விக்கிப்பீடியா tawiki https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%B1%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%8D MediaWiki 1.45.0-wmf.5 first-letter ஊடகம் சிறப்பு பேச்சு பயனர் பயனர் பேச்சு விக்கிப்பீடியா விக்கிப்பீடியா பேச்சு படிமம் படிமப் பேச்சு மீடியாவிக்கி மீடியாவிக்கி பேச்சு வார்ப்புரு வார்ப்புரு பேச்சு உதவி உதவி பேச்சு பகுப்பு பகுப்பு பேச்சு வலைவாசல் வலைவாசல் பேச்சு வரைவு வரைவு பேச்சு TimedText TimedText talk Module Module talk Event Event talk 0 2735 4294009 4293546 2025-06-18T10:52:01Z Ravidreams 102 /* மொழிபெயர்ப்புச் சிக்கல்களும் திரிபுகளும் */ உரை திருத்தம் 4294009 wikitext text/x-wiki {{Infobox book | italic title = <!--(see above)--> | name = திருக்குறள் | image = திருக்குறள் தெளிவு.pdf | image_size = | alt = | caption = தமிழ் மூலத்தோடு அச்சிடப்பட்ட ஒரு திருக்குறள் நூல் | author = [[திருவள்ளுவர்]] | audio_read_by = | title_orig = | orig_lang_code = | title_working = குறள் | translator = | illustrator = | cover_artist = | country = [[தமிழ்நாடு]], [[இந்தியா]] | language =[[தமிழ்]] | series = [[பதினெண் கீழ்க்கணக்கு]] | release_number = | subject = [[அறம்]], [[நன்னெறி]] | genre = [[செய்யுள்]] | set_in = | published = அனேகமாக [[சங்கம் மருவிய காலம்|சங்கம் மருவிய காலத்தில்]] [[எழுத்தோலை]] ([[பொது ஊழி|பொ.ஊ.]] 5-ம் நூற்றாண்டுக்கு முன்னர்) | publisher = | publisher2 = | pub_date = 1812 (முதன்முதலாக அச்சிடப்பட்டது) | english_pub_date = 1794 | media_type = | pages = | awards = | isbn = | isbn_note = | oclc = | dewey = | congress = | preceded_by = | followed_by = | native_wikisource = | wikisource = [[திருக்குறள், மூலம்|திருக்குறள்]] | notes = | exclude_cover = | website = | native_wikisource= | wikisource = }} {{சங்க இலக்கியங்கள்}} '''திருக்குறள்''' (''Tirukkural''), சுருக்கமாகக் '''குறள்''' (''Kural''), ஒரு தொன்மையான [[தமிழ்|தமிழ் மொழி]] அற [[இலக்கியம்|இலக்கியமாகும்]]. [[சங்க இலக்கியம்|சங்க இலக்கிய]] வகைப்பாட்டில் [[பதினெண்கீழ்க்கணக்கு]] எனப்படும் பதினெட்டு நூல்களின் திரட்டில் இருக்கும் இந்நூல் [[குறள் வெண்பா]] என்னும் பாவகையினாலான 1,330 ஈரடிச் செய்யுள்களைக் கொண்டது.{{sfn|Pillai, 1994}} இந்நூல் முறையே [[அறம்]], [[பொருள் (புருஷார்த்தம்)|பொருள்]], [[இன்பம்]] ஆகிய மூன்று தொகுப்புகளைக் கொண்டது.{{sfn|Sundaram|1987|pp=7–16}}{{sfn|Blackburn|2000|pp=449–482}}{{sfn|Zvelebil|1973|pp=157–158}} இது அடிப்படையில் ஒரு வாழ்வியல் நூல் ஆகும். மாந்தர்கள் தம் அகவாழ்விலும் புற வாழ்விலும் நலமுடன் வாழ்வதற்குத் தேவையான அடிப்படைப் பண்புகளை விளக்குகிறது. இந்நூல் அறநெறிகளைப் பற்றிய உலகின் மிகச்சிறந்த படைப்புகளில் ஒன்றாகக் கருதப்படுகிறது. பொதுத்தன்மைக்கும் மதச்சார்பற்ற தன்மைக்கும் பெயர் பெற்றது.{{sfn|Lal, 1992|pp=4333–4334, 4341}}{{sfn|Holmström, Krishnaswamy, and Srilata, 2009|p=5}} இதனை இயற்றியவர் [[திருவள்ளுவர்]] என்று அறியப்படுகிறார். இந்நூலின் காலம் [[பொது ஊழி|பொ.ஊ.மு.]] 300 முதல் [[பொது ஊழி|பொ.ஊ.]] 5-ம் நூற்றாண்டு வரை எனப் பலவாறு கணிக்கப்படுகிறது. இந்நூல் கடைச்சங்கத்தின் கடைசிப் படைப்பாகக் கருதப்பட்டாலும் மொழியியல் பகுப்பாய்வுகள் இந்நூல் பொ.ஊ. 450 முதல் 500 வரையிலான கடைச்சங்க காலத்திற்குப் பிறகு இயற்றப்பட்டதாகக் குறிக்கின்றன.{{sfn|Zvelebil|1975|p=124}} திருக்குறள் இந்திய [[அறிவாய்வியல்]], [[மீவியற்பியல்]] ஆகியவற்றின் மிகப் பழமையான படைப்புகளில் ஒன்றாகக் கருதப்படுகிறது. இதனை "உலகப் பொதுமறை", "பொய்யாமொழி", "வாயுறை வாழ்த்து", "முப்பால்", "உத்தரவேதம்", "தெய்வநூல்" எனப் [[திருக்குறளின் பல்வேறு பெயர்கள்|பல பெயர்களாலும் அழைக்கின்றனர்]].{{sfn|Zvelebil|1973|p=156}}{{sfn|Cutler, 1992}} இந்நூல் [[அகிம்சை]]யை மையமாகக் கொண்டு இயற்றப்பட்டுள்ளது.{{sfn|Chakravarthy Nainar, 1953}}{{sfn|Krishna, 2017}}{{sfn|Thani Nayagam, 1971|p=252}}{{sfn|Sanjeevi, 2006|p=84}}{{sfn|Krishnamoorthy, 2004|pp=206–208}} [[அகிம்சை|இன்னா செய்யாமை]], [[நனிசைவம்|புலால் உண்ணாமை]],{{sfn|Dharani, 2018|p=101}}{{sfn|Das|1997|pp=11–12}}{{sfn|Zvelebil|1973|pp=156–171}}{{sfn|Sundaram, 1990|p=13}}{{sfn|Manavalan, 2009|pp=127–129}}{{Ref label|A|a|none}} வாய்மை, இரக்கம், அன்பு, பொறுமை, சுயகட்டுப்பாடு, நன்றியுணர்வு, கடமை, சான்றாண்மை, ஈகை, விருந்தோம்பல், இல்வாழ்க்கை நலம், பரத்தையரோடு கூடாமை, கள்ளாமை, மது உள்ளிட்ட போதைப்பொருட்களையும் சூதாடுவதையும் தவிர்த்தல், கூடாஒழுக்கங்களை விலக்குதல் முதலிய தனிநபர் ஒழுக்கங்களையும் போதிக்கிறது.{{sfn|Zvelebil|1973|pp=160–163}} கூடுதலாக, ஆட்சியாளர் மற்றும் அமைச்சர்களின் ஒழுக்கங்கள், சமூகநீதி, அரண், போர், கொடியோருக்குத் தண்டனை, கல்வி, உழவு போன்ற பலவிதமான அரசியல், சமூகத் தலைப்புகளைப் பற்றிப் பேசுகிறது.{{sfn|Hikosaka|Samuel|1990|p=200}}{{sfn|Ananthanathan, 1994|pp=151–154}}{{sfn|Kaushik Roy|2012|pp=151–154}} மேலும் நட்பு, காதல், இல்வாழ்வு, அகவாழ்க்கை பற்றிய அதிகாரங்களும் உள்ளன.{{sfn|Zvelebil|1973|pp=160–163}}{{sfn|Lal, 1992|pp=4333–4334}} சங்ககாலத் தமிழரிடையே காணப்பட்ட குற்றங்களையும் குறைகளையும் மறுத்துரைத்து அவர்தம் பண்பாட்டு முரண்களைத் திருத்தியும் பிழைப்பட்ட வாழ்வியலை மாற்றியும் தமிழர் நாகரிகத்தை நிரந்தரமாக வரையறை செய்த நூலாகத் திருக்குறள் திகழ்கிறது.{{sfn|Thamizhannal, 2004|p=146}} குறள் இயற்றப்பட்ட காலத்திலிருந்து அறம், சமூகம், அரசியல், பொருளாதாரம், சமயம், மெய்யியல், ஆன்மிகம் முதலிய துறைகளைச் சார்ந்த அறிஞர்களாலும் தலைவர்களாலும் பரவலாகப் போற்றப்பட்டு வந்துள்ளது.{{sfn|Sundaramurthi, 2000|p=624}} இவர்களில் [[இளங்கோவடிகள்]], [[கம்பர்]], [[லியோ டால்ஸ்டாய்]], [[மகாத்மா காந்தி]], [[ஆல்பர்ட் சுவைட்சர்]], [[இராமலிங்க அடிகள்]], [[வ. உ. சிதம்பரம்பிள்ளை]], [[காரல் கிரவுல்]], [[ஜி. யு. போப்]], [[அலெக்சாந்தர் பியாதிகோர்சுகி]], [[யூசி|யூ ஹ்சி]] ஆகியோர் குறிப்பிடத்தக்கவர்கள் ஆவர். தமிழ் இலக்கியங்களில் மிகவும் அதிகமாக மொழிபெயர்க்கப்பட்ட நூலாகவும் சுட்டப்படக்கூடிய நூலாகவும் திருக்குறள் திகழ்கிறது.{{sfn|Maharajan, 2017|p=19}} இந்நூல் நாற்பதுக்கும் மேற்பட்ட இந்திய, அயல் நாட்டு மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. இது உலகில் அதிகமாக மொழிபெயர்க்கப்பட்ட பண்டைய படைப்புகளில் ஒன்றாகும். 1812-ஆம் ஆண்டு முதன்முறையாக அச்சுக்கு வந்ததிலிருந்து இடையறாது அச்சில் உள்ள நூலாகக் குறள் திகழ்கிறது.{{sfn|Kovaimani and Nagarajan, 2013|p=29}} அனைத்து நூல்களிலும் காணப்படும் சிறந்த அறங்களைத் தேர்ந்தெடுத்து அனைவரும் ஏற்றுக்கொள்ளக்கூடிய வகையில் பொதுப்படையாக வழங்கும் இயல்புக்காக குறளின் ஆசிரியர் அறிஞர்களால் பெரிதும் பாராட்டப்படுகிறார்.{{Sfn | Chellammal, 2015 | p = 119}} == பெயர்க்காரணம் == {{Main|திருக்குறளின் பல்வேறு பெயர்கள்}} திருக்குறள் என்ற சொல் ''திரு'' மற்றும் ''குறள்'' என்ற இரண்டு தனிப்பட்ட சொற்களாலான ஒரு கூட்டுச் சொல் ஆகும். ''திரு'' என்பது தமிழில் மதிப்பையும் மேன்மையையும் குறிக்கும் ஒரு சொல். குறள் என்றால் "குறுகிய, சுருக்கமான, சுருக்கப்பட்ட" என்று பொருள்.{{sfn|Sundaram|1987|pp=7–16}} [[தொல்காப்பியம்]] கூறும் இரு பாவகைகளான குறுவெண்பாட்டு மற்றும் நெடுவெண்பாட்டு ஆகியவற்றில் குறுவெண்பாட்டுதான் சுருங்கிக் "குறள் பாட்டு" என்றாகிப் பின்னர்க் "குறள்" என்றானது. அஃதாவது "குறுகிய செய்யுள்" என்பதே "குறள்".{{sfn|Kowmareeshwari, 2012a|pp=iv–vi}} இப்பாடல்கள் அனைத்துமே [[குறள் வெண்பா]] என்னும் [[வெண்பா]] வகையைச் சேர்ந்தவை. இவ்வகை வெண்பாக்களால் ஆகிய தமிழின் முதல் நூலும் ஒரே பழைய நூலும் இதுதான். குறள் வெண்பாக்களால் ஆனமையால், ''குறள்'' என்றும் அதன் உயர்வு கருதித் ''திரு'' என்ற அடைமொழியுடன் ''திருக்குறள்'' என்றும் பெயர் பெறுகிறது. [[மிரோன் வின்சுலோ|மிரான் வின்சுலோவின்]] கூற்றுப்படி, ஓர் இலக்கியச் சொல்லாகக் குறள் என்பது ஈரடி கொண்ட, முதலடியில் நான்கு சீர்களும் இரண்டாமடியில் மூன்று சீர்களுமுடைய ஒரு பாவகையைக் குறிக்கிறது.{{sfn|Winslow, 1862}} == காலம் == திருக்குறளின் காலம் பொ.ஊ.மு. 300 முதல் பொ.ஊ. 450 வரை என்று பலவாறு கருதப்படுகிறது. தமிழ் மரபின் வாயிலாக இந்நூல் கடைச்சங்கத்தின் கடைசி நூலாக அறியப்படுகிறது. [[சோமசுந்தர பாரதியார்]], [[மா. இராசமாணிக்கனார்|மா. இராஜமாணிக்கனார்]] முதலானோர் இக்கருத்தை நிறுவிக் குறளின் காலம் பொ.ஊ.மு. 300 என்று உரைக்கின்றனர். வரலாற்று அறிஞர் [[கே.கே.பிள்ளை]] குறளின் காலம் பொ.ஊ.மு. முதலாம் நூற்றாண்டு என்று நிறுவுகிறார்.{{sfn|Zvelebil|1975|p=124}} [[செக் குடியரசு|செக் நாட்டுத்]] தமிழ் ஆய்வாளர் [[கமில் சுவெலபில்]] இவற்றை ஏற்க மறுக்கிறார். குறள் சங்ககாலத்தைச் சேர்ந்த நூல் அன்று என்றும் அதன் காலம் பொ.ஊ. 450 முதல் பொ.ஊ. 500 வரை இருக்கலாம் என்றும் 1974-இல் வெளிவந்த தமிழ் இலக்கிய வரலாற்றைப் பற்றிய தனது ஆய்வில் சுவெலபில் நிறுவுகிறார்.{{sfn|Zvelebil|1975|p=124}}{{sfn|Zvelebil|1975|p=124 பக்க அடிக்குறிப்புகளுடன்}} நூலில் மொழியமைப்பையும், அதில் வரும் முந்தைய நூல்களைப் பற்றிய குறிப்புகளையும், வடமொழி இலக்கியங்களிலிருந்து பெறப்பட்ட சில கருத்துகளையும் தனது கூற்றுக்குச் சான்றாக அவர் காட்டுகிறார்.{{sfn|Zvelebil|1973|p=156}} குறளில் வள்ளுவர் சங்கநூல்களில் காணப்படாத பல புதிய இலக்கண நடைகளைப் படைத்துள்ளார் என்று குறிப்பிடும் சுவெலபில், குறள் இதர பண்டைய தமிழ் நூல்களைவிட அதிகமாக வடமொழிச் சொற்பயன்பாட்டைக் கையாள்கிறது என்றும் சுட்டிக்காட்டுகிறார்.{{sfn|Zvelebil|1973|p=169}} குறளின் தத்துவங்கள் பண்டைய இந்தியாவில் பரவலாகக் காணப்பட்ட மெய்யியலின் ஒரு பகுதி என்பதைச் சுட்டும் சுவெலபில், வள்ளுவர் தமிழ் இலக்கிய மரபுடன் மட்டும் தொடர்புடையவர் அல்லர் என்றும் அவர் இந்தியத் துணைக்கண்டம் முழுதும் வியாபித்திருந்த ஒருங்கிணைந்த பண்டைய இந்திய அறநெறி மரபையும் சார்ந்தவர் என்றும் நிறுவுகிறார்.{{sfn|Zvelebil|1973|p=171}} 1959-ஆம் ஆண்டு [[எஸ். வையாபுரிப்பிள்ளை]] தனது ஆய்வின் முடிவாகத் திருக்குறள் பொ.ஊ. ஆறாம் நூற்றாண்டைச் சார்ந்தோ அதற்குப் பிற்பட்டதோ ஆகும் என்று குறிப்பிட்டார். குறளில் வடமொழிச் சொற்கள் விரவியிருப்பதையும், நூலில் வள்ளுவர் சுட்டும் வடமொழி நூல்கள் பொ.ஊ. முதல் ஐந்து நூற்றாண்டுகளில் இயற்றப்பட்ட நூல்களாக இருக்க வாய்ப்புள்ளது என்பதையும், அதற்கு முன்புவரை இல்லாத இலக்கணங்களைக் குறளில் வள்ளுவர் பயன்படுத்தியிருப்பதையும் வையாபுரிப்பிள்ளை ஆதாரமாகக் காட்டுகிறார்.{{sfn|Zvelebil|1975|p=124 பக்க அடிக்குறிப்புகளுடன்}}{{Ref label|B|b|none}} இதன் ஒரு பகுதியாகக் குறளில் காணப்படும் 137 வடமொழிச் சொற்களின் பட்டியலொன்றையும் அவர் பதிப்பித்தார்.{{sfn|Zvelebil|1973|pp=170–171}} பின்னர் வந்த [[தாமசு பறோ|தாமஸ் பரோ]], [[மரே எமெனோ|முர்ரே பார்ன்ஸன் எமீனோ]] உள்ளிட்ட அறிஞர்கள் இப்பட்டியலிலுள்ள சொற்களில் 35 வடமொழிச் சொற்களல்ல என்று கருதினர். இவற்றில் மேலும் சில சொற்களின் தோற்ற வரலாறு சரியாகத் தெரியவில்லை என்றும் வரவிருக்கும் ஆய்வுமுடிவுகள் இவற்றில் சில தமிழ்ச் சொற்கள் என்றே நிறுவ வாய்ப்புள்ளது என்றும் சுவெலபில் கருதுகிறார்.{{sfn|Zvelebil|1973|pp=170–171}} ஆயினும் மீதமுள்ள 102 வடமொழிச் சொற்களை ஒதுக்கிவிட முடியாதென்றும் வள்ளுவர் கூறும் கருத்துகளில் சில ஐயப்பாடின்றி [[அர்த்தசாஸ்திரம்]], [[மனுதரும சாத்திரம்|மனுதர்ம சாஸ்திரம்]] முதலிய வடமொழி இலக்கியங்களிலிருந்து வந்தவையே என்றும் சுவெலபில் கூறுகிறார்.{{sfn|Zvelebil|1973|pp=170–171}} பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டிலும் இருபதாம் நூற்றாண்டிலும் வந்த ஐரோப்பிய அறிஞர்களும் கிறித்தவ மதபோதகர்களும் குறளின் காலத்தைக் பொ.ஊ. 400-இல் தொடங்கிக் பொ.ஊ. 1000 வரை பலவாறு வரையறை செய்தனர்.{{sfn|Blackburn|2000|p=454 பக்க அடிக்குறிப்பு 7 உடனாக}} தற்காலத்தைய அறிஞர்கள் குறளின் காலம் என்று ஒருமித்தமாக ஏற்பது சுமார் பொ.ஊ. 5-ம் நூற்றாண்டு என்றே பிளாக்பர்ன் கருதுகிறார்.{{sfn|Blackburn|2000|p=454 பக்க அடிக்குறிப்பு 7 உடனாக}} இந்த வாதங்களுக்கிடையில் 1921-ம் ஆண்டு தமிழக அரசு [[மறைமலை அடிகள்]] செய்த ஆராய்ச்சியினை ஏற்று பொ.ஊ.மு. 31-ம் ஆண்டினை வள்ளுவர் பிறந்த ஆண்டாக அறிவித்தது.{{sfn|Zvelebil|1975|p=124}}{{sfn|Arumugam, 2014|pp=5, 15}}{{sfn|Thamizhannal, 2004|p=141}}{{sfn|''Hindustan Times'', 16 January 2020}}{{sfnRef|Polilan et al., 2024|p=94}} இதன் விளைவாக அன்று தொடங்கி தமிழகத்தில் ஆண்டுகளைக் குறிக்கத் [[திருவள்ளுவர் ஆண்டு|திருவள்ளுவர் ஆண்டும்]] பயன்படுத்தப்படுகின்றது. தமிழக நாட்காட்டிகளில் ஜனவரி 18, 1935 அன்று முதல் வள்ளுவர் ஆண்டு சேர்க்கப்பட்டது.{{sfn|''Thiruvalluvar Ninaivu Malar'', 1935|p=117}}{{Ref label|C|c|none}} == நூலாசிரியர் == {{main|திருவள்ளுவர்}} {{Quote box|bgcolor = #E0E6F8|align=right|quote=<poem> "பெயரறியா ஆசிரியரால் இயற்றப்பட்ட பெயரறியா நூல்." </poem> |source=—[[இ. எஸ். ஏரியல்]], 1848{{sfn|Pope, 1886|p=i (அறிமுகம்)}}}} திருக்குறளை இயற்றியவர் [[திருவள்ளுவர்]].{{sfn|Blackburn|2000|pp=449–482}} இவரைப் பற்றிய நம்பகப்பூர்வமான தகவல்கள் மிகவும் அரிதாகவே கிடைக்கப்பெறுகின்றன.{{sfn|Zvelebil|1973|p=155}} இவரது இயற்பெயரையோ இவர் இயற்றிய நூலான திருக்குறளின் உண்மைப் பெயரையோ இன்றுவரை யாராலும் அறுதியிட்டுக் கூற இயலவில்லை.{{sfn|Zvelebil|1975|p=125}} திருக்குறள் கூட அதன் ஆசிரியரின் பெயரையோ அவரைப் பற்றிய விவரங்களையோ எங்கும் குறிப்பிடுவதில்லை.{{sfn|Ramakrishnan, ''The Hindu'', 6 November 2019|p=4}} குறளுக்கு அடுத்து சில நூற்றாண்டுகளுக்குப் பின் தோன்றிய [[சைவ சமயம்|சைவமத]] நூலான [[திருவள்ளுவமாலை|திருவள்ளுவமாலையில்]] தான் முதன்முறையாகத் திருவள்ளுவரின் பெயர் குறிப்பிடப்படுகிறது.{{sfn|Blackburn|2000|pp=449–482}} ஆயினும் இந்நூலில் கூட வள்ளுவரின் பிறப்பு, குடும்பம், பின்புலம் போன்ற எந்தத் தகவலும் கிடைப்பதற்கில்லை. வள்ளுவரின் வாழ்வைப் பற்றிக் கூறப்படும் செய்திகள் யாவையும் நிரூபிக்கும்படியான பண்டைய நூல் ஏதும் கிடைக்கப்பெறவில்லை என்பதே உண்மை. 19-ஆம் நூற்றாண்டில் அச்சகங்கள் தோன்றிய பின்னர் வள்ளுவரைப் பற்றிய பல செவிவழிச் செய்திகள் இந்திய மொழிகளிலும் ஆங்கிலத்திலும் கதைகளாக அச்சிடப்பட்டன.{{sfn|Blackburn|2000|pp=456–457}} [[File:Thiruvalluvar Statue at Kanyakumari 02.jpg|thumb|left|upright=1.0|[[கன்னியாகுமரி (பேரூராட்சி)|கன்னியாகுமரி]]யில் ஒரு பாறைத்திட்டில் தமிழகக் கடற்கரையைப் பார்த்த வண்ணம் எழுப்பப்பட்டுள்ள வள்ளுவரின் சிலை]] வள்ளுவரைப் பற்றிய பலதரப்பட்ட செய்திகளைப் போல் அவரது சமயத்தைப் பற்றியும் பலதரப்பட்ட செய்திகள் வரலாற்றுச் சான்றுகளின்றி விரவிக்கிடக்கின்றன. வள்ளுவர் தனது நூலினைப் பொதுப்படையாகவும் எந்த ஒரு சமூகத்தையும் குறிப்பிடாமலும் இயற்றியுள்ளதால் அதனைப் பல விதங்களில் பொருட்கொள்ள ஏதுவாக அமைந்துள்ளது. இதன் விளைவாகக் குறளானது பண்டைய இந்திய சமயங்களால் தங்கள் வழிநூலாகக் கருதப்பட்டு வந்திருக்கிறது.{{sfn|Zvelebil|1973|p=156}} "கால மதிப்பீட்டில் குறளானது ஏனைய இந்திய இலக்கியங்களைப் போலவே சரியாக வரையறுக்கப்பட முடியாததாகவே உள்ளது" என்று சுவைட்சர் தனது நூலில் குறிப்பிடுகிறார்.{{sfn|Schweitzer, 2013|pp=200–205 (cited in ''Shakti'', Volume 5, 1968, p. 29)}} வள்ளுவர் [[சமணம்|சமண சமயத்தையோ]] [[இந்து சமயம்|இந்து சமயத்தையோ]] சார்ந்தவராக இருந்திருப்பார் என்று அறிஞர்கள் கருதுகின்றனர்.{{sfn|Kamil Zvelebil|1973|pp=156–171}}{{sfn|Mohan Lal|1992|pp=4333–4334}}{{sfn|Kaushik Roy|2012|pp=152–154, இடம்: 144–154 (அத்தியாயம்: Hinduism and the Ethics of Warfare in South Asia)}}{{sfn|Swamiji Iraianban|1997|p=13}}{{sfn|Sundaram, 1990|pp=xiii–xvii, குறள் 1103-இக்கான பின்குறிப்பு விளக்கம்}}{{sfn|Johnson, 2009}} இவ்விரு சமயங்களின் பிரதான தர்மமான இன்னா செய்யாமை என்ற அறத்தை வள்ளுவர் தனது நூலின் மைய அறமாகக் கொண்டு மற்ற அறங்களைக் கையாண்டிருப்பதிலிருந்து இது புலனாகிறது.{{sfn|Zvelebil|1973|pp=156–171}}{{Ref label|A|a|none}} வள்ளுவர் இந்துவா சமணரா என்ற கேள்வி தமிழ்ச் சமூகத்தால் பரவலாக விவாதிக்கப்பட்டு வந்துள்ளது என்று தனது 1819-ஆம் ஆண்டு குறள் மொழிபெயர்ப்பு நூலில் [[பிரான்சிசு வைட் எல்லிசு|எல்லீசன் (பிரான்சிசு வயிட் எல்லீசு)]] குறிப்பிடுகிறார்.{{sfn|Blackburn|2000|pp=463–464}} வள்ளுவரது தார்மீக சைவம் மற்றும் கொல்லாமை ஆகிய அறங்களைப் பற்றிய அதிகாரங்கள் சமண மதச் சிந்தனைகளைப் பிரதிபலிப்பதாக இருக்கின்றன என்று கூறும் சுவெலபில்,{{sfn|Zvelebil|1973|pp=156–171}}{{Ref label|A|a|none}} கடவுளுக்கு வள்ளுவர் தரும் அடைமொழிகளும் அருள்சார்ந்த அறங்களுக்கு அவர் தரும் முக்கியத்துவமும் இக்கருத்துக்கு வலு சேர்க்கின்றன என்று விளக்குகிறார்.{{sfn|Zvelebil|1973|p=155}} வள்ளுவர் தமக்கு முந்தைய தமிழ், வடமொழி ஆகிய இரு இலக்கிய அறிவினையும் சாலப்பெற்றவராகவும் "சிறந்தவற்றை மட்டும் தேரும் சிந்தையுள்ள ஒரு கற்றறிந்த சமண அறிஞராகவும்" இருந்திருக்கக்கூடும் என்பது சுவெலபில்லின் கருத்து.{{sfn|Zvelebil|1973|p=155}} எனினும் பண்டைய [[திகம்பரர்|திகம்பர]] சமண நூல்களிலோ [[சுவேதம்பரர்கள்|சுவேதம்பர]] சமண நூல்களிலோ வள்ளுவரைப் பற்றியோ குறளைப் பற்றியோ எந்த ஒரு குறிப்பினையும் காணமுடிவதில்லை. [[பக்தி இலக்கியம்|இந்து சமய பக்தி இலக்கியங்களில்]] சுமார் எட்டாம் நூற்றாண்டு வாக்கில் வள்ளுவரும் குறளும் குறிப்பிடப்படுகையில் சமண நூல்களில் வள்ளுவர் முதன்முதலாகக் குறிப்பிடப்படுவது 16-ஆம் நூற்றாண்டில்தான்.{{sfn|Zvelebil|1974|p=119, பக்க அடிக்குறிப்பு 10 உடன்}} {{Quote box|bgcolor = #E0E6F8|align=left|quote=<poem> "எல்லா நூல்களிலும் நல்லன எடுத்து எல்லார்க்கும்<br/>பொதுப்படக் கூறுதல் இவர்க்கு இயல்பு." </poem> |source=—[[பரிமேலழகர்]] (வள்ளுவரைப்<br/>பற்றிக் குறிப்பிடுகையில்),<br/>பொ.ஊ. 13-ம் நூற்றாண்டு{{sfn|Aravindan, 2018|p=384}}}} வள்ளுவர் இந்து சமயத்தைச் சேர்ந்தவராக இருந்திருப்பார் என்ற கருத்தும் அறிஞர்களிடையே சம அளவில் இருந்து வருகிறது. குறளில் காணப்படும் போதனைகள் பலவும் இந்து தர்ம நூல்களில் காணப்படுவதை ஆராய்ச்சியாளர்கள் சுட்டுகின்றனர்.{{sfn|Swamiji Iraianban|1997|p=13}}{{sfn|Sundaram, 1990|pp=xiii–xvii, குறள் 1103-இக்கான பின்குறிப்பு விளக்கம்}} அறம், பொருள், இன்பம் என்ற வீடுபேறினை நோக்கிய குறளின் பகுப்புமுறைகள் முறையே இந்து தர்ம [[புருஷார்த்தம்|புருஷார்த்த]] பகுப்பு முறையின் முதல் மூன்றின் அடிப்படையில் அமைந்திருப்பதும்,{{sfn|Johnson, 2009}}{{sfn|Sundaram, 1990|pp=7–16}} அகிம்சையினை அடிப்படையாகக் கொண்டு எழுதப்பட்ட குறளானது பொருட்பாலில் இந்து தர்ம நூல்களில் ஒன்றான அர்த்தசாஸ்த்திரத்தினை ஒத்ததாய் அரசியல் மற்றும் போர்முறைகளைக் கூறியிருப்பதும்{{sfn|Kaushik Roy|2012|pp=152–154, இடம்: 144–154 (அத்தியாயம்: Hinduism and the Ethics of Warfare in South Asia)}} அவர்கள் காட்டும் சான்றுகளில் சில. தனிமனிதனாகத் தன் அன்றாட வாழ்வில் கொல்லாமையைக் கடைப்பிடித்த பின்னரே ஒருவனுக்குப் படைவீரனாகப் போரில் கொல்லும் விதிவிலக்கு அளிக்கப்படுவதும் மன்னனாக ஒருவன் அரியணையில் அமர்ந்த பின்னரே குற்றவாளிகளுக்கு மரணதண்டனை அளிக்கும் உரிமை அவனுக்கு வழங்கப்படுவதும் இந்து தர்ம முறையினை வலியுறுத்துகிறது.{{sfn|Ananthanathan, 1994|p=325}}{{Ref label|F|f|none}} வள்ளுவர் குறட்பாக்கள் 610 மற்றும் 1103-களில் [[திருமால்|திருமாலைக்]] குறிப்பிடுவதும் குறட்பாக்கள் 167, 408, 519, 565, 568, 616, மற்றும் 617-களில் [[இலக்குமி|இலக்குமியைக்]] குறிப்பிடுவதும் [[வைணவ சமயம்|வைணவ]] தத்துவங்களைக் குறிக்கின்றன.{{sfn|Kovaimani and Nagarajan, 2013|pp=145–148}}{{sfn|Natarajan, 2008|pp=4–5}} இந்து சமயத்திலிருந்து தோன்றிய சுமார் 24 வெவ்வேறு தொடர்களை குறள் முழுவதும் குறைந்தபட்சம் 29 இடங்களில் வள்ளுவர் எடுத்தாண்டிருப்பதை பி. ரா. நடராசன் பட்டியலிடுகிறார்.{{sfn|Natarajan, 2008|pp=4–5}} தருக்க ரீதியான முறையில் குறளை அலசினால் வள்ளுவர் இந்து என்பதும் அவர் சமணரல்லர் என்பதும் புலப்படும் என்று பிராமணீய மறுப்பு அறிஞரான [[பூர்ணலிங்கம் பிள்ளை]] கூறுகிறார்.{{sfn|Blackburn|2000|pp=464–465}} வள்ளுவர் தென்னிந்திய சைவ மரபினைச் சேர்ந்தவர் என்று [[மாத்தேயு ரிக்கா]] கருதுகிறார்.{{sfn|Ricard, 2016|p=27}} குறளானது [[அத்வைத வேதாந்த தத்துவம்|அத்வைத்த வேதாந்த மெய்யியலை]] ஒத்து இருப்பதாக தென்னக மக்கள் போற்றுவதாகவும் அது அத்வைத்த வாழ்வு முறையினை போதிப்பதாகவும் தென்னிந்தாவில் வசித்த இறையியல் அறிஞரான தாமஸ் மன்னினேசாத் கருதுகிறார்.{{sfn|Manninezhath, 1993|pp=78–79}} தமிழ் இலக்கிய அறிஞரும் குறளை [[உருசிய மொழி|ரஷ்ய மொழியில்]] மொழிபெயர்ப்பாளருமான யூரிஜ் யாகோவ்லெவிட்ச் கிளாசோவ் திருவள்ளுவரை ஒரு இந்துவாகப் பார்க்கிறார் என்று கமில் ஸ்வெலெபிலின் மதிப்பாய்வில் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது.{{sfn|Zvelebil, 1984|pp=681–682}} அறிஞர்களுக்கிடையில் இவ்வளவு கருத்து வேறுபாடு இருப்பினும், வள்ளுவர் தனது சார்பற்ற தன்மையினாலும் அனைவருக்குமான பொது அறங்களைக் கூறுவதனாலும் அனைத்து சாராராலும் பெரிதும் போற்றப்படுகிறார்.{{sfn|Muniapan and Rajantheran, 2011|p=462}} அனைத்து நூல்களிலும் காணப்படும் அனைத்து சிறந்த அறங்களையும் தேர்ந்தெடுத்து அனைவரும் ஏற்றுக்கொள்ளக்கூடிய வகையில் பொதுப்படையாக வழங்கும் தனது இயல்புக்காக [[பரிமேலழகர்]] உள்ளிட்ட அறிஞர்களால் வள்ளுவர் பெரிதும் பாராட்டப்படுகிறார்.{{Sfn | Chellammal, 2015 | p = 119}} அவரது நூலான குறள் "உலகப் பொதுமறை" என்று வழங்கப்படுகிறது.{{sfn|Zvelebil|1973|pp=155–156}}{{sfn|Natarajan, 2008|pp=1–6}}{{sfn|Manavalan, 2009|p=22}}{{sfn|Kovaimani and Nagarajan, 2013|p=489}} == உள்ளடக்கம் == திருக்குறள் 133 அதிகாரங்களாகக் கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளது. அதிகாரத்திற்குப் பத்து குறட்பாக்கள் வீதம் மொத்தம் 1,330 குறட்பாக்களைக் கொண்டது.{{sfn|Kumar, 1999|pp=91–92}}{{Ref label|G|g|none}} அனைத்துப் பாக்களும் குறள் வெண்பா வகையில் அமைக்கப்பட்டதாகும். மேலும் ஒவ்வொரு அதிகாரத்தின் பத்துப் பாக்களும் அவ்வதிகாரத்தின் கருப்பொருளாக விளங்கும் அறநெறியினை வலியுறுத்துவதாக அமைந்துள்ளன. இந்நூல் மூன்று பகுதிகளாக அல்லது "பால்களாகப்" பகுக்கப்பட்டுள்ளது:{{sfn|Kumar, 1999|pp=91–92}}{{sfn|Mukherjee, 1999|pp=392–393}} {{Pie chart | caption='''திருக்குறள்''' | other = | label1 = அறம் | value1 = 28.6 | color1 = orange | label2 = பொருள் | value2 = 52.6 | color2 = #F60 | label3 = இன்பம் | value3 = 18.8 | color3 = #09F }} * முதற் பால்—[[அறம்]]: ஒருவர் தன் அன்றாட வாழ்வில் கடைபிடிக்கப்பட வேண்டிய அறங்களைப் பற்றியும் [[யோகக் கலை|யோக தத்துவத்தைப்]] பற்றியும் கூறுவது (அதிகாரங்கள் 1–38) * இரண்டாம் பால்—[[பொருள்]]: ஒருவர் தன் சமூக வாழ்வில் கடைபிடிக்கப்பட வேண்டிய அறங்களை, அதாவது சமூகம், பொருளாதாரம், அரசியல், மற்றும் நிருவாகம் ஆகிய விழுமியங்களைப் பற்றிக் கூறுவது (அதிகாரங்கள் 39–108) * மூன்றாம் பால்—[[காமம்]]/[[இன்பம்]]: ஒருவர் தன் [[அகம்|அகவாழ்வில்]] கடைபிடிக்கப்பட வேண்டிய அறங்களைப் பற்றிக் கூறுவது (அதிகாரங்கள் 109–133) இந்நூலிலுள்ள 1,330 குறள்களில் முதல் 40 குறள்கள் கடவுள், மழை, சான்றோரது பெருமை மற்றும் அறத்தின் பெருமை ஆகியவற்றையும், அடுத்த 340 குறள்கள் அன்றாட தனிமனித அடிப்படை நல்லொழுக்க அறங்களைப் பற்றியும், அடுத்த 250 குறள்கள் ஆட்சியாளரின் ஒழுக்கங்கள் குறித்த அறங்களைப் பற்றியும்; அடுத்த 100 குறள்கள் அமைச்சர்களின் அறங்களைப் பற்றியும், அடுத்த 220 குறள்கள் நிர்வாக அறங்களைப் பற்றியும், அடுத்த 130 குறள்கள் நேர்மறை மற்றும் எதிர்மறையான சமூக ஒழுக்கங்கள் குறித்த அறங்களைப் பற்றியும், கடைசி 250 குறள்கள் இன்ப வாழ்வு குறித்த அறங்களைப் பற்றியும் பேசுகின்றன.{{sfn|Lal, 1992|pp=4333–4334}}{{sfn|Vanmeegar, 2012|pp=vii–xvi}} அறத்துப்பாலில் 380 பாக்களும், பொருட்பாலில் 700 பாக்களும், காமம் அல்லது இன்பத்துப்பாலில் 250 பாக்களும் உள்ளன. ஒவ்வொரு பா அல்லது குறளும் சரியாக ஏழு சொற்களைக் கொண்டது. இச்சொற்கள் [[சீர் (யாப்பிலக்கணம்)|சீர்கள்]] என அழைக்கப்படுகின்றன. ஒவ்வொரு குறளும் முதல் வரியில் நான்கு சீர்களும் இரண்டாவது வரியில் மூன்று சீர்களும் பெற்றிருக்கும். ஒரு சீர் என்பது ஒன்று அல்லது ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட தமிழ்ச் சொற்களின் கூட்டுச்சொல். எடுத்துக்காட்டாக, "திருக்குறள்" என்ற சொல் "திரு" மற்றும் "குறள்" என்ற இரண்டு சொற்களை இணைப்பதன் மூலம் உருவாகும் ஒரு சீராகும்.{{sfn|Kumar, 1999|pp=91–92}} திருக்குறளை மொத்தம் 9,310 சீர்கள் அல்லது 14,000 சொற்களைக் கொண்டு வள்ளுவர் பாடியுள்ளார். இவற்றில் ஏறத்தாழ 50 சொற்கள் வடமொழிச் சொற்களாகவும் மீதமுள்ள அனைத்தும் தூய தமிழ்ச் சொற்களாகவும் அமைந்துள்ளன.{{sfn|Than, 2011|p=113}} திருக்குறளில் மொத்தம் 42,194 எழுத்துக்கள் உள்ளதாகக் கணிக்கப்பட்டுள்ளது. இவற்றில் மிகச் சிறிய குறட்பாக்கள் (குறள் 833 மற்றும் 1304) 23 எழுத்துக்களைக் கொண்டதாகவும், மிக நீளமான குறட்பாக்கள் (குறள் 957 மற்றும் 1246) 39 எழுத்துக்களைக் கொண்டதாகவும் உள்ளன.{{sfn|''DT Next'', 22 February 2021}} மொத்தமுள்ள 133 அதிகாரங்களில் 339 எழுத்துக்களைக் கொண்டு ஐந்தாவது அதிகாரம் மிக நீளமான அதிகாரமாகவும் 280 எழுத்துக்களுடன் 124-வது அதிகாரம் மிகச் சிறிய அதிகாரமாகவும் விளங்குகின்றன.{{sfn|Nivetha, ''DT Next'', 5 February 2024}} இந்திய [[அறிவாய்வியல்]] மற்றும் [[மீவியற்பியல்]] ஆகியவற்றின் மிகப் பழமையான படைப்புகளில் ஒன்றாகத் திருக்குறள் கருதப்படுகிறது.{{sfn|Nagarajan, ''The Hindu'', 14 August 2012}} அறம், பொருள், இன்பம் ஆகியவற்றின் கூறுகள் தமிழ் இலக்கிய மரபின் [[அகம்]], [[புறம்]] என இருவகைகளின் பாற்படும் என்பது தொல்காப்பியத்தின் கூற்று.{{sfn|Kandasamy, 2017|p=9}} {{hidden begin |title = திருக்குறள் நூற் பிரிவு அட்டவணை |titlestyle = background:lightgreen;width:60% }} '''அறத்துப்பால் (1-38)''' : 1. கடவுள் வாழ்த்து : 2. வான் சிறப்பு : 3. நீத்தார் பெருமை : 4. அறன் வலியுறுத்தல் : 5. இல்வாழ்க்கை : 6. வாழ்க்கைத் துணைநலம் : 7. மக்கட்பேறு : 8. அன்புடைமை : 9. விருந்தோம்பல் : 10. இனியவை கூறல் : 11. செய்ந்நன்றி அறிதல் : 12. நடுவுநிலைமை : 13. அடக்கம் உடைமை : 14. ஒழுக்கம் உடைமை : 15. பிறன் இல் விழையாமை : 16. பொறை உடைமை : 17. அழுக்காறாமை : 18. வெஃகாமை : 19. புறங்கூறாமை : 20. பயனில சொல்லாமை : 21. தீவினை அச்சம் : 22. ஒப்புரவு அறிதல் : 23. ஈகை : 24. புகழ் : 25. அருள் உடைமை : 26. புலால் மறுத்தல் : 27. தவம் : 28. கூடா ஒழுக்கம் : 29. கள்ளாமை : 30. வாய்மை : 31. வெகுளாமை : 32. இன்னா செய்யாமை : 33. கொல்லாமை : 34. நிலையாமை : 35. துறவு : 36. மெய் உணர்தல் : 37. அவா அறுத்தல் : 38. ஊழ் '''பொருட்பால் (39-108)''' : 39. இறைமாட்சி : 40. கல்வி : 41. கல்லாமை : 42. கேள்வி : 43. அறிவுடைமை : 44. குற்றம் கடிதல் : 45. பெரியாரைத் துணைக்கோடல் : 46. சிற்றினம் சேராமை : 47. தெரிந்து செயல்வகை : 48. வலி அறிதல் : 49. காலம் அறிதல் : 50. இடன் அறிதல் : 51. தெரிந்து தெளிதல் : 52. தெரிந்து வினையாடல் : 53. சுற்றம் தழால் : 54. பொச்சாவாமை : 55. செங்கோன்மை : 56. கொடுங்கோன்மை : 57. வெருவந்த செய்யாமை : 58. கண்ணோட்டம் : 59. ஒற்றாடல் : 60. ஊக்கம் உடைமை : 61. மடி இன்மை : 62. ஆள்வினை உடைமை : 63. இடுக்கண் அழியாமை : 64. அமைச்சு : 65. சொல்வன்மை : 66. வினைத்தூய்மை : 67. வினைத்திட்பம் : 68. வினை செயல்வகை : 69. தூது : 70. மன்னரைச் சேர்ந்து ஒழுகல் : 71. குறிப்பு அறிதல் : 72. அவை அறிதல் : 73. அவை அஞ்சாமை : 74. நாடு : 75. அரண் : 76. பொருள் செயல்வகை : 77. படைமாட்சி : 78. படைச்செருக்கு : 79. நட்பு : 80. நட்பு ஆராய்தல் : 81. பழைமை : 82. தீ நட்பு : 83. கூடா நட்பு : 84. பேதைமை : 85. புல்லறிவாண்மை : 86. இகல் : 87. பகை மாட்சி : 88. பகைத்திறம் தெரிதல் : 89. உட்பகை : 90. பெரியாரைப் பிழையாமை : 91. பெண்வழிச் சேறல் : 92. வரைவில் மகளிர் : 93. கள் உண்ணாமை : 94. சூது : 95. மருந்து : 96. குடிமை : 97. மானம் : 98. பெருமை : 99. சான்றாண்மை : 100. பண்புடைமை : 101. நன்றியில் செல்வம் : 102. நாண் உடைமை : 103. குடி செயல்வகை : 104. உழவு : 105. நல்குரவு : 106. இரவு : 107. இரவச்சம் : 108. கயமை '''இன்பத்துப்பால் (109-133)''' : 109. தகையணங்குறுத்தல் : 110. குறிப்பறிதல் : 111. புணர்ச்சி மகிழ்தல் : 112. நலம் புனைந்து உரைத்தல் : 113. காதற் சிறப்பு உரைத்தல் : 114. நாணுத் துறவு உரைத்தல் : 115. அலர் அறிவுறுத்தல் : 116. பிரிவாற்றாமை : 117. படர் மெலிந்து இரங்கல் : 118. கண் விதுப்பு அழிதல் : 119. பசப்பு உறு பருவரல் : 120. தனிப்படர் மிகுதி : 121. நினைந்தவர் புலம்பல் : 122. கனவு நிலை உரைத்தல் : 123. பொழுது கண்டு இரங்கல் : 124. உறுப்பு நலன் அழிதல் : 125. நெஞ்சொடு கிளத்தல் : 126. நிறை அழிதல் : 127. அவர் வயின் விதும்பல் : 128. குறிப்பு அறிவுறுத்தல் : 129. புணர்ச்சி விதும்பல் : 130. நெஞ்சொடு புலத்தல் : 131. புலவி : 132. புலவி நுணுக்கம் : 133. ஊடல் உவகை {{hidden end}} === நூலின் கட்டமைப்பு === திருக்குறள் ஒரு தனி ஆசிரியரின் படைப்பாகும். இக்கூற்றை நிரூபிக்கும் வகையில் இந்நூலானது “ஒரு நிலையான மொழியமைப்பையும் முறையான கட்டமைப்பையும் சீரான பொருளமைப்பையும் கொண்டுள்ளது” என்று சுவெலபில் கூறுகிறார்.{{sfn|Zvelebil|1973|pp=158–160}} குறள் பலரால் இயற்றப்பட்ட ஒரு தொகுப்பு நூல் அன்று என்றும் அதன் உள்ளடக்கத்தில் எந்த ஒரு பிற்சேர்க்கைகளும் இல்லை என்றும் அவர் கூறுகிறார்.{{sfn|Zvelebil|1973|pp=158–160}} இந்நூலினை மூன்று பால்களாகப் பகுத்தது இதன் ஆசிரியரே ஆகும். ஆனால் குறளின் உரைகளில் காணப்படும் துணைப்பிரிவுகளான "இயல்" பாகுபாடுகள் பின்னர் வந்த உரையாசிரியர்களால் செய்யப்பட்டவை.{{sfn|Zvelebil|1973|pp=158–163}}{{sfn|Desikar, 1969|p=73}} குறளுரைகளில் இயல் பாகுபாடுகள் உரைக்கு உரை வேறுபட்டிருப்பதும் அதிகாரங்கள் இயல் விட்டு இயல் மாறி அமைந்துள்ளதுமே இதற்குச் சான்றுகளாகும்.{{sfn|Zvelebil|1973|pp=158–163}}{{sfn|Desikar, 1969|p=73}}{{sfn|Aravindan, 2018|pp=346–348}} எடுத்துக்காட்டாக, [[பரிமேலழகர்|பரிமேலழகரின்]] உரையில் கீழ்க்கண்டவாறு அமைந்துள்ள இயல் பிரிவுகள் [[மணக்குடவர்|மணக்குடவரின்]] உரையிலிருந்து பெரிதும் மாறுபடுகின்றன:{{sfn|Aravindan, 2018|pp=346–348}} * அதிகாரங்கள் 1–4: பாயிரம் * அதிகாரங்கள் 5–24: இல்லறவியல் * அதிகாரங்கள் 25–38: துறவறவியல் * அதிகாரங்கள் 39–63: அரசியல் * அதிகாரங்கள் 64–95: அங்கவியல் * அதிகாரங்கள் 96–108: ஒழிபியல் * அதிகாரங்கள் 109–115: களவியல் * அதிகாரங்கள் 116–133: கற்பியல் இவ்வாறு இயல் பாகுபாடுகள் பிற்காலச் சேர்க்கைகளாகவே அறியப்பட்டாலும், குறட்பாக்கள் அனைத்தும் பலதரப்பட்ட உரைகளுக்கிடையிலும் பிற்சேர்க்கைகள் ஏதுமின்றி அவற்றின் உண்மை வடிவம் மாறாது பாதுகாக்கப்பட்டு வந்துள்ளன என்பது குறிப்பிடத்தக்கது.{{sfn|Zvelebil|1973|pp=158–160}}{{sfn|Aravindan, 2018|pp=346–348}} அறத்துப்பாலிலுள்ள அதிகாரங்கள் இல்லறம், துறவறம் என இரு இயல்களாக இடைக்கால உரையாசிரியர்களால் பகுக்கப்பட்டாலும், இவை நூலாசிரியரது பகுப்பன்று என்பதால் அவற்றில் இருக்கும் அனைத்துமே நூலாசிரியரால் இல்லறத்தானுக்கு அல்லது சாமானியனுக்குச் சொல்லப்பட்டவை தான் என்பது புலப்படுகிறது.{{sfn|Gopalakrishnan, 2012|p=144}} "ஒரு மனிதன் பல நிலைகளில் மகனாக, தந்தையாக, கணவனாக, நண்பனாக, குடிமகனாக ஆற்ற வேண்டிய கடமைகளை திருவள்ளுவர் குறிப்பிட்டுள்ளார்" என்று [[தாய்வான்|தாய்வானிய]] அறிஞர் [[யூசி]] கூறுவது இங்குக் குறிப்பிடத்தக்கது.{{sfn|''The Hindu (Tamil)'', 16 January 2014}} குறளில் உள்ள "துறவறம்" என்பது இல்லற வாழ்க்கையைக் கைவிட்டுத் துறவறம் மேற்கொள்வதைக் குறிப்பதோ துறவிகளுக்காகக் கூறப்பட்டவையோ அல்ல. மாறாக, தனிநபர் ஒவ்வொருவரும் தனது அளவற்ற ஆசைகளைக் கைவிடுவதையும் அறநெறி பிறழாது சுயக்கட்டுப்பாட்டைக் கொண்டிருப்பதையுமே "துறவற" அதிகாரங்கள் கூறுகின்றன என்று ஏ. கோபாலகிருட்டிணன் நிறுவுகிறார்.{{sfn|Gopalakrishnan, 2012|p=144}}{{Ref label|J|j|none}} [[சிரக்கியூஸ் பல்கலைக்கழகம்|சிரக்கியூஸ் பல்கலைக்கழக]] சமயவியல் பேராசிரியரான ஜோஅன் பன்ஸோ வாக்ஹார்ன் குறளை "ஒரு இல்லறத்தானுக்குக் கூறப்பட்ட அறவழி வாழ்வுக்கான பிரசங்கம்" என்று கூறுகிறார்.{{sfn|Waghorne, 2004|pp=120–125}} முப்பால் எனும் பகுப்பைப் போல் குறள்களை அதிகாரங்களாகத் தொகுத்ததும் நூலாசிரியர் தான்.{{sfn|Kandasamy, 2017|p=12}} இயல் பகுப்புகளையும் அதிகார வைப்புமுறையினையும் மட்டுமே உரையாசிரியர்கள் மாற்றியுள்ளனர். ஒவ்வொரு அறத்தையும் பத்துக் குறட்பாக்களாகப் பாடி அவற்றின் தொகுப்பினை அதிகாரம் என்று பெயரிட்டாளும் மரபு வள்ளுவரிடம் காணப்படுவதாகவும் ஒவ்வோரதிகாரத்திற்கும் தலைப்பினை அவரே வழங்கியுள்ளார் என்றும் [[சோ. ந. கந்தசாமி]] கூறுகிறார்.{{sfn|Kandasamy, 2017|p=12}} மேலும் அந்தந்த அதிகாரத்தில் பொதிந்துள்ள குறட்பாக்களில் பயின்றுவரும் தொடரினையே பெரிதும் பேணி அதிகாரத் தலைப்பாக வள்ளுவர் அமைத்துள்ளதாகவும் அவர் உரைக்கிறார்.{{sfn|Kandasamy, 2017|p=12}} இதற்கு விதிவிலக்காக ஒவ்வொரு பால்களிலும் ஓர் அதிகாரம் உண்டு: அறத்துப்பாலில் வரும் "கடவுள் வாழ்த்து" அதிகாரமும் (முதல் அதிகாரம்), பொருட்பாலில் வரும் "படைச் செருக்கு" அதிகாரமும் (78-ம் அதிகாரம்), காமத்துப்பாலில் வரும் "படர்மெலிந்திரங்கல்" அதிகாரமும் (117-வது அதிகாரம்) அவற்றில் வரும் குறள்களில் பயின்றுவராத சொல்லை அதிகாரத் தலைப்பாகக் கொண்டுள்ளன.{{sfn|Kandasamy, 2017|pp=12–13}} இவ்வாறு முரணாக இருப்பினும் இவையனைத்துமே வள்ளுவரால் சூட்டப்பட்ட பெயர்களேயாம்.{{sfn|Kandasamy, 2017|p=13}} குறளின் முதலதிகாரத்தின் தலைப்பு தொல்காப்பிய மரபின் வழியே சூட்டப்பட்டதென்றே கந்தசாமி துணிகிறார்.{{sfn|Kandasamy, 2017|p=13}} சுவெலபிலின் கூற்றுப்படி குறளானது ஐயத்திற்கிடமின்றிச் சீரான அமைப்போடும் கவனத்தோடும் இயற்றப்பட்ட ஒரு நூலாகும்.{{sfn|Zvelebil|1973|p=163}} கருத்துகளில் இடைவெளியோ வெற்றிடமோ இன்றிக் குறட்பாக்கள் ஒவ்வொன்றும் தத்தம் அதிகாரத்தினின்று பிரித்தெடுக்க இயலா வண்ணம் கோர்க்கப்பட்டுள்ளதாக அவர் கூறுகிறார்.{{sfn|Zvelebil|1973|pp=158–163}} ஒவ்வொரு குறட்பாவும் அமைவுப் பொருள், மூதுரைப் பொருள் என இரு வகையான பொருட்களைத் தரவல்லது.{{sfn|Zvelebil|1973|pp=158–163}} குறட்பாக்களை அவை பயின்றுவரும் அதிகாரத்திலிருந்து தனியே நீக்கிப் பார்த்தால் அவை தங்களது அமைவுப் பொருளை இழந்து, தங்களுக்கே உரிய மூதுரைப் பொருளை மட்டும் தந்து ஒரு தனிப் பழமொழி போல் ஒலிக்கவல்லவை.{{sfn|Zvelebil|1973|pp=158–163}} தனித்து நிற்கையில் குறட்பாக்கள் ஒவ்வொன்றும் குறுகிய வெண்பாக்களுக்கே உரிய அனைத்து இலக்கணங்களையும் வெவ்வேறு வகைகளில் கொண்ட நன்னெறிப் பாக்களுக்கு ஒரு சிறந்த உதாரணமாகத் திகழ்கின்றன.{{sfn|Zvelebil|1973|pp=158–163}} அதிகாரங்களுக்குள் பயின்று வருகையில் குறட்பாக்கள் தங்களது இயல்பான மூதுரைப் பொருளோடு தாங்களிருக்கும் அதிகார அமைப்பின் வழி வரும் அமைவுப் பொருளையும் சேர்த்து உரைத்து நூலாசிரியரின் உள்ளப்பாங்கினை வெளிப்படுத்துவதாய் அமைகின்றன.{{sfn|Zvelebil|1973|pp=158–163}} இவ்வகையில் குறள்கள் வெறும் நீதிக்கருத்துகளைக் கூறும் தனிப்பாக்களாக மட்டும் இருந்துவிடாமல் நூல்முழுதும் இழைந்தோடும் அடிப்படை அறத்தின் ஆழ்பொருளை முழுமையாக அகழ்ந்தெடுத்துத் தரும் பாக்களாக உருமாறுகின்றன.{{sfn|Zvelebil|1973|pp=158–163}} இவ்வகையில் நூலின் நடையானது ஒரு முழுமையற்ற மனிதனை அறங்கள் கொண்டு செதுக்கி அவனை உணர்வு, சிந்தனை, சொல், செயல் என அனைத்து அளவிலும் அகவாழ்விலும் தினசரி வாழ்விலும் அறம் பிறழாத நல்ல இல்லறத்தானாகவும் புற வாழ்வில் சிறந்த குடிமகனாகவும் மாற்றுகிறது என்கிறார் சுவெலபில்.{{sfn|Zvelebil|1973|p=159}} இலக்கிய அளவில், திருக்குறள் நடைமுறை அறநெறிக் கருத்துகளைச் செய்யுள் வடிவில் சுருக்கமாகவும், நேர்த்தியாகவும், தெளிவாகவும், வலுவுடனும் அனைவரும் ஏற்குமாறும் தரும் ஒரு நூலாகும். இந்நூல் முழுவதும் வள்ளுவர் செய்யுளின் அழகு, ஓசைநயம், கூறல் முறை போன்றவற்றில் கவனம் செலுத்தாது கூறவந்த அறத்திற்கே முழுமையாக முக்கியத்துவம் தந்திருப்பது நோக்கத்தக்கது.{{sfn|Mahadevan, 1985|p=187}} ==== இயல் பாகுபாடுகள் ==== வள்ளுவர் முப்பாலாக மட்டுமே இயற்றிய நூலினை உரையாசிரியர்கள் இயல்களாகப் பல்வேறு வகையில் பகுத்துள்ளனர். இதன் விளைவாகக் குறளின் அதிகாரங்களின் வரிசை உரையாசிரியர்களால் பலவாறு மாற்றப்பட்டுள்ளன.{{sfn|Aravindan, 2018|pp=105, 346–348}} அறத்துப்பாலினைச் சிறுமேதாவியார் "பாயிரம்," "அறம்", "ஊழ்" என்று மூன்று இயல்களாகவும்,{{sfn|Jagannathan, 2014|pp=32–33}}{{sfn|Anandan, 2018|p=137}} பரிமேலழகர் முதலானோர் "பாயிரம்," "இல்லறம்," "துறவறம்" என மூன்று இயல்களாகவும் ஏனையோர் "பாயிரம்," "இல்லறம்," "துறவறம்," "ஊழ்" என நான்கு இயல்களாகவும் பிரித்துள்ளனர்.{{sfn|Zvelebil, 1973|p=158}}{{sfn|M. V. Aravindan|2018|p=342}} பொருட்பாலினை உரையாசிரியர்கள் மூன்று முதல் ஆறு இயல்களாகப் பிரித்துள்ளனர். பரிமேலழகர் "அரசியல்," "அங்கவியல்," "ஒழிபியல்" என மூன்றாகப் பகுக்கையில் ஏனையோர் ஆறு இயல்கள் வரைப் பகுத்துள்ளனர்.{{sfn| R. Kumaravelan (Ed.) |2008|pp=4–17}}{{sfn|M. V. Aravindan|2018|pp=342–343}}{{sfn|Kandasamy, 2020|p=16}} காமத்துப்பாலினை உரையாசிரியர்கள் இரண்டு முதல் ஐந்து இயல்களாகப் பகுத்துள்ளனர்.{{sfn|Zvelebil, 1973|p=158}}{{sfn|Kumaravelan, 2008|pp=4–17}} பரிமேலழகர் "களவியல்," "கற்பியல்" என இரண்டாகவும், [[காலிங்கர்]], [[பரிப்பெருமாள்]], [[மோசிகீரனார்]] முதலானோர் "ஆண்பால் கூற்று," "பெண்பால் கூற்று," "இருபாலர் கூற்று" என மூன்றாகவும், [[மணக்குடவர் (திருக்குறள் உரையாசிரியர்)|மணக்குடவர்]] "குறிஞ்சி," "முல்லை," "மருதம்," "நெய்தல்," "பாலை" என ஐந்தாகவும் பகுத்துள்ளனர்.{{sfn|M. V. Aravindan|2018|pp=344–345}} இப்பகுப்புகள் யாவும் நூலாசிரியரதன்று என்பதால் இவை உரைக்கு உரை பெரிதும் மாறுபட்ட வகையில் அமைந்திருக்கின்றன. இன்றைய அறிஞர்களும் பதிப்பகத்தார்களும் பெரும்பாலும் பரிமேலழகரின் பகுப்பு முறையினைத் தழுவியே உரைகளை வெளியிடுவதால் அதிகார அமைப்பும், இயல் பாகுபாடும், குறள் வரிசைகளும் பரிமேலழகரைத் தழுவியே பெரிதும் பின்பற்றப்படுகின்றன.{{sfn|Vamanan, ''The Times of India'', 1 November 2021}} === நூலின் சாரம் === [[File:ValluvarStatue_SanctuaryAtTiruvallur.jpg|240px|thumb| [[திருவள்ளூர்|திருவள்ளூரில்]] உள்ள ஒரு விலங்குகள் சரணாலயத்தில் நிறுவப்பட்டுள்ள திருவள்ளுவர் சிலை. குறளின் பிரதான போதனைகளான [[அகிம்சை|அகிம்சையும்]] [[கொல்லாமை|கொல்லாமையும்]] அவற்றின் நீட்சியான [[நனிசைவம்|நனிசைவத்தின்]] வரையறையும் சிலையின் கல்வெட்டில் பொறிக்கப்பட்டுள்ளன.]] குறள் ஒரு நடைமுறை அறவழி வாழ்வுக்கான படைப்பாகும்.{{sfn|Holmström, Krishnaswamy, and Srilata, 2009|p=5}}{{sfn|Lal, 1992|p=4333}} அஃது ஒரு மனிதனுக்கு இந்த உலகோடும் அதில் வாழும் பல்லுயிரோடும் உள்ள அறவழித் தொடர்பினைக் கூறும் நோக்குடன் எழுதப்பட்ட ஒரு நூல்.{{sfn|Lal, 1992|p=4341}} ஆகச்சிறந்த ஒரு அறநூலாக இருந்தாலும், கவிநயம் மிக்க ஒரு படைப்பாக இது இயற்றப்படவில்லை.{{sfn|Chatterjee, 2021|p=77}} ஒரு சிறந்த செய்யுள் நூலாகவோ படைப்பிலக்கியமாகவோ திகழும் நோக்கோடு இந்நூல் எழுதப்படவில்லை என்றும் இந்நூலில் கவிரசம் ததும்பும் இடங்கள் ஏதேனும் உண்டென்றால் அவற்றைக் காமத்துப்பாலில் மட்டுமே பார்க்கமுடியும் என்றும் சுவெலபில் கூறுகிறார்.{{sfn|Zvelebil|1973|p=168}} இவ்வாறு நூலின் அழகையோ பாநயத்தையோ விடுத்து அறங்களை மட்டுமே அடிக்கோடிட்டுக் காட்டும் வழக்கிலிருந்தே வள்ளுவரின் நோக்கம் ஒரு சிறந்த அறநூலினைப் படைப்பது தானேயன்றிச் சிறந்த இலக்கியப் படைப்பினை நல்குவதன்று என்பது புலப்படுகிறது.{{sfn|Zvelebil|1973|p=168}} தமிழ் மரபிற்கிணங்க [[கடவுள் வாழ்த்து|கடவுள் வாழ்த்தைக்]] கொண்டு நூலினைத் தொடங்கும் வள்ளுவர், அதன் பின்னர் அனைத்துயிருக்கும் அமிழ்தமாய்த் திகழும் மழையின் பெருமையையும் சான்றாண்மையும் அறமும் பிறழாத சான்றோரது பெருமையையும் கூறிவிட்டு{{sfn|Hajela, 2008|p=895}}{{sfn|Gopalakrishnan, 2012|pp=29–31, 44}} அதன் பின் நூலின் மையக் கருத்தான அறத்தின் முக்கியத்துவத்தை வலியுறுத்திய பின்னரே தனிமனித அறங்களை ஒன்றன்பின் ஒன்றாகப் போதிக்கத் தொடங்குகிறார்.{{sfn|Hajela, 2008|p=895}}{{sfn|Gopalakrishnan, 2012|pp=49, 54}} அறமானது வாழ்வின் அனைத்து நிலைகளிலும் வலியுறுத்தப்பட்டு அதோடு ஊழ்வினை என்பதும் விளக்கப்படுகிறது.{{sfn|Srinivasachari, 1949|p=15}} மானிட சமூகத்தின் மிக அடிப்படைத் தொழிலாக [[உழவு|உழவினைப்]] பொருட்பாலில் வலியுறுத்தும் வள்ளுவர், இதன் காரணமாகவே உழவிற்கு அச்சாணியாகத் திகழும் மழையினைக் கடவுளுக்கு அடுத்தபடியாக வைத்துத் தொழுவது இங்கு நோக்கத்தக்க ஒன்றாகும்.{{sfn|Hajela, 2008|p=895}}{{sfn|Manavalan, 2009|p=27}} முழுவதும் அறத்தை மையமாக வைத்தே இயற்றப்பட்டதால்{{sfn|Kandasamy, 2017|pp=10–12}}{{sfn|Desikar, 1969|p=42}} திருக்குறள் "அறம்" என்ற பெயராலும் வழங்கப்படுகிறது.{{sfn|Kandasamy, 2017|p=12}}{{sfn|Alathur Kilar|pp=Verse 34}}{{sfn|Kowmareeshwari, 2012b|pp=46–47}}{{sfn|Velusamy and Faraday, 2017|p=55}} தனது காலத்தில் காணப்பட்ட மற்ற நூல்கள் இன்னவர்க்கு இன்ன அறம் என்று அறத்தைப் பிரித்துக் கூற முற்படுகையில், வள்ளுவர் மட்டும் "அறம் அனைவருக்கும் பொது" என்று மாறுபாடின்றிக் கூறுகிறார்.{{sfn|Visveswaran, 2016|pp=ix–xi}} அவரைப் பொறுத்தவரை பல்லக்கினைச் சுமப்பவனாயினும் அதில் அமர்ந்து பயணிப்பவனாயினும் இருவருக்கும் அறம் ஒன்றே என்கிறார் விஷ்வேஷ்வரன்.{{sfn|Visveswaran, 2016|pp=ix–xi}}{{sfn|Valluvar|pp=குறள் 37}} பலனுக்காக அன்றி அறம் செய்யும் நோக்குடன் மட்டுமே அறம் செய்தல் வேண்டும் என்று தனது நூல் முழுவதும் வள்ளுவர் வலியுறுத்துவதாகச் சுவைட்சர் கூறுகிறார்.{{sfn|Schweitzer, 2013|pp=200–205}} வள்ளுவர் அறத்தைப் பற்றிப் பேசும்போது அவற்றை சாதி அடிப்படையிலான கடமைகளாக அன்றி பொது நன்மைகளாகவும் அரசியலைப் பற்றிப் பேசும்போது அதை அரசனுக்குக் கூறாமல் ஒரு தனிமனிதனுக்குக் கூறுவதாகவும் ஜப்பானிய இந்தியவியலாளரான [[:en:Takanobu Takahashi|தகனோபு தகாஹஷி]] குறிப்பிடுகிறார்.{{sfn|Gautam and Mishra, 2023}} இந்த நோக்குடனேயே குறளானது அடிப்படை அறங்களை முதற்பாலிலும், சமூக அரசியல் அறங்களை இரண்டாம் பாலிலும், அக உணர்வுகளைக் கவிதைகளாக மூன்றாம் பாலிலும் கொண்டு திகழ்கிறது.{{sfn|Kumar, 1999|p=92}}{{sfn|K.V. Nagarajan|2005|pp=124–130}} அளவில் முதற்பாலைவிட இரு மடங்காகவும், மூன்றாமதை விட மும்மடங்காகவும் இயற்றப்பட்டுள்ள இந்நூலின் இரண்டாம் பாலானது அரசாட்சி முறைகளை உரைக்கும் இடங்களில் கூட சற்றும் அறம் பிறழாது அவற்றை உரைப்பது அறத்திற்கு இந்நூலாசிரியர் தரும் முக்கியத்துவத்தைப் பறைசாற்றுவதாக உள்ளது.{{sfn|Ananthanathan, 1994|p=316}}{{sfn|Kaushik Roy|2012|pp=152–154, 144–151}} குறளானது அகிம்சை என்னும் சிந்தனையை அடிப்படையாகக் கொண்டு இயற்றப்பட்டதாகும்.{{sfn|Chakravarthy Nainar, 1953}}{{sfn|Krishna, 2017}}{{sfn|Thani Nayagam, 1971|p=252}}{{sfn|Sanjeevi, 2006|p=84}}{{sfn|Krishnamoorthy, 2004|pp=206–208}} "குறள் கொல்லாமையையும் இன்னா செய்யாமையையும் கட்டளையிட்டு அறிவுறுத்துகிறது" என்று சுவைட்சர் தனது நூலில் குறிப்பிடுகிறார்.{{sfn|Schweitzer, 2013|pp=200–205}} குறள் கூறும் தனிநபர் அடிப்படை அறங்களில் மிக முக்கியமானவையாக கொல்லாமையும் வாய்மையும் திகழ்கின்றன.{{sfn|Lal, 1992|pp=4341–4342}}{{sfn|Sethupillai, 1956|pp=34–36}}{{sfn|Kovaimani and Nagarajan, 2013|p=556}} பி. எஸ். சுந்தரம் தனது நூலின் அறிமுகப் பகுதியில் "மற்ற மறங்களிலிருந்து தப்பித்தாலும் 'நன்றி மறத்தல்' என்ற மறத்திலிருந்து யாரும் தப்பிவிட முடியாது" என்று விளக்குகிறார்.{{sfn|Sundaram, 1990|p=13}} தலைவன்–தலைவிக்கு இடையே காணப்படும் அகப்பொருளைக் கூறும் காமத்துப்பாலில் கூட வள்ளுவரது அறம் இழைந்தோடுவது மிகவும் தெய்வீகத் தன்மை வாய்ந்தது என்றும் இதுபோன்ற தன்மையே குறளை மற்ற அறநூல்களிலிருந்து வேறுபடுத்துகிறது என்றும் நல்லசாமி பிள்ளை கருதுகிறார்.{{sfn|Manavalan, 2009|p=26}} அறத்துப்பாலில் "பிறன்மனை நோக்காமை" என்ற அறத்தையுரைத்த வள்ளுவர் காமத்துப்பாலில் ஆசை நாயகிகள் எவரையும் நாடாது "ஒருவனுக்கு ஒருத்தி" என்ற மரபின் வழி நின்று தலைவியை மட்டும் நாடும் ஒரு தலைவனைச் சித்திரிப்பதன் வாயிலாகக் "காமத்துப்பாலைப் போன்ற கவிச்சுதந்திரம் மிக்க இடங்களில் கூட வள்ளுவரது அறம் சற்றும் தொய்வடையாமல் ஒலிப்பதே அவரது அறச்சிந்தனைக்கு ஒரு சான்று" என்று [[கோபாலகிருஷ்ண காந்தி]] நிறுவுகிறார்.{{sfn|Parthasarathy, ''The Hindu'', 12 December 2015}} புறவாழ்வின் ஒழுக்கங்களைக் கூறும் பொருட்பாலில் போர்க்களத்து வெற்றியையும் வீரத்தின் பெருமையையும் போற்றும் நூலாசிரியர் அறத்தையும் நீதியையும் நிலைநாட்டும் பொருட்டு மட்டுமே [[மரணதண்டனை|மரணதண்டனையை]] விதிக்கும் உரிமையினை ஆட்சியாளனுக்கு வழங்குகிறார்.{{sfn|Das|1997|pp=11–12}}{{sfn|K.V. Nagarajan|2005|pp=125–127}}{{sfn|Subramaniam|1963|pp=162–174}} குறள் வெறும் இரகசியம் மிகுந்த தத்துவங்களைப் போதிக்கும் நூலன்று என்றும் அஃது உலகியல் சார்ந்த நடைமுறைக் கோட்பாடுகளை நிறுவும் மெய்யியல் நூல் என்றும் கெளசிக் இராய் உரைக்கிறார்.{{sfn|Kaushik Roy|2012|pp=144–151, 152–154}} வள்ளுவர் தனது அரசியல் கோட்பாட்டினைப் படை, குடிமக்கள் (குடி), கையிருப்புப் பொருளாதாரம் (கூழ்), அமைச்சர்கள், நட்புவட்டம், அரண் ஆகிய ஆறு கருக்களைக் கொண்டு நிறுவுகிறார்.{{sfn|Kaushik Roy|2012|pp=144–151, 152–154}} பாதுகாப்பு அரண்களின் முக்கியத்துவத்தில் தொடங்கி எதிரியின் அரணைப் பற்றத் தேவையான முன்னேற்பாடுகள் வரை வள்ளுவரது பரிந்துரைகள் நீள்கின்றன.{{sfn|Kaushik Roy|2012|pp=144–151, 152–154}}{{sfn|Sensarma, 1981|pp=40–42}} நாடாளும் ஒருவன் தனது படைகளோடு எப்பொழுதும் போருக்கு ஆயத்த நிலையில் இருக்கவேண்டுமென்பதையும் இடம், காலம், சூழல் ஆகியற்றை ஆராய்ந்து அறம் தாழ்ந்த எதிரி நாட்டை வீழ்த்தவேண்டுமென்பதையும் உரைக்கும் குறள், அறம் தவறாத நாடாயின் அஃது அரண் கொண்டு பாதுகாக்கப்பட வேண்டியது என்பதையும் வலியுறுத்துகிறது. படையின் சிறப்பினைக் கூறும் அதிகாரங்கள் அச்சம் தவிர்த்து அறத்தைக் காக்கும் பொருட்டு உயிர்த்துறக்கவும் முற்படும் படைவீரர்களைக் கொண்ட ஒழுங்குடன் நிறுவப்பட்ட படையே சிறந்த படை என்ற இந்துதர்மப் போராயத்த முறையினைப் பிரதிபலிப்பதாக உள்ளன.{{sfn|K.V. Nagarajan|2005|pp=126–127}}{{sfn|Pandey, ''Times Now'', 1 February 2020}} ஆட்சியாளர் ஒருவர் தம் அமைச்சர்களோடு கலந்தாய்ந்து அறவழியில் நீதியினை நிலைநிறுத்தும் வகையில் நாடாள்வதன் மூலக்கூறுகளைக் குறள் உரைக்கிறது.{{sfn|K.V. Nagarajan|2005|pp=124–125}} நாடாள்பவர் ஒருவருக்குச் சட்டங்களை இயற்றல், செல்வங்களை ஈட்டல், மக்களையும் வளங்களையும் காத்தல், பொருளாதாரத்தை முறையாகப் பங்கீடு செய்தல் ஆகியவையே முதன்மையான செயற்பாடுகள் எனக் குறள் கூறுகிறது.{{sfn|Kaushik Roy|2012|pp=144–151, 152–154}}{{sfn|K.V. Nagarajan|2005|pp=124–125}} நீதி தவறாத ஆட்சி, நடுநிலை தவறாத நிலைப்பாடு, குடிகளைக் காக்கும் திறன், நீதியும் தண்டனையையும் தவறாது வழங்கும் மாண்பு முதலியன நாடாள்வோரின் கடமைகளாகும் என்கிறது வள்ளுவம்.{{sfn|K.V. Nagarajan|2005|pp=124–125}} கூடவே கொடுங்கோண்மை, வெருவந்த செய்தல், அற்றாரைத் தேறுதல் போன்ற தீய செயல்களை நாடாள்வோர் தவிர்க்காவிடில் அவை அனைவருக்கும் துன்பத்தைத் தந்து செல்வத்தைக் கரைத்து அரசையே கலைத்துவிடும் என்றும் எச்சரிக்கை விடுக்கிறார்.{{sfn|K.V. Nagarajan|2005|pp=124–126}} நூல் முழுவதும் அறங்களைக் குறிப்பாகக் கூறாது பொதுப்படையாகவே கூறுவதை வள்ளுவர் வழக்கமாகக் கொண்டுள்ளார்.{{sfn|Kovaimani and Nagarajan, 2013|p=489}} ஒவ்வொரு மனிதனுக்கும் அறங்களின் அடிப்படையினை அறியவைப்பதன் வாயிலாகக் குறிப்பிட்ட சூழ்நிலை ஒவ்வொன்றிற்கும் குறிப்பிட்ட தீர்வை நல்காது அனைத்து சூழ்நிலைகளையும் அந்நபரால் கையாள இயலுமாறு பொதுப்படையாகவே போதிக்கிறார்.{{sfn|Kovaimani and Nagarajan, 2013|p=489}} வள்ளுவரது இந்த நிலைப்பாட்டினைக் குறள் முழுவதிலும் காணலாம்.{{sfn|Kovaimani and Nagarajan, 2013|p=489}} எடுத்துக்காட்டாகக் கடவுளை வழிபடுமாறு கூறும் வள்ளுவர், வழிபாட்டு முறையைப் பற்றிக் கூறுவதில்லை; கடவுளை "வாலறிவன்", "அந்தணன்", "ஆதிபகவன்", "எண்குணத்தான்", "தனக்குவமை இல்லாதான்", "பொறிவாயில் ஐந்தவித்தான்", "வேண்டுதல் வேண்டாமை இலான்", "மலர்மிசை ஏகினான்" என்றெல்லாம் அழைக்கும் ஆசிரியர், கடவுளின் பெயரை எங்கும் குறிப்பிடுவதில்லை; அறநூல்களையும் மறைநூல்களையும் குறிப்பிடும் வள்ளுவர், அவற்றை அவற்றின் பெயர் கொண்டு அழைப்பதில்லை; ஈகை வேண்டும் என்று வலியுறுத்தும் அவர், எவற்றையெல்லாம் தானமாகக் கொடுக்கவேண்டும் என்று உரைப்பதில்லை; கற்றல் வேண்டும் என்று கூறும் அவர், எவற்றைக் கற்க வேண்டும் என்று பட்டியலிடுவதில்லை; வரிகளைப் பரிந்துரைக்கும் அவர், மன்னன் மக்களிடமிருந்து எவ்வளவு தொகையை வரிப்பணமாகப் பெறவேண்டும் என்று குறிப்பிடுவதில்லை; அரசன், நிலம், நாடு எனக் குறிக்கும் அவர், எந்த ஒரு அரசனின் பெயரையோ நாட்டின் பெயரையோ குறிப்பதி்ல்லை.{{sfn|Kovaimani and Nagarajan, 2013|p=489}} குறள் "உலகப் பொதுமறை" என்றும் வள்ளுவர் "பொதுப்புலவர்" என்றும் அழைக்கப்படுவதற்கு இவையே காரணங்களாக அமைகின்றன.{{sfn|Kovaimani and Nagarajan, 2013|p=489}} === உவமைகள், உருவகங்கள், முரண் தோற்றங்கள் === [[File:Tamil Wisdom, by Edward Jewitt Robinson, 1873.jpg|thumb|right|[[எட்வார்டு ஜெவிட் ராபின்சன்]] 1873-ம் ஆண்டு பதிப்பித்த ''தமிள் விஸ்டம்'' என்ற நூலில் காணப்படும் வள்ளுவரது பண்டைய ஓவியம்.{{sfn|Robinson, 1873}}]] உவமைகளுக்கும் உருவகங்களுக்கும் முக்கியத்துவம் கொடுக்காது அறங்களை வலியுறுத்தும் நோக்குடன் மட்டுமே வள்ளுவர் அவைகளைப் பயன்படுத்தியிருப்பதைக் குறள் முழுவதிலும் காணமுடிகிறது.{{sfn|Kovaimani and Nagarajan, 2013|p=167}} ஓர் அதிகாரத்தில் நேர்மறையாகவோ புகழ்ந்தோ பயன்படுத்திய அதே உவமைகளையும் உருவகங்களையும் மற்றொரு அதிகாரத்தில் எதிர்மறையாகவோ இகழ்ந்தோ பயன்படுத்த அவர் தயங்குவதில்லை.{{sfn|Kovaimani and Nagarajan, 2013|p=167}}{{sfn|Desikar, 1969|pp=109–111}} இவ்வகையில் அறங்களை விளக்க முரண்போல் தோன்றும் கருத்துகளையும் வேண்டுமென்றே அவர் பல இடங்களில் பயன்படுத்துகிறார்.{{sfn|Vanmeegar, 2012|pp=vii–xvi}} எடுத்துக்காட்டாக, * "கள்ளுண்ணாமை" அதிகாரத்தில் கள்ளின் தீமையை உரைக்கும் வள்ளுவர்,{{sfn|Kovaimani and Nagarajan, 2013|pp=330–331}} "தகையணங்கு உறுத்தல்" அதிகாரத்தில் உள்ளன்பானது கள்ளைக் காட்டிலும் மகிழ்ச்சியைத் தரவல்லது (குறள் 1090) என்று உள்ளன்பின் மேன்மையை உரைக்கக் கள்ளை உவமையாகப் பயன்படுத்துகிறார்.{{sfn|Kovaimani and Nagarajan, 2013|p=333}} * "செல்வத்துள் செல்வம் எது?" என்ற கேள்விக்கு "அருளுடைமை" அதிகாரத்தில் அருள் (குறள் 241) என்றும் "கேள்வி" அதிகாரத்தில் கேட்டல் (குறள் 411) என்றும் வள்ளுவர் பதிலுரைக்கிறார்.{{sfn|Kovaimani and Nagarajan, 2013|p=167}} * பிற அறங்களைக் கைவிட நேர்ந்தாலும் எந்நிலையிலும் கைவிட முடியாத அறங்கள் என்று பிறன்மனை நோக்காமை (குறள் 150), புறங்கூறாமை (குறள் 181) வாய்மை (குறள் 297) என்று பலவற்றைச் சுட்டும் வள்ளுவர் முடிவாக வாய்மையைக் கூட இரண்டாம் நிலைக்குத் தள்ளி கொல்லாமைக்கு முடிசூட்டுகிறார் (குறள் 323).{{sfn|Sethupillai, 1956|pp=35–36}} * "ஊழ்" அதிகாரத்தில் தமக்குரிய ஒன்றை ஒருவர் நீக்க முயன்றாலும் நீங்காது (குறள் 376) என்றுரைக்கும் வள்ளுவர்,{{sfn|Kovaimani and Nagarajan, 2013|pp=269, 325}}{{sfn|Sundaram, 1990|p=56}} "மடியின்மை" அதிகாரத்தில் தம் குடியோடு வந்த குற்றமும் மடி (சோம்பல்) நீங்கின் நீங்கும் (குறள் 609) என்கிறார்.{{sfn|Sundaram, 1990|p=81}} * "மக்கட்செல்வம்" அதிகாரத்தில் ஒரு மனிதன் பெறக்கூடிய பெரும் பேறாகச் சான்றாண்மை மிக்க நன்மக்கட் செல்வங்களைக் கூறும் வள்ளுவர்,{{sfn|Kovaimani and Nagarajan, 2013|pp=307, 452}}{{sfn|Sundaram, 1990|p=25}} "அடக்கமுடைமை" அதிகாரத்தில் அது தன்னடக்கத்தால் பெறப்படும் ஒன்று என்கிறார்.{{sfn|Sundaram, 1990|p=31}} முரண்போல் தோன்றும் இவ்விடங்களுக்கிடையிலுள்ள அறத்தொடர்பினை உரையாசிரியர்கள் பதின்மரில் தொடங்கி அதன் பின் வந்த பலரும் தங்களது உரைகளில் தெளிவுபடுத்தியுள்ளனர். குறட்பாக்கள் 380 மற்றும் 620, 481 மற்றும் 1028, 373 மற்றும் 396, 383 மற்றும் 672 ஆகியவற்றிற்கு இடையிலுள்ள அறத்தொடர்பினை பரிமேலழகர் தனது உரையில் தெளிவுபடுத்தியிருப்பது இதற்கு ஓர் எடுத்துக்காட்டு ஆகும்.{{sfn|Aravindan, 2018|pp=384–385}} == உரைகளும் மொழிபெயர்ப்புகளும் == === உரைகள் === [[படிமம்:Tirukkural manuscript.jpg|thumb|right|600px|திருக்குறள் [[ஓலைச் சுவடி]].]] தமிழ் இலக்கிய வரலாற்றில் அதிகமாக அலசப்பட்ட நூலான திருக்குறள், கிட்டத்தட்டத் தமிழின் அனைத்து தலைசிறந்த அறிஞர்களாலும் கையாளப்பட்டு இவர்களுள் பலரால் ஏதோ ஒரு வகையில் உரையெழுதப்பட்ட நூல் என்ற பெருமையும் உடையது.{{sfn|Aravindan, 2018|p=337}}{{Ref label|K|k|none}} குறட்பாக்களைத் தங்கள் பாக்களில் எடுத்தாண்ட [[சிலப்பதிகாரம்]], [[மணிமேகலை]], [[கம்பராமாயணம்]], [[பெரியபுராணம்]] உள்ளிட்ட பண்டைய தமிழிலக்கியங்கள் யாவும் குறளுக்குச் செய்யுள் வடிவில் எழுந்த முதல் உரைகள் என்று அறிஞர்களால் கருதப்படுகின்றன.{{sfn|Aravindan, 2018|pp=337–338}} உரைநடையில் குறளுக்கான பிரத்தியேக உரைகள் எழத் தொடங்கியது சுமார் 10-ம் நூற்றாண்டு வாக்கில்தான். 10-ம் நூற்றாண்டு தொடங்கி 13-ம் நூற்றாண்டு வரை இருந்த காலகட்டத்தில் குறைந்தபட்சம் பத்து அறிஞர்கள் குறளுக்கு முதன்முறையாக உரைநடை பாணியில் உரை வரைந்தனர். பதின்மர் என்றழைக்கப்படும் இவர்கள் [[மணக்குடவர் (திருக்குறள் உரையாசிரியர்)|மணக்குடவர்]], [[தருமர் (உரையாசிரியர்)|தருமர்]], [[தாமத்தர்]], [[நச்சர்]], [[பரிதியார்]], [[திருமலையர்]], [[மல்லர்]], [[பரிப்பெருமாள்]], [[காலிங்கர்]], மற்றும் [[பரிமேலழகர்]] முதலானோர் ஆவர். இவர்களில் மணக்குடவர், பரிதியார், காலிங்கர், பரிபெருமாள், பரிமேலழகர் ஆகியோரது உரைகள் மட்டுமே முழுமையாகக் கிடைத்துள்ளன. தருமர், தாமத்தர், நச்சர் ஆகியோரது உரைகளின் ஒரு சில பகுதிகள் மட்டுமே கிடைத்துள்ளன. திருமலையரது உரையும் மல்லரது உரையும் இதுவரை கிடைக்கப்பெறவில்லை. பதின்மரது உரைகளின் வாயிலாகவே திருக்குறள் இன்று நமக்கு முழுமையாகக் கிடைத்திருக்கிறது. பதின்மர் உரைகளில் சிறப்பாகக் கருதப்படுவது பரிமேலழகர், மணக்குடவர், மற்றும் காலிங்கர் ஆகியோரது உரைகள்தான்.{{sfn|Lal, 1992|pp=4333–4334}}{{sfn|Aravindan, 2018|p=337}}{{sfn|Natarajan, 2008|p=2}} பதின்மருரைகளில் 900 குறட்பாக்களில் அறிஞர்கள் பாடபேதங்களைக் கண்டறிந்துள்ளனர். இவற்றுள் 217 இடங்கள் அறத்துப்பாலிலும், 487 இடங்கள் பொருட்பாலிலும், 196 இடங்கள் காமத்துப்பாலிலும் இடம்பெற்றிருக்கின்றன.{{sfn|Perunchithiranar, 1933|p=259}} குறளுரைகளில் வரலாற்றில் தனிச்சிறப்பு வாய்ந்ததும் அறிஞர்களால் போற்றப்படுவதும் [[பரிமேலழகர்]] விருத்தியுரை ஆகும். இது பொ.ஊ. 1272-ஆம் ஆண்டு வாக்கில் [[காஞ்சிபுரம்|காஞ்சிபுரத்தில்]] வாழ்ந்த அறிஞரும் உரையாசிரியர்கள் பதின்மரில் கடையாக வாழ்ந்தவருமான பரிமேலழகரால் இயற்றப்பட்டது.{{sfn|Zvelebil|1975|p=126 பக்க அடிக்குறிப்புகளுடன்}} குறளின் மூலத்திற்கு இணையாகப் பரவலாகப் பதிப்பிக்கப்பட்டு பயிலப்படும் இவ்வுரை தமிழிலக்கிய வரலாற்றில் தனிச்சிறப்பு வாய்ந்த நூல்களுள் ஒன்றாகக் கருதப்படுகிறது.{{sfn|Cutler, 1992|pp=558–561, 563}} இவ்வுரை பல நூற்றாண்டுகளாக அறிஞர் முதல் பாமரர் வரை அனைத்து நிலைகளிலும் ஆக்கம் பெற்று வந்துள்ளது குறிப்பிடத்தக்கது. அறிஞர்களுக்கான இதன் ஆராய்ச்சித் தொகுப்பு ஒன்று 1965-ம் ஆண்டு [[வை. மு. கோபால கிருஷ்ணமாச்சாரியார்|வை. மு. கோபாலகிருஷ்ணமாச்சாரியார்]] என்பவரால் பதிப்பிக்கப்பட்டது.{{sfn|Zvelebil|1975|p=126 பக்க அடிக்குறிப்புகளுடன்}} பரிமேலழகர் தனது வைணவ இந்து சமய நெறிகளின் பார்வையின் அடிப்படையில் உரையினைக் கொண்டு சென்றுள்ளார் என்று நார்மன் கட்லர் கூறுகிறார். தாம் வாழ்ந்த 13-ம் மற்றும் 14-ம் நூற்றாண்டின் தமிழகத்து இலக்கிய, சமய, கலாச்சாரக் கட்டமைப்புகளைத் தழுவியவாறு குறள் கூறும் அறங்களை வழுவாது தனது உரையில் பரிமேலழகர் வெளிப்படுத்தியுள்ளார் என்றும் பல்வேறு கோணங்களில் ஆராயவும் விளங்கிக்கொள்ளவும் ஏதுவான ஓர் உரையாக அவரது உரை உள்ளது என்றும் கட்லர் கருதுகிறார்.{{sfn|Cutler, 1992|pp=558–561, 563}} பதின்மர்களின் உரைகளைத் தவிர மேலும் மூன்று உரைகளேனும் இடைக்காலத்தில் இயற்றப்பட்டுள்ளன.{{sfn|Aravindan, 2018|p=339}} ஆயின் இவற்றின் ஆசிரியர்கள் யார் என்ற விவரம் தெரியவில்லை.{{sfn|Aravindan, 2018|p=339}} இவற்றில் ஒன்று "பழைய உரை" என்ற பெயரிலும் மற்றொன்று பரிதியாரின் உரையைத் தழுவியும் இயற்றப்பட்டுள்ளன. மூன்றாவது "ஜைன உரை" என்ற பெயரில் [[தஞ்சை சரசுவதிமகால் நூலகம்|தஞ்சை சரசுவதி மகால் நூலகத்தால்]] 1991-ம் ஆண்டு பதிப்பிக்கப்பெற்றது.{{sfn|Balasubramanian, 2016|p=129}} இவ்வுரைகளைத் தொடர்ந்து வந்த நூற்றாண்டுகளின் காலகட்டத்தில் [[சோமேசர் முதுமொழி வெண்பா]], முருகேசர் முதுநெறி வெண்பா, சிவசிவ வெண்பா, [[இரங்கேச வெண்பா]], வடமாலை வெண்பா, [[தினகர வெண்பா]], ஜினேந்திர வெண்பா உள்ளிட்ட சுமார் 21 வெண்பா உரைகள் இயற்றப்பட்டன. இவையாவும் குறளுக்கான செய்யுள் வடிவ உரைகளாகும்.{{sfn|Nedunchezhiyan, 1991|p=ix}}{{sfn|Iraikuruvanar, 2009|pp=53–59}}{{sfn|Mohan and Sokkalingam, 2011|pp=15–16}} [[திருமேனி இரத்தினக் கவிராயர்]] (16-ஆம் நூற்றாண்டு),{{sfn|Chellammal, 2015|p=123}} [[இராமானுஜ கவிராயர்]] (19-ஆம் நூற்றாண்டு),{{sfn|Chellammal, 2015|p=123}} [[திருத்தணிகை சரவணபெருமாள் ஐயர்]] (19-ஆம் நூற்றாண்டு),{{sfn|Kolappan, ''The Hindu'', 3 October 2019}} ஆகியோரது உரைகள் இருபதாம் நூற்றாண்டிற்கு முற்பட்ட சிறந்த உரைகளில் அடக்கம். பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டிலும் இருபதாம் நூற்றாண்டிலும் பல புதிய உரைகள் குறளுக்கு இயற்றப்பட்டன. இவற்றுள் [[செகவீர பாண்டியனார்|கவிராச பண்டிதர்]], [[உ. வே. சாமிநாதையர்|உ. வே. சுவாமிநாத ஐயர்]] ஆகியோரது உரைகள் அறிஞர்களால் நவீனகால சிறப்புறு உரைகளாகக் கருதப்படுகின்றன.{{sfn|Kovaimani and Nagarajan, 2013|p=115}} இருபதாம் நூற்றாண்டில் இயற்றப்பட்ட நூற்றுக்கணக்கான உரைகளில் [[கோ. வடிவேலு செட்டியார்]],{{sfn|Kolappan, ''The Hindu'', 18 October 2015}} கிருஷ்ணாம்பேட்டை கி. குப்புசாமி முதலியார்,{{sfn|Kolappan, ''The Hindu'', 2 October 2017}} [[அயோத்தி தாசர்]], [[வ. உ. சிதம்பரம்பிள்ளை|வ. உ. சிதம்பரம் பிள்ளை]], [[திரு. வி. கலியாணசுந்தரனார்|திரு. வி. கா.]], [[பாரதிதாசன்]], [[மு. வரதராசன்]], [[நாமக்கல் கவிஞர்]], [[வீ. முனிசாமி|திருக்குறளார் வே. முனுசாமி]], [[தேவநேயப் பாவாணர்]], [[மு. கருணாநிதி]], [[சாலமன் பாப்பையா]] ஆகியோரது உரைகள் குறிப்பிடத்தக்கவையாகும். மு. வரதராசனின் 1949-ஆம் ஆண்டு முதன்முதலில் அச்சிடப்பட்ட "திருக்குறள் தெளிவுரை" என்ற உரை ஒரே பதிப்பகத்தாரால் 200-க்கும் அதிகமான பதிப்புகளில் வெளிவந்து மிக அதிகமாக அச்சிடப்பெற்ற நவீன உரையாகத் திகழ்கிறது.{{sfn|Kovaimani and Nagarajan, 2013|p=469}} பத்தாம் நூற்றாண்டில் மணக்குடவர் உரையில் தொடங்கி 2013-ஆம் ஆண்டு வரையிலான காலகட்டத்தில் 382 அறிஞர்களால் இயற்றப்பட்ட சுமார் 497 குறளுரைகள் தமிழில் வெளிவந்துள்ளன என்றும் இவற்றில் 277 அறிஞர்களேனும் குறளுக்கு முழுமையாக உரையெழுதியுள்ளனர் என்றும் கு. மோகனராசு கணக்கிடுகிறார்.{{sfn|Kovaimani and Nagarajan, 2013|p=463}} === மொழிபெயர்ப்புகள் === {{main|திருக்குறளின் மொழிபெயர்ப்புகள்}} [[File:1856 CE Translation 1865 edition, Kural of Thiruvalluvar Tirukkural Graul.jpg|thumb|upright=1.4|1856-ம் ஆண்டு [[காரல் கிரவுல்|கார்ல் கிரவுல்]] பதிப்பித்த குறளின் இலத்தீன் மொழிபெயர்ப்பு (வில்லியம் ஜெர்மன் என்பவரது ஆங்கிலக் குறிப்புகளுடன்). குறளின் முதல் ஜெர்மானிய மொழிபெயர்ப்பினையும் கிரவுல் பதிப்பித்தார்.{{sfn|Graul, 1856}}]] தமிழ் இலக்கியங்களில் மிக அதிகமாக மொழிபெயர்க்கப்பட்ட நூலாகவும் உலகின் மிக அதிக மொழிபெயர்ப்புகளைக் கண்ட நூல்களில் ஒன்றாகவும் திருக்குறள் திகழ்கிறது. 1975-ஆம் ஆண்டின் முடிவில் குறள் 20 மொழிகளுக்குக் குறையாமல் மொழிபெயர்க்கப்பட்டிருந்ததாக சுவெலபில் தனது நூலில் குறிப்பிட்டிருந்தார்.{{sfn|Zvelebil|1975|pp=126–127 with footnotes}} வடமொழி, இந்தி, தெலுங்கு, கன்னடம், மலையாளம், பெங்காலி, மராத்தி, குஜராத்தி, உருது ஆகிய இந்திய மொழிகளிலும், பர்மீயம், மலாய், சீனம், ஃபிஜியன், இலத்தீன், பிரெஞ்சு, ஜெர்மானியம், ரஷ்யன், போலிஷ், ஸ்வீடிஷ், தாய், ஆங்கிலம் ஆகிய அயல் மொழிகளில் அதுவரை குறளை மொழிபெயர்த்திருந்தார்கள்.{{sfn|Zvelebil|1975|pp=126–127 with footnotes}} இடைக்காலங்களில் குறளுக்கு உரைகள் எழுந்த காலகட்டத்தில் திருக்குறள் பிற இந்திய மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டிருக்கக் கூடும் என்று ஆய்வாளர்கள் கருதுகின்றனர். ஆயினும் இக்கூற்றினை நிரூபிக்கும் விதமான மொழிபெயர்ப்பு ஓலைச்சுவடிகள் இதுவரை மிக அரிதாகவே கிடைக்கப்பெற்றுள்ளன. எடுத்துக்காட்டாக, ஆங்கிலேயர் ஆட்சிக் காலத்தில் [[சென்னைப் பல்கலைக்கழகம்|சென்னைப் பல்கலைக்கழக]] நூலகராக இருந்த எஸ். ஆர். ரங்கநாதன் என்பவர் குறளின் மலையாள மொழிபெயர்ப்பு ஓலைச்சுவடி ஒன்றைக் கண்டெடுத்தார். மலையாள நாட்காட்டி ஆண்டு 777 என்று குறிக்கப்பட்டிருந்த அந்த ஓலைச்சுவடியின் இயற்றப்பட்ட ஆண்டினை சுவெலபில் 1595 என்று அறுதியிடுகிறார்.{{sfn|Zvelebil|1975|p=127 with footnote 99}} ஆங்கிலேய ஆட்சிக் காலத்தில் குறள் பல ஐரோப்பிய மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது. குறிப்பாகக் கிறித்தவ மதபோதகர்கள் தங்களது மதப் பிரசார செயல்களின் ஒரு பகுதியாக குறள் உள்ளிட்ட இந்திய இலக்கியங்களை மொழிமாற்றம் செய்யத் துவங்கினர். இதன் விளைவாக குறளின் ஐரோப்பிய மொழிபெயர்ப்பு எண்ணிக்கை மேலும் கூடியது.{{sfn|Ramasamy|2001|pp=28–47}} குறளின் முதல் ஐரோப்பிய மொழிபெயர்ப்பு 1730-இல் '[[வீரமாமுனிவர்]]' என்றழைக்கப்படும் கான்ஸ்டான்ஷியஸ் ஜோசஃப் பெச்கி என்பவரால் [[இலத்தீன்]] மொழியில் செய்யப்பட்டது. ஆனால் அவர் குறளின் முதல் இரண்டு பால்களை மட்டுமே மொழிபெயர்த்தார். காமத்துப்பாலை படிப்பதென்பதும் மொழிபெயர்ப்பதென்பதும் ஒரு கிறித்தவ மதபோதகருக்கு உகந்ததல்ல என்று அவர் கருதியதால் அதை மொழிமாற்றம் செய்யாமல் விட்டுவிட்டார். குறளின் முதல் [[பிரெஞ்சு]] மொழிபெயர்ப்பு 1767-ஆம் ஆண்டு பெயர் தெரியாத ஒரு அறிஞரால் செய்யப்பட்டது. எனினும், இது விரைவில் வழக்கின்றி உலகறியாது போய்விட்டது. வழக்கிலுள்ள முதல் பிரெஞ்சு மொழிபெயர்ப்பு 1848-ஆம் ஆண்டு [[இ. எஸ். ஏரியல்]] என்பவரால் செய்யப்பட்டது. அவரும் குறளை முழுவதுமாக மொழிமாற்றம் செய்யாது சில பகுதிகளை மட்டுமே மொழிபெயர்த்தார். குறளின் முதல் [[ஜெர்மன்]] மொழிபெயர்ப்பு [[காரல் கிரவுல்|கார்ல் கிரவுல்]] என்பவரால் செய்யப்பட்டு 1856-ஆம் ஆண்டு [[இலண்டன்]], [[லைப்சிக்]] ஆகிய இரு நகரங்களிலும் பதிப்பிக்கப்பட்டது.{{sfn|Graul, 1856}}{{sfn|Ramasamy|2001|pp=30–31}} கூடுதலாக, 1856-ஆம் ஆண்டு கிரவுல் குறளை இலத்தினிலும் மொழிபெயர்த்தார்.{{sfn|Maharajan, 2017|p=19}} ஆங்கிலத்தில் குறள் முதன்முறையாக 1794-ஆம் ஆண்டு ஆங்கிலேயக் கிழக்கிந்திய நிறுவன அதிகாரியான [[என். இ. கின்டர்ஸ்லி]] என்பவராலும் 1812-ஆம் ஆண்டு ஆங்கிலேய அரசு அதிகாரியான [[எல்லீசன்]] என்பவராலும் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது. இவை இரண்டுமே பகுதி மொழிபெயர்ப்புகள் மட்டுமே. கின்டர்ஸ்லி குறளின் ஒரு பகுதியை மட்டும் மொழிபெயர்க்கையில் எல்லீசன் 69 குறட்பாக்களைச் செய்யுள் நடையிலும் 51 குறட்பாக்களை உரைநடையிலும் என மொத்தம் 120 குறட்பாக்களை மொழிபெயர்த்தார்.{{sfn|Blackburn|2006|pp=92–95}}{{sfn|Zvelebil|1992}} [[எட்வார்டு ஜெவிட் ராபின்சன்]] என்ற மதபோதகர் 1873-ஆம் ஆண்டில் பதிப்பித்த ''தி டமில் விஸ்டம்'' என்ற நூலிலும், அதன் பின்னர் 1885-ஆம் ஆண்டில் விரிவாக்கிப் பதிப்பித்த ''தி டேல்ஸ் அன்ட் போயம்ஸ் ஆஃப் செளத் இன்டியா'' என்ற நூலிலும் குறளின் அறத்துப்பாலையும் பொருட்பாலையும் மட்டும் மொழிபெயர்த்திருந்தார்.{{sfn|Manavalan, 2010|pp=xxi–xxii}}{{sfn|Robinson, 1873|p=4}} மற்றுமொரு மதபோதகரான [[வில்லியம் ஹென்றி ட்ரூ]] 1840-இல் அறத்துப்பாலையும் 1852-இல் பொருட்பாலின் ஒரு பகுதியையும் ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்த்து வெளியிட்டார். நூலில் தனது உரைநடை மொழிபெயர்ப்புடன் சேர்த்து குறளின் மூலத்தையும் பரிமேலழகரின் உரையையும் [[இராமானுஜ கவிராயர்|இராமானுஜ கவிராயரின்]] விளக்கவுரையையும் பதிப்பித்தார். ஆனால், பொருட்பாலில் காணப்படும் குறளின் 63-ஆவது அதிகாரம் வரை மட்டுமே ட்ரூ மொழிபெயர்த்திருந்தார். பெச்கியைப் போலவே ட்ரூவும் இன்பத்துப்பாலை மொழிபெயர்க்காது இருந்துவிட்டார்.{{sfn|Ramasamy|2001|p=31}} இவற்றை 1885-ஆம் ஆண்டு [[ஜான் லாசரஸ்]] என்ற மதபோதகர் மெருகேற்றி கூடவே ட்ரூ மொழிபெயர்க்காது விட்டிருந்த பொருட்பாலின் மீதமிருந்த அதிகாரங்களையும் இன்பத்துப்பால் முழுவதையும் மொழிபெயர்த்து வெளியிட்டார். இதுவே குறள் முழுவதற்குமான முதல் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பாக உருவானது.{{sfn|Ramasamy|2001|p=31}} 1886-ஆம் ஆண்டு [[ஜி. யு. போப்]] என்ற மதபோதகர் செய்த செய்யுள் நடை மொழிபெயர்ப்பு குறள் முழுவதற்கும் ஒரே நபரால் செய்யப்பட்ட மொழிபெயர்ப்பாக மாறியது. இதுவே குறளை மேற்கத்திய நாடுகளுக்கு அறிமுகப்படுத்திய நூலாகவும் அமைந்தது.{{sfn|Ramasamy|2001|p=32}} இருபதாம் நூற்றாண்டில் குறள் பல தெற்காசிய மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது. இவற்றில் சில அதுவரை வெளிவந்த குறளின் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்புகளைத் தழுவியே செய்யப்பட்டவை ஆகும்.{{sfn|Zvelebil|1975|p=127 with footnote 99}} இருபதாம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் குறளுக்குச் சுமார் 24 ஆங்கில மொழிபெயர்ப்புகள் வெளிவந்திருந்தன. இவற்றில் சில ஆங்கிலேய அறிஞர்களாலும் மற்றவை இந்திய அறிஞர்களாலும் செய்யப்பட்டவையாகும். குறளை ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்த்த இந்திய அறிஞர்களில் [[வ. வே. சு. ஐயர்]], கே. எம். பாலசுப்பிரமணியம், [[சுத்தானந்த பாரதியார்]], ஆ. சக்கிரவர்த்தி, [[மு. சி. பூரணலிங்கம் பிள்ளை]], [[சக்ரவர்த்தி இராசகோபாலாச்சாரி|சி. இராஜகோபாலசாரி]], பி. எஸ். சுந்தரம், [[வி. ஆர். இராமச்சந்திர தீட்சிதர்]], ஜி. வான்மீகநாதன், [[கஸ்தூரி சீனிவாசன்]], எஸ். என். ஸ்ரீராமதேசிகன், [[கே. ஆர். சீனிவாச ஐயங்கார்]] ஆகியோர் முக்கியமானவர்களாவர்.{{sfn|Ramasamy|2001|p=36}} கிட்டு சிரோமனி என்பவரால் குறள் [[நரிக்குறவர்|நரிக்குறவர்களின்]] மொழியான [[வாக்ரி பூலி மொழி|வாக்ரி போலி]] மொழியிலும் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது.{{sfn|''The Hindu'', 25 March 2013}} 2021-ஆம் ஆண்டு அக்டோபர் மாதம் சென்னை [[தரமணி]]யில் இயங்கிவரும் [[செம்மொழித் தமிழாய்வு மத்திய நிறுவனம்]] திருக்குறளை 102 மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கத் துவங்கிவிட்டதாக அறிவித்தது.{{sfn|''Dinamalar'', 20 October 2021}} மிக அண்மையில் [[பப்புவா நியூ கினி]]யின் [[தோக் பிசின்]] மொழியில் குறள் மொழிபெயர்கப்பட்டு 22 மே 2023 அன்று வெளியிடப்பட்டது.{{sfn|''The Hindu Tamil'', 23 May 2023}} 2024-ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, குறளானது 57 மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டு மொத்தம் 350 மொழிபெயர்ப்புகள் வெளிவந்துள்ளன. இவற்றில் 143 மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு ஆகும்.{{sfn|Parthasarathy et al., 2023|pp=19–20}} === மொழிபெயர்ப்புச் சிக்கல்களும் திரிபுகளும் === [[File:Largest Thirukkural Book.jpg|250px|thumb|right|சென்னை வி.ஜி.பி. பொழுதுபோக்குப் பூங்காவில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ள உலகின் மிகப்பெரிய திருக்குறள் நூல்.]] ஏழு சீர்களுக்குள் கூறவந்த அனைத்தையும் அடக்கிவிடும் ஆற்றல் கொண்டதும் தன்னியல்பிலேயே மிகவும் நுட்பம் வாய்ந்ததுமான குறள்வெண்பா பா வகைகளில் மிகவும் பொருளடர்த்தி கொண்ட தனது அரிய தன்மையினால் அறநெறிக் கருத்துக்களை உரைக்க மிகவும் ஏதுவான பாவகையாக விளங்குகிறது.{{sfn|Zvelebil|1973|p=166}} சுவெலபில் போன்ற அறிஞர்களால் "சுருக்கத்தின் உச்சமாகக் குறுகிய அதிசயம்" என்று வர்ணிக்கப்படும் குறள்வெண்பா, தமிழ் மொழியின் அமைப்பிலக்கணத்தை ஒத்தே பரிணமித்த பாவகையாகும். இதன் காரணமாகவே இப்பாவகையிலான செய்யுட்களை மொழிபெயர்க்கும் முயற்சிகள் இன்றுவரை மிகவும் சிக்கல் வாய்ந்ததாகவே அறிஞர்களால் கருதப்படுகிறது.{{sfn|Zvelebil|1973|p=167}} குறளை மற்ற மொழிகளில் மொழிமாற்றம் செய்வதைக் குறித்துக் கூறுகையில், "நடையழகிலோ சொல்வன்மையிலோ எந்த ஒரு மொழிபெயர்ப்பும் திருக்குறளின் தமிழ் மூலத்திற்கு இணையாக இருக்க இயலாது" என்று [[ஹெர்பர்ட் ஆர்தர் பாப்லி]] உரைக்கிறார்.{{sfn|Popley, 1931|p=x}} குறளின் ஒரு பகுதியை மொழிபொயர்த்து முடித்தவுடன் கார்ல் கிரவுல் "குறளின் வசீகரத் தன்மையினை எந்த ஒரு மொழிபெயர்ப்பாலும் நல்க இயலாது. குறள் வெள்ளி இழைகளுக்கிடையில் பதிக்கப்பட்ட தங்கக் கனி" என்று கூறினார்.{{sfn|Maharajan, 2017|p=19}} திருக்குறள் கூறும் உண்மையான பொருளை எந்த ஒரு மொழிபெயர்ப்பைக் கொண்டும் அறிய முடியாது என்றும் குறளின் தமிழ் மூலத்தைப் படிப்பதன் வாயிலாக மட்டுமே வள்ளுவர் கூறிய ஆழ்பொருளை அறிய முடியும் என்றும் சுவெலபில் கூறுகிறார்.{{sfn|Zvelebil|1973|p=169}} குறளின் மொழிபெயர்புக்கே உரிய இதுபோன்ற சிக்கல்களுக்கிடையில் சில அறிஞர்கள் வள்ளுவத்துக்கு ஒவ்வாத தங்களது சொந்தக் கருத்துக்களை குறளின் சிந்தனைகளில் ஏற்றியும் வலிந்து பொருள்கொண்டும் மொழிபெயர்த்து விடுகின்றனர். இதனால் குறள் கூறும் சிந்தனைகள் பலவாறு திரிக்கப்பட்டும் சிதைக்கப்பட்டும் பொருள் காணப்படுகின்றன. காலனித்துவ காலத்திலிருந்து கிறித்தவ மதபோதகர்களின் மொழிபெயர்ப்புகள் பெரும்பாலும் கிறித்தவக் கொள்கைகள் மற்றும் நம்பிக்கைகளுக்கு இணங்க உரையைத் திரித்து எழுதியதற்காக விமர்சிக்கப்படுகின்றன. குறிப்பாக வீரமாமுனிவர் எனப்படும் பெச்கி முதலான கிறித்தவ மதபோதகர்களது மொழிபெயர்ப்புகளில் இதுபோன்ற திரிபுகளைப் பல இடங்களில் காணமுடிகின்றது. வி. இராமசாமி தனது ஆய்வுநூலில் கூறுகையில், "பிற மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் 'பிறவிப்பெருங்கடல்' என்பதை 'பல பிறவிகளாகிய கடல்' என்று மொழிபெயர்க்கையில் பெச்கி அச்சொல்லை 'இப்பிறப்பின் கடல்' என்றும் 'பிறவாழி' என்ற சொல்லை 'துயரமான வாழ்க்கைக் கடல்' என்றும் மொழிபெயர்ப்பதன் மூலம் குறள் கூறும் சிந்தனையை பெச்கி வேண்டுமென்றே திரிக்க முயல்கிறார்".{{sfn|Ramasamy|2001|p=33}} மேலும் "இதன் மூலம் பெச்கி கூற வரும் பொருள் 'துன்பப் பெருங்கடலை நீந்துவோர்' என்றாகும்" என்றும் "கிறித்தவத் தத்துவத்தில் மறுபிறவி மற்றும் ஒரே ஆத்மாவுக்குப் பல பிறவிகள் போன்ற சிந்தனைகள் கிடையாது என்பதே இதற்குக் காரணம்" என்றும் இராமசாமி துணிகிறார்.{{sfn|Ramasamy|2001|p=33}} "அன்றிலிருந்து இன்றுவரை குறளுக்கு உரை எழுதும்போதும் குறளை மொழிமாற்றம் செய்யும் போதும் பல அறிஞர்கள் குறள் கூறும் சிந்தனைகளோடு தங்களது கலாச்சார சிந்தனைகளையும் சேர்த்து நூல்களைச் செய்து விடுகின்றனர்" என்று நார்மன் கட்லர் கூறுகிறார்.{{sfn|Cutler, 1992|pp=549–554}} பதின்மூன்றாம் நூற்றாண்டில் பரிமேலழகர் குறளின் சிந்தனைகளை அன்றைய பிராமணிய சிந்தனைகளோடு இணைத்துப் பொருள்கண்டார்.{{sfn|Cutler, 1992|pp=549–554}} பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டில் கிறித்தவ மதபோதகர்கள் குறளின் சிந்தனைகளை கிறித்தவக் கொள்கைகளுக்கேற்றார் போல் பொருள்தர முயன்றனர்.{{sfn|Cutler, 1992|pp=549–554}} == அச்சிடப்படுதல் == [[படிமம்:Thirukkural Madras 1812.JPG|thumb|200px|1812-இல் முதன் முதலாக அச்சிடப்பட்ட திருக்குறள் மூலம்]] குறளின் முதல் மொழிபெயர்ப்பு 1595 [[மலையாளம்|மலையாளத்தில்]] செய்யப்பட்டது என்று சுவெலபில், சஞ்சீவி ஆகியோர் கூறுகின்றனர்.{{sfn|Sanjeevi, 2006|pp=44–49}}{{sfn|Zvelebil|1975|p=127 அடிக்குறிப்பு 99 உடன்}}{{sfn|Pallu, Mohanty and Durga, 2023}}{{Ref label|L|l|none}} எனினும் இம்மொழிபெயர்ப்பு பதிப்பிக்கப்படாமலும் 1933–34-ஆம் ஆண்டு [[கொச்சி]] அகழ்வாராய்ச்சித் துரை தனது ஆண்டு அறிக்கையில் இதைப்பற்றிய விவரத்தினை வெளியிடும்வரை வெளியுலகுக்குத் தெரியாமலும் இருந்திருக்கிறது.{{sfn|Sanjeevi, 2006|pp=44–49}} திருக்குறள் முதன்முதலில் தாளில் அச்சிடப்பட்டு பதிப்பிக்கப்பட்டது 1812-ஆம் ஆண்டில் ஆகும். தஞ்சை ஞானப்பிரகாசர் என்பவர் மரத்தால் செய்யப்பட்ட அச்சுக்களைக் கொண்டு குறள் மற்றும் [[நாலடியார்|நாலடியாரின்]] ஓலைகளிலிருந்து எடுக்கப்பட்ட மூலப் பிரதிகளை அச்சிட்டார்.{{sfn|Zvelebil|1992|p=160}} 1835-ஆம் ஆண்டில்தான் ஆங்கிலேய அரசு இந்தியர்களுக்கு அச்சிட அனுமதி வழங்கியது என்பதால் குறள் தமிழில் அச்சிடப்பட்ட முதல் நூலாகவும்{{sfn|Madhavan, ''The Hindu'', 21 June 2010}} நாலடியார் இரண்டாவது நூலாகவும் ஆயின.{{sfn|Kovaimani and Nagarajan, 2013|p=184}} ஆங்கிலேய அரசு அதிகாரியும் தமிழ் மற்றும் வடமொழி ஆர்வலருமான [[பிரான்சிசு வைட் எல்லிசு]] 1825-ஆம் ஆண்டு சென்னையில் தமிழ் சங்கமொன்றை நிறுவி மக்களைப் பழைய தமிழ் ஓலைச்சுவடிகளை அச்சிட தன்னிடம் எடுத்து வருமாறு அழைப்பு விடுத்தார்.{{sfn|Geetha and Rajadurai, 1993|p=2094}} [[மதுரை]]யில் ஐரோப்பிய அரசு அதிகாரியான ஜார்ஜ் ஹார்ங்டன்னிடம் சமையல் பணிபுரிந்த கந்தப்பன் என்பவர் 1825 தொடங்கி 1831-க்கு இடைப்பட்ட காலத்தில் திருக்குறள், [[திருவள்ளுவமாலை]], நாலடியார் ஆகியவற்றின் ஏடுகளைச் சமையலுக்கு எரிக்கப்படவிருந்த விறகுகளுக்கு மத்தியில் கண்டெடுத்து எல்லீசனிடம் கொடுக்க 1831-ஆம் ஆண்டு இவையாவும் எல்லீசனின் மேலாளர் முத்துசாமி பிள்ளை மற்றும் தமிழறிஞர் [[தாண்டவராய முதலியார்]] ஆகியோரது உதவியுடன் பதிப்பிக்கப்பட்டன.{{sfn|Geetha and Rajadurai, 1993|p=2094}} இதனைத் தொடர்ந்து 1833, 1838, 1840, மற்றும் 1842 ஆகிய ஆண்டுகளில் திருக்குறள் அடுத்தடுத்து அச்சிடப்பட்டது.{{sfn|Kovaimani and Nagarajan, 2013|p=29}} மகாலிங்க ஐயர் குறளின் 24 அதிகாரங்களுக்கு மட்டும் உரையினைப் பதிப்பிக்க, அதன் பின்னர் பல குறளுரைகள் அச்சுக்கு வரத் தொடங்கின.{{sfn|Kolappan, ''The Hindu'', 3 October 2018}} அது முதல் குறள் தொடர்ந்து அச்சிடப்பட்டு வந்துள்ளது.{{sfn|Kovaimani and Nagarajan, 2013|p=29}} 1925 வரை குறள் சுமார் 65 பதிப்புக்கு மேல் வெளிவந்துள்ளது.{{sfn|Kovaimani and Nagarajan, 2013|p=29}} 21-ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் இந்த எண்ணிக்கை ஐநூறைத் தாண்டியது.{{sfn|Kovaimani and Nagarajan, 2013|p=313}} குறளின் முதல் ஆராய்ச்சியுரை இந்து சமய மடங்களில் கண்டெடுக்கப்பட்ட சுவடிகளிலிருந்தும் தனியே கிடைக்கப்பெற்ற சுவடிகளிலிருந்தும் 1861-ஆம் ஆண்டு [[ஆறுமுக நாவலர்|ஆறுமுக நாவலரால்]] பதிப்பிக்கப்பட்டது.{{sfn|R Parthasarathy|1993|pp=347–348}}{{sfn|Zvelebil|1992|pp=153–157 அடிக்குறிப்புகளுடன்}} பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டில் குறள் மற்றும் இதர தமிழிலக்கிய நூல்களைப் பலதரப்பட்ட ஓலைச்சுவடிகளை ஆராய்ந்து அவற்றிலிருந்து சந்தி பிரித்த வெண்பாக்களை முறைப்படுத்தி அச்சிடுவதில் ஆறுமுக நாவலர் அனைவருக்கும் முன்னோடி என்று சுவெலபில் பாராட்டுகிறார்.{{sfn|Zvelebil|1992|pp=153–157 அடிக்குறிப்புகளுடன்}} குறளுக்கான பரிமேலழகருரை முதன் முதலில் 1840-ஆம் ஆண்டு அச்சிடப்பட்டது.{{sfn|John Lazarus|1885}} 1850-ஆம் ஆண்டு வேதகிரி முதலியாரின் உரையோடு திருக்குறள் அச்சிடப்பட்டது.{{sfn|Kolappan, ''The Hindu'', 3 October 2018}} இதன் மறுபதிப்பு 1853-இல் வெளிவந்தது. இப்பதிப்பே திருக்குறள் முழுவதும் முதன்முறையாக உரையோடு வெளிவந்த பதிப்பாகும்.{{sfn|Kolappan, ''The Hindu'', 3 October 2018}} 1917-ஆம் ஆண்டு முதன்முறையாக மணக்குடவருரை [[வ. உ. சிதம்பரம் பிள்ளை]]யால் தொகுத்து வெளியிடப்பட்டது.{{sfn|Kumaravelan, 2008|pp=4–17}}{{sfn|Manakkudavar, 1917}} ஆயின் அவர் அறத்துப்பாலை மட்டுமே பதிப்பித்தார்.{{sfn|Kumaravelan, 2008|pp=4–17}} மணக்குடவருரை முழுவதும் முதன்முதலாக கே. பொன்னுசாமி நாடாரால் 1925-ஆம் ஆண்டு பதிப்பிக்கப்பட்டது.{{sfn|Pillai, 2015|p=76}} 2013-ஆம் ஆண்டு முடிய பரிமேலழகருரை முப்பதுக்கும் மேற்பட்ட பதிப்பகத்தார்களால் இருநூற்றுக்கும் மேற்பட்ட பதிப்புகளாக வெளிவந்துள்ளது.{{sfn|Kovaimani and Nagarajan, 2013|p=469}} முதன்முதலாகப் பதிப்பிக்கப்பட்ட அன்று முதல் இதுவரை அதிகமாக அச்சிடப்பட்ட குறளுரையாகப் பரிமேலழகருரை திகழ்கிறது.{{sfn|Kovaimani and Nagarajan, 2013|p=469}} திருக்குறள் 1970-களில் தொடங்கி [[உலகத் தமிழாராய்ச்சி நிறுவனம்|உலகத் தமிழாராய்ச்சி நிறுவனத்தின்]] கிட்டு சிரோமணி என்பவரால் [[தமிழ்ப் பிராமி]] எழுத்துகள், [[பல்லவர்]] காலத்து எழுத்துகள், [[வட்டெழுத்து]]கள் உள்ளிட்ட பல்வேறு பண்டைய தமிழெழுத்துகளில் உருவாக்கம் செய்யப்பட்டு வெளியிடப்பட்டுள்ளது.{{sfn|Siromoney et al., 1976}}{{sfn|Siromoney et al., 1980}} == பண்டைய இலக்கியங்களுடனான ஒப்பீடு == [[File:Thiruvalluvar 1960 stamp of India.jpg|thumb|180px|right|1960-ம் ஆண்டு இந்திய தபால்துறை வெளியிட்ட வள்ளுவரின் உருவம் தாங்கிய தபால் தலை.]] குறள் பண்டைய தமிழ் இலக்கிய மரபினைச் சேர்ந்த நூல் மட்டுமன்று; அது "பண்டைய இந்திய ஒருங்கிணைந்த அறநெறி மரபினைச் சேர்ந்த" ஓர் அற இலக்கியப் படைப்பு ஆகும்.{{sfn|Zvelebil|1973|p=171}} குறளில் காணப்படும் சிந்தனைகளும் மேற்கோள்களும் நேர்மறையாகவும் எதிர்மறையாகவும் [[மனுதரும சாத்திரம்|மனுஸ்மிருதி]], [[அர்த்தசாஸ்திரம்]], [[நீதிசாரம்]], [[காமசூத்திரம்]] போன்ற பண்டைய இலக்கியங்கள் பலவற்றையும் பல இடங்களில் ஒத்து இருக்கிறது என்று அறிஞர்கள் கருதுகின்றனர்.{{sfn|Sundaram, 1990|pp=7–16}} குறளின் போதனைகளில் சில அன்றைய காலகட்ட வடமொழி நீதி இலக்கியங்களான அர்த்தசாஸ்திரம், மனுஸ்மிருதி ஆகிய நூல்களில் காணப்படும் சிந்தனைகளைத் தழுவியிருக்கிறது என்பதை ஐயமின்றித் துணியலாம் என்று சுவெலபில் நிறுவுகிறார்.{{sfn|Zvelebil|1973|pp=170–171}} குறள் தனக்கு முந்தைய தமிழிலக்கிய நூல்களிலிருந்து பெரிய அளவில் சிந்தனைகளையும் செய்யுள் வரிகளையும் பெற்றுள்ளது என்று சுவெலபில் கருதுகிறார்.{{sfn|Zvelebil|1975|pp=15–16}} எடுத்துக்காட்டாகக் குறளின் காலத்துக்கு முந்தைய [[குறுந்தொகை]]யிலிருந்து பல சொல்லமைப்புகளையும், [[திருமால்|திருமாலைத்]] துதித்துத் தொடங்கும் [[நற்றிணை]]யிலிருந்து பல வரிகளையும் திருக்குறளில் காணலாம்.{{sfn|Zvelebil|1975|pp=15–16}} அதுபோலவே குறளுக்குப் பிந்தைய நூல்கள் பலவும் குறளின் சொல்லாட்சியினைப் பெரிதும் பின்பற்றுவதையும் காணமுடிகிறது. 10-ம் நூற்றாண்டுக்கு முன் குறளைப் போற்றிப் பல புலவர்களால் இயற்றப்பட்ட [[திருவள்ளுவமாலை]]யும் ஏனைய பிரபந்தங்களும் குறள் வரிகளைத் தங்களுக்குள் பதித்துக்கொண்டுள்ளன.{{sfn|Zvelebil|1975|pp=58–59}} 9-ம் நூற்றாண்டு வாக்கில் இயற்றப்பட்ட காதல் இலக்கியமான [[பெருங்கதை]] பல இடங்களில் குறளின் வரிகளையும் சிந்தனைகளையும் சுட்டுகிறது.{{sfn|Zvelebil|1975|pp=135–136}} 6-ம் நூற்றாண்டு வாக்கில் படைக்கப்பட்ட பெளத்த இலக்கியமான [[மணிமேகலை]] தனது 22.59–61 பாடல்களில் குறளைக் மேற்கோள் காட்டுகிறது. சமணத்தைச் சாடும் இந்நூலானது குறளின் சிந்தனைகளைத் தன்னில் ஏற்பது நோக்கத்தக்கது.{{sfn|Zvelebil|1975|pp=140–141 பக்க அடிக்குறிப்புகளுடன்}} திருக்குறளின் இரண்டாம் பாலிலுள்ள கருத்துக்கள் பலவும் அர்த்தசாஸ்திரத்தை ஒத்து இருந்தாலும் சில முக்கிய அம்சங்களில் குறள் அர்த்தசாஸ்திரத்திலிருந்து வேறுபடுகிறது. [[சாணக்கியர்|கெளட்டிலியர்]] கூறுவதைப் போலல்லாது வள்ளுவர் தனது நூலில் ஒரு நாட்டின் முக்கிய அம்சமாக அதன் படையினைக் கருதுகிறார். எப்பொழுதும் போரினை எதிர்கொள்ளும் ஆயத்த நிலையில் சீராகவும் சிறப்பாகவும் பயின்று வைக்கப்பட்டு திறன்பட ஒழுகுவோரது தலைமையில் நடத்தப்படும் ஒரு படையானது ஒரு நாட்டின் இன்றியமையா அங்கமாகும் என்று வள்ளுவர் கூறுகிறார்.{{sfn|Kaushik Roy|2012|pp=144–151, 152–154}} குறளின் பொருட்பால் என்பது தார்மீக சிந்தனையின் அடிப்படையில் நன்னெறிகளை உள்ளடக்கிய நூல் என்று ஹஜேலா கூறுகிறார்.{{sfn|Hajela, 2008|pp=901–902}} நாடாளும் அமைச்சர்களில் துவங்கி அரசு அலவலர்களும் வரை மக்கள் அனைவரும் அறம்சார்ந்த வாழ்வினில் மட்டுமே பயணப்பட வேண்டும் என்று குறள் கூறுகிறது.{{sfn|Kumar, 1999|p=92}} மனுஸ்ருமிருதியைப் போலன்றி குறள் எவ்விதமான பாகுபாட்டு முறைகளுக்கோ ஒரு குறிப்பிட்ட நாட்டை ஆள்பவர்க்கோ முக்கியத்துவம் தருவதில்லை. அருளும் அறமும் கொண்ட எவரும் அந்தணரே என்று குறள் உரைக்கிறது.{{sfn|Kaushik Roy|2012|p=153}} தனது காலத்தைய மற்ற நூல்களைப் போலல்லாது குறள் பெண்களைத் தாழ்த்தியோ பிறரைச் சார்ந்த நிலையிலிருத்தியோ செய்யாமல் அவர்களின் தனிதன்மைகளைப் போற்றுகிறது என்று சுவைட்சர் குறிக்கிறார்.{{sfn|Schweitzer, 2013|pp=200–205}} === உலக இலக்கியங்கள் === குறளின் சிந்தனைகள் பண்டைய உலக இலக்கியங்கள் பலவற்றோடும் பல இடங்களில் ஒத்து இருப்பதை அறிஞர்கள் கவனிக்கத் தவறுவதில்லை. ஹிதோபதேசம், [[பஞ்சதந்திரம்|பஞ்சதந்திரக் கதைகள்]], [[மனுஸ்மிருதி]], [[திருமந்திரம்]], கன்பியூசியஸின் [[லுன் யூ]], [[ஆதிகிரந்தம்]], [[நீதிமொழிகள் (நூல்)|விவிலியத்தின் நீதிமொழிகள்]], புத்தரின் [[தம்மபதம்]], [[பாரசீக மொழி|பாரசிக]] நூல்களான [[குலிஸ்தான்]] மற்றும் [[புஸ்தான்]] உள்ளிட்ட பல புனித நூல்களோடும் குறளை அறிஞர்கள் ஒப்பிட்டு ஆராய்ந்துள்ளனர்.{{sfn|R. Nagaswamy, ''Dinamalar'', 23 December 2018}}{{sfn|Balasubramanian, 2016|pp=26–125}} குறளும் [[கன்பூசியம்|கன்பியூசியஸின் தத்துவங்களான]] லுன் யூ என்றழைக்கப்படும் கன்பியூசிய அனலெக்டுகளும் பல ஒத்த கருத்துக்களைப் பகிர்வது கவனிக்கத்தக்கது. வள்ளுவர், [[கன்பூசியஸ்|கன்பியூசியஸ்]] இருவருமே தனிநபரின் அறங்களுக்கும் நன்னடத்தைகளுக்கும் முதலிடம் தருபவர்கள். வள்ளுவரைப் போலவே கன்பியூசியஸும் தனிமனித அறநெறிகள், கண்ணோட்டம், பெரியோரைப் பேணுதல் ஆகியவற்றைப் போதித்து நீதியைத் தழுவிய சட்டதிட்டங்களைப் போற்றியும் அருள், அறம், நேர்மை, ஒழுக்கம் ஆகியவற்றை வாழ்வின் அடிப்படைகளாகக் கொண்டும் தனது போதனைகளைத் தந்துள்ளார்.{{sfn|Balasubramanian, 2016|pp=104–111}} அகிம்சையையும் அன்பையும் அடித்தளமாகக் கொண்டு வள்ளுவம் இயற்றப்பட்டுள்ளதைப் போல் [[சென் புத்தமதம்|ஜென்]] என்னும் அடித்தளத்தைக் கொண்டு இயற்றப்பட்டவை கன்பியூசியத் தத்துவங்களாகும்.{{sfn|Meenakshi Sundaram, 1957}}{{sfn|Krishnamoorthy, 2004|pp=206–208}} இவற்றிக்கு அப்பால் கன்பியூசியஸிலிருந்து வள்ளுவர் இரு வகைகளில் வேறுபடுகிறார். முதலாவதாக, கன்பியூசியஸ் போல் ஒரு தத்துவ மேதை மட்டுமின்றி வள்ளுவர் ஒரு புலவருமாவார். இரண்டாவதாக, கன்பியூசியஸ் இன்பம் குறித்து ஏதும் கூறாதிருக்கையில் வள்ளுவர் இன்பத்திற்கு ஒரு பாலையே ஒதுக்கியுள்ளார்.{{sfn|Anonymous|1999|p=vii}} கன்பியூசியஸ் தத்துவத்தில் குழந்தை வளர்ப்பு என்பது வாழ்வின் நீட்சிக்கும் சமூகத்தின் நலனுக்கும் ஒரு முக்கியமான அங்கமாகும். "ஒரு மனிதன் தனக்கு மேலுள்ள பெரியோர்களான பெற்றவர்களையும் தனக்குக் கீழுள்ள மனைவி மற்றும் குழந்தைகளையும் பேணிப் பாதுகாப்பதற்குத் தேவையானவற்றை ஒரு அறிவிற் சிறந்த அரசன் தனது ஒவ்வொரு குடிமகனுக்கும் நல்க வேண்டியது அவசியம்" என்கிறது லுன் யூ.{{sfn|Anparasu, 2019}} வள்ளுவத்தின் "மக்கட் செல்வம்", "இறைமாட்சி" ஆகிய அதிகாரங்கள் இக்கருத்துக்களை நினைவுறுத்துவதாக அமைகின்றன. == சமூகத்தின் வரவேற்பு == {{multiple image | align = right | image1 = Thiruvalluvanayanar TraditionalPortrait.jpg | width1 = 150 | image2 = Statue of Tiruvalluvar, School of Oriental and African Studies - geograph.org.uk - 463304.jpg | width2 = 180 | footer = காலவெள்ளத்தில் வள்ளுவரின் மாறுபட்ட தோற்றங்கள். ''இடம்:'' வள்ளுவரின் சைவ சமய ஓவியம்; ''வலம்:'' [[இலண்டன் பல்கலைக்கழகம்|இலண்டன் பல்கலைக்கழகத்தின்]] கிழக்கத்திய மற்றும் ஆப்பிரிக்கத் துறை வளாகத்தில் காணப்படும் வள்ளுவர் சிலை. }} இயற்றப்பட்ட காலம் முதலாக குறள் அனைவராலும் பெரிதும் போற்றப்பட்டு வந்துள்ளது. [[சங்கம் மருவிய காலம்|சங்கம் மருவிய காலத்துப்]] புலவர்களும் இடைக்காலப் புலவர்களும் பலவாறு குறளையும் வள்ளுவரையும் புகழ்ந்துப் பாடியுள்ளனர். "அணுவைத் துளைத்தேழ் கடலைப் புகட்டிக் குறுகத் தறித்த குறள்" என்று [[ஒளவையார்]] குறளின் நுண்மையைப் போற்றுகிறார்.{{sfn| Lal, 1992|pp=4333–4334}}{{sfn|Rajaram, 2009|pp=xviii-xxi}}{{sfn| Tamilarasu, 2014|pp=27–46}} "[[திருவள்ளுவமாலை]]" என்ற பெயரில் தனிப் புலவர்கள் பலரால் போற்றி எழுதப்பட்டுத் தொகுக்கப்பட்ட பாக்களால் படப்பெற்ற ஒரே தமிழ் இலக்கியமும் திருக்குறளே ஆகும்.{{sfn|Lal, 1992|pp=4333–4334}} [[சைவம்]], [[வைணவம்]], [[சமணம்]], [[பௌத்தம்]] உள்ளிட்ட இந்தியத் துணைக் கண்டத்து மதங்களனைத்தும் குறளை வெகுவாகப் பாராட்டியும் [[சிலப்பதிகாரம்]], [[மணிமேகலை]], [[திருமுறை]], [[பெரிய புராணம்]], [[கம்ப இராமாயணம்]] உள்ளிட்ட தங்களது இலக்கியங்களில் குறளை வைத்துப் பாடியும் பேணிவந்துள்ளன.{{sfn|Jagannathan, 2014|pp=16–30}} எச்சமயத்தையும் சாராது அறங்களைப் பொதுப்படக் கூறுவதால் இந்தியாவிற்குள்ளும் வெளியிலும் என இருநிலையிலும் திருக்குறள் பரவலாகப் போற்றப்படுகிறது.{{sfn|Rajaram, 2009|pp=xviii–xxi}} [[ரஷ்ய மொழி|ரஷ்ய]] அறிஞர் [[அலெக்சாந்தர் பியாதிகோர்சுகி]] குறளை "இந்திய மற்றும் அகில உலக இலக்கியங்களின் தலையான படைப்பு" என்று பாராட்டுகிறார்.{{sfn|Pyatigorsky, n.d.|p=515}} இதற்குக் காரணம் குறளில் காணப்படும் இலக்கியச் சுவை மட்டுமல்ல என்றும் உலகிலுள்ள அனைவருக்கும் எல்லா காலத்திற்கும் பொருந்தும் அறச் சிந்தனைகளை வள்ளுவம் தன்னுள் கொண்டுள்ளதுமே ஆகும் என்று அவர் மேலும் உரைக்கிறார்.{{sfn|Pyatigorsky, n.d.|p=515}} உலகப் பொது அறங்களை உரைப்பதால் வள்ளுவரை "பிரபஞ்சப் புலவர்" என்று போற்றுகிறார் [[ஜி. யு. போப்]].{{sfn|Kovaimani and Nagarajan, 2013|p=489}}{{sfn|Rajaram, 2015|p=vi}} "குறளைப் போல் தலைச்சிறந்த அறங்களை மூதுரைகளாக உரைத்த நூலொன்றை உலகில் வேறெங்கும் காண்பதரிது" என்று [[ஆல்பர்ட் சுவைட்சர்]] கருதுகிறார்.{{sfn|Rajaram, 2009|pp=xviii–xxi}}{{sfn|Maharajan, 2017|p=102}} குறளை "இந்துக் குறள்" என்று போற்றிய [[லியோ டால்ஸ்டாய்]] அதனை [[மகாத்மா காந்தி]]க்குப் பரிந்துரைத்தார்.{{sfn|Tolstoy, 1908}}{{sfn|Parel, 2002|pp=96–112}} காந்தி குறளை "அறவாழ்வுக்கு தலையாய வழிகாட்டும் இன்றியமையா நூல்" என்றும் "வள்ளுவரின் வரிகள் என் உயிர்வரை சென்று ஊடுருவியுள்ளன. அவரைப் போல் அறப் பொக்கிஷத்தை நல்கியவர் எவருமில்லை" என்றும் கூறியுள்ளார்.{{sfn|Rajaram, 2009|pp=xviii–xxi}} {{Quote box|width=430px|bgcolor=#E0E6F8|align=left|quote="வள்ளுவரின் குறளை அவரது தாய்மொழியிலேயே கற்க வேண்டும் என்பதற்காகவே நான் தமிழ் பயில விரும்புகிறேன் ... நம்மில் சிலருக்கே வள்ளுவர் என்ற பெயர் தெரியும். வட இந்தியர்களுக்கு இப்பெரும் மகானின் பெயர் தெரிந்திராது. ஞானச் சிந்தனை பொக்கிஷத்தை இவரைப் போல் அள்ளித் தந்தவர் வேரொருவர் கிடையாது." ... "அற வாழ்விற்கான தன்னிகரில்லா நூல் இதுதான். வள்ளுவரின் பொன்மொழிகள் என் ஆன்மாவை ஊடுருவியவை." |salign=right|source=— மகாத்மா காந்தி{{sfn|Muniapan and Rajantheran, 2011|p=461}}}} ஆங்கிலேய ஆட்சிக் காலத்தில் இந்தியாவுக்கு வந்த கிறித்தவ மதபோதகர்கள் குறளின் சிந்தனைகளைப் படித்து அவற்றை கிறித்தவ போதனைகளுடன் ஒப்பீடு செய்யத் துவங்கினர். அதன் விளைவாக அவர்களுள் பலர் குறளை ஐரோப்பிய மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு செய்ய முற்பட்டனர். [[சீர்திருத்தத் திருச்சபை]] போதகரான [[எட்வார்டு ஜெவிட் ராபின்சன்]] "குறளில் அனைத்தும் உள்ளன; அதில் இல்லாதது எதுவும் இல்லை" என்று கூறியுள்ளார்.{{sfn|Rajaram, 2009|pp=xviii–xxi}} [[ஆங்கிலிக்கம்|ஆங்கிலிக்க]] மதபோதகர் [[ஜான் லாசரஸ்]] "வேறெந்தத் தமிழ் நூல்களாலும் குறளின் தூய்மையை நெருங்க இயலாது" என்றும் "குறள் தமிழ் மொழிக்கு ஒரு ஓங்கி நிற்கும் புகழாரம்" என்றும் கூறுகிறார்.{{sfn|Rajaram, 2009|pp=xviii–xxi}} அமெரிக்க கிறித்தவ மதபோதகர் [[இம்மான்ஸ் இ. வயிட்]] "உலகின் அனைத்து தலைச் சிறந்த அறச் சிந்தனைகளின் ஒட்டுமொத்தத் தொகுப்பே திருக்குறள்" என்று போற்றுகிறார்.{{sfn|Rajaram, 2009|pp=xviii–xxi}} வரலாறு முழுவதிலும் அரசியல், ஆன்மீகம், சமூகவியல் என அனைத்துத் தரப்பினராலும் போற்றப்பட்ட நூலாகத் திருக்குறள் இருந்து வந்திருக்கிறது. "குறள் அன்பின் நெறியாகவும் ஆத்மார்த்த வாழ்வின் வரையறையாகவும் திகழ்கிறது" என்றும் "அனைத்து காலத்திற்கும் பொருந்தும் அழிவற்ற இந்நூலானது மனிதகுலத்தின் அனைத்துச் சிந்தனைகளையும் தன்னுள் நீக்கமறக் கொண்டுள்ளது" என்றும் [[இராஜாஜி]] கருதுகிறார்.{{sfn|Rajaram, 2009|pp=xviii–xxi}} "வாழ்வியலை போதிக்கும் அறநூல்களில் குறள் நிகறற்றது" என்று [[கே. எம். முன்ஷி]] கூறுகிறார்.{{sfn|Rajaram, 2009|pp=xviii–xxi}} "குறு வெண்பாக்களைக் கொண்ட திருக்குறள் திட்டமிட்ட சிந்தனைகளிலும் அவற்றை சிறப்பாக வெளிப்படுத்தும் விதத்திலும் இதுவரை வந்த நூல்களனைத்திலும் சிறந்தது" என்று தேசியவாதியும் யோகியுமான [[அரவிந்தர்]] கருதுகிறார்.{{sfn|Rajaram, 2009|pp=xviii–xxi}} "தமிழின் தலையாய நூலான திருக்குறள் மனித சிந்தனைகளின் தூய்மையான வெளிப்பாட்டின் உச்சம்" என்று குறளை 1848-ல் பிரெஞ்சு மொழியில் மொழிபெயர்த்த [[இ. எஸ். ஏரியல்]] வர்ணிக்கிறார்.{{sfn|Pope, 1886|p=i (Introduction)}} "உலகின் ஒட்டுமொத்த சிந்தனைகளின் உரைவிடமாகவும் அறங்களின் வழிகாட்டியாகவும் ஆன்மீக அறிவின் புதைவிடமாகவும் திகழும் நூல் திருக்குறள்" என்று முன்னாள் இந்தியக் குடியரசுத் தலைவர் [[சாகீர் உசேன்]] கூறுகிறார்.{{sfn|Rajaram, 2009|pp=xviii–xxi}} === வரலாற்று ஆவணங்கள் === [[File:Keezhadi and Thirukkural 43rd Chennai Book Fair 2020.jpg|thumb|left|250px|2020 [[சென்னை புத்தகக் காட்சி|சென்னைப் புத்தகக் கண்காட்சியில்]] வைக்கப்பட்டிருந்த வள்ளுவரின் [[மணற்சிற்பம்]]]] குறளைப் பற்றிய கல்வெட்டுகள், செப்பேடுகள், மேலோலைகள் உள்ளிட்ட வரலாற்று ஆவணங்களைத் தமிழகத்தில் பரவலாகக் காணலாம். இடைக்காலத் தமிழகத்தில் [[கொங்கு மண்டலம்|கொங்கு மண்டலத்தின்]] பிரதான ஆட்சி நூலாகத் திருக்குறள் திகழ்ந்துள்ளது.{{sfn|Polilan et al., 2019|p=779}} இடைக்கால குறள் உரைகளான பதின்மர் உரைகளில் பரிதியார், பரிப்பெருமாள், காலிங்கர், மல்லர் ஆகியோரது உரைகள் கொங்கு மண்டலத்தில் தோன்றியவையாகக் கருதப்படுகின்றன.{{sfn|Pulavar S. Raju, ''The Hindu'', 23 June 2010}} [[சேலம் மாவட்டம்]] [[மல்லூர்]] அருகிலுள்ள [[பொன்சொரிமலை]]யில் 15-ம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த சமணக் கல்வெட்டு ஒன்றில் "தன்னூன் பெருக்கற்குத் தான்பிறி தூனுண்பா னெங்ஙன மாளு மருள்" என்ற புலால் மறுத்தல் அதிகாரத்துக் குறட்பா காணப்படுகிறது. இது அக்காலத்து கொங்கு நாட்டு மக்கள் அகிம்சையையும் கொல்லாமையையும் தங்கள் வாழ்வியல் நெறிகளாகக் கடைபிடித்து வந்ததைக் காட்டுவதாக உள்ளது.{{sfn|Polilan et al., 2019|pp=774–779, 783}} 1617-ம் ஆண்டின் கொங்கு நாட்டு பூந்துறை நாட்டார் மேலோலை, 1798-ம் ஆண்டின் கொங்கு நாட்டுப் நாரணபுரத்து பல்லடம் அங்காள பரமேசுவரி கொடைச் செப்பேடு, [[நாமக்கல் மாவட்டம்]] கபிலக்குறிச்சிப் பகுதியில் காணப்படும் 18-ம் நூற்றாண்டின் [[கபிலர்மலை|கபிலமலைச்]] செப்பேடு, [[பழனி]] வீரமுடியாளர் மடத்துச் செப்பேடு, கொங்கு நாட்டு காரையூர் செப்பேடு, [[பழையகோட்டை ஊராட்சி|பழையகோட்டை]] ஏடு, மற்றும் [[சென்னை]] [[இராயப்பேட்டை]] பெரிய பாளையத்தம்மன் கோயிலில் காணப்படும் 1818-ம் ஆண்டின் எல்லீசன் கல்வெட்டுகள் போன்றவை திருக்குறளைப் பற்றிய குறிப்புகளைக் கொண்ட மேலும் சில வரலாற்று ஆவணங்களாகும்.