960 253330 2026-04-11T01:41:53Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=== Nomino === '''ushi''' (牛) ni mnyama mkubwa wa kufugwa anayetoa maziwa na nyama, na mara nyingi hutumiwa katika shughuli za kilimo. == Tafsiri == {{ta|sw}}: [[ng'ombe]] {{ta|en}}: {{t|en|cow}}' 253330 wikitext text/x-wiki === Nomino === '''ushi''' (牛) ni mnyama mkubwa wa kufugwa anayetoa maziwa na nyama, na mara nyingi hutumiwa katika shughuli za kilimo. == Tafsiri == {{ta|sw}}: [[ng'ombe]] {{ta|en}}: {{t|en|cow}} h4m82fn6r3vm0242hzdlrinnj9mc7im 0 82961 253331 2026-04-11T01:46:05Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== {{jp}} == === Nomino === '''tabemono''' (食べ物) ni kitu chochote kile kinachoweza kuliwa na viumbe hai ili kuupatia mwili nguvu na afya. == Tafsiri == {{ta|sw}}: [[chakula]] {{ta|en}}: {{t|en|food}}' 253331 wikitext text/x-wiki == {{jp}} == === Nomino === '''tabemono''' (食べ物) ni kitu chochote kile kinachoweza kuliwa na viumbe hai ili kuupatia mwili nguvu na afya. == Tafsiri == {{ta|sw}}: [[chakula]] {{ta|en}}: {{t|en|food}} 9k57nz5v4ach5glg5inphszen3cbfve 0 82962 253332 2026-04-11T01:49:11Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== {{jp}} == === Nomino === '''tsubasa''' (翼) ni sehemu ya mwili wa ndege au wadudu inayowawezesha kuruka angani. == Tafsiri == {{ta|sw}}: [[ubawa]] {{ta|en}}: {{t|en|wing}}' 253332 wikitext text/x-wiki == {{jp}} == === Nomino === '''tsubasa''' (翼) ni sehemu ya mwili wa ndege au wadudu inayowawezesha kuruka angani. == Tafsiri == {{ta|sw}}: [[ubawa]] {{ta|en}}: {{t|en|wing}} 7xuwumiubntouj4vwbdunhoe0355wty 0 82963 253333 2026-04-11T01:50:29Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== {{jp}} == === Nomino === '''kuruma''' (車) ni chombo cha usafiri chenye magurudumu kinachotumika kubeba watu au mizigo barabarani. == Tafsiri == {{ta|sw}}: [[gari]] {{ta|en}}: {{t|en|car}} [[Jamii:Kijapani]]' 253333 wikitext text/x-wiki == {{jp}} == === Nomino === '''kuruma''' (車) ni chombo cha usafiri chenye magurudumu kinachotumika kubeba watu au mizigo barabarani. == Tafsiri == {{ta|sw}}: [[gari]] {{ta|en}}: {{t|en|car}} [[Jamii:Kijapani]] 8ivbyz40dwbzwg9zodyoy58bnesm5l9 0 82964 253334 2026-04-11T01:51:37Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== {{jp}} == === Nomino === '''kawa''' (川) ni mkondo mkubwa wa maji ya asili yanayotiririka kuelekea baharini, ziwani au mtoni mwingine. == Tafsiri == {{ta|sw}}: [[mto]] {{ta|en}}: {{t|en|river}}' 253334 wikitext text/x-wiki == {{jp}} == === Nomino === '''kawa''' (川) ni mkondo mkubwa wa maji ya asili yanayotiririka kuelekea baharini, ziwani au mtoni mwingine. == Tafsiri == {{ta|sw}}: [[mto]] {{ta|en}}: {{t|en|river}} 1weis7v7ii5i5hcg3upyurarxsbh95f 0 82965 253335 2026-04-11T01:54:34Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== {{jp}} == === Nomino === '''kaze''' (風) ni hali ya hewa inayotembea kwa kasi fulani angani. == Tafsiri == {{ta|sw}}: [[upepo]] {{ta|en}}: {{t|en|wind}}' 253335 wikitext text/x-wiki == {{jp}} == === Nomino === '''kaze''' (風) ni hali ya hewa inayotembea kwa kasi fulani angani. == Tafsiri == {{ta|sw}}: [[upepo]] {{ta|en}}: {{t|en|wind}} dhlzm308e85ajm3f8puv4tjwse09l61 0 82966 253336 2026-04-11T01:59:47Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== {{jp}} == === Nomino === '''kami''' (紙) ni nyenzo bapa na nyembamba inayotengenezwa kutokana na nyuzi za mti inayotumika kuandikia au kufungashia. == Tafsiri == {{ta|sw}}: [[karatasi]] {{ta|en}}: {{t|en|paper}}' 253336 wikitext text/x-wiki == {{jp}} == === Nomino === '''kami''' (紙) ni nyenzo bapa na nyembamba inayotengenezwa kutokana na nyuzi za mti inayotumika kuandikia au kufungashia. == Tafsiri == {{ta|sw}}: [[karatasi]] {{ta|en}}: {{t|en|paper}} 89mtea9j1ti7wsyowl206lsd98tid6t 0 82967 253337 2026-04-11T02:00:31Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== {{jp}} == === Nomino === '''kumo''' (雲) ni mkusanyiko wa mvuke wa maji unaoelea angani unaoweza kuleta mvua. == Tafsiri == {{ta|sw}}: [[wingu]] {{ta|en}}: {{t|en|cloud}}' 253337 wikitext text/x-wiki == {{jp}} == === Nomino === '''kumo''' (雲) ni mkusanyiko wa mvuke wa maji unaoelea angani unaoweza kuleta mvua. == Tafsiri == {{ta|sw}}: [[wingu]] {{ta|en}}: {{t|en|cloud}} j836qcxr63dkkr8jgthmuq9secmi1a2 0 82968 253338 2026-04-11T02:01:17Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== {{jp}} == === Nomino === '''kaminari''' (雷) ni mshindo mkubwa wa sauti unaotokea angani baada ya mwanga wa umeme wa radi. == Tafsiri == {{ta|sw}}: [[radi]] / [[ngurumo]] {{ta|en}}: {{t|en|thunder}}' 253338 wikitext text/x-wiki == {{jp}} == === Nomino === '''kaminari''' (雷) ni mshindo mkubwa wa sauti unaotokea angani baada ya mwanga wa umeme wa radi. == Tafsiri == {{ta|sw}}: [[radi]] / [[ngurumo]] {{ta|en}}: {{t|en|thunder}} 86qegcnq80imkyjmegbjae1yhytniky 0 82969 253339 2026-04-11T02:01:48Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== {{jp}} == === Nomino === '''kusa''' (草) ni jamii ya mimea midogo yenye mashina laini ya kijani inayoota ardhini. == Tafsiri == {{ta|sw}}: [[majani]] / [[nyasi]] {{ta|en}}: {{t|en|grass}}' 253339 wikitext text/x-wiki == {{jp}} == === Nomino === '''kusa''' (草) ni jamii ya mimea midogo yenye mashina laini ya kijani inayoota ardhini. == Tafsiri == {{ta|sw}}: [[majani]] / [[nyasi]] {{ta|en}}: {{t|en|grass}} g4331dy3xebjusm8a6e28z41m5z2a4c 0 82970 253341 2026-04-11T02:13:53Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== {{jp}} == === nomino === '''niku''' (肉) ni sehemu ya mwili wa mnyama au ndege inayotumika kama chakula kwa binadamu. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[nyama]] {{ta|en}}: {{t|en|meat}}' 253341 wikitext text/x-wiki == {{jp}} == === nomino === '''niku''' (肉) ni sehemu ya mwili wa mnyama au ndege inayotumika kama chakula kwa binadamu. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[nyama]] {{ta|en}}: {{t|en|meat}} cd6f9rdz4vrjy77hgnxoj6112lwqut9 0 82971 253342 2026-04-11T02:14:29Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== {{jp}} == === nomino === '''niwa''' (庭) ni eneo la ardhi lililo karibu na nyumba linalotumika kupanda maua, miti, au mboga. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[bustani]] {{ta|en}}: {{t|en|garden}} / {{t|en|yard}}' 253342 wikitext text/x-wiki == {{jp}} == === nomino === '''niwa''' (庭) ni eneo la ardhi lililo karibu na nyumba linalotumika kupanda maua, miti, au mboga. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[bustani]] {{ta|en}}: {{t|en|garden}} / {{t|en|yard}} gn59ys7apppfu6au64x6lt08dtpksvp 0 82972 253343 2026-04-11T02:15:02Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== {{jp}} == === nomino === '''nishi''' (西) ni mwelekeo wa upande ambapo jua huzama kila siku jioni. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[magharibi]] {{ta|en}}: {{t|en|west}}' 253343 wikitext text/x-wiki == {{jp}} == === nomino === '''nishi''' (西) ni mwelekeo wa upande ambapo jua huzama kila siku jioni. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[magharibi]] {{ta|en}}: {{t|en|west}} g3h87jn2h2bghzr2mc07pmzvtt4ngyu 0 82973 253344 2026-04-11T02:15:31Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== {{jp}} == === nomino === '''natsu''' (夏) ni msimu wa mwaka wenye hali ya hewa ya joto kali kati ya masika na vuli. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[kiangazi]] / [[kipindi cha joto]] {{ta|en}}: {{t|en|summer}}' 253344 wikitext text/x-wiki == {{jp}} == === nomino === '''natsu''' (夏) ni msimu wa mwaka wenye hali ya hewa ya joto kali kati ya masika na vuli. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[kiangazi]] / [[kipindi cha joto]] {{ta|en}}: {{t|en|summer}} hfz5615hqo7e13u2dhzy4rq4fmfri31 0 82974 253345 2026-04-11T02:16:04Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== {{jp}} == === nomino === '''nami''' (波) ni mtikisiko wa maji ya bahari au ziwa unaosababishwa na upepo na kusogea kuelekea ufuoni. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[wimbi]] {{ta|en}}: {{t|en|wave}}' 253345 wikitext text/x-wiki == {{jp}} == === nomino === '''nami''' (波) ni mtikisiko wa maji ya bahari au ziwa unaosababishwa na upepo na kusogea kuelekea ufuoni. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[wimbi]] {{ta|en}}: {{t|en|wave}} bjs927az6c9hqm0k9xp20el06bsvlw0 0 82975 253346 2026-04-11T02:16:35Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== {{jp}} == === nomino === '''nodo''' (喉) ni sehemu ya ndani ya shingo inayopitisha chakula na hewa kwenda mwilini. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[koo]] {{ta|en}}: {{t|en|throat}}' 253346 wikitext text/x-wiki == {{jp}} == === nomino === '''nodo''' (喉) ni sehemu ya ndani ya shingo inayopitisha chakula na hewa kwenda mwilini. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[koo]] {{ta|en}}: {{t|en|throat}} ccb2afvvtwkc0n5q59q5wrwvzyzs8zu 0 82976 253347 2026-04-11T02:17:06Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== {{jp}} == === nomino === '''nomimono''' (飲み物) ni kimiminika chochote kile kinachoweza kunywewa na binadamu ili kukata kiu. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[kinywaji]] {{ta|en}}: {{t|en|drink}} / {{t|en|beverage}}' 253347 wikitext text/x-wiki == {{jp}} == === nomino === '''nomimono''' (飲み物) ni kimiminika chochote kile kinachoweza kunywewa na binadamu ili kukata kiu. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[kinywaji]] {{ta|en}}: {{t|en|drink}} / {{t|en|beverage}} 5w4wnm2x6elej0hygow43xq8wjpnivo 0 82977 253348 2026-04-11T02:17:38Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== {{jp}} == === nomino === '''nezumi''' (鼠) ni mnyama mdogo wa jamii ya wagugunaji mwenye mkia mrefu anayeishi majumbani au mashambani. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[panya]] {{ta|en}}: {{t|en|mouse}} / {{t|en|rat}}' 253348 wikitext text/x-wiki == {{jp}} == === nomino === '''nezumi''' (鼠) ni mnyama mdogo wa jamii ya wagugunaji mwenye mkia mrefu anayeishi majumbani au mashambani. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[panya]] {{ta|en}}: {{t|en|mouse}} / {{t|en|rat}} 84zfc9jh1ttx69tdi6e4bfr1epuglwp 0 82978 253349 2026-04-11T02:18:07Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== {{jp}} == === nomino === '''niji''' (虹) ni upinde wa rangi mbalimbali unaotokea angani wakati mwanga wa jua unapopita kwenye matone ya mvua. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[upinde wa mvua]] {{ta|en}}: {{t|en|rainbow}}' 253349 wikitext text/x-wiki == {{jp}} == === nomino === '''niji''' (虹) ni upinde wa rangi mbalimbali unaotokea angani wakati mwanga wa jua unapopita kwenye matone ya mvua. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[upinde wa mvua]] {{ta|en}}: {{t|en|rainbow}} erzavktyylpsnqca6qt46k6mmu3vgn3 0 82979 253350 2026-04-11T02:18:35Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== {{jp}} == === nomino === '''nemuri''' (眠り) ni hali ya asili ya kupumzika kwa mwili na akili ambapo mtu anakuwa hajielewi. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[usingizi]] {{ta|en}}: {{t|en|sleep}}' 253350 wikitext text/x-wiki == {{jp}} == === nomino === '''nemuri''' (眠り) ni hali ya asili ya kupumzika kwa mwili na akili ambapo mtu anakuwa hajielewi. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[usingizi]] {{ta|en}}: {{t|en|sleep}} 5i8bata5z67d1q3bv5g07s61r9dbl2x 0 82980 253351 2026-04-11T02:19:23Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== {{jp}} == === nomino === '''hashi''' (橋) ni muundo uliotengenezwa ili kuruhusu watu au magari kuvuka juu ya mto, bonde, au barabara nyingine. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[daraja]] {{ta|en}}: {{t|en|bridge}}' 253351 wikitext text/x-wiki == {{jp}} == === nomino === '''hashi''' (橋) ni muundo uliotengenezwa ili kuruhusu watu au magari kuvuka juu ya mto, bonde, au barabara nyingine. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[daraja]] {{ta|en}}: {{t|en|bridge}} d7ou4gsezut5eo2urbvhlvnoo8aqki8 0 82981 253352 2026-04-11T02:19:57Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== {{jp}} == === nomino === '''hune''' (船) ni chombo cha usafiri kinachotumiwa kupita juu ya maji makubwa kama baharini. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[meli]] / [[mashua]] {{ta|en}}: {{t|en|ship}} / {{t|en|boat}}' 253352 wikitext text/x-wiki == {{jp}} == === nomino === '''hune''' (船) ni chombo cha usafiri kinachotumiwa kupita juu ya maji makubwa kama baharini. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[meli]] / [[mashua]] {{ta|en}}: {{t|en|ship}} / {{t|en|boat}} 9uyqnfj6l5udfd15f5kxpleor3p884h 0 82982 253353 2026-04-11T02:20:56Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== {{jp}} == === nomino === '''hoshi''' (星) ni gimba dogo linalong'aa mbinguni linaloonekana wakati wa usiku. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[nyota]] {{ta|en}}: {{t|en|star}}' 253353 wikitext text/x-wiki == {{jp}} == === nomino === '''hoshi''' (星) ni gimba dogo linalong'aa mbinguni linaloonekana wakati wa usiku. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[nyota]] {{ta|en}}: {{t|en|star}} rqk3pa09ha2cw1bg24jr26jnn4xficb 0 82983 253354 2026-04-11T02:21:47Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== {{jp}} == === nomino === '''hachi''' (蜂) ni mdudu anayeruka mwenye uwezo wa kutengeneza asali na anaweza kuuma. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[nyuki]] {{ta|en}}: {{t|en|bee}}' 253354 wikitext text/x-wiki == {{jp}} == === nomino === '''hachi''' (蜂) ni mdudu anayeruka mwenye uwezo wa kutengeneza asali na anaweza kuuma. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[nyuki]] {{ta|en}}: {{t|en|bee}} qbtkkkad3i59lcwtm6guuebj05eyi8z 0 82984 253355 2026-04-11T02:22:17Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== {{jp}} == === nomino === '''hinoiri''' (日の入り) ni wakati wa jioni ambapo jua hupotea chini ya upeo wa macho. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[machweo]] {{ta|en}}: {{t|en|sunset}}' 253355 wikitext text/x-wiki == {{jp}} == === nomino === '''hinoiri''' (日の入り) ni wakati wa jioni ambapo jua hupotea chini ya upeo wa macho. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[machweo]] {{ta|en}}: {{t|en|sunset}} 30kao2wrdhdzitfslogdilmqxu7lzzi 0 82985 253356 2026-04-11T02:22:48Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== {{jp}} == === nomino === '''hikari''' (光) ni mionzi inayotokana na jua, moto, au taa inayomuwezesha mtu kuona vitu. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[mwanga]] / [[nuru]] {{ta|en}}: {{t|en|light}}' 253356 wikitext text/x-wiki == {{jp}} == === nomino === '''hikari''' (光) ni mionzi inayotokana na jua, moto, au taa inayomuwezesha mtu kuona vitu. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[mwanga]] / [[nuru]] {{ta|en}}: {{t|en|light}} raz5v8pk7kaw0izk9dhiqr6g80fal0e 0 82986 253357 2026-04-11T02:25:16Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== {{jp}} == === nomino === '''baiorin''' (バイオリン) ni kifaa cha muziki chenye nyuzi nne kinachopigwa kwa kutumia uta maalum kutoa sauti nyembamba. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[fidhula]] / [[zeze]] {{ta|en}}: {{t|en|violin}}' 253357 wikitext text/x-wiki == {{jp}} == === nomino === '''baiorin''' (バイオリン) ni kifaa cha muziki chenye nyuzi nne kinachopigwa kwa kutumia uta maalum kutoa sauti nyembamba. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[fidhula]] / [[zeze]] {{ta|en}}: {{t|en|violin}} qx8qzi71e8gko6ilh0721y5m7xklv8l 0 82987 253358 2026-04-11T02:25:58Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== {{jp}} == === nomino === '''bide-o''' (ビデオ) ni mfumo wa kurekodi au kuonyesha picha zinazotembea kupitia skrini. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[video]] {{ta|en}}: {{t|en|video}}' 253358 wikitext text/x-wiki == {{jp}} == === nomino === '''bide-o''' (ビデオ) ni mfumo wa kurekodi au kuonyesha picha zinazotembea kupitia skrini. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[video]] {{ta|en}}: {{t|en|video}} 10nyeksiug34a1puqkohsza4w1f0lxr 0 82988 253359 2026-04-11T02:26:27Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== {{jp}} == === nomino === '''bi-ta-min''' (ビタミン) ni virutubisho muhimu vinavyopatikana kwenye chakula vinavyosaidia mwili kuwa na afya na kinga. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[vitamini]] {{ta|en}}: {{t|en|vitamin}}' 253359 wikitext text/x-wiki == {{jp}} == === nomino === '''bi-ta-min''' (ビタミン) ni virutubisho muhimu vinavyopatikana kwenye chakula vinavyosaidia mwili kuwa na afya na kinga. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[vitamini]] {{ta|en}}: {{t|en|vitamin}} m3r2rewxm273f9niuowq75poywasttw 0 82989 253360 2026-04-11T02:28:26Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== {{jp}} == === nomino === '''ba-kan-su''' (バカンス) ni kipindi cha kupumzika kutokana na kazi au masomo, mara nyingi kwa kusafiri. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[likizo]] {{ta|en}}: {{t|en|vacation}}' 253360 wikitext text/x-wiki == {{jp}} == === nomino === '''ba-kan-su''' (バカンス) ni kipindi cha kupumzika kutokana na kazi au masomo, mara nyingi kwa kusafiri. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[likizo]] {{ta|en}}: {{t|en|vacation}} 9l5uxvmfsbxeuhk7fe2eyhkr4791es7 0 82990 253361 2026-04-11T02:28:59Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== {{jp}} == === nomino === '''be-ru''' (ベール) ni kitambaa chepesi kinachotumika kufunika uso au kichwa, mara nyingi na maharusi. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[shela]] / [[pazia]] {{ta|en}}: {{t|en|veil}}' 253361 wikitext text/x-wiki == {{jp}} == === nomino === '''be-ru''' (ベール) ni kitambaa chepesi kinachotumika kufunika uso au kichwa, mara nyingi na maharusi. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[shela]] / [[pazia]] {{ta|en}}: {{t|en|veil}} qiyxbofjm5m0pgcp826ljb3tgrijp78 0 82991 253362 2026-04-11T02:30:12Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== {{jp}} == === nomino === '''ocha''' (お茶) ni kinywaji kinachotengenezwa kwa kuloweka majani makavu ya mchai kwenye maji ya moto. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[chai]] {{ta|en}}: {{t|en|tea}}' 253362 wikitext text/x-wiki == {{jp}} == === nomino === '''ocha''' (お茶) ni kinywaji kinachotengenezwa kwa kuloweka majani makavu ya mchai kwenye maji ya moto. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[chai]] {{ta|en}}: {{t|en|tea}} 3g8suz3q0gkekcln4jejq8tkmyfkkp0 0 82992 253363 2026-04-11T02:30:46Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== {{jp}} == === nomino === '''oto''' (音) ni mtetemo wowote unaosikika kupitia masikio unaotokana na kitu fulani kugongwa au kutikisika. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[sauti]] / [[mlio]] {{ta|en}}: {{t|en|sound}}' 253363 wikitext text/x-wiki == {{jp}} == === nomino === '''oto''' (音) ni mtetemo wowote unaosikika kupitia masikio unaotokana na kitu fulani kugongwa au kutikisika. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[sauti]] / [[mlio]] {{ta|en}}: {{t|en|sound}} 6y0a6qodttw1b8wwxtozf699dbie279 0 82993 253364 2026-04-11T02:31:15Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== {{jp}} == === nomino === '''okane''' (お金) ni kitu kinachokubalika kisheria kama njia ya kubadilishana bidhaa na huduma. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[pesa]] / [[fedha]] {{ta|en}}: {{t|en|money}}' 253364 wikitext text/x-wiki == {{jp}} == === nomino === '''okane''' (お金) ni kitu kinachokubalika kisheria kama njia ya kubadilishana bidhaa na huduma. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[pesa]] / [[fedha]] {{ta|en}}: {{t|en|money}} 5chuezievetcvbs7c9ibbgjnphi7foj 0 82994 253365 2026-04-11T02:31:41Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== {{jp}} == === nomino === '''onaka''' (お腹) ni sehemu ya mwili wa binadamu iliyo kati ya kifua na nyonga inayohifadhi viungo vya mmeng'enyo. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[tumbo]] {{ta|en}}: {{t|en|stomach}}' 253365 wikitext text/x-wiki == {{jp}} == === nomino === '''onaka''' (お腹) ni sehemu ya mwili wa binadamu iliyo kati ya kifua na nyonga inayohifadhi viungo vya mmeng'enyo. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[tumbo]] {{ta|en}}: {{t|en|stomach}} 3uc77eors5zxp3p6wjhvtxp7vef6vme 0 82995 253366 2026-04-11T02:32:13Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== {{jp}} == === nomino === '''okashi''' (お菓子) ni aina ya vyakula vidogo vyenye ladha ya utamu kama vile biskuti, peremende au keki. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[peremende]] / [[kitafunwa]] {{ta|en}}: {{t|en|sweets}} / [[snack]]' 253366 wikitext text/x-wiki == {{jp}} == === nomino === '''okashi''' (お菓子) ni aina ya vyakula vidogo vyenye ladha ya utamu kama vile biskuti, peremende au keki. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[peremende]] / [[kitafunwa]] {{ta|en}}: {{t|en|sweets}} / [[snack]] ixm15eplzmkzkq5hdxhelufr3w8wo93 0 82996 253367 2026-04-11T02:32:42Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== {{jp}} == === nomino === '''omocha''' (玩具) ni kifaa chochote kilichotengenezwa kwa ajili ya watoto kuchezea na kujifurahisha. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[toy]] / [[kitu cha kuchezea]] {{ta|en}}: {{t|en|toy}}' 253367 wikitext text/x-wiki == {{jp}} == === nomino === '''omocha''' (玩具) ni kifaa chochote kilichotengenezwa kwa ajili ya watoto kuchezea na kujifurahisha. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[toy]] / [[kitu cha kuchezea]] {{ta|en}}: {{t|en|toy}} pvajb2v7abbn0oh4jv092sght8osbw8 0 82997 253368 2026-04-11T02:33:41Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== {{jp}} == === nomino === '''omatsuri''' (お祭り) ni sherehe ya kitamaduni au kidini inayofanywa na watu kwa ajili ya kuadhimisha jambo fulani. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[tamasha]] / [[sikukuu]] {{ta|en}}: {{t|en|festival}}' 253368 wikitext text/x-wiki == {{jp}} == === nomino === '''omatsuri''' (お祭り) ni sherehe ya kitamaduni au kidini inayofanywa na watu kwa ajili ya kuadhimisha jambo fulani. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[tamasha]] / [[sikukuu]] {{ta|en}}: {{t|en|festival}} g3tu3di10pfuh77zisap3mj12l6yy42 0 82998 253369 2026-04-11T02:34:15Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== {{jp}} == === nomino === '''otoko''' (男) ni binadamu wa jinsia ya kiume. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[mwanamume]] {{ta|en}}: {{t|en|man}}' 253369 wikitext text/x-wiki == {{jp}} == === nomino === '''otoko''' (男) ni binadamu wa jinsia ya kiume. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[mwanamume]] {{ta|en}}: {{t|en|man}} t36l33s8hecc7im5i7ve7xrrmzdja8s 0 82999 253370 2026-04-11T02:34:46Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== {{jp}} == === nomino === '''onna''' (女) ni binadamu wa jinsia ya kike. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[mwanamke]] {{ta|en}}: {{t|en|woman}}' 253370 wikitext text/x-wiki == {{jp}} == === nomino === '''onna''' (女) ni binadamu wa jinsia ya kike. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[mwanamke]] {{ta|en}}: {{t|en|woman}} gjoatge6rup9lylwhrgy34vggkxlo0k 0 83000 253371 2026-04-11T02:35:20Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== {{jp}} == === nomino === '''omoi''' (思い) ni hali ya ndani ya moyo inayohusisha hisia, fikra, au mapenzi juu ya jambo fulani. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[hisia]] / [[fikra]] {{ta|en}}: {{t|en|thought}} / {{t|en|feeling}}' 253371 wikitext text/x-wiki == {{jp}} == === nomino === '''omoi''' (思い) ni hali ya ndani ya moyo inayohusisha hisia, fikra, au mapenzi juu ya jambo fulani. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[hisia]] / [[fikra]] {{ta|en}}: {{t|en|thought}} / {{t|en|feeling}} 5fibl98drzpapiobuvi0p94g1o7zawl 0 83001 253372 2026-04-11T02:35:52Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== {{jp}} == === nomino === '''ofuro''' (お風呂) ni chombo au sehemu maalum iliyoandaliwa kwa ajili ya kuogea maji ya moto. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[bafu]] / [[karai la kuogea]] {{ta|en}}: {{t|en|bath}}' 253372 wikitext text/x-wiki == {{jp}} == === nomino === '''ofuro''' (お風呂) ni chombo au sehemu maalum iliyoandaliwa kwa ajili ya kuogea maji ya moto. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[bafu]] / [[karai la kuogea]] {{ta|en}}: {{t|en|bath}} 1xz2p8lca7k51f90o0mdixkfynkflq7 0 83002 253373 2026-04-11T02:36:29Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== {{jp}} == === nomino === '''omote''' (表) ni sehemu ya nje au upande wa mbele wa kitu unaoonekana kwa urahisi. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[uso wa nje]] / [[mbele]] {{ta|en}}: {{t|en|front}} / {{t|en|surface}}' 253373 wikitext text/x-wiki == {{jp}} == === nomino === '''omote''' (表) ni sehemu ya nje au upande wa mbele wa kitu unaoonekana kwa urahisi. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[uso wa nje]] / [[mbele]] {{ta|en}}: {{t|en|front}} / {{t|en|surface}} 0x6cv2u1dzsp77hvuisob0trgz352v1 0 83003 253374 2026-04-11T02:37:05Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== {{jp}} == === nomino === '''on'gaku''' (音楽) ni mpangilio wa sauti zenye mahadhi na urembo unaopendeza masikio. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[muziki]] {{ta|en}}: {{t|en|music}}' 253374 wikitext text/x-wiki == {{jp}} == === nomino === '''on'gaku''' (音楽) ni mpangilio wa sauti zenye mahadhi na urembo unaopendeza masikio. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[muziki]] {{ta|en}}: {{t|en|music}} 2z9x2jlhvrci3zam83t0tisqmh0n58x 0 83004 253375 2026-04-11T02:37:36Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== {{jp}} == === nomino === '''onseï''' (音声) ni sauti inayotolewa na binadamu au chombo cha kielektroniki. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[vokali]] / [[sauti]] {{ta|en}}: {{t|en|voice}} / {{t|en|audio}}' 253375 wikitext text/x-wiki == {{jp}} == === nomino === '''onseï''' (音声) ni sauti inayotolewa na binadamu au chombo cha kielektroniki. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[vokali]] / [[sauti]] {{ta|en}}: {{t|en|voice}} / {{t|en|audio}} 5m5ytfk3g6erkzn7zt7mk08hxpyulpa 0 83005 253376 2026-04-11T02:38:06Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== {{jp}} == === nomino === '''onsen''' (温泉) ni chemchemi ya asili inayotoa maji ya moto yenye madini yanayodhaniwa kutibu mwili. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[chemchemi ya maji moto]] {{ta|en}}: {{t|en|hot spring}}' 253376 wikitext text/x-wiki == {{jp}} == === nomino === '''onsen''' (温泉) ni chemchemi ya asili inayotoa maji ya moto yenye madini yanayodhaniwa kutibu mwili. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[chemchemi ya maji moto]] {{ta|en}}: {{t|en|hot spring}} ocakvqvztxgd8cmagcf38yskju3a21q 0 83006 253377 2026-04-11T02:38:39Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== {{jp}} == === nomino === '''ōkami''' (狼) ni mnyama wa mwitu anayefanana na mbwa mkubwa anayeishi na kuwinda katika makundi. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[mbwa mwitu]] {{ta|en}}: {{t|en|wolf}}' 253377 wikitext text/x-wiki == {{jp}} == === nomino === '''ōkami''' (狼) ni mnyama wa mwitu anayefanana na mbwa mkubwa anayeishi na kuwinda katika makundi. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[mbwa mwitu]] {{ta|en}}: {{t|en|wolf}} 74z45sdviiv9show6fnsatke6wqunyi 0 83007 253378 2026-04-11T02:39:16Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== {{jp}} == === nomino === '''oji''' (叔父) ni kaka au mdogo wa kiume wa baba au mama yako. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[mjomba]] / [[ami]] {{ta|en}}: {{t|en|uncle}}' 253378 wikitext text/x-wiki == {{jp}} == === nomino === '''oji''' (叔父) ni kaka au mdogo wa kiume wa baba au mama yako. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[mjomba]] / [[ami]] {{ta|en}}: {{t|en|uncle}} 44t4oiv5av2xynpyir1dafw9tjlkyva 0 83008 253379 2026-04-11T02:39:46Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== {{jp}} == === nomino === '''oba''' (叔母) ni dada au mdogo wa kike wa baba au mama yako. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[shangazi]] / [[halati]] {{ta|en}}: {{t|en|aunt}}' 253379 wikitext text/x-wiki == {{jp}} == === nomino === '''oba''' (叔母) ni dada au mdogo wa kike wa baba au mama yako. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[shangazi]] / [[halati]] {{ta|en}}: {{t|en|aunt}} 9dg81f16ggpu5i3ybtcbq358dhgtn2u 0 83009 253380 2026-04-11T02:41:23Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== {{jp}} == === nomino === '''obento''' (お弁当) ni mlo wa chakula uliopakiwa vizuri kwenye kisanduku kwa ajili ya kwenda kuliwa shuleni au kazini. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[chakula cha pakiti]] {{ta|en}}: {{t|en|lunch box}}' 253380 wikitext text/x-wiki == {{jp}} == === nomino === '''obento''' (お弁当) ni mlo wa chakula uliopakiwa vizuri kwenye kisanduku kwa ajili ya kwenda kuliwa shuleni au kazini. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[chakula cha pakiti]] {{ta|en}}: {{t|en|lunch box}} mf3a4m2fo7gl25vk38wyrqtg52ei46h 0 83010 253381 2026-04-11T02:41:47Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika 'odori' 253381 wikitext text/x-wiki odori 0iu0gch8q094rijjo83m58u7qdg09xu 253382 253381 2026-04-11T02:42:12Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 253382 wikitext text/x-wiki == {{jp}} == === nomino === '''odori''' (踊り) ni mfululizo wa miondoko ya mwili inayofuata mahadhi ya muziki. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[ngoma]] / [[densi]] {{ta|en}}: {{t|en|dance}} a4eom26sadetwtwjzm283gjqfn23g2u 0 83011 253383 2026-04-11T02:42:44Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== {{jp}} == === nomino === '''onshitsu''' (温室) ni jengo la kioo au plastiki lililotengenezwa kwa ajili ya kukuza mimea katika hali ya joto inayodhibitiwa. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[nyumba ya kitalu]] {{ta|en}}: {{t|en|greenhouse}}' 253383 wikitext text/x-wiki == {{jp}} == === nomino === '''onshitsu''' (温室) ni jengo la kioo au plastiki lililotengenezwa kwa ajili ya kukuza mimea katika hali ya joto inayodhibitiwa. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[nyumba ya kitalu]] {{ta|en}}: {{t|en|greenhouse}} 5mn0yw59dgdvs6uge6700htq62fw26f 0 83012 253384 2026-04-11T02:43:15Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== {{jp}} == === nomino === '''oumu''' (鸚鵡) ni aina ya ndege mwenye manyoya ya rangi nyingi na uwezo wa kuiga sauti za binadamu. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[kasuku]] {{ta|en}}: {{t|en|parrot}}' 253384 wikitext text/x-wiki == {{jp}} == === nomino === '''oumu''' (鸚鵡) ni aina ya ndege mwenye manyoya ya rangi nyingi na uwezo wa kuiga sauti za binadamu. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[kasuku]] {{ta|en}}: {{t|en|parrot}} e2q2ex0xxzm6h9td5e9iq3jn9hlr9nw 0 83013 253385 2026-04-11T02:43:51Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== {{jp}} == === nomino === '''ojigi''' (お辞儀) ni kitendo cha kuinama kidogo mbele kama ishara ya heshima au salamu katika utamaduni wa kijapani. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[heshima]] / [[salamu ya kuinama]] {{ta|en}}: {{t|en|bowing}}' 253385 wikitext text/x-wiki == {{jp}} == === nomino === '''ojigi''' (お辞儀) ni kitendo cha kuinama kidogo mbele kama ishara ya heshima au salamu katika utamaduni wa kijapani. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[heshima]] / [[salamu ya kuinama]] {{ta|en}}: {{t|en|bowing}} gfvv4bu94q6qenrk40vdu1ra58u82qa 0 83014 253386 2026-04-11T02:44:25Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== {{jp}} == === nomino === '''omoshiro''' (面白) ni hali ya kitu kuleta furaha, kicheko, au kuvutia akili. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[uchangamfu]] / [[mzaha]] {{ta|en}}: {{t|en|interest}} / {{t|en|fun}}' 253386 wikitext text/x-wiki == {{jp}} == === nomino === '''omoshiro''' (面白) ni hali ya kitu kuleta furaha, kicheko, au kuvutia akili. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[uchangamfu]] / [[mzaha]] {{ta|en}}: {{t|en|interest}} / {{t|en|fun}} kt0u2z3emxsxvgrzai9ndh6h54ud0vh 0 83015 253387 2026-04-11T02:53:56Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== {{jp}} == === nomino === '''oyasumi''' (お休み) ni kipindi cha kupumzika kutokana na shughuli za kila siku au kutoonekana kazini kwa muda. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[mapumziko]] / [[likizo]] {{ta|en}}: {{t|en|rest}} / {{t|en|holiday}}' 253387 wikitext text/x-wiki == {{jp}} == === nomino === '''oyasumi''' (お休み) ni kipindi cha kupumzika kutokana na shughuli za kila siku au kutoonekana kazini kwa muda. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[mapumziko]] / [[likizo]] {{ta|en}}: {{t|en|rest}} / {{t|en|holiday}} lfxbdvl3lv6omkic4gy1q1wwdmudq4q 0 83016 253388 2026-04-11T02:54:37Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== {{jp}} == === nomino === '''ojōsan''' (お嬢さん) ni neno la heshima linalotumiwa kumtaja au kumwita binti wa mtu mwingine. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[binti]] / [[mwanamwali]] {{ta|en}}: {{t|en|young lady}}' 253388 wikitext text/x-wiki == {{jp}} == === nomino === '''ojōsan''' (お嬢さん) ni neno la heshima linalotumiwa kumtaja au kumwita binti wa mtu mwingine. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[binti]] / [[mwanamwali]] {{ta|en}}: {{t|en|young lady}} 5044gmohoqiccaakurma6duogk0d6ty 0 83017 253389 2026-04-11T02:55:15Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== {{jp}} == === nomino === '''okurigana''' (送り仮名) ni herufi za kikana zinazoandikwa baada ya kanji ili kuonyesha mnyambuliko wa neno. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[kiambishi]] / [[herufi za nyongeza]] {{ta|en}}: {{t|en|kana suffix}}' 253389 wikitext text/x-wiki == {{jp}} == === nomino === '''okurigana''' (送り仮名) ni herufi za kikana zinazoandikwa baada ya kanji ili kuonyesha mnyambuliko wa neno. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[kiambishi]] / [[herufi za nyongeza]] {{ta|en}}: {{t|en|kana suffix}} 9vmz9oh5dgfdof385bc351u8jp86iez 0 83018 253390 2026-04-11T02:56:26Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== {{jp}} == === nomino === '''omosa''' (重さ) ni kipimo cha uzito wa kitu kinavyovutwa na nguvu ya ardhi. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[uzito]] {{ta|en}}: {{t|en|weight}}' 253390 wikitext text/x-wiki == {{jp}} == === nomino === '''omosa''' (重さ) ni kipimo cha uzito wa kitu kinavyovutwa na nguvu ya ardhi. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[uzito]] {{ta|en}}: {{t|en|weight}} 73z3bh9gym636t7n7wdhph2m3psrk4y 0 83019 253391 2026-04-11T02:57:18Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== {{jp}} == === nomino === '''omoide''' (思い出) ni matukio ya zamani yaliyohifadhiwa akilini ambayo mtu anaweza kuyakumbuka. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[kumbukumbu]] {{ta|en}}: {{t|en|memory}}' 253391 wikitext text/x-wiki == {{jp}} == === nomino === '''omoide''' (思い出) ni matukio ya zamani yaliyohifadhiwa akilini ambayo mtu anaweza kuyakumbuka. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[kumbukumbu]] {{ta|en}}: {{t|en|memory}} l6mtgpmrq2mpd1laxqt4sfkxzx09sns 0 83020 253392 2026-04-11T02:58:04Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== {{jp}} == === nomino === '''omuretsu''' (オムレツ) ni chakula kinachotengenezwa kwa mayai yaliyopigwa na kukaangwa, mara nyingi yakiwa na mboga au nyama ndani. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[omleti]] / [[yai la kukaanga]] {{ta|en}}: {{t|en|omelette}}' 253392 wikitext text/x-wiki == {{jp}} == === nomino === '''omuretsu''' (オムレツ) ni chakula kinachotengenezwa kwa mayai yaliyopigwa na kukaangwa, mara nyingi yakiwa na mboga au nyama ndani. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[omleti]] / [[yai la kukaanga]] {{ta|en}}: {{t|en|omelette}} m3zlx8eevk7ph1hsigrdgyuuysodtu8 0 83021 253393 2026-04-11T02:59:05Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== {{jp}} == === nomino === '''onpu''' (音符) ni alama inayotumika katika maandishi ya muziki kuonyesha urefu na sauti ya muziki. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[noti za muziki]] {{ta|en}}: {{t|en|musical note}}' 253393 wikitext text/x-wiki == {{jp}} == === nomino === '''onpu''' (音符) ni alama inayotumika katika maandishi ya muziki kuonyesha urefu na sauti ya muziki. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[noti za muziki]] {{ta|en}}: {{t|en|musical note}} f5c6qtc7v2lyvpws86v4fx77neugqe8 253395 253393 2026-04-11T03:00:58Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 253395 wikitext text/x-wiki == {{jp}} == === nomino === '''onpu''' (音符) ni alama inayotumika katika maandishi ya muziki kuonyesha urefu na sauti ya muziki. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[nota za muziki]] {{ta|en}}: {{t|en|musical note}} tr7pb9rs2jmpzimdbsf9y5qzsi4wey7 0 83022 253394 2026-04-11T03:00:28Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== {{jp}} == === nomino === '''on-dan''' (温暖) ni hali ya hewa ambayo si ya baridi sana wala joto sana, bali ni ya vuguvugu linalopendeza. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[uvuguvugu]] {{ta|en}}: {{t|en|warmth}}' 253394 wikitext text/x-wiki == {{jp}} == === nomino === '''on-dan''' (温暖) ni hali ya hewa ambayo si ya baridi sana wala joto sana, bali ni ya vuguvugu linalopendeza. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[uvuguvugu]] {{ta|en}}: {{t|en|warmth}} nx08lym0ceu79l5fybk9g8spayoo74v 0 83023 253396 2026-04-11T03:04:06Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== {{zh}} == === nomino === '''xié''' (鞋) ni vifaa vinavyovaliwa miguuni ili kulinda miguu wakati wa kutembea au kufanya kazi. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[kiatu]] {{ta|en}}: {{t|en|shoe}}' 253396 wikitext text/x-wiki == {{zh}} == === nomino === '''xié''' (鞋) ni vifaa vinavyovaliwa miguuni ili kulinda miguu wakati wa kutembea au kufanya kazi. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[kiatu]] {{ta|en}}: {{t|en|shoe}} euva7n0jsp15x3ftce83sgv3c8u5iws 0 83024 253397 2026-04-11T03:05:04Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== {{zh}} == === nomino === '''xiāngjiāo''' (香蕉) ni tunda refu lenye ganda la njano na nyama laini tamu linaloliwa sana duniani. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[ndizi]] {{ta|en}}: {{t|en|banana}}' 253397 wikitext text/x-wiki == {{zh}} == === nomino === '''xiāngjiāo''' (香蕉) ni tunda refu lenye ganda la njano na nyama laini tamu linaloliwa sana duniani. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[ndizi]] {{ta|en}}: {{t|en|banana}} dcknifqjroa1x2fs1l4ruba4bi4g2m5 0 83025 253398 2026-04-11T03:06:32Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== {{zh}} == === nomino === '''xuéshēng''' (学生) ni mtu anayejifunza maarifa au ujuzi fulani chini ya maelekezo ya mwalimu katika shule au chuo. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[mwanafunzi]] {{ta|en}}: {{t|en|student}}' 253398 wikitext text/x-wiki == {{zh}} == === nomino === '''xuéshēng''' (学生) ni mtu anayejifunza maarifa au ujuzi fulani chini ya maelekezo ya mwalimu katika shule au chuo. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[mwanafunzi]] {{ta|en}}: {{t|en|student}} p9bcfpl27o1pif2tc3pct83gh15iwl1 0 83026 253399 2026-04-11T03:09:33Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== {{zh}} == === nomino === '''xiānsheng''' (先生) ni neno la heshima linalotumiwa kumtaja au kumwita mwanamume. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[bwana]] {{ta|en}}: {{t|en|mister}} / {{t|en|sir}}' 253399 wikitext text/x-wiki == {{zh}} == === nomino === '''xiānsheng''' (先生) ni neno la heshima linalotumiwa kumtaja au kumwita mwanamume. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[bwana]] {{ta|en}}: {{t|en|mister}} / {{t|en|sir}} 0uz0rseud66xm1m8q1kl5dp9eyf8pp6 0 83027 253400 2026-04-11T03:13:35Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== {{zh}} == === nomino === '''yuèliang''' (月亮) ni gimba la angani linalozunguka dunia na kutoa mwanga wakati wa usiku. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[mwezi]] {{ta|en}}: {{t|en|moon}} [[Jamii:Kichina]]' 253400 wikitext text/x-wiki == {{zh}} == === nomino === '''yuèliang''' (月亮) ni gimba la angani linalozunguka dunia na kutoa mwanga wakati wa usiku. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[mwezi]] {{ta|en}}: {{t|en|moon}} [[Jamii:Kichina]] sp5tsb53r483m6ysmeevde6rfszigwk 0 83028 253401 2026-04-11T03:17:01Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '== {{zh}} == === nomino === '''yàopin''' (药品) ni dutu inayotumiwa kuzuia, kutibu, au kupunguza maumivu ya ugonjwa mwilini. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[dawa]] {{ta|en}}: {{t|en|medicine}}' 253401 wikitext text/x-wiki == {{zh}} == === nomino === '''yàopin''' (药品) ni dutu inayotumiwa kuzuia, kutibu, au kupunguza maumivu ya ugonjwa mwilini. == tafsiri == {{ta|sw}}: [[dawa]] {{ta|en}}: {{t|en|medicine}} rfsb1mioth7rd73mib6i8yg4qxa0zpv 0 83029 253402 2026-04-11T07:43:55Z Elizabeth Samwel 4622 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{en}}== ===kitenzi=== (Wingi: '''empower''') #Ni neno la kiingereza linalomaanisha kuwezesha ===Tafsiri=== {{sw}}: [[kuwezesha]]' 253402 wikitext text/x-wiki =={{en}}== ===kitenzi=== (Wingi: '''empower''') #Ni neno la kiingereza linalomaanisha kuwezesha ===Tafsiri=== {{sw}}: [[kuwezesha]] 0pk7r8gmeqr0yl4jyq2jgz91hw927ky 0 83030 253403 2026-04-11T07:54:48Z Elizabeth Samwel 4622 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{en}}== ===Nomino=== (Wingi: '''business women''') #Ni neno la kiingereza linalomaanisha mwanamke mfanyabiashara ===Tafsiri=== {{sw}}: [[mwanamke mfanyabiashara]]' 253403 wikitext text/x-wiki =={{en}}== ===Nomino=== (Wingi: '''business women''') #Ni neno la kiingereza linalomaanisha mwanamke mfanyabiashara ===Tafsiri=== {{sw}}: [[mwanamke mfanyabiashara]] kz8ff2ph1w4ikpb4t4h9pw2qgliztkf 0 83031 253404 2026-04-11T07:59:02Z Elizabeth Samwel 4622 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== ===Nomino=== (Wingi: '''wanawake wafanyabiashara''') #Ni neno la kiswahili linalomaanisha mwanamke anayefanya biashara ===Tafsiri=== {{sw}}: [[business woman]]' 253404 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===Nomino=== (Wingi: '''wanawake wafanyabiashara''') #Ni neno la kiswahili linalomaanisha mwanamke anayefanya biashara ===Tafsiri=== {{sw}}: [[business woman]] mgnhilnj0hkjpbf165yh645kexj2fz8 0 83032 253406 2026-04-11T08:23:55Z SciFusion 4725 Nimeweka maana ya neno 253406 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== === Nomino=== {{infl|sw|nomino|wingi|usugu wa vimelea}} # Usugu wa vimelea ni hali ambapo vimelea vya magonjwa (bakteria, virusi, au fangasi) vinashindwa kudhibitiwa na dawa zilizokuwa zikifanya kazi awali. Hii hutokea kwa sababu ya matumizi mabaya au yasiyo sahihi ya dawa, na ni tatizo kubwa linaloongezeka Tanzania na duniani. ===Tafsiri=== *{{ta|en}}: {{t|en|antimicrobial resistance}} mb0bn4v1t86bak9pd8jsa0bwgt2dbsw 0 83033 253407 2026-04-11T08:34:36Z SciFusion 4725 Nimeweka maana ya neno 253407 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===nomino=== {{infl|sw|nomino||wingi|chime}} # Mchanganyiko wa chakula kilichovunjwavunjwa, maji, asidi za tumbo (haidrokloriki) na vimeng'enya vinavyotengenezwa tumboni, ambavyo huelekea kwenye utumbo mwembamba kwa ajili ya kumeng'enya zaidi na ufyonzwaji wa virutubisho. ===Tafsiri=== *{{ta|en}}: {{t|en|chyme}} d2fng7b0egwqmvik6eutqfme3zwkpik 0 83034 253408 2026-04-11T08:39:22Z E.Mazwa 4734 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== ===Kivumishi=== (wingi; '''wamekombolewa''') #Amekombolewa hii ni hali ya kuokolewa katika hali ambayo sio nzuri. ===Tafsiri=== {{en}}:[[Reedemed]]' 253408 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===Kivumishi=== (wingi; '''wamekombolewa''') #Amekombolewa hii ni hali ya kuokolewa katika hali ambayo sio nzuri. ===Tafsiri=== {{en}}:[[Reedemed]] he5hhmfvyhmk3oyt74ye0dlhb69ouep 0 83035 253409 2026-04-11T08:48:39Z SciFusion 4725 Nimeweka maana ya neno 253409 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===nomino=== {{infl|sw|nomino|umio}} # Ni bomba lenye misuli linalounganisha koromeo na sehemu ya juu ya mfuko wa tumbo. Chakula husafiri kupitia umio kutokana na mfululizo wa ukazaji na ulegezaji wa misuli ya kuta za umio. Hali hiyo huifanya misuli ya kuta za umio kusukuma chakula kuingia katika mfuko wa tumbo. ===Tafsiri=== *{{ta|en}}: {{t|en|oesophagus}} jq7zrpmygwkkftdc3e0mg54qj2dg0f6 0 83036 253410 2026-04-11T08:56:13Z SciFusion 4725 Nimeweka maana ya neno 253410 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===nomino=== {{infl|sw|nomino|namba shufwa}} # Ni namba kamili katika hisabati inayoweza kugawanyika kwa 2 bila kubaki. Mifano ni 2,4,6,8,10.... na kuendelea. # Namba hizi mara nyingi huishia na tarakimu 0,2,4,6, au 8 katika nafasi ya mamoja. ===Tafsiri=== *{{ta|en}}: {{t|en|even numbers}} bn6fdu7f8q9d76c8ugraxp8fyewxafj 0 83037 253411 2026-04-11T08:58:26Z Elizabeth Samwel 4622 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== ===Nomino=== (Wingi: '''waigizaji wa kike''') #Ni neno la kiingereza linalomaanisha mwanamke au msichana anayeigiza ===Tafsiri=== {{en}}: [[actress]]' 253411 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===Nomino=== (Wingi: '''waigizaji wa kike''') #Ni neno la kiingereza linalomaanisha mwanamke au msichana anayeigiza ===Tafsiri=== {{en}}: [[actress]] fg9ded7vopglmnwsz3ospxaiomztq0o 0 83038 253412 2026-04-11T09:03:59Z Elizabeth Samwel 4622 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{en}}== ===Nomino=== (Wingi: '''pay gaps''') #Ni neno la kiingereza linalomaanisha pengo la malipo ===Tafsiri=== {{sw}}: [[pengo la malipo]]' 253412 wikitext text/x-wiki =={{en}}== ===Nomino=== (Wingi: '''pay gaps''') #Ni neno la kiingereza linalomaanisha pengo la malipo ===Tafsiri=== {{sw}}: [[pengo la malipo]] mjgz0ql2jg0nwfkicrltmxxfph8vm9u 253415 253412 2026-04-11T09:09:28Z Muddyb 60 253415 wikitext text/x-wiki =={{en}}== ===Nomino=== (Wingi: '''pay gaps''') #Ni neno la kiingereza linalomaanisha pengo la malipo ===Tafsiri=== {{ta|sw}}: [[pengo la malipo]] jyj5ucxv2rz3eo05khqn5tj1r2fvsjs 0 83039 253413 2026-04-11T09:05:25Z SciFusion 4725 Nimeweka maana ya neno 253413 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===nomino=== # Katika hisabati ni namba zinazogawanyika kwa mbili na kubaki 1. Mfano ni 3,5,7,9,11,13.... na kuendelea. # Namba hizi huishia na namba 3,5,7 au 9 katika nafasi ya mamoja; Mfano, 23,467 na 99. ===Tafsiri=== *{{ta|en}}: {{t|en|odd numbers}} qdk1d92bvh7p130bb5iqfeeay4tagri 0 83040 253414 2026-04-11T09:08:15Z Elizabeth Samwel 4622 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== ===Nomino=== (Wingi: '''mapengo ya malipo''') #Ni neno la kiswahili linalomaanisha utofauti wa malipo ===Tafsiri=== {{en}}: [[pay gap]]' 253414 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===Nomino=== (Wingi: '''mapengo ya malipo''') #Ni neno la kiswahili linalomaanisha utofauti wa malipo ===Tafsiri=== {{en}}: [[pay gap]] 0omd5pfiibbt9ithounf447o280xu3w 0 83041 253416 2026-04-11T09:12:46Z SciFusion 4725 Nimeweka maana ya neno 253416 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===nomino=== {{infl|sw|nomino|namba tasa}} # Ni namba asilia kubwa kuliko 1 ambayo inaweza kugawanyika kwa 1 na kwa yenyewe tu bila kubaki. #: Mfano: wa namba tasa ni 2,3,5,7,11,13,17,19. ===Tafsiri=== *{{ta|en}}: {{t|en|prime number}} aqkkzrbhkq20azbcgq6oshwjstpmdl6 0 83042 253417 2026-04-11T09:17:06Z Elizabeth Samwel 4622 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== ===Nomino=== (Wingi: '''haki za wanawake''') #Ni neno la kiswahili linalomaanisha mambo ya msingi wanayostahili kufanyiwa wanawake ===Tafsiri=== {{en}}: [[women rights]]' 253417 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===Nomino=== (Wingi: '''haki za wanawake''') #Ni neno la kiswahili linalomaanisha mambo ya msingi wanayostahili kufanyiwa wanawake ===Tafsiri=== {{en}}: [[women rights]] nnd55za6t44nlm9sinsugq1ypmscywl 0 83043 253418 2026-04-11T09:20:26Z Elizabeth Samwel 4622 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{en}}== ===Nomino=== (Wingi: '''women rights''') #Ni neno la kiingereza linalomaanisha haki za wanawake ===Tafsiri=== {{sw}}: [[haki za wanawake]]' 253418 wikitext text/x-wiki =={{en}}== ===Nomino=== (Wingi: '''women rights''') #Ni neno la kiingereza linalomaanisha haki za wanawake ===Tafsiri=== {{sw}}: [[haki za wanawake]] 7rkftp5yfp0xysi3i5v3ja1l6epe0sg 0 83044 253419 2026-04-11T09:20:33Z SciFusion 4725 Nimeweka maana ya neno 253419 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===nomino=== {{infl|sw|nomino|koromeo}} #Ni sehemu ya mfumo wa mmeng'enyo wa chakula inayopatikana kati ya kinywa na umio. ===kazi yake=== # Kazi yake ni kuongoza chakula kutoka kinywani hadi kwenye umio. Chakula huzuiwa kuingia kwenye njia ya hewa kwa kutumia kifuniko kinachofunga njia ya hewa wakati wa kumeza chakula.Kifuniko hicho huitwa kidakatonge. ===Tafsiri=== *{{ta|en}}: {{t|en|pharynx}} gs92fyp3neiotpl1zt1oce2p9r6kw8c 0 83045 253422 2026-04-11T09:26:04Z SciFusion 4725 Nimeweka maana ya neno 253422 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===nomino=== {{infl|sw|nomino|kidakatonge}} #Ni kifuniko katika mfumo wa mmeng'enyo wa chakula kinachofunga njia ya hewa wakati wa kumeza chakula. Huzuia chakula kuingia kwenye njia ya hewa. ===Tafsiri=== *{{ta|en}}: {{t|en|epiglottis}} 8ve2y6j1jctvgyiqq3rilz5pvq2pa5o 0 83046 253423 2026-04-11T09:26:28Z Elizabeth Samwel 4622 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== ===Nomino=== (Wingi: '''wafeministi''') #Ni neno la kiswahili linalomaanisha mtu anayetetea usawa wa kijinsia ===Tafsiri=== {{en}}: [[feminist]]' 253423 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===Nomino=== (Wingi: '''wafeministi''') #Ni neno la kiswahili linalomaanisha mtu anayetetea usawa wa kijinsia ===Tafsiri=== {{en}}: [[feminist]] 6h9azrii0ungn0wkd3f0zbcooq0cl79 0 83047 253428 2026-04-11T09:33:00Z SciFusion 4725 Nimeweka maana ya neno 253428 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===nomino=== {{infl|sw|nomino|stomata}} # Ni matundu madogo kwenye majani ya mmea yanayosaidia mimea kupumua. ===Tafsiri=== *{{ta|en}}: {{t|en|stomata}} sc5ktwufovdw4f8tvb7zfxwhsxss5lx 0 83048 253429 2026-04-11T09:33:38Z CaliBen 3093 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{en}}== ===Nomino=== #Ni neno la kiingereza linalomaanisha mauaji ya wanawake kwa misingi ya jinsia #(nadra) Mtu anayefanya kitendo hicho. ===Tafsiri=== {{ta|sw}}: [[mauaji ya wanawake kwa misingi ya jinsia]]' 253429 wikitext text/x-wiki =={{en}}== ===Nomino=== #Ni neno la kiingereza linalomaanisha mauaji ya wanawake kwa misingi ya jinsia #(nadra) Mtu anayefanya kitendo hicho. ===Tafsiri=== {{ta|sw}}: [[mauaji ya wanawake kwa misingi ya jinsia]] 5myfptli6gfmps7k4h4ot8muym492tz 0 83049 253430 2026-04-11T09:35:55Z E.Mazwa 4734 ukurasa umeanzishwa 253430 wikitext text/x-wiki =={{en}}== === Nomino === (wingi; '''mitazamo ya kiume''') # Ni neno la kiingereza lenye maana ya kuweka mtazamo wa kiume kama kipimo cha kawaida cha ulimwengu #: ''Mfano: Historia nyingi shuleni hufuata mtazamo wa kiume, ambapo mafanikio ya wanawake hayatajwi sana. ==Tafsiri== {{sw}}: [[mtazamo wa kiume]] jszl3qg3inecvuenn5qjqcddh1j8ave 0 83050 253431 2026-04-11T09:36:08Z Elizabeth Samwel 4622 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== ===Nomino=== (Wingi: '''fursa sawa''') #Ni neno la kiswahili linalomaanisha nafasi sawa kwa kila mtu ===Tafsiri=== {{en}}: [[equal opportunity]]' 253431 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===Nomino=== (Wingi: '''fursa sawa''') #Ni neno la kiswahili linalomaanisha nafasi sawa kwa kila mtu ===Tafsiri=== {{en}}: [[equal opportunity]] gclk78h51rqx37otlxyq0x679hnd18c 253507 253431 2026-04-11T10:16:58Z Anuary Rajabu 4731 253507 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===Nomino=== (Wingi: '''fursa sawa''') # ni [[neno]] la [[kiswahili]] linalomaanisha nafasi sawa kwa kila mtu ===Tafsiri=== {{en}}: [[equal opportunity]] rfhuzu6djvqn5k0bgehicfkhhg573if 0 83051 253434 2026-04-11T09:37:51Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== === Kivumishi === {{infl|sw|Kivumishi|i-zi}} **(Umoja: Kandamizi, Wingi: Kandamizi)** # Jambo au mfumo unaotumia nguvu, mamlaka, au sheria kuwanyima watu haki zao au kuwatawala kwa ukali. #: ''Mfano: Wananchi wengi walipambana kupinga sheria '''kandamizi''' zilizokuwa zikizuia uhuru wa kutoa maoni.'' === Tafsiri === *{{tafs|en}}: {{t|en|repressive}} *{{tafs|fr}}: {{t|fr|répressif}}' 253434 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== === Kivumishi === {{infl|sw|Kivumishi|i-zi}} **(Umoja: Kandamizi, Wingi: Kandamizi)** # Jambo au mfumo unaotumia nguvu, mamlaka, au sheria kuwanyima watu haki zao au kuwatawala kwa ukali. #: ''Mfano: Wananchi wengi walipambana kupinga sheria '''kandamizi''' zilizokuwa zikizuia uhuru wa kutoa maoni.'' === Tafsiri === *{{tafs|en}}: {{t|en|repressive}} *{{tafs|fr}}: {{t|fr|répressif}} dvmsgszidb2qed0er7efj1f89herh6q 253436 253434 2026-04-11T09:38:11Z Bycashtz 4746 253436 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== === Kivumishi === {{infl|sw|Kivumishi|i-zi}} *(Umoja: Kandamizi, Wingi: Kandamizi)** # Jambo au mfumo unaotumia nguvu, mamlaka, au sheria kuwanyima watu haki zao au kuwatawala kwa ukali. #: ''Mfano: Wananchi wengi walipambana kupinga sheria '''kandamizi''' zilizokuwa zikizuia uhuru wa kutoa maoni.'' === Tafsiri === *{{tafs|en}}: {{t|en|repressive}} *{{tafs|fr}}: {{t|fr|répressif}} ima2nh1mn4yl0xn5mgf0s8f55yg6tq3 0 83052 253435 2026-04-11T09:38:01Z Elizabeth Samwel 4622 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{en}}== ===Nomino=== (Wingi: '''equal opportunities''') #Ni neno la kiingereza linalomaanisha fursa sawa kwa kila mtu ===Tafsiri=== {{sw}}: [[fursa sawa]]' 253435 wikitext text/x-wiki =={{en}}== ===Nomino=== (Wingi: '''equal opportunities''') #Ni neno la kiingereza linalomaanisha fursa sawa kwa kila mtu ===Tafsiri=== {{sw}}: [[fursa sawa]] 0d7bpf1wxija9pjjd5cby6hcspbzq4u 0 83053 253438 2026-04-11T09:39:59Z Mindofluqman 5005 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== === Nomino === {{infl|sw|nomino||}} # Mfumo unaowapa wanuame nguvu na mamlaka zaidi. #: ''Mfano: Nafasi ya mwanamke imeathiriwa sana '''mfumo dume''' katika jamii za bara Afrika.'' === Tafsiri === *{{tafs|en}}: {{t|en|patriarchy}}' 253438 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== === Nomino === {{infl|sw|nomino||}} # Mfumo unaowapa wanuame nguvu na mamlaka zaidi. #: ''Mfano: Nafasi ya mwanamke imeathiriwa sana '''mfumo dume''' katika jamii za bara Afrika.'' === Tafsiri === *{{tafs|en}}: {{t|en|patriarchy}} 70dy6d817zkydxvtz4iurpvnze4nhy6 0 83054 253439 2026-04-11T09:40:54Z LuuhDeeh 4882 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== ===Kishazi=== {{infl|en|phrase}} # Kuwa katika hali au sifa zinazohusishwa na mwanamke; kuonyesha tabia au mtindo wa kike. #: Mfano: Alivaa na kujiweka ukiwa wa kike kwenye hafla hiyo. ===Tafsiri=== *{{ta|sw}}: {{t|sw|kuwa wa kike}}' 253439 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===Kishazi=== {{infl|en|phrase}} # Kuwa katika hali au sifa zinazohusishwa na mwanamke; kuonyesha tabia au mtindo wa kike. #: Mfano: Alivaa na kujiweka ukiwa wa kike kwenye hafla hiyo. ===Tafsiri=== *{{ta|sw}}: {{t|sw|kuwa wa kike}} 86yeso6ezuct0t2sumyfd4hbb51kmkm 253441 253439 2026-04-11T09:42:28Z LuuhDeeh 4882 253441 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===Kishazi=== {{infl|en|phrase}} # Kuwa katika hali au sifa zinazohusishwa na mwanamke; kuonyesha tabia au mtindo wa kike. #: Mfano: Alivaa na kujiweka ukiwa wa kike kwenye hafla hiyo. ===Tafsiri=== *{{ta|en}}: {{t|en|femininity}} flitz6un68suevgim53vi9j3oju7le0 0 83055 253440 2026-04-11T09:41:20Z E.Mazwa 4734 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{en}}== === Nomino === (wingi; '''migawanyiko ya pande mbili''') # Ni neno la kiingereza lenye maana ya Kugawanya dhana (kama jinsia) katika sehemu mbili kali na tofauti. #: ''Mfano: Mgawanyiko wa pande mbili katika malezi huwafanya watoto waamini kuwa kuna kazi za "kiume" na "kike" pekee.'' ==Tafsiri== {{sw}}: [[mgawanyiko wa pande mbili]]' 253440 wikitext text/x-wiki =={{en}}== === Nomino === (wingi; '''migawanyiko ya pande mbili''') # Ni neno la kiingereza lenye maana ya Kugawanya dhana (kama jinsia) katika sehemu mbili kali na tofauti. #: ''Mfano: Mgawanyiko wa pande mbili katika malezi huwafanya watoto waamini kuwa kuna kazi za "kiume" na "kike" pekee.'' ==Tafsiri== {{sw}}: [[mgawanyiko wa pande mbili]] as7sqdy6nsxraifzveuhxfeu0vup0vr 0 83056 253442 2026-04-11T09:42:49Z Anuary Rajabu 4731 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== ==Kitenzi== # hali ya kumtenga au kumchukulia mtu kwa [[dharau]] kutokana na [[jinsia]] yake ==Tafsiri== *{{tafs|en}}: [[gender-based stigma]]' 253442 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ==Kitenzi== # hali ya kumtenga au kumchukulia mtu kwa [[dharau]] kutokana na [[jinsia]] yake ==Tafsiri== *{{tafs|en}}: [[gender-based stigma]] 4k87kui2iimi814fkhy3ca1xz1xnlke 0 83057 253443 2026-04-11T09:44:17Z LuuhDeeh 4882 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== ===Nomino=== {{infl|en|noun}} # Sifa au tabia zinazohusishwa na uke au wanawake katika muktadha wa kijamii au kitamaduni. #: Mfano: Sifa za kike hutafsiriwa tofauti kulingana na jamii na utamaduni. ===Tafsiri=== *{{ta|en}}: {{t|en|femininity}}' 253443 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===Nomino=== {{infl|en|noun}} # Sifa au tabia zinazohusishwa na uke au wanawake katika muktadha wa kijamii au kitamaduni. #: Mfano: Sifa za kike hutafsiriwa tofauti kulingana na jamii na utamaduni. ===Tafsiri=== *{{ta|en}}: {{t|en|femininity}} eumau70epcgjh73uduuinfi7mv8fiju 0 83058 253444 2026-04-11T09:44:41Z Henry Betwel 5032 tafsiri ya transjenda 253444 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== === Nomino === {{infl|sw|nomino||}} # ni mtu ambaye utambulisho wake wa kijinsia hauendani na jinsia ya kibiologia aliyokuwa nayo wakati wa kuzaliwa. #: ''Mfano: Binti huyu ni '''transjenda''' '' === Tafsiri === *{{tafs|en}}: {{t|en|transgender}} *{{tafs|es}}: {{t|en|transgénero}} ozoqta94bigcswaf7tpyzg7v591s9kg 0 83059 253445 2026-04-11T09:45:35Z E.Mazwa 4734 ukurasa umeanzishwa 253445 wikitext text/x-wiki =={{en}}== === Nomino === (wingi; '''imani za uasili''') # Ni neno la kiingereza lenye maana ya mtazamo kwamba makundi ya watu yana tabia za asili (kibiolojia) zisizoweza kubadilika. #: ''Mfano: Imani ya uasili inayosema wanawake ni walezi bora kuliko wanaume kiasili inaweza kuzuia usawa kazini '' ==Tafsiri== {{sw}}: [[imani ya uasili]] p867w4uzv6fwcnt1k1n7or9kvz7l4c4 0 83060 253446 2026-04-11T09:45:45Z Mary calist mlay 4328 kuanzisha makala mpya 253446 wikitext text/x-wiki == {{sw}} == ===Nomino=== {{infl|sw|nomino|wingi|ujumuishi mwingi}} #Hali ya kuhusisha watu wote bila ubaguzi #:''Ujumuishi ni muhimu katika maendeleo ya jamii.'' ===Tafsiri=== *{{ta|en}}: {{t|en|inclusion}}, {{t|fr|inclusion}} ax16obzo9mf3u0rb7tv38u5khcy1aby 0 83061 253447 2026-04-11T09:47:12Z Gladys Gibbs 3934 kuanzisha makala 253447 wikitext text/x-wiki == {{sw}} == === Nomino === {{infl|sw|nomino}} # Jinsi mtu anavyojiona na kujitambua kuhusu jinsia yake iwe ni mwanaume, mwanamke au jinsia nyingine bila kujali alizaliwa akiwa na mwili gani. # Ni hisia ya ndani ya mtu kuhusu yeye ni nani kijinsia. ''Mfano'': Mtu anaweza kuzaliwa akiwa wa kiume, lakini utambulisho wake wa kijinsia ukawa wa kike. === Tafsiri === *{{ta|en}}: {{t|en|gender identity}} mqcdr9dh8s7s69sgn68gqya94avri8l 0 83062 253448 2026-04-11T09:48:37Z SciFusion 4725 Nimeweka maana ya neno 253448 wikitext text/x-wiki =={sw}== ===nomino=== {{infl|sw|nomino|ugumba}} # Ni kasoro katika mfumo wa uzazi wa mwanaume au mwanamke. #'''''Kwa mwanaume''''' ni hali ya kushindwa kurutubisha yai la kike, na hivyo kushindwa kutungisha mimba. #'''''Kwa mwanamke''''' ni hali ya mwanamke kushindwa kupata mimba. ===sababu za ugumba=== #:Kwa Mwanaume ugumba husababishwa na mambo mbalimbali kama vile kutoa mbegu chache, kuwa na mbegu dhaifu zisizo na uwezo wa kuogelea kulifikia yai ,kushindwa kuzalisha mbegu za kiume kutokana na magonjwa, lishe duni na mirija ya manii kuziba kutokana na magonjwa ya ngono kama vile kisonono na kaswende. # Kwa mwanamke ugumba huweza kusababishwa na mayai kushindwa kupevuka, matatizo ya utoaji wa homoni za oestojeni au projesteroni, magonjwa ya ngono kama kisonono na kaswende ambayo huziba mirija ya falopio. ===Tafsiri=== *{{ta|en}}: {{t|en|infertility}} 6282azk64hut06y1wpgx7gj8eftg9ui 0 83063 253449 2026-04-11T09:49:06Z Bray Mushi 3962 Ukurasa wa elimu ya jinsia 253449 wikitext text/x-wiki == {{sw}} == === Nomino === # ni mchakato wa kutoa uelewa, ujuzi, na mtazamo kuhusu tofauti za kijamii na kitamaduni kati ya wanaume na wanawake (jinsia). === Tafsiri === *{{ta|en}}: {{t|en|gender education}} mngwyifurwp707mkyefhu4bc1mgsruy 0 83064 253450 2026-04-11T09:49:25Z E.Mazwa 4734 ukurasa umeanzishwa 253450 wikitext text/x-wiki =={{en}}== === Nomino === (wingi; '''miingiliano ya tabaka''') # Ni neno la kiingereza lenye maana ya jinsi utambulisho tofauti (jinsia, rangi, tabaka) unavyoingiliana na kuunda aina mpya za ubaguzi. #: ''Mfano: Tunapaswa kuzingatia muingiliano wa tabaka ili kuelewa changamoto za mwanamke mlemavu anayeishi kwenye umaskini.'' ==Tafsiri== {{sw}}: [[muingiliano wa tabaka]] pwp7fl5fba5qinj2ovftixi72sw6h4b 0 83065 253453 2026-04-11T09:50:39Z SciFusion 4725 Nimeweka maana ya neno 253453 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===nomino=== {{infl|sw|nomino|liwali}} # Mtawala wakati wa ukoloni aliyeteuliwa na serikali ya kikoloni kusimamia jambo au kazi fulani. 8j4lql09uc4i56l1p55v05tnrzvx2o1 0 83066 253454 2026-04-11T09:50:40Z LuuhDeeh 4882 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{en}}== ===Nomino=== # hali au sifa za kike; tabia, mvuto, au utu unaohusiana na kike ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[ukiwa wa kike]], [[sifa za kike]], [[utu wa kike]] *{{tafs|en}}: [[femininity]]' 253454 wikitext text/x-wiki =={{en}}== ===Nomino=== # hali au sifa za kike; tabia, mvuto, au utu unaohusiana na kike ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[ukiwa wa kike]], [[sifa za kike]], [[utu wa kike]] *{{tafs|en}}: [[femininity]] 45yrfc1bd2qz7e6s1vcwr50eghpwwen 0 83067 253457 2026-04-11T09:51:19Z LuuhDeeh 4882 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{en}}== ===Nomino=== # hali au sifa za kike; tabia, mvuto, au utu unaohusiana na kike ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[ukiwa wa kike]], [[sifa za kike]], *{{tafs|fr}}: [[féminité]], [[caractère féminin]] *{{tafs|en}}: [[femininity]]' 253457 wikitext text/x-wiki =={{en}}== ===Nomino=== # hali au sifa za kike; tabia, mvuto, au utu unaohusiana na kike ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[ukiwa wa kike]], [[sifa za kike]], *{{tafs|fr}}: [[féminité]], [[caractère féminin]] *{{tafs|en}}: [[femininity]] 1q83cr8lb9zz6sy6vvugj1rn3tw1tg9 253459 253457 2026-04-11T09:51:50Z Muddyb 60 253459 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===Nomino=== # hali au sifa za kike; tabia, mvuto, au utu unaohusiana na kike ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[ukiwa wa kike]], [[sifa za kike]], *{{tafs|fr}}: [[féminité]], [[caractère féminin]] *{{tafs|en}}: [[femininity]] tdlk6ote93vnlugeex2v0hp3stwbc4l 0 83068 253460 2026-04-11T09:52:45Z SciFusion 4725 Nimeweka maana ya neno 253460 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===nomino=== {{infl|sw|nomino|manamba}} # Wafanyakazi wahamiaji katika mashamba makubwa ya walowezi wakati wa ukoloni. 71c80n2gs9n7vmz10o83m2fn73vefuv 0 83069 253461 2026-04-11T09:53:24Z Henry Betwel 5032 tafsiri ya stereotaipe za kijinsia 253461 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== === Nomino === {{infl|sw|nomino||}} # ni mitazamo au imani za jumla zilizozoeleka kijamii kuhusu jinsi watu wa jinsia fulani wanavyopaswa kuwa, kufikiri, au kuishi. #: ''Mfano: Wanaume lazima wawe wakuu wa familia'' === Tafsiri === *{{tafs|en}}: {{t|en|stereotype}} dv5lpskbauxte6rl91id9343g68rd8q 0 83070 253463 2026-04-11T09:53:37Z LuuhDeeh 4882 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{en}}== ===Nomino=== {{infl|en|noun}} # Uwasilishaji au uoneshaji wa mtu, kitu au wazo kwa njia fulani, hasa kupitia sanaa, media au maandishi. #: Mfano: Potrayal ya wanawake kwenye filamu hiyo ilikuwa na ubaguzi. ===Tafsiri=== *{{ta|sw}}: {{t|sw|uwakilishi}}' 253463 wikitext text/x-wiki =={{en}}== ===Nomino=== {{infl|en|noun}} # Uwasilishaji au uoneshaji wa mtu, kitu au wazo kwa njia fulani, hasa kupitia sanaa, media au maandishi. #: Mfano: Potrayal ya wanawake kwenye filamu hiyo ilikuwa na ubaguzi. ===Tafsiri=== *{{ta|sw}}: {{t|sw|uwakilishi}} pyhay2ky39p640o1nqc38wz1tvxivnn 0 83071 253464 2026-04-11T09:54:35Z Anuary Rajabu 4731 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{en}}== ==Kitenzi== # neno la [[kiingereza]] lenye maana ya unyanyapaaji wa kijinsia ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[unyanyapaa wa kijinsia]]' 253464 wikitext text/x-wiki =={{en}}== ==Kitenzi== # neno la [[kiingereza]] lenye maana ya unyanyapaaji wa kijinsia ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[unyanyapaa wa kijinsia]] rzt6lf1rif35ytdvdr1i6ob4wx74sfu 253496 253464 2026-04-11T10:11:48Z Anuary Rajabu 4731 253496 wikitext text/x-wiki =={{en}}== ===Kitenzi=== # neno la [[kiingereza]] lenye maana ya unyanyapaaji wa kijinsia ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[unyanyapaa wa kijinsia]] lh8xbczbhppg26e3zg567avkdh3vmx1 0 83072 253465 2026-04-11T09:54:46Z Mary calist mlay 4328 kuanzisha makala mpya 253465 wikitext text/x-wiki == {{sw}} == ===Nomino=== {{infl|sw|nomino|wingi|utofauti}} # hali ya kuwa tofauti au kutokufanana kati ya vitu, watu, au mawazo #:''Utofauti wa tamaduni huifanya jamii kuwa tajiri kwa maarifa.'' #:''Kuna utofauti mkubwa wa maoni katika mkutano huo.'' ===Tafsiri=== *{{ta|en}}: {{t|en|difference}}, {{t|fr|diversité}} 4655gsyi2tmb84mtew7zduibjxlb57q 0 83073 253466 2026-04-11T09:55:31Z E.Mazwa 4734 ukurasa umeanzishwa 253466 wikitext text/x-wiki =={{en}}== === Nomino === (wingi; '''kusukumizwa pembeni''') # Ni neno la kiingereza lenye maana ya mfumo wa kulitenga kundi fulani lisiwe na sauti katika jamii. #: ''Mfano: Kusukumizwa pembeni kwa wasichana katika masomo ya sayansi hupunguza idadi ya wataalamu wa kike.'' ==Tafsiri== {{sw}}: [[kusukumizwa pembeni]], [[utengaji]] p61jbx5wpl1gfxzw0yg9yk8o89dm0fj 0 83074 253467 2026-04-11T09:57:05Z LuuhDeeh 4882 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== ===Nomino=== # hali ya kutokuwepo kwa usawa kati ya watu au makundi; tofauti katika fursa, mali, au hadhi ==Tafsiri== *{{tafs|en}}: [[inequality]] *{{tafs|fr}}: [[inégalité]]' 253467 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===Nomino=== # hali ya kutokuwepo kwa usawa kati ya watu au makundi; tofauti katika fursa, mali, au hadhi ==Tafsiri== *{{tafs|en}}: [[inequality]] *{{tafs|fr}}: [[inégalité]] k9rs5krzcqupytxmrxhaox0ii8kmntl 0 83075 253469 2026-04-11T09:58:33Z E.Mazwa 4734 ukurasa umeanzishwa 253469 wikitext text/x-wiki =={{en}}== === Nomino === (wingi; '''utabakishaji''') # Ni neno la kiingereza lenye maana ya mpangilio wa watu katika matabaka tofauti kulingana na hadhi au uwezo. #: ''Mfano: Utabakishaji wa kijamii hufanya iwe vigumu kwa wanawake kutoka familia maskini kupata nafasi za uongozi.'' ==Tafsiri== {{sw}}: [[utabakishaji]] 03f1bp53pz13mewucfixnvxe4vwucs8 0 83076 253471 2026-04-11T09:59:15Z SciFusion 4725 Nimeweka maana ya neno 253471 wikitext text/x-wiki =={{en}}== ===nomino=== # Ni aina ya chakula kinachotengenezwa kwa haraka sana , mara nyingi katika migahawa na huwa tayari kuliwa mara moja baada ya muda mfupi wa maandalizi. #:Mfano:chipsi, kuku wa kukaanga, mihogo na mishkaki. ixxyhtzh7sa39zd7eae4mkoa3nokep4 0 83077 253474 2026-04-11T10:01:28Z Anuary Rajabu 4731 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== ==Kitenzi== #kitendo cha kuhakikisha [[jinsia]] zote zinajumuisha katika mipango na maamuzi ya kijamii. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}: [[inclusivity]]' 253474 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ==Kitenzi== #kitendo cha kuhakikisha [[jinsia]] zote zinajumuisha katika mipango na maamuzi ya kijamii. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}: [[inclusivity]] 7sip4kathfkq00u6r8y02lnfrj81sis 253493 253474 2026-04-11T10:11:15Z Anuary Rajabu 4731 253493 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===Kitenzi=== #kitendo cha kuhakikisha [[jinsia]] zote zinajumuisha katika mipango na maamuzi ya kijamii. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}: [[inclusivity]] 4ode5r53607e1nz8h0aznxcxwutks7z 0 83078 253475 2026-04-11T10:01:58Z E.Mazwa 4734 ukurasa umeanzishwa 253475 wikitext text/x-wiki =={{en}}== === Nomino === (wingi; '''mipendeleo ya kufanana''') # Ni neno la kiingereza lenye maana ya tabia ya watu kupendelea na kuajiri watu wanaofanana nao (kwa jinsia, tabia, nk). #: ''Mfano: Meneja huyo anatumia upendeleo wa kufanana kwa kuajiri wanaume tu wanaotoka chuo kimoja naye.'' ==Tafsiri== {{sw}}: [[upendeleo wa kufanana]] iizxyns0i1240azvf4ysfpy0lqom56c 0 83079 253478 2026-04-11T10:02:12Z CaliBen 3093 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{en}}== ===Nomino=== #Ni neno la kiingereza linalomaanisha mauaji ya wanawake kwa misingi ya jinsia #Mwanamke kijana ambaye bado hajaolewa. #Mwanamke anayeshiriki katika shindano au kipindi cha televisheni cha kutafuta mchumba. ===Tafsiri=== {{ta|sw}}: [[mseja]]' 253478 wikitext text/x-wiki =={{en}}== ===Nomino=== #Ni neno la kiingereza linalomaanisha mauaji ya wanawake kwa misingi ya jinsia #Mwanamke kijana ambaye bado hajaolewa. #Mwanamke anayeshiriki katika shindano au kipindi cha televisheni cha kutafuta mchumba. ===Tafsiri=== {{ta|sw}}: [[mseja]] n9zt0qdm03iltk8szf0nbkthqbtxgq3 0 83080 253481 2026-04-11T10:04:01Z Henry Betwel 5032 tafsiri ya ujinsia 253481 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== === Nomino === {{infl|sw|nomino||}} # ni hali, hisia, na mwelekeo wa mtu kuhusu masuala ya kimapenzi na mvuto wa kimwili au kihisia kwa watu wengine. #: ''Mfano: Amina ni msichana. Anapokuwa anahisi kuvutiwa kimapenzi na wavulana'' === Tafsiri === *{{tafs|en}}: {{t|en|sexuality}} lwc7k2nag8d2gnw76wukfl9zs4j7tci 0 83081 253482 2026-04-11T10:06:15Z E.Mazwa 4734 ukurasa umeanzishwa 253482 wikitext text/x-wiki =={{en}}== === Nomino === (wingi; '''udunishaji''') # Ni neno la kiingereza lenye maana ya kumchukulia au kumpa hadhi mtu mzima kana kwamba ni mtoto (kushusha thamani yake). #: ''Mfano: Kumwita mfanyakazi wa kike "msichana" badala ya jina lake la kitaaluma ni namna ya udunishaji.'' ==Tafsiri== {{sw}}: [[udunishaji]] 8rc4j6eqtpuvzwyp6go4q3ho0n4ip3n 0 83082 253483 2026-04-11T10:06:19Z Mary calist mlay 4328 kuanzisha makala mpya 253483 wikitext text/x-wiki == {{sw}} == ===Nomino=== {{infl|sw|nomino|wingi|ushirikishwaji}} # kitendo au hali ya kuwahusisha watu wengine katika shughuli, maamuzi au mipango #:''Kuna haja ya ushirikishwaji wa wanawake katika uongozi.'' #:''Ushirikishwaji wa wanafunzi huongeza mafanikio ya masomo'' ===Tafsiri=== *{{ta|en}}: {{t|en|inclusion}}, {{t|fr|inclusion}} qxg6v6p78d58uy3x2a2p4zo78z6eeqz 253499 253483 2026-04-11T10:11:57Z Mary calist mlay 4328 kuanzisha makala mpya 253499 wikitext text/x-wiki == {{sw}} == ===Nomino=== {{infl|sw|nomino|wingi|ushirikishwaji}} kitendo au hali ya kuwahusisha watu wengine katika shughuli, maamuzi au mipango ''Mfano'': 1:''Kuna haja ya ushirikishwaji wa wanawake katika uongozi.'' 2:''Ushirikishwaji wa wanafunzi huongeza mafanikio ya masomo'' ===Tafsiri=== *{{ta|en}}: {{t|en|inclusion}}, {{t|fr|inclusion}} 8w8pbl49bx244y6vpdqipcjel3pdp0j 253502 253499 2026-04-11T10:12:28Z Mary calist mlay 4328 253502 wikitext text/x-wiki == {{sw}} == ===Nomino=== {{infl|sw|nomino|wingi|ushirikishwaji}} kitendo au hali ya kuwahusisha watu wengine katika shughuli, maamuzi au mipango ''Mfano'': 1:''Kuna haja ya ushirikishwaji wa wanawake katika uongozi.'' 2:''Ushirikishwaji wa wanafunzi huongeza mafanikio ya masomo'' ===Tafsiri=== *{{ta|en}}: {{t|en|inclusion}}, {{t|fr|inclusion}} qz8xxh95or2syp02umssd9vp9h7iztv 253508 253502 2026-04-11T10:17:02Z Mary calist mlay 4328 253508 wikitext text/x-wiki == {{sw}} == ===Nomino=== {{infl|sw|nomino|wingi|ushirikishwaji}} kitendo au hali ya kuwahusisha watu wengine katika shughuli, maamuzi au mipango ''Mfano'': 1:''Kuna haja ya ushirikishwaji wa wanawake katika uongozi.'' 2:''Ushirikishwaji wa wanafunzi huongeza mafanikio ya masomo'' ===Tafsiri=== *{{t|en|inclusion}} *{{t|fr|inclusion}} 9gg3i1bdfsez1078h835dc0xh5w9jic 0 83083 253484 2026-04-11T10:07:28Z JonathaniJ 5039 nimeanzisha ukrasa wa neno wakishua 253484 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== === Nomino === {{infl|sw|nomino||}} # Mtu anayetoka katika familia ya kitajiri, mwenye mali nyingi. #: ''Mfano: Watoto wa kishua hawasomi sana.'' eb014wld7wr7bv0wj8riitp61qbpc60 0 83084 253486 2026-04-11T10:08:36Z Anuary Rajabu 4731 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== ===Nomino=== # [[taaluma]] au [[elimu]] inayochunguza mahusiano na majukumu ya kijamii kati ya [[wanawake]] na [[wanaume]]. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}: [[gender]] [[study]]' 253486 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===Nomino=== # [[taaluma]] au [[elimu]] inayochunguza mahusiano na majukumu ya kijamii kati ya [[wanawake]] na [[wanaume]]. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}: [[gender]] [[study]] k8yiqk89tytdau79ny6w5gsi0f0qd5d 0 83085 253488 2026-04-11T10:08:47Z E.Mazwa 4734 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{en}}== === Nomino === (wingi; '''mifumo ya sifa''') # Ni neno la kiingereza lenye maana ya mfumo ambao maendeleo yanategemea uwezo wa mtu (mara nyingi unakosolewa kuficha ubaguzi). #: ''Mfano: Ingawa kampuni inadai kufuata mfumo wa sifa, bado kuna vikwazo visivyoonekana kwa wanawake kupanda vyeo.'' ==Tafsiri== {{sw}}: [[mfumo wa sifa]]' 253488 wikitext text/x-wiki =={{en}}== === Nomino === (wingi; '''mifumo ya sifa''') # Ni neno la kiingereza lenye maana ya mfumo ambao maendeleo yanategemea uwezo wa mtu (mara nyingi unakosolewa kuficha ubaguzi). #: ''Mfano: Ingawa kampuni inadai kufuata mfumo wa sifa, bado kuna vikwazo visivyoonekana kwa wanawake kupanda vyeo.'' ==Tafsiri== {{sw}}: [[mfumo wa sifa]] 8e8zh6s9p5vsnu6e0wvi8ajywpzf6b6 253503 253488 2026-04-11T10:14:01Z Anuary Rajabu 4731 253503 wikitext text/x-wiki =={{en}}== === Nomino === (wingi; '''mifumo ya sifa''') # ni [[neno]] la [[kiingereza]] lenye maana ya [[mfumo]] ambao maendeleo yanategemea uwezo wa mtu (mara nyingi unakosolewa kuficha ubaguzi). #: ''Mfano: Ingawa kampuni inadai kufuata mfumo wa sifa, bado kuna vikwazo visivyoonekana kwa wanawake kupanda vyeo.'' ==Tafsiri== {{sw}}: [[mfumo wa sifa]] o7mkbsxzn47zg1pqsmhcdzv8oywf6wm 0 83086 253491 2026-04-11T10:10:12Z CaliBen 3093 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{en}}== ===Nomino=== #Ni neno la kiingereza linalomaanisha mwanamke mzee. #(zamani, mara nyingi kwa dharau) Mwanamke mzee mwenye sura ya kutisha au mchawi. ===Tafsiri=== {{ta|sw}}: [[bibi]]' 253491 wikitext text/x-wiki =={{en}}== ===Nomino=== #Ni neno la kiingereza linalomaanisha mwanamke mzee. #(zamani, mara nyingi kwa dharau) Mwanamke mzee mwenye sura ya kutisha au mchawi. ===Tafsiri=== {{ta|sw}}: [[bibi]] oagnc6v0fdxh7lvdaegqbnc86sgjum7 0 83087 253492 2026-04-11T10:10:50Z Elinike 5036 Chapisho jipya 253492 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== === Nomino === {{infl|sw|nomino||}} # Msichana aliyebalehe ambaye bado ni mdogo, mara nyingi akirejelewa kama msichana anayeanza kuingia katika utu uzima [[vunjaungo]]. Kigori anaweza kuwa msichana wa miaka kumi na tatu hadi kumi na nane. #: ''Mfano: Zamani, vigori walikuwa wakifunzwa maadili ya jamii na wazazi wao kabla ya kuolewa'' === Tafsiri === *{{tafs|en}}: {{t|en|maiden}} q4949xqcssh0e4d9umm362jiaww8qmt 0 83088 253495 2026-04-11T10:11:43Z SciFusion 4725 Nimeweka maana ya neno 253495 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===nomino=== {{infl|sw|nomino|utumbo mpana}} # Kwenye mfumo wa mmeng'enyo wa chakula utumbo mpana hupatikana baada ya utumbo mwembamba. ===Kazi yake=== #Kufonza maji na madini kutoka kwenye mabaki ya chakula na kuyarejesha mwilini. # Kutumia mabaki ya chakula kutengeneza kinyesi kwa ajilia ya kutolewa nje ya mwili. # Utumbo mpana una bakteria wenye manufaa wanaosaidia kumeng'enya mabaki ya chakula na kutengeneza baadhi ya vitamini. ===Tafsiri=== *{{ta|en}}: {{t|en|large intenstine}} fn67bau0tdruxcnn4wym3mu4q80ue9n 0 83089 253497 2026-04-11T10:11:49Z E.Mazwa 4734 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{en}}== === Nomino === (wingi; '''ubaguzi mdogo mdogo''') # Ni neno la kiingereza lenye maana ya Matendo madogo madogo ya kila siku ya chuki au dharau yanayolenga makundi yaliyotengwa. #: ''Mfano: Ubaguzi mdogo mdogo kama vile kumkatiza mwanamke anapozungumza mkutanoni huathiri morali ya kazi.'' ==Tafsiri== {{sw}}: [[ubaguzi mdogo mdogo]]' 253497 wikitext text/x-wiki =={{en}}== === Nomino === (wingi; '''ubaguzi mdogo mdogo''') # Ni neno la kiingereza lenye maana ya Matendo madogo madogo ya kila siku ya chuki au dharau yanayolenga makundi yaliyotengwa. #: ''Mfano: Ubaguzi mdogo mdogo kama vile kumkatiza mwanamke anapozungumza mkutanoni huathiri morali ya kazi.'' ==Tafsiri== {{sw}}: [[ubaguzi mdogo mdogo]] o9yc5gvb8x46izdhyyej894hup49rza 0 83090 253501 2026-04-11T10:12:22Z Jolvin Joel 4741 maana imeongezwa 253501 wikitext text/x-wiki =={{en}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino||}} # kupewa nguvu na uwezo wa kufanya maamuzi. #: ''Mfano: Empowerment improves people's lives. '' ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:{{t|sw|Uwezeshaji}} *{{tafs|fr}}:{{t|fr|Autonomisation}} 24p1726mt2g7gkd672pe9n5kagzicwr 253600 253501 2026-04-11T11:32:01Z Jolvin Joel 4741 neno limerekebishwa 253600 wikitext text/x-wiki =={{en}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino||}} # kupewa nguvu na uwezo wa kufanya maamuzi. #: ''Mfano: Empowerment improves people's lives. '' ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:{{t|sw|uwezeshaji}} *{{tafs|fr}}:{{t|fr|autonomisation}} 1yvoz1574bldy5mu4rzbw0xsy93wq7t 0 83091 253504 2026-04-11T10:14:30Z Gladys Gibbs 3934 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{en}}== ===Kivumishi=== {{infl|sw|kivumishi}} # Isiyoegemea jinsia yoyote (sio ya kiume wala ya kike pekee). # Ni kitu (kama lugha, jina, au sheria) kilichoundwa ili kisibague au kuegemea upande wa jinsia fulani. ''Mfano'': 1.Lugha isiyoegemea jinsia * Yeye ni daktari 2. Majina ya kazi yasiyoegemea jinsia * Mwenyekiti au kiongozi wa kikao 3. Kumtaja mtu bila kubainisha jinsia * Mtu huyo ni mwalimu mzuri 4.Kauli ya jumla * Watu wote wanapaswa kuh...' 253504 wikitext text/x-wiki =={{en}}== ===Kivumishi=== {{infl|sw|kivumishi}} # Isiyoegemea jinsia yoyote (sio ya kiume wala ya kike pekee). # Ni kitu (kama lugha, jina, au sheria) kilichoundwa ili kisibague au kuegemea upande wa jinsia fulani. ''Mfano'': 1.Lugha isiyoegemea jinsia * Yeye ni daktari 2. Majina ya kazi yasiyoegemea jinsia * Mwenyekiti au kiongozi wa kikao 3. Kumtaja mtu bila kubainisha jinsia * Mtu huyo ni mwalimu mzuri 4.Kauli ya jumla * Watu wote wanapaswa kuheshimiwa 5. Maeneo au huduma * Choo cha wote (au kisichoegemea jinsia) ===Tafsiri=== *{{ta|en}}: {{t|en|gender-neutral}} [[en:gender-neutral]] et68zgy7wx5ju81npuap29ltredw3bd 0 83092 253505 2026-04-11T10:14:55Z E.Mazwa 4734 ukurasa umeanzishwa 253505 wikitext text/x-wiki =={{en}}== === Nomino === (wingi; '''mibaguzi ya kikazi''') # Ni neno la kiingereza lenye maana ya mgawanyo wa wafanyakazi katika kazi mbalimbali kulingana na jinsia zao. #: ''Mfano: Ubaguzi wa kikazi unafanya sekta ya ujenzi kutawaliwa na wanaume huku uuguzi ukiwa na wanawake wengi.'' ==Tafsiri== {{sw}}: [[ubaguzi wa kikazi]] p2ugbs5t2b8kwyuumwo9sfu6kbgqiso 0 83093 253506 2026-04-11T10:16:17Z CaliBen 3093 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{en}}== ===Nomino=== #Ni neno la kiingereza linalomaanisha (misimu, dharau au mzaha) Mtu mzee, hasa mwanamke, au mtu anayeonekana mwenye uzee wa akili, wa kizamani, au asiyeelewa mambo ya sasa. #(misimu, dharau) Kijana au mtu asiye na uzoefu anayeyaunga mkono masuala ya haki za kijamii. ===Tafsiri=== {{ta|sw}}: [[kizee]]' 253506 wikitext text/x-wiki =={{en}}== ===Nomino=== #Ni neno la kiingereza linalomaanisha (misimu, dharau au mzaha) Mtu mzee, hasa mwanamke, au mtu anayeonekana mwenye uzee wa akili, wa kizamani, au asiyeelewa mambo ya sasa. #(misimu, dharau) Kijana au mtu asiye na uzoefu anayeyaunga mkono masuala ya haki za kijamii. ===Tafsiri=== {{ta|sw}}: [[kizee]] s1gy5ps4pziuwhcxr98gx8xwjqnp8p8 0 83094 253509 2026-04-11T10:18:21Z E.Mazwa 4734 ukurasa umeanzishwa 253509 wikitext text/x-wiki =={{en}}== === Nomino === (wingi; '''ulinganifu''') # Ni neno la kiingereza lenye maana ya hali ya kuwa na hadhi sawa, hasa katika uwakilishi au malipo. #: ''Mfano: Lengo letu ni kufikia ulinganifu wa kijinsia katika bodi ya wakurugenzi kufikia mwaka ujao.'' ==Tafsiri== {{sw}}: [[ulinganifu]], [[usawa]] 8o5rk9sasljtvraytxfmwe3b7j5z54e 0 83095 253512 2026-04-11T10:20:06Z Maria Sagasii 4874 Maana ya neno kigoli 253512 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== === Nomino === {{infl|sw|nomino||wingi|vigoli}} # msichana kijana aliyeko katika umri wa kubalehe ambaye bado hajaolewa. #: ''Mfano: yule '''kigoli''' bado anaendelea na masomo.'' === Tafsiri === *{{tafs|en}}: {{t|en|prepubescent girl}} gicvdkx86wzfrv8chdfbaqmbavfpevd 0 83096 253513 2026-04-11T10:20:18Z Bray Mushi 3962 maana ya kibali ca 253513 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== === Nomino === {{infl|sw|nomino||}} # ni nyaraka rasmi ya kisheria inayomruhusu raia wa kigeni kufanya kazi kihalali nchini Tanzania au nchi nyingine. === Tafsiri === *{{tafs|en}}:{{t|en|work permit}} 34bwml2li88rya9csupgfd448e0etw4 0 83097 253515 2026-04-11T10:21:11Z E.Mazwa 4734 ukurasa umeanzishwa 253515 wikitext text/x-wiki =={{en}}== === Nomino === (wingi; '''uwakilishaji wa geresha''') # Ni neno la kiingereza lenye maana ya Kuweka mtu mmoja au wachache wa kundi fulani ili tu kuonekana una usawa. #: ''Mfano: Kumteua mwanamke mmoja tu kwenye kamati ya watu ishirini ili kuonyesha usawa ni uwakilishi wa geresha.'' ==Tafsiri== {{sw}}: [[uwakilishaji wa geresha]] lhyxebo8xtl35tff1pxk8rf8a97xmdy 0 83098 253520 2026-04-11T10:23:47Z E.Mazwa 4734 ukurasa umeanzishwa 253520 wikitext text/x-wiki =={{en}}== === Nomino === (wingi; '''zisizolipwa''') # Ni neno la kiingereza lenye maana ya inayofanywa bila malipo (k.m., kazi nyingi za majumbani zinazofanywa na wanawake).. #: ''Mfano: Kazi za nyumbani na malezi mara nyingi ni kazi zisizolipwa ambazo huchukua muda mwingi wa wanawake'' ==Tafsiri== {{sw}}: [[isiyolipwa]] t3tj2htnov6ltt21ervywgzwozo9qjm 0 83099 253521 2026-04-11T10:24:10Z Jolvin Joel 4741 maana imeongezwa 253521 wikitext text/x-wiki =={{fr}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino||}} # mchakato wa kumpa mtu au kundi uwezo, uhuru, na nguvu ya kujitegemea na kufanya maaamuzi yao wenyewe. #: ''Mfano: L’autonomisation des femmes est essentielle pour le développement. '' ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:{{t|sw|Uwezeshaji}} *{{tafs|en}}:{{t|en|Empowerment}} bc1sheddqtv5tmt0u8vid5adjm5zhy1 0 83100 253523 2026-04-11T10:24:48Z CaliBen 3093 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{en}}== ===Nomino=== #Bibi harusi mwenye haya au mwenye kuona aibu, hasa anayekuwa na uso wenye wekundu kwa haya au furaha. #(kwa mafumbo) Bibi harusi mpya mwenye furaha na bashasha. ===Tafsiri=== {{ta|sw}}: [[bibi harusi mwenye furaha]]' 253523 wikitext text/x-wiki =={{en}}== ===Nomino=== #Bibi harusi mwenye haya au mwenye kuona aibu, hasa anayekuwa na uso wenye wekundu kwa haya au furaha. #(kwa mafumbo) Bibi harusi mpya mwenye furaha na bashasha. ===Tafsiri=== {{ta|sw}}: [[bibi harusi mwenye furaha]] e4o5m6qx1k1hb6793lethz4387bim3b 0 83101 253524 2026-04-11T10:25:43Z Anuary Rajabu 4731 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== ===Kitenzi=== # utaratibu wa kuhakikisha kuwa [[jinsia]] zote zinashirikishwa kikamilifu katika [[nyanja]] zote za kijamii na kiuchumi. ==Tafsiri== {{tafs|en}}: [[gender]] [[inclusivity]]' 253524 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===Kitenzi=== # utaratibu wa kuhakikisha kuwa [[jinsia]] zote zinashirikishwa kikamilifu katika [[nyanja]] zote za kijamii na kiuchumi. ==Tafsiri== {{tafs|en}}: [[gender]] [[inclusivity]] h7mjgmlcg2fp00polmhh05gwcjid8e6 0 83102 253525 2026-04-11T10:26:22Z E.Mazwa 4734 ukurasa umeanzishwa 253525 wikitext text/x-wiki =={{en}}== === Nomino === (wingi; '''jinsia mseto''') # Ni neno la kiingereza lenye maana ya Kuwa na sifa mchanganyiko za kike na za kiume kwa pamoja, bila kutofautisha. #: ''Mfano: Mitindo ya kisasa ya mavazi inahimiza jinsia mseto ambapo nguo hazina ubaguzi wa kike au kiume'' ==Tafsiri== {{sw}}: [[jinsia mseto]] ob7cx63jxt9dyan0ggruvhl7b2uerwz 0 83103 253527 2026-04-11T10:26:47Z Henry Betwel 5032 tafsiri ya ukiwa 253527 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== === Nomino === {{infl|sw|nomino||}} # Ni hali ya upweke mkubwa na kujihisi kutengwa, ambapo mtu hana watu wa karibu au msaada wa kihisia, na mara nyingi huambatana na huzuni au huzuni ya ndani. #: ''Mfano: Usiku ule wa mvua, nilihisi ukiwa mwingi ndani ya nyumba ile tupu.'' === Tafsiri === *{{tafs|en}}: {{t|en|loneliness}} 0afg53qlnlsse787siqvmpqp3lw7fuk 0 83104 253528 2026-04-11T10:26:48Z Mindofluqman 5005 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== === Nomino === {{infl|sw|nomino||}} # Kumpendelea mtu kutokana na jinsia. #: ''Mfano: '''Upendeleo wa kijinsia''' huleta tafrani baina yawatu''' 253528 