tu sep tu nem mihcaan kasienawan nu Pa-la-lin-pi-ke undukay

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="szy">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikipitiya</sitename>
    <dbname>szywiki</dbname>
    <base>https://szy.wikipedia.org/wiki/saayaway_a_belih</base>
    <generator>MediaWiki 1.46.0-wmf.26</generator>
    <case>case-sensitive</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="case-sensitive">myiti</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">sazumaay</namespace>
      <namespace key="0" case="case-sensitive" />
      <namespace key="1" case="case-sensitive">sasukamu</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">misaungayay</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">pisubelidan tu kamu ni misaungayay sapimatatengil</namespace>
      <namespace key="4" case="case-sensitive">Wikipitiya</namespace>
      <namespace key="5" case="case-sensitive">Wikipitiya sasukamu</namespace>
      <namespace key="6" case="case-sensitive">tangan</namespace>
      <namespace key="7" case="case-sensitive">pisubelidan tu kamu tu tangan sapimatatengil</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MyitiWyici</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">matatengil tu MyitiWyici</namespace>
      <namespace key="10" case="case-sensitive">taazihan mitudung</namespace>
      <namespace key="11" case="case-sensitive">pisubelidan tu kamu i taazihan mitudung sapimatatengil</namespace>
      <namespace key="12" case="case-sensitive">buhci tu kamu</namespace>
      <namespace key="13" case="case-sensitive">matatengil tu buhci tu kamu</namespace>
      <namespace key="14" case="case-sensitive">kakuniza</namespace>
      <namespace key="15" case="case-sensitive">sacacayen kakuniza tu pisubelidan tu kamu sapimatatengil</namespace>
      <namespace key="710" case="case-sensitive">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="case-sensitive">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="case-sensitive">bacu-saupu</namespace>
      <namespace key="829" case="case-sensitive">pisubelidan tu kamu i bacu-saupu sapimatatengil</namespace>
      <namespace key="1728" case="case-sensitive">Event</namespace>
      <namespace key="1729" case="case-sensitive">Event talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>tu sep tu nem mihcaan kasienawan nu Pa-la-lin-pi-ke undukay</title>
    <ns>0</ns>
    <id>12869</id>
    <revision>
      <id>140562</id>
      <parentid>140522</parentid>
      <timestamp>2026-05-01T00:56:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Habayiing</username>
        <id>1116</id>
      </contributor>
      <comment>/* sakalecad nu wenday   相關問題 */</comment>
      <origin>140562</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5847" sha1="3nynl7bnxz4detxewtfkctgazq0c31i" xml:space="preserve">== tu sep tu nem mihcaan kasienawan nu Pa-la-lin-pi-ke undukay    2026年冬季帕拉林匹克運動會 ==
[[tangan:2026 Winter Paralympics logo.svg|縮圖|2026 Winter Paralympics logo.]]
sabaw sepat a ciy a kasienawan nu Pa-la-lin-pi-ke undukay, itida i tuseptunem mihcaan lu bulad enem demiad katukuh tuseptunem mihcaan lu bulad caylim demiad itida i Yi-ta-li-mi-lan atu Ke-ti-na-tay-pi-suo mikawaw, u Yi-ta-li sakakina tulu tu a sikawaw tina Pa-la-lin-pi-ke undukay, sakakina tusa itida i kasienawan a sikawaw tina Pa-la-lin-pi-ke undukay. 

第十四屆冬季帕拉林匹克運動會，於2026年3月6日至2026年3月15日在義大利米蘭及柯蒂納戴比索舉辦，是義大利第三次舉辦帕運會，第二次舉辦冬帕運會。

== mikawaw tina kawawan 籌辦 ==
tusepcaysiw mihcaan nem bulad lusip demiad, saka caylusip a kay nu Kuo-ci-aw-lin-pi-ke’-wi-yun-huy pikaygian itida i Kanatal Aw-huy cung-pu kitidaan itida i Zuy-se-luo-sang a sikawaw, ipikaygian ina Yi-ta-li Mi-lan-Ke-ti-na-tay-pi-suo maala i tuseptunem mihcaan nu kasienawan Aw-li-pi-ke’ undukay atu kasienawan nu Pa-la-lin-pi-ke undukay a tukayan. saan tu tusepsepcay mihcaan nem bulad caysiw demiad kanatal Aw-li-pi-ke’ wiyenhuy atu kanatal Aw-li-pi-ke’ wiyenhuy masasulit tu sakakiyakuan, maala ku sapisakawaw a tukayan, saan tu tawya nu mihcaan a sikawaw tina Pa-undukayan. 

2019年6月24日，第134屆國際奧林匹克委員會會議在國際奧會總部所在地瑞士洛桑舉行，會中義大利米蘭-柯蒂納戴比索被選定2026年冬季奧林匹克運動會和冬季帕拉林匹克運動會主辦城市。根據2001年6月19日國際帕拉林匹克委員會和國際奧林匹克委員會簽署的協議，取得奧運會主辦權的城市，也須於同年舉辦帕運會。

== milabuay nu masadantayay a dayhiw  參賽代表團 ==

==== pulung han makaala tu limlim nu masadantayay a miyundukayay makaala tu sapilabu nu lahecian. 共有55個代表團的運動員獲得本屆賽事參賽資格。 ====
[[tangan:Torch relay arriving in Mestre.jpg|縮圖|帕運會聖火抵達梅斯特雷（威尼斯)]]
ayda a nikasetsetan, namaka E’-luo-se yun-du-kayan a tademaw, namaka tuseptutu mihcaan nu nikalepacawan nu E’-W sayaway itini i kanatal milabu uu udip tu a kanatal ku sapangangan a milab utu undukayan. E’-luo-se miungdukayay a tademaw namukan tu pakanamuhay tu balucu’ nu sapayuan atu E’-W a nikalepacawan caay pilihida a milabu, itini i tusepcaynem mihcaan tu lalu sayaway nu heni u udip nu kanatal ku sapngangan nu heni a milab utu Pa-un-huy, namaka tusepcaywal nu mihcaan sayaway nu hini u kanatal nu udip ku sapangangan milabu tu tabakiay nu kanatalan tu sakasetset. 

本屆賽事上，白俄羅斯運動員自2022年俄烏戰爭以來首次在國際大賽中以國家代表團名義參加大型國際體育賽事。俄羅斯運動員則在此前先後因興奮劑問題和俄烏戰爭受到禁賽，是自2016年夏季帕運會以來首次以國家代表團名義參加帕運會、自2018年冬奧會以來首次以國家代表團名義參加大型國際體育賽事。

== siki  儀式 ==
kalingatuan nu siki itida i tuseptunem mihcaan lu bulad nem demiad itida i Wi-luo-na makimulmulay a sakasetsetan sikawaw, u “Filmmaster Group” ku misangaaay. Pihedekan nu sikian itida i tuseptunem mihcaan lu bulad caylim demiad itida i Ke-ti-na-tay-pi-suo a Aw-li-pi-ke’ sakayudip pilaylayan kitidaan a sikawaw, u G2 Eventi-Casta Diva ku misangaay.  

開幕式將於2026年3月6日於維羅納圓形競技場舉行，由Filmmaster Group​製作。閉幕式定於2026年 3月15日在柯蒂納戴比索的奧林匹克體育場舉行，由G2 Eventi - Casta Diva集團製作。

== sakalecad nu wenday   相關問題 ==

=== atu E’-luo-se, Pay-e’-luo-se atu W-ke’-lan sakalecad a cinglaw    與俄羅斯、白俄羅斯和烏克蘭相關的爭議  ===
tusepcaynem mihcaan, mapawadwad ku kawaw i tawya i Suo-ci-tun-aw-huy, itawya nu tun-aw-huy pacukel ku kanatal tu sakanamuh nu balucu’an tu pakalaluwayluway sa nu kawawan, ina E’-luo-se-p-lin-pi-ke wiyunhuy setupen kanatal nu Pa-wi-huy ku ngangan.

2016年，因被揭發在索契冬奧會、冬帕運會期間實施國家支持的興奮劑濫用活動，俄羅斯帕拉林匹克委員會被國際帕委會暫停會員資格。

== Yi-se’-lei atu Amilika mi’dis tu Yi-lang  以色列和美國襲擊伊朗 ==
[[tangan:Medals Paralympics.svg|縮圖]]
tu bulad tuwal demiad, pikalingatuaan enem a demiadan, ina Yi-se-lei atu Amilik itida i Yi-lan nikasasakamuan mapulung a midebung, saan pacici tu Yi-lang a malaliyun tu cen-cin, u culil pasu mipacuk tu sakakaay nu Yi-lang ci A-li.H-mi-ni atu katuuday nu sakakaay a tademawan. saan ku Amilika nu pasingbungay a tademaw ci Pu-lay-n. Man-n sakamusa, aydaay nu nipiedisan mibelihay tu Aw-lin-pi-ke nu aydaay a nikalepacawan sa. 

2月28日，距開幕式僅六天之際，以色列與美國在伊朗發動協同聯合襲擊，企圖迫使伊朗政權更迭，行動包括刺殺最高領袖阿里·哈米尼及多名伊朗官員。美國國家公共電台記者布萊恩·曼恩指出，此次襲擊違反了奧林匹克休戰原則。

Kuo-ci-pa-wuy-huy patisu henay ayda tina kawawan tu nikasasetsetan a kalawlawan, micidek tu nikatahekalan tu sapidiputaw nu kawawan, sa masasungaay tu duma a kanatalan nu dayhiwan atu sakalecad nu kawaw a mahida tu ku nikalinlakuan. ina Cung-tung kitidaan nu nikalepacawan pu’tan sisa, namaka Tung-nan atu Aw-cuo a milabuay tu sakasetset atu tahudan a nikataynian kaca masasulalid. 

國際帕委會正在評估該情況對賽事運營的影響，特別是出行後勤保障方面，並與所有國家代表團及相關方保持密切聯繫。由於中東地區空域關閉，部分來自東亞和澳洲的參賽選手及官員的出行受到影響。
[[kakuniza:Habayiing]]</text>
      <sha1>3nynl7bnxz4detxewtfkctgazq0c31i</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>tu sep tu lim --- tu sep tu nem mihcaan Cung-Z’ sakayhekal nu kalawlawan</title>
    <ns>0</ns>
    <id>12871</id>
    <revision>
      <id>140535</id>
      <timestamp>2026-05-01T00:21:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Habayiing</username>
        <id>1116</id>
      </contributor>
      <comment>patizeng nayi’ ku cacan a kasabelih</comment>
      <origin>140535</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1" />
      <sha1>phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>140536</id>
      <parentid>140535</parentid>
      <timestamp>2026-05-01T00:22:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Habayiing</username>
        <id>1116</id>
      </contributor>
      <origin>140536</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7289" sha1="ld3k837wd5zythp086d7udmt72kb4dj" xml:space="preserve">tu sep tu lim --- tu sep tu nem mihcaan Cung-Z’ sakayhekal nu kalawlawan

== 2025—2026年中日外交風波 ==
tu sep tu lim mihcaan cacay bulad pic demiad, u Dipung sakakaay ci Kaw-se-caw-miaw Kuo-huy Cung-yi-yen papalitaan nu taw sa, saan Cung-hua-zen-min-kung-he-kuo misuayaw tu Taywan tu sakalepacaw hakiya a ma’dis ku Dipung “ sakapatay sakaudip nu kabalihenawan nu kawaw”, sipakaylalabu tu Dipung hakiya a patahekal tu Ce-wi-tuy amidebung tu Taywan. sakatusa a demiad, Cung-hua-zen-min-kung-he-kuo atu duma nu kanatal idaw ku sapaculian, maynah tu Dipung “ milauyt mikuwan tu sakaylalabu nu Cung-kuo”, Cung-hua-zen-min-kung-he-kuo itida i Ta-pan nu sakakaay a tademaw ci Sei-cin itida i sakasasakamuan nu singbungan musakamu tu ci Kaw-se-caw-miaw tu nakamuan nida “ putunen ku mauningay nu tangah sa”, saa ku Dipunay a tademaw u mahiniay nu imi amaedis ci Kaw-se sa. 

2025年11月7日，日本內閣總理大臣高市早苗在國會眾議院接受質詢時，表示中華人民共和國對台灣使用武力可能構成日本的「存亡危機事態」，暗示日本可能出動自衛隊武力介入台海危機。次日，中華人民共和國外交部對此強烈抗議，譴責日方「粗暴干涉中國內政」；中華人民共和國駐大阪總領事館領事薛劍在社交平台X轉發高市相關言論並配以貼文稱「斬斷骯髒頭顱」，被日本方面認為其意欲令高市遭到不測。

Cung-hua-zen-min-kung-he-kuo sakay hekal nu kanatalan tu sapilawlawan, micunus aca sapiliwku a kamuan, setupen ku sapatayni i Dipung tu nanuman a tuudan, nalimaan nu tuudan, lawpesen ku hayyu nu Dipung itidai Hua nu hayyuan tu miwada tu kalisiw, caay kalecad tu binacadan, saan a mitudu’ tu wayway nu Dipung mubuwah aca tu hitay.  

中華人民共和國政府除了外交抗議之外，還採取了包括旅行警告、停止進口日本水產品、文藝作品撤檔、取消日本藝人在華演出等經濟抵制措施，惟民間態度不一；其也指責日本的軍事動向是企圖復活軍國主義的表現。

ina Dipung kinapina a musakamu “ itini sakay Taywan caay ka sumad sa”, nika caay piyiwkiw tu Cung-faung miala tu Taywan nu sasakamuen. paculi ku Dipung tu Cung saan mutudu’, saan tu Dipung nikaydaan tu sakatusa a nikalepacawan mahida tu ku wayway nu heni tu sakay kapah sa. sakala pilabuan nu sakatulu nu Cung-hua-min-kuo sifu tina sakayhekalan nu a nipacukelan tu Dipung, u Amilika hantu naynayi ku tekiteki aca, saan ku Kuo-huy nu Amilika miyiwkiw amana kapicidek malawlaw sa.  

日本政府數次表態「在台灣問題上的立場未變」，但並無意按中方要求撤回有關涉台言論。日本政府也反駁中方指控，稱日本二戰後一直走和平道路。作為涉事第三方的中華民國政府則在這場外交風波中支持日本，美國白宮方面則相對冷靜，而美國國會要求各方克制過激反應。

Cung-hua-zen-min-kung-he-kuo中華人民共和國方面爭議言論

sapaculi tu sakay hekal 外交抗議

Cung-hua-zen-min-kung-he-kuo musakamuay a tademaw ci Lin-cin, sakay hekal musakamuay a tademaw ci Maw-nin, Kuo-tay-pan musakamuay a tademaw ci Cen-pin-hua, Kuo-fan-pu musakamuay a tademaw ci Cin-pin-cun sakamusa ci Kaw-se-caw-meiw sakamusa tu picidekan nu sapaculian, Cung-kuo singbungkisya musakamu ci Kaw-se-caw-meiw an. u Dipun nu sakakaay ci Kun-mu-yen-nen, sakay hekal nu sakakaay ci Maw-mu-min-cun, Ce-min-tan mikisaan a kayciw ci Seiw-lin-in-ce saan tu ci Sey-cin a kamu caay ka nu tademawaan sa.  

中華人民共和國外交部發言人林劍、外交部發言人毛寧、國台辦發言人陳斌華、國防部發言人蔣斌均對高市早苗發言表達強烈抗議，中國官方媒體密集批評高市早苗言論。而日本內閣官房長官木原稔、外務大臣茂木敏充、自民黨政務調查會長小林鷹之均表示薛劍的發言極其不合適。

pikunglingan tu hitay atu sakalecad nu kawawan   軍事演習及相關抗議

ina Dipun mipulung tu katuuday itida i nipikunglingan nu Dipun mikilul tu mikantuk nikaytida i Leiw-nin nu hitayan, ina Dipun sakay tida i bayu nu sapidiputaw mahida tu ku wayway. sabaw tusa bulad siwa demiad, Cung-kuo atu E’-luo-se nu hitayan malalinlaku itida i tapukuan a milawilaw tu nikalepacawan. sakatusa nu demiad, ina Dipun atu Amilika Cung-kuo micukaymas tu AI patahekal tu la’cusay nu hinzian. 64    

日本統合幕僚監部在中國軍事演習期間持續發布其追蹤遼寧艦編隊的信息，日本海上自衛隊保持應對態勢。12月9日，中國與俄羅斯兩國軍隊實施聯合空中戰略巡航。次日，日本航空自衛隊與美國中國利用AI生成負面訊息

Cung-hua-min-kuo (Taywan)中華民國（台灣）

Cung-hua-min-kuo Cung-tung ci Lay-cin-de sabaw pitu a demiad saan ,” Cung-kuo misuayaw tu Dipun malingatu mipeci’ tu canancanan nu sapiedisan, pihaceng ku mapaedis ku In-tay kitidaan atu sakakapah tu sakalecabay”. saan ci nida “u Cung-kuo acaay kala kitidaan nu sakakapah a milawilaway a tademaw”. saan ku Cung-hua-min-kuo sakayhekalan a tademaw ina Cung-kuo itida sananay i Lein-he-kuo dayhiw ci Hu-cung patayda tu cudad i Lein-he-kuo misu ci Ku-te’-lei-se ilabu nu nisulitan a cudada caay kaw nu tademawan sa. itini i Cung-hua-zen-min-kung-he-kuo atu udip tu nu kanatal pu’tan ku sakatayda nu sakay nanum nu tuudan, ci Lay-cin-de itini i mei-ti musakamu tu namaka Dipunay a kakanan nu bayuay, pacukel ci nida tu Dipun. Cung-hua-min-kuo sakay hekal nu sakakaay ci Lin-cia-lung saan, “ pacukel kaku tu Dipun, a pu’tan ku wayway nu Cung-kun tu sapilawacu”. saan naca kina Cung-hua-min-kuo “ ina Tay-Hay naynai’ ku kangki, ina Tay-wan mahida tu ku wayway sa, mihantay tu Cung-fun u kuwang ku sapiedis, mihantay tu Cung-fan tu masacacayay nu nikasumadan nu waywayan”. 

中華民國總統賴清德17日表示，「中國對日本進行複合式攻擊，嚴重衝擊印太地區和平穩定」。他呼籲「中國不應成為區域和平穩定的麻煩製造者」。中華民國外交部認為中國常駐聯合國代表傅聰致函聯合國秘書長古特雷斯的內容蠻橫無理。在中華人民共和國暫停日本水產後，賴清德在社群媒體上食用來自日本的海鮮，表達對日支持。中華民國外交部部長林佳龍稱，「我們支持日本，並需制止中共的霸凌」。中華民國外交部又稱「台海兩岸互不隸屬，台方致力於維持兩岸現狀，反對中方武力打壓襲擾，反對中方單方面改變現狀」。 

ci Kaw-se-caw-meiw itida i sabaw tusa bulad saan “ miliwkay kasikadan” tu Lein-he-kun-paw, Cung-hua-zen-min-kung-he-kuo misuayaw tu Taywan saan tu sapialaw tu lalaan. u singbung nu Lein-he-paw tabaki ku sulit sapipatay tu tademaw, paceba sa musakamu saan ci Kaw-se palutatengan tu Cung-hua-zen-min-kung-he-kuo tu sapisuayaw tu Taywan tu satalakaway nu kinlian, nikudan mikilim kina Taywan tina kawawan paculi han tu caay kaw tatengaay ku mahiniay a kawaw sa.

高市早苗在12月時稱｢理解並尊重｣日中聯合公報中，中華人民共和國對台灣聲稱主權之主張。而聯合報標題殺人，其斷章取義意圖令人認為高市承認中華人民共和國對台主權，後被台灣事實查核中心駁斥。</text>
      <sha1>ld3k837wd5zythp086d7udmt72kb4dj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>140537</id>
      <parentid>140536</parentid>
      <timestamp>2026-05-01T00:22:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Habayiing</username>
        <id>1116</id>
      </contributor>
      <comment>/* 2025—2026年中日外交風波 */</comment>
      <origin>140537</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7298" sha1="pkbxqksxexbmulkd9ub32y4vtz3pmgm" xml:space="preserve">tu sep tu lim --- tu sep tu nem mihcaan Cung-Z’ sakayhekal nu kalawlawan

== 2025—2026    年中日外交風波 ==
tu sep tu lim mihcaan cacay bulad pic demiad, u Dipung sakakaay ci Kaw-se-caw-miaw Kuo-huy Cung-yi-yen papalitaan nu taw sa, saan Cung-hua-zen-min-kung-he-kuo misuayaw tu Taywan tu sakalepacaw hakiya a ma’dis ku Dipung “ sakapatay sakaudip nu kabalihenawan nu kawaw”, sipakaylalabu tu Dipung hakiya a patahekal tu Ce-wi-tuy amidebung tu Taywan. sakatusa a demiad, Cung-hua-zen-min-kung-he-kuo atu duma nu kanatal idaw ku sapaculian, maynah tu Dipung “ milauyt mikuwan tu sakaylalabu nu Cung-kuo”, Cung-hua-zen-min-kung-he-kuo itida i Ta-pan nu sakakaay a tademaw ci Sei-cin itida i sakasasakamuan nu singbungan musakamu tu ci Kaw-se-caw-miaw tu nakamuan nida “ putunen ku mauningay nu tangah sa”, saa ku Dipunay a tademaw u mahiniay nu imi amaedis ci Kaw-se sa. 

2025年11月7日，日本內閣總理大臣高市早苗在國會眾議院接受質詢時，表示中華人民共和國對台灣使用武力可能構成日本的「存亡危機事態」，暗示日本可能出動自衛隊武力介入台海危機。次日，中華人民共和國外交部對此強烈抗議，譴責日方「粗暴干涉中國內政」；中華人民共和國駐大阪總領事館領事薛劍在社交平台X轉發高市相關言論並配以貼文稱「斬斷骯髒頭顱」，被日本方面認為其意欲令高市遭到不測。

Cung-hua-zen-min-kung-he-kuo sakay hekal nu kanatalan tu sapilawlawan, micunus aca sapiliwku a kamuan, setupen ku sapatayni i Dipung tu nanuman a tuudan, nalimaan nu tuudan, lawpesen ku hayyu nu Dipung itidai Hua nu hayyuan tu miwada tu kalisiw, caay kalecad tu binacadan, saan a mitudu’ tu wayway nu Dipung mubuwah aca tu hitay.  

中華人民共和國政府除了外交抗議之外，還採取了包括旅行警告、停止進口日本水產品、文藝作品撤檔、取消日本藝人在華演出等經濟抵制措施，惟民間態度不一；其也指責日本的軍事動向是企圖復活軍國主義的表現。

ina Dipung kinapina a musakamu “ itini sakay Taywan caay ka sumad sa”, nika caay piyiwkiw tu Cung-faung miala tu Taywan nu sasakamuen. paculi ku Dipung tu Cung saan mutudu’, saan tu Dipung nikaydaan tu sakatusa a nikalepacawan mahida tu ku wayway nu heni tu sakay kapah sa. sakala pilabuan nu sakatulu nu Cung-hua-min-kuo sifu tina sakayhekalan nu a nipacukelan tu Dipung, u Amilika hantu naynayi ku tekiteki aca, saan ku Kuo-huy nu Amilika miyiwkiw amana kapicidek malawlaw sa.  

日本政府數次表態「在台灣問題上的立場未變」，但並無意按中方要求撤回有關涉台言論。日本政府也反駁中方指控，稱日本二戰後一直走和平道路。作為涉事第三方的中華民國政府則在這場外交風波中支持日本，美國白宮方面則相對冷靜，而美國國會要求各方克制過激反應。

== Cung-hua-zen-min-kung-he-kuo中華人民共和國方面爭議言論 ==
sapaculi tu sakay hekal 外交抗議

Cung-hua-zen-min-kung-he-kuo musakamuay a tademaw ci Lin-cin, sakay hekal musakamuay a tademaw ci Maw-nin, Kuo-tay-pan musakamuay a tademaw ci Cen-pin-hua, Kuo-fan-pu musakamuay a tademaw ci Cin-pin-cun sakamusa ci Kaw-se-caw-meiw sakamusa tu picidekan nu sapaculian, Cung-kuo singbungkisya musakamu ci Kaw-se-caw-meiw an. u Dipun nu sakakaay ci Kun-mu-yen-nen, sakay hekal nu sakakaay ci Maw-mu-min-cun, Ce-min-tan mikisaan a kayciw ci Seiw-lin-in-ce saan tu ci Sey-cin a kamu caay ka nu tademawaan sa.  

中華人民共和國外交部發言人林劍、外交部發言人毛寧、國台辦發言人陳斌華、國防部發言人蔣斌均對高市早苗發言表達強烈抗議，中國官方媒體密集批評高市早苗言論。而日本內閣官房長官木原稔、外務大臣茂木敏充、自民黨政務調查會長小林鷹之均表示薛劍的發言極其不合適。

pikunglingan tu hitay atu sakalecad nu kawawan   軍事演習及相關抗議

ina Dipun mipulung tu katuuday itida i nipikunglingan nu Dipun mikilul tu mikantuk nikaytida i Leiw-nin nu hitayan, ina Dipun sakay tida i bayu nu sapidiputaw mahida tu ku wayway. sabaw tusa bulad siwa demiad, Cung-kuo atu E’-luo-se nu hitayan malalinlaku itida i tapukuan a milawilaw tu nikalepacawan. sakatusa nu demiad, ina Dipun atu Amilika Cung-kuo micukaymas tu AI patahekal tu la’cusay nu hinzian. 64    

日本統合幕僚監部在中國軍事演習期間持續發布其追蹤遼寧艦編隊的信息，日本海上自衛隊保持應對態勢。12月9日，中國與俄羅斯兩國軍隊實施聯合空中戰略巡航。次日，日本航空自衛隊與美國中國利用AI生成負面訊息

Cung-hua-min-kuo (Taywan)中華民國（台灣）

Cung-hua-min-kuo Cung-tung ci Lay-cin-de sabaw pitu a demiad saan ,” Cung-kuo misuayaw tu Dipun malingatu mipeci’ tu canancanan nu sapiedisan, pihaceng ku mapaedis ku In-tay kitidaan atu sakakapah tu sakalecabay”. saan ci nida “u Cung-kuo acaay kala kitidaan nu sakakapah a milawilaway a tademaw”. saan ku Cung-hua-min-kuo sakayhekalan a tademaw ina Cung-kuo itida sananay i Lein-he-kuo dayhiw ci Hu-cung patayda tu cudad i Lein-he-kuo misu ci Ku-te’-lei-se ilabu nu nisulitan a cudada caay kaw nu tademawan sa. itini i Cung-hua-zen-min-kung-he-kuo atu udip tu nu kanatal pu’tan ku sakatayda nu sakay nanum nu tuudan, ci Lay-cin-de itini i mei-ti musakamu tu namaka Dipunay a kakanan nu bayuay, pacukel ci nida tu Dipun. Cung-hua-min-kuo sakay hekal nu sakakaay ci Lin-cia-lung saan, “ pacukel kaku tu Dipun, a pu’tan ku wayway nu Cung-kun tu sapilawacu”. saan naca kina Cung-hua-min-kuo “ ina Tay-Hay naynai’ ku kangki, ina Tay-wan mahida tu ku wayway sa, mihantay tu Cung-fun u kuwang ku sapiedis, mihantay tu Cung-fan tu masacacayay nu nikasumadan nu waywayan”. 

中華民國總統賴清德17日表示，「中國對日本進行複合式攻擊，嚴重衝擊印太地區和平穩定」。他呼籲「中國不應成為區域和平穩定的麻煩製造者」。中華民國外交部認為中國常駐聯合國代表傅聰致函聯合國秘書長古特雷斯的內容蠻橫無理。在中華人民共和國暫停日本水產後，賴清德在社群媒體上食用來自日本的海鮮，表達對日支持。中華民國外交部部長林佳龍稱，「我們支持日本，並需制止中共的霸凌」。中華民國外交部又稱「台海兩岸互不隸屬，台方致力於維持兩岸現狀，反對中方武力打壓襲擾，反對中方單方面改變現狀」。 

ci Kaw-se-caw-meiw itida i sabaw tusa bulad saan “ miliwkay kasikadan” tu Lein-he-kun-paw, Cung-hua-zen-min-kung-he-kuo misuayaw tu Taywan saan tu sapialaw tu lalaan. u singbung nu Lein-he-paw tabaki ku sulit sapipatay tu tademaw, paceba sa musakamu saan ci Kaw-se palutatengan tu Cung-hua-zen-min-kung-he-kuo tu sapisuayaw tu Taywan tu satalakaway nu kinlian, nikudan mikilim kina Taywan tina kawawan paculi han tu caay kaw tatengaay ku mahiniay a kawaw sa.

高市早苗在12月時稱｢理解並尊重｣日中聯合公報中，中華人民共和國對台灣聲稱主權之主張。而聯合報標題殺人，其斷章取義意圖令人認為高市承認中華人民共和國對台主權，後被台灣事實查核中心駁斥。</text>
      <sha1>pkbxqksxexbmulkd9ub32y4vtz3pmgm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>140538</id>
      <parentid>140537</parentid>
      <timestamp>2026-05-01T00:22:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Habayiing</username>
        <id>1116</id>
      </contributor>
      <comment>/* 2025—2026    年中日外交風波 */</comment>
      <origin>140538</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7309" sha1="huh43cgqyucky6ob7sgza2hbmhyhady" xml:space="preserve">tu sep tu lim --- tu sep tu nem mihcaan Cung-Z’ sakayhekal nu kalawlawan

== 2025—2026    年中日外交風波 ==
tu sep tu lim mihcaan cacay bulad pic demiad, u Dipung sakakaay ci Kaw-se-caw-miaw Kuo-huy Cung-yi-yen papalitaan nu taw sa, saan Cung-hua-zen-min-kung-he-kuo misuayaw tu Taywan tu sakalepacaw hakiya a ma’dis ku Dipung “ sakapatay sakaudip nu kabalihenawan nu kawaw”, sipakaylalabu tu Dipung hakiya a patahekal tu Ce-wi-tuy amidebung tu Taywan. sakatusa a demiad, Cung-hua-zen-min-kung-he-kuo atu duma nu kanatal idaw ku sapaculian, maynah tu Dipung “ milauyt mikuwan tu sakaylalabu nu Cung-kuo”, Cung-hua-zen-min-kung-he-kuo itida i Ta-pan nu sakakaay a tademaw ci Sei-cin itida i sakasasakamuan nu singbungan musakamu tu ci Kaw-se-caw-miaw tu nakamuan nida “ putunen ku mauningay nu tangah sa”, saa ku Dipunay a tademaw u mahiniay nu imi amaedis ci Kaw-se sa. 

2025年11月7日，日本內閣總理大臣高市早苗在國會眾議院接受質詢時，表示中華人民共和國對台灣使用武力可能構成日本的「存亡危機事態」，暗示日本可能出動自衛隊武力介入台海危機。次日，中華人民共和國外交部對此強烈抗議，譴責日方「粗暴干涉中國內政」；中華人民共和國駐大阪總領事館領事薛劍在社交平台X轉發高市相關言論並配以貼文稱「斬斷骯髒頭顱」，被日本方面認為其意欲令高市遭到不測。

Cung-hua-zen-min-kung-he-kuo sakay hekal nu kanatalan tu sapilawlawan, micunus aca sapiliwku a kamuan, setupen ku sapatayni i Dipung tu nanuman a tuudan, nalimaan nu tuudan, lawpesen ku hayyu nu Dipung itidai Hua nu hayyuan tu miwada tu kalisiw, caay kalecad tu binacadan, saan a mitudu’ tu wayway nu Dipung mubuwah aca tu hitay.  

中華人民共和國政府除了外交抗議之外，還採取了包括旅行警告、停止進口日本水產品、文藝作品撤檔、取消日本藝人在華演出等經濟抵制措施，惟民間態度不一；其也指責日本的軍事動向是企圖復活軍國主義的表現。

ina Dipung kinapina a musakamu “ itini sakay Taywan caay ka sumad sa”, nika caay piyiwkiw tu Cung-faung miala tu Taywan nu sasakamuen. paculi ku Dipung tu Cung saan mutudu’, saan tu Dipung nikaydaan tu sakatusa a nikalepacawan mahida tu ku wayway nu heni tu sakay kapah sa. sakala pilabuan nu sakatulu nu Cung-hua-min-kuo sifu tina sakayhekalan nu a nipacukelan tu Dipung, u Amilika hantu naynayi ku tekiteki aca, saan ku Kuo-huy nu Amilika miyiwkiw amana kapicidek malawlaw sa.  

日本政府數次表態「在台灣問題上的立場未變」，但並無意按中方要求撤回有關涉台言論。日本政府也反駁中方指控，稱日本二戰後一直走和平道路。作為涉事第三方的中華民國政府則在這場外交風波中支持日本，美國白宮方面則相對冷靜，而美國國會要求各方克制過激反應。

== Cung-hua-zen-min-kung-he-kuo   中華人民共和國方面爭議言論 ==

=== sapaculi tu sakay hekal 外交抗議 ===
Cung-hua-zen-min-kung-he-kuo musakamuay a tademaw ci Lin-cin, sakay hekal musakamuay a tademaw ci Maw-nin, Kuo-tay-pan musakamuay a tademaw ci Cen-pin-hua, Kuo-fan-pu musakamuay a tademaw ci Cin-pin-cun sakamusa ci Kaw-se-caw-meiw sakamusa tu picidekan nu sapaculian, Cung-kuo singbungkisya musakamu ci Kaw-se-caw-meiw an. u Dipun nu sakakaay ci Kun-mu-yen-nen, sakay hekal nu sakakaay ci Maw-mu-min-cun, Ce-min-tan mikisaan a kayciw ci Seiw-lin-in-ce saan tu ci Sey-cin a kamu caay ka nu tademawaan sa.  

中華人民共和國外交部發言人林劍、外交部發言人毛寧、國台辦發言人陳斌華、國防部發言人蔣斌均對高市早苗發言表達強烈抗議，中國官方媒體密集批評高市早苗言論。而日本內閣官房長官木原稔、外務大臣茂木敏充、自民黨政務調查會長小林鷹之均表示薛劍的發言極其不合適。

pikunglingan tu hitay atu sakalecad nu kawawan   軍事演習及相關抗議

ina Dipun mipulung tu katuuday itida i nipikunglingan nu Dipun mikilul tu mikantuk nikaytida i Leiw-nin nu hitayan, ina Dipun sakay tida i bayu nu sapidiputaw mahida tu ku wayway. sabaw tusa bulad siwa demiad, Cung-kuo atu E’-luo-se nu hitayan malalinlaku itida i tapukuan a milawilaw tu nikalepacawan. sakatusa nu demiad, ina Dipun atu Amilika Cung-kuo micukaymas tu AI patahekal tu la’cusay nu hinzian. 64    

日本統合幕僚監部在中國軍事演習期間持續發布其追蹤遼寧艦編隊的信息，日本海上自衛隊保持應對態勢。12月9日，中國與俄羅斯兩國軍隊實施聯合空中戰略巡航。次日，日本航空自衛隊與美國中國利用AI生成負面訊息

Cung-hua-min-kuo (Taywan)中華民國（台灣）

Cung-hua-min-kuo Cung-tung ci Lay-cin-de sabaw pitu a demiad saan ,” Cung-kuo misuayaw tu Dipun malingatu mipeci’ tu canancanan nu sapiedisan, pihaceng ku mapaedis ku In-tay kitidaan atu sakakapah tu sakalecabay”. saan ci nida “u Cung-kuo acaay kala kitidaan nu sakakapah a milawilaway a tademaw”. saan ku Cung-hua-min-kuo sakayhekalan a tademaw ina Cung-kuo itida sananay i Lein-he-kuo dayhiw ci Hu-cung patayda tu cudad i Lein-he-kuo misu ci Ku-te’-lei-se ilabu nu nisulitan a cudada caay kaw nu tademawan sa. itini i Cung-hua-zen-min-kung-he-kuo atu udip tu nu kanatal pu’tan ku sakatayda nu sakay nanum nu tuudan, ci Lay-cin-de itini i mei-ti musakamu tu namaka Dipunay a kakanan nu bayuay, pacukel ci nida tu Dipun. Cung-hua-min-kuo sakay hekal nu sakakaay ci Lin-cia-lung saan, “ pacukel kaku tu Dipun, a pu’tan ku wayway nu Cung-kun tu sapilawacu”. saan naca kina Cung-hua-min-kuo “ ina Tay-Hay naynai’ ku kangki, ina Tay-wan mahida tu ku wayway sa, mihantay tu Cung-fun u kuwang ku sapiedis, mihantay tu Cung-fan tu masacacayay nu nikasumadan nu waywayan”. 

中華民國總統賴清德17日表示，「中國對日本進行複合式攻擊，嚴重衝擊印太地區和平穩定」。他呼籲「中國不應成為區域和平穩定的麻煩製造者」。中華民國外交部認為中國常駐聯合國代表傅聰致函聯合國秘書長古特雷斯的內容蠻橫無理。在中華人民共和國暫停日本水產後，賴清德在社群媒體上食用來自日本的海鮮，表達對日支持。中華民國外交部部長林佳龍稱，「我們支持日本，並需制止中共的霸凌」。中華民國外交部又稱「台海兩岸互不隸屬，台方致力於維持兩岸現狀，反對中方武力打壓襲擾，反對中方單方面改變現狀」。 

ci Kaw-se-caw-meiw itida i sabaw tusa bulad saan “ miliwkay kasikadan” tu Lein-he-kun-paw, Cung-hua-zen-min-kung-he-kuo misuayaw tu Taywan saan tu sapialaw tu lalaan. u singbung nu Lein-he-paw tabaki ku sulit sapipatay tu tademaw, paceba sa musakamu saan ci Kaw-se palutatengan tu Cung-hua-zen-min-kung-he-kuo tu sapisuayaw tu Taywan tu satalakaway nu kinlian, nikudan mikilim kina Taywan tina kawawan paculi han tu caay kaw tatengaay ku mahiniay a kawaw sa.

高市早苗在12月時稱｢理解並尊重｣日中聯合公報中，中華人民共和國對台灣聲稱主權之主張。而聯合報標題殺人，其斷章取義意圖令人認為高市承認中華人民共和國對台主權，後被台灣事實查核中心駁斥。</text>
      <sha1>huh43cgqyucky6ob7sgza2hbmhyhady</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>140539</id>
      <parentid>140538</parentid>
      <timestamp>2026-05-01T00:22:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Habayiing</username>
        <id>1116</id>
      </contributor>
      <comment>/* sapaculi tu sakay hekal 外交抗議 */</comment>
      <origin>140539</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7314" sha1="p8rqhtirba2syvfj9i95v4clvg2qurt" xml:space="preserve">tu sep tu lim --- tu sep tu nem mihcaan Cung-Z’ sakayhekal nu kalawlawan

== 2025—2026    年中日外交風波 ==
tu sep tu lim mihcaan cacay bulad pic demiad, u Dipung sakakaay ci Kaw-se-caw-miaw Kuo-huy Cung-yi-yen papalitaan nu taw sa, saan Cung-hua-zen-min-kung-he-kuo misuayaw tu Taywan tu sakalepacaw hakiya a ma’dis ku Dipung “ sakapatay sakaudip nu kabalihenawan nu kawaw”, sipakaylalabu tu Dipung hakiya a patahekal tu Ce-wi-tuy amidebung tu Taywan. sakatusa a demiad, Cung-hua-zen-min-kung-he-kuo atu duma nu kanatal idaw ku sapaculian, maynah tu Dipung “ milauyt mikuwan tu sakaylalabu nu Cung-kuo”, Cung-hua-zen-min-kung-he-kuo itida i Ta-pan nu sakakaay a tademaw ci Sei-cin itida i sakasasakamuan nu singbungan musakamu tu ci Kaw-se-caw-miaw tu nakamuan nida “ putunen ku mauningay nu tangah sa”, saa ku Dipunay a tademaw u mahiniay nu imi amaedis ci Kaw-se sa. 

2025年11月7日，日本內閣總理大臣高市早苗在國會眾議院接受質詢時，表示中華人民共和國對台灣使用武力可能構成日本的「存亡危機事態」，暗示日本可能出動自衛隊武力介入台海危機。次日，中華人民共和國外交部對此強烈抗議，譴責日方「粗暴干涉中國內政」；中華人民共和國駐大阪總領事館領事薛劍在社交平台X轉發高市相關言論並配以貼文稱「斬斷骯髒頭顱」，被日本方面認為其意欲令高市遭到不測。

Cung-hua-zen-min-kung-he-kuo sakay hekal nu kanatalan tu sapilawlawan, micunus aca sapiliwku a kamuan, setupen ku sapatayni i Dipung tu nanuman a tuudan, nalimaan nu tuudan, lawpesen ku hayyu nu Dipung itidai Hua nu hayyuan tu miwada tu kalisiw, caay kalecad tu binacadan, saan a mitudu’ tu wayway nu Dipung mubuwah aca tu hitay.  

中華人民共和國政府除了外交抗議之外，還採取了包括旅行警告、停止進口日本水產品、文藝作品撤檔、取消日本藝人在華演出等經濟抵制措施，惟民間態度不一；其也指責日本的軍事動向是企圖復活軍國主義的表現。

ina Dipung kinapina a musakamu “ itini sakay Taywan caay ka sumad sa”, nika caay piyiwkiw tu Cung-faung miala tu Taywan nu sasakamuen. paculi ku Dipung tu Cung saan mutudu’, saan tu Dipung nikaydaan tu sakatusa a nikalepacawan mahida tu ku wayway nu heni tu sakay kapah sa. sakala pilabuan nu sakatulu nu Cung-hua-min-kuo sifu tina sakayhekalan nu a nipacukelan tu Dipung, u Amilika hantu naynayi ku tekiteki aca, saan ku Kuo-huy nu Amilika miyiwkiw amana kapicidek malawlaw sa.  

日本政府數次表態「在台灣問題上的立場未變」，但並無意按中方要求撤回有關涉台言論。日本政府也反駁中方指控，稱日本二戰後一直走和平道路。作為涉事第三方的中華民國政府則在這場外交風波中支持日本，美國白宮方面則相對冷靜，而美國國會要求各方克制過激反應。

== Cung-hua-zen-min-kung-he-kuo   中華人民共和國方面爭議言論 ==

=== sapaculi tu sakay hekal 外交抗議 ===
Cung-hua-zen-min-kung-he-kuo musakamuay a tademaw ci Lin-cin, sakay hekal musakamuay a tademaw ci Maw-nin, Kuo-tay-pan musakamuay a tademaw ci Cen-pin-hua, Kuo-fan-pu musakamuay a tademaw ci Cin-pin-cun sakamusa ci Kaw-se-caw-meiw sakamusa tu picidekan nu sapaculian, Cung-kuo singbungkisya musakamu ci Kaw-se-caw-meiw an. u Dipun nu sakakaay ci Kun-mu-yen-nen, sakay hekal nu sakakaay ci Maw-mu-min-cun, Ce-min-tan mikisaan a kayciw ci Seiw-lin-in-ce saan tu ci Sey-cin a kamu caay ka nu tademawaan sa.  

中華人民共和國外交部發言人林劍、外交部發言人毛寧、國台辦發言人陳斌華、國防部發言人蔣斌均對高市早苗發言表達強烈抗議，中國官方媒體密集批評高市早苗言論。而日本內閣官房長官木原稔、外務大臣茂木敏充、自民黨政務調查會長小林鷹之均表示薛劍的發言極其不合適。

== pikunglingan tu hitay atu sakalecad nu kawawan   軍事演習及相關抗議 ==
ina Dipun mipulung tu katuuday itida i nipikunglingan nu Dipun mikilul tu mikantuk nikaytida i Leiw-nin nu hitayan, ina Dipun sakay tida i bayu nu sapidiputaw mahida tu ku wayway. sabaw tusa bulad siwa demiad, Cung-kuo atu E’-luo-se nu hitayan malalinlaku itida i tapukuan a milawilaw tu nikalepacawan. sakatusa nu demiad, ina Dipun atu Amilika Cung-kuo micukaymas tu AI patahekal tu la’cusay nu hinzian. 64    

日本統合幕僚監部在中國軍事演習期間持續發布其追蹤遼寧艦編隊的信息，日本海上自衛隊保持應對態勢。12月9日，中國與俄羅斯兩國軍隊實施聯合空中戰略巡航。次日，日本航空自衛隊與美國中國利用AI生成負面訊息

Cung-hua-min-kuo (Taywan)中華民國（台灣）

Cung-hua-min-kuo Cung-tung ci Lay-cin-de sabaw pitu a demiad saan ,” Cung-kuo misuayaw tu Dipun malingatu mipeci’ tu canancanan nu sapiedisan, pihaceng ku mapaedis ku In-tay kitidaan atu sakakapah tu sakalecabay”. saan ci nida “u Cung-kuo acaay kala kitidaan nu sakakapah a milawilaway a tademaw”. saan ku Cung-hua-min-kuo sakayhekalan a tademaw ina Cung-kuo itida sananay i Lein-he-kuo dayhiw ci Hu-cung patayda tu cudad i Lein-he-kuo misu ci Ku-te’-lei-se ilabu nu nisulitan a cudada caay kaw nu tademawan sa. itini i Cung-hua-zen-min-kung-he-kuo atu udip tu nu kanatal pu’tan ku sakatayda nu sakay nanum nu tuudan, ci Lay-cin-de itini i mei-ti musakamu tu namaka Dipunay a kakanan nu bayuay, pacukel ci nida tu Dipun. Cung-hua-min-kuo sakay hekal nu sakakaay ci Lin-cia-lung saan, “ pacukel kaku tu Dipun, a pu’tan ku wayway nu Cung-kun tu sapilawacu”. saan naca kina Cung-hua-min-kuo “ ina Tay-Hay naynai’ ku kangki, ina Tay-wan mahida tu ku wayway sa, mihantay tu Cung-fun u kuwang ku sapiedis, mihantay tu Cung-fan tu masacacayay nu nikasumadan nu waywayan”. 

中華民國總統賴清德17日表示，「中國對日本進行複合式攻擊，嚴重衝擊印太地區和平穩定」。他呼籲「中國不應成為區域和平穩定的麻煩製造者」。中華民國外交部認為中國常駐聯合國代表傅聰致函聯合國秘書長古特雷斯的內容蠻橫無理。在中華人民共和國暫停日本水產後，賴清德在社群媒體上食用來自日本的海鮮，表達對日支持。中華民國外交部部長林佳龍稱，「我們支持日本，並需制止中共的霸凌」。中華民國外交部又稱「台海兩岸互不隸屬，台方致力於維持兩岸現狀，反對中方武力打壓襲擾，反對中方單方面改變現狀」。 

ci Kaw-se-caw-meiw itida i sabaw tusa bulad saan “ miliwkay kasikadan” tu Lein-he-kun-paw, Cung-hua-zen-min-kung-he-kuo misuayaw tu Taywan saan tu sapialaw tu lalaan. u singbung nu Lein-he-paw tabaki ku sulit sapipatay tu tademaw, paceba sa musakamu saan ci Kaw-se palutatengan tu Cung-hua-zen-min-kung-he-kuo tu sapisuayaw tu Taywan tu satalakaway nu kinlian, nikudan mikilim kina Taywan tina kawawan paculi han tu caay kaw tatengaay ku mahiniay a kawaw sa.

高市早苗在12月時稱｢理解並尊重｣日中聯合公報中，中華人民共和國對台灣聲稱主權之主張。而聯合報標題殺人，其斷章取義意圖令人認為高市承認中華人民共和國對台主權，後被台灣事實查核中心駁斥。</text>
      <sha1>p8rqhtirba2syvfj9i95v4clvg2qurt</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>140541</id>
      <parentid>140539</parentid>
      <timestamp>2026-05-01T00:23:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Habayiing</username>
        <id>1116</id>
      </contributor>
      <comment>/* pikunglingan tu hitay atu sakalecad nu kawawan   軍事演習及相關抗議 */</comment>
      <origin>140541</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7319" sha1="eivjch1nhf5bubhubnt6yzlsd7o2krq" xml:space="preserve">tu sep tu lim --- tu sep tu nem mihcaan Cung-Z’ sakayhekal nu kalawlawan

== 2025—2026    年中日外交風波 ==
tu sep tu lim mihcaan cacay bulad pic demiad, u Dipung sakakaay ci Kaw-se-caw-miaw Kuo-huy Cung-yi-yen papalitaan nu taw sa, saan Cung-hua-zen-min-kung-he-kuo misuayaw tu Taywan tu sakalepacaw hakiya a ma’dis ku Dipung “ sakapatay sakaudip nu kabalihenawan nu kawaw”, sipakaylalabu tu Dipung hakiya a patahekal tu Ce-wi-tuy amidebung tu Taywan. sakatusa a demiad, Cung-hua-zen-min-kung-he-kuo atu duma nu kanatal idaw ku sapaculian, maynah tu Dipung “ milauyt mikuwan tu sakaylalabu nu Cung-kuo”, Cung-hua-zen-min-kung-he-kuo itida i Ta-pan nu sakakaay a tademaw ci Sei-cin itida i sakasasakamuan nu singbungan musakamu tu ci Kaw-se-caw-miaw tu nakamuan nida “ putunen ku mauningay nu tangah sa”, saa ku Dipunay a tademaw u mahiniay nu imi amaedis ci Kaw-se sa. 

2025年11月7日，日本內閣總理大臣高市早苗在國會眾議院接受質詢時，表示中華人民共和國對台灣使用武力可能構成日本的「存亡危機事態」，暗示日本可能出動自衛隊武力介入台海危機。次日，中華人民共和國外交部對此強烈抗議，譴責日方「粗暴干涉中國內政」；中華人民共和國駐大阪總領事館領事薛劍在社交平台X轉發高市相關言論並配以貼文稱「斬斷骯髒頭顱」，被日本方面認為其意欲令高市遭到不測。

Cung-hua-zen-min-kung-he-kuo sakay hekal nu kanatalan tu sapilawlawan, micunus aca sapiliwku a kamuan, setupen ku sapatayni i Dipung tu nanuman a tuudan, nalimaan nu tuudan, lawpesen ku hayyu nu Dipung itidai Hua nu hayyuan tu miwada tu kalisiw, caay kalecad tu binacadan, saan a mitudu’ tu wayway nu Dipung mubuwah aca tu hitay.  

中華人民共和國政府除了外交抗議之外，還採取了包括旅行警告、停止進口日本水產品、文藝作品撤檔、取消日本藝人在華演出等經濟抵制措施，惟民間態度不一；其也指責日本的軍事動向是企圖復活軍國主義的表現。

ina Dipung kinapina a musakamu “ itini sakay Taywan caay ka sumad sa”, nika caay piyiwkiw tu Cung-faung miala tu Taywan nu sasakamuen. paculi ku Dipung tu Cung saan mutudu’, saan tu Dipung nikaydaan tu sakatusa a nikalepacawan mahida tu ku wayway nu heni tu sakay kapah sa. sakala pilabuan nu sakatulu nu Cung-hua-min-kuo sifu tina sakayhekalan nu a nipacukelan tu Dipung, u Amilika hantu naynayi ku tekiteki aca, saan ku Kuo-huy nu Amilika miyiwkiw amana kapicidek malawlaw sa.  

日本政府數次表態「在台灣問題上的立場未變」，但並無意按中方要求撤回有關涉台言論。日本政府也反駁中方指控，稱日本二戰後一直走和平道路。作為涉事第三方的中華民國政府則在這場外交風波中支持日本，美國白宮方面則相對冷靜，而美國國會要求各方克制過激反應。

== Cung-hua-zen-min-kung-he-kuo   中華人民共和國方面爭議言論 ==

=== sapaculi tu sakay hekal 外交抗議 ===
Cung-hua-zen-min-kung-he-kuo musakamuay a tademaw ci Lin-cin, sakay hekal musakamuay a tademaw ci Maw-nin, Kuo-tay-pan musakamuay a tademaw ci Cen-pin-hua, Kuo-fan-pu musakamuay a tademaw ci Cin-pin-cun sakamusa ci Kaw-se-caw-meiw sakamusa tu picidekan nu sapaculian, Cung-kuo singbungkisya musakamu ci Kaw-se-caw-meiw an. u Dipun nu sakakaay ci Kun-mu-yen-nen, sakay hekal nu sakakaay ci Maw-mu-min-cun, Ce-min-tan mikisaan a kayciw ci Seiw-lin-in-ce saan tu ci Sey-cin a kamu caay ka nu tademawaan sa.  

中華人民共和國外交部發言人林劍、外交部發言人毛寧、國台辦發言人陳斌華、國防部發言人蔣斌均對高市早苗發言表達強烈抗議，中國官方媒體密集批評高市早苗言論。而日本內閣官房長官木原稔、外務大臣茂木敏充、自民黨政務調查會長小林鷹之均表示薛劍的發言極其不合適。

== pikunglingan tu hitay atu sakalecad nu kawawan   軍事演習及相關抗議 ==
ina Dipun mipulung tu katuuday itida i nipikunglingan nu Dipun mikilul tu mikantuk nikaytida i Leiw-nin nu hitayan, ina Dipun sakay tida i bayu nu sapidiputaw mahida tu ku wayway. sabaw tusa bulad siwa demiad, Cung-kuo atu E’-luo-se nu hitayan malalinlaku itida i tapukuan a milawilaw tu nikalepacawan. sakatusa nu demiad, ina Dipun atu Amilika Cung-kuo micukaymas tu AI patahekal tu la’cusay nu hinzian. 64    

日本統合幕僚監部在中國軍事演習期間持續發布其追蹤遼寧艦編隊的信息，日本海上自衛隊保持應對態勢。12月9日，中國與俄羅斯兩國軍隊實施聯合空中戰略巡航。次日，日本航空自衛隊與美國中國利用AI生成負面訊息

== Cung-hua-min-kuo (Taywan)中華民國（台灣） ==
Cung-hua-min-kuo Cung-tung ci Lay-cin-de sabaw pitu a demiad saan ,” Cung-kuo misuayaw tu Dipun malingatu mipeci’ tu canancanan nu sapiedisan, pihaceng ku mapaedis ku In-tay kitidaan atu sakakapah tu sakalecabay”. saan ci nida “u Cung-kuo acaay kala kitidaan nu sakakapah a milawilaway a tademaw”. saan ku Cung-hua-min-kuo sakayhekalan a tademaw ina Cung-kuo itida sananay i Lein-he-kuo dayhiw ci Hu-cung patayda tu cudad i Lein-he-kuo misu ci Ku-te’-lei-se ilabu nu nisulitan a cudada caay kaw nu tademawan sa. itini i Cung-hua-zen-min-kung-he-kuo atu udip tu nu kanatal pu’tan ku sakatayda nu sakay nanum nu tuudan, ci Lay-cin-de itini i mei-ti musakamu tu namaka Dipunay a kakanan nu bayuay, pacukel ci nida tu Dipun. Cung-hua-min-kuo sakay hekal nu sakakaay ci Lin-cia-lung saan, “ pacukel kaku tu Dipun, a pu’tan ku wayway nu Cung-kun tu sapilawacu”. saan naca kina Cung-hua-min-kuo “ ina Tay-Hay naynai’ ku kangki, ina Tay-wan mahida tu ku wayway sa, mihantay tu Cung-fun u kuwang ku sapiedis, mihantay tu Cung-fan tu masacacayay nu nikasumadan nu waywayan”. 

中華民國總統賴清德17日表示，「中國對日本進行複合式攻擊，嚴重衝擊印太地區和平穩定」。他呼籲「中國不應成為區域和平穩定的麻煩製造者」。中華民國外交部認為中國常駐聯合國代表傅聰致函聯合國秘書長古特雷斯的內容蠻橫無理。在中華人民共和國暫停日本水產後，賴清德在社群媒體上食用來自日本的海鮮，表達對日支持。中華民國外交部部長林佳龍稱，「我們支持日本，並需制止中共的霸凌」。中華民國外交部又稱「台海兩岸互不隸屬，台方致力於維持兩岸現狀，反對中方武力打壓襲擾，反對中方單方面改變現狀」。 

ci Kaw-se-caw-meiw itida i sabaw tusa bulad saan “ miliwkay kasikadan” tu Lein-he-kun-paw, Cung-hua-zen-min-kung-he-kuo misuayaw tu Taywan saan tu sapialaw tu lalaan. u singbung nu Lein-he-paw tabaki ku sulit sapipatay tu tademaw, paceba sa musakamu saan ci Kaw-se palutatengan tu Cung-hua-zen-min-kung-he-kuo tu sapisuayaw tu Taywan tu satalakaway nu kinlian, nikudan mikilim kina Taywan tina kawawan paculi han tu caay kaw tatengaay ku mahiniay a kawaw sa.

高市早苗在12月時稱｢理解並尊重｣日中聯合公報中，中華人民共和國對台灣聲稱主權之主張。而聯合報標題殺人，其斷章取義意圖令人認為高市承認中華人民共和國對台主權，後被台灣事實查核中心駁斥。</text>
      <sha1>eivjch1nhf5bubhubnt6yzlsd7o2krq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>140543</id>
      <parentid>140541</parentid>
      <timestamp>2026-05-01T00:23:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Habayiing</username>
        <id>1116</id>
      </contributor>
      <comment>/* Cung-hua-min-kuo (Taywan)中華民國（台灣） */</comment>
      <origin>140543</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7345" sha1="t0mvdl33v42wltlqdlpf3yo396667ba" xml:space="preserve">tu sep tu lim --- tu sep tu nem mihcaan Cung-Z’ sakayhekal nu kalawlawan

== 2025—2026    年中日外交風波 ==
tu sep tu lim mihcaan cacay bulad pic demiad, u Dipung sakakaay ci Kaw-se-caw-miaw Kuo-huy Cung-yi-yen papalitaan nu taw sa, saan Cung-hua-zen-min-kung-he-kuo misuayaw tu Taywan tu sakalepacaw hakiya a ma’dis ku Dipung “ sakapatay sakaudip nu kabalihenawan nu kawaw”, sipakaylalabu tu Dipung hakiya a patahekal tu Ce-wi-tuy amidebung tu Taywan. sakatusa a demiad, Cung-hua-zen-min-kung-he-kuo atu duma nu kanatal idaw ku sapaculian, maynah tu Dipung “ milauyt mikuwan tu sakaylalabu nu Cung-kuo”, Cung-hua-zen-min-kung-he-kuo itida i Ta-pan nu sakakaay a tademaw ci Sei-cin itida i sakasasakamuan nu singbungan musakamu tu ci Kaw-se-caw-miaw tu nakamuan nida “ putunen ku mauningay nu tangah sa”, saa ku Dipunay a tademaw u mahiniay nu imi amaedis ci Kaw-se sa. 

2025年11月7日，日本內閣總理大臣高市早苗在國會眾議院接受質詢時，表示中華人民共和國對台灣使用武力可能構成日本的「存亡危機事態」，暗示日本可能出動自衛隊武力介入台海危機。次日，中華人民共和國外交部對此強烈抗議，譴責日方「粗暴干涉中國內政」；中華人民共和國駐大阪總領事館領事薛劍在社交平台X轉發高市相關言論並配以貼文稱「斬斷骯髒頭顱」，被日本方面認為其意欲令高市遭到不測。

Cung-hua-zen-min-kung-he-kuo sakay hekal nu kanatalan tu sapilawlawan, micunus aca sapiliwku a kamuan, setupen ku sapatayni i Dipung tu nanuman a tuudan, nalimaan nu tuudan, lawpesen ku hayyu nu Dipung itidai Hua nu hayyuan tu miwada tu kalisiw, caay kalecad tu binacadan, saan a mitudu’ tu wayway nu Dipung mubuwah aca tu hitay.  

中華人民共和國政府除了外交抗議之外，還採取了包括旅行警告、停止進口日本水產品、文藝作品撤檔、取消日本藝人在華演出等經濟抵制措施，惟民間態度不一；其也指責日本的軍事動向是企圖復活軍國主義的表現。

ina Dipung kinapina a musakamu “ itini sakay Taywan caay ka sumad sa”, nika caay piyiwkiw tu Cung-faung miala tu Taywan nu sasakamuen. paculi ku Dipung tu Cung saan mutudu’, saan tu Dipung nikaydaan tu sakatusa a nikalepacawan mahida tu ku wayway nu heni tu sakay kapah sa. sakala pilabuan nu sakatulu nu Cung-hua-min-kuo sifu tina sakayhekalan nu a nipacukelan tu Dipung, u Amilika hantu naynayi ku tekiteki aca, saan ku Kuo-huy nu Amilika miyiwkiw amana kapicidek malawlaw sa.  

日本政府數次表態「在台灣問題上的立場未變」，但並無意按中方要求撤回有關涉台言論。日本政府也反駁中方指控，稱日本二戰後一直走和平道路。作為涉事第三方的中華民國政府則在這場外交風波中支持日本，美國白宮方面則相對冷靜，而美國國會要求各方克制過激反應。

== Cung-hua-zen-min-kung-he-kuo   中華人民共和國方面爭議言論 ==

=== sapaculi tu sakay hekal 外交抗議 ===
Cung-hua-zen-min-kung-he-kuo musakamuay a tademaw ci Lin-cin, sakay hekal musakamuay a tademaw ci Maw-nin, Kuo-tay-pan musakamuay a tademaw ci Cen-pin-hua, Kuo-fan-pu musakamuay a tademaw ci Cin-pin-cun sakamusa ci Kaw-se-caw-meiw sakamusa tu picidekan nu sapaculian, Cung-kuo singbungkisya musakamu ci Kaw-se-caw-meiw an. u Dipun nu sakakaay ci Kun-mu-yen-nen, sakay hekal nu sakakaay ci Maw-mu-min-cun, Ce-min-tan mikisaan a kayciw ci Seiw-lin-in-ce saan tu ci Sey-cin a kamu caay ka nu tademawaan sa.  

中華人民共和國外交部發言人林劍、外交部發言人毛寧、國台辦發言人陳斌華、國防部發言人蔣斌均對高市早苗發言表達強烈抗議，中國官方媒體密集批評高市早苗言論。而日本內閣官房長官木原稔、外務大臣茂木敏充、自民黨政務調查會長小林鷹之均表示薛劍的發言極其不合適。

== pikunglingan tu hitay atu sakalecad nu kawawan   軍事演習及相關抗議 ==
ina Dipun mipulung tu katuuday itida i nipikunglingan nu Dipun mikilul tu mikantuk nikaytida i Leiw-nin nu hitayan, ina Dipun sakay tida i bayu nu sapidiputaw mahida tu ku wayway. sabaw tusa bulad siwa demiad, Cung-kuo atu E’-luo-se nu hitayan malalinlaku itida i tapukuan a milawilaw tu nikalepacawan. sakatusa nu demiad, ina Dipun atu Amilika Cung-kuo micukaymas tu AI patahekal tu la’cusay nu hinzian. 64    

日本統合幕僚監部在中國軍事演習期間持續發布其追蹤遼寧艦編隊的信息，日本海上自衛隊保持應對態勢。12月9日，中國與俄羅斯兩國軍隊實施聯合空中戰略巡航。次日，日本航空自衛隊與美國中國利用AI生成負面訊息

== Cung-hua-min-kuo (Taywan)   中華民國（台灣） ==
Cung-hua-min-kuo Cung-tung ci Lay-cin-de sabaw pitu a demiad saan ,” Cung-kuo misuayaw tu Dipun malingatu mipeci’ tu canancanan nu sapiedisan, pihaceng ku mapaedis ku In-tay kitidaan atu sakakapah tu sakalecabay”. saan ci nida “u Cung-kuo acaay kala kitidaan nu sakakapah a milawilaway a tademaw”. saan ku Cung-hua-min-kuo sakayhekalan a tademaw ina Cung-kuo itida sananay i Lein-he-kuo dayhiw ci Hu-cung patayda tu cudad i Lein-he-kuo misu ci Ku-te’-lei-se ilabu nu nisulitan a cudada caay kaw nu tademawan sa. itini i Cung-hua-zen-min-kung-he-kuo atu udip tu nu kanatal pu’tan ku sakatayda nu sakay nanum nu tuudan, ci Lay-cin-de itini i mei-ti musakamu tu namaka Dipunay a kakanan nu bayuay, pacukel ci nida tu Dipun. Cung-hua-min-kuo sakay hekal nu sakakaay ci Lin-cia-lung saan, “ pacukel kaku tu Dipun, a pu’tan ku wayway nu Cung-kun tu sapilawacu”. saan naca kina Cung-hua-min-kuo “ ina Tay-Hay naynai’ ku kangki, ina Tay-wan mahida tu ku wayway sa, mihantay tu Cung-fun u kuwang ku sapiedis, mihantay tu Cung-fan tu masacacayay nu nikasumadan nu waywayan”. 

中華民國總統賴清德17日表示，「中國對日本進行複合式攻擊，嚴重衝擊印太地區和平穩定」。他呼籲「中國不應成為區域和平穩定的麻煩製造者」。中華民國外交部認為中國常駐聯合國代表傅聰致函聯合國秘書長古特雷斯的內容蠻橫無理。在中華人民共和國暫停日本水產後，賴清德在社群媒體上食用來自日本的海鮮，表達對日支持。中華民國外交部部長林佳龍稱，「我們支持日本，並需制止中共的霸凌」。中華民國外交部又稱「台海兩岸互不隸屬，台方致力於維持兩岸現狀，反對中方武力打壓襲擾，反對中方單方面改變現狀」。 

ci Kaw-se-caw-meiw itida i sabaw tusa bulad saan “ miliwkay kasikadan” tu Lein-he-kun-paw, Cung-hua-zen-min-kung-he-kuo misuayaw tu Taywan saan tu sapialaw tu lalaan. u singbung nu Lein-he-paw tabaki ku sulit sapipatay tu tademaw, paceba sa musakamu saan ci Kaw-se palutatengan tu Cung-hua-zen-min-kung-he-kuo tu sapisuayaw tu Taywan tu satalakaway nu kinlian, nikudan mikilim kina Taywan tina kawawan paculi han tu caay kaw tatengaay ku mahiniay a kawaw sa.

高市早苗在12月時稱｢理解並尊重｣日中聯合公報中，中華人民共和國對台灣聲稱主權之主張。而聯合報標題殺人，其斷章取義意圖令人認為高市承認中華人民共和國對台主權，後被台灣事實查核中心駁斥。
[[kakuniza:Habayiing]]</text>
      <sha1>t0mvdl33v42wltlqdlpf3yo396667ba</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>140546</id>
      <parentid>140543</parentid>
      <timestamp>2026-05-01T00:25:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Habayiing</username>
        <id>1116</id>
      </contributor>
      <comment>/* 2025—2026    年中日外交風波 */</comment>
      <origin>140546</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7425" sha1="cj93bdbqvgs2mgnbfufc5bb06mobzgf" xml:space="preserve">tu sep tu lim --- tu sep tu nem mihcaan Cung-Z’ sakayhekal nu kalawlawan

== 2025—2026    年中日外交風波 ==
[[tangan:20251031 Sanae Takaichi at the APEC South Korea 2025 (23).jpg|縮圖]]
tu sep tu lim mihcaan cacay bulad pic demiad, u Dipung sakakaay ci Kaw-se-caw-miaw Kuo-huy Cung-yi-yen papalitaan nu taw sa, saan Cung-hua-zen-min-kung-he-kuo misuayaw tu Taywan tu sakalepacaw hakiya a ma’dis ku Dipung “ sakapatay sakaudip nu kabalihenawan nu kawaw”, sipakaylalabu tu Dipung hakiya a patahekal tu Ce-wi-tuy amidebung tu Taywan. sakatusa a demiad, Cung-hua-zen-min-kung-he-kuo atu duma nu kanatal idaw ku sapaculian, maynah tu Dipung “ milauyt mikuwan tu sakaylalabu nu Cung-kuo”, Cung-hua-zen-min-kung-he-kuo itida i Ta-pan nu sakakaay a tademaw ci Sei-cin itida i sakasasakamuan nu singbungan musakamu tu ci Kaw-se-caw-miaw tu nakamuan nida “ putunen ku mauningay nu tangah sa”, saa ku Dipunay a tademaw u mahiniay nu imi amaedis ci Kaw-se sa. 

2025年11月7日，日本內閣總理大臣高市早苗在國會眾議院接受質詢時，表示中華人民共和國對台灣使用武力可能構成日本的「存亡危機事態」，暗示日本可能出動自衛隊武力介入台海危機。次日，中華人民共和國外交部對此強烈抗議，譴責日方「粗暴干涉中國內政」；中華人民共和國駐大阪總領事館領事薛劍在社交平台X轉發高市相關言論並配以貼文稱「斬斷骯髒頭顱」，被日本方面認為其意欲令高市遭到不測。

Cung-hua-zen-min-kung-he-kuo sakay hekal nu kanatalan tu sapilawlawan, micunus aca sapiliwku a kamuan, setupen ku sapatayni i Dipung tu nanuman a tuudan, nalimaan nu tuudan, lawpesen ku hayyu nu Dipung itidai Hua nu hayyuan tu miwada tu kalisiw, caay kalecad tu binacadan, saan a mitudu’ tu wayway nu Dipung mubuwah aca tu hitay.  

中華人民共和國政府除了外交抗議之外，還採取了包括旅行警告、停止進口日本水產品、文藝作品撤檔、取消日本藝人在華演出等經濟抵制措施，惟民間態度不一；其也指責日本的軍事動向是企圖復活軍國主義的表現。

ina Dipung kinapina a musakamu “ itini sakay Taywan caay ka sumad sa”, nika caay piyiwkiw tu Cung-faung miala tu Taywan nu sasakamuen. paculi ku Dipung tu Cung saan mutudu’, saan tu Dipung nikaydaan tu sakatusa a nikalepacawan mahida tu ku wayway nu heni tu sakay kapah sa. sakala pilabuan nu sakatulu nu Cung-hua-min-kuo sifu tina sakayhekalan nu a nipacukelan tu Dipung, u Amilika hantu naynayi ku tekiteki aca, saan ku Kuo-huy nu Amilika miyiwkiw amana kapicidek malawlaw sa.  

日本政府數次表態「在台灣問題上的立場未變」，但並無意按中方要求撤回有關涉台言論。日本政府也反駁中方指控，稱日本二戰後一直走和平道路。作為涉事第三方的中華民國政府則在這場外交風波中支持日本，美國白宮方面則相對冷靜，而美國國會要求各方克制過激反應。

== Cung-hua-zen-min-kung-he-kuo   中華人民共和國方面爭議言論 ==

=== sapaculi tu sakay hekal 外交抗議 ===
Cung-hua-zen-min-kung-he-kuo musakamuay a tademaw ci Lin-cin, sakay hekal musakamuay a tademaw ci Maw-nin, Kuo-tay-pan musakamuay a tademaw ci Cen-pin-hua, Kuo-fan-pu musakamuay a tademaw ci Cin-pin-cun sakamusa ci Kaw-se-caw-meiw sakamusa tu picidekan nu sapaculian, Cung-kuo singbungkisya musakamu ci Kaw-se-caw-meiw an. u Dipun nu sakakaay ci Kun-mu-yen-nen, sakay hekal nu sakakaay ci Maw-mu-min-cun, Ce-min-tan mikisaan a kayciw ci Seiw-lin-in-ce saan tu ci Sey-cin a kamu caay ka nu tademawaan sa.  