{{sfn|Polilan et al., 2019|pp=774–784}} === சமூகத் தாக்கம் === திருவள்ளுவரின் உருவப்படங்கள் நெடுங்காலமாக சைவர்களாலும் சமணர்களாலும் வரையப்பட்டு வழங்கப்பட்டு வந்தன. கொண்டை வைத்த உருவம் துவங்கி தலைமுடி மழித்த உருவம் வரை பல்வேறு வகையில் இப்படங்கள் காணப்பபடுகின்றன. 1960-ம் ஆண்டு கே. ஆர். வேணுகோபால சர்மா என்ற ஓவியர் வரைந்த கொண்டை முடியும் தாடியுடனுமான உருவப்படம் ஒன்று [[தமிழக அரசு|தமிழக]] மற்றும் [[இந்திய அரசு|இந்திய அரசாங்கங்களால்]] ஏற்கப்பட்டு பயன்படுத்தப்படத் துவங்கியது.{{sfn|Anbarasan, 2019}} 1960-களுக்குப் பின்னர் இதுவே அரசு அலுவலகங்களிலும் பொது இடங்களிலும் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது.{{sfn|Parthasarathy, ''The Hindu'', 12 December 2015}} 1964-ம் ஆண்டு இப்படத்தினை [[இந்தியப் பாராளுமன்றம்|இந்தியப் பாராளுமன்றத்தில்]] அப்போதைய குடியரசுத் தலைவர் சாகீர் உசேன் திறந்து வைத்தார். 1967-ம் ஆண்டு தமிழகத்திலுள்ள அனைத்து அரசு அலுவலகங்களிலும் வள்ளுவரது உருவப்படம் ஒன்று இருக்க வேண்டும் எ்னறு தமிழக அரசு ஆணை பிறப்பித்தது.{{sfn|Sriram Sharma, 2018|pp=41–42}}{{Ref label|M|m|none}} இருபதாம் நூற்றாண்டில் குறளுக்குப் பலர் இசையமைத்துப் அதைப் பாடி அரங்கேற்றியுள்ளனர். இவர்களுள் மயூரம் விஸ்வநாத சாஸ்திரி மற்றும் [[பரத்வாஜ்|ரமணி பரத்வாஜ்]] ஆகியோர் அடங்குவர். குறளை முழுமையாகப் பாடி குறள் கச்சேரி நடத்தியவர்களுள் [[எம். எம். தண்டபாணி தேசிகர்]] மற்றும் [[சிதம்பரம் சி. எஸ். ஜெயராமன்]] ஆகியோர் முதன்மை வாய்ந்தவர்களாவர்.{{sfn|Rangan, ''The Hindu'', 19 March 2016}} மதுரை சோமசுந்தரம் மற்றும் சஞ்ஜய் சுப்பிரமணியன் ஆகியோரும் குறளை இசையாகப் பாடியுள்ளனர். மயூரம் விஸ்வநாத சாஸ்திரி திருக்குறள் முழுவதற்கும் இருபதாம் நூற்றாண்டின் ஆரம்பத்தில் இசையமைத்தார்.{{sfn|Music Academy Conference lectures, 2017}} 2016-ம் ஆண்டு ஜனவரி மாதம் [[சித்திரவீணா என். ரவிகிரண்]] குறள் முழுவதற்கும் 16 மணி நேரத்திற்குள் இசையமைத்து சாதனை படைத்தார்.{{sfn|Rangan, ''The Hindu'', 19 March 2016}}{{sfn|''Deccan Herald'', 31 March 2018}} [[File:Kural in Chennai Metro Train.jpg|thumb|right|[[சென்னை மெட்ரோ]] தொடர்வண்டியினுள் காணப்படும் ஒரு குறட்பா பலகை.]] 1818-ம் ஆண்டு அப்போதைய சென்னை நகர ஆட்சியராக இருந்த [[எல்லீசன்]] வள்ளுவரின் உருவம் பதித்த தங்க நாணயங்களை வெளியிட்டார்.{{sfn|Iraikkuruvanar, 2009|pp=89–90}}{{Ref label|N|n|none}}{{Ref label|O|o|none}} பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் [[வள்ளலார் இராமலிங்க அடிகளார்]] குறளறங்களைப் பரப்பும் பொருட்டு பொதுமக்களுக்கான தினசரி திருக்குறள் வகுப்புகளை நடத்தத் துவங்கினார்.{{sfn|Kolappan, ''The Hindu'', 3 October 2018}} 1968-ம் ஆண்டு அரசுப் பேருந்துகளில் அனைவரும் பார்க்கும்படியாகக் குறட்பாவை ஏந்திய பலகை ஒன்றை வைக்க வேண்டும் என்று தமிழக அரசு ஆணை ஒன்றைப் பிறப்பித்தது. குறளின் நினைவாகக் [[கன்னியாகுமரி (பேரூராட்சி)|கன்னியாகுமரியிலிருந்து]] [[புதுதில்லி]] வரை 2,921&nbsp;கிலோமீட்டர் தூரம் இயக்கப்படும் தொடர்வண்டிக்கு இந்திய இரயில்வே "[[திருக்குறள் அதிவேக விரைவுத் தொடருந்து]]" என்று பெயரிட்டுள்ளது.{{sfn|IndianRailInfo, n.d.}} திருக்குறள் தமிழ் மக்களின் தினசரி வாழ்வோடு ஒன்றிய ஒரு இலக்கியமாகும். குறளின் பாக்கள் எல்லாத் தருணங்களிலும் அனைத்துத் தரப்பு மக்களாலும் கையாளப்படுகின்றன. இயக்குநர் [[கே. பாலச்சந்தர்|கே. பாலச்சந்தரின்]] படத் தயாரிப்பு நிறுவனமான [[கவிதாலயா]] தனது படங்களின் துவக்கத்தில் திருக்குறளின் முதற்பாவினைப் பாடித் துவங்குவதை வழக்கமாகக் கொண்டது.{{sfn|Rangan, ''The Hindu'', 19 March 2016}} தமிழ்த் திரைப்படப் பாடல்கள் பலவற்றிலும் குறளின் வரிகளும் சிந்தனைகளும் இடம்பெற்றுள்ளன.{{sfn|Kovaimani and Nagarajan, 2013|pp=362–366}} இருபதாம் நூற்றாண்டிலிருந்து திருக்குறள் சார்ந்த மாநாடுகள் நடத்தும் வழக்கம் துவங்கியது. முதன்முதலாகத் திருக்குறள் மாநாடு ஒன்று 1941-ம் ஆண்டு [[திருக்குறள் வீ. முனிசாமி|திருக்குறளார் வீ. முனுசாமி]] அவர்களாலும்{{sfn|Periyannan, 2013}} பின்னர் 1949-ம் ஆண்டு மேலும் ஒரு குறள் மாநாடு [[பெரியார் ஈ. வெ. இராமசாமி]] அவர்களாலும்{{sfn|Kovaimani and Nagarajan, 2013|p=30}} நடத்தப்பட்டன. இம்மாநாடுகளில் பல அறிஞர்களும் அரசியல் தலைவர்களும் பங்கேற்றனர்.{{sfn|Veeramani, 2015|pp=326–348}} அதுமுதல் பல திருக்குறள் மாநாடுகள் தெடர்ந்து நடந்தேறியுள்ளன. ஓவியக்கலை,{{sfn|S. Prasad, ''The Hindu'', 11 August 2020}}{{sfn|Sruthi Raman, ''The Times of India'', 14 April 2021}} இசை,{{sfn|Rangan, ''The Hindu'', 19 March 2016}} நடனம்,{{sfn|Venkatasubramanian, ''The Hindu'', 26 April 2018}} தெருக்கூத்து மற்றும் தெரு நிகழ்ச்சிகள்,{{sfn|Venkataramanan, ''The Hindu'', 22 April 2010}} ஒப்புவித்தல் மற்றும் முற்றோதல்,{{sfn|Madhavan, ''The Hindu'', 26 August 2016}}{{sfn|Krishnamachari, ''The Hindu'', 20 November 2014}} செயற்கூட்ட நிகழ்ச்சிகள்,{{sfn|Ramakrishnan, ''The Hindu'', 4 September 2006}} விடுகதைகள் மற்றும் புதிர்ப்போட்டிகள்{{sfn|Sujatha, ''The Hindu'', 11 July 2016}} எனப் பலவற்றிலும் குறளின் பாக்களும் சிந்தனைகளும் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. தமிழக அரசியல் தலைவர்கள் தாங்கள் ஆற்றும் மேடை உரைகளனைத்திலும் குறட்பாக்களை மேற்கோள் காட்டுவதை வழக்கமாகக் கொண்டுள்ளனர். இந்திய அரசியல் தலைவர்கள் பலரும் தங்களது பேச்சுக்களிலும் எழுத்துக்களிலும் குறளைப் பரவலாக எடுத்தாள்கின்றனர். இதுபோல் பேசிய தலைவர்களில் [[ராம் நாத் கோவிந்த்]],{{sfn|Ramakrishnan, ''The Hindu'', 1 February 2020}} [[ப. சிதம்பரம்]],{{sfn|Sivapriyan, ''Deccan Herald'', 2 February 2020}} [[நிர்மலா சீதாராமன்]],{{sfn|Sivapriyan, ''Deccan Herald'', 2 February 2020}}{{sfn|PTI, ''Deccan Herald'', 1 February 2021}} ஆகியோர் அடங்குவர். தமிழகத்தில் [[ஜல்லிக்கட்டு|ஜல்லிக்கட்டினை]] ஆதரித்துப் போராடியவர்கள் "காளைகளை தாங்கள் நேசிப்பதே அவ்விளையாட்டை தாங்கள் ஆதரிப்பதற்குக் காரணம்" என்று கூறியபோது அப்போதைய இந்திய அமைச்சர் [[மேனகா காந்தி|மனேகா காந்தி]] "திருக்குறள் [[விலங்கு வன்கொடுமை]]யை என்றும் ஆதரிப்பதில்லை" என்று ஜல்லிக்கட்டு ஆதரவாளர்களின் கூற்றை குறளை மேற்கோள் காட்டி மறுத்துரைத்தார்.{{sfn|Gandhi, ''Firstpost'', 7 March 2017}}{{sfn|''Business Economics'', 16 March 2017}}{{sfn|Gandhi, ''New Delhi Times'', 27 March 2017}} இந்தியப் பிரதமர் [[நரேந்திர மோதி]] 2020-ல் இந்தியப் படைகளிடம் தாமாற்றிய உரை உட்படப் பல நிகழ்வுகளில் திருக்குறளை மேற்கோள் காட்டியுள்ளார்.{{sfn| PTI, ''Business Line'', 3 July 2020}}{{sfn|''Business Standard'', 22 May 2023}} இந்தியப் பொருளாதாரத்தைப் பற்றிய அரசின் அறிக்கையான "2020 இந்தியப் பொருளாதார மதிப்பாய்வு" தனது அறிக்கையில் குறளையும் அர்த்த சாஸ்திரத்தையும் அதிகமாகச் சுட்டியுள்ளது குறிப்பிடத்தக்கது.{{sfn|''Business Today'', 31 January 2020}}{{sfn|''Outlook'', 31 January 2020}}{{sfn|TNN, ''The Times of India'', 1 February 2020}} === கோயில்களும் நினைவிடங்களும் === {{multiple image | align = Right | image1 = Valluvar Kottam 1.jpg | width1 = 187 | image2 = Tirukkural.jpg | width2 = 200 | footer = வள்ளுவருக்கான கோயில்களும் நினைவிடங்களும் தென்னிந்தியாவின் பல பகுதகளில் காணப்படுகின்றன. [[சென்னை]]யிலுள்ள [[வள்ளுவர் கோட்டம்]] (இடம்) இந்துக்கோயில்களில் காணப்படும் தேரின் வடிவில் அதனுள் வள்ளுவர் அமர்ந்திருக்கும் வகையில் அமைக்கப்பட்டதாகும்.{{sfn|Waghorne, 2004|pp=124–125}} இதின் ஒரு பகுதியாக 1,330 குறட்பாக்களும் செதுக்கப்பட்ட தூண்களைக் கொண்ட மண்டபமும் (வலம்) அடங்கும்.{{sfn|Waghorne, 2004|pp=124–125}} }} குறளும் அதன் ஆசிரியரும் வழிவழியாக மக்களால் போற்றப்பட்டு வருகின்றனர். பதினாறாம் நூற்றாண்டின் துவக்கத்தில் சைவ சமூகத்தினர் [[மயிலாப்பூர்|மயிலாப்பூரில்]] உள்ள [[மயிலாப்பூர் திருவள்ளுவர் கோயில்|ஏகாம்பரேசுவரர்–காமாட்சி ஆலய]] வளாகத்தில் திருவள்ளுவருக்குக் கோயில் ஒன்றை நிறுவினர்.{{sfn|Waghorne, 2004|pp=120–125}} இங்குள்ள ஒரு [[இலுப்பை மரம்|இலுப்பை மரத்தடியில்]] தான் வள்ளுவர் பிறந்தார் எனவும் அதே இடத்தில் தான் வள்ளுவரது சீடரான [[ஏலேலசிங்கன்]] முதன்முதலில் அவருக்கு ஒரு வழிபாட்டுத் தலத்தை கட்டியதாகவும் நம்பப்படுகிறது. இம்மரத்திற்கடியில் குறளின் ஓலைச்சுவடியினை கையில் ஏந்திவாறு யோக நிலையில் வீற்றிருக்கும் வள்ளுவரது சிலை உள்ளது.{{sfn|Waghorne, 2004|pp=120–125}} அவ்விலுப்பை மரத்தையே ஸ்தல விருட்சமாகக் கொண்ட இக்கோயிலின் சன்னிதியில் வள்ளுவரின் சிலையோடு இந்துக் கடவுளான [[காமாட்சி]]யம்மனின் உருவோடு ஒத்த வடிவில் அமைக்கப்பட்ட அவரது மனைவி [[வாசுகி (திருவள்ளுவரின் மனைவி)|வாசுகியின்]] சிலையும் உள்ளது. பண்டைய புராண நிகழ்வுகளோடு அக்கால வாழ்க்கை முறைகளையும் சித்தரிக்கும் விதமாக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ள கோயிலின் கோபுரத்தில் வள்ளுவர் வாசுகிக்கு திருக்குறளை ஓதும் காட்சியும் செதுக்கப்பட்டுள்ளது.{{sfn|Waghorne, 2004|pp=120–125}} இக்கோயில் 1970-களில் பெரிய அளவில் புனரமைக்கப்பட்டது.{{sfn|Chakravarthy and Ramachandran, 2009}} [[File:ValluvarShrineAtMylaporeTemple.jpg|left|thumb|210px|மயிலாப்பூரில் அமைந்துள்ள கோயிலில் உள்ள வள்ளுவர் சந்நிதி]] வள்ளுவருக்கு மேலும் பல கோயில்கள் தென்னிந்தியாவில் பரவலாகக் காணப்படுகின்றன. இவற்றில் முக்கியமானவை தமிழகத்தில் [[விருதுநகர் மாவட்டம்|விருதுநகர் மாவட்டத்திலுள்ள]] [[திருச்சுழி]]{{sfn|Kannan, ''The New Indian Express'', 11 March 2013}}{{sfn|''The Times of India'', 9 November 2019}} [[திண்டுக்கல் மாவட்டம்|திண்டுக்கல் மாவட்டத்திலுள்ள]] [[பெரிய கலையம்புத்தூர்]], [[இராமநாதபுரம் மாவட்டம்|இராமநாதபுரம் மாவட்டத்திலுள்ள]] [[தொண்டி]], [[புதுக்கோட்டை மாவட்டம்|புதுக்கோட்டை மாவட்டத்திலுள்ள]] [[நெடுவாசல்]], [[திருவண்ணாமலை மாவட்டம்|திருவண்ணாமலை மாவட்டத்திலுள்ள]] [[வில்வாரணி]] ஆகிய ஊர்களும் [[கேரளா|கேரள மாநிலத்தில்]] [[எர்ணாகுளம் மாவட்டம்|எர்ணாகுளம் மாவட்டத்திலுள்ள]] [[கஞ்சூர்|கஞ்சூர் தட்டன்பாடி]], [[இடுக்கி மாவட்டம்|இடுக்கி மாவட்டத்திலுள்ள]] சேனாபதி ஆகிய ஊர்களும் ஆகும்.{{sfn|Vedanayagam, 2017|p=113}} இவற்றில் மயிலாப்பூர், திருச்சுழி உள்ளிட்ட இடங்களில் வள்ளுவர் சைவ மதத்தினரால் 64-வது [[நாயன்மார்|நாயன்மாராகப்]] போற்றப்படுகிறார் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது.{{sfn|Kannan, ''The New Indian Express'', 11 March 2013}}{{sfn|Bhatt, 2020}} தமிழகத்தில் பலர் அவ்வையார், கபிலர், அகத்திய முனிவர் ஆகியோருடன் வள்ளுவரைத் தங்களது மூதாதையராகக் கருதுகின்றனர் என்று [[மதுரை காமராஜர் பல்கலைக்கழகம்|மதுரை காமராஜர் பல்கலைக்கழகத்தின்]] நாட்டுப்புறவியல் துறைத் தலைவர் டி. தர்மராஜ் கூறுகிறார். குறிப்பாகத் தமிழகத்தின் தென் மாவட்டங்களைச் சேர்ந்தவர்கள் வள்ளுவரைக் கடவுளாக வழிபடுகிறார்கள் என்றும் அவர் உரைக்கிறார்.{{sfn|Kannan, ''The New Indian Express'', 11 March 2013}} 1976-ம் ஆண்டு [[சென்னை]]யில் குறளையும் அதன் ஆசிரியரையும் நினைவு கூறும் விதமாக [[வள்ளுவர் கோட்டம்]] கட்டப்பட்டது.{{sfn|Waghorne, 2004|pp=124–125}} இந்நினைவிடத்தின் முக்கிய அம்சமாக [[திருவாரூர்]] தேரின் அடிப்படையில் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ள 39 மீட்டர் (128 அடி) உயரத் தேர் விளங்குகிறது. இதனுள் ஆளுயர வள்ளுவர் சிலை ஒன்றும் நிறுவப்பட்டுள்ளது. இத்தேரைச் சுற்றிலும் பளிங்குக் கற்களில் குறட்பாக்கள் பதிப்பிக்கப்பட்டு பொருத்தப்பட்டுள்ளன.{{sfn|Waghorne, 2004|pp=124–125}} இந்நினைவிடத்தின் பிரதான வளாகத்தில் 1,330 குறட்பாக்களும் கல்வெட்டுகளாகச் செதுக்கப்பட்டு பார்வைக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளன.{{sfn|Kabirdoss, ''The Times of India'', 18 July 2018}} வள்ளுவரின் சிலைகள் உலக அளவில் பரவலாகக் காணப்படுகிறது. இவற்றில் முக்கியமானவை [[கன்னியாகுமரி (பேரூராட்சி)|கன்னியாகுமரி]], சென்னை, [[பெங்களூரு]], [[புதுச்சேரி]], [[விசாகப்பட்டினம்]], [[ஹரித்வார்]], [[பிரயாக்ராஜ்]],{{sfnRef|''The Hindu Tamil'', 17 March 2025}}{{sfn|R. Shabhimunna, ''The Hindu Tamil'', 22 March 2025}} [[புத்தளம்]], [[சிங்கப்பூர்]], [[இலண்டன்]], [[தாய்வான்]] ஆகிய இடங்களிலுள்ள சிலைகளாகும்.{{sfn|Vedanayagam, 2017|pp=110–111}}{{sfn|Renganathan, ''The Hindu'', 29 July 2017}} இவற்றுள் மிக உயரமான சிலை கன்னியாக்குமரியில் [[வங்கக் கடல்]], [[அரபிக் கடல்]], [[இந்தியப் பெருங்கடல்]] ஆகிய மூன்றும் சங்கமிக்கும் இடமான [[இந்தியத் துணைக்கண்டம்|இந்திய தீபகற்பத்தின்]] தென்முனையில் 2000-ம் ஆண்டு நிறுவப்பட்ட 41 மீட்டர் (133 அடி) உயரக் கற்சிலையாகும்.{{sfn|''The Hindu'', 2 January 2000}} இச்சிலை தற்போது இந்தியாவின் 25-வது பெரிய சிலையாகும். 1968-ம் ஆண்டு ஜனவரி 2 அன்று தமிழக அரசு சென்னையில் நடந்த [[இரண்டாவது உலகத் தமிழாராய்ச்சி மாநாடு|இரண்டாவது உலகத் தமிழாராய்ச்சி மாநாட்டை]] முன்னிட்டு சென்னை [[மெரினா கடற்கரை]]யில் நிறுவிய பல ஆளுயரச் சிலைகளில் வள்ளுவரின் முழு உருவச் சிலையும் ஒன்றாகும்.{{sfn|Muthiah, 2014|p=172}} == மரபுத் தாக்கம் == [[File:Thiruvalluvar Statue Kanyakumari.jpg|thumb|left|கன்னியாக்குமரியில் கடலில் விவேகானந்தர் பாறையின் அருகில் அமைக்கப்பட்டுள்ள வள்ளுவர் சிலை.]] குறள் தொன்றுதொட்டு சான்றோர்களால் போற்றிவரப்பட்ட ஒரு தமிழ் நூலாகும்.{{sfn|Sanjeevi, 2006|pp=44–49}} சங்ககாலத்துப் பிழைப்பட்ட சிந்தனைகளைத் திருத்தி தமிழ்க் கலாச்சாரத்தினை நிரந்தரமாக வரையறை செய்த நூல் இது என்பது அனைத்து அறிஞர்களாலும் ஒருமனதாக ஏற்கப்படும் கருத்து.{{sfn|Thamizhannal, 2004|p=146}} இந்தியத் துணைக்கண்ட இலக்கியங்கள் பலவற்றோடும் ஒப்பீடு செய்து அனைத்துத் தரப்பினராலும் பயிலப்படும் நூல் திருக்குறள்.{{sfn|Sanjeevi, 2006|pp=50–55}} பதினெட்டாம் நூற்றாண்டில் துவங்கி பல ஐரோப்பிய மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டு இந்நூல் உலக அரங்கில் பேசப்படும் இலக்கியமாகத் திகழ்கிறது.{{sfn|Lal, 1992|pp=4333–4334, 4341–4342}} குறளால் உந்தப்பட்ட ஆசிரியர்களில் [[இளங்கோவடிகள்]], [[சீத்தலைச் சாத்தனார்]], [[சேக்கிழார்]], [[கம்பர்]], [[லியோ டால்ஸ்டாய்]], [[மகாத்மா காந்தி]], [[ஆல்பர்ட் சுவைட்சர்]], [[இராமலிங்க அடிகளார்]], [[இ. எஸ். ஏரியல்]], [[வீரமாமுனிவர்]], [[காரல் கிரவுல்]], [[ஆகஸ்டு ஃப்ரெட்ரிச் கேமரர்]], [[நேதனியல் எட்வர்ட் கிண்டர்ஸ்லி]], [[பிரான்சிசு வைட் எல்லிசு|எல்லீசன்]], [[சார்லஸ் எட்வர்ட் கோவர்]], [[ஜி. யு. போப்]], [[வினோபா பாவே]], [[அலெக்சாந்தர் பியாதிகோர்சுகி]], [[அப்துல் கலாம்]], மற்றும் [[யூசி|யூ ஹ்சி]] போன்றோர் குறிப்பிடத்தக்கவர்கள் ஆவர். இவர்களுள் பலர் குறளை தங்களது தாய்மொழியில் மொழிபெயர்ப்பு செய்துள்ளனர்.{{sfn|Lal, 1992|pp=4333–4334, 4341–4342}}{{sfn|Subbaraman, 2015|pp=39–42}} தமிழ் மொழியில் அதிகம் சுட்டப்படும் இலக்கியமாகத் திருக்குறள் விளங்குகிறது.{{sfn|Maharajan, 2017|p=19}} பண்டைய நூல்களான [[புறநானூறு]], [[மணிமேகலை]], [[சிலப்பதிகாரம்]], [[பெரிய புராணம்]], [[கம்பராமாயணம்]], [[திருவள்ளுவமாலை]] போன்ற அனைத்தும் வள்ளுவராலேயே பெயரிட்டு அழைக்கப்படாத குறளைப் பல்வேறு சிறப்புப் பெயர்களிட்டு தங்களது பாடல்களில் சுட்டுகின்றன.{{sfn|Jagannathan, 2014|pp=16–30}} குறளின் வரிகளும் சிந்தனைகளும் [[புறநானூறு|புறநானூரில்]] 32 இடங்களிலும், [[புறப்பொருள் வெண்பாமாலை]]யில் 35 இடங்களிலும், [[பதிற்றுப்பத்து|பதிற்றுப்பத்தில்]] ஓரிடத்திலும், [[பத்துப்பாட்டு|பத்துப்பாட்டில்]] ஓரிடத்திலும், [[சிலப்பதிகாரம்|சிலப்பதிகாரத்தில்]] 13 இடங்களிலும், [[மணிமேகலை]]யில் 91 இடங்களிலும், [[சீவக சிந்தாமணி]]யில் 20 இடங்களிலும், [[வில்லிபாரதம்|வில்லிபாரதத்தில்]] 12 இடங்களிலும், [[திருவிளையாடற் புராணம்|திருவிளையாடற் புராணத்தில்]] 7 இடங்களிலும், [[கந்தபுராணம்|கந்தபுராணத்தில்]] 4 இடங்களிலும் சுட்டப்படுகின்றன.{{sfn|Perunchithiranar, 1933|p=247}} கம்பராமாயணத்தில் [[கம்பர்]] சுமார் 600-க்கும் மேற்பட்ட இடங்களில் குறளைச் சுட்டுகிறார்.{{sfn|Desikar, 1975}}{{sfn|Kovaimani and Nagarajan, 2013|p=369}} இந்தியாவிலும் உலக அளவிலும் [[சைவ உணவு|சைவ]], [[நனிசைவம்|நனிசைவ]], மற்றும் தாவர உணவுகள் பற்றிய மாநாடுகளில் பரவலாகச் சுட்டப்படும் நூலாகவும் திருக்குறள் விளங்குகிறது.{{sfn|Sanjeevi, 2006|pp=10–16}}{{sfn|Maharajan, 2017|pp=71–72}} மேலும் [[விலங்குரிமை]], [[கொல்லாமை]], புலான் மறுத்தல் உள்ளிட்ட தலைப்புகளில் எழும் [[சமூக ஊடகம்|சமூக ஊடக]] மற்றும் [[இணையம்|இணைய]] விவாதங்களில் குறட்பாக்கள் பெரிதும் சுட்டப்படுகின்றன.{{sfn|Parthasarathy et al., 2023|p=120}} [[File:KuralDiscourse.jpg|thumb|right|சென்னையில் 2019-ம் ஆண்டு நடந்த ஒரு குறள் சொற்பொழிவு.]] ஆங்கிலேய ஆட்சியின் போது திருக்குறள் முதன்முதலாகப் பள்ளிப் பாடத்திட்டத்தில் சேர்க்கப்பட்டது.{{sfn|TNN, ''The Times of India'', 26 July 2017}} ஆயின் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட வெறும் 275 குறட்பாக்கள் மட்டுமே மூன்றாம் வகுப்பு தொடங்கி பன்னிரண்டாம் வகுப்பு வரை பள்ளிச் சிறார்களுக்குக் கற்றுக்கொடுக்கப்பட்டு வந்தது.{{sfn|Ashok, ''Live Law.in'', 1 May 2016}} [[இந்திய சுதந்திரப் போராட்டம்|இந்திய சுதந்திரத்திற்குப்]] பின்னரும் பல ஆண்டுகளாக குறளைப் பள்ளிகளில் கட்டாயப் பாடமாக்கும் முயற்சிகள் பலனளிக்காமல் இருந்து வந்தன.{{sfn|Saravanan, ''The Times of India'', 27 April 2016}} 2016-ம் ஆண்டு ஏப்ரல் 26-ம் தேதி [[சென்னை உயர்நீதிமன்றம்]] "அறம் பிறழாத குடிமக்களைக் கொண்டதாக இந்நாட்டினை ஆக்கவேண்டும்" என்று பணித்து 2017–2018 கல்வியாண்டு முதல் குறளின் முதல் இரண்டு பால்களிலுள்ள 108 அதிகாரங்களில் காணப்படும் 1,080 குறட்பாக்களையும் ஆறாம் வகுப்பு முதல் பன்னிரண்டாம் வகுப்பு வரையிலான பாடத்திட்டத்தில் கட்டாயப் பாடமாகச் சேர்க்கப்பட வேண்டுமென்ற உத்தரவினைப் பிறப்பித்தது.{{sfn|Saravanan, ''The Times of India'', 27 April 2016}}{{sfn|''India Today'', 27 April 2016}} மேலும் "வாழ்வியலுக்குத் தேவையான அறங்களையும் அறிவினையும் குறளுக்கு நிகராக நல்கக்கூடிய வேறு ஒரு சமய நூலோ மெய்யியல் நூலோ எங்குமில்லை" என்று கூறி உயர்நீதிமன்றம் தன் தீர்ப்பினை நல்கியது.{{sfn|''The Hindu'', 27 April 2016}} மகாத்மா காந்தி உட்பட வரலாற்றில் பலரை அகிம்சையின் வழியில் திருக்குறள் பயணிக்க வைத்ததுள்ளது குறிப்பிடத்தக்கது.{{sfn|Murthi, ''The Hindu'', 14 February 2015}} குறளின் ஜெர்மானிய மொழிபெயர்ப்பு ஒன்றைப் படிக்க நேர்ந்ததன் விளைவாக [[லியோ டால்ஸ்டாய்|லியோ டால்ஸ்டாய்க்கு]] வள்ளுவரின் இன்னா செய்யாமை அதிகாரம் பற்றித் தெரிய வந்ததும் அது வன்முறையை எதிர்க்கும் டால்ஸ்டாயின் சிந்தனைகளுக்கு வலுசேர்த்தது. தனது பொதுவாழ்வின் துவக்கத்தில் [[மகாத்மா காந்தி]] டால்ஸ்டாயிடம் அறிவுரை கேட்க, தனது "[[எ லெட்டர் டு எ இந்து|ஒரு இந்துவுக்கு வரைந்த மடல்]]" (''A Letter to a Hindu'') என்று தலைப்பிட்ட ஒரு கடிதம் வாயிலாக டால்ஸ்டாய் வள்ளுவரது இச்சிந்தனைகளை காந்திக்கு அறிமுகம் செய்துவைத்து அவரை அகிம்சை வழியில் நின்று சுதந்திரப் போராட்டத்தினை மேற்கொள்ளுமாறு அறிவுறுத்தினார்.{{sfn|Rajaram, 2009|pp=xviii–xxi}}{{sfn|Tolstoy, 1908}}{{sfn|Walsh, 2018}} அவ்வறிவுரையின் படி காந்தி தனது சிறைவாழ்வின் போது திருக்குறளைப் படிக்கத் துவங்கி அதன் பின்னர் ஆங்கிலேயரை எதிர்த்து அறவழியில் போர் புரிவதென்று முடிவெடுத்தார்.{{sfn|Lal, 1992|pp=4333–4334}} தனது இளவயது முதலே குறளின்பால் ஈர்க்கப்பட்ட [[இராமலிங்க அடிகளார்|'வள்ளலார்' இராமலிங்க அடிகளார்]], கொல்லாமையையும் புலால் மறுப்பினையும் மக்களுக்கு வலியுறுத்தி அகிம்சையையும் ஜீவகாருண்யத்தையும் மக்களிடையே பரப்பும் பணியில் தன்னை ஈடுபடுத்திக்கொண்டார்.{{sfn|Subbaraman, 2015|pp=39–42}}{{sfn|Sivagnanam, 1974|p=96}} == இவற்றையும் பார்க்க == {{Portal|தமிழ்|தமிழர்|தமிழ்நாடு}} * [[தமிழ் நீதி நூல்கள்]] * [[அய்யன் திருவள்ளுவர் சிலை]] * [[வள்ளுவர் கோட்டம்]] * [[திருக்குறள் அரபு மொழிபெயர்ப்பு]] == குறிப்புகள் == {{Refbegin|3}} '''a.''' {{Note label|A|a|none}} குறள் "தார்மீக சைவ" அல்லது "சாத்வீக சைவ" வாழ்க்கை முறையினை,{{sfn|Dharani, 2018|p=101}}{{sfn|Meenakshi Sundaram, 1957}} அதாவது மனிதர்கள் இறைச்சி உண்ணாமலும் வலியுணர் உயிர்களுக்குத் தீங்கு விளைவிக்காமலும் வாழ தார்மீக ரீதியாகக் கடமைப்பட்டுள்ளனர் என்ற கோட்பாட்டை,{{sfn|Manavalan, 2009|pp=127–129}}{{sfn|Engel, 2000|pp=856–889}} ஆழமாக வலியுறுத்துகிறது.{{sfn|Parimelalhagar, 2009|pp=256–266, 314–336}}{{sfn|The Vegan Indians, 2021}}{{sfn|''Business Economics'', 1 April 2017}} [[தாவர உணவு முறை|சைவ]] மற்றும் [[நனிசைவம்|நனிசைவ]] வாழ்க்கை முறைகளின் தார்மீக அடித்தளமாக இருக்கும் [[அகிம்சை]] என்ற கருத்து, குறளின் இன்னா செய்யாமை அதிகாரத்தில் (அதிகாரம் 32) விவரிக்கப்பட்டுள்ளது.{{sfn|Manavalan, 2009|pp=127–129}}{{sfn|Parimelalhagar, 2009|pp=314–324}} இக்கோட்பாட்டைப் பற்றிய இன்றைய அறிஞர்களின் சிந்தனைகளைப் பற்றி மேலும் அறிய [[மைலான் எங்கல்|எங்கலின்]] “The Immorality of Eating Meat" ["இறைச்சியை உண்ணும் ஒழுக்கக்கேடு"] (2000) என்ற கட்டுரையைப் பார்க்கவும்.{{sfn|Engel, 2000|pp=856–889}} '''b.''' {{Note label|B|b|none}} குறளில் வடமொழிச் சொற்களின் எடுத்துக்காட்டுகளுக்கு சுவெலபிலின் ''The Smile of Murugan'' [''"முருகனின் சிரிப்பு"''] நூலினைப் பார்க்கவும்.{{sfn|Zvelebil|1973|pp=169–171}} '''c.''' {{Note label|C|c|none}} தற்போதைய [[கிரெகொரியின் நாட்காட்டி|கிரிகோரியன்]] ஆண்டில் 31 ஆண்டுகளைச் சேர்ப்பதன் மூலம் வள்ளுவர் ஆண்டு பெறப்படுகிறது.{{sfn|''Thiruvalluvar Ninaivu Malar'', 1935|p=117}}{{sfn|Iraikkuruvanar, 2009|p=72}} '''d.''' {{Note label|D|d|none}} குறளின் அருட்சார் அறங்களை (அஃதாவது இன்னா செய்யாமை, கொல்லாமை, அன்புடைமை, புலான் மறுத்தல், கண்ணோட்டம், அருளுடைமை ஆகியன) சுவெலபில் ஆபிரகாமிய நூல்களான விவிலியத்தின் இணைச் சட்ட நூலின் அதிகாரத்தோடும் (14:3–14:29) குர்ஆனிலுள்ள அதிகாரத்தோடும் (5:1–5) ஒப்பிடுகிறார்.{{sfn|Zvelebil|1973|pp=156–171}} '''e.''' {{Note label|E|e|none}} [[ஜி. யு. போப்]]பின் கூற்று ஒரு "தவறான இலக்கியக் காலவரையறை" என்று நல்லசாமி பிள்ளை நிறுவுகிறார்.{{sfn|Manavalan, 2009|pp=26–27}} "இதுபோல் நிறுவ முயலும் போப்பின் முயற்சிக்கு குறளின் முதலிரு பால்கள் பெரும் தடையாகவே விளங்குகின்றன" என்றும் "கிறித்தவ நெறிகளில் காணப்படும் நுணுக்கமான பிழைகளை அசாதாரணமாகப் புறந்தள்ளும் ஆற்றல்மிக்க சிந்தனைகளைக் குறளின் முதலிரு பால்களில் காணலாம்" என்றும் நல்லசாமி பிள்ளை மேலும் கூறுகிறார்.{{sfn|Manavalan, 2009|pp=26–27}} [[விவிலியம்]] கூறும் கொல்லாமை வெறும் மனிதக் கொலைகளை மட்டுமே தடுக்க முயலுகையில் குறள் கூறும் கொல்லாமையோ மனிதன் உட்பட அனைத்து விலங்குகளையும் உள்ளடக்கியது என்று [[ஜான் லாசரஸ்|லாசரஸ்]] சுட்டுகிறார்.{{sfn|Manavalan, 2009|p=42}} இதுவே இன்று அறிஞர்களின் ஒருமித்தக் கருத்தாக உள்ளது.{{sfn|Manavalan, 2009|p=42}}{{sfn|Maharajan, 2017|p=72}}{{sfn|Anandan, 2018|p=319}} '''f.''' {{Note label|F|f|none}} அனந்தநாதன் கூறுவதாவது: "{{lang|en|Non-killing is an absolute virtue (aram) in the Arattuppal (the glory of virtue section), but the army's duty is to kill in battle and the king has to execute a number of criminals in the process of justice. In these cases, the violations of the aram [in the earlier section] are justified [by Thiruvalluvar] in virtue of the special duties cast on the king and the justification is that 'a few wicked must be weeded out to save the general public'}}." (குறள் 550).{{sfn|Ananthanathan, 1994|p=325}} '''g.''' {{Note label|G|g|none}} 1,330 குறள்களும் பொதுவாக மூன்று பால்களிலும் ஒரே தொடர்ச்சியாக நேரியல் பாணியில் எண்ணப்படுகின்றன. குறள்களை அவற்றின் அதிகார எண் மற்றும் அதிகாரத்திற்குள் அவற்றின் பாவரிசை எண் ஆகியவற்றைக் கொண்டும் குறிக்கலாம். எடுத்துக்காட்டாக, 104 ஆம் அதிகாரத்தில் (உழவு) மூன்றாவது குறளை “குறள் 1033” என்றோ “குறள் 104:3” என்றோ குறிப்பிடலாம். இடைக்கால உரையாசிரியர்கள் ஒவ்வொருவரும் திருக்குறளை பலவாறு இயல்களாகப் பிரித்து அவற்றுள் அதிகார வைப்புமுறையையும் அதிகாரங்களுக்குள் குறள்களின் வைப்புமுறையையும் பலவாறு மாற்றியுள்ளதால், அதிகார வரிசை எண்களும் குறட்பாக்களின் வரிசை எண்களும் உரைக்கு உரை பலவாறு மாற்றமடைந்துள்ளன. இதன் விளைவாக அதிகாரங்களும் குறட்பாக்களும் வள்ளுவரது உண்மையான வரிசைமுறையில் இல்லை என்பது குறிப்பிடத்தக்கது. இன்று அதிகார மற்றும் குறட்பாக்களின் வரிசைமுறை பரிமேலழகரின் பகுப்புமுறையின் அடிப்படையில் பின்பற்றப்படுகின்றன.{{sfn|Aravindan, 2018|pp=346–348}} '''h.''' {{Note label|H|h|none}} [[சோ. ந. கந்தசாமி]] கூறுவதாவது: "பிற்காலத்து ஒளவையாரின் ஞானக்குறளும் உமாபதிசிவத்தின் திருவருட்பயனும் வீட்டுப் பாலாகக் கொள்ளப்பெற்றன. உயிரின் தேவை வீட்டின்பமாக அமைகிறது. பிறவிச் சுழற்சியினின்றும் விடுபட்டு உயிர் பேரின்பப் பேற்றினை எய்துதற்குரிய நெறிகளைத் திருவள்ளுவர் அறத்துப் பாலின் இறுதி அதிகாரங்களில் வரையறுத்துக் கூறியுள்ளமையால், வீட்டுப்பாலினைத் தனியே கூறவெண்டிய தேவை அவர்க்கு ஏற்படவில்லை."{{sfn|Kandasamy, 2017|p=6}} '''i.''' {{Note label|I|i|none}} இந்து மதத்தின் "நிஷ்காம கர்மா" கோட்பாடு இங்கு நினைவுகூறத்தக்கது. தார்மீக சிந்தனையுடன் அறம் பிறழாது வாழும் ஒரு சாமானியன் "உள்ளத்துறவு", அஃதாவது பற்றற்று கடமையாற்றுதல், மூலமாக ஒரு துறவு மூலம் முனிவர் அடைவதை எளிதில் அடையமுடியும் என்று கூறுகிறது நிஷ்காம கர்மா.{{sfn|Flood, 2004|pp=85–89}}{{sfn|Ganeri, 2007|pp=68–70}}{{sfn|Framarin, 2006|pp=604–617}} குறள் 629ஐ ஒப்பீட்டுடன் நோக்குக: "இன்பம் விளையும் போது அவ்வின்பத்தில் திளைக்காதவன் துன்பம் விளையும் போது அத்துன்பத்தால் வாடுவதில்லை".{{sfn|Sundaram, 1990|p=83}} உலகப் பற்றினைத் துறக்க வேண்டுமென்று 341 மற்றும் 342 ஆகிய குறட்பாக்கள் வலியுறுத்துகின்றன.{{sfn|Vijayaraghavan, ''The Economic Times'', 22 September 2005}} '''j.''' {{Note label|J|j|none}} துறவறவியல் விளக்கம்: "அவாக்களை அடக்கிக் கட்டுப்படுத்தி, ஒழுக்க நெறி பிறழாது வாழ்வதே துறவறமாகும். அஃதாவது, ஐம்புலன்கள் வழி ஏற்படக் கூடிய நெறி பிறழும் செயல்களை எந்நிலையிலும் துறந்து வாழ்தலே துறவறமாகும் (துறவு நெறியாகும்). இத்துறவறம் இல்லறத்திற்கு மாறுபட்டதோ, இல்லறத்தையே துறப்பதோ இல்லை."{{sfn|Gopalakrishnan, 2012|p=144}} '''k.''' {{Note label|K|k|none}} ஒரு செய்யுளின் பொருளைத் தற்கால மொழிநடையில் விளக்கிக் கூறுவதே உரை எனப்படும். இது இந்திய மரபில் "பாஷ்யம்" என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. இது ஆழமாக அலசி ஆராய்ந்ததன் விளைவாக அச்செய்யுளின் ஆழ்பொருளைக் கண்டுணர்ந்த அறிஞர்களால் எழுதப்படுவதாகும்.{{sfn|Monier-Williams, 2002|p=755}}{{sfn|Karin Preisendanz, 2005|pp=55–94}}{{sfn|Kane, 2015|p=29}} '''l.''' {{Note label|L|l|none}} இந்த மொழிபெயர்ப்பு இராம வர்மா ஆராய்ச்சி மையத்தின் பதிப்பிதழில் பாகம் VI, பகுதி II; பாகம் VIII, பகுதி; பாகம் IX, பகுதி I ஆகியவற்றில் முறையே 1938, 1940, மற்றும் 1941 ஆண்டுகளில் பதிப்பிக்கப்பட்டது.{{sfn|R. G. Rajaram, 2015}} '''m.''' {{Note label|M|m|none}} 1967-ம் ஆண்டு தேதியிட்ட [[தமிழ்நாடு அரசு]], அரசு ஆணை எண் 1193.{{sfn|Sriram Sharma, 2018|pp=41–42}} '''n.''' {{Note label|N|n|none}} [[சென்னை]] [[இராயப்பேட்டை]]யிலுள்ள பெரியபாளையத்தம்மன் கோயிலில் உள்ள கிணற்றின் சுவரில் காணப்படும் கல்வெட்டு [[எல்லீசன்|எல்லீசனின்]] வள்ளுவரின் மீதான பற்றைப் பறைசாற்றுவதாக உள்ளது. இக்கிணறானது அப்போது சென்னையில் நிலவிய குடிநீர் பஞ்சத்தைத் தீர்க்க வேண்டி எல்லீசனின் உத்தரவின் படி 1818-ம் ஆண்டு வெட்டப்பட்ட 27 கிணறுகளில் ஒன்றாகும். இந்நீண்ட கல்வெட்டில் எல்லீசன் வள்ளுவரைப் புகழ்ந்துரைத்து தனது குடிநீர் பஞ்சத்தைக் களையும் செயற்பாட்டினை ஒரு குறட்பாவினைக் கொண்டு விளக்குகிறார். எல்லீசன் சென்னை நாணயகத்தின் தலைவராக இருந்தபோது வள்ளுவரின் உருவம் பொறித்த தங்க நாணயங்களை வெளியிட்டார். எல்லீசனின் கல்லறையில் காணப்படும் தமிழ்க் கல்வெட்டில் அவரது குறள் உரையைப் பற்றிய குறிப்பையும் காணமுடிகிறது.{{sfn|Mahadevan, n.d.}}{{sfn|Polilan et al., 2019|pp=776–778}} '''o.''' {{Note label|O|o|none}} கல்வெட்டில் காணப்படும் ஆசிரியப்பாவில் இயற்றப்பட்ட செய்யுள் பின்வருமாறு (எல்லீசன் எடுத்தாளும் குறட்பா சாய்வெழுத்துக்களில் உள்ளன):{{sfn|Polilan et al., 2019|pp=776–778}}{{sfn|Iraikkuruvanar, 2009|pp=90–91}}<br /> சயங்கொண்ட தொண்டிய சாணுறு நாடெனும் | ஆழியில் இழைத்த வழகுறு மாமணி | குணகடன் முதலாக குட கடலளவு | நெடுநிலம் தாழ நிமிர்ந்திடு சென்னப் | பட்டணத்து எல்லீசன் என்பவன் யானே | பண்டாரகாரிய பாரம் சுமக்கையில் | புலவர்கள் பெருமான் மயிலையம் பதியான் | தெய்வப் புலமைத் திருவள்ளுவனார் | திருக்குறள் தன்னில் திருவுளம் பற்றிய் | ''இருபுனலும் வாய்த்த மலையும் வருபுனலும்'' | ''வல்லரணும் நாட்டிற் குறுப்பு'' | என்பதின் பொருளை என்னுள் ஆய்ந்து | ஸ்வஸ்திஸ்ரீ சாலிவாகன சகாப்த வரு | ..றாச் செல்லா நின்ற | இங்கிலிசு வரு 1818ம் ஆண்டில் | பிரபவாதி வருக்கு மேற் செல்லா நின்ற | பஹுதான்ய வரு த்தில் வார திதி | நக்ஷத்திர யோக கரணம் பார்த்து | சுப திநத்தி லிதனோ டிருபத்தேழு | துரவு கண்டு புண்ணியாஹவாசநம் | பண்ணுவித்தேன். {{Refend}} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == மேற்கோள் தரவுகள் == {{ref begin|30em}} * {{cite wikisource |author=Valluvar |title=ta:திருக்குறள் |translator=[[George Uglow Pope]]}} See original text in [http://www.projectmadurai.org/pm_etexts/pdf/pm0153.pdf Project Madurai]. * [[ஆலத்தூர் கிழார்]], ''கழுவாய் இல்லை!'', [[புறநானூறு]] (பாடல் 34), See original text in [http://tamilvu.org/ta/library-l1280-html-l1280ind-127697 Tamil Virtual University]. * {{cite book |author= Parimelalhagar |title= திருக்குறள் மூலமும் பரிமேலழகர் உரையும் [Tirukkural Original Text and Parimelalhagar Commentary]. ''Compiled by V. M. Gopalakrishnamachariyar'' |year= 2009 |publisher=Uma Padhippagam. 1456 pp. | location= Chennai |ref={{sfnRef|Parimelalhagar, 2009}}}} * {{cite web | url = https://www.jainsamaj.org/content.php?url=Kural_-_Uttaraveda_-_By | title = Kural – Uttaraveda | last = Chakravarthy Nainar | first = A. | date = 1953 | website = Jain Samaj | publisher = Ahimsa Foundation | access-date = 15 June 2022 | quote = It is a work based on the doctrine of Ahimsa; and throughout, you have the praising of this Ahmisa dharma and the criticism of views opposed to this. (From A. Chakravarthy, Tirukkural, Madras: The Diocesan Press, 1953)|ref={{sfnRef|Chakravarthy Nainar, 1953}} }} * {{cite news | last = Vijayaraghavan| first = K. | title = The benefits of nishkama karma | newspaper =The Economic Times| location = | publisher = Bennett, Coleman | date = 22 September 2005 | url = https://economictimes.indiatimes.com/the-benefits-of-nishkama-karma/articleshow/1238756.cms?from=mdr | access-date = 21 January 2021|ref={{sfnRef|Vijayaraghavan, ''The Economic Times'', 22 September 2005}}}} * {{cite book | author1 = Lakshmi Holmström | author2 = Subashree Krishnaswamy | author3 = K. Srilata| title = The Rapids of a Great River: The Penguin Book of Tamil Poetry | url = https://books.google.co.in/books?id=WRKkim1gqrwC&pg=PT2&dq=Dating+the+Tirukkural&source=gbs_selected_pages&cad=2#v=onepage&q=Dating%20the%20Tirukkural&f=false | year = 2009 | publisher = Penguin/Viking | isbn = 978-8-184-75819-1| pages = |ref={{sfnRef| Holmström, Krishnaswamy, and Srilata, 2009}} }} * {{cite book |author = M. S. Pillai | title = Tamil literature | publisher = Asian Education Service | date = 1994 | location = New Delhi| url = https://books.google.com/books?id=QIeqvcai5XQC&q=valluvar+Jain&pg=PA1| isbn = 81-206-0955-7|ref={{sfnRef|Pillai, 1994}}}} * {{cite book|author=P.S. Sundaram|title=Kural (Tiruvalluvar)|url=https://books.google.com/books?id=aPpv2F2RRgcC|year=1987|publisher=Penguin Books|isbn=978-93-5118-015-9| ref={{sfnRef|Sundaram, 1987}} }} * {{cite book | last = Takahashi | first = Takanobu | author-link = | last2 = | first2 = | author-link2 = | title = Kingship in Indian History | place = New Delhi | publisher = Manohar | series = | volume = | orig-date = | year = 1999 | edition = | chapter = The Treatment of King and State in the Tirukkural | chapter-url = | pages = 53–54 | language = | url = | isbn = | ref = {{sfnRef|Takahashi, 1999}} }} * {{cite web | url = http://www.tamilvu.org/library/l2100/html/l2102tvp.htm | title = திருவள்ளுவரின் வேறு பெயர்கள் [Other names of Tiruvalluvar] | last = | first = | date = n.d. | website = TamilVU.org | publisher = Tamil Virtual University | access-date = 6 February 2022 | quote = | ref={{sfnRef|Tamil Virtual University, n.d.}} }} * {{cite journal| last =Blackburn| first =Stuart| title =Corruption and Redemption: The Legend of Valluvar and Tamil Literary History| journal =Modern Asian Studies| volume =34| issue =2| pages =449–482| year =2000| url =http://journals.cambridge.org/download.php?file=%2FASS%2FASS34_02%2FS0026749X0000363Xa.pdf&code=3271a95da1f62e5a9a01ec5fab104dcd| doi =10.1017/S0026749X00003632| s2cid =144101632| access-date =20 August 2007| url-status =dead| archive-url =https://web.archive.org/web/20081003223244/http://journals.cambridge.org/download.php?file=%2FASS%2FASS34_02%2FS0026749X0000363Xa.pdf&code=3271a95da1f62e5a9a01ec5fab104dcd| archive-date =3 October 2008}} * {{cite book | last = Chakravarthy | first = A. | title = Tirukkural | publisher = The Diocesan Press | date = 1953 | location = Madras | url = https://www.jainsamaj.org/content.php?url=Kural_-_Uttaraveda_-_By | isbn = | ref ={{sfnRef|Chakravarthy, 1953}} }} * {{cite book | last = Puliyurkesikan | first = | title = Tolkappiyam–Thelivurai [Tolkappiyam–Lucid commentary] | publisher = Kottravai | series = | edition = | date = 2020 | location = Chennai | pages = 177–193 | language = ta | url = | isbn = | ref = {{sfnRef|Puliyurkesikan, 2020}} }} * {{cite book |author=Kamil Zvelebil |title=The Smile of Murugan: On Tamil Literature of South India |url=https://books.google.com/books?id=degUAAAAIAAJ&pg=PA155 |access-date=7 March 2018|year=1973 |publisher=E. J. Brill |location=Leiden|isbn=90-04-03591-5 }} * {{cite book |author=Kamil Zvelebil |title=Tamil Literature |series=Handbook of Oriental Studies |url=https://books.google.com/books?id=Kx4uqyts2t4C&pg=PA124 |access-date=7 March 2018|year=1975 |publisher=E. J. Brill |location=Leiden|isbn=90-04-04190-7 }} * {{cite book |author= Kamil Zvelebil |title= Companion studies to the history of Tamil literature |url=https://books.google.com/books?id=qAPtq49DZfoC |year= 1992 |publisher= E. J. Brill|location=Leiden| isbn = 978-90-04-09365-2}} * {{cite book |author=Mohan Lal |title=Encyclopaedia of Indian Literature: Sasay to Zorgot |url=https://books.google.com/books?id=KnPoYxrRfc0C&pg=PA4341 |year=1992 |publisher=Sahitya Akademi |isbn=978-81-260-1221-3 |ref={{sfnRef|Lal, 1992}}}} * {{cite journal| last = Srinivasachari | first = C. S. | title = The Political Ideology of the Kural | journal = The Indian Journal of Political Science| volume = 10 | issue = 4 | pages = 15–23| year =1949| url = https://www.jstor.org/stable/42743392 | doi = | access-date =28 May 2022|ref={{sfnRef|Srinivasachari, 1949}} }} * {{cite journal | last =Cutler | first =Norman | title =Interpreting Thirukkural: the role of commentary in the creation of a text | journal =The Journal of the American Oriental Society | volume =112 | issue =4 | pages =549–566 | year =1992 | jstor= 604470 | url=https://www.jstor.org/stable/604470| ref={{sfnRef|Cutler, 1992}}| doi =10.2307/604470 }} * {{cite book |author= Mylan Engel, Jr. |title= ''"The Immorality of Eating Meat," in'' The Moral Life: An Introductory Reader in Ethics and Literature, ''(Louis P. Pojman, ed.)'' |year= 2000 |publisher= Oxford University Press | location= New York |pages= 856–889|ref={{sfnRef|Engel, 2000}} }} * {{cite journal|title= Values in leadership in the Tamil tradition of Tirukkural vs. present-day leadership theories| author= Anand Amaladass| journal= International Management Review| volume=3 |number = 1| pages= 9–16| year=2007 | url=http://americanscholarspress.us/journals/IMR/pdf/IMR-1-2007/v3n107-art1.pdf | access-date=26 November 2023|jstor= |ref={{sfnRef|Amaladass, 2007}} }} * {{cite journal|journal = Thiruvalluvar Ninaivu Malar| title = மறைமலையடிகள் தலைமையுரை (Maraimalaiyadigal Thalaimaiyurai)|year=1935| pages = 117|ref={{sfnRef|''Thiruvalluvar Ninaivu Malar'', 1935}}}} * {{cite web|last=The Vegan Indians|first= |author-link= |date=26 June 2021|url=https://www.theveganindians.com/veganism-in-india-and-its-growth-over-the-years-into-a-formidable-movement-in-the-country/ |work=The Vegan Indians |access-date=23 August 2021|title=Veganism in India and its Growth Over the Years Into a Formidable Movement |ref={{sfnRef|The Vegan Indians, 2021}} }} * {{cite book |author=Iraikkuruvanar |title= திருக்குறளின் தனிச்சிறப்புக்கள் [Tirukkural Specialities] |year= 2009 |publisher= Iraiyagam |location= Chennai|ref={{sfnRef|Iraikkuruvanar, 2009}} }} * {{cite news | last = Nagarajan| first = M. S. | title = Indian epics vs. Western philosophy | newspaper =The Hindu| location = | publisher = Kasturi & Sons | date = 14 August 2012 | url = https://www.thehindu.com/books/indian-epics-vs-western-philosophy/article3764566.ece | access-date = 21 January 2021|ref={{sfnRef|Nagarajan, ''The Hindu'', 14 August 2012}}}} * {{cite book|last=Das|first= G. N.|year= 1997| title= Readings from Thirukkural | publisher=Abhinav Publications|isbn= 8-1701-7342-6|url= https://books.google.com/books?id=pDZilIimNRIC&pg=PA11 | ref={{sfnRef|Das, 1997}} }} * {{cite book|last1=Hikosaka |first1=Shu|last2=Samuel |first2=G. John|title=Encyclopaedia of Tamil Literature |url=https://books.google.com/books?id=fHcOAAAAYAAJ |year=1990|publisher=Institute of Asian Studies|oclc = 58586438}} * {{cite journal|title= Theory and Functions of the State The Concept of aṟam (virtue) in Tirukkural| author= A. K. Ananthanathan| journal= East and West| volume=44 | pages= 315–326| number= 2/4 |year=1994 |jstor= 29757156|ref={{sfnRef|Ananthanathan, 1994}} }} * {{cite book|author=Kaushik Roy|title=Hinduism and the Ethics of Warfare in South Asia: From Antiquity to the Present |url=https://books.google.com/books?id=vRE3n1VwDTIC |year=2012 |publisher=Cambridge University Press |isbn=978-1-107-01736-8}} * {{cite book |author = I. Sundaramurthi (Ed.) | title = குறளமுதம் [Kural Ambrosia] | publisher = Tamil Valarcchi Iyakkagam | edition = 1st| date = 2000 | location = Chennai| language = ta|ref={{sfnRef|Sundaramurthi, 2000}}}} * {{cite book |author= M. G. Kovaimani and P. V. Nagarajan |title= திருக்குறள் ஆய்வுமாலை [Tirukkural Research Papers] |year= 2013 |edition= 1|publisher=Tamil University | location= Tanjavur |language=ta|isbn = 978-81-7090-435-9 |ref={{sfnRef|Kovaimani and Nagarajan, 2013}}}} * {{cite book |author=S. Maharajan|title=Tiruvalluvar|url= |series=Makers of Indian Literature| year=2017|edition=2nd|publisher= Sahitya Akademi |location=New Delhi|access-date= |language= |isbn= 978-81-260-5321-6|ref={{sfnRef|Maharajan, 2017}} }} * {{cite book |author=A. A. Manavalan |title=Essays and Tributes on Tirukkural (1886–1986 AD) |year=2009 |publisher=International Institute of Tamil Studies |location = Chennai|edition = 1|ref={{sfnRef|Manavalan, 2009}}}} * {{cite book | first = Matthieu | last = Ricard | title = A Plea for the Animals: The Moral, Philosophical, and Evolutionary Imperative to Treat All Beings with Compassion | url = https://books.google.co.in/books?hl=en&lr=&id=bTLuDAAAQBAJ&oi=fnd&pg=PA1&dq=Tirukkural+and+Veganism&ots=9Sj8RFgTlV&sig=O1zvnWNWWjGLUH4PXryCbqMg4So&redir_esc=y#v=onepage&q=Tirukkural&f=false | year = 2016 | publisher = Shambhala | isbn = 978-1-611-80305-1 | pages = 27 |ref={{sfnRef|Ricard, 2016}}}} * {{cite book |author= 'Navalar' R. Nedunchezhiyan |title= திருக்குறள் நாவலர் தெளிவுரை (Tirukkural Navalar Commentary) |year= 1991 |edition= 1|publisher= Navalar Nedunchezhiyan Kalvi Arakkattalai | location=Chennai |ref={{sfnRef|Nedunchezhiyan, 1991}}}} * {{cite book |author = Kowmareeshwari (Ed.) | title = பதினெண்கீழ்கணக்கு நூல்கள் [Eighteen Lesser Texts] | publisher = Saradha Pathippagam | series = Sanga Ilakkiyam| volume = 5| edition = 1st| date = 2012 | location = Chennai| language = ta|ref={{sfnRef|Kowmareeshwari, 2012a}}}} * {{cite book |author = Kowmareeshwari (Ed.) | title = அகநானூறு, புறநானூறு [Agananuru, Purananuru] | publisher = Saradha Pathippagam | series = Sanga Ilakkiyam| volume = 3| edition = 1st| date = 2012 | location = Chennai| language = ta|ref={{sfnRef|Kowmareeshwari, 2012b}}}} * {{cite book| last = Parel | first = Anthony J. | contribution = Gandhi and Tolstoy | editor1=M. P. Mathai|editor2= M. S. John |editor3= Siby K. Joseph | title = Meditations on Gandhi : a Ravindra Varma festschrift | pages = 96–112 | publisher = Concept | place = New Delhi | year = 2002 | url = https://books.google.com/books?id=kcpDOVk5Gp8C&pg=PA96 |access-date=8 September 2012| isbn = 978-81-7022-961-2 | ref={{sfnRef|Parel, 2002}} }} * {{cite book |editor= Roma Chatterjee | title = India: Society, Religion and Literature in Ancient and Medieval Periods | publisher = Government of India, Ministry of Information and Broadcasting | series = | volume = | edition = 1st| date = 2021 | location = New Delhi| language = |isbn = 978-93-5409-122-3 | ref={{sfnRef|Chatterjee, 2021}}}} * {{cite journal| last =Dharani| first =D.| title = Medicine in Thirukkural, The Universal Veda of Tamil Literature | journal = Proceedings of the Indian History Congress | volume = 79 | issue = 2018–19 | pages = 101–108| year =2018| url = https://www.jstor.org/stable/26906235 | doi = | s2cid = | access-date =28 May 2022| url-status = | archive-url = | archive-date = |ref={{sfnRef|Dharani, 2018}} }} * {{cite book | last = Winslow | first = Miron | title = A comprehensive Tamil and English dictionary of high and low Tamil | publisher = P. R. Hunt| edition = 1| date = 1862| location = Madras| url = https://dsal.uchicago.edu/dictionaries/winslow/ |ref={{sfnRef|Winslow, 1862}} }} * {{cite book|author=Ravindra Kumar|title=Morality and Ethics in Public Life|url=https://books.google.com/books?id=nigNndLgqGQC&pg=PA92|access-date=13 December 2010|date=1999|publisher=Mittal Publications|location=New Delhi|isbn=978-81-7099-715-3|ref={{sfnRef|Kumar, 1999}}}} * {{cite book|author=Sujit Mukherjee|title=A dictionary of Indian literature|url=https://books.google.com/books?id=YCJrUfVtZxoC&pg=PA393|access-date=13 December 2010|year=1999|publisher=Orient Blackswan|isbn=978-81-250-1453-9|ref={{sfnRef|Mukherjee, 1999}}}} * {{cite book |author= W. J. Johnson|title=A dictionary of Hinduism |url= https://www.oxfordreference.com/view/10.1093/acref/9780198610250.001.0001/acref-9780198610250-e-2475?rskey=HcmgW0&result=1 |year=2009 |publisher=Oxford University Press |location=Oxford, UK|access-date= 12 March 2021|series=Oxford Reference|isbn= 978-01-98610-25-0 |ref={{sfnRef|Johnson, 2009}} }} * {{cite journal|title= Veganism, a superior way of life|author= |date=1 April 2017 | journal= Business Economics| url=https://businesseconomics.in/veganism-superior-way-life|volume= |pages= | number= |publisher= Business Economics |location=Kolkata |doi= |ref={{sfnRef|''Business Economics'', 1 April 2017}} }} * {{cite book |author= M. S. Purnalingam Pillai |title= Tamil Literature |year= 2015 |edition= |publisher=International Institute of Tamil Studies | location= Chennai |language= |url=https://www.tamildigitallibrary.in/admin/assets/book/TVA_BOK_0018125_Tamil_Literature.pdf|ref={{sfnRef|Pillai, 2015}} }} * {{cite journal|title=Thiruvalluvar's Vision: Polity and Economy in Thirukkural|url=https://archive.org/details/sim_history-of-political-economy_spring-2005_37_1/page/123|author=K.V. Nagarajan|year=2005| journal= History of Political Economy| volume= 37|pages=123–132| number=1|publisher= Duke University Press|doi=10.1215/00182702-37-1-123}} * {{cite book |author= A. Gopalakrishnan|title= திருக்குறள்: திருவள்ளுவர் கருத்துரை |url= |year= 2012 |location=Chidambaram|publisher=Meiyappan Padhippagam |isbn = |ref={{sfnRef|Gopalakrishnan, 2012}} }} * {{cite book |author= M. Shanmukham Pillai |title= திருக்குறள் அமைப்பும் முறையும் [The structure and method of Tirukkural] |year= 1972 |edition= 1|publisher=University of Madras | location= Chennai |ref={{sfnRef|Pillai, 1972}}}} * {{cite book |author= S. N. Kandasamy |title= திருக்குறள்: ஆய்வுத் தெளிவுரை (அறத்துப்பால்) [Tirukkural: Research commentary: Book of Aram] |year= 2017 |publisher= Manivasagar Padhippagam | location= Chennai |pages= |ref={{sfnRef|Kandasamy, 2017}} }} * {{cite book |author= S. N. Kandasamy |title= திருக்குறள்: ஆய்வுத் தெளிவுரை (பெருட்பால், பகுதி 1) [Tirukkural: Research commentary: Book of Porul, Part 1] |year= 2020 |publisher= Manivasagar Padhippagam | location= Chennai |ref={{sfnRef|Kandasamy, 2020}} }} * {{cite book |author = Radha R. Sharma | title = ''A value-centric approach to eudaimonia (human flourishing) and sustainability. In Kerul Kassel and Isabel Rimanoczy (Eds.),'' Developing a Sustainability Mindset in Management Education | publisher = Routledge | edition = 1| date = 2018 | location = New York | pages = 113–132| isbn = 978-1-78353-727-3 |ref={{sfnRef|Sharma, 2018}}}} * {{cite book |author= C. Dhandapani Desikar|title=திருக்குறள் அழகும் அமைப்பும் [Tirukkural: Beauty and Structure] |year= 1969 |publisher=Tamil Valarcchi Iyakkam | location=Chennai |language=ta|ref={{sfnRef|Desikar, 1969}} }} * {{cite book |author= K. S. Anandan |title= திருக்குறளின் உண்மைப் பொருள் [The true meaning of the Tirukkural] |year= 2018 |edition= 2 |publisher= Thangam Padhippagam| location= Coimbatore|ref={{sfnRef|Anandan, 2018}}}} * {{cite book |author= M. V. Aravindan |title= உரையாசிரியர்கள் [Commentators] |year= 2018 |publisher=Manivasagar Padhippagam | location= Chennai |ref={{sfnRef|Aravindan, 2018}}}} * {{cite news | last = | first = | title = 102 மொழிகளில் திருக்குறள்: செம்மொழி நிறுவனம் முயற்சி | newspaper =Dinamalar| location = Chennai | publisher = Dinamalar | date = 20 October 2021 | url = https://www.dinamalar.com/news_detail.asp?id=2871182 | access-date = 20 October 2021 | ref={{sfnRef|''Dinamalar'', 20 October 2021}} }} * {{cite book |author= Kathir Mahadevan |title= Oppilakkiya Nokkil Sanga Kaalam [Sangam Period from a Comparative Study Perspective] |year=1985 |edition = Third | publisher=Macmillan India Limited |location=Chennai|ref={{sfnRef|Mahadevan, 1985}} }} * {{cite book |author = R. Kumaravelan (Ed.) | title = திருக்குறள் வ.உ.சிதம்பரனார் உரை [Tirukkural: V. O. Chidhambaram Commentary] | publisher = Pari Nilayam | edition = 1st| date = 2008 | location = Chennai| language = ta |ref={{sfnRef|Kumaravelan, 1973}} }} * {{cite book | author= T. N. Hajela | title = History of Economic Thought (First edition 1967) | publisher = Ane Books | series = Ane's Student Edition | edition = 17th | date = 2008 | location = New Delhi | url = https://books.google.com/books?id=nBUJYicHCSkC&q=Valluvar+and+arthashastra&pg=PA901 | isbn = 978-81-8052-220-8 |ref={{sfnRef|Hajela, 2008}}}} * {{cite book |author= H. V. Visveswaran |title= தமிழனின் தத்துவம் திருக்குறள் அறம் [The Tamil's Philosophy: Tirukkural Virtue] |year= 2016 |edition= 1|publisher= Notion Press | location= Chennai |isbn = 978-93-86073-74-7|ref={{sfnRef|Visveswaran, 2016}} }} * {{cite book |author= Albert Schweitzer |title= Indian Thoughts and Its Development |year= 2013 |edition = | publisher=Read Books |location= Vancouver, British Columbia, Canada |language = |isbn=978-14-7338-900-7|ref={{sfnRef|Schweitzer, 2013}} }} * {{cite book|author=Ravindra Kumar|title=Morality and Ethics in Public Life|url=https://books.google.com/books?id=nigNndLgqGQC&pg=PA92|access-date=13 December 2010|date=1999|publisher=Mittal Publications|location=New Delhi|isbn=978-81-7099-715-3|ref={{sfnRef|Kumar, 1999}}}} * {{cite book |author= R. P. Sethupillai |title= திருவள்ளுவர் நூல்நயம் [Thiruvalluvar Noolnayam] |year= 1956 |edition= 10th|publisher= Kazhaga Veliyeedu| language=ta| location=Chennai |ref={{sfnRef|Sethupillai, 1956}} }} * {{cite book |author= Ki. Vaa. Jagannathan |title= திருக்குறள், ஆராய்ச்சிப் பதிப்பு [Tirukkural, Research Edition] |year= 2014 |edition=3rd |publisher=Ramakrishna Mission Vidhyalayam | location= Coimbatore |ref={{sfnRef|Jagannathan, 2014}} }} * {{cite news | last = Parthasarathy | first = Indira | title = Couplets for modern times | newspaper =The Hindu| publisher = Kasturi & Sons | date = 12 December 2015 | url = https://www.thehindu.com/books/literary-review/indira-parthasarathy-reviews-gopalkrishna-gandhis-translation-of-tirukkural/article7975168.ece | access-date = 3 September 2018|ref={{sfnRef|Parthasarathy, ''The Hindu'', 12 December 2015}}}} * {{cite journal | last=Subramaniam | first=V. | title=A Tamil classic on statecraft | journal=Australian Outlook | publisher=Taylor & Francis | volume=17 | issue=2 | year=1963 | issn=0004-9913 | doi=10.1080/10357716308444141 | pages=162–174|ref={{sfnRef|Subramaniam, 1963}} }} * {{cite book|author=P. Sensarma|title=Military Thoughts of Tiruvaḷḷuvar|url= https://books.google.com/books?id=5BkPAAAAMAAJ |year=1981 |publisher=Darbari Udjog|location=Calcutta|pages=40–42|ref={{sfnRef|Sensarma, 1981}} }} * {{cite news | last = Pandey | first = Kirti | title = Budget 2020: What is Thirukkural and who was Thiruvalluvar that Nirmala Sitharaman cited in her speech? | newspaper = Times Now | location = New Delhi | pages = | language = | publisher = TimesNowNews.com | date = 1 February 2020 | url = https://www.timesnownews.com/india/article/budget-2020-what-is-thirukkural-and-who-was-thiruvalluvar-that-nirmala-sitharaman-cited-in-her-speech/548074 | access-date = 19 June 2021 | ref={{sfnRef|Pandey, ''Times Now'', 1 February 2020}} }} * {{Cite news | last = Ramakrishnan | first = T. | title = Thiruvalluvar's religion a subject of scholarly debate | newspaper =The Hindu| location = Chennai | pages = 4 | publisher = Kasturi & Sons | date = 6 November 2019 | url = https://www.thehindu.com/news/national/tamil-nadu/thiruvalluvars-religion-a-subject-of-scholarly-debate/article29892739.ece | access-date = 28 December 2019|ref={{sfnRef|Ramakrishnan, ''The Hindu'', 6 November 2019}} }} * {{cite book |author=G. Devaneya Pavanar |title=திருக்குறள் [Tirukkural: Tamil Traditional Commentary] |year=2017 |publisher=Sri Indhu Publications | location=Chennai |edition=4 |language=ta| ref={{sfnRef|Pavanar, 2017}}}} * {{cite book |author=Swamiji Iraianban |title=Ambrosia of Thirukkural |url=https://books.google.com/books?id=dPmMQoJkXV0C&pg=PA13 |year=1997 |publisher=Abhinav Publications |isbn=978-81-7017-346-5 }} * {{cite book |author= P. R. Natarajan |title= Thirukkural: Aratthuppaal |year= 2008 |edition=1st |publisher=Uma Padhippagam | location=Chennai |language=ta|ref={{sfnRef|Natarajan, 2008}}}} * {{cite book | first = Gavin | last = Flood | title = The Ascetic Self: Subjectivity, Memory and Tradition | url = https://books.google.com/books?id=fapXqp-JSL0C | year = 2004 | publisher = Cambridge University Press | isbn = 978-0-521-60401-7 | pages = 85–89 with notes |ref={{sfnRef|Flood, 2004}}}} * {{cite book|author=Jonardon Ganeri|title=The Concealed Art of the Soul: Theories of Self and Practices of Truth in Indian Ethics and Epistemology|url=https://books.google.com/books?id=5dITDAAAQBAJ |year= 2007|publisher= Oxford University Press|isbn=978-0-19-920241-6|pages=68–70|ref={{sfnRef|Ganeri, 2007}}}} * {{cite journal|title =The Desire You Are Required to Get Rid of: A Functionalist Analysis of Desire in the Bhagavadgītā|url =https://archive.org/details/sim_philosophy-east-and-west_2006-10_56_4/page/604| author= Christopher G. Framarin| journal= Philosophy East and West| volume= 56| pages= 604–617| number= 4| year= 2006| publisher = University of Hawai'i Press| jstor= 4488055| doi= 10.1353/pew.2006.0051| s2cid= 170907654|ref={{sfnRef|Framarin, 2006}}}} * {{cite news | last = | first = | title = திருக்குறளில் இல்லாதது எதுவும் இல்லை: திருவள்ளுவர் விருது பெற்ற தைவான் கவிஞர் யூசி பேச்சு | newspaper = The Hindu (Tamil) | location = Chennai | pages = | language = Tamil | publisher = Kasturi & Sons | date = 16 January 2014 | url = https://www.hindutamil.in/news/literature/194565-.html | access-date = 6 August 2021|ref={{sfnRef|''The Hindu (Tamil)'', 16 January 2014}} }} * {{cite book |author= Pavalareru Perunchithiranar |title= பெருஞ்சித்திரனார் திருக்குறள் மெய்ப்பொருளுரை: உரைச் சுருக்கம் [Perunchithiranar's Thirukkural A Philosophical Brief Commentary] (Volume 1) |year= 1933 |edition= 1|publisher= Then Mozhi Padippagam | location= Chennai |ref={{sfnRef|Perunchithiranar, 1933}} }} * {{cite book |author= K. V. Balasubramanian |title= திருக்குறள் பேரொளி [Tirukkural Beacon] |year= 2016 |edition= 1|publisher= New Century Book House | location= Chennai |isbn = 978-81-2343-061-4|ref={{sfnRef|Balasubramanian, 2016}} }} * {{cite book |author= 'Navalar' R. Nedunchezhiyan |title= திருக்குறள் நாவலர் தெளிவுரை (Tirukkural Navalar Commentary) |year= 1991 |edition= 1|publisher= Navalar Nedunchezhiyan Kalvi Arakkattalai | location=Chennai |ref={{sfnRef|Nedunchezhiyan, 1991}}}} * {{cite book | last = Iraikuruvanar | title = திருக்குறளின் தனிச்சிறப்புகள் [Unique features of the Tirukkural] | publisher = Iraiyagam | edition = 1 | date = 2009 | location = Chennai | language = ta | ref={{sfnRef|Iraikuruvanar, 2009}} }} * {{cite book |author=R. Mohan and Nellai N. Sokkalingam |title= உரை மரபுகள் [Conventions of Commentaries] |year= 2011 |publisher= Meiyappan Padhippagam |location= Chidambaram|ref={{sfnRef|Mohan and Sokkalingam, 2011}} }} * {{cite book |author= G. P. Chellammal |title= திருக்குறள் ஆய்வுக் கோவை [Tirukkural Research Compendium] |year= 2015 |edition= 1|publisher=Manivasagar Padhippagam | location= Chennai |language=ta |ref={{sfnRef|Chellammal, 2015}} }} * {{cite news | last = Kolappan | first = B. | title = From merchant to Tirukkural scholar | newspaper =The Hindu| location = Chennai | publisher = Kasturi & Sons | date = 18 October 2015 | url = http://www.thehindu.com/news/cities/chennai/from-merchant-to-tirukkural-scholar/article7775746.ece | access-date = 9 July 2017 |ref={{sfnRef|Kolappan, ''The Hindu'', 18 October 2015}} }} * {{cite news | last = Kolappan | first = B. | title = A customs officer and the true import of Kural | newspaper =The Hindu| location = Chennai | publisher = Kasturi & Sons | date = 2 October 2017 | url = https://www.thehindu.com/news/national/tamil-nadu/a-customs-officer-and-the-true-import-of-kural/article19783808.ece | access-date = 26 April 2020|ref={{sfnRef|Kolappan, ''The Hindu'', 2 October 2017}} }} * {{cite book |author= N. Sanjeevi |title= First All India Tirukkural Seminar Papers |year= 2006 |edition=2nd |publisher=University of Madras | location=Chennai |ref={{sfnRef|Sanjeevi, 2006}}}} * {{cite book | last = Thani Nayagam | first = Xavier S. | author-link = | title = Thirumathi Sornammal Endowment Lectures on Tirukkural 1959–60 to 1968–69, Part 1 | publisher = University of Madras | series = | volume = 1 | edition = | date = 1971 | location = Chennai | pages = | url = | doi = | id = | isbn = | ref= {{sfnRef|Thani Nayagam, 1971}} }} * {{cite book | last = Krishna | first = Nanditha | title = Hinduism and Nature | publisher = Penguin Random House | series = | volume = | edition = | date = 2017 | location = New Delhi | pages = 264 | url = https://www.google.co.in/books/edition/Hinduism_and_Nature/gp1IDwAAQBAJ?hl=en&gbpv=1&dq=ahimsa+and+Tirukkural&pg=PT131&printsec=frontcover | doi = | id = | isbn = 978-93-8732-654-5 | ref= {{sfnRef|Krishna, 2017}} }} * {{cite news | last = Madhavan | first = Karthik | title = Tamil saw its first book in 1578 | newspaper =The Hindu| location = Coimbatore | publisher = Kasturi & Sons | date = 21 June 2010 | url = http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/tp-tamilnadu/Tamil-saw-its-first-book-in-1578/article16261303.ece | access-date = 28 May 2017|ref={{sfnRef|Madhavan, ''The Hindu'', 21 June 2010}}}} * {{cite journal | last =Geetha, V., and S. V. Rajadurai | title =Dalits and Non-Brahmin Consciousness in Colonial Tamil Nadu | journal =Economic and Political Weekly | volume =28 | issue =39 | pages =2091–2098 | year =1993 | jstor= 4400205 | ref={{sfnRef|Geetha and Rajadurai, 1993}}| url =https://www.jstor.org/stable/4400205 }} * {{cite news | last = Kolappan | first = B. | title = First printed Tirukkural to be republished after 168 years | newspaper =The Hindu| location = Chennai | publisher = Kasturi & Sons | date = 3 October 2018 | url = https://www.thehindu.com/news/national/tamil-nadu/first-printed-tirukkural-to-be-republished-after-168-years/article25106575.ece | access-date = 5 October 2018|ref={{sfnRef|Kolappan, ''The Hindu'', 3 October 2018}}}} * {{cite book|author=R Parthasarathy|title=The Tale of an Anklet: An Epic of South India|url=https://books.google.com/books?id=WzEwFjKKFfIC|year=1993|publisher=Columbia University Press|isbn=978-0-231-07849-8}} * {{cite book|author= John Lazarus|url = https://archive.org/details/kuraltiruvalluv00parigoog/page/n274| year= 1885|title= Thirukkural (Original in Tamil with English Translation) |isbn= 81-206-0400-8|publisher= W.P. Chettiar}} * {{cite book |author= Manakkudavar |title= திருவள்ளுவர் திருக்குறள் மணக்குடவருரை—அறத்துப்பால் [Tiruvalluvar Tirukkural Manakkudavar Commentary—Book of Aram]. ''V. O. C. Pillai (Ed.)'' |year= 1917 |edition= 1|publisher=V. O. Chidambaram Pillai. 152 pp. | location= Chennai |ref={{sfnRef|Manakkudavar, 1917}} }} * {{cite book |last=Shulman |first= David |title=Tamil—A Biography |publisher=The Belknap Press of Harvard University Press |date=2016 |location=Cambridge, Massachusetts |pages= |language= |ref={{sfnRef|Shulman, 2016}}}} * {{cite news | last = Vamanan | first = | title = Returning to the classic commentary of Thirukkural | newspaper = The Times of India | location = Chennai | publisher = The Times Group | date = 1 November 2021 | url = https://timesofindia.indiatimes.com/city/chennai/returning-to-the-classic-commentary-of-thirukkural/articleshow/87451992.cms | access-date = 1 November 2021|ref={{sfnRef|Vamanan, ''The Times of India'', 1 November 2021}}}} * {{cite web | url = https://archive.org/details/VattezhuthilThirukkural/page/n1 | title = Vattezhuthil Thirukkural | last = Gift Siromoney, M. Chandrashekaran, R. Chandrasekaran, and S. Govindaraju | date = 1976 | website = Archive.org | publisher = Madras Christian College | access-date = 22 April 2020|ref={{sfnRef|Siromoney et al., 1976}} }} * {{cite web | url = https://archive.org/details/ThirukuralInAncientScriptsByGiftSiromoneyEtAl1980_201503 | title = Tirukkural in Ancient Scripts | last = Gift Siromoney, S. Govindaraju, and M. Chandrashekaran | date = 1980 | website = Archive.org | publisher = Madras Christian College | access-date = 1 November 2019|ref={{sfnRef|Siromoney et al., 1980}} }} * {{cite book |author= S. Krishnamoorthy |title= இக்கால உலகிற்குத் திருக்குறள் [Tirukkural for Contemporary World] (Volume 3) |year=2004 |edition = First | publisher=International Institute of Tamil Studies |location=Chennai|language = ta|ref={{sfnRef|Krishnamoorthy, 2004}} }} * {{cite book|author=Thomas Manninezhath|title=Harmony of Religions: Vedānta Siddhānta Samarasam of Tāyumānavar |url=https://books.google.com/books?id=uE4-veDrY7AC&pg=PA78 |year=1993|publisher=Motilal Banarsidass|location=New Delhi |isbn=978-81-208-1001-3|pages=78–79|ref={{sfnRef|Manninezhath, 1993}} }} * {{cite news | last = Nagaswamy | first = R. | title = திருக்குறளில் இந்து சமயக் கொள்கைகள்! [Hindu philosophies in the Tirukkural] | newspaper = Dinamalar | location = Tiruchi | pages = 9 | language = ta | date = 23 December 2018 |ref={{sfnRef|R. Nagaswamy, ''Dinamalar'', 23 December 2018}}}} * {{cite book |author= K. V. Balasubramanian |title= திருக்குறள் பேரொளி [Tirukkural Beacon] |year= 2016 |edition= 1|publisher= New Century Book House | location= Chennai |isbn = 978-81-2343-061-4|ref={{sfnRef|Balasubramanian, 2016}} }} * {{cite book |author= Anonymous|title= Confucius: A Biography (Trans. Lun Yu, in English) |year= 1999 |publisher=Confucius Publishing Co. Ltd. }} * {{cite web|url=https://kuralism.com/kural-740-and-confucianism/|title=Kuralism|last=Anparasu|first=Umapathy|date=23 January 2019|website=Kuralism|access-date=5 March 2019|ref={{sfnRef|Anparasu, 2019}}|archive-date=6 March 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190306044825/https://kuralism.com/kural-740-and-confucianism/|url-status=dead}} * {{cite news | last = Gandhi | first = Maneka | title = Justifying jallikattu by citing Thirukkural is self-defeating: The Tamil text didn't condone animal cruelty | newspaper = Firstpost | location = New Delhi | publisher = Firstpost | date = 7 March 2017 | url = https://www.firstpost.com/india/justify-jallikattu-by-citing-thirukkural-is-self-defeating-the-tamil-text-didnt-condone-animal-cruelty-3319034.html | access-date = 11 February 2022 | ref={{sfnRef|Gandhi, ''Firstpost'', 7 March 2017}} }} * {{cite news | last = | first = | title = Knowing the truth of Thirukkural | newspaper = Business Economics | location = Kolkata | publisher = Business Economics | date = 16 March 2017 | url = https://businesseconomics.in/knowing-truth-thirukkural | access-date = 11 February 2022 | ref={{sfnRef|''Business Economics'', 16 March 2017}} }} * {{cite book |author= M. Rajaram |title= Thirukkural: Pearls of Inspiration |year= 2009 |edition= 1st|publisher= Rupa Publications| location=New Delhi|ref={{sfnRef|Rajaram, 2009}} }} * {{cite book |author = Alexander Pyatigorsky | title = quoted in K. Muragesa Mudaliar's "Polity in Tirukkural" | publisher = Thirumathi Sornammal Endowment Lectures on Tirukkural | date = n.d. |ref={{sfnRef|Pyatigorsky, n.d.}}}} * {{cite book |author=M. Rajaram |title=Glory of Thirukkural |year=2015 |publisher=International Institute of Tamil Studies|series = 915|edition=1st|location=Chennai|isbn=978-93-85165-95-5 |ref={{sfnRef|Rajaram, 2015}} }} * {{cite web | url = http://www.online-literature.com/tolstoy/2733/ | title = A Letter to A Hindu: The Subjection of India—Its Cause and Cure | last = Tolstoy | first = Leo | date = 14 December 1908 | website = The Literature Network | publisher = The Literature Network | access-date = 12 February 2012 | quote = THE HINDU KURAL|ref={{sfnRef|Tolstoy, 1908}} }} * {{cite book | last = Tamilarasu | first = V. | title = Kuralamizhdham | publisher = Arutchudar Anbar Group | edition = 1 | date = 2014 | location = Chennai | pages = 27–46 |ref={{sfnRef| Tamilarasu, 2014}}}} * {{cite book |author = Thamizhannal | title = உலகத் தமிழிலக்கிய வரலாறு (தொன்மை முதல் கி.பி. 500 வரை) | publisher = உலகத் தமிழாராய்ச்சி நிறுவனம் | series = | volume = | edition = 1st| date = 2004 | location = சென்னை| language = ta|ref={{sfnRef|Thamizhannal, 2004}}}} * {{cite book |author= Polilan, K. Gunathogai, Lena Kumar, Tagadur Sampath, Mutthamizh, G. Picchai Vallinayagam, D. Anbunidhi, K. V. Neduncheraladhan|title=Tiruvalluvar 2050 |url= |year=2019 |edition=1|publisher=Periyar Enthusiasts Group |location=Chennai|access-date= |language=Tamil|isbn= |ref={{sfnRef|Polilan et al., 2019}} }} * {{cite book |editor1= Polilan|editor2=K. Gunathogai|editor3=A. T. Arivan|editor4=G. Picchai Vallinayagam|title=Tiruvalluvar 2050–2055 Adaivugal |url= |year=2024 |edition=1|publisher=Tirukkural Peravaiyam |location=Chennai|language=Tamil|isbn= |ref={{sfnRef|Polilan et al., 2024}} }} * {{cite book |author=M. P. Sivagnanam |title=திருக்குறளிலே கலைபற்றிக் கூறாததேன்? [Why the Kural did not mention art?] |year=1974 |publisher=Poonkodi Padhippagam | location=Chennai |ref={{sfnRef|Sivagnanam, 1974}}}} * {{cite news | last = | first = | title = Thirukkural’s first English translation was a 'de-spiritualised': TN Guv | newspaper = Deccan Herald | location = Chennai | publisher = Deccan Herald | date = 25 August 2022 | url = https://www.deccanherald.com/india/thirukkural-s-first-english-translation-was-a-de-spiritualised-tn-guv-1139335.html | access-date = 28 November 2023 | ref={{sfnRef|''Deccan Herald'', 25 August 2022}} }} * {{cite news | last = Parthasarathy | first = Indira | title = Couplets for modern times | newspaper =The Hindu| publisher = Kasturi & Sons | date = 12 December 2015 | url = https://www.thehindu.com/books/literary-review/indira-parthasarathy-reviews-gopalkrishna-gandhis-translation-of-tirukkural/article7975168.ece | access-date = 3 September 2018|ref={{sfnRef|Parthasarathy, ''The Hindu'', 12 December 2015}}}} * {{cite book|author=Sa. Parthasarathy, N. V. Ashraf Kunhunu, C. Rajendiran, Elangovan Thangavelu, Senthilselvan Duraisamy, & Ajey Kumar Selvan|title=Thirukkural Translations in World Languages|url= |year=2023|publisher=ValaiTamil Publications|location= Chennai|isbn=|ref={{sfnRef|Parthasarathy et al., 2023}} }} * {{cite journal | last =Sharma | first =Sriram | title = வரலாற்றுப் பிழை [A blunder in history]| journal =Tughluq [Tamil] | pages = 41–42| date =29 August 2018 |ref={{sfnRef|Sriram Sharma, 2018}}}} * {{cite news | last = Rangan | first = Baradwaj | title = A musical bridge across eras | newspaper =The Hindu| publisher = Kasturi & Sons | date = 19 March 2016 | url = https://www.thehindu.com/features/magazine/baradwaj-rangan-on-how-chitravina-n-ravikiran-is-setting-the-tirukkural-to-tune/article8374601.ece | access-date = 29 July 2018|ref={{sfnRef|Rangan, ''The Hindu'', 19 March 2016}}}} * {{cite web|last=The Music Academy|title = Music Academy Conference lectures| year=2017 |url=https://musicacademymadras.in/archives/| website = Musicacademymadras.in | publisher = The Music Academy | access-date= 7 September 2020|ref={{sfnRef|Music Academy Conference lectures, 2017}} }} * {{cite news | title = There's no stopping him | newspaper = Deccan Herald | publisher = Daily Hunt | date = 31 March 2018 | url = https://m.dailyhunt.in/news/bangladesh/english/deccan+herald-epaper-deccan/there+s+no+stopping+him-newsid-84770895 | access-date = 29 July 2018|ref={{sfnRef|''Deccan Herald'', 31 March 2018}}}} * {{cite news | last = Kolappan | first = B. | title = First printed Tirukkural to be republished after 168 years | newspaper =The Hindu| location = Chennai | publisher = Kasturi & Sons | date = 3 October 2018 | url = https://www.thehindu.com/news/national/tamil-nadu/first-printed-tirukkural-to-be-republished-after-168-years/article25106575.ece | access-date = 5 October 2018|ref={{sfnRef|Kolappan, ''The Hindu'', 3 October 2018}}}} * {{cite web|url= https://indiarailinfo.com/train/-train-thirukkural-sf-express-12641/1627/1010/748 |title= Tirukkural Super Fast Express |date=n.d.|website=Indian Rail Info|access-date=14 October 2018|ref={{sfnRef|IndianRailInfo, n.d.}} }} * {{cite news | last = Rangan | first = Baradwaj | title = A musical bridge across eras | newspaper =The Hindu| publisher = Kasturi & Sons | date = 19 March 2016 | url = https://www.thehindu.com/features/magazine/baradwaj-rangan-on-how-chitravina-n-ravikiran-is-setting-the-tirukkural-to-tune/article8374601.ece | access-date = 29 July 2018|ref={{sfnRef|Rangan, ''The Hindu'', 19 March 2016}}}} * {{cite news|title= Tirukkural V. Munusamy|last=Periyannan|first=G.|date=5 September 2013|publisher=All India Tamil Writers' Association|location=Chennai|ref={{sfnRef|Periyannan, 2013}} }} * {{cite book |author= K. Veeramani |title= Tirukkural—Valluvar: Collected Works of Thanthai Periyar E. V. Ramasamy |year= 2015 |edition= 1|publisher= The Periyar Self-Respect Propaganda Institution | location= Chennai |isbn = 978-93-80971-91-9|ref={{sfnRef|Veeramani, 2015}} }} * {{cite news | title = Giving an artistic touch to Thirukkural | newspaper =The Hindu| location = Puducherry | publisher = Kasturi & Sons | date = 11 August 2020 | url = https://www.thehindu.com/news/cities/puducherry/giving-an-artistic-touch-to-thirukkural/article32325553.ece | access-date = 30 April 2021|ref={{sfnRef|S. Prasad, ''The Hindu'', 11 August 2020}}}} * {{cite news | title = Giving an artistic touch to Thirukkural | newspaper =The Times of India| location = Puducherry | publisher = The Times Group | date = 14 April 2021 | url = https://timesofindia.indiatimes.com/life-style/spotlight/giving-an-artistic-touch-to-thirukkural/articleshow/82050833.cms | access-date = 30 April 2021|ref={{sfnRef|Sruthi Raman, ''The Times of India'', 14 April 2021}}}} * {{cite news | last = Venkatasubramanian | first = V. | title = Tamil couplets set to dance | newspaper =The Hindu| location = Kanchipuram | publisher = Kasturi & Sons | date = 26 April 2018 | url = https://www.thehindu.com/entertainment/dance/thirukkural-in-a-dance-format/article23681564.ece | access-date = 5 September 2018|ref={{sfnRef|Venkatasubramanian, ''The Hindu'', 26 April 2018}}}} * {{cite news | last = Venkatramanan | first = Geetha | title = Tirukkural as way of life | newspaper =The Hindu| publisher = Kasturi & Sons | date = 22 April 2010 | url = https://www.thehindu.com/features/friday-review/history-and-culture/Tirukkural-as-way-of-life/article16371972.ece | access-date = 3 September 2018|ref={{sfnRef|Venkataramanan, ''The Hindu'', 22 April 2010}}}} * {{cite news | last = Madhavan | first = D. | title = Divided by language and culture, united by love for Tirukkural | newspaper =The Hindu| location = Chennai | publisher = Kasturi & Sons | date = 26 August 2016 | url = https://www.thehindu.com/news/cities/chennai/Divided-by-language-and-culture-united-by-love-for-Tirukkural/article14590178.ece | access-date = 6 September 2018|ref={{sfnRef|Madhavan, ''The Hindu'', 26 August 2016}}}} * {{cite news | last = Krishnamachari | first = Suganthy | title = Under the spell of the Kural | newspaper =The Hindu| location = Chennai | publisher = Kasturi & Sons | date = 20 November 2014 | url = https://www.thehindu.com/features/friday-review/tirukkural-translations/article6618091.ece | access-date = 11 June 2021|ref={{sfnRef|Krishnamachari, ''The Hindu'', 20 November 2014}}}} * {{cite news | last = Ramakrishnan | first = Deepa H. | title = An exercise to the tune of Tirukkural | newspaper =The Hindu| location = Pondicherry | publisher = Kasturi & Sons | date = 4 September 2006 | url = https://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/tp-tamilnadu/An-exercise-to-the-tune-of-Tirukkural/article15734330.ece | access-date = 6 September 2018|ref={{sfnRef|Ramakrishnan, ''The Hindu'', 4 September 2006}}}} * {{cite news | last = Sujatha | first = R. | title = Finding a new pattern in Tirukkural | newspaper =The Hindu| publisher = Kasturi & Sons | date = 11 July 2016 | url = https://www.thehindu.com/news/cities/chennai/Finding-a-new-pattern-in-Tirukkural/article14482101.ece | access-date = 3 September 2018|ref={{sfnRef| Sujatha, ''The Hindu'', 11 July 2016}}}} * {{cite journal|title=Arupathu Moovar – 110 years ago|authors=Karthik Bhatt|date=March 16–31, 2020|work=Madras Musings|volume=XXIX|issue=23|url=http://www.madrasmusings.com/vol-29-no-23/arupathu-moovar-110-years-ago/ |ref={{sfnRef|Bhatt, 2020}}}} * {{cite news | last = Ramakrishnan | first = T. | title = Economic Survey draws from wealth of ideas in Tirukkural | newspaper = The Hindu | location = Chennai | pages = | language = | publisher = Kasturi & Sons | date = 1 February 2020 | url = https://www.thehindu.com/news/national/tamil-nadu/economic-survey-draws-from-wealth-of-ideas-in-tirukkural/article30707050.ece | access-date = 19 June 2021 | ref={{sfnRef|Ramakrishnan, ''The Hindu'', 1 February 2020}} }} * {{cite news | last = Sivapriyan | first = E. T. B. | title = 'Thirukkural' makes a comeback | newspaper = Deccan Herald | location = New Delhi | pages = | language = | publisher = Deccan Herald | date = 2 February 2020 | url = https://www.deccanherald.com/business/budget-2020/thirukkural-makes-a-comeback-800714.html | access-date = 27 May 2021 | ref={{sfnRef|Sivapriyan, ''Deccan Herald'', 2 February 2020}}}} * {{cite news | last = PTI | first = | title = Union Budget: Nirmala recites once again from Thirukural; Stalin reminds her of another one on kings | newspaper = Deccan Herald | location = Delhi | pages = | language = | publisher = Deccan Herald | date = 1 February 2021 | url = https://www.deccanherald.com/national/union-budget-nirmala-recites-once-again-from-thirukural-stalin-reminds-her-of-another-one-on-kings-946279.html | access-date = 27 May 2021 | ref={{sfnRef|PTI, ''Deccan Herald'', 1 February 2021}} }} * {{cite news | last = Gandhi | first = Maneka Sanjay | title = Thirukkural does not sanction cruelty to animals | newspaper = New Delhi Times | location = New Delhi | pages = | language = | publisher = The Times Group | date = 27 March 2017 | url = https://www.newdelhitimes.com/thirukkural-does-not-sanction-cruelty-to-animals123/ | access-date = 14 January 2021 | ref={{sfnRef|Gandhi, ''New Delhi Times'', 27 March 2017}} }} * {{cite news | last = PTI | first = | title = PM Modi quotes from ‘Tirukkural’ again, now for soldiers in Ladakh | newspaper = Business Line | location = Chennai | pages = | language = | publisher = Kasturi & Sons | date = 3 July 2020 | url = https://www.thehindubusinessline.com/news/variety/pm-modi-quotes-from-tirukkural-again-now-for-soldiers-in-ladakh/article31983847.ece | access-date = 27 May 2021 | ref={{sfnRef|PTI, ''Business Line'', 3 July 2020}}}} * {{cite news | last = | first = | title = Economic Survey 2020 draws heavy references from Kautilya's Arthashashtra | newspaper = Business Today | location = New Delhi | pages = | language = | publisher = BusinessToday.in | date = 31 January 2020 | url = https://www.businesstoday.in/union-budget-2020/news/economic-survey-2020-draws-heavy-references-kautilya-arthashashtra/story/395050.html | access-date = 19 June 2021| ref={{sfnRef|''Business Today'', 31 January 2020}} }} * {{cite news | last = | first = | title = When Economic Survey quoted ''Arthashastra'', ''Thirukural'' | newspaper = Outlook | location = New Delhi | pages = | language = | publisher = OutlookIndia.com | date = 31 January 2020 | url = https://www.outlookindia.com/newsscroll/when-economic-survey-quoted-arthashastra-thirukural/1722713 | access-date = 19 June 2021 | ref={{sfnRef|''Outlook'', 31 January 2020}} }} * {{cite news | last = TNN | first = | title = Gita, Veda, Thirukkural, Adam Smith...survey of great thoughts | newspaper = The Times of India | location = New Delhi | pages = | language = | publisher = Times Publications | date = 1 February 2020 | url = https://timesofindia.indiatimes.com/business/india-business/gita-veda-thirukkural-adam-smith-survey-of-great-thoughts/articleshow/73824567.cms | access-date = 19 June 2021|ref={{sfnRef|TNN, ''The Times of India'', 1 February 2020}} }} * {{cite book|author=Joanne Punzo Waghorne|title=Diaspora of the Gods: Modern Hindu Temples in an Urban Middle-Class World |url=https://books.google.com/books?id=dHo8DwAAQBAJ |date= 2004|publisher=Oxford University Press|location=New York|isbn=978-0-19-515663-8|ref={{sfnRef|Waghorne, 2004}} }} * {{cite journal|title= Ethics (business ethics) from the Thirukkural and its relevance for contemporary business leadership in the Indian context | author= Balakrishnan Muniapan and M. Rajantheran| journal= International Journal of Indian Culture and Business Management | volume= 4 |number= 4 |year=2011 | pages = 453–471 |url = https://www.academia.edu/21748352/Ethics_business_ethics_from_the_Thirukkural_and_its_relevance_for_contemporary_business_leadership_in_the_Indian_context |ref={{sfnRef|Muniapan and Rajantheran, 2011}} }} * {{cite web | url = https://ivu.org/congress/wvc57/souvenir/tamil.html | title = Vegetarianism in Tamil Literature | last = Meenakshi Sundaram | first = T. P. | date = 1957 | website = 15th World Vegetarian Congress 1957 | publisher = International Vegetarian Union (IVU) | access-date = 17 April 2022 | quote = Ahimsa is the ruling principle of Indian life from the very earliest times. ... This positive spiritual attitude is easily explained to the common man in a negative way as "ahimsa" and hence this way of denoting it. Tiruvalluvar speaks of this as "kollaamai" or "non-killing."