Wiktionary swwiktionary https://sw.wiktionary.org/wiki/Mwanzo MediaWiki 1.46.0-wmf.24 case-sensitive Media Maalum Majadiliano Mtumiaji Majadiliano ya mtumiaji Wiktionary Majadiliano ya Wiktionary Faili Majadiliano ya faili MediaWiki Majadiliano ya MediaWiki Kigezo Majadiliano ya kigezo Msaada Majadiliano ya msaada Jamii Majadiliano ya jamii TimedText TimedText talk Module Module talk Event Event talk 1728 79352 258422 246589 2026-04-23T16:50:11Z Muddyb 60 258422 wikitext text/x-wiki =WikiGap kwa ajili ya Wiktionary 2026= Karibu kwenye Editathon ya kipekee ya kuandika lugha yetu na kupunguza pengo la kijinsia kupitia Wiktionary! Ungana nasi katika harakati hizi za kihistoria za kuhakikisha Kiswahili na mchango wa wanawake unapata nafasi stahiki duniani kote. ==Maelezo ya Tukio== Wakati: 🗓️ Jumamosi, 11 Aprili, 2026 ⏰ Muda: Kuanzia Saa 3:00 Asubuhi (9:00 AM) ;Mahali: 📍 New Library, UDSM 🚪 Room 221 ;🎙️ Wawezeshaji (Facilitators): 🎙️ Dr. Aneth David 🎙️ Muddyb ==Kuhusu Tukio== '''WikiGap for Wiktionary''' ni kampeni yenye lengo kuu la kuongeza maudhui ya Kiswahili na kupunguza pengo kubwa la kijinsia lililopo kwenye '''Wiktionary''' na miradi mingine ya Wikimedia. Tunataka kuona maneno, maana, na michango ya wanawake ikitambuliwa na kuhifadhiwa vizuri. Katika Editathon hii, washiriki watapata nafasi ya: Kuongeza na kuhariri maneno mapya ya Kiswahili kwenye Wiktionary. Kuboresha tafsiri na mifano ya matumizi ya maneno yaliyopo. Kujifunza ujuzi wa kuhariri Wiktionary kwa msaada wa wawezeshaji wenye uzoefu. Kushirikiana na wanajamii wenye mapenzi ya lugha ya Kiswahili na maarifa huria. ==Malengo ya Editathon== Kuongeza idadi na ubora wa maneno ya Kiswahili kwenye Wiktionary. Kupunguza pengo la kijinsia kwa kuhimiza ushiriki mkubwa wanawake kikamilifu katika uandishi. Kukuza ushirikiano kati ya jamii ya Wikimedia, wanataaluma wa lugha, na wadau wa usawa wa kijinsia. Kuhamasisha kizazi kipya cha wachangiaji wa Wiktionary. ==Nani anaweza kushiriki?== Wanawikimedia wapya na wa muda mrefu. Wapenzi wa lugha ya Kiswahili, watafsiri, na walimu. Wanafunzi, watafiti, na jamii kwa ujumla. Hakuna sharti la kuwa mtaalamu – '''utapewa mafunzo na mwongozo wa hatua kwa hatua.''' ==✅ Nini cha kuleta?== Kompyuta mpakato (laptop) au kifaa cha kuhariria (kama smartphone yenye uwezo mkubwa). Shauku ya lugha na hamasa ya kushiriki kujenga maarifa ya kidigitali. Akaunti ya Wikipedia/Wiktionary (unaweza kufungua bure kabla ya tukio). ==Kwa nini ushiriki?== Utakuwa sehemu ya kampeni kubwa inayochangia '''maendeleo ya lugha ya Kiswahili''' na '''usawa wa kijinsia''' katika maarifa huria. Utajifunza '''ujuzi mpya''' wa kidigitali, uandishi wa kamusi, na uhariri. Utapanua mtandao wako wa kijamii na kitaaluma. Utapata fursa ya kuhifadhi urithi wa lugha yetu kwa vizazi vijavyo. ==Usikose!== Hii ni nafasi ya kipekee ya kutumia "kalamu yako ya kidigitali" kuandika historia ya Kiswahili na kuibadilisha kuwa rasilimali ya bure kwa kila mtu duniani. [[Jamii:Matukio ya Wikamusi]] 2nma0o9tf1byk70ojnxwrveqk3pb86s 4 82136 258540 257438 2026-04-24T08:08:07Z Bycashtz 4746 /* 📈 Shajara ya Maendeleo */ 258540 wikitext text/x-wiki == Wiktionary:Matukio ya hivi karibuni == Karibu katika ukurasa wa kumbukumbu ya maendeleo ya Wiktionary ya Kiswahili. Ukurasa huu unatumika kama shajara rasmi ya kurekodi kila hatua tunayopiga, mabadiliko ya kiufundi, na ukuaji wa mradi huu kwa ujumla. Lengo ni kuwa na muhtasari wa wazi unaoonyesha juhudi za jamii katika kuboresha kamusi hii kila siku ili iwe rahisi kupata muhtasari wa hatua tulizofikia. === 📋 Jinsi ya Kurekodi === Kila hatua itarekodiwa kwa kufuata mpangilio huu: * '''Siku na Tarehe:''' Wakati tukio lilipotokea. * '''Hatua:''' Muhtasari wa jambo lililofanyika (mfano: kuongeza maneno, kurekebisha templeti, au kufikia idadi fulani ya makala). * '''Maelezo:''' Maelezo mafupi ya mabadiliko husika. ---- === 📈 Shajara ya Maendeleo === * '''Jumapili, 5 Aprili 2026:''' Kurasasisha mfumo wa kumbukumbu na kuanzisha ukurasa wa muhtasari wa matukio ili kurahisisha ufuatiliaji wa hatua za mradi. * '''Jumatano, 8 Aprili 2026:''' Wikamusi ilifikisha ingizo la 74,000 kupitia ukurasa wa [[Castille]]. * '''Jumapili, 12 Aprili 2026:''' Wikamusi ilifikisha ingizo la 75,000 kupitia ukurasa wa [[honk]]. * '''Alhamisi, 16 Aprili 2026:''' Wikamusi ilifikisha ingizo la 76,000 kupitia ukurasa wa [[alkide]]. * '''Jumamosi, 18 Aprili 2026:''' Wikamusi ilifikisha ingizo la 77,000 kupitia ukurasa wa [[allelocatalysis]]. * '''Jumanne, 21 Aprili 2026:''' Wikamusi ilifikisha ingizo la 78,000 kupitia ukurasa wa [[allomorphite]]. * '''Ijumaa, 24 Aprili 2026:''' Wikamusi ilifikisha ingizo la 79,000 kupitia ukurasa wa [[alluvionnement]]. 0mhozrwqt30g07tkmce9ykzuye2b4v9 0 84963 258436 255602 2026-04-23T18:16:03Z Bajcetic 5006 /* {{sw}} */ 258436 wikitext text/x-wiki ===Nomino=== #Kundi la asidi asilia zinazotumika kwenye bidhaa za ngozi kuondoa seli zilizokufa. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Asidi ya alfa haidroksi]] *{{tafs|fr}}:[[Acide alpha hydroxylé]] 67ik7xznr324gmsfvbh3yfflf3iu3fj 0 87255 258152 258104 2026-04-23T12:04:24Z Muddyb 60 Muddyb alihamisha ukurasa wa [[Almond potato]] hadi [[almond potato]] 258104 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Aina ya viazi vyenye umbo la lozi ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Viazi lozi]] *{{tafs|fr}}:[[Pomme de terre amande]] tlqhlic3xg46kb3daboxawhdi83ru6o 0 87301 258153 2026-04-23T12:04:24Z Muddyb 60 Muddyb alihamisha ukurasa wa [[Almond potato]] hadi [[almond potato]] 258153 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[almond potato]] jn54b3pb6gol1ji8ta95upq1xi830zn 0 87302 258154 2026-04-23T12:13:01Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Kemikali inayopatikana katika mizizi ya mmea wa Sophora alopecuroides. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alopekuroni]] *{{tafs|fr}}:[[Alopécurone]]' 258154 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Kemikali inayopatikana katika mizizi ya mmea wa Sophora alopecuroides. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alopekuroni]] *{{tafs|fr}}:[[Alopécurone]] 2udb3txj7l11ewty8wq853m3191egay 0 87303 258155 2026-04-23T12:13:42Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Hali ya kupoteza nywele mwilini au kichwani; upara. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Upara]] *{{tafs|fr}}:[[Alopécie]]' 258155 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Hali ya kupoteza nywele mwilini au kichwani; upara. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Upara]] *{{tafs|fr}}:[[Alopécie]] pck61ja8oqrb8rvzd2gdohwublwdp7t 0 87304 258156 2026-04-23T12:14:18Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Aina ya mbwa mdogo wa asili kutoka nchi ya Ugiriki. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alopekis]] *{{tafs|fr}}:[[Alopékis]]' 258156 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Aina ya mbwa mdogo wa asili kutoka nchi ya Ugiriki. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alopekis]] *{{tafs|fr}}:[[Alopékis]] 59oi7wcgiyt9a45k01ol7hs2j0b2k6q 0 87305 258157 2026-04-23T12:14:56Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Alkaloidi inayotumika katika tafiti za tiba kama dawa ya kuzuia mzio. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Aloperini]] *{{tafs|fr}}:[[Alopérine]]' 258157 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Alkaloidi inayotumika katika tafiti za tiba kama dawa ya kuzuia mzio. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Aloperini]] *{{tafs|fr}}:[[Alopérine]] oefmztjj3mjawff3h5bfs4d4f0yavzh 0 87306 258158 2026-04-23T12:15:34Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Samaki wa jamii ya papa wenye mikia mirefu (Thresher sharks). ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alopiidi]] *{{tafs|fr}}:[[Alopiidé]]' 258158 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Samaki wa jamii ya papa wenye mikia mirefu (Thresher sharks). ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alopiidi]] *{{tafs|fr}}:[[Alopiidé]] j9ji6fi7rcivemzf0k9uiuzwf6q6z29 0 87307 258159 2026-04-23T12:16:11Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Dawa ya kajaribio inayolenga kuboresha uwezo wa utambuzi na kumbukumbu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alorasetamu]] *{{tafs|fr}}:[[Aloracétam]]' 258159 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Dawa ya kajaribio inayolenga kuboresha uwezo wa utambuzi na kumbukumbu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alorasetamu]] *{{tafs|fr}}:[[Aloracétam]] 8mg03th08cid3f89uh2abytdxcve0xa 0 87308 258160 2026-04-23T12:16:54Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Aina ya bundi anayepatikana katika visiwa vya Alor, Indonesia. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Bundi wa Alor]] *{{tafs|fr}}:[[Ninoxe d'Alor]]' 258160 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Aina ya bundi anayepatikana katika visiwa vya Alor, Indonesia. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Bundi wa Alor]] *{{tafs|fr}}:[[Ninoxe d'Alor]] afpx3r0szs1i4xl09cwd647qf8s3hql 0 87309 258161 2026-04-23T12:17:52Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Dawa inayotumika kutibu matatizo makali ya mfumo wa mmeng'enyo wa chakula. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alosetroni]] *{{tafs|fr}}:[[Alosétron]]' 258161 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Dawa inayotumika kutibu matatizo makali ya mfumo wa mmeng'enyo wa chakula. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alosetroni]] *{{tafs|fr}}:[[Alosétron]] hmoiz24n1ufofixp1ek8to4w4976wmn 0 87310 258162 2026-04-23T12:18:31Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Jamii ya samaki wadogo wanaohusiana na dagaa (Herrings). ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alosidi]] *{{tafs|fr}}:[[Alosidé]]' 258162 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Jamii ya samaki wadogo wanaohusiana na dagaa (Herrings). ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alosidi]] *{{tafs|fr}}:[[Alosidé]] htt3k2988kgdo4woerclzbm99os8uob 0 87311 258163 2026-04-23T12:19:12Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Protini au kemikali inayohusiana na jamii ya samaki wa Alosa. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alosini]] *{{tafs|fr}}:[[Alosine]]' 258163 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Protini au kemikali inayohusiana na jamii ya samaki wa Alosa. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alosini]] *{{tafs|fr}}:[[Alosine]] 7k4wfup22mszjnd9tgtdgyf1mvec2ic 0 87312 258164 2026-04-23T12:20:01Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Aina ya kima au nyani anayepiga kelele sana (Howler monkey). ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Aluati]] *{{tafs|fr}}:[[Alouate]]' 258164 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Aina ya kima au nyani anayepiga kelele sana (Howler monkey). ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Aluati]] *{{tafs|fr}}:[[Alouate]] 4s4r98u0bg4x3ofrdqwu5rlxrmoaxqw 0 87313 258165 2026-04-23T12:20:54Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Tahajia nyingine ya nyani aina ya "Alouate". ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Aluati]] *{{tafs|fr}}:[[Alouatte]]' 258165 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Tahajia nyingine ya nyani aina ya "Alouate". ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Aluati]] *{{tafs|fr}}:[[Alouatte]] ldycmju6jn3dwontkqpwcyk1shatxzg 0 87314 258166 2026-04-23T12:21:40Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Ndege mdogo anayeimba vizuri anayejulikana kama "Lark". ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Kipozamataza]] *{{tafs|fr}}:[[Alouette]]' 258166 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Ndege mdogo anayeimba vizuri anayejulikana kama "Lark". ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Kipozamataza]] *{{tafs|fr}}:[[Alouette]] s5j07exmog6vbty83h5i0wngrmcgk54 0 87315 258167 2026-04-23T12:22:51Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Kiwanja kikubwa cha wazi katikati ya mji nchini Indonesia (Alun-alun). ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alun alun]] *{{tafs|fr}}:[[Aloun aloun]]' 258167 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Kiwanja kikubwa cha wazi katikati ya mji nchini Indonesia (Alun-alun). ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alun alun]] *{{tafs|fr}}:[[Aloun aloun]] j9p5snb6kmc4wxqh9sj5ifwtye67v09 0 87316 258168 2026-04-23T12:23:29Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Dawa ya kajaribio inayotumika kupambana na virusi (Antiviral). ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alovudini]] *{{tafs|fr}}:[[Alovudine]]' 258168 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Dawa ya kajaribio inayotumika kupambana na virusi (Antiviral). ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alovudini]] *{{tafs|fr}}:[[Alovudine]] ouxmz5s2oyfcmlmapplug5k1ixfrgzp 0 87317 258169 2026-04-23T12:24:11Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Dawa inayotokana na aspro (aspirin) inayotumika kupunguza maumivu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Aloksiprini]] *{{tafs|fr}}:[[Aloxiprine]]' 258169 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Dawa inayotokana na aspro (aspirin) inayotumika kupunguza maumivu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Aloksiprini]] *{{tafs|fr}}:[[Aloxiprine]] gm68r4iopv7n52ko2k0dyxxeyznf4fo 0 87318 258170 2026-04-23T12:24:50Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Kemikali inayozuia vimeng'enya fulani mwilini (Protease inhibitor). ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Aloksistatini]] *{{tafs|fr}}:[[Aloxistatine]]' 258170 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Kemikali inayozuia vimeng'enya fulani mwilini (Protease inhibitor). ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Aloksistatini]] *{{tafs|fr}}:[[Aloxistatine]] 380icj6b62wfmlipqbwzjjl9eenso99 0 87319 258171 2026-04-23T12:25:32Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Aina ya madini bandia ya aluminiamu oksidi yanayotumika kusugulia. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Aloksaiti]] *{{tafs|fr}}:[[Aloxite]]' 258171 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Aina ya madini bandia ya aluminiamu oksidi yanayotumika kusugulia. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Aloksaiti]] *{{tafs|fr}}:[[Aloxite]] p01nj7emxe46anme20fu7oz6q2iycjx 0 87320 258172 2026-04-23T12:26:14Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Milima mirefu sana, hasa ile ya Ulaya ya Kati. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alpi]] *{{tafs|fr}}:[[Alpe]]' 258172 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Milima mirefu sana, hasa ile ya Ulaya ya Kati. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alpi]] *{{tafs|fr}}:[[Alpe]] 48fhifwd6kwxxisvi2hr1aw1lzb0a5d 0 87321 258173 2026-04-23T12:27:06Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Mnyama wa kufugwa wa Amerika Kusini anayefanana na ngamia mdogo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alpaka]] *{{tafs|fr}}:[[Alpaga]]' 258173 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Mnyama wa kufugwa wa Amerika Kusini anayefanana na ngamia mdogo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alpaka]] *{{tafs|fr}}:[[Alpaga]] 0989ruj9bfyo3cda0z1ga3wnmefkcye 0 87322 258174 2026-04-23T12:27:59Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Jina jingine au la kizamani kwa mnyama wa Alpaca. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alpako]] *{{tafs|fr}}:[[Alpaga]]' 258174 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Jina jingine au la kizamani kwa mnyama wa Alpaca. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alpako]] *{{tafs|fr}}:[[Alpaga]] bnenphagyoyrjfexlqj5nizltd1go33 0 87323 258175 2026-04-23T12:28:45Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Aina ya kiatu cha kitambaa chenye soli ya kamba (Espadrille). ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alpagati]] *{{tafs|fr}}:[[Espadrille]]' 258175 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Aina ya kiatu cha kitambaa chenye soli ya kamba (Espadrille). ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alpagati]] *{{tafs|fr}}:[[Espadrille]] 5ofv13hohwgocnqe46qj02w0fb8cf2o 0 87324 258176 2026-04-23T12:29:33Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Jina la Kihispania kwa kiatu cha "Alpagat" ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alpargata]] *{{tafs|fr}}:[[Espadrille]]' 258176 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Jina la Kihispania kwa kiatu cha "Alpagat" ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alpargata]] *{{tafs|fr}}:[[Espadrille]] nzw18vca6vnlultcj1wvh6sagj6kalk 0 87325 258177 2026-04-23T12:30:18Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Mtindo wa upishi wa nyama (hasa nguruwe) wa Mexico ulioshonwa kwenye mti. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Al pasto]] *{{tafs|fr}}:[[Al pastor]]' 258177 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Mtindo wa upishi wa nyama (hasa nguruwe) wa Mexico ulioshonwa kwenye mti. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Al pasto]] *{{tafs|fr}}:[[Al pastor]] 4z9pgqhrgm8uqq5e1ehpn98ew3tdnlb 0 87326 258178 2026-04-23T12:31:03Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Fimbo ya kutembelea iliyotengenezwa kwa mti mgumu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Mkongo]] *{{tafs|fr}}:[[Canne en bois]]' 258178 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Fimbo ya kutembelea iliyotengenezwa kwa mti mgumu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Mkongo]] *{{tafs|fr}}:[[Canne en bois]] qwtahudf75xn6wqghh70bf4x46pdp3g 0 87327 258179 2026-04-23T12:41:41Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Dawa inayotumika kutibu aina fulani za saratani ya matiti. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alpelisibi]] *{{tafs|fr}}:[[Alpélisib]]' 258179 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Dawa inayotumika kutibu aina fulani za saratani ya matiti. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alpelisibi]] *{{tafs|fr}}:[[Alpélisib]] fx3a9m9osu65q30lzcvmnegj2c6h22x 0 87328 258180 2026-04-23T12:42:26Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Mwanga mwekundu au wa rangi ya machungwa unaoonekana kileleni mwa milima wakati wa kucha au kuchwa kwa jua. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Mwanga wa milimani]] *{{tafs|fr}}:[[Lueur alpestre]]' 258180 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Mwanga mwekundu au wa rangi ya machungwa unaoonekana kileleni mwa milima wakati wa kucha au kuchwa kwa jua. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Mwanga wa milimani]] *{{tafs|fr}}:[[Lueur alpestre]] t1yssfl8fhghcc451tayehxlsqoa8qs 0 87329 258181 2026-04-23T12:43:22Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Panda refu la mbao linalotumiwa na wachungaji wa milimani huko Alpi kutoa sauti. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Panda la Alpi]] *{{tafs|fr}}:[[Cor des Alpes]]' 258181 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Panda refu la mbao linalotumiwa na wachungaji wa milimani huko Alpi kutoa sauti. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Panda la Alpi]] *{{tafs|fr}}:[[Cor des Alpes]] r9d38dfs3ubsfcd9c7w5wybta9dqs9n 0 87330 258182 2026-04-23T12:44:09Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Aina ya ua la waridi mwitu linalostawi katika maeneo ya milimani. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alprozi]] *{{tafs|fr}}:[[Rose des Alpes]]' 258182 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Aina ya ua la waridi mwitu linalostawi katika maeneo ya milimani. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alprozi]] *{{tafs|fr}}:[[Rose des Alpes]] merj0hrchwe4ju7pm0619u363sg4n00 0 87331 258183 2026-04-23T12:44:48Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Fimbo ndefu yenye ncha ya chuma inayotumiwa na wapanda milima kwa ajili ya usawa. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Fimbo ya wapanda milima]] *{{tafs|fr}}:[[Alpenstock]]' 258183 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Fimbo ndefu yenye ncha ya chuma inayotumiwa na wapanda milima kwa ajili ya usawa. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Fimbo ya wapanda milima]] *{{tafs|fr}}:[[Alpenstock]] l9vmki0jf11ptrzxh8jcl5jxw64ffj1 0 87332 258184 2026-04-23T12:45:30Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Mtu anayetumia fimbo ya "alpenstock" kupanda milima. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Mpanda milima]] *{{tafs|fr}}:[[Alpiniste]]' 258184 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Mtu anayetumia fimbo ya "alpenstock" kupanda milima. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Mpanda milima]] *{{tafs|fr}}:[[Alpiniste]] bhop1so2l1cmgbzvj025ztzrdrcyimk 0 87333 258185 2026-04-23T12:46:21Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Ugonjwa adimu wa mfumo wa neva unaoathiri watoto wadogo, ukisababisha degedege na kufeli kwa ini. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Ugonjwa wa Alpers]] *{{tafs|fr}}:[[Maladie d'Alpers]]' 258185 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Ugonjwa adimu wa mfumo wa neva unaoathiri watoto wadogo, ukisababisha degedege na kufeli kwa ini. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Ugonjwa wa Alpers]] *{{tafs|fr}}:[[Maladie d'Alpers]] nksaxvoqavx0tl3ne4a080hn77w5wwa 0 87334 258186 2026-04-23T12:47:23Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Jina lingine la kitaalamu la ugonjwa wa Alpers ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Shida ya Alpers Huttenlocher]] *{{tafs|fr}}:[[Syndrome d'Alpers-Huttenlocher]]' 258186 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Jina lingine la kitaalamu la ugonjwa wa Alpers ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Shida ya Alpers Huttenlocher]] *{{tafs|fr}}:[[Syndrome d'Alpers-Huttenlocher]] 5k4wy2p45vbhxmd072ixdvi8q06hnbr 0 87335 258187 2026-04-23T12:48:12Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Ugonjwa wa kurithi unaoshambulia ubongo na ini. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Shida ya Alpers]] *{{tafs|fr}}:[[Syndrome d'Alpers]]' 258187 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Ugonjwa wa kurithi unaoshambulia ubongo na ini. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Shida ya Alpers]] *{{tafs|fr}}:[[Syndrome d'Alpers]] a2m43iqfldunj2ah5btr6jjnln7peb0 0 87336 258188 2026-04-23T12:49:08Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Kitu chochote kinachohusiana na maisha au mazingira ya milima mirefu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[milimani]] *{{tafs|fr}}:[[Alpestre]]' 258188 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Kitu chochote kinachohusiana na maisha au mazingira ya milima mirefu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[milimani]] *{{tafs|fr}}:[[Alpestre]] mn88c52rhtophwe7nrl9m26cdsmp82n 0 87337 258189 2026-04-23T12:50:06Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Kemikali inayopatikana katika mmea wa "hops" inayotoa uchungu kwenye kileo cha bia. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Asidi ya alfa]] *{{tafs|fr}}:[[Acide alpha]]' 258189 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Kemikali inayopatikana katika mmea wa "hops" inayotoa uchungu kwenye kileo cha bia. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Asidi ya alfa]] *{{tafs|fr}}:[[Acide alpha]] sx897vvt7ynuadrz7dgu9rekvab97ql 0 87338 258190 2026-04-23T12:51:13Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Dawa inayozuia vichocheo fulani mwilini ili kushusha shinikizo la damu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Kizibiti cha alfa adrenajiki]] *{{tafs|fr}}:[[Alpha bloquant]]' 258190 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Dawa inayozuia vichocheo fulani mwilini ili kushusha shinikizo la damu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Kizibiti cha alfa adrenajiki]] *{{tafs|fr}}:[[Alpha bloquant]] 8ma4rmbwgqxpywhx6rtlsssjceep3o6 0 87339 258191 2026-04-23T12:52:45Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Sehemu ya seli inayopokea ishara za kemikali kama adrenalin. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Kipokezi cha alfa]] *{{tafs|fr}}:[[Alpha adrénorécepteur]]' 258191 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Sehemu ya seli inayopokea ishara za kemikali kama adrenalin. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Kipokezi cha alfa]] *{{tafs|fr}}:[[Alpha adrénorécepteur]] jnlj9aieygmkn3j7lsf7r0dimabynj0 0 87340 258192 2026-04-23T12:54:20Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Aina ya asidi ya amini ambapo kikundi cha amini kimeunganishwa na kaboni ya kwanza. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Asidi ya amini ya alfa]] *{{tafs|fr}}:[[Acide alpha aminé]]' 258192 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Aina ya asidi ya amini ambapo kikundi cha amini kimeunganishwa na kaboni ya kwanza. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Asidi ya amini ya alfa]] *{{tafs|fr}}:[[Acide alpha aminé]] 3cnl8jjgwrh83mf1bpbnwp9aidq2xzi 0 87341 258193 2026-04-23T12:55:26Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Usemi unaomaanisha mwanzo na mwisho wa kila kitu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alfa na Omega]] *{{tafs|fr}}:[[Alpha et oméga]]' 258193 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Usemi unaomaanisha mwanzo na mwisho wa kila kitu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alfa na Omega]] *{{tafs|fr}}:[[Alpha et oméga]] g3lr3sn1sr4wd41nh367e1rvqav1k9i 0 87342 258194 2026-04-23T12:56:48Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Protini mwilini inayozuia damu kuganda kupita kiasi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alfa antithrombini]] *{{tafs|fr}}:[[Alpha antithrombine]]' 258194 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Protini mwilini inayozuia damu kuganda kupita kiasi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alfa antithrombini]] *{{tafs|fr}}:[[Alpha antithrombine]] t6h7y52pnj50oz5ovqzb9ivmvgskq6e 0 87343 258195 2026-04-23T12:57:38Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Aina ya kirusi kinachoshambulia wadudu, hasa viwavi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alfabakulovirusi]] *{{tafs|fr}}:[[Alphabaculovirus]]' 258195 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Aina ya kirusi kinachoshambulia wadudu, hasa viwavi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alfabakulovirusi]] *{{tafs|fr}}:[[Alphabaculovirus]] 8pqzt3evtugg3gqkesu01eckeronhcz 0 87344 258196 2026-04-23T12:58:40Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Mashirika ya serikali (hasa ya Marekani miaka ya 1930) yaliyojulikana kwa vifupisho vya herufi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Shirika la vifupisho]] *{{tafs|fr}}:[[Agence alphabetique]]' 258196 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Mashirika ya serikali (hasa ya Marekani miaka ya 1930) yaliyojulikana kwa vifupisho vya herufi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Shirika la vifupisho]] *{{tafs|fr}}:[[Agence alphabetique]] qvk36ht3kckopfm0s4cxqrerns9satl 0 87345 258197 2026-04-23T12:59:30Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Mtu anayejifunza alfabeti au misingi ya kusoma na kuandika. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Mwanafunzi wa alfabeti]] *{{tafs|fr}}:[[Alphabétisant]]' 258197 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Mtu anayejifunza alfabeti au misingi ya kusoma na kuandika. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Mwanafunzi wa alfabeti]] *{{tafs|fr}}:[[Alphabétisant]] 1izfqqbwhtfiiznqvtc1vhliinmvhxk 0 87346 258198 2026-04-23T13:01:00Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Kanuni ya hisabati inayotumiwa kukadiria na kutabiri mwelekeo wa kitu ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Kichujio cha alfa beta]] *{{tafs|fr}}:[[Filtre alpha beta]]' 258198 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Kanuni ya hisabati inayotumiwa kukadiria na kutabiri mwelekeo wa kitu ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Kichujio cha alfa beta]] *{{tafs|fr}}:[[Filtre alpha beta]] 773qtw49va0px0cwwpj2b50hhg1txxy 0 87347 258199 2026-04-23T13:02:14Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Mbinu inayotumika katika akili mnemba (AI) kupunguza machaguo yasiyo ya lazima kwenye michezo kama kete ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Upunguzaji wa alfa beta]] *{{tafs|fr}}:[[Élagage alpha beta]]' 258199 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Mbinu inayotumika katika akili mnemba (AI) kupunguza machaguo yasiyo ya lazima kwenye michezo kama kete ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Upunguzaji wa alfa beta]] *{{tafs|fr}}:[[Élagage alpha beta]] k3t925eln17j5q3vuj7c4379u8k3j40 0 87348 258200 2026-04-23T13:03:38Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Kipande cha mbao chenye herufi kinachotumiwa na watoto kuchezea na kujifunza. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Kibao cha alfabeti]] *{{tafs|fr}}:[[Cube alphabétique]]' 258200 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Kipande cha mbao chenye herufi kinachotumiwa na watoto kuchezea na kujifunza. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Kibao cha alfabeti]] *{{tafs|fr}}:[[Cube alphabétique]] 6wv3l5nlubkur7phmpsd2mek9s685mt 0 87349 258201 2026-04-23T13:05:33Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Kitabu kilichoundwa kusaidia watoto kujifunza herufi za alfabeti ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Kitabu cha alfabeti]] *{{tafs|fr}}:[[Abécédaire]]' 258201 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Kitabu kilichoundwa kusaidia watoto kujifunza herufi za alfabeti ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Kitabu cha alfabeti]] *{{tafs|fr}}:[[Abécédaire]] ea502u90r4vri593un7dyie4s269d5g 0 87350 258202 2026-04-23T13:06:27Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Istilahi (mara nyingi katika utamaduni wa pop) inayomrejelea mwanaume anayejifanya anajua kila kitu au anayehusiana na shule. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Kijana wa alfabeti]] *{{tafs|fr}}:[[Garçon de l'alphabet]]' 258202 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Istilahi (mara nyingi katika utamaduni wa pop) inayomrejelea mwanaume anayejifanya anajua kila kitu au anayehusiana na shule. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Kijana wa alfabeti]] *{{tafs|fr}}:[[Garçon de l'alphabet]] a89xzec9i6tta885pess61e6xf6grvz 258225 258202 2026-04-23T13:28:45Z Muddyb 60 Muddyb alihamisha ukurasa wa [[Alphabet boy]] hadi [[alphabet boy]] 258202 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Istilahi (mara nyingi katika utamaduni wa pop) inayomrejelea mwanaume anayejifanya anajua kila kitu au anayehusiana na shule. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Kijana wa alfabeti]] *{{tafs|fr}}:[[Garçon de l'alphabet]] a89xzec9i6tta885pess61e6xf6grvz 0 87351 258203 2026-04-23T13:07:10Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Tofali la kuchezea lenye herufi (sawa na alphabet block) ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Tofali la alfabeti]] *{{tafs|fr}}:[[Brique alphabétique]]' 258203 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Tofali la kuchezea lenye herufi (sawa na alphabet block) ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Tofali la alfabeti]] *{{tafs|fr}}:[[Brique alphabétique]] 4ayan44hjcse8uthysqyo8yk2qfbyyp 258223 258203 2026-04-23T13:28:29Z Muddyb 60 Muddyb alihamisha ukurasa wa [[Alphabet brick]] hadi [[alphabet brick]] 258203 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Tofali la kuchezea lenye herufi (sawa na alphabet block) ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Tofali la alfabeti]] *{{tafs|fr}}:[[Brique alphabétique]] 4ayan44hjcse8uthysqyo8yk2qfbyyp 0 87352 258204 2026-04-23T13:08:07Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Kitu kilichopangwa kwa kufuata utaratibu wa herufi kuanzia A hadi Z. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Kialfabeti]] *{{tafs|fr}}:[[Alphabétique]]' 258204 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Kitu kilichopangwa kwa kufuata utaratibu wa herufi kuanzia A hadi Z. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Kialfabeti]] *{{tafs|fr}}:[[Alphabétique]] pubex02hl51gz7tf2th57l8aa78yszq 0 87353 258205 2026-04-23T13:18:28Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Asidi ya kikemikali ambayo ni aina ya asidi ya sukari inayopatikana kwa kuoksidisha sukari ya alosi; ni isoma ya asidi musiki. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[asidi]] [[allomuiki]] *{{tafs|fr}}:[[acide allomucique]]' 258205 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Asidi ya kikemikali ambayo ni aina ya asidi ya sukari inayopatikana kwa kuoksidisha sukari ya alosi; ni isoma ya asidi musiki. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[asidi]] [[allomuiki]] *{{tafs|fr}}:[[acide allomucique]] ht45vuv0m83oy183979izeoteo5afed 258207 258205 2026-04-23T13:19:35Z Bycashtz 4746 258207 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Asidi ya kikemikali ambayo ni aina ya asidi ya sukari inayopatikana kwa kuoksidisha sukari ya [[alosi]], ni [[isoma]] ya asidi [[musiki]]. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[asidi]] [[allomuiki]] *{{tafs|fr}}:[[acide allomucique]] mepkzbrsetyv5y4dyi37l5t7xb6tuly 0 87354 258206 2026-04-23T13:19:04Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Asidi ya kikemikali inayotokana na mchakato wa kuoksidisha sukari ya alosi; ni aina ya asidi ya sukari inayofanana na asidi musiki. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allomucic acid]] *{{tafs|fr}}:[[acide allomucique]]' 258206 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Asidi ya kikemikali inayotokana na mchakato wa kuoksidisha sukari ya alosi; ni aina ya asidi ya sukari inayofanana na asidi musiki. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allomucic acid]] *{{tafs|fr}}:[[acide allomucique]] 7tlljukszugskk0lv86y1k506yfxi5a 258208 258206 2026-04-23T13:19:59Z Bycashtz 4746 258208 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Asidi ya kikemikali inayotokana na mchakato wa kuoksidisha sukari ya [[alosi]], ni aina ya asidi ya sukari inayofanana na asidi [[musiki]]. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allomucic acid]] *{{tafs|fr}}:[[acide allomucique]] klsr3srsg5or4dis6xyekvbjxgh513y 0 87355 258209 2026-04-23T13:21:00Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Asidi ya kikemikali inayotokana na uoksidishaji wa sukari ya [[alosi]], ni [[isoma]] ya asidi [[musiki]] inayotumika katika tafiti za kikemikali. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[asidi]] [[allomuiki]] *{{tafs|en}}:[[allomucic acid]]' 258209 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Asidi ya kikemikali inayotokana na uoksidishaji wa sukari ya [[alosi]], ni [[isoma]] ya asidi [[musiki]] inayotumika katika tafiti za kikemikali. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[asidi]] [[allomuiki]] *{{tafs|en}}:[[allomucic acid]] hniifd52cbf0uighbj3sejhxpt8pssl 0 87356 258210 2026-04-23T13:21:43Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Asidi ya kikemikali inayopatikana kwa kuoksidisha sukari ya [[galaktosi]], ni asidi ya sukari yenye sifa ya kutoyeyuka kirahisi katika maji na mara nyingi hutumika kutofautisha aina fulani za sukari. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[mucic acid]] *{{tafs|fr}}:[[acide mucique]]' 258210 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Asidi ya kikemikali inayopatikana kwa kuoksidisha sukari ya [[galaktosi]], ni asidi ya sukari yenye sifa ya kutoyeyuka kirahisi katika maji na mara nyingi hutumika kutofautisha aina fulani za sukari. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[mucic acid]] *{{tafs|fr}}:[[acide mucique]] 0envysk73kqqqj7p1qp27ntg6mz77e0 0 87357 258211 2026-04-23T13:22:45Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Asidi ya kikemikali inayotokana na uoksidishaji wa sukari ya [[galaktosi]], ni asidi ya [[fuwele]] inayotumika kutambua uwepo wa [[galaktosi]] au [[laktozi]]. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[musiki]] *{{tafs|fr}}:[[acide mucique]]' 258211 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Asidi ya kikemikali inayotokana na uoksidishaji wa sukari ya [[galaktosi]], ni asidi ya [[fuwele]] inayotumika kutambua uwepo wa [[galaktosi]] au [[laktozi]]. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[musiki]] *{{tafs|fr}}:[[acide mucique]] nijh4bkmamq9bwocw7xfbzb3x4497e6 0 87358 258212 2026-04-23T13:23:50Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Asidi ya kikemikali inayotokana na uoksidishaji wa sukari ya [[galaktosi]] kwa kutumia asidi [[nitriki]], ni asidi ya sukari inayojulikana pia kama asidi [[galaktariki]]. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[musiki]] *{{tafs|en}}:[[mucic acid]]' 258212 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Asidi ya kikemikali inayotokana na uoksidishaji wa sukari ya [[galaktosi]] kwa kutumia asidi [[nitriki]], ni asidi ya sukari inayojulikana pia kama asidi [[galaktariki]]. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[musiki]] *{{tafs|en}}:[[mucic acid]] t64359ylfhrzjvhumfkcoh5uglzy7px 0 87359 258213 2026-04-23T13:24:47Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Asidi ya kikemikali inayotokana na [[uoksidishaji]] wa sukari ya [[galaktosi]], ni jina lingine la kitaalamu la asidi [[musiki]] ambalo hutumika katika kemia ya sukari. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[galactaric acid]] *{{tafs|fr}}:[[acide galactarique]]' 258213 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Asidi ya kikemikali inayotokana na [[uoksidishaji]] wa sukari ya [[galaktosi]], ni jina lingine la kitaalamu la asidi [[musiki]] ambalo hutumika katika kemia ya sukari. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[galactaric acid]] *{{tafs|fr}}:[[acide galactarique]] 8q6a2o0v6s4evr09eqm15wky34tcdua 0 87360 258214 2026-04-23T13:25:34Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Inayofuata utaratibu wa herufi kuanzia A hadi Z. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Kialfabeti]] *{{tafs|fr}}:[[Alphabétique]]' 258214 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Inayofuata utaratibu wa herufi kuanzia A hadi Z. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Kialfabeti]] *{{tafs|fr}}:[[Alphabétique]] ki3ibsd50vhp5bckevcc3lwh8ew40fu 258221 258214 2026-04-23T13:28:06Z Muddyb 60 Muddyb alihamisha ukurasa wa [[Alphabetical]] hadi [[alphabetical]] 258214 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Inayofuata utaratibu wa herufi kuanzia A hadi Z. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Kialfabeti]] *{{tafs|fr}}:[[Alphabétique]] ki3ibsd50vhp5bckevcc3lwh8ew40fu 0 87361 258215 2026-04-23T13:26:14Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Aina ya asidi inayotengenezwa kutokana na sukari ya maziwa; hutumiwa mara nyingi katika maabara au viwandani kutambua aina fulani za sukari. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[galaktariki]] *{{tafs|fr}}:[[acide galactarique]]' 258215 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Aina ya asidi inayotengenezwa kutokana na sukari ya maziwa; hutumiwa mara nyingi katika maabara au viwandani kutambua aina fulani za sukari. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[galaktariki]] *{{tafs|fr}}:[[acide galactarique]] o500sr08rclltwm81vdedb6ozy1jqwv 0 87362 258216 2026-04-23T13:26:48Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Aina ya asidi inayopatikana baada ya kuchakata sukari ya maziwa; hutumika katika sayansi ya kemia kutambua sifa mbalimbali za sukari. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[galaktariki]] *{{tafs|en}}:[[galactaric acid]]' 258216 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Aina ya asidi inayopatikana baada ya kuchakata sukari ya maziwa; hutumika katika sayansi ya kemia kutambua sifa mbalimbali za sukari. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[galaktariki]] *{{tafs|en}}:[[galactaric acid]] tjhg8ihdosi0giyvb3lnhrhaj70ba0v 0 87363 258217 2026-04-23T13:26:55Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Hali au tabia ya kuwa katika mpangilio wa herufi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Ualfabeti]] *{{tafs|fr}}:[[Alphabéticité]]' 258217 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Hali au tabia ya kuwa katika mpangilio wa herufi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Ualfabeti]] *{{tafs|fr}}:[[Alphabéticité]] 0z4k297ar8ey7pjxrrxq7zuatkhzc5f 0 87364 258218 2026-04-23T13:27:23Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Aina ya sukari inayopatikana kiasili kwenye maziwa ya viumbe hai na hutumika mwilini kuleta nguvu. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[lactose]] *{{tafs|fr}}:[[lactose]]' 258218 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Aina ya sukari inayopatikana kiasili kwenye maziwa ya viumbe hai na hutumika mwilini kuleta nguvu. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[lactose]] *{{tafs|fr}}:[[lactose]] a5qtohidoj8w4p5oghlho50vghdt9no 0 87365 258219 2026-04-23T13:27:53Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Mchezo wa mafumbo ambapo vipande vinapaswa kupangwa kufuata herufi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Jigsaw ya kialfabeti]] *{{tafs|fr}}:[[Puzzle alphabétique]]' 258219 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Mchezo wa mafumbo ambapo vipande vinapaswa kupangwa kufuata herufi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Jigsaw ya kialfabeti]] *{{tafs|fr}}:[[Puzzle alphabétique]] t42qoxzgaqcmbslphegpv4qinemxyem 0 87366 258220 2026-04-23T13:27:56Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Aina ya sukari inayopatikana ndani ya maziwa, mara nyingi hutumika katika vyakula na vinywaji kutoa nishati na utamu wa asili. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[laktozi]] *{{tafs|fr}}:[[lactose]]' 258220 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Aina ya sukari inayopatikana ndani ya maziwa, mara nyingi hutumika katika vyakula na vinywaji kutoa nishati na utamu wa asili. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[laktozi]] *{{tafs|fr}}:[[lactose]] l04crykawuopym1k00cbh8fuz702uzv 0 87367 258222 2026-04-23T13:28:06Z Muddyb 60 Muddyb alihamisha ukurasa wa [[Alphabetical]] hadi [[alphabetical]] 258222 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[alphabetical]] 0w33jtewk54en3w1hv1raoh30ocgfb3 0 87368 258224 2026-04-23T13:28:29Z Muddyb 60 Muddyb alihamisha ukurasa wa [[Alphabet brick]] hadi [[alphabet brick]] 258224 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[alphabet brick]] c296cj5gdaa95wwyhjbz7ncv4xgvtjn 0 87369 258226 2026-04-23T13:28:45Z Muddyb 60 Muddyb alihamisha ukurasa wa [[Alphabet boy]] hadi [[alphabet boy]] 258226 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[alphabet boy]] 9pzvuhoxifse0gop85g4asef182iqr9 0 87370 258227 2026-04-23T13:29:04Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Aina ya madini adimu yanayopatikana asili yakichanganyika na metali nyingine kama [[platinamu]], hutumika katika tafiti za madini na kemia. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alopalladiamu]] *{{tafs|fr}}:[[allopalladium]]' 258227 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Aina ya madini adimu yanayopatikana asili yakichanganyika na metali nyingine kama [[platinamu]], hutumika katika tafiti za madini na kemia. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alopalladiamu]] *{{tafs|fr}}:[[allopalladium]] ccie7padn0n1o70zctaketkztobscsw 0 87371 258228 2026-04-23T13:29:07Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Hali ya kitu kupangwa kulingana na alfabeti. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Ualfabeti]] *{{tafs|fr}}:[[Caractère alphabétique]]' 258228 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Hali ya kitu kupangwa kulingana na alfabeti. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Ualfabeti]] *{{tafs|fr}}:[[Caractère alphabétique]] mixmn2xfqoqa0okwr3i9ubmxib8gls8 0 87372 258229 2026-04-23T13:29:40Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Aina ya madini asilia yenye rangi ya kung'aa ambayo hupatikana kwa nadra sana, mara nyingi hupatikana yakiwa yamechanganyika na madini ya platinamu na madini mengine ya thamani. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allopalladium]] *{{tafs|fr}}:[[allopalladium]]' 258229 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Aina ya madini asilia yenye rangi ya kung'aa ambayo hupatikana kwa nadra sana, mara nyingi hupatikana yakiwa yamechanganyika na madini ya platinamu na madini mengine ya thamani. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allopalladium]] *{{tafs|fr}}:[[allopalladium]] 73mzgp406nmxcjipv4lr42rrxop7n9e 0 87373 258230 2026-04-23T13:30:21Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Mtaalamu wa tiba anayetumia mbinu za kisasa za kitabibu, kama vile dawa au upasuaji, ili kutibu magonjwa kwa kupambana na dalili zake. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mwalopathisti]] *{{tafs|fr}}:[[allopathe]]' 258230 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Mtaalamu wa tiba anayetumia mbinu za kisasa za kitabibu, kama vile dawa au upasuaji, ili kutibu magonjwa kwa kupambana na dalili zake. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mwalopathisti]] *{{tafs|fr}}:[[allopathe]] aga6qk4zpqz0jxpphuz91n6653cvl8w 0 87374 258231 2026-04-23T13:30:24Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Utaratibu wa kupanga maneno au majina kuanzia A, B, C, na kuendelea. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Mpangilio wa kialfabeti]] *{{tafs|fr}}:[[Ordre alphabétique]]' 258231 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Utaratibu wa kupanga maneno au majina kuanzia A, B, C, na kuendelea. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Mpangilio wa kialfabeti]] *{{tafs|fr}}:[[Ordre alphabétique]] dui0mcfuetzes0dj0eod04mu4lesqrj 0 87375 258232 2026-04-23T13:30:53Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Mtu aliyesomea na kubobea katika kutoa matibabu ya hospitalini kwa kutumia dawa za kisasa na mbinu nyingine za kisayansi ili kuponya magonjwa. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allopathist]] *{{tafs|fr}}:[[allopathe]]' 258232 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Mtu aliyesomea na kubobea katika kutoa matibabu ya hospitalini kwa kutumia dawa za kisasa na mbinu nyingine za kisayansi ili kuponya magonjwa. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allopathist]] *{{tafs|fr}}:[[allopathe]] rnut9i1lki598hndwaomfhiya8ytb0e 0 87376 258233 2026-04-23T13:31:21Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Mtaalamu wa masuala ya alfabeti au mifumo ya maandishi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Mtaalamu wa alfabeti]] *{{tafs|fr}}:[[Alphabéticien]]' 258233 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Mtaalamu wa masuala ya alfabeti au mifumo ya maandishi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Mtaalamu wa alfabeti]] *{{tafs|fr}}:[[Alphabéticien]] nntb4gd95tht6srvfgifdcinuc6y0b7 0 87377 258234 2026-04-23T13:31:27Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Tabia ya kiumbe hai kula vitu ambavyo si chakula chake cha kawaida au kula viumbe wa aina nyingine tofauti na mazoea yake. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alofajia]] *{{tafs|fr}}:[[allophagie]]' 258234 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Tabia ya kiumbe hai kula vitu ambavyo si chakula chake cha kawaida au kula viumbe wa aina nyingine tofauti na mazoea yake. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alofajia]] *{{tafs|fr}}:[[allophagie]] ockvp82u6ufh97w6mxkcpvns58czxy7 0 87378 258235 2026-04-23T13:31:58Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Tabia ya kiumbe kula vitu ambavyo si chakula chake cha asili au kula viumbe wa aina nyingine tofauti na ilivyozoeleka. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allophagy]] *{{tafs|fr}}:[[allophagie]]' 258235 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Tabia ya kiumbe kula vitu ambavyo si chakula chake cha asili au kula viumbe wa aina nyingine tofauti na ilivyozoeleka. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allophagy]] *{{tafs|fr}}:[[allophagie]] ixqshk55jwcs3kz45pk0n2no08h9fuo 0 87379 258236 2026-04-23T13:32:19Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Kiwango ambacho mfumo wa maandishi unawakilisha sauti kwa herufi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Ualfabeti wa mfumo]] *{{tafs|fr}}:[[Alphabéticité]]' 258236 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Kiwango ambacho mfumo wa maandishi unawakilisha sauti kwa herufi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Ualfabeti wa mfumo]] *{{tafs|fr}}:[[Alphabéticité]] crzocof9lyp3yvkp3dq74erb8zx2748 0 87380 258237 2026-04-23T13:32:36Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Tabia ya kiumbe hai kulisha au kula vitu ambavyo ni tofauti na chakula chake cha kawaida au asili. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alofajia]] *{{tafs|en}}:[[allophagy]]' 258237 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Tabia ya kiumbe hai kulisha au kula vitu ambavyo ni tofauti na chakula chake cha kawaida au asili. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alofajia]] *{{tafs|en}}:[[allophagy]] e2awz872cgnzpll7v21dxphg54lnd9t 0 87381 258238 2026-04-23T13:33:11Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Elimu inayochunguza jinsi sauti za lugha zinavyoweza kutamkwa kwa namna tofauti kulingana na nafasi yake katika neno bila kubadilisha maana ya neno hilo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alofoniki]] *{{tafs|fr}}:[[allophonique]]' 258238 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Elimu inayochunguza jinsi sauti za lugha zinavyoweza kutamkwa kwa namna tofauti kulingana na nafasi yake katika neno bila kubadilisha maana ya neno hilo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alofoniki]] *{{tafs|fr}}:[[allophonique]] f54rbs6xsq573hdwu66tjosm0grhs33 0 87382 258239 2026-04-23T13:33:46Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Tawi la elimu ya lugha linalochunguza mabadiliko madogo ya sauti wakati wa kutamka maneno, ambapo sauti hizo hazibadili maana ya neno husika. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allophonics]] *{{tafs|fr}}:[[allophonique]]' 258239 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Tawi la elimu ya lugha linalochunguza mabadiliko madogo ya sauti wakati wa kutamka maneno, ambapo sauti hizo hazibadili maana ya neno husika. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allophonics]] *{{tafs|fr}}:[[allophonique]] 0sz3pomj9oybtf30pvp61kt0cyaesst 0 87383 258240 2026-04-23T13:34:18Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Kivumishi=== #Sifa ya kitu au neno inayohusiana na mabadiliko ya sauti za utamkaji katika lugha bila kubadilisha maana ya kile kinachosemwa. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alofoniki]] *{{tafs|en}}:[[allophonic]]' 258240 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Kivumishi=== #Sifa ya kitu au neno inayohusiana na mabadiliko ya sauti za utamkaji katika lugha bila kubadilisha maana ya kile kinachosemwa. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alofoniki]] *{{tafs|en}}:[[allophonic]] 8ikcpgicne1afk9wtw7ovo0ulo0r5sk 0 87384 258241 2026-04-23T13:34:51Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Kivumishi=== #Maelezo ya jambo yanayohusiana na jinsi sauti za maneno zinavyotofautiana wakati wa kutamkwa bila kubadilisha maana ya neno lenyewe. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alofoniki]] *{{tafs|fr}}:[[allophonique]]' 258241 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Kivumishi=== #Maelezo ya jambo yanayohusiana na jinsi sauti za maneno zinavyotofautiana wakati wa kutamkwa bila kubadilisha maana ya neno lenyewe. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alofoniki]] *{{tafs|fr}}:[[allophonique]] m65r1u2gpmoiddqn4bcgdk0sija25e5 0 87385 258242 2026-04-23T13:35:37Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Kivumishi=== #Kitu kinachohusu mabadiliko yanayofanywa kwa kurekebisha mazingira ya nje badala ya kubadilisha nafsi au mwili wa kiumbe, pia hutumika kuelezea upasuaji unaotumia vifaa visivyo vya asili. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[aloplastiki]] *{{tafs|fr}}:[[alloplastique]]' 258242 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Kivumishi=== #Kitu kinachohusu mabadiliko yanayofanywa kwa kurekebisha mazingira ya nje badala ya kubadilisha nafsi au mwili wa kiumbe, pia hutumika kuelezea upasuaji unaotumia vifaa visivyo vya asili. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[aloplastiki]] *{{tafs|fr}}:[[alloplastique]] rabaddpd9lvqz5dos6sfj8j3zpljapf 0 87386 258243 2026-04-23T13:36:10Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Kivumishi=== #Sifa ya kitu kinachohusu mabadiliko ya nje au matumizi ya vifaa bandia katika kurekebisha mwili badala ya kutumia sehemu za asili za kiumbe. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[alloplastic]] *{{tafs|fr}}:[[alloplastique]]' 258243 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Kivumishi=== #Sifa ya kitu kinachohusu mabadiliko ya nje au matumizi ya vifaa bandia katika kurekebisha mwili badala ya kutumia sehemu za asili za kiumbe. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[alloplastic]] *{{tafs|fr}}:[[alloplastique]] g4hcuq5m2nixjki8b0f4wkpuqz29md8 0 87387 258244 2026-04-23T13:36:44Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Kivumishi=== #Sifa ya kitu kinachohusu mabadiliko ya mazingira ya nje au matumizi ya vifaa visivyo vya asili katika ujenzi wa mwili au matibabu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[aloplastiki]] *{{tafs|en}}:[[alloplastic]]' 258244 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Kivumishi=== #Sifa ya kitu kinachohusu mabadiliko ya mazingira ya nje au matumizi ya vifaa visivyo vya asili katika ujenzi wa mwili au matibabu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[aloplastiki]] *{{tafs|en}}:[[alloplastic]] 8dnmo6k5pfivpi832zkn5whieoeddnc 0 87388 258245 2026-04-23T13:37:27Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Kiumbe hai (kama mmea) mwenye seti nyingi za chembe za urithi zinazotokana na muunganiko wa spishi mbili tofauti. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alopoloploidi]] *{{tafs|fr}}:[[allopolyploïde]]' 258245 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Kiumbe hai (kama mmea) mwenye seti nyingi za chembe za urithi zinazotokana na muunganiko wa spishi mbili tofauti. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alopoloploidi]] *{{tafs|fr}}:[[allopolyploïde]] 0s7xqg26t44trml8j9i0pq4e8dheit7 258246 258245 2026-04-23T13:37:45Z Bycashtz 4746 258246 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Kiumbe hai (kama mmea) mwenye seti nyingi za chembe za urithi zinazotokana na muunganiko wa [[spishi]] mbili tofauti. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alopoloploidi]] *{{tafs|fr}}:[[allopolyploïde]] afahznyitbyi9fb1yosnv97u8bsj6nv 0 87389 258247 2026-04-23T13:38:33Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Kiumbe hai, mara nyingi mmea, ambaye ana seti nyingi za chembe za urithi zilizopatikana baada ya [[spishi]] mbili tofauti kuchanganyana. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allopolyploid]] *{{tafs|fr}}:[[allopolyploïde]]' 258247 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Kiumbe hai, mara nyingi mmea, ambaye ana seti nyingi za chembe za urithi zilizopatikana baada ya [[spishi]] mbili tofauti kuchanganyana. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allopolyploid]] *{{tafs|fr}}:[[allopolyploïde]] coc7xzz102andwcy2t17tlx2x2u3zyy 0 87390 258248 2026-04-23T13:39:09Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Kiumbe hai mwenye seti nyingi za chembe za urithi zinazotokana na muunganiko wa aina mbili tofauti za viumbe. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alopoloploidi]] *{{tafs|en}}:[[allopolyploid]]' 258248 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Kiumbe hai mwenye seti nyingi za chembe za urithi zinazotokana na muunganiko wa aina mbili tofauti za viumbe. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alopoloploidi]] *{{tafs|en}}:[[allopolyploid]] 654q6eb5upz9dcdx8i6ev9xwpll40hm 0 87391 258249 2026-04-23T13:39:59Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Kichocheo asilia mwilini kinachotokana na [[projestoroni]] ambacho husaidia kutuliza ubongo, kupunguza wasiwasi, na kusaidia mtu kujisikia vizuri. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alopregnanoloni]] *{{tafs|fr}}:[[alloprégnanolone]]' 258249 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Kichocheo asilia mwilini kinachotokana na [[projestoroni]] ambacho husaidia kutuliza ubongo, kupunguza wasiwasi, na kusaidia mtu kujisikia vizuri. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alopregnanoloni]] *{{tafs|fr}}:[[alloprégnanolone]] toz71lfxf80xxbus6o80g4xshpgvepx 0 87392 258250 2026-04-23T13:40:35Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Kichocheo kinachotengenezwa na mwili ambacho hufanya kazi ya kutuliza mfumo wa neva na kusaidia kupunguza msongo wa mawazo au hofu. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allopregnanolone]] *{{tafs|fr}}:[[alloprégnanolone]]' 258250 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Kichocheo kinachotengenezwa na mwili ambacho hufanya kazi ya kutuliza mfumo wa neva na kusaidia kupunguza msongo wa mawazo au hofu. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allopregnanolone]] *{{tafs|fr}}:[[alloprégnanolone]] qvtuoklya62yypzoh4hx90nqcmelwle 0 87393 258251 2026-04-23T13:41:12Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Kichocheo asilia mwilini kinachofanya kazi ya kutuliza ubongo na mfumo wa neva, kikisaidia kupunguza hali ya wasiwasi na msongo wa mawazo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alopregnanoloni]] *{{tafs|en}}:[[allopregnanolone]]' 258251 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Kichocheo asilia mwilini kinachofanya kazi ya kutuliza ubongo na mfumo wa neva, kikisaidia kupunguza hali ya wasiwasi na msongo wa mawazo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alopregnanoloni]] *{{tafs|en}}:[[allopregnanolone]] qcd8ls8i316vguiu70myg1fyb9ozv9p 0 87394 258252 2026-04-23T13:41:57Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Mmenyuko wa mfumo wa kinga ya mwili unaotokea pale mwili unapopambana na tishu au seli kutoka kwa kiumbe mwingine wa aina ile ile, kama inavyoweza kutokea wakati wa kuwekewa damu au kupandikizwa kiungo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[aloreakshoni]] *{{tafs|fr}}:[[alloréaction]]' 258252 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Mmenyuko wa mfumo wa kinga ya mwili unaotokea pale mwili unapopambana na tishu au seli kutoka kwa kiumbe mwingine wa aina ile ile, kama inavyoweza kutokea wakati wa kuwekewa damu au kupandikizwa kiungo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[aloreakshoni]] *{{tafs|fr}}:[[alloréaction]] svsre4v6ujmyad3ad13gwag7grvifrp 0 87395 258253 2026-04-23T13:42:32Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Hatua ya mfumo wa kinga ya mwili kujilinda kwa kushambulia kitu kigeni, kama vile damu au kiungo kilichopandikizwa kutoka kwa mtu mwingine. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[alloreaction]] *{{tafs|fr}}:[[alloréaction]]' 258253 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Hatua ya mfumo wa kinga ya mwili kujilinda kwa kushambulia kitu kigeni, kama vile damu au kiungo kilichopandikizwa kutoka kwa mtu mwingine. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[alloreaction]] *{{tafs|fr}}:[[alloréaction]] 9lir84w245nnslpa3cevdvy3seboqqh 0 87396 258254 2026-04-23T13:43:29Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Mmenyuko wa mfumo wa kinga ya mwili unaotokea pale mwili unapopokea na kukataa tishu au seli kutoka kwa mtu mwingine, kama wakati wa kupandikiza viungo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[aloreakshoni]] *{{tafs|en}}:[[alloreaction]]' 258254 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Mmenyuko wa mfumo wa kinga ya mwili unaotokea pale mwili unapopokea na kukataa tishu au seli kutoka kwa mtu mwingine, kama wakati wa kupandikiza viungo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[aloreakshoni]] *{{tafs|en}}:[[alloreaction]] opcpahcqplvp4vagmvrh8o4q0cos9q2 0 87397 258255 2026-04-23T13:44:08Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Kivumishi=== #Hali ya mtu ambaye hupata hisia za mapenzi kwa watu wengine kwa njia ya kawaida. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[aloromantiki]] *{{tafs|fr}}:[[alloromantique]]' 258255 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Kivumishi=== #Hali ya mtu ambaye hupata hisia za mapenzi kwa watu wengine kwa njia ya kawaida. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[aloromantiki]] *{{tafs|fr}}:[[alloromantique]] npgb3i58q8btjgn4k5etysycnirglr3 0 87398 258256 2026-04-23T13:44:43Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Kivumishi=== #Sifa ya mtu ambaye hupata hisia za kimapenzi kwa watu wengine kwa namna iliyozoeleka. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[alloromantic]] *{{tafs|fr}}:[[alloromantique]]' 258256 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Kivumishi=== #Sifa ya mtu ambaye hupata hisia za kimapenzi kwa watu wengine kwa namna iliyozoeleka. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[alloromantic]] *{{tafs|fr}}:[[alloromantique]] fvdnv6lknphuoi2fq0rgcmst40uviss 0 87399 258257 2026-04-23T13:45:19Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Kivumishi=== #Sifa ya mtu ambaye hupata hisia za kimapenzi kwa watu wengine kwa njia ya kawaida. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[aloromantiki]] *{{tafs|en}}:[[alloromantic]]' 258257 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Kivumishi=== #Sifa ya mtu ambaye hupata hisia za kimapenzi kwa watu wengine kwa njia ya kawaida. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[aloromantiki]] *{{tafs|en}}:[[alloromantic]] i7h3nh1k5whcxarb7zrl3i3zrjz8745 4 87400 258258 2026-04-23T13:45:40Z Anuary Rajabu 4731 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '<div style="text-align:center; margin-bottom:10px;"> [[File:Water for life - awc 2026.gif|AFRICA WIKI CHALLENGE 2026 BANNER|center|frameless|1400x1400px]] </div> <div style="width:400px; margin:auto; display:flex; justify-content:space-around; border-bottom:1px solid #ddd; text-align:center;"> <div style="flex:1; border-bottom:3px solid #005696; padding-bottom:5px;"> Wikamusi:Africa Wiki Challenge 2026|<span style="color:#333; font-size:14px; font-weig...' 258258 wikitext text/x-wiki <div style="text-align:center; margin-bottom:10px;"> [[File:Water for life - awc 2026.gif|AFRICA WIKI CHALLENGE 2026 BANNER|center|frameless|1400x1400px]] </div> <div style="width:400px; margin:auto; display:flex; justify-content:space-around; border-bottom:1px solid #ddd; text-align:center;"> <div style="flex:1; border-bottom:3px solid #005696; padding-bottom:5px;"> [[Wikamusi:Africa Wiki Challenge 2026|<span style="color:#333; font-size:14px; font-weight:bold;">Kuhusu Tukio</span>]] </div> <div style="flex:1; padding-bottom:5px;"> [[Wikamusi:Africa Wiki Challenge 2026/Makala|<span style="color:#777; font-size:14px; font-weight:bold;">Makala</span>]] </div> </div> '''Africa Wiki Challenge''' ni kampeni ya kuanzisha na kuboresha maudhui kuhusu Afrika kwenye miradi ya Wikimedia, kwa kuangazia masuala muhimu yanayohusu historia, maendeleo, mafanikio na changamoto za bara hili. Kwa mwaka 2026, Wikimedians of Tabora wanajiunga na kampeni hii kwa kuandaa shindano la ndani linalolenga kuongeza na kuboresha maudhui kuhusu Tanzania na Afrika kwa ujumla, kwa mwongozo wa mada ya mwaka 2026 “Water for Life in Africa”. Kupitia kampeni hii, washiriki watapata nafasi ya kuchangia kwa kuandika na kuboresha makala pamoja na kuongeza istilahi mbalimbali zinazoonyesha umuhimu wa rasilimali za maji, usimamizi wake na athari zake kwa jamii kupitia Wikipedia na Wiktionary. Lengo ni kupunguza pengo la maudhui ya Afrika mtandaoni na kukuza upatikanaji wa taarifa sahihi, huru na zinazotokana na mazingira ya ndani. == Dhamira ya 2026 == Mada ya AWC 2026: '''WATER FOR LIFE IN AFRICA''' (Sw:'''Maji kwa Uhai barani Afrika''') == Lini? == Tukio hili litaanza '''25 Mei 2026''' hadi '''30 Juni 2026'''. == Malengo == * Kuboresha na kuongeza misamiati mipya inayohusu maji, usafi na mazingira kwenye Wiktionary ya Kiswahili. * Kuandika makala zinazohusu vyanzo vya maji, miundombinu na utunzaji wa maji katika mkoa wa Tabora, Tanzania na Afrika kwa ujumla. * Kuongeza idadi ya wahariri wapya wanaochangia katika miradi ya Wikimedia. odwfhi8h2r2lalj6b38yuzp1vd6287b 258347 258258 2026-04-23T15:37:10Z Anuary Rajabu 4731 258347 wikitext text/x-wiki <div style="text-align:center; margin-bottom:10px;"> [[File:Water for life - awc 2026.gif|AFRICA WIKI CHALLENGE 2026 BANNER|center|frameless|1400x1400px]] </div> <div style="width:400px; margin:auto; display:flex; justify-content:space-around; border-bottom:1px solid #ddd; text-align:center;"> <div style="flex:1; border-bottom:3px solid #005696; padding-bottom:5px;"> [[Wikamusi:Africa Wiki Challenge 2026|<span style="color:#333; font-size:14px; font-weight:bold;">Kuhusu Tukio</span>]] </div> <div style="flex:1; padding-bottom:5px;"> [[Wikamusi:Africa Wiki Challenge 2026/Makala|<span style="color:#777; font-size:14px; font-weight:bold;">Makala</span>]] </div> </div> '''Africa Wiki Challenge''' ni kampeni ya kuanzisha na kuboresha maudhui kuhusu Afrika kwenye miradi ya Wikimedia, kwa kuangazia masuala muhimu yanayohusu historia, maendeleo, mafanikio na changamoto za bara hili. Kwa mwaka 2026, Wikimedians of Tabora wanajiunga na kampeni hii kwa kuandaa shindano la ndani linalolenga kuongeza na kuboresha maudhui kuhusu Tanzania na Afrika kwa ujumla, kwa mwongozo wa mada ya mwaka 2026 “Water for Life in Africa”. Kupitia kampeni hii, washiriki watapata nafasi ya kuchangia kwa kuandika na kuboresha makala pamoja na kuongeza istilahi mbalimbali zinazoonyesha umuhimu wa rasilimali za maji, usimamizi wake na athari zake kwa jamii kupitia Wikipedia na Wiktionary. Lengo ni kupunguza pengo la maudhui ya Afrika mtandaoni na kukuza upatikanaji wa taarifa sahihi, huru na zinazotokana na mazingira ya ndani. ===''English''=== '''''Africa Wiki Challenge''' is a campaign aimed at creating and improving content about Africa on Wikimedia projects. For the AWC 2026, Wikimedians of Tabora are joining this campaign by organizing a local editathon and contest aimed at increasing and enhancing content about Tanzania and Africa as a whole, under the theme: “Water for Life in Africa.” Through this campaign, participants will have the opportunity to contribute by writing and improving articles, as well as adding various terminologies that demonstrate the importance of water resources, their management, and their impact on society through Wikipedia and Wiktionary. The goal is to reduce the content gap online and promote access to accurate, free, and locally-sourced information. '' == Dhamira ya 2026 / ''Theme'' == AWC 2026: '''WATER FOR LIFE IN AFRICA''' (Sw:'''Maji kwa Uhai barani Afrika''') == Lini? / ''When?''== '''25 Mei 2026''' - '''30 Juni 2026'''. == Malengo / ''Goals'' == * Kuboresha na kuongeza makala na misamiati mipya walau 200 inayohusu maji, usafi na mazingira kwenye Wiktionary na Wikipedia ya Kiswahili. * Kuongeza idadi ya wahariri wapya wanaochangia katika miradi ya Wikimedia. ===''English''=== *To create and improve articles, terms, and vocabulary at least 200 related to water, sanitation, and the environment on Swahili Wiktionary and Wikipedia. *To recruit at least 25% of new editors to contribute to Wikimedia projects. sdzah2yks2nuu5aw7t8y8iuf4d8ut54 258348 258347 2026-04-23T15:37:41Z Anuary Rajabu 4731 /* Malengo / Goals */ 258348 wikitext text/x-wiki <div style="text-align:center; margin-bottom:10px;"> [[File:Water for life - awc 2026.gif|AFRICA WIKI CHALLENGE 2026 BANNER|center|frameless|1400x1400px]] </div> <div style="width:400px; margin:auto; display:flex; justify-content:space-around; border-bottom:1px solid #ddd; text-align:center;"> <div style="flex:1; border-bottom:3px solid #005696; padding-bottom:5px;"> [[Wikamusi:Africa Wiki Challenge 2026|<span style="color:#333; font-size:14px; font-weight:bold;">Kuhusu Tukio</span>]] </div> <div style="flex:1; padding-bottom:5px;"> [[Wikamusi:Africa Wiki Challenge 2026/Makala|<span style="color:#777; font-size:14px; font-weight:bold;">Makala</span>]] </div> </div> '''Africa Wiki Challenge''' ni kampeni ya kuanzisha na kuboresha maudhui kuhusu Afrika kwenye miradi ya Wikimedia, kwa kuangazia masuala muhimu yanayohusu historia, maendeleo, mafanikio na changamoto za bara hili. Kwa mwaka 2026, Wikimedians of Tabora wanajiunga na kampeni hii kwa kuandaa shindano la ndani linalolenga kuongeza na kuboresha maudhui kuhusu Tanzania na Afrika kwa ujumla, kwa mwongozo wa mada ya mwaka 2026 “Water for Life in Africa”. Kupitia kampeni hii, washiriki watapata nafasi ya kuchangia kwa kuandika na kuboresha makala pamoja na kuongeza istilahi mbalimbali zinazoonyesha umuhimu wa rasilimali za maji, usimamizi wake na athari zake kwa jamii kupitia Wikipedia na Wiktionary. Lengo ni kupunguza pengo la maudhui ya Afrika mtandaoni na kukuza upatikanaji wa taarifa sahihi, huru na zinazotokana na mazingira ya ndani. ===''English''=== '''''Africa Wiki Challenge''' is a campaign aimed at creating and improving content about Africa on Wikimedia projects. For the AWC 2026, Wikimedians of Tabora are joining this campaign by organizing a local editathon and contest aimed at increasing and enhancing content about Tanzania and Africa as a whole, under the theme: “Water for Life in Africa.” Through this campaign, participants will have the opportunity to contribute by writing and improving articles, as well as adding various terminologies that demonstrate the importance of water resources, their management, and their impact on society through Wikipedia and Wiktionary. The goal is to reduce the content gap online and promote access to accurate, free, and locally-sourced information. '' == Dhamira ya 2026 / ''Theme'' == AWC 2026: '''WATER FOR LIFE IN AFRICA''' (Sw:'''Maji kwa Uhai barani Afrika''') == Lini? / ''When?''== '''25 Mei 2026''' - '''30 Juni 2026'''. == Malengo / ''Goals'' == * Kuboresha na kuongeza makala na misamiati mipya walau 200 inayohusu maji, usafi na mazingira kwenye Wiktionary na Wikipedia ya Kiswahili. * Kuongeza idadi ya wahariri wapya walau 25% wanaochangia katika miradi ya Wikimedia. ===''English''=== *To create and improve articles, terms, and vocabulary at least 200 related to water, sanitation, and the environment on Swahili Wiktionary and Wikipedia. *To recruit at least 25% of new editors to contribute to Wikimedia projects. 0d22dl97k8dh0utn0e9vgkmkvuv0d5b 258349 258348 2026-04-23T15:38:23Z Anuary Rajabu 4731 /* Dhamira ya 2026 / Theme */ 258349 wikitext text/x-wiki <div style="text-align:center; margin-bottom:10px;"> [[File:Water for life - awc 2026.gif|AFRICA WIKI CHALLENGE 2026 BANNER|center|frameless|1400x1400px]] </div> <div style="width:400px; margin:auto; display:flex; justify-content:space-around; border-bottom:1px solid #ddd; text-align:center;"> <div style="flex:1; border-bottom:3px solid #005696; padding-bottom:5px;"> [[Wikamusi:Africa Wiki Challenge 2026|<span style="color:#333; font-size:14px; font-weight:bold;">Kuhusu Tukio</span>]] </div> <div style="flex:1; padding-bottom:5px;"> [[Wikamusi:Africa Wiki Challenge 2026/Makala|<span style="color:#777; font-size:14px; font-weight:bold;">Makala</span>]] </div> </div> '''Africa Wiki Challenge''' ni kampeni ya kuanzisha na kuboresha maudhui kuhusu Afrika kwenye miradi ya Wikimedia, kwa kuangazia masuala muhimu yanayohusu historia, maendeleo, mafanikio na changamoto za bara hili. Kwa mwaka 2026, Wikimedians of Tabora wanajiunga na kampeni hii kwa kuandaa shindano la ndani linalolenga kuongeza na kuboresha maudhui kuhusu Tanzania na Afrika kwa ujumla, kwa mwongozo wa mada ya mwaka 2026 “Water for Life in Africa”. Kupitia kampeni hii, washiriki watapata nafasi ya kuchangia kwa kuandika na kuboresha makala pamoja na kuongeza istilahi mbalimbali zinazoonyesha umuhimu wa rasilimali za maji, usimamizi wake na athari zake kwa jamii kupitia Wikipedia na Wiktionary. Lengo ni kupunguza pengo la maudhui ya Afrika mtandaoni na kukuza upatikanaji wa taarifa sahihi, huru na zinazotokana na mazingira ya ndani. ===''English''=== '''''Africa Wiki Challenge''' is a campaign aimed at creating and improving content about Africa on Wikimedia projects. For the AWC 2026, Wikimedians of Tabora are joining this campaign by organizing a local editathon and contest aimed at increasing and enhancing content about Tanzania and Africa as a whole, under the theme: “Water for Life in Africa.” Through this campaign, participants will have the opportunity to contribute by writing and improving articles, as well as adding various terminologies that demonstrate the importance of water resources, their management, and their impact on society through Wikipedia and Wiktionary. The goal is to reduce the content gap online and promote access to accurate, free, and locally-sourced information. '' == Dhamira ya 2026 / ''Theme'' == AWC 2026: '''WATER FOR LIFE IN AFRICA''' (''Sw'':'''Maji kwa Uhai barani Afrika''') == Lini? / ''When?''== '''25 Mei 2026''' - '''30 Juni 2026'''. == Malengo / ''Goals'' == * Kuboresha na kuongeza makala na misamiati mipya walau 200 inayohusu maji, usafi na mazingira kwenye Wiktionary na Wikipedia ya Kiswahili. * Kuongeza idadi ya wahariri wapya walau 25% wanaochangia katika miradi ya Wikimedia. ===''English''=== *To create and improve articles, terms, and vocabulary at least 200 related to water, sanitation, and the environment on Swahili Wiktionary and Wikipedia. *To recruit at least 25% of new editors to contribute to Wikimedia projects. m332bhoz8zlepxfwzbq08f2xcqpu94z 258350 258349 2026-04-23T15:38:39Z Anuary Rajabu 4731 /* Dhamira ya 2026 / Theme */ 258350 wikitext text/x-wiki <div style="text-align:center; margin-bottom:10px;"> [[File:Water for life - awc 2026.gif|AFRICA WIKI CHALLENGE 2026 BANNER|center|frameless|1400x1400px]] </div> <div style="width:400px; margin:auto; display:flex; justify-content:space-around; border-bottom:1px solid #ddd; text-align:center;"> <div style="flex:1; border-bottom:3px solid #005696; padding-bottom:5px;"> [[Wikamusi:Africa Wiki Challenge 2026|<span style="color:#333; font-size:14px; font-weight:bold;">Kuhusu Tukio</span>]] </div> <div style="flex:1; padding-bottom:5px;"> [[Wikamusi:Africa Wiki Challenge 2026/Makala|<span style="color:#777; font-size:14px; font-weight:bold;">Makala</span>]] </div> </div> '''Africa Wiki Challenge''' ni kampeni ya kuanzisha na kuboresha maudhui kuhusu Afrika kwenye miradi ya Wikimedia, kwa kuangazia masuala muhimu yanayohusu historia, maendeleo, mafanikio na changamoto za bara hili. Kwa mwaka 2026, Wikimedians of Tabora wanajiunga na kampeni hii kwa kuandaa shindano la ndani linalolenga kuongeza na kuboresha maudhui kuhusu Tanzania na Afrika kwa ujumla, kwa mwongozo wa mada ya mwaka 2026 “Water for Life in Africa”. Kupitia kampeni hii, washiriki watapata nafasi ya kuchangia kwa kuandika na kuboresha makala pamoja na kuongeza istilahi mbalimbali zinazoonyesha umuhimu wa rasilimali za maji, usimamizi wake na athari zake kwa jamii kupitia Wikipedia na Wiktionary. Lengo ni kupunguza pengo la maudhui ya Afrika mtandaoni na kukuza upatikanaji wa taarifa sahihi, huru na zinazotokana na mazingira ya ndani. ===''English''=== '''''Africa Wiki Challenge''' is a campaign aimed at creating and improving content about Africa on Wikimedia projects. For the AWC 2026, Wikimedians of Tabora are joining this campaign by organizing a local editathon and contest aimed at increasing and enhancing content about Tanzania and Africa as a whole, under the theme: “Water for Life in Africa.” Through this campaign, participants will have the opportunity to contribute by writing and improving articles, as well as adding various terminologies that demonstrate the importance of water resources, their management, and their impact on society through Wikipedia and Wiktionary. The goal is to reduce the content gap online and promote access to accurate, free, and locally-sourced information. '' == Dhamira ya 2026 / ''Theme'' == AWC 2026: '''WATER FOR LIFE IN AFRICA''' (''Sw'': '''Maji kwa Uhai barani Afrika''') == Lini? / ''When?''== '''25 Mei 2026''' - '''30 Juni 2026'''. == Malengo / ''Goals'' == * Kuboresha na kuongeza makala na misamiati mipya walau 200 inayohusu maji, usafi na mazingira kwenye Wiktionary na Wikipedia ya Kiswahili. * Kuongeza idadi ya wahariri wapya walau 25% wanaochangia katika miradi ya Wikimedia. ===''English''=== *To create and improve articles, terms, and vocabulary at least 200 related to water, sanitation, and the environment on Swahili Wiktionary and Wikipedia. *To recruit at least 25% of new editors to contribute to Wikimedia projects. 3xmejc2up1j80xgq1a86wmevagh5lna 258351 258350 2026-04-23T15:42:54Z Anuary Rajabu 4731 258351 wikitext text/x-wiki <div style="text-align:center; margin-bottom:10px;"> [[File:Water for life - awc 2026.gif|AFRICA WIKI CHALLENGE 2026 BANNER|center|frameless|1400x1400px]] </div> <div style="width:400px; margin:auto; display:flex; justify-content:space-around; border-bottom:1px solid #ddd; text-align:center;"> <div style="flex:1; border-bottom:3px solid #005696; padding-bottom:5px;"> [[Wikamusi:Africa Wiki Challenge 2026|<span style="color:#333; font-size:14px; font-weight:bold;">Kuhusu Tukio / ''About''</span>]] </div> <div style="flex:1; padding-bottom:5px;"> [[Wikamusi:Africa Wiki Challenge 2026/Makala|<span style="color:#777; font-size:14px; font-weight:bold;">Makala / ''Articles List''</span>]] </div> </div> '''Africa Wiki Challenge''' ni kampeni ya kuanzisha na kuboresha maudhui kuhusu Afrika kwenye miradi ya Wikimedia, kwa kuangazia masuala muhimu yanayohusu historia, maendeleo, mafanikio na changamoto za bara hili. Kwa mwaka 2026, Wikimedians of Tabora wanajiunga na kampeni hii kwa kuandaa shindano la ndani linalolenga kuongeza na kuboresha maudhui kuhusu Tanzania na Afrika kwa ujumla, kwa mwongozo wa mada ya mwaka 2026 “Water for Life in Africa”. Kupitia kampeni hii, washiriki watapata nafasi ya kuchangia kwa kuandika na kuboresha makala pamoja na kuongeza istilahi mbalimbali zinazoonyesha umuhimu wa rasilimali za maji, usimamizi wake na athari zake kwa jamii kupitia Wikipedia na Wiktionary. Lengo ni kupunguza pengo la maudhui ya Afrika mtandaoni na kukuza upatikanaji wa taarifa sahihi, huru na zinazotokana na mazingira ya ndani. ===''English''=== '''''Africa Wiki Challenge''' is a campaign aimed at creating and improving content about Africa on Wikimedia projects. For the AWC 2026, Wikimedians of Tabora are joining this campaign by organizing a local editathon and contest aimed at increasing and enhancing content about Tanzania and Africa as a whole, under the theme: “Water for Life in Africa.” Through this campaign, participants will have the opportunity to contribute by writing and improving articles, as well as adding various terminologies that demonstrate the importance of water resources, their management, and their impact on society through Wikipedia and Wiktionary. The goal is to reduce the content gap online and promote access to accurate, free, and locally-sourced information. '' == Dhamira ya 2026 / ''Theme'' == AWC 2026: '''WATER FOR LIFE IN AFRICA''' (''Sw'': '''Maji kwa Uhai barani Afrika''') == Lini? / ''When?''== '''25 Mei 2026''' - '''30 Juni 2026'''. == Malengo / ''Goals'' == * Kuboresha na kuongeza makala na misamiati mipya walau 200 inayohusu maji, usafi na mazingira kwenye Wiktionary na Wikipedia ya Kiswahili. * Kuongeza idadi ya wahariri wapya walau 25% wanaochangia katika miradi ya Wikimedia. ===''English''=== *To create and improve articles, terms, and vocabulary at least 200 related to water, sanitation, and the environment on Swahili Wiktionary and Wikipedia. *To recruit at least 25% of new editors to contribute to Wikimedia projects. f54rmdp3u2bez3ii4zrctdb8twa2r1i 258353 258351 2026-04-23T15:45:39Z Anuary Rajabu 4731 Tengua pitio [[Special:Diff/258351|258351]] lililoandikwa na [[Special:Contributions/Anuary Rajabu|Anuary Rajabu]] ([[User talk:Anuary Rajabu|Majadiliano]]) 258353 wikitext text/x-wiki <div style="text-align:center; margin-bottom:10px;"> [[File:Water for life - awc 2026.gif|AFRICA WIKI CHALLENGE 2026 BANNER|center|frameless|1400x1400px]] </div> <div style="width:400px; margin:auto; display:flex; justify-content:space-around; border-bottom:1px solid #ddd; text-align:center;"> <div style="flex:1; border-bottom:3px solid #005696; padding-bottom:5px;"> [[Wikamusi:Africa Wiki Challenge 2026|<span style="color:#333; font-size:14px; font-weight:bold;">Kuhusu Tukio</span>]] </div> <div style="flex:1; padding-bottom:5px;"> [[Wikamusi:Africa Wiki Challenge 2026/Makala|<span style="color:#777; font-size:14px; font-weight:bold;">Makala</span>]] </div> </div> '''Africa Wiki Challenge''' ni kampeni ya kuanzisha na kuboresha maudhui kuhusu Afrika kwenye miradi ya Wikimedia, kwa kuangazia masuala muhimu yanayohusu historia, maendeleo, mafanikio na changamoto za bara hili. Kwa mwaka 2026, Wikimedians of Tabora wanajiunga na kampeni hii kwa kuandaa shindano la ndani linalolenga kuongeza na kuboresha maudhui kuhusu Tanzania na Afrika kwa ujumla, kwa mwongozo wa mada ya mwaka 2026 “Water for Life in Africa”. Kupitia kampeni hii, washiriki watapata nafasi ya kuchangia kwa kuandika na kuboresha makala pamoja na kuongeza istilahi mbalimbali zinazoonyesha umuhimu wa rasilimali za maji, usimamizi wake na athari zake kwa jamii kupitia Wikipedia na Wiktionary. Lengo ni kupunguza pengo la maudhui ya Afrika mtandaoni na kukuza upatikanaji wa taarifa sahihi, huru na zinazotokana na mazingira ya ndani. ===''English''=== '''''Africa Wiki Challenge''' is a campaign aimed at creating and improving content about Africa on Wikimedia projects. For the AWC 2026, Wikimedians of Tabora are joining this campaign by organizing a local editathon and contest aimed at increasing and enhancing content about Tanzania and Africa as a whole, under the theme: “Water for Life in Africa.” Through this campaign, participants will have the opportunity to contribute by writing and improving articles, as well as adding various terminologies that demonstrate the importance of water resources, their management, and their impact on society through Wikipedia and Wiktionary. The goal is to reduce the content gap online and promote access to accurate, free, and locally-sourced information. '' == Dhamira ya 2026 / ''Theme'' == AWC 2026: '''WATER FOR LIFE IN AFRICA''' (''Sw'': '''Maji kwa Uhai barani Afrika''') == Lini? / ''When?''== '''25 Mei 2026''' - '''30 Juni 2026'''. == Malengo / ''Goals'' == * Kuboresha na kuongeza makala na misamiati mipya walau 200 inayohusu maji, usafi na mazingira kwenye Wiktionary na Wikipedia ya Kiswahili. * Kuongeza idadi ya wahariri wapya walau 25% wanaochangia katika miradi ya Wikimedia. ===''English''=== *To create and improve articles, terms, and vocabulary at least 200 related to water, sanitation, and the environment on Swahili Wiktionary and Wikipedia. *To recruit at least 25% of new editors to contribute to Wikimedia projects. 3xmejc2up1j80xgq1a86wmevagh5lna 258424 258353 2026-04-23T16:51:43Z Muddyb 60 258424 wikitext text/x-wiki <div style="text-align:center; margin-bottom:10px;"> [[File:Water for life - awc 2026.gif|AFRICA WIKI CHALLENGE 2026 BANNER|center|frameless|1400x1400px]] </div> <div style="width:400px; margin:auto; display:flex; justify-content:space-around; border-bottom:1px solid #ddd; text-align:center;"> <div style="flex:1; border-bottom:3px solid #005696; padding-bottom:5px;"> [[Wikamusi:Africa Wiki Challenge 2026|<span style="color:#333; font-size:14px; font-weight:bold;">Kuhusu Tukio</span>]] </div> <div style="flex:1; padding-bottom:5px;"> [[Wikamusi:Africa Wiki Challenge 2026/Makala|<span style="color:#777; font-size:14px; font-weight:bold;">Makala</span>]] </div> </div> '''Africa Wiki Challenge''' ni kampeni ya kuanzisha na kuboresha maudhui kuhusu Afrika kwenye miradi ya Wikimedia, kwa kuangazia masuala muhimu yanayohusu historia, maendeleo, mafanikio na changamoto za bara hili. Kwa mwaka 2026, Wikimedians of Tabora wanajiunga na kampeni hii kwa kuandaa shindano la ndani linalolenga kuongeza na kuboresha maudhui kuhusu Tanzania na Afrika kwa ujumla, kwa mwongozo wa mada ya mwaka 2026 “Water for Life in Africa”. Kupitia kampeni hii, washiriki watapata nafasi ya kuchangia kwa kuandika na kuboresha makala pamoja na kuongeza istilahi mbalimbali zinazoonyesha umuhimu wa rasilimali za maji, usimamizi wake na athari zake kwa jamii kupitia Wikipedia na Wiktionary. Lengo ni kupunguza pengo la maudhui ya Afrika mtandaoni na kukuza upatikanaji wa taarifa sahihi, huru na zinazotokana na mazingira ya ndani. ===''English''=== '''''Africa Wiki Challenge''' is a campaign aimed at creating and improving content about Africa on Wikimedia projects. For the AWC 2026, Wikimedians of Tabora are joining this campaign by organizing a local editathon and contest aimed at increasing and enhancing content about Tanzania and Africa as a whole, under the theme: “Water for Life in Africa.” Through this campaign, participants will have the opportunity to contribute by writing and improving articles, as well as adding various terminologies that demonstrate the importance of water resources, their management, and their impact on society through Wikipedia and Wiktionary. The goal is to reduce the content gap online and promote access to accurate, free, and locally-sourced information. '' == Dhamira ya 2026 / ''Theme'' == AWC 2026: '''WATER FOR LIFE IN AFRICA''' (''Sw'': '''Maji kwa Uhai barani Afrika''') == Lini? / ''When?''== '''25 Mei 2026''' - '''30 Juni 2026'''. == Malengo / ''Goals'' == * Kuboresha na kuongeza makala na misamiati mipya walau 200 inayohusu maji, usafi na mazingira kwenye Wiktionary na Wikipedia ya Kiswahili. * Kuongeza idadi ya wahariri wapya walau 25% wanaochangia katika miradi ya Wikimedia. ===''English''=== *To create and improve articles, terms, and vocabulary at least 200 related to water, sanitation, and the environment on Swahili Wiktionary and Wikipedia. *To recruit at least 25% of new editors to contribute to Wikimedia projects. [[Maalum:Jamii|Category]]: [[Jamii:Matukio ya Wikamusi] ch8ekgl130coyzp41apd3vnp28kb87h 258425 258424 2026-04-23T16:51:55Z Muddyb 60 258425 wikitext text/x-wiki <div style="text-align:center; margin-bottom:10px;"> [[File:Water for life - awc 2026.gif|AFRICA WIKI CHALLENGE 2026 BANNER|center|frameless|1400x1400px]] </div> <div style="width:400px; margin:auto; display:flex; justify-content:space-around; border-bottom:1px solid #ddd; text-align:center;"> <div style="flex:1; border-bottom:3px solid #005696; padding-bottom:5px;"> [[Wikamusi:Africa Wiki Challenge 2026|<span style="color:#333; font-size:14px; font-weight:bold;">Kuhusu Tukio</span>]] </div> <div style="flex:1; padding-bottom:5px;"> [[Wikamusi:Africa Wiki Challenge 2026/Makala|<span style="color:#777; font-size:14px; font-weight:bold;">Makala</span>]] </div> </div> '''Africa Wiki Challenge''' ni kampeni ya kuanzisha na kuboresha maudhui kuhusu Afrika kwenye miradi ya Wikimedia, kwa kuangazia masuala muhimu yanayohusu historia, maendeleo, mafanikio na changamoto za bara hili. Kwa mwaka 2026, Wikimedians of Tabora wanajiunga na kampeni hii kwa kuandaa shindano la ndani linalolenga kuongeza na kuboresha maudhui kuhusu Tanzania na Afrika kwa ujumla, kwa mwongozo wa mada ya mwaka 2026 “Water for Life in Africa”. Kupitia kampeni hii, washiriki watapata nafasi ya kuchangia kwa kuandika na kuboresha makala pamoja na kuongeza istilahi mbalimbali zinazoonyesha umuhimu wa rasilimali za maji, usimamizi wake na athari zake kwa jamii kupitia Wikipedia na Wiktionary. Lengo ni kupunguza pengo la maudhui ya Afrika mtandaoni na kukuza upatikanaji wa taarifa sahihi, huru na zinazotokana na mazingira ya ndani. ===''English''=== '''''Africa Wiki Challenge''' is a campaign aimed at creating and improving content about Africa on Wikimedia projects. For the AWC 2026, Wikimedians of Tabora are joining this campaign by organizing a local editathon and contest aimed at increasing and enhancing content about Tanzania and Africa as a whole, under the theme: “Water for Life in Africa.” Through this campaign, participants will have the opportunity to contribute by writing and improving articles, as well as adding various terminologies that demonstrate the importance of water resources, their management, and their impact on society through Wikipedia and Wiktionary. The goal is to reduce the content gap online and promote access to accurate, free, and locally-sourced information. '' == Dhamira ya 2026 / ''Theme'' == AWC 2026: '''WATER FOR LIFE IN AFRICA''' (''Sw'': '''Maji kwa Uhai barani Afrika''') == Lini? / ''When?''== '''25 Mei 2026''' - '''30 Juni 2026'''. == Malengo / ''Goals'' == * Kuboresha na kuongeza makala na misamiati mipya walau 200 inayohusu maji, usafi na mazingira kwenye Wiktionary na Wikipedia ya Kiswahili. * Kuongeza idadi ya wahariri wapya walau 25% wanaochangia katika miradi ya Wikimedia. ===''English''=== *To create and improve articles, terms, and vocabulary at least 200 related to water, sanitation, and the environment on Swahili Wiktionary and Wikipedia. *To recruit at least 25% of new editors to contribute to Wikimedia projects. [[Maalum:Jamii|Category]]: <nowiki>[[Jamii:Matukio ya Wikamusi]]</nowiki> aa38twp2dk3aq9ct3twx4twoukzrnaq 258426 258425 2026-04-23T16:52:15Z Muddyb 60 258426 wikitext text/x-wiki <div style="text-align:center; margin-bottom:10px;"> [[File:Water for life - awc 2026.gif|AFRICA WIKI CHALLENGE 2026 BANNER|center|frameless|1400x1400px]] </div> <div style="width:400px; margin:auto; display:flex; justify-content:space-around; border-bottom:1px solid #ddd; text-align:center;"> <div style="flex:1; border-bottom:3px solid #005696; padding-bottom:5px;"> [[Wikamusi:Africa Wiki Challenge 2026|<span style="color:#333; font-size:14px; font-weight:bold;">Kuhusu Tukio</span>]] </div> <div style="flex:1; padding-bottom:5px;"> [[Wikamusi:Africa Wiki Challenge 2026/Makala|<span style="color:#777; font-size:14px; font-weight:bold;">Makala</span>]] </div> </div> '''Africa Wiki Challenge''' ni kampeni ya kuanzisha na kuboresha maudhui kuhusu Afrika kwenye miradi ya Wikimedia, kwa kuangazia masuala muhimu yanayohusu historia, maendeleo, mafanikio na changamoto za bara hili. Kwa mwaka 2026, Wikimedians of Tabora wanajiunga na kampeni hii kwa kuandaa shindano la ndani linalolenga kuongeza na kuboresha maudhui kuhusu Tanzania na Afrika kwa ujumla, kwa mwongozo wa mada ya mwaka 2026 “Water for Life in Africa”. Kupitia kampeni hii, washiriki watapata nafasi ya kuchangia kwa kuandika na kuboresha makala pamoja na kuongeza istilahi mbalimbali zinazoonyesha umuhimu wa rasilimali za maji, usimamizi wake na athari zake kwa jamii kupitia Wikipedia na Wiktionary. Lengo ni kupunguza pengo la maudhui ya Afrika mtandaoni na kukuza upatikanaji wa taarifa sahihi, huru na zinazotokana na mazingira ya ndani. ===''English''=== '''''Africa Wiki Challenge''' is a campaign aimed at creating and improving content about Africa on Wikimedia projects. For the AWC 2026, Wikimedians of Tabora are joining this campaign by organizing a local editathon and contest aimed at increasing and enhancing content about Tanzania and Africa as a whole, under the theme: “Water for Life in Africa.” Through this campaign, participants will have the opportunity to contribute by writing and improving articles, as well as adding various terminologies that demonstrate the importance of water resources, their management, and their impact on society through Wikipedia and Wiktionary. The goal is to reduce the content gap online and promote access to accurate, free, and locally-sourced information. '' == Dhamira ya 2026 / ''Theme'' == AWC 2026: '''WATER FOR LIFE IN AFRICA''' (''Sw'': '''Maji kwa Uhai barani Afrika''') == Lini? / ''When?''== '''25 Mei 2026''' - '''30 Juni 2026'''. == Malengo / ''Goals'' == * Kuboresha na kuongeza makala na misamiati mipya walau 200 inayohusu maji, usafi na mazingira kwenye Wiktionary na Wikipedia ya Kiswahili. * Kuongeza idadi ya wahariri wapya walau 25% wanaochangia katika miradi ya Wikimedia. ===''English''=== *To create and improve articles, terms, and vocabulary at least 200 related to water, sanitation, and the environment on Swahili Wiktionary and Wikipedia. *To recruit at least 25% of new editors to contribute to Wikimedia projects. [[Maalum:Jamii|Category]]: [[Jamii:Matukio ya Wikamusi]] n3ksblyzxp0nexpkrd77ojcyjvrt5vd 258427 258426 2026-04-23T16:53:02Z Muddyb 60 /* English */ 258427 wikitext text/x-wiki <div style="text-align:center; margin-bottom:10px;"> [[File:Water for life - awc 2026.gif|AFRICA WIKI CHALLENGE 2026 BANNER|center|frameless|1400x1400px]] </div> <div style="width:400px; margin:auto; display:flex; justify-content:space-around; border-bottom:1px solid #ddd; text-align:center;"> <div style="flex:1; border-bottom:3px solid #005696; padding-bottom:5px;"> [[Wikamusi:Africa Wiki Challenge 2026|<span style="color:#333; font-size:14px; font-weight:bold;">Kuhusu Tukio</span>]] </div> <div style="flex:1; padding-bottom:5px;"> [[Wikamusi:Africa Wiki Challenge 2026/Makala|<span style="color:#777; font-size:14px; font-weight:bold;">Makala</span>]] </div> </div> '''Africa Wiki Challenge''' ni kampeni ya kuanzisha na kuboresha maudhui kuhusu Afrika kwenye miradi ya Wikimedia, kwa kuangazia masuala muhimu yanayohusu historia, maendeleo, mafanikio na changamoto za bara hili. Kwa mwaka 2026, Wikimedians of Tabora wanajiunga na kampeni hii kwa kuandaa shindano la ndani linalolenga kuongeza na kuboresha maudhui kuhusu Tanzania na Afrika kwa ujumla, kwa mwongozo wa mada ya mwaka 2026 “Water for Life in Africa”. Kupitia kampeni hii, washiriki watapata nafasi ya kuchangia kwa kuandika na kuboresha makala pamoja na kuongeza istilahi mbalimbali zinazoonyesha umuhimu wa rasilimali za maji, usimamizi wake na athari zake kwa jamii kupitia Wikipedia na Wiktionary. Lengo ni kupunguza pengo la maudhui ya Afrika mtandaoni na kukuza upatikanaji wa taarifa sahihi, huru na zinazotokana na mazingira ya ndani. ===''English''=== '''''Africa Wiki Challenge''' is a campaign aimed at creating and improving content about Africa on Wikimedia projects. For the AWC 2026, Wikimedians of Tabora are joining this campaign by organizing a local editathon and contest aimed at increasing and enhancing content about Tanzania and Africa as a whole, under the theme: “Water for Life in Africa.” Through this campaign, participants will have the opportunity to contribute by writing and improving articles, as well as adding various terminologies that demonstrate the importance of water resources, their management, and their impact on society through Wikipedia and Wiktionary. The goal is to reduce the content gap online and promote access to accurate, free, and locally-sourced information. '' == Dhamira ya 2026 / ''Theme'' == AWC 2026: '''WATER FOR LIFE IN AFRICA''' (''Sw'': '''Maji kwa Uhai barani Afrika''') == Lini? / ''When?''== '''25 Mei 2026''' - '''30 Juni 2026'''. == Malengo / ''Goals'' == * Kuboresha na kuongeza makala na misamiati mipya walau 200 inayohusu maji, usafi na mazingira kwenye Wiktionary na Wikipedia ya Kiswahili. * Kuongeza idadi ya wahariri wapya walau 25% wanaochangia katika miradi ya Wikimedia. ===''English''=== *To create and improve articles, terms, and vocabulary at least 200 related to water, sanitation, and the environment on Swahili Wiktionary and Wikipedia. *To recruit at least 25% of new editors to contribute to Wikimedia projects. [[Jamii:Matukio ya Wikamusi]] mxuvhr3i87tqdlw59otw8jb2aj8mlte 258428 258427 2026-04-23T16:54:04Z Muddyb 60 Muddyb alihamisha ukurasa wa [[Wikamusi:Africa Wiki Challenge 2026]] hadi [[Wiktionary:Africa Wiki Challenge 2026]] 258427 wikitext text/x-wiki <div style="text-align:center; margin-bottom:10px;"> [[File:Water for life - awc 2026.gif|AFRICA WIKI CHALLENGE 2026 BANNER|center|frameless|1400x1400px]] </div> <div style="width:400px; margin:auto; display:flex; justify-content:space-around; border-bottom:1px solid #ddd; text-align:center;"> <div style="flex:1; border-bottom:3px solid #005696; padding-bottom:5px;"> [[Wikamusi:Africa Wiki Challenge 2026|<span style="color:#333; font-size:14px; font-weight:bold;">Kuhusu Tukio</span>]] </div> <div style="flex:1; padding-bottom:5px;"> [[Wikamusi:Africa Wiki Challenge 2026/Makala|<span style="color:#777; font-size:14px; font-weight:bold;">Makala</span>]] </div> </div> '''Africa Wiki Challenge''' ni kampeni ya kuanzisha na kuboresha maudhui kuhusu Afrika kwenye miradi ya Wikimedia, kwa kuangazia masuala muhimu yanayohusu historia, maendeleo, mafanikio na changamoto za bara hili. Kwa mwaka 2026, Wikimedians of Tabora wanajiunga na kampeni hii kwa kuandaa shindano la ndani linalolenga kuongeza na kuboresha maudhui kuhusu Tanzania na Afrika kwa ujumla, kwa mwongozo wa mada ya mwaka 2026 “Water for Life in Africa”. Kupitia kampeni hii, washiriki watapata nafasi ya kuchangia kwa kuandika na kuboresha makala pamoja na kuongeza istilahi mbalimbali zinazoonyesha umuhimu wa rasilimali za maji, usimamizi wake na athari zake kwa jamii kupitia Wikipedia na Wiktionary. Lengo ni kupunguza pengo la maudhui ya Afrika mtandaoni na kukuza upatikanaji wa taarifa sahihi, huru na zinazotokana na mazingira ya ndani. ===''English''=== '''''Africa Wiki Challenge''' is a campaign aimed at creating and improving content about Africa on Wikimedia projects. For the AWC 2026, Wikimedians of Tabora are joining this campaign by organizing a local editathon and contest aimed at increasing and enhancing content about Tanzania and Africa as a whole, under the theme: “Water for Life in Africa.” Through this campaign, participants will have the opportunity to contribute by writing and improving articles, as well as adding various terminologies that demonstrate the importance of water resources, their management, and their impact on society through Wikipedia and Wiktionary. The goal is to reduce the content gap online and promote access to accurate, free, and locally-sourced information. '' == Dhamira ya 2026 / ''Theme'' == AWC 2026: '''WATER FOR LIFE IN AFRICA''' (''Sw'': '''Maji kwa Uhai barani Afrika''') == Lini? / ''When?''