Wiktionary swwiktionary https://sw.wiktionary.org/wiki/Mwanzo MediaWiki 1.46.0-wmf.23 case-sensitive Media Maalum Majadiliano Mtumiaji Majadiliano ya mtumiaji Wiktionary Majadiliano ya Wiktionary Faili Majadiliano ya faili MediaWiki Majadiliano ya MediaWiki Kigezo Majadiliano ya kigezo Msaada Majadiliano ya msaada Jamii Majadiliano ya jamii TimedText TimedText talk Module Module talk Event Event talk 0 8843 253885 202209 2026-04-12T13:04:01Z Anuary Rajabu 4731 253885 wikitext text/x-wiki oyeaim4jyvn6pjb0vr1fc5zhope9rg7 0 10906 253886 200713 2026-04-12T13:04:45Z Anuary Rajabu 4731 253886 wikitext text/x-wiki 8dstwcd8wozevp2cihqxa3r8k65riow 0 11033 253884 202740 2026-04-12T13:03:21Z Anuary Rajabu 4731 253884 wikitext text/x-wiki rjr56hhmdzkhp0mo1lvye1z52szw7rw 0 12912 254195 200461 2026-04-13T07:08:09Z Anuary Rajabu 4731 254195 wikitext text/x-wiki 1dgmflj74p8k7cebw2r156mwugq77l8 3 25621 253888 140860 2026-04-12T13:16:19Z Anuary Rajabu 4731 /* Template test */ mjadala mpya 253888 wikitext text/x-wiki sc3uiu0o7isnnwvpgkr7uqpxff2fym4 253889 253888 2026-04-12T13:22:30Z Anuary Rajabu 4731 /* Template test */ 253889 wikitext text/x-wiki mpb6y7c8koutts6ip3s78it1xvwraw5 253890 253889 2026-04-12T13:39:09Z Anuary Rajabu 4731 253890 wikitext text/x-wiki 2bz8m6nfyrppgn2i56ovroqfwv6jkjq 0 54534 254184 211797 2026-04-13T06:54:43Z Anuary Rajabu 4731 254184 wikitext text/x-wiki hiq3pqfboeq6w8q84mdep7149ju1c50 254185 254184 2026-04-13T06:55:01Z Anuary Rajabu 4731 254185 wikitext text/x-wiki puy0vtpobslsfo39pqy2717p0vcxd2r 0 58646 254187 211830 2026-04-13T06:57:55Z Anuary Rajabu 4731 254187 wikitext text/x-wiki 4znl4rmaw1gmlu4toe0fst2s9igw0cs 254190 254187 2026-04-13T07:01:02Z Anuary Rajabu 4731 254190 wikitext text/x-wiki 9n46khzte1kzmjprjz25h9712douecl 0 58660 254188 211845 2026-04-13T06:58:57Z Anuary Rajabu 4731 254188 wikitext text/x-wiki bhjc3lr34rcaann15t5qzbabkhbx8m9 0 60177 254209 213741 2026-04-13T08:17:34Z Anuary Rajabu 4731 254209 wikitext text/x-wiki ryrgjc9gjjk0f8vudqp7ew4naxbjnf2 0 60203 254197 237608 2026-04-13T07:09:50Z Anuary Rajabu 4731 254197 wikitext text/x-wiki afm3pjxmgbu7qcm8a96esrdglaedzty 254203 254197 2026-04-13T07:20:54Z Anuary Rajabu 4731 254203 wikitext text/x-wiki phzfndhe3movsiftsnaojr89ufvtn71 0 60253 254196 213819 2026-04-13T07:08:54Z Anuary Rajabu 4731 254196 wikitext text/x-wiki fxndhvlw0lswe90ks9tg658alvc5etu 0 60256 254206 213822 2026-04-13T08:10:34Z Anuary Rajabu 4731 254206 wikitext text/x-wiki 0b1p9e9s9pr2t11fy9jw4peyzmjhg70 0 68630 253887 234267 2026-04-12T13:12:58Z Anuary Rajabu 4731 253887 wikitext text/x-wiki g64mzvhmc06gqxlkd7ktts40crk6zae 4 82136 254115 252879 2026-04-12T19:31:01Z Bycashtz 4746 /* 📈 Shajara ya Maendeleo */ 254115 wikitext text/x-wiki mdzcn7shtdzffrdbhz6mn2ps1ww4g1k 0 83331 253822 2026-04-12T12:06:14Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Tawi la hisabati linalotumia mbinu za aljebra kuchunguza na kuelezea tabia za maumbo na nafasi za kijiometri ambazo hazibadiliki hata zikivutwa au kupindwa. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[topolojia]] [[ya]] [[kialjebra]] *{{tafs|fr}}:[[topologie]] [[algébrique]]' 253822 wikitext text/x-wiki 8mjv56ft4zni6tz7imhnld8fsi3wd8b 0 83332 253823 2026-04-12T12:07:16Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Seti ya masuluhisho ya mfumo wa milinganyo ya [[polinomia]] ambayo hutumika kama kitu cha msingi katika jiometri ya kialjebra. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[aina]] [[ya]] [[kialjebra]] *{{tafs|fr}}:[[variété]] [[algébrique]]' 253823 wikitext text/x-wiki 14pdi14s5wa9bcglx8pyd7xk9fovoe1 0 83333 253824 2026-04-12T12:07:54Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Tabia ya kutumia dhana, mbinu, au lugha ya kialjebra katika kutatua matatizo ya hisabati au mantiki, mara nyingi kwa kufuata kanuni za kimahesabu kuliko kijiometri. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[aljabrizimu]] *{{tafs|fr}}:[[algébrisme]]' 253824 wikitext text/x-wiki qyuv32klyz94oblv9ltde6n8qz0xmjm 0 83334 253825 2026-04-12T12:08:26Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Mtindo au mbinu ya kutatua matatizo ya hisabati, mantiki, au sayansi kwa kutumia kanuni na alama za kialjebra badala ya mbinu za kijiometri au namba halisi. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[algebraism]] *{{tafs|fr}}:[[algébrisme]]' 253825 wikitext text/x-wiki eh45ysvjde3iepntq6jp28y5cdmomd8 0 83335 253826 2026-04-12T12:09:01Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Tabia au mbinu ya kutumia taratibu za kialjebra katika kutatua matatizo ya kihisabati au kimantiki, mara nyingi kwa kufuata kanuni za mfumo badala ya dhana za kijiometri. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[aljabrizimu]] *{{tafs|en}}:[[algebraism]]' 253826 wikitext text/x-wiki mcg31zzfd9rpyz3j4ly1r56xxkbtfxh 253880 253826 2026-04-12T12:57:57Z Anuary Rajabu 4731 253880 wikitext text/x-wiki 8vvdcg0vwafm0icf0enew7makuxifss 0 83336 253827 2026-04-12T12:12:09Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Hali au uwezekano wa mfumo wa kimantiki, kihisabati, au kifikra kuweza kuwakilishwa au kutatuliwa kwa kutumia mbinu na kanuni za kialjebra. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[ualjebrizika]] *{{tafs|fr}}:[[algébrisabilité]]' 253827 wikitext text/x-wiki 5irp4mserlj21k0em6zn31rsjsf2nkv 0 83337 253828 2026-04-12T12:12:38Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Hali au uwezo wa mfumo, mantiki, au tatizo la kihisabati kuweza kuwakilishwa au kutatuliwa kwa kutumia mbinu na kanuni za kialjebra. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[algebraizability]] *{{tafs|fr}}:[[algébrisabilité]]' 253828 wikitext text/x-wiki ddljqq4r9u96swck8qj4n4oqrvrvpnq 0 83338 253829 2026-04-12T12:13:17Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Hali au uwezekano wa mfumo wa kimantiki au kihisabati kuweza kuwakilishwa au kutatuliwa kwa kutumia mbinu na kanuni za kialjebra. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[ualjebrizika]] *{{tafs|en}}:[[algebraizability]]' 253829 wikitext text/x-wiki ddqlfc2osepu60wsdsm8rtylbqtnad3 0 83339 253830 2026-04-12T12:14:00Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Mtu anayepata msisimko wa kingono au kutosheka kupitia maumivu, ama kwa kuyapata yeye mwenyewe au kwa kumsababishia mwingine. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mwaligolagnia]] *{{tafs|fr}}:[[algolagnique]]' 253830 wikitext text/x-wiki 35xlwwzkehh7n7sl0r4fexli2map4jc 0 83340 253831 2026-04-12T12:15:01Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Mtu anayepata msisimko wa kingono au kutosheka kwa kupitia maumivu, iwe ni kwa kujisababishia mwenyewe au kusababishiwa na mtu mwingine. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[algolagniac]] *{{tafs|fr}}:[[algolagnique]]' 253831 wikitext text/x-wiki 46hq1rdpj828ecws4mrfb1lpcrauz59 0 83341 253832 2026-04-12T12:15:35Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Mtu anayepata msisimko wa kingono au kutosheka kupitia maumivu, ama kwa kuyapata yeye mwenyewe au kwa kumsababishia mwingine. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mwaligolagnia]] *{{tafs|en}}:[[algolagniac]]' 253832 wikitext text/x-wiki 59fhjih90sl2yiev31kwrk4bxe0dh2g 0 83342 253833 2026-04-12T12:16:37Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Mtu anayepata msisimko wa kingono au kutosheka kupitia maumivu, ama kwa kuyapata yeye mwenyewe au kwa kumsababishia mwingine; mfuasi wa algolagnia. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mwaligolagnia]] *{{tafs|fr}}:[[algolagniste]]' 253833 wikitext text/x-wiki 9iqdx76lwhbchskbaff6ne12ma0k1ol 0 83343 253834 2026-04-12T12:17:10Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Mtu anayepata msisimko wa kingono au kutosheka kupitia maumivu, ama kwa kuyapata yeye mwenyewe au kwa kumsababishia mwingine; mfuasi wa algolagnia. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mwaligolagnia]] *{{tafs|en}}:[[algolagnist]]' 253834 wikitext text/x-wiki jgh9lwsv5stp3vqxjv7t25g3auzyt52 0 83344 253835 2026-04-12T12:18:01Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Hali ya kupata msisimko wa kingono au kutosheka kupitia maumivu, iwe ni kwa kuyasababisha kwa mwingine au kuyapata mwenyewe. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[aligolagnia]] *{{tafs|fr}}:[[algolagnie]]' 253835 wikitext text/x-wiki m7pt16r8mmlx90405onstx0h811flhh 0 83345 253836 2026-04-12T12:19:07Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Hali ya kisaikolojia ya kupata msisimko wa kingono au kutosheka kupitia maumivu, ama kwa kuyapata mwenyewe au kwa kumsababishia mtu mwingine. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[algolagny]] *{{tafs|fr}}:[[algolagnie]]' 253836 wikitext text/x-wiki 9tzxc8q9rs3mb4wuucv46190n2hqs2s 0 83346 253837 2026-04-12T12:19:37Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Hali ya kisaikolojia ya kupata msisimko wa kingono au kutosheka kupitia maumivu, iwe ni kwa kuyapata mwenyewe au kwa kumsababishia mwingine. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[aligolagnia]] *{{tafs|en}}:[[algolagny]]' 253837 wikitext text/x-wiki bbyw8rciwxub84u22gwoueolucvz66x 0 83347 253838 2026-04-12T12:20:45Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Aina ya nyota pacha inayozibika ambapo mwangaza wake hupungua mara kwa mara wakati nyota moja inapopita mbele ya nyingine na kuizuia nuru yake. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[nyota]] [[kigeugo]] [[ya]] [[Aligoli]] *{{tafs|fr}}:[[variable d'Algol]]' 253838 wikitext text/x-wiki isau2vknpr9ojlo5l6kbrar2i8x1usa 0 83348 253839 2026-04-12T12:21:21Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Kitu, alama, au thamani inayoweza kubadilika au kugeuka kulingana na hali, mazingira, au kanuni fulani (katika hisabati, sayansi, au falaki). ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[variable]] *{{tafs|fr}}:[[variable]]' 253839 wikitext text/x-wiki nct7pbk0twgd6k6vbybkhtxih7ttgz7 0 83349 253840 2026-04-12T12:23:15Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Nyota inayobadilika mwangaza wake katika kundinyota la Farasi, inayojulikana kama nyota pacha inayozibika ambapo mwangaza wake hupungua mara kwa mara wakati nyota moja inapopita mbele ya nyingine. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[Algol]] *{{tafs|fr}}:[[Algol]]' 253840 wikitext text/x-wiki miu3f49z5dqfu2cgiytbn33tk6j009k 0 83350 253841 2026-04-12T12:24:31Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Nyota inayong'aa katika kundinyota la Perseus, inayojulikana kama mfano mkuu wa nyota pacha zinazozibika, ambapo mwangaza wake hubadilika mara kwa mara. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Aligoli]] *{{tafs|fr}}:[[Algol]]' 253841 wikitext text/x-wiki mmgo979uolt5nn814xv5va8y5j4ibk1 0 83351 253842 2026-04-12T12:25:15Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Aina ya nyota pacha inayozibika ambapo mwangaza wake hubadilika mara kwa mara wakati nyota moja inapopita mbele ya nyingine na kuizuia nuru yake. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[nyota]] [[kigeugo]] [[ya]] [[Aligoli]] *{{tafs|en}}:[[Algol variable]]' 253842 wikitext text/x-wiki i0jnccgjjp2dvvnp9dy8uixee1skru5 0 83352 253843 2026-04-12T12:25:51Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Hali ya kisaikolojia ya kupata msisimko wa kingono au kutosheka kupitia maumivu, ama kwa kuyasababisha kwa mwingine au kuyapata mwenyewe. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[aligolagnia]] *{{tafs|fr}}:[[algolagnie]]' 253843 wikitext text/x-wiki dvksnw0dhfhri4kw4e0o61mekzcqi01 0 83353 253844 2026-04-12T12:26:39Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #mmea wa mhina au rangi inayotokana na mmea huo inayotumika kupamba ngozi au nywele. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[hina]] *{{tafs|fr}}:[[henné]]' 253844 wikitext text/x-wiki bnq2btu7kjcsyhld6cnlo2iia6t3c3m 0 83354 253845 2026-04-12T12:27:14Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Rangi nyekundu au ya kahawia inayotokana na kusaga majani yaliyokaushwa ya mmea wa mhina, inayotumika kupamba ngozi (kuchora mikono na miguu) au kupaka nywele. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[henna]] *{{tafs|fr}}:[[henné]]' 253845 wikitext text/x-wiki 20she1a63y8ny0314xnzzw9ac6dk4dn 0 83355 253846 2026-04-12T12:27:48Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Rangi ya asili inayotokana na kusaga majani ya mmea wa Lawsonia inermis, inayotumika kwa ajili ya kupamba ngozi, kuchora mwilini, au kupaka nywele. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[hina]] *{{tafs|en}}:[[henna]]' 253846 wikitext text/x-wiki crfmufz8vuo0mfuqj3jerwjtyu9woud 0 83356 253847 2026-04-12T12:28:43Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Kifaa chenye umbo la rula au mkono wa kupimia kinachotumika kwenye vyombo vya upimaji (kama vile [[astrolabe]] au [[theodolite]]) ili kulenga shabaha na kusoma pembe au nyuzi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alhidada]] *{{tafs|fr}}:[[alidade]]' 253847 wikitext text/x-wiki i0yaeky615ohe7bkgjdj6291nfxjy02 0 83357 253848 2026-04-12T12:29:36Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Kifaa cha upimaji chenye umbo la rula au mhimili unaozunguka, kinachotumika kulenga shabaha na kupima pembe au nyuzi kwenye vyombo kama [[astrolabi]] au [[teodolaiti]]. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[alidade]] *{{tafs|fr}}:[[alidade]]' 253848 wikitext text/x-wiki 8c32whtaid5hemqr5bdakda331r868q 253849 253848 2026-04-12T12:30:15Z Bycashtz 4746 253849 wikitext text/x-wiki 5zv2goy5nu1qbd8qxsalbz579c24ndk 253850 253849 2026-04-12T12:30:31Z Bycashtz 4746 253850 wikitext text/x-wiki 8c32whtaid5hemqr5bdakda331r868q 0 83358 253851 2026-04-12T12:31:00Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Chombo cha upimaji chenye mfano wa rula au mkono wa mhimili kinachotumika kulenga shabaha na kusoma pembe au nyuzi kwenye ramani au vyombo vya kijiografia. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alhidada]] *{{tafs|en}}:[[alidade]]' 253851 wikitext text/x-wiki r500ube3cgwdhcpr8731pcdcib7e6d5 0 83359 253852 2026-04-12T12:31:44Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Chombo cha kale cha unajimu na baharia kilichotumiwa kupima kimo cha nyota na sayari juu ya upeo wa macho ili kukokotoa muda, mahali na mwelekeo. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[astrolabe]] *{{tafs|fr}}:[[astrolabe]]' 253852 wikitext text/x-wiki rcy4o05v6psj4fq0goswsjf527jw0nz 0 83360 253853 2026-04-12T12:32:36Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Chombo cha kale cha kisayansi kilichotumiwa na wanaastronomia na mabaharia kupima kimo cha jua na nyota juu ya upeo wa macho ili kukokotoa wakati, mahali, na mwelekeo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[astrolabi]] *{{tafs|fr}}:[[astrolabe]]' 253853 wikitext text/x-wiki jeqkrgu9r4hzhbpjgqyjti9basrit5p 253870 253853 2026-04-12T12:49:52Z Anuary Rajabu 4731 253870 wikitext text/x-wiki qfxa4iwa86pi7x63bc3s0cnyq3i5tsn 0 83361 253854 2026-04-12T12:33:14Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Chombo cha usahihi cha upimaji kinachotumika kupima pembe za mlalo na pembe za wima katika kazi za uhandisi, ujenzi, na upimaji wa ardhi. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[theodolite]] *{{tafs|fr}}:[[théodolite]]' 253854 wikitext text/x-wiki qwb9wwy4cq7i19wajv4ttj75y3xtgwx 0 83362 253855 2026-04-12T12:33:49Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Chombo cha usahihi cha upimaji kinachotumika kupima pembe za mlalo na pembe za wima katika kazi za uhandisi, ujenzi, na upimaji wa ardhi. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[theodolite]] *{{tafs|fr}}:[[théodolite]]' 253855 wikitext text/x-wiki qwb9wwy4cq7i19wajv4ttj75y3xtgwx 0 83363 253856 2026-04-12T12:34:58Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Chombo cha usahihi cha upimaji kinachotumika kupima pembe za mlalo ([[horizontal]]) na pembe za wima ([[vertical]]) katika kazi za upimaji ardhi, ujenzi, na uhandisi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[teodolaiti]] *{{tafs|en}}:[[theodolite]]' 253856 wikitext text/x-wiki otz424ff79qk9zz3kyw0laiplqcelv1 0 83364 253857 2026-04-12T12:35:53Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Chombo cha upimaji chenye umbo la rula au mkono unaozunguka, kinachotumika kulenga shabaha na kusoma pembe au nyuzi kwenye ramani au vyombo vya kijiografia. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alhidada]] *{{tafs|en}}:[[alidade]]' 253857 wikitext text/x-wiki gy2njkz6fdi8itvt3ndayxphubv4ve6 0 83365 253858 2026-04-12T12:37:02Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Hali ya upotoshaji inayotokea katika usindikaji wa ishara za kidijitali ambapo mawimbi ya masafa ya juu yanajichanganya na kuonekana kama masafa ya chini, na kusababisha picha kuwa na "meno ya msumeno" au sauti kupotoka. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[ualiasiji]] *{{tafs|fr}}:[[crénelage]]' 253858 wikitext text/x-wiki exqfa9g6aufbmadc2tj4e5skc3pjudf 0 83366 253859 2026-04-12T12:37:39Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Hali ya upotoshaji wa ishara katika mifumo ya kidijitali inayotokea wakati masafa ya juu yanapochukuliwa sampuli kwa kasi ndogo na kusababisha picha au sauti isiyo sahihi. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[aliasing]] *{{tafs|fr}}:[[crénelage]]' 253859 wikitext text/x-wiki l955nyg2fwt1e5cka7fj2ouesiwvluy 0 83367 253860 2026-04-12T12:38:13Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Hali ya upotoshaji wa picha katika mifumo ya kidijitali inayofanya mistari iliyolala au miviringo kuonekana kuwa na "meno ya msumeno" au vidato kutokana na azimio dogo la saizi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[ualiasiji]] *{{tafs|en}}:[[aliasing]]' 253860 wikitext text/x-wiki 8pog4fjxh0oghtuq2mya9rzv5kthq0u 0 83368 253861 2026-04-12T12:39:15Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Wito wa pili au wa ziada unaotolewa na mahakama baada ya wito wa kwanza kushindwa kumfikia mshitakiwa au kutosha kisheria, ili kuendeleza mchakato wa kisheria bila kuanza kesi upya. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[wito]] [[wa]] [[pili]] [[wa]] [[mahakama]] *{{tafs|fr}}:[[assignation]] [[supplétive]], [[nouvelle]] [[citation]]' 253861 wikitext text/x-wiki lknt0n2pa5t1dab6ggiay8tk8uxmhkn 0 83369 253862 2026-04-12T12:40:01Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Vivumishi=== #Kitu kinachoongezwa ili kukamilisha, kusaidia, au kuziba pengo lililoachwa na sheria au kanuni nyingine wakati maelekezo ya wazi yanapokosekana. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kikamilishi]], [[shirikishi]] *{{tafs|en}}:[[suppletive]]' 253862 wikitext text/x-wiki bgwqkbijecusz1l2jhra7b95sejl984 253863 253862 2026-04-12T12:40:19Z Bycashtz 4746 253863 wikitext text/x-wiki 1dos12t7knf276n4yq1nutsbkdkkajc 253868 253863 2026-04-12T12:48:24Z Anuary Rajabu 4731 253868 wikitext text/x-wiki dnafqgb48p871f9au48n0befcv6m876 0 83370 253864 2026-04-12T12:40:56Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Kitu au neno linalotumika kukamilisha maana ya sehemu nyingine ya sentensi, au nyongeza inayoziba pengo ili kufanya jambo kuwa timilifu. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[complement]], [[suppletive]] *{{tafs|fr}}:[[complément]], [[supplétif]]' 253864 wikitext text/x-wiki sv9jvm7a8ho7y708i5wukfjpq5n1j3v 0 83371 253865 2026-04-12T12:41:42Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Kivumishi=== #Katika lugha au sheria, ni hali ya neno au kanuni inayotumika kutoa msaada au kukamilisha sehemu yenye upungufu, mara nyingi kwa kutumia mzizi tofauti wa neno katika sarufi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kikamilishi]], [[shirikishi]] *{{tafs|fr}}:[[supplétif]]' 253865 wikitext text/x-wiki ncetwg36s32x22ucgs8q89hwg0leps2 0 83372 253866 2026-04-12T12:42:20Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Kitu au mtu anayeziba pengo, anayesaidia, au anayechukua nafasi ya kingine ili kukamilisha kazi au mfumo fulani, mara nyingi katika muktadha wa kijeshi au kisheria. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kikamilishi]], [[kisaidizi]] *{{tafs|en}}:[[suppletive]]' 253866 wikitext text/x-wiki 70djhppvlo3ycjcs2mw58be6l7kwv0b 253867 253866 2026-04-12T12:44:32Z Anuary Rajabu 4731 253867 wikitext text/x-wiki kxrtkwi1kx56qhg84genffju5xpkrus 0 83373 253869 2026-04-12T12:49:01Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Sehemu ya ndani ya upinde wa dirisha au mlango, mara nyingi ikiwa na viti vidogo vya mawe pande zote mbili ambapo watu wanaweza kuketi na kutazama nje. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mhimili]] [[wa]] [[dirisha]] *{{tafs|fr}}:[[ajimez]]' 253869 wikitext text/x-wiki 1pp6z1phnidtdn58fwilaudlehqr0hn 0 83374 253871 2026-04-12T12:51:06Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Kiungo cha kemikali ([[monosodium]] [[glutamate]]) kinachotumika katika mapishi ili kuongeza au kusisitiza ladha ya chakula, hasa ladha ya umami. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[ajinamoto]], [[msisimua]] [[ladha]] *{{tafs|fr}}:[[glutamate]] [[monosodique]]' 253871 wikitext text/x-wiki 2yimkb3v180efwdqjnamohrpw0o8ub5 253882 253871 2026-04-12T12:59:04Z Bycashtz 4746 253882 wikitext text/x-wiki c52yw642kehhombj7tsi7auywtbyiov 0 83375 253872 2026-04-12T12:52:25Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Kiungo cha kemikali ([[monosodium]] [[glutamate]]) kinachotumika katika mapishi ili kusisimua ladha ya chakula, hasa ladha ya nyama au [[umami]]; mara nyingi hutumiwa kurejelea chapa maarufu ya biashara kutoka Japani. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[monosodium]] [[glutamate]] *{{tafs|fr}}:[[glutamate]] [[monosodique]]' 253872 wikitext text/x-wiki q5cvwj87qu2gjyxnbdnqfcnlw1z51c2 0 83376 253873 2026-04-12T12:53:12Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Sehemu ya muundo wa kemikali inayoonyesha kuwepo kwa atomi moja ya sodiamu ndani ya molekuli, mara nyingi ikitumika kurejelea chumvi ya asidi ya glutamiki (MSG). ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[monosodiamu]] *{{tafs|fr}}:[[monosodique]]' 253873 wikitext text/x-wiki 8vo3klz1bnku8hawmfay6tluu3li7p9 0 83377 253874 2026-04-12T12:53:52Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Istilahi ya kikemia inayoashiria uwepo wa atomi moja ya sodiamu katika molekuli ya chumvi au kampaundi fulani, inayotumika sana kurejelea kiungo cha chakula cha monosodiamu glutameti. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[monosodium]] *{{tafs|fr}}:[[monosodique]]' 253874 wikitext text/x-wiki jui78vmua0okwc3n6k007r3n7gylm3m 0 83378 253875 2026-04-12T12:54:40Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Kivumishi=== #Sifa ya kampaundi ya kikemia iliyo na atomi moja tu ya sodiamu katika muundo wake, mara nyingi ikitumika kurejelea chumvi ya asidi ya glutamiki. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[monosodiamu]] *{{tafs|en}}:[[monosodium]]' 253875 wikitext text/x-wiki sik6fm8j6b7n5htwz6ja88744zjceik 0 83379 253876 2026-04-12T12:55:34Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Chumvi au esta ya asidi ya glutamiki ambayo hufanya kazi kama kisisimua-neva ([[neurotransmitter]]) muhimu katika mfumo mkuu wa neva na pia hutumika kama kiungo cha kuongeza ladha kwenye chakula. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[glutameti]] *{{tafs|fr}}:[[glutamate]]' 253876 wikitext text/x-wiki hinky7yypr7r8qwjul3iwyf1bbua2lv 0 83380 253877 2026-04-12T12:56:10Z Anuary Rajabu 4731 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== ===Nomino== (''wingi'': wanaastronomia) # [[mtaalamu]] au mtu aliyebobea katika [[elimu]] ya [[anga]] ==Tafsiri== {{tafs|en}}: [[astronomer]]' 253877 wikitext text/x-wiki 8lp7xdrj8egx99be8gpc8jyfrg8mp2s 253878 253877 2026-04-12T12:56:37Z Anuary Rajabu 4731 253878 wikitext text/x-wiki czrxc406wudft338zvps4xoabr2vgsc 0 83381 253879 2026-04-12T12:57:27Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Chumvi inayotokana na asidi ya glutamiki ambayo hupatikana mwilini kama kisisimua-neva na pia hutumika viwandani kama kiungo cha kuongeza ladha ya chakula ([[umami]]). ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[glutamate]] *{{tafs|fr}}:[[glutamate]]' 253879 wikitext text/x-wiki 7o4cwd9rw4q1179su4k47pwqdvd2l83 0 83382 253881 2026-04-12T12:58:25Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Moja ya ladha tano za msingi (pamoja na tamu, chungu, chumvi, na siki) ambayo huelezewa kama ladha ya nyama au ladha tamu ya kupendeza, inayotokana na glutamate. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[umami]], [[ladha]] [[ya]] [[nyama]] *{{tafs|fr}}:[[umami]]' 253881 wikitext text/x-wiki 2od8i0w62j7yfdo5rt4ei7vjq8e9zd1 0 83383 253883 2026-04-12T13:00:03Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Kitu, kimelea, au hali inayochochea utendaji kazi, hisia, au msisimko katika mwili, akili, au mfumo fulani wa kibaolojia. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[stimulant]], [[stimulus]] *{{tafs|fr}}:[[stimulant]], [[stimulus]]' 253883 wikitext text/x-wiki 73hdyup320tmdvwi6hlljqwii81sl1m 0 83384 253891 2026-04-12T13:43:00Z Anuary Rajabu 4731 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== {{wikipedia}} ===Nomino=== # mji mkuu wa [[Tanzania]] # [[mkoa]] wa Tanzania ==Tafsiri== {{Tafs|en}}: [[Dodoma]]' 253891 wikitext text/x-wiki opalk9y9ojo56zmpwtclh40qup5iuki 253892 253891 2026-04-12T13:43:26Z Anuary Rajabu 4731 253892 wikitext text/x-wiki pz4ala9rdv6wwerb6nca3og6qdowr05 253902 253892 2026-04-12T14:27:55Z Said Mfaume 4370 253902 wikitext text/x-wiki o2v537md37ysmcbc86gldnwf2izspcu 0 83385 253893 2026-04-12T13:44:53Z Anuary Rajabu 4731 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== {{wikipedia}} ===Nomino=== # [[mkoa]] wa [[Tanzania]] ==Tafsiri== {{tafs|en}}: [[Arusha]]' 253893 wikitext text/x-wiki an7mrlcbid84fu1xob1vwhv8egesu9t 0 83386 253894 2026-04-12T13:45:32Z Anuary Rajabu 4731 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== {{wikipedia}} ===Nomino=== # [[mkoa]] wa Tanzania ==Tafsiri== {{tafs|en}}: [[Morogoro]]' 253894 wikitext text/x-wiki bawxl7c99ex2yc0j7etgda8hkkidoa8 0 83387 253895 2026-04-12T13:46:56Z Anuary Rajabu 4731 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== {{wikipedia}} ===Nomino=== # [[mkoa]] wa Tanzania ==Tafsiri== {{tafs|en}}: [[Dar es Salaam]]' 253895 wikitext text/x-wiki ood3nfozdlhyabpdeznjk1tid7tfze1 0 83388 253896 2026-04-12T13:47:30Z Anuary Rajabu 4731 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== {{wikipedia}} ===Nomino=== # [[mkoa]] wa Tanzania ==Tafsiri== {{tafs|en}}: [[Mwanza]]' 253896 wikitext text/x-wiki rh7r5merc7329ik5q41yfryum8wg6st 0 83389 253897 2026-04-12T13:48:17Z Anuary Rajabu 4731 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== {{wikipedia}} ===Nomino=== # [[mkoa]] wa [[Tanzania]] ==Tafsiri== {{tafs|en}}: [[Mbeya]]' 253897 wikitext text/x-wiki 9ffjsz8uq11pymyihp4nrhzeblp5o06 0 83390 253898 2026-04-12T13:49:05Z Anuary Rajabu 4731 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== {{wikipedia}} ===Nomino=== # [[mkoa]] wa Tanzania ==Tafsiri== {{tafs|en}}: [[Tanga]]' 253898 wikitext text/x-wiki hxbuoc3sx68h1kwllkul32cmet1tdn3 0 83391 253899 2026-04-12T13:49:50Z Anuary Rajabu 4731 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== {{wikipedia}} ===Nomino=== # [[mkoa]] wa [[Tanzania]] ==Tafsiri== {{tafs|en}}: [[Kigoma]]' 253899 wikitext text/x-wiki lkun84xboocjb1dg19otdprfsc7bxas 0 83392 253900 2026-04-12T13:50:38Z Anuary Rajabu 4731 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== {{wikipedia}} ===Nomino=== # [[mkoa]] wa [[Tanzania]] ==Tafsiri== {{tafs|en}}: [[Tabora]]' 253900 wikitext text/x-wiki o6axjmj9oo20zltur8zhsy7k2y961vt 0 83393 253901 2026-04-12T14:25:18Z Said Mfaume 4370 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ' == {{--|fr}} == === Nomino === {{noun|réservoir|réservoirs}} # wingi wa [[réservoir]]. # hifadhi ya maji, mafuta au vitu vingine vya kimiminika au gesi. # chombo au eneo linalotumika kuhifadhi vitu kwa matumizi ya baadaye. ==== Mifano ==== * ''Les [[réservoirs]] d’eau alimentent la ville.'' — Mabwawa ya maji yanasambaza maji mjini. * ''Les [[réservoirs]] de pétrole sont pleins.'' — Matangi ya mafuta yamejaa. ==== Visawe ==== * citernes...' 253901 wikitext text/x-wiki 6cpplkze1fs5nhqf35kw3gw7eu130sp 0 83394 253903 2026-04-12T14:31:46Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Katika falsafa ya [[Jaini]], ni kitu chochote kisicho na roho au uhai, ikijumuisha mata, muda, nafasi, na mwendo, ambavyo kwa pamoja huunda ulimwengu wa kimaada. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[ajiva]] *{{tafs|fr}}:[[ajiva]]' 253903 wikitext text/x-wiki tkypba3qwwxyz6zx5trykkvsunlqomk 0 83395 253904 2026-04-12T14:32:45Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Muumini au mfuasi wa dini ya [[Ujaini]], mfumo wa kale wa kidini na kifalsafa kutoka nchini India unaosisitiza kutokuwa na vurugu, ukweli, na kujinyima makuu ili kuikomboa roho. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[Jain]] *{{tafs|fr}}:[[Jaïn]]' 253904 wikitext text/x-wiki 7q4t49jh5x0p3h3lsn0pgq80hd7vhpk 253914 253904 2026-04-12T14:42:32Z Bycashtz 4746 253914 wikitext text/x-wiki 3lu8mbm27kx9mksdw750pkvs3254g66 0 83396 253905 2026-04-12T14:34:10Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Mfuasi wa dini ya Ujaini ([[Jainism]]), au kitu kinachohusiana na imani hiyo ya kale ya nchini India inayohimiza amani na kutodhuru viumbe hai ([[ahimsa]]). ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Jaini]] *{{tafs|fr}}:[[jaïn]], [[jaïniste]]' 253905 wikitext text/x-wiki 6bbztn6nrm7wnzljy3afehc66tvlq5b 0 83397 253906 2026-04-12T14:35:00Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Muumini au mfuasi wa dini ya Ujaini ([[Jaïnisme]]), mfumo wa kidini na kifalsafa kutoka India unaohubiri kutotenda ukatili ([[ahimsa]]) na utakaso wa roho. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Jaini]] *{{tafs|en}}:[[Jain]]' 253906 wikitext text/x-wiki mtyos4rll26x632r4bz1cljcmrg4alk 0 83398 253907 2026-04-12T14:36:13Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Dini na falsafa ya kale kutoka nchini India inayofundisha njia ya ukombozi wa kiroho kupitia maisha ya nidhamu kali, kutotenda ukatili kwa viumbe vyote ([[ahimsa]]), na kujitenga na mambo ya kidunia. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Ujaini]] *{{tafs|en}}:[[Jainism]]' 253907 wikitext text/x-wiki m9dbfpkskuwq9t939ofcaqgvc78c3l8 0 83399 253908 2026-04-12T14:36:57Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Dini na falsafa ya kale ya nchini India inayosisitiza ukombozi wa roho kupitia amani, kutodhuru kiumbe chochote hai ([[ahimsa]]), na ukweli. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[Jainism]] *{{tafs|fr}}:[[jaïnisme]]' 253908 wikitext text/x-wiki 8a4oc2z8oilsolzlib486tsaq6larn9 0 83400 253909 2026-04-12T14:38:40Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Dini na falsafa ya kale ya nchini India inayofundisha njia ya ukombozi wa kiroho na kimaadili kupitia kutotenda ukatili ([[ahimsa]]), kujinyima makuu, na kuheshimu viumbe vyote hai. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Ujaini]] *{{tafs|fr}}:[[jaïnisme]]' 253909 wikitext text/x-wiki 2p0jb872ft7tkcdtyffb7s2oy6o9gjr 253910 253909 2026-04-12T14:39:19Z Bycashtz 4746 253910 wikitext text/x-wiki 2i6jz0tze08q18459ihbmfpnu95fmcv 0 83401 253911 2026-04-12T14:40:19Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Mtu anayefuata imani ya Ujaini, au sifa ya kitu kinachohusiana na mafundisho na desturi za dini hiyo ya kale ya nchini India. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[jaini]] *{{tafs|en}}:[[jainist]], [[jain]]' 253911 wikitext text/x-wiki critbg59a38ynrw6fndpq8s8kcx3vko 0 83402 253912 2026-04-12T14:41:08Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Muumini au mfuasi wa dini ya Ujaini, mfumo wa kale wa kidini na kifalsafa kutoka nchini India unaohimiza amani, ukweli, na kanuni ya kutotenda ukatili kwa viumbe vyote hai. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[jain]] *{{tafs|fr}}:[[jaïn]]' 253912 wikitext text/x-wiki 3b6b96j3iwflfzw8nniyjlakz2hdsxr 0 83403 253913 2026-04-12T14:42:10Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Muumini au mfuasi wa dini ya Ujaini, mfumo wa kale wa kidini na kifalsafa kutoka nchini India unaosisitiza kutotenda ukatili ([[ahimsa]]), ukweli, na kujinyima makuu ili kuikomboa roho. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[jaini]] *{{tafs|fr}}:[[jaïn]]' 253913 wikitext text/x-wiki sud6ifhb9l6cc9kt7u3mxkgovk2aboe 0 83404 253915 2026-04-12T14:44:07Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Mmoja wa wafuasi wa shule ya kale ya falsafa ya Kihindi ([[nastika]]) iliyoamini katika "niyati" (hatima kamili), ikifundisha kwamba matukio yote yamepangiwa na jitihada za binadamu haziwezi kubadili mkondo wa maisha. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Aajivika]] *{{tafs|fr}}:[[Ajivika]]' 253915 wikitext text/x-wiki ply8u3nvgntb4unny2eky00pprkr5rn 253916 253915 2026-04-12T14:45:20Z Bycashtz 4746 253916 wikitext text/x-wiki eddqzj0cdf1merjtp1qufhgiarc10xf 0 83405 253917 2026-04-12T14:46:14Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Mfuasi wa dhehebu la kale la falsafa nchini India ([[Uajuivika]]) lililoamini kuwa maisha ya binadamu na matukio yote ulimwenguni yanaongozwa na hatima kamili ([[niyati]]) na si juhudi za mtu. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[Ajivika]] *{{tafs|fr}}:[[Ajivika]]' 253917 wikitext text/x-wiki oo7wk6la1nx09hhvnnti87ziyp6al11 0 83406 253918 2026-04-12T14:47:13Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Mfumo wa kale wa falsafa na imani kutoka nchini India unaofundisha kuwa kila jambo ulimwenguni linatawaliwa na hatima ([[niyati]]), na kwamba juhudi za binadamu au matendo ya hiari hayana uwezo wa kubadilisha mkondo wa maisha. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[Ajivika]] [[philosophy]], [[Ajivikism]] *{{tafs|fr}}:[[Ajivika]], [[Ajivikisme]]' 253918 wikitext text/x-wiki kntp8gfism3qcdwjemo5woophqqgwe2 0 83407 253919 2026-04-12T14:48:12Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Mfumo wa kale wa falsafa nchini India (shule ya [[nastika]]) uliofundisha kuwa ulimwengu unatawaliwa na hatima kamili ([[niyati]]) na kwamba viumbe hai hawana uwezo wa hiari wa kubadili mkondo wa maisha yao. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Uajuivika]] *{{tafs|fr}}:[[Ajivikisme]]' 253919 wikitext text/x-wiki 2fih5mzyih1mb43p4docg58hqblswui 0 83408 253920 2026-04-12T14:49:57Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Mfumo wa kale wa falsafa nchini India uliofundisha kuwa ulimwengu unatawaliwa na hatima kamili ([[niyati]]), ambapo juhudi za binadamu au matendo ya hiari hayana nguvu ya kubadili mkondo wa maisha. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Uajuivika]] *{{tafs|en}}:[[Ajivikism]]' 253920 wikitext text/x-wiki q0i9a4rzygi2y3ud7b094gv710ad0f2 0 83409 253921 2026-04-12T14:50:49Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Dhana katika falsafa ya kale ya Kihindi inayorejelea nguvu ya hatima au majaliwa kamili ambayo huamua kila jambo linalotokea ulimwenguni bila kuathiriwa na juhudi za binadamu. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[niyati]] *{{tafs|fr}}:[[niyati]]' 253921 wikitext text/x-wiki ksqfb44g4ijk032j6jftiwc93rpz8le 0 83410 253922 2026-04-12T14:51:40Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Katika falsafa ya Kihindi, ni istilahi inayorejelea shule za kifikra au mifumo ya imani ambayo haikubali mamlaka ya maandiko ya Veda au uwepo wa mungu muumba. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[unastika]] *{{tafs|fr}}:[[nastika]]' 253922 wikitext text/x-wiki i0j6cztiaj4b5urgikao9ps8atp97d1 0 83411 253923 2026-04-12T14:53:10Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Mfumo au msimamo katika falsafa ya Kihindi unaozikataa mamlaka za maandiko ya Veda na mara nyingi hukataa dhana ya mungu muumba au roho isiyokufa. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[nastika]] *{{tafs|fr}}:[[nastika]]' 253923 wikitext text/x-wiki 68zg8p990gjf1s2l35pxefzzbxgs50i 0 83412 253924 2026-04-12T14:54:49Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Kitambaa au pingu ya plastiki yenye umbo la herufi "U" inayovaliwa kichwani ili kushikilia nywele zisidondokee usoni; jina hili lilitokana na mhusika Alice katika kitabu cha "Alice in Wonderland". ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[pingu]] [[ya]] [[nywele]], [[steki]] [[ya]] [[nywele]] *{{tafs|fr}}:[[serre-tête]]' 253924 wikitext text/x-wiki cteg1plbem92evbpjl23jsyfwb9rwgl 253925 253924 2026-04-12T14:56:24Z Bycashtz 4746 253925 wikitext text/x-wiki 357giysy7skgpiizq6h3cgndlz7u8xi 0 83413 253926 2026-04-12T14:57:27Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Kifaa cha urembo chenye umbo la nusu duara kinachovaliwa kichwani ili kushikilia nywele nyuma au pembeni na kuzizuia zisiangukie usoni. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[pingu]] [[ya]] [[nywele]] *{{tafs|en}}:[[Alice band]]' 253926 wikitext text/x-wiki a9dtuu8lswxpzcaj7t4r1s100xmrhht 0 83414 253927 2026-04-12T15:01:29Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Kitenzi=== #Rangi ya buluu hafifu sana inayoelekea weupe au samawati iliyopauka sana. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[samawati]] [[iliyopauka]] *{{tafs|fr}}:[[bleu Alice]]' 253927 wikitext text/x-wiki r5thoif6f45h2frgot75gdw4f2ozj5q 0 83415 253928 2026-04-12T15:02:42Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Kivumishi=== #Hali ya kitu kupoteza rangi yake ya asili na kuwa hafifu au nyeupe kutokana na mwanga wa jua, kufuliwa sana, au umri. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[faded]], [[washed out]] *{{tafs|fr}}:[[décoloré]], [[fané]]' 253928 wikitext text/x-wiki 2t027xd0nx8tlbo3voxb8uxtbxu60wo 253929 253928 2026-04-12T15:03:00Z Bycashtz 4746 253929 wikitext text/x-wiki fje5hwbkbcaslugen5c8e52ohdfa7k6 0 83416 253930 2026-04-12T15:03:29Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Kivumishi=== #Hali ya mmea au ua lililoanza kunyauka na kupoteza ukakamavu wake, au rangi iliyofifia na kupoteza mng'ao wake wa awali. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[withered]], [[faded]] *{{tafs|sw}}:[[iliyonyauka]], [[iliyopauka]]' 253930 wikitext text/x-wiki supe7loz1l626986h1708alxsctpg3e 0 83417 253931 2026-04-12T15:04:00Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Kivumishi=== #Hali ya mmea au sehemu ya mwili kuwa kavu na kunyauka, au kupoteza nguvu na ukubwa wake wa asili. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[iliyonyauka]], [[-nyaufu]] *{{tafs|fr}}:[[flétri]], [[fané]]' 253931 wikitext text/x-wiki qcdd7p6oc4pxeogq9nfrcvovyempces 0 83418 253932 2026-04-12T15:04:29Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Kivumishi=== #Hali ya mmea, ua, au tunda kupoteza unyevu na ukakamavu wake na kuanza kukauka au kusinyaa. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[withered]], [[shriveled]] *{{tafs|fr}}:[[fané]], [[flétri]]' 253932 wikitext text/x-wiki 25z3krz0hspj690i1c0zkri7n7s8ks6 0 83419 253933 2026-04-12T15:05:02Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Kivumishi=== #Hali ya kitu kuwa kidogo na chenye mikunjo kutokana na kupoteza unyevu, joto, au uzee. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[iliyosinyaa]], [[iliyonyauka]] *{{tafs|fr}}:[[ratatiné]], [[flétri]]' 253933 wikitext text/x-wiki h5ze4jbntb1qmbmdvn28xtg86hbkmnc 0 83420 253934 2026-04-12T15:05:33Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Kivumishi=== #Hali ya kitu kupoteza unyevu, ukubwa, au ukakamavu wake na kuanza kuwa na mikunjo au kurudi ndani. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[shriveled]], [[shrunken]] *{{tafs|fr}}:[[ratatiné]], [[recroquevillé]]' 253934 wikitext text/x-wiki cv3mcgxa5ud5q1t16qi4zhmdcne5bd3 0 83421 253935 2026-04-12T15:06:07Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Kivumishi=== #Hali ya kitu kuwa kidogo zaidi kuliko ukubwa wake wa awali, mara nyingi baada ya kufuliwa, kupoteza unyevu, au kutokana na baridi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[iliyosinyaa]], [[iliyopungua]] *{{tafs|fr}}:[[rétréci]], [[ratatiné]]' 253935 wikitext text/x-wiki gnuxnmi2filhp62lvvfaz9l82e34ozo 0 83422 253936 2026-04-12T15:06:41Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Kivumishi=== #Hali ya kitu kuwa kidogo zaidi katika kiasi, ukubwa, idadi, au thamani kulinganisha na awali. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[reduced]], [[decreased]], [[shrunken]] *{{tafs|fr}}:[[réduit]], [[diminué]]' 253936 wikitext text/x-wiki m94ghxido8jjbxrieoak79uvydgu7qt 0 83423 253937 2026-04-12T15:07:15Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Kivumishi=== #Hali ya kitu kuwa kidogo zaidi katika kiasi, thamani, au ukubwa kuliko hapo awali. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[iliyopungua]], [[iliyopunguzwa]] *{{tafs|fr}}:[[diminué]], [[réduit]]' 253937 wikitext text/x-wiki mse10srmw3mn53z1auu3hufz48d5jgb 0 83424 253938 2026-04-12T15:07:45Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Kivumishi=== #Hali ya kitu ambacho kimepunguzwa ukubwa, nguvu, kiasi, au thamani yake ikilinganishwa na hali ya awali. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[diminished]], [[decreased]], [[reduced]] *{{tafs|sw}}:[[iliyopungua]], [[iliyopunguzwa]]' 253938 wikitext text/x-wiki frso5blt1hqpklz0rbanx2l2cw1dm82 0 83425 253939 2026-04-12T15:08:16Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Kivumishi=== #Hali ya kitu kuwa kidogo zaidi, dhaifu zaidi, au chenye thamani ndogo zaidi kuliko awali. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[iliyofifia]], [[iliyopunguzwa]] *{{tafs|fr}}:[[diminué]], [[amoindri]]' 253939 wikitext text/x-wiki b7fu9vpibqi4r7al0nlwhdmlswwvv08 0 83426 253940 2026-04-12T15:08:55Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Kivumishi=== #Hali ya kitu kupoteza mng'ao, rangi, au mwanga wake wa asili na kuwa hafifu au kutoonekana vizuri. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[faded]], [[dimmed]], [[diminished]] *{{tafs|fr}}:[[pâle]], [[effacé]], [[estompé]]' 253940 wikitext text/x-wiki 6s8atn2n3almyjipbynqx9c61hakpiz 0 83427 253941 2026-04-12T15:10:43Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Kivumishi=== #Hali ya mwanga au rangi ambayo imepunguzwa ukali na mng'ao wake ili isiwe na nguvu au isiangaze sana. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[iliyofifishwa]], [[hafifu]] *{{tafs|fr}}:[[tamisé]], [[affaibli]]' 253941 wikitext text/x-wiki k3075sgzl525uk9dzwk46ksrjto27ou 0 83428 253942 2026-04-12T15:11:43Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Kivumishi=== #Hali ya mwanga, rangi, au sauti iliyopunguzwa ukali au mng'ao wake ili isiwe na nguvu au isisikike sana. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[dimmed]] *{{tafs|fr}}:[[tamisé]], [[estompé]]' 253942 wikitext text/x-wiki b2owacn8tuze5fcusfci711v63ad31e 0 83429 253943 2026-04-12T15:12:21Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Kivumishi=== #Hali ya mwanga uliopitishwa kwenye chujio au kizuizi ili kupunguza ukali wake na kuufanya uwe hafifu na mororo. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[filtered]], [[subdued]], [[dimmed]] *{{tafs|sw}}:[[iliyofifishwa]], [[hafifu]]' 253943 wikitext text/x-wiki 0w58mc86osc00kckhdgtka4cblspjhf 0 83430 253944 2026-04-12T15:13:23Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Kivumishi=== #Hali ya kitu (kama mwanga, kioevu, au hewa) kilichopitishwa kwenye kifaa cha kuchujia ili kuondoa vitu visivyohitajika au kupunguza ukali. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[iliyochujwa]], [[iliyofujwa]] *{{tafs|fr}}:[[filtré]], [[tamisé]]' 253944 wikitext text/x-wiki pr4abqblxyi56z1lp5un7omoutis9k2 253954 253944 2026-04-12T15:17:58Z Bycashtz 4746 253954 wikitext text/x-wiki kvyhruqdub8ywnby8imdadpzifojpf8 0 83431 253945 2026-04-12T15:14:06Z Said Mfaume 4370 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ' == {{--|en}} == === Nomino === {{noun|library|libraries}} # wingi wa [[library]]. # majengo au maeneo yanayohifadhi vitabu, nyaraka au rasilimali za taarifa kwa ajili ya kusoma au kukopwa. # mkusanyiko wa vitabu au rasilimali za taarifa katika mfumo wowote. ==== Mifano ==== * ''The [[libraries]] in this city are very modern.'' — Maktaba za jiji hili ni za kisasa sana. * ''Digital [[libraries]] are becoming more popular.'' — Maktaba za kidijitali z...' 253945 wikitext text/x-wiki le7jvxtp8vinjwfpj49k85vsjjs8x6r 0 83432 253946 2026-04-12T15:14:15Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Kivumishi=== #Hali ya kitu (kama kioevu, hewa, au mwanga) kilichopitishwa kwenye chujio ili kutenganisha takataka au kupunguza ukali. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[filtered]], [[strained]] *{{tafs|fr}}:[[filtré]], [[épuré]]' 253946 wikitext text/x-wiki a7kwefj70g06pxbq78db8njapfskz38 0 83433 253947 2026-04-12T15:14:54Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Kivumishi=== #Hali ya kitu (kama kioevu) kilichopitishwa kwenye chujio ili kuondoa takataka, au hali ya misuli au mahusiano yaliyojaa shinikizo na uchovu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[iliyochujwa]] *{{tafs|fr}}:[[filtré]], [[tendu]]' 253947 wikitext text/x-wiki mr3axfaq91o6j5k8siq7y1d7d9aank1 0 83434 253948 2026-04-12T15:15:36Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Kivumishi=== #Hali ya kioevu, hewa, au mwanga uliopitishwa kwenye chujio ili kuondoa uchafu au kupunguza ukali. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[filtered]], [[strained]] *{{tafs|sw}}:[[iliyochujwa]]' 253948 wikitext text/x-wiki cuhrd61fssx32nhgtndcwqgoe68dotu 0 83435 253949 2026-04-12T15:15:53Z Said Mfaume 4370 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ' == {{--|en}} == === Nomino === {{noun|lion|lions}} # wingi wa [[lion]]. # mnyama mkubwa mla nyama wa familia ya paka, anayejulikana kama mfalme wa wanyama. ==== Mifano ==== * ''The [[lions]] are resting under the tree.'' — Simba wanapumzika chini ya mti. * ''Wild [[lions]] live in groups called prides.'' — Simba wa porini huishi katika makundi yanayoitwa pride. ==== Visawe ==== * big cats * [[predators]] * [[carnivores]] == Tafsiri == * {{ta|s...' 253949 wikitext text/x-wiki bkwo9r0t8sp98h7xliry25opgubz2nq 0 83436 253950 2026-04-12T15:16:17Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Kivumishi=== #Hali ya kitu (kama kioevu, hewa, au mtindo) kilichofanywa kuwa safi kwa kuondoa uchafu au mambo yasiyohitajika. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[purified]], [[refined]] *{{tafs|sw}}:[[iliyosafishwa]]' 253950 wikitext text/x-wiki gl8s9bvfzro5fu7fvlfcy51rdb1zkdr 0 83437 253951 2026-04-12T15:16:52Z Said Mfaume 4370 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ' == {{--|en}} == === Nomino === {{noun|predator|predators}} # wingi wa [[predator]]. # mnyama anayewinda na kula wanyama wengine. # (kwa ujumla) kiumbe au mtu anayenyanyasa au kutumia wengine kwa faida yake. ==== Mifano ==== * ''Lions are top [[predators]].'' — Simba ni wawindaji wakuu. * ''Some [[predators]] hunt at night.'' — Baadhi ya wawindaji huwinda usiku. ==== Visawe ==== * [[hunters]] * [[carnivores]] * [[killers]] == Tafsiri == * {{ta|...' 253951 wikitext text/x-wiki hz34vcse9fcpfukkxqtessgwjsk4shp 0 83438 253952 2026-04-12T15:16:56Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Kivumishi=== #Hali ya kitu kilichoondolewa uchafu, vumbi, au mambo yasiyotakiwa ili kiwe safi. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[cleaned]], [[purified]] *{{tafs|fr}}:[[nettoyé]], [[épuré]]' 253952 wikitext text/x-wiki b0uvzceyfetipv09r3w97mtp4gxrdc8 0 83439 253953 2026-04-12T15:17:33Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Kivumishi=== #Hali ya kitu ambacho kimeondolewa uchafu, vumbi, au madoa ili kuwa katika hali ya usafi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[iliyosafishwa]] *{{tafs|fr}}:[[nettoyé]]' 253953 wikitext text/x-wiki 3ylg508nqyeveze8cs5m7n9o5js5cms 0 83440 253955 2026-04-12T15:18:25Z Said Mfaume 4370 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ' == {{--|en}} == === Nomino === {{noun|killer|killers}} # wingi wa [[killer]]. # mtu au kiumbe anayeua mtu au mnyama mwingine. # (kwa ujumla) kitu kinachosababisha kifo au uharibifu mkubwa. # (sio rasmi) mtu au kitu chenye nguvu, ufanisi au mvuto mkubwa sana. ==== Mifano ==== * ''The police arrested the [[killers]].'' — Polisi waliwakamata wauaji. * ''Smoking is one of the biggest [[killers]] in the world.'' — Uvutaji sigara ni moja ya visababishi...' 253955 wikitext text/x-wiki kam9umgb65jliqli4d5lr1i55qoukz5 0 83441 253956 2026-04-12T15:18:40Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Kivumishi=== #Hali ya mwanga, rangi, au sauti iliyopunguzwa ukali na kuwa tulivu au mororo, au hali ya mtu aliyetulia na asiye na msisimko mwingi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[tulivu]], [[-a]] [[kiasi]] *{{tafs|fr}}:[[tamisé]], [[feutré]]' 253956 wikitext text/x-wiki rxj5serv5woc7vh8vl4q5myzmu2m9jt 0 83442 253957 2026-04-12T15:19:12Z Said Mfaume 4370 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ' == {{--|fr}} == === Nomino === {{noun|prédateur|prédateurs}} # wingi wa [[prédateur]]. # mnyama anayewinda na kula wanyama wengine. # (kwa ujumla) kiumbe au mtu anayenyanyasa au kutumia wengine kwa faida yake. ==== Mifano ==== * ''Les [[prédateurs]] chassent la nuit.'' — Wanyama wanaowinda huwinda usiku. * ''Certains [[prédateurs]] sont dangereux pour l’homme.'' — Baadhi ya wawindaji ni hatari kwa binadamu. ==== Visawe ==== * [[chasseurs]...' 253957 wikitext text/x-wiki 810jzb4s5raqcgxuaaxmzqlx4grvcs9 0 83443 253958 2026-04-12T15:19:34Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Kivumishi=== #Hali ya sauti au mwanga uliofifishwa na kuwa mororo ili kutoleta mshindo au ukali, au kitu kilichofunikwa kwa kitambaa kizito. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[muffled]], [[subdued]] *{{tafs|sw}}:[[tulivu]]' 253958 wikitext text/x-wiki b2lsyay6hkmsmp4kcocsw85gar6uuqg 0 83444 253959 2026-04-12T15:20:13Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Kivumishi=== #Hali ya sauti ambayo imezibwa au kufunikwa ili isiweze kusikika kwa udhahiri au kwa nguvu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[iliyozibwa]] *{{tafs|fr}}:[[étouffé]], [[feutré]]' 253959 wikitext text/x-wiki 1hgt2zq4g82mbar5dxyfvctpt76vjxe 0 83445 253960 2026-04-12T15:20:47Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Kivumishi=== #Hali ya njia, tundu, au sauti iliyozuiwa na kitu kingine ili kuzuia upitaji wa hewa, kioevu, au mlio. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[blocked]], [[muffled]] *{{tafs|fr}}:[[étouffé]], [[obstrué]]' 253960 wikitext text/x-wiki qhadfqvzv6dqb389uxfysa6mq232msp 0 83446 253961 2026-04-12T15:21:53Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Kivumishi=== #Hali ya sauti iliyopunguzwa makali ili isisikike vizuri, au kiumbe aliyekosa hewa ya kutosha. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[muffled]], [[stifled]] *{{tafs|sw}}:[[iliyozibwa]]' 253961 wikitext text/x-wiki 8zt8niocl0gvauwl83t5dt9rbpivcaj 0 83447 253962 2026-04-12T15:22:43Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Kivumishi=== #Hali ya kitu kilichozuiwa kuendelea, kama sauti iliyozibwa au hisia zilizofichwa kwa nguvu ili zisidhihirike. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[iliyozuiwa]] *{{tafs|fr}}:[[étouffé]], [[réprimé]]' 253962 wikitext text/x-wiki rq7gn21pu65xzofbybagnyvahmv8g3h 0 83448 253963 2026-04-12T15:23:22Z Said Mfaume 4370 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ' == {{--|en}} == === Nomino === {{noun|map|maps}} # wingi wa [[map]]. # michoro au vielelezo vinavyoonyesha maeneo ya dunia au sehemu fulani, kama nchi, miji au barabara. # (kwa ujumla) uwakilishi wa mpangilio au muundo wa kitu. ==== Mifano ==== * ''The [[maps]] show different countries.'' — Ramani zinaonyesha nchi mbalimbali. * ''We used [[maps]] to find the location.'' — Tulitumia ramani kupata eneo. ==== Visawe ==== * [[charts]] * [[plans]] *...' 253963 wikitext text/x-wiki pasprth9t860hne5ffi7peksxvuzu8v 0 83449 253964 2026-04-12T15:23:23Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Kivumishi=== #Hali ya kitu ambacho kimeingiliwa au kukwamishwa ili kisisonge mbele, kisitokee, au kisidhihirike. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[blocked]], [[stifled]] *{{tafs|fr}}:[[bloqué]], [[réprimé]]' 253964 wikitext text/x-wiki 5bgz86l1e2yx5qkjotv6u77u04ju4g2 0 83450 253965 2026-04-12T15:24:09Z Said Mfaume 4370 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ' == {{--|en}} == === Nomino === {{noun|chart|charts}} # wingi wa [[chart]]. # vielelezo vinavyoonyesha taarifa au takwimu kwa njia ya mchoro, kama grafu au jedwali. # ramani maalum zinazotumika katika usafiri, hasa baharini au angani. ==== Mifano ==== * ''The [[charts]] show population growth.'' — Chati zinaonyesha ongezeko la idadi ya watu. * ''The captain used nautical [[charts]].'' — Nahodha alitumia ramani za baharini. ==== Visawe ==== * gr...' 253965 wikitext text/x-wiki 2tj9i8z48ojhrplw2o9eaz4q3f60j9o 0 83451 253966 2026-04-12T15:24:11Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Kivumishi=== #Hali ya hisia, hamu, au harakati zilizozuiwa au kudhibitiwa kwa nguvu ili zisidhihirike. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[repressed]], [[stifled]] *{{tafs|sw}}:[[iliyozuiwa]]' 253966 wikitext text/x-wiki glmbaw7p9tlrwj3mvr491y4v4ohosj0 0 83452 253967 2026-04-12T15:24:41Z Said Mfaume 4370 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ' == {{--|en}} == === Nomino === {{noun|diagram|diagrams}} # wingi wa [[diagram]]. # michoro rahisi inayoonyesha muundo, mpangilio au uhusiano wa sehemu za kitu. # vielelezo vinavyotumika kufafanua wazo, mfumo au mchakato. ==== Mifano ==== * ''The book contains many [[diagrams]].'' — Kitabu kina michoro mingi. * ''Use [[diagrams]] to explain the process.'' — Tumia michoro kufafanua mchakato. ==== Visawe ==== * [[charts]] * [[illustrations]] * sk...' 253967 wikitext text/x-wiki rkgxcisfr3fvrhddxordcamkstsp1b0 0 83453 253968 2026-04-12T15:25:03Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Kivumishi=== #Hali ya hisia, mawazo, au matamanio ambayo yamezuiwa kwa nguvu ndani ya nafsi ili yasidhihirike waziwazi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[iliyozuiwa]] *{{tafs|fr}}:[[réprimé]], [[refoulé]]' 253968 wikitext text/x-wiki fkzvxg5ivrk1ifir8msrl950q0ipgvb 0 83454 253969 2026-04-12T15:25:32Z Said Mfaume 4370 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ' == {{--|en}} == === Nomino === {{noun|illustration|illustrations}} # wingi wa [[illustration]]. # picha au michoro inayotumika kuelezea au kupamba maandishi. # mfano au ufafanuzi unaotumika kueleza wazo au dhana. ==== Mifano ==== * ''The book has many [[illustrations]].'' — Kitabu kina michoro mingi. * ''These [[illustrations]] help explain the concept.'' — Mifano hii inasaidia kueleza dhana. ==== Visawe ==== * [[diagrams]] * [[images]] * exam...' 253969 wikitext text/x-wiki m6zzf5u1syb1e9v3l006o7mdvqirhhl 0 83455 253970 2026-04-12T15:25:57Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Kivumishi=== #Hali ya hisia au matamanio yaliyosukumwa kwenye ufahamu wa ndani na kuzuiwa yasidhihirike, au mtu aliyekataliwa kuingia katika nchi. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[repressed]] *{{tafs|sw}}:[[iliyozuiwa]]' 253970 wikitext text/x-wiki mij05w6ttd6er1hf8f1f9behw02k8tc 0 83456 253971 2026-04-12T15:26:17Z Said Mfaume 4370 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ' == {{--|en}} == === Nomino === {{noun|diagram|diagrams}} # mchoro unaoonyesha muundo, mpangilio au uhusiano wa sehemu za kitu. # kielelezo kinachotumika kufafanua wazo, mfumo au mchakato kwa njia ya picha rahisi. ==== Mifano ==== * ''The teacher drew a [[diagram]] of the human heart.'' — Mwalimu alichora mchoro wa moyo wa binadamu. * ''This [[diagram]] explains how the machine works.'' — Mchoro huu unaeleza jinsi mashine inavyofanya kazi. ==== Vi...' 253971 wikitext text/x-wiki dltyifa7rsqtuduztpmmct4i99m5q3r 0 83457 253972 2026-04-12T15:26:58Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Kivumishi=== #Hali ya picha, rangi, au mstari uliofanywa kuwa laini au usio na makali ili uonekane hafifu au upotelee kwenye mandhari. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[blurred]], [[softened]] *{{tafs|sw}}:[[iliyofifishwa]]' 253972 wikitext text/x-wiki 2zr8lbsagsen8snjppkv7uguk3x6bt6 0 83458 253973 2026-04-12T15:27:01Z Said Mfaume 4370 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ' == {{--|en}} == === Nomino === {{noun|image|images}} # wingi wa [[image]]. # picha au taswira ya kitu inayoonekana kwa macho au kwenye kifaa kama simu au kompyuta. # uwakilishi wa kitu kwa njia ya kuona, kama picha au mchoro. ==== Mifano ==== * ''The [[images]] are clear and colorful.'' — Picha ni wazi na zenye rangi nzuri. * ''We uploaded several [[images]] to the website.'' — Tulipakia picha kadhaa kwenye tovuti. ==== Visawe ==== * [[pictures]...' 253973 wikitext text/x-wiki bm0ugvjc1t60ut8kif21hwnbmypu0sy 0 83459 253974 2026-04-12T15:27:47Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Kivumishi=== #Hali ya picha, muonekano, au kumbukumbu isiyokuwa na michepuko au mipaka iliyo wazi, hivyo kuonekana bila udhahiri. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[hafifu]] *{{tafs|fr}}:[[flou]], [[estompé]]' 253974 wikitext text/x-wiki k041px7cwaz5b6wpaq1o9aoldf3wgu0 0 83460 253975 2026-04-12T15:27:53Z Said Mfaume 4370 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ' == {{--|en}} == === Nomino === {{noun|photo|photos}} # wingi wa [[photo]]. # picha zilizopigwa kwa kamera au kifaa cha kupiga picha. # picha za kidijitali au zilizochapishwa zinazoonyesha watu, vitu au matukio. ==== Mifano ==== * ''The [[photos]] were taken during the trip.'' — Picha zilipigwa wakati wa safari. * ''She uploaded her [[photos]] online.'' — Alipakia picha zake mtandaoni. ==== Visawe ==== * [[pictures]] * [[images]] * [[snapshots]]...' 253975 wikitext text/x-wiki abueeasb8ozax4yyzlc4si341m4yfgj 0 83461 253976 2026-04-12T15:28:23Z Said Mfaume 4370 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ' == {{--|en}} == === Nomino === {{noun|sketch|sketches}} # wingi wa [[sketch]]. # michoro rahisi isiyo na maelezo mengi, inayotumika kuonyesha wazo la awali la kitu. # maelezo mafupi ya kitu au mtu kwa njia ya kuandika au kuchora. ==== Mifano ==== * ''The artist made several [[sketches]] of the building.'' — Msanii alifanya michoro kadhaa ya jengo. * ''These [[sketches]] show the first idea of the design.'' — Michoro hii inaonyesha wazo la kwanza l...' 253976 wikitext text/x-wiki fkqtnznperbnomalfun60penuabs8y3 253979 253976 2026-04-12T15:29:14Z Said Mfaume 4370 253979 wikitext text/x-wiki crrhjdlbli6210yf5ygv9w356x8auo2 0 83462 253977 2026-04-12T15:28:45Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Kivumishi=== #Hali ya rangi au mwanga ambao hauna nguvu au mng'ao, au hali ya uso wa mtu kukosa rangi ya kawaida kutokana na ugonjwa au hofu. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[pale]], [[faint]] *{{tafs|sw}}:[[-liopauka]]' 253977 wikitext text/x-wiki 6k1mtc7mhpsp8yw04blckrowyfpcjal 0 83463 253978 2026-04-12T15:28:59Z Said Mfaume 4370 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ' == {{--|en}} == === Nomino === {{noun|sketch|sketches}} # wingi wa [[sketch]]. # michoro rahisi isiyo na maelezo mengi, inayotumika kuonyesha wazo la awali la kitu. # maelezo mafupi ya kitu au mtu kwa njia ya kuandika au kuchora. ==== Mifano ==== * ''The artist made several [[sketches]] of the building.'' — Msanii alifanya michoro kadhaa ya jengo. * ''These [[sketches]] show the first idea of the design.'' — Michoro hii inaonyesha wazo la kwanza l...' 253978 wikitext text/x-wiki fkqtnznperbnomalfun60penuabs8y3 0 83464 253980 2026-04-12T15:29:25Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Kivumishi=== #Hali ya kitu kilichopoteza mng'ao au wekundu wa asili na kuwa na rangi hafifu, nyeupe, au ya kijivu. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[faded]], [[pale]] *{{tafs|fr}}:[[décoloré]], [[pâle]]' 253980 wikitext text/x-wiki 17tyadbj112cxfiaoyt5uba5ev7bvd6 0 83465 253981 2026-04-12T15:29:47Z Said Mfaume 4370 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== {{noun|snapshot|snapshots}} # picha ya haraka inayopigwa bila maandalizi makubwa, mara nyingi kwa kamera au simu. # (kwa ujumla) muhtasari wa haraka wa hali au tukio kwa wakati fulani. ====Mifano==== * ''He took a [[snapshot]] of the sunset.'' — Alipiga picha ya haraka ya machweo. * ''This report gives a [[snapshot]] of the economy.'' — Ripoti hii inatoa muhtasari wa haraka wa uchumi. ====Visawe==== * [[photo]] * picture...' 253981 wikitext text/x-wiki bdonwnnc09xi0sd9pvdojn9h0dyfbto 0 83466 253982 2026-04-12T15:30:22Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Kivumishi=== #Hali ya kitu kilichofutika, kilichofifia, au mtu asiyependa kujitokeza mbele ya watu ili asionekane. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[erased]], [[faded]] *{{tafs|sw}}:[[iliyofutika]], [[iliyofifia]]' 253982 wikitext text/x-wiki ppyzixx63p86znixr7og22mh2fov552 0 83467 253983 2026-04-12T15:31:11Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Kivumishi=== #Hali ya kitu kilichoondolewa kabisa kiasi kwamba hakionekani tena, kama maandishi au kumbukumbu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[iliyofutika]], [[iliyofutwa]] *{{tafs|fr}}:[[effacé]], [[gommé]]' 253983 wikitext text/x-wiki 2aiy7jxhb6npp4o863erca5sjtglmm5 0 83468 253984 2026-04-12T15:31:30Z Said Mfaume 4370 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== {{noun|draft|drafts}} # wingi wa [[draft]]. # maandiko au michoro ya awali inayotengenezwa kabla ya toleo la mwisho. # (kwa ujumla) rasimu ya awali ya kazi kama barua, ripoti au mchoro. ====Mifano==== * ''The writer made several [[drafts]] before the final book.'' — Mwandishi alitengeneza rasimu kadhaa kabla ya kitabu cha mwisho. * ''These [[drafts]] need revision.'' — Rasimu hizi zinahitaji marekebisho. ====Visawe==== * [...' 253984 wikitext text/x-wiki 40opulnfvcsiwdmug859iocpbdoq2rt 0 83469 253985 2026-04-12T15:31:52Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Kivumishi=== #Hali ya maandishi, alama, au kumbukumbu iliyoondolewa au iliyoondoka yenyewe hadi kutokuonekana tena. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[erased]], [[obliterated]] *{{tafs|fr}}:[[effacé]], [[gommé]]' 253985 wikitext text/x-wiki kgfllimv11rmnfab3cybtrhatzmnfqv 0 83470 253986 2026-04-12T15:32:12Z Said Mfaume 4370 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== {{noun|version|versions}} # wingi wa [[version]]. # aina au hali tofauti za kitu kilekile kilichoboreshwa au kubadilishwa. # toleo au muundo maalum wa kitu kama programu, maandiko au bidhaa. ====Mifano==== * ''There are several [[versions]] of this software.'' — Kuna matoleo kadhaa ya programu hii. * ''Different [[versions]] of the story exist.'' — Kuna matoleo tofauti ya hadithi hiyo. ====Visawe==== * [[editions]] * dra...' 253986 wikitext text/x-wiki 8m88xhgrqu8n7neoyw9m1o8zium3yl6 0 83471 253987 2026-04-12T15:32:43Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Kivumishi=== #Hali ya kitu kilichoharibiwa kabisa au kufutwa kiasi cha kutokuacha alama yoyote ya kuwepo kwake hapo awali. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[iliyofutika]] *{{tafs|fr}}:[[oblitéré]]' 253987 wikitext text/x-wiki s0wkuqsialpcoebec1o1xbcpwhnmoc0 0 83472 253988 2026-04-12T15:33:33Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Kivumishi=== #Hali ya kitu kilichofutwa, kilichoharibiwa kabisa, au alama iliyobatilishwa ili isitumike tena. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[obliterated]] *{{tafs|sw}}:[[iliyofutika]]' 253988 wikitext text/x-wiki ney8rgi7gm07t4n844wkzkfc3uojzb8 0 83473 253989 2026-04-12T15:34:19Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Kivumishi=== #Hali ya kitu kilichofutwa kwa kutumia kifutio au kilichoondolewa kiasi kwamba alama yake imepotea. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[erased]] *{{tafs|sw}}:[[iliyofutwa]]' 253989 wikitext text/x-wiki jnoe25evjmfuyqk23bzos072lm7c10r 0 83474 253990 2026-04-12T15:34:59Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Kivumishi=== #Hali ya maandishi, alama, au taarifa iliyoondolewa makusudi kwa kufuta ili isionekane au isiwepo tena. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[deleted]], [[erased]] *{{tafs|fr}}:[[effacé]], [[supprimé]]' 253990 wikitext text/x-wiki ha8u71dxv1632z10io904qtfwzz0xnw 0 83475 253991 2026-04-12T15:35:57Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Kivumishi=== #Hali ya kitu kilichopunguzwa nguvu, thamani, au ukubwa wake na kukifanya kiwe dhaifu kuliko awali. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[diminished]], [[weakened]] *{{tafs|sw}}:[[iliyodhoofishwa]], [[iliyopungua]]' 253991 wikitext text/x-wiki rom8n5bqwqnsm5epnbuwrevhahsfgdk 0 83476 253992 2026-04-12T15:36:41Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Kivumishi=== #Hali ya kitu au kiumbe kilichopoteza nguvu, uimara, au uwezo wake wa awali na kuwa dhaifu. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[weakened]], [[debilitated]] *{{tafs|fr}}:[[affaibli]], [[amoindri]]' 253992 wikitext text/x-wiki 641sxwnhsd7asqfjbel3qswo8ypao6c 0 83477 253993 2026-04-12T15:37:28Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Kivumishi=== #Hali ya mtu au kitu kuwa dhaifu sana kimwili au kiufundi, mara nyingi kutokana na ugonjwa, umri, au matatizo ya muda mrefu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[iliyodhoofishwa]], [[dhaifu]] *{{tafs|fr}}:[[affaibli]], [[débilite]]' 253993 wikitext text/x-wiki mppwvzn20tuhx1730oq9qyu1yajyh7n 0 83478 253994 2026-04-12T15:38:08Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Kivumishi=== #Hali ya mtu au mfumo uliopoteza nguvu na uwezo wake wa kufanya kazi vizuri, mara nyingi kutokana na maradhi au uchovu mwingi. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[debilitated]], [[weakened]] *{{tafs|sw}}:[[iliyodhoofishwa]], [[dhaifu]]' 253994 wikitext text/x-wiki 9isu72q20bzl4pe58vsrshix8kq6ufx 0 83479 253995 2026-04-12T15:39:12Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Kivumishi=== #Hali ya kitu ambacho kimepungua ukubwa au urefu wake, mara nyingi kutokana na kufuliwa au kukauka. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[shrunken]], [[narrowed]] *{{tafs|sw}}:[[iliyosinyaa]], [[iliyopungua]]' 253995 wikitext text/x-wiki is12kkafk6l625tx11a80168yjefb75 0 83480 253996 2026-04-12T15:40:05Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Kivumishi=== #Hali ya kitu kufanywa kuwa na nafasi ndogo zaidi au upana mdogo kuliko hapo awali. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[iliyosongwa]] *{{tafs|fr}}:[[rétréci]], [[étroit]]' 253996 wikitext text/x-wiki abrqvs9yzbg2jgt190fjjpvj2h2qzen 0 83481 253997 2026-04-12T15:40:57Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Kivumishi=== #Hali ya kitu au mahali kukosa nafasi ya kutosha kutokana na kubanwa au kujaa kwa vitu vingi kwa pamoja. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[crowded]], [[narrowed]] *{{tafs|fr}}:[[serré]], [[rétréci]]' 253997 wikitext text/x-wiki cs35vvhsnd3o21we26v2oaoyj784hac 0 83482 253998 2026-04-12T15:42:42Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Kivumishi=== #Hali ya kitu kilichosinyaa na kuwa na mikunjo mingi kutokana na kupoteza unyevu au uzee. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[shriveled]], [[wizened]] *{{tafs|sw}}:[[iliyosinyaa]]' 253998 wikitext text/x-wiki buoqckns6u8rge5bo97p582k2dhu5dd 0 83483 253999 2026-04-12T15:43:30Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Kivumishi=== #Hali ya mtu au kitu (kama tunda) kuwa na mikunjo na kuonekana kizee kutokana na umri au kupoteza unyevu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[iliyosinyaa]] *{{tafs|fr}}:[[ridé]], [[ratatiné]]' 253999 wikitext text/x-wiki j6ejc2zcgapyedesi47lo91b36gnpdq 0 83484 254000 2026-04-12T15:44:23Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Kivumishi=== #Hali ya ngozi au uso kuwa na mikunjo kutokana na uzee, au uso wa maji uliotikisika na kutengeneza mawimbi madogo. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[wrinkled]], [[lined]] *{{tafs|sw}}:[[-enye]] [[mikunjo]]' 254000 wikitext text/x-wiki 6hs0jo8st0msn9aq087o2tgg6nyj5xp 0 83485 254001 2026-04-12T15:45:13Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Kivumishi=== #Hali ya kitu kuwa na mikunjo midogo kwenye uso wake, kama ngozi ya mzee au kitambaa ambacho hakijapigwa pasi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[-enye]] [[mikunjo]] *{{tafs|fr}}:[[ridé]], [[froissé]]' 254001 wikitext text/x-wiki kc7ngvxxahlvdxhxy01zrfmymzs2tfg 0 83486 254002 2026-04-12T15:45:58Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Kivumishi=== #Hali ya kitambaa au karatasi iliyopoteza unyoofu wake na kuwa na mikunjo mingi, au hali ya mtu aliyejisikia vibaya au kuudhika. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[crumpled]], [[creased]] *{{tafs|sw}}:[[iliyokunjamana]]' 254002 wikitext text/x-wiki bx5hgixn6bz2yl1tvb99r6jqpidsgwg 0 83487 254003 2026-04-12T15:46:45Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Kivumishi=== #Hali ya karatasi, kitambaa, au kitu chochote chenye unyumbufu kilichopondwa au kukunjwa hadi kupoteza umbo lake la asili na kujaa mikunjo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[iliyokunjamana]] *{{tafs|fr}}:[[froissé]], [[chiffonné]]' 254003 wikitext text/x-wiki 691aw89qbcoc7jd15vggwnyxnzbm6a3 0 83488 254004 2026-04-12T15:47:28Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Kivumishi=== #Hali ya uso wa kitu kama kitambaa, ngozi, au karatasi kuwa na mikunjo mingi na kupoteza unyoofu wake. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[wrinkled]], [[crumpled]] *{{tafs|fr}}:[[ridé]], [[froissé]]' 254004 wikitext text/x-wiki b1wo3pscsvdpt3eyznsdudrp7jretn3 0 83489 254005 2026-04-12T15:48:16Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Kivumishi=== #Hali ya kitambaa au karatasi iliyopondwa na kuwa na mikunjo mingi isiyo na mpangilio, au sura ya mtu inayoonekana kuwa na mikunjo. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[crumpled]], [[rumpled]] *{{tafs|sw}}:[[iliyokunjamana]]' 254005 wikitext text/x-wiki f6jgvwp1sg2uhg9hyhlplq3vhleje0o 0 83490 254006 2026-04-12T15:49:06Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Kivumishi=== #Hali ya nguo, nywele, au mashuka kuwa katika hali ya fujo na yenye mikunjo mingi kutokana na kutumiwa au kutopangwa vizuri. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[iliyokunjamana]] *{{tafs|fr}}:[[froissé]], [[ébouriffé]]' 254006 wikitext text/x-wiki ku121ksjqjwpgshai8zwofxb4azrjgd 0 83491 254007 2026-04-12T15:49:55Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Kivumishi=== #Hali ya nywele au manyoya yaliyovurugika na kusimama hovyo bila mpangilio, mara nyingi kutokana na upepo au kutochanywa. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[disheveled]], [[mussed]] *{{tafs|sw}}:[[iliyovurugika]]' 254007 wikitext text/x-wiki 7zo7dc6e8oqmka1xb3botcvsvy53hi4 0 83492 254008 2026-04-12T15:50:48Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Kivumishi=== #Hali ya kitu kama nywele au nguo kuwa katika hali ya fujo, kutopangwa vizuri, au kuvurugika kidogo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[iliyovurugika]] *{{tafs|fr}}:[[ébouriffé]]' 254008 wikitext text/x-wiki eacpmdf8xay7hku6ld2m1nqt0gj8rak 0 83493 254009 2026-04-12T15:51:55Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Kivumishi=== #Hali ya kitu ambacho kimepoteza mpangilio wake mzuri na kuwa katika hali ya fujo au mchafuko. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[disheveled]] *{{tafs|fr}}:[[ébouriffé]]' 254009 wikitext text/x-wiki m03u5cldem2vifpb0bf2c6us56l92xg 0 83494 254010 2026-04-12T15:53:01Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Kivumishi=== #Hali ya kitambaa, karatasi, au ngozi kuwa na mstari au mkunjo uliowazi uliosababishwa na kukunja au kukandamiza. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[iliyokunjamana]], [[-enye]] [[mikunjo]] *{{tafs|fr}}:[[froissé]], [[plissé]]' 254010 wikitext text/x-wiki 0x33jaw0er258irmrr40ovm15njf9rb 0 83495 254011 2026-04-12T15:53:53Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Kivumishi=== #Hali ya kitambaa au nyenzo nyingine iliyokunjwa katika mfululizo wa mikunjo midogo yenye mpangilio maalumu. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[pleated]], [[creased]] *{{tafs|sw}}:[[-enye]] [[marinda]], [[iliyokunjwa]]' 254011 wikitext text/x-wiki dmsd7p11zlp5udfu9pcwnyqjcsi9yij 0 83496 254012 2026-04-12T15:55:00Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Kivumishi=== #Hali ya kitambaa kilichokunjwa katika mfululizo wa mikunjo iliyoshonwa au kupigwa pasi kwa mpangilio maalumu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[-enye]] [[marinda]] *{{tafs|fr}}:[[plissé]]' 254012 wikitext text/x-wiki 577dbprbxccwmqswzu1f7mf97mp6ig0 0 83497 254013 2026-04-12T15:55:51Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Mikunjo ya kitambaa iliyoshonwa kwa mpangilio maalumu kwenye vazi, kama vile rinda la sketi au gauni. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[pleats]] *{{tafs|fr}}:[[plis]]' 254013 wikitext text/x-wiki q8t8npim5lfo1qo4bd5izotcgg1ughk 0 83498 254014 2026-04-12T15:56:35Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Mikunjo iliyopangwa na kushonwa au kupigwa pasi kwenye kitambaa ili kuongeza upana au urembo kwenye vazi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[marinda]] *{{tafs|fr}}:[[plis]]' 254014 wikitext text/x-wiki eco8f5zctebk0x9u4ojr75f5y37ewwt 0 83499 254015 2026-04-12T15:57:33Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Kivumishi=== #Hali ya kitu kilichopindwa au kuwekwa katika tabaka moja au zaidi ili kupunguza ukubwa wake au kukipa umbo fulani. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[folded]], [[bent]] *{{tafs|fr}}:[[plié]], [[courbé]]' 254015 wikitext text/x-wiki 6sqobl6uso731zuqn2l9ltk5dk3vtcs 0 83500 254016 2026-04-12T15:59:24Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Kivumishi=== #Hali ya mmea uliopoteza mbichi na kuanza kunyauka, au sifa ya kitu kilichopoteza mng'ao na uzuri wake wa asili. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[withered]], [[shriveled]] *{{tafs|sw}}:[[iliyonyauka]], [[iliyosinyaa]]' 254016 wikitext text/x-wiki oz0y8hjwxsuvx2ndymfgd9qqv7r15od 0 83501 254017 2026-04-12T16:00:30Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Kivumishi=== #Hali ya kiumbe, mmea, au kiungo cha mwili kuwa kimepoteza unyevu, kukauka, na kusinyaa kiasi cha kupoteza uhai au uimara wake. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[withered]], [[shriveled]] *{{tafs|fr}}:[[flétri]], [[ratatiné]]' 254017 wikitext text/x-wiki om108f6d2kym9hno6p989x53fz2bhbn 0 83502 254018 2026-04-12T16:01:38Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Kivumishi=== #Rangi ya buluu hafifu sana inayoelekea weupe au kijivu, iliyopewa jina la Alice Roosevelt Longworth. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[Alice blue]] *{{tafs|sw}}:[[samawati]] [[iliyopauka]]' 254018 wikitext text/x-wiki s9oj40dbtytgftxlu9bhct902sqkbva 254019 254018 2026-04-12T16:02:04Z Bycashtz 4746 254019 wikitext text/x-wiki r523i9sv3g0ankia4fkv7tnsg8vq358 0 83503 254020 2026-04-12T17:29:16Z Said Mfaume 4370 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== {{noun|edition|editions}} # wingi wa [[edition]]. # matoleo tofauti ya kitabu, gazeti, au kazi nyingine iliyochapishwa au kusambazwa. # (kwa ujumla) toleo maalum la kitu kilichoboreshwa au kilichorekebishwa. ====Mifano==== * ''The book has several [[editions]].'' — Kitabu kina matoleo kadhaa. * ''This is the latest [[editions]] of the dictionary.'' — Hiki ni toleo la hivi karibuni la kamusi. ====Visawe==== * [[versions]] *...' 254020 wikitext text/x-wiki ngkfk3wzsy1ey0yedywtx62kdtzdxkg 0 83504 254021 2026-04-12T17:29:47Z Said Mfaume 4370 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== {{noun|update|updates}} # wingi wa [[update]]. # taarifa mpya au mabadiliko yanayoongezwa kwenye kitu kilichopo kama programu, mfumo au taarifa. # (kwa ujumla) mabadiliko ya kuboresha au kusasisha kitu. ====Mifano==== * ''The software received several [[updates]].'' — Programu ilipokea masasisho kadhaa. * ''We got [[updates]] about the situation.'' — Tulipata taarifa mpya kuhusu hali hiyo. ====Visawe==== * [[versions]] * [...' 254021 wikitext text/x-wiki tm3pra6w3jifhlzan0r0ciuth0roals 0 83505 254022 2026-04-12T17:30:30Z Said Mfaume 4370 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== {{noun|modification|modifications}} # wingi wa [[modification]]. # mabadiliko yanayofanywa kwenye kitu ili kukiboresha, kukibadilisha au kukirekebisha. # (kwa ujumla) kitendo cha kubadilisha sehemu ya kitu bila kubadilisha kitu chote. ====Mifano==== * ''The software needs several [[modifications]].'' — Programu inahitaji marekebisho kadhaa. * ''Some [[modifications]] were made to the design.'' — Marekebisho kadhaa yalifanyw...' 254022 wikitext text/x-wiki 0x933yvtzg1nqfz70gutid44mog2c4r 0 83506 254023 2026-04-12T17:30:32Z JonathaniJ 5039 nimeanzisha ukrasa wa neno sonona 254023 wikitext text/x-wiki qx1c9fsluzmxaygzwruuvpedb6r8rmh 0 83507 254024 2026-04-12T17:31:05Z Said Mfaume 4370 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== {{noun|adjustment|adjustments}} # wingi wa [[adjustment]]. # mabadiliko madogo yanayofanywa ili kurekebisha au kuboresha kitu. # kitendo cha kuzoea au kuifanya kitu kiendane na hali mpya. ====Mifano==== * ''Some [[adjustments]] were made to the schedule.'' — Marekebisho kadhaa yalifanywa kwenye ratiba. * ''He made small [[adjustments]] to the machine.'' — Alifanya marekebisho madogo kwenye mashine. ====Visawe==== * chang...' 254024 wikitext text/x-wiki 73s33t3s6m63oe868qwlfjta900axrc 0 83508 254025 2026-04-12T17:31:54Z Said Mfaume 4370 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== {{noun|fix|fixes}} # wingi wa [[fix]]. # marekebisho au suluhisho la matatizo yanayofanywa ili kitu kiweze kufanya kazi vizuri. # (kwa ujumla) vitendo vya kurekebisha kasoro au hitilafu. ====Mifano==== * ''The software received several [[fixes]].'' — Programu ilipokea marekebisho kadhaa ya hitilafu. * ''These [[fixes]] solved the problem.'' — Marekebisho haya yalitatua tatizo. ====Visawe==== * [[repairs]] * [[corrections]]...' 254025 wikitext text/x-wiki qvzd5hhk39e9e4n26c43zczj9dpxq1y 0 83509 254026 2026-04-12T17:37:22Z Said Mfaume 4370 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== {{noun|repair|repairs}} # wingi wa [[repair]]. # matengenezo au marekebisho yanayofanywa kurekebisha kitu kilichoharibika. # kazi ya kurudisha kitu katika hali ya kufanya kazi vizuri. # [[ukarabati]] ====Mifano==== * ''The car needs urgent [[repairs]].'' — Gari linahitaji matengenezo ya haraka. * ''The building underwent major [[repairs]].'' — Jengo lilifanyiwa matengenezo makubwa. ====Visawe==== * [[fixes]] * maintenance...' 254026 wikitext text/x-wiki k58exjp5y7rn6eu1npz7mbyk9xvu24b 0 83510 254027 2026-04-12T17:38:58Z Said Mfaume 4370 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== {{noun|correction|corrections}} # wingi wa [[correction]]. # marekebisho yanayofanywa ili kusahihisha makosa. # kitendo cha kurekebisha kitu kilichokosewa au kisicho sahihi. ====Mifano==== * ''The teacher made several [[corrections]] in the students’ work.'' — Mwalimu alifanya marekebisho kadhaa kwenye kazi za wanafunzi. * ''These [[corrections]] improve the report.'' — Marekebisho haya yanaboresha ripoti. ====Visawe====...' 254027 wikitext text/x-wiki do42dbznvpb10onj1lh6iwpfq3fyp0z 0 83511 254028 2026-04-12T17:40:37Z Said Mfaume 4370 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== {{noun|edit|edits}} # wingi wa [[edit]]. # mabadiliko au marekebisho yanayofanywa kwenye maandishi, picha au faili. # (kwa ujumla) kitendo cha kurekebisha au kuboresha kitu kilichoandikwa au kutengenezwa. ====Mifano==== * ''The article has many [[edits]].'' — Makala ina marekebisho mengi. * ''These [[edits]] improved the document.'' — Marekebisho haya yaliboresha waraka. ====Visawe==== * [[corrections]] * [[modifications]]...' 254028 wikitext text/x-wiki 450c6qa0ormxsermk5h6dvlb59gkqks 0 83512 254029 2026-04-12T17:41:07Z Said Mfaume 4370 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== {{nomino|kosa|masahihisho}} # mabadiliko yanayofanywa ili kurekebisha makosa. # kitendo au matokeo ya kusahihisha kitu kilichoandikwa au kilichosemwa kimakosa. ====Mifano==== * ''Mwalimu alifanya [[masahihisho]] kwenye insha za wanafunzi.'' — The teacher made corrections on students’ essays. * ''Haya [[masahihisho]] yameboresha ripoti.'' — These corrections have improved the report. ====Visawe==== * [[marekebisho]] * u...' 254029 wikitext text/x-wiki 53pctp4ohxi4yfpkqxidoiwtkfp459l 0 83513 254030 2026-04-12T17:41:20Z JonathaniJ 5039 nimeanzisha ukrasa wa neno kiwewe 254030 wikitext text/x-wiki cx6j6djjf830m35g9dp4u73egytf9fr 0 83514 254031 2026-04-12T17:43:50Z Said Mfaume 4370 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== {{noun|revision|revisions}} # wingi wa [[revision]]. # marekebisho au mabadiliko yanayofanywa kwenye kitu kilichoandikwa au kilichotengenezwa ili kukiboresha. # (kwa ujumla) toleo lililoboreshwa baada ya kufanyiwa marekebisho. ====Mifano==== * ''The document has several [[revisions]].'' — Waraka una marekebisho kadhaa. * ''These [[revisions]] improved the final report.'' — Marekebisho haya yaliboresha ripoti ya mwisho. ===...' 254031 wikitext text/x-wiki fxaj2rqb5vlg3tuz927wcqwmdaym50u 0 83515 254032 2026-04-12T17:47:01Z Said Mfaume 4370 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{-sw-}}== ===Nomino=== {{nomino|kusahihisha|usahihishaji}} # Kitendo cha kurekebisha makosa katika maandishi, hotuba, au kazi nyingine. # Mchakato wa kuhakikisha kitu kimeandikwa au kimefanywa kwa usahihi. ====Mifano==== * ''[[Usahihishaji]] wa insha ulifanywa na mwalimu.'' — The essay correction was done by the teacher. * ''Huu [[usahihishaji]] umeboresha kazi yote.'' — This proofreading has improved the whole work. ====Visawe==== * masahihish...' 254032 wikitext text/x-wiki dbdf298cg84ooiun7qt0abs8i5ovbiy 0 83516 254033 2026-04-12T17:49:59Z Said Mfaume 4370 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== {{noun|neck|necks}} # wingi wa [[neck]]. # sehemu ya mwili inayounganisha kichwa na mwili. # (kwa wanyama) sehemu nyembamba inayoshikilia kichwa cha mnyama. ====Mifano==== * ''She wore a scarf around her [[necks]].'' — Alivaa skafu shingoni. * ''The giraffe has a very long [[neck]].'' — Twiga ana shingo ndefu sana. ====Visawe==== * [[throats]] * [[cervicals]] * [[nape]] ==Tafsiri== * {{ta|sw}}: [[shingo]] * {{ta|fr}}: n...' 254033 wikitext text/x-wiki b16ui2hbkwq1d18nbtdtkghlm4sag1k 0 83517 254034 2026-04-12T17:50:44Z Said Mfaume 4370 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== {{noun|throat|throats}} # wingi wa [[throat]]. # sehemu ya ndani ya shingo kupitia ambayo hewa na chakula hupita. # (kwa ujumla) eneo la mbele la shingo ya kiumbe hai. ====Mifano==== * ''My [[throats]] are sore after shouting.'' — Shingo yangu inauma baada ya kupiga kelele. * ''He felt something stuck in his [[throat]].'' — Alihisi kitu kimekwama kooni. ====Visawe==== * [[necks]] * [[gorges]] * [[pharynxes]] ==Tafsiri== *...' 254034 wikitext text/x-wiki 4c6jcg8cnw3cqt0yeh6t3w6z2d6q1c3 0 83518 254035 2026-04-12T17:51:08Z Said Mfaume 4370 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== {{noun|cervical|cervicals}} # (medical, uncommon) sehemu za shingo, hasa mifupa ya shingo (cervical vertebrae). ====Mifano==== * ''The doctor examined his [[cervicals]].'' — Daktari alichunguza mifupa ya shingo yake. * ''Injuries to the [[cervicals]] can be serious.'' — Majeraha ya mifupa ya shingo yanaweza kuwa makubwa. ====Visawe==== * [[neck bones]] * [[cervical vertebrae]] * [[spine]] ==Tafsiri== * {{ta|sw}}: mifupa...' 254035 wikitext text/x-wiki ahm96w3jjf0v21n9f0hrnbigknl9s34 0 83519 254036 2026-04-12T17:51:58Z Said Mfaume 4370 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== {{noun|cervical|cervicals}} # (medical, anatomy) inayohusiana na shingo. # sehemu ya shingo ya uti wa mgongo (cervical region), au mifupa ya shingo. ====Mifano==== * ''He has a problem in the [[cervical]] region.'' — Ana tatizo katika eneo la shingo. * ''Cervical injuries can affect movement.'' — Majeraha ya shingo yanaweza kuathiri mwendo. ====Visawe==== * [[neck-related]] * [[cervical spine]] * [[vertebral]] ==Tafsiri==...' 254036 wikitext text/x-wiki ax1vemuc5c1pis4mn0u1s18z5zupc18 254037 254036 2026-04-12T17:53:49Z Said Mfaume 4370 254037 wikitext text/x-wiki 1b95drvh76k58m6n8tybvt8dfbmgkk7 0 83520 254038 2026-04-12T18:06:18Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|ja}}== ===Nomino=== #Ishara ya uso inayofanywa kwa kuvuta kope la chini la jicho na kutoa ulimi nje kama namna ya kudhihaki au kufanyia mzaha. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[akanbe]], [[mzaha]] [[wa]] [[jicho]] *{{tafs|fr}}:[[mon œil]] *{{tafs|en}}:[[akanbe]], [[pulling]] [[a]] [[face]]' 254038 wikitext text/x-wiki osbf3n245w2w2fz8l26x6l4n9th5iqz 0 83521 254039 2026-04-12T18:09:15Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Kauli inayotumiwa kuelezea kutilia shaka, kutokuamini, au kukataa jambo fulani, mara nyingi huambatana na ishara ya kuvuta kope la chini la jicho. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[uongo]], [[thubutu]] *{{tafs|en}}:[[my eye]], [[my foot]]' 254039 wikitext text/x-wiki 0c4mbfz6sx0qb78hm6uexg3eeoqc7wx 0 83522 254040 2026-04-12T18:09:50Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Usemi unaotumiwa kuonyesha hali ya kutoamini, dhihaka, au kutilia shaka ukweli wa jambo lililosemwa. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[thubutu]], [[uongo]] *{{tafs|fr}}:[[mon œil]]' 254040 wikitext text/x-wiki eaupcm4bemy894iled2v6fsqoqw5ofo 0 83523 254041 2026-04-12T18:10:30Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Neno linalotumika kutilia shaka au kukataa kabisa ukweli wa jambo lililosemwa, likionyesha dhihaka au kutoamini. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[thubutu]], [[uongo]] *{{tafs|fr}}:[[mon œil]]' 254041 wikitext text/x-wiki qib978mxyc0yfrupsztyz5nwzu3if9c 0 83524 254042 2026-04-12T18:11:24Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Kitenzi=== #Kitendo cha kukokota, kuvuta, au kutumia nguvu kuelekea upande uliko ili kusogeza kitu au kubadilisha umbo la sehemu ya mwili (kama kope). ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kuvuta]], [[kukokota]] *{{tafs|fr}}:[[tirer]]' 254042 wikitext text/x-wiki cpph2i5trn4ig5cvmvajnaq46i8csuu 0 83525 254043 2026-04-12T18:12:03Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Kitenzi=== #Kitendo cha kuvuta kitu kwa nguvu kikiwa chini ili kisogee kutoka sehemu moja kwenda nyingine, au kuchelewesha jambo kwa makusudi. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[pulling]], [[dragging]], [[hauling]] *{{tafs|fr}}:[[traîner]], [[tirer]]' 254043 wikitext text/x-wiki e00ee9tokbu24y2tbqfio85m3l4te4s 0 83526 254044 2026-04-12T18:13:15Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Kitenzi=== #Kitendo cha kuvuta kitu kwa nguvu kikiwa chini, mara nyingi kikiwa kizito, au kuendesha kitu kwenye kioo cha kompyuta kwa kutumia kielekezi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kukokota]], [[kuvuta]] *{{tafs|fr}}:[[traîner]], [[glisser]]' 254044 wikitext text/x-wiki ipr0xp3ylvzww9hpb0bp39bl5zurkjd 0 83527 254045 2026-04-12T18:14:06Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Kitenzi=== #Kitendo cha kuvuta au kusogeza kitu kizito kwa nguvu kubwa, mara nyingi kwa kutumia gari, chombo cha usafiri, au jitihada kubwa za kimwili. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kukokota]], [[kusafirisha]] [[kwa]] [[nguvu]] *{{tafs|fr}}:[[transporter]], [[remorquer]]' 254045 wikitext text/x-wiki fzjfs12k4sov0ox45ctz6558pay95ao 0 83528 254046 2026-04-12T18:15:57Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Aina ya alikaloidi inayopatikana kiasili katika mimea mbalimbali inayotumika kama dawa ya kupunguza shinikizo la juu la damu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[ajmalisini]], [[alikaloidi]] [[ya]] [[dawa]] *{{tafs|fr}}:[[ajmalicine]], [[raubasine]]' 254046 wikitext text/x-wiki h7olb14jtvdvrx3faf1ipqj0vfj24r4 0 83529 254047 2026-04-12T18:16:33Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Aina ya kemikali asilia (alkaloidi) inayopatikana katika mizizi ya baadhi ya mimea na hutumiwa katika utengenezaji wa dawa za kushusha shinikizo la juu la damu. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[ajmalicine]], [[raubasine]] *{{tafs|fr}}:[[ajmalicine]], [[raubasine]]' 254047 wikitext text/x-wiki opcbditv0qrhuint67quxapivtz3n5z 0 83530 254048 2026-04-12T18:16:45Z Said Mfaume 4370 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{-en-}}== ===Nomino=== {{noun|vertebral|vertebrals}} # (anatomi, hutumika nadra kama nomino) Linalohusiana na uti wa mgongo au mifupa ya mgongo. # (kwa ujumla) Sehemu au kitu kinachohusiana na vertebrae (mifupa ya uti wa mgongo). ====Mifano==== * ''Injury to the [[vertebrals]] can be serious.'' — Jeraha la mifupa ya uti wa mgongo linaweza kuwa kubwa. * ''The doctor checked the [[vertebrals]] carefully.'' — Daktari alichunguza mifupa ya uti wa mgon...' 254048 wikitext text/x-wiki lknrtxz29dpedt3j467r4e8u4no38k2 0 83531 254049 2026-04-12T18:17:10Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Jina lingine la kisayansi la alkaloidi ya ajmalisini, inayotumika kitabibu kusaidia mzunguko wa damu kwenye ubongo na kupunguza shinikizo la juu la damu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[raubasini]], [[ajmalisini]] *{{tafs|fr}}:[[raubasine]], [[ajmalicine]]' 254049 wikitext text/x-wiki j3n43967co1gplh0rp5lrq1f76htpvs 0 83532 254050 2026-04-12T18:17:48Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Jina la Kiswahili la alkaloidi ya raubasine inayotokana na mimea na kutumika katika utengenezaji wa dawa za kurekebisha mzunguko wa damu na shinikizo la damu. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[raubasine]], [[ajmalicine]] *{{tafs|fr}}:[[raubasine]], [[ajmalicine]]' 254050 wikitext text/x-wiki lnxetmoffgla6si0ufk52jo9sp52bk4 0 83533 254051 2026-04-12T18:19:19Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Kundi la kemikali asilia zenye asili ya nitrojeni zinazopatikana kwenye mimea mingi na ambazo huwa na nguvu kubwa ya kuathiri mwili wa binadamu au mnyama kisaikolojia na kitabibu. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[alkaloid]] *{{tafs|fr}}:[[alcaloïde]]' 254051 wikitext text/x-wiki 2684g90xachdncrxaf0cdyy06n1cr4p 0 83534 254052 2026-04-12T18:19:58Z Said Mfaume 4370 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ' == {{--|en}} == === Nomino === {{noun|night|nights}} # wingi wa [[night]]. # kipindi cha muda kuanzia jioni hadi asubuhi ambapo kuna giza. # (kwa ujumla) usiku kama sehemu ya siku. ==== Mifano ==== * ''The [[nights]] are very cold in winter.'' — Usiku huwa baridi sana wakati wa majira ya baridi. * ''We spent several [[nights]] in the village.'' — Tulikaa usiku kadhaa kijijini. ==== Visawe ==== * [[evenings]] * [[dark hours]] * [[midnights]] ==...' 254052 wikitext text/x-wiki ajhuyo9pa5285j7vjzb6v7xka0rb2k2 0 83535 254053 2026-04-12T18:20:33Z Said Mfaume 4370 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ' == {{--|en}} == === Nomino === {{noun|evening|evenings}} # wingi wa [[evening]]. # kipindi cha siku kinachofuata mchana na kabla ya usiku kuanza. # (kwa ujumla) muda wa jioni. ==== Mifano ==== * ''The [[evenings]] are cool and peaceful.'' — Jioni huwa baridi na tulivu. * ''We meet on weekends in the [[evenings]].'' — Tunakutana wikendi jioni. ==== Visawe ==== * [[nights]] * [[afternoons]] * [[twilights]] == Tafsiri == * {{ta|sw}}: [[jioni]] *...' 254053 wikitext text/x-wiki lf3vf9mtwc65hs2ecj4j8zaoox2j1nx 0 83536 254054 2026-04-12T18:21:53Z Said Mfaume 4370 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ' == {{-en-}} == === Nomino === {{noun|afternoon|afternoons}} # Wingi wa [[afternoon]]. # Kipindi cha siku kinachofuata mchana na kabla ya jioni. # (kwa ujumla) Muda wa mchana baada ya saa sita. ==== Mifano ==== * ''The [[afternoons]] are usually hot.'' — Mchana wa mara nyingi huwa na joto. * ''We study in the [[afternoons]].'' — Tunasoma nyakati za mchana. ==== Visawe ==== * [[daytime]] * [[evening]] * [[midday]] === Tafsiri === * {{ta|sw}}: ...' 254054 wikitext text/x-wiki bfcxp43259tti8loyrephgqccm2m4f8 0 83537 254055 2026-04-12T18:22:03Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Aina ya gundi ngumu ya kizamani ([[kaharabu]]) inayopatikana nchini Hungaria, yenye rangi ya manjano au kahawia. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[ajkaiti]] *{{tafs|fr}}:[[ajkaïte]]' 254055 wikitext text/x-wiki rsasgz9ptbxkwyjpp8bhnxv834ief48 0 83538 254056 2026-04-12T18:22:42Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Gundi ngumu ya miti ya zamani sana iliyogeuka kuwa kama jiwe la rangi ya manjano na hutumika kutengeneza urembo kama mikufu. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[amber]] *{{tafs|fr}}:[[ambre]]' 254056 wikitext text/x-wiki tkr8jqeia50s6ccqcyci2hmv40w9rxf 0 83539 254057 2026-04-12T18:23:06Z Said Mfaume 4370 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ' == {{--|en}} == === Nomino === {{noun|twilight|twilights}} # wingi wa [[twilight]]. # kipindi cha muda kati ya machweo ya jua na usiku kuanza kabisa, au kabla ya jua kuchomoza. # (kwa ujumla) hali ya mwanga hafifu kabla ya giza au baada ya giza kuanza kupungua. ==== Mifano ==== * ''The [[twilights]] are beautiful in the countryside.'' — Jioni za machweo huwa nzuri mashambani. * ''We walked during the [[twilights]].'' — Tulitembea wakati wa machweo...' 254057 wikitext text/x-wiki teh8mqbjj925s6rm1h8jmv1bazxcnkc 0 83540 254058 2026-04-12T18:23:22Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Aina ya kaharabu au gundi ngumu ya zamani inayopatikana nchini Hungaria, mara nyingi ikiwa na rangi ya manjano au kahawia. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[ajkaite]] *{{tafs|fr}}:[[ajkaïte]]' 254058 wikitext text/x-wiki hitumkqgd75c87jglg95wppahx6ds3c 0 83541 254059 2026-04-12T18:23:50Z Said Mfaume 4370 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ' == {{--|en}} == === Nomino === {{noun|daytime|daytimes}} # kipindi cha mchana wakati kuna mwanga wa jua. # (kwa ujumla) muda kati ya kuchomoza kwa jua na kuzama kwake. ==== Mifano ==== * ''It is safer to travel during the [[daytime]].'' — Ni salama zaidi kusafiri mchana. * ''The shop is open only in the [[daytime]].'' — Duka hufunguliwa tu mchana. ==== Visawe ==== * [[day]] * daylight hours * [[afternoon]] == Tafsiri == * {{ta|sw}}: [[mchana]]...' 254059 wikitext text/x-wiki qlyigk15xvcxsy1mhkd03v0hxy4vq5n 0 83542 254060 2026-04-12T18:24:07Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Aina ya gundi ngumu ya kizamani ([[kaharabu]]) inayotokana na miti ya kale nchini Hungaria, yenye rangi ya manjano au kahawia. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[ajkaiti]] *{{tafs|en}}:[[ajkaite]]' 254060 wikitext text/x-wiki 2fqfvr6iu6ll7158abije94ncuzs3wf 0 83543 254061 2026-04-12T18:24:27Z Said Mfaume 4370 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika ' == {{--|en}} == === Nomino === {{noun|daytime|daytimes}} # wingi wa [[daytime]]. # vipindi vya mchana wakati kuna mwanga wa jua. # (kwa ujumla) nyakati mbalimbali za mchana katika siku tofauti. ==== Mifano ==== * ''The streets are busy during the [[daytimes]].'' — Barabara huwa na shughuli nyingi wakati wa mchana. * ''In some countries, the [[daytimes]] are very short in winter.'' — Katika baadhi ya nchi, mchana huwa mfupi sana wakati wa baridi....' 254061 wikitext text/x-wiki m4s7rlgr86x1oic4e1nfi8o7kpdy89r 0 83544 254062 2026-04-12T18:25:11Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Aina ya dawa inayotokana na mimea ([[alkaloidi]]) inayotumika kurekebisha mapigo ya moyo yanayoenda haraka sana au yasiyo ya kawaida. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[ajmalini]] *{{tafs|fr}}:[[ajmaline]]' 254062 wikitext text/x-wiki at3oe5mmtu87f5dmvqpygas5k8hfvqh 0 83545 254063 2026-04-12T18:25:50Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Aina ya dawa inayotokana na mimea inayotumika kurekebisha mapigo ya moyo yanayoenda haraka au yasiyo na mpangilio mzuri. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[ajmaline]] *{{tafs|fr}}:[[ajmaline]]' 254063 wikitext text/x-wiki 6pcpn5qj9kj46lqvnqrvrd56n4wvsvd 0 83546 254064 2026-04-12T18:27:11Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Ugonjwa wa homa kali unaoambukizwa na vimelea vidogo sana vinavyopatikana kwenye nyasi au porini. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[homa]] [[ya]] [[kichakani]], [[akamushi]] *{{tafs|fr}}:[[typhus]] [[de]] [[brousse]]' 254064 wikitext text/x-wiki ktp2bp9wr39tu2rz7ma7hmqxfznzgbd 0 83547 254065 2026-04-12T18:28:01Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Sehemu iliyojaa miti midogo, nyasi ndefu, au vichaka ambako mara nyingi wanyama wadogo au wadudu hujificha. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[bush]], [[shrubbery]], [[thicket]] *{{tafs|fr}}:[[brousse]], [[buisson]]' 254065 wikitext text/x-wiki sai5xqoenjjnvtswpxqzxo5o6uiry3k 0 83548 254066 2026-04-12T18:28:51Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Sehemu ya bustani iliyopandwa kundi la miti midogo au vichaka kwa ajili ya urembo au kizuizi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kichaka]], [[bustani]] [[ya]] [[vichaka]] *{{tafs|fr}}:[[arbuste]], [[massif d'arbustes]]' 254066 wikitext text/x-wiki 8sc9kruf9nw4lpdztzs63n1qbb9n1h1 0 83549 254067 2026-04-12T18:29:51Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Kundi la miti midogo au vichaka vilivyopandwa pamoja kwa karibu ili kupendezesha bustani au kutengeneza kizuizi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kichaka]], [[kikundi]] [[cha]] [[vichaka]] *{{tafs|en}}:[[shrubbery]], [[clump]] [[of]] [[shrubs]]' 254067 wikitext text/x-wiki 4cs2pa7uo1c67aqpg463n202hv8fff0 0 83550 254068 2026-04-12T18:30:36Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Miti midogo ambayo haina shina moja kubwa bali ina matawi mengi yanayoanzia chini karibu na ardhi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[vichaka]], [[miti]] [[midogo]] *{{tafs|fr}}:[[arbustes]], [[buissons]]' 254068 wikitext text/x-wiki 839xy2898ncltroqb8uwm1ez62qlg97 0 83551 254069 2026-04-12T18:31:26Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Miti midogo ambayo haina shina moja kubwa bali ina matawi mengi yanayoanzia chini karibu na ardhi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[vichaka]], [[miti]] [[midogo]] *{{tafs|en}}:[[shrubs]], [[bushes]]' 254069 wikitext text/x-wiki baclpo5k0y2kmk42dqv94f79d1gh6qj 0 83552 254070 2026-04-12T18:32:09Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Mimea midogo yenye matawi mengi yanayoanzia chini, mara nyingi inayoota yenyewe porini au kupandwa kama kizuizi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[vichaka]], [[madurusi]] *{{tafs|en}}:[[bushes]], [[shrubs]]' 254070 wikitext text/x-wiki geie379093bjlisd6vk054whmjnmwql 0 83553 254071 2026-04-12T18:32:56Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Mimea midogo yenye matawi mengi yanayoanzia chini, mara nyingi inayoota yenyewe porini au kupandwa kama kizuizi. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[bushes]], [[shrubs]] *{{tafs|fr}}:[[buissons]], [[arbustes]]' 254071 wikitext text/x-wiki ede6f1y7ueuy7l63fab93s32yo0vpzp 0 83554 254072 2026-04-12T18:33:54Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Mti mdogo ambao kwa kawaida hukua chini ya kimo cha mita tano na una matawi mengi kuanzia chini badala ya shina moja kubwa. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kichaka]], [[mti]] [[mdogo]] *{{tafs|en}}:[[shrub]], [[bush]]' 254072 wikitext text/x-wiki mh5f8axvxm5opf4vkc9sr4ahqffwwst 0 83555 254073 2026-04-12T18:34:39Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Mti mdogo ambao una matawi mengi yanayoanzia chini karibu na udongo badala ya kuwa na shina moja refu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kichaka]], [[mti]] [[mdogo]] *{{tafs|fr}}:[[arbuste]], [[buisson]]' 254073 wikitext text/x-wiki 3ngoqh4sty2qr6fq1ndd0cepj0y10vq 0 83556 254074 2026-04-12T18:35:33Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Kikundi cha miti midogo au vichaka vilivyoota kwa pamoja kwa ukaribu sana kiasi cha kuwa vigumu kupita katikati yake. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kichaka]] [[nene]], [[msitu]] [[mdogo]] *{{tafs|fr}}:[[fourré]], [[bosquet]]' 254074 wikitext text/x-wiki si7rqcctgviig5oi6j2mbab1shafcgu 0 83557 254075 2026-04-12T18:36:32Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Sehemu msituni yenye miti mingi na vichaka vilivyootana kwa karibu sana kiasi kwamba ni vigumu kupita. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kichaka]] [[nene]], [[kichaka]] [[cha]] [[mwitu]] *{{tafs|en}}:[[thicket]], [[copse]]' 254075 wikitext text/x-wiki fx0617y9f3f8lwz84cflcoale8cqlgz 0 83558 254076 2026-04-12T18:37:57Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Kundi dogo la miti inayoota pamoja kwa ukaribu, mara nyingi ikiwa imepandwa au kukatwa ili kuchochea ukuaji wa matawi mapya. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kijisitu]], [[kichaka]] [[cha]] [[miti]] *{{tafs|fr}}:[[bosquet]], [[taillis]]' 254076 wikitext text/x-wiki p7nb9hjtuepmmp7y72ip7m8q94ge3jy 0 83559 254077 2026-04-12T18:38:44Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Kikundi kidogo cha miti inayoota pamoja katika eneo dogo; msitu mdogo sana. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[copse]], [[grove]], [[thicket]] *{{tafs|fr}}:[[bosquet]], [[petit]] [[bois]]' 254077 wikitext text/x-wiki 0vtb2t2siezsnnl1sb78m0xt5k1nw3c 0 83560 254078 2026-04-12T18:39:41Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Eneo la msitu lenye miti midogo inayokatwa mara kwa mara ili kutoa machipukizi mapya kwa ajili ya kuni au mbao. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kijisitu]], [[kichaka]] [[cha]] [[kukatwa]] *{{tafs|en}}:[[copse]], [[coppice]]' 254078 wikitext text/x-wiki c7n2lmicwitha9uzdm15lxbmz0dbzbb 0 83561 254079 2026-04-12T18:40:24Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Kitenzi=== #Kitendo cha kutenganisha kitu kwa kutumia kifaa chenye makali (kama kisu au shoka), au kupunguza urefu wa kitu kama mti. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[cut]], [[bepped]], [[trimmed]] *{{tafs|fr}}:[[coupé]], [[taillé]]' 254079 wikitext text/x-wiki h76vmhxlvb25jncyvelugweqkmfaax2 0 83562 254080 2026-04-12T18:41:20Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Kitenzi=== #Kitendo cha kutoa mlio mfupi na mkali, kama wa hodi ya gari au kifaa cha kielektroniki (kama saa au simu). ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kupiga]] [[hodi]], [[kutoa]] [[mlio]] *{{tafs|fr}}:[[biper]], [[klaxonner]]' 254080 wikitext text/x-wiki 0q67u8akwttpxmu779spk8jbgxij260 0 83563 254081 2026-04-12T18:43:21Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Kitenzi=== #Kitendo cha kutuma ujumbe mfupi au kutoa mlio wa kielektroniki kwa kutumia kifaa kidogo cha mawasiliano (peja). ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kupiga]] [[peja]], [[kutoa]] [[mlio]] *{{tafs|en}}:[[to]] [[beep]], [[to]] [[page]]' 254081 wikitext text/x-wiki 0d519lsle131ylpvja3kyiibg28k0du 0 83564 254082 2026-04-12T18:44:13Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Kifaa kidogo cha mawasiliano cha mkononi kinachopokea na kuonyesha ujumbe mfupi wa maandishi au namba. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[pager]], [[beeper]] *{{tafs|fr}}:[[bipeur]], [[pager]]' 254082 wikitext text/x-wiki 2lq03cxjz5am3bjl3ll3okqjvadhxf4 0 83565 254083 2026-04-12T18:45:03Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Kifaa kidogo cha kielektroniki kinachovaliwa mwilini ambacho hupokea ujumbe mfupi au kutoa mlio ili kumfahamisha mtu kuwa anatafutwa. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[peja]] *{{tafs|fr}}:[[bipeur]], [[pager]]' 254083 wikitext text/x-wiki 9tbn3ae016ted5e8562qdmgabdncdqz 0 83566 254084 2026-04-12T18:45:51Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Kifaa kidogo cha mkononi kinachotoa mlio au kuonyesha namba ili kumfahamisha mtu kuwa anatafutwa. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[peja]] *{{tafs|en}}:[[beeper]], [[pager]]' 254084 wikitext text/x-wiki hwkkr1f3vbuojp1vhs78t51m7dfqc94 0 83567 254085 2026-04-12T18:46:46Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Kifaa kidogo cha kielektroniki kinachotoa mlio mfupi ili kumjulisha mtu kuwa amepokea ujumbe au anahitajika. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[peja]] *{{tafs|fr}}:[[bipeur]]' 254085 wikitext text/x-wiki je4vfd1ovkcnvhl0v0dm2hh2beo1xu0 0 83568 254086 2026-04-12T18:47:41Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Mlio mfupi na mkali unaotolewa na kifaa cha kielektroniki, saa, au hodi ya gari. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mlio]], [[hodi]] *{{tafs|fr}}:[[bip]]' 254086 wikitext text/x-wiki ejbflzkqbo0keumbtsywar8muh9nxji 0 83569 254087 2026-04-12T18:48:31Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Mlio mfupi na mkali unaotolewa na kifaa kama simu, saa, au mashine ya kielektroniki. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mlio]], [[bipu]] *{{tafs|en}}:[[beep]], [[bleep]]' 254087 wikitext text/x-wiki oo4wl00fz9uwog5dmnkavuhyqmfdd19 0 83570 254088 2026-04-12T18:49:35Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Kitenzi=== #Kitendo cha kupiga simu na kuikata haraka kabla haijapokelewa ili kumjulisha mtu mwingine kuwa unamtafuta au unataka akupigie. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[to]] [[beep]], [[to]] [[give]] [[a]] [[missed]] [[call]] *{{tafs|fr}}:[[biper]]' 254088 wikitext text/x-wiki lxuzcympvws50zwqp1836sf6mn25u7z 0 83571 254089 2026-04-12T18:51:25Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Kivumishi=== #Kitu ambacho hakikuonekana, hakikupokelewa, au hakikufanikiwa kufikiwa kwa wakati. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[ilizokosekana]], [[isiyopokelewa]] ([[kama]] [[simu]]) *{{tafs|fr}}:[[manqué]], [[perdu]]' 254089 wikitext text/x-wiki gi2q2q0k0mstnw647sz1cl9njd5gjvu 0 83572 254090 2026-04-12T18:54:16Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Kivumishi=== #Kitu ambacho hakikupatikana, hakikuonekana, au hakikupokelewa kwa wakati uliokusudiwa. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[missed]], [[lacking]], [[missing]] *{{tafs|fr}}:[[manqué]], [[absent]]' 254090 wikitext text/x-wiki ctfm2obn0iezjxi37q36ib7dp5y87q7 0 83573 254091 2026-04-12T18:55:13Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Kivumishi=== #Kitu ambacho hakikufaulu, hakikufikiwa, au mtu ambaye hajafanikiwa kuwa vile alivyotaka (kama "mwigizaji aliyeshindwa"). ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[ilizokosekana]], [[-lioshindwa]] *{{tafs|en}}:[[missed]], [[failed]], [[unsuccessful]]' 254091 wikitext text/x-wiki aic2qkomcr3impkqnf2ohvfj67hiciw 0 83574 254092 2026-04-12T18:56:01Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Kivumishi=== #Kitu au mtu ambaye hajafanikiwa kupata matokeo yaliyotarajiwa au ameshindwa kufikia lengo fulani. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[failed]], [[unsuccessful]], [[defeated]] *{{tafs|fr}}:[[manqué]], [[échoué]], [[raté]]' 254092 wikitext text/x-wiki 3uhsxarnglpl5wluhhoil8a3ogtj3c1 0 83575 254093 2026-04-12T19:04:58Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Kivumishi=== #Kitu ambacho hakikufanikiwa, kilichoharibika, au mtu ambaye hajafikia kiwango kilichotarajiwa. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[-lioshindwa]], [[-lioharibika]] *{{tafs|en}}:[[failed]], [[messed]] [[up]], [[missed]]' 254093 wikitext text/x-wiki 1od6bmzwfvgi5ogi4iqqot2b21cbqtv 0 83576 254094 2026-04-12T19:05:46Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Kivumishi=== #Kitu ambacho kimepoteza ubora wake, kimevunjika, au hakiwezi tena kutumika kama ilivyokusudiwa. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[broken]], [[spoiled]], [[damaged]] *{{tafs|fr}}:[[abîmé]], [[cassé]], [[gâté]]' 254094 wikitext text/x-wiki fc622czb0pnu18nx6ysn3gad9xhvoxt 0 83577 254095 2026-04-12T19:06:34Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Kivumishi=== #Kitu kilichovunjika vipande vipande au kisichofanya kazi tena kutokana na uharibifu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[vunjika]], [[-liovunjika]] *{{tafs|en}}:[[broken]], [[shattered]]' 254095 wikitext text/x-wiki d76tyyg1v6q9qipcd15zrckq1clr554 0 83578 254096 2026-04-12T19:08:20Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Kitenzi=== #Hali ya kitu kupasuka vipande vipande au kuacha kufanya kazi baada ya kuharibika. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[break]], [[get]] [[broken]] *{{tafs|fr}}:[[se]] [[casser]], [[se]] [[briser]]' 254096 wikitext text/x-wiki h2slw1auqukgx3dj2cyjpynsreur07z 0 83579 254097 2026-04-12T19:09:12Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Kivumishi=== #Kitu ambacho kimepasuka, kimeharibika, au hakiwezi tena kufanya kazi. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[broken]] *{{tafs|fr}}:[[cassé]]' 254097 wikitext text/x-wiki 7ro1kro6qv44dl2m7fdc1uh708h1ecl 0 83580 254098 2026-04-12T19:10:07Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Kivumishi=== #Hali ya kitu kuwa kimevurugika, kimeharibika, au kiko katika hali ya uchafu na fujo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[vurugika]], [[chafuka]] *{{tafs|fr}}:[[gâché]], [[fichu]]' 254098 wikitext text/x-wiki 6aq61w8fn45ag7szvscmxhzea4wmzep 0 83581 254099 2026-04-12T19:11:28Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Kitenzi=== #Hali ya kupoteza mpangilio, kuvurugika kwa mawazo, au kitu kuharibika na kuwa katika fujo. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[mess]] [[up]], [[be]] [[confused]], [[be]] [[disorganized]] *{{tafs|fr}}:[[se]] [[troubler]], [[être]] [[en]] [[désordre]]' 254099 wikitext text/x-wiki j2wd4kus673kftue1uwcoujpxue8xgu 0 83582 254100 2026-04-12T19:12:26Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Kivumishi=== #Hali ya kukosa mpangilio mzuri au kuwa katika fujo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[vurugika]] *{{tafs|fr}}:[[désorganisé]]' 254100 wikitext text/x-wiki iwnzxhkuplhwb6ifmjctlntihp0e7fs 0 83583 254101 2026-04-12T19:13:22Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Kivumishi=== #Kitu au mfumo uliokosa mpangilio, uratibu, au uliovurugika. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[vurugika]] *{{tafs|en}}:[[disorganized]]' 254101 wikitext text/x-wiki osqbry4xyvt1po7nb8284leye2aaspz 0 83584 254102 2026-04-12T19:14:59Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Kitenzi=== #Hali ya kupoteza usafi, kuingia uchafu, au kuvurugika kwa hali ya hewa au amani. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[get]] [[dirty]], [[become]] [[messy]], [[get]] [[turbulent]] *{{tafs|fr}}:[[se]] [[salir]], [[se]] [[troubler]]' 254102 wikitext text/x-wiki 73so4h17yl3mxd780xm5de480z70fms 0 83585 254103 2026-04-12T19:15:56Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Kivumishi=== #Hali ya machafuko, vurugu, au mtikisiko mkubwa usio na utulivu (kama hali ya hewa au siasa). ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[chafuka]], [[-enye]] [[misukosuko]] *{{tafs|fr}}:[[turbulent]], [[agité]]' 254103 wikitext text/x-wiki i9441reccfvpibl45vhktwvbclckfkc 0 83586 254104 2026-04-12T19:16:47Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Hali ya vurugu, matatizo mengi, au kuyumba kwa mambo yanayomfanya mtu akose utulivu. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[turbulence]], [[turmoil]], [[unrest]] *{{tafs|fr}}:[[agitation]], [[troubles]]' 254104 wikitext text/x-wiki q1spwy0iprfcm05n5eyyaysrye0bz47 0 83587 254105 2026-04-12T19:18:36Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Hali ya hewa au maji kutikisika sana, au hali ya vurugu na ukosefu wa utulivu katika maisha au siasa. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[misukosuko]], [[mtikisiko]] *{{tafs|fr}}:[[turbulence]], [[agitation]]' 254105 wikitext text/x-wiki cihni3ow123yxiadm22p918n1yxgthf 0 83588 254106 2026-04-12T19:19:39Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Kivumishi=== #Kitu kilichoharibika, kilichopotezwa bure, au ambacho hakikutumiwa vizuri ili kilete faida. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[haribika]], [[-liopotezwa]] *{{tafs|en}}:[[wasted]], [[spoiled]], [[ruined]]' 254106 wikitext text/x-wiki kcpwhmll4gi6lu5zp21dzm6qpje0smy 0 83589 254107 2026-04-12T19:20:51Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Kivumishi=== #Kitu ambacho kimepotea, kimeharibika kwa uzembe, au kimetumiwa vibaya bila faida. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[wasted]], [[lost]] *{{tafs|fr}}:[[gâché]], [[perdu]]' 254107 wikitext text/x-wiki s4m8ggnnbmit4mk8qjw1cvjmz3enbc6 0 83590 254108 2026-04-12T19:21:48Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Kivumishi=== #Kitu kilichotumiwa vibaya bila faida, kilichopotea bure, au hali ya mtu kulewa sana. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[-liopotezwa]], [[-liopotea]] [[bure]] *{{tafs|fr}}:[[gâché]], [[perdu]]' 254108 wikitext text/x-wiki lttd3e6gtwmpi7ap9jr936k7w5mh165 0 83591 254109 2026-04-12T19:22:44Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Kivumishi=== #Kitu ambacho hakionekani kilipo, kimesahaurika, au kimetumiwa bila kuleta faida yoyote. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[lost]], [[missing]], [[wasted]] *{{tafs|fr}}:[[perdu]], [[disparu]]' 254109 wikitext text/x-wiki b7lmwa3qy6s23annmd4qqaxipm7sz7r 0 83592 254110 2026-04-12T19:24:06Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Kivumishi=== #Kitu ambacho hakikuchukuliwa au hakikubaliwa na upande mwingine, kama vile simu iliyopigwa bila kujibiwa. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[missed]], [[unreceived]] *{{tafs|fr}}:[[manqué]], [[non]] [[reçu]]' 254110 wikitext text/x-wiki 9k0st2llmbsghuipyqd6amw8ql48me1 0 83593 254111 2026-04-12T19:25:00Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Mlio mfupi wa kielektroniki unaotumiwa kama ishara au kuficha maneno yasiyofaa kwenye redio au televisheni. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mlio]], [[bipu]] *{{tafs|fr}}:[[bip]]' 254111 wikitext text/x-wiki r6sayc2x8harc27ia3byitdx90bhvha 0 83594 254112 2026-04-12T19:26:23Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Kitenzi=== #Kitendo cha kupiga honi ya gari ili kutoa onyo au ishara kwa watu wengine barabarani. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kupiga honi]] *{{tafs|en}}:[[to]] [[honk]], [[to]] [[beep]]' 254112 wikitext text/x-wiki ryz2lel5j06d0s3woevwibbyhikizos 254113 254112 2026-04-12T19:27:27Z Bycashtz 4746 254113 wikitext text/x-wiki q999nu7aa4mgb9y3ymr788rq28cqeo2 0 83595 254114 2026-04-12T19:28:49Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Kitenzi=== #Kitendo cha kupiga honi ya gari ili kutoa onyo au ishara kwa watu wengine. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kupiga]] [[honi]] *{{tafs|fr}}:[[klaxonner]]' 254114 wikitext text/x-wiki kb3kuizaoq97nyoz6kt2gvj6r7hymx2 0 83596 254116 2026-04-12T19:33:59Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Kivumishi=== #Kitu kilichopunguzwa au kukatwa vizuri pembeni ili kilete umbo nadhifu au kuondoa sehemu zisizohitajika. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[punguzwa]], [[-liokatwa]] [[vizuri]] *{{tafs|fr}}:[[taillé]], [[élagué]]' 254116 wikitext text/x-wiki 94ub2o91o4d7coxdnyw25lnpnjsd3fm 0 83597 254117 2026-04-12T19:34:54Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Kivumishi=== #Kitu ambacho kimeshapunguzwa, kimetenganishwa, au kimepewa umbo fulani kwa kutumia kifaa chenye makali. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[cut]], [[trimmed]], [[severed]] *{{tafs|fr}}:[[coupé]], [[taillé]]' 254117 wikitext text/x-wiki rqksq1gike6r6u1x0pl4j2ctjzlz1dt 0 83598 254118 2026-04-12T19:35:51Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Kivumishi=== #Kitu kilichokatwa kabisa na kutenganishwa na sehemu yake kuu, mara nyingi kwa nguvu au kwa kifaa chenye makali. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[-liokatwa]], [[-liotenganishwa]] *{{tafs|fr}}:[[coupé]], [[tranché]]' 254118 wikitext text/x-wiki a9bsjh3nsridwj8umsiph6qafwk8jv0 0 83599 254119 2026-04-12T19:37:30Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Kivumishi=== #Kitu kilichotolewa au kuwekwa mbali na kingine ili kisikae pamoja au kisishikane. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[separated]], [[detached]] *{{tafs|fr}}:[[séparé]], [[détaché]]' 254119 wikitext text/x-wiki cqtvhsrzlqanii4cklc7289ldk6naie 0 83600 254120 2026-04-12T19:38:26Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Kivumishi=== #Kitu ambacho hakijaunganishwa na kingine, kimejitenga, au hali ya kutokuwa na hisia za karibu na jambo fulani. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[-liotenganishwa]], [[jitenga]] *{{tafs|fr}}:[[détaché]], [[séparé]]' 254120 wikitext text/x-wiki 7pvl61n8rpbq9vul7o7s0ne975c78p0 0 83601 254121 2026-04-12T19:39:24Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Kivumishi=== #Kitu kilichotolewa mahali kilipokuwa kimeunganishwa au mtu asiyependa kujiingiza kwenye hisia za wengine. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[-liotenganishwa]], [[-liojitenga]] *{{tafs|en}}:[[detached]], [[disconnected]]' 254121 wikitext text/x-wiki cbga7g7r437271gwtgnweb5xi14w227 0 83602 254122 2026-04-12T19:40:30Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Kivumishi=== #Kitu au mtu aliyekaa peke yake mbali na wengine au mbali na kundi kuu. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[isolated]], [[detached]], [[secluded]] *{{tafs|fr}}:[[isolé]], [[détaché]]' 254122 wikitext text/x-wiki 24srl1l4ph9u8a7is2kv5kgft12zlt4 0 83603 254123 2026-04-12T19:41:34Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Kivumishi=== #Kitu ambacho kimekatwa mawasiliano au kimetenganishwa na chanzo chake kikuu (kama umeme au intaneti). ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[-liotenganishwa]], [[-liokatwa]] *{{tafs|fr}}:[[déconnecté]], [[coupé]]' 254123 wikitext text/x-wiki 3gy33dan8velzn04wyy32h89ub882fq 0 83604 254124 2026-04-12T19:42:43Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Kivumishi=== #Kitu ambacho kimekatwa kutoka kwenye chanzo cha nishati au mawasiliano, kama vile intaneti au umeme. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[-liotenganishwa]], [[-liokatwa]] *{{tafs|en}}:[[disconnected]], [[offline]]' 254124 wikitext text/x-wiki qpn9k9ct79hzgm54fmyqqboklry5n0y 0 83605 254125 2026-04-12T19:43:55Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Kivumishi=== #Hali ya kifaa cha kielektroniki kutokuwa kimeunganishwa kwenye mtandao au intaneti. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[nje]] [[ya]] [[mtandao]] *{{tafs|fr}}:[[hors]] [[ligne]], [[déconnecté]]' 254125 wikitext text/x-wiki jwp8yp67zc5uoxx28296w8udppkof9e 0 83606 254126 2026-04-12T19:45:01Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Kivumishi=== #Kitu kilichokatwa, kilichotenganishwa, au mawasiliano yaliyositishwa ghafla. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[-liokatwa]], [[-liotenganishwa]] *{{tafs|en}}:[[cut]], [[disconnected]], [[off]]' 254126 wikitext text/x-wiki c9ouu6oi1mkr927gtvdyohec2izneif 0 83607 254127 2026-04-12T19:46:14Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Kivumishi=== #Kitu kilichokatwa ili kupata umbo fulani, kupunguzwa kwa ustadi, au kupewa makali. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[chongwa]], [[-liopunguzwa]] *{{tafs|en}}:[[trimmed]], [[carved]], [[sharpened]]' 254127 wikitext text/x-wiki m0swgczt3c5e0cnqthld1fv7i4sw0ul 0 83608 254128 2026-04-12T19:47:17Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Kivumishi=== #Kitu kilichopewa umbo jipya au kuimarishwa kwa kukatwa kwa ustadi kwa kutumia kifaa chenye makali. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[carved]], [[sharpened]], [[sculpted]] *{{tafs|fr}}:[[taillé]], [[sculpté]]' 254128 wikitext text/x-wiki 0qu0evazdpyblsabbc7xigejjp2odlx 0 83609 254129 2026-04-12T19:49:06Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Kivumishi=== #Kitu kilichotengenezwa kwa kukatwa au kuchongwa ili kupata picha au umbo fulani kwenye mti, jiwe, au mfupa. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[chongwa]], [[-liochongwa]] *{{tafs|fr}}:[[sculpté]], [[gravé]]' 254129 wikitext text/x-wiki 1rcty7lwj86skveh6ghrt6v5sbndaqk 0 83610 254130 2026-04-12T19:50:07Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Kivumishi=== #Kitu kilichopewa umbo, picha, au nakshi kwa kukatwa kwa ustadi kwenye mbao, jiwe, au chuma. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[carved]], [[sculpted]] *{{tafs|fr}}:[[sculpté]], [[taillé]]' 254130 wikitext text/x-wiki h4eysbd1icyveij8106eoiu1uhzs5x8 0 83611 254131 2026-04-12T19:51:20Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Kivumishi=== #Kitu kilichopewa umbo la kisanii kwa kuchongwa au kufinyangwa kutoka kwenye mbao, jiwe, au udongo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[chongwa]] *{{tafs|fr}}:[[sculpté]]' 254131 wikitext text/x-wiki 3yzlrvejjnmdkg632ak5g0r4fssbbw8 0 83612 254132 2026-04-12T19:52:36Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Kivumishi=== #Kitu kilichopewa umbo la kisanii kwa kuchongwa au kufinyangwa (kama sanamu au pambo). ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[chongwa]] *{{tafs|en}}:[[sculpted]]' 254132 wikitext text/x-wiki l5nghxqfapctzohc9oar9attb787xtd 0 83613 254133 2026-04-12T19:53:54Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Kivumishi=== #Kitu kilichochorwa au kuandikwa kwa kuchimbwa kwenye uso mgumu kama jiwe, chuma, au mbao. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[chongwa]] *{{tafs|en}}:[[engraved]]' 254133 wikitext text/x-wiki j4oruy784vu7rmkk0kiuerr8wtmdhaj 0 83614 254134 2026-04-12T19:55:06Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Kivumishi=== #Kitu kilichochorwa picha au maandishi kwa kuchimbwa kwenye uso mgumu kama chuma, kioo, au jiwe. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[nakshiwa]], [[-liochongwa]] *{{tafs|fr}}:[[gravé]]' 254134 wikitext text/x-wiki 4h842ut6h0bbfvriwz7o80i3yde7ozk 0 83615 254135 2026-04-12T19:56:13Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Kitenzi=== #Hali ya kupambwa kwa michoro, maandishi, au nakshi kwenye uso wa kitu kama mbao, chuma, au kitambaa. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[engraved]], [[decorated]], [[ornamented]] *{{tafs|fr}}:[[gravé]], [[orné]]' 254135 wikitext text/x-wiki ay7w753mrbzvb3lzhzfdq0qoo0084md 0 83616 254136 2026-04-12T19:57:29Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Kivumishi=== #Kitu kilichochongwa au kunolewa ili kiwe na ncha kali au makali. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[-liochongwa]] *{{tafs|fr}}:[[affûté]], [[aiguisé]]' 254136 wikitext text/x-wiki dmi7nia7t0ui9yq90iphntgblnfy2ya 0 83617 254137 2026-04-12T19:58:42Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Kivumishi=== #Kitu kilichonolewa ili kiwe na makali sana au mtu aliye makini na mwerevu katika jambo fulani. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[nolewa]], [[-enye]] [[makali]] *{{tafs|en}}:[[sharpened]], [[honed]]' 254137 wikitext text/x-wiki lvhi9pmaygia07oby0i2otwtkr6gm8y 0 83618 254138 2026-04-12T19:59:46Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Kitenzi=== #Hali ya kufanywa kuwa na makali kwa kusuguliwa kwenye kitu kigumu (kama jiwe la kunolea) au kwa kutumia mashine. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[sharpened]], [[honed]] *{{tafs|fr}}:[[affûté]], [[aiguisé]]' 254138 wikitext text/x-wiki n9e4r6a51h4dy6un38xnlsrh2bytsiv 0 83619 254139 2026-04-12T20:00:51Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Kivumishi=== #Kitu kilichonolewa vizuri ili kiwe na makali, au ujuzi uliokuzwa na kuwa bora zaidi kwa mazoezi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[nolewa]], [[imarishwa]] *{{tafs|fr}}:[[affiné]], [[aiguisé]]' 254139 wikitext text/x-wiki ogpprkr4ll3gqwjzb8i764mv0csg7jo 0 83620 254140 2026-04-12T20:01:55Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Kitenzi=== #Hali ya kufanywa kuwa imara zaidi, thabiti, au bora kuliko ilivyokuwa mwanzo. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[strengthened]], [[reinforced]], [[enhanced]] *{{tafs|fr}}:[[renforcé]], [[affermi]]' 254140 wikitext text/x-wiki m3f8l4pxglhw2xdtf395saclxf1ivng 0 83621 254141 2026-04-12T20:04:12Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Kivumishi=== #Kitu kilichofanywa kuwa na nguvu zaidi, imara, au thabiti ili kisiweze kuvunjika au kuharibika kirahisi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[imarishwa]], [[-enye]] [[nguvu]] *{{tafs|fr}}:[[renforcé]], [[fortifié]]' 254141 wikitext text/x-wiki 6cps9n6hwe4zzueh525ukf92459q2ta 0 83622 254142 2026-04-12T20:05:41Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Kivumishi=== #Kitu kilichoongezewa nguvu au ulinzi (kama jengo) au kilichoongezewa virutubisho (kama chakula). ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[imarishwa]], [[-lioimarishwa]] *{{tafs|en}}:[[fortified]], [[strengthened]]' 254142 wikitext text/x-wiki k4hvauurtggsfo0tnrvbxowsd91nfje 0 83623 254143 2026-04-12T20:06:46Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Kivumishi=== #Kitu ambacho kimefanywa kuwa na nguvu zaidi, thabiti zaidi, au chenye uwezo mkubwa kuliko awali. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[fortified]], [[reinforced]], [[strengthened]] *{{tafs|fr}}:[[fortifié]], [[renforcé]]' 254143 wikitext text/x-wiki g1as9ti2884aeedrsamh2sel2i48pww 0 83624 254144 2026-04-12T20:07:52Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Kivumishi=== #Kitu kilichoongezewa ulinzi, nguvu, au virutubisho (kama chakula au jengo la kijeshi). ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[imarishwa]], [[-lioimarishwa]] *{{tafs|fr}}:[[fortifié]], [[enrichi]]' 254144 wikitext text/x-wiki cvfxlu7mp3u9iiolwm7kd0wcdg9uk7i 0 83625 254145 2026-04-12T20:09:07Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Kivumishi=== #Kitu kilichoongezewa ubora, thamani, au virutubisho (kama chakula kilichoongezewa vitamini). ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[imarishwa]], [[-lioongezewa]] [[thamani]] *{{tafs|en}}:[[enriched]], [[fortified]]' 254145 wikitext text/x-wiki cos3ii7d0gz42hktmgfv1s1u6yf177l 0 83626 254146 2026-04-12T20:10:26Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Kivumishi=== #Kitu ambacho kimewekewa ziada ya kitu kingine ili kuongeza wingi, ukubwa, au ubora wake. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[added]], [[increased]], [[enriched]] *{{tafs|fr}}:[[ajouté]], [[enrichi]]' 254146 wikitext text/x-wiki aovwhqhvipu4t06tzlqizpi1u4bpi8v 0 83627 254147 2026-04-12T20:20:13Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Kitenzi=== #Kufanya kitu kuwa bora zaidi au kuongeza thamani kwa kuongeza viungo au sifa fulani. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[boresha]] *{{tafs|fr}}:[[enrichir]]' 254147 wikitext text/x-wiki ozg5baix6aezz7ac6gyo11880neb4zi 0 83628 254148 2026-04-12T20:20:53Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Kitenzi=== #Kuongeza thamani, ubora, au utajiri kwenye kitu fulani. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[boresha]], [[tajirisha]] *{{tafs|en}}:[[enrich]]' 254148 wikitext text/x-wiki akunvjpv6t248dyy1p5pwsuf455kfl9 0 83629 254149 2026-04-12T20:21:32Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Kitenzi=== #Kufanya mtu au kitu kuwa na mali nyingi au utajiri; pia inaweza kumaanisha kuongeza thamani ya kitu. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[enrich]] *{{tafs|fr}}:[[enrichir]]' 254149 wikitext text/x-wiki mvg6ra7wg9uw9j5nw4rg7sclytd26ar 0 83630 254150 2026-04-12T20:22:24Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Kitenzi=== #Kuongeza ubora, thamani, au ufanisi wa kitu fulani; kufanya kitu kuwa bora zaidi kuliko awali. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[boresha]], [[ongeza]] [[thamani]] *{{tafs|fr}}:[[améliorer]], [[rehausser]]' 254150 wikitext text/x-wiki 50zrrqck0us1kb1t8rrjt3h944jggvj 0 83631 254151 2026-04-12T20:23:01Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Kitenzi=== #Kuinua au kuongeza uzuri, thamani, au ubora wa kitu fulani ili kionekane vizuri zaidi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[boresha]], [[pendezesha]] *{{tafs|en}}:[[enhance]], [[heighten]]' 254151 wikitext text/x-wiki hf2ktctrk80w3wxq1uhdbhodou1eshl 0 83632 254152 2026-04-12T20:23:39Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Kitenzi=== #Kufanya kitu au mtu aonekane mwenye kuvutia, mrembo, au mwenye kupendeza zaidi. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[beautify]], [[embellish]] *{{tafs|fr}}:[[embellir]], [[rehausser]]' 254152 wikitext text/x-wiki e09jlsss0076azjtujhrn347lp7u85m 0 83633 254153 2026-04-12T20:24:16Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Kitenzi=== #Kufanya kitu kionekane kizuri, cha kupendeza, au cha kuvutia zaidi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[pendezesha]] *{{tafs|fr}}:[[embellir]]' 254153 wikitext text/x-wiki e33vke5zrm4nyoivvy6txts6bki73s0 0 83634 254154 2026-04-12T20:24:59Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Kitenzi=== #Kufanya kitu kionekane kizuri zaidi, cha kuvutia, au cha kupendeza kwa kuongeza mapambo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[pendezesha]] *{{tafs|en}}:[[beautify]]' 254154 wikitext text/x-wiki rlk4ra41u2plyrquurobwjb2a4bomag 0 83635 254155 2026-04-12T20:25:46Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Kitenzi=== #Kuongeza kiasi, kiwango, au ukubwa wa hisia, hali, au ubora wa kitu fulani. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[ongeza]] *{{tafs|fr}}:[[rehausser]]' 254155 wikitext text/x-wiki ow87823p715jqfo0p908j3ce63brusf 0 83636 254156 2026-04-12T20:26:39Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Kitenzi=== #Kufanya kitu kiwe imara zaidi, thabiti, au chenye nguvu; pia kuthibitisha jambo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[imarika]], [[thibitisha]] *{{tafs|en}}:[[strengthen]], [[confirm]]' 254156 wikitext text/x-wiki hv8p29spauiyhta1bc5w0x1537lu66b 0 83637 254157 2026-04-12T20:27:19Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Kitenzi=== #Kufanya kitu kiwe na ubora wa hali ya juu, laini, au safi zaidi kwa kuondoa kasoro au uchafu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[takasa]], [[safisha]], [[boresha]] *{{tafs|en}}:[[refine]], [[hone]]' 254157 wikitext text/x-wiki r7o6syg2j0tkdsd3kjdky7w8bgv85r8 0 83638 254158 2026-04-12T20:27:59Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Kitenzi=== #Kufanya kitu kiwe na ncha kali au makali; pia inaweza kumaanisha kukuza uwezo wa akili au hisia. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[noa]], [[imarisha]] *{{tafs|en}}:[[sharpen]], [[hone]]' 254158 wikitext text/x-wiki q4uzvzz97qlr4r1qr2hktnefjmvae1g 0 83639 254159 2026-04-12T20:28:30Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Kitenzi=== #Kufanya ncha ya kitu kuwa kali; pia inaweza kumaanisha kuboresha uwezo wa akili au hisia fulani. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[noa]], [[imarisha]] *{{tafs|fr}}:[[aiguiser]], [[affûter]]' 254159 wikitext text/x-wiki s581nfam79x557lftrlyeos6q9ux2iy 0 83640 254160 2026-04-12T20:28:59Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Kitenzi=== #Kufanya kifaa chenye makali (kama kisu) kuwa kali zaidi; pia kumaanisha kufanya uwezo au kipaji kuwa bora zaidi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[noa]], [[imarisha]] *{{tafs|en}}:[[sharpen]], [[hone]]' 254160 wikitext text/x-wiki 7k1klcyf24mc4fjrvlveqylk6txooz8 0 83641 254161 2026-04-12T20:29:48Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Kivumishi=== #Kitu ambacho kimefanywa kuwa kidogo zaidi kwa kiasi, kiwango, au ukubwa kuliko awali. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[reduced]], [[diminished]] *{{tafs|fr}}:[[réduit]], [[diminué]]' 254161 wikitext text/x-wiki l2r0ykzm98v0uyxcxcw6k94v242rxss 0 83642 254162 2026-04-12T20:30:54Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Kitenzi=== #Kupunguza matawi ya mti au mmea; pia inamaanisha kuondoa sehemu zisizohitajika katika maandishi au mpango ili kuufanya uwe mfupi na bora zaidi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[punguza]] *{{tafs|en}}:[[pruned]], [[trimmed]]' 254162 wikitext text/x-wiki 2ebtxygelsa329tkknilrjg1esqlosk 0 83643 254163 2026-04-12T20:31:29Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Kitenzi=== #Kupunguza sehemu za mmea (kama matawi) ili kusaidia ukuaji; pia ni kuondoa sehemu zisizohitajika ili kuleta ufanisi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[pogoa]], [[punguza]] *{{tafs|fr}}:[[élaguer]], [[tailler]]' 254163 wikitext text/x-wiki 5nkb3zxc8udg2lzph4mpmbs7ehwobo9 0 83644 254164 2026-04-12T20:32:00Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Kitenzi=== #Kukata matawi ya mti au mmea ili kuusaidia ukue vizuri au kuupa umbo fulani; pia ni kuondoa sehemu zisizohitajika. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[prune]], [[trim]] *{{tafs|fr}}:[[élaguer]], [[tailler]]' 254164 wikitext text/x-wiki rs2f4non9qrsu0d9vzu1ff4lsulch42 0 83645 254165 2026-04-12T20:32:31Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Kitenzi=== #Kukata matawi ya mti au mmea ili kuusaidia ukue vizuri au kuupa umbo fulani; pia ni kuondoa sehemu zisizohitajika katika mpango au maandishi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[pogoa]], [[punguza]] *{{tafs|en}}:[[prune]], [[trim]]' 254165 wikitext text/x-wiki o3d1i3w0ufc5zdgrw6imbfim8bszkza 0 83646 254166 2026-04-12T20:33:40Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Kitenzi=== #Kukata miti au vichaka mpaka chini ili kuchochea chipukizi mpya kukua kutoka kwenye shina. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[pogoa]], [[kata]] [[shina]] *{{tafs|fr}}:[[recéper]]' 254166 wikitext text/x-wiki ransuldc313tlhtesz87xw3vdwzgen7 0 83647 254167 2026-04-12T20:34:19Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Kitenzi=== #Kukata mti au mmea karibu na ardhi ili kuruhusu chipukizi mpya kuanza kukua. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[pogoa]], [[kata]] [[shina]] *{{tafs|en}}:[[coppice]]' 254167 wikitext text/x-wiki mm6wlk14a7iaeoa1r9654x4m5qc2l9r 0 83648 254168 2026-04-12T20:35:16Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Kitenzi=== #Kukata au kupogoa mmea hadi karibu na ardhini ili uweze kuchipua tena kwa nguvu zaidi. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[coppice]] *{{tafs|fr}}:[[recéper]]' 254168 wikitext text/x-wiki qqrssxzrf3zcvmll3z2mu6vjnk7re19 0 83649 254169 2026-04-13T04:46:37Z Anuary Rajabu 4731 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{swa}}== ===Nomino=== # [[mji]] wa [[Kenya]] # [[kaunti]] ya Kenya ==Tafsiri== {{tafs|en}}: [[Mombasa]]' 254169 wikitext text/x-wiki bmy1cjo1ygbslrl82y5jmxm2tk4lckf 254170 254169 2026-04-13T04:47:03Z Anuary Rajabu 4731 254170 wikitext text/x-wiki k1ym0dkj9go3goyzvb7rwvizphk5f16 254173 254170 2026-04-13T05:47:07Z Anuary Rajabu 4731 254173 wikitext text/x-wiki f45k17zdn26bvxtjo9tmfjkmauj0aji 0 83650 254171 2026-04-13T04:52:19Z Anuary Rajabu 4731 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== {{wikipedia}} ===Nomino=== # eneo la [[utawala]] katika [[nchi]] # kitengo cha ugatuzi kinachosimamiwa na [[gavana]] ==Tafsiri== {{tafs|en}}: [[County]]' 254171 wikitext text/x-wiki 2xwsr4918cij7w7taiayyt4q3hieao7 0 83651 254172 2026-04-13T04:55:38Z Anuary Rajabu 4731 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{en}}== {{wikipedia}} ===Nomino=== # eneo la [[utawala]] linalotawaliwa na [[gavana]] ==Tafsiri== {{tafs|en}}: [[kaunti]]' 254172 wikitext text/x-wiki 7h8md1tunllqzps9yrvh9gnftsoms92 0 83652 254174 2026-04-13T05:48:22Z Anuary Rajabu 4731 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== {{wikipedia}} ===Nomino=== # [[mji]] wa [[Kenya]] # [[kaunti]] ya Kenya ==Tafsiri== {{tafs|en}}: [[Kisumu]]' 254174 wikitext text/x-wiki 9zppvl1ne1p4rl6gwj7bm9ea4t2a2kz 0 83653 254175 2026-04-13T05:49:10Z Anuary Rajabu 4731 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== {{wikipedia}} ===Nomino=== # [[mji]] wa [[Kenya]] # [[kaunti]] ya Kenya ==Tafsiri== {{tafs|en}}: [[Nakuru]]' 254175 wikitext text/x-wiki 7zwdzqpw3rxd5ym5d5vthqwhensoc9z 0 83654 254176 2026-04-13T05:52:04Z Anuary Rajabu 4731 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== {{wikipedia}} ===Nomino=== # [[mji]] wa [[Kenya]] ==Tafsiri== {{tafs|en}}: [[Eldoret]]' 254176 wikitext text/x-wiki owcgeo0zflmz6ywd5xer01dnck80yhh 0 83655 254177 2026-04-13T05:57:08Z Anuary Rajabu 4731 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== {{wikipedia}} ===Nomino=== # mji mkuu wa Uganda ==Tafsiri== {{tafs|en}}: [[Kampala]]' 254177 wikitext text/x-wiki 7lq6ufy3cia79lx5ww0i0y30sk1n9bl 254178 254177 2026-04-13T05:58:10Z Anuary Rajabu 4731 254178 wikitext text/x-wiki beuqtfi0ghbpgdmubvzkhxipuc5sn1o 0 83656 254179 2026-04-13T06:05:00Z Anuary Rajabu 4731 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== {{wikipedia}} ===Nomino=== # [[mji]] wa [[Uganda]] ==Tafsiri== {{tafs|en}}: [[Entebbe]]' 254179 wikitext text/x-wiki t16sw2flsrab1frtcn7968sfu1jkv4t 0 83657 254180 2026-04-13T06:08:31Z Anuary Rajabu 4731 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== {{wikipedia}} ===Nomino=== # [[mji]] wa [[Uganda]] ==Tafsiri== {{tafs|en}}: [[Jinja]]' 254180 wikitext text/x-wiki 22g5ec5jvmb6wkod0ugo7mkenlaya2q 0 83658 254181 2026-04-13T06:09:59Z Anuary Rajabu 4731 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== {{wikipedia}} ===Nomino=== # [[mji]] wa [[Uganda]] ==Tafsiri== {{tafs|en}}: [[Mbarara]]' 254181 wikitext text/x-wiki 1t1j6157konyskmtb1ivl2nz79sjimv 0 83659 254182 2026-04-13T06:15:19Z Anuary Rajabu 4731 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== {{wikipedia}} ===Nomino=== # [[mji]] wa [[Uganda]] ==Tafsiri== {{tafs|en}}: [[Gulu]]' 254182 wikitext text/x-wiki e7utdpoakytoof17iz4egdafpr9fw4l 0 83660 254183 2026-04-13T06:18:56Z Anuary Rajabu 4731 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== {{wikipedia}} ===Nomino=== # [[mji]] wa [[DRC Kongo]] ==Tafsiri== {{tafs|en}}: [[Lubumbashi]]' 254183 wikitext text/x-wiki 7ep38o64prutb7k1op146tcc1z0f8e6 254186 254183 2026-04-13T06:56:33Z Anuary Rajabu 4731 254186 wikitext text/x-wiki 1nzneodxmfhmotqm2ulb05yehwe58jv 254189 254186 2026-04-13T06:59:49Z Anuary Rajabu 4731 254189 wikitext text/x-wiki ewjcqyjo85sd7je2yj3ndozhid32h2h 0 83661 254191 2026-04-13T07:02:57Z Anuary Rajabu 4731 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '{{wikipedia}} =={{sw}}== ===Nomino=== # [[mji]] wa Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo ==Tafsiri== {{tafs|en}}: [[Goma]]' 254191 wikitext text/x-wiki 1nplsln0foou5v9g6l2lb0a42bzzrzq 0 83662 254192 2026-04-13T07:04:32Z Anuary Rajabu 4731 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== {{wikipedia}} ===Nomino=== # [[mji]] wa Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo ==Tafsiri== {{tafs|en}}: [[Kisangani]]' 254192 wikitext text/x-wiki m52pmk7qbtbukf2cp9tlz8kpmujgu16 0 83663 254193 2026-04-13T07:06:10Z Anuary Rajabu 4731 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== {{wikipedia}} ===Nomino=== # [[mji mkuu]] wa Sudan Kusini ==Tafsiri== {{tafs|en}}: [[Juba]]' 254193 wikitext text/x-wiki b2qtsohrz3uri7afswxg80u4leua2yy 0 83664 254194 2026-04-13T07:07:27Z Anuary Rajabu 4731 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== {{wikipedia}} ===Nomino=== # [[mji]] wa [[Somalia]] ==Tafsiri== {{tafs|en}}: [[Hargeisa]]' 254194 wikitext text/x-wiki q7cxojkhtch40bmrqp3hfhb37huivv9 254198 254194 2026-04-13T07:12:31Z Anuary Rajabu 4731 254198 wikitext text/x-wiki dkh0spu796ec78ypmxx2zyshi26g3iw 254199 254198 2026-04-13T07:12:58Z Anuary Rajabu 4731 254199 wikitext text/x-wiki 48ldq4qqt5dwjaec2wfgb2v78saa8dx 0 83665 254200 2026-04-13T07:15:30Z Anuary Rajabu 4731 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== {{wikipedia}} ===Nomino=== # [[mji]] wa [[Nigeria]] # [[jimbo]] la Nigeria ==Tafsiri== *{{tafs|en}}: [[Lagos]] *{{tafs|yo}}: [[Èkó]]' 254200 wikitext text/x-wiki 8xkgqy8i3hu0oh5txptvnnj4ngnbf11 254201 254200 2026-04-13T07:16:50Z Anuary Rajabu 4731 254201 wikitext text/x-wiki j8yj2pma3q1op47wegskbwids8cuxgj 0 83666 254202 2026-04-13T07:18:28Z Anuary Rajabu 4731 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== {{wikipedia}} ===Nomino=== # [[mji]] wa [[Nigeria]] # [[jimbo]] la Nigeria ==Tafsiri== *{{tafs|en}}: [[Kano]] *{{tafs|ha}}: [[Kano]] [[Jamii: Miji ya Afrika]]' 254202 wikitext text/x-wiki jtjb5dw4cdxjy0gj9cygy2a18yei2ia 0 83667 254204 2026-04-13T07:23:12Z Anuary Rajabu 4731 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== {{wikipedia}} ===Nomino=== # [[mji]] wa [[Nigeria]] ==Tafsiri== *{{tafs|en}}: [[Ibadan]] *{{tafs|yo}}: [[Ìbàdàn]] [[Jamii: Miji ya Afrika]]' 254204 wikitext text/x-wiki 1n6lwwvezgrial3602ttocprc659glr 0 83668 254205 2026-04-13T07:25:35Z Anuary Rajabu 4731 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== {{wikipedia}} ===Nomino=== # [[mji]] wa [[Afrika Kusini]] ==Tafsiri== *{{tafs|en}}: [[Johannesburg]] [[Jamii: Miji ya Afrika]]' 254205 wikitext text/x-wiki 9hbev7q87jdv1sp8euofevxpnu4a0jp 0 83669 254207 2026-04-13T08:13:05Z Anuary Rajabu 4731 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== {{wikipedia}} ===Nomino=== # [[mji]] wa [[Afrika Kusini]] ==Tafsiri== *{{tafs|en}}: [[Durban]] [[Jamii: Miji ya Afrika]]' 254207 wikitext text/x-wiki 2ycdr5f6r7a11ljxzhhffl16weqvtfl 0 83670 254208 2026-04-13T08:15:58Z Anuary Rajabu 4731 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== {{wikipedia}} ===Nomino=== # [[mji]] wa [[Ghana]] ==Tafsiri== *{{tafs|en}}: [[Kumasi]] [[Jamii: Miji ya Afrika]]' 254208 wikitext text/x-wiki 0l37unxp11tspt649pg32nl2cfajl5m 0 83671 254210 2026-04-13T08:20:07Z Anuary Rajabu 4731 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== {{wikipedia}} ===Nomino=== # [[mji]] wa [[Moroko]] ==Tafsiri== *{{tafs|en}}: [[Casablanca]] [[Jamii: Miji ya Afrika]]' 254210 wikitext text/x-wiki qob1iih9quyojcgdfevqqk9odan2qqr 0 83672 254211 2026-04-13T08:22:59Z Anuary Rajabu 4731 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== {{wikipedia}} ===Nomino=== # [[mji]] wa [[Moroko]] ==Tafsiri== *{{tafs|en}}: [[Marrakesh]] *{{tafs|fr}}: [[Marrakech]] [[Jamii: Miji ya Afrika]]' 254211 wikitext text/x-wiki 1pu6361fh7g4ljq5gk5wyseus1irmft 0 83673 254212 2026-04-13T08:24:26Z Anuary Rajabu 4731 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== {{wikipedia}} ===Nomino=== # [[mji mkuu]] wa [[Zambia]] ==Tafsiri== *{{tafs|en}}: [[Lusaka]] [[Jamii: Miji ya Afrika]]' 254212 wikitext text/x-wiki s20bv8k99xnb7qf3fa1e06pe1fmqpok 254213 254212 2026-04-13T08:25:40Z Anuary Rajabu 4731 254213 wikitext text/x-wiki ij1uh1aajgkx5niendq0zqrzn1yyj7s 0 83674 254214 2026-04-13T08:26:43Z Anuary Rajabu 4731 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== {{wikipedia}} ===Nomino=== # [[mji]] wa [[Zambia]] ==Tafsiri== *{{tafs|en}}: [[Ndola]] [[Jamii: Miji ya Afrika]]' 254214 wikitext text/x-wiki qbgmy6b9eiwtmx7pxt1w5vmlqg6zpwb 0 83675 254215 2026-04-13T08:29:38Z Anuary Rajabu 4731 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== {{wikipedia}} ===Nomino=== # [[mji mkuu]] wa [[Zimbabwe]] ==Tafsiri== *{{tafs|en}}: [[Harare]] [[Jamii: Miji mikuu]] [[Jamii: Miji ya Afrika]]' 254215 wikitext text/x-wiki o01zbml7lnkt04f5ao5nf451n7sddw6 0 83676 254216 2026-04-13T08:31:31Z Anuary Rajabu 4731 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== {{wikipedia}} ===Nomino=== # [[mji]] wa [[Zimbabwe]] ==Tafsiri== *{{tafs|en}}: [[Bulawayo]] [[Jamii: Miji ya Afrika]]' 254216 wikitext text/x-wiki 3gwisvystppjqgamdosllnzwy3prmaz 0 83677 254217 2026-04-13T08:45:16Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|ak}}== ===Kitenzi=== #kitendo cha kutoa sauti, kuzungumza, au kueleza jambo kwa maneno. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[sema]], [[zungumza]] *{{tafs|en}}:[[say]], [[speak]] *{{tafs|fr}}:[[dire]], [[parler]]' 254217 wikitext text/x-wiki 6i9eix2c6ubdxjhrqe00ldlphfa0ur8 0 83678 254218 2026-04-13T08:47:12Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Kitenzi=== #kitendo cha kukata au kugawa kitu kwa kutumia mkasi au kifaa chenye makali mawili; kufanya harakati kama za mkasi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kata]] [[kwa]] [[mkasi]], [[piga]] [[mkasi]] *{{tafs|fr}}:[[ciseler]], [[couper]] [[aux]] [[ciseaux]]' 254218 wikitext text/x-wiki 7xf5zjrul3ny764fsnl2439y30iqdxc 0 83679 254219 2026-04-13T08:48:13Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Kitenzi=== #kitendo cha kukata, kuchonga, au kurembesha kitu (kama chuma, mbao, au jiwe) kwa kutumia patasi; pia hutumika katika mapishi kumaanisha kukata mboga au vitunguu vipande vidogo sana. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[chonga]] [[kwa]] [[patasi]], [[kata]] [[vipande]] [[vidogo]] *{{tafs|en}}:[[chisel]], [[carve]], [[finely]] [[chop]]' 254219 wikitext text/x-wiki 8s9to5j0wlf10195rkrqksrhr5ripyl 0 83680 254220 2026-04-13T08:49:04Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #kifaa chenye makali upande mmoja wa ncha yake kinachotumiwa na mafundi mbao au mawe kwa ajili ya kuchonga, kukatua, au kutoboa matundu. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[chisel]] *{{tafs|fr}}:[[ciseau]], [[burin]]' 254220 wikitext text/x-wiki om1p50goxyo486805669rwnfp1bhb3t 0 83681 254221 2026-04-13T08:49:08Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino}} #Mchezaji huru ===Tafsiri=== *{{ta|en}}: {{t|en|Free agent}} [[en:taja]] [[es:taja]] [[fr:taja]] [[id:taja]] [[mg:taja]] [[nl:taja]] [[sh:taja]] [[sr:taja]] [[sv:taja]]' 254221 wikitext text/x-wiki q7ygl8mil2fspfeqde46cgf1eqq2p9x 254230 254221 2026-04-13T08:56:35Z Bajcetic 5006 /* Nomino */ 254230 wikitext text/x-wiki dj4su679vlnrshe62rndq962163541u 254232 254230 2026-04-13T08:56:58Z Bajcetic 5006 /* Nomino */ 254232 wikitext text/x-wiki e67022mahplb3rxyiubhpldqy8ge4hu 0 83682 254222 2026-04-13T08:51:09Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #kifaa cha chuma chenye ncha kali kinachotumiwa na mafundi au wasanii kuchonga au kukata vifaa vigumu kama chuma au jiwe. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[patasi]], [[bisari]] *{{tafs|en}}:[[chisel]], [[graver]]' 254222 wikitext text/x-wiki pm1c4g42ifqenqllougxuxazy3g6fvk 0 83683 254223 2026-04-13T08:51:42Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #kifaa kidogo cha chuma chenye ncha kali sana kinachotumiwa na mafundi au wasanii kuchorea au kuchonga nakshi kwenye metali au mbao. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[graver]], [[burin]] *{{tafs|fr}}:[[burin]], [[échoppe]]' 254223 wikitext text/x-wiki dffts450t6yh5772hl1ak46opj2cmz5 0 83684 254224 2026-04-13T08:52:31Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #kifaa kidogo cha chuma chenye ncha yenye umbo la pembe tatu au mduara kinachotumiwa na mafundi au wasanii kuchonga nakshi kwenye metali au mbao; pia duka dogo au kibanda cha biashara. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[bisari]], [[kibanda]] [[cha]] [[duka]] *{{tafs|en}}:[[graver]], [[stall]], [[small]] [[shop]]' 254224 wikitext text/x-wiki kryhae64g44cwefhfvo3nlc95ucl64i 0 83685 254225 2026-04-13T08:53:20Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino}} #Kuingia kwenye mstari wa kupokelea ===Tafsiri=== *{{ta|en}}: {{t|en|Receiving lines}}' 254225 wikitext text/x-wiki 2vem4e7l12tvebhons9yd4s43f74hwq 0 83686 254226 2026-04-13T08:53:42Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Kielezi=== #hali ya kufanya jambo kwa umakini mkubwa, kwa kiasi kidogo sana, au kwa namna inayounda vipande vidogo sana. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kwa]] [[laini]], [[kwa]] [[uzuri]], [[vipande]] [[vidogo]] [[sana]] *{{tafs|fr}}:[[finement]]' 254226 wikitext text/x-wiki 8j9ex4zby2l12l8pqlm2y8lzobw7y1w 0 83687 254227 2026-04-13T08:54:36Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Kielezi=== #hali ya kufanya jambo kwa ustadi mkubwa, kwa uangalifu, au kwa namna inayounda vipande vidogo sana au laini. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kwa]] [[laini]], [[kwa]] [[uzuri]], [[kwa]] [[ustadi]] *{{tafs|en}}:[[finely]], [[delicately]]' 254227 wikitext text/x-wiki bmpv7zp48785j4pxjqoa3g9h490ip6b 0 83688 254228 2026-04-13T08:55:22Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Kielezi=== #hali ya kufanya jambo kwa uangalifu mkubwa ili kutoleta uharibifu; pia kufanya jambo kwa namna ya kuvutia au kwa ustadi wa hali ya juu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kwa]] [[uangalifu]], [[kwa]] [[madaha]], [[kwa]] [[ustadi]] *{{tafs|fr}}:[[délicatement]]' 254228 wikitext text/x-wiki fpkboocuz8p6n0odcqwh1i363fmln7t 0 83689 254229 2026-04-13T08:56:09Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Kielezi=== #hali ya kufanya jambo kwa wepesi, kwa uangalifu mkubwa ili kuepuka uharibifu, au kwa namna inayoonyesha adabu na ustadi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kwa]] [[uangalifu]], [[kwa]] [[madaha]], [[kwa]] [[wepesi]] *{{tafs|en}}:[[delicately]], [[gently]]' 254229 wikitext text/x-wiki cbseoniox04zulbtxxgsuawi0mhzqb5 0 83690 254231 2026-04-13T08:56:50Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Kielezi=== #hali ya kufanya jambo kwa wepesi, upole, au kwa namna ambayo haitumii nguvu nyingi au kusababisha maumivu na uharibifu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kwa]] [[upole]], [[kwa]] [[wepesi]], [[polepole]] *{{tafs|fr}}:[[doucement]], [[gentiment]]' 254231 wikitext text/x-wiki rukbenwazqig9uzfd923e9mzjx4j6df 0 83691 254233 2026-04-13T08:58:02Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Kielezi=== #hali ya kufanya jambo kwa wepesi, bila kutumia nguvu nyingi, au kwa mwendo wa polepole; pia hali ya utulivu na upole. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[polepole]], [[kwa]] [[upole]], [[kwa]] [[wepesi]] *{{tafs|en}}:[[slowly]], [[gently]], [[softly]]' 254233 wikitext text/x-wiki 029w48t4uk6syac8zstif8yzmzeokgn 0 83692 254234 2026-04-13T08:59:49Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Kielezi=== #hali ya kufanya jambo kwa sauti ya chini, kwa wepesi, au kwa namna ambayo haina ukali wala nguvu nyingi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kwa]] [[sauti]] [[ya]] [[chini]], [[kwa]] [[upole]], [[kwa]] [[wepesi]] *{{tafs|fr}}:[[doucement]], [[mollement]]' 254234 wikitext text/x-wiki m2zav6ahbibox3vk7vdonic9vy4dyfq 0 83693 254235 2026-04-13T09:00:48Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Kielezi=== #hali ya kufanya jambo bila nguvu, kwa ulegevu, au kwa kukosa uchangamfu na bidii. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kwa]] [[ulegevu]], [[kwa]] [[upole]], [[bila]] [[nguvu]] *{{tafs|en}}:[[softly]], [[lazily]], [[weakly]]' 254235 wikitext text/x-wiki 7iuf9ktl27xupu7k3blxjxjiwyscjb8 0 83694 254236 2026-04-13T09:02:10Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Kielezi=== #hali ya kufanya jambo kwa ulegevu au kwa kukosa bidii na haraka. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kwa]] [[uvivu]] *{{tafs|fr}}:[[paresseusement]]' 254236 wikitext text/x-wiki olv4h3lp9md7l9i51l9smihu3mq93mt 0 83695 254237 2026-04-13T09:02:59Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Kielezi=== #hali ya kufanya jambo kwa kukosa bidii au kwa namna inayoashiria uvivu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kwa]] [[uvivu]] *{{tafs|en}}:[[lazily]]' 254237 wikitext text/x-wiki 24bsyd34os1h8cxnw3kc724i3p7rqfw 0 83696 254238 2026-04-13T09:07:36Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Kielezi=== #hali ya kufanya jambo kwa kukosa nguvu au bila kuwa na ushawishi mkubwa. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kwa]] [[udhaifu]] *{{tafs|fr}}:[[faiblement]]' 254238 wikitext text/x-wiki p4ack7gfy424zi589fb396id5c0lfxg 0 83697 254239 2026-04-13T09:10:09Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Kielezi=== #hali ya kufanya jambo kwa kukosa nguvu, msisitizo, au kwa kiwango kidogo sana. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kwa]] [[udhaifu]] *{{tafs|en}}:[[weakly]]' 254239 wikitext text/x-wiki enyjj0cv6xjn3mr5iqkv5c7o5fb85nl 0 83698 254240 2026-04-13T09:11:26Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Kielezi=== #hali ya kufanya jambo kwa namna ya upole, kirafiki, au kwa kuonyesha adabu njema kwa wengine. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kwa]] [[upole]], [[kwa]] [[hisani]] *{{tafs|en}}:[[kindly]], [[gently]]' 254240 wikitext text/x-wiki e1n716z8jem9y6lsoincyeh1f1lynm8 0 83699 254241 2026-04-13T09:12:28Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Kitenzi=== #kitendo cha kukata kitu kwa mapigo ya haraka kwa kutumia kifaa chenye makali kama kisu au shoka. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kata]], [[chenga]] *{{tafs|fr}}:[[hacher]], [[couper]]' 254241 wikitext text/x-wiki 8fz9hqpg1mglgdsboj50tg28wec7lev 0 83700 254242 2026-04-13T09:15:02Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #mnyama wa kale anayefanana na nyoka ambaye sasa amekwisha duniani; ni mmoja wa kundi la amfibia wa kale wasio na miguu walioishi mamilioni ya miaka iliyopita. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[aistopodi]] *{{tafs|fr}}:[[aïstopode]]' 254242 wikitext text/x-wiki d4kcywx4yt1wboos42tbxj5sob3ov5b 0 83701 254243 2026-04-13T09:15:35Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #mnyama wa kale wa kundi la amfibia wasio na miguu walioishi mamilioni ya miaka iliyopita na wenye umbo linalofanana na nyoka. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[aistopod]] *{{tafs|fr}}:[[aïstopode]]' 254243 wikitext text/x-wiki lbfxxu4qtcevsf9zmdvokuhbx3i1y8t 0 83702 254244 2026-04-13T09:16:12Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #mnyama wa kundi la amfibia wa kale wasio na miguu na wenye mwili mrefu kama nyoka. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[aistopodi]] *{{tafs|en}}:[[aistopod]]' 254244 wikitext text/x-wiki t94ecl023cmcvd95bh7sptlx0i1cz79 0 83703 254245 2026-04-13T09:16:54Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #kiongozi au mwamuzi katika Ugiriki ya kale aliyeteuliwa kwa muda maalum ili kutatua migogoro au kurejesha utaratibu katika mji. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[aisimneti]] *{{tafs|fr}}:[[ésymnète]]' 254245 wikitext text/x-wiki gnogo590gly2622fc0shg1qrx5lxbke 0 83704 254246 2026-04-13T09:17:34Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #kiongozi au mwamuzi katika miji ya Ugiriki ya kale aliyekabidhiwa mamlaka ya muda ili kurejesha utengamano au kutatua mizozo ya kisheria. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[aisymnetes]] *{{tafs|fr}}:[[ésymnète]]' 254246 wikitext text/x-wiki gp9tdmii6s8f036fd2lmn73583n1l3t 0 83705 254247 2026-04-13T09:18:15Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #mwamuzi au mtawala katika miji ya Ugiriki ya kale aliyeteuliwa kwa muda ili kurejesha amani au kutatua mizozo ya kijamii. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[aisimneti]] *{{tafs|en}}:[[aisymnetes]]' 254247 wikitext text/x-wiki msviuod3e5ie5542hr4fhotaofbwpw3 0 83706 254248 2026-04-13T09:19:19Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|hi}}== ===Nomino=== #mmea wenye harufu nzuri unaotumika kama kiungo katika mapishi au kama dawa ya asili; jamii ya giligilani au kotmil. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[ajimoda]], [[kotmil-mwitu]] *{{tafs|en}}:[[celery]], [[parsley]] *{{tafs|fr}}:[[céleri]], [[persil]]' 254248 wikitext text/x-wiki tfgh2jhbs5cm0ub5sj5nzr3vq948521 0 83707 254249 2026-04-13T09:20:03Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #mmea wa jamii ya giligilani unaotumika kama kiungo katika mapishi au kama dawa ya asili kutibu maumivu ya tumbo. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[celery]], [[parsley]] *{{tafs|fr}}:[[céleri]], [[persil]]' 254249 wikitext text/x-wiki pg06310hd7xumvwfbkfdo1zj51597j8 0 83708 254250 2026-04-13T09:20:47Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #mmea wa jamii ya mboga wenye mashina marefu na bapa yanayoliwa yakiwa mabichi au yaliyopikwa; hutumika pia kama kiungo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[seleri]], [[ajimoda]] *{{tafs|fr}}:[[céleri]]' 254250 wikitext text/x-wiki b8c8hjgdha8x76h99scm7sn2mu8xzm2 0 83709 254251 2026-04-13T09:21:25Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #mmea wa jamii ya mboga wenye mashina marefu ya kijani yanayoliwa kama kiungo au mbichi katika saladi. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[celery]] *{{tafs|fr}}:[[céleri]]' 254251 wikitext text/x-wiki jz7mpue6z593ts2hs6g4cgoeskwmzlh 0 83710 254252 2026-04-13T09:22:06Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #mmea wa jamii ya mboga wenye mashina yanayolika na wenye harufu ya kipekee, hutumika sana katika mapishi au saladi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[seleri]], [[ajimoda]] *{{tafs|en}}:[[celery]]' 254252 wikitext text/x-wiki ahrsl85gvzc9ydew2mtzsvuk3de2c44 0 83711 254253 2026-04-13T09:23:04Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #aina ya mmea unaofanana na giligilani au kotmil ambao hukua porini na hutumika kama dawa au kiungo cha asili. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[wild]] [[celery]], [[ajmoda]] *{{tafs|fr}}:[[céleri]] [[sauvage]]' 254253 wikitext text/x-wiki s6yzsvcak62gqzdylylyq4qnua4vqzh 0 83712 254254 2026-04-13T09:24:08Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #kiungo cha kemikali kinachopatikana katika vitunguu saumu; hutumika kuzuia mgando wa damu na kutibu fangasi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[ajoini]] *{{tafs|fr}}:[[ajoène]]' 254254 wikitext text/x-wiki 62j67jz865urrwbs96f8x4o7sud9isk 0 83713 254255 2026-04-13T09:26:32Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #kiungo cha kemikali kinachopatikana kwenye kitunguu saumu kinachotumika kuzuia mgando wa damu na kupambana na fangasi. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[ajoene]] *{{tafs|fr}}:[[ajoène]]' 254255 wikitext text/x-wiki kg65qukmylq5sx9pfbrth1e3us8ymem 0 83714 254256 2026-04-13T09:27:19Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #kiungo cha kemikali kinachopatikana katika kitunguu saumu kilichopondwa; kinajulikana kwa sifa zake za kuzuia mgando wa damu na fangasi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[ajoini]] *{{tafs|en}}:[[ajoene]]' 254256 wikitext text/x-wiki 9nk9clyddxhgimqz728nd2tmwfpo8r7 0 83715 254257 2026-04-13T09:29:14Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #madini nadra ya rangi ya kijani-buluu yanayopatikana kama mchanganyiko ndani ya fuwele za kwatzi; hutumiwa zaidi na wakusanyaji wa vito. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[ajoiti]] *{{tafs|fr}}:[[ajoïte]]' 254257 wikitext text/x-wiki auandcopz98bvn31lqmf7xms7mhbysv 0 83716 254258 2026-04-13T09:30:04Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #madini nadra ya rangi ya kijani-buluu yanayopatikana kama mchanganyiko ndani ya fuwele za kwatzi. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[ajoite]] *{{tafs|fr}}:[[ajoïte]]' 254258 wikitext text/x-wiki bwnb6u9gk1ke0jej4n9ns0mxwe70r7p 0 83717 254259 2026-04-13T09:30:45Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #madini nadra ya rangi ya kijani-buluu yanayopatikana mara nyingi ndani ya fuwele za kwatzi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[ajoiti]] *{{tafs|en}}:[[ajoite]]' 254259 wikitext text/x-wiki 80q5szzfng5iel3g8iw9zdv9hezmlis 0 83718 254260 2026-04-13T09:33:24Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|teo}}== ===Nomino=== #pombe ya kienyeji inayotengenezwa kwa kutumia mtama, asili yake ikiwa ni miongoni mwa watu wa kabila la Iteso. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[pombe]] [[ya]] [[mtama]] *{{tafs|en}}:[[millet]] [[beer]] *{{tafs|fr}}:[[bière]] [[de]] [[mil]]' 254260 wikitext text/x-wiki 9cryqg0wq66athozxjmb7gfde2kk0xl 0 83719 254261 2026-04-13T09:34:30Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fi}}== ===Nomino=== #msururu au foleni ya magari yanayotembea barabarani kwa pamoja. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[msafara]] [[wa]] [[magari]], [[foleni]] *{{tafs|en}}:[[convoy]], [[line]] [[of]] [[traffic]] *{{tafs|fr}}:[[convoi]], [[file]] [[de]] [[voitures]]' 254261 wikitext text/x-wiki iik3nodb5sp0k8sj21n19fufhel03gl 0 83720 254262 2026-04-13T09:36:21Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #msururu wa watu, magari, au vitu vingine vinavyosubiri kupata huduma au kupita mahali fulani. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[queue]], [[traffic]] [[jam]] *{{tafs|fr}}:[[file]] [[d'attente]], [[embouteillage]]' 254262 wikitext text/x-wiki e4digh3f42de6wfo2s40k79ooujzjke 0 83721 254263 2026-04-13T09:37:15Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #hali au kipindi cha kusubiri jambo fulani litokee au kupata huduma. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kusubiri]] *{{tafs|en}}:[[waiting]]' 254263 wikitext text/x-wiki skt9v7uuknmkixnjpsqohvi8v6qa7iv 0 83722 254264 2026-04-13T09:38:13Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #hali ya msongamano mkubwa wa magari barabarani unaosababisha msafara kukwama au kwenda polepole sana. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[foleni]], [[msongamano]] [[wa]] [[magari]] *{{tafs|en}}:[[traffic]] [[jam]], [[bottleneck]]' 254264 wikitext text/x-wiki 7p6qd013fll8wbv66puzij9pd7zsc2c 0 83723 254265 2026-04-13T09:39:54Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #sehemu nyembamba ya barabara au mchakato inayochelewesha mtiririko wa magari au kazi; pia kizuizi cha maendeleo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kizuizi]], [[msongamano]] *{{tafs|fr}}:[[goulot]] [[d'étranglement]], [[embouteillage]]' 254265 wikitext text/x-wiki 9xqb2t17l2836545s6rxjqykcrz7exx 0 83724 254266 2026-04-13T09:40:58Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #sehemu ya juu ya chupa iliyo nyembamba ambapo kioevu hutokea; shingo ya chupa. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[shingo]] [[ya]] [[chupa]] *{{tafs|en}}:[[neck]] [[of]] [[a]] [[bottle]]' 254266 wikitext text/x-wiki 8ousi1ozm3k5z97klr9kgwq7j8q4266 0 83725 254267 2026-04-13T09:42:18Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #hali ya kubanwa au kusongwa kwa koo; pia hutumika kuelezea kupungua kwa ghafla kwa nafasi au mtiririko wa kitu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kunyonga]], [[mbanilio]] *{{tafs|en}}:[[strangulation]], [[throttling]]' 254267 wikitext text/x-wiki tfxd8wtantjak5uesdp5uth7o8khstp 0 83726 254268 2026-04-13T09:43:09Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #hali ya kitu kubanwa au kusongwa mahali pembamba kiasi cha kuzuia mtiririko au harakati. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[constriction]], [[throttling]] *{{tafs|fr}}:[[étranglement]], [[constriction]]' 254268 wikitext text/x-wiki nkdl8bf6z9j5nsy0o68vhjlec1u6nq8 0 83727 254269 2026-04-13T09:44:09Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Kitenzi=== #kitendo cha kubana koo ili kuzuia pumzi au kupunguza mtiririko wa kitu kwa makusudi ili kudhibiti kasi au nguvu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kunyonga]], [[mbanilio]] *{{tafs|fr}}:[[étranglement]], [[limitation]]' 254269 wikitext text/x-wiki kt207yqyzlxvbjfeg9cl8qjhw4qxq4t 0 83728 254270 2026-04-13T09:45:38Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #hali ya kubanwa kwa koo kiasi cha kuzuia pumzi; pia ni sehemu nyembamba inayozuia mtiririko huru wa kitu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kunyonga]], [[mbanilio]] *{{tafs|en}}:[[strangulation]], [[bottleneck]]' 254270 wikitext text/x-wiki 86eqidlwinmkv951dhtas7j33djd85y 0 83729 254271 2026-04-13T09:46:29Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #hali ya kukatwa kwa hewa au mzunguko wa damu kutokana na kubanwa kwa koo au kitu kingine mwilini. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kunyonga]] *{{tafs|fr}}:[[étranglement]]' 254271 wikitext text/x-wiki 543ggce3i6uf3axr69agveew9c6lls4 0 83730 254272 2026-04-13T09:48:36Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #vyombo vya usafiri vyenye magurudumu manne vinavyotumika kubeba abiria barabarani; magari. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[magari]] *{{tafs|en}}:[[cars]]' 254272 wikitext text/x-wiki 976euedu6552uqvz13h7ub0m7p3uiq1 0 83731 254273 2026-04-13T09:50:11Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|ko}}== ===Nomino=== #neno linalotumiwa kumwita au kumrejelea mwanamke aliyekomaa au aliyeolewa; mama. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mama]], [[bibi]] *{{tafs|en}}:[[middle]]-[[aged]] [[woman]], [[auntie]] *{{tafs|fr}}:[[femme]] [[d'âge]] [[mûr]], [[tata]]' 254273 wikitext text/x-wiki e2x9cysjb154r0ejaz1g3u4od7iro57 0 83732 254274 2026-04-13T09:51:42Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|ko}}== ===Nomino=== #namna ya kurejelea mwanamke aliyekomaa au aliyeolewa, mara nyingi ikitumika kwa njia isiyo rasmi au ya mazoea. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mama]], [[shangazi]] *{{tafs|en}}:[[middle]]-[[aged]] [[woman]], [[ajumma]] *{{tafs|fr}}:[[femme]] [[d'un]] [[certain]] [[âge]], [[tata]]' 254274 wikitext text/x-wiki nmksbqk8jy3sgkdak2b42jsjzc0rhq1 0 83733 254275 2026-04-13T09:52:31Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino}} # Lensi inayokuza vitu vilivyo mbali ili vionekane karibu ====Tafsiri==== *{{tafs|en}}: {{t|en|Telephoto lens}} *{{tafs|fr}}: {{t|fr|Téléobjectif}} {{m}}' 254275 wikitext text/x-wiki qtwoef3l5wugpvf8a4a5wazsq174zrx 0 83734 254276 2026-04-13T09:53:12Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #neno la mkopo kutoka lugha ya Kikorea linalotumiwa kurejelea mwanamke aliyekomaa, mara nyingi mwenye umri wa kati au aliyeolewa. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mama]], [[shangazi]] *{{tafs|fr}}:[[femme]] [[d'âge]] [[mûr]]' 254276 wikitext text/x-wiki hn9mfou25s80iusvzcrk5oncwmpw1h7 0 83735 254277 2026-04-13T09:54:17Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Kiunganishi=== #neno linalotumiwa kuashiria umiliki, asili, au uhusiano wa kitu kimoja na kingine katika hali ya umoja na jinsi ya kiume. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[wa]], [[ya]] *{{tafs|en}}:[[of]] [[a]], [[from]] [[a]]' 254277 wikitext text/x-wiki cl41uwl819rmrc8ulzrr68pd044bf59 0 83736 254278 2026-04-13T09:55:45Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino}} # Lensi inayochukua eneo pana la mandhari kwa mara moja ====Tafsiri==== *{{tafs|en}}: {{t|en|Wide-angle lens}} *{{tafs|fr}}: {{t|fr|Objectif grand angle}} {{m}}' 254278 wikitext text/x-wiki 6v0rxqx3lekfy11nbhyzvp00vybdq3g 0 83737 254279 2026-04-13T09:56:33Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #aina ya filimbi ya asili ya mbao inayotumiwa na watu wa jamii ya Waberber kaskazini mwa Afrika, hasa nchini Algeria. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[ajouag]], [[filimbi]] [[ya]] [[kiberber]] *{{tafs|fr}}:[[ajouag]]' 254279 wikitext text/x-wiki tq5b5ycp6xin711bejspinioe0nu60n 0 83738 254280 2026-04-13T09:57:41Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Kivumishi=== #neno linalohusu watu, lugha, au utamaduni wa jamii ya Waberber wanaoishi kaskazini mwa Afrika. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[Berber]] *{{tafs|fr}}:[[berbère]]' 254280 wikitext text/x-wiki iu5irxiqf72u87ci8bl5kwg6wm8lex0 0 83739 254281 2026-04-13T09:58:32Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #mtu wa jamii ya wenyeji wa kaskazini mwa Afrika; pia lugha au utamaduni wa jamii hiyo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Mberber]], [[Kiberber]] *{{tafs|fr}}:[[Berbère]]' 254281 wikitext text/x-wiki 2zyuhmlt6wyax9kfzhdgjbvbo0vsiwu 0 83740 254282 2026-04-13T09:59:40Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino}} # Kadi ndogo ya kielektroniki inayohifadhi faili za picha na video ====Tafsiri==== *{{tafs|en}}: {{t|en|Memory card}} *{{tafs|fr}}: {{t|fr|Carte mémoire}} {{m}}' 254282 wikitext text/x-wiki 5u7y3pyq3nocb058l3ztvdcyhweympi 0 83741 254283 2026-04-13T09:59:40Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #mtu wa jamii ya wenyeji wa kaskazini mwa Afrika wenye asili ya [[Amazigh]]. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[Berber]] *{{tafs|fr}}:[[Berbère]]' 254283 wikitext text/x-wiki k3tsah034f5558p263zqyb837w1u9y7 0 83742 254284 2026-04-13T10:01:00Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #mtu wa jamii ya asili ya kaskazini mwa Afrika au lugha inayozungumzwa na jamii hiyo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Mberber]], [[Kiberber]] *{{tafs|en}}:[[Berber]]' 254284 wikitext text/x-wiki 2z9iymx0mi9e8wku1fm3tq6yg6xmuk8 0 83743 254285 2026-04-13T10:04:10Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino}} #Sehemu ya ndani ya kamera inayonasisha mwanga na kuugeuza kuwa picha ====Tafsiri==== *{{tafs|en}}: {{t|en|Sensor}} *{{tafs|fr}}: {{t|fr|Capteur}} {{m}}' 254285 wikitext text/x-wiki 5hrgqde8w29vc73llsprjfyonx61y60 0 83744 254286 2026-04-13T10:04:17Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #mtu wa jamii ya asili ya kaskazini mwa Afrika, jina hili likimaanisha "mtu huru" na hutumiwa na wenyewe badala ya neno "[[Berber]]". ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Mamazigh]], [[Mberber]] *{{tafs|fr}}:[[Amazigh]], [[Berbère]]' 254286 wikitext text/x-wiki 7snw4u0abaas1hvs5o6eo5j3eallmox 0 83745 254287 2026-04-13T10:05:20Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #jina la kujiita la watu wa jamii ya asili ya kaskazini mwa Afrika (mara nyingi hujulikana pia kama Waberber), likiwa na maana ya "watu huru". ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[Amazigh]], [[Berber]] *{{tafs|fr}}:[[Amazigh]], [[Berbère]]' 254287 wikitext text/x-wiki jnp847fc98pzo2i4qj76z5licyc6v5j 0 83746 254288 2026-04-13T10:06:45Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #mtu wa jamii ya asili ya kaskazini mwa Afrika au lugha inayozungumzwa na jamii hiyo ([[Amazigh]]). ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Mberber]], [[Kiberber]] *{{tafs|en}}:[[Berber]]' 254288 wikitext text/x-wiki i9db6nvhs61ijmf3u1noki5j87y46y9 0 83747 254289 2026-04-13T10:08:02Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #aina ya kiungo cha chakula (mbegu) chenye ladha kali na harufu inayofanana na mahasho au kotmil; asili yake ni nchi za Asia na Mashariki ya Kati. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[ajimoda]], [[ajwain]] *{{tafs|fr}}:[[ajowan]], [[carambole]]' 254289 wikitext text/x-wiki c8e4iycwlaaqt32z5g4zcu1v4dr9xyo 254290 254289 2026-04-13T10:09:00Z Bycashtz 4746 254290 wikitext text/x-wiki 11gu4fps4s6vcxyn0yzz2vp9hjpkc17 0 83748 254291 2026-04-13T10:11:22Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #mbegu ndogo za mmea wa jamii ya apiaceae zinazotumika kama kiungo katika mapishi au kama dawa ya asili ya kutibu matatizo ya usagaji chakula na gesi tumboni. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[ajimoda]], [[zamda]] *{{tafs|en}}:[[ajwain]], [[carom seeds]], [[bishop's weed]]' 254291 wikitext text/x-wiki 4u1bdkkt2ut0gdx7chknp3puuuxm4j5 0 83749 254292 2026-04-13T10:12:44Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #mbegu ndogo zenye ladha kali na harufu ya mahasho zinazotumiwa kama kiungo cha chakula na dawa ya kupunguza gesi tumboni. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[ajimoda]], [[zamda]] *{{tafs|fr}}:[[ajowan]], [[thym]] [[des]] [[Indes]]' 254292 wikitext text/x-wiki 6jkvv1pn6u7dd5ovkwf4bta5k3zcefn 254298 254292 2026-04-13T11:02:41Z Bycashtz 4746 254298 wikitext text/x-wiki 77zcb9936o2zmbg6ox8fbhj1f4q9tpf 0 83750 254293 2026-04-13T10:57:18Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #mbegu ndogo zenye ladha kali zinazotumika kama kiungo cha chakula na tiba ya asili ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mbegu]] [[za]] [[ajwain]] *{{tafs|fr}}:[[graines d’ajwain]]' 254293 wikitext text/x-wiki bta5y1dey8qs89y7l7b3beynmjrq4iu 0 83751 254294 2026-04-13T10:57:57Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #mbegu ndogo zenye ladha kali zinazotumika kama kiungo cha chakula na tiba ya asili ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mbegu]] [[za]] [[ajwain]] *{{tafs|en}}:[[carom seeds]]' 254294 wikitext text/x-wiki n4nlxg417of3tc13f4dfaxkprkc95pb 0 83752 254295 2026-04-13T10:59:30Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #mbegu ndogo zenye ladha kali zinazotumika kama kiungo cha chakula na tiba ya asili ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mbegu]] [[za]] [[ajwain]] *{{tafs|fr}}:[[graines d’ajwain]]' 254295 wikitext text/x-wiki bta5y1dey8qs89y7l7b3beynmjrq4iu 0 83753 254296 2026-04-13T11:00:28Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #tunda lenye umbo la nyota, ladha tamu na chachu, hutumika kama chakula na dawa ya asili ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[tunda]] [[la]] [[nyota]] *{{tafs|en}}:[[starfruit]]' 254296 wikitext text/x-wiki 2sydsmufrh6l2r8d40ud70ksgr7hgxo 0 83754 254297 2026-04-13T11:01:04Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #tunda lenye umbo la nyota, ladha tamu na chachu, hutumika kama chakula na dawa ya asili ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[tunda]] [[la]] [[nyota]] *{{tafs|fr}}:[[carambole]]' 254297 wikitext text/x-wiki ni14nj2jx7ls3e3n4gk3qjsrrpzqgrt 0 83755 254299 2026-04-13T11:05:09Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #chombo cha matibabu kinachotumika kuchota au kupima dawa ya kioevu ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kijiko]] [[cha]] [[tiba]] *{{tafs|fr}}:[[cuillère]] [[médicale]]' 254299 wikitext text/x-wiki inp1azukuwamnjdrqoqk2ndxxyazy4x 0 83756 254300 2026-04-13T11:05:43Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Kivumishi=== #kinachohusiana na tiba au matibabu ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[ya]] [[kitabibu]] *{{tafs|en}}:[[medical]]' 254300 wikitext text/x-wiki krano9nrrvng8xml7vjn6p6oz6i8bnx 0 83757 254301 2026-04-13T11:06:48Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #dawa ya kuzuia fangasi inayotumika katika tafiti za kitabibu kutibu maambukizi ya ngozi ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[dawa]] [[ya]] [[kuzuia]] [[fangasi]] *{{tafs|fr}}:[[aliconaazole]]' 254301 wikitext text/x-wiki 0axlphpfzpp3ced9hewqx11h2dtffj1 0 83758 254302 2026-04-13T11:08:26Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #dawa ya kuzuia fangasi inayotumika katika tafiti za kitabibu kutibu maambukizi ya ngozi ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[dawa ya kuzuia fangasi]] *{{tafs|en}}:[[aliconaazole]]' 254302 wikitext text/x-wiki bmn21tp199m3dkccggmiqzh02vj7mhy 254303 254302 2026-04-13T11:08:46Z Bycashtz 4746 254303 wikitext text/x-wiki coqh21nhssotq1avy5lo86kawxpgkdt 0 83759 254304 2026-04-13T11:10:39Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #pembe ya kifumbo cha farasi wa hadithi, mara nyingi huonekana katika fasihi na sanaa ya kubuni ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[pembe]] [[ya]] [[kifumbo]] *{{tafs|fr}}:[[alicorne]]' 254304 wikitext text/x-wiki myxr1docntmv7w5g4erjgsncslgfoto 0 83760 254305 2026-04-13T11:11:51Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #pembe ya unicorn katika hadithi au farasi wa kubuni mwenye mabawa ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[pembe]] [[ya]] [[unicorn]] *{{tafs|en}}:[[alicorn]]' 254305 wikitext text/x-wiki luqi3mmf9c4yrndg7xxvje8hdifrqcr 0 83761 254306 2026-04-13T11:12:30Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #farasi wa hadithi mwenye pembe moja katikati ya paji la uso ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[unicorn]] *{{tafs|fr}}:[[licorne]]' 254306 wikitext text/x-wiki qs66ki5esu1zr9pvp1z83euchs1faks 0 83762 254307 2026-04-13T11:12:44Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino}} # Kitufe unachobonyeza ili kupiga picha ====Tafsiri==== *{{tafs|en}}: {{t|en|Shutter button}} *{{tafs|fr}}: {{t|fr|Bouton d'obturation}} {{m}}' 254307 wikitext text/x-wiki hrcas0cqmzjg0s9redy2goryxq33lkg 0 83763 254308 2026-04-13T11:13:04Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #farasi wa hadithi mwenye pembe moja katikati ya paji la uso ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[unicorn]] *{{tafs|en}}:[[unicorn]]' 254308 wikitext text/x-wiki 7qj9ekxr8twn77id0gcgpoxpve5hefk 0 83764 254309 2026-04-13T11:14:46Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #baiskeli yenye muundo wa kipekee, mara nyingi hutajwa katika fasihi ya kubuni au majina ya kibiashara ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[baiskeli]] [[ya]] [[kubuni]] *{{tafs|fr}}:[[alicycle]]' 254309 wikitext text/x-wiki ov8k34dv7cbtkw52ep3gfnnou29mauk 0 83765 254310 2026-04-13T11:15:20Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino}} #sehemu ya kamera iliyoundwa mahususi kwa ajili ya kushikilia kwa mkono ili isiteleze ====Tafsiri==== *{{tafs|en}}: {{t|en|Camera grip}} *{{tafs|fr}}: {{t|fr|Poignée de caméra}} {{m}}' 254310 wikitext text/x-wiki tamajra9uol6lk4yayng0deo9yogyps 0 83766 254311 2026-04-13T11:18:19Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino}} # Taa ya nje inayofungwa juu ya kamera ili kuongeza mwanga ====Tafsiri==== *{{tafs|en}}: {{t|en|External flash}} *{{tafs|fr}}: {{t|fr|Flash externe}} {{m}}' 254311 wikitext text/x-wiki 67udquse4xmq6fwmro09e59kih4yi8k 0 83767 254312 2026-04-13T11:19:44Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Kivumishi=== #Inayohusu kampaundi za kikaboni zenye muundo wa pete ambazo sifa zake za kikemia zinafanana na zile za alifatiki badala ya [[aromatiki]]. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alisikliki]] *{{tafs|fr}}:[[alicyclique]]' 254312 wikitext text/x-wiki emuogna4uwrskhartn51qj5ei2sv27s 0 83768 254313 2026-04-13T11:20:36Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Kivumishi=== #Inayorejelea kundi la kampaundi za kikaboni ambazo zina miundo ya pete lakini zina tabia za kikemia zinazofanana na zile za alifatiki (mnyororo wazi) badala ya zile za [[aromatiki]]. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[alicyclic]] *{{tafs|fr}}:[[alicyclique]]' 254313 wikitext text/x-wiki jwlo4mh8wdpcqzx9etnlx2g3u9n1jw6 0 83769 254314 2026-04-13T11:21:04Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino}} # Kioo kinachowekwa mbele ya lensi ili kulinda au kubadili sifa za mwanga unaoingia ====Tafsiri==== *{{tafs|en}}: {{t|en|Lens filter}}' 254314 wikitext text/x-wiki hafnog98qb32744qxzu52fkycbkr03d 0 83770 254315 2026-04-13T11:21:10Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Kivumishi=== #Inayorejelea kundi la kampaundi za kikaboni ambazo zina miundo ya pete (vitanzi) lakini zina tabia za kikemia zinazofanana na zile za mnyororo wazi (alifatiki) badala ya zile za aromatiki. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alisikliki]] *{{tafs|en}}:[[alicyclic]]' 254315 wikitext text/x-wiki r4j3nr3d6t71sputg4xakrvjfr8kfyk 0 83771 254316 2026-04-13T11:22:30Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino}} # Tundu au kioo kidogo unachochungulia ili kuona unachotaka kupiga picha. ====Tafsiri==== *{{tafs|en}}: {{t|en|Viewfinder}}' 254316 wikitext text/x-wiki gtun5svmbcc6pfxw4o7anbb38tvy67j 0 83772 254317 2026-04-13T11:23:23Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Hali au uwezo wa kitu (kama mali au haki) kuuzwa, kuhamishwa, au kupewa mtu mwingine kisheria. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[uwezo]] [[wa]] [[kuhamishika]] *{{tafs|fr}}:[[aliénabilité]]' 254317 wikitext text/x-wiki 1j1gy5gprusy60w0xmeivflb5glksd2 0 83773 254318 2026-04-13T11:23:59Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Kitenzi=== #Hali ya kuweza kuondolewa mahali pamoja na kupelekwa kwingine, au uwezo wa haki au mali kuhamishwa kutoka kwa mtu mmoja kwenda kwa mwingine. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[alienability]] *{{tafs|fr}}:[[aliénabilité]]' 254318 wikitext text/x-wiki eb8kgvzbe8ddtdbll9m2x0zeeli2n0a 0 83774 254319 2026-04-13T11:24:37Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Sifa ya kitu au haki ambayo inaweza kuuzwa, kutolewa, au kuhamishiwa kwa mtu mwingine kisheria. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kuhamishika]] *{{tafs|en}}:[[alienability]]' 254319 wikitext text/x-wiki nz4rwef0f3wevz32i1n7hvtcjj4zlab 0 83775 254320 2026-04-13T11:25:40Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Mtu anayehusika na shughuli za uongozi au utawala katika klabu ya raga (rugby), mara nyingi akiwa ni mchezaji wa zamani au mshiriki wa hiari. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kiongozi]] [[wa]] [[hiari]] [[wa]] [[raga]] *{{tafs|fr}}:[[bénévole]] [[de]] [[club]] [[de]] [[rugby]]' 254320 wikitext text/x-wiki hpbwmco7ewrdv76uvit5waxjkl5beig 0 83776 254321 2026-04-13T11:25:45Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino}} # Kifuniko cha plastiki kinachokinga kioo cha lensi dhidi ya mikwaruzo au vumbi. ====Tafsiri==== *{{tafs|en}}: {{t|en|Lens cap}}' 254321 wikitext text/x-wiki g88s2687hopi69xuk09wy3hg3qij2ta 0 83777 254322 2026-04-13T11:26:55Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Mtu anayefanya kazi au kutoa huduma kwa hiari yake mwenyewe bila malipo ya mshahara. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mjitoleaji]] *{{tafs|en}}:[[volunteer]]' 254322 wikitext text/x-wiki 2zh346czvdkxx69bh85mb2htb5ylvpb 0 83778 254323 2026-04-13T11:27:32Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Mtu anayetoa huduma, nguvu, au muda wake kwa hiari ili kusaidia jamii au shirika bila malipo ya mshahara. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[volunteer]] *{{tafs|fr}}:[[bénévole]]' 254323 wikitext text/x-wiki 1udekl9t095anjdalrjrrbakkhtkhr5 0 83779 254324 2026-04-13T11:27:34Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino}} # Ukubwa wa nafasi kwenye lensi inayoruhusu mwanga kuingia ====Tafsiri==== *{{tafs|en}}: {{t|en|Aperture}}' 254324 wikitext text/x-wiki i4b8n18aqgsvsacsidz02tbtk5g2rb3 0 83780 254325 2026-04-13T11:28:21Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Mtu anayepitisha au anayehamisha haki au umiliki wa mali kwenda kwa mtu mwingine kisheria. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mhamishaji]] [[mali]] *{{tafs|fr}}:[[aliénateur]]' 254325 wikitext text/x-wiki 2is3irhdga46i1e21fer0yk5w2ij03c 0 83781 254326 2026-04-13T11:28:59Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Mtu anayehamisha au anayetoa haki ya umiliki wa kitu au mali kwa mtu mwingine kisheria. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mhamishaji]] [[mali]] *{{tafs|en}}:[[alienor]]' 254326 wikitext text/x-wiki 8j9wzq7ljle0ns64wcq1yrrdinv6lhk 0 83782 254327 2026-04-13T11:29:04Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino}} #Muda ambao kamera inachukua kunasa mwanga; huamua kama picha itatokea imetulia au ina miondoko ====Tafsiri==== *{{tafs|en}}: {{t|en|Shutter speed}}' 254327 wikitext text/x-wiki 9dqbf8k5pdvzox46pbaol16dskm3r77 0 83783 254328 2026-04-13T11:30:08Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Mchoro au jedwali linalotumika kuainisha wahusika wa tamthilia au michezo katika makundi tisa kulingana na maadili yao (kama vile wema, uovu, sheria, au fujo). ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[jedwali]] [[la]] [[mwelekeo]] *{{tafs|fr}}:[[tableau d'alignement]]' 254328 wikitext text/x-wiki j48jatvq5ah46pf7tcbnsubijhib9dy 0 83784 254329 2026-04-13T11:30:47Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Mchoro au jedwali linalotumika kuainisha hulka na maadili ya wahusika (hasa katika michezo ya kuigiza na njozi) kulingana na mhimili wa sheria dhidi ya fujo na wema dhidi ya uovu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[jedwali]] [[la]] [[mwelekeo]] *{{tafs|en}}:[[alignment chart]]' 254329 wikitext text/x-wiki jiq8k0la9x8budeqluguypj7lw34llk 0 83785 254330 2026-04-13T11:31:10Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino}} # Kiwango cha uwezo wa kioo cha ndani (sensor) kupokea mwanga; ISO kubwa hutumika mahali penye giza. ====Tafsiri==== *{{tafs|en}}: {{ISO}}' 254330 wikitext text/x-wiki cf5hi3kf3omkhgy4j1xlgex0nn6q5h0 0 83786 254331 2026-04-13T11:31:47Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Nyumba ya watawa au kambi ya kidini (hasa huko Uingereza) iliyokuwa ikitawaliwa na nyumba mama ya watawa iliyoko nje ya nchi (hasa Ufaransa) wakati wa enzi za kati. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[nyumba]] [[ya]] [[watawa]] [[ya]] [[kigeni]] *{{tafs|fr}}:[[prieuré]] [[étranger]]' 254331 wikitext text/x-wiki 27helhumxianoj88j8xncmfvuijnere 0 83787 254332 2026-04-13T11:32:31Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Nyumba au makazi ya kidini yanayosimamiwa na kiongozi wa kidini anayeitwa "[[prior]]," mara nyingi yakiwa chini ya utawala wa abasia kubwa zaidi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[nyumba]] [[ya]] [[watawa]] *{{tafs|en}}:[[priory]]' 254332 wikitext text/x-wiki 198vsrhstnycupyeye83en2o1wh63r9 0 83788 254333 2026-04-13T11:33:28Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Nyumba au makazi ya kidini (monasteri) yanayoongozwa na kiongozi wa kidini wa ngazi ya "[[prior]]" au "[[prioress]]," mara nyingi yakiwa tawi la abasia kubwa zaidi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[nyumba]] [[ya]] [[watawa]] *{{tafs|fr}}:[[prieuré]]' 254333 wikitext text/x-wiki nz0i31up8xq6nyprqrma8rylbvyw8vj 0 83789 254334 2026-04-13T11:34:28Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Kiongozi mwanamke wa nyumba ya watawa ([[priory]]), au msaidizi wa mkuu wa abasia mwanamke ([[abbess]]). ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mkuu]] [[wa]] [[watawa]] [[wa]] [[kike]] *{{tafs|fr}}:[[prieure]]' 254334 wikitext text/x-wiki mxpxq3az9a884wxwi9iucdtc24pgfjk 0 83790 254335 2026-04-13T11:35:33Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Kiongozi mwanamke wa nyumba ya watawa, au msaidizi wa mkuu wa abasia mwanamke. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mkuu]] [[wa]] [[watawa]] [[wa]] [[kike]] *{{tafs|en}}:[[prioress]]' 254335 wikitext text/x-wiki 33nfijiwrsaast6y91t4mxhhgfan99e 0 83791 254336 2026-04-13T11:36:54Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Nyumba au makazi ya kidini (hasa huko Uingereza) wakati wa enzi za kati yaliyokuwa yanamilikiwa au kudhibitiwa na nyumba mama ya watawa iliyoko katika nchi nyingine (hasa Ufaransa). ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[nyumba]] [[ya]] [[watawa]] [[ya]] [[kigeni]] *{{tafs|fr}}:[[prieuré]] [[étranger]]' 254336 wikitext text/x-wiki qnhfhaofejo2dz8j6fnvfg1mbq72kxn 0 83792 254337 2026-04-13T11:37:53Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Mchoro unaoonyesha uhusiano, mpangilio, au usawa kati ya vipengele tofauti katika mfumo, mara nyingi ukitumika katika uhandisi au usimamizi wa biashara. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mchoro]] [[wa]] [[mpangilio]] *{{tafs|fr}}:[[diagramme d'alignement]]' 254337 wikitext text/x-wiki 4o3u9yauy0m6i5phl2znnk08cmoew63 0 83793 254338 2026-04-13T11:38:32Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Mchoro au jedwali linaloonyesha mpangilio, ulinganifu, au uhusiano wa kimantiki kati ya vipengele tofauti katika mfumo fulani (kama vile biashara au teknolojia). ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mchoro]] [[wa]] [[mpangilio]] *{{tafs|en}}:[[alignment diagram]]' 254338 wikitext text/x-wiki b8eg028rv4ezrs7ku7u7z9kpwg36m6s 0 83794 254339 2026-04-13T11:39:23Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Gharama ya ziada (katika utendaji, rasilimali, au muda) inayotokea wakati wa kujaribu kufanya mfumo wa akili mnemba (AI) ufuate maadili na malengo ya binadamu badala ya kufuata tu uwezo wake wa juu wa kiufundi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[gharama]] [[ya]] [[ulinganifu]] *{{tafs|fr}}:[[coût d'alignement]]' 254339 wikitext text/x-wiki m5e36uq3pd9g67d3kgqomgobamv9fkq 0 83795 254340 2026-04-13T11:40:09Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Gharama ya ziada (katika muda, rasilimali, au ufanisi) inayotokana na jitihada za kuhakikisha kuwa mfumo wa akili mnemba (AI) unaendana na maadili na malengo ya binadamu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[gharama]] [[ya]] [[ulinganifu]] *{{tafs|en}}:[[alignment tax]]' 254340 wikitext text/x-wiki nwdy3ltcx2p1sswifzomk46l6vp5ebb 0 83796 254341 2026-04-13T11:41:32Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Chakula cha asili cha Kifaransa kilichotengenezwa kwa viazi vilivyopondwa vilivyochanganywa na jibini , siagi, kitunguu saumu, na maziwa ili kutengeneza mchanganyiko mzito na unaovutika. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[aligo]] *{{tafs|fr}}:[[aligot]]' 254341 wikitext text/x-wiki oa9qrmcgp7idxwva3d7ncl15s7bu1n0 0 83797 254342 2026-04-13T11:42:07Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Chakula chenye asili ya Ufaransa kilichotengenezwa kwa viazi vilivyopondwa na kuchanganywa na jibini nzito, siagi, na kitunguu saumu ili kupata mchanganyiko unaovutika. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[aligot]] *{{tafs|fr}}:[[aligot]]' 254342 wikitext text/x-wiki rgb6ro7q3h114913b06uk7js0qnep1v 0 83798 254343 2026-04-13T11:43:03Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino}} # Programu iliyoundwa kwa teknolojia ya hivi karibuni. ====Tafsiri==== *{{tafs|en}}: {{t|en|Modern Software}}' 254343 wikitext text/x-wiki k32u63t1b0bkb3xouacql3hgy0utpbz 0 83799 254344 2026-04-13T11:43:14Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Aina ya zabibu nyeupe inayokuzwa zaidi katika mkoa wa Burgundy, Ufaransa, inayotumiwa kutengeneza divai kavu yenye asidi nyingi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[aligote]] *{{tafs|en}}:[[aligoté]]' 254344 wikitext text/x-wiki gue30nza2081yfp3v0d2skiznfx76wi 0 83800 254345 2026-04-13T11:43:49Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Aina ya zabibu nyeupe inayotumika kutengeneza divai kavu, yenye asili ya mkoa wa Burgundy nchini Ufaransa. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[aligoté]] *{{tafs|fr}}:[[aligoté]]' 254345 wikitext text/x-wiki 3t8ysz08t9reepyrm46ect0s68mhpnx