|ref={{sfnRef|Meenakshi Sundaram, 1957}} }} * {{cite news | last = Ramakrishnan | first = Deepa H. | title = As a war of words rages outside, peace reigns inside this temple | newspaper =The Hindu| location = Chennai | pages = 3 | publisher = Kasturi & Sons | date = 15 November 2019 | url = https://www.thehindu.com/news/cities/chennai/as-a-war-of-words-rages-outside-peace-reigns-inside-this-temple/article29976407.ece | access-date = 5 January 2020|ref={{sfnRef|Ramakrishnan, ''The Hindu'', 15 November 2019}} }} * {{cite journal | last = Pradeep Chakravarthy and Ramesh Ramachandran | title = Thiruvalluvar's shrine | journal = Madras Musings | volume = XIX | issue = 9 | date = 16–31 August 2009 | url = http://madrasmusings.com/Vol%2019%20No%209/thiruvalluvars_shrine.html | access-date = 13 May 2017|ref={{sfnRef|Chakravarthy and Ramachandran, 2009}}}} * {{cite news | last = Kannan | first = Kaushik | title = Saint poet's guru pooja at Tiruchuli | newspaper = The New Indian Express | location = Tiruchuli | publisher = Express Publications | date = 11 March 2013 | url = https://www.newindianexpress.com/states/tamil-nadu/2013/mar/11/saint-poets-guru-pooja-at-tiruchuli-457417.html | access-date = 3 September 2020|ref={{sfnRef|Kannan, ''The New Indian Express'', 11 March 2013}}}} * {{cite book |author= Rama Vedanayagam |title= திருவள்ளுவ மாலை மூலமும் எளிய உரை விளக்கமும் [Tiruvalluvamaalai: Original Text and Lucid Commentary] |year= 2017 |edition= 1st |publisher= Manimekalai Prasuram| language=ta |location=Chennai |ref={{sfnRef|Vedanayagam, 2017}} }} * {{cite news | last = Kolappan | first = B. | title = 1830 Tirukkural commentary to be relaunched | newspaper =The Hindu| location = Chennai | publisher = Kasturi & Sons | date = 3 October 2019 | url = https://www.thehindu.com/news/national/tamil-nadu/1830-tirukkural-commentary-to-be-relaunched/article29578271.ece | access-date = 26 August 2024 |ref={{sfnRef|Kolappan, ''The Hindu'', 3 October 2019}} }} * {{cite news | last = Kabirdoss | first = Yogesh | title = Neglect leading Valluvar Kottam to ruin | newspaper = The Times of India | location = Chennai | publisher = The Times Group | date = 18 July 2018 | url = https://timesofindia.indiatimes.com/city/chennai/neglect-leading-valluvar-kottam-to-ruin/articleshow/65035523.cms | access-date = 12 October 2018 | ref={{sfnRef|Kabirdoss, ''The Times of India'', 18 July 2018}} }} * {{cite web | url = https://www.e-ir.info/2023/08/17/two-texts-one-vision-kautilyas-arthashastra-and-thiruvalluvars-kural/ | title = Two Texts, One Vision: Kautilya's Arthashastra and Thiruvalluvar's Kural | last = Pradeep Kumar Gautam and Saurabh Mishra | first = | date = 17 August 2023 | website = E-International Relations | publisher = | access-date = 18 November 2023 | quote = | ref={{sfnRef|Gautam and Mishra, 2023}} }} * {{cite news | last = Renganathan | first = L. | title = A monk's love for Thirukkural | newspaper = The Hindu | location = Thanjavur | publisher = Kasthuri & Sons | date = 29 July 2017 | url = http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/tp-tamilnadu/a-monks-love-for-thirukkural/article19393583.ece | access-date = 6 Aug 2017 | ref={{sfnRef|Renganathan, ''The Hindu'', 29 July 2017}} }} * {{cite news | title = CM unveils Thiruvalluvar statue | location = Kanyakumari | date = 2 January 2000 | url = http://www.thehindu.com/thehindu/2000/01/02/stories/04022231.htm | archive-url = https://web.archive.org/web/20160201090516/http://www.thehindu.com/thehindu/2000/01/02/stories/04022231.htm | url-status = dead | archive-date = 1 February 2016 | access-date = 24 December 2016 | newspaper = [[தி இந்து]] | ref = {{sfnRef|''The Hindu'', 2 January 2000}} | archivedate = 1 பிப்ரவரி 2016 | archiveurl = https://web.archive.org/web/20160201090516/http://www.thehindu.com/thehindu/2000/01/02/stories/04022231.htm | deadurl = dead }} * {{cite book | last = Muthiah| first = S. | title = Madras Rediscovered| publisher = EastWest | date = 2014 | location = Chennai | isbn = 978-93-84030-28-5|ref={{sfnRef|Muthiah, 2014}} }} * {{cite book |author=N. V. Subbaraman |title= வள்ளுவம் வாழ்ந்த வள்ளலார் [Valluvam Vaalndha Vallalar] |url= |year= 2015 |publisher=Unique Media Integrators | location=Chennai |isbn = 978-93-83051-95-3 |page= |ref={{sfnRef|Subbaraman, 2015}}}} * {{cite book |author= C. Dhandapani Desikar |title= வள்ளுவரும் கம்பரும் [Valluvar and Kambar] |year= 1975 |publisher=Annamalai University Press | location= Annamalai Nagar |ref={{sfnRef|Desikar, 1975}} }} * {{cite news | last = TNN | title = Teach Thirukkural to next generation: high court judge | newspaper = The Times of India | location = Madurai | publisher = The Times Group | date = 26 July 2017 | url = https://timesofindia.indiatimes.com/city/madurai/teach-thirukkural-to-next-generation-high-court-judge/articleshow/59763381.cms | access-date = 6 November 2018|ref={{sfnRef|TNN, ''The Times of India'', 26 July 2017}}}} * {{cite web | url = https://www.livelaw.in/teach-thirukkural-schools-build-nation-moral-values-madras-hc-tells-govt/ | title = Teach Thirukkural in schools to build a Nation with Moral Values, Madras HC tells Govt | last = Ashok | first = K. M. | date = 1 May 2016 | website = LiveLaw.in | publisher = LiveLaw.in | access-date = 6 November 2018 |ref={{sfnRef|Ashok, ''Live Law.in'', 1 May 2016}} }} * {{cite news | last = Saravanan | first = L. | title = Include 108 chapters of 'Thirukkural' in school syllabus, HC tells govt | newspaper = The Times of India | location = Madurai | publisher = The Times Group | date = 27 April 2016 | url = https://timesofindia.indiatimes.com/city/madurai/Include-108-chapters-of-Thirukkural-in-school-syllabus-HC-tells-govt/articleshow/52002479.cms | access-date = 6 November 2018|ref={{sfnRef|Saravanan, ''The Times of India'', 27 April 2016}}}} * {{cite news| author = India Today Webdesk | title = Madras High Court makes in-depth study of Tirukkural compulsory in schools | newspaper = India Today | date = 27 April 2016 | url = https://www.indiatoday.in/education-today/news/story/madras-hc-tirukkural-compulsory-320294-2016-04-27 | access-date = 13 February 2019 | ref={{sfnRef|''India Today'', 27 April 2016}}}} * {{cite news | title = High Court orders in-depth study of Tirukkural compulsory in schools | newspaper =The Hindu| location = Madurai | publisher = Kasturi & Sons | date = 27 April 2016 | url = https://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/tp-tamilnadu/high-court-orders-indepth-study-of-tirukkural-compulsory-in-schools/article8525838.ece | access-date = 6 November 2018|ref={{sfnRef|''The Hindu'', 27 April 2016}}}} * {{cite news | title = பப்புவா நியூ கினி நாட்டின் மொழியில் திருக்குறள் வெளியிட்டார் பிரதமர் மோடி: தலைசிறந்த படைப்பு என புகழாரம் | newspaper =The Hindu Tamil| location = Port Morosby | publisher = Kasturi & Sons | date = 23 May 2023 | url = https://www.hindutamil.in/news/world/994534-pm-modi-releases-tirukkural-in-papua-new-guinean-language-hailed-as-a-masterpiece.html | access-date = 30 May 2023|ref={{sfnRef|''The Hindu Tamil'', 23 May 2023}}}} * {{cite web | url = http://www.online-literature.com/tolstoy/2733/ | title = A Letter to A Hindu: The Subjection of India—Its Cause and Cure | last = Tolstoy | first = Leo | date = 14 December 1908 | website = The Literature Network | publisher = The Literature Network | access-date = 12 February 2012 | quote = THE HINDU KURAL|ref={{sfnRef|Tolstoy, 1908}} }} * {{cite book |author= V. Ramasamy|title= On Translating Tirukkural |year= 2001 |edition= 1st|publisher= International Institute of Tamil Studies| location=Chennai|ref={{sfnRef|Ramasamy, 2001}}}} * {{cite book|author=Karl Graul|title= Der Kural des Tiruvalluver. Ein gnomisches Gedicht über die drei Strebeziele des Menschen (Bibliotheca Tamulica sive Opera Praecipia Tamuliensium, Volume 3) |url= https://archive.org/details/dli.RTa2/page/n7 |year=1856 |publisher=Williams & Norgate|location=London|ref={{sfnRef|Graul, 1856}} }} * {{cite journal|title= Humanist but not Radical: The Educational Philosophy of Thiruvalluvar Kural | author= Devin K. Joshi| journal= Studies in Philosophy and Education| volume=40 |number=2 |year=2021 | pages =183–200 |url = https://ink.library.smu.edu.sg/cgi/viewcontent.cgi?article=4539&context=soss_research |ref={{sfnRef|Joshi, 2021}} }} * {{cite book | last =Blackburn| first =Stuart|title= Print, folklore, and nationalism in colonial South India |url= https://books.google.com/books?id=y-BxrNKdwPMC&q=francis+whyte+ellis&pg=PA92|year= 2006 |publisher=Orient Blackswan |isbn = 978-81-7824-149-4}} * {{cite book | last = Manavalan | first = A. A. | title = A Compendium of ''Tirukkural'' Translations in English | publisher = Central Institute of Classical Tamil | volume = 4 vols. | date = 2010 | location = Chennai | language = English | isbn = 978-81-908000-2-0 |ref={{sfnRef|Manavalan, 2010}} }} * {{cite journal | last1 = Pallu | first1 = Nelza Mara | last2 = Mohanty | first2 = Panchanan | last3 = Durga | first3 = Shiva | author-link = | title = Thirukkural Translations: A Sacred Text From the Town of Peacocks—Mayilâpûr India | journal = International Journal of Development Research | volume = 13 | issue = 5 | pages = 62551–62553 | publisher = | location = | date = May 2023 | url = https://www.journalijdr.com/sites/default/files/issue-pdf/26323.pdf | jstor = | issn = 2230-9926 | doi = 10.37118/ijdr.26323.05.2023 | access-date = 18 November 2023|ref={{sfnRef|Pallu, Mohanty and Durga, 2023}} }} * {{cite news | last = Shabhimunna | first = R. | title = பிரயாக்ராஜ் ரயில் நிலையம் எதிரில் திருவள்ளுவர் சிலை: தமிழ் அதிகாரியின் முயற்சியால் நிறைவேறிய 34 ஆண்டு கால கோரிக்கை | newspaper =The Hindu Tamil| location = Paryagraj | publisher = Kasturi & Sons | date = 22 March 2025 | url = https://www.hindutamil.in/news/india/1355221-thiruvalluvar-statue-opposite-prayagraj-railway-station.html | access-date = 22 March 2025 |ref={{sfnRef|R. Shabhimunna, ''The Hindu Tamil'', 22 March 2025}} }} * {{cite news | last = | first = | title = பிரயாக்ராஜ் திரிவேணி சங்கமத்தில் திருவள்ளுவர் சிலை அமைக்கிறது பாஜக அரசு | newspaper =The Hindu Tamil| location = Paryagraj | publisher = Kasturi & Sons | date = 17 March 2025 | url = https://www.hindutamil.in/news/india/1347234-bjp-government-to-install-thiruvalluvar-statue-at-triveni-sangam-in-prayagraj.html | access-date = 22 March 2025 |ref={{sfnRef|''The Hindu Tamil'', 17 March 2025}} }} * {{cite book|author=R. G. Rajaram|title=Sacred Kurral of Thiruvalluvar—Arattuppal |url= |edition = 1|date= 2015|publisher=Thiruvalluvar Kazhagam|location=Tenkasi, India|isbn= |ref={{sfnRef|R. G. Rajaram, 2015}} }} * {{cite book |author= Edward Jewitt Robinson |title=Tamil Wisdom; Traditions Concerning Hindu Sages, and Selections from their writings |url=https://archive.org/details/tamilwisdomtradi00robiuoft |year=1873 |publisher= Wesleyan Conference Office | location=London |ref={{sfnRef|Robinson, 1873}}}} * {{cite news | title = Thirukkural now in Arabic | newspaper =The Hindu| location = Chennai | date = 25 March 2013 | url = http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/thirukkural-now-in-arabic/article4545807.ece | access-date = 18 November 2017|ref={{sfnRef|''The Hindu'', 25 March 2013}}}} * {{cite news | last = | title = Pujas are regular at this temple for Thiruvalluvar | newspaper = The Times of India | location = Madurai | publisher = The Times Group | date = 9 November 2019 | url = https://timesofindia.indiatimes.com/city/madurai/pujas-are-regular-at-this-temple-for-thiruvalluvar/articleshow/71976726.cms | access-date = 9 June 2024|ref={{sfnRef|''The Times of India'', 9 November 2019}} }} * {{cite news | last = | first = | title = Author manually counts the number of letters in Thirukkural | newspaper = DT Next | location = Chennai | pages = | language = | publisher = Thanthi Publications | date = 22 February 2021 | url = https://www.dtnext.in/city/2021/02/22/author-manually-counts-the-number-of-letters-in-thirukkural | access-date = 30 December 2023 | ref=sfnRef{{''DT Next'', 22 February 2021}} }} * {{cite news | last = Nivetha | first = C. | title = Bengaluru man takes Thirukkural to global audience | newspaper = DT Next | location = Chennai | pages = | language = | publisher = Thanthi Publications | date = 5 February 2024 | url = https://www.dtnext.in/news/city/bengaluru-man-takes-thirukkural-to-global-audience-765703 | access-date = 2 September 2024 | ref={{sfnRef|Nivetha, ''DT Next'', 5 February 2024}} }} * {{cite news | last = Press Trust of India | title = PM Modi releases Tamil classic 'Thirukkural' in Papua New Guinea language | location = Port Moresby | newspaper = Business Standard | publisher = | date = 22 May 2023 | url = https://www.business-standard.com/world-news/pm-modi-releases-tamil-classic-thirukkural-in-papua-new-guinea-language-123052200128_1.html | access-date = 28 November 2023 | ref = {{sfnRef|''Business Standard'', 22 May 2023}} }} * {{Cite journal |first=Kamil |last=Zvelebil |year=1984 |title=Tirukural, translated from Tamil into Russian by J. Glazov |journal=Archiv Orientální |volume=32 |pages=681–682 |ref={{sfnRef|Zvelebil, 1984}} }} * {{Cite news| last = S. Raju| first = Pulavar | title = Kongu region's role in development of Tamil |url = https://www.thehindu.com/news/national/tamil-nadu/Kongu-regions-role-in-development-of-Tamil/article16265451.ece |access-date = 23 January 2025|newspaper = The Hindu|date = 23 June 2010|ref = {{sfnRef|Pulavar S. Raju, ''The Hindu'', 23 June 2010}} }} * {{cite book |author=Herbert Arthur Popley |title=The Sacred Kural |url=https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.73493|year=1931 |publisher=none|location = Calcutta and London|ref={{sfnRef|Popley, 1931}} }} * {{cite book |author= V. Ramasamy|title= On Translating Tirukkural |year= 2001 |edition= 1st|publisher= International Institute of Tamil Studies| location=Chennai|ref={{sfnRef|Ramasamy, 2001}}}} * {{cite book|author=Monier Monier-Williams|title= ''Entry "bhasya", In:'' A Sanskrit-English Dictionary, Etymologically and Philologically Arranged to cognate Indo-European Languages |year=2002|publisher= Motilal Banarsidass|location=New Delhi |pages=755|ref={{sfnRef|Monier-Williams, 2002}} }} * {{cite journal|title= The Production of Philosophical Literature in South Asia during the Pre-Colonial Period (15th to 18th Centuries): The Case of the Nyāyasūtra Commentarial Tradition | author= Karin Preisendanz| journal= Journal of Indian Philosophy| volume=33 |year=2005 |ref={{sfnRef|Karin Preisendanz, 2005}} }} * {{cite book|author=P. V. Kane|title= History of Sanskrit Poetics |year=2015|publisher= Motilal Banarsidass|location=New Delhi |isbn= 978-8120802742 |pages=29|ref={{sfnRef|Kane, 2015}} }} * {{cite news | last = Murthi | first = P. V. V.| title = 'Thirukkural inspired Gandhi to adopt non-violence' | newspaper =The Hindu| location = Chennai | date = 14 February 2015 | url = https://www.thehindu.com/news/national/tamil-nadu/thirukkural-inspired-gandhi-to-adopt-nonviolence/article6894746.ece | access-date = 18 March 2022|ref={{sfnRef|Murthi, ''The Hindu'', 14 February 2015}} }} * {{cite book| last = Walsh| first = William| title = Secular Virtue: for surviving, thriving, and fulfillment | publisher = Will Walsh| date = 2018| location = | isbn = 978-06-920-5418-5| pages = |ref={{sfnRef|Walsh, 2018}} }} {{ref end}} == மேலும் படிக்க == {{refbegin|30em}} * Stuart Blackburn, "The Legend of Valluvar and Tamil Literary History," Modern Asian Studies 34, 2 (May, 2000): 459. * Chandramouliswar, R. (1950). Theory of Government in the Kural. ''Indian Journal of Political Science'', 11(3), pp.&nbsp;1–18. The Indian Political Science Association. ISSN: 0019-5510. https://www.jstor.org/stable/42743290 * Diaz, S. M. (2000). ''Tirukkural with English Translation and Explanation.'' (Mahalingam, N., General Editor; 2 volumes), Coimbatore, India: Ramanandha Adigalar Foundation. * Gnanasambandan, A. S. (1994). ''Kural Kanda Vaazhvu''. Chennai: Gangai Puthaga Nilayam. * Udaiyar Koil Guna. (n.d.). திருக்குறள் ஒரு தேசிய நூல் [Tirukkural: A National Book] (Pub. No. 772). Chennai: International Institute of Tamil Studies. * Karunanidhi, M. (1996). ''Kuraloviam''. Chennai: Thirumagal Nilayam. * Klimkeit, Hans-Joachim. (1971). ''Anti-religious Movement in Modern South India'' (in German). Bonn, Germany: Ludwig Roehrscheid Publication, pp.&nbsp;128–133. * Kuppusamy, R. (n.d.). ''Tirukkural: Thatthuva, Yoga, Gnyana Urai'' [Hardbound]. Salem: Leela Padhippagam. 1067 pp. https://vallalars.blogspot.in/2017/05/thirukkural-thathuva-yoga-gnayna-urai.html * Nagaswamy, R. ''Tirukkural: An Abridgement of Sastras''. Mumbai: Giri, {{ISBN|978-8179507872}}. * Nehring, Andreas. (2003). ''Orientalism and Mission'' (in German). Wiesbaden, Germany: Harrasowitz Publication. * M. S. Purnalingam Pillai. (n.d.). Critical Studies in Kural. Chennai: International Institute of Tamil Studies. * Smith, Jason W. "The Implied Imperative: Poetry as Ethics in the Proverbs of the ''Tirukkuṟaḷ''". ''Journal of Religious Ethics'' 50, no. 1 (2022): 123-145. * Subramaniyam, Ka Naa. (1987). ''Tiruvalluvar and his Tirukkural.'' New Delhi: Bharatiya Jnanpith. * '' Thirukkural with English Couplets'' L'Auberson, Switzerland: Editions ASSA, {{ISBN|978-2940393176}}. * Thirunavukkarasu, K. D. (1973). Tributes to Tirukkural: A compilation. In: ''First All India Tirukkural Seminar Papers''. Madras: University of Madras Press. pp.&nbsp;124. * Varadharasan, Mu. (1974). ''Thirukkual Alladhu Vaazhkkai Vilakkam''. Chennai: Pari Nilayam. * Varadharasan, Mu. (1996). ''Tamil Ilakkiya Varalaru''. New Delhi: Sakitya Academy. * Viswanathan, R. (2011). ''Thirukkural: Universal Tamil Scripture (Along with the Commentary of Parimelazhagar in English)'' (Including Text in Tamil and Roman). New Delhi: Bharatiya Vidya Bhavan. 278 pp. {{ISBN|978-8172764487}} * Yogi Shuddhananda Bharati (Trans.). (15 May 1995). ''Thirukkural with English Couplets.'' Chennai: Tamil Chandror Peravai.<!--Tamil Chandror Peravai, 26 Sardar Patel Road, Adyar, Chennai - 600 020--> * Zvelebil, K. (1962). Foreword. In: ''Tirukkural by Tiruvalluvar'' (Translated by K. M. Balasubramaniam). Madras: Manali Lakshmana Mudaliar Specific Endowments. 327 pages. {{refend}} == வெளி இணைப்புகள் == *[https://mydictionary.in/%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B1%E0%AE%B3%E0%AF%8D-%E0%AE%85%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%A4%E0%AE%BF திருக்குறள் அகராதி] {{wikisource|திருக்குறள்}} {{wikisourcecat|திருக்குறள்}} {{விக்கிநூல்கள்|ta:திருக்குறள்}} * [http://www.sangathamizh.com/18keezh-kanakku/18keezh-kanakku-thirukkural-%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B1%E0%AE%B3%E0%AF%8D.html திருக்குறள் நூல் உரை - பதினெண் கீழ்க்கணக்கு] * [https://www.britannica.com/topic/Tirukkural திருக்குறள்: திருவள்ளுவரின் படைப்பு] பிரிட்டானியா கலைக்களஞ்சியத்திலிருந்து * [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.appsofgopi.thirukkural திருக்குறள் ஆண்ட்ராய்டு செயலி] * [http://kuralthiran.com/Home.aspx குறள்திறன் இணையதளம்] * [https://www.thirukkural.net/ta/index.html திருக்குறள்.net]; [https://www.thirukkural.net/en/kural/kural-0681.html பன்மொழி மொழிப்பெயர்ப்பு] * [http://www.thirukkural.com/ திருக்குறள்.com] *{{cite web|title=திருக்குறள்|url=http://tamillexicon.com/%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AF%8D/%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B1%E0%AE%B3%E0%AF%8D/ |publisher=அகரமுதலி|lang=Tamil}} * [http://projectmadurai.org/pm_etexts/utf8/pmuni0001.html மதுரை தமிழ் இலக்கிய மின் தொகுப்புத் திட்டத்தில் உள்ள திருக்குறள் தொகுப்பு] * [http://www.acharya.gen.in:8080/tamil/kural/kural_ref.php சென்னை IIT வழங்கும் (தமிழில் குறள்களுடன்)[[ஜி. யு. போப்]]பின் திருக்குறள் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பும் உரையும்] * [http://ilakkiyam.com/thirukural திருக்குறள்] - இலக்கியம் * [http://www.projectmadurai.org/pm_etexts/pdf/pm0153.pdf ஜி. யு. போப்பின் திருக்குறள் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு.pdf] * [http://tamilconcordance.in/TABLE-kural.html திருக்குறளில் பயின்றுவரும் சொற்களின் அணி வகுப்பை அறிவதற்கான இணையதளம்] * {{in lang|ta}} {{librivox book | title=The 'Sacred' Kurral of Tiruvalluva-Nayanar}} *[https://www.tamildigitallibrary.in/book-detail?id=jZY9lup2kZl6TuXGlZQdjZU3juU8&tag=%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%B3%E0%AF%8D%E0%AE%B3%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%B0%E0%AF%8D%20%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B2%20%E0%AE%8E%E0%AE%B4%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AF%8D%20%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B1%E0%AE%B3%E0%AF%8D#book1/ திருவள்ளுவர் கால எழுத்தில் திருக்குறள் - உலகத் தமிழாராய்ச்சி நிறுவன வெளியீடு] {{திருக்குறள்}} [[பகுப்பு:திருக்குறள்| ]] [[பகுப்பு:தமிழ் மெய்யியல்]] [[பகுப்பு:பதினெண்கீழ்க்கணக்கு நூல்கள்]] [[பகுப்பு:தமிழ் அற நூல்கள்]] sfbs7sszpz11z9qysdx3vswxetex6fk 0 3560 4293950 4280714 2025-06-18T07:53:25Z பாஸ்கர் துரை 194319 தமிழைச் செம்மை செய்தல். வாழ்க தமிழ் வளர்க 4293950 wikitext text/x-wiki {{தகவற்சட்டம் நபர் |name = அகிலன் |image = akilan.jpg |imagesize = 200px |caption = |birth_name = பி. வி. அகிலாண்டம் |birth_date ={{birth date|df=yes|1922|6|27}} | birth_place = [[பெருங்களூர் ஊராட்சி|பெருங்களூர்]], [[புதுக்கோட்டை சமஸ்தானம்|புதுக்கோட்டை]], [[பிரித்தானிய இந்தியாவின் மாகாணங்களும், ஆட்சிப் பகுதிகளும்|இந்தியா]] |death_date = {{Death date and age|1988|1|31|1922|3|27}}<ref>{{Citation |title=ஓர் எழுத்தாளரின் திரைப் பயணம்! |date=2020-01-31 |url=https://www.hindutamil.in/news/supplements/hindu-talkies/537449-a-writer-s-screen-trip.html |website=Hindu Tamil Thisai |language=ta |accessdate=2024-06-22}}</ref> |death_place = |death_cause = |resting_place = |resting_place_coordinates = |residence = |nationality = |other_names = |known_for = புதின, சிறுகதை எழுத்தாளர் |notableworks = சித்திரப்பாவை, வேங்கையின் மைந்தன், பாவை விளக்கு |education = |employer = | occupation = எழுத்தாளர் | title = | religion= | spouse= |children= |parents= |speciality= |relatives= |signature = |website= }} '''அகிலன்''' ''(Akilan)'' என்று அறியப்படும் '''பி. வி. அகிலாண்டம்''' (சூன் 27, 1922 - சனவரி 31, 1988) தமிழக எழுத்தாளர் ஆவார். எதார்த்தம் மற்றும் ஆக்கப்பூர்வமான எழுத்து நடைக்குப் பெயர் பெற்றவராக அகிலன் அறியப்படுகிறார். அகிலன் ஒரு சுதந்திரப் போராட்ட வீரர் ஆவார். சிறப்புப் பெற்ற புதின ஆசிரியராக, சிறுகதையாளராக, நாடகாசிரியராக, சிறுவர் நூலாசிரியராக, மொழிப்பெயர்ப்பாளராக, கட்டுரையாளராக இவருக்குப் பல முகங்கள் உண்டு.<ref>{{Citation |last=Tamil |first=Hindu |title=அகிலன் 10 |date=2015-06-27 |url=https://www.hindutamil.in/news/blogs/44959-10-2.html |journal=Hindu Tamil Thisai |language=ta |accessdate=2024-06-22}}</ref> தமிழில் இருபது நாவல்கள், இருநூறு சிறுகதைகள், கட்டுரைகள், நாடகம், சிறுவர் கதைகள், மொழிபெயர்ப்புகள் எனப் பல வடிவங்களில் சமூகம் சார்ந்த படைப்புகளை அகிலன் வழங்கியுள்ளார்.<ref>{{Citation |title=அகிலனின் தணியாத தாகம் |date=2014-06-28 |url=https://www.hindutamil.in/news/literature/7330-.html |website=Hindu Tamil Thisai |language=ta |accessdate=2024-06-22}}</ref> == ஆரம்ப வாழ்க்கை == அகிலாண்டத்தின் புனைபெயர் அகிலன் ஆகும். இவர் 1922-ஆம் ஆண்டு சூன் மாதம் 27-ஆம் தேதி புதுக்கோட்டை மாவட்டத்தில் உள்ள பெருங்காளூரில் பிறந்தார்.<ref>{{cite news |title=உண்மையை உணர்த்திய அகிலன் |url=https://www.dinamani.com/weekly-supplements/tamilmani/2010/Dec/19/%E0%AE%89%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%AE%E0%AF%88%E0%AE%AF%E0%AF%88-%E0%AE%89%E0%AE%A3%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%AF-%E0%AE%85%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AE%A9%E0%AF%8D-284955.html |accessdate=22 June 2024 |agency=தினமணி}}</ref> பெருங்காளூர் என்ற இக்கிராமத்திலேயே அகிலன் தன்னுடைய இளமைப்பருவத்தைக் கழித்தார். அவரின் தந்தை வைத்தியலிங்கம் பிள்ளை ஒரு கணக்கு அலுவலர் ஆவார். தன்னுடைய ஒரே மகன் அகிலன் மீது அவர் அளவுகடந்த அன்பு கொண்டிருந்தார். ஆனால் எதிர்பாராவிதமாக அகிலன் தன்னுடைய சிறு வயதிலேயே தந்தையை இழக்க நேர்ந்தது. ஆனால் அவரது தாயார் அமிர்தம்மாள் ஓர் அன்பான மனிதராக இருந்தார், ஆக்கப்பூர்வமான ஒரு படைப்பாளி என்ற முறையில், தன் மகனை ஓர் எழுத்தாளராக அவர் வடிவமைத்தார். பள்ளி நாட்களில் அகிலன் காந்திய தத்துவத்தால் பெரிதும் ஈர்க்கப்பட்டார், சுதந்திரப் போராட்டத்தில் களம் இறங்க வேண்டும் என்பதற்காகப் புதுக்கோட்டையில் தன்னுடைய கல்லூரிப் படிப்பைத் தியாகம் செய்தார். இந்தியா சுதந்திரம் அடைந்த பின்னர் அவர் இரயில்வே அஞ்சல் சேவை பிரிவில் பணியில் சேர்ந்தார், அதன் பிறகு அனைத்திந்திய [[வானொலி]] நிலையத்தில் இணைந்து முழுநேர எழுத்தாளராக எழுத்துப் பணியில் ஈடுபட்டார். இவர் எழுதிய கதைகள் பெரும்பாலும் சிறிய பத்திரிகைகளில் தோன்ற தொடங்கின. == விருதுகள் == அகிலன் எழுதிய '''சித்திரப்பாவை''' என்ற வரலாற்று நாவல் '''1975'''-ஆம் ஆண்டிற்கான மதிப்பு மிக்க '''ஞான பீட விருதை வென்றது''.<ref>{{Citation |title=ஞானபீட விருது பெற்ற முதல் தமிழ் எழுத்தாளர்: அகிலன் நினைவு தினம் இன்று |date=2020-01-31 |url=https://www.hindutamil.in/news/vetrikodi/today-special/537407-akilan-death-anniversary.html |website=Hindu Tamil Thisai |language=ta |accessdate=2024-06-22}}</ref> இந்நாவல் அனைத்து இந்திய மொழிகளிலும் மொழிப்பெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. இவர் எழுதிய வேங்கையின் மைந்தன் என்ற வரலாற்று நாவலுக்கு இந்திய அரசாங்கம் வழங்கும் தமிழுக்கான சாகித்திய அகாதமி விருது 1963-இல் கிடைத்தது.[http://classic1231.tripod.com//vengayin_maindan.html] '''எங்கே போகிறோம்''' என்ற தனித்துவமான '''''சமூக அரசியல் நாவல்''''' 1975-ஆம் ஆண்டில் இவருக்கு ராசா சர் அண்ணாமலை விருதைப் பெற்றுத் தந்தது. '''''கண்ணான கண்ணன்''''' என்ற இவர் எழுதிய குழந்தை நூலுக்கு தமிழக அரசின் கல்வித்துறை சிறப்புப்பரிசு வழங்கி சிறப்பித்தது. அகிலன் 45 தலைப்புகளில் பல்வேறு படைப்புகளை உருவாக்கியுள்ளார். இவற்றில் பெரும்பாலானவை இந்திய மொழிகள் அனைத்திலும் மொழிப்பெயர்க்கப்பட்டுள்ளன. இவற்றைத் தவிர இவருடைய படைப்புகள் [[ஆங்கிலம்]], [[செருமனி]], [[சீனா]], [[மலாய்]] மற்றும் செக்கோசுலவேகிய மொழிகளிலும் மொழிப்பெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. == படைப்புகள் == === புதினங்கள் === ==== நிகழ்காலப் புதினங்கள்==== # ''அவளுக்கு'' # ''இன்ப நினைவு'' # ''எங்கே போகிறோம் ?'' # ''கொம்புத்தேன்'' # ''கொள்ளைக்காரன்'' # ''சித்திரப்பாவை'' # ''சிநேகிதி'' # ''துணைவி'' # ''நெஞ்சின் அலைகள்'' # ''பால்மரக்காட்டினிலே'' # ''பாவை விளக்கு'' (இது திரைப்படமாகவும் தயாரிக்கப்பட்டது.) # ''புதுவெள்ளம்'' # ''பெண்'' # ''[[பொன்மலர்]]'' # ''வாழ்வெங்கே'' (இது திரைப்படமாகவும் தயாரிக்கப்பட்டது.) # ''வானமா பூமியா'' ==== வரலாற்றுப் புதினங்கள்==== *[[வேங்கையின் மைந்தன் (புதினம்)|'''வேங்கையின் மைந்தன்''']]'' ('''இராசேந்திர சோழனின் கதை)''''' அகிலன் எழுதிய வேங்கையின் மைந்தன் என்ற வரலாற்று நாவல் மிகப் பிரபலமாகப் பேசப்பட்டது. உலகம் முழுவதும் பரவிக்கிடக்கும் ஆயிரமாயிரம் தமிழ் மக்களால் இந்நாவல் படிக்கப்பட்டது. '''சோழ வம்சத்தின் வரலாற்றை முழுமையாக எடுத்துக் கூறும் நாவலாக இது பார்க்கப்பட்டது.''' நடிகர் திலகம் சிவாஜி கனேசனால் மேடை நாடகமாக நடிக்கப்பட்டு பெரிய வெற்றியை ஈட்டிக் கொடுத்தது. உலகின் மற்ற பகுதிகளில் வாழ்கின்ற மக்களுக்கு வேங்கையின் மைந்தனாக இருந்த சிறப்புமிக்க இராஜேந்திர சோழனின் வாழ்க்கை மற்றும் சாதனைகள் பற்றிய நுண்ணறிவை அகிலன் இந்நாவலில் வழங்கியுள்ளார் [http://classic1231.tripod.com//vengayin_maindan.html]. இராசேந்திர சோழன் இராசராச சோழனின் மகன் ஆவார். அவரது காலம் கலை, இலக்கியம் மற்றும் நிர்வாகத்தில் தமிழர்களின் பேரரசு புகழின் உச்சத்தில் இருந்ததாகக் குறிப்பிடப்படுகிறது. [[இந்தோனேசியா]], [[இலங்கை]], '''கடாரம் எனப்படும் [[மலேசியா]],''' இந்தியாவின் தெற்கு மற்றுன் கிழக்கு கடற்கரைப் பகுதிகள் ஆகியனவற்றை இவர் வெற்றி கொண்டார். கி.பி 1010 இல் இவர் வாழ்ந்ததாகவும் இவருடைய வம்சம் பல்வேறு வெளிநாடுகளுடன் வணிகத் தொடர்பு கொண்டிருந்ததாகவும் கூறப்படுகிறது. இந்த நாவலானது கடாரத்தின் மீது பெற்ற வெற்றியையும், இந்தியாவின் வடக்குப் பகுதியை வெற்றி கொண்டதற்காக புதிய நகரமான கங்கைகொண்ட சோழபுரம் என்ற நகரத்தை உருவாக்கியதையும் பிரதிபலிக்கிறது. புதிதாகக் கட்டப்பட்ட கோயிலும் நகரமும் போர் மற்றும் சமாதான நடவடிக்கைகளுக்கு வழிகாட்டும் பல கட்டடக்கலை வடிவமைப்புகளைக் கொண்டிருந்தது. நாடுகளை வென்றதுடன் அழகிய பெண்களான அருள்மொழி மற்றும் ரோகினி ஆகியோரின் இதயங்களையும் இளங்கோ வேல் கைப்பற்றினார். அவர்கள் காட்டிய அன்பும் பாசமும் அகிலனின் எளிய சக்திவாய்ந்த வார்த்தைகளால் சித்திரிக்கப்பட்டது. இராசேந்திர சோழனின் மூத்த ஆலோசகராக வந்தியத்தேவன் நாவலில் தோன்றி போர் மற்றும் நிர்வாகத்தில் ஆலோசனைகள் வழங்குகிறார். கல்கி எழுதிய பொன்னியின் செல்வன் நாவலின் தொடர்ச்சியாகவும் வேங்கையின் மைந்தன் நாவல் பார்க்கப்படுகிறது. சோழர் காலத்தின்போது நடந்த வரலாற்று உண்மைகளை விவரிப்பதாலும் சரியான மொழியைப் பயன்படுத்தியிருந்ததாலும் இந்த நாவல் இந்திய அரசின் சாகித்திய அகாடமி விருதைப் பெற்றதில் ஆச்சரியம் ஏதுமில்லை. '[[கயல்விழி (புதினம்)|கயல்விழி]]'' (இது மதுரை மீட்ட சுந்தரபாண்டியன் என்னும் பெயரில் திரைப்படமாகவும் தயாரிக்கப்பட்டது. தமிழக அரசின் பரிசு பெற்றது. *'''வெற்றித்திருநகர்'''- இது விசயநகரப் பேரரசை மையமாகக் கொண்ட வரலாற்று நாவல் ஆகும். === கலை === # ''கதைக் கலை'' # ''புதிய விழிப்பு'' === சுயசரிதை === # ''எழுத்தும் வாழ்க்கையும்'' === மொழிபெயர்ப்பு நூல்கள் === # ''தாகம் - ஆஸ்கார் வைல்ட்'' === சிறுகதை தொகுதிகள் === # ''சத்ய ஆவேசம்'' # ''ஊர்வலம்'' # ''எரிமலை'' # ''பசியும் ருசியும்'' # ''வேலியும் பயிரும்'' # ''குழந்தை சிரித்தது'' # ''சக்திவேல்'' # ''நிலவினிலே'' # ''ஆண் பெண்'' # ''மின்னுவதெல்லாம்'' # ''வழி பிறந்தது'' # ''சகோதரர் அன்றோ'' # ''ஒரு வேளைச் சோறு'' # ''விடுதலை'' # ''நெல்லூர் அரசி'' # ''செங்கரும்பு'' # ''அகிலன் சிறுகதை'' - அனைத்துக் கதைகளும் அடங்கிய தொகுப்பு === சிறுவர் நூல்கள் === # ''தங்க நகரம்'' # ''கண்ணான கண்ணன்'' # ''நல்ல பையன்'' === பயண நூல்கள் === # ''நான்கண்ட ரஷ்யா'' # ''சோவியத் நாட்டில்'' # ''மலேசியா சிங்கப்பூரில் அகிலன்'' === கட்டுரை தொகுப்புகள் === # இளைஞருக்கு! 1962 தமிழ்நாடு காங்கிரஸ் காரிய கமிட்டி வெளியீடு # ''நாடு நாம் தலைவர்கள்'' (கட்டுரைகள், [[2000]]) # ''வெற்றியின் ரகசியங்கள்'' === நாடகம் === # ''வாழ்வில் இன்பம்'' === திரைக்கதை வசனம் === * ''காசுமரம்'' === ஒலித்தகடு === * ''நாடும் நமது பணியும் - அகிலன் உரை'' ==விருதுகள்== * [[ஞானபீட விருது]]<ref>{{cite web|url=http://jnanpith.net/laureates/index.html |title=Jnanpith Laureates Official listings |publisher=[[Jnanpith]] Website |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20071013122739/http://jnanpith.net/laureates/index.html |archivedate=13 October 2007 }}</ref> * [[சாகித்திய அகாதமி விருது]] == மேற்கோள்கள் == {{reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == {{Wikiquote|அகிலன்}} * [http://akilan.50megs.com/ Akilan home page] * [http://www.tamilputhakalayam.in More info about the novel in Tamil] * [http://tamilputhakalayam.wordpress.com/2010/08/25/%E0%AE%85%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D-%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%95-%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D-%E0%AE%AA/ Akilan book list Tamil] * [https://www.facebook.com/pages/AKILAN/22803087734 அகிலன் படைப்புகள் பற்றிய முக நூல் பக்கம்] {{சாகித்திய அகாதமி விருது}}. {{Authority control}} [[பகுப்பு:தமிழ் எழுத்தாளர்கள்]] [[பகுப்பு:ஞானபீட விருது பெற்றோர்]] [[பகுப்பு:1922 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:1988 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:புதுக்கோட்டை மாவட்ட மக்கள்]] [[பகுப்பு:தமிழக எழுத்தாளர்கள்]] ir7kzsk7p23na1lw7fycqv79tq0nx91 4293953 4293950 2025-06-18T08:18:05Z பாஸ்கர் துரை 194319 தமிழைச் செம்மை செய்தல். வாழ்க தமிழ் வளர்க தமிழ். 4293953 wikitext text/x-wiki {{தகவற்சட்டம் நபர் |name = அகிலன் |image = akilan.jpg |imagesize = 200px |caption = |birth_name = பி. வி. அகிலாண்டம் |birth_date ={{birth date|df=yes|1922|6|27}} | birth_place = [[பெருங்களூர் ஊராட்சி|பெருங்களூர்]], [[புதுக்கோட்டை சமஸ்தானம்|புதுக்கோட்டை]], [[பிரித்தானிய இந்தியாவின் மாகாணங்களும், ஆட்சிப் பகுதிகளும்|இந்தியா]] |death_date = {{Death date and age|1988|1|31|1922|3|27}}<ref>{{Citation |title=ஓர் எழுத்தாளரின் திரைப் பயணம்! |date=2020-01-31 |url=https://www.hindutamil.in/news/supplements/hindu-talkies/537449-a-writer-s-screen-trip.html |website=Hindu Tamil Thisai |language=ta |accessdate=2024-06-22}}</ref> |death_place = |death_cause = |resting_place = |resting_place_coordinates = |residence = |nationality = |other_names = |known_for = புதின, சிறுகதை எழுத்தாளர் |notableworks = சித்திரப்பாவை, வேங்கையின் மைந்தன், பாவை விளக்கு |education = |employer = | occupation = எழுத்தாளர் | title = | religion= | spouse= |children= |parents= |speciality= |relatives= |signature = |website= }} '''அகிலன்''' ''(Akilan)'' என்று அறியப்படும் '''பி. வி. அகிலாண்டம்''' (சூன் 27, 1922 - சனவரி 31, 1988) தமிழக எழுத்தாளர் ஆவார். எதார்த்தம் மற்றும் ஆக்கப்பூர்வமான எழுத்து நடைக்குப் பெயர் பெற்றவராக அகிலன் அறியப்படுகிறார். அகிலன் ஒரு சுதந்திரப் போராட்ட வீரர் ஆவார். சிறப்புப் பெற்ற புதின ஆசிரியராக, சிறுகதையாளராக, நாடகாசிரியராக, சிறுவர் நூலாசிரியராக, மொழிப்பெயர்ப்பாளராக, கட்டுரையாளராக இவருக்குப் பல முகங்கள் உண்டு.<ref>{{Citation |last=Tamil |first=Hindu |title=அகிலன் 10 |date=2015-06-27 |url=https://www.hindutamil.in/news/blogs/44959-10-2.html |journal=Hindu Tamil Thisai |language=ta |accessdate=2024-06-22}}</ref> தமிழில் இருபது நாவல்கள், இருநூறு சிறுகதைகள், கட்டுரைகள், நாடகம், சிறுவர் கதைகள், மொழிபெயர்ப்புகள் எனப் பல வடிவங்களில் சமூகம் சார்ந்த படைப்புகளை அகிலன் வழங்கியுள்ளார்.<ref>{{Citation |title=அகிலனின் தணியாத தாகம் |date=2014-06-28 |url=https://www.hindutamil.in/news/literature/7330-.html |website=Hindu Tamil Thisai |language=ta |accessdate=2024-06-22}}</ref> == ஆரம்ப வாழ்க்கை == அகிலாண்டத்தின் புனைபெயர் அகிலன் ஆகும். இவர் 1922-ஆம் ஆண்டு சூன் மாதம் 27-ஆம் தேதி புதுக்கோட்டை மாவட்டத்தில் உள்ள பெருங்காளூரில் பிறந்தார்.<ref>{{cite news |title=உண்மையை உணர்த்திய அகிலன் |url=https://www.dinamani.com/weekly-supplements/tamilmani/2010/Dec/19/%E0%AE%89%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%AE%E0%AF%88%E0%AE%AF%E0%AF%88-%E0%AE%89%E0%AE%A3%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%AF-%E0%AE%85%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AE%A9%E0%AF%8D-284955.html |accessdate=22 June 2024 |agency=தினமணி}}</ref> பெருங்காளூர் என்ற இக்கிராமத்திலேயே அகிலன் தன்னுடைய இளமைப்பருவத்தைக் கழித்தார். அவரின் தந்தை வைத்தியலிங்கம் பிள்ளை ஒரு கணக்கு அலுவலர் ஆவார். தன்னுடைய ஒரே மகன் அகிலன் மீது அவர் அளவுகடந்த அன்பு கொண்டிருந்தார். ஆனால் எதிர்பாராவிதமாக அகிலன் தன்னுடைய சிறு வயதிலேயே தந்தையை இழக்க நேர்ந்தது. ஆனால் அவரது தாயார் அமிர்தம்மாள் ஓர் அன்பான மனிதராக இருந்தார், ஆக்கப்பூர்வமான ஒரு படைப்பாளி என்ற முறையில், தன் மகனை ஓர் எழுத்தாளராக அவர் வடிவமைத்தார். பள்ளி நாட்களில் அகிலன் காந்திய தத்துவத்தால் பெரிதும் ஈர்க்கப்பட்டார், சுதந்திரப் போராட்டத்தில் களம் இறங்க வேண்டும் என்பதற்காகப் புதுக்கோட்டையில் தன்னுடைய கல்லூரிப் படிப்பைத் தியாகம் செய்தார். இந்தியா சுதந்திரம் அடைந்த பின்னர் அவர் இரயில்வே அஞ்சல் சேவை பிரிவில் பணியில் சேர்ந்தார், அதன் பிறகு அனைத்திந்திய [[வானொலி]] நிலையத்தில் இணைந்து முழுநேர எழுத்தாளராக எழுத்துப் பணியில் ஈடுபட்டார். இவர் எழுதிய கதைகள் பெரும்பாலும் சிறிய பத்திரிகைகளில் தோன்ற தொடங்கின. == விருதுகள் == அகிலன் எழுதிய '''சித்திரப்பாவை''' என்ற வரலாற்று நாவல் '''1975'''-ஆம் ஆண்டிற்கான மதிப்பு மிக்க '''ஞான பீட விருதை வென்றது''.<ref>{{Citation |title=ஞானபீட விருது பெற்ற முதல் தமிழ் எழுத்தாளர்: அகிலன் நினைவு தினம் இன்று |date=2020-01-31 |url=https://www.hindutamil.in/news/vetrikodi/today-special/537407-akilan-death-anniversary.html |website=Hindu Tamil Thisai |language=ta |accessdate=2024-06-22}}</ref> இந்நாவல் அனைத்து இந்திய மொழிகளிலும் மொழிப்பெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. தமிழில் முதல் முதலில் ஞானபீட விருது பெற்ற தமிழ்எழுத்தாளர் இவரே ஆவார். இவர் எழுதிய வேங்கையின் மைந்தன் என்ற வரலாற்று நாவலுக்கு இந்திய அரசாங்கம் வழங்கும் தமிழுக்கான சாகித்திய அகாதமி விருது 1963-இல் கிடைத்தது.[http://classic1231.tripod.com//vengayin_maindan.html] '''எங்கே போகிறோம்''' என்ற தனித்துவமான '''''சமூக அரசியல் நாவல்''''' 1975-ஆம் ஆண்டில் இவருக்கு ராசா சர் அண்ணாமலை விருதைப் பெற்றுத் தந்தது. '''''கண்ணான கண்ணன்''''' என்ற இவர் எழுதிய குழந்தை நூலுக்கு தமிழக அரசின் கல்வித்துறை சிறப்புப்பரிசு வழங்கி சிறப்பித்தது. அகிலன் 45 தலைப்புகளில் பல்வேறு படைப்புகளை உருவாக்கியுள்ளார். இவற்றில் பெரும்பாலானவை இந்திய மொழிகள் அனைத்திலும் மொழிப்பெயர்க்கப்பட்டுள்ளன. இவற்றைத் தவிர இவருடைய படைப்புகள் [[ஆங்கிலம்]], [[செருமனி]], [[சீனா]], [[மலாய்]] மற்றும் செக்கோசுலவேகிய மொழிகளிலும் மொழிப்பெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. == படைப்புகள் == === புதினங்கள் === ==== நிகழ்காலப் புதினங்கள்==== # ''அவளுக்கு'' # ''இன்ப நினைவு'' # ''எங்கே போகிறோம் ?'' # ''கொம்புத்தேன்'' # ''கொள்ளைக்காரன்'' # ''சித்திரப்பாவை'' # ''சிநேகிதி'' # ''துணைவி'' # ''நெஞ்சின் அலைகள்'' # ''பால்மரக்காட்டினிலே'' # ''பாவை விளக்கு'' (இது திரைப்படமாகவும் தயாரிக்கப்பட்டது.) # ''புதுவெள்ளம்'' # ''பெண்'' # ''[[பொன்மலர்]]'' # ''வாழ்வெங்கே'' (இது திரைப்படமாகவும் தயாரிக்கப்பட்டது.) # ''வானமா பூமியா'' ==== வரலாற்றுப் புதினங்கள்==== *[[வேங்கையின் மைந்தன் (புதினம்)|'''வேங்கையின் மைந்தன்''']]'' ('''இராசேந்திர சோழனின் கதை)''''' அகிலன் எழுதிய வேங்கையின் மைந்தன் என்ற வரலாற்று நாவல் மிகப் பிரபலமாகப் பேசப்பட்டது. உலகம் முழுவதும் பரவிக்கிடக்கும் ஆயிரமாயிரம் தமிழ் மக்களால் இந்நாவல் படிக்கப்பட்டது. '''சோழ வம்சத்தின் வரலாற்றை முழுமையாக எடுத்துக் கூறும் நாவலாக இது பார்க்கப்பட்டது.''' நடிகர் திலகம் சிவாஜி கனேசனால் மேடை நாடகமாக நடிக்கப்பட்டு பெரிய வெற்றியை ஈட்டிக் கொடுத்தது. உலகின் மற்ற பகுதிகளில் வாழ்கின்ற மக்களுக்கு வேங்கையின் மைந்தனாக இருந்த சிறப்புமிக்க இராஜேந்திர சோழனின் வாழ்க்கை மற்றும் சாதனைகள் பற்றிய நுண்ணறிவை அகிலன் இந்நாவலில் வழங்கியுள்ளார் [http://classic1231.tripod.com//vengayin_maindan.html]. இராசேந்திர சோழன் இராசராச சோழனின் மகன் ஆவார். அவரது காலம் கலை, இலக்கியம் மற்றும் நிர்வாகத்தில் தமிழர்களின் பேரரசு புகழின் உச்சத்தில் இருந்ததாகக் குறிப்பிடப்படுகிறது. [[இந்தோனேசியா]], [[இலங்கை]], '''கடாரம் எனப்படும் [[மலேசியா]],''' இந்தியாவின் தெற்கு மற்றுன் கிழக்கு கடற்கரைப் பகுதிகள் ஆகியனவற்றை இவர் வெற்றி கொண்டார். கி.பி 1010 இல் இவர் வாழ்ந்ததாகவும் இவருடைய வம்சம் பல்வேறு வெளிநாடுகளுடன் வணிகத் தொடர்பு கொண்டிருந்ததாகவும் கூறப்படுகிறது. இந்த நாவலானது கடாரத்தின் மீது பெற்ற வெற்றியையும், இந்தியாவின் வடக்குப் பகுதியை வெற்றி கொண்டதற்காக புதிய நகரமான கங்கைகொண்ட சோழபுரம் என்ற நகரத்தை உருவாக்கியதையும் பிரதிபலிக்கிறது. புதிதாகக் கட்டப்பட்ட கோயிலும் நகரமும் போர் மற்றும் சமாதான நடவடிக்கைகளுக்கு வழிகாட்டும் பல கட்டடக்கலை வடிவமைப்புகளைக் கொண்டிருந்தது. நாடுகளை வென்றதுடன் அழகிய பெண்களான அருள்மொழி மற்றும் ரோகினி ஆகியோரின் இதயங்களையும் இளங்கோ வேல் கைப்பற்றினார். அவர்கள் காட்டிய அன்பும் பாசமும் அகிலனின் எளிய சக்திவாய்ந்த வார்த்தைகளால் சித்திரிக்கப்பட்டது. இராசேந்திர சோழனின் மூத்த ஆலோசகராக வந்தியத்தேவன் நாவலில் தோன்றி போர் மற்றும் நிர்வாகத்தில் ஆலோசனைகள் வழங்குகிறார். கல்கி எழுதிய பொன்னியின் செல்வன் நாவலின் தொடர்ச்சியாகவும் வேங்கையின் மைந்தன் நாவல் பார்க்கப்படுகிறது. சோழர் காலத்தின்போது நடந்த வரலாற்று உண்மைகளை விவரிப்பதாலும் சரியான மொழியைப் பயன்படுத்தியிருந்ததாலும் இந்த நாவல் இந்திய அரசின் சாகித்திய அகாடமி விருதைப் பெற்றதில் ஆச்சரியம் ஏதுமில்லை. '[[கயல்விழி (புதினம்)|கயல்விழி]]'' (இது மதுரை மீட்ட சுந்தரபாண்டியன் என்னும் பெயரில் திரைப்படமாகவும் தயாரிக்கப்பட்டது. தமிழக அரசின் பரிசு பெற்றது. *'''வெற்றித்திருநகர்'''- இது விசயநகரப் பேரரசை மையமாகக் கொண்ட வரலாற்று நாவல் ஆகும். === கலை === # ''கதைக் கலை'' # ''புதிய விழிப்பு'' === சுயசரிதை === # ''எழுத்தும் வாழ்க்கையும்'' === மொழிபெயர்ப்பு நூல்கள் === # ''தாகம் - ஆஸ்கார் வைல்ட்'' === சிறுகதை தொகுதிகள் === # ''சத்ய ஆவேசம்'' # ''ஊர்வலம்'' # ''எரிமலை'' # ''பசியும் ருசியும்'' # ''வேலியும் பயிரும்'' # ''குழந்தை சிரித்தது'' # ''சக்திவேல்'' # ''நிலவினிலே'' # ''ஆண் பெண்'' # ''மின்னுவதெல்லாம்'' # ''வழி பிறந்தது'' # ''சகோதரர் அன்றோ'' # ''ஒரு வேளைச் சோறு'' # ''விடுதலை'' # ''நெல்லூர் அரசி'' # ''செங்கரும்பு'' # ''அகிலன் சிறுகதை'' - அனைத்துக் கதைகளும் அடங்கிய தொகுப்பு === சிறுவர் நூல்கள் === # ''தங்க நகரம்'' # ''கண்ணான கண்ணன்'' # ''நல்ல பையன்'' === பயண நூல்கள் === # ''நான்கண்ட ரஷ்யா'' # ''சோவியத் நாட்டில்'' # ''மலேசியா சிங்கப்பூரில் அகிலன்'' === கட்டுரை தொகுப்புகள் === # இளைஞருக்கு! 1962 தமிழ்நாடு காங்கிரஸ் காரிய கமிட்டி வெளியீடு # ''நாடு நாம் தலைவர்கள்'' (கட்டுரைகள், [[2000]]) # ''வெற்றியின் ரகசியங்கள்'' === நாடகம் === # ''வாழ்வில் இன்பம்'' === திரைக்கதை வசனம் === * ''காசுமரம்'' === ஒலித்தகடு === * ''நாடும் நமது பணியும் - அகிலன் உரை'' ==விருதுகள்== * [[ஞானபீட விருது]]<ref>{{cite web|url=http://jnanpith.net/laureates/index.html |title=Jnanpith Laureates Official listings |publisher=[[Jnanpith]] Website |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20071013122739/http://jnanpith.net/laureates/index.html |archivedate=13 October 2007 }}</ref> * [[சாகித்திய அகாதமி விருது]] == மேற்கோள்கள் == {{reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == {{Wikiquote|அகிலன்}} * [http://akilan.50megs.com/ Akilan home page] * [http://www.tamilputhakalayam.in More info about the novel in Tamil] * [http://tamilputhakalayam.wordpress.com/2010/08/25/%E0%AE%85%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D-%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%95-%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D-%E0%AE%AA/ Akilan book list Tamil] * [https://www.facebook.com/pages/AKILAN/22803087734 அகிலன் படைப்புகள் பற்றிய முக நூல் பக்கம்] {{சாகித்திய அகாதமி விருது}}. {{Authority control}} [[பகுப்பு:தமிழ் எழுத்தாளர்கள்]] [[பகுப்பு:ஞானபீட விருது பெற்றோர்]] [[பகுப்பு:1922 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:1988 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:புதுக்கோட்டை மாவட்ட மக்கள்]] [[பகுப்பு:தமிழக எழுத்தாளர்கள்]] adwgjw4iwbh7hxxaefw3wp4e6gewfuw 0 9816 4293778 4291323 2025-06-17T18:32:20Z 2401:4900:3383:6EC6:85E5:FF21:528B:D9A0 4293778 wikitext text/x-wiki {{Infobox Indian political party | party_name = மதச்சார்பற்ற முற்போக்குக் கூட்டணி | abbreviation = மமுகூ | colorcode = #FC1909 | president = [[மு. க. ஸ்டாலின்]]<br>[[ஆர். சிவா]] | founder = [[மு. கருணாநிதி]] | logo = <div style="background-color:#F4C2C2; padding:4px; text-align:center;"> [[File:Pot Symbol.png|35px]]&nbsp; [[File:Indian Election Symbol Matchbox.png|40px]]&nbsp; [[File:Hand INC.svg|35px]]&nbsp;[[File:Indian election symbol rising sun.svg|55px]]&nbsp; [[File:CPI symbol.svg|35px]]&nbsp;[[File:CPI(M) election symbol - Hammer Sickle and Star.svg|35px]]&nbsp;[[File:Indian Election Symbol Lader.svg|27px]]&nbsp;[[File:Indian Election Symbol Battery-Torch.png|30px]]&nbsp; <div style="font-weight:bold; margin-top:5px;"><span style="color:{{party color|Secular Progressive Alliance}}">''மதச்சார்பற்ற முற்போக்குக் கூட்டணி''</span></div> </div> | foundation = ஏப்ரல் 2006 | ideology = •[[மதச்சார்பின்மை]]<br> •[[முற்போக்குவாதம்]]<br>•தமிழர் நலன்<br>•மாநில சுயாட்சி<br>•[[சமூக நீதி]] | no_of_members = [[Secular progressive alliance#Current members|13 கட்சிகள்]] | state_seats_name = [[மாநிலச் சட்டப் பேரவை|மாநிலச் சட்டப் பேரவைகள்]] | state_seats = {{hidden | இந்திய மாநிலங்கள் |headerstyle=background:#ccccff |style=text-align:center; | {{Composition bar|159|234|hex=#FC1909}} ([[தமிழ்நாடு சட்டப் பேரவை]]) {{Composition bar|8|33|hex=#FC1909 }} <small>([[புதுச்சேரி சட்டப் பேரவை]])</small> }} | state2_seats_name = | loksabha_seats = {{Composition bar|40|40|hex= #FC1909}} | rajyasabha_seats = {{Composition bar|12|18|hex= #FC1909}} | no_states = {{Composition bar|1|31|hex= #FC1909}} | eci = | Political position = |alliance=மத்தியில் கூட்டணி [[காங்கிரஸ் கட்சி|காங்கிரஸ்]]<br>([[இந்தியத் தேசிய வளர்ச்சியை உள்ளடக்கிய கூட்டணி| இந்தியா]])}} '''மதச்சார்பற்ற முற்போக்குக் கூட்டணி (மமுகூ)''' (Secular Progressive Alliance) முந்தைய '''ஜனநாயக முற்போக்கு கூட்டணி (ஜமுகூ)''' (Democratic Pograssive Alliance) [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2021|2021 தமிழ்நாடு சட்டமன்ற தேர்தலுக்காக]] [[திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்]] தலைமையில் அமைக்கப்பட்ட ஒரு தேர்தல் கூட்டணி ஆகும். <ref>[https://tamil.oneindia.com/news/chennai/hunger-strike-on-friday-on-behalf-of-the-secular-progressive-alliance-405792.html விவசாயிகளுக்கு ஆதரவாக சென்னையில் பட்டினிப் போராட்டம்.. மதச்சார்பற்ற முற்போக்குக் கூட்டணி அறிவிப்பு.]</ref> == கூட்டணி வரலாறு == * முன்னர் இக்கூட்டணி [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2006|2006 தமிழ்நாடு சட்டமன்ற தேர்தலுக்காக]] [[திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்]] தலைமையில் அமைக்கப்பட்ட போது '''ஜனநாயக முற்போக்குக் கூட்டணி''' 2006 முதல் 2009 வரையிலும் சட்டமன்ற தேர்தல் கூட்டணியாகவும். * பின்பு 2014 முதல் 2016 வரை [[திமுக]] மத்தியில் எக்கட்சியுடனும் கூட்டணி இல்லாமல் தனித்து செயல்பட்டுவந்த போது [[தமிழ்நாட்டில் இந்திய நாடாளுமன்றத் தேர்தல், 2014|2014 நாடாளுமன்றத் தேர்தலில்]] இக்கூட்டணி [[திமுக]] தலைமையில் மீண்டும் செயல்பட்டது. * மேலும் இக்கூட்டணி [[திமுக]] தலைமையில் 2006 சட்டமன்றத் தேர்தல் மற்றும் 2014 நாடாளுமன்றத் தேர்தல் ஆகிய இரண்டு தேர்தல்களை [[திமுக]] தலைமையில் சந்தித்து உள்ளது. * பின்பு [[தமிழ்நாட்டில் இந்திய நாடாளுமன்றத் தேர்தல், 2024|2024 இந்திய நாடாளுமன்றத் தேர்தலின்]] போதும் [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2021|2021 தமிழ்நாடு சட்டமன்ற தேர்தலில்]] [[திமுக]] தலைமையில் ஜனநாயக முற்போக்குக் கூட்டணி என்ற பெயர் '''மதச்சார்பற்ற முற்போக்குக் கூட்டணி''' என்று பெயர் மாற்றம் செய்யப்பட்டு [[திமுக]] தலைவர் [[மு. க. ஸ்டாலின்]] தலைமையில் அமைந்த இக்கூட்டணியில் பல கட்சிகள் இணைந்து எதிர்கட்சியான ஆளும் [[அதிமுக]] கட்சியில் தமிழகத்தின் முன்னாள் முதலமைச்சர் [[ஜெயலலிதா]] மர்ம மரணத்தில் உள்ள உண்மைகளை முறைப்படி நீதி விசாரணை அமைக்க கொரியும். * பின்பு [[ஜெயலலிதா]] இறப்பிற்கு பிறகு [[அதிமுக]] ஆட்சி சட்டப்படி கலைக்கபடாமல் மத்திய [[பாஜக]] பிரதமர் [[நரேந்திர மோடி]]யின் வரைமுறையற்ற அதிகாரத்தால் [[அதிமுக]] அரசை பின் நின்று இயக்கி அக்கட்சியின் முதலமைச்சர் [[ஜெயலலிதா]] அவர்கள் திராவிட சித்தாந்த சுயமரியாதை எஃகு கோட்டையாக உருவாக்கி வைத்திருந்த [[அதிமுக]] கட்சியின் தனித்தன்மையை கொச்சைபடுத்தி தமிழ்நாட்டில் [[ஜெயலலிதா]]வால் கொண்டு வரப்பட்ட மக்களுக்கு பல நல்ல திட்டங்களையும், மாநில சுயாட்சி தன்மையையும் நிராகரித்து விட்டு மத்திய அரசின் பிரதமர் [[நரேந்திர மோடி]]யின் கைப்பாவையாக செயல்பட்டு வந்த [[அதிமுக]] கட்சியின் முதலமைச்சர் [[எடப்பாடி கே. பழனிச்சாமி]] மற்றும் துணை முதலமைச்சர் [[ஓ. பன்னீர்செல்வம்]] ஆகியோரின் நிலையில்லா ஆட்சி அதிகார கட்டுப்பாட்டை எதிர்த்தும் அடிமை [[அதிமுக]] கட்சியை பின் நின்று இயக்கும் [[பாஜக]] தலைமையில் அமைந்த [[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி]]யில் பல எதிர்கட்சி அணிகளை எதிர்த்தும் மத்திய [[பாஜக]] அரசின் மதவாத சக்திகளையும், வரைமுறையற்ற அதிகாரத்தையும் எதிர்த்து [[திமுக]] தலைமையில் பல கூட்டணி கட்சிகளோடு இணைந்து மதச்சார்பற்ற முற்போக்குக் கூட்டணியாக உருவானது. ==கடந்த கால கூட்டணி பிரிவுகள்== * [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2006|2006 சட்டமன்ற தேர்தல்]] [[திமுக]] தலைமையில் வெற்றி பெற்று ஆட்சி அமைத்தபோது [[திமுக]] தனது கூட்டணி கட்சிகளுக்கு அளவுக்கு அதிகமான தொகுதிகளை வழங்கியதால். * [[திமுக]]விற்கு அறுதிபெரும்பான்மை கிடைக்காமல் போனதால் இக்கூட்டணியில் இருந்த [[காங்கிரஸ் கட்சி|காங்கிரஸ்]], [[பாமக]], [[சிபிஐ]], [[சிபிஎம்]] கூட்டணி கட்சிகளின் பெரும்பான்மை ஆதரவுடன் [[திமுக]] ஆட்சி அமைக்க [[மு. கருணாநிதி]] அவர்கள் முதலமைச்சராக பொறுப்பேற்று கொண்டார். * ஆனால் [[தமிழ்நாட்டில் இந்திய நாடாளுமன்றத் தேர்தல், 2009|2009 இந்திய நாடாளுமன்றத் தேர்தலின்]] போது [[திமுக]] கூட்டணியில் இருந்து ஆதரவளித்த [[பாமக]], [[சிபிஐ]], [[சிபிஎம்]] போன்ற கட்சிகள் [[திமுக]]–[[காங்கிரஸ் கட்சி|காங்கிரஸ்]] தலைமையில் நடந்தேறிய பல ஊழல் முறைகேடுகள் மற்றும் வன்முறை செயல்களான [[இரண்டாம் தலைமுறை அலைக்கற்றை முறைகேடு|ஸ்பெக்ட்ரம்]], [[இலங்கைத் தமிழர் இனப்படுகொலை]], [[இந்திய அமெரிக்க குடிசார் அணுவாற்றல் உடன்பாடு|அமெரிக்கா அனுகுண்டு சோதனைகளை]] காரணம் காட்டி [[திமுக]] தலைமையிலான '''ஜனநாயக முற்போக்குக் கூட்டணி'''யில் இருந்து வெளியேறி எதிர்கட்சியான [[அதிமுக]] தலைமையிலான [[ஜனநாயக மக்கள் கூட்டணி]]யில் இணைந்து விட்டதால். * [[திமுக]] தனது உரிமை பிரச்சனையான [[இலங்கை]]யில் நடந்தேறிய [[இலங்கைத் தமிழர் இனப்படுகொலை|ஈழதமிழர் இனப்படுகொலை]] நடத்திய [[காங்கிரஸ் கட்சி]]யின் தவறான செயல்களை தட்டி கேட்டு கூட்டணியில் இருந்து விலகாததற்கு காரணம் [[திமுக]] அறுதிபெரும்பான்மை இல்லாத அரசாக அமைந்ததை காப்பாற்றி கொள்ள '''ஜனநாயக முற்போக்குக் கூட்டணி'''யை முடக்கம் செய்துவிட்டு [[காங்கிரஸ் கட்சி|காங்கிரஸ்]] உடனான ஆதரவை பெற்று ஆட்சி நடத்தியது. [[திமுக]]–[[காங்கிரஸ் கட்சி|காங்கிரஸ்]] தலைமையிலான [[ஐக்கிய முற்போக்குக் கூட்டணி]]யில் [[திமுக]], [[காங்கிரஸ் கட்சி|காங்கிரஸ்]], [[விடுதலை சிறுத்தைகள் கட்சி]] போன்ற கட்சிகள் கூட்டணியில் இணைந்து மத்தியிலும் வெற்றி பெற்று [[காங்கிரஸ் கட்சி|காங்கிரஸ்]] தொடர்ந்து ஆட்சி அமைத்தது. * பின்பு [[தமிழ்நாட்டில் இந்திய நாடாளுமன்றத் தேர்தல், 2014|2014 நாடாளுமன்றத் தேர்தலுக்கு]] முந்தைய 2013 ஆம் ஆண்டு [[திமுக]]–[[காங்கிரஸ் கட்சி|காங்கிரஸ்]] உடனான உறவில் முந்தைய ஆட்சி காலத்தில் [[திமுக]] மீது குற்றமாக இருந்த [[இரண்டாம் தலைமுறை அலைக்கற்றை முறைகேடு|ஸ்பெக்ட்ரம்]] ஊழலை நீக்கமறுத்ததாலும் [[இலங்கைத் தமிழர் இனப்படுகொலை]]யில் எதிராக செயல்பட்ட [[காங்கிரஸ் கட்சி]]யின் நிலைப்பாட்டை கண்டித்து அதன் தலைமையிலான [[ஐக்கிய முற்போக்குக் கூட்டணி]]யில் இருந்து வெளியேறியது * பின்பு [[தமிழ்நாட்டில் இந்திய நாடாளுமன்றத் தேர்தல், 2014|2014 நாடாளுமன்றத் தேர்தலில்]] [[திமுக]] தலைமையில் '''ஜனநாயக முற்போக்குக் கூட்டணி''' மீண்டும் செயல்பட்டது. இதில் [[திமுக]] மத்தியில் எக்கட்சியுடனும் கூட்டணி இல்லாமல் [[விடுதலை சிறுத்தைகள் கட்சி]], [[புதிய தமிழகம் கட்சி]], [[இந்திய யூனியன் முஸ்லீம் லீக்]], [[மனித நேய மக்கள் கட்சி]] போன்ற தமிழக உள்நாட்டு சிறிய கட்சிகள் மற்றும் இஸ்லாமிய கட்சிகளோடு இணைந்து போட்டியிட்ட போதிலும் முந்தைய காலத்தில் [[திமுக]] ஆட்சியில் முதல்வர் [[மு. கருணாநிதி|கருணாநிதி]] மீதான அதிருப்தியால் அனைத்து [[மக்களவை தொகுதி]]களிலும் [[திமுக]] தனது கூட்டணி கட்சிகளோடு சேர்ந்து தோல்வி அடைந்தாலும் வாக்கு சதவீதத்தில் [[அதிமுக]]விற்கு அடுத்தபடியாக இரண்டாவது பெரிய கட்சியாக இடம் பிடித்தது. * பிறகு [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2016|2016 சட்டமன்ற தேர்தலில்]] [[திமுக]]வுடன் [[காங்கிரஸ் கட்சி]] மீண்டும் கூட்டணியில் இணைந்தது அதற்கு காரணம் [[காங்கிரஸ் கட்சி]]க்கு தமிழகத்தில் மக்களிடையே தனித்தன்மை இழந்துவிட்டதாலும். கடந்த 2014 நாடாளுமன்றத் தேர்தலில் [[காங்கிரஸ் கட்சி|காங்கிரஸ்]] தனித்து நின்று போட்டியிட்டு முழுமையான தோல்வியை தழுவியதையடுத்து. மீண்டும் [[திமுக]]வுடன் கூட்டணியில் [[காங்கிரஸ் கட்சி|காங்கிரஸ்]] தலைமையிலான [[ஐக்கிய முற்போக்குக் கூட்டணி]]யில் இணைந்தது. * இதனால் தமிழகத்தில் கடந்த காலத்தில் [[திமுக]] ஆட்சியில் முதல்வர் [[மு. கருணாநிதி|கருணாநிதி]] மீதான கசப்பான சம்பவங்கள் மக்களிடையே விருப்பு, வேறுப்புகள் இருந்தாலும் [[திமுக]]– [[காங்கிரஸ் கட்சி|காங்கிரஸ்]] உடனான கூட்டணிக்கு தமிழக மக்களிடையே பலமான எதிர்ப்பு நிலை உருவானது. * இதனால் எதிர்கட்சியான [[அதிமுக]]வில் முதலமைச்சர் [[ஜெயலலிதா]] மற்றும் மூன்றாவது அணியில் [[தேமுதிக]]–[[மதிமுக]] தலைமையில் அமைந்த [[மக்கள் நலக் கூட்டணி (தமிழ்நாடு)|மக்கள் நல கூட்டணி]]யில் [[விஜயகாந்த்]], [[வைகோ]], [[திருமாவளவன்]], [[ஜி. கே. வாசன்]] மற்றும் [[இடதுசாரி]]கட்சி தலைவர்கள் [[நாம் தமிழர் கட்சி]] தலைவர் [[சீமான்]], [[பாமக]] தலைவர் [[ச. இராமதாசு|ராமதாஸ்]] போன்ற எதிர்க்கட்சி தலைவர்களால் [[திமுக]]–[[காங்கிரஸ் கட்சி|காங்கிரஸ்]] கூட்டணியை '''ஈழம் அழித்து ஊழல் செய்த கூட்டணி''' என்று கடுமையாக விமர்சிக்கப்பட்டது. * இதனால் தமிழக மக்களிடையே கடுமையான எதிர்ப்பு நிலை உருவாகியதால் [[திமுக]] பெற வேண்டிய வெற்றி வாய்ப்பை [[காங்கிரஸ் கட்சி|காங்கிரஸ்]] உடனான கூட்டணியாலும் அதிகமான தொகுதிகளை கொடுத்ததாலும் [[திமுக]] தோல்வியடைந்தது. மேலும் [[திமுக]]–[[காங்கிரஸ் கட்சி|காங்கிரஸ்]] கூட்டணியில் 98 தொகுதிகளில் வெற்றி பெற்று தமிழக சட்டமன்றத்தில் பலமான எதிர்கட்சியாக [[திமுக]] செயல்பட்டது. * மேலும் இந்த [[திமுக]]–[[காங்கிரஸ் கட்சி|காங்கிரஸ்]] உடனான மக்கள் வெறுப்பு கூட்டணியாலே [[திமுக]] ஆட்சி அமைக்க முடியாமலும் [[மு. கருணாநிதி|கருணாநிதி]] அவர்கள் தனது இறுதி காலம் வரை முதலமைச்சர் பதவியை அனுபவிக்க முடியாமலும் இறந்தார் என்றும் கூறப்படுகிறது. == தற்போதைய கூட்டணியின் தேர்தல் நிலவரம் == [[தமிழ்நாட்டில் இந்தியப் பொதுத் தேர்தல், 2024|2024 நாடாளுமன்றத் தேர்தல்]] நிலவரப்படி [[மக்களவை உறுப்பினர் (இந்தியா)|மக்களவை உறுப்பினர்கள்]] {{Composition bar|40|40|hex=#DD1100}} <br /> [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2021]] வெற்றி பெற்ற [[சட்ட மன்ற உறுப்பினர் (இந்தியா)|சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] நிலவரப்படி {{Composition bar|159|234|hex=#DD1100}} == புதுச்சேரி == == கூட்டணி சந்தித்த தேர்தல்கள் == {| class="wikitable" |+ திமுக தலைமையில் ஜனநாயக முற்போக்குக் கூட்டணி (ஜமுகூ) / மதசார்பற்ற முற்போக்குக் கூட்டணி (மமுக) |- ! வரிசை எண் !! சட்டமன்ற/நாடாளுமன்ற தேர்தல்கள் !! (ஜமுகூ/மமுகூ) கூட்டணி கட்சிகள் |- | 1 || [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2006|2006 சட்டமன்ற தேர்தல்]] || (ஜமுக)<br>[[திமுக]]+[[காங்கிரஸ் கட்சி|காங்கிரஸ்]], [[பாமக]], [[சிபிஐ]], [[சிபிஎம்]], [[இந்திய ஒன்றிய முஸ்லிம் லீக்|இயூமுலீ]] |- | 2 || [[தமிழ்நாட்டில் இந்திய நாடாளுமன்றத் தேர்தல், 2014|2014 நாடாளுமன்றத் தேர்தல்]] || (ஜமுகூ)<br>[[திமுக]]+[[விசிக]], [[புதிய தமிழகம் கட்சி|புதக]], [[இந்திய யூனியன் முஸ்லிம் லீக்|இயூமுலீ]], [[மனிதநேய மக்கள் கட்சி|மமக]] |- | 3 || [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2021|2021 சட்டமன்ற தேர்தல்]] || (மமுகூ)<br>[[திமுக]]+[[காங்கிரஸ் கட்சி|காங்கிரஸ்]], [[மதிமுக]], [[விசிக]], [[சிபிஐ]], [[சிபிஎம்]], [[இந்திய யூனியன் முஸ்லிம் லீக்|இயூமுலீ]], [[மனிதநேய மக்கள் கட்சி|மமக]], [[கொங்குநாடு மக்கள் தேசிய கட்சி|கொமதேக]], [[தமிழக வாழ்வுரிமைக் கட்சி|தவாக]], [[ஆதித்தமிழர் பேரவை|ஆபே]], மவிக, [[அனைத்திந்திய பார்வார்டு பிளாக்கு|அபாபி]] <ref>{{cite book|editor1-last= |author2=|title=திமுக கூட்டணியில் ஆதித்தமிழர் பேரவை, தமிழக வாழ்வுரிமை கட்சி, மக்கள் விடுதலைக் கட்சிக்கு தலா ஒரு தொகுதி; உதயசூரியன் சின்னத்தில் போட்டி: ஒப்பந்தம் கையெழுத்து|volume= |publisher=தி ஹிந்து நாளிதழ்|year=08-மார்ச் -2021|page=|quote=| url=https://www.hindutamil.in/news/tamilnadu/642919-dmk-shares-each-1-seat-with-3-parties.html}}</ref> |- |4 || [[தமிழ்நாட்டில் இந்தியப் பொதுத் தேர்தல், 2024|2024 நாடாளுமன்ற தேர்தல்]] || ([[இந்திய தேசிய வளர்ச்சியை உள்ளடக்கிய கூட்டணி|இந்தியா கூட்டணி]])<br> [[திமுக]]+[[காங்கிரஸ் கட்சி|காங்கிரஸ்]], [[மதிமுக]], [[விசிக]], [[சிபிஐ]], [[சிபிஎம்]], [[இந்திய யூனியன் முஸ்லிம் லீக்|இயூமுலீ]], [[கொங்குநாடு மக்கள் தேசிய கட்சி|கொமதேக]] |} === 16வது 2026 சட்டமன்ற சட்டமன்ற தேர்தல் மற்றும் 18வது 2024 நாடாளுமன்ற தேர்தல் === {| class="wikitable sortable" |- ! style="width:30px;"|எண் ! style="width:200px;"|கட்சி ! style="width:175px;"|தற்போதைய தமிழக சட்டமன்ற உறுப்பினர் எண்ணிக்கை ! style="width:175px;"|தற்போதைய நாடாளுமன்ற மக்களவை உறுப்பினர் எண்ணிக்கை |- |style="background-color:{{Dravida Munnetra Kazhagam/meta/color}}; text-align: center;" | 1 | [[திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்]] | style="text-align: center;" | 126 | style="text-align: center;" | 21 |- |style="background-color:{{Indian National Congress/meta/color}}; text-align: center;" | 2 | [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு]] | style="text-align: center;" | 17 | style="text-align: center;" | 9 |- | style="background-color:{{Marumalarchi Dravida Munnetra Kazhagam/meta/color}}; text-align: center;" | 3 |[[மறுமலர்ச்சி திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்]] | style="text-align: center;" | 4 | style="text-align: center;" | 1 |- | style="background-color:{{Viduthalai Chiruthaigal Katchi/meta/color}}; text-align: center;" | 4 | [[விடுதலை சிறுத்தைகள் கட்சி]] | style="text-align: center;" | 4 | style="text-align: center;" | 2 |- |style="background-color:{{Communist Party of India (Marxist)/meta/color}}; text-align: center;" | 5 | [[இந்தியப் பொதுவுடைமைக் கட்சி]] | style="text-align: center;" | 2 | style="text-align: center;" | 2 |- |style="background-color:{{Communist Party of India (Marxist)/meta/color}}; text-align: center;" | 6 | [[இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சிஸ்ட்)]] | style="text-align: center;" | 2 | style="text-align: center;" | 2 |- | style="background-color:{{Indian Union Muslim League/meta/color}}; text-align: center;" | 7 | [[இந்திய யூனியன் முஸ்லிம் லீக்]] | style="text-align: center;" | 0 | style="text-align: center;" | 1 |- | style="background-color:#555555; text-align: center;" | 8 | [[மனிதநேய மக்கள் கட்சி]] | style="text-align: center;" | 2 | style="text-align: center;" | 0 |- | style="background-color:Yellow; text-align: center;" | 9 | [[கொங்குநாடு மக்கள் தேசிய கட்சி]] | style="text-align: center;" | 1 | style="text-align: center;" | 1 |- | bgcolor="#A50021"| 10 | [[தமிழக வாழ்வுரிமைக் கட்சி]] | style="text-align: center;" | 1 | style="text-align: center;" | 0 |- | style="background-color:{{All India Forward Bloc/meta/color}};text-align: center;" | 11 | [[அனைத்திந்திய பார்வார்டு பிளாக்கு]] | style="text-align: center;" | 0 | style="text-align: center;" | 0 |- | bgcolor="#006400"| 12 | மக்கள் விடுதலைக் கட்சி | style="text-align: center;" | 0 | style="text-align: center;" | 0 |- | bgcolor="#545AA7"| 13 | [[ஆதித்தமிழர் பேரவை]] | style="text-align: center;" | 0 | style="text-align: center;" | 0 |- |style="background-color:#0093AF; text-align: center;" | - | '''Total''' | style="text-align: center;" | '''159''' | style="text-align: center;" | '''39''' |} == மேலும் பார்க்கவும் == * [[அஇஅதிமுக தலைமையிலான கூட்டணி]] == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:இந்திய அரசியல் கூட்டணிகள்]] l3p8lljtcbo6y3ogcufgyo49onxn2ji 0 10106 4293607 4186562 2025-06-17T14:16:55Z Sumathy1959 139585 /* அதிசய நூபுர கங்கை */ 4293607 wikitext text/x-wiki {{Infobox Hindu temple | name = பழமுதிர்சோலை முருகன் கோயில் | image = Pazhamudhircholai.jpg | alt = | caption = | map_type = India Tamil Nadu | map_caption = தமிழக வரைபடத்தில் உள்ள இடம் | coordinates = {{coord|10.094069|78.223445|type:landmark_region:IN|display=inline,title}} | country = [[இந்தியா]] | state = [[தமிழ்நாடு]] | district = [[மதுரை மாவட்டம்]] | locale = | elevation_m = | deity = [[முருகன்]] | festivals = | architecture = [[தமிழர் கட்டிடக்கலை]] | temple_quantity = | monument_quantity = | inscriptions = | year_completed = | creator = | website = }} '''பழமுதிர்சோலை முருகன் கோயில்''' ''(Pazhamudirchozhai Murugan Temple)'' [[முருகன்|முருகனின்]] [[அறுபடைவீடுகள்|ஆறுபடை]] வீடுகளில், ஆறாவது படை வீடாகத் திகழ்கின்றது.<ref name=A>{{cite book|title=Temples of South India|url=https://archive.org/details/templesofsouthin0000anan|last=Anantharaman|first=Ambjuam|publisher=East West|edition=second|year=2006|isbn=978-81-88661-42-8|page=[https://archive.org/details/templesofsouthin0000anan/page/127 127]}}</ref> இது [[இந்தியா]]வில், [[தமிழ்நாடு]] மாநிலத்தில், [[மதுரை]]யிலிருந்து பதினைந்து மைல் தொலைவில் அமைந்துள்ளது. முருகன் சிறுவனாய் வந்து [[ஔவையார்|ஔவையாரை]] சோதித்தது இங்குதான் என்று நம்பப்படுகிறது. [[விஷ்ணு|விசுணு]] கோயிலான [[அழகர் கோவில்]] இதற்கு அண்மையில் அமைந்துள்ளது. [[அருணகிரிநாதர்]] இத்திருத்தலம் மீது [[திருப்புகழ்]] பாடியுள்ளார். அழகர் கோவில் தீர்த்த மலையில் இக்கோவில் அமைந்துள்ளது. சோலைமலை என்ற பெயரும் இதற்கு உண்டு. இங்குள்ள முருகன் வெற்றிவேல் முருகன் என்று அழைக்கப்படுகிறார். பழமுதிர்சோலை என்பதற்கு பழங்கள் உதிர்க்கப் பெற்ற சோலை என்று பொருள் எடுத்துக் கொள்ளலாம்.<ref>{{Cite web |url=https://www.vikatan.com/news/special/vaikasi-visakam/article7.html |title=பழமுதிர் சோலை |access-date=2017-11-16 |archive-date=2017-10-31 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171031163213/http://www.vikatan.com/news/special/vaikasi-visakam/article7.html |url-status=dead }}</ref><ref>[http://makkalkural.net/news/blog/2014/10/17/%E0%AE%AA%E0%AE%B4%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%8B%E0%AE%B2%E0%AF%88-%E0%AE%9A%E0%AF%8B%E0%AE%B2%E0%AF%88%E0%AE%AE%E0%AE%B2%E0%AF%88-%E0%AE%AE%E0%AF%81/ பழமுதிர்சோலை சோலைமலை முருகன் கோவில்]</ref><ref>[http://www.maalaimalar.com/devotional/temples/2016/07/23083801/1027563/aarupadai-veedu-palamuthirsolai-murugan-temple.vpf முருகனின் ஆறாவதுபடை வீடு : பழமுதிர்சோலை]</ref> கோயில் தமிழ்நாடு அரசின் இந்து சமய அறநிலையத் துறையால் பராமரிக்கப்பட்டு நிர்வகிக்கப்படுகிறது.<ref>[http://www.tnhrce.org/hrce_act_1959.html Hindu Religious and Charitable Endowments Act, 1959]</ref> [[File:Pazhamuthir solai Murugan 1.JPG|thumb|184x184px|left|கோவிலின் பிரதான கோபுரம்]] == இலக்கியக் குறிப்புகள் == [[Image:Pazhamudhircholai Koil.jpg|thumb|அறுபடைவீடுகளிள் ஒன்றான பழமுதிர்சோலை முருகன் கோவிலின் நுழைவாயில்]] [[திருமுருகாற்றுப்படை]]யில் வரும் பழமுதிர்சோலை என்பதற்கு பழம் முற்றிய சோலை என்று [[நச்சினார்க்கினியர்]] உரை எழுதியிருக்கிறார். [[கந்தபுராணம்|கந்தபுராண]]த் துதிப்பாடலில், [[வள்ளி (தெய்வம்)|வள்ளி]]யைத் திருமணம் செய்ய [[விநாயகர்|விநாயகரை]] யானையாக வந்து உதவும்படி முருகன் அழைத்த தலம் பழமுதிர்சோலை என்று கூறுகிறார் [[கச்சியப்ப சிவாச்சாரியார்]]. எனவே ஆறாவது படை வீடாகிய பழமுதிர்சோலை, வள்ளி மலையைக் குறிக்கும் என்று ஒருசாரார் தெரிவிக்கின்றனர். ஆனால் [[அருணகிரிநாதர்]], திருப்புகழில் வள்ளி மலையையும், பழமுதிர்சோலையையும் தனித்தனியே பாடியிருக்கிறார். மேலும் பழமுதிர்சோலையில் இன்றும் காணப்படுகின்ற "நூபுர கங்கை" என்னும் சிலம்பாற்றை பழமுதிர்சோலைத் திருப்புகழில் குறிப்பிட்டுப் பாடியுள்ளார். அதனால், பழமுதிர்சோலையே முருகனின் ஆறாவது படைவீடாக கணக்கில் எடுத்துக் கொள்ளப்படுகிறது. பழமுதிர்சோலை முருகனுக்கு உகந்த நாளாக [[வெள்ளிக்கிழமை]] கருதப்படுகிறது. அன்றைய தினம் முருகனுக்கு தேனும் தினை மாவும் நைவேத்தியமாகப் படைக்கப்படுகிறது. == தல வரலாறு == [[File:Pazhamudhir Cholai bats hanging from trees.jpg|right|thumb|250px|பழமுதிர் சோலை அருகே சில மரங்களில் நூற்றுக்கணக்கான [[வௌவால்]]கள்]] அறுபடை வீடுகள் ஒவ்வொன்றிலும் திருவிளையாடல் புரிந்த அழகன் முருகன், இந்தத் தலத்தில், மதுரை நோக்கிச் சென்று கொண்டிருந்த [[ஔவையார்|ஔவையாரிடம்]] திருவிளையாடல் புரிந்ததாகச் சொல்கிறார்கள். தனது புலமையால் புகழின் உச்சிக்குச் சென்ற அவ்வையாருக்கு தான் என்ற அகங்காரம் ஏற்பட்டது. அந்த அகங்காரத்தில் இருந்து அவ்வையை விடுவிக்க எண்ணிய முருகன், அவ்வை மதுரைக்கு காட்டு வழியாக நடந்து செல்லும் வழியில் ஆடு மேய்க்கும் சிறுவனாக தோன்றி வந்தார். அங்கிருந்த ஒரு நாவல் மரத்தின் கிளை ஒன்றில் ஏறி அமர்ந்து கொண்டார். நடந்து வந்த களைப்பால் அந்த மரத்தின் அடியில் வந்து அமர்ந்தார் அவ்வை. நீண்ட தொலைவு பயணம் செய்திருந்ததால் அவருக்குக் களைப்பையும் தந்திருந்தது. வயிறு பசிக்கவும் செய்தது. அப்போது, தற்செயலாக அந்த மரக்கிளையில் ஆடு மேய்க்கும் சிறுவன் ஒருவன் அமர்ந்திருப்பதைக் கண்டார். அந்த மரத்தில் நிறைய நாவல் பழங்கள் இருப்பதையும் பார்த்தார். உடனே அந்தச் சிறுவனிடம், "குழந்தாய்... எனக்குப் பசிக்கிறது. சிறிது நாவல் பழங்களைப் பறித்துத் தர முடியுமா?" என்று கேட்டார். அதற்கு, சிறுவனாக இருந்த முருகப்பெருமான், "சுட்டப் பழம் வேண்டுமா? சுடாத பழம் வேண்டுமா? " என்று கேட்டார். சிறுவனின் கேள்வி அவ்வைக்குப் புரியவில்லை. பழத்தில் கூட சுட்டப் பழம், சுடாத பழம் என்று இருக்கிறதா? என்று எண்ணிக் கொண்டவர், விளையாட்டாக "சுடாத பழத்தையே கொடுப்பா..." என்று கேட்டுக் கொண்டார்."சுடாத பழம் வேண்டுமா? சரி உலுக்கி விடுகிறேன் சுடாத பழமா பார்த்து எடுத்துக்கோ" என்று கூறி,நாவல் மரத்தின் கிளை ஒன்றை சிறுவனாகிய முருகப் பெருமான் உலுப்ப, நாவல் பழங்கள் அதில் இருந்து கீழே உதிர்ந்து விழுந்தன. அந்தப் பழங்களைப் பொறுக்கிய அவ்வை, அந்தப் பழத்தில் மணல் ஒட்டி இருந்ததால், அவற்றை நீக்கும் பொருட்டு வாயால் ஊதினார். இதைப் பார்த்துக் கொண்டிருந்த சிறுவனாகிய முருகப்பெருமான், "என்ன பாட்டி... பழம் சுடுகிறதா?" என்று கேட்டார். சிறுவனின் அந்த ஒரு கேள்வியிலேயே அவ்வையின் அகங்காரம் பறந்து போனது. தன்னையே சிந்திக்க வைத்த அந்தச் சிறுவன் நிச்சயம் மானுடனாக இருக்க முடியாது என்று கணித்த அவ்வை, "குழந்தாய்... நீ யாரப்பா? " என்று கேட்டார். மரக்கிளையில் இருந்து கீழே குதித்த சிறுவன் முருகப்பெருமான், தனது சுயஉருவத்தை காண்பித்து அவ்வைக்கு அருளினார். இந்தத் திருவிளையாடல் நடந்த நாவல் மரத்தின் கிளை மரம் இன்றும் சோலைமலை உச்சியில் காணப்படுகிறது. சோலைமலை முருகன் கோவிலுக்கு சற்று முன்னதாக இந்த மரத்தை இன்றும் நாம் பார்க்கலாம். == அதிசய நூபுர கங்கை == பழமுதிர்சோலைக்கு சற்று உயரத்தில் [[ராக்காயி அம்மன் கோயில்]] மற்றும் [[நூபுர கங்கை தீர்த்தம்]] உள்ளது.. இதற்கு [[சிலம்பாறு]] என்ற பெயரும் உண்டு. ஆயிரம் ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக இந்த தீர்த்தத் தண்ணீர் வந்து கொண்டிருப்பதாக கூறுகிறார்கள். மலை உச்சியில் இந்த தீர்த்தத் தண்ணீர் ஓரிடத்தில் விழும் வகையில் ஏற்பாடு செய்திருக்கிறார்கள். இந்த இடத்தில் [[ராக்காயி]] அம்மன் கோவில் அமைந்துள்ளது. இந்த அம்மனை வழிபடச் செல்பவர்கள், நூபுர கங்கை விழும் இடத்தில் புனித நீராடிச் செல்வதை வழக்கமாக கொண்டுள்ளனர். இந்தத் தீர்த்தத் தண்ணீரில்தான் புகழ் பெற்ற [[அழகர்கோவில்]] பிரசாதமான சம்பா தோசை தயார் செய்யப்படுகிறது. == விழாக்கள் == இந்தக் கோயிலில் [[கந்த சஷ்டி]] விழா முக்கிய விழாவாக கொண்டாடப்படுகிறது. மேலும் முருகனுக்குரிய [[தைப்பூசம்]], [[வைகாசி விசாகம்]], கிருத்திகை ஆகிய நாட்களிலும் சிறப்பு பூசைகளும், அபிசேகங்களும் நடைபெறுகின்றன. == பயண வசதி == [[மதுரை]] மாநகரில் இருந்து வடக்கே 27 கிலோமீட்டர் தொலைவில் உள்ள அழகர்மலை உச்சியில் இந்த பழமுதிர்சோலை அமைந்துள்ளது. மதுரை பெரியார் பேருந்து நிலையத்தில் இருந்து அடிக்கடி பேருந்து வசதி உள்ளது.<ref>{{Cite web |url=http://www.maduraiguru.in/palamudircholai |title=Archived copy |access-date=12 February 2016 |archive-date=8 May 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170508014834/http://www.maduraiguru.in/palamudircholai |url-status=dead }}</ref> அழகர்மலை அடிவாரத்தில் இருந்து மலை உச்சிக்குச் செல்ல கள்ளழகர் கோவில் நிர்வாகமே வாகனங்களை இயக்குகிறது. காரில் செல்பவர்கள் தனிக்கட்டணம் செலுத்தி மலை உச்சிக்குப் பயணமாகலாம். சுமார் 15 நிமிடங்கள் வளைந்து நெளிந்து செல்லும் மலையில் மெதுவாக பயணித்தால் மலை உச்சியை அடையலாம். அங்கு பழமுதிர்சோலை என்கிற சோலைமலை அமைந்துள்ளது. ==மேற்கோள்கள்== <references /> == புற இணைப்புகள்== * [http://ssankar.blogspot.com/2007/05/5.html திருத்தலப் புகைப்படங்கள்-5 பழமுதிர்சோலை] * [http://wikimapia.org/#lang=en&lat=10.093970&lon=78.223386&z=16&m=b விக்கிமேப்பியாவில் பழமுதிர்சோலை அமைவிடம்] * [http://temple.dinamalar.com/New.php?id=461 சுப்பிரமணிய சுவாமி திருக்கோயில் சோலைமலை (பழமுதிர்சோலை) தினமலர்] {{மதுரை மாவட்டம்}} {{முருகன் கோயில்கள்|state=autocollapse}} [[பகுப்பு:ஆறுபடை வீடுகள்]] [[பகுப்பு:கௌமாரம்]] [[பகுப்பு:மதுரை மாவட்டத்திலுள்ள முருகன் கோயில்கள்]] q2ggsd1a0sk7p2riys5ir21fktm9j8d 4293611 4293607 2025-06-17T14:18:55Z Sumathy1959 139585 /* பயண வசதி */ 4293611 wikitext text/x-wiki {{Infobox Hindu temple | name = பழமுதிர்சோலை முருகன் கோயில் | image = Pazhamudhircholai.jpg | alt = | caption = | map_type = India Tamil Nadu | map_caption = தமிழக வரைபடத்தில் உள்ள இடம் | coordinates = {{coord|10.094069|78.223445|type:landmark_region:IN|display=inline,title}} | country = [[இந்தியா]] | state = [[தமிழ்நாடு]] | district = [[மதுரை மாவட்டம்]] | locale = | elevation_m = | deity = [[முருகன்]] | festivals = | architecture = [[தமிழர் கட்டிடக்கலை]] | temple_quantity = | monument_quantity = | inscriptions = | year_completed = | creator = | website = }} '''பழமுதிர்சோலை முருகன் கோயில்''' ''(Pazhamudirchozhai Murugan Temple)'' [[முருகன்|முருகனின்]] [[அறுபடைவீடுகள்|ஆறுபடை]] வீடுகளில், ஆறாவது படை வீடாகத் திகழ்கின்றது.<ref name=A>{{cite book|title=Temples of South India|url=https://archive.org/details/templesofsouthin0000anan|last=Anantharaman|first=Ambjuam|publisher=East West|edition=second|year=2006|isbn=978-81-88661-42-8|page=[https://archive.org/details/templesofsouthin0000anan/page/127 127]}}</ref> இது [[இந்தியா]]வில், [[தமிழ்நாடு]] மாநிலத்தில், [[மதுரை]]யிலிருந்து பதினைந்து மைல் தொலைவில் அமைந்துள்ளது. முருகன் சிறுவனாய் வந்து [[ஔவையார்|ஔவையாரை]] சோதித்தது இங்குதான் என்று நம்பப்படுகிறது. [[விஷ்ணு|விசுணு]] கோயிலான [[அழகர் கோவில்]] இதற்கு அண்மையில் அமைந்துள்ளது. [[அருணகிரிநாதர்]] இத்திருத்தலம் மீது [[திருப்புகழ்]] பாடியுள்ளார். அழகர் கோவில் தீர்த்த மலையில் இக்கோவில் அமைந்துள்ளது. சோலைமலை என்ற பெயரும் இதற்கு உண்டு. இங்குள்ள முருகன் வெற்றிவேல் முருகன் என்று அழைக்கப்படுகிறார். பழமுதிர்சோலை என்பதற்கு பழங்கள் உதிர்க்கப் பெற்ற சோலை என்று பொருள் எடுத்துக் கொள்ளலாம்.<ref>{{Cite web |url=https://www.vikatan.com/news/special/vaikasi-visakam/article7.html |title=பழமுதிர் சோலை |access-date=2017-11-16 |archive-date=2017-10-31 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171031163213/http://www.vikatan.com/news/special/vaikasi-visakam/article7.html |url-status=dead }}</ref><ref>[http://makkalkural.net/news/blog/2014/10/17/%E0%AE%AA%E0%AE%B4%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%8B%E0%AE%B2%E0%AF%88-%E0%AE%9A%E0%AF%8B%E0%AE%B2%E0%AF%88%E0%AE%AE%E0%AE%B2%E0%AF%88-%E0%AE%AE%E0%AF%81/ பழமுதிர்சோலை சோலைமலை முருகன் கோவில்]</ref><ref>[http://www.maalaimalar.com/devotional/temples/2016/07/23083801/1027563/aarupadai-veedu-palamuthirsolai-murugan-temple.vpf முருகனின் ஆறாவதுபடை வீடு : பழமுதிர்சோலை]</ref> கோயில் தமிழ்நாடு அரசின் இந்து சமய அறநிலையத் துறையால் பராமரிக்கப்பட்டு நிர்வகிக்கப்படுகிறது.<ref>[http://www.tnhrce.org/hrce_act_1959.html Hindu Religious and Charitable Endowments Act, 1959]</ref> [[File:Pazhamuthir solai Murugan 1.JPG|thumb|184x184px|left|கோவிலின் பிரதான கோபுரம்]] == இலக்கியக் குறிப்புகள் == [[Image:Pazhamudhircholai Koil.jpg|thumb|அறுபடைவீடுகளிள் ஒன்றான பழமுதிர்சோலை முருகன் கோவிலின் நுழைவாயில்]] [[திருமுருகாற்றுப்படை]]யில் வரும் பழமுதிர்சோலை என்பதற்கு பழம் முற்றிய சோலை என்று [[நச்சினார்க்கினியர்]] உரை எழுதியிருக்கிறார். [[கந்தபுராணம்|கந்தபுராண]]த் துதிப்பாடலில், [[வள்ளி (தெய்வம்)|வள்ளி]]யைத் திருமணம் செய்ய [[விநாயகர்|விநாயகரை]] யானையாக வந்து உதவும்படி முருகன் அழைத்த தலம் பழமுதிர்சோலை என்று கூறுகிறார் [[கச்சியப்ப சிவாச்சாரியார்]]. எனவே ஆறாவது படை வீடாகிய பழமுதிர்சோலை, வள்ளி மலையைக் குறிக்கும் என்று ஒருசாரார் தெரிவிக்கின்றனர். ஆனால் [[அருணகிரிநாதர்]], திருப்புகழில் வள்ளி மலையையும், பழமுதிர்சோலையையும் தனித்தனியே பாடியிருக்கிறார். மேலும் பழமுதிர்சோலையில் இன்றும் காணப்படுகின்ற "நூபுர கங்கை" என்னும் சிலம்பாற்றை பழமுதிர்சோலைத் திருப்புகழில் குறிப்பிட்டுப் பாடியுள்ளார். அதனால், பழமுதிர்சோலையே முருகனின் ஆறாவது படைவீடாக கணக்கில் எடுத்துக் கொள்ளப்படுகிறது. பழமுதிர்சோலை முருகனுக்கு உகந்த நாளாக [[வெள்ளிக்கிழமை]] கருதப்படுகிறது. அன்றைய தினம் முருகனுக்கு தேனும் தினை மாவும் நைவேத்தியமாகப் படைக்கப்படுகிறது. == தல வரலாறு == [[File:Pazhamudhir Cholai bats hanging from trees.jpg|right|thumb|250px|பழமுதிர் சோலை அருகே சில மரங்களில் நூற்றுக்கணக்கான [[வௌவால்]]கள்]] அறுபடை வீடுகள் ஒவ்வொன்றிலும் திருவிளையாடல் புரிந்த அழகன் முருகன், இந்தத் தலத்தில், மதுரை நோக்கிச் சென்று கொண்டிருந்த [[ஔவையார்|ஔவையாரிடம்]] திருவிளையாடல் புரிந்ததாகச் சொல்கிறார்கள். தனது புலமையால் புகழின் உச்சிக்குச் சென்ற அவ்வையாருக்கு தான் என்ற அகங்காரம் ஏற்பட்டது. அந்த அகங்காரத்தில் இருந்து அவ்வையை விடுவிக்க எண்ணிய முருகன், அவ்வை மதுரைக்கு காட்டு வழியாக நடந்து செல்லும் வழியில் ஆடு மேய்க்கும் சிறுவனாக தோன்றி வந்தார். அங்கிருந்த ஒரு நாவல் மரத்தின் கிளை ஒன்றில் ஏறி அமர்ந்து கொண்டார். நடந்து வந்த களைப்பால் அந்த மரத்தின் அடியில் வந்து அமர்ந்தார் அவ்வை. நீண்ட தொலைவு பயணம் செய்திருந்ததால் அவருக்குக் களைப்பையும் தந்திருந்தது. வயிறு பசிக்கவும் செய்தது. அப்போது, தற்செயலாக அந்த மரக்கிளையில் ஆடு மேய்க்கும் சிறுவன் ஒருவன் அமர்ந்திருப்பதைக் கண்டார். அந்த மரத்தில் நிறைய நாவல் பழங்கள் இருப்பதையும் பார்த்தார். உடனே அந்தச் சிறுவனிடம், "குழந்தாய்... எனக்குப் பசிக்கிறது. சிறிது நாவல் பழங்களைப் பறித்துத் தர முடியுமா?" என்று கேட்டார். அதற்கு, சிறுவனாக இருந்த முருகப்பெருமான், "சுட்டப் பழம் வேண்டுமா? சுடாத பழம் வேண்டுமா? " என்று கேட்டார். சிறுவனின் கேள்வி அவ்வைக்குப் புரியவில்லை. பழத்தில் கூட சுட்டப் பழம், சுடாத பழம் என்று இருக்கிறதா? என்று எண்ணிக் கொண்டவர், விளையாட்டாக "சுடாத பழத்தையே கொடுப்பா..." என்று கேட்டுக் கொண்டார்."சுடாத பழம் வேண்டுமா? சரி உலுக்கி விடுகிறேன் சுடாத பழமா பார்த்து எடுத்துக்கோ" என்று கூறி,நாவல் மரத்தின் கிளை ஒன்றை சிறுவனாகிய முருகப் பெருமான் உலுப்ப, நாவல் பழங்கள் அதில் இருந்து கீழே உதிர்ந்து விழுந்தன. அந்தப் பழங்களைப் பொறுக்கிய அவ்வை, அந்தப் பழத்தில் மணல் ஒட்டி இருந்ததால், அவற்றை நீக்கும் பொருட்டு வாயால் ஊதினார். இதைப் பார்த்துக் கொண்டிருந்த சிறுவனாகிய முருகப்பெருமான், "என்ன பாட்டி... பழம் சுடுகிறதா?" என்று கேட்டார். சிறுவனின் அந்த ஒரு கேள்வியிலேயே அவ்வையின் அகங்காரம் பறந்து போனது. தன்னையே சிந்திக்க வைத்த அந்தச் சிறுவன் நிச்சயம் மானுடனாக இருக்க முடியாது என்று கணித்த அவ்வை, "குழந்தாய்... நீ யாரப்பா? " என்று கேட்டார். மரக்கிளையில் இருந்து கீழே குதித்த சிறுவன் முருகப்பெருமான், தனது சுயஉருவத்தை காண்பித்து அவ்வைக்கு அருளினார். இந்தத் திருவிளையாடல் நடந்த நாவல் மரத்தின் கிளை மரம் இன்றும் சோலைமலை உச்சியில் காணப்படுகிறது. சோலைமலை முருகன் கோவிலுக்கு சற்று முன்னதாக இந்த மரத்தை இன்றும் நாம் பார்க்கலாம். == அதிசய நூபுர கங்கை == பழமுதிர்சோலைக்கு சற்று உயரத்தில் [[ராக்காயி அம்மன் கோயில்]] மற்றும் [[நூபுர கங்கை தீர்த்தம்]] உள்ளது.. இதற்கு [[சிலம்பாறு]] என்ற பெயரும் உண்டு. ஆயிரம் ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக இந்த தீர்த்தத் தண்ணீர் வந்து கொண்டிருப்பதாக கூறுகிறார்கள். மலை உச்சியில் இந்த தீர்த்தத் தண்ணீர் ஓரிடத்தில் விழும் வகையில் ஏற்பாடு செய்திருக்கிறார்கள். இந்த இடத்தில் [[ராக்காயி]] அம்மன் கோவில் அமைந்துள்ளது. இந்த அம்மனை வழிபடச் செல்பவர்கள், நூபுர கங்கை விழும் இடத்தில் புனித நீராடிச் செல்வதை வழக்கமாக கொண்டுள்ளனர். இந்தத் தீர்த்தத் தண்ணீரில்தான் புகழ் பெற்ற [[அழகர்கோவில்]] பிரசாதமான சம்பா தோசை தயார் செய்யப்படுகிறது. == விழாக்கள் == இந்தக் கோயிலில் [[கந்த சஷ்டி]] விழா முக்கிய விழாவாக கொண்டாடப்படுகிறது. மேலும் முருகனுக்குரிய [[தைப்பூசம்]], [[வைகாசி விசாகம்]], கிருத்திகை ஆகிய நாட்களிலும் சிறப்பு பூசைகளும், அபிசேகங்களும் நடைபெறுகின்றன. == பயண வசதி == [[மதுரை]] மாநகரில் இருந்து வடக்கே 27 கிலோமீட்டர் தொலைவில் உள்ள அழகர்மலை உச்சியில் இந்த பழமுதிர்சோலை அமைந்துள்ளது. மதுரை பெரியார் பேருந்து நிலையத்தில் இருந்து அடிக்கடி பேருந்து வசதி உள்ளது.<ref>{{Cite web |url=http://www.maduraiguru.in/palamudircholai |title=Archived copy |access-date=12 February 2016 |archive-date=8 May 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170508014834/http://www.maduraiguru.in/palamudircholai |url-status=dead }}</ref> அழகர்மலை அடிவாரத்தில் இருந்து மலை உச்சிக்குச் செல்ல கள்ளழகர் கோவில் நிர்வாகமே வாகனங்களை இயக்குகிறது. காரில் செல்பவர்கள் தனிக்கட்டணம் செலுத்தி மலை உச்சிக்குப் பயணமாகலாம். சுமார் 15 நிமிடங்கள் வளைந்து நெளிந்து செல்லும் மலையில் மெதுவாக பயணித்தால் மலை உச்சியை அடையலாம். அங்கு பழமுதிர்சோலை என்கிற சோலைமலை அமைந்துள்ளது. ==இதனையும் காண்க== * [[அழகர் கோவில்]] * [[ராக்காயி அம்மன் கோயில்]] * [[நூபுர கங்கை தீர்த்தம்]] ==மேற்கோள்கள்== <references /> == புற இணைப்புகள்== * [http://ssankar.blogspot.com/2007/05/5.html திருத்தலப் புகைப்படங்கள்-5 பழமுதிர்சோலை] * [http://wikimapia.org/#lang=en&lat=10.093970&lon=78.223386&z=16&m=b விக்கிமேப்பியாவில் பழமுதிர்சோலை அமைவிடம்] * [http://temple.dinamalar.com/New.php?id=461 சுப்பிரமணிய சுவாமி திருக்கோயில் சோலைமலை (பழமுதிர்சோலை) தினமலர்] {{மதுரை மாவட்டம்}} {{முருகன் கோயில்கள்|state=autocollapse}} [[பகுப்பு:ஆறுபடை வீடுகள்]] [[பகுப்பு:கௌமாரம்]] [[பகுப்பு:மதுரை மாவட்டத்திலுள்ள முருகன் கோயில்கள்]] tpxz9qxpeqm2tiy0pd8wn89p6hfmijg 0 24165 4293888 3958960 2025-06-18T03:32:19Z சா அருணாசலம் 76120 4293888 wikitext text/x-wiki {{Infobox_Film | name = காவேரி | image = Kaveri 1955 film.jpg | image_size = 250px | caption = | director = டி. யோகானந்த் | producer = மேனா செட்டியார்<br/>கிருஷ்ணா பிக்சர்சு | writer = | starring = [[சிவாஜி கணேசன்]]<br/>[[நம்பியார்]]<br/>[[பி. எஸ். வீரப்பா]]<br/>[[என். எஸ். கிருஷ்ணன்]]<br/>[[பத்மினி]]<br/>[[லலிதா]]<br/>[[எஸ். டி. சுப்புலட்சுமி]]<br/>[[ராகினி]]<br/>[[எம். சரோஜா]]<br/>[[டி. ஏ. மதுரம்]] | music = [[ஜி. ராமநாதன்]]<br/>[[விஸ்வநாதன்]]<br/>[[ராமமூர்த்தி]] | cinematography = |Art direction = | editing = | distributor = | released = [[{{MONTHNAME|01}} 12]], [[1955]] <ref name=book>{{cite book | authorlink=பிலிம் நியூஸ் ஆனந்தன் | date= 23 அக்டோபர் 2004 | title=சாதனைகள் படைத்த தமிழ் திரைப்பட வரலாறு | publisher=சிவகாமி பதிப்பகம்| location= சென்னை|url=http://www.lakshmansruthi.com/cineprofiles/1955-cinedetails9.asp|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170129231110/http://www.lakshmansruthi.com/cineprofiles/1955-cinedetails9.asp|archivedate=30 January 2017 }}</ref> | runtime = | Length = 16127 [[அடி (நீள அலகு)|அடி]] |Stills = | rating = | country = [[இந்தியா]] | awards = | language = [[தமிழ்]] | budget = | preceded_by = | followed_by = | amg_id = | imdb_id = }} '''காவேரி''', 1955 ஆம் ஆண்டு வெளிவந்த இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படமாகும். [[டி. யோகானந்த்]] இயக்கத்தில் வெளிவந்த இத்திரைப்படத்தில் [[சிவாஜி கணேசன்]], [[நம்பியார்]] ஆகியோர் நடித்திருந்தனர்.<ref>{{cite news|url=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-cinemaplus/kaveri-1959/article5252155.ece|title=Kaveri (1959)|author=[[ராண்டார் கை]]|work=[[தி இந்து]]|date=20 அக்டோபர் 2013|accessdate=29 அக்டோபர் 2016|archiveurl=https://archive.today/20131213095108/http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-cinemaplus/kaveri-1959/article5252155.ece|archivedate=13 December 2013|deadurl=live}}</ref> "மஞ்சள் வெயில் மாலையிலே, வண்ண பூங்காவிலே, பஞ்சவர்ண கிளிகள் கொஞ்சும் பரவசம் பார்..." என்ற பாடல் மிகவும் பிரபலம். பாடியவர்கள் [[சிதம்பரம் ஜெயராமன்]], [[எம். எல். வசந்தகுமாரி]]. நடிப்பு [[சிவாஜி கணேசன்]], [[லலிதா]]. கல்யாணி இராகத்தில் [[ஜி. ராமநாதன்]] இசையமைத்த பாடல். பாடல் ஆசிரியர் [[உடுமலை நாராயண கவி]] ==நடிப்பு== *[[சிவாஜி கணேசன்]] *[[பத்மினி]] *[[லலிதா]] *[[என். எஸ். கிருஷ்ணன்]] *[[டி. ஏ. மதுரம்]] *[[பி. எஸ். வீரப்பா]] *[[எம். என். நம்பியார்]] '''நடனம்''' *[[ராகினி]] ==தயாரிப்புக் குழு== *தயாரிப்பு: லட்சுமணன் செட்டியார் *தயாரிப்பு நிறுவனம்: கிருஷ்ணா பிக்சர்ஸ் *இயக்குநர்: டி. யோகானந்த் *திரைக்கதை, வசனம்: [[ஏ. எஸ். ஏ. சாமி]] *கலை: கங்கா *தொகுப்பு: வி. பி. நடராஜன் *நட்டுவாங்கம்: [[வழுவூர் பி. இராமையா பிள்ளை]], ஹீராலால், சோகன்லால் *ஒளிப்பதிவு: எம். ஏ. ரஹ்மான், பி. இராமசாமி *சண்டைப்பயிற்சி: ''ஸ்டண்ட்'' சோமு *ஒலிப்பதிவு: டி. எஸ். ரங்கசாமி *ஆடைகள்: ஏ. நடேசன் ==பாடல்கள்== [[ஜி. ராமநாதன்]], [[விஸ்வநாதன்-ராமமூர்த்தி]], [[சி. எஸ். ஜெயராமன்]] ஆகியோர் திரைப்படத்திற்கு இசையமைத்தனர். பாடல்களை [[உடுமலை நாராயண கவி]] இயற்றினார்.<ref>{{cite book|title=திரைக்களஞ்சியம் தொகுதி - 1|author=கோ. நீலமேகம்|page=|publisher=மணிவாசகர் பதிப்பகம், சென்னை 108 (Ph:044 25361039). முதல் பதிப்பு டிசம்பர் 2014}}</ref> {| class="tracklist" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 100%;" |- bgcolor="#CCCCCF" align="center" ! '''No.''' !! '''பாடல்''' !! '''பாடகர்/கள்''' !! '''அளவு''' !! '''இசையமைப்பாளர்''' |- | 1 || மஞ்சள் வெயில் மாலையிலே || [[சி. எஸ். ஜெயராமன்]] & [[எம். எல். வசந்தகுமாரி]] || 05:22 || rowspan=7|[[ஜி. ராமநாதன்]] |- | 2 || என் சிந்தை நோயும் தீருமா || [[ஜிக்கி]] || 03:08 |- | 3 || அன்பே என் ஆருயிரே அங்கு நிற்பதேனோ || [[சி. எஸ். ஜெயராமன்]] & [[ஜிக்கி]] || 03:58 |- | 4 || ஏழெட்டு நாளாகத்தான் || [[என். எஸ். கிருஷ்ணன்]], [[டி. ஏ. மதுரம்]], [[ஏ. பி. கோமளா]], [[ஜிக்கி]], ஏ. ஜி. ரத்னமாலா,எஸ். ஜே. காந்தா || |- | 5 || சந்தோஷம் இல்லாமே சாப்பாடும் இல்லாமே || [[ஜிக்கி]] || 04:09 |- | 6 || சரியில்லே மெத்தச் சரியில்லே || [[என். எஸ். கிருஷ்ணன்]] || |- | 7 || சிவகாம சுந்தரி.... கண்ணா நீ எந்தன் காதல் உன்னருளால் || [[ஜிக்கி]] || 03:21 |- | 8 || சிங்கார ரேகையில் || [[பி. லீலா]] || 03:32 || rowspan=3|[[விஸ்வநாதன்-ராமமூர்த்தி]] |- | 9 || குடித்தன முறைமை படித்திட வேணும் || [[பி. லீலா]] & [[ஏ. ஜி. ரத்னமாலா]] || |- | 10 || மனதிலே நான் கொண்ட || [[எம். எல். வசந்தகுமாரி]] || |- | 11 || மாங்காய் பாலுண்டு மாலை மேல் || [[சி. எஸ். ஜெயராமன்]] || 02:06 || rowspan=3|[[சி. எஸ். ஜெயராமன்]] |- | 12 || சிந்தை அறிந்து வாடி செல்வக்குமரன் || [[சி. எஸ். ஜெயராமன்]] || 01:15 |- | 13 || காலைத் தூக்கி நின்றாடும் || [[சி. எஸ். ஜெயராமன்]] || |} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:1955 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்‎]] [[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:சிவாஜி கணேசன் நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:பி. எஸ். வீரப்பா நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:எம். என். நம்பியார் நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:பத்மினி நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:விஸ்வநாதன் - இராமமூர்த்தி இசையமைத்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:என். எஸ். கிருஷ்ணன் - டி. ஏ. மதுரம் நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:ஜி. ராமநாதன் இசையமைத்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:என். எஸ். கிருஷ்ணன் நடித்துள்ள திரைப்படங்கள்]] 4de15u31ysr81ss3omlqpjj8h0ji7xk 4293891 4293888 2025-06-18T03:35:52Z சா அருணாசலம் 76120 மேற்கோள் இற்றை 4293891 wikitext text/x-wiki {{Infobox_Film | name = காவேரி | image = Kaveri 1955 film.jpg | image_size = 250px | caption = | director = டி. யோகானந்த் | producer = மேனா செட்டியார்<br/>கிருஷ்ணா பிக்சர்சு | writer = | starring = [[சிவாஜி கணேசன்]]<br/>[[நம்பியார்]]<br/>[[பி. எஸ். வீரப்பா]]<br/>[[என். எஸ். கிருஷ்ணன்]]<br/>[[பத்மினி]]<br/>[[லலிதா]]<br/>[[எஸ். டி. சுப்புலட்சுமி]]<br/>[[ராகினி]]<br/>[[எம். சரோஜா]]<br/>[[டி. ஏ. மதுரம்]] | music = [[ஜி. ராமநாதன்]]<br/>[[விஸ்வநாதன்]]<br/>[[ராமமூர்த்தி]] | cinematography = |Art direction = | editing = | distributor = | released = [[{{MONTHNAME|01}} 12]], [[1955]] <ref name=book>{{Cite web |url=http://www.lakshmansruthi.com/cineprofiles/1955-cinedetails9.asp |title=1955 வெளியான படங்களின் விபரம்| Lakshman Sruthi - 100% Manual Orchestra | |website=www.lakshmansruthi.com |access-date=2025-06-18}}</ref> | runtime = | Length = 16127 [[அடி (நீள அலகு)|அடி]] |Stills = | rating = | country = [[இந்தியா]] | awards = | language = [[தமிழ்]] | budget = | preceded_by = | followed_by = | amg_id = | imdb_id = }} '''காவேரி''', 1955 ஆம் ஆண்டு வெளிவந்த இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படமாகும். [[டி. யோகானந்த்]] இயக்கத்தில் வெளிவந்த இத்திரைப்படத்தில் [[சிவாஜி கணேசன்]], [[நம்பியார்]] ஆகியோர் நடித்திருந்தனர்.<ref>{{cite news|url=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-cinemaplus/kaveri-1959/article5252155.ece|title=Kaveri (1959)|author=[[ராண்டார் கை]]|work=[[தி இந்து]]|date=20 அக்டோபர் 2013|accessdate=29 அக்டோபர் 2016|archiveurl=https://archive.today/20131213095108/http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-cinemaplus/kaveri-1959/article5252155.ece|archivedate=13 December 2013|deadurl=live}}</ref> "மஞ்சள் வெயில் மாலையிலே, வண்ண பூங்காவிலே, பஞ்சவர்ண கிளிகள் கொஞ்சும் பரவசம் பார்..." என்ற பாடல் மிகவும் பிரபலம். பாடியவர்கள் [[சிதம்பரம் ஜெயராமன்]], [[எம். எல். வசந்தகுமாரி]]. நடிப்பு [[சிவாஜி கணேசன்]], [[லலிதா]]. கல்யாணி இராகத்தில் [[ஜி. ராமநாதன்]] இசையமைத்த பாடல். பாடல் ஆசிரியர் [[உடுமலை நாராயண கவி]] ==நடிப்பு== *[[சிவாஜி கணேசன்]] *[[பத்மினி]] *[[லலிதா]] *[[என். எஸ். கிருஷ்ணன்]] *[[டி. ஏ. மதுரம்]] *[[பி. எஸ். வீரப்பா]] *[[எம். என். நம்பியார்]] '''நடனம்''' *[[ராகினி]] ==தயாரிப்புக் குழு== *தயாரிப்பு: லட்சுமணன் செட்டியார் *தயாரிப்பு நிறுவனம்: கிருஷ்ணா பிக்சர்ஸ் *இயக்குநர்: டி. யோகானந்த் *திரைக்கதை, வசனம்: [[ஏ. எஸ். ஏ. சாமி]] *கலை: கங்கா *தொகுப்பு: வி. பி. நடராஜன் *நட்டுவாங்கம்: [[வழுவூர் பி. இராமையா பிள்ளை]], ஹீராலால், சோகன்லால் *ஒளிப்பதிவு: எம். ஏ. ரஹ்மான், பி. இராமசாமி *சண்டைப்பயிற்சி: ''ஸ்டண்ட்'' சோமு *ஒலிப்பதிவு: டி. எஸ். ரங்கசாமி *ஆடைகள்: ஏ. நடேசன் ==பாடல்கள்== [[ஜி. ராமநாதன்]], [[விஸ்வநாதன்-ராமமூர்த்தி]], [[சி. எஸ். ஜெயராமன்]] ஆகியோர் திரைப்படத்திற்கு இசையமைத்தனர். பாடல்களை [[உடுமலை நாராயண கவி]] இயற்றினார்.<ref>{{cite book|title=திரைக்களஞ்சியம் தொகுதி - 1|author=கோ. நீலமேகம்|page=|publisher=மணிவாசகர் பதிப்பகம், சென்னை 108 (Ph:044 25361039). முதல் பதிப்பு டிசம்பர் 2014}}</ref> {| class="tracklist" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 100%;" |- bgcolor="#CCCCCF" align="center" ! '''No.''' !! '''பாடல்''' !! '''பாடகர்/கள்''' !! '''அளவு''' !! '''இசையமைப்பாளர்''' |- | 1 || மஞ்சள் வெயில் மாலையிலே || [[சி. எஸ். ஜெயராமன்]] & [[எம். எல். வசந்தகுமாரி]] || 05:22 || rowspan=7|[[ஜி. ராமநாதன்]] |- | 2 || என் சிந்தை நோயும் தீருமா || [[ஜிக்கி]] || 03:08 |- | 3 || அன்பே என் ஆருயிரே அங்கு நிற்பதேனோ || [[சி. எஸ். ஜெயராமன்]] & [[ஜிக்கி]] || 03:58 |- | 4 || ஏழெட்டு நாளாகத்தான் || [[என். எஸ். கிருஷ்ணன்]], [[டி. ஏ. மதுரம்]], [[ஏ. பி. கோமளா]], [[ஜிக்கி]], ஏ. ஜி. ரத்னமாலா,எஸ். ஜே. காந்தா || |- | 5 || சந்தோஷம் இல்லாமே சாப்பாடும் இல்லாமே || [[ஜிக்கி]] || 04:09 |- | 6 || சரியில்லே மெத்தச் சரியில்லே || [[என். எஸ். கிருஷ்ணன்]] || |- | 7 || சிவகாம சுந்தரி.... கண்ணா நீ எந்தன் காதல் உன்னருளால் || [[ஜிக்கி]] || 03:21 |- | 8 || சிங்கார ரேகையில் || [[பி. லீலா]] || 03:32 || rowspan=3|[[விஸ்வநாதன்-ராமமூர்த்தி]] |- | 9 || குடித்தன முறைமை படித்திட வேணும் || [[பி. லீலா]] & [[ஏ. ஜி. ரத்னமாலா]] || |- | 10 || மனதிலே நான் கொண்ட || [[எம். எல். வசந்தகுமாரி]] || |- | 11 || மாங்காய் பாலுண்டு மாலை மேல் || [[சி. எஸ். ஜெயராமன்]] || 02:06 || rowspan=3|[[சி. எஸ். ஜெயராமன்]] |- | 12 || சிந்தை அறிந்து வாடி செல்வக்குமரன் || [[சி. எஸ். ஜெயராமன்]] || 01:15 |- | 13 || காலைத் தூக்கி நின்றாடும் || [[சி. எஸ். ஜெயராமன்]] || |} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:1955 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்‎]] [[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:சிவாஜி கணேசன் நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:பி. எஸ். வீரப்பா நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:எம். என். நம்பியார் நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:பத்மினி நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:விஸ்வநாதன் - இராமமூர்த்தி இசையமைத்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:என். எஸ். கிருஷ்ணன் - டி. ஏ. மதுரம் நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:ஜி. ராமநாதன் இசையமைத்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:என். எஸ். கிருஷ்ணன் நடித்துள்ள திரைப்படங்கள்]] ji8bs3eboqgc9hhvyoo54gnw29alg2g 4293892 4293891 2025-06-18T03:36:33Z சா அருணாசலம் 76120 4293892 wikitext text/x-wiki {{Infobox_Film | name = காவேரி | image = Kaveri 1955 film.jpg | image_size = 250px | caption = | director = டி. யோகானந்த் | producer = மேனா செட்டியார்<br/>கிருஷ்ணா பிக்சர்சு | writer = | starring = [[சிவாஜி கணேசன்]]<br/>[[நம்பியார்]]<br/>[[பி. எஸ். வீரப்பா]]<br/>[[என். எஸ். கிருஷ்ணன்]]<br/>[[பத்மினி]]<br/>[[லலிதா]]<br/>[[எஸ். டி. சுப்புலட்சுமி]]<br/>[[ராகினி]]<br/>[[எம். சரோஜா]]<br/>[[டி. ஏ. மதுரம்]] | music = [[ஜி. ராமநாதன்]]<br/>[[விஸ்வநாதன்]]<br/>[[ராமமூர்த்தி]] | cinematography = |Art direction = | editing = | distributor = | released = [[{{MONTHNAME|01}} 12]], [[1955]] <ref name=book>{{Cite journal |url=http://www.lakshmansruthi.com/cineprofiles/1955-cinedetails9.asp |title=1955 வெளியான படங்களின் விபரம்- Lakshman Sruthi - 100% Manual Orchestra | |website=www.lakshmansruthi.com |access-date=2025-06-18}}</ref> | runtime = | Length = 16127 [[அடி (நீள அலகு)|அடி]] |Stills = | rating = | country = [[இந்தியா]] | awards = | language = [[தமிழ்]] | budget = | preceded_by = | followed_by = | amg_id = | imdb_id = }} '''காவேரி''', 1955 ஆம் ஆண்டு வெளிவந்த இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படமாகும். [[டி. யோகானந்த்]] இயக்கத்தில் வெளிவந்த இத்திரைப்படத்தில் [[சிவாஜி கணேசன்]], [[நம்பியார்]] ஆகியோர் நடித்திருந்தனர்.