中華人民共和國外交部發言人林劍、外交部發言人毛寧、國台辦發言人陳斌華、國防部發言人蔣斌均對高市早苗發言表達強烈抗議，中國官方媒體密集批評高市早苗言論。而日本內閣官房長官木原稔、外務大臣茂木敏充、自民黨政務調查會長小林鷹之均表示薛劍的發言極其不合適。

== pikunglingan tu hitay atu sakalecad nu kawawan   軍事演習及相關抗議 ==
ina Dipun mipulung tu katuuday itida i nipikunglingan nu Dipun mikilul tu mikantuk nikaytida i Leiw-nin nu hitayan, ina Dipun sakay tida i bayu nu sapidiputaw mahida tu ku wayway. sabaw tusa bulad siwa demiad, Cung-kuo atu E’-luo-se nu hitayan malalinlaku itida i tapukuan a milawilaw tu nikalepacawan. sakatusa nu demiad, ina Dipun atu Amilika Cung-kuo micukaymas tu AI patahekal tu la’cusay nu hinzian. 64    

日本統合幕僚監部在中國軍事演習期間持續發布其追蹤遼寧艦編隊的信息，日本海上自衛隊保持應對態勢。12月9日，中國與俄羅斯兩國軍隊實施聯合空中戰略巡航。次日，日本航空自衛隊與美國中國利用AI生成負面訊息

== Cung-hua-min-kuo (Taywan)   中華民國（台灣） ==
Cung-hua-min-kuo Cung-tung ci Lay-cin-de sabaw pitu a demiad saan ,” Cung-kuo misuayaw tu Dipun malingatu mipeci’ tu canancanan nu sapiedisan, pihaceng ku mapaedis ku In-tay kitidaan atu sakakapah tu sakalecabay”. saan ci nida “u Cung-kuo acaay kala kitidaan nu sakakapah a milawilaway a tademaw”. saan ku Cung-hua-min-kuo sakayhekalan a tademaw ina Cung-kuo itida sananay i Lein-he-kuo dayhiw ci Hu-cung patayda tu cudad i Lein-he-kuo misu ci Ku-te’-lei-se ilabu nu nisulitan a cudada caay kaw nu tademawan sa. itini i Cung-hua-zen-min-kung-he-kuo atu udip tu nu kanatal pu’tan ku sakatayda nu sakay nanum nu tuudan, ci Lay-cin-de itini i mei-ti musakamu tu namaka Dipunay a kakanan nu bayuay, pacukel ci nida tu Dipun. Cung-hua-min-kuo sakay hekal nu sakakaay ci Lin-cia-lung saan, “ pacukel kaku tu Dipun, a pu’tan ku wayway nu Cung-kun tu sapilawacu”. saan naca kina Cung-hua-min-kuo “ ina Tay-Hay naynai’ ku kangki, ina Tay-wan mahida tu ku wayway sa, mihantay tu Cung-fun u kuwang ku sapiedis, mihantay tu Cung-fan tu masacacayay nu nikasumadan nu waywayan”. 

中華民國總統賴清德17日表示，「中國對日本進行複合式攻擊，嚴重衝擊印太地區和平穩定」。他呼籲「中國不應成為區域和平穩定的麻煩製造者」。中華民國外交部認為中國常駐聯合國代表傅聰致函聯合國秘書長古特雷斯的內容蠻橫無理。在中華人民共和國暫停日本水產後，賴清德在社群媒體上食用來自日本的海鮮，表達對日支持。中華民國外交部部長林佳龍稱，「我們支持日本，並需制止中共的霸凌」。中華民國外交部又稱「台海兩岸互不隸屬，台方致力於維持兩岸現狀，反對中方武力打壓襲擾，反對中方單方面改變現狀」。 

ci Kaw-se-caw-meiw itida i sabaw tusa bulad saan “ miliwkay kasikadan” tu Lein-he-kun-paw, Cung-hua-zen-min-kung-he-kuo misuayaw tu Taywan saan tu sapialaw tu lalaan. u singbung nu Lein-he-paw tabaki ku sulit sapipatay tu tademaw, paceba sa musakamu saan ci Kaw-se palutatengan tu Cung-hua-zen-min-kung-he-kuo tu sapisuayaw tu Taywan tu satalakaway nu kinlian, nikudan mikilim kina Taywan tina kawawan paculi han tu caay kaw tatengaay ku mahiniay a kawaw sa.

高市早苗在12月時稱｢理解並尊重｣日中聯合公報中，中華人民共和國對台灣聲稱主權之主張。而聯合報標題殺人，其斷章取義意圖令人認為高市承認中華人民共和國對台主權，後被台灣事實查核中心駁斥。
[[kakuniza:Habayiing]]</text>
      <sha1>cj93bdbqvgs2mgnbfufc5bb06mobzgf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>140549</id>
      <parentid>140546</parentid>
      <timestamp>2026-05-01T00:31:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Habayiing</username>
        <id>1116</id>
      </contributor>
      <comment>2025—2026    年中日外交風波 */ 2025年10月31日，日本首相高市早苗發表相關表態前一周，曾與中華人民共和國最高領導人習近平在韓國慶州出席APEC峰會期間舉行正式會面。但高市同日還會見了APEC中華台北代表林信義，引發中國不滿。[9]</comment>
      <origin>140549</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7681" sha1="k4qnodisvt4fz7wgupf56dx3w28s15h" xml:space="preserve">tu sep tu lim --- tu sep tu nem mihcaan Cung-Z’ sakayhekal nu kalawlawan

== 2025—2026    年中日外交風波 ==
[[tangan:20251031 Sanae Takaichi at the APEC South Korea 2025 (23).jpg|縮圖|tu sep tu nem mihcaan cay sep bulad lu cay demiad, Dipun sakakaay ci Kaw-se amusakamu tu cacay a lipay, namalalikeluh tu atu ci Si-cin-pin itida i Han-kuo tu APEC malalikeluh tu. ci Kaw-se itida i APEC misuayaw ci Lin-sin-yi dayhiwan , madebit ku Cung-kuo]]
tu sep tu lim mihcaan cacay bulad pic demiad, u Dipung sakakaay ci Kaw-se-caw-miaw Kuo-huy Cung-yi-yen papalitaan nu taw sa, saan Cung-hua-zen-min-kung-he-kuo misuayaw tu Taywan tu sakalepacaw hakiya a ma’dis ku Dipung “ sakapatay sakaudip nu kabalihenawan nu kawaw”, sipakaylalabu tu Dipung hakiya a patahekal tu Ce-wi-tuy amidebung tu Taywan. sakatusa a demiad, Cung-hua-zen-min-kung-he-kuo atu duma nu kanatal idaw ku sapaculian, maynah tu Dipung “ milauyt mikuwan tu sakaylalabu nu Cung-kuo”, Cung-hua-zen-min-kung-he-kuo itida i Ta-pan nu sakakaay a tademaw ci Sei-cin itida i sakasasakamuan nu singbungan musakamu tu ci Kaw-se-caw-miaw tu nakamuan nida “ putunen ku mauningay nu tangah sa”, saa ku Dipunay a tademaw u mahiniay nu imi amaedis ci Kaw-se sa. 

2025年11月7日，日本內閣總理大臣高市早苗在國會眾議院接受質詢時，表示中華人民共和國對台灣使用武力可能構成日本的「存亡危機事態」，暗示日本可能出動自衛隊武力介入台海危機。次日，中華人民共和國外交部對此強烈抗議，譴責日方「粗暴干涉中國內政」；中華人民共和國駐大阪總領事館領事薛劍在社交平台X轉發高市相關言論並配以貼文稱「斬斷骯髒頭顱」，被日本方面認為其意欲令高市遭到不測。

Cung-hua-zen-min-kung-he-kuo sakay hekal nu kanatalan tu sapilawlawan, micunus aca sapiliwku a kamuan, setupen ku sapatayni i Dipung tu nanuman a tuudan, nalimaan nu tuudan, lawpesen ku hayyu nu Dipung itidai Hua nu hayyuan tu miwada tu kalisiw, caay kalecad tu binacadan, saan a mitudu’ tu wayway nu Dipung mubuwah aca tu hitay.  

中華人民共和國政府除了外交抗議之外，還採取了包括旅行警告、停止進口日本水產品、文藝作品撤檔、取消日本藝人在華演出等經濟抵制措施，惟民間態度不一；其也指責日本的軍事動向是企圖復活軍國主義的表現。

ina Dipung kinapina a musakamu “ itini sakay Taywan caay ka sumad sa”, nika caay piyiwkiw tu Cung-faung miala tu Taywan nu sasakamuen. paculi ku Dipung tu Cung saan mutudu’, saan tu Dipung nikaydaan tu sakatusa a nikalepacawan mahida tu ku wayway nu heni tu sakay kapah sa. sakala pilabuan nu sakatulu nu Cung-hua-min-kuo sifu tina sakayhekalan nu a nipacukelan tu Dipung, u Amilika hantu naynayi ku tekiteki aca, saan ku Kuo-huy nu Amilika miyiwkiw amana kapicidek malawlaw sa.  

日本政府數次表態「在台灣問題上的立場未變」，但並無意按中方要求撤回有關涉台言論。日本政府也反駁中方指控，稱日本二戰後一直走和平道路。作為涉事第三方的中華民國政府則在這場外交風波中支持日本，美國白宮方面則相對冷靜，而美國國會要求各方克制過激反應。

== Cung-hua-zen-min-kung-he-kuo   中華人民共和國方面爭議言論 ==

=== sapaculi tu sakay hekal 外交抗議 ===
Cung-hua-zen-min-kung-he-kuo musakamuay a tademaw ci Lin-cin, sakay hekal musakamuay a tademaw ci Maw-nin, Kuo-tay-pan musakamuay a tademaw ci Cen-pin-hua, Kuo-fan-pu musakamuay a tademaw ci Cin-pin-cun sakamusa ci Kaw-se-caw-meiw sakamusa tu picidekan nu sapaculian, Cung-kuo singbungkisya musakamu ci Kaw-se-caw-meiw an. u Dipun nu sakakaay ci Kun-mu-yen-nen, sakay hekal nu sakakaay ci Maw-mu-min-cun, Ce-min-tan mikisaan a kayciw ci Seiw-lin-in-ce saan tu ci Sey-cin a kamu caay ka nu tademawaan sa.  

中華人民共和國外交部發言人林劍、外交部發言人毛寧、國台辦發言人陳斌華、國防部發言人蔣斌均對高市早苗發言表達強烈抗議，中國官方媒體密集批評高市早苗言論。而日本內閣官房長官木原稔、外務大臣茂木敏充、自民黨政務調查會長小林鷹之均表示薛劍的發言極其不合適。

== pikunglingan tu hitay atu sakalecad nu kawawan   軍事演習及相關抗議 ==
ina Dipun mipulung tu katuuday itida i nipikunglingan nu Dipun mikilul tu mikantuk nikaytida i Leiw-nin nu hitayan, ina Dipun sakay tida i bayu nu sapidiputaw mahida tu ku wayway. sabaw tusa bulad siwa demiad, Cung-kuo atu E’-luo-se nu hitayan malalinlaku itida i tapukuan a milawilaw tu nikalepacawan. sakatusa nu demiad, ina Dipun atu Amilika Cung-kuo micukaymas tu AI patahekal tu la’cusay nu hinzian. 64    

日本統合幕僚監部在中國軍事演習期間持續發布其追蹤遼寧艦編隊的信息，日本海上自衛隊保持應對態勢。12月9日，中國與俄羅斯兩國軍隊實施聯合空中戰略巡航。次日，日本航空自衛隊與美國中國利用AI生成負面訊息

== Cung-hua-min-kuo (Taywan)   中華民國（台灣） ==
Cung-hua-min-kuo Cung-tung ci Lay-cin-de sabaw pitu a demiad saan ,” Cung-kuo misuayaw tu Dipun malingatu mipeci’ tu canancanan nu sapiedisan, pihaceng ku mapaedis ku In-tay kitidaan atu sakakapah tu sakalecabay”. saan ci nida “u Cung-kuo acaay kala kitidaan nu sakakapah a milawilaway a tademaw”. saan ku Cung-hua-min-kuo sakayhekalan a tademaw ina Cung-kuo itida sananay i Lein-he-kuo dayhiw ci Hu-cung patayda tu cudad i Lein-he-kuo misu ci Ku-te’-lei-se ilabu nu nisulitan a cudada caay kaw nu tademawan sa. itini i Cung-hua-zen-min-kung-he-kuo atu udip tu nu kanatal pu’tan ku sakatayda nu sakay nanum nu tuudan, ci Lay-cin-de itini i mei-ti musakamu tu namaka Dipunay a kakanan nu bayuay, pacukel ci nida tu Dipun. Cung-hua-min-kuo sakay hekal nu sakakaay ci Lin-cia-lung saan, “ pacukel kaku tu Dipun, a pu’tan ku wayway nu Cung-kun tu sapilawacu”. saan naca kina Cung-hua-min-kuo “ ina Tay-Hay naynai’ ku kangki, ina Tay-wan mahida tu ku wayway sa, mihantay tu Cung-fun u kuwang ku sapiedis, mihantay tu Cung-fan tu masacacayay nu nikasumadan nu waywayan”. 

中華民國總統賴清德17日表示，「中國對日本進行複合式攻擊，嚴重衝擊印太地區和平穩定」。他呼籲「中國不應成為區域和平穩定的麻煩製造者」。中華民國外交部認為中國常駐聯合國代表傅聰致函聯合國秘書長古特雷斯的內容蠻橫無理。在中華人民共和國暫停日本水產後，賴清德在社群媒體上食用來自日本的海鮮，表達對日支持。中華民國外交部部長林佳龍稱，「我們支持日本，並需制止中共的霸凌」。中華民國外交部又稱「台海兩岸互不隸屬，台方致力於維持兩岸現狀，反對中方武力打壓襲擾，反對中方單方面改變現狀」。 

ci Kaw-se-caw-meiw itida i sabaw tusa bulad saan “ miliwkay kasikadan” tu Lein-he-kun-paw, Cung-hua-zen-min-kung-he-kuo misuayaw tu Taywan saan tu sapialaw tu lalaan. u singbung nu Lein-he-paw tabaki ku sulit sapipatay tu tademaw, paceba sa musakamu saan ci Kaw-se palutatengan tu Cung-hua-zen-min-kung-he-kuo tu sapisuayaw tu Taywan tu satalakaway nu kinlian, nikudan mikilim kina Taywan tina kawawan paculi han tu caay kaw tatengaay ku mahiniay a kawaw sa.

高市早苗在12月時稱｢理解並尊重｣日中聯合公報中，中華人民共和國對台灣聲稱主權之主張。而聯合報標題殺人，其斷章取義意圖令人認為高市承認中華人民共和國對台主權，後被台灣事實查核中心駁斥。
[[kakuniza:Habayiing]]</text>
      <sha1>k4qnodisvt4fz7wgupf56dx3w28s15h</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>140550</id>
      <parentid>140549</parentid>
      <timestamp>2026-05-01T00:38:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Habayiing</username>
        <id>1116</id>
      </contributor>
      <comment>/* sapaculi tu sakay hekal 外交抗議 */</comment>
      <origin>140550</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7827" sha1="1eaognnja0yzarq9v2j0zbbetv0t4bt" xml:space="preserve">tu sep tu lim --- tu sep tu nem mihcaan Cung-Z’ sakayhekal nu kalawlawan

== 2025—2026    年中日外交風波 ==
[[tangan:20251031 Sanae Takaichi at the APEC South Korea 2025 (23).jpg|縮圖|tu sep tu nem mihcaan cay sep bulad lu cay demiad, Dipun sakakaay ci Kaw-se amusakamu tu cacay a lipay, namalalikeluh tu atu ci Si-cin-pin itida i Han-kuo tu APEC malalikeluh tu. ci Kaw-se itida i APEC misuayaw ci Lin-sin-yi dayhiwan , madebit ku Cung-kuo]]
tu sep tu lim mihcaan cacay bulad pic demiad, u Dipung sakakaay ci Kaw-se-caw-miaw Kuo-huy Cung-yi-yen papalitaan nu taw sa, saan Cung-hua-zen-min-kung-he-kuo misuayaw tu Taywan tu sakalepacaw hakiya a ma’dis ku Dipung “ sakapatay sakaudip nu kabalihenawan nu kawaw”, sipakaylalabu tu Dipung hakiya a patahekal tu Ce-wi-tuy amidebung tu Taywan. sakatusa a demiad, Cung-hua-zen-min-kung-he-kuo atu duma nu kanatal idaw ku sapaculian, maynah tu Dipung “ milauyt mikuwan tu sakaylalabu nu Cung-kuo”, Cung-hua-zen-min-kung-he-kuo itida i Ta-pan nu sakakaay a tademaw ci Sei-cin itida i sakasasakamuan nu singbungan musakamu tu ci Kaw-se-caw-miaw tu nakamuan nida “ putunen ku mauningay nu tangah sa”, saa ku Dipunay a tademaw u mahiniay nu imi amaedis ci Kaw-se sa. 

2025年11月7日，日本內閣總理大臣高市早苗在國會眾議院接受質詢時，表示中華人民共和國對台灣使用武力可能構成日本的「存亡危機事態」，暗示日本可能出動自衛隊武力介入台海危機。次日，中華人民共和國外交部對此強烈抗議，譴責日方「粗暴干涉中國內政」；中華人民共和國駐大阪總領事館領事薛劍在社交平台X轉發高市相關言論並配以貼文稱「斬斷骯髒頭顱」，被日本方面認為其意欲令高市遭到不測。

Cung-hua-zen-min-kung-he-kuo sakay hekal nu kanatalan tu sapilawlawan, micunus aca sapiliwku a kamuan, setupen ku sapatayni i Dipung tu nanuman a tuudan, nalimaan nu tuudan, lawpesen ku hayyu nu Dipung itidai Hua nu hayyuan tu miwada tu kalisiw, caay kalecad tu binacadan, saan a mitudu’ tu wayway nu Dipung mubuwah aca tu hitay.  

中華人民共和國政府除了外交抗議之外，還採取了包括旅行警告、停止進口日本水產品、文藝作品撤檔、取消日本藝人在華演出等經濟抵制措施，惟民間態度不一；其也指責日本的軍事動向是企圖復活軍國主義的表現。

ina Dipung kinapina a musakamu “ itini sakay Taywan caay ka sumad sa”, nika caay piyiwkiw tu Cung-faung miala tu Taywan nu sasakamuen. paculi ku Dipung tu Cung saan mutudu’, saan tu Dipung nikaydaan tu sakatusa a nikalepacawan mahida tu ku wayway nu heni tu sakay kapah sa. sakala pilabuan nu sakatulu nu Cung-hua-min-kuo sifu tina sakayhekalan nu a nipacukelan tu Dipung, u Amilika hantu naynayi ku tekiteki aca, saan ku Kuo-huy nu Amilika miyiwkiw amana kapicidek malawlaw sa.  

日本政府數次表態「在台灣問題上的立場未變」，但並無意按中方要求撤回有關涉台言論。日本政府也反駁中方指控，稱日本二戰後一直走和平道路。作為涉事第三方的中華民國政府則在這場外交風波中支持日本，美國白宮方面則相對冷靜，而美國國會要求各方克制過激反應。

== Cung-hua-zen-min-kung-he-kuo   中華人民共和國方面爭議言論 ==
[[tangan:Ueno Zoo currently no Giant Pandas.jpg|縮圖|Tu-kiw-sang-ye aadupan, ipanan idaw ku tabakiay nu sulit &quot; nai' ku tabakiay nu tumay sa&quot;]]

=== sapaculi tu sakay hekal 外交抗議 ===
Cung-hua-zen-min-kung-he-kuo musakamuay a tademaw ci Lin-cin, sakay hekal musakamuay a tademaw ci Maw-nin, Kuo-tay-pan musakamuay a tademaw ci Cen-pin-hua, Kuo-fan-pu musakamuay a tademaw ci Cin-pin-cun sakamusa ci Kaw-se-caw-meiw sakamusa tu picidekan nu sapaculian, Cung-kuo singbungkisya musakamu ci Kaw-se-caw-meiw an. u Dipun nu sakakaay ci Kun-mu-yen-nen, sakay hekal nu sakakaay ci Maw-mu-min-cun, Ce-min-tan mikisaan a kayciw ci Seiw-lin-in-ce saan tu ci Sey-cin a kamu caay ka nu tademawaan sa.  

中華人民共和國外交部發言人林劍、外交部發言人毛寧、國台辦發言人陳斌華、國防部發言人蔣斌均對高市早苗發言表達強烈抗議，中國官方媒體密集批評高市早苗言論。而日本內閣官房長官木原稔、外務大臣茂木敏充、自民黨政務調查會長小林鷹之均表示薛劍的發言極其不合適。

== pikunglingan tu hitay atu sakalecad nu kawawan   軍事演習及相關抗議 ==
ina Dipun mipulung tu katuuday itida i nipikunglingan nu Dipun mikilul tu mikantuk nikaytida i Leiw-nin nu hitayan, ina Dipun sakay tida i bayu nu sapidiputaw mahida tu ku wayway. sabaw tusa bulad siwa demiad, Cung-kuo atu E’-luo-se nu hitayan malalinlaku itida i tapukuan a milawilaw tu nikalepacawan. sakatusa nu demiad, ina Dipun atu Amilika Cung-kuo micukaymas tu AI patahekal tu la’cusay nu hinzian. 64    

日本統合幕僚監部在中國軍事演習期間持續發布其追蹤遼寧艦編隊的信息，日本海上自衛隊保持應對態勢。12月9日，中國與俄羅斯兩國軍隊實施聯合空中戰略巡航。次日，日本航空自衛隊與美國中國利用AI生成負面訊息

== Cung-hua-min-kuo (Taywan)   中華民國（台灣） ==
Cung-hua-min-kuo Cung-tung ci Lay-cin-de sabaw pitu a demiad saan ,” Cung-kuo misuayaw tu Dipun malingatu mipeci’ tu canancanan nu sapiedisan, pihaceng ku mapaedis ku In-tay kitidaan atu sakakapah tu sakalecabay”. saan ci nida “u Cung-kuo acaay kala kitidaan nu sakakapah a milawilaway a tademaw”. saan ku Cung-hua-min-kuo sakayhekalan a tademaw ina Cung-kuo itida sananay i Lein-he-kuo dayhiw ci Hu-cung patayda tu cudad i Lein-he-kuo misu ci Ku-te’-lei-se ilabu nu nisulitan a cudada caay kaw nu tademawan sa. itini i Cung-hua-zen-min-kung-he-kuo atu udip tu nu kanatal pu’tan ku sakatayda nu sakay nanum nu tuudan, ci Lay-cin-de itini i mei-ti musakamu tu namaka Dipunay a kakanan nu bayuay, pacukel ci nida tu Dipun. Cung-hua-min-kuo sakay hekal nu sakakaay ci Lin-cia-lung saan, “ pacukel kaku tu Dipun, a pu’tan ku wayway nu Cung-kun tu sapilawacu”. saan naca kina Cung-hua-min-kuo “ ina Tay-Hay naynai’ ku kangki, ina Tay-wan mahida tu ku wayway sa, mihantay tu Cung-fun u kuwang ku sapiedis, mihantay tu Cung-fan tu masacacayay nu nikasumadan nu waywayan”. 

中華民國總統賴清德17日表示，「中國對日本進行複合式攻擊，嚴重衝擊印太地區和平穩定」。他呼籲「中國不應成為區域和平穩定的麻煩製造者」。中華民國外交部認為中國常駐聯合國代表傅聰致函聯合國秘書長古特雷斯的內容蠻橫無理。在中華人民共和國暫停日本水產後，賴清德在社群媒體上食用來自日本的海鮮，表達對日支持。中華民國外交部部長林佳龍稱，「我們支持日本，並需制止中共的霸凌」。中華民國外交部又稱「台海兩岸互不隸屬，台方致力於維持兩岸現狀，反對中方武力打壓襲擾，反對中方單方面改變現狀」。 

ci Kaw-se-caw-meiw itida i sabaw tusa bulad saan “ miliwkay kasikadan” tu Lein-he-kun-paw, Cung-hua-zen-min-kung-he-kuo misuayaw tu Taywan saan tu sapialaw tu lalaan. u singbung nu Lein-he-paw tabaki ku sulit sapipatay tu tademaw, paceba sa musakamu saan ci Kaw-se palutatengan tu Cung-hua-zen-min-kung-he-kuo tu sapisuayaw tu Taywan tu satalakaway nu kinlian, nikudan mikilim kina Taywan tina kawawan paculi han tu caay kaw tatengaay ku mahiniay a kawaw sa.

高市早苗在12月時稱｢理解並尊重｣日中聯合公報中，中華人民共和國對台灣聲稱主權之主張。而聯合報標題殺人，其斷章取義意圖令人認為高市承認中華人民共和國對台主權，後被台灣事實查核中心駁斥。
[[kakuniza:Habayiing]]</text>
      <sha1>1eaognnja0yzarq9v2j0zbbetv0t4bt</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>140551</id>
      <parentid>140550</parentid>
      <timestamp>2026-05-01T00:39:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Habayiing</username>
        <id>1116</id>
      </contributor>
      <comment>/* Cung-hua-min-kuo (Taywan)   中華民國（台灣） */</comment>
      <origin>140551</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7904" sha1="klvjj8yxloi5gujde9dkotuwkpcwdt3" xml:space="preserve">tu sep tu lim --- tu sep tu nem mihcaan Cung-Z’ sakayhekal nu kalawlawan

== 2025—2026    年中日外交風波 ==
[[tangan:20251031 Sanae Takaichi at the APEC South Korea 2025 (23).jpg|縮圖|tu sep tu nem mihcaan cay sep bulad lu cay demiad, Dipun sakakaay ci Kaw-se amusakamu tu cacay a lipay, namalalikeluh tu atu ci Si-cin-pin itida i Han-kuo tu APEC malalikeluh tu. ci Kaw-se itida i APEC misuayaw ci Lin-sin-yi dayhiwan , madebit ku Cung-kuo]]
tu sep tu lim mihcaan cacay bulad pic demiad, u Dipung sakakaay ci Kaw-se-caw-miaw Kuo-huy Cung-yi-yen papalitaan nu taw sa, saan Cung-hua-zen-min-kung-he-kuo misuayaw tu Taywan tu sakalepacaw hakiya a ma’dis ku Dipung “ sakapatay sakaudip nu kabalihenawan nu kawaw”, sipakaylalabu tu Dipung hakiya a patahekal tu Ce-wi-tuy amidebung tu Taywan. sakatusa a demiad, Cung-hua-zen-min-kung-he-kuo atu duma nu kanatal idaw ku sapaculian, maynah tu Dipung “ milauyt mikuwan tu sakaylalabu nu Cung-kuo”, Cung-hua-zen-min-kung-he-kuo itida i Ta-pan nu sakakaay a tademaw ci Sei-cin itida i sakasasakamuan nu singbungan musakamu tu ci Kaw-se-caw-miaw tu nakamuan nida “ putunen ku mauningay nu tangah sa”, saa ku Dipunay a tademaw u mahiniay nu imi amaedis ci Kaw-se sa. 

2025年11月7日，日本內閣總理大臣高市早苗在國會眾議院接受質詢時，表示中華人民共和國對台灣使用武力可能構成日本的「存亡危機事態」，暗示日本可能出動自衛隊武力介入台海危機。次日，中華人民共和國外交部對此強烈抗議，譴責日方「粗暴干涉中國內政」；中華人民共和國駐大阪總領事館領事薛劍在社交平台X轉發高市相關言論並配以貼文稱「斬斷骯髒頭顱」，被日本方面認為其意欲令高市遭到不測。

Cung-hua-zen-min-kung-he-kuo sakay hekal nu kanatalan tu sapilawlawan, micunus aca sapiliwku a kamuan, setupen ku sapatayni i Dipung tu nanuman a tuudan, nalimaan nu tuudan, lawpesen ku hayyu nu Dipung itidai Hua nu hayyuan tu miwada tu kalisiw, caay kalecad tu binacadan, saan a mitudu’ tu wayway nu Dipung mubuwah aca tu hitay.  

中華人民共和國政府除了外交抗議之外，還採取了包括旅行警告、停止進口日本水產品、文藝作品撤檔、取消日本藝人在華演出等經濟抵制措施，惟民間態度不一；其也指責日本的軍事動向是企圖復活軍國主義的表現。

ina Dipung kinapina a musakamu “ itini sakay Taywan caay ka sumad sa”, nika caay piyiwkiw tu Cung-faung miala tu Taywan nu sasakamuen. paculi ku Dipung tu Cung saan mutudu’, saan tu Dipung nikaydaan tu sakatusa a nikalepacawan mahida tu ku wayway nu heni tu sakay kapah sa. sakala pilabuan nu sakatulu nu Cung-hua-min-kuo sifu tina sakayhekalan nu a nipacukelan tu Dipung, u Amilika hantu naynayi ku tekiteki aca, saan ku Kuo-huy nu Amilika miyiwkiw amana kapicidek malawlaw sa.  

日本政府數次表態「在台灣問題上的立場未變」，但並無意按中方要求撤回有關涉台言論。日本政府也反駁中方指控，稱日本二戰後一直走和平道路。作為涉事第三方的中華民國政府則在這場外交風波中支持日本，美國白宮方面則相對冷靜，而美國國會要求各方克制過激反應。

== Cung-hua-zen-min-kung-he-kuo   中華人民共和國方面爭議言論 ==
[[tangan:Ueno Zoo currently no Giant Pandas.jpg|縮圖|Tu-kiw-sang-ye aadupan, ipanan idaw ku tabakiay nu sulit &quot; nai' ku tabakiay nu tumay sa&quot;]]

=== sapaculi tu sakay hekal 外交抗議 ===
Cung-hua-zen-min-kung-he-kuo musakamuay a tademaw ci Lin-cin, sakay hekal musakamuay a tademaw ci Maw-nin, Kuo-tay-pan musakamuay a tademaw ci Cen-pin-hua, Kuo-fan-pu musakamuay a tademaw ci Cin-pin-cun sakamusa ci Kaw-se-caw-meiw sakamusa tu picidekan nu sapaculian, Cung-kuo singbungkisya musakamu ci Kaw-se-caw-meiw an. u Dipun nu sakakaay ci Kun-mu-yen-nen, sakay hekal nu sakakaay ci Maw-mu-min-cun, Ce-min-tan mikisaan a kayciw ci Seiw-lin-in-ce saan tu ci Sey-cin a kamu caay ka nu tademawaan sa.  

中華人民共和國外交部發言人林劍、外交部發言人毛寧、國台辦發言人陳斌華、國防部發言人蔣斌均對高市早苗發言表達強烈抗議，中國官方媒體密集批評高市早苗言論。而日本內閣官房長官木原稔、外務大臣茂木敏充、自民黨政務調查會長小林鷹之均表示薛劍的發言極其不合適。

== pikunglingan tu hitay atu sakalecad nu kawawan   軍事演習及相關抗議 ==
ina Dipun mipulung tu katuuday itida i nipikunglingan nu Dipun mikilul tu mikantuk nikaytida i Leiw-nin nu hitayan, ina Dipun sakay tida i bayu nu sapidiputaw mahida tu ku wayway. sabaw tusa bulad siwa demiad, Cung-kuo atu E’-luo-se nu hitayan malalinlaku itida i tapukuan a milawilaw tu nikalepacawan. sakatusa nu demiad, ina Dipun atu Amilika Cung-kuo micukaymas tu AI patahekal tu la’cusay nu hinzian. 64    

日本統合幕僚監部在中國軍事演習期間持續發布其追蹤遼寧艦編隊的信息，日本海上自衛隊保持應對態勢。12月9日，中國與俄羅斯兩國軍隊實施聯合空中戰略巡航。次日，日本航空自衛隊與美國中國利用AI生成負面訊息

== Cung-hua-min-kuo (Taywan)   中華民國（台灣） ==
Cung-hua-min-kuo Cung-tung ci Lay-cin-de sabaw pitu a demiad saan ,” Cung-kuo misuayaw tu Dipun malingatu mipeci’ tu canancanan nu sapiedisan, pihaceng ku mapaedis ku In-tay kitidaan atu sakakapah tu sakalecabay”. saan ci nida “u Cung-kuo acaay kala kitidaan nu sakakapah a milawilaway a tademaw”. saan ku Cung-hua-min-kuo sakayhekalan a tademaw ina Cung-kuo itida sananay i Lein-he-kuo dayhiw ci Hu-cung patayda tu cudad i Lein-he-kuo misu ci Ku-te’-lei-se ilabu nu nisulitan a cudada caay kaw nu tademawan sa. itini i Cung-hua-zen-min-kung-he-kuo atu udip tu nu kanatal pu’tan ku sakatayda nu sakay nanum nu tuudan, ci Lay-cin-de itini i mei-ti musakamu tu namaka Dipunay a kakanan nu bayuay, pacukel ci nida tu Dipun. Cung-hua-min-kuo sakay hekal nu sakakaay ci Lin-cia-lung saan, “ pacukel kaku tu Dipun, a pu’tan ku wayway nu Cung-kun tu sapilawacu”. saan naca kina Cung-hua-min-kuo “ ina Tay-Hay naynai’ ku kangki, ina Tay-wan mahida tu ku wayway sa, mihantay tu Cung-fun u kuwang ku sapiedis, mihantay tu Cung-fan tu masacacayay nu nikasumadan nu waywayan”. 
[[tangan:China Emblem PLA shaded.svg|縮圖|China Military Bugle nu sasing ]]
中華民國總統賴清德17日表示，「中國對日本進行複合式攻擊，嚴重衝擊印太地區和平穩定」。他呼籲「中國不應成為區域和平穩定的麻煩製造者」。中華民國外交部認為中國常駐聯合國代表傅聰致函聯合國秘書長古特雷斯的內容蠻橫無理。在中華人民共和國暫停日本水產後，賴清德在社群媒體上食用來自日本的海鮮，表達對日支持。中華民國外交部部長林佳龍稱，「我們支持日本，並需制止中共的霸凌」。中華民國外交部又稱「台海兩岸互不隸屬，台方致力於維持兩岸現狀，反對中方武力打壓襲擾，反對中方單方面改變現狀」。 

ci Kaw-se-caw-meiw itida i sabaw tusa bulad saan “ miliwkay kasikadan” tu Lein-he-kun-paw, Cung-hua-zen-min-kung-he-kuo misuayaw tu Taywan saan tu sapialaw tu lalaan. u singbung nu Lein-he-paw tabaki ku sulit sapipatay tu tademaw, paceba sa musakamu saan ci Kaw-se palutatengan tu Cung-hua-zen-min-kung-he-kuo tu sapisuayaw tu Taywan tu satalakaway nu kinlian, nikudan mikilim kina Taywan tina kawawan paculi han tu caay kaw tatengaay ku mahiniay a kawaw sa.

高市早苗在12月時稱｢理解並尊重｣日中聯合公報中，中華人民共和國對台灣聲稱主權之主張。而聯合報標題殺人，其斷章取義意圖令人認為高市承認中華人民共和國對台主權，後被台灣事實查核中心駁斥。
[[kakuniza:Habayiing]]</text>
      <sha1>klvjj8yxloi5gujde9dkotuwkpcwdt3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>makatuduh lima a tatibay ku siyangkang tini i tabu-u yin hung huyin</title>
    <ns>0</ns>
    <id>12872</id>
    <revision>
      <id>140540</id>
      <timestamp>2026-05-01T00:22:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Uuy411110</username>
        <id>2361</id>
      </contributor>
      <comment>napatizeng tu kasabelih, lacul ku &quot;[[kakuniza:Uuy411110]]&quot;</comment>
      <origin>140540</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="22" sha1="mgqqv8vedadur1jbkthjaz5ko8mo1li" xml:space="preserve">[[kakuniza:Uuy411110]]</text>
      <sha1>mgqqv8vedadur1jbkthjaz5ko8mo1li</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>140542</id>
      <parentid>140540</parentid>
      <timestamp>2026-05-01T00:23:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Uuy411110</username>
        <id>2361</id>
      </contributor>
      <origin>140542</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="118" sha1="2w76fnhew1gkh2sce1nz8d4ksdkdwpj" xml:space="preserve">[[kakuniza:Uuy411110]]
makatuduh lima a tatibay ku siyangkang tini i tabu-u yin hung huyin 香港大埔屋苑宏福苑</text>
      <sha1>2w76fnhew1gkh2sce1nz8d4ksdkdwpj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>140544</id>
      <parentid>140542</parentid>
      <timestamp>2026-05-01T00:24:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Uuy411110</username>
        <id>2361</id>
      </contributor>
      <origin>140544</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="892" sha1="e52hgxle6r3wqo66pzyqm5vjvqxr7mb" xml:space="preserve">[[kakuniza:Uuy411110]]
makatuduh lima a tatibay ku siyangkang tini i tabu-u yin hung huyin 香港大埔屋苑宏福苑

i 2025 a mihcaan 11 a bulad 26 a demiad makatuduh tu sakasibay lima a makatuduh , pulung nu 8 ay a kaytati aluma , duma sa pit uku matuduhay . 於2025年11月26日發生五級火災，全苑共8座大廈，其中7幢起火。aydaay ina lamal sa u mapataya 168 a tatademawan pasu cacay siwbutay mapatay madukaay sa 79 a tatademawan . 此次火災事故造成168人死亡（包括1名消防員殉職）、79人受傷。Lulud nu 2008 a mihcaan nu si-huwan- a kaytati aluma’ saka kina tusa u tabakiay limaay a sasibay nu katuduh , 是繼2008年旺角嘉禾大廈大火以來第二宗五級火警，namakayni aca I 1948 a mihcaan u sihuwan asuku nu kusu makatuduh nanu tawya u siyangkang u sayadahay nu mapatayay atu I siyangkang u mapatayay u sakatulu ku yadah a nikatuduh .</text>
      <sha1>e52hgxle6r3wqo66pzyqm5vjvqxr7mb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>140545</id>
      <parentid>140544</parentid>
      <timestamp>2026-05-01T00:24:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Uuy411110</username>
        <id>2361</id>
      </contributor>
      <origin>140545</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1742" sha1="e8qsooqr1zepbc45dti81l3w9eojs8m" xml:space="preserve">[[kakuniza:Uuy411110]]
makatuduh lima a tatibay ku siyangkang tini i tabu-u yin hung huyin 香港大埔屋苑宏福苑

i 2025 a mihcaan 11 a bulad 26 a demiad makatuduh tu sakasibay lima a makatuduh , pulung nu 8 ay a kaytati aluma , duma sa pit uku matuduhay . 於2025年11月26日發生五級火災，全苑共8座大廈，其中7幢起火。aydaay ina lamal sa u mapataya 168 a tatademawan pasu cacay siwbutay mapatay madukaay sa 79 a tatademawan . 此次火災事故造成168人死亡（包括1名消防員殉職）、79人受傷。Lulud nu 2008 a mihcaan nu si-huwan- a kaytati aluma’ saka kina tusa u tabakiay limaay a sasibay nu katuduh , 是繼2008年旺角嘉禾大廈大火以來第二宗五級火警，namakayni aca I 1948 a mihcaan u sihuwan asuku nu kusu makatuduh nanu tawya u siyangkang u sayadahay nu mapatayay atu I siyangkang u mapatayay u sakatulu ku yadah a nikatuduh .亦是自1948年西環永安公司倉庫大火以來香港最多人傷亡的火災以及香港史上死亡人數第三多的火災。wiyna siyangkang na paiisid tu mikueanay sa , u sakatuuday ku madukaay mapatayay namakatuduh , idaw ku musakamuay nu pahusuay u adadanu siyangkang kuyni sa .

亦是香港主權移交以來，死傷人數最慘烈的火災，有媒體稱之為「港殤」。Hunghuyin makatuduh ina luma 40 a mihcaan , misabaluduh amikutay tu cancanan 宏福苑火災發生前屋齡已40餘年，正在進行維修工程，8ay aluma; nu hekal misanga tu liwliw idaw kunipatideng tu sapitukal atu sakacaay pilaliw nu cangbul , 8座住宅外圍均搭建了竹製鷹架和防塵護網，u galasu mahami puutan tu pawlilung a mipuut . 玻璃窗幾乎全被保麗龍封閉。11 abulad 26 a demiad kalahukan tusaay ku tuki 33 a hahunan , ya</text>
      <sha1>e8qsooqr1zepbc45dti81l3w9eojs8m</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>140547</id>
      <parentid>140545</parentid>
      <timestamp>2026-05-01T00:25:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Uuy411110</username>
        <id>2361</id>
      </contributor>
      <origin>140547</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2598" sha1="6lhwq91ctoy3zopd9ygannz7eo2oaue" xml:space="preserve">[[kakuniza:Uuy411110]]
makatuduh lima a tatibay ku siyangkang tini i tabu-u yin hung huyin 香港大埔屋苑宏福苑

i 2025 a mihcaan 11 a bulad 26 a demiad makatuduh tu sakasibay lima a makatuduh , pulung nu 8 ay a kaytati aluma , duma sa pit uku matuduhay . 於2025年11月26日發生五級火災，全苑共8座大廈，其中7幢起火。aydaay ina lamal sa u mapataya 168 a tatademawan pasu cacay siwbutay mapatay madukaay sa 79 a tatademawan . 此次火災事故造成168人死亡（包括1名消防員殉職）、79人受傷。Lulud nu 2008 a mihcaan nu si-huwan- a kaytati aluma’ saka kina tusa u tabakiay limaay a sasibay nu katuduh , 是繼2008年旺角嘉禾大廈大火以來第二宗五級火警，namakayni aca I 1948 a mihcaan u sihuwan asuku nu kusu makatuduh nanu tawya u siyangkang u sayadahay nu mapatayay atu I siyangkang u mapatayay u sakatulu ku yadah a nikatuduh .亦是自1948年西環永安公司倉庫大火以來香港最多人傷亡的火災以及香港史上死亡人數第三多的火災。wiyna siyangkang na paiisid tu mikueanay sa , u sakatuuday ku madukaay mapatayay namakatuduh , idaw ku musakamuay nu pahusuay u adadanu siyangkang kuyni sa .

亦是香港主權移交以來，死傷人數最慘烈的火災，有媒體稱之為「港殤」。Hunghuyin makatuduh ina luma 40 a mihcaan , misabaluduh amikutay tu cancanan 宏福苑火災發生前屋齡已40餘年，正在進行維修工程，8ay aluma; nu hekal misanga tu liwliw idaw kunipatideng tu sapitukal atu sakacaay pilaliw nu cangbul , 8座住宅外圍均搭建了竹製鷹架和防塵護網，u galasu mahami puutan tu pawlilung a mipuut . 玻璃窗幾乎全被保麗龍封閉。11 abulad 26 a demiad kalahukan tusaay ku tuki 33 a hahunan , yahungcang nu sasaa kaytati mahida idaway ku ngatu nu tabaku malikat ku lamal ,11月26日下午2時33分，宏昌閣低層懷疑有菸頭點著雜物起火，nadikudan sa milakalak tu kulamal katukuh i uyin walu a lalumaan nu teban idaw ku pituay a lalumaan . 其後火勢迅速蔓延至屋苑8座大廈中的7座。

u siwbutay makatepa tu lamal ihekal nu kaytati matabu nu sapitabu tu anabuh a mahidaay u salil , sakaynanum a sapidihing, u suka a sapidihing u cancanan kasenun sa milakalak ku lamal kalamkam matuduh tuway . 消防發現大廈外牆保護網、防水帆布、塑膠布等材料受火後蔓延速度不尋常。u tabakiay a lamal 43 a tatukiyan matuduh , katukuh 11 abulad 28 a demiad nu sananal 10 pay ku tuki kya mapaneng kida lamal . 大火焚燒逾43小時，至11月28日上午10時許大致救熄。Katukuh 2025 amihcaan 12 abulad 17 a</text>
      <sha1>6lhwq91ctoy3zopd9ygannz7eo2oaue</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>140548</id>
      <parentid>140547</parentid>
      <timestamp>2026-05-01T00:26:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Uuy411110</username>
        <id>2361</id>
      </contributor>
      <origin>140548</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3192" sha1="672xi85vya34wr0k0aei0ai0sp745qe" xml:space="preserve">[[kakuniza:Uuy411110]]
makatuduh lima a tatibay ku siyangkang tini i tabu-u yin hung huyin 香港大埔屋苑宏福苑

i 2025 a mihcaan 11 a bulad 26 a demiad makatuduh tu sakasibay lima a makatuduh , pulung nu 8 ay a kaytati aluma , duma sa pit uku matuduhay . 於2025年11月26日發生五級火災，全苑共8座大廈，其中7幢起火。aydaay ina lamal sa u mapataya 168 a tatademawan pasu cacay siwbutay mapatay madukaay sa 79 a tatademawan . 此次火災事故造成168人死亡（包括1名消防員殉職）、79人受傷。Lulud nu 2008 a mihcaan nu si-huwan- a kaytati aluma’ saka kina tusa u tabakiay limaay a sasibay nu katuduh , 是繼2008年旺角嘉禾大廈大火以來第二宗五級火警，namakayni aca I 1948 a mihcaan u sihuwan asuku nu kusu makatuduh nanu tawya u siyangkang u sayadahay nu mapatayay atu I siyangkang u mapatayay u sakatulu ku yadah a nikatuduh .亦是自1948年西環永安公司倉庫大火以來香港最多人傷亡的火災以及香港史上死亡人數第三多的火災。wiyna siyangkang na paiisid tu mikueanay sa , u sakatuuday ku madukaay mapatayay namakatuduh , idaw ku musakamuay nu pahusuay u adadanu siyangkang kuyni sa .

亦是香港主權移交以來，死傷人數最慘烈的火災，有媒體稱之為「港殤」。Hunghuyin makatuduh ina luma 40 a mihcaan , misabaluduh amikutay tu cancanan 宏福苑火災發生前屋齡已40餘年，正在進行維修工程，8ay aluma; nu hekal misanga tu liwliw idaw kunipatideng tu sapitukal atu sakacaay pilaliw nu cangbul , 8座住宅外圍均搭建了竹製鷹架和防塵護網，u galasu mahami puutan tu pawlilung a mipuut . 玻璃窗幾乎全被保麗龍封閉。11 abulad 26 a demiad kalahukan tusaay ku tuki 33 a hahunan , yahungcang nu sasaa kaytati mahida idaway ku ngatu nu tabaku malikat ku lamal ,11月26日下午2時33分，宏昌閣低層懷疑有菸頭點著雜物起火，nadikudan sa milakalak tu kulamal katukuh i uyin walu a lalumaan nu teban idaw ku pituay a lalumaan . 其後火勢迅速蔓延至屋苑8座大廈中的7座。

u siwbutay makatepa tu lamal ihekal nu kaytati matabu nu sapitabu tu anabuh a mahidaay u salil , sakaynanum a sapidihing, u suka a sapidihing u cancanan kasenun sa milakalak ku lamal kalamkam matuduh tuway . 消防發現大廈外牆保護網、防水帆布、塑膠布等材料受火後蔓延速度不尋常。u tabakiay a lamal 43 a tatukiyan matuduh , katukuh 11 abulad 28 a demiad nu sananal 10 pay ku tuki kya mapaneng kida lamal . 大火焚燒逾43小時，至11月28日上午10時許大致救熄。Katukuh 2025 amihcaan 12 abulad 17 ademiad , u mikinsaay mudakep tu 14 a tatademawan ;至2025年12月17日，廉政公署共拘捕14人；u kincal malinges tabaki ku lamal kyu mudakep tu 22 a tatademawan , mahida umipatayay tu tademaw atu siwbutay sakamu sa midakep tu nipatelac nu heni amupatay sa kyu u liwliw nu luma’ sa imahini caay pipasatedep tu zelizelung nu kincal sa . 警務處已就大火本身拘捕了22人，涉嫌誤殺及向消防訛稱維修期間不會關閉警鐘。u patelacay nu siwbutay nu hulic a kawaw kapah hidan nu hulic amikaykic ku kawaw . 消防處亦就違反消防條例事項採取執法行動。</text>
      <sha1>672xi85vya34wr0k0aei0ai0sp745qe</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>limasa ku sapikayakay tu Taypak 101 : kasenun han patahekal miadih</title>
    <ns>0</ns>
    <id>12873</id>
    <revision>
      <id>140552</id>
      <timestamp>2026-05-01T00:41:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Habayiing</username>
        <id>1116</id>
      </contributor>
      <comment>patizeng nayi’ ku cacan a kasabelih</comment>
      <origin>140552</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1" />
      <sha1>phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>140553</id>
      <parentid>140552</parentid>
      <timestamp>2026-05-01T00:42:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Habayiing</username>
        <id>1116</id>
      </contributor>
      <origin>140553</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5935" sha1="swa49d7ud6h8at5nbvglgpfmztbbt9c" xml:space="preserve">== limasa ku sapikayakay tu Taypak 101 : kasenun han patahekal miadih   赤手獨攀台北101：直播 ==
kaudipan nu hekal背景

Taypak 101 “ tu sept u lim mihcaan” 台北101（2025年）

Taypak 101 talakaw 508 kun-ce, naw 2004 mihcaan katukuh 2009 mihcaan u satalakaway nu kanatal a nisangaan tu luma’. katukuh tu 2026 mihcaan, ina luma’ itini i kitakidan itida tu sabaw cacay nu satalakaway nu matatungduhay nu luma’an. 2004 mihcaan, mikayakayay nu Fua-ku tademaw ci A-lan.Luo-pei-e nai tabakiay nu udadan mikayakay makaala tu sepatay nu tukian mikayakay tini Taypak 101, micukaymas tu sakay ancin nu laican, caay kaw limasa ku sapikayakay nida.

台北101高508公尺，曾於2004年至2009年間為全球最高建築。截至2026年，該建築為全球第十一高摩天大樓，亦為臺灣最高建築。2004年，法國攀爬者阿蘭·羅貝爾曾於大雨中歷時四小時攀登台北101，並使用安全繩索，故不屬於徒手攀岩。

ci Luo-pei-e makaala tu ku nipikayakayan nida tu luma’ makaala tu tusa a lasubu, mikayakay tina utiihay nu enem a tisuan mikayakay tina 101. saan ku Tung-se-cen ci Cia-yun-cie, nina kawaw tu nikaalaan tu tigami ni Lei-nuo-de sa, nipidaduyan sisa  hang satu. ina pulung nu nikasasakamuan, u mikawaway tina kawawan a tademaw ci Cen-mu-se. Se-mi-se “James Smith” saan mikiyaku tina kawawan i cacayay tu a mihcaan a malingatu a mikiyaku sa tayni i Taywan milikeluh ci Cia-yun-cie an. saan ci Se-mi-se, tu nikasasakamuan aci Cia-yun-cie matineng tu nikapulung nu balucu’ sa pacekel tina kawawan. namiadih tu ci Cia-yun-cie tunipikayakay ni Huo-nuo-de anikilukan tu “ lima ku sapikayakay”, tunipikayakayan atu icelang nida palutatengan, sisa hang mihedek tina kawawan. 

羅貝爾累計攀登約200棟建築，並將台北101的攀登難度評為十分制中的六分。台北101董事長賈永婕表示，相關活動是在收到霍諾德來信後，經評估後才予以同意。在聯合專訪中，執行製作人詹姆士·史密斯（James Smith）指出籌劃此次企劃提前一年抵達臺灣與賈永婕會面。據史密斯回憶，會談過程中賈永婕在了解合作內容後表示支持此次挑戰。並指出賈永婕可能曾觀看霍諾德的紀錄片《赤手登峰》，對其攀登經驗與能力有所信任，促成了這次合作。

saan ci Lei-nuo-de amidateng, yu asikawaw tina kawawan, namikayakay tu cinida tu kina cacay, u caayay kalecad nu demiadan a minanam. ku cacay a tatukian tu 25 widian katuku tu tusa a tatukian sabaw lima widian, tatengn caay kalucek ku kina tatukian, nipikayakayan mahicaay kiya utiutii’han.

霍諾德在事後回憶，正式執行任務前，他亦曾完整攀爬一次，並依不同天候條件分段進行練習。他原先預估攀登時間約為1小時25分至2小時15分之間，實際過程中則未刻意掌握進度，並表示整體攀登感受相對從容。

hang sa tinakawawan sa miala ci nida tu pasingbungay nu Niw-ye a tademaw ci Adam Skolnick saan sa, nipikayakayan tina kawawan u kalisiw “ tadaadidi’ tu sakalaluman sa”, ina kalisiwhan “ u enemay nu Amilika nu teban a kalisiwan”.

霍諾德在活動前接受《紐約時報》記者Adam Skolnick訪問時表示，此次攀登的報酬「少得令人尷尬」，該報導指出其酬勞約為「六位數美元中段」。

sapatahekal miadih 播出

ina kamuk ku itida i 2026 mihcaan 1 bulad 24 demiad patahekal, la’cus nu demiad sisa patadikuden naca a patahekal. saan ci Cia-yun-cie, pikawawan a demiad anu la’cu sa patadikuden hakiya pikulian nu tademaw a patahekal, patelayen ku Taypak se-cen-hu atu mikuwanay tu ciaw-tun Pucen ci Cen-se-kay, hang sa pacukel tu amipadang. 

節目原訂於2026年1月24日播出，因天候不佳延後一天。賈永婕表示，活動在天候因素考慮取消或延期至上班日舉行時，曾致電臺北市政府及交通部長陳世凱，並獲得相關單位的支持與協助。

culil misiwbay行銷

sapatahekal tina kamukan, ci Cia-yun-cie itida i 2026 mihcaan 1 bulad 14 demiad mikayakay katukuh i Taypak 101 nu tungduhan, itini i sapasingbungan patahekal nu udip makaala tu 101 nu tudutan a makimulmulay nu sasingan. 

為宣傳該節目，賈永婕於2026年1月14日攀至台北101頂部，並在社群媒體上發布自己到達101頂端圓球的影像。

kalawlawan爭議

yumikayakay ci Lei-nu-de tu Taypak 101, itida i labu nu luma’an idaw ku mikuliay, duma, idaw ku cacayay a nipisasingan mueneng tu i sasingalan masasing nu misasingay a tademaw patahekalen i wanglu a paadih tu katuuday, katuud ku pabaliway a tademaw, saan, hatida tu ku capi a misasing hakiya a mabiyalaw ku mikayakayay nu tademaw, idaw ku sananay tina kawawan tu sakacaay kalecad nu sasakamuan. 

霍諾德攀登台北101期間，相關影像顯示大樓內部仍有部分辦公人員活動，其中，一張拍到一名蹲坐於窗邊拍攝的民眾照片在網路上廣泛流傳，引發部分網友質疑，認為近距離入鏡恐造成攀登者分心，亦有少數言論將此事件上升為對臺灣形象的批評。

hamin satu kinakawaw, katuud ku malekalay nu balucu sakay tida i 101 a niyadu’an tu sapitudung ci Lei-nu-de an a mikayakay. setupan ku mahiniay a kawaw.  

活動結束後，不少民眾受到啟發在台北101一樓部分區域嘗試模仿霍諾德的攀爬動作。當前攀爬已被禁止。

saan ku nii’ay nu cudadan ci Li-cen tu ci Lei-nu-de tu nipikayakayan a misasingay a tademaw ci Cin-kuo-wi, patahekalen nida ku nisasingan nida, tahekal ku kamu caay kaw tatengaay sa inataw ci Cin-kuo-wi tawya itida ci nida i Nan-ci, tatengan ina sassing u AI ku misangaay. duma nu misingbungay patelac ku mahiniay a kamuan sa. 

匿名專欄作家李正指霍諾德攀登的攝影師為金國威，並提供照片證明，但其後被揭發金國威當時身處南極，並確定該圖片為人工智慧生成。部份媒體錯誤轉載有關消息。</text>
      <sha1>swa49d7ud6h8at5nbvglgpfmztbbt9c</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>140554</id>
      <parentid>140553</parentid>
      <timestamp>2026-05-01T00:42:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Habayiing</username>
        <id>1116</id>
      </contributor>
      <comment>/* limasa ku sapikayakay tu Taypak 101 : kasenun han patahekal miadih   赤手獨攀台北101：直播 */</comment>
      <origin>140554</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5943" sha1="1mx9w7eakgqvpf38qp3ahs7bned3bv5" xml:space="preserve">== limasa ku sapikayakay tu Taypak 101 : kasenun han patahekal miadih   赤手獨攀台北101：直播 ==

=== kaudipan nu hekal背景 ===
Taypak 101 “ tu sept u lim mihcaan” 台北101（2025年）

Taypak 101 talakaw 508 kun-ce, naw 2004 mihcaan katukuh 2009 mihcaan u satalakaway nu kanatal a nisangaan tu luma’. katukuh tu 2026 mihcaan, ina luma’ itini i kitakidan itida tu sabaw cacay nu satalakaway nu matatungduhay nu luma’an. 2004 mihcaan, mikayakayay nu Fua-ku tademaw ci A-lan.Luo-pei-e nai tabakiay nu udadan mikayakay makaala tu sepatay nu tukian mikayakay tini Taypak 101, micukaymas tu sakay ancin nu laican, caay kaw limasa ku sapikayakay nida.

台北101高508公尺，曾於2004年至2009年間為全球最高建築。截至2026年，該建築為全球第十一高摩天大樓，亦為臺灣最高建築。2004年，法國攀爬者阿蘭·羅貝爾曾於大雨中歷時四小時攀登台北101，並使用安全繩索，故不屬於徒手攀岩。

ci Luo-pei-e makaala tu ku nipikayakayan nida tu luma’ makaala tu tusa a lasubu, mikayakay tina utiihay nu enem a tisuan mikayakay tina 101. saan ku Tung-se-cen ci Cia-yun-cie, nina kawaw tu nikaalaan tu tigami ni Lei-nuo-de sa, nipidaduyan sisa  hang satu. ina pulung nu nikasasakamuan, u mikawaway tina kawawan a tademaw ci Cen-mu-se. Se-mi-se “James Smith” saan mikiyaku tina kawawan i cacayay tu a mihcaan a malingatu a mikiyaku sa tayni i Taywan milikeluh ci Cia-yun-cie an. saan ci Se-mi-se, tu nikasasakamuan aci Cia-yun-cie matineng tu nikapulung nu balucu’ sa pacekel tina kawawan. namiadih tu ci Cia-yun-cie tunipikayakay ni Huo-nuo-de anikilukan tu “ lima ku sapikayakay”, tunipikayakayan atu icelang nida palutatengan, sisa hang mihedek tina kawawan. 

羅貝爾累計攀登約200棟建築，並將台北101的攀登難度評為十分制中的六分。台北101董事長賈永婕表示，相關活動是在收到霍諾德來信後，經評估後才予以同意。在聯合專訪中，執行製作人詹姆士·史密斯（James Smith）指出籌劃此次企劃提前一年抵達臺灣與賈永婕會面。據史密斯回憶，會談過程中賈永婕在了解合作內容後表示支持此次挑戰。並指出賈永婕可能曾觀看霍諾德的紀錄片《赤手登峰》，對其攀登經驗與能力有所信任，促成了這次合作。

saan ci Lei-nuo-de amidateng, yu asikawaw tina kawawan, namikayakay tu cinida tu kina cacay, u caayay kalecad nu demiadan a minanam. ku cacay a tatukian tu 25 widian katuku tu tusa a tatukian sabaw lima widian, tatengn caay kalucek ku kina tatukian, nipikayakayan mahicaay kiya utiutii’han.

霍諾德在事後回憶，正式執行任務前，他亦曾完整攀爬一次，並依不同天候條件分段進行練習。他原先預估攀登時間約為1小時25分至2小時15分之間，實際過程中則未刻意掌握進度，並表示整體攀登感受相對從容。

hang sa tinakawawan sa miala ci nida tu pasingbungay nu Niw-ye a tademaw ci Adam Skolnick saan sa, nipikayakayan tina kawawan u kalisiw “ tadaadidi’ tu sakalaluman sa”, ina kalisiwhan “ u enemay nu Amilika nu teban a kalisiwan”.

霍諾德在活動前接受《紐約時報》記者Adam Skolnick訪問時表示，此次攀登的報酬「少得令人尷尬」，該報導指出其酬勞約為「六位數美元中段」。

sapatahekal miadih 播出

ina kamuk ku itida i 2026 mihcaan 1 bulad 24 demiad patahekal, la’cus nu demiad sisa patadikuden naca a patahekal. saan ci Cia-yun-cie, pikawawan a demiad anu la’cu sa patadikuden hakiya pikulian nu tademaw a patahekal, patelayen ku Taypak se-cen-hu atu mikuwanay tu ciaw-tun Pucen ci Cen-se-kay, hang sa pacukel tu amipadang. 

節目原訂於2026年1月24日播出，因天候不佳延後一天。賈永婕表示，活動在天候因素考慮取消或延期至上班日舉行時，曾致電臺北市政府及交通部長陳世凱，並獲得相關單位的支持與協助。

culil misiwbay行銷

sapatahekal tina kamukan, ci Cia-yun-cie itida i 2026 mihcaan 1 bulad 14 demiad mikayakay katukuh i Taypak 101 nu tungduhan, itini i sapasingbungan patahekal nu udip makaala tu 101 nu tudutan a makimulmulay nu sasingan. 

為宣傳該節目，賈永婕於2026年1月14日攀至台北101頂部，並在社群媒體上發布自己到達101頂端圓球的影像。

kalawlawan爭議

yumikayakay ci Lei-nu-de tu Taypak 101, itida i labu nu luma’an idaw ku mikuliay, duma, idaw ku cacayay a nipisasingan mueneng tu i sasingalan masasing nu misasingay a tademaw patahekalen i wanglu a paadih tu katuuday, katuud ku pabaliway a tademaw, saan, hatida tu ku capi a misasing hakiya a mabiyalaw ku mikayakayay nu tademaw, idaw ku sananay tina kawawan tu sakacaay kalecad nu sasakamuan. 

霍諾德攀登台北101期間，相關影像顯示大樓內部仍有部分辦公人員活動，其中，一張拍到一名蹲坐於窗邊拍攝的民眾照片在網路上廣泛流傳，引發部分網友質疑，認為近距離入鏡恐造成攀登者分心，亦有少數言論將此事件上升為對臺灣形象的批評。

hamin satu kinakawaw, katuud ku malekalay nu balucu sakay tida i 101 a niyadu’an tu sapitudung ci Lei-nu-de an a mikayakay. setupan ku mahiniay a kawaw.  

活動結束後，不少民眾受到啟發在台北101一樓部分區域嘗試模仿霍諾德的攀爬動作。當前攀爬已被禁止。

saan ku nii’ay nu cudadan ci Li-cen tu ci Lei-nu-de tu nipikayakayan a misasingay a tademaw ci Cin-kuo-wi, patahekalen nida ku nisasingan nida, tahekal ku kamu caay kaw tatengaay sa inataw ci Cin-kuo-wi tawya itida ci nida i Nan-ci, tatengan ina sassing u AI ku misangaay. duma nu misingbungay patelac ku mahiniay a kamuan sa. 

匿名專欄作家李正指霍諾德攀登的攝影師為金國威，並提供照片證明，但其後被揭發金國威當時身處南極，並確定該圖片為人工智慧生成。部份媒體錯誤轉載有關消息。</text>
      <sha1>1mx9w7eakgqvpf38qp3ahs7bned3bv5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>140555</id>
      <parentid>140554</parentid>
      <timestamp>2026-05-01T00:42:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Habayiing</username>
        <id>1116</id>
      </contributor>
      <comment>/* kaudipan nu hekal背景 */</comment>
      <origin>140555</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5956" sha1="6lo2nzlocked67hayct4s6rqw7sr9l8" xml:space="preserve">== limasa ku sapikayakay tu Taypak 101 : kasenun han patahekal miadih   赤手獨攀台北101：直播 ==

=== kaudipan nu hekal   背景 ===

==== Taypak 101 “ tu sept u lim mihcaan” 台北101（2025年） ====
Taypak 101 talakaw 508 kun-ce, naw 2004 mihcaan katukuh 2009 mihcaan u satalakaway nu kanatal a nisangaan tu luma’. katukuh tu 2026 mihcaan, ina luma’ itini i kitakidan itida tu sabaw cacay nu satalakaway nu matatungduhay nu luma’an. 2004 mihcaan, mikayakayay nu Fua-ku tademaw ci A-lan.Luo-pei-e nai tabakiay nu udadan mikayakay makaala tu sepatay nu tukian mikayakay tini Taypak 101, micukaymas tu sakay ancin nu laican, caay kaw limasa ku sapikayakay nida.

台北101高508公尺，曾於2004年至2009年間為全球最高建築。截至2026年，該建築為全球第十一高摩天大樓，亦為臺灣最高建築。2004年，法國攀爬者阿蘭·羅貝爾曾於大雨中歷時四小時攀登台北101，並使用安全繩索，故不屬於徒手攀岩。

ci Luo-pei-e makaala tu ku nipikayakayan nida tu luma’ makaala tu tusa a lasubu, mikayakay tina utiihay nu enem a tisuan mikayakay tina 101. saan ku Tung-se-cen ci Cia-yun-cie, nina kawaw tu nikaalaan tu tigami ni Lei-nuo-de sa, nipidaduyan sisa  hang satu. ina pulung nu nikasasakamuan, u mikawaway tina kawawan a tademaw ci Cen-mu-se. Se-mi-se “James Smith” saan mikiyaku tina kawawan i cacayay tu a mihcaan a malingatu a mikiyaku sa tayni i Taywan milikeluh ci Cia-yun-cie an. saan ci Se-mi-se, tu nikasasakamuan aci Cia-yun-cie matineng tu nikapulung nu balucu’ sa pacekel tina kawawan. namiadih tu ci Cia-yun-cie tunipikayakay ni Huo-nuo-de anikilukan tu “ lima ku sapikayakay”, tunipikayakayan atu icelang nida palutatengan, sisa hang mihedek tina kawawan. 

羅貝爾累計攀登約200棟建築，並將台北101的攀登難度評為十分制中的六分。台北101董事長賈永婕表示，相關活動是在收到霍諾德來信後，經評估後才予以同意。在聯合專訪中，執行製作人詹姆士·史密斯（James Smith）指出籌劃此次企劃提前一年抵達臺灣與賈永婕會面。據史密斯回憶，會談過程中賈永婕在了解合作內容後表示支持此次挑戰。並指出賈永婕可能曾觀看霍諾德的紀錄片《赤手登峰》，對其攀登經驗與能力有所信任，促成了這次合作。

saan ci Lei-nuo-de amidateng, yu asikawaw tina kawawan, namikayakay tu cinida tu kina cacay, u caayay kalecad nu demiadan a minanam. ku cacay a tatukian tu 25 widian katuku tu tusa a tatukian sabaw lima widian, tatengn caay kalucek ku kina tatukian, nipikayakayan mahicaay kiya utiutii’han.

霍諾德在事後回憶，正式執行任務前，他亦曾完整攀爬一次，並依不同天候條件分段進行練習。他原先預估攀登時間約為1小時25分至2小時15分之間，實際過程中則未刻意掌握進度，並表示整體攀登感受相對從容。

hang sa tinakawawan sa miala ci nida tu pasingbungay nu Niw-ye a tademaw ci Adam Skolnick saan sa, nipikayakayan tina kawawan u kalisiw “ tadaadidi’ tu sakalaluman sa”, ina kalisiwhan “ u enemay nu Amilika nu teban a kalisiwan”.

霍諾德在活動前接受《紐約時報》記者Adam Skolnick訪問時表示，此次攀登的報酬「少得令人尷尬」，該報導指出其酬勞約為「六位數美元中段」。

sapatahekal miadih 播出

ina kamuk ku itida i 2026 mihcaan 1 bulad 24 demiad patahekal, la’cus nu demiad sisa patadikuden naca a patahekal. saan ci Cia-yun-cie, pikawawan a demiad anu la’cu sa patadikuden hakiya pikulian nu tademaw a patahekal, patelayen ku Taypak se-cen-hu atu mikuwanay tu ciaw-tun Pucen ci Cen-se-kay, hang sa pacukel tu amipadang. 

節目原訂於2026年1月24日播出，因天候不佳延後一天。賈永婕表示，活動在天候因素考慮取消或延期至上班日舉行時，曾致電臺北市政府及交通部長陳世凱，並獲得相關單位的支持與協助。

culil misiwbay行銷

sapatahekal tina kamukan, ci Cia-yun-cie itida i 2026 mihcaan 1 bulad 14 demiad mikayakay katukuh i Taypak 101 nu tungduhan, itini i sapasingbungan patahekal nu udip makaala tu 101 nu tudutan a makimulmulay nu sasingan. 

為宣傳該節目，賈永婕於2026年1月14日攀至台北101頂部，並在社群媒體上發布自己到達101頂端圓球的影像。

kalawlawan爭議

yumikayakay ci Lei-nu-de tu Taypak 101, itida i labu nu luma’an idaw ku mikuliay, duma, idaw ku cacayay a nipisasingan mueneng tu i sasingalan masasing nu misasingay a tademaw patahekalen i wanglu a paadih tu katuuday, katuud ku pabaliway a tademaw, saan, hatida tu ku capi a misasing hakiya a mabiyalaw ku mikayakayay nu tademaw, idaw ku sananay tina kawawan tu sakacaay kalecad nu sasakamuan. 

霍諾德攀登台北101期間，相關影像顯示大樓內部仍有部分辦公人員活動，其中，一張拍到一名蹲坐於窗邊拍攝的民眾照片在網路上廣泛流傳，引發部分網友質疑，認為近距離入鏡恐造成攀登者分心，亦有少數言論將此事件上升為對臺灣形象的批評。

hamin satu kinakawaw, katuud ku malekalay nu balucu sakay tida i 101 a niyadu’an tu sapitudung ci Lei-nu-de an a mikayakay. setupan ku mahiniay a kawaw.  

活動結束後，不少民眾受到啟發在台北101一樓部分區域嘗試模仿霍諾德的攀爬動作。當前攀爬已被禁止。

saan ku nii’ay nu cudadan ci Li-cen tu ci Lei-nu-de tu nipikayakayan a misasingay a tademaw ci Cin-kuo-wi, patahekalen nida ku nisasingan nida, tahekal ku kamu caay kaw tatengaay sa inataw ci Cin-kuo-wi tawya itida ci nida i Nan-ci, tatengan ina sassing u AI ku misangaay. duma nu misingbungay patelac ku mahiniay a kamuan sa. 

匿名專欄作家李正指霍諾德攀登的攝影師為金國威，並提供照片證明，但其後被揭發金國威當時身處南極，並確定該圖片為人工智慧生成。部份媒體錯誤轉載有關消息。</text>
      <sha1>6lo2nzlocked67hayct4s6rqw7sr9l8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>140556</id>
      <parentid>140555</parentid>
      <timestamp>2026-05-01T00:42:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Habayiing</username>
        <id>1116</id>
      </contributor>
      <comment>/* Taypak 101 “ tu sept u lim mihcaan” 台北101（2025年） */</comment>
      <origin>140556</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5961" sha1="1w7sbcgge34smkdfzocbmqgvcfejyfl" xml:space="preserve">== limasa ku sapikayakay tu Taypak 101 : kasenun han patahekal miadih   赤手獨攀台北101：直播 ==

=== kaudipan nu hekal   背景 ===

==== Taypak 101 “ tu sept u lim mihcaan” 台北101（2025年） ====
Taypak 101 talakaw 508 kun-ce, naw 2004 mihcaan katukuh 2009 mihcaan u satalakaway nu kanatal a nisangaan tu luma’. katukuh tu 2026 mihcaan, ina luma’ itini i kitakidan itida tu sabaw cacay nu satalakaway nu matatungduhay nu luma’an. 2004 mihcaan, mikayakayay nu Fua-ku tademaw ci A-lan.Luo-pei-e nai tabakiay nu udadan mikayakay makaala tu sepatay nu tukian mikayakay tini Taypak 101, micukaymas tu sakay ancin nu laican, caay kaw limasa ku sapikayakay nida.

台北101高508公尺，曾於2004年至2009年間為全球最高建築。截至2026年，該建築為全球第十一高摩天大樓，亦為臺灣最高建築。2004年，法國攀爬者阿蘭·羅貝爾曾於大雨中歷時四小時攀登台北101，並使用安全繩索，故不屬於徒手攀岩。

ci Luo-pei-e makaala tu ku nipikayakayan nida tu luma’ makaala tu tusa a lasubu, mikayakay tina utiihay nu enem a tisuan mikayakay tina 101. saan ku Tung-se-cen ci Cia-yun-cie, nina kawaw tu nikaalaan tu tigami ni Lei-nuo-de sa, nipidaduyan sisa  hang satu. ina pulung nu nikasasakamuan, u mikawaway tina kawawan a tademaw ci Cen-mu-se. Se-mi-se “James Smith” saan mikiyaku tina kawawan i cacayay tu a mihcaan a malingatu a mikiyaku sa tayni i Taywan milikeluh ci Cia-yun-cie an. saan ci Se-mi-se, tu nikasasakamuan aci Cia-yun-cie matineng tu nikapulung nu balucu’ sa pacekel tina kawawan. namiadih tu ci Cia-yun-cie tunipikayakay ni Huo-nuo-de anikilukan tu “ lima ku sapikayakay”, tunipikayakayan atu icelang nida palutatengan, sisa hang mihedek tina kawawan. 

