Wikipedia szlwiki https://szl.wikipedia.org/wiki/Przodni%C5%8F_zajta MediaWiki 1.46.0-wmf.26 first-letter Media Szpecyjalna Dyskusyjo Używacz Dyskusyjo używacza Wikipedyjo Dyskusyjo Wikipedyjo Plik Dyskusyjo plika MediaWiki Dyskusyjo MediaWiki Muster Dyskusyjo mustra Půmoc Dyskusyjo půmocy Kategoryjo Dyskusyjo kategoryji TimedText TimedText talk Moduł Dyskusja modułu Wydarzenie Dyskusja wydarzenia 0 1832 385321 380086 2026-05-03T16:06:24Z ~2026-26971-42 29642 Puchar Polski 385321 wikitext text/x-wiki {{Szportkluby infoszachtla | mjano = Górnik Zabrze | uobrozek = Gornik_Zabrze.png | uopis uobrozka = | pełno nazwa = Górnik Zabrze Spółka Akcyjna | farby = {{Colorbox|#fff}} {{Colorbox|#00f}} {{Colorbox|#f00}} bjoło-modro-czyrwjůne | data zołożůnjya = [[14 grudnia]] [[1948]] | liga = [[Ekstraklasa polsko]] | fusbalplac = [[Stadjůn mjana Ernesta Pohla]] | prezes = [[Bartosz Sarnowski]] | tryner = [[Jan Urban]] | commons = Category:Górnik Zabrze | neczajta = https://www.gornikzabrze.pl/ }} [[Plik:Ernest Pohl Stadium - Zabrze 2.jpg|thumb|right|250px|Stadjůn mjana Ernesta Pohla]] '''Górnik Zabrze''' ([[Ślůnsko godka|ślůnske tumaczyńy]]: [[Bergmůn]] ''[[Zobrze]]'') – [[Ślůnsk|ślůnski]] [[fusbal]]owy manszaft ze [[Zobrze|Zobrzo]]. Powstoł [[14 grudnia]] [[1948]] roku a swoje [[szpil]]e gro na [[Stadjůn Górnika Zabrze|stadjůńe przi ulicy Roosevelta 81]] na [[Stadjůn mjana Ernesta Pohla|stadjůńe mjana Ernesta Pohla]]. Zdobůł 14 majstrůw [[Polsko|Polski]] a 7 razy wygroł puhar Polski. We latach 1978, 2009 a 2016 klub spadoł ze [[Ekstraklasa|Ekstraklasy]], nale zowdy po roku wrocoł do elity. Farby klubu sům bjoło-modro-czyrwjůne. Kibice ultras majům mjano "Torcida". == Sukcesy == ===Sukcesy krejowe=== '''Majster Polski''': :* {{trofeum|ZKorůna = 16}} '''1. plac (14)''': 1957, 1959, 1961, 1962/63, 1963/64, 1964/65, 1965/66, 1966/67, 1970/71,1971/72, 1984/85, 1985/86, 1986/87, 1987/88 :* {{trofeum|SKorůna = 16}} '''2. plac (4)''': 1962, 1968/69, 1973/74, 1990/91 :* {{trofeum|BKorůna = 16}} '''3. plac (7)''': 1958, 1960, 1967/68, 1969/70, 1976/77, 1988/89, 1993/94 '''Puhar Polski''': :* {{trofeum|puhar = 16}} '''Majster (6)''': 1964/65, 1967/68, 1968/69, 1969/70, 1970/71, 1971/72 :* {{trofeum|SMedal = 16}} '''Finalista (7)''': 1955/56, 1956/57, 1961/62, 1965/66, 1985/86, 1991/92, 2000/01 '''Puhar Ligi''': :* {{trofeum|puhar = 16}} '''Majster (1)''' 1978 (ńyuoficjolny) '''Superpuchar Polski''': :* {{trofeum|puhar = 16}} '''Majster (1)''': 1988 :* {{trofeum|SMedal = 16}} '''Finalista (1)''': 1987 ===Sukcesy mjyndzynarodowe=== * Finalista Puharu Zdobywcůw Puharůw: 1969/70. * Půłfinalista Puharu Ameryki (Interligi): 1963. * Sztwjerćfinalista [[UEFA Champions League|Puharu Majstrůw]]: 1967/68. * Sztwjerćfinalista Puharu Zdobywców Puharůw: 1970/71. * Sztwjerćfinalista Puharu Karla Rappana (Intertoto): 1966/67. == Krůle strzelcůw Ekstraklasy uod Górnika == {| class="wikitable" ! Sezůn ! Imje a nazwisko ! Liczba torůw |-style="text-align:center;" |1959 |[[Ernest Pohl]] |21 |-style="text-align:center;" |1961 |[[Ernest Pohl]] |24 |-style="text-align:center;" |1965/1966 |[[Włodzimierz Lubański]] |23 |-style="text-align:center;" |1966/1967 |[[Włodzimierz Lubański]] |18 |-style="text-align:center;" |1967/1968 |[[Włodzimierz Lubański]] |24 |-style="text-align:center;" |1968/1969 |[[Włodzimierz Lubański]] |22 |-style="text-align:center;" |1985/1986 |[[Andrzej Zgutczyński]] |20 |-style="text-align:center;" |1999/2000 |[[Adam Kompała]] |19 |-style="text-align:center;" |2018/2019 |[[Igor Angulo]] |24 |} == Place we lidze == [[Plik:Historia występow Górnika Zabrze w najwyższej klasie rozgrywkowej w Polsce.JPG|650px|Górnik we lidze]] == Górnik we ojropejskich puharach == {|cellspacing="4" cellpadding="3" style="width:50%;border:solid 2px silver;font-size:90%" rules="all" |colspan=4 align=center bgcolor=CCCCCC|'''Bilans Górnika we ojropejskich puharach<ref>http://www.gornik.zabrze.net.pl/puchary.html</ref>''' |- style="text-align:center" !bgcolor=CCCCCC|Szpile !bgcolor=CCCCCC|Wygrone !bgcolor=CCCCCC|Remisy !bgcolor=CCCCCC|Porażki |-style="text-align:center" |114||54||20||40 |} {{Przipisy}} [[Kategoryjo:Zobrze]] [[Kategoryjo:Ślůnske fusbalkluby]] r7qcjwhxmn45btjozkugdagcmukjoay 0 1973 385389 379546 2026-05-04T09:19:54Z Lajsikonik 6 385389 wikitext text/x-wiki {{Mjasto infobox | Mjasto = Poznańy | dopeuńač_mjasta = Poznańo | herb_mjasta = Image:POL Poznań COA.svg | fana_mjasta = Image:POL Poznań flag.svg | mapa_mjasta = Image:POL Poznań map.svg | dewiza = | wojewůdztwo = wjelgopolske | powjat = | grodzki = ja | rodzaj_gminy = mjejsko | gmina = | mjejska = ja | zařůndzajůncy = Prezydynt mjasta | prezydynt = [[Jacek Jaśkowiak]] (2026) | e-brif = prezydent@um.poznan.pl | adres_um = Plac Kolegiacki 17 | kod_poczt_um = 61-841 | tel_um = (+48) 61 878-52-00 | fax_um = | mail_um = | plac = 261,91 | stopniN = 52 | minutN = 17 | sekundN = 34 | stopniE = 16 | minutE = 44 | sekundE = 08 | wysokość = 60-154 | rok = 2025 | populacjo = 534 239 | gynstość = 2040 | aglomeracja = 855 894 | nr_kier = + (48) 061 | kod_počt = 60-001 do 61-890 | tablica_rej = PO, P0 | TERYT = | SIMC = | mjasta_partnerskie = | zauožone = [[VIII wjek]] | prawa_mjejskie = [[1253]] | www = http://www.poznan.pl/ | domyna = | galeria_commons = Poznań }} [[Plik:Poznań 1.jpg|thumb|left|270px]] '''Poznańy''' ([[polsko godka|pol.]]: ''Poznań'') – [[mjasto]] we [[Wjelgopolsko|Wjelgopolsce]], położůne we [[Wjelgopolske wojewůdztwo|wojewůdztwje wjelgopolskim]], je uůno [[Grodzki krys|grodzkim krysym]]. Terozki ([[2008]]) zamjyszkuje sam 564 951 ludźi. Mjasto założůne we [[VIII stoleće|VIII stoleću]], [[mjejske prawa]] dostało we [[1253]]. Je wożnym uostrzodkym biznesowo-handlowo-usugowym. Znůme je tyż ze nojwjynkszych we [[Polsko|Polsce]] kożdorocznych [[Targi|targůw]]: [[Mjyndzynorodowe Poznańske Targi|Mjyndzynorodowych Poznańskich Targůw]]. == Partnerske sztady == {| class="wikitable" |- bgcolor=#e6e6e6 ! Mjasto ! Kraj ! Datům podpisańo umowy |- align="left" style="font-size: 90%;background:#ffffff;" | &nbsp;[[Assen]] || {{Fana|NLD}} || align="center"| [[22 paźdźerńika|22.10.]] [[1992]] |- align="left" style="font-size: 90%;background:#ffffff;" | &nbsp;[[Brno]] || {{Fana|CZE}} || align="center"| [[16 wřeśńo|16.09.]] [[1966]] |- align="left" style="font-size: 90%;background:#ffffff;" | &nbsp;[[Charkůw]] || {{Fana|UKR}} || align="center"| [[24 wřeśńo|24.09.]] [[1998]] |- align="left" style="font-size: 90%;background:#ffffff;" | &nbsp;[[Hanowery]] || {{Fana|DEU}} || align="center"| [[29 paźdźernika|29.10.]] [[1979]] |- align="left" style="font-size: 90%;background:#ffffff;" | &nbsp;[[Jyväskylä]] || {{Fana|FIN}} || align="center"| [[30 čyrwca|30.06.]] [[1979]] |- align="left" style="font-size: 90%;background:#ffffff;" | &nbsp;[[Nablus]] || {{Fana|PSE}} || align="center"| [[22 maja|22.05.]] [[1997]] |- align="left" style="font-size: 90%;background:#ffffff;" | &nbsp;[[Nottinghamshire]] || {{Fana|ENG}} || align="center"| [[23 wřeśńo|23.09.]] [[1994]] |- align="left" style="font-size: 90%;background:#ffffff;" | &nbsp;[[Pozuelo de Alarcón]] || {{Fana|ESP}} || align="center"| [[9 paźdźernika|09.10.]] [[1992]] |- align="left" style="font-size: 90%;background:#ffffff;" | &nbsp;[[Rennes]] || {{Fana|FRA}} || align="center"| [[4 kwjetńa|04.04.]] [[1998]] |- align="left" style="font-size: 90%;background:#ffffff;" | &nbsp;[[Shenzhen]] || {{Fana|CHN}} || align="center"| [[30 lipca|30.07.]] [[1993]] |- align="left" style="font-size: 90%;background:#ffffff;" | &nbsp;[[Toledo (Ohio)|Toledo]] || {{Fana|USA}} || align="center"| [[6 kwjetńa|06.04.]] [[1991]] |- align="left" style="font-size: 90%;background:#ffffff;" | &nbsp;[[Győr]] ||{{Fana|HUN}} || align="center"| [[23 styčńa|23.01.]] [[2008]] |- align="left" style="font-size: 90%;background:#ffffff;" |} {{Przipisy}} {{Mjasta wjelgopolskigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Poznańy|!]] e66qnie1s32t0s4exkxymaqzqai74w3 0 5672 385354 352696 2026-05-03T21:38:57Z Lajsikonik 6 385354 wikitext text/x-wiki {{Mjasto infobox | Mjasto = Pszůw | dopeuńač_mjasta = Pszowa | herb_mjasta = Plik:POL Pszów COA.svg | fana_mjasta = Plik:POL Pszów flag.svg | mapa_mjasta = | dewiza = | wojewůdztwo = ślůnske | powjat = wodźisłowski | grodzki = | rodzaj_gminy = mjejsko | gmina = Pszůw | mjejska = ja | zařůndzajůncy = burmistrz | prezydynt = [[Piotr Kowol]] (2026) | e-brif = | adres_um = ul. Pszowska 532 | kod_poczt_um = 44-370 | tel_um = (032) 455-88-76 | fax_um = (032) 455-85-36 | mail_um = sekretariat@pszow.pl | plac = 20,46 | stopniN = 50 | minutN = 03 | stopniE = 18 | minutE = 24 | wysokość = 311 | rok = 2023 | populacjo = 13 007 | gynstość = 636 | aglomeracja = [[Rybnicko aglomeracyjo|rybnicko]] | nr_kier = + (48) 032 | kod_počt = 44-370 | tablica_rej = SWD | TERYT = 2244515011 | SIMC = | mjasta_partnerskie = {{Fana|CZE}} [[Horní Benešov]] | zauožone = przed [[1265]] | prawa_mjejskie = zaś uod [[1995]] | www = http://www.pszow.pl/ | domyna = | galeria_commons = Pszów }} [[Plik:Basilica Pszow Silesia Poland.jpg|thumb|300px|right|Bazylika we Pszowje]] '''Pszůw''' ([[polsko godka|pl.]]: ''Pszów'', [[mjymjecko godka|mjym.]]: ''Pschow'') – [[mjasto]] rozlygowane we połedńowo-zachodńij [[Polska|Polsce]], we [[ślůnske wojewůdztwo|ślůnskim wojewůdztwje]], we [[krys wodźisłowski|wodźisłowskim kryśe]]. {{Miasta Gōrnego Ślōnska}} {{Mjasta ślůnskigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Pszůw|!]] s9d3cz08xqb3d31ky0yxxflultt5q1n 0 7604 385387 384802 2026-05-04T09:17:56Z Lajsikonik 6 385387 wikitext text/x-wiki [[Plik:Czestochowa Poland, June 2010 Panorama.jpg|thumb|center|1000px|Panorama z Jasnyj Gůry]] {{Mjasto infobox | Mjasto = Czynstochowy | dopeuńač_mjasta = Czynstochowůw | herb_mjasta = Plik:POL Częstochowa COA.svg | fana_mjasta = Plik:POL Częstochowa flag.svg | mapa_mjasta = Plik:POL Częstochowa map.svg | dewiza = | wojewůdztwo = ślůnske | powjat = | grodzki = ja | rodzaj_gminy = mjejsko | gmina = | mjejska = ja | zařůndzajůncy = Prezydynt mjasta | prezydynt = [[Zdzisław Wolski]] (p.f., 2026) | e-brif = prezydent@czestochowa.um.gov.pl | adres_um = ul.&nbsp;Śląska&nbsp;11/13 | kod_poczt_um = 42-217 | tel_um = +48 34&nbsp;370 71 00 | fax_um = +48 34&nbsp;370 71 70 | mail_um = info@czestochowa.um.gov.pl | plac = 159,72 | stopniN = 50 | minutN = 48 | stopniE = 19 | minutE = 07 | wysokość = | rok = 2025 | populacjo = 201 439 | gynstość = 1261 | aglomeracja = ůng. 350 000 | nr_kier = + (48) 034 | kod_počt = 42-200 do 42-229, 42-263, 42-271, 42-280, 42-294 | tablica_rej = SC SCZ | TERYT =2464011 | SIMC = | mjasta_partnerskie = {{Fana|DEU}} [[Altötting]]<br />{{Fana|PSE}} [[Betlejem]]<br />{{Fana|ISR}} [[Nazaret]]<br />{{Fana|LVA}} [[Rezekne]]<br />{{Fana|AUT}} [[Styrja]]<br />{{Fana|LTU}} [[Šawle]]<br />{{Fana|MEX}} [[Zapopan]] Mjasta bliźńače:<br />{{Fana|PRT}} [[Fátima]]<br />{{Fana|UKR}} [[Kamjyńec Podolski]]<br />{{Fana|ITA}} [[Loreto (Włochy)|Loreto]]<br />{{Fana|FRA}} [[Lourdes]]<br />{{Fana|DEU}} [[Pforzheim]]<br />{{Fana|USA}} [[South Bend (Indiana)|South Bend]] | zauožone = [[XI wjek]] | prawa_mjejskie = [[1356]] | www = http://www.czestochowa.pl/ | domyna = | galeria_commons = Częstochowa }} [[Plik:Jasna Góra.PNG|thumb|right|220px|[[Jasno Gůra]] -widok uod połedńa]] '''Czynstochowy'''<ref>{{Olesch}}</ref> ([[polsko godka|pol.]] ''Częstochowa'', [[hebrajsko godka|hebr.]] ''צ'נסטוחובה'', [[mjymjecko godka|mjym.]] ''Tschenstochau'') – [[mjasto]] we połedńowyj [[Polska|Polsce]], [[grodzki krys]] a śedźiba [[czynstochowski krys|źymskigo krysu]] we [[ślůnske wojewůdztwo|ślůnskim wojewůdztwje]]. Gyszichtowo przinoleży ku [[Małopolsko|Małopolsce]]. Leży nad [[Warta|Wartům]], na půłnocnym kreju [[Krakowsko-Czynstochowsko Wyżyna|Krakowsko-Czynstochowskij wyżyny]]. Je sam [[kośćůł (stawjyńy)|kośćůł]] a [[klasztůr]] na [[Jasno Gůra|Jasnyj Gůrze]], we kerym je, powożany za cudowny, [[Uobroz Matki Boskij Czynstochowskij]], skiż tego je to głůwny uostrzodek [[maryjny kult|maryjnygo kultu]] we Polsce. {{Przipisy}} {{Mjasta ślůnskigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Czynstochowy|!]] crmhmtwudrist157km82bbpypbx5978 0 8634 385315 352711 2026-05-03T14:08:32Z Lajsikonik 6 385315 wikitext text/x-wiki {{Mjasto infoszachtla | Mjasto = Ustrůńe | Polske mjano = Ustroń | powjadaczka = | wapyn_mjasta = Plik:POL Ustroń COA.svg | rodzocz_mjasta = Ustrůńo | lanszaft = | uopis_landszaftu = | fana_mjasta = Plik:POL Ustroń flag.svg | wojewůdztwo = ślůnske | krys = ćeszyński | grodzki = | gmina = Ustrůńe | zorta_gminy = mjejsko | mjejsko = ja | założůne = [[XIV stoleće]] | mjejske_prawa = 1956 | rygjyrujůncy = Burmistrz | prezydynt = [[Paweł Sztefek]] (2026) | e-brif = | wjyrch = 59,03 | stopniN = 49 | minutN = 43 | sekundN = | stopniN2 = | minutN2 = | sekundN2 = | stopniE = 18 | minutE = 49 | sekundE = | stopniE2 = | minutE2 = | sekundE2 = | rozlygowańy = | wyżka = | populacyjo = 16 017 | rok = 2016 | gynstość = 271,3 | aglomeracyjo = [[bjelsko aglůmeracyjo]]) | nr_ker = (+48) 033 | mjyszkańec = | brifkod = 43-450 | tabula = SCI | TERYT = 2243203021 | SIMC = | kamracke_mjasta = {{Fana|DEU}} [[Neukirchen Vluyn]] {{Fana|HUN}} [[Budapeszt]]<br /> {{Fana|HUN}} [[Hajdúnánás]]<br /> {{Fana|SVK}} [[Pieszczany|Pieštany]]<br /> {{Fana|CZE}} [[Luhačovice]]<br /> | karta_mjasta = | adresa_um = | brifkod_um = | tel_um = | fax_um = | e-brif_um = | slogan = | galeryjo_commons = Ustroń | www = http://www.ustron.pl }} '''Ustrůńe''' ([[polsko godka|pol.]]: ''Ustroń'', [[mjymjecko godka|mjym.]] ''Ustron'') je [[mjasto]] we [[ślůnske wojewůdztwo|ślůnskim wojewůdztwje]], we [[ćeszyński krys|ćeszyńskim kryśe]]. Mjyndzy [[1975]] a [[1998]] sztad noleżoł do [[bjelske wojewůdztwo|bjelskigo wojewůdztwa]]. Ustrůńe je znůme uzdrowisko a plac do dychowano a mjyńo fraj we [[Ćeszyński Ślůnsk|Ćeszyńskim Ślůnsku]], rozlygowane we [[Ślůnski Beskid|Ślůnskim Beskidźe]] nad [[Wisła|Wisłům]]. Wjyrch Ustrůńo mo 58,92&nbsp;km², a podle danych ze [[30 czyrwńa]] [[2004]] mjało uůno 15 415 mjyszkańcůw. {{Miasta Gōrnego Ślōnska}} {{Mjasta ślůnskigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Ustrůńe]] [[Kategoryjo:Ślůnski Beskid]] fgkoc49lq4r5bg8fjz48qoi2meo03xm 0 9034 385333 373870 2026-05-03T16:28:22Z Lajsikonik 6 385333 wikitext text/x-wiki {{Mjasto infoszachtla | Mjasto = Ńymodlin | Polske mjano = Niemodlin | powjadaczka = | wapyn_mjasta = Plik:POL Niemodlin COA.svg | rodzocz_mjasta = Ńymodlina | lanszaft = | uopis_landszaftu = | fana_mjasta = Plik:POL Niemodlin flag.svg | wojewůdztwo = uopolske | krys = uopolski | grodzki = | gmina = Ńymodlin | zorta_gminy = | mjejsko = | założůne = kole 1224 | mjejske_prawa = 1283 | rygjyrujůncy = burmistrz | prezydynt = [[Bartłomiej Kostrzewa]] (2026) | e-brif = | wjyrch = 13,11 | stopniN = <!-- kątowe wyświetlą się jako "Położenie (punkt)", będą użyte w mapach na toolserwerze i w mapie lokalizacyjnej --> | minutN = | sekundN = | stopniN2 = | minutN2 = | sekundN2 = | stopniE = | minutE = | sekundE = | stopniE2 = | minutE2 = | sekundE2 = | rozlygowańy = <!-- wyświetli się jako "Położenie (zasięg)", bez dalszej interpretacji wartości. Można napisać cały esej, czy podać zasięg pomiędzy skrajnymi punktami, czy jeszcze inaczej. --> | wyżka = | populacyjo = 5853 | rok = 2024 | gynstość = 446,5 | aglomeracyjo = | nr_ker = | mjyszkańec = | brifkod = | tabula = | TERYT = | SIMC = | kamracke_mjasta = | karta_mjasta = | adresa_um = | brifkod_um = | tel_um = | fax_um = | e-brif_um = | slogan = | galeryjo_commons = category:Niemodlin | www = http://www.niemodlin.pl }} '''Ńymodlin'''<ref>{{Olesch}}</ref> ([[polsko godka|pol.]] ''Niemodlin'', [[mjymjecko godka|mjym.]] ''Falkenberg'') – [[mjasto]] we [[Gůrny Ślůnsk|Gůrnym Ślůnsku]], we [[Uopolske wojewůdztwo|uopolskim wojewůdztwje]] a we [[uopolski krys|uopolskim kryśe]]. Ńymodlin je śedźibům [[gmina Ńymodlin|mjejsko-wjejskij gminy]]. [[Mjejske prawa]] Ńymodlin dostoł we [[1283]]. Uod [[ślůnske wojny|ślůnskich wojnůw]] noleżoł do [[Prusy|Prusůw]], a uod [[1871]] tyż do [[Mjymcy|Skuplowanych Mjymjcůw]] (bůł śedźibům krysu ''Landkreis Falkenberg O.S.''). We [[1945]] noloz śe we grańicach [[Polsko|Polski]]. {{Przipisy}} [[Plik:Falkenberg kirche.JPG|thumb|left|[[Kośćůł]] we Ńymodlińe]] {{Miasta Gōrnego Ślōnska}} {{Mjasta uopolskigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Gmin Ńymodlin]] [[Kategoryjo:Mjasta Ślůnska]] [[Kategoryjo:Mjasta uopolskigo wojewůdztwa]] cwynptd48upwnk8sxk44h6g0qe8apt8 0 11251 385380 382109 2026-05-04T09:01:22Z Lajsikonik 6 385380 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Lymberg | mjano_państwa = UKR | jednostka_adm = Ôbwōd | mjano_jednostki_adm = [[Plik:Flag of Lviv Oblast.svg|20px]] [[Lymberski ôbwōd]] | dopeuńač_mjasta = | zařůndzajůncy = mer | burmistř = [[Andrij Sadowyj]] (2026) | fana_mjasta = Plik:Lviv flag.svg | herb_mjasta = Plik:Coat of arms of Lviv.svg |stopniN = 49 |minutN = 50 |sekundN = 31 |szerokość = N |stopniE = 24 |minutE = 01 |sekundE = 55 |długość = E |wysokość = 296 | ludźi = 734 000 | rok = 2025 | aglomeracyja = | plac = 171,71 | gynstość = 4816 | nr_ker = | kod_počt = 322 | tablica_rej = 79000–79490 | mjasta_partnerske = {{fana|HUN}} [[Budapeszt]]<br /> {{fana|BIH}} [[Banja Luka]]<br /> {{fana|DEU}} [[Freiburg]]<br /> {{fana|POL}} [[Krakōw]]<br /> {{fana|GEO}} [[Kutaisi]]<br /> {{fana|POL}} [[Lublin]]<br /> {{fana|POL}} [[Łōdź]]<br /> {{fana|SRB}} [[Novi Sad]]<br /> {{fana|POL}} [[Przemyśl]]<br /> {{fana|ISR}} [[Riszon le-Cijjon]]<br /> {{fana|GBR}} [[Rochdale]]<br /> {{fana|POL}} [[Rzeszōw]]<br /> {{fana|UZB}} [[Samarkanda]]<br /> {{fana|CAN}} [[Winnipeg]]<br /> {{fana|POL}} [[Wrocłow]] | mapa = | galeryjo_commons = Category:Lviv |www = http://www.city-adm.lviv.ua/ |zdjyńće = Панорама центру Львова.jpg |uopis_zdjyńćo = Panorama cyntrōm Lymberga }} '''Lymberg''' (tyż: '''Lwōw''', {{Lang-uk|Львів|Львів}}, ''Lwiw'', [[IPA]]: {{IPA|[ˈʎʋiu̯]|Uk-Львів (2).ogg}}, {{Lang-de|Lemberg}}, {{Lang-pl|Lwów}}) – miasto we [[Ukrajina|Ukrajinie]], administracyjne cyntrōm ôd [[Lymberski ôbwōd|lymberskigo ôbwodu]], kulturalny i naukowy ôstrzodek państwa, wielge cyntrōm industryjalne i transzportowy knoutel. Miyni sie go za stolica [[Halicyjo|Halicyje]] i cyntrōm ôd Zachodnij Ukrajiny. Za nōmerōm ludności je to siōdme miasto we Ukrajinie, podug danych z 1 stycznia 2024 roku we Lymbergu pōmiyszkuje 990 000 ludzi<ref>{{Cytuj strōnã|url=https://city-adm.lviv.ua/lmr/lviv-community|tytuł=city-adm.lviv.ua}}</ref><ref>{{Cytuj strōnã|url=https://dtm.iom.int/sites/g/files/tmzbdl1461/files/reports/IOM_UKR_GPS_Internal%20Displacement%20Report_Round%2016_UA_June%202024.pdf|tytuł=Звіт}}</ref><ref>{{Cytuj strōnã|url=https://city-adm.lviv.ua/news/city/lviv-changes/251139-velykyi-lviv-i-navit-shche-bilshe-skilky-liudei-shchodnia-pryizhdzhaie-do-lvova|tytuł=city-adm.lviv.ua news}}</ref>, a społym z cołkōm [[Lymbersko aglōmeracyjo|Lymberskōm aglōmeracyjōm]] – wiyncyj jak milijōn. Lymberg bōł założōny ôd krōla [[Danyło Halicki|Danyła Halickigo]] we połowie [[XIII stolecie|XIII stolecio]]. Wele 1272. roku ôstało stolicōm [[Krōlestwo Rusi|Krōlestwa Rusi]] ([[Halicko-Wołyńske Ksiōnżynstwo|Halicko-Wołyńskigo Ksiōnżynstwa]]). We [[1356]] polski krōl Kazimierz III relokowoł miasto, przeniōs mnowe cyntrōm trocha na połednie. W epoka [[Strzednie Storocza|Strzednich Storoczōw]] to bōł jedyn ze ważniyjszych handlowych ôstrzodkōw schodnij Ojropy. Za habsburskigo panowanio miasto bōło ôstrzodkym ukrajińskigo i polskigo norodowo-wyzwolyńczego ruchu. Po ōnfalu [[Austro-Madziary|Austro-Madziarōw]] bōł stolicōm ôd [[Zachodnioukrajińsko Ludowo Republika|Zachodnioukrajińskij Ludowyj Republiki]]. Do drugij wojny światowyj noleżoł do [[Polsko|Polski]], na mocy [[Pakt Ribbentrop-Mołotow|Paktu Ribbentrop-Mołotow]] znod sie we składzie [[SSSR]]. Ôd [[1991]] roku leży we niypodległyj Ukrajinie. Historyczne cyntrōm Lymberga wpisali we [[Wykoz Światowyj Erbizny UNESCO]]. Lymberg je miastym ze nojwiynkszōm pojstrzōd wszyjskich ukrajińskich miast nōmerōm zabytkōw<ref>[https://web.archive.org/web/20100225032259/http://www.meest-tour.com/index.php?id=17 Історико-культурний потенціал.] Ambasada Ukrajiny we Fińskij Republice</ref>. We [[2009]] miastu nadali titel Kulturalnyj Stolice Ukrajiny<ref>[http://www.bbc.co.uk/ukrainian/entertainment/story/2009/04/090428_lviv_culture_oh.shtml BBC: Львову присвоєно статус культурної столиці України.]BBCUkrainian</ref>. == Miano == Miano '''Lwow''' ([[staroukrajińsko godka|staroukr.]] ''Львовъ'') nadoł miastu ônego zołożyciel, krōl [[Danyło Halicki]] w era swojigo syna, ksiōnżyńcio [[Lew Danyłowicz|Lwa Danyłowicza]] i bez cołko swoja historyjo miasto go niy miyniało – ône zawdy ôdnosiyło sie do Lwa. Z czasym źwiynk ''o'' we zawartyj sylabie przeloz we ukrajińskij godce we ''i'', stōnd wziyna sie forma '''Lwiw'''. Ôd ukrajińskigo miana poszły inksze: [[polsko godka|polske]] ''Lwów'', [[rusko godka|ruske]] ''Львов'' (''Lwow'') [[ôrmiańsko godka|ôrmiańske]] ''Լվով'' (''Lwow''), [[angelsko godka|angelske]] ''Lviv'', [[krymskotatarsko godka|krymskotatarske]] ''İlbav'' abo [[biołorusko godka|biołoruske]] ''Львоў'' (''Lwou''). We 13.