<ref>{{cite news|url=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-cinemaplus/kaveri-1959/article5252155.ece|title=Kaveri (1959)|author=[[ராண்டார் கை]]|work=[[தி இந்து]]|date=20 அக்டோபர் 2013|accessdate=29 அக்டோபர் 2016|archiveurl=https://archive.today/20131213095108/http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-cinemaplus/kaveri-1959/article5252155.ece|archivedate=13 December 2013|deadurl=live}}</ref> "மஞ்சள் வெயில் மாலையிலே, வண்ண பூங்காவிலே, பஞ்சவர்ண கிளிகள் கொஞ்சும் பரவசம் பார்..." என்ற பாடல் மிகவும் பிரபலம். பாடியவர்கள் [[சிதம்பரம் ஜெயராமன்]], [[எம். எல். வசந்தகுமாரி]]. நடிப்பு [[சிவாஜி கணேசன்]], [[லலிதா]]. கல்யாணி இராகத்தில் [[ஜி. ராமநாதன்]] இசையமைத்த பாடல். பாடல் ஆசிரியர் [[உடுமலை நாராயண கவி]] ==நடிப்பு== *[[சிவாஜி கணேசன்]] *[[பத்மினி]] *[[லலிதா]] *[[என். எஸ். கிருஷ்ணன்]] *[[டி. ஏ. மதுரம்]] *[[பி. எஸ். வீரப்பா]] *[[எம். என். நம்பியார்]] '''நடனம்''' *[[ராகினி]] ==தயாரிப்புக் குழு== *தயாரிப்பு: லட்சுமணன் செட்டியார் *தயாரிப்பு நிறுவனம்: கிருஷ்ணா பிக்சர்ஸ் *இயக்குநர்: டி. யோகானந்த் *திரைக்கதை, வசனம்: [[ஏ. எஸ். ஏ. சாமி]] *கலை: கங்கா *தொகுப்பு: வி. பி. நடராஜன் *நட்டுவாங்கம்: [[வழுவூர் பி. இராமையா பிள்ளை]], ஹீராலால், சோகன்லால் *ஒளிப்பதிவு: எம். ஏ. ரஹ்மான், பி. இராமசாமி *சண்டைப்பயிற்சி: ''ஸ்டண்ட்'' சோமு *ஒலிப்பதிவு: டி. எஸ். ரங்கசாமி *ஆடைகள்: ஏ. நடேசன் ==பாடல்கள்== [[ஜி. ராமநாதன்]], [[விஸ்வநாதன்-ராமமூர்த்தி]], [[சி. எஸ். ஜெயராமன்]] ஆகியோர் திரைப்படத்திற்கு இசையமைத்தனர். பாடல்களை [[உடுமலை நாராயண கவி]] இயற்றினார்.<ref>{{cite book|title=திரைக்களஞ்சியம் தொகுதி - 1|author=கோ. நீலமேகம்|page=|publisher=மணிவாசகர் பதிப்பகம், சென்னை 108 (Ph:044 25361039). முதல் பதிப்பு டிசம்பர் 2014}}</ref> {| class="tracklist" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 100%;" |- bgcolor="#CCCCCF" align="center" ! '''No.''' !! '''பாடல்''' !! '''பாடகர்/கள்''' !! '''அளவு''' !! '''இசையமைப்பாளர்''' |- | 1 || மஞ்சள் வெயில் மாலையிலே || [[சி. எஸ். ஜெயராமன்]] & [[எம். எல். வசந்தகுமாரி]] || 05:22 || rowspan=7|[[ஜி. ராமநாதன்]] |- | 2 || என் சிந்தை நோயும் தீருமா || [[ஜிக்கி]] || 03:08 |- | 3 || அன்பே என் ஆருயிரே அங்கு நிற்பதேனோ || [[சி. எஸ். ஜெயராமன்]] & [[ஜிக்கி]] || 03:58 |- | 4 || ஏழெட்டு நாளாகத்தான் || [[என். எஸ். கிருஷ்ணன்]], [[டி. ஏ. மதுரம்]], [[ஏ. பி. கோமளா]], [[ஜிக்கி]], ஏ. ஜி. ரத்னமாலா,எஸ். ஜே. காந்தா || |- | 5 || சந்தோஷம் இல்லாமே சாப்பாடும் இல்லாமே || [[ஜிக்கி]] || 04:09 |- | 6 || சரியில்லே மெத்தச் சரியில்லே || [[என். எஸ். கிருஷ்ணன்]] || |- | 7 || சிவகாம சுந்தரி.... கண்ணா நீ எந்தன் காதல் உன்னருளால் || [[ஜிக்கி]] || 03:21 |- | 8 || சிங்கார ரேகையில் || [[பி. லீலா]] || 03:32 || rowspan=3|[[விஸ்வநாதன்-ராமமூர்த்தி]] |- | 9 || குடித்தன முறைமை படித்திட வேணும் || [[பி. லீலா]] & [[ஏ. ஜி. ரத்னமாலா]] || |- | 10 || மனதிலே நான் கொண்ட || [[எம். எல். வசந்தகுமாரி]] || |- | 11 || மாங்காய் பாலுண்டு மாலை மேல் || [[சி. எஸ். ஜெயராமன்]] || 02:06 || rowspan=3|[[சி. எஸ். ஜெயராமன்]] |- | 12 || சிந்தை அறிந்து வாடி செல்வக்குமரன் || [[சி. எஸ். ஜெயராமன்]] || 01:15 |- | 13 || காலைத் தூக்கி நின்றாடும் || [[சி. எஸ். ஜெயராமன்]] || |} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:1955 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்‎]] [[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:சிவாஜி கணேசன் நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:பி. எஸ். வீரப்பா நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:எம். என். நம்பியார் நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:பத்மினி நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:விஸ்வநாதன் - இராமமூர்த்தி இசையமைத்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:என். எஸ். கிருஷ்ணன் - டி. ஏ. மதுரம் நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:ஜி. ராமநாதன் இசையமைத்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:என். எஸ். கிருஷ்ணன் நடித்துள்ள திரைப்படங்கள்]] 76x53njly4k5uds2uiwgcejcnec9s9v 0 24313 4294022 4134092 2025-06-18T11:01:21Z சா அருணாசலம் 76120 /* நடிப்பு */ 4294022 wikitext text/x-wiki {{Infobox_Film | name = குழந்தையும் தெய்வமும்| image = Kuzhandaiyum Deivamum.jpg | image_size = px | | caption = சுவரிதழ் | director = [[கிருஷ்ணன்-பஞ்சு]] | producer = [[ஏ. வி. மெய்யப்பன்]]<br/>ஏ. வி. எம். புரொடக்சன்சு | writer = | starring = [[ஜெய்சங்கர்]]<br/>[[ஜமுனா (நடிகை)|ஜமுனா]] | music = [[எம். எஸ். விஸ்வநாதன்]], பாடல்கள்: [[வாலி (கவிஞர்)|வாலி]] | cinematography = |Art direction = | editing = | distributor = | released = [[{{MONTHNAME|11}} 19]], [[1965]] | runtime = | Length = 4788 [[மீட்டர்]] |Stills = | rating = | country = [[இந்தியா]] | awards = | language = [[தமிழ்]] | budget = | preceded_by = | followed_by = | amg_id = | imdb_id = }} '''குழந்தையும் தெய்வமும்''' [[1965]] ஆம் ஆண்டு [[கிருஷ்ணன்-பஞ்சு]] இயக்கத்தில் வெளிவந்த குழந்தைகள் தமிழ்த் திரைப்படமாகும். இது அமெரிக்கத் திரைப்படமான தி பேரண்ட் ட்ராப் (1961) ஐ அடிப்படையாகக் கொண்டதாகும்.<ref>{{cite news |title=ஹாலிவுட் பட பாதிப்பில் உருவான ‘குழந்தையும் தெய்வமும்’ |url=https://www.hindutamil.in/news/cinema/tamil-cinema/1155684-kuzhandhaiyum-dheivamum-analysis.html |accessdate=2 November 2024 |agency=இந்து தமிழ் திசை}}</ref> அது எரிச் காஸ்ட்னரின் 1949 ஆம் ஆண்டய செர்மன் புதினமான லிசா அண்ட் லோட்டியை அடிப்படையாகக் கொண்டது. இத்திரைப்படத்தில் [[ஜெய்சங்கர்]], [[ஜமுனா (நடிகை)|ஜமுனா]] ஆகியோர் முதன்மை வேடங்களில் நடிக்க [[நாகேஷ்]], [[மேஜர் சுந்தரராஜன்|சுந்தர்ராஜன்]], [[ஜி. வரலட்சுமி]], சாந்தா, [[குட்டி பத்மினி]], எம். எஸ். எஸ். பாகாயம், வி. ஆர். திலகம் ஆகியோர் துணை வேடங்களில் நடித்தனர். பிரிந்த பெற்றோரை மீண்டும் சேர்க்க முயற்சிக்கும் இரட்டை சகோதரிகளின் கதையை இது சொல்கிறது. [[ஏவிஎம்]] புரொடக்சன்ஸ் தயாரித்து [[எம். எஸ். விஸ்வநாதன்]] இசையமைத்த இப்படம் 19 நவம்பர் 1965 அன்று வெளியானது. இது வணிக ரீதியாக வெற்றி பெற்றது, மேலும் [[சிறந்த தமிழ்த் திரைப்படத்துக்கான தேசிய விருது|தமிழில் சிறந்த திரைப்படத்திற்கான தேசிய திரைப்பட விருதைப்]] பெற்றது. இப்படத்தை கிருஷ்ணன்–பஞ்சு இரண்டு முறை மறு ஆக்கம் செய்தனர்; தெலுங்கில் லேத மனசுலு (1966) என்றும், இந்தியில் தோ கலியான் (1967) என்றும் மறு ஆக்கம் செய்தனர். மேலும் இது இது மலையாளத்தில் சேதுபந்தனம் (1974) என்றும் கன்னடத்தில் மக்களா பாக்யா (1976) என்றும் மறுஆக்கம் செய்யப்பட்டது. == கதை == தனியார் போக்குவரத்து நிறுவனத்தின் உரிமையாளரான அலமேலு (ஜி. வரலட்சுமி) பணத் திமிர் கொண்டவர். அவரின் மகளான பாமா என்னும் சத்யபாமாவும் (ஜமுனா) சந்திரசேகர் என்னும் சேகரும் (ஜெய்சங்கர்) காதலிக்கின்றனர். இருவருக்கும் திருமணம் ஆகி, சேகர் வீட்டோடு மாப்பிளை ஆகிறார். மாமியார் அலமேலுவால் வீட்டோடு மாப்பிளையாக உள்ள சந்திரசேகரை அவ்வப்போது அவமானங்களை எதிர்கொள்கிறார். சத்தியபாமாவுக்கும், சந்திரசேகருக்கும் இரட்டைப் பெண் பிள்ளைகள் பிறக்கின்றனர் (லலிதா, பத்மினி). ஒரு கட்டத்தில் மாமியாரின் அவமானங்களைப் பொறுக்க முடியாத சந்திரசேகர் வீட்டைவிட்டு வெளியேறுகிறார். இதனால் இரட்டையர்களான லலிதாவும் பத்மினியும் பிறந்த சிலகாலத்திலேயே பிரிந்து விடுகின்றனர். ஓரளவு வளர்ந்த பின்னர், சகோதரிகள் தங்கள் பெற்றோரை மீண்டும் ஒன்றுசேர்க்க முடிவு செய்கிறார்கள், அதற்காக திட்டமிட்டு வேலை செய்கிறார்கள். == நடிப்பு == * [[ஜெய்சங்கர்]]- சந்திரசேகர் "சேகர்"{{sfn|Dhananjayan|2014|p=188}} * [[ஜமுனா (நடிகை)|ஜமுனா]]- சத்யபாமா "பாமா"{{sfn|Dhananjayan|2014|p=188}} * [[குட்டி பத்மினி]] லலிதா "லல்லி" மற்றும் பத்மினி "பாப்பி"{{sfn|Glaser|2022|p=108}} * [[ஜி. வரலட்சுமி]]- அலமேலு {{sfn|Glaser|2022|p=108}} * [[நாகேஷ்]] சுந்தரம் {{sfn|Glaser|2022|p=109}} * [[மேஜர் சுந்தரராஜன்]] - ராமலிங்கம்{{sfn|Dhananjayan|2014|p=188}} * நிர்மளாவாக சாந்தா{{sfn|Glaser|2022|p=109}} * வி.ஆர் திலகம்- பங்கஜம் * எம்எஸ்எஸ் பாகாயம்- சோகுசம்மா == இசை == {{Track listing | headline = பாடல்கள் | extra_column = பாடகர்(கள்) | title1 = என்ன வேகம் சொல்லு பாமா | note1 = | lyrics1 = [[வாலி (கவிஞர்)|வாலி]] | music1 = | extra1 = [[டி. எம். சௌந்தரராஜன்]], [[ஏ. எல். ராகவன்]] | length1 = 4:42 | title2 = அன்புள்ள மான் விழியே | note2 = | lyrics2 = வாலி | music2 = | extra2 = டி. எம். சௌந்தரராஜன், [[பி. சுசீலா]] | length2 = 4:47 | title3 = நான் நன்றி சொல்வேன் | note3 = | lyrics3 = வாலி | music3 = | extra3 = [[ம. சு. விசுவநாதன்]], பி. சுசீலா | length3 = 3:48 | title4 = அன்புள்ள மான் விழியே | note4 = சோகம் | lyrics4 = வாலி | music4 = | extra4 = டி. எம். சௌந்தரராஜன், பி. சுசீலா | length4 = 3:32 | title5 = குழந்தையும் தெய்வமும் | note5 = | lyrics5 = [[கண்ணதாசன்]] | music5 = | extra5 = பி. சுசீலா | length5 = 3:57 | title6 = குழந்தையும் தெய்வமும் | note6 = சுடரொளிக் களியாட்டப் பாடல் | lyrics6 = கண்ணதாசன் | music6 = | extra6 = பி. சுசீலா | length6 = 1:30 | title7 = பழமுதிர் சோலையிலே | note7 = | lyrics7 = வாலி | music7 = | extra7 = பி. சுசீலா | length7 = 4:12 | title8 = ஆஹா இது நள்ளிரவு | note8 = | lyrics8 = கண்ணதாசன் | music8 = | extra8 = [[எல். ஆர். ஈசுவரி]] | length8 = 4:04 | title9 = கோழி ஒரு கூட்டிலே | note9 = | lyrics9 = கண்ணதாசன் | music9 = | extra9 = [[எம். எஸ். இராஜேஸ்வரி]] | length9 = 2:54 | total_length = 33:26 <!-- Automatically generated with User:JPxG/TrackSum.js --> }} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == நூல்பட்டியல் == * {{Cite book |last=Dhananjayan |first=G. |title=Pride of Tamil Cinema: 1931–2013 |title-link=Pride of Tamil Cinema |publisher=Blue Ocean Publishers |year=2014 |oclc=898765509 |author-link=G. Dhananjayan}} * {{Cite book |last=Glaser |first=Ed |title=How the World Remade Hollywood: Global Interpretations of 65 Iconic Films |publisher=McFarland & Company |year=2022 |isbn=978-1-4766-4467-7}} {{கிருஷ்ணன்-பஞ்சு}} {{ஏவிஎம்|state=autocollapse}} {{சிறந்த தமிழ்த் திரைப்படத்திற்கான தேசிய விருது பெற்ற படங்கள்}} [[பகுப்பு:1965 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:இந்திய நாடகத் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:கிருஷ்ணன்-பஞ்சு இயக்கிய திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:எம். எஸ். விஸ்வநாதன் இசையமைத்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:ஜெய்சங்கர் நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:நாகேஷ் நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:மேஜர் சுந்தரராஜன் நடித்த திரைப்படங்கள்]] 7c9y9k8qqvpes3f50u0l6zjx0yecz2m 4294023 4294022 2025-06-18T11:04:42Z சா அருணாசலம் 76120 /* இசை */ 4294023 wikitext text/x-wiki {{Infobox_Film | name = குழந்தையும் தெய்வமும்| image = Kuzhandaiyum Deivamum.jpg | image_size = px | | caption = சுவரிதழ் | director = [[கிருஷ்ணன்-பஞ்சு]] | producer = [[ஏ. வி. மெய்யப்பன்]]<br/>ஏ. வி. எம். புரொடக்சன்சு | writer = | starring = [[ஜெய்சங்கர்]]<br/>[[ஜமுனா (நடிகை)|ஜமுனா]] | music = [[எம். எஸ். விஸ்வநாதன்]], பாடல்கள்: [[வாலி (கவிஞர்)|வாலி]] | cinematography = |Art direction = | editing = | distributor = | released = [[{{MONTHNAME|11}} 19]], [[1965]] | runtime = | Length = 4788 [[மீட்டர்]] |Stills = | rating = | country = [[இந்தியா]] | awards = | language = [[தமிழ்]] | budget = | preceded_by = | followed_by = | amg_id = | imdb_id = }} '''குழந்தையும் தெய்வமும்''' [[1965]] ஆம் ஆண்டு [[கிருஷ்ணன்-பஞ்சு]] இயக்கத்தில் வெளிவந்த குழந்தைகள் தமிழ்த் திரைப்படமாகும். இது அமெரிக்கத் திரைப்படமான தி பேரண்ட் ட்ராப் (1961) ஐ அடிப்படையாகக் கொண்டதாகும்.<ref>{{cite news |title=ஹாலிவுட் பட பாதிப்பில் உருவான ‘குழந்தையும் தெய்வமும்’ |url=https://www.hindutamil.in/news/cinema/tamil-cinema/1155684-kuzhandhaiyum-dheivamum-analysis.html |accessdate=2 November 2024 |agency=இந்து தமிழ் திசை}}</ref> அது எரிச் காஸ்ட்னரின் 1949 ஆம் ஆண்டய செர்மன் புதினமான லிசா அண்ட் லோட்டியை அடிப்படையாகக் கொண்டது. இத்திரைப்படத்தில் [[ஜெய்சங்கர்]], [[ஜமுனா (நடிகை)|ஜமுனா]] ஆகியோர் முதன்மை வேடங்களில் நடிக்க [[நாகேஷ்]], [[மேஜர் சுந்தரராஜன்|சுந்தர்ராஜன்]], [[ஜி. வரலட்சுமி]], சாந்தா, [[குட்டி பத்மினி]], எம். எஸ். எஸ். பாகாயம், வி. ஆர். திலகம் ஆகியோர் துணை வேடங்களில் நடித்தனர். பிரிந்த பெற்றோரை மீண்டும் சேர்க்க முயற்சிக்கும் இரட்டை சகோதரிகளின் கதையை இது சொல்கிறது. [[ஏவிஎம்]] புரொடக்சன்ஸ் தயாரித்து [[எம். எஸ். விஸ்வநாதன்]] இசையமைத்த இப்படம் 19 நவம்பர் 1965 அன்று வெளியானது. இது வணிக ரீதியாக வெற்றி பெற்றது, மேலும் [[சிறந்த தமிழ்த் திரைப்படத்துக்கான தேசிய விருது|தமிழில் சிறந்த திரைப்படத்திற்கான தேசிய திரைப்பட விருதைப்]] பெற்றது. இப்படத்தை கிருஷ்ணன்–பஞ்சு இரண்டு முறை மறு ஆக்கம் செய்தனர்; தெலுங்கில் லேத மனசுலு (1966) என்றும், இந்தியில் தோ கலியான் (1967) என்றும் மறு ஆக்கம் செய்தனர். மேலும் இது இது மலையாளத்தில் சேதுபந்தனம் (1974) என்றும் கன்னடத்தில் மக்களா பாக்யா (1976) என்றும் மறுஆக்கம் செய்யப்பட்டது. == கதை == தனியார் போக்குவரத்து நிறுவனத்தின் உரிமையாளரான அலமேலு (ஜி. வரலட்சுமி) பணத் திமிர் கொண்டவர். அவரின் மகளான பாமா என்னும் சத்யபாமாவும் (ஜமுனா) சந்திரசேகர் என்னும் சேகரும் (ஜெய்சங்கர்) காதலிக்கின்றனர். இருவருக்கும் திருமணம் ஆகி, சேகர் வீட்டோடு மாப்பிளை ஆகிறார். மாமியார் அலமேலுவால் வீட்டோடு மாப்பிளையாக உள்ள சந்திரசேகரை அவ்வப்போது அவமானங்களை எதிர்கொள்கிறார். சத்தியபாமாவுக்கும், சந்திரசேகருக்கும் இரட்டைப் பெண் பிள்ளைகள் பிறக்கின்றனர் (லலிதா, பத்மினி). ஒரு கட்டத்தில் மாமியாரின் அவமானங்களைப் பொறுக்க முடியாத சந்திரசேகர் வீட்டைவிட்டு வெளியேறுகிறார். இதனால் இரட்டையர்களான லலிதாவும் பத்மினியும் பிறந்த சிலகாலத்திலேயே பிரிந்து விடுகின்றனர். ஓரளவு வளர்ந்த பின்னர், சகோதரிகள் தங்கள் பெற்றோரை மீண்டும் ஒன்றுசேர்க்க முடிவு செய்கிறார்கள், அதற்காக திட்டமிட்டு வேலை செய்கிறார்கள். == நடிப்பு == * [[ஜெய்சங்கர்]]- சந்திரசேகர் "சேகர்"{{sfn|Dhananjayan|2014|p=188}} * [[ஜமுனா (நடிகை)|ஜமுனா]]- சத்யபாமா "பாமா"{{sfn|Dhananjayan|2014|p=188}} * [[குட்டி பத்மினி]] லலிதா "லல்லி" மற்றும் பத்மினி "பாப்பி"{{sfn|Glaser|2022|p=108}} * [[ஜி. வரலட்சுமி]]- அலமேலு {{sfn|Glaser|2022|p=108}} * [[நாகேஷ்]] சுந்தரம் {{sfn|Glaser|2022|p=109}} * [[மேஜர் சுந்தரராஜன்]] - ராமலிங்கம்{{sfn|Dhananjayan|2014|p=188}} * நிர்மளாவாக சாந்தா{{sfn|Glaser|2022|p=109}} * வி.ஆர் திலகம்- பங்கஜம் * எம்எஸ்எஸ் பாகாயம்- சோகுசம்மா == இசை == இத்திரைப்படத்திற்கு [[ம. சு. விசுவநாதன்]] இசையமைத்திருந்தார்.<ref>{{Cite web |date=19 November 1965 |title=Kuzhandaiyum Deivamum |url=https://www.jiosaavn.com/album/kuzhandaiyum-deivamum/SuRLJ1ZesbQ_ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20190204174608/https://www.jiosaavn.com/album/kuzhandaiyum-deivamum/SuRLJ1ZesbQ_ |archive-date=4 February 2019 |access-date=4 February 2019 |website=[[JioSaavn]]}}</ref><ref>{{Cite web |title=Kuzhandaiyum Deivamum Tamil Film EP Vinyl Record by M S Viswanathan |url=https://mossymart.com/product/kuzhandaiyum-deivamum-tamil-film-ep-vinyl-record-by-m-s-viswanathan/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20220822085322/https://mossymart.com/product/kuzhandaiyum-deivamum-tamil-film-ep-vinyl-record-by-m-s-viswanathan/ |archive-date=22 August 2022 |access-date=22 August 2022 |website=Mossymart}}</ref> The song "Pazhamuthir Solaiyile" is set in the [[ஆபேரி]] raga,<ref>{{Cite news |last=Mani |first=Charulatha |author-link=Charulatha Mani |date=5 August 2011 |title=A Raga's Journey&nbsp;– Aspects of Abheri |url=http://www.thehindu.com/features/metroplus/a-ragas-journey-aspects-of-abheri/article2325286.ece |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20151009045743/http://www.thehindu.com/features/metroplus/a-ragas-journey-aspects-of-abheri/article2325286.ece |archive-date=9 October 2015 |access-date=12 September 2015 |work=[[தி இந்து]]}}</ref> {{Track listing | headline = பாடல்கள் | extra_column = பாடியோர் | lyrics_credits = yes | title1 = என்ன வேகம் சொல்லு பாமா | note1 = | lyrics1 = [[வாலி (கவிஞர்)|வாலி]] | music1 = | extra1 = [[டி. எம். சௌந்தரராஜன்]], [[ஏ. எல். ராகவன்]] | length1 = 4:42 | title2 = அன்புள்ள மான் விழியே | note2 = | lyrics2 = வாலி | music2 = | extra2 = டி. எம். சௌந்தரராஜன், [[பி. சுசீலா]] | length2 = 4:47 | title3 = நான் நன்றி சொல்வேன் | note3 = | lyrics3 = வாலி | music3 = | extra3 = [[ம. சு. விசுவநாதன்]], பி. சுசீலா | length3 = 3:48 | title4 = அன்புள்ள மான் விழியே | note4 = சோகம் | lyrics4 = வாலி | music4 = | extra4 = டி. எம். சௌந்தரராஜன், பி. சுசீலா | length4 = 3:32 | title5 = குழந்தையும் தெய்வமும் | note5 = | lyrics5 = [[கண்ணதாசன்]] | music5 = | extra5 = பி. சுசீலா | length5 = 3:57 | title6 = குழந்தையும் தெய்வமும் | note6 = சுடரொளிக் களியாட்டப் பாடல் | lyrics6 = கண்ணதாசன் | music6 = | extra6 = பி. சுசீலா | length6 = 1:30 | title7 = பழமுதிர் சோலையிலே | note7 = | lyrics7 = வாலி | music7 = | extra7 = பி. சுசீலா | length7 = 4:12 | title8 = ஆஹா இது நள்ளிரவு | note8 = | lyrics8 = கண்ணதாசன் | music8 = | extra8 = [[எல். ஆர். ஈசுவரி]] | length8 = 4:04 | title9 = கோழி ஒரு கூட்டிலே | note9 = | lyrics9 = கண்ணதாசன் | music9 = | extra9 = [[எம். எஸ். இராஜேஸ்வரி]] | length9 = 2:54 | total_length = 33:26 <!-- Automatically generated with User:JPxG/TrackSum.js --> }} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == நூல்பட்டியல் == * {{Cite book |last=Dhananjayan |first=G. |title=Pride of Tamil Cinema: 1931–2013 |title-link=Pride of Tamil Cinema |publisher=Blue Ocean Publishers |year=2014 |oclc=898765509 |author-link=G. Dhananjayan}} * {{Cite book |last=Glaser |first=Ed |title=How the World Remade Hollywood: Global Interpretations of 65 Iconic Films |publisher=McFarland & Company |year=2022 |isbn=978-1-4766-4467-7}} {{கிருஷ்ணன்-பஞ்சு}} {{ஏவிஎம்|state=autocollapse}} {{சிறந்த தமிழ்த் திரைப்படத்திற்கான தேசிய விருது பெற்ற படங்கள்}} [[பகுப்பு:1965 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:இந்திய நாடகத் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:கிருஷ்ணன்-பஞ்சு இயக்கிய திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:எம். எஸ். விஸ்வநாதன் இசையமைத்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:ஜெய்சங்கர் நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:நாகேஷ் நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:மேஜர் சுந்தரராஜன் நடித்த திரைப்படங்கள்]] rq5upadtin4yy9r5sk9rqi8qbh07bxf 4294024 4294023 2025-06-18T11:05:59Z சா அருணாசலம் 76120 /* இசை */ 4294024 wikitext text/x-wiki {{Infobox_Film | name = குழந்தையும் தெய்வமும்| image = Kuzhandaiyum Deivamum.jpg | image_size = px | | caption = சுவரிதழ் | director = [[கிருஷ்ணன்-பஞ்சு]] | producer = [[ஏ. வி. மெய்யப்பன்]]<br/>ஏ. வி. எம். புரொடக்சன்சு | writer = | starring = [[ஜெய்சங்கர்]]<br/>[[ஜமுனா (நடிகை)|ஜமுனா]] | music = [[எம். எஸ். விஸ்வநாதன்]], பாடல்கள்: [[வாலி (கவிஞர்)|வாலி]] | cinematography = |Art direction = | editing = | distributor = | released = [[{{MONTHNAME|11}} 19]], [[1965]] | runtime = | Length = 4788 [[மீட்டர்]] |Stills = | rating = | country = [[இந்தியா]] | awards = | language = [[தமிழ்]] | budget = | preceded_by = | followed_by = | amg_id = | imdb_id = }} '''குழந்தையும் தெய்வமும்''' [[1965]] ஆம் ஆண்டு [[கிருஷ்ணன்-பஞ்சு]] இயக்கத்தில் வெளிவந்த குழந்தைகள் தமிழ்த் திரைப்படமாகும். இது அமெரிக்கத் திரைப்படமான தி பேரண்ட் ட்ராப் (1961) ஐ அடிப்படையாகக் கொண்டதாகும்.<ref>{{cite news |title=ஹாலிவுட் பட பாதிப்பில் உருவான ‘குழந்தையும் தெய்வமும்’ |url=https://www.hindutamil.in/news/cinema/tamil-cinema/1155684-kuzhandhaiyum-dheivamum-analysis.html |accessdate=2 November 2024 |agency=இந்து தமிழ் திசை}}</ref> அது எரிச் காஸ்ட்னரின் 1949 ஆம் ஆண்டய செர்மன் புதினமான லிசா அண்ட் லோட்டியை அடிப்படையாகக் கொண்டது. இத்திரைப்படத்தில் [[ஜெய்சங்கர்]], [[ஜமுனா (நடிகை)|ஜமுனா]] ஆகியோர் முதன்மை வேடங்களில் நடிக்க [[நாகேஷ்]], [[மேஜர் சுந்தரராஜன்|சுந்தர்ராஜன்]], [[ஜி. வரலட்சுமி]], சாந்தா, [[குட்டி பத்மினி]], எம். எஸ். எஸ். பாகாயம், வி. ஆர். திலகம் ஆகியோர் துணை வேடங்களில் நடித்தனர். பிரிந்த பெற்றோரை மீண்டும் சேர்க்க முயற்சிக்கும் இரட்டை சகோதரிகளின் கதையை இது சொல்கிறது. [[ஏவிஎம்]] புரொடக்சன்ஸ் தயாரித்து [[எம். எஸ். விஸ்வநாதன்]] இசையமைத்த இப்படம் 19 நவம்பர் 1965 அன்று வெளியானது. இது வணிக ரீதியாக வெற்றி பெற்றது, மேலும் [[சிறந்த தமிழ்த் திரைப்படத்துக்கான தேசிய விருது|தமிழில் சிறந்த திரைப்படத்திற்கான தேசிய திரைப்பட விருதைப்]] பெற்றது. இப்படத்தை கிருஷ்ணன்–பஞ்சு இரண்டு முறை மறு ஆக்கம் செய்தனர்; தெலுங்கில் லேத மனசுலு (1966) என்றும், இந்தியில் தோ கலியான் (1967) என்றும் மறு ஆக்கம் செய்தனர். மேலும் இது இது மலையாளத்தில் சேதுபந்தனம் (1974) என்றும் கன்னடத்தில் மக்களா பாக்யா (1976) என்றும் மறுஆக்கம் செய்யப்பட்டது. == கதை == தனியார் போக்குவரத்து நிறுவனத்தின் உரிமையாளரான அலமேலு (ஜி. வரலட்சுமி) பணத் திமிர் கொண்டவர். அவரின் மகளான பாமா என்னும் சத்யபாமாவும் (ஜமுனா) சந்திரசேகர் என்னும் சேகரும் (ஜெய்சங்கர்) காதலிக்கின்றனர். இருவருக்கும் திருமணம் ஆகி, சேகர் வீட்டோடு மாப்பிளை ஆகிறார். மாமியார் அலமேலுவால் வீட்டோடு மாப்பிளையாக உள்ள சந்திரசேகரை அவ்வப்போது அவமானங்களை எதிர்கொள்கிறார். சத்தியபாமாவுக்கும், சந்திரசேகருக்கும் இரட்டைப் பெண் பிள்ளைகள் பிறக்கின்றனர் (லலிதா, பத்மினி). ஒரு கட்டத்தில் மாமியாரின் அவமானங்களைப் பொறுக்க முடியாத சந்திரசேகர் வீட்டைவிட்டு வெளியேறுகிறார். இதனால் இரட்டையர்களான லலிதாவும் பத்மினியும் பிறந்த சிலகாலத்திலேயே பிரிந்து விடுகின்றனர். ஓரளவு வளர்ந்த பின்னர், சகோதரிகள் தங்கள் பெற்றோரை மீண்டும் ஒன்றுசேர்க்க முடிவு செய்கிறார்கள், அதற்காக திட்டமிட்டு வேலை செய்கிறார்கள். == நடிப்பு == * [[ஜெய்சங்கர்]]- சந்திரசேகர் "சேகர்"{{sfn|Dhananjayan|2014|p=188}} * [[ஜமுனா (நடிகை)|ஜமுனா]]- சத்யபாமா "பாமா"{{sfn|Dhananjayan|2014|p=188}} * [[குட்டி பத்மினி]] லலிதா "லல்லி" மற்றும் பத்மினி "பாப்பி"{{sfn|Glaser|2022|p=108}} * [[ஜி. வரலட்சுமி]]- அலமேலு {{sfn|Glaser|2022|p=108}} * [[நாகேஷ்]] சுந்தரம் {{sfn|Glaser|2022|p=109}} * [[மேஜர் சுந்தரராஜன்]] - ராமலிங்கம்{{sfn|Dhananjayan|2014|p=188}} * நிர்மளாவாக சாந்தா{{sfn|Glaser|2022|p=109}} * வி.ஆர் திலகம்- பங்கஜம் * எம்எஸ்எஸ் பாகாயம்- சோகுசம்மா == இசை == இத்திரைப்படத்திற்கு [[ம. சு. விசுவநாதன்]] இசையமைத்திருந்தார்.<ref>{{Cite web |date=19 November 1965 |title=Kuzhandaiyum Deivamum |url=https://www.jiosaavn.com/album/kuzhandaiyum-deivamum/SuRLJ1ZesbQ_ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20190204174608/https://www.jiosaavn.com/album/kuzhandaiyum-deivamum/SuRLJ1ZesbQ_ |archive-date=4 February 2019 |access-date=4 February 2019 |website=[[JioSaavn]]}}</ref><ref>{{Cite web |title=Kuzhandaiyum Deivamum Tamil Film EP Vinyl Record by M S Viswanathan |url=https://mossymart.com/product/kuzhandaiyum-deivamum-tamil-film-ep-vinyl-record-by-m-s-viswanathan/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20220822085322/https://mossymart.com/product/kuzhandaiyum-deivamum-tamil-film-ep-vinyl-record-by-m-s-viswanathan/ |archive-date=22 August 2022 |access-date=22 August 2022 |website=Mossymart}}</ref> "பழமுதிர் சோலையிலே" என்ற பாடல் [[ஆபேரி]] இராகத்தில் அமையப்பெற்றது.<ref>{{Cite news |last=Mani |first=Charulatha |author-link=Charulatha Mani |date=5 August 2011 |title=A Raga's Journey&nbsp;– Aspects of Abheri |url=http://www.thehindu.com/features/metroplus/a-ragas-journey-aspects-of-abheri/article2325286.ece |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20151009045743/http://www.thehindu.com/features/metroplus/a-ragas-journey-aspects-of-abheri/article2325286.ece |archive-date=9 October 2015 |access-date=12 September 2015 |work=[[தி இந்து]]}}</ref> {{Track listing | headline = பாடல்கள் | extra_column = பாடியோர் | lyrics_credits = yes | title1 = என்ன வேகம் சொல்லு பாமா | note1 = | lyrics1 = [[வாலி (கவிஞர்)|வாலி]] | music1 = | extra1 = [[டி. எம். சௌந்தரராஜன்]], [[ஏ. எல். ராகவன்]] | length1 = 4:42 | title2 = அன்புள்ள மான் விழியே | note2 = | lyrics2 = வாலி | music2 = | extra2 = டி. எம். சௌந்தரராஜன், [[பி. சுசீலா]] | length2 = 4:47 | title3 = நான் நன்றி சொல்வேன் | note3 = | lyrics3 = வாலி | music3 = | extra3 = [[ம. சு. விசுவநாதன்]], பி. சுசீலா | length3 = 3:48 | title4 = அன்புள்ள மான் விழியே | note4 = சோகம் | lyrics4 = வாலி | music4 = | extra4 = டி. எம். சௌந்தரராஜன், பி. சுசீலா | length4 = 3:32 | title5 = குழந்தையும் தெய்வமும் | note5 = | lyrics5 = [[கண்ணதாசன்]] | music5 = | extra5 = பி. சுசீலா | length5 = 3:57 | title6 = குழந்தையும் தெய்வமும் | note6 = சுடரொளிக் களியாட்டப் பாடல் | lyrics6 = கண்ணதாசன் | music6 = | extra6 = பி. சுசீலா | length6 = 1:30 | title7 = பழமுதிர் சோலையிலே | note7 = | lyrics7 = வாலி | music7 = | extra7 = பி. சுசீலா | length7 = 4:12 | title8 = ஆஹா இது நள்ளிரவு | note8 = | lyrics8 = கண்ணதாசன் | music8 = | extra8 = [[எல். ஆர். ஈசுவரி]] | length8 = 4:04 | title9 = கோழி ஒரு கூட்டிலே | note9 = | lyrics9 = கண்ணதாசன் | music9 = | extra9 = [[எம். எஸ். இராஜேஸ்வரி]] | length9 = 2:54 | total_length = 33:26 <!-- Automatically generated with User:JPxG/TrackSum.js --> }} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == நூல்பட்டியல் == * {{Cite book |last=Dhananjayan |first=G. |title=Pride of Tamil Cinema: 1931–2013 |title-link=Pride of Tamil Cinema |publisher=Blue Ocean Publishers |year=2014 |oclc=898765509 |author-link=G. Dhananjayan}} * {{Cite book |last=Glaser |first=Ed |title=How the World Remade Hollywood: Global Interpretations of 65 Iconic Films |publisher=McFarland & Company |year=2022 |isbn=978-1-4766-4467-7}} {{கிருஷ்ணன்-பஞ்சு}} {{ஏவிஎம்|state=autocollapse}} {{சிறந்த தமிழ்த் திரைப்படத்திற்கான தேசிய விருது பெற்ற படங்கள்}} [[பகுப்பு:1965 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:இந்திய நாடகத் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:கிருஷ்ணன்-பஞ்சு இயக்கிய திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:எம். எஸ். விஸ்வநாதன் இசையமைத்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:ஜெய்சங்கர் நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:நாகேஷ் நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:மேஜர் சுந்தரராஜன் நடித்த திரைப்படங்கள்]] hcweb7a6ul5nqok8zjxhk0mhpv4cta3 0 25221 4294002 4135162 2025-06-18T10:33:18Z சா அருணாசலம் 76120 /* நடிப்பு */ 4294002 wikitext text/x-wiki {{Infobox_Film | name = இரயில் பயணங்களில்| image = Rail Payanangalil.jpg | image_size = 250px | | caption = | director = [[டி. ராஜேந்தர்]] | producer = [[மயிலை குருபதம்]]<br/>[[ஜி. ஆர். பி. ஆர்ட்ஸ்]] | writer = | starring = [[ஸ்ரீநாத்]]<br/>[[ஜோதி (நடிகை)|ஜோதி]] | music = [[டி. ராஜேந்தர்]] | cinematography = |Art direction = | editing = | distributor = | released = [[{{MONTHNAME|05}} 28]], [[1981]] | runtime = | Length = 3945 [[மீட்டர்]] |Stills = | rating = | country = [[இந்தியா]] | awards = | language = [[தமிழ்]] | budget = | preceded_by = | followed_by = | amg_id = | imdb_id = }} '''இரயில் பயணங்களில்''' [[1981]] ஆம் ஆண்டு வெளிவந்த தமிழ்த் திரைப்படமாகும். [[டி. ராஜேந்தர்]] இயக்கத்தில் வெளிவந்த இத்திரைப்படத்தில் [[ஸ்ரீநாத்]], [[ஜோதி (நடிகை)|ஜோதி]] மற்றும் பலர் நடித்திருந்தனர்.<ref>{{cite web|url=http://www.filmibeat.com/tamil/movies/rail-payanangalil.html|title=Rail Payanangalil|accessdate=2014-11-06|publisher=filmibeat.com}}</ref><ref>{{cite web|url=http://spicyonion.com/movie/rayil-payanangalil/|title=Rail Payanangalil|accessdate=2014-11-06|publisher=spicyonion.com}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.gomolo.com/rail-payanangalil-movie/10440|title=Rail Payanangalil|accessdate=2014-11-06|publisher=.gomolo.com|archive-date=2014-11-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20141106224408/http://www.gomolo.com/rail-payanangalil-movie/10440|url-status=dead}}</ref> இந்த படத்தின் பாடல்கள் மிகப்பெரிய அளவில் வெற்றி பெற்றன. திரைக்கதையையும் மிக அழகாக அமைத்திருப்பார் டி.ராஜேந்தர். இந்த படம் அவரது மணிமகுடத்தில் மேலும் ஒரு வைரக்கல் ஆனது. == நடிகர், நடிகையர் == * ஸ்ரீநாத் (தமிழில் அறிமுகம்) - வசந்த் * ஜோதி (தமிழில் அறிமுகம்) - சாந்தி * இராஜீவ் (அறிமுகம்) * சிவரஞ்சனி (அறிமுகம்) * மாஸ்டர் அனந்த் (அறிமுகம்) * [[இடிச்சபுளி செல்வராஜ்]] * திலீப் * ஜெ.லலிதா * வீரராகவன் * தனலட்சுமி * ஜான்சன் * கௌரவ தோற்றத்தில் [[டி. ராஜேந்தர்|விஜய டி.ராஜேந்தர்]] == பாடல்கள் == இத்திரைப்படத்திற்கு விஜய டி.ராஜேந்தர் இசையமைத்திருந்தார்.<ref>{{cite web|url=http://play.raaga.com/tamil/album/rayil-payanangalil-t0000283|title=Rayil Payanangalil Songs|accessdate=6 November 2014|publisher=raaga.com}}</ref> {| class="wikitable" style="font-size:95%;" ! எண். !! பாடல் !! பாடியவர்கள் !! வரிகள் !! நீளம் (நி:நொ) |- | 1 || "வசந்தம் பாடி வர" || [[எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம்]] || விஜய டி.ராஜேந்தர் || 04:48 |- | 2 || "வசந்த காலங்கள்" || [[பி. ஜெயச்சந்திரன்]] || விஜய டி.ராஜேந்தர் || 04:45 |- | 3 || "அட யாரோ" || [[எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம்]] || விஜய டி.ராஜேந்தர் || 04:36 |- | 4 || "நூலுமில்லை" || [[டி. எம். சௌந்தரராஜன்]] || விஜய டி.ராஜேந்தர் || 05:27 |- | 5 || "வசந்தம் பாடி வர " || [[எஸ். ஜானகி]] || விஜய டி.ராஜேந்தர் || 04:48 |- | 6 || "அமைதிக்கு பெயர் தான்" || [[டி. எம். சௌந்தரராஜன்]] || விஜய டி.ராஜேந்தர் || 05:17 |} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * {{IMDb title|0259531}} * {{YouTube|id=nFnyjjs76tQ|title=இரயில் பயணங்களில்}} {{டி. ராஜேந்தர்}} [[பகுப்பு:1981 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்‎]] [[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:டி. ராஜேந்தர் இசையமைத்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:டி. ராஜேந்தர் இயக்கிய திரைப்படங்கள்]] 4jgsgu4sfv0uczmgukqgl9vy5s4uywi 4294005 4294002 2025-06-18T10:40:55Z சா அருணாசலம் 76120 /* நடிகர், நடிகையர் */ 4294005 wikitext text/x-wiki {{Infobox_Film | name = இரயில் பயணங்களில்| image = Rail Payanangalil.jpg | image_size = 250px | | caption = | director = [[டி. ராஜேந்தர்]] | producer = [[மயிலை குருபதம்]]<br/>[[ஜி. ஆர். பி. ஆர்ட்ஸ்]] | writer = | starring = [[ஸ்ரீநாத்]]<br/>[[ஜோதி (நடிகை)|ஜோதி]] | music = [[டி. ராஜேந்தர்]] | cinematography = |Art direction = | editing = | distributor = | released = [[{{MONTHNAME|05}} 28]], [[1981]] | runtime = | Length = 3945 [[மீட்டர்]] |Stills = | rating = | country = [[இந்தியா]] | awards = | language = [[தமிழ்]] | budget = | preceded_by = | followed_by = | amg_id = | imdb_id = }} '''இரயில் பயணங்களில்''' [[1981]] ஆம் ஆண்டு வெளிவந்த தமிழ்த் திரைப்படமாகும். [[டி. ராஜேந்தர்]] இயக்கத்தில் வெளிவந்த இத்திரைப்படத்தில் [[ஸ்ரீநாத்]], [[ஜோதி (நடிகை)|ஜோதி]] மற்றும் பலர் நடித்திருந்தனர்.<ref>{{cite web|url=http://www.filmibeat.com/tamil/movies/rail-payanangalil.html|title=Rail Payanangalil|accessdate=2014-11-06|publisher=filmibeat.com}}</ref><ref>{{cite web|url=http://spicyonion.com/movie/rayil-payanangalil/|title=Rail Payanangalil|accessdate=2014-11-06|publisher=spicyonion.com}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.gomolo.com/rail-payanangalil-movie/10440|title=Rail Payanangalil|accessdate=2014-11-06|publisher=.gomolo.com|archive-date=2014-11-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20141106224408/http://www.gomolo.com/rail-payanangalil-movie/10440|url-status=dead}}</ref> இந்த படத்தின் பாடல்கள் மிகப்பெரிய அளவில் வெற்றி பெற்றன. திரைக்கதையையும் மிக அழகாக அமைத்திருப்பார் டி.ராஜேந்தர். இந்த படம் அவரது மணிமகுடத்தில் மேலும் ஒரு வைரக்கல் ஆனது. == நடிகர், நடிகையர் == * ஸ்ரீநாத் (தமிழில் அறிமுகம்) - வசந்த் * [[ஜோதி (நடிகை)|ஜோதி]] (தமிழில் அறிமுகம்) - சாந்தி * [[ராஜீவ்|இராஜீவ்]] (அறிமுகம்) * [[சிவரஞ்சனி (நடிகை)|சிவரஞ்சனி]] (அறிமுகம்) * மாஸ்டர் அனந்த் (அறிமுகம்) * [[இடிச்சபுளி செல்வராஜ்]] * திலீப் * ஜெ.லலிதா * வீரராகவன் * தனலட்சுமி * ஜான்சன் * கௌரவ தோற்றத்தில் [[டி. ராஜேந்தர்|விஜய டி.ராஜேந்தர்]] == பாடல்கள் == இத்திரைப்படத்திற்கு விஜய டி.ராஜேந்தர் இசையமைத்திருந்தார்.<ref>{{cite web|url=http://play.raaga.com/tamil/album/rayil-payanangalil-t0000283|title=Rayil Payanangalil Songs|accessdate=6 November 2014|publisher=raaga.com}}</ref> {| class="wikitable" style="font-size:95%;" ! எண். !! பாடல் !! பாடியவர்கள் !! வரிகள் !! நீளம் (நி:நொ) |- | 1 || "வசந்தம் பாடி வர" || [[எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம்]] || விஜய டி.ராஜேந்தர் || 04:48 |- | 2 || "வசந்த காலங்கள்" || [[பி. ஜெயச்சந்திரன்]] || விஜய டி.ராஜேந்தர் || 04:45 |- | 3 || "அட யாரோ" || [[எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம்]] || விஜய டி.ராஜேந்தர் || 04:36 |- | 4 || "நூலுமில்லை" || [[டி. எம். சௌந்தரராஜன்]] || விஜய டி.ராஜேந்தர் || 05:27 |- | 5 || "வசந்தம் பாடி வர " || [[எஸ். ஜானகி]] || விஜய டி.ராஜேந்தர் || 04:48 |- | 6 || "அமைதிக்கு பெயர் தான்" || [[டி. எம். சௌந்தரராஜன்]] || விஜய டி.ராஜேந்தர் || 05:17 |} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * {{IMDb title|0259531}} * {{YouTube|id=nFnyjjs76tQ|title=இரயில் பயணங்களில்}} {{டி. ராஜேந்தர்}} [[பகுப்பு:1981 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்‎]] [[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:டி. ராஜேந்தர் இசையமைத்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:டி. ராஜேந்தர் இயக்கிய திரைப்படங்கள்]] 7vbfkeuy9hnzx2ntwcw2d5k5n7h3qli 0 30299 4293877 4278983 2025-06-18T02:03:15Z பொதுஉதவி 234002 சிறு திருத்தங்கள் 4293877 wikitext text/x-wiki {{தகவற்சட்டம் நபர் | name = வாஞ்சிநாதன் | image = Revolutionary Vanchi Iyer.jpg | image_upright = | caption = | native_name = | native_name_lang = | pronunciation = | birth_name = சங்கரன் | birth_date = {{birth year|1886}} | birth_place = [[செங்கோட்டை]], [[திருவிதாங்கூர்]], [[பிரித்தானியாவின் இந்தியப் பேரரசு|பிரித்தானிய இந்தியா]] (தற்போதைய [[தென்காசி மாவட்டம்]], [[தமிழ்நாடு]], இந்தியா) | movement = [[இந்திய விடுதலை இயக்கம்]] | death_date = {{Death date and age|1911|06|17|1886|df=y}} | death_place = [[மணியாச்சி]], [[திருநெல்வேலி மாவட்டம்]], [[சென்னை மாகாணம்]], பிரித்தானிய இந்தியா (தற்போதைய தமிழ்நாடு, இந்தியா) | death_cause = [[தற்கொலை]] | known_for = ராபர்ட் ஆஷ் படுகொலை | spouse = பொன்னம்மா }} '''வாஞ்சிநாதன்''' ([[1886]] - [[சூன் 17|17 சூன்]] [[1911]]) என்பவர் '''வாஞ்சி''' என்று பிரபலமாக அறியப்பட்டவர்; இவர் [[இந்திய விடுதலை இயக்கம்|இந்திய சுதந்திர போராட்ட ஆர்வலர்களில்]] ஒருவர் ஆவார். 1911 சூன் 17 அன்று [[வாஞ்சி மணியாச்சி சந்திப்பு தொடருந்து நிலையம்|மணியாச்சி தொடருந்து நிலையத்தில்]] அன்றைய [[திருநெல்வேலி மாவட்டம்|திருநெல்வேலி மாவட்ட]] ஆட்சியராக இருந்த ராபர்ட் ஆஷ் என்பவரை சுட்டுப் படுகொலை செய்தார். ஆஷ் இந்திய சுதந்திர இயக்கத்தை நசுக்கியதாகவும், இந்தியர்களுக்கெதிராக வன்முறையைப் பயன்படுத்த காவல்துறைக்கு உத்தரவிட்டதாலும், அதற்கு பழி வாங்கவே இதை செய்தார் என ஆவணங்கள் கூறுகின்றன. வாஞ்சிநாதன் பின்னர் தான் கைது செய்வதைத் தவிர்க்க [[தற்கொலை]] செய்துகொண்டார். இந்த சம்பவமானது [[தென்னிந்தியா]]வில் இந்திய சுதந்திர இயக்கத்தின் குறிப்பிடத்தக்க நிகழ்வுகளில் ஒன்றாகும். == வாழ்க்கைச் சுருக்கம் == வாஞ்சிநாதன் 1886 ஆம் ஆண்டு [[திருவிதாங்கூர்|திருவிதாங்கூரின்]] [[செங்கோட்டை]]யில் (தற்போது [[தென்காசி மாவட்டம்]] [[தமிழ்நாடு]]) ஒரு ஏழை [[இந்து]]க் குடும்பத்தில் பிறந்தார்.<ref name="Pramod">{{cite book|title=Sacred Offerings Into the Flames of Freedom|author=Pramod Maruti Mande|year=2005|isbn=978-8-190-27740-2|publisher=University of Michigan|page=273-274}}</ref> இவரது பெற்றோர் ரகுபதி ஐயரும் ருக்மணியும் இவருக்கு சங்கரன் என்று பெயரிட்டனர்.<ref name="VM"/> செங்கோட்டையில் பள்ளிப்படிப்பை பயின்ற இவர், பின்னர் [[திருவனந்தபுரம்|திருவனந்தபுரத்திலுள்ள]] கல்லூரியில் [[இளங்கலை]] பட்டம் பெற்றார். பின்னர் கோவில் கணக்காளராக வாழ்க்கையை தொடங்கிய வாஞ்சிநாதன், பின்னர் திருவிதாங்கூர் வனத்துறையில் அரசு வேலையில் சேர்ந்தார்.<ref name="Gazette"/><ref name="Amrit">{{cite web|url=https://amritmahotsav.nic.in/unsung-heroes-detail.htm?321|title=Vanchinatha Iyer|publisher=Government of India|access-date=1 December 2023}}</ref> சீதாராமய்யாரின் மூத்த புதல்வியான பொன்னம்மாளை மணந்தார். இத்தம்பதியருக்கு ஒரு பெண் குழந்தை பிறந்து, சிறிது காலத்தில் இறந்தது.<ref name="Ashe">{{cite journal|title=In Search of Ashe|author=A.R.Venkatachalapathy|journal=Economic and Political Weekly|volume=45|date=9-15 January 2010|page=37-44|jstor=25663988}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.jeyamohan.in/101474#.WZkcmmhLfIW|title=தி இந்து – நாழிதழ் அறத்தின் சாவு|date=16 August 2017|author=செயமோகன்|archive-url=https://archive.today/20170820060056/http://www.jeyamohan.in/101474%23.WZklj9LLfK7#.WZkcmmhLfIW|archive-date=20 August 2017|access-date=20 August 2017|url-status=live|df=dmy-all}}</ref> == விடுதலைப் போராட்டத்தில் ஈடுபாடு == இந்தியாவில் ஆங்கிலேயர் ஆட்சிக்கு எதிரான நடவடிக்கைகளில் வாஞ்சிநாதன் பங்கேற்றார். ஆங்கிலேயர்களைத் தோற்கடிக்க வன்முறை வழிகளை நாடிய மற்றொரு ஆர்வலரான [[வ. வே. சுப்பிரமணியம்|வேங்கடேச சுப்ரமணிய ஐயரிடம்]] ஆயுதப் பயிற்சி பெற்றார்.<ref name="Gazette">{{cite book|title=Madras District Gazetteers: Tiruchirappalli|author=B. S. Baliga|year=1998|publisher=Superintendent, Government Press|page=258-260}}</ref><ref>{{cite news|title=Nationalist with a revolutionary approach|url=http://www.hindu.com/2006/08/16/stories/2006081605630200.htm|archive-url=https://web.archive.org/web/20071205115511/http://www.hindu.com/2006/08/16/stories/2006081605630200.htm|url-status=dead|archive-date=5 December 2007|date=16 August 2006|newspaper=The Hindu|access-date=1 December 2007}}</ref> [[நீலகண்ட பிரம்மச்சாரி]] [[பாரதியார்|பாரதியாருடன்]] "இந்தியா" செய்தித்தாளில் துணை ஆசிரியராகப் பணியாற்றினார்.<ref>{{cite web|url=https://amritmahotsav.nic.in/unsung-heroes-detail.htm?8671|title=Nilakanta Brahmachari|publisher=Government of India|access-date=1 December 2023}}</ref> [[திருநெல்வேலி எழுச்சி 1908|1908 தின்னவேலி கலவரத்திற்குப்]] பிறகு, பிரம்மச்சாரி தனது "பாரத மாதா சங்கம்" என்ற அமைப்பில் இளைஞர்களை சேர்த்துக்கொண்டு, பிரித்தானிய ஆட்சிக்கு எதிர்ப்பு தெரிவிக்கும் வகையில் பல்வேறு முறைகளில் பணியாற்றினார்.<ref name="Gazette"/> பிரம்மச்சாரி தலைமையிலான குழுவில் இடம்பெற்றிருந்த வாஞ்சிநாதனின் மைத்துனர் சங்கர கிருசுண ஐயர் வாஞ்சிநாதனை இவரிடம் அறிமுகப்படுத்தினார்.<ref name="Amrit"/> === ஆஷ் படுகொலை === ராபர்ட் ஆஷ் அப்போதைய [[திருநெல்வேலி மாவட்டம்|திருநெல்வேலி மாவட்டத்தில்]] [[மாவட்ட ஆட்சியர்|மாவட்ட ஆட்சியராக]] இருந்தார். [[வ. உ. சிதம்பரம்பிள்ளை|வ. உ. சிதம்பரனாரால்]] நிறுவப்பட்ட "சுதேசி நாவாய்ச் சங்கம்" என்ற [[கப்பல்]] நிறுவனம் பெரும்பாலான இந்திய வணிகர்களால் ஆதரிக்கப்பட்டது மற்றும் இந்தியத் தொழிலாளர்களுக்கு வேலைவாய்ப்பை அளித்தது. இதனை ஒடுக்க ஆஷ் பல நடவடிக்கைகளை எடுத்தார்.<ref name="VM"/><ref name="Ashe"/> இவர் சிதம்பரனார் மற்றும் சக செயற்பாட்டாளர் [[சுப்பிரமணிய சிவா]] ஆகியோரின் மீது தேசத்துரோகக் குற்றம் சாட்டி சிறையிலடைத்தார்.<ref>{{cite news|url=https://www.thehindu.com/life-and-style/madras-miscellany-the-ashe-murder/article2233241.ece|title=Madras miscellany: The Ashe murder|newspaper=The Hindu|date=17 July 2011|last1=Muthiah|first1=S.}}</ref> 1908 ஆம் ஆண்டு தின்னவேலி எழுச்சியின் போது, ​​வன்முறை மூலம் கலவரத்தை அடக்க காவல்துறைக்கு உத்தரவு பிறப்பித்தார். [[குற்றாலம்|குற்றாலத்தில்]] இந்தியர்கள் குளிக்கத் தடை செய்தார்.<ref>{{cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/chennai/Freedom-fighter-Vanchinathan-remembered/articleshow/47708113.cms|title=Freedom fighter Vanchinathan remembered|newspaper=The Times of India|date=17 June 2015|access-date=1 December 2023}}</ref> அவரது செயல்களுக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, புரட்சிகர பிரிவு அவரை படுகொலை செய்ய முடிவு செய்தது. இதற்கு 25 வயதான வாஞ்சிநாதன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref name="Ashe"/> வாஞ்சிநாதன் ஆஷின் நடவடிக்கைகளை நெருக்கமாகப் பின்பற்றத் தொடங்கினார். ஆஷ் 1911 சூன் 17 அன்று [[வாஞ்சி மணியாச்சி சந்திப்பு தொடருந்து நிலையம்|மணியாச்சி தொடருந்து நிலையம்]] வழியாக [[சென்னை]] செல்வார் என்பதை அறிந்தார்.<ref name="Pramod"/> 1911 சூன் 17 அன்று, ஆஷ் மற்றும் அவரது மனைவி [[திருநெல்வேலி சந்திப்பு தொடருந்து நிலையம்|திருநெல்வேலி]]லியிருந்து மணியாச்சிக்கு தொடருந்து வழியாக பயணம் செய்தனர். காலை 9:30 மணிக்கு புறப்பட்ட தொடருந்தில் வாஞ்சிநாதனும், சக ஆர்வலர் மாடசாமியும் பயணம் செய்தனர். தொடருந்து மணியாச்சியை 10:35க்கு வந்தடைந்ததும், ஆஷ் அமர்ந்திருந்த முதல் வகுப்பு பெட்டியை நோக்கி நகர்ந்தனர்.<ref>{{cite web|url=http://www.vikatan.com/news/coverstory/29084.html|title=மர்மம் கலையாத ஆஷ்துரை மரணமும், வாஞ்சியின் உயிர்தியாகமும்! |work=விகடன்|access-date=1 December 2023}}</ref><ref name="Hindu">{{cite news|url=https://www.thehindu.com/news/national/tamil-nadu/the-freedom-movements-first-political-assassination-in-south-india/article65758077.ece|title=The Freedom Movement’s first political assassination in south India|date=12 August 2022|access-date=1 December 2023|newspaper=The Hindu}}</ref> வாஞ்சிநாதன் தனது மேலாடையில் மறைத்து வைத்திருந்த [[துப்பாக்கி]]யை எடுத்து ஆஷை சுட்டுக் கொன்றார்.<ref name="VM"/><ref name="Amrit"/> பின்னர் தொடருந்தின் [[கழிவறை]]க்குள் ஒளிந்துகொண்டு,தன்னைத்தானே சுட்டு [[தற்கொலை]] செய்து கொண்டார். காவல்துறையின் அறிக்கையில், இவர் பிரவுனிங் [[சிறு கைத்துப்பாக்கி]]யை பயன்படுத்தியதாகவும், இந்தத்துப்பாக்கி [[பாரிஸ்|பாரிசு]] நகரிலிருந்து [[பிகாஜி காமா]]வால் வாங்கப்பட்டு வெங்கடேச ஐயர் மூலம் வாஞ்சிநாதனை வந்தடைந்ததாகவும் கூறப்பட்டுள்ளது. இவருடன் வந்த சகா கூட்டாளி சம்பவத்தைத் தொடர்ந்து தப்பிச் சென்றார்.<ref>{{cite news|url=https://www.thehindu.com/news/national/tamil-nadu/ashe-was-shot-on-this-day-104-years-back/article7324428.ece|title=Ashe was shot on this day, 104 years back|access-date=1 December 2023|newspaper=The Hindu|date=17 June 2015}}</ref><ref>{{cite news|title=Centenary of a historical assassination today|url=http://www.thehindu.com/arts/history-and-culture/article2110600.ece|newspaper=The Hindu|date=17 June 2011|access-date=1 December 2023}}</ref> வாஞ்சிநாதனின் தந்தை அவரது செயல் பிரமாணர்களுக்கு எதிரானது எனக் கருதி உடலை வாங்க மறுத்துவிட்டார்.<ref>{{cite news|url=https://www.thesundayindian.com/en/story/late-british-officer's-kin-sent-letter-to-killer's-kin/5/16690/|title=Late British officer's kin sent letter to killer's kin|author=Perachi Kannan|work=Sunday Indian|archive-url=https://web.archive.org/web/20210119012443/https://www.thesundayindian.com/en/story/late-british-officer's-kin-sent-letter-to-killer's-kin/5/16690/|date=18 June 2011|access-date=30 June 2011|url-status=dead|archive-date=19 January 2021}}</ref> இவரின் உடல் பின்னர் [[பாளையங்கோட்டை]] கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டதாக கூறப்படுகிறது.<ref>{{cite news|url=http://tamil.thehindu.com/tamilnadu/%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%9E%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D-%E0%AE%89%E0%AE%9F%E0%AE%B2%E0%AF%88-%E0%AE%86%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AF%87%E0%AE%AF%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D-%E0%AE%8E%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%A9-%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D-%E0%AE%86%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%88-%E0%AE%86%E0%AE%B5%E0%AE%A3%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4-%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%88/article7324740.ece|title=வாஞ்சியின் உடலை ஆங்கிலேயர்கள் என்ன செய்தார்கள்? - ஆதாரங்களை ஆவணப்படுத்த கோரிக்கை|work=[[தி இந்து]]|date=17 June 2015|access-date=1 December 2023}}</ref> இவரது சட்டைப் பையில் ஒரு கடிதம் காணப்பட்டது, அதில் அவர் ஆங்கிலேயர்கள் [[சனாதன தர்மம்|சனாதன தர்மத்தை]] அழிக்க முற்பட்டதாகவும், ஆங்கிலேயர்களை நாட்டை விட்டு விரட்டியடிக்க தனது பங்கைச் செய்ததாகவும் கூறினார்.<ref name="Ashe"/><ref name="Hindu"/><ref>{{cite web|url=https://amritmahotsav.nic.in/district-reopsitory-detail.htm?6541|title=Assassination of Robert Ashe|date=28 September 2022|access-date=1 December 2023|publisher=Government of India}}</ref> இந்தப் படுகொலையானது [[தென்னிந்தியா]]வில் [[இந்திய விடுதலை இயக்கம்|இந்திய சுதந்திர இயக்கத்தின்]] குறிப்பிடத்தக்க நிகழ்வுகளில் ஒன்றாகும். [[மகாத்மா காந்தி]]யால் பரப்பப்பட்ட மிதவாத இயக்கத்திற்கு எதிராக ஆயுதங்களைப் பயன்படுத்துவதை ஆதரித்த புரட்சிகர இயக்கத்தின் எழுச்சியை இது ஆதரித்தது.<ref>{{cite book|title=Historical Dictionary of the Tamils|author=Vijaya Ramaswamy|year=2017|isbn=978-1-538-10686-0|publisher=Rowman & Littlefield Publishers|page=139}}</ref> ஆங்கிலேயர்களின் ஆட்சியின் போது தென்னிந்தியாவில் படுகொலை செய்யப்பட்ட முதல் மற்றும் கடைசி பிரித்தானிய உயர் அதிகாரி ஆஷ் ஆவார்.<ref name="Ashe"/> == கௌரவிப்பு == [[படிமம்:VanchiManiyachiJunction.JPG|thumb|upright=0.8|[[வாஞ்சி மணியாச்சி சந்திப்பு தொடருந்து நிலையம்|மணியாச்சி தொடருந்து நிலைய]]ப் பெயர்ப்பலகை]] வாஞ்சிநாதன் ஆஷை சுட்டுக் கொன்ற தமிழ்நாட்டில் உள்ள தொடருந்து நிலையம் இவரது நினைவாக [[வாஞ்சி மணியாச்சி சந்திப்பு தொடருந்து நிலையம்]] என்று பெயரிடப்பட்டது.<ref name="VM">{{cite web|url=https://amritmahotsav.nic.in/district-reopsitory-detail.htm?1507|title=Vanchi Maniyachi Junction: The saga of revolutionary freedom fighter|date=2 February 2022|access-date=1 December 2023|publisher=Government of India}}</ref> 2010 ஆம் ஆண்டு, [[தமிழ்நாடு அரசு|தமிழக அரசு]] செங்கோட்டையில் இவரின் பிறந்த இடத்தில் நினைவிடம் கட்டப்படும் என்று அறிவித்தது.<ref>{{cite web|url=http://www.tn.gov.in/budget/budsp_2010_11_3.htm|title=Memorials-Budget speech|date=19 March 2010|publisher=Government of Tamil Nadu|access-date=29 November 2012}}</ref> இந்த நினைவிடம் 2013 இல் திறக்கப்பட்டது.<ref>{{cite news|url=https://www.thehindu.com/news/national/tamil-nadu/jayalalithaa-opens-vanchinathan-memorial-in-shencottah/article5494457.ece|title=Jayalalithaa opens Vanchinathan memorial in Shencottah|date=24 January 2013|access-date=1 December 2023|newspaper=The Hindu}}</ref> பல தெருக்களும், உள்ளாட்சிகளும் இவரது பெயரால் பெயரிடப்பட்டுள்ளது.<ref>{{cite report|url=https://www.py.gov.in/sites/default/files/om13122023nit1.pdf|title=Oulgaret Municipality|publisher=Government of Puducherry|access-date=1 December 2023}}</ref><ref>{{cite web|url=https://rera.tn.gov.in/public-view2/layout/pfirm/62da5c10-d406-11ee-9af6-f9fe9b3a19d9|title=Tamil Nadu Real Estate Regulatory Authority|publisher=Government of Tamil Nadu|access-date=1 December 2023}}</ref> சிதம்பரம் பிள்ளையின் வாழ்க்கையை அடிப்படையாகக் கொண்ட [[தமிழ் மொழி|தமிழ்]]த் திரைப்படமான ''[[கப்பலோட்டிய தமிழன்]]'' (1961) இல், வாஞ்சிநாதனின் வாழ்க்கைச் சம்பவங்கள் காட்சிப்படுத்தப்பட்டன.<ref>{{cite news|url=https://www.thehindu.com/features/cinema/blast-from-the-past-column-kappalottiya-thamizhan/article6711018.ece|title=Kappalottiya Thamizhan (1961)|date=20 December 2014|access-date=1 December 2023|newspaper=The Hindu}}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} ==வெளி இணைப்புகள்== * [http://www.tamil.net/list/2000-06/msg00734.html வாஞ்சிநாதன் பற்றிய குறிப்பு] {{இந்திய சுதந்திரப் போராட்ட இயக்கம்}} [[பகுப்பு:1886 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:1911 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:தற்கொலை செய்து கொண்டோர்]] [[பகுப்பு:திருநெல்வேலி மாவட்ட மக்கள்]] [[பகுப்பு:தமிழ்நாட்டு இந்திய விடுதலைப் போராட்ட வீரர்கள்]] [[பகுப்பு:இந்தியப் புரட்சியாளர்கள்]] ebawuh6kyw4l8foioe5osfnvn9b2xcl 3 34879 4293979 1378008 2025-06-18T09:42:16Z 2402:4000:1312:560A:8497:8CFF:FEF3:9D10 /* கவிஞர் பாரதி மைந்தன் */ புதிய பகுதி 4293979 wikitext text/x-wiki <div style="align: center; padding: 1em; border: solid 1px {{{bordercolor|#1874cd}}}; background-color: {{{color|#d1eeee}}};"> '''வாருங்கள்''', '''{{PAGENAME}}'''! [[விக்கிப்பீடியா|விக்கிப்பீடியாவிற்கு]] உங்களை வரவேற்கிறோம். விக்கிப்பீடியா பற்றி அறிந்து கொள்ள [[wikipedia:புதுப் பயனர் பக்கம்|புதுப் பயனர் பக்கத்தை பாருங்கள்]]. தமிழ் விக்கிப்பீடியா பற்றிய உங்கள் பொதுவான கருத்துக்களை [[Wikipedia:கலந்துரையாடல்|இங்கு]] தெரிவிக்கவும். ஏதேனும் உதவி தேவையெனில் [[விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்|ஒத்தாசைப் பக்கத்தில்]] கேளுங்கள். நீங்கள் கட்டுரை எழுதி பயிற்சி செய்ய விரும்பினால், தயவு செய்து [[விக்கிப்பீடியா:மணல்தொட்டி|மணல்தொட்டியைப்]] பயன்படுத்துங்கள். பேச்சுப் பக்கங்களிலும் கலந்துரையாடல்களிலும் உங்கள் கையொப்பத்தை இட '''<nowiki>~&#126;~~</nowiki>''' என்ற குறியீட்டைப் பயன்படுத்துங்கள். விக்கிப்பீடியாவிற்கு பங்களிப்பது பற்றி மேலும் அறிந்த கொள்ள, தயவு செய்து பின் வரும் பக்கங்களை ஒருமுறை பார்க்கவும்: * [[விக்கிப்பீடியா:பங்களிப்பாளர் கவனத்திற்கு|பங்களிப்பாளர் கவனத்திற்கு]] * [[விக்கிப்பீடியா:தொகுத்தல்|தொகுத்தல் உதவிப் பக்கம்]] * [[விக்கிப்பீடியா:சிறந்த கட்டுரையை எழுதுவது எப்படி]] புதுக்கட்டுரை ஒன்றைத் துவக்க தலைப்பை கீழே உள்ள பெட்டியில் இட்டு அதற்கு கீழே உள்ள தத்தலை அமுக்குங்கள். <inputbox> type=create preload=Template:New_page editintro=Template:Welcome </inputbox> உங்களைப் பற்றிய தகவல்களை உங்கள் பயனர் பக்கத்தில் தந்தால், நாங்கள் உங்களைப் பற்றி அறிந்து கொள்ளலாம். மேலும், விக்கிப்பீடியா உங்களுக்கு முதன் முதலில் எப்பொழுது எவ்வாறு அறிமுகம் ஆனது என்றும் தெரிவித்தால் மேலும் பல புதுப்பயனர்களை ஈர்க்க உதவியாக இருக்கும். நன்றி. </div> --[[பயனர்:Kanags|Kanags]] 05:26, 19 அக்டோபர் 2007 (UTC) தமிழ் விக்கிப்பீடியா ஒரு கலைக்களஞ்சியம். ஆதலால் அதற்குப் பொருத்தமான விதத்தில் உள்ளடக்கங்களைச் சேர்க்குமாறு வேண்டுகிறேன். இன்னமும் சுடர் ஒளி, உதயன் பத்திரிகைகளைப் பற்றிக்கூட இங்கு கட்டுரைகள் இல்லை. கட்டுரைகள் எழுதும்போது கலைக்களஞ்சிய நடையில் எழுதுங்கள். ஏனைய கட்டுரைகளைப் போல அமைவது நன்று. நன்றி. [[பயனர்:கோபி|கோபி]] 06:57, 20 அக்டோபர் 2007 (UTC) == பங்களிப்பு வேண்டுகோள் == தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் தங்கள் பங்களிப்புகள் அனைத்தும் சிறப்பானவை. இந்த சிறப்பான பங்களிப்பில் தங்கள் பணிகளின் காரணமாக, தற்போது சற்று இடைவெளி ஏற்பட்டிருக்கிறது என கருதுகிறேன். தங்களுக்குக் கிடைக்கும் விடுமுறை நாளில் / ஓய்வு நேரங்களில் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவிற்கு பங்களித்து, தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் வளர்ச்சியில் மீண்டும் பங்கெடுக்க வேண்டுமாய் அன்புடன் வேண்டுகிறேன்.--[[பயனர்:Theni.M.Subramani|தேனி.எம்.சுப்பிரமணி.]]^{/[[பயனர் பேச்சு:Theni.M.Subramani|உரையாடுக]]}. 08:38, 21 சூலை 2011 (UTC) ==விக்கிப்பீடியர் சந்திப்பு ஏற்பாடுகள்== கொழும்பில் வரும் ஏப்ரல் 27, 28 இல் நடைபெறும் தமிழ் ஆவண மாநாட்டில் பங்குபெற பல விக்கிப்பீடியர் வருவதாக உள்ளது. இந்த சந்தர்ப்பத்தைப் பயன் படுத்தும்வகையில் விக்கிப்பீடியர் சந்திப்பொன்றை நடாத்துவது குறித்து சிந்தித்தோம். ஆலமரத்தடியில் இது குறித்த உரையாடல் ஒன்றும் இடம்பெற்றது. இலங்கைப் பயனர்கள் இதனைப் பயன்படுத்தி சந்திப்பில் கலந்து கொள்ளுவதும் விக்கி குறித்த மேம்பாட்டு முன்னெடுப்புகள் மற்றும் தொடர்புபட்ட விடயங்கள் பற்றி உரையாடுவதும் இதன் மூலம் எதிர்பார்க்கப்படுகின்றது. இதற்காக இலங்கைப் பயனராகிய தங்களின் கருத்தை தெரிந்துகொள்ள விரும்புகின்றேன். நன்றிகள்.--[[பயனர்:சஞ்சீவி சிவகுமார்|சஞ்சீவி சிவகுமார்]] ([[பயனர் பேச்சு:சஞ்சீவி சிவகுமார்|பேச்சு]]) 06:35, 13 மார்ச் 2013 (UTC) == கவிஞர் பாரதி மைந்தன் == ஈழத்தின் உன்னத பூமியான முல்லைத்தீவு புதுக்குடியிருப்பு எனும் இடத்தில் பிறந்த இளம் எழுத்தாளர் பாரதி மைந்தன் எனும் புனைப்பெயர் கொண்ட  அருள்தாஸ் கிளைம்சென்  (மாசர் 11, 1994 ) தமிழிழ கனவுகளை சுமந்த மண்ணில் பிறந்த காரணத்தால் தமிழிழ கனவுகளை  வரிகளால் வரலாறாய் கொடுக்க வேண்டும் என வாழும் இளம் எழுத்தாளர்  . பாரதியாரின் புரட்சி கவிதைகளில் ஈர்ப்பு கொண்ட இவர் தனது எழுத்துலகின் தந்தையாக பாரதியை கொண்டு தனது பெயரை பாரதி மைந்தன் என்று சூடியுள்ளார் . புதுக்கவிதை ,பாடல்கள் ,சிறுகதை ,கட்டுரைகள் ,மரபுக்கவிதை,சிறுவர்கதை ,சிறுவர் பாடல்கள் என்பவற்றை எழுதி தன்னை உலகிற்கு அறிமுகப்படுத்தி வருகிறார் . == பிறப்பு, கல்வி == கிளைம்சென்  என்ற இயற்பெயர் கொண்ட பாரதி மைந்தன்  முல்லைத்தீவு  மாவட்டத்திலுள்ள புதுக்குடியிருப்பு,மந்துவிலில்  அருள்தாஸ்க்கும் , ஜெயசீனா  அம்மையாருக்கும்  ஐந்தாவது  மகனாக மார்ச்  11, 1994-ல் பிறந்தார்.  இளம் வயதிலேயே கவிதை எழுதும் திறமை பெற்ற பாரதி பாரதி மைந்தன்  தனது  தமிழ் ஆசிரியர் திருமதி. கிளரன்ஸ் அவர்களின் ஊக்கத்துடன் எழுத்துலகிற்கு காலடி எடுத்து வைத்தார் . 2000-ம் ஆண்டு இவரின் தந்தையான அருள்தாஸ்  பாரதி மைந்தனை மன்னாரில் உள்ள  மன்/புனித சவேரியார் ஆண்கள் தேசிய பாடசாலையில் இவரின்  கல்விக்காய் சேர்த்தார். பல கனவுகளுடன் சொந்த மண்ணை விட்டு யுத்த வடுக்களின் தாண்டவத்தை கடந்து அகதியாய் மன்னார் மண்ணில் தனது கல்வியை நிறைவு செய்து மீண்டும் மீள் குடியேற்றத்தின் போது தனது சொந்த மண்ணுக்கு சென்றார் . == தனிவாழ்க்கை == 2015-ல் பாரதி மைந்தன் தனது ஊருக்கு சென்ற போது தனது கிராமத்தில் உள்ள பாடசாலையில் ஆசிரியர்கள் இல்லாமையால் மாணவர்கள் படும் வலிகளை கண்டு அருட்சகோதரி றோசி அவர்களின் அழைப்புடன் சென்று இலவசமாக தனது கற்பித்தல் பணியை மாணவர்களுக்காக செய்து வந்தார். இவரின் பாதையில் இவர் பல ஏமாற்றங்கள் ,துரோகங்கள் வலிகளை கடந்து தனது குடும்பத்தின் ஆதரவுடன் இன்று வரை பல சாதனைகளை செய்து பயணித்து வருகிறார் . == சமூக சிந்தனை == பாரதி மைந்தன்  சாதி,மதம்  எனும் சாக்கடையை தனது வாழ்வில் துறந்தவராக அனைத்தையும் மனிதம் எனும் சிந்தனையில் ஏற்று நடப்பவராக திகழ்கின்றார் .  'பன்னீர் குடத்தில் சுமந்தவளையும்,வியர்வையில் உயிரைக் கரைத்தவனையும் முதியோர் இல்லமெனும் சிறையிலே அடைப்பது சரியோ?’ என்ற வரிகளுடன் பெற்றோரை மதியுங்கள்  என்றார். 'பெண்களை மிதிக்கும் சில மிருக குணம் படைத்தவர்களுக்கு "பெண்கள் எல்லாம் பொம்மையில்லை வீரம் கொண்ட வேங்கைகள் "என்று வரிகளுடன் சிந்திக்க தூண்டுகிறார்.   கல்வியெனும் செல்வத்தை மாணவர்கள் பெற வேண்டும் என மு/மந்துவில் அரசரத்தினம் வித்தியாலயம் ,மற்றும் மு/உடுப்புக்குளம் தமிழ் வித்தியாலம் ஆகியவற்றில் ஆசிரியராக கற்பித்து வருகிறார் . போதையின் பிடியில் அழியும் சமூகத்தை மீட்க வேண்டும் என்று சமூக நிறுவனங்களுடன் இணைந்து பணியாற்றி வருகிறார். அத்தோடு சமூகத்தில் நடைபெறும் வன்கொடுமை ,மற்றும் எம்மினத்துக்கு எதிரான செயற்பாடுகள் ,மற்றும் சிறுவர் சார்ந்த பிரச்சனைகள் போன்ற நீதிக்கு எதிரான  செயல்களை எதிர்த்தும் எழுதிவருகிறார் . == இலக்கிய வாழ்க்கை == சிறு வயதிலேயே பாரதி மைந்தன்  தமிழ்மொழி மீது பற்றும்,எமது வரலாற்றை அடுத்த தலைமுறைக்கு ஆவணமாக கொடுக்க வேண்டும் என்று  ஆசை கொண்டும் பயணித்து வருகிறார் . 16  வயதிலிருந்து கவிதைகள் எழுதத் தொடங்கினார். 2018ல் அருள்தாஸ் கிளைம்சென்  என்ற பெயரில் பாரதி மைந்தன் எழுதிய ’உணர்வுகளின் பாதை’ என்ற கவிதை நூல் இவர் வாழ்வில் பல எழுத்தாளர்களையும் பல நாடு கடந்த உறவுகளையும் அறிமுகப்படுத்தி இவரின் பாதையில் பல வெற்றிகளை கான உதவியது .இவர் 2018இல் இவர் போட்டிக்கு  எழுதிய மரபுக் கவிதை கடல் கடந்து இந்திய மண்ணில் வெற்றியீட்டி இந்திய மண்ணுக்கு சென்று "நிலாச்சுடர்"என்னும் விருதை பெற்றுக்கொண்டதுடன் கவிப்பேரரசு வைரமுத்து அவர்களின் ஆசிகளையும் பெற்று வந்ததும் இவர் வாழ்வின் உயரிய பொழுதாக கருதுகிறார்.2018ல்  தனது இரண்டாவது கவிதை நூலையும் தனது முதலாவது கவிதை ஒலிநாடாவையும் வெளியிட்டார் . டான் தொலைக்காட்சியில் கவிதை சொல்லவா ,சங்கரப்பலகை,படித்ததில் பிடித்தது போன்ற நிகழ்வுகளிலும் பங்குபற்றியுள்ளதுடன் IBC தொலைக்காட்சி மற்றும் வானொலியிலும் பட்டிமன்றம் ,கவியரங்கம் என்பவற்றை செய்து வருவதுடன் ரியுப் தமிழ் வானொலியில் கனவு மெய்ப்பட வேண்டும் எனும் நிகழ்வில் கவிதை விமர்சனத்தையும் செய்திருக்கிறார். அத்தோடு பத்திரிகைகளிலும் தனது கவிதை ,சிறுகதை என்பவற்றையும் எழுதி வருகிறார் . சயனம் மறந்த பொழுதுகள் எனும் தனது கவிதை நூலை 2021ம் ஆண்டு வெளியிட்டதுடன் ஈழ மக்களின்  வடுக்கள் சுமந்த கறுப்பு ஜீலை நினைவு பாடலையும் எழுதியதுடன் தனது வரிகளில் பல பாடல்களையும் எழுதி வருகிறார் அத்தோடு மரபு கவிதை எழுத வேண்டும் என்ற தனது ஆர்வத்தினால் மரபுப்பேராசிரியர் சரஸ்வதி பாஸ்கரன் அம்மையாரிடம் இணையம் ஊடாக கல்வியை கற்று வருவதுடன்  இலங்கையின் தேசிய இலக்கிய விருது  விழா போட்டியில் மரபுக்கவிதை போட்டியில் வெற்றியீட்டி அரச விருதையும் பெற்றுக்கொண்டுள்ளார் .இவர் தனது வாழ்வில் கலையால்  சாதிக்க வேண்டும் என்று வறுமையிறும் தடைகள் தாண்டி பயணித்து வருகிறார் . == இலக்கிய இடம் == இளம் எழுத்தாளராக திகழ்ந்து  கொண்டிருக்கும்  பாரதி மைந்தன் . இன்றுவரை அவரது தனிப்பட்ட இயல்பு புதிதாக எழுதும்  எழுத்தாளர்களுக்கு ஊக்கமூட்டும் முன்னுதாரணமாக உள்ளது. இவர் தனது படைப்புக்களில் புதிய கலைஞர்களை அறிமுகம் செய்வதையே தனது நோக்காக கொண்டு பயணித்து வருகிறார்.எளிய வடிவில் அனைத்து மக்களுக்கும் புரியக் கூடிய வகையில் தனது எழுத்துக்களை உலகிற்கு பரிசாக்குகிறார் பாரதி மைந்தன். == நூல்கள் பட்டியல் == கவிதை உணர்வுகளின் பாதை துளிர்விடும் கனவுகள் சயனம் மறந்த பொழுதுகள் பாடல்கள் இருளின் இசை நெஞ்சில் தீயே காதல் சொல்ல வந்தேன் நெஞ்சினில் நீயே பால்மாவும் பருப்பும் கண்கள் இங்கே கலங்குதம்மா முல்லைத்தீவு பெண்ணே தமிழே தாயே முள்ளிவாய்க்கால் மண்ணே காதல் வலி பேரினம் காக்கப்படும் விருதுகள் <nowiki>***********</nowiki> முல்லை இலக்கியச்சுடர் அரச இலக்கிய விருது புதுவைக் கலைச் சுடர் இளம் கவித்தென்றல் Universal Achievers Book Of Records திருவள்ளுவர் உலகசாதனை விருது நா.முத்துக்குமார் விருது நம்மாழ்வார் விருது செந்தமிழ் கவிஞர் பல்கலை வித்தகர் விருது ஔவைக்கனி பாவலர் விருது கவி அரிமா விருது கவியூற்று விருது கவின்கவி விருது கவித்தேன் விருது சிந்தனைச் செம்மல் வசந்தகவி விருது நட்சத்திர பேச்சாளர் விருது தமிழ் மகன் விருது புதுயுககவி விருது வேறு ..... கல்விக்கு கிடைத்த பட்டயங்கள் மரபுமணி பட்டயம் மரபுப்பாமணி பட்டயம் விருத்தக்கவி வேந்தர் பட்டயம் இவ்வாறே தனது எழுத்துப்பணியை சிறப்பாக செய்தா வண்ணம் ஈழத்தில் வளர்ந்து வரும் இளம் கலைஞராக பாரதி மைந்தன் திகழ்கிறார் . [[சிறப்பு:Contributions/2402:4000:1312:560A:8497:8CFF:FEF3:9D10|2402:4000:1312:560A:8497:8CFF:FEF3:9D10]] 09:42, 18 சூன் 2025 (UTC) 27r69we7ppo056igrxaujjo6928eqnm 4293998 4293979 2025-06-18T10:25:53Z சா அருணாசலம் 76120 Sancheevisஆல் செய்யப்பட்ட கடைசித் தொகுப்புக்கு முன்நிலையாக்கப்பட்டது 1378008 wikitext text/x-wiki <div style="align: center; padding: 1em; border: solid 1px {{{bordercolor|#1874cd}}}; background-color: {{{color|#d1eeee}}};"> '''வாருங்கள்''', '''{{PAGENAME}}'''! [[விக்கிப்பீடியா|விக்கிப்பீடியாவிற்கு]] உங்களை வரவேற்கிறோம். விக்கிப்பீடியா பற்றி அறிந்து கொள்ள [[wikipedia:புதுப் பயனர் பக்கம்|புதுப் பயனர் பக்கத்தை பாருங்கள்]]. தமிழ் விக்கிப்பீடியா பற்றிய உங்கள் பொதுவான கருத்துக்களை [[Wikipedia:கலந்துரையாடல்|இங்கு]] தெரிவிக்கவும். ஏதேனும் உதவி தேவையெனில் [[விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்|ஒத்தாசைப் பக்கத்தில்]] கேளுங்கள். நீங்கள் கட்டுரை எழுதி பயிற்சி செய்ய விரும்பினால், தயவு செய்து [[விக்கிப்பீடியா:மணல்தொட்டி|மணல்தொட்டியைப்]] பயன்படுத்துங்கள். பேச்சுப் பக்கங்களிலும் கலந்துரையாடல்களிலும் உங்கள் கையொப்பத்தை இட '''<nowiki>~&#126;~~</nowiki>''' என்ற குறியீட்டைப் பயன்படுத்துங்கள். விக்கிப்பீடியாவிற்கு பங்களிப்பது பற்றி மேலும் அறிந்த கொள்ள, தயவு செய்து பின் வரும் பக்கங்களை ஒருமுறை பார்க்கவும்: * [[விக்கிப்பீடியா:பங்களிப்பாளர் கவனத்திற்கு|பங்களிப்பாளர் கவனத்திற்கு]] * [[விக்கிப்பீடியா:தொகுத்தல்|தொகுத்தல் உதவிப் பக்கம்]] * [[விக்கிப்பீடியா:சிறந்த கட்டுரையை எழுதுவது எப்படி]] புதுக்கட்டுரை ஒன்றைத் துவக்க தலைப்பை கீழே உள்ள பெட்டியில் இட்டு அதற்கு கீழே உள்ள தத்தலை அமுக்குங்கள். <inputbox> type=create preload=Template:New_page editintro=Template:Welcome </inputbox> உங்களைப் பற்றிய தகவல்களை உங்கள் பயனர் பக்கத்தில் தந்தால், நாங்கள் உங்களைப் பற்றி அறிந்து கொள்ளலாம். மேலும், விக்கிப்பீடியா உங்களுக்கு முதன் முதலில் எப்பொழுது எவ்வாறு அறிமுகம் ஆனது என்றும் தெரிவித்தால் மேலும் பல புதுப்பயனர்களை ஈர்க்க உதவியாக இருக்கும். நன்றி. </div> --[[பயனர்:Kanags|Kanags]] 05:26, 19 அக்டோபர் 2007 (UTC) தமிழ் விக்கிப்பீடியா ஒரு கலைக்களஞ்சியம். ஆதலால் அதற்குப் பொருத்தமான விதத்தில் உள்ளடக்கங்களைச் சேர்க்குமாறு வேண்டுகிறேன். இன்னமும் சுடர் ஒளி, உதயன் பத்திரிகைகளைப் பற்றிக்கூட இங்கு கட்டுரைகள் இல்லை. கட்டுரைகள் எழுதும்போது கலைக்களஞ்சிய நடையில் எழுதுங்கள். ஏனைய கட்டுரைகளைப் போல அமைவது நன்று. நன்றி. [[பயனர்:கோபி|கோபி]] 06:57, 20 அக்டோபர் 2007 (UTC) == பங்களிப்பு வேண்டுகோள் == தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் தங்கள் பங்களிப்புகள் அனைத்தும் சிறப்பானவை. இந்த சிறப்பான பங்களிப்பில் தங்கள் பணிகளின் காரணமாக, தற்போது சற்று இடைவெளி ஏற்பட்டிருக்கிறது என கருதுகிறேன். தங்களுக்குக் கிடைக்கும் விடுமுறை நாளில் / ஓய்வு நேரங்களில் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவிற்கு பங்களித்து, தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் வளர்ச்சியில் மீண்டும் பங்கெடுக்க வேண்டுமாய் அன்புடன் வேண்டுகிறேன்.--[[பயனர்:Theni.M.Subramani|தேனி.எம்.சுப்பிரமணி.]]^{/[[பயனர் பேச்சு:Theni.M.Subramani|உரையாடுக]]}. 08:38, 21 சூலை 2011 (UTC) ==விக்கிப்பீடியர் சந்திப்பு ஏற்பாடுகள்== கொழும்பில் வரும் ஏப்ரல் 27, 28 இல் நடைபெறும் தமிழ் ஆவண மாநாட்டில் பங்குபெற பல விக்கிப்பீடியர் வருவதாக உள்ளது. இந்த சந்தர்ப்பத்தைப் பயன் படுத்தும்வகையில் விக்கிப்பீடியர் சந்திப்பொன்றை நடாத்துவது குறித்து சிந்தித்தோம். ஆலமரத்தடியில் இது குறித்த உரையாடல் ஒன்றும் இடம்பெற்றது. இலங்கைப் பயனர்கள் இதனைப் பயன்படுத்தி சந்திப்பில் கலந்து கொள்ளுவதும் விக்கி குறித்த மேம்பாட்டு முன்னெடுப்புகள் மற்றும் தொடர்புபட்ட விடயங்கள் பற்றி உரையாடுவதும் இதன் மூலம் எதிர்பார்க்கப்படுகின்றது. இதற்காக இலங்கைப் பயனராகிய தங்களின் கருத்தை தெரிந்துகொள்ள விரும்புகின்றேன். நன்றிகள்.--[[பயனர்:சஞ்சீவி சிவகுமார்|சஞ்சீவி சிவகுமார்]] ([[பயனர் பேச்சு:சஞ்சீவி சிவகுமார்|பேச்சு]]) 06:35, 13 மார்ச் 2013 (UTC) r7h6mtimtfzr0utls4vqkfb7k5t6glm 2 34881 4293981 1235271 2025-06-18T09:51:17Z 2402:4000:1312:560A:8497:8CFF:FEF3:9D10 கவிஞர் பாரதி மைந்தன் 4293981 wikitext text/x-wiki கவிஞர் பாரதி மைந்தன் jkrt8grjqgmuaqrq7uqruy1xdlr3sj9 4293985 4293981 2025-06-18T10:02:07Z கவிஞர் பாரதிமைந்தன் 247557 இப்பக்கத்தில் இருந்த உள்ளடக்கங்கள் நீக்கப்பட்டுவிட்டன 4293985 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 4293999 4293985 2025-06-18T10:26:56Z சா அருணாசலம் 76120 பின்வரும் பதிப்புக்கு மீளமைக்கப்பட்டது: 175103 by [[Special:Contributions/கவிஞர் ஈழநிலா|கவிஞர் ஈழநிலா]] ([[User talk:கவிஞர் ஈழநிலா|talk]]) உடையது 4293999 wikitext text/x-wiki கவிஞர் ஈழநிலா (இலங்கை) கவிதைகள்! நெருப்பாய் எரியும் வாழ்வு! கல்வியை விற்கிறான் கடையிலே!-இங்கு கற்பவன்; நிற்கிறான்; படையிலே! கழுதைகள் காவலன் உடையிலே!-மனம் கண்டு துடிக்குதே இடையிலே…! பேயர சாளுது நாட்டிலே!-இன்று பேனையை போடுறார் கூட்டிலே! கணவனும் மனைவியும் கோட்டிலே!கொண்ட காதலால் வந்தது றோட்டிலே…! நினைவுகள் காதலின் மடியிலே!-நிதம் நிம்மதி தேடுறார் குடியிலே! ;வாழ்வு நிலைப்பது “படி”யிலே!-இன்றேல் வாடிட வேண்டுநாம் அடியிலே! அனைத்தையும் இழந்தார் அலையிலே!-இன்று அகதியாய் நனைகிறார் மழையிலே! வாழ்க்கை செலவுயர் மலையிலே!-இட்ட வாக்கினால் வந்தெதம் தலையிலே! சும்மா புகழுவார் பேச்சிலே!-கொடும் சுயநல முள்ளது மூச்சிலே! வாழ்க்கை எரியுது நெருப்பிலே!-உலகில் வாழ்வது அவரவர் பொறுப்பிலே!! -------------------------------------------------------------------------------- நவீன துச்சாதனனும் நாயான யூதாஸும்! பாலாறு தேனாறு ஓடிநின்ற பூமி! படுபாவிகளி களினாலே அழியுதடா சாமி! யாழ்தன்னைப் பந்தாடத் துடிக்குதடா ‘ஆமி’! யாரென்று உனைக்காட்ட ‘துவக்கெடுத்து’ காமி! நாள்தோறும் நல்லவரை ‘கொட்டி’யென் றடைப்பார் நடுறோட்டில் அவர்பின்னே பிணமாக கிடைப்பார்! காலாற நடந்தாலே காணமல் போவோம்! கண்ணிவெடி ‘கிளைமோரில்’ கால்பறந்து சாவோம்! கோளாறு கொண்டோரை கொன்றன்று வென்றோம்! கோடாலிக் காம்புகளால் பின்வாங்கிச் சென்றோம்! ஏழாறு நாள்போதும் மீண்டுமதை வெல்வோம்! எமன்வந்து தடுத்தாலும் அவனையுமே கொல்வோம்! பாவிகளின் இடுப்பொடிக்க ஒருபோதும் அஞ்சோம்! புல்லிளித்து ஈழம்தா என்றும்நாம் கெஞ்சோம்! ஆவிபறி போனாலும் மீண்டும்நாம் பிறப்போம் அடிவருடி களையொழிக்க உயிருறவை துறப்போம்! எம்மவனே எமையழிக்க யூதாஸாய் போனான்! எச்சிலைக்காய் வாலாட்டும் நாய்போன்றே ஆனான்! அம்மாவின் சேலையினை ‘துச்சாதன்’ உரித்தான்! ஆஹாகா! மேலுமுரி எனப்பிள்ளை சிரித்தான்! ஐவிரலும் ஒன்றல்ல! அவன்பிள்ளை யல்ல! ஐயையோ என்றலர்வான் எதிரிகளே கொல்ல! பொய்யுலர பூமலரும் போரொருநாள் ஓயும்! பொறுதமிழா! உன்வாழ்வில் இன்பத்தேன் பாயும்! 'EELA NILA'POTTUVIL ASMIN [POET&WRITER] SUB EDITOR IN SUDAROLI NEWS PAPER. COLOMBO-14 kavingerasmin@yahoo.com 0724679690 fa763s8kn1pvtz66sngkux39fl2z5m6 4 38316 4293884 4293336 2025-06-18T03:13:51Z Info-farmer 2226 /* இத்தலைப்பில் கட்டுரைத் தொடங்கலாமா? */ புதிய பகுதி 4293884 wikitext text/x-wiki <noinclude> {{village pump page header|ஒத்தாசை|எப்படி தமிழ் விக்கிப்பீடியாவுக்குப் பொருத்தமாகக் கட்டுரை எழுதுவது என்று ஐயமா? பக்கங்களைத் தொகுப்பதில் சிக்கலா? உங்களுடைய கேள்விகளை இங்கே கேளுங்கள். கேள்விகளை எழுத, இப் பக்கத்தின் மேற்பக்கத்தில் உள்ள "<u>தலைப்பைச் சேர்</u>" என்பதை அழுத்துங்கள். கேள்வியை எழுதுவதற்கான கட்டம் திறக்கும். அக் கட்டத்தில் உங்கள் கேள்விகளை எழுதுங்கள். தமிழில் எழுதுவது நல்லது. தமிழில் எழுத இயலாவிட்டால் ஆங்கிலத்திலும் எழுதலாம். எழுதிய பிறகு கீழே காணும் "<u>பக்கத்தைச் சேமிக்கவும்</u>" என்ற பொத்தானை அழுத்தவும். |WP:HD|WP:HELP}} {{விக்கி உதவி பக்கங்கள் (தலைப்பட்டி)}} {{-}} {| class="infobox" width="105" |- !align="center"|[[Image:Vista-file-manager.png|100px|தொகுப்பு]] ---- |- |align="center" | [[விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 1|1]] | [[விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 2|2]] | [[விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 3|3]] | [[விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 4|4]] | [[விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 5|5]] | [[விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 6|6]] | [[விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 7|7]] | [[விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 8|8]] | [[விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 9|9]] | [[விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 10|10]] | [[விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 11|11]] | [[விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 12|12]] | [[விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 13|13]] |[[விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 14|14]]|[[விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 15|15]]|[[விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 16|16]] | [[விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 17|17]] |} __NEWSECTIONLINK__ __TOC__ <span id="below_toc"/> [[பகுப்பு:விக்கிப்பீடியா ஆலமரத்தடி]] == "ஆம், இல்' எனும் சொற்களின் பயன்பாடு == வணக்கம், கட்டுரையில் ஆம், இல் எனும் சொற்களை நூற்றாண்டுகளோடு அல்லது ஆண்டுகளோடு குறிப்பிடுகையில் எவ்வாறு பயன்படுத்த வேண்டும் எனக் கூறவும். உதாரணமாக நூற்றாண்டுகளைக் குறிப்பிடும் போது 19-ஆம் நூற்றாண்டு , 19 ஆம் நூற்றாண்டு, 19ஆம் நூற்றாண்டு, 19ம் நூற்றாண்டு,19-ம் நூற்றாண்டு <br> ஆண்டுகளைக் குறிப்பிடுகையில் 2000-இல், 2000ல், மார்ச் 13, 2000 அன்று <br> இதில் எது சரி அல்லது பொருத்தமானது. இதற்கென இலக்கண விதிகள் ஏதும் உள்ளதா? அல்லது தமிழ் இலக்கியங்களில் எவ்வாறு எடுத்தாளப்பட்டுள்ளது என்பது குறித்து அறியத் தாருங்கள் . <span style="color:red;">குறிப்பு: இங்கு கொடுக்கப்படும் தகவல்கள் [[விக்கிப்பீடியா:உள்ளடக்க மொழிபெயர்ப்புக் கருவி]] வழிகாட்டுதல்கள் இற்றை செய்ய உதவியாக இருக்கும்.</span><br> [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 16:34, 20 மார்ச்சு 2025 (UTC) {{done}}--[[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:14, 20 ஏப்ரல் 2025 (UTC) ** பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டு என்பதின் சுருக்கம் நீங்கள் குறிப்பிட்டது. 19ம், (19-ம்) என்பவை பத்தொன்பதும் என்று தான் பொருள்படும். 19ஆம் பத்தொன்பதுஆம் என்று பொருள். எண் 19 வருவதால் 19 ஆம் என்பதில் பத்தொன்பது ஆம் என்று தனித்தனியாக பொருள் கொள்ளும். எனவே, 19-ஆம் (பத்தொன்பதாம்) என்பதே சரியானது. ** 'இல்' என்பதும் அவ்வாறே பொருள்படும். ** Format திகதி மாதம் வருடம் அல்லது மாதம் திகதி, வருடம் அல்லது வருடம் மாதம் திகதி என்பவை system, accept செய்வதைப் பொறுத்து மாறுபடும். [[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 17:00, 20 மார்ச்சு 2025 (UTC) :{{விருப்பம்}}--[[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 17:30, 20 மார்ச்சு 2025 (UTC) :பொதுஉதவியாரின் கருத்துடன் உடன்படுகிறேன். மார்ச் 13, 2000 அன்று என எழுதுவது தவறு. '''2000 மார்ச் 13 அன்று''' என வர வேண்டும்.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 04:21, 21 மார்ச்சு 2025 (UTC) :://மார்ச் 13, 2000 அன்று என எழுதுவது தவறு// ஏன் தவறு என்று விளக்க முடியுமா? அன்றாடப் புழக்கத்தில் இப்படித் தானே தேதி குறிப்பிடுகிறோம்? - [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 06:41, 28 மார்ச்சு 2025 (UTC) இல்லை, இரவி. தமிழ் முறைப்படி ஆண்டு, திங்கள் (மாதம்), நாள் என்றே வர வேண்டும். அடுத்தது, மாதம் என்பது தமிழ்ச் சொல்லல்ல. திங்கள் என்பதே தமிழ்ச் சொல்.--[[பயனர்:Fahimrazick|பாஹிம்]] ([[பயனர் பேச்சு:Fahimrazick|பேச்சு]]) 03:31, 8 ஏப்ரல் 2025 (UTC) :::இங்கு நடந்த உரையாடல் அடிப்படையில் [[விக்கிப்பீடியா:உள்ளடக்க மொழிபெயர்ப்புக் கருவி]] எனும் பக்கத்தில் இற்றை செய்யப்பட்டுள்ளது. --[[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 15:19, 17 மே 2025 (UTC) == விக்கித்தரவில் இணைக்கப்பட வேண்டிய பக்கங்கள் == சில தமிழ் விக்கிப்பீடியா கட்டுரைகள் உரிய ஆங்கிலம், மற்ற விக்கிப்பீடியா பக்கங்களுடன் விக்கித்தரவு வழி இணைக்கப்படாமல் இருக்கின்றன. இதனால் இக்கட்டுரைகளை யாரும் மீண்டும் உருவாக்கும் சூழல் இருக்கிறது. இத்தகைய கட்டுரைகளைத் தானியக்க முறையில் இனங்காண வழியுண்டா? எடுத்துக்காட்டுக்கு, [[சுதர்சினி பெர்னாண்டோபுள்ளே]] கட்டுரைக்கான விக்கித்தரவு உருப்படியை இன்று தான் இன்னொரு விக்கித்தரவு உருப்படியுடன் ஒன்றிணைத்தேன். இது போன்ற பக்கங்களைக் கண்டுபிடிப்பது எப்படி? இப்போதைக்கு random page அழுத்திப் பார்த்துத் தான் கண்டுபிடிக்க முடிகிறது. கவனிக்க - @[[பயனர்:Balajijagadesh|Balajijagadesh]]. - [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 10:00, 24 மார்ச்சு 2025 (UTC) :மொழித் தொடுப்புகளற்ற பக்கங்கள் '''[https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:WithoutInterwiki இங்கு]''' (5000 மட்டும்) பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன. இங்குள்ள பெரும்பாலான கட்டுரைகளுக்கு ஆங்கில விக்கியில் கட்டுரைகள் இல்லை. முழுமையான (50000) பட்டியல் '''[https://quarry.wmcloud.org/query/91381 இங்கு]''' உள்ளது.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 10:49, 24 மார்ச்சு 2025 (UTC) ::மிக்க நன்றி. - [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 11:02, 24 மார்ச்சு 2025 (UTC) :@[[பயனர்:Ravidreams|Ravidreams]] விக்கித்தரவில் உருப்படி இல்லாமல் முதன்மை பக்கங்கள் 2332 கட்டுரைகள் உள்ளது. அதனை [https://quarry.wmcloud.org/query/87074 https://quarry.wmcloud.org/query/87074] இங்கு காணலாம். இங்குள்ள கட்டுரைகள் ஆங்கிலத்தில் உள்ளனவா என்று பார்த்து இல்லாததுக்கு தனியாக விக்கிதரவு உருப்படியை உருவாக்க வேண்டும். -- [[User:Balajijagadesh|<font face="Lucida Handwriting" size="3.5" style="color:#000000;color:#00CED1">பாலாஜி </font>]] [[User talk:Balajijagadesh|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(பேசலாம் வாங்க!)</font>}]] 07:26, 25 மார்ச்சு 2025 (UTC) ::தகவலுக்கு மிக்க நன்றி. - [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 08:20, 26 மார்ச்சு 2025 (UTC) :::{{ping|Balajijagadesh}} நீங்கள் தந்துள்ள பட்டியலை கட்டுரைகளுக்கான நேரடி இணைப்புகளுடன் எடுக்க முடியுமா? [https://quarry.wmcloud.org/query/91381], [[https://quarry.wmcloud.org/query/87074].--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 21:45, 26 மார்ச்சு 2025 (UTC) ::::@[[பயனர்:Kanags|Kanags]] quarry output தரவாகத்தான் கிடைக்கும். html வடிவத்தில் கிடைக்காது. நீங்கள் செய்தது போல் செய்து நகல் எடுத்து விக்கியில் ஒட்டலாம். அல்லது full url க்கு [https://quarry.wmcloud.org/query/92151 https://quarry.wmcloud.org/query/92151] இங்கு பார்க்கலாம்.-- [[User:Balajijagadesh|<font face="Lucida Handwriting" size="3.5" style="color:#000000;color:#00CED1">பாலாஜி </font>]] [[User talk:Balajijagadesh|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(பேசலாம் வாங்க!)</font>}]] 16:04, 27 மார்ச்சு 2025 (UTC) ::::[[quarry:query/92004|இது]] தங்களுக்கு உதவலாம். -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 16:35, 27 மார்ச்சு 2025 (UTC) == நான் எழுதிய கட்டுரைசேமித்து வெளியீடு செய்ய தெரியவில்லை வழிகாட்டவும் == நான் எழுதிய கட்டுரைசேமித்து வெளியீடு செய்ய தெரியவில்லை வழிகாட்டவும் [[பயனர்:மருதநாடன்|மருதநாடன்]] ([[பயனர் பேச்சு:மருதநாடன்|பேச்சு]]) 13:28, 2 ஏப்பிரல் 2025 (UTC) :{{ping|மருதநாடன்}} [[விக்கிப்பீடியா:முதல் கட்டுரை]] இப்பக்கத்தில் உள்ள பெட்டியில் தலைப்பிட்டு கட்டுரையைத் துவக்கலாம். முயன்று பாருங்கள்.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 16:41, 2 ஏப்பிரல் 2025 (UTC) == ஆங்கிலக் கட்டுரைகளில் Legacy என்று வரும் தலைப்பிற்கீடாக தமிழில் சரியான சொல் என்ன? == ஆங்கிலத்தில் ஆளுமைகளைப் பற்றிய கட்டுரைகளில் Legacy என்ற சொல்லிட்டுத் தலைப்பிடப்படுகிறது. இதற்கீடாக அகராதிகளில் மரபுரிமைப் புகழ் என்ற வார்த்தை தான் தரப்பட்டுள்ளது. தலைப்பிற்குள்ளிருக்கும் உள்ளடக்கத்திற்கு இது பொருத்தமானதாக இல்லை. பொருத்தமான சொல்லொன்றைப் பரிந்துரைக்க கேட்டுக்கொள்கிறேன்.--[[பயனர்:TNSE Mahalingam VNR|மகாலிங்கம் இரெத்தினவேலு]] 14:51, 2 ஏப்பிரல் 2025 (UTC) :{{ping|TNSE Mahalingam VNR}} மரபு என்ற சொல் சுருக்கமாகவும், எளிதில் புரிந்து கொள்ளும் வகையிலும் உள்ளது. இதுவரை பயனர்கள் இச்சொல்லையே அதிகம் பயன்படுத்தி எழுதியுள்ளனர். இச்சொல்லையே பயன்படுத்துங்கள். -- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 16:10, 2 ஏப்பிரல் 2025 (UTC) :பெரும்பாலான கட்டுரைகளில் Legacy என்ற தலைப்பின் கீழ் வருபவை குறிப்பிட்ட ஆளுமையின் தகுதிகளையும், சிறப்புச் செயல்களையும் குறிப்பனவாக உள்ளன. மரபு என்பது வழிவழியாக வந்தது என்பதாகப் பொருள்படும். ஆகவே, மேதகை (மேன்மை) என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவது பொருத்தமாக இருக்கும் என்பது எனது கருத்தாக உள்ளது. --[[பயனர்:TNSE Mahalingam VNR|மகாலிங்கம் இரெத்தினவேலு]] 01:53, 3 ஏப்பிரல் 2025 (UTC) :''தக்கார் தகவிலர் என்பது அவரவர் எச்சத்தாற் காணப்ப படும்.'' என்னும் [https://www.thirukural.ai/kural/114 குறளில் வரும் ''எச்சம்'' என்கிற சொல் ''Legacy''க்கு ஈடானது]. இது ஒருவர் விட்டுச் சென்றது எனப் பொருள்படும். ஆனால், நடைமுறையில் ''எச்சம்'' என்பது வேறுவகையாகப் புரிந்துகொள்ளப்படும் என்பதால் அதைப் பயன்படுத்த முடியாது. ''Legacy'' நேர்மறையாக இருக்கிறவரை ''புகழ்'' என்கிற சொல்லே போதுமானது. ''புகழ்'' தான் ஒருவரின் காலத்திற்குப் பிறகும் நிலைத்து நிற்பது. --[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 15:41, 22 ஏப்ரல் 2025 (UTC) == வக்ஃபு அல்லது வக்ஃப் == தமிழ்நாடு அரசின் இணையதளத்தில் [https://tnwb.tn.gov.in/webhome/index.php வக்ஃப்] எனக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது ([https://tnwb.tn.gov.in/webhome/insts_search.php?activity=insts_search வக்ஃபுகள்] என்றும் உள்ளது). பரவலாக வக்ஃபு எனும் சொல் பயன்பாட்டில் உள்ளது. இந்த இரண்டில் எது பொருத்தமானது/ சரியானது என தெரிந்தவர்கள் கூறவும். நன்றி-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 17:42, 2 ஏப்பிரல் 2025 (UTC) :வக்ஃப் என்பது ஒருமையைக் குறிக்கும் பொருளிலும், வக்ஃபுகள் என்பது பன்மையைக் குறிக்கும் பொருளிலும் பயன்படுத்தப்படுகிறது. வக்ஃப் என்பது இறையிலி நிலங்கள் அல்லது இறையிலி சொத்துகள் என்று பொருள்படும் [[பயனர்:Ajmudeen|Ajmudeen]] ([[பயனர் பேச்சு:Ajmudeen|பேச்சு]]) 04:15, 3 ஏப்பிரல் 2025 (UTC) ::தமிழில் வக்ஃபு என எழுதுவதே சரியாக இருக்கும்.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 06:21, 3 ஏப்பிரல் 2025 (UTC) :::இருவருக்கும் நன்றி-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 16:47, 3 ஏப்பிரல் 2025 (UTC) வக்ஃபு என்பது அறபுச் சொல்லின் எழுத்துப் பெயர்ப்புக்குப் பொருந்தும். ஆனால், தமிழ் இலக்கணத்துக்குப் புறம்பானது. தமிழுக்குப் பிழையின்றி எழுதுவதாயின் வக்குபு என்று எழுத்துப் பெயர்க்கலாம். ஃ தேவையில்லை.--[[பயனர்:Fahimrazick|பாஹிம்]] ([[பயனர் பேச்சு:Fahimrazick|பேச்சு]]) 03:34, 8 ஏப்ரல் 2025 (UTC) ::::[[User:Sridhar G|Sridhar G]], இது போன்ற கேள்விகளைக் குறிப்பிட்ட கட்டுரைப் பக்கத்தின் பேச்சுப் பக்கத்தில் கேட்டிருந்தால் கவனித்துப் பதிலளிக்க வசதியாக இருக்கும். பிற்காலத்துக்கு ஒரு ஆவணமாகவும் இருக்கும். ஒத்தாசைப் பக்கத்தில் பொதுவான உதவிகளை மட்டும் கேட்பது நன்று. வக்ஃப், வக்பு என்று எப்படிப் பயன்படுத்துவதாயிருந்தாலும் ஒரு கட்டுரைக்குள் ஒரே போன்று சீராகப் பயன்படுத்த வேண்டும். வெவ்வேறு கட்டுரைகளில் ஒரு சொல்லின் வெவ்வேறு spellingகள் இருந்தால் அவற்றை நான் மிகைத்திருத்தம் செய்வதில்லை. எப்படித் தேடினாலும் விக்கிப்பீடியாவில் கண்டடையத் தோதாக இருக்கும் என்று விட்டுவிடுகிறேன். [[பயனர்:Fahimrazick|பாஹிம்]] - நீங்கள் சொல்வது இலக்கணப்படி சரியாக இருக்கல்லாம். ஆனால், சமூகத்தில் யாரும் அப்படி எழுதாதபோது நாம் முற்றிலும் மாறுபட்டு எழுதினால் வாசகர்களிடம் இருந்து அன்னியப்பட்டும் போகலாம். இது தமிழ் விக்கிப்பீடியா மீது வைக்கப்படும் முதன்மையான குற்றச்சாட்டுகளுள் ஒன்று. எனவே, நாம் சமூக நடைமுறையை ஒத்த அணுகுமுறையை மேற்கொள்ளலாம் என்று நினைக்கிறேன். நன்றி. --[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 15:37, 22 ஏப்ரல் 2025 (UTC) :::::அப்படியாக இருந்தால் '''வக்பு''' என்றே எழுத வேண்டும். [[பயனர்:Fahimrazick|பாஹிம்]] ([[பயனர் பேச்சு:Fahimrazick|பேச்சு]]) 04:02, 26 ஏப்ரல் 2025 (UTC) ::::::'''இந்த உரையாடலின் தொடர்ச்சி [[பேச்சு:வக்ஃபு]]''' என்ற இப்பக்கத்தில் உள்ளது.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 05:43, 26 ஏப்ரல் 2025 (UTC) == உதவி == நான் நீண்ட இடைவெளிக்குப்பின் [[விக்கிப்பீடியா|விக்கிப்பீடியாவிற்கு]] வந்துள்ளேன். நான் எப்பொழுதும் [[விக்கிப்பீடியா|விக்கிப்பீடியாவில்]] எனது பங்களிப்பினை அளித்து வந்துள்ளேன். தற்பொழுது முழு அர்ப்பணிப்புடன் புத்துணர்வுடன் மீண்டும் வந்துள்ளேன். பல புதிய ஆய்வுக்கட்டுரைகளை வழங்க உள்ளேன். அதற்கு தங்களது வழிவாட்டுதலும் உதவியும் வேடுகிறேன். அன்புடன் தமிழாசிரியர் டாக்டர் ஆ. அஜ்முதீன் [[பயனர்:Ajmudeen|Ajmudeen]] ([[பயனர் பேச்சு:Ajmudeen|பேச்சு]]) 04:12, 3 ஏப்பிரல் 2025 (UTC) :உங்களை வரவேற்பதில் மகிழ்ச்சி, [[விக்கிப்பீடியா:புத்தாக்க ஆய்வு கூடாது]] எனும் பக்கம் தங்களுக்கு உதவலாம். கூடுதல் தகவல்களுக்கு [[:en:Wikipedia:No_original_research|ஆங்கில]] விக்கிப்பீடியாவில் உள்ள தகவல்களைப் பார்க்கவும். ஐயம் ஏற்படின் இங்கேயே தயங்காது கேட்கலாம். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 16:52, 3 ஏப்பிரல் 2025 (UTC) == விக்சனரி == தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் இடப்பக்கத்தில் [https://ta.wiktionary.org/wiki/%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%B1%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%8D விக்சனரியின் முதற்பக்கம்] காண்பிக்கப்பட்டு வந்தது. இப்போது அந்த வசதி நீக்கப்பட்டுள்ளது. ஏன் என்று தெரியவில்லை.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 00:33, 7 ஏப்ரல் 2025 (UTC) :{{ping|Ravidreams}} எதற்காக இணைப்புகளை Sidebar இலிருந்து நீக்கினீர்கள்?--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 05:58, 7 ஏப்ரல் 2025 (UTC) ::பக்கப்பட்டையில் ஏகப்பட்ட இணைப்புகள் இருந்ததால் அதிகம் தேவைப்படாது என்று எண்ணிய சில இணைப்புகளை நீக்கினேன். இப்போது விக்கிமீடியத் திட்டங்களுக்கான இணைப்புகளை மீள்வித்துள்ளேன். அவரவர் உலாவியில் உள்ள cache நீக்கப்பட்டதும் இணைப்புகள் மீண்டும் தென்படும். - [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 07:52, 7 ஏப்ரல் 2025 (UTC) :::{{ping|kanags}},{{ping|Ravidreams}} இருவருக்கும் நன்றி.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 07:57, 7 ஏப்ரல் 2025 (UTC) == /தற்போதைய == வணக்கம், [[விக்கிப்பீடியா:மொழிபெயர்ப்பாளர்/அணுக்கம் வேண்டுகோள்கள்]] எனும் பக்கத்தில் [[விக்கிப்பீடியா:மொழிபெயர்ப்பாளர்/அணுக்கம் வேண்டுகோள்கள்/தற்போதைய]] என்பதனை இடம்பெறச் செய்த போது [[விக்கிப்பீடியா:தானியங்கி வேண்டுகோள்கள்#தற்போதைய வேண்டுகோள்கள்|இங்குள்ளது போல்]] வரவில்லை. விவரம் அறிந்தவர்கள் உதவவும். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 18:08, 7 ஏப்ரல் 2025 (UTC) == வேண்டுகோள் == ஊர்கள் குறித்த கட்டுரைகளில் Infobox settlement-இல் அஞ்சல் குறியீட்டு எண் ஆறு இலக்க எண்களை, பிரித்து பதிவு செய்யப்பட்ட கட்டுரைகளில், பிரிக்காமல் திருத்தம் செய்து குறிப்பிட வேண்டுகிறேன். உதாரணமாக, 638 701 என்பதை 638701 என்று திருத்தம் செய்ய வேண்டுகிறேன். நன்றி! [[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 12:47, 15 ஏப்ரல் 2025 (UTC) :இது சாத்தியமா? @[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] @[[பயனர்:Neechalkaran|Neechalkaran]]? - [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 15:25, 22 ஏப்ரல் 2025 (UTC) ::{{ping|Ravidreams}} இவ்வாறு மாற்றுவது சாத்தியம்.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 16:35, 22 ஏப்ரல் 2025 (UTC) == கருத்து == கட்டுரைகளில் வெளி இணைப்புகள் என்பதனை 'வெளியிணைப்புகள்' என்று திருத்தம் செய்ய வேண்டுகிறேன். நன்றி! [[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 08:01, 19 ஏப்ரல் 2025 (UTC) :வணக்கம், பிரித்து எழுதுவது தவறா? -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 08:15, 19 ஏப்ரல் 2025 (UTC) ::தேவையில்லை.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 08:35, 19 ஏப்ரல் 2025 (UTC) ::மாற்ற வேண்டாம், ''வெளி இணைப்புகள்'' என்றே எழுதலாம்--[[பயனர்:Gowtham Sampath|கௌதம் 💛 சம்பத்]] ([[பயனர் பேச்சு:Gowtham Sampath|பேச்சு]]) 14:10, 19 ஏப்ரல் 2025 (UTC) ::உயிரோட்டம் போன்ற சில சொற்களைச் சேர்த்து எழுதுவது தான் இலக்கணப்படியும் மரபுப் படியும் சரியாக இருக்கும். உயிர் ஓட்டம் என்று நாம் பிரித்து எழுதுவது இல்லையே? அது போல் தான் இந்த வேண்டுகோளும். இட ஒதுக்கீடு என்று எழுதுவது தவறு, இடவொதுக்கீடு என்று சேர்த்துத் தான் எழுத வேண்டும் என்று கூட தமிழ் இலக்கணம் நன்கு அறிந்த என் நண்பர் ஒரு வலியுறுத்துவார். அதே வேளை, வெளி இணைப்புகள் என்று இருக்கும் பக்கங்களில் அப்படியேவும் விட்டுவிடலாம். வலிந்து எல்லா பக்கங்களிலும் மாற்றத் தேவையில்லை. - [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 15:24, 22 ஏப்ரல் 2025 (UTC) ::ஒரு கட்டுரையில் திருத்தங்களை மேற்கொள்ளும்போது... அக்கட்டுரையில் வெளி இணைப்புகள் என்பதாக பிரித்து எழுதப்பட்டிருந்தால் அதனை நான் சேர்த்து எழுதி, மேம்படுத்துகிறேன். வெளியிணைப்புகள் என்பது இலக்கணம், மரபு ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் மிகச் சரியானது ஆகும். வெளி இணைப்புகள் என்பது External Links என்பதின் நேரடி மொழிபெயர்ப்பு போன்று தோற்றமளிக்கிறது என்பதனையும் நாம் கவனிக்க வேண்டும். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 02:58, 23 ஏப்ரல் 2025 (UTC) == தனிப்பட்ட வாழ்க்கை அல்லது சொந்த வாழ்க்கை == நபர்கள் பற்றிய கட்டுரைகள் எழுதும் போது ஆங்கிலத்தில் Personal life எனும் வார்த்தைக்கான சரியான தமிழ்ச் சொல் தனிப்பட்ட வாழ்க்கை அல்லது சொந்த வாழ்க்கை எது சரியாக இருக்கும்.? [[விக்கிப்பீடியா:உள்ளடக்க மொழிபெயர்ப்புக் கருவி]] பக்கத்தில் இற்றை செய்வதற்காகத் தேவை. விவரமறிந்தவர்கள் கருத்திடவும். நன்றி-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:19, 20 ஏப்ரல் 2025 (UTC) :நான் சிலவேளை இல்வாழ்க்கை என்கிற சொல்லைப் பயன்படுத்துகிறேன். தனிப்பட்ட வாழ்க்கை, சொந்த வாழ்க்கை இரண்டுமே நேரடி மொழிபெயர்ப்புகள் போன்ற தோற்றத்தையே தருகின்றன. - [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 15:22, 22 ஏப்ரல் 2025 (UTC) ::தங்கள் கருத்திற்கு நன்றி. --[[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 11:44, 23 ஏப்ரல் 2025 (UTC) == ஏதாவது ஒரு கட்டுரை == ஒரு கட்டுரையிலிருந்து (ஒரு பக்கத்திலிருந்து) ஏதாவது ஒரு கட்டுரையைப் பார்க்கும் வசதியைப் போலவே, ஒரு பகுப்பிலிருந்து ஏதாவது ஒரு பகுப்பு, ஒரு படிமத்திலிருந்து ஏதாவது ஒரு படிமம், ஒரு வார்ப்புருவிலிருந்து ஏதாவது ஒரு வார்ப்புரு போன்ற வசதிகள், இணைப்புகள் ஏதாவது இருந்தால் கொடுத்து உதவுங்கள்.