羅貝爾累計攀登約200棟建築，並將台北101的攀登難度評為十分制中的六分。台北101董事長賈永婕表示，相關活動是在收到霍諾德來信後，經評估後才予以同意。在聯合專訪中，執行製作人詹姆士·史密斯（James Smith）指出籌劃此次企劃提前一年抵達臺灣與賈永婕會面。據史密斯回憶，會談過程中賈永婕在了解合作內容後表示支持此次挑戰。並指出賈永婕可能曾觀看霍諾德的紀錄片《赤手登峰》，對其攀登經驗與能力有所信任，促成了這次合作。

saan ci Lei-nuo-de amidateng, yu asikawaw tina kawawan, namikayakay tu cinida tu kina cacay, u caayay kalecad nu demiadan a minanam. ku cacay a tatukian tu 25 widian katuku tu tusa a tatukian sabaw lima widian, tatengn caay kalucek ku kina tatukian, nipikayakayan mahicaay kiya utiutii’han.

霍諾德在事後回憶，正式執行任務前，他亦曾完整攀爬一次，並依不同天候條件分段進行練習。他原先預估攀登時間約為1小時25分至2小時15分之間，實際過程中則未刻意掌握進度，並表示整體攀登感受相對從容。

hang sa tinakawawan sa miala ci nida tu pasingbungay nu Niw-ye a tademaw ci Adam Skolnick saan sa, nipikayakayan tina kawawan u kalisiw “ tadaadidi’ tu sakalaluman sa”, ina kalisiwhan “ u enemay nu Amilika nu teban a kalisiwan”.

霍諾德在活動前接受《紐約時報》記者Adam Skolnick訪問時表示，此次攀登的報酬「少得令人尷尬」，該報導指出其酬勞約為「六位數美元中段」。

== sapatahekal miadih 播出 ==
ina kamuk ku itida i 2026 mihcaan 1 bulad 24 demiad patahekal, la’cus nu demiad sisa patadikuden naca a patahekal. saan ci Cia-yun-cie, pikawawan a demiad anu la’cu sa patadikuden hakiya pikulian nu tademaw a patahekal, patelayen ku Taypak se-cen-hu atu mikuwanay tu ciaw-tun Pucen ci Cen-se-kay, hang sa pacukel tu amipadang. 

節目原訂於2026年1月24日播出，因天候不佳延後一天。賈永婕表示，活動在天候因素考慮取消或延期至上班日舉行時，曾致電臺北市政府及交通部長陳世凱，並獲得相關單位的支持與協助。

culil misiwbay行銷

sapatahekal tina kamukan, ci Cia-yun-cie itida i 2026 mihcaan 1 bulad 14 demiad mikayakay katukuh i Taypak 101 nu tungduhan, itini i sapasingbungan patahekal nu udip makaala tu 101 nu tudutan a makimulmulay nu sasingan. 

為宣傳該節目，賈永婕於2026年1月14日攀至台北101頂部，並在社群媒體上發布自己到達101頂端圓球的影像。

kalawlawan爭議

yumikayakay ci Lei-nu-de tu Taypak 101, itida i labu nu luma’an idaw ku mikuliay, duma, idaw ku cacayay a nipisasingan mueneng tu i sasingalan masasing nu misasingay a tademaw patahekalen i wanglu a paadih tu katuuday, katuud ku pabaliway a tademaw, saan, hatida tu ku capi a misasing hakiya a mabiyalaw ku mikayakayay nu tademaw, idaw ku sananay tina kawawan tu sakacaay kalecad nu sasakamuan. 

霍諾德攀登台北101期間，相關影像顯示大樓內部仍有部分辦公人員活動，其中，一張拍到一名蹲坐於窗邊拍攝的民眾照片在網路上廣泛流傳，引發部分網友質疑，認為近距離入鏡恐造成攀登者分心，亦有少數言論將此事件上升為對臺灣形象的批評。

hamin satu kinakawaw, katuud ku malekalay nu balucu sakay tida i 101 a niyadu’an tu sapitudung ci Lei-nu-de an a mikayakay. setupan ku mahiniay a kawaw.  

活動結束後，不少民眾受到啟發在台北101一樓部分區域嘗試模仿霍諾德的攀爬動作。當前攀爬已被禁止。

saan ku nii’ay nu cudadan ci Li-cen tu ci Lei-nu-de tu nipikayakayan a misasingay a tademaw ci Cin-kuo-wi, patahekalen nida ku nisasingan nida, tahekal ku kamu caay kaw tatengaay sa inataw ci Cin-kuo-wi tawya itida ci nida i Nan-ci, tatengan ina sassing u AI ku misangaay. duma nu misingbungay patelac ku mahiniay a kamuan sa. 

匿名專欄作家李正指霍諾德攀登的攝影師為金國威，並提供照片證明，但其後被揭發金國威當時身處南極，並確定該圖片為人工智慧生成。部份媒體錯誤轉載有關消息。</text>
      <sha1>1w7sbcgge34smkdfzocbmqgvcfejyfl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>140557</id>
      <parentid>140556</parentid>
      <timestamp>2026-05-01T00:43:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Habayiing</username>
        <id>1116</id>
      </contributor>
      <comment>/* kaudipan nu hekal   背景 */</comment>
      <origin>140557</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5966" sha1="8yi5kv6cr1llqwthk00y7e47tmycngz" xml:space="preserve">== limasa ku sapikayakay tu Taypak 101 : kasenun han patahekal miadih   赤手獨攀台北101：直播 ==

=== kaudipan nu hekal   背景 ===

==== Taypak 101 “ tu sept u lim mihcaan” 台北101（2025年） ====
Taypak 101 talakaw 508 kun-ce, naw 2004 mihcaan katukuh 2009 mihcaan u satalakaway nu kanatal a nisangaan tu luma’. katukuh tu 2026 mihcaan, ina luma’ itini i kitakidan itida tu sabaw cacay nu satalakaway nu matatungduhay nu luma’an. 2004 mihcaan, mikayakayay nu Fua-ku tademaw ci A-lan.Luo-pei-e nai tabakiay nu udadan mikayakay makaala tu sepatay nu tukian mikayakay tini Taypak 101, micukaymas tu sakay ancin nu laican, caay kaw limasa ku sapikayakay nida.

台北101高508公尺，曾於2004年至2009年間為全球最高建築。截至2026年，該建築為全球第十一高摩天大樓，亦為臺灣最高建築。2004年，法國攀爬者阿蘭·羅貝爾曾於大雨中歷時四小時攀登台北101，並使用安全繩索，故不屬於徒手攀岩。

ci Luo-pei-e makaala tu ku nipikayakayan nida tu luma’ makaala tu tusa a lasubu, mikayakay tina utiihay nu enem a tisuan mikayakay tina 101. saan ku Tung-se-cen ci Cia-yun-cie, nina kawaw tu nikaalaan tu tigami ni Lei-nuo-de sa, nipidaduyan sisa  hang satu. ina pulung nu nikasasakamuan, u mikawaway tina kawawan a tademaw ci Cen-mu-se. Se-mi-se “James Smith” saan mikiyaku tina kawawan i cacayay tu a mihcaan a malingatu a mikiyaku sa tayni i Taywan milikeluh ci Cia-yun-cie an. saan ci Se-mi-se, tu nikasasakamuan aci Cia-yun-cie matineng tu nikapulung nu balucu’ sa pacekel tina kawawan. namiadih tu ci Cia-yun-cie tunipikayakay ni Huo-nuo-de anikilukan tu “ lima ku sapikayakay”, tunipikayakayan atu icelang nida palutatengan, sisa hang mihedek tina kawawan. 

羅貝爾累計攀登約200棟建築，並將台北101的攀登難度評為十分制中的六分。台北101董事長賈永婕表示，相關活動是在收到霍諾德來信後，經評估後才予以同意。在聯合專訪中，執行製作人詹姆士·史密斯（James Smith）指出籌劃此次企劃提前一年抵達臺灣與賈永婕會面。據史密斯回憶，會談過程中賈永婕在了解合作內容後表示支持此次挑戰。並指出賈永婕可能曾觀看霍諾德的紀錄片《赤手登峰》，對其攀登經驗與能力有所信任，促成了這次合作。

saan ci Lei-nuo-de amidateng, yu asikawaw tina kawawan, namikayakay tu cinida tu kina cacay, u caayay kalecad nu demiadan a minanam. ku cacay a tatukian tu 25 widian katuku tu tusa a tatukian sabaw lima widian, tatengn caay kalucek ku kina tatukian, nipikayakayan mahicaay kiya utiutii’han.

霍諾德在事後回憶，正式執行任務前，他亦曾完整攀爬一次，並依不同天候條件分段進行練習。他原先預估攀登時間約為1小時25分至2小時15分之間，實際過程中則未刻意掌握進度，並表示整體攀登感受相對從容。

hang sa tinakawawan sa miala ci nida tu pasingbungay nu Niw-ye a tademaw ci Adam Skolnick saan sa, nipikayakayan tina kawawan u kalisiw “ tadaadidi’ tu sakalaluman sa”, ina kalisiwhan “ u enemay nu Amilika nu teban a kalisiwan”.

霍諾德在活動前接受《紐約時報》記者Adam Skolnick訪問時表示，此次攀登的報酬「少得令人尷尬」，該報導指出其酬勞約為「六位數美元中段」。

== sapatahekal miadih 播出 ==
ina kamuk ku itida i 2026 mihcaan 1 bulad 24 demiad patahekal, la’cus nu demiad sisa patadikuden naca a patahekal. saan ci Cia-yun-cie, pikawawan a demiad anu la’cu sa patadikuden hakiya pikulian nu tademaw a patahekal, patelayen ku Taypak se-cen-hu atu mikuwanay tu ciaw-tun Pucen ci Cen-se-kay, hang sa pacukel tu amipadang. 

節目原訂於2026年1月24日播出，因天候不佳延後一天。賈永婕表示，活動在天候因素考慮取消或延期至上班日舉行時，曾致電臺北市政府及交通部長陳世凱，並獲得相關單位的支持與協助。

== culil misiwbay行銷 ==
sapatahekal tina kamukan, ci Cia-yun-cie itida i 2026 mihcaan 1 bulad 14 demiad mikayakay katukuh i Taypak 101 nu tungduhan, itini i sapasingbungan patahekal nu udip makaala tu 101 nu tudutan a makimulmulay nu sasingan. 

為宣傳該節目，賈永婕於2026年1月14日攀至台北101頂部，並在社群媒體上發布自己到達101頂端圓球的影像。

kalawlawan爭議

yumikayakay ci Lei-nu-de tu Taypak 101, itida i labu nu luma’an idaw ku mikuliay, duma, idaw ku cacayay a nipisasingan mueneng tu i sasingalan masasing nu misasingay a tademaw patahekalen i wanglu a paadih tu katuuday, katuud ku pabaliway a tademaw, saan, hatida tu ku capi a misasing hakiya a mabiyalaw ku mikayakayay nu tademaw, idaw ku sananay tina kawawan tu sakacaay kalecad nu sasakamuan. 

霍諾德攀登台北101期間，相關影像顯示大樓內部仍有部分辦公人員活動，其中，一張拍到一名蹲坐於窗邊拍攝的民眾照片在網路上廣泛流傳，引發部分網友質疑，認為近距離入鏡恐造成攀登者分心，亦有少數言論將此事件上升為對臺灣形象的批評。

hamin satu kinakawaw, katuud ku malekalay nu balucu sakay tida i 101 a niyadu’an tu sapitudung ci Lei-nu-de an a mikayakay. setupan ku mahiniay a kawaw.  

活動結束後，不少民眾受到啟發在台北101一樓部分區域嘗試模仿霍諾德的攀爬動作。當前攀爬已被禁止。

saan ku nii’ay nu cudadan ci Li-cen tu ci Lei-nu-de tu nipikayakayan a misasingay a tademaw ci Cin-kuo-wi, patahekalen nida ku nisasingan nida, tahekal ku kamu caay kaw tatengaay sa inataw ci Cin-kuo-wi tawya itida ci nida i Nan-ci, tatengan ina sassing u AI ku misangaay. duma nu misingbungay patelac ku mahiniay a kamuan sa. 

匿名專欄作家李正指霍諾德攀登的攝影師為金國威，並提供照片證明，但其後被揭發金國威當時身處南極，並確定該圖片為人工智慧生成。部份媒體錯誤轉載有關消息。</text>
      <sha1>8yi5kv6cr1llqwthk00y7e47tmycngz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>140558</id>
      <parentid>140557</parentid>
      <timestamp>2026-05-01T00:43:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Habayiing</username>
        <id>1116</id>
      </contributor>
      <comment>/* kaudipan nu hekal   背景 */</comment>
      <origin>140558</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5973" sha1="fls24mt5qlxyy62tcqq0shrnawq731v" xml:space="preserve">== limasa ku sapikayakay tu Taypak 101 : kasenun han patahekal miadih   赤手獨攀台北101：直播 ==

=== kaudipan nu hekal   背景 ===

==== Taypak 101 “ tu sept u lim mihcaan” 台北101（2025年） ====
Taypak 101 talakaw 508 kun-ce, naw 2004 mihcaan katukuh 2009 mihcaan u satalakaway nu kanatal a nisangaan tu luma’. katukuh tu 2026 mihcaan, ina luma’ itini i kitakidan itida tu sabaw cacay nu satalakaway nu matatungduhay nu luma’an. 2004 mihcaan, mikayakayay nu Fua-ku tademaw ci A-lan.Luo-pei-e nai tabakiay nu udadan mikayakay makaala tu sepatay nu tukian mikayakay tini Taypak 101, micukaymas tu sakay ancin nu laican, caay kaw limasa ku sapikayakay nida.

台北101高508公尺，曾於2004年至2009年間為全球最高建築。截至2026年，該建築為全球第十一高摩天大樓，亦為臺灣最高建築。2004年，法國攀爬者阿蘭·羅貝爾曾於大雨中歷時四小時攀登台北101，並使用安全繩索，故不屬於徒手攀岩。

ci Luo-pei-e makaala tu ku nipikayakayan nida tu luma’ makaala tu tusa a lasubu, mikayakay tina utiihay nu enem a tisuan mikayakay tina 101. saan ku Tung-se-cen ci Cia-yun-cie, nina kawaw tu nikaalaan tu tigami ni Lei-nuo-de sa, nipidaduyan sisa  hang satu. ina pulung nu nikasasakamuan, u mikawaway tina kawawan a tademaw ci Cen-mu-se. Se-mi-se “James Smith” saan mikiyaku tina kawawan i cacayay tu a mihcaan a malingatu a mikiyaku sa tayni i Taywan milikeluh ci Cia-yun-cie an. saan ci Se-mi-se, tu nikasasakamuan aci Cia-yun-cie matineng tu nikapulung nu balucu’ sa pacekel tina kawawan. namiadih tu ci Cia-yun-cie tunipikayakay ni Huo-nuo-de anikilukan tu “ lima ku sapikayakay”, tunipikayakayan atu icelang nida palutatengan, sisa hang mihedek tina kawawan. 

羅貝爾累計攀登約200棟建築，並將台北101的攀登難度評為十分制中的六分。台北101董事長賈永婕表示，相關活動是在收到霍諾德來信後，經評估後才予以同意。在聯合專訪中，執行製作人詹姆士·史密斯（James Smith）指出籌劃此次企劃提前一年抵達臺灣與賈永婕會面。據史密斯回憶，會談過程中賈永婕在了解合作內容後表示支持此次挑戰。並指出賈永婕可能曾觀看霍諾德的紀錄片《赤手登峰》，對其攀登經驗與能力有所信任，促成了這次合作。

saan ci Lei-nuo-de amidateng, yu asikawaw tina kawawan, namikayakay tu cinida tu kina cacay, u caayay kalecad nu demiadan a minanam. ku cacay a tatukian tu 25 widian katuku tu tusa a tatukian sabaw lima widian, tatengn caay kalucek ku kina tatukian, nipikayakayan mahicaay kiya utiutii’han.

霍諾德在事後回憶，正式執行任務前，他亦曾完整攀爬一次，並依不同天候條件分段進行練習。他原先預估攀登時間約為1小時25分至2小時15分之間，實際過程中則未刻意掌握進度，並表示整體攀登感受相對從容。

hang sa tinakawawan sa miala ci nida tu pasingbungay nu Niw-ye a tademaw ci Adam Skolnick saan sa, nipikayakayan tina kawawan u kalisiw “ tadaadidi’ tu sakalaluman sa”, ina kalisiwhan “ u enemay nu Amilika nu teban a kalisiwan”.

霍諾德在活動前接受《紐約時報》記者Adam Skolnick訪問時表示，此次攀登的報酬「少得令人尷尬」，該報導指出其酬勞約為「六位數美元中段」。

== sapatahekal miadih 播出 ==
ina kamuk ku itida i 2026 mihcaan 1 bulad 24 demiad patahekal, la’cus nu demiad sisa patadikuden naca a patahekal. saan ci Cia-yun-cie, pikawawan a demiad anu la’cu sa patadikuden hakiya pikulian nu tademaw a patahekal, patelayen ku Taypak se-cen-hu atu mikuwanay tu ciaw-tun Pucen ci Cen-se-kay, hang sa pacukel tu amipadang. 

節目原訂於2026年1月24日播出，因天候不佳延後一天。賈永婕表示，活動在天候因素考慮取消或延期至上班日舉行時，曾致電臺北市政府及交通部長陳世凱，並獲得相關單位的支持與協助。

== culil misiwbay  行銷 ==
sapatahekal tina kamukan, ci Cia-yun-cie itida i 2026 mihcaan 1 bulad 14 demiad mikayakay katukuh i Taypak 101 nu tungduhan, itini i sapasingbungan patahekal nu udip makaala tu 101 nu tudutan a makimulmulay nu sasingan. 

為宣傳該節目，賈永婕於2026年1月14日攀至台北101頂部，並在社群媒體上發布自己到達101頂端圓球的影像。

== kalawlawan爭議 ==
yumikayakay ci Lei-nu-de tu Taypak 101, itida i labu nu luma’an idaw ku mikuliay, duma, idaw ku cacayay a nipisasingan mueneng tu i sasingalan masasing nu misasingay a tademaw patahekalen i wanglu a paadih tu katuuday, katuud ku pabaliway a tademaw, saan, hatida tu ku capi a misasing hakiya a mabiyalaw ku mikayakayay nu tademaw, idaw ku sananay tina kawawan tu sakacaay kalecad nu sasakamuan. 

霍諾德攀登台北101期間，相關影像顯示大樓內部仍有部分辦公人員活動，其中，一張拍到一名蹲坐於窗邊拍攝的民眾照片在網路上廣泛流傳，引發部分網友質疑，認為近距離入鏡恐造成攀登者分心，亦有少數言論將此事件上升為對臺灣形象的批評。

hamin satu kinakawaw, katuud ku malekalay nu balucu sakay tida i 101 a niyadu’an tu sapitudung ci Lei-nu-de an a mikayakay. setupan ku mahiniay a kawaw.  

活動結束後，不少民眾受到啟發在台北101一樓部分區域嘗試模仿霍諾德的攀爬動作。當前攀爬已被禁止。

saan ku nii’ay nu cudadan ci Li-cen tu ci Lei-nu-de tu nipikayakayan a misasingay a tademaw ci Cin-kuo-wi, patahekalen nida ku nisasingan nida, tahekal ku kamu caay kaw tatengaay sa inataw ci Cin-kuo-wi tawya itida ci nida i Nan-ci, tatengan ina sassing u AI ku misangaay. duma nu misingbungay patelac ku mahiniay a kamuan sa. 

匿名專欄作家李正指霍諾德攀登的攝影師為金國威，並提供照片證明，但其後被揭發金國威當時身處南極，並確定該圖片為人工智慧生成。部份媒體錯誤轉載有關消息。</text>
      <sha1>fls24mt5qlxyy62tcqq0shrnawq731v</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>140559</id>
      <parentid>140558</parentid>
      <timestamp>2026-05-01T00:44:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Habayiing</username>
        <id>1116</id>
      </contributor>
      <comment>/* culil misiwbay  行銷 */</comment>
      <origin>140559</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5999" sha1="e0o8vz5c171am27rtzkremc2k5gsjds" xml:space="preserve">== limasa ku sapikayakay tu Taypak 101 : kasenun han patahekal miadih   赤手獨攀台北101：直播 ==

=== kaudipan nu hekal   背景 ===

==== Taypak 101 “ tu sept u lim mihcaan” 台北101（2025年） ====
Taypak 101 talakaw 508 kun-ce, naw 2004 mihcaan katukuh 2009 mihcaan u satalakaway nu kanatal a nisangaan tu luma’. katukuh tu 2026 mihcaan, ina luma’ itini i kitakidan itida tu sabaw cacay nu satalakaway nu matatungduhay nu luma’an. 2004 mihcaan, mikayakayay nu Fua-ku tademaw ci A-lan.Luo-pei-e nai tabakiay nu udadan mikayakay makaala tu sepatay nu tukian mikayakay tini Taypak 101, micukaymas tu sakay ancin nu laican, caay kaw limasa ku sapikayakay nida.

台北101高508公尺，曾於2004年至2009年間為全球最高建築。截至2026年，該建築為全球第十一高摩天大樓，亦為臺灣最高建築。2004年，法國攀爬者阿蘭·羅貝爾曾於大雨中歷時四小時攀登台北101，並使用安全繩索，故不屬於徒手攀岩。

ci Luo-pei-e makaala tu ku nipikayakayan nida tu luma’ makaala tu tusa a lasubu, mikayakay tina utiihay nu enem a tisuan mikayakay tina 101. saan ku Tung-se-cen ci Cia-yun-cie, nina kawaw tu nikaalaan tu tigami ni Lei-nuo-de sa, nipidaduyan sisa  hang satu. ina pulung nu nikasasakamuan, u mikawaway tina kawawan a tademaw ci Cen-mu-se. Se-mi-se “James Smith” saan mikiyaku tina kawawan i cacayay tu a mihcaan a malingatu a mikiyaku sa tayni i Taywan milikeluh ci Cia-yun-cie an. saan ci Se-mi-se, tu nikasasakamuan aci Cia-yun-cie matineng tu nikapulung nu balucu’ sa pacekel tina kawawan. namiadih tu ci Cia-yun-cie tunipikayakay ni Huo-nuo-de anikilukan tu “ lima ku sapikayakay”, tunipikayakayan atu icelang nida palutatengan, sisa hang mihedek tina kawawan. 

羅貝爾累計攀登約200棟建築，並將台北101的攀登難度評為十分制中的六分。台北101董事長賈永婕表示，相關活動是在收到霍諾德來信後，經評估後才予以同意。在聯合專訪中，執行製作人詹姆士·史密斯（James Smith）指出籌劃此次企劃提前一年抵達臺灣與賈永婕會面。據史密斯回憶，會談過程中賈永婕在了解合作內容後表示支持此次挑戰。並指出賈永婕可能曾觀看霍諾德的紀錄片《赤手登峰》，對其攀登經驗與能力有所信任，促成了這次合作。

saan ci Lei-nuo-de amidateng, yu asikawaw tina kawawan, namikayakay tu cinida tu kina cacay, u caayay kalecad nu demiadan a minanam. ku cacay a tatukian tu 25 widian katuku tu tusa a tatukian sabaw lima widian, tatengn caay kalucek ku kina tatukian, nipikayakayan mahicaay kiya utiutii’han.

霍諾德在事後回憶，正式執行任務前，他亦曾完整攀爬一次，並依不同天候條件分段進行練習。他原先預估攀登時間約為1小時25分至2小時15分之間，實際過程中則未刻意掌握進度，並表示整體攀登感受相對從容。

hang sa tinakawawan sa miala ci nida tu pasingbungay nu Niw-ye a tademaw ci Adam Skolnick saan sa, nipikayakayan tina kawawan u kalisiw “ tadaadidi’ tu sakalaluman sa”, ina kalisiwhan “ u enemay nu Amilika nu teban a kalisiwan”.

霍諾德在活動前接受《紐約時報》記者Adam Skolnick訪問時表示，此次攀登的報酬「少得令人尷尬」，該報導指出其酬勞約為「六位數美元中段」。

== sapatahekal miadih 播出 ==
ina kamuk ku itida i 2026 mihcaan 1 bulad 24 demiad patahekal, la’cus nu demiad sisa patadikuden naca a patahekal. saan ci Cia-yun-cie, pikawawan a demiad anu la’cu sa patadikuden hakiya pikulian nu tademaw a patahekal, patelayen ku Taypak se-cen-hu atu mikuwanay tu ciaw-tun Pucen ci Cen-se-kay, hang sa pacukel tu amipadang. 

節目原訂於2026年1月24日播出，因天候不佳延後一天。賈永婕表示，活動在天候因素考慮取消或延期至上班日舉行時，曾致電臺北市政府及交通部長陳世凱，並獲得相關單位的支持與協助。

== culil misiwbay  行銷 ==
sapatahekal tina kamukan, ci Cia-yun-cie itida i 2026 mihcaan 1 bulad 14 demiad mikayakay katukuh i Taypak 101 nu tungduhan, itini i sapasingbungan patahekal nu udip makaala tu 101 nu tudutan a makimulmulay nu sasingan. 

為宣傳該節目，賈永婕於2026年1月14日攀至台北101頂部，並在社群媒體上發布自己到達101頂端圓球的影像。

== kalawlawan   爭議 ==
yumikayakay ci Lei-nu-de tu Taypak 101, itida i labu nu luma’an idaw ku mikuliay, duma, idaw ku cacayay a nipisasingan mueneng tu i sasingalan masasing nu misasingay a tademaw patahekalen i wanglu a paadih tu katuuday, katuud ku pabaliway a tademaw, saan, hatida tu ku capi a misasing hakiya a mabiyalaw ku mikayakayay nu tademaw, idaw ku sananay tina kawawan tu sakacaay kalecad nu sasakamuan. 

霍諾德攀登台北101期間，相關影像顯示大樓內部仍有部分辦公人員活動，其中，一張拍到一名蹲坐於窗邊拍攝的民眾照片在網路上廣泛流傳，引發部分網友質疑，認為近距離入鏡恐造成攀登者分心，亦有少數言論將此事件上升為對臺灣形象的批評。

hamin satu kinakawaw, katuud ku malekalay nu balucu sakay tida i 101 a niyadu’an tu sapitudung ci Lei-nu-de an a mikayakay. setupan ku mahiniay a kawaw.  

活動結束後，不少民眾受到啟發在台北101一樓部分區域嘗試模仿霍諾德的攀爬動作。當前攀爬已被禁止。

saan ku nii’ay nu cudadan ci Li-cen tu ci Lei-nu-de tu nipikayakayan a misasingay a tademaw ci Cin-kuo-wi, patahekalen nida ku nisasingan nida, tahekal ku kamu caay kaw tatengaay sa inataw ci Cin-kuo-wi tawya itida ci nida i Nan-ci, tatengan ina sassing u AI ku misangaay. duma nu misingbungay patelac ku mahiniay a kamuan sa. 

匿名專欄作家李正指霍諾德攀登的攝影師為金國威，並提供照片證明，但其後被揭發金國威當時身處南極，並確定該圖片為人工智慧生成。部份媒體錯誤轉載有關消息。
[[kakuniza:Habayiing]]</text>
      <sha1>e0o8vz5c171am27rtzkremc2k5gsjds</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>140560</id>
      <parentid>140559</parentid>
      <timestamp>2026-05-01T00:50:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Habayiing</username>
        <id>1116</id>
      </contributor>
      <comment>/* limasa ku sapikayakay tu Taypak 101 : kasenun han patahekal miadih   赤手獨攀台北101：直播 */</comment>
      <origin>140560</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6095" sha1="mlgf05dsssy6kao2n2ox89aqwom3h6a" xml:space="preserve">== limasa ku sapikayakay tu Taypak 101 : kasenun han patahekal miadih   赤手獨攀台北101：直播 ==

=== kaudipan nu hekal   背景 ===
[[tangan:Alex Honnold in 2023 in Antarctica.jpg|縮圖|Ya-li-ke-se.Huo-zuo-de &quot; tu sep tu lu&quot;]]

==== Taypak 101 “ tu sept u lim mihcaan” 台北101（2025年） ====
Taypak 101 talakaw 508 kun-ce, naw 2004 mihcaan katukuh 2009 mihcaan u satalakaway nu kanatal a nisangaan tu luma’. katukuh tu 2026 mihcaan, ina luma’ itini i kitakidan itida tu sabaw cacay nu satalakaway nu matatungduhay nu luma’an. 2004 mihcaan, mikayakayay nu Fua-ku tademaw ci A-lan.Luo-pei-e nai tabakiay nu udadan mikayakay makaala tu sepatay nu tukian mikayakay tini Taypak 101, micukaymas tu sakay ancin nu laican, caay kaw limasa ku sapikayakay nida.

台北101高508公尺，曾於2004年至2009年間為全球最高建築。截至2026年，該建築為全球第十一高摩天大樓，亦為臺灣最高建築。2004年，法國攀爬者阿蘭·羅貝爾曾於大雨中歷時四小時攀登台北101，並使用安全繩索，故不屬於徒手攀岩。

ci Luo-pei-e makaala tu ku nipikayakayan nida tu luma’ makaala tu tusa a lasubu, mikayakay tina utiihay nu enem a tisuan mikayakay tina 101. saan ku Tung-se-cen ci Cia-yun-cie, nina kawaw tu nikaalaan tu tigami ni Lei-nuo-de sa, nipidaduyan sisa  hang satu. ina pulung nu nikasasakamuan, u mikawaway tina kawawan a tademaw ci Cen-mu-se. Se-mi-se “James Smith” saan mikiyaku tina kawawan i cacayay tu a mihcaan a malingatu a mikiyaku sa tayni i Taywan milikeluh ci Cia-yun-cie an. saan ci Se-mi-se, tu nikasasakamuan aci Cia-yun-cie matineng tu nikapulung nu balucu’ sa pacekel tina kawawan. namiadih tu ci Cia-yun-cie tunipikayakay ni Huo-nuo-de anikilukan tu “ lima ku sapikayakay”, tunipikayakayan atu icelang nida palutatengan, sisa hang mihedek tina kawawan. 

羅貝爾累計攀登約200棟建築，並將台北101的攀登難度評為十分制中的六分。台北101董事長賈永婕表示，相關活動是在收到霍諾德來信後，經評估後才予以同意。在聯合專訪中，執行製作人詹姆士·史密斯（James Smith）指出籌劃此次企劃提前一年抵達臺灣與賈永婕會面。據史密斯回憶，會談過程中賈永婕在了解合作內容後表示支持此次挑戰。並指出賈永婕可能曾觀看霍諾德的紀錄片《赤手登峰》，對其攀登經驗與能力有所信任，促成了這次合作。

saan ci Lei-nuo-de amidateng, yu asikawaw tina kawawan, namikayakay tu cinida tu kina cacay, u caayay kalecad nu demiadan a minanam. ku cacay a tatukian tu 25 widian katuku tu tusa a tatukian sabaw lima widian, tatengn caay kalucek ku kina tatukian, nipikayakayan mahicaay kiya utiutii’han.

霍諾德在事後回憶，正式執行任務前，他亦曾完整攀爬一次，並依不同天候條件分段進行練習。他原先預估攀登時間約為1小時25分至2小時15分之間，實際過程中則未刻意掌握進度，並表示整體攀登感受相對從容。

hang sa tinakawawan sa miala ci nida tu pasingbungay nu Niw-ye a tademaw ci Adam Skolnick saan sa, nipikayakayan tina kawawan u kalisiw “ tadaadidi’ tu sakalaluman sa”, ina kalisiwhan “ u enemay nu Amilika nu teban a kalisiwan”.

霍諾德在活動前接受《紐約時報》記者Adam Skolnick訪問時表示，此次攀登的報酬「少得令人尷尬」，該報導指出其酬勞約為「六位數美元中段」。

== sapatahekal miadih 播出 ==
ina kamuk ku itida i 2026 mihcaan 1 bulad 24 demiad patahekal, la’cus nu demiad sisa patadikuden naca a patahekal. saan ci Cia-yun-cie, pikawawan a demiad anu la’cu sa patadikuden hakiya pikulian nu tademaw a patahekal, patelayen ku Taypak se-cen-hu atu mikuwanay tu ciaw-tun Pucen ci Cen-se-kay, hang sa pacukel tu amipadang. 

節目原訂於2026年1月24日播出，因天候不佳延後一天。賈永婕表示，活動在天候因素考慮取消或延期至上班日舉行時，曾致電臺北市政府及交通部長陳世凱，並獲得相關單位的支持與協助。

== culil misiwbay  行銷 ==
sapatahekal tina kamukan, ci Cia-yun-cie itida i 2026 mihcaan 1 bulad 14 demiad mikayakay katukuh i Taypak 101 nu tungduhan, itini i sapasingbungan patahekal nu udip makaala tu 101 nu tudutan a makimulmulay nu sasingan. 

為宣傳該節目，賈永婕於2026年1月14日攀至台北101頂部，並在社群媒體上發布自己到達101頂端圓球的影像。

== kalawlawan   爭議 ==
yumikayakay ci Lei-nu-de tu Taypak 101, itida i labu nu luma’an idaw ku mikuliay, duma, idaw ku cacayay a nipisasingan mueneng tu i sasingalan masasing nu misasingay a tademaw patahekalen i wanglu a paadih tu katuuday, katuud ku pabaliway a tademaw, saan, hatida tu ku capi a misasing hakiya a mabiyalaw ku mikayakayay nu tademaw, idaw ku sananay tina kawawan tu sakacaay kalecad nu sasakamuan. 

霍諾德攀登台北101期間，相關影像顯示大樓內部仍有部分辦公人員活動，其中，一張拍到一名蹲坐於窗邊拍攝的民眾照片在網路上廣泛流傳，引發部分網友質疑，認為近距離入鏡恐造成攀登者分心，亦有少數言論將此事件上升為對臺灣形象的批評。

hamin satu kinakawaw, katuud ku malekalay nu balucu sakay tida i 101 a niyadu’an tu sapitudung ci Lei-nu-de an a mikayakay. setupan ku mahiniay a kawaw.  

活動結束後，不少民眾受到啟發在台北101一樓部分區域嘗試模仿霍諾德的攀爬動作。當前攀爬已被禁止。

saan ku nii’ay nu cudadan ci Li-cen tu ci Lei-nu-de tu nipikayakayan a misasingay a tademaw ci Cin-kuo-wi, patahekalen nida ku nisasingan nida, tahekal ku kamu caay kaw tatengaay sa inataw ci Cin-kuo-wi tawya itida ci nida i Nan-ci, tatengan ina sassing u AI ku misangaay. duma nu misingbungay patelac ku mahiniay a kamuan sa. 

匿名專欄作家李正指霍諾德攀登的攝影師為金國威，並提供照片證明，但其後被揭發金國威當時身處南極，並確定該圖片為人工智慧生成。部份媒體錯誤轉載有關消息。
[[kakuniza:Habayiing]]</text>
      <sha1>mlgf05dsssy6kao2n2ox89aqwom3h6a</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>140561</id>
      <parentid>140560</parentid>
      <timestamp>2026-05-01T00:53:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Habayiing</username>
        <id>1116</id>
      </contributor>
      <comment>/* sapatahekal miadih 播出 */</comment>
      <origin>140561</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6187" sha1="17h18teb7ibpfc24q7scplpk9ku3snh" xml:space="preserve">== limasa ku sapikayakay tu Taypak 101 : kasenun han patahekal miadih   赤手獨攀台北101：直播 ==

=== kaudipan nu hekal   背景 ===
[[tangan:Alex Honnold in 2023 in Antarctica.jpg|縮圖|Ya-li-ke-se.Huo-zuo-de &quot; tu sep tu lu&quot;]]

==== Taypak 101 “ tu sept u lim mihcaan” 台北101（2025年） ====
Taypak 101 talakaw 508 kun-ce, naw 2004 mihcaan katukuh 2009 mihcaan u satalakaway nu kanatal a nisangaan tu luma’. katukuh tu 2026 mihcaan, ina luma’ itini i kitakidan itida tu sabaw cacay nu satalakaway nu matatungduhay nu luma’an. 2004 mihcaan, mikayakayay nu Fua-ku tademaw ci A-lan.Luo-pei-e nai tabakiay nu udadan mikayakay makaala tu sepatay nu tukian mikayakay tini Taypak 101, micukaymas tu sakay ancin nu laican, caay kaw limasa ku sapikayakay nida.

台北101高508公尺，曾於2004年至2009年間為全球最高建築。截至2026年，該建築為全球第十一高摩天大樓，亦為臺灣最高建築。2004年，法國攀爬者阿蘭·羅貝爾曾於大雨中歷時四小時攀登台北101，並使用安全繩索，故不屬於徒手攀岩。

ci Luo-pei-e makaala tu ku nipikayakayan nida tu luma’ makaala tu tusa a lasubu, mikayakay tina utiihay nu enem a tisuan mikayakay tina 101. saan ku Tung-se-cen ci Cia-yun-cie, nina kawaw tu nikaalaan tu tigami ni Lei-nuo-de sa, nipidaduyan sisa  hang satu. ina pulung nu nikasasakamuan, u mikawaway tina kawawan a tademaw ci Cen-mu-se. Se-mi-se “James Smith” saan mikiyaku tina kawawan i cacayay tu a mihcaan a malingatu a mikiyaku sa tayni i Taywan milikeluh ci Cia-yun-cie an. saan ci Se-mi-se, tu nikasasakamuan aci Cia-yun-cie matineng tu nikapulung nu balucu’ sa pacekel tina kawawan. namiadih tu ci Cia-yun-cie tunipikayakay ni Huo-nuo-de anikilukan tu “ lima ku sapikayakay”, tunipikayakayan atu icelang nida palutatengan, sisa hang mihedek tina kawawan. 

羅貝爾累計攀登約200棟建築，並將台北101的攀登難度評為十分制中的六分。台北101董事長賈永婕表示，相關活動是在收到霍諾德來信後，經評估後才予以同意。在聯合專訪中，執行製作人詹姆士·史密斯（James Smith）指出籌劃此次企劃提前一年抵達臺灣與賈永婕會面。據史密斯回憶，會談過程中賈永婕在了解合作內容後表示支持此次挑戰。並指出賈永婕可能曾觀看霍諾德的紀錄片《赤手登峰》，對其攀登經驗與能力有所信任，促成了這次合作。

saan ci Lei-nuo-de amidateng, yu asikawaw tina kawawan, namikayakay tu cinida tu kina cacay, u caayay kalecad nu demiadan a minanam. ku cacay a tatukian tu 25 widian katuku tu tusa a tatukian sabaw lima widian, tatengn caay kalucek ku kina tatukian, nipikayakayan mahicaay kiya utiutii’han.

霍諾德在事後回憶，正式執行任務前，他亦曾完整攀爬一次，並依不同天候條件分段進行練習。他原先預估攀登時間約為1小時25分至2小時15分之間，實際過程中則未刻意掌握進度，並表示整體攀登感受相對從容。
[[tangan:Taipei 101 from Xiangshan 20250905.jpg|縮圖|Taypei 101 &quot; tu sep tu lim mihcaan&quot;]]
hang sa tinakawawan sa miala ci nida tu pasingbungay nu Niw-ye a tademaw ci Adam Skolnick saan sa, nipikayakayan tina kawawan u kalisiw “ tadaadidi’ tu sakalaluman sa”, ina kalisiwhan “ u enemay nu Amilika nu teban a kalisiwan”.

霍諾德在活動前接受《紐約時報》記者Adam Skolnick訪問時表示，此次攀登的報酬「少得令人尷尬」，該報導指出其酬勞約為「六位數美元中段」。

== sapatahekal miadih 播出 ==
ina kamuk ku itida i 2026 mihcaan 1 bulad 24 demiad patahekal, la’cus nu demiad sisa patadikuden naca a patahekal. saan ci Cia-yun-cie, pikawawan a demiad anu la’cu sa patadikuden hakiya pikulian nu tademaw a patahekal, patelayen ku Taypak se-cen-hu atu mikuwanay tu ciaw-tun Pucen ci Cen-se-kay, hang sa pacukel tu amipadang. 

節目原訂於2026年1月24日播出，因天候不佳延後一天。賈永婕表示，活動在天候因素考慮取消或延期至上班日舉行時，曾致電臺北市政府及交通部長陳世凱，並獲得相關單位的支持與協助。

== culil misiwbay  行銷 ==
sapatahekal tina kamukan, ci Cia-yun-cie itida i 2026 mihcaan 1 bulad 14 demiad mikayakay katukuh i Taypak 101 nu tungduhan, itini i sapasingbungan patahekal nu udip makaala tu 101 nu tudutan a makimulmulay nu sasingan. 

為宣傳該節目，賈永婕於2026年1月14日攀至台北101頂部，並在社群媒體上發布自己到達101頂端圓球的影像。

== kalawlawan   爭議 ==
yumikayakay ci Lei-nu-de tu Taypak 101, itida i labu nu luma’an idaw ku mikuliay, duma, idaw ku cacayay a nipisasingan mueneng tu i sasingalan masasing nu misasingay a tademaw patahekalen i wanglu a paadih tu katuuday, katuud ku pabaliway a tademaw, saan, hatida tu ku capi a misasing hakiya a mabiyalaw ku mikayakayay nu tademaw, idaw ku sananay tina kawawan tu sakacaay kalecad nu sasakamuan. 

霍諾德攀登台北101期間，相關影像顯示大樓內部仍有部分辦公人員活動，其中，一張拍到一名蹲坐於窗邊拍攝的民眾照片在網路上廣泛流傳，引發部分網友質疑，認為近距離入鏡恐造成攀登者分心，亦有少數言論將此事件上升為對臺灣形象的批評。

hamin satu kinakawaw, katuud ku malekalay nu balucu sakay tida i 101 a niyadu’an tu sapitudung ci Lei-nu-de an a mikayakay. setupan ku mahiniay a kawaw.  

活動結束後，不少民眾受到啟發在台北101一樓部分區域嘗試模仿霍諾德的攀爬動作。當前攀爬已被禁止。

saan ku nii’ay nu cudadan ci Li-cen tu ci Lei-nu-de tu nipikayakayan a misasingay a tademaw ci Cin-kuo-wi, patahekalen nida ku nisasingan nida, tahekal ku kamu caay kaw tatengaay sa inataw ci Cin-kuo-wi tawya itida ci nida i Nan-ci, tatengan ina sassing u AI ku misangaay. duma nu misingbungay patelac ku mahiniay a kamuan sa. 

匿名專欄作家李正指霍諾德攀登的攝影師為金國威，並提供照片證明，但其後被揭發金國威當時身處南極，並確定該圖片為人工智慧生成。部份媒體錯誤轉載有關消息。
[[kakuniza:Habayiing]]</text>
      <sha1>17h18teb7ibpfc24q7scplpk9ku3snh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>2025 mihcaan Taypei nai’ ku hicahica nu sapiedisan a kawaw</title>
    <ns>0</ns>
    <id>12874</id>
    <revision>
      <id>140563</id>
      <timestamp>2026-05-01T00:58:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Habayiing</username>
        <id>1116</id>
      </contributor>
      <comment>patizeng nayi’ ku cacan a kasabelih</comment>
      <origin>140563</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1" />
      <sha1>phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>140564</id>
      <parentid>140563</parentid>
      <timestamp>2026-05-01T00:59:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Habayiing</username>
        <id>1116</id>
      </contributor>
      <origin>140564</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7332" sha1="fb1lft14r6cui4a7bo9txm7lwg442zp" xml:space="preserve">2025 mihcaan Taypei nai’ ku hicahica nu sapiedisan a kawaw

2025年台北無差別攻擊事件 

2025 mihcaan 12 bulad 19 demiad tu sangsangdep, Taywan Taypei Ci-yun-cen Taypei pikacawan ilabu atu Cung-san pikacawan hekal nu timul tipan nu pisiwbayan sikawaw tu nai’ ku canancanan nu sapiedisaw a tademaw. ina miedisay ci Cen-wen-suo itida i Cung-san kitidaan a Cen-an-tun-lu, Lin-sen-pei-lu, atu Cung-ce a kitidaan nu sasalamaan mi’suy tu luma’ mituduh; kilul sa tayda i Cei-yun Taypei pikacawan tu M tatahekalan tu sasaay nu dadanan miwit tu siwacaay nu lacuan, miala tu katini’ mitala’ tu tademaw, caay ka tenes malimad taydan nida i Cung-san cen a Cen-pin sakaudip tu timul tipan nu capian matulin a miedi’s, sadikuday katuud ku kincal a milawa’ cinidaan sa saipakayda i pisiwbayan tu tungduh sedaysa maheti mapatay. 

2025年12月19日傍晚，台灣台北市捷運台北車站內及中山站外的南西商圈發生一系列連續無差別攻擊事件。主嫌張文首先在中山區的長安東路、林森北路一帶，以及中正區公園路租屋處等地縱火；接著前往捷運台北車站M區出口的地下連通道投擲煙霧彈、並持刀襲擊民眾，其後不久轉移至中山站外的誠品生活南西店附近持續行兇，最終在警方圍捕時從該商場頂樓墜樓後身亡。

namaka 2024 mihcaan 1 bulad milingatu mikiyaku tina kawawan. sapiedis nida mikilul tu 2014 nikudan, ina Taypei liklik idaw aca ku tabakiay nu mi’disay a kawaw, pasu lalabu nu luma’ pulung han sasepat ku mapatayay, sabaw cacay ku madukaay. ina Taypei cie-yun kusi itida i sikawaway nu kitidaan patideng tu kalaluman nu kawawan, papatayda tu binacadan mihinum, idaw ku duma nu binacadan tayda i cen-pin nan-si pisiwbayan patayda tub alu, miinuli mihinum tu mapatayay.

主嫌自2024年1月就開始籌劃犯案。此攻擊事件為繼2014年台北捷運隨機殺人事件後，台北捷運系統周邊再次發生重大襲擊案件，導致包含主嫌在內一共4人死亡、11人輕重傷。台北捷運公司於事發地點設立悼念牆，提供民眾表達哀悼的管道；另有民眾自發性前往誠品生活南西店外獻花、默禱，以悼念傷亡者。

kaudipan nina mi’disay a tademaw 主嫌背景 

ci Cen-wen “1998 mihcaan –2025 mihcaan 12 bulad 19 demiad”, mihcaan nida 27 ku mihcaan, aenengan itida i Taw-yen se Yen-mei kitidaan. picudadan nida tu kuo-cung a tayda i kaw-cung sumad satu ku wayway nidan, hina sakamu tu “ mitala tu tademaw”, “ alahican musakamu tu anu mahida patayen nu maku ci nida sa” sasakamuen. pikaw-cungan micuda tu yen-pin kakanen a cudadan, micudad tu tabakiay nu Kuo-li-hu-wi ce-sun-ke, saan ku cacudadan yu micudad itini “ caay kahicahica”, kapah ku tisu caay a kacuwacuwa ku wayway, nai’ ku kiluk i cacudadan, mahedek satu micudad tu tabakiay namilabutu sakalecabay atu saydan nu nikalecabayan. 2021 mihcaan 8 bulad, malahitay tu kungung nu nai’ay nu dingsingan, nika itini i 2022 pihibangan nu hitay mukan tupah alesan nu hitay paduma tu taw. namala mikunliay tu niyadu’ay nu matatungdutay nu lumaan tu paw-ci, caay ka kapah ku wayway pikulian, sawni masasukaynah atu mikuliay nu tademaw, tusa abulad ku nipikulian paalesan tu nu kakulian. nasaan tu kaka a musakamu “ kanahatu u kaka nu maku kisu, acay kaku pipatay tisuwan” haw sa ku kamu a patalaw, nikahidaan sisa caay tu kasasuadih, pikikungan nu kaka musakamu ku kaka ci naan nida amana sakamui tu saba haw sa.

張文（1998年—2025年12月19日），犯案時年齡為27歲，戶籍地為桃園市楊梅區。他在國三升高一期間性格明顯突變，不時說出「殺人」、「要是我就把他殺了」等語。高中就讀永平工商餐飲科，大學畢業於國立虎尾科技大學資訊工程學系，校方表示該生在校表現「一切正常」，操行沒有任何偏差，無特別輔導的異常紀錄，畢業後未曾參與校友活動或與師生交流。2021年8月起，曾為中華民國空軍通訊中隊的志願役並負責無線電架設，但因在2022年休假期間酒後駕車被汰除。他也曾短暫受僱於台中市社區大樓擔任保全員，但因工作態度不佳、與同事發生摩擦，僅2個月便遭物業公司開除。張文兄長因曾被弟弟以「別以為你是我哥，我就不敢殺你」等言語恐嚇，自此刻幾乎不再往來，還在結婚時特別交代母親不要通知弟弟。

== nikaydaan nu kawaw 事件經過 ==
2025 mihcaan 12 bulad 16 demiad makautubay ci nida misapapa’ngaw tu Ta-tun atu Cung-san niyadu’an. 17 demiad misuy cinida i tapiingan nu Cung-san tisiybaan nu Cin-huy liwkan, micapi tu Cen-pi nan-si lima a kunce an. 18 demiad Cen-pi nan-si pisiwbayay misamawmaw a miadih, palita tu sakatayda i tungdud misasing t usen-tan nu dinkian. 

2025年12月16日張嫌在大同區及中山區騎乘機車了解環境。17日起轉投宿中山站旁的千慧商務旅館，距案發地點誠品生活南西店僅50公尺。18日至誠品生活南西店場勘，詢問前往頂樓拍攝聖誕燈飾方法。

19 demiad 15 tuki 40 widi, tayda nida i Cung-san ciu a Cen-an-tun-lu, Lin-sen-pei-lu, atu Cung-san-ciu aidangan mi’suy sa palamal, matuduh ku nipadeng i dadan nu utubayan, kadideng atu damut. Sidikuc tu lumeniay a dikucan, idaw ku sakayduku nu sapipu’ tu bihit itida i 17 tuki 22 widi, tahikal i Tay-pei cie-yun Tay-pei tisyaba M7 atu M8 sakatahekal nu sasaay a dadanan, sipakayda nida i kabung nida miala tu sakasiwacaah nu lacuan, ku mangalay mitekin a palamal. idaw ku cacayay nu makaydaay muculil a tademaw ci Yi sin-sen puluan nida, inipuluan nida sa, alaw malikat ku i kabangan nida nu simalan, matala’ nu tanayuay a katinian, patayda han cinida i Tay-ta paising, sadikuday tada pihaceng tu ku duka mapatay.  

19日15時40分起，張嫌前往中山區的長安東路、林森北路，以及中正區公園路租屋處等地點犯下多起縱火案，燒毀停放於路邊的機車、汽車與雜物。身著黑衣、戴著防毒面具的張嫌於17時22分，出現在台北捷運台北車站M7及M8出口附近的地下道，從隨身行李箱中取出煙霧彈投擲，並意圖引燃汽油彈。一名57歲余姓男子試圖上前制止張嫌，在制止的過程中，導致張嫌行李箱內的汽油彈誤燃，並遭其以長刀刺傷，隨後被送往台大醫院急救，最終因傷重不治。

miliyas ci nida tu Taypei tisyaba, talumaen nida tayda i Nan-cin-si-lu a liwkangan; 18 tuki 38 widi itida i Cung-san-cen hikal miwait tu siwacahay nu lacuan, paceba satu mipacuk mipatay tu muculilay a tademaw. kasicumian satu, taydan nida milaliw i cen-pin nan-si pisiwbayan matulin a mikawaw. lawaan tu nu kincal a midakep, sipakayda nida i tungdud nu pisiwbayan seday satu a mahitai, kilul sa pataydan i padekuan pakakalah a pakaudip, i 19 tuki 42 widi mapatay, idaw i tida ku nihulakan nida tu dikun tu nikahetikan nida. 

離開台北車站後，張嫌暫返回南京西路的旅館；18時38分在中山站外再次投擲煙霧彈，並持刀隨機砍傷路過的數名民眾。犯案後，張嫌逃竄進入誠品生活南西店內繼續犯案。在警方進行圍捕的過程中，張嫌從該館的頂樓墜落；其隨即被送往醫院搶救，於19時42分被宣告死亡，現場發現其墜樓前提前脫下的裝備。</text>
      <sha1>fb1lft14r6cui4a7bo9txm7lwg442zp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>140565</id>
      <parentid>140564</parentid>
      <timestamp>2026-05-01T00:59:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Habayiing</username>
        <id>1116</id>
      </contributor>
      <comment>/* nikaydaan nu kawaw 事件經過 */</comment>
      <origin>140565</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7336" sha1="93lvk530wi2sapoq3y764sebxzqn5cz" xml:space="preserve">2025 mihcaan Taypei nai’ ku hicahica nu sapiedisan a kawaw

2025年台北無差別攻擊事件 

2025 mihcaan 12 bulad 19 demiad tu sangsangdep, Taywan Taypei Ci-yun-cen Taypei pikacawan ilabu atu Cung-san pikacawan hekal nu timul tipan nu pisiwbayan sikawaw tu nai’ ku canancanan nu sapiedisaw a tademaw. ina miedisay ci Cen-wen-suo itida i Cung-san kitidaan a Cen-an-tun-lu, Lin-sen-pei-lu, atu Cung-ce a kitidaan nu sasalamaan mi’suy tu luma’ mituduh; kilul sa tayda i Cei-yun Taypei pikacawan tu M tatahekalan tu sasaay nu dadanan miwit tu siwacaay nu lacuan, miala tu katini’ mitala’ tu tademaw, caay ka tenes malimad taydan nida i Cung-san cen a Cen-pin sakaudip tu timul tipan nu capian matulin a miedi’s, sadikuday katuud ku kincal a milawa’ cinidaan sa saipakayda i pisiwbayan tu tungduh sedaysa maheti mapatay. 

2025年12月19日傍晚，台灣台北市捷運台北車站內及中山站外的南西商圈發生一系列連續無差別攻擊事件。主嫌張文首先在中山區的長安東路、林森北路一帶，以及中正區公園路租屋處等地縱火；接著前往捷運台北車站M區出口的地下連通道投擲煙霧彈、並持刀襲擊民眾，其後不久轉移至中山站外的誠品生活南西店附近持續行兇，最終在警方圍捕時從該商場頂樓墜樓後身亡。

namaka 2024 mihcaan 1 bulad milingatu mikiyaku tina kawawan. sapiedis nida mikilul tu 2014 nikudan, ina Taypei liklik idaw aca ku tabakiay nu mi’disay a kawaw, pasu lalabu nu luma’ pulung han sasepat ku mapatayay, sabaw cacay ku madukaay. ina Taypei cie-yun kusi itida i sikawaway nu kitidaan patideng tu kalaluman nu kawawan, papatayda tu binacadan mihinum, idaw ku duma nu binacadan tayda i cen-pin nan-si pisiwbayan patayda tub alu, miinuli mihinum tu mapatayay.

主嫌自2024年1月就開始籌劃犯案。此攻擊事件為繼2014年台北捷運隨機殺人事件後，台北捷運系統周邊再次發生重大襲擊案件，導致包含主嫌在內一共4人死亡、11人輕重傷。台北捷運公司於事發地點設立悼念牆，提供民眾表達哀悼的管道；另有民眾自發性前往誠品生活南西店外獻花、默禱，以悼念傷亡者。

== kaudipan nina mi’disay a tademaw 主嫌背景 ==
ci Cen-wen “1998 mihcaan –2025 mihcaan 12 bulad 19 demiad”, mihcaan nida 27 ku mihcaan, aenengan itida i Taw-yen se Yen-mei kitidaan. picudadan nida tu kuo-cung a tayda i kaw-cung sumad satu ku wayway nidan, hina sakamu tu “ mitala tu tademaw”, “ alahican musakamu tu anu mahida patayen nu maku ci nida sa” sasakamuen. pikaw-cungan micuda tu yen-pin kakanen a cudadan, micudad tu tabakiay nu Kuo-li-hu-wi ce-sun-ke, saan ku cacudadan yu micudad itini “ caay kahicahica”, kapah ku tisu caay a kacuwacuwa ku wayway, nai’ ku kiluk i cacudadan, mahedek satu micudad tu tabakiay namilabutu sakalecabay atu saydan nu nikalecabayan. 2021 mihcaan 8 bulad, malahitay tu kungung nu nai’ay nu dingsingan, nika itini i 2022 pihibangan nu hitay mukan tupah alesan nu hitay paduma tu taw. namala mikunliay tu niyadu’ay nu matatungdutay nu lumaan tu paw-ci, caay ka kapah ku wayway pikulian, sawni masasukaynah atu mikuliay nu tademaw, tusa abulad ku nipikulian paalesan tu nu kakulian. nasaan tu kaka a musakamu “ kanahatu u kaka nu maku kisu, acay kaku pipatay tisuwan” haw sa ku kamu a patalaw, nikahidaan sisa caay tu kasasuadih, pikikungan nu kaka musakamu ku kaka ci naan nida amana sakamui tu saba haw sa.

張文（1998年—2025年12月19日），犯案時年齡為27歲，戶籍地為桃園市楊梅區。他在國三升高一期間性格明顯突變，不時說出「殺人」、「要是我就把他殺了」等語。高中就讀永平工商餐飲科，大學畢業於國立虎尾科技大學資訊工程學系，校方表示該生在校表現「一切正常」，操行沒有任何偏差，無特別輔導的異常紀錄，畢業後未曾參與校友活動或與師生交流。2021年8月起，曾為中華民國空軍通訊中隊的志願役並負責無線電架設，但因在2022年休假期間酒後駕車被汰除。他也曾短暫受僱於台中市社區大樓擔任保全員，但因工作態度不佳、與同事發生摩擦，僅2個月便遭物業公司開除。張文兄長因曾被弟弟以「別以為你是我哥，我就不敢殺你」等言語恐嚇，自此刻幾乎不再往來，還在結婚時特別交代母親不要通知弟弟。

== nikaydaan nu kawaw 事件經過 ==
2025 mihcaan 12 bulad 16 demiad makautubay ci nida misapapa’ngaw tu Ta-tun atu Cung-san niyadu’an. 17 demiad misuy cinida i tapiingan nu Cung-san tisiybaan nu Cin-huy liwkan, micapi tu Cen-pi nan-si lima a kunce an. 18 demiad Cen-pi nan-si pisiwbayay misamawmaw a miadih, palita tu sakatayda i tungdud misasing t usen-tan nu dinkian. 

2025年12月16日張嫌在大同區及中山區騎乘機車了解環境。17日起轉投宿中山站旁的千慧商務旅館，距案發地點誠品生活南西店僅50公尺。18日至誠品生活南西店場勘，詢問前往頂樓拍攝聖誕燈飾方法。

19 demiad 15 tuki 40 widi, tayda nida i Cung-san ciu a Cen-an-tun-lu, Lin-sen-pei-lu, atu Cung-san-ciu aidangan mi’suy sa palamal, matuduh ku nipadeng i dadan nu utubayan, kadideng atu damut. Sidikuc tu lumeniay a dikucan, idaw ku sakayduku nu sapipu’ tu bihit itida i 17 tuki 22 widi, tahikal i Tay-pei cie-yun Tay-pei tisyaba M7 atu M8 sakatahekal nu sasaay a dadanan, sipakayda nida i kabung nida miala tu sakasiwacaah nu lacuan, ku mangalay mitekin a palamal. idaw ku cacayay nu makaydaay muculil a tademaw ci Yi sin-sen puluan nida, inipuluan nida sa, alaw malikat ku i kabangan nida nu simalan, matala’ nu tanayuay a katinian, patayda han cinida i Tay-ta paising, sadikuday tada pihaceng tu ku duka mapatay.  

19日15時40分起，張嫌前往中山區的長安東路、林森北路，以及中正區公園路租屋處等地點犯下多起縱火案，燒毀停放於路邊的機車、汽車與雜物。身著黑衣、戴著防毒面具的張嫌於17時22分，出現在台北捷運台北車站M7及M8出口附近的地下道，從隨身行李箱中取出煙霧彈投擲，並意圖引燃汽油彈。一名57歲余姓男子試圖上前制止張嫌，在制止的過程中，導致張嫌行李箱內的汽油彈誤燃，並遭其以長刀刺傷，隨後被送往台大醫院急救，最終因傷重不治。

miliyas ci nida tu Taypei tisyaba, talumaen nida tayda i Nan-cin-si-lu a liwkangan; 18 tuki 38 widi itida i Cung-san-cen hikal miwait tu siwacahay nu lacuan, paceba satu mipacuk mipatay tu muculilay a tademaw. kasicumian satu, taydan nida milaliw i cen-pin nan-si pisiwbayan matulin a mikawaw. lawaan tu nu kincal a midakep, sipakayda nida i tungdud nu pisiwbayan seday satu a mahitai, kilul sa pataydan i padekuan pakakalah a pakaudip, i 19 tuki 42 widi mapatay, idaw i tida ku nihulakan nida tu dikun tu nikahetikan nida. 

離開台北車站後，張嫌暫返回南京西路的旅館；18時38分在中山站外再次投擲煙霧彈，並持刀隨機砍傷路過的數名民眾。犯案後，張嫌逃竄進入誠品生活南西店內繼續犯案。在警方進行圍捕的過程中，張嫌從該館的頂樓墜落；其隨即被送往醫院搶救，於19時42分被宣告死亡，現場發現其墜樓前提前脫下的裝備。</text>
      <sha1>93lvk530wi2sapoq3y764sebxzqn5cz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>140566</id>
      <parentid>140565</parentid>
      <timestamp>2026-05-01T00:59:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Habayiing</username>
        <id>1116</id>
      </contributor>
      <comment>/* kaudipan nina mi’disay a tademaw 主嫌背景 */</comment>
      <origin>140566</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7342" sha1="scwkzxf8m7egd1k8rkkxduq932q4279" xml:space="preserve">2025 mihcaan Taypei nai’ ku hicahica nu sapiedisan a kawaw

=== 2025年台北無差別攻擊事件 ===
2025 mihcaan 12 bulad 19 demiad tu sangsangdep, Taywan Taypei Ci-yun-cen Taypei pikacawan ilabu atu Cung-san pikacawan hekal nu timul tipan nu pisiwbayan sikawaw tu nai’ ku canancanan nu sapiedisaw a tademaw. ina miedisay ci Cen-wen-suo itida i Cung-san kitidaan a Cen-an-tun-lu, Lin-sen-pei-lu, atu Cung-ce a kitidaan nu sasalamaan mi’suy tu luma’ mituduh; kilul sa tayda i Cei-yun Taypei pikacawan tu M tatahekalan tu sasaay nu dadanan miwit tu siwacaay nu lacuan, miala tu katini’ mitala’ tu tademaw, caay ka tenes malimad taydan nida i Cung-san cen a Cen-pin sakaudip tu timul tipan nu capian matulin a miedi’s, sadikuday katuud ku kincal a milawa’ cinidaan sa saipakayda i pisiwbayan tu tungduh sedaysa maheti mapatay. 

2025年12月19日傍晚，台灣台北市捷運台北車站內及中山站外的南西商圈發生一系列連續無差別攻擊事件。主嫌張文首先在中山區的長安東路、林森北路一帶，以及中正區公園路租屋處等地縱火；接著前往捷運台北車站M區出口的地下連通道投擲煙霧彈、並持刀襲擊民眾，其後不久轉移至中山站外的誠品生活南西店附近持續行兇，最終在警方圍捕時從該商場頂樓墜樓後身亡。

namaka 2024 mihcaan 1 bulad milingatu mikiyaku tina kawawan. sapiedis nida mikilul tu 2014 nikudan, ina Taypei liklik idaw aca ku tabakiay nu mi’disay a kawaw, pasu lalabu nu luma’ pulung han sasepat ku mapatayay, sabaw cacay ku madukaay. ina Taypei cie-yun kusi itida i sikawaway nu kitidaan patideng tu kalaluman nu kawawan, papatayda tu binacadan mihinum, idaw ku duma nu binacadan tayda i cen-pin nan-si pisiwbayan patayda tub alu, miinuli mihinum tu mapatayay.

主嫌自2024年1月就開始籌劃犯案。此攻擊事件為繼2014年台北捷運隨機殺人事件後，台北捷運系統周邊再次發生重大襲擊案件，導致包含主嫌在內一共4人死亡、11人輕重傷。台北捷運公司於事發地點設立悼念牆，提供民眾表達哀悼的管道；另有民眾自發性前往誠品生活南西店外獻花、默禱，以悼念傷亡者。

== kaudipan nina mi’disay a tademaw 主嫌背景 ==
ci Cen-wen “1998 mihcaan –2025 mihcaan 12 bulad 19 demiad”, mihcaan nida 27 ku mihcaan, aenengan itida i Taw-yen se Yen-mei kitidaan. picudadan nida tu kuo-cung a tayda i kaw-cung sumad satu ku wayway nidan, hina sakamu tu “ mitala tu tademaw”, “ alahican musakamu tu anu mahida patayen nu maku ci nida sa” sasakamuen. pikaw-cungan micuda tu yen-pin kakanen a cudadan, micudad tu tabakiay nu Kuo-li-hu-wi ce-sun-ke, saan ku cacudadan yu micudad itini “ caay kahicahica”, kapah ku tisu caay a kacuwacuwa ku wayway, nai’ ku kiluk i cacudadan, mahedek satu micudad tu tabakiay namilabutu sakalecabay atu saydan nu nikalecabayan. 2021 mihcaan 8 bulad, malahitay tu kungung nu nai’ay nu dingsingan, nika itini i 2022 pihibangan nu hitay mukan tupah alesan nu hitay paduma tu taw. namala mikunliay tu niyadu’ay nu matatungdutay nu lumaan tu paw-ci, caay ka kapah ku wayway pikulian, sawni masasukaynah atu mikuliay nu tademaw, tusa abulad ku nipikulian paalesan tu nu kakulian. nasaan tu kaka a musakamu “ kanahatu u kaka nu maku kisu, acay kaku pipatay tisuwan” haw sa ku kamu a patalaw, nikahidaan sisa caay tu kasasuadih, pikikungan nu kaka musakamu ku kaka ci naan nida amana sakamui tu saba haw sa.

張文（1998年—2025年12月19日），犯案時年齡為27歲，戶籍地為桃園市楊梅區。他在國三升高一期間性格明顯突變，不時說出「殺人」、「要是我就把他殺了」等語。高中就讀永平工商餐飲科，大學畢業於國立虎尾科技大學資訊工程學系，校方表示該生在校表現「一切正常」，操行沒有任何偏差，無特別輔導的異常紀錄，畢業後未曾參與校友活動或與師生交流。2021年8月起，曾為中華民國空軍通訊中隊的志願役並負責無線電架設，但因在2022年休假期間酒後駕車被汰除。他也曾短暫受僱於台中市社區大樓擔任保全員，但因工作態度不佳、與同事發生摩擦，僅2個月便遭物業公司開除。張文兄長因曾被弟弟以「別以為你是我哥，我就不敢殺你」等言語恐嚇，自此刻幾乎不再往來，還在結婚時特別交代母親不要通知弟弟。

== nikaydaan nu kawaw 事件經過 ==
2025 mihcaan 12 bulad 16 demiad makautubay ci nida misapapa’ngaw tu Ta-tun atu Cung-san niyadu’an. 17 demiad misuy cinida i tapiingan nu Cung-san tisiybaan nu Cin-huy liwkan, micapi tu Cen-pi nan-si lima a kunce an. 18 demiad Cen-pi nan-si pisiwbayay misamawmaw a miadih, palita tu sakatayda i tungdud misasing t usen-tan nu dinkian. 

2025年12月16日張嫌在大同區及中山區騎乘機車了解環境。17日起轉投宿中山站旁的千慧商務旅館，距案發地點誠品生活南西店僅50公尺。18日至誠品生活南西店場勘，詢問前往頂樓拍攝聖誕燈飾方法。

19 demiad 15 tuki 40 widi, tayda nida i Cung-san ciu a Cen-an-tun-lu, Lin-sen-pei-lu, atu Cung-san-ciu aidangan mi’suy sa palamal, matuduh ku nipadeng i dadan nu utubayan, kadideng atu damut. Sidikuc tu lumeniay a dikucan, idaw ku sakayduku nu sapipu’ tu bihit itida i 17 tuki 22 widi, tahikal i Tay-pei cie-yun Tay-pei tisyaba M7 atu M8 sakatahekal nu sasaay a dadanan, sipakayda nida i kabung nida miala tu sakasiwacaah nu lacuan, ku mangalay mitekin a palamal. idaw ku cacayay nu makaydaay muculil a tademaw ci Yi sin-sen puluan nida, inipuluan nida sa, alaw malikat ku i kabangan nida nu simalan, matala’ nu tanayuay a katinian, patayda han cinida i Tay-ta paising, sadikuday tada pihaceng tu ku duka mapatay.  

19日15時40分起，張嫌前往中山區的長安東路、林森北路，以及中正區公園路租屋處等地點犯下多起縱火案，燒毀停放於路邊的機車、汽車與雜物。身著黑衣、戴著防毒面具的張嫌於17時22分，出現在台北捷運台北車站M7及M8出口附近的地下道，從隨身行李箱中取出煙霧彈投擲，並意圖引燃汽油彈。一名57歲余姓男子試圖上前制止張嫌，在制止的過程中，導致張嫌行李箱內的汽油彈誤燃，並遭其以長刀刺傷，隨後被送往台大醫院急救，最終因傷重不治。

miliyas ci nida tu Taypei tisyaba, talumaen nida tayda i Nan-cin-si-lu a liwkangan; 18 tuki 38 widi itida i Cung-san-cen hikal miwait tu siwacahay nu lacuan, paceba satu mipacuk mipatay tu muculilay a tademaw. kasicumian satu, taydan nida milaliw i cen-pin nan-si pisiwbayan matulin a mikawaw. lawaan tu nu kincal a midakep, sipakayda nida i tungdud nu pisiwbayan seday satu a mahitai, kilul sa pataydan i padekuan pakakalah a pakaudip, i 19 tuki 42 widi mapatay, idaw i tida ku nihulakan nida tu dikun tu nikahetikan nida. 

離開台北車站後，張嫌暫返回南京西路的旅館；18時38分在中山站外再次投擲煙霧彈，並持刀隨機砍傷路過的數名民眾。犯案後，張嫌逃竄進入誠品生活南西店內繼續犯案。在警方進行圍捕的過程中，張嫌從該館的頂樓墜落；其隨即被送往醫院搶救，於19時42分被宣告死亡，現場發現其墜樓前提前脫下的裝備。</text>
      <sha1>scwkzxf8m7egd1k8rkkxduq932q4279</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>140567</id>
      <parentid>140566</parentid>
      <timestamp>2026-05-01T00:59:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Habayiing</username>
        <id>1116</id>
      </contributor>
      <comment>/* 2025年台北無差別攻擊事件 */</comment>
      <origin>140567</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7343" sha1="8z9tk0jzetcq42jv8tpgt4tof54avbs" xml:space="preserve">== 2025 mihcaan Taypei nai’ ku hicahica nu sapiedisan a kawaw     2025年台北無差別攻擊事件 ==
2025 mihcaan 12 bulad 19 demiad tu sangsangdep, Taywan Taypei Ci-yun-cen Taypei pikacawan ilabu atu Cung-san pikacawan hekal nu timul tipan nu pisiwbayan sikawaw tu nai’ ku canancanan nu sapiedisaw a tademaw. ina miedisay ci Cen-wen-suo itida i Cung-san kitidaan a Cen-an-tun-lu, Lin-sen-pei-lu, atu Cung-ce a kitidaan nu sasalamaan mi’suy tu luma’ mituduh; kilul sa tayda i Cei-yun Taypei pikacawan tu M tatahekalan tu sasaay nu dadanan miwit tu siwacaay nu lacuan, miala tu katini’ mitala’ tu tademaw, caay ka tenes malimad taydan nida i Cung-san cen a Cen-pin sakaudip tu timul tipan nu capian matulin a miedi’s, sadikuday katuud ku kincal a milawa’ cinidaan sa saipakayda i pisiwbayan tu tungduh sedaysa maheti mapatay. 