–14. storoczu szło trefić we tekstach tyż forma ''Илвовъ'' (''Iłwow'')<ref>''Акты Западной России...''. Pyjtersburg, 1846., z. 32., dokōmynt 21.</ref>, swiōnzano ze ukrajińskim zjawiskym wstownego ''i-'' przed źwiynkami ''l'', ''r'', kej pō nich znōńdowała sie redukowano samogoska, tako forma jeszcze we XIX storoczu notowoł we zachodnioukrajińskich djalektach [[Jewhen Żelechiwski]]<ref>J. Żelechiwski, ''Małorusko-nimeckyj słowar''. Lymberg, 1886, z. 332.</ref>. Niykere mołwy przełożyły na swoja ausdruk ''Miasto ôd Lwa'' i samstōnd wziyno sie [[grecko godka|grecke]] ''Λεοντόπολις'' – ''Leontopolis'' (dzisio ale używo sie formy podanyj na ukrajińsko: ''Λβιβ'' – ''Lwiw'') abo [[łacińsko godka|łacińske]] ''Leopolis''. Ôd tyj ôstatnij poszły [[szpanielsko godka|szpanielske]] a [[portugalsko godka|portugalske]] ''Leópolis'' abo [[italsko godka|italske]] ''Leopoli''. Tako samo etymologijo mo i [[miymiecko godka|miymiecko]] forma ''Lemberg''. Jarosław Rudnyćkyj we artiklu ''Zur slavisch-deutschen Ortsnamenkunde. Ukrainisches Lviv — deutsches Lemberg'' eklarowoł, że pierwotnym miymieckim wariantym, trefianym we XIV stoleciu, bōł ''Leonburg''. Kej polski krōl [[Władysław Jagiełło]] lokowoł miasto na magdeburskim prawie, we dokumyntach stało ''Lemburg''. Po roztōmajtych fōnetycznych a historycznych procesach miano ôd miasta yntlich sztopło na ''Lemberg''. Po drugij światowyj wojnie Niymce ale używajōm transliteracyje ze ukrajińskij wersyje a piszōm ''Lwiw''. Ta miymiecko forma bōła zdrzōdłym dlo inkszych miōn: [[staroangelsko godka|staroangelskigo]] ''Lembeourg'', [[jidisz]]owego ''לעמבערג'' (''Lemberg''). Ôd miymieckigo wziyna sie tyż [[ślōnsko godka|ślōnsko]] forma ''Lymberg'' (tyż ''Lymberk''). Piyrszy roz trefio sie we [[Gwiazdka Cieszyńska|Cieszyńskij Gwiozdce]] z [[1858]] roku<ref>''Gwiazdka Cieszyńska. Pismo dla zabawy, nauki i przemysłu''. Red. Paweł Stalmach, Cieszyn 1858. Z. 14.</ref>. Dzisio we ślōnskij godce idzie tyż atoli znōńś adaptowano ze polskij godki forma ''Lwōw''<ref>[https://web.archive.org/web/20210206201808/http://blogi.dziennikzachodni.pl/slonskifusbal/2016/04/18/tesno-za-majstrym/ G. Buchalik, ''Tesno za majstrym'', blogi.dzennikzachodni.pl, dostymp: 28.01.2021]</ref>. Istniyje moc ausdrukōw, kerych używo sie kej synōnimów dlo miana ôd miasta. Nojczyńścij godo sie «Miasto ôd Lwa» (''Місто Лева'' – ''Misto Lewa''). Roz za czas trefio sie tyż take porōwnania, epitety a miana: «miasto ôd lwōw, co śpiōm» (''місто сплячих левів'' – ''misto splaczych lewiw''), «Krōlewske Miasto» (''Королівське місто'' – ''Koroliwśke misto''), «Perła korōny Ojropy» (''Перлина корони Європи'' – ''Perlyna korony Jewropy''), «Miasto-muzyjōm» (''Місто-музей'' – ''Misto-muzej''), «stolica Halicyje» (''столиця Галичини'' – ''stolycja Hałyczyny''), «mały Paryż» (''маленький Париж'' – ''maleńkyj Paryż''), «mały [[Wiedziyń]]» (''маленький Відень'' – ''maleńkyj Wideń''), «[[ukrajiński Piymōnt]]» (''український Пємонт'' – ''ukrajinśkyj Pjemont''), «[[Bandersztadt]]» (''Бандерштадт''), «kulturalno stolica Ukrajiny» (''культурна столиця України'' – ''kulturna stolycja Ukrajiny'') a inksze. == Simbole == [[Image:Логотип Львова.png|mały|lewo|140px|Logo ôd Lwowa]] Ôficyjalnymi simbolami ôd miasta sōm: [[wapyn ôd Lwowa|wapyn, wielgi wapyn]], [[Fana ôd Lymberga|fana ôd miejskij rady]] a [[logo ôd Lymberga|logo]]. Sztatut ôd Lymberga mianuj simbolami tyż miana a bildy ôd zabytkōw<ref>[https://web.archive.org/web/20121127062809/http://lvivrada.gov.ua/files/statut/Preambula_R1.pdf Символіка територіальної громади м. Львова.] ''Статут територіальної громади міста Львова''</ref>. Za podstawa dlo wspōczesnego wapynu wziynli wapyn ze miejskij pieczyńci ze XIV stolecio – kamiynno brama ze trzyma wieżami, a we ajnfarcie kroczy złoty lew. Srogi wapyn to tarcza z wapynym ôd miasta zjyńczōnym strzybnōm korōnōm. Tarcza dzierżōm lew a staroruski wojok. Fana ôd Lwowa mo forma modrego kwadrata, na pojstrzodku kerego widać je wapyn, a wokōł mo ôbramowaniy, kere sie skłodo ze żōłtych (złotych) trōjkōntōw. Logo ôd miasta to wizerunki ôd piyńciuch lymberskich wieżōw: zwōnnice ôd [[Ôrmiańsko katedra|ôrmiańskij katedry]], [[Wieża Korniakta|wieże Korniakta]], [[Lymberski rothauz|rothauzu]], wieże ôd [[Łacińsko katedra (Lymberg)|łacińskij katedry]] i [[Klosztor Bernardynōw (Lymberg)|klosztor Bernardynōw]] a sztichwort «Lwōw ôdymkniynty dlo świata» (''Львів відкритий для світу'' – ''Lwiw widkrytyj dla switu'') pod niymi. De facto dewizōm ôd miasta je dzisio sztichwort «Lwōw ôdymkniynty dlo świata», podwiela je szrajbniynty na miejskim logu. Ne wapynie w rokach 1936-1939 Poloki jako dewiza używali łacińskigo ausdruku «[[Semper fidelis]]» (''Zawdy wiyrny''), nale po drugij światowyj wojnie ôn wiyncyj niyma w uzusie. Ôd [[XVII stolecie|XVII stolecio]] za patrōna ôd Lymberga miyni sie [[Jōn z Dukle|świyntego Jana z Dukle]]. Dzisio wachtyrzym miasta je [[świynty Jorg]]. W dziyń, w kery sie go spōmino, to je piyrszo niydziela maja, fajruje sie dziyń miasta. Inksze ważne dlo miyszkańcōw świynta to Dziyń fany ([[3 kwietnia]] – w pamiyńć 3 kwietnia [[1990]], kej to na 16 miysiyncy przed ôgłoszyniym niypodległości Ukrajiny na lymberskim rothauzie dźwigli modro-żōłto fana) i Dziyń Listopadowego Czynu ([[1 listopada]], w pamiyńć [[Listopadowy czyn|Listopadowego Czynu]] we [[1918]], kej w noc na 1 listopada we Lymbergu proklamowano [[Zachodnioukrajińsko Ludowo Republika]]). [[27 lipiynia]] to dziyń żałoby po ôfiarach [[Sknyłowsko tragedyjo|sknyłowskij tragedyje]] (katastrofy fligra we [[2002]] roku). Lymberg dostoł [[Ôrder Virturi Militari]]<ref>[https://www.wprost.pl/526838/Semper-Fidelis-czyli-za-co-Lwow-odznaczono-Orderem-Virtuti-Militari Łukasz Grzegorczyk, ''„Semper Fidelis”, czyli za co Lwów odznaczono Orderem Virtuti Militari''], dost. 5.02.2018</ref>, nojwyższe polske ôdznaczyniy, i [[Ôrder Lenina]]<ref>[http://bse.sci-lib.com/article071865.html Львов (центр Львовской обл.).] ''Bolszaja Sowietskaja Encykłopiedija (BSE)''</ref>, nojwyższe ôdznaczyniy [[SSSR|Sowieckigo Sojuszu]]. == Administracyjo == === Administracyjny tajlōng === [[Image:Rejůny Lymberga.png|thumg|right|300px|Rejōny Lymberga]] Lymberg je potajlowany na sześć rejōnōw. Cyntralno tajla miasta tworzi [[Halycki rejōn (Lymberg)|Halycki rejōn]], zachodnio – [[Zaliznyczny rejōn (Lymberg)|Zaliznyczny rejōn]], pōłnocno – [[Szewczenkowski rejōn (Lymberg)|Szewczenkowski rejōn]], schodnio – [[Lyczakowski rejōn (Lymberg)|Lyczakowski rejōn]], połedniowo-schodnio [[Sychowski rejōn (Lymberg)|Sychowski rejōn]], a połedniowo – [[Frankowski rejōn (Lymberg)|Frankowski rejōn]]. W użyciu sōm tyż downe miana dzielnic a wsi, kere weszły w skłod miasta. Niykere ś nich połniōm fōnkcyjo mian ulic. Podporzōndkowane [[Rada miasta Lymberg|radzie miasta Lymberg]] sōm tyż miasto [[Wynnyki]] a miescowości [[Briuchowycze]] a [[Rudne]]. {| class=\"wikitable sortable\" border=\"0\" cellpadding=\"2\" cellspacing=\"2\" |- bgcolor=\"#EBE05F\" |bgcolor=\"#EBE05F\"|<span style=color: #000000>Rejōn</span> |bgcolor=\"#EBE05F\"|<span style=color: #000000>Downe miejscowości, co wchodzōm we jego skład</span> |- bgcolor=\"#F8F4C9\" |Halycki |Strzōdmieście, Cytadel, Sofijōwka, Spōnkōw |- bgcolor=\"#F8F4C9\" |Zaliznyczny |Riasne, Lewandōwka, Biłohorszcza, Sknyliwok, Bohdanōwka |- bgcolor=\"#F8F4C9\" |Lyczakowski |Lyczakōw, Welyke Krywczyce, Lysynycze, Majorōwka, Pohulanka, Sponkōw, Znesińnia, Kajzerwald, Cetnerōwka, Jaliwec |- bgcolor=\"#F8F4C9\" |Frankowski |Na Bajkach, Bohdanōwka, Kulparkōw, Kastelōwka, Wulka |- bgcolor=\"#F8F4C9\" |Szewczenkowski |Hołosko, Zamarstynōw, Zbojiszcza, Riasne, Kleparōw, Pidzamcze, Hawryłōwka |- bgcolor=\"#F8F4C9\" |Sychowski |Sychōw, Pasiki, Pyrohōwka, Kozelnyki, Bondarōwka, Nowy Lymberg, Persenkōwka, Sponkōw |} === Władza === [[Rada miasta Lymberg]] skłodo sie ze 64 deputatōw, kerych miyszkańce miasta ôbiyrajōm na 5-letnio kadyncyjo. Po welōnku we 2020. roku do Rady weszły przedstawiciele 5 politycznych partyjōw: [[Ojropejsko Solidarność]] (26 deputowanych), [[Samopōmoc (partyjo)|Samopōmoc]] (17), [[Głos (ukrajińsko partyjo)|Głos]] (8), [[Warta (ukrajińsko partyjo)|Warta]] a [[Swoboda (ukrajińsko partyjo)|Swoboda]] (6). Na czole wykōnowczyj władze stoji mer a wykōnowczy kōmitet, kery skłodo sie ze 6 człōnkōw. Merym miasta podug sztandu na 2025. rok je [[Andrij Sadowy]]. == Ludność == <div style=\"float:right;margin:0 0 .5em 1em;\" class=\"toccolours\"> <center><timeline> Colors= id:lightgrey value:gray(0.9) id:darkgrey value:gray(0.7) id:canvas value:rgb(1,1,1) id:barra value:rgb(0.6,0.7,0.8) ImageSize = width:auto height:220 barincrement:15 PlotArea = left:40 bottom:50 top:20 right:20 DateFormat = yyyy Period = from:0 till:850 TimeAxis = orientation:vertical AlignBars = late BackgroundColors = canvas:canvas ScaleMajor = gridcolor:darkgrey increment:100 start:0 ScaleMinor = gridcolor:lightgrey increment:25 start:0 BarData= bar:1900 text:1900 bar:1905 bar:1910 text:1910 bar:1915 bar:1920 text:1920 bar:1925 bar:1930 text:1930 bar:1935 bar:1940 text:1940 bar:1944 bar:1950 text:1950 bar:1955 bar:1960 text:1960 bar:1965 bar:1970 text:1970 bar:1975 bar:1980 text:1980 bar:1985 bar:1990 text:1990 bar:1995 bar:2000 text:2000 bar:2005 bar:2010 text:2010 PlotData= color:barra width:5 align:left bar:1900 from:0 till:151 bar:1905 from:0 till:163 bar:1910 from:0 till:206 bar:1915 from:0 till:212 bar:1920 from:0 till:209 bar:1925 from:0 till:227 bar:1930 from:0 till:242 bar:1935 from:0 till:316 bar:1940 from:0 till:397 bar:1944 from:0 till:149 bar:1950 from:0 till:379 bar:1955 from:0 till:378 bar:1960 from:0 till:421 bar:1965 from:0 till:496 bar:1970 from:0 till:575 bar:1975 from:0 till:617 bar:1980 from:0 till:700 bar:1985 from:0 till:767 bar:1990 from:0 till:823 bar:1995 from:0 till:831 bar:2000 from:0 till:811 bar:2005 from:0 till:752 bar:2010 from:0 till:761 TextData= fontsize:S pos:(30,30) text:Dynamika smiany liczby ludności Lymberga ôd poczōntku XX storoczo </timeline></center> </div> Podug sztandu na 1. czyrwnia [[2016]]. roku we Lymbergu mieszkało 756,9 tauz. ludzi<ref>[http://galinfo.com.ua/news/lvivyan_stalo_menshe_na_pivtory_tysyachi_234510.html Львівян стало менше на півтори тисячі] </ref>. Wczos cynzusu ze [[2001]], to je ôstatnigo, kery bōł kludzōny we Ukrajinie<ref>Podug sztandu na 2022. rok</ref>, we mieście miyszkało 758 tauz. Cynzus ze [[1989]]., kludzōny jeszcze we [[SSSR]], pokozoł rezultat 815 tauz. miyszkańcōw. Podug danych ôbwodowyj administracyje 51,8% ludności to sōm baby, a 48,2% - chopy. Podug podszukowanio Insztitutu Rozwoju Miasta, kludzōnego we [[2011]]. roku, 56% lymberżanōw przinoleży do [[Ukrajińsko Greko-Katolicko Cerkew|Ukrajińskij Greko-Katolickij Cerkwie]], 23% do [[Ukrajińsko Prawosławno Cerkew Kyjowskigo Patriarchatu|Ukrajińskij Prawosławnyj Cerkwie (Kyjowskigo Patriarchatu]], 4% do [[Ukrajińsko Autokefalno Prawosławno Cerkew|Ukrajińskij Autokefalnyj Prawosławnyj Cerkwie]], a 2% do [[Ukrajińsko Prawosławno Cerkew Moskewskigo Patriarchatu|Ukrajińskij Prawosławnyj Cerkwie Moskewskigo Patriarchatu]]. 6% to sōm człōnki inkszych krześcijańskich kōnfesyjōw<ref>{{Cytuj strōnã|url=http://city-adm.lviv.ua/portal-news/society/social-sphere/18429-institut-mista-pidgotuvav-socialnij-portret-lvivanina |tytuł=Соціальний портрет львів'янина |accessdate=20 вересня 2013 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130921054912/http://city-adm.lviv.ua/portal-news/society/social-sphere/18429-institut-mista-pidgotuvav-socialnij-portret-lvivanina |data dostympu=21.09.2013}}</ref>. === Etniczny skłod === [[File:Norodowośći we Lymbergu.png|thumb|right|220px|Norodowości we Lymbergu podug cynzusu 2001]] Podug cynzusu ze [[2001]]. nojwiynkszo norodowo grupa we Lymbergu to sōm Ukrajinioki, kerych je 88,1%. Nojwiynkszōm norodowōm myńszościōm sōm [[Rusy]] (8,9%). Mynij je [[Poloki|Polokōw]] (0,9%), [[Biołorusy|Biołorusōw]] (0,4%), [[Żydy|Żydōw]] (0,3%) a [[Ôrmiany|Ôrmianōw]] (0,1%). Inksze norodowości to cuzamyn bōło 1,3%. Tak sytuacyjo wyglōndo ôd drugij połowy XX storoczo. Z poczōntku Lymberg bōł zołożōny jak miasto ze [[Rutyny|rutyńskōm]] (staroruskōm) ludnościōm, nale ôd połowy XIII storoczo, po przeniesiyniu sam stolice [[Halicko-Wołyńske Ksiynstwo|Halicko-Wołyńskigo Ksiynstwa]], we mieście zaczły zjowiać sie inksze norodowe grupy, przede wszyjskim ôrmiańsko a miymiecko. Po przikuplowanio do [[Polske Krōlestwo|Polskigo Krōlestwa]] wiynkszość miyszkańcōw stanowiōły Poloki a Miymce. Sformowały sie wtnyczos tyż ôrmiańsko a żydowski dzielnice, co miały czyńściowy samoreskyrōng. Przi austriackij władzy tako etniczno kōmpozycyjo sie uchowała. We miyndzywojynnym ôkresie, kej Lymberg noleżoł do Polskij Republiki. We 1931 63,5% miyszkańcōw zadeklarowało, iże jejich rodnio godka<ref>We spisie niy bōło pytanio ô norodowość, a jyno ô godka</ref> to je polsko, 24,1% – żydowsko (jidisz), 11,3% – ukrajińsko<ref>Zsumowane ôdpowiedzi «ukrajińsko» (język ukraiński) a «rutyńsko» (język ruski)</ref>, a 0,8% – miymiecko<ref>[https://web.archive.org/web/20221018101844/http://mbc.cyfrowemazowsze.pl/dlibra/docmetadata?id=14189&from=publication ''Spis ludności dla miasta Lwowa, 1931 rok – Drugi powszechny spis z dn. 9.XII.1931r: Mieszkania i gospodarstwa domowe. Ludność. Stosunki zawodowe: Miasto Lwów'']</ref>. Podug [[Grzegorz Hryciuk|Grzegorza Hryciuka]] we siyrpniu 1939 we Lymbergu miyszkało 50,9% Polokōw, 31,4% Żydōw, 16% Ukrajiniokōw, 0,8% Miymcōw a 0,9% inkszych norodowości<ref>Grzegorz Hryciuk, «Polacy we Lwowie 1939-1944. Życie codzienne». Warszawa: Książka i Wiedza, 2000. ISBN 83-05-13148-3</ref>. We 40. rokach skuli [[Holocaust]]u a deportacyje polskij ludności we mieście fest smyńszōła sie liczba Żydōw a Polokōw, przijechało ale moc Rusōw, kerych przisyłała sowiecko władza po aneksyji Lymberga. Swiynkszōła sie tyż skuli industrializacyje a urbanizacyjnych procesōw wielość Ukrajiniokōw, kere przikludzały sie ze ôkolicznych wsi. We piyrszym wszechôbecnym wykozie po II światowyj wojnie we Lymbergu miyszkało 60,2% Ukrajiniokōw, 27,1% Rusōw, 6,3% Żydōw, 3,9% Polokōw a 1,3% Biołorusōw. We mieście fōnguje moc ferajnōw roztōmajtych diasporōw. Rusko myńszość je zôrganizowane jak Ruske Towarzistwo m. Puszkina. Polsko myńszość ôrganizuje sie we Towarzistwie Polskij Kultury Lymberskij Ziymie, wydowany je tyż dwutydnik Kurier Galicyjski. We polskij godce kludzōno je nauka we szkołach nr 10 a 24. Inksze myńszości sōm mynij zôrganizowane, Żydy a Ôrmiany kuplujōm sie wele religijnych ferajnōw: Żydy przi synagodze, a Ôrmiany przi Ôrmiańskim Kościele. Zaregistrowane sōm tyż: Ferajn Krymskich Tatarōw Miasta Lymberga, Towarzistwo «Czesko Biesiada», Miymiecki Dōm, Rōmy Ukrajiny «Terpine», Gruzińske Towarzistwo «Aragwi», a tyż lokalne ôddziały ferajnōw ôd Madziarōw, Biołorusōw a Litwinōw. === Godkowy skłod === Ludność Lymberga podug rodnij godki we Cynzusie ze 2001. roku:<ref>[https://datatowel.in.ua/pop-composition/languages-cities ''Рідна мова населення міст України за переписом 2001 року''], datatowel.in.ua</ref>: {| class=\"standard\" |- ! Godka ! Procynt |- | [[Ukrajińsko godka|ukrajińsko]] | align=\"right\"| 88,48 % |- | [[Rusko godka|rusko]] | align=\"right\"| 9,95 % |- | [[Polsko godka|polsko]] | align=\"right\"| 0,42 % |- | [[Biołorusko godka|biołorusko]] | align=\"right\"| 0,10 % |- | [[Ôrmiańsko godka|ôrmiańsko]] | align=\"right\"| 0,04 % |- | [[Madziarsko godka|madziarsko]] | align=\"right\"| 0,03 % |- | [[Mołdawsko godka|mołdawsko]] | align=\"right\"| 0,02 % |- |} We 2000. roku we priwatnych kōntaktach [[ukrajińsko godka|ukrajińskij godki]] używało 79% miyszkańcōw, a ruskij - 20%<ref>[https://web.archive.org/web/20090816124100/http://www.ji.lviv.ua/n23texts/sadovyj.htm ''Населення Львова в дзеркалі опитування громадської думки (грудень 2000 року)'']</ref>. Podug podszukowanio, kere kludziōł Mindzynorodowy Republikański Instytut we kwiytniua moju 2023. po ukrajińsko godało dōma 96% miyszkańcōw miasta, a po rusku – 3%<ref>[https://web.archive.org/web/20230719164824/https://ratinggroup.ua/files/ratinggroup/reg_files/municipal_survey_may_2023_ua_-_final.pdf ''Восьме всеукраїнське муніципальне опитування (Квітень – Травень 2023)''] – соціологічна група «Рейтинг»</ref>. == Miyndzonorodowo spōłproca == Lymberg mo 19 partnerskich miast: * {{fana|BIH}} [[Banja Luka]] ([[Bośnia a Hercegowina]]) * {{fana|HUN}} [[Budapeszt]] ([[Madziary]]) * {{fana|CHN}} [[Chengdu]] ([[Chiny]]) * {{fana|DEU}} [[Freiburg im Breisgau]] ([[Miymcy]]) * {{fana|POL}} [[Krakōw]] ([[Polska]]) * {{fana|GEO}} [[Kutaisi]] ([[Gruzyjo]]) * {{fana|POL}} [[Lublin]] ([[Polska]]) * {{fana|POL}} [[Łōdź]] ([[Polska]]) * {{fana|SRB}} [[Novi Sad]] ([[Syrbijo]]) * {{fana|USA}} [[Parma (Ohajo)|Corning]] ([[USA]]) * {{fana|BGR}} [[Płowdiw]] ([[Bōłgaryjo]]) * {{fana|POL}} [[Przemyśl]] ([[Polska]]) * {{fana|ISR}} [[Riszon le-Cijjon]] ([[Izrael]]) * {{fana|GBR}} [[Rochdale]] ([[Wielgo Brytanijo]]) * {{fana|POL}} [[Rzeszōw]] ([[Polska]]) * {{fana|LTU}} [[Vilnius]] ([[Litwa]]) * {{fana|POL}} [[Warszawa]] ([[Polska]]) * {{fana|CAN}} [[Winnipeg]] ([[Kanada]]) * {{fana|POL}} [[Wrocław]] ([[Polska]]). We Lymbergu miyszczōm sie gyneralne kōnsulaty ôd [[Czesko Republika|Czeskij Republiki]], [[Polska|Polski]] a [[Rusyjo|Rusyje]], a tyż hōnorowe kōnsulaty ôd [[Austryjo|Austryje]], [[Belgijo|Belgije]], [[Biołoruś|Białorusi]], [[Bōłgaryjo|Bōłgaryje]], [[Izrael]]a, [[Kazachstan]]u, [[Kanada|Kanady]], [[Niiderlandy|Niiderlandōw]], [[Połedniowo Koryjo|Połedniowyj Koryje]], [[Latwijo|Latwije]], [[Litwa|Litwy]], [[Mołdawijo|Mołdawije]], [[Miymcy|Miymcōw]], [[Francyjo|Francyje]] a [[Madziary|Madziarōw]]. == Szport == Szport we Lymbergu mo downo historyjo: we mieście ôdbyły sie piyrsze na terynie spōłczesnyj Ukrajiny szpile we [[fusbal]]u ([[1894]]), [[hokej]]u ([[1905]])<ref>[https://sport.ua/news/45667-usi-shlyahi-vedut-do-lvova ''Усі шляхи ведуть до Львова'', sport.ua]</ref> a waserbalu ([[1914]]). 