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 14:45, 22 ஏப்ரல் 2025 (UTC) == பதிலளி என்ற இணைப்பின் பயன்பாடு == உரையாடலில் இதுவரை பதிலளி என்பதன் மூலமாகவும் பதிலளிக்க முடிந்தது. இப்போது அந்த இணைப்பு பூட்டப்பட்டுள்ளது. தொகு என்பதில் மட்டுமே பதிலளிக்க முடிகிறது. (எ. கா) [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%81:%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AE%B0%E0%AE%BF_%E0%AE%85%E0%AE%A9%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%A9%E0%AF%8D&action=history இந்த உரையாடலில் reply] என்பதை யாருமே பயன்படுத்த முடியவில்லை. -- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 00:03, 24 ஏப்ரல் 2025 (UTC) :எனக்கு "பதிலளி" மூலம் பதிலளிக்க முடிகிறது.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 04:28, 26 ஏப்ரல் 2025 (UTC) ::[[பேச்சு:குமரி அனந்தன்|இப்பக்கத்தில்]] மட்டும் இதுவரை என்னால் "பதிலளி" என்பதைப் பயன்படுத்தவே முடியவில்லை. The "பதிலளி" link cannot be used to reply to this comment. To reply, please use the full page editor by clicking "தொகு". என்ற எச்சரிக்கை வருகிறது. -- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 05:00, 26 ஏப்ரல் 2025 (UTC) :::எனக்கும் முன்பு இதுபோல் தான் வந்தது, ஆனால் தற்போது என்னால் பதிலளி மூலம், பதில் அனுப்ப முடிகிறது.. [[பயனர்:Gowtham Sampath|கௌதம் 💛 சம்பத்]] ([[பயனர் பேச்சு:Gowtham Sampath|பேச்சு]]) 05:16, 26 ஏப்ரல் 2025 (UTC) == பயங்கரவாதம், தீவிரவாதம் == தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களுக்கு வணக்கம். Terrorism, Extremism ஆகிய ஆங்கிலச் சொற்களுக்கு இணையான, பொருத்தமான தமிழ்ச் சொற்கள் குறித்து உதவி தேவைப்படுகிறது. Terrorism எனும் ஆங்கில விக்கிப்பீடியா கட்டுரைக்கு இணையாக [[பயங்கரவாதம்]] எனும் கட்டுரை தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் உள்ளது. Extremism எனும் ஆங்கிலக் கட்டுரைக்கு இணையான கட்டுரை தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் இல்லை. [[தீவிரவாதம்]] எனும் பக்கத்தைத் தேடினால்... அது பயங்கரவாதம் பக்கத்திற்கே இட்டுச் செல்கிறது. ஆனால் தீவிரவாதம் எனும் சொல்லை அடிப்படையாகக் கொண்டே பகுப்புகளின் பெயர்கள் எழுதப்பட்டுள்ளன. Terrorism என்பதனை பயங்கரவாதம் என்றும் Extremism என்பதனை தீவிரவாதம் என்றும் நான் கருதுகிறேன். பயங்கரம் என்பது வடமொழிச் சொல்லாக இல்லையெனில், terrorism என்பதனை பயங்கரவாதம் என்றே குறிப்பிடலாம் எனக் கருதுகிறேன். அவ்வாறெனில், பகுப்புகளின் பெயர்கள் அனைத்தும் மாற்றப்பட வேண்டும்! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 05:46, 1 மே 2025 (UTC) :தொடர்ந்து [[பேச்சு:பயங்கரவாதம்]] பக்கத்தில் உரையாடுவோம். குறிப்பிட்ட கட்டுரைகளின் உள்ளடக்கம் சாரா தொழில்நுட்ப மற்றும் பிற உதவி கோரல் போன்ற தேவைகளுக்கு மட்டும் ஒத்தாசைப் பக்கம் பயன்படுத்துவோம். நன்றி. --[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 14:42, 2 மே 2025 (UTC) ==தேவையற்ற பகுப்பு நீக்க வேண்டுகோள்== தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் இடம் பெற்றிருக்கும் நபர்கள் குறித்த பல கட்டுரையில் “பல பெற்றோர்களைப் பயன்படுதும் தகவற்சட்டம் நபர்' என்று தேவையற்ற பகுப்பு இணைக்கப்பட்டிருக்கிறது. தரம் தாழ்ந்த இந்த பகுப்பினை நீக்குவதுடன், இந்தப் பகுப்பை உருவாக்கியவரின் கணக்கினைத் தடை செய்திடவும் வேண்டுகிறேன். https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:%E0%AE%AA%E0%AE%B2_%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%B1%E0%AF%8B%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AE%95%E0%AE%B5%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%A8%E0%AE%AA%E0%AE%B0%E0%AF%8D&action=edit&redlink=1 --[[பயனர்:Theni.M.Subramani|தேனி. மு. சுப்பிரமணி.]]^{/[[பயனர் பேச்சு:Theni.M.Subramani|உரையாடுக]]}. 16:04, 10 மே 2025 (UTC) :@[[பயனர்:Theni.M.Subramani|Theni.M.Subramani]] வணக்கம். அறியாமல் நிகழ்ந்த பிழை எனக் கருதுகிறேன். தொழினுட்ப அறிஞர் @[[பயனர்:Balajijagadesh|Balajijagadesh]] இதனை விரைவில் சரிசெய்வார். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 16:31, 10 மே 2025 (UTC) :தகவற்சட்டம் வார்ப்புருவில் முன்பு parent/s field மட்டுமே இருந்தது. father mother field இல்லை. இதனால் ஆங்கிலத்தில் இருந்து வெட்டி ஒட்டும் பொழுது father mother தரவு தகவற்பெட்டியில் காட்டப்பட வில்லை. அதனால், ஆங்கில விக்கிப்பீடியாவில் இருப்பது போல் if clause பயன்படுத்தி parent father mother எப்படி இருந்தாலும் வருவது போல் வார்ப்புருவில் மாற்றம் செய்தேன். அப்பொழுது ஆங்கில விக்கிபீடியாவில் இருக்கும் infobox person வார்ப்புருவில் உள்ள பராமரிப்பு வரா்ப்புருவான [[:en:Category:Pages using infobox person with multiple parents]] என்பதை தமிழ் படுத்தி யிட்டேன். இது ஒரு பராமரிப்பு வார்ப்புரு. மறைப்பு பகுப்பில் இருக்கவேண்டியது.-- [[User:Balajijagadesh|<font face="Lucida Handwriting" size="3.5" style="color:#000000;color:#00CED1">பாலாஜி </font>]] [[User talk:Balajijagadesh|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(பேசலாம் வாங்க!)</font>}]] 05:11, 11 மே 2025 (UTC) :தமிழில் பெற்றோர்கள் என்று பன்மையைச் சொல்வதில்லை. பன்மை பெற்றோர் தான். தகவல்சட்டத்தில் தாய், தந்தை பெயர்களைத் தனித்தனியே குறிக்க வேன்டுமானால் அதற்கு வேறு வழிகள் உள்ளன. இதற்கு பராமரிப்புப் பகுப்பு உருவாக்குவதற்கு என்ன தேவை என்று புரியவில்லை.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 05:29, 11 மே 2025 (UTC) ::ஆங்கில வார்ப்புருவில் உள்ளது போல் செய்தேன். தமிழுக்கு எது சரியோ அப்படி மாற்றி உதவக் கோருகிறேன். - [[User:Balajijagadesh|<font face="Lucida Handwriting" size="3.5" style="color:#000000;color:#00CED1">பாலாஜி </font>]] [[User talk:Balajijagadesh|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(பேசலாம் வாங்க!)</font>}]] 08:08, 11 மே 2025 (UTC) == Colonel தமிழ் சொல்? == colonel என்பதற்கான சரியான தமிழ் சொல் எது? -- [[User:Balajijagadesh|<font face="Lucida Handwriting" size="3.5" style="color:#000000;color:#00CED1">பாலாஜி </font>]] [[User talk:Balajijagadesh|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(பேசலாம் வாங்க!)</font>}]] 08:25, 11 மே 2025 (UTC) :{{ping|Balajijagadesh}} வணக்கம், colonel என்பதற்கு பின்வரும் பொருள்கள் கிடைக்கின்றன் :# பேரையர் - தமிழ் விக்சனரி :# படைப்பகுதித் தலைவர், படைப்பிரிவு ஆணை முதல்வர், ஏனாதி, கர்னல் - சொற்குவை :படைப்பகுதி முதல்வர் - [[ப. அருளி]]யின் அருங்கலைச்சொல் அகரமுதலி :===சான்றுகள்=== :# [[:wikt:ta:colonel]] :# https://sorkuvai.tn.gov.in/?q=colonel&l=en :# https://archive.org/details/vvv-1/page/n618/mode/1up நன்றி :[[பயனர்:A.Muthamizhrajan|A.Muthamizhrajan]] ([[பயனர் பேச்சு:A.Muthamizhrajan|பேச்சு]]) 01:32, 16 மே 2025 (UTC) == விக்கித்தரவு == விக்கித்தரவில் 'மாநிலம்' என்ற 'statement'-இல் மாவட்டத்தின் பெயர் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. அதிகமான பக்கங்கள் இதுபோன்று உள்ளன. ஒவ்வொரு பக்கமாகத் தான் சரிசெய்ய இயலுமா? [[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 02:40, 28 மே 2025 (UTC) :குறிப்பாக எங்கு அப்படி எழுதப்பட்டுள்ளது. எடுத்துக்காட்டுகள் தாருங்கள்.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 10:27, 28 மே 2025 (UTC) ** https://w.wiki/EKWX மேற்குறிப்பிடப்பட்ட உரலியைப் பாருங்கள். [[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 12:51, 29 மே 2025 (UTC) ** https://w.wiki/EKpW இதையும் பாருங்கள். [[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 03:24, 30 மே 2025 (UTC) :Karambakkudi, human settlement in Pudukkottai district, Tamil Nadu, India. இதில் ஏதேனும் தவறுள்ளதா?--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 05:48, 30 மே 2025 (UTC) ** அதற்கும் கீழே Statements பெட்டிகளிலுள்ள வகை, படிமம், நாடு, மாநிலம்... நோக்குங்கள். [[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 06:37, 30 மே 2025 (UTC) ::[https://www.wikidata.org/wiki/Property:P131 located in the administrative territorial entity (P131)] என்பதைத் தமிழில் [https://www.wikidata.org/wiki/Property:P131# மாநிலம் (P131)] என்று தவறாக மொழிபெயர்த்திருக்கிறார்கள் போல் தெரிகிறது. {{ping|Balajijagadesh}} கவனியுங்கள்.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 09:02, 4 சூன் 2025 (UTC) :::{{ping|kanags}} located in the administrative territorial entity இதற்கு தமிழில் எப்படி கூற வேண்டும்-[[User:Balajijagadesh|<font face="Lucida Handwriting" size="3.5" style="color:#000000;color:#00CED1">பாலாஜி </font>]] [[User talk:Balajijagadesh|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(பேசலாம் வாங்க!)</font>}]] 10:19, 4 சூன் 2025 (UTC) ::::அமைந்துள்ள நிர்வாக ஆள்புலம்??--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 10:50, 4 சூன் 2025 (UTC) **:{{ping|Balajijagadesh}} - சமீபத்தில் விக்கித்தரவில் நீங்கள் செய்ததாக நான் கருதும் 'அமைந்துள்ள நிர்வாக ஆள்புலம்' என்னும் Statement-ஐ முன்பிருந்தவாறே 'மாநிலம்' என்றே குறிப்பிட வேண்டுகிறேன். ஏனெனில், மாநிலம் என்று குறிப்பிட்ட போதே, அதில் தவறுதலாக மாவட்டத்தின் பெயரை பயனர்கள் பலர் குறிப்பிட்டார்கள். இது, இன்னும் குழப்பத்தை ஏற்படுத்தும். அல்லது இதை நிரப்பாமல் விட்டுவிட வாய்ப்புண்டு. கவனிக்கவும். நன்றி! [[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 08:56, 7 சூன் 2025 (UTC) :@[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] அப்படி குழப்பம் ஏற்படும் என்று தோன்றினால் descriptionஇல் விளக்கம் அளிக்கலாம். அமைந்துள்ள நிர்வாக ஆள்புலம் என்பது பழக்கம் ஆனால் பின்னர் பிழை வராது -- [[User:Balajijagadesh|<font face="Lucida Handwriting" size="3.5" style="color:#000000;color:#00CED1">பாலாஜி </font>]] [[User talk:Balajijagadesh|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(பேசலாம் வாங்க!)</font>}]] 15:56, 8 சூன் 2025 (UTC) ** மேலும், இதற்கு முன்னர், விக்கித்தரவு உருப்படிகளை கிடைமட்டமாக (horizontally - உ.ம்: வகை, நாடு, மாநிலம் ...) இற்றை செய்யும்படி இருந்தது. அது, எளிதில் புரிந்து கொள்ளும் வகையில் காணப்பட்டது. அழகாகவும் தோற்றம் அளித்தது. தற்போது, செங்குத்தாக (vertically - உ.ம்: வ கை நா டு மா நி ல ம் ...) இற்றை செய்யும்படி உள்ளது. இதன் தோற்றமும், இதற்காகத் தேவைப்படும் இடமும் ... எனவே, பழைய முறையிலேயே பதிவு செய்யும் வசதிகளை ஏற்படுத்திக் கொள்ள வேண்டுகிறேன். நன்றி! [[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 09:31, 4 சூன் 2025 (UTC) == streaming தமிழ்ச் சொல்? == broadcast என்பதற்கு ஒளிபரப்பு என்று எழுதுவது போல் streaming என்பதற்கு சரியான தமிழ்ச் சொல் எழுதுவாக இருக்கும்? [[User:Balajijagadesh|<font face="Lucida Handwriting" size="3.5" style="color:#000000;color:#00CED1">பாலாஜி </font>]] [[User talk:Balajijagadesh|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(பேசலாம் வாங்க!)</font>}]] 15:55, 8 சூன் 2025 (UTC) == உதவி == சுந்தரபாண்டியபுரம் என்ற கட்டுரைப் பக்கத்தின் விக்கித்தரவு உருப்படியில், Statement பெட்டியில் மாநிலம் தமிழ்நாடு என்று குறிப்பிட விழைகிறேன். எந்த property தேர்ந்தெடுக்க வேண்டும் என்பதற்கு உதவி வேண்டுகிறேன். இதற்கு முன்னர் Property பெட்டியில் மாநிலம் என்று தேர்வு செய்து அதில் தமிழ்நாடு என்று தட்டச்சு செய்தேன். சமீப காலங்களில் அது காட்சிப்படுத்தப்படவில்லை என்பதையும் கருத்தில் கொள்ள வேண்டுகிறேன். நன்றி! [[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 13:46, 14 சூன் 2025 (UTC) == தகவல் சட்டம் தொடர்பான புரிதலுக்கான உதவி தேவை == [[பன்மங்கி சட்டமன்றத் தொகுதி]] என்ற பக்கத்தின் தகவல் சட்டத்தில் காணப்படும் ''[[17வது பீகார் சட்டமன்றம்]]'' என்ற தலைப்புக்கு இணைப்பை தருவது எவ்வாறு? [[பயனர்:Ramkumar Kalyani|ராம்குமார் கல்யாணி 🌿]] 16:38, 16 சூன் 2025 (UTC) :கட்டுரைத் தலைப்புகள் ஒரே மாதிரியாக (17வது பீகார் சட்டமன்றம் அல்லது 17-ஆவது பீகார் சட்டமன்றம்) இருக்க வேண்டும் அல்லது, [[17வது பீகார் சட்டமன்றம்|17-ஆவது பீகார் சட்டமன்றம்]] என்பது போல் சுட்ட வேண்டும். --[[பயனர்:Nan|நந்தகுமார்]] ([[பயனர் பேச்சு:Nan|பேச்சு]]) 16:48, 16 சூன் 2025 (UTC) ::உதவிக்கு மிக்க நன்றி-- [[பயனர்:Ramkumar Kalyani|ராம்குமார் கல்யாணி 🌿]] 20:00, 16 சூன் 2025 (UTC) == இத்தலைப்பில் கட்டுரைத் தொடங்கலாமா? == "வேல் டெக் ரங்கராஜன் டாக்டர் சகுந்தலா ஆர்&டி அறிவியல் மற்றும் தொழில் நுட்ப நிறுவனம்" ([[:en:Vel Tech Rangarajan Dr. Sagunthala R&D Institute of Science and Technology]]) என்றே, அந்நிறுவனத்தார் பயன்படுத்துகின்றனர். நாமும் அப்பெயரிலேயே கட்டுரையைத் தொடங்கி, [[:பகுப்பு:சென்னை மாவட்டத்திலுள்ள கல்வி நிலையங்கள்]] என்ற பகுப்பில் இணைக்கலாமா? [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]^{<big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big>} 03:13, 18 சூன் 2025 (UTC) th7gndy0moxpqkjpkloka9mm8fhnqxn 4293957 4293884 2025-06-18T08:29:37Z Kanags 352 /* இத்தலைப்பில் கட்டுரைத் தொடங்கலாமா? */ பதில் 4293957 wikitext text/x-wiki <noinclude> {{village pump page header|ஒத்தாசை|எப்படி தமிழ் விக்கிப்பீடியாவுக்குப் பொருத்தமாகக் கட்டுரை எழுதுவது என்று ஐயமா? பக்கங்களைத் தொகுப்பதில் சிக்கலா? உங்களுடைய கேள்விகளை இங்கே கேளுங்கள். கேள்விகளை எழுத, இப் பக்கத்தின் மேற்பக்கத்தில் உள்ள "<u>தலைப்பைச் சேர்</u>" என்பதை அழுத்துங்கள். கேள்வியை எழுதுவதற்கான கட்டம் திறக்கும். அக் கட்டத்தில் உங்கள் கேள்விகளை எழுதுங்கள். தமிழில் எழுதுவது நல்லது. தமிழில் எழுத இயலாவிட்டால் ஆங்கிலத்திலும் எழுதலாம். எழுதிய பிறகு கீழே காணும் "<u>பக்கத்தைச் சேமிக்கவும்</u>" என்ற பொத்தானை அழுத்தவும். |WP:HD|WP:HELP}} {{விக்கி உதவி பக்கங்கள் (தலைப்பட்டி)}} {{-}} {| class="infobox" width="105" |- !align="center"|[[Image:Vista-file-manager.png|100px|தொகுப்பு]] ---- |- |align="center" | [[விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 1|1]] | [[விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 2|2]] | [[விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 3|3]] | [[விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 4|4]] | [[விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 5|5]] | [[விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 6|6]] | [[விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 7|7]] | [[விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 8|8]] | [[விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 9|9]] | [[விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 10|10]] | [[விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 11|11]] | [[விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 12|12]] | [[விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 13|13]] |[[விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 14|14]]|[[விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 15|15]]|[[விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 16|16]] | [[விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 17|17]] |} __NEWSECTIONLINK__ __TOC__ <span id="below_toc"/> [[பகுப்பு:விக்கிப்பீடியா ஆலமரத்தடி]] == "ஆம், இல்' எனும் சொற்களின் பயன்பாடு == வணக்கம், கட்டுரையில் ஆம், இல் எனும் சொற்களை நூற்றாண்டுகளோடு அல்லது ஆண்டுகளோடு குறிப்பிடுகையில் எவ்வாறு பயன்படுத்த வேண்டும் எனக் கூறவும். உதாரணமாக நூற்றாண்டுகளைக் குறிப்பிடும் போது 19-ஆம் நூற்றாண்டு , 19 ஆம் நூற்றாண்டு, 19ஆம் நூற்றாண்டு, 19ம் நூற்றாண்டு,19-ம் நூற்றாண்டு <br> ஆண்டுகளைக் குறிப்பிடுகையில் 2000-இல், 2000ல், மார்ச் 13, 2000 அன்று <br> இதில் எது சரி அல்லது பொருத்தமானது. இதற்கென இலக்கண விதிகள் ஏதும் உள்ளதா? அல்லது தமிழ் இலக்கியங்களில் எவ்வாறு எடுத்தாளப்பட்டுள்ளது என்பது குறித்து அறியத் தாருங்கள் . <span style="color:red;">குறிப்பு: இங்கு கொடுக்கப்படும் தகவல்கள் [[விக்கிப்பீடியா:உள்ளடக்க மொழிபெயர்ப்புக் கருவி]] வழிகாட்டுதல்கள் இற்றை செய்ய உதவியாக இருக்கும்.</span><br> [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 16:34, 20 மார்ச்சு 2025 (UTC) {{done}}--[[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:14, 20 ஏப்ரல் 2025 (UTC) ** பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டு என்பதின் சுருக்கம் நீங்கள் குறிப்பிட்டது. 19ம், (19-ம்) என்பவை பத்தொன்பதும் என்று தான் பொருள்படும். 19ஆம் பத்தொன்பதுஆம் என்று பொருள். எண் 19 வருவதால் 19 ஆம் என்பதில் பத்தொன்பது ஆம் என்று தனித்தனியாக பொருள் கொள்ளும். எனவே, 19-ஆம் (பத்தொன்பதாம்) என்பதே சரியானது. ** 'இல்' என்பதும் அவ்வாறே பொருள்படும். ** Format திகதி மாதம் வருடம் அல்லது மாதம் திகதி, வருடம் அல்லது வருடம் மாதம் திகதி என்பவை system, accept செய்வதைப் பொறுத்து மாறுபடும். [[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 17:00, 20 மார்ச்சு 2025 (UTC) :{{விருப்பம்}}--[[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 17:30, 20 மார்ச்சு 2025 (UTC) :பொதுஉதவியாரின் கருத்துடன் உடன்படுகிறேன். மார்ச் 13, 2000 அன்று என எழுதுவது தவறு. '''2000 மார்ச் 13 அன்று''' என வர வேண்டும்.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 04:21, 21 மார்ச்சு 2025 (UTC) :://மார்ச் 13, 2000 அன்று என எழுதுவது தவறு// ஏன் தவறு என்று விளக்க முடியுமா? அன்றாடப் புழக்கத்தில் இப்படித் தானே தேதி குறிப்பிடுகிறோம்? - [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 06:41, 28 மார்ச்சு 2025 (UTC) இல்லை, இரவி. தமிழ் முறைப்படி ஆண்டு, திங்கள் (மாதம்), நாள் என்றே வர வேண்டும். அடுத்தது, மாதம் என்பது தமிழ்ச் சொல்லல்ல. திங்கள் என்பதே தமிழ்ச் சொல்.--[[பயனர்:Fahimrazick|பாஹிம்]] ([[பயனர் பேச்சு:Fahimrazick|பேச்சு]]) 03:31, 8 ஏப்ரல் 2025 (UTC) :::இங்கு நடந்த உரையாடல் அடிப்படையில் [[விக்கிப்பீடியா:உள்ளடக்க மொழிபெயர்ப்புக் கருவி]] எனும் பக்கத்தில் இற்றை செய்யப்பட்டுள்ளது. --[[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 15:19, 17 மே 2025 (UTC) == விக்கித்தரவில் இணைக்கப்பட வேண்டிய பக்கங்கள் == சில தமிழ் விக்கிப்பீடியா கட்டுரைகள் உரிய ஆங்கிலம், மற்ற விக்கிப்பீடியா பக்கங்களுடன் விக்கித்தரவு வழி இணைக்கப்படாமல் இருக்கின்றன. இதனால் இக்கட்டுரைகளை யாரும் மீண்டும் உருவாக்கும் சூழல் இருக்கிறது. இத்தகைய கட்டுரைகளைத் தானியக்க முறையில் இனங்காண வழியுண்டா? எடுத்துக்காட்டுக்கு, [[சுதர்சினி பெர்னாண்டோபுள்ளே]] கட்டுரைக்கான விக்கித்தரவு உருப்படியை இன்று தான் இன்னொரு விக்கித்தரவு உருப்படியுடன் ஒன்றிணைத்தேன். இது போன்ற பக்கங்களைக் கண்டுபிடிப்பது எப்படி? இப்போதைக்கு random page அழுத்திப் பார்த்துத் தான் கண்டுபிடிக்க முடிகிறது. கவனிக்க - @[[பயனர்:Balajijagadesh|Balajijagadesh]]. - [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 10:00, 24 மார்ச்சு 2025 (UTC) :மொழித் தொடுப்புகளற்ற பக்கங்கள் '''[https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:WithoutInterwiki இங்கு]''' (5000 மட்டும்) பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன. இங்குள்ள பெரும்பாலான கட்டுரைகளுக்கு ஆங்கில விக்கியில் கட்டுரைகள் இல்லை. முழுமையான (50000) பட்டியல் '''[https://quarry.wmcloud.org/query/91381 இங்கு]''' உள்ளது.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 10:49, 24 மார்ச்சு 2025 (UTC) ::மிக்க நன்றி. - [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 11:02, 24 மார்ச்சு 2025 (UTC) :@[[பயனர்:Ravidreams|Ravidreams]] விக்கித்தரவில் உருப்படி இல்லாமல் முதன்மை பக்கங்கள் 2332 கட்டுரைகள் உள்ளது. அதனை [https://quarry.wmcloud.org/query/87074 https://quarry.wmcloud.org/query/87074] இங்கு காணலாம். இங்குள்ள கட்டுரைகள் ஆங்கிலத்தில் உள்ளனவா என்று பார்த்து இல்லாததுக்கு தனியாக விக்கிதரவு உருப்படியை உருவாக்க வேண்டும். -- [[User:Balajijagadesh|<font face="Lucida Handwriting" size="3.5" style="color:#000000;color:#00CED1">பாலாஜி </font>]] [[User talk:Balajijagadesh|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(பேசலாம் வாங்க!)</font>}]] 07:26, 25 மார்ச்சு 2025 (UTC) ::தகவலுக்கு மிக்க நன்றி. - [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 08:20, 26 மார்ச்சு 2025 (UTC) :::{{ping|Balajijagadesh}} நீங்கள் தந்துள்ள பட்டியலை கட்டுரைகளுக்கான நேரடி இணைப்புகளுடன் எடுக்க முடியுமா? [https://quarry.wmcloud.org/query/91381], [[https://quarry.wmcloud.org/query/87074].--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 21:45, 26 மார்ச்சு 2025 (UTC) ::::@[[பயனர்:Kanags|Kanags]] quarry output தரவாகத்தான் கிடைக்கும். html வடிவத்தில் கிடைக்காது. நீங்கள் செய்தது போல் செய்து நகல் எடுத்து விக்கியில் ஒட்டலாம். அல்லது full url க்கு [https://quarry.wmcloud.org/query/92151 https://quarry.wmcloud.org/query/92151] இங்கு பார்க்கலாம்.-- [[User:Balajijagadesh|<font face="Lucida Handwriting" size="3.5" style="color:#000000;color:#00CED1">பாலாஜி </font>]] [[User talk:Balajijagadesh|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(பேசலாம் வாங்க!)</font>}]] 16:04, 27 மார்ச்சு 2025 (UTC) ::::[[quarry:query/92004|இது]] தங்களுக்கு உதவலாம். -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 16:35, 27 மார்ச்சு 2025 (UTC) == நான் எழுதிய கட்டுரைசேமித்து வெளியீடு செய்ய தெரியவில்லை வழிகாட்டவும் == நான் எழுதிய கட்டுரைசேமித்து வெளியீடு செய்ய தெரியவில்லை வழிகாட்டவும் [[பயனர்:மருதநாடன்|மருதநாடன்]] ([[பயனர் பேச்சு:மருதநாடன்|பேச்சு]]) 13:28, 2 ஏப்பிரல் 2025 (UTC) :{{ping|மருதநாடன்}} [[விக்கிப்பீடியா:முதல் கட்டுரை]] இப்பக்கத்தில் உள்ள பெட்டியில் தலைப்பிட்டு கட்டுரையைத் துவக்கலாம். முயன்று பாருங்கள்.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 16:41, 2 ஏப்பிரல் 2025 (UTC) == ஆங்கிலக் கட்டுரைகளில் Legacy என்று வரும் தலைப்பிற்கீடாக தமிழில் சரியான சொல் என்ன? == ஆங்கிலத்தில் ஆளுமைகளைப் பற்றிய கட்டுரைகளில் Legacy என்ற சொல்லிட்டுத் தலைப்பிடப்படுகிறது. இதற்கீடாக அகராதிகளில் மரபுரிமைப் புகழ் என்ற வார்த்தை தான் தரப்பட்டுள்ளது. தலைப்பிற்குள்ளிருக்கும் உள்ளடக்கத்திற்கு இது பொருத்தமானதாக இல்லை. பொருத்தமான சொல்லொன்றைப் பரிந்துரைக்க கேட்டுக்கொள்கிறேன்.--[[பயனர்:TNSE Mahalingam VNR|மகாலிங்கம் இரெத்தினவேலு]] 14:51, 2 ஏப்பிரல் 2025 (UTC) :{{ping|TNSE Mahalingam VNR}} மரபு என்ற சொல் சுருக்கமாகவும், எளிதில் புரிந்து கொள்ளும் வகையிலும் உள்ளது. இதுவரை பயனர்கள் இச்சொல்லையே அதிகம் பயன்படுத்தி எழுதியுள்ளனர். இச்சொல்லையே பயன்படுத்துங்கள். -- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 16:10, 2 ஏப்பிரல் 2025 (UTC) :பெரும்பாலான கட்டுரைகளில் Legacy என்ற தலைப்பின் கீழ் வருபவை குறிப்பிட்ட ஆளுமையின் தகுதிகளையும், சிறப்புச் செயல்களையும் குறிப்பனவாக உள்ளன. மரபு என்பது வழிவழியாக வந்தது என்பதாகப் பொருள்படும். ஆகவே, மேதகை (மேன்மை) என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவது பொருத்தமாக இருக்கும் என்பது எனது கருத்தாக உள்ளது. --[[பயனர்:TNSE Mahalingam VNR|மகாலிங்கம் இரெத்தினவேலு]] 01:53, 3 ஏப்பிரல் 2025 (UTC) :''தக்கார் தகவிலர் என்பது அவரவர் எச்சத்தாற் காணப்ப படும்.'' என்னும் [https://www.thirukural.ai/kural/114 குறளில் வரும் ''எச்சம்'' என்கிற சொல் ''Legacy''க்கு ஈடானது]. இது ஒருவர் விட்டுச் சென்றது எனப் பொருள்படும். ஆனால், நடைமுறையில் ''எச்சம்'' என்பது வேறுவகையாகப் புரிந்துகொள்ளப்படும் என்பதால் அதைப் பயன்படுத்த முடியாது. ''Legacy'' நேர்மறையாக இருக்கிறவரை ''புகழ்'' என்கிற சொல்லே போதுமானது. ''புகழ்'' தான் ஒருவரின் காலத்திற்குப் பிறகும் நிலைத்து நிற்பது. --[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 15:41, 22 ஏப்ரல் 2025 (UTC) == வக்ஃபு அல்லது வக்ஃப் == தமிழ்நாடு அரசின் இணையதளத்தில் [https://tnwb.tn.gov.in/webhome/index.php வக்ஃப்] எனக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது ([https://tnwb.tn.gov.in/webhome/insts_search.php?activity=insts_search வக்ஃபுகள்] என்றும் உள்ளது). பரவலாக வக்ஃபு எனும் சொல் பயன்பாட்டில் உள்ளது. இந்த இரண்டில் எது பொருத்தமானது/ சரியானது என தெரிந்தவர்கள் கூறவும். நன்றி-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 17:42, 2 ஏப்பிரல் 2025 (UTC) :வக்ஃப் என்பது ஒருமையைக் குறிக்கும் பொருளிலும், வக்ஃபுகள் என்பது பன்மையைக் குறிக்கும் பொருளிலும் பயன்படுத்தப்படுகிறது. வக்ஃப் என்பது இறையிலி நிலங்கள் அல்லது இறையிலி சொத்துகள் என்று பொருள்படும் [[பயனர்:Ajmudeen|Ajmudeen]] ([[பயனர் பேச்சு:Ajmudeen|பேச்சு]]) 04:15, 3 ஏப்பிரல் 2025 (UTC) ::தமிழில் வக்ஃபு என எழுதுவதே சரியாக இருக்கும்.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 06:21, 3 ஏப்பிரல் 2025 (UTC) :::இருவருக்கும் நன்றி-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 16:47, 3 ஏப்பிரல் 2025 (UTC) வக்ஃபு என்பது அறபுச் சொல்லின் எழுத்துப் பெயர்ப்புக்குப் பொருந்தும். ஆனால், தமிழ் இலக்கணத்துக்குப் புறம்பானது. தமிழுக்குப் பிழையின்றி எழுதுவதாயின் வக்குபு என்று எழுத்துப் பெயர்க்கலாம். ஃ தேவையில்லை.--[[பயனர்:Fahimrazick|பாஹிம்]] ([[பயனர் பேச்சு:Fahimrazick|பேச்சு]]) 03:34, 8 ஏப்ரல் 2025 (UTC) ::::[[User:Sridhar G|Sridhar G]], இது போன்ற கேள்விகளைக் குறிப்பிட்ட கட்டுரைப் பக்கத்தின் பேச்சுப் பக்கத்தில் கேட்டிருந்தால் கவனித்துப் பதிலளிக்க வசதியாக இருக்கும். பிற்காலத்துக்கு ஒரு ஆவணமாகவும் இருக்கும். ஒத்தாசைப் பக்கத்தில் பொதுவான உதவிகளை மட்டும் கேட்பது நன்று. வக்ஃப், வக்பு என்று எப்படிப் பயன்படுத்துவதாயிருந்தாலும் ஒரு கட்டுரைக்குள் ஒரே போன்று சீராகப் பயன்படுத்த வேண்டும். வெவ்வேறு கட்டுரைகளில் ஒரு சொல்லின் வெவ்வேறு spellingகள் இருந்தால் அவற்றை நான் மிகைத்திருத்தம் செய்வதில்லை. எப்படித் தேடினாலும் விக்கிப்பீடியாவில் கண்டடையத் தோதாக இருக்கும் என்று விட்டுவிடுகிறேன். [[பயனர்:Fahimrazick|பாஹிம்]] - நீங்கள் சொல்வது இலக்கணப்படி சரியாக இருக்கல்லாம். ஆனால், சமூகத்தில் யாரும் அப்படி எழுதாதபோது நாம் முற்றிலும் மாறுபட்டு எழுதினால் வாசகர்களிடம் இருந்து அன்னியப்பட்டும் போகலாம். இது தமிழ் விக்கிப்பீடியா மீது வைக்கப்படும் முதன்மையான குற்றச்சாட்டுகளுள் ஒன்று. எனவே, நாம் சமூக நடைமுறையை ஒத்த அணுகுமுறையை மேற்கொள்ளலாம் என்று நினைக்கிறேன். நன்றி. --[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 15:37, 22 ஏப்ரல் 2025 (UTC) :::::அப்படியாக இருந்தால் '''வக்பு''' என்றே எழுத வேண்டும். [[பயனர்:Fahimrazick|பாஹிம்]] ([[பயனர் பேச்சு:Fahimrazick|பேச்சு]]) 04:02, 26 ஏப்ரல் 2025 (UTC) ::::::'''இந்த உரையாடலின் தொடர்ச்சி [[பேச்சு:வக்ஃபு]]''' என்ற இப்பக்கத்தில் உள்ளது.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 05:43, 26 ஏப்ரல் 2025 (UTC) == உதவி == நான் நீண்ட இடைவெளிக்குப்பின் [[விக்கிப்பீடியா|விக்கிப்பீடியாவிற்கு]] வந்துள்ளேன். நான் எப்பொழுதும் [[விக்கிப்பீடியா|விக்கிப்பீடியாவில்]] எனது பங்களிப்பினை அளித்து வந்துள்ளேன். தற்பொழுது முழு அர்ப்பணிப்புடன் புத்துணர்வுடன் மீண்டும் வந்துள்ளேன். பல புதிய ஆய்வுக்கட்டுரைகளை வழங்க உள்ளேன். அதற்கு தங்களது வழிவாட்டுதலும் உதவியும் வேடுகிறேன். அன்புடன் தமிழாசிரியர் டாக்டர் ஆ. அஜ்முதீன் [[பயனர்:Ajmudeen|Ajmudeen]] ([[பயனர் பேச்சு:Ajmudeen|பேச்சு]]) 04:12, 3 ஏப்பிரல் 2025 (UTC) :உங்களை வரவேற்பதில் மகிழ்ச்சி, [[விக்கிப்பீடியா:புத்தாக்க ஆய்வு கூடாது]] எனும் பக்கம் தங்களுக்கு உதவலாம். கூடுதல் தகவல்களுக்கு [[:en:Wikipedia:No_original_research|ஆங்கில]] விக்கிப்பீடியாவில் உள்ள தகவல்களைப் பார்க்கவும். ஐயம் ஏற்படின் இங்கேயே தயங்காது கேட்கலாம். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 16:52, 3 ஏப்பிரல் 2025 (UTC) == விக்சனரி == தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் இடப்பக்கத்தில் [https://ta.wiktionary.org/wiki/%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%B1%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%8D விக்சனரியின் முதற்பக்கம்] காண்பிக்கப்பட்டு வந்தது. இப்போது அந்த வசதி நீக்கப்பட்டுள்ளது. ஏன் என்று தெரியவில்லை.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 00:33, 7 ஏப்ரல் 2025 (UTC) :{{ping|Ravidreams}} எதற்காக இணைப்புகளை Sidebar இலிருந்து நீக்கினீர்கள்?--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 05:58, 7 ஏப்ரல் 2025 (UTC) ::பக்கப்பட்டையில் ஏகப்பட்ட இணைப்புகள் இருந்ததால் அதிகம் தேவைப்படாது என்று எண்ணிய சில இணைப்புகளை நீக்கினேன். இப்போது விக்கிமீடியத் திட்டங்களுக்கான இணைப்புகளை மீள்வித்துள்ளேன். அவரவர் உலாவியில் உள்ள cache நீக்கப்பட்டதும் இணைப்புகள் மீண்டும் தென்படும். - [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 07:52, 7 ஏப்ரல் 2025 (UTC) :::{{ping|kanags}},{{ping|Ravidreams}} இருவருக்கும் நன்றி.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 07:57, 7 ஏப்ரல் 2025 (UTC) == /தற்போதைய == வணக்கம், [[விக்கிப்பீடியா:மொழிபெயர்ப்பாளர்/அணுக்கம் வேண்டுகோள்கள்]] எனும் பக்கத்தில் [[விக்கிப்பீடியா:மொழிபெயர்ப்பாளர்/அணுக்கம் வேண்டுகோள்கள்/தற்போதைய]] என்பதனை இடம்பெறச் செய்த போது [[விக்கிப்பீடியா:தானியங்கி வேண்டுகோள்கள்#தற்போதைய வேண்டுகோள்கள்|இங்குள்ளது போல்]] வரவில்லை. விவரம் அறிந்தவர்கள் உதவவும். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 18:08, 7 ஏப்ரல் 2025 (UTC) == வேண்டுகோள் == ஊர்கள் குறித்த கட்டுரைகளில் Infobox settlement-இல் அஞ்சல் குறியீட்டு எண் ஆறு இலக்க எண்களை, பிரித்து பதிவு செய்யப்பட்ட கட்டுரைகளில், பிரிக்காமல் திருத்தம் செய்து குறிப்பிட வேண்டுகிறேன். உதாரணமாக, 638 701 என்பதை 638701 என்று திருத்தம் செய்ய வேண்டுகிறேன். நன்றி! [[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 12:47, 15 ஏப்ரல் 2025 (UTC) :இது சாத்தியமா? @[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] @[[பயனர்:Neechalkaran|Neechalkaran]]? - [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 15:25, 22 ஏப்ரல் 2025 (UTC) ::{{ping|Ravidreams}} இவ்வாறு மாற்றுவது சாத்தியம்.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 16:35, 22 ஏப்ரல் 2025 (UTC) == கருத்து == கட்டுரைகளில் வெளி இணைப்புகள் என்பதனை 'வெளியிணைப்புகள்' என்று திருத்தம் செய்ய வேண்டுகிறேன். நன்றி! [[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 08:01, 19 ஏப்ரல் 2025 (UTC) :வணக்கம், பிரித்து எழுதுவது தவறா? -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 08:15, 19 ஏப்ரல் 2025 (UTC) ::தேவையில்லை.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 08:35, 19 ஏப்ரல் 2025 (UTC) ::மாற்ற வேண்டாம், ''வெளி இணைப்புகள்'' என்றே எழுதலாம்--[[பயனர்:Gowtham Sampath|கௌதம் 💛 சம்பத்]] ([[பயனர் பேச்சு:Gowtham Sampath|பேச்சு]]) 14:10, 19 ஏப்ரல் 2025 (UTC) ::உயிரோட்டம் போன்ற சில சொற்களைச் சேர்த்து எழுதுவது தான் இலக்கணப்படியும் மரபுப் படியும் சரியாக இருக்கும். உயிர் ஓட்டம் என்று நாம் பிரித்து எழுதுவது இல்லையே? அது போல் தான் இந்த வேண்டுகோளும். இட ஒதுக்கீடு என்று எழுதுவது தவறு, இடவொதுக்கீடு என்று சேர்த்துத் தான் எழுத வேண்டும் என்று கூட தமிழ் இலக்கணம் நன்கு அறிந்த என் நண்பர் ஒரு வலியுறுத்துவார். அதே வேளை, வெளி இணைப்புகள் என்று இருக்கும் பக்கங்களில் அப்படியேவும் விட்டுவிடலாம். வலிந்து எல்லா பக்கங்களிலும் மாற்றத் தேவையில்லை. - [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 15:24, 22 ஏப்ரல் 2025 (UTC) ::ஒரு கட்டுரையில் திருத்தங்களை மேற்கொள்ளும்போது... அக்கட்டுரையில் வெளி இணைப்புகள் என்பதாக பிரித்து எழுதப்பட்டிருந்தால் அதனை நான் சேர்த்து எழுதி, மேம்படுத்துகிறேன். வெளியிணைப்புகள் என்பது இலக்கணம், மரபு ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் மிகச் சரியானது ஆகும். வெளி இணைப்புகள் என்பது External Links என்பதின் நேரடி மொழிபெயர்ப்பு போன்று தோற்றமளிக்கிறது என்பதனையும் நாம் கவனிக்க வேண்டும். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 02:58, 23 ஏப்ரல் 2025 (UTC) == தனிப்பட்ட வாழ்க்கை அல்லது சொந்த வாழ்க்கை == நபர்கள் பற்றிய கட்டுரைகள் எழுதும் போது ஆங்கிலத்தில் Personal life எனும் வார்த்தைக்கான சரியான தமிழ்ச் சொல் தனிப்பட்ட வாழ்க்கை அல்லது சொந்த வாழ்க்கை எது சரியாக இருக்கும்.? [[விக்கிப்பீடியா:உள்ளடக்க மொழிபெயர்ப்புக் கருவி]] பக்கத்தில் இற்றை செய்வதற்காகத் தேவை. விவரமறிந்தவர்கள் கருத்திடவும். நன்றி-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:19, 20 ஏப்ரல் 2025 (UTC) :நான் சிலவேளை இல்வாழ்க்கை என்கிற சொல்லைப் பயன்படுத்துகிறேன். தனிப்பட்ட வாழ்க்கை, சொந்த வாழ்க்கை இரண்டுமே நேரடி மொழிபெயர்ப்புகள் போன்ற தோற்றத்தையே தருகின்றன. - [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 15:22, 22 ஏப்ரல் 2025 (UTC) ::தங்கள் கருத்திற்கு நன்றி. --[[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 11:44, 23 ஏப்ரல் 2025 (UTC) == ஏதாவது ஒரு கட்டுரை == ஒரு கட்டுரையிலிருந்து (ஒரு பக்கத்திலிருந்து) ஏதாவது ஒரு கட்டுரையைப் பார்க்கும் வசதியைப் போலவே, ஒரு பகுப்பிலிருந்து ஏதாவது ஒரு பகுப்பு, ஒரு படிமத்திலிருந்து ஏதாவது ஒரு படிமம், ஒரு வார்ப்புருவிலிருந்து ஏதாவது ஒரு வார்ப்புரு போன்ற வசதிகள், இணைப்புகள் ஏதாவது இருந்தால் கொடுத்து உதவுங்கள்.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 14:45, 22 ஏப்ரல் 2025 (UTC) == பதிலளி என்ற இணைப்பின் பயன்பாடு == உரையாடலில் இதுவரை பதிலளி என்பதன் மூலமாகவும் பதிலளிக்க முடிந்தது. இப்போது அந்த இணைப்பு பூட்டப்பட்டுள்ளது. தொகு என்பதில் மட்டுமே பதிலளிக்க முடிகிறது. (எ. கா) [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%81:%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AE%B0%E0%AE%BF_%E0%AE%85%E0%AE%A9%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%A9%E0%AF%8D&action=history இந்த உரையாடலில் reply] என்பதை யாருமே பயன்படுத்த முடியவில்லை. -- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 00:03, 24 ஏப்ரல் 2025 (UTC) :எனக்கு "பதிலளி" மூலம் பதிலளிக்க முடிகிறது.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 04:28, 26 ஏப்ரல் 2025 (UTC) ::[[பேச்சு:குமரி அனந்தன்|இப்பக்கத்தில்]] மட்டும் இதுவரை என்னால் "பதிலளி" என்பதைப் பயன்படுத்தவே முடியவில்லை. The "பதிலளி" link cannot be used to reply to this comment. To reply, please use the full page editor by clicking "தொகு". என்ற எச்சரிக்கை வருகிறது. -- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 05:00, 26 ஏப்ரல் 2025 (UTC) :::எனக்கும் முன்பு இதுபோல் தான் வந்தது, ஆனால் தற்போது என்னால் பதிலளி மூலம், பதில் அனுப்ப முடிகிறது.. [[பயனர்:Gowtham Sampath|கௌதம் 💛 சம்பத்]] ([[பயனர் பேச்சு:Gowtham Sampath|பேச்சு]]) 05:16, 26 ஏப்ரல் 2025 (UTC) == பயங்கரவாதம், தீவிரவாதம் == தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களுக்கு வணக்கம். Terrorism, Extremism ஆகிய ஆங்கிலச் சொற்களுக்கு இணையான, பொருத்தமான தமிழ்ச் சொற்கள் குறித்து உதவி தேவைப்படுகிறது. Terrorism எனும் ஆங்கில விக்கிப்பீடியா கட்டுரைக்கு இணையாக [[பயங்கரவாதம்]] எனும் கட்டுரை தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் உள்ளது. Extremism எனும் ஆங்கிலக் கட்டுரைக்கு இணையான கட்டுரை தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் இல்லை. [[தீவிரவாதம்]] எனும் பக்கத்தைத் தேடினால்... அது பயங்கரவாதம் பக்கத்திற்கே இட்டுச் செல்கிறது. ஆனால் தீவிரவாதம் எனும் சொல்லை அடிப்படையாகக் கொண்டே பகுப்புகளின் பெயர்கள் எழுதப்பட்டுள்ளன. Terrorism என்பதனை பயங்கரவாதம் என்றும் Extremism என்பதனை தீவிரவாதம் என்றும் நான் கருதுகிறேன். பயங்கரம் என்பது வடமொழிச் சொல்லாக இல்லையெனில், terrorism என்பதனை பயங்கரவாதம் என்றே குறிப்பிடலாம் எனக் கருதுகிறேன். அவ்வாறெனில், பகுப்புகளின் பெயர்கள் அனைத்தும் மாற்றப்பட வேண்டும்! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 05:46, 1 மே 2025 (UTC) :தொடர்ந்து [[பேச்சு:பயங்கரவாதம்]] பக்கத்தில் உரையாடுவோம். குறிப்பிட்ட கட்டுரைகளின் உள்ளடக்கம் சாரா தொழில்நுட்ப மற்றும் பிற உதவி கோரல் போன்ற தேவைகளுக்கு மட்டும் ஒத்தாசைப் பக்கம் பயன்படுத்துவோம். நன்றி. --[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 14:42, 2 மே 2025 (UTC) ==தேவையற்ற பகுப்பு நீக்க வேண்டுகோள்== தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் இடம் பெற்றிருக்கும் நபர்கள் குறித்த பல கட்டுரையில் “பல பெற்றோர்களைப் பயன்படுதும் தகவற்சட்டம் நபர்' என்று தேவையற்ற பகுப்பு இணைக்கப்பட்டிருக்கிறது. தரம் தாழ்ந்த இந்த பகுப்பினை நீக்குவதுடன், இந்தப் பகுப்பை உருவாக்கியவரின் கணக்கினைத் தடை செய்திடவும் வேண்டுகிறேன். https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:%E0%AE%AA%E0%AE%B2_%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%B1%E0%AF%8B%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AE%95%E0%AE%B5%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%A8%E0%AE%AA%E0%AE%B0%E0%AF%8D&action=edit&redlink=1 --[[பயனர்:Theni.M.Subramani|தேனி. மு. சுப்பிரமணி.]]^{/[[பயனர் பேச்சு:Theni.M.Subramani|உரையாடுக]]}. 16:04, 10 மே 2025 (UTC) :@[[பயனர்:Theni.M.Subramani|Theni.M.Subramani]] வணக்கம். அறியாமல் நிகழ்ந்த பிழை எனக் கருதுகிறேன். தொழினுட்ப அறிஞர் @[[பயனர்:Balajijagadesh|Balajijagadesh]] இதனை விரைவில் சரிசெய்வார். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 16:31, 10 மே 2025 (UTC) :தகவற்சட்டம் வார்ப்புருவில் முன்பு parent/s field மட்டுமே இருந்தது. father mother field இல்லை. இதனால் ஆங்கிலத்தில் இருந்து வெட்டி ஒட்டும் பொழுது father mother தரவு தகவற்பெட்டியில் காட்டப்பட வில்லை. அதனால், ஆங்கில விக்கிப்பீடியாவில் இருப்பது போல் if clause பயன்படுத்தி parent father mother எப்படி இருந்தாலும் வருவது போல் வார்ப்புருவில் மாற்றம் செய்தேன். அப்பொழுது ஆங்கில விக்கிபீடியாவில் இருக்கும் infobox person வார்ப்புருவில் உள்ள பராமரிப்பு வரா்ப்புருவான [[:en:Category:Pages using infobox person with multiple parents]] என்பதை தமிழ் படுத்தி யிட்டேன். இது ஒரு பராமரிப்பு வார்ப்புரு. மறைப்பு பகுப்பில் இருக்கவேண்டியது.-- [[User:Balajijagadesh|<font face="Lucida Handwriting" size="3.5" style="color:#000000;color:#00CED1">பாலாஜி </font>]] [[User talk:Balajijagadesh|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(பேசலாம் வாங்க!)</font>}]] 05:11, 11 மே 2025 (UTC) :தமிழில் பெற்றோர்கள் என்று பன்மையைச் சொல்வதில்லை. பன்மை பெற்றோர் தான். தகவல்சட்டத்தில் தாய், தந்தை பெயர்களைத் தனித்தனியே குறிக்க வேன்டுமானால் அதற்கு வேறு வழிகள் உள்ளன. இதற்கு பராமரிப்புப் பகுப்பு உருவாக்குவதற்கு என்ன தேவை என்று புரியவில்லை.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 05:29, 11 மே 2025 (UTC) ::ஆங்கில வார்ப்புருவில் உள்ளது போல் செய்தேன். தமிழுக்கு எது சரியோ அப்படி மாற்றி உதவக் கோருகிறேன். - [[User:Balajijagadesh|<font face="Lucida Handwriting" size="3.5" style="color:#000000;color:#00CED1">பாலாஜி </font>]] [[User talk:Balajijagadesh|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(பேசலாம் வாங்க!)</font>}]] 08:08, 11 மே 2025 (UTC) == Colonel தமிழ் சொல்? == colonel என்பதற்கான சரியான தமிழ் சொல் எது? -- [[User:Balajijagadesh|<font face="Lucida Handwriting" size="3.5" style="color:#000000;color:#00CED1">பாலாஜி </font>]] [[User talk:Balajijagadesh|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(பேசலாம் வாங்க!)</font>}]] 08:25, 11 மே 2025 (UTC) :{{ping|Balajijagadesh}} வணக்கம், colonel என்பதற்கு பின்வரும் பொருள்கள் கிடைக்கின்றன் :# பேரையர் - தமிழ் விக்சனரி :# படைப்பகுதித் தலைவர், படைப்பிரிவு ஆணை முதல்வர், ஏனாதி, கர்னல் - சொற்குவை :படைப்பகுதி முதல்வர் - [[ப. அருளி]]யின் அருங்கலைச்சொல் அகரமுதலி :===சான்றுகள்=== :# [[:wikt:ta:colonel]] :# https://sorkuvai.tn.gov.in/?q=colonel&l=en :# https://archive.org/details/vvv-1/page/n618/mode/1up நன்றி :[[பயனர்:A.Muthamizhrajan|A.Muthamizhrajan]] ([[பயனர் பேச்சு:A.Muthamizhrajan|பேச்சு]]) 01:32, 16 மே 2025 (UTC) == விக்கித்தரவு == விக்கித்தரவில் 'மாநிலம்' என்ற 'statement'-இல் மாவட்டத்தின் பெயர் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. அதிகமான பக்கங்கள் இதுபோன்று உள்ளன. ஒவ்வொரு பக்கமாகத் தான் சரிசெய்ய இயலுமா? [[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 02:40, 28 மே 2025 (UTC) :குறிப்பாக எங்கு அப்படி எழுதப்பட்டுள்ளது. எடுத்துக்காட்டுகள் தாருங்கள்.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 10:27, 28 மே 2025 (UTC) ** https://w.wiki/EKWX மேற்குறிப்பிடப்பட்ட உரலியைப் பாருங்கள். [[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 12:51, 29 மே 2025 (UTC) ** https://w.wiki/EKpW இதையும் பாருங்கள். [[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 03:24, 30 மே 2025 (UTC) :Karambakkudi, human settlement in Pudukkottai district, Tamil Nadu, India. இதில் ஏதேனும் தவறுள்ளதா?--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 05:48, 30 மே 2025 (UTC) ** அதற்கும் கீழே Statements பெட்டிகளிலுள்ள வகை, படிமம், நாடு, மாநிலம்... நோக்குங்கள். [[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 06:37, 30 மே 2025 (UTC) ::[https://www.wikidata.org/wiki/Property:P131 located in the administrative territorial entity (P131)] என்பதைத் தமிழில் [https://www.wikidata.org/wiki/Property:P131# மாநிலம் (P131)] என்று தவறாக மொழிபெயர்த்திருக்கிறார்கள் போல் தெரிகிறது. {{ping|Balajijagadesh}} கவனியுங்கள்.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 09:02, 4 சூன் 2025 (UTC) :::{{ping|kanags}} located in the administrative territorial entity இதற்கு தமிழில் எப்படி கூற வேண்டும்-[[User:Balajijagadesh|<font face="Lucida Handwriting" size="3.5" style="color:#000000;color:#00CED1">பாலாஜி </font>]] [[User talk:Balajijagadesh|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(பேசலாம் வாங்க!)</font>}]] 10:19, 4 சூன் 2025 (UTC) ::::அமைந்துள்ள நிர்வாக ஆள்புலம்??--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 10:50, 4 சூன் 2025 (UTC) **:{{ping|Balajijagadesh}} - சமீபத்தில் விக்கித்தரவில் நீங்கள் செய்ததாக நான் கருதும் 'அமைந்துள்ள நிர்வாக ஆள்புலம்' என்னும் Statement-ஐ முன்பிருந்தவாறே 'மாநிலம்' என்றே குறிப்பிட வேண்டுகிறேன். ஏனெனில், மாநிலம் என்று குறிப்பிட்ட போதே, அதில் தவறுதலாக மாவட்டத்தின் பெயரை பயனர்கள் பலர் குறிப்பிட்டார்கள். இது, இன்னும் குழப்பத்தை ஏற்படுத்தும். அல்லது இதை நிரப்பாமல் விட்டுவிட வாய்ப்புண்டு. கவனிக்கவும். நன்றி! [[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 08:56, 7 சூன் 2025 (UTC) :@[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] அப்படி குழப்பம் ஏற்படும் என்று தோன்றினால் descriptionஇல் விளக்கம் அளிக்கலாம். அமைந்துள்ள நிர்வாக ஆள்புலம் என்பது பழக்கம் ஆனால் பின்னர் பிழை வராது -- [[User:Balajijagadesh|<font face="Lucida Handwriting" size="3.5" style="color:#000000;color:#00CED1">பாலாஜி </font>]] [[User talk:Balajijagadesh|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(பேசலாம் வாங்க!)</font>}]] 15:56, 8 சூன் 2025 (UTC) ** மேலும், இதற்கு முன்னர், விக்கித்தரவு உருப்படிகளை கிடைமட்டமாக (horizontally - உ.ம்: வகை, நாடு, மாநிலம் ...) இற்றை செய்யும்படி இருந்தது. அது, எளிதில் புரிந்து கொள்ளும் வகையில் காணப்பட்டது. அழகாகவும் தோற்றம் அளித்தது. தற்போது, செங்குத்தாக (vertically - உ.ம்: வ கை நா டு மா நி ல ம் ...) இற்றை செய்யும்படி உள்ளது. இதன் தோற்றமும், இதற்காகத் தேவைப்படும் இடமும் ... எனவே, பழைய முறையிலேயே பதிவு செய்யும் வசதிகளை ஏற்படுத்திக் கொள்ள வேண்டுகிறேன். நன்றி! [[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 09:31, 4 சூன் 2025 (UTC) == streaming தமிழ்ச் சொல்? == broadcast என்பதற்கு ஒளிபரப்பு என்று எழுதுவது போல் streaming என்பதற்கு சரியான தமிழ்ச் சொல் எழுதுவாக இருக்கும்? [[User:Balajijagadesh|<font face="Lucida Handwriting" size="3.5" style="color:#000000;color:#00CED1">பாலாஜி </font>]] [[User talk:Balajijagadesh|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(பேசலாம் வாங்க!)</font>}]] 15:55, 8 சூன் 2025 (UTC) == உதவி == சுந்தரபாண்டியபுரம் என்ற கட்டுரைப் பக்கத்தின் விக்கித்தரவு உருப்படியில், Statement பெட்டியில் மாநிலம் தமிழ்நாடு என்று குறிப்பிட விழைகிறேன். எந்த property தேர்ந்தெடுக்க வேண்டும் என்பதற்கு உதவி வேண்டுகிறேன். இதற்கு முன்னர் Property பெட்டியில் மாநிலம் என்று தேர்வு செய்து அதில் தமிழ்நாடு என்று தட்டச்சு செய்தேன். சமீப காலங்களில் அது காட்சிப்படுத்தப்படவில்லை என்பதையும் கருத்தில் கொள்ள வேண்டுகிறேன். நன்றி! [[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 13:46, 14 சூன் 2025 (UTC) == தகவல் சட்டம் தொடர்பான புரிதலுக்கான உதவி தேவை == [[பன்மங்கி சட்டமன்றத் தொகுதி]] என்ற பக்கத்தின் தகவல் சட்டத்தில் காணப்படும் ''[[17வது பீகார் சட்டமன்றம்]]'' என்ற தலைப்புக்கு இணைப்பை தருவது எவ்வாறு? [[பயனர்:Ramkumar Kalyani|ராம்குமார் கல்யாணி 🌿]] 16:38, 16 சூன் 2025 (UTC) :கட்டுரைத் தலைப்புகள் ஒரே மாதிரியாக (17வது பீகார் சட்டமன்றம் அல்லது 17-ஆவது பீகார் சட்டமன்றம்) இருக்க வேண்டும் அல்லது, [[17வது பீகார் சட்டமன்றம்|17-ஆவது பீகார் சட்டமன்றம்]] என்பது போல் சுட்ட வேண்டும். --[[பயனர்:Nan|நந்தகுமார்]] ([[பயனர் பேச்சு:Nan|பேச்சு]]) 16:48, 16 சூன் 2025 (UTC) ::உதவிக்கு மிக்க நன்றி-- [[பயனர்:Ramkumar Kalyani|ராம்குமார் கல்யாணி 🌿]] 20:00, 16 சூன் 2025 (UTC) == இத்தலைப்பில் கட்டுரைத் தொடங்கலாமா? == "வேல் டெக் ரங்கராஜன் டாக்டர் சகுந்தலா ஆர்&டி அறிவியல் மற்றும் தொழில் நுட்ப நிறுவனம்" ([[:en:Vel Tech Rangarajan Dr. Sagunthala R&D Institute of Science and Technology]]) என்றே, அந்நிறுவனத்தார் பயன்படுத்துகின்றனர். நாமும் அப்பெயரிலேயே கட்டுரையைத் தொடங்கி, [[:பகுப்பு:சென்னை மாவட்டத்திலுள்ள கல்வி நிலையங்கள்]] என்ற பகுப்பில் இணைக்கலாமா? [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]^{<big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big>} 03:13, 18 சூன் 2025 (UTC) :பொதுவாக அழைக்கப்படும் ''வேல் டெக்'' என்ற தலைப்பையும் வைக்கலாம். நீண்ட பெயர் தேவையென்றால் "வேல் டெக் ரங்கராஜன் டாக்டர் சகுந்தலா ஆர்&டி அறிவியல், தொழில்நுட்ப நிறுவனம்" எனலாம்.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 08:29, 18 சூன் 2025 (UTC) d2qe7lpmdvb6d5xtw82hytxi2e0ktqv 4293960 4293957 2025-06-18T08:30:46Z Kanags 352 /* இத்தலைப்பில் கட்டுரைத் தொடங்கலாமா? */ "கட்டுரைத்" என எழுதுவது தவறு 4293960 wikitext text/x-wiki <noinclude> {{village pump page header|ஒத்தாசை|எப்படி தமிழ் விக்கிப்பீடியாவுக்குப் பொருத்தமாகக் கட்டுரை எழுதுவது என்று ஐயமா? பக்கங்களைத் தொகுப்பதில் சிக்கலா? உங்களுடைய கேள்விகளை இங்கே கேளுங்கள். கேள்விகளை எழுத, இப் பக்கத்தின் மேற்பக்கத்தில் உள்ள "<u>தலைப்பைச் சேர்</u>" என்பதை அழுத்துங்கள். கேள்வியை எழுதுவதற்கான கட்டம் திறக்கும். அக் கட்டத்தில் உங்கள் கேள்விகளை எழுதுங்கள். தமிழில் எழுதுவது நல்லது. தமிழில் எழுத இயலாவிட்டால் ஆங்கிலத்திலும் எழுதலாம். எழுதிய பிறகு கீழே காணும் "<u>பக்கத்தைச் சேமிக்கவும்</u>" என்ற பொத்தானை அழுத்தவும். |WP:HD|WP:HELP}} {{விக்கி உதவி பக்கங்கள் (தலைப்பட்டி)}} {{-}} {| class="infobox" width="105" |- !align="center"|[[Image:Vista-file-manager.png|100px|தொகுப்பு]] ---- |- |align="center" | [[விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 1|1]] | [[விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 2|2]] | [[விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 3|3]] | [[விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 4|4]] | [[விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 5|5]] | [[விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 6|6]] | [[விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 7|7]] | [[விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 8|8]] | [[விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 9|9]] | [[விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 10|10]] | [[விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 11|11]] | [[விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 12|12]] | [[விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 13|13]] |[[விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 14|14]]|[[விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 15|15]]|[[விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 16|16]] | [[விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 17|17]] |} __NEWSECTIONLINK__ __TOC__ <span id="below_toc"/> [[பகுப்பு:விக்கிப்பீடியா ஆலமரத்தடி]] == "ஆம், இல்' எனும் சொற்களின் பயன்பாடு == வணக்கம், கட்டுரையில் ஆம், இல் எனும் சொற்களை நூற்றாண்டுகளோடு அல்லது ஆண்டுகளோடு குறிப்பிடுகையில் எவ்வாறு பயன்படுத்த வேண்டும் எனக் கூறவும். உதாரணமாக நூற்றாண்டுகளைக் குறிப்பிடும் போது 19-ஆம் நூற்றாண்டு , 19 ஆம் நூற்றாண்டு, 19ஆம் நூற்றாண்டு, 19ம் நூற்றாண்டு,19-ம் நூற்றாண்டு <br> ஆண்டுகளைக் குறிப்பிடுகையில் 2000-இல், 2000ல், மார்ச் 13, 2000 அன்று <br> இதில் எது சரி அல்லது பொருத்தமானது. இதற்கென இலக்கண விதிகள் ஏதும் உள்ளதா? அல்லது தமிழ் இலக்கியங்களில் எவ்வாறு எடுத்தாளப்பட்டுள்ளது என்பது குறித்து அறியத் தாருங்கள் . <span style="color:red;">குறிப்பு: இங்கு கொடுக்கப்படும் தகவல்கள் [[விக்கிப்பீடியா:உள்ளடக்க மொழிபெயர்ப்புக் கருவி]] வழிகாட்டுதல்கள் இற்றை செய்ய உதவியாக இருக்கும்.</span><br> [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 16:34, 20 மார்ச்சு 2025 (UTC) {{done}}--[[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:14, 20 ஏப்ரல் 2025 (UTC) ** பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டு என்பதின் சுருக்கம் நீங்கள் குறிப்பிட்டது. 19ம், (19-ம்) என்பவை பத்தொன்பதும் என்று தான் பொருள்படும். 19ஆம் பத்தொன்பதுஆம் என்று பொருள். எண் 19 வருவதால் 19 ஆம் என்பதில் பத்தொன்பது ஆம் என்று தனித்தனியாக பொருள் கொள்ளும். எனவே, 19-ஆம் (பத்தொன்பதாம்) என்பதே சரியானது. ** 'இல்' என்பதும் அவ்வாறே பொருள்படும். ** Format திகதி மாதம் வருடம் அல்லது மாதம் திகதி, வருடம் அல்லது வருடம் மாதம் திகதி என்பவை system, accept செய்வதைப் பொறுத்து மாறுபடும். [[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 17:00, 20 மார்ச்சு 2025 (UTC) :{{விருப்பம்}}--[[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 17:30, 20 மார்ச்சு 2025 (UTC) :பொதுஉதவியாரின் கருத்துடன் உடன்படுகிறேன். மார்ச் 13, 2000 அன்று என எழுதுவது தவறு. '''2000 மார்ச் 13 அன்று''' என வர வேண்டும்.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 04:21, 21 மார்ச்சு 2025 (UTC) :://மார்ச் 13, 2000 அன்று என எழுதுவது தவறு// ஏன் தவறு என்று விளக்க முடியுமா? அன்றாடப் புழக்கத்தில் இப்படித் தானே தேதி குறிப்பிடுகிறோம்? - [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 06:41, 28 மார்ச்சு 2025 (UTC) இல்லை, இரவி. தமிழ் முறைப்படி ஆண்டு, திங்கள் (மாதம்), நாள் என்றே வர வேண்டும். அடுத்தது, மாதம் என்பது தமிழ்ச் சொல்லல்ல. திங்கள் என்பதே தமிழ்ச் சொல்.--[[பயனர்:Fahimrazick|பாஹிம்]] ([[பயனர் பேச்சு:Fahimrazick|பேச்சு]]) 03:31, 8 ஏப்ரல் 2025 (UTC) :::இங்கு நடந்த உரையாடல் அடிப்படையில் [[விக்கிப்பீடியா:உள்ளடக்க மொழிபெயர்ப்புக் கருவி]] எனும் பக்கத்தில் இற்றை செய்யப்பட்டுள்ளது. --[[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 15:19, 17 மே 2025 (UTC) == விக்கித்தரவில் இணைக்கப்பட வேண்டிய பக்கங்கள் == சில தமிழ் விக்கிப்பீடியா கட்டுரைகள் உரிய ஆங்கிலம், மற்ற விக்கிப்பீடியா பக்கங்களுடன் விக்கித்தரவு வழி இணைக்கப்படாமல் இருக்கின்றன. இதனால் இக்கட்டுரைகளை யாரும் மீண்டும் உருவாக்கும் சூழல் இருக்கிறது. இத்தகைய கட்டுரைகளைத் தானியக்க முறையில் இனங்காண வழியுண்டா? எடுத்துக்காட்டுக்கு, [[சுதர்சினி பெர்னாண்டோபுள்ளே]] கட்டுரைக்கான விக்கித்தரவு உருப்படியை இன்று தான் இன்னொரு விக்கித்தரவு உருப்படியுடன் ஒன்றிணைத்தேன். இது போன்ற பக்கங்களைக் கண்டுபிடிப்பது எப்படி? இப்போதைக்கு random page அழுத்திப் பார்த்துத் தான் கண்டுபிடிக்க முடிகிறது. கவனிக்க - @[[பயனர்:Balajijagadesh|Balajijagadesh]]. - [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 10:00, 24 மார்ச்சு 2025 (UTC) :மொழித் தொடுப்புகளற்ற பக்கங்கள் '''[https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:WithoutInterwiki இங்கு]''' (5000 மட்டும்) பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன. இங்குள்ள பெரும்பாலான கட்டுரைகளுக்கு ஆங்கில விக்கியில் கட்டுரைகள் இல்லை. முழுமையான (50000) பட்டியல் '''[https://quarry.wmcloud.org/query/91381 இங்கு]''' உள்ளது.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 10:49, 24 மார்ச்சு 2025 (UTC) ::மிக்க நன்றி. - [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 11:02, 24 மார்ச்சு 2025 (UTC) :@[[பயனர்:Ravidreams|Ravidreams]] விக்கித்தரவில் உருப்படி இல்லாமல் முதன்மை பக்கங்கள் 2332 கட்டுரைகள் உள்ளது. அதனை [https://quarry.wmcloud.org/query/87074 https://quarry.wmcloud.org/query/87074] இங்கு காணலாம். இங்குள்ள கட்டுரைகள் ஆங்கிலத்தில் உள்ளனவா என்று பார்த்து இல்லாததுக்கு தனியாக விக்கிதரவு உருப்படியை உருவாக்க வேண்டும். -- [[User:Balajijagadesh|<font face="Lucida Handwriting" size="3.5" style="color:#000000;color:#00CED1">பாலாஜி </font>]] [[User talk:Balajijagadesh|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(பேசலாம் வாங்க!)</font>}]] 07:26, 25 மார்ச்சு 2025 (UTC) ::தகவலுக்கு மிக்க நன்றி. - [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 08:20, 26 மார்ச்சு 2025 (UTC) :::{{ping|Balajijagadesh}} நீங்கள் தந்துள்ள பட்டியலை கட்டுரைகளுக்கான நேரடி இணைப்புகளுடன் எடுக்க முடியுமா? [https://quarry.wmcloud.org/query/91381], [[https://quarry.wmcloud.org/query/87074].--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 21:45, 26 மார்ச்சு 2025 (UTC) ::::@[[பயனர்:Kanags|Kanags]] quarry output தரவாகத்தான் கிடைக்கும். html வடிவத்தில் கிடைக்காது. நீங்கள் செய்தது போல் செய்து நகல் எடுத்து விக்கியில் ஒட்டலாம். அல்லது full url க்கு [https://quarry.wmcloud.org/query/92151 https://quarry.wmcloud.org/query/92151] இங்கு பார்க்கலாம்.-- [[User:Balajijagadesh|<font face="Lucida Handwriting" size="3.5" style="color:#000000;color:#00CED1">பாலாஜி </font>]] [[User talk:Balajijagadesh|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(பேசலாம் வாங்க!)</font>}]] 16:04, 27 மார்ச்சு 2025 (UTC) ::::[[quarry:query/92004|இது]] தங்களுக்கு உதவலாம். -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 16:35, 27 மார்ச்சு 2025 (UTC) == நான் எழுதிய கட்டுரைசேமித்து வெளியீடு செய்ய தெரியவில்லை வழிகாட்டவும் == நான் எழுதிய கட்டுரைசேமித்து வெளியீடு செய்ய தெரியவில்லை வழிகாட்டவும் [[பயனர்:மருதநாடன்|மருதநாடன்]] ([[பயனர் பேச்சு:மருதநாடன்|பேச்சு]]) 13:28, 2 ஏப்பிரல் 2025 (UTC) :{{ping|மருதநாடன்}} [[விக்கிப்பீடியா:முதல் கட்டுரை]] இப்பக்கத்தில் உள்ள பெட்டியில் தலைப்பிட்டு கட்டுரையைத் துவக்கலாம். முயன்று பாருங்கள்.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 16:41, 2 ஏப்பிரல் 2025 (UTC) == ஆங்கிலக் கட்டுரைகளில் Legacy என்று வரும் தலைப்பிற்கீடாக தமிழில் சரியான சொல் என்ன? == ஆங்கிலத்தில் ஆளுமைகளைப் பற்றிய கட்டுரைகளில் Legacy என்ற சொல்லிட்டுத் தலைப்பிடப்படுகிறது. இதற்கீடாக அகராதிகளில் மரபுரிமைப் புகழ் என்ற வார்த்தை தான் தரப்பட்டுள்ளது. தலைப்பிற்குள்ளிருக்கும் உள்ளடக்கத்திற்கு இது பொருத்தமானதாக இல்லை. பொருத்தமான சொல்லொன்றைப் பரிந்துரைக்க கேட்டுக்கொள்கிறேன்.--[[பயனர்:TNSE Mahalingam VNR|மகாலிங்கம் இரெத்தினவேலு]] 14:51, 2 ஏப்பிரல் 2025 (UTC) :{{ping|TNSE Mahalingam VNR}} மரபு என்ற சொல் சுருக்கமாகவும், எளிதில் புரிந்து கொள்ளும் வகையிலும் உள்ளது. இதுவரை பயனர்கள் இச்சொல்லையே அதிகம் பயன்படுத்தி எழுதியுள்ளனர். இச்சொல்லையே பயன்படுத்துங்கள். -- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 16:10, 2 ஏப்பிரல் 2025 (UTC) :பெரும்பாலான கட்டுரைகளில் Legacy என்ற தலைப்பின் கீழ் வருபவை குறிப்பிட்ட ஆளுமையின் தகுதிகளையும், சிறப்புச் செயல்களையும் குறிப்பனவாக உள்ளன. மரபு என்பது வழிவழியாக வந்தது என்பதாகப் பொருள்படும். ஆகவே, மேதகை (மேன்மை) என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவது பொருத்தமாக இருக்கும் என்பது எனது கருத்தாக உள்ளது. --[[பயனர்:TNSE Mahalingam VNR|மகாலிங்கம் இரெத்தினவேலு]] 01:53, 3 ஏப்பிரல் 2025 (UTC) :''தக்கார் தகவிலர் என்பது அவரவர் எச்சத்தாற் காணப்ப படும்.'' என்னும் [https://www.thirukural.ai/kural/114 குறளில் வரும் ''எச்சம்'' என்கிற சொல் ''Legacy''க்கு ஈடானது]. இது ஒருவர் விட்டுச் சென்றது எனப் பொருள்படும். ஆனால், நடைமுறையில் ''எச்சம்'' என்பது வேறுவகையாகப் புரிந்துகொள்ளப்படும் என்பதால் அதைப் பயன்படுத்த முடியாது. ''Legacy'' நேர்மறையாக இருக்கிறவரை ''புகழ்'' என்கிற சொல்லே போதுமானது. ''புகழ்'' தான் ஒருவரின் காலத்திற்குப் பிறகும் நிலைத்து நிற்பது. --[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 15:41, 22 ஏப்ரல் 2025 (UTC) == வக்ஃபு அல்லது வக்ஃப் == தமிழ்நாடு அரசின் இணையதளத்தில் [https://tnwb.tn.gov.in/webhome/index.php வக்ஃப்] எனக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது ([https://tnwb.tn.gov.in/webhome/insts_search.php?activity=insts_search வக்ஃபுகள்] என்றும் உள்ளது). பரவலாக வக்ஃபு எனும் சொல் பயன்பாட்டில் உள்ளது. இந்த இரண்டில் எது பொருத்தமானது/ சரியானது என தெரிந்தவர்கள் கூறவும். நன்றி-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 17:42, 2 ஏப்பிரல் 2025 (UTC) :வக்ஃப் என்பது ஒருமையைக் குறிக்கும் பொருளிலும், வக்ஃபுகள் என்பது பன்மையைக் குறிக்கும் பொருளிலும் பயன்படுத்தப்படுகிறது. வக்ஃப் என்பது இறையிலி நிலங்கள் அல்லது இறையிலி சொத்துகள் என்று பொருள்படும் [[பயனர்:Ajmudeen|Ajmudeen]] ([[பயனர் பேச்சு:Ajmudeen|பேச்சு]]) 04:15, 3 ஏப்பிரல் 2025 (UTC) ::தமிழில் வக்ஃபு என எழுதுவதே சரியாக இருக்கும்.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 06:21, 3 ஏப்பிரல் 2025 (UTC) :::இருவருக்கும் நன்றி-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 16:47, 3 ஏப்பிரல் 2025 (UTC) வக்ஃபு என்பது அறபுச் சொல்லின் எழுத்துப் பெயர்ப்புக்குப் பொருந்தும். ஆனால், தமிழ் இலக்கணத்துக்குப் புறம்பானது. தமிழுக்குப் பிழையின்றி எழுதுவதாயின் வக்குபு என்று எழுத்துப் பெயர்க்கலாம். ஃ தேவையில்லை.--[[பயனர்:Fahimrazick|பாஹிம்]] ([[பயனர் பேச்சு:Fahimrazick|பேச்சு]]) 03:34, 8 ஏப்ரல் 2025 (UTC) ::::[[User:Sridhar G|Sridhar G]], இது போன்ற கேள்விகளைக் குறிப்பிட்ட கட்டுரைப் பக்கத்தின் பேச்சுப் பக்கத்தில் கேட்டிருந்தால் கவனித்துப் பதிலளிக்க வசதியாக இருக்கும். பிற்காலத்துக்கு ஒரு ஆவணமாகவும் இருக்கும். ஒத்தாசைப் பக்கத்தில் பொதுவான உதவிகளை மட்டும் கேட்பது நன்று. வக்ஃப், வக்பு என்று எப்படிப் பயன்படுத்துவதாயிருந்தாலும் ஒரு கட்டுரைக்குள் ஒரே போன்று சீராகப் பயன்படுத்த வேண்டும். வெவ்வேறு கட்டுரைகளில் ஒரு சொல்லின் வெவ்வேறு spellingகள் இருந்தால் அவற்றை நான் மிகைத்திருத்தம் செய்வதில்லை. எப்படித் தேடினாலும் விக்கிப்பீடியாவில் கண்டடையத் தோதாக இருக்கும் என்று விட்டுவிடுகிறேன். [[பயனர்:Fahimrazick|பாஹிம்]] - நீங்கள் சொல்வது இலக்கணப்படி சரியாக இருக்கல்லாம். ஆனால், சமூகத்தில் யாரும் அப்படி எழுதாதபோது நாம் முற்றிலும் மாறுபட்டு எழுதினால் வாசகர்களிடம் இருந்து அன்னியப்பட்டும் போகலாம். இது தமிழ் விக்கிப்பீடியா மீது வைக்கப்படும் முதன்மையான குற்றச்சாட்டுகளுள் ஒன்று. எனவே, நாம் சமூக நடைமுறையை ஒத்த அணுகுமுறையை மேற்கொள்ளலாம் என்று நினைக்கிறேன். நன்றி. --[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 15:37, 22 ஏப்ரல் 2025 (UTC) :::::அப்படியாக இருந்தால் '''வக்பு''' என்றே எழுத வேண்டும். [[பயனர்:Fahimrazick|பாஹிம்]] ([[பயனர் பேச்சு:Fahimrazick|பேச்சு]]) 04:02, 26 ஏப்ரல் 2025 (UTC) ::::::'''இந்த உரையாடலின் தொடர்ச்சி [[பேச்சு:வக்ஃபு]]''' என்ற இப்பக்கத்தில் உள்ளது.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 05:43, 26 ஏப்ரல் 2025 (UTC) == உதவி == நான் நீண்ட இடைவெளிக்குப்பின் [[விக்கிப்பீடியா|விக்கிப்பீடியாவிற்கு]] வந்துள்ளேன். நான் எப்பொழுதும் [[விக்கிப்பீடியா|விக்கிப்பீடியாவில்]] எனது பங்களிப்பினை அளித்து வந்துள்ளேன். தற்பொழுது முழு அர்ப்பணிப்புடன் புத்துணர்வுடன் மீண்டும் வந்துள்ளேன். பல புதிய ஆய்வுக்கட்டுரைகளை வழங்க உள்ளேன். அதற்கு தங்களது வழிவாட்டுதலும் உதவியும் வேடுகிறேன். அன்புடன் தமிழாசிரியர் டாக்டர் ஆ. அஜ்முதீன் [[பயனர்:Ajmudeen|Ajmudeen]] ([[பயனர் பேச்சு:Ajmudeen|பேச்சு]]) 04:12, 3 ஏப்பிரல் 2025 (UTC) :உங்களை வரவேற்பதில் மகிழ்ச்சி, [[விக்கிப்பீடியா:புத்தாக்க ஆய்வு கூடாது]] எனும் பக்கம் தங்களுக்கு உதவலாம். கூடுதல் தகவல்களுக்கு [[:en:Wikipedia:No_original_research|ஆங்கில]] விக்கிப்பீடியாவில் உள்ள தகவல்களைப் பார்க்கவும். ஐயம் ஏற்படின் இங்கேயே தயங்காது கேட்கலாம். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 16:52, 3 ஏப்பிரல் 2025 (UTC) == விக்சனரி == தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் இடப்பக்கத்தில் [https://ta.wiktionary.org/wiki/%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%B1%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%8D விக்சனரியின் முதற்பக்கம்] காண்பிக்கப்பட்டு வந்தது. இப்போது அந்த வசதி நீக்கப்பட்டுள்ளது. ஏன் என்று தெரியவில்லை.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 00:33, 7 ஏப்ரல் 2025 (UTC) :{{ping|Ravidreams}} எதற்காக இணைப்புகளை Sidebar இலிருந்து நீக்கினீர்கள்?--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 05:58, 7 ஏப்ரல் 2025 (UTC) ::பக்கப்பட்டையில் ஏகப்பட்ட இணைப்புகள் இருந்ததால் அதிகம் தேவைப்படாது என்று எண்ணிய சில இணைப்புகளை நீக்கினேன். இப்போது விக்கிமீடியத் திட்டங்களுக்கான இணைப்புகளை மீள்வித்துள்ளேன். அவரவர் உலாவியில் உள்ள cache நீக்கப்பட்டதும் இணைப்புகள் மீண்டும் தென்படும். - [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 07:52, 7 ஏப்ரல் 2025 (UTC) :::{{ping|kanags}},{{ping|Ravidreams}} இருவருக்கும் நன்றி.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 07:57, 7 ஏப்ரல் 2025 (UTC) == /தற்போதைய == வணக்கம், [[விக்கிப்பீடியா:மொழிபெயர்ப்பாளர்/அணுக்கம் வேண்டுகோள்கள்]] எனும் பக்கத்தில் [[விக்கிப்பீடியா:மொழிபெயர்ப்பாளர்/அணுக்கம் வேண்டுகோள்கள்/தற்போதைய]] என்பதனை இடம்பெறச் செய்த போது [[விக்கிப்பீடியா:தானியங்கி வேண்டுகோள்கள்#தற்போதைய வேண்டுகோள்கள்|இங்குள்ளது போல்]] வரவில்லை. விவரம் அறிந்தவர்கள் உதவவும். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 18:08, 7 ஏப்ரல் 2025 (UTC) == வேண்டுகோள் == ஊர்கள் குறித்த கட்டுரைகளில் Infobox settlement-இல் அஞ்சல் குறியீட்டு எண் ஆறு இலக்க எண்களை, பிரித்து பதிவு செய்யப்பட்ட கட்டுரைகளில், பிரிக்காமல் திருத்தம் செய்து குறிப்பிட வேண்டுகிறேன். உதாரணமாக, 638 701 என்பதை 638701 என்று திருத்தம் செய்ய வேண்டுகிறேன். நன்றி! [[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 12:47, 15 ஏப்ரல் 2025 (UTC) :இது சாத்தியமா? @[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] @[[பயனர்:Neechalkaran|Neechalkaran]]? - [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 15:25, 22 ஏப்ரல் 2025 (UTC) ::{{ping|Ravidreams}} இவ்வாறு மாற்றுவது சாத்தியம்.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 16:35, 22 ஏப்ரல் 2025 (UTC) == கருத்து == கட்டுரைகளில் வெளி இணைப்புகள் என்பதனை 'வெளியிணைப்புகள்' என்று திருத்தம் செய்ய வேண்டுகிறேன். நன்றி! [[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 08:01, 19 ஏப்ரல் 2025 (UTC) :வணக்கம், பிரித்து எழுதுவது தவறா? -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 08:15, 19 ஏப்ரல் 2025 (UTC) ::தேவையில்லை.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 08:35, 19 ஏப்ரல் 2025 (UTC) ::மாற்ற வேண்டாம், ''வெளி இணைப்புகள்'' என்றே எழுதலாம்--[[பயனர்:Gowtham Sampath|கௌதம் 💛 சம்பத்]] ([[பயனர் பேச்சு:Gowtham Sampath|பேச்சு]]) 14:10, 19 ஏப்ரல் 2025 (UTC) ::உயிரோட்டம் போன்ற சில சொற்களைச் சேர்த்து எழுதுவது தான் இலக்கணப்படியும் மரபுப் படியும் சரியாக இருக்கும். உயிர் ஓட்டம் என்று நாம் பிரித்து எழுதுவது இல்லையே? அது போல் தான் இந்த வேண்டுகோளும். இட ஒதுக்கீடு என்று எழுதுவது தவறு, இடவொதுக்கீடு என்று சேர்த்துத் தான் எழுத வேண்டும் என்று கூட தமிழ் இலக்கணம் நன்கு அறிந்த என் நண்பர் ஒரு வலியுறுத்துவார். அதே வேளை, வெளி இணைப்புகள் என்று இருக்கும் பக்கங்களில் அப்படியேவும் விட்டுவிடலாம். வலிந்து எல்லா பக்கங்களிலும் மாற்றத் தேவையில்லை. - [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 15:24, 22 ஏப்ரல் 2025 (UTC) ::ஒரு கட்டுரையில் திருத்தங்களை மேற்கொள்ளும்போது... அக்கட்டுரையில் வெளி இணைப்புகள் என்பதாக பிரித்து எழுதப்பட்டிருந்தால் அதனை நான் சேர்த்து எழுதி, மேம்படுத்துகிறேன். வெளியிணைப்புகள் என்பது இலக்கணம், மரபு ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் மிகச் சரியானது ஆகும். வெளி இணைப்புகள் என்பது External Links என்பதின் நேரடி மொழிபெயர்ப்பு போன்று தோற்றமளிக்கிறது என்பதனையும் நாம் கவனிக்க வேண்டும். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 02:58, 23 ஏப்ரல் 2025 (UTC) == தனிப்பட்ட வாழ்க்கை அல்லது சொந்த வாழ்க்கை == நபர்கள் பற்றிய கட்டுரைகள் எழுதும் போது ஆங்கிலத்தில் Personal life எனும் வார்த்தைக்கான சரியான தமிழ்ச் சொல் தனிப்பட்ட வாழ்க்கை அல்லது சொந்த வாழ்க்கை எது சரியாக இருக்கும்.? [[விக்கிப்பீடியா:உள்ளடக்க மொழிபெயர்ப்புக் கருவி]] பக்கத்தில் இற்றை செய்வதற்காகத் தேவை. விவரமறிந்தவர்கள் கருத்திடவும். நன்றி-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:19, 20 ஏப்ரல் 2025 (UTC) :நான் சிலவேளை இல்வாழ்க்கை என்கிற சொல்லைப் பயன்படுத்துகிறேன். தனிப்பட்ட வாழ்க்கை, சொந்த வாழ்க்கை இரண்டுமே நேரடி மொழிபெயர்ப்புகள் போன்ற தோற்றத்தையே தருகின்றன. - [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 15:22, 22 ஏப்ரல் 2025 (UTC) ::தங்கள் கருத்திற்கு நன்றி. --[[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 11:44, 23 ஏப்ரல் 2025 (UTC) == ஏதாவது ஒரு கட்டுரை == ஒரு கட்டுரையிலிருந்து (ஒரு பக்கத்திலிருந்து) ஏதாவது ஒரு கட்டுரையைப் பார்க்கும் வசதியைப் போலவே, ஒரு பகுப்பிலிருந்து ஏதாவது ஒரு பகுப்பு, ஒரு படிமத்திலிருந்து ஏதாவது ஒரு படிமம், ஒரு வார்ப்புருவிலிருந்து ஏதாவது ஒரு வார்ப்புரு போன்ற வசதிகள், இணைப்புகள் ஏதாவது இருந்தால் கொடுத்து உதவுங்கள்.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 14:45, 22 ஏப்ரல் 2025 (UTC) == பதிலளி என்ற இணைப்பின் பயன்பாடு == உரையாடலில் இதுவரை பதிலளி என்பதன் மூலமாகவும் பதிலளிக்க முடிந்தது. இப்போது அந்த இணைப்பு பூட்டப்பட்டுள்ளது. தொகு என்பதில் மட்டுமே பதிலளிக்க முடிகிறது. (எ. கா) [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%81:%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AE%B0%E0%AE%BF_%E0%AE%85%E0%AE%A9%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%A9%E0%AF%8D&action=history இந்த உரையாடலில் reply] என்பதை யாருமே பயன்படுத்த முடியவில்லை. -- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 00:03, 24 ஏப்ரல் 2025 (UTC) :எனக்கு "பதிலளி" மூலம் பதிலளிக்க முடிகிறது.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 04:28, 26 ஏப்ரல் 2025 (UTC) ::[[பேச்சு:குமரி அனந்தன்|இப்பக்கத்தில்]] மட்டும் இதுவரை என்னால் "பதிலளி" என்பதைப் பயன்படுத்தவே முடியவில்லை. The "பதிலளி" link cannot be used to reply to this comment. To reply, please use the full page editor by clicking "தொகு". என்ற எச்சரிக்கை வருகிறது. -- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 05:00, 26 ஏப்ரல் 2025 (UTC) :::எனக்கும் முன்பு இதுபோல் தான் வந்தது, ஆனால் தற்போது என்னால் பதிலளி மூலம், பதில் அனுப்ப முடிகிறது.. [[பயனர்:Gowtham Sampath|கௌதம் 💛 சம்பத்]] ([[பயனர் பேச்சு:Gowtham Sampath|பேச்சு]]) 05:16, 26 ஏப்ரல் 2025 (UTC) == பயங்கரவாதம், தீவிரவாதம் == தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களுக்கு வணக்கம். Terrorism, Extremism ஆகிய ஆங்கிலச் சொற்களுக்கு இணையான, பொருத்தமான தமிழ்ச் சொற்கள் குறித்து உதவி தேவைப்படுகிறது. Terrorism எனும் ஆங்கில விக்கிப்பீடியா கட்டுரைக்கு இணையாக [[பயங்கரவாதம்]] எனும் கட்டுரை தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் உள்ளது. Extremism எனும் ஆங்கிலக் கட்டுரைக்கு இணையான கட்டுரை தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் இல்லை. [[தீவிரவாதம்]] எனும் பக்கத்தைத் தேடினால்... அது பயங்கரவாதம் பக்கத்திற்கே இட்டுச் செல்கிறது. ஆனால் தீவிரவாதம் எனும் சொல்லை அடிப்படையாகக் கொண்டே பகுப்புகளின் பெயர்கள் எழுதப்பட்டுள்ளன. Terrorism என்பதனை பயங்கரவாதம் என்றும் Extremism என்பதனை தீவிரவாதம் என்றும் நான் கருதுகிறேன். பயங்கரம் என்பது வடமொழிச் சொல்லாக இல்லையெனில், terrorism என்பதனை பயங்கரவாதம் என்றே குறிப்பிடலாம் எனக் கருதுகிறேன். அவ்வாறெனில், பகுப்புகளின் பெயர்கள் அனைத்தும் மாற்றப்பட வேண்டும்! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 05:46, 1 மே 2025 (UTC) :தொடர்ந்து [[பேச்சு:பயங்கரவாதம்]] பக்கத்தில் உரையாடுவோம். குறிப்பிட்ட கட்டுரைகளின் உள்ளடக்கம் சாரா தொழில்நுட்ப மற்றும் பிற உதவி கோரல் போன்ற தேவைகளுக்கு மட்டும் ஒத்தாசைப் பக்கம் பயன்படுத்துவோம். நன்றி. --[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 14:42, 2 மே 2025 (UTC) ==தேவையற்ற பகுப்பு நீக்க வேண்டுகோள்== தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் இடம் பெற்றிருக்கும் நபர்கள் குறித்த பல கட்டுரையில் “பல பெற்றோர்களைப் பயன்படுதும் தகவற்சட்டம் நபர்' என்று தேவையற்ற பகுப்பு இணைக்கப்பட்டிருக்கிறது. தரம் தாழ்ந்த இந்த பகுப்பினை நீக்குவதுடன், இந்தப் பகுப்பை உருவாக்கியவரின் கணக்கினைத் தடை செய்திடவும் வேண்டுகிறேன். https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:%E0%AE%AA%E0%AE%B2_%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%B1%E0%AF%8B%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AE%95%E0%AE%B5%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%A8%E0%AE%AA%E0%AE%B0%E0%AF%8D&action=edit&redlink=1 --[[பயனர்:Theni.M.Subramani|தேனி. மு. சுப்பிரமணி.]]^{/[[பயனர் பேச்சு:Theni.M.Subramani|உரையாடுக]]}. 16:04, 10 மே 2025 (UTC) :@[[பயனர்:Theni.M.Subramani|Theni.M.Subramani]] வணக்கம். அறியாமல் நிகழ்ந்த பிழை எனக் கருதுகிறேன். தொழினுட்ப அறிஞர் @[[பயனர்:Balajijagadesh|Balajijagadesh]] இதனை விரைவில் சரிசெய்வார். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 16:31, 10 மே 2025 (UTC) :தகவற்சட்டம் வார்ப்புருவில் முன்பு parent/s field மட்டுமே இருந்தது. father mother field இல்லை. இதனால் ஆங்கிலத்தில் இருந்து வெட்டி ஒட்டும் பொழுது father mother தரவு தகவற்பெட்டியில் காட்டப்பட வில்லை. அதனால், ஆங்கில விக்கிப்பீடியாவில் இருப்பது போல் if clause பயன்படுத்தி parent father mother எப்படி இருந்தாலும் வருவது போல் வார்ப்புருவில் மாற்றம் செய்தேன். அப்பொழுது ஆங்கில விக்கிபீடியாவில் இருக்கும் infobox person வார்ப்புருவில் உள்ள பராமரிப்பு வரா்ப்புருவான [[:en:Category:Pages using infobox person with multiple parents]] என்பதை தமிழ் படுத்தி யிட்டேன். இது ஒரு பராமரிப்பு வார்ப்புரு. மறைப்பு பகுப்பில் இருக்கவேண்டியது.-- [[User:Balajijagadesh|<font face="Lucida Handwriting" size="3.5" style="color:#000000;color:#00CED1">பாலாஜி </font>]] [[User talk:Balajijagadesh|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(பேசலாம் வாங்க!)</font>}]] 05:11, 11 மே 2025 (UTC) :தமிழில் பெற்றோர்கள் என்று பன்மையைச் சொல்வதில்லை. பன்மை பெற்றோர் தான். தகவல்சட்டத்தில் தாய், தந்தை பெயர்களைத் தனித்தனியே குறிக்க வேன்டுமானால் அதற்கு வேறு வழிகள் உள்ளன. இதற்கு பராமரிப்புப் பகுப்பு உருவாக்குவதற்கு என்ன தேவை என்று புரியவில்லை.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 05:29, 11 மே 2025 (UTC) ::ஆங்கில வார்ப்புருவில் உள்ளது போல் செய்தேன். தமிழுக்கு எது சரியோ அப்படி மாற்றி உதவக் கோருகிறேன். - [[User:Balajijagadesh|<font face="Lucida Handwriting" size="3.5" style="color:#000000;color:#00CED1">பாலாஜி </font>]] [[User talk:Balajijagadesh|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(பேசலாம் வாங்க!)</font>}]] 08:08, 11 மே 2025 (UTC) == Colonel தமிழ் சொல்? == colonel என்பதற்கான சரியான தமிழ் சொல் எது? -- [[User:Balajijagadesh|<font face="Lucida Handwriting" size="3.5" style="color:#000000;color:#00CED1">பாலாஜி </font>]] [[User talk:Balajijagadesh|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(பேசலாம் வாங்க!)</font>}]] 08:25, 11 மே 2025 (UTC) :{{ping|Balajijagadesh}} வணக்கம், colonel என்பதற்கு பின்வரும் பொருள்கள் கிடைக்கின்றன் :# பேரையர் - தமிழ் விக்சனரி :# படைப்பகுதித் தலைவர், படைப்பிரிவு ஆணை முதல்வர், ஏனாதி, கர்னல் - சொற்குவை :படைப்பகுதி முதல்வர் - [[ப. அருளி]]யின் அருங்கலைச்சொல் அகரமுதலி :===சான்றுகள்=== :# [[:wikt:ta:colonel]] :# https://sorkuvai.tn.gov.in/?q=colonel&l=en :# https://archive.org/details/vvv-1/page/n618/mode/1up நன்றி :[[பயனர்:A.Muthamizhrajan|A.Muthamizhrajan]] ([[பயனர் பேச்சு:A.Muthamizhrajan|பேச்சு]]) 01:32, 16 மே 2025 (UTC) == விக்கித்தரவு == விக்கித்தரவில் 'மாநிலம்' என்ற 'statement'-இல் மாவட்டத்தின் பெயர் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. அதிகமான பக்கங்கள் இதுபோன்று உள்ளன. ஒவ்வொரு பக்கமாகத் தான் சரிசெய்ய இயலுமா? [[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 02:40, 28 மே 2025 (UTC) :குறிப்பாக எங்கு அப்படி எழுதப்பட்டுள்ளது. எடுத்துக்காட்டுகள் தாருங்கள்.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 10:27, 28 மே 2025 (UTC) ** https://w.wiki/EKWX மேற்குறிப்பிடப்பட்ட உரலியைப் பாருங்கள். [[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 12:51, 29 மே 2025 (UTC) ** https://w.wiki/EKpW இதையும் பாருங்கள். [[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 03:24, 30 மே 2025 (UTC) :Karambakkudi, human settlement in Pudukkottai district, Tamil Nadu, India. இதில் ஏதேனும் தவறுள்ளதா?--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 05:48, 30 மே 2025 (UTC) ** அதற்கும் கீழே Statements பெட்டிகளிலுள்ள வகை, படிமம், நாடு, மாநிலம்... நோக்குங்கள். [[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 06:37, 30 மே 2025 (UTC) ::[https://www.wikidata.org/wiki/Property:P131 located in the administrative territorial entity (P131)] என்பதைத் தமிழில் [https://www.wikidata.org/wiki/Property:P131# மாநிலம் (P131)] என்று தவறாக மொழிபெயர்த்திருக்கிறார்கள் போல் தெரிகிறது. {{ping|Balajijagadesh}} கவனியுங்கள்.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 09:02, 4 சூன் 2025 (UTC) :::{{ping|kanags}} located in the administrative territorial entity இதற்கு தமிழில் எப்படி கூற வேண்டும்-[[User:Balajijagadesh|<font face="Lucida Handwriting" size="3.5" style="color:#000000;color:#00CED1">பாலாஜி </font>]] [[User talk:Balajijagadesh|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(பேசலாம் வாங்க!)</font>}]] 10:19, 4 சூன் 2025 (UTC) ::::அமைந்துள்ள நிர்வாக ஆள்புலம்??--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 10:50, 4 சூன் 2025 (UTC) **:{{ping|Balajijagadesh}} - சமீபத்தில் விக்கித்தரவில் நீங்கள் செய்ததாக நான் கருதும் 'அமைந்துள்ள நிர்வாக ஆள்புலம்' என்னும் Statement-ஐ முன்பிருந்தவாறே 'மாநிலம்' என்றே குறிப்பிட வேண்டுகிறேன். ஏனெனில், மாநிலம் என்று குறிப்பிட்ட போதே, அதில் தவறுதலாக மாவட்டத்தின் பெயரை பயனர்கள் பலர் குறிப்பிட்டார்கள். இது, இன்னும் குழப்பத்தை ஏற்படுத்தும். அல்லது இதை நிரப்பாமல் விட்டுவிட வாய்ப்புண்டு. கவனிக்கவும். நன்றி! [[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 08:56, 7 சூன் 2025 (UTC) :@[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] அப்படி குழப்பம் ஏற்படும் என்று தோன்றினால் descriptionஇல் விளக்கம் அளிக்கலாம். அமைந்துள்ள நிர்வாக ஆள்புலம் என்பது பழக்கம் ஆனால் பின்னர் பிழை வராது -- [[User:Balajijagadesh|<font face="Lucida Handwriting" size="3.5" style="color:#000000;color:#00CED1">பாலாஜி </font>]] [[User talk:Balajijagadesh|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(பேசலாம் வாங்க!)</font>}]] 15:56, 8 சூன் 2025 (UTC) ** மேலும், இதற்கு முன்னர், விக்கித்தரவு உருப்படிகளை கிடைமட்டமாக (horizontally - உ.ம்: வகை, நாடு, மாநிலம் ...) இற்றை செய்யும்படி இருந்தது. அது, எளிதில் புரிந்து கொள்ளும் வகையில் காணப்பட்டது. அழகாகவும் தோற்றம் அளித்தது. தற்போது, செங்குத்தாக (vertically - உ.ம்: வ கை நா டு மா நி ல ம் ...) இற்றை செய்யும்படி உள்ளது. இதன் தோற்றமும், இதற்காகத் தேவைப்படும் இடமும் ... எனவே, பழைய முறையிலேயே பதிவு செய்யும் வசதிகளை ஏற்படுத்திக் கொள்ள வேண்டுகிறேன். நன்றி! [[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 09:31, 4 சூன் 2025 (UTC) == streaming தமிழ்ச் சொல்? == broadcast என்பதற்கு ஒளிபரப்பு என்று எழுதுவது போல் streaming என்பதற்கு சரியான தமிழ்ச் சொல் எழுதுவாக இருக்கும்? [[User:Balajijagadesh|<font face="Lucida Handwriting" size="3.5" style="color:#000000;color:#00CED1">பாலாஜி </font>]] [[User talk:Balajijagadesh|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(பேசலாம் வாங்க!)</font>}]] 15:55, 8 சூன் 2025 (UTC) == உதவி == சுந்தரபாண்டியபுரம் என்ற கட்டுரைப் பக்கத்தின் விக்கித்தரவு உருப்படியில், Statement பெட்டியில் மாநிலம் தமிழ்நாடு என்று குறிப்பிட விழைகிறேன். எந்த property தேர்ந்தெடுக்க வேண்டும் என்பதற்கு உதவி வேண்டுகிறேன். இதற்கு முன்னர் Property பெட்டியில் மாநிலம் என்று தேர்வு செய்து அதில் தமிழ்நாடு என்று தட்டச்சு செய்தேன். சமீப காலங்களில் அது காட்சிப்படுத்தப்படவில்லை என்பதையும் கருத்தில் கொள்ள வேண்டுகிறேன். நன்றி! [[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 13:46, 14 சூன் 2025 (UTC) == தகவல் சட்டம் தொடர்பான புரிதலுக்கான உதவி தேவை == [[பன்மங்கி சட்டமன்றத் தொகுதி]] என்ற பக்கத்தின் தகவல் சட்டத்தில் காணப்படும் ''[[17வது பீகார் சட்டமன்றம்]]'' என்ற தலைப்புக்கு இணைப்பை தருவது எவ்வாறு? [[பயனர்:Ramkumar Kalyani|ராம்குமார் கல்யாணி 🌿]] 16:38, 16 சூன் 2025 (UTC) :கட்டுரைத் தலைப்புகள் ஒரே மாதிரியாக (17வது பீகார் சட்டமன்றம் அல்லது 17-ஆவது பீகார் சட்டமன்றம்) இருக்க வேண்டும் அல்லது, [[17வது பீகார் சட்டமன்றம்|17-ஆவது பீகார் சட்டமன்றம்]] என்பது போல் சுட்ட வேண்டும். --[[பயனர்:Nan|நந்தகுமார்]] ([[பயனர் பேச்சு:Nan|பேச்சு]]) 16:48, 16 சூன் 2025 (UTC) ::உதவிக்கு மிக்க நன்றி-- [[பயனர்:Ramkumar Kalyani|ராம்குமார் கல்யாணி 🌿]] 20:00, 16 சூன் 2025 (UTC) == இத்தலைப்பில் கட்டுரை தொடங்கலாமா? == "வேல் டெக் ரங்கராஜன் டாக்டர் சகுந்தலா ஆர்&டி அறிவியல் மற்றும் தொழில் நுட்ப நிறுவனம்" ([[:en:Vel Tech Rangarajan Dr. Sagunthala R&D Institute of Science and Technology]]) என்றே, அந்நிறுவனத்தார் பயன்படுத்துகின்றனர். நாமும் அப்பெயரிலேயே கட்டுரையைத் தொடங்கி, [[:பகுப்பு:சென்னை மாவட்டத்திலுள்ள கல்வி நிலையங்கள்]] என்ற பகுப்பில் இணைக்கலாமா? [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]^{<big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big>} 03:13, 18 சூன் 2025 (UTC) :பொதுவாக அழைக்கப்படும் ''வேல் டெக்'' என்ற தலைப்பையும் வைக்கலாம். நீண்ட பெயர் தேவையென்றால் "வேல் டெக் ரங்கராஜன் டாக்டர் சகுந்தலா ஆர்&டி அறிவியல், தொழில்நுட்ப நிறுவனம்" எனலாம்.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 08:29, 18 சூன் 2025 (UTC) tbpdkn9pbx50a08xv69z8veapqxrulw 4293991 4293960 2025-06-18T10:12:21Z Ravidreams 102 /* streaming தமிழ்ச் சொல்? */ பதில் 4293991 wikitext text/x-wiki <noinclude> {{village pump page header|ஒத்தாசை|எப்படி தமிழ் விக்கிப்பீடியாவுக்குப் பொருத்தமாகக் கட்டுரை எழுதுவது என்று ஐயமா? பக்கங்களைத் தொகுப்பதில் சிக்கலா? உங்களுடைய கேள்விகளை இங்கே கேளுங்கள். கேள்விகளை எழுத, இப் பக்கத்தின் மேற்பக்கத்தில் உள்ள "<u>தலைப்பைச் சேர்</u>" என்பதை அழுத்துங்கள். கேள்வியை எழுதுவதற்கான கட்டம் திறக்கும். அக் கட்டத்தில் உங்கள் கேள்விகளை எழுதுங்கள். தமிழில் எழுதுவது நல்லது. தமிழில் எழுத இயலாவிட்டால் ஆங்கிலத்திலும் எழுதலாம். எழுதிய பிறகு கீழே காணும் "<u>பக்கத்தைச் சேமிக்கவும்</u>" என்ற பொத்தானை அழுத்தவும். |WP:HD|WP:HELP}} {{விக்கி உதவி பக்கங்கள் (தலைப்பட்டி)}} {{-}} {| class="infobox" width="105" |- !align="center"|[[Image:Vista-file-manager.png|100px|தொகுப்பு]] ---- |- |align="center" | [[விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 1|1]] | [[விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 2|2]] | [[விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 3|3]] | [[விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 4|4]] | [[விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 5|5]] | [[விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 6|6]] | [[விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 7|7]] | [[விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 8|8]] | [[விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 9|9]] | [[விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 10|10]] | [[விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 11|11]] | [[விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 12|12]] | [[விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 13|13]] |[[விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 14|14]]|[[விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 15|15]]|[[விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 16|16]] | [[விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசை பக்கம்/தொகுப்பு 17|17]] |} __NEWSECTIONLINK__ __TOC__ <span id="below_toc"/> [[பகுப்பு:விக்கிப்பீடியா ஆலமரத்தடி]] == "ஆம், இல்' எனும் சொற்களின் பயன்பாடு == வணக்கம், கட்டுரையில் ஆம், இல் எனும் சொற்களை நூற்றாண்டுகளோடு அல்லது ஆண்டுகளோடு குறிப்பிடுகையில் எவ்வாறு பயன்படுத்த வேண்டும் எனக் கூறவும். உதாரணமாக நூற்றாண்டுகளைக் குறிப்பிடும் போது 19-ஆம் நூற்றாண்டு , 19 ஆம் நூற்றாண்டு, 19ஆம் நூற்றாண்டு, 19ம் நூற்றாண்டு,19-ம் நூற்றாண்டு <br> ஆண்டுகளைக் குறிப்பிடுகையில் 2000-இல், 2000ல், மார்ச் 13, 2000 அன்று <br> இதில் எது சரி அல்லது பொருத்தமானது. இதற்கென இலக்கண விதிகள் ஏதும் உள்ளதா? அல்லது தமிழ் இலக்கியங்களில் எவ்வாறு எடுத்தாளப்பட்டுள்ளது என்பது குறித்து அறியத் தாருங்கள் . <span style="color:red;">குறிப்பு: இங்கு கொடுக்கப்படும் தகவல்கள் [[விக்கிப்பீடியா:உள்ளடக்க மொழிபெயர்ப்புக் கருவி]] வழிகாட்டுதல்கள் இற்றை செய்ய உதவியாக இருக்கும்.</span><br> [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 16:34, 20 மார்ச்சு 2025 (UTC) {{done}}--[[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:14, 20 ஏப்ரல் 2025 (UTC) ** பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டு என்பதின் சுருக்கம் நீங்கள் குறிப்பிட்டது. 19ம், (19-ம்) என்பவை பத்தொன்பதும் என்று தான் பொருள்படும். 19ஆம் பத்தொன்பதுஆம் என்று பொருள். எண் 19 வருவதால் 19 ஆம் என்பதில் பத்தொன்பது ஆம் என்று தனித்தனியாக பொருள் கொள்ளும். எனவே, 19-ஆம் (பத்தொன்பதாம்) என்பதே சரியானது. ** 'இல்' என்பதும் அவ்வாறே பொருள்படும். ** Format திகதி மாதம் வருடம் அல்லது மாதம் திகதி, வருடம் அல்லது வருடம் மாதம் திகதி என்பவை system, accept செய்வதைப் பொறுத்து மாறுபடும். [[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 17:00, 20 மார்ச்சு 2025 (UTC) :{{விருப்பம்}}--[[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 17:30, 20 மார்ச்சு 2025 (UTC) :பொதுஉதவியாரின் கருத்துடன் உடன்படுகிறேன். மார்ச் 13, 2000 அன்று என எழுதுவது தவறு. '''2000 மார்ச் 13 அன்று''' என வர வேண்டும்.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 04:21, 21 மார்ச்சு 2025 (UTC) :://மார்ச் 13, 2000 அன்று என எழுதுவது தவறு// ஏன் தவறு என்று விளக்க முடியுமா? அன்றாடப் புழக்கத்தில் இப்படித் தானே தேதி குறிப்பிடுகிறோம்? - [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 06:41, 28 மார்ச்சு 2025 (UTC) இல்லை, இரவி. தமிழ் முறைப்படி ஆண்டு, திங்கள் (மாதம்), நாள் என்றே வர வேண்டும். அடுத்தது, மாதம் என்பது தமிழ்ச் சொல்லல்ல. திங்கள் என்பதே தமிழ்ச் சொல்.--[[பயனர்:Fahimrazick|பாஹிம்]] ([[பயனர் பேச்சு:Fahimrazick|பேச்சு]]) 03:31, 8 ஏப்ரல் 2025 (UTC) :::இங்கு நடந்த உரையாடல் அடிப்படையில் [[விக்கிப்பீடியா:உள்ளடக்க மொழிபெயர்ப்புக் கருவி]] எனும் பக்கத்தில் இற்றை செய்யப்பட்டுள்ளது. --[[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 15:19, 17 மே 2025 (UTC) == விக்கித்தரவில் இணைக்கப்பட வேண்டிய பக்கங்கள் == சில தமிழ் விக்கிப்பீடியா கட்டுரைகள் உரிய ஆங்கிலம், மற்ற விக்கிப்பீடியா பக்கங்களுடன் விக்கித்தரவு வழி இணைக்கப்படாமல் இருக்கின்றன. இதனால் இக்கட்டுரைகளை யாரும் மீண்டும் உருவாக்கும் சூழல் இருக்கிறது. இத்தகைய கட்டுரைகளைத் தானியக்க முறையில் இனங்காண வழியுண்டா? எடுத்துக்காட்டுக்கு, [[சுதர்சினி பெர்னாண்டோபுள்ளே]] கட்டுரைக்கான விக்கித்தரவு உருப்படியை இன்று தான் இன்னொரு விக்கித்தரவு உருப்படியுடன் ஒன்றிணைத்தேன். இது போன்ற பக்கங்களைக் கண்டுபிடிப்பது எப்படி? இப்போதைக்கு random page அழுத்திப் பார்த்துத் தான் கண்டுபிடிக்க முடிகிறது. கவனிக்க - @[[பயனர்:Balajijagadesh|Balajijagadesh]]. - [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 10:00, 24 மார்ச்சு 2025 (UTC) :மொழித் தொடுப்புகளற்ற பக்கங்கள் '''[https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:WithoutInterwiki இங்கு]''' (5000 மட்டும்) பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன. இங்குள்ள பெரும்பாலான கட்டுரைகளுக்கு ஆங்கில விக்கியில் கட்டுரைகள் இல்லை. முழுமையான (50000) பட்டியல் '''[https://quarry.wmcloud.org/query/91381 இங்கு]''' உள்ளது.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 10:49, 24 மார்ச்சு 2025 (UTC) ::மிக்க நன்றி. - [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 11:02, 24 மார்ச்சு 2025 (UTC) :@[[பயனர்:Ravidreams|Ravidreams]] விக்கித்தரவில் உருப்படி இல்லாமல் முதன்மை பக்கங்கள் 2332 கட்டுரைகள் உள்ளது. அதனை [https://quarry.wmcloud.org/query/87074 https://quarry.wmcloud.org/query/87074] இங்கு காணலாம். இங்குள்ள கட்டுரைகள் ஆங்கிலத்தில் உள்ளனவா என்று பார்த்து இல்லாததுக்கு தனியாக விக்கிதரவு உருப்படியை உருவாக்க வேண்டும். -- [[User:Balajijagadesh|<font face="Lucida Handwriting" size="3.5" style="color:#000000;color:#00CED1">பாலாஜி </font>]] [[User talk:Balajijagadesh|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(பேசலாம் வாங்க!)</font>}]] 07:26, 25 மார்ச்சு 2025 (UTC) ::தகவலுக்கு மிக்க நன்றி. - [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 08:20, 26 மார்ச்சு 2025 (UTC) :::{{ping|Balajijagadesh}} நீங்கள் தந்துள்ள பட்டியலை கட்டுரைகளுக்கான நேரடி இணைப்புகளுடன் எடுக்க முடியுமா? [https://quarry.wmcloud.org/query/91381], [[https://quarry.wmcloud.org/query/87074].--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 21:45, 26 மார்ச்சு 2025 (UTC) ::::@[[பயனர்:Kanags|Kanags]] quarry output தரவாகத்தான் கிடைக்கும். html வடிவத்தில் கிடைக்காது. நீங்கள் செய்தது போல் செய்து நகல் எடுத்து விக்கியில் ஒட்டலாம். அல்லது full url க்கு [https://quarry.wmcloud.org/query/92151 https://quarry.wmcloud.org/query/92151] இங்கு பார்க்கலாம்.