2025年12月19日傍晚，台灣台北市捷運台北車站內及中山站外的南西商圈發生一系列連續無差別攻擊事件。主嫌張文首先在中山區的長安東路、林森北路一帶，以及中正區公園路租屋處等地縱火；接著前往捷運台北車站M區出口的地下連通道投擲煙霧彈、並持刀襲擊民眾，其後不久轉移至中山站外的誠品生活南西店附近持續行兇，最終在警方圍捕時從該商場頂樓墜樓後身亡。

namaka 2024 mihcaan 1 bulad milingatu mikiyaku tina kawawan. sapiedis nida mikilul tu 2014 nikudan, ina Taypei liklik idaw aca ku tabakiay nu mi’disay a kawaw, pasu lalabu nu luma’ pulung han sasepat ku mapatayay, sabaw cacay ku madukaay. ina Taypei cie-yun kusi itida i sikawaway nu kitidaan patideng tu kalaluman nu kawawan, papatayda tu binacadan mihinum, idaw ku duma nu binacadan tayda i cen-pin nan-si pisiwbayan patayda tub alu, miinuli mihinum tu mapatayay.

主嫌自2024年1月就開始籌劃犯案。此攻擊事件為繼2014年台北捷運隨機殺人事件後，台北捷運系統周邊再次發生重大襲擊案件，導致包含主嫌在內一共4人死亡、11人輕重傷。台北捷運公司於事發地點設立悼念牆，提供民眾表達哀悼的管道；另有民眾自發性前往誠品生活南西店外獻花、默禱，以悼念傷亡者。

== kaudipan nina mi’disay a tademaw 主嫌背景 ==
ci Cen-wen “1998 mihcaan –2025 mihcaan 12 bulad 19 demiad”, mihcaan nida 27 ku mihcaan, aenengan itida i Taw-yen se Yen-mei kitidaan. picudadan nida tu kuo-cung a tayda i kaw-cung sumad satu ku wayway nidan, hina sakamu tu “ mitala tu tademaw”, “ alahican musakamu tu anu mahida patayen nu maku ci nida sa” sasakamuen. pikaw-cungan micuda tu yen-pin kakanen a cudadan, micudad tu tabakiay nu Kuo-li-hu-wi ce-sun-ke, saan ku cacudadan yu micudad itini “ caay kahicahica”, kapah ku tisu caay a kacuwacuwa ku wayway, nai’ ku kiluk i cacudadan, mahedek satu micudad tu tabakiay namilabutu sakalecabay atu saydan nu nikalecabayan. 2021 mihcaan 8 bulad, malahitay tu kungung nu nai’ay nu dingsingan, nika itini i 2022 pihibangan nu hitay mukan tupah alesan nu hitay paduma tu taw. namala mikunliay tu niyadu’ay nu matatungdutay nu lumaan tu paw-ci, caay ka kapah ku wayway pikulian, sawni masasukaynah atu mikuliay nu tademaw, tusa abulad ku nipikulian paalesan tu nu kakulian. nasaan tu kaka a musakamu “ kanahatu u kaka nu maku kisu, acay kaku pipatay tisuwan” haw sa ku kamu a patalaw, nikahidaan sisa caay tu kasasuadih, pikikungan nu kaka musakamu ku kaka ci naan nida amana sakamui tu saba haw sa.

張文（1998年—2025年12月19日），犯案時年齡為27歲，戶籍地為桃園市楊梅區。他在國三升高一期間性格明顯突變，不時說出「殺人」、「要是我就把他殺了」等語。高中就讀永平工商餐飲科，大學畢業於國立虎尾科技大學資訊工程學系，校方表示該生在校表現「一切正常」，操行沒有任何偏差，無特別輔導的異常紀錄，畢業後未曾參與校友活動或與師生交流。2021年8月起，曾為中華民國空軍通訊中隊的志願役並負責無線電架設，但因在2022年休假期間酒後駕車被汰除。他也曾短暫受僱於台中市社區大樓擔任保全員，但因工作態度不佳、與同事發生摩擦，僅2個月便遭物業公司開除。張文兄長因曾被弟弟以「別以為你是我哥，我就不敢殺你」等言語恐嚇，自此刻幾乎不再往來，還在結婚時特別交代母親不要通知弟弟。

== nikaydaan nu kawaw 事件經過 ==
2025 mihcaan 12 bulad 16 demiad makautubay ci nida misapapa’ngaw tu Ta-tun atu Cung-san niyadu’an. 17 demiad misuy cinida i tapiingan nu Cung-san tisiybaan nu Cin-huy liwkan, micapi tu Cen-pi nan-si lima a kunce an. 18 demiad Cen-pi nan-si pisiwbayay misamawmaw a miadih, palita tu sakatayda i tungdud misasing t usen-tan nu dinkian. 

2025年12月16日張嫌在大同區及中山區騎乘機車了解環境。17日起轉投宿中山站旁的千慧商務旅館，距案發地點誠品生活南西店僅50公尺。18日至誠品生活南西店場勘，詢問前往頂樓拍攝聖誕燈飾方法。

19 demiad 15 tuki 40 widi, tayda nida i Cung-san ciu a Cen-an-tun-lu, Lin-sen-pei-lu, atu Cung-san-ciu aidangan mi’suy sa palamal, matuduh ku nipadeng i dadan nu utubayan, kadideng atu damut. Sidikuc tu lumeniay a dikucan, idaw ku sakayduku nu sapipu’ tu bihit itida i 17 tuki 22 widi, tahikal i Tay-pei cie-yun Tay-pei tisyaba M7 atu M8 sakatahekal nu sasaay a dadanan, sipakayda nida i kabung nida miala tu sakasiwacaah nu lacuan, ku mangalay mitekin a palamal. idaw ku cacayay nu makaydaay muculil a tademaw ci Yi sin-sen puluan nida, inipuluan nida sa, alaw malikat ku i kabangan nida nu simalan, matala’ nu tanayuay a katinian, patayda han cinida i Tay-ta paising, sadikuday tada pihaceng tu ku duka mapatay.  

19日15時40分起，張嫌前往中山區的長安東路、林森北路，以及中正區公園路租屋處等地點犯下多起縱火案，燒毀停放於路邊的機車、汽車與雜物。身著黑衣、戴著防毒面具的張嫌於17時22分，出現在台北捷運台北車站M7及M8出口附近的地下道，從隨身行李箱中取出煙霧彈投擲，並意圖引燃汽油彈。一名57歲余姓男子試圖上前制止張嫌，在制止的過程中，導致張嫌行李箱內的汽油彈誤燃，並遭其以長刀刺傷，隨後被送往台大醫院急救，最終因傷重不治。

miliyas ci nida tu Taypei tisyaba, talumaen nida tayda i Nan-cin-si-lu a liwkangan; 18 tuki 38 widi itida i Cung-san-cen hikal miwait tu siwacahay nu lacuan, paceba satu mipacuk mipatay tu muculilay a tademaw. kasicumian satu, taydan nida milaliw i cen-pin nan-si pisiwbayan matulin a mikawaw. lawaan tu nu kincal a midakep, sipakayda nida i tungdud nu pisiwbayan seday satu a mahitai, kilul sa pataydan i padekuan pakakalah a pakaudip, i 19 tuki 42 widi mapatay, idaw i tida ku nihulakan nida tu dikun tu nikahetikan nida. 

離開台北車站後，張嫌暫返回南京西路的旅館；18時38分在中山站外再次投擲煙霧彈，並持刀隨機砍傷路過的數名民眾。犯案後，張嫌逃竄進入誠品生活南西店內繼續犯案。在警方進行圍捕的過程中，張嫌從該館的頂樓墜落；其隨即被送往醫院搶救，於19時42分被宣告死亡，現場發現其墜樓前提前脫下的裝備。</text>
      <sha1>8z9tk0jzetcq42jv8tpgt4tof54avbs</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>140568</id>
      <parentid>140567</parentid>
      <timestamp>2026-05-01T01:03:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Habayiing</username>
        <id>1116</id>
      </contributor>
      <origin>140568</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7500" sha1="o7roj4zcoerawso6luba8vd9r2dn1ie" xml:space="preserve">== 2025 mihcaan Taypei nai’ ku hicahica nu sapiedisan a kawaw     2025年台北無差別攻擊事件 ==
[[tangan:Exit 1, Zhongshan Station 20250725.jpg|縮圖|nisabaluhayan tu nikuda a Taypei Cye-yun-cung-san-cen sakacacay tatahekalan.]]
2025 mihcaan 12 bulad 19 demiad tu sangsangdep, Taywan Taypei Ci-yun-cen Taypei pikacawan ilabu atu Cung-san pikacawan hekal nu timul tipan nu pisiwbayan sikawaw tu nai’ ku canancanan nu sapiedisaw a tademaw. ina miedisay ci Cen-wen-suo itida i Cung-san kitidaan a Cen-an-tun-lu, Lin-sen-pei-lu, atu Cung-ce a kitidaan nu sasalamaan mi’suy tu luma’ mituduh; kilul sa tayda i Cei-yun Taypei pikacawan tu M tatahekalan tu sasaay nu dadanan miwit tu siwacaay nu lacuan, miala tu katini’ mitala’ tu tademaw, caay ka tenes malimad taydan nida i Cung-san cen a Cen-pin sakaudip tu timul tipan nu capian matulin a miedi’s, sadikuday katuud ku kincal a milawa’ cinidaan sa saipakayda i pisiwbayan tu tungduh sedaysa maheti mapatay. 

2025年12月19日傍晚，台灣台北市捷運台北車站內及中山站外的南西商圈發生一系列連續無差別攻擊事件。主嫌張文首先在中山區的長安東路、林森北路一帶，以及中正區公園路租屋處等地縱火；接著前往捷運台北車站M區出口的地下連通道投擲煙霧彈、並持刀襲擊民眾，其後不久轉移至中山站外的誠品生活南西店附近持續行兇，最終在警方圍捕時從該商場頂樓墜樓後身亡。

namaka 2024 mihcaan 1 bulad milingatu mikiyaku tina kawawan. sapiedis nida mikilul tu 2014 nikudan, ina Taypei liklik idaw aca ku tabakiay nu mi’disay a kawaw, pasu lalabu nu luma’ pulung han sasepat ku mapatayay, sabaw cacay ku madukaay. ina Taypei cie-yun kusi itida i sikawaway nu kitidaan patideng tu kalaluman nu kawawan, papatayda tu binacadan mihinum, idaw ku duma nu binacadan tayda i cen-pin nan-si pisiwbayan patayda tub alu, miinuli mihinum tu mapatayay.

主嫌自2024年1月就開始籌劃犯案。此攻擊事件為繼2014年台北捷運隨機殺人事件後，台北捷運系統周邊再次發生重大襲擊案件，導致包含主嫌在內一共4人死亡、11人輕重傷。台北捷運公司於事發地點設立悼念牆，提供民眾表達哀悼的管道；另有民眾自發性前往誠品生活南西店外獻花、默禱，以悼念傷亡者。

== kaudipan nina mi’disay a tademaw 主嫌背景 ==
ci Cen-wen “1998 mihcaan –2025 mihcaan 12 bulad 19 demiad”, mihcaan nida 27 ku mihcaan, aenengan itida i Taw-yen se Yen-mei kitidaan. picudadan nida tu kuo-cung a tayda i kaw-cung sumad satu ku wayway nidan, hina sakamu tu “ mitala tu tademaw”, “ alahican musakamu tu anu mahida patayen nu maku ci nida sa” sasakamuen. pikaw-cungan micuda tu yen-pin kakanen a cudadan, micudad tu tabakiay nu Kuo-li-hu-wi ce-sun-ke, saan ku cacudadan yu micudad itini “ caay kahicahica”, kapah ku tisu caay a kacuwacuwa ku wayway, nai’ ku kiluk i cacudadan, mahedek satu micudad tu tabakiay namilabutu sakalecabay atu saydan nu nikalecabayan. 2021 mihcaan 8 bulad, malahitay tu kungung nu nai’ay nu dingsingan, nika itini i 2022 pihibangan nu hitay mukan tupah alesan nu hitay paduma tu taw. namala mikunliay tu niyadu’ay nu matatungdutay nu lumaan tu paw-ci, caay ka kapah ku wayway pikulian, sawni masasukaynah atu mikuliay nu tademaw, tusa abulad ku nipikulian paalesan tu nu kakulian. nasaan tu kaka a musakamu “ kanahatu u kaka nu maku kisu, acay kaku pipatay tisuwan” haw sa ku kamu a patalaw, nikahidaan sisa caay tu kasasuadih, pikikungan nu kaka musakamu ku kaka ci naan nida amana sakamui tu saba haw sa.

張文（1998年—2025年12月19日），犯案時年齡為27歲，戶籍地為桃園市楊梅區。他在國三升高一期間性格明顯突變，不時說出「殺人」、「要是我就把他殺了」等語。高中就讀永平工商餐飲科，大學畢業於國立虎尾科技大學資訊工程學系，校方表示該生在校表現「一切正常」，操行沒有任何偏差，無特別輔導的異常紀錄，畢業後未曾參與校友活動或與師生交流。2021年8月起，曾為中華民國空軍通訊中隊的志願役並負責無線電架設，但因在2022年休假期間酒後駕車被汰除。他也曾短暫受僱於台中市社區大樓擔任保全員，但因工作態度不佳、與同事發生摩擦，僅2個月便遭物業公司開除。張文兄長因曾被弟弟以「別以為你是我哥，我就不敢殺你」等言語恐嚇，自此刻幾乎不再往來，還在結婚時特別交代母親不要通知弟弟。

== nikaydaan nu kawaw 事件經過 ==
2025 mihcaan 12 bulad 16 demiad makautubay ci nida misapapa’ngaw tu Ta-tun atu Cung-san niyadu’an. 17 demiad misuy cinida i tapiingan nu Cung-san tisiybaan nu Cin-huy liwkan, micapi tu Cen-pi nan-si lima a kunce an. 18 demiad Cen-pi nan-si pisiwbayay misamawmaw a miadih, palita tu sakatayda i tungdud misasing t usen-tan nu dinkian. 

2025年12月16日張嫌在大同區及中山區騎乘機車了解環境。17日起轉投宿中山站旁的千慧商務旅館，距案發地點誠品生活南西店僅50公尺。18日至誠品生活南西店場勘，詢問前往頂樓拍攝聖誕燈飾方法。

19 demiad 15 tuki 40 widi, tayda nida i Cung-san ciu a Cen-an-tun-lu, Lin-sen-pei-lu, atu Cung-san-ciu aidangan mi’suy sa palamal, matuduh ku nipadeng i dadan nu utubayan, kadideng atu damut. Sidikuc tu lumeniay a dikucan, idaw ku sakayduku nu sapipu’ tu bihit itida i 17 tuki 22 widi, tahikal i Tay-pei cie-yun Tay-pei tisyaba M7 atu M8 sakatahekal nu sasaay a dadanan, sipakayda nida i kabung nida miala tu sakasiwacaah nu lacuan, ku mangalay mitekin a palamal. idaw ku cacayay nu makaydaay muculil a tademaw ci Yi sin-sen puluan nida, inipuluan nida sa, alaw malikat ku i kabangan nida nu simalan, matala’ nu tanayuay a katinian, patayda han cinida i Tay-ta paising, sadikuday tada pihaceng tu ku duka mapatay.  

19日15時40分起，張嫌前往中山區的長安東路、林森北路，以及中正區公園路租屋處等地點犯下多起縱火案，燒毀停放於路邊的機車、汽車與雜物。身著黑衣、戴著防毒面具的張嫌於17時22分，出現在台北捷運台北車站M7及M8出口附近的地下道，從隨身行李箱中取出煙霧彈投擲，並意圖引燃汽油彈。一名57歲余姓男子試圖上前制止張嫌，在制止的過程中，導致張嫌行李箱內的汽油彈誤燃，並遭其以長刀刺傷，隨後被送往台大醫院急救，最終因傷重不治。

miliyas ci nida tu Taypei tisyaba, talumaen nida tayda i Nan-cin-si-lu a liwkangan; 18 tuki 38 widi itida i Cung-san-cen hikal miwait tu siwacahay nu lacuan, paceba satu mipacuk mipatay tu muculilay a tademaw. kasicumian satu, taydan nida milaliw i cen-pin nan-si pisiwbayan matulin a mikawaw. lawaan tu nu kincal a midakep, sipakayda nida i tungdud nu pisiwbayan seday satu a mahitai, kilul sa pataydan i padekuan pakakalah a pakaudip, i 19 tuki 42 widi mapatay, idaw i tida ku nihulakan nida tu dikun tu nikahetikan nida. 

離開台北車站後，張嫌暫返回南京西路的旅館；18時38分在中山站外再次投擲煙霧彈，並持刀隨機砍傷路過的數名民眾。犯案後，張嫌逃竄進入誠品生活南西店內繼續犯案。在警方進行圍捕的過程中，張嫌從該館的頂樓墜落；其隨即被送往醫院搶救，於19時42分被宣告死亡，現場發現其墜樓前提前脫下的裝備。
[[kakuniza:Habayiing]]</text>
      <sha1>o7roj4zcoerawso6luba8vd9r2dn1ie</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>140569</id>
      <parentid>140568</parentid>
      <timestamp>2026-05-01T01:04:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Habayiing</username>
        <id>1116</id>
      </contributor>
      <comment>/* kaudipan nina mi’disay a tademaw 主嫌背景 */</comment>
      <origin>140569</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7691" sha1="fodczqqd98t4q2fvpualkahjufe1i6l" xml:space="preserve">== 2025 mihcaan Taypei nai’ ku hicahica nu sapiedisan a kawaw     2025年台北無差別攻擊事件 ==
[[tangan:Exit 1, Zhongshan Station 20250725.jpg|縮圖|nisabaluhayan tu nikuda a Taypei Cye-yun-cung-san-cen sakacacay tatahekalan.]]
2025 mihcaan 12 bulad 19 demiad tu sangsangdep, Taywan Taypei Ci-yun-cen Taypei pikacawan ilabu atu Cung-san pikacawan hekal nu timul tipan nu pisiwbayan sikawaw tu nai’ ku canancanan nu sapiedisaw a tademaw. ina miedisay ci Cen-wen-suo itida i Cung-san kitidaan a Cen-an-tun-lu, Lin-sen-pei-lu, atu Cung-ce a kitidaan nu sasalamaan mi’suy tu luma’ mituduh; kilul sa tayda i Cei-yun Taypei pikacawan tu M tatahekalan tu sasaay nu dadanan miwit tu siwacaay nu lacuan, miala tu katini’ mitala’ tu tademaw, caay ka tenes malimad taydan nida i Cung-san cen a Cen-pin sakaudip tu timul tipan nu capian matulin a miedi’s, sadikuday katuud ku kincal a milawa’ cinidaan sa saipakayda i pisiwbayan tu tungduh sedaysa maheti mapatay. 

2025年12月19日傍晚，台灣台北市捷運台北車站內及中山站外的南西商圈發生一系列連續無差別攻擊事件。主嫌張文首先在中山區的長安東路、林森北路一帶，以及中正區公園路租屋處等地縱火；接著前往捷運台北車站M區出口的地下連通道投擲煙霧彈、並持刀襲擊民眾，其後不久轉移至中山站外的誠品生活南西店附近持續行兇，最終在警方圍捕時從該商場頂樓墜樓後身亡。

namaka 2024 mihcaan 1 bulad milingatu mikiyaku tina kawawan. sapiedis nida mikilul tu 2014 nikudan, ina Taypei liklik idaw aca ku tabakiay nu mi’disay a kawaw, pasu lalabu nu luma’ pulung han sasepat ku mapatayay, sabaw cacay ku madukaay. ina Taypei cie-yun kusi itida i sikawaway nu kitidaan patideng tu kalaluman nu kawawan, papatayda tu binacadan mihinum, idaw ku duma nu binacadan tayda i cen-pin nan-si pisiwbayan patayda tub alu, miinuli mihinum tu mapatayay.

主嫌自2024年1月就開始籌劃犯案。此攻擊事件為繼2014年台北捷運隨機殺人事件後，台北捷運系統周邊再次發生重大襲擊案件，導致包含主嫌在內一共4人死亡、11人輕重傷。台北捷運公司於事發地點設立悼念牆，提供民眾表達哀悼的管道；另有民眾自發性前往誠品生活南西店外獻花、默禱，以悼念傷亡者。

== kaudipan nina mi’disay a tademaw 主嫌背景 ==
ci Cen-wen “1998 mihcaan –2025 mihcaan 12 bulad 19 demiad”, mihcaan nida 27 ku mihcaan, aenengan itida i Taw-yen se Yen-mei kitidaan. picudadan nida tu kuo-cung a tayda i kaw-cung sumad satu ku wayway nidan, hina sakamu tu “ mitala tu tademaw”, “ alahican musakamu tu anu mahida patayen nu maku ci nida sa” sasakamuen. pikaw-cungan micuda tu yen-pin kakanen a cudadan, micudad tu tabakiay nu Kuo-li-hu-wi ce-sun-ke, saan ku cacudadan yu micudad itini “ caay kahicahica”, kapah ku tisu caay a kacuwacuwa ku wayway, nai’ ku kiluk i cacudadan, mahedek satu micudad tu tabakiay namilabutu sakalecabay atu saydan nu nikalecabayan. 2021 mihcaan 8 bulad, malahitay tu kungung nu nai’ay nu dingsingan, nika itini i 2022 pihibangan nu hitay mukan tupah alesan nu hitay paduma tu taw. namala mikunliay tu niyadu’ay nu matatungdutay nu lumaan tu paw-ci, caay ka kapah ku wayway pikulian, sawni masasukaynah atu mikuliay nu tademaw, tusa abulad ku nipikulian paalesan tu nu kakulian. nasaan tu kaka a musakamu “ kanahatu u kaka nu maku kisu, acay kaku pipatay tisuwan” haw sa ku kamu a patalaw, nikahidaan sisa caay tu kasasuadih, pikikungan nu kaka musakamu ku kaka ci naan nida amana sakamui tu saba haw sa.

張文（1998年—2025年12月19日），犯案時年齡為27歲，戶籍地為桃園市楊梅區。他在國三升高一期間性格明顯突變，不時說出「殺人」、「要是我就把他殺了」等語。高中就讀永平工商餐飲科，大學畢業於國立虎尾科技大學資訊工程學系，校方表示該生在校表現「一切正常」，操行沒有任何偏差，無特別輔導的異常紀錄，畢業後未曾參與校友活動或與師生交流。2021年8月起，曾為中華民國空軍通訊中隊的志願役並負責無線電架設，但因在2022年休假期間酒後駕車被汰除。他也曾短暫受僱於台中市社區大樓擔任保全員，但因工作態度不佳、與同事發生摩擦，僅2個月便遭物業公司開除。張文兄長因曾被弟弟以「別以為你是我哥，我就不敢殺你」等言語恐嚇，自此刻幾乎不再往來，還在結婚時特別交代母親不要通知弟弟。

== nikaydaan nu kawaw 事件經過 ==
[[tangan:Police patrol at Zhongshan station after 2025 stabbing incident.JPG|縮圖|Heightened police patrol activity at Zhongshan metro station three days after the 2025 Taipei stabbings.]]
2025 mihcaan 12 bulad 16 demiad makautubay ci nida misapapa’ngaw tu Ta-tun atu Cung-san niyadu’an. 17 demiad misuy cinida i tapiingan nu Cung-san tisiybaan nu Cin-huy liwkan, micapi tu Cen-pi nan-si lima a kunce an. 18 demiad Cen-pi nan-si pisiwbayay misamawmaw a miadih, palita tu sakatayda i tungdud misasing t usen-tan nu dinkian. 

2025年12月16日張嫌在大同區及中山區騎乘機車了解環境。17日起轉投宿中山站旁的千慧商務旅館，距案發地點誠品生活南西店僅50公尺。18日至誠品生活南西店場勘，詢問前往頂樓拍攝聖誕燈飾方法。

19 demiad 15 tuki 40 widi, tayda nida i Cung-san ciu a Cen-an-tun-lu, Lin-sen-pei-lu, atu Cung-san-ciu aidangan mi’suy sa palamal, matuduh ku nipadeng i dadan nu utubayan, kadideng atu damut. Sidikuc tu lumeniay a dikucan, idaw ku sakayduku nu sapipu’ tu bihit itida i 17 tuki 22 widi, tahikal i Tay-pei cie-yun Tay-pei tisyaba M7 atu M8 sakatahekal nu sasaay a dadanan, sipakayda nida i kabung nida miala tu sakasiwacaah nu lacuan, ku mangalay mitekin a palamal. idaw ku cacayay nu makaydaay muculil a tademaw ci Yi sin-sen puluan nida, inipuluan nida sa, alaw malikat ku i kabangan nida nu simalan, matala’ nu tanayuay a katinian, patayda han cinida i Tay-ta paising, sadikuday tada pihaceng tu ku duka mapatay.  

19日15時40分起，張嫌前往中山區的長安東路、林森北路，以及中正區公園路租屋處等地點犯下多起縱火案，燒毀停放於路邊的機車、汽車與雜物。身著黑衣、戴著防毒面具的張嫌於17時22分，出現在台北捷運台北車站M7及M8出口附近的地下道，從隨身行李箱中取出煙霧彈投擲，並意圖引燃汽油彈。一名57歲余姓男子試圖上前制止張嫌，在制止的過程中，導致張嫌行李箱內的汽油彈誤燃，並遭其以長刀刺傷，隨後被送往台大醫院急救，最終因傷重不治。

miliyas ci nida tu Taypei tisyaba, talumaen nida tayda i Nan-cin-si-lu a liwkangan; 18 tuki 38 widi itida i Cung-san-cen hikal miwait tu siwacahay nu lacuan, paceba satu mipacuk mipatay tu muculilay a tademaw. kasicumian satu, taydan nida milaliw i cen-pin nan-si pisiwbayan matulin a mikawaw. lawaan tu nu kincal a midakep, sipakayda nida i tungdud nu pisiwbayan seday satu a mahitai, kilul sa pataydan i padekuan pakakalah a pakaudip, i 19 tuki 42 widi mapatay, idaw i tida ku nihulakan nida tu dikun tu nikahetikan nida. 

離開台北車站後，張嫌暫返回南京西路的旅館；18時38分在中山站外再次投擲煙霧彈，並持刀隨機砍傷路過的數名民眾。犯案後，張嫌逃竄進入誠品生活南西店內繼續犯案。在警方進行圍捕的過程中，張嫌從該館的頂樓墜落；其隨即被送往醫院搶救，於19時42分被宣告死亡，現場發現其墜樓前提前脫下的裝備。
[[kakuniza:Habayiing]]</text>
      <sha1>fodczqqd98t4q2fvpualkahjufe1i6l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>tu sep tu enem mihcaan Zuy-se kakanen tu pah pilauytan tu mihcaan makatuduh</title>
    <ns>0</ns>
    <id>12875</id>
    <revision>
      <id>140570</id>
      <timestamp>2026-05-01T01:09:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Habayiing</username>
        <id>1116</id>
      </contributor>
      <comment>patizeng nayi’ ku cacan a kasabelih</comment>
      <origin>140570</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1" />
      <sha1>phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>140571</id>
      <parentid>140570</parentid>
      <timestamp>2026-05-01T01:11:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Habayiing</username>
        <id>1116</id>
      </contributor>
      <origin>140571</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5878" sha1="0l80bcpkrczuxyylt1yi7genb9dfzyx" xml:space="preserve">== tu sep tu enem mihcaan Zuy-se kakanen tu pah pilauytan tu mihcaan makatuduh   2026年瑞士酒吧跨年大火 ==
tu sep tu nem mihcaan cay bulad cay demiad, i Zuy-se-wa-laey-pan-hua-sie pidangan Ke’-lang—Mun-ta-na cacay nu “ bunacan” “ LeConstellation” nu kakanen tu pah mabakuhac makatuduh, sepat a bataan ku mapatayay nu tademaw, cacay a lasubu sabaw enem ku madukaay. saan ku Zuy-se kina nika tuduhan hakiya sipakayda i pacucukan tu epah i dikian ku nikatuduhan. nikasikawawan, Wa-laey-pan nu matumes ku padekuan nu cia-hu-pin nu lalumaan, duma nu madukaay sipatayda i Zuy-se duma nu kitidaan atu duma nu kanatalan a padekuan. 

2026年1月1日，瑞士瓦萊邦滑雪勝地克朗—蒙大拿一家名為「星座」（Le Constellation）的酒吧發生爆炸並引發火災，造成40人死亡，116人受傷。

瑞士當局表示火災可能由插著煙火棒的香檳酒瓶引發。事發後，瓦萊邦的加護病房滿載，部分傷者被送往瑞士其他地區及國外的醫院。

hekal nu kaudipan背景

nu hatiniay tu katenes, Wa-laey-pan u sapiliwku ku angangan ku sakaudip. kasikawawan nu kitidaan “ aenengan bunac” “ Le Constellation” idaw ku kakanen tu epah, labiiay nu pisiwbayan atu kahuy. Ilabu nu kakanen tupah taneng pacumudan tu tulu a lasubu ku tademaw, i salining sepat a bataan ku aeneng nu tademaw, idaw ku nu nanumay a tatabakuan atu mutabakuay, atu yadahay nu sapatahekal nu kasetsetan madubaay a tilibi. pulung nina luma’ idaw ku tusa nu matatungdutay nu sasaan, idaw ku laliepahan i tida, sakatayda i kayakay nu sakacacay nu luma’an atu sakayhekal malalitin. u taydaay nu mukanay tupah u sining ku yadahay, caay pahanhan tu mihcaan. 

一直以來，瓦萊邦以旅遊業為經濟支柱。事發地點「星座」（Le Constellation）兼具酒吧、夜店及咖啡店功能。該酒吧室內可容納300人，陽台還有40個座位，並設有水煙區和吸菸區，以及多部轉播體育賽事的電視機。整個場館有地面地下兩層，地下層設有酒吧，通過一段樓梯與外界相連。酒吧主要面向年輕群體，全年營業。

saan ku pasibungay nu Ing-kuo, ina kakanen tupah “ u sumamaday henay sa”, micapitu sepata a bataan kuyunipisiwbayan. tu sep cay lim mihcaan, namaka Fa-kuo i Ke-si-cia a taleacawaan ci Ya-ke’. Muo-lei-ti “jacqes Moretti” atu ci Cie-si-ka. Muo-lei-ti “ jessica Moretti” cakayen nuhini kina kakanen tu pah, misabaluhay misumad tu lalabu, ina maleacawaay idaw henay ku nipisiwbay tu dumaan. itidaay nu Zuy-se a mutaydaay midang saan tinapisiwbayan caay kaw kapahay tu sakaylabang, nai’ ku pisungaay nu mikuliay a tademaw. tu sep cay siw mihcaan cay bulad nanutawya inai’ tu ku taydaay mikisa tu sakay anzinan.  

英國廣播公司報道，該酒吧堪稱「老字號」，有將近40年歷史。2015年，來自法國科西嘉地區的夫婦雅克·莫雷蒂（Jacques Moretti）和傑西卡·莫雷蒂（Jessica Moretti）買下該酒吧，並重新裝修；夫婦二人在當地還有其他幾處物業。瑞士當地媒體注意到遊客在評分平台投訴酒吧待客不周，服務人員沒有職業素養。2019年1月以來該酒吧就沒有進行過安全檢查。

kakaydaan  過程

katuduhan tawya, idaw ku cacayay a lasubuan nu tademaw itida pilisinan tu mamilawi tu sakatusa nu mihcaan, hucunu Zuy-se anu silisin tu baluhay nu mihcaan kanca milikad tu lamal, itini i O-cuo Ta-lu atu duma nu kanatalan hina adih kita.  

火災發生時，酒吧內有100多人舉行跨年活動。瑞士當地慶祝新年的時候一般會點燃煙火，這在歐洲大陸其他國家也很常見。

madukaay 受害者

nikatuduhan tu cacay nu demiadan, saan ku Zuy-se tina katuduhan makaala tu sepatay a bataan ku mapatayay, cay cay nem tademaw ku madukaay, duma nu madukaay atu mahedaway nu tademaw u dumaan a kanatalan nu taydaay midang, pasu Pi-li-se, Puo-he, Hun-lan, Fa-kuo, Yi-ta-li, Yi-se-lei “ malatusaay nu kanatalan”, Lu-sen-paw, Puo-lan, Pu-taw-ya, Say-e-wi-ya atu Cie-ke’. saan ku mialaay tu tademaw nu hikukian, ina madukaay katuud ku masakapahay. 

大火發生1日後，瑞士當局確認火災造成40人罹難、116人受傷，部分受害者及失蹤人士為外國遊客，國籍包括比利時、波赫、芬蘭、法國、義大利、以色列（雙重國籍）、盧森堡、波蘭、葡萄牙、塞爾維亞和捷克。直升機救援隊負責人表示，受害者中有許多年輕人。

nikudan nu kawaw事後

Puo-n-lein-pang-kun pangkiw ku nipahataan伯恩聯邦宮降半旗

tapiingan nu kakanen tu pah idaw ku nipatideng tu tataydaan nu binacadan tu sakalaluman. tidaay nu padekuan tada matumes tu nu matuduhay nu tademawan caay tu kaw papacicien a micumud, saan tu Ke’-lan-Mun-ta-na niyadu’ay a binacadan amana pisaselic tu suleda nu kabalihenawan nu kawaw sa, macunus sa ku mutaydaay nu madukaay. Zuy-se-lein-pang wi-yun-huy saan tu pikulian nu matatungdutay nu kakulian pangkiwen ku nipahata sa mihinum tu mapatayay, ina kanatal lima a demiad ku sapihinum. Zuy-se Cung-tung ci Ci-yi.Pa-mu-lan caay sakamu tu pisiwgacuan tu sasakamuen, katukuh tu kalahukan sa musakamu, saan tu sasakamuen “ ita a kanatal itini i likisi u pihacengay nu kalaluman nu kawaw”. kasikadan ku madukaay nu tademaw, u Liw-se-se hetiken nu heni ku sakay pisiwgacuan nu nipawacaah tu lamal. 

酒吧旁邊設立臨時地點供民眾悼念。當局表示當地醫院的患者數量已達到收治上限，呼籲克朗-蒙大拿鎮的民眾避免進行滑雪等高風險活動，以免加重醫院負擔。瑞士聯邦委員會下令聯邦政府機構大樓降半旗致哀，全國哀悼五天。瑞士總統居伊·帕姆蘭推遲新年全國講話，至當天中午才發表，並在談話中表示「我國正經歷史上最嚴重的悲劇」。為尊重受害者情緒，琉森市取消傳統的新年煙火晚會。</text>
      <sha1>0l80bcpkrczuxyylt1yi7genb9dfzyx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>140572</id>
      <parentid>140571</parentid>
      <timestamp>2026-05-01T01:11:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Habayiing</username>
        <id>1116</id>
      </contributor>
      <comment>/* tu sep tu enem mihcaan Zuy-se kakanen tu pah pilauytan tu mihcaan makatuduh   2026年瑞士酒吧跨年大火 */</comment>
      <origin>140572</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5883" sha1="swgwlaax29j5h47qz3k5guh7xjtdhom" xml:space="preserve">== tu sep tu enem mihcaan Zuy-se kakanen tu pah pilauytan tu mihcaan makatuduh   2026年瑞士酒吧跨年大火 ==
tu sep tu nem mihcaan cay bulad cay demiad, i Zuy-se-wa-laey-pan-hua-sie pidangan Ke’-lang—Mun-ta-na cacay nu “ bunacan” “ LeConstellation” nu kakanen tu pah mabakuhac makatuduh, sepat a bataan ku mapatayay nu tademaw, cacay a lasubu sabaw enem ku madukaay. saan ku Zuy-se kina nika tuduhan hakiya sipakayda i pacucukan tu epah i dikian ku nikatuduhan. nikasikawawan, Wa-laey-pan nu matumes ku padekuan nu cia-hu-pin nu lalumaan, duma nu madukaay sipatayda i Zuy-se duma nu kitidaan atu duma nu kanatalan a padekuan. 

2026年1月1日，瑞士瓦萊邦滑雪勝地克朗—蒙大拿一家名為「星座」（Le Constellation）的酒吧發生爆炸並引發火災，造成40人死亡，116人受傷。

瑞士當局表示火災可能由插著煙火棒的香檳酒瓶引發。事發後，瓦萊邦的加護病房滿載，部分傷者被送往瑞士其他地區及國外的醫院。

== hekal nu kaudipan背景 ==
nu hatiniay tu katenes, Wa-laey-pan u sapiliwku ku angangan ku sakaudip. kasikawawan nu kitidaan “ aenengan bunac” “ Le Constellation” idaw ku kakanen tu epah, labiiay nu pisiwbayan atu kahuy. Ilabu nu kakanen tupah taneng pacumudan tu tulu a lasubu ku tademaw, i salining sepat a bataan ku aeneng nu tademaw, idaw ku nu nanumay a tatabakuan atu mutabakuay, atu yadahay nu sapatahekal nu kasetsetan madubaay a tilibi. pulung nina luma’ idaw ku tusa nu matatungdutay nu sasaan, idaw ku laliepahan i tida, sakatayda i kayakay nu sakacacay nu luma’an atu sakayhekal malalitin. u taydaay nu mukanay tupah u sining ku yadahay, caay pahanhan tu mihcaan. 

一直以來，瓦萊邦以旅遊業為經濟支柱。事發地點「星座」（Le Constellation）兼具酒吧、夜店及咖啡店功能。該酒吧室內可容納300人，陽台還有40個座位，並設有水煙區和吸菸區，以及多部轉播體育賽事的電視機。整個場館有地面地下兩層，地下層設有酒吧，通過一段樓梯與外界相連。酒吧主要面向年輕群體，全年營業。

saan ku pasibungay nu Ing-kuo, ina kakanen tupah “ u sumamaday henay sa”, micapitu sepata a bataan kuyunipisiwbayan. tu sep cay lim mihcaan, namaka Fa-kuo i Ke-si-cia a taleacawaan ci Ya-ke’. Muo-lei-ti “jacqes Moretti” atu ci Cie-si-ka. Muo-lei-ti “ jessica Moretti” cakayen nuhini kina kakanen tu pah, misabaluhay misumad tu lalabu, ina maleacawaay idaw henay ku nipisiwbay tu dumaan. itidaay nu Zuy-se a mutaydaay midang saan tinapisiwbayan caay kaw kapahay tu sakaylabang, nai’ ku pisungaay nu mikuliay a tademaw. tu sep cay siw mihcaan cay bulad nanutawya inai’ tu ku taydaay mikisa tu sakay anzinan.  

英國廣播公司報道，該酒吧堪稱「老字號」，有將近40年歷史。2015年，來自法國科西嘉地區的夫婦雅克·莫雷蒂（Jacques Moretti）和傑西卡·莫雷蒂（Jessica Moretti）買下該酒吧，並重新裝修；夫婦二人在當地還有其他幾處物業。瑞士當地媒體注意到遊客在評分平台投訴酒吧待客不周，服務人員沒有職業素養。2019年1月以來該酒吧就沒有進行過安全檢查。

kakaydaan  過程

katuduhan tawya, idaw ku cacayay a lasubuan nu tademaw itida pilisinan tu mamilawi tu sakatusa nu mihcaan, hucunu Zuy-se anu silisin tu baluhay nu mihcaan kanca milikad tu lamal, itini i O-cuo Ta-lu atu duma nu kanatalan hina adih kita.  

火災發生時，酒吧內有100多人舉行跨年活動。瑞士當地慶祝新年的時候一般會點燃煙火，這在歐洲大陸其他國家也很常見。

madukaay 受害者

nikatuduhan tu cacay nu demiadan, saan ku Zuy-se tina katuduhan makaala tu sepatay a bataan ku mapatayay, cay cay nem tademaw ku madukaay, duma nu madukaay atu mahedaway nu tademaw u dumaan a kanatalan nu taydaay midang, pasu Pi-li-se, Puo-he, Hun-lan, Fa-kuo, Yi-ta-li, Yi-se-lei “ malatusaay nu kanatalan”, Lu-sen-paw, Puo-lan, Pu-taw-ya, Say-e-wi-ya atu Cie-ke’. saan ku mialaay tu tademaw nu hikukian, ina madukaay katuud ku masakapahay. 

大火發生1日後，瑞士當局確認火災造成40人罹難、116人受傷，部分受害者及失蹤人士為外國遊客，國籍包括比利時、波赫、芬蘭、法國、義大利、以色列（雙重國籍）、盧森堡、波蘭、葡萄牙、塞爾維亞和捷克。直升機救援隊負責人表示，受害者中有許多年輕人。

nikudan nu kawaw事後

Puo-n-lein-pang-kun pangkiw ku nipahataan伯恩聯邦宮降半旗

tapiingan nu kakanen tu pah idaw ku nipatideng tu tataydaan nu binacadan tu sakalaluman. tidaay nu padekuan tada matumes tu nu matuduhay nu tademawan caay tu kaw papacicien a micumud, saan tu Ke’-lan-Mun-ta-na niyadu’ay a binacadan amana pisaselic tu suleda nu kabalihenawan nu kawaw sa, macunus sa ku mutaydaay nu madukaay. Zuy-se-lein-pang wi-yun-huy saan tu pikulian nu matatungdutay nu kakulian pangkiwen ku nipahata sa mihinum tu mapatayay, ina kanatal lima a demiad ku sapihinum. Zuy-se Cung-tung ci Ci-yi.Pa-mu-lan caay sakamu tu pisiwgacuan tu sasakamuen, katukuh tu kalahukan sa musakamu, saan tu sasakamuen “ ita a kanatal itini i likisi u pihacengay nu kalaluman nu kawaw”. kasikadan ku madukaay nu tademaw, u Liw-se-se hetiken nu heni ku sakay pisiwgacuan nu nipawacaah tu lamal. 

酒吧旁邊設立臨時地點供民眾悼念。當局表示當地醫院的患者數量已達到收治上限，呼籲克朗-蒙大拿鎮的民眾避免進行滑雪等高風險活動，以免加重醫院負擔。瑞士聯邦委員會下令聯邦政府機構大樓降半旗致哀，全國哀悼五天。瑞士總統居伊·帕姆蘭推遲新年全國講話，至當天中午才發表，並在談話中表示「我國正經歷史上最嚴重的悲劇」。為尊重受害者情緒，琉森市取消傳統的新年煙火晚會。</text>
      <sha1>swgwlaax29j5h47qz3k5guh7xjtdhom</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>140573</id>
      <parentid>140572</parentid>
      <timestamp>2026-05-01T01:11:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Habayiing</username>
        <id>1116</id>
      </contributor>
      <comment>/* hekal nu kaudipan背景 */</comment>
      <origin>140573</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5892" sha1="qrw46er01fbyakenzs9rr1omm6leion" xml:space="preserve">== tu sep tu enem mihcaan Zuy-se kakanen tu pah pilauytan tu mihcaan makatuduh   2026年瑞士酒吧跨年大火 ==
tu sep tu nem mihcaan cay bulad cay demiad, i Zuy-se-wa-laey-pan-hua-sie pidangan Ke’-lang—Mun-ta-na cacay nu “ bunacan” “ LeConstellation” nu kakanen tu pah mabakuhac makatuduh, sepat a bataan ku mapatayay nu tademaw, cacay a lasubu sabaw enem ku madukaay. saan ku Zuy-se kina nika tuduhan hakiya sipakayda i pacucukan tu epah i dikian ku nikatuduhan. nikasikawawan, Wa-laey-pan nu matumes ku padekuan nu cia-hu-pin nu lalumaan, duma nu madukaay sipatayda i Zuy-se duma nu kitidaan atu duma nu kanatalan a padekuan. 

2026年1月1日，瑞士瓦萊邦滑雪勝地克朗—蒙大拿一家名為「星座」（Le Constellation）的酒吧發生爆炸並引發火災，造成40人死亡，116人受傷。

瑞士當局表示火災可能由插著煙火棒的香檳酒瓶引發。事發後，瓦萊邦的加護病房滿載，部分傷者被送往瑞士其他地區及國外的醫院。

== hekal nu kaudipan    背景 ==
nu hatiniay tu katenes, Wa-laey-pan u sapiliwku ku angangan ku sakaudip. kasikawawan nu kitidaan “ aenengan bunac” “ Le Constellation” idaw ku kakanen tu epah, labiiay nu pisiwbayan atu kahuy. Ilabu nu kakanen tupah taneng pacumudan tu tulu a lasubu ku tademaw, i salining sepat a bataan ku aeneng nu tademaw, idaw ku nu nanumay a tatabakuan atu mutabakuay, atu yadahay nu sapatahekal nu kasetsetan madubaay a tilibi. pulung nina luma’ idaw ku tusa nu matatungdutay nu sasaan, idaw ku laliepahan i tida, sakatayda i kayakay nu sakacacay nu luma’an atu sakayhekal malalitin. u taydaay nu mukanay tupah u sining ku yadahay, caay pahanhan tu mihcaan. 

一直以來，瓦萊邦以旅遊業為經濟支柱。事發地點「星座」（Le Constellation）兼具酒吧、夜店及咖啡店功能。該酒吧室內可容納300人，陽台還有40個座位，並設有水煙區和吸菸區，以及多部轉播體育賽事的電視機。整個場館有地面地下兩層，地下層設有酒吧，通過一段樓梯與外界相連。酒吧主要面向年輕群體，全年營業。

saan ku pasibungay nu Ing-kuo, ina kakanen tupah “ u sumamaday henay sa”, micapitu sepata a bataan kuyunipisiwbayan. tu sep cay lim mihcaan, namaka Fa-kuo i Ke-si-cia a taleacawaan ci Ya-ke’. Muo-lei-ti “jacqes Moretti” atu ci Cie-si-ka. Muo-lei-ti “ jessica Moretti” cakayen nuhini kina kakanen tu pah, misabaluhay misumad tu lalabu, ina maleacawaay idaw henay ku nipisiwbay tu dumaan. itidaay nu Zuy-se a mutaydaay midang saan tinapisiwbayan caay kaw kapahay tu sakaylabang, nai’ ku pisungaay nu mikuliay a tademaw. tu sep cay siw mihcaan cay bulad nanutawya inai’ tu ku taydaay mikisa tu sakay anzinan.  

英國廣播公司報道，該酒吧堪稱「老字號」，有將近40年歷史。2015年，來自法國科西嘉地區的夫婦雅克·莫雷蒂（Jacques Moretti）和傑西卡·莫雷蒂（Jessica Moretti）買下該酒吧，並重新裝修；夫婦二人在當地還有其他幾處物業。瑞士當地媒體注意到遊客在評分平台投訴酒吧待客不周，服務人員沒有職業素養。2019年1月以來該酒吧就沒有進行過安全檢查。

== kakaydaan  過程 ==
katuduhan tawya, idaw ku cacayay a lasubuan nu tademaw itida pilisinan tu mamilawi tu sakatusa nu mihcaan, hucunu Zuy-se anu silisin tu baluhay nu mihcaan kanca milikad tu lamal, itini i O-cuo Ta-lu atu duma nu kanatalan hina adih kita.  

火災發生時，酒吧內有100多人舉行跨年活動。瑞士當地慶祝新年的時候一般會點燃煙火，這在歐洲大陸其他國家也很常見。

madukaay 受害者

nikatuduhan tu cacay nu demiadan, saan ku Zuy-se tina katuduhan makaala tu sepatay a bataan ku mapatayay, cay cay nem tademaw ku madukaay, duma nu madukaay atu mahedaway nu tademaw u dumaan a kanatalan nu taydaay midang, pasu Pi-li-se, Puo-he, Hun-lan, Fa-kuo, Yi-ta-li, Yi-se-lei “ malatusaay nu kanatalan”, Lu-sen-paw, Puo-lan, Pu-taw-ya, Say-e-wi-ya atu Cie-ke’. saan ku mialaay tu tademaw nu hikukian, ina madukaay katuud ku masakapahay. 

大火發生1日後，瑞士當局確認火災造成40人罹難、116人受傷，部分受害者及失蹤人士為外國遊客，國籍包括比利時、波赫、芬蘭、法國、義大利、以色列（雙重國籍）、盧森堡、波蘭、葡萄牙、塞爾維亞和捷克。直升機救援隊負責人表示，受害者中有許多年輕人。

nikudan nu kawaw事後

Puo-n-lein-pang-kun pangkiw ku nipahataan伯恩聯邦宮降半旗

tapiingan nu kakanen tu pah idaw ku nipatideng tu tataydaan nu binacadan tu sakalaluman. tidaay nu padekuan tada matumes tu nu matuduhay nu tademawan caay tu kaw papacicien a micumud, saan tu Ke’-lan-Mun-ta-na niyadu’ay a binacadan amana pisaselic tu suleda nu kabalihenawan nu kawaw sa, macunus sa ku mutaydaay nu madukaay. Zuy-se-lein-pang wi-yun-huy saan tu pikulian nu matatungdutay nu kakulian pangkiwen ku nipahata sa mihinum tu mapatayay, ina kanatal lima a demiad ku sapihinum. Zuy-se Cung-tung ci Ci-yi.Pa-mu-lan caay sakamu tu pisiwgacuan tu sasakamuen, katukuh tu kalahukan sa musakamu, saan tu sasakamuen “ ita a kanatal itini i likisi u pihacengay nu kalaluman nu kawaw”. kasikadan ku madukaay nu tademaw, u Liw-se-se hetiken nu heni ku sakay pisiwgacuan nu nipawacaah tu lamal. 

酒吧旁邊設立臨時地點供民眾悼念。當局表示當地醫院的患者數量已達到收治上限，呼籲克朗-蒙大拿鎮的民眾避免進行滑雪等高風險活動，以免加重醫院負擔。瑞士聯邦委員會下令聯邦政府機構大樓降半旗致哀，全國哀悼五天。瑞士總統居伊·帕姆蘭推遲新年全國講話，至當天中午才發表，並在談話中表示「我國正經歷史上最嚴重的悲劇」。為尊重受害者情緒，琉森市取消傳統的新年煙火晚會。</text>
      <sha1>qrw46er01fbyakenzs9rr1omm6leion</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>140574</id>
      <parentid>140573</parentid>
      <timestamp>2026-05-01T01:12:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Habayiing</username>
        <id>1116</id>
      </contributor>
      <comment>/* hekal nu kaudipan    背景 */</comment>
      <origin>140574</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5897" sha1="9gi9akg96696qhuarqi5iw080bmimmw" xml:space="preserve">== tu sep tu enem mihcaan Zuy-se kakanen tu pah pilauytan tu mihcaan makatuduh   2026年瑞士酒吧跨年大火 ==
tu sep tu nem mihcaan cay bulad cay demiad, i Zuy-se-wa-laey-pan-hua-sie pidangan Ke’-lang—Mun-ta-na cacay nu “ bunacan” “ LeConstellation” nu kakanen tu pah mabakuhac makatuduh, sepat a bataan ku mapatayay nu tademaw, cacay a lasubu sabaw enem ku madukaay. saan ku Zuy-se kina nika tuduhan hakiya sipakayda i pacucukan tu epah i dikian ku nikatuduhan. nikasikawawan, Wa-laey-pan nu matumes ku padekuan nu cia-hu-pin nu lalumaan, duma nu madukaay sipatayda i Zuy-se duma nu kitidaan atu duma nu kanatalan a padekuan. 

2026年1月1日，瑞士瓦萊邦滑雪勝地克朗—蒙大拿一家名為「星座」（Le Constellation）的酒吧發生爆炸並引發火災，造成40人死亡，116人受傷。

瑞士當局表示火災可能由插著煙火棒的香檳酒瓶引發。事發後，瓦萊邦的加護病房滿載，部分傷者被送往瑞士其他地區及國外的醫院。

== hekal nu kaudipan    背景 ==
nu hatiniay tu katenes, Wa-laey-pan u sapiliwku ku angangan ku sakaudip. kasikawawan nu kitidaan “ aenengan bunac” “ Le Constellation” idaw ku kakanen tu epah, labiiay nu pisiwbayan atu kahuy. Ilabu nu kakanen tupah taneng pacumudan tu tulu a lasubu ku tademaw, i salining sepat a bataan ku aeneng nu tademaw, idaw ku nu nanumay a tatabakuan atu mutabakuay, atu yadahay nu sapatahekal nu kasetsetan madubaay a tilibi. pulung nina luma’ idaw ku tusa nu matatungdutay nu sasaan, idaw ku laliepahan i tida, sakatayda i kayakay nu sakacacay nu luma’an atu sakayhekal malalitin. u taydaay nu mukanay tupah u sining ku yadahay, caay pahanhan tu mihcaan. 

一直以來，瓦萊邦以旅遊業為經濟支柱。事發地點「星座」（Le Constellation）兼具酒吧、夜店及咖啡店功能。該酒吧室內可容納300人，陽台還有40個座位，並設有水煙區和吸菸區，以及多部轉播體育賽事的電視機。整個場館有地面地下兩層，地下層設有酒吧，通過一段樓梯與外界相連。酒吧主要面向年輕群體，全年營業。

saan ku pasibungay nu Ing-kuo, ina kakanen tupah “ u sumamaday henay sa”, micapitu sepata a bataan kuyunipisiwbayan. tu sep cay lim mihcaan, namaka Fa-kuo i Ke-si-cia a taleacawaan ci Ya-ke’. Muo-lei-ti “jacqes Moretti” atu ci Cie-si-ka. Muo-lei-ti “ jessica Moretti” cakayen nuhini kina kakanen tu pah, misabaluhay misumad tu lalabu, ina maleacawaay idaw henay ku nipisiwbay tu dumaan. itidaay nu Zuy-se a mutaydaay midang saan tinapisiwbayan caay kaw kapahay tu sakaylabang, nai’ ku pisungaay nu mikuliay a tademaw. tu sep cay siw mihcaan cay bulad nanutawya inai’ tu ku taydaay mikisa tu sakay anzinan.  

英國廣播公司報道，該酒吧堪稱「老字號」，有將近40年歷史。2015年，來自法國科西嘉地區的夫婦雅克·莫雷蒂（Jacques Moretti）和傑西卡·莫雷蒂（Jessica Moretti）買下該酒吧，並重新裝修；夫婦二人在當地還有其他幾處物業。瑞士當地媒體注意到遊客在評分平台投訴酒吧待客不周，服務人員沒有職業素養。2019年1月以來該酒吧就沒有進行過安全檢查。

== kakaydaan  過程 ==
katuduhan tawya, idaw ku cacayay a lasubuan nu tademaw itida pilisinan tu mamilawi tu sakatusa nu mihcaan, hucunu Zuy-se anu silisin tu baluhay nu mihcaan kanca milikad tu lamal, itini i O-cuo Ta-lu atu duma nu kanatalan hina adih kita.  

火災發生時，酒吧內有100多人舉行跨年活動。瑞士當地慶祝新年的時候一般會點燃煙火，這在歐洲大陸其他國家也很常見。

== madukaay 受害者 ==
nikatuduhan tu cacay nu demiadan, saan ku Zuy-se tina katuduhan makaala tu sepatay a bataan ku mapatayay, cay cay nem tademaw ku madukaay, duma nu madukaay atu mahedaway nu tademaw u dumaan a kanatalan nu taydaay midang, pasu Pi-li-se, Puo-he, Hun-lan, Fa-kuo, Yi-ta-li, Yi-se-lei “ malatusaay nu kanatalan”, Lu-sen-paw, Puo-lan, Pu-taw-ya, Say-e-wi-ya atu Cie-ke’. saan ku mialaay tu tademaw nu hikukian, ina madukaay katuud ku masakapahay. 

大火發生1日後，瑞士當局確認火災造成40人罹難、116人受傷，部分受害者及失蹤人士為外國遊客，國籍包括比利時、波赫、芬蘭、法國、義大利、以色列（雙重國籍）、盧森堡、波蘭、葡萄牙、塞爾維亞和捷克。直升機救援隊負責人表示，受害者中有許多年輕人。

nikudan nu kawaw事後

Puo-n-lein-pang-kun pangkiw ku nipahataan伯恩聯邦宮降半旗

tapiingan nu kakanen tu pah idaw ku nipatideng tu tataydaan nu binacadan tu sakalaluman. tidaay nu padekuan tada matumes tu nu matuduhay nu tademawan caay tu kaw papacicien a micumud, saan tu Ke’-lan-Mun-ta-na niyadu’ay a binacadan amana pisaselic tu suleda nu kabalihenawan nu kawaw sa, macunus sa ku mutaydaay nu madukaay. Zuy-se-lein-pang wi-yun-huy saan tu pikulian nu matatungdutay nu kakulian pangkiwen ku nipahata sa mihinum tu mapatayay, ina kanatal lima a demiad ku sapihinum. Zuy-se Cung-tung ci Ci-yi.Pa-mu-lan caay sakamu tu pisiwgacuan tu sasakamuen, katukuh tu kalahukan sa musakamu, saan tu sasakamuen “ ita a kanatal itini i likisi u pihacengay nu kalaluman nu kawaw”. kasikadan ku madukaay nu tademaw, u Liw-se-se hetiken nu heni ku sakay pisiwgacuan nu nipawacaah tu lamal. 

酒吧旁邊設立臨時地點供民眾悼念。當局表示當地醫院的患者數量已達到收治上限，呼籲克朗-蒙大拿鎮的民眾避免進行滑雪等高風險活動，以免加重醫院負擔。瑞士聯邦委員會下令聯邦政府機構大樓降半旗致哀，全國哀悼五天。瑞士總統居伊·帕姆蘭推遲新年全國講話，至當天中午才發表，並在談話中表示「我國正經歷史上最嚴重的悲劇」。為尊重受害者情緒，琉森市取消傳統的新年煙火晚會。</text>
      <sha1>9gi9akg96696qhuarqi5iw080bmimmw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>140575</id>
      <parentid>140574</parentid>
      <timestamp>2026-05-01T01:12:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Habayiing</username>
        <id>1116</id>
      </contributor>
      <comment>/* kakaydaan  過程 */</comment>
      <origin>140575</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5902" sha1="8mm557lo005el0bkiqmpnfdpg547x3o" xml:space="preserve">== tu sep tu enem mihcaan Zuy-se kakanen tu pah pilauytan tu mihcaan makatuduh   2026年瑞士酒吧跨年大火 ==
tu sep tu nem mihcaan cay bulad cay demiad, i Zuy-se-wa-laey-pan-hua-sie pidangan Ke’-lang—Mun-ta-na cacay nu “ bunacan” “ LeConstellation” nu kakanen tu pah mabakuhac makatuduh, sepat a bataan ku mapatayay nu tademaw, cacay a lasubu sabaw enem ku madukaay. saan ku Zuy-se kina nika tuduhan hakiya sipakayda i pacucukan tu epah i dikian ku nikatuduhan. nikasikawawan, Wa-laey-pan nu matumes ku padekuan nu cia-hu-pin nu lalumaan, duma nu madukaay sipatayda i Zuy-se duma nu kitidaan atu duma nu kanatalan a padekuan. 

2026年1月1日，瑞士瓦萊邦滑雪勝地克朗—蒙大拿一家名為「星座」（Le Constellation）的酒吧發生爆炸並引發火災，造成40人死亡，116人受傷。

瑞士當局表示火災可能由插著煙火棒的香檳酒瓶引發。事發後，瓦萊邦的加護病房滿載，部分傷者被送往瑞士其他地區及國外的醫院。

== hekal nu kaudipan    背景 ==
nu hatiniay tu katenes, Wa-laey-pan u sapiliwku ku angangan ku sakaudip. kasikawawan nu kitidaan “ aenengan bunac” “ Le Constellation” idaw ku kakanen tu epah, labiiay nu pisiwbayan atu kahuy. Ilabu nu kakanen tupah taneng pacumudan tu tulu a lasubu ku tademaw, i salining sepat a bataan ku aeneng nu tademaw, idaw ku nu nanumay a tatabakuan atu mutabakuay, atu yadahay nu sapatahekal nu kasetsetan madubaay a tilibi. pulung nina luma’ idaw ku tusa nu matatungdutay nu sasaan, idaw ku laliepahan i tida, sakatayda i kayakay nu sakacacay nu luma’an atu sakayhekal malalitin. u taydaay nu mukanay tupah u sining ku yadahay, caay pahanhan tu mihcaan. 

一直以來，瓦萊邦以旅遊業為經濟支柱。事發地點「星座」（Le Constellation）兼具酒吧、夜店及咖啡店功能。該酒吧室內可容納300人，陽台還有40個座位，並設有水煙區和吸菸區，以及多部轉播體育賽事的電視機。整個場館有地面地下兩層，地下層設有酒吧，通過一段樓梯與外界相連。酒吧主要面向年輕群體，全年營業。

saan ku pasibungay nu Ing-kuo, ina kakanen tupah “ u sumamaday henay sa”, micapitu sepata a bataan kuyunipisiwbayan. tu sep cay lim mihcaan, namaka Fa-kuo i Ke-si-cia a taleacawaan ci Ya-ke’. Muo-lei-ti “jacqes Moretti” atu ci Cie-si-ka. Muo-lei-ti “ jessica Moretti” cakayen nuhini kina kakanen tu pah, misabaluhay misumad tu lalabu, ina maleacawaay idaw henay ku nipisiwbay tu dumaan. itidaay nu Zuy-se a mutaydaay midang saan tinapisiwbayan caay kaw kapahay tu sakaylabang, nai’ ku pisungaay nu mikuliay a tademaw. tu sep cay siw mihcaan cay bulad nanutawya inai’ tu ku taydaay mikisa tu sakay anzinan.  

英國廣播公司報道，該酒吧堪稱「老字號」，有將近40年歷史。2015年，來自法國科西嘉地區的夫婦雅克·莫雷蒂（Jacques Moretti）和傑西卡·莫雷蒂（Jessica Moretti）買下該酒吧，並重新裝修；夫婦二人在當地還有其他幾處物業。瑞士當地媒體注意到遊客在評分平台投訴酒吧待客不周，服務人員沒有職業素養。2019年1月以來該酒吧就沒有進行過安全檢查。

== kakaydaan  過程 ==
katuduhan tawya, idaw ku cacayay a lasubuan nu tademaw itida pilisinan tu mamilawi tu sakatusa nu mihcaan, hucunu Zuy-se anu silisin tu baluhay nu mihcaan kanca milikad tu lamal, itini i O-cuo Ta-lu atu duma nu kanatalan hina adih kita.  

火災發生時，酒吧內有100多人舉行跨年活動。瑞士當地慶祝新年的時候一般會點燃煙火，這在歐洲大陸其他國家也很常見。

== madukaay 受害者 ==
nikatuduhan tu cacay nu demiadan, saan ku Zuy-se tina katuduhan makaala tu sepatay a bataan ku mapatayay, cay cay nem tademaw ku madukaay, duma nu madukaay atu mahedaway nu tademaw u dumaan a kanatalan nu taydaay midang, pasu Pi-li-se, Puo-he, Hun-lan, Fa-kuo, Yi-ta-li, Yi-se-lei “ malatusaay nu kanatalan”, Lu-sen-paw, Puo-lan, Pu-taw-ya, Say-e-wi-ya atu Cie-ke’. saan ku mialaay tu tademaw nu hikukian, ina madukaay katuud ku masakapahay. 

大火發生1日後，瑞士當局確認火災造成40人罹難、116人受傷，部分受害者及失蹤人士為外國遊客，國籍包括比利時、波赫、芬蘭、法國、義大利、以色列（雙重國籍）、盧森堡、波蘭、葡萄牙、塞爾維亞和捷克。直升機救援隊負責人表示，受害者中有許多年輕人。

== nikudan nu kawaw事後 ==
Puo-n-lein-pang-kun pangkiw ku nipahataan伯恩聯邦宮降半旗

tapiingan nu kakanen tu pah idaw ku nipatideng tu tataydaan nu binacadan tu sakalaluman. tidaay nu padekuan tada matumes tu nu matuduhay nu tademawan caay tu kaw papacicien a micumud, saan tu Ke’-lan-Mun-ta-na niyadu’ay a binacadan amana pisaselic tu suleda nu kabalihenawan nu kawaw sa, macunus sa ku mutaydaay nu madukaay. Zuy-se-lein-pang wi-yun-huy saan tu pikulian nu matatungdutay nu kakulian pangkiwen ku nipahata sa mihinum tu mapatayay, ina kanatal lima a demiad ku sapihinum. Zuy-se Cung-tung ci Ci-yi.Pa-mu-lan caay sakamu tu pisiwgacuan tu sasakamuen, katukuh tu kalahukan sa musakamu, saan tu sasakamuen “ ita a kanatal itini i likisi u pihacengay nu kalaluman nu kawaw”. kasikadan ku madukaay nu tademaw, u Liw-se-se hetiken nu heni ku sakay pisiwgacuan nu nipawacaah tu lamal. 

酒吧旁邊設立臨時地點供民眾悼念。當局表示當地醫院的患者數量已達到收治上限，呼籲克朗-蒙大拿鎮的民眾避免進行滑雪等高風險活動，以免加重醫院負擔。瑞士聯邦委員會下令聯邦政府機構大樓降半旗致哀，全國哀悼五天。瑞士總統居伊·帕姆蘭推遲新年全國講話，至當天中午才發表，並在談話中表示「我國正經歷史上最嚴重的悲劇」。為尊重受害者情緒，琉森市取消傳統的新年煙火晚會。</text>
      <sha1>8mm557lo005el0bkiqmpnfdpg547x3o</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>140576</id>
      <parentid>140575</parentid>
      <timestamp>2026-05-01T01:12:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Habayiing</username>
        <id>1116</id>
      </contributor>
      <comment>/* madukaay 受害者 */</comment>
      <origin>140576</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5927" sha1="2k7k7dcnvyo1ahnb0oup4aikgswbxcn" xml:space="preserve">== tu sep tu enem mihcaan Zuy-se kakanen tu pah pilauytan tu mihcaan makatuduh   2026年瑞士酒吧跨年大火 ==
tu sep tu nem mihcaan cay bulad cay demiad, i Zuy-se-wa-laey-pan-hua-sie pidangan Ke’-lang—Mun-ta-na cacay nu “ bunacan” “ LeConstellation” nu kakanen tu pah mabakuhac makatuduh, sepat a bataan ku mapatayay nu tademaw, cacay a lasubu sabaw enem ku madukaay. saan ku Zuy-se kina nika tuduhan hakiya sipakayda i pacucukan tu epah i dikian ku nikatuduhan. nikasikawawan, Wa-laey-pan nu matumes ku padekuan nu cia-hu-pin nu lalumaan, duma nu madukaay sipatayda i Zuy-se duma nu kitidaan atu duma nu kanatalan a padekuan. 

2026年1月1日，瑞士瓦萊邦滑雪勝地克朗—蒙大拿一家名為「星座」（Le Constellation）的酒吧發生爆炸並引發火災，造成40人死亡，116人受傷。

瑞士當局表示火災可能由插著煙火棒的香檳酒瓶引發。事發後，瓦萊邦的加護病房滿載，部分傷者被送往瑞士其他地區及國外的醫院。

== hekal nu kaudipan    背景 ==
nu hatiniay tu katenes, Wa-laey-pan u sapiliwku ku angangan ku sakaudip. kasikawawan nu kitidaan “ aenengan bunac” “ Le Constellation” idaw ku kakanen tu epah, labiiay nu pisiwbayan atu kahuy. Ilabu nu kakanen tupah taneng pacumudan tu tulu a lasubu ku tademaw, i salining sepat a bataan ku aeneng nu tademaw, idaw ku nu nanumay a tatabakuan atu mutabakuay, atu yadahay nu sapatahekal nu kasetsetan madubaay a tilibi. pulung nina luma’ idaw ku tusa nu matatungdutay nu sasaan, idaw ku laliepahan i tida, sakatayda i kayakay nu sakacacay nu luma’an atu sakayhekal malalitin. u taydaay nu mukanay tupah u sining ku yadahay, caay pahanhan tu mihcaan. 

一直以來，瓦萊邦以旅遊業為經濟支柱。事發地點「星座」（Le Constellation）兼具酒吧、夜店及咖啡店功能。該酒吧室內可容納300人，陽台還有40個座位，並設有水煙區和吸菸區，以及多部轉播體育賽事的電視機。整個場館有地面地下兩層，地下層設有酒吧，通過一段樓梯與外界相連。酒吧主要面向年輕群體，全年營業。

saan ku pasibungay nu Ing-kuo, ina kakanen tupah “ u sumamaday henay sa”, micapitu sepata a bataan kuyunipisiwbayan. tu sep cay lim mihcaan, namaka Fa-kuo i Ke-si-cia a taleacawaan ci Ya-ke’. Muo-lei-ti “jacqes Moretti” atu ci Cie-si-ka. Muo-lei-ti “ jessica Moretti” cakayen nuhini kina kakanen tu pah, misabaluhay misumad tu lalabu, ina maleacawaay idaw henay ku nipisiwbay tu dumaan. itidaay nu Zuy-se a mutaydaay midang saan tinapisiwbayan caay kaw kapahay tu sakaylabang, nai’ ku pisungaay nu mikuliay a tademaw. tu sep cay siw mihcaan cay bulad nanutawya inai’ tu ku taydaay mikisa tu sakay anzinan.  

英國廣播公司報道，該酒吧堪稱「老字號」，有將近40年歷史。2015年，來自法國科西嘉地區的夫婦雅克·莫雷蒂（Jacques Moretti）和傑西卡·莫雷蒂（Jessica Moretti）買下該酒吧，並重新裝修；夫婦二人在當地還有其他幾處物業。瑞士當地媒體注意到遊客在評分平台投訴酒吧待客不周，服務人員沒有職業素養。2019年1月以來該酒吧就沒有進行過安全檢查。

== kakaydaan  過程 ==
katuduhan tawya, idaw ku cacayay a lasubuan nu tademaw itida pilisinan tu mamilawi tu sakatusa nu mihcaan, hucunu Zuy-se anu silisin tu baluhay nu mihcaan kanca milikad tu lamal, itini i O-cuo Ta-lu atu duma nu kanatalan hina adih kita.  

火災發生時，酒吧內有100多人舉行跨年活動。瑞士當地慶祝新年的時候一般會點燃煙火，這在歐洲大陸其他國家也很常見。

== madukaay 受害者 ==
nikatuduhan tu cacay nu demiadan, saan ku Zuy-se tina katuduhan makaala tu sepatay a bataan ku mapatayay, cay cay nem tademaw ku madukaay, duma nu madukaay atu mahedaway nu tademaw u dumaan a kanatalan nu taydaay midang, pasu Pi-li-se, Puo-he, Hun-lan, Fa-kuo, Yi-ta-li, Yi-se-lei “ malatusaay nu kanatalan”, Lu-sen-paw, Puo-lan, Pu-taw-ya, Say-e-wi-ya atu Cie-ke’. saan ku mialaay tu tademaw nu hikukian, ina madukaay katuud ku masakapahay. 

大火發生1日後，瑞士當局確認火災造成40人罹難、116人受傷，部分受害者及失蹤人士為外國遊客，國籍包括比利時、波赫、芬蘭、法國、義大利、以色列（雙重國籍）、盧森堡、波蘭、葡萄牙、塞爾維亞和捷克。直升機救援隊負責人表示，受害者中有許多年輕人。

== nikudan nu kawaw  事後 ==
Puo-n-lein-pang-kun pangkiw ku nipahataan伯恩聯邦宮降半旗

tapiingan nu kakanen tu pah idaw ku nipatideng tu tataydaan nu binacadan tu sakalaluman. tidaay nu padekuan tada matumes tu nu matuduhay nu tademawan caay tu kaw papacicien a micumud, saan tu Ke’-lan-Mun-ta-na niyadu’ay a binacadan amana pisaselic tu suleda nu kabalihenawan nu kawaw sa, macunus sa ku mutaydaay nu madukaay. Zuy-se-lein-pang wi-yun-huy saan tu pikulian nu matatungdutay nu kakulian pangkiwen ku nipahata sa mihinum tu mapatayay, ina kanatal lima a demiad ku sapihinum. Zuy-se Cung-tung ci Ci-yi.Pa-mu-lan caay sakamu tu pisiwgacuan tu sasakamuen, katukuh tu kalahukan sa musakamu, saan tu sasakamuen “ ita a kanatal itini i likisi u pihacengay nu kalaluman nu kawaw”. kasikadan ku madukaay nu tademaw, u Liw-se-se hetiken nu heni ku sakay pisiwgacuan nu nipawacaah tu lamal. 