4 września 1931 we Lymbergu ôdbōł sie piyrszy kōngres FITA – Miyndzynorodowyj Federacyje Łucznictwa. We siyrpniu a wrześniu tego roku miasto przijyno piyrsze majsterszaft świata we łucznictwie. Hokejowy tormōn [[Mykoła Skrypij]] bōł jednym z piyrszych na świecie, co zaczōn wykorzistować maska do ôchrōny gymby – jeszcze we 1933. Skōnsztruowoł ja ze wojskowego chełmu, do kerego dorobiōł drōciany nec. Lymberski fusbalklub [[Pogoń Lymberg|Pogoń]] sztyry razy przed drugōm światowōm wojnōm wygrowoł fusbalowy majsterszaft Polski, niyroz swoje szpile groł sam [[Mańszaft Polski we fusbalu|polski mańszaft]] w kerego składzie wystympowali fusbalorze ze lymberskich klubōw. We 1946 ôtwarto bōło [[Lymberski Instytut Fizycznyj Kultury]], do dzisio wożno instytucyjo, co zajmuje sie rychtowaniym szportowcōw ze Lymberskigo ôbwodu. == Swiōnzki ze Ślōnskym == [[File:Theodor Haase.JPG|thumb|right|200px|[[Theodor Haase]]]] [[File:Wojciech Kilar 2 edit2.jpg|thumb|right|200px|[[Wojciech Kilar]]]] Ôd 1772. ([[Potajlowanie Rzeczpospolityj Ôbōch Nacyjōw|piyrsze tajlowaniy Republiki Ôbōch Nacyjōw]]) do 1918. Lymberg przinoleżoł do [[Austryjŏcke Cysŏrstwo|Austryjockigo Cysorstwa]], a potym [[Austro-Madziary|Austro-Madziarōw]], do kerych przinoleżało tyż połednie Ślōnska ([[Ôpawski Ślōnsk|Ôpawski]] a [[Cieszyński Ślōnsk|Cieszyński]]). We miyndzywojynny ôkres miasto bōło pod kōntrolōm II Polskij Republiki, cuzamyn ze schodniōm tajlōm Gōrnego Ślōnska (autōnōmiczne ślōnske wojewōdztwo). Kej po II światowyj wojnie wiynkszość Polokōw bōło wysiedlōno ze zachodnioukrajińskich ziymiōw, srogo czyńść miyszkańcōw Lymberga trefiōło do Ślōnska, ôsobliwie do [[Bytōm]]ia, [[Glywice|Glywicōw]] a [[Ôpole|Ôpolo]] a [[Wrocłow|Wrocławia]], z kerych moc robiōło sam kariera, a niyrzodko integrowało sie ze lokalnōm ludnościōm. Bytōm po wojnie bywoł mianowany ''małym Lymbergym'' abo ''Lymbergym na wygnaniu''<ref>[https://www.zyciebytomskie.pl/a/jak-w-bytomiu-ludnosc-wymieniono Jak w Bytomiu ludność wymieniono]</ref>, podobniy na Wrocław szło trefić miana ''mały Lymberg'' a ''drugi Lymberg''<ref>[https://dbp.wroclaw.dolnyslask.pl/biblioteki/wroclaw/wroclaw-aktualnosci-odnosniki/2863-wroclaw-i-lwow Lwowska legenda Wrocławia...]</ref> === Wywołane Lymberżany a Lymberżanki we Ślōnsku<ref>[https://web.archive.org/web/20221024150659/https://www.lwow.com.pl/lwowianie.html ''Urodzili sie, mieszkali, studiowali, tworzyli, działali we Lwowie...'']</ref> === * [[Barbara Bittnerówna]] (1924–2018) – tancyrka, primabalerina [[Ślōnsko Ôpera|Ślōnskij Ôpery we Bytōmiu]] * [[Włodzimierz Burzyński]] (1900–1970) – profesōr [[Lymbersko Politechnika|Lymberskij Politechniki]], a potym [[Ślōnsko Politechnika|Ślōnskij Politechniki]]. Jeszcze przōdzij walczōł po polskij strōnie we [[Ślōnske aufsztandy|aufsztandach we 1921]] * [[Adam Didur]] (1874–1946) – śpiywok, piyrszy dyrechtōr Ślōnskij Ôpery * [[Martin Haase]] (1847–1928) – wanielicki duchowny, farosz we [[Ôpawa|Ôpawie]], superintyndynt Austryjackigo Wanielickigo Kościoła * [[Theodor Haase]] (1834-1909) – politiker, wanielicki pastōr, działocz Miymieckij Progresywnyj Partyje na Austryjackim Ślōnsku * [[Lesław Finze]] (1918–1998) – solista Ślōnskij Ôpery * [[Franciszek Groër]] (1887–1965) – narodzōny we [[Bielsko|Bielsku]], za Staryj Polski administracyjny dyrechtōr Lymberskij Ôpery, pedjatra, potym prorechtōr medycznych akadymijōw we Bytōmiu a Zobrzu * [[Adolf Joszt]] (1889–1957) – chymik, profesōr Ślōnskij Politechniki * [[Wojciech Kilar]] (1932–2013) – pianista, kōmpozitōr, 65 lot miyszkoł we Katowicach * [[Stanisław Skrowaczewski]] (1923–2017) – dyrygynt, we latach 1949–1954 dyrechtōr [[Ślōnsko Filharmōnijo we Katowicach|Ślōnskij Filharmōnije we Katowicach]] == Przipisy == <references/> [[Kategoryjo:Lwůw]] i2qsq90dnb29v3c6a22jo9bjem8rxbi 0 18178 385313 365026 2026-05-03T14:05:18Z Lajsikonik 6 385313 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Piwniczna-Zdrój | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[małopolske wojewůdztwo]] | dopeuńač_mjasta = Piwńicznyj-Zdroju | zařůndzajůncy = Burmistrz | burmistř = [[Tomasz Michałowski]] (2026) | fana_mjasta = Plik:POL Piwniczna-Zdrój flag.svg | herb_mjasta = Plik:POL Piwniczna-Zdrój COA.svg |stopniN = 49 |minutN = 26 |sekundN = 07 |szerokość = N |stopniE = 20 |minutE = 42 |sekundE = 41 |długość = E | ludźi = 5385 | rok = 2024 | aglomeracyja = | plac = 38,29 | gynstość = 140,6 | wysokość = 562 | nr_ker = 18 | kod_počt = 33-350 | tablica_rej = KNS | mjasta_partnerske = | mapa = | galeryjo_commons = Piwniczna-Zdrój |www = http://www.piwniczna.pl/ |zdjyńće = Piwniczna-Zdrój BS3.JPG |uopis_zdjyńćo = Piwniczna-Zdrój }} '''Piwniczna-Zdrój''' - [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[małopolske wojewůdztwo|małopolskim wojewůdztwje]], we [[nowosůndecki krys|nowosůndeckim kryśe]], śedźiba mjejsko-wjejskigo [[gmin Piwniczna-Zdrój|gminu Piwniczna-Zdrój]]. Uostrzodek turystyki a uzdrowisko. {{Mjasta małopolskigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta małopolskigo wojewůdztwa]] j1aahi5t756ysumnivz3ag1vqtf4f0w 0 18453 385356 377067 2026-05-03T21:41:33Z Lajsikonik 6 385356 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Szczyrk | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[ślůnske wojewůdztwo|ślůnske]] | dopeuńač_mjasta = Szczyrku | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Antoni Byrdy]] (2026) | herb_mjasta = Plik:POL Szczyrk COA.svg | fana_mjasta = |stopniN = 49 |minutN = 42 |sekundN = 58 |szerokość = N |stopniE = 19 |minutE = 01 |sekundE = 37 |długość = E | ludźi = 5283 | rok = 2023 | aglomeracyja = | plac = 39,27 | gynstość = 135 | wysokość = 470-1257 | nr_ker = 33 | kod_počt = 43-370 | tablica_rej = SBI | mjasta_partnerske ={{Fana|HUN}} [[Jaszkiser]], [[Madźary]]<br> {{Fana|DEU}} [[Zetel]], [[Mjymcy]] | mapa = | galeryjo_commons = Category:Szczyrk |www = http://www.szczyrk.pl/ |zdjyńće = Szczyrk z lotu ptaka.jpg |uopis_zdjyńćo = Szczyrk }} '''Szczyrk''' - [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[ślůnske wojewůdztwo|ślůnskim wojewůdztwje]], we [[bjelski krys (slůnske wojewůdztwo)|bjelskim kryśe]]. Je rozlygowane we [[Ślůnski Beskid|Ślůnskim Beskidźe]], gyszichtowo we [[Mołopolska|Mołopolsce]]. Uostrzodek turystyki a źimowych szportůw. {{Mjasta ślůnskigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta ślůnskigo wojewůdztwa]] dobxonkljjvgmpfke7c973tw90cr5ra 0 18494 385388 382317 2026-05-04T09:18:51Z Lajsikonik 6 385388 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Leszno | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[wjelgopolske wojewůdztwo]] | dopeuńač_mjasta = Leszna | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Grzegorz Rusiecki]] (2025) | fana_mjasta = Plik:POL Leszno flag.svg | herb_mjasta = Plik:POL Leszno COA.svg |stopniN = 51 |minutN = 50 |sekundN = 45 |szerokość = N |stopniE = 16 |minutE = 34 |sekundE = 50 |długość = E | ludźi = 54 886 | rok = 2025 | aglomeracyja = | plac = 31,86 | gynstość = 1868 | wysokość = | nr_ker = 65 | kod_počt = 4-100 do 64-106, 64-110 | tablica_rej = PL, PLE | mjasta_partnerske = {{Fana|DEU}} [[Suhl]]<br> {{Fana|NLD}} [[Deurne]]<br> {{Fana|FRA}} [[Montluçon]]<br> {{Fana|CMR}} [[Batouri]]<br> {{Fana|AUT}} [[Sankt Pölten]]<br> {{Fana|HRV}} [[Sisak]]<br> {{Fana|UKR}} [[Stryj (mjasto)|Stryj]]<br> {{Fana|DEU}} [[Zweibrücken (Nadryńijo-Palatynat)|Zweibrücken]] | mapa = | galeryjo_commons = |www = http://www.leszno.pl/ |zdjyńće = PL Leszno Rynek.JPG |uopis_zdjyńćo = Leszno }} '''Leszno''' - [[mjasto]] na prowach krysu we [[Polsko|Polsce]], we [[wjelgopolske wojewůdztwo|wjelgopolskim wojewůdztwje]], sedźiba [[leszczyński krys|leszczyńskigo krysu]]. {{Mjasta wjelgopolskigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta wjelgopolskigo wojewůdztwa]] r4n9e7e8xiq1y5g8awvjpiysc17mvkf 0 18516 385360 353111 2026-05-03T21:47:44Z Lajsikonik 6 385360 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Knyszyn | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[podlaske wojewůdztwo]] | dopeuńač_mjasta = Knyszyna | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Krzysztof Chowański]] (2026) | fana_mjasta = | herb_mjasta = Plik:POL Knyszyn COA.svg |stopniN = 53 |minutN = 18 |sekundN = 45 |szerokość = N |stopniE = 22 |minutE = 55 |sekundE = 10 |długość = E | ludźi = 2643 | rok = 2024 | aglomeracyja = | plac = 23,68 | gynstość = 111,6 | wysokość = 158,5 | nr_ker = 85 | kod_počt = 19-120 | tablica_rej = BMN | mjasta_partnerske = | mapa = | galeryjo_commons = Category:Knyszyn |www = http://www.knyszyn.pl/ |zdjyńće = Podlaskie - Knyszyn - Knyszyn - DW671.JPG |uopis_zdjyńćo = Knyszyn }} '''Knyszyn''' - [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[podlaske wojewůdztwo|podlaskim wojewůdztwje]], we [[můńecki krys|můńeckim kryśe]], śedźiba mjejsko-wjejskigo [[gmin Knyszyn|gminu Knyszyn]]. [[Ferwaltůngowy tajlůng Polski 1975-1998|We lotach 1975-1998]] mjasto admińistracyjńy noleżoło do [[bjołostocke wojewůdztwo|bjołostockigo wojewůdztwa]]. {{Mjasta podlaskigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta podlaskigo wojewůdztwa]] [[Kategoryjo:Gmin Knyszyn]] bp5ls1ccukdocw8b9a0i0af31a13opy 0 18608 385376 378011 2026-05-03T23:05:23Z Lajsikonik 6 385376 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Valetta | mjano_państwa = MLT | jednostka_adm = gmin | mjano_jednostki_adm = Valetta | dopeuńač_mjasta = Valetty | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Olaf McKay]] (2026) | fana_mjasta = Plik:Flag of Valletta, Malta.svg | herb_mjasta = Plik:Insigne Valettae coronatum.svg |stopniN = 35 |minutN = 53 |sekundN = 52 |szerokość = N |stopniE = 14 |minutE = 30 |sekundE = 45 |długość = E | ludźi = 5226 | rok = 2024 | aglomeracyja = 480 134 | plac = 0,61 | gynstość = 8600 | wysokość = 56 | nr_ker = 356 | kod_počt = VLT | tablica_rej = | mjasta_partnerske = | mapa = | galeryjo_commons = Category:Valetta |www = http://www.cityofvalletta.org/ |zdjyńće = Valletta montage.jpg |uopis_zdjyńćo = Valetta }} '''Valetta''' - [[stolica]] [[Malta|Malty]], rozlygowano na wyspje [[Malta (wyspa)|Malta]]. Je sam mocka zabytkůw. [[Kategoryjo:Mjasta Malty]] [[Kategoryjo:Stolice państwůw Ojropy]] newjslsma7aizlovn41fjrlb75aq6if 0 19661 385384 364585 2026-05-04T09:15:24Z Lajsikonik 6 385384 wikitext text/x-wiki {{Wjeś infobox |Wjeś=Braciejowice |dopełniacz_wśi=Braćejowicůw |herb_wśi= |rodzaj_gminy= |fana_wśi= |mapa_wśi= |wojewůdztwo=lubelske |powjat=uopolski (lubelske wojewůdztwo) |powjatshort=uopolski |gmina=Łaźiska |gminashort=Łaźiska |mjejska= |powierzchnia= |stopniN=51 |minutN=10 |sekundN=36 |stopniE=21 |minutE=48 |sekundE=51 |wysokość= |rok=2021 |populacjo=433 |gynstość= |nr_kier=81 |kod_počt=24-335 |tablica_rej=LOP |SIMC=0385046 |soutys=Karol Kostyra (2026) |www= |zdjyńće= |uopis zdjyńcia= |galerio_commons= |}} '''Braciejowice''' – [[wjeś]] we [[Polsko|Polsce]], we [[lubelske wojewůdztwo|lubelskim wojewůdztwje]], we [[uopolski krys (lubelske wojewůdztwo)|uopolskim kryśe]], we [[Gmin Łaźiska|gmińe Łaźiska]]. [[Kategoryjo:Gmin Łaźiska]] 01udeyjgfppnpzpwil28n1xxgzqft5m 0 19808 385343 365054 2026-05-03T21:11:22Z Lajsikonik 6 385343 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Myślibórz | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[zachodńopůmorske wojewůdztwo]] | dopeuńač_mjasta = Myśliborzo | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Piotr Jerzy Sobolewski]] (2026) | fana_mjasta = | herb_mjasta = Plik:POL Myślibórz 1 COA.svg |stopniN = 52 |minutN = 55 |sekundN = 29 |szerokość = N |stopniE = 14 |minutE = 51 |sekundE = 59 |długość = E | ludźi = 10 558 | rok = 2022 | aglomeracyja = | plac = 15,04 | gynstość = 702 | wysokość = | nr_ker = 95 | kod_počt = 74-300 | tablica_rej = ZMY | mjasta_partnerske = {{Fana|LTU}} [[Kaunas]]<br> {{Fana|DEU}} [[Neuhardenberg]]<br> {{Fana|DEU}} [[Soltau]] | galeryjo_commons = Myślibórz |www = http://www.mysliborz.pl/ |zdjyńće = Market square, Mysliborz.JPG |uopis_zdjyńćo = Rynek we Myśliborzu }} '''Myślibórz''' ([[mjymjecko godka|mjym]]. ''Soldin'') - [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[zachodńopůmorske wojewůdztwo|zachodńopůmorskim wojewůdztwje]], śedźiba [[myśliborski krys|myśliborskigo krysu]] a mjejsko-wjejskigo [[gmin Myślibórz|gminu Myślibórz]]. {{Mjasta zachodńopůmorskigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta zachodńopůmorskigo wojewůdztwa]] ocvmc34ttged9on7lqqdlkyjn1lwfsz 0 20964 385378 382489 2026-05-04T08:55:11Z Lajsikonik 6 385378 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Zambrów | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[podlaske wojewůdztwo|podlaske]] | dopeuńač_mjasta = Zambrowa | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Kazimierz Jan Dąbrowski]] (2026) | fana_mjasta = Plik:POL Zambrów flag.svg | herb_mjasta = Plik:POL Zambrów COA.svg |stopniN = 52 |minutN = 59 |sekundN = 08 |szerokość = N |stopniE = 22 |minutE = 14 |sekundE = 28 |długość = E | ludźi = 19 847 | rok = 2025 | aglomeracyja = | plac = 19,02 | gynstość = 1043,5 | wysokość = 115-133 | nr_ker = 86 | kod_počt = 18-300, 18-301 | tablica_rej = BZA | mjasta_partnerske = {{Fana|LTU}} [[Visaginas]] | mapa = | galeryjo_commons = Category:Zambrów |www = http://www.zambrow.pl/ |zdjyńće = Zambrów rynek1.jpg |uopis_zdjyńćo = Zambrów }} '''Zambrów''' – [[mjasto]] we Polsce, we [[podlaske wojewůdztwo|podlaskim wojewůdztwje]], śedźiba [[Zambrowski krys|zambrowskigo krysu]]. [[Ferwaltůngowy tajlůng Polski 1975-1998|We lotach 1975-1998]] mjasto admińistracyjńy noleżoło do [[łůmżyske wojewůdztwo|łůmżyskigo wojewůdztwa]]. {{Mjasta podlaskigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta podlaskigo wojewůdztwa]] fteqrfwif2way56ukb8dhtp3o24wly1 0 20966 385345 353101 2026-05-03T21:16:12Z Lajsikonik 6 385345 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Sejny | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[podlaske wojewůdztwo|podlaske]] | dopeuńač_mjasta = Sejnůw | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Dorian Grzegorz Krause]] (2026) | fana_mjasta = Plik:POL Sejny flag.svg | herb_mjasta = Plik:POL Sejny COA.svg |stopniN = 54 |minutN = 06 |sekundN = 24 |szerokość = N |stopniE = 23 |minutE = 20 |sekundE = 55 |długość = E | ludźi = 4771 | rok = 2025 | aglomeracyja = | plac = 4,49 | gynstość = 1062,58 | wysokość = | nr_ker = 87 | kod_počt = 16-500 | tablica_rej = BSE | mjasta_partnerske = | mapa = | galeryjo_commons = Category:Sejny |www = http://www.um.sejny.pl/ |zdjyńće = Sejny ul Pilsudskiego.jpg |uopis_zdjyńćo = Sejny }} '''Sejny''' – [[mjasto]] we Polsce, we [[podlaske wojewůdztwo|podlaskim wojewůdztwje]], śedźiba [[Sejnyński krys|sejnyńskigo krysu]]. [[Ferwaltůngowy tajlůng Polski 1975-1998|We lotach 1975-1998]] mjasto admińistracyjńy noleżoło do [[suwalske wojewůdztwo|suwalskigo wojewůdztwa]]. {{Mjasta podlaskigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta podlaskigo wojewůdztwa]] g54qf0lurrio530z0hq8y75yhtuv1d1 0 21132 385305 381568 2026-05-03T12:01:22Z Lajsikonik 6 385305 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Rajgród | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[podlaske wojewůdztwo]] | dopeuńač_mjasta = Rajgrodu | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Adrian Arasimowicz]] (2026) | fana_mjasta = | herb_mjasta = Plik:POL Rajgród COA.svg |stopniN = 53 |minutN = 44 |sekundN = 01 |szerokość = N |stopniE = 22 |minutE = 44 |sekundE = 01 |długość = E | ludźi = 1388 | rok = 2024 | aglomeracyja = | plac = 35,18 | gynstość = 39,5 | wysokość = | nr_ker = 86 | kod_počt = 19-206 | tablica_rej = BGR | mjasta_partnerske = | mapa = | galeryjo_commons = Category:Rajgród, Podlaskie Voivodeship |www = http://www.um.rajgrod.pl/ |zdjyńće = Rajgród, zespół dworski Opartowo, dwór i fragment otoczenia.JPG |uopis_zdjyńćo = Rajgród }} '''Rajgród''' – [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[podlaske wojewůdztwo|podlaskim wojewůdztwje]], we [[Grajewski krys|grajewskim kryśe]], śedźiba mjejsko-wjejskigo [[gmin Rajgród|gminu Rajgród]]. [[Ferwaltůngowy tajlůng Polski 1975-1998|We lotach 1975-1998]] mjasto admińistracyjńy noleżoło do [[łůmżińske wojewůdztwo|łůmżińskigo wojewůdztwa]]. {{Mjasta podlaskigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta podlaskigo wojewůdztwa]] [[Kategoryjo:Gmin Rajgrůd]] s056ni59co8w8p0273mnt0iw3n40tv3 0 21613 385338 364418 2026-05-03T16:37:47Z Lajsikonik 6 385338 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Nowe Miasto nad Pilicą | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[mazowjecke wojewůdztwo|mazowjecke]] | dopeuńač_mjasta = Nowygo Mjasta nad Pilicům | zařůndzajůncy = prezydynt | burmistř = [[Barbara Gąsiorowska]] (2026) | fana_mjasta = Plik:POL Nowe Miasto nad Pilicą flag.png | herb_mjasta = Plik:POL Nowe Miasto nad Pilicą COA.svg |stopniN = 51 |minutN = 37 |sekundN = 00 |szerokość = N |stopniE = 20 |minutE = 34 |sekundE = 44 |długość = E | ludźi = 4321 | rok = 2016 | aglomeracyja = | plac = 11,25 | gynstość = 342,4 | wysokość = 146-158 | nr_ker = 48 | kod_počt = 26-420 | tablica_rej = WGR | mjasta_partnerske = | mapa = | galeryjo_commons = Category:Nowe Mjasto nad Pilicům |www = http://nowemiasto.pl/ |zdjyńće = Nowe Miasto nad Pilicą - Plac Kościuszki.JPG |uopis_zdjyńćo = Nowe Miasto nad Pilicą }} '''Nowe Miasto nad Pilicą''' - [[mjasto]] na we [[Polsko|Polsce]], we [[mazowjecke wojewůdztwo|mazowjeckim wojewůdztwje]], we [[grůjecki krys|grůjeckim kryśe]], śedźiba mjejsko-wjejskigo gminu [[gmin Nowe Miasto nad Pilicą|Nowe Miasto nad Pilicą]]. [[Ferwaltůngowy tajlůng Polski 1975-1998|We lotach 1975-1998]] mjasto admińistracyjńy noleżało do [[radůmske wojewůdztwo|radůmskigo wojewůdztwa]]. {{Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa]] [[Kategoryjo:Gmin Nowe Mjasto nad Pilicům]] ddx43qmtvsptxic6ny92apc2m0a4yku 0 21875 385369 364729 2026-05-03T22:03:34Z Lajsikonik 6 385369 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Mrągowo | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[warmińsko-mazurske wojewůdztwo|warmińsko-mazurske]] | dopeuńač_mjasta = Mrůngowa | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Jakub Michał Doraczyński]] (2026) | fana_mjasta = Plik:POL Mrągowo flag.svg | herb_mjasta = Plik:POL Mrągowo COA.svg |stopniN = 53 |minutN = 52 |sekundN = 09 |szerokość = N |stopniE = 21 |minutE = 17 |sekundE = 59 |długość = E | ludźi = 19 084 | rok = 2025 | aglomeracyja = | plac = 14,8 | gynstość = 1290 | wysokość = 20-200 | nr_ker = 89 | kod_počt = 11-700 do 11-709 | tablica_rej = NMR | mjasta_partnerske = | mapa = | galeryjo_commons = Category:Mrůngowo |www = http://www.mragowo.um.gov.pl |zdjyńće = Mragowo-Magistrackie.jpg |uopis_zdjyńćo = Mrągowo-Magistrackie }} '''Mrągowo''' (hist. ''Ządzbork'', ''Ządźbork'', ''Żądzbork'', [[mjymjecko godka|mjym]]. ''Sensburg'', [[prusko godka|prus]]. ''Sēinits'') – [[mjasto]] we Polsce, we [[warmińsko-mazurske wojewůdztwo|warmińsko-mazurskim wojewůdztwje]], śedźiba [[Mrůngowski krys|mrůngowskigo krysu]] a wjejskigo [[gmin Mrągowo|gminu Mrągowo]]. [[Ferwaltůngowy tajlůng Polski 1975-1998|We latach 1975-1998]] mjasto admińistracyjńy noleżoło do [[uolsztyńske wojewůdztwo|uolsztyńskigo wojewůdztwa]]. {{Mjasta warmińsko-mazurskigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta warmińsko-mazurskigo wojewůdztwa]] 7uj0eerymtulram8n7sgf2kj5lo4mph 0 22291 385355 381449 2026-05-03T21:40:37Z Lajsikonik 6 385355 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Opole Lubelskie | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[lubelske wojewůdztwo|lubelske]] | dopeuńač_mjasta = Lubelskigo Uopolo | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Sławomir Plis]] (2026) | fana_mjasta = | herb_mjasta = Plik:POL Opole Lubelskie COA 1.svg |stopniN = 51 |minutN = 08 |sekundN = 50 |szerokość = N |stopniE = 21 |minutE = 58 |sekundE = 08 |długość = E | ludźi = 8388 | rok = 2019 | aglomeracyja = | plac = 15,12 | gynstość = 554,8 | wysokość = | nr_ker = 81 | kod_počt = 24-300 | tablica_rej = LOP | mjasta_partnerske = {{Fana|HUN}} [[Mikóháza]]<br> {{Fana|BEL}} [[Hamme]] | mapa = | galeryjo_commons = Category:Opole Lubelskie |www = http://www.opolelubelskie.pl/ |zdjyńće = |uopis_zdjyńćo = }} '''Opole Lubelskie''' - [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[lubelske wojewůdztwo|lubelskim wojewůdztwje]]. Śedźiba [[uopolski krys (lubelske wojewůdztwo)|uopolskigo krysu]] a mjejsko-wjejskigo [[gmin Opole Lubelskie|gminu Opole Lubelskie]]. {{Miasta lubelskigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta lubelskigo wojewůdztwa]] [[Kategoryjo:Gmin Lubelske Uopole]] 1ixqk9ic04cidtqidvurtm453ju2w45 0 22777 385344 352784 2026-05-03T21:13:03Z Lajsikonik 6 385344 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Tyczyn | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[podkarpacke wojewůdztwo|podkarpacke]] | dopeuńač_mjasta = Tyczyno | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Janusz Błotnicki]] | fana_mjasta = Plik:POL Tyczyn flag.svg | herb_mjasta = Plik:POL Tyczyn COA.svg |stopniN = 49 |minutN = 57 |sekundN = 55 |szerokość = N |stopniE = 22 |minutE = 01 |sekundE = 59 |długość = E | ludźi = 4627 | rok = 2024 | aglomeracyja = | plac = 9,67 | gynstość = 478 | wysokość = | nr_ker = 17 | kod_počt = 36-020 | tablica_rej = RZE | mjasta_partnerske = | mapa = | galeryjo_commons = Category:Tyczyn |www = http://www.tyczyn.pl/ |zdjyńće =Tyczyn 1.JPG |uopis_zdjyńćo = Tyczyn }} '''Tyczyn''' - [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[podkarpacke wojewůdztwo|podkarpackim wojewůdztwje]], we [[rzeszowski krys|rzeszowskim kryśe]], sedźiba mjejsko-wjejskigo [[gmin Tyczyn|gminu Tyczyn]]. {{Mjasta podkarpackigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta podkarpackigo wojewůdztwa]] [[Kategoryjo:Gmin Tyczyn]] f1ba19ab8ojvw3o99inpfbwtflcu1ug 0 22807 385377 384609 2026-05-04T08:54:01Z Lajsikonik 6 385377 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Fukuoka | mjano_państwa = JPN | jednostka_adm = prefektura | mjano_jednostki_adm = [[Prefektura Fukuoka|Fukuoka]] | dopeuńač_mjasta = Fukuoki | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Sōichirō Takashima]] (2026) | fana_mjasta = Plik:Flag of Fukuoka, Fukuoka.svg | herb_mjasta = Plik:Emblem of Fukuoka, Fukuoka.svg |stopniN = 33 |minutN = 35 |sekundN = 00 |szerokość = N |stopniE = 130 |minutE = 24 |sekundE = 00 |długość = E | ludźi = 1 603 543 | rok = 2021 | aglomeracyja = | plac = 343,39 | gynstość = 4700 | wysokość = | nr_ker = | kod_počt = | tablica_rej = | mjasta_partnerske = {{Fana|USA}} [[Atlanta]]<br> {{Fana|USA}} [[Oakland]]<br> {{Fana|NZL}} [[Auckland]]<br> {{Fana|FRA}} [[Bordeaux]]<br> {{Fana|MYS}} [[Ipoh]]<br> {{Fana|CHN}} [[Guangzhou]]<br> {{Fana|KOR}} [[Pusan]] | mapa = | galeryjo_commons = Category:Fukuoka, Fukuoka |www = http://www.city.fukuoka.lg.jp/index.html |zdjyńće = Fukuoka montage.jpg |uopis_zdjyńćo = Fukuoka }} '''Fukuoka''' – [[mjasto]] we [[Japůńijo|Japůńiji]], nojsrogsze na wyspje [[Kiusiu]], stolica prefektury [[Prefektura Fukuoka|Fukuoka]]. Uostrzodek nauki, kultury a geszeftůw. [[Kategoryjo:Mjasta we prefekturze Fukuoka]] 3u5xk1onm4cq5a0wlybxn5zl6x1e0t0 0 22920 385353 352345 2026-05-03T21:36:54Z Lajsikonik 6 385353 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Kłodawa | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[wjelgopolske wojewůdztwo]] | dopeuńač_mjasta = Kłodawy | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Piotr Michalak]] (2026) | fana_mjasta = | herb_mjasta = Plik:POL Kłodawa COA.svg |stopniN = 52 |minutN = 15 |sekundN = 19 |szerokość = N |stopniE = 18 |minutE = 54 |sekundE = 50 |długość = E | ludźi = 6245 | rok = 2021 | aglomeracyja = | plac = 4,32 | gynstość = 1449 | wysokość = 114 | nr_ker = 63 | kod_počt = 62-650 | tablica_rej = PKN | mjasta_partnerske = | mapa = | galeryjo_commons = Category:Kłodawa |www = http://www.klodawa.eu/ |zdjyńće = Kłodawa - centrum.jpg |uopis_zdjyńćo = Kłodawa }} '''Kłodawa''' - [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[wjelgopolske wojewůdztwo|wjelgopolskim wojewůdztwje]], we [[kolski krys|kolskim kryśe]], śedźiba mjejsko-wjejskigo [[gmin Kłodawa (wjelgopolske wojewůdztwo)|gminu Kłodawa]]. {{Mjasta wjelgopolskigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta wjelgopolskigo wojewůdztwa]] [[Kategoryjo:Gmin Kłodawa (wjelgopolske wojewůdztwo)]] 8moj2231n3bpgok71jm822sz5hsg06m 0 23077 385336 381467 2026-05-03T16:32:49Z Lajsikonik 6 385336 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Torzym | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[lubuske wojewůdztwo]] | dopeuńač_mjasta = Torzymjo | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Ewelina Niwald-Brzuśnian]] (2026) | fana_mjasta = Plik:POL Torzym flag.svg | herb_mjasta = Plik:POL Torzym COA.svg |stopniN = 52 |minutN = 18 |sekundN = 46 |szerokość = N |stopniE = 15 |minutE = 04 |sekundE = 40 |długość = E | ludźi = 2541 | rok = 2019 | aglomeracyja = | plac = 9,11 | gynstość = 278,9 | wysokość = | nr_ker = 68 | kod_počt = 66-235 | tablica_rej = FSU | galeryjo_commons = Category:Torzym |www = http://www.torzym.pl/ |zdjyńće = Torzym.JPG |uopis_zdjyńćo = Rynek we Torzymju }} '''Torzym''' ([[mjymjecko godka|mjym]]. ''Sternberg'') – [[mjasto]] we [[Polska|Polsce]], we [[lubuske wojewůdztwo|lubuskim wojewůdztwje]], we [[sulynćiński krys|sulynćińskim kryśe]]. [[Ferwaltůngowy tajlůng Polski 1975-1998|We lotach 1975-1998]] mjasto admińistracyjńy noleżoło do [[grinberske wojewůdztwo|grinberskigo wojewůdztwa]]. {{Mjasta lubuskigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta lubuskigo wojewůdztwa]] [[Kategoryjo:Gmin Torzim]] h9f9kil3qtadgiwl92vix3h6anrg3jx 0 23108 385361 352410 2026-05-03T21:49:52Z Lajsikonik 6 385361 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Goraj | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[lubelske wojewůdztwo|lubelske]] | dopeuńač_mjasta = Goraja | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Antoni Łukasik]] (2026) | fana_mjasta = Plik:Flag of Goraj commune.gif | herb_mjasta = Plik:POL gmina Goraj COA.svg |stopniN = 50 |minutN = 43 |sekundN = 13 |szerokość = N |stopniE = 22 |minutE = 40 |sekundE = 04 |długość = E | ludźi = 881 | rok = 2022 | aglomeracyja = | plac = 7,64 | gynstość = 115 | wysokość = | nr_ker = 84 | kod_počt = 23-450 | tablica_rej = LBL | mjasta_partnerske = | mapa = | galeryjo_commons = Category:Goraj |www = http://www.goraj.eu/ |zdjyńće = Goraj Rynek.jpg |uopis_zdjyńćo = Rynek we Goraju }} '''Goraj''' - [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[lubelske wojewůdztwo|lubelskim wojewůdztwje]], we [[biłgorajski krys|biłgorajskim kryśe]], śedźiba [[gmin Goraj|gminu Goraj]]. [[Mjejske prawa]] przed 1405-1869 a uod 2021. {{Miasta lubelskigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta lubelskigo wojewůdztwa]] [[Kategoryjo:Gmin Goraj]] 9ko7oyguvdmlxn2i3lnhtzmi0ltn94x 0 72786 385385 364584 2026-05-04T09:16:24Z Lajsikonik 6 385385 wikitext text/x-wiki {{Wjeś infobox |Wjeś=Kamień |dopełniacz_wśi=Kamieńo |herb_wśi= |rodzaj_gminy= |fana_wśi= |mapa_wśi= |wojewůdztwo=lubelske |powjat=uopolski (lubelske wojewůdztwo) |powjatshort=uopolski |gmina=Łaźiska |gminashort=Łaźiska |mjejska= |powierzchnia= |stopniN=51 |minutN=07 |sekundN=33 |stopniE=21 |minutE=48 |sekundE=44 |wysokość= |rok=2021 |populacjo=317 |gynstość= |nr_kier=81 |kod_počt=24-335 |tablica_rej=LOP |SIMC=0385187 |soutys=Jan Szczerba (2026) |www= |zdjyńće=Pozostałości pałacu w Kamieniu k. Piotrawina.JPG |galerio_commons= }} '''Kamień''' - [[wjeś]] we [[Polsko|Polsce]], we [[lubelske wojewůdztwo|lubelskim wojewůdztwje]], we [[uopolski krys (lubelske wojewůdztwo)|uopolskim kryśe]], we [[gmin Łaźiska|gmińe Łaźiska]]. [[Kategoryjo:Gmin Łaźiska]] 6dlz5om9tj2fqy5ku5ta19h9negr6ve 0 72788 385342 385291 2026-05-03T21:06:20Z Lajsikonik 6 385342 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Nowy Dwór Gdański | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[půmorske wojewůdztwo]] | dopeuńač_mjasta = Gdańskigo Nowygo Dworu | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Jacek Wojciech Michalski]] (2026) | fana_mjasta = Plik:POL Nowy Dwór Gdański flag.svg | herb_mjasta = Plik:POL Nowy Dwór Gdański COA.svg |stopniN = 54 |minutN = 12 |sekundN = 45 |szerokość = N |stopniE = 19 |minutE = 07 |sekundE = 00 |długość = E | ludźi = 9499 | rok = 2023 | aglomeracyja = | plac = 5,07 | gynstość = 1873,57 | wysokość = -1,4-4,9 | nr_ker = 55 | kod_počt = 82-100 | tablica_rej = GND | mjasta_partnerske = {{Fana|DEU}} [[Hennef (Sieg)]]<br> {{Fana|RUS}} [[Swjetłyj]]<br> {{Fana|UKR}} [[Sarny]]<br> {{Fana|CZE}} [[Velká nad Veličkou]] | mapa = | galeryjo_commons = Category:Nowy Dwór Gdański | www = http://www.miastonowydwor.pl/ |zdjyńće = SM Nowy Dwór Gdański Sikorskiego 9 (0) ID 636939.jpg |uopis_zdjyńćo = Nowy Dwór Gdański, hul. Sikorskiego }} '''Nowy Dwór Gdański''' ([[kaszubsko godka|kaszb]]. ''Nowi Dwór'', [[mjymjecko godka|mjym]]. ''Tiegenhof'') - [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[půmorske wojewůdztwo|půmorskim wojewůdztwje]], śedźiba [[nowodworski krys (půmorske wojewůdztwo)|nowodworskigo krysu]] a mjejsko-wjejskigo [[gmin Nowy Dwór Gdański|gminu Nowy Dwór Gdański]]. {{Mjasta půmorskigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta půmorskigo wojewůdztwa]] [[Kategoryjo:Gmin Gdański Nowy Dwůr]] pp3x1si1snouy7ra4twbymuiryzlpam 0 72887 385365 352845 2026-05-03T21:57:57Z Lajsikonik 6 385365 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Szadek | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[łůdzke wojewůdztwo]] | dopeuńač_mjasta = Szadka | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Łukasz Wilczyński]] (2026) | fana_mjasta = Plik:POL Szadek flag.png | herb_mjasta = Plik:POL Szadek COA.svg |stopniN = 51 |minutN = 41 |sekundN = 28 |szerokość = N |stopniE = 18 |minutE = 58 |sekundE = 27 |długość = E | ludźi = 1801 | rok = 2022 | aglomeracyja = | plac = 17,93 | gynstość = 100 | wysokość = | nr_ker = 43 | kod_počt = 98-240 | tablica_rej = EZD | mjasta_partnerske = | mapa = | galeryjo_commons = Category:Szadek |www = http://www.szadek.net/ |zdjyńće = Szadek-rynek.jpg |uopis_zdjyńćo = Rynek we Szadku }} '''Szadek''' - [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[łůdzke wojewůdztwo|łůdzkim wojewůdztwje]], we [[zdůńskowolski krys|zdůńskowolskim kryśe]], śedźiba mjejsko-wjejskigo [[gmin Szadek|gminu Szadek]]. {{Mjasta łůdzkigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta łůdzkigo wojewůdztwa]] [[Kategoryjo:Gmin Szadek]] n4zo02c6uzneg6moqwn98qgupnvk0r9 0 73130 385347 381625 2026-05-03T21:22:27Z Lajsikonik 6 385347 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Jutrosin | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[wjelgopolske wojewůdztwo]] | dopeuńač_mjasta = Jutrosina | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Romuald Krzyżosiak]] (2026) | fana_mjasta = | herb_mjasta = Plik:POL Jutrosin COA.svg |stopniN = 51 |minutN = 39 |sekundN = 05 |szerokość = N |stopniE = 17 |minutE = 10 |sekundE = 10 |długość = E | ludźi = 1936 | rok = 2016 | aglomeracyja = | plac = 1,62 | gynstość = 1195,1 | wysokość = | nr_ker = 65 | kod_počt = 63-930 | tablica_rej = PRA | mjasta_partnerske = | mapa = | galeryjo_commons = Category:Jutrosin |www = http://www.jutrosin.eu/ |zdjyńće = Jutrosin ratusz 01.JPG |uopis_zdjyńćo = Ratusz we Jutrośińe }} '''Jutrosin''' - [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[wjelgopolske wojewůdztwo|wjelgopolskim wojewůdztwje]], we [[rawicki krys|rawickim kryśe]], śedźiba mjejsko-wjejskigo [[gmin Jutrosin|gminu Jutrosin]]. {{Mjasta wjelgopolskigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta wjelgopolskigo wojewůdztwa]] [[Kategoryjo:Gmin Jutrośin]] 9q3p4toq09drqg81iijw2p6ulhzi0s0 0 73409 385394 377062 2026-05-04T09:56:17Z Lajsikonik 6 385394 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Pécs | mjano_państwa = HUN | jednostka_adm = Kůmitat | mjano_jednostki_adm = [[Kůmitat Baranya|Baranya]] | dopeuńač_mjasta = Pécs | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Attila Péterffy]] (2026) | fana_mjasta = Plik:HUN Pécs flag.svg | herb_mjasta = Plik:COA Hungary Town Pécs.svg |stopniN = 46 |minutN = 04 |sekundN = 15 |szerokość = N |stopniE = 18 |minutE = 13 |sekundE = 59 |długość = E | ludźi = 139 412 | rok = 2025 | aglomeracyja = | plac = 162,78 | gynstość = 892,96 | wysokość = 153 | nr_ker = 72 | kod_počt = 7600-7636 | tablica_rej = | mjasta_partnerske = {{Fana|ROU}} [[Arad (mjasto we Růmůńiji)|Arad]]<br> {{Fana|ROU}} [[Cluj-Napoca]]<br> {{Fana|DEU}} [[Fellbach]]<br> {{Fana|AUT}} [[Graz]]<br> {{Fana|POL}} [[Krakůw]]<br> {{Fana|TUR}} [[Kütahya]]<br> {{Fana|FIN}} [[Lahti]]<br> {{Fana|FRA}} [[Lyon]]<br> {{Fana|CZE}} [[Olmic]]<br> {{Fana|HRV}} [[Osijek]]<br> {{Fana|USA}} [[Seattle]]<br> {{Fana|BGR}} [[Sliwen]]<br> {{Fana|ITA}} [[Terracina]]<br> {{Fana|USA}} [[Tucson]]<br> {{Fana|BIH}} [[Tuzla]] | mapa = | galeryjo_commons = Category:Pécs |www = http://www.pecs.hu/ |zdjyńće = Megyeszékhely - Baranya megye - Pécs.jpg |uopis_zdjyńćo = Pécs }} '''Pécs''' – [[mjasto]] we [[Madźary|Madźarach]], śedźiba [[Kůmitat Baranya|kůmitatu Baranya]] a [[krys Pécs|krysu Pécs]]. Uostrzodek nauki. [[Kategoryjo:Mjasta Madźarůw]] npxqukihr07ghlsg24teehlmle24aka 0 73991 385306 365305 2026-05-03T12:07:09Z Lajsikonik 6 385306 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Maków Podhalański | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[małopolske wojewůdztwo]] | dopeuńač_mjasta = Podhalańskigo Makowa | zařůndzajůncy = Burmistrz | burmistř = [[Michał Surmiak]] (2026) | fana_mjasta = Plik:POL Maków Podhalański flag.svg | herb_mjasta = Plik:POL Maków Podhalański COA.svg |stopniN = 49 |minutN = 43 |sekundN = 50 |szerokość = N |stopniE = 19 |minutE = 40 |sekundE = 51 |długość = E | ludźi = 5534 | rok = 2024 | aglomeracyja = | plac = 20,12 | gynstość = 275 | wysokość = 455 | nr_ker = 33 | kod_počt = 34-220 | tablica_rej = KSU | mjasta_partnerske = | mapa = | galeryjo_commons = Category:Maków_Podhalański |www = http://www.makow-podhalanski.pl/ |zdjyńće = Droga krajowa 28.JPG |uopis_zdjyńćo = Maków Podhalański }} '''Maków Podhalański''' - [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[małopolske wojewůdztwo|małopolskim wojewůdztwje]], we [[suski krys|suskim kryśe]], śedźiba mjejsko-wjejskigo [[gmin Maków Podhalański|gminu Maków Podhalański]]. {{Mjasta małopolskigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta małopolskigo wojewůdztwa]] [[Kategoryjo:Gmin Podhalański Makůw]] 7kcze0ndheen1sl6nf6picwfzo5g4n8 0 74270 385312 352518 2026-05-03T14:02:51Z Lajsikonik 6 385312 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Lubomjyrz | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[dolnoślůnske wojewůdztwo]] | dopeuńač_mjasta = Lubomjyrzo | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Mariusz Warowy]] (2026) | herb_mjasta = Plik:POL Lubomierz COA.svg | fana_mjasta = Plik:POL Lubomierz flag.svg |stopniN = 51 |minutN = 00 |sekundN = 42 |szerokość = N |stopniE = 15 |minutE = 30 |sekundE = 35 |długość = E | ludźi = 1759 | rok = 2023 | aglomeracyja = | plac = 8,05 | gynstość = 218,5 | wysokość = 360 | nr_ker = 75 | kod_počt = 59-623 | tablica_rej = DLW | mjasta_partnerske = {{Fana|DEU}} [[Wittichenau]]<br> {{Fana|POL}} [[Dolno Mszana]] | mapa = | galeryjo_commons = Category:Lubomierz |www = http://www.lubomierz.pl/ |zdjyńće = Lubomierz Fragment miasta (1).JPG |uopis_zdjyńćo = Lubomjyrz }} '''Lubomjyrz''' ([[polsko godka|pol]]. ''Lubomierz'', [[mjymjecko godka|mjym]]. ''Liebenthal'') - [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[dolnoślůnske wojewůdztwo|dolnoślůnskim wojewůdztwje]], we [[lwůwecki krys|lwůweckim kryśe]], śedźiba mjejsko-wjejskigo [[gmin Lubomjyrz|gminu Lubomjyrz]]. {{Mjasta dolnoślůnskigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta dolnoślůnskigo wojewůdztwa]] [[Kategoryjo:Gmin Lubomjyrz]] 5xzd0isktyiakshh0wgzzrlr8v57rl5 0 74329 385349 379457 2026-05-03T21:24:59Z Adoll27 26465 /* Sezōny */ 385349 wikitext text/x-wiki {{NowOrt}} {{Klub szportowy infoszachtla |miano = Śląsk Wrocław |ôbrŏzek = Stadion Wroclaw 2011-11-18.jpg |ôpis ôbrŏzka = Stadiōn w Wrocławiu |cołke miano = Wrocławski Klub Sportowy Śląsk Wrocław Spółka Akcyjna |przemianek = Wojskowi |farby = {{colorbox|#006925}} {{colorbox|#FFFFFF}} {{colorbox|#FF0103}}<br />zielōno-biŏło-czyrwōne |maskotka = Ôreł „Ślōnzŏk” |data założyniŏ = 1947 |liga = [[Ekstraklasa]] |państwo = POL |siydziba = [[Wrocław]] |ôbiekt szportowy = Stadiōn Miastowy w Wrocławiu<br />(Pojymność: 45,105) |prezes = Piotr Waśniewski |tryner = Piotr Tworek |commons = Category:Śląsk Wrocław |zajta internetowŏ = http://slaskwroclaw.pl/ }} '''Śląsk Wrocław''' (''Ślōnsk Wrocław'') – [[Polsko|polski]] [[Fusbal|fusbalklub]] z siydzibōm w [[Wrocław|Wrocławiu]], grajōncy w [[Ekstraklasa|Ekstraklasie]]. Dwa razy majster [[Polsko|Polski]] (1977, 2012), trzi razy wicemajster Polski (1978, 1982, 2011), dwa razy zdobywca Bechra Polski (1976, 1987), dwa razy zdobywca Superbechra Polski (1987, 2012) jak tyż zdobywca Bechra Ekstraklasy (2009). == Chronologijŏ miana == * ôd 18 marca 1946 – Pionier Wrocław * ôd kwietnia 1949 – Legia Wrocław * ôd 1951 – Okręgowy Wojskowy Klub Sportowy Wrocław * ôd 1955 – Centralny Wojskowy Klub Sportowy Wrocław * ôd 1957 – Wojskowy Klub Sportowy '''Śląsk Wrocław''' * ôd 12 grudnia 1997 – Wrocławski Klub Sportowy Śląsk Wrocław Sportowa Spółka Akcyjna * po 2005 – Wrocławski Klub Sportowy Śląsk Wrocław Spółka Akcyjna == Sezōny == {| class="wikitable" ! colspan="2" |Wyniki z sezōnōw Śląska Wrocław |- | * 1946/1947: Klasa B, gr doln., 1. plac '''S''' * 1947/1948: Klasa A, gr 4, 6. plac * 1948/1949: Klasa A, gr 2, 6. plac * 1949/1950: Klasa A, gr 2, * 1950/1951: Klasa A, gr 2, 3 plac (po rōndzie podzimnyj) * 1951: II liga, Gr 3, 8 plac '''Z''' * 1952: III liga (kl wojewōdzkŏ), 1. plac – brak sztajgniyńciŏ – reorganizacyjŏ szpilōw * 1953: III liga (kl międzywojewódzka), 3. plac * 1954: niy zgłoszōnŏ do szpilōw ligowych. * 1955: III liga, 4. plac * 1956: III liga, 1. plac '''S''' * 1957: II liga, gr płn, 2. plac * 1958: II liga, gr płn, 2. plac * 1959: II liga, gr płn, 4. plac * 1960: II liga, gr płn, 5. plac * 1961: II liga, 8. plac * 1962: II liga, gr B, 3. plac * 1962/1963: II liga, 6. plac * 1963/1964: II liga, 1. plac '''S''' * 1964/1965: '''I liga''', 11. plac * 1965/1966: '''I liga''', 8. plac * 1966/1967: '''I liga''', 12. plac * 1967/1968: '''I liga''', 7. plac * 1968/1969: '''I liga''', 13. plac '''Z''' * 1969/1970: II liga, 4. plac * 1970/1971: II liga, 10. plac * 1971/1972: II liga, 5. plac * 1972/1973: II liga, 2. plac '''S''' * 1973/1974: '''I liga''', 13. plac * 1974/1975: '''I liga''', 3. plac * 1975/1976: '''I liga''', 7. plac '''BP''' * 1976/1977: '''I liga''', 1 plac '''M''' * 1977/1978: '''I liga''', 2. plac '''WM''' * 1978/1979: '''I liga''', 10. plac * 1979/1980: '''I liga''', 4. plac * 1980/1981: '''I liga''', 4. plac * 1981/1982: '''I liga''', 2. plac '''WM''' * 1982/1983: '''I liga''', 6. plac | * 1983/1984: '''I liga''', 8. plac * 1984/1985: '''I liga''', 14. plac * 1985/1986: '''I liga''', 7. plac * 1986/1987: '''I liga''', 4. plac '''BP, SBP''' * 1987/1988: '''I liga''', 6. plac * 1988/1989: '''I liga''', 9. plac * 1989/1990: '''I liga''', 10. plac * 1990/1991: '''I liga''', 7. plac * 1991/1992: '''I liga''', 6. plac * 1992/1993: '''I liga''', 16. plac '''Z''' * 1993/1994: II liga (gr zach), 5. plac * 1994/1995: II liga (gr zach), 1. plac '''S''' * 1995/1996: '''I liga''', 14. plac * 1996/1997: '''I liga''', 17. plac '''Z''' * 1997/1998: II liga (gr zach), 3. plac * 1998/1999: II liga (gr zach), 3. plac * 1999/2000: II liga, 1. plac → '''S''' * 2000/2001: '''I liga''', 11. plac * 2001/2002: '''I liga''', 