-- [[User:Balajijagadesh|<font face="Lucida Handwriting" size="3.5" style="color:#000000;color:#00CED1">பாலாஜி </font>]] [[User talk:Balajijagadesh|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(பேசலாம் வாங்க!)</font>}]] 16:04, 27 மார்ச்சு 2025 (UTC) ::::[[quarry:query/92004|இது]] தங்களுக்கு உதவலாம். -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 16:35, 27 மார்ச்சு 2025 (UTC) == நான் எழுதிய கட்டுரைசேமித்து வெளியீடு செய்ய தெரியவில்லை வழிகாட்டவும் == நான் எழுதிய கட்டுரைசேமித்து வெளியீடு செய்ய தெரியவில்லை வழிகாட்டவும் [[பயனர்:மருதநாடன்|மருதநாடன்]] ([[பயனர் பேச்சு:மருதநாடன்|பேச்சு]]) 13:28, 2 ஏப்பிரல் 2025 (UTC) :{{ping|மருதநாடன்}} [[விக்கிப்பீடியா:முதல் கட்டுரை]] இப்பக்கத்தில் உள்ள பெட்டியில் தலைப்பிட்டு கட்டுரையைத் துவக்கலாம். முயன்று பாருங்கள்.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 16:41, 2 ஏப்பிரல் 2025 (UTC) == ஆங்கிலக் கட்டுரைகளில் Legacy என்று வரும் தலைப்பிற்கீடாக தமிழில் சரியான சொல் என்ன? == ஆங்கிலத்தில் ஆளுமைகளைப் பற்றிய கட்டுரைகளில் Legacy என்ற சொல்லிட்டுத் தலைப்பிடப்படுகிறது. இதற்கீடாக அகராதிகளில் மரபுரிமைப் புகழ் என்ற வார்த்தை தான் தரப்பட்டுள்ளது. தலைப்பிற்குள்ளிருக்கும் உள்ளடக்கத்திற்கு இது பொருத்தமானதாக இல்லை. பொருத்தமான சொல்லொன்றைப் பரிந்துரைக்க கேட்டுக்கொள்கிறேன்.--[[பயனர்:TNSE Mahalingam VNR|மகாலிங்கம் இரெத்தினவேலு]] 14:51, 2 ஏப்பிரல் 2025 (UTC) :{{ping|TNSE Mahalingam VNR}} மரபு என்ற சொல் சுருக்கமாகவும், எளிதில் புரிந்து கொள்ளும் வகையிலும் உள்ளது. இதுவரை பயனர்கள் இச்சொல்லையே அதிகம் பயன்படுத்தி எழுதியுள்ளனர். இச்சொல்லையே பயன்படுத்துங்கள். -- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 16:10, 2 ஏப்பிரல் 2025 (UTC) :பெரும்பாலான கட்டுரைகளில் Legacy என்ற தலைப்பின் கீழ் வருபவை குறிப்பிட்ட ஆளுமையின் தகுதிகளையும், சிறப்புச் செயல்களையும் குறிப்பனவாக உள்ளன. மரபு என்பது வழிவழியாக வந்தது என்பதாகப் பொருள்படும். ஆகவே, மேதகை (மேன்மை) என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவது பொருத்தமாக இருக்கும் என்பது எனது கருத்தாக உள்ளது. --[[பயனர்:TNSE Mahalingam VNR|மகாலிங்கம் இரெத்தினவேலு]] 01:53, 3 ஏப்பிரல் 2025 (UTC) :''தக்கார் தகவிலர் என்பது அவரவர் எச்சத்தாற் காணப்ப படும்.'' என்னும் [https://www.thirukural.ai/kural/114 குறளில் வரும் ''எச்சம்'' என்கிற சொல் ''Legacy''க்கு ஈடானது]. இது ஒருவர் விட்டுச் சென்றது எனப் பொருள்படும். ஆனால், நடைமுறையில் ''எச்சம்'' என்பது வேறுவகையாகப் புரிந்துகொள்ளப்படும் என்பதால் அதைப் பயன்படுத்த முடியாது. ''Legacy'' நேர்மறையாக இருக்கிறவரை ''புகழ்'' என்கிற சொல்லே போதுமானது. ''புகழ்'' தான் ஒருவரின் காலத்திற்குப் பிறகும் நிலைத்து நிற்பது. --[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 15:41, 22 ஏப்ரல் 2025 (UTC) == வக்ஃபு அல்லது வக்ஃப் == தமிழ்நாடு அரசின் இணையதளத்தில் [https://tnwb.tn.gov.in/webhome/index.php வக்ஃப்] எனக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது ([https://tnwb.tn.gov.in/webhome/insts_search.php?activity=insts_search வக்ஃபுகள்] என்றும் உள்ளது). பரவலாக வக்ஃபு எனும் சொல் பயன்பாட்டில் உள்ளது. இந்த இரண்டில் எது பொருத்தமானது/ சரியானது என தெரிந்தவர்கள் கூறவும். நன்றி-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 17:42, 2 ஏப்பிரல் 2025 (UTC) :வக்ஃப் என்பது ஒருமையைக் குறிக்கும் பொருளிலும், வக்ஃபுகள் என்பது பன்மையைக் குறிக்கும் பொருளிலும் பயன்படுத்தப்படுகிறது. வக்ஃப் என்பது இறையிலி நிலங்கள் அல்லது இறையிலி சொத்துகள் என்று பொருள்படும் [[பயனர்:Ajmudeen|Ajmudeen]] ([[பயனர் பேச்சு:Ajmudeen|பேச்சு]]) 04:15, 3 ஏப்பிரல் 2025 (UTC) ::தமிழில் வக்ஃபு என எழுதுவதே சரியாக இருக்கும்.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 06:21, 3 ஏப்பிரல் 2025 (UTC) :::இருவருக்கும் நன்றி-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 16:47, 3 ஏப்பிரல் 2025 (UTC) வக்ஃபு என்பது அறபுச் சொல்லின் எழுத்துப் பெயர்ப்புக்குப் பொருந்தும். ஆனால், தமிழ் இலக்கணத்துக்குப் புறம்பானது. தமிழுக்குப் பிழையின்றி எழுதுவதாயின் வக்குபு என்று எழுத்துப் பெயர்க்கலாம். ஃ தேவையில்லை.--[[பயனர்:Fahimrazick|பாஹிம்]] ([[பயனர் பேச்சு:Fahimrazick|பேச்சு]]) 03:34, 8 ஏப்ரல் 2025 (UTC) ::::[[User:Sridhar G|Sridhar G]], இது போன்ற கேள்விகளைக் குறிப்பிட்ட கட்டுரைப் பக்கத்தின் பேச்சுப் பக்கத்தில் கேட்டிருந்தால் கவனித்துப் பதிலளிக்க வசதியாக இருக்கும். பிற்காலத்துக்கு ஒரு ஆவணமாகவும் இருக்கும். ஒத்தாசைப் பக்கத்தில் பொதுவான உதவிகளை மட்டும் கேட்பது நன்று. வக்ஃப், வக்பு என்று எப்படிப் பயன்படுத்துவதாயிருந்தாலும் ஒரு கட்டுரைக்குள் ஒரே போன்று சீராகப் பயன்படுத்த வேண்டும். வெவ்வேறு கட்டுரைகளில் ஒரு சொல்லின் வெவ்வேறு spellingகள் இருந்தால் அவற்றை நான் மிகைத்திருத்தம் செய்வதில்லை. எப்படித் தேடினாலும் விக்கிப்பீடியாவில் கண்டடையத் தோதாக இருக்கும் என்று விட்டுவிடுகிறேன். [[பயனர்:Fahimrazick|பாஹிம்]] - நீங்கள் சொல்வது இலக்கணப்படி சரியாக இருக்கல்லாம். ஆனால், சமூகத்தில் யாரும் அப்படி எழுதாதபோது நாம் முற்றிலும் மாறுபட்டு எழுதினால் வாசகர்களிடம் இருந்து அன்னியப்பட்டும் போகலாம். இது தமிழ் விக்கிப்பீடியா மீது வைக்கப்படும் முதன்மையான குற்றச்சாட்டுகளுள் ஒன்று. எனவே, நாம் சமூக நடைமுறையை ஒத்த அணுகுமுறையை மேற்கொள்ளலாம் என்று நினைக்கிறேன். நன்றி. --[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 15:37, 22 ஏப்ரல் 2025 (UTC) :::::அப்படியாக இருந்தால் '''வக்பு''' என்றே எழுத வேண்டும். [[பயனர்:Fahimrazick|பாஹிம்]] ([[பயனர் பேச்சு:Fahimrazick|பேச்சு]]) 04:02, 26 ஏப்ரல் 2025 (UTC) ::::::'''இந்த உரையாடலின் தொடர்ச்சி [[பேச்சு:வக்ஃபு]]''' என்ற இப்பக்கத்தில் உள்ளது.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 05:43, 26 ஏப்ரல் 2025 (UTC) == உதவி == நான் நீண்ட இடைவெளிக்குப்பின் [[விக்கிப்பீடியா|விக்கிப்பீடியாவிற்கு]] வந்துள்ளேன். நான் எப்பொழுதும் [[விக்கிப்பீடியா|விக்கிப்பீடியாவில்]] எனது பங்களிப்பினை அளித்து வந்துள்ளேன். தற்பொழுது முழு அர்ப்பணிப்புடன் புத்துணர்வுடன் மீண்டும் வந்துள்ளேன். பல புதிய ஆய்வுக்கட்டுரைகளை வழங்க உள்ளேன். அதற்கு தங்களது வழிவாட்டுதலும் உதவியும் வேடுகிறேன். அன்புடன் தமிழாசிரியர் டாக்டர் ஆ. அஜ்முதீன் [[பயனர்:Ajmudeen|Ajmudeen]] ([[பயனர் பேச்சு:Ajmudeen|பேச்சு]]) 04:12, 3 ஏப்பிரல் 2025 (UTC) :உங்களை வரவேற்பதில் மகிழ்ச்சி, [[விக்கிப்பீடியா:புத்தாக்க ஆய்வு கூடாது]] எனும் பக்கம் தங்களுக்கு உதவலாம். கூடுதல் தகவல்களுக்கு [[:en:Wikipedia:No_original_research|ஆங்கில]] விக்கிப்பீடியாவில் உள்ள தகவல்களைப் பார்க்கவும். ஐயம் ஏற்படின் இங்கேயே தயங்காது கேட்கலாம். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 16:52, 3 ஏப்பிரல் 2025 (UTC) == விக்சனரி == தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் இடப்பக்கத்தில் [https://ta.wiktionary.org/wiki/%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%B1%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%8D விக்சனரியின் முதற்பக்கம்] காண்பிக்கப்பட்டு வந்தது. இப்போது அந்த வசதி நீக்கப்பட்டுள்ளது. ஏன் என்று தெரியவில்லை.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 00:33, 7 ஏப்ரல் 2025 (UTC) :{{ping|Ravidreams}} எதற்காக இணைப்புகளை Sidebar இலிருந்து நீக்கினீர்கள்?--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 05:58, 7 ஏப்ரல் 2025 (UTC) ::பக்கப்பட்டையில் ஏகப்பட்ட இணைப்புகள் இருந்ததால் அதிகம் தேவைப்படாது என்று எண்ணிய சில இணைப்புகளை நீக்கினேன். இப்போது விக்கிமீடியத் திட்டங்களுக்கான இணைப்புகளை மீள்வித்துள்ளேன். அவரவர் உலாவியில் உள்ள cache நீக்கப்பட்டதும் இணைப்புகள் மீண்டும் தென்படும். - [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 07:52, 7 ஏப்ரல் 2025 (UTC) :::{{ping|kanags}},{{ping|Ravidreams}} இருவருக்கும் நன்றி.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 07:57, 7 ஏப்ரல் 2025 (UTC) == /தற்போதைய == வணக்கம், [[விக்கிப்பீடியா:மொழிபெயர்ப்பாளர்/அணுக்கம் வேண்டுகோள்கள்]] எனும் பக்கத்தில் [[விக்கிப்பீடியா:மொழிபெயர்ப்பாளர்/அணுக்கம் வேண்டுகோள்கள்/தற்போதைய]] என்பதனை இடம்பெறச் செய்த போது [[விக்கிப்பீடியா:தானியங்கி வேண்டுகோள்கள்#தற்போதைய வேண்டுகோள்கள்|இங்குள்ளது போல்]] வரவில்லை. விவரம் அறிந்தவர்கள் உதவவும். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 18:08, 7 ஏப்ரல் 2025 (UTC) == வேண்டுகோள் == ஊர்கள் குறித்த கட்டுரைகளில் Infobox settlement-இல் அஞ்சல் குறியீட்டு எண் ஆறு இலக்க எண்களை, பிரித்து பதிவு செய்யப்பட்ட கட்டுரைகளில், பிரிக்காமல் திருத்தம் செய்து குறிப்பிட வேண்டுகிறேன். உதாரணமாக, 638 701 என்பதை 638701 என்று திருத்தம் செய்ய வேண்டுகிறேன். நன்றி! [[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 12:47, 15 ஏப்ரல் 2025 (UTC) :இது சாத்தியமா? @[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] @[[பயனர்:Neechalkaran|Neechalkaran]]? - [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 15:25, 22 ஏப்ரல் 2025 (UTC) ::{{ping|Ravidreams}} இவ்வாறு மாற்றுவது சாத்தியம்.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 16:35, 22 ஏப்ரல் 2025 (UTC) == கருத்து == கட்டுரைகளில் வெளி இணைப்புகள் என்பதனை 'வெளியிணைப்புகள்' என்று திருத்தம் செய்ய வேண்டுகிறேன். நன்றி! [[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 08:01, 19 ஏப்ரல் 2025 (UTC) :வணக்கம், பிரித்து எழுதுவது தவறா? -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 08:15, 19 ஏப்ரல் 2025 (UTC) ::தேவையில்லை.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 08:35, 19 ஏப்ரல் 2025 (UTC) ::மாற்ற வேண்டாம், ''வெளி இணைப்புகள்'' என்றே எழுதலாம்--[[பயனர்:Gowtham Sampath|கௌதம் 💛 சம்பத்]] ([[பயனர் பேச்சு:Gowtham Sampath|பேச்சு]]) 14:10, 19 ஏப்ரல் 2025 (UTC) ::உயிரோட்டம் போன்ற சில சொற்களைச் சேர்த்து எழுதுவது தான் இலக்கணப்படியும் மரபுப் படியும் சரியாக இருக்கும். உயிர் ஓட்டம் என்று நாம் பிரித்து எழுதுவது இல்லையே? அது போல் தான் இந்த வேண்டுகோளும். இட ஒதுக்கீடு என்று எழுதுவது தவறு, இடவொதுக்கீடு என்று சேர்த்துத் தான் எழுத வேண்டும் என்று கூட தமிழ் இலக்கணம் நன்கு அறிந்த என் நண்பர் ஒரு வலியுறுத்துவார். அதே வேளை, வெளி இணைப்புகள் என்று இருக்கும் பக்கங்களில் அப்படியேவும் விட்டுவிடலாம். வலிந்து எல்லா பக்கங்களிலும் மாற்றத் தேவையில்லை. - [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 15:24, 22 ஏப்ரல் 2025 (UTC) ::ஒரு கட்டுரையில் திருத்தங்களை மேற்கொள்ளும்போது... அக்கட்டுரையில் வெளி இணைப்புகள் என்பதாக பிரித்து எழுதப்பட்டிருந்தால் அதனை நான் சேர்த்து எழுதி, மேம்படுத்துகிறேன். வெளியிணைப்புகள் என்பது இலக்கணம், மரபு ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் மிகச் சரியானது ஆகும். வெளி இணைப்புகள் என்பது External Links என்பதின் நேரடி மொழிபெயர்ப்பு போன்று தோற்றமளிக்கிறது என்பதனையும் நாம் கவனிக்க வேண்டும். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 02:58, 23 ஏப்ரல் 2025 (UTC) == தனிப்பட்ட வாழ்க்கை அல்லது சொந்த வாழ்க்கை == நபர்கள் பற்றிய கட்டுரைகள் எழுதும் போது ஆங்கிலத்தில் Personal life எனும் வார்த்தைக்கான சரியான தமிழ்ச் சொல் தனிப்பட்ட வாழ்க்கை அல்லது சொந்த வாழ்க்கை எது சரியாக இருக்கும்.? [[விக்கிப்பீடியா:உள்ளடக்க மொழிபெயர்ப்புக் கருவி]] பக்கத்தில் இற்றை செய்வதற்காகத் தேவை. விவரமறிந்தவர்கள் கருத்திடவும். நன்றி-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:19, 20 ஏப்ரல் 2025 (UTC) :நான் சிலவேளை இல்வாழ்க்கை என்கிற சொல்லைப் பயன்படுத்துகிறேன். தனிப்பட்ட வாழ்க்கை, சொந்த வாழ்க்கை இரண்டுமே நேரடி மொழிபெயர்ப்புகள் போன்ற தோற்றத்தையே தருகின்றன. - [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 15:22, 22 ஏப்ரல் 2025 (UTC) ::தங்கள் கருத்திற்கு நன்றி. --[[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 11:44, 23 ஏப்ரல் 2025 (UTC) == ஏதாவது ஒரு கட்டுரை == ஒரு கட்டுரையிலிருந்து (ஒரு பக்கத்திலிருந்து) ஏதாவது ஒரு கட்டுரையைப் பார்க்கும் வசதியைப் போலவே, ஒரு பகுப்பிலிருந்து ஏதாவது ஒரு பகுப்பு, ஒரு படிமத்திலிருந்து ஏதாவது ஒரு படிமம், ஒரு வார்ப்புருவிலிருந்து ஏதாவது ஒரு வார்ப்புரு போன்ற வசதிகள், இணைப்புகள் ஏதாவது இருந்தால் கொடுத்து உதவுங்கள்.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 14:45, 22 ஏப்ரல் 2025 (UTC) == பதிலளி என்ற இணைப்பின் பயன்பாடு == உரையாடலில் இதுவரை பதிலளி என்பதன் மூலமாகவும் பதிலளிக்க முடிந்தது. இப்போது அந்த இணைப்பு பூட்டப்பட்டுள்ளது. தொகு என்பதில் மட்டுமே பதிலளிக்க முடிகிறது. (எ. கா) [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%81:%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AE%B0%E0%AE%BF_%E0%AE%85%E0%AE%A9%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%A9%E0%AF%8D&action=history இந்த உரையாடலில் reply] என்பதை யாருமே பயன்படுத்த முடியவில்லை. -- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 00:03, 24 ஏப்ரல் 2025 (UTC) :எனக்கு "பதிலளி" மூலம் பதிலளிக்க முடிகிறது.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 04:28, 26 ஏப்ரல் 2025 (UTC) ::[[பேச்சு:குமரி அனந்தன்|இப்பக்கத்தில்]] மட்டும் இதுவரை என்னால் "பதிலளி" என்பதைப் பயன்படுத்தவே முடியவில்லை. The "பதிலளி" link cannot be used to reply to this comment. To reply, please use the full page editor by clicking "தொகு". என்ற எச்சரிக்கை வருகிறது. -- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 05:00, 26 ஏப்ரல் 2025 (UTC) :::எனக்கும் முன்பு இதுபோல் தான் வந்தது, ஆனால் தற்போது என்னால் பதிலளி மூலம், பதில் அனுப்ப முடிகிறது.. [[பயனர்:Gowtham Sampath|கௌதம் 💛 சம்பத்]] ([[பயனர் பேச்சு:Gowtham Sampath|பேச்சு]]) 05:16, 26 ஏப்ரல் 2025 (UTC) == பயங்கரவாதம், தீவிரவாதம் == தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களுக்கு வணக்கம். Terrorism, Extremism ஆகிய ஆங்கிலச் சொற்களுக்கு இணையான, பொருத்தமான தமிழ்ச் சொற்கள் குறித்து உதவி தேவைப்படுகிறது. Terrorism எனும் ஆங்கில விக்கிப்பீடியா கட்டுரைக்கு இணையாக [[பயங்கரவாதம்]] எனும் கட்டுரை தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் உள்ளது. Extremism எனும் ஆங்கிலக் கட்டுரைக்கு இணையான கட்டுரை தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் இல்லை. [[தீவிரவாதம்]] எனும் பக்கத்தைத் தேடினால்... அது பயங்கரவாதம் பக்கத்திற்கே இட்டுச் செல்கிறது. ஆனால் தீவிரவாதம் எனும் சொல்லை அடிப்படையாகக் கொண்டே பகுப்புகளின் பெயர்கள் எழுதப்பட்டுள்ளன. Terrorism என்பதனை பயங்கரவாதம் என்றும் Extremism என்பதனை தீவிரவாதம் என்றும் நான் கருதுகிறேன். பயங்கரம் என்பது வடமொழிச் சொல்லாக இல்லையெனில், terrorism என்பதனை பயங்கரவாதம் என்றே குறிப்பிடலாம் எனக் கருதுகிறேன். அவ்வாறெனில், பகுப்புகளின் பெயர்கள் அனைத்தும் மாற்றப்பட வேண்டும்! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 05:46, 1 மே 2025 (UTC) :தொடர்ந்து [[பேச்சு:பயங்கரவாதம்]] பக்கத்தில் உரையாடுவோம். குறிப்பிட்ட கட்டுரைகளின் உள்ளடக்கம் சாரா தொழில்நுட்ப மற்றும் பிற உதவி கோரல் போன்ற தேவைகளுக்கு மட்டும் ஒத்தாசைப் பக்கம் பயன்படுத்துவோம். நன்றி. --[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 14:42, 2 மே 2025 (UTC) ==தேவையற்ற பகுப்பு நீக்க வேண்டுகோள்== தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் இடம் பெற்றிருக்கும் நபர்கள் குறித்த பல கட்டுரையில் “பல பெற்றோர்களைப் பயன்படுதும் தகவற்சட்டம் நபர்' என்று தேவையற்ற பகுப்பு இணைக்கப்பட்டிருக்கிறது. தரம் தாழ்ந்த இந்த பகுப்பினை நீக்குவதுடன், இந்தப் பகுப்பை உருவாக்கியவரின் கணக்கினைத் தடை செய்திடவும் வேண்டுகிறேன். https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:%E0%AE%AA%E0%AE%B2_%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%B1%E0%AF%8B%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AE%95%E0%AE%B5%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%A8%E0%AE%AA%E0%AE%B0%E0%AF%8D&action=edit&redlink=1 --[[பயனர்:Theni.M.Subramani|தேனி. மு. சுப்பிரமணி.]]^{/[[பயனர் பேச்சு:Theni.M.Subramani|உரையாடுக]]}. 16:04, 10 மே 2025 (UTC) :@[[பயனர்:Theni.M.Subramani|Theni.M.Subramani]] வணக்கம். அறியாமல் நிகழ்ந்த பிழை எனக் கருதுகிறேன். தொழினுட்ப அறிஞர் @[[பயனர்:Balajijagadesh|Balajijagadesh]] இதனை விரைவில் சரிசெய்வார். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 16:31, 10 மே 2025 (UTC) :தகவற்சட்டம் வார்ப்புருவில் முன்பு parent/s field மட்டுமே இருந்தது. father mother field இல்லை. இதனால் ஆங்கிலத்தில் இருந்து வெட்டி ஒட்டும் பொழுது father mother தரவு தகவற்பெட்டியில் காட்டப்பட வில்லை. அதனால், ஆங்கில விக்கிப்பீடியாவில் இருப்பது போல் if clause பயன்படுத்தி parent father mother எப்படி இருந்தாலும் வருவது போல் வார்ப்புருவில் மாற்றம் செய்தேன். அப்பொழுது ஆங்கில விக்கிபீடியாவில் இருக்கும் infobox person வார்ப்புருவில் உள்ள பராமரிப்பு வரா்ப்புருவான [[:en:Category:Pages using infobox person with multiple parents]] என்பதை தமிழ் படுத்தி யிட்டேன். இது ஒரு பராமரிப்பு வார்ப்புரு. மறைப்பு பகுப்பில் இருக்கவேண்டியது.-- [[User:Balajijagadesh|<font face="Lucida Handwriting" size="3.5" style="color:#000000;color:#00CED1">பாலாஜி </font>]] [[User talk:Balajijagadesh|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(பேசலாம் வாங்க!)</font>}]] 05:11, 11 மே 2025 (UTC) :தமிழில் பெற்றோர்கள் என்று பன்மையைச் சொல்வதில்லை. பன்மை பெற்றோர் தான். தகவல்சட்டத்தில் தாய், தந்தை பெயர்களைத் தனித்தனியே குறிக்க வேன்டுமானால் அதற்கு வேறு வழிகள் உள்ளன. இதற்கு பராமரிப்புப் பகுப்பு உருவாக்குவதற்கு என்ன தேவை என்று புரியவில்லை.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 05:29, 11 மே 2025 (UTC) ::ஆங்கில வார்ப்புருவில் உள்ளது போல் செய்தேன். தமிழுக்கு எது சரியோ அப்படி மாற்றி உதவக் கோருகிறேன். - [[User:Balajijagadesh|<font face="Lucida Handwriting" size="3.5" style="color:#000000;color:#00CED1">பாலாஜி </font>]] [[User talk:Balajijagadesh|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(பேசலாம் வாங்க!)</font>}]] 08:08, 11 மே 2025 (UTC) == Colonel தமிழ் சொல்? == colonel என்பதற்கான சரியான தமிழ் சொல் எது? -- [[User:Balajijagadesh|<font face="Lucida Handwriting" size="3.5" style="color:#000000;color:#00CED1">பாலாஜி </font>]] [[User talk:Balajijagadesh|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(பேசலாம் வாங்க!)</font>}]] 08:25, 11 மே 2025 (UTC) :{{ping|Balajijagadesh}} வணக்கம், colonel என்பதற்கு பின்வரும் பொருள்கள் கிடைக்கின்றன் :# பேரையர் - தமிழ் விக்சனரி :# படைப்பகுதித் தலைவர், படைப்பிரிவு ஆணை முதல்வர், ஏனாதி, கர்னல் - சொற்குவை :படைப்பகுதி முதல்வர் - [[ப. அருளி]]யின் அருங்கலைச்சொல் அகரமுதலி :===சான்றுகள்=== :# [[:wikt:ta:colonel]] :# https://sorkuvai.tn.gov.in/?q=colonel&l=en :# https://archive.org/details/vvv-1/page/n618/mode/1up நன்றி :[[பயனர்:A.Muthamizhrajan|A.Muthamizhrajan]] ([[பயனர் பேச்சு:A.Muthamizhrajan|பேச்சு]]) 01:32, 16 மே 2025 (UTC) == விக்கித்தரவு == விக்கித்தரவில் 'மாநிலம்' என்ற 'statement'-இல் மாவட்டத்தின் பெயர் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. அதிகமான பக்கங்கள் இதுபோன்று உள்ளன. ஒவ்வொரு பக்கமாகத் தான் சரிசெய்ய இயலுமா? [[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 02:40, 28 மே 2025 (UTC) :குறிப்பாக எங்கு அப்படி எழுதப்பட்டுள்ளது. எடுத்துக்காட்டுகள் தாருங்கள்.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 10:27, 28 மே 2025 (UTC) ** https://w.wiki/EKWX மேற்குறிப்பிடப்பட்ட உரலியைப் பாருங்கள். [[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 12:51, 29 மே 2025 (UTC) ** https://w.wiki/EKpW இதையும் பாருங்கள். [[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 03:24, 30 மே 2025 (UTC) :Karambakkudi, human settlement in Pudukkottai district, Tamil Nadu, India. இதில் ஏதேனும் தவறுள்ளதா?--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 05:48, 30 மே 2025 (UTC) ** அதற்கும் கீழே Statements பெட்டிகளிலுள்ள வகை, படிமம், நாடு, மாநிலம்... நோக்குங்கள். [[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 06:37, 30 மே 2025 (UTC) ::[https://www.wikidata.org/wiki/Property:P131 located in the administrative territorial entity (P131)] என்பதைத் தமிழில் [https://www.wikidata.org/wiki/Property:P131# மாநிலம் (P131)] என்று தவறாக மொழிபெயர்த்திருக்கிறார்கள் போல் தெரிகிறது. {{ping|Balajijagadesh}} கவனியுங்கள்.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 09:02, 4 சூன் 2025 (UTC) :::{{ping|kanags}} located in the administrative territorial entity இதற்கு தமிழில் எப்படி கூற வேண்டும்-[[User:Balajijagadesh|<font face="Lucida Handwriting" size="3.5" style="color:#000000;color:#00CED1">பாலாஜி </font>]] [[User talk:Balajijagadesh|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(பேசலாம் வாங்க!)</font>}]] 10:19, 4 சூன் 2025 (UTC) ::::அமைந்துள்ள நிர்வாக ஆள்புலம்??--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 10:50, 4 சூன் 2025 (UTC) **:{{ping|Balajijagadesh}} - சமீபத்தில் விக்கித்தரவில் நீங்கள் செய்ததாக நான் கருதும் 'அமைந்துள்ள நிர்வாக ஆள்புலம்' என்னும் Statement-ஐ முன்பிருந்தவாறே 'மாநிலம்' என்றே குறிப்பிட வேண்டுகிறேன். ஏனெனில், மாநிலம் என்று குறிப்பிட்ட போதே, அதில் தவறுதலாக மாவட்டத்தின் பெயரை பயனர்கள் பலர் குறிப்பிட்டார்கள். இது, இன்னும் குழப்பத்தை ஏற்படுத்தும். அல்லது இதை நிரப்பாமல் விட்டுவிட வாய்ப்புண்டு. கவனிக்கவும். நன்றி! [[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 08:56, 7 சூன் 2025 (UTC) :@[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] அப்படி குழப்பம் ஏற்படும் என்று தோன்றினால் descriptionஇல் விளக்கம் அளிக்கலாம். அமைந்துள்ள நிர்வாக ஆள்புலம் என்பது பழக்கம் ஆனால் பின்னர் பிழை வராது -- [[User:Balajijagadesh|<font face="Lucida Handwriting" size="3.5" style="color:#000000;color:#00CED1">பாலாஜி </font>]] [[User talk:Balajijagadesh|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(பேசலாம் வாங்க!)</font>}]] 15:56, 8 சூன் 2025 (UTC) ** மேலும், இதற்கு முன்னர், விக்கித்தரவு உருப்படிகளை கிடைமட்டமாக (horizontally - உ.ம்: வகை, நாடு, மாநிலம் ...) இற்றை செய்யும்படி இருந்தது. அது, எளிதில் புரிந்து கொள்ளும் வகையில் காணப்பட்டது. அழகாகவும் தோற்றம் அளித்தது. தற்போது, செங்குத்தாக (vertically - உ.ம்: வ கை நா டு மா நி ல ம் ...) இற்றை செய்யும்படி உள்ளது. இதன் தோற்றமும், இதற்காகத் தேவைப்படும் இடமும் ... எனவே, பழைய முறையிலேயே பதிவு செய்யும் வசதிகளை ஏற்படுத்திக் கொள்ள வேண்டுகிறேன். நன்றி! [[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 09:31, 4 சூன் 2025 (UTC) == streaming தமிழ்ச் சொல்? == broadcast என்பதற்கு ஒளிபரப்பு என்று எழுதுவது போல் streaming என்பதற்கு சரியான தமிழ்ச் சொல் எழுதுவாக இருக்கும்? [[User:Balajijagadesh|<font face="Lucida Handwriting" size="3.5" style="color:#000000;color:#00CED1">பாலாஜி </font>]] [[User talk:Balajijagadesh|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(பேசலாம் வாங்க!)</font>}]] 15:55, 8 சூன் 2025 (UTC) :வலைபரப்பு? - [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 10:12, 18 சூன் 2025 (UTC) == உதவி == சுந்தரபாண்டியபுரம் என்ற கட்டுரைப் பக்கத்தின் விக்கித்தரவு உருப்படியில், Statement பெட்டியில் மாநிலம் தமிழ்நாடு என்று குறிப்பிட விழைகிறேன். எந்த property தேர்ந்தெடுக்க வேண்டும் என்பதற்கு உதவி வேண்டுகிறேன். இதற்கு முன்னர் Property பெட்டியில் மாநிலம் என்று தேர்வு செய்து அதில் தமிழ்நாடு என்று தட்டச்சு செய்தேன். சமீப காலங்களில் அது காட்சிப்படுத்தப்படவில்லை என்பதையும் கருத்தில் கொள்ள வேண்டுகிறேன். நன்றி! [[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 13:46, 14 சூன் 2025 (UTC) == தகவல் சட்டம் தொடர்பான புரிதலுக்கான உதவி தேவை == [[பன்மங்கி சட்டமன்றத் தொகுதி]] என்ற பக்கத்தின் தகவல் சட்டத்தில் காணப்படும் ''[[17வது பீகார் சட்டமன்றம்]]'' என்ற தலைப்புக்கு இணைப்பை தருவது எவ்வாறு? [[பயனர்:Ramkumar Kalyani|ராம்குமார் கல்யாணி 🌿]] 16:38, 16 சூன் 2025 (UTC) :கட்டுரைத் தலைப்புகள் ஒரே மாதிரியாக (17வது பீகார் சட்டமன்றம் அல்லது 17-ஆவது பீகார் சட்டமன்றம்) இருக்க வேண்டும் அல்லது, [[17வது பீகார் சட்டமன்றம்|17-ஆவது பீகார் சட்டமன்றம்]] என்பது போல் சுட்ட வேண்டும். --[[பயனர்:Nan|நந்தகுமார்]] ([[பயனர் பேச்சு:Nan|பேச்சு]]) 16:48, 16 சூன் 2025 (UTC) ::உதவிக்கு மிக்க நன்றி-- [[பயனர்:Ramkumar Kalyani|ராம்குமார் கல்யாணி 🌿]] 20:00, 16 சூன் 2025 (UTC) == இத்தலைப்பில் கட்டுரை தொடங்கலாமா? == "வேல் டெக் ரங்கராஜன் டாக்டர் சகுந்தலா ஆர்&டி அறிவியல் மற்றும் தொழில் நுட்ப நிறுவனம்" ([[:en:Vel Tech Rangarajan Dr. Sagunthala R&D Institute of Science and Technology]]) என்றே, அந்நிறுவனத்தார் பயன்படுத்துகின்றனர். நாமும் அப்பெயரிலேயே கட்டுரையைத் தொடங்கி, [[:பகுப்பு:சென்னை மாவட்டத்திலுள்ள கல்வி நிலையங்கள்]] என்ற பகுப்பில் இணைக்கலாமா? [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]^{<big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big>} 03:13, 18 சூன் 2025 (UTC) :பொதுவாக அழைக்கப்படும் ''வேல் டெக்'' என்ற தலைப்பையும் வைக்கலாம். நீண்ட பெயர் தேவையென்றால் "வேல் டெக் ரங்கராஜன் டாக்டர் சகுந்தலா ஆர்&டி அறிவியல், தொழில்நுட்ப நிறுவனம்" எனலாம்.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 08:29, 18 சூன் 2025 (UTC) j8ieosxvjdhc4dqxevqx8wbj6n6txe3 10 43691 4293759 4135654 2025-06-17T17:19:57Z CommonsDelinker 882 Replacing Air_Canada_logo.svg with [[File:Air_Canada_2017.svg]] (by [[:c:User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] because: Latest logo). 4293759 wikitext text/x-wiki {{Documentation subpage}} <!-- Please place categories where indicated at the bottom of this page and interwikis at Wikidata (see [[Wikipedia:Wikidata]]) --> {{High-use}} {{Lua|Module:Infobox|Module:InfoboxImage|Module:Check for clobbered parameters|Module:Check for unknown parameters}} {{tlx|Infobox airline}} is intended for use at the start of articles about airlines and is designed to present a summary of an airline's key aspects. {{TOC limit|3}} == Usage == Some of the parameters below have guidelines that should be followed to achieve a consistent appearance and/or allow other computers to parse their data. Please see [[#Parameters|the descriptions of each]] and the [[#Example|example]] below. ===Blank syntax=== {{Parameter names example |airline |logo |logo_alt |logo_caption |logo_size |logo_upright |image |image_upright |image_size |alt |caption |IATA |ICAO |callsign |founded |commenced |ceased |aoc |bases |hubs |secondary_hubs |focus_cities |frequent_flyer |alliance |subsidiaries |fleet_size |destinations |parent |traded_as | ISIN |headquarters |key_people |founders |revenue |operating_income |net_income |profit |assets |equity |num_employees |website |notes }} <syntaxhighlight lang="wikitext" style="overflow:auto;"> {{Infobox airline | airline = | logo = | logo_caption = | logo_upright = | logo_size = | logo_alt = | image = | image_upright = | image_size = | alt = | caption = | IATA = | ICAO = | callsign = | founded = | commenced = | ceased = | aoc = | bases = | hubs = | secondary_hubs = | focus_cities = | frequent_flyer = | alliance = | subsidiaries = | fleet_size = | destinations = | parent = | traded_as = | ISIN = | headquarters = | key_people = | founder = | founders = | revenue = | operating_income = | net_income = | profit = | assets = | equity = | num_employees = | website = | notes = }} </syntaxhighlight> {{clear}} ====With comments==== <code>X</code> = {{wikidata property link|alphanumeric}} character<br/><code>N</code> = numeric character '' '''Note:''' If the following is used to create an instance of this template, please remove any of its comments and their tags'' (i.e. <code><nowiki><!-- (comment) --></nowiki></code>) ''that remain.'' <syntaxhighlight lang="wikitext" style="overflow:auto;"> {{Infobox airline | airline = <!-- e.g. BrandName Airlines --> | image = <!-- Filename only (e.g. airline_logo.svg) --> | image_size = <!-- NNN --> | alt = <!-- Describe the logo to a sight-impaired user --> | caption = <!-- Caption for the image --> | image2 = <!-- Second image if required --> | image2-width = <!-- width in px --> | image2_alt = <!-- Describe the image to a sight-impaired user --> | caption2 = <!-- Caption for the image --> | IATA = <!-- XX -or- XN -or- NX --> | ICAO = <!-- XXX --> | callsign = <!-- XXXXXXXX --> | founded = <!-- {{start date|YYYY|MM|DD}}<br/>{{wikidata property link|City}}, {{wikidata property link|State/Province/etc}}, {{wikidata property link|Country}} --> | commenced = <!-- {{start date|YYYY|MM|DD}} --> | ceased = <!-- {{end date|YYYY|MM|DD}} --> | aoc = <!-- XNXN (alphanumeric pattern varies) --> | bases = <!-- {{plainlist| * CityName1, linked to airport page * CityName2, linked to airport page (etc) }} --> | hubs = <!-- {{plainlist| * CityName1, linked to airport page * CityName2, linked to airport page (etc) }} --> | secondary_hubs = <!-- {{plainlist| * CityName1, linked to airport page * CityName2, linked to airport page (etc) }} --> | focus_cities = <!-- {{plainlist| * CityName1, linked to airport page * CityName2, linked to airport page (etc) }} --> | frequent_flyer = <!-- Name of frequent flyer program --> | alliance = <!-- Name of multi-airline alliance --> | subsidiaries = <!-- {{plainlist| * {{wikidata property link|Subsidiary1}} * {{wikidata property link|Subsidiary2}} (etc) }} --> | fleet_size = <!-- NNN --> | destinations = <!-- NNN --> | parent = <!-- Parent company's legal name, if applicable --> | traded_as = <!-- Exchange name and Stock symbol, if the airline does not have a notable parent company. See {{wikidata property link|Category:Ticker symbol templates}} --> | ISIN = | headquarters = <!-- {{wikidata property link|City}}, {{wikidata property link|State/Province/etc}}, {{wikidata property link|Country}} --> | key_people = <!-- {{plainlist| * FirstName1 LastName1 (JobTitle1) * FirstName2 LastName2 (JobTitle2) }} --> | founder = <!-- [[Firstname Lastname]] (one person) or (multiple people): | founders = {{plainlist| * FirstName1 LastName1 * FirstName2 LastName2 }} --> | revenue = <!-- {{increase}}/{{decrease}}/{{steady}} [compared to previous year] {{wikidata property link|United States Dollar|US$}} XXX million (''FY YYYY'') --> | operating_income = <!-- {{increase}}/{{decrease}}/{{steady}} [compared to previous year] US$ XXX million (''FY YYYY'') --> | net_income = <!-- {{increase}}/{{decrease}}/{{steady}} [compared to previous year] US$ XXX million (''FY YYYY'') --> | profit = <!-- see {{wikidata property link|Profit (accounting)}} --> | assets = <!-- {{increase}}/{{decrease}}/{{steady}} [compared to previous year] US$ XXX million (''FY YYYY'') --> | equity = <!-- {{increase}}/{{decrease}}/{{steady}} [compared to previous year] US$ XXX million (''FY YYYY'') --> | num_employees = <!-- NNN --> | website = <!-- {{URL|example.com}} --> | notes = <!-- {{plainlist| * a. [note/qualification/annotation/etc relating to some data marked by e.g. the suffix {{sup|a}}] * b. [note/qualification/annotation/etc relating to some data marked by e.g. the suffix {{sup|b}}] (etc) }} --> }} </syntaxhighlight> == Parameters == ; {{mono|airline}} : The full brand name of the airline. : Examples: ::{{mono|<nowiki>| airline = Southwest Airlines</nowiki>&nbsp;{{sans-serif|(not "Southwest" or "Southwest Airlines Co.")}}}} ::{{mono|<nowiki>| airline = JetBlue Airways</nowiki>&nbsp;{{sans-serif|(not "JetBlue" or "JetBlue Airways Corporation")}}}} : When an airline typically uses both an English and a non-English name, format the airline field as: :: {{mono|<nowiki>| airline = [Name of airline in English] <br/> [Name/s of airline in native language/s and/or transliteration/s (newline between each if more than one)]</nowiki>}} :Examples: ::{{mono|<nowiki>| airline = El Al Israel Airlines <br/> אל על </nowiki>}} ::{{mono|<nowiki>| airline = China Southern Airlines <br/> 中国南方航空公司 <br/> ''Zhōngguó Nánfāng Hángkōng Gōngsī'' </nowiki>}} ---- ; {{mono|logo}} : Filename of the logo. ; {{mono|logo_size}} : To set the logo's width. ; {{mono|logo_alt}} : A prose description of the image to aid sight impaired readers using electronic text readers. ; {{mono|logo_caption}} : The caption for the logo. ; {{mono|logo_upright}} : The upright parameter of the logo. ; {{mono|image}} : Filename of an image depicting the airline's current logo. ; {{mono|image_size}} : To set the image's width. ; {{mono|image_upright}} : The upright parameter of the image. ; {{mono|alt}} : A prose description of the image to aid sight impaired readers using electronic text readers. ; {{mono|caption}} : A caption for the image. ---- ; {{mono|IATA}} : The two-character, alphanumeric International Air Transport Association airline designator in capital letters (see {{wikidata property link|P229}}). ; {{mono|ICAO}} : The three-letter International Civil Aviation Organization airline designator in numerals and capital letters (see {{wikidata entity link|Q12364233}}). ; {{mono|callsign}} : The airline's radio call sign in capital letters (see {{wikidata property link|P432}}). ---- ; {{mono|founded}} : The date and place the airline was founded, in the form <nowiki>{{start date|YYYY|MM|DD}}<br/>{{wikidata property link|City}}, {{wikidata property link|State/Province/etc}}, {{wikidata property link|Country}}</nowiki>. Month and day can be omitted if unknown. <br> The founding date is typically the date upon which an airline becomes a legal entity, but not necessarily the date that the airline first offers revenue service to customers. <br> See [[#Microformat|Microformat]] below for information about the importance of using the <nowiki>{{start date}}</nowiki> template in this field. ; {{mono|commenced}} : The date the airline commenced operations, in the form <nowiki>{{start date|YYYY|MM|DD}}</nowiki>. Month and day can be omitted if unknown. <br> This date may or may not be the same as the founding date. <br> See [[#Microformat|Microformat]] below for information about the importance of using the <nowiki>{{start date}}</nowiki> template in this field. ; {{mono|ceased}} : The date the airline ceased to exist, in the form <nowiki>{{end date|YYYY|MM|DD}}</nowiki> Month and day can be omitted if unknown. <br> This date is typically the date an airline ceases to exist as a legal entity due to a business failure (including bankruptcy that halts revenue generating operations) '''OR''' the date an airline brand first ceases use due to activities associated with a purchase by or merger with another airline. <br> See [[#Microformat|Microformat]] below for information about the importance of using the <nowiki>{{end date}}</nowiki> template in this field. ; {{mono|aoc}} : Canada AOC available at [https://wwwapps.tc.gc.ca/saf-sec-sur/2/CAS-SAC/olsrles.aspx?lang=eng Operator List Search]. Template for use available at {{tl|TCAOC}}. United States 14 CFR Part 121 Air Carrier Operator's Certificate number (see [https://av-info.faa.gov/OpCert.asp FAA Air carrier Operator's Certificate number search]). ---- '''''For more information about the following four parameters, see [[#Notes|the Notes section below]].''''' ; {{mono|bases}} : Operating bases used by the airline, listed alphabetically by airport name, in the form <nowiki>{{unbulleted list | CityName1, linked to airport page | CityName2, linked to airport page}}</nowiki> or using {{tl|plainlist}}, if applicable. ; {{mono|hubs}} : Major hub airports used by the airline, listed alphabetically by airport name, in the form <nowiki>{{unbulleted list | CityName1, linked to airport page | CityName2, linked to airport page}}</nowiki> or using {{tl|plainlist}}, if applicable. ; {{mono|secondary_hubs}} : Secondary hub airports used by the airline, listed alphabetically by airport name, in the form <nowiki>{{unbulleted list | CityName1, linked to airport page | CityName2, linked to airport page}}</nowiki> or using {{tl|plainlist}}, if applicable. ; {{mono|focus_cities}} : Focus city airports used by the airline, listed alphabetically by airport name, in the form <nowiki>{{unbulleted list | CityName1, linked to airport page | CityName2, linked to airport page}}</nowiki> or using {{tl|plainlist}}, if applicable. ---- ; {{mono|frequent_flyer}} : The name of the airline's frequent flyer program, if applicable. ---- ; {{mono|alliance}} : The name of the multi-airline alliance to which the airline belongs, if applicable. ; {{mono|subsidiaries}} : Legal names of the airline's major subsidiaries, in the form <nowiki>{{unbulleted list |{{wikidata property link|SubsidiaryName1}} |{{wikidata property link|SubsidiaryName2}}}}</nowiki> or using {{tl|plainlist}}, if applicable. ---- ; {{mono|fleet_size}} : The number of aircraft currently in service. '''''Only aircraft in service should be listed here'''''{{spndash}}i.e. no orders, options or aircraft in storage should be included. ; {{mono|destinations}} : The number of airport destinations currently served by the airline (former or future destinations should not be included). ---- ; {{mono|parent}} : The full legal name of the airline's parent company, if applicable. ; {{mono|traded as}} : If applicable, the stock exchange/exchanges where the company is traded, each followed by their stock ticker symbol/symbols for the company (use stock ticker templates where possible; see {{cl|Ticker symbol templates}}). Information about the company's status as a component of a major index can also be added. If more than one exchange or symbol is involved, use {{tl|ublist}} to format them.<br />Examples: :: {{unbulleted list|style=font-family:monospace; |{{tlf|NYSE|DLB}} |<nowiki>{{unbulleted list |{{NASDAQ|MSFT}} |{{SEHK|4338}} |{{wikidata property link|Dow Jones Industrial Average}} component |{{wikidata property link|NASDAQ-100}} component |{{wikidata property link|S&P 500}} component}}</nowiki>}} ; {{mono|ISIN}} : ; {{mono|headquarters}} : The city, state and country of the airline's headquarters location, in the form <nowiki>{{wikidata property link|City}}, {{wikidata property link|State/Province/etc}}, {{wikidata property link|Country}}</nowiki>. ; {{mono|key_people}} : A selection of key executives or airline founders, in the form <nowiki>{{unbulleted list |FirstName1 LastName1 (JobTitle1) |FirstName2 LastName2 (JobTitle2)}}</nowiki> or using {{tl|plainlist}}. For defunct airlines, use key leaders at the time the airline became defunct. ---- '''''For more information about the following seven finance-related parameters, see [[#Notes|the Notes section below]].''''' ; {{mono|revenue}} : The airline's total income in its most recent fiscal year before any deductions, in the form <nowiki>{{Wikidata property link|United States dollar|US$}} XXX million (''FY YYYY'')</nowiki> where XXX is the revenue in millions and YYYY is the fiscal year from which the data is taken. ; {{mono|operating_income}} : The airline's operating income in its most recent fiscal year determined by subtracting operating expenses from revenue, in the form <nowiki>US$ XXX million (''FY YYYY'')</nowiki> where XXX is the revenue in millions and YYYY is the fiscal year from which the data is taken. If the "US$" has not already been linked in {{mono|revenue}}, link it here (as shown in {{mono|revenue}} above). ; {{mono|net_income}} : Profit (or loss) recognized by the airline in the most recent fiscal year, in the form <nowiki>US$ XXX million (''FY YYYY'')</nowiki> where XXX is the revenue in millions and YYYY is the fiscal year from which the data is taken. If the "US$" has not already been linked in {{mono|revenue}} or {{mono|operating_income}}, link it here (as shown in {{mono|revenue}} above). ; {{mono|profit}} : See {{wikidata entity link|Q15209696}}. ; {{mono|assets}} : Total monetary value of the airline's assets, in the form <nowiki>US$ XXX million (''FY YYYY'')</nowiki> where XXX is the revenue in millions and YYYY is the fiscal year from which the data is taken. If the "US$" has not already been linked in an earlier finance-related entry, link it here (as shown in {{mono|revenue}} above). ; {{mono|equity}} : Total equity held in the company, in the form <nowiki>US$ XXX million (''FY YYYY'')</nowiki> where XXX is the revenue in millions and YYYY is the fiscal year from which the data is taken. If the "US$" has not already been linked in an earlier finance-related entry, link it here (as shown in {{mono|revenue}} above). ---- ; {{mono|num_employees}} : The number of company employees. If the year for this data is known, append it in parentheses, preferably with a reference. ---- ; {{mono|website}} : The URL of the airline's primary website, in the form <nowiki>{{URL|example.com}}</nowiki> (see the [[#Microformat|Microformat]] section below for information about the importance of using the {{tlf|URL}} template in this field. ---- ; {{mono|notes}} : For any short notes, qualifications, annotations, etc. pertaining to the infobox data, especially if indicated by e.g. superscripted lowercase letters (see [[#Example|example]]). ---- == Notes == ; Revenue, operating income, net income, assets and equity : You may include an indicator icon to indicate '''the direction of change compared to the previous fiscal year'''; to avoid confusion, place the indicator before the number. If no citable information is available for previous fiscal year data, please do not use an icon. ::'''Indicator wikicodes'''<br> {{tl|increase}} will display as {{increase}} <br> {{tl|steady}} will display as {{steady}} <br> {{tl|decrease}} will display as {{decrease}} ::Example: <code><nowiki>{{increase}} {{USD|324}} million (''FY 2011'')</nowiki></code> displays as: {{increase}} {{USD|324}} million (''FY 2011'') ; Losses : A loss is expressed as a negative number in the form <code><nowiki>{{USD|-128}} million (''FY 2011'')</nowiki></code> which displays as {{USD|-128}} million (''FY 2011'') ; Reports in currencies other than US dollars : If the airline reports financial data in currency other than United States dollars, please substitute the appropriate currency indicator in place of <code><nowiki>{{US$}} or {{USD}} or US$</nowiki></code>.<br/> For example, use <code><nowiki>{{CAD}} or CA$</nowiki></code>; <code><nowiki>{{Euro}} or €</nowiki></code>; <code><nowiki>{{GBP}} or GB£</nowiki></code>; etc. ;Please report dollar figures in the infobox consistently: Use rounded millions or exact figures. Please avoid mixing styles. ::Examples of rounded millions: :::<code><nowiki>US$11,276 million (''FY 2011'')</nowiki></code> :::<code><nowiki>US$324 million (''FY 2011'')</nowiki></code> :::<code><nowiki>US$0.870 million (''FY 2011'')</nowiki></code> ::Examples of exact figures: :::<code><nowiki>US$11,276,367,880 (''FY 2011'')</nowiki></code> :::<code><nowiki>US$324,008,131 (''FY 2011'')</nowiki></code> :::<code><nowiki>US$870,218 (''FY 2011'')</nowiki></code> ; Bases, hubs, secondary hubs, focus cities : Where the total number of bases, hubs, secondary hubs and/ or focus cities for an airline is 10 or greater <u>and</u> listing all of them results in an excessively long infobox which disrupts the formatting of the rest of the article, consideration should be given to using collapsible lists for this section, for example, at {{wikidata entity link|Q191551}} and {{wikidata entity link|Q170614}}. == Example == The data in the example below is not necessarily factually accurate and is for demonstration purposes only. {{Infobox airline | airline = Air Canada | logo = Air Canada 2017.svg | IATA = AC | ICAO = ACA | callsign = AIR CANADA | founded = {{start date|df=yes|1936|4|11}} as ''{{wikidata property link|Trans-Canada Air Lines}}'' | commenced = 1 January 1965 as Air Canada | hubs = {{Unbulleted list <!-- Note: Hubs should be listed alphabetically, not by size --> | [[Montréal–Trudeau International Airport|Montréal–Trudeau]] | [[Toronto Pearson International Airport|Toronto–Pearson]] | [[Vancouver International Airport|Vancouver]] }} | focus_cities = {{Unbulleted list <!-- Note: Focus cities should be listed alphabetically, not by size --> | [[Calgary International Airport|Calgary]] | [[Halifax Stanfield International Airport|Halifax]] | [[Ottawa Macdonald–Cartier International Airport|Ottawa]] }} | frequent_flyer = {{wikidata property link|Aeroplan}} | alliance = {{wikidata property link|Star Alliance}} | subsidiaries = (All operating divisions:) {{plainlist| * {{wikidata property link|Air Canada Cargo}} * {{wikidata property link|Air Canada Express}} * {{wikidata property link|Air Canada Jetz}} * {{wikidata property link|Air Canada rouge}}{{padlsup|a}} }} | fleet_size = 192 | destinations = 178{{padlsup|b}} | headquarters = {{wikidata property link|Montréal}}, {{wikidata property link|Quebec}}, {{wikidata property link|Canada}} | key_people = {{plainlist| * David I. Richardson ({{wikidata property link|chairman}}) * Calin Rovinescu ({{wikidata property link|President (corporate title)|president}}, {{wikidata property link|CEO}}) }} | revenue = {{nowrap|{{increase}} {{wikidata property link|Canadian dollar|CAN$}} 12.12 billion (2012)}} | operating_income = {{nowrap|{{increase}} CAN$ 437 million (2012)}} | net_income = {{nowrap|{{increase}} CAN$ 131 million (2012)}} | assets = {{nowrap|{{decrease}} CAN$ 9.060 billion (2012)}} | equity = {{nowrap|{{increase}} CAN$ -3.406 billion (2012)}} | num_employees = 27,000 (2012) | website = {{URL |1=http://www.aircanada.com/en/ |2=aircanada.com}} | notes = {{plainlist| * a. Scheduled to commence 1 July 2013. * b. Excluding subsidiaries. }} }} <syntaxhighlight lang="wikitext" style="overflow:auto;"> {{Infobox airline | airline = Air Canada | logo = Air Canada 2017.svg | IATA = AC | ICAO = ACA | callsign = AIR CANADA | founded = {{start date|df=yes|1936|4|11}} as ''{{wikidata property link|Trans-Canada Air Lines}}'' | commenced = 1 January 1965 as Air Canada | hubs = {{Unbulleted list <!-- Note: Hubs should be listed alphabetically, not by size --> | [[Montréal–Trudeau International Airport|Montréal–Trudeau]] | [[Toronto Pearson International Airport|Toronto–Pearson]] | [[Vancouver International Airport|Vancouver]] }} | focus_cities = {{Unbulleted list <!-- Note: Focus cities should be listed alphabetically, not by size --> | [[Calgary International Airport|Calgary]] | [[Halifax Stanfield International Airport|Halifax]] | [[Ottawa Macdonald–Cartier International Airport|Ottawa]] }} | frequent_flyer = {{wikidata property link|Aeroplan}} | alliance = {{wikidata property link|Star Alliance}} | subsidiaries = (All operating divisions:) {{plainlist| * {{wikidata property link|Air Canada Cargo}} * {{wikidata property link|Air Canada Express}} * {{wikidata property link|Air Canada Jetz}} * {{wikidata property link|Air Canada rouge}}{{padlsup|a}} }} | fleet_size = 192 | destinations = 178{{padlsup|b}} | headquarters = {{wikidata property link|Montréal}}, {{wikidata property link|Quebec}}, {{wikidata property link|Canada}} | key_people = {{plainlist| * David I. Richardson ({{wikidata property link|chairman}}) * Calin Rovinescu ({{wikidata property link|President (corporate title)|president}}, {{wikidata property link|CEO}}) }} | revenue = {{nowrap|{{increase}} {{wikidata property link|Canadian dollar|CAN$}} 12.12 billion (2012)}} | operating_income = {{nowrap|{{increase}} CAN$ 437 million (2012)}} | net_income = {{nowrap|{{increase}} CAN$ 131 million (2012)}} | assets = {{nowrap|{{decrease}} CAN$ 9.060 billion (2012)}} | equity = {{nowrap|{{increase}} CAN$ -3.406 billion (2012)}} | num_employees = 27,000 (2012) | website = {{URL |1=http://www.aircanada.com/en/ |2=aircanada.com}} | notes = {{plainlist| * a. Scheduled to commence 1 July 2013. * b. Excluding subsidiaries. }} }} </syntaxhighlight> {{clear}} == Tracking categories == * {{clc|தெரியாத அளவுருக்கள் கொண்ட Infobox Airline ஐ பயன்படுத்தும் பக்கங்கள்}} * {{clc|முரண்பட்ட அளவுருக்கள் கொண்ட Infobox Airline ஐ பயன்படுத்தும் பக்கங்கள்}} == Microformat == {{UF-hcard-org}} == TemplateData == {{collapse top|[[Wikipedia:TemplateData|TemplateData]] documentation used by [[Wikipedia:VisualEditor|VisualEditor]] and other tools}} {{TemplateData header|noheader=1}} <templatedata> { "params": { "airline": { "label": "Airline name", "description": "The full brand name of the airline", "example": "Southwest Airlines", "required": true }, "IATA": { "label": "IATA Designator", "description": "The two-character, alphanumeric International Air Transport Association airline designator in capital letters", "example": "UA", "required": true, "type": "string" }, "ICAO": { "label": "ICAO Designator", "description": "The three-letter International Civil Aviation Organization airline designator in numerals and capital letters", "example": "UAL", "required": true }, "callsign": { "label": "Callsign", "description": "The airline's radio call sign in capital letters", "example": "UNITED", "required": true }, "aoc": { "label": "Air Carrier Operator's Certificate # (AOC)", "description": "United States 14 CFR Part 121 Air Carrier Operator's Certificate number", "example": "YENA176J", "suggested": true }, "hubs": { "label": "Major hubs", "description": "Major hub airports used by the airline, in the form {{unbulleted list |{{wikidata property link|Airport Name1}} |{{wikidata property link|Airport Name2}}}}", "example": "{{unbulleted list |{{wikidata property link|John F. Kennedy International Airport}} |{{wikidata property link|Los Angeles International Airport}}}}", "type": "wiki-template-name", "suggested": true }, "focus_cities": { "label": "Focus Cities", "description": "Focus city airports used by the airline, in the form {{unbulleted list |{{wikidata property link|Airport Name1}} |{{wikidata property link|Airport Name2}}}}", "example": "{{unbulleted list |{{wikidata property link|Dallas/Fort Worth International Airport}} |{{wikidata property link|Houston Intercontinental Airoprt}}}}", "type": "wiki-template-name", "suggested": true }, "frequent_flyer": { "label": "Frequent Flyer Program", "description": "The name of the airline's frequent flyer program", "example": "AAdvantage", "type": "unknown", "suggested": true }, "alliance": { "label": "Airline Alliance", "description": "The name of the multi-airline alliance to which the airline belongs", "example": "Star Alliance" }, "fleet_size": { "label": "Current Fleet Size", "description": "The number of aircraft currently in service", "example": "652", "type": "number", "suggested": true }, "destinations": { "label": "Number of Destinations", "description": "The number of airport destinations currently served by the airline", "example": "99", "type": "number", "suggested": true }, "parent": { "label": "Parent Company", "description": "The full legal name of the airline's parent company", "example": "United Continental Holdings", "suggested": true }, "num_employees": { "label": "Number of Employees", "description": "The number of company employees", "example": "35,000", "type": "number", "suggested": true }, "founded": { "label": "Founded", "description": "The date and place the airline was founded, in the form {{start date|YYYY|MM|DD}}<br/>{{wikidata property link|City}}, {{wikidata property link|State/Province/etc}}, {{wikidata property link|Country}}. Month and day can be omitted if unknown. The founding date is typically the date upon which an airline becomes a legal entity, but not necessarily the date that the airline first offers revenue service to customers. ", "type": "date" }, "commenced": { "label": "Commenced operations", "description": "The date the airline commenced operations, in the form {{start date|YYYY|MM|DD}}. Month and day can be omitted if unknown. This date may or may not be the same as the founding date. ", "type": "date" }, "ceased": { "label": "Ceased operations", "description": "The date the airline ceased to exist, in the form {{end date|YYYY|MM|DD}} Month and day can be omitted if unknown. This date is typically the date an airline ceases to exist as a legal entity due to a business failure (including bankruptcy that halts revenue generating operations) OR the date an airline brand first ceases use due to activities associated with a purchase by or merger with another airline. ", "type": "date", "aliases": [ "defunct" ] }, "bases": { "label": "Operating bases", "description": "Operating bases used by the airline, listed alphabetically by airport name, in the form {{unbulleted list |{{wikidata property link|Airport Name1}} |{{wikidata property link|Airport Name2}}}} or using {{plainlist}}. This term is primarily used by airlines based in the United Kingdom and is approximately equivalent to \"focus city\".", "type": "wiki-template-name" }, "secondary_hubs": { "label": "Secondary hubs", "description": "Secondary hub airports used by the airline, listed alphabetically by airport name, in the form {{unbulleted list |{{wikidata property link|Airport Name1}} |{{wikidata property link|Airport Name2}}}} or using {{plainlist}}, if applicable.", "type": "wiki-template-name" }, "subsidiaries": { "label": "Subsidiaries", "description": "Legal names of the airline's major subsidiaries, in the form {{unbulleted list |{{wikidata property link|SubsidiaryName1}} |{{wikidata property link|SubsidiaryName2}}}} or using {{plainlist}}, if applicable.", "type": "wiki-template-name" }, "traded_as": { "label": "Traded as", "description": "If applicable, the stock exchange/exchanges where the company is traded, each followed by their stock ticker symbol/symbols for the company (use stock ticker templates where possible; see Category:Ticker symbol templates). Information about the company's status as a component of a major index can also be added. If more than one exchange or symbol is involved, use {{unbulleted list}} to format them.", "example": "{{NYSE|DLB}} {{unbulleted list |{{NASDAQ|MSFT}} |{{SEHK|4338}} |{{wikidata property link|Dow Jones Industrial Average}} component |{{wikidata property link|NASDAQ-100}} component |{{wikidata property link|S&P 500}} component}}", "type": "wiki-template-name" }, "ISIN": { "label": "International Securities Identification Number", "type": "string" }, "headquarters": { "label": "Headquarters", "description": "The city, state and country of the airline's headquarters location, in the form {{wikidata property link|City}}, {{wikidata property link|State/Province/etc}}, {{wikidata property link|Country}}." }, "key_people": { "label": "Key People", "description": "A selection of key executives or airline founders, in the form {{unbulleted list |FirstName1 LastName1 (JobTitle1) |FirstName2 LastName2 (JobTitle2)}} or using {{plainlist}}. For defunct airlines, use key leaders at the time the airline became defunct." }, "revenue": {}, "operating_income": {}, "net_income": {}, "profit": {}, "assets": {}, "equity": {}, "website": {}, "notes": {}, "founders": { "label": "Founders (plural)", "description": "Use this parameter for multiple founders. Takes precedence over \"founder\" (singular)", "example": "{{plainlist|Jane Doe|John Smith}}", "type": "line" }, "founder": { "label": "Founder (singular)", "description": "Use this for a single founder. Over-ridden by \"founders\" (plural)", "example": "John Smith", "type": "line" }, "logo": { "label": "Logo", "description": "Filename of an image depicting the airline's current logo", "example": "Delta logo.svg", "type": "wiki-file-name", "suggested": true }, "logo_size": { "label": "Logo size (px)", "description": "Desired image width in pixels", "example": "500px" }, "logo_alt": { "label": "Logo alt text", "description": "An unformatted, prose description of the image to aid sight impaired readers using electronic text readers.", "type": "string" }, "logo_caption": { "label": "Logo caption", "description": "A caption for the logo", "example": "American Airlines logo", "type": "string" }, "logo_upright": { "label": "Logo upright", "description": "Upright parameter for the image", "example": "1.5", "type": "number" }, "image_upright": { "label": "Image upright", "description": "Upright parameter for the image", "example": "1.5", "type": "number" }, "CDD": {}, "image": { "label": "Image", "description": "An image representing the airline", "type": "wiki-file-name", "suggested": true }, "image_size": { "label": "Image size (px)", "description": "Overrides the size of the image", "example": "200px" }, "alt": { "label": "Alt", "description": "Alt text for the image", "type": "string" }, "caption": { "label": "Caption", "description": "Caption for the image", "type": "string" } }, "description": "{{Infobox airline}} is intended for use at the start of articles about airlines and is designed to present a summary of an airline's key aspects", "format": "block", "paramOrder": [ "airline", "logo", "logo_alt", "logo_upright", "logo_caption", "logo_size", "image", "alt", "caption", "image_upright", "image_size", "IATA", "ICAO", "callsign", "founded", "commenced", "ceased", "aoc", "bases", "hubs", "secondary_hubs", "focus_cities", "frequent_flyer", "alliance", "subsidiaries", "fleet_size", "destinations", "parent", "traded_as", "ISIN", "headquarters", "key_people", "founders", "founder", "revenue", "operating_income", "net_income", "profit", "equity", "assets", "num_employees", "website", "notes", "CDD" ] } </templatedata> {{collapse bottom }}<noinclude> {{wikidata property link|Category:WikiProject Aviation template instructions}} </noinclude><includeonly>{{#ifeq:{{SUBPAGENAME}}|sandbox | | <!-- Categories below this line, please; interwikis at Wikidata --> {{wikidata property link|Category:Air transport infobox templates|Airline}} {{wikidata property link|Category:Business infobox templates|Airline}} {{wikidata property link|Category:Templates that add a tracking category}} }}</includeonly> ftshlxn9i1uiz50g3b6cr5oh6dxap6p 0 53216 4293866 4291785 2025-06-18T01:34:48Z Chathirathan 181698 /* வெற்றி பெற்றவர்கள் */ 4293866 wikitext text/x-wiki {{Infobox Indian constituency | type = SLA | constituency_no = 36 | map_image = Constitution-Uthiramerur.svg | district = [[காஞ்சிபுரம் மாவட்டம்]] | loksabha_cons = [[காஞ்சிபுரம் மக்களவைத் தொகுதி]] | established = 1951 | state = [[தமிழ்நாடு]] | party = {{Party index link|திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்}} | mla = [[க. சுந்தர்]] | latest_election_year = 2021 | name = உத்திரமேரூர் | electors = 2,60,367<ref>{{cite web |title= Form 21E (Return of Election) |archive-url= https://web.archive.org/web/20211222091903/https://www.elections.tn.gov.in/Form21E_TNLA2021/AC036.pdf |url= https://www.elections.tn.gov.in/Form21E_TNLA2021/AC036.pdf|access-date= 24 Jan 2022 |archive-date=22 Dec 2021}}</ref> | reservation = பொது }} '''உத்திரமேரூர்''' சட்டமன்றத் தொகுதி, [[இந்தியா]]வின், [[தமிழ்நாடு]] மாநிலத்தில் [[காஞ்சிபுரம் மாவட்டம்|காஞ்சிபுரம் மாவட்டத்தில்]] உள்ள ஒரு சட்டமன்றத் தொகுதி. இதன் தொகுதி எண் 36. இது, இந்தியாவில் தமிழ்நாடு மாநிலத்தின், 234 சட்டமன்றத் தொகுதிகளில் ஒன்று. இது [[காஞ்சிபுரம் மக்களவைத் தொகுதி]]யில் அடங்கியுள்ளது. திருப்போரூர், [[செங்கல்பட்டு]], [[மதுராந்தகம்]], [[அச்சரப்பாக்கம்]], [[வந்தவாசி]], [[செய்யாறு]], [[காஞ்சிபுரம்]], [[அரக்கோணம்]], [[திருப்பெரும்புதூர்]] (ஸ்ரீபெரும்புதூர்) ஆகிய சட்டமன்றத் தொகுதிகள் இதன் எல்லைகளாக அமைந்துள்ளன. இது, இந்தியாவில் தமிழ்நாடு மாநிலத்தின், 234 சட்டமன்றத் தொகுதிகளில் ஒன்று. == தொகுதியில் அடங்கியுள்ள பகுதிகள் == *உத்திரமேரூர் வட்டம் *காஞ்சிபுரம் வட்டம் (பகுதி) [[மலையாங்குளம் ஊராட்சி|மலையாங்குளம்]] வள்ளுவப்பாக்கம், பூசிவாக்கம், ஊத்துக்காடு, கட்டவாக்கம், விளாகம், தாழயம்பட்டு, அளவூர், வாரணவாசி, வெம்பாக்கம், சின்னமதுரப்பாக்கம், ஆரம்பாக்கம், தொள்ளாழி, கோசப்பட்டு, தேவரியம்பாக்கம், தோணங்குளம், உள்ளாவூர், பழையசீவரம், [[நத்தாநல்லூர்]], புளியம்பாக்கம், வெங்குடி, கீழ் ஒட்டிவாக்கம், சீயமங்கலம், திம்மராஜம்பேட்டை, பாவாசாகிப்பேட்டை, தாங்கி, ஏகனம்பேட்டை, நாயக்கன்பேட்டை, வில்லிவலம், கோயம்பாக்கம், ஏரிவாய், திம்மைய்யன்பேட்டை, முத்தியால்பேட்டை, படப்பம், சின்னய்யங்குளம், கோட்டக்காவல், ஓரிக்கை, கோளிவாக்கம், அய்யங்கார்குளம், புஞ்சரசந்தாங்கல், வளத்தோட்டம், கமுகம்பள்ளம், குருவிமலை, விச்சந்தாங்கல், காலூர், ஆசூர், அவளூர், அங்கம்பாக்கம், தம்மனூர், மேல்புத்தூர், கொளத்தூர், பெருமாநல்லூர், வேடல், களக்காட்டூர், தலையில்லாப்பெரும்பாக்கம், ஆர்ப்பாக்கம், மாகரல், காவாந்தண்டலம், நெல்வேலி, கீழ்புத்தூர், கம்பராஜபுரம், இளையணார்வேலூர், சித்தாத்தூர், மஞ்சமேடு, சூரமேனிக்குப்பம், அயிமிச்சேரி, கோவளமேடு, நாவட்டிக்குளம், திருவங்கரணை, குண்ணவாக்கம், அகரம், தென்னேரி, மடவிளாகம், சிறுபாகல், ஒட்டந்தாங்கல், நாயக்கன்குப்பம், சின்னிவாக்கம், வடவேரிப்பட்டு, மருதம் மற்றும் புத்தகரம் கிராமங்கள். தேனம்பாக்கம் (சென்சஸ் டவுன்), ஐயம்பேட்டை (சென்சஸ் டவுன்), மற்றும் [[வாலாஜாபாத்]] (பேரூராட்சி). ==வெற்றி பெற்றவர்கள்== {| class="wikitable" ! |- ! ஆண்டு !! வெற்றி பெற்றவர் !! கட்சி !! வாக்குகள் !! விழுக்காடு !! 2ம் இடம் பிடித்தவர் !! கட்சி !! வாக்குகள் !! விழுக்காடு |- | [[சென்னை மாநில சட்டமன்றத் தேர்தல், 1952|1952]] || [[வி. கே. ராமசாமி முதலியார்]] || காங்கிரஸ் || தரவு இல்லை || தரவு இல்லை || தரவு இல்லை || தரவு இல்லை || தரவு இல்லை|| தரவு இல்லை |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1957|1957]] || [[வி. கே. ராமசாமி முதலியார்]] || சுயேட்சை || தரவு இல்லை || தரவு இல்லை || தரவு இல்லை || தரவு இல்லை || தரவு இல்லை|| தரவு இல்லை |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1962|1962]] || சீனிவாச ரெட்டியார் || காங்கிரஸ் || தரவு இல்லை || 49.87 || தரவு இல்லை || தரவு இல்லை || தரவு இல்லை || தரவு இல்லை |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1967|1967]] || [[க. மு. இராசகோபால்]] || [[திமுக]] || தரவு இல்லை || 51.69 || தரவு இல்லை || தரவு இல்லை || தரவு இல்லை || தரவு இல்லை |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1971|1971]] || [[க. மு. இராசகோபால்]] || [[திமுக]] || 48,462 || 68.85 || ஜி. இராமசாமி || காங்கிரசு || 19896 || 28 .27 |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1977|1977]] || [[பாகூர் சு. சுப்பிரமணியம்]] || [[அதிமுக]] || 34,877 || 44 || கே. எம். ராஜகோபால் || திமுக || 22,294 || 28 |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1980|1980]] || [[எஸ். ஜெகத்ரட்சகன்]] || அதிமுக || 43,303 || 48 || எஸ். ராமதாஸ் || காங்கிரசு || 41,717 || 47 |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1984|1984]] || [[க. நரசிம்ம பல்லவன்]] || அதிமுக || 57,797 || 55 || சி.வி.எம்.ஏ. பொன்மொழி || திமுக || 40,007 || 38 |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1989|1989]] || [[க. சுந்தர்]] || திமுக || 31,304 || 34 || பி. சுந்தர் ராமன் || அதிமுக(ஜெ) || 20,175 || 22 |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1991|1991]] || [[காஞ்சி பன்னீர்செல்வம்]] || அதிமுக || 63,367 || 54 || கே. சுந்தர் || அதிமுக || 29,273 || 25 |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1996|1996]] || [[க. சுந்தர்]] || [[திமுக]] || 66,086 || 51 || என். கே. ஞானசேகரன் || அதிமுக || 32,994 || 25 |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2001|2001]] || [[வி. சோமசுந்தரம்]] || அதிமுக || 73,824 || 56 || கே. சுந்தர் || திமுக || 46,202 || 35 |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2006|2006]] || க. சுந்தர் || திமுக || 70,488 || 49 || வி. சோமசுந்தரம் || அதிமுக || 58,472 || 40 |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2011|2011]] || [[பி. கணேசன்]] || அதிமுக || 86,912 || 51.75 || பொன்குமார் || [[திமுக]] || 73,146 || 43.55 |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2016|2016]] || [[க. சுந்தர்]] || [[திமுக]] || 85,513 || 43.38 || வாலாஜாபாத் பா. கணேசன் || [[அதிமுக]] || 73,357 || 37.21 |- |[[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2021|2021]] || [[க. சுந்தர்]] || [[திமுக]]<ref>[https://tamil.oneindia.com/uthiramerur-assembly-elections-tn-36/ தஉத்திரமேரூர் சட்டசபைத் தேர்தல் முடிவு (2021), ஒன் இந்தியா]</ref> || 93,427 || 44.38 || வி.சோமசுந்தரம் || அதிமுக || 91,805 || 43.61 |- |} == வாக்காளர் எண்ணிக்கை == 2021இல் ''முதன்மை வாக்காளர் அலுவலர் அலுவலகம், தமிழ்நாடு'' வெளியிட்ட பட்டியலின்படி, {| class="wikitable" |- ! ஆண்கள் ! பெண்கள் ! மூன்றாம் பாலினத்தவர் ! மொத்தம் |- style="background:#98FB98;" | | | | |} ==தேர்தல் முடிவுகள்== {{bar box |float=right |title= வெற்றிபெற்ற வேட்பாளர் வாக்குவீதம் |titlebar=#ddd |width=300px |barwidth=275px |bars= {{bar percent|[[#2021|2021]]|{{party color|Dravida Munnetra Kazhagam}}|44.38}} {{bar percent|[[#2016|2016]]|{{party color|Dravida Munnetra Kazhagam}}|43.02}} {{bar percent|[[#2011|2011]]|{{party color|All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam}}|51.75}} {{bar percent|[[#2006|2006]]|{{party color|Dravida Munnetra Kazhagam}}|48.75}} {{bar percent|[[#2001|2001]]|{{party color|All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam}}|56.48}} {{bar percent|[[#1996|1996]]|{{party color|Dravida Munnetra Kazhagam}}|52.84}} {{bar percent|[[#1991|1991]]|{{party color|All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam}}|55.46}} {{bar percent|[[#1989|1989]]|{{party color|Dravida Munnetra Kazhagam}}|34.71}} {{bar percent|[[#1984|1984]]|{{party color|All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam}}|57.21}} {{bar percent|[[#1980|1980]]|{{party color|All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam}}|49.11}} {{bar percent|[[#1977|1977]]|{{party color|All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam}}|45.03}} {{bar percent|[[#1971|1971]]|{{party color|Dravida Munnetra Kazhagam}}|68.85}} {{bar percent|[[#1967|1967]]|{{party color|Dravida Munnetra Kazhagam}}|64.01}} {{bar percent|[[#1962|1962]]|{{party color|Indian National Congress}}|53.71}} {{bar percent|[[#1957|1957]]|{{party color|Independent politician}}|41.25}} {{bar percent|[[#1952|1952]]|{{party color|Indian National Congress}}|36.39}} }} === 2021 === {{Election box begin|title= [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2021]]: உத்திரமேரூர்<ref>{{cite web|title=Uthiramerur Election Result|url= https://www.news18.com/assembly-elections-2021/tamil-nadu/-s22a036|access-date= 2 Jul 2022}}</ref>}} {{Election box candidate with party link|candidate=[[க. சுந்தர்]] |party=திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=93,427 |percentage=44.38% |change=+1.36 }} {{Election box candidate with party link|candidate=வி. சோமசுந்தரம் |party=அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் |votes=91,805 |percentage=43.61% |change=+6.7 }} {{Election box candidate with party link|candidate=எசு. காமாட்சி |party=நாம் தமிழர் கட்சி|votes=11,405 |percentage=5.42% |change= ''புதிது'' }} {{Election box candidate with party link|candidate=ஆர். வி. இரஞ்சித்குமார்|party=அம்மா மக்கள் முன்னேற்றக் கழகம்|votes=7,211 |percentage=3.43% |change= ''புதிது'' }} {{Election box candidate with party link|candidate=ஏ. சூசையப்பர்|party=மக்கள் நீதி மய்யம் |votes=2,100 |percentage=1.00% |change= ''புதிது'' }} {{Election box margin of victory |votes=1,622 |percentage=0.77% |change= -5.35% }} {{Election box turnout |votes=210,529 |percentage=80.86% |change= -2.15% }} {{Election box rejected|votes=442|percentage=0.21% }}{{Election box registered electors |reg. electors = 260,367 |change = }} {{Election box hold with party link |winner=திமுக |loser= |swing= 1.36% }} {{Election box end}} == வாக்குப் பதிவுகள் == {| class="wikitable" |- ! '''ஆண்டு''' ! '''வாக்குப்பதிவு சதவீதம்''' ! '''முந்தையத் தேர்தலுடன் ஒப்பீடு''' |- style="background:#FFF;" | 2011 | % | ↑ <font color="green">'''%''' |- | 2016 | % | ↑ <font color="green">'''%''' |- | 2021 | % | ↑ <font color="green">'''%''' |} {| class="wikitable" |- ! '''ஆண்டு''' ! '''நோட்டா வாக்களித்தவர்கள்''' ! '''நோட்டா வாக்களித்தவர்கள் சதவீதம்''' |- style="background:#F5DEB3;" | 2016 | | % |- | 2021 | | % |} ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} {{தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தொகுதிகள்}} [[பகுப்பு:காஞ்சிபுரம் மாவட்ட சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]] ec3slbljlob85t43ox6z6z6w2hzfvjr 0 54077 4293844 4290987 2025-06-18T01:06:15Z Chathirathan 181698 /* வெற்றி பெற்றவர்கள் */ 4293844 wikitext text/x-wiki {{Infobox Indian state legislative assembly constituency | image = Constitution-Karaikudi.svg | parl_name = மாநில சட்டமன்றத் தொகுதி #184 | established = 1952 | district = [[சிவகங்கை மாவட்டம்|சிவகங்கை]] | constituency = [[சிவகங்கை மக்களவைத் தொகுதி|சிவகங்கை]] | state = [[தமிழ்நாடு]] | party = {{Party index link|இந்திய தேசிய காங்கிரசு}} | mla = எசு. மாங்குடி | year = 2021 | name = காரைக்குடி | electors = 3,17,041<ref>{{cite web |title= Form 21E (Return of Election) |archive-url= https://web.archive.org/web/20211222055557/https://www.elections.tn.gov.in/Form21E_TNLA2021/AC184.pdf |url= https://www.elections.tn.gov.in/Form21E_TNLA2021/AC184.pdf|access-date= 14 Feb 2022 |archive-date=22 Dec 2021}}</ref> | reservation = பொது | most_successful_party = [[இதேகா]] (5 முறை) }} '''காரைக்குடி சட்டமன்றத் தொகுதி''' (''Karaikudi Assembly constituency''), என்பது தமிழ்நாட்டின் [[சிவகங்கை மாவட்டம்|சிவகங்கை மாவட்டத்தில்]] உள்ள தமிழக 234 சட்டமன்றத் தொகுதிகளுள் ஒன்று ஆகும்.<ref>{{cite web|url=http://www.assembly.tn.gov.in/Const_map/map.htm |title=Tamil Nadu Legislative Assembly Constituency Map |website=Tamil Nadu Legislative Assembly |access-date=25 January 2017 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20120614070155/http://www.assembly.tn.gov.in/const_map/map.htm |archive-date=14 June 2012 }}</ref> == தொகுதியில் அடங்கியுள்ள பகுதிகள் == *தேவகோட்டை தாலுக்கா *காரைக்குடி தாலுக்கா(பகுதி) பாலையூர், சாக்கோட்டை, பாணான்வயல், என்கிற பன்னாம்பட்டி, வெள்ளிப்பட்டி, பெரியகோட்டை, களத்தூர், நட்டுச்சேரி, ஜெயம்கொண்டான், பூக்குடி, ஆம்பக்குடி, குளப்பாடி, மேலமணக்குடி, கண்டனூர், செக்கலைக்கோட்டை, காரைக்குடி, செஞ்சை, கழனிவாசல், கோவிலூர், காரைக்குடி (ஆர்,எப்) அரியக்குடி, இலுப்பைக்குடி, மாத்தூர், சிறுகவயல், பிரம்புவயல், மித்ரவயல், செங்காத்தான்குடி, பெரியகோட்டகுடி, அமராவதிபுதூர் மற்றும் கல்லுப்பட்டி கிராமங்கள். கண்டனூர் (பேரூராட்சி), புதுவயல் (பேரூராட்சி), காரைக்குடி (நகராட்சி).<ref>{{cite web| url=http://eci.nic.in/eci_main/CurrentElections/CONSOLIDATED_ORDER%20_ECI%20.pdf| title=Delimitation of Parliamentary and Assembly Constituencies Order, 2008| publisher=இந்தியத் தேர்தல் ஆணையம்| date=26 நவம்பர் 2008| accessdate=5 பெப்ரவரி 2016| archive-date=2010-10-05| archive-url=https://web.archive.org/web/20101005180821/http://eci.nic.in/eci_main/CurrentElections/CONSOLIDATED_ORDER%20_ECI%20.pdf|url-status=dead}}</ref>. ==வெற்றி பெற்றவர்கள்== {| class="wikitable" ! |- ! ஆண்டு !! வெற்றி பெற்றவர் !! கட்சி !! வாக்குகள் !! விழுக்காடு !! 2ம் இடம் பிடித்தவர் !! கட்சி !! வாக்குகள் !! விழுக்காடு |- | [[சென்னை மாநில சட்டமன்றத் தேர்தல், 1952|1952]] || சொக்கலிங்கம் செட்டியார் || [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேகா]] || தரவு இல்லை || தரவு இல்லை || தரவு இல்லை || தரவு இல்லை || தரவு இல்லை|| தரவு இல்லை |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1957|1957]] || [[மு. அ. முத்தையா செட்டியார்]]|| [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேகா]] || தரவு இல்லை || தரவு இல்லை || தரவு இல்லை || தரவு இல்லை || தரவு இல்லை|| தரவு இல்லை |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1962|1962]] || [[சா. கணேசன்]] || [[சுதந்திராக் கட்சி]] || தரவு இல்லை || தரவு இல்லை || தரவு இல்லை || தரவு இல்லை || தரவு இல்லை || தரவு இல்லை |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1967|1967]] || மெய்யப்பன் || [[திமுக]] || தரவு இல்லை || தரவு இல்லை || தரவு இல்லை || தரவு இல்லை || தரவு இல்லை || தரவு இல்லை |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1971|1971]] || [[சி. த. சிதம்பரம்]] || சுயேட்சை (மு.லீக்) || தரவு இல்லை || 49.44 || தரவு இல்லை || தரவு இல்லை || தரவு இல்லை || தரவு இல்லை |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1977|1977]] || பெ. காளியப்பன் || [[அதிமுக]] || 27,403 || 32% || [[ப. சிதம்பரம்]] || [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேகா]] || 27,163 || 31% |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1980|1980]] || [[சி. த. சிதம்பரம்]] || திமுக || 46,541 || 51% || பி. காளியப்பன் || அதிமுக || 42,648 || 47% |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1984|1984]] || [[சு. ப. துரைராசு]] || அதிமுக || 47,760 || 46% || [[சி. த. சிதம்பரம்]] || திமுக || 38,101 || 37% |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1989|1989]] || [[இராம நாராயணன்]] || திமுக || 45,790 || 40% || துரையரசு || அதிமுக(ஜா) || 21,305 || 19% |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1991|1991]] || எம். கற்பகம் || அதிமுக || 71,912 || 63% || [[சி. த. சிதம்பரம்]] || திமுக || 33,601 || 30% |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1996|1996]] || [[என். சுந்தரம்]] || [[தமாகா]] || 76,888 || 61% || எம். ராஜூ || அதிமுக || 26,504 || 21% |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2001|2001]] || [[எச். ராஜா]] || [[பா.ஜ.க]] || 54,093 || 48% || உடையப்பன் || தமாகா || 52,442 || 47% |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2006|2006]] || [[என். சுந்தரம்]] || இதேகா || 64,013 || 48% || ஓ. எல். வெங்கடாசலம் || அதிமுக || 47,767 || 36% |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2011|2011]] || [[சி. த. பழனிச்சாமி]] சோழன் || அதிமுக || 86,104 || 51.01% || கே.ஆர். ராமசாமி || [[இதேகா]] || 67,204 || 39.81% |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2016|2016]] || [[க. ரா. இராமசாமி|கே. ஆர். இராமசாமி]] || [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேகா]] || 93,419 || 47.02% || பேராசிரியை கற்பகம் இளங்கோ || [[அதிமுக]] || 75,136 || 37.82% |- |[[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2021|2021]] || சா. மாங்குடி || [[இதேகா]]<ref>{{cite web |title=Karaikudi Election Result |url= https://www.news18.com/assembly-elections-2021/tamil-nadu/-s22a184|access-date= 29 Apr 2022}}</ref> || 75,954 || 35.75% || எச். ராஜா || பாஜக || 54,365 || 25.59% |- |} == 2016 சட்டமன்றத் தேர்தல் == === வாக்காளர் எண்ணிக்கை === , 2016 அன்று ''முதன்மை வாக்காளர் அலுவலர் அலுவலகம், தமிழ்நாடு'' வெளியிட்ட பட்டியலின்படி, {| class="wikitable" |- ! ஆண்கள் ! பெண்கள் ! மூன்றாம் பாலினத்தவர் ! மொத்தம் |- style="background:#98FB98;" | | | | |} === வேட்புமனுக்கள், இறுதி வேட்பாளர் பட்டியல் குறித்த விவரங்கள் === {|class="wikitable" |- ! ! ஆண்கள் ! பெண்கள் ! மொத்தம் |- style="background:#FFF5EE;" | வேட்புமனு தாக்கல் செய்தோர் | | | |- style="background:#FFFFE0;" | தேர்தல் ஆணையத்தின் மனுபரிசீலனைக்குப் பிறகு களத்தில் இருந்தோர் | | | |- style="background:#F5F5DC;" | வேட்புமனுக்களை திரும்பப் பெற்றுக் கொண்டோர் | | | |- style="background:#e0ffff;" | களத்தில் இருக்கும் வேட்பாளர்கள் | | | |} === வாக்குப்பதிவு === {| class="wikitable" |- ! 2011 வாக்குப்பதிவு சதவீதம் ! 2016 வாக்குப்பதிவு சதவீதம் ! வித்தியாசம் |- style="background:#FFF;" | % | % | ↑ <font color="green">'''%''' |} {| class="wikitable" |- bgcolor="#ececec" | வாக்களித்த ஆண்கள் || வாக்களித்த பெண்கள் || வாக்களித்த மூன்றாம் பாலினத்தவர் ||மொத்தம் ||வாக்களித்த ஆண்கள் சதவீதம் || வாக்களித்த பெண்கள் சதவீதம்|| வாக்களித்த மூன்றாம் பாலினத்தவர் சதவீதம் || மொத்த சதவீதம் |- style="background:#FCF;" | || || || ||% ||% ||% ||% |} {| class="wikitable" |- ! நோட்டா வாக்களித்தவர்கள் ! நோட்டா வாக்களித்தவர்கள் சதவீதம் |- style="background:#F5DEB3;" | 2688 | % |} === முடிவுகள் === == மேற்கோள்கள் == {{reflist}} {{தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தொகுதிகள்}} [[பகுப்பு:சிவகங்கை மாவட்டத்திலுள்ள சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]] 5jpu6o1ax0d9n0bu4sp16ezvwif2fny 0 65864 4293787 4293571 2025-06-17T22:27:26Z Kanags 352 4293787 wikitext text/x-wiki {{Refimprove}} {{wikify}} {{Infobox settlement | name = அகோபிலம் | native_name = | native_name_lang = | other_name = | nickname = | settlement_type = நகரம் | image_skyline = File:Upper Ahobilam temple Gopuram 02.jpg | image_alt = | image_caption = மேல் அகோபில கோயிலின் கோபுரம் | pushpin_map = India Andhra Pradesh | pushpin_label_position = right | pushpin_map_alt = | pushpin_map_caption = ஆந்திரப் பிரதேசத்தில் அகோபிலத்தின் அமைவிடம் | coordinates = {{coord|15.1333|N|78.7167|E|display=inline,title}} | subdivision_type = நாடு | subdivision_name = {{flag|India}} | subdivision_type1 = [[இந்தியாவின் மாநிலங்களும் ஆட்சிப்பகுதிகளும்|மாநிலம்]] | subdivision_name1 = [[ஆந்திரப் பிரதேசம்]] | subdivision_type2 = [[மாவட்டம் (இந்தியா)|District]] | subdivision_name2 = [[நந்தியால் மாவட்டம்|Nandyal]] | established_title = <!-- Established --> | established_date = | founder = | named_for = | government_type = | governing_body = | unit_pref = Metric | area_footnotes = | area_rank = | area_total_km2 = | elevation_footnotes = | elevation_m = 327 | population_total = 3,732 | population_as_of = | population_rank = | population_density_km2 = auto | population_demonym = | population_footnotes = | demographics_type1 = மொழிகள் | demographics1_title1 = அலுவல் | demographics1_info1 = [[தெலுங்கு மொழி|தெலுங்கு]] | timezone1 = [[இந்திய சீர் நேரம்]] | utc_offset1 = +5:30 | postal_code_type = <!