酒吧旁邊設立臨時地點供民眾悼念。當局表示當地醫院的患者數量已達到收治上限，呼籲克朗-蒙大拿鎮的民眾避免進行滑雪等高風險活動，以免加重醫院負擔。瑞士聯邦委員會下令聯邦政府機構大樓降半旗致哀，全國哀悼五天。瑞士總統居伊·帕姆蘭推遲新年全國講話，至當天中午才發表，並在談話中表示「我國正經歷史上最嚴重的悲劇」。為尊重受害者情緒，琉森市取消傳統的新年煙火晚會。
[[kakuniza:Habayiing]]</text>
      <sha1>2k7k7dcnvyo1ahnb0oup4aikgswbxcn</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>140577</id>
      <parentid>140576</parentid>
      <timestamp>2026-05-01T01:13:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Habayiing</username>
        <id>1116</id>
      </contributor>
      <origin>140577</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6111" sha1="mm52a2bpauo0pxx1tjvgeeqoy19ulv6" xml:space="preserve">== tu sep tu enem mihcaan Zuy-se kakanen tu pah pilauytan tu mihcaan makatuduh   2026年瑞士酒吧跨年大火 ==
[[tangan:Le Constellation - 2 janvier 2026.jpg|縮圖|The building of the bar Le Constellation in Crans-Montana, Switzerland, photographed on 2 January 2026, the day after the fire.]]
tu sep tu nem mihcaan cay bulad cay demiad, i Zuy-se-wa-laey-pan-hua-sie pidangan Ke’-lang—Mun-ta-na cacay nu “ bunacan” “ LeConstellation” nu kakanen tu pah mabakuhac makatuduh, sepat a bataan ku mapatayay nu tademaw, cacay a lasubu sabaw enem ku madukaay. saan ku Zuy-se kina nika tuduhan hakiya sipakayda i pacucukan tu epah i dikian ku nikatuduhan. nikasikawawan, Wa-laey-pan nu matumes ku padekuan nu cia-hu-pin nu lalumaan, duma nu madukaay sipatayda i Zuy-se duma nu kitidaan atu duma nu kanatalan a padekuan. 

2026年1月1日，瑞士瓦萊邦滑雪勝地克朗—蒙大拿一家名為「星座」（Le Constellation）的酒吧發生爆炸並引發火災，造成40人死亡，116人受傷。

瑞士當局表示火災可能由插著煙火棒的香檳酒瓶引發。事發後，瓦萊邦的加護病房滿載，部分傷者被送往瑞士其他地區及國外的醫院。

== hekal nu kaudipan    背景 ==
nu hatiniay tu katenes, Wa-laey-pan u sapiliwku ku angangan ku sakaudip. kasikawawan nu kitidaan “ aenengan bunac” “ Le Constellation” idaw ku kakanen tu epah, labiiay nu pisiwbayan atu kahuy. Ilabu nu kakanen tupah taneng pacumudan tu tulu a lasubu ku tademaw, i salining sepat a bataan ku aeneng nu tademaw, idaw ku nu nanumay a tatabakuan atu mutabakuay, atu yadahay nu sapatahekal nu kasetsetan madubaay a tilibi. pulung nina luma’ idaw ku tusa nu matatungdutay nu sasaan, idaw ku laliepahan i tida, sakatayda i kayakay nu sakacacay nu luma’an atu sakayhekal malalitin. u taydaay nu mukanay tupah u sining ku yadahay, caay pahanhan tu mihcaan. 

一直以來，瓦萊邦以旅遊業為經濟支柱。事發地點「星座」（Le Constellation）兼具酒吧、夜店及咖啡店功能。該酒吧室內可容納300人，陽台還有40個座位，並設有水煙區和吸菸區，以及多部轉播體育賽事的電視機。整個場館有地面地下兩層，地下層設有酒吧，通過一段樓梯與外界相連。酒吧主要面向年輕群體，全年營業。

saan ku pasibungay nu Ing-kuo, ina kakanen tupah “ u sumamaday henay sa”, micapitu sepata a bataan kuyunipisiwbayan. tu sep cay lim mihcaan, namaka Fa-kuo i Ke-si-cia a taleacawaan ci Ya-ke’. Muo-lei-ti “jacqes Moretti” atu ci Cie-si-ka. Muo-lei-ti “ jessica Moretti” cakayen nuhini kina kakanen tu pah, misabaluhay misumad tu lalabu, ina maleacawaay idaw henay ku nipisiwbay tu dumaan. itidaay nu Zuy-se a mutaydaay midang saan tinapisiwbayan caay kaw kapahay tu sakaylabang, nai’ ku pisungaay nu mikuliay a tademaw. tu sep cay siw mihcaan cay bulad nanutawya inai’ tu ku taydaay mikisa tu sakay anzinan.  

英國廣播公司報道，該酒吧堪稱「老字號」，有將近40年歷史。2015年，來自法國科西嘉地區的夫婦雅克·莫雷蒂（Jacques Moretti）和傑西卡·莫雷蒂（Jessica Moretti）買下該酒吧，並重新裝修；夫婦二人在當地還有其他幾處物業。瑞士當地媒體注意到遊客在評分平台投訴酒吧待客不周，服務人員沒有職業素養。2019年1月以來該酒吧就沒有進行過安全檢查。

== kakaydaan  過程 ==
katuduhan tawya, idaw ku cacayay a lasubuan nu tademaw itida pilisinan tu mamilawi tu sakatusa nu mihcaan, hucunu Zuy-se anu silisin tu baluhay nu mihcaan kanca milikad tu lamal, itini i O-cuo Ta-lu atu duma nu kanatalan hina adih kita.  

火災發生時，酒吧內有100多人舉行跨年活動。瑞士當地慶祝新年的時候一般會點燃煙火，這在歐洲大陸其他國家也很常見。

== madukaay 受害者 ==
nikatuduhan tu cacay nu demiadan, saan ku Zuy-se tina katuduhan makaala tu sepatay a bataan ku mapatayay, cay cay nem tademaw ku madukaay, duma nu madukaay atu mahedaway nu tademaw u dumaan a kanatalan nu taydaay midang, pasu Pi-li-se, Puo-he, Hun-lan, Fa-kuo, Yi-ta-li, Yi-se-lei “ malatusaay nu kanatalan”, Lu-sen-paw, Puo-lan, Pu-taw-ya, Say-e-wi-ya atu Cie-ke’. saan ku mialaay tu tademaw nu hikukian, ina madukaay katuud ku masakapahay. 

大火發生1日後，瑞士當局確認火災造成40人罹難、116人受傷，部分受害者及失蹤人士為外國遊客，國籍包括比利時、波赫、芬蘭、法國、義大利、以色列（雙重國籍）、盧森堡、波蘭、葡萄牙、塞爾維亞和捷克。直升機救援隊負責人表示，受害者中有許多年輕人。

== nikudan nu kawaw  事後 ==
Puo-n-lein-pang-kun pangkiw ku nipahataan伯恩聯邦宮降半旗

tapiingan nu kakanen tu pah idaw ku nipatideng tu tataydaan nu binacadan tu sakalaluman. tidaay nu padekuan tada matumes tu nu matuduhay nu tademawan caay tu kaw papacicien a micumud, saan tu Ke’-lan-Mun-ta-na niyadu’ay a binacadan amana pisaselic tu suleda nu kabalihenawan nu kawaw sa, macunus sa ku mutaydaay nu madukaay. Zuy-se-lein-pang wi-yun-huy saan tu pikulian nu matatungdutay nu kakulian pangkiwen ku nipahata sa mihinum tu mapatayay, ina kanatal lima a demiad ku sapihinum. Zuy-se Cung-tung ci Ci-yi.Pa-mu-lan caay sakamu tu pisiwgacuan tu sasakamuen, katukuh tu kalahukan sa musakamu, saan tu sasakamuen “ ita a kanatal itini i likisi u pihacengay nu kalaluman nu kawaw”. kasikadan ku madukaay nu tademaw, u Liw-se-se hetiken nu heni ku sakay pisiwgacuan nu nipawacaah tu lamal. 

酒吧旁邊設立臨時地點供民眾悼念。當局表示當地醫院的患者數量已達到收治上限，呼籲克朗-蒙大拿鎮的民眾避免進行滑雪等高風險活動，以免加重醫院負擔。瑞士聯邦委員會下令聯邦政府機構大樓降半旗致哀，全國哀悼五天。瑞士總統居伊·帕姆蘭推遲新年全國講話，至當天中午才發表，並在談話中表示「我國正經歷史上最嚴重的悲劇」。為尊重受害者情緒，琉森市取消傳統的新年煙火晚會。
[[kakuniza:Habayiing]]</text>
      <sha1>mm52a2bpauo0pxx1tjvgeeqoy19ulv6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>140578</id>
      <parentid>140577</parentid>
      <timestamp>2026-05-01T01:16:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Habayiing</username>
        <id>1116</id>
      </contributor>
      <comment>/* kakaydaan  過程 */</comment>
      <origin>140578</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6214" sha1="stwlxhuc16wqrnunluiykhswzu1fv6a" xml:space="preserve">== tu sep tu enem mihcaan Zuy-se kakanen tu pah pilauytan tu mihcaan makatuduh   2026年瑞士酒吧跨年大火 ==
[[tangan:Le Constellation - 2 janvier 2026.jpg|縮圖|The building of the bar Le Constellation in Crans-Montana, Switzerland, photographed on 2 January 2026, the day after the fire.]]
tu sep tu nem mihcaan cay bulad cay demiad, i Zuy-se-wa-laey-pan-hua-sie pidangan Ke’-lang—Mun-ta-na cacay nu “ bunacan” “ LeConstellation” nu kakanen tu pah mabakuhac makatuduh, sepat a bataan ku mapatayay nu tademaw, cacay a lasubu sabaw enem ku madukaay. saan ku Zuy-se kina nika tuduhan hakiya sipakayda i pacucukan tu epah i dikian ku nikatuduhan. nikasikawawan, Wa-laey-pan nu matumes ku padekuan nu cia-hu-pin nu lalumaan, duma nu madukaay sipatayda i Zuy-se duma nu kitidaan atu duma nu kanatalan a padekuan. 

2026年1月1日，瑞士瓦萊邦滑雪勝地克朗—蒙大拿一家名為「星座」（Le Constellation）的酒吧發生爆炸並引發火災，造成40人死亡，116人受傷。

瑞士當局表示火災可能由插著煙火棒的香檳酒瓶引發。事發後，瓦萊邦的加護病房滿載，部分傷者被送往瑞士其他地區及國外的醫院。

== hekal nu kaudipan    背景 ==
nu hatiniay tu katenes, Wa-laey-pan u sapiliwku ku angangan ku sakaudip. kasikawawan nu kitidaan “ aenengan bunac” “ Le Constellation” idaw ku kakanen tu epah, labiiay nu pisiwbayan atu kahuy. Ilabu nu kakanen tupah taneng pacumudan tu tulu a lasubu ku tademaw, i salining sepat a bataan ku aeneng nu tademaw, idaw ku nu nanumay a tatabakuan atu mutabakuay, atu yadahay nu sapatahekal nu kasetsetan madubaay a tilibi. pulung nina luma’ idaw ku tusa nu matatungdutay nu sasaan, idaw ku laliepahan i tida, sakatayda i kayakay nu sakacacay nu luma’an atu sakayhekal malalitin. u taydaay nu mukanay tupah u sining ku yadahay, caay pahanhan tu mihcaan. 

一直以來，瓦萊邦以旅遊業為經濟支柱。事發地點「星座」（Le Constellation）兼具酒吧、夜店及咖啡店功能。該酒吧室內可容納300人，陽台還有40個座位，並設有水煙區和吸菸區，以及多部轉播體育賽事的電視機。整個場館有地面地下兩層，地下層設有酒吧，通過一段樓梯與外界相連。酒吧主要面向年輕群體，全年營業。

saan ku pasibungay nu Ing-kuo, ina kakanen tupah “ u sumamaday henay sa”, micapitu sepata a bataan kuyunipisiwbayan. tu sep cay lim mihcaan, namaka Fa-kuo i Ke-si-cia a taleacawaan ci Ya-ke’. Muo-lei-ti “jacqes Moretti” atu ci Cie-si-ka. Muo-lei-ti “ jessica Moretti” cakayen nuhini kina kakanen tu pah, misabaluhay misumad tu lalabu, ina maleacawaay idaw henay ku nipisiwbay tu dumaan. itidaay nu Zuy-se a mutaydaay midang saan tinapisiwbayan caay kaw kapahay tu sakaylabang, nai’ ku pisungaay nu mikuliay a tademaw. tu sep cay siw mihcaan cay bulad nanutawya inai’ tu ku taydaay mikisa tu sakay anzinan.  

英國廣播公司報道，該酒吧堪稱「老字號」，有將近40年歷史。2015年，來自法國科西嘉地區的夫婦雅克·莫雷蒂（Jacques Moretti）和傑西卡·莫雷蒂（Jessica Moretti）買下該酒吧，並重新裝修；夫婦二人在當地還有其他幾處物業。瑞士當地媒體注意到遊客在評分平台投訴酒吧待客不周，服務人員沒有職業素養。2019年1月以來該酒吧就沒有進行過安全檢查。

== kakaydaan  過程 ==
[[tangan:Crans-Montana (Mapillary 167899455252675).jpg|縮圖|tu sep cay pic mihcaan Sin-cuo-ciw-pa ]]
katuduhan tawya, idaw ku cacayay a lasubuan nu tademaw itida pilisinan tu mamilawi tu sakatusa nu mihcaan, hucunu Zuy-se anu silisin tu baluhay nu mihcaan kanca milikad tu lamal, itini i O-cuo Ta-lu atu duma nu kanatalan hina adih kita.  

火災發生時，酒吧內有100多人舉行跨年活動。瑞士當地慶祝新年的時候一般會點燃煙火，這在歐洲大陸其他國家也很常見。

== madukaay 受害者 ==
nikatuduhan tu cacay nu demiadan, saan ku Zuy-se tina katuduhan makaala tu sepatay a bataan ku mapatayay, cay cay nem tademaw ku madukaay, duma nu madukaay atu mahedaway nu tademaw u dumaan a kanatalan nu taydaay midang, pasu Pi-li-se, Puo-he, Hun-lan, Fa-kuo, Yi-ta-li, Yi-se-lei “ malatusaay nu kanatalan”, Lu-sen-paw, Puo-lan, Pu-taw-ya, Say-e-wi-ya atu Cie-ke’. saan ku mialaay tu tademaw nu hikukian, ina madukaay katuud ku masakapahay. 

大火發生1日後，瑞士當局確認火災造成40人罹難、116人受傷，部分受害者及失蹤人士為外國遊客，國籍包括比利時、波赫、芬蘭、法國、義大利、以色列（雙重國籍）、盧森堡、波蘭、葡萄牙、塞爾維亞和捷克。直升機救援隊負責人表示，受害者中有許多年輕人。

== nikudan nu kawaw  事後 ==
Puo-n-lein-pang-kun pangkiw ku nipahataan伯恩聯邦宮降半旗

tapiingan nu kakanen tu pah idaw ku nipatideng tu tataydaan nu binacadan tu sakalaluman. tidaay nu padekuan tada matumes tu nu matuduhay nu tademawan caay tu kaw papacicien a micumud, saan tu Ke’-lan-Mun-ta-na niyadu’ay a binacadan amana pisaselic tu suleda nu kabalihenawan nu kawaw sa, macunus sa ku mutaydaay nu madukaay. Zuy-se-lein-pang wi-yun-huy saan tu pikulian nu matatungdutay nu kakulian pangkiwen ku nipahata sa mihinum tu mapatayay, ina kanatal lima a demiad ku sapihinum. Zuy-se Cung-tung ci Ci-yi.Pa-mu-lan caay sakamu tu pisiwgacuan tu sasakamuen, katukuh tu kalahukan sa musakamu, saan tu sasakamuen “ ita a kanatal itini i likisi u pihacengay nu kalaluman nu kawaw”. kasikadan ku madukaay nu tademaw, u Liw-se-se hetiken nu heni ku sakay pisiwgacuan nu nipawacaah tu lamal. 

酒吧旁邊設立臨時地點供民眾悼念。當局表示當地醫院的患者數量已達到收治上限，呼籲克朗-蒙大拿鎮的民眾避免進行滑雪等高風險活動，以免加重醫院負擔。瑞士聯邦委員會下令聯邦政府機構大樓降半旗致哀，全國哀悼五天。瑞士總統居伊·帕姆蘭推遲新年全國講話，至當天中午才發表，並在談話中表示「我國正經歷史上最嚴重的悲劇」。為尊重受害者情緒，琉森市取消傳統的新年煙火晚會。
[[kakuniza:Habayiing]]</text>
      <sha1>stwlxhuc16wqrnunluiykhswzu1fv6a</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>140579</id>
      <parentid>140578</parentid>
      <timestamp>2026-05-01T01:17:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Habayiing</username>
        <id>1116</id>
      </contributor>
      <comment>/* nikudan nu kawaw  事後 */</comment>
      <origin>140579</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6354" sha1="6cjl3h3ae4qya2bqb77s324oik9t808" xml:space="preserve">== tu sep tu enem mihcaan Zuy-se kakanen tu pah pilauytan tu mihcaan makatuduh   2026年瑞士酒吧跨年大火 ==
[[tangan:Le Constellation - 2 janvier 2026.jpg|縮圖|The building of the bar Le Constellation in Crans-Montana, Switzerland, photographed on 2 January 2026, the day after the fire.]]
tu sep tu nem mihcaan cay bulad cay demiad, i Zuy-se-wa-laey-pan-hua-sie pidangan Ke’-lang—Mun-ta-na cacay nu “ bunacan” “ LeConstellation” nu kakanen tu pah mabakuhac makatuduh, sepat a bataan ku mapatayay nu tademaw, cacay a lasubu sabaw enem ku madukaay. saan ku Zuy-se kina nika tuduhan hakiya sipakayda i pacucukan tu epah i dikian ku nikatuduhan. nikasikawawan, Wa-laey-pan nu matumes ku padekuan nu cia-hu-pin nu lalumaan, duma nu madukaay sipatayda i Zuy-se duma nu kitidaan atu duma nu kanatalan a padekuan. 

2026年1月1日，瑞士瓦萊邦滑雪勝地克朗—蒙大拿一家名為「星座」（Le Constellation）的酒吧發生爆炸並引發火災，造成40人死亡，116人受傷。

瑞士當局表示火災可能由插著煙火棒的香檳酒瓶引發。事發後，瓦萊邦的加護病房滿載，部分傷者被送往瑞士其他地區及國外的醫院。

== hekal nu kaudipan    背景 ==
nu hatiniay tu katenes, Wa-laey-pan u sapiliwku ku angangan ku sakaudip. kasikawawan nu kitidaan “ aenengan bunac” “ Le Constellation” idaw ku kakanen tu epah, labiiay nu pisiwbayan atu kahuy. Ilabu nu kakanen tupah taneng pacumudan tu tulu a lasubu ku tademaw, i salining sepat a bataan ku aeneng nu tademaw, idaw ku nu nanumay a tatabakuan atu mutabakuay, atu yadahay nu sapatahekal nu kasetsetan madubaay a tilibi. pulung nina luma’ idaw ku tusa nu matatungdutay nu sasaan, idaw ku laliepahan i tida, sakatayda i kayakay nu sakacacay nu luma’an atu sakayhekal malalitin. u taydaay nu mukanay tupah u sining ku yadahay, caay pahanhan tu mihcaan. 

一直以來，瓦萊邦以旅遊業為經濟支柱。事發地點「星座」（Le Constellation）兼具酒吧、夜店及咖啡店功能。該酒吧室內可容納300人，陽台還有40個座位，並設有水煙區和吸菸區，以及多部轉播體育賽事的電視機。整個場館有地面地下兩層，地下層設有酒吧，通過一段樓梯與外界相連。酒吧主要面向年輕群體，全年營業。

saan ku pasibungay nu Ing-kuo, ina kakanen tupah “ u sumamaday henay sa”, micapitu sepata a bataan kuyunipisiwbayan. tu sep cay lim mihcaan, namaka Fa-kuo i Ke-si-cia a taleacawaan ci Ya-ke’. Muo-lei-ti “jacqes Moretti” atu ci Cie-si-ka. Muo-lei-ti “ jessica Moretti” cakayen nuhini kina kakanen tu pah, misabaluhay misumad tu lalabu, ina maleacawaay idaw henay ku nipisiwbay tu dumaan. itidaay nu Zuy-se a mutaydaay midang saan tinapisiwbayan caay kaw kapahay tu sakaylabang, nai’ ku pisungaay nu mikuliay a tademaw. tu sep cay siw mihcaan cay bulad nanutawya inai’ tu ku taydaay mikisa tu sakay anzinan.  

英國廣播公司報道，該酒吧堪稱「老字號」，有將近40年歷史。2015年，來自法國科西嘉地區的夫婦雅克·莫雷蒂（Jacques Moretti）和傑西卡·莫雷蒂（Jessica Moretti）買下該酒吧，並重新裝修；夫婦二人在當地還有其他幾處物業。瑞士當地媒體注意到遊客在評分平台投訴酒吧待客不周，服務人員沒有職業素養。2019年1月以來該酒吧就沒有進行過安全檢查。

== kakaydaan  過程 ==
[[tangan:Crans-Montana (Mapillary 167899455252675).jpg|縮圖|tu sep cay pic mihcaan Sin-cuo-ciw-pa ]]
katuduhan tawya, idaw ku cacayay a lasubuan nu tademaw itida pilisinan tu mamilawi tu sakatusa nu mihcaan, hucunu Zuy-se anu silisin tu baluhay nu mihcaan kanca milikad tu lamal, itini i O-cuo Ta-lu atu duma nu kanatalan hina adih kita.  

火災發生時，酒吧內有100多人舉行跨年活動。瑞士當地慶祝新年的時候一般會點燃煙火，這在歐洲大陸其他國家也很常見。

== madukaay 受害者 ==
nikatuduhan tu cacay nu demiadan, saan ku Zuy-se tina katuduhan makaala tu sepatay a bataan ku mapatayay, cay cay nem tademaw ku madukaay, duma nu madukaay atu mahedaway nu tademaw u dumaan a kanatalan nu taydaay midang, pasu Pi-li-se, Puo-he, Hun-lan, Fa-kuo, Yi-ta-li, Yi-se-lei “ malatusaay nu kanatalan”, Lu-sen-paw, Puo-lan, Pu-taw-ya, Say-e-wi-ya atu Cie-ke’. saan ku mialaay tu tademaw nu hikukian, ina madukaay katuud ku masakapahay. 

大火發生1日後，瑞士當局確認火災造成40人罹難、116人受傷，部分受害者及失蹤人士為外國遊客，國籍包括比利時、波赫、芬蘭、法國、義大利、以色列（雙重國籍）、盧森堡、波蘭、葡萄牙、塞爾維亞和捷克。直升機救援隊負責人表示，受害者中有許多年輕人。
[[tangan:Platz vor Le Constellation, Crans-Montana (8. Januar 2026).jpg|縮圖|Platz vor Le Constellation, Crans-Montana (8. Januar 2026)]]

== nikudan nu kawaw  事後 ==
Puo-n-lein-pang-kun pangkiw ku nipahataan伯恩聯邦宮降半旗

tapiingan nu kakanen tu pah idaw ku nipatideng tu tataydaan nu binacadan tu sakalaluman. tidaay nu padekuan tada matumes tu nu matuduhay nu tademawan caay tu kaw papacicien a micumud, saan tu Ke’-lan-Mun-ta-na niyadu’ay a binacadan amana pisaselic tu suleda nu kabalihenawan nu kawaw sa, macunus sa ku mutaydaay nu madukaay. Zuy-se-lein-pang wi-yun-huy saan tu pikulian nu matatungdutay nu kakulian pangkiwen ku nipahata sa mihinum tu mapatayay, ina kanatal lima a demiad ku sapihinum. Zuy-se Cung-tung ci Ci-yi.Pa-mu-lan caay sakamu tu pisiwgacuan tu sasakamuen, katukuh tu kalahukan sa musakamu, saan tu sasakamuen “ ita a kanatal itini i likisi u pihacengay nu kalaluman nu kawaw”. kasikadan ku madukaay nu tademaw, u Liw-se-se hetiken nu heni ku sakay pisiwgacuan nu nipawacaah tu lamal. 

酒吧旁邊設立臨時地點供民眾悼念。當局表示當地醫院的患者數量已達到收治上限，呼籲克朗-蒙大拿鎮的民眾避免進行滑雪等高風險活動，以免加重醫院負擔。瑞士聯邦委員會下令聯邦政府機構大樓降半旗致哀，全國哀悼五天。瑞士總統居伊·帕姆蘭推遲新年全國講話，至當天中午才發表，並在談話中表示「我國正經歷史上最嚴重的悲劇」。為尊重受害者情緒，琉森市取消傳統的新年煙火晚會。
[[kakuniza:Habayiing]]</text>
      <sha1>6cjl3h3ae4qya2bqb77s324oik9t808</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>140580</id>
      <parentid>140579</parentid>
      <timestamp>2026-05-01T01:18:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Habayiing</username>
        <id>1116</id>
      </contributor>
      <comment>/* hekal nu kaudipan    背景 */</comment>
      <origin>140580</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6423" sha1="bmpkmyvtz498a2tk9uysbvef1ysemc5" xml:space="preserve">== tu sep tu enem mihcaan Zuy-se kakanen tu pah pilauytan tu mihcaan makatuduh   2026年瑞士酒吧跨年大火 ==
[[tangan:Le Constellation - 2 janvier 2026.jpg|縮圖|The building of the bar Le Constellation in Crans-Montana, Switzerland, photographed on 2 January 2026, the day after the fire.]]
tu sep tu nem mihcaan cay bulad cay demiad, i Zuy-se-wa-laey-pan-hua-sie pidangan Ke’-lang—Mun-ta-na cacay nu “ bunacan” “ LeConstellation” nu kakanen tu pah mabakuhac makatuduh, sepat a bataan ku mapatayay nu tademaw, cacay a lasubu sabaw enem ku madukaay. saan ku Zuy-se kina nika tuduhan hakiya sipakayda i pacucukan tu epah i dikian ku nikatuduhan. nikasikawawan, Wa-laey-pan nu matumes ku padekuan nu cia-hu-pin nu lalumaan, duma nu madukaay sipatayda i Zuy-se duma nu kitidaan atu duma nu kanatalan a padekuan. 

2026年1月1日，瑞士瓦萊邦滑雪勝地克朗—蒙大拿一家名為「星座」（Le Constellation）的酒吧發生爆炸並引發火災，造成40人死亡，116人受傷。

瑞士當局表示火災可能由插著煙火棒的香檳酒瓶引發。事發後，瓦萊邦的加護病房滿載，部分傷者被送往瑞士其他地區及國外的醫院。

== hekal nu kaudipan    背景 ==
nu hatiniay tu katenes, Wa-laey-pan u sapiliwku ku angangan ku sakaudip. kasikawawan nu kitidaan “ aenengan bunac” “ Le Constellation” idaw ku kakanen tu epah, labiiay nu pisiwbayan atu kahuy. Ilabu nu kakanen tupah taneng pacumudan tu tulu a lasubu ku tademaw, i salining sepat a bataan ku aeneng nu tademaw, idaw ku nu nanumay a tatabakuan atu mutabakuay, atu yadahay nu sapatahekal nu kasetsetan madubaay a tilibi. pulung nina luma’ idaw ku tusa nu matatungdutay nu sasaan, idaw ku laliepahan i tida, sakatayda i kayakay nu sakacacay nu luma’an atu sakayhekal malalitin. u taydaay nu mukanay tupah u sining ku yadahay, caay pahanhan tu mihcaan. 
[[tangan:Bundeshaus (2026), Schweizer Fahne auf halbmast.jpg|縮圖]]
一直以來，瓦萊邦以旅遊業為經濟支柱。事發地點「星座」（Le Constellation）兼具酒吧、夜店及咖啡店功能。該酒吧室內可容納300人，陽台還有40個座位，並設有水煙區和吸菸區，以及多部轉播體育賽事的電視機。整個場館有地面地下兩層，地下層設有酒吧，通過一段樓梯與外界相連。酒吧主要面向年輕群體，全年營業。

saan ku pasibungay nu Ing-kuo, ina kakanen tupah “ u sumamaday henay sa”, micapitu sepata a bataan kuyunipisiwbayan. tu sep cay lim mihcaan, namaka Fa-kuo i Ke-si-cia a taleacawaan ci Ya-ke’. Muo-lei-ti “jacqes Moretti” atu ci Cie-si-ka. Muo-lei-ti “ jessica Moretti” cakayen nuhini kina kakanen tu pah, misabaluhay misumad tu lalabu, ina maleacawaay idaw henay ku nipisiwbay tu dumaan. itidaay nu Zuy-se a mutaydaay midang saan tinapisiwbayan caay kaw kapahay tu sakaylabang, nai’ ku pisungaay nu mikuliay a tademaw. tu sep cay siw mihcaan cay bulad nanutawya inai’ tu ku taydaay mikisa tu sakay anzinan.  

英國廣播公司報道，該酒吧堪稱「老字號」，有將近40年歷史。2015年，來自法國科西嘉地區的夫婦雅克·莫雷蒂（Jacques Moretti）和傑西卡·莫雷蒂（Jessica Moretti）買下該酒吧，並重新裝修；夫婦二人在當地還有其他幾處物業。瑞士當地媒體注意到遊客在評分平台投訴酒吧待客不周，服務人員沒有職業素養。2019年1月以來該酒吧就沒有進行過安全檢查。

== kakaydaan  過程 ==
[[tangan:Crans-Montana (Mapillary 167899455252675).jpg|縮圖|tu sep cay pic mihcaan Sin-cuo-ciw-pa ]]
katuduhan tawya, idaw ku cacayay a lasubuan nu tademaw itida pilisinan tu mamilawi tu sakatusa nu mihcaan, hucunu Zuy-se anu silisin tu baluhay nu mihcaan kanca milikad tu lamal, itini i O-cuo Ta-lu atu duma nu kanatalan hina adih kita.  

火災發生時，酒吧內有100多人舉行跨年活動。瑞士當地慶祝新年的時候一般會點燃煙火，這在歐洲大陸其他國家也很常見。

== madukaay 受害者 ==
nikatuduhan tu cacay nu demiadan, saan ku Zuy-se tina katuduhan makaala tu sepatay a bataan ku mapatayay, cay cay nem tademaw ku madukaay, duma nu madukaay atu mahedaway nu tademaw u dumaan a kanatalan nu taydaay midang, pasu Pi-li-se, Puo-he, Hun-lan, Fa-kuo, Yi-ta-li, Yi-se-lei “ malatusaay nu kanatalan”, Lu-sen-paw, Puo-lan, Pu-taw-ya, Say-e-wi-ya atu Cie-ke’. saan ku mialaay tu tademaw nu hikukian, ina madukaay katuud ku masakapahay. 

大火發生1日後，瑞士當局確認火災造成40人罹難、116人受傷，部分受害者及失蹤人士為外國遊客，國籍包括比利時、波赫、芬蘭、法國、義大利、以色列（雙重國籍）、盧森堡、波蘭、葡萄牙、塞爾維亞和捷克。直升機救援隊負責人表示，受害者中有許多年輕人。
[[tangan:Platz vor Le Constellation, Crans-Montana (8. Januar 2026).jpg|縮圖|Platz vor Le Constellation, Crans-Montana (8. Januar 2026)]]

== nikudan nu kawaw  事後 ==
Puo-n-lein-pang-kun pangkiw ku nipahataan伯恩聯邦宮降半旗

tapiingan nu kakanen tu pah idaw ku nipatideng tu tataydaan nu binacadan tu sakalaluman. tidaay nu padekuan tada matumes tu nu matuduhay nu tademawan caay tu kaw papacicien a micumud, saan tu Ke’-lan-Mun-ta-na niyadu’ay a binacadan amana pisaselic tu suleda nu kabalihenawan nu kawaw sa, macunus sa ku mutaydaay nu madukaay. Zuy-se-lein-pang wi-yun-huy saan tu pikulian nu matatungdutay nu kakulian pangkiwen ku nipahata sa mihinum tu mapatayay, ina kanatal lima a demiad ku sapihinum. Zuy-se Cung-tung ci Ci-yi.Pa-mu-lan caay sakamu tu pisiwgacuan tu sasakamuen, katukuh tu kalahukan sa musakamu, saan tu sasakamuen “ ita a kanatal itini i likisi u pihacengay nu kalaluman nu kawaw”. kasikadan ku madukaay nu tademaw, u Liw-se-se hetiken nu heni ku sakay pisiwgacuan nu nipawacaah tu lamal. 

酒吧旁邊設立臨時地點供民眾悼念。當局表示當地醫院的患者數量已達到收治上限，呼籲克朗-蒙大拿鎮的民眾避免進行滑雪等高風險活動，以免加重醫院負擔。瑞士聯邦委員會下令聯邦政府機構大樓降半旗致哀，全國哀悼五天。瑞士總統居伊·帕姆蘭推遲新年全國講話，至當天中午才發表，並在談話中表示「我國正經歷史上最嚴重的悲劇」。為尊重受害者情緒，琉森市取消傳統的新年煙火晚會。
[[kakuniza:Habayiing]]</text>
      <sha1>bmpkmyvtz498a2tk9uysbvef1ysemc5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>140581</id>
      <parentid>140580</parentid>
      <timestamp>2026-05-01T01:19:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Habayiing</username>
        <id>1116</id>
      </contributor>
      <comment>/* kakaydaan  過程 */</comment>
      <origin>140581</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6471" sha1="gpvl8i1e0fxqxo39kulggwldpcehmjw" xml:space="preserve">== tu sep tu enem mihcaan Zuy-se kakanen tu pah pilauytan tu mihcaan makatuduh   2026年瑞士酒吧跨年大火 ==
[[tangan:Le Constellation - 2 janvier 2026.jpg|縮圖|The building of the bar Le Constellation in Crans-Montana, Switzerland, photographed on 2 January 2026, the day after the fire.]]
tu sep tu nem mihcaan cay bulad cay demiad, i Zuy-se-wa-laey-pan-hua-sie pidangan Ke’-lang—Mun-ta-na cacay nu “ bunacan” “ LeConstellation” nu kakanen tu pah mabakuhac makatuduh, sepat a bataan ku mapatayay nu tademaw, cacay a lasubu sabaw enem ku madukaay. saan ku Zuy-se kina nika tuduhan hakiya sipakayda i pacucukan tu epah i dikian ku nikatuduhan. nikasikawawan, Wa-laey-pan nu matumes ku padekuan nu cia-hu-pin nu lalumaan, duma nu madukaay sipatayda i Zuy-se duma nu kitidaan atu duma nu kanatalan a padekuan. 

2026年1月1日，瑞士瓦萊邦滑雪勝地克朗—蒙大拿一家名為「星座」（Le Constellation）的酒吧發生爆炸並引發火災，造成40人死亡，116人受傷。

瑞士當局表示火災可能由插著煙火棒的香檳酒瓶引發。事發後，瓦萊邦的加護病房滿載，部分傷者被送往瑞士其他地區及國外的醫院。

== hekal nu kaudipan    背景 ==
nu hatiniay tu katenes, Wa-laey-pan u sapiliwku ku angangan ku sakaudip. kasikawawan nu kitidaan “ aenengan bunac” “ Le Constellation” idaw ku kakanen tu epah, labiiay nu pisiwbayan atu kahuy. Ilabu nu kakanen tupah taneng pacumudan tu tulu a lasubu ku tademaw, i salining sepat a bataan ku aeneng nu tademaw, idaw ku nu nanumay a tatabakuan atu mutabakuay, atu yadahay nu sapatahekal nu kasetsetan madubaay a tilibi. pulung nina luma’ idaw ku tusa nu matatungdutay nu sasaan, idaw ku laliepahan i tida, sakatayda i kayakay nu sakacacay nu luma’an atu sakayhekal malalitin. u taydaay nu mukanay tupah u sining ku yadahay, caay pahanhan tu mihcaan. 
[[tangan:Bundeshaus (2026), Schweizer Fahne auf halbmast.jpg|縮圖|Bundeshaus (2026), Schweizer Fahne auf halbmast]]
一直以來，瓦萊邦以旅遊業為經濟支柱。事發地點「星座」（Le Constellation）兼具酒吧、夜店及咖啡店功能。該酒吧室內可容納300人，陽台還有40個座位，並設有水煙區和吸菸區，以及多部轉播體育賽事的電視機。整個場館有地面地下兩層，地下層設有酒吧，通過一段樓梯與外界相連。酒吧主要面向年輕群體，全年營業。

saan ku pasibungay nu Ing-kuo, ina kakanen tupah “ u sumamaday henay sa”, micapitu sepata a bataan kuyunipisiwbayan. tu sep cay lim mihcaan, namaka Fa-kuo i Ke-si-cia a taleacawaan ci Ya-ke’. Muo-lei-ti “jacqes Moretti” atu ci Cie-si-ka. Muo-lei-ti “ jessica Moretti” cakayen nuhini kina kakanen tu pah, misabaluhay misumad tu lalabu, ina maleacawaay idaw henay ku nipisiwbay tu dumaan. itidaay nu Zuy-se a mutaydaay midang saan tinapisiwbayan caay kaw kapahay tu sakaylabang, nai’ ku pisungaay nu mikuliay a tademaw. tu sep cay siw mihcaan cay bulad nanutawya inai’ tu ku taydaay mikisa tu sakay anzinan.  

英國廣播公司報道，該酒吧堪稱「老字號」，有將近40年歷史。2015年，來自法國科西嘉地區的夫婦雅克·莫雷蒂（Jacques Moretti）和傑西卡·莫雷蒂（Jessica Moretti）買下該酒吧，並重新裝修；夫婦二人在當地還有其他幾處物業。瑞士當地媒體注意到遊客在評分平台投訴酒吧待客不周，服務人員沒有職業素養。2019年1月以來該酒吧就沒有進行過安全檢查。

== kakaydaan  過程 ==
[[tangan:Crans-Montana (Mapillary 167899455252675).jpg|縮圖|tu sep cay pic mihcaan Sin-cuo-ciw-pa ]]
katuduhan tawya, idaw ku cacayay a lasubuan nu tademaw itida pilisinan tu mamilawi tu sakatusa nu mihcaan, hucunu Zuy-se anu silisin tu baluhay nu mihcaan kanca milikad tu lamal, itini i O-cuo Ta-lu atu duma nu kanatalan hina adih kita.  

火災發生時，酒吧內有100多人舉行跨年活動。瑞士當地慶祝新年的時候一般會點燃煙火，這在歐洲大陸其他國家也很常見。

== madukaay 受害者 ==
nikatuduhan tu cacay nu demiadan, saan ku Zuy-se tina katuduhan makaala tu sepatay a bataan ku mapatayay, cay cay nem tademaw ku madukaay, duma nu madukaay atu mahedaway nu tademaw u dumaan a kanatalan nu taydaay midang, pasu Pi-li-se, Puo-he, Hun-lan, Fa-kuo, Yi-ta-li, Yi-se-lei “ malatusaay nu kanatalan”, Lu-sen-paw, Puo-lan, Pu-taw-ya, Say-e-wi-ya atu Cie-ke’. saan ku mialaay tu tademaw nu hikukian, ina madukaay katuud ku masakapahay. 

大火發生1日後，瑞士當局確認火災造成40人罹難、116人受傷，部分受害者及失蹤人士為外國遊客，國籍包括比利時、波赫、芬蘭、法國、義大利、以色列（雙重國籍）、盧森堡、波蘭、葡萄牙、塞爾維亞和捷克。直升機救援隊負責人表示，受害者中有許多年輕人。
[[tangan:Platz vor Le Constellation, Crans-Montana (8. Januar 2026).jpg|縮圖|Platz vor Le Constellation, Crans-Montana (8. Januar 2026)]]

== nikudan nu kawaw  事後 ==
Puo-n-lein-pang-kun pangkiw ku nipahataan伯恩聯邦宮降半旗

tapiingan nu kakanen tu pah idaw ku nipatideng tu tataydaan nu binacadan tu sakalaluman. tidaay nu padekuan tada matumes tu nu matuduhay nu tademawan caay tu kaw papacicien a micumud, saan tu Ke’-lan-Mun-ta-na niyadu’ay a binacadan amana pisaselic tu suleda nu kabalihenawan nu kawaw sa, macunus sa ku mutaydaay nu madukaay. Zuy-se-lein-pang wi-yun-huy saan tu pikulian nu matatungdutay nu kakulian pangkiwen ku nipahata sa mihinum tu mapatayay, ina kanatal lima a demiad ku sapihinum. Zuy-se Cung-tung ci Ci-yi.Pa-mu-lan caay sakamu tu pisiwgacuan tu sasakamuen, katukuh tu kalahukan sa musakamu, saan tu sasakamuen “ ita a kanatal itini i likisi u pihacengay nu kalaluman nu kawaw”. kasikadan ku madukaay nu tademaw, u Liw-se-se hetiken nu heni ku sakay pisiwgacuan nu nipawacaah tu lamal. 

酒吧旁邊設立臨時地點供民眾悼念。當局表示當地醫院的患者數量已達到收治上限，呼籲克朗-蒙大拿鎮的民眾避免進行滑雪等高風險活動，以免加重醫院負擔。瑞士聯邦委員會下令聯邦政府機構大樓降半旗致哀，全國哀悼五天。瑞士總統居伊·帕姆蘭推遲新年全國講話，至當天中午才發表，並在談話中表示「我國正經歷史上最嚴重的悲劇」。為尊重受害者情緒，琉森市取消傳統的新年煙火晚會。
[[kakuniza:Habayiing]]</text>
      <sha1>gpvl8i1e0fxqxo39kulggwldpcehmjw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>tu sep tu lim mihcaan cay tu bulad miliwliw mikunglin ku hitay</title>
    <ns>0</ns>
    <id>12876</id>
    <revision>
      <id>140582</id>
      <timestamp>2026-05-01T01:20:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Habayiing</username>
        <id>1116</id>
      </contributor>
      <comment>patizeng nayi’ ku cacan a kasabelih</comment>
      <origin>140582</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1" />
      <sha1>phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>140583</id>
      <parentid>140582</parentid>
      <timestamp>2026-05-01T01:21:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Habayiing</username>
        <id>1116</id>
      </contributor>
      <origin>140583</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7271" sha1="hb5ndiklrfrzar3b83j9klrslg6g4rf" xml:space="preserve">tu sep tu lim mihcaan cay tu bulad miliwliw mikunglin ku hitay 

2025年12月環台軍事演練 

tu sep tu lim mihcaan cay tu bulsd miliwliw mikunglin ku hitay, banggu u “ cen-yi-se-mi-2025”, u Cung-kuo-zen-min hitay itida i walian nu sakalepacawan a kitdaan, itida i tu sep tu lim mihcaan cay tu bulad lu siw demiad katukuh lu cay demiad, misakaput tu sakalepacaw nu kitidaan lukung, kayngung, kungung atu silamalay lacu nu hitay itida i liwliw nu Taywan a minanam mikunglin. pacakat tu nipikunglingan, ina hitay u muktiki sapisuayaw tu “ tay-tu-fen-lei-se-li” sayaway a misuayaw tu “ sakay hekal nu pilawilawan” a wayway nu hitay, namakayda tu i tu sep tu tu mihcaan tawya nu Amilika Cung-yi-yen ci pei-luo-si nikataynian i Taywan, makaala tu tuluay nu mihcaan misuayaw henay tu Taywan a mikuwang atu nu micapiay tu bayu nu mi’disay a waywayan. 

2025年12月環台軍事演練，代號為「正義使命-2025」，是中國人民解放軍東部戰區於2025年12月29日至31日，組織戰區陸、海、空及火箭軍於臺灣周邊進行的軍事演習。此次演習中提升了等級，解放軍所宣布的目標除針對「台獨分裂勢力」並首度提及應對「外部干涉勢力」的軍事行動，也是自2022年時任美國眾議院議長裴洛西訪台以來，時隔3年再次對台進行實彈射擊以及臨海抵近的行動。

Cung-Dipun kalawlawan tu sakayhekal  中日外交風波

tu sep tu lim mihcaan cay cay bulad pic demiad, baluhay nu sakakaay nu Dipun ci Kaw-se-caw-meiw sakamusa “ idaw ku kawaw nu Taywan” hakiya malaDipun nu “ katibahawan tu patay maudip”, makaylalabu nu balucu ku Ce-wi-tuy midebung tu Taywan, mahiniay a nakamuan miduduc tu naayaway nu sakakaay ci An-pei-cin-san “ sikawaw ku Taywan sikawaway tu ku Dipun sa”. musakamu ci Kaw-se misababelihbelih ku Cung-kuo, hinisa ku sakayhekalan nu sakakaay acaay tu ci Kaw-se kakapah sa, saan patahkal nu sasakamuen ku Cung-kuo kaygung itida nu hung-bayu tu nipinanam.

2025年11月7日，日本新任首相高市早苗在國會質詢中表示「台灣有事」可能構成日本的「存亡危機事態」，暗示自衛隊可能介入台海局勢，這番發言被認為繼承了前首相安倍晉三「台灣有事就是日本有事」之概念。高市之發言引發中國強烈反應，除有外交官揚言對高市不利外，中國人民解放軍海軍亦宣布在黃海軍事演習。

cay tu bulad, dayhiw nu Cung-kuo ci Hu-cung patigami tu Lein-he-kuo tu mIsuan, amana kacaay palutatengan tu mahiniay nu kawaw, u yusang nu Dipun “ cay lu nikacunusan” macakat tu cay lu mihcaan, misumad tu sakatusa nanikalepacawan tuni kahatida nu tenes tu “ sakatahekal tu sakalepacawan nu duguan tu tuluay nu kasipucan”, mihang patahekal tu sakalepacawan nu duguan, mihaymaw misumad “ inai’ay nu He tulu ku lalahecian” pacumud tu He-ce duguan, mahiniay nu waywayan nanutawyatu mikikaka tu sasakamuen a sananay nu kamuan “ sapidiputaw”, sakadungah nu sapidiputaw” nu lalabu, u “ mikibaluhay tu sakayhekal” nu wayway.

12月初，中國常駐聯合國代表傅聰致函聯合國秘書長，希望聯合國不要忽略以下事實：日本防衛預算已「13連增」連升13年，更已修改二戰後曾長時間維持的「武器出口三原則」，容許出口殺傷性武器，並欲謀修改「無核三原則」以引進核子武器，這些舉動明顯早已超出其宣稱的所謂「專守防衛」、「被動防禦」的範圍，是「重新武裝」的表現。

Amilika pacakay i Taywan tu satabakiay nu hitayan nu lalacuan 美國對台最大軍售

cay tu bulad cay pic demiad, saan ku Amilika nu Kuo-hng-pu an-cin-ci, Amilika pacakay i Taywan tu sayaway nu sakayhitay nu duguan cay cay cay yi nu Amilika a kalisiwan, u satabakiay nu nipicakayan tu likisian. tawya tu nu buladan mikisa ci Cung-tung Lay-cin-de tu sakaylepacawan nu duguan saan ita u Taywan amisaicelang micunus tu sakay hitayan nu ditekan, misangan tu “ sapiputaw tu namakahekalay nu mi’disay”, mahini kya taneng mihusiw tu sakalihalay, saan nai’ henay ku laheci nu Cung-kuo midebung tu Taywan, sapicunus tu icelang nu hitay sapatalaw tu Cung-kuo. mahiniay nu kawawan misababelibelih ku Cung-hua-zen-min-kun-he-kuo, saan micidek ku nipisabelibelihan. duma satu, ina sapatahekal u masasukamuay henay tu kalisiw, mahiniay nu kawaw u sapiedisaw nu kalisiwan.  

12月17日，美國國防部下屬的國防合作安全局透露，美國將對台出售價值首批超過111億美元的軍事裝備，總和為歷來最大單。總統賴清德在同月底視察國防部軍備局兵工廠時稱台灣應加強投資國防自主，並打造「台灣之盾」，如此才能保證和平，並認為中國尚未有足夠實力攻打台灣，故應增進國防實力嚇阻中國。此舉招致中華人民共和國強烈反對，官方表態將進行反制。另外，此筆交易正值關稅談判之際，被認為是採取動作以作為籌碼。

cay tu bulad tu wal demiad, pikunglingan tu nacil a aliwac, Tay-pei seciw ci Cein-wang-an tayda i Sang-hay mikaygi, mananukas tu taluma’. hadek namusakamu, sakamusa ku hitay nu Ta-lu tu sapikunglin nu sasakamuen.

12月28日，即演習前一天，台北市市長蔣萬安赴上海出席雙城論壇，當日返回台北。訪問結束之後，解放軍即宣布演習消息。

Cung-haw-zen-min-kun-he-kuo  中華人民共和國

Cung-kun-cung-yen itini i Taywanay, Kuo-tay-pan musakamuay ci Cen-pin-haw itini i singbungkisa saan, “cen-yi-se-min 2025” miisiw misuayaw tu “ Tay-du” mamikakenis satu tademaw atu sakay hekal nu nipikuwan a nipihaceng nu nipisakamuan. maynah henay ci Lay-cin-dean “ misatay-tu” mikakenih tu kawaw, pacakay tu kanatal, misakadihi tu sakaudip nu Taywan nikalalekalan atu sakakapah nu nikaudipan, mipulung tu duma nu kanatal “misacidek” mipaculi, palekal tu kalepacaw, micidek ku nipipalula’cus tina tusaay nu kanatalan. Cung-kuo mihantay tu hekalay nu icelang tu caayay kaw tatengaay midebung tu Taywan nu kawawan, milawlaw tu lalabu nu Cung-kuo. 

中共中央台辦、國台辦發言人陳斌華在記者會上表示，「正義使命-2025」演習是對「台獨」分裂勢力和外部干涉勢力的嚴正警告。他還斥責賴清德當局搞「台獨」分裂活動，媚外賣台，犧牲台灣經濟發展和民生福利，勾連外部勢力謀「獨」挑釁，窮兵黷武，嚴重破壞兩岸關係。中方反對外部勢力妄圖介入台灣問題、干涉中國內政。

== sihu nu Cung-haw-min-kuo 中華民國政府 ==
saan ci Cung-tun Lay-cin-de tina nikasumadan nu sakaysuayaw, amana ka tibahaw ku balucu’, “ caay kami pitalakaw tu sakaalasias, caay kami pidademec, paayaw kami pacukel tu kanatal nu ancin atu sakalihalay a nikaudipan.” musakamuay nu Cung-tung-hu saan ci Kuo-ya-huy micili tu Cung-kuo mabulibul sat u In-Tay niyaduan tu nikasasungaayan, saan setupen ku nipinanam nu hitay atu mibulibul. 

總統賴清德表示已就情勢變化妥為應處，請大家安心，並強調，「我們不會升高衝突、不挑起爭端，但會堅定守護我們的國家安全與民主自由的生活方式。」總統府發言人郭雅慧批評中方破壞印太地區和平，呼籲停止軍事威脅與挑釁。  </text>
      <sha1>hb5ndiklrfrzar3b83j9klrslg6g4rf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>140584</id>
      <parentid>140583</parentid>
      <timestamp>2026-05-01T01:21:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Habayiing</username>
        <id>1116</id>
      </contributor>
      <comment>/* sihu nu Cung-haw-min-kuo 中華民國政府 */</comment>
      <origin>140584</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7294" sha1="1b59j22enk0nznwtr3abimq37e2ylpb" xml:space="preserve">tu sep tu lim mihcaan cay tu bulad miliwliw mikunglin ku hitay 

2025年12月環台軍事演練 

tu sep tu lim mihcaan cay tu bulsd miliwliw mikunglin ku hitay, banggu u “ cen-yi-se-mi-2025”, u Cung-kuo-zen-min hitay itida i walian nu sakalepacawan a kitdaan, itida i tu sep tu lim mihcaan cay tu bulad lu siw demiad katukuh lu cay demiad, misakaput tu sakalepacaw nu kitidaan lukung, kayngung, kungung atu silamalay lacu nu hitay itida i liwliw nu Taywan a minanam mikunglin. pacakat tu nipikunglingan, ina hitay u muktiki sapisuayaw tu “ tay-tu-fen-lei-se-li” sayaway a misuayaw tu “ sakay hekal nu pilawilawan” a wayway nu hitay, namakayda tu i tu sep tu tu mihcaan tawya nu Amilika Cung-yi-yen ci pei-luo-si nikataynian i Taywan, makaala tu tuluay nu mihcaan misuayaw henay tu Taywan a mikuwang atu nu micapiay tu bayu nu mi’disay a waywayan. 

2025年12月環台軍事演練，代號為「正義使命-2025」，是中國人民解放軍東部戰區於2025年12月29日至31日，組織戰區陸、海、空及火箭軍於臺灣周邊進行的軍事演習。此次演習中提升了等級，解放軍所宣布的目標除針對「台獨分裂勢力」並首度提及應對「外部干涉勢力」的軍事行動，也是自2022年時任美國眾議院議長裴洛西訪台以來，時隔3年再次對台進行實彈射擊以及臨海抵近的行動。

Cung-Dipun kalawlawan tu sakayhekal  中日外交風波

tu sep tu lim mihcaan cay cay bulad pic demiad, baluhay nu sakakaay nu Dipun ci Kaw-se-caw-meiw sakamusa “ idaw ku kawaw nu Taywan” hakiya malaDipun nu “ katibahawan tu patay maudip”, makaylalabu nu balucu ku Ce-wi-tuy midebung tu Taywan, mahiniay a nakamuan miduduc tu naayaway nu sakakaay ci An-pei-cin-san “ sikawaw ku Taywan sikawaway tu ku Dipun sa”. musakamu ci Kaw-se misababelihbelih ku Cung-kuo, hinisa ku sakayhekalan nu sakakaay acaay tu ci Kaw-se kakapah sa, saan patahkal nu sasakamuen ku Cung-kuo kaygung itida nu hung-bayu tu nipinanam.

2025年11月7日，日本新任首相高市早苗在國會質詢中表示「台灣有事」可能構成日本的「存亡危機事態」，暗示自衛隊可能介入台海局勢，這番發言被認為繼承了前首相安倍晉三「台灣有事就是日本有事」之概念。高市之發言引發中國強烈反應，除有外交官揚言對高市不利外，中國人民解放軍海軍亦宣布在黃海軍事演習。

cay tu bulad, dayhiw nu Cung-kuo ci Hu-cung patigami tu Lein-he-kuo tu mIsuan, amana kacaay palutatengan tu mahiniay nu kawaw, u yusang nu Dipun “ cay lu nikacunusan” macakat tu cay lu mihcaan, misumad tu sakatusa nanikalepacawan tuni kahatida nu tenes tu “ sakatahekal tu sakalepacawan nu duguan tu tuluay nu kasipucan”, mihang patahekal tu sakalepacawan nu duguan, mihaymaw misumad “ inai’ay nu He tulu ku lalahecian” pacumud tu He-ce duguan, mahiniay nu waywayan nanutawyatu mikikaka tu sasakamuen a sananay nu kamuan “ sapidiputaw”, sakadungah nu sapidiputaw” nu lalabu, u “ mikibaluhay tu sakayhekal” nu wayway.

12月初，中國常駐聯合國代表傅聰致函聯合國秘書長，希望聯合國不要忽略以下事實：日本防衛預算已「13連增」連升13年，更已修改二戰後曾長時間維持的「武器出口三原則」，容許出口殺傷性武器，並欲謀修改「無核三原則」以引進核子武器，這些舉動明顯早已超出其宣稱的所謂「專守防衛」、「被動防禦」的範圍，是「重新武裝」的表現。

Amilika pacakay i Taywan tu satabakiay nu hitayan nu lalacuan 美國對台最大軍售

cay tu bulad cay pic demiad, saan ku Amilika nu Kuo-hng-pu an-cin-ci, Amilika pacakay i Taywan tu sayaway nu sakayhitay nu duguan cay cay cay yi nu Amilika a kalisiwan, u satabakiay nu nipicakayan tu likisian. tawya tu nu buladan mikisa ci Cung-tung Lay-cin-de tu sakaylepacawan nu duguan saan ita u Taywan amisaicelang micunus tu sakay hitayan nu ditekan, misangan tu “ sapiputaw tu namakahekalay nu mi’disay”, mahini kya taneng mihusiw tu sakalihalay, saan nai’ henay ku laheci nu Cung-kuo midebung tu Taywan, sapicunus tu icelang nu hitay sapatalaw tu Cung-kuo. mahiniay nu kawawan misababelibelih ku Cung-hua-zen-min-kun-he-kuo, saan micidek ku nipisabelibelihan. duma satu, ina sapatahekal u masasukamuay henay tu kalisiw, mahiniay nu kawaw u sapiedisaw nu kalisiwan.  

12月17日，美國國防部下屬的國防合作安全局透露，美國將對台出售價值首批超過111億美元的軍事裝備，總和為歷來最大單。總統賴清德在同月底視察國防部軍備局兵工廠時稱台灣應加強投資國防自主，並打造「台灣之盾」，如此才能保證和平，並認為中國尚未有足夠實力攻打台灣，故應增進國防實力嚇阻中國。此舉招致中華人民共和國強烈反對，官方表態將進行反制。另外，此筆交易正值關稅談判之際，被認為是採取動作以作為籌碼。

cay tu bulad tu wal demiad, pikunglingan tu nacil a aliwac, Tay-pei seciw ci Cein-wang-an tayda i Sang-hay mikaygi, mananukas tu taluma’. hadek namusakamu, sakamusa ku hitay nu Ta-lu tu sapikunglin nu sasakamuen.

12月28日，即演習前一天，台北市市長蔣萬安赴上海出席雙城論壇，當日返回台北。訪問結束之後，解放軍即宣布演習消息。

Cung-haw-zen-min-kun-he-kuo  中華人民共和國

Cung-kun-cung-yen itini i Taywanay, Kuo-tay-pan musakamuay ci Cen-pin-haw itini i singbungkisa saan, “cen-yi-se-min 2025” miisiw misuayaw tu “ Tay-du” mamikakenis satu tademaw atu sakay hekal nu nipikuwan a nipihaceng nu nipisakamuan. maynah henay ci Lay-cin-dean “ misatay-tu” mikakenih tu kawaw, pacakay tu kanatal, misakadihi tu sakaudip nu Taywan nikalalekalan atu sakakapah nu nikaudipan, mipulung tu duma nu kanatal “misacidek” mipaculi, palekal tu kalepacaw, micidek ku nipipalula’cus tina tusaay nu kanatalan. Cung-kuo mihantay tu hekalay nu icelang tu caayay kaw tatengaay midebung tu Taywan nu kawawan, milawlaw tu lalabu nu Cung-kuo. 

中共中央台辦、國台辦發言人陳斌華在記者會上表示，「正義使命-2025」演習是對「台獨」分裂勢力和外部干涉勢力的嚴正警告。他還斥責賴清德當局搞「台獨」分裂活動，媚外賣台，犧牲台灣經濟發展和民生福利，勾連外部勢力謀「獨」挑釁，窮兵黷武，嚴重破壞兩岸關係。中方反對外部勢力妄圖介入台灣問題、干涉中國內政。

== sihu nu Cung-haw-min-kuo 中華民國政府 ==
saan ci Cung-tun Lay-cin-de tina nikasumadan nu sakaysuayaw, amana ka tibahaw ku balucu’, “ caay kami pitalakaw tu sakaalasias, caay kami pidademec, paayaw kami pacukel tu kanatal nu ancin atu sakalihalay a nikaudipan.” musakamuay nu Cung-tung-hu saan ci Kuo-ya-huy micili tu Cung-kuo mabulibul sat u In-Tay niyaduan tu nikasasungaayan, saan setupen ku nipinanam nu hitay atu mibulibul. 

總統賴清德表示已就情勢變化妥為應處，請大家安心，並強調，「我們不會升高衝突、不挑起爭端，但會堅定守護我們的國家安全與民主自由的生活方式。」總統府發言人郭雅慧批評中方破壞印太地區和平，呼籲停止軍事威脅與挑釁。  
[[kakuniza:Habayiing]]</text>
      <sha1>1b59j22enk0nznwtr3abimq37e2ylpb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>140585</id>
      <parentid>140584</parentid>
      <timestamp>2026-05-01T01:22:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Habayiing</username>
        <id>1116</id>
      </contributor>
      <comment>/* sihu nu Cung-haw-min-kuo 中華民國政府 */</comment>
      <origin>140585</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7299" sha1="ejqds6i02cy656lzzf083gz35j64tra" xml:space="preserve">tu sep tu lim mihcaan cay tu bulad miliwliw mikunglin ku hitay 

2025年12月環台軍事演練 

tu sep tu lim mihcaan cay tu bulsd miliwliw mikunglin ku hitay, banggu u “ cen-yi-se-mi-2025”, u Cung-kuo-zen-min hitay itida i walian nu sakalepacawan a kitdaan, itida i tu sep tu lim mihcaan cay tu bulad lu siw demiad katukuh lu cay demiad, misakaput tu sakalepacaw nu kitidaan lukung, kayngung, kungung atu silamalay lacu nu hitay itida i liwliw nu Taywan a minanam mikunglin. pacakat tu nipikunglingan, ina hitay u muktiki sapisuayaw tu “ tay-tu-fen-lei-se-li” sayaway a misuayaw tu “ sakay hekal nu pilawilawan” a wayway nu hitay, namakayda tu i tu sep tu tu mihcaan tawya nu Amilika Cung-yi-yen ci pei-luo-si nikataynian i Taywan, makaala tu tuluay nu mihcaan misuayaw henay tu Taywan a mikuwang atu nu micapiay tu bayu nu mi’disay a waywayan. 

2025年12月環台軍事演練，代號為「正義使命-2025」，是中國人民解放軍東部戰區於2025年12月29日至31日，組織戰區陸、海、空及火箭軍於臺灣周邊進行的軍事演習。此次演習中提升了等級，解放軍所宣布的目標除針對「台獨分裂勢力」並首度提及應對「外部干涉勢力」的軍事行動，也是自2022年時任美國眾議院議長裴洛西訪台以來，時隔3年再次對台進行實彈射擊以及臨海抵近的行動。

Cung-Dipun kalawlawan tu sakayhekal  中日外交風波

tu sep tu lim mihcaan cay cay bulad pic demiad, baluhay nu sakakaay nu Dipun ci Kaw-se-caw-meiw sakamusa “ idaw ku kawaw nu Taywan” hakiya malaDipun nu “ katibahawan tu patay maudip”, makaylalabu nu balucu ku Ce-wi-tuy midebung tu Taywan, mahiniay a nakamuan miduduc tu naayaway nu sakakaay ci An-pei-cin-san “ sikawaw ku Taywan sikawaway tu ku Dipun sa”. musakamu ci Kaw-se misababelihbelih ku Cung-kuo, hinisa ku sakayhekalan nu sakakaay acaay tu ci Kaw-se kakapah sa, saan patahkal nu sasakamuen ku Cung-kuo kaygung itida nu hung-bayu tu nipinanam.

2025年11月7日，日本新任首相高市早苗在國會質詢中表示「台灣有事」可能構成日本的「存亡危機事態」，暗示自衛隊可能介入台海局勢，這番發言被認為繼承了前首相安倍晉三「台灣有事就是日本有事」之概念。高市之發言引發中國強烈反應，除有外交官揚言對高市不利外，中國人民解放軍海軍亦宣布在黃海軍事演習。

cay tu bulad, dayhiw nu Cung-kuo ci Hu-cung patigami tu Lein-he-kuo tu mIsuan, amana kacaay palutatengan tu mahiniay nu kawaw, u yusang nu Dipun “ cay lu nikacunusan” macakat tu cay lu mihcaan, misumad tu sakatusa nanikalepacawan tuni kahatida nu tenes tu “ sakatahekal tu sakalepacawan nu duguan tu tuluay nu kasipucan”, mihang patahekal tu sakalepacawan nu duguan, mihaymaw misumad “ inai’ay nu He tulu ku lalahecian” pacumud tu He-ce duguan, mahiniay nu waywayan nanutawyatu mikikaka tu sasakamuen a sananay nu kamuan “ sapidiputaw”, sakadungah nu sapidiputaw” nu lalabu, u “ mikibaluhay tu sakayhekal” nu wayway.

12月初，中國常駐聯合國代表傅聰致函聯合國秘書長，希望聯合國不要忽略以下事實：日本防衛預算已「13連增」連升13年，更已修改二戰後曾長時間維持的「武器出口三原則」，容許出口殺傷性武器，並欲謀修改「無核三原則」以引進核子武器，這些舉動明顯早已超出其宣稱的所謂「專守防衛」、「被動防禦」的範圍，是「重新武裝」的表現。

Amilika pacakay i Taywan tu satabakiay nu hitayan nu lalacuan 美國對台最大軍售

cay tu bulad cay pic demiad, saan ku Amilika nu Kuo-hng-pu an-cin-ci, Amilika pacakay i Taywan tu sayaway nu sakayhitay nu duguan cay cay cay yi nu Amilika a kalisiwan, u satabakiay nu nipicakayan tu likisian. tawya tu nu buladan mikisa ci Cung-tung Lay-cin-de tu sakaylepacawan nu duguan saan ita u Taywan amisaicelang micunus tu sakay hitayan nu ditekan, misangan tu “ sapiputaw tu namakahekalay nu mi’disay”, mahini kya taneng mihusiw tu sakalihalay, saan nai’ henay ku laheci nu Cung-kuo midebung tu Taywan, sapicunus tu icelang nu hitay sapatalaw tu Cung-kuo. mahiniay nu kawawan misababelibelih ku Cung-hua-zen-min-kun-he-kuo, saan micidek ku nipisabelibelihan. duma satu, ina sapatahekal u masasukamuay henay tu kalisiw, mahiniay nu kawaw u sapiedisaw nu kalisiwan.  

12月17日，美國國防部下屬的國防合作安全局透露，美國將對台出售價值首批超過111億美元的軍事裝備，總和為歷來最大單。總統賴清德在同月底視察國防部軍備局兵工廠時稱台灣應加強投資國防自主，並打造「台灣之盾」，如此才能保證和平，並認為中國尚未有足夠實力攻打台灣，故應增進國防實力嚇阻中國。此舉招致中華人民共和國強烈反對，官方表態將進行反制。另外，此筆交易正值關稅談判之際，被認為是採取動作以作為籌碼。

cay tu bulad tu wal demiad, pikunglingan tu nacil a aliwac, Tay-pei seciw ci Cein-wang-an tayda i Sang-hay mikaygi, mananukas tu taluma’. hadek namusakamu, sakamusa ku hitay nu Ta-lu tu sapikunglin nu sasakamuen.

12月28日，即演習前一天，台北市市長蔣萬安赴上海出席雙城論壇，當日返回台北。訪問結束之後，解放軍即宣布演習消息。

== Cung-haw-zen-min-kun-he-kuo  中華人民共和國 ==
Cung-kun-cung-yen itini i Taywanay, Kuo-tay-pan musakamuay ci Cen-pin-haw itini i singbungkisa saan, “cen-yi-se-min 2025” miisiw misuayaw tu “ Tay-du” mamikakenis satu tademaw atu sakay hekal nu nipikuwan a nipihaceng nu nipisakamuan. maynah henay ci Lay-cin-dean “ misatay-tu” mikakenih tu kawaw, pacakay tu kanatal, misakadihi tu sakaudip nu Taywan nikalalekalan atu sakakapah nu nikaudipan, mipulung tu duma nu kanatal “misacidek” mipaculi, palekal tu kalepacaw, micidek ku nipipalula’cus tina tusaay nu kanatalan. Cung-kuo mihantay tu hekalay nu icelang tu caayay kaw tatengaay midebung tu Taywan nu kawawan, milawlaw tu lalabu nu Cung-kuo. 

中共中央台辦、國台辦發言人陳斌華在記者會上表示，「正義使命-2025」演習是對「台獨」分裂勢力和外部干涉勢力的嚴正警告。他還斥責賴清德當局搞「台獨」分裂活動，媚外賣台，犧牲台灣經濟發展和民生福利，勾連外部勢力謀「獨」挑釁，窮兵黷武，嚴重破壞兩岸關係。中方反對外部勢力妄圖介入台灣問題、干涉中國內政。

== sihu nu Cung-haw-min-kuo 中華民國政府 ==
saan ci Cung-tun Lay-cin-de tina nikasumadan nu sakaysuayaw, amana ka tibahaw ku balucu’, “ caay kami pitalakaw tu sakaalasias, caay kami pidademec, paayaw kami pacukel tu kanatal nu ancin atu sakalihalay a nikaudipan.” musakamuay nu Cung-tung-hu saan ci Kuo-ya-huy micili tu Cung-kuo mabulibul sat u In-Tay niyaduan tu nikasasungaayan, saan setupen ku nipinanam nu hitay atu mibulibul. 

總統賴清德表示已就情勢變化妥為應處，請大家安心，並強調，「我們不會升高衝突、不挑起爭端，但會堅定守護我們的國家安全與民主自由的生活方式。」總統府發言人郭雅慧批評中方破壞印太地區和平，呼籲停止軍事威脅與挑釁。  
[[kakuniza:Habayiing]]</text>
      <sha1>ejqds6i02cy656lzzf083gz35j64tra</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>140586</id>
      <parentid>140585</parentid>
      <timestamp>2026-05-01T01:22:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Habayiing</username>
        <id>1116</id>
      </contributor>
      <comment>/* Cung-haw-zen-min-kun-he-kuo  中華人民共和國 */</comment>
      <origin>140586</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7304" sha1="sdqhlbemoy5axefkjpp9fll9u5c9m2v" xml:space="preserve">tu sep tu lim mihcaan cay tu bulad miliwliw mikunglin ku hitay 

2025年12月環台軍事演練 

tu sep tu lim mihcaan cay tu bulsd miliwliw mikunglin ku hitay, banggu u “ cen-yi-se-mi-2025”, u Cung-kuo-zen-min hitay itida i walian nu sakalepacawan a kitdaan, itida i tu sep tu lim mihcaan cay tu bulad lu siw demiad katukuh lu cay demiad, misakaput tu sakalepacaw nu kitidaan lukung, kayngung, kungung atu silamalay lacu nu hitay itida i liwliw nu Taywan a minanam mikunglin. pacakat tu nipikunglingan, ina hitay u muktiki sapisuayaw tu “ tay-tu-fen-lei-se-li” sayaway a misuayaw tu “ sakay hekal nu pilawilawan” a wayway nu hitay, namakayda tu i tu sep tu tu mihcaan tawya nu Amilika Cung-yi-yen ci pei-luo-si nikataynian i Taywan, makaala tu tuluay nu mihcaan misuayaw henay tu Taywan a mikuwang atu nu micapiay tu bayu nu mi’disay a waywayan. 

2025年12月環台軍事演練，代號為「正義使命-2025」，是中國人民解放軍東部戰區於2025年12月29日至31日，組織戰區陸、海、空及火箭軍於臺灣周邊進行的軍事演習。此次演習中提升了等級，解放軍所宣布的目標除針對「台獨分裂勢力」並首度提及應對「外部干涉勢力」的軍事行動，也是自2022年時任美國眾議院議長裴洛西訪台以來，時隔3年再次對台進行實彈射擊以及臨海抵近的行動。

Cung-Dipun kalawlawan tu sakayhekal  中日外交風波

tu sep tu lim mihcaan cay cay bulad pic demiad, baluhay nu sakakaay nu Dipun ci Kaw-se-caw-meiw sakamusa “ idaw ku kawaw nu Taywan” hakiya malaDipun nu “ katibahawan tu patay maudip”, makaylalabu nu balucu ku Ce-wi-tuy midebung tu Taywan, mahiniay a nakamuan miduduc tu naayaway nu sakakaay ci An-pei-cin-san “ sikawaw ku Taywan sikawaway tu ku Dipun sa”. musakamu ci Kaw-se misababelihbelih ku Cung-kuo, hinisa ku sakayhekalan nu sakakaay acaay tu ci Kaw-se kakapah sa, saan patahkal nu sasakamuen ku Cung-kuo kaygung itida nu hung-bayu tu nipinanam.