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== === Nomino === {{infl|sw|nomino||}} # Kumpendelea mtu kutokana na jinsia. #: ''Mfano: '''Upendeleo wa kijinsia''' huleta tafrani baina yawatu'' 0xa8tf32tui4c3p3ikj3iokwqso9c5c 0 83105 253529 2026-04-11T10:26:57Z Mary calist mlay 4328 kuanzisha makala mpya 253529 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino||wingi|uwakilishaji}} # kitendo cha mtu au kikundi kumwakilisha mtu mwingine au kundi katika shughuli, maamuzi au taasisi. ==== Mfano ==== # ''Uwakilishaji sahihi huleta usawa katika maamuzi.'' #''Kuna uwakilishaji wa wanafunzi kwenye kamati ya shule.'' ==Tafsiri== *{{ta|en}}: [[representation]] * {{ta|fr}}: [[représentation]] pn7n1ius9a83z0v4qm2my4e0rmrfr5g 0 83106 253530 2026-04-11T10:27:27Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{en}}== === Kivumishi === {{infl|en|kivumishi}} # Kinachohusiana na jinsia ya mtu, yaani hali ya kuwa mwanaume, mwanamke, au utofauti wa kijinsia. #: ''Mfano: Mashirika mengi yanajitahidi kutatua changamoto za kuhusiana na kijinsia ili kuleta usawa mahali pa kazi.'' === Tafsiri === *{{tafs|sw}}: {{t|sw|kijinsia}} *{{tafs|fr}}: {{t|fr|genré}}' 253530 wikitext text/x-wiki =={{en}}== === Kivumishi === {{infl|en|kivumishi}} # Kinachohusiana na jinsia ya mtu, yaani hali ya kuwa mwanaume, mwanamke, au utofauti wa kijinsia. #: ''Mfano: Mashirika mengi yanajitahidi kutatua changamoto za kuhusiana na kijinsia ili kuleta usawa mahali pa kazi.'' === Tafsiri === *{{tafs|sw}}: {{t|sw|kijinsia}} *{{tafs|fr}}: {{t|fr|genré}} 3pgggy9e6umns3w0pp0l3g4jvrwdagn 0 83107 253533 2026-04-11T10:29:17Z SciFusion 4725 Nimeweka maana ya neno 253533 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===nomino=== {{infl|sw|nomino|utumbo mwembamba}} # Ni sehemu ya mfumo wa mmeng'enyo inayopatikana kati ya mfuko wa tumbo na utumbo mpana. Utumbo mwembamba una sehemu mbili; Duodeni , sehemu ya mwanzo na iliamu sehemu ya mwisho. ===kazi ya utumbo mwembamba=== # Kufyonza virutubisho kutoka kwenye chakula kilichomeng'enywa ili viweze kutumika katika kazi mbalimbali mwilini. ===Tafsiri=== *{{ta|en}}: {{t|en|small intenstine}} 7vot33ydl5lghuhlndxf30kwclba0zw 0 83108 253534 2026-04-11T10:29:30Z E.Mazwa 4734 ukurasa umeanzishwa 253534 wikitext text/x-wiki =={{en}}== === Nomino === (wingi; '''mitazamo ya kawaida ya jinsia mbili''') # Ni neno la kiingereza lenye maana ya imani kwamba mapenzi kati ya mwanamke na mwanaume ndiyo uhusiano pekee wa kawaida. #: ''Mfano: Mtazamo wa kawaida ya jinsia mbili unawafanya wale wasiofuata kanuni hizo kuhisi kutengwa.'' ==Tafsiri== {{sw}}: [[mtazamo wa kawaida ya jinsia mbili]] 1bp8em9816wx92jtl5ta6q1fperq66d 0 83109 253535 2026-04-11T10:30:21Z JonathaniJ 5039 nimeanzisha ukrasa wa neno mposa 253535 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== === Nomino === {{infl|sw|nomino||}} # Mwanaume aliyemchumbia mwanamke iliwaoane #: ''Mfano: Yule ndiye mposa wangu.'' === Tafsiri === *{{tafs|en}}: {{t|en|fiance}} bpqw1ecvcj07bgmlmk1z19rrcyp9gje 0 83110 253536 2026-04-11T10:30:49Z Bray Mushi 3962 ukurasa wa sera za kujinsia 253536 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== === Nomino === {{infl|sw|nomino||}} # Kanuni, mipango au miongozo inayowekwa na serikali au taasisi ili kuhakikisha usawa na haki kati ya jinsia zote na kuondoa ubaguzi wa kijinsia katika jamii. #: ''Mfano: Serikali ilianzisha '''sera za kijinsia''' ili kuongeza ushiriki wa wanawake katika uongozi.'' === Tafsiri === *{{tafs|en}}: {{t|en|gender policies}} *{{tafs|fr}}: {{t|fr|politiques de genre}} h42uuydkbzn5c5xst36v9dtnf5pluc5 0 83111 253538 2026-04-11T10:32:10Z E.Mazwa 4734 ukurasa umeanzishwa 253538 wikitext text/x-wiki =={{en}}== === Nomino === (wingi; '''chuki dhidi ya wanaume''') # Ni neno la kiingereza lenye maana ya ubaguzi au dharau iliyokita mizizi dhidi ya jinsia ya kiume. #: ''Mfano: Mazungumzo ya haki za kijinsia hayapaswi kuhusisha chuki dhidi ya wanaume bali ushirikiano.'' ==Tafsiri== {{sw}}: [[chuki dhidi ya wanaume]] egpbfbdfh3gsi9sjf4i7aqme0pihyos 0 83112 253539 2026-04-11T10:32:16Z CaliBen 3093 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{en}}== ===Nomino=== #Neno la kingereza linalomaanisha mwanamke anayependa au kuchukua nafasi ya kutawala na kutoa maelekezo katika uhusiano wa kimapenzi unaohusisha makubaliano ya mmoja kutii na mwingine kutawala. #(misimu) Mwanamke mwenye tabia ya kuongoza na kudhibiti mwenendo wa mwenza wake katika mahusiano ya karibu. ===Tafsiri=== {{ta|sw}}: [[mwanamke mtawala katika mahusiano ya kimapenzi]], [[mwanamke mwenye tabia ya kutawala]]' 253539 wikitext text/x-wiki =={{en}}== ===Nomino=== #Neno la kingereza linalomaanisha mwanamke anayependa au kuchukua nafasi ya kutawala na kutoa maelekezo katika uhusiano wa kimapenzi unaohusisha makubaliano ya mmoja kutii na mwingine kutawala. #(misimu) Mwanamke mwenye tabia ya kuongoza na kudhibiti mwenendo wa mwenza wake katika mahusiano ya karibu. ===Tafsiri=== {{ta|sw}}: [[mwanamke mtawala katika mahusiano ya kimapenzi]], [[mwanamke mwenye tabia ya kutawala]] 2maeq5fdngf5fucwh7p4vziiqyt3h4a 253558 253539 2026-04-11T11:10:36Z CaliBen 3093 253558 wikitext text/x-wiki =={{en}}== === Nomino === {{infl|sw|nomino|u-}} *(Umoja: domme, Wingi: dommes) # Mwanamke anayependa au kuchukua nafasi ya kutawala na kutoa maelekezo katika uhusiano wa kimapenzi unaohusisha makubaliano ya mmoja kutii na mwingine kutawala. #: ''Mfano: Yeye hujieleza kama mwanamke anayetawala katika mahusiano yake.'' === Tafsiri === *{{tafs|sw}}: [[mwanamke]] [[mtawala]] 0o1p67qjczrfbv9siuuik850ahfkdra 0 83113 253540 2026-04-11T10:32:35Z LuuhDeeh 4882 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{en}}== ===Nomino=== {{infl|en|noun}} # Mwelekeo, hisia, tabia au utambulisho wa kimapenzi na kingono wa mtu, ikijumuisha nani anamvutia kihisia au kimwili. #: Mfano: Sexuality ni sehemu muhimu ya utambulisho wa mtu. ===Tafsiri=== *{{ta|sw}}: {{t|sw|ujinsia}}' 253540 wikitext text/x-wiki =={{en}}== ===Nomino=== {{infl|en|noun}} # Mwelekeo, hisia, tabia au utambulisho wa kimapenzi na kingono wa mtu, ikijumuisha nani anamvutia kihisia au kimwili. #: Mfano: Sexuality ni sehemu muhimu ya utambulisho wa mtu. ===Tafsiri=== *{{ta|sw}}: {{t|sw|ujinsia}} cdxinhgo3owbi2jhl3v877ibvbjwx5c 0 83114 253542 2026-04-11T10:33:32Z Henry Betwel 5032 tafsiri ya tafrani 253542 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== === Nomino === {{infl|sw|nomino||}} # Ni hali ya mchanganyiko wa fujo, taharuki, na mzunguko wa shughuli nyingi zisizo na mpangilio, mara nyingi husababisha mkanganyiko au msongamano wa haraka wa mambo. #: ''Mfano: Kuingia kwa ghafla kwa polisi kulileta tafrani ndani ya mkutano huo.'' === Tafsiri === *{{tafs|en}}: {{t|en|disturbance}} t3y5glcfxrhhmzthl4n7061ac6t7i2q 0 83115 253543 2026-04-11T10:33:45Z Mary calist mlay 4328 kuanzisha makala mpya 253543 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino||wingi|ubainishaji}} # kitendo cha kutambua, kueleza au kuainisha vitu, watu au dhana kwa kuonyesha tofauti zao au sifa zao maalum. ==== Mfano ==== # ''Ubainishaji wa data ni muhimu katika utafiti.'' ==Tafsiri== *{{ta|en}}: [[identification]] * {{ta|fr}}: [[identification]] fpj1l8g90ajyxwnj0wsfu3g7m56lnfg 0 83116 253545 2026-04-11T10:34:30Z Anuary Rajabu 4731 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== ===Kivumishi=== # [[hali]] ya kuwa [[mwanamke]] au [[mwanaume]] ==Tafsiri== {{tafs|en}}: [[sexuality]]' 253545 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===Kivumishi=== # [[hali]] ya kuwa [[mwanamke]] au [[mwanaume]] ==Tafsiri== {{tafs|en}}: [[sexuality]] 2ydg3fnwv5d2mw5siejn8jdtzx0x208 0 83117 253546 2026-04-11T10:34:55Z Jolvin Joel 4741 maana imeongezwa 253546 wikitext text/x-wiki =={{fr}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino||}} # uwiano sawa wa wanawake na wanaume. #: ''Mfano: La parité est respectée.'' ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:{{t|sw|usawa}} *{{tafs|fr}}:{{t|en|parity}} nw8lsiy7ckqs43hcf5d2n7lwtotl516 0 83118 253547 2026-04-11T10:35:33Z E.Mazwa 4734 ukurasa umeanzishwa 253547 wikitext text/x-wiki =={{en}}== === Nomino === (wingi; '''mifumo ya malezi ya kibabe''') # Ni neno la kiingereza lenye maana ya kudhibiti uhuru wa mtu kwa kisingizio cha "kumlinda," mara nyingi kwa misingi ya kijinsia. #: ''Mfano: Mfumo wa ulezi wa kibabe unawazuia wanawake kufanya maamuzi yao wenyewe ya kifedha.'' ==Tafsiri== {{sw}}: [[mfumo wa ulezi wa kibabe]] pg6x8djgtig988oj9e04js9vs1m6wr3 0 83119 253549 2026-04-11T10:36:53Z JonathaniJ 5039 nimeanzisha ukrasa wa neno kapuku 253549 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== === Nomino === {{infl|sw|nomino||}} # Mtu asiye na pesa au mali, masikini. #: ''Mfano: Baba yangu ni kapuku.'' === Tafsiri === *{{tafs|en}}: {{t|en|Poor person}} cvyvejpbk1pu4goy5zn5b5ej4zxfbpf 0 83120 253551 2026-04-11T11:03:10Z E.Mazwa 4734 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{en}}== === Nomino === (wingi; '''urithishaji mila''') # Ni neno la kiingereza lenye maana ya mchakato ambao watoto hufundishwa jinsi ya kuishi kama wavulana au wasichana. #: ''Mfano:Urithishaji mila huanza mapema watoto wanapopewa vifaa tofauti vya kuchezea kulingana na jinsia.'' ==Tafsiri== {{sw}}: [[urithishaji mila]], [[makuzi]]' 253551 wikitext text/x-wiki =={{en}}== === Nomino === (wingi; '''urithishaji mila''') # Ni neno la kiingereza lenye maana ya mchakato ambao watoto hufundishwa jinsi ya kuishi kama wavulana au wasichana. #: ''Mfano:Urithishaji mila huanza mapema watoto wanapopewa vifaa tofauti vya kuchezea kulingana na jinsia.'' ==Tafsiri== {{sw}}: [[urithishaji mila]], [[makuzi]] 7twe93zksq23l4chymo86smtjkwvzpb 253564 253551 2026-04-11T11:13:33Z Anuary Rajabu 4731 253564 wikitext text/x-wiki =={{en}}== === Kitenzi === (wingi; '''urithishaji mila''') # [[neno]] la [[kiingereza]] lenye maana ya mchakato ambao watoto hufundishwa jinsi ya kuishi kama [[wavulana]] au [[wasichana]]. #: ''Mfano:Urithishaji mila huanza mapema watoto wanapopewa vifaa tofauti vya kuchezea kulingana na jinsia.'' ==Tafsiri== {{sw}}: [[urithishaji]] [[mila]], [[makuzi]] i79v83ntgibxd5mfblndepj9xbg7b2l 0 83121 253552 2026-04-11T11:04:41Z Henry Betwel 5032 tafsiri ya mzingo 253552 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== === Nomino === {{infl|sw|nomino||}} # ni urefu wa mpaka wa umbo bapa kama duara, pembetatu, au mstatili. #: ''Mfano: mzingo wa mlango huu ni 15m'' # Njia ya mzunguko wa sayari au mwezi (obiti) #: ''Mfano: mzingo wa dunia (obiti) kuzunguka jua ni takriban kilomita milioni 940 katika mzunguko mmoja kamili'' === Tafsiri === *{{tafs|en}}: {{t|en|circumference}} j8gtufla1swvl5h2tvcvuzpyus6ppk6 0 83122 253553 2026-04-11T11:06:36Z SciFusion 4725 Nimeweka maana ya neno 253553 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===nomino=== {{infl|sw|nomino||wingi|viungulia}} #Ni hali inayojitokeza wakati asidi kutoka kwenye mfuko wa tumbo inapopanda hadi kwenye umio na kusababisha maumivu au muwasho katika koo. # Kiungulia husababishwa na kula chakula kingi kupita kiasi,kula vyakula vyenye viungo vingi, vinywaji kama soda, kahawa pia husabisha kiungulia. ===Tafsiri=== *{ta|en}}: {{t|en|heartburn}} s5h1clyw5w7g4rcz4cld49nds7klw0k 0 83123 253554 2026-04-11T11:06:40Z Mary calist mlay 4328 kuanzisha makala mpya 253554 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino||wingi|ubinafsishaji}} # kitendo cha kuhamisha au kugeuza mali, huduma au shughuli kutoka umiliki wa serikali kwenda kwa mtu binafsi au kampuni binafsi. ==== Mfano ==== * Ubinafsishaji wa mashirika ya umma umekuwa na matokeo tofauti katika nchi mbalimbali..'' ==Tafsiri== *{{ta|en}}: privatization * {{ta|fr}}: privatisation mumlmgko6s0g1l7e6tdi90a7ks87w4h 0 83124 253555 2026-04-11T11:06:53Z E.Mazwa 4734 ukurasa umeanzishwa 253555 wikitext text/x-wiki =={{en}}== === Nomino === (wingi; '''mashirika ya utetezi''') # Ni neno la kiingereza lenye maana ya hatua ya vitendo ya kusaidia kundi ambalo wewe hutoki ndani yake. #: ''Mfano: Ushirika wa utetezi kutoka kwa wanaume ni muhimu katika kupambana na ukatili wa kijinsia.'' ==Tafsiri== {{sw}}: [[ushirika wa utetezi]] ngdzgqs4hc9w4216c47i7f6vxk781l2 0 83125 253556 2026-04-11T11:10:12Z Anneth Pius 5034 Maana ya neno chembeuzi 253556 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== ==chembeuzi (kromosomu)== #ni nyuzi za vinasaba zinazopatikana ndani ya kiini cha seli zote za viumbe hai. #: ''Mfano: Watafiti waligundua tofauti kwenye chembeuzi. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}: {{t|en|Chromosome}} 9czpqannbycupswhr0e3b01xr2tk54a 253634 253556 2026-04-11T11:56:26Z Anneth Pius 5034 253634 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== ==chembeuzi== #ni nyuzi za vinasaba zinazopatikana ndani ya kiini cha seli zote za viumbe hai. #: ''Mfano: Watafiti waligundua tofauti kwenye chembeuzi. ==Visawe== #kromosomu ==Tafsiri== *{{tafs|en}}: {{t|en|chromosome}} coofsco4jxszpblvwg8ncnwvi0co5hb 0 83126 253559 2026-04-11T11:11:05Z E.Mazwa 4734 ukurasa umeanzishwa 253559 wikitext text/x-wiki =={{en}}== === Nomino === (wingi; '''suluhu''') # Ni neno la kiingereza lenye maana ya hatua za makusudi za kurekebisha na kukomesha ukosefu wa usawa kimuundo. #: ''Mfano: Kampuni imefanya usuluhishi kwa kuongeza mishahara ya wanawake ili ilingane na ya wanaume.'' ==Tafsiri== {{sw}}: [[usuluhishi]], [[utatuzi]] siuzl6hnv6cjm22yqvl60juo32p6kqo 0 83127 253560 2026-04-11T11:11:56Z Elinike 5036 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== === Nomino === {{infl|sw|nomino||}} # Ni hali, sura, au tabia ya asili ya kitu au kiumbe jinsi kilivyoumbwa. Maumbile katika muktadha wa binadamu hutumika kuelezea Muonekano wa nje,Uumbaji wa kibailojia Viungo vya mwili na jinsi mfumo wa kibaolojia wa mwanamume au mwanamke alivyo. #: ''Mfano: Kuna utofauti mkubwa kati ya maumbile ya mwanamume na mwanamke.'' === Tafsiri === *{{tafs|en}}: {{t|en|anatomy}}' 253560 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== === Nomino === {{infl|sw|nomino||}} # Ni hali, sura, au tabia ya asili ya kitu au kiumbe jinsi kilivyoumbwa. Maumbile katika muktadha wa binadamu hutumika kuelezea Muonekano wa nje,Uumbaji wa kibailojia Viungo vya mwili na jinsi mfumo wa kibaolojia wa mwanamume au mwanamke alivyo. #: ''Mfano: Kuna utofauti mkubwa kati ya maumbile ya mwanamume na mwanamke.'' === Tafsiri === *{{tafs|en}}: {{t|en|anatomy}} 3685vf7iisd0tz2nikh520kmm7e6r4d 0 83128 253561 2026-04-11T11:12:24Z Maria Sagasii 4874 Manaa ya kitenzi 253561 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== === Kitenzi === {{infl|sw|nomino||}} # Kitendo cha kudharau, kudunisha au kutokuthamini mtu au kitu fulani. #: ''Mfano: Jamii nyingi za kiafrika '''hubeza''' mawazo ya wanawake katika kufanya maamuzi.'' === Tafsiri === *{{tafs|en}}: {{t|en|despise}} htipa1qu8ucvqc37h0yl8tmgyr0v9gc 0 83129 253565 2026-04-11T11:14:08Z Gladys Gibbs 3934 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{en}}== ===Nomino=== 1.Ni mtu ambaye hajabadilisha wala hajihisi tofauti na jinsia aliyoandikwa wakati wa kuzaliwa. 2.Mtu ambaye hajabadilisha jinsia. ''Mfano'': Yeye ni cisgender / Utambulisho wake wa kijinsia unalingana na aliyopewa kuzaliwa. ===Tafsiri=== *{{ta|en}}: {{t|en|cisgender}} [[en:cisgender]]' 253565 wikitext text/x-wiki =={{en}}== ===Nomino=== 1.Ni mtu ambaye hajabadilisha wala hajihisi tofauti na jinsia aliyoandikwa wakati wa kuzaliwa. 