15. plac '''Z''' * 2002/2003: II liga, 15. plac '''Z''' * 2003/2004: III liga, 2. plac * 2004/2005: III liga, 1. plac '''S''' * 2005/2006: II liga, 4. plac * 2006/2007: II liga, 9. plac * 2007/2008: II liga, 2. plac '''S''' * 2008/2009: '''Ekstraklasa''', 6. plac '''BL''' * 2009/2010: '''Ekstraklasa''', 9. plac * 2010/2011: '''Ekstraklasa''', 2. plac '''WM''' * 2011/2012: '''Ekstraklasa''', 1. plac '''M, SBP''' * 2012/2013: '''Ekstraklasa''', 3. plac * 2013/2014: '''Ekstraklasa''', 9. plac (1. plac w grupie spadkowej) * 2014/2015: '''Ekstraklasa''', 4. plac * 2015/2016: '''Ekstraklasa''', 10. plac (2. plac w grupie spadkowej) * 2016/2017: '''Ekstraklasa''', 11. plac (3. plac w grupie spadkowej) * 2017/2018: '''Ekstraklasa''', 10. plac (2. plac w grupie spadkowej) * 2018/2019: '''Ekstraklasa''', 12. plac (4. plac w grupie spadkowej) * 2019/2020: '''Ekstraklasa''', 5. plac |} '''M''' – majsterstwo, '''WM''' – wicemajsterstwo, '''BP''' – Becher Polski, '''BL''' – Becher Ligi, '''SBP''' – Superbecher Polski, '''Z''' – Zniżka, '''S''' – Sztajgniyńcie. == Linki zewnyntrzne == * [http://slaskwroclaw.pl/ Ôficjalnŏ zajta klubu] [[Kategoryjo:Wrocław]] [[Kategoryjo:Ślůnske fusbalkluby]] i695q6h15ronvf5lkctw6yyd9l7vn4w 0 74359 385329 352214 2026-05-03T16:20:54Z Lajsikonik 6 385329 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Szprotawa | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[lubuske wojewůdztwo|lubuske]] | dopeuńač_mjasta = Szprotawy | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Mirosław Gąsik]] (2026) | fana_mjasta = Plik:POL Szprotawa flag.png | herb_mjasta = Plik:POL Szprotawa COA.svg |stopniN = 51 |minutN = 34 |sekundN = 00 |szerokość = N |stopniE = 15 |minutE = 32 |sekundE = 12 |długość = E | ludźi = 10 954 | rok = 2021 | aglomeracyja = | plac = 10,95 | gynstość = 1000 | wysokość = | nr_ker = 68 | kod_počt = 67-300 | tablica_rej = FZG | mjasta_partnerske = {{Fana|DEU}} [[Gevelsberg]]<br> {{Fana|DEU}} [[Spremberg]]<br> {{Fana|UKR}} [[Umań]] | mapa = | galeryjo_commons = Category:Szprotawa |www = http://www.szprotawa.pl/ |zdjyńće = SM Szprotawa Plac Ewangelicki2 (1) ID 595543.jpg |uopis_zdjyńćo = Szprotawa }} '''Szprotawa''' ([[mjymjecko godka|mjym.]]: ''Sprottau'') - [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[lubuske wojewůdztwo|lubuskim wojewůdztwje]], we [[żagański krys|żagańskim kryśe]], śedźiba mjejsko-wjejskigo [[Gmin Szprotawa|gminu Szprotawa]]. Uostrzodek industryje. {{Mjasta lubuskigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta lubuskigo wojewůdztwa]] [[Kategoryjo:Gmin Szprotawa]] 765hnjflw3evxqx50fdoj29awftwos3 0 74461 385319 352210 2026-05-03T14:14:41Z Lajsikonik 6 385319 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Drezdynko | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[lubuske wojewůdztwo|lubuske]] | dopeuńač_mjasta = Drezdynka | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Adam Kołwzan]] (2026) | fana_mjasta = Plik:POL Drezdenko flag.svg | herb_mjasta = Plik:POL Drezdenko COA.svg |stopniN = 52 |minutN = 50 |sekundN = 09 |szerokość = N |stopniE = 15 |minutE = 49 |sekundE = 52 |długość = E | ludźi = 9400 | rok = 2024 | aglomeracyja = | plac = 10,72 | gynstość = 876,87 | wysokość = | nr_ker = 95 | kod_počt = 66-530 | tablica_rej = FSD | mjasta_partnerske = {{Fana|DEU}} [[Wörth am Rhein]]<br> {{Fana|DEU}} [[Winsen (Luhe)]] | mapa = | galeryjo_commons = Category:Drezdenko |www = http://www.drezdenko.pl/ |zdjyńće = Drezdenko rynek fragment układu urbanistycznego 20. 08. 2013 p.jpg |uopis_zdjyńćo = Drezdenko }} '''Drezdynko''' ([[polsko godka|pol]]. ''Drezdenko'', [[mjymjecko godka|mjym.]]: ''Driesen'') - [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[lubuske wojewůdztwo|lubuskim wojewůdztwje]], we [[strzelecko-drezdynecki krys|strzelecko-drezdyneckim kryśe]], śedźiba mjejsko-wjejskigo [[Gmin Drezdynko|gminu Drezdynko]]. {{Mjasta lubuskigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta lubuskigo wojewůdztwa]] [[Kategoryjo:Gmin Drezdynko]] g9er2zw6bh9hhi17fz28b07ti6trtk6 0 74619 385308 349698 2026-05-03T13:42:40Z Kamluck0605 25413 Zmieniłem z subiektywnego określenia "propagandowa pieśń" na obiektywniejsze "pieśń" 385308 wikitext text/x-wiki {{NowOrt}} [[Plik:Rota Ślōnzŏkōw.jpg|thumb|Propagandowŏ ulotka z tekstym pieśni z 1920 roku]] '''Rota Ślōnzŏkōw'''<ref name="relidzynski">{{Cytuj |autōr = Relidzyński, Józef |tytuł = Rota Ślązaków |data = 1920 |data dostympu = 2021-02-23 |url = https://www.sbc.org.pl/dlibra/publication/234131/edition/221374 |jynzyk = pl}}</ref> (tyż '''Ślōnskŏ rota''') – polskŏ patriotycznŏ pieśń powstołŏ kole 1920<ref name="relidzynski" /> roku we czasie [[Absztimōng na Gōrnym Ślōnsku|absztimōngu na Gōrnym Ślōnsku]]. Jeji podstawã stanowiōm słowa [[Maria Konopnicka|Marii Konopnickij]]. Zmiyniōne jednak ôstały tak, by ôkryślały zwiōnzek ze [[Ślōnsk|Ślōnskem]], stōnd tyż tytuł. Pieśń śpiywanŏ na melodyjõ stworzōnõ bez [[Feliks Nowowiejski|Feliksa Nowowiejskigo]]<ref>{{Cytuj |tytuł = „Rota śląska” |data dostympu = 2021-02-23 |url = https://www.partykula.pl/rota-slaska/ |jynzyk = pl}}</ref>. == Tekst == Wersyjŏ z 1920 roku z propagandowych propolskich ulotek autorstwa [[Józef Relidzyński|Józefa Relidzyńskigo]]<ref name="relidzynski" />: {{Cytat| Nie damy Ślązka, skąd nasz ród, : gdzie dom nasz, próg ziemicy śląscy żołnierze, śląski lud, : górale i górnicy; :: nie będziesz, Czechu, miał z nas sług, :: tak nam dopomóż Bóg! Nasza ta ziemia, w polskiej krwi : zbroczona i w łzach wojny, nasz jest ten węgiel, w którym lśni : pot naszej pracy znojnej; :: nie sięgnie po nie nigdy wróg, :: tak nam dopomóż Bóg! Nie będzie deptał podły Czech : starej Piastowskiej ziemi, psią mową hańbił naszych strzech : raczej je śmierć oniemi; :: raczej zaoprze wszystko pług, :: tak nam dopomóż Bóg! W kazdej kopalni znajdzie wraz : redutę on Ordona, która pogrzebie raczej nas, : niż skarb mu wyda łona :: iniżby pot nasz żlopać mógł, :: tak nam dopomóż Bóg! Ojczyzno święta! kraju nasz! : z tobą nam żyć, umierać! niezłomnie stoi śląska straż, : Polsko, twa wierna czeladź! :: zabrzmi i dla nas złoty róg, :: tak nam dopomóż Bóg! Od ojców naszych świętych trun : i od kolebek dzieci, ze śląska piersi wszystkich strun : na świat wołanie leci: :: gdzie Polska, tam nasz dom i próg, :: tak nam dopomóż Bóg! }} {{Przipisy}} [[Kategoryjo:Historyjo Ślůnska]] [[Kategoryjo:Kultura Ślůnska]] 2y0npmfd0q31gnotjbhrvcfam9hko13 0 75034 385327 352670 2026-05-03T16:18:09Z Lajsikonik 6 385327 wikitext text/x-wiki {{NowOrt}} {{Miasto w Polsce infoszachtla | miasto = Krzōnowice | dopołniŏcz miasta = Krzōnowic | wapyn miasta = POL Krzanowice COA.svg | fana miasta = | ôbrŏzek = Krzanowice Rynek.jpg | ôpis ôbrŏzka = Rynek we Krzōnowicach | dewiza = | historycznŏ krajina = [[Ślōnsk]] * [[Gōrny Ślōnsk]] | wojywōdztwo = ślōnske | wojywōdztwo fana = POL województwo śląskie flag.svg | krys = [[Raciborski krys|raciborski]] | krys fana = POL powiat raciborski flag.svg | gmin = [[Gmin Krzōnowice|Krzōnowice]] | gmin fana = | zarzōndzajōncy = Burmistrz | prezydynt = [[Andrzej Strzedulla]] (2026) | e-brif = | amt miastowy = | kod pocztowy amt = | plac = 3,11 | stopniN = 50 | minutN = 01 | stopniE = 18 | minutE = 07 | wysokość = | rok = 2023 | populacyjŏ = 2000 | tyngość = 643 | aglomeracyjŏ = | numer kierunkowy = 32 | kod pocztowy = 47-470 | tabula rejestracyjnŏ = SRC | TERYT = 2411034 | SIMC = 0215427 | data założyniŏ = | prawa miejskie = 1265<br />1 stycznia 2001<ref>[http://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20001171231 Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 grudnia 2000 r. w sprawie nadania statusu miasta miejscowościom i określenia ich granic oraz zmiany granic niektórych miast]</ref> | www = http://www.krzanowice.pl/ | commons = Category:Krzanowice }} '''Krzōnowice''' ([[Polsko godka|pol]]. ''Krzanowice'', [[Mjymjecko godka|miym]]. ''Kranowitz'', [[Czesko godka|cz]]. ''Křenovice''<ref>[https://web.archive.org/web/20190328065454/http://cejsh.icm.edu.pl/cejsh/element/bwmeta1.element.hdl_11089_21291/c/0_6__115__131_Kowalski.pdf Mariusz Kowalski. Morawianie (Morawcy) w Polsce. „Studia z Geografii Politycznej i Historycznej”. 5, s. 115–131, 2016]</ref>) – [[miasto]] na [[Gōrny Ślōnsk|Gōrnym Ślōnsku]], we połedniowo-zachodnij [[Polska|Polsce]], we [[Ślůnske wojewůdztwo|ślōnskim wojewōdztwie]], we [[Raciborski krys|raciborskim krysie]], siydziba władz [[Gmin Krzōnowice|gminu Krzōnowice]]. {{Przipisy}} {{Miasta Gōrnego Ślōnska}} {{Mjasta ślůnskigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Gmin Krzōnowice]] [[Kategoryjo:Mjasta Ślůnska]] [[Kategoryjo:Mjasta ślůnskigo wojewůdztwa]] gynndw3io9iz10swe29x7xo17fzbn7m 0 75801 385317 352209 2026-05-03T14:10:49Z Lajsikonik 6 385317 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Czerwjyńsk | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[lubuske wojewůdztwo|lubuske]] | dopeuńač_mjasta = Czerwjyńska | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Agata Olejniczak]] (2026) | fana_mjasta = Plik:POL Czerwieńsk flag.svg | herb_mjasta = Plik:POL Czerwieńsk COA.svg |stopniN = 52 |minutN = 00 |sekundN = 56 |szerokość = N |stopniE = 15 |minutE = 24 |sekundE = 18 |długość = E | ludźi = 3988 | rok = 2019 | aglomeracyja = | plac = 9,36 | gynstość = 426,1 | wysokość = | nr_ker = 68 | kod_počt = 66-016 | tablica_rej = FZI | mjasta_partnerske = | mapa = | galeryjo_commons = Category:Czerwieńsk |www = http://www.czerwiensk.pl/ |zdjyńće = Kosciol w czerwiensku wisniowy.JPG |uopis_zdjyńćo = Kośćůł we Czerwjyńsku }} '''Czerwjyńsk''' ([[polsko godka|pol]]. ''Czerwieńsk'', [[mjymjecko godka|mjym]]. ''Rothenburg an der Oder'') – [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[lubuske wojewůdztwo|lubuskim wojewůdztwje]], we [[źylůnogůrski krys|źylůnogůrskim kryśe]], śedźiba mjejsko-wjejskigo [[gmin Czerwjyńsk|gminu Czerwjyńsk]]. {{Mjasta lubuskigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta lubuskigo wojewůdztwa]] [[Kategoryjo:Gmin Czerwjyńsk]] pwt6kxl9566sctwsst7kiccekrytagt 0 75878 385373 361686 2026-05-03T22:14:16Z Lajsikonik 6 385373 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Krajenka | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[wjelgopolske wojewůdztwo]] | dopeuńač_mjasta = Krajynki | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Arkadiusz Leszek Michalski]] (2026) | fana_mjasta = | herb_mjasta = Plik:POL Krajenka COA.svg |stopniN = 53 |minutN = 17 |sekundN = 49 |szerokość = N |stopniE = 16 |minutE = 59 |sekundE = 27 |długość = E | ludźi = 3452 | rok = 2024 | aglomeracyja = | plac = 3,76 | gynstość = 918,1 | wysokość = 101 | nr_ker = 67 | kod_počt = 77-430 | tablica_rej = PZL | mjasta_partnerske = | mapa = | galeryjo_commons = Category:Krajynka |www = http://www.krajenka.pl/ |zdjyńće = PL Krajenka Ratusz.JPG |uopis_zdjyńćo = Ratusz we Krajynce }} '''Krajenka''' ([[mjymjecko godka|mjym]]. ''Krojanke'') - [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[wjelgopolske wojewůdztwo|wjelgopolskim wojewůdztwje]], we [[złotowski krys|złotowskim kryśe]], śedźiba mjejsko-wjejskigo [[gmin Krajenka|gminu Krajenka]]. {{Mjasta wjelgopolskigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta wjelgopolskigo wojewůdztwa]] [[Kategoryjo:Gmin Krajynka]] 18uns3m9mi2h8gb09n4pb7ut9lmq1yt 0 75913 385331 365339 2026-05-03T16:23:50Z Lajsikonik 6 385331 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Olsztyn | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[ślůnske wojewůdztwo]] | dopeuńač_mjasta = Olsztyna | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Tomasz Maciej Kucharski]] (2026) | fana_mjasta = Plik:POL gmina Olsztyn flag.svg | herb_mjasta = Plik:POL gmina Olsztyn COA new.svg |stopniN = 50 |minutN = 45 |sekundN = 07 |szerokość = N |stopniE = 19 |minutE = 16 |sekundE = 04 |długość = E | ludźi = 2499 | rok = 2022 | aglomeracyja = | plac = 34,25 | gynstość = 73 | wysokość = | nr_ker = 34 | kod_počt = 42-256 | tablica_rej = SCZ | mjasta_partnerske = | mapa = | galeryjo_commons = Olsztyn_(powiat_częstochowski) |www = https://www.olsztyn-jurajski.pl/ |zdjyńće = Olsztyn DK12.jpg |uopis_zdjyńćo = Olsztyn }} '''Olsztyn''' - [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[ślůnske wojewůdztwo|ślůnskim wojewůdztwje]], we [[czynstochowski krys|czynstochowskim kryśe]], śedźiba [[gmin Olsztyn|gminu Olsztyn]]. Mjejske prawa 1488-1870 a uod 2022. {{Mjasta ślůnskigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta ślůnskigo wojewůdztwa]] [[Kategoryjo:Gmin Uolsztyn]] ccyhelq92ndwhr14uk6x7m5jbtyvzay 0 76834 385348 381556 2026-05-03T21:24:22Z Lajsikonik 6 385348 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Sokołów Małopolski | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[podkarpacke wojewůdztwo|podkarpacke]] | dopeuńač_mjasta = Małopolskigo Sokołowa | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Andrzej Kraska]] (2026) | fana_mjasta = | herb_mjasta = Plik:POL Sokołów Małopolski COA.svg |stopniN = 50 |minutN = 13 |sekundN = 57 |szerokość = N |stopniE = 22 |minutE = 07 |sekundE = 15 |długość = E | ludźi = 4376 | rok = 2024 | aglomeracyja = | plac = 15,55 | gynstość = 281 | wysokość = | nr_ker = 17 | kod_počt = 36-050 | tablica_rej = RZE | mjasta_partnerske = {{Fana|UKR}} [[Czop (mjasto)|Czop]]<br> {{Fana|ITA}} [[Montefalco]]<br> {{Fana|CZE}} [[Sokolov]]<br> {{Fana|POL}} [[Podlaski Sokołůw]] | mapa = | galeryjo_commons = Category:Sokołów Małopolski |www = http://www.sokolow-mlp.pl/ |zdjyńće = Kościół św jana sokołów młp.jpg |uopis_zdjyńćo = Kośćůł we Małopolskim Sokołowje }} '''Sokołów Małopolski''' - [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[podkarpacke wojewůdztwo|podkarpackim wojewůdztwje]], we [[rzeszowski krys|rzeszowskim kryśe]], śedźiba mjejsko-wjejskigo gminu [[gmin Sokołów Małopolski|Sokołów Małopolski]]. {{Mjasta podkarpackigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta podkarpackigo wojewůdztwa]] [[Kategoryjo:Gmin Małopolski Sokołůw]] kluytsvqrr8b3sr8ykkyyd56oxbz6z0 0 76851 385351 353043 2026-05-03T21:30:43Z Lajsikonik 6 385351 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Pakość | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[Kujawsko-půmorske wojewůdztwo|kujawsko-půmorske]] | dopeuńač_mjasta = Pakośći | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Michał Siembab]] (2026) | fana_mjasta = Plik:POL Pakość flag.svg | herb_mjasta = Plik:POL Pakość COA.svg |stopniN = 52 |minutN = 48 |sekundN = 28 |szerokość = N |stopniE = 18 |minutE = 05 |sekundE = 25 |długość = E | ludźi = 5082 | rok = 2025 | aglomeracyja = | plac = 3,44 | gynstość = 1477 | wysokość = 100 | nr_ker = 52 | kod_počt = 88-170 | tablica_rej = CIN | mjasta_partnerske = | mapa = | galeryjo_commons = Category:Pakość |www = http://www.pakosc.pl/ |zdjyńće = Monastery in Pakość(WLZ12).jpg |uopis_zdjyńćo = Pakość }} '''Pakość''' ([[mjymjecko godka|mjym]]. ''Pakosch'') – [[mjasto]] we Polsce, we [[Kujawsko-půmorske wojewůdztwo|kujawsko-půmorskim wojewůdztwje]], we [[inowrocławski krys|inowrocławskim kryśe]], śedźiba mjejsko-wjejskigo [[gmin Pakość|gminu Pakość]]. {{Mjasta kujawsko-půmorskigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta kujawsko-půmorskigo wojewůdztwa]] [[Kategoryjo:Gmin Pakość]] eaxfaa4pqoi4m0bci0c89e0n67dg5b8 0 77058 385367 364367 2026-05-03T22:00:44Z Lajsikonik 6 385367 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Nasielsk | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[mazowjecke wojewůdztwo|mazowjecke]] | dopeuńač_mjasta = Nasielska | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Radosław Kasiak]] (2026) | fana_mjasta = Plik:POL Nasielsk flaga urzędowa.svg | herb_mjasta = Plik:POL Nasielsk COA.svg |stopniN = 52 |minutN = 35 |sekundN = 23 |szerokość = N |stopniE = 20 |minutE = 48 |sekundE = 15 |długość = E | ludźi = 7662 | rok = 2016 | aglomeracyja = | plac = 12,57 | gynstość = 609,5 | wysokość = | nr_ker = 23 | kod_počt = 05-190 | tablica_rej = WND | mjasta_partnerske = | mapa = | galeryjo_commons = Category:Naśelsk |www = http://um.nasielsk.pl/ |zdjyńće = Nasielsk-szwajcaria.jpg |uopis_zdjyńćo = Nasielsk }} '''Nasielsk''' - [[mjasto]] na we [[Polsko|Polsce]], we [[mazowjecke wojewůdztwo|mazowjeckim wojewůdztwje]], we [[nowodworski krys (mazowjecke wojewůdztwo)|nowodworskim kryśe]], śedźiba mjejsko-wjejskigo [[gmin Nasiesk|gminu Nasielsk]]. [[Kategoryjo:Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa]] [[Kategoryjo:Gmin Naśelsk]] k7pc2ba2xbws6y1nuqv1127iw557hfl 0 77092 385359 353117 2026-05-03T21:46:31Z Lajsikonik 6 385359 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Suraż | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[podlaske wojewůdztwo]] | dopeuńač_mjasta = Surażo | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Henryk Łapiński]] (2026) | fana_mjasta = | herb_mjasta = Plik:POL Suraż COA.svg |stopniN = 52 |minutN = 56 |sekundN = 59 |szerokość = N |stopniE = 22 |minutE = 57 |sekundE = 23 |długość = E | ludźi = 965 | rok = 2024 | aglomeracyja = | plac = 33,86 | gynstość = 28,5 | wysokość = | nr_ker = 85 | kod_počt = 18-105 | tablica_rej = BIA | mjasta_partnerske = | mapa = | galeryjo_commons = Category:Suraż |www = http://www.suraz.pl/ |zdjyńće = Narew, Suraz.jpg |uopis_zdjyńćo = Suraż }} '''Suraż''' – [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[podlaske wojewůdztwo|podlaskim wojewůdztwje]], we [[bjołostocki krys|bjołostockim kryśe]], śedźiba mjejsko-wjejskigo [[gmin Suraż|gminu Suraż]]. {{Mjasta podlaskigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta podlaskigo wojewůdztwa]] [[Kategoryjo:Gmin Suraż]] 95a7kt0my7sfxqpjrs4a79we8xfbh0l 0 77261 385341 342917 2026-05-03T19:25:48Z Niegodzisie 15713 385341 wikitext text/x-wiki {{nowOrt}} {{Kapela infoszachtla | miano = Europe | ôbrŏzek = Europe the band in Stockholm 2016.jpg | ôpis ôbrŏzka = Europe we 2016 roku | inksze miana = | pochodzynie = [[Upplands Väsby]], [[Szwecyjo]] | zorta muzyki = {{Poziōmy wykŏz| * [[hard rock]] * [[glam metal]] * [[blues rock]] * [[heavy metal]]}} | aktywność = ôd 1979 | wytwōrnia = {{Poziōmy wykŏz| * [[Epic Records]] * [[Edel SE & Co. KGaA]] * [[Sanctuary Records]]}} | powiōnzane = [[Dokken]] | czōnki = 1 | teroźne czōnki = [[Joey Tempest]]<br />[[John Norum]]<br />[[John Levén]]<br />[[Mic Michaeli]]<br />[[Ian Haugland]] | piyrwyjsze czōnki = [[Peter Olsson]]<br />[[Tony Reno]]<br />[[Marcel Jacob]]<br />[[Kee Marcello]] | commons = Category:Europe (musical group) | internetowo zajta = http://europetheband.com/ }} '''Europe''' to je [[Szwecyjo|szwedzko]] [[muzyczno skupina|kapela]], co szpilo muzyka ze zorty [[glam metal]]. Bōła założōno we 1999 roku we [[Upplands Väsby]]. Nojbarzij znano śpiywka ôd kapele je „The Final Countdown”. == Skłod == ; Teroźne czōnki * [[Joey Tempest]] – śpiyw, gitary, klawiyr <small>(1979–1992, 1999, ôd 2003)</small> * [[John Norum]] – gitary, spōmogajōncy śpiyw <small>(1979–1986, 1999, ôd 2003)</small> * [[John Levén]] – bass, spōmogajōncy śpiyw <small>(1981–1992, 1999, ôd 2003)</small> * [[Mic Michaeli]] – klawiyr, keytar, spōmogajōncy śpiyw, gitary <small>(1984–1992, 1999, ôd 2003)</small> * [[Ian Haugland]] – szlagcojg, spōmogajōncy śpiyw <small>(1984–1992, 1999, ôd 2003)</small> ; Piyrwyjsze czōnki * [[Peter Olsson]] – bass, spōmogajōncy śpiyw <small>(1979–1981)</small> * [[Tony Reno]] – szlagcojg <small>(1979–1984)</small> * [[Marcel Jacob]] – bass, spōmogajōncy śpiyw <small>(1981)</small> * [[Kee Marcello]] – gitary, spōmogajōncy śpiyw <small>(1986–1992, 1999)</small> == Dyskografijo == === Sztudyjne albōmy === * ''[[Europe (albōm ôd Europe)|Europe]]'' (1983) * ''[[Wings of Tomorrow]]'' (1984) * ''[[The Final Countdown (albōm)|The Final