2025年11月7日，日本新任首相高市早苗在國會質詢中表示「台灣有事」可能構成日本的「存亡危機事態」，暗示自衛隊可能介入台海局勢，這番發言被認為繼承了前首相安倍晉三「台灣有事就是日本有事」之概念。高市之發言引發中國強烈反應，除有外交官揚言對高市不利外，中國人民解放軍海軍亦宣布在黃海軍事演習。

cay tu bulad, dayhiw nu Cung-kuo ci Hu-cung patigami tu Lein-he-kuo tu mIsuan, amana kacaay palutatengan tu mahiniay nu kawaw, u yusang nu Dipun “ cay lu nikacunusan” macakat tu cay lu mihcaan, misumad tu sakatusa nanikalepacawan tuni kahatida nu tenes tu “ sakatahekal tu sakalepacawan nu duguan tu tuluay nu kasipucan”, mihang patahekal tu sakalepacawan nu duguan, mihaymaw misumad “ inai’ay nu He tulu ku lalahecian” pacumud tu He-ce duguan, mahiniay nu waywayan nanutawyatu mikikaka tu sasakamuen a sananay nu kamuan “ sapidiputaw”, sakadungah nu sapidiputaw” nu lalabu, u “ mikibaluhay tu sakayhekal” nu wayway.

12月初，中國常駐聯合國代表傅聰致函聯合國秘書長，希望聯合國不要忽略以下事實：日本防衛預算已「13連增」連升13年，更已修改二戰後曾長時間維持的「武器出口三原則」，容許出口殺傷性武器，並欲謀修改「無核三原則」以引進核子武器，這些舉動明顯早已超出其宣稱的所謂「專守防衛」、「被動防禦」的範圍，是「重新武裝」的表現。

== Amilika pacakay i Taywan tu satabakiay nu hitayan nu lalacuan 美國對台最大軍售 ==
cay tu bulad cay pic demiad, saan ku Amilika nu Kuo-hng-pu an-cin-ci, Amilika pacakay i Taywan tu sayaway nu sakayhitay nu duguan cay cay cay yi nu Amilika a kalisiwan, u satabakiay nu nipicakayan tu likisian. tawya tu nu buladan mikisa ci Cung-tung Lay-cin-de tu sakaylepacawan nu duguan saan ita u Taywan amisaicelang micunus tu sakay hitayan nu ditekan, misangan tu “ sapiputaw tu namakahekalay nu mi’disay”, mahini kya taneng mihusiw tu sakalihalay, saan nai’ henay ku laheci nu Cung-kuo midebung tu Taywan, sapicunus tu icelang nu hitay sapatalaw tu Cung-kuo. mahiniay nu kawawan misababelibelih ku Cung-hua-zen-min-kun-he-kuo, saan micidek ku nipisabelibelihan. duma satu, ina sapatahekal u masasukamuay henay tu kalisiw, mahiniay nu kawaw u sapiedisaw nu kalisiwan.  

12月17日，美國國防部下屬的國防合作安全局透露，美國將對台出售價值首批超過111億美元的軍事裝備，總和為歷來最大單。總統賴清德在同月底視察國防部軍備局兵工廠時稱台灣應加強投資國防自主，並打造「台灣之盾」，如此才能保證和平，並認為中國尚未有足夠實力攻打台灣，故應增進國防實力嚇阻中國。此舉招致中華人民共和國強烈反對，官方表態將進行反制。另外，此筆交易正值關稅談判之際，被認為是採取動作以作為籌碼。

cay tu bulad tu wal demiad, pikunglingan tu nacil a aliwac, Tay-pei seciw ci Cein-wang-an tayda i Sang-hay mikaygi, mananukas tu taluma’. hadek namusakamu, sakamusa ku hitay nu Ta-lu tu sapikunglin nu sasakamuen.

12月28日，即演習前一天，台北市市長蔣萬安赴上海出席雙城論壇，當日返回台北。訪問結束之後，解放軍即宣布演習消息。

== Cung-haw-zen-min-kun-he-kuo  中華人民共和國 ==
Cung-kun-cung-yen itini i Taywanay, Kuo-tay-pan musakamuay ci Cen-pin-haw itini i singbungkisa saan, “cen-yi-se-min 2025” miisiw misuayaw tu “ Tay-du” mamikakenis satu tademaw atu sakay hekal nu nipikuwan a nipihaceng nu nipisakamuan. maynah henay ci Lay-cin-dean “ misatay-tu” mikakenih tu kawaw, pacakay tu kanatal, misakadihi tu sakaudip nu Taywan nikalalekalan atu sakakapah nu nikaudipan, mipulung tu duma nu kanatal “misacidek” mipaculi, palekal tu kalepacaw, micidek ku nipipalula’cus tina tusaay nu kanatalan. Cung-kuo mihantay tu hekalay nu icelang tu caayay kaw tatengaay midebung tu Taywan nu kawawan, milawlaw tu lalabu nu Cung-kuo. 

中共中央台辦、國台辦發言人陳斌華在記者會上表示，「正義使命-2025」演習是對「台獨」分裂勢力和外部干涉勢力的嚴正警告。他還斥責賴清德當局搞「台獨」分裂活動，媚外賣台，犧牲台灣經濟發展和民生福利，勾連外部勢力謀「獨」挑釁，窮兵黷武，嚴重破壞兩岸關係。中方反對外部勢力妄圖介入台灣問題、干涉中國內政。

== sihu nu Cung-haw-min-kuo 中華民國政府 ==
saan ci Cung-tun Lay-cin-de tina nikasumadan nu sakaysuayaw, amana ka tibahaw ku balucu’, “ caay kami pitalakaw tu sakaalasias, caay kami pidademec, paayaw kami pacukel tu kanatal nu ancin atu sakalihalay a nikaudipan.” musakamuay nu Cung-tung-hu saan ci Kuo-ya-huy micili tu Cung-kuo mabulibul sat u In-Tay niyaduan tu nikasasungaayan, saan setupen ku nipinanam nu hitay atu mibulibul. 

總統賴清德表示已就情勢變化妥為應處，請大家安心，並強調，「我們不會升高衝突、不挑起爭端，但會堅定守護我們的國家安全與民主自由的生活方式。」總統府發言人郭雅慧批評中方破壞印太地區和平，呼籲停止軍事威脅與挑釁。  
[[kakuniza:Habayiing]]</text>
      <sha1>sdqhlbemoy5axefkjpp9fll9u5c9m2v</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>140587</id>
      <parentid>140586</parentid>
      <timestamp>2026-05-01T01:22:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Habayiing</username>
        <id>1116</id>
      </contributor>
      <comment>/* Amilika pacakay i Taywan tu satabakiay nu hitayan nu lalacuan 美國對台最大軍售 */</comment>
      <origin>140587</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7309" sha1="qjck987qz0x3gwnq4wv1vnk3p6yyzpj" xml:space="preserve">tu sep tu lim mihcaan cay tu bulad miliwliw mikunglin ku hitay 

2025年12月環台軍事演練 

tu sep tu lim mihcaan cay tu bulsd miliwliw mikunglin ku hitay, banggu u “ cen-yi-se-mi-2025”, u Cung-kuo-zen-min hitay itida i walian nu sakalepacawan a kitdaan, itida i tu sep tu lim mihcaan cay tu bulad lu siw demiad katukuh lu cay demiad, misakaput tu sakalepacaw nu kitidaan lukung, kayngung, kungung atu silamalay lacu nu hitay itida i liwliw nu Taywan a minanam mikunglin. pacakat tu nipikunglingan, ina hitay u muktiki sapisuayaw tu “ tay-tu-fen-lei-se-li” sayaway a misuayaw tu “ sakay hekal nu pilawilawan” a wayway nu hitay, namakayda tu i tu sep tu tu mihcaan tawya nu Amilika Cung-yi-yen ci pei-luo-si nikataynian i Taywan, makaala tu tuluay nu mihcaan misuayaw henay tu Taywan a mikuwang atu nu micapiay tu bayu nu mi’disay a waywayan. 

2025年12月環台軍事演練，代號為「正義使命-2025」，是中國人民解放軍東部戰區於2025年12月29日至31日，組織戰區陸、海、空及火箭軍於臺灣周邊進行的軍事演習。此次演習中提升了等級，解放軍所宣布的目標除針對「台獨分裂勢力」並首度提及應對「外部干涉勢力」的軍事行動，也是自2022年時任美國眾議院議長裴洛西訪台以來，時隔3年再次對台進行實彈射擊以及臨海抵近的行動。

== Cung-Dipun kalawlawan tu sakayhekal  中日外交風波 ==
tu sep tu lim mihcaan cay cay bulad pic demiad, baluhay nu sakakaay nu Dipun ci Kaw-se-caw-meiw sakamusa “ idaw ku kawaw nu Taywan” hakiya malaDipun nu “ katibahawan tu patay maudip”, makaylalabu nu balucu ku Ce-wi-tuy midebung tu Taywan, mahiniay a nakamuan miduduc tu naayaway nu sakakaay ci An-pei-cin-san “ sikawaw ku Taywan sikawaway tu ku Dipun sa”. musakamu ci Kaw-se misababelihbelih ku Cung-kuo, hinisa ku sakayhekalan nu sakakaay acaay tu ci Kaw-se kakapah sa, saan patahkal nu sasakamuen ku Cung-kuo kaygung itida nu hung-bayu tu nipinanam.

2025年11月7日，日本新任首相高市早苗在國會質詢中表示「台灣有事」可能構成日本的「存亡危機事態」，暗示自衛隊可能介入台海局勢，這番發言被認為繼承了前首相安倍晉三「台灣有事就是日本有事」之概念。高市之發言引發中國強烈反應，除有外交官揚言對高市不利外，中國人民解放軍海軍亦宣布在黃海軍事演習。

cay tu bulad, dayhiw nu Cung-kuo ci Hu-cung patigami tu Lein-he-kuo tu mIsuan, amana kacaay palutatengan tu mahiniay nu kawaw, u yusang nu Dipun “ cay lu nikacunusan” macakat tu cay lu mihcaan, misumad tu sakatusa nanikalepacawan tuni kahatida nu tenes tu “ sakatahekal tu sakalepacawan nu duguan tu tuluay nu kasipucan”, mihang patahekal tu sakalepacawan nu duguan, mihaymaw misumad “ inai’ay nu He tulu ku lalahecian” pacumud tu He-ce duguan, mahiniay nu waywayan nanutawyatu mikikaka tu sasakamuen a sananay nu kamuan “ sapidiputaw”, sakadungah nu sapidiputaw” nu lalabu, u “ mikibaluhay tu sakayhekal” nu wayway.

12月初，中國常駐聯合國代表傅聰致函聯合國秘書長，希望聯合國不要忽略以下事實：日本防衛預算已「13連增」連升13年，更已修改二戰後曾長時間維持的「武器出口三原則」，容許出口殺傷性武器，並欲謀修改「無核三原則」以引進核子武器，這些舉動明顯早已超出其宣稱的所謂「專守防衛」、「被動防禦」的範圍，是「重新武裝」的表現。

== Amilika pacakay i Taywan tu satabakiay nu hitayan nu lalacuan 美國對台最大軍售 ==
cay tu bulad cay pic demiad, saan ku Amilika nu Kuo-hng-pu an-cin-ci, Amilika pacakay i Taywan tu sayaway nu sakayhitay nu duguan cay cay cay yi nu Amilika a kalisiwan, u satabakiay nu nipicakayan tu likisian. tawya tu nu buladan mikisa ci Cung-tung Lay-cin-de tu sakaylepacawan nu duguan saan ita u Taywan amisaicelang micunus tu sakay hitayan nu ditekan, misangan tu “ sapiputaw tu namakahekalay nu mi’disay”, mahini kya taneng mihusiw tu sakalihalay, saan nai’ henay ku laheci nu Cung-kuo midebung tu Taywan, sapicunus tu icelang nu hitay sapatalaw tu Cung-kuo. mahiniay nu kawawan misababelibelih ku Cung-hua-zen-min-kun-he-kuo, saan micidek ku nipisabelibelihan. duma satu, ina sapatahekal u masasukamuay henay tu kalisiw, mahiniay nu kawaw u sapiedisaw nu kalisiwan.  

12月17日，美國國防部下屬的國防合作安全局透露，美國將對台出售價值首批超過111億美元的軍事裝備，總和為歷來最大單。總統賴清德在同月底視察國防部軍備局兵工廠時稱台灣應加強投資國防自主，並打造「台灣之盾」，如此才能保證和平，並認為中國尚未有足夠實力攻打台灣，故應增進國防實力嚇阻中國。此舉招致中華人民共和國強烈反對，官方表態將進行反制。另外，此筆交易正值關稅談判之際，被認為是採取動作以作為籌碼。

cay tu bulad tu wal demiad, pikunglingan tu nacil a aliwac, Tay-pei seciw ci Cein-wang-an tayda i Sang-hay mikaygi, mananukas tu taluma’. hadek namusakamu, sakamusa ku hitay nu Ta-lu tu sapikunglin nu sasakamuen.

12月28日，即演習前一天，台北市市長蔣萬安赴上海出席雙城論壇，當日返回台北。訪問結束之後，解放軍即宣布演習消息。

== Cung-haw-zen-min-kun-he-kuo  中華人民共和國 ==
Cung-kun-cung-yen itini i Taywanay, Kuo-tay-pan musakamuay ci Cen-pin-haw itini i singbungkisa saan, “cen-yi-se-min 2025” miisiw misuayaw tu “ Tay-du” mamikakenis satu tademaw atu sakay hekal nu nipikuwan a nipihaceng nu nipisakamuan. maynah henay ci Lay-cin-dean “ misatay-tu” mikakenih tu kawaw, pacakay tu kanatal, misakadihi tu sakaudip nu Taywan nikalalekalan atu sakakapah nu nikaudipan, mipulung tu duma nu kanatal “misacidek” mipaculi, palekal tu kalepacaw, micidek ku nipipalula’cus tina tusaay nu kanatalan. Cung-kuo mihantay tu hekalay nu icelang tu caayay kaw tatengaay midebung tu Taywan nu kawawan, milawlaw tu lalabu nu Cung-kuo. 

中共中央台辦、國台辦發言人陳斌華在記者會上表示，「正義使命-2025」演習是對「台獨」分裂勢力和外部干涉勢力的嚴正警告。他還斥責賴清德當局搞「台獨」分裂活動，媚外賣台，犧牲台灣經濟發展和民生福利，勾連外部勢力謀「獨」挑釁，窮兵黷武，嚴重破壞兩岸關係。中方反對外部勢力妄圖介入台灣問題、干涉中國內政。

== sihu nu Cung-haw-min-kuo 中華民國政府 ==
saan ci Cung-tun Lay-cin-de tina nikasumadan nu sakaysuayaw, amana ka tibahaw ku balucu’, “ caay kami pitalakaw tu sakaalasias, caay kami pidademec, paayaw kami pacukel tu kanatal nu ancin atu sakalihalay a nikaudipan.” musakamuay nu Cung-tung-hu saan ci Kuo-ya-huy micili tu Cung-kuo mabulibul sat u In-Tay niyaduan tu nikasasungaayan, saan setupen ku nipinanam nu hitay atu mibulibul. 

總統賴清德表示已就情勢變化妥為應處，請大家安心，並強調，「我們不會升高衝突、不挑起爭端，但會堅定守護我們的國家安全與民主自由的生活方式。」總統府發言人郭雅慧批評中方破壞印太地區和平，呼籲停止軍事威脅與挑釁。  
[[kakuniza:Habayiing]]</text>
      <sha1>qjck987qz0x3gwnq4wv1vnk3p6yyzpj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>140588</id>
      <parentid>140587</parentid>
      <timestamp>2026-05-01T01:22:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Habayiing</username>
        <id>1116</id>
      </contributor>
      <comment>/* Cung-Dipun kalawlawan tu sakayhekal  中日外交風波 */</comment>
      <origin>140588</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7313" sha1="9duwzbyogf8x2b3ted581vzwdmseora" xml:space="preserve">== tu sep tu lim mihcaan cay tu bulad miliwliw mikunglin ku hitay   2025年12月環台軍事演練 ==
tu sep tu lim mihcaan cay tu bulsd miliwliw mikunglin ku hitay, banggu u “ cen-yi-se-mi-2025”, u Cung-kuo-zen-min hitay itida i walian nu sakalepacawan a kitdaan, itida i tu sep tu lim mihcaan cay tu bulad lu siw demiad katukuh lu cay demiad, misakaput tu sakalepacaw nu kitidaan lukung, kayngung, kungung atu silamalay lacu nu hitay itida i liwliw nu Taywan a minanam mikunglin. pacakat tu nipikunglingan, ina hitay u muktiki sapisuayaw tu “ tay-tu-fen-lei-se-li” sayaway a misuayaw tu “ sakay hekal nu pilawilawan” a wayway nu hitay, namakayda tu i tu sep tu tu mihcaan tawya nu Amilika Cung-yi-yen ci pei-luo-si nikataynian i Taywan, makaala tu tuluay nu mihcaan misuayaw henay tu Taywan a mikuwang atu nu micapiay tu bayu nu mi’disay a waywayan. 

2025年12月環台軍事演練，代號為「正義使命-2025」，是中國人民解放軍東部戰區於2025年12月29日至31日，組織戰區陸、海、空及火箭軍於臺灣周邊進行的軍事演習。此次演習中提升了等級，解放軍所宣布的目標除針對「台獨分裂勢力」並首度提及應對「外部干涉勢力」的軍事行動，也是自2022年時任美國眾議院議長裴洛西訪台以來，時隔3年再次對台進行實彈射擊以及臨海抵近的行動。

== Cung-Dipun kalawlawan tu sakayhekal  中日外交風波 ==
tu sep tu lim mihcaan cay cay bulad pic demiad, baluhay nu sakakaay nu Dipun ci Kaw-se-caw-meiw sakamusa “ idaw ku kawaw nu Taywan” hakiya malaDipun nu “ katibahawan tu patay maudip”, makaylalabu nu balucu ku Ce-wi-tuy midebung tu Taywan, mahiniay a nakamuan miduduc tu naayaway nu sakakaay ci An-pei-cin-san “ sikawaw ku Taywan sikawaway tu ku Dipun sa”. musakamu ci Kaw-se misababelihbelih ku Cung-kuo, hinisa ku sakayhekalan nu sakakaay acaay tu ci Kaw-se kakapah sa, saan patahkal nu sasakamuen ku Cung-kuo kaygung itida nu hung-bayu tu nipinanam.

2025年11月7日，日本新任首相高市早苗在國會質詢中表示「台灣有事」可能構成日本的「存亡危機事態」，暗示自衛隊可能介入台海局勢，這番發言被認為繼承了前首相安倍晉三「台灣有事就是日本有事」之概念。高市之發言引發中國強烈反應，除有外交官揚言對高市不利外，中國人民解放軍海軍亦宣布在黃海軍事演習。

cay tu bulad, dayhiw nu Cung-kuo ci Hu-cung patigami tu Lein-he-kuo tu mIsuan, amana kacaay palutatengan tu mahiniay nu kawaw, u yusang nu Dipun “ cay lu nikacunusan” macakat tu cay lu mihcaan, misumad tu sakatusa nanikalepacawan tuni kahatida nu tenes tu “ sakatahekal tu sakalepacawan nu duguan tu tuluay nu kasipucan”, mihang patahekal tu sakalepacawan nu duguan, mihaymaw misumad “ inai’ay nu He tulu ku lalahecian” pacumud tu He-ce duguan, mahiniay nu waywayan nanutawyatu mikikaka tu sasakamuen a sananay nu kamuan “ sapidiputaw”, sakadungah nu sapidiputaw” nu lalabu, u “ mikibaluhay tu sakayhekal” nu wayway.

12月初，中國常駐聯合國代表傅聰致函聯合國秘書長，希望聯合國不要忽略以下事實：日本防衛預算已「13連增」連升13年，更已修改二戰後曾長時間維持的「武器出口三原則」，容許出口殺傷性武器，並欲謀修改「無核三原則」以引進核子武器，這些舉動明顯早已超出其宣稱的所謂「專守防衛」、「被動防禦」的範圍，是「重新武裝」的表現。

== Amilika pacakay i Taywan tu satabakiay nu hitayan nu lalacuan 美國對台最大軍售 ==
cay tu bulad cay pic demiad, saan ku Amilika nu Kuo-hng-pu an-cin-ci, Amilika pacakay i Taywan tu sayaway nu sakayhitay nu duguan cay cay cay yi nu Amilika a kalisiwan, u satabakiay nu nipicakayan tu likisian. tawya tu nu buladan mikisa ci Cung-tung Lay-cin-de tu sakaylepacawan nu duguan saan ita u Taywan amisaicelang micunus tu sakay hitayan nu ditekan, misangan tu “ sapiputaw tu namakahekalay nu mi’disay”, mahini kya taneng mihusiw tu sakalihalay, saan nai’ henay ku laheci nu Cung-kuo midebung tu Taywan, sapicunus tu icelang nu hitay sapatalaw tu Cung-kuo. mahiniay nu kawawan misababelibelih ku Cung-hua-zen-min-kun-he-kuo, saan micidek ku nipisabelibelihan. duma satu, ina sapatahekal u masasukamuay henay tu kalisiw, mahiniay nu kawaw u sapiedisaw nu kalisiwan.  

12月17日，美國國防部下屬的國防合作安全局透露，美國將對台出售價值首批超過111億美元的軍事裝備，總和為歷來最大單。總統賴清德在同月底視察國防部軍備局兵工廠時稱台灣應加強投資國防自主，並打造「台灣之盾」，如此才能保證和平，並認為中國尚未有足夠實力攻打台灣，故應增進國防實力嚇阻中國。此舉招致中華人民共和國強烈反對，官方表態將進行反制。另外，此筆交易正值關稅談判之際，被認為是採取動作以作為籌碼。

cay tu bulad tu wal demiad, pikunglingan tu nacil a aliwac, Tay-pei seciw ci Cein-wang-an tayda i Sang-hay mikaygi, mananukas tu taluma’. hadek namusakamu, sakamusa ku hitay nu Ta-lu tu sapikunglin nu sasakamuen.

12月28日，即演習前一天，台北市市長蔣萬安赴上海出席雙城論壇，當日返回台北。訪問結束之後，解放軍即宣布演習消息。

== Cung-haw-zen-min-kun-he-kuo  中華人民共和國 ==
Cung-kun-cung-yen itini i Taywanay, Kuo-tay-pan musakamuay ci Cen-pin-haw itini i singbungkisa saan, “cen-yi-se-min 2025” miisiw misuayaw tu “ Tay-du” mamikakenis satu tademaw atu sakay hekal nu nipikuwan a nipihaceng nu nipisakamuan. maynah henay ci Lay-cin-dean “ misatay-tu” mikakenih tu kawaw, pacakay tu kanatal, misakadihi tu sakaudip nu Taywan nikalalekalan atu sakakapah nu nikaudipan, mipulung tu duma nu kanatal “misacidek” mipaculi, palekal tu kalepacaw, micidek ku nipipalula’cus tina tusaay nu kanatalan. Cung-kuo mihantay tu hekalay nu icelang tu caayay kaw tatengaay midebung tu Taywan nu kawawan, milawlaw tu lalabu nu Cung-kuo. 

中共中央台辦、國台辦發言人陳斌華在記者會上表示，「正義使命-2025」演習是對「台獨」分裂勢力和外部干涉勢力的嚴正警告。他還斥責賴清德當局搞「台獨」分裂活動，媚外賣台，犧牲台灣經濟發展和民生福利，勾連外部勢力謀「獨」挑釁，窮兵黷武，嚴重破壞兩岸關係。中方反對外部勢力妄圖介入台灣問題、干涉中國內政。

== sihu nu Cung-haw-min-kuo 中華民國政府 ==
saan ci Cung-tun Lay-cin-de tina nikasumadan nu sakaysuayaw, amana ka tibahaw ku balucu’, “ caay kami pitalakaw tu sakaalasias, caay kami pidademec, paayaw kami pacukel tu kanatal nu ancin atu sakalihalay a nikaudipan.” musakamuay nu Cung-tung-hu saan ci Kuo-ya-huy micili tu Cung-kuo mabulibul sat u In-Tay niyaduan tu nikasasungaayan, saan setupen ku nipinanam nu hitay atu mibulibul. 

總統賴清德表示已就情勢變化妥為應處，請大家安心，並強調，「我們不會升高衝突、不挑起爭端，但會堅定守護我們的國家安全與民主自由的生活方式。」總統府發言人郭雅慧批評中方破壞印太地區和平，呼籲停止軍事威脅與挑釁。  
[[kakuniza:Habayiing]]</text>
      <sha1>9duwzbyogf8x2b3ted581vzwdmseora</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>KK kitidaan</title>
    <ns>0</ns>
    <id>12877</id>
    <revision>
      <id>140589</id>
      <timestamp>2026-05-01T01:25:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Habayiing</username>
        <id>1116</id>
      </contributor>
      <comment>patizeng nayi’ ku cacan a kasabelih</comment>
      <origin>140589</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1" />
      <sha1>phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>140590</id>
      <parentid>140589</parentid>
      <timestamp>2026-05-01T01:26:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Habayiing</username>
        <id>1116</id>
      </contributor>
      <origin>140590</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6004" sha1="9i1c3gt65yz8tb71phihl68lqygyng3" xml:space="preserve">KK kitidaan  KK園區 

Kk kitidaan itida i Mien-ten-ke-lun-pang-maw-wa-ti a cacay nu pahengaday a kitidaan, micapi tu lilis nu Tay-kuo, u Cung-kuo a tademaw ku misapahengaday mikawaw, u tidaay nu telayan pahengad atu pacakay tu tademaw ku angangan. tu sep tu lim mihcaan cay sep bulad lu cay demiad hitay nu Mien-ten saan debungan tu niyam debeng tu kiya kakitidaan, tuduan tu kuwang ku wayway nu heni patahekalen ku 2000 nu mikuliay a tademaw atu alawen ku 30 nu wi-sin-cung-tun. tu sep tu nem mihcaan cay bulad cay sep demiad, saan ku pasingbungay nu Mien-ten, sihu nu Mien-ten tastasen kiya kakitidaan makaala tu nem lu lim nu luma’an.  

KK園區是位於緬甸克倫邦苗瓦迪的一個詐騙園區，靠近泰國邊境，由中國籍詐騙集團營運，是地區電信詐騙和人口販賣的中心之一。2025年10月21日緬甸軍方宣布已攻佔並關閉該園區，並指出在清剿行動釋放了2000多名工人和沒收了30台星鏈衛星終端。2026年1月10日，緬甸國營傳媒稱，緬甸政府已清拆園區635棟建築。

pikawawan  活動

KK kitidaan itida i Meaw-wa-ti timulan, sibelaw tu Maw Hto Talay niyadu’an, atu Tay-ku Mei-suo-sin Ke-muo-ay sauwac masasuayaw, sakacacay nu nipisangaan itida i tu sep cay siw mihcaan malingatu, katukuh tu tu sep tu cay mihcaan tu teban a mahedek, sakatusa nu nipisangaan i “Tung-fun kitidaan” namaka tu sep tu cay mihcaan sepat bulad malingatu patideng, katukuh tu tu sep tu lu mihcaan tulu lu bulad idaw tu ku kaku nisangaan. sakatulu pisangaan itida i “ Cin-cuo kitidaan”, atu sakasepat nu pisangaan “ se-ci kitidaan” matatungus ku nipikawaw.  

KK園區位於苗瓦迪南部，鄰近Maw Hto Talay村，與泰國湄索縣隔莫艾河相望，一期工程在2019年開建，至2021年中期完成，二期工程（東風園區）從2021年4月的開建，到2023年3月已成型。三期工程（金州園區），和四期工程（世紀園區）也正常運作。

idaw ku nipatideng tu pipakiyawan, kakanen tu pah, tataydan mudadiw musalukiyaw, pacupiyaway atu angangan nu papahengdan, idaw ku pacakayay tu tududan, padekuan, kakanen nu nipisangan, liklik nu kitidaan sepat a kunce nu talakaw ku nipadingkian tu langadan, cacay a lasubu idaw ku sidikucay tu nu kincal mutena’, idaw henay ku sikadidengay miliwliw tu kakitidaan. u talakaw nu kalisiw ku sapahengad nu heni tu taydaay mikuli sisa katuud ku taydaay i tida misakuli, pacicien nu heni mikawaw tu sapaceba i telaytelayan.

園區裡設有賭場、酒店、夜總會、妓院和網路詐騙中心，還有超市、醫院、餐廳等設施，園區周圍是4公尺高加裝通電鐵絲網的圍牆，每隔百公尺設有武裝哨兵站，還有武裝部隊開車巡邏。詐騙團夥以高薪工作為誘餌將受害者誘騙至園區，強迫他們從事電信詐騙活動。

anu caay katatungus ku nipacebaan atu mangalayan milaliw, apadingkian atu pataydan mipulul i nanumnanuman nu papululan, tii’kan atu pakanan tu nanum nu daydam, tu sep tu tu mihcaan makaala tu tusa a mang nu tademawan itida i KK kitidaan misakuli tu la’cusay nu kawawan, u taydaay nu mikuliay a tademaw u Hua zin ku katudud. madiput nu itidaan a hitay ku KK kitidaan, cukaymasen nu heni ku cia-mi kalisiw sapiciwkin tu nipahengadan tu kalisiwan. ina KK han idaw ku sapacakay tu balabalaan nu sapacakayan, sisa itida nu kakitidaan u sadikuday tu nu tataydaan, u ma’disay nu tademaw a caay tu pacakayen, nai’ tu ku aalaan tina masawacuay a tademaw patay hantu miala tu balabalaan a pacakay.  

若詐騙業績不達標或想逃跑，就會被電擊及關水牢、毒打和灌辣椒水，2022年有多達2萬人在KK園區中從事黑產，其中大部分為華裔。KK園區受到當地軍閥的保護，利用加密貨幣錢包來儲存電詐受害者的款項。園區已建立器官販賣的龐大管道，因為是人口販賣鏈條的終點站，受害者不會再被轉賣，沒有利用價值的受害者就會被殺害後取走器官販賣。

masakaputay 組織

KK kitidaan namaka Mein-ten lilisan nu masakaputay atu Aw-men nu san-he-huy Tumuk ci Yi-kuo-ci pulung patideng, ngangan han namaka Yi a ngalngalan ku sapangangan tu tatapangan “ Wan Kuok Koi”. Mikunliay ci Huan-pun, Yiw-ce-mun, Cen-cin, Cin-sin tademawan atu pinganganan ci Luo-yang, u Hu-cin, picidekan nu Luo-yen KK kitidaan u satabakiay nu mikubuay. ina Cung-kuo sihu mahida tu ku laad.

KK園區由緬甸邊防部隊及澳門三合會頭目尹國駒共同創辦，其名稱即來源於尹的名字拼音（Wan Kuok Koi）首字母。其管理層被指為黃鵬、游子夢、張金、金姓人士和綽號洛陽等人，均為福建籍，其中洛陽是KK園區大股東。KK園區所在的區域是中國一帶一路倡議的重點地區，但在廣泛的詐騙行為出現後，中國政府與其保持距離。

tu sep tu tu mihcaan wal bulad, KK kitudaan a pahengaday nu telayan masakaputay malingatu tu tayda i Yang-kun malimad. tu sep tu lu mihcaan sepatay bulad, Meiw-wa-ti lawaan a midebung, KK kitidaan salabi sa milaliw kina pahengaday a tademaw, idaw ku taydaay i Tay-kuo, Ma-lay-si-ya nu micapiay a kanatalan, yu masawacuay tu nu tademaw mapacakay tu i nutawan a kitidaan. malawpes satu kina Men-pei telayay nu sapahengady, KK kitidaan patideng aca tu saka sepat nu nipiahebal tu luma’an, papacebaan namaka Cung-kuo-ta-lu haymaw sa pasayda i duma nu kitidaan. tu sep tu sip mihcaan, hakiya idaw ku tusa a bataan nu tatamaan namaka In-tu pacebaan tayni i KK kitidaan.

2022年8月，KK園區的部分電詐組織開始往仰光等地轉移。2023年4月，苗瓦迪圍攻戰爆發後，KK園區內大部分詐騙集團連夜撤離當地，成員逃往泰國、馬來西亞等臨近國家，不少人口販賣受害者已被轉賣到其他地方。在緬北電詐園區覆滅後，KK園區進行了第四期大規模擴建，詐騙方向也從中國大陸逐漸轉向其他地區。2024年，大約有20多名男子從印度被騙至KK園區。 
[[kakuniza:Habayiing]]</text>
      <sha1>9i1c3gt65yz8tb71phihl68lqygyng3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>140591</id>
      <parentid>140590</parentid>
      <timestamp>2026-05-01T01:26:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Habayiing</username>
        <id>1116</id>
      </contributor>
      <origin>140591</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6008" sha1="9d4roiwp4vfdjbeooe840gss9pth9zg" xml:space="preserve">== KK kitidaan  KK園區 ==
Kk kitidaan itida i Mien-ten-ke-lun-pang-maw-wa-ti a cacay nu pahengaday a kitidaan, micapi tu lilis nu Tay-kuo, u Cung-kuo a tademaw ku misapahengaday mikawaw, u tidaay nu telayan pahengad atu pacakay tu tademaw ku angangan. tu sep tu lim mihcaan cay sep bulad lu cay demiad hitay nu Mien-ten saan debungan tu niyam debeng tu kiya kakitidaan, tuduan tu kuwang ku wayway nu heni patahekalen ku 2000 nu mikuliay a tademaw atu alawen ku 30 nu wi-sin-cung-tun. tu sep tu nem mihcaan cay bulad cay sep demiad, saan ku pasingbungay nu Mien-ten, sihu nu Mien-ten tastasen kiya kakitidaan makaala tu nem lu lim nu luma’an.  

KK園區是位於緬甸克倫邦苗瓦迪的一個詐騙園區，靠近泰國邊境，由中國籍詐騙集團營運，是地區電信詐騙和人口販賣的中心之一。2025年10月21日緬甸軍方宣布已攻佔並關閉該園區，並指出在清剿行動釋放了2000多名工人和沒收了30台星鏈衛星終端。2026年1月10日，緬甸國營傳媒稱，緬甸政府已清拆園區635棟建築。

pikawawan  活動

KK kitidaan itida i Meaw-wa-ti timulan, sibelaw tu Maw Hto Talay niyadu’an, atu Tay-ku Mei-suo-sin Ke-muo-ay sauwac masasuayaw, sakacacay nu nipisangaan itida i tu sep cay siw mihcaan malingatu, katukuh tu tu sep tu cay mihcaan tu teban a mahedek, sakatusa nu nipisangaan i “Tung-fun kitidaan” namaka tu sep tu cay mihcaan sepat bulad malingatu patideng, katukuh tu tu sep tu lu mihcaan tulu lu bulad idaw tu ku kaku nisangaan. sakatulu pisangaan itida i “ Cin-cuo kitidaan”, atu sakasepat nu pisangaan “ se-ci kitidaan” matatungus ku nipikawaw.  

KK園區位於苗瓦迪南部，鄰近Maw Hto Talay村，與泰國湄索縣隔莫艾河相望，一期工程在2019年開建，至2021年中期完成，二期工程（東風園區）從2021年4月的開建，到2023年3月已成型。三期工程（金州園區），和四期工程（世紀園區）也正常運作。

idaw ku nipatideng tu pipakiyawan, kakanen tu pah, tataydan mudadiw musalukiyaw, pacupiyaway atu angangan nu papahengdan, idaw ku pacakayay tu tududan, padekuan, kakanen nu nipisangan, liklik nu kitidaan sepat a kunce nu talakaw ku nipadingkian tu langadan, cacay a lasubu idaw ku sidikucay tu nu kincal mutena’, idaw henay ku sikadidengay miliwliw tu kakitidaan. u talakaw nu kalisiw ku sapahengad nu heni tu taydaay mikuli sisa katuud ku taydaay i tida misakuli, pacicien nu heni mikawaw tu sapaceba i telaytelayan.

園區裡設有賭場、酒店、夜總會、妓院和網路詐騙中心，還有超市、醫院、餐廳等設施，園區周圍是4公尺高加裝通電鐵絲網的圍牆，每隔百公尺設有武裝哨兵站，還有武裝部隊開車巡邏。詐騙團夥以高薪工作為誘餌將受害者誘騙至園區，強迫他們從事電信詐騙活動。

anu caay katatungus ku nipacebaan atu mangalayan milaliw, apadingkian atu pataydan mipulul i nanumnanuman nu papululan, tii’kan atu pakanan tu nanum nu daydam, tu sep tu tu mihcaan makaala tu tusa a mang nu tademawan itida i KK kitidaan misakuli tu la’cusay nu kawawan, u taydaay nu mikuliay a tademaw u Hua zin ku katudud. madiput nu itidaan a hitay ku KK kitidaan, cukaymasen nu heni ku cia-mi kalisiw sapiciwkin tu nipahengadan tu kalisiwan. ina KK han idaw ku sapacakay tu balabalaan nu sapacakayan, sisa itida nu kakitidaan u sadikuday tu nu tataydaan, u ma’disay nu tademaw a caay tu pacakayen, nai’ tu ku aalaan tina masawacuay a tademaw patay hantu miala tu balabalaan a pacakay.  

若詐騙業績不達標或想逃跑，就會被電擊及關水牢、毒打和灌辣椒水，2022年有多達2萬人在KK園區中從事黑產，其中大部分為華裔。KK園區受到當地軍閥的保護，利用加密貨幣錢包來儲存電詐受害者的款項。園區已建立器官販賣的龐大管道，因為是人口販賣鏈條的終點站，受害者不會再被轉賣，沒有利用價值的受害者就會被殺害後取走器官販賣。

masakaputay 組織

KK kitidaan namaka Mein-ten lilisan nu masakaputay atu Aw-men nu san-he-huy Tumuk ci Yi-kuo-ci pulung patideng, ngangan han namaka Yi a ngalngalan ku sapangangan tu tatapangan “ Wan Kuok Koi”. Mikunliay ci Huan-pun, Yiw-ce-mun, Cen-cin, Cin-sin tademawan atu pinganganan ci Luo-yang, u Hu-cin, picidekan nu Luo-yen KK kitidaan u satabakiay nu mikubuay. ina Cung-kuo sihu mahida tu ku laad.

KK園區由緬甸邊防部隊及澳門三合會頭目尹國駒共同創辦，其名稱即來源於尹的名字拼音（Wan Kuok Koi）首字母。其管理層被指為黃鵬、游子夢、張金、金姓人士和綽號洛陽等人，均為福建籍，其中洛陽是KK園區大股東。KK園區所在的區域是中國一帶一路倡議的重點地區，但在廣泛的詐騙行為出現後，中國政府與其保持距離。

tu sep tu tu mihcaan wal bulad, KK kitudaan a pahengaday nu telayan masakaputay malingatu tu tayda i Yang-kun malimad. tu sep tu lu mihcaan sepatay bulad, Meiw-wa-ti lawaan a midebung, KK kitidaan salabi sa milaliw kina pahengaday a tademaw, idaw ku taydaay i Tay-kuo, Ma-lay-si-ya nu micapiay a kanatalan, yu masawacuay tu nu tademaw mapacakay tu i nutawan a kitidaan. malawpes satu kina Men-pei telayay nu sapahengady, KK kitidaan patideng aca tu saka sepat nu nipiahebal tu luma’an, papacebaan namaka Cung-kuo-ta-lu haymaw sa pasayda i duma nu kitidaan. tu sep tu sip mihcaan, hakiya idaw ku tusa a bataan nu tatamaan namaka In-tu pacebaan tayni i KK kitidaan.

2022年8月，KK園區的部分電詐組織開始往仰光等地轉移。2023年4月，苗瓦迪圍攻戰爆發後，KK園區內大部分詐騙集團連夜撤離當地，成員逃往泰國、馬來西亞等臨近國家，不少人口販賣受害者已被轉賣到其他地方。在緬北電詐園區覆滅後，KK園區進行了第四期大規模擴建，詐騙方向也從中國大陸逐漸轉向其他地區。2024年，大約有20多名男子從印度被騙至KK園區。 
[[kakuniza:Habayiing]]</text>
      <sha1>9d4roiwp4vfdjbeooe840gss9pth9zg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>140592</id>
      <parentid>140591</parentid>
      <timestamp>2026-05-01T01:26:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Habayiing</username>
        <id>1116</id>
      </contributor>
      <comment>/* KK kitidaan  KK園區 */</comment>
      <origin>140592</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6013" sha1="jaoetoav18xk9ovj60q5w8sfb2htz8p" xml:space="preserve">== KK kitidaan  KK園區 ==
Kk kitidaan itida i Mien-ten-ke-lun-pang-maw-wa-ti a cacay nu pahengaday a kitidaan, micapi tu lilis nu Tay-kuo, u Cung-kuo a tademaw ku misapahengaday mikawaw, u tidaay nu telayan pahengad atu pacakay tu tademaw ku angangan. tu sep tu lim mihcaan cay sep bulad lu cay demiad hitay nu Mien-ten saan debungan tu niyam debeng tu kiya kakitidaan, tuduan tu kuwang ku wayway nu heni patahekalen ku 2000 nu mikuliay a tademaw atu alawen ku 30 nu wi-sin-cung-tun. tu sep tu nem mihcaan cay bulad cay sep demiad, saan ku pasingbungay nu Mien-ten, sihu nu Mien-ten tastasen kiya kakitidaan makaala tu nem lu lim nu luma’an.  

KK園區是位於緬甸克倫邦苗瓦迪的一個詐騙園區，靠近泰國邊境，由中國籍詐騙集團營運，是地區電信詐騙和人口販賣的中心之一。2025年10月21日緬甸軍方宣布已攻佔並關閉該園區，並指出在清剿行動釋放了2000多名工人和沒收了30台星鏈衛星終端。2026年1月10日，緬甸國營傳媒稱，緬甸政府已清拆園區635棟建築。

== pikawawan  活動 ==
KK kitidaan itida i Meaw-wa-ti timulan, sibelaw tu Maw Hto Talay niyadu’an, atu Tay-ku Mei-suo-sin Ke-muo-ay sauwac masasuayaw, sakacacay nu nipisangaan itida i tu sep cay siw mihcaan malingatu, katukuh tu tu sep tu cay mihcaan tu teban a mahedek, sakatusa nu nipisangaan i “Tung-fun kitidaan” namaka tu sep tu cay mihcaan sepat bulad malingatu patideng, katukuh tu tu sep tu lu mihcaan tulu lu bulad idaw tu ku kaku nisangaan. sakatulu pisangaan itida i “ Cin-cuo kitidaan”, atu sakasepat nu pisangaan “ se-ci kitidaan” matatungus ku nipikawaw.  

KK園區位於苗瓦迪南部，鄰近Maw Hto Talay村，與泰國湄索縣隔莫艾河相望，一期工程在2019年開建，至2021年中期完成，二期工程（東風園區）從2021年4月的開建，到2023年3月已成型。三期工程（金州園區），和四期工程（世紀園區）也正常運作。

idaw ku nipatideng tu pipakiyawan, kakanen tu pah, tataydan mudadiw musalukiyaw, pacupiyaway atu angangan nu papahengdan, idaw ku pacakayay tu tududan, padekuan, kakanen nu nipisangan, liklik nu kitidaan sepat a kunce nu talakaw ku nipadingkian tu langadan, cacay a lasubu idaw ku sidikucay tu nu kincal mutena’, idaw henay ku sikadidengay miliwliw tu kakitidaan. u talakaw nu kalisiw ku sapahengad nu heni tu taydaay mikuli sisa katuud ku taydaay i tida misakuli, pacicien nu heni mikawaw tu sapaceba i telaytelayan.

園區裡設有賭場、酒店、夜總會、妓院和網路詐騙中心，還有超市、醫院、餐廳等設施，園區周圍是4公尺高加裝通電鐵絲網的圍牆，每隔百公尺設有武裝哨兵站，還有武裝部隊開車巡邏。詐騙團夥以高薪工作為誘餌將受害者誘騙至園區，強迫他們從事電信詐騙活動。

anu caay katatungus ku nipacebaan atu mangalayan milaliw, apadingkian atu pataydan mipulul i nanumnanuman nu papululan, tii’kan atu pakanan tu nanum nu daydam, tu sep tu tu mihcaan makaala tu tusa a mang nu tademawan itida i KK kitidaan misakuli tu la’cusay nu kawawan, u taydaay nu mikuliay a tademaw u Hua zin ku katudud. madiput nu itidaan a hitay ku KK kitidaan, cukaymasen nu heni ku cia-mi kalisiw sapiciwkin tu nipahengadan tu kalisiwan. ina KK han idaw ku sapacakay tu balabalaan nu sapacakayan, sisa itida nu kakitidaan u sadikuday tu nu tataydaan, u ma’disay nu tademaw a caay tu pacakayen, nai’ tu ku aalaan tina masawacuay a tademaw patay hantu miala tu balabalaan a pacakay.  

若詐騙業績不達標或想逃跑，就會被電擊及關水牢、毒打和灌辣椒水，2022年有多達2萬人在KK園區中從事黑產，其中大部分為華裔。KK園區受到當地軍閥的保護，利用加密貨幣錢包來儲存電詐受害者的款項。園區已建立器官販賣的龐大管道，因為是人口販賣鏈條的終點站，受害者不會再被轉賣，沒有利用價值的受害者就會被殺害後取走器官販賣。

masakaputay 組織

KK kitidaan namaka Mein-ten lilisan nu masakaputay atu Aw-men nu san-he-huy Tumuk ci Yi-kuo-ci pulung patideng, ngangan han namaka Yi a ngalngalan ku sapangangan tu tatapangan “ Wan Kuok Koi”. Mikunliay ci Huan-pun, Yiw-ce-mun, Cen-cin, Cin-sin tademawan atu pinganganan ci Luo-yang, u Hu-cin, picidekan nu Luo-yen KK kitidaan u satabakiay nu mikubuay. ina Cung-kuo sihu mahida tu ku laad.

KK園區由緬甸邊防部隊及澳門三合會頭目尹國駒共同創辦，其名稱即來源於尹的名字拼音（Wan Kuok Koi）首字母。其管理層被指為黃鵬、游子夢、張金、金姓人士和綽號洛陽等人，均為福建籍，其中洛陽是KK園區大股東。KK園區所在的區域是中國一帶一路倡議的重點地區，但在廣泛的詐騙行為出現後，中國政府與其保持距離。

tu sep tu tu mihcaan wal bulad, KK kitudaan a pahengaday nu telayan masakaputay malingatu tu tayda i Yang-kun malimad. tu sep tu lu mihcaan sepatay bulad, Meiw-wa-ti lawaan a midebung, KK kitidaan salabi sa milaliw kina pahengaday a tademaw, idaw ku taydaay i Tay-kuo, Ma-lay-si-ya nu micapiay a kanatalan, yu masawacuay tu nu tademaw mapacakay tu i nutawan a kitidaan. malawpes satu kina Men-pei telayay nu sapahengady, KK kitidaan patideng aca tu saka sepat nu nipiahebal tu luma’an, papacebaan namaka Cung-kuo-ta-lu haymaw sa pasayda i duma nu kitidaan. tu sep tu sip mihcaan, hakiya idaw ku tusa a bataan nu tatamaan namaka In-tu pacebaan tayni i KK kitidaan.

2022年8月，KK園區的部分電詐組織開始往仰光等地轉移。2023年4月，苗瓦迪圍攻戰爆發後，KK園區內大部分詐騙集團連夜撤離當地，成員逃往泰國、馬來西亞等臨近國家，不少人口販賣受害者已被轉賣到其他地方。在緬北電詐園區覆滅後，KK園區進行了第四期大規模擴建，詐騙方向也從中國大陸逐漸轉向其他地區。2024年，大約有20多名男子從印度被騙至KK園區。 
[[kakuniza:Habayiing]]</text>
      <sha1>jaoetoav18xk9ovj60q5w8sfb2htz8p</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>140593</id>
      <parentid>140592</parentid>
      <timestamp>2026-05-01T01:27:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Habayiing</username>
        <id>1116</id>
      </contributor>
      <comment>/* pikawawan  活動 */</comment>
      <origin>140593</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6018" sha1="jd3208fsgdafu887badll71te2j06sa" xml:space="preserve">== KK kitidaan  KK園區 ==
Kk kitidaan itida i Mien-ten-ke-lun-pang-maw-wa-ti a cacay nu pahengaday a kitidaan, micapi tu lilis nu Tay-kuo, u Cung-kuo a tademaw ku misapahengaday mikawaw, u tidaay nu telayan pahengad atu pacakay tu tademaw ku angangan. tu sep tu lim mihcaan cay sep bulad lu cay demiad hitay nu Mien-ten saan debungan tu niyam debeng tu kiya kakitidaan, tuduan tu kuwang ku wayway nu heni patahekalen ku 2000 nu mikuliay a tademaw atu alawen ku 30 nu wi-sin-cung-tun. tu sep tu nem mihcaan cay bulad cay sep demiad, saan ku pasingbungay nu Mien-ten, sihu nu Mien-ten tastasen kiya kakitidaan makaala tu nem lu lim nu luma’an.  

KK園區是位於緬甸克倫邦苗瓦迪的一個詐騙園區，靠近泰國邊境，由中國籍詐騙集團營運，是地區電信詐騙和人口販賣的中心之一。2025年10月21日緬甸軍方宣布已攻佔並關閉該園區，並指出在清剿行動釋放了2000多名工人和沒收了30台星鏈衛星終端。2026年1月10日，緬甸國營傳媒稱，緬甸政府已清拆園區635棟建築。

== pikawawan  活動 ==
KK kitidaan itida i Meaw-wa-ti timulan, sibelaw tu Maw Hto Talay niyadu’an, atu Tay-ku Mei-suo-sin Ke-muo-ay sauwac masasuayaw, sakacacay nu nipisangaan itida i tu sep cay siw mihcaan malingatu, katukuh tu tu sep tu cay mihcaan tu teban a mahedek, sakatusa nu nipisangaan i “Tung-fun kitidaan” namaka tu sep tu cay mihcaan sepat bulad malingatu patideng, katukuh tu tu sep tu lu mihcaan tulu lu bulad idaw tu ku kaku nisangaan. sakatulu pisangaan itida i “ Cin-cuo kitidaan”, atu sakasepat nu pisangaan “ se-ci kitidaan” matatungus ku nipikawaw.  

KK園區位於苗瓦迪南部，鄰近Maw Hto Talay村，與泰國湄索縣隔莫艾河相望，一期工程在2019年開建，至2021年中期完成，二期工程（東風園區）從2021年4月的開建，到2023年3月已成型。三期工程（金州園區），和四期工程（世紀園區）也正常運作。

idaw ku nipatideng tu pipakiyawan, kakanen tu pah, tataydan mudadiw musalukiyaw, pacupiyaway atu angangan nu papahengdan, idaw ku pacakayay tu tududan, padekuan, kakanen nu nipisangan, liklik nu kitidaan sepat a kunce nu talakaw ku nipadingkian tu langadan, cacay a lasubu idaw ku sidikucay tu nu kincal mutena’, idaw henay ku sikadidengay miliwliw tu kakitidaan. u talakaw nu kalisiw ku sapahengad nu heni tu taydaay mikuli sisa katuud ku taydaay i tida misakuli, pacicien nu heni mikawaw tu sapaceba i telaytelayan.

園區裡設有賭場、酒店、夜總會、妓院和網路詐騙中心，還有超市、醫院、餐廳等設施，園區周圍是4公尺高加裝通電鐵絲網的圍牆，每隔百公尺設有武裝哨兵站，還有武裝部隊開車巡邏。詐騙團夥以高薪工作為誘餌將受害者誘騙至園區，強迫他們從事電信詐騙活動。

anu caay katatungus ku nipacebaan atu mangalayan milaliw, apadingkian atu pataydan mipulul i nanumnanuman nu papululan, tii’kan atu pakanan tu nanum nu daydam, tu sep tu tu mihcaan makaala tu tusa a mang nu tademawan itida i KK kitidaan misakuli tu la’cusay nu kawawan, u taydaay nu mikuliay a tademaw u Hua zin ku katudud. madiput nu itidaan a hitay ku KK kitidaan, cukaymasen nu heni ku cia-mi kalisiw sapiciwkin tu nipahengadan tu kalisiwan. ina KK han idaw ku sapacakay tu balabalaan nu sapacakayan, sisa itida nu kakitidaan u sadikuday tu nu tataydaan, u ma’disay nu tademaw a caay tu pacakayen, nai’ tu ku aalaan tina masawacuay a tademaw patay hantu miala tu balabalaan a pacakay.  

若詐騙業績不達標或想逃跑，就會被電擊及關水牢、毒打和灌辣椒水，2022年有多達2萬人在KK園區中從事黑產，其中大部分為華裔。KK園區受到當地軍閥的保護，利用加密貨幣錢包來儲存電詐受害者的款項。園區已建立器官販賣的龐大管道，因為是人口販賣鏈條的終點站，受害者不會再被轉賣，沒有利用價值的受害者就會被殺害後取走器官販賣。

== masakaputay 組織 ==
KK kitidaan namaka Mein-ten lilisan nu masakaputay atu Aw-men nu san-he-huy Tumuk ci Yi-kuo-ci pulung patideng, ngangan han namaka Yi a ngalngalan ku sapangangan tu tatapangan “ Wan Kuok Koi”. Mikunliay ci Huan-pun, Yiw-ce-mun, Cen-cin, Cin-sin tademawan atu pinganganan ci Luo-yang, u Hu-cin, picidekan nu Luo-yen KK kitidaan u satabakiay nu mikubuay. ina Cung-kuo sihu mahida tu ku laad.

KK園區由緬甸邊防部隊及澳門三合會頭目尹國駒共同創辦，其名稱即來源於尹的名字拼音（Wan Kuok Koi）首字母。其管理層被指為黃鵬、游子夢、張金、金姓人士和綽號洛陽等人，均為福建籍，其中洛陽是KK園區大股東。KK園區所在的區域是中國一帶一路倡議的重點地區，但在廣泛的詐騙行為出現後，中國政府與其保持距離。

tu sep tu tu mihcaan wal bulad, KK kitudaan a pahengaday nu telayan masakaputay malingatu tu tayda i Yang-kun malimad. tu sep tu lu mihcaan sepatay bulad, Meiw-wa-ti lawaan a midebung, KK kitidaan salabi sa milaliw kina pahengaday a tademaw, idaw ku taydaay i Tay-kuo, Ma-lay-si-ya nu micapiay a kanatalan, yu masawacuay tu nu tademaw mapacakay tu i nutawan a kitidaan. malawpes satu kina Men-pei telayay nu sapahengady, KK kitidaan patideng aca tu saka sepat nu nipiahebal tu luma’an, papacebaan namaka Cung-kuo-ta-lu haymaw sa pasayda i duma nu kitidaan. tu sep tu sip mihcaan, hakiya idaw ku tusa a bataan nu tatamaan namaka In-tu pacebaan tayni i KK kitidaan.

2022年8月，KK園區的部分電詐組織開始往仰光等地轉移。2023年4月，苗瓦迪圍攻戰爆發後，KK園區內大部分詐騙集團連夜撤離當地，成員逃往泰國、馬來西亞等臨近國家，不少人口販賣受害者已被轉賣到其他地方。在緬北電詐園區覆滅後，KK園區進行了第四期大規模擴建，詐騙方向也從中國大陸逐漸轉向其他地區。2024年，大約有20多名男子從印度被騙至KK園區。 
[[kakuniza:Habayiing]]</text>
      <sha1>jd3208fsgdafu887badll71te2j06sa</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>140594</id>
      <parentid>140593</parentid>
      <timestamp>2026-05-01T01:29:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Habayiing</username>
        <id>1116</id>
      </contributor>
      <comment>/* pikawawan  活動 */</comment>
      <origin>140594</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6192" sha1="0yeb3bjyeekicxdlg5m0lql5bu58g43" xml:space="preserve">[[tangan:KKPark.jpg|縮圖|投稿者本人による撮影。タイ側のトウモロコシ畑とモエイ川を挟んで向こう側に見えるのがKK園区である。]]

== KK kitidaan  KK園區 ==
Kk kitidaan itida i Mien-ten-ke-lun-pang-maw-wa-ti a cacay nu pahengaday a kitidaan, micapi tu lilis nu Tay-kuo, u Cung-kuo a tademaw ku misapahengaday mikawaw, u tidaay nu telayan pahengad atu pacakay tu tademaw ku angangan. tu sep tu lim mihcaan cay sep bulad lu cay demiad hitay nu Mien-ten saan debungan tu niyam debeng tu kiya kakitidaan, tuduan tu kuwang ku wayway nu heni patahekalen ku 2000 nu mikuliay a tademaw atu alawen ku 30 nu wi-sin-cung-tun. tu sep tu nem mihcaan cay bulad cay sep demiad, saan ku pasingbungay nu Mien-ten, sihu nu Mien-ten tastasen kiya kakitidaan makaala tu nem lu lim nu luma’an.  

KK園區是位於緬甸克倫邦苗瓦迪的一個詐騙園區，靠近泰國邊境，由中國籍詐騙集團營運，是地區電信詐騙和人口販賣的中心之一。2025年10月21日緬甸軍方宣布已攻佔並關閉該園區，並指出在清剿行動釋放了2000多名工人和沒收了30台星鏈衛星終端。2026年1月10日，緬甸國營傳媒稱，緬甸政府已清拆園區635棟建築。

== pikawawan  活動 ==
KK kitidaan itida i Meaw-wa-ti timulan, sibelaw tu Maw Hto Talay niyadu’an, atu Tay-ku Mei-suo-sin Ke-muo-ay sauwac masasuayaw, sakacacay nu nipisangaan itida i tu sep cay siw mihcaan malingatu, katukuh tu tu sep tu cay mihcaan tu teban a mahedek, sakatusa nu nipisangaan i “Tung-fun kitidaan” namaka tu sep tu cay mihcaan sepat bulad malingatu patideng, katukuh tu tu sep tu lu mihcaan tulu lu bulad idaw tu ku kaku nisangaan. sakatulu pisangaan itida i “ Cin-cuo kitidaan”, atu sakasepat nu pisangaan “ se-ci kitidaan” matatungus ku nipikawaw.  

KK園區位於苗瓦迪南部，鄰近Maw Hto Talay村，與泰國湄索縣隔莫艾河相望，一期工程在2019年開建，至2021年中期完成，二期工程（東風園區）從2021年4月的開建，到2023年3月已成型。三期工程（金州園區），和四期工程（世紀園區）也正常運作。

idaw ku nipatideng tu pipakiyawan, kakanen tu pah, tataydan mudadiw musalukiyaw, pacupiyaway atu angangan nu papahengdan, idaw ku pacakayay tu tududan, padekuan, kakanen nu nipisangan, liklik nu kitidaan sepat a kunce nu talakaw ku nipadingkian tu langadan, cacay a lasubu idaw ku sidikucay tu nu kincal mutena’, idaw henay ku sikadidengay miliwliw tu kakitidaan. u talakaw nu kalisiw ku sapahengad nu heni tu taydaay mikuli sisa katuud ku taydaay i tida misakuli, pacicien nu heni mikawaw tu sapaceba i telaytelayan.

園區裡設有賭場、酒店、夜總會、妓院和網路詐騙中心，還有超市、醫院、餐廳等設施，園區周圍是4公尺高加裝通電鐵絲網的圍牆，每隔百公尺設有武裝哨兵站，還有武裝部隊開車巡邏。詐騙團夥以高薪工作為誘餌將受害者誘騙至園區，強迫他們從事電信詐騙活動。

anu caay katatungus ku nipacebaan atu mangalayan milaliw, apadingkian atu pataydan mipulul i nanumnanuman nu papululan, tii’kan atu pakanan tu nanum nu daydam, tu sep tu tu mihcaan makaala tu tusa a mang nu tademawan itida i KK kitidaan misakuli tu la’cusay nu kawawan, u taydaay nu mikuliay a tademaw u Hua zin ku katudud. madiput nu itidaan a hitay ku KK kitidaan, cukaymasen nu heni ku cia-mi kalisiw sapiciwkin tu nipahengadan tu kalisiwan. ina KK han idaw ku sapacakay tu balabalaan nu sapacakayan, sisa itida nu kakitidaan u sadikuday tu nu tataydaan, u ma’disay nu tademaw a caay tu pacakayen, nai’ tu ku aalaan tina masawacuay a tademaw patay hantu miala tu balabalaan a pacakay.  

若詐騙業績不達標或想逃跑，就會被電擊及關水牢、毒打和灌辣椒水，2022年有多達2萬人在KK園區中從事黑產，其中大部分為華裔。KK園區受到當地軍閥的保護，利用加密貨幣錢包來儲存電詐受害者的款項。園區已建立器官販賣的龐大管道，因為是人口販賣鏈條的終點站，受害者不會再被轉賣，沒有利用價值的受害者就會被殺害後取走器官販賣。

== masakaputay 組織 ==
KK kitidaan namaka Mein-ten lilisan nu masakaputay atu Aw-men nu san-he-huy Tumuk ci Yi-kuo-ci pulung patideng, ngangan han namaka Yi a ngalngalan ku sapangangan tu tatapangan “ Wan Kuok Koi”. Mikunliay ci Huan-pun, Yiw-ce-mun, Cen-cin, Cin-sin tademawan atu pinganganan ci Luo-yang, u Hu-cin, picidekan nu Luo-yen KK kitidaan u satabakiay nu mikubuay. ina Cung-kuo sihu mahida tu ku laad.

KK園區由緬甸邊防部隊及澳門三合會頭目尹國駒共同創辦，其名稱即來源於尹的名字拼音（Wan Kuok Koi）首字母。其管理層被指為黃鵬、游子夢、張金、金姓人士和綽號洛陽等人，均為福建籍，其中洛陽是KK園區大股東。KK園區所在的區域是中國一帶一路倡議的重點地區，但在廣泛的詐騙行為出現後，中國政府與其保持距離。

tu sep tu tu mihcaan wal bulad, KK kitudaan a pahengaday nu telayan masakaputay malingatu tu tayda i Yang-kun malimad. tu sep tu lu mihcaan sepatay bulad, Meiw-wa-ti lawaan a midebung, KK kitidaan salabi sa milaliw kina pahengaday a tademaw, idaw ku taydaay i Tay-kuo, Ma-lay-si-ya nu micapiay a kanatalan, yu masawacuay tu nu tademaw mapacakay tu i nutawan a kitidaan. malawpes satu kina Men-pei telayay nu sapahengady, KK kitidaan patideng aca tu saka sepat nu nipiahebal tu luma’an, papacebaan namaka Cung-kuo-ta-lu haymaw sa pasayda i duma nu kitidaan. tu sep tu sip mihcaan, hakiya idaw ku tusa a bataan nu tatamaan namaka In-tu pacebaan tayni i KK kitidaan.

2022年8月，KK園區的部分電詐組織開始往仰光等地轉移。2023年4月，苗瓦迪圍攻戰爆發後，KK園區內大部分詐騙集團連夜撤離當地，成員逃往泰國、馬來西亞等臨近國家，不少人口販賣受害者已被轉賣到其他地方。在緬北電詐園區覆滅後，KK園區進行了第四期大規模擴建，詐騙方向也從中國大陸逐漸轉向其他地區。2024年，大約有20多名男子從印度被騙至KK園區。 
[[kakuniza:Habayiing]]</text>
      <sha1>0yeb3bjyeekicxdlg5m0lql5bu58g43</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>140595</id>
      <parentid>140594</parentid>
      <timestamp>2026-05-01T01:31:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Habayiing</username>
        <id>1116</id>
      </contributor>
      <comment>/* pikawawan  活動 */</comment>
      <origin>140595</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6257" sha1="q589kk9i07uecaqun9onygpmq2gxaq3" xml:space="preserve">[[tangan:KKPark.jpg|縮圖|投稿者本人による撮影。タイ側のトウモロコシ畑とモエイ川を挟んで向こう側に見えるのがKK園区である。]]

== KK kitidaan  KK園區 ==
Kk kitidaan itida i Mien-ten-ke-lun-pang-maw-wa-ti a cacay nu pahengaday a kitidaan, micapi tu lilis nu Tay-kuo, u Cung-kuo a tademaw ku misapahengaday mikawaw, u tidaay nu telayan pahengad atu pacakay tu tademaw ku angangan. tu sep tu lim mihcaan cay sep bulad lu cay demiad hitay nu Mien-ten saan debungan tu niyam debeng tu kiya kakitidaan, tuduan tu kuwang ku wayway nu heni patahekalen ku 2000 nu mikuliay a tademaw atu alawen ku 30 nu wi-sin-cung-tun. tu sep tu nem mihcaan cay bulad cay sep demiad, saan ku pasingbungay nu Mien-ten, sihu nu Mien-ten tastasen kiya kakitidaan makaala tu nem lu lim nu luma’an.  

KK園區是位於緬甸克倫邦苗瓦迪的一個詐騙園區，靠近泰國邊境，由中國籍詐騙集團營運，是地區電信詐騙和人口販賣的中心之一。2025年10月21日緬甸軍方宣布已攻佔並關閉該園區，並指出在清剿行動釋放了2000多名工人和沒收了30台星鏈衛星終端。2026年1月10日，緬甸國營傳媒稱，緬甸政府已清拆園區635棟建築。
[[tangan:Myanmar location map.svg|縮圖|KK kitidaan i Men-tin]]

== pikawawan  活動 ==
KK kitidaan itida i Meaw-wa-ti timulan, sibelaw tu Maw Hto Talay niyadu’an, atu Tay-ku Mei-suo-sin Ke-muo-ay sauwac masasuayaw, sakacacay nu nipisangaan itida i tu sep cay siw mihcaan malingatu, katukuh tu tu sep tu cay mihcaan tu teban a mahedek, sakatusa nu nipisangaan i “Tung-fun kitidaan” namaka tu sep tu cay mihcaan sepat bulad malingatu patideng, katukuh tu tu sep tu lu mihcaan tulu lu bulad idaw tu ku kaku nisangaan. sakatulu pisangaan itida i “ Cin-cuo kitidaan”, atu sakasepat nu pisangaan “ se-ci kitidaan” matatungus ku nipikawaw.  

KK園區位於苗瓦迪南部，鄰近Maw Hto Talay村，與泰國湄索縣隔莫艾河相望，一期工程在2019年開建，至2021年中期完成，二期工程（東風園區）從2021年4月的開建，到2023年3月已成型。三期工程（金州園區），和四期工程（世紀園區）也正常運作。

idaw ku nipatideng tu pipakiyawan, kakanen tu pah, tataydan mudadiw musalukiyaw, pacupiyaway atu angangan nu papahengdan, idaw ku pacakayay tu tududan, padekuan, kakanen nu nipisangan, liklik nu kitidaan sepat a kunce nu talakaw ku nipadingkian tu langadan, cacay a lasubu idaw ku sidikucay tu nu kincal mutena’, idaw henay ku sikadidengay miliwliw tu kakitidaan. u talakaw nu kalisiw ku sapahengad nu heni tu taydaay mikuli sisa katuud ku taydaay i tida misakuli, pacicien nu heni mikawaw tu sapaceba i telaytelayan.

園區裡設有賭場、酒店、夜總會、妓院和網路詐騙中心，還有超市、醫院、餐廳等設施，園區周圍是4公尺高加裝通電鐵絲網的圍牆，每隔百公尺設有武裝哨兵站，還有武裝部隊開車巡邏。詐騙團夥以高薪工作為誘餌將受害者誘騙至園區，強迫他們從事電信詐騙活動。

anu caay katatungus ku nipacebaan atu mangalayan milaliw, apadingkian atu pataydan mipulul i nanumnanuman nu papululan, tii’kan atu pakanan tu nanum nu daydam, tu sep tu tu mihcaan makaala tu tusa a mang nu tademawan itida i KK kitidaan misakuli tu la’cusay nu kawawan, u taydaay nu mikuliay a tademaw u Hua zin ku katudud. madiput nu itidaan a hitay ku KK kitidaan, cukaymasen nu heni ku cia-mi kalisiw sapiciwkin tu nipahengadan tu kalisiwan. ina KK han idaw ku sapacakay tu balabalaan nu sapacakayan, sisa itida nu kakitidaan u sadikuday tu nu tataydaan, u ma’disay nu tademaw a caay tu pacakayen, nai’ tu ku aalaan tina masawacuay a tademaw patay hantu miala tu balabalaan a pacakay.  

若詐騙業績不達標或想逃跑，就會被電擊及關水牢、毒打和灌辣椒水，2022年有多達2萬人在KK園區中從事黑產，其中大部分為華裔。KK園區受到當地軍閥的保護，利用加密貨幣錢包來儲存電詐受害者的款項。園區已建立器官販賣的龐大管道，因為是人口販賣鏈條的終點站，受害者不會再被轉賣，沒有利用價值的受害者就會被殺害後取走器官販賣。

== masakaputay 組織 ==
KK kitidaan namaka Mein-ten lilisan nu masakaputay atu Aw-men nu san-he-huy Tumuk ci Yi-kuo-ci pulung patideng, ngangan han namaka Yi a ngalngalan ku sapangangan tu tatapangan “ Wan Kuok Koi”. Mikunliay ci Huan-pun, Yiw-ce-mun, Cen-cin, Cin-sin tademawan atu pinganganan ci Luo-yang, u Hu-cin, picidekan nu Luo-yen KK kitidaan u satabakiay nu mikubuay. ina Cung-kuo sihu mahida tu ku laad.

KK園區由緬甸邊防部隊及澳門三合會頭目尹國駒共同創辦，其名稱即來源於尹的名字拼音（Wan Kuok Koi）首字母。其管理層被指為黃鵬、游子夢、張金、金姓人士和綽號洛陽等人，均為福建籍，其中洛陽是KK園區大股東。KK園區所在的區域是中國一帶一路倡議的重點地區，但在廣泛的詐騙行為出現後，中國政府與其保持距離。

tu sep tu tu mihcaan wal bulad, KK kitudaan a pahengaday nu telayan masakaputay malingatu tu tayda i Yang-kun malimad. tu sep tu lu mihcaan sepatay bulad, Meiw-wa-ti lawaan a midebung, KK kitidaan salabi sa milaliw kina pahengaday a tademaw, idaw ku taydaay i Tay-kuo, Ma-lay-si-ya nu micapiay a kanatalan, yu masawacuay tu nu tademaw mapacakay tu i nutawan a kitidaan. malawpes satu kina Men-pei telayay nu sapahengady, KK kitidaan patideng aca tu saka sepat nu nipiahebal tu luma’an, papacebaan namaka Cung-kuo-ta-lu haymaw sa pasayda i duma nu kitidaan. tu sep tu sip mihcaan, hakiya idaw ku tusa a bataan nu tatamaan namaka In-tu pacebaan tayni i KK kitidaan.

2022年8月，KK園區的部分電詐組織開始往仰光等地轉移。2023年4月，苗瓦迪圍攻戰爆發後，KK園區內大部分詐騙集團連夜撤離當地，成員逃往泰國、馬來西亞等臨近國家，不少人口販賣受害者已被轉賣到其他地方。在緬北電詐園區覆滅後，KK園區進行了第四期大規模擴建，詐騙方向也從中國大陸逐漸轉向其他地區。2024年，大約有20多名男子從印度被騙至KK園區。 
[[kakuniza:Habayiing]]</text>
      <sha1>q589kk9i07uecaqun9onygpmq2gxaq3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>pisiwgacuan nu Huy-li-pin</title>
    <ns>0</ns>
    <id>12878</id>
    <revision>
      <id>140596</id>
      <timestamp>2026-05-01T01:33:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Habayiing</username>
        <id>1116</id>
      </contributor>
      <comment>patizeng nayi’ ku cacan a kasabelih</comment>
      <origin>140596</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1" />
      <sha1>phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>140597</id>
      <parentid>140596</parentid>
      <timestamp>2026-05-01T01:34:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Habayiing</username>
        <id>1116</id>
      </contributor>
      <origin>140597</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5529" sha1="fu3gslz687z6ci07n6itu4aal7s5ltt" xml:space="preserve">== pisiwgacuan nu Huy-li-pin  菲律賓春節 ==
pisiwgacuan nu Huy-li-pin sipanganganaca tu sakayliwmah nu pisiwgacuan atu Taywan nu pisiwgacuan, u Hua-zen angangan nu lala a lisinan. ina lisin malalamel tu Taywan nu lalangawan atu Huy-li-pin nu lalangawan, ayda han tu malatidaay tu nu kanatal a binacadan tu pulung a lalangawan. 