2.Mtu ambaye hajabadilisha jinsia. ''Mfano'': Yeye ni cisgender / Utambulisho wake wa kijinsia unalingana na aliyopewa kuzaliwa. ===Tafsiri=== *{{ta|en}}: {{t|en|cisgender}} [[en:cisgender]] 9e9bbp8d1axz0iw7r5laqomz2y9rwr9 0 83130 253566 2026-04-11T11:14:43Z Bray Mushi 3962 ndoa ya Kiserikali 253566 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== === Nomino === {{infl|sw|nomino||}} # Ndoa inayofungwa na kutambuliwa kisheria na serikali, bila kuzingatia taratibu za kidini. #: ''Mfano: Waliamua kufunga '''ndoa ya serikali''' badala ya ndoa ya kidini.'' === Tafsiri === *{{tafs|en}}: {{t|en|civil marriage}} *{{tafs|fr}}: {{t|fr|mariage civil}} 10n54hvr6g7qd2kiwj3cofkxv89cms8 0 83131 253568 2026-04-11T11:16:19Z SciFusion 4725 Nimeweka maana ya neno 253568 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===nomino=== {{infl|sw|nomino|vidonda vya tumbo}} # Ni hali inayotokana na kuchubuka kwa utando wa ute kwenye ukuta wa mfuko wa tumbo. Michubuko hio husababishwa na ulaji wa vyakula vyenye asidi na kukaa na njaa kwa muda mrefu. Pia, maambukizi ya bakteria husababisha michubuko katika kuta za mfuko wa tumbo. ===Tafsiri=== *{{ta|en}}: {{t|en|stomach ulcers}} ecxpnaprp4t0hhivmkzfsp6997bgwqr 0 83132 253569 2026-04-11T11:16:29Z E.Mazwa 4734 ukurasa umeanzishwa 253569 wikitext text/x-wiki =={{en}}== === Nomino === (wingi; '''uingizaji katika mfumo mkuu''') # Ni neno la kiingereza lenye maana ya kuhakikisha sera zote za umma zinazingatia athari zake kwa jinsia zote mbili kabla ya kupitishwa. #: ''Mfano: Uingizaji wa jinsia katika mfumo mkuu wa bajeti ya serikali utahakikisha mahitaji ya wote yanazingatiwa '' ==Tafsiri== {{sw}}: [[uingizaji katika mfumo mkuu]] rf1ll5ljfo88c40eylu4iyvxrzaox9h 0 83133 253570 2026-04-11T11:16:43Z Mary calist mlay 4328 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino||wingi|urazini}} # hali ya kufikiri au kutenda kwa kutumia akili, mantiki na hoja badala ya hisia au imani zisizo na ushahidi. ==== Mfano ==== ''Urazini ni muhimu katika kufanya maamuzi sahihi..'' ==Tafsiri== *{{ta|en}}: rationality * {{ta|fr}}: rationalité' 253570 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino||wingi|urazini}} # hali ya kufikiri au kutenda kwa kutumia akili, mantiki na hoja badala ya hisia au imani zisizo na ushahidi. ==== Mfano ==== ''Urazini ni muhimu katika kufanya maamuzi sahihi..'' ==Tafsiri== *{{ta|en}}: rationality * {{ta|fr}}: rationalité 2nrwwzfk6m5dmzhcvom9p2syn9dvke2 0 83134 253571 2026-04-11T11:16:43Z CaliBen 3093 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== === Nomino === {{infl|sw|nomino|u-}} *(Umoja: girlcation, Wingi: girlcations) # Likizo au safari ya burudani inayofanywa na wasichana au wanawake pekee kwa ajili ya kupumzika, kujiburudisha na kuimarisha urafiki wao. #: ''Mfano: Walienda katika '''girlcation''' ya wiki moja Zanzibar.'' === Tafsiri === *{{tafs|sw}}: [[likizo]] [[ya]] [[wasichana]]' 253571 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== === Nomino === {{infl|sw|nomino|u-}} *(Umoja: girlcation, Wingi: girlcations) # Likizo au safari ya burudani inayofanywa na wasichana au wanawake pekee kwa ajili ya kupumzika, kujiburudisha na kuimarisha urafiki wao. #: ''Mfano: Walienda katika '''girlcation''' ya wiki moja Zanzibar.'' === Tafsiri === *{{tafs|sw}}: [[likizo]] [[ya]] [[wasichana]] ci95vwy8pkiwrafpdrgccgmh35e67ui 0 83135 253572 2026-04-11T11:18:20Z Jolvin Joel 4741 maana imeongezwa 253572 wikitext text/x-wiki =={{fr}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino||}} # mchanganyiko wa aina za ubaguzi. #: ''Mfano: L’intersectionnalité explique les inégalités. '' ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:{{t|sw|Makutano ya ubaguzi}} *{{tafs|fr}}:{{t|en|intersectionality}} 99mcaqxaqajbny6srggb6bbb1j9iny8 0 83136 253574 2026-04-11T11:20:05Z Anuary Rajabu 4731 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== ===Kitenzi=== # kitendo au mchakato wa kumpatia mtu mwingine [[haki]] ya kumiliki [[mali]], [[cheo]], [[madaraka]], au [[tamaduni]] baada ya mmiliki wa awali kufariki dunia au kuacha nafasi hiyo. ''Mfano: Urithishaji wa mali bila ubaguzi wa jinsia ni nguzo muhimu ya haki za binadamu.'' ==Tafsiri== {{tafs|en}}: [[inheritance]], [[succession]]' 253574 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===Kitenzi=== # kitendo au mchakato wa kumpatia mtu mwingine [[haki]] ya kumiliki [[mali]], [[cheo]], [[madaraka]], au [[tamaduni]] baada ya mmiliki wa awali kufariki dunia au kuacha nafasi hiyo. ''Mfano: Urithishaji wa mali bila ubaguzi wa jinsia ni nguzo muhimu ya haki za binadamu.'' ==Tafsiri== {{tafs|en}}: [[inheritance]], [[succession]] 5a9sp4wlmpv6xb18pqr4oqw1jwv2kld 0 83137 253575 2026-04-11T11:20:31Z Gladys Gibbs 3934 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{en}}== ===Nomino=== # Ni wazo au mfumo unaoamini kuwa kuna jinsia mbili tu sahihi au za kawaida na hauzingatii jinsia nyingine au utambulisho tofauti. *mwanaume *mwanamke ===Tafsiri=== *{{ta|en}}: {{t|en|gender binary}} [[en:gender binary]]' 253575 wikitext text/x-wiki =={{en}}== ===Nomino=== # Ni wazo au mfumo unaoamini kuwa kuna jinsia mbili tu sahihi au za kawaida na hauzingatii jinsia nyingine au utambulisho tofauti. *mwanaume *mwanamke ===Tafsiri=== *{{ta|en}}: {{t|en|gender binary}} [[en:gender binary]] ms04szcu27b272j4ooj5qvwztodlusb 253584 253575 2026-04-11T11:24:32Z Anuary Rajabu 4731 253584 wikitext text/x-wiki =={{en}}== ===Nomino=== # ni wazo au mfumo unaoamini kuwa kuna jinsia mbili tu sahihi au za kawaida na hauzingatii jinsia nyingine au utambulisho tofauti. *mwanaume *mwanamke ===Tafsiri=== *{{ta|sw}}: {{t|sw|uwili wa kijinsia}} 67chexu1lnewhuhuus4m0braqx23pz5 0 83138 253576 2026-04-11T11:20:41Z CaliBen 3093 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== === Nomino === {{infl|sw|nomino|a-}} # (historia, dharau) Mwanamke maskini wa mijini aliyekuwa akiishi kwa kufanya kazi za vibarua au kazi zisizo rasmi, mara nyingi akihusishwa na maisha ya mtaani katika karne ya 19–20 katika baadhi ya miji ya kikoloni. #: ''Mfano: Katika maandiko ya zamani, '''jamette''' walielezewa kama wanawake waliokuwa wakijipatia maisha yao mijini kwa njia zisizo rasmi.'' === Tafsiri === *{{tafs|sw}}: [[mwanamke]] m...' 253576 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== === Nomino === {{infl|sw|nomino|a-}} # (historia, dharau) Mwanamke maskini wa mijini aliyekuwa akiishi kwa kufanya kazi za vibarua au kazi zisizo rasmi, mara nyingi akihusishwa na maisha ya mtaani katika karne ya 19–20 katika baadhi ya miji ya kikoloni. #: ''Mfano: Katika maandiko ya zamani, '''jamette''' walielezewa kama wanawake waliokuwa wakijipatia maisha yao mijini kwa njia zisizo rasmi.'' === Tafsiri === *{{tafs|sw}}: [[mwanamke]] [[maskini]] [[wa]] [[mjini]] sv4vn0fvhxn265s0fi760sbsrdcwm0k 253578 253576 2026-04-11T11:21:30Z CaliBen 3093 253578 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== === Nomino === {{infl|sw|nomino|a-}} *(Umoja: jamette, Wingi: jamettes) # (historia, dharau) Mwanamke maskini wa mijini aliyekuwa akiishi kwa kufanya kazi za vibarua au kazi zisizo rasmi, mara nyingi akihusishwa na maisha ya mtaani katika karne ya 19–20 katika baadhi ya miji ya kikoloni. #: ''Mfano: Katika maandiko ya zamani, '''jamette''' walielezewa kama wanawake waliokuwa wakijipatia maisha yao mijini kwa njia zisizo rasmi.'' === Tafsiri === *{{tafs|sw}}: [[mwanamke]] [[maskini]] [[wa]] [[mjini]] kyo30yiqcl29viw4grkylengwhcrolf 253579 253578 2026-04-11T11:21:49Z CaliBen 3093 253579 wikitext text/x-wiki =={{en}}== === Nomino === {{infl|sw|nomino|a-}} *(Umoja: jamette, Wingi: jamettes) # (historia, dharau) Mwanamke maskini wa mijini aliyekuwa akiishi kwa kufanya kazi za vibarua au kazi zisizo rasmi, mara nyingi akihusishwa na maisha ya mtaani katika karne ya 19–20 katika baadhi ya miji ya kikoloni. #: ''Mfano: Katika maandiko ya zamani, '''jamette''' walielezewa kama wanawake waliokuwa wakijipatia maisha yao mijini kwa njia zisizo rasmi.'' === Tafsiri === *{{tafs|sw}}: [[mwanamke]] [[maskini]] [[wa]] [[mjini]] skddyqs7305slmylcud2or4nua8xx2m 0 83139 253580 2026-04-11T11:22:07Z SciFusion 4725 Nimeweka maana ya neno 253580 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===nomino=== {{infl|sw|nomino||wingi |vilipuzi}} # Kitu kinachoweza kulipuka kwa urahisi 1pf8dt7kvlvvmxf09a0kjbv468ebx62 0 83140 253581 2026-04-11T11:22:25Z E.Mazwa 4734 ukurasa umeanzishwa 253581 wikitext text/x-wiki =={{en}}== === Nomino === (wingi; '''mitazamo ya kike''') # Ni neno la kiingereza lenye maana ya kuweka mahitaji au mtazamo wa kike katikati ya mjadala. #: ''Mfano: Mtazamo wa kike katika huduma za afya umesaidia kuboresha uzazi salama.'' ==Tafsiri== {{sw}}: [[mtazamo wa kike]] rgwmc07x9fb6p0b2nof4s1blh77qvv6 0 83141 253582 2026-04-11T11:23:12Z Maria Sagasii 4874 Maana ya neno 253582 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== === Nomino === {{infl|sw|nomino||}} # Mfumo unaowapa wanawake nguvu na mamlaka zaidi. #: ''Mfano: Katika baadhi ya jamii '''mfumo jike''' unaohusishwa na imani na tamaduni zinazomtanguliza mwanamke katika uongozi wa familia au jamii.'' === Tafsiri === *{{tafs|en}}: {{t|en|matriarchy}} 320hzi5of3ltd5l41bvdt8abafryneb 0 83142 253583 2026-04-11T11:24:28Z Mindofluqman 5005 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== === Nomino === {{infl|sw|nomino||}} # Kitendo cha kumzuia mtu kutoa maoni. #: ''Mfano: '''Unyamazishaji''' umechangia kwa kiasi kikubwa watu kushindwa kutoa maoni.'' === Tafsiri === *{{tafs|en}}: {{t|en|silencing}}' 253583 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== === Nomino === {{infl|sw|nomino||}} # Kitendo cha kumzuia mtu kutoa maoni. #: ''Mfano: '''Unyamazishaji''' umechangia kwa kiasi kikubwa watu kushindwa kutoa maoni.'' === Tafsiri === *{{tafs|en}}: {{t|en|silencing}} f96gedqy2ikdg97ggm7hkcnuyih69k0 0 83143 253585 2026-04-11T11:24:33Z Jolvin Joel 4741 maana imeongezwa 253585 wikitext text/x-wiki =={{fr}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino||}} # kufanya kuwa sawa. #: ''Mfano: L’égalisation des chances est importante. '' ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:{{t|sw|usawazishaji}} *{{tafs|fr}}:{{t|en|equalization}} cvbl9r9jzf4aiirmdfqfetnu6q3qh36 253621 253585 2026-04-11T11:46:01Z Jolvin Joel 4741 muundo umerekebishwa 253621 wikitext text/x-wiki =={{fr}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino||}} # kufanya kuwa sawa. #: ''Mfano: L’égalisation des chances est importante. '' ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:{{t|sw|usawazishaji}} *{{tafs|en}}:{{t|en|equalization}} 9ah5w08emkwls0fj5oswpvitueyh31e 0 83144 253587 2026-04-11T11:25:17Z SciFusion 4725 Nimeweka maana ya neno 253587 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===nomino=== {{infl|sw|nomino|jotoardhi}} #Joto lililo ndani ya miamba ardhini 1c9nchzzqwcydqcnl73gt1oxjbmq8vh 0 83145 253588 2026-04-11T11:27:07Z E.Mazwa 4734 ukurasa umeanzishwa 253588 wikitext text/x-wiki =={{en}}== === Nomino === (wingi; '''madari ya vioo''') # Ni neno la kiingereza lenye maana ya kikwazo kisichoonekana kinachozuia wanawake kupanda vyeo vya juumjadala. #: ''Mfano: Licha ya sifa zake, alishindwa kuwa Mkurugenzi mkuu kwa sababu ya dari ya kioo.'' ==Tafsiri== {{sw}}: [[dari ya kioo]] q099ky362o8oqvmvnurc9tunddm6np5 0 83146 253591 2026-04-11T11:27:33Z Anuary Rajabu 4731 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== ===Nomino=== # [[imani]], [[mfumo]], au [[utamaduni]] unaowagawa [[binadamu]] katika makundi mawili pekee ya jinsia, yaani mwanamume na mwanamke, bila kuzingatia hali nyingine za kijinsia. ==Tafsiri== {{tafs|en}}: [[gender binary]]' 253591 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===Nomino=== # [[imani]], [[mfumo]], au [[utamaduni]] unaowagawa [[binadamu]] katika makundi mawili pekee ya jinsia, yaani mwanamume na mwanamke, bila kuzingatia hali nyingine za kijinsia. ==Tafsiri== {{tafs|en}}: [[gender binary]] c68e77bin89ipkqtex6lbxpn61jvhem 0 83147 253593 2026-04-11T11:29:28Z SciFusion 4725 Nimeweka maana ya neno 253593 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===nomino=== {{infl|sw|nomino|tungamo}} # kiasi cha maada kilichopo katika kitu. n0nhz2k54m3ns5t62t84qlohf1z2n8p 0 83148 253594 2026-04-11T11:29:40Z CaliBen 3093 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{en}}== === Nomino === {{infl|sw|nomino|a-}} *(Umoja: kadin, Wingi: kadins) # (Kituruki) Mwanamke; neno la jumla la kumaanisha mtu wa jinsia ya kike. #: ''Mfano: Neno '''kadin''' hutumika katika Kituruki kumaanisha mwanamke.'' === Tafsiri === *{{tafs|sw}}: [[mwanamke]]' 253594 wikitext text/x-wiki =={{en}}== === Nomino === {{infl|sw|nomino|a-}} *(Umoja: kadin, Wingi: kadins) # (Kituruki) Mwanamke; neno la jumla la kumaanisha mtu wa jinsia ya kike. #: ''Mfano: Neno '''kadin''' hutumika katika Kituruki kumaanisha mwanamke.'' === Tafsiri === *{{tafs|sw}}: [[mwanamke]] 10yliwc0zltpmn9fgrvh9ia8gt9lu2g 0 83149 253595 2026-04-11T11:29:43Z E.Mazwa 4734 ukurasa umeanzishwa 253595 wikitext text/x-wiki =={{en}}== === Nomino === (wingi; '''kingo za vioo''') # Ni neno la kiingereza lenye maana ya tabia ya kumpa mwanamke uongozi wakati wa mzozo au kampuni inapofeli. #: ''Mfano: Alipewa uongozi wakati kampuni inafilisika, jambo linaloitwa ukingo wa kioo. '' ==Tafsiri== {{sw}}: [[ukingo wa kioo]] 8g4t7qhow6f0f9yz9u0im2prvkdx3hm 0 83150 253596 2026-04-11T11:30:36Z Gladys Gibbs 3934 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{en}}== ===Kivumishi=== 1. Mtu (au kiumbe) anayezaliwa na sifa za kibiolojia za jinsia ambazo si wazi kabisa kama za kiume au kike (mfano: kromosomu, homoni, au viungo vya uzazi vina mchanganyiko au tofauti na za kawaida). 2. Mwenye sifa za kijinsia mchanganyiko 3. Mtu aliyezaliwa na tofauti za kimaumbile za kijinsia ===Tafsiri=== *{{ta|en}}: {{t|en|intersex}} [[en:intersex]]' 253596 wikitext text/x-wiki =={{en}}== ===Kivumishi=== 1. Mtu (au kiumbe) anayezaliwa na sifa za kibiolojia za jinsia ambazo si wazi kabisa kama za kiume au kike (mfano: kromosomu, homoni, au viungo vya uzazi vina mchanganyiko au tofauti na za kawaida). 2. Mwenye sifa za kijinsia mchanganyiko 3. Mtu aliyezaliwa na tofauti za kimaumbile za kijinsia ===Tafsiri=== *{{ta|en}}: {{t|en|intersex}} [[en:intersex]] 781l5ws61k0fzpganln397zuj8cg86h 0 83151 253597 2026-04-11T11:30:52Z Jolvin Joel 4741 maana imeongezwa 253597 wikitext text/x-wiki =={{en}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino||}} # Mchakato wa kufanya vitu viwe sawa # kusawazisha tofauti zilizopokati ya watu, vikundi au hali. #: ''Mfano: Equalization of opportunities is important in education.'' ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:{{t|sw|usawazishaji}} *{{tafs|fr}}:{{t|fr|Égalisation}} mqj31fgnhjc6ypmbo5t23trsf30q8r5 0 83152 253598 2026-04-11T11:31:16Z Bray Mushi 3962 ukurasa wa joint custody 253598 wikitext text/x-wiki =={{en}}== === Nomino === {{infl|sw|nomino||}} # ni neno la kiingereza linalo maanisha hali ya kisheria ambapo wazazi wote wawili wanashirikiana kwa pamoja katika malezi, uamuzi na uwajibikaji wa mtoto baada ya kutengana au talaka. #:'' Mfano: Baada ya talaka, mahakama iliamua kuwe na '''malezi ya pamoja''' ili wazazi wote washiriki katika kumlea mtoto.'' === Tafsiri === *{{tafs|en}}: {{t|en|joint custody}} *{{tafs|fr}}: {{t|fr|garde partagée}} pypu44rmi11xmi6da1nexcjav7o363o 0 83153 253599 2026-04-11T11:31:51Z Mindofluqman 5005 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== === Nomino === {{infl|sw|nomino||}} # Ni mfumo unaobana kundi fulani katika jamii. #: ''Mfano: Watu wengi hukosa haki zao kutokana '''mfumo kandamizi'''.''' 253599 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== === Nomino === {{infl|sw|nomino||}} # Ni mfumo unaobana kundi fulani katika jamii. #: ''Mfano: Watu wengi hukosa haki zao kutokana '''mfumo kandamizi'''.'' 1fqps5c0lres3yxv7c0nu6t89a5dmsf 0 83154 253601 2026-04-11T11:32:07Z Elinike 5036 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== === Nomino === {{infl|sw|nomino||}} # Ni hali, tabia, au sifa za kuwa [[Mama]], ni dhana inayojumuisha upendo, malezi, na majukumu ambayo mwanamke anayo kwa [[watoto]]wake au kwa jamii kwa ujumla. #: ''Mfano: Mwanamke huyu ameonyesha umama mkubwa kwa kutuliza ugomvi uliotokea kijijin.'' === Tafsiri === *{{tafs|en}}: {{t|en|Motherhood}}' 253601 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== === Nomino === {{infl|sw|nomino||}} # Ni hali, tabia, au sifa za kuwa [[Mama]], ni dhana inayojumuisha upendo, malezi, na majukumu ambayo mwanamke anayo kwa [[watoto]]wake au kwa jamii kwa ujumla. #: ''Mfano: Mwanamke huyu ameonyesha umama mkubwa kwa kutuliza ugomvi uliotokea kijijin.'' === Tafsiri === *{{tafs|en}}: {{t|en|Motherhood}} lc8vnmwpcvx4udqlo0f05xc4wi3gl46 0 83155 253602 2026-04-11T11:32:31Z E.Mazwa 4734 ukurasa umeanzishwa 253602 wikitext text/x-wiki =={{en}}== === Nomino === (wingi; '''mapengo ya mishahara''') # Ni neno la kiingereza lenye maana ya tofauti ya malipo kati ya jinsia mbili zinazofanya kazi sawa. #: ''Mfano: Serikali imeweka sheria mpya ili kuziba pengo la mshahara nchini.'' ==Tafsiri== {{sw}}: [[pengo la mshahara]] 4bapfxcpah2sep0xaxzk7iwlvosl8gk 0 83156 253605 2026-04-11T11:35:54Z CaliBen 3093 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{en}}== === Nomino === {{infl|sw|nomino|u-}} *(Umoja: ladycation, Wingi: ladycations) # Likizo au safari ya burudani inayofanywa na wanawake pekee kwa ajili ya kupumzika, kujiburudisha na kuimarisha urafiki wao. #: ''Mfano: Walipanga '''ladycation''' ya wiki moja kwenda pwani.'' === Tafsiri === *{{tafs|sw}}: [[likizo]] [[ya]] [[wanawake]], [[safari]] [[ya]] [[wanawake]]' 253605 wikitext text/x-wiki =={{en}}== === Nomino === {{infl|sw|nomino|u-}} *(Umoja: ladycation, Wingi: ladycations) # Likizo au safari ya burudani inayofanywa na wanawake pekee kwa ajili ya kupumzika, kujiburudisha na kuimarisha urafiki wao. #: ''Mfano: Walipanga '''ladycation''' ya wiki moja kwenda pwani.'' === Tafsiri === *{{tafs|sw}}: [[likizo]] [[ya]] [[wanawake]], [[safari]] [[ya]] [[wanawake]] c6al2qi7cjxh13jifphjtpopdcpi3i5 0 83157 253606 2026-04-11T11:36:40Z E.Mazwa 4734 ukurasa umeanzishwa 253606 wikitext text/x-wiki =={{en}}== === Nomino === (wingi; '''kodi za rangi za waridi''') # Ni neno la kiingereza lenye maana ya bei ya juu ya bidhaa za kike kuliko za kiume (kama nyembe za kunyoa). #: ''Mfano: Wanawake hulipa zaidi kwa bidhaa nyingi kutokana na kodi ya rangi ya waridi.'' ==Tafsiri== {{sw}}: [[kodi ya rangi ya waridi]] os39jpub85r0wi84knchf6aev7go6cc 0 83158 253607 2026-04-11T11:37:09Z Henry Betwel 5032 tafsiri ya kujitambua 253607 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== === Nomino === {{infl|sw|nomino||}} # Ni hali ya mtu kufahamu yeye ni nani, uwezo wake, udhaifu wake, malengo yake na nafasi yake katika jamii. #: ''Mfano: Kujitambua kulimsaidia Anna kuchagua njia sahihi ya elimu'' === Tafsiri === *{{tafs|en}}: {{t|en|self awareness}} 7wl8jhd2sbot7vtcr0ygc1fdyo5dxfx 0 83159 253608 2026-04-11T11:38:45Z CaliBen 3093 