-- [[அஞ்சல் குறியீட்டு எண்]] --> | postal_code = | registration_plate = ஏபி | website = http://ahobilamtemple.com | footnotes = | official_name = }} '''அகோபிலம்''' (''Ahobilam'') '''திருசிங்கவேள் குன்றம்''' எனவும் அழைக்கப்படும் இது தென்னிந்திய மாநிலமான [[ஆந்திரப் பிரதேசம் |ஆந்திரப் பிரதேசத்தின்]] [[நந்தியால் மாவட்டம்|நந்தியால் மாவட்டத்தில்]] உள்ள அல்லகட்டா மண்டலத்தில், கிழக்கு மலைத்தொடரின் கரடுமுரடான மலைகள் மற்றும் ஆழமான பள்ளத்தாக்குகளுக்குள் அமைந்துள்ள ஒரு புகழ்பெற்ற நகரமும் கோயில்களின் தொகுப்பும், புனித யாத்திரைத் தலமுமாகும். இந்த இடத்தின் மலைமயமான காடுகள் மற்றும் குறுகிய பள்ளத்தாக்குகளின் அற்புதமான நிலத்தோற்றம் நூற்றாண்டுகளாக பக்தி மற்றும் யாத்திரையை ஊக்குவிக்கும் ஒரு பிரமிப்பூட்டும் இயற்கை அமைப்பை உருவாக்குகிறது. அகோபிலம் [[நரசிம்மர்|நரசிம்மருக்கு]] அர்ப்பணிக்கப்பட்ட வழிபாட்டின் முதன்மை மையமாக சர்வதேச அளவில் அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளது. நரசிம்மர் [[விஷ்ணு]]வின் சிங்க முகம் கொண்ட அவதாரம். இது தெய்வீக பாதுகாப்பு மற்றும் நீதியின் வெற்றியைக் குறிக்கிறது. அவரின் துணைவி இங்கு அமிருதவல்லி லட்சுமி மற்றும் செஞ்சு லட்சுமியாக வழிபடப்படுகிறார். யாத்திரைத் தலம் இரண்டு முக்கிய பிரிவுகளாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது: கீழ் அகோபிலம், இங்கு முக்கிய கிராமம் மற்றும் பிரதான கோயில் வளாகம் அமைந்துள்ளது, மற்றும் மேல் அகோபிலம், சுமார் எட்டு கிலோமீட்டர் கிழக்கே, செங்குத்தான பள்ளத்தாக்கில் அமைந்துள்ளது, இது நவ நரசிம்ம கோயில்களை விளங்குகிறது - நரசிம்மர் பெருமானின் ஒன்பது தனித்துவமான வெளிப்பாடுகள், ஒவ்வொன்றும் தனித்த சிலை மற்றும் ஆன்மீக முக்கியத்துவத்துடன். இந்த அற்புதமான நிலப்பரப்பு மற்றும் பழமையான புனித கட்டிடக்கலையின் கலவை ஒரு சக்திவாய்ந்த ஆன்மீக சூழ்நிலையை உருவாக்குகிறது, பக்தர்கள் மற்றும் அறிஞர்களை ஒரே மாதிரியாக ஈர்க்கிறது. அகோபிலத்தின் பணக்கார மத முக்கியத்துவத்தின் வரலாறு பல தென்னிந்திய வம்சங்களின் ஆதரவால் சான்றளிக்கப்படுகிறது, விஜயநகர சாம்ராஜ்யம் பல கோயில்களின் கட்டுமானம் மற்றும் பராமரிப்பில் முக்கிய பங்கு வகித்தது, அழகிய திராவிட கட்டிடக்கலை பாணிகள் மற்றும் மத கலைத்திறனைப் பாதுகாத்தது. இன்று, ஆஹோபிலம் ஒரு உயிரோட்டமான யாத்திரை மையமாக இருக்கிறது, இங்கு பழங்கால பாரம்பரியங்கள் இயற்கை சூழலுடன் இணக்கத்துடன் தொடர்கின்றன, பக்தர்களுக்கு ஆன்மீக அடைக்கலம் மற்றும் தெய்வீகத்துடன் தொடர்பு கொள்ளும் இடத்தை வழங்குகிறது. == அமைப்பு மற்றும் சன்னிதிகள் == [[File:Prahlada Varada Lakshmi Narasimha Temple, Ahobilam in February 2024 (3).jpg|thumb|பிரஹ்லாதவரத கோயிலின் நுழைவாயில்]] [[File:Ugra stambham rock at Ahobilam 02.jpg|thumb|250px|அகோபிலத்தில் உள்ள உக்ர ஸ்தம்பம் சிகரத்தின் நெருக்கமான காட்சி, நள்ளமல மலைகள்]] அகோபிலம் நகரம் இந்து மதத்தில் விஷ்ணு பகவானின் மனித-சிங்க அவதாரமான நரசிம்மரின் பத்து சன்னிதிகளைக் கொண்டுள்ளது. கோயில்களின் தொகுப்பு நரசிம்மர் வழிபாட்டிற்கான 1-ஆவது இடமாகவும், ஆந்திரப் பிரதேசத்தில் விஷ்ணு வழிபாட்டிற்கான 2-ஆவது சிறந்த இடமாகவும், ஒட்டுமொத்தமாக ஆந்திரப் பிரதேசத்தில் 3-ஆவது மிக முக்கியமான கோயிலாகவும் கருதப்படுகிறது. நகரம் கீழ் அகோபிலம் என்றும் மேல் அகோபிலம் எனவும் பிரிக்கப்படலாம், அவை ஒன்றிலிருந்து மற்றொன்றுக்கு 8 கிமீ தூரத்தில் பிரிக்கப்பட்டுள்ளன. மேல் ஆஹோபிலம் என்பது ஒரு பள்ளத்தாக்கில் பரவியுள்ள காடுகளைக் குறிக்கிறது. இந்த பகுதி பின்வருமாறு தெய்வத்தின் ஒன்பது அம்சங்களைக் குறிக்கும் நரசிம்மரின் ஒன்பது வெவ்வேறு சன்னிதிகளால் குறிக்கப்படுகிறது: * ஆஹோபில நரசிம்மர் * பார்கவ நரசிம்மர் * ஜ்வாலா நரசிம்மர் * யோகானந்த நரசிம்மர் * சத்ரவாத நரசிம்மர் * கரஞ்ச நரசிம்மர் * பாவன நரசிம்மர் * மாலோல நரசிம்மர் * வராக நரசிம்மர் {| class="wikitable" style="width:100%; text-align:left;" |+ |- ! தகவல் !! விவரங்கள் |- | '''பெருமாள் (பகவான்)''' || * '''ஆஹோபில நரசிம்மர்''' – மூலவர் மற்றும் உற்சவர்; கிழக்கு நோக்கி சக்ராசனத்தில் அமர்ந்த நிலை * '''ஜ்வாலா நரசிம்மர்''' – மூலவர் மற்றும் உற்சவர் * '''க்ரோட / வராக நரசிம்மர்''' – மூலவர் மற்றும் உற்சவர் * '''கரஞ்ச நரசிம்மர்''' – மூலவர் மற்றும் உற்சவர் * '''பார்கவ நரசிம்மர்''' – மூலவர் மற்றும் உற்சவர் * '''யோகானந்த நரசிம்மர்''' – மூலவர் மற்றும் உற்சவர் * '''சத்ரவாத நரசிம்மர்''' – மூலவர் மற்றும் உற்சவர் * '''பாவன நரசிம்மர்''' – மூலவர் மற்றும் உற்சவர் * '''மாலோல நரசிம்மர்''' – மூலவர் மட்டுமே (உற்சவர் ஆஹோபில மடத்துடன் பயணம் செய்கிறார்) * '''லட்சுமி நரசிம்மர்''' – மூலவர் (கீழ் ஆஹோபிலம்) * '''பிரஹ்லாத வரதன்''' – உற்சவர் (கீழ் ஆஹோபிலம்) |- | '''தாயார் (துணைவி)''' || * '''செஞ்சு லட்சுமி''' – ஆஹோபிலேசன் மற்றும் பாவன நரசிம்மரின் துணைவி * '''மகாலட்சுமி''' – மாலோல நரசிம்மரின் துணைவி * '''பூ தேவி''' – வராக நரசிம்மரின் துணைவி * '''அமிருதவல்லி''' - கீழ் ஆஹோபிலம் லட்சுமி நரசிம்மர் மற்றும் பிரஹ்லாத வரதனின் துணைவி |- | '''கோயில் தீர்த்தங்கள்''' || * பவனசினி தீர்த்தம் * பார்கவ தீர்த்தம் * இந்திர தீர்த்தம் * நிருசிம்ம தீர்த்தம் * கஜ தீர்த்தம் |- | '''ஆகமம்''' || * அனைத்து கோயில்களும் கடுமையான பஞ்சராத்ர ஆகமத்தைப் பின்பற்றுகின்றன * விதிவிலக்கு: பாவன நரசிம்மருக்கு அருகில் உள்ள செஞ்சு லட்சுமிக்கான பழங்குடி பாணி வழிபாடு |- | '''விமானம்''' || * குஹை விமானம் (குகை பாணி கர்பக்கிரகங்கள்) |- | '''பிரத்யக்ஷம் (தெய்வீக தோற்றம்)''' || * பிரஹ்லாதன் * இராமன் * அனுமான் * பரசுராமன் * பிரம்மா * ருத்ரன் (சிவன்) * ஹஹா மற்றும் ஹுஹு (கந்தர்வர்கள்) * கருடன் * சுக்ராசாரியார் * பரத்வாஜ மகரிஷி * திருமங்கை ஆழ்வார் * ஆதி சங்கரர் * ஆதிவன் சடகோபர் (ஆஹோபில மடத்தின் நிறுவனர்) |- | '''வயது''' || 5,000+ ஆண்டுகள் (மூலவிரட்) |} === நவ நரசிம்ம கோயில்கள் === ஆஹோபிலம் விஷ்ணுவின் கடுமையான அவதாரமான நரசிம்மரின் பல்வேறு வடிவங்களுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட புனித கோயில்களுக்காக புகழ்பெற்றது. ஒவ்வொரு கோயிலும் தனித்துவமான தெய்வ வடிவம், வெவ்வேறு உருவப்படம், புராணங்கள் மற்றும் ஆன்மீக முக்கியத்துவத்தைக் கொண்டுள்ளது. மொத்தமில்லாமல், அவை நரசிம்மரின் மிகவும் சின்னமான மற்றும் ஆழமான யாத்திரை இலக்கை உருவாக்குகின்றன. === 1. ஸ்ரீ ஜ்வாலா நரசிம்ம சுவாமி கோயில் (மிக உயரமானது) === ;தெய்வத்தின் விளக்கம் ஸ்ரீ ஜ்வாலா நரசிம்ம சுவாமி கருட பீடத்தில் எட்டு கைகளுடன் அமர்ந்திருப்பதாக சித்தரிக்கப்படுகிறார். மேல் இரண்டு கைகள் சங்கம் (சங்கு) மற்றும் சக்ரம் (வட்டு) வைத்திருக்கின்றன. இரண்டு கைகள் அவரது மடியில் ஹிரண்யகசிபுவைப் பிடித்திருக்கின்றன, மற்ற இரண்டு அவரது வயிற்றைக் கிழிக்கின்றன. மீதமுள்ள இரண்டு கைகள் அவரது குடலை மாலையாக அணிந்திருக்கின்றன. இந்த க்ஷேத்திரம் பக்தர்களை வறட்சி மற்றும் பருவமில்லாத மழையிலிருந்து விடுவிப்பதாக நம்பப்படுகிறது. இது இறுதி உக்ர வடிவம். சன்னிதியில் உள்ள கூடுதல் மூர்த்திகள் பின்வருமாறு: * ஸ்தம்போத்பவ நரசிம்மர் (தூணிலிருந்து வெளிப்படுவது) * ஹிரண்யகசிபுவுடன் போராடும் நரசிம்ம சுவாமி * ஸ்ரீ மகா விஷ்ணு * சுக்ராசாரியார் ;வரலாறு கருடன் பர தத்துவத்தை (உயர்ந்த தத்துவம்) உணர கஷ்யப பிரஜாபதியின் அறிவுரைகளைப் பின்பற்றி ஒரு மலையில் தவம் செய்தார். நரசிம்மர் ஜ்வாலா நரசிம்மராக தோன்றி கருடனுக்கு இரண்டு வரங்களை வழங்கினார்: மலை '''கருடாத்ரி''' என்று பெயரிடப்பட்டது, மற்றும் கருடன் அவரது முதன்மை வாகனமாக ஆக்கப்பட்டார். === 2. ஸ்ரீ ஆஹோபில நரசிம்ம சுவாமி கோயில் (முதன்மை கோயில்) === ;தெய்வத்தின் விளக்கம் ஸ்ரீ ஆஹோபில நரசிம்ம சுவாமி ஒரு குகையில் வீராசன நிலையில் அமர்ந்திருக்கிறார், இரண்டு கைகளில் மகோக்ர ஸ்வரூபத்தில் ஹிரண்யகசிபுவைக் கொல்கிறார். பிரஹ்லாதன் தெய்வத்தின் முன்னால் அமர்ந்திருக்கிறார். செஞ்சு லட்சுமி குகைக்கு அருகில் இருக்கிறார். இதில் ஜ்வாலா நரசிம்மரின் உற்சவரும் உள்ளார். ;வரலாறு ஆஹோபிலத்தின் பிரதான தெய்வமாக, கோயில் தேவர்களால் அளிக்கப்பட்ட பாராட்டுகளிலிருந்து தனது பெயரைப் பெறுகிறது: "அஹோவீர்யம் அஹோ சௌர்யம் அஹோ பாஹு பராக்ரமம் நரசிம்மம் பரம் தைவம் அஹோபிலம் அஹோபலம்". சிவனால் '''மந்திர ராஜ பத ஸ்தோத்திரம்''' மூலமாகவும், இராமனால் '''பஞ்சாமிருத ஸ்தோத்திரம்''' மூலமாகவும் வழிபடப்பட்டது. வெங்கடேஸ்வர பெருமான் இங்கு திருமண உணவு வழங்கியதாக நம்பப்படுகிறது. மகாலட்சுமி தேவி செஞ்சு லட்சுமியாக வழிபடப்படுகிறார். தெய்வம் ஸ்ரீநிவாசரின் ஆராதனா தெய்வமாகக் கருதப்படுகிறது. ஆஹோபில மடத்தின் 9வது ஜீயரின் பிரிந்தாவனம் கோயிலில் உள்ளது. இங்கு நரசிம்மரை வழிபடும் சிவலிங்கம் உள்ளது. சிவன் நரசிம்மரின் பக்தராகக் கருதப்படுகிறார். இது ஆஹோபிலத்தில் மிகப்பெரிய சன்னிதி, மற்றும் ஆஹோபிலம் தனது பெயரைப் பெறும் இடம். இது முதன்மை கோயில் அமைப்பாகக் கருதப்படுகிறது. === 3. ஸ்ரீ மாலோல நரசிம்ம சுவாமி கோயில் === ;தெய்வத்தின் விளக்கம் ஸ்ரீ மாலோல நரசிம்ம சுவாமி ஒரு அமைதியான வடிவம் சாந்த மூர்த்தி. மகாலட்சுமி தேவி அவரது மடியில் அமர்ந்திருக்கிறார். தெய்வத்திற்கு நான்கு கைகள் உள்ளன – மேல் இரண்டு சங்கம் மற்றும் சக்ரம் வைத்திருக்கின்றன, கீழ் இரண்டு அபய மற்றும் வரத முத்திரைகளில் உள்ளன. இது பெருமானின் இனிமையான வடிவம். ;வரலாறு செஞ்சு லட்சுமியுடனான திருமணத்தால் கோபமடைந்த மகாலட்சுமியைத் தணிக்க, நரசிம்ம சுவாமி வேதாத்ரி மலைகளில் அவளை வழிபட்டார். மாலோல நரசிம்மர் ஆஹோபில மடத்தின் '''ஆராத்ய தைவம்'''. அவர் முதல் ஜீயரான ஆதிவன் சடகோபர் யதீந்திர மகாதேசிகனுக்கு அர்ச்சா மூர்த்தியாகத் தோன்றி, கிராமம் கிராமமாக ஸ்ரீ வைஷ்ணவத்தைப் பரப்பும்படி அறிவுறுத்தினார். === 4. ஸ்ரீ வராக (க்ரோட) நரசிம்ம சுவாமி கோயில் === ;தெய்வத்தின் விளக்கம் ஸ்ரீ வராக நரசிம்ம சுவாமி பூதேவியை தனது கொம்புகளில் தாங்கிக்கொண்டு, இரண்டு கைகள் இடுப்பில் வைத்திருப்பதாக சித்தரிக்கப்படுகிறார். லட்சுமி நரசிம்மரின் தனி மூர்த்தியும் பிரதிஷ்டை செய்யப்பட்டுள்ளது. ;வரலாறு ஹிரண்யாக்ஷன் பூதேவியை பாதாள லோகத்திற்கு கடத்திச் சென்ற பிறகு, விஷ்ணு பகவான் வராக அவதாரமாக அவனை அழித்து பூமி தேவியை மீட்டார். === 5. ஸ்ரீ கரஞ்ச நரசிம்ம சுவாமி கோயில் === ;தெய்வத்தின் விளக்கம் ஸ்ரீ கரஞ்ச நரசிம்ம சுவாமி நான்கு கைகளுடன் யோகாசனத்தில் அமர்ந்திருக்கிறார். அவர் வலது கையில் சக்ரம் மற்றும் இடது கையில் சாரங்கம் (வில்) வைத்திருக்கிறார். அவரது நெற்றியில் மூன்றாவது கண் (திரிநேத்ரம்) உள்ளது. இது இராமன் போன்ற நரசிம்மராகக் கருதப்படுகிறது, மற்றும் பலர் ஸ்ரீ இராமராக வழிபடுகின்றனர். ;வரலாறு அனுமானும் இங்கு தெய்வத்தை வழிபட்டார், அனுமான் இராமனைத் தவிர வேறு யாரையும் வழிபட மறுத்ததால், நரசிம்மர் இராமன் போன்ற தோற்றத்தில் தோன்றினார். சாது அன்னமாச்சார்யார் இந்த இடத்தில் கீர்த்தனை இயற்றினார்: "பலநேத்ரநல பிரபல வித்யுலத கேலி விஹார லட்சுமி நரசிம்மா". === 6. ஸ்ரீ பார்கவ நரசிம்ம சுவாமி கோயில் === ;தெய்வத்தின் விளக்கம் ஸ்ரீ பார்கவ நரசிம்ம சுவாமி ஆறு கைகளுடன் அமர்ந்து, அவரது மடியில் ஹிரண்யகசிபுவை வைத்திருக்கிறார். மேலே உள்ள '''மகர தோரணம்''' தசாவதாரத்தின் சிற்பங்களைக் காட்டுகிறது. அவர் உக்ர வடிவத்தில், ஜ்வாலா நரசிம்ம சுவாமிக்கு அடுத்து இரண்டாவது கடுமையானவர். ;வரலாறு பரசுராமர் க்ஷத்ரிய அழிப்பிற்காக பிராயச்சித்தம் செய்ய அக்ஷய தீர்த்தத்தின் கரையில் தவம் செய்தார். நரசிம்மர் அவரது பாவங்களை போக்கி பார்கவ நரசிம்மராக தோன்றினார். இந்த இடம் '''பார்கவ தீர்த்தம்''' என்று அறியப்பட்டது. === 7. ஸ்ரீ யோகானந்த நரசிம்ம சுவாமி கோயில் === ;தெய்வத்தின் விளக்கம் ஸ்ரீ யோகானந்த நரசிம்ம சுவாமி நான்கு கைகளுடன் யோக நிலையில் அமர்ந்திருக்கிறார். அமைதி மற்றும் ஞானம் சார்ந்த நரசிம்ம சுவாமி இங்கு இருக்கிறார். அவர் நரசிம்மர்களின் ஹயக்ரீவர். ;வரலாறு ஹிரண்யகசிபுவைக் கொன்ற பிறகு, நரசிம்ம சுவாமி பிரஹ்லாதனுக்கு ராஜநீதி (அரசியல் அறிவியல்) மற்றும் யோக சாஸ்திரத்தைக் கற்றுக்கொடுத்தார். பிரம்மா மன அமைதியைப் பெற இங்கு அவரை வழிபட்டார். === 8. ஸ்ரீ சத்ரவாத நரசிம்ம சுவாமி கோயில் === ;தெய்வத்தின் விளக்கம் ஸ்ரீ சத்ரவாத நரசிம்ம சுவாமி கிழக்கு நோக்கி நான்கு கைகளுடன் அமர்ந்திருக்கிறார். அவர் மேல் கைகளில் சக்ரம் மற்றும் சங்கம் வைத்திருக்கிறார், கீழ் வலது கை அபய முத்திரையில் உள்ளது மற்றும் கீழ் இடது கை தாளம் (கைத்தாளம்) வாசிக்கிறது. சத்ரம் என்றால் குடை மற்றும் வாத என்றால் பீப்பல் மரம். தெய்வத்தின் உருவம் ஒரு பீப்பல் மரத்தின் கீழ் பிரதிஷ்டை செய்யப்பட்டுள்ளது, இது முள்ளு புதர்களால் சூழப்பட்டுள்ளது. இதனால், பெருமான் சத்ரவாத நரசிம்ம சுவாமி என்று குறிப்பிடப்படுகிறார். ;வரலாறு இரண்டு கந்தர்வர்களான '''ஹஹா''' மற்றும் '''ஹுஹு''', வாத மரத்தின் கீழ் பெருமானின் புகழ்பாடல்கள் பாடினர். மகிழ்ச்சியடைந்த நரசிம்ம சுவாமி அவர்களை உலகின் சிறந்த பாடகர்களாக வரம் அளித்தார். === 9. ஸ்ரீ பாவன நரசிம்ம சுவாமி கோயில் === ;தெய்வத்தின் விளக்கம் ஸ்ரீ பாவன நரசிம்ம சுவாமி செஞ்சு லட்சுமிக்கு அருகில் அமர்ந்திருக்கிறார், அவர் பெருமான் மற்றும் பக்தர்கள் இருவரையும் எதிர்நோக்குகிறார், பரிந்துரையாளராக அவரது பங்கைக் குறிக்கிறது. இது காட்டு-நரசிம்மர். ஆழமான காட்டின் உட்புறத்தில். செஞ்சு லட்சுமி இடத்திலிருந்து தொலைவில் உள்ள ஒரு குகையில் தனியே இருக்கிறார். இந்த செஞ்சு லட்சுமி ஆஹோபிலேசனைப் போலல்லாமல் பழங்குடி பாணி வழிபாட்டைப் பின்பற்றுகிறார். ;வரலாறு இது நவ நரசிம்மர்களில் மிக முக்கியமான '''பிரார்த்தனா தைவம்'''. பரத்வாஜ முனிவர் இங்கு மகாபாதகத்திலிருந்து (கடுமையான பாவம்) மீட்சி பெற்றார். இந்த வடிவத்தின் தரிசனத்தின் மூலம் பாவங்கள் போக்கப்படுவதாக பக்தர்கள் நம்புகின்றனர். செஞ்சு பழங்குடியினர் அவரை தங்கள் மைத்துனராக போற்றுகின்றனர் மற்றும் (சன்னிதிக்கு வெளியே) சடங்குகளை நடத்துகின்றனர். தயவுசெய்து இப்பகுதியில் குப்பை போடாதீர்கள், பல சுற்றுலாப் பயணிகள் போடுகின்றனர், இது ஒரு குறிப்பிடத்தக்க பிரச்சினை. ஆதி சங்கரர் இந்த இடத்தில் சிவலிங்கம் வைத்தார். === பிற குறிப்பிடத்தக்க இடங்கள் === === உக்ர ஸ்தம்பம் === மேல் ஆஹோபிலம் கோயிலிலிருந்து சுமார் 8 கிமீ தொலைவில் அமைந்துள்ள '''உக்ர ஸ்தம்பம்''' ஒரு மலையில் உள்ள பிளவு, இது நரசிம்மர் ஹிரண்யகசிபுவைக் கொல்ல வெளிப்பட்ட புள்ளியாக நம்பப்படுகிறது. பாம்புகள் மற்றும் பிற வனவிலங்குகளைக் குறித்து எச்சரிக்கையாக இருக்கவும். === பிரஹ்லாத மெட்டு === உக்ர ஸ்தம்பம் மற்றும் மேல் ஆஹோபிலத்திற்கு இடையில் ஒரு குகையில் அமைந்துள்ள இந்த சன்னிதி '''பிரஹ்லாத நரசிம்ம சுவாமி'''க்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது. இது பிரஹ்லாதனின் உருவத்தைக் கொண்டுள்ளது. அருகில் '''ரக்தகுண்டம்''' உட்பட புனித குளங்கள் (தீர்த்தங்கள்) உள்ளன, இங்கு நரசிம்மர் தனது கைகளைக் கழுவியதாகக் கூறப்படுகிறது. தண்ணீர் சிவப்பு நிறத்தைத் தக்கவைத்துக்கொள்கிறது. இந்த பகுதி பிரஹ்லாதனின் பாடசாலை அல்லது பள்ளியாகக் கருதப்படுகிறது. === கீழ் ஆஹோபிலம் அல்லது லட்சுமி நரசிம்ம சுவாமி கோயில் === மூன்று பிராகாரங்களால் சூழப்பட்ட கீழ் ஆஹோபிலம் கோயில் '''பிரஹ்லாத வரத நரசிம்ம சுவாமி மற்றும் லட்சுமி நரசிம்ம சுவாமி'''க்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது. விஜயநகர பாணியில் கட்டப்பட்ட இந்த வளாகம் மண்டபங்கள் மற்றும் அருகில் வெங்கடேஸ்வரர் சன்னிதியையும் உள்ளடக்கியது. முக மண்டபம் இப்போது '''கல்யாண மண்டபம்''' ஆக செயல்படுகிறது. கர்பக்கிரகத்தில் '''லட்சுமி நரசிம்மர்''', பிரஹ்லாத வரதன், பாவன நரசிம்மர், மற்றும் ஸ்ரீதேவி மற்றும் பூதேவியால் சூழப்பட்ட ஜ்வாலா நரசிம்மர் உள்ளனர். ஸ்ரீ ஆதிவன் சடகோபர் ஜீயரின் உருவமும் பிரதிஷ்டை செய்யப்பட்டுள்ளது. ராமானுஜர், தேசிகர், நம் ஆழ்வார், திருமங்கை ஆழ்வார் மற்றும் பலருக்கும் சன்னிதிகள் உள்ளன. இது பெரிய ஆஹோபில மடம் என்றும் அழைக்கப்படும் முக்கிய மடத்துடன் ஆஹோபில மடத்தின் இறுதி தலைமையகம். கீழ் ஆஹோபிலத்தில் முக்கிய லட்சுமி அமிருதவல்லி. இந்த சன்னிதி முதன்மையாக 16வது நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தது; சலுவ வம்சத்தின் முதல் உறுப்பினரான சலுவ நரசிம்ித தேவராயரின் ஆட்சியின் போது, 15வது/16வது நூற்றாண்டில் அதன் கட்டுமானம் தொடங்கியது. இது ஆஹோபிலத்தில் கட்டப்பட்ட கடைசி சன்னிதி. இது நகரத்தின் மக்கள் வசிக்கும் பகுதி, மற்ற நரசிம்மர்கள் ஆழமான காட்டில் உள்ளனர். இது மிகவும் அணுகக்கூடியதாகக் கருதப்படுகிறது, நீங்கள் பிற சன்னிதிகளுக்குச் செல்ல முடியவில்லை என்றால், இந்த சன்னிதி தேவையான அனைத்தையும் வழங்கும். இந்த கட்டிடக்கலையில் தூணிலிருந்து வெடிக்கும் நரசிம்மர், ஹிரண்யகசிபுவைத் துரத்துவது, மற்றும் செஞ்சு லட்சுமியை வசீகரிப்பது போன்ற தெளிவான செதுக்கல்கள் உள்ளன. == வரலாறு == 16வது நூற்றாண்டுக்கு முன்பு ஆஹோபிலத்தின் வரலாறு தெளிவற்றது. ஆஹோபிலத்தைப் பற்றிய ஆரம்பகால இலக்கிய குறிப்புகளில் ஒன்று திருமங்கை ஆழ்வாரால் எழுதப்பட்ட 9வது நூற்றாண்டு தமிழ் மத நூலான '''பெரியதிருமொழி'''யில் உள்ளது, இங்கு அது புகழப்படுகிறது; இது 108 நியமன திவ்ய தேசங்களில் ஒன்றாக குறியிடப்படுவதற்கு வழிவகுத்தது. ஆஹோபிலம் 12 மற்றும் 16வது நூற்றாண்டுகளுக்கு இடையில் பல சமஸ்கிருத மற்றும் தெலுங்கு நூல்களில் குறிப்பிடப்படுகிறது. கல்வெட்டுகள் மற்றும் பிற பொருள் சான்றுகள் 13 மற்றும் 14வது நூற்றாண்டுகளில் நகரத்தின் சன்னிதிகள் காகதீய மற்றும் ரெட்டி வம்சங்களிலிருந்து ஆதரவைப் பெற்றதைக் குறிக்கிறது. விஜயநகர காலத்தில் வரலாற்று பதிவு மிகவும் முக்கியமானது. 15வது நூற்றாண்டில் சலுவ வம்சத்தைத் தொடங்கி, 16வது நூற்றாண்டில் துளுவ வம்சத்தால் தொடர்ந்து, விஜயநகர இராச்சியத்தின் ஆட்சியாளர்களிடமிருந்து இந்த இடம் குறிப்பிடத்தக்க ஆதரவைப் பெற்றது. சன்னிதிகளில் உள்ள பெரும்பாலான கல்வெட்டுகள் துளுவ காலத்தைச் சேர்ந்தவை. ஆட்சியாளர் கிருஷ்ணதேவராயர் 16வது நூற்றாண்டில் நகரத்தின் சன்னிதிகளைப் பார்வையிட்டு ஆதரவளித்தார். மத்திய காலத்தில் நிறுவப்பட்ட துறவு நிறுவனமான ஆஹோபில மடத்தின் பிறப்பிடமும் இந்த நகரம்; அறிஞர்கள் 15வது நூற்றாண்டின் பிற்பகுதி அல்லது 16வது நூற்றாண்டின் முற்பகுதியை சாத்தியமான தோற்றக் காலங்களாக முன்மொழிந்துள்ளனர். விஜயநகர இராச்சியத்தின் வீழ்ச்சியுடன் ஆஹோபிலம் ஏகாதிபத்திய ஆதரவை இழந்தது. 1579 இல் கோல்கொண்டா சுல்தானியின் தளபதியான முரஹரி ராவின் சோதனையை இந்த இடம் எதிர்கொண்டது. ஆஹோபிலத்தின் கோயில் சூறையாடப்பட்டது மற்றும் அதன் ரத்தினங்கள் பதித்த உருவம் கோல்கொண்டாவின் சுல்தானுக்கு வழங்கப்பட்டது. பிரம்மாண்ட புராணத்தின் படி, ஆஹோபிலம் நரசிம்மர் பெருமானின் '''அவதார ஸ்தலம்''' (அவதார இடம்) மற்றும் '''கிருதயுக க்ஷேத்திரம்''' ஆகக் கருதப்படுகிறது. இது '''108 திவ்ய தேசங்கள்'''களில் ஒன்று, ஸ்ரீ வைஷ்ணவ பாரம்பரியத்தில் விஷ்ணுவின் மிகப் புனிதமான வாசஸ்தலங்கள். 8வது நூற்றாண்டு சாதகர் '''திருமங்கை ஆழ்வார்''' ஆஹோபிலத்தில் உள்ள தெய்வத்தின் புகழ்ச்சியில் பத்து பசுரங்கள் (பக்திப் பாடல்கள்) இயற்றினார். ஆஹோபிலம் '''ஸ்ரீ வைஷ்ணவ ராமானுஜ சம்பிரதாயத்தின்''' ஆன்மீக மையமும் ஆகும். '''ஸ்ரீ ஆஹோபில மடம்''', ஒரு முக்கிய மத நிறுவனம், இங்கு '''ஸ்ரீ ஆதிவன் சடகோபர் யதீந்திர மகாதேசிகன்''' அவர்களால் ஆஹோபில நரசிம்மரின் தெய்வீக அறிவுரையின் கீழ் நிறுவப்பட்டது. கோயில் மற்றும் மடம் மத மற்றும் கலாச்சார வாழ்க்கையில் முக்கிய பங்கு வகித்துள்ளது, குறிப்பாக விஜயநகர சாம்ராஜ்யத்தின் போது. === சாளுக்கிய காலம் === '''ஆஹோபிலம் கைபியத்''' படி நந்தன சக்ரவர்த்தி, பரீக்ஷித் மற்றும் ஜனமேஜயரின் வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவரின் ஆட்சியின் போது, ஆஹோபிலத்தில் வழிபாடு செழித்து வளர்ந்தது. '''ஜகதேக மல்ல, புவனேக மல்ல''', மற்றும் '''த்ரிபுவன மல்ல ராஜா''' போன்ற சாளுக்கிய அரசர்களின் ஆட்சியின் போது தெய்வத்தின் மீதான பக்தி தொடர்ந்தது. யாதிகிக்கு அருகில் உள்ள பெட்டபெட்டாவில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட '''கீர்த்திவர்மன் II''' அவர்களின் கல்வெட்டு "வோபுல" என்ற சொல்லை உள்ளடக்கியது, இது "ஆஹோபில"த்தின் உள்ளூர் மாறுபாடு, இது கோயிலின் பிராந்திய செல்வாக்கை சான்றளிக்கிறது. === காகதீய காலம் === பாரம்பரியத்தின் படி, காகதீய வம்சத்தின் '''பிரதாப ருத்ர மகாதேவர்''' ருத்ரவரத்தில் முகாமிட்டபோது தெய்வீக அற்புதத்தை அனுभவித்தார். சிவ உருவத்திற்காக அவர் கொண்டு வந்த தங்கம் மீண்டும் மீண்டும் நரசிம்மர் உருவமாக மாறியது. அவர் இதை தெய்வீக சித்தமாக ஏற்றுக்கொண்டு, உருவத்தை வழிபட்டு, '''ஸ்வர்ண மூர்த்தி''' (தங்க தெய்வம்) ஆஹோபில மடத்திற்கு தானம் செய்தார். === ரெட்டி இராச்சியம் === '''கொண்டவீடு ரெட்டி இராச்சியத்தின்''' நிறுவனர் '''ப்ரோலய வேம ரெட்டி''' ஸ்ரீசைலம் மற்றும் ஆஹோபிலம் இரண்டிலும் '''சோபனமார்கம்''' (படிகள்) கட்டினார். அவரது அவை கவிஞர் '''யெர்ரப்ரகாட'''—'''கவித்ரயம்'''மில் ஒருவர்—'''நரசிம்மபுராணம்''' எழுதி, ஆஹோபிலத்தின் மகத்துவத்தை புகழ்ந்தார். 1410 CE (சக 1332) '''கடம வேம ரெட்டி''' அவர்களின் கல்வெட்டு கோயிலில் '''நித்ய அவசரலு''' (தினசரி வழிபாடு) தொடர அனுமதிக்க கிராம மானியத்தைக் குறிப்பிடுகிறது. === விஜயநகர காலம் === கல்வெட்டுகள் '''விஜயநகர ராயர்களின்''' ஆதரவை உறுதிப்படுத்துகின்றன. 1385–86 CE (சாலிவாகன 1317) பதிவு புக்கராயரின் மகன் '''ஹரிஹர மகாராயர்''' மேல் ஆஹோபிலத்தில் '''முக மண்டபம்''' கட்டியதைக் குறிப்பிடுகிறது. '''கிருஷ்ண தேவராயர்''' கோயிலைப் பார்வையிட்டு, ஒரு கழுத்தணி, மாணிக்கம் பதித்த ஆபரணங்கள் வழங்கி, தெய்வத்தின் '''அங்க ரங்க போகங்களுக்காக''' (சடங்கு ஆபரணங்கள் மற்றும் சேவைகள்) '''மதூர்''' கிராமத்தை மானியமாக வழங்கினார். === ஆஹோபிலத்தின் வரலாற்று இஸ்லாமிய படையெடுப்புகள் === தற்போதைய ஆந்திரப் பிரதேசத்தின் நள்ளமல மலைகளில் அமைந்துள்ள நரசிம்மருக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட புனித கோயில் வளாகமான ஆஹோபிலம் இரண்டு குறிப்பிடத்தக்க வரலாற்று படையெடுப்புகளுக்கு உட்பட்டது: முதலில் 15வது நூற்றாண்டில் பாமனி சுல்தானியத்தின் படைகளால், பின்னர் 1579 CE இல் கோல்கொண்டா சுல்தானியத்தின் இப்ராஹிம் குலி குதுப் ஷா வாலியின் படையால். இரண்டு படையெடுப்புகளும் ஆஹோபில மட பூஜாரிகள் மற்றும் உள்ளூர் செஞ்சு பழங்குடியினர் இடையே ஒருங்கிணைந்த எதிர்ப்பு மற்றும் சன்னிதியின் பவித்ரத்தையும் சொத்துக்களையும் பாதுகாப்பதில் முக்கிய பங்கு வகித்த இயற்கை நிகழ்வுகளின் தொடர் ஆகியவற்றால் குறிக்கப்பட்டன. முதல் பதிவு செய்யப்பட்ட ஊடுருவல் 15வது நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் (1470–1480 CE க்கு இடையில் மதிப்பிடப்பட்டது) நிகழ்ந்தது, பாமனி சுல்தானியம் குறிப்பிடத்தக்க மத புதையல் மற்றும் நரசிம்மர் பெருமானின் தங்கம் பூசப்பட்ட உருவங்களை வைத்திருப்பதாக புகழ்பெற்ற ஆஹோபிலம் கோயிலைச் சோதனையிட சிப்பாய்களின் ஒரு பிரிவை அனுப்பியது. காடுகளின் வழியாக சிப்பாய்கள் முன்னேறும்போது, ஆயுதமேந்திய சிப்பாய்களிடமிருந்து அல்ல, மாறாக நிலத்திலிருந்தே எதிர்பாராத எதிர்ப்பை எதிர்கொண்டனர். கோயில் பதிவுகள் மற்றும் வாய்மொழி கதைகளின் படி, ஆக்கிரமிப்பாளர்கள் பயன்படுத்திய ஒரு முக்கிய மலைப்பாதையை ஒரு பெரிய அபாயகரமான நிலச்சரிவு தடுத்தது, பல சிப்பாய்களைக் கொன்று விநியோக வழிகளை துண்டித்தது. அதே நேரத்தில், அடர்ந்த மூடுபனி, திடீர் மழை மற்றும் விழும் மரங்கள் அவர்களின் வழிசெலுத்தலை சீர்குலைத்தன. சுற்றியுள்ள காடுகளில் வாழ்ந்த செஞ்சு பழங்குடியினர் ஆக்கிரமிப்பாளர்களின் நடமாட்டத்தை முதலில் கண்டுபிடித்தவர்கள். கோயில் பூஜாரிகளுடன் இணைந்து பணிபுரிந்து, அவர்கள் மட்டுமே அறிந்த தொலைதூர காட்டுக் குகைகள் மற்றும் நிலத்தடி சன்னிதிகளில் புனித உருவங்கள், ஓலைச்சுவடிகள் மற்றும் கோயில் மதிப்புமிக்க பொருட்களை ரகசிய வெளியேற்றத்தைத் தொடங்கினர். சில உருவங்கள் காட்டுக் குளங்களில் மூழ்கடிக்கப்பட்டன அல்லது பாறையில் வெட்டப்பட்ட இடங்களில் முத்திரையிடப்பட்டன. பஞ்சராத்ர பூஜாரிகள் மறைவிலிருந்தபோதும் ஆன்மீக சடங்குகளை பராமரித்தனர், நாடுகடத்தப்பட்டபோதும் சடங்குகள் தொடர்வதை உறுதி செய்தனர். மறைக்கப்பட்ட புதையல்களை கண்டுபிடிக்க முடியாமல் மற்றும் அதிகரித்து வரும் சுற்றுச்சூழல் சவால்களை எதிர்கொண்ட பாமனி படைகள் பின்வாங்கின. இந்த நிகழ்வு கோயில் சமூகத்தால் தெய்வீக பாதுகாப்பு, மனித ஒத்துழைப்பு மற்றும் இயற்கை பாதுகாப்பின் வெற்றியாக பார்க்கப்பட்டது. கிட்டத்தட்ட ஒரு நூற்றாண்டு கழித்து, 1579 CE இல், கோல்கொண்டா சுல்தானியத்தின் நான்காவது ஆட்சியாளரான இப்ராஹிம் குலி குதுப் ஷா வாலியின் கீழ் ஆஹோபிலம் இரண்டாவது மற்றும் மிகவும் வலுவான படையெடுப்பை எதிர்கொண்டது. முந்தைய முயற்சியைப் போலல்லாமல், இந்த பிரச்சாரம் முரஹரி ராவ் என்ற தளபதியின் கீழ் ஒரு பெரிய மற்றும் மிகவும் ஒழுங்கமான படையால் வழிநடத்தப்பட்டது, அவர் ஆஹோபிலம் வளாகத்தின் உள் சன்னிதியை அடைவதில் வெற்றி பெற்றார். செஞ்சு சாரணர்களின் விரைவான எச்சரிக்கைகள் இருந்தபோதிலும், ஆக்கிரமிப்பாளர்கள் உள்ளூர் எதிர்ப்பைக் கடந்து, பாரம்பரியத்தில் நரசிம்மர் பெருமானின் ரத்தினங்கள் பதித்த உருவம் என்று விவரிக்கப்பட்ட முக்கிய கோயில் உருவங்களில் ஒன்றைக் கைப்பற்றினர். உருவம் கோல்கொண்டாவுக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டு சுல்தானின் அவையில் சமர்ப்பிக்கப்பட்டது. நீண்டகால கோயில் பாரம்பரியத்தின் படி, உருவத்தின் வருகைக்குப் பிறகு, சுல்தான் இப்ராஹிம் குலி குதுப் ஷா திடீரென்று கடுமையாக நோய்வாய்ப்பட்டார். கோயில் கணக்குகளின் விளக்கங்கள் இரத்த வாந்தி, காய்ச்சல் மற்றும் அவரது மரணத்திற்கு முன் பல நாட்கள் நீடித்த மயக்கத்தைப் பற்றி பேசுகின்றன. வெளிப்புற பாரசீக ஆதாரங்களால் சுயாதீனமாக சரிபார்க்கப்படவில்லை என்றாலும், இந்த கதை கோயில் பாரம்பரியத்தில் சீரானது மற்றும் அபசாரத்தின் நேரடி விளைவாக பார்க்கப்படுகிறது. சுல்தானின் மரணத்திற்குப் பிறகு, அவை அதிகாரிகளின் அழுத்தத்தின் கீழ் அல்லது பயத்தின் காரணமாக, உருவம் ஆஹோபிலத்திற்கு திருப்பி அனுப்பப்பட்டது. பூஜாரிகள், செஞ்சு சமூகத்தின் உதவியுடன் மீண்டும், பஞ்சராத்ர பாரம்பரியத்தின் படி விரிவான சுத்தி (சுத்திகரிப்பு) சடங்குகள் மற்றும் புனர்-பிரதிஷ்டாபனம் (மறுநிறுவல்) விழாக்களை மேற்கொண்டனர். ஒரு காலத்தில் தெய்வீகத்தை மறைத்த காடுகள் மீண்டும் திறக்கப்பட்டன, மற்றும் கோயில் சாதாரண வழிபாட்டை மீண்டும் தொடங்கியது. இந்த படையெடுப்பு அதன் ஆரம்ப தாக்குதலில் ஓரளவு வெற்றி பெற்றாலும், இறுதியில் தோல்வியில் முடிந்தது மற்றும் தெய்வீக சக்தி, இயற்கை பேரழிவு மற்றும் சமூக ஒத்துழைப்பு வெளிநாட்டு ஊடுருவலை வென்ற புனித அத்தியாயமாக நினைவில் வைக்கப்படுகிறது. ஆஹோபிலம் மற்றும் அதன் சுற்றியுள்ள பகுதி வரலாற்று ரீதியாக 99%+ இந்து மற்றும் அனிமிஸ்ட் மத மக்கள்தொகையைப் பராமரித்து வருகிறது, இஸ்லாம் அல்லது கிறிஸ்தவத்திலிருந்து குறைந்த செல்வாக்குடன். நகரத்தில் பிற மதங்களின் மத கட்டமைப்புகள் எதுவும் இல்லை, இருப்பினும் சிறிய மினி கட்டமைப்புகள் இருக்கலாம். உள்ளூர் செஞ்சு பழங்குடியினர், இந்தியாவின் பட்டியலிடப்பட்ட பழங்குடியினர் ஒன்றாக அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளனர், நீண்ட காலமாக வைஷ்ணவத்துடன் பின்னிப்பிணைந்த ஒரு வகையான நாட்டுப்புற மதத்தை பின்பற்றி வருகின்றனர். நரசிம்மர் பெருமான் அவர்களிடையே காட்டின் பாதுகாவலர் மற்றும் பழங்குடி பாதுகாவலராக போற்றப்படுகிறார், இது கோயில் சடங்குகளில் அவர்களின் பங்கேற்பை ஆன்மீக மற்றும் மூதாதையர் இரண்டிலும் ஆக்குகிறது. இரண்டு படையெடுப்புகளின் போதும் கோயிலைப் பாதுகாப்பதில் செஞ்சுக்களின் பங்கை ஆஹோபில மடம் ஒப்புக்கொண்டுள்ளது. அவர்களின் பங்களிப்பு குறிப்பிட்ட வருடாந்திர விழாக்களின் போது கொண்டாடப்படுகிறது மற்றும் வாய்மொழி பாரம்பரியம், நாட்டுப்புற பாடல்கள் மற்றும் நாடகங்கள் மூலம் நினைவுகூரப்படுகிறது. இந்த அத்தியாயங்கள் ஆஹோபிலத்தின் புனித வரலாற்றின் பகுதியாக மாறிவிட்டன, தூய்மைப்படுத்தலுக்கு எதிரான எதிர்ப்பை மட்டுமல்ல, தர்மத்தைப் பாதுகாப்பதில் நம்பிக்கை, இயற்கை மற்றும் சமூகத்தின் நீடித்த வலிமையையும் குறிக்கிறது. === கட்வால் சமஸ்தானம் === கட்வால் சமஸ்தானத்தின் '''ராஜா சோம பூபாலா ராயுடு''' ஆஹோபில மடத்தின் 27வது ஜீயரின் சீடராக ஆனார். அவர் மேல் ஆஹோபிலத்தில் '''கட்வால் மண்டபம்''' கட்டி, பகுதியில் முஸ்லிம் ஊடுருவல்கள் இருந்தபோதிலும் வழிபாடு தொடர்வதை உறுதி செய்தார். === பிரிட்டிஷ் காலம் === ஆஹோபிலம் பிரிட்டிஷ் காலத்திலும் தனது ஆன்மீக முக்கியத்துவத்தையும், கோயில் வழிபாட்டு மரபுகளையும் தொடர்ந்து பேணிக் கொண்டது. ஆங்கிலேயர் ஆட்சி காலத்தில் கூட, கோயிலின் நிர்வாகம் மற்றும் பூஜைகள் தொடர்ந்து நடைபெற்றன. ஆஹோபிலம் மடம் மற்றும் அதன் ஜீயர்கள், பக்தர்கள் மற்றும் உள்ளூர் மக்கள், கோயிலின் பாரம்பரிய வழிபாடு, திருவிழாக்கள், மற்றும் தினசரி பூஜைகளை பாதுகாத்தனர். இந்த காலத்தில் ஆஹோபிலம் கோயில்கள் மற்றும் மடம் பக்தர்களின் ஆதரவுடன் வளர்ச்சியடைந்தன. பக்தர்கள், செஞ்சு பழங்குடியினர், மற்றும் உள்ளூர் சமூகங்கள் கோயிலின் பாதுகாப்பு, திருப்பணிகள், மற்றும் ஆன்மீக பண்பாட்டை உறுதிப்படுத்தினர். ஆஹோபிலம் மடத்தின் ஜீயர்கள், கோயிலில் நடைபெறும் அனைத்து ஆன்மீக, சமூகவியல் மற்றும் கல்வி நிகழ்வுகளுக்கு வழிகாட்டியாக இருந்தனர். ஆங்கிலேயர் ஆட்சியின் போது, கோயிலின் நிலங்கள், கிராம மானியங்கள் மற்றும் வருவாய்கள் தொடர்பாக சில நிர்வாக மாற்றங்கள் நிகழ்ந்தாலும், கோயிலின் பிரதான ஆன்மீக பண்பாடுகள் பாதிக்கப்படவில்லை. கோயிலில் நடைபெறும் திருவிழாக்கள், உபயங்கள், மற்றும் வருடாந்திர பெருவிழாக்கள் தொடர்ந்து நடந்தன. பக்தர்கள் தங்களது நேர்த்திக் கடன்களை நிறைவேற்ற, திருக்கல்யாணம், பவனி, மற்றும் சிறப்பு பூஜைகள் தொடர்ந்து நடைபெற்றன. === சமகால ஆஹோபிலம் === இன்றைய ஆஹோபிலம், ஆன்மீக மரபுகள், இயற்கை அழகு மற்றும் பக்தி கலந்த தீர்த்தயாத்திரை மையமாக திகழ்கிறது. ஆண்டுதோறும் ஆயிரக்கணக்கான பக்தர்கள் இந்தியாவிலும் வெளிநாடுகளிலும் இருந்து வந்து நவ நரசிம்மர் கோயில்களில் தரிசனம் செய்கின்றனர். ஆஹோபிலம் மடம், ஸ்ரீவைஷ்ணவ சமய மரபை பரப்பும் பணியில் முக்கிய பங்கு வகிக்கிறது. கோயில்களில் தினசரி பூஜைகள், பவனிகள், திருவிழாக்கள், மற்றும் வைபவங்கள் சிறப்பாக நடைபெறுகின்றன. பக்தர்கள், செஞ்சு பழங்குடியினர் மற்றும் உள்ளூர் மக்கள் இந்த ஆன்மீக பண்பாட்டை தொடர்ந்து பேணிக் கொண்டு வருகின்றனர். ஆஹோபிலம், அதன் புனிதமான சூழல், பழமையான கோயில்கள், மற்றும் இயற்கை அழகுடன், பக்தர்களுக்கும் சுற்றுலா பயணிகளுக்கும் ஒரு ஆன்மீக மற்றும் கலாச்சார அனுபவத்தை வழங்குகிறது. ===சட்டப்பூர்வ நிலை=== '''அஹோபிலம் கோயில்''' ஆனது '''ஸ்ரீ அஹோபில மடம்''' என்பதன் கீழ் நிர்வகிக்கப்படுகிறது. இது ஒரு பாரம்பரிய மத நிறுவனம் ஆகும், மற்றும் கோயிலின் சடங்குகள் மற்றும் நிர்வாகத்தில் மரபான உரிமைகள் உள்ளன. ஆண்டுகளாக, இந்த கோயிலின் நிர்வாகம் சட்டவழிக் கணிப்புகளுக்கு உட்பட்டுள்ளது, குறிப்பாக ஆந்திரப்பிரதேச அரசால் செயல் அதிகாரிகளை நியமிக்க முயற்சி மேற்கொள்ளப்பட்டதைக் குறித்து.<ref name="LegalNews1">[https://www.deccanherald.com/india/ahobilam-temple-case-state-govt-appointment-of-executive-officers-unconstitutional-1153712.html "Ahobilam Temple case: AP government EO appointments unconstitutional" – Deccan Herald]</ref> ===வரலாற்றுப் பின்னணி=== மேற்கெனவே 2001ம் ஆண்டு, ஆந்திரப் பிரதேச மாநில தத்துவாரியத்துறை இது ''"சட்டபூர்வமாக சாத்தியமில்லை"'' என்று விளக்கியது. அதாவது, மடாதிபதியின் (மரபான பீடாதிபதி) அதிகாரத்தை அரசு மீற முடியாது என்று.<ref name="The Tribune">[https://www.tribuneindia.com/news/nation/let-religious-people-deal-with-it-sc-on-temple-row-474244/amp "AP can't override Mathadipathi rights: High Court" – The Tribune]</ref> இருப்பினும், 2008ம் ஆண்டு, ஸ்ரீ அஹோபில மடத்தின் ஒப்புதலின்றியே அரசு செயல் அதிகாரிகளை நியமிக்கத் தொடங்கியது. இதன் மூலம் நீண்டகால சட்டத் தோல்விகள் உருவானது.<ref name="The Economic Times">https://m.economictimes.com/news/india/ahobilam-mutt-temple-sc-refuses-to-entertain-plea-against-ap-hc-order/amp_articleshow/97371023.cms[ "Ahobilam temple row continues" – Organizer]</ref> ===2020–2021: ஆரம்ப கட்ட சட்டவழி சவால்கள்=== 2020ல், பல பொது நல மனுக்கள் மற்றும் வர்த்தமானியல் மனுக்கள் ஆந்திரப் பிரதேச உயர்நீதிமன்றத்தில் தாக்கல் செய்யப்பட்டது. இதில், கோயில் நிர்வாகத்தில் அரசின் தலையீடு மற்றும் அரசால் நியமிக்கப்பட்ட செயல் அதிகாரிகள் தனியாக வங்கி கணக்குகள் திறந்தது குறித்து கேள்வி எழுந்தது. 2021ல், உயர்நீதிமன்றம் இடைக்கால உத்தரவு வழங்கி, இந்த வங்கி கணக்குகளை உறைநிலைப்படுத்தியது; கோயிலின் நிதிகள் மடாதிபதியுடன் இணைந்து நிர்வகிக்க வேண்டும் எனக் கூறியது.<ref name="The new Indian express">[https://www.newindianexpress.com/amp/story/states/andhra-pradesh/2021/Dec/18/andhra-pradesh-hc-freezes-bank-account-opened-by-sri-lakshmi-narasimha-swamy-temple-eo-2396930.html "High Court freezes temple funds" – New Indian Express]</ref> ===2022: உயர்நீதிமன்ற தீர்ப்பு=== '''2022 அக்டோபர் 13''''' அன்று, ஆந்திரப் பிரதேச உயர்நீதிமன்றம் ஒரு முக்கிய தீர்ப்பை வழங்கியது. இதில், '''அரசால் செயல் அதிகாரிகள் நியமிப்பது அரசியலமைப்புக்கு முரணானது''' எனத் தெரிவித்தது. இந்த தீர்ப்பில், அஹோபிலம் கோயில் என்பது அஹோபில மடத்தின் ஒரு ''"ஒருங்கிணைந்த மற்றும் பிரிக்கமுடியாத பகுதி"'' என்றும், இதற்கு இந்திய அரசியலமைப்பின் '''ஆர்டிக்கல் 26(d)''' வாயிலாக பாதுகாப்பு உண்டு என்றும் கூறப்பட்டது.<ref name="The Hindu">[https://www.thehindu.com/news/national/andhra-pradesh/andhra-pradesh-high-court-restrains-state-from-interfering-in-ahobilam-temple-affairs/article66014556.ece/amp/ "AP High Court: Appointment of EOs unconstitutional" – The Hindu]</ref> இந்த தீர்ப்பில் கூறப்பட்டது: <blockquote> அஹோபிலம் கோயிலில் ஒரு அரச ஊழியரை நியமிப்பது எந்த சட்டப்பூர்வமான ஆதாரத்தாலும் ஆதரிக்கப்படவில்லை... எனவே, இந்த நடவடிக்கை முழுமையாக தவறானது மற்றும் அரசியலமைப்பின் ஆர்டிக்கல் 26ன் கீழ் உறுதி செய்யப்பட்ட மத உரிமைகளுக்கு முரணானது. </blockquote> ===2023: உச்சநீதிமன்ற உறுதி=== '''2023 ஜனவரி 27''''' அன்று, '''உச்சநீதிமன்றம்''' உயர்நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்பை எதிர்த்து மாநில அரசு தாக்கல் செய்த வழக்கை பரிசீலிக்க மறுத்தது. நீதிபதிகள் சஞ்சய் கிஷன் கௌல் மற்றும் அபய் எஸ். ஓகா தலைமையிலான அமர்வு கூறியது: <blockquote> மதபரம்பரையினரே இதை நடத்தட்டும். மதஸ்தலங்களை மதசார்ந்தவர்கள் நடத்தக்கூடாதா? </blockquote> உச்சநீதிமன்றம் உயர்நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்பை உறுதி செய்தது: <blockquote> ஆந்திரப் பிரதேச அரசு 'ஸ்ரீ அஹோபில மட பரம்பரை ஆதீனம் ஸ்ரீ … தேவஸ்தானம்'க்கு செயல் அதிகாரியை நியமிக்க எந்த அதிகாரமும், சட்ட பூர்வ உரிமையும் கொண்டதல்ல. </blockquote><ref name="NDTV">[https://www.ndtv.com/india-news/supreme-court-dismisses-challenge-on-appointing-andhra-temple-official-3728509 "Supreme Court Dismisses Challenge On Appointing Andhra Temple Official" – NDTV]</ref> ===அரசின் தலையீட்டின் அளவு=== 108 '''திவ்ய தேசங்களில்''' '''அஹோபிலம் கோயில்''' மட்டும் தான், பாரம்பரிய மத அமைப்பான ஸ்ரீ அஹோபில மடத்தின் முழுமையான அதிகாரத்தில் rituals, நிதி மற்றும் நிர்வாகம் நடைபெறுகிறது. இது தென்னிந்தியாவின் பல புகழ்பெற்ற கோயில்களில் அரசு தத்துவாரியத்துறைகள், போன்றவை தலையீடு செய்யும் சூழ்நிலையுடன் எதிரொலிக்கிறது. உதாரணமாக, [[வரதராஜ பெருமாள் கோயில், காஞ்சிபுரம்]] மற்றும் [[ரங்கநாதசுவாமி கோயில், ஶ்ரீரங்கம்]] ஆகியவை பாரம்பரிய அமைப்புகளுடன் தொடர்புடையதாக இருந்தாலும், இவை தற்போது மாநில தத்துவாரியத்துறை கட்டுப்பாட்டில் உள்ளன. இது கோயில்களில் நிர்வாகம் மீது அரசு அதிகாரிகளின் தலையீடு குறித்து விமர்சனங்களை ஏற்படுத்தியுள்ளது.<ref name="Stop Hindu Dvesha">[https://stophindudvesha.org/state-control-of-hindu-temples-in-india-a-historical-perspective/ Stop Hindu Dvesha: Temple administration and the state]</ref> இதற்கு மாறாக, அஹோபிலம் மட்டும் தான் 2022 மற்றும் 2023 ஆம் ஆண்டுகளில் உயர் நீதிமன்றம் மற்றும் உச்சநீதிமன்றத்தின் தீர்ப்புகள் வாயிலாக அரசு தலையீட்டிலிருந்து சட்ட ரீதியான விலக்கைப் பெற்றுள்ளது. இந்த தீர்ப்புகள், இது மடத்தின் ''"இணைந்த மற்றும் பிரிக்கமுடியாத"'' பகுதியாக இருப்பதை வலியுறுத்தி, அரசியலமைப்பின் '''ஆர்டிக்கல் 26''' கீழ் பாதுகாக்கப்படுகிறது என உறுதி செய்தன.<ref name="NDTV2">[https://www.ndtv.com/india-news/supreme-court-dismisses-challenge-on-appointing-andhra-temple-official-3728509/amp/1 -Court ruling in Ahobilam case]</ref> [[வீரராகவ சுவாமி கோயில், திருவள்ளூர்]] போன்ற சில கோயில்கள், அஹோபில மடத்துடன் தொடர்புடையதாக இருந்தாலும், தற்போது அரசுத் தலையீட்டிற்கு உள்ளாகிவிட்டன. கோயில் நிதி திருப்பித்தரப்பட்டுள்ளதற்கும், நியமனங்களில் வெளிப்படைத்தன்மை குறைவாக உள்ளதற்கும் எதிர்ப்பு மனுக்கள் மற்றும் புகாருகள் எழுந்துள்ளன.<ref name="ThiruvallurFunds">[https://www.newindianexpress.com/amp/story/states/tamil-nadu/2024/Jun/28/madras-hc-refuses-to-reinstate-chennai-temple-trustee-sacked-for-corruption]</ref> அதுபோல், [[கும்பகோணம்|புலம்பூதங்குடி]] மற்றும் [[கும்பகோணம்|ஆடனூர்]] ஆகிய திவ்ய தேசங்களில், அரசு தலையீடு குறைவாகவே இருந்தாலும், புறநகர் கோயில்கள் என்பதனால் அது கூடுதலாக எதிரொலிக்கவில்லை. சில பரபரப்பான தர்ம தத்துவங்களின்படி, உத்தரபிரதேசத்தில் உள்ள மத்திம அஹோபில மடம் (நைமிஷாரண்யம்), புனிதக் காட்டுகளில் அமைந்துள்ளதால், இது கூட அரசு தலையீட்டிலிருந்து பாதுகாக்கப்பட்ட இடமாக கருதப்படுகிறது.<ref name="Naimisharanya">[https://www.ahobilamutt.org/us/data/pdf/Naimisharanyam_Appeal.pdf]</ref> எல்லாவற்றையும் பொறுத்து பார்த்தால், அஹோபிலம் என்பது ஒரு திவ்யதேசமாகத் திகழ்கிறது. இதில் பாரம்பரிய மத அதிகாரமும், நீதிமன்றத்தால் உறுதி செய்யப்பட்ட சட்ட பாதுகாப்பும் இணைந்து அரசுத் தலையீட்டிலிருந்து மீண்டுள்ள சிறப்புமிக்க கோயிலாக உள்ளது. ===சமூக மற்றும் ஆன்மீக தாக்கங்கள்=== அஹோபிலம் கோயிலின் சட்டப் பாதுகாப்பும், அதன் பாரம்பரிய மதநிர்வாகமும், மற்ற திவ்ய தேசங்களுக்கும் மற்றும் நாட்டின் பிற ஹிந்துக் கோயில்களுக்கு ஒரு முன்மாதிரியாக விளங்குகின்றன. இங்கு, மத அமைப்புகளின் சுதந்திர நிர்வாக உரிமை பாதுகாக்கப்படுவதால், பக்தர்களின் நம்பிக்கையும், ஆன்மீக அடையாளங்களும் உறுதியாகின்றன. இந்தச் சூழ்நிலையில், அஹோபில மடத்தின் பங்கு மிக முக்கியமானதாகும். மடம், கோயிலின் தினசரி சடங்குகள், பண்டிகைகள் மற்றும் வைஷ்ணவ நம்பிக்கைகளை பாதுகாக்கின்ற முக்கிய அமைப்பாக உள்ளது. இந்த நிர்வாகச் சுதந்திரம், கோயிலின் மரபு சடங்குகள் எந்தவித அரசியல் அல்லது அரசுத் தலையீடும் இல்லாமல் நடைபெற உதவியுள்ளது. இது, இந்திய அரசியலமைப்பின் மத சுதந்திரக் கோட்பாட்டிற்கு ஒத்துவைக்கும் ஒரு சாதாரண உதாரணமாகவும் பார்க்கப்படுகிறது. அரசு கட்டுப்பாட்டிலுள்ள பிற கோயில்கள் பற்றிய விமர்சனங்களும், இந்த வழக்கு மற்றும் தீர்ப்புகள் மூலம் புதிய உரையாடல்களை உருவாக்கியுள்ளன. == பெயர் பொருள் மற்றும் புராணக் கதை == "அஹோபிலம்" என்ற பெயருக்கு இரண்டு பொருள் விளக்கங்கள் உள்ளன: * ''Aho Balam'' – "அஹோ! என்ன சக்தி" என்ற அஹோபினை சர்வதேவர்கள் நரசிம்மரின் சக்தியைப் பார்த்து வெளிப்படுத்தினர் * ''Ahobila'' – "பெரிய பெருங்குழி", கருடர் தவம் செய்து நரசிம்மரின் திருக்காட்சி பெற்ற இடம் பிரஹ்மாண்ட புராணம், பத்ம புராணம் மற்றும் விஷ்ணு புராணம் படி, ஹிரண்யகசிபு அழிக்கப்பட்ட போது நரசிம்மர் தூணிலிருந்து தோன்றியது இந்த இடமே. கிருபைச் சிற்பமான மலை இந்த காரணத்தால் '''கருடசலா''' என்று அழைக்கப்படுகிறது.<ref name="Ahobilam Temple webpage" /><ref name="Visiting Ahobilam" /> == கோயில் வழிகள் == அஹோபிலம் கோயில்களின் வழிபாடு மிகவும் பழமையான வைஷ்ணவ வழிபாட்டு முறையான பஞ்சரத்ர ஆகமத்தை பின்பற்றுகிறது. அனைத்து தினசரி மற்றும் பண்டிகை சடங்குகளும் கடுமையான ஒழுங்குடன் நடக்கின்றன. இவற்றை 14ம் நூற்றாண்டில் ஸ்ரீ அடிவன் சாத்தகோப ஸ்வாமி நிறுவிய ஸ்ரீ ஆதோபில மடம் வழிநடத்துகிறது. மடத்திற்கு அஹோபிலம் பகுதியில் உள்ள அனைத்து தொண்டு நரசிம்மர் கோயில்களிலும் **மரபுரிமையான ஒருமுக அனுமதி** உண்டு, இதில் வழிபாடு மற்றும் நிர்வாகம் அடங்கும். மடத்தின் ஜீயார் (தத்துவாரிய தலைவன்) ஆன்மீக பாதுகாவலராகவும் பாரம்பரிய அதிகாரியும் ஆவார். பஞ்சரத்ர ஆகமத்தை முழுமையாகக் கடைப்பிடிப்பார்கள். தவிர, பவன அருகே "செஞ்சி லக்ஷுமி" என்ற கோயில் இதர அடிம்பிரிவு வழிபாடு சேர்ந்தது. இந்த கோயிலில் பழங்குடி பழங்குடியினரும் பரிசன்னம் செய்வார்கள்.<ref name="Ahobilam Temple webpage" /><ref name="Visiting Ahobilam" /> === மலோல நரசிம்மர் மற்றும் உற்சவ மூர்த்தி === மடத்திற்கு மிக முக்கிய இறைவனான மலோல நரசிம்மர் சகதியின் நரசிம்மரின் அன்பான வடிவமாகக் குறிப்பிடப்படுகிறார். கலவையற்ற உத்ற்சவ மூர்த்தியை ஜீயார்கள் இந்திய தாண்டவ சாகசத்தில் தன் உடலில் எடுத்துச் செல்லுவர். இது **திக்ஷா யாத்திரை** எனப்படும். ஒவ்வொரு மூன்றுநரசிம்மர் தரிசனக் கோயிலுக்கும் தனிப்பட்ட வழிபாட்டு முறைகளும், தேவாரிகளும் இருந்தாலும், அனைத்தும் மடத்தின் கீழ் ஒருங்கிணைக்கப்பட்டிருக்கின்றன. === முக்கிய திருவிழாக்கள் === * '''ப்ரஹ்மோৎসவம்''' – தமிழ் மாதம் மாசியில் (பிப்ரவரி–மார்ச்) நடைபெறும் ஆண்டுவிழா * '''நரசிம்ம ஜெயந்தி''' – நரசிம்மர் தோன்ற আসாச்வார விழா (ஏப்ரல்–மே) * '''ஸ்வாதி நட்சத்திர அபிஷேகம்''' – ஒவ்வொரு மாதமும் நடக்கும் சிறப்பு தீபாலயம் * '''பாவிற்றோৎসவம்''' – வருட முழுவதும் வழிபாட்டில் பிழைகள் உள்ளதற்குரிய பூஜை == உள்ளூர் வழிபாட்டு முறைமைகளின் ஒருங்கிணைப்பு == அஹோபிலத்தின் காட்டுத்தடங்களில் பிற்பட்ட பழங்குடிகளோடு மரபு மற்றும் தேவையான வழிபாடுகளும் கலந்து வருகிறது. உள்ளூர் வழிபாட்டு வழிகள், வாக்குகள் மற்றும் பரிசளிப்புக்கள் இன்னும் மனப்பூர்வமாக நடைபெறுகின்றன. குறிப்பாக ஜ்வாலநரசிம்மர் மற்றும் உக்ர ஸ்தம்பம் போன்ற காடுகளில் இருக்கும் கோவில்களில் இது தெளிவாகக் காணப்படுகின்றது. அதிகபட்சமான அறப்பணிகள் மற்றும் மடத்தினால் நிலையான நிர்வாகமானது, இந்த தொல்பொருளைக் கோயில்களைக் கடந்த ஆறு நூற்றாண்டுகளாக பாதுகாக்கியுள்ளது.<ref name="Ahobilam Temple webpage" /><ref name="Visiting Ahobilam" /> === கோயில் சிறப்பு உற்சவங்கள் === :'''பருவேட்டா உற்சவம்''' (மகர சங்கராந்தி முதல் தொடங்கி சுமார் 40 நாட்கள்) சிறப்பான திருவிழாவாகும். இதன் போது, நரசிம்மர் மூர்த்தி 32 சுற்றியுள்ள செஞ்சி பழங்குடிகள் அடியூர்கள் செல்லும் ஊர்வலம் நடைபெறுகிறது. :செஞ்சி பழங்குடிகள் ‘வேட்டை மீதான வேட்டை’ என்கிற வழிபாட்டிலான நடைமுறைகளும் இருப்பதாகவும் கூறப்படுகிறது. இந்த விழா, ஆந்திரப் பிரதேச அரசால் '''அரசு பொதுவிடுமுறை''' என்று அறிவிக்கப்படுகிறது. இதனால் மக்கள், அரசு ஊழியர்கள், கல்வி நிறுவனங்கள் பருவேட்டா உತ್ಸವத்தில் பங்கேற்க வசதியாகவும், விழாவின் வலுவான கலாச்சார மற்றும் சமூக இறையியல் உறவுகளைக் கொண்டதாகவும் அமைந்துள்ளது. ==== வாராந்திர வழிபாடுகள் ==== * '''ஏகாதசி''' :பிற்பகல் அபிஷேகம் மற்றும் திருவீதி உற்சவம் * '''அமாவாசை''' * '''பௌர்ணமி''' :இவை அனைத்தும் ஒவ்வொரு சந்தர்ப்பத்திலும் தினசரி வழிபாடுகளுடன் நடந்துவருகின்றன.<ref name="Ahobilam Temple webpage" /><ref name="Visiting Ahobilam" /> == உயிரினத் தொழில் நிலம் == அஹோபிலம், காடுகளும் சறுக்கமெழுந்த மலைப்பகுதியும் கொண்டுள்ளதுடன், வெப்பமான காட்டுத் தெற்கைவாழ்க்கைகளை தாங்கும் இடமாக உள்ளது. இது காலநிலை மரபுகளை கொண்ட பசுமை இலங்கைமல்லேஸ்வர வனப் பகுதியின் பகுதியாகும்.<ref name="Forest Department" /> === முக்கிய தாவரங்கள் === * இந்திய கினோ மரம் * இந்திய குறித்த மரம் * சிவப்பு மரச்சந்தை * ரசவிழை * சக்திவருந்து * தெந்து * ஜாம்பு * இன்த்ரஜாவோ * ஈஸ்ட் இந்திய் செயின்ட்வூட் * ததாகி === முக்கிய விலங்குகள் === * பெங்கள் புலி (மிக அரிது) * இந்திய புலி * பேரூரை கரடி * பிடி மன்னர் குரங்கு * இந்திய பெரிய கிளியேர் * இந்திய ஆமை * நான்கு திரை மான் * சிட்டல் * இந்திய முயல் * இந்திய/python * ராஜா பாம்பு * மயில் * காட்டுக்கோழி * காட்டுத்தவச்சு * ஜூஸென்னஸ் வகை மற்றும் இன்னும் பல இவை அனைத்தும் அந்த பகுதியில் மாறுதலறிந்து வாழும் உயிரினங்களாகும். <ref name="Forest Department" /> == பழங்குடிகள் == அஹோபிலத்திலும் அதற்கு இணையான காடுகளிலும் பழங்குடிகள் வாழ்கின்றனர். முக்கியக்குழுக்கள் உள்ளன: === செஞ்சி பழங்குடிகள் === * பசுமை மற்றும் வனத்தில் வேட்டை செய்வதில் அடிப்படையாக இருக்கின்றனர் * செஞ்சி மொழி பேசுவர் * அவர்கள் அனைவரும் அவர்களின் பழங்குடி வழிபாடுகள் மற்றும் மடத்துடன் கூடிய மரபு வழியை தொடர்ந்து நடத்துகின்றனர் அவைகள் பவன அருகே உள்ள சேஞ்சி லக்ஷுமி கோயிலின் பரிச் தத்துவத்தில் பங்கு கொண்டது, மற்றும் மடம் கல்வி உதவிகளை வழங்குகின்றது. === சுகலிஸ் (லம்பாடிகள்) === * வர்த்தக முறைகள் பின் பயணப்பண்பாடு கொண்டவர்களாக இருந்தாலும், இன்று விவசாயம் மற்றும் நாள் சம்பளம் மூலம் தங்குவதற்கும் உள்ளனர் * லம்பாடி மொழி பேசுவர் * அவர்கள் பண்பாட்டு உடைகள் மற்றும் கைவினை பணிகளால் பெயர்ப்பெற்றுள்ளனர் இந்த பழங்குடிகள் கல்வி, மருத்துவம், நில உரிமை போன்றவற்றில் சவால்களை எதிர்கொள்கின்றனர்; பல அரச மற்றும் ஏ. என். ஜி. ஓ. முயற்சிகள் அவர்களை ஆதரிக்கின்றன. == போக்குவரத்து == இந்த கோயிலுக்கு ஆலகட்டா (23 கீ.மி.) மற்றும் கடப்பாவில் (70 கி.மீ) இருந்து பேருந்து வசதி உள்ளது. நந்தியால் மற்றும் கர்நூல் தொடருந்து நிலையங்கள் அருகில் அமைந்துள்ளன. [[சென்னை]]யில் இருந்து வடமேற்காக சுமார் 400 கி.மீ தொலைவில் அமைந்துள்ளது. == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == {{Commons category}} *Blurton, T. Richard, ''Hindu Art'', 1994, British Museum Press, {{ISBN|0 7141 1442 1}} *Michell, George (1990), ''The Penguin Guide to the Monuments of India, Volume 1: Buddhist, Jain, Hindu'', 1990, Penguin Books, {{ISBN|0140081445}} {{Authority control}} [[பகுப்பு:108 திவ்ய தேசங்கள்]] [[பகுப்பு:கர்நூல் மாவட்டத்திலுள்ள இந்துக் கோயில்கள்]] [[பகுப்பு:நரசிம்மர் கோயில்கள்]] 05n4i5h6cv771uf6em6d5u6yfnwpp2t 0 72456 4293841 4290758 2025-06-18T00:50:49Z Chathirathan 181698 /* தமிழ்நாடு */ 4293841 wikitext text/x-wiki {{Infobox Indian state legislative assembly constituency | type = SLA | constituency_no = 174 | name =தஞ்சாவூர் சட்டமன்றத் தொகுதி | map_image= Constitution-Thanjavur.svg | established = 1952 | district = [[தஞ்சாவூர் மாவட்டம்|தஞ்சாவூர்]] | loksabha_cons= [[தஞ்சாவூர் மக்களவைத் தொகுதி|தஞ்சாவூர்]] | state = [[தமிழ்நாடு]] | party = {{Party index link|திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்}} | mla = [[டி. கே. ஜி. நீலமேகம்]] | latest_election_year= 2021 | name = தஞ்சாவூர் | electors = 2,90,772<ref>{{cite web |title= Form 21E (Return of Election) |archive-url= https://web.archive.org/web/20211222055557/https://www.elections.tn.gov.in/Form21E_TNLA2021/AC174.pdf |url= https://www.elections.tn.gov.in/Form21E_TNLA2021/AC174.pdf|access-date= 14 Feb 2022 |archive-date=22 Dec 2021}}</ref> | reservation = பொது }} '''தஞ்சாவூர் சட்டமன்றத் தொகுதி''', [[தஞ்சாவூர் மாவட்டம்|தஞ்சாவூர் மாவட்டத்தின்]] ஒரு சட்டமன்றத் தொகுதியாகும். இது [[தஞ்சாவூர் மக்களவைத் தொகுதி]]க்கு உட்பட்டது.<ref name="ECI">{{Cite web |url=http://eci.nic.in/eci_main/CurrentElections/CONSOLIDATED_ORDER%20_ECI%20.pdf |title=மக்களவைத் தொகுதிகளும், சட்டமன்றத் தொகுதிகளும் (எல்லை பங்கீடு, 2008) - &#91;&#91;இந்தியத் தேர்தல் ஆணையம்&#93;&#93; |access-date=2014-12-13 |archive-date=2010-10-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101005180821/http://eci.nic.in/eci_main/CurrentElections/CONSOLIDATED_ORDER%20_ECI%20.pdf |url-status=dead }}</ref> == தொகுதியில் அடங்கியுள்ள பகுதிக‌ள் == *[[தஞ்சாவூர் வட்டம்]] (பகுதி) புதுப்பட்டினம், ஆவுசாகிப்தோட்டம், கடகடப்பை, மேலசித்தர்காடு, புன்னைநல்லூர், புளியந்தோப்பு மற்றும் பிள்ளையார்பட்டி கிராமங்கள் *[[தஞ்சாவூர்]] (மாநகராட்சி), நீலகிரி (சென்சஸ் டவுன்). நாஞ்சிக்கோட்டை (சென்சஸ் டவுன்) மற்றும் [[வல்லம்]] (பேரூராட்சி). == வெற்றி பெற்றவர்கள் == === சென்னை மாநிலம் === {| width="70%" cellpadding="2" cellspacing="0" border="1" style="border-collapse: collapse; border: 2px #000000 solid; font-size: x-big; font-family: verdana" ! style="background-color:#666666; color:white"|ஆண்டு ! style="background-color:#666666; color:white"|வெற்றிபெற்றவர் ! style="background-color:#666666; color:white"|கட்சி |---- |[[சென்னை மாகாண சட்டமன்றத் தேர்தல், 1946|1946]] |[[ஏ. ஒய். எஸ். பரிசுத்த நாடார்]] |[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு]] |---- |[[சென்னை மாநில சட்டமன்றத் தேர்தல், 1952|1952]] | எம். மாரிமுத்து மற்றும் எசு. இராமலிங்கம் |[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு]] மற்றும் [[இந்திய பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சியம்)|இந்திய கம்யூனிஸ்ட் கட்சி (மார்க்சிஸ்ட்)]] |---- |[[சென்னை மாநில சட்டமன்றத் தேர்தல், 1957|1957]] |[[ஏ. ஒய். எஸ். பரிசுத்த நாடார்]] |[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு]] |---- |[[சென்னை மாநில சட்டமன்றத் தேர்தல், 1962|1962]] |[[மு. கருணாநிதி]] |[[திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்]] |---- |[[சென்னை மாநில சட்டமன்றத் தேர்தல், 1967|1967]] |[[ஏ. ஒய். எஸ். பரிசுத்த நாடார்]] |[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு]] |---- |} === தமிழ்நாடு === {| class="wikitable" {| class="wikitable" width="50%" ! style="background-color:#666666; color:white"|ஆண்டு ! style="background-color:#666666; color:white"|வெற்றி பெற்றவர் ! style="background-color:#666666; color:white" colspan="2" | கட்சி ! style="background-color:#666666; color:white"|வாக்குகள் ! style="background-color:#666666; color:white"|விழுக்காடு ! style="background-color:#666666; color:white"|2ம் இடம் பிடித்தவர் ! style="background-color:#666666; color:white"|கட்சி ! style="background-color:#666666; color:white"|வாக்குகள் ! style="background-color:#666666; color:white"|விழுக்காடு |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1971|1971]] | [[சு. நடராசன்]] | bgcolor="{{Dravida Munnetra Kazhagam/meta/color}}"| | [[திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|திமுக]] | தரவு இல்லை | தரவு இல்லை | தரவு இல்லை | தரவு இல்லை | தரவு இல்லை | தரவு இல்லை |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1977|1977]] | [[சு. நடராசன்]] | bgcolor="{{Dravida Munnetra Kazhagam/meta/color}}"| | [[திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|திமுக]] | 33,418 | 41 | சாமிநாதன் | அதிமுக | 23,662 | 29 |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1980|1980]] | [[சு. நடராசன்]] | bgcolor="{{Dravida Munnetra Kazhagam/meta/color}}"| | [[திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|திமுக]] | 40,880 | 50 | ராமமூர்த்தி | சுயேட்சை | 39,901 | 49 |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1984|1984]] | [[துரை கிருஷ்ணமூர்த்தி]] | bgcolor="{{Indian National Congress/meta/color}}"| | [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேகா]] | 48,065 | 49 | தங்கமுத்து | திமுக || 46,304 || 47 |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1989|1989]] | [[எஸ். என். எம். உபயத்துல்லா]] | bgcolor="{{Dravida Munnetra Kazhagam/meta/color}}"| | [[திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|திமுக]] | 60,380 | 53 | திருஞானம் துரை | அதிமுக(ஜெ) | 25,527 | 22 |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1991|1991]] | [[எஸ்.டி.சோமசுந்தரம்]] | bgcolor="{{All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam/meta/color}}"| |[[அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|அதிமுக]] | 64,363 | 57 | எஸ். என். எம். உதயதுல்லா | திமுக | 44,502 | 40 |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1996|1996]] | [[எஸ். என். எம். உபயத்துல்லா]] | bgcolor="{{Dravida Munnetra Kazhagam/meta/color}}"| | [[திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|திமுக]] | 79,471 | 64 | எஸ். டி. சோமசுந்தரம் | அதிமுக | 34,389 | 28 |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2001|2001]] | [[எஸ். என். எம். உபயத்துல்லா]] | bgcolor="{{Dravida Munnetra Kazhagam/meta/color}}"| | [[திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|திமுக]] | 55,782 | 51 | ஆர். ராஜ்மோகன் | இதேகா | 46,192 | 42 |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2006|2006]] | [[எஸ். என். எம். உபயத்துல்லா]] | bgcolor="{{Dravida Munnetra Kazhagam/meta/color}}"| | [[திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|திமுக]] | 61,658 | 50 | எம். ரங்கசாமி | [[அதிமுக]] | 50,412 | 41 |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2011|2011]] | [[எம். ரங்கசாமி]] | bgcolor="{{All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam/meta/color}}"| |[[அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|அதிமுக]] | 75,415 | 50.57 | எஸ். என். எம். உதயதுல்லா | [[திமுக]] | 68,086 | 45.66 |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2016|2016]] | [[எம். ரங்கசாமி]] | bgcolor="{{All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam/meta/color}}"| |[[அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|அதிமுக]] | 101,362 | 56.86 | அஞ்சுகம் பூபதி | [[திமுக]] | 74,488 | 41.78 |- | [[தமிழக சட்டமன்ற இடைத்தேர்தல்கள் 2019]] | [[டி. கே. ஜி. நீலமேகம்]] | bgcolor="{{Dravida Munnetra Kazhagam/meta/color}}"| | [[திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|திமுக]] | | 45.77 | ஆர். காந்தி | [[அதிமுக]] | | 28.36 |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2021|2021]] | [[டி. கே. ஜி. நீலமேகம்]] | bgcolor="{{Dravida Munnetra Kazhagam/meta/color}}"| | [[திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|திமுக]]<ref>[https://tamil.oneindia.com/thanjavur-assembly-elections-tn-174/ தஞ்சாவூர் சட்டசபைத் தேர்தல் முடிவு (2021), ஒன் இந்தியா</ref> | 103,772 | 53.25 | அறிவுடைநம்பி | அதிமுக | 56,623 | 29.06 |- |} == 2016 சட்டமன்றத் தேர்தல் == === வாக்காளர் எண்ணிக்கை === 2016 அன்று ''முதன்மை வாக்காளர் அலுவலர் அலுவலகம், தமிழ்நாடு'' வெளியிட்ட பட்டியலின்படி, {| class="wikitable" |- ! ஆண்கள் ! பெண்கள் ! மூன்றாம் பாலினத்தவர் ! மொத்தம் |- style="background:#98FB98;" | | | | |} === வேட்புமனுக்கள், இறுதி வேட்பாளர் பட்டியல் குறித்த விவரங்கள் === {|class="wikitable" |- ! ! ஆண்கள் ! பெண்கள் ! மொத்தம் |- style="background:#FFF5EE;" | வேட்புமனு தாக்கல் செய்தோர் | | | |- style="background:#FFFFE0;" | தேர்தல் ஆணையத்தின் மனுபரிசீலனைக்குப் பிறகு களத்தில் இருந்தோர் | | | |- style="background:#F5F5DC;" | வேட்புமனுக்களை திரும்பப் பெற்றுக் கொண்டோர் | | | |- style="background:#e0ffff;" | களத்தில் இருக்கும் வேட்பாளர்கள் | | | |} === வாக்குப்பதிவு === {| class="wikitable" |- ! 2011 வாக்குப்பதிவு சதவீதம் ! 2016 வாக்குப்பதிவு சதவீதம் ! வித்தியாசம் |- style="background:#FFF;" | % | % | ↑ <font color="green">'''%''' |} {| class="wikitable" |- bgcolor="#ececec" | வாக்களித்த ஆண்கள் || வாக்களித்த பெண்கள் || வாக்களித்த மூன்றாம் பாலினத்தவர் ||மொத்தம் ||வாக்களித்த ஆண்கள் சதவீதம் || வாக்களித்த பெண்கள் சதவீதம்|| வாக்களித்த மூன்றாம் பாலினத்தவர் சதவீதம் || மொத்த சதவீதம் |- style="background:#FCF;" | || || || ||% ||% ||% ||% |} {| class="wikitable" |- ! நோட்டா வாக்களித்தவர்கள் ! நோட்டா வாக்களித்தவர்கள் சதவீதம் |- style="background:#F5DEB3;" | | % |} === முடிவுகள் === == மேற்கோள்கள் == {{reflist}} == ஆதாரம் == *[http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1996/StatisticalReport-TN96.pdf 1996 இந்திய தேர்தல் ஆணையம்] *[http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_2001/Stat_Rep_TN_2001.pdf 2001 இந்திய தேர்தல் ஆணையம்] *[http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_2006/StatReport_TN_2006.pdf 2006 இந்திய தேர்தல் ஆணையம்] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180613115719/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_2006/StatReport_TN_2006.pdf |date=2018-06-13 }} *[http://www.assembly.tn.gov.in/member_list.pdf 2011] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120320103427/http://www.assembly.tn.gov.in/member_list.pdf |date=2012-03-20 }} {{தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தொகுதிகள்}} [[பகுப்பு:தஞ்சாவூர் மாவட்டத்திலுள்ள சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]] 96b1exwbw0n0id2y63tjh8ecz4mofag 0 73495 4293624 3924485 2025-06-17T14:36:05Z பொதுஉதவி 234002 /* வரலாறு */ தட்டுப்பிழைத்திருத்தம் 4293624 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement | name = அண்ணா நகர் மேற்கு | native_name = | native_name_lang = | other_name = | settlement_type = [[புறநகர்|புறநகர்ப் பகுதி]] | image_skyline = | image_alt = | image_caption = | nickname = | map_alt = | map_caption = | pushpin_map = India Chennai#Tamil Nadu | pushpin_label_position = | pushpin_map_alt = | pushpin_map_caption = | coordinates = {{coord|13.093500|N|80.1985|E|display=inline,title}} | subdivision_type = [[நாடு]] | subdivision_name = {{flag|India}} | subdivision_type1 = [[இந்தியாவின் மாநிலங்களும் ஆட்சிப்பகுதிகளும்|மாநிலம்]] | subdivision_name1 = [[File:TamilNadu Logo.svg|23x16px|border|link=|alt=|Tamil Nadu]] [[தமிழ்நாடு]] | subdivision_type2 = [[மாவட்டம்]] | subdivision_name2 = [[சென்னை மாவட்டம்|சென்னை]] | subdivision_type3 = புறநகர் | subdivision_name3 = [[சென்னை]] | established_title = <!-- Established --> | established_date = | founder = | named_for = | government_type = | governing_body = [[பெருநகர சென்னை மாநகராட்சி]] | leader_title = [[தமிழக ஆளுநர்களின் பட்டியல்|ஆளுநர்]] | leader_name = {{ஆளுநர்|தமிழ்நாடு}} | leader_title1 = [[தமிழ்நாட்டு முதலமைச்சர்களின் பட்டியல்|முதலமைச்சர்]] | leader_name1 = {{முதலமைச்சர்|தமிழ்நாடு}} | leader_title2 = [[மாவட்ட ஆட்சியர்]] | leader_name2 = {{மாவட்ட ஆட்சியர்|சென்னை}} | unit_pref = Metric | area_footnotes = | area_rank = | area_total_km2 = | elevation_footnotes = | elevation_m = | population_total = | population_as_of = | population_rank = | population_density_km2 = auto | population_demonym = | population_footnotes = | demographics_type1 = மொழிகள் | demographics1_title1 = அலுவல் | demographics1_info1 = [[தமிழ் மொழி|தமிழ்]] | timezone1 = [[இந்திய சீர் நேரம்|இ.சீ.நே.]] | utc_offset1 = +5:30 | postal_code_type = [[அஞ்சல் குறியீட்டு எண்]] | postal_code = 600 040 | registration_plate = '''TN-02''' | blank2_name_sec1 = [[தமிழக சட்டமன்றத் தொகுதிகள்|சட்டமன்றத் தொகுதி]] | blank2_info_sec1 = [[வில்லிவாக்கம் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|வில்லிவாக்கம்]] | blank1_name_sec1 = [[தமிழக மக்களவைத் தொகுதிகள்|மக்களவைத் தொகுதி]] | blank1_info_sec1 = [[மத்திய சென்னை மக்களவைத் தொகுதி|மத்திய சென்னை]] | blank3_name_sec1 = திட்டமிடல் நிறுவனம் | blank3_info_sec1 = [[சென்னைப் பெருநகர் வளர்ச்சிக் குழுமம்]] | website = {{URL|www.chennai.tn.nic.in}} | footnotes = }} '''அண்ணா நகர் மேற்கு''' ([[ஆங்கிலம்]]: ''Anna Nagar West'') என்பது [[இந்தியா]]வின், [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டின்]], [[சென்னை]]யின் புறநகர்ப் பகுதியில் உள்ள ஒரு நகரமாகும். இது [[அண்ணா நகர்|அண்ணா நகரின்]] மேற்குப் பகுதியாகும். இந்தப் பகுதியானது, சென்னை நகரத்திற்குள் ஒரு முக்கிய போக்குவரத்து மற்றும் குடியிருப்பு மையமாக செயல்படுகிறது. இந்த நகரம் [[சென்னை மெட்ரோ|மெட்ரோ ரயில்]] அமைப்பால் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. இப்பகுதியில் பல பள்ளிகள் மற்றும் மருத்துவமனைகள் உள்ளன. மில்லேனியம் பூங்கா இப்பகுதியில் உள்ள மிகப்பெரிய பூங்காவாகும். இங்கு [[மாநகரப் போக்குவரத்துக் கழகம்|மாநகரப் போக்குவரத்துக் கழகத்திற்கு]] சொந்தமான பேருந்து நிலையம் உள்ளது. == வரலாறு == 1968-ஆம் ஆண்டு [[சென்னை]]க்கு அருகிலுள்ள, அண்ணா நகர் மேற்கு ஒரு புறநகர் கிராமமாக இருந்தது.<ref>{{Cite web|url=http://muthusamyphotostream.blogspot.com/2015/08/chennai-anna-nagar-township-emerged.html|title=Muthusamy's Photo Stream: Chennai Anna Nagar Township Emerged from World Trade Fair 1968: Madras Week 2015 Photowalk Experience|date=2015-08-24|website=Muthusamy's Photo Stream|access-date=2017-01-24}}</ref> பின்னர் இந்தக் கிராமம் குடியிருப்பு இடங்கள், குடியிருப்புகள், வணிக வளாகங்கள், அகலமான சாலைகள், பள்ளி மண்டலங்கள், ஒரு பேருந்து நிலையம் மற்றும் பெரிய பூங்காக்களுடன் திட்டமிடப்பட்டது. அண்ணா நகர் மேற்கின் எல்லைகளாக பூங்கா ரோடு, அண்ணா நகர் ஆறாவது அவென்யூ, உள்வட்ட சாலை, அம்பத்தூர் மெயின் ரோடு மற்றும் எம். டி. எச். சாலை ஆகியவை உள்ளன. 1990கள் மற்றும் 2000களில் இந்தப் பகுதி மகத்தான வளர்ச்சியைக் கண்டது. இப்போது பல அரசியல்வாதிகள் மற்றும் தொழிலதிபர்கள் வசிக்கின்றனர். இது சென்னையில் ஒரு பிரதான குடியிருப்பு இடமாகக் கருதப்படுகிறது.<ref>[https://www.thehindu.com/news/cities/chennai/breaking-new-ground-anna-nagar-kilpauk-join-elite-club/article3585854.ece Breaking new ground: Anna Nagar, Kilpauk join elite club]</ref> == அமைவிடம் == இது [[சென்னை மத்திய தொடருந்து நிலையம்|சென்னை மத்திய தொடருந்து நிலையத்திலிருந்து]] 12 கிலோமீட்டர் தொலைவிலும், [[சென்னை எழும்பூர்|சென்னை எழும்பூரிலிருந்து]] 10 கிலோமீட்டர் தொலைவிலும், [[சென்னை பன்னாட்டு வானூர்தி நிலையம்|சென்னை பன்னாட்டு விமான நிலையத்திலிருந்து]] 18 கிலோமீட்டர் தொலைவிலும், [[சென்னை புறநகர் பேருந்து நிலையம்|சென்னை புறநகர் பேருந்து நிலையத்திலிருந்து]] 4 கிலோமீட்டர் தொலைவிலும் அமைந்துள்ளது. [[பாடி]], ஷெனாய் நகர், அண்ணா நகர் கிழக்கு, [[அரும்பாக்கம்]] மற்றும் [[கோயம்பேடு]] போன்ற பகுதிகள் அண்ணா நகர் மேற்கை சுற்றி அமைந்துள்ளன. அண்ணா நகரில் ஒரு தொடருந்து நிலையமும் அமைந்துள்ளது. == போக்குவரத்து == === சாலை === அண்ணா நகர் மேற்கு பேருந்து நிலையம், [[மாநில நெடுஞ்சாலை 2 (தமிழ்நாடு)|உள் வட்டச் சாலையில்]] அமைந்துள்ளது. இது சென்னையின் மிகப்பெரிய பேருந்து நிலையங்களில் ஒன்றாகும், இது 1973 ஆம் ஆண்டில் [[மாநகரப் போக்குவரத்துக் கழகம்|பல்லவன் போக்குவரத்துக் கழகத்தால்]] (பி.டி.சி) கட்டப்பட்டது. இதன் குறியீடு "ANJ" ஆகும். இந்த நிலையத்தில் சுமார் 232 பேருந்துகள் உள்ளன, அவற்றில் 213 தினசரி பயன்படுத்தப்படுகின்றன. இந்த பேருந்து நிலையத்தை தினமும் சுமார் 50,000 பேர் பயன்படுத்துகின்றனர். === தொடருந்து === அண்ணா நகரில் தொடருந்து நிலையம் 2003இல் திறக்கப்பட்டது. இது [[வில்லிவாக்கம்]] செல்லும் சாலையில் அமைந்துள்ளது. 3.09 கிலோமீட்டர் (1.92 மைல்) தொடருந்து பாதை அண்ணா நகரை [[திருவள்ளூர்]] - [[சென்னை]] புறநகர் பாதையுடன் இணைக்கிறது. அண்ணா நகர் மேற்குக்கு அருகிலுள்ள [[சென்னை மெட்ரோ]] நிலையம், திருமங்கலம் மெட்ரோ நிலையம் ஆகும். 2003 மற்றும் 2007 க்கு இடையில், ஐந்து புறநகர் தொடருந்துகள் அண்ணா நகரில் இருந்து [[வில்லிவாக்கம்]] வழியாக [[சென்னைக் கடற்கரை]]க்கு ஓடின. பாடி சந்திப்பு கட்டுமானத்திற்காக, இந்த நிலையம் 2007இல் மூடப்பட்டது. இருப்பினும், 2009 ஆம் ஆண்டில் சந்தி முடிந்தபின்னர், குறைந்த ஆதரவு காரணமாக நிலையம் மூடப்பட்டது.<ref>{{Cite news| url=http://timesofindia.indiatimes.com/city/chennai/Train-service-from-Anna-Nagar-to-resume/articleshow/7518360.cms | newspaper=The Times Of India | date=18 February 2011 | title=Train service from Anna Nagar to resume | first=V | last=Ayyappan | access-date=5 June 2018}}</ref><ref>{{Cite news| url=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-downtown/padi-and-anna-nagar-wait-for-rail-link/article4615682.ece | first=T. | last=Madhavan | date=14 April 2013 | newspaper=The Hindu | title=Padi and Anna Nagar wait for rail link | access-date=5 June 2018 }}</ref> == பள்ளிகள் == அண்ணா நகர் மேற்கு பகுதியில் காணப்படும் பாடசாலைகளில் சில: * SBOA மெட்ரிகுலேசன் மற்றும் மேல்நிலைப்பள்ளி, சென்னை * சி. எஸ். ஐ எவர்ட் மெட்ரிகுலேசன் மற்றும் மேல்நிலைப்பள்ளி, சென்னை * பிரித்தானிய பள்ளி * லியோ மெட்ரிகுலேசன் மற்றும் மேல்நிலைப்பள்ளி * ஸ்ரீ கிருஷ்ணசாமி மெட்ரிகுலேசன் மேல்நிலைப்பள்ளி * வித்வத்வா சர்வதேச பள்ளி * மேரி கிளப்வாலா ஜாதவ் சிறப்பு உயர்நிலைப்பள்ளி * சின்மயா வித்யாலயா * கேந்திரிய வித்யாலயா * ஜெஸ்ஸி மோசஸ் பள்ளி == மருத்துவமனைகள் == அண்ணா நகர் மேற்கு பகுதியில் காணப்படும் மருத்துவமனைகளில் சில: * மெட்ராஸ் இயற்கை மருத்துவம் & சித்தா மருத்துவமனை * சில்கி லேசர் ஆராய்ச்சி நிறுவனம் * KKR ENT மருத்துவமனை * ஸ்ரீதேவி மருத்துவமனை * வீ கேர் மருத்துவமனை * போன் & ஜாயின்ட் மருத்துவமனை * சுந்தரம் மெடிக்கல் மருத்துவமனை {{Geographic Location |title = '''சென்னையின் பகுதிகள்''' |Northwest = [[பாடி]]/[[கொரட்டூர்]] |North = [[கொளத்தூர் (சென்னை)|கொளத்தூர்]] |Northeast = [[வில்லிவாக்கம்]] |West = [[பாடி]] |Centre = அண்ணா நகர் மேற்கு |East = [[அண்ணா நகர்]] |Southwest = [[முகப்பேர்|முகப்பேர் கிழக்கு]] |South = [[முகப்பேர்|பாடிகுப்பம்]]/[[திருமங்கலம், சென்னை|திருமங்கலம்]] |Southeast = [[திருமங்கலம், சென்னை|திருமங்கலம்]] }} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} {{சென்னை சுற்றுப் பகுதிகள்}} {{சென்னைத் தலைப்புகள்}} {{வலைவாசல்|சென்னை}} [[பகுப்பு:சென்னை சுற்றுப் பகுதிகள்]] [[பகுப்பு:சென்னை மாவட்டத்திலுள்ள ஊர்களும் நகரங்களும்]] cwj6piqtwoyjbfctnembtqzq8oxl0ee 4293627 4293624 2025-06-17T14:38:21Z பொதுஉதவி 234002 /* போக்குவரத்து */ சிறு திருத்தங்கள் 4293627 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement | name = அண்ணா நகர் மேற்கு | native_name = | native_name_lang = | other_name = | settlement_type = [[புறநகர்|புறநகர்ப் பகுதி]] | image_skyline = | image_alt = | image_caption = | nickname = | map_alt = | map_caption = | pushpin_map = India Chennai#Tamil Nadu | pushpin_label_position = | pushpin_map_alt = | pushpin_map_caption = | coordinates = {{coord|13.093500|N|80.1985|E|display=inline,title}} | subdivision_type = [[நாடு]] | subdivision_name = {{flag|India}} | subdivision_type1 = [[இந்தியாவின் மாநிலங்களும் ஆட்சிப்பகுதிகளும்|மாநிலம்]] | subdivision_name1 = [[File:TamilNadu Logo.svg|23x16px|border|link=|alt=|Tamil Nadu]] [[தமிழ்நாடு]] | subdivision_type2 = [[மாவட்டம்]] | subdivision_name2 = [[சென்னை மாவட்டம்|சென்னை]] | subdivision_type3 = புறநகர் | subdivision_name3 = [[சென்னை]] | established_title = <!-- Established --> | established_date = | founder = | named_for = | government_type = | governing_body = [[பெருநகர சென்னை மாநகராட்சி]] | leader_title = [[தமிழக ஆளுநர்களின் பட்டியல்|ஆளுநர்]] | leader_name = {{ஆளுநர்|தமிழ்நாடு}} | leader_title1 = [[தமிழ்நாட்டு முதலமைச்சர்களின் பட்டியல்|முதலமைச்சர்]] | leader_name1 = {{முதலமைச்சர்|தமிழ்நாடு}} | leader_title2 = [[மாவட்ட ஆட்சியர்]] | leader_name2 = {{மாவட்ட ஆட்சியர்|சென்னை}} | unit_pref = Metric | area_footnotes = | area_rank = | area_total_km2 = | elevation_footnotes = | elevation_m = | population_total = | population_as_of = | population_rank = | population_density_km2 = auto | population_demonym = | population_footnotes = | demographics_type1 = மொழிகள் | demographics1_title1 = அலுவல் | demographics1_info1 = [[தமிழ் மொழி|தமிழ்]] | timezone1 = [[இந்திய சீர் நேரம்|இ.சீ.நே.]] | utc_offset1 = +5:30 | postal_code_type = [[அஞ்சல் குறியீட்டு எண்]] | postal_code = 600 040 | registration_plate = '''TN-02''' | blank2_name_sec1 = [[தமிழக சட்டமன்றத் தொகுதிகள்|சட்டமன்றத் தொகுதி]] | blank2_info_sec1 = [[வில்லிவாக்கம் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|வில்லிவாக்கம்]] | blank1_name_sec1 = [[தமிழக மக்களவைத் தொகுதிகள்|மக்களவைத் தொகுதி]] | blank1_info_sec1 = [[மத்திய சென்னை மக்களவைத் தொகுதி|மத்திய சென்னை]] | blank3_name_sec1 = திட்டமிடல் நிறுவனம் | blank3_info_sec1 = [[சென்னைப் பெருநகர் வளர்ச்சிக் குழுமம்]] | website = {{URL|www.chennai.tn.nic.in}} | footnotes = }} '''அண்ணா நகர் மேற்கு''' ([[ஆங்கிலம்]]: ''Anna Nagar West'') என்பது [[இந்தியா]]வின், [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டின்]], [[சென்னை]]யின் புறநகர்ப் பகுதியில் உள்ள ஒரு நகரமாகும். இது [[அண்ணா நகர்|அண்ணா நகரின்]] மேற்குப் பகுதியாகும். இந்தப் பகுதியானது, சென்னை நகரத்திற்குள் ஒரு முக்கிய போக்குவரத்து மற்றும் குடியிருப்பு மையமாக செயல்படுகிறது. இந்த நகரம் [[சென்னை மெட்ரோ|மெட்ரோ ரயில்]] அமைப்பால் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. இப்பகுதியில் பல பள்ளிகள் மற்றும் மருத்துவமனைகள் உள்ளன. மில்லேனியம் பூங்கா இப்பகுதியில் உள்ள மிகப்பெரிய பூங்காவாகும். இங்கு [[மாநகரப் போக்குவரத்துக் கழகம்|மாநகரப் போக்குவரத்துக் கழகத்திற்கு]] சொந்தமான பேருந்து நிலையம் உள்ளது. == வரலாறு == 1968-ஆம் ஆண்டு [[சென்னை]]க்கு அருகிலுள்ள, அண்ணா நகர் மேற்கு ஒரு புறநகர் கிராமமாக இருந்தது.<ref>{{Cite web|url=http://muthusamyphotostream.blogspot.com/2015/08/chennai-anna-nagar-township-emerged.html|title=Muthusamy's Photo Stream: Chennai Anna Nagar Township Emerged from World Trade Fair 1968: Madras Week 2015 Photowalk Experience|date=2015-08-24|website=Muthusamy's Photo Stream|access-date=2017-01-24}}</ref> பின்னர் இந்தக் கிராமம் குடியிருப்பு இடங்கள், குடியிருப்புகள், வணிக வளாகங்கள், அகலமான சாலைகள், பள்ளி மண்டலங்கள், ஒரு பேருந்து நிலையம் மற்றும் பெரிய பூங்காக்களுடன் திட்டமிடப்பட்டது. அண்ணா நகர் மேற்கின் எல்லைகளாக பூங்கா ரோடு, அண்ணா நகர் ஆறாவது அவென்யூ, உள்வட்ட சாலை, அம்பத்தூர் மெயின் ரோடு மற்றும் எம். டி. எச். சாலை ஆகியவை உள்ளன. 1990கள் மற்றும் 2000களில் இந்தப் பகுதி மகத்தான வளர்ச்சியைக் கண்டது. இப்போது பல அரசியல்வாதிகள் மற்றும் தொழிலதிபர்கள் வசிக்கின்றனர். இது சென்னையில் ஒரு பிரதான குடியிருப்பு இடமாகக் கருதப்படுகிறது.<ref>[https://www.thehindu.com/news/cities/chennai/breaking-new-ground-anna-nagar-kilpauk-join-elite-club/article3585854.ece Breaking new ground: Anna Nagar, Kilpauk join elite club]</ref> == அமைவிடம் == இது [[சென்னை மத்திய தொடருந்து நிலையம்|சென்னை மத்திய தொடருந்து நிலையத்திலிருந்து]] 12 கிலோமீட்டர் தொலைவிலும், [[சென்னை எழும்பூர்|சென்னை எழும்பூரிலிருந்து]] 10 கிலோமீட்டர் தொலைவிலும், [[சென்னை பன்னாட்டு வானூர்தி நிலையம்|சென்னை பன்னாட்டு விமான நிலையத்திலிருந்து]] 18 கிலோமீட்டர் தொலைவிலும், [[சென்னை புறநகர் பேருந்து நிலையம்|சென்னை புறநகர் பேருந்து நிலையத்திலிருந்து]] 4 கிலோமீட்டர் தொலைவிலும் அமைந்துள்ளது. [[பாடி]], ஷெனாய் நகர், அண்ணா நகர் கிழக்கு, [[அரும்பாக்கம்]] மற்றும் [[கோயம்பேடு]] போன்ற பகுதிகள் அண்ணா நகர் மேற்கை சுற்றி அமைந்துள்ளன. அண்ணா நகரில் ஒரு தொடருந்து நிலையமும் அமைந்துள்ளது. == போக்குவரத்து == === சாலை === அண்ணா நகர் மேற்கு பேருந்து நிலையம், [[மாநில நெடுஞ்சாலை 2 (தமிழ்நாடு)|உள் வட்டச் சாலையில்]] அமைந்துள்ளது. இது சென்னையின் மிகப்பெரிய பேருந்து நிலையங்களில் ஒன்றாகும், இது 1973-ஆம் ஆண்டில் [[மாநகரப் போக்குவரத்துக் கழகம்|பல்லவன் போக்குவரத்துக் கழகத்தால்]] (பி.டி.சி) கட்டப்பட்டது. இதன் குறியீடு "ANJ" ஆகும். இந்த நிலையத்தில் சுமார் 232 பேருந்துகள் உள்ளன, அவற்றில் 213 தினசரி பயன்படுத்தப்படுகின்றன. இந்த பேருந்து நிலையத்தை தினமும் சுமார் 50,000 பேர் பயன்படுத்துகின்றனர். === தொடருந்து === அண்ணா நகரில் தொடருந்து நிலையம் 2003-இல் திறக்கப்பட்டது. இது [[வில்லிவாக்கம்]] செல்லும் சாலையில் அமைந்துள்ளது. 3.09 கிலோமீட்டர் (1.92 மைல்) தொடருந்து பாதை அண்ணா நகரை [[திருவள்ளூர்]] - [[சென்னை]] புறநகர் பாதையுடன் இணைக்கிறது. அண்ணா நகர் மேற்குக்கு அருகிலுள்ள [[சென்னை மெட்ரோ]] நிலையம், திருமங்கலம் மெட்ரோ நிலையம் ஆகும். 2003 மற்றும் 2007-க்கு இடையில், ஐந்து புறநகர் தொடருந்துகள் அண்ணா நகரில் இருந்து [[வில்லிவாக்கம்]] வழியாக [[சென்னைக் கடற்கரை]]க்கு ஓடின. பாடி சந்திப்பு கட்டுமானத்திற்காக, இந்த நிலையம் 2007-இல் மூடப்பட்டது. இருப்பினும், 2009-ஆம் ஆண்டில் சந்தி முடிந்தபின்னர், குறைந்த ஆதரவு காரணமாக நிலையம் மூடப்பட்டது.<ref>{{Cite news| url=http://timesofindia.indiatimes.com/city/chennai/Train-service-from-Anna-Nagar-to-resume/articleshow/7518360.cms | newspaper=The Times Of India | date=18 February 2011 | title=Train service from Anna Nagar to resume | first=V | last=Ayyappan | access-date=5 June 2018}}</ref><ref>{{Cite news| url=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-downtown/padi-and-anna-nagar-wait-for-rail-link/article4615682.ece | first=T. | last=Madhavan | date=14 April 2013 | newspaper=The Hindu | title=Padi and Anna Nagar wait for rail link | access-date=5 June 2018 }}</ref> == பள்ளிகள் == அண்ணா நகர் மேற்கு பகுதியில் காணப்படும் பாடசாலைகளில் சில: * SBOA மெட்ரிகுலேசன் மற்றும் மேல்நிலைப்பள்ளி, சென்னை * சி. எஸ். ஐ எவர்ட் மெட்ரிகுலேசன் மற்றும் மேல்நிலைப்பள்ளி, சென்னை * பிரித்தானிய பள்ளி * லியோ மெட்ரிகுலேசன் மற்றும் மேல்நிலைப்பள்ளி * ஸ்ரீ கிருஷ்ணசாமி மெட்ரிகுலேசன் மேல்நிலைப்பள்ளி * வித்வத்வா சர்வதேச பள்ளி * மேரி கிளப்வாலா ஜாதவ் சிறப்பு உயர்நிலைப்பள்ளி * சின்மயா வித்யாலயா * கேந்திரிய வித்யாலயா * ஜெஸ்ஸி மோசஸ் பள்ளி == மருத்துவமனைகள் == அண்ணா நகர் மேற்கு பகுதியில் காணப்படும் மருத்துவமனைகளில் சில: * மெட்ராஸ் இயற்கை மருத்துவம் & சித்தா மருத்துவமனை * சில்கி லேசர் ஆராய்ச்சி நிறுவனம் * KKR ENT மருத்துவமனை * ஸ்ரீதேவி மருத்துவமனை * வீ கேர் மருத்துவமனை * போன் & ஜாயின்ட் மருத்துவமனை * சுந்தரம் மெடிக்கல் மருத்துவமனை {{Geographic Location |title = '''சென்னையின் பகுதிகள்''' |Northwest = [[பாடி]]/[[கொரட்டூர்]] |North = [[கொளத்தூர் (சென்னை)|கொளத்தூர்]] |Northeast = [[வில்லிவாக்கம்]] |West = [[பாடி]] |Centre = அண்ணா நகர் மேற்கு |East = [[அண்ணா நகர்]] |Southwest = [[முகப்பேர்|முகப்பேர் கிழக்கு]] |South = [[முகப்பேர்|பாடிகுப்பம்]]/[[திருமங்கலம், சென்னை|திருமங்கலம்]] |Southeast = [[திருமங்கலம், சென்னை|திருமங்கலம்]] }} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} {{சென்னை சுற்றுப் பகுதிகள்}} {{சென்னைத் தலைப்புகள்}} {{வலைவாசல்|சென்னை}} [[பகுப்பு:சென்னை சுற்றுப் பகுதிகள்]] [[பகுப்பு:சென்னை மாவட்டத்திலுள்ள ஊர்களும் நகரங்களும்]] 15d4nsmw8bxx8xuhzt62z40oz34wzaj 0 75024 4293848 4289354 2025-06-18T01:12:20Z 2401:4900:4D41:86ED:0:0:638:73CC ம 4293848 wikitext text/x-wiki '''குற்றியலுகரம்''' என்பது ஒரு [[தமிழ்]]ச் சொல்லில் உள்ள உகரம் ஏறிய வல்லின எழுத்து (எ.கா: கு, சு, டு, து, பு, று) சொல்லின் கடைசி எழுத்தாக வரும் பொழுது, மற்ற குறில் உயிர்மெய் எழுத்துகள் (எ.கா: ற, கி, பெ) போல் ஒரு மாத்திரை அல்லாமல் அரை மாத்திரை அளவாகக் குறைந்து ஒலிக்கும் வரையறை கொண்டது. இதனையே வேறு விதமாகச் சொல்வதென்றால், தனி நெடிலுடனோ பல எழுத்துகளைத் தொடர்ந்தோ சொல்லுக்கு இறுதியில் வல்லின மெய்யோடு சேர்ந்து வரும் உகரம், தனக்குரிய ஒரு மாத்திரையிலிருந்து குறைந்து அரை மாத்திரையளவே ஒலிக்கும். '''குற்றியலுகரம்''' என்பது அவ்வாறு குறைந்தொலிக்கும் உகரமாகும். ''குற்றியலுகரம் = குறுமை + இயல் + உகரம் '' (குறுகிய ஓசையுடைய உகரம்) '''எ.கா:''' '''நாடு''' என்னும் தமிழ்ச் சொல்லில், கடைசியில் வரும் ''டு'' என்னும் எழுத்து (உகரம் ஏறிய ட் என்னும் வல்லின எழுத்து), தன் இயல்பான ஒரு மாத்திரை அளவு நீட்டிக்காமல், அரை மாத்திரை அளவே ஒலிக்கும். இதில் தனி நெடிலுடன், வல்லின மெய்யோடு (ட்) சேர்ந்த உகரம் (டு)வந்துள்ளதைப் பார்க்கலாம். இவ்வுகரம் அரை மாத்திரையளவே ஒலிப்பதை காணலாம். '''பந்து''' என்னும் சொல்லில் கடைசியாக உள்ள ''து'' என்னும் எழுத்து அரை மாத்திரை அளவே ஒலிக்கும். இதில் பந் எழுத்துகளைத் தொடர்ந்து இறுதியில் வல்லின மெய்யோடு (த்) சேர்ந்த உகரம் (து)வந்துள்ளது. இவ்வுகரம் அரை மாத்திரையளவே ஒலிப்பதை காணலாம். இதே போல பருப்'''பு''', சிறப்'''பு''', நேற்'''று''', வேட்'''டு,''' பேச்'''சு''', கொடுக்'''கு''', மத்'''து''' போன்றசொற்களில் கடைசியில் வரும் உகரம் ஏறிய வல்லின மெய்கள் குற்றியலுகரம் ஆகும். மேற்கண்ட எடுத்துக்காட்டுகளில், குறைந்து ஒலிக்கும் உகரமே குற்றியலுகரம். == குற்றியலுகரத்தின் வகைகள் == குற்றியலுகரம் ஆறு வகைப்படும். அவை # நெடிற்றொடர்க் குற்றியலுகரம் <ref>தொல்காப்பியம் இதனை "ஈரெழுத்தொருமொழி" என்று குறிப்பிடுகிறது </ref> # ஆய்தத் தொடர்க் குற்றியலுகரம் # உயிர்த்தொடர்க் குற்றியலுகரம் # வன்தாெடர்க் குற்றியலுகரம் # மென்தாெடர்க் குற்றியலுகரம் # இடைத்தொடர்க் குற்றியலுகரம் இவை அனைத்தும் மொழியின்(சொல்லின்) இறுதியில் வரும் குற்றியலுகரங்கள். இவற்றுடன் * தொல்காப்பியம் காட்டும் [[மொழிமுதல் குற்றியலுகரம்]] * [[அரையுயிர்க் குற்றியலுகரம்]] என்பனவும் கருதத் தக்கவை. == நெடிற்றொடர்க் குற்றியலுகரம் == [[தமிழ் இலக்கணம்|தமிழ் இலக்கணத்தில்]] '''நெடிற்றொடர்க் குற்றியலுகரம்''' என்பது குற்றியலுகரத்தின் ஒரு வகையாகும். உதாரணம்:- ''பாகு, வீசு, காடு, காது, கோபு, ஆறு'' மேற்கண்ட இரண்டெழுத்துச் சொற்களில் நெட்டெழுத்தைத் தொடர்ந்து வந்த வல்லின மெய்யின் மீது ஏறி நிற்கும் உகரம் தனக்குரிய ஒரு மாத்திரையிலிருந்து அரை மாத்திரையாகக் குறைந்து ஒலிக்கிறது. இதற்கு "நெடிற்றொடர்க் குற்றியலுகரம்" என்று பெயர். == ஆய்தத் தொடர்க் குற்றியலுகரம் == ஆய்தத் தொடர்க் குற்றியலுகரம் என்பது குற்றியலுகர வகைகளுள் ஒன்று. எஃகு, கஃசு, அஃது போன்ற சொற்களில் [[வல்லினம் (எழுத்து)|வல்லின]] மெய்களை ஊர்ந்து வந்த உகரம் [[ஆய்த எழுத்து|ஆய்த எழுத்தைத்]] தொடர்ந்து ஈற்றில் குறைந்து ஒலிப்பதால் குற்றியலுகரமாயிற்று. இவ்வாறு ஆய்த எழுத்தைத் தொடர்ந்து வருவது ஆய்தத் தொடர்க் குற்றியலுகரமாகும். == உயிர்த்தொடர்க் குற்றியலுகரம் == உயிர்த்தொடர்க் குற்றியலுகரம் என்பது மிளகு, பாலாறு போன்ற சொற்களில் [[வல்லினம் (எழுத்து)|வல்லின]] மெய்களை ஊர்ந்து வந்த உகரம்(கு, சு, டு, து, பு, று) [[உயிரெழுத்து|உயிரெழுத்தைத்]] தொடர்ந்து (ழ்+அ=ழ), (ர்+அ=ர), (ப்+ஆ=பா), (ன்+அ=ன), (ர்+உ=ரு). (ல்+ஆ=லா) ஈற்றில் குறைந்து ஒலிப்பதினால் குற்றியலுகரமாயிற்று. இவ்வாறு உயிரெழுத்தைத் தொடர்ந்து வருவது உயிர்த்தொடர்க் குற்றியலுகரமாகும். <syntaxhighlight lang="abl"> மென்தொடர்க் குற்றியலுகரம்ற்க்கு ஏதேனும் எடுத்துக்காட்டு தருக </syntaxhighlight> == வன்றொடர்க் குற்றியலுகரம் == வன்றொடர்க் குற்றியலுகரம் என்பது குற்றியலுகர வகைகளுள் ஒன்று. நாக்கு, கச்சு, பாட்டு, பத்து, உப்பு, பற்று போன்ற சொற்களில் [[வல்லினம் (எழுத்து)|வல்லின''ம்'']] மெய்களை ஊர்ந்து வந்த உகரம்(கு, சு, டு, து, பு, று) வல்லின மெய்யெழுத்துகளைத் தொடர்ந்து (க், ச், ட், த், ப், ற்) ஈற்றில் குறைந்து ஒலிப்பதினால் குற்றியலுகரமாயிற்று. இவ்வாறு வல்லின மெய்யெழுத்துகளைத் தொடர்ந்து வருவது வன்றொடர்க் குற்றியலுகரமாகும். == மென்றொடர்க் குற்றியலுகரம் == மென்றொடர்க் குற்றியலுகரம் என்பது குற்றியலுகர வகைகளுள் ஒன்று. தெங்கு, மஞ்சு, வண்டு, பந்து, கம்பு, கன்று போன்ற சொற்களில் [[வல்லினம் (எழுத்து)|வல்லின]] மெய்களை ஊர்ந்து வந்த உகரம்(கு,சு,டு,து,பு,று) [[மெல்லினம் (எழுத்து)|மெல்லின]] [[மெய்யெழுத்து]]களைத் தொடர்ந்து (ங்,ஞ்,ண்,ந்,ம்,ன்) ஈற்றில் குறைந்து ஒலிப்பதினால் குற்றியலுகரமாயிற்று. இவ்வாறு மெல்லின மெய்யெழுத்துகளைத் தொடர்ந்து வருவதே மென்றொடர்க் குற்றியலுகரமாகும். == இடைத்தொடர்க் குற்றியலுகரம் == இடைத்தொடர்க் குற்றியலுகரம் என்பது குற்றியலுகர வகைகளுள் ஒன்று. செய்து, சார்பு, சால்பு, மூழ்கு போன்ற சொற்களில் வல்லின மெய்களை ஊர்ந்து வந்த உகரம் (கு, சு, டு, து, பு, று) இடையின [[மெய்யெழுத்து]]களைத் தொடர்ந்து (ய், ர், ல், வ், ழ், ள்) ஈற்றில் அமைந்து குறைந்து ஒலிப்பதினால் குற்றியலுகரமாயிற்று. இவ்வாறு இடையின மெய்யெழுத்துகளைத் தொடர்ந்து வருவது இடைத்தொடர்க் குற்றியலுகரமாகும். == மொழிமுதல் குற்றியலுகரம் == பொதுவாகக் குற்றியலுகரம் என்று மொழியின் இறுதியில் வரும் குற்றியலுகரத்தையே காட்டுவர். இவை அனைத்தும் சொற்கள் புணரும்போது மெய்யெழுத்தைப் போல் மொழியின் இறுதியில் நின்று உயிர் ஏறி முடியும். * பா'''கு''' + '''இ'''னிது என்னும்போது பாகு என்பது பா'''க்''' என நின்று வருமொழியின் உகரம் ஏறிப் '''பாகினிது''' என முடியும். [[மொழிமுதல் எழுத்து]]கள் என்று [[தொல்காப்பியம்]] குறிப்பிடும் 94 எழுத்துகளில் '''நுந்தை''' என்னும் குற்றியலுகரச் சொல்லும் ஒன்று. இச்சொல்லில் 'நு' என்னும் எழுத்து நுங்கு, நுவல், நுழை, நுணங்கு என்னும் சொற்களில் வரும் நு போல இதழ் குவிந்து ஒரு மாத்திரை அளவு ஒலிக்காமல், இதழ் குவியாமல் அரை மாத்திரை அளவு ஒலிக்கும். நுந்தை என்பது '''உன் தந்தை''' எனப் பொருள்படுவதோர் முறைப்பெயர்.<ref> குற்றியலுகரம் முறைப்பெயர் மருங்கின்<br /> ஒற்றிய நகரமிசை நகரமொடு முதலும். தொல்காப்பியம் மொழிமரபு 34</ref><ref> முற்றியலுகரமொடு பொருள் வேறுபடாஅது<br /> அப்பெயர் மருங்கின் நிலையியலான. தொல்காப்பியம் மொழிமரபு 35</ref> == இவற்றையும் பார்க்க == * [[தமிழ் இலக்கணம்]] * [[குற்றியலிகரம்]] == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:சார்பெழுத்துகள்]] [[பகுப்பு:குற்றியலுகர வகைகள்]] h3c8ulthg3oy7q6mkklk77g20ak1rbo 4293870 4293848 2025-06-18T01:37:01Z Chathirathan 181698 [[Special:Contributions/2401:4900:4D41:86ED:0:0:638:73CC|2401:4900:4D41:86ED:0:0:638:73CC]] ([[User talk:2401:4900:4D41:86ED:0:0:638:73CC|Talk]]) பயனரால் செய்யப்பட்ட திருத்தம் [[Special:Diff/4293848|4293848]] இல்லாது செய்யப்பட்டது 4293870 wikitext text/x-wiki '''குற்றியலுகரம்''' என்பது ஒரு [[தமிழ்]]ச் சொல்லில் உள்ள உகரம் ஏறிய வல்லின எழுத்து (எ.கா: கு, சு, டு, து, பு, று) சொல்லின் கடைசி எழுத்தாக வரும் பொழுது, மற்ற குறில் உயிர்மெய் எழுத்துகள் (எ.கா: ற, கி, பெ) போல் ஒரு மாத்திரை அல்லாமல் அரை மாத்திரை அளவாகக் குறைந்து ஒலிக்கும் வரையறை கொண்டது. இதனையே வேறு விதமாகச் சொல்வதென்றால், தனி நெடிலுடனோ பல எழுத்துகளைத் தொடர்ந்தோ சொல்லுக்கு இறுதியில் வல்லின மெய்யோடு சேர்ந்து வரும் உகரம், தனக்குரிய ஒரு மாத்திரையிலிருந்து குறைந்து அரை மாத்திரையளவே ஒலிக்கும். '''குற்றியலுகரம்''' என்பது அவ்வாறு குறைந்தொலிக்கும் உகரமாகும். ''குற்றியலுகரம் = குறுமை + இயல் + உகரம் '' (குறுகிய ஓசையுடைய உகரம்) '''எ.கா:''' '''நாடு''' என்னும் தமிழ்ச் சொல்லில், கடைசியில் வரும் ''டு'' என்னும் எழுத்து (உகரம் ஏறிய ட் என்னும் வல்லின எழுத்து), தன் இயல்பான ஒரு மாத்திரை அளவு நீட்டிக்காமல், அரை மாத்திரை அளவே ஒலிக்கும். இதில் தனி நெடிலுடன், வல்லின மெய்யோடு (ட்) சேர்ந்த உகரம் (டு)வந்துள்ளதைப் பார்க்கலாம். இவ்வுகரம் அரை மாத்திரையளவே ஒலிப்பதை காணலாம். '''பந்து''' என்னும் சொல்லில் கடைசியாக உள்ள ''து'' என்னும் எழுத்து அரை மாத்திரை அளவே ஒலிக்கும். இதில் பந் எழுத்துகளைத் தொடர்ந்து இறுதியில் வல்லின மெய்யோடு (த்) சேர்ந்த உகரம் (து)வந்துள்ளது. இவ்வுகரம் அரை மாத்திரையளவே ஒலிப்பதை காணலாம். இதே போல பருப்'''பு''', சிறப்'''பு''', நேற்'''று''', வேட்'''டு,''' பேச்'''சு''', கொடுக்'''கு''', மத்'''து''' போன்றசொற்களில் கடைசியில் வரும் உகரம் ஏறிய வல்லின மெய்கள் குற்றியலுகரம் ஆகும். மேற்கண்ட எடுத்துக்காட்டுகளில், குறைந்து ஒலிக்கும் உகரமே குற்றியலுகரம். == குற்றியலுகரத்தின் வகைகள் == குற்றியலுகரம் ஆறு வகைப்படும். அவை # நெடிற்றொடர்க் குற்றியலுகரம் <ref>தொல்காப்பியம் இதனை "ஈரெழுத்தொருமொழி" என்று குறிப்பிடுகிறது </ref> # ஆய்தத் தொடர்க் குற்றியலுகரம் # உயிர்த்தொடர்க் குற்றியலுகரம் # வன்தாெடர்க் குற்றியலுகரம் # மென்தாெடர்க் குற்றியலுகரம் # இடைத்தொடர்க் குற்றியலுகரம் இவை அனைத்தும் மொழியின்(சொல்லின்) இறுதியில் வரும் குற்றியலுகரங்கள். இவற்றுடன் * தொல்காப்பியம் காட்டும் [[மொழிமுதல் குற்றியலுகரம்]] * [[அரையுயிர்க் குற்றியலுகரம்]] என்பனவும் கருதத் தக்கவை. == நெடிற்றொடர்க் குற்றியலுகரம் == [[தமிழ் இலக்கணம்|தமிழ் இலக்கணத்தில்]] '''நெடிற்றொடர்க் குற்றியலுகரம்''' என்பது குற்றியலுகரத்தின் ஒரு வகையாகும். உதாரணம்:- ''பாகு, வீசு, காடு, காது, கோபு, ஆறு'' மேற்கண்ட இரண்டெழுத்துச் சொற்களில் நெட்டெழுத்தைத் தொடர்ந்து வந்த வல்லின மெய்யின் மீது ஏறி நிற்கும் உகரம் தனக்குரிய ஒரு மாத்திரையிலிருந்து அரை மாத்திரையாகக் குறைந்து ஒலிக்கிறது. இதற்கு "நெடிற்றொடர்க் குற்றியலுகரம்" என்று பெயர். == ஆய்தத் தொடர்க் குற்றியலுகரம் == ஆய்தத் தொடர்க் குற்றியலுகரம் என்பது குற்றியலுகர வகைகளுள் ஒன்று. எஃகு, கஃசு, அஃது போன்ற சொற்களில் [[வல்லினம் (எழுத்து)|வல்லின]] மெய்களை ஊர்ந்து வந்த உகரம் [[ஆய்த எழுத்து|ஆய்த எழுத்தைத்]] தொடர்ந்து ஈற்றில் குறைந்து ஒலிப்பதால் குற்றியலுகரமாயிற்று. இவ்வாறு ஆய்த எழுத்தைத் தொடர்ந்து வருவது ஆய்தத் தொடர்க் குற்றியலுகரமாகும். == உயிர்த்தொடர்க் குற்றியலுகரம் == உயிர்த்தொடர்க் குற்றியலுகரம் என்பது மிளகு, பாலாறு போன்ற சொற்களில் [[வல்லினம் (எழுத்து)|வல்லின]] மெய்களை ஊர்ந்து வந்த உகரம்(கு, சு, டு, து, பு, று) [[உயிரெழுத்து|உயிரெழுத்தைத்]] தொடர்ந்து (ழ்+அ=ழ), (ர்+அ=ர), (ப்+ஆ=பா), (ன்+அ=ன), (ர்+உ=ரு). (ல்+ஆ=லா) ஈற்றில் குறைந்து ஒலிப்பதினால் குற்றியலுகரமாயிற்று. இவ்வாறு உயிரெழுத்தைத் தொடர்ந்து வருவது உயிர்த்தொடர்க் குற்றியலுகரமாகும். == வன்றொடர்க் குற்றியலுகரம் == வன்றொடர்க் குற்றியலுகரம் என்பது குற்றியலுகர வகைகளுள் ஒன்று. நாக்கு, கச்சு, பாட்டு, பத்து, உப்பு, பற்று போன்ற சொற்களில் [[வல்லினம் (எழுத்து)|வல்லின''ம்'']] மெய்களை ஊர்ந்து வந்த உகரம்(கு, சு, டு, து, பு, று) வல்லின மெய்யெழுத்துகளைத் தொடர்ந்து (க், ச், ட், த், ப், ற்) ஈற்றில் குறைந்து ஒலிப்பதினால் குற்றியலுகரமாயிற்று. இவ்வாறு வல்லின மெய்யெழுத்துகளைத் தொடர்ந்து வருவது வன்றொடர்க் குற்றியலுகரமாகும். == மென்றொடர்க் குற்றியலுகரம் == மென்றொடர்க் குற்றியலுகரம் என்பது குற்றியலுகர வகைகளுள் ஒன்று. தெங்கு, மஞ்சு, வண்டு, பந்து, கம்பு, கன்று போன்ற சொற்களில் [[வல்லினம் (எழுத்து)|வல்லின]] மெய்களை ஊர்ந்து வந்த உகரம்(கு,சு,டு,து,பு,று) [[மெல்லினம் (எழுத்து)|மெல்லின]] [[மெய்யெழுத்து]]களைத் தொடர்ந்து (ங்,ஞ்,ண்,ந்,ம்,ன்) ஈற்றில் குறைந்து ஒலிப்பதினால் குற்றியலுகரமாயிற்று. இவ்வாறு மெல்லின மெய்யெழுத்துகளைத் தொடர்ந்து வருவதே மென்றொடர்க் குற்றியலுகரமாகும். == இடைத்தொடர்க் குற்றியலுகரம் == இடைத்தொடர்க் குற்றியலுகரம் என்பது குற்றியலுகர வகைகளுள் ஒன்று. செய்து, சார்பு, சால்பு, மூழ்கு போன்ற சொற்களில் வல்லின மெய்களை ஊர்ந்து வந்த உகரம் (கு, சு, டு, து, பு, று) இடையின [[மெய்யெழுத்து]]களைத் தொடர்ந்து (ய், ர், ல், வ், ழ், ள்) ஈற்றில் அமைந்து குறைந்து ஒலிப்பதினால் குற்றியலுகரமாயிற்று. இவ்வாறு இடையின மெய்யெழுத்துகளைத் தொடர்ந்து வருவது இடைத்தொடர்க் குற்றியலுகரமாகும். == மொழிமுதல் குற்றியலுகரம் == பொதுவாகக் குற்றியலுகரம் என்று மொழியின் இறுதியில் வரும் குற்றியலுகரத்தையே காட்டுவர். இவை அனைத்தும் சொற்கள் புணரும்போது மெய்யெழுத்தைப் போல் மொழியின் இறுதியில் நின்று உயிர் ஏறி முடியும். * பா'''கு''' + '''இ'''னிது என்னும்போது பாகு என்பது பா'''க்''' என நின்று வருமொழியின் உகரம் ஏறிப் '''பாகினிது''' என முடியும். [[மொழிமுதல் எழுத்து]]கள் என்று [[தொல்காப்பியம்]] குறிப்பிடும் 94 எழுத்துகளில் '''நுந்தை''' என்னும் குற்றியலுகரச் சொல்லும் ஒன்று. இச்சொல்லில் 'நு' என்னும் எழுத்து நுங்கு, நுவல், நுழை, நுணங்கு என்னும் சொற்களில் வரும் நு போல இதழ் குவிந்து ஒரு மாத்திரை அளவு ஒலிக்காமல், இதழ் குவியாமல் அரை மாத்திரை அளவு ஒலிக்கும். நுந்தை என்பது '''உன் தந்தை''' எனப் பொருள்படுவதோர் முறைப்பெயர்.<ref> குற்றியலுகரம் முறைப்பெயர் மருங்கின்<br /> ஒற்றிய நகரமிசை நகரமொடு முதலும். தொல்காப்பியம் மொழிமரபு 34</ref><ref> முற்றியலுகரமொடு பொருள் வேறுபடாஅது<br /> அப்பெயர் மருங்கின் நிலையியலான. தொல்காப்பியம் மொழிமரபு 35</ref> == இவற்றையும் பார்க்க == * [[தமிழ் இலக்கணம்]] * [[குற்றியலிகரம்]] == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:சார்பெழுத்துகள்]] [[பகுப்பு:குற்றியலுகர வகைகள்]] geu424c1i7s4m9ofp2ztnkftutjdde3 3 82435 4293795 4288518 2025-06-17T23:54:13Z MediaWiki message delivery 58423 /* You're invited: Feminism and Folklore Advocacy Session – June 20! */ புதிய பகுதி 4293795 wikitext text/x-wiki {| class="infobox" width="150" |- !align="center"|[[Image:Vista-file-manager.png|50px|தொகுப்பு]] [[உதவி:பேச்சுப் பக்கத்தின் துணைத் தலைப்புகளைப் பரணேற்றுதல்|தொகுப்புகள்]] ---- |- |align="center"|[[/தொகுப்பு 1|1]] [[/தொகுப்பு 2|2]] [[/தொகுப்பு 3|3]] [[/தொகுப்பு 4|4]] [[/தொகுப்பு 5|5]] [[/தொகுப்பு 6|6]] [[/தொகுப்பு 7|7]] [[/தொகுப்பு 8|8]] |} {| style="border: 2px solid {{{border|gray}}}; |rowspan="2" valign="middle" | [[படிமம்:Gaim send-im.svg|100px]] |rowspan="2" | |style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em;" | '''மறுமொழிக் கொள்கை''' |- |style="vertical-align: middle; border-top: 1px Black;" | வணக்கம். என் பேச்சுப் பக்கத்தில் இடும் பதில் எதிர்பார்க்கும் செய்திகளின் முக்கியத்துவம் கருதி உங்களுக்கு மின்னஞ்சலாகவோ, உங்கள் பேச்சுப் பக்கத்திலோ, இப்பக்கத்திலோ வந்து பதிலளிப்பேன். பிற செய்திகளுக்கு சம்பிரதாயப் பதிலுரையை அன்புடன் எதிர்பார்க்க வேண்டாம். நேரச் சேமிப்பே இக்கொள்கைக்கான காரணம். |} == Need your input on a policy impacting gadgets and UserJS == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Dear interface administrator, This is Samuel from the Security team and I hope my message finds you well. There is an [[m:Talk:Third-party resources policy|ongoing discussion]] on a proposed policy governing the use of external resources in gadgets and UserJS. The proposed [[m:Special:MyLanguage/Third-party resources policy|Third-party resources policy]] aims at making the UserJS and Gadgets landscape a bit safer by encouraging best practices around external resources. After an initial non-public conversation with a small number of interface admins and staff, we've launched a much larger, public consultation to get a wider pool of feedback for improving the policy proposal. Based on the ideas received so far, the proposed policy now includes some of the risks related to user scripts and gadgets loading third-party resources, best practices for gadgets and UserJS developers, and exemptions requirements such as code transparency and inspectability. As an interface administrator, your feedback and suggestions are warmly welcome until July 17, 2023 on the [[m:Talk:Third-party resources policy|policy talk page]]. Have a great day!</div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[m:User:Samuel (WMF)|Samuel (WMF)]], on behalf of the Foundation's Security team</bdi> 12:08, 10 சூலை 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Samuel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Samuel_(WMF)/IAdmins_MassMessage_list_2&oldid=25272792 --> == விக்கி மாரத்தான் 2023 நிகழ்விற்கான கருத்து கேட்பு == <div style="align: center; style:{{Round corners}} padding: 1em; border-width: 2px; border-style: solid; border-color:#5B211A; background-color: #F5FFFA"> வணக்கம்! செப்டம்பர் 30 அன்று தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் 20ஆவது பிறந்தநாள் அமைகிறது. 20 ஆண்டுகள் நிறைவினைக் கொண்டாடும் எளியவகை பங்களிப்பாக '''விக்கி மாரத்தான்''' நிகழ்வினை நடத்தலாம் எனும் பரிந்துரை உள்ளது. இந்த நிகழ்வினை நடத்துவதற்காக திட்டப் பக்கம் ஆரம்பிக்கப்பட்டுள்ளது. இதன் '''[[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:விக்கி மாரத்தான் 2023|பேச்சுப் பக்கத்தில்]]''' தங்களின் கருத்துகளை பதிவு செய்யுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம். வாய்ப்பு கிடைக்கும் ஆண்டுகளில் விக்கிமாரத்தான் நிகழ்வினை நாம் நடத்திவருகிறோம். இந்தாண்டின் சிறப்பு கருதி, இந்த நிகழ்வினை புதுமையான முறையில் நடத்திட தங்களின் கருத்துகள் உதவும்; நன்றி! - ''ஒருங்கிணைப்புக் குழு'' </div> <!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_2023/%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81&oldid=3755536 --> == Translation request == Hello. Can you create the article [[:en:Laacher See]], which is the third most powerful volcano in Europe after Campi Flegrei and Santorini, in Tamil Wikipedia? Yours sincerely, [[பயனர்:Multituberculata|Multituberculata]] ([[பயனர் பேச்சு:Multituberculata|பேச்சு]]) 20:43, 23 சூலை 2023 (UTC) == Feminism and Folklore 2023 - A Heartfelt Appreciation for Your Impactful Contribution! == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> [[File:Feminism and Folklore 2023 logo.svg|center|500px]] {{int:please-translate}} Dear Wikimedian, We extend our sincerest gratitude to you for making an extraordinary impact in the '''[[m:Feminism and Folklore 2023|Feminism and Folklore 2023]]''' writing competition. Your remarkable dedication and efforts have been instrumental in bridging cultural and gender gaps on Wikipedia. We are truly grateful for the time and energy you've invested in this endeavor. As a token of our deep appreciation, we'd love to send you a special postcard. It serves as a small gesture to convey our immense thanks for your involvement in the competition. To ensure you receive this token of appreciation, kindly fill out [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeXZaej264LOTM0WQBq9QiGGAC1SWg_pbPByD7gp3sC4j7VKQ/viewform this form] by August 15th, 2023. Looking ahead, we are thrilled to announce that we'll be hosting Feminism and Folklore in 2024. We eagerly await your presence in the upcoming year as we continue our journey to empower and foster inclusivity. Once again, thank you for being an essential part of our mission to promote feminism and preserve folklore on Wikipedia. With warm regards, '''Feminism and Folklore International Team'''. --[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 18:37, 25 சூலை 2023 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/fnf2023p&oldid=25345565 --> == உதவி == வணக்கம். சென்ற ஆண்டு செய்ததைப் போன்றே இந்த ஆண்டும், '''[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி மாரத்தான் 2022/வளர்ச்சி புள்ளிவிவரம்|இது]]''' போன்றதொரு பக்கத்தை உருவாக்கித் தருமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். செப்டம்பர் 30ஆம் தேதி, இந்திய நேரம் 00:00 மணியிலிருந்து ''(அதாவது வெள்ளிக்கிழமையன்று நள்ளிரவு 12 மணி)'' அக்டோபர் 1ஆம் தேதி, இந்திய நேரம் 06:00 மணிவரை தரவுகளைச் சேகரிக்க வேண்டும். நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 17:24, 28 செப்டம்பர் 2023 (UTC) :{{ping|Selvasivagurunathan m}}} இங்கே [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி மாரத்தான் 2023/வளர்ச்சி புள்ளிவிவரம்]] இற்றை செய்ய வைத்துள்ளேன்.