菲律賓春節又稱農曆新年或華人新年，是菲律賓華人社區最重要的傳統節日。該節日融合了漢文化與菲律賓本土文化，現已演變為該國各族群共同慶祝的文化盛事。

pisiwkayan  簡介

sakay Hua-zen atu Huy-li-pin a kalasiwbayan tu nikacacubelisan taneng sipakayda tu likisi milalaba katukuh tu cay sep secian, tawya misiwbayay nu Hua-zen u kaysing atu dawa ku sapaliyun tu itidaay a udu’ atu pawti ku sapisiwbayan. 1594 mihcaan, u sakakaay nu Si-pan-ya sakasiwa nu Cung-tu ci Lu-yi-se. Pei-lei-se. Ta-se-ma-li-ni-ya patideng tu Min-lun-luo niyadu’an, malamabulaway nu Hua-zen a niyadu’an, u satenesay nu kanatal a Tang-zen-cie. 

有關華人與菲律賓的貿易往來歷史可追溯至10世紀，當時華商常以陶瓷和絲綢換取當地的珍珠與麻布進行貿易。1594年，西班牙籍第9任總督路易斯·佩雷斯·達斯馬里尼亞斯創立了岷倫洛區，作為安置華人移民的區域，這也是全球最古老的唐人街。

itini nu likisian mapalalid nu taydaay a tademaw, u ten-su-kiw namin ku Huy-li-pin tademawan, pikulisimasean u angangan sa, mikilul tu Hua-zen tu nipatidengan, pisiwgacuan han tu u sakaetiman tu a demiad. masasuala tu yadahay nu lalangawan i Huy-li-pin, amica ku nikayadah nu ten-su-kiw ku binacadan, nika pisiwgacuan micumud tu i biyubiyuan atu micumud i kiwkay pahung pakalemed tu katuuday nu binacadan.  

受殖民歷史影響，菲律賓約8成民眾信仰天主教，聖誕節更受重視；但隨著華人社區的建立，農曆新年地位也逐漸重要。菲律賓文化多元包容，雖民眾多為天主教徒，但春節期間進入中式廟宇或進教堂點香祈福亦被社會廣泛接受。

tabakiay nu lisin atu kapulungan nu kawaw大型慶典與公共活動

Huy-li-pin pasu Ma-ni-la, Su-u, Ta-wuo nu macian itida ipisiwgacuan sikawaw tu yadahay nu kapulungan a kawaw nupilisinan. 

菲律賓包括馬尼拉、宿霧、達沃等城市在春節期間會舉辦形式多樣的公共慶祝活動，包含商業、宗教、文化交流等多個方面。

nipisabangcal tu patiyamay. 街頭裝飾 

tabakiay nu kasiwacahan a lamal. 大型煙火表演

sibaluay tu miliwliway nu kadideng atu misalangsayay. 花車巡遊與舞龍舞獅

cacay nu lasubuan nu limulak. 百家熱鬧

lalay pilisinan 節慶習俗

miasik tu anabuh atu misabaluhay mikayzu.  除塵與裝飾

hungsuy, pilecuhan tu aadupan atu patudung tu babalai. 風水、生肖與祭祖

milikeluh tu kapahay a lemed. 迎好運

lalangawan tu kan飲食文化

itida i Huy-li-pin, kalabian nu pisigacuan u sakaetiman nu kawawan. hatidaay tu kadahay nu nikalalid nu lalangawan, itakal nu kalabian idaw ku “ Cung-Huy malamelay nu kan”.

在菲律賓，除夕夜的團圓飯是重要活動。受多元文化影響，菲律賓團圓飯的餐桌上呈現「中菲混搭」風格。

kukuy atu piyeng : u makimulmulay nu sicedamay a kukuyan u sakay pisiwgacuan nu Huy-li-pin tu kakanen, imi hantu u sakalimulak nu lalabu nu luma’ “ kapahkapah ku nikaudip”. tidaay nu tademawan u salang nu abinung ku sasangaan, idaw ku sumanahay nu wanengan, kiyukiyuan nu tubah atu bangsisay nu lutukan a bangsis.

kukuy sipasip i ti’kuk miciyan, malaasu’ay nu sicedamay nu zayliw. Kuy-sung-sen idaw ku micidekay nu sicedan mahida u tubah a nikasumadan sa. piyeng han makinamulmul ku kaku imi han yadahen ku kalibuwa sa. 

甜粿與福餅：圓形的甜粿是菲律賓春節最具代表性的食品，寓意和睦團聚與「步步高升」。當地常以椰奶製作，並有紅糖、紫薯（紫色）及香蘭葉（綠色）等口味。甜粿可切片蘸蛋液煎食，亦可作為甜點原料。奎松省有一種偏甜且類似麻糬的變體。福餅（又稱「好餅」）因其圓形外貌亦寓意財源滾滾。

tuwami, suyceiw atu tabuan nanay : piciyanan tu tuwami nu Huy-li-pin, mapulung tu nu Cung-kuo atu Si-pan-ya a nisalamian, tanayu ku tawmi mahida u tanayuay anikaudipan. suyceiw atu nitabuan mahida ku kaku tu papadengan tu kalisiw atu kim, mahida u siidaay. 

麵條、餃子與春卷：菲式炒麵融合中國和西班牙的烹飪方式，長長的麵條象徵長壽好運。餃子與春卷因外形像錢袋和金條，象徵財富。

mantaay a lami’: u niilangan tu belac maltatipeluk mitabu tu ningzeng atu bitukul atu udang a sapian nu lamian.

makimulmulay nu heci: pisiwgacuan kanca itida i takal u caayay ka linuk u “ unglay” a padingad atu masahicahicaay nu imian “ ma’dem tu” a makimulmulay nu hecian.

sa, idaw henay ku picidekan tu kan nu i takalay i Huy-li-pin: kalabian tawya, kanca walau aca ku nipatata tu lamian, sakay siida sa; u liwan tu kalabian a kanen tu sakatusa nu demiadan, imi sa “ samihmihcaan sa siliwan”.  

生菜包：用米紙包裹胡蘿蔔、豆芽與蝦仁的清爽菜餚。

圓形水果：春節期間餐桌上必不可少的還諸如寓意「旺來」的鳳梨和各種寓意「圓滿」的圓形水果。

此外，菲律賓的春節餐桌還有一些特殊的注意事項：在除夕夜，闔家享用的團圓飯通常至少八道菜，寓意發財；大年初一需食用除夕剩餘的食物，寓意「年年有餘」。</text>
      <sha1>fu3gslz687z6ci07n6itu4aal7s5ltt</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>140598</id>
      <parentid>140597</parentid>
      <timestamp>2026-05-01T01:37:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Habayiing</username>
        <id>1116</id>
      </contributor>
      <comment>/* pisiwgacuan nu Huy-li-pin  菲律賓春節 */</comment>
      <origin>140598</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5534" sha1="26vx6sxqk37rywfdnfhpp53hki9depa" xml:space="preserve">== pisiwgacuan nu Huy-li-pin  菲律賓春節 ==
pisiwgacuan nu Huy-li-pin sipanganganaca tu sakayliwmah nu pisiwgacuan atu Taywan nu pisiwgacuan, u Hua-zen angangan nu lala a lisinan. ina lisin malalamel tu Taywan nu lalangawan atu Huy-li-pin nu lalangawan, ayda han tu malatidaay tu nu kanatal a binacadan tu pulung a lalangawan. 

菲律賓春節又稱農曆新年或華人新年，是菲律賓華人社區最重要的傳統節日。該節日融合了漢文化與菲律賓本土文化，現已演變為該國各族群共同慶祝的文化盛事。

== pisiwkayan  簡介 ==
sakay Hua-zen atu Huy-li-pin a kalasiwbayan tu nikacacubelisan taneng sipakayda tu likisi milalaba katukuh tu cay sep secian, tawya misiwbayay nu Hua-zen u kaysing atu dawa ku sapaliyun tu itidaay a udu’ atu pawti ku sapisiwbayan. 1594 mihcaan, u sakakaay nu Si-pan-ya sakasiwa nu Cung-tu ci Lu-yi-se. Pei-lei-se. Ta-se-ma-li-ni-ya patideng tu Min-lun-luo niyadu’an, malamabulaway nu Hua-zen a niyadu’an, u satenesay nu kanatal a Tang-zen-cie. 

有關華人與菲律賓的貿易往來歷史可追溯至10世紀，當時華商常以陶瓷和絲綢換取當地的珍珠與麻布進行貿易。1594年，西班牙籍第9任總督路易斯·佩雷斯·達斯馬里尼亞斯創立了岷倫洛區，作為安置華人移民的區域，這也是全球最古老的唐人街。

itini nu likisian mapalalid nu taydaay a tademaw, u ten-su-kiw namin ku Huy-li-pin tademawan, pikulisimasean u angangan sa, mikilul tu Hua-zen tu nipatidengan, pisiwgacuan han tu u sakaetiman tu a demiad. masasuala tu yadahay nu lalangawan i Huy-li-pin, amica ku nikayadah nu ten-su-kiw ku binacadan, nika pisiwgacuan micumud tu i biyubiyuan atu micumud i kiwkay pahung pakalemed tu katuuday nu binacadan.  

受殖民歷史影響，菲律賓約8成民眾信仰天主教，聖誕節更受重視；但隨著華人社區的建立，農曆新年地位也逐漸重要。菲律賓文化多元包容，雖民眾多為天主教徒，但春節期間進入中式廟宇或進教堂點香祈福亦被社會廣泛接受。

tabakiay nu lisin atu kapulungan nu kawaw大型慶典與公共活動

Huy-li-pin pasu Ma-ni-la, Su-u, Ta-wuo nu macian itida ipisiwgacuan sikawaw tu yadahay nu kapulungan a kawaw nupilisinan. 

菲律賓包括馬尼拉、宿霧、達沃等城市在春節期間會舉辦形式多樣的公共慶祝活動，包含商業、宗教、文化交流等多個方面。

nipisabangcal tu patiyamay. 街頭裝飾 

tabakiay nu kasiwacahan a lamal. 大型煙火表演

sibaluay tu miliwliway nu kadideng atu misalangsayay. 花車巡遊與舞龍舞獅

cacay nu lasubuan nu limulak. 百家熱鬧

lalay pilisinan 節慶習俗

miasik tu anabuh atu misabaluhay mikayzu.  除塵與裝飾

hungsuy, pilecuhan tu aadupan atu patudung tu babalai. 風水、生肖與祭祖

milikeluh tu kapahay a lemed. 迎好運

lalangawan tu kan飲食文化

itida i Huy-li-pin, kalabian nu pisigacuan u sakaetiman nu kawawan. hatidaay tu kadahay nu nikalalid nu lalangawan, itakal nu kalabian idaw ku “ Cung-Huy malamelay nu kan”.

在菲律賓，除夕夜的團圓飯是重要活動。受多元文化影響，菲律賓團圓飯的餐桌上呈現「中菲混搭」風格。

kukuy atu piyeng : u makimulmulay nu sicedamay a kukuyan u sakay pisiwgacuan nu Huy-li-pin tu kakanen, imi hantu u sakalimulak nu lalabu nu luma’ “ kapahkapah ku nikaudip”. tidaay nu tademawan u salang nu abinung ku sasangaan, idaw ku sumanahay nu wanengan, kiyukiyuan nu tubah atu bangsisay nu lutukan a bangsis.

kukuy sipasip i ti’kuk miciyan, malaasu’ay nu sicedamay nu zayliw. Kuy-sung-sen idaw ku micidekay nu sicedan mahida u tubah a nikasumadan sa. piyeng han makinamulmul ku kaku imi han yadahen ku kalibuwa sa. 

甜粿與福餅：圓形的甜粿是菲律賓春節最具代表性的食品，寓意和睦團聚與「步步高升」。當地常以椰奶製作，並有紅糖、紫薯（紫色）及香蘭葉（綠色）等口味。甜粿可切片蘸蛋液煎食，亦可作為甜點原料。奎松省有一種偏甜且類似麻糬的變體。福餅（又稱「好餅」）因其圓形外貌亦寓意財源滾滾。

tuwami, suyceiw atu tabuan nanay : piciyanan tu tuwami nu Huy-li-pin, mapulung tu nu Cung-kuo atu Si-pan-ya a nisalamian, tanayu ku tawmi mahida u tanayuay anikaudipan. suyceiw atu nitabuan mahida ku kaku tu papadengan tu kalisiw atu kim, mahida u siidaay. 

麵條、餃子與春卷：菲式炒麵融合中國和西班牙的烹飪方式，長長的麵條象徵長壽好運。餃子與春卷因外形像錢袋和金條，象徵財富。

mantaay a lami’: u niilangan tu belac maltatipeluk mitabu tu ningzeng atu bitukul atu udang a sapian nu lamian.

makimulmulay nu heci: pisiwgacuan kanca itida i takal u caayay ka linuk u “ unglay” a padingad atu masahicahicaay nu imian “ ma’dem tu” a makimulmulay nu hecian.

sa, idaw henay ku picidekan tu kan nu i takalay i Huy-li-pin: kalabian tawya, kanca walau aca ku nipatata tu lamian, sakay siida sa; u liwan tu kalabian a kanen tu sakatusa nu demiadan, imi sa “ samihmihcaan sa siliwan”.  

生菜包：用米紙包裹胡蘿蔔、豆芽與蝦仁的清爽菜餚。

圓形水果：春節期間餐桌上必不可少的還諸如寓意「旺來」的鳳梨和各種寓意「圓滿」的圓形水果。

此外，菲律賓的春節餐桌還有一些特殊的注意事項：在除夕夜，闔家享用的團圓飯通常至少八道菜，寓意發財；大年初一需食用除夕剩餘的食物，寓意「年年有餘」。</text>
      <sha1>26vx6sxqk37rywfdnfhpp53hki9depa</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>140599</id>
      <parentid>140598</parentid>
      <timestamp>2026-05-01T01:37:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Habayiing</username>
        <id>1116</id>
      </contributor>
      <comment>/* pisiwgacuan nu Huy-li-pin  菲律賓春節 */</comment>
      <origin>140599</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5539" sha1="mkgxw33awolmmxbnlo1a71pb3pp8jv4" xml:space="preserve">== pisiwgacuan nu Huy-li-pin  菲律賓春節 ==

== pisiwgacuan nu Huy-li-pin sipanganganaca tu sakayliwmah nu pisiwgacuan atu Taywan nu pisiwgacuan, u Hua-zen angangan nu lala a lisinan. ina lisin malalamel tu Taywan nu lalangawan atu Huy-li-pin nu lalangawan, ayda han tu malatidaay tu nu kanatal a binacadan tu pulung a lalangawan. ==
菲律賓春節又稱農曆新年或華人新年，是菲律賓華人社區最重要的傳統節日。該節日融合了漢文化與菲律賓本土文化，現已演變為該國各族群共同慶祝的文化盛事。

== pisiwkayan  簡介 ==
sakay Hua-zen atu Huy-li-pin a kalasiwbayan tu nikacacubelisan taneng sipakayda tu likisi milalaba katukuh tu cay sep secian, tawya misiwbayay nu Hua-zen u kaysing atu dawa ku sapaliyun tu itidaay a udu’ atu pawti ku sapisiwbayan. 1594 mihcaan, u sakakaay nu Si-pan-ya sakasiwa nu Cung-tu ci Lu-yi-se. Pei-lei-se. Ta-se-ma-li-ni-ya patideng tu Min-lun-luo niyadu’an, malamabulaway nu Hua-zen a niyadu’an, u satenesay nu kanatal a Tang-zen-cie. 

有關華人與菲律賓的貿易往來歷史可追溯至10世紀，當時華商常以陶瓷和絲綢換取當地的珍珠與麻布進行貿易。1594年，西班牙籍第9任總督路易斯·佩雷斯·達斯馬里尼亞斯創立了岷倫洛區，作為安置華人移民的區域，這也是全球最古老的唐人街。

itini nu likisian mapalalid nu taydaay a tademaw, u ten-su-kiw namin ku Huy-li-pin tademawan, pikulisimasean u angangan sa, mikilul tu Hua-zen tu nipatidengan, pisiwgacuan han tu u sakaetiman tu a demiad. masasuala tu yadahay nu lalangawan i Huy-li-pin, amica ku nikayadah nu ten-su-kiw ku binacadan, nika pisiwgacuan micumud tu i biyubiyuan atu micumud i kiwkay pahung pakalemed tu katuuday nu binacadan.  

受殖民歷史影響，菲律賓約8成民眾信仰天主教，聖誕節更受重視；但隨著華人社區的建立，農曆新年地位也逐漸重要。菲律賓文化多元包容，雖民眾多為天主教徒，但春節期間進入中式廟宇或進教堂點香祈福亦被社會廣泛接受。

tabakiay nu lisin atu kapulungan nu kawaw大型慶典與公共活動

Huy-li-pin pasu Ma-ni-la, Su-u, Ta-wuo nu macian itida ipisiwgacuan sikawaw tu yadahay nu kapulungan a kawaw nupilisinan. 

菲律賓包括馬尼拉、宿霧、達沃等城市在春節期間會舉辦形式多樣的公共慶祝活動，包含商業、宗教、文化交流等多個方面。

nipisabangcal tu patiyamay. 街頭裝飾 

tabakiay nu kasiwacahan a lamal. 大型煙火表演

sibaluay tu miliwliway nu kadideng atu misalangsayay. 花車巡遊與舞龍舞獅

cacay nu lasubuan nu limulak. 百家熱鬧

lalay pilisinan 節慶習俗

miasik tu anabuh atu misabaluhay mikayzu.  除塵與裝飾

hungsuy, pilecuhan tu aadupan atu patudung tu babalai. 風水、生肖與祭祖

milikeluh tu kapahay a lemed. 迎好運

lalangawan tu kan飲食文化

itida i Huy-li-pin, kalabian nu pisigacuan u sakaetiman nu kawawan. hatidaay tu kadahay nu nikalalid nu lalangawan, itakal nu kalabian idaw ku “ Cung-Huy malamelay nu kan”.

在菲律賓，除夕夜的團圓飯是重要活動。受多元文化影響，菲律賓團圓飯的餐桌上呈現「中菲混搭」風格。

kukuy atu piyeng : u makimulmulay nu sicedamay a kukuyan u sakay pisiwgacuan nu Huy-li-pin tu kakanen, imi hantu u sakalimulak nu lalabu nu luma’ “ kapahkapah ku nikaudip”. tidaay nu tademawan u salang nu abinung ku sasangaan, idaw ku sumanahay nu wanengan, kiyukiyuan nu tubah atu bangsisay nu lutukan a bangsis.

kukuy sipasip i ti’kuk miciyan, malaasu’ay nu sicedamay nu zayliw. Kuy-sung-sen idaw ku micidekay nu sicedan mahida u tubah a nikasumadan sa. piyeng han makinamulmul ku kaku imi han yadahen ku kalibuwa sa. 

甜粿與福餅：圓形的甜粿是菲律賓春節最具代表性的食品，寓意和睦團聚與「步步高升」。當地常以椰奶製作，並有紅糖、紫薯（紫色）及香蘭葉（綠色）等口味。甜粿可切片蘸蛋液煎食，亦可作為甜點原料。奎松省有一種偏甜且類似麻糬的變體。福餅（又稱「好餅」）因其圓形外貌亦寓意財源滾滾。

tuwami, suyceiw atu tabuan nanay : piciyanan tu tuwami nu Huy-li-pin, mapulung tu nu Cung-kuo atu Si-pan-ya a nisalamian, tanayu ku tawmi mahida u tanayuay anikaudipan. suyceiw atu nitabuan mahida ku kaku tu papadengan tu kalisiw atu kim, mahida u siidaay. 

麵條、餃子與春卷：菲式炒麵融合中國和西班牙的烹飪方式，長長的麵條象徵長壽好運。餃子與春卷因外形像錢袋和金條，象徵財富。

mantaay a lami’: u niilangan tu belac maltatipeluk mitabu tu ningzeng atu bitukul atu udang a sapian nu lamian.

makimulmulay nu heci: pisiwgacuan kanca itida i takal u caayay ka linuk u “ unglay” a padingad atu masahicahicaay nu imian “ ma’dem tu” a makimulmulay nu hecian.

sa, idaw henay ku picidekan tu kan nu i takalay i Huy-li-pin: kalabian tawya, kanca walau aca ku nipatata tu lamian, sakay siida sa; u liwan tu kalabian a kanen tu sakatusa nu demiadan, imi sa “ samihmihcaan sa siliwan”.  

生菜包：用米紙包裹胡蘿蔔、豆芽與蝦仁的清爽菜餚。

圓形水果：春節期間餐桌上必不可少的還諸如寓意「旺來」的鳳梨和各種寓意「圓滿」的圓形水果。

此外，菲律賓的春節餐桌還有一些特殊的注意事項：在除夕夜，闔家享用的團圓飯通常至少八道菜，寓意發財；大年初一需食用除夕剩餘的食物，寓意「年年有餘」。</text>
      <sha1>mkgxw33awolmmxbnlo1a71pb3pp8jv4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>140600</id>
      <parentid>140599</parentid>
      <timestamp>2026-05-01T01:37:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Habayiing</username>
        <id>1116</id>
      </contributor>
      <comment>/* pisiwkayan  簡介 */</comment>
      <origin>140600</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5544" sha1="atnl8ndyydgpik2i2h612m401bokl6d" xml:space="preserve">== pisiwgacuan nu Huy-li-pin  菲律賓春節 ==

== pisiwgacuan nu Huy-li-pin sipanganganaca tu sakayliwmah nu pisiwgacuan atu Taywan nu pisiwgacuan, u Hua-zen angangan nu lala a lisinan. ina lisin malalamel tu Taywan nu lalangawan atu Huy-li-pin nu lalangawan, ayda han tu malatidaay tu nu kanatal a binacadan tu pulung a lalangawan. ==
菲律賓春節又稱農曆新年或華人新年，是菲律賓華人社區最重要的傳統節日。該節日融合了漢文化與菲律賓本土文化，現已演變為該國各族群共同慶祝的文化盛事。

== pisiwkayan  簡介 ==
sakay Hua-zen atu Huy-li-pin a kalasiwbayan tu nikacacubelisan taneng sipakayda tu likisi milalaba katukuh tu cay sep secian, tawya misiwbayay nu Hua-zen u kaysing atu dawa ku sapaliyun tu itidaay a udu’ atu pawti ku sapisiwbayan. 1594 mihcaan, u sakakaay nu Si-pan-ya sakasiwa nu Cung-tu ci Lu-yi-se. Pei-lei-se. Ta-se-ma-li-ni-ya patideng tu Min-lun-luo niyadu’an, malamabulaway nu Hua-zen a niyadu’an, u satenesay nu kanatal a Tang-zen-cie. 

有關華人與菲律賓的貿易往來歷史可追溯至10世紀，當時華商常以陶瓷和絲綢換取當地的珍珠與麻布進行貿易。1594年，西班牙籍第9任總督路易斯·佩雷斯·達斯馬里尼亞斯創立了岷倫洛區，作為安置華人移民的區域，這也是全球最古老的唐人街。

itini nu likisian mapalalid nu taydaay a tademaw, u ten-su-kiw namin ku Huy-li-pin tademawan, pikulisimasean u angangan sa, mikilul tu Hua-zen tu nipatidengan, pisiwgacuan han tu u sakaetiman tu a demiad. masasuala tu yadahay nu lalangawan i Huy-li-pin, amica ku nikayadah nu ten-su-kiw ku binacadan, nika pisiwgacuan micumud tu i biyubiyuan atu micumud i kiwkay pahung pakalemed tu katuuday nu binacadan.  

受殖民歷史影響，菲律賓約8成民眾信仰天主教，聖誕節更受重視；但隨著華人社區的建立，農曆新年地位也逐漸重要。菲律賓文化多元包容，雖民眾多為天主教徒，但春節期間進入中式廟宇或進教堂點香祈福亦被社會廣泛接受。

== tabakiay nu lisin atu kapulungan nu kawaw大型慶典與公共活動 ==
Huy-li-pin pasu Ma-ni-la, Su-u, Ta-wuo nu macian itida ipisiwgacuan sikawaw tu yadahay nu kapulungan a kawaw nupilisinan. 

菲律賓包括馬尼拉、宿霧、達沃等城市在春節期間會舉辦形式多樣的公共慶祝活動，包含商業、宗教、文化交流等多個方面。

nipisabangcal tu patiyamay. 街頭裝飾 

tabakiay nu kasiwacahan a lamal. 大型煙火表演

sibaluay tu miliwliway nu kadideng atu misalangsayay. 花車巡遊與舞龍舞獅

cacay nu lasubuan nu limulak. 百家熱鬧

lalay pilisinan 節慶習俗

miasik tu anabuh atu misabaluhay mikayzu.  除塵與裝飾

hungsuy, pilecuhan tu aadupan atu patudung tu babalai. 風水、生肖與祭祖

milikeluh tu kapahay a lemed. 迎好運

lalangawan tu kan飲食文化

itida i Huy-li-pin, kalabian nu pisigacuan u sakaetiman nu kawawan. hatidaay tu kadahay nu nikalalid nu lalangawan, itakal nu kalabian idaw ku “ Cung-Huy malamelay nu kan”.

在菲律賓，除夕夜的團圓飯是重要活動。受多元文化影響，菲律賓團圓飯的餐桌上呈現「中菲混搭」風格。

kukuy atu piyeng : u makimulmulay nu sicedamay a kukuyan u sakay pisiwgacuan nu Huy-li-pin tu kakanen, imi hantu u sakalimulak nu lalabu nu luma’ “ kapahkapah ku nikaudip”. tidaay nu tademawan u salang nu abinung ku sasangaan, idaw ku sumanahay nu wanengan, kiyukiyuan nu tubah atu bangsisay nu lutukan a bangsis.

kukuy sipasip i ti’kuk miciyan, malaasu’ay nu sicedamay nu zayliw. Kuy-sung-sen idaw ku micidekay nu sicedan mahida u tubah a nikasumadan sa. piyeng han makinamulmul ku kaku imi han yadahen ku kalibuwa sa. 

甜粿與福餅：圓形的甜粿是菲律賓春節最具代表性的食品，寓意和睦團聚與「步步高升」。當地常以椰奶製作，並有紅糖、紫薯（紫色）及香蘭葉（綠色）等口味。甜粿可切片蘸蛋液煎食，亦可作為甜點原料。奎松省有一種偏甜且類似麻糬的變體。福餅（又稱「好餅」）因其圓形外貌亦寓意財源滾滾。

tuwami, suyceiw atu tabuan nanay : piciyanan tu tuwami nu Huy-li-pin, mapulung tu nu Cung-kuo atu Si-pan-ya a nisalamian, tanayu ku tawmi mahida u tanayuay anikaudipan. suyceiw atu nitabuan mahida ku kaku tu papadengan tu kalisiw atu kim, mahida u siidaay. 

麵條、餃子與春卷：菲式炒麵融合中國和西班牙的烹飪方式，長長的麵條象徵長壽好運。餃子與春卷因外形像錢袋和金條，象徵財富。

mantaay a lami’: u niilangan tu belac maltatipeluk mitabu tu ningzeng atu bitukul atu udang a sapian nu lamian.

makimulmulay nu heci: pisiwgacuan kanca itida i takal u caayay ka linuk u “ unglay” a padingad atu masahicahicaay nu imian “ ma’dem tu” a makimulmulay nu hecian.

sa, idaw henay ku picidekan tu kan nu i takalay i Huy-li-pin: kalabian tawya, kanca walau aca ku nipatata tu lamian, sakay siida sa; u liwan tu kalabian a kanen tu sakatusa nu demiadan, imi sa “ samihmihcaan sa siliwan”.  

生菜包：用米紙包裹胡蘿蔔、豆芽與蝦仁的清爽菜餚。

圓形水果：春節期間餐桌上必不可少的還諸如寓意「旺來」的鳳梨和各種寓意「圓滿」的圓形水果。

此外，菲律賓的春節餐桌還有一些特殊的注意事項：在除夕夜，闔家享用的團圓飯通常至少八道菜，寓意發財；大年初一需食用除夕剩餘的食物，寓意「年年有餘」。</text>
      <sha1>atnl8ndyydgpik2i2h612m401bokl6d</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>140601</id>
      <parentid>140600</parentid>
      <timestamp>2026-05-01T01:40:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Habayiing</username>
        <id>1116</id>
      </contributor>
      <comment>/* tabakiay nu lisin atu kapulungan nu kawaw大型慶典與公共活動 */</comment>
      <origin>140601</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5696" sha1="5ytnqwf94yz04swwncolv09l556zmku" xml:space="preserve">== pisiwgacuan nu Huy-li-pin  菲律賓春節 ==

== pisiwgacuan nu Huy-li-pin sipanganganaca tu sakayliwmah nu pisiwgacuan atu Taywan nu pisiwgacuan, u Hua-zen angangan nu lala a lisinan. ina lisin malalamel tu Taywan nu lalangawan atu Huy-li-pin nu lalangawan, ayda han tu malatidaay tu nu kanatal a binacadan tu pulung a lalangawan. ==
菲律賓春節又稱農曆新年或華人新年，是菲律賓華人社區最重要的傳統節日。該節日融合了漢文化與菲律賓本土文化，現已演變為該國各族群共同慶祝的文化盛事。

== pisiwkayan  簡介 ==
sakay Hua-zen atu Huy-li-pin a kalasiwbayan tu nikacacubelisan taneng sipakayda tu likisi milalaba katukuh tu cay sep secian, tawya misiwbayay nu Hua-zen u kaysing atu dawa ku sapaliyun tu itidaay a udu’ atu pawti ku sapisiwbayan. 1594 mihcaan, u sakakaay nu Si-pan-ya sakasiwa nu Cung-tu ci Lu-yi-se. Pei-lei-se. Ta-se-ma-li-ni-ya patideng tu Min-lun-luo niyadu’an, malamabulaway nu Hua-zen a niyadu’an, u satenesay nu kanatal a Tang-zen-cie. 

有關華人與菲律賓的貿易往來歷史可追溯至10世紀，當時華商常以陶瓷和絲綢換取當地的珍珠與麻布進行貿易。1594年，西班牙籍第9任總督路易斯·佩雷斯·達斯馬里尼亞斯創立了岷倫洛區，作為安置華人移民的區域，這也是全球最古老的唐人街。

itini nu likisian mapalalid nu taydaay a tademaw, u ten-su-kiw namin ku Huy-li-pin tademawan, pikulisimasean u angangan sa, mikilul tu Hua-zen tu nipatidengan, pisiwgacuan han tu u sakaetiman tu a demiad. masasuala tu yadahay nu lalangawan i Huy-li-pin, amica ku nikayadah nu ten-su-kiw ku binacadan, nika pisiwgacuan micumud tu i biyubiyuan atu micumud i kiwkay pahung pakalemed tu katuuday nu binacadan.  

受殖民歷史影響，菲律賓約8成民眾信仰天主教，聖誕節更受重視；但隨著華人社區的建立，農曆新年地位也逐漸重要。菲律賓文化多元包容，雖民眾多為天主教徒，但春節期間進入中式廟宇或進教堂點香祈福亦被社會廣泛接受。
[[tangan:Binondo Dragon Dance.jpg|縮圖|The longest dragon in town of Binondo, Manila Philippines performed during Chinese New Year celebration.]]

== tabakiay nu lisin atu kapulungan nu kawaw    大型慶典與公共活動 ==
Huy-li-pin pasu Ma-ni-la, Su-u, Ta-wuo nu macian itida ipisiwgacuan sikawaw tu yadahay nu kapulungan a kawaw nupilisinan. 

菲律賓包括馬尼拉、宿霧、達沃等城市在春節期間會舉辦形式多樣的公共慶祝活動，包含商業、宗教、文化交流等多個方面。

nipisabangcal tu patiyamay. 街頭裝飾 

tabakiay nu kasiwacahan a lamal. 大型煙火表演

sibaluay tu miliwliway nu kadideng atu misalangsayay. 花車巡遊與舞龍舞獅

cacay nu lasubuan nu limulak. 百家熱鬧

lalay pilisinan 節慶習俗

miasik tu anabuh atu misabaluhay mikayzu.  除塵與裝飾

hungsuy, pilecuhan tu aadupan atu patudung tu babalai. 風水、生肖與祭祖

milikeluh tu kapahay a lemed. 迎好運

lalangawan tu kan飲食文化

itida i Huy-li-pin, kalabian nu pisigacuan u sakaetiman nu kawawan. hatidaay tu kadahay nu nikalalid nu lalangawan, itakal nu kalabian idaw ku “ Cung-Huy malamelay nu kan”.

在菲律賓，除夕夜的團圓飯是重要活動。受多元文化影響，菲律賓團圓飯的餐桌上呈現「中菲混搭」風格。

kukuy atu piyeng : u makimulmulay nu sicedamay a kukuyan u sakay pisiwgacuan nu Huy-li-pin tu kakanen, imi hantu u sakalimulak nu lalabu nu luma’ “ kapahkapah ku nikaudip”. tidaay nu tademawan u salang nu abinung ku sasangaan, idaw ku sumanahay nu wanengan, kiyukiyuan nu tubah atu bangsisay nu lutukan a bangsis.

kukuy sipasip i ti’kuk miciyan, malaasu’ay nu sicedamay nu zayliw. Kuy-sung-sen idaw ku micidekay nu sicedan mahida u tubah a nikasumadan sa. piyeng han makinamulmul ku kaku imi han yadahen ku kalibuwa sa. 

甜粿與福餅：圓形的甜粿是菲律賓春節最具代表性的食品，寓意和睦團聚與「步步高升」。當地常以椰奶製作，並有紅糖、紫薯（紫色）及香蘭葉（綠色）等口味。甜粿可切片蘸蛋液煎食，亦可作為甜點原料。奎松省有一種偏甜且類似麻糬的變體。福餅（又稱「好餅」）因其圓形外貌亦寓意財源滾滾。

tuwami, suyceiw atu tabuan nanay : piciyanan tu tuwami nu Huy-li-pin, mapulung tu nu Cung-kuo atu Si-pan-ya a nisalamian, tanayu ku tawmi mahida u tanayuay anikaudipan. suyceiw atu nitabuan mahida ku kaku tu papadengan tu kalisiw atu kim, mahida u siidaay. 

麵條、餃子與春卷：菲式炒麵融合中國和西班牙的烹飪方式，長長的麵條象徵長壽好運。餃子與春卷因外形像錢袋和金條，象徵財富。

mantaay a lami’: u niilangan tu belac maltatipeluk mitabu tu ningzeng atu bitukul atu udang a sapian nu lamian.

makimulmulay nu heci: pisiwgacuan kanca itida i takal u caayay ka linuk u “ unglay” a padingad atu masahicahicaay nu imian “ ma’dem tu” a makimulmulay nu hecian.

sa, idaw henay ku picidekan tu kan nu i takalay i Huy-li-pin: kalabian tawya, kanca walau aca ku nipatata tu lamian, sakay siida sa; u liwan tu kalabian a kanen tu sakatusa nu demiadan, imi sa “ samihmihcaan sa siliwan”.  

生菜包：用米紙包裹胡蘿蔔、豆芽與蝦仁的清爽菜餚。

圓形水果：春節期間餐桌上必不可少的還諸如寓意「旺來」的鳳梨和各種寓意「圓滿」的圓形水果。

此外，菲律賓的春節餐桌還有一些特殊的注意事項：在除夕夜，闔家享用的團圓飯通常至少八道菜，寓意發財；大年初一需食用除夕剩餘的食物，寓意「年年有餘」。</text>
      <sha1>5ytnqwf94yz04swwncolv09l556zmku</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>140602</id>
      <parentid>140601</parentid>
      <timestamp>2026-05-01T01:41:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Habayiing</username>
        <id>1116</id>
      </contributor>
      <origin>140602</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5821" sha1="g7jzb47opa16b5gzwiihb6g22qv3j5n" xml:space="preserve">== pisiwgacuan nu Huy-li-pin  菲律賓春節 ==
[[tangan:Chinese New Year decorations in the Philippines 01.jpg|縮圖|pacakayay tu sapisiwgacuay tu tuudan nu Huy-li-pin ]]

== pisiwgacuan nu Huy-li-pin sipanganganaca tu sakayliwmah nu pisiwgacuan atu Taywan nu pisiwgacuan, u Hua-zen angangan nu lala a lisinan. ina lisin malalamel tu Taywan nu lalangawan atu Huy-li-pin nu lalangawan, ayda han tu malatidaay tu nu kanatal a binacadan tu pulung a lalangawan. ==
菲律賓春節又稱農曆新年或華人新年，是菲律賓華人社區最重要的傳統節日。該節日融合了漢文化與菲律賓本土文化，現已演變為該國各族群共同慶祝的文化盛事。

== pisiwkayan  簡介 ==
sakay Hua-zen atu Huy-li-pin a kalasiwbayan tu nikacacubelisan taneng sipakayda tu likisi milalaba katukuh tu cay sep secian, tawya misiwbayay nu Hua-zen u kaysing atu dawa ku sapaliyun tu itidaay a udu’ atu pawti ku sapisiwbayan. 1594 mihcaan, u sakakaay nu Si-pan-ya sakasiwa nu Cung-tu ci Lu-yi-se. Pei-lei-se. Ta-se-ma-li-ni-ya patideng tu Min-lun-luo niyadu’an, malamabulaway nu Hua-zen a niyadu’an, u satenesay nu kanatal a Tang-zen-cie. 

有關華人與菲律賓的貿易往來歷史可追溯至10世紀，當時華商常以陶瓷和絲綢換取當地的珍珠與麻布進行貿易。1594年，西班牙籍第9任總督路易斯·佩雷斯·達斯馬里尼亞斯創立了岷倫洛區，作為安置華人移民的區域，這也是全球最古老的唐人街。

itini nu likisian mapalalid nu taydaay a tademaw, u ten-su-kiw namin ku Huy-li-pin tademawan, pikulisimasean u angangan sa, mikilul tu Hua-zen tu nipatidengan, pisiwgacuan han tu u sakaetiman tu a demiad. masasuala tu yadahay nu lalangawan i Huy-li-pin, amica ku nikayadah nu ten-su-kiw ku binacadan, nika pisiwgacuan micumud tu i biyubiyuan atu micumud i kiwkay pahung pakalemed tu katuuday nu binacadan.  

受殖民歷史影響，菲律賓約8成民眾信仰天主教，聖誕節更受重視；但隨著華人社區的建立，農曆新年地位也逐漸重要。菲律賓文化多元包容，雖民眾多為天主教徒，但春節期間進入中式廟宇或進教堂點香祈福亦被社會廣泛接受。
[[tangan:Binondo Dragon Dance.jpg|縮圖|The longest dragon in town of Binondo, Manila Philippines performed during Chinese New Year celebration.]]

== tabakiay nu lisin atu kapulungan nu kawaw    大型慶典與公共活動 ==
Huy-li-pin pasu Ma-ni-la, Su-u, Ta-wuo nu macian itida ipisiwgacuan sikawaw tu yadahay nu kapulungan a kawaw nupilisinan. 

菲律賓包括馬尼拉、宿霧、達沃等城市在春節期間會舉辦形式多樣的公共慶祝活動，包含商業、宗教、文化交流等多個方面。

nipisabangcal tu patiyamay. 街頭裝飾 

tabakiay nu kasiwacahan a lamal. 大型煙火表演

sibaluay tu miliwliway nu kadideng atu misalangsayay. 花車巡遊與舞龍舞獅

cacay nu lasubuan nu limulak. 百家熱鬧

lalay pilisinan 節慶習俗

miasik tu anabuh atu misabaluhay mikayzu.  除塵與裝飾

hungsuy, pilecuhan tu aadupan atu patudung tu babalai. 風水、生肖與祭祖

milikeluh tu kapahay a lemed. 迎好運

lalangawan tu kan飲食文化

itida i Huy-li-pin, kalabian nu pisigacuan u sakaetiman nu kawawan. hatidaay tu kadahay nu nikalalid nu lalangawan, itakal nu kalabian idaw ku “ Cung-Huy malamelay nu kan”.

在菲律賓，除夕夜的團圓飯是重要活動。受多元文化影響，菲律賓團圓飯的餐桌上呈現「中菲混搭」風格。

kukuy atu piyeng : u makimulmulay nu sicedamay a kukuyan u sakay pisiwgacuan nu Huy-li-pin tu kakanen, imi hantu u sakalimulak nu lalabu nu luma’ “ kapahkapah ku nikaudip”. tidaay nu tademawan u salang nu abinung ku sasangaan, idaw ku sumanahay nu wanengan, kiyukiyuan nu tubah atu bangsisay nu lutukan a bangsis.

kukuy sipasip i ti’kuk miciyan, malaasu’ay nu sicedamay nu zayliw. Kuy-sung-sen idaw ku micidekay nu sicedan mahida u tubah a nikasumadan sa. piyeng han makinamulmul ku kaku imi han yadahen ku kalibuwa sa. 

甜粿與福餅：圓形的甜粿是菲律賓春節最具代表性的食品，寓意和睦團聚與「步步高升」。當地常以椰奶製作，並有紅糖、紫薯（紫色）及香蘭葉（綠色）等口味。甜粿可切片蘸蛋液煎食，亦可作為甜點原料。奎松省有一種偏甜且類似麻糬的變體。福餅（又稱「好餅」）因其圓形外貌亦寓意財源滾滾。

tuwami, suyceiw atu tabuan nanay : piciyanan tu tuwami nu Huy-li-pin, mapulung tu nu Cung-kuo atu Si-pan-ya a nisalamian, tanayu ku tawmi mahida u tanayuay anikaudipan. suyceiw atu nitabuan mahida ku kaku tu papadengan tu kalisiw atu kim, mahida u siidaay. 

麵條、餃子與春卷：菲式炒麵融合中國和西班牙的烹飪方式，長長的麵條象徵長壽好運。餃子與春卷因外形像錢袋和金條，象徵財富。

mantaay a lami’: u niilangan tu belac maltatipeluk mitabu tu ningzeng atu bitukul atu udang a sapian nu lamian.

makimulmulay nu heci: pisiwgacuan kanca itida i takal u caayay ka linuk u “ unglay” a padingad atu masahicahicaay nu imian “ ma’dem tu” a makimulmulay nu hecian.

sa, idaw henay ku picidekan tu kan nu i takalay i Huy-li-pin: kalabian tawya, kanca walau aca ku nipatata tu lamian, sakay siida sa; u liwan tu kalabian a kanen tu sakatusa nu demiadan, imi sa “ samihmihcaan sa siliwan”.  

生菜包：用米紙包裹胡蘿蔔、豆芽與蝦仁的清爽菜餚。

圓形水果：春節期間餐桌上必不可少的還諸如寓意「旺來」的鳳梨和各種寓意「圓滿」的圓形水果。

此外，菲律賓的春節餐桌還有一些特殊的注意事項：在除夕夜，闔家享用的團圓飯通常至少八道菜，寓意發財；大年初一需食用除夕剩餘的食物，寓意「年年有餘」。</text>
      <sha1>g7jzb47opa16b5gzwiihb6g22qv3j5n</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>140603</id>
      <parentid>140602</parentid>
      <timestamp>2026-05-01T01:44:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Habayiing</username>
        <id>1116</id>
      </contributor>
      <comment>/* tabakiay nu lisin atu kapulungan nu kawaw    大型慶典與公共活動 */</comment>
      <origin>140603</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5907" sha1="85vevu0noi5r26vwqjg9bmkmvn4tdq2" xml:space="preserve">== pisiwgacuan nu Huy-li-pin  菲律賓春節 ==
[[tangan:Chinese New Year decorations in the Philippines 01.jpg|縮圖|pacakayay tu sapisiwgacuay tu tuudan nu Huy-li-pin ]]

== pisiwgacuan nu Huy-li-pin sipanganganaca tu sakayliwmah nu pisiwgacuan atu Taywan nu pisiwgacuan, u Hua-zen angangan nu lala a lisinan. ina lisin malalamel tu Taywan nu lalangawan atu Huy-li-pin nu lalangawan, ayda han tu malatidaay tu nu kanatal a binacadan tu pulung a lalangawan. ==
菲律賓春節又稱農曆新年或華人新年，是菲律賓華人社區最重要的傳統節日。該節日融合了漢文化與菲律賓本土文化，現已演變為該國各族群共同慶祝的文化盛事。

== pisiwkayan  簡介 ==
sakay Hua-zen atu Huy-li-pin a kalasiwbayan tu nikacacubelisan taneng sipakayda tu likisi milalaba katukuh tu cay sep secian, tawya misiwbayay nu Hua-zen u kaysing atu dawa ku sapaliyun tu itidaay a udu’ atu pawti ku sapisiwbayan. 1594 mihcaan, u sakakaay nu Si-pan-ya sakasiwa nu Cung-tu ci Lu-yi-se. Pei-lei-se. Ta-se-ma-li-ni-ya patideng tu Min-lun-luo niyadu’an, malamabulaway nu Hua-zen a niyadu’an, u satenesay nu kanatal a Tang-zen-cie. 

有關華人與菲律賓的貿易往來歷史可追溯至10世紀，當時華商常以陶瓷和絲綢換取當地的珍珠與麻布進行貿易。1594年，西班牙籍第9任總督路易斯·佩雷斯·達斯馬里尼亞斯創立了岷倫洛區，作為安置華人移民的區域，這也是全球最古老的唐人街。

itini nu likisian mapalalid nu taydaay a tademaw, u ten-su-kiw namin ku Huy-li-pin tademawan, pikulisimasean u angangan sa, mikilul tu Hua-zen tu nipatidengan, pisiwgacuan han tu u sakaetiman tu a demiad. masasuala tu yadahay nu lalangawan i Huy-li-pin, amica ku nikayadah nu ten-su-kiw ku binacadan, nika pisiwgacuan micumud tu i biyubiyuan atu micumud i kiwkay pahung pakalemed tu katuuday nu binacadan.  

受殖民歷史影響，菲律賓約8成民眾信仰天主教，聖誕節更受重視；但隨著華人社區的建立，農曆新年地位也逐漸重要。菲律賓文化多元包容，雖民眾多為天主教徒，但春節期間進入中式廟宇或進教堂點香祈福亦被社會廣泛接受。
[[tangan:Binondo Dragon Dance.jpg|縮圖|The longest dragon in town of Binondo, Manila Philippines performed during Chinese New Year celebration.]]

== tabakiay nu lisin atu kapulungan nu kawaw    大型慶典與公共活動 ==
Huy-li-pin pasu Ma-ni-la, Su-u, Ta-wuo nu macian itida ipisiwgacuan sikawaw tu yadahay nu kapulungan a kawaw nupilisinan. 

菲律賓包括馬尼拉、宿霧、達沃等城市在春節期間會舉辦形式多樣的公共慶祝活動，包含商業、宗教、文化交流等多個方面。

nipisabangcal tu patiyamay. 街頭裝飾 

tabakiay nu kasiwacahan a lamal. 大型煙火表演

sibaluay tu miliwliway nu kadideng atu misalangsayay. 花車巡遊與舞龍舞獅

cacay nu lasubuan nu limulak. 百家熱鬧

lalay pilisinan 節慶習俗

miasik tu anabuh atu misabaluhay mikayzu.  除塵與裝飾

hungsuy, pilecuhan tu aadupan atu patudung tu babalai. 風水、生肖與祭祖
[[tangan:Pancit Ilonggo Style - 12110747826.jpg|縮圖|niciyanan tu kakanen a tuwami]]
milikeluh tu kapahay a lemed. 迎好運

lalangawan tu kan飲食文化

itida i Huy-li-pin, kalabian nu pisigacuan u sakaetiman nu kawawan. hatidaay tu kadahay nu nikalalid nu lalangawan, itakal nu kalabian idaw ku “ Cung-Huy malamelay nu kan”.

在菲律賓，除夕夜的團圓飯是重要活動。受多元文化影響，菲律賓團圓飯的餐桌上呈現「中菲混搭」風格。

kukuy atu piyeng : u makimulmulay nu sicedamay a kukuyan u sakay pisiwgacuan nu Huy-li-pin tu kakanen, imi hantu u sakalimulak nu lalabu nu luma’ “ kapahkapah ku nikaudip”. tidaay nu tademawan u salang nu abinung ku sasangaan, idaw ku sumanahay nu wanengan, kiyukiyuan nu tubah atu bangsisay nu lutukan a bangsis.

kukuy sipasip i ti’kuk miciyan, malaasu’ay nu sicedamay nu zayliw. Kuy-sung-sen idaw ku micidekay nu sicedan mahida u tubah a nikasumadan sa. piyeng han makinamulmul ku kaku imi han yadahen ku kalibuwa sa. 

甜粿與福餅：圓形的甜粿是菲律賓春節最具代表性的食品，寓意和睦團聚與「步步高升」。當地常以椰奶製作，並有紅糖、紫薯（紫色）及香蘭葉（綠色）等口味。甜粿可切片蘸蛋液煎食，亦可作為甜點原料。奎松省有一種偏甜且類似麻糬的變體。福餅（又稱「好餅」）因其圓形外貌亦寓意財源滾滾。

tuwami, suyceiw atu tabuan nanay : piciyanan tu tuwami nu Huy-li-pin, mapulung tu nu Cung-kuo atu Si-pan-ya a nisalamian, tanayu ku tawmi mahida u tanayuay anikaudipan. suyceiw atu nitabuan mahida ku kaku tu papadengan tu kalisiw atu kim, mahida u siidaay. 

麵條、餃子與春卷：菲式炒麵融合中國和西班牙的烹飪方式，長長的麵條象徵長壽好運。餃子與春卷因外形像錢袋和金條，象徵財富。

mantaay a lami’: u niilangan tu belac maltatipeluk mitabu tu ningzeng atu bitukul atu udang a sapian nu lamian.

makimulmulay nu heci: pisiwgacuan kanca itida i takal u caayay ka linuk u “ unglay” a padingad atu masahicahicaay nu imian “ ma’dem tu” a makimulmulay nu hecian.

sa, idaw henay ku picidekan tu kan nu i takalay i Huy-li-pin: kalabian tawya, kanca walau aca ku nipatata tu lamian, sakay siida sa; u liwan tu kalabian a kanen tu sakatusa nu demiadan, imi sa “ samihmihcaan sa siliwan”.  

生菜包：用米紙包裹胡蘿蔔、豆芽與蝦仁的清爽菜餚。

圓形水果：春節期間餐桌上必不可少的還諸如寓意「旺來」的鳳梨和各種寓意「圓滿」的圓形水果。

此外，菲律賓的春節餐桌還有一些特殊的注意事項：在除夕夜，闔家享用的團圓飯通常至少八道菜，寓意發財；大年初一需食用除夕剩餘的食物，寓意「年年有餘」。</text>
      <sha1>85vevu0noi5r26vwqjg9bmkmvn4tdq2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>sadikuday nu labiian nu Taywan</title>
    <ns>0</ns>
    <id>12879</id>
    <revision>
      <id>140604</id>
      <timestamp>2026-05-01T01:50:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Habayiing</username>
        <id>1116</id>
      </contributor>
      <comment>patizeng nayi’ ku cacan a kasabelih</comment>
      <origin>140604</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1" />
      <sha1>phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>140605</id>
      <parentid>140604</parentid>
      <timestamp>2026-05-01T01:50:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Habayiing</username>
        <id>1116</id>
      </contributor>
      <origin>140605</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7328" sha1="cbu1n556vs7u2gcmw4kjcschi3g087o" xml:space="preserve">sadikuday nu labiian nu Taywan  除夕 25

sadikuday nu labiian nu Taywan, kalingatuan nu baluhay a mihcaan tu pilisinan, sadikuday nu bulad pahalhal tu sapatata’, sadikuday nu buladan kanai’an nu lawad misacakaycakay tu sapisiwgacuan nu tuudan, sadikuday tu nu mihcaan a tuki, kahedekan tu a misilemed atu kalingatuan nu bulad. sadikuday tu nu kalabian sa nu kaliwmaah nu kuyumian tu sadikuday nu bulad a demiadan tu tulu a bataan, sisa hina pangangan han “ tabakiay nu buladan tu tulu lasubu nu demiad” “sadikuday tu nu mihcaan a demiad” “sadikuday nu labian tulu a bataan”. sadikuday nu kaliwmaah nu kuyumi tu tulu a bataan nu demiadan. hina pangangan han tu “ sadikuday nu demiad” “sadikuday nu bulad a demiadan” “ sadikuday nu mihcaan a labian” “nu layak a kamuan tu kalabian sa”, kanahatu tu mihcaan nu tasa a bulad idaw ku siwa nu demiadan, anumahini hidan tu kinakawaw sa. 

除夕，又稱大年夜、歲除夜、歲晚、大晦日，是農曆年的最後一天，標誌著舊歲的終結與新歲的開端。因農曆年的最後一天通常為農曆臘月三十，故各地亦常稱「大年三十」「年三十」「年卅晚」「三十暝晡」，即便部分年份除夕為廿九日，此稱呼亦常沿用。

tatapangan atu likisi 起源與歷史

ina kalabian taneng sipakayda i Sang-caw katukuh i sumamad nu kahedekan nu mihcaan, ina kalabian namakayda i matabala nu Sin-ci zitay nu lisin atu la-ci tu kalecad nu pilisinan. kalabian satu pulungen tu nipipaypay, kapulungan nu lalabu nu luma’, mibahbah tu la’cusay, milikeluh tu baluhay a masahicahicaay nu lalangawan.

除夕的雛形可追溯至商朝乃至上古時代的歲末祭祀活動，而除夕的習俗最早可能與先秦時期的逐儺儀式和臘祭傳統密切相關。除夕的習俗融合了祭祀、團圓、驅邪、迎新等多重文化內涵。

mibahbah tu la’cusay nu demiadan tu mihmihcaan a nipibahbah nu mapalaway, kalikeluhan nu malumanay atu baluhay nu mihcaan u mipaypayay tu tuas atu hatidaay nu di’tuan a kawaw. sulecad sa kinakawaw, sisa ina kalabian hida satu kinakawaw. u kuyumi nu kaliwmaah tu sabaw tusa u “piadupan nu bulad”, kalabian yu sumamad nu cudadan hina kamu tu “ piadupan kalabian” atu “ miasik tu la’cusay’ 

逐儺是一種在年終舉行的驅鬼逐疫的巫術儀式，而臘祭則是祭祀先祖與百神的典禮。兩者在時間與功能上逐漸融合，為除夕節日的形成奠定了基礎。由於農曆十二月在歲末被稱為「臘月」，故除夕在早期文獻中也常被稱為「臘除夕」或「臘除」。

kakungkuan 民間傳說

yu sumamad, idaw ku makatalay nu kuyuan, caay ka hinatahekal tu demidemiad, itida sa pihedekan nu mihcaan a tahekal i niyaniyaduan a miedis. itidatu tu sadikuday nu mihcaan a tahekal, katahekalan nida sisa pangangan han tu “ pisiwgacuan”, imi han “ tayniay nu mi’disay nu kuyu”, lihalay tu tawya a demiad tu nikataynian nu kuyuan, sisa pangangan han tu “ kalabian”, imi han “ bahbahen ku tayniay nu kuyu”.

相傳在遠古時代，存在一種生性兇殘的猛獸，其平日深居簡出，唯獨在歲末之際會出沒於聚落尋釁傷人。由於該獸固定於一年的最後一日出現，故人們將其出沒之日稱為「過年」，意即「年獸來襲」；而成功平安度過該獸肆虐之夜，則被稱為「除夕」，寓意「除掉夕獸」。

kalabuan  年夜飯

kalabian “u kapulungan a malabi, mapulung malabi” angangan ku kalabian, sakalimulak nu lalabu nu luma’, ilabi sa asikawaw tu sakalabi. anu icuwacuwa kisu, kanca taluma’ namin ku bataday nu tademaw taluma’ a malabi. kilul satu aydaay nu syakay, masumadtu ku kalabian. Idaw henay ku misalamiay nu paylumaluma’, idaw ku cakayen nanay tu sakalabi nu paylumaluma’.

年夜飯（又稱團年飯、圍爐）是除夕最重要、最核心的家庭活動，通常在除夕的夜間進行。無論身處何方，家庭成員均會爭取返鄉共進晚餐。隨著社會結構的變遷，年夜飯的形式已趨向多樣化。除了傳統的家庭烹飪外，訂購外賣年菜或前往餐廳聚餐已成為當代家庭的常見選擇。

mipenec tu la’cusay nu adingu nu kalisiw atu angpaw 壓歲錢和紅包

kalabian satu, babalaki pabeli tu wawa tu “mipenec tu la’cusay nu adingu kalisiw”. mi’mic tu mihcaan itida i kakungkuan namakayda i “ sapipenec tu la’cusay nu adinguan”, sisa “ mihcaan” atu “ suy” malecad ku galgal nu kakamuan, sakakapah nu nikacelakan nu adiwawa a “ mipenec tu la’cusay nu adingu nu kalisiw” sisa masumad mala aydaay nu katinenga nu tademaw u “ angpaw han”. 

年夜飯席間或之後，長輩會向晚輩分發「壓歲錢」。「壓歲」一詞在民間信仰中被認為來自於「壓制邪祟」，因「歲」與「祟」諧音，原本祈求孩童健康成長的「壓祟錢」逐漸演變為今日廣為人知的「壓歲錢」。

yu sumamad mananam ku nuheni u sumanahay a laic tusulen i kalibuwa nu buhangan, aydaay mala u tatipelukay nu kalisiwan u sumanahay a satabu ku sapitabu sisa “ angpaw han”. i payniyaniyadu’, nu caayay pikikung nu lalabu nu luma’, taneng miala tu nipabeli nu babalaki a angpaw. caay namin kalecad ku lisin nu katuuday u sakaudip ku tatabuan tu kalisw. 

古代曾流行用紅繩穿起銅錢，現代則演變為裝有鈔票的紅色封套（紅包）。在部分地區，未結婚的家庭成員均可以領取長輩派發的壓歲錢。壓歲錢數目因各地習俗與經濟狀況而有所不同。

salabisa caay ka kemet milikeluh tu baluhay nu mihcaan 守歲

kalabian nu sadikuday nu mihcaan, caay namin kabi’ ku lalabuay nu luma’ , sisa pangangan han tu “ salabisa caay ka kemet milikeluh tu baluhay nu mihcaan”, saetim tu paydemidemiad, pakakapah tu nikaudip nu babalai, mihalhal tu baluhay nu mihcaan. yadah ku masahicahicaay nu lalabu nu luma’an, idaw ku mukanay tu uciya malalaluwah, idaw ku mipakiyaway. idaw ku duma nu luma’an tayda i biyu “ miaalaw tu angangan nu hiyu”, pakakapah tu baluhay nu mihcaan. 

年夜飯後，一家人通宵不眠，稱為「守歲」，寓意珍惜光陰、為長輩祈壽，並期待新年的吉祥開端。其間家庭活動多樣，如品茶閒聊、進行各種棋牌娛樂等。有些家庭也會前往寺廟「搶頭香」，爭求新年第一份福祉。

== patungus mipaypay 祭祀儀式 ==
sadikuday nu kalabian, cin-min, yi-lan, cung-yeng mala Cung-hua lalay nu sepatay nu tabakiay nu lisinan. i demiad ku sapatugus mipaypay, u pakan tu babalaki atu tuas, palumaluma idaw ku nipatungus tu hiyu, kakanen, ayam, buting, basis, atu lami’ kukuy.

namaka tusep pihedekan nu cie, kilusa tu paylumalumaan atu syakay nu nikasumad a lisinan, hamaw satu Hua-zen a masumad ku siki, itida satu i Caw-san nu niyadu’an tu kalabian idaw henay ku nipituduh tu kalisiw nu mapatayay.  

除夕作為農曆年的最後一日，與清明、盂蘭、重陽並列為中華傳統祭祀四大節慶。多數除夕祭祀自日間開始，通常包括祭祖與祀神，家戶會設香案、擺供品，備齊牲醴及菜餚與糕點。自20世紀末始，隨著家庭結構與社會風俗的改變，許多華人聚集區逐漸移風易俗，僅潮汕等部分地區仍於除夕進行大規模祭祀與焚燒紙錢儀式。</text>
      <sha1>cbu1n556vs7u2gcmw4kjcschi3g087o</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>140606</id>
      <parentid>140605</parentid>
      <timestamp>2026-05-01T01:51:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Habayiing</username>
        <id>1116</id>
      </contributor>
      <comment>/* patungus mipaypay 祭祀儀式 */</comment>
      <origin>140606</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7333" sha1="86kw9xw988kl51di5k5t7xap5mp0ubi" xml:space="preserve">sadikuday nu labiian nu Taywan  除夕 25

sadikuday nu labiian nu Taywan, kalingatuan nu baluhay a mihcaan tu pilisinan, sadikuday nu bulad pahalhal tu sapatata’, sadikuday nu buladan kanai’an nu lawad misacakaycakay tu sapisiwgacuan nu tuudan, sadikuday tu nu mihcaan a tuki, kahedekan tu a misilemed atu kalingatuan nu bulad. sadikuday tu nu kalabian sa nu kaliwmaah nu kuyumian tu sadikuday nu bulad a demiadan tu tulu a bataan, sisa hina pangangan han “ tabakiay nu buladan tu tulu lasubu nu demiad” “sadikuday tu nu mihcaan a demiad” “sadikuday nu labian tulu a bataan”. sadikuday nu kaliwmaah nu kuyumi tu tulu a bataan nu demiadan. hina pangangan han tu “ sadikuday nu demiad” “sadikuday nu bulad a demiadan” “ sadikuday nu mihcaan a labian” “nu layak a kamuan tu kalabian sa”, kanahatu tu mihcaan nu tasa a bulad idaw ku siwa nu demiadan, anumahini hidan tu kinakawaw sa. 

除夕，又稱大年夜、歲除夜、歲晚、大晦日，是農曆年的最後一天，標誌著舊歲的終結與新歲的開端。因農曆年的最後一天通常為農曆臘月三十，故各地亦常稱「大年三十」「年三十」「年卅晚」「三十暝晡」，即便部分年份除夕為廿九日，此稱呼亦常沿用。

tatapangan atu likisi 起源與歷史

ina kalabian taneng sipakayda i Sang-caw katukuh i sumamad nu kahedekan nu mihcaan, ina kalabian namakayda i matabala nu Sin-ci zitay nu lisin atu la-ci tu kalecad nu pilisinan. kalabian satu pulungen tu nipipaypay, kapulungan nu lalabu nu luma’, mibahbah tu la’cusay, milikeluh tu baluhay a masahicahicaay nu lalangawan.

除夕的雛形可追溯至商朝乃至上古時代的歲末祭祀活動，而除夕的習俗最早可能與先秦時期的逐儺儀式和臘祭傳統密切相關。除夕的習俗融合了祭祀、團圓、驅邪、迎新等多重文化內涵。

mibahbah tu la’cusay nu demiadan tu mihmihcaan a nipibahbah nu mapalaway, kalikeluhan nu malumanay atu baluhay nu mihcaan u mipaypayay tu tuas atu hatidaay nu di’tuan a kawaw. sulecad sa kinakawaw, sisa ina kalabian hida satu kinakawaw. u kuyumi nu kaliwmaah tu sabaw tusa u “piadupan nu bulad”, kalabian yu sumamad nu cudadan hina kamu tu “ piadupan kalabian” atu “ miasik tu la’cusay’ 

逐儺是一種在年終舉行的驅鬼逐疫的巫術儀式，而臘祭則是祭祀先祖與百神的典禮。兩者在時間與功能上逐漸融合，為除夕節日的形成奠定了基礎。由於農曆十二月在歲末被稱為「臘月」，故除夕在早期文獻中也常被稱為「臘除夕」或「臘除」。

kakungkuan 民間傳說

yu sumamad, idaw ku makatalay nu kuyuan, caay ka hinatahekal tu demidemiad, itida sa pihedekan nu mihcaan a tahekal i niyaniyaduan a miedis. itidatu tu sadikuday nu mihcaan a tahekal, katahekalan nida sisa pangangan han tu “ pisiwgacuan”, imi han “ tayniay nu mi’disay nu kuyu”, lihalay tu tawya a demiad tu nikataynian nu kuyuan, sisa pangangan han tu “ kalabian”, imi han “ bahbahen ku tayniay nu kuyu”.

相傳在遠古時代，存在一種生性兇殘的猛獸，其平日深居簡出，唯獨在歲末之際會出沒於聚落尋釁傷人。由於該獸固定於一年的最後一日出現，故人們將其出沒之日稱為「過年」，意即「年獸來襲」；而成功平安度過該獸肆虐之夜，則被稱為「除夕」，寓意「除掉夕獸」。

kalabuan  年夜飯

kalabian “u kapulungan a malabi, mapulung malabi” angangan ku kalabian, sakalimulak nu lalabu nu luma’, ilabi sa asikawaw tu sakalabi. anu icuwacuwa kisu, kanca taluma’ namin ku bataday nu tademaw taluma’ a malabi. kilul satu aydaay nu syakay, masumadtu ku kalabian. Idaw henay ku misalamiay nu paylumaluma’, idaw ku cakayen nanay tu sakalabi nu paylumaluma’.

年夜飯（又稱團年飯、圍爐）是除夕最重要、最核心的家庭活動，通常在除夕的夜間進行。無論身處何方，家庭成員均會爭取返鄉共進晚餐。隨著社會結構的變遷，年夜飯的形式已趨向多樣化。除了傳統的家庭烹飪外，訂購外賣年菜或前往餐廳聚餐已成為當代家庭的常見選擇。

mipenec tu la’cusay nu adingu nu kalisiw atu angpaw 壓歲錢和紅包

kalabian satu, babalaki pabeli tu wawa tu “mipenec tu la’cusay nu adingu kalisiw”. mi’mic tu mihcaan itida i kakungkuan namakayda i “ sapipenec tu la’cusay nu adinguan”, sisa “ mihcaan” atu “ suy” malecad ku galgal nu kakamuan, sakakapah nu nikacelakan nu adiwawa a “ mipenec tu la’cusay nu adingu nu kalisiw” sisa masumad mala aydaay nu katinenga nu tademaw u “ angpaw han”. 

年夜飯席間或之後，長輩會向晚輩分發「壓歲錢」。「壓歲」一詞在民間信仰中被認為來自於「壓制邪祟」，因「歲」與「祟」諧音，原本祈求孩童健康成長的「壓祟錢」逐漸演變為今日廣為人知的「壓歲錢」。

yu sumamad mananam ku nuheni u sumanahay a laic tusulen i kalibuwa nu buhangan, aydaay mala u tatipelukay nu kalisiwan u sumanahay a satabu ku sapitabu sisa “ angpaw han”. i payniyaniyadu’, nu caayay pikikung nu lalabu nu luma’, taneng miala tu nipabeli nu babalaki a angpaw. caay namin kalecad ku lisin nu katuuday u sakaudip ku tatabuan tu kalisw. 

古代曾流行用紅繩穿起銅錢，現代則演變為裝有鈔票的紅色封套（紅包）。在部分地區，未結婚的家庭成員均可以領取長輩派發的壓歲錢。壓歲錢數目因各地習俗與經濟狀況而有所不同。

== salabisa caay ka kemet milikeluh tu baluhay nu mihcaan 守歲 ==
kalabian nu sadikuday nu mihcaan, caay namin kabi’ ku lalabuay nu luma’ , sisa pangangan han tu “ salabisa caay ka kemet milikeluh tu baluhay nu mihcaan”, saetim tu paydemidemiad, pakakapah tu nikaudip nu babalai, mihalhal tu baluhay nu mihcaan. yadah ku masahicahicaay nu lalabu nu luma’an, idaw ku mukanay tu uciya malalaluwah, idaw ku mipakiyaway. idaw ku duma nu luma’an tayda i biyu “ miaalaw tu angangan nu hiyu”, pakakapah tu baluhay nu mihcaan. 

年夜飯後，一家人通宵不眠，稱為「守歲」，寓意珍惜光陰、為長輩祈壽，並期待新年的吉祥開端。其間家庭活動多樣，如品茶閒聊、進行各種棋牌娛樂等。有些家庭也會前往寺廟「搶頭香」，爭求新年第一份福祉。

== patungus mipaypay 祭祀儀式 ==
sadikuday nu kalabian, cin-min, yi-lan, cung-yeng mala Cung-hua lalay nu sepatay nu tabakiay nu lisinan. i demiad ku sapatugus mipaypay, u pakan tu babalaki atu tuas, palumaluma idaw ku nipatungus tu hiyu, kakanen, ayam, buting, basis, atu lami’ kukuy.

namaka tusep pihedekan nu cie, kilusa tu paylumalumaan atu syakay nu nikasumad a lisinan, hamaw satu Hua-zen a masumad ku siki, itida satu i Caw-san nu niyadu’an tu kalabian idaw henay ku nipituduh tu kalisiw nu mapatayay.  

除夕作為農曆年的最後一日，與清明、盂蘭、重陽並列為中華傳統祭祀四大節慶。多數除夕祭祀自日間開始，通常包括祭祖與祀神，家戶會設香案、擺供品，備齊牲醴及菜餚與糕點。自20世紀末始，隨著家庭結構與社會風俗的改變，許多華人聚集區逐漸移風易俗，僅潮汕等部分地區仍於除夕進行大規模祭祀與焚燒紙錢儀式。</text>
      <sha1>86kw9xw988kl51di5k5t7xap5mp0ubi</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>140607</id>
      <parentid>140606</parentid>
      <timestamp>2026-05-01T01:51:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Habayiing</username>
        <id>1116</id>
      </contributor>
      <comment>/* patungus mipaypay 祭祀儀式 */</comment>
      <origin>140607</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7338" sha1="4uk27qqmesabzztg4yzw86dmqfcgll0" xml:space="preserve">sadikuday nu labiian nu Taywan  除夕 25

sadikuday nu labiian nu Taywan, kalingatuan nu baluhay a mihcaan tu pilisinan, sadikuday nu bulad pahalhal tu sapatata’, sadikuday nu buladan kanai’an nu lawad misacakaycakay tu sapisiwgacuan nu tuudan, sadikuday tu nu mihcaan a tuki, kahedekan tu a misilemed atu kalingatuan nu bulad. sadikuday tu nu kalabian sa nu kaliwmaah nu kuyumian tu sadikuday nu bulad a demiadan tu tulu a bataan, sisa hina pangangan han “ tabakiay nu buladan tu tulu lasubu nu demiad” “sadikuday tu nu mihcaan a demiad” “sadikuday nu labian tulu a bataan”. sadikuday nu kaliwmaah nu kuyumi tu tulu a bataan nu demiadan. hina pangangan han tu “ sadikuday nu demiad” “sadikuday nu bulad a demiadan” “ sadikuday nu mihcaan a labian” “nu layak a kamuan tu kalabian sa”, kanahatu tu mihcaan nu tasa a bulad idaw ku siwa nu demiadan, anumahini hidan tu kinakawaw sa. 

除夕，又稱大年夜、歲除夜、歲晚、大晦日，是農曆年的最後一天，標誌著舊歲的終結與新歲的開端。因農曆年的最後一天通常為農曆臘月三十，故各地亦常稱「大年三十」「年三十」「年卅晚」「三十暝晡」，即便部分年份除夕為廿九日，此稱呼亦常沿用。

tatapangan atu likisi 起源與歷史

ina kalabian taneng sipakayda i Sang-caw katukuh i sumamad nu kahedekan nu mihcaan, ina kalabian namakayda i matabala nu Sin-ci zitay nu lisin atu la-ci tu kalecad nu pilisinan. kalabian satu pulungen tu nipipaypay, kapulungan nu lalabu nu luma’, mibahbah tu la’cusay, milikeluh tu baluhay a masahicahicaay nu lalangawan.