== '''25 Mei 2026''' - '''30 Juni 2026'''. == Malengo / ''Goals'' == * Kuboresha na kuongeza makala na misamiati mipya walau 200 inayohusu maji, usafi na mazingira kwenye Wiktionary na Wikipedia ya Kiswahili. * Kuongeza idadi ya wahariri wapya walau 25% wanaochangia katika miradi ya Wikimedia. ===''English''=== *To create and improve articles, terms, and vocabulary at least 200 related to water, sanitation, and the environment on Swahili Wiktionary and Wikipedia. *To recruit at least 25% of new editors to contribute to Wikimedia projects. [[Jamii:Matukio ya Wikamusi]] mxuvhr3i87tqdlw59otw8jb2aj8mlte 258443 258428 2026-04-23T19:17:05Z Anuary Rajabu 4731 /* English */ 258443 wikitext text/x-wiki <div style="text-align:center; margin-bottom:10px;"> [[File:Water for life - awc 2026.gif|AFRICA WIKI CHALLENGE 2026 BANNER|center|frameless|1400x1400px]] </div> <div style="width:400px; margin:auto; display:flex; justify-content:space-around; border-bottom:1px solid #ddd; text-align:center;"> <div style="flex:1; border-bottom:3px solid #005696; padding-bottom:5px;"> [[Wikamusi:Africa Wiki Challenge 2026|<span style="color:#333; font-size:14px; font-weight:bold;">Kuhusu Tukio</span>]] </div> <div style="flex:1; padding-bottom:5px;"> [[Wikamusi:Africa Wiki Challenge 2026/Makala|<span style="color:#777; font-size:14px; font-weight:bold;">Makala</span>]] </div> </div> '''Africa Wiki Challenge''' ni kampeni ya kuanzisha na kuboresha maudhui kuhusu Afrika kwenye miradi ya Wikimedia, kwa kuangazia masuala muhimu yanayohusu historia, maendeleo, mafanikio na changamoto za bara hili. Kwa mwaka 2026, Wikimedians of Tabora wanajiunga na kampeni hii kwa kuandaa shindano la ndani linalolenga kuongeza na kuboresha maudhui kuhusu Tanzania na Afrika kwa ujumla, kwa mwongozo wa mada ya mwaka 2026 “Water for Life in Africa”. Kupitia kampeni hii, washiriki watapata nafasi ya kuchangia kwa kuandika na kuboresha makala pamoja na kuongeza istilahi mbalimbali zinazoonyesha umuhimu wa rasilimali za maji, usimamizi wake na athari zake kwa jamii kupitia Wikipedia na Wiktionary. Lengo ni kupunguza pengo la maudhui ya Afrika mtandaoni na kukuza upatikanaji wa taarifa sahihi, huru na zinazotokana na mazingira ya ndani. ===''English''=== '''''Africa Wiki Challenge''' is a campaign aimed at creating and improving content about Africa on Wikimedia projects. For the AWC 2026, Wikimedians of Tabora are joining this campaign by organizing a local editathon and contest aimed at increasing and enhancing content about Tanzania and Africa as a whole, under the theme: “Water for Life in Africa.” ''Through this campaign, participants will have the opportunity to contribute by writing and improving articles, as well as adding various terminologies that demonstrate the importance of water resources, their management, and their impact on society through Wikipedia and Wiktionary. The goal is to reduce the content gap online and promote access to accurate, free, and locally-sourced information. '' == Dhamira ya 2026 / ''Theme'' == AWC 2026: '''WATER FOR LIFE IN AFRICA''' (''Sw'': '''Maji kwa Uhai barani Afrika''') == Lini? / ''When?''== '''25 Mei 2026''' - '''30 Juni 2026'''. == Malengo / ''Goals'' == * Kuboresha na kuongeza makala na misamiati mipya walau 200 inayohusu maji, usafi na mazingira kwenye Wiktionary na Wikipedia ya Kiswahili. * Kuongeza idadi ya wahariri wapya walau 25% wanaochangia katika miradi ya Wikimedia. ===''English''=== *To create and improve articles, terms, and vocabulary at least 200 related to water, sanitation, and the environment on Swahili Wiktionary and Wikipedia. *To recruit at least 25% of new editors to contribute to Wikimedia projects. [[Jamii:Matukio ya Wikamusi]] 3pxsgi2z7mff930rnh79red5k6wqkpp 258444 258443 2026-04-23T19:18:27Z Anuary Rajabu 4731 /* English */ 258444 wikitext text/x-wiki <div style="text-align:center; margin-bottom:10px;"> [[File:Water for life - awc 2026.gif|AFRICA WIKI CHALLENGE 2026 BANNER|center|frameless|1400x1400px]] </div> <div style="width:400px; margin:auto; display:flex; justify-content:space-around; border-bottom:1px solid #ddd; text-align:center;"> <div style="flex:1; border-bottom:3px solid #005696; padding-bottom:5px;"> [[Wikamusi:Africa Wiki Challenge 2026|<span style="color:#333; font-size:14px; font-weight:bold;">Kuhusu Tukio</span>]] </div> <div style="flex:1; padding-bottom:5px;"> [[Wikamusi:Africa Wiki Challenge 2026/Makala|<span style="color:#777; font-size:14px; font-weight:bold;">Makala</span>]] </div> </div> '''Africa Wiki Challenge''' ni kampeni ya kuanzisha na kuboresha maudhui kuhusu Afrika kwenye miradi ya Wikimedia, kwa kuangazia masuala muhimu yanayohusu historia, maendeleo, mafanikio na changamoto za bara hili. Kwa mwaka 2026, Wikimedians of Tabora wanajiunga na kampeni hii kwa kuandaa shindano la ndani linalolenga kuongeza na kuboresha maudhui kuhusu Tanzania na Afrika kwa ujumla, kwa mwongozo wa mada ya mwaka 2026 “Water for Life in Africa”. Kupitia kampeni hii, washiriki watapata nafasi ya kuchangia kwa kuandika na kuboresha makala pamoja na kuongeza istilahi mbalimbali zinazoonyesha umuhimu wa rasilimali za maji, usimamizi wake na athari zake kwa jamii kupitia Wikipedia na Wiktionary. Lengo ni kupunguza pengo la maudhui ya Afrika mtandaoni na kukuza upatikanaji wa taarifa sahihi, huru na zinazotokana na mazingira ya ndani. ===''English''=== '''Africa Wiki Challenge''' is a campaign aimed at creating and improving content about Africa on Wikimedia projects. For the AWC 2026, Wikimedians of Tabora are joining this campaign by organizing a local editathon and contest aimed at increasing and enhancing content about Tanzania and Africa as a whole, under the theme: “Water for Life in Africa.” Through this campaign, participants will have the opportunity to contribute by writing and improving articles, as well as adding various terminologies that demonstrate the importance of water resources, their management, and their impact on society through Wikipedia and Wiktionary. The goal is to reduce the content gap online and promote access to accurate, free, and locally-sourced information. == Dhamira ya 2026 / ''Theme'' == AWC 2026: '''WATER FOR LIFE IN AFRICA''' (''Sw'': '''Maji kwa Uhai barani Afrika''') == Lini? / ''When?''== '''25 Mei 2026''' - '''30 Juni 2026'''. == Malengo / ''Goals'' == * Kuboresha na kuongeza makala na misamiati mipya walau 200 inayohusu maji, usafi na mazingira kwenye Wiktionary na Wikipedia ya Kiswahili. * Kuongeza idadi ya wahariri wapya walau 25% wanaochangia katika miradi ya Wikimedia. ===''English''=== *To create and improve articles, terms, and vocabulary at least 200 related to water, sanitation, and the environment on Swahili Wiktionary and Wikipedia. *To recruit at least 25% of new editors to contribute to Wikimedia projects. [[Jamii:Matukio ya Wikamusi]] omi2lvr2ybugzt3jrv6bod9u4m83re6 258445 258444 2026-04-23T19:21:26Z Anuary Rajabu 4731 258445 wikitext text/x-wiki <div style="text-align:center; margin-bottom:10px;"> [[File:Water for life - awc 2026.gif|AFRICA WIKI CHALLENGE 2026 BANNER|center|frameless|1400x1400px]] </div> <div style="width:400px; margin:auto; display:flex; justify-content:space-around; border-bottom:1px solid #ddd; text-align:center;"> <div style="flex:1; border-bottom:3px solid #005696; padding-bottom:5px;"> [[Wikamusi:Africa Wiki Challenge 2026|<span style="color:#333; font-size:14px; font-weight:bold;">Kuhusu Tukio / About</span>]] </div> <div style="flex:1; padding-bottom:5px;"> [[Wikamusi:Africa Wiki Challenge 2026/Makala|<span style="color:#777; font-size:14px; font-weight:bold;">Makala / Articles List</span>]] </div> </div> '''Africa Wiki Challenge''' ni kampeni ya kuanzisha na kuboresha maudhui kuhusu Afrika kwenye miradi ya Wikimedia, kwa kuangazia masuala muhimu yanayohusu historia, maendeleo, mafanikio na changamoto za bara hili. Kwa mwaka 2026, Wikimedians of Tabora wanajiunga na kampeni hii kwa kuandaa shindano la ndani linalolenga kuongeza na kuboresha maudhui kuhusu Tanzania na Afrika kwa ujumla, kwa mwongozo wa mada ya mwaka 2026 “Water for Life in Africa”. Kupitia kampeni hii, washiriki watapata nafasi ya kuchangia kwa kuandika na kuboresha makala pamoja na kuongeza istilahi mbalimbali zinazoonyesha umuhimu wa rasilimali za maji, usimamizi wake na athari zake kwa jamii kupitia Wikipedia na Wiktionary. Lengo ni kupunguza pengo la maudhui ya Afrika mtandaoni na kukuza upatikanaji wa taarifa sahihi, huru na zinazotokana na mazingira ya ndani. ===''English''=== '''Africa Wiki Challenge''' is a campaign aimed at creating and improving content about Africa on Wikimedia projects. For the AWC 2026, Wikimedians of Tabora are joining this campaign by organizing a local editathon and contest aimed at increasing and enhancing content about Tanzania and Africa as a whole, under the theme: “Water for Life in Africa.” Through this campaign, participants will have the opportunity to contribute by writing and improving articles, as well as adding various terminologies that demonstrate the importance of water resources, their management, and their impact on society through Wikipedia and Wiktionary. The goal is to reduce the content gap online and promote access to accurate, free, and locally-sourced information. == Dhamira ya 2026 / ''Theme'' == AWC 2026: '''WATER FOR LIFE IN AFRICA''' (''Sw'': '''Maji kwa Uhai barani Afrika''') == Lini? / ''When?''== '''25 Mei 2026''' - '''30 Juni 2026'''. == Malengo / ''Goals'' == * Kuboresha na kuongeza makala na misamiati mipya walau 200 inayohusu maji, usafi na mazingira kwenye Wiktionary na Wikipedia ya Kiswahili. * Kuongeza idadi ya wahariri wapya walau 25% wanaochangia katika miradi ya Wikimedia. ===''English''=== *To create and improve articles, terms, and vocabulary at least 200 related to water, sanitation, and the environment on Swahili Wiktionary and Wikipedia. *To recruit at least 25% of new editors to contribute to Wikimedia projects. [[Jamii:Matukio ya Wikamusi]] 9asyc9ugwivj8a51076f8ihtk3q8irn 0 87401 258259 2026-04-23T13:45:57Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Aina ya mjusi mkubwa wa zamani sana aliyekuwa anakula nyama, mwenye miguu miwili na mikono mifupi, aliyeishi miaka milioni mingi iliyopita. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alosaurasi]] *{{tafs|fr}}:[[allosaure]]' 258259 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Aina ya mjusi mkubwa wa zamani sana aliyekuwa anakula nyama, mwenye miguu miwili na mikono mifupi, aliyeishi miaka milioni mingi iliyopita. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alosaurasi]] *{{tafs|fr}}:[[allosaure]] hy5535z8xk62iksoc0c1ox9yx2wtjht 0 87402 258260 2026-04-23T13:46:21Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Elimu au sayansi inayohusu alfabeti na herufi zake. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Elimu ya alfabeti]] *{{tafs|fr}}:[[Alphabétique]]' 258260 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Elimu au sayansi inayohusu alfabeti na herufi zake. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Elimu ya alfabeti]] *{{tafs|fr}}:[[Alphabétique]] doi2iw95wqernvwmhsz2eefjv48p4qh 0 87403 258261 2026-04-23T13:46:40Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Hali ya mtu ambaye hupata hamu au hisia za kingono kwa watu wengine kwa njia ya kawaida. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[aloseksualia]] *{{tafs|fr}}:[[allosexualité]]' 258261 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Hali ya mtu ambaye hupata hamu au hisia za kingono kwa watu wengine kwa njia ya kawaida. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[aloseksualia]] *{{tafs|fr}}:[[allosexualité]] 4q45gb3f883x3mvyl92uqfbcp81ob9o 0 87404 258262 2026-04-23T13:47:17Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Hali ya mtu kuwa na hamu au msisimko wa kingono kwa watu wengine kwa namna ya kawaida. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allosexuality]] *{{tafs|fr}}:[[allosexualité]]' 258262 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Hali ya mtu kuwa na hamu au msisimko wa kingono kwa watu wengine kwa namna ya kawaida. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allosexuality]] *{{tafs|fr}}:[[allosexualité]] 334dt6fm79nyxj8hi3dflrzuj28pzvs 0 87405 258263 2026-04-23T13:47:53Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Hali ya mtu ambaye hupata msisimko au hamu ya kingono kwa watu wengine kwa njia ya kawaida. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[aloseksualia]] *{{tafs|en}}:[[allosexuality]]' 258263 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Hali ya mtu ambaye hupata msisimko au hamu ya kingono kwa watu wengine kwa njia ya kawaida. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[aloseksualia]] *{{tafs|en}}:[[allosexuality]] g8wtmpy41yrw54a16mnqvyazex5tyjy 0 87406 258264 2026-04-23T13:48:34Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Kivumishi=== #Sifa ya protini au kimeng'enya ambacho hubadilisha utendaji wake pale kitu kinapojiunganisha kwenye sehemu tofauti na ile ya kawaida; hali hii husaidia kudhibiti jinsi mwili unavyofanya kazi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alosteriki]] *{{tafs|fr}}:[[allostérique]]' 258264 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Kivumishi=== #Sifa ya protini au kimeng'enya ambacho hubadilisha utendaji wake pale kitu kinapojiunganisha kwenye sehemu tofauti na ile ya kawaida; hali hii husaidia kudhibiti jinsi mwili unavyofanya kazi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alosteriki]] *{{tafs|fr}}:[[allostérique]] c3r3lfoiabohpv2dtevporocrak60g2 258267 258264 2026-04-23T13:49:32Z Bycashtz 4746 258267 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Kivumishi=== #Sifa ya protini au kimeng'enya ambacho hubadilisha utendaji wake pale kitu kinapojiunganisha kwenye sehemu tofauti na ile ya kawaida, hali hii husaidia kudhibiti jinsi mwili unavyofanya kazi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alosteriki]] *{{tafs|fr}}:[[allostérique]] 7ahscokitawr3nhjfu0cv7lhh5ocem5 0 87407 258265 2026-04-23T13:49:09Z Anuary Rajabu 4731 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=== AWC 2026: Orodha ya Makala === {| class="wikitable sortable" ! No. !! Swahili Term !! English Equivalent |- ! colspan="3" style="background:#f2f2f2;" | 1. Natural Water Sources & Geography |- | 1 || [[mto]] || River |- | 2 || [[kijito]] || Stream / Creek |- | 3 || [[chemchemi]] || Spring |- | 4 || [[ziwa]] || Lake |- | 5 || [[bahari]] || Ocean / Sea |- | 6 || [[bwawa la asili]] || Natural pond |- | 7 || [[chemchemi ya joto]] || Hot spring |- | 8 || ...' 258265 wikitext text/x-wiki === AWC 2026: Orodha ya Makala === {| class="wikitable sortable" ! No. !! Swahili Term !! English Equivalent |- ! colspan="3" style="background:#f2f2f2;" | 1. Natural Water Sources & Geography |- | 1 || [[mto]] || River |- | 2 || [[kijito]] || Stream / Creek |- | 3 || [[chemchemi]] || Spring |- | 4 || [[ziwa]] || Lake |- | 5 || [[bahari]] || Ocean / Sea |- | 6 || [[bwawa la asili]] || Natural pond |- | 7 || [[chemchemi ya joto]] || Hot spring |- | 8 || [[maporomoko ya maji]] || Waterfalls |- | 9 || [[mkondo wa maji]] || Water current |- | 10 || [[uwanda wa mafuriko]] || Floodplain |- | 11 || [[kingo za mto]] || Riverbanks |- | 12 || [[mdomo wa mto]] || River mouth / Estuary |- | 13 || [[delta ya mto]] || River delta |- | 14 || [[bonde la mto]] || River basin |- | 15 || [[maji ya ardhini]] || Groundwater |- | 16 || [[maji ya mvua]] || Rainwater |- | 17 || [[maji baridi]] || Fresh water |- | 18 || [[maji ya chumvi]] || Salt water / Brine |- | 19 || [[mkondo wa chini]] || Downstream |- | 20 || [[mkondo wa juu]] || Upstream |- | 21 || [[chemchemi mfululizo]] || Perennial spring |- | 22 || [[mto wa msimu]] || Seasonal river / Ephemeral stream |- | 23 || [[mkondo wa maji baridi]] || Freshwater stream |- | 24 || [[mabwawa ya chumvi]] || Salt pans / Salt marshes |- | 25 || [[ghuba]] || Bay / Gulf |- | 26 || [[mlango wa bahari]] || Strait / Channel |- | 27 || [[kisiwa cha mtoni]] || River island / Ait |- | 28 || [[mto unaopinda]] || Meandering river |- | 29 || [[kingo za mchanga]] || Sandbanks |- | 30 || [[koo la mto]] || River gorge / Canyon |- | 31 || [[maporomoko madogo]] || Cascades / Small rapids |- | 32 || [[mito inayoungana]] || Confluence |- | 33 || [[mkondo mkuu]] || Main stem (of a river) |- | 34 || [[matawi ya mto]] || Tributaries |- | 35 || [[mifereji ya asili]] || Natural gullies |- | 36 || [[mto wa chini ya ardhi]] || Subterranean river |- | 37 || [[chemchemi ya kisanaa]] || Artesian spring |- | 38 || [[bwawa la matope]] || Mud pool |- | 39 || [[matuta ya mchanga]] || Sand dunes (near water) |- | 40 || [[eneo la vyanzo]] || Headwaters / Source area |- | 41 || [[miamba ya matumbawe]] || Coral reefs |- | 42 || [[fukwe]] || Beaches / Shores |- | 43 || [[nyanda za juu]] || Catchment highlands |- | 44 || [[ardhi ya kioevu]] || Saturated soil |- | 45 || [[dimbwi la maji]] || Puddle / Pool |- | 46 || [[mfereji wa asili wa maji]] || Natural watercourse |- | 47 || [[ngazi ya maji]] || Water level / Stage |- | 48 || [[mto uliokauka]] || Dried riverbed / Wadi |- | 49 || [[mnyambuliko wa mto]] || River bifurcation |- | 50 || [[shimo la asili la maji]] || Sinkhole / Cenote |- | 51 || [[chemchemi tulivu]] || Seepage |- | 52 || [[chemchemi ya madini]] || Mineral spring |- | 53 || [[mto wa barafu]] || Glacier / Ice river |- | 54 || [[kingo za mwinuko]] || River bluffs / Cliffs |- | 55 || [[matope laini]] || Silt / Quagmire |- | 56 || [[mchanga laini]] || Quicksand |- | 57 || [[eneo la uingiliaji maji]] || Recharge zone (groundwater) |- | 58 || [[nyufa za ardhi]] || Earth fissures (due to drought) |- | 59 || [[mito ya mfanano]] || Parallel drainage |- | 60 || [[mtiririko wa msukumo]] || Laminar flow |- | 61 || [[mtiririko wa misukosuko]] || Turbulent flow |- | 62 || [[maji ya nyuma]] || Backwater |- | 63 || [[kivuko cha asili]] || Ford (river crossing) |- | 64 || [[kijito cha mlimani]] || Mountain brook |- | 65 || [[bwawa la pembeni]] || Oxbow lake |- | 66 || [[ukingo wa bara]] || Continental shelf |- | 67 || [[mto wa kati]] || Mid-stream |- | 68 || [[mfumo wa maji ya asili]] || Hydrographic network |- | 69 || [[uoto wa kando ya mto]] || Riparian vegetation |- | 70 || [[kingo za matumbawe]] || Lagoon |- ! colspan="3" style="background:#f2f2f2;" | 2. Infrastructure & Engineering |- | 71 || [[miundombinu ya maji]] || Water infrastructure |- | 72 || [[bwawa la kutengenezwa]] || Dam / Reservoir |- | 73 || [[bomba la maji]] || Water pipe |- | 74 || [[tangi la maji]] || Water tank |- | 75 || [[kisima cha pampu]] || Borehole |- | 76 || [[kisima cha kuchimbwa]] || Dug well |- | 77 || [[pampu ya mkono]] || Hand pump |- | 78 || [[mtambo wa kusafisha maji]] || Water treatment plant |- | 79 || [[dira ya maji]] || Water meter |- | 80 || [[mfereji wa umwagiliaji]] || Irrigation canal |- | 81 || [[mtandao wa mabomba]] || Piping network |- | 82 || [[kizibo cha maji]] || Water valve |- | 83 || [[mfumo wa usambazaji]] || Distribution system |- | 84 || [[mnara wa maji]] || Water tower |- | 85 || [[pampu ya umeme]] || Electric pump |- | 86 || [[mabomba makuu]] || Main water lines |- | 87 || [[bomba la plastiki]] || PVC pipe |- | 88 || [[kingamaji]] || Water barrier / Levee |- | 89 || [[vifaa vya mabomba]] || Plumbing fixtures |- | 90 || [[uvunaji wa maji]] || Water harvesting |- ! colspan="3" style="background:#f2f2f2;" | 3. Science & Technical Terms |- | 91 || [[haidrolojia]] || Hydrology |- | 92 || [[mzunguko wa maji]] || Water cycle |- | 93 || [[uchambuzi wa maji]] || Water analysis |- | 94 || [[ubora wa maji]] || Water quality |- | 95 || [[kiwango cha pH]] || pH level |- | 96 || [[vichocheo vya kikemia]] || Chemical reagents |- | 97 || [[mchakato wa kuchuja]] || Filtration process |- | 98 || [[usafishaji wa maji]] || Water purification |- | 99 || [[uchujaji wa mchanga]] || Sand filtration |- | 100 || [[usafishaji wa chumvi]] || Desalination |- | 101 || [[kiwango cha mtiririko]] || Flow rate |- | 102 || [[shinikizo la maji]] || Water pressure |- | 103 || [[maji yaliyotibiwa]] || Treated water |- | 104 || [[maji gumu]] || Hard water |- | 105 || [[maji laini]] || Soft water |- | 106 || [[mvuke wa maji]] || Water vapor |- | 107 || [[mgandamizo wa maji]] || Water compression |- | 108 || [[maji ya kunywa]] || Potable water |- | 109 || [[vimelea vya maji]] || Waterborne pathogens |- | 110 || [[mgao wa maji]] || Water rationing |- ! colspan="3" style="background:#f2f2f2;" | 4. Sanitation & Waste Management |- | 111 || [[usafi wa mazingira]] || Sanitation |- | 112 || [[majitaka]] || Wastewater / Sewage |- | 113 || [[choo cha shimo]] || Pit latrine |- | 114 || [[mfumo wa majitaka]] || Sewerage system |- | 115 || [[mtaro wa majitaka]] || Open sewer / Drain |- | 116 || [[maji ya kijivu]] || Greywater |- | 117 || [[shimo la majitaka]] || Septic tank |- | 118 || [[kizibua mitaro]] || Drain cleaner |- | 119 || [[usafi wa binafsi]] || Personal hygiene |- | 120 || [[unawaji mikono]] || Handwashing |- | 121 || [[sabuni ya maji]] || Liquid soap |- | 122 || [[kitakasa mikono]] || Hand sanitizer |- | 123 || [[maradhi ya maji]] || Waterborne diseases |- | 124 || [[kipindupindu]] || Cholera |- | 125 || [[homa ya matumbo]] || Typhoid |- | 126 || [[vimelea]] || Parasites |- | 127 || [[udhibiti wa taka]] || Waste management |- | 128 || [[taka za viwandani]] || Industrial waste |- | 129 || [[uchafuzi wa vyanzo]] || Source pollution |- | 130 || [[utoaji wa kinyesi]] || Excreta disposal |- ! colspan="3" style="background:#f2f2f2;" | 5. Environment & Climate |- | 131 || [[uhifadhi wa maji]] || Water conservation |- | 132 || [[upungufu wa maji]] || Water scarcity |- | 133 || [[ukame]] || Drought |- | 134 || [[mafuriko]] || Floods |- | 135 || [[mvua za rasharasha]] || Drizzle |- | 136 || [[mvua ya mawe]] || Hail |- | 137 || [[unyevu]] || Humidity / Moisture |- | 138 || [[uoto wa asili]] || Natural vegetation |- | 139 || [[ardhi oevu]] || Wetlands |- | 140 || [[ikolojia ya maji]] || Aquatic ecology |- | 141 || [[uharibifu wa mazingira]] || Environmental degradation |- | 142 || [[usimamizi wa bonde]] || Catchment management |- | 143 || [[uchafuzi wa maji]] || Water pollution |- | 144 || [[mabadiliko ya tabianchi]] || Climate change |- | 145 || [[ongezeko la joto]] || Global warming |- | 146 || [[uvukizi]] || Evaporation |- | 147 || [[mtiririko wa uso]] || Surface runoff |- | 148 || [[tapo la maji]] || Water table |- | 149 || [[upotevu wa maji]] || Water loss |- | 150 || [[usawa wa bahari]] || Sea level |- ! colspan="3" style="background:#f2f2f2;" | 6. Household Water Use & Traditional Storage |- | 151 || [[ndoo]] || Bucket / Pail |- | 152 || [[mtungi]] || Traditional clay water pot |- | 153 || [[kata]] || Traditional water scooper |- | 154 || [[birika]] || Kettle / Water pitcher |- | 155 || [[pipa]] || Drum / Barrel |- | 156 || [[jaba]] || Large storage jar |- | 157 || [[chujio la kitambaa]] || Cloth filter |- | 158 || [[mtembezi wa maji]] || Water vendor |- | 159 || [[kitoroli cha maji]] || Water cart |- | 160 || [[mbeba maji]] || Water carrier |- | 161 || [[maji ya bomba]] || Tap water |- | 162 || [[maji ya mtungi]] || Pot-stored water |- | 163 || [[maji ya baridi]] || Cold water |- | 164 || [[maji ya moto]] || Hot water |- | 165 || [[maji ya uvuguvugu]] || Lukewarm water |- | 166 || [[kuchemsha maji]] || Boiling water |- | 167 || [[kinga maji]] || Water repellent |- | 168 || [[sabuni ya mche]] || Bar soap |- | 169 || [[beseni]] || Basin |- | 170 || [[sinki]] || Sink |- ! colspan="3" style="background:#f2f2f2;" | 7. Tools, Valves & Plumbing |- | 171 || [[kifungio]] || Stopcock / Valve |- | 172 || [[koki ya maji]] || Water tap / Faucet head |- | 173 || [[nyuzi za koki]] || Teflon tape |- | 174 || [[kiungo cha bomba]] || Pipe connector |- | 175 || [[kiungio cha kwanza]] || Elbow joint |- | 176 || [[kiungio cha njia tatu]] || T-junction |- | 177 || [[pampu ya kuzibua]] || Plunger |- | 178 || [[koleo la bomba]] || Pipe wrench |- | 179 || [[mkasi wa bomba]] || Pipe cutter |- | 180 || [[gundi ya bomba]] || PVC solvent / Glue |- | 181 || [[pampu ya kuzama]] || Submersible pump |- | 182 || [[pampu ya jua]] || Solar-powered pump |- | 183 || [[mota ya maji]] || Water motor |- | 184 || [[mpira wa maji]] || Water hose |- | 185 || [[nozo]] || Nozzle |- | 186 || [[sprinkla]] || Sprinkler |- | 187 || [[mfumo wa matone]] || Drip system |- | 188 || [[tundu la kutolea hewa]] || Air vent |- | 189 || [[mzingo wa tanki]] || Tank stand |- | 190 || [[plamba]] || Plumber |- ! colspan="3" style="background:#f2f2f2;" | 8. Chemicals, Quality & Treatment |- | 191 || [[klorini]] || Chlorine |- | 192 || [[kidonge cha kusafisha maji]] || Purification tablet |- | 193 || [[shabu]] || Alum |- | 194 || [[mkaa wa kusafishia]] || Activated carbon |- | 195 || [[madini ya maji]] || Water minerals |- | 196 || [[chumvi ya maji]] || Water salinity |- | 197 || [[oksijeni katika maji]] || Dissolved oxygen |- | 198 || [[uchafu wa kuonekana]] || Turbidity |- | 199 || [[rangi ya maji]] || Water color |- | 200 || [[harufu ya maji]] || Water odor |- | 201 || [[ladha ya maji]] || Water taste |- | 202 || [[sampuli ya maji]] || Water sample |- | 203 || [[maabara ya maji]] || Water laboratory |- | 204 || [[mnyambuliko]] || Dilution |- | 205 || [[mashapo]] || Sediment / Silt |- | 206 || [[chembechembe]] || Particles |- | 207 || [[maji ya distill]] || Distilled water |- | 208 || [[asidi]] || Acidic (pH) |- | 209 || [[nyongo]] || Alkaline (pH) |- | 210 || [[kiwango cha sumu]] || Toxicity level |- ! colspan="3" style="background:#f2f2f2;" | 9. Agriculture, Livestock & Preservation |- | 211 || [[mnyunyu]] || Irrigation / Watering |- | 212 || [[kilimo cha umwagiliaji]] || Irrigation farming |- | 213 || [[mifereji ya shamba]] || Farm furrows |- | 214 || [[wanyama kunywa]] || Livestock watering |- | 215 || [[nusu-jangwa]] || Semi-arid |- | 216 || [[uhifadhi wa unyevu]] || Moisture conservation |- | 217 || [[matandazo]] || Mulching |- | 218 || [[shimo la maji]] || Water hole |- | 219 || [[malambo]] || Small valley dams |- | 220 || [[mwanzi wa umwagiliaji]] || Irrigation pipe |- | 221 || [[uvunaji wa unyevu]] || Fog harvesting |- | 222 || [[maji ya kisima cha asili]] || Traditional well water |- | 223 || [[bustani ya nyumbani]] || Kitchen garden |- | 224 || [[mmea wa majini]] || Aquatic plant |- | 225 || [[magugu maji]] || Water hyacinth |- ! colspan="3" style="background:#f2f2f2;" | 10. Social, Cultural & Policy |- | 226 || [[haki ya maji]] || Water rights |- | 227 || [[mzozo wa maji]] || Water conflict |- | 228 || [[sharia ya maji]] || Water law |- | 229 || [[usimamizi wa rasilimali]] || Resource management |- | 230 || [[mamlaka ya maji]] || Water authority |- | 231 || [[huduma ya maji]] || Water utility |- | 232 || [[gharama ya maji]] || Water tariff / Cost |- | 233 || [[mita ya malipo ya kabla]] || Prepaid meter |- | 234 || [[kituo cha kuchotea maji]] || Water kiosk |- | 235 || [[foleni ya maji]] || Water queue |- | 236 || [[uadilifu wa maji]] || Water integrity |- | 237 || [[uchumi wa bluu]] || Blue economy |- | 238 || [[urithi wa kioevu]] || Liquid heritage |- | 239 || [[maji ni uhai]] || Water is life |- | 240 || [[imani za jadi za maji]] || Traditional beliefs |- | 241 || [[sadaka ya maji]] || Water offering |- | 242 || [[tambiko la mvua]] || Rain-making ritual |- | 243 || [[mwenyekiti wa kamati ya maji]] || Water chairperson |- | 244 || [[mfuko wa maji]] || Water fund |- | 245 || [[ufadhili wa maji]] || Water financing |- | 246 || [[elimu ya usafi]] || Hygiene education |- | 247 || [[jamii na maji]] || Community and water |- | 248 || [[kujitolea]] || Volunteering |- | 249 || [[uhasibu wa maji]] || Water accounting |- | 250 || [[mustakabali wa maji]] || The future of water |- ! colspan="3" style="background:#f2f2f2;" | 11. Governance, Rights & Advanced Sanitation |- | 251 || [[sera ya taifa ya maji]] || National water policy |- | 252 || [[mkataba wa mto]] || River treaty / Agreement |- | 253 || [[mipaka ya maji]] || Water boundaries |- | 254 || [[usimamizi wa vyanzo]] || Catchment management |- | 255 || [[mifereji ya kinga]] || Protective channels |- | 256 || [[maji ya viwandani]] || Industrial water |- | 257 || [[mchakato wa kibaolojia]] || Biological treatment process |- | 258 || [[uvunaji wa hewa unyevu]] || Atmospheric water generation |- | 259 || [[udhibiti wa mianzo]] || Source control |- | 260 || [[sera ya usafi]] || Sanitation policy |- | 261 || [[miundombinu ya kijani]] || Green infrastructure |- | 262 || [[usimamizi wa dharura]] || Emergency water management |- | 263 || [[hifadhi ya ardhioevu]] || Wetland conservation |- | 264 || [[uendelevu wa maji]] || Water sustainability |- | 265 || [[teknolojia ya choo]] || Toilet technology |- | 266 || [[mabirika ya kibaolojia]] || Bio-digesters |- | 267 || [[mbolea ya majitaka]] || Sewage sludge / Compost |- | 268 || [[usafishaji wa mafuta]] || Oil-water separation |- | 269 || [[maji ya mzunguko]] || Recycled water |- | 270 || [[kinga ya mafuriko]] || Flood defense |- | 271 || [[uchumi wa mzunguko]] || Circular economy (water) |- | 272 || [[upatikanaji wa maji]] || Access to water |- | 273 || [[usawa wa kijinsia katika maji]] || Gender equity in water access |- | 274 || [[maji ya shule]] || School water supply (WASH) |- | 275 || [[vituo vya afya na usafi]] || Health & hygiene centers |- | 276 || [[mbinu za kisasa za usafi]] || Modern sanitation methods |- | 277 || [[upimaji wa maji]] || Water monitoring / Gauging |- | 278 || [[uhandisi wa maji]] || Hydraulic engineering |- | 279 || [[haidrololojia ya mjini]] || Urban hydrology |- | 280 || [[mifumo ya maji vijijini]] || Rural water systems |- | 281 || [[sheria ndogo za maji]] || Water by-laws |- | 282 || [[usimamizi wa takasumu]] || Toxic waste management |- | 283 || [[mifumo ya majitaka mjini]] || Urban sewerage systems |- | 284 || [[vichujio vya kimitambo]] || Mechanical filters |- | 285 || [[viwango vya kimataifa]] || International water standards |- | 286 || [[uhamasishaji wa jamii]] || Community mobilization |- | 287 || [[gharama za uendeshaji]] || Operational costs (O&M) |- | 288 || [[ufanisi wa maji]] || Water efficiency |- | 289 || [[usimamizi wa mito inayovuka mipaka]] || Transboundary river management |- | 290 || [[mabadiliko ya mfumo]] || Systemic change |- | 291 || [[maji ya umma]] || Public water |- | 292 || [[ubia wa sekta binafsi]] || Private sector partnership (PPP) |- | 293 || [[mamlaka ya mabonde]] || Basin authorities |- | 294 || [[ushirikiano wa kikanda]] || Regional cooperation |- | 295 || [[ukaguzi wa maji]] || Water audit |- | 296 || [[tekinolojia ya habari ya maji]] || Water IT / Smart water |- | 297 || [[mifumo ya mapema ya mafuriko]] || Early flood warning systems |- | 298 || [[uhimilivu wa tabianchi]] || Climate resilience |- | 299 || [[uwazi katika maji]] || Water transparency |- | 300 || [[mkataba wa kizazi kijacho]] || Future generations water pact |} 17ddk7crmnb2g6j39n3ljk8u5v07jug 258305 258265 2026-04-23T14:21:48Z Anuary Rajabu 4731 /* AWC 2026: Orodha ya Makala */ 258305 wikitext text/x-wiki <div style="text-align:center; margin-bottom:10px;"> [[File:Water for life - awc 2026.gif|AFRICA WIKI CHALLENGE 2026 BANNER|center|frameless|1400x1400px]] </div> <div style="width:400px; margin:auto; display:flex; justify-content:space-around; border-bottom:1px solid #ddd; text-align:center;"> <div style="flex:1; padding-bottom:5px;"> [[Wikamusi:Africa Wiki Challenge 2026|<span style="color:#777; font-size:14px; font-weight:bold;">Kuhusu Tukio</span>]] </div> <div style="flex:1; border-bottom:3px solid #005696; padding-bottom:5px;"> [[Wikamusi:Africa Wiki Challenge 2026/Makala|<span style="color:#333; font-size:14px; font-weight:bold;">Makala</span>]] </div> </div> === AWC 2026: Orodha ya Makala === {| class="wikitable sortable" ! No. !! Swahili Term !! English Equivalent |- ! colspan="3" style="background:#f2f2f2;" | 1. Natural Water Sources & Geography |- | 1 || [[mto]] || River |- | 2 || [[kijito]] || Stream / Creek |- | 3 || [[chemchemi]] || Spring |- | 4 || [[ziwa]] || Lake |- | 5 || [[bahari]] || Ocean / Sea |- | 6 || [[bwawa la asili]] || Natural pond |- | 7 || [[chemchemi ya joto]] || Hot spring |- | 8 || [[maporomoko ya maji]] || Waterfalls |- | 9 || [[mkondo wa maji]] || Water current |- | 10 || [[uwanda wa mafuriko]] || Floodplain |- | 11 || [[kingo za mto]] || Riverbanks |- | 12 || [[mdomo wa mto]] || River mouth / Estuary |- | 13 || [[delta ya mto]] || River delta |- | 14 || [[bonde la mto]] || River basin |- | 15 || [[maji ya ardhini]] || Groundwater |- | 16 || [[maji ya mvua]] || Rainwater |- | 17 || [[maji baridi]] || Fresh water |- | 18 || [[maji ya chumvi]] || Salt water / Brine |- | 19 || [[mkondo wa chini]] || Downstream |- | 20 || [[mkondo wa juu]] || Upstream |- | 21 || [[chemchemi mfululizo]] || Perennial spring |- | 22 || [[mto wa msimu]] || Seasonal river / Ephemeral stream |- | 23 || [[mkondo wa maji baridi]] || Freshwater stream |- | 24 || [[mabwawa ya chumvi]] || Salt pans / Salt marshes |- | 25 || [[ghuba]] || Bay / Gulf |- | 26 || [[mlango wa bahari]] || Strait / Channel |- | 27 || [[kisiwa cha mtoni]] || River island / Ait |- | 28 || [[mto unaopinda]] || Meandering river |- | 29 || [[kingo za mchanga]] || Sandbanks |- | 30 || [[koo la mto]] || River gorge / Canyon |- | 31 || [[maporomoko madogo]] || Cascades / Small rapids |- | 32 || [[mito inayoungana]] || Confluence |- | 33 || [[mkondo mkuu]] || Main stem (of a river) |- | 34 || [[matawi ya mto]] || Tributaries |- | 35 || [[mifereji ya asili]] || Natural gullies |- | 36 || [[mto wa chini ya ardhi]] || Subterranean river |- | 37 || [[chemchemi ya kisanaa]] || Artesian spring |- | 38 || [[bwawa la matope]] || Mud pool |- | 39 || [[matuta ya mchanga]] || Sand dunes (near water) |- | 40 || [[eneo la vyanzo]] || Headwaters / Source area |- | 41 || [[miamba ya matumbawe]] || Coral reefs |- | 42 || [[fukwe]] || Beaches / Shores |- | 43 || [[nyanda za juu]] || Catchment highlands |- | 44 || [[ardhi ya kioevu]] || Saturated soil |- | 45 || [[dimbwi la maji]] || Puddle / Pool |- | 46 || [[mfereji wa asili wa maji]] || Natural watercourse |- | 47 || [[ngazi ya maji]] || Water level / Stage |- | 48 || [[mto uliokauka]] || Dried riverbed / Wadi |- | 49 || [[mnyambuliko wa mto]] || River bifurcation |- | 50 || [[shimo la asili la maji]] || Sinkhole / Cenote |- | 51 || [[chemchemi tulivu]] || Seepage |- | 52 || [[chemchemi ya madini]] || Mineral spring |- | 53 || [[mto wa barafu]] || Glacier / Ice river |- | 54 || [[kingo za mwinuko]] || River bluffs / Cliffs |- | 55 || [[matope laini]] || Silt / Quagmire |- | 56 || [[mchanga laini]] || Quicksand |- | 57 || [[eneo la uingiliaji maji]] || Recharge zone (groundwater) |- | 58 || [[nyufa za ardhi]] || Earth fissures (due to drought) |- | 59 || [[mito ya mfanano]] || Parallel drainage |- | 60 || [[mtiririko wa msukumo]] || Laminar flow |- | 61 || [[mtiririko wa misukosuko]] || Turbulent flow |- | 62 || [[maji ya nyuma]] || Backwater |- | 63 || [[kivuko cha asili]] || Ford (river crossing) |- | 64 || [[kijito cha mlimani]] || Mountain brook |- | 65 || [[bwawa la pembeni]] || Oxbow lake |- | 66 || [[ukingo wa bara]] || Continental shelf |- | 67 || [[mto wa kati]] || Mid-stream |- | 68 || [[mfumo wa maji ya asili]] || Hydrographic network |- | 69 || [[uoto wa kando ya mto]] || Riparian vegetation |- | 70 || [[kingo za matumbawe]] || Lagoon |- ! colspan="3" style="background:#f2f2f2;" | 2. Infrastructure & Engineering |- | 71 || [[miundombinu ya maji]] || Water infrastructure |- | 72 || [[bwawa la kutengenezwa]] || Dam / Reservoir |- | 73 || [[bomba la maji]] || Water pipe |- | 74 || [[tangi la maji]] || Water tank |- | 75 || [[kisima cha pampu]] || Borehole |- | 76 || [[kisima cha kuchimbwa]] || Dug well |- | 77 || [[pampu ya mkono]] || Hand pump |- | 78 || [[mtambo wa kusafisha maji]] || Water treatment plant |- | 79 || [[dira ya maji]] || Water meter |- | 80 || [[mfereji wa umwagiliaji]] || Irrigation canal |- | 81 || [[mtandao wa mabomba]] || Piping network |- | 82 || [[kizibo cha maji]] || Water valve |- | 83 || [[mfumo wa usambazaji]] || Distribution system |- | 84 || [[mnara wa maji]] || Water tower |- | 85 || [[pampu ya umeme]] || Electric pump |- | 86 || [[mabomba makuu]] || Main water lines |- | 87 || [[bomba la plastiki]] || PVC pipe |- | 88 || [[kingamaji]] || Water barrier / Levee |- | 89 || [[vifaa vya mabomba]] || Plumbing fixtures |- | 90 || [[uvunaji wa maji]] || Water harvesting |- ! colspan="3" style="background:#f2f2f2;" | 3. Science & Technical Terms |- | 91 || [[haidrolojia]] || Hydrology |- | 92 || [[mzunguko wa maji]] || Water cycle |- | 93 || [[uchambuzi wa maji]] || Water analysis |- | 94 || [[ubora wa maji]] || Water quality |- | 95 || [[kiwango cha pH]] || pH level |- | 96 || [[vichocheo vya kikemia]] || Chemical reagents |- | 97 || [[mchakato wa kuchuja]] || Filtration process |- | 98 || [[usafishaji wa maji]] || Water purification |- | 99 || [[uchujaji wa mchanga]] || Sand filtration |- | 100 || [[usafishaji wa chumvi]] || Desalination |- | 101 || [[kiwango cha mtiririko]] || Flow rate |- | 102 || [[shinikizo la maji]] || Water pressure |- | 103 || [[maji yaliyotibiwa]] || Treated water |- | 104 || [[maji gumu]] || Hard water |- | 105 || [[maji laini]] || Soft water |- | 106 || [[mvuke wa maji]] || Water vapor |- | 107 || [[mgandamizo wa maji]] || Water compression |- | 108 || [[maji ya kunywa]] || Potable water |- | 109 || [[vimelea vya maji]] || Waterborne pathogens |- | 110 || [[mgao wa maji]] || Water rationing |- ! colspan="3" style="background:#f2f2f2;" | 4. Sanitation & Waste Management |- | 111 || [[usafi wa mazingira]] || Sanitation |- | 112 || [[majitaka]] || Wastewater / Sewage |- | 113 || [[choo cha shimo]] || Pit latrine |- | 114 || [[mfumo wa majitaka]] || Sewerage system |- | 115 || [[mtaro wa majitaka]] || Open sewer / Drain |- | 116 || [[maji ya kijivu]] || Greywater |- | 117 || [[shimo la majitaka]] || Septic tank |- | 118 || [[kizibua mitaro]] || Drain cleaner |- | 119 || [[usafi wa binafsi]] || Personal hygiene |- | 120 || [[unawaji mikono]] || Handwashing |- | 121 || [[sabuni ya maji]] || Liquid soap |- | 122 || [[kitakasa mikono]] || Hand sanitizer |- | 123 || [[maradhi ya maji]] || Waterborne diseases |- | 124 || [[kipindupindu]] || Cholera |- | 125 || [[homa ya matumbo]] || Typhoid |- | 126 || [[vimelea]] || Parasites |- | 127 || [[udhibiti wa taka]] || Waste management |- | 128 || [[taka za viwandani]] || Industrial waste |- | 129 || [[uchafuzi wa vyanzo]] || Source pollution |- | 130 || [[utoaji wa kinyesi]] || Excreta disposal |- ! colspan="3" style="background:#f2f2f2;" | 5. Environment & Climate |- | 131 || [[uhifadhi wa maji]] || Water conservation |- | 132 || [[upungufu wa maji]] || Water scarcity |- | 133 || [[ukame]] || Drought |- | 134 || [[mafuriko]] || Floods |- | 135 || [[mvua za rasharasha]] || Drizzle |- | 136 || [[mvua ya mawe]] || Hail |- | 137 || [[unyevu]] || Humidity / Moisture |- | 138 || [[uoto wa asili]] || Natural vegetation |- | 139 || [[ardhi oevu]] || Wetlands |- | 140 || [[ikolojia ya maji]] || Aquatic ecology |- | 141 || [[uharibifu wa mazingira]] || Environmental degradation |- | 142 || [[usimamizi wa bonde]] || Catchment management |- | 143 || [[uchafuzi wa maji]] || Water pollution |- | 144 || [[mabadiliko ya tabianchi]] || Climate change |- | 145 || [[ongezeko la joto]] || Global warming |- | 146 || [[uvukizi]] || Evaporation |- | 147 || [[mtiririko wa uso]] || Surface runoff |- | 148 || [[tapo la maji]] || Water table |- | 149 || [[upotevu wa maji]] || Water loss |- | 150 || [[usawa wa bahari]] || Sea level |- ! colspan="3" style="background:#f2f2f2;" | 6. Household Water Use & Traditional Storage |- | 151 || [[ndoo]] || Bucket / Pail |- | 152 || [[mtungi]] || Traditional clay water pot |- | 153 || [[kata]] || Traditional water scooper |- | 154 || [[birika]] || Kettle / Water pitcher |- | 155 || [[pipa]] || Drum / Barrel |- | 156 || [[jaba]] || Large storage jar |- | 157 || [[chujio la kitambaa]] || Cloth filter |- | 158 || [[mtembezi wa maji]] || Water vendor |- | 159 || [[kitoroli cha maji]] || Water cart |- | 160 || [[mbeba maji]] || Water carrier |- | 161 || [[maji ya bomba]] || Tap water |- | 162 || [[maji ya mtungi]] || Pot-stored water |- | 163 || [[maji ya baridi]] || Cold water |- | 164 || [[maji ya moto]] || Hot water |- | 165 || [[maji ya uvuguvugu]] || Lukewarm water |- | 166 || [[kuchemsha maji]] || Boiling water |- | 167 || [[kinga maji]] || Water repellent |- | 168 || [[sabuni ya mche]] || Bar soap |- | 169 || [[beseni]] || Basin |- | 170 || [[sinki]] || Sink |- ! colspan="3" style="background:#f2f2f2;" | 7. Tools, Valves & Plumbing |- | 171 || [[kifungio]] || Stopcock / Valve |- | 172 || [[koki ya maji]] || Water tap / Faucet head |- | 173 || [[nyuzi za koki]] || Teflon tape |- | 174 || [[kiungo cha bomba]] || Pipe connector |- | 175 || [[kiungio cha kwanza]] || Elbow joint |- | 176 || [[kiungio cha njia tatu]] || T-junction |- | 177 || [[pampu ya kuzibua]] || Plunger |- | 178 || [[koleo la bomba]] || Pipe wrench |- | 179 || [[mkasi wa bomba]] || Pipe cutter |- | 180 || [[gundi ya bomba]] || PVC solvent / Glue |- | 181 || [[pampu ya kuzama]] || Submersible pump |- | 182 || [[pampu ya jua]] || Solar-powered pump |- | 183 || [[mota ya maji]] || Water motor |- | 184 || [[mpira wa maji]] || Water hose |- | 185 || [[nozo]] || Nozzle |- | 186 || [[sprinkla]] || Sprinkler |- | 187 || [[mfumo wa matone]] || Drip system |- | 188 || [[tundu la kutolea hewa]] || Air vent |- | 189 || [[mzingo wa tanki]] || Tank stand |- | 190 || [[plamba]] || Plumber |- ! colspan="3" style="background:#f2f2f2;" | 8. Chemicals, Quality & Treatment |- | 191 || [[klorini]] || Chlorine |- | 192 || [[kidonge cha kusafisha maji]] || Purification tablet |- | 193 || [[shabu]] || Alum |- | 194 || [[mkaa wa kusafishia]] || Activated carbon |- | 195 || [[madini ya maji]] || Water minerals |- | 196 || [[chumvi ya maji]] || Water salinity |- | 197 || [[oksijeni katika maji]] || Dissolved oxygen |- | 198 || [[uchafu wa kuonekana]] || Turbidity |- | 199 || [[rangi ya maji]] || Water color |- | 200 || [[harufu ya maji]] || Water odor |- | 201 || [[ladha ya maji]] || Water taste |- | 202 || [[sampuli ya maji]] || Water sample |- | 203 || [[maabara ya maji]] || Water laboratory |- | 204 || [[mnyambuliko]] || Dilution |- | 205 || [[mashapo]] || Sediment / Silt |- | 206 || [[chembechembe]] || Particles |- | 207 || [[maji ya distill]] || Distilled water |- | 208 || [[asidi]] || Acidic (pH) |- | 209 || [[nyongo]] || Alkaline (pH) |- | 210 || [[kiwango cha sumu]] || Toxicity level |- ! colspan="3" style="background:#f2f2f2;" | 9. Agriculture, Livestock & Preservation |- | 211 || [[mnyunyu]] || Irrigation / Watering |- | 212 || [[kilimo cha umwagiliaji]] || Irrigation farming |- | 213 || [[mifereji ya shamba]] || Farm furrows |- | 214 || [[wanyama kunywa]] || Livestock watering |- | 215 || [[nusu-jangwa]] || Semi-arid |- | 216 || [[uhifadhi wa unyevu]] || Moisture conservation |- | 217 || [[matandazo]] || Mulching |- | 218 || [[shimo la maji]] || Water hole |- | 219 || [[malambo]] || Small valley dams |- | 220 || [[mwanzi wa umwagiliaji]] || Irrigation pipe |- | 221 || [[uvunaji wa unyevu]] || Fog harvesting |- | 222 || [[maji ya kisima cha asili]] || Traditional well water |- | 223 || [[bustani ya nyumbani]] || Kitchen garden |- | 224 || [[mmea wa majini]] || Aquatic plant |- | 225 || [[magugu maji]] || Water hyacinth |- ! colspan="3" style="background:#f2f2f2;" | 10. Social, Cultural & Policy |- | 226 || [[haki ya maji]] || Water rights |- | 227 || [[mzozo wa maji]] || Water conflict |- | 228 || [[sharia ya maji]] || Water law |- | 229 || [[usimamizi wa rasilimali]] || Resource management |- | 230 || [[mamlaka ya maji]] || Water authority |- | 231 || [[huduma ya maji]] || Water utility |- | 232 || [[gharama ya maji]] || Water tariff / Cost |- | 233 || [[mita ya malipo ya kabla]] || Prepaid meter |- | 234 || [[kituo cha kuchotea maji]] || Water kiosk |- | 235 || [[foleni ya maji]] || Water queue |- | 236 || [[uadilifu wa maji]] || Water integrity |- | 237 || [[uchumi wa bluu]] || Blue economy |- | 238 || [[urithi wa kioevu]] || Liquid heritage |- | 239 || [[maji ni uhai]] || Water is life |- | 240 || [[imani za jadi za maji]] || Traditional beliefs |- | 241 || [[sadaka ya maji]] || Water offering |- | 242 || [[tambiko la mvua]] || Rain-making ritual |- | 243 || [[mwenyekiti wa kamati ya maji]] || Water chairperson |- | 244 || [[mfuko wa maji]] || Water fund |- | 245 || [[ufadhili wa maji]] || Water financing |- | 246 || [[elimu ya usafi]] || Hygiene education |- | 247 || [[jamii na maji]] || Community and water |- | 248 || [[kujitolea]] || Volunteering |- | 249 || [[uhasibu wa maji]] || Water accounting |- | 250 || [[mustakabali wa maji]] || The future of water |- ! colspan="3" style="background:#f2f2f2;" | 11. Governance, Rights & Advanced Sanitation |- | 251 || [[sera ya taifa ya maji]] || National water policy |- | 252 || [[mkataba wa mto]] || River treaty / Agreement |- | 253 || [[mipaka ya maji]] || Water boundaries |- | 254 || [[usimamizi wa vyanzo]] || Catchment management |- | 255 || [[mifereji ya kinga]] || Protective channels |- | 256 || [[maji ya viwandani]] || Industrial water |- | 257 || [[mchakato wa kibaolojia]] || Biological treatment process |- | 258 || [[uvunaji wa hewa unyevu]] || Atmospheric water generation |- | 259 || [[udhibiti wa mianzo]] || Source control |- | 260 || [[sera ya usafi]] || Sanitation policy |- | 261 || [[miundombinu ya kijani]] || Green infrastructure |- | 262 || [[usimamizi wa dharura]] || Emergency water management |- | 263 || [[hifadhi ya ardhioevu]] || Wetland conservation |- | 264 || [[uendelevu wa maji]] || Water sustainability |- | 265 || [[teknolojia ya choo]] || Toilet technology |- | 266 || [[mabirika ya kibaolojia]] || Bio-digesters |- | 267 || [[mbolea ya majitaka]] || Sewage sludge / Compost |- | 268 || [[usafishaji wa mafuta]] || Oil-water separation |- | 269 || [[maji ya mzunguko]] || Recycled water |- | 270 || [[kinga ya mafuriko]] || Flood defense |- | 271 || [[uchumi wa mzunguko]] || Circular economy (water) |- | 272 || [[upatikanaji wa maji]] || Access to water |- | 273 || [[usawa wa kijinsia katika maji]] || Gender equity in water access |- | 274 || [[maji ya shule]] || School water supply (WASH) |- | 275 || [[vituo vya afya na usafi]] || Health & hygiene centers |- | 276 || [[mbinu za kisasa za usafi]] || Modern sanitation methods |- | 277 || [[upimaji wa maji]] || Water monitoring / Gauging |- | 278 || [[uhandisi wa maji]] || Hydraulic engineering |- | 279 || [[haidrololojia ya mjini]] || Urban hydrology |- | 280 || [[mifumo ya maji vijijini]] || Rural water systems |- | 281 || [[sheria ndogo za maji]] || Water by-laws |- | 282 || [[usimamizi wa takasumu]] || Toxic waste management |- | 283 || [[mifumo ya majitaka mjini]] || Urban sewerage systems |- | 284 || [[vichujio vya kimitambo]] || Mechanical filters |- | 285 || [[viwango vya kimataifa]] || International water standards |- | 286 || [[uhamasishaji wa jamii]] || Community mobilization |- | 287 || [[gharama za uendeshaji]] || Operational costs (O&M) |- | 288 || [[ufanisi wa maji]] || Water efficiency |- | 289 || [[usimamizi wa mito inayovuka mipaka]] || Transboundary river management |- | 290 || [[mabadiliko ya mfumo]] || Systemic change |- | 291 || [[maji ya umma]] || Public water |- | 292 || [[ubia wa sekta binafsi]] || Private sector partnership (PPP) |- | 293 || [[mamlaka ya mabonde]] || Basin authorities |- | 294 || [[ushirikiano wa kikanda]] || Regional cooperation |- | 295 || [[ukaguzi wa maji]] || Water audit |- | 296 || [[tekinolojia ya habari ya maji]] || Water IT / Smart water |- | 297 || [[mifumo ya mapema ya mafuriko]] || Early flood warning systems |- | 298 || [[uhimilivu wa tabianchi]] || Climate resilience |- | 299 || [[uwazi katika maji]] || Water transparency |- | 300 || [[mkataba wa kizazi kijacho]] || Future generations water pact |} g9llyh767zn3jegf3r25azz8xe6y6ct 258352 258305 2026-04-23T15:44:58Z Anuary Rajabu 4731 258352 wikitext text/x-wiki <div style="text-align:center; margin-bottom:10px;"> [[File:Water for life - awc 2026.gif|AFRICA WIKI CHALLENGE 2026 BANNER|center|frameless|1400x1400px]] </div> <div style="width:400px; margin:auto; display:flex; justify-content:space-around; border-bottom:1px solid #ddd; text-align:center;"> <div style="flex:1; border-bottom:3px solid #005696; padding-bottom:5px;"> [[Wikamusi:Africa Wiki Challenge 2026|<span style="color:#333; font-size:14px; font-weight:bold;">Kuhusu Tukio / ''About''</span>]] </div> <div style="flex:1; padding-bottom:5px;"> [[Wikamusi:Africa Wiki Challenge 2026/Makala|<span style="color:#777; font-size:14px; font-weight:bold;">Makala / ''Articles List''</span>]] </div> </div> === AWC 2026: Orodha ya Makala === {| class="wikitable sortable" ! No. !! Swahili Term !! English Equivalent |- ! colspan="3" style="background:#f2f2f2;" | 1. Natural Water Sources & Geography |- | 1 || [[mto]] || River |- | 2 || [[kijito]] || Stream / Creek |- | 3 || [[chemchemi]] || Spring |- | 4 || [[ziwa]] || Lake |- | 5 || [[bahari]] || Ocean / Sea |- | 6 || [[bwawa la asili]] || Natural pond |- | 7 || [[chemchemi ya joto]] || Hot spring |- | 8 || [[maporomoko ya maji]] || Waterfalls |- | 9 || [[mkondo wa maji]] || Water current |- | 10 || [[uwanda wa mafuriko]] || Floodplain |- | 11 || [[kingo za mto]] || Riverbanks |- | 12 || [[mdomo wa mto]] || River mouth / Estuary |- | 13 || [[delta ya mto]] || River delta |- | 14 || [[bonde la mto]] || River basin |- | 15 || [[maji ya ardhini]] || Groundwater |- | 16 || [[maji ya mvua]] || Rainwater |- | 17 || [[maji baridi]] || Fresh water |- | 18 || [[maji ya chumvi]] || Salt water / Brine |- | 19 || [[mkondo wa chini]] || Downstream |- | 20 || [[mkondo wa juu]] || Upstream |- | 21 || [[chemchemi mfululizo]] || Perennial spring |- | 22 || [[mto wa msimu]] || Seasonal river / Ephemeral stream |- | 23 || [[mkondo wa maji baridi]] || Freshwater stream |- | 24 || [[mabwawa ya chumvi]] || Salt pans / Salt marshes |- | 25 || [[ghuba]] || Bay / Gulf |- | 26 || [[mlango wa bahari]] || Strait / Channel |- | 27 || [[kisiwa cha mtoni]] || River island / Ait |- | 28 || [[mto unaopinda]] || Meandering river |- | 29 || [[kingo za mchanga]] || Sandbanks |- | 30 || [[koo la mto]] || River gorge / Canyon |- | 31 || [[maporomoko madogo]] || Cascades / Small rapids |- | 32 || [[mito inayoungana]] || Confluence |- | 33 || [[mkondo mkuu]] || Main stem (of a river) |- | 34 || [[matawi ya mto]] || Tributaries |- | 35 || [[mifereji ya asili]] || Natural gullies |- | 36 || [[mto wa chini ya ardhi]] || Subterranean river |- | 37 || [[chemchemi ya kisanaa]] || Artesian spring |- | 38 || [[bwawa la matope]] || Mud pool |- | 39 || [[matuta ya mchanga]] || Sand dunes (near water) |- | 40 || [[eneo la vyanzo]] || Headwaters / Source area |- | 41 || [[miamba ya matumbawe]] || Coral reefs |- | 42 || [[fukwe]] || Beaches / Shores |- | 43 || [[nyanda za juu]] || Catchment highlands |- | 44 || [[ardhi ya kioevu]] || Saturated soil |- | 45 || [[dimbwi la maji]] || Puddle / Pool |- | 46 || [[mfereji wa asili wa maji]] || Natural watercourse |- | 47 || [[ngazi ya maji]] || Water level / Stage |- | 48 || [[mto uliokauka]] || Dried riverbed / Wadi |- | 49 || [[mnyambuliko wa mto]] || River bifurcation |- | 50 || [[shimo la asili la maji]] || Sinkhole / Cenote |- | 51 || [[chemchemi tulivu]] || Seepage |- | 52 || [[chemchemi ya madini]] || Mineral spring |- | 53 || [[mto wa barafu]] || Glacier / Ice river |- | 54 || [[kingo za mwinuko]] || River bluffs / Cliffs |- | 55 || [[matope laini]] || Silt / Quagmire |- | 56 || [[mchanga laini]] || Quicksand |- | 57 || [[eneo la uingiliaji maji]] || Recharge zone (groundwater) |- | 58 || [[nyufa za ardhi]] || Earth fissures (due to drought) |- | 59 || [[mito ya mfanano]] || Parallel drainage |- | 60 || [[mtiririko wa msukumo]] || Laminar flow |- | 61 || [[mtiririko wa misukosuko]] || Turbulent flow |- | 62 || [[maji ya nyuma]] || Backwater |- | 63 || [[kivuko cha asili]] || Ford (river crossing) |- | 64 || [[kijito cha mlimani]] || Mountain brook |- | 65 || [[bwawa la pembeni]] || Oxbow lake |- | 66 || [[ukingo wa bara]] || Continental shelf |- | 67 || [[mto wa kati]] || Mid-stream |- | 68 || [[mfumo wa maji ya asili]] || Hydrographic network |- | 69 || [[uoto wa kando ya mto]] || Riparian vegetation |- | 70 || [[kingo za matumbawe]] || Lagoon |- ! colspan="3" style="background:#f2f2f2;" | 2. Infrastructure & Engineering |- | 71 || [[miundombinu ya maji]] || Water infrastructure |- | 72 || [[bwawa la kutengenezwa]] || Dam / Reservoir |- | 73 || [[bomba la maji]] || Water pipe |- | 74 || [[tangi la maji]] || Water tank |- | 75 || [[kisima cha pampu]] || Borehole |- | 76 || [[kisima cha kuchimbwa]] || Dug well |- | 77 || [[pampu ya mkono]] || Hand pump |- | 78 || [[mtambo wa kusafisha maji]] || Water treatment plant |- | 79 || [[dira ya maji]] || Water meter |- | 80 || [[mfereji wa umwagiliaji]] || Irrigation canal |- | 81 || [[mtandao wa mabomba]] || Piping network |- | 82 || [[kizibo cha maji]] || Water valve |- | 83 || [[mfumo wa usambazaji]] || Distribution system |- | 84 || [[mnara wa maji]] || Water tower |- | 85 || [[pampu ya umeme]] || Electric pump |- | 86 || [[mabomba makuu]] || Main water lines |- | 87 || [[bomba la plastiki]] || PVC pipe |- | 88 || [[kingamaji]] || Water barrier / Levee |- | 89 || [[vifaa vya mabomba]] || Plumbing fixtures |- | 90 || [[uvunaji wa maji]] || Water harvesting |- ! colspan="3" style="background:#f2f2f2;" | 3. Science & Technical Terms |- | 91 || [[haidrolojia]] || Hydrology |- | 92 || [[mzunguko wa maji]] || Water cycle |- | 93 || [[uchambuzi wa maji]] || Water analysis |- | 94 || [[ubora wa maji]] || Water quality |- | 95 || [[kiwango cha pH]] || pH level |- | 96 || [[vichocheo vya kikemia]] || Chemical reagents |- | 97 || [[mchakato wa kuchuja]] || Filtration process |- | 98 || [[usafishaji wa maji]] || Water purification |- | 99 || [[uchujaji wa mchanga]] || Sand filtration |- | 100 || [[usafishaji wa chumvi]] || Desalination |- | 101 || [[kiwango cha mtiririko]] || Flow rate |- | 102 || [[shinikizo la maji]] || Water pressure |- | 103 || [[maji yaliyotibiwa]] || Treated water |- | 104 || [[maji gumu]] || Hard water |- | 105 || [[maji laini]] || Soft water |- | 106 || [[mvuke wa maji]] || Water vapor |- | 107 || [[mgandamizo wa maji]] || Water compression |- | 108 || [[maji ya kunywa]] || Potable water |- | 109 || [[vimelea vya maji]] || Waterborne pathogens |- | 110 || [[mgao wa maji]] || Water rationing |- ! colspan="3" style="background:#f2f2f2;" | 4. Sanitation & Waste Management |- | 111 || [[usafi wa mazingira]] || Sanitation |- | 112 || [[majitaka]] || Wastewater / Sewage |- | 113 || [[choo cha shimo]] || Pit latrine |- | 114 || [[mfumo wa majitaka]] || Sewerage system |- | 115 || [[mtaro wa majitaka]] || Open sewer / Drain |- | 116 || [[maji ya kijivu]] || Greywater |- | 117 || [[shimo la majitaka]] || Septic tank |- | 118 || [[kizibua mitaro]] || Drain cleaner |- | 119 || [[usafi wa binafsi]] || Personal hygiene |- | 120 || [[unawaji mikono]] || Handwashing |- | 121 || [[sabuni ya maji]] || Liquid soap |- | 122 || [[kitakasa mikono]] || Hand sanitizer |- | 123 || [[maradhi ya maji]] || Waterborne diseases |- | 124 || [[kipindupindu]] || Cholera |- | 125 || [[homa ya matumbo]] || Typhoid |- | 126 || [[vimelea]] || Parasites |- | 127 || [[udhibiti wa taka]] || Waste management |- | 128 || [[taka za viwandani]] || Industrial waste |- | 129 || [[uchafuzi wa vyanzo]] || Source pollution |- | 130 || [[utoaji wa kinyesi]] || Excreta disposal |- ! colspan="3" style="background:#f2f2f2;" | 5. Environment & Climate |- | 131 || [[uhifadhi wa maji]] || Water conservation |- | 132 || [[upungufu wa maji]] || Water scarcity |- | 133 || [[ukame]] || Drought |- | 134 || [[mafuriko]] || Floods |- | 135 || [[mvua za rasharasha]] || Drizzle |- | 136 || [[mvua ya mawe]] || Hail |- | 137 || [[unyevu]] || Humidity / Moisture |- | 138 || [[uoto wa asili]] || Natural vegetation |- | 139 || [[ardhi oevu]] || Wetlands |- | 140 || [[ikolojia ya maji]] || Aquatic ecology |- | 141 || [[uharibifu wa mazingira]] || Environmental degradation |- | 142 || [[usimamizi wa bonde]] || Catchment management |- | 143 || [[uchafuzi wa maji]] || Water pollution |- | 144 || [[mabadiliko ya tabianchi]] || Climate change |- | 145 || [[ongezeko la joto]] || Global warming |- | 146 || [[uvukizi]] || Evaporation |- | 147 || [[mtiririko wa uso]] || Surface runoff |- | 148 || [[tapo la maji]] || Water table |- | 149 || [[upotevu wa maji]] || Water loss |- | 150 || [[usawa wa bahari]] || Sea level |- ! colspan="3" style="background:#f2f2f2;" | 6. Household Water Use & Traditional Storage |- | 151 || [[ndoo]] || Bucket / Pail |- | 152 || [[mtungi]] || Traditional clay water pot |- | 153 || [[kata]] || Traditional water scooper |- | 154 || [[birika]] || Kettle / Water pitcher |- | 155 || [[pipa]] || Drum / Barrel |- | 156 || [[jaba]] || Large storage jar |- | 157 || [[chujio la kitambaa]] || Cloth filter |- | 158 || [[mtembezi wa maji]] || Water vendor |- | 159 || [[kitoroli cha maji]] || Water cart |- | 160 || [[mbeba maji]] || Water carrier |- | 161 || [[maji ya bomba]] || Tap water |- | 162 || [[maji ya mtungi]] || Pot-stored water |- | 163 || [[maji ya baridi]] || Cold water |- | 164 || [[maji ya moto]] || Hot water |- | 165 || [[maji ya uvuguvugu]] || Lukewarm water |- | 166 || [[kuchemsha maji]] || Boiling water |- | 167 || [[kinga maji]] || Water repellent |- | 168 || [[sabuni ya mche]] || Bar soap |- | 169 || [[beseni]] || Basin |- | 170 || [[sinki]] || Sink |- ! colspan="3" style="background:#f2f2f2;" | 7. Tools, Valves & Plumbing |- | 171 || [[kifungio]] || Stopcock / Valve |- | 172 || [[koki ya maji]] || Water tap / Faucet head |- | 173 || [[nyuzi za koki]] || Teflon tape |- | 174 || [[kiungo cha bomba]] || Pipe connector |- | 175 || [[kiungio cha kwanza]] || Elbow joint |- | 176 || [[kiungio cha njia tatu]] || T-junction |- | 177 || [[pampu ya kuzibua]] || Plunger |- | 178 || [[koleo la bomba]] || Pipe wrench |- | 179 || [[mkasi wa bomba]] || Pipe cutter |- | 180 || [[gundi ya bomba]] || PVC solvent / Glue |- | 181 || [[pampu ya kuzama]] || Submersible pump |- | 182 || [[pampu ya jua]] || Solar-powered pump |- | 183 || [[mota ya maji]] || Water motor |- | 184 || [[mpira wa maji]] || Water hose |- | 185 || [[nozo]] || Nozzle |- | 186 || [[sprinkla]] || Sprinkler |- | 187 || [[mfumo wa matone]] || Drip system |- | 188 || [[tundu la kutolea hewa]] || Air vent |- | 189 || [[mzingo wa tanki]] || Tank stand |- | 190 || [[plamba]] || Plumber |- ! colspan="3" style="background:#f2f2f2;" | 8. Chemicals, Quality & Treatment |- | 191 || [[klorini]] || Chlorine |- | 192 || [[kidonge cha kusafisha maji]] || Purification tablet |- | 193 || [[shabu]] || Alum |- | 194 || [[mkaa wa kusafishia]] || Activated carbon |- | 195 || [[madini ya maji]] || Water minerals |- | 196 || [[chumvi ya maji]] || Water salinity |- | 197 || [[oksijeni katika maji]] || Dissolved oxygen |- | 198 || [[uchafu wa kuonekana]] || Turbidity |- | 199 || [[rangi ya maji]] || Water color |- | 200 || [[harufu ya maji]] || Water odor |- | 201 || [[ladha ya maji]] || Water taste |- | 202 || [[sampuli ya maji]] || Water sample |- | 203 || [[maabara ya maji]] || Water laboratory |- | 204 || [[mnyambuliko]] || Dilution |- | 205 || [[mashapo]] || Sediment / Silt |- | 206 || [[chembechembe]] || Particles |- | 207 || [[maji ya distill]] || Distilled water |- | 208 || [[asidi]] || Acidic (pH) |- | 209 || [[nyongo]] || Alkaline (pH) |- | 210 || [[kiwango cha sumu]] || Toxicity level |- ! colspan="3" style="background:#f2f2f2;" | 9. Agriculture, Livestock & Preservation |- | 211 || [[mnyunyu]] || Irrigation / Watering |- | 212 || [[kilimo cha umwagiliaji]] || Irrigation farming |- | 213 || [[mifereji ya shamba]] || Farm furrows |- | 214 || [[wanyama kunywa]] || Livestock watering |- | 215 || [[nusu-jangwa]] || Semi-arid |- | 216 || [[uhifadhi wa unyevu]] || Moisture conservation |- | 217 || [[matandazo]] || Mulching |- | 218 || [[shimo la maji]] || Water hole |- | 219 || [[malambo]] || Small valley dams |- | 220 || [[mwanzi wa umwagiliaji]] || Irrigation pipe |- | 221 || [[uvunaji wa unyevu]] || Fog harvesting |- | 222 || [[maji ya kisima cha asili]] || Traditional well water |- | 223 || [[bustani ya nyumbani]] || Kitchen garden |- | 224 || [[mmea wa majini]] || Aquatic plant |- | 225 || [[magugu maji]] || Water hyacinth |- ! colspan="3" style="background:#f2f2f2;" | 10. Social, Cultural & Policy |- | 226 || [[haki ya maji]] || Water rights |- | 227 || [[mzozo wa maji]] || Water conflict |- | 228 || [[sharia ya maji]] || Water law |- | 229 || [[usimamizi wa rasilimali]] || Resource management |- | 230 || [[mamlaka ya maji]] || Water authority |- | 231 || [[huduma ya maji]] || Water utility |- | 232 || [[gharama ya maji]] || Water tariff / Cost |- | 233 || [[mita ya malipo ya kabla]] || Prepaid meter |- | 234 || [[kituo cha kuchotea maji]] || Water kiosk |- | 235 || [[foleni ya maji]] || Water queue |- | 236 || [[uadilifu wa maji]] || Water integrity |- | 237 || [[uchumi wa bluu]] || Blue economy |- | 238 || [[urithi wa kioevu]] || Liquid heritage |- | 239 || [[maji ni uhai]] || Water is life |- | 240 || [[imani za jadi za maji]] || Traditional beliefs |- | 241 || [[sadaka ya maji]] || Water offering |- | 242 || [[tambiko la mvua]] || Rain-making ritual |- | 243 || [[mwenyekiti wa kamati ya maji]] || Water chairperson |- | 244 || [[mfuko wa maji]] || Water fund |- | 245 || [[ufadhili wa maji]] || Water financing |- | 246 || [[elimu ya usafi]] || Hygiene education |- | 247 || [[jamii na maji]] || Community and water |- | 248 || [[kujitolea]] || Volunteering |- | 249 || [[uhasibu wa maji]] || Water accounting |- | 250 || [[mustakabali wa maji]] || The future of water |- ! colspan="3" style="background:#f2f2f2;" | 11. Governance, Rights & Advanced Sanitation |- | 251 || [[sera ya taifa ya maji]] || National water policy |- | 252 || [[mkataba wa mto]] || River treaty / Agreement |- | 253 || [[mipaka ya maji]] || Water boundaries |- | 254 || [[usimamizi wa vyanzo]] || Catchment management |- | 255 || [[mifereji ya kinga]] || Protective channels |- | 256 || [[maji ya viwandani]] || Industrial water |- | 257 || [[mchakato wa kibaolojia]] || Biological treatment process |- | 258 || [[uvunaji wa hewa unyevu]] || Atmospheric water generation |- | 259 || [[udhibiti wa mianzo]] || Source control |- | 260 || [[sera ya usafi]] || Sanitation policy |- | 261 || [[miundombinu ya kijani]] || Green infrastructure |- | 262 || [[usimamizi wa dharura]] || Emergency water management |- | 263 || [[hifadhi ya ardhioevu]] || Wetland conservation |- | 264 || [[uendelevu wa maji]] || Water sustainability |- | 265 || [[teknolojia ya choo]] || Toilet technology |- | 266 || [[mabirika ya kibaolojia]] || Bio-digesters |- | 267 || [[mbolea ya majitaka]] || Sewage sludge / Compost |- | 268 || [[usafishaji wa mafuta]] || Oil-water separation |- | 269 || [[maji ya mzunguko]] || Recycled water |- | 270 || [[kinga ya mafuriko]] || Flood defense |- | 271 || [[uchumi wa mzunguko]] || Circular economy (water) |- | 272 || [[upatikanaji wa maji]] || Access to water |- | 273 || [[usawa wa kijinsia katika maji]] || Gender equity in water access |- | 274 || [[maji ya shule]] || School water supply (WASH) |- | 275 || [[vituo vya afya na usafi]] || Health & hygiene centers |- | 276 || [[mbinu za kisasa za usafi]] || Modern sanitation methods |- | 277 || [[upimaji wa maji]] || Water monitoring / Gauging |- | 278 || [[uhandisi wa maji]] || Hydraulic engineering |- | 279 || [[haidrololojia ya mjini]] || Urban hydrology |- | 280 || [[mifumo ya maji vijijini]] || Rural water systems |- | 281 || [[sheria ndogo za maji]] || Water by-laws |- | 282 || [[usimamizi wa takasumu]] || Toxic waste management |- | 283 || [[mifumo ya majitaka mjini]] || Urban sewerage systems |- | 284 || [[vichujio vya kimitambo]] || Mechanical filters |- | 285 || [[viwango vya kimataifa]] || International water standards |- | 286 || [[uhamasishaji wa jamii]] || Community mobilization |- | 287 || [[gharama za uendeshaji]] || Operational costs (O&M) |- | 288 || [[ufanisi wa maji]] || Water efficiency |- | 289 || [[usimamizi wa mito inayovuka mipaka]] || Transboundary river management |- | 290 || [[mabadiliko ya mfumo]] || Systemic change |- | 291 || [[maji ya umma]] || Public water |- | 292 || [[ubia wa sekta binafsi]] || Private sector partnership (PPP) |- | 293 || [[mamlaka ya mabonde]] || Basin authorities |- | 294 || [[ushirikiano wa kikanda]] || Regional cooperation |- | 295 || [[ukaguzi wa maji]] || Water audit |- | 296 || [[tekinolojia ya habari ya maji]] || Water IT / Smart water |- | 297 || [[mifumo ya mapema ya mafuriko]] || Early flood warning systems |- | 298 || [[uhimilivu wa tabianchi]] || Climate resilience |- | 299 || [[uwazi katika maji]] || Water transparency |- | 300 || [[mkataba wa kizazi kijacho]] || Future generations water pact |} nmbxptt0fyd3wupjrducfyxubw2c6h5 258354 258352 2026-04-23T15:46:48Z Anuary Rajabu 4731 Tengua pitio [[Special:Diff/258352|258352]] lililoandikwa na [[Special:Contributions/Anuary Rajabu|Anuary Rajabu]] ([[User talk:Anuary Rajabu|Majadiliano]]) 258354 wikitext text/x-wiki <div style="text-align:center; margin-bottom:10px;"> [[File:Water for life - awc 2026.gif|AFRICA WIKI CHALLENGE 2026 BANNER|center|frameless|1400x1400px]] </div> <div style="width:400px; margin:auto; display:flex; justify-content:space-around; border-bottom:1px solid #ddd; text-align:center;"> <div style="flex:1; padding-bottom:5px;"> [[Wikamusi:Africa Wiki Challenge 2026|<span style="color:#777; font-size:14px; font-weight:bold;">Kuhusu Tukio</span>]] </div> <div style="flex:1; border-bottom:3px solid #005696; padding-bottom:5px;"> [[Wikamusi:Africa Wiki Challenge 2026/Makala|<span style="color:#333; font-size:14px; font-weight:bold;">Makala</span>]] </div> </div> === AWC 2026: Orodha ya Makala === {| class="wikitable sortable" ! No. !! Swahili Term !! English Equivalent |- ! colspan="3" style="background:#f2f2f2;" | 1. Natural Water Sources & Geography |- | 1 || [[mto]] || River |- | 2 || [[kijito]] || Stream / Creek |- | 3 || [[chemchemi]] || Spring |- | 4 || [[ziwa]] || Lake |- | 5 || [[bahari]] || Ocean / Sea |- | 6 || [[bwawa la asili]] || Natural pond |- | 7 || [[chemchemi ya joto]] || Hot spring |- | 8 || [[maporomoko ya maji]] || Waterfalls |- | 9 || [[mkondo wa maji]] || Water current |- | 10 || [[uwanda wa mafuriko]] || Floodplain |- | 11 || [[kingo za mto]] || Riverbanks |- | 12 || [[mdomo wa mto]] || River mouth / Estuary |- | 13 || [[delta ya mto]] || River delta |- | 14 || [[bonde la mto]] || River basin |- | 15 || [[maji ya ardhini]] || Groundwater |- | 16 || [[maji ya mvua]] || Rainwater |- | 17 || [[maji baridi]] || Fresh water |- | 18 || [[maji ya chumvi]] || Salt water / Brine |- | 19 || [[mkondo wa chini]] || Downstream |- | 20 || [[mkondo wa juu]] || Upstream |- | 21 || [[chemchemi mfululizo]] || Perennial spring |- | 22 || [[mto wa msimu]] || Seasonal river / Ephemeral stream |- | 23 || [[mkondo wa maji baridi]] || Freshwater stream |- | 24 || [[mabwawa ya chumvi]] || Salt pans / Salt marshes |- | 25 || [[ghuba]] || Bay / Gulf |- | 26 || [[mlango wa bahari]] || Strait / Channel |- | 27 || [[kisiwa cha mtoni]] || River island / Ait |- | 28 || [[mto unaopinda]] || Meandering river |- | 29 || [[kingo za mchanga]] || Sandbanks |- | 30 || [[koo la mto]] || River gorge / Canyon |- | 31 || [[maporomoko madogo]] || Cascades / Small rapids |- | 32 || [[mito inayoungana]] || Confluence |- | 33 || [[mkondo mkuu]] || Main stem (of a river) |- | 34 || [[matawi ya mto]] || Tributaries |- | 35 || [[mifereji ya asili]] || Natural gullies |- | 36 || [[mto wa chini ya ardhi]] || Subterranean river |- | 37 || [[chemchemi ya kisanaa]] || Artesian spring |- | 38 || [[bwawa la matope]] || Mud pool |- | 39 || [[matuta ya mchanga]] || Sand dunes (near water) |- | 40 || [[eneo la vyanzo]] || Headwaters / Source area |- | 41 || [[miamba ya matumbawe]] || Coral reefs |- | 42 || [[fukwe]] || Beaches / Shores |- | 43 || [[nyanda za juu]] || Catchment highlands |- | 44 || [[ardhi ya kioevu]] || Saturated soil |- | 45 || [[dimbwi la maji]] || Puddle / Pool |- | 46 || [[mfereji wa asili wa maji]] || Natural watercourse |- | 47 || [[ngazi ya maji]] || Water level / Stage |- | 48 || [[mto uliokauka]] || Dried riverbed / Wadi |- | 49 || [[mnyambuliko wa mto]] || River bifurcation |- | 50 || [[shimo la asili la maji]] || Sinkhole / Cenote |- | 51 || [[chemchemi tulivu]] || Seepage |- | 52 || [[chemchemi ya madini]] || Mineral spring |- | 53 || [[mto wa barafu]] || Glacier / Ice river |- | 54 || [[kingo za mwinuko]] || River bluffs / Cliffs |- | 55 || [[matope laini]] || Silt / Quagmire |- | 56 || [[mchanga laini]] || Quicksand |- | 57 || [[eneo la uingiliaji maji]] || Recharge zone (groundwater) |- | 58 || [[nyufa za ardhi]] || Earth fissures (due to drought) |- | 59 || [[mito ya mfanano]] || Parallel drainage |- | 60 || [[mtiririko wa msukumo]] || Laminar flow |- | 61 || [[mtiririko wa misukosuko]] || Turbulent flow |- | 62 || [[maji ya nyuma]] || Backwater |- | 63 || [[kivuko cha asili]] || Ford (river crossing) |- | 64 || [[kijito cha mlimani]] || Mountain brook |- | 65 || [[bwawa la pembeni]] || Oxbow lake |- | 66 || [[ukingo wa bara]] || Continental shelf |- | 67 || [[mto wa kati]] || Mid-stream |- | 68 || [[mfumo wa maji ya asili]] || Hydrographic network |- | 69 || [[uoto wa kando ya mto]] || Riparian vegetation |- | 70 || [[kingo za matumbawe]] || Lagoon |- ! colspan="3" style="background:#f2f2f2;" | 2. Infrastructure & Engineering |- | 71 || [[miundombinu ya maji]] || Water infrastructure |- | 72 || [[bwawa la kutengenezwa]] || Dam / Reservoir |- | 73 || [[bomba la maji]] || Water pipe |- | 74 || [[tangi la maji]] || Water tank |- | 75 || [[kisima cha pampu]] || Borehole |- | 76 || [[kisima cha kuchimbwa]] || Dug well |- | 77 || [[pampu ya mkono]] || Hand pump |- | 78 || [[mtambo wa kusafisha maji]] || Water treatment plant |- | 79 || [[dira ya maji]] || Water meter |- | 80 || [[mfereji wa umwagiliaji]] || Irrigation canal |- | 81 || [[mtandao wa mabomba]] || Piping network |- | 82 || [[kizibo cha maji]] || Water valve |- | 83 || [[mfumo wa usambazaji]] || Distribution system |- | 84 || [[mnara wa maji]] || Water tower |- | 85 || [[pampu ya umeme]] || Electric pump |- | 86 || [[mabomba makuu]] || Main water lines |- | 87 || [[bomba la plastiki]] || PVC pipe |- | 88 || [[kingamaji]] || Water barrier / Levee |- | 89 || [[vifaa vya mabomba]] || Plumbing fixtures |- | 90 || [[uvunaji wa maji]] || Water harvesting |- ! colspan="3" style="background:#f2f2f2;" | 3. Science & Technical Terms |- | 91 || [[haidrolojia]] || Hydrology |- | 92 || [[mzunguko wa maji]] || Water cycle |- | 93 || [[uchambuzi wa maji]] || Water analysis |- | 94 || [[ubora wa maji]] || Water quality |- | 95 || [[kiwango cha pH]] || pH level |- | 96 || [[vichocheo vya kikemia]] || Chemical reagents |- | 97 || [[mchakato wa kuchuja]] || Filtration process |- | 98 || [[usafishaji wa maji]] || Water purification |- | 99 || [[uchujaji wa mchanga]] || Sand filtration |- | 100 || [[usafishaji wa chumvi]] || Desalination |- | 101 || [[kiwango cha mtiririko]] || Flow rate |- | 102 || [[shinikizo la maji]] || Water pressure |- | 103 || [[maji yaliyotibiwa]] || Treated water |- | 104 || [[maji gumu]] || Hard water |- | 105 || [[maji laini]] || Soft water |- | 106 || [[mvuke wa maji]] || Water vapor |- | 107 || [[mgandamizo wa maji]] || Water compression |- | 108 || [[maji ya kunywa]] || Potable water |- | 109 || [[vimelea vya maji]] || Waterborne pathogens |- | 110 || [[mgao wa maji]] || Water rationing |- ! colspan="3" style="background:#f2f2f2;" | 4. Sanitation & Waste Management |- | 111 || [[usafi wa mazingira]] || Sanitation |- | 112 || [[majitaka]] || Wastewater / Sewage |- | 113 || [[choo cha shimo]] || Pit latrine |- | 114 || [[mfumo wa majitaka]] || Sewerage system |- | 115 || [[mtaro wa majitaka]] || Open sewer / Drain |- | 116 || [[maji ya kijivu]] || Greywater |- | 117 || [[shimo la majitaka]] || Septic tank |- | 118 || [[kizibua mitaro]] || Drain cleaner |- | 119 || [[usafi wa binafsi]] || Personal hygiene |- | 120 || [[unawaji mikono]] || Handwashing |- | 121 || [[sabuni ya maji]] || Liquid soap |- | 122 || [[kitakasa mikono]] || Hand sanitizer |- | 123 || [[maradhi ya maji]] || Waterborne diseases |- | 124 || [[kipindupindu]] || Cholera |- | 125 || [[homa ya matumbo]] || Typhoid |- | 126 || [[vimelea]] || Parasites |- | 127 || [[udhibiti wa taka]] || Waste management |- | 128 || [[taka za viwandani]] || Industrial waste |- | 129 || [[uchafuzi wa vyanzo]] || Source pollution |- | 130 || [[utoaji wa kinyesi]] || Excreta disposal |- ! colspan="3" style="background:#f2f2f2;" | 5. Environment & Climate |- | 131 || [[uhifadhi wa maji]] || Water conservation |- | 132 || [[upungufu wa maji]] || Water scarcity |- | 133 || [[ukame]] || Drought |- | 134 || [[mafuriko]] || Floods |- | 135 || [[mvua za rasharasha]] || Drizzle |- | 136 || [[mvua ya mawe]] || Hail |- | 137 || [[unyevu]] || Humidity / Moisture |- | 138 || [[uoto wa asili]] || Natural vegetation |- | 139 || [[ardhi oevu]] || Wetlands |- | 140 || [[ikolojia ya maji]] || Aquatic ecology |- | 141 || [[uharibifu wa mazingira]] || Environmental degradation |- | 142 || [[usimamizi wa bonde]] || Catchment management |- | 143 || [[uchafuzi wa maji]] || Water pollution |- | 144 || [[mabadiliko ya tabianchi]] || Climate change |- | 145 || [[ongezeko la joto]] || Global warming |- | 146 || [[uvukizi]] || Evaporation |- | 147 || [[mtiririko wa uso]] || Surface runoff |- | 148 || [[tapo la maji]] || Water table |- | 149 || [[upotevu wa maji]] || Water loss |- | 150 || [[usawa wa bahari]] || Sea level |- ! colspan="3" style="background:#f2f2f2;" | 6. Household Water Use & Traditional Storage |- | 151 || [[ndoo]] || Bucket / Pail |- | 152 || [[mtungi]] || Traditional clay water pot |- | 153 || [[kata]] || Traditional water scooper |- | 154 || [[birika]] || Kettle / Water pitcher |- | 155 || [[pipa]] || Drum / Barrel |- | 156 || [[jaba]] || Large storage jar |- | 157 || [[chujio la kitambaa]] || Cloth filter |- | 158 || [[mtembezi wa maji]] || Water vendor |- | 159 || [[kitoroli cha maji]] || Water cart |- | 160 || [[mbeba maji]] || Water carrier |- | 161 || [[maji ya bomba]] || Tap water |- | 162 || [[maji ya mtungi]] || Pot-stored water |- | 163 || [[maji ya baridi]] || Cold water |- | 164 || [[maji ya moto]] || Hot water |- | 165 || [[maji ya uvuguvugu]] || Lukewarm water |- | 166 || [[kuchemsha maji]] || Boiling water |- | 167 || [[kinga maji]] || Water repellent |- | 168 || [[sabuni ya mche]] || Bar soap |- | 169 || [[beseni]] || Basin |- | 170 || [[sinki]] || Sink |- ! colspan="3" style="background:#f2f2f2;" | 7. Tools, Valves & Plumbing |- | 171 || [[kifungio]] || Stopcock / Valve |- | 172 || [[koki ya maji]] || Water tap / Faucet head |- | 173 || [[nyuzi za koki]] || Teflon tape |- | 174 || [[kiungo cha bomba]] || Pipe connector |- | 175 || [[kiungio cha kwanza]] || Elbow joint |- | 176 || [[kiungio cha njia tatu]] || T-junction |- | 177 || [[pampu ya kuzibua]] || Plunger |- | 178 || [[koleo la bomba]] || Pipe wrench |- | 179 || [[mkasi wa bomba]] || Pipe cutter |- | 180 || [[gundi ya bomba]] || PVC solvent / Glue |- | 181 || [[pampu ya kuzama]] || Submersible pump |- | 182 || [[pampu ya jua]] || Solar-powered pump |- | 183 || [[mota ya maji]] || Water motor |- | 184 || [[mpira wa maji]] || Water hose |- | 185 || [[nozo]] || Nozzle |- | 186 || [[sprinkla]] || Sprinkler |- | 187 || [[mfumo wa matone]] || Drip system |- | 188 || [[tundu la kutolea hewa]] || Air vent |- | 189 || [[mzingo wa tanki]] || Tank stand |- | 190 || [[plamba]] || Plumber |- ! colspan="3" style="background:#f2f2f2;" | 8. Chemicals, Quality & Treatment |- | 191 || [[klorini]] || Chlorine |- | 192 || [[kidonge cha kusafisha maji]] || Purification tablet |- | 193 || [[shabu]] || Alum |- | 194 || [[mkaa wa kusafishia]] || Activated carbon |- | 195 || [[madini ya maji]] || Water minerals |- | 196 || [[chumvi ya maji]] || Water salinity |- | 197 || [[oksijeni katika maji]] || Dissolved oxygen |- | 198 || [[uchafu wa kuonekana]] || Turbidity |- | 199 || [[rangi ya maji]] || Water color |- | 200 || [[harufu ya maji]] || Water odor |- | 201 || [[ladha ya maji]] || Water taste |- | 202 || [[sampuli ya maji]] || Water sample |- | 203 || [[maabara ya maji]] || Water laboratory |- | 204 || [[mnyambuliko]] || Dilution |- | 205 || [[mashapo]] || Sediment / Silt |- | 206 || [[chembechembe]] || Particles |- | 207 || [[maji ya distill]] || Distilled water |- | 208 || [[asidi]] || Acidic (pH) |- | 209 || [[nyongo]] || Alkaline (pH) |- | 210 || [[kiwango cha sumu]] || Toxicity level |- ! colspan="3" style="background:#f2f2f2;" | 9. Agriculture, Livestock & Preservation |- | 211 || [[mnyunyu]] || Irrigation / Watering |- | 212 || [[kilimo cha umwagiliaji]] || Irrigation farming |- | 213 || [[mifereji ya shamba]] || Farm furrows |- | 214 || [[wanyama kunywa]] || Livestock watering |- | 215 || [[nusu-jangwa]] || Semi-arid |- | 216 || [[uhifadhi wa unyevu]] || Moisture conservation |- | 217 || [[matandazo]] || Mulching |- | 218 || [[shimo la maji]] || Water hole |- | 219 || [[malambo]] || Small valley dams |- | 220 || [[mwanzi wa umwagiliaji]] || Irrigation pipe |- | 221 || [[uvunaji wa unyevu]] || Fog harvesting |- | 222 || [[maji ya kisima cha asili]] || Traditional well water |- | 223 || [[bustani ya nyumbani]] || Kitchen garden |- | 224 || [[mmea wa majini]] || Aquatic plant |- | 225 || [[magugu maji]] || Water hyacinth |- ! colspan="3" style="background:#f2f2f2;" | 10. Social, Cultural & Policy |- | 226 || [[haki ya maji]] || Water rights |- | 227 || [[mzozo wa maji]] || Water conflict |- | 228 || [[sharia ya maji]] || Water law |- | 229 || [[usimamizi wa rasilimali]] || Resource management |- | 230 || [[mamlaka ya maji]] || Water authority |- | 231 || [[huduma ya maji]] || Water utility |- | 232 || [[gharama ya maji]] || Water tariff / Cost |- | 233 || [[mita ya malipo ya kabla]] || Prepaid meter |- | 234 || [[kituo cha kuchotea maji]] || Water kiosk |- | 235 || [[foleni ya maji]] || Water queue |- | 236 || [[uadilifu wa maji]] || Water integrity |- | 237 || [[uchumi wa bluu]] || Blue economy |- | 238 || [[urithi wa kioevu]] || Liquid heritage |- | 239 || [[maji ni uhai]] || Water is life |- | 240 || [[imani za jadi za maji]] || Traditional beliefs |- | 241 || [[sadaka ya maji]] || Water offering |- | 242 || [[tambiko la mvua]] || Rain-making ritual |- | 243 || [[mwenyekiti wa kamati ya maji]] || Water chairperson |- | 244 || [[mfuko wa maji]] || Water fund |- | 245 || [[ufadhili wa maji]] || Water financing |- | 246 || [[elimu ya usafi]] || Hygiene education |- | 247 || [[jamii na maji]] || Community and water |- | 248 || [[kujitolea]] || Volunteering |- | 249 || [[uhasibu wa maji]] || Water accounting |- | 250 || [[mustakabali wa maji]] || The future of water |- ! colspan="3" style="background:#f2f2f2;" | 11. Governance, Rights & Advanced Sanitation |- | 251 || [[sera ya taifa ya maji]] || National water policy |- | 252 || [[mkataba wa mto]] || River treaty / Agreement |- | 253 || [[mipaka ya maji]] || Water boundaries |- | 254 || [[usimamizi wa vyanzo]] || Catchment management |- | 255 || [[mifereji ya kinga]] || Protective channels |- | 256 || [[maji ya viwandani]] || Industrial water |- | 257 || [[mchakato wa kibaolojia]] || Biological treatment process |- | 258 || [[uvunaji wa hewa unyevu]] || Atmospheric water generation |- | 259 || [[udhibiti wa mianzo]] || Source control |- | 260 || [[sera ya usafi]] || Sanitation policy |- | 261 || [[miundombinu ya kijani]] || Green infrastructure |- | 262 || [[usimamizi wa dharura]] || Emergency water management |- | 263 || [[hifadhi ya ardhioevu]] || Wetland conservation |- | 264 || [[uendelevu wa maji]] || Water sustainability |- | 265 || [[teknolojia ya choo]] || Toilet technology |- | 266 || [[mabirika ya kibaolojia]] || Bio-digesters |- | 267 || [[mbolea ya majitaka]] || Sewage sludge / Compost |- | 268 || [[usafishaji wa mafuta]] || Oil-water separation |- | 269 || [[maji ya mzunguko]] || Recycled water |- | 270 || [[kinga ya mafuriko]] || Flood defense |- | 271 || [[uchumi wa mzunguko]] || Circular economy (water) |- | 272 || [[upatikanaji wa maji]] || Access to water |- | 273 || [[usawa wa kijinsia katika maji]] || Gender equity in water access |- | 274 || [[maji ya shule]] || School water supply (WASH) |- | 275 || [[vituo vya afya na usafi]] || Health & hygiene centers |- | 276 || [[mbinu za kisasa za usafi]] || Modern sanitation methods |- | 277 || [[upimaji wa maji]] || Water monitoring / Gauging |- | 278 || [[uhandisi wa maji]] || Hydraulic engineering |- | 279 || [[haidrololojia ya mjini]] || Urban hydrology |- | 280 || [[mifumo ya maji vijijini]] || Rural water systems |- | 281 || [[sheria ndogo za maji]] || Water by-laws |- | 282 || [[usimamizi wa takasumu]] || Toxic waste management |- | 283 || [[mifumo ya majitaka mjini]] || Urban sewerage systems |- | 284 || [[vichujio vya kimitambo]] || Mechanical filters |- | 285 || [[viwango vya kimataifa]] || International water standards |- | 286 || [[uhamasishaji wa jamii]] || Community mobilization |- | 287 || [[gharama za uendeshaji]] || Operational costs (O&M) |- | 288 || [[ufanisi wa maji]] || Water efficiency |- | 289 || [[usimamizi wa mito inayovuka mipaka]] || Transboundary river management |- | 290 || [[mabadiliko ya mfumo]] || Systemic change |- | 291 || [[maji ya umma]] || Public water |- | 292 || [[ubia wa sekta binafsi]] || Private sector partnership (PPP) |- | 293 || [[mamlaka ya mabonde]] || Basin authorities |- | 294 || [[ushirikiano wa kikanda]] || Regional cooperation |- | 295 || [[ukaguzi wa maji]] || Water audit |- | 296 || [[tekinolojia ya habari ya maji]] || Water IT / Smart water |- | 297 || [[mifumo ya mapema ya mafuriko]] || Early flood warning systems |- | 298 || [[uhimilivu wa tabianchi]] || Climate resilience |- | 299 || [[uwazi katika maji]] || Water transparency |- | 300 || [[mkataba wa kizazi kijacho]] || Future generations water pact |} g9llyh767zn3jegf3r25azz8xe6y6ct 0 87408 258266 2026-04-23T13:49:21Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Kivumishi=== #Sifa ya protini au dutu mwilini inayobadilisha umbo na utendaji wake baada ya kushikamana na kitu kingine, mabadiliko haya husaidia kuratibu shughuli mbalimbali za mwili. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allosteric]] *{{tafs|fr}}:[[allostérique]]' 258266 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Kivumishi=== #Sifa ya protini au dutu mwilini inayobadilisha umbo na utendaji wake baada ya kushikamana na kitu kingine, mabadiliko haya husaidia kuratibu shughuli mbalimbali za mwili. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allosteric]] *{{tafs|fr}}:[[allostérique]] cdug10c0t83ufzoipae7xzuyntk1uv5 0 87409 258268 2026-04-23T13:50:14Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Kivumishi=== #Sifa ya protini inayobadilisha utendaji wake baada ya kushikamana na kitu kingine kwenye sehemu ya pembeni, hali hii husaidia kurekebisha mabadiliko ya kemikali ndani ya mwili. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alosteriki]] *{{tafs|en}}:[[allosteric]]' 258268 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Kivumishi=== #Sifa ya protini inayobadilisha utendaji wake baada ya kushikamana na kitu kingine kwenye sehemu ya pembeni, hali hii husaidia kurekebisha mabadiliko ya kemikali ndani ya mwili. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alosteriki]] *{{tafs|en}}:[[allosteric]] d01gfd448mcc1aebsytwhsdzjdyjadz 0 87410 258269 2026-04-23T13:51:09Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Hali inayotokea wakati chembe za urithi ([[kromosomu]]) kutoka kwa wazazi wawili wa [[spishi]] tofauti zinapoungana wakati wa kutengeneza seli mpya; hali hii hutokea mara nyingi katika mimea iliyochanganywa. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alosindesisi]] *{{tafs|fr}}:[[allosyndèse]]' 258269 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Hali inayotokea wakati chembe za urithi ([[kromosomu]]) kutoka kwa wazazi wawili wa [[spishi]] tofauti zinapoungana wakati wa kutengeneza seli mpya; hali hii hutokea mara nyingi katika mimea iliyochanganywa. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alosindesisi]] *{{tafs|fr}}:[[allosyndèse]] 0fos5vnxvqb73j2xi8a3wy0gc1ur3ag 0 87411 258270 2026-04-23T13:51:50Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Hali ya kuungana kwa chembe za urithi zinazotoka kwa wazazi wawili wa aina tofauti wakati wa kutengenezwa kwa seli mpya, hasa katika mimea iliyochanganywa. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allosyndesis]] *{{tafs|fr}}:[[allosyndèse]]' 258270 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Hali ya kuungana kwa chembe za urithi zinazotoka kwa wazazi wawili wa aina tofauti wakati wa kutengenezwa kwa seli mpya, hasa katika mimea iliyochanganywa. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allosyndesis]] *{{tafs|fr}}:[[allosyndèse]] 0az6eq48v8ch5gqiwhfymp37ktloq0f 0 87412 258271 2026-04-23T13:52:28Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Hali ya kuungana kwa chembe za urithi zinazotoka kwa viumbe wa aina mbili tofauti wakati wa mchakato wa kutengeneza seli mpya. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alosindesisi]] *{{tafs|en}}:[[allosyndesis]]' 258271 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Hali ya kuungana kwa chembe za urithi zinazotoka kwa viumbe wa aina mbili tofauti wakati wa mchakato wa kutengeneza seli mpya. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alosindesisi]] *{{tafs|en}}:[[allosyndesis]] kn7z8n8hrhczxhcz0nnwnysqsrwf6za 0 87413 258272 2026-04-23T13:53:19Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Mchakato wa kibaolojia ambapo kiumbe hai (kama mmea) hupata seti nne za chembe za urithi baada ya aina mbili tofauti za viumbe kuchanganyana. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alotetrapiloidizesheni]] *{{tafs|fr}}:[[allotétraploïdisation]]' 258272 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Mchakato wa kibaolojia ambapo kiumbe hai (kama mmea) hupata seti nne za chembe za urithi baada ya aina mbili tofauti za viumbe kuchanganyana. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alotetrapiloidizesheni]] *{{tafs|fr}}:[[allotétraploïdisation]] to27adzaisb7v0tfwtg2yogje3nche9 0 87414 258273 2026-04-23T13:54:07Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Mchakato wa kibaolojia ambapo kiumbe, hasa mmea, anatengenezeka akiwa na seti nne za chembe za urithi zilizotokana na muunganiko wa [[spishi]] mbili tofauti. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allotetraploidization]] *{{tafs|fr}}:[[allotétraploïdisation]]' 258273 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Mchakato wa kibaolojia ambapo kiumbe, hasa mmea, anatengenezeka akiwa na seti nne za chembe za urithi zilizotokana na muunganiko wa [[spishi]] mbili tofauti. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allotetraploidization]] *{{tafs|fr}}:[[allotétraploïdisation]] t2i71749tsgj6xx9zzl20dhsmbc0flu 0 87415 258274 2026-04-23T14:01:50Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Hali ya ajabu ya hisia ambapo mtu anahisi kitu upande mmoja wa mwili wake, lakini anahisi kama kimeguswa upande wa pili. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[aloestesia]] *{{tafs|fr}}:[[alloesthésie]]' 258274 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Hali ya ajabu ya hisia ambapo mtu anahisi kitu upande mmoja wa mwili wake, lakini anahisi kama kimeguswa upande wa pili. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[aloestesia]] *{{tafs|fr}}:[[alloesthésie]] sq5b9sla345nqkazgal00g4n2qkjeow 0 87416 258275 2026-04-23T14:02:29Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Hali ya neva ambapo mtu anahisi mguso au maumivu katika upande wa mwili ulio kinyume na pale alipoguswa hasa. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[alloesthesia]] *{{tafs|fr}}:[[alloesthésie]]' 258275 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Hali ya neva ambapo mtu anahisi mguso au maumivu katika upande wa mwili ulio kinyume na pale alipoguswa hasa. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[alloesthesia]] *{{tafs|fr}}:[[alloesthésie]] okhx0gptgrtpptph60bvu2umn98dsq2 0 87417 258276 2026-04-23T14:03:12Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Hali ya mfumo wa neva ambapo mguso unaofanywa upande mmoja wa mwili unahisiwa upande wa pili ambao haukuguswa. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[aloestesia]] *{{tafs|en}}:[[alloesthesia]]' 258276 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Hali ya mfumo wa neva ambapo mguso unaofanywa upande mmoja wa mwili unahisiwa upande wa pili ambao haukuguswa. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[aloestesia]] *{{tafs|en}}:[[alloesthesia]] 2ssuf6rk0u01mdy2d4256v4dbehjg7p 0 87418 258277 2026-04-23T14:08:26Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Kitenzi=== #Kitendo cha kupanga vitu kulingana na herufi zao ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Upangaji kialfabeti]] *{{tafs|fr}}:[[Alphabétisation]]' 258277 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Kitenzi=== #Kitendo cha kupanga vitu kulingana na herufi zao ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Upangaji kialfabeti]] *{{tafs|fr}}:[[Alphabétisation]] kjg4qk2lbw5v7wli3x8ed6fzs78jq01 0 87419 258278 2026-04-23T14:09:15Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Kifaa au mfumo unaotumika kupanga vitu kialfabeti. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Kipanga kialfabeti]] *{{tafs|fr}}:[[Alphabétiseur]]' 258278 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Kifaa au mfumo unaotumika kupanga vitu kialfabeti. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Kipanga kialfabeti]] *{{tafs|fr}}:[[Alphabétiseur]] 4zd478ia4c5pos4nxjhlrtocutthtoe 0 87420 258279 2026-04-23T14:09:42Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Tabaka la miamba lililotenganishwa na matabaka mengine kwa mipaka maalum ya mmomonyoko wa ardhi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[aloformeshoni]] *{{tafs|fr}}:[[alloformation]]' 258279 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Tabaka la miamba lililotenganishwa na matabaka mengine kwa mipaka maalum ya mmomonyoko wa ardhi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[aloformeshoni]] *{{tafs|fr}}:[[alloformation]] jyk8b9xbrzwx8p600rvh29vanx6ap3k 0 87421 258280 2026-04-23T14:10:03Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Matumizi ya vifupisho vinavyotamkwa herufi kwa herufi (kama "U-N"). ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alfabatizimu]] *{{tafs|fr}}:[[Alphabétisme]]' 258280 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Matumizi ya vifupisho vinavyotamkwa herufi kwa herufi (kama "U-N"). ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alfabatizimu]] *{{tafs|fr}}:[[Alphabétisme]] nlhcgp0k9weha13w60sehlqm51fb17i 0 87422 258281 2026-04-23T14:10:20Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Tabaka la miamba lililotenganishwa na matabaka mengine kwa mipaka maalum ya mmomonyoko wa ardhi. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[alloformation]] *{{tafs|fr}}:[[alloformation]]' 258281 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Tabaka la miamba lililotenganishwa na matabaka mengine kwa mipaka maalum ya mmomonyoko wa ardhi. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[alloformation]] *{{tafs|fr}}:[[alloformation]] 7is9cgbmzqdzk9azje0blr4u0woffg9 0 87423 258282 2026-04-23T14:10:55Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Mtu anayebuni, anayechora, au mtaalamu wa alfabeti. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Mwandishi wa alfabeti]] *{{tafs|fr}}:[[Alphabétiste]]' 258282 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Mtu anayebuni, anayechora, au mtaalamu wa alfabeti. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Mwandishi wa alfabeti]] *{{tafs|fr}}:[[Alphabétiste]] tjiavc4bveu94xp2hfzzd86akfhw3ji 0 87424 258283 2026-04-23T14:11:07Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Aina ya kemikali asilia inayopatikana katika mimea fulani, ambayo mara nyingi hutumika katika tafiti za kifamasia kama [[glaikosidi]] ya moyo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[aloglaikosidi]] *{{tafs|fr}}:[[alloglaucoside]]' 258283 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Aina ya kemikali asilia inayopatikana katika mimea fulani, ambayo mara nyingi hutumika katika tafiti za kifamasia kama [[glaikosidi]] ya moyo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[aloglaikosidi]] *{{tafs|fr}}:[[alloglaucoside]] 9m7ly600wf5ary4lj5u9fm1y2qkcdox 0 87425 258284 2026-04-23T14:11:41Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Matumizi yaliyokithiri ya vifupisho vya herufi katika lugha. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alfabatiti]] *{{tafs|fr}}:[[Alphabétite]]' 258284 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Matumizi yaliyokithiri ya vifupisho vya herufi katika lugha. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alfabatiti]] *{{tafs|fr}}:[[Alphabétite]] gqa02py3o145tow4f62y9kt8i3569u9 0 87426 258285 2026-04-23T14:11:46Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Aina ya kemikali asilia inayopatikana katika mimea fulani, ambayo mara nyingi hutumika katika tafiti za kifamasia kama [[glaikosidi]] ya moyo. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[alloglaucoside]] *{{tafs|fr}}:[[alloglaucoside]]' 258285 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Aina ya kemikali asilia inayopatikana katika mimea fulani, ambayo mara nyingi hutumika katika tafiti za kifamasia kama [[glaikosidi]] ya moyo. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[alloglaucoside]] *{{tafs|fr}}:[[alloglaucoside]] fflyskl7yvwxdm92j45tg41qptm29hr 0 87427 258286 2026-04-23T14:12:26Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Upangaji wa maneno kialfabeti. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Upangaji kialfabeti]] *{{tafs|fr}}:[[Alphabétisation]]' 258286 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Upangaji wa maneno kialfabeti. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Upangaji kialfabeti]] *{{tafs|fr}}:[[Alphabétisation]] fqng7fzwplolplzt8f1v5njshwz8oe6 0 87428 258287 2026-04-23T14:12:27Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Kitendo cha mnyama mmoja kumsafisha au kumtengeneza manyoya, ngozi, au mwili mnyama mwingine wa aina moja kama njia ya kuimarisha uhusiano wa kijamii. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alogrumingi]] *{{tafs|fr}}:[[allotoilettage]]' 258287 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Kitendo cha mnyama mmoja kumsafisha au kumtengeneza manyoya, ngozi, au mwili mnyama mwingine wa aina moja kama njia ya kuimarisha uhusiano wa kijamii. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alogrumingi]] *{{tafs|fr}}:[[allotoilettage]] 1jkx6sjxcf1sz4eprhtze048tz10xmr 0 87429 258288 2026-04-23T14:13:03Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Tabia ya mnyama kumsafisha au kumshughulikia mnyama mwingine wa aina yake ili kuimarisha ushirikiano na mahusiano katika kundi. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allogrooming]] *{{tafs|fr}}:[[allotoilettage]]' 258288 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Tabia ya mnyama kumsafisha au kumshughulikia mnyama mwingine wa aina yake ili kuimarisha ushirikiano na mahusiano katika kundi. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allogrooming]] *{{tafs|fr}}:[[allotoilettage]] 1ga9gm6pf1c8a00rjgfw1885ws1k6wu 0 87430 258289 2026-04-23T14:13:11Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Mtu au programu inayopanga vitu kialfabeti. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Kipanga kialfabeti]] *{{tafs|fr}}:[[Alphabétiseur]]' 258289 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Mtu au programu inayopanga vitu kialfabeti. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Kipanga kialfabeti]] *{{tafs|fr}}:[[Alphabétiseur]] ncaf2rus3damc0mxvs4afhvcwmczgmo 0 87431 258290 2026-04-23T14:13:50Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Tabia ya mnyama kumsafisha mwanakundi mwenzake ili kuimarisha uhusiano wa kijamii au kuondoa vimelea mwilini. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alogrumingi]] *{{tafs|en}}:[[allogrooming]]' 258290 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Tabia ya mnyama kumsafisha mwanakundi mwenzake ili kuimarisha uhusiano wa kijamii au kuondoa vimelea mwilini. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alogrumingi]] *{{tafs|en}}:[[allogrooming]] hz8spbn111q56vghgtbpbxm5gti4qbx 258294 258290 2026-04-23T14:16:26Z Bycashtz 4746 258294 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Kitendo cha mnyama kumsafisha mnyama mwenzake (kama vile nyani wanapopekechuana au kutoana chawa) ili kuonyesha urafiki na upendo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alogrumingi]] *{{tafs|en}}:[[allogrooming]] 1hwmw7vyumvr9uhul8v7h72ed8ii1tf 0 87432 258291 2026-04-23T14:14:16Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Mfululizo wa alama au herufi zinazotumiwa katika masuala ya imani (occultism). ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alfabeti ya matamanio]] *{{tafs|fr}}:[[Alphabet wa désir]]' 258291 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Mfululizo wa alama au herufi zinazotumiwa katika masuala ya imani (occultism). ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alfabeti ya matamanio]] *{{tafs|fr}}:[[Alphabet wa désir]] fsu8rf2nuozrwx2ilqjwg1w7pubs7c5 0 87433 258292 2026-04-23T14:15:05Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Mtu anayechunguza historia na asili ya alfabeti mbalimbali. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Mtaalamu wa historia ya alfabeti]] *{{tafs|fr}}:[[Alphabetologue]]' 258292 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Mtu anayechunguza historia na asili ya alfabeti mbalimbali. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Mtaalamu wa historia ya alfabeti]] *{{tafs|fr}}:[[Alphabetologue]] 6mlwy40j6q8d9ms617vjhd83gce54x0 0 87434 258293 2026-04-23T14:15:52Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Tawi la elimu linalohusu uchunguzi wa kihistoria wa alfabeti. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Elimu ya asili ya alfabeti]] *{{tafs|fr}}:[[Alphabetologie]]' 258293 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Tawi la elimu linalohusu uchunguzi wa kihistoria wa alfabeti. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Elimu ya asili ya alfabeti]] *{{tafs|fr}}:[[Alphabetologie]] dfaz8qpl0d6ydm4sx7y2fedj1g50sdz 0 87435 258295 2026-04-23T14:16:49Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Njia ya kutabiri kwa kutumia herufi za alfabeti. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Utabiri wa alfabeti]] *{{tafs|fr}}:[[Oracle alphabétique]]' 258295 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Njia ya kutabiri kwa kutumia herufi za alfabeti. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Utabiri wa alfabeti]] *{{tafs|fr}}:[[Oracle alphabétique]] mbb7eixbsyw6lnv8afy2dyqi76srcty 0 87436 258296 2026-04-23T14:17:15Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Hali ambapo mwili wa binadamu au mnyama unatengeneza kinga baada ya kuingiziwa damu au chembechembe kutoka kwa kiumbe mwingine wa aina yake. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[aloimunizesheni]] *{{tafs|fr}}:[[allo-immunisation]]' 258296 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Hali ambapo mwili wa binadamu au mnyama unatengeneza kinga baada ya kuingiziwa damu au chembechembe kutoka kwa kiumbe mwingine wa aina yake. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[aloimunizesheni]] *{{tafs|fr}}:[[allo-immunisation]] 0ryqebzf7i67uordw9temh80gl9s1xw 0 87437 258297 2026-04-23T14:17:42Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Mchuzi wenye makaroni ya herufi; pia istilahi ya machafuko ya vifupisho vingi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Supu ya alfabeti]] *{{tafs|fr}}:[[Soupe à l'alphabet]]' 258297 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Mchuzi wenye makaroni ya herufi; pia istilahi ya machafuko ya vifupisho vingi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Supu ya alfabeti]] *{{tafs|fr}}:[[Soupe à l'alphabet]] 445acb472n8fo3yawhdcajz9ti76zln 0 87438 258298 2026-04-23T14:17:51Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Hali katika kemia ambapo molekuli zina fomula sawa lakini mpangilio wa atomu zake ni tofauti, jambo linalofanya ziwe na sifa tofauti. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[aloisomerizimu]] *{{tafs|fr}}:[[alloisomérie]]' 258298 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Hali katika kemia ambapo molekuli zina fomula sawa lakini mpangilio wa atomu zake ni tofauti, jambo linalofanya ziwe na sifa tofauti. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[aloisomerizimu]] *{{tafs|fr}}:[[alloisomérie]] dxwvpk8d1lc31m0y9z1uowla3x6f3oq 0 87439 258299 2026-04-23T14:18:28Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Hali katika kemia ambapo vitu vina viambatisho sawa lakini vimepangwa kwa namna tofauti, hivyo kusababisha viwe na tabia tofauti. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[alloisomerism]] *{{tafs|fr}}:[[alloisomérie]]' 258299 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Hali katika kemia ambapo vitu vina viambatisho sawa lakini vimepangwa kwa namna tofauti, hivyo kusababisha viwe na tabia tofauti. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[alloisomerism]] *{{tafs|fr}}:[[alloisomérie]] heaa9rdjn4pkoo5z8s9t9mt68k5fmsh 0 87440 258300 2026-04-23T14:18:39Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Mbinu ya kompyuta inayounganisha picha mbili kwa kuongeza uwazi (transparency ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Uchanganishaji alfa]] *{{tafs|fr}}:[[Mélange alpha]]' 258300 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Mbinu ya kompyuta inayounganisha picha mbili kwa kuongeza uwazi (transparency ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Uchanganishaji alfa]] *{{tafs|fr}}:[[Mélange alpha]] 86s786v11h68km0aferzl7gwj1s0oer 0 87441 258301 2026-04-23T14:18:58Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Hali katika kemia ambapo chembechembe zina kiasi sawa cha viungo lakini vimepangwa kwa namna tofauti, hivyo kufanya viwe na tabia zinazotofautiana. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[aloisomerizimu]] *{{tafs|en}}:[[alloisomerism]]' 258301 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Hali katika kemia ambapo chembechembe zina kiasi sawa cha viungo lakini vimepangwa kwa namna tofauti, hivyo kufanya viwe na tabia zinazotofautiana. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[aloisomerizimu]] *{{tafs|en}}:[[alloisomerism]] ceiy5v34gbgdytfjsq70k2ohzp7zkm4 0 87442 258302 2026-04-23T14:19:57Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Aina ya sukari asilia inayopatikana kwenye mimea, ambayo hutumika katika utafiti wa madawa kwa ajili ya kutibu matatizo ya moyo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alomadagaskosidi]] *{{tafs|fr}}:[[allomadagascoside]]' 258302 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Aina ya sukari asilia inayopatikana kwenye mimea, ambayo hutumika katika utafiti wa madawa kwa ajili ya kutibu matatizo ya moyo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alomadagaskosidi]] *{{tafs|fr}}:[[allomadagascoside]] ly5w266xv765s26vyxxppcfprpt7vfv 0 87443 258303 2026-04-23T14:20:40Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Aina ya sukari asilia inayopatikana kwenye mimea ambayo hutumika kutengeneza dawa za kutibu magonjwa ya moyo. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allomadagascoside]] *{{tafs|fr}}:[[allomadagascoside]]' 258303 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Aina ya sukari asilia inayopatikana kwenye mimea ambayo hutumika kutengeneza dawa za kutibu magonjwa ya moyo. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allomadagascoside]] *{{tafs|fr}}:[[allomadagascoside]] bnpqoz4k11x03e4dh6ce38e3zhqz9w3 0 87444 258304 2026-04-23T14:21:18Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Kemikali inayotolewa na kiumbe mmoja (kama mdudu) kwenda kwa mwingine wa aina tofauti, ambayo humsaidia yule anayeitoa kupata faida, kwa mfano kujilinda au kufukuza maadui. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alomoni]] *{{tafs|fr}}:[[allomone]]' 258304 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Kemikali inayotolewa na kiumbe mmoja (kama mdudu) kwenda kwa mwingine wa aina tofauti, ambayo humsaidia yule anayeitoa kupata faida, kwa mfano kujilinda au kufukuza maadui. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alomoni]] *{{tafs|fr}}:[[allomone]] ed6ld2grm596ao6mmqhewfbhs58tb3t 0 87445 258306 2026-04-23T14:21:51Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Harufu au kemikali inayotolewa na kiumbe ili kumpotosha au kumfukuza kiumbe mwingine wa aina tofauti kwa ajili ya kujilinda. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allomone]] *{{tafs|fr}}:[[allomone]]' 258306 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Harufu au kemikali inayotolewa na kiumbe ili kumpotosha au kumfukuza kiumbe mwingine wa aina tofauti kwa ajili ya kujilinda. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allomone]] *{{tafs|fr}}:[[allomone]] 85dfgsyo3g6ir47t9u4ad9n47mo3hf7 0 87446 258307 2026-04-23T14:22:51Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Aina ya kiwanja cha kikemia kinachotokana na asidi ya sukari, ambacho hutumika katika tafiti za kisayansi kuhusu mfumo wa kikemia wa miili ya viumbe. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alonamidi]] *{{tafs|fr}}:[[allonamide]]' 258307 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Aina ya kiwanja cha kikemia kinachotokana na asidi ya sukari, ambacho hutumika katika tafiti za kisayansi kuhusu mfumo wa kikemia wa miili ya viumbe. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alonamidi]] *{{tafs|fr}}:[[allonamide]] mhq9b9u95zvgudrdlxw3tl8v66layj5 0 87447 258308 2026-04-23T14:23:27Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Aina ya kemikali inayotengenezwa kutokana na sukari maalumu, ambayo hutumika katika maabara kwa ajili ya kufanya majaribio ya kisayansi. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allonamide]] *{{tafs|fr}}:[[allonamide]]' 258308 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Aina ya kemikali inayotengenezwa kutokana na sukari maalumu, ambayo hutumika katika maabara kwa ajili ya kufanya majaribio ya kisayansi. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allonamide]] *{{tafs|fr}}:[[allonamide]] 3mrtfaiiwnmluqoiduzzh1cs3morbzf 0 87448 258309 2026-04-23T14:24:10Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Karatasi ya ziada inayounganishwa kwenye hati au nyaraka (kama hundi au mkataba) ili kutoa nafasi zaidi ya kuandika saini au maelezo mengine. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alongi]] *{{tafs|en}}:[[allonge]]' 258309 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Karatasi ya ziada inayounganishwa kwenye hati au nyaraka (kama hundi au mkataba) ili kutoa nafasi zaidi ya kuandika saini au maelezo mengine. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alongi]] *{{tafs|en}}:[[allonge]] jcl4o49th8a8h3qu0ysj4p4a1lqd2pn 0 87449 258310 2026-04-23T14:24:43Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Karatasi inayoongezwa kwenye hati rasmi, kama vile mkataba au hundi, ili kupata nafasi ya ziada ya kuweka saini au maelezo mengine. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allonge]] *{{tafs|fr}}:[[allonge]]' 258310 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Karatasi inayoongezwa kwenye hati rasmi, kama vile mkataba au hundi, ili kupata nafasi ya ziada ya kuweka saini au maelezo mengine. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allonge]] *{{tafs|fr}}:[[allonge]] rdlog5ps443il97g6wwbqrq7smg2b8l 0 87450 258311 2026-04-23T14:44:42Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Dawa inayozuia vichocheo vya kuregeza mishipa ya damu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Kizibiti cha alfa]] *{{tafs|fr}}:[[Alpha bloquant]]' 258311 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Dawa inayozuia vichocheo vya kuregeza mishipa ya damu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Kizibiti cha alfa]] *{{tafs|fr}}:[[Alpha bloquant]] mq74rcl9n0j7vu2vdbwy2szi08o3jhz 0 87451 258312 2026-04-23T14:46:27Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Kiumbe anayeishi na kujilisha kutoka kwa kiumbe mwingine wa aina tofauti, na mara nyingi humsababishia madhara yule anayemtumia. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[aloparasaiti]] *{{tafs|fr}}:[[alloparasite]]' 258312 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Kiumbe anayeishi na kujilisha kutoka kwa kiumbe mwingine wa aina tofauti, na mara nyingi humsababishia madhara yule anayemtumia. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[aloparasaiti]] *{{tafs|fr}}:[[alloparasite]] nrzttm8e2wup1xz2szm3pdr3i6c0yvm 0 87452 258313 2026-04-23T14:47:00Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Kimelea ambacho huishi na kujilisha kwenye mwili wa kiumbe wa aina nyingine ili kupata mahitaji yake. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[alloparasite]] *{{tafs|fr}}:[[alloparasite]]' 258313 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Kimelea ambacho huishi na kujilisha kwenye mwili wa kiumbe wa aina nyingine ili kupata mahitaji yake. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[alloparasite]] *{{tafs|fr}}:[[alloparasite]] 3cf69s61oi424j3hvjkf5kqvvgoz147 0 87453 258314 2026-04-23T14:47:45Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Kimelea au kimelea-magonjwa kinachoweza kusababisha maradhi kwa kiumbe ambaye si mwanachama wa kundi lake la kawaida. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alopathojeni]] *{{tafs|fr}}:[[allopathogène]]' 258314 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Kimelea au kimelea-magonjwa kinachoweza kusababisha maradhi kwa kiumbe ambaye si mwanachama wa kundi lake la kawaida. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alopathojeni]] *{{tafs|fr}}:[[allopathogène]] ariy04h13l8da1hxq1a8t06yw988t8g 258315 258314 2026-04-23T14:48:31Z Bycashtz 4746 258315 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Kimelea (kama vile virusi au bakteria) ambacho kwa kawaida hushambulia viumbe wa aina fulani, lakini kinaweza pia kusababisha ugonjwa kwa kiumbe wa aina tofauti kabisa. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alopathojeni]] *{{tafs|fr}}:[[allopathogène]] d6m3q336rriaimjuc545cxaz2yjjlvo 0 87454 258316 2026-04-23T14:49:29Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Kimelea (kama vile virusi au bakteria) ambacho kwa kawaida hushambulia viumbe wa aina fulani, lakini kinaweza pia kusababisha ugonjwa kwa viumbe wa aina tofauti kabisa. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allopathogen]] *{{tafs|fr}}:[[allopathogène]]' 258316 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Kimelea (kama vile virusi au bakteria) ambacho kwa kawaida hushambulia viumbe wa aina fulani, lakini kinaweza pia kusababisha ugonjwa kwa viumbe wa aina tofauti kabisa. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allopathogen]] *{{tafs|fr}}:[[allopathogène]] 8p64lwqemm8tqwmyfpamfq91irkiqsz 0 87455 258317 2026-04-23T14:50:18Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Kimelea cha magonjwa (kama virusi au bakteria) ambacho kina uwezo wa kuambukiza na kusababisha maradhi kwa kiumbe wa aina tofauti na yule kinayemshambulia kwa kawaida. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alopathojeni]] *{{tafs|en}}:[[allopathogen]]' 258317 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Kimelea cha magonjwa (kama virusi au bakteria) ambacho kina uwezo wa kuambukiza na kusababisha maradhi kwa kiumbe wa aina tofauti na yule kinayemshambulia kwa kawaida. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alopathojeni]] *{{tafs|en}}:[[allopathogen]] l0qo5i1c5al337yduuel5y98md9dcdj 0 87456 258318 2026-04-23T14:50:21Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Aina ya shaba (mchanganyiko wa zinki na shaba) inayovutika kwa urahisi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Shaba alfa]] *{{tafs|fr}}:[[Laiton alpha]]' 258318 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Aina ya shaba (mchanganyiko wa zinki na shaba) inayovutika kwa urahisi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Shaba alfa]] *{{tafs|fr}}:[[Laiton alpha]] dixwn7gi2knrhkzab7cdk6rkgkpktq1 0 87457 258319 2026-04-23T14:50:57Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Aina ya kemikali inayotokana na mchanganyiko wa urea, ambayo hutumika katika maabara na viwanda kutengeneza vitu vingine vya kikemia. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alofanamidi]] *{{tafs|fr}}:[[allophanamide]]' 258319 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Aina ya kemikali inayotokana na mchanganyiko wa urea, ambayo hutumika katika maabara na viwanda kutengeneza vitu vingine vya kikemia. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alofanamidi]] *{{tafs|fr}}:[[allophanamide]] i5fct5w0pxxk5kporw9k9qkij471ngq 0 87458 258320 2026-04-23T14:51:29Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Aina ya kemikali inayotengenezwa kutokana na mchanganyiko wa urea ambayo hutumika viwandani na kwenye maabara kutengeneza dawa au vitu vingine. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allophanamide]] *{{tafs|fr}}:[[allophanamide]]' 258320 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Aina ya kemikali inayotengenezwa kutokana na mchanganyiko wa urea ambayo hutumika viwandani na kwenye maabara kutengeneza dawa au vitu vingine. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allophanamide]] *{{tafs|fr}}:[[allophanamide]] iurdrx4owo4vefy55vb9gdj0yfeo1bj 0 87459 258321 2026-04-23T14:52:56Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Atomu ya kwanza ya kaboni inayoshikamana na kikundi maalum katika kemia. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Kaboni ya alfa]] *{{tafs|fr}}:[[Carbone alpha]]' 258321 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Atomu ya kwanza ya kaboni inayoshikamana na kikundi maalum katika kemia. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Kaboni ya alfa]] *{{tafs|fr}}:[[Carbone alpha]] dky1p2iwhv79brgqng5swojb73uj0tx 0 87460 258322 2026-04-23T14:56:43Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Seli ndani ya kongosho zinazotoa kichocheo cha glucagon. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Seli ya alfa]] *{{tafs|fr}}:[[Cellule alpha]]' 258322 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Seli ndani ya kongosho zinazotoa kichocheo cha glucagon. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Seli ya alfa]] *{{tafs|fr}}:[[Cellule alpha]] 0n7sd14suakhp0ct0gnqg3qqx9qz8vf 0 87461 258323 2026-04-23T14:58:02Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Kiumbe wa kufikirika anayetoka kwenye mfumo wa nyota wa Alpha Centauri. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Mtu wa Alfa Sentauri]] *{{tafs|fr}}:[[Alpha Centaurien]]' 258323 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Kiumbe wa kufikirika anayetoka kwenye mfumo wa nyota wa Alpha Centauri. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Mtu wa Alfa Sentauri]] *{{tafs|fr}}:[[Alpha Centaurien]] mf105v8j9srwof630yqa9icw6dqglpv 0 87462 258324 2026-04-23T14:59:19Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Dawa ya kulevya inayotumika kama mbadala wa methadone. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alfasetilmetadoli]] *{{tafs|fr}}:[[Alphacétylméthadol]]' 258324 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Dawa ya kulevya inayotumika kama mbadala wa methadone. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alfasetilmetadoli]] *{{tafs|fr}}:[[Alphacétylméthadol]] 34wsu33txiqjzhwd5tfeamelr42f7bk 0 87463 258325 2026-04-23T15:00:53Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Hali katika lugha ambapo herufi au sauti moja inatamkwa kwa namna tofauti kulingana na nafasi yake katika neno, bila kubadilisha maana ya neno hilo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alofonia]] *{{tafs|fr}}:[[allophonie]]' 258325 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Hali katika lugha ambapo herufi au sauti moja inatamkwa kwa namna tofauti kulingana na nafasi yake katika neno, bila kubadilisha maana ya neno hilo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alofonia]] *{{tafs|fr}}:[[allophonie]] 1v2izkr4k5yyd0lzttrjc9vy2i4dx0g 0 87464 258326 2026-04-23T15:01:26Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Hali katika lugha ambapo sauti moja ya msingi inatamkwa kwa namna mbalimbali kulingana na maneno ilipo, lakini maana ya neno inabaki kuwa ileile. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allophony]] *{{tafs|fr}}:[[allophonie]]' 258326 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Hali katika lugha ambapo sauti moja ya msingi inatamkwa kwa namna mbalimbali kulingana na maneno ilipo, lakini maana ya neno inabaki kuwa ileile. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allophony]] *{{tafs|fr}}:[[allophonie]] a69pjkurg6dc9ep1iq9didkrh5cacca 0 87465 258327 2026-04-23T15:01:41Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Ugonjwa adimu wa mfumo wa kinga unaoathiri utumbo mdogo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Ugonjwa wa mnyororo wa alfa]] *{{tafs|fr}}:[[Maladie des chaînes alpha]]' 258327 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Ugonjwa adimu wa mfumo wa kinga unaoathiri utumbo mdogo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Ugonjwa wa mnyororo wa alfa]] *{{tafs|fr}}:[[Maladie des chaînes alpha]] avode61gratyydlz91ytb8pwm7rtd3o 0 87466 258328 2026-04-23T15:02:03Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Hali katika matumizi ya lugha ambapo sauti moja inaweza kutamkwa kwa njia tofauti kulingana na neno ilipo, bila kuleta mabadiliko ya maana ya neno hilo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alofonia]] *{{tafs|en}}:[[allophony]]' 258328 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Hali katika matumizi ya lugha ambapo sauti moja inaweza kutamkwa kwa njia tofauti kulingana na neno ilipo, bila kuleta mabadiliko ya maana ya neno hilo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alofonia]] *{{tafs|en}}:[[allophony]] erlfil06wdbb574crl5qb630h9gafow 0 87467 258329 2026-04-23T15:02:46Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Hali ya kiumbe au binadamu kubadilisha mazingira yanayomzunguka ili yaendane na mahitaji yake, badala ya yeye mwenyewe kubadilika. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[aloplastisiti]] *{{tafs|fr}}:[[alloplasticité]]' 258329 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Hali ya kiumbe au binadamu kubadilisha mazingira yanayomzunguka ili yaendane na mahitaji yake, badala ya yeye mwenyewe kubadilika. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[aloplastisiti]] *{{tafs|fr}}:[[alloplasticité]] 1w0uhb9orjjdl7xqdlfbvsg49zcyao1 0 87468 258330 2026-04-23T15:02:56Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Sehemu ya picha ya kidijitali inayodhibiti kiwango cha uwazi ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Chaneli ya alfa]] *{{tafs|fr}}:[[Canal alpha]]' 258330 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Sehemu ya picha ya kidijitali inayodhibiti kiwango cha uwazi ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Chaneli ya alfa]] *{{tafs|fr}}:[[Canal alpha]] 5ifak2e9rv61s256qwgsygyp4qleb3v 0 87469 258331 2026-04-23T15:03:19Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Uwezo au tabia ya kiumbe kubadilisha mazingira yake ya nje ili yakidhi mahitaji yake, badala ya kiumbe hicho kubadilisha tabia zake za asili. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[alloplasticity]] *{{tafs|fr}}:[[alloplasticité]]' 258331 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Uwezo au tabia ya kiumbe kubadilisha mazingira yake ya nje ili yakidhi mahitaji yake, badala ya kiumbe hicho kubadilisha tabia zake za asili. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[alloplasticity]] *{{tafs|fr}}:[[alloplasticité]] b4uvvc2ez8e3lrt70prj3kyrqi462ik 0 87470 258332 2026-04-23T15:03:51Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Uwezo wa kiumbe au binadamu kufanya mabadiliko kwenye mazingira yanayomzunguka ili yakidhi mahitaji yake, badala ya kujibadilisha yeye mwenyewe. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[aloplastisiti]] *{{tafs|en}}:[[alloplasticity]]' 258332 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Uwezo wa kiumbe au binadamu kufanya mabadiliko kwenye mazingira yanayomzunguka ili yakidhi mahitaji yake, badala ya kujibadilisha yeye mwenyewe. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[aloplastisiti]] *{{tafs|en}}:[[alloplasticity]] 5ax8hqmsruwitnnvbv27pjjuzjb3kh6 0 87471 258333 2026-04-23T15:04:44Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Mchakato ambapo kiumbe (mara nyingi mmea) anapata seti za ziada za vinasaba ([[DNA]]) kutoka kwa aina mbili tofauti za viumbe, jambo linalosababisha kutokea kwa aina mpya ya kiumbe. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alopoliproidizesheni]] *{{tafs|fr}}:[[allopolyploïdisation]]' 258333 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Mchakato ambapo kiumbe (mara nyingi mmea) anapata seti za ziada za vinasaba ([[DNA]]) kutoka kwa aina mbili tofauti za viumbe, jambo linalosababisha kutokea kwa aina mpya ya kiumbe. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alopoliproidizesheni]] *{{tafs|fr}}:[[allopolyploïdisation]] e847p0bajknlep5bk4owwn63lfojta8 0 87472 258334 2026-04-23T15:05:36Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Mchakato wa asili au wa maabara ambapo kiumbe (kama mmea) anapata seti nyingi za vinasaba kutoka kwa [[spishi]] mbili tofauti zinapoungana, na kutengeneza aina mpya ya kiumbe. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allopolyploidisation]] *{{tafs|fr}}:[[allopolyploïdisation]]' 258334 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Mchakato wa asili au wa maabara ambapo kiumbe (kama mmea) anapata seti nyingi za vinasaba kutoka kwa [[spishi]] mbili tofauti zinapoungana, na kutengeneza aina mpya ya kiumbe. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allopolyploidisation]] *{{tafs|fr}}:[[allopolyploïdisation]] al18kws6qzxxgz0q97mn1fbj7dcxioz 0 87473 258335 2026-04-23T15:06:32Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Mchakato wa kibailojia ambapo kiumbe kipya kinatokea kikiwa na seti nyingi za vinasaba ([[DNA]]) zilizotokana na muungano wa aina mbili tofauti za viumbe. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alopoliproidizesheni]] *{{tafs|en}}:[[allopolyploidisation]]' 258335 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Mchakato wa kibailojia ambapo kiumbe kipya kinatokea kikiwa na seti nyingi za vinasaba ([[DNA]]) zilizotokana na muungano wa aina mbili tofauti za viumbe. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alopoliproidizesheni]] *{{tafs|en}}:[[allopolyploidisation]] ern5jb4w4s0o8ha27wwmk96dka5rztj 0 87474 258336 2026-04-23T15:07:19Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Ongezeko la haraka la seli za kinga mwilini pindi zinapogundua na kushambulia seli au tishu ambazo zimeingizwa kutoka kwa kiumbe mwingine wa aina ileile. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[aloprolifaresheni]] *{{tafs|fr}}:[[alloprolifération]]' 258336 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Ongezeko la haraka la seli za kinga mwilini pindi zinapogundua na kushambulia seli au tishu ambazo zimeingizwa kutoka kwa kiumbe mwingine wa aina ileile. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[aloprolifaresheni]] *{{tafs|fr}}:[[alloprolifération]] 3glp7feqv3zpwvgepvaypnzhc0jzvvz 0 87475 258337 2026-04-23T15:07:56Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Kitendo cha seli za kinga ya mwili kuongezeka kwa kasi ili kupambana na seli au tishu ngeni zilizotoka kwa kiumbe mwingine wa aina ileile. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[alloproliferation]] *{{tafs|fr}}:[[alloprolifération]]' 258337 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Kitendo cha seli za kinga ya mwili kuongezeka kwa kasi ili kupambana na seli au tishu ngeni zilizotoka kwa kiumbe mwingine wa aina ileile. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[alloproliferation]] *{{tafs|fr}}:[[alloprolifération]] ktj5e9o3l9z6hlkl4r0zrfae8xga1jm 0 87476 258338 2026-04-23T15:08:34Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Ongezeko la haraka la seli za kinga ya mwili pindi zinapokutana na seli au tishu ngeni zilizotoka kwa kiumbe mwingine wa aina ileile. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[aloprolifaresheni]] *{{tafs|en}}:[[alloproliferation]]' 258338 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Ongezeko la haraka la seli za kinga ya mwili pindi zinapokutana na seli au tishu ngeni zilizotoka kwa kiumbe mwingine wa aina ileile. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[aloprolifaresheni]] *{{tafs|en}}:[[alloproliferation]] q6rthg7havv255qsqq0gprn6xvqdid1 0 87477 258339 2026-04-23T15:09:32Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Uwezo wa seli za kinga mwilini kutambua na kushambulia seli, tishu, au viungo vilivyopandikizwa kutoka kwa kiumbe mwingine wa aina ileile. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[aloreaktiviti]] *{{tafs|fr}}:[[alloréactivité]]' 258339 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Uwezo wa seli za kinga mwilini kutambua na kushambulia seli, tishu, au viungo vilivyopandikizwa kutoka kwa kiumbe mwingine wa aina ileile. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[aloreaktiviti]] *{{tafs|fr}}:[[alloréactivité]] 2vqll744xtprw2pv2bd411gh86fcfqc 0 87478 258340 2026-04-23T15:10:12Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Uwezo wa mfumo wa kinga ya mwili kutambua na kupambana na seli, tishu, au viungo vilivyotoka kwa kiumbe mwingine wa aina ileile (kama vile wakati wa kuongezewa damu au kupandikiza figo). ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[alloreactivity]] *{{tafs|fr}}:[[alloréactivité]]' 258340 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Uwezo wa mfumo wa kinga ya mwili kutambua na kupambana na seli, tishu, au viungo vilivyotoka kwa kiumbe mwingine wa aina ileile (kama vile wakati wa kuongezewa damu au kupandikiza figo). ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[alloreactivity]] *{{tafs|fr}}:[[alloréactivité]] pet3s90l89i1nrqqv8n8d9ltew3ntlz 0 87479 258341 2026-04-23T15:10:56Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Uwezo wa mfumo wa kinga ya mwili kugundua na kuanza kushambulia seli au viungo vilivyopandikizwa kutoka kwa kiumbe mwingine wa aina ileile. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[aloreaktiviti]] *{{tafs|en}}:[[alloreactivity]]' 258341 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Uwezo wa mfumo wa kinga ya mwili kugundua na kuanza kushambulia seli au viungo vilivyopandikizwa kutoka kwa kiumbe mwingine wa aina ileile. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[aloreaktiviti]] *{{tafs|en}}:[[alloreactivity]] d8ctoroquocrt6szunh1zc5hb4gb7wj 0 87480 258342 2026-04-23T15:11:37Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Kitendo cha mnyama mmoja kusugua mwili wake kwenye mwili wa mnyama mwingine wa aina yake ili kuonyesha urafiki, upendo, au kuimarisha uhusiano katika kundi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alorabingi]] *{{tafs|fr}}:[[allofrottage]]' 258342 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Kitendo cha mnyama mmoja kusugua mwili wake kwenye mwili wa mnyama mwingine wa aina yake ili kuonyesha urafiki, upendo, au kuimarisha uhusiano katika kundi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alorabingi]] *{{tafs|fr}}:[[allofrottage]] av4d3e9xo38zxfr1mm34qh82ew3q0gt 0 87481 258343 2026-04-23T15:12:17Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Tabia ya mnyama mmoja kusugua mwili wake dhidi ya mnyama mwingine wa aina yake ili kuonyesha urafiki au kuimarisha uhusiano wao. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allorubbing]] *{{tafs|fr}}:[[allofrottage]]' 258343 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Tabia ya mnyama mmoja kusugua mwili wake dhidi ya mnyama mwingine wa aina yake ili kuonyesha urafiki au kuimarisha uhusiano wao. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allorubbing]] *{{tafs|fr}}:[[allofrottage]] h5y9ofcl11wdxy1ny001j0364qiadpb 0 87482 258344 2026-04-23T15:13:14Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Tabia ya mnyama mmoja kusugua mwili wake dhidi ya mnyama mwingine wa aina yake ili kuonyesha urafiki au kuimarisha uhusiano wao. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alorabingi]] *{{tafs|en}}:[[allorubbing]]' 258344 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Tabia ya mnyama mmoja kusugua mwili wake dhidi ya mnyama mwingine wa aina yake ili kuonyesha urafiki au kuimarisha uhusiano wao. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alorabingi]] *{{tafs|en}}:[[allorubbing]] 2gk24uog1h960ajladm2bp2tc40h3f1 0 87483 258345 2026-04-23T15:33:58Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Kemikali inayotumika kutengeneza rangi na manukato ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alfa klorotoluini]] *{{tafs|fr}}:[[Alpha chlorotoluène]]' 258345 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Kemikali inayotumika kutengeneza rangi na manukato ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alfa klorotoluini]] *{{tafs|fr}}:[[Alpha chlorotoluène]] stq8usxabcsdaokemppqoucc45zxjmq 0 87484 258346 2026-04-23T15:35:31Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Jiji kuu lenye umuhimu mkubwa katika uchumi na mfumo wa kifedha duniani. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Jiji la daraja la alfa]] *{{tafs|fr}}:[[Ville mondiale ]]' 258346 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Jiji kuu lenye umuhimu mkubwa katika uchumi na mfumo wa kifedha duniani. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Jiji la daraja la alfa]] *{{tafs|fr}}:[[Ville mondiale ]] 5o3mde8ivlq69meybd0i85v70lwrkgc 0 87485 258355 2026-04-23T15:51:56Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Moja ya kundi la virusi vya korona vinavyoambukiza mamalia (hasa popo na binadamu). ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alfakoronavirusi]] *{{tafs|fr}}:[[Alphacoronavirus]]' 258355 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Moja ya kundi la virusi vya korona vinavyoambukiza mamalia (hasa popo na binadamu). ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alfakoronavirusi]] *{{tafs|fr}}:[[Alphacoronavirus]] r965mpzr7myzdmvuh028n4ke8i50vl3 0 87486 258356 2026-04-23T15:52:55Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Kiua wadudu chenye nguvu kinachotumika kwenye kilimo na majumbani. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alfasapamethrini]] *{{tafs|fr}}:[[Alphacyperméthrine]]' 258356 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Kiua wadudu chenye nguvu kinachotumika kwenye kilimo na majumbani. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alfasapamethrini]] *{{tafs|fr}}:[[Alphacyperméthrine]] 6xhm2cg8e3stxwru8c9fnxlfsqz2y2k 0 87487 258357 2026-04-23T15:54:00Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Kiini hai kinachopatikana katika mmea wa 'Cyperus rotundus' kinachosaidia kupunguza uvimbe. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alfa saipuroni]] *{{tafs|fr}}:[[Alpha cyperone]]' 258357 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Kiini hai kinachopatikana katika mmea wa 'Cyperus rotundus' kinachosaidia kupunguza uvimbe. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alfa saipuroni]] *{{tafs|fr}}:[[Alpha cyperone]] 1jzozo9trtr6g5y0lp9tyd59i0ag4ru 0 87488 258358 2026-04-23T15:54:58Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Mchakato ambapo kiini cha atomu hutoa chembe ya alfa na kubadilika kuwa atomu nyingine. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Mshuko wa alfa]] *{{tafs|fr}}:[[Désintégration alpha]]' 258358 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Mchakato ambapo kiini cha atomu hutoa chembe ya alfa na kubadilika kuwa atomu nyingine. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Mshuko wa alfa]] *{{tafs|fr}}:[[Désintégration alpha]] elz6rnehdjew6qopstmond8ls2t87r3 0 87489 258359 2026-04-23T15:55:56Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Aina ya dawa ya nusu kaputi (anesthetic) inayotumika katika upasuaji. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alfadioni]] *{{tafs|fr}}:[[Alphadione]]' 258359 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Aina ya dawa ya nusu kaputi (anesthetic) inayotumika katika upasuaji. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alfadioni]] *{{tafs|fr}}:[[Alphadione]] fnf8h3basaynifm4qbr2gd6u8bey1md 0 87490 258360 2026-04-23T15:56:45Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Mbwa kiongozi katika kundi; pia hutumika kwa mtu mwenye mamlaka makubwa. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Mbwa kiongozi]] *{{tafs|fr}}:[[Chien alpha]]' 258360 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Mbwa kiongozi katika kundi; pia hutumika kwa mtu mwenye mamlaka makubwa. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Mbwa kiongozi]] *{{tafs|fr}}:[[Chien alpha]] 5ff30uzzx4uf724hfn5ar294kgzfunu 0 87491 258361 2026-04-23T15:57:16Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Sehemu ya nje ya mwili wa kupe iliyo laini na inayoweza kuvuta na kutanuka ili kutoa nafasi ya kujaa kwa damu wakati mdudu huyo anapokula. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[aloskuta]] *{{tafs|fr}}:[[alloscutum]]' 258361 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Sehemu ya nje ya mwili wa kupe iliyo laini na inayoweza kuvuta na kutanuka ili kutoa nafasi ya kujaa kwa damu wakati mdudu huyo anapokula. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[aloskuta]] *{{tafs|fr}}:[[alloscutum]] ieizghkge5hqqirnftloat5l01bh1pd 0 87492 258362 2026-04-23T15:57:39Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Dawa ya nusu kaputi inayofanya kazi kama steroidi kwa ajili ya kutuliza maumivu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alfadoloni]] *{{tafs|fr}}:[[Alphadolone]]' 258362 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Dawa ya nusu kaputi inayofanya kazi kama steroidi kwa ajili ya kutuliza maumivu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alfadoloni]] *{{tafs|fr}}:[[Alphadolone]] 5wnyawctf4a0o5nla9gtx98oer5l976 0 87493 258363 2026-04-23T15:57:48Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Sehemu ya ngozi ya nje ya kupe inayoweza kutanuka ili kuruhusu tumbo kujaa damu wakati anapofyonza kutoka kwa mnyama. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[alloscutum]] *{{tafs|fr}}:[[alloscutum]]' 258363 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Sehemu ya ngozi ya nje ya kupe inayoweza kutanuka ili kuruhusu tumbo kujaa damu wakati anapofyonza kutoka kwa mnyama. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[alloscutum]] *{{tafs|fr}}:[[alloscutum]] da2u3k2zqc988h0foqutt3fcaqawj9l 0 87494 258364 2026-04-23T15:58:20Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Aina ya kemikali inayotokana na sukari ya alosi ambayo hupatikana kwa wingi katika mimea fulani na hutumika katika tafiti za kisayansi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alosidi]] *{{tafs|fr}}:[[alloside]]' 258364 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Aina ya kemikali inayotokana na sukari ya alosi ambayo hupatikana kwa wingi katika mimea fulani na hutumika katika tafiti za kisayansi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alosidi]] *{{tafs|fr}}:[[alloside]] 211c7oiy7n9tdkny6jrgj02vi22f3hk 258367 258364 2026-04-23T15:59:20Z Bycashtz 4746 258367 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Aina ya kemikali inayotokana na sukari ya [[alosi]] ambayo hupatikana kwa wingi katika mimea fulani na hutumika katika tafiti za kisayansi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alosidi]] *{{tafs|fr}}:[[alloside]] et1z7zoqjx35det56itt1w6fe9j3kjb 0 87495 258365 2026-04-23T15:58:33Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Jamii ya wanyama wa kale (marsupials) walioishi kipindi cha Cretaceous. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alfadontidi]] *{{tafs|fr}}:[[Alphadontidé]]' 258365 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Jamii ya wanyama wa kale (marsupials) walioishi kipindi cha Cretaceous. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alfadontidi]] *{{tafs|fr}}:[[Alphadontidé]] cfy1drq5y8qdh9trwchh2uuvo7imp8v 0 87496 258366 2026-04-23T15:58:55Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Aina ya kampaundi ya kikemikali inayoundwa kutokana na sukari ya [[alosi]] ambayo hupatikana katika viumbe hai kama mimea. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[alloside]] *{{tafs|fr}}:[[alloside]]' 258366 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Aina ya kampaundi ya kikemikali inayoundwa kutokana na sukari ya [[alosi]] ambayo hupatikana katika viumbe hai kama mimea. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[alloside]] *{{tafs|fr}}:[[alloside]] e4oaoccswa2u2ffyehi1my09elcioaz 0 87497 258368 2026-04-23T15:59:54Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Hali ya protini au kimeng'enya kubadilika umbo na uwezo wake wa kufanya kazi baada ya kuungana na molekuli katika sehemu nyingine tofauti na ile ya kawaida. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alosterisiti]] *{{tafs|fr}}:[[allostéricité]]' 258368 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Hali ya protini au kimeng'enya kubadilika umbo na uwezo wake wa kufanya kazi baada ya kuungana na molekuli katika sehemu nyingine tofauti na ile ya kawaida. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alosterisiti]] *{{tafs|fr}}:[[allostéricité]] o6mca58eud5ek82fuszmvhwr3eb8whk 0 87498 258369 2026-04-23T15:59:54Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Utoaji wa chembe za alfa kutoka kwenye kiini cha elementi yenye mionzi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Utoaji alfa]] *{{tafs|fr}}:[[Émission alpha]]' 258369 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Utoaji wa chembe za alfa kutoka kwenye kiini cha elementi yenye mionzi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Utoaji alfa]] *{{tafs|fr}}:[[Émission alpha]] mw3wd25q1gp9jcm3i896w8mmv24isu3 0 87499 258370 2026-04-23T16:00:26Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Hali ya protini au kimeng'enya kubadilika umbo na utendaji wake kutokana na kuungana na molekuli kwenye sehemu ambayo si kituo kikuu cha utendaji. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allostericity]] *{{tafs|fr}}:[[allostéricité]]' 258370 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Hali ya protini au kimeng'enya kubadilika umbo na utendaji wake kutokana na kuungana na molekuli kwenye sehemu ambayo si kituo kikuu cha utendaji. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allostericity]] *{{tafs|fr}}:[[allostéricité]] hzpzca036o9l9dy7vxnu34dhtwx573g 0 87500 258371 2026-04-23T16:00:54Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Hali ya protini au kimeng'enya kubadilika umbo na uwezo wake wa kufanya kazi baada ya kuungana na molekuli katika sehemu nyingine tofauti na ile ya kawaida. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alosterisiti]] *{{tafs|en}}:[[allostericity]]' 258371 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Hali ya protini au kimeng'enya kubadilika umbo na uwezo wake wa kufanya kazi baada ya kuungana na molekuli katika sehemu nyingine tofauti na ile ya kawaida. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alosterisiti]] *{{tafs|en}}:[[allostericity]] 9ugg89j0o5sp6axycwn3f993u6mwgdo 0 87501 258372 2026-04-23T16:01:29Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Sehemu ya mwili wa mnyama (kama mdudu) inayoundwa na muunganiko wa pingili kadhaa ambazo hufanya kazi maalum ya pamoja. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alotagmu]] *{{tafs|fr}}:[[allotagme]]' 258372 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Sehemu ya mwili wa mnyama (kama mdudu) inayoundwa na muunganiko wa pingili kadhaa ambazo hufanya kazi maalum ya pamoja. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alotagmu]] *{{tafs|fr}}:[[allotagme]] q0dmb6ed2dt1ontvquqv23kowztqece 0 87502 258373 2026-04-23T16:02:34Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Sehemu ya mwili wa mnyama mwenye miguu ya pingili inayotokana na muunganiko wa sehemu mbalimbali ili kutekeleza kazi maalum ya kibaolojia. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allotagm]] *{{tafs|fr}}:[[allotagme]]' 258373 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Sehemu ya mwili wa mnyama mwenye miguu ya pingili inayotokana na muunganiko wa sehemu mbalimbali ili kutekeleza kazi maalum ya kibaolojia. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allotagm]] *{{tafs|fr}}:[[allotagme]] dl5agboo05k0xhqutggjpp9fswrsn55 0 87503 258374 2026-04-23T16:03:12Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Sehemu ya mwili wa mnyama inayoundwa na muunganiko wa pingili kadhaa kwa ajili ya kutekeleza kazi maalum ya kibaolojia. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alotagmu]] *{{tafs|en}}:[[allotagm]]' 258374 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Sehemu ya mwili wa mnyama inayoundwa na muunganiko wa pingili kadhaa kwa ajili ya kutekeleza kazi maalum ya kibaolojia. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alotagmu]] *{{tafs|en}}:[[allotagm]] en99ecnr2z4u4kilwr6vlyqnxo2blm8 0 87504 258375 2026-04-23T16:04:02Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Hali ya kibaolojia ambapo kiumbe kina seti nne za [[kromosomu]] zinazotokana na muunganiko wa [[spishi]] mbili tofauti. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alotetraploidia]] *{{tafs|fr}}:[[allotétraploïdie]]' 258375 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Hali ya kibaolojia ambapo kiumbe kina seti nne za [[kromosomu]] zinazotokana na muunganiko wa [[spishi]] mbili tofauti. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alotetraploidia]] *{{tafs|fr}}:[[allotétraploïdie]] neu8b3x10tr3s7bjd5pewwigb658uaa 0 87505 258376 2026-04-23T16:04:41Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Hali ya chembehai kuwa na seti nne za [[kromosomu]] zilizotokana na [[spishi]] mbili tofauti zilizochanganywa. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allotetraploidy]] *{{tafs|fr}}:[[allotétraploïdie]]' 258376 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Hali ya chembehai kuwa na seti nne za [[kromosomu]] zilizotokana na [[spishi]] mbili tofauti zilizochanganywa. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allotetraploidy]] *{{tafs|fr}}:[[allotétraploïdie]] 3936nq59ji16wymfcyleajk0thhrw08 0 87506 258377 2026-04-23T16:05:21Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Hali ya kibaolojia ambapo kiumbe kina seti nne za [[kromosomu]] zinazotokana na muunganiko wa [[spishi]] mbili tofauti. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alotetraploidia]] *{{tafs|en}}:[[allotetraploidy]]' 258377 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Hali ya kibaolojia ambapo kiumbe kina seti nne za [[kromosomu]] zinazotokana na muunganiko wa [[spishi]] mbili tofauti. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alotetraploidia]] *{{tafs|en}}:[[allotetraploidy]] qsm5cl1xf74x58fcisjj0nk42qgoue3 0 87507 258378 2026-04-23T16:06:10Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Mtu anayekodisha na kulima kipande kidogo cha ardhi kwa ajili ya kukuza mboga, matunda, au maua kwa matumizi binafsi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mkulima wa bustani]] *{{tafs|fr}}:[[jardinier familial]]' 258378 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Mtu anayekodisha na kulima kipande kidogo cha ardhi kwa ajili ya kukuza mboga, matunda, au maua kwa matumizi binafsi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mkulima wa bustani]] *{{tafs|fr}}:[[jardinier familial]] nn11yeeiszmgr1gaefmmi37vzra9a9w 0 87508 258379 2026-04-23T16:06:43Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Mtu anayeshughulika na kazi ya kupanda, kukuza, na kutunza mimea kama vile mboga, matunda, au maua katika eneo dogo la ardhi. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allotmenteer]] *{{tafs|fr}}:[[jardinier familial]]' 258379 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Mtu anayeshughulika na kazi ya kupanda, kukuza, na kutunza mimea kama vile mboga, matunda, au maua katika eneo dogo la ardhi. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allotmenteer]] *{{tafs|fr}}:[[jardinier familial]] t2c95d1fdzzqm5ke06ndk3s7gm2suin 0 87509 258380 2026-04-23T16:07:18Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Mtu anayelima kipande kidogo cha ardhi kilichotengwa kwa ajili ya kukuza mboga au matunda kwa ajili ya chakula cha familia na burudani. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mkulima wa bustani]] *{{tafs|en}}:[[allotmenteer]]' 258380 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Mtu anayelima kipande kidogo cha ardhi kilichotengwa kwa ajili ya kukuza mboga au matunda kwa ajili ya chakula cha familia na burudani. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mkulima wa bustani]] *{{tafs|en}}:[[allotmenteer]] lcdq7ojrxq2rgjhm5ii1bsdq9oepoo6 0 87510 258381 2026-04-23T16:08:01Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Mchakato wa kibaolojia ambapo seli za mfumo wa kinga mwilini huongezeka kwingi baada ya kuchochewa na chembe ngeni kutoka kwa kiumbe kingine cha [[spishi]] ile ile. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[aloekspansheni]] *{{tafs|fr}}:[[allo-expansion]]' 258381 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Mchakato wa kibaolojia ambapo seli za mfumo wa kinga mwilini huongezeka kwingi baada ya kuchochewa na chembe ngeni kutoka kwa kiumbe kingine cha [[spishi]] ile ile. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[aloekspansheni]] *{{tafs|fr}}:[[allo-expansion]] kmuy1g2umijhs68lobwp7cjjtjda56p 0 87511 258382 2026-04-23T16:08:54Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Mchakato wa kibaolojia ambapo seli za kinga mwilini huongezeka kwa wingi baada ya kukutana na chembe ngeni kutoka kwa kiumbe kingine cha [[spishi]] ile ile. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[alloexpansion]] *{{tafs|fr}}:[[allo-expansion]]' 258382 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Mchakato wa kibaolojia ambapo seli za kinga mwilini huongezeka kwa wingi baada ya kukutana na chembe ngeni kutoka kwa kiumbe kingine cha [[spishi]] ile ile. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[alloexpansion]] *{{tafs|fr}}:[[allo-expansion]] re6apdlgv027jwcesmhl35mpk1y72uc 0 87512 258383 2026-04-23T16:09:32Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Mchakato wa kibaolojia ambapo seli za mfumo wa kinga mwilini huongezeka kwa wingi baada ya kuchochewa na chembe ngeni kutoka kwa kiumbe kingine cha [[spishi]] ile ile. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[aloekspansheni]] *{{tafs|en}}:[[alloexpansion]]' 258383 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Mchakato wa kibaolojia ambapo seli za mfumo wa kinga mwilini huongezeka kwa wingi baada ya kuchochewa na chembe ngeni kutoka kwa kiumbe kingine cha [[spishi]] ile ile. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[aloekspansheni]] *{{tafs|en}}:[[alloexpansion]] 004pxf8x9e1eoyk0cdsot2k0t2cugpm 0 87513 258384 2026-04-23T16:10:20Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Mchakato wa kibaolojia ambapo mbegu za kiume kutoka kwa mmea mmoja hurutubisha yai la mmea mwingine wa [[spishi]] ile ile ili kuleta uzao mpya. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alogamia]] *{{tafs|fr}}:[[allogamie]]' 258384 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Mchakato wa kibaolojia ambapo mbegu za kiume kutoka kwa mmea mmoja hurutubisha yai la mmea mwingine wa [[spishi]] ile ile ili kuleta uzao mpya. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alogamia]] *{{tafs|fr}}:[[allogamie]] trye1yym3v96z0vnanid00rq1meepyb 0 87514 258385 2026-04-23T16:11:03Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Mchakato wa kibaolojia wa urutubishaji mtambuka ambapo chavua kutoka mmea mmoja husafirishwa hadi kwenye ua la mmea mwingine wa [[spishi]] ileile. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allogamy]] *{{tafs|fr}}:[[allogamie]]' 258385 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Mchakato wa kibaolojia wa urutubishaji mtambuka ambapo chavua kutoka mmea mmoja husafirishwa hadi kwenye ua la mmea mwingine wa [[spishi]] ileile. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allogamy]] *{{tafs|fr}}:[[allogamie]] ft0w9r9738qx6hm86k0nybh0pt04acv 0 87515 258386 2026-04-23T16:11:37Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Mchakato wa kibaolojia wa urutubishaji mtambuka ambapo chembe za kiume kutoka kiumbe kimoja huungana na chembe za kike za kiumbe kingine cha spishi ileile. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alogamia]] *{{tafs|en}}:[[allogamy]]' 258386 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Mchakato wa kibaolojia wa urutubishaji mtambuka ambapo chembe za kiume kutoka kiumbe kimoja huungana na chembe za kike za kiumbe kingine cha spishi ileile. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alogamia]] *{{tafs|en}}:[[allogamy]] 1ek3unah549d32n7nz1av7aya0f7xtm 258387 258386 2026-04-23T16:11:54Z Bycashtz 4746 258387 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Mchakato wa kibaolojia wa urutubishaji mtambuka ambapo chembe za kiume kutoka kiumbe kimoja huungana na chembe za kike za kiumbe kingine cha [[spishi]] ileile. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alogamia]] *{{tafs|en}}:[[allogamy]] 9a716421cfpfxcphcu3rkw76izcse33 0 87516 258388 2026-04-23T16:12:37Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Mtu anayeishi katika eneo ambalo lugha inayozungumzwa na wengi ni tofauti na lugha yake ya asili au ya mama. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alogloti]] *{{tafs|fr}}:[[alloglotte]]' 258388 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Mtu anayeishi katika eneo ambalo lugha inayozungumzwa na wengi ni tofauti na lugha yake ya asili au ya mama. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alogloti]] *{{tafs|fr}}:[[alloglotte]] 4qje1kt64lrj45y5u3fqhtlobrd2rns 0 87517 258389 2026-04-23T16:13:13Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Mtu anayeishi katika jamii au eneo ambalo lugha inayotumiwa na watu wengi ni tofauti na lugha yake ya asili. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[alloglot]] *{{tafs|fr}}:[[alloglotte]]' 258389 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Mtu anayeishi katika jamii au eneo ambalo lugha inayotumiwa na watu wengi ni tofauti na lugha yake ya asili. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[alloglot]] *{{tafs|fr}}:[[alloglotte]] gqb33ff1pi5uoaxi5cfyqwvbmdsxelu 0 87518 258390 2026-04-23T16:13:47Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Mtu anayeishi katika eneo au jamii ambapo lugha inayozungumzwa na wengi ni tofauti na lugha yake ya asili. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alogloti]] *{{tafs|en}}:[[alloglot]]' 258390 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Mtu anayeishi katika eneo au jamii ambapo lugha inayozungumzwa na wengi ni tofauti na lugha yake ya asili. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alogloti]] *{{tafs|en}}:[[alloglot]] 1d0kg63xswp4yo8wrdpzj5yqiy1q7j6 0 87519 258391 2026-04-23T16:14:34Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Kundi la watu au viumbe ndani ya spishi moja ambao wana sifa za [[kijenetiki]] zinazofanana lakini ni tofauti na vikundi vingine vya [[spishi]] hiyo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alogrupu]] *{{tafs|fr}}:[[allogroupe]]' 258391 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Kundi la watu au viumbe ndani ya spishi moja ambao wana sifa za [[kijenetiki]] zinazofanana lakini ni tofauti na vikundi vingine vya [[spishi]] hiyo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alogrupu]] *{{tafs|fr}}:[[allogroupe]] ny8jxe38qk0gq0ugigpa4nps8koqs4y 258392 258391 2026-04-23T16:15:34Z Bycashtz 4746 258392 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Kundi la sifa za [[kijenetiki]] zinazofanana ndani ya mfumo wa kingamwili wa viumbe fulani ambavyo ni tofauti na viumbe wengine wa [[spishi]] hiyo hiyo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kundi]]-[[mzio]] *{{tafs|fr}}:[[allogroupe]] fh6kcaf9kiv86dbp2fm3da6gds0v086 258393 258392 2026-04-23T16:17:59Z Bycashtz 4746 258393 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Kundi la protini au sifa za [[kijenetiki]] zinazotofautiana kati ya kiumbe kimoja na kingine ndani ya [[spishi]] ileile kutokana na tofauti ndogo za kinasaba. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kundi]] [[la]] [[alotaipu]] *{{tafs|fr}}:[[allogroupe]] jro8l1hnba9swh1t2y2189dtrprbnl4 0 87520 258394 2026-04-23T16:18:48Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Sifa za [[kijenetiki]] zinazotofautiana katika protini za viumbe wa [[spishi]] moja ambazo hurithishwa kutoka kwa mzazi mmoja kwenda kwa mwingine. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allotype]] *{{tafs|fr}}:[[allotype]]' 258394 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Sifa za [[kijenetiki]] zinazotofautiana katika protini za viumbe wa [[spishi]] moja ambazo hurithishwa kutoka kwa mzazi mmoja kwenda kwa mwingine. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allotype]] *{{tafs|fr}}:[[allotype]] nqdkh7ll39bef0dvs5vhemiq26yzvrq 0 87521 258395 2026-04-23T16:19:36Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Sifa za kinasaba za protini zinazopatikana katika baadhi ya viumbe wa [[spishi]] moja ambazo huzitofautisha na viumbe wengine wa spishi hiyo hiyo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alotaipu]] *{{tafs|fr}}:[[allotype]]' 258395 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Sifa za kinasaba za protini zinazopatikana katika baadhi ya viumbe wa [[spishi]] moja ambazo huzitofautisha na viumbe wengine wa spishi hiyo hiyo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alotaipu]] *{{tafs|fr}}:[[allotype]] frfwf6nbafxcz93wf4fvqczl1g95hks 0 87522 258396 2026-04-23T16:21:00Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Kundi la protini za kingamwili zenye sifa zinazofanana za kinasaba zinazopatikana katika baadhi ya viumbe wa [[spishi]] moja. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kundi]] [[la]] [[alotaipu]] *{{tafs|en}}:[[allogroup]]' 258396 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Kundi la protini za kingamwili zenye sifa zinazofanana za kinasaba zinazopatikana katika baadhi ya viumbe wa [[spishi]] moja. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kundi]] [[la]] [[alotaipu]] *{{tafs|en}}:[[allogroup]] 6akyt84omdhgebx1f0quvkx6hxbkuo8 0 87523 258397 2026-04-23T16:22:38Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Hali ya mfumo wa kingamwili kutoa mwitikio dhidi ya chembehai au tishu zilizotoka kwa kiumbe kingine cha spishi ileile (kama vile wakati wa kuongezewa damu au kupandikiza kiungo). ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[aloimunishaji]] *{{tafs|fr}}:[[allo-immunité]]' 258397 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Hali ya mfumo wa kingamwili kutoa mwitikio dhidi ya chembehai au tishu zilizotoka kwa kiumbe kingine cha spishi ileile (kama vile wakati wa kuongezewa damu au kupandikiza kiungo). ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[aloimunishaji]] *{{tafs|fr}}:[[allo-immunité]] jrdpx9rr8n4o1rbxobu9evsaz9sge7p 0 87524 258398 2026-04-23T16:23:25Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Mwitikio wa mfumo wa kingamwili dhidi ya chembe ngeni ([[antijeni]]) zilizotoka kwa kiumbe kingine cha [[spishi]] ileile. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[alloimmunity]] *{{tafs|fr}}:[[allo-immunité]]' 258398 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Mwitikio wa mfumo wa kingamwili dhidi ya chembe ngeni ([[antijeni]]) zilizotoka kwa kiumbe kingine cha [[spishi]] ileile. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[alloimmunity]] *{{tafs|fr}}:[[allo-immunité]] qz94ct1vexmvpnruwtah4amwfpvrnqy 0 87525 258399 2026-04-23T16:24:08Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Hali ambapo mfumo wa kingamwili hushambulia seli au tishu ngeni zilizotoka kwa kiumbe kingine cha [[spishi]] ileile. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[aloimunishaji]] *{{tafs|en}}:[[alloimmunity]]' 258399 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Hali ambapo mfumo wa kingamwili hushambulia seli au tishu ngeni zilizotoka kwa kiumbe kingine cha [[spishi]] ileile. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[aloimunishaji]] *{{tafs|en}}:[[alloimmunity]] qt6jxf4xr0irk1noycgdg53qfmnwbf0 0 87526 258400 2026-04-23T16:27:15Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Tabia ya viumbe wa majini kusaidiana kusafisha miili yao kwa kutumia mimea ya baharini ili kuondoa uchafu na kuimarisha uhusiano wao. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[pambaja ya mwani]] *{{tafs|fr}}:[[allokelping]]' 258400 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Tabia ya viumbe wa majini kusaidiana kusafisha miili yao kwa kutumia mimea ya baharini ili kuondoa uchafu na kuimarisha uhusiano wao. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[pambaja ya mwani]] *{{tafs|fr}}:[[allokelping]] rmxwe4neksshh0l0w5wsn96st7zevxc 258401 258400 2026-04-23T16:28:04Z Bycashtz 4746 258401 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Tabia ya viumbe wa majini kusaidiana kusafisha miili yao kwa kutumia mimea ya baharini ili kuondoa uchafu na kuimarisha uhusiano wao. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[pambaja]] [[ya]] [[mwani]] *{{tafs|fr}}:[[allokelping]] qd0k9hlbcjv2afmokmxesxmmw1m8cnj 258405 258401 2026-04-23T16:31:11Z Bycashtz 4746 258405 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Tabia ya viumbe wa majini kusaidiana kusafisha miili yao kwa kutumia mimea ya baharini ili kuondoa uchafu na kuimarisha uhusiano wao. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[pambaja ya mwani]] *{{tafs|fr}}:[[allokelping]] rmxwe4neksshh0l0w5wsn96st7zevxc 0 87527 258402 2026-04-23T16:29:11Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Kitendo cha viumbe wawili au zaidi kukumbatiana au kushirikiana kwa karibu sana kama ishara ya kuonyesha upendo, urafiki, au kusaidiana. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[embrace]] *{{tafs|fr}}:[[étreinte]]' 258402 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Kitendo cha viumbe wawili au zaidi kukumbatiana au kushirikiana kwa karibu sana kama ishara ya kuonyesha upendo, urafiki, au kusaidiana. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[embrace]] *{{tafs|fr}}:[[étreinte]] 612gvxb6gnobwkj6c529hecr4335kra 0 87528 258403 2026-04-23T16:29:47Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Dutu au elementi yenye uwezo wa kutoa mionzi ya alfa. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Kitoa alfa]] *{{tafs|fr}}:[[Émetteur alpha]]' 258403 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Dutu au elementi yenye uwezo wa kutoa mionzi ya alfa. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Kitoa alfa]] *{{tafs|fr}}:[[Émetteur alpha]] s70owi7mncbcishonzsgn1jc40ss6x2 0 87529 258404 2026-04-23T16:30:30Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Aina ya virusi vya mimea na fangasi ambavyo havina ganda la nje. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alfaendornavirusi]] *{{tafs|fr}}:[[Alphaendornavirus]]' 258404 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Aina ya virusi vya mimea na fangasi ambavyo havina ganda la nje. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alfaendornavirusi]] *{{tafs|fr}}:[[Alphaendornavirus]] 7vfg2j6o44t9c5cllyuis9y0x051pzb 0 87530 258406 2026-04-23T16:31:29Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Katika takwimu, ni kosa la kukataa ukweli ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Kosa la alfa]] *{{tafs|fr}}:[[Erreur alpha]]' 258406 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Katika takwimu, ni kosa la kukataa ukweli ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Kosa la alfa]] *{{tafs|fr}}:[[Erreur alpha]] c9vezqarx9qrhsa7lp07u3mrfurmfqt 0 87531 258407 2026-04-23T16:31:51Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Tabia ya kijamii ambapo viumbe wa baharini (kama nyangumi),hushirikiana kusugua miili yao kwa kutumia mwani ili kufanya usafi na kuimarisha urafiki. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allokelping]] *{{tafs|fr}}:[[allokelping]]' 258407 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Tabia ya kijamii ambapo viumbe wa baharini (kama nyangumi),hushirikiana kusugua miili yao kwa kutumia mwani ili kufanya usafi na kuimarisha urafiki. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allokelping]] *{{tafs|fr}}:[[allokelping]] d85ximjgctzy9sbg83pobumqbk3x58n 0 87532 258408 2026-04-23T16:32:34Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Mwanamke au mnyama jike mwenye nguvu na ushawishi mkuu katika kundi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Jike mkuu]] *{{tafs|fr}}:[[Femelle alpha]]' 258408 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Mwanamke au mnyama jike mwenye nguvu na ushawishi mkuu katika kundi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Jike mkuu]] *{{tafs|fr}}:[[Femelle alpha]] dc5pijp9hmxatmyr1btxx7gdac26efe 0 87533 258409 2026-04-23T16:32:37Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Aina ya rangi asilia ([[melanini]]) inayopatikana katika mimea na kuvu ambayo haina nitrojeni na husaidia kulinda kiumbe dhidi ya mionzi na mazingira magumu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alomelanini]] *{{tafs|fr}}:[[allomélanine]]' 258409 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Aina ya rangi asilia ([[melanini]]) inayopatikana katika mimea na kuvu ambayo haina nitrojeni na husaidia kulinda kiumbe dhidi ya mionzi na mazingira magumu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alomelanini]] *{{tafs|fr}}:[[allomélanine]] nmaw55glag46c3v6jl18tltmofdiwxd 0 87534 258410 2026-04-23T16:33:25Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Rangi asilia inayopatikana kwenye mimea na [[kuvu]] ambayo haina nitrojeni na husaidia kulinda kiumbe dhidi ya madhara ya mionzi ya jua na mazingira. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allomelanin]] *{{tafs|fr}}:[[allomélanine]]' 258410 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Rangi asilia inayopatikana kwenye mimea na [[kuvu]] ambayo haina nitrojeni na husaidia kulinda kiumbe dhidi ya madhara ya mionzi ya jua na mazingira. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allomelanin]] *{{tafs|fr}}:[[allomélanine]] qmcqotazxmsd976w50dye6ggs9hn3s5 0 87535 258411 2026-04-23T16:33:37Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Protini inayozalishwa na ini la kijusi wakati wa ujauzito. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alfafitoprotini]] *{{tafs|fr}}:[[Alpha fœtoprotéine]]' 258411 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Protini inayozalishwa na ini la kijusi wakati wa ujauzito. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alfafitoprotini]] *{{tafs|fr}}:[[Alpha fœtoprotéine]] tpujb6s1ump4jl1xeusds6kwljz0kmg 0 87536 258412 2026-04-23T16:34:09Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Rangi asilia inayopatikana katika mimea na kuvu ambayo haina nitrojeni na husaidia kulinda kiumbe dhidi ya mionzi na mazingira magumu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alomelanini]] *{{tafs|en}}:[[allomelanin]]' 258412 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Rangi asilia inayopatikana katika mimea na kuvu ambayo haina nitrojeni na husaidia kulinda kiumbe dhidi ya mionzi na mazingira magumu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alomelanini]] *{{tafs|en}}:[[allomelanin]] nyrsls9xsdskeh91va7xeaqx6mra9mx 0 87537 258413 2026-04-23T16:34:27Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Jamii ya virusi vya mimea vyenye umbo la uzi mnyumbufu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alfafleksivirusi]] *{{tafs|fr}}:[[Alphaflexivirus]]' 258413 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Jamii ya virusi vya mimea vyenye umbo la uzi mnyumbufu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alfafleksivirusi]] *{{tafs|fr}}:[[Alphaflexivirus]] hmx1pnlgwv77gzcn0849q06xhsrqbyf 0 87538 258414 2026-04-23T16:35:53Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Aina ya sukari inayopatikana katika nyama ya mamalia (isipokuwa binadamu na nyani). ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alfa gali]] *{{tafs|fr}}:[[Alpha gal]]' 258414 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Aina ya sukari inayopatikana katika nyama ya mamalia (isipokuwa binadamu na nyani). ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alfa gali]] *{{tafs|fr}}:[[Alpha gal]] m1bnyj5m6e0at5txfklzlbmuhvx0j8b 0 87539 258415 2026-04-23T16:36:53Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Aina ya sukari inayopatikana katika nyama ya mamalia (isipokuwa binadamu na nyani). ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alfa gali]] *{{tafs|fr}}:[[Alpha gal]]' 258415 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Aina ya sukari inayopatikana katika nyama ya mamalia (isipokuwa binadamu na nyani). ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alfa gali]] *{{tafs|fr}}:[[Alpha gal]] m1bnyj5m6e0at5txfklzlbmuhvx0j8b 0 87540 258416 2026-04-23T16:37:27Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Umbo mojawapo kati ya maumbo tofauti ya [[mofimu]] moja ambayo hutokea kulingana na mazingira ya [[kifonolojia]] au [[kisarufi]] bila kubadilisha maana. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alomofu]] *{{tafs|fr}}:[[allomorphe]]' 258416 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Umbo mojawapo kati ya maumbo tofauti ya [[mofimu]] moja ambayo hutokea kulingana na mazingira ya [[kifonolojia]] au [[kisarufi]] bila kubadilisha maana. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alomofu]] *{{tafs|fr}}:[[allomorphe]] 0keatyej4dvepqkiqe3j3e7e3tcdto6 0 87541 258417 2026-04-23T16:37:54Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Mtu mwenye ujuzi wa hali ya juu sana katika teknolojia kuliko wenzake. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Bingwa wa teknolojia]] *{{tafs|fr}}:[[Alpha geek]]' 258417 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Mtu mwenye ujuzi wa hali ya juu sana katika teknolojia kuliko wenzake. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Bingwa wa teknolojia]] *{{tafs|fr}}:[[Alpha geek]] c3xdqjhxukhsqshb9qmnje8c0gczu51 0 87542 258418 2026-04-23T16:38:30Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Umbo mojawapo kati ya maumbo tofauti ya [[mofimu]] moja ambayo hutokea kulingana na mazingira ya [[kifonolojia]] au [[kisarufi]] bila kubadilisha maana. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alomofu]] *{{tafs|en}}:[[allomorph]]' 258418 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Umbo mojawapo kati ya maumbo tofauti ya [[mofimu]] moja ambayo hutokea kulingana na mazingira ya [[kifonolojia]] au [[kisarufi]] bila kubadilisha maana. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alomofu]] *{{tafs|en}}:[[allomorph]] 8nun80064ude6k74cz8yimlkrbjzogp 0 87543 258419 2026-04-23T16:39:07Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Kivumishi=== #Maelezo yanayohusu mfumo wa sauti katika lugha na jinsi sauti hizo zinavyopangwa au kubadilika kulingana na sheria za matamshi. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[phonological]] *{{tafs|fr}}:[[phonologique]]' 258419 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Kivumishi=== #Maelezo yanayohusu mfumo wa sauti katika lugha na jinsi sauti hizo zinavyopangwa au kubadilika kulingana na sheria za matamshi. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[phonological]] *{{tafs|fr}}:[[phonologique]] pl0d3svucyx4rdihffm3z91o6wn5y1t 0 87544 258420 2026-04-23T16:39:49Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Kivumishi=== #Maelezo yanayohusu mpangilio na mifumo ya sauti katika lugha fulani na jinsi sauti hizo zinavyoingiliana. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kifonolojia]] *{{tafs|fr}}:[[phonologique]]' 258420 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Kivumishi=== #Maelezo yanayohusu mpangilio na mifumo ya sauti katika lugha fulani na jinsi sauti hizo zinavyoingiliana. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kifonolojia]] *{{tafs|fr}}:[[phonologique]] g95zx2zf00i6z5dbdzbrjihwcwxdjbl 0 87545 258421 2026-04-23T16:40:27Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Kivumishi=== #Maelezo yanayohusu mfumo wa sauti katika lugha na kanuni zinazotawala jinsi sauti hizo zinavyoungana na kubadilika. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kifonolojia]] *{{tafs|en}}:[[phonological]]' 258421 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Kivumishi=== #Maelezo yanayohusu mfumo wa sauti katika lugha na kanuni zinazotawala jinsi sauti hizo zinavyoungana na kubadilika. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kifonolojia]] *{{tafs|en}}:[[phonological]] hnxph82o7ruo7qs3g1h4vhglou9xj94 14 87546 258423 2026-04-23T16:50:32Z Muddyb 60 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '[[Jamii:Jamii kuu]]' 258423 wikitext text/x-wiki [[Jamii:Jamii kuu]] 78trakjqcpomsv81cbkd0piriw2io0e 0 87547 258429 2026-04-23T16:54:04Z Muddyb 60 Muddyb alihamisha ukurasa wa [[Wikamusi:Africa Wiki Challenge 2026]] hadi [[Wiktionary:Africa Wiki Challenge 2026]] 258429 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Wiktionary:Africa Wiki Challenge 2026]] pmhrvf7afldenx8miu7s4w95tvqqfd6 0 87548 258430 2026-04-23T18:09:17Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Mfumo wa kutumia herufi za alfabeti kuwakilisha maumbo ya kijiometri ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alfabajiometria]] *{{tafs|fr}}:[[Alphagéométrie]]' 258430 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Mfumo wa kutumia herufi za alfabeti kuwakilisha maumbo ya kijiometri ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alfabajiometria]] *{{tafs|fr}}:[[Alphagéométrie]] 589hefnsjq42r0sgz8yx3pzttm77688 0 87549 258431 2026-04-23T18:10:01Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Protini inayounda sehemu ya himoglobini katika damu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alfaglobini]] *{{tafs|fr}}:[[Alpha globine]]' 258431 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Protini inayounda sehemu ya himoglobini katika damu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alfaglobini]] *{{tafs|fr}}:[[Alpha globine]] i7r2pqc7b5qctd6n35qn709soo3mcfg 0 87550 258432 2026-04-23T18:11:00Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Mpangilio wa herufi za neno kulingana na mfuatano wa alfabeti ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alfagramu]] *{{tafs|fr}}:[[Alphagramme]]' 258432 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Mpangilio wa herufi za neno kulingana na mfuatano wa alfabeti ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alfagramu]] *{{tafs|fr}}:[[Alphagramme]] awcntvak5mkbeqdis6e5xe5e6pjznr4 0 87551 258433 2026-04-23T18:11:44Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Muundo wa kuanzia wa protini unaofanana na kispika ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Hilsi alfa]] *{{tafs|fr}}:[[Hélice alpha]]' 258433 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Muundo wa kuanzia wa protini unaofanana na kispika ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Hilsi alfa]] *{{tafs|fr}}:[[Hélice alpha]] 35l4gfqqaf7v0eeb5cnxc0v96b8jgbk 0 87552 258434 2026-04-23T18:12:27Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Jamii ya virusi vya herpes vinavyoenea haraka na kushambulia neva. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alfahepesivirusi]] *{{tafs|fr}}:[[Alphaherpesvirus]]' 258434 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Jamii ya virusi vya herpes vinavyoenea haraka na kushambulia neva. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alfahepesivirusi]] *{{tafs|fr}}:[[Alphaherpesvirus]] d6tr3b5d5ghe6vjtkgrq8egg8gwzv97 0 87553 258435 2026-04-23T18:13:12Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Sehemu inayonyumbulika katika muundo wa molekuli au bawaba ya kiufundi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Bawaba ya alfa]] *{{tafs|fr}}:[[Charnière alpha]]' 258435 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Sehemu inayonyumbulika katika muundo wa molekuli au bawaba ya kiufundi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Bawaba ya alfa]] *{{tafs|fr}}:[[Charnière alpha]] cl8ux4l1rm5a2vlry1jaxu5uruk2osm 0 87554 258437 2026-04-23T18:18:57Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Kundi la asidi asilia zinazotumika kwenye bidhaa za ngozi kuondoa seli zilizokufa. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[Alpha hydroxy acid]] *{{tafs|fr}}:[[Acide alpha hydroxylé]]' 258437 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Kundi la asidi asilia zinazotumika kwenye bidhaa za ngozi kuondoa seli zilizokufa. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[Alpha hydroxy acid]] *{{tafs|fr}}:[[Acide alpha hydroxylé]] 8hh3tt3uwqqig1qwfo50kfa85siqnjq 0 87555 258438 2026-04-23T18:19:47Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Kundi la asidi asilia zinazotumika kwenye bidhaa za ngozi kuondoa seli zilizokufa. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Asidi ya alfa haidroksi]] *{{tafs|fr}}:[[Acide alpha hydroxylé]]' 258438 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Kundi la asidi asilia zinazotumika kwenye bidhaa za ngozi kuondoa seli zilizokufa. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Asidi ya alfa haidroksi]] *{{tafs|fr}}:[[Acide alpha hydroxylé]] 4frw4ipwgmbbnk8394juf6hm34hve7o 0 87556 258439 2026-04-23T18:20:59Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Homoni inayohusiana na mfumo wa uzazi na ujauzito. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alfa haidroksiprojesiteroni]] *{{tafs|fr}}:[[Alpha hydroxyprogestérone]]' 258439 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Homoni inayohusiana na mfumo wa uzazi na ujauzito. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alfa haidroksiprojesiteroni]] *{{tafs|fr}}:[[Alpha hydroxyprogestérone]] 40rqcx6notjj9edi9yaus9eznzfjto6 0 87557 258440 2026-04-23T18:22:05Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Aina ya virusi vinavyoambukiza fangasi na kupunguza uwezo wao wa kudhuru. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alfahipovirusi]] *{{tafs|fr}}:[[Alphahypovirus]]' 258440 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Aina ya virusi vinavyoambukiza fangasi na kupunguza uwezo wao wa kudhuru. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alfahipovirusi]] *{{tafs|fr}}:[[Alphahypovirus]] e9ww0gdrjpassa7p1znyjmnh4fm3q6h 0 87558 258441 2026-04-23T18:23:00Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Hali ya chuma katika joto la kawaida ambapo muundo wake ni imara. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Chuma alfa]] *{{tafs|fr}}:[[Fer alpha]]' 258441 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Hali ya chuma katika joto la kawaida ambapo muundo wake ni imara. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Chuma alfa]] *{{tafs|fr}}:[[Fer alpha]] 5hbfih42u222z7yvx36o81e71p0zyjp 0 87559 258442 2026-04-23T18:23:45Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Molekuli muhimu katika mzunguko wa nishati ya seli ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alfaketoglutarati]] *{{tafs|fr}}:[[Alphacétoglutarate]]' 258442 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Molekuli muhimu katika mzunguko wa nishati ya seli ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alfaketoglutarati]] *{{tafs|fr}}:[[Alphacétoglutarate]] 9zn7j6acyyfvngn4babdyeeyf3zofxy 0 87561 258447 2026-04-24T06:26:16Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Hali ya kiumbe kimoja kuishi kama kimelea kwenye kiumbe cha spishi tofauti ili kupata mahitaji yake ya kibaolojia. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[parasitizimu]] [[ya]] [[spishi]] [[tofauti]] *{{tafs|fr}}:[[alloparasitisme]]' 258447 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Hali ya kiumbe kimoja kuishi kama kimelea kwenye kiumbe cha spishi tofauti ili kupata mahitaji yake ya kibaolojia. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[parasitizimu]] [[ya]] [[spishi]] [[tofauti]] *{{tafs|fr}}:[[alloparasitisme]] 27mt5ztjt8dns6qmtc5yx7da2huj64k 0 87562 258448 2026-04-24T06:27:11Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Hali ya kiumbe kimoja (kimelea) kuishi ndani au juu ya kiumbe kingine (mwenyeji) na kupata chakula au mahitaji mengine kutoka kwa kiumbe hicho huku kikisababisha madhara. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[parasitism]] *{{tafs|fr}}:[[parasitisme]]' 258448 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Hali ya kiumbe kimoja (kimelea) kuishi ndani au juu ya kiumbe kingine (mwenyeji) na kupata chakula au mahitaji mengine kutoka kwa kiumbe hicho huku kikisababisha madhara. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[parasitism]] *{{tafs|fr}}:[[parasitisme]] k0fc5y8m4mz3b7ci30tud539qnwqmwr 0 87563 258449 2026-04-24T06:27:42Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Uhusiano wa kibiolojia kati ya viumbe wawili ambapo kiumbe kimoja hufaidika kwa kuishi juu au ndani ya kiumbe kingine na kumsababishia mwenyeji wake madhara. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[parasitizimu]] *{{tafs|en}}:[[parasitism]]' 258449 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Uhusiano wa kibiolojia kati ya viumbe wawili ambapo kiumbe kimoja hufaidika kwa kuishi juu au ndani ya kiumbe kingine na kumsababishia mwenyeji wake madhara. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[parasitizimu]] *{{tafs|en}}:[[parasitism]] a06qx6jeseqapqep8v8q41fad4f3aq8 258450 258449 2026-04-24T06:28:00Z Bycashtz 4746 258450 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Uhusiano wa kibaolojia kati ya viumbe wawili ambapo kiumbe kimoja hufaidika kwa kuishi juu au ndani ya kiumbe kingine na kumsababishia mwenyeji wake madhara. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[parasitizimu]] *{{tafs|en}}:[[parasitism]] iv6ei1uv7xdw3336y4j3u5eizybuq6v 258451 258450 2026-04-24T06:29:31Z Bycashtz 4746 258451 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Maisha ya kiumbe kimoja kutegemea kiumbe kingine kwa chakula na makazi huku kikimdhuru yule kinayemtegemea. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[parasitizimu]] *{{tafs|en}}:[[parasitism]] kgt0q1o4qpxwr35kui1ketlkx22xpb2 0 87564 258452 2026-04-24T06:30:27Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Hali ya kimelea kuishi na kujilisha kutoka kwa kiumbe cha spishi tofauti na yake. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[parasitizimu]] [[ya]] [[spishi]] [[tofauti]] *{{tafs|en}}:[[alloparasitism]]' 258452 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Hali ya kimelea kuishi na kujilisha kutoka kwa kiumbe cha spishi tofauti na yake. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[parasitizimu]] [[ya]] [[spishi]] [[tofauti]] *{{tafs|en}}:[[alloparasitism]] 8sjkkgw0bwokr6hdqg8yah2iz37z8n6 0 87565 258453 2026-04-24T06:31:56Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Zao la kikemia linalotokana na muungano wa asidi ya [[alofaniki]] na [[metali]] au kikundi cha kikaboni. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alofaneti]] *{{tafs|fr}}:[[allophanate]]' 258453 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Zao la kikemia linalotokana na muungano wa asidi ya [[alofaniki]] na [[metali]] au kikundi cha kikaboni. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alofaneti]] *{{tafs|fr}}:[[allophanate]] pj1q3uibx8dpd2y8li48e7i7qy2y5zw 0 87566 258454 2026-04-24T06:32:50Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Zao la kikemia linalotengenezwa kutokana na asidi ya [[alofaniki]] linapochanganywa na [[metali]] au [[elementi]] nyingine. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allophanate]] *{{tafs|fr}}:[[allophanate]]' 258454 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Zao la kikemia linalotengenezwa kutokana na asidi ya [[alofaniki]] linapochanganywa na [[metali]] au [[elementi]] nyingine. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allophanate]] *{{tafs|fr}}:[[allophanate]] k70lj1yjnuuz0ayzaroc2xb5z1b4z64 0 87567 258455 2026-04-24T06:33:43Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Upasuaji wa kurekebisha sehemu ya mwili kwa kutumia vifaa bandia au tishu ambazo hazitoki kwenye mwili wa binadamu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[aloplastia]] *{{tafs|fr}}:[[alloplastie]]' 258455 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Upasuaji wa kurekebisha sehemu ya mwili kwa kutumia vifaa bandia au tishu ambazo hazitoki kwenye mwili wa binadamu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[aloplastia]] *{{tafs|fr}}:[[alloplastie]] tfumjd584t7lx12ais8jp9vcp7e3369 0 87568 258456 2026-04-24T06:34:12Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Upasuaji wa kurekebisha au kubadilisha sehemu ya mwili iliyoharibika kwa kutumia vifaa visivyo vya asili kama plastiki, chuma, au tishu bandia. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[alloplasty]] *{{tafs|fr}}:[[alloplastie]]' 258456 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Upasuaji wa kurekebisha au kubadilisha sehemu ya mwili iliyoharibika kwa kutumia vifaa visivyo vya asili kama plastiki, chuma, au tishu bandia. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[alloplasty]] *{{tafs|fr}}:[[alloplastie]] 2boleld2jti560jhebg3vik6tbu3vrd 0 87569 258457 2026-04-24T06:34:43Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Upasuaji wa kurekebisha sehemu ya mwili kwa kutumia nyenzo bandia au tishu ambazo hazitoki mwilini mwa mgonjwa. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[aloplastia]] *{{tafs|en}}:[[alloplasty]]' 258457 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Upasuaji wa kurekebisha sehemu ya mwili kwa kutumia nyenzo bandia au tishu ambazo hazitoki mwilini mwa mgonjwa. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[aloplastia]] *{{tafs|en}}:[[alloplasty]] k3qluzr3m0sqe8tc3qznvykojh8x2q1 0 87570 258458 2026-04-24T06:36:17Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Mchakato wa kibaolojia ambapo kiumbe hupata seti nyingi za [[kromosomu]] zinazotokana na muungano wa [[spishi]] mbili tofauti. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alopoliploidizesheni]] *{{tafs|fr}}:[[allopolyploïdisation]]' 258458 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Mchakato wa kibaolojia ambapo kiumbe hupata seti nyingi za [[kromosomu]] zinazotokana na muungano wa [[spishi]] mbili tofauti. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alopoliploidizesheni]] *{{tafs|fr}}:[[allopolyploïdisation]] 6mhxqnrrrxa5g3zds7icbpg6rj2vzew 0 87571 258459 2026-04-24T06:37:00Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Mchakato wa kibailojia ambapo kiumbe hupata seti nyingi za [[kromosomu]] baada ya muungano wa [[spishi]] mbili tofauti. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allopolyploidization]] *{{tafs|fr}}:[[allopolyploïdisation]]' 258459 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Mchakato wa kibailojia ambapo kiumbe hupata seti nyingi za [[kromosomu]] baada ya muungano wa [[spishi]] mbili tofauti. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allopolyploidization]] *{{tafs|fr}}:[[allopolyploïdisation]] bdeelx5rcygrog5o1kqje7odv9z1q42 0 87572 258460 2026-04-24T06:38:37Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Aina ya protini inayopatikana katika kiumbe mmoja ambayo ina tofauti ndogo ya muundo ikilinganishwa na protini ya aina hiyo hiyo katika kiumbe kingine cha spishi ile ile. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[aloprotini]] *{{tafs|fr}}:[[alloprotéine]]' 258460 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Aina ya protini inayopatikana katika kiumbe mmoja ambayo ina tofauti ndogo ya muundo ikilinganishwa na protini ya aina hiyo hiyo katika kiumbe kingine cha spishi ile ile. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[aloprotini]] *{{tafs|fr}}:[[alloprotéine]] 6hrlqxkf7f4c4gwa0y16rcjmfenbmk1 0 87573 258461 2026-04-24T06:39:13Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Aina ya protini iliyo na muundo tofauti kidogo miongoni mwa viumbe wa spishi moja kutokana na tofauti za kijeni. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[alloprotein]] *{{tafs|fr}}:[[alloprotéine]]' 258461 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Aina ya protini iliyo na muundo tofauti kidogo miongoni mwa viumbe wa spishi moja kutokana na tofauti za kijeni. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[alloprotein]] *{{tafs|fr}}:[[alloprotéine]] s02qbar4b6o0ywycxnvevy8t0t8wgeb 258462 258461 2026-04-24T06:39:40Z Bycashtz 4746 258462 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Aina ya protini iliyo na muundo tofauti kidogo miongoni mwa viumbe wa [[spishi]] moja kutokana na tofauti za kijeni. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[alloprotein]] *{{tafs|fr}}:[[alloprotéine]] 5ih8mhcv974b0tfcndgh88pwjkudqly 0 87574 258463 2026-04-24T06:40:10Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Protini inayopatikana katika kiumbe mmoja ambayo ina muundo tofauti kidogo na protini ya aina hiyo hiyo katika kiumbe kingine cha [[spishi]] ile ile. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[aloprotini]] *{{tafs|en}}:[[alloprotein]]' 258463 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Protini inayopatikana katika kiumbe mmoja ambayo ina muundo tofauti kidogo na protini ya aina hiyo hiyo katika kiumbe kingine cha [[spishi]] ile ile. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[aloprotini]] *{{tafs|en}}:[[alloprotein]] 81j1xr99pnbgo975278iibf2qgggpc9 0 87575 258464 2026-04-24T06:41:05Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Uwezo wa mfumo wa kinga mwilini kutambua na kutofautisha kati ya tishu za kiumbe chenyewe na tishu ngeni zinazotoka kwa kiumbe kingine cha [[spishi]] ile ile. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alorekoginisheni]] *{{tafs|fr}}:[[alloreconnaissance]]' 258464 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Uwezo wa mfumo wa kinga mwilini kutambua na kutofautisha kati ya tishu za kiumbe chenyewe na tishu ngeni zinazotoka kwa kiumbe kingine cha [[spishi]] ile ile. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alorekoginisheni]] *{{tafs|fr}}:[[alloreconnaissance]] tn8y96f6il6vcwpdppfthcz8mc03qe5 258465 258464 2026-04-24T06:42:29Z Bycashtz 4746 258465 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Uwezo wa mwili kutambua na kutofautisha kati ya seli zake na seli ngeni zinazotoka kwa kiumbe kingine cha [[spishi]] ile ile. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[utambuzi]] [[wa]] [[tishu]]-[[ngeni]] *{{tafs|fr}}:[[alloreconnaissance]] 1vyu97bonvhjndro0gwbzzou34ckss4 0 87576 258466 2026-04-24T06:43:17Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Uwezo wa mfumo wa kinga mwilini kutambua tishu au seli zinazotoka kwa kiumbe kingine cha spishi ile ile kama vitu ngeni. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[utambuzi]] [[wa]] [[tishu]]-[[ngeni]] *{{tafs|en}}:[[allorecognition]]' 258466 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Uwezo wa mfumo wa kinga mwilini kutambua tishu au seli zinazotoka kwa kiumbe kingine cha spishi ile ile kama vitu ngeni. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[utambuzi]] [[wa]] [[tishu]]-[[ngeni]] *{{tafs|en}}:[[allorecognition]] hd1kb4viiaml88xm26s5ulkd0n7baem 0 87577 258467 2026-04-24T06:44:37Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Aina ya [[glikosaidi]] ambayo ni kiwanja cha kikemia kinachopatikana katika mimea fulani. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alosadlerosaidi]] *{{tafs|fr}}:[[allosadléroside]]' 258467 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Aina ya [[glikosaidi]] ambayo ni kiwanja cha kikemia kinachopatikana katika mimea fulani. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alosadlerosaidi]] *{{tafs|fr}}:[[allosadléroside]] kn18org1yur63it3u70zmb34o65e8fi 0 87578 258468 2026-04-24T06:45:09Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Kiwanja cha kikemia kinachopatikana katika mimea ambacho kikivunjwa hutoa sukari na dutu nyingine isiyo sukari. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[glycoside]] *{{tafs|fr}}:[[glycoside]]' 258468 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Kiwanja cha kikemia kinachopatikana katika mimea ambacho kikivunjwa hutoa sukari na dutu nyingine isiyo sukari. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[glycoside]] *{{tafs|fr}}:[[glycoside]] o5wnpm8casholu6lutycxpqs9mw0eod 0 87579 258469 2026-04-24T06:45:47Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Aina ya [[glikosaidi]] inayopatikana katika mimea fulani, inayoundwa na muungano wa sukari na dutu nyingine ya kikemia. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allosadleroside]] *{{tafs|fr}}:[[allosadléroside]]' 258469 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Aina ya [[glikosaidi]] inayopatikana katika mimea fulani, inayoundwa na muungano wa sukari na dutu nyingine ya kikemia. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allosadleroside]] *{{tafs|fr}}:[[allosadléroside]] m24a12tv2n8ljooafaimsj9rnaq3xef 0 87580 258470 2026-04-24T06:46:54Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Aina ya [[glikosaidi]] inayopatikana katika mimea fulani, inayotokana na muungano wa molekuli ya sukari na dutu nyingine. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alosadlerosaidi]] *{{tafs|en}}:[[allosadleroside]]' 258470 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Aina ya [[glikosaidi]] inayopatikana katika mimea fulani, inayotokana na muungano wa molekuli ya sukari na dutu nyingine. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alosadlerosaidi]] *{{tafs|en}}:[[allosadleroside]] p1iu269kwfgprqow58l5uetrupprham 0 87581 258471 2026-04-24T06:47:55Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Kromosomu inayohusika na kuamua jinsia ya kiumbe hai, tofauti na [[kromosomu]] nyingine za kawaida. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alosomu]] *{{tafs|fr}}:[[allosome]]' 258471 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Kromosomu inayohusika na kuamua jinsia ya kiumbe hai, tofauti na [[kromosomu]] nyingine za kawaida. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alosomu]] *{{tafs|fr}}:[[allosome]] gijtnttxt1cu271cs6zg2vpcqw2vosx 0 87582 258472 2026-04-24T06:48:35Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Kromosomu ya jinsia inayobainisha kama kiumbe ni dume au jike, tofauti na [[kromosomu]] nyingine zinazohusika na sifa za kawaida za mwili. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allosome]] *{{tafs|fr}}:[[allosome]]' 258472 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Kromosomu ya jinsia inayobainisha kama kiumbe ni dume au jike, tofauti na [[kromosomu]] nyingine zinazohusika na sifa za kawaida za mwili. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allosome]] *{{tafs|fr}}:[[allosome]] lminen8s8uk0viovh572rv6yqj1pue0 0 87583 258473 2026-04-24T06:49:16Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Mchakato ambapo utendaji wa protini (kama vile vimeng'enya) hubadilika baada ya kitu kingine kujiambatanisha kwenye sehemu ya protini hiyo ambayo siyo sehemu kuu ya utendaji. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alosterizimu]] *{{tafs|fr}}:[[allostérie]]' 258473 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Mchakato ambapo utendaji wa protini (kama vile vimeng'enya) hubadilika baada ya kitu kingine kujiambatanisha kwenye sehemu ya protini hiyo ambayo siyo sehemu kuu ya utendaji. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alosterizimu]] *{{tafs|fr}}:[[allostérie]] 47i08jluqxtekwwdtk5vljrp1n8npht 0 87584 258474 2026-04-24T06:49:50Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Mabadiliko ya utendaji wa protini au kimeng'enya yanayosababishwa na kitu kujiambatanisha kwenye sehemu tofauti na ile ya kawaida, na hivyo kubadili umbo au kasi ya utendaji wake. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allosterism]] *{{tafs|fr}}:[[allostérie]]' 258474 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Mabadiliko ya utendaji wa protini au kimeng'enya yanayosababishwa na kitu kujiambatanisha kwenye sehemu tofauti na ile ya kawaida, na hivyo kubadili umbo au kasi ya utendaji wake. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allosterism]] *{{tafs|fr}}:[[allostérie]] 5h2layecg316qcsr2z4cxpyalrg42am 0 87585 258475 2026-04-24T06:50:58Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Zana au kielelezo cha picha kinachotumika kulinganisha na kuainisha tofauti za kitabia au kimaumbile kati ya [[spishi]] mbili au zaidi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alotaksonografu]] *{{tafs|fr}}:[[allotaxonographe]]' 258475 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Zana au kielelezo cha picha kinachotumika kulinganisha na kuainisha tofauti za kitabia au kimaumbile kati ya [[spishi]] mbili au zaidi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alotaksonografu]] *{{tafs|fr}}:[[allotaxonographe]] 954d1dnk887l6zieqrbann7h1psbalb 0 87586 258476 2026-04-24T06:51:39Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Zana au kielelezo cha picha kinachotumika kulinganisha na kuainisha tofauti za kitabia au kimaumbile kati ya makundi mbalimbali ya viumbe hai. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allotaxonograph]] *{{tafs|fr}}:[[allotaxonographe]]' 258476 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Zana au kielelezo cha picha kinachotumika kulinganisha na kuainisha tofauti za kitabia au kimaumbile kati ya makundi mbalimbali ya viumbe hai. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allotaxonograph]] *{{tafs|fr}}:[[allotaxonographe]] esqucl0ajs6yu730gd354i9sbsg7mi6 0 87587 258477 2026-04-24T06:52:24Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Zana au kielelezo cha picha kinachotumika kulinganisha na kuainisha tofauti za kimaumbile au kitabia kati ya viumbe hai. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alotaksonografu]] *{{tafs|en}}:[[allotaxonograph]]' 258477 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Zana au kielelezo cha picha kinachotumika kulinganisha na kuainisha tofauti za kimaumbile au kitabia kati ya viumbe hai. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alotaksonografu]] *{{tafs|en}}:[[allotaxonograph]] gs7v7kwcsexastmh5amnsb51joyln3y 0 87588 258478 2026-04-24T06:53:17Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Mchakato wa kibaolojia ambapo kiumbe hupata seti nne za [[kromosomu]] zinazotokana na muungano wa [[spishi]] mbili tofauti. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alotetrapoliploidizesheni]] *{{tafs|fr}}:[[allotétrapolyploïdisation]]' 258478 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Mchakato wa kibaolojia ambapo kiumbe hupata seti nne za [[kromosomu]] zinazotokana na muungano wa [[spishi]] mbili tofauti. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alotetrapoliploidizesheni]] *{{tafs|fr}}:[[allotétrapolyploïdisation]] medx371h084d0ifvtjg3z14sp6gc3ue 0 87589 258479 2026-04-24T06:54:12Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Mchakato wa kibaolojia ambapo kiumbe hupata seti nne za [[kromosomu]] baada ya muungano wa [[spishi]] mbili tofauti. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allotetrapolyploidization]] *{{tafs|fr}}:[[allotétrapolyploïdisation]]' 258479 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Mchakato wa kibaolojia ambapo kiumbe hupata seti nne za [[kromosomu]] baada ya muungano wa [[spishi]] mbili tofauti. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allotetrapolyploidization]] *{{tafs|fr}}:[[allotétrapolyploïdisation]] cl7ddodoorelfeaxanp3sl401fgqhqm 0 87590 258480 2026-04-24T06:54:58Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Mchakato wa kibaolojia ambapo kiumbe hupata seti nne za [[kromosomu]] zinazotokana na muungano wa [[spishi]] mbili tofauti. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alotetrapoliploidizesheni]] *{{tafs|en}}:[[allotetrapolyploidization]]' 258480 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Mchakato wa kibaolojia ambapo kiumbe hupata seti nne za [[kromosomu]] zinazotokana na muungano wa [[spishi]] mbili tofauti. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alotetrapoliploidizesheni]] *{{tafs|en}}:[[allotetrapolyploidization]] 3gy8cio32pcurcwt3uq8l66e0f4boh9 0 87591 258481 2026-04-24T06:55:59Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Shughuli ya kukodisha, kuandaa, au kulima kwenye vijishamba vidogo vilivyotengwa na serikali au mamlaka za mitaa kwa ajili ya matumizi ya watu binafsi kukuza mboga au matunda. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[ukodishaji]]-[[vijishamba]], [[ulimaji]] [[wa]] [[vijishamba]] *{{tafs|fr}}:[[exploitation]] [[de]] [[jardins]] [[ouvriers]]' 258481 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Shughuli ya kukodisha, kuandaa, au kulima kwenye vijishamba vidogo vilivyotengwa na serikali au mamlaka za mitaa kwa ajili ya matumizi ya watu binafsi kukuza mboga au matunda. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[ukodishaji]]-[[vijishamba]], [[ulimaji]] [[wa]] [[vijishamba]] *{{tafs|fr}}:[[exploitation]] [[de]] [[jardins]] [[ouvriers]] 8pup7uyeyo6z0corisy9tjrfiymy9tq 0 87592 258482 2026-04-24T06:56:35Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Mchakato wa kutoa au kupokea kitu, kama vile nyumba au ardhi, kwa ajili ya matumizi ya muda kwa makubaliano ya malipo maalum. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[leasing]], [[renting]] *{{tafs|fr}}:[[location]], [[affrètement]]' 258482 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Mchakato wa kutoa au kupokea kitu, kama vile nyumba au ardhi, kwa ajili ya matumizi ya muda kwa makubaliano ya malipo maalum. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[leasing]], [[renting]] *{{tafs|fr}}:[[location]], [[affrètement]] gdxzi47jw674y1drophztkfsosqx9vh 0 87593 258483 2026-04-24T06:57:17Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Mkataba wa kisheria unaomruhusu mtu kutumia rasilimali (kama ardhi, gari, au mitambo) kwa muda maalum kwa malipo ya kukodisha, bila kuhitaji kuinunua moja kwa moja. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[ukodishaji]], [[lizingi]] *{{tafs|fr}}:[[crédit-bail]], [[leasing]]' 258483 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Mkataba wa kisheria unaomruhusu mtu kutumia rasilimali (kama ardhi, gari, au mitambo) kwa muda maalum kwa malipo ya kukodisha, bila kuhitaji kuinunua moja kwa moja. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[ukodishaji]], [[lizingi]] *{{tafs|fr}}:[[crédit-bail]], [[leasing]] hxo41w61jzvdr00s7qpn6d9so1lw6g5 0 87594 258484 2026-04-24T06:57:59Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Utaratibu wa kibiashara ambapo mtu au kampuni hukodisha rasilimali kama mitambo au magari kwa muda mrefu kwa makubaliano ya kulipia kidogokidogo. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[leasing]] *{{tafs|fr}}:[[crédit-bail]]' 258484 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Utaratibu wa kibiashara ambapo mtu au kampuni hukodisha rasilimali kama mitambo au magari kwa muda mrefu kwa makubaliano ya kulipia kidogokidogo. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[leasing]] *{{tafs|fr}}:[[crédit-bail]] tsmzr8j1tbex3du0699z6pgt3m9bh5l 0 87595 258485 2026-04-24T06:58:46Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Mkataba wa kifedha unaomwezesha mteja kutumia vifaa au majengo kwa kulipa kodi, akiwa na fursa ya kuvinunua rasilimali hizo baada ya muda wa mkataba kuisha. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[lizingi]], [[ukodishaji]]-[[miliki]] *{{tafs|en}}:[[leasing]], [[lease]]-[[purchase]]' 258485 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Mkataba wa kifedha unaomwezesha mteja kutumia vifaa au majengo kwa kulipa kodi, akiwa na fursa ya kuvinunua rasilimali hizo baada ya muda wa mkataba kuisha. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[lizingi]], [[ukodishaji]]-[[miliki]] *{{tafs|en}}:[[leasing]], [[lease]]-[[purchase]] 95uv4s2vi5d49qh04lwdn6l2b8ktg7u 0 87596 258486 2026-04-24T06:59:28Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Kitendo cha kulipia matumizi ya kitu kama nyumba, gari, au vifaa kwa muda fulani bila kukimiliki moja kwa moja. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[upangaji]], [[ukodishaji]] *{{tafs|fr}}:[[location]]' 258486 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Kitendo cha kulipia matumizi ya kitu kama nyumba, gari, au vifaa kwa muda fulani bila kukimiliki moja kwa moja. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[upangaji]], [[ukodishaji]] *{{tafs|fr}}:[[location]] r3xdahjgx5739g8z0v47nqtfeir9h19 0 87597 258487 2026-04-24T07:00:16Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Maeneo madogo ya ardhi yaliyotengwa kwa ajili ya kilimo cha mbogamboga au maua, mara nyingi yakipatikana mijini au pembezoni mwa miji. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allotments]], [[small plots]] *{{tafs|fr}}:[[jardins]] [[familiaux]], [[petits]] [[terrains]]' 258487 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Maeneo madogo ya ardhi yaliyotengwa kwa ajili ya kilimo cha mbogamboga au maua, mara nyingi yakipatikana mijini au pembezoni mwa miji. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allotments]], [[small plots]] *{{tafs|fr}}:[[jardins]] [[familiaux]], [[petits]] [[terrains]] sbfc9j2wpo49deja3izpw2nkg1rs5xv 258501 258487 2026-04-24T07:31:36Z Bycashtz 4746 258501 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Maeneo madogo ya ardhi yaliyotengwa kwa ajili ya kilimo cha mbogamboga au maua, mara nyingi yakipatikana mijini au pembezoni mwa miji. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allotments]], [[small plots]] *{{tafs|fr}}:[[jardins familiaux]], [[petits]] [[terrains]] p5i935vrpldvv0cmbpvulwq3rjqzb4o 0 87598 258488 2026-04-24T07:01:02Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Maeneo madogo ya ardhi yanayotumika kwa madhumuni maalum kama vile ujenzi wa nyumba au kilimo cha bustani. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[vijishamba]], [[viwanja]] [[vidogo]] *{{tafs|fr}}:[[petites]] [[parcelles]], [[lotissements]]' 258488 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Maeneo madogo ya ardhi yanayotumika kwa madhumuni maalum kama vile ujenzi wa nyumba au kilimo cha bustani. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[vijishamba]], [[viwanja]] [[vidogo]] *{{tafs|fr}}:[[petites]] [[parcelles]], [[lotissements]] c9v6gfk6igk9emf1nn8bebjpcs4ybic 0 87599 258489 2026-04-24T07:02:10Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Sehemu ndogo ya ardhi iliyopimwa na kutengwa kwa ajili ya kilimo au ujenzi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[vijishamba]], [[viwanja]] *{{tafs|en}}:[[plots]], [[parcels]]' 258489 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Sehemu ndogo ya ardhi iliyopimwa na kutengwa kwa ajili ya kilimo au ujenzi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[vijishamba]], [[viwanja]] *{{tafs|en}}:[[plots]], [[parcels]] fj53dgpuz0vtj24b29tkqs0svf25dao 0 87600 258490 2026-04-24T07:02:47Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Maeneo madogo ya ardhi yaliyopimwa na kutengwa kwa ajili ya ujenzi au kilimo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[viwanja]], [[vijishamba]] *{{tafs|fr}}:[[parcelles]], [[terrains]]' 258490 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Maeneo madogo ya ardhi yaliyopimwa na kutengwa kwa ajili ya ujenzi au kilimo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[viwanja]], [[vijishamba]] *{{tafs|fr}}:[[parcelles]], [[terrains]] j7qusl83fipcug8cynu8sf9zb6jo6it 0 87601 258491 2026-04-24T07:03:27Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Vitu vilivyofungashwa vizuri kwa ajili ya kusafirishwa au kutumwa kwa njia ya posta; pia inamaanisha vijishamba au viwanja vilivyopimwa na kutengwa kutoka kwenye eneo kubwa la ardhi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[vifurushi]], [[vijishamba]] *{{tafs|fr}}:[[colis]], [[parcelles]]' 258491 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Vitu vilivyofungashwa vizuri kwa ajili ya kusafirishwa au kutumwa kwa njia ya posta; pia inamaanisha vijishamba au viwanja vilivyopimwa na kutengwa kutoka kwenye eneo kubwa la ardhi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[vifurushi]], [[vijishamba]] *{{tafs|fr}}:[[colis]], [[parcelles]] 6v3n3pe7uww7kdg2xmnqivtultb9bk2 0 87602 258492 2026-04-24T07:04:32Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Vitu vilivyofungwa kwa pamoja katika karatasi au kitambaa kwa ajili ya kubebeba au kusafirishwa. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[parcels]], [[packages]] *{{tafs|fr}}:[[colis]], [[paquets]]' 258492 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Vitu vilivyofungwa kwa pamoja katika karatasi au kitambaa kwa ajili ya kubebeba au kusafirishwa. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[parcels]], [[packages]] *{{tafs|fr}}:[[colis]], [[paquets]] e8swqz0fds1mmiabljupbog68fyvdgi 0 87603 258493 2026-04-24T07:05:18Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Vitu vilivyofungashwa tayari kwa ajili ya kusafirishwa, kuhifadhiwa, au kuuzwa; pia inamaanisha seti ya huduma au bidhaa zinazotolewa kwa pamoja. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[vifurushi]], [[pakeji]] *{{tafs|fr}}:[[colis]], [[forfaits]]' 258493 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Vitu vilivyofungashwa tayari kwa ajili ya kusafirishwa, kuhifadhiwa, au kuuzwa; pia inamaanisha seti ya huduma au bidhaa zinazotolewa kwa pamoja. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[vifurushi]], [[pakeji]] *{{tafs|fr}}:[[colis]], [[forfaits]] rrob5h554l1l14hbta396pdz1ma0fxm 0 87604 258494 2026-04-24T07:06:26Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Seti ya huduma, bidhaa, au programu za kompyuta zinazotolewa kwa pamoja kama kitu kimoja, pia ni mchakato wa ufungashaji wa bidhaa. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[package]] *{{tafs|fr}}:[[forfait]], [[paquet]]' 258494 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Seti ya huduma, bidhaa, au programu za kompyuta zinazotolewa kwa pamoja kama kitu kimoja, pia ni mchakato wa ufungashaji wa bidhaa. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[package]] *{{tafs|fr}}:[[forfait]], [[paquet]] bewk9wnl4rvhmkx2tvlsufmxefa2dsu 0 87605 258495 2026-04-24T07:26:07Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Bei maalum iliyopangwa mapema kwa ajili ya huduma fulani. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[pakeji]] *{{tafs|en}}:[[flat]] [[rate]]' 258495 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Bei maalum iliyopangwa mapema kwa ajili ya huduma fulani. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[pakeji]] *{{tafs|en}}:[[flat]] [[rate]] qahlqxrq5b07tgn63zzjqyzuz87tuv8 0 87606 258496 2026-04-24T07:26:50Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Kitu au seti ya vitu vilivyofungashwa kwa pamoja kwa ajili ya usafirishaji au uhifadhi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kifurushi]] *{{tafs|en}}:[[package]]' 258496 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Kitu au seti ya vitu vilivyofungashwa kwa pamoja kwa ajili ya usafirishaji au uhifadhi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kifurushi]] *{{tafs|en}}:[[package]] 734eq9scvpoynyjlt7q14w11ic6em9k 0 87607 258497 2026-04-24T07:27:38Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Seti ya huduma au bidhaa zinazotolewa kwa pamoja kwa bei maalum iliyopangwa. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[pakeji]] *{{tafs|en}}:[[packages]]' 258497 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Seti ya huduma au bidhaa zinazotolewa kwa pamoja kwa bei maalum iliyopangwa. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[pakeji]] *{{tafs|en}}:[[packages]] mo41sz1eb6rbr0nuyfjhzdb2r560m0r 0 87608 258498 2026-04-24T07:28:22Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Vitu vilivyofungashwa kwa pamoja kwa ajili ya usafirishaji, biashara, au matumizi ya kidijitali. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[vifurushi]] *{{tafs|en}}:[[packages]]' 258498 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Vitu vilivyofungashwa kwa pamoja kwa ajili ya usafirishaji, biashara, au matumizi ya kidijitali. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[vifurushi]] *{{tafs|en}}:[[packages]] s3e3zhlzi05qv5nxnkyk1tn50aegazm 0 87609 258499 2026-04-24T07:29:34Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Mchakato wa kugawa kipande kikubwa cha ardhi katika viwanja vidogo kwa ajili ya ujenzi au makazi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[upimaji]] [[wa]] [[viwanja]] *{{tafs|en}}:[[housing developments]]' 258499 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Mchakato wa kugawa kipande kikubwa cha ardhi katika viwanja vidogo kwa ajili ya ujenzi au makazi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[upimaji]] [[wa]] [[viwanja]] *{{tafs|en}}:[[housing developments]] 39dwq1cy1b6itvqhagngoc8w4pl1lf4 0 87610 258500 2026-04-24T07:30:26Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Maeneo ya ardhi yaliyogawanywa na kuendelezwa kwa ajili ya ujenzi wa mfululizo wa nyumba za makazi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[miradi]] [[ya]] [[nyumba]], [[upimaji]]-[[makazi]] *{{tafs|fr}}:[[lotissements]]' 258500 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Maeneo ya ardhi yaliyogawanywa na kuendelezwa kwa ajili ya ujenzi wa mfululizo wa nyumba za makazi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[miradi]] [[ya]] [[nyumba]], [[upimaji]]-[[makazi]] *{{tafs|fr}}:[[lotissements]] e95h1raf2gx9uwfgyn4243oqs0tme63 0 87611 258502 2026-04-24T07:31:46Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Sehemu ndogo za ardhi zinazokodishwa kwa watu binafsi kwa ajili ya kilimo cha bustani au mbogamboga. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[vijishamba]] *{{tafs|fr}}:[[jardins familiaux]]' 258502 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Sehemu ndogo za ardhi zinazokodishwa kwa watu binafsi kwa ajili ya kilimo cha bustani au mbogamboga. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[vijishamba]] *{{tafs|fr}}:[[jardins familiaux]] rsq2w7bxxo2x6opm2k5vr3joi42kqo4 0 87612 258503 2026-04-24T07:32:31Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Sehemu ndogo za ardhi zinazotumiwa na familia kwa ajili ya kulima mboga na matunda kwa matumizi ya nyumbani. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[vijishamba]] *{{tafs|en}}:[[allotments]]' 258503 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Sehemu ndogo za ardhi zinazotumiwa na familia kwa ajili ya kulima mboga na matunda kwa matumizi ya nyumbani. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[vijishamba]] *{{tafs|en}}:[[allotments]] 4n9g95u0vcb1nkjrl5yqztj2qefnvto 0 87613 258504 2026-04-24T07:33:18Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Shughuli au mchakato wa kutayarisha ardhi na kupanda mimea kwa ajili ya kupata mazao. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[farming]], [[cultivation]] *{{tafs|fr}}:[[culture]], [[labourage]]' 258504 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Shughuli au mchakato wa kutayarisha ardhi na kupanda mimea kwa ajili ya kupata mazao. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[farming]], [[cultivation]] *{{tafs|fr}}:[[culture]], [[labourage]] 8tuh7sdjedxzd07x6u886facv1ihkry 0 87614 258505 2026-04-24T07:34:03Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Kitendo cha kupasua na kupindua udongo kwa kutumia jembe ili kuutayarisha kwa ajili ya kupanda. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[ulimaji]], [[upaliliaji]] *{{tafs|en}}:[[plowing]], [[tilling]]' 258505 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Kitendo cha kupasua na kupindua udongo kwa kutumia jembe ili kuutayarisha kwa ajili ya kupanda. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[ulimaji]], [[upaliliaji]] *{{tafs|en}}:[[plowing]], [[tilling]] qdbj81t3i63clet5efgerf94vu32aos 0 87615 258506 2026-04-24T07:34:46Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Kitendo cha kuondoa magugu na kuchimba udongo kuzunguka mimea ili kuipa nafasi ya kukua vizuri na kuhifadhi unyevu. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[weeding]] *{{tafs|fr}}:[[désherbage]], [[sarclage]]' 258506 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Kitendo cha kuondoa magugu na kuchimba udongo kuzunguka mimea ili kuipa nafasi ya kukua vizuri na kuhifadhi unyevu. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[weeding]] *{{tafs|fr}}:[[désherbage]], [[sarclage]] 5w0mgbbcl50167tk9c63woxjb28ya0x 0 87616 258507 2026-04-24T07:35:28Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Mchakato wa kuondoa magugu au mimea isiyohitajika katika shamba au bustani. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[upaliliaji]] *{{tafs|en}}:[[weeding]]' 258507 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Mchakato wa kuondoa magugu au mimea isiyohitajika katika shamba au bustani. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[upaliliaji]] *{{tafs|en}}:[[weeding]] 5y49q08gvueki4rg0pbatk54fxovc60 0 87617 258508 2026-04-24T07:36:13Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Kitendo cha kuondoa magugu na kulainisha udongo kwa kutumia zana ndogo ya mkono ili kusaidia ukuaji wa mimea. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[upaliliaji]] *{{tafs|en}}:[[weeding]]' 258508 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Kitendo cha kuondoa magugu na kulainisha udongo kwa kutumia zana ndogo ya mkono ili kusaidia ukuaji wa mimea. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[upaliliaji]] *{{tafs|en}}:[[weeding]] 2f6bkcsvmy2ribaym82w9ijlc41cvh1 0 87618 258509 2026-04-24T07:37:16Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Mchakato wa kutayarisha udongo kwa ajili ya kupanda kwa kuuchimbua, kuupindua, au kuuvunja-vunja. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[utayarishaji]] [[wa]] [[shamba]], [[ulimaji]] *{{tafs|fr}}:[[labourage]]' 258509 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Mchakato wa kutayarisha udongo kwa ajili ya kupanda kwa kuuchimbua, kuupindua, au kuuvunja-vunja. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[utayarishaji]] [[wa]] [[shamba]], [[ulimaji]] *{{tafs|fr}}:[[labourage]] n3js5xww0dxbgov6j1kozljkg47axd0 0 87619 258510 2026-04-24T07:38:06Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Maeneo ya ardhi yaliyopangwa na kupandwa mimea, maua, au mboga kwa ajili ya urembo au chakula. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[bustani]] *{{tafs|en}}:[[gardens]]' 258510 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Maeneo ya ardhi yaliyopangwa na kupandwa mimea, maua, au mboga kwa ajili ya urembo au chakula. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[bustani]] *{{tafs|en}}:[[gardens]] qvtzbzkg5chiug36g4qrkt0pke2eidt 0 87620 258511 2026-04-24T07:38:54Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Watu wanaofanya kazi za mikono au za ufundi, hasa katika viwanda, ujenzi, au mashambani, kwa ajili ya ujira. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[wafanyakazi]], [[vibarua]] *{{tafs|en}}:[[workers]], [[laborers]]' 258511 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Watu wanaofanya kazi za mikono au za ufundi, hasa katika viwanda, ujenzi, au mashambani, kwa ajili ya ujira. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[wafanyakazi]], [[vibarua]] *{{tafs|en}}:[[workers]], [[laborers]] 2m59bopbgxjm9no8z1vsidpds0ew984 0 87621 258512 2026-04-24T07:39:45Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Watu wanaofanya kazi za mikono kwa malipo ya muda mfupi, mara nyingi kwa siku au kwa kazi maalum. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[laborers]] *{{tafs|fr}}:[[ouvriers]], [[journaliers]]' 258512 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Watu wanaofanya kazi za mikono kwa malipo ya muda mfupi, mara nyingi kwa siku au kwa kazi maalum. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[laborers]] *{{tafs|fr}}:[[ouvriers]], [[journaliers]] 0itsdah1absvrcogbd1tinqwo9k7fb6 0 87622 258513 2026-04-24T07:40:38Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Watu wanaofanya kazi ngumu za mikono zinazohitaji nguvu za mwili, mara nyingi katika sekta ya ujenzi au kilimo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[vibarua]] *{{tafs|fr}}:[[ouvriers]]' 258513 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Watu wanaofanya kazi ngumu za mikono zinazohitaji nguvu za mwili, mara nyingi katika sekta ya ujenzi au kilimo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[vibarua]] *{{tafs|fr}}:[[ouvriers]] 1jdkxt45djf3qd2qup2f7jopb3xrjkg 0 87623 258514 2026-04-24T07:41:31Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Watu wanaofanya kazi kwa ujira wa kutwa au kwa muda mfupi bila mkataba wa kudumu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[vibarua]] *{{tafs|en}}:[[day]] [[laborers]]' 258514 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Watu wanaofanya kazi kwa ujira wa kutwa au kwa muda mfupi bila mkataba wa kudumu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[vibarua]] *{{tafs|en}}:[[day]] [[laborers]] b504799s03e22fb81ff5re9pa2ofgl7 0 87624 258515 2026-04-24T07:42:26Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Watu wanaofanya kazi ili kupata mshahara au ujira, wawe ni waajiriwa wa kudumu au wa muda. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[wafanyakazi]] *{{tafs|fr}}:[[travailleurs]], [[ouvriers]]' 258515 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Watu wanaofanya kazi ili kupata mshahara au ujira, wawe ni waajiriwa wa kudumu au wa muda. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[wafanyakazi]] *{{tafs|fr}}:[[travailleurs]], [[ouvriers]] ghid59khyvpjwmq35ip1a5mndehdy26 0 87625 258516 2026-04-24T07:43:22Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Watu wanaojishughulisha na kazi za kutoa huduma au bidhaa ili kupata kipato. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[wafanyakazi]] *{{tafs|en}}:[[workers]]' 258516 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Watu wanaojishughulisha na kazi za kutoa huduma au bidhaa ili kupata kipato. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[wafanyakazi]] *{{tafs|en}}:[[workers]] o5c5ejghckod4axawpzrxcv0ddag8q7 0 87626 258517 2026-04-24T07:47:48Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Sauti tofauti za toni ambazo hazibadilishi maana ya neno katika lugha fulani. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alotoni]] *{{tafs|fr}}:[[allotone]]' 258517 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Sauti tofauti za toni ambazo hazibadilishi maana ya neno katika lugha fulani. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alotoni]] *{{tafs|fr}}:[[allotone]] 5gcj1jgpbw3ttav1w96oud0rkwb86k5 0 87627 258518 2026-04-24T07:48:14Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Sauti tofauti za toni katika lugha ambazo hazibadilishi maana ya neno. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allotone]] *{{tafs|fr}}:[[allotone]]' 258518 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Sauti tofauti za toni katika lugha ambazo hazibadilishi maana ya neno. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allotone]] *{{tafs|fr}}:[[allotone]] 4fh9c7qbug49c1oak3fpd5ktsvb04pw 258519 258518 2026-04-24T07:48:30Z Bycashtz 4746 258519 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Sauti tofauti za toni katika lugha ambazo hazibadilishi maana ya neno. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[alloton]] *{{tafs|fr}}:[[allotone]] 7938vnu2j7spd455yulpixgl6mgfkiw 0 87628 258520 2026-04-24T07:49:00Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Sauti tofauti za toni ambazo hazibadilishi maana ya neno katika lugha fulani. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alotoni]] *{{tafs|en}}:[[allotone]]' 258520 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Sauti tofauti za toni ambazo hazibadilishi maana ya neno katika lugha fulani. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alotoni]] *{{tafs|en}}:[[allotone]] pueezbokrwbe16h2zrxhegf00yxxya4 258521 258520 2026-04-24T07:49:15Z Bycashtz 4746 258521 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Sauti tofauti za toni ambazo hazibadilishi maana ya neno katika lugha fulani. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alotoni]] *{{tafs|en}}:[[alloton]] r307qjp60o6h3tqy3b7wegcd3alg2dl 0 87629 258522 2026-04-24T07:50:06Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Mnyama wa kale wa majini aliye na miguu iliyoungana na mwili mgumu ambaye alitoweka duniani zamani. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alotriokaridi]] *{{tafs|fr}}:[[allotriocaride]]' 258522 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Mnyama wa kale wa majini aliye na miguu iliyoungana na mwili mgumu ambaye alitoweka duniani zamani. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alotriokaridi]] *{{tafs|fr}}:[[allotriocaride]] 6ye8v1bf9ir6voxtofsf1ia5w0f7rhp 0 87630 258523 2026-04-24T07:50:58Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Mnyama wa kale wa majini mwenye gamba gumu na miguu iliyochongoka aliyetoweka duniani zamani. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allotriocarid]] *{{tafs|fr}}:[[allotriocaride]]' 258523 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Mnyama wa kale wa majini mwenye gamba gumu na miguu iliyochongoka aliyetoweka duniani zamani. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allotriocarid]] *{{tafs|fr}}:[[allotriocaride]] czcuchv0i7wt1awrjnpwu68i05usabz 0 87631 258524 2026-04-24T07:51:33Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Mnyama wa kale wa majini mwenye gamba gumu na miguu iliyochongoka aliyetoweka duniani zamani. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alotriokaridi]] *{{tafs|en}}:[[allotriocarid]]' 258524 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Mnyama wa kale wa majini mwenye gamba gumu na miguu iliyochongoka aliyetoweka duniani zamani. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alotriokaridi]] *{{tafs|en}}:[[allotriocarid]] 40ti7ygc3xvw5zkq6xt5d6bd6ryedcx 0 87632 258525 2026-04-24T07:52:13Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Hali ya elementi ya kikemia kuwepo katika maumbo mawili au zaidi tofauti katika hali ileile ya kifizikia. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alotropia]] *{{tafs|fr}}:[[allotropie]]' 258525 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Hali ya elementi ya kikemia kuwepo katika maumbo mawili au zaidi tofauti katika hali ileile ya kifizikia. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alotropia]] *{{tafs|fr}}:[[allotropie]] 9yvotuvrkxqolks9q7mjj13lw4ee2y5 0 87633 258526 2026-04-24T07:52:44Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Hali ya kemia ambapo elementi moja inaweza kuonekana katika maumbo tofauti ya kimaumbile bila kubadilika asili yake. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allotropy]] *{{tafs|fr}}:[[allotropie]]' 258526 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Hali ya kemia ambapo elementi moja inaweza kuonekana katika maumbo tofauti ya kimaumbile bila kubadilika asili yake. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allotropy]] *{{tafs|fr}}:[[allotropie]] izdeeyk93rzznnzioeg89t5h3utsmto 0 87634 258527 2026-04-24T07:53:21Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Hali ya kikemia ambapo elementi moja inapatikana katika maumbo mbalimbali tofauti. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alotropia]] *{{tafs|en}}:[[allotropy]]' 258527 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Hali ya kikemia ambapo elementi moja inapatikana katika maumbo mbalimbali tofauti. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alotropia]] *{{tafs|en}}:[[allotropy]] ro4cjikga8xbg2fz4m0wqvne7ymjngf 0 87635 258528 2026-04-24T07:54:36Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Mtu anayetoa idhini, ruhusa au kibali kwa jambo fulani kufanyika. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mruhusu]] *{{tafs|fr}}:[[autorisant]]' 258528 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Mtu anayetoa idhini, ruhusa au kibali kwa jambo fulani kufanyika. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mruhusu]] *{{tafs|fr}}:[[autorisant]] qhm3d7ybbdl9gqqpp4s41dmt3jc6z3d 0 87636 258529 2026-04-24T07:55:07Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Mtu au chombo kinachotoa mamlaka, idhini au ruhusa ya kisheria kwa jambo fulani kutendeka. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mruhusu]] *{{tafs|en}}:[[allower]]' 258529 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Mtu au chombo kinachotoa mamlaka, idhini au ruhusa ya kisheria kwa jambo fulani kutendeka. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mruhusu]] *{{tafs|en}}:[[allower]] 8ao8w8zzjo66qouaxo7yb65d3mwer39 0 87637 258530 2026-04-24T07:55:50Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Mchanganyiko wa kikemia unaopatikana kwa kuunganisha asidi ya mkojo na dutu nyingine, mara nyingi ukiwa katika umbo la fuwele zisizo na rangi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[aloksantini]] *{{tafs|fr}}:[[alloxantine]]' 258530 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Mchanganyiko wa kikemia unaopatikana kwa kuunganisha asidi ya mkojo na dutu nyingine, mara nyingi ukiwa katika umbo la fuwele zisizo na rangi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[aloksantini]] *{{tafs|fr}}:[[alloxantine]] 8n0vt0c4yvs1jll3g1mly4vjs8myc4z 0 87638 258531 2026-04-24T07:56:24Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Dutu ya kikemia inayopatikana kutokana na mmenyuko wa asidi ya mkojo, mara nyingi huonekana kama chembechembe ndogo nyeupe. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[alloxantin]] *{{tafs|fr}}:[[alloxantine]]' 258531 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Dutu ya kikemia inayopatikana kutokana na mmenyuko wa asidi ya mkojo, mara nyingi huonekana kama chembechembe ndogo nyeupe. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[alloxantin]] *{{tafs|fr}}:[[alloxantine]] f6e7tnw9s3o8d9enqz9t0rq6eri1oop 0 87639 258532 2026-04-24T07:56:53Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Dutu ya kikemia inayotokana na mmenyuko wa asidi ya mkojo inayotumika mara nyingi katika tafiti za kimaabara. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[aloksantini]] *{{tafs|en}}:[[alloxantin]]' 258532 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Dutu ya kikemia inayotokana na mmenyuko wa asidi ya mkojo inayotumika mara nyingi katika tafiti za kimaabara. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[aloksantini]] *{{tafs|en}}:[[alloxantin]] e4n64aojowvlptcavxoc1prtm66662f 0 87640 258533 2026-04-24T07:59:00Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Mtu anayepamba miswada au vitabu vya kale kwa kutumia rangi za dhahabu na michoro ya madoido. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mrembesha]]-[[mswada]] *{{tafs|fr}}:[[enlumineur]]' 258533 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Mtu anayepamba miswada au vitabu vya kale kwa kutumia rangi za dhahabu na michoro ya madoido. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mrembesha]]-[[mswada]] *{{tafs|fr}}:[[enlumineur]] m122vz9tqwdutie4uziko5fkugvl2df 258534 258533 2026-04-24T07:59:17Z Bycashtz 4746 258534 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Mtu anayepamba miswada au vitabu vya kale kwa kutumia rangi za dhahabu na michoro ya madoido. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mrembesha-mswada]] *{{tafs|fr}}:[[enlumineur]] soiw3swzm3068acacqqb0ae4y6nurb6 0 87641 258535 2026-04-24T07:59:54Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Mtu mwenye ujuzi wa kupamba maandishi ya vitabu vya mkono kwa kutumia rangi na madini ya thamani kama dhahabu. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[alluminor]] *{{tafs|fr}}:[[enlumineur]]' 258535 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Mtu mwenye ujuzi wa kupamba maandishi ya vitabu vya mkono kwa kutumia rangi na madini ya thamani kama dhahabu. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[alluminor]] *{{tafs|fr}}:[[enlumineur]] ju48hfz7fna9nhbaiemrt87wh2mlgzc 0 87642 258536 2026-04-24T08:00:25Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Mtaalamu anayepamba vitabu vya kale vilivyoandikwa kwa mkono kwa kutumia rangi za dhahabu na michoro ya madoido. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mrembesha-mswada]] *{{tafs|en}}:[[alluminor]]' 258536 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Mtaalamu anayepamba vitabu vya kale vilivyoandikwa kwa mkono kwa kutumia rangi za dhahabu na michoro ya madoido. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mrembesha-mswada]] *{{tafs|en}}:[[alluminor]] sjqupveyj63pveckgllcbt483cp09m4 0 87643 258537 2026-04-24T08:01:50Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Hali ya kuvutia sana au kushawishi kwa namna inayozua hamu au shauku kubwa. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[uvutio]] *{{tafs|fr}}:[[attrait]]' 258537 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Hali ya kuvutia sana au kushawishi kwa namna inayozua hamu au shauku kubwa. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[uvutio]] *{{tafs|fr}}:[[attrait]] 621sklgic26ycrxjo8kxn7w87w8qwo3 0 87644 258538 2026-04-24T08:02:58Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Mchakato wa asili wa maji yanayotiririka kuweka [[amana]] za udongo, mchanga au matope kwenye kingo za mito au mabondeni. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[utopezi]] *{{tafs|fr}}:[[alluvionnement]]' 258538 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Mchakato wa asili wa maji yanayotiririka kuweka [[amana]] za udongo, mchanga au matope kwenye kingo za mito au mabondeni. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[utopezi]] *{{tafs|fr}}:[[alluvionnement]] 1pko0xzv9tit7k1zw5sms0qx49ytfku 0 87645 258539 2026-04-24T08:04:01Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Mchakato wa asili wa limbikizo la udongo, mchanga au matope unaosababishwa na mtiririko wa maji ya mto au bahari. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[utopezi]] *{{tafs|en}}:[[alluviation]]' 258539 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Mchakato wa asili wa limbikizo la udongo, mchanga au matope unaosababishwa na mtiririko wa maji ya mto au bahari. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[utopezi]] *{{tafs|en}}:[[alluviation]] ijpnc7o9l47pf1fr3u7wox2naj67vm2 0 87646 258541 2026-04-24T08:08:54Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Mchakato wa asili ambapo maji yanayotiririka huacha amana za udongo, mchanga au matope kwenye kingo za mito au maeneo ya tambarare. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[alluviation]] *{{tafs|fr}}:[[alluvionnement]]' 258541 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Mchakato wa asili ambapo maji yanayotiririka huacha amana za udongo, mchanga au matope kwenye kingo za mito au maeneo ya tambarare. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[alluviation]] *{{tafs|fr}}:[[alluvionnement]] 6mqw8u0lxokf7kbiayqoywp9vqokugv 0 87647 258542 2026-04-24T08:09:52Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Dutu ya kikemia inayotokana na muungano wa kundi la alili na kundi la amidi, inayotumika mara nyingi katika utengenezaji wa polima. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[aliliamidi]] *{{tafs|fr}}:[[allylamide]]' 258542 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Dutu ya kikemia inayotokana na muungano wa kundi la alili na kundi la amidi, inayotumika mara nyingi katika utengenezaji wa polima. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[aliliamidi]] *{{tafs|fr}}:[[allylamide]] bdctdtu1a0yo48c6ptfci0a9r3z8pju 0 87648 258543 2026-04-24T08:10:27Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Dutu ya kikemia inayoundwa kwa mchanganyiko wa kundi la alili na amidi, inayotumika katika michakato ya kiviwanda ya kutengeneza plastiki na polima. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allylamide]] *{{tafs|fr}}:[[allylamide]]' 258543 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Dutu ya kikemia inayoundwa kwa mchanganyiko wa kundi la alili na amidi, inayotumika katika michakato ya kiviwanda ya kutengeneza plastiki na polima. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allylamide]] *{{tafs|fr}}:[[allylamide]] ool5urwte8brtei4ymvdz6xlsfx5acs 0 87649 258544 2026-04-24T08:11:41Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Mmenyuko wa kikemia ambapo kundi la alili huhamishiwa kwenye [[atomu]] nyingine kwa kutumia kampaundi zenye [[elementi]] ya [[boroni]]. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[aliliboresheni]] *{{tafs|fr}}:[[allylboration]]' 258544 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Mmenyuko wa kikemia ambapo kundi la alili huhamishiwa kwenye [[atomu]] nyingine kwa kutumia kampaundi zenye [[elementi]] ya [[boroni]]. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[aliliboresheni]] *{{tafs|fr}}:[[allylboration]] 2ydqaecluda8v2awvtrmr47ih26koqr 0 87650 258545 2026-04-24T08:12:33Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Mchakato wa kikemia ambapo kundi la alili huunganishwa na [[kampaundi]] nyingine kupitia msaada wa [[elementi]] ya [[boroni]]. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allylboration]] *{{tafs|fr}}:[[allylboration]]' 258545 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Mchakato wa kikemia ambapo kundi la alili huunganishwa na [[kampaundi]] nyingine kupitia msaada wa [[elementi]] ya [[boroni]]. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allylboration]] *{{tafs|fr}}:[[allylboration]] a6o3q4qfrvw9x3jt5ydm84l7v08jok5 0 87651 258546 2026-04-24T08:13:22Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Dutu safi ya kikemia inayoundwa na [[elementi]] mbili au zaidi zilizoungana kwa uwiano maalum. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[compound]] *{{tafs|fr}}:[[composé]]' 258546 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Dutu safi ya kikemia inayoundwa na [[elementi]] mbili au zaidi zilizoungana kwa uwiano maalum. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[compound]] *{{tafs|fr}}:[[composé]] joftnqux3ysugsjtfuxd5mk034f8tir 0 87652 258547 2026-04-24T08:27:11Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Pete ndogo ya kemikali yenye atomu tatu inayopatikana katika baadhi ya misombo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alfa laktamu]] *{{tafs|fr}}:[[Alpha lactame]]' 258547 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Pete ndogo ya kemikali yenye atomu tatu inayopatikana katika baadhi ya misombo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alfa laktamu]] *{{tafs|fr}}:[[Alpha lactame]] oeqopy5muzi92ly9325uj11jk45z5d9 0 87653 258548 2026-04-24T08:28:14Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Tabaka la picha ya kidijitali linaloamua kiwango cha uwazi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Tabaka la alfa]] *{{tafs|fr}}:[[Couche alpha]]' 258548 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Tabaka la picha ya kidijitali linaloamua kiwango cha uwazi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Tabaka la alfa]] *{{tafs|fr}}:[[Couche alpha]] app8utfggr6fw9086d3e7sqxceyzscn 0 87654 258549 2026-04-24T08:29:02Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Aina ya virusi vinavyopatikana katika viumbe fulani vya majini. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alfaletovirusi]] *{{tafs|fr}}:[[Alphaletovirus]]' 258549 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Aina ya virusi vinavyopatikana katika viumbe fulani vya majini. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alfaletovirusi]] *{{tafs|fr}}:[[Alphaletovirus]] fse6e0xh214nod93ulbrrya2i25u360 0 87655 258550 2026-04-24T08:29:45Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino}} #Aina ya virusi vinavyopatikana katika viumbe fulani vya majini. ====Tafsiri==== *{{tafs|en}}: {{t|en|Alphaletovirus}} *{{tafs|fr}}: {{t|fr|Alphaletovirus}} {{m}}' 258550 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino}} #Aina ya virusi vinavyopatikana katika viumbe fulani vya majini. ====Tafsiri==== *{{tafs|en}}: {{t|en|Alphaletovirus}} *{{tafs|fr}}: {{t|fr|Alphaletovirus}} {{m}} 46f9u7ndq5irqkzp472f081y8iqps3c 0 87656 258551 2026-04-24T08:30:40Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Kiwango cha uwezekano wa makosa kinachotumika katika majaribio ya takwimu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Kiwango cha alfa]] *{{tafs|fr}}:[[Niveau alpha]]' 258551 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Kiwango cha uwezekano wa makosa kinachotumika katika majaribio ya takwimu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Kiwango cha alfa]] *{{tafs|fr}}:[[Niveau alpha]] fg1kcqqw19pfrvjo0st4cyxayyotvgr 0 87657 258552 2026-04-24T08:31:42Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Asidi ya mafuta ya Omega-3 inayopatikana katika mbegu na mimea. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Asidi ya alfa linoleniki]] *{{tafs|fr}}:[[Acide alpha linolénique]]' 258552 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Asidi ya mafuta ya Omega-3 inayopatikana katika mbegu na mimea. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Asidi ya alfa linoleniki]] *{{tafs|fr}}:[[Acide alpha linolénique]] nredhdj17xjkpiamsvaz55x57vrtk0l 0 87658 258553 2026-04-24T08:32:53Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Mraba wa namba ambapo majina ya namba hizo yana herufi zinazounda mraba mwingine wa kichawi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Mraba wa kichawi wa alfa]] *{{tafs|fr}}:[[Carré alphamagique]]' 258553 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Mraba wa namba ambapo majina ya namba hizo yana herufi zinazounda mraba mwingine wa kichawi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Mraba wa kichawi wa alfa]] *{{tafs|fr}}:[[Carré alphamagique]] t6qzd6rvx86m2wxynaj5g2r422bto45 0 87659 258554 2026-04-24T08:33:42Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Mwanaume mwenye mamlaka, nguvu, na ushawishi mkuu katika kundi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Kidume mkuu]] *{{tafs|fr}}:[[Mâle alpha]]' 258554 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Mwanaume mwenye mamlaka, nguvu, na ushawishi mkuu katika kundi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Kidume mkuu]] *{{tafs|fr}}:[[Mâle alpha]] 23d6sde5ly9n556s6pwqyzvnud19wu7 0 87660 258555 2026-04-24T09:53:08Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Kiwango cha juu kabisa cha mionzi au thamani ya kigezo cha alfa. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alfa ya juu]] *{{tafs|fr}}:[[Alpha max]]' 258555 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Kiwango cha juu kabisa cha mionzi au thamani ya kigezo cha alfa. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alfa ya juu]] *{{tafs|fr}}:[[Alpha max]] a9qsx0a8r2ymh2bxvuthikkjlerw1jt 0 87661 258556 2026-04-24T09:54:55Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino}} #Kiwango cha juu kabisa cha mionzi au thamani ya kigezo cha alfa. ====Tafsiri==== *{{tafs|en}}: {{t|en|Alpha max}} *{{tafs|fr}}: {{t|fr|Alpha max}} {{m}}' 258556 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino}} #Kiwango cha juu kabisa cha mionzi au thamani ya kigezo cha alfa. ====Tafsiri==== *{{tafs|en}}: {{t|en|Alpha max}} *{{tafs|fr}}: {{t|fr|Alpha max}} {{m}} rtz2r4jt5gfufzd7r3wpjzk43p4aucp 0 87662 258557 2026-04-24T09:56:28Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Hali ya mwanamke kijana kuolewa na mwanamume mzee mwenye hadhi ya juu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alfamegamia]] *{{tafs|fr}}:[[Alphamégamie]]' 258557 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Hali ya mwanamke kijana kuolewa na mwanamume mzee mwenye hadhi ya juu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alfamegamia]] *{{tafs|fr}}:[[Alphamégamie]] i0sj0ataylc8h8ut297bszehzo6g88n 0 87663 258558 2026-04-24T09:59:03Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Dawa ya kulevya ya kutuliza maumivu yenye nguvu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alfameprodini]] *{{tafs|fr}}:[[Alphaméprodine]]' 258558 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Dawa ya kulevya ya kutuliza maumivu yenye nguvu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alfameprodini]] *{{tafs|fr}}:[[Alphaméprodine]] 13lkphsh96hp9rthdbgauksuxic11gt 0 87664 258559 2026-04-24T10:00:01Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Mfumo unaotumia herufi na namba kwa pamoja ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alfanumeriki]] *{{tafs|fr}}:[[Alphanumérique]]' 258559 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Mfumo unaotumia herufi na namba kwa pamoja ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alfanumeriki]] *{{tafs|fr}}:[[Alphanumérique]] eqv0jq1p7ghnjplsks3r0qiv9qxjosx 0 87665 258560 2026-04-24T10:00:56Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Kiini cha dawa kinachofanana na methadone kinachotumika kutibu maumivu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alfametadoli]] *{{tafs|fr}}:[[Alphaméthadol]]' 258560 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Kiini cha dawa kinachofanana na methadone kinachotumika kutibu maumivu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alfametadoli]] *{{tafs|fr}}:[[Alphaméthadol]] 3kzmpn3oo2051fvestvs54a08thoahw 0 87666 258561 2026-04-24T10:04:04Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino}} #Kiini cha dawa kinachofanana na methadone kinachotumika kutibu maumivu. ====Tafsiri==== *{{tafs|en}}: {{t|en|Alfametadoli}} *{{tafs|fr}}: {{t|fr|Alphaméthadol}} {{m}}' 258561 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino}} #Kiini cha dawa kinachofanana na methadone kinachotumika kutibu maumivu. ====Tafsiri==== *{{tafs|en}}: {{t|en|Alfametadoli}} *{{tafs|fr}}: {{t|fr|Alphaméthadol}} {{m}} bf81fbnkrfl1qgt9z3h6n7hpv4nqh9p 0 87667 258562 2026-04-24T10:05:53Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Jina la kitaalamu la dawa ya kusisimua mfongo wa neva ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alfa methilifenethilamini]] *{{tafs|fr}}:[[Alpha méthylphénéthylamine]]' 258562 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Jina la kitaalamu la dawa ya kusisimua mfongo wa neva ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alfa methilifenethilamini]] *{{tafs|fr}}:[[Alpha méthylphénéthylamine]] sgt5vhx6invvwp3yyv269an3urzfmhk 0 87668 258563 2026-04-24T10:16:21Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino}} #Ni jina la kitaalamu la dawa ya kusisimua mfongo wa neva ====Tafsiri==== *{{tafs|en}}: {{t|en|Alpha methylphenethylamine}} *{{tafs|fr}}: {{t|fr|Alpha méthylphénéthylamine}} {{m}}' 258563 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino}} #Ni jina la kitaalamu la dawa ya kusisimua mfongo wa neva ====Tafsiri==== *{{tafs|en}}: {{t|en|Alpha methylphenethylamine}} *{{tafs|fr}}: {{t|fr|Alpha méthylphénéthylamine}} {{m}} b4stji3a3k2x35cerint3kq4t5aajjq 0 87669 258564 2026-04-24T10:18:26Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Dawa ya kusisimua hisia na kuleta njozi ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alfamethilitriptamini]] *{{tafs|fr}}:[[Alphaméthyltryptamine]]' 258564 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Dawa ya kusisimua hisia na kuleta njozi ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alfamethilitriptamini]] *{{tafs|fr}}:[[Alphaméthyltryptamine]] j8mkfnn04g98yj5nad914w8qu7zz92d 0 87670 258565 2026-04-24T10:19:11Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino}} #Ni dawa ya kusisimua hisia na kuleta njozi ====Tafsiri==== *{{tafs|en}}: {{t|en|Alphamethyltryptamine}} *{{tafs|fr}}: {{t|fr|Alphaméthyltryptamine}} {{m}}' 258565 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino}} #Ni dawa ya kusisimua hisia na kuleta njozi ====Tafsiri==== *{{tafs|en}}: {{t|en|Alphamethyltryptamine}} *{{tafs|fr}}: {{t|fr|Alphaméthyltryptamine}} {{m}} ogmhz2req5a1u7gx4tgzrjeno61xep3 0 87671 258566 2026-04-24T10:20:35Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Kiini cha kemikali cha AMT ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alfa methilitriptamini]] *{{tafs|fr}}:[[Alpha méthyltryptamine]]' 258566 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Kiini cha kemikali cha AMT ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alfa methilitriptamini]] *{{tafs|fr}}:[[Alpha méthyltryptamine]] mhq4l5xmw70op0ik6d6tr6d0sq49m4w 0 87672 258567 2026-04-24T10:21:25Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino}} #Ni kiini cha kemikali cha AMT. ====Tafsiri==== *{{tafs|en}}: {{t|en|Alpha methyltryptamine}} *{{tafs|fr}}: {{t|fr|Alpha méthyltryptamine}} {{m}}' 258567 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino}} #Ni kiini cha kemikali cha AMT. ====Tafsiri==== *{{tafs|en}}: {{t|en|Alpha methyltryptamine}} *{{tafs|fr}}: {{t|fr|Alpha méthyltryptamine}} {{m}} h7796vm32gocdideek2g240msz2umeb 0 87673 258568 2026-04-24T10:22:17Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Kitendawili cha hisabati ambapo herufi zinawakilisha namba. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alfametiki]] *{{tafs|fr}}:[[Alphamétique]]' 258568 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Kitendawili cha hisabati ambapo herufi zinawakilisha namba. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alfametiki]] *{{tafs|fr}}:[[Alphamétique]] aoneu2iypw5zoq43os4rmljgiqdbxry 0 87674 258569 2026-04-24T10:22:58Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Michoro au picha zilizoundwa kwa kutumia herufi za alfabeti. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alfabamozaiki]] *{{tafs|fr}}:[[Alphamosaïque]]' 258569 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Michoro au picha zilizoundwa kwa kutumia herufi za alfabeti. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alfabamozaiki]] *{{tafs|fr}}:[[Alphamosaïque]] 3e8q76rurekhseklrz9gu5a99vnvxog 0 87675 258570 2026-04-24T10:36:18Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Kemikali inayotumiwa kutengeneza rangi na katika tafiti za biolojia. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alfa naftholi]] *{{tafs|fr}}:[[Alpha naphtol]]' 258570 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Kemikali inayotumiwa kutengeneza rangi na katika tafiti za biolojia. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alfa naftholi]] *{{tafs|fr}}:[[Alpha naphtol]] 1pd8qkjkhfjit5hlk05ne1nlw3vsxqs 0 87676 258571 2026-04-24T10:37:51Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino}} #Ni dkemikali inayotumiwa kutengeneza rangi na katika tafiti za biolojia. ====Tafsiri==== *{{tafs|en}}: {{t|en|Alpha naphthol}} *{{tafs|fr}}: {{t|fr|Alpha naphtol}} {{m}}' 258571 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino}} #Ni dkemikali inayotumiwa kutengeneza rangi na katika tafiti za biolojia. ====Tafsiri==== *{{tafs|en}}: {{t|en|Alpha naphthol}} *{{tafs|fr}}: {{t|fr|Alpha naphtol}} {{m}} lzqs53shr8bltbpo7y9mc1sgsl69w9f 0 87677 258572 2026-04-24T10:39:10Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Kemikali inayotumika kama sumu ya panya. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alfa nafthilithiourea]] *{{tafs|fr}}:[[Alpha naphtylthiourée]]' 258572 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Kemikali inayotumika kama sumu ya panya. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alfa nafthilithiourea]] *{{tafs|fr}}:[[Alpha naphtylthiourée]] n9m8qidspa32t4ta4uh6csfj0k7iz4i 0 87678 258573 2026-04-24T10:40:03Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino}} #Ni kemikali inayotumika kama sumu ya panya. ====Tafsiri==== *{{tafs|en}}: {{t|en|Alpha naphthylthiourea}} *{{tafs|fr}}: {{t|fr|Alpha naphtylthiourée}} {{m}}' 258573 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino}} #Ni kemikali inayotumika kama sumu ya panya. ====Tafsiri==== *{{tafs|en}}: {{t|en|Alpha naphthylthiourea}} *{{tafs|fr}}: {{t|fr|Alpha naphtylthiourée}} {{m}} evbr4xr0etl01yekwmsvfr583fwjv9w 0 87679 258574 2026-04-24T10:40:46Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Virusi vya mimea vinavyosababisha seli za mmea kufa. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alfanekrovirusi]] *{{tafs|fr}}:[[Alphanécrovirus]]' 258574 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Virusi vya mimea vinavyosababisha seli za mmea kufa. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alfanekrovirusi]] *{{tafs|fr}}:[[Alphanécrovirus]] m4a5yw8rjxcvhc6kn6iu2eiyp7lgxlw 0 87680 258575 2026-04-24T10:41:24Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino}} #Ni virusi vya mimea vinavyosababisha seli za mmea kufa. ====Tafsiri==== *{{tafs|en}}: {{t|en|Alphanecrovirus}} *{{tafs|fr}}: {{t|fr|Alphanécrovirus}} {{m}}' 258575 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino}} #Ni virusi vya mimea vinavyosababisha seli za mmea kufa. ====Tafsiri==== *{{tafs|en}}: {{t|en|Alphanecrovirus}} *{{tafs|fr}}: {{t|fr|Alphanécrovirus}} {{m}} 2xmhiq5d3zw3bqo5ckul3j7jngxivxi 0 87681 258576 2026-04-24T10:42:20Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Virusi vidogo vinavyoshambulia wadudu na samaki. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alfanodavirusi]] *{{tafs|fr}}:[[Alphanodavirus]]' 258576 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Virusi vidogo vinavyoshambulia wadudu na samaki. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alfanodavirusi]] *{{tafs|fr}}:[[Alphanodavirus]] e3w7v95zi4pfxjaarrcc3oic5sz4vi9 0 87682 258577 2026-04-24T10:43:01Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino}} #Ni virusi vidogo vinavyoshambulia wadudu na samaki. ====Tafsiri==== *{{tafs|en}}: {{t|en|Alphanodavirus}} *{{tafs|fr}}: {{t|fr|Alphanodavirus}} {{m}}' 258577 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino}} #Ni virusi vidogo vinavyoshambulia wadudu na samaki. ====Tafsiri==== *{{tafs|en}}: {{t|en|Alphanodavirus}} *{{tafs|fr}}: {{t|fr|Alphanodavirus}} {{m}} evxbc40nyj0tjc696318mruh18lyitz 0 87683 258578 2026-04-24T10:44:24Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Aina ya hidrokaboni (alkene) inayotumika kutengeneza plastiki na sabuni. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alfaolefini]] *{{tafs|fr}}:[[Alpha oléfine]]' 258578 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Aina ya hidrokaboni (alkene) inayotumika kutengeneza plastiki na sabuni. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alfaolefini]] *{{tafs|fr}}:[[Alpha oléfine]] 9tsaqn1h6hbdyc7ayt28jfmaqm1xhny 0 87684 258579 2026-04-24T10:45:06Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino}} #Ni aina ya hidrokaboni (alkene) inayotumika kutengeneza plastiki na sabuni. ====Tafsiri==== *{{tafs|en}}: {{t|en|Alphaolefin}} *{{tafs|fr}}: {{t|fr|Alpha oléfine}} {{m}}' 258579 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino}} #Ni aina ya hidrokaboni (alkene) inayotumika kutengeneza plastiki na sabuni. ====Tafsiri==== *{{tafs|en}}: {{t|en|Alphaolefin}} *{{tafs|fr}}: {{t|fr|Alpha oléfine}} {{m}} 8i4znsz1es0o74r3bnzu6f0e2kgp9ge 0 87685 258580 2026-04-24T10:45:58Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Jozi ya viumbe (dume na jike) wanaoongoza kundi la wanyama. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Jozi mkuu]] *{{tafs|fr}}:[[Paire alpha]]' 258580 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Jozi ya viumbe (dume na jike) wanaoongoza kundi la wanyama. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Jozi mkuu]] *{{tafs|fr}}:[[Paire alpha]] 8o8n26onpno7u8d6csf18zivpfm8geo 0 87686 258581 2026-04-24T10:47:18Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Karatasi iliyotengenezwa kwa nyuzi za selulosi ya hali ya juu ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Karatasi alfa]] *{{tafs|fr}}:[[Papier alpha]]' 258581 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Karatasi iliyotengenezwa kwa nyuzi za selulosi ya hali ya juu ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Karatasi alfa]] *{{tafs|fr}}:[[Papier alpha]] mespagkjdnjjx2ckpa0zqx1ikfgr9be 0 87687 258582 2026-04-24T10:47:58Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino}} #Ni karatasi iliyotengenezwa kwa nyuzi za selulosi ya hali ya juu ====Tafsiri==== *{{tafs|en}}: {{t|en|almasilate}} *{{tafs|fr}}: {{t|fr|Almasilate}} {{m}}' 258582 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino}} #Ni karatasi iliyotengenezwa kwa nyuzi za selulosi ya hali ya juu ====Tafsiri==== *{{tafs|en}}: {{t|en|almasilate}} *{{tafs|fr}}: {{t|fr|Almasilate}} {{m}} ex93ec8livi4ioxx7zdfursk1r3qzno 258584 258582 2026-04-24T10:48:29Z Bajcetic 5006 258584 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino}} #Ni karatasi iliyotengenezwa kwa nyuzi za selulosi ya hali ya juu ====Tafsiri==== *{{tafs|en}}: {{t|en|Alpha paper}} *{{tafs|fr}}: {{t|fr|Papier alpha}} {{m}} 9hzaglsbq5gbtebn1t1c42vaw0mqv9k 0 87688 258583 2026-04-24T10:48:14Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Kiwanja cha kikemikali kinachozuia utendaji wa kimeng'enya kinachounda asidi ya neva mwilini. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[aliliglaisini]] *{{tafs|fr}}:[[allylglycine]]' 258583 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Kiwanja cha kikemikali kinachozuia utendaji wa kimeng'enya kinachounda asidi ya neva mwilini. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[aliliglaisini]] *{{tafs|fr}}:[[allylglycine]] syp3exyp9fegkvult0u0bqnug6pw8s2 0 87689 258585 2026-04-24T10:49:14Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Jamii ya virusi vinavyosababisha chunjua na aina fulani za saratani. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alfapapilomavirusi]] *{{tafs|fr}}:[[Alphapapillomavirus]]' 258585 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Jamii ya virusi vinavyosababisha chunjua na aina fulani za saratani. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alfapapilomavirusi]] *{{tafs|fr}}:[[Alphapapillomavirus]] 4qun0epknuk3q38t10dxgnojdt6lv9h 0 87690 258586 2026-04-24T10:49:49Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino}} #Ni jamii ya virusi vinavyosababisha chunjua na aina fulani za saratani. ====Tafsiri==== *{{tafs|en}}: {{t|en|Alphapapillomavirus}} *{{tafs|fr}}: {{t|fr|Alphapapillomavirus}} {{m}}' 258586 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino}} #Ni jamii ya virusi vinavyosababisha chunjua na aina fulani za saratani. ====Tafsiri==== *{{tafs|en}}: {{t|en|Alphapapillomavirus}} *{{tafs|fr}}: {{t|fr|Alphapapillomavirus}} {{m}} a9kc0o4xj83lpqsfeizrz3dh1n2ixob 0 87691 258587 2026-04-24T10:49:55Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Kiwanja cha kikemikali kinachozuia utendaji wa kimeng'enya kinachounda asidi ya neva mwilini. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allylglycine]] *{{tafs|fr}}:[[allylglycine]]' 258587 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Kiwanja cha kikemikali kinachozuia utendaji wa kimeng'enya kinachounda asidi ya neva mwilini. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allylglycine]] *{{tafs|fr}}:[[allylglycine]] 0wryag66o4mohtt9tgj3nfkzoiqbu44 0 87692 258588 2026-04-24T10:50:35Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Kiwanja cha kikemikali chenye muundo wa asili ya [[fosfini]] kinachotumika mara nyingi katika athari za kimaabara na usanishaji wa vitu vingine. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alilofosfini]] *{{tafs|fr}}:[[allylphosphine]]' 258588 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Kiwanja cha kikemikali chenye muundo wa asili ya [[fosfini]] kinachotumika mara nyingi katika athari za kimaabara na usanishaji wa vitu vingine. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alilofosfini]] *{{tafs|fr}}:[[allylphosphine]] p3tdf33vpefuu97l7d0nobclzm9vuhf 0 87693 258589 2026-04-24T10:50:57Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Chembe inayotolewa wakati wa mionzi, ikiwa na protoni mbili na nyutroni mbili. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Chembe ya alfa]] *{{tafs|fr}}:[[Particule alpha]]' 258589 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Chembe inayotolewa wakati wa mionzi, ikiwa na protoni mbili na nyutroni mbili. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Chembe ya alfa]] *{{tafs|fr}}:[[Particule alpha]] 5xun2a1ls9dmw1r439tt4wdk7d8rjkk 0 87694 258590 2026-04-24T10:51:08Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Kiwanja cha kikemikali chenye muundo wa asili ya [[fosfini]] kinachotumika katika athari za kimaabara na usanishaji. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allylphosphine]] *{{tafs|fr}}:[[allylphosphine]]' 258590 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Kiwanja cha kikemikali chenye muundo wa asili ya [[fosfini]] kinachotumika katika athari za kimaabara na usanishaji. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allylphosphine]] *{{tafs|fr}}:[[allylphosphine]] 50jew3q85ivig10bwd7dph176eki73x 0 87695 258591 2026-04-24T10:51:51Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Gesi yenye sumu kali na inayoweza kuwaka haraka yenye mchanganyiko wa [[fosforasi]] na [[hidrojeni]]. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[phosphine]] *{{tafs|fr}}:[[phosphine]]' 258591 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Gesi yenye sumu kali na inayoweza kuwaka haraka yenye mchanganyiko wa [[fosforasi]] na [[hidrojeni]]. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[phosphine]] *{{tafs|fr}}:[[phosphine]] pec2hfj1qjlbz3ifeut6huv9xr48jr5 0 87696 258592 2026-04-24T10:51:58Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Virusi vinavyoambukiza fangasi na mimea vikiwa na sehemu mbili za vinasaba. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alfapartitivirusi]] *{{tafs|fr}}:[[Alphapartitivirus]]' 258592 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Virusi vinavyoambukiza fangasi na mimea vikiwa na sehemu mbili za vinasaba. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alfapartitivirusi]] *{{tafs|fr}}:[[Alphapartitivirus]] 32qktdt3hksdsatc3ckxi72il2fzlwn 0 87697 258593 2026-04-24T10:52:39Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino}} #Ni virusi vinavyoambukiza fangasi na mimea vikiwa na sehemu mbili za vinasaba. ====Tafsiri==== *{{tafs|en}}: {{t|en|Alphapartitivirus}} *{{tafs|fr}}: {{t|fr|Alphapartitivirus}} {{m}}' 258593 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino}} #Ni virusi vinavyoambukiza fangasi na mimea vikiwa na sehemu mbili za vinasaba. ====Tafsiri==== *{{tafs|en}}: {{t|en|Alphapartitivirus}} *{{tafs|fr}}: {{t|fr|Alphapartitivirus}} {{m}} js0r15hax4nmzoune2o87cw9vqng2pf 0 87698 258594 2026-04-24T10:52:56Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Gesi yenye sumu kali na inayoweza kuwaka haraka yenye mchanganyiko wa [[fosforasi]] na [[hidrojeni]]. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[fosfini]] *{{tafs|fr}}:[[phosphine]]' 258594 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Gesi yenye sumu kali na inayoweza kuwaka haraka yenye mchanganyiko wa [[fosforasi]] na [[hidrojeni]]. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[fosfini]] *{{tafs|fr}}:[[phosphine]] qlhhkghdhfv3cy93hn3op2eczobj6m6 0 87699 258595 2026-04-24T10:53:24Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Mbinu za upigaji picha zinazotumia alama za alfabeti au mionzi ya alfa. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alfafotogrifia]] *{{tafs|fr}}:[[Alphaphotographie]]' 258595 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Mbinu za upigaji picha zinazotumia alama za alfabeti au mionzi ya alfa. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alfafotogrifia]] *{{tafs|fr}}:[[Alphaphotographie]] shbnvco7a0apfvlkwledayin8w3tvl0 0 87700 258596 2026-04-24T10:53:56Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Kiwanja cha kikemikali chenye [[klorini]] na [[silikoni]] kinachotumika sana katika kutengeneza [[polima]] na kurekebisha nyuso za vitu ili kuzuia maji. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alilotriklorosilani]] *{{tafs|fr}}:[[allyltrichlorosilane]]' 258596 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Kiwanja cha kikemikali chenye [[klorini]] na [[silikoni]] kinachotumika sana katika kutengeneza [[polima]] na kurekebisha nyuso za vitu ili kuzuia maji. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alilotriklorosilani]] *{{tafs|fr}}:[[allyltrichlorosilane]] 5qtqke02l5hz27yfhy5tmt1zxuc1qrx 0 87701 258597 2026-04-24T10:54:38Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Kiwanja cha kikemikali chenye [[klorini]] na [[silikoni]] kinachotumika katika kutengeneza [[polima]] na kurekebisha nyuso za vitu ili kuzuia maji. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allyltrichlorosilane]] *{{tafs|fr}}:[[allyltrichlorosilane]]' 258597 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Kiwanja cha kikemikali chenye [[klorini]] na [[silikoni]] kinachotumika katika kutengeneza [[polima]] na kurekebisha nyuso za vitu ili kuzuia maji. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allyltrichlorosilane]] *{{tafs|fr}}:[[allyltrichlorosilane]] bwkpv2lgupm864pw3ijudks55zpkgk0 0 87702 258598 2026-04-24T10:54:47Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Kiini cha kikemikali kinachopatikana katika utomvu wa msonobari ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alfa pinini]] *{{tafs|fr}}:[[Alpha pinène]]' 258598 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Kiini cha kikemikali kinachopatikana katika utomvu wa msonobari ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alfa pinini]] *{{tafs|fr}}:[[Alpha pinène]] a4vevgzgyoo2lphix6afi4uluez85q5 0 87703 258599 2026-04-24T10:55:11Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Mashua ndogo ya kienyeji iliyotengenezwa kwa gogo moja au mbao, inayotumika kwa usafiri wa majini katika baadhi ya maeneo ya Afrika na Asia. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[almadia]] *{{tafs|en}}:[[almadia]]' 258599 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Mashua ndogo ya kienyeji iliyotengenezwa kwa gogo moja au mbao, inayotumika kwa usafiri wa majini katika baadhi ya maeneo ya Afrika na Asia. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[almadia]] *{{tafs|en}}:[[almadia]] rwpbjkoin7iwrux3s9eio87k2rbx356 258600 258599 2026-04-24T10:55:33Z Bycashtz 4746 258600 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Mashua ndogo ya kienyeji iliyotengenezwa kwa gogo moja au mbao, inayotumika kwa usafiri wa majini katika baadhi ya maeneo ya [[Afrika]] na [[Asia]]. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[almadia]] *{{tafs|en}}:[[almadia]] royfuvxceh1zyuoh0qwcpgkl3fslcv1 0 87704 258601 2026-04-24T10:55:58Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino}} #Ni kiini cha kikemikali kinachopatikana katika utomvu wa msonobari ====Tafsiri==== *{{tafs|en}}: {{t|en|Alpha pinene}} *{{tafs|fr}}: {{t|fr|Alpha pinène}} {{m}}' 258601 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino}} #Ni kiini cha kikemikali kinachopatikana katika utomvu wa msonobari ====Tafsiri==== *{{tafs|en}}: {{t|en|Alpha pinene}} *{{tafs|fr}}: {{t|fr|Alpha pinène}} {{m}} sppjty3610mlgvoxgvssxwy1okd4te0 0 87705 258602 2026-04-24T10:57:06Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Jamii ya virusi vya DNA vinavyoweza kusababisha uvimbe kwa mamalia. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alfapoliomavirusi]] *{{tafs|fr}}:[[Alphapolyomavirus]]' 258602 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Jamii ya virusi vya DNA vinavyoweza kusababisha uvimbe kwa mamalia. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alfapoliomavirusi]] *{{tafs|fr}}:[[Alphapolyomavirus]] hiflnlab669ygi9a5webgkad9zh5gt5 0 87706 258603 2026-04-24T10:57:17Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Fuwele ya madini iliyokosa umbo lake asilia kutokana na kuzuiliwa na [[fuwele]] nyingine wakati wa uundaji wa mwamba. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alotriomofia]] *{{tafs|fr}}:[[allotriomorphe]]' 258603 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Fuwele ya madini iliyokosa umbo lake asilia kutokana na kuzuiliwa na [[fuwele]] nyingine wakati wa uundaji wa mwamba. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alotriomofia]] *{{tafs|fr}}:[[allotriomorphe]] 8swlpsetok1gi651t5py2ncjy84k539 0 87707 258604 2026-04-24T10:57:40Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino}} #Nijamii ya virusi vya DNA vinavyoweza kusababisha uvimbe kwa mamalia. ====Tafsiri==== *{{tafs|en}}: {{t|en|Alphapolyomavirus}} *{{tafs|fr}}: {{t|fr|Alphapolyomavirus}} {{m}}' 258604 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino}} #Nijamii ya virusi vya DNA vinavyoweza kusababisha uvimbe kwa mamalia. ====Tafsiri==== *{{tafs|en}}: {{t|en|Alphapolyomavirus}} *{{tafs|fr}}: {{t|fr|Alphapolyomavirus}} {{m}} rqln2la05kqhcb299pfy9gkiltptjq7 0 87708 258605 2026-04-24T10:57:54Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Fuwele ya madini iliyokosa umbo lake asilia kutokana na kuzuiliwa na [[fuwele]] nyingine wakati wa uundaji wa mwamba. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allotriomorph]] *{{tafs|fr}}:[[allotriomorphe]]' 258605 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Fuwele ya madini iliyokosa umbo lake asilia kutokana na kuzuiliwa na [[fuwele]] nyingine wakati wa uundaji wa mwamba. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allotriomorph]] *{{tafs|fr}}:[[allotriomorphe]] d8gytusr884lw367lixkmp5m406pc0n 0 87709 258606 2026-04-24T10:58:29Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Fuwele ya madini iliyokosa umbo lake asilia kutokana na kuzuiliwa na [[fuwele]] nyingine wakati wa uundaji wa mwamba. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alotriomofia]] *{{tafs|en}}:[[allotriomorph]]' 258606 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Fuwele ya madini iliyokosa umbo lake asilia kutokana na kuzuiliwa na [[fuwele]] nyingine wakati wa uundaji wa mwamba. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alotriomofia]] *{{tafs|en}}:[[allotriomorph]] p7w4p621qwpea7hwuswddmvm8dcazhv 0 87710 258607 2026-04-24T10:59:09Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Mshipa mdogo au tawi la mshipa wa damu unaopatikana katika mfumo wa mzunguko wa damu mwilini. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[aloveini]] *{{tafs|fr}}:[[alloveine]]' 258607 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Mshipa mdogo au tawi la mshipa wa damu unaopatikana katika mfumo wa mzunguko wa damu mwilini. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[aloveini]] *{{tafs|fr}}:[[alloveine]] 22ijdovo07zgj7cfi89ztbuegxpe71q 0 87711 258608 2026-04-24T10:59:37Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Mshipa mdogo au tawi la mshipa wa damu unaopatikana katika mfumo wa mzunguko wa damu mwilini. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allovein]] *{{tafs|fr}}:[[alloveine]]' 258608 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Mshipa mdogo au tawi la mshipa wa damu unaopatikana katika mfumo wa mzunguko wa damu mwilini. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allovein]] *{{tafs|fr}}:[[alloveine]] gq9ue5cxbeuw74wnj46i0czr7ag5w6j 0 87712 258609 2026-04-24T11:00:05Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Mshipa mdogo au tawi la mshipa wa damu unaopatikana katika mfumo wa mzunguko wa damu mwilini. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[aloveini]] *{{tafs|en}}:[[allovein]]' 258609 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Mshipa mdogo au tawi la mshipa wa damu unaopatikana katika mfumo wa mzunguko wa damu mwilini. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[aloveini]] *{{tafs|en}}:[[allovein]] 274rvn5nv77maiv7bp7rv9m9lmisex2 0 87713 258610 2026-04-24T11:01:45Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Orodha ya watu, anwani, au programu zilizopewa ruhusa maalum ya kupata huduma au kupita katika mfumo wa ulinzi wa kompyuta. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[orodha]] [[idhinishwa]] *{{tafs|fr}}:[[liste autorisée]]' 258610 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Orodha ya watu, anwani, au programu zilizopewa ruhusa maalum ya kupata huduma au kupita katika mfumo wa ulinzi wa kompyuta. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[orodha]] [[idhinishwa]] *{{tafs|fr}}:[[liste autorisée]] pl8afkodsy0ye2feax0p4l91tq4znel 0 87714 258611 2026-04-24T11:02:17Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Kitenzi=== #Kupewa kibali, ridhaa, au ruhusa rasmi ya kufanya jambo au kutumika kwa jambo fulani. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[authorized]] *{{tafs|fr}}:[[autorisé]]' 258611 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Kitenzi=== #Kupewa kibali, ridhaa, au ruhusa rasmi ya kufanya jambo au kutumika kwa jambo fulani. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[authorized]] *{{tafs|fr}}:[[autorisé]] gtxgfrdxz9d2zqxl71xg3jqd8po84xb 0 87715 258612 2026-04-24T11:02:51Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Orodha ya watu, anwani, au programu zilizopewa ruhusa maalum ya kupata huduma au kupita katika mfumo wa ulinzi wa kompyuta. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[orodha]] [[idhinishwa]] *{{tafs|en}}:[[allowlist]]' 258612 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Orodha ya watu, anwani, au programu zilizopewa ruhusa maalum ya kupata huduma au kupita katika mfumo wa ulinzi wa kompyuta. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[orodha]] [[idhinishwa]] *{{tafs|en}}:[[allowlist]] 2q6j032evjx7unc7unhzjklgu7vuw05 0 87716 258613 2026-04-24T11:03:29Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Kiwanja cha kikemikali chenye muundo wa pete tatu ambacho ni msingi wa utengenezaji wa vitamini fulani na rangi za asili. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[aloksazini]] *{{tafs|fr}}:[[alloxazine]]' 258613 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Kiwanja cha kikemikali chenye muundo wa pete tatu ambacho ni msingi wa utengenezaji wa vitamini fulani na rangi za asili. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[aloksazini]] *{{tafs|fr}}:[[alloxazine]] ib5i3ju2ssstkjgg52wfh9mle41hb1q 0 87717 258614 2026-04-24T11:04:00Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Kiwanja cha kikemikali chenye muundo wa pete tatu ambacho ni msingi wa utengenezaji wa vitamini fulani na rangi za asili. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[alloxazine]] *{{tafs|fr}}:[[alloxazine]]' 258614 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Kiwanja cha kikemikali chenye muundo wa pete tatu ambacho ni msingi wa utengenezaji wa vitamini fulani na rangi za asili. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[alloxazine]] *{{tafs|fr}}:[[alloxazine]] 2yswgdiayis7xr9x23zh6i8vzw5l40l 0 87718 258615 2026-04-24T11:04:45Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Dawa ya kulevya yenye nguvu inayotumika kutuliza maumivu makali. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alfaprodini]] *{{tafs|fr}}:[[Alphaprodine]]' 258615 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Dawa ya kulevya yenye nguvu inayotumika kutuliza maumivu makali. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alfaprodini]] *{{tafs|fr}}:[[Alphaprodine]] dohyqylgluszpf5t2blqbwjf9xqpqeg 0 87719 258616 2026-04-24T11:05:50Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino}} #Ni dawa ya kulevya yenye nguvu inayotumika kutuliza maumivu makali. ====Tafsiri==== *{{tafs|en}}: {{t|en|Alphaprodine}} *{{tafs|fr}}: {{t|fr|Alphaprodine}} {{m}}' 258616 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino}} #Ni dawa ya kulevya yenye nguvu inayotumika kutuliza maumivu makali. ====Tafsiri==== *{{tafs|en}}: {{t|en|Alphaprodine}} *{{tafs|fr}}: {{t|fr|Alphaprodine}} {{m}} gfnq8xjv0ztp5ptt4ld4h1x7hm0lz5u 0 87720 258617 2026-04-24T11:05:54Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Hali ya kijeni ambapo [[jozi]] ya [[aleli]] katika kiumbe hai imerithiwa kutoka kwa mababu tofauti wasio na uhusiano wa karibu wa kifamilia. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alozaigositi]] *{{tafs|fr}}:[[allozygosité]]' 258617 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Hali ya kijeni ambapo [[jozi]] ya [[aleli]] katika kiumbe hai imerithiwa kutoka kwa mababu tofauti wasio na uhusiano wa karibu wa kifamilia. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alozaigositi]] *{{tafs|fr}}:[[allozygosité]] ryoli22qtvnh8sdp8q9covedvedx4oa 0 87721 258618 2026-04-24T11:06:39Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Hali ya kijeni ambapo [[jozi]] ya [[aleli]] katika kiumbe hai imerithiwa kutoka kwa mababu tofauti wasio na uhusiano wa karibu wa kifamilia. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allozygosity]] *{{tafs|fr}}:[[allozygosité]]' 258618 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Hali ya kijeni ambapo [[jozi]] ya [[aleli]] katika kiumbe hai imerithiwa kutoka kwa mababu tofauti wasio na uhusiano wa karibu wa kifamilia. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allozygosity]] *{{tafs|fr}}:[[allozygosité]] pejg3zunmf1agpy2sxu2rz3oc3tugq2 0 87722 258619 2026-04-24T11:07:20Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Kundi kubwa la bakteria wenye uwezo wa kuishi katika mazingira mbalimbali. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alfaproteobakteria]] *{{tafs|fr}}:[[Alphaprotéobactérie]]' 258619 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Kundi kubwa la bakteria wenye uwezo wa kuishi katika mazingira mbalimbali. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alfaproteobakteria]] *{{tafs|fr}}:[[Alphaprotéobactérie]] 1gxllaamir777pqe6jpyu7vjxsgu3i3 0 87723 258620 2026-04-24T11:07:21Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Hali ya kijeni ambapo [[jozi]] ya [[aleli]] katika kiumbe hai imerithiwa kutoka kwa mababu tofauti wasio na uhusiano wa karibu wa kifamilia. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alozaigositi]] *{{tafs|en}}:[[allozygosity]]' 258620 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Hali ya kijeni ambapo [[jozi]] ya [[aleli]] katika kiumbe hai imerithiwa kutoka kwa mababu tofauti wasio na uhusiano wa karibu wa kifamilia. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alozaigositi]] *{{tafs|en}}:[[allozygosity]] ihp68ltjllwzw88atpwjgy1gkhyu9wj 0 87724 258621 2026-04-24T11:08:03Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino}} #Ni dkundi kubwa la bakteria wenye uwezo wa kuishi katika mazingira mbalimbali. ====Tafsiri==== *{{tafs|en}}: {{t|en|Alphaproteobacterium}} *{{tafs|fr}}: {{t|fr|Alphaprotéobactérie}} {{m}}' 258621 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino}} #Ni dkundi kubwa la bakteria wenye uwezo wa kuishi katika mazingira mbalimbali. ====Tafsiri==== *{{tafs|en}}: {{t|en|Alphaproteobacterium}} *{{tafs|fr}}: {{t|fr|Alphaprotéobactérie}} {{m}} m1icrqtopfe6au9d6nggf3frocn8hsc 0 87725 258622 2026-04-24T11:08:32Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Aina ya peremende mchanganyiko zenye rangi, maumbo, na ladha tofauti ambazo mara nyingi hutengenezwa kwa kutumia sukari na kimelea cha [[camari]]. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[peremende]] [[mchanganyiko]] *{{tafs|fr}}:[[bonbons]] [[assortis]]' 258622 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Aina ya peremende mchanganyiko zenye rangi, maumbo, na ladha tofauti ambazo mara nyingi hutengenezwa kwa kutumia sukari na kimelea cha [[camari]]. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[peremende]] [[mchanganyiko]] *{{tafs|fr}}:[[bonbons]] [[assortis]] pc4xwdl1uzxbq9ymvwd2nefv1r43l57 0 87726 258623 2026-04-24T11:09:06Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Kivumishi=== #Vitu vilivyokusanywa pamoja vikiwa na sifa, rangi, au aina mbalimbali ili kuunda mchanganyiko fulani. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mchanganyiko]] *{{tafs|en}}:[[assorted]]' 258623 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Kivumishi=== #Vitu vilivyokusanywa pamoja vikiwa na sifa, rangi, au aina mbalimbali ili kuunda mchanganyiko fulani. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mchanganyiko]] *{{tafs|en}}:[[assorted]] jvzz7lbwwl4h57d6daiy0rwe09a1e1m 0 87727 258624 2026-04-24T11:09:34Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Aina imara ya madini ya kwatzi (quartz) yanayopatikana chini ya joto la nyuzi 573°C. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Kwatzi alfa]] *{{tafs|fr}}:[[Quartz alpha]]' 258624 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Aina imara ya madini ya kwatzi (quartz) yanayopatikana chini ya joto la nyuzi 573°C. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Kwatzi alfa]] *{{tafs|fr}}:[[Quartz alpha]] pjtpbbiyosdvctqkoxd6ruhxkcq749s 0 87728 258625 2026-04-24T11:09:49Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Kivumishi=== #Vitu vilivyokusanywa pamoja vikiwa na sifa, rangi, au aina mbalimbali ili kuunda mchanganyiko fulani. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mchanganyiko]] *{{tafs|fr}}:[[assortis]]' 258625 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Kivumishi=== #Vitu vilivyokusanywa pamoja vikiwa na sifa, rangi, au aina mbalimbali ili kuunda mchanganyiko fulani. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mchanganyiko]] *{{tafs|fr}}:[[assortis]] b89pqlgctae8dyefd6c922aejccynhv 0 87729 258626 2026-04-24T11:10:30Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Mmea au kiungo chenye ladha kali na harufu ya kipekee kinachotumiwa katika utengenezaji wa dawa na peremende. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[liquorice]] *{{tafs|fr}}:[[réglisse]]' 258626 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Mmea au kiungo chenye ladha kali na harufu ya kipekee kinachotumiwa katika utengenezaji wa dawa na peremende. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[liquorice]] *{{tafs|fr}}:[[réglisse]] hknwpkrq13xfkwysh2qpv5c200586yn 0 87730 258627 2026-04-24T11:11:03Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Mmea au kiungo chenye ladha kali na harufu ya kipekee kinachotumiwa katika utengenezaji wa dawa na peremende. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[camari]] *{{tafs|fr}}:[[réglisse]]' 258627 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Mmea au kiungo chenye ladha kali na harufu ya kipekee kinachotumiwa katika utengenezaji wa dawa na peremende. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[camari]] *{{tafs|fr}}:[[réglisse]] kr2ac75z0ipdiey077qm01fqzl0sbz6 0 87731 258628 2026-04-24T11:11:04Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino}} #Ni aina imara ya madini ya kwatzi (quartz) yanayopatikana chini ya joto la nyuzi 573°C. ====Tafsiri==== *{{tafs|en}}: {{t|en|Alpha quartz}} *{{tafs|fr}}: {{t|fr|Quartz alpha}} {{m}}' 258628 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino}} #Ni aina imara ya madini ya kwatzi (quartz) yanayopatikana chini ya joto la nyuzi 573°C. ====Tafsiri==== *{{tafs|en}}: {{t|en|Alpha quartz}} *{{tafs|fr}}: {{t|fr|Quartz alpha}} {{m}} 7b8lbo5oin8hxdyc1fd2g2cwyq0nrmz 0 87732 258629 2026-04-24T11:11:35Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Mmea au kiungo chenye ladha kali na harufu ya kipekee kinachotumiwa katika utengenezaji wa dawa na peremende. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[camari]] *{{tafs|en}}:[[liquorice]]' 258629 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Mmea au kiungo chenye ladha kali na harufu ya kipekee kinachotumiwa katika utengenezaji wa dawa na peremende. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[camari]] *{{tafs|en}}:[[liquorice]] 80hb9a8g9161jilmwpjiadhnqmgj6v8 0 87733 258630 2026-04-24T11:12:19Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Mionzi inayojumuisha chembe za alfa zinazotoka kwenye dutu zenye mionzi ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Mionzi ya alfa]] *{{tafs|fr}}:[[Rayonnement alpha]]' 258630 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Mionzi inayojumuisha chembe za alfa zinazotoka kwenye dutu zenye mionzi ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Mionzi ya alfa]] *{{tafs|fr}}:[[Rayonnement alpha]] lddvrlb2u72woydm4gdg3tbu1wr8ymr 0 87734 258631 2026-04-24T11:13:14Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino}} #Ni mionzi inayojumuisha chembe za alfa zinazotoka kwenye dutu zenye mionzi. ====Tafsiri==== *{{tafs|en}}: {{t|en|Alpha radiation}} *{{tafs|fr}}: {{t|fr|Rayonnement alpha}} {{m}}' 258631 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino}} #Ni mionzi inayojumuisha chembe za alfa zinazotoka kwenye dutu zenye mionzi. ====Tafsiri==== *{{tafs|en}}: {{t|en|Alpha radiation}} *{{tafs|fr}}: {{t|fr|Rayonnement alpha}} {{m}} lytl8bvxc263yxkolvcjftdn2mj4y4w 0 87735 258632 2026-04-24T11:14:15Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Jina la zamani la dawa ya mionzi ya Xofigo inayotibu saratani ya mifupa. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alfaradini]] *{{tafs|fr}}:[[Alpharadin]]' 258632 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Jina la zamani la dawa ya mionzi ya Xofigo inayotibu saratani ya mifupa. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alfaradini]] *{{tafs|fr}}:[[Alpharadin]] ect41kpb0g8gao5a6mzvizmt58hrark 0 87736 258633 2026-04-24T11:14:24Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Hali ya kufanya kazi mfululizo bila kupata muda wa kupumzika au kufanya mambo mengine ya kijamii. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[uchapakazi]] *{{tafs|fr}}:[[tout travail]]' 258633 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Hali ya kufanya kazi mfululizo bila kupata muda wa kupumzika au kufanya mambo mengine ya kijamii. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[uchapakazi]] *{{tafs|fr}}:[[tout travail]] f8pg5rp11s4tvbomkvz1e7c4avbaojw 0 87737 258634 2026-04-24T11:14:47Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino}} #Ni jina la zamani la dawa ya mionzi ya Xofigo inayotibu saratani ya mifupa ====Tafsiri==== *{{tafs|en}}: {{t|en|Alpharadin}} *{{tafs|fr}}: {{t|fr|Alpharadin}} {{m}}' 258634 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino}} #Ni jina la zamani la dawa ya mionzi ya Xofigo inayotibu saratani ya mifupa ====Tafsiri==== *{{tafs|en}}: {{t|en|Alpharadin}} *{{tafs|fr}}: {{t|fr|Alpharadin}} {{m}} g6umexdjfkg3pry56iq574i2rdl91kl 0 87738 258635 2026-04-24T11:15:08Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Hali ya kujituma, juhudi, na bidii kubwa katika kutekeleza majukumu ya kazi. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[hard work]], [[diligence]] *{{tafs|fr}}:[[ardeur]] [[au]] [[travail]], [[assiduité]]' 258635 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Hali ya kujituma, juhudi, na bidii kubwa katika kutekeleza majukumu ya kazi. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[hard work]], [[diligence]] *{{tafs|fr}}:[[ardeur]] [[au]] [[travail]], [[assiduité]] axrhslrol4n68s8alzu8daxbhu4vjnc 0 87739 258636 2026-04-24T11:15:50Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Mkondo wa chembe za alfa zinazosafiri kwa kasi kubwa ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Miale ya alfa]] *{{tafs|fr}}:[[ayon alpha]]' 258636 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Mkondo wa chembe za alfa zinazosafiri kwa kasi kubwa ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Miale ya alfa]] *{{tafs|fr}}:[[ayon alpha]] 75a0i1nrtyulpy4p3qaehr9hb1livgj 0 87740 258637 2026-04-24T11:16:26Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Hali ya kufika kazini au kwenye majukumu kila siku bila kukosa na kufanya kazi kwa juhudi za mfululizo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[uchapakazi]] *{{tafs|en}}:[[assiduity]]' 258637 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Hali ya kufika kazini au kwenye majukumu kila siku bila kukosa na kufanya kazi kwa juhudi za mfululizo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[uchapakazi]] *{{tafs|en}}:[[assiduity]] 0lr6vj7n9jh9bmhjkw5igbec49bv5ge 0 87741 258638 2026-04-24T11:16:32Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino}} #Ni mkondo wa chembe za alfa zinazosafiri kwa kasi kubwa. ====Tafsiri==== *{{tafs|en}}: {{t|en|Alpha ray}} *{{tafs|fr}}: {{t|fr|Rayon alpha}} {{m}}' 258638 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino}} #Ni mkondo wa chembe za alfa zinazosafiri kwa kasi kubwa. ====Tafsiri==== *{{tafs|en}}: {{t|en|Alpha ray}} *{{tafs|fr}}: {{t|fr|Rayon alpha}} {{m}} 3wtm7ci45viclyk4etdbcx658xs11dp 0 87742 258639 2026-04-24T11:17:08Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Hali ya kufanya kazi kwa bidii, umakini, na juhudi za mfululizo katika kutimiza jukumu fulani. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[uchapakazi]] *{{tafs|fr}}:[[assiduité]]' 258639 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Hali ya kufanya kazi kwa bidii, umakini, na juhudi za mfululizo katika kutimiza jukumu fulani. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[uchapakazi]] *{{tafs|fr}}:[[assiduité]] 14ois9fqzslba1u3yrrbewgi9p6jgi3 0 87743 258640 2026-04-24T11:17:54Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Hali ya kufanya kazi mfululizo bila kupata muda wa kupumzika au kufanya mambo mengine ya kijamii. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[uchapakazi]] *{{tafs|en}}:[[allwork]]' 258640 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Hali ya kufanya kazi mfululizo bila kupata muda wa kupumzika au kufanya mambo mengine ya kijamii. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[uchapakazi]] *{{tafs|en}}:[[allwork]] fgicx47izbiqq7bo804ikjrnn58eiue 0 87744 258641 2026-04-24T11:18:33Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Sehemu ya seli inayopokea kemikali za kusisimua mishipa ya damu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Kipokezi cha alfa]] *{{tafs|fr}}:[[Récepteur alpha]]' 258641 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Sehemu ya seli inayopokea kemikali za kusisimua mishipa ya damu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Kipokezi cha alfa]] *{{tafs|fr}}:[[Récepteur alpha]] 335thswn63e0z11negqc4mc3qrxzauu 0 87745 258642 2026-04-24T11:18:39Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Kiwanja cha kikemikali chenye asili ya amini ambacho ni kioevu kisicho na rangi na hutumika kutengeneza dawa za kutibu fangasi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alilamini]] *{{tafs|fr}}:[[allylamine]]' 258642 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Kiwanja cha kikemikali chenye asili ya amini ambacho ni kioevu kisicho na rangi na hutumika kutengeneza dawa za kutibu fangasi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alilamini]] *{{tafs|fr}}:[[allylamine]] pr4ggy3x7x3bpmutcppbwjm0n7i96gi 0 87746 258643 2026-04-24T11:19:16Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Kiwanja cha kikemikali chenye asili ya amini ambacho ni kioevu kisicho na rangi na hutumika kutengeneza dawa za kutibu fangasi. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allylamine]] *{{tafs|fr}}:[[allylamine]]' 258643 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Kiwanja cha kikemikali chenye asili ya amini ambacho ni kioevu kisicho na rangi na hutumika kutengeneza dawa za kutibu fangasi. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allylamine]] *{{tafs|fr}}:[[allylamine]] ckba95r8bxe0jzgamo8k3ylk78vz2y7 0 87747 258644 2026-04-24T11:19:18Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino}} #Ni sehemu ya seli inayopokea kemikali za kusisimua mishipa ya damu. ====Tafsiri==== *{{tafs|en}}: {{t|en|Alpha receptor}} *{{tafs|fr}}: {{t|fr|Récepteur alpha}} {{m}}' 258644 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino}} #Ni sehemu ya seli inayopokea kemikali za kusisimua mishipa ya damu. ====Tafsiri==== *{{tafs|en}}: {{t|en|Alpha receptor}} *{{tafs|fr}}: {{t|fr|Récepteur alpha}} {{m}} 55mtvtva8b4rvv30dd686ew1wazcfxo 0 87748 258645 2026-04-24T11:20:06Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Kioevu cha kikemikali kisicho na rangi ambacho hutumika kama malighafi katika kutengeneza plastiki na dawa za kuua wadudu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kloridi]] [[ya]] [[alili]] *{{tafs|fr}}:[[chlorure d'allyle]]' 258645 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Kioevu cha kikemikali kisicho na rangi ambacho hutumika kama malighafi katika kutengeneza plastiki na dawa za kuua wadudu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kloridi]] [[ya]] [[alili]] *{{tafs|fr}}:[[chlorure d'allyle]] gzq94bg80798888x34jlul0puabooim 0 87749 258646 2026-04-24T11:20:22Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Jamii ya virusi vya RNA vinavyosababisha saratani kwa ndege ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alfaretrovirusi]] *{{tafs|fr}}:[[Alpharetrovirus]]' 258646 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Jamii ya virusi vya RNA vinavyosababisha saratani kwa ndege ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Alfaretrovirusi]] *{{tafs|fr}}:[[Alpharetrovirus]] jl7lcm1yykz3fck7wty5nuk32o1bts6 0 87750 258647 2026-04-24T11:20:46Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Kundi la kikemikali lenye muundo wa haidrokaboni lisilotulia linalotumiwa kama msingi wa kutengeneza misombo mbalimbali kama vile plastiki na dawa. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allyl]] *{{tafs|fr}}:[[allyle]]' 258647 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Kundi la kikemikali lenye muundo wa haidrokaboni lisilotulia linalotumiwa kama msingi wa kutengeneza misombo mbalimbali kama vile plastiki na dawa. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allyl]] *{{tafs|fr}}:[[allyle]] 1isanxeg9r80m8uxnm1ri0lbn25qoe7 258650 258647 2026-04-24T11:22:19Z Bycashtz 4746 258650 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Kundi la kikemikali lenye muundo wa [[haidrokaboni]] lisilotulia linalotumiwa kama msingi wa kutengeneza misombo mbalimbali kama vile plastiki na dawa. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allyl]] *{{tafs|fr}}:[[allyle]] 5do0k46e4pvjwhk3y7dgxeu1bflj7oj 0 87751 258648 2026-04-24T11:21:25Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Kundi la kikemikali lenye muundo wa haidrokaboni lisilotulia linalotumiwa kama msingi wa kutengeneza misombo mbalimbali ya kikemikali. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alili]] *{{tafs|fr}}:[[allyle]]' 258648 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Kundi la kikemikali lenye muundo wa haidrokaboni lisilotulia linalotumiwa kama msingi wa kutengeneza misombo mbalimbali ya kikemikali. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alili]] *{{tafs|fr}}:[[allyle]] 8bf2hv96ljpvwfwfcqyixu2px0gk43d 258651 258648 2026-04-24T11:22:35Z Bycashtz 4746 258651 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Kundi la kikemikali lenye muundo wa [[haidrokaboni]] lisilotulia linalotumiwa kama msingi wa kutengeneza misombo mbalimbali ya kikemikali. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alili]] *{{tafs|fr}}:[[allyle]] ebdaxxwftld8nhd6he0fvpepl9fmij7 0 87752 258649 2026-04-24T11:21:30Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino}} #Ni jamii ya virusi vya RNA vinavyosababisha saratani kwa ndege ====Tafsiri==== *{{tafs|en}}: {{t|en|Alpharetrovirus}} *{{tafs|fr}}: {{t|fr|Alpharetrovirus}} {{m}}' 258649 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino}} #Ni jamii ya virusi vya RNA vinavyosababisha saratani kwa ndege ====Tafsiri==== *{{tafs|en}}: {{t|en|Alpharetrovirus}} *{{tafs|fr}}: {{t|fr|Alpharetrovirus}} {{m}} grhip7piq7d1xbx5u394zeu3dpmj42f 0 87753 258652 2026-04-24T11:22:53Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Kundi la kikemikali lenye muundo wa [[haidrokaboni]] lisilotulia linalotumiwa kama msingi wa kutengeneza misombo mbalimbali ya kikemikali. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alili]] *{{tafs|en}}:[[allyl]]' 258652 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Kundi la kikemikali lenye muundo wa [[haidrokaboni]] lisilotulia linalotumiwa kama msingi wa kutengeneza misombo mbalimbali ya kikemikali. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alili]] *{{tafs|en}}:[[allyl]] 83k8v6t9afvpfdl3fqzr5i8c387bug4 0 87754 258653 2026-04-24T11:23:53Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Kiwanja cha kikemikali kilichoundwa na mchanganyiko wa [[elementi]] za [[hidrojeni]] na [[kaboni]] pekee. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[hydrocarbon]] *{{tafs|fr}}:[[hydrocarbure]]' 258653 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Kiwanja cha kikemikali kilichoundwa na mchanganyiko wa [[elementi]] za [[hidrojeni]] na [[kaboni]] pekee. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[hydrocarbon]] *{{tafs|fr}}:[[hydrocarbure]] n31xdr1ordrvykhz4jquvaldl6sie2r 0 87755 258654 2026-04-24T11:24:43Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Kioevu cha kikemikali kisicho na rangi ambacho hutumika kama malighafi katika kutengeneza plastiki na dawa za kuua wadudu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kloridi]] [[ya]] [[alili]] *{{tafs|en}}:[[allyl chloride]]' 258654 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Kioevu cha kikemikali kisicho na rangi ambacho hutumika kama malighafi katika kutengeneza plastiki na dawa za kuua wadudu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kloridi]] [[ya]] [[alili]] *{{tafs|en}}:[[allyl chloride]] ib0ky5dx3tskfidvtpmr7740coekxml 0 87756 258655 2026-04-24T11:25:53Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Misombo ya kikemikali inayoundwa kwa kuunganisha kundi la alili na atomi ya metali, inayotumika sana katika michakato ya usanishaji wa kikaboni. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[metali]] [[ya]] [[alili]] *{{tafs|fr}}:[[allyl-métal]]' 258655 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Misombo ya kikemikali inayoundwa kwa kuunganisha kundi la alili na atomi ya metali, inayotumika sana katika michakato ya usanishaji wa kikaboni. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[metali]] [[ya]] [[alili]] *{{tafs|fr}}:[[allyl-métal]] bhxcdbamop8617fhk59dkv8j02vb27j 258656 258655 2026-04-24T11:26:19Z Bycashtz 4746 258656 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Misombo ya kikemikali inayoundwa kwa kuunganisha kundi la [[alili]] na [[atomi]] ya [[metali]], inayotumika sana katika michakato ya usanishaji wa kikaboni. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[metali]] [[ya]] [[alili]] *{{tafs|fr}}:[[allyl-métal]] 7h13ejlzdszrv1o8vl695dbb2aiuft9 0 87757 258657 2026-04-24T11:27:14Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Misombo ya kikemikali inayoundwa kwa kuunganisha kundi la [[alili]] na [[atomi]] ya [[metali]], inayotumika sana katika michakato ya usanishaji wa kikaboni. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[metali]] [[ya]] [[alili]] *{{tafs|en}}:[[allylmetal]]' 258657 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Misombo ya kikemikali inayoundwa kwa kuunganisha kundi la [[alili]] na [[atomi]] ya [[metali]], inayotumika sana katika michakato ya usanishaji wa kikaboni. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[metali]] [[ya]] [[alili]] *{{tafs|en}}:[[allylmetal]] spt4j3raicctqaaldb3luj538qbnvml 0 87758 258658 2026-04-24T11:28:00Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Dawa ya kulevya yenye nguvu inayofanya kazi kama kiondoa maumivu katika mfumo wa neva na yenye uwezo mkubwa wa kulevya. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[aliloprodini]] *{{tafs|fr}}:[[allylprodine]]' 258658 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Dawa ya kulevya yenye nguvu inayofanya kazi kama kiondoa maumivu katika mfumo wa neva na yenye uwezo mkubwa wa kulevya. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[aliloprodini]] *{{tafs|fr}}:[[allylprodine]] e0lnpuo9ay7wrohxvkj2jli0ohqxdzw 0 87759 258659 2026-04-24T11:28:40Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Dawa ya kulevya yenye nguvu inayofanya kazi kama kiondoa maumivu katika mfumo wa neva na yenye uwezo mkubwa wa kulevya. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allylprodine]] *{{tafs|fr}}:[[allylprodine]]' 258659 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Dawa ya kulevya yenye nguvu inayofanya kazi kama kiondoa maumivu katika mfumo wa neva na yenye uwezo mkubwa wa kulevya. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allylprodine]] *{{tafs|fr}}:[[allylprodine]] 2nnc88ywgpji2p2xfr0gnqj2y24i36a 0 87760 258660 2026-04-24T11:29:38Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Kiwanja cha kikemikali kilichoundwa na zinki na kundi la [[alili]], kinachotumika katika michakato ya usanishaji wa misombo ya kikaboni maabarani. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[zinki]] [[ya]] [[alili]] *{{tafs|fr}}:[[allylzinc]]' 258660 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Kiwanja cha kikemikali kilichoundwa na zinki na kundi la [[alili]], kinachotumika katika michakato ya usanishaji wa misombo ya kikaboni maabarani. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[zinki]] [[ya]] [[alili]] *{{tafs|fr}}:[[allylzinc]] elijigpuk6grl6bidk6fnvjntezxwur 0 87761 258661 2026-04-24T11:30:31Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Mashua ndogo ya kienyeji iliyotengenezwa kwa gogo moja au mbao, inayotumika kwa usafiri wa majini katika baadhi ya maeneo ya [[Afrika]] na [[Asia]]. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[almadia]] *{{tafs|en}}:[[almadia]]' 258661 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #Mashua ndogo ya kienyeji iliyotengenezwa kwa gogo moja au mbao, inayotumika kwa usafiri wa majini katika baadhi ya maeneo ya [[Afrika]] na [[Asia]]. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[almadia]] *{{tafs|en}}:[[almadia]] royfuvxceh1zyuoh0qwcpgkl3fslcv1 0 87762 258662 2026-04-24T11:31:20Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Sehemu ya kingamwili au protini inayotofautiana kati ya kiumbe kimoja na kingine cha spishi ileile kutokana na tofauti za kijeni. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alotopu]] *{{tafs|fr}}:[[allotope]]' 258662 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Sehemu ya kingamwili au protini inayotofautiana kati ya kiumbe kimoja na kingine cha spishi ileile kutokana na tofauti za kijeni. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[alotopu]] *{{tafs|fr}}:[[allotope]] ma2jukj64qjvh4l4dsjmxqnb9nfsefr 0 87763 258663 2026-04-24T11:32:11Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Sehemu ya kingamwili au protini inayotofautiana kati ya kiumbe kimoja na kingine cha [[spishi]] ileile kutokana na tofauti za kijeni. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allotope]] *{{tafs|fr}}:[[allotope]]' 258663 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #Sehemu ya kingamwili au protini inayotofautiana kati ya kiumbe kimoja na kingine cha [[spishi]] ileile kutokana na tofauti za kijeni. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[allotope]] *{{tafs|fr}}:[[allotope]] g35uyl06hgooq1211j85cptpgcn6sgi 0 87764 258664 2026-04-24T11:56:05Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Mawimbi ya ubongo yanayotokea wakati mtu ametulia lakini bado yuko macho ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Mapigo ya alfa]] *{{tafs|fr}}:[[Rythme alpha]]' 258664 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Mawimbi ya ubongo yanayotokea wakati mtu ametulia lakini bado yuko macho ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Mapigo ya alfa]] *{{tafs|fr}}:[[Rythme alpha]] ops0p9z06cjz3ocux5dm27okolnuxbj 0 87765 258665 2026-04-24T11:56:56Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{sw}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino}} #Ni mawimbi ya ubongo yanayotokea wakati mtu ametulia lakini bado yuko macho. ====Tafsiri==== *{{tafs|en}}: {{t|en|Alpha rhythm}} *{{tafs|fr}}: {{t|fr|Rythme alpha}} {{m}}' 258665 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino}} #Ni mawimbi ya ubongo yanayotokea wakati mtu ametulia lakini bado yuko macho. ====Tafsiri==== *{{tafs|en}}: {{t|en|Alpha rhythm}} *{{tafs|fr}}: {{t|fr|Rythme alpha}} {{m}} do61692z0nrjd9ar2rvovquktqgi2ys 0 87766 258666 2026-04-24T11:58:15Z Bajcetic 5006 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Mbinu ya kumgeuza mbwa upande wa mgongo ili kuonyesha utawala ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Mgeuzo wa alfa]] *{{tafs|fr}}:[[Roulade alpha]]' 258666 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #Mbinu ya kumgeuza mbwa upande wa mgongo ili kuonyesha utawala ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[Mgeuzo wa alfa]] *{{tafs|fr}}:[[Roulade alpha]] hm97z685l4iu8m9q0tjnvu7c9jwzcw8