Countdown]]'' (1986) * ''[[Out of This World (albōm ôd Europe)|Out of This World]]'' (1988) * ''[[Prisoners in Paradise]]'' (1991) * ''[[Start from the Dark]]'' (2004) * ''[[Secret Society (albōm)|Secret Society]]'' (2006) * ''[[Last Look at Eden]]'' (2009) * ''[[Bag of Bones (albōm)|Bag of Bones]]'' (2012) * ''[[War of Kings (albōm)|War of Kings]]'' (2015) * ''[[Walk the Earth]]'' (2017) * ''[[Come This Madness]]'' (2026) == Necowe ôdwołania == * [http://europetheband.com/ Internetowo zajta ôd Europe] * {{CommonscatNO|Category:Europe (musical group)}} {{ka}} [[Kategoryjo:Szwedzke kapele]] [[Kategoryjo:Rokowe skupiny]] 0be2s6eiw4wsn3t22cwur7z8zw2d1xb 0 77612 385350 352616 2026-05-03T21:27:55Z Lajsikonik 6 385350 wikitext text/x-wiki {{NowOrt}} {{Plac infoszachtla |miano = Ujŏzd |inksze miano = |miano dopołniŏcz = Ujŏzdu |ôbrŏzek = Market Square in Ujazd (3).jpg |ôpis ôbrŏzka = Rynek |wapyn_ôbrŏzek = POL Ujazd COA.svg |fana_ôbrŏzek = |geografijŏ = ja |krŏj = {{Państwo|POL}} |historycznŏ krajina = {{Państwo|Gōrny Ślōnsk}} |administracyjnŏ jednotka 1 zorta = [[Wojewůdztwo|Wojewōdztwo]] |administracyjnŏ jednotka 1 miano = [[Ôpolske wojewōdztwo|ôpolske]] |administracyjnŏ jednotka 1 fana = POL województwo opolskie flag.svg |administracyjnŏ jednotka 2 zorta = [[Krys]] |administracyjnŏ jednotka 2 miano = [[Strzelecki krys|strzelecki]] |administracyjnŏ jednotka 2 fana = POL powiat strzelecki flag.svg |administracyjnŏ jednotka 3 zorta = [[Gmin]] |administracyjnŏ jednotka 3 miano = [[Gmin Ujozd (uopolske wojewůdztwo)|Ujŏzd]] |administracyjnŏ jednotka 3 fana = |wysokość = |spōłrzyndne = 50°23′26″N 18°21′15″E |karta = ja |kartazoom = 11 |społeczyństwo = ja |nastōnie = |prziwileje miasta = 1223 |wielość pōmiyszkiwŏczōw = 1818 (2024) |tyngość zaludniyniŏ = 123,3 |skłŏd nacyjny = [[Poloki|Polŏki]], [[Miymce|Niymce]], [[Ślōnzŏki]] |administracyjŏ = ja |wiyrchnia = 14,75 |ôsoba zarzōndzajōncŏ zorta = [[Burmistrz|Byrger]] |ôsoba zarzōndzajōncŏ = [[Hubert Ibrom]] (2026) |amt miasta = ul. Sławięcicka 19<br />47-143 Ujazd |kerōnkowŏ nōmera = 77 |pocztowy kod = 47-143 |ôznaczynie aut = OST |transzport = ja |transzport pole 1 lewo = [[Drōgi krŏjowe]] |transzport pole 1 = [[Plik:DK40-PL.svg|32px|link=Drōga krŏjowŏ 40]] |commons = Category:Ujazd |internetowŏ zajta = http://www.ujazd.pl/ }} '''Ujŏzd''' ([[Polsko godka|pol.]] ''Ujazd'', [[Mjymjecko godka|niym.]] ''Ujest'') to je [[miasto]] we [[Gōrny Ślōnsk|Gōrnym Ślōnsku]], we połedniowo-zachodnij [[Polska|Polsce]], we [[Ôpolske wojewōdztwo|ôpolskim wojewōdztwie]] we [[Strzelecki krys|strzeleckim krysie]], siydziba władz [[Gmin Ujozd (uopolske wojewůdztwo)|gminu Ujŏzd]]. Ôd 2008 roku miasto ôficjalnie mŏ dwa miana – [[Dwugŏdkowowość Gōrnego Ślōnska|polske a niymiecke]]. == Kamracke miasta == Ujŏzd je skamracōny ze: * {{fana|DEU}} [[Bad Lobenstein]] ([[Mjymcy|Niymce]]) * {{fana|CZE}} [[Břidličná]] ([[Czesko Republika|Czechy]]) * {{fana|DEU}} [[Nusplingen]] ([[Mjymcy|Niymce]]) == Necowe ôdwołania == * [http://www.ujazd.pl/ Ôficjalnŏ zajta Ujŏzdu] {{Miasta Gōrnego Ślōnska}} {{Mjasta uopolskigo wojewůdztwa}} [[KKategoryjo:Gmin Ujozd (uopolske wojewůdztwo)]] [[Kategoryjo:Mjasta uopolskigo wojewůdztwa]] [[Kategoryjo:Mjasta Ślůnska]] 46n1ifrtw81oj93xm026xdqtx6t1b9p 0 77868 385311 344839 2026-05-03T13:59:39Z Lajsikonik 6 385311 wikitext text/x-wiki {{Wjeś infobox |Wjeś=Jaroty |dopełniacz_wśi=Jarotůw |herb_wśi= |rodzaj_gminy= |fana_wśi= |mapa_wśi= |wojewůdztwo=warmińsko-mazurske |powjat=uolsztyński |powjatshort=uolsztyński |gmina=Stawiguda |gminashort=Stawiguda |mjejska= |powierzchnia= |stopniN=53 |minutN=43 |sekundN=54 |stopniE=20 |minutE=29 |sekundE=14 |wysokość= |rok=2022 |populacjo=3037 |gynstość= |nr_kier=89 |kod_počt= |tablica_rej=NOL |SIMC=0488929 |soutys=Kamil Olszewski (2026) |www= |zdjyńće=Kolonia Jaroty.jpg |galerio_commons= }} '''Jaroty''' - [[wjeś]] we [[Polsko|Polsce]], we [[warmińsko-mazurske wojewůdztwo|warmińsko-mazurskim wojewůdztwje]], we [[uolsztyński krys|uolsztyńskim kryśe]], we [[gmin Stawiguda|gmińe Stawiguda]]. [[Kategoryjo:Gmin Stawiguda]] ftlzuueqfieqry2irh31bt9oajaiu5c 0 78781 385324 381661 2026-05-03T16:12:14Z Lajsikonik 6 385324 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Dąbrowice | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[łůdzke wojewůdztwo|łůdzke]] | dopeuńač_mjasta = Důmbrowicůw | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Dorota Dąbrowska]] (2026) | fana_mjasta = | herb_mjasta = Plik:POL Dąbrowice COA.png |stopniN = 52 |minutN = 18 |sekundN = 49 |szerokość = N |stopniE = 19 |minutE = 05 |sekundE = 02 |długość = E | ludźi = 951 | rok = 2023 | aglomeracyja = | plac = 18,49 | gynstość = 51,4 | wysokość = | nr_ker = 24 | kod_počt = 99-352 | tablica_rej = EKU | mjasta_partnerske = | mapa = | galeryjo_commons = Category:Dąbrowice, Łódź Voivodeship |www = http://www.dabrowice.pl/ |zdjyńće = Dabrowice, pow. kutnowski (5).jpg |uopis_zdjyńćo = Sztadamt we Důmbrowicach }} '''Dąbrowice''' - [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[łůdzke wojewůdztwo|łůdzkim wojewůdztwje]], we [[kutnowski krys|kutnowskim kryśe]], śedźiba mjejsko-wjejskigo [[gmin Dąbrowice|gminu Dąbrowice]]. We latach przed 1455-1870 mjoły [[mjejske prawa]], dostoły je nazod we 2023. {{Mjasta łůdzkigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta łůdzkigo wojewůdztwa]] [[Kategoryjo:Gmin Důmbrowicy]] le2gia3hrn43l5mvg2jvkl3bnty8f9r 0 78790 385335 381629 2026-05-03T16:31:38Z Lajsikonik 6 385335 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Miasteczko Krajeńskie | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[wjelgopolske wojewůdztwo]] | dopeuńač_mjasta = Krajyńskigo Mjasteczka | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Krzysztof Oświecimski]] (2026) | fana_mjasta = | herb_mjasta = Plik:POL Miasteczko Krajeńskie COA.jpg |stopniN = 53 |minutN = 05 |sekundN = 44 |szerokość = N |stopniE = 17 |minutE = 00 |sekundE = 34 |długość = E | ludźi = 1080 | rok = 2022 | aglomeracyja = | plac = 1,9276 | gynstość = 560,3 | wysokość = | nr_ker = 67 | kod_počt = 89-350 | tablica_rej = PP | mjasta_partnerske = | mapa = | galeryjo_commons = Category:Miasteczko Krajeńskie |www = http://miasteczkokrajenskie.pl/ |zdjyńće = Miasteczko Krajenskie centre.jpg |uopis_zdjyńćo = Miasteczko Krajeńskie }} '''Miasteczko Krajeńskie''' - [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[wjelgopolske wojewůdztwo|wjelgopolskim wojewůdztwje]], we [[pilski krys|pilskim kryśe]], śedźiba [[gmin Miasteczko Krajeńskie|gminu Miasteczko Krajeńskie]]. Uod XIV stolećo do 1870 mjoło [[mjejske prawa]], dostało je nazod we 2023. Na kerchowje we Krajyńskim Mjasteczku je pochowany [[Michał Drzymała]], poważany bez [[Poloki|Polokůw]] za nacyjowygo bohatyra. {{Mjasta wjelgopolskigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta wjelgopolskigo wojewůdztwa]] [[Kategoryjo:Gmin Krajyńske Mjasteczko]] qw6cd0kzvobui8b7novvrc4wu2jbuhj 0 79424 385374 381473 2026-05-03T22:15:21Z Lajsikonik 6 385374 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Gostynin | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[mazowjecke wojewůdztwo|mazowjecke]] | dopeuńač_mjasta = Gostynina | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Agnieszka Korajczyk-Szyperska]] (2025) | fana_mjasta = Plik:POL Gostynin flag.svg | herb_mjasta = Plik:Herb Gostynina.jpg |stopniN = 52 |minutN = 25 |sekundN = 45 |szerokość = N |stopniE = 19 |minutE = 27 |sekundE = 42 |długość = E | ludźi = 16 986 | rok = 2024 | aglomeracyja = | plac = 32,39 | gynstość = 524 | wysokość = 79 | nr_ker = 24 | kod_počt = 09-500 | tablica_rej = WGS | mjasta_partnerske = {{Fana|DEU}} [[Langenfeld (Rheinland)]]<br> {{Fana|FRA}} [[Senlis (Oise)|Senlis]]<br> {{Fana|SVK}} [[Senec]] | mapa = | galeryjo_commons = Category:Gostynin |www = http://www.gostynin.pl/ |zdjyńće = POL Gostynin castle 2009.JPG |uopis_zdjyńćo = Gostynin }} '''Gostynin''' - [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[mazowjecke wojewůdztwo|mazowjeckim wojewůdztwje]], śedźiba [[gostyńinski krys|gostyńińskigo krysu]] a wjejskigo [[Gmin Gostynin|gminu Gostynin]]. {{Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa]] 2ima0y8xaln60e2f6daij8nf7g2ml60 0 79449 385307 379343 2026-05-03T12:10:04Z Lajsikonik 6 385307 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Piyńsk | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewōdztwo | mjano_jednostki_adm = [[dolnoślůnske wojewůdztwo|dolnoślōnske]] | dopeuńač_mjasta = Piyńska | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Janusz Pawul]] (2026) | fana_mjasta = Plik:POL Pieńsk flag.svg | herb_mjasta = Plik:Herb Gminy Pieńsk.png |stopniN = 51 |minutN = 14 |sekundN = 47 |szerokość = N |stopniE = 15 |minutE = 02 |sekundE = 46 |długość = E | ludźi = 5487 | rok = 2023 | aglomeracyja = | plac = 9,92 | gynstość = 553,1 | wysokość = | nr_ker = 75 | kod_počt = 59-930 | tablica_rej = DZG | mjasta_partnerske = {{Fana|DEU}} [[Rothenburg/O.L.]]<br> {{Fana|DEU}} [[Neißeaue]] | mapa = | galeryjo_commons = Category:Pjyńsk |www = http://www.piensk.com.pl/ |zdjyńće = Pieńsk, ul. Hutnicza 02.jpg |uopis_zdjyńćo = Piyńsk }} '''Piyńsk'''<ref>{{Jaroszewicz2024|200}}</ref> ([[gōrnosorbskŏ gŏdka|grs.]] ''Peńsk'', [[polsko godka|pol.]] ''Pieńsk'', [[mjymjecko godka|miym.]] ''Penzig'') - [[miasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[dolnoślůnske wojewůdztwo|dolnoślōnskim wojewōdztwie]], we [[zgorzelecki krys|zgorzeleckim krysie]], siedziba miejsko-wiejskigo [[gmin Piyńsk|gminu Piyńsk]]. Historycznie położōne na [[Gōrne Łużyce|Gōrnych Łużycach]], nale we [[1945]]. roku cołko drzynno ludność bōła wysiedlōno do Miymiec. {{Przipisy}} {{Miasta dolnoślōnskigo wojewōdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta dolnoślůnskigo wojewůdztwa]] [[Kategoryjo:Gmin Pjyńsk]] 3t9vppwmijkkwix5mhymk1vugnb2jxy 0 79705 385372 352338 2026-05-03T22:10:36Z Lajsikonik 6 385372 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Gołańcz | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[wjelgopolske wojewůdztwo]] | dopeuńač_mjasta = Gołańczy | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Robert Torz]] | fana_mjasta = Plik:POL Gołańcz flag.svg | herb_mjasta = Plik:Herb Golancz.jpg |stopniN = 52 |minutN = 56 |sekundN = 38 |szerokość = N |stopniE = 17 |minutE = 17 |sekundE = 58 |długość = E | ludźi = 3360 | rok = 2016 | aglomeracyja = | plac = 12,64 | gynstość = 265,8 | wysokość = | nr_ker = 67 | kod_počt = 62-130 | tablica_rej = PWA | mjasta_partnerske = | mapa = | galeryjo_commons = Category:Gołańcz |www = http://www.golancz.pl/ |zdjyńće = Golancz(js).jpg |uopis_zdjyńćo = Gołańcz }} '''Gołańcz''' - [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[wjelgopolske wojewůdztwo|wjelgopolskim wojewůdztwje]], we [[wůngrowjecki krys|wůngrowjeckim kryśe]], śedźiba mjejsko-wjejskigo [[gmin Gołańcz|gminu Gołańcz]]. {{Mjasta wjelgopolskigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta wjelgopolskigo wojewůdztwa]] [[Kategoryjo:Gmin Gołańcz]] ghp9074zi2qq11p4nafm6dihgv7t8vv 0 79841 385325 351997 2026-05-03T16:14:20Z Lajsikonik 6 385325 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Moryń | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[zachodńopůmorske wojewůdztwo]] | dopeuńač_mjasta = Moryńo | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Sławomir Jasek]] (2026) | fana_mjasta = | herb_mjasta = Plik:POL Moryń COA.svg |stopniN = 52 |minutN = 51 |sekundN = 34 |szerokość = N |stopniE = 14 |minutE = 23 |sekundE = 37 |długość = E | ludźi = 1610 | rok = 2021 | aglomeracyja = | plac = 5,54 | gynstość = 290,6 | wysokość = | nr_ker = 91 | kod_počt = 74-503 | tablica_rej = ZGR | mjasta_partnerske = | galeryjo_commons = Category:Moryń |www = http://www.moryn.pl/ |zdjyńće = Moryn rynek.jpg |uopis_zdjyńćo = Moryń }} '''Moryń''' ([[mjymjecko godka|mjym]]. ''Mohrin'') - [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[zachodńopůmorske wojewůdztwo|zachodńopůmorskim wojewůdztwje]], we [[gryfiński krys|gryfińskim kryśe]], śedziba mjejsko-wjejskigo [[gmin Moryń|gminu Moryń]]. {{Mjasta zachodńopůmorskigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta zachodńopůmorskigo wojewůdztwa]] [[Kategoryjo:Gmin Moryń]] qqiru8ap3z51zadz12kzy2xyb5v8jni 0 79880 385332 368034 2026-05-03T16:25:30Z Lajsikonik 6 385332 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Gąsawa | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[Kujawsko-půmorske wojewůdztwo|kujawsko-půmorske]] | dopeuńač_mjasta = Gąsawy | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Jacek Superczyński]] (2026) | fana_mjasta = Plik:POL gmina Gąsawa flag.svg | herb_mjasta = Plik:POL gmina Gąsawa COA.svg |stopniN = 52 |minutN = 46 |sekundN = 00 |szerokość = N |stopniE = 17 |minutE = 45 |sekundE = 00 |długość = E | ludźi = 1413 | rok = 2025 | aglomeracyja = | plac = 7,02 | gynstość = 201 | wysokość = | nr_ker = 52 | kod_počt = 88-410 | tablica_rej = CZN | mjasta_partnerske = | mapa = | galeryjo_commons = Category:Gąsawa |www = http://www.gasawa.pl/ |zdjyńće = Gąsawa.jpg |uopis_zdjyńćo = Kośćůł we Gůnsawje |prawa_mjejske=1388–1934, uod 2024 r.}} '''Gąsawa''' - [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[kujawsko-půmorske wojewůdztwo|kujawsko-půmorskim wojewůdztwje]], we [[żńiński krys|żńińskim kryśe]], śedźiba [[gmin Gůnsawa|gminu Gůnsawa]]. [[Mjejske prawa]] 1388-1934 a uod 2024. {{Mjasta kujawsko-půmorskigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Gmin Gůnsawa]] [[Kategoryjo:Mjasta kujawsko-půmorskigo wojewůdztwa]] fsztme5spgo2g4cbr64b9ecouo4p64g 0 79984 385326 352795 2026-05-03T16:15:42Z Lajsikonik 6 385326 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Wołczyn | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[uopolske wojewůdztwo]] | dopeuńač_mjasta = Wołczyno | zařůndzajůncy = Burmistrz | burmistř = [[Jan Leszek Wiącek]] (2026) | fana_mjasta = | herb_mjasta = Plik:POL Wołczyn COA.svg |stopniN = 51 |minutN = 01 |sekundN = 07 |szerokość = N |stopniE = 18 |minutE = 02 |sekundE = 54 |długość = E | ludźi = 5320 | rok = 2024 | aglomeracyja = | plac = 7,47 | gynstość = 712,2 | wysokość = | nr_ker = 77 | kod_počt = 46-250 | tablica_rej = OKL | mjasta_partnerske = {{Fana|DEU}} [[Haßloch (Nadryńijo-Palatynat)|Haßloch]]<br> {{Fana|HUN}} [[Kerekegyháza]] | mapa = | galeryjo_commons = Category:Wołczyn |www = http://www.wolczyn.pl/ |zdjyńće = Wołczyn Konstadt Saint Thérèse of Lisieux church (1).jpg |uopis_zdjyńćo = Kośćůł we Wołczyńe }} '''Wołczyn''' ([[mjymjecko godka|mjym]]. ''Konstadt'') - [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[uopolske wojewůdztwo|uopolskim wojewůdztwje]], we [[kluczborski krys|kluczborskim kryśe]], śedźiba mjejsko-wjejskigo [[Gmin Wołczyn|gminu Wołczyn]]. {{Miasta Gōrnego Ślōnska}} {{Mjasta uopolskigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta uopolskigo wojewůdztwa]] [[Kategoryjo:Gmin Wołczyn]] [[Kategoryjo:Mjasta Ślůnska]] sld2o87jd408ebx7o3li63s36315jvi 0 80000 385363 352872 2026-05-03T21:53:39Z Lajsikonik 6 385363 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Debrzno | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[půmorske wojewůdztwo]] | dopeuńač_mjasta = Debrzna | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Marta Urbańska]] (2026) | fana_mjasta = Plik:POL Debrzno flag.svg | herb_mjasta = Plik:POL Debrzno COA.svg |stopniN = 53 |minutN = 32 |sekundN = 17 |szerokość = N |stopniE = 17 |minutE = 14 |sekundE = 10 |długość = E | ludźi = 4868 | rok = 2023 | aglomeracyja = | plac = 7,52 | gynstość = 647,34 | wysokość = 130,4 - 173,3 | nr_ker = 59 | kod_počt = 77-310 | tablica_rej = GCZ | mjasta_partnerske = {{Fana|DEU}} [[Weinbach (gmin)|Weinbach]]<br> {{Fana|SWE}} [[Huddinge]]<br> {{Fana|CZE}} [[Blatno (krys Chomutov)|Blatno]] | galeryjo_commons = Category:Debrzno |www = http://www.debrzno.pl/ |zdjyńće = Debrzno 31.JPG |uopis_zdjyńćo = Debrzno }} '''Debrzno''' ([[kaszubsko godka|kaszub]]. ''Frédląd'', [[mjymjecko godka|mjym]]. ''Preußisch Friedland'') - [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[půmorske wojewůdztwo|půmorskim wojewůdztwje]], we [[człuchowski krys|człuchowskim kryśe]], śedźiba mjejsko-wjejskigo [[gmin Debrzno|gminu Debrzno]]. {{Mjasta půmorskigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta půmorskigo wojewůdztwa]] [[Kategoryjo:Gmin Debrzno]] 30bkfsjt7tbq3nhrw9wwkfjt4m4v37q 0 80084 385364 353127 2026-05-03T21:55:32Z Lajsikonik 6 385364 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Bukowno | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[małopolske wojewůdztwo]] | dopeuńač_mjasta = Bukowna | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Marcin Cockiewicz]] (2026) | herb_mjasta = Plik:POL Bukowno COA2.svg | fana_mjasta = Plik:POL Bukowno flag.svg |stopniN = 50 |minutN = 16 |sekundN = 05 |szerokość = N |stopniE = 19 |minutE = 27 |sekundE = 47 |długość = E | ludźi = 9362 | rok = 2024 | aglomeracyja = | plac = 64,5 | gynstość = 145,1 | wysokość = | nr_ker = 32 | kod_počt = 32-332 | tablica_rej = KOL | mjasta_partnerske = {{Fana|SVK}} [[Rudňany]]<br> {{Fana|BIH}} [[Čapljina]]<br> {{Fana|POL}} [[Gmin Ustka]] | mapa = | galeryjo_commons = Category:Bukowno |www = http://www.umbukowno.pl/ |zdjyńće = Bukowno.zwycięstwa.jpg |uopis_zdjyńćo = Bukowno }} '''Bukowno''' - [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[małopolske wojewůdztwo|małopolskim wojewůdztwje]], we [[uolkuski krys|uolkuskim kryśe]]. {{Mjasta małopolskigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta małopolskigo wojewůdztwa]] ftr4j6f2vcjz2q35q3ap13ut2mh0i6p 0 80133 385346 381443 2026-05-03T21:21:29Z Lajsikonik 6 385346 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Józefów | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[lubelske wojewůdztwo]] | dopeuńač_mjasta = Jůzefowa | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Roman Dziura]] (2026) | fana_mjasta = | herb_mjasta = Plik:POL Józefów COA.svg |stopniN = 50 |minutN = 29 |sekundN = 00 |szerokość = N |stopniE = 23 |minutE = 03 |sekundE = 00 |długość = E | ludźi = 2474 | rok = 2019 | aglomeracyja = | plac = 5 | gynstość = 494,8 | wysokość = 230-289 | nr_ker = 84 | kod_počt = 23-460 | tablica_rej = LBL | mjasta_partnerske = | mapa = | galeryjo_commons = Category:Józefów (powiat biłgorajski) |www = http://www.ejozefow.pl/ |zdjyńće = Józefów UMiG DSC01510.JPG |uopis_zdjyńćo = Sztadamt we Jůzefowje }} '''Józefów''' – [[mjasto]] we Polsce, we [[lubelske wojewůdztwo|lubelskim wojewůdztwje]], we [[biłgorajski krys|biłgorajskim kryśe]], śedźiba mjejsko-wjejskigo [[Gmin Józefów (lubelske wojewůdztwo)|gminu Józefów]]. {{Miasta lubelskigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta lubelskigo wojewůdztwa]] [[Kategoryjo:Gmin Jůzefůw (lubelske wojewůdztwo)]] md7bbe5m9rvs7tlb71a2as1sk7m4e1a 0 80156 385314 353293 2026-05-03T14:06:39Z Lajsikonik 6 385314 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Supraśl | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[podlaske wojewůdztwo]] | dopeuńač_mjasta = Supraśle | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Radosław Dobrowolski]] (2026) | fana_mjasta = Plik:POL Supraśl flag.svg | herb_mjasta = Plik:POL Supraśl COA.svg |stopniN = 53 |minutN = 12 |sekundN = 40 |szerokość = N |stopniE = 23 |minutE = 20 |sekundE = 15 |długość = E | ludźi = 4325 | rok = 2024 | aglomeracyja = | plac = 5,68 | gynstość = 760,1 | wysokość = | nr_ker = 85 | kod_počt = 16-030 | tablica_rej = BIA | mjasta_partnerske = {{Fana|SUI}} [[Balsthal]]<br> {{Fana|DEU}} [[Großenkneten]]<br> {{Fana|GBR}} [[Porthcawl]]<br> {{Fana|POL}} [[Zgerz]]<br> {{Fana|LTU}} [[Druskininkai]] | mapa = | galeryjo_commons = Supraśl |www = http://www.suprasl.pl/ |zdjyńće = Supraśl Karczma 