除夕的雛形可追溯至商朝乃至上古時代的歲末祭祀活動，而除夕的習俗最早可能與先秦時期的逐儺儀式和臘祭傳統密切相關。除夕的習俗融合了祭祀、團圓、驅邪、迎新等多重文化內涵。

mibahbah tu la’cusay nu demiadan tu mihmihcaan a nipibahbah nu mapalaway, kalikeluhan nu malumanay atu baluhay nu mihcaan u mipaypayay tu tuas atu hatidaay nu di’tuan a kawaw. sulecad sa kinakawaw, sisa ina kalabian hida satu kinakawaw. u kuyumi nu kaliwmaah tu sabaw tusa u “piadupan nu bulad”, kalabian yu sumamad nu cudadan hina kamu tu “ piadupan kalabian” atu “ miasik tu la’cusay’ 

逐儺是一種在年終舉行的驅鬼逐疫的巫術儀式，而臘祭則是祭祀先祖與百神的典禮。兩者在時間與功能上逐漸融合，為除夕節日的形成奠定了基礎。由於農曆十二月在歲末被稱為「臘月」，故除夕在早期文獻中也常被稱為「臘除夕」或「臘除」。

kakungkuan 民間傳說

yu sumamad, idaw ku makatalay nu kuyuan, caay ka hinatahekal tu demidemiad, itida sa pihedekan nu mihcaan a tahekal i niyaniyaduan a miedis. itidatu tu sadikuday nu mihcaan a tahekal, katahekalan nida sisa pangangan han tu “ pisiwgacuan”, imi han “ tayniay nu mi’disay nu kuyu”, lihalay tu tawya a demiad tu nikataynian nu kuyuan, sisa pangangan han tu “ kalabian”, imi han “ bahbahen ku tayniay nu kuyu”.

相傳在遠古時代，存在一種生性兇殘的猛獸，其平日深居簡出，唯獨在歲末之際會出沒於聚落尋釁傷人。由於該獸固定於一年的最後一日出現，故人們將其出沒之日稱為「過年」，意即「年獸來襲」；而成功平安度過該獸肆虐之夜，則被稱為「除夕」，寓意「除掉夕獸」。

== kalabuan  年夜飯 ==
kalabian “u kapulungan a malabi, mapulung malabi” angangan ku kalabian, sakalimulak nu lalabu nu luma’, ilabi sa asikawaw tu sakalabi. anu icuwacuwa kisu, kanca taluma’ namin ku bataday nu tademaw taluma’ a malabi. kilul satu aydaay nu syakay, masumadtu ku kalabian. Idaw henay ku misalamiay nu paylumaluma’, idaw ku cakayen nanay tu sakalabi nu paylumaluma’.

年夜飯（又稱團年飯、圍爐）是除夕最重要、最核心的家庭活動，通常在除夕的夜間進行。無論身處何方，家庭成員均會爭取返鄉共進晚餐。隨著社會結構的變遷，年夜飯的形式已趨向多樣化。除了傳統的家庭烹飪外，訂購外賣年菜或前往餐廳聚餐已成為當代家庭的常見選擇。

mipenec tu la’cusay nu adingu nu kalisiw atu angpaw 壓歲錢和紅包

kalabian satu, babalaki pabeli tu wawa tu “mipenec tu la’cusay nu adingu kalisiw”. mi’mic tu mihcaan itida i kakungkuan namakayda i “ sapipenec tu la’cusay nu adinguan”, sisa “ mihcaan” atu “ suy” malecad ku galgal nu kakamuan, sakakapah nu nikacelakan nu adiwawa a “ mipenec tu la’cusay nu adingu nu kalisiw” sisa masumad mala aydaay nu katinenga nu tademaw u “ angpaw han”. 

年夜飯席間或之後，長輩會向晚輩分發「壓歲錢」。「壓歲」一詞在民間信仰中被認為來自於「壓制邪祟」，因「歲」與「祟」諧音，原本祈求孩童健康成長的「壓祟錢」逐漸演變為今日廣為人知的「壓歲錢」。

yu sumamad mananam ku nuheni u sumanahay a laic tusulen i kalibuwa nu buhangan, aydaay mala u tatipelukay nu kalisiwan u sumanahay a satabu ku sapitabu sisa “ angpaw han”. i payniyaniyadu’, nu caayay pikikung nu lalabu nu luma’, taneng miala tu nipabeli nu babalaki a angpaw. caay namin kalecad ku lisin nu katuuday u sakaudip ku tatabuan tu kalisw. 

古代曾流行用紅繩穿起銅錢，現代則演變為裝有鈔票的紅色封套（紅包）。在部分地區，未結婚的家庭成員均可以領取長輩派發的壓歲錢。壓歲錢數目因各地習俗與經濟狀況而有所不同。

== salabisa caay ka kemet milikeluh tu baluhay nu mihcaan 守歲 ==
kalabian nu sadikuday nu mihcaan, caay namin kabi’ ku lalabuay nu luma’ , sisa pangangan han tu “ salabisa caay ka kemet milikeluh tu baluhay nu mihcaan”, saetim tu paydemidemiad, pakakapah tu nikaudip nu babalai, mihalhal tu baluhay nu mihcaan. yadah ku masahicahicaay nu lalabu nu luma’an, idaw ku mukanay tu uciya malalaluwah, idaw ku mipakiyaway. idaw ku duma nu luma’an tayda i biyu “ miaalaw tu angangan nu hiyu”, pakakapah tu baluhay nu mihcaan. 

年夜飯後，一家人通宵不眠，稱為「守歲」，寓意珍惜光陰、為長輩祈壽，並期待新年的吉祥開端。其間家庭活動多樣，如品茶閒聊、進行各種棋牌娛樂等。有些家庭也會前往寺廟「搶頭香」，爭求新年第一份福祉。

== patungus mipaypay 祭祀儀式 ==
sadikuday nu kalabian, cin-min, yi-lan, cung-yeng mala Cung-hua lalay nu sepatay nu tabakiay nu lisinan. i demiad ku sapatugus mipaypay, u pakan tu babalaki atu tuas, palumaluma idaw ku nipatungus tu hiyu, kakanen, ayam, buting, basis, atu lami’ kukuy.

namaka tusep pihedekan nu cie, kilusa tu paylumalumaan atu syakay nu nikasumad a lisinan, hamaw satu Hua-zen a masumad ku siki, itida satu i Caw-san nu niyadu’an tu kalabian idaw henay ku nipituduh tu kalisiw nu mapatayay.  

除夕作為農曆年的最後一日，與清明、盂蘭、重陽並列為中華傳統祭祀四大節慶。多數除夕祭祀自日間開始，通常包括祭祖與祀神，家戶會設香案、擺供品，備齊牲醴及菜餚與糕點。自20世紀末始，隨著家庭結構與社會風俗的改變，許多華人聚集區逐漸移風易俗，僅潮汕等部分地區仍於除夕進行大規模祭祀與焚燒紙錢儀式。</text>
      <sha1>4uk27qqmesabzztg4yzw86dmqfcgll0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>140608</id>
      <parentid>140607</parentid>
      <timestamp>2026-05-01T01:51:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Habayiing</username>
        <id>1116</id>
      </contributor>
      <comment>/* patungus mipaypay 祭祀儀式 */</comment>
      <origin>140608</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7343" sha1="bzxkuxy4h24bbbfaohglpez5lvgr0pt" xml:space="preserve">sadikuday nu labiian nu Taywan  除夕 25

sadikuday nu labiian nu Taywan, kalingatuan nu baluhay a mihcaan tu pilisinan, sadikuday nu bulad pahalhal tu sapatata’, sadikuday nu buladan kanai’an nu lawad misacakaycakay tu sapisiwgacuan nu tuudan, sadikuday tu nu mihcaan a tuki, kahedekan tu a misilemed atu kalingatuan nu bulad. sadikuday tu nu kalabian sa nu kaliwmaah nu kuyumian tu sadikuday nu bulad a demiadan tu tulu a bataan, sisa hina pangangan han “ tabakiay nu buladan tu tulu lasubu nu demiad” “sadikuday tu nu mihcaan a demiad” “sadikuday nu labian tulu a bataan”. sadikuday nu kaliwmaah nu kuyumi tu tulu a bataan nu demiadan. hina pangangan han tu “ sadikuday nu demiad” “sadikuday nu bulad a demiadan” “ sadikuday nu mihcaan a labian” “nu layak a kamuan tu kalabian sa”, kanahatu tu mihcaan nu tasa a bulad idaw ku siwa nu demiadan, anumahini hidan tu kinakawaw sa. 

除夕，又稱大年夜、歲除夜、歲晚、大晦日，是農曆年的最後一天，標誌著舊歲的終結與新歲的開端。因農曆年的最後一天通常為農曆臘月三十，故各地亦常稱「大年三十」「年三十」「年卅晚」「三十暝晡」，即便部分年份除夕為廿九日，此稱呼亦常沿用。

== tatapangan atu likisi 起源與歷史 ==
ina kalabian taneng sipakayda i Sang-caw katukuh i sumamad nu kahedekan nu mihcaan, ina kalabian namakayda i matabala nu Sin-ci zitay nu lisin atu la-ci tu kalecad nu pilisinan. kalabian satu pulungen tu nipipaypay, kapulungan nu lalabu nu luma’, mibahbah tu la’cusay, milikeluh tu baluhay a masahicahicaay nu lalangawan.

除夕的雛形可追溯至商朝乃至上古時代的歲末祭祀活動，而除夕的習俗最早可能與先秦時期的逐儺儀式和臘祭傳統密切相關。除夕的習俗融合了祭祀、團圓、驅邪、迎新等多重文化內涵。

mibahbah tu la’cusay nu demiadan tu mihmihcaan a nipibahbah nu mapalaway, kalikeluhan nu malumanay atu baluhay nu mihcaan u mipaypayay tu tuas atu hatidaay nu di’tuan a kawaw. sulecad sa kinakawaw, sisa ina kalabian hida satu kinakawaw. u kuyumi nu kaliwmaah tu sabaw tusa u “piadupan nu bulad”, kalabian yu sumamad nu cudadan hina kamu tu “ piadupan kalabian” atu “ miasik tu la’cusay’ 

逐儺是一種在年終舉行的驅鬼逐疫的巫術儀式，而臘祭則是祭祀先祖與百神的典禮。兩者在時間與功能上逐漸融合，為除夕節日的形成奠定了基礎。由於農曆十二月在歲末被稱為「臘月」，故除夕在早期文獻中也常被稱為「臘除夕」或「臘除」。

kakungkuan 民間傳說

yu sumamad, idaw ku makatalay nu kuyuan, caay ka hinatahekal tu demidemiad, itida sa pihedekan nu mihcaan a tahekal i niyaniyaduan a miedis. itidatu tu sadikuday nu mihcaan a tahekal, katahekalan nida sisa pangangan han tu “ pisiwgacuan”, imi han “ tayniay nu mi’disay nu kuyu”, lihalay tu tawya a demiad tu nikataynian nu kuyuan, sisa pangangan han tu “ kalabian”, imi han “ bahbahen ku tayniay nu kuyu”.

相傳在遠古時代，存在一種生性兇殘的猛獸，其平日深居簡出，唯獨在歲末之際會出沒於聚落尋釁傷人。由於該獸固定於一年的最後一日出現，故人們將其出沒之日稱為「過年」，意即「年獸來襲」；而成功平安度過該獸肆虐之夜，則被稱為「除夕」，寓意「除掉夕獸」。

== kalabuan  年夜飯 ==
kalabian “u kapulungan a malabi, mapulung malabi” angangan ku kalabian, sakalimulak nu lalabu nu luma’, ilabi sa asikawaw tu sakalabi. anu icuwacuwa kisu, kanca taluma’ namin ku bataday nu tademaw taluma’ a malabi. kilul satu aydaay nu syakay, masumadtu ku kalabian. Idaw henay ku misalamiay nu paylumaluma’, idaw ku cakayen nanay tu sakalabi nu paylumaluma’.

年夜飯（又稱團年飯、圍爐）是除夕最重要、最核心的家庭活動，通常在除夕的夜間進行。無論身處何方，家庭成員均會爭取返鄉共進晚餐。隨著社會結構的變遷，年夜飯的形式已趨向多樣化。除了傳統的家庭烹飪外，訂購外賣年菜或前往餐廳聚餐已成為當代家庭的常見選擇。

mipenec tu la’cusay nu adingu nu kalisiw atu angpaw 壓歲錢和紅包

kalabian satu, babalaki pabeli tu wawa tu “mipenec tu la’cusay nu adingu kalisiw”. mi’mic tu mihcaan itida i kakungkuan namakayda i “ sapipenec tu la’cusay nu adinguan”, sisa “ mihcaan” atu “ suy” malecad ku galgal nu kakamuan, sakakapah nu nikacelakan nu adiwawa a “ mipenec tu la’cusay nu adingu nu kalisiw” sisa masumad mala aydaay nu katinenga nu tademaw u “ angpaw han”. 

年夜飯席間或之後，長輩會向晚輩分發「壓歲錢」。「壓歲」一詞在民間信仰中被認為來自於「壓制邪祟」，因「歲」與「祟」諧音，原本祈求孩童健康成長的「壓祟錢」逐漸演變為今日廣為人知的「壓歲錢」。

yu sumamad mananam ku nuheni u sumanahay a laic tusulen i kalibuwa nu buhangan, aydaay mala u tatipelukay nu kalisiwan u sumanahay a satabu ku sapitabu sisa “ angpaw han”. i payniyaniyadu’, nu caayay pikikung nu lalabu nu luma’, taneng miala tu nipabeli nu babalaki a angpaw. caay namin kalecad ku lisin nu katuuday u sakaudip ku tatabuan tu kalisw. 

古代曾流行用紅繩穿起銅錢，現代則演變為裝有鈔票的紅色封套（紅包）。在部分地區，未結婚的家庭成員均可以領取長輩派發的壓歲錢。壓歲錢數目因各地習俗與經濟狀況而有所不同。

== salabisa caay ka kemet milikeluh tu baluhay nu mihcaan 守歲 ==
kalabian nu sadikuday nu mihcaan, caay namin kabi’ ku lalabuay nu luma’ , sisa pangangan han tu “ salabisa caay ka kemet milikeluh tu baluhay nu mihcaan”, saetim tu paydemidemiad, pakakapah tu nikaudip nu babalai, mihalhal tu baluhay nu mihcaan. yadah ku masahicahicaay nu lalabu nu luma’an, idaw ku mukanay tu uciya malalaluwah, idaw ku mipakiyaway. idaw ku duma nu luma’an tayda i biyu “ miaalaw tu angangan nu hiyu”, pakakapah tu baluhay nu mihcaan. 

年夜飯後，一家人通宵不眠，稱為「守歲」，寓意珍惜光陰、為長輩祈壽，並期待新年的吉祥開端。其間家庭活動多樣，如品茶閒聊、進行各種棋牌娛樂等。有些家庭也會前往寺廟「搶頭香」，爭求新年第一份福祉。

== patungus mipaypay 祭祀儀式 ==
sadikuday nu kalabian, cin-min, yi-lan, cung-yeng mala Cung-hua lalay nu sepatay nu tabakiay nu lisinan. i demiad ku sapatugus mipaypay, u pakan tu babalaki atu tuas, palumaluma idaw ku nipatungus tu hiyu, kakanen, ayam, buting, basis, atu lami’ kukuy.

namaka tusep pihedekan nu cie, kilusa tu paylumalumaan atu syakay nu nikasumad a lisinan, hamaw satu Hua-zen a masumad ku siki, itida satu i Caw-san nu niyadu’an tu kalabian idaw henay ku nipituduh tu kalisiw nu mapatayay.  

除夕作為農曆年的最後一日，與清明、盂蘭、重陽並列為中華傳統祭祀四大節慶。多數除夕祭祀自日間開始，通常包括祭祖與祀神，家戶會設香案、擺供品，備齊牲醴及菜餚與糕點。自20世紀末始，隨著家庭結構與社會風俗的改變，許多華人聚集區逐漸移風易俗，僅潮汕等部分地區仍於除夕進行大規模祭祀與焚燒紙錢儀式。</text>
      <sha1>bzxkuxy4h24bbbfaohglpez5lvgr0pt</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>140609</id>
      <parentid>140608</parentid>
      <timestamp>2026-05-01T01:51:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Habayiing</username>
        <id>1116</id>
      </contributor>
      <comment>/* salabisa caay ka kemet milikeluh tu baluhay nu mihcaan 守歲 */</comment>
      <origin>140609</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7348" sha1="bax50xe5nezge60y61ko3hz7mpxnhiw" xml:space="preserve">sadikuday nu labiian nu Taywan  除夕 25

sadikuday nu labiian nu Taywan, kalingatuan nu baluhay a mihcaan tu pilisinan, sadikuday nu bulad pahalhal tu sapatata’, sadikuday nu buladan kanai’an nu lawad misacakaycakay tu sapisiwgacuan nu tuudan, sadikuday tu nu mihcaan a tuki, kahedekan tu a misilemed atu kalingatuan nu bulad. sadikuday tu nu kalabian sa nu kaliwmaah nu kuyumian tu sadikuday nu bulad a demiadan tu tulu a bataan, sisa hina pangangan han “ tabakiay nu buladan tu tulu lasubu nu demiad” “sadikuday tu nu mihcaan a demiad” “sadikuday nu labian tulu a bataan”. sadikuday nu kaliwmaah nu kuyumi tu tulu a bataan nu demiadan. hina pangangan han tu “ sadikuday nu demiad” “sadikuday nu bulad a demiadan” “ sadikuday nu mihcaan a labian” “nu layak a kamuan tu kalabian sa”, kanahatu tu mihcaan nu tasa a bulad idaw ku siwa nu demiadan, anumahini hidan tu kinakawaw sa. 

除夕，又稱大年夜、歲除夜、歲晚、大晦日，是農曆年的最後一天，標誌著舊歲的終結與新歲的開端。因農曆年的最後一天通常為農曆臘月三十，故各地亦常稱「大年三十」「年三十」「年卅晚」「三十暝晡」，即便部分年份除夕為廿九日，此稱呼亦常沿用。

== tatapangan atu likisi 起源與歷史 ==
ina kalabian taneng sipakayda i Sang-caw katukuh i sumamad nu kahedekan nu mihcaan, ina kalabian namakayda i matabala nu Sin-ci zitay nu lisin atu la-ci tu kalecad nu pilisinan. kalabian satu pulungen tu nipipaypay, kapulungan nu lalabu nu luma’, mibahbah tu la’cusay, milikeluh tu baluhay a masahicahicaay nu lalangawan.

除夕的雛形可追溯至商朝乃至上古時代的歲末祭祀活動，而除夕的習俗最早可能與先秦時期的逐儺儀式和臘祭傳統密切相關。除夕的習俗融合了祭祀、團圓、驅邪、迎新等多重文化內涵。

mibahbah tu la’cusay nu demiadan tu mihmihcaan a nipibahbah nu mapalaway, kalikeluhan nu malumanay atu baluhay nu mihcaan u mipaypayay tu tuas atu hatidaay nu di’tuan a kawaw. sulecad sa kinakawaw, sisa ina kalabian hida satu kinakawaw. u kuyumi nu kaliwmaah tu sabaw tusa u “piadupan nu bulad”, kalabian yu sumamad nu cudadan hina kamu tu “ piadupan kalabian” atu “ miasik tu la’cusay’ 

逐儺是一種在年終舉行的驅鬼逐疫的巫術儀式，而臘祭則是祭祀先祖與百神的典禮。兩者在時間與功能上逐漸融合，為除夕節日的形成奠定了基礎。由於農曆十二月在歲末被稱為「臘月」，故除夕在早期文獻中也常被稱為「臘除夕」或「臘除」。

kakungkuan 民間傳說

yu sumamad, idaw ku makatalay nu kuyuan, caay ka hinatahekal tu demidemiad, itida sa pihedekan nu mihcaan a tahekal i niyaniyaduan a miedis. itidatu tu sadikuday nu mihcaan a tahekal, katahekalan nida sisa pangangan han tu “ pisiwgacuan”, imi han “ tayniay nu mi’disay nu kuyu”, lihalay tu tawya a demiad tu nikataynian nu kuyuan, sisa pangangan han tu “ kalabian”, imi han “ bahbahen ku tayniay nu kuyu”.

相傳在遠古時代，存在一種生性兇殘的猛獸，其平日深居簡出，唯獨在歲末之際會出沒於聚落尋釁傷人。由於該獸固定於一年的最後一日出現，故人們將其出沒之日稱為「過年」，意即「年獸來襲」；而成功平安度過該獸肆虐之夜，則被稱為「除夕」，寓意「除掉夕獸」。

== kalabuan  年夜飯 ==
kalabian “u kapulungan a malabi, mapulung malabi” angangan ku kalabian, sakalimulak nu lalabu nu luma’, ilabi sa asikawaw tu sakalabi. anu icuwacuwa kisu, kanca taluma’ namin ku bataday nu tademaw taluma’ a malabi. kilul satu aydaay nu syakay, masumadtu ku kalabian. Idaw henay ku misalamiay nu paylumaluma’, idaw ku cakayen nanay tu sakalabi nu paylumaluma’.

年夜飯（又稱團年飯、圍爐）是除夕最重要、最核心的家庭活動，通常在除夕的夜間進行。無論身處何方，家庭成員均會爭取返鄉共進晚餐。隨著社會結構的變遷，年夜飯的形式已趨向多樣化。除了傳統的家庭烹飪外，訂購外賣年菜或前往餐廳聚餐已成為當代家庭的常見選擇。

== mipenec tu la’cusay nu adingu nu kalisiw atu angpaw 壓歲錢和紅包 ==
kalabian satu, babalaki pabeli tu wawa tu “mipenec tu la’cusay nu adingu kalisiw”. mi’mic tu mihcaan itida i kakungkuan namakayda i “ sapipenec tu la’cusay nu adinguan”, sisa “ mihcaan” atu “ suy” malecad ku galgal nu kakamuan, sakakapah nu nikacelakan nu adiwawa a “ mipenec tu la’cusay nu adingu nu kalisiw” sisa masumad mala aydaay nu katinenga nu tademaw u “ angpaw han”. 

年夜飯席間或之後，長輩會向晚輩分發「壓歲錢」。「壓歲」一詞在民間信仰中被認為來自於「壓制邪祟」，因「歲」與「祟」諧音，原本祈求孩童健康成長的「壓祟錢」逐漸演變為今日廣為人知的「壓歲錢」。

yu sumamad mananam ku nuheni u sumanahay a laic tusulen i kalibuwa nu buhangan, aydaay mala u tatipelukay nu kalisiwan u sumanahay a satabu ku sapitabu sisa “ angpaw han”. i payniyaniyadu’, nu caayay pikikung nu lalabu nu luma’, taneng miala tu nipabeli nu babalaki a angpaw. caay namin kalecad ku lisin nu katuuday u sakaudip ku tatabuan tu kalisw. 

古代曾流行用紅繩穿起銅錢，現代則演變為裝有鈔票的紅色封套（紅包）。在部分地區，未結婚的家庭成員均可以領取長輩派發的壓歲錢。壓歲錢數目因各地習俗與經濟狀況而有所不同。

== salabisa caay ka kemet milikeluh tu baluhay nu mihcaan 守歲 ==
kalabian nu sadikuday nu mihcaan, caay namin kabi’ ku lalabuay nu luma’ , sisa pangangan han tu “ salabisa caay ka kemet milikeluh tu baluhay nu mihcaan”, saetim tu paydemidemiad, pakakapah tu nikaudip nu babalai, mihalhal tu baluhay nu mihcaan. yadah ku masahicahicaay nu lalabu nu luma’an, idaw ku mukanay tu uciya malalaluwah, idaw ku mipakiyaway. idaw ku duma nu luma’an tayda i biyu “ miaalaw tu angangan nu hiyu”, pakakapah tu baluhay nu mihcaan. 

年夜飯後，一家人通宵不眠，稱為「守歲」，寓意珍惜光陰、為長輩祈壽，並期待新年的吉祥開端。其間家庭活動多樣，如品茶閒聊、進行各種棋牌娛樂等。有些家庭也會前往寺廟「搶頭香」，爭求新年第一份福祉。

== patungus mipaypay 祭祀儀式 ==
sadikuday nu kalabian, cin-min, yi-lan, cung-yeng mala Cung-hua lalay nu sepatay nu tabakiay nu lisinan. i demiad ku sapatugus mipaypay, u pakan tu babalaki atu tuas, palumaluma idaw ku nipatungus tu hiyu, kakanen, ayam, buting, basis, atu lami’ kukuy.

namaka tusep pihedekan nu cie, kilusa tu paylumalumaan atu syakay nu nikasumad a lisinan, hamaw satu Hua-zen a masumad ku siki, itida satu i Caw-san nu niyadu’an tu kalabian idaw henay ku nipituduh tu kalisiw nu mapatayay.  

除夕作為農曆年的最後一日，與清明、盂蘭、重陽並列為中華傳統祭祀四大節慶。多數除夕祭祀自日間開始，通常包括祭祖與祀神，家戶會設香案、擺供品，備齊牲醴及菜餚與糕點。自20世紀末始，隨著家庭結構與社會風俗的改變，許多華人聚集區逐漸移風易俗，僅潮汕等部分地區仍於除夕進行大規模祭祀與焚燒紙錢儀式。</text>
      <sha1>bax50xe5nezge60y61ko3hz7mpxnhiw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>140610</id>
      <parentid>140609</parentid>
      <timestamp>2026-05-01T01:52:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Habayiing</username>
        <id>1116</id>
      </contributor>
      <comment>/* mipenec tu la’cusay nu adingu nu kalisiw atu angpaw 壓歲錢和紅包 */</comment>
      <origin>140610</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7353" sha1="8jig6ihd1spzh7yo6muuhf8by5q4xsk" xml:space="preserve">sadikuday nu labiian nu Taywan  除夕 25

sadikuday nu labiian nu Taywan, kalingatuan nu baluhay a mihcaan tu pilisinan, sadikuday nu bulad pahalhal tu sapatata’, sadikuday nu buladan kanai’an nu lawad misacakaycakay tu sapisiwgacuan nu tuudan, sadikuday tu nu mihcaan a tuki, kahedekan tu a misilemed atu kalingatuan nu bulad. sadikuday tu nu kalabian sa nu kaliwmaah nu kuyumian tu sadikuday nu bulad a demiadan tu tulu a bataan, sisa hina pangangan han “ tabakiay nu buladan tu tulu lasubu nu demiad” “sadikuday tu nu mihcaan a demiad” “sadikuday nu labian tulu a bataan”. sadikuday nu kaliwmaah nu kuyumi tu tulu a bataan nu demiadan. hina pangangan han tu “ sadikuday nu demiad” “sadikuday nu bulad a demiadan” “ sadikuday nu mihcaan a labian” “nu layak a kamuan tu kalabian sa”, kanahatu tu mihcaan nu tasa a bulad idaw ku siwa nu demiadan, anumahini hidan tu kinakawaw sa. 

除夕，又稱大年夜、歲除夜、歲晚、大晦日，是農曆年的最後一天，標誌著舊歲的終結與新歲的開端。因農曆年的最後一天通常為農曆臘月三十，故各地亦常稱「大年三十」「年三十」「年卅晚」「三十暝晡」，即便部分年份除夕為廿九日，此稱呼亦常沿用。

== tatapangan atu likisi 起源與歷史 ==
ina kalabian taneng sipakayda i Sang-caw katukuh i sumamad nu kahedekan nu mihcaan, ina kalabian namakayda i matabala nu Sin-ci zitay nu lisin atu la-ci tu kalecad nu pilisinan. kalabian satu pulungen tu nipipaypay, kapulungan nu lalabu nu luma’, mibahbah tu la’cusay, milikeluh tu baluhay a masahicahicaay nu lalangawan.

除夕的雛形可追溯至商朝乃至上古時代的歲末祭祀活動，而除夕的習俗最早可能與先秦時期的逐儺儀式和臘祭傳統密切相關。除夕的習俗融合了祭祀、團圓、驅邪、迎新等多重文化內涵。

mibahbah tu la’cusay nu demiadan tu mihmihcaan a nipibahbah nu mapalaway, kalikeluhan nu malumanay atu baluhay nu mihcaan u mipaypayay tu tuas atu hatidaay nu di’tuan a kawaw. sulecad sa kinakawaw, sisa ina kalabian hida satu kinakawaw. u kuyumi nu kaliwmaah tu sabaw tusa u “piadupan nu bulad”, kalabian yu sumamad nu cudadan hina kamu tu “ piadupan kalabian” atu “ miasik tu la’cusay’ 

逐儺是一種在年終舉行的驅鬼逐疫的巫術儀式，而臘祭則是祭祀先祖與百神的典禮。兩者在時間與功能上逐漸融合，為除夕節日的形成奠定了基礎。由於農曆十二月在歲末被稱為「臘月」，故除夕在早期文獻中也常被稱為「臘除夕」或「臘除」。

== kakungkuan 民間傳說 ==
yu sumamad, idaw ku makatalay nu kuyuan, caay ka hinatahekal tu demidemiad, itida sa pihedekan nu mihcaan a tahekal i niyaniyaduan a miedis. itidatu tu sadikuday nu mihcaan a tahekal, katahekalan nida sisa pangangan han tu “ pisiwgacuan”, imi han “ tayniay nu mi’disay nu kuyu”, lihalay tu tawya a demiad tu nikataynian nu kuyuan, sisa pangangan han tu “ kalabian”, imi han “ bahbahen ku tayniay nu kuyu”.

相傳在遠古時代，存在一種生性兇殘的猛獸，其平日深居簡出，唯獨在歲末之際會出沒於聚落尋釁傷人。由於該獸固定於一年的最後一日出現，故人們將其出沒之日稱為「過年」，意即「年獸來襲」；而成功平安度過該獸肆虐之夜，則被稱為「除夕」，寓意「除掉夕獸」。

== kalabuan  年夜飯 ==
kalabian “u kapulungan a malabi, mapulung malabi” angangan ku kalabian, sakalimulak nu lalabu nu luma’, ilabi sa asikawaw tu sakalabi. anu icuwacuwa kisu, kanca taluma’ namin ku bataday nu tademaw taluma’ a malabi. kilul satu aydaay nu syakay, masumadtu ku kalabian. Idaw henay ku misalamiay nu paylumaluma’, idaw ku cakayen nanay tu sakalabi nu paylumaluma’.

年夜飯（又稱團年飯、圍爐）是除夕最重要、最核心的家庭活動，通常在除夕的夜間進行。無論身處何方，家庭成員均會爭取返鄉共進晚餐。隨著社會結構的變遷，年夜飯的形式已趨向多樣化。除了傳統的家庭烹飪外，訂購外賣年菜或前往餐廳聚餐已成為當代家庭的常見選擇。

== mipenec tu la’cusay nu adingu nu kalisiw atu angpaw 壓歲錢和紅包 ==
kalabian satu, babalaki pabeli tu wawa tu “mipenec tu la’cusay nu adingu kalisiw”. mi’mic tu mihcaan itida i kakungkuan namakayda i “ sapipenec tu la’cusay nu adinguan”, sisa “ mihcaan” atu “ suy” malecad ku galgal nu kakamuan, sakakapah nu nikacelakan nu adiwawa a “ mipenec tu la’cusay nu adingu nu kalisiw” sisa masumad mala aydaay nu katinenga nu tademaw u “ angpaw han”. 

年夜飯席間或之後，長輩會向晚輩分發「壓歲錢」。「壓歲」一詞在民間信仰中被認為來自於「壓制邪祟」，因「歲」與「祟」諧音，原本祈求孩童健康成長的「壓祟錢」逐漸演變為今日廣為人知的「壓歲錢」。

yu sumamad mananam ku nuheni u sumanahay a laic tusulen i kalibuwa nu buhangan, aydaay mala u tatipelukay nu kalisiwan u sumanahay a satabu ku sapitabu sisa “ angpaw han”. i payniyaniyadu’, nu caayay pikikung nu lalabu nu luma’, taneng miala tu nipabeli nu babalaki a angpaw. caay namin kalecad ku lisin nu katuuday u sakaudip ku tatabuan tu kalisw. 

古代曾流行用紅繩穿起銅錢，現代則演變為裝有鈔票的紅色封套（紅包）。在部分地區，未結婚的家庭成員均可以領取長輩派發的壓歲錢。壓歲錢數目因各地習俗與經濟狀況而有所不同。

== salabisa caay ka kemet milikeluh tu baluhay nu mihcaan 守歲 ==
kalabian nu sadikuday nu mihcaan, caay namin kabi’ ku lalabuay nu luma’ , sisa pangangan han tu “ salabisa caay ka kemet milikeluh tu baluhay nu mihcaan”, saetim tu paydemidemiad, pakakapah tu nikaudip nu babalai, mihalhal tu baluhay nu mihcaan. yadah ku masahicahicaay nu lalabu nu luma’an, idaw ku mukanay tu uciya malalaluwah, idaw ku mipakiyaway. idaw ku duma nu luma’an tayda i biyu “ miaalaw tu angangan nu hiyu”, pakakapah tu baluhay nu mihcaan. 

年夜飯後，一家人通宵不眠，稱為「守歲」，寓意珍惜光陰、為長輩祈壽，並期待新年的吉祥開端。其間家庭活動多樣，如品茶閒聊、進行各種棋牌娛樂等。有些家庭也會前往寺廟「搶頭香」，爭求新年第一份福祉。

== patungus mipaypay 祭祀儀式 ==
sadikuday nu kalabian, cin-min, yi-lan, cung-yeng mala Cung-hua lalay nu sepatay nu tabakiay nu lisinan. i demiad ku sapatugus mipaypay, u pakan tu babalaki atu tuas, palumaluma idaw ku nipatungus tu hiyu, kakanen, ayam, buting, basis, atu lami’ kukuy.

namaka tusep pihedekan nu cie, kilusa tu paylumalumaan atu syakay nu nikasumad a lisinan, hamaw satu Hua-zen a masumad ku siki, itida satu i Caw-san nu niyadu’an tu kalabian idaw henay ku nipituduh tu kalisiw nu mapatayay.  

除夕作為農曆年的最後一日，與清明、盂蘭、重陽並列為中華傳統祭祀四大節慶。多數除夕祭祀自日間開始，通常包括祭祖與祀神，家戶會設香案、擺供品，備齊牲醴及菜餚與糕點。自20世紀末始，隨著家庭結構與社會風俗的改變，許多華人聚集區逐漸移風易俗，僅潮汕等部分地區仍於除夕進行大規模祭祀與焚燒紙錢儀式。</text>
      <sha1>8jig6ihd1spzh7yo6muuhf8by5q4xsk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>140611</id>
      <parentid>140610</parentid>
      <timestamp>2026-05-01T01:52:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Habayiing</username>
        <id>1116</id>
      </contributor>
      <comment>/* kalabuan  年夜飯 */</comment>
      <origin>140611</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7355" sha1="cq9epdo4hq081n5iurgalug1z2v0d4m" xml:space="preserve">== sadikuday nu labiian nu Taywan  除夕 ==
sadikuday nu labiian nu Taywan, kalingatuan nu baluhay a mihcaan tu pilisinan, sadikuday nu bulad pahalhal tu sapatata’, sadikuday nu buladan kanai’an nu lawad misacakaycakay tu sapisiwgacuan nu tuudan, sadikuday tu nu mihcaan a tuki, kahedekan tu a misilemed atu kalingatuan nu bulad. sadikuday tu nu kalabian sa nu kaliwmaah nu kuyumian tu sadikuday nu bulad a demiadan tu tulu a bataan, sisa hina pangangan han “ tabakiay nu buladan tu tulu lasubu nu demiad” “sadikuday tu nu mihcaan a demiad” “sadikuday nu labian tulu a bataan”. sadikuday nu kaliwmaah nu kuyumi tu tulu a bataan nu demiadan. hina pangangan han tu “ sadikuday nu demiad” “sadikuday nu bulad a demiadan” “ sadikuday nu mihcaan a labian” “nu layak a kamuan tu kalabian sa”, kanahatu tu mihcaan nu tasa a bulad idaw ku siwa nu demiadan, anumahini hidan tu kinakawaw sa. 

除夕，又稱大年夜、歲除夜、歲晚、大晦日，是農曆年的最後一天，標誌著舊歲的終結與新歲的開端。因農曆年的最後一天通常為農曆臘月三十，故各地亦常稱「大年三十」「年三十」「年卅晚」「三十暝晡」，即便部分年份除夕為廿九日，此稱呼亦常沿用。

== tatapangan atu likisi 起源與歷史 ==
ina kalabian taneng sipakayda i Sang-caw katukuh i sumamad nu kahedekan nu mihcaan, ina kalabian namakayda i matabala nu Sin-ci zitay nu lisin atu la-ci tu kalecad nu pilisinan. kalabian satu pulungen tu nipipaypay, kapulungan nu lalabu nu luma’, mibahbah tu la’cusay, milikeluh tu baluhay a masahicahicaay nu lalangawan.

除夕的雛形可追溯至商朝乃至上古時代的歲末祭祀活動，而除夕的習俗最早可能與先秦時期的逐儺儀式和臘祭傳統密切相關。除夕的習俗融合了祭祀、團圓、驅邪、迎新等多重文化內涵。

mibahbah tu la’cusay nu demiadan tu mihmihcaan a nipibahbah nu mapalaway, kalikeluhan nu malumanay atu baluhay nu mihcaan u mipaypayay tu tuas atu hatidaay nu di’tuan a kawaw. sulecad sa kinakawaw, sisa ina kalabian hida satu kinakawaw. u kuyumi nu kaliwmaah tu sabaw tusa u “piadupan nu bulad”, kalabian yu sumamad nu cudadan hina kamu tu “ piadupan kalabian” atu “ miasik tu la’cusay’ 

逐儺是一種在年終舉行的驅鬼逐疫的巫術儀式，而臘祭則是祭祀先祖與百神的典禮。兩者在時間與功能上逐漸融合，為除夕節日的形成奠定了基礎。由於農曆十二月在歲末被稱為「臘月」，故除夕在早期文獻中也常被稱為「臘除夕」或「臘除」。

== kakungkuan 民間傳說 ==
yu sumamad, idaw ku makatalay nu kuyuan, caay ka hinatahekal tu demidemiad, itida sa pihedekan nu mihcaan a tahekal i niyaniyaduan a miedis. itidatu tu sadikuday nu mihcaan a tahekal, katahekalan nida sisa pangangan han tu “ pisiwgacuan”, imi han “ tayniay nu mi’disay nu kuyu”, lihalay tu tawya a demiad tu nikataynian nu kuyuan, sisa pangangan han tu “ kalabian”, imi han “ bahbahen ku tayniay nu kuyu”.

相傳在遠古時代，存在一種生性兇殘的猛獸，其平日深居簡出，唯獨在歲末之際會出沒於聚落尋釁傷人。由於該獸固定於一年的最後一日出現，故人們將其出沒之日稱為「過年」，意即「年獸來襲」；而成功平安度過該獸肆虐之夜，則被稱為「除夕」，寓意「除掉夕獸」。

== kalabuan  年夜飯 ==
kalabian “u kapulungan a malabi, mapulung malabi” angangan ku kalabian, sakalimulak nu lalabu nu luma’, ilabi sa asikawaw tu sakalabi. anu icuwacuwa kisu, kanca taluma’ namin ku bataday nu tademaw taluma’ a malabi. kilul satu aydaay nu syakay, masumadtu ku kalabian. Idaw henay ku misalamiay nu paylumaluma’, idaw ku cakayen nanay tu sakalabi nu paylumaluma’.

年夜飯（又稱團年飯、圍爐）是除夕最重要、最核心的家庭活動，通常在除夕的夜間進行。無論身處何方，家庭成員均會爭取返鄉共進晚餐。隨著社會結構的變遷，年夜飯的形式已趨向多樣化。除了傳統的家庭烹飪外，訂購外賣年菜或前往餐廳聚餐已成為當代家庭的常見選擇。

== mipenec tu la’cusay nu adingu nu kalisiw atu angpaw 壓歲錢和紅包 ==
kalabian satu, babalaki pabeli tu wawa tu “mipenec tu la’cusay nu adingu kalisiw”. mi’mic tu mihcaan itida i kakungkuan namakayda i “ sapipenec tu la’cusay nu adinguan”, sisa “ mihcaan” atu “ suy” malecad ku galgal nu kakamuan, sakakapah nu nikacelakan nu adiwawa a “ mipenec tu la’cusay nu adingu nu kalisiw” sisa masumad mala aydaay nu katinenga nu tademaw u “ angpaw han”. 

年夜飯席間或之後，長輩會向晚輩分發「壓歲錢」。「壓歲」一詞在民間信仰中被認為來自於「壓制邪祟」，因「歲」與「祟」諧音，原本祈求孩童健康成長的「壓祟錢」逐漸演變為今日廣為人知的「壓歲錢」。

yu sumamad mananam ku nuheni u sumanahay a laic tusulen i kalibuwa nu buhangan, aydaay mala u tatipelukay nu kalisiwan u sumanahay a satabu ku sapitabu sisa “ angpaw han”. i payniyaniyadu’, nu caayay pikikung nu lalabu nu luma’, taneng miala tu nipabeli nu babalaki a angpaw. caay namin kalecad ku lisin nu katuuday u sakaudip ku tatabuan tu kalisw. 

古代曾流行用紅繩穿起銅錢，現代則演變為裝有鈔票的紅色封套（紅包）。在部分地區，未結婚的家庭成員均可以領取長輩派發的壓歲錢。壓歲錢數目因各地習俗與經濟狀況而有所不同。

== salabisa caay ka kemet milikeluh tu baluhay nu mihcaan 守歲 ==
kalabian nu sadikuday nu mihcaan, caay namin kabi’ ku lalabuay nu luma’ , sisa pangangan han tu “ salabisa caay ka kemet milikeluh tu baluhay nu mihcaan”, saetim tu paydemidemiad, pakakapah tu nikaudip nu babalai, mihalhal tu baluhay nu mihcaan. yadah ku masahicahicaay nu lalabu nu luma’an, idaw ku mukanay tu uciya malalaluwah, idaw ku mipakiyaway. idaw ku duma nu luma’an tayda i biyu “ miaalaw tu angangan nu hiyu”, pakakapah tu baluhay nu mihcaan. 

年夜飯後，一家人通宵不眠，稱為「守歲」，寓意珍惜光陰、為長輩祈壽，並期待新年的吉祥開端。其間家庭活動多樣，如品茶閒聊、進行各種棋牌娛樂等。有些家庭也會前往寺廟「搶頭香」，爭求新年第一份福祉。

== patungus mipaypay 祭祀儀式 ==
sadikuday nu kalabian, cin-min, yi-lan, cung-yeng mala Cung-hua lalay nu sepatay nu tabakiay nu lisinan. i demiad ku sapatugus mipaypay, u pakan tu babalaki atu tuas, palumaluma idaw ku nipatungus tu hiyu, kakanen, ayam, buting, basis, atu lami’ kukuy.

namaka tusep pihedekan nu cie, kilusa tu paylumalumaan atu syakay nu nikasumad a lisinan, hamaw satu Hua-zen a masumad ku siki, itida satu i Caw-san nu niyadu’an tu kalabian idaw henay ku nipituduh tu kalisiw nu mapatayay.  

除夕作為農曆年的最後一日，與清明、盂蘭、重陽並列為中華傳統祭祀四大節慶。多數除夕祭祀自日間開始，通常包括祭祖與祀神，家戶會設香案、擺供品，備齊牲醴及菜餚與糕點。自20世紀末始，隨著家庭結構與社會風俗的改變，許多華人聚集區逐漸移風易俗，僅潮汕等部分地區仍於除夕進行大規模祭祀與焚燒紙錢儀式。</text>
      <sha1>cq9epdo4hq081n5iurgalug1z2v0d4m</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>140612</id>
      <parentid>140611</parentid>
      <timestamp>2026-05-01T01:53:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Habayiing</username>
        <id>1116</id>
      </contributor>
      <comment>/* kalabuan  年夜飯 */</comment>
      <origin>140612</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7378" sha1="t8akmhkjaux9gfzm8d62xyrlhd5grwj" xml:space="preserve">== sadikuday nu labiian nu Taywan  除夕 ==
sadikuday nu labiian nu Taywan, kalingatuan nu baluhay a mihcaan tu pilisinan, sadikuday nu bulad pahalhal tu sapatata’, sadikuday nu buladan kanai’an nu lawad misacakaycakay tu sapisiwgacuan nu tuudan, sadikuday tu nu mihcaan a tuki, kahedekan tu a misilemed atu kalingatuan nu bulad. sadikuday tu nu kalabian sa nu kaliwmaah nu kuyumian tu sadikuday nu bulad a demiadan tu tulu a bataan, sisa hina pangangan han “ tabakiay nu buladan tu tulu lasubu nu demiad” “sadikuday tu nu mihcaan a demiad” “sadikuday nu labian tulu a bataan”. sadikuday nu kaliwmaah nu kuyumi tu tulu a bataan nu demiadan. hina pangangan han tu “ sadikuday nu demiad” “sadikuday nu bulad a demiadan” “ sadikuday nu mihcaan a labian” “nu layak a kamuan tu kalabian sa”, kanahatu tu mihcaan nu tasa a bulad idaw ku siwa nu demiadan, anumahini hidan tu kinakawaw sa. 

除夕，又稱大年夜、歲除夜、歲晚、大晦日，是農曆年的最後一天，標誌著舊歲的終結與新歲的開端。因農曆年的最後一天通常為農曆臘月三十，故各地亦常稱「大年三十」「年三十」「年卅晚」「三十暝晡」，即便部分年份除夕為廿九日，此稱呼亦常沿用。

== tatapangan atu likisi 起源與歷史 ==
ina kalabian taneng sipakayda i Sang-caw katukuh i sumamad nu kahedekan nu mihcaan, ina kalabian namakayda i matabala nu Sin-ci zitay nu lisin atu la-ci tu kalecad nu pilisinan. kalabian satu pulungen tu nipipaypay, kapulungan nu lalabu nu luma’, mibahbah tu la’cusay, milikeluh tu baluhay a masahicahicaay nu lalangawan.

除夕的雛形可追溯至商朝乃至上古時代的歲末祭祀活動，而除夕的習俗最早可能與先秦時期的逐儺儀式和臘祭傳統密切相關。除夕的習俗融合了祭祀、團圓、驅邪、迎新等多重文化內涵。

mibahbah tu la’cusay nu demiadan tu mihmihcaan a nipibahbah nu mapalaway, kalikeluhan nu malumanay atu baluhay nu mihcaan u mipaypayay tu tuas atu hatidaay nu di’tuan a kawaw. sulecad sa kinakawaw, sisa ina kalabian hida satu kinakawaw. u kuyumi nu kaliwmaah tu sabaw tusa u “piadupan nu bulad”, kalabian yu sumamad nu cudadan hina kamu tu “ piadupan kalabian” atu “ miasik tu la’cusay’ 

逐儺是一種在年終舉行的驅鬼逐疫的巫術儀式，而臘祭則是祭祀先祖與百神的典禮。兩者在時間與功能上逐漸融合，為除夕節日的形成奠定了基礎。由於農曆十二月在歲末被稱為「臘月」，故除夕在早期文獻中也常被稱為「臘除夕」或「臘除」。

== kakungkuan 民間傳說 ==
yu sumamad, idaw ku makatalay nu kuyuan, caay ka hinatahekal tu demidemiad, itida sa pihedekan nu mihcaan a tahekal i niyaniyaduan a miedis. itidatu tu sadikuday nu mihcaan a tahekal, katahekalan nida sisa pangangan han tu “ pisiwgacuan”, imi han “ tayniay nu mi’disay nu kuyu”, lihalay tu tawya a demiad tu nikataynian nu kuyuan, sisa pangangan han tu “ kalabian”, imi han “ bahbahen ku tayniay nu kuyu”.

相傳在遠古時代，存在一種生性兇殘的猛獸，其平日深居簡出，唯獨在歲末之際會出沒於聚落尋釁傷人。由於該獸固定於一年的最後一日出現，故人們將其出沒之日稱為「過年」，意即「年獸來襲」；而成功平安度過該獸肆虐之夜，則被稱為「除夕」，寓意「除掉夕獸」。

== kalabuan  年夜飯 ==
kalabian “u kapulungan a malabi, mapulung malabi” angangan ku kalabian, sakalimulak nu lalabu nu luma’, ilabi sa asikawaw tu sakalabi. anu icuwacuwa kisu, kanca taluma’ namin ku bataday nu tademaw taluma’ a malabi. kilul satu aydaay nu syakay, masumadtu ku kalabian. Idaw henay ku misalamiay nu paylumaluma’, idaw ku cakayen nanay tu sakalabi nu paylumaluma’.

年夜飯（又稱團年飯、圍爐）是除夕最重要、最核心的家庭活動，通常在除夕的夜間進行。無論身處何方，家庭成員均會爭取返鄉共進晚餐。隨著社會結構的變遷，年夜飯的形式已趨向多樣化。除了傳統的家庭烹飪外，訂購外賣年菜或前往餐廳聚餐已成為當代家庭的常見選擇。

== mipenec tu la’cusay nu adingu nu kalisiw atu angpaw 壓歲錢和紅包 ==
kalabian satu, babalaki pabeli tu wawa tu “mipenec tu la’cusay nu adingu kalisiw”. mi’mic tu mihcaan itida i kakungkuan namakayda i “ sapipenec tu la’cusay nu adinguan”, sisa “ mihcaan” atu “ suy” malecad ku galgal nu kakamuan, sakakapah nu nikacelakan nu adiwawa a “ mipenec tu la’cusay nu adingu nu kalisiw” sisa masumad mala aydaay nu katinenga nu tademaw u “ angpaw han”. 

年夜飯席間或之後，長輩會向晚輩分發「壓歲錢」。「壓歲」一詞在民間信仰中被認為來自於「壓制邪祟」，因「歲」與「祟」諧音，原本祈求孩童健康成長的「壓祟錢」逐漸演變為今日廣為人知的「壓歲錢」。

yu sumamad mananam ku nuheni u sumanahay a laic tusulen i kalibuwa nu buhangan, aydaay mala u tatipelukay nu kalisiwan u sumanahay a satabu ku sapitabu sisa “ angpaw han”. i payniyaniyadu’, nu caayay pikikung nu lalabu nu luma’, taneng miala tu nipabeli nu babalaki a angpaw. caay namin kalecad ku lisin nu katuuday u sakaudip ku tatabuan tu kalisw. 

古代曾流行用紅繩穿起銅錢，現代則演變為裝有鈔票的紅色封套（紅包）。在部分地區，未結婚的家庭成員均可以領取長輩派發的壓歲錢。壓歲錢數目因各地習俗與經濟狀況而有所不同。

== salabisa caay ka kemet milikeluh tu baluhay nu mihcaan 守歲 ==
kalabian nu sadikuday nu mihcaan, caay namin kabi’ ku lalabuay nu luma’ , sisa pangangan han tu “ salabisa caay ka kemet milikeluh tu baluhay nu mihcaan”, saetim tu paydemidemiad, pakakapah tu nikaudip nu babalai, mihalhal tu baluhay nu mihcaan. yadah ku masahicahicaay nu lalabu nu luma’an, idaw ku mukanay tu uciya malalaluwah, idaw ku mipakiyaway. idaw ku duma nu luma’an tayda i biyu “ miaalaw tu angangan nu hiyu”, pakakapah tu baluhay nu mihcaan. 

年夜飯後，一家人通宵不眠，稱為「守歲」，寓意珍惜光陰、為長輩祈壽，並期待新年的吉祥開端。其間家庭活動多樣，如品茶閒聊、進行各種棋牌娛樂等。有些家庭也會前往寺廟「搶頭香」，爭求新年第一份福祉。

== patungus mipaypay 祭祀儀式 ==
sadikuday nu kalabian, cin-min, yi-lan, cung-yeng mala Cung-hua lalay nu sepatay nu tabakiay nu lisinan. i demiad ku sapatugus mipaypay, u pakan tu babalaki atu tuas, palumaluma idaw ku nipatungus tu hiyu, kakanen, ayam, buting, basis, atu lami’ kukuy.

namaka tusep pihedekan nu cie, kilusa tu paylumalumaan atu syakay nu nikasumad a lisinan, hamaw satu Hua-zen a masumad ku siki, itida satu i Caw-san nu niyadu’an tu kalabian idaw henay ku nipituduh tu kalisiw nu mapatayay.  

除夕作為農曆年的最後一日，與清明、盂蘭、重陽並列為中華傳統祭祀四大節慶。多數除夕祭祀自日間開始，通常包括祭祖與祀神，家戶會設香案、擺供品，備齊牲醴及菜餚與糕點。自20世紀末始，隨著家庭結構與社會風俗的改變，許多華人聚集區逐漸移風易俗，僅潮汕等部分地區仍於除夕進行大規模祭祀與焚燒紙錢儀式。
[[kakuniza:Habayiing]]</text>
      <sha1>t8akmhkjaux9gfzm8d62xyrlhd5grwj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>140613</id>
      <parentid>140612</parentid>
      <timestamp>2026-05-01T01:54:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Habayiing</username>
        <id>1116</id>
      </contributor>
      <comment>/* mipenec tu la’cusay nu adingu nu kalisiw atu angpaw 壓歲錢和紅包 */</comment>
      <origin>140613</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7466" sha1="ivz9oti3tjcgppho0ok0mqlw83i0mtb" xml:space="preserve">[[tangan:Red lanterns on display during Chinese New Year in San Francisco.jpg|縮圖]]

== sadikuday nu labiian nu Taywan  除夕 ==
sadikuday nu labiian nu Taywan, kalingatuan nu baluhay a mihcaan tu pilisinan, sadikuday nu bulad pahalhal tu sapatata’, sadikuday nu buladan kanai’an nu lawad misacakaycakay tu sapisiwgacuan nu tuudan, sadikuday tu nu mihcaan a tuki, kahedekan tu a misilemed atu kalingatuan nu bulad. sadikuday tu nu kalabian sa nu kaliwmaah nu kuyumian tu sadikuday nu bulad a demiadan tu tulu a bataan, sisa hina pangangan han “ tabakiay nu buladan tu tulu lasubu nu demiad” “sadikuday tu nu mihcaan a demiad” “sadikuday nu labian tulu a bataan”. sadikuday nu kaliwmaah nu kuyumi tu tulu a bataan nu demiadan. hina pangangan han tu “ sadikuday nu demiad” “sadikuday nu bulad a demiadan” “ sadikuday nu mihcaan a labian” “nu layak a kamuan tu kalabian sa”, kanahatu tu mihcaan nu tasa a bulad idaw ku siwa nu demiadan, anumahini hidan tu kinakawaw sa. 

除夕，又稱大年夜、歲除夜、歲晚、大晦日，是農曆年的最後一天，標誌著舊歲的終結與新歲的開端。因農曆年的最後一天通常為農曆臘月三十，故各地亦常稱「大年三十」「年三十」「年卅晚」「三十暝晡」，即便部分年份除夕為廿九日，此稱呼亦常沿用。

== tatapangan atu likisi 起源與歷史 ==
ina kalabian taneng sipakayda i Sang-caw katukuh i sumamad nu kahedekan nu mihcaan, ina kalabian namakayda i matabala nu Sin-ci zitay nu lisin atu la-ci tu kalecad nu pilisinan. kalabian satu pulungen tu nipipaypay, kapulungan nu lalabu nu luma’, mibahbah tu la’cusay, milikeluh tu baluhay a masahicahicaay nu lalangawan.

除夕的雛形可追溯至商朝乃至上古時代的歲末祭祀活動，而除夕的習俗最早可能與先秦時期的逐儺儀式和臘祭傳統密切相關。除夕的習俗融合了祭祀、團圓、驅邪、迎新等多重文化內涵。

mibahbah tu la’cusay nu demiadan tu mihmihcaan a nipibahbah nu mapalaway, kalikeluhan nu malumanay atu baluhay nu mihcaan u mipaypayay tu tuas atu hatidaay nu di’tuan a kawaw. sulecad sa kinakawaw, sisa ina kalabian hida satu kinakawaw. u kuyumi nu kaliwmaah tu sabaw tusa u “piadupan nu bulad”, kalabian yu sumamad nu cudadan hina kamu tu “ piadupan kalabian” atu “ miasik tu la’cusay’ 

逐儺是一種在年終舉行的驅鬼逐疫的巫術儀式，而臘祭則是祭祀先祖與百神的典禮。兩者在時間與功能上逐漸融合，為除夕節日的形成奠定了基礎。由於農曆十二月在歲末被稱為「臘月」，故除夕在早期文獻中也常被稱為「臘除夕」或「臘除」。

== kakungkuan 民間傳說 ==
yu sumamad, idaw ku makatalay nu kuyuan, caay ka hinatahekal tu demidemiad, itida sa pihedekan nu mihcaan a tahekal i niyaniyaduan a miedis. itidatu tu sadikuday nu mihcaan a tahekal, katahekalan nida sisa pangangan han tu “ pisiwgacuan”, imi han “ tayniay nu mi’disay nu kuyu”, lihalay tu tawya a demiad tu nikataynian nu kuyuan, sisa pangangan han tu “ kalabian”, imi han “ bahbahen ku tayniay nu kuyu”.

相傳在遠古時代，存在一種生性兇殘的猛獸，其平日深居簡出，唯獨在歲末之際會出沒於聚落尋釁傷人。由於該獸固定於一年的最後一日出現，故人們將其出沒之日稱為「過年」，意即「年獸來襲」；而成功平安度過該獸肆虐之夜，則被稱為「除夕」，寓意「除掉夕獸」。

== kalabuan  年夜飯 ==
kalabian “u kapulungan a malabi, mapulung malabi” angangan ku kalabian, sakalimulak nu lalabu nu luma’, ilabi sa asikawaw tu sakalabi. anu icuwacuwa kisu, kanca taluma’ namin ku bataday nu tademaw taluma’ a malabi. kilul satu aydaay nu syakay, masumadtu ku kalabian. Idaw henay ku misalamiay nu paylumaluma’, idaw ku cakayen nanay tu sakalabi nu paylumaluma’.

年夜飯（又稱團年飯、圍爐）是除夕最重要、最核心的家庭活動，通常在除夕的夜間進行。無論身處何方，家庭成員均會爭取返鄉共進晚餐。隨著社會結構的變遷，年夜飯的形式已趨向多樣化。除了傳統的家庭烹飪外，訂購外賣年菜或前往餐廳聚餐已成為當代家庭的常見選擇。

== mipenec tu la’cusay nu adingu nu kalisiw atu angpaw 壓歲錢和紅包 ==
kalabian satu, babalaki pabeli tu wawa tu “mipenec tu la’cusay nu adingu kalisiw”. mi’mic tu mihcaan itida i kakungkuan namakayda i “ sapipenec tu la’cusay nu adinguan”, sisa “ mihcaan” atu “ suy” malecad ku galgal nu kakamuan, sakakapah nu nikacelakan nu adiwawa a “ mipenec tu la’cusay nu adingu nu kalisiw” sisa masumad mala aydaay nu katinenga nu tademaw u “ angpaw han”. 

年夜飯席間或之後，長輩會向晚輩分發「壓歲錢」。「壓歲」一詞在民間信仰中被認為來自於「壓制邪祟」，因「歲」與「祟」諧音，原本祈求孩童健康成長的「壓祟錢」逐漸演變為今日廣為人知的「壓歲錢」。

yu sumamad mananam ku nuheni u sumanahay a laic tusulen i kalibuwa nu buhangan, aydaay mala u tatipelukay nu kalisiwan u sumanahay a satabu ku sapitabu sisa “ angpaw han”. i payniyaniyadu’, nu caayay pikikung nu lalabu nu luma’, taneng miala tu nipabeli nu babalaki a angpaw. caay namin kalecad ku lisin nu katuuday u sakaudip ku tatabuan tu kalisw. 

古代曾流行用紅繩穿起銅錢，現代則演變為裝有鈔票的紅色封套（紅包）。在部分地區，未結婚的家庭成員均可以領取長輩派發的壓歲錢。壓歲錢數目因各地習俗與經濟狀況而有所不同。

== salabisa caay ka kemet milikeluh tu baluhay nu mihcaan 守歲 ==
kalabian nu sadikuday nu mihcaan, caay namin kabi’ ku lalabuay nu luma’ , sisa pangangan han tu “ salabisa caay ka kemet milikeluh tu baluhay nu mihcaan”, saetim tu paydemidemiad, pakakapah tu nikaudip nu babalai, mihalhal tu baluhay nu mihcaan. yadah ku masahicahicaay nu lalabu nu luma’an, idaw ku mukanay tu uciya malalaluwah, idaw ku mipakiyaway. idaw ku duma nu luma’an tayda i biyu “ miaalaw tu angangan nu hiyu”, pakakapah tu baluhay nu mihcaan. 

年夜飯後，一家人通宵不眠，稱為「守歲」，寓意珍惜光陰、為長輩祈壽，並期待新年的吉祥開端。其間家庭活動多樣，如品茶閒聊、進行各種棋牌娛樂等。有些家庭也會前往寺廟「搶頭香」，爭求新年第一份福祉。

== patungus mipaypay 祭祀儀式 ==
sadikuday nu kalabian, cin-min, yi-lan, cung-yeng mala Cung-hua lalay nu sepatay nu tabakiay nu lisinan. i demiad ku sapatugus mipaypay, u pakan tu babalaki atu tuas, palumaluma idaw ku nipatungus tu hiyu, kakanen, ayam, buting, basis, atu lami’ kukuy.

namaka tusep pihedekan nu cie, kilusa tu paylumalumaan atu syakay nu nikasumad a lisinan, hamaw satu Hua-zen a masumad ku siki, itida satu i Caw-san nu niyadu’an tu kalabian idaw henay ku nipituduh tu kalisiw nu mapatayay.  

除夕作為農曆年的最後一日，與清明、盂蘭、重陽並列為中華傳統祭祀四大節慶。多數除夕祭祀自日間開始，通常包括祭祖與祀神，家戶會設香案、擺供品，備齊牲醴及菜餚與糕點。自20世紀末始，隨著家庭結構與社會風俗的改變，許多華人聚集區逐漸移風易俗，僅潮汕等部分地區仍於除夕進行大規模祭祀與焚燒紙錢儀式。
[[kakuniza:Habayiing]]</text>
      <sha1>ivz9oti3tjcgppho0ok0mqlw83i0mtb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>140614</id>
      <parentid>140613</parentid>
      <timestamp>2026-05-01T01:54:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Habayiing</username>
        <id>1116</id>
      </contributor>
      <origin>140614</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7592" sha1="5j1npcw7s3d4qfjrfw9wi5f1ym9puku" xml:space="preserve">[[tangan:Red lanterns on display during Chinese New Year in San Francisco.jpg|縮圖|Red lanterns on display during Chinese New Year in San Francisco's Chinatown 2004, The Year of the Monkey. Photo byNancy Wong]]

== sadikuday nu labiian nu Taywan  除夕 ==
sadikuday nu labiian nu Taywan, kalingatuan nu baluhay a mihcaan tu pilisinan, sadikuday nu bulad pahalhal tu sapatata’, sadikuday nu buladan kanai’an nu lawad misacakaycakay tu sapisiwgacuan nu tuudan, sadikuday tu nu mihcaan a tuki, kahedekan tu a misilemed atu kalingatuan nu bulad. sadikuday tu nu kalabian sa nu kaliwmaah nu kuyumian tu sadikuday nu bulad a demiadan tu tulu a bataan, sisa hina pangangan han “ tabakiay nu buladan tu tulu lasubu nu demiad” “sadikuday tu nu mihcaan a demiad” “sadikuday nu labian tulu a bataan”. sadikuday nu kaliwmaah nu kuyumi tu tulu a bataan nu demiadan. hina pangangan han tu “ sadikuday nu demiad” “sadikuday nu bulad a demiadan” “ sadikuday nu mihcaan a labian” “nu layak a kamuan tu kalabian sa”, kanahatu tu mihcaan nu tasa a bulad idaw ku siwa nu demiadan, anumahini hidan tu kinakawaw sa. 

除夕，又稱大年夜、歲除夜、歲晚、大晦日，是農曆年的最後一天，標誌著舊歲的終結與新歲的開端。因農曆年的最後一天通常為農曆臘月三十，故各地亦常稱「大年三十」「年三十」「年卅晚」「三十暝晡」，即便部分年份除夕為廿九日，此稱呼亦常沿用。

== tatapangan atu likisi 起源與歷史 ==
ina kalabian taneng sipakayda i Sang-caw katukuh i sumamad nu kahedekan nu mihcaan, ina kalabian namakayda i matabala nu Sin-ci zitay nu lisin atu la-ci tu kalecad nu pilisinan. kalabian satu pulungen tu nipipaypay, kapulungan nu lalabu nu luma’, mibahbah tu la’cusay, milikeluh tu baluhay a masahicahicaay nu lalangawan.

除夕的雛形可追溯至商朝乃至上古時代的歲末祭祀活動，而除夕的習俗最早可能與先秦時期的逐儺儀式和臘祭傳統密切相關。除夕的習俗融合了祭祀、團圓、驅邪、迎新等多重文化內涵。

mibahbah tu la’cusay nu demiadan tu mihmihcaan a nipibahbah nu mapalaway, kalikeluhan nu malumanay atu baluhay nu mihcaan u mipaypayay tu tuas atu hatidaay nu di’tuan a kawaw. sulecad sa kinakawaw, sisa ina kalabian hida satu kinakawaw. u kuyumi nu kaliwmaah tu sabaw tusa u “piadupan nu bulad”, kalabian yu sumamad nu cudadan hina kamu tu “ piadupan kalabian” atu “ miasik tu la’cusay’ 

逐儺是一種在年終舉行的驅鬼逐疫的巫術儀式，而臘祭則是祭祀先祖與百神的典禮。兩者在時間與功能上逐漸融合，為除夕節日的形成奠定了基礎。由於農曆十二月在歲末被稱為「臘月」，故除夕在早期文獻中也常被稱為「臘除夕」或「臘除」。

== kakungkuan 民間傳說 ==
yu sumamad, idaw ku makatalay nu kuyuan, caay ka hinatahekal tu demidemiad, itida sa pihedekan nu mihcaan a tahekal i niyaniyaduan a miedis. itidatu tu sadikuday nu mihcaan a tahekal, katahekalan nida sisa pangangan han tu “ pisiwgacuan”, imi han “ tayniay nu mi’disay nu kuyu”, lihalay tu tawya a demiad tu nikataynian nu kuyuan, sisa pangangan han tu “ kalabian”, imi han “ bahbahen ku tayniay nu kuyu”.

相傳在遠古時代，存在一種生性兇殘的猛獸，其平日深居簡出，唯獨在歲末之際會出沒於聚落尋釁傷人。由於該獸固定於一年的最後一日出現，故人們將其出沒之日稱為「過年」，意即「年獸來襲」；而成功平安度過該獸肆虐之夜，則被稱為「除夕」，寓意「除掉夕獸」。

== kalabuan  年夜飯 ==
kalabian “u kapulungan a malabi, mapulung malabi” angangan ku kalabian, sakalimulak nu lalabu nu luma’, ilabi sa asikawaw tu sakalabi. anu icuwacuwa kisu, kanca taluma’ namin ku bataday nu tademaw taluma’ a malabi. kilul satu aydaay nu syakay, masumadtu ku kalabian. Idaw henay ku misalamiay nu paylumaluma’, idaw ku cakayen nanay tu sakalabi nu paylumaluma’.

年夜飯（又稱團年飯、圍爐）是除夕最重要、最核心的家庭活動，通常在除夕的夜間進行。無論身處何方，家庭成員均會爭取返鄉共進晚餐。隨著社會結構的變遷，年夜飯的形式已趨向多樣化。除了傳統的家庭烹飪外，訂購外賣年菜或前往餐廳聚餐已成為當代家庭的常見選擇。

== mipenec tu la’cusay nu adingu nu kalisiw atu angpaw 壓歲錢和紅包 ==
kalabian satu, babalaki pabeli tu wawa tu “mipenec tu la’cusay nu adingu kalisiw”. mi’mic tu mihcaan itida i kakungkuan namakayda i “ sapipenec tu la’cusay nu adinguan”, sisa “ mihcaan” atu “ suy” malecad ku galgal nu kakamuan, sakakapah nu nikacelakan nu adiwawa a “ mipenec tu la’cusay nu adingu nu kalisiw” sisa masumad mala aydaay nu katinenga nu tademaw u “ angpaw han”. 

年夜飯席間或之後，長輩會向晚輩分發「壓歲錢」。「壓歲」一詞在民間信仰中被認為來自於「壓制邪祟」，因「歲」與「祟」諧音，原本祈求孩童健康成長的「壓祟錢」逐漸演變為今日廣為人知的「壓歲錢」。

yu sumamad mananam ku nuheni u sumanahay a laic tusulen i kalibuwa nu buhangan, aydaay mala u tatipelukay nu kalisiwan u sumanahay a satabu ku sapitabu sisa “ angpaw han”. i payniyaniyadu’, nu caayay pikikung nu lalabu nu luma’, taneng miala tu nipabeli nu babalaki a angpaw. caay namin kalecad ku lisin nu katuuday u sakaudip ku tatabuan tu kalisw. 

古代曾流行用紅繩穿起銅錢，現代則演變為裝有鈔票的紅色封套（紅包）。在部分地區，未結婚的家庭成員均可以領取長輩派發的壓歲錢。壓歲錢數目因各地習俗與經濟狀況而有所不同。

== salabisa caay ka kemet milikeluh tu baluhay nu mihcaan 守歲 ==
kalabian nu sadikuday nu mihcaan, caay namin kabi’ ku lalabuay nu luma’ , sisa pangangan han tu “ salabisa caay ka kemet milikeluh tu baluhay nu mihcaan”, saetim tu paydemidemiad, pakakapah tu nikaudip nu babalai, mihalhal tu baluhay nu mihcaan. yadah ku masahicahicaay nu lalabu nu luma’an, idaw ku mukanay tu uciya malalaluwah, idaw ku mipakiyaway. idaw ku duma nu luma’an tayda i biyu “ miaalaw tu angangan nu hiyu”, pakakapah tu baluhay nu mihcaan. 

年夜飯後，一家人通宵不眠，稱為「守歲」，寓意珍惜光陰、為長輩祈壽，並期待新年的吉祥開端。其間家庭活動多樣，如品茶閒聊、進行各種棋牌娛樂等。有些家庭也會前往寺廟「搶頭香」，爭求新年第一份福祉。

== patungus mipaypay 祭祀儀式 ==
sadikuday nu kalabian, cin-min, yi-lan, cung-yeng mala Cung-hua lalay nu sepatay nu tabakiay nu lisinan. i demiad ku sapatugus mipaypay, u pakan tu babalaki atu tuas, palumaluma idaw ku nipatungus tu hiyu, kakanen, ayam, buting, basis, atu lami’ kukuy.

namaka tusep pihedekan nu cie, kilusa tu paylumalumaan atu syakay nu nikasumad a lisinan, hamaw satu Hua-zen a masumad ku siki, itida satu i Caw-san nu niyadu’an tu kalabian idaw henay ku nipituduh tu kalisiw nu mapatayay.  

除夕作為農曆年的最後一日，與清明、盂蘭、重陽並列為中華傳統祭祀四大節慶。多數除夕祭祀自日間開始，通常包括祭祖與祀神，家戶會設香案、擺供品，備齊牲醴及菜餚與糕點。自20世紀末始，隨著家庭結構與社會風俗的改變，許多華人聚集區逐漸移風易俗，僅潮汕等部分地區仍於除夕進行大規模祭祀與焚燒紙錢儀式。
[[kakuniza:Habayiing]]</text>
      <sha1>5j1npcw7s3d4qfjrfw9wi5f1ym9puku</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>