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{en}}== === Methali === # Mtoto wa kike huiga tabia, mwenendo au sifa za mama yake. #: ''Mfano: Binti huyo ni mpole kama mama yake; kweli '''like mother, like daughter'''.'' === Tafsiri === *{{tafs|sw}}: [[binti]] [[huiga]] [[mama]] [[yake]]' 253608 wikitext text/x-wiki =={{en}}== === Methali === # Mtoto wa kike huiga tabia, mwenendo au sifa za mama yake. #: ''Mfano: Binti huyo ni mpole kama mama yake; kweli '''like mother, like daughter'''.'' === Tafsiri === *{{tafs|sw}}: [[binti]] [[huiga]] [[mama]] [[yake]] 1c1btj12s2yy12wqdmhlc0wrmpzy6vt 253609 253608 2026-04-11T11:39:13Z CaliBen 3093 253609 wikitext text/x-wiki =={{en}}== === Methali === # Mtoto wa kike huiga tabia, mwenendo au sifa za mama yake. #: ''Mfano: Binti huyo ni mpole kama mama yake; kweli '''like mother, like daughter'''.'' === Tafsiri === *{{tafs|sw}}: [[binti]] [[iga|huiga]] [[mama]] [[yake]] 1kx22i67v37d7qoj6y8bxth2k21oxg5 0 83160 253610 2026-04-11T11:39:49Z E.Mazwa 4734 ukurasa umeanzishwa 253610 wikitext text/x-wiki =={{en}}== === Nomino === (wingi; '''malezi ya kitaaluma''') # Ni neno la kiingereza lenye maana ya mchakato wa mtaalamu kumshauri mtu anayechipukia. #: ''Mfano: Programu za ulezi wa kitaaluma ni muhimu kwa wasichana wanaochipukia kwenye teknolojia.'' ==Tafsiri== {{sw}}: [[ulezi wa kitaaluma]] 4peezp0go2w1c8fc1ikt8dlqtbhy1qa 253616 253610 2026-04-11T11:44:08Z Anuary Rajabu 4731 253616 wikitext text/x-wiki =={{en}}== === Nomino === # neno la kiingereza lenye maana ya mchakato wa mtaalamu kumshauri mtu anayechipukia. #: ''Mfano: Programu za ulezi wa kitaaluma ni muhimu kwa wasichana wanaochipukia kwenye teknolojia.'' ==Tafsiri== {{sw}}: [[malezi ya kitaaluma]] rslj3n16qdu195wlv19hmqzsovnoovv 253619 253616 2026-04-11T11:44:46Z Anuary Rajabu 4731 253619 wikitext text/x-wiki =={{en}}== === Nomino === # neno la [[kiingereza]] lenye maana ya mchakato wa [[mtaalamu]] kumshauri mtu anayechipukia. #: ''Mfano: Programu za ulezi wa kitaaluma ni muhimu kwa wasichana wanaochipukia kwenye teknolojia.'' ==Tafsiri== {{sw}}: [[malezi ya kitaaluma]] t9wqqjsjwudvdx86o6l9zlcmnvj6e1l 0 83161 253611 2026-04-11T11:40:20Z JonathaniJ 5039 nimeanzisha ukrasa wa neno goigoi 253611 wikitext text/x-wiki == {{sw}} == === Nomino === {{infl|sw|nomino}} # Mtu asiye na bidii, mlegevu #: ''Mfano:Yule jamaa ni goigoi sana # Asiyejali kufanya kazi kwa haraka == {{synonym}} == * [[mvivu]] * [[mlegevu]] nvu5a99vfxkiws6srsks00d4ykrxsio 0 83162 253612 2026-04-11T11:41:29Z Anuary Rajabu 4731 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== ===Nomino=== # [[juhudi]] zilizopangwa na kuratibiwa na watu, vikundi, au mashirika kwa lengo la kuleta usawa wa [[haki]], [[fursa]], na wajibu kati ya [[jinsia]] zote katika jamii. # mapambano dhidi ya [[mifumo]], [[sheria]], na [[tamaduni]] zinazobagua au kukandamiza jinsia moja (hasa wanawake) na kumpa upendeleo mwingine. ==Tafsiri== {{tafs|en}}: [[feminism]]' 253612 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===Nomino=== # [[juhudi]] zilizopangwa na kuratibiwa na watu, vikundi, au mashirika kwa lengo la kuleta usawa wa [[haki]], [[fursa]], na wajibu kati ya [[jinsia]] zote katika jamii. # mapambano dhidi ya [[mifumo]], [[sheria]], na [[tamaduni]] zinazobagua au kukandamiza jinsia moja (hasa wanawake) na kumpa upendeleo mwingine. ==Tafsiri== {{tafs|en}}: [[feminism]] iipijyaj5djwm9n5yewcmvje87slg7i 0 83163 253613 2026-04-11T11:41:56Z E.Mazwa 4734 ukurasa umeanzishwa 253613 wikitext text/x-wiki =={{en}}== === Nomino === (wingi; '''mitaji watu''') # Ni neno la kiingereza lenye maana ya ujuzi, elimu, na uwezo wa wafanyakazi. #: ''Mfano: Kuwekeza katika mtaji wa watu kwa wanawake kunakuza uchumi wa taifa kwa kasi.'' ==Tafsiri== {{sw}}: [[mtaji mtu]] nyurgmfu12jp4gpjbkdgto2iiuz53u5 0 83164 253614 2026-04-11T11:42:35Z CaliBen 3093 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{en}}== === Nomino === {{infl|sw|nomino|a-}} *(Umoja: limmer, Wingi: limmers) # Mwanamke au msichana anayefuatana na wanaume kwa ajili ya kupata zawadi, pesa au manufaa ya kifedha kupitia mahusiano ya kimapenzi au ya muda mfupi. #: ''Mfano: Alisemwa kuwa '''limmer''' kwa sababu ya mtindo wake wa maisha.'' === Tafsiri === *{{tafs|sw}}: [[mwanamke]] [[wa]] [[maslahi]] [[ya]] [[fedha|kifedha]]' 253614 wikitext text/x-wiki =={{en}}== === Nomino === {{infl|sw|nomino|a-}} *(Umoja: limmer, Wingi: limmers) # Mwanamke au msichana anayefuatana na wanaume kwa ajili ya kupata zawadi, pesa au manufaa ya kifedha kupitia mahusiano ya kimapenzi au ya muda mfupi. #: ''Mfano: Alisemwa kuwa '''limmer''' kwa sababu ya mtindo wake wa maisha.'' === Tafsiri === *{{tafs|sw}}: [[mwanamke]] [[wa]] [[maslahi]] [[ya]] [[fedha|kifedha]] 62yimikajn6pjurreaikrgt4y3szobv 0 83165 253615 2026-04-11T11:42:41Z Anneth Pius 5034 maana ya neno immunolojia 253615 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Kitenzi=== ==immunolojia== # ni taaluma ya sayansi inayochunguza kinga ya mwili dhidi ya magonjwa #: ''Mfano: [[immunolojia]] ni muhimu katika kutengeneza chanjo mpya.'' ==Tafsiri== *{{tafs|en}}: {{t|en|immunology}} begz7u85jr57uo4fw8gelzdkv2285rh 0 83166 253617 2026-04-11T11:44:25Z Jolvin Joel 4741 maana imeongezwa 253617 wikitext text/x-wiki =={{fr}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino||}} # ushirikiano. #: ''Mfano: La coopération est utile.'' ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:{{t|sw|ushirikiano}} *{{tafs|en}}:{{t|en|cooperation}} 7dsgu0gtrsk7vkjulvsxpio0u2voqi0 0 83167 253618 2026-04-11T11:44:41Z E.Mazwa 4734 ukurasa umeanzishwa 253618 wikitext text/x-wiki =={{en}}== === Nomino === (wingi; '''ufafanuzi wa kikejeli''') # Ni neno la kiingereza lenye maana ya mwanaume kumwelezea mwanamke jambo kwa dharau akidhani haelewi. #: ''Mfano: Alichukizwa na ufafanuzi wa kikejeli wa mwenzake kuhusu kazi ambayo yeye ni mtaalamu. '' ==Tafsiri== {{sw}}: [[ufafanuzi wa kikejeli]] 5h61xgyzltsxl8obn0shsiz56joczkh 0 83168 253620 2026-04-11T11:45:12Z Henry Betwel 5032 tafsiri ya hamasa 253620 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== === Nomino === {{infl|sw|nomino||}} # Ninguvu ya ndani au ya nje inayomchocheamtu kuchukua hatua,kufanya kazi, au kufanikisha lengo fulani. #: ''Mfano: Nilipata hamsa ya kuanza biashara yangu baada ya kusikia mafanikio yake.'' === Tafsiri === *{{tafs|en}}: {{t|en|motivation}} nnr5cggzy6deul21uvm0wsxgbg2l7y0 0 83169 253622 2026-04-11T11:46:05Z Gladys Gibbs 3934 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{en}}== ===Nomino=== # Njia ambayo mtu anaonyesha jinsia yake kwa nje kupitia: *mavazi *tabia *mtindo wa nywele *sauti au namna ya kuongea *ishara za kijamii ===Tafsiri=== *{{ta|en}}: {{t|en|gender expression}} [[en:gender expression]]' 253622 wikitext text/x-wiki =={{en}}== ===Nomino=== # Njia ambayo mtu anaonyesha jinsia yake kwa nje kupitia: *mavazi *tabia *mtindo wa nywele *sauti au namna ya kuongea *ishara za kijamii ===Tafsiri=== *{{ta|en}}: {{t|en|gender expression}} [[en:gender expression]] og26w79i7ankwg7sr99ut40x621hn63 0 83170 253623 2026-04-11T11:47:41Z E.Mazwa 4734 ukurasa umeanzishwa 253623 wikitext text/x-wiki =={{en}}== === Nomino === (wingi; '''Ulaghai wa kisaikolojia''') # Ni neno la kiingereza lenye maana ya kumfanya mtu atilie shaka ukweli au akili yake mwenyewe. #: ''Mfano: Ulaghai wa kisaikolojia ni mbinu inayotumiwa na wanyanyasaji kuwadhibiti wenzao.'' ==Tafsiri== {{sw}}: [[Ulaghai wa kisaikolojia]] ffktxjxdmls7oxwpxrg1a4w7jmdxaz7 0 83171 253624 2026-04-11T11:50:30Z E.Mazwa 4734 ukurasa umeanzishwa 253624 wikitext text/x-wiki =={{en}}== === Nomino === (wingi; '''Ukaaji wa upanuaji''') # Ni neno la kiingereza lenye maana ya mwanaume kukaa kwa kutanua miguu sana na kuchukua nafasi ya wengine. #: ''Mfano: Abiria walilalamikia ukaaji wa upanuaji uliokuwa unawabana wengine kwenye basi.'' ==Tafsiri== {{sw}}: [[Ukaaji wa upanuaji]] ao72uevz1po7l2kzrzpjxwwn4eh2bz9 0 83172 253625 2026-04-11T11:50:59Z Jolvin Joel 4741 maana imeongezwa 253625 wikitext text/x-wiki =={{en}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino||}} # ushirikiano kati ya watu au vikundi kufanya kazi pamoja kufikia lengo moja. #: ''Mfano: Cooperation between countries helps reduce inequality'' ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:{{t|sw|ushirikiano}} *{{tafs|fr}}:{{t|fr|coopération}} sw3jf7wirft41rolkbo58u4orcww16j 0 83173 253626 2026-04-11T11:52:57Z Henry Betwel 5032 tafsiri ya ubobezi 253626 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== === Nomino === {{infl|sw|nomino||}} # Ni hali ya mtu kuwa mahiri au bingwa katika fani au kazi fulani kutokana na mafunzo na uzoefu wa muda mrefu #: ''Mfano: ubobezi wake katika programu za kompyuta ulimfanya aajiriwe haraka'' === Tafsiri === *{{tafs|en}}: {{t|en|competence}} p4aj09z7l46k5vydh9crnu3o2lf7x2m 0 83174 253627 2026-04-11T11:53:10Z Anuary Rajabu 4731 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== ===Nomino=== # mchakato wa kumwongoza, kumshauri, na kumjenga mtu (hasa mwanafunzi au mwanataaluma mchanga) ili afikie [[upeo]] wa juu katika [[masomo]] au [[kazi]] yake. # utaratibu wa kutoa miongozo inayolenga kukuza [[stadi]], [[maarifa]], na [[maadili]] yanayohitajika katika [[nyanja]] fulani ya utaalamu. # jitihada za kuhakikisha kuwa jinsia zote zinapata [[fursa]] sawa za kuelekezwa na kuendelezwa katika [[fani]] ambazo kihistoria ziliku...' 253627 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===Nomino=== # mchakato wa kumwongoza, kumshauri, na kumjenga mtu (hasa mwanafunzi au mwanataaluma mchanga) ili afikie [[upeo]] wa juu katika [[masomo]] au [[kazi]] yake. # utaratibu wa kutoa miongozo inayolenga kukuza [[stadi]], [[maarifa]], na [[maadili]] yanayohitajika katika [[nyanja]] fulani ya utaalamu. # jitihada za kuhakikisha kuwa jinsia zote zinapata [[fursa]] sawa za kuelekezwa na kuendelezwa katika [[fani]] ambazo kihistoria zilikuwa na [[ubaguzi]] (kama vile sayansi na teknolojia). ==Tafsiri== {{tafs|en}}: [[mentorship]] qblio9ljoiz4urgwt29je7z1md4qgoi 0 83175 253628 2026-04-11T11:53:18Z E.Mazwa 4734 ukurasa umeanzishwa 253628 wikitext text/x-wiki =={{en}}== === Nomino === (wingi; '''udhibiti wa hisia''') # Ni neno la kiingereza lenye maana ya kushambulia jinsi mtu anavyozungumza badala ya kusikiliza hoja yake. #: ''Mfano: Udhibiti wa hisia hutumiwa kuwanyamazisha wanawake wanaolalamika kuhusu ubaguzi. '' ==Tafsiri== {{sw}}: [[udhibiti wa hisia]] erwwqye3rbvufaefj13n8ndl9pqb3zh 0 83176 253629 2026-04-11T11:53:36Z Bray Mushi 3962 ukurasa wa shinikizo la rika (peer pressure) 253629 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== === Nomino === {{infl|sw|nomino||}} # Athari au msukumo unaotokana na marafiki au watu wa rika moja unaomfanya mtu abadilishe tabia, mawazo au maamuzi yake ili afanane nao au akubalike katika kundi lao. #: ''Mfano: Vijana wengi huathiriwa na '''shinikizo la rika''' katika maamuzi yao ya maisha.'' === Tafsiri === *{{tafs|en}}: {{t|en|peer pressure}} *{{tafs|fr}}: {{t|fr|pression des pairs}} bbswt3rtenzdwdaf540nmuf0xf0j0wl 0 83177 253630 2026-04-11T11:53:39Z Anneth Pius 5034 Maana ya neno ubepari wa kijinsia 253630 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== === Kitenzi === {{infl|sw|kitenzi||}} # ni hali ambapo mfumo wa uchumi wa kibepari unawapa jinsia fulani nafasi bora kuliko wengine, mara nyingi wanaume hupendelewa zaidi kuliko wanawake. === Tafsiri === *{{tafs|en}}: {{t|en|gender capitalism}} cav1xre1i5r873781awdci401zwmm1z 0 83178 253632 2026-04-11T11:55:34Z Maria Sagasii 4874 Maana ya neno 253632 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== === Kivumishi === {{infl|sw|kivumishi||}} # hali inayosaidia kufanya jambo lingine litokee kwa urahisi #: ''Mfano: Serikali yazidi kutengeneza mifumo '''wezeshi''' ya uwekezaji kiuchumi.'' === Kisawe === # Saidizi === Tafsiri === *{{tafs|en}}: {{t|en|enabling}} iwf6ymnszj0j1kmwigj0fnvd44qnsor 0 83179 253633 2026-04-11T11:56:04Z Ms.joana 5040 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '===Nomino=== {{infl|sw|nomino}} # [[bajeti]] inayohakikisha fedha zinagawanywa kwa haki sawa katika jinsia zote ili[[wanawake na wanaume ]] wanufaike kwa usawa. ====Tafsiri==== *{{ta|en}}: {{t|en|gender budgeting}} *{{ta|fr}}:{{t|fr|budgétisation sensible }} Mfano. Serikali imeanzisha bajeti ya kijinsia ili kuhakikisha wanawake na wanaume wananufaika sawa katika maendeleo.' 253633 wikitext text/x-wiki ===Nomino=== {{infl|sw|nomino}} # [[bajeti]] inayohakikisha fedha zinagawanywa kwa haki sawa katika jinsia zote ili[[wanawake na wanaume ]] wanufaike kwa usawa. ====Tafsiri==== *{{ta|en}}: {{t|en|gender budgeting}} *{{ta|fr}}:{{t|fr|budgétisation sensible }} Mfano. Serikali imeanzisha bajeti ya kijinsia ili kuhakikisha wanawake na wanaume wananufaika sawa katika maendeleo. mo4m8g5tkly35ugzgw3pmjegnak6cww 253637 253633 2026-04-11T11:57:43Z Ms.joana 5040 /* sw */ 253637 wikitext text/x-wiki ==sw== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino}} # [[bajeti]] inayohakikisha fedha zinagawanywa kwa haki sawa katika jinsia zote ili[[wanawake na wanaume ]] wanufaike kwa usawa. ====Tafsiri==== *{{ta|en}}: {{t|en|gender budgeting}} *{{ta|fr}}:{{t|fr|budgétisation sensible }} Mfano. Serikali imeanzisha bajeti ya kijinsia ili kuhakikisha wanawake na wanaume wananufaika sawa katika maendeleo. d7rm32lqoyukyh880uooxk38wofgbyz 253640 253637 2026-04-11T11:58:04Z Ms.joana 5040 /* Kiswahili */ 253640 wikitext text/x-wiki ==Kiswahili== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino}} # [[bajeti]] inayohakikisha fedha zinagawanywa kwa haki sawa katika jinsia zote ili[[wanawake na wanaume ]] wanufaike kwa usawa. ====Tafsiri==== *{{ta|en}}: {{t|en|gender budgeting}} *{{ta|fr}}:{{t|fr|budgétisation sensible }} Mfano. Serikali imeanzisha bajeti ya kijinsia ili kuhakikisha wanawake na wanaume wananufaika sawa katika maendeleo. 37r3kqzzv5f14nze39hfq47qgnipdov 0 83180 253635 2026-04-11T11:57:05Z E.Mazwa 4734 ukurasa umeanzishwa 253635 wikitext text/x-wiki =={{en}}== === Nomino === (wingi; '''geresha ya kimaadili''') # Ni neno la kiingereza lenye maana ya kujionyesha kuwa una maadili mema bila kuchukua hatua za kweli. #: ''Mfano: Badala ya geresha ya kimaadili mitandaoni, tunahitaji mabadiliko ya kweli ya sheria.'' ==Tafsiri== {{sw}}: [[geresha ya kimaadili]] ax9uzbod7ebcaio5r3aevmp1y7lhb9i 0 83181 253636 2026-04-11T11:57:17Z Mary calist mlay 4328 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino||umoja|mtazamo wa kijinsia}} # mawazo, imani au fikra ambazo jamii au watu wanazo kuhusu wanawake na wanaume na majukumu yao kulingana na jinsia. ==== Mfano ==== * ''Mitazamo ya kijinsia inaweza kuathiri ushiriki wa wanawake katika uongozi..'' ==Tafsiri== *{{ta|en}}: {{t|en|gender perceptions}}, {{t|en|perceptions de genre}}' 253636 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino||umoja|mtazamo wa kijinsia}} # mawazo, imani au fikra ambazo jamii au watu wanazo kuhusu wanawake na wanaume na majukumu yao kulingana na jinsia. ==== Mfano ==== * ''Mitazamo ya kijinsia inaweza kuathiri ushiriki wa wanawake katika uongozi..'' ==Tafsiri== *{{ta|en}}: {{t|en|gender perceptions}}, {{t|en|perceptions de genre}} 56aldh1clp0emrsjbv3rjp5bccbgdon 0 83182 253638 2026-04-11T11:57:46Z Elinike 5036 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== === Nomino === {{infl|sw|nomino||}} # Ni kijana wa kiume aliyebalehe na mwenye nguvu, ambaye yuko katika hatua ya kuelekea utu uzima. Mara nyingi neno hili hutumika kuelezea kijana mchangamfu, na mwenye afya tele,umri uwa miaka"13-25". #: ''Mfano: Kazi hii ya kupasua magogo inahitaji barubaru mwenye mikono ya chuma.'' === Tafsiri === *{{tafs|en}}: {{t|en|adolescent}} *{{tafs|fr}}: {{t|fr|adolescence}}' 253638 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== === Nomino === {{infl|sw|nomino||}} # Ni kijana wa kiume aliyebalehe na mwenye nguvu, ambaye yuko katika hatua ya kuelekea utu uzima. Mara nyingi neno hili hutumika kuelezea kijana mchangamfu, na mwenye afya tele,umri uwa miaka"13-25". #: ''Mfano: Kazi hii ya kupasua magogo inahitaji barubaru mwenye mikono ya chuma.'' === Tafsiri === *{{tafs|en}}: {{t|en|adolescent}} *{{tafs|fr}}: {{t|fr|adolescence}} b2eqkdmthrx9nrb48w5jyofacv9bo6y 0 83183 253639 2026-04-11T11:57:46Z SciFusion 4725 Nimeweka maana ya neno 253639 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===nomino=== {{infl|sw|nomino|dohani}} # Ni sehemu katika tanuri la kuteketeza taka, ambayo huelekezwa juu na mara nyingi huunganishwa na bomba refu la kutolea moshi.Bomba la kutolea moshi husaidia kupeleka moshi juu angani ambapo hutawanywa na upepo.Kitendo hiki huzuia watu waliokaribu wasipate madhara. 4pzf2x1ex0j1w6fwwllkxdundn35b7d 0 83184 253641 2026-04-11T11:58:36Z Bray Mushi 3962 ukurasa wa huduma za kijamii 253641 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== === Nomino === {{infl|sw|nomino||}} # Huduma zinazotolewa na serikali au taasisi kwa lengo la kuboresha maisha ya jamii, kama vile afya, elimu, maji, makazi na ustawi wa jamii. #: ''Mfano: Serikali imeongeza bajeti ya '''huduma za kijamii''' ili kuboresha maisha ya wananchi.'' === Tafsiri === *{{tafs|en}}: {{t|en|social services}} *{{tafs|fr}}: {{t|fr|services sociaux}} 6w2w8y3elkzp2uejtm8bif1dv449emc