632981.jpg |uopis_zdjyńćo = Supraśl }} '''Supraśl''' - [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[podlaske wojewůdztwo|podlaskim wojewůdztwje]], we [[bjołostocki krys|bjołostockim kryśe]], śedźiba mjejsko-wjejskigo [[gmin Supraśl|gminu Supraśl]]. {{Mjasta podlaskigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta podlaskigo wojewůdztwa]] [[Kategoryjo:Gmin Supraśl]] sukzf8ukc7whknjcogh9nr5il52j7rg 0 80219 385337 353456 2026-05-03T16:34:18Z Lajsikonik 6 385337 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Żarki | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[ślůnske wojewůdztwo]] | dopeuńač_mjasta = Żarkůw | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Adam Zamora]] (2026) | fana_mjasta = | herb_mjasta = Plik:Herb Żarek.svg |stopniN = 50 |minutN = 37 |sekundN = 27 |szerokość = N |stopniE = 19 |minutE = 21 |sekundE = 50 |długość = E | ludźi = 4325 | rok = 2023 | aglomeracyja = | plac = 25,49 | gynstość = 170 | wysokość = | nr_ker = 34 | kod_počt = 42-310 | tablica_rej = SMY | mjasta_partnerske = | mapa = | galeryjo_commons = Category:Żarki |www = http://www.umigzarki.pl/ |zdjyńće = Żarki fontanna.JPG |uopis_zdjyńćo = Żarki }} '''Żarki''' – [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[ślůnske wojewůdztwo|ślůnskim wojewůdztwje]], we [[myszkowski krys|myszkowskim kryśe]], śedźiba mjejsko-wjejskigo [[gmin Żarki|gminu Żarki]]. {{Mjasta ślůnskigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta ślůnskigo wojewůdztwa]] [[Kategoryjo:Gmin Żarki]] s90p57yl3l962nj5ocvzsj75qider8q 0 80291 385371 381444 2026-05-03T22:06:49Z Lajsikonik 6 385371 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Józefów nad Wisłą | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[lubelske wojewůdztwo|lubelske]] | dopeuńač_mjasta = Jůzefowa nad Wisłům | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Paweł Grabek]] (2026) | fana_mjasta = Plik:POL Józefów nad Wisłą flag.png | herb_mjasta = Plik:POL gmina Józefów nad Wisłą COA.svg |stopniN = 51 |minutN = 02 |sekundN = 27 |szerokość = N |stopniE = 21 |minutE = 49 |sekundE = 45 |długość = E | ludźi = 920 | rok = 2019 | aglomeracyja = | plac = 3,6529 | gynstość = 252 | wysokość = | nr_ker = 81 | kod_počt = 24-340 | tablica_rej = LOP | mjasta_partnerske = {{Fana|LVA}} [[Auce]]<br> {{Fana|HUN}} [[Hollóháza]] | mapa = | galeryjo_commons = Category:Józefów nad Wisłą |www = http://www.gminajozefow.pl/ |zdjyńće = Jozefow nad Wisla 2014 A 334.JPG |uopis_zdjyńćo = Józefów nad Wisłą }} '''Józefów nad Wisłą''' - [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[lubelske wojewůdztwo|lubelskim wojewůdztwje]], we [[uopolski krys (lubelske wojewůdztwo)|uopolskim kryśe]], śedźiba mjejsko-wjejskigo [[Gmin Józefów nad Wisłą|gminu Józefów nad Wisłą]]. [[Mjejske prawa]] 1687-1870 a zaś uod 2018. {{Miasta lubelskigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta lubelskigo wojewůdztwa]] [[Kategoryjo:Gmin Jůzefůw nad Wisłům]] t3qi0v2jt0mzdvmvtdnlo9mscqojgd0 0 80302 385362 381674 2026-05-03T21:51:03Z Lajsikonik 6 385362 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Przedbórz | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[łůdzke wojewůdztwo]] | dopeuńač_mjasta = Przedborzo | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Agata Wiśniewska-Pawelak]] (2026) | fana_mjasta = | herb_mjasta = Plik:Przedbórz herb.png |stopniN = 51 |minutN = 05 |sekundN = 16 |szerokość = N |stopniE = 19 |minutE = 52 |sekundE = 26 |długość = E | ludźi = 3288 | rok = 2021 | aglomeracyja = | plac = 6,13 | gynstość = 536,4 | wysokość = | nr_ker = 44 | kod_počt = 97-570 | tablica_rej = ERA | mjasta_partnerske = | mapa = | galeryjo_commons = Category:Przedbórz |www = http://www.przedborz.pl/ |zdjyńće = Ratusz Przedborz (ex szkola).jpg |uopis_zdjyńćo = Ratusz we Przedborzu }} '''Przedbórz''' - [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[łůdzke wojewůdztwo|łůdzkim wojewůdztwje]], we [[radůmszczański krys|radůmszczańskim kryśe]], śedźiba mjejsko-wjejskigo [[gmin Przedbórz|gminu Przedbórz]]. {{Mjasta łůdzkigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta łůdzkigo wojewůdztwa]] [[Kategoryjo:Gmin Przedbůrz]] e04lrt8vem8sark91shoamm1dr0mq61 0 80311 385340 361311 2026-05-03T16:40:31Z Lajsikonik 6 385340 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Bieżuń | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[mazowjecke wojewůdztwo]] | dopeuńač_mjasta = Bieżuńo | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Andrzej Sztybor]] (2026) | fana_mjasta = Plik:POL Bieżuń flag.svg | herb_mjasta = Plik:POL Bieżuń COA.svg |stopniN = 52 |minutN = 57 |sekundN = 41 |szerokość = N |stopniE = 19 |minutE = 53 |sekundE = 27 |długość = E | ludźi = 1850 | rok = 2019 | aglomeracyja = | plac = 12,07 | gynstość = 153,3 | wysokość = | nr_ker = 23 | kod_počt = 09-320 | tablica_rej = WZU | mjasta_partnerske = | mapa = | galeryjo_commons = Category:Bjeżůń |www = http://www.biezun.pl/ |zdjyńće = Biezun, market square.jpg |uopis_zdjyńćo = Rynek we Bieżuńu }} '''Bieżuń''' - [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[mazowjecke wojewůdztwo|mazowjeckim wojewůdztwje]], we [[żurůmiński krys|żurůmińskim kryśe]], śedźiba mjejsko-wjejskigo [[Gmin Bieżuń|gminu Bieżuń]]. {{Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa]] [[Kategoryjo:Gmin Bjeżůń]] ggol6xk0n28rgi0ou297schmwog81ho 0 80325 385339 381379 2026-05-03T16:39:14Z Lajsikonik 6 385339 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Nowe Skalmierzyce | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[wjelgopolske wojewůdztwo]] | dopeuńač_mjasta = Nowych Skalmjerzicůw | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Jerzy Łukasz Walczak]] (2026) | fana_mjasta = Plik:POL Nowe Skalmierzyce flag.svg | herb_mjasta = Plik:POL Nowe Skalmierzyce COA.svg |stopniN = 51 |minutN = 42 |sekundN = 37 |szerokość = N |stopniE = 17 |minutE = 59 |sekundE = 33 |długość = E | ludźi = 4546 | rok = 2025 | aglomeracyja = | plac = 1,58 | gynstość = 2877 | wysokość = | nr_ker = 62 | kod_počt = 63-460 | tablica_rej = POS | mjasta_partnerske = {{Fana|ROU}} [[Căușeni]] | mapa = | galeryjo_commons = Category:Nowe Skalmierzyce |www = https://noweskalmierzyce.pl/ |zdjyńće = Nowe Skalmierzyce, osiedle Montex.jpg |uopis_zdjyńćo = Nowe Skalmierzyce }} '''Nowe Skalmierzyce''' - [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[wjelgopolske wojewůdztwo|wjelgopolskim wojewůdztwje]], we [[uostrowski krys (wjelgopolske wojewůdztwo)|uostrowskim kryśe]], we mjejsko-wjejskim [[gmin Nowe Skalmierzyce|gmińe Nowe Skalmierzyce]]. {{Mjasta wjelgopolskigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta wjelgopolskigo wojewůdztwa]] [[Kategoryjo:Gmin Nowe Skalmjerzicy]] pfzfpkbty4v1sfbrtbxwnmefbw7avj3 0 80329 385366 381460 2026-05-03T21:59:28Z Lajsikonik 6 385366 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Łaszczów | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[lubelske wojewůdztwo]] | dopeuńač_mjasta = ŁAszczowa | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Mariusz Zając]] (2026) | fana_mjasta = Plik:POL Łaszczów flag.png | herb_mjasta = Plik:POL Łaszczów COA new.svg |stopniN = 50 |minutN = 31 |sekundN = 54 |szerokość = N |stopniE = 23 |minutE = 42 |sekundE = 55 |długość = E | ludźi = 2128 | rok = 2019 | aglomeracyja = | plac = 5,01 | gynstość = 424,8 | wysokość = | nr_ker = 84 | kod_počt = 22-650 | tablica_rej = LTM | mjasta_partnerske = | mapa = | galeryjo_commons = Category:Łaszczów |www = http://www.laszczow.pl/ |zdjyńće = Łaszczów - urząd miejski.jpg |uopis_zdjyńćo = Sztadamt we Łaszczowje }} '''Łaszczów''' - [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[lubelske wojewůdztwo|lubelskim wojewůdztwje]], we [[tůmaszowski krys (lubelske wojewůdztwo)|tůmaszowskim kryśe]], śedźiba mjejsko-wjejskigo [[gmin Łaszczów|gminu Łaszczów]]. {{Miasta lubelskigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta lubelskigo wojewůdztwa]] [[Kategoryjo:Gmin Łaszczůw]] tefprqe7evkgc425in5k0ayhzb10uaz 0 80383 385370 381498 2026-05-03T22:05:55Z Lajsikonik 6 385370 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Sanniki | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[mazowjecke wojewůdztwo]] | dopeuńač_mjasta = Sanńikůw | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Gabriel Wieczorek]] (2026) | fana_mjasta = Plik:POL gmina Sanniki flag.svg | herb_mjasta = Plik:POL gmina Sanniki COA.svg |stopniN = 52 |minutN = 19 |sekundN = 54 |szerokość = N |stopniE = 19 |minutE = 51 |sekundE = 51 |długość = E | ludźi = 1844 | rok = 2023 | aglomeracyja = | plac = 11,77 | gynstość = 151 | wysokość = | nr_ker = 24 | kod_počt = 09-540 | tablica_rej = WGS | mjasta_partnerske = | mapa = | galeryjo_commons = Category:Sanniki |www = http://www.sanniki.pl/ |zdjyńće = 31817 Widok na elewację frontową, południową pałacu w Sannikach.jpg |uopis_zdjyńćo = Pałac we Sanńikach }} '''Sanniki''' - [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[mazowjecke wojewůdztwo|mazowjeckim wojewůdztwje]], we [[gostyńiński krys|gostyńińskim kryśe]], śedźiba [[gmin Sanniki|gminu Sanniki]]. {{Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa]] [[Kategoryjo:Gmin Sanńiki]] dj1p98izvgo5iq8y0zxhzs5wtckd2rs 0 80390 385330 381608 2026-05-03T16:22:28Z Lajsikonik 6 385330 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Pieniężno | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[warmińsko-mazurske wojewůdztwo|warmińsko-mazurske]] | dopeuńač_mjasta = Pjyńynżna | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Krzysztof Kisiel]] | fana_mjasta = Plik:POL Pieniężno flag.svg | herb_mjasta = Plik:POL Pieniężno COA.svg |stopniN = 54 |minutN = 14 |sekundN = 11 |szerokość = N |stopniE = 20 |minutE = 07 |sekundE = 43 |długość = E | ludźi = 2420 | rok = 2024 | aglomeracyja = | plac = 3,82 | gynstość = 633,5 | wysokość = 76 | nr_ker = 55 | kod_počt = 14-520 | tablica_rej = NBR | mjasta_partnerske = {{Fana|DEU}} [[Lichtenau (Půłnocno Nadryńijo-Westfalijo)|Lichtenau]]<br> {{Fana|RUS}} [[Gusjew]] | mapa = | galeryjo_commons = Category:Pieniężno |www = http://www.pieniezno.pl/ |zdjyńće = Pieniężno-kościół.JPG |uopis_zdjyńćo = Kośćůł we Pjyńynżńe }} '''Pieniężno''' (dowńij ''Melzak'', [[mjymjecko godka|mjym]]. ''Mehlsack'') – [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[warmińsko-mazurske wojewůdztwo|warmińsko-mazurskim wojewůdztwje]], we [[brańewski krys|brańewskim kryśe]], śedźiba mjejsko-wjejskigo [[gmin Pieniężno|gminu Pieniężno]]. {{Mjasta warmińsko-mazurskigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta warmińsko-mazurskigo wojewůdztwa]] [[Kategoryjo:Gmin Pjyńynżno]] c101enh3qe1n63ppbmca6j8gk5o0m7m 0 80403 385352 381663 2026-05-03T21:33:07Z Lajsikonik 6 385352 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Kamieńsk | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[łůdzke wojewůdztwo|łůdzke]] | dopeuńač_mjasta = Kamieńska | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Jarosław Bąkowicz]] (2026) | fana_mjasta = | herb_mjasta = Plik:POL Kamiensk COA.svg |stopniN = 51 |minutN = 12 |sekundN = 16 |szerokość = N |stopniE = 19 |minutE = 29 |sekundE = 49 |długość = E | ludźi = 2599 | rok = 2023 | aglomeracyja = | plac = 11,99 | gynstość = 216,8 | wysokość = | nr_ker = 44 | kod_počt = 97-360 | tablica_rej = ERA | mjasta_partnerske = | mapa = | galeryjo_commons = Category:Kamieńsk |www = https://kamiensk.pl/ |zdjyńće = Kamiensk 2020 (4).jpg |uopis_zdjyńćo = Kamieńsk }} '''Kamieńsk''' - [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[łůdzke wojewůdztwo|łůdzkim wojewůdztwje]], we [[radůmszczański krys|radůmszczańskim kryśe]], śedźiba mjejsko-wjejskigo [[Gmin Kamieńsk|gminu Kamieńsk]]. {{Mjasta łůdzkigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta łůdzkigo wojewůdztwa]] [[Kategoryjo:Gmin Kamjyńsk]] t5hvundsp681h4radh3bfpjfyynty3t 0 80688 385368 381620 2026-05-03T22:02:02Z Lajsikonik 6 385368 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Dąbie | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[wjelgopolske wojewůdztwo]] | dopeuńač_mjasta = Důmbja | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Tomasz Ludwicki]] (2026) | fana_mjasta = | herb_mjasta = Plik:POL Dąbie COA.svg |stopniN = 52 |minutN = 05 |sekundN = 26 |szerokość = N |stopniE = 18 |minutE = 49 |sekundE = 20 |długość = E | ludźi = 2004 | rok = 2018 | aglomeracyja = | plac = 8,86 | gynstość = 229,2 | wysokość = 91 | nr_ker = 63 | kod_počt = 62-660 | tablica_rej = PKL | mjasta_partnerske = | mapa = | galeryjo_commons = Category:Dąbie |www = http://www.gminadabie.pl/ |zdjyńće = Dabie - ratusz.jpg |uopis_zdjyńćo = ratusz we Důmbju }} '''Dąbie''' - [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[wjelgopolske wojewůdztwo|wjelgopolskim wojewůdztwje]], we [[kolski krys|kolskim kryśe]], śedźiba mjejsko-wjejskigo [[gmin Dąbie (wjelgopolske wojewůdztwo)|gminu Dąbie]]. {{Mjasta wjelgopolskigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta wjelgopolskigo wojewůdztwa]] [[Kategoryjo:Gmin Důmbje (wjelgopolske wojewůdztwo)]] pqu4ok5hhqyfb7c7d6bpdhtc1eo0473 0 82843 385357 365579 2026-05-03T21:42:46Z Lajsikonik 6 385357 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Lubawka | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[dolnoślůnske wojewůdztwo|dolnoślůnske]] | dopeuńač_mjasta = Lubawki | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Andrzej Wojdyła]] (2026) | fana_mjasta = Plik:POL Lubawka flag 2.svg | herb_mjasta = Plik:POL Lubawka COA.svg |stopniN = 50 |minutN = 42 |sekundN = 12 |szerokość = N |stopniE = 16 |minutE = 00 |sekundE = 07 |długość = E | ludźi = 5617 | rok = 2023 | aglomeracyja = | plac = 22,44 | gynstość = 250,3 | wysokość = | nr_ker = 75 | kod_počt = 58-420 | tablica_rej = DKA | mjasta_partnerske = {{Fana|DEU}} [[Žacléř]]<br> {{Fana|POL}} [[gmin Ustka]] | mapa = | galeryjo_commons = Category:Lubawka |www = http://www.lubawka.eu/ |zdjyńće = Lubawka, pl. Wolności Ratusz DSC 0031-1.JPG |uopis_zdjyńćo = Ratusz we Lubawce }} '''Lubawka''' ([[mjymjecko godka|mjym]]. ''Liebau'') - [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[dolnoślůnske wojewůdztwo|dolnoślůnskim wojewůdztwje]], we [[kamjynnogůrski krys|kamjynnogůrskim kryśe]], śedźiba mjejsko-wjejskigo [[gmin Lubawka|gminu Lubawka]]. {{Mjasta dolnoślůnskigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta dolnoślůnskigo wojewůdztwa]] [[Kategoryjo:Gmin Lubawka]] 3loza4uurz8aufcda00pbu1940morkz 0 82879 385375 370042 2026-05-03T22:17:21Z Lajsikonik 6 385375 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Gielniów | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[mazowjecke wojewůdztwo]] | dopeuńač_mjasta = Gielniowa | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Aneta Raczyńska]] (2026) | fana_mjasta = | herb_mjasta = Plik:POL Gielniów COA.svg |stopniN = 51 |minutN = 24 |sekundN = 01 |szerokość = N |stopniE = 20 |minutE = 28 |sekundE = 36 |długość = E | ludźi = 776 | rok = 2024 | aglomeracyja = | plac = 12,0653 | gynstość = 64 | wysokość = | nr_ker = 48 | kod_počt = 26-434 | tablica_rej = WPY | mjasta_partnerske = | mapa = | galeryjo_commons = Category:Gielniów |www = http://www.gielniow.radom.pl/ |zdjyńće = Gielniów - fotopolska.eu (343042).jpg |uopis_zdjyńćo = Gielniów }} '''Gielniów''' - [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[mazowjecke wojewůdztwo|mazowjeckim wojewůdztwje]], we [[przisuski krys|przisuskim kryśe]], śedźiba [[gmin Gielniów|gminu Gielniów]]. [[Mjejske prawa]] 1455-1869 a uod 2024. {{Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Gmin Gielniów]] [[Kategoryjo:Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa]] lzv8l697i9rm7f53qb4lc7lukx1ujqr 0 82961 385358 365794 2026-05-03T21:45:14Z Lajsikonik 6 385358 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Wojćeszůw | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[dolnoślůnske wojewůdztwo|dolnoślůnske]] | dopeuńač_mjasta = Wojćeszowa | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Sławomir Maciejczyk]] (2026) | fana_mjasta = | herb_mjasta = Plik:POL Wojcieszów COA 1.svg |stopniN = 50 |minutN = 57 |sekundN = 17 |szerokość = N |stopniE = 15 |minutE = 55 |sekundE = 23 |długość = E | ludźi = 3470 | rok = 2023 | aglomeracyja = | plac = 32,18 | gynstość = 107,8 | wysokość = | nr_ker = 75 | kod_počt = 59-550 | tablica_rej = DZL | mjasta_partnerske = | mapa = | galeryjo_commons = Category:Wojcieszów |www = https://www.wojcieszow.pl/ |zdjyńće = Wojcieszów (Kauffung).jpg |uopis_zdjyńćo = Wojćeszůw }} '''Wojćeszůw''' ([[polsko godka|pol]]. ''Wojcieszów'', [[mjymjecko godka|mjym]]. ''Kauffung'') - [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[dolnoślůnske wojewůdztwo|dolnoślůnskim wojewůdztwje]], we [[złotoryjski krys|złotoryjskim kryśe]]. {{Mjasta dolnoślůnskigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta dolnoślůnskigo wojewůdztwa]] 4hia0o7fcn315fnya5blhg3bmbchfrs 0 82962 385316 365796 2026-05-03T14:09:49Z Lajsikonik 6 385316 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Kargowo | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[lubuske wojewůdztwo|lubuske]] | dopeuńač_mjasta = Kargowyj | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Marta Paron]] (2026) | fana_mjasta = Plik:POL Kargowa flag.svg | herb_mjasta = Plik:POL Kargowa COA.svg |stopniN = 52 |minutN = 04 |sekundN = 19 |szerokość = N |stopniE = 15 |minutE = 51 |sekundE = 55 |długość = E | ludźi = 3768 | rok = 2019 | aglomeracyja = | plac = 4,55 | gynstość = 828,1 | wysokość = | nr_ker = 68 | kod_počt = 66-120 | tablica_rej = FZI | mjasta_partnerske = {{Fana|DEU}} [[Jatznick]] | mapa = | galeryjo_commons = Category:Kargowa |www = http://www.kargowa.pl/ |zdjyńće = Kargowa, Ratusz - fotopolska.eu (100154).jpg |uopis_zdjyńćo = Kargowo }} '''Kargowo''' ([[polsko godka|pol]]. ''Kargowa'', [[mjymjecko godka|mjym.]]: ''Unruhstadt'') - [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[lubuske wojewůdztwo|lubuskim wojewůdztwje]], we [[źylůnogůrski krys|źylůnogůrkim kryśe]], śedźiba mjejsko-wjejskigo [[Gmin Kargowo|gminu Kargowo]]. {{Mjasta lubuskigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta lubuskigo wojewůdztwa]] [[Kategoryjo:Gmin Kargowo]] egn6eewjw0dfu2bfrsa2t2jq91bzf6r 0 82997 385320 365888 2026-05-03T16:06:09Z Lajsikonik 6 385320 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Dobjegńew | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[lubuske wojewůdztwo|lubuske]] | dopeuńač_mjasta = Dobjegńewa | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Bartosz Jabłoński]] (2026) | fana_mjasta = | herb_mjasta = Plik:POL Dobiegniew COA.svg |stopniN = 52 |minutN = 58 |sekundN = 12 |szerokość = N |stopniE = 15 |minutE = 45 |sekundE = 11 |długość = E | ludźi = 2970 | rok = 2024 | aglomeracyja = | plac = 5,69 | gynstość = 521,97 | wysokość = | nr_ker = 95 | kod_počt = 66-520 | tablica_rej = FSD | mjasta_partnerske = | mapa = | galeryjo_commons = Dobiegniew |www = http://www.dobiegniew.pl/ |zdjyńće = PL Dobiegniew PlacStarca.JPG |uopis_zdjyńćo = Dobjegńew }} '''Dobjegńew''' ([[polsko godka|pol]]. ''Dobiegniew'', [[mjymjecko godka|mjym]]. ''Woldenberg'') – [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[lubuske wojewůdztwo|lubuskim wojewůdztwje]], we [[strzeleco-drezdynecki krys|strzelecko-drezdyneckim kryśe]], śedźiba mjejsko-wjejskigo [[gmin Dobjegńew|gminu Dobjegńew]]. {{Mjasta lubuskigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta lubuskigo wojewůdztwa]] [[Kategoryjo:Gmin Dobjegńew]] 1kr89qwzdpv0gjwg7k8p6nz5dsihbo4 0 83004 385318 365902 2026-05-03T14:12:28Z Lajsikonik 6 385318 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Małomicy | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[lubuske wojewůdztwo|lubuske]] | dopeuńač_mjasta = Małomicůw | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Paweł Stanisław Gorzków]] (2026) | fana_mjasta = | herb_mjasta = Plik:POL Małomice COA.svg |stopniN = 51 |minutN = 32 |sekundN = 26 |szerokość = N |stopniE = 15 |minutE = 26 |sekundE = 58 |długość = E | ludźi = 3458 | rok = 2019 | aglomeracyja = | plac = 5,37 | gynstość = 643,9 | wysokość = | nr_ker = 68 | kod_počt = 67-320 | tablica_rej = FZG | mjasta_partnerske = | mapa = | galeryjo_commons = Category:Małomice |www = http://www.malomice.pl/ |zdjyńće = Plac za ratuszem z fontanna małomice.JPG |uopis_zdjyńćo = Małomicy }} '''Małomicy''' ([[polsko godka|pol]]. ''Małomice'', [[mjymjecko godka|mjym]]. ''Mallmitz'') – [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[lubuske wojewůdztwo|lubuskim wojewůdztwje]], we [[żagański krys|żagańskim kryśe]], śedźiba mjejsko-wjejskigo [[gmin Małomicy|gminu Małomicy]]. {{Mjasta lubuskigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta lubuskigo wojewůdztwa]] [[Kategoryjo:Gmin Małomicy]] j5lll2n5kc86elyqsk6bkubjvqt8kuk 0 83036 385334 367787 2026-05-03T16:30:39Z Lajsikonik 6 385334 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Odrzywół | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[mazowjecke wojewůdztwo]] | dopeuńač_mjasta = Odrzywołu | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Kamil Korycki]] (2026) | fana_mjasta = | herb_mjasta = Plik:POL Odrzywół COA.svg |stopniN = 51 |minutN = 31 |sekundN = 19 |szerokość = N |stopniE = 20 |minutE = 33 |sekundE = 18 |długość = E | ludźi = 1012 | rok = 2024 | aglomeracyja = | plac = 7,9279 | gynstość = 127,65 | wysokość = | nr_ker = 48 | kod_počt = 26-425 | tablica_rej = WPY | mjasta_partnerske = | mapa = | galeryjo_commons = Category:Odrzywół,_powiat_przysuski |www = http://www.odrzywol.eu/ |zdjyńće = Odrzywół - fotopolska.eu (343219).jpg |uopis_zdjyńćo = Odrzywół }} '''Odrzywół''' - [[mjasto] we [[Polsko|Polsce]], we [[mazowjecke wojewůdztwo|mazowjeckim wojewůdztwje]], we [[przisuski krys|przisuskim kryśe]], śedźiba [[gmin Uodrziwůł|gminu Uodrziwůł]]. [[Mjejske prawa]] 1418-1870 a uod 2024. {{Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Gmin Uodrziwůł]] [[Kategoryjo:Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa]] 1p2o2jvi4hlqjgb3ndlbc36nmbfw4lw 0 83039 385328 370398 2026-05-03T16:19:19Z Lajsikonik 6 385328 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Osieck | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[mazowjecke wojewůdztwo]] | dopeuńač_mjasta = Osiecka | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Karolina Zowczak]] (2026) | fana_mjasta = Plik:POL Osieck flag.svg | herb_mjasta = Plik:POL Osieck COA.svg |stopniN = 51 |minutN = 57 |sekundN = 59 |szerokość = N |stopniE = 21 |minutE = 25 |sekundE = 10 |długość = E | ludźi = 1099 | rok = 2021 | aglomeracyja = | plac = 26,5934 | gynstość = 41,3 | wysokość = | nr_ker = 25 | kod_počt = 08-445 | tablica_rej = WOT | mjasta_partnerske = | mapa = | galeryjo_commons = Category:Osieck |www = http://www.osieck.pl/ |zdjyńće = Osieck houses.jpg |uopis_zdjyńćo = Osieck }} '''Osieck''' – [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[mazowjecke wojewůdztwo|mazowjeckim wojewůdztwje]], we [[uotwocki krys|uotwockim kryśe]], śedźiba [[gmin Osieck|gminu Osieck]]. [[Mjejske prawa]] 1558-1869 a uod 2024. {{Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Gmin Osieck]] [[Kategoryjo:Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa]] 7lzol4hwdcogspiru9zb6q1hle0ubam 0 83057 385322 374104 2026-05-03T16:08:17Z Lajsikonik 6 385322 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Radkůw | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[dolnoślůnske wojewůdztwo|dolnoślůnske]] | dopeuńač_mjasta = Radkowa | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Jan Karol Bednarczyk]] (2026) | fana_mjasta = Plik:POL Radków flag.svg | herb_mjasta = Plik:POL Radków COA.svg |stopniN = 50 |minutN = 30 |sekundN = 14 |szerokość = N |stopniE = 16 |minutE = 24 |sekundE = 12 |długość = E | ludźi = 2282 | rok = 2023 | aglomeracyja = | plac = 15,07 | gynstość = 151,4 | wysokość = 250-370 | nr_ker = 74 | kod_počt = 57-420 | tablica_rej = DKL | mjasta_partnerske = | mapa = | galeryjo_commons = Radków |www = http://www.radkowklodzki.pl/ |zdjyńće = 2024 Rynek w Radkowie.jpg |uopis_zdjyńćo = Radkůw }} '''Radkůw''' ([[polsko godka|pol]]. ''Radków'', [[mjymjecko godka|mjym]]. ''Wünschelburg'') - [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[dolnoślůnske wojewůdztwo|dolnoślůnskim wojewůdztwje]], we [[kłodzki krys|kłodzkim kryśe]], śedźiba mjejsko-wjejskigo [[gmin Radkůw (dolnoślůnske wojewůdztwo)|gminu Radkůw]]. {{Mjasta dolnoślůnskigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta dolnoślůnskigo wojewůdztwa]] [[Kategoryjo:Gmin Radkůw (dolnoślůnske wojewůdztwo)]] bnhplh73u5a8nnwclm4yd2icdva6a6t 0 83077 385323 370718 2026-05-03T16:09:26Z Lajsikonik 6 385323 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Jedlina-Zdrůj | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[dolnoślůnske wojewůdztwo|dolnoślůnske]] | dopeuńač_mjasta = Jedliny-Zdroju | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Ilona Angelika Bujalska]] (2026) | fana_mjasta = Plik:Jedlina-Zdrój flag projekt.svg | herb_mjasta = Plik:POL Jedlina-Zdrój COA.svg |stopniN = 50 |minutN = 43 |sekundN = 16 |szerokość = N |stopniE = 16 |minutE = 20 |sekundE = 20 |długość = E | ludźi = 4682 | rok = 2023 | aglomeracyja = | plac = 17,44 | gynstość = 268,5 | wysokość = | nr_ker = 74 | kod_počt = 58-330 | tablica_rej = DBA | mjasta_partnerske = {{Fana|FRA}} [[Saint-Étienne-de-Crossey]]<br> {{Fana|DEU}} [[Strehla]]<br> {{Fana|CZE}} [[Velichovky]] | mapa = | galeryjo_commons = Jedlina-Zdrój |www = http://www.jedlinazdroj.com.pl/ |zdjyńće = Jedlina-Zdrój, Rzeźba Charlotty von Seher-Thoss (przy fontannie) - fotopolska.eu (321541).jpg |uopis_zdjyńćo = Jedlina-Zdrůj }} '''Jedlina-Zdrůj''' ([[polsko godka|pol]]. ''Jedlina-Zdrój'', [[mjymjecko godka|mjym]]. ''Bad Charlottenbrunn'') - [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[dolnoślůnske wojewůdztwo|dolnoślůnskim wojewůdztwje]], we [[wałbrziski krys|wałbrziskim kryśe]]. {{Mjasta dolnoślůnskigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta dolnoślůnskigo wojewůdztwa]] n5hnm1jsb6ofgiw6vkf1jtsgkksrhsr 0 83103 385379 381391 2026-05-04T08:57:18Z Lajsikonik 6 385379 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Bjerutůw | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[dolnoślůnske wojewůdztwo|dolnoślůnske]] | dopeuńač_mjasta = Bierutowa | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Piotr Sawicki]] (2026) | fana_mjasta = | herb_mjasta = Plik:POL Bierutów COA.svg |stopniN = 51 |minutN = 07 |sekundN = 25 |szerokość = N |stopniE = 17 |minutE = 32 |sekundE = 33 |długość = E | ludźi = 4380 | rok = 2024 | aglomeracyja = | plac = 8,36 | gynstość = 523,9 | wysokość = 137-167 | nr_ker = 71 | kod_počt = 56-420 | tablica_rej = DOL | mjasta_partnerske = | mapa = | galeryjo_commons = Category:Bierutów |www = http://www.bierutow.pl/ |zdjyńće = Wieża ratuszowa w Bierutowie 2025.jpg |uopis_zdjyńćo = Bjerutůw }} '''Bjerutůw''' ([[polsko godka|pol]]. ''Bierutów'', [[mjymjecko godka|mjym]]. ''Bernstadt in Schlesien'') - [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[dolnoślůnske wojewůdztwo|dolnoślůnskim wojewůdztwje]], we [[uoleśńicki krys|uoleśńickim kryśe]], śedźiba mjejsko-wjejskigo [[gmin Bjerutůw|gminu Bjerutůw]]. {{Mjasta dolnoślůnskigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta dolnoślůnskigo wojewůdztwa]] [[Kategoryjo:Gmin Bjerutůw]] 73gra6ou70eybyzymc6z2ny2r7gb9bx 0 83512 385310 367513 2026-05-03T13:58:39Z Lajsikonik 6 385310 wikitext text/x-wiki {{Wjeś infobox |Wjeś=Gągławki |dopełniacz_wśi=Gągławkůw |herb_wśi= |rodzaj_gminy= |fana_wśi= |mapa_wśi= |wojewůdztwo=warmińsko-mazurske |powjat=uolsztyński |powjatshort=uolsztyński |gmina=Stawiguda |gminashort=Stawiguda |mjejska= |powierzchnia= |stopniN=53 |minutN=41 |sekundN=12 |stopniE=20 |minutE=27 |sekundE=14 |wysokość= |rok=2022 |populacjo=259 |gynstość= |nr_kier=89 |kod_počt=11-034 |tablica_rej=NOL |SIMC=0488881 |soutys=Artur Skierś (2026) |www= |zdjyńće= |galerio_commons= }} '''Gągławki''' - [[wjeś]] we [[Polsko|Polsce]], we [[warmińsko-mazurske wojewůdztwo|warmińsko-mazurskim wojewůdztwje]], we [[uolsztyński krys|uolsztyńskim kryśe]], we [[gmin Stawiguda|gmińe Stawiguda]]. [[Kategoryjo:Gmin Stawiguda]] 5m1nlbj9vjytj0v9x7kmmjp295yhl2p 0 87546 385309 2026-05-03T13:57:01Z Lajsikonik 6 stub 385309 wikitext text/x-wiki {{Wjeś infobox |Wjeś=Ruś |dopełniacz_wśi=Ruśi |herb_wśi= |rodzaj_gminy= |fana_wśi= |mapa_wśi= |wojewůdztwo=warmińsko-mazurske |powjat=uolsztyński |powjatshort=uolsztyński |gmina=Stawiguda |gminashort=Stawiguda |mjejska= |powierzchnia= |stopniN=53 |minutN=41 |sekundN=31 |stopniE=20 |minutE=29 |sekundE=37 |wysokość= |rok=2022 |populacjo=521 |gynstość= |nr_kier=89 |kod_počt=10-687 |tablica_rej=NOL |SIMC=0488987 |soutys=Anna Szcepańska (2026) |www= |zdjyńće=Ruś koło Olsztyna.jpg |galerio_commons= }} '''Ruś''' ([[mjymjecko godka|mjym]]. ''Reussen'') - [[wjeś]] we [[Polsko|Polsce]], we [[warmińsko-mazurske wojewůdztwo|warmińsko-mazurskim wojewůdztwje]], we [[uolsztyński krys|uolsztyńskim kryśe]], we [[gmin Stawiguda|gmińe Stawiguda]]. [[Kategoryjo:Gmin Stawiguda]] ehyryxcqezka5qpnjvd0cl7zw26mnrc 0 87547 385381 2026-05-04T09:06:32Z Lajsikonik 6 stub 385381 wikitext text/x-wiki {{Wjeś infobox |Wjeś=Las Dębowy |dopełniacz_wśi=Dymbowygo Lasu |herb_wśi= |rodzaj_gminy= |fana_wśi= |mapa_wśi= |wojewůdztwo=lubelske |powjat=uopolski (lubelske wojewůdztwo) |powjatshort=uopolski |gmina=Łaźiska |gminashort=Łaźiska |mjejska= |powierzchnia= |stopniN=51 |minutN=12 |sekundN=44 |stopniE=21 |minutE=49 |sekundE=10 |wysokość= |rok=2021 |populacjo=235 |gynstość= |nr_kier=81 |kod_počt=24-335 |tablica_rej=LOP |SIMC=0385282 |soutys= |www= |zdjyńće= |uopis zdjyńcia= |galerio_commons= |}} '''Las Dębowy''' – [[wjeś]] we [[Polsko|Polsce]], we [[lubelske wojewůdztwo|lubelskim wojewůdztwje]], we [[uopolski krys (lubelske wojewůdztwo)|uopolskim kryśe]], we [[Gmin Łaźiska|gmińe Łaźiska]]. [[Kategoryjo:Gmin Łaźiska]] 4ougfhqo7uifi3ezzoj5znxw9nc8u34 385382 385381 2026-05-04T09:13:56Z Lajsikonik 6 385382 wikitext text/x-wiki {{Wjeś infobox |Wjeś=Las Dębowy |dopełniacz_wśi=Dymbowygo Lasu |herb_wśi= |rodzaj_gminy= |fana_wśi= |mapa_wśi= |wojewůdztwo=lubelske |powjat=uopolski (lubelske wojewůdztwo) |powjatshort=uopolski |gmina=Łaźiska |gminashort=Łaźiska |mjejska= |powierzchnia= |stopniN=51 |minutN=12 |sekundN=44 |stopniE=21 |minutE=49 |sekundE=10 |wysokość= |rok=2021 |populacjo=235 |gynstość= |nr_kier=81 |kod_počt=24-335 |tablica_rej=LOP |SIMC=0385282 |soutys=Zbigniew Filipek (2026) |www= |zdjyńće= |uopis zdjyńcia= |galerio_commons= |}} '''Las Dębowy''' – [[wjeś]] we [[Polsko|Polsce]], we [[lubelske wojewůdztwo|lubelskim wojewůdztwje]], we [[uopolski krys (lubelske wojewůdztwo)|uopolskim kryśe]], we [[Gmin Łaźiska|gmińe Łaźiska]]. [[Kategoryjo:Gmin Łaźiska]] 5wyq0kte27e7xk0i0yx5gdswmrrs0pr 0 87548 385383 2026-05-04T09:15:22Z ~2026-26969-79 29645 Stworzōnŏ nowõ strōnã: "[[Plik:2023-11-16_Gala_de_los_Latin_Grammy,_03_(cropped)02.jpg|prawo|mały|Shakira (2023)]] '''Shakira Isabel Mebarak Ripoll''' (rodz. 2 lutygo 1977 we Barranquilli) to kolůmbijsko śpjywoczka, autorka tekstůw, tancyrka, szauszpilerka a filantropka. Je znůmo ze swojigo ajnflusu na nowoczesno łacińsko i pop muzyka, bez co je nazywano "Krůlowům Łacińskij Muzyki". == Biografijo == Zyskała na popularnośći bez płyta ''Pies Descalzos'' (1995), na keryj…" 385383 wikitext text/x-wiki [[Plik:2023-11-16_Gala_de_los_Latin_Grammy,_03_(cropped)02.jpg|prawo|mały|Shakira (2023)]] '''Shakira Isabel Mebarak Ripoll''' (rodz. 2 lutygo 1977 we Barranquilli) to kolůmbijsko śpjywoczka, autorka tekstůw, tancyrka, szauszpilerka a filantropka. Je znůmo ze swojigo ajnflusu na nowoczesno łacińsko i pop muzyka, bez co je nazywano "Krůlowům Łacińskij Muzyki". == Biografijo == Zyskała na popularnośći bez płyta ''Pies Descalzos'' (1995), na keryj bůły single "Estoy Aquí" i "Pies Descalzos", co ja wynosły na szpice listůw przebojůw we Łacińskij Americe.<ref>[https://tn.com.ar/musica/noticias/2025/10/07/pies-descalzos-de-shakira-cumplio-30-anos-el-disco-que-le-abrio-el-camino-por-el-mundo/ “Pies descalzos” Shakiry mo 30 lot: płyta, kera uodymkła jij droga na świat | TN]</ref> Album ''Dónde Están los Ladrones?'' (1998) umocńił jij pozycyjo we Łacińskij Americe.<ref>[https://www.eltiempo.com/cultura/gente/donde-estan-los-ladrones-el-exito-de-shakira-que-tiene-una-historia-real-en-bogota-3430310 '¿Dónde están los ladrones?', hit Shakiry, kery mo prowźiwo gyszichta we Bogocie]</ref> Jij pjyrszy angelski album ''Laundry Service'' (2001) przińůsł hit "Whenever, Wherever", kery bůł numerym jedyn we wielu krajach, i "Underneath Your Clothes". Bez to Shakira stoła śe pjyrszům artystkům ze Połedńowyj Ameriki, kero tak fest zyskała na popularnośći na całym śwjeće.<ref>[https://variety.com/2021/music/news/shakira-laundry-service-album-anniversary-interview-1235111293/ Shakira wspůmino przełůmowy momynt, kej 'Laundry Service' kůńczy 20 lot]</ref> == Przipisy == <references /> tqrvfvm7s4p6n248amzclx4g9hyww9d 385386 385383 2026-05-04T09:17:32Z ~2026-26969-79 29645 385386 wikitext text/x-wiki [[Plik:2023-11-16_Gala_de_los_Latin_Grammy,_03_(cropped)02.jpg|prawo|mały|Shakira (2023)]] '''Shakira Isabel Mebarak Ripoll''' (rodz. 2 lutygo 1977 we Barranquilli) to kolůmbijsko śpjywoczka, autorka tekstůw, tancyrka, szauszpilerka a filantropka. Je znůmo ze swojigo ajnflusu na nowoczesno łacińsko i pop muzyka, bez co je nazywano "Krůlowům Łacińskij Muzyki". == Biografijo == Zyskała na popularnośći bez płyta ''Pies Descalzos'' (1995), na keryj bůły single "Estoy Aquí" i "Pies Descalzos", co ja wynosły na szpice listůw przebojůw we Łacińskij Americe.<ref>[https://tn.com.ar/musica/noticias/2025/10/07/pies-descalzos-de-shakira-cumplio-30-anos-el-disco-que-le-abrio-el-camino-por-el-mundo/ “Pies descalzos” Shakiry mo 30 lot: płyta, kera uodymkła jij droga na świat | TN]</ref> Album ''Dónde Están los Ladrones?'' (1998) umocńił jij pozycyjo we Łacińskij Americe.<ref>[https://www.eltiempo.com/cultura/gente/donde-estan-los-ladrones-el-exito-de-shakira-que-tiene-una-historia-real-en-bogota-3430310 '¿Dónde están los ladrones?', hit Shakiry, kery mo prowźiwo gyszichta we Bogocie]</ref> Jij pjyrszy angelski album ''Laundry Service'' (2001) przińůsł hit "Whenever, Wherever", kery bůł numerym jedyn we wielu krajach, i "Underneath Your Clothes". Bez to Shakira stoła śe pjyrszům artystkům ze Połedńowyj Ameriki, kero tak fest zyskała na popularnośći na całym śwjeće.<ref>[https://variety.com/2021/music/news/shakira-laundry-service-album-anniversary-interview-1235111293/ Shakira wspůmino przełůmowy momynt, kej 'Laundry Service' kůńczy 20 lot]</ref> == Dyskografijo == * ''Magia'' (1991) * ''Peligro'' (1993) * ''Pies Descalzos'' (1995) * ''Dónde Están los Ladrones?'' (1998) * ''Laundry Service'' (2001) * ''Fijación Oral, Vol. 1'' (2005) * ''Oral Fixation, Vol. 2'' (2005) * ''She Wolf'' (2009) * ''Sale el Sol'' (2010) * ''Shakira'' (2014) * ''El Dorado'' (2017) * ''Las Mujeres Ya No Lloran'' (2024) == Przipisy == <references /> ksmm8gqddpfki1la143rhj75i98v9mw 385390 385386 2026-05-04T09:21:36Z ~2026-26969-79 29645 /* Dyskografijo */ 385390 wikitext text/x-wiki [[Plik:2023-11-16_Gala_de_los_Latin_Grammy,_03_(cropped)02.jpg|prawo|mały|Shakira (2023)]] '''Shakira Isabel Mebarak Ripoll''' (rodz. 2 lutygo 1977 we Barranquilli) to kolůmbijsko śpjywoczka, autorka tekstůw, tancyrka, szauszpilerka a filantropka. Je znůmo ze swojigo ajnflusu na nowoczesno łacińsko i pop muzyka, bez co je nazywano "Krůlowům Łacińskij Muzyki". == Biografijo == Zyskała na popularnośći bez płyta ''Pies Descalzos'' (1995), na keryj bůły single "Estoy Aquí" i "Pies Descalzos", co ja wynosły na szpice listůw przebojůw we Łacińskij Americe.<ref>[https://tn.com.ar/musica/noticias/2025/10/07/pies-descalzos-de-shakira-cumplio-30-anos-el-disco-que-le-abrio-el-camino-por-el-mundo/ “Pies descalzos” Shakiry mo 30 lot: płyta, kera uodymkła jij droga na świat | TN]</ref> Album ''Dónde Están los Ladrones?'' (1998) umocńił jij pozycyjo we Łacińskij Americe.<ref>[https://www.eltiempo.com/cultura/gente/donde-estan-los-ladrones-el-exito-de-shakira-que-tiene-una-historia-real-en-bogota-3430310 '¿Dónde están los ladrones?', hit Shakiry, kery mo prowźiwo gyszichta we Bogocie]</ref> Jij pjyrszy angelski album ''Laundry Service'' (2001) przińůsł hit "Whenever, Wherever", kery bůł numerym jedyn we wielu krajach, i "Underneath Your Clothes". Bez to Shakira stoła śe pjyrszům artystkům ze Połedńowyj Ameriki, kero tak fest zyskała na popularnośći na całym śwjeće.<ref>[https://variety.com/2021/music/news/shakira-laundry-service-album-anniversary-interview-1235111293/ Shakira wspůmino przełůmowy momynt, kej 'Laundry Service' kůńczy 20 lot]</ref> == Dyskografijo == * ''Magia'' (1991) * ''Peligro'' (1993) * ''Pies Descalzos'' (1995) * ''Dónde Están los Ladrones?'' (1998) * ''Laundry Service'' (2001) * ''Fijación Oral, Vol. 1'' (2005) * ''Oral Fixation, Vol. 2'' (2005) * ''She Wolf'' (2009) * ''Sale el Sol'' (2010) * ''Shakira'' (2014) * ''El Dorado'' (2017) * ''Las Mujeres Ya No Lloran'' (2024) === Albumy kōncyrtowe === * ''MTV Unplugged'' (2000) * ''Live & off the Record'' (2004) * ''Oral Fixation Tour'' (2007) * ''Live from Paris'' (2011) * ''Shakira in Concert: El Dorado World Tour'' (2019) * ''Anniversary: Oral Fixation (20th) and Pies Descalzos (30th) Live'' (2025) == Przipisy == <references /> 5zazkkiy8r7gprn6qmscrulj8o7xcqf 0 87549 385391 2026-05-04T09:44:14Z Lajsikonik 6 stub 385391 wikitext text/x-wiki {{Wjeś infobox |Wjeś=Gać |dopełniacz_wśi=Gaći |herb_wśi= |rodzaj_gminy= |fana_wśi= |mapa_wśi= |wojewůdztwo=podkarpacke |powjat=przeworski |powjatshort=przeworski |gmina=Gać |gminashort=Gać |mjejska= |powierzchnia= |stopniN=50 |minutN=01 |sekundN=42 |stopniE=22 |minutE=21 |sekundE=58 |wysokość= |rok=2021 |populacjo=1524 |gynstość= |nr_kier=16 |kod_počt=37-230 |tablica_rej=RPZ |SIMC=0602680 |soutys=Ryszard Fołta (2026) |www= |zdjyńće=738074 podkarpackie gm Gać Gać kościół 2.JPG |galerio_commons= }} '''Gać''' - [[wjeś]] we [[Polsko|Polsce]], we [[podkarpacke wojewůdztwo|podkarpackim wojewůdztwje]], we [[przeworski krys|przeworskim kryśe]], śedźiba [[gmin Gać|gminu Gać]]. [[Kategoryjo:Gmin Gać]] h7isdbo7xb6316yay8aelg58yi5pqef 14 87550 385392 2026-05-04T09:45:12Z Lajsikonik 6 Stworzōnŏ nowõ strōnã: "[[Kategoryjo:Przeworski krys|Gać]]" 385392 wikitext text/x-wiki [[Kategoryjo:Przeworski krys|Gać]] hznin2zhc07lxsa7tahze1lq21hiig8 0 87551 385393 2026-05-04T09:54:27Z Lajsikonik 6 stub 385393 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Puero Cabello | mjano_państwa = VEN | jednostka_adm = Sztat | mjano_jednostki_adm = [[Carabobo]] | dopeuńač_mjasta = Puerto Cabello | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Juan Carlos Betancourt]] (2026) | herb_mjasta = | fana_mjasta = |stopniN = 10 |minutN = 28 |szerokość = N |stopniE = 68 |minutE = 01 |długość = W | ludźi = 180 280 | rok = 2020 | aglomeracyja = 259 794 | plac = 729 | gynstość = 286,8 | wysokość = 10 | nr_ker = 242 | kod_počt = 2050 | tablica_rej = | mjasta_partnerske = | mapa = | galeryjo_commons = Puerto_Cabello |www = http://www.alcaldiapuertocabello-carabobo.gob.ve/ |zdjyńće = Vista a Puerto Cabello.jpg |uopis_zdjyńćo = Puerto Cabello }} '''Puerto Cabello''' – [[mjasto]] we [[Wynezuela|Wynezueli]], we [[Carabobo|sztaće Carabobo]]. Uostrzodek industryje. [[Kategoryjo:Mjasta Wynezueli]] m5051u4o2vw3yf0bgoxjneg1uhsyjhr