- [[பயனர்:Neechalkaran|நீச்சல்காரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Neechalkaran|பேச்சு]]) உதவிக்கு மிக்க நன்றி. தரவுகளைச் சேகரித்தது இந்தாண்டும் உதவியாக இருந்தது. - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 02:34, 2 அக்டோபர் 2023 (UTC) == உங்களுக்கு ஒரு பதக்கம் அளிக்கப்பட்டுள்ளது! == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[படிமம்:Special Barnstar Hires.png|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''சிறப்புப் பதக்கம்''' |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | வணக்கம். கட்டுரைகளிலுள்ள மேற்கோள் பிழைகளை தானியங்கி கொண்டு முனைப்புடன் களைந்து, தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் தரத்தை மேம்படுத்தி வருவதற்கு பாராட்டுகளும், நன்றிகளும்! |} விவரங்களுக்கு: [[விக்கிப்பீடியா:மேற்கோள்கள்/துப்புரவும் மேம்பாடும்/2023]] எனும் திட்டப் பக்கத்தில், செயலாக்கம் 2 எனும் துணைத் தலைப்பின்கீழ் உள்ள அட்டவணையைக் காணுங்கள். --[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம் ]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 18:25, 26 அக்டோபர் 2023 (UTC) :{{விருப்பம்}}--[[பயனர்:Arularasan. G|கு. அருளரசன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Arularasan. G|பேச்சு]]) 00:07, 27 அக்டோபர் 2023 (UTC) :{{விருப்பம்}} - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 02:10, 27 அக்டோபர் 2023 (UTC) : {{விருப்பம்}}--[[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 06:19, 30 திசம்பர் 2023 (UTC) : {{விருப்பம்}}--[[பயனர்:Almighty34|தாமோதரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Almighty34|பேச்சு]]) 07:20, 30 திசம்பர் 2023 (UTC) == உதவி == வணக்கம், [[wikidata:Wikidata:Property_proposal/North_Rhine-Westphalian_school_ID#Motivation|இந்தப்]] பக்கத்தில் Wikidata:WikiProject Schools/Participants அனைவரையும் ஒரே சமயத்தில் ping செய்வது போல விக்கிபீடியா நிர்வாகிகள் அனைவரையும் ஒரே சமயத்தில் ping செய்ய வழி உள்ளதா? [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 06:33, 30 திசம்பர் 2023 (UTC) :[[:en:Template:Mass notification]] இந்த வார்ப்புருதான் இவ்வசதியைத் தருகிறது. தமிழில் இப்போது இறக்கியுள்ளேன். பயனர்கள் பெயரை இதில் இணைத்துக் கொண்டால் அவர்களுக்கு விழிப்பூட்டல் கிடைக்கும். அனுமதியின்றிப் பயனர்களைச் சேர்க்க வேண்டாம் எனவே நிர்வாகிகளுக்கான பக்கத்தில் இது குறித்து உரையாடி விருப்பமுள்ளவர்களை இணைத்துக் கொள்ளச் செய்யலாமா?-[[பயனர்:Neechalkaran|நீச்சல்காரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Neechalkaran|பேச்சு]]) 13:27, 30 திசம்பர் 2023 (UTC) ::மிக்க நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 02:39, 31 திசம்பர் 2023 (UTC) == Template:Countdown clock/ta == வணக்கம், [[metawiki:Template:Countdown_clock/ta|இங்குள்ளது]] போல் [[விக்கிப்பீடியா:தமிழக ஆசிரியர்கள் விக்கிப்பீடியா பங்களிப்புத் திட்டம்/துப்புரவு/2024]] எனும் பக்கத்தில் இந்தத் திட்டம் முடிவடைய 30 நாட்கள் உள்ளது என்று வரவைக்க உதவவும். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 15:02, 4 சனவரி 2024 (UTC) :{{ping|Sridhar G}} தற்போது தமிழுக்குக் கொண்டுவந்துள்ளேன். அதே பக்கத்தில் உள்ள நிரல் துண்டை வேண்டிய கால அளவுகளை இட்டுப் பயன்படுத்திக் கொள்ளலாம். -[[பயனர்:Neechalkaran|நீச்சல்காரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Neechalkaran|பேச்சு]]) 13:54, 19 சனவரி 2024 (UTC) ::மிக்க நன்றி-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 14:58, 19 சனவரி 2024 (UTC) == மேற்கோள்கள் - உதவி == 1. [https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:WhatLinksHere?target=%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%81%3AUnreferenced&namespace=0 சான்றில்லை] எனும் வார்ப்புருவில் இணைக்கப்பட்டுள்ள பக்கங்களை '''மேற்கோள் தேவைப்படும் அனைத்து கட்டுரைகள்''' எனும் பகுப்பில் கொண்டுவர ஏதேனும் வழி உள்ளதா? தானியங்கி கொண்டு செய்து தர இயலுமா? வரும் பயிற்சி வகுப்பில் மேற்கோள் சேர்க்கும் பணியில் புதிய பயனர்களுக்கு சொல்ல இருக்கிறோம். அப்போது இந்தப் பட்டியல் மிகவும் உதவியாக இருக்கும். 2. கூடுதலாக, ஒரு கட்டுரையில் உசாத்துணைகள், உசாத்துணைப் பட்டியல், சான்றுகள் மற்றும் மேற்கோள்கள் ஆகிய வார்த்தைகள் சமக் குறிக்கு அடுத்து இல்லை எனில் அதில் மேற்கோள்கள் இல்லை எனக் கருதி இந்தப் பகுப்பில் சேர்க்கலாமா? -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 16:12, 11 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) :[[வார்ப்புரு:Unreferenced]] இல் "cat = மேற்கோள் தேவைப்படும் அனைத்து கட்டுரைகள்" எனச் சேர்க்கலாம் என எண்ணுகிறேன். உங்கள் இரண்டாவது கேள்வி விளங்கவில்லை. எடுத்துக்காட்டுக்கு ஒரு கட்டுரை தாருங்கள்.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 05:54, 12 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) ::முதல் தேவை குறித்து மேற்கொண்டு எதுவும் செய்யவேண்டியது இல்லை. ஒரு கட்டுரையில் Unreferenced வார்ப்புரு இட்டாலே, 'மேற்கோள் எதுவுமே தரப்படாத பக்கங்கள்' எனும் பகுப்பினுள் வரும்படி ஏற்கனவே உள்ளது. இப்பகுப்பானது, 'மேற்கோள் தேவைப்படும் அனைத்து கட்டுரைகள்' எனும் பகுப்பினுள் வருமாறு உள்ளது. மறைந்த பகுப்பை காணும்வகையில் விருப்பத் தேர்வுகளில் மாற்றம் செய்தால், 'மேற்கோள் எதுவுமே தரப்படாத பக்கங்கள்' எனும் பகுப்பினை காண இயலும். -[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 06:13, 12 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) :::இருவருக்கும் நன்றி. :::@[[பயனர்:Kanags|Kanags]] சான்றுகளே இல்லாத கட்டுரைகள் முழுமையாக இந்தப் பகுப்பிற்குள் வரவில்லை. எனவே,விக்கிப்பீடியாவில் உள்ள அனைத்துக் கட்டுரைகளிலும் தானியங்கி மூலமாக மேற்கானும் வார்த்தைகள் ஒரு கட்டுரையில் இருக்கிறதா இல்லையா என்பதனைத் தேடிப் பார்க்க வேண்டும்.இல்லை எனில் அவற்றை இந்தப் பகுப்பில் சேர்க்க இயலுமா என கேட்டேன். <br>உதாரணமாக, [[இந்திய அரசியல்]] எனும் கட்டுரை '''2009ஆம் '''ஆண்டிலேயே உருவாக்கப்பட்டது. ஆனால் இதில் எந்த சான்றுகளும் இல்லை. நேற்றுவரை மேற்கோள் தேவைப்படும் அனைத்து கட்டுரைகள் எனும் பகுப்பிற்குள்ளும் வரவில்லை. எனவே தானியங்கி கொண்டு இந்தப் பணியினைச் செய்தால் முழுமையான பட்டியல் தயாரிக்க முடியும் என நினைக்கிறேன். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 06:34, 12 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) ::முதல் தேவை [[விக்கிப்பீடியா:மேற்கோள்கள்/துப்புரவும் மேம்பாடும்/2023]] எனும் திட்டத்தின் வாயிலாக ஏற்கனவே நடைமுறையில் உள்ளது. - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 06:24, 12 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) :::{{ping|Sridhar G}} இந்திய அரசியல் கட்டுரை [[:பகுப்பு:மேற்கோள் எதுவுமே தரப்படாத பக்கங்கள்]] பகுப்பில் வருகிறதே?--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 07:42, 12 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) ::::@[[பயனர்:Kanags|Kanags]] ஐயா, வணக்கம். முதல் தேவை ஏற்கனவே நடைமுறையில் இருப்பதை சிறீதர் இப்போது புரிந்துகொண்டுள்ளார். அவரது இரண்டாவது தேவை: 'சான்றில்லை' எனும் வார்ப்புரு இணைக்கப்படாத கட்டுரைகள் நிறைய இருக்கின்றன. அவற்றை தானியங்கி மூலம் கண்டறிய வேண்டும். இதற்கு - மேற்கோள்கள், உசாத்துணை, சான்றுகள், சான்றாவணம், ஆதாரம், சான்றாதாரங்கள் ஆகிய துணைத் தலைப்புகளைக் கொண்டிராத கட்டுரைகளைத் தேடுவதன் மூலமாக கண்டறியலாமா? ::::இந்திய அரசியல் எனும் கட்டுரையை அவர் எடுத்துக்காட்டாக சொல்லியதன் நோக்கம், நேற்று வரை இக்கட்டுரையில் 'சான்றில்லை' எனும் வார்ப்புரு இல்லை. நேற்றே அவர் இட்டுள்ளார். கட்டுரையின் வரலாற்றைப் பார்த்தால், நீங்கள் நன்கு புரிந்துகொள்ள இயலும். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 08:10, 12 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) :{{ping|Sridhar G}}, நீங்கள் குறிப்பிட்டது போல மேற்கோள்கள் இல்லாத கட்டுரைகளை ஒரு பகுப்பின் கீழ் கொண்டு வருவது துப்புரவுப் பணிச்சுமையை அதிகரிக்கும் என நினைக்கிறேன். காரணம் சுமார் 10% கட்டுரைகள் இந்த மாதிரி உள்ளதாகத் தெரிகின்றன. அவற்றைத் தானியங்கி மூலம் ஒரு பகுப்பில் கொண்டுவருவது மலைப்பை ஏற்படுத்தலாம். அதைப் பட்டியலாகத் தருகிறேன் வாய்ப்புள்ளவர்கள் சரிசெய்து கொள்ளப் பரிந்துரைக்கிறேன். மேலும் சில கட்டுரைகளில் கருவி நூல், வெளியிணைப்பு போன்ற வேறு வழியில் சான்றுகள் இணைக்கப்பட்டுள்ளன அதைப் பயனர்கள் தான் உறுதி செய்ய வேண்டும். [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1_o5EQoeOvkVoECuyJRC3JV9VapsWOIkNZzjcjQT7ZsQ/edit#gid=0 கட்டுரைப் பட்டியல்] -[[பயனர்:Neechalkaran|நீச்சல்காரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Neechalkaran|பேச்சு]]) 01:18, 15 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) ::நன்றிங்க-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 04:10, 15 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) == விக்கிப்பீடியா:தடை நீக்கல் நுழைவுச் சீட்டு அமைப்பு == வணக்கம், தடை செய்யப்பட்ட பயனர் ஒருவரின் உரையாடல் பக்கமும் தொகுக்க இயலாதவாறு தடை செய்யப்பட்டிருப்பின் [[விக்கிப்பீடியா:தடை நீக்கல் நுழைவுச் சீட்டு அமைப்பு]] மூலம் அந்தப் பயனரைக் கோரிக்கை விடுக்கச் சொல்லலாம். அதற்கு [https://utrs-beta.wmflabs.org/wikis/list இந்தப்] பக்கத்தில் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவிற்கான அனுக்கம் பெற்றுத் தரவும். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 17:04, 24 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) :புதிய வசதியைக் கண்டுபிடித்துத் தந்ததற்கு நன்றி. கருவியின் திட்டப்பக்கத்தில் உரையாடினேன். இதைத் பிற மொழிகளுக்குச் செயல்டுத்த சில மாதங்கள் ஆகலாம் எனத் தெரிவித்துள்ளனர். தொடர்ந்து கண்காணித்து, தமிழில் கொண்டுவருவோம்.-[[பயனர்:Neechalkaran|நீச்சல்காரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Neechalkaran|பேச்சு]]) 07:51, 27 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) == Organising Feminism and Folklore == [[File:Feminism and Folklore 2024 logo.svg | 350px | right]] Hello Community Organizers, Thank you for organising Feminism and Folklore writing competition on your wiki. We congratulate you in joining and celebrating our cultural heritage and promoting gender equality on Wikipedia. To encourage boost for the contributions of the participants, we're offering prizes for Feminism and Folklore local prizes. Each Wikipedia will have three local winners: *First Prize: $15 USD *Second Prize: $10 USD *Best Jury Article: $5 USD All this will be in '''gift voucher format only'''. Kindly inform your local community regarding these prizes and post them on the local project page The Best Jury Article will be chosen by the jury based on how unique the article is aligned with the theme. The jury will review all submissions and decide the winner together, making sure it's fair. These articles will also be featured on our social media handles. We're also providing internet and childcare support to the first 50 organizers and Jury members for who request for it. Remember, only 50 organizers will get this support, and it's given on a first-come, first-served basis. The registration form will close after 50 registrations, and the deadline is March 15, 2024. This support is optional and not compulsory, so if you're interested, fill out the form [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdnytyact-HR6DvsWwnrVeWuzMfuNH1dSjpF24m6od-f3LzZQ/viewform here]. Each organizer/jury who gets support will receive $30 USD in gift voucher format, even if they're involved in more than one wiki. No dual support will be provided if you have signed up in more than one language. This support is meant to appreciate your volunteer support for the contest. We also invite all organizers and jury members to join us for office hours on '''Saturday, March 2, 2024'''. This session will help you understand the jury process for both contests and give you a chance to ask questions. More details are on [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wiki_Loves_Folklore_2024_Office_Hour_2 meta page]. Let's celebrate our different cultures and work towards gender equality on Wikipedia! Best regards, Rockpeterson [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 05:56, 29 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Rockpeterson@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Rockpeterson/fnf2024golbal&oldid=26304232 --> == வலைவாசல்:பள்ளிகள் == வணக்கம், [[வலைவாசல்:பள்ளிகள்]] என்பதனை மேம்படுத்த தங்களது உதவி தேவை. [[:en:Portal:Schools|Portal:Schools]] என்பதில் இருப்பது போல தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் பயன்படுத்த நினைக்கிறேன். தமிழில் ஒவ்வொரு சிறப்புக் கட்டுரைக்கும் தனிப் பக்கங்கள்/வார்ப்புருக்கள் உள்ளது. ஆனால் ஆ.வியில் ஒரே பக்கத்தில் இருப்பது போல் உள்ளது. அதற்கு ஏதேனும் வார்ப்புரு உருவாக்க வேண்டுமா? அல்லது இதற்கு மாற்று வழிகள் இருந்தாலும் கூறுங்கள். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 07:06, 17 மார்ச்சு 2024 (UTC) :பெண்ணியமும் நாட்டார் மரபும் போட்டி முடிந்த பிறகு வார்ப்புருக்களை உருவாக்க முயல்கிறேன்.-[[பயனர்:Neechalkaran|நீச்சல்காரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Neechalkaran|பேச்சு]]) 02:45, 22 மார்ச்சு 2024 (UTC) ::வணக்கம், தேவையான வார்ப்புருக்கள் [[:en:Template:Transclude random excerpt]], [[:en:Template:Purge link portals]], [[:en:Template:Transclude random subpage]] நேரம் கிடைக்கும்போது உருவாக்கித் தரவும். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 09:41, 5 ஏப்பிரல் 2024 (UTC) == About Feminism and Folklore == Hi Neechalkaran, I am unfamiliar with Tamil language and only know you thanks to WCI 2023. I have some questions: # Is there any template to tag the articles that were created or expanded during Folklore and Feminism campaign 2024? Like {{Tl|FnF2024}} or something? # (Your Opinion) Is it suitable that I apply for a bot flag in tawiki like I got in mrwiki (See BRFA [[mr:विकिपीडिया:सांगकाम्या/विनंत्या#सदस्य:CampWiz_Bot|here]])? [[பயனர்:Nokib Sarkar|Nokib Sarkar]] ([[பயனர் பேச்சு:Nokib Sarkar|பேச்சு]]) 08:39, 2 ஏப்பிரல் 2024 (UTC) :@[[பயனர்:Nokib Sarkar|Nokib Sarkar]], No this year we haven't created such template. Do you want to add the template in those articles? <nowiki>{{பெண்ணியமும்_நாட்டார்_மரபும்_2024}}</nowiki> would be the suitable template. We have multiple BOTs, if you are planning for any multi purpose BOT, then you can [[விக்கிப்பீடியா:தானியங்கி வேண்டுகோள்கள்|apply]] for review. But If you want to add only this template, then I can help you with existing BOT. -[[பயனர்:Neechalkaran|நீச்சல்காரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Neechalkaran|பேச்சு]]) 16:45, 2 ஏப்பிரல் 2024 (UTC) ::@[[பயனர்:Neechalkaran|Neechalkaran]]This is multipurpose bot, not only tagging bot, but thank you for your response. In order to apply for that I need you to help me translating some pages into tamil. [[பயனர்:Nokib Sarkar|Nokib Sarkar]] ([[பயனர் பேச்சு:Nokib Sarkar|பேச்சு]]) 16:56, 2 ஏப்பிரல் 2024 (UTC) :::Addition 1: It seems like the template you gave is non-existent. My recent edits were marked as vandalism by an admin, so I am afraid to create or edit anything. :(. [[பயனர்:Nokib Sarkar|Nokib Sarkar]] ([[பயனர் பேச்சு:Nokib Sarkar|பேச்சு]]) 17:05, 2 ஏப்பிரல் 2024 (UTC) ::::I have created the template now. your edits were deleted because it was not in local language. Now you can use this template to add in those articles. I will help you in translating your request however you can submit the request for BOT in english too. you need to explain the purpose of BOT access with examples. We grant access only if it is unique and useful. -[[பயனர்:Neechalkaran|நீச்சல்காரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Neechalkaran|பேச்சு]]) 17:44, 2 ஏப்பிரல் 2024 (UTC) :::::Hi can u please translate the following templates into tamil for the bot? Also please translate the <code>summary</code> of [[பயனர்:Nokib Sarkar/wlf.json|this]] page. {{பயனர்:CampWiz Bot/Templates}} [[பயனர்:Nokib Sarkar|Nokib Sarkar]] ([[பயனர் பேச்சு:Nokib Sarkar|பேச்சு]]) 19:07, 2 ஏப்பிரல் 2024 (UTC) == Next Steps and Feedback Request for Feminism and Folklore Organizers == [[File:Feminism and Folklore 2024 logo.svg|centre|550px|frameless]] Dear Organizer, I hope this message finds you well. First and foremost, I want to extend my gratitude to you for your efforts in organizing the '''Feminism and Folklore''' campaign on your local Wikipedia. Your contribution has been instrumental in bridging the gender and folk gap on Wikipedia, and we truly appreciate your dedication to this important cause. As the campaign draws to a close, I wanted to inform you about the next steps. It's time to commence the jury process using the CampWiz or Fountain tool where your campaign was hosted. Please ensure that you update the details of the jury, campaign links and the names of organizers accurately on the [[:m:Feminism and Folklore 2024/Project Page|sign-up page]]. Once the jury process is completed, kindly update the [[:m:Feminism and Folklore 2024/Results|results page]] accordingly. The deadline for jury submission of results is '''April 30, 2024'''. However, if you find that the number of articles is high and you require more time, please don't hesitate to inform us via email or on our Meta Wiki talk page. We are more than willing to approve an extension if needed. Should you encounter any issues with the tools, please feel free to reach out to us on Telegram for assistance. Your feedback and progress updates are crucial for us to improve the campaign and better understand your community's insights. Therefore, I kindly ask you to spare just 10 minutes to share your progress and achievements with us through a Google Form survey. Your input will greatly assist us in making the campaign more meaningful and impactful. Here's the link to the survey: [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfCkFONXlPVlakMmdh-BWtZp0orYBCSVvViJPbsjf2TIXAWvw/viewform?usp=sf_link Survey Google Form Link] Thank you once again for your hard work and dedication to the Feminism and Folklore campaign. Your efforts are deeply appreciated, and we look forward to hearing from you soon. Warm regards, '''Feminism and Folklore International Team #WeTogether''' [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 08:26, 7 ஏப்பிரல் 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/fnf2024&oldid=26557949 --> == நல்ல கட்டுரை- அழைப்பு == [[Image:Symbol support vote.svg|left|64px]] வணக்கம், '''[[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள்|நல்ல கட்டுரைகள்]]''' என்பது விக்கிப்பீடியாவில் குறிப்பிட்ட [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள்/அளவுகோல்கள்|அளவுகோல்களைக்]] கொண்டிருக்கும் கட்டுரைகள் [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள் முன்மொழிவுகள்|முன்மொழிவுகள்]] மூலம் தரமுயர்த்தப்படும் நிலையினைக் குறிக்கிறது. இதன்மூலம், புதிய பயனர்களுக்கும், பயிற்சிப் பட்டறைகளின் போதும், குறிப்பிட்ட துறை சார்ந்த கட்டுரைகள் எவ்வாறு இருக்க வேண்டும் எனும் புரிதலை ஏற்படுத்த அவர்களுக்குக் காண்பிக்க உதவும். தற்போது விக்கிப்பீடியாவில் உள்ள '''{{NUMBEROFARTICLES}}''' கட்டுரைகளில் சரியான கட்டுரைகளை நீங்களும் [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள் முன்மொழிவுகள்|இங்கு]] முன்மொழியலாம். கட்டுரைகளை மதிப்பாய்வு செய்ய உங்களால் இயலும் எனில் [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள்/அறிவுரையாளர்கள்|இங்கு]] உங்களது பெயர்களைப் பதிவு செய்யுங்கள். நன்றி -- [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 03:40, 18 மே 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D_(%E0%AE%9A%E0%AF%82%E0%AE%B2%E0%AF%88_2023_-_%E0%AE%8F%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%B0%E0%AE%B2%E0%AF%8D_2024)&oldid=3957593 --> == Submission Deadline for Winners' Information Feminism and Folklore 2024 == Dear Organiser/Jury, Thank you for your invaluable contribution to the Feminism and Folklore writing competition. As a crucial part of our jury/organising team, we kindly request that you submit the information of the winners on [[:m:Feminism and Folklore 2024/Results|our winners' page]]. Please ensure this is done by '''June 7th, 2024'''. Failure to meet this deadline will result in your wiki being ineligible to receive the local prize for Feminism and Folklore 2024. If you require additional time due to a high number of articles or need assistance with the jury task, please inform us via email or the project talk page. The International Team of Feminism and Folklore will not be responsible for any missed deadlines. Thank you for your cooperation. Best regards, '''The International Team of Feminism and Folklore''' <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/fnf20242&oldid=26865458 --> == [[விக்கிப்பீடியா:சிறப்புத் தொடர்-தொகுப்பு 2024|சிறப்புத் தொடர்-தொகுப்பு 2024]] == நிகழ்வில் கலந்துகொள்வதற்கு நன்றி! நீங்கள் மேம்படுத்த விரும்பும் கட்டுரைகளின் தலைப்புகளை '''[[விக்கிப்பீடியா:சிறப்புத் தொடர்-தொகுப்பு 2024/தலைப்புகளின் பட்டியல்|இந்தப் பக்கத்தில்]]''' பதிவு செய்து பணியாற்றுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம். - ஒருங்கிணைப்புக் குழு சார்பாக, [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 07:57, 12 சூலை 2024 (UTC) == Thank You for Your Contribution to Feminism and Folklore 2024! == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> [[File:Feminism and Folklore 2024 logo.svg|center|500px]] {{int:please-translate}} Dear Wikimedian, We extend our sincerest gratitude to you for making an extraordinary impact in the '''[[:m:Feminism and Folklore 2024|Feminism and Folklore 2024]]''' writing competition. Your remarkable dedication and efforts have been instrumental in bridging cultural and gender gaps on Wikipedia. We are truly grateful for the time and energy you've invested in this endeavor. As a token of our deep appreciation, we'd love to send you a special postcard. It serves as a small gesture to convey our immense thanks for your involvement in organizing the competition. To ensure you receive this token of appreciation, kindly fill out [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeHYAhFA9Q5vUs9UA1N45TOUxUdSNO8igGTmg4oPUL_qXS1EQ/viewform?usp=sf_link this form] by August 15th, 2024. Looking ahead, we are thrilled to announce that we'll be hosting Feminism and Folklore in 2025. We eagerly await your presence in the upcoming year as we continue our journey to empower and foster inclusivity. Once again, thank you for being an essential part of our mission to promote feminism and preserve folklore on Wikipedia. With warm regards, '''Feminism and Folklore International Team'''. --[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 12:28, 21 சூலை 2024 (UTC) </div>. <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/fnf2024&oldid=26557949 --> == தானியக்கமாக படிமங்களை இடுதல் == வணக்கம், ஆங்கிலக் கட்டுரைகளில் உள்ள படிமங்களை அதனுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ள தமிழ்க் கட்டுரைகளில் தானியக்கமாக இணைக்க இயலுமா? உதாரணத்திற்கு [[பயனர்:Sridhar G/மணல்தொட்டி|இங்குள்ள]] பட்டியலை சோதித்துப் பார்க்கலாம். நன்றி-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 17:16, 13 ஆகத்து 2024 (UTC) :ஆங்கிலக் கட்டுரையில் உள்ள படிமங்களைத்(பொதுவகத்தில் இருக்கும்பட்சத்தில்) தமிழில் இணைக்கலாம். ஆனால் விவரங்களைத் தமிழில் மொழிபெயர்ப்பதில் சிக்கலிருக்கும். வெறும் படத்தை மட்டும் விவரிப்பில்லாமல் கொடுப்பதில் பயனிருக்குமா? -[[பயனர்:Neechalkaran|நீச்சல்காரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Neechalkaran|பேச்சு]]) 17:40, 13 ஆகத்து 2024 (UTC) ::வெறும் படத்தை மட்டும் விவரிப்பில்லாமல் கொடுப்பதில் பயனிருக்குமா?// படிமம் சேர்ப்பதனை ஒரு திட்டமாக தொடங்க உள்ளோம் எனவே நீங்கள் இணைத்துக் கொடுத்தால் படிமத்தில் உள்ள ஆங்கில வார்த்தைகளை தமிழில் மாற்ற தயாராக உள்ளோம். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 05:57, 14 ஆகத்து 2024 (UTC) :தானியக்கமாக ஒரு ஆயிரம் கட்டுரைகளில் பல்லாயிரக்கணகான படிமங்களை ஆங்கில விபரிப்புடன் சேர்த்து அவற்றைத் தமிழாக்கம் செய்ய எவ்வளவு காலம் பிடிக்கும். உடனடியாகத் தமிழாக்கம் செய்வீர்களா? அல்லது கூகுள் கட்டுரைகள் போன்று கன காலத்துக்கு இழுபடுமா?--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 06:17, 14 ஆகத்து 2024 (UTC) ::வணக்கம், முதலில் இவ்வாறு செய்ய இயலுமா எனும் ஐயத்தை வினவினேன். //கன காலத்துக்கு இழுபடுமா?// இல்லை. முதலில் இது சாத்தியம் எனில் சமூக ஒப்புதல் பெற்று கொஞ்சம் கொஞ்சமாக செய்யலாம். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 07:15, 14 ஆகத்து 2024 (UTC) :::@[[பயனர்:Kanags|Kanags]]@[[பயனர்:Neechalkaran|Neechalkaran]]<nowiki/>புரிதலுக்காக சில விளக்கங்கள் :::# மனித உழைப்புடன் ஒப்பிடுகையில் தானியக்கமாக செய்ய இயன்றால் விரைவாகச் செய்யலாம் எனக் கேட்டேன். :::# 30,000 க்கும் அதிகமான கட்டுரைகளில் படிமங்கள் இல்லை எனவே ஒரு படிமத்தை சேர்க்கலாம் என்பதே எண்ணம். :::# 1000 கட்டுரைகளில் படிமங்களைச் சேர்த்துவிட்டு தமிழாக்கம் செய்யலாம். தமிழாக்கம் AWB மூலம் செய்வது எளிது. :::# //கூகுள் கட்டுரைகள் போன்று// துப்புரவினை அதிகமாக்கும் செயலாக இருக்கும்பட்சத்தில் இதனை விலக்கிக்கொள்ளலாம். நன்றி -- :::[[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 07:27, 14 ஆகத்து 2024 (UTC) ::::சோதனை முயற்சியாக, முதலில் 100 கட்டுரைகளுக்கு மட்டும் இதனை செய்து பார்க்கலாம் என்பது எனது பரிந்துரையாகும். அதன்பிறகு, வழிமுறையை உருவாக்கி மற்ற தொடர்பங்களிப்பாளர்களுக்கும் வழிகாட்டலாம். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 11:15, 14 ஆகத்து 2024 (UTC) :::::{{விருப்பம்}}-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 11:37, 14 ஆகத்து 2024 (UTC) :மேலே விவாதித்த சிக்கல்களைக் கருத்தில் கொண்டு தானியக்கமாகச் செய்வதைவிடப் பயனர் கருவியாகச் செய்ய விரும்புகிறேன். இது நேரத்தை மிச்சப்படுத்தும். [[விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி_(தொழினுட்பம்)#படிமங்களை_இறக்குமதி_செய்தல்|இங்கே]] அறிமுகம் செய்துள்ள கருவியைப் பயன்படுத்திப் பாருங்கள்.-[[பயனர்:Neechalkaran|நீச்சல்காரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Neechalkaran|பேச்சு]]) 09:13, 15 ஆகத்து 2024 (UTC) == விக்கிப்பீடியா:தொடர்-தொகுப்பு 2024 == வணக்கம். இந்த நிகழ்வின் இரு நாட்களிலும், நிகழ்ச்சி நெறியாளுகைப் பணியை நீங்கள் மேற்கொண்டால் சிறப்பாக இருக்கும் என சூலை மாத கலந்துரையாடலின்போது கருத்துகள் தெரிவிக்கப்பட்டன. இப்பொறுப்பினை ஏற்க உங்களுக்கு விருப்பமெனில், '''[[விக்கிப்பீடியா:தொடர்-தொகுப்பு 2024#திட்ட ஒருங்கிணைப்பாளர்கள்|இங்கு]]''' கையொப்பம் இடுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். உங்களுடன் இணைந்து பணியாற்றிட, [[பயனர்:Balajijagadesh|ஜெ. பாலாஜி]] அவர்களையும் கேட்கவுள்ளேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 15:09, 23 ஆகத்து 2024 (UTC) :-சரி. {{ஆயிற்று}} [[பயனர்:Neechalkaran|நீச்சல்காரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Neechalkaran|பேச்சு]]) 15:31, 23 ஆகத்து 2024 (UTC) எளிதாக அணுகுவதற்காக, கீழ்க்காணும் இடைமுகத்தை வார்ப்புருவாக இட்டுள்ளேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 21:41, 27 செப்டெம்பர் 2024 (UTC) {{தொடர்-தொகுப்பு 2024/நிகழ்வு}} == ஆங்கில விக்கிப்பீடியாவிலிருந்து மேற்கோள்களைக் கொண்டு வருதல் == வணக்கம். பயன்மிகுந்த இந்தப் பணியை செய்துவருவதற்கு பாராட்டுகளும், நன்றிகளும்! கட்டுரைகளை கவனித்துப் பார்த்தபோது, ஒரு விசயத்தை அறிந்துகொள்ள இயன்றது. கட்டுரையின் இறுதியில் 'மேற்கோள்கள்' துணைத் தலைப்பு சேர்வதால், 'வெளியிணைப்புகள்' துணைத் தலைப்பு இருக்கும் கட்டுரைகளில்... கட்டுரை வடிவமைப்பில் பாதிப்பு ஏற்படுகிறது. எடுத்துக்காட்டு: [[அன்ட்ரூ காலின்ஸ்]]. 'வெளியிணைப்புகள்' துணைத் தலைப்பிற்கு முன்னதாக 'மேற்கோள்கள்' துணைத் தலைப்பு வரும்படியாக, அடுத்த தானியக்க முயற்சியில் செய்ய இயலுமா? - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 07:17, 6 அக்டோபர் 2024 (UTC) :சுட்டிக் காட்டியதற்கு நன்றி. மாற்றிவிட்டேன். இனி வெளியிணைப்பு இருந்தால் அவற்றிற்கு மேலே இட்டுவிடும். -[[பயனர்:Neechalkaran|நீச்சல்காரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Neechalkaran|பேச்சு]]) 07:54, 6 அக்டோபர் 2024 (UTC) ::'''வெளி இணைப்புகள்''' என தனித்தனியாக எழுதப்பட்டிருப்பதையும் கருத்திற்கொள்ள வேண்டும் என நினைக்கிறேன். தங்களின் பார்வைக்கு: [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AF%8D_%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AE%AE%E0%AF%82%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&diff=prev&oldid=4115139 செந்தில் ராமமூர்த்தி கட்டுரை] - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 06:40, 13 அக்டோபர் 2024 (UTC) == Feminism and Folklores 2024 Organizers Feedback == Dear Organizer, [[File:Feminism and Folklore 2024 logo.svg | right | frameless]] We extend our heartfelt gratitude for your invaluable contributions to [https://meta.wikimedia.org/wiki/Feminism_and_Folklore_2024 Feminism and Folklore 2024]. Your dedication to promoting feminist perspectives on Wikimedia platforms has been instrumental in the campaign's success. To better understand your initiatives and impact, we invite you to participate in a short survey (5-7 minutes). Your feedback will help us document your achievements in our report and showcase your story in our upcoming blog, highlighting the diversity of [https://meta.wikimedia.org/wiki/Feminism_and_Folklore Feminism and Folklore] initiatives. Click to participate in the [https://forms.gle/dSeoDP1r7S4KCrVZ6 survey]. By participating in the By participating in the survey, you help us share your efforts in reports and upcoming blogs. This will help showcase and amplify your work, inspiring others to join the movement. The survey covers: #Community engagement and participation #Challenges and successes #Partnership Thank you again for your tireless efforts in promoting [https://meta.wikimedia.org/wiki/Feminism_and_Folklore Feminism and Folklore]. Best regards,<br> [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|<span class="signature-talk">{{int:Talkpagelinktext}}</span>]]) 14:23, 26 October 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Joris Darlington Quarshie@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Joris_Darlington_Quarshie/FnF1&oldid=27662256 --> ==உதவி== தற்பொழுது நிறைய கட்டுரைகளின் பகுப்பில் Pages using the JsonConfig extension என்ற பகுப்பு வருகிறது. இதை எப்படி சரிசெய்வது?--[[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 09:28, 4 நவம்பர் 2024 (UTC) :இதை ஆய்ந்து பார்த்தேன் வெவ்வேறு வார்ப்புருவின் வழிவருகிறது. உதாரணத்திற்கு [[பொட்டாசியம் பைகார்பனேட்டு|இக்கட்டுரையில்] Chembox Hazards வார்ப்புருவில் EUIndex என்ற காரணி காரணம். இவ்வாறு ஒவ்வொரு கட்டுரையிலும் காரணங்கள் மாறுகின்றன. இது அவ்வளவு முக்கிய வழுயல்ல. எனவே தற்போதைக்குப் பகுப்பை மறைத்துள்ளேன். -[[பயனர்:Neechalkaran|நீச்சல்காரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Neechalkaran|பேச்சு]]) 12:20, 4 நவம்பர் 2024 (UTC) == [Reminder] Apply for Cycle 3 Grants by December 1st! == Dear Feminism and Folklore Organizers, We hope this message finds you well. We are excited to inform you that the application window for Wikimedia Foundation's Cycle 3 of our grants is now open. Please ensure to submit your applications by December 1st. For a comprehensive guide on how to apply, please refer to the Wiki Loves Folklore Grant Toolkit: https://meta.wikimedia.org/wiki/Wiki_Loves_Folklore_Grant_Toolkit Additionally, you can find detailed information on the Rapid Grant timeline here: https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:Project/Rapid#Timeline We appreciate your continuous efforts and contributions to our campaigns. Should you have any questions or need further assistance, please do not hesitate to reach out: '''support@wikilovesfolkore.org''' Kind regards, <br> On behalf of the Wiki Loves Folklore International Team. <br> [[User:Joris Darlington Quarshie | Joris Darlington Quarshie]] ([[User talk:Joris Darlington Quarshie|talk]]) 08:39, 9 November 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Joris Darlington Quarshie@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Joris_Darlington_Quarshie/FnF1&oldid=27662256 --> == உதவி: மீடியாவிக்கி:Gadgets-definition == வணக்கம், [[மீடியாவிக்கி:Gadgets-definition]] பக்கத்தில் Appearance பகுதியில் switcher [ResourceLoader |default] |switcher.js என்ற நிரலைச் சேர்க்க முடியுமா?--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 00:45, 30 நவம்பர் 2024 (UTC) :{{ஆயிற்று}} [[பயனர்:Neechalkaran|நீச்சல்காரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Neechalkaran|பேச்சு]]) 01:12, 30 நவம்பர் 2024 (UTC) ::மிக்க நன்றி.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 02:16, 30 நவம்பர் 2024 (UTC) == [Workshop] Identifying Win-Win Relationships with Partners for Wikimedia == Dear Recipient,<br> We are excited to invite you to the third workshop in our Advocacy series, part of the Feminism and Folklore International Campaign. This highly anticipated workshop, titled <b>"Identifying Win-Win Relationships with Partners for Wikimedia,"</b> will be led by the esteemed Alex Stinson, Lead Program Strategist at the Wikimedia Foundation. Don't miss this opportunity to gain valuable insights into forging effective partnerships. ===Workshop Objectives=== * <b>Introduction to Partnerships: </b>Understand the importance of building win-win relationships within the Wikimedia movement. * <b>Strategies for Collaboration: </b>Learn practical strategies for identifying and fostering effective partnerships. * <b>Case Studies:</b> Explore real-world examples of successful partnerships in the Wikimedia community. * <b>Interactive Discussions: </b>Engage in discussions to share experiences and insights on collaboration and advocacy. ===Workshop Details=== 📅 Date: 7th December 2024<br> ⏰ Time: 4:30 PM UTC ([https://zonestamp.toolforge.org/1733589000 Check your local time zone])<br> 📍 Venue: Zoom Meeting ===How to Join:=== Registration Link: https://meta.wikimedia.org/wiki/Event:Identifying_Win-Win_Relationships_with_Partners_for_Wikimedia <br> Meeting ID: 860 4444 3016 <br> Passcode: 834088 We welcome participants to bring their diverse perspectives and stories as we drive into the collaborative opportunities within the Wikimedia movement. Together, we’ll explore how these partnerships can enhance our advocacy and community efforts. Thank you, Wiki Loves Folklore International Team [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|<span class="signature-talk">{{int:Talkpagelinktext}}</span>]]) 07:34, 03 December 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Joris Darlington Quarshie@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Joris_Darlington_Quarshie/FnF1&oldid=27662256 --> == வாணி திருத்தி == வணக்கம். வாணி திருத்தியை எனது Source Editing/Visual Editingஇல் பயன்படுத்துவது எவ்வாறு? [[பயனர்:சுப. இராஜசேகர்|சுப. இராஜசேகர்]] ([[பயனர் பேச்சு:சுப. இராஜசேகர்|பேச்சு]]) 10:36, 11 திசம்பர் 2024 (UTC) :[https://vaanieditor.com/webpages/help.aspx இதிலுள்ள] விளக்கக் காணொளிகளைப் பார்க்கலாம். -[[பயனர்:Neechalkaran|நீச்சல்காரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Neechalkaran|பேச்சு]]) 11:57, 11 திசம்பர் 2024 (UTC) == Invitation to Host Wiki Loves Folklore 2025 in Your Country == [[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|frameless]] Dear Team, My name is Joris Darlington Quarshie (user: Joris Darlington Quarshie), and I am the Event Coordinator for the Wiki Loves Folklore 2025 (WLF) International campaign. Wiki Loves Folklore 2025 is a photographic competition aimed at highlighting folk culture worldwide. The annual international photography competition is held on Wikimedia Commons between the 1st of February and the 31st of March. This campaign invites photographers and enthusiasts of folk culture globally to showcase their local traditions, festivals, cultural practices, and other folk events by uploading photographs to Wikimedia Commons. As we celebrate the seventh anniversary of Wiki Loves Folklore, the international team is thrilled to invite Wikimedia affiliates, user groups, and organizations worldwide to host a local edition in their respective countries. This is an opportunity to bring more visibility to the folk culture of your region and contribute valuable content to the internet. * Please find the project page for this year’s edition at: https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Wiki_Loves_Folklore_2025 * To sign up and organize the event in your country, visit: https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Wiki_Loves_Folklore_2025/Organize If you wish to organize your local edition in either February or March instead of both months, feel free to let us know. In addition to the photographic competition, there will also be a Wikipedia writing competition called Feminism and Folklore, which focuses on topics related to feminism, women's issues, gender gaps, and folk culture on Wikipedia. We welcome your team to organize both the photo and writing campaigns or either one of them in your local Wiki edition. If you are unable to organize both campaigns, feel free to share this opportunity with other groups or organizations in your region that may be interested. * You can find the Feminism and Folklore project page here: https://meta.wikimedia.org/wiki/Feminism_and_Folklore_2025 * The page to sign up is: https://meta.wikimedia.org/wiki/Feminism_and_Folklore_2025/Project_Page For any questions or to discuss further collaboration, feel free to contact us via the Talk page or email at support@wikilovesfolklore.org. If your team wishes to connect via a meeting to discuss this further, please let us know. We look forward to your participation in Wiki Loves Folklore 2025 and to seeing the incredible folk culture of your region represented on Wikimedia Commons. Sincerely, The Wiki Loves Folklore International Team [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|<span class="signature-talk">{{int:Talkpagelinktext}}</span>]]) 08:50, 27 December 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Joris Darlington Quarshie@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Joris_Darlington_Quarshie/FnF1&oldid=27662256 --> == Invitation to Organise Feminism and Folklore 2025 == == Invitation to Organise Feminism and Folklore 2025 == <div style="border:8px maroon ridge;padding:6px;"> [[File:Feminism and Folklore 2025 logo.svg|center|550px|frameless]] <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div style="text-align: center;"><em>{{int:please-translate}}</em></div> Dear {{PAGENAME}}, My name is [[User:SAgbley|Stella Agbley]], and I am the Event Coordinator for the Feminism and Folklore 2025 (FnF) International campaign. We're thrilled to announce the Feminism and Folklore 2025 writing competition, held in conjunction with Wiki Loves Folklore 2025! This initiative focuses on enriching Wikipedia with content related to feminism, women's issues, gender gaps, and folk culture. === Why Host the Competition? === * Empower voices: Provide a platform for discussions on feminism and its intersection with folk culture. * Enrich Wikipedia: Contribute valuable content to Wikipedia on underrepresented topics. * Raise awareness: Increase global understanding of these important issues. === Exciting Prizes Await! === We're delighted to acknowledge outstanding contributions with a range of prizes: **International Recognition:** * 1st Prize: $300 USD * 2nd Prize: $200 USD * 3rd Prize: $100 USD * Consolation Prizes (Top 10): $50 USD each **Local Recognition (Details Coming Soon!):** Each participating Wikipedia edition (out of 40+) will offer local prizes. Stay tuned for announcements! All prizes will be distributed in a convenient and accessible manner. Winners will receive major brand gift cards or vouchers equivalent to the prize value in their local currency. === Ready to Get Involved? === Learn more about Feminism and Folklore 2025: [https://meta.wikimedia.org/wiki/Feminism_and_Folklore_2025 Feminism and Folklore 2025] Sign Up to Organize a Campaign: [https://meta.wikimedia.org/wiki/Feminism_and_Folklore_2025/Project_Page Campaign Sign-Up Page] === Collaboration is Key! === Whether you choose to organize both photo and writing competitions (Wiki Loves Folklore and Feminism and Folklore) or just one, we encourage your participation. If hosting isn't feasible, please share this opportunity with interested groups in your region. === Let's Collaborate! === For questions or to discuss further collaboration, please contact us via the Talk page or email at support@wikilovesfolklore.org. We're happy to schedule a meeting to discuss details further. Together, let's celebrate women's voices and enrich Wikipedia with valuable content! Thank you, **Wiki Loves Folklore International Team** </div> </div> [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|{{int:Talkpagelinktext}}]]) 23:02, 05 January 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Joris Darlington Quarshie@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Joris_Darlington_Quarshie/FnF1&oldid=27662256 --> <!-- Message sent by User:Joris Darlington Quarshie@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Joris_Darlington_Quarshie/FnF1&oldid=27662256 --> == Invitation to Participate in the Wikimedia SAARC Conference Community Engagement Survey == Dear Community Members, I hope this message finds you well. Please excuse the use of English; we encourage translations into your local languages to ensure inclusivity. We are conducting a Community Engagement Survey to assess the sentiments, needs, and interests of South Asian Wikimedia communities in organizing the inaugural Wikimedia SAARC Regional Conference, proposed to be held in Kathmandu, Nepal. This initiative aims to bring together participants from eight nations to collaborate towards shared goals. Your insights will play a vital role in shaping the event's focus, identifying priorities, and guiding the strategic planning for this landmark conference. Survey Link: https://forms.gle/en8qSuCvaSxQVD7K6 We kindly request you to dedicate a few moments to complete the survey. Your feedback will significantly contribute to ensuring this conference addresses the community's needs and aspirations. Deadline to Submit the Survey: 20 January 2025 Your participation is crucial in shaping the future of the Wikimedia SAARC community and fostering regional collaboration. Thank you for your time and valuable input. Warm regards,<br> [[:m:User:Biplab Anand|Biplab Anand]] <!-- Message sent by User:Biplab Anand@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Biplab_Anand/lists&oldid=28078122 --> == தொடர்-தொகுப்பு 2025 நிகழ்வு == வணக்கம். 2024 ஆம் ஆண்டு ஏற்காட்டில் நடந்தது போன்றதொரு நிகழ்வு, சேலம் நகரத்தில் மார்ச் 15, 16 ஆகிய இரு நாட்கள் நடைபெறுகின்றது. இந்த நிகழ்வில் கலந்துகொள்ள உங்களை அழைக்கிறோம். நிகழ்வு குறித்த விவரங்களுக்கும், நிகழ்வில் கலந்துகொள்வதற்கான விண்ணப்பத்திற்கும் இந்த இணைப்பில் சென்று காணுங்கள்: '''[[விக்கிப்பீடியா:தொடர்-தொகுப்பு 2025|தொடர்-தொகுப்பு 2025]].''' நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 02:55, 5 பெப்பிரவரி 2025 (UTC) :அழைப்பிற்கு நன்றி. அந்த வாரங்களில் விக்கிமீடியாவின் நிரலாக்கப் போட்டி மதுரையில் நடக்க வாய்ப்புள்ளதால் இந்தச் சேலம் நிகழ்வில் கலந்து கொள்வது கடினமாக இருக்கும். -[[பயனர்:Neechalkaran|நீச்சல்காரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Neechalkaran|பேச்சு]]) 12:29, 5 பெப்பிரவரி 2025 (UTC) ::பதிலுரைக்கு நன்றி! கலந்துகொள்வதற்கான வாய்ப்பு பின்னாளில் ஏற்படின், எனக்குத் தெரியப்படுத்துங்கள். உரியன செய்வோம். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 13:18, 5 பெப்பிரவரி 2025 (UTC) == Feminism and Folklore 2025: Important Updates for Organizers & Jury == Hello Community Organizers and Jury, Thank you for organising Feminism and Folklore writing competition on your wiki. Feminism and Folklore is the largest Wikipedia contest organized by community members. We congratulate you in joining and celebrating our cultural heritage and promoting gender equality on Wikipedia. To encourage boost for the contributions of the participants, we're offering prizes for Feminism and Folklore local prizes. Each Wikipedia will have three local winners: # First Prize: $25 USD # Second Prize: $20 USD # Best Jury Article: $15 USD All this will be in '''gift voucher format only'''. Prizes will only be given to users who have more than 5 accepted articles. No prizes will be given for users winning below 5 accepted articles. Kindly inform your local community regarding these prizes and post them on the local project page The Best Jury Article will be chosen by the jury based on how unique the article is aligned with the theme. The jury will review all submissions and decide the winner together, making sure it's fair. These articles will also be featured on our social media handles. We're also providing internet and childcare support to the first 75 organizers and Jury members for those who request for it. Remember, only 75 organizers will get this support, and it's given on a first-come, first-served basis. The registration form will close after 75 registrations, and the deadline is <nowiki>'''</nowiki>March 5, 2025<nowiki>'''</nowiki>. This support is optional and not compulsory, so if you're interested, fill out the [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeum8md6FqHY1ISWRLW5bqOAv_lcd1tpVtMMZfWKRDU_IffLQ/viewform?usp=dialog Form] Each organizer/jury who gets support will receive $40 USD in gift voucher format, even if they're involved in more than one wiki. No dual support will be provided if you have signed up in more than one language. This support is meant to appreciate your volunteer support for the contest. We also invite all organizers and jury members to join us for Advocacy session on '''Saturday, Feb 28, 2025'''. This session will help you understand the jury process for both contests and give you a chance to ask questions. More details are on [[meta:Event:Telling untold stories: How to document gendered narratives in Folklore on Wikipedia|Event:Telling untold stories: How to document gendered narratives in Folklore on Wikipedia - Meta]] Let's celebrate our different cultures and work towards gender equality on Wikipedia! Best regards, Stella and Tiven Wiki loves folklore international team [[User:SAgbley|SAgbley]] ([[User talk:SAgbley|talk]]) 04:39, 25 February 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Joris Darlington Quarshie@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Joris_Darlington_Quarshie/Community_Prizes&oldid=28309519 --> == Join Us Today: Amplify Women’s Stories on Wikipedia! == <div style="border:8px maroon ridge;padding:6px;"> [[File:Feminism and Folklore 2025 logo.svg|center|550px|frameless]] <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> {{center|''{{int:please-translate}}''}} Dear {{PAGENAME}}, {{quote|Join us this International Women’s Month to uncover hidden stories and reshape cultural narratives! Dive into an interactive workshop where we’ll illuminate gaps in folklore and women’s history on Wikipedia—and take action to ensure their legacies are written into history.}} Facilitated by '''Rosie Stephenson-Goodknight''', this workshop will explore how to identify and curate missing stories about women’s contributions to culture and heritage. Let’s work together to amplify voices that have been overlooked for far too long! == Event Details == * '''📅 Date''': Today (15 March 2025) * '''⏰ Time''': 4:00 PM UTC ([https://www.timeanddate.com/worldclock/converter.html Convert to your time zone]) * '''📍 Platform''': [https://us06web.zoom.us/j/87522074523?pwd=0EEz1jfr4i9d9Nvdm3ioTaFdRGZojJ.1 Zoom Link] * '''🔗 Session''': [[meta:Event:Feminism and Folklore International Campaign: Finding and Curating the Missing Gaps on Gender Disparities|Feminism and Folklore International Campaign: Finding and Curating the Missing Gaps on Gender Disparities]] * '''🆔 Meeting ID''': 860 8747 3266 * '''🔑 Passcode''': FNF@2025 == Participation == Whether you’re a seasoned editor or new to Wikipedia, this is your chance to contribute to a more inclusive historical record. ''Bring your curiosity and passion—we’ll provide the tools and guidance!'' '''Let’s make history ''her'' story too.''' See you there! Best regards,<br> '''Joris Quarshie'''<br> [[:m:Feminism and Folklore 2025|Feminism and Folklore 2025 International Team]] <div style="margin-top:1em; text-align:center;"> Stay connected [[File:B&W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]] [[File:B&W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]] </div> --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|msg]]) 07:15, 24 March 2025 (UTC) </div> </div> <!-- Message sent by User:Joris Darlington Quarshie@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Joris_Darlington_Quarshie/FnF1&oldid=27662256 --> == நன்றி == தங்கள் https://apps.neechalkaran.com/wikiconverter கருவி மிகவும் பயனுள்ளதாக உள்ளது. இது போல் தொடர்ந்து விக்கிப் பங்களிப்புகளுக்கு உதவக் கூடிய கருவிகளை உருவாக்கி வருமாறு வேண்டுகிறேன். மிக்க நன்றி. - [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 09:01, 28 மார்ச்சு 2025 (UTC) :{{ping|Ravidreams}} நன்றி. இது பழைய கருவி. விக்சனரியில் நீங்கள் தானியங்கியைத் தடை செய்து எதிர்ப்பு தெரிவித்ததால் தொழில்நுட்ப ஆர்வத்தைக் குறைத்துக் கொண்டேன். இப்போது உங்களது கருத்து ஆக்கப்பூர்வமாக உள்ளது. இவ்வாறே தொடர்க. -[[பயனர்:Neechalkaran|நீச்சல்காரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Neechalkaran|பேச்சு]]) 19:23, 29 மார்ச்சு 2025 (UTC) ::பழைய கருவியாக இருந்தாலும் நான் இப்போது தான் அதிகம் பயன்படுத்தத் தொடங்கியிருக்கிறேன். பயனுள்ளதாக இருக்கிறது. இது போல் தேவைக்கேற்ற புதிய கருவிகளை உருவாக்கித்தர வேண்டுகிறேன். நான் ஒரு குறிப்பிட்ட திட்டத்திற்குத் தெரிவித்த எதிர்ப்பு, உங்கள் பொதுவான ஊக்கத்தைக் குன்றச் செய்தது அறிந்து வருந்துகிறேன். விக்கிப்பீடியாவில் நாம் கட்டுரைகள், திட்டங்கள் குறித்துத் தெரிவிக்கும் கருத்து யாவும் அந்தந்த கட்டுரைகள், திட்டங்கள் பற்றி மட்டுமே. அவற்றைத் தனிப்பட எடுத்துக் கொள்ள வேண்டாம். ஆதவ் அர்ஜூனா போன்ற கட்டுரைகளில் நான் முதலில் மாற்றுக் கருத்து தெரிவித்துவிட்டு, பிறகு கட்டுரை மேம்பட்ட பிறகு என் கருத்தைத் திரும்பப் பெற்றுக்கொண்டதையும் நீங்கள் கவனித்திருப்பீர்கள். நன்றி. - [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 07:52, 1 ஏப்பிரல் 2025 (UTC) :::எதிர்ப்போ, மாற்றுக்கருத்தோ சிக்கலில்லை, விக்சனரியில் தாமதமான பதிலும் தானியங்கித் தடையும் அவ்வாறு தோன்றியது. உங்களது கருத்துக்களைத் தனிப்பட்ட அளவில் எடுத்துக் கொள்ளவில்லை ஆனால் உங்களது விக்கிச் செயல்பாடுகள் ஒரு அரசியல் சார்பு நிலையில் தோன்றுவதாக அஞ்சினேன். அந்தக் கட்டுரை மட்டுமல்ல விமலாதித்த மாமல்லன் கட்டுரையிலும் உங்களது தனிப்பட்ட பிணக்குகளை விக்கிக்குள் கொண்டு வந்தீர்கள், ஆம்ஸ்ட்ராங் கொலை, அண்ணா பல்கலைக்கழக சம்பவம் போன்ற சில கட்டுரைகளிலும் உணர்ந்தேன். அண்மையில் தான் இணையத்தில் செயல்படும் இதே சார்புடைய ஒரு அரசியல் குழுவின் தாக்குதலுக்கு உள்ளானேன். அந்த நிலையில் தான் அச்சமளித்தது. உங்கள் உரையாடல் அவற்றைக் குறைக்கிறது. அதைக் கடந்து செல்வோம். -[[பயனர்:Neechalkaran|நீச்சல்காரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Neechalkaran|பேச்சு]]) 05:42, 2 ஏப்பிரல் 2025 (UTC) ::::நான் 2019 முதலே பெரும்பாலும் விக்கிப்பணிகளில் இருந்து விலகியே இருந்தேன். விக்சனரி தானியங்கிப் பணி பற்றிய கருத்துக் கேட்பு எதேச்சையாகக் கண்ணில் படப் போய் தாமதமாகப் பதில் சொல்ல நேர்ந்தது. வேண்டுமென்றே அவ்வாறு செய்யவில்லை. அதற்குள் தாங்கள் அது தொடர்பாக பெருமளவில் நுட்ப வேலைகளைச் செய்திருந்து அது வீணாகப் போயிருந்தால் என்னுடைய வருத்தத்தைத் தெரிவித்துக் கொள்கிறேன். சில வேளைகளில், நாம் விக்கிமீடியா அறக்கட்டளைக்குக் கொண்டுவரும் நுட்ப வசதிகளைக் கூட எதிர்த்து வாக்களித்திருக்கிறோம். இவை அந்தந்த செயற்பாடுகளுக்கு எதிரான நிலைப்பாடு தானே தவிர, ஒட்டுமொத்தமாக ஒரு நிறுவனம் அல்லது தனிநபருக்கு எதிரானது அன்று. சமூக ஊடகங்களில் உள்ள அனைவருக்கும் என்னுடைய அரசியல் சாய்வுகள் வெளிப்படையாகவே தெரியும். ஆனால், அது என்னுடைய விக்கிப்பீடியா பங்கேற்புகளில் சாய்வுக்கும் சந்தேகத்திற்கும் இட்டுச் செல்லக்கூடாது என்பதில் மிகக் கவனமாகவே இருக்கிறேன். 2005 முதல் பங்களித்து வருகிறேன். 500 கட்டுரைகள் கூட தொடங்கியது இல்லை. என்னுடைய திருத்தங்களும் பொதுவான பங்களிப்புகளாகவே பார்த்துக் கொள்கிறேன். நீங்கள் நான் எந்தக் கட்சியை ஆதரிக்கிறேன் என்று நினைக்கிறீர்களோ அதே கட்சியின் ஆட்சியின் சில செயற்பாடுகளைப் பற்றி விமர்சித்து எழுதி, அதே கட்சி ஆட்களாலேயே தாக்ககுதலுக்கும் உள்ளாகியிருக்கிறேன். ஆகவே, உங்கள் தயக்கம் புரிகிறது. விக்கிப்பீடியாவுக்கு வெளியே என்ன சூழ்நிலைகளைச் சந்தித்தாலும் விக்கிப்பணியில் இணக்கச் செயற்பாட்டையே தொடர்ந்து பேணிக் காப்போம். நன்றி. --[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 08:13, 4 ஏப்ரல் 2025 (UTC) == Notice of expiration of your translator right == <div dir="ltr">Hi, as part of [[:m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|Global reminder bot]], this is an automated reminder to let you know that your permission "translator" (Translators) will expire on 2025-04-22 17:40:26. Please renew this right if you would like to continue using it. <i>In other languages: [[:m:Special:MyLanguage/Global reminder bot/Messages/default|click here]]</i> [[பயனர்:Leaderbot|Leaderbot]] ([[பயனர் பேச்சு:Leaderbot|பேச்சு]]) 19:43, 15 ஏப்ரல் 2025 (UTC)</div> == Invitation: Gendering the Archive - Building Inclusive Folklore Repositories (April 30th) == <div lang="en" dir="ltr"> <div style="border:8px maroon ridge;padding:6px;"> [[File:Feminism and Folklore 2025 logo.svg|center|550px|frameless]] <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> {{center|''{{int:please-translate}}''}} Dear {{PAGENAME}}, You are invited to a hands-on session focused on [[meta:Gendering the Archive: Building Inclusive Repositories for Folklore Documentation|Gendering the Archive: Building Inclusive Repositories for Folklore Documentation]]. This online workshop will guide participants on how to create, edit, and expand gender-inclusive folklore articles and multimedia archives on Wikipedia and Wikidata. The session will be led by Rebecca Jeannette Nyinawumuntu. === Objectives === * '''Design Inclusive Repositories:''' Learn best practices for structuring folklore archives that foreground gender perspectives. * '''Hands-On Editing:''' Practice creating and improving articles and items on Wikipedia and Wikidata with a gender-inclusive lens. * '''Collaborative Mapping:''' Work in small groups to plan new entries and multimedia uploads that document underrepresented voices. * '''Advocacy & Outreach:''' Discuss strategies to promote and sustain these repositories within your local and online communities. === Details === * '''Date:''' 30th April 2025 * '''Day:''' Wednesday * '''Time:''' 16:00 UTC ([https://zonestamp.toolforge.org/1746028800 Check your local time zone]) * '''Venue:''' Online (Zoom) * '''Speaker:''' Rebecca Jeannette Nyinawumuntu (Co-founder, Wikimedia Rwanda & Community Engagement Director) === How to Join === * '''Zoom Link:''' [https://us06web.zoom.us/j/89158738825?pwd=ezEgXbAqwq9KEr499DvJxSzZyXSVQX Join here] * '''Meeting ID:''' 891 5873 8825 * '''Passcode:''' FNF@2025 * '''Add to Calendar:''' [https://zoom.us/meeting/tZ0scuGvrTMiGNH4I3T7EEQmhuFJkuCHL7Ci/ics?meetingMasterEventId=Xv247OBKRMWeJJ9LSbX2hA Add to your calendar] '''' === Agenda === # Welcome & Introductions: Opening remarks and participant roll-call. # Presentation: Overview of gender-inclusive principles and examples of folklore archives. # Hands-On Workshop: Step-by-step editing on Wikipedia and Wikidata—create or expand entries. # Group Brainstorm: Plan future repository items in breakout groups. # Q&A & Discussion: Share challenges, solutions, and next steps. # Closing Remarks: Summarise key takeaways and outline follow-up actions. We look forward to seeing you there! Best regards,<br> Stella<br> Feminism and Folklore Organiser -[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|<span class="signature-talk">{{int:Talkpagelinktext}}</span>]]) 10:28, 24 April 2025 (UTC) </div> </div> </div> <!-- Message sent by User:Joris Darlington Quarshie@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Joris_Darlington_Quarshie/FnF1&oldid=28399508 --> == கட்டுரைத் தலைப்பு திருத்தம் சம்பந்தமாக == ஆலம்பூண்டி திருநாகேஸ்வரர் கோயில் என்ற கோயில் ஆலகால ஈசுவரர் கோயில் என்று அழைக்கப்படுகிறது. எனவே, கட்டுரைத் தலைப்பை '''''ஆலம்பூண்டி ஆலகால ஈசுவரர் கோயில்''''' என்று திருத்தம் செய்ய வேண்டுகிறேன். நன்றி! [[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 07:49, 25 மே 2025 (UTC) == Final reminder that the deadline for submitting your Feminism and Folklore 2025 results == <div style="border:8px maroon ridge;padding:6px;> Hello {{PAGENAME}} [[File:Feminism and Folklore logo.svg | right | frameless]] I hope this message finds you well. This is a final reminder that the deadline for submitting your Feminism and Folklore 2025 results on Meta has elapsed. For participant prizes to be processed, your community must submit the necessary information as soon as possible. Please use the following link to submit your results: [https://meta.wikimedia.org/wiki/Feminism_and_Folklore_2025/Results Submit your results] We have extended the {{font color||yellow|'''submission deadline to 12 June 2025'''.}} Kindly note that failure to submit by this date will result in your group’s participants not receiving any prizes from us. Thank you for your attention to this important matter and for your continued contributions to the Feminism and Folklore campaign. Warm regards,<br> Stella<br> On behalf of Feminism and Folklore Team<br> [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|<span class="signature-talk">{{int:Talkpagelinktext}}</span>]]) 12:39, 08 June 2025 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:Joris Darlington Quarshie@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Template:FnF_2025_reminder_list&oldid=28842648 --> == You're invited: Feminism and Folklore Advocacy Session – June 20! == <div style="border:8px maroon ridge;padding:6px;> Hello {{PAGENAME}} [[File:Feminism and Folklore logo.svg | right | frameless]] We are pleased to invite you to an inspiring session in the Feminism and Folklore International Campaign Advocacy Series titled: 🎙️ Documenting Indigenous Women’s Wisdom: The Role of Grandmothers and Elders<br> 🗓 Friday, June 20, 2025<br> ⏰ 4:00 PM UTC<br> 🌍 Online – [https://us06web.zoom.us/j/86470824823?pwd=s7ruwuxrradtJNcZLVT9EyClb8g7ho.1 Zoom link]<br> 👤 Facilitator: Obiageli Ezeilo (Wiki for Senior Citizens Network)<br> Join us as we explore how the oral teachings of grandmothers and elders preserve cultural heritage and influence today’s feminist movements. Learn how to document these narratives using Wikimedia platforms! 🔗 Event Page & Details: https://meta.wikimedia.org/wiki/Event:Documenting_Indigenous_Women%E2%80%99s_Wisdom:_The_Role_of_Grandmothers_and_Elders This session includes:<br> ✔️ A keynote presentation<br> ✔️ Story-sharing interactive segment<br> ✔️ Q&A + tools for documenting women’s wisdom on Wikimedia<br> We hope to see you there! Warm regards,<br> Stella<br> On behalf of Feminism and Folklore Team<br> [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|<span class="signature-talk">{{int:Talkpagelinktext}}</span>]]) 23:49, 17 June 2025 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:Joris Darlington Quarshie@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Joris_Darlington_Quarshie/FnF1&oldid=28399508 --> 9ujjtse91v0dx0puievh5ilss69rfnu 0 85727 4293602 4291885 2025-06-17T14:11:18Z Chathirathan 181698 /* வெற்றி பெற்றவர்கள் */ 4293602 wikitext text/x-wiki {{Infobox Indian constituency | type = SLA | constituency_no = 83 | map_image = Constitution-Yercaud.svg | Existence = | district = [[சேலம் மாவட்டம்|சேலம்]] | loksabha_cons = [[கள்ளக்குறிச்சி மக்களவைத் தொகுதி|கள்ளக்குறிச்சி]] | established = 1957 | state = [[தமிழ்நாடு]] | party = {{Party index link|அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்}} | mla = [[கு. சித்ரா]] | latest_election_year = [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2021|2021]] | name = ஏற்காடு | electors = 2,84,029<ref>{{cite web |title= Form 21E (Return of Election) |archive-url= https://web.archive.org/web/20211223080836/https://www.elections.tn.gov.in/Form21E_TNLA2021/AC083.pdf |url= https://www.elections.tn.gov.in/Form21E_TNLA2021/AC083.pdf|access-date= 28 Jan 2022 |archive-date=23 December 2021}}</ref> | reservation = பழங்குடியினர் }} '''ஏற்காடு சட்டமன்றத் தொகுதி''' (Yercaud Assembly constituency) என்பது சேலம் மாவட்டத்தில் உள்ள தமிழ்நாடு சட்டமன்ற தொகுதியாகும். இது மலைவாழ் மக்களுக்காக ஒதுக்கப்பட்ட தனி தொகுதியாகும். == தொகுதியில் அடங்கியுள்ள பகுதிகள் == *ஏற்காடு வட்டம் *வாழப்பாடி வட்டம் *சேலம் வட்டம் (பகுதி) சுக்கம்பட்டி, தாதனூர், மூக்கனூர், கதிரிப்பட்டி, ஆச்சாங்குட்டப்பட்டிபுதூர், அமரனூர், ஆச்சாங்குட்டபட்டி, குப்பனூர், வெள்ளையம்பட்டி, வலசையூர், பள்ளிப்பட்டி, தாசநாயக்கன்பட்டி, உடையார்பட்டி, வேடப்பட்டி, டி.பெருமாள்பாளையம், மேட்டுப்பட்டிதாதனூர், சின்னனூர், தைலானூர், அதிகாரப்பட்டி, வீராணம், கோரத்துபட்டி மற்றும் கற்பகம் கிராமங்கள், *ஆத்தூர் வட்டம் (பகுதி) நெய்யமலை, தும்பல், மலையாளப்பட்டி, அருணா (ஆர்.எப்), சின்னகல்ராயன் மலை (தெற்குநாடு), சின்னகல்ராயன் மலை (வடக்குநாடு), தும்பல் விரிவாக்கம் (ஆர்.எப்) மற்றும் தும்பல் (ஆர்.எப்.) கிராமங்கள்<ref>{{Cite web |url=http://eci.nic.in/eci_main/CurrentElections/CONSOLIDATED_ORDER%20_ECI%20.pdf |title=DELIMITATION OF PARLIAMENTARY AND ASSEMBLY CONSTITUENCIES ORDER, 2008 |access-date=2016-01-30 |archive-date=2010-10-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101005180821/http://eci.nic.in/eci_main/CurrentElections/CONSOLIDATED_ORDER%20_ECI%20.pdf |url-status=dead }}</ref>. == வெற்றி பெற்றவர்கள் == {| class="wikitable" |- ! ஆண்டு !! வெற்றி பெற்றவர் !! கட்சி !! வாக்குகள் !! விழுக்காடு !! 2ம் இடம் பிடித்தவர் !! கட்சி !! வாக்குகள் !! விழுக்காடு |- | [[சென்னை மாநில சட்டமன்றத் தேர்தல், 1957|1957]] || எஸ். ஆண்டி கவுண்டன் || [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|காங்கிரசு]] || 23864 || 26.24 || எஸ். லட்சுமண கவுண்டர் || [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|காங்கிரசு]] || 22747 || 25.01 |- | [[சென்னை மாநில சட்டமன்றத் தேர்தல், 1962|1962]] || எம். கொழந்தசாமி கவுண்டர் || [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|காங்கிரசு]] || 19921 ||52.47 || சின்னா கவுண்டர் || [[திமுக]] || 18048 || 47.53 |- | [[சென்னை மாநில சட்டமன்றத் தேர்தல், 1967|1967]] || [[வ. சின்னசாமி]] || [[திமுக]] || 25124 || 56.25 || பொன்னுதுரை || [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|காங்கிரசு]] || 19537 || 43.75 |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1971|1971]] || [[வ. சின்னசாமி]] || [[திமுக]] || 29196 || 60.81 || கே. சின்னா கவுண்டன் || [[காங்கிரசு (ஸ்தாபன)]] || 18818 || 39.19 |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1977|1977]] || ஆர். காளியப்பன் || [[அதிமுக]] || 20219 || 42.29 || வி. சின்னசாமி || [[திமுக]] || 13444 || 28.12 |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1980|1980]] || [[இரா. திருமன்]] || [[அதிமுக]] || 28869 || 51.35 || ஆர். நடேசன் || [[திமுக]] || 27020 || 48.06 |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1984|1984]] || [[பூ. இரா. திருஞானம்]] || [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|காங்கிரசு]] || 48787 || 74.40 || கே. மாணிக்கம் || [[திமுக]] || 16785 || 25.60 |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1989|1989]] || [[செ. பெருமாள் (சட்டமன்ற உறுப்பினர்)|சி. பெருமாள்]] || [[அதிமுக(ஜெ)]] || 26355 || 36.20 || வி. தனக்கொடி || [[திமுக]] || [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1991|1991]]4 || 27.35 |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1991|1991]] || சி. பெருமாள் || [[அதிமுக]] || 59324 || 72.33 || தனக்கோடி வேடன் || [[திமுக]] || 13745 || 16.76 |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1996|1996]] || வி. பெருமாள் || [[திமுக]] || 38964 || 45.15 || ஆர். குணசேகரன் || [[அதிமுக]] || 29570 || 34.26 |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2001|2001]] || கே. டி. இளயக்கண்ணு || [[அதிமுக]] || 64319 || 64.35 || கே. கோவிந்தன் || [[பாஜக]] || 30334 || 30.35 |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2006|2006]] ||[[சி. தமிழ்செல்வன்]]|| [[திமுக]] || 48791 || --|| ஜெ. அரமேலு || [[அதிமுக]] || 44684 || -- |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2011|2011]] ||சி. பெருமாள்* || [[அதிமுக]] || 104221|| -- || சி. தமிழ்செல்வன்|| [[திமுக]] || 66639 || -- |- | [[ஏற்காடு சட்டமன்ற இடைத்தேர்தல் 2013]] ||பெ.சரோஜா || [[அதிமுக]] || 1,42,771 || -- ||வெ. மாறன் || [[திமுக]] || 64,655 || -- |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2016|2016]] || [[கு. சித்ரா]] || [[அதிமுக]] || 100562 || -- || சி. தமிழ் செல்வன்|| [[திமுக]] || 83168 || -- |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2021|2021]] || [[கு. சித்ரா]] || [[அதிமுக]] || 121561 || -- || சி. தமிழ் செல்வன்|| [[திமுக]] || 95606 || -- |} *[[சென்னை மாநில சட்டமன்றத் தேர்தல், 1957|1957]]ம் ஆண்டில் ஏற்காட்டிற்கு இரண்டு உறுப்பினர்கள் ஒதுக்கப்பட்டதால் எஸ். ஆண்டி கவுண்டன் & எஸ். லட்சுமண கவுண்டர் இருவரும் சட்டமன்றத்துக்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்கள். *[[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1977|1977]]ல் காங்கிரசின் பி. கே. சின்னசாமி 8302 (17.36%) & ஜனதாவின் எம். எ. மணி 5845 (12.23%) வாக்குகளும் பெற்றனர். *[[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1989|1989]]ல் காங்கிரசின் பி. ஆர். திருஞானம் 13430 (18.45%) வாக்குகள் பெற்றார். அதிமுக ஜானகி அணியின் ஆர். குணசேகரன் 11012 (15.12%) வாக்குகள் பெற்றார் *[[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1991|1991]]ல் பாமகவின் பி. பொன்னுசாமி 7392 (9.01%) வாக்குகள் பெற்றார். *[[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1996|1996]]ல் அகில இந்திய இந்திரா காங்கிரசின் (திவாரி) கே. சண்முகம் 12900 (14.95%) வாக்குகள் பெற்றார். *[[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2006|2006]] தேமுதிகவின் வி. இராமகிருஷ்ணன் 10740 வாக்குகள் பெற்றார். * 2013 யூலை மாதம் 18ந் தேதி அதிமுகவின் ஏற்காடு சட்டமன்ற உறுப்பினர் சி. பெருமாள் மரணமடைந்தார் <ref>{{Cite web |url=http://kollytalk.com/tn/news/yercaud-mla-perumal-died-96313.html |title=Yercaud MLA Perumal Died |access-date=2013-07-21 |archive-date=2016-03-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160304134539/http://kollytalk.com/tn/news/yercaud-mla-perumal-died-96313.html |url-status= }}</ref><ref>[http://www.thehindu.com/news/national/tamil-nadu/yercaud-mla-perumal-dead/article4927451.ece Yercaud MLA Perumal dead ]</ref>. == 2016 சட்டமன்றத் தேர்தல் == === வாக்காளர் எண்ணிக்கை === , 2016 அன்று ''முதன்மை வாக்காளர் அலுவலர் அலுவலகம், தமிழ்நாடு'' வெளியிட்ட பட்டியலின்படி, {| class="wikitable" |- ! ஆண்கள் ! பெண்கள் ! மூன்றாம் பாலினத்தவர் ! மொத்தம் |- style="background:#98FB98;" | | | | |} === வேட்புமனுக்கள், இறுதி வேட்பாளர் பட்டியல் குறித்த விவரங்கள் === {|class="wikitable" |- ! ! ஆண்கள் ! பெண்கள் ! மொத்தம் |- style="background:#FFF5EE;" | வேட்புமனு தாக்கல் செய்தோர் | | | |- style="background:#FFFFE0;" | தேர்தல் ஆணையத்தின் மனுபரிசீலனைக்குப் பிறகு களத்தில் இருந்தோர் | | | |- style="background:#F5F5DC;" | வேட்புமனுக்களை திரும்பப் பெற்றுக் கொண்டோர் | | | |- style="background:#e0ffff;" | களத்தில் இருக்கும் வேட்பாளர்கள் | | | |} === வாக்குப்பதிவு === {| class="wikitable" |- ! 2011 வாக்குப்பதிவு சதவீதம் ! 2016 வாக்குப்பதிவு சதவீதம் ! வித்தியாசம் |- style="background:#FFF;" | % | % | ↑ <font color="green">'''%''' |} {| class="wikitable" |- bgcolor="#ececec" | வாக்களித்த ஆண்கள் || வாக்களித்த பெண்கள் || வாக்களித்த மூன்றாம் பாலினத்தவர் ||மொத்தம் ||வாக்களித்த ஆண்கள் சதவீதம் || வாக்களித்த பெண்கள் சதவீதம்|| வாக்களித்த மூன்றாம் பாலினத்தவர் சதவீதம் || மொத்த சதவீதம் |- style="background:#FCF;" | || || || ||% ||% ||% ||% |} {| class="wikitable" |- ! நோட்டா வாக்களித்தவர்கள் ! நோட்டா வாக்களித்தவர்கள் சதவீதம் |- style="background:#F5DEB3;" | | % |} === முடிவுகள் === == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} {{தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தொகுதிகள்}} [[பகுப்பு:சேலம் மாவட்டத்திலுள்ள சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]] 7l5qg60vd5z97mtfg9cxg8ta0ebvle2 0 85852 4293623 4290206 2025-06-17T14:36:00Z Chathirathan 181698 /* வெற்றி பெற்றவர்கள் */ 4293623 wikitext text/x-wiki ::[[பாலக்காடு சட்டமன்றத் தொகுதி]]யுடன் குழப்பிக் கொள்ளாதீர். {{Infobox Indian constituency | type = SLA | constituency_no = 57 | map_image = Constitution-Palacode.svg | district = [[தருமபுரி மாவட்டம்|தருமபுரி]] | loksabha_cons = [[தருமபுரி மக்களவைத் தொகுதி|தருமபுரி]] | established = 1967 | state = [[தமிழ்நாடு]] | party = {{Party index link|அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்}} | mla = [[கே. பி. அன்பழகன்]] | latest_election_year = [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2021|2021]] | name = பாலக்கோடு | electors = 2,37,391<ref>{{cite web |title= Form 21E (Return of Election) |archive-url= https://web.archive.org/web/20211222095916/https://www.elections.tn.gov.in/Form21E_TNLA2021/AC057.pdf |url= https://www.elections.tn.gov.in/Form21E_TNLA2021/AC057.pdf|access-date= 27 Jan 2022 |archive-date=22 Dec 2021}}</ref> | reservation = பொது }} '''பாலக்கோடு சட்டமன்றத் தொகுதி''' (Palacode Assembly constituency) [[தர்மபுரி மாவட்டம்|தர்மபுரி மாவட்டத்தின்]] ஒரு சட்டமன்றத் தொகுதி ஆகும். இத்தொகுதியின் மொத்த வாக்காளர்கள் 2.35 [[இலட்சம்]] ஆகும்.<ref>[https://www.dinamani.com/elections/tamil-nadu/constituencies/2021/mar/09/tn-assembly-election-2021-palakkodu-constituency-3577393.html 2021-இல் பாலக்கோடு சட்டமன்றத் தொகுதி நிலவரம் ]</ref> == தொகுதியில் அடங்கியுள்ள பகுதிக‌ள் == * பாலக்கோடு வட்டம் (பகுதி) பஞ்சப்பள்ளி, பெரியானூர், நாமண்டஹள்ளி, சின்னகவுண்டனஹள்ளி, சூடனூர், கும்மனூர், ஜிட்டாண்டஹள்ளி, மகேந்திரமங்கலம், மாரவாடி, தெம்மாராயனஹள்ளி, முறுக்கல்நத்தம், பிக்கனஹள்ளி, கருக்கனஹள்ளி, வெலகலஹள்ளி, ஜக்கசமுத்திரம், கித்தனஹள்ளி, சிக்கடொர்ணபெட்டம், சாமனூர், போடிகுத்தலப்பள்ளி, அதிமுட்லு, கெண்டனஹள்ளி, மாரண்டஹள்ளி, சென்னமேனஹள்ளி, சிக்கமரந்தஹள்ளி, செங்கபசுவந்தலர், பி.செட்டிகல்லி, தண்டுகாரனஹள்ளி, அண்ணாமலைஹள்ளி, ஹனுமந்தபுரம், எலுமிச்சனஹள்ளி, முக்குளம், கும்பரஹள்ளி, பச்சிகனப்பள்ளி, கெரகோடஹள்ளி, காரிமங்கலம், பொம்மஹள்ளி, நரியனஹள்ளி, புலிக்கல், கொண்டச்சமனஹள்ளி, சிக்கர்தனஹள்ளி, ஜெர்டலார், கரகடஹள்ளி, பாலக்கோடு, போலபாகுதனஹள்ளி, கோட்டுமாறனஹள்ளி, நாகனம்பட்டி, பெரியனஹள்ளி, அடிலம், திண்டல், தெல்லனஹள்ளி, பண்டாரஹள்ளி, முருக்கம்பட்டி, இந்தமங்கலம், மொளப்பனஹள்ளி, பூனத்தனஹள்ளி, சென்நாராயணஹள்ளி, தொன்னஹள்ளி, பைசுஹள்ளி, கனவேனஹள்ளி, நல்லூர், புடிஹள்ளி, பெலமரனஹள்ளி, திருமால்வாடி, பெவுஹள்ளி, சிரேனஹள்ளி, எர்ரகுட்டஹள்ளி, பொப்பிடி, எருடுகுட்டஹள்ளி, எர்ரணஹள்ளி, குஜ்ஜரஹள்ளி, உப்பரஹள்ளி, ரெங்கம்பட்டி மற்றும் சீரந்தபுரம் கிராமங்கள். மாரண்டஹள்ளி (பேரூராட்சி), கரியமங்கலம் (பேரூராட்சி) மற்றும் பாலக்கோடு (பேரூராட்சி). <ref>{{Cite web |url=http://eci.nic.in/eci_main/CurrentElections/CONSOLIDATED_ORDER%20_ECI%20.pdf |title=DELIMITATION OF PARLIAMENTARY AND ASSEMBLY CONSTITUENCIES ORDER, 2008 |access-date=2016-01-29 |archive-date=2010-10-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101005180821/http://eci.nic.in/eci_main/CurrentElections/CONSOLIDATED_ORDER%20_ECI%20.pdf |url-status=dead }}</ref> == வெற்றி பெற்றவர்கள் == {| class="wikitable" |- ! ஆண்டு !! வெற்றி பெற்றவர் !! கட்சி !! வாக்குகள் !! விழுக்காடு !! 2ம் இடம் பிடித்தவர் !! கட்சி !! வாக்குகள் !! விழுக்காடு |- | [[சென்னை மாநில சட்டமன்றத் தேர்தல், 1967|1967]] || கே. முருகேசன் || [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|காங்கிரசு]] || 29186 || 50.05 || எம். பி. முனுசாமி || [[திமுக]] || 26096 || 44.75 |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1971|1971]] || [[மா. வெ. கரிவேங்கடம்]] || [[திமுக]] || 32378 || 52.84 || பி. கே. நரசிம்மன் || [[காங்கிரசு (ஸ்தாபன)]] || 28901 || 47.16 |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1977|1977]] || பி. எம். நரசிம்மன் || [[அதிமுக]] || 21959 || 32.87 || கே. டி. கோவிந்தன் || [[ஜனதா கட்சி]] || 17701 || 26.50 |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1980|1980]] || [[மு. ப. முனுசாமி]] || [[அதிமுக]] || 38999 || 52.36 || ஆர். பாலசுப்ரமணியம் || [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|காங்கிரசு]] || 34864 || 46.81 |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1984|1984]] || [[ப. தீர்த்தராமன்]] || [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|காங்கிரசு]] || 55459 || 65.93 || எம். பி. முனிசாமி கவுண்டர் || [[திமுக]] || 26045 || 30.96 |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1989|1989]] || கே. மாதப்பன் || [[அதிமுக (ஜெ)]] || 37168 || 38.77 || டி. சந்திரசேகர் || [[திமுக]] || 32668 || 34.08 |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1991|1991]] || எம். ஜி. சேகர் || [[அதிமுக]] || 63170 || 62.17 || கே. அருணாச்சலம் || [[ஜனதா தளம்]] || 23911 || 23.53 |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1996|1996]] || [[ஜி. எல். வெங்கடாச்சலம்]] || [[திமுக]] || 56917 || 49.74 || சி. கோபால் || [[அதிமுக]] || 34844 || 30.45 |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2001|2001]] || [[கே. பி. அன்பழகன்]] || [[அதிமுக]] || 75284 || 62.38 || ஜி. எல். வெங்கடாசலம் || [[திமுக]] || 35052 || 29.04 |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2006|2006]] || [[கே. பி. அன்பழகன்]] || [[அதிமுக]] || 66711 || 44 || கே. மன்னன் || [[பாமக]] || 61867 || 41 |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2011|2011]] || [[கே. பி. அன்பழகன்]] || [[அதிமுக]] || 94877 || 60.72 || வி. செல்வம் || [[பாமக]] || 51664 || 33.06 |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2016|2016]]<ref>{{cite web | url=http://www.elections.tn.gov.in/TNLA2016/AC%20WISE%20CANDIDATE%20COUNT.pdf | title=2016 தமிழக சட்டமன்றத் தேர்தல் - தொகுதிவாரியாக வாக்களித்தவர் விவரம் | publisher=தமிழ்நாடு தேர்தல் ஆணையம் | accessdate=26 நவம்பர் 2016}}</ref> || [[கே. பி. அன்பழகன்]] || [[அதிமுக]] || 76143 || 40.34 || பி. கே. முருகன் || [[திமுக]] || 70160 || 37.17 |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2021|2021]] || [[கே. பி. அன்பழகன்]] || [[அதிமுக]]<ref>[https://tamil.oneindia.com/palacode-assembly-elections-tn-57/ பாலக்கோடு சட்டசபைத் தேர்தல் முடிவு (2021), ஒன் இந்தியா]</ref> || 110,070 || 53.28 || பி.கே.முருகன் || [[திமுக]] || 81,970 || 39.68 |} *[[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1977|1977]]ல் திமுகவின் பி. எம். முனுசாமி கவுண்டர் 17507 (26.21%) & காங்கிரசின் எம். டி. நாராயணசாமி 8266 (12.37%) வாக்குகளும் பெற்றனர். *[[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1989|1989]] ல் காங்கிரசின் பி. தீர்த்தராமன் 16440 (17.15%) & அதிமுக ஜானகி அணியின் டி. எம். நாகராஜன் 7430 (7.75%) வாக்குகளும் பெற்றனர். *[[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1991|1991]]ல் பாமகவின் கே. மன்னன் 12423 (12.23%) வாக்குகள் பெற்றார். *[[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1996|1996]]ல் பாமகவின் கே. மன்னன் 13909 (12.16%) வாக்குகள் பெற்றார். *[[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2006|2006]]ல் தேமுதிகவின் பி. விஜயசங்கர் 11882 வாக்குகள் பெற்றார். == 2016 சட்டமன்றத் தேர்தல் == === வாக்காளர் எண்ணிக்கை === , 2016 அன்று ''முதன்மை வாக்காளர் அலுவலர் அலுவலகம், தமிழ்நாடு'' வெளியிட்ட பட்டியலின்படி, {| class="wikitable" |- ! ஆண்கள் ! பெண்கள் ! மூன்றாம் பாலினத்தவர் ! மொத்தம் |- style="background:#98FB98;" | | | | |} === வேட்புமனுக்கள், இறுதி வேட்பாளர் பட்டியல் குறித்த விவரங்கள் === {|class="wikitable" |- ! ! ஆண்கள் ! பெண்கள் ! மொத்தம் |- style="background:#FFF5EE;" | வேட்புமனு தாக்கல் செய்தோர் | | | |- style="background:#FFFFE0;" | தேர்தல் ஆணையத்தின் மனுபரிசீலனைக்குப் பிறகு களத்தில் இருந்தோர் | | | |- style="background:#F5F5DC;" | வேட்புமனுக்களை திரும்பப் பெற்றுக் கொண்டோர் | | | |- style="background:#e0ffff;" | களத்தில் இருக்கும் வேட்பாளர்கள்<ref>{{cite web | url=http://www.elections.tn.gov.in/TNLA2016/AC%20Wise%20Candidate.pdf | title=2016 தமிழக சட்டமன்றத் தேர்தல் - வேட்பாளர்கள் எண்ணிக்கை | publisher=தமிழ்நாடு தேர்தல் ஆணையம் | accessdate=26 நவம்பர் 2016}}</ref> | 15 | 0 | 15 |} === வாக்குப்பதிவு === {| class="wikitable" |- ! 2011 வாக்குப்பதிவு சதவீதம் ! 2016 வாக்குப்பதிவு சதவீதம் ! வித்தியாசம் |- style="background:#FFF;" | % | % | ↑ <font color="green">'''%''' |} {| class="wikitable" |- bgcolor="#ececec" | வாக்களித்த ஆண்கள் || வாக்களித்த பெண்கள் || வாக்களித்த மூன்றாம் பாலினத்தவர் ||மொத்தம் ||வாக்களித்த ஆண்கள் சதவீதம் || வாக்களித்த பெண்கள் சதவீதம்|| வாக்களித்த மூன்றாம் பாலினத்தவர் சதவீதம் || மொத்த சதவீதம் |- style="background:#FCF;" | || || || ||% ||% ||% ||% |} {| class="wikitable" |- ! நோட்டா வாக்களித்தவர்கள் ! நோட்டா வாக்களித்தவர்கள் சதவீதம் |- style="background:#F5DEB3;" | 1880 | 1% |} === முடிவுகள் === {| class="wikitable" style="text-align: center;" |- ! colspan="5" |எண் 057 - பாலக்கோடு சட்டமன்றத் தொகுதி |- | colspan="2" |மொத்த செல்லுபடியாகும் வாக்குகள் | colspan="3" |1,88,767 |- ! வ. எண் !! வேட்பாளர் பெயர் !! கட்சி !! வாக்குகள் !! விழுக்காடு |- | 1||கா. ப. அன்பழகன்||அதிமுக||76143||40.34 |- | 2||பா. கே. முருகன்||திமுக||70160||37.17 |- | 3||கு. மன்னன்||பாமக||31612||16.75 |- | 4||கி. கோ. காவேரிவர்மன்||தேமுதிக||4915||2.6 |- | 5||அனைவருக்கும் எதிரான வாக்கு||[[நோட்டா]]||1880||1 |- | 6||கோ. சந்திரசேகரன்||[[இளைஞர் மற்றும் மாணவர் கட்சி|இமமாக]]||536||0.28 |- | 7||சி. வெங்கடேசன்||[[நாம் தமிழர் கட்சி|நாதக]]||503||0.27 |- | 8||பி. நஞ்சப்பன்||[[இந்திய ஜனநாயகக் கட்சி|இஜக]]||463||0.25 |- | 9||எஸ். கோவிந்தராசன்||சுயேட்சை||430||0.23 |- | 10||சு. சிவகுமார்||[[தமிழர் மக்கள் கட்சி|தமக]]||397||0.21 |- | 11||பொ. பெருமாள்||[[பகுஜன் சமாஜ் கட்சி|பசக]]||3137||0.18 |- | 12||பெ. கிருஷ்ணமூர்த்தி||சுயேட்சை||334||0.18 |- | 13||கே. ஜி. முருகன்||சுயேட்சை||325||0.17 |- | 14||எம். பச்சையப்பன்||சுயேட்சை||302||0.16 |- | 15||தி. சிவகுமார்||[[கொங்குநாடு மக்கள் தேசிய கட்சி|கொமதேக]]||257||0.14 |- | 16||ஏ. அன்பழகன்||சுயேட்சை||173||0.09 |- |} == மேற்கோள்கள் == {{reflist}} {{தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தொகுதிகள்}} [[பகுப்பு:தருமபுரி மாவட்டத்திலுள்ள சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]] cz4ud15j3vcv0ysf5hqrgwqar1575x9 0 86630 4293619 4292317 2025-06-17T14:26:24Z Chathirathan 181698 /* வெற்றி பெற்றவர்கள் */ 4293619 wikitext text/x-wiki {{Infobox Indian constituency | name = மொரப்பூர் | type = SLA | map_image = | map_caption = | map_alt = | state = [[தமிழ்நாடு]] | district = [[தருமபுரி மாவட்டம்|தருமபுரி]] | division = | loksabha_cons = [[தருமபுரி மக்களவைத் தொகுதி|தருமபுரி]] | constituency_no = | established = 1977 | reservation = பொது | abolished = 2011 | mla = | party = | alliance = | latest_election_year = | electors = <!-- Total number of registered voters --> | preceded_by = }} [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1977|1977]] முதல் சட்டமன்ற தொகுதியாக இருந்த மொரப்பூர் 2008ஆம் ஆண்டின் [[இந்திய தேர்தல் ஆணையம்|இந்திய தேர்தல் ஆணையத்தின்]] தொகுதி மறு சீரமைப்பு கட்டளைப்படி நீக்கப்பட்டது<ref>{{Cite web |url=http://eci.nic.in/eci_main/CurrentElections/CONSOLIDATED_ORDER%20_ECI%20.pdf |title=சட்டமன்றத் தொகுதி மறுசீரமைப்பு ஆணை |access-date=2015-08-04 |archive-date=2010-10-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101005180821/http://eci.nic.in/eci_main/CurrentElections/CONSOLIDATED_ORDER%20_ECI%20.pdf |url-status=dead }}</ref>. == வெற்றி பெற்றவர்கள் == {| class="wikitable" |- ! ஆண்டு !! வெற்றி பெற்றவர் !! கட்சி !! வாக்குகள் !! விழுக்காடு !! 2ம் இடம் பிடித்தவர் !! கட்சி !! வாக்குகள் !! விழுக்காடு |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1977|1977]] || [[என். குப்புசாமி]] || [[அதிமுக]] || 22886 || 34.42 || ஆர். பி. முருகன் || [[திமுக]] || 21270 || 31.99 |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1980|1980]] || [[என். குப்புசாமி]] || [[அதிமுக]] || 43096 || 57.18 || ஆர். பாலசுப்ரமணியன் || [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|காங்கிரசு]] || 29967 || 39.76 |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1984|1984]] || [[டி. தீர்த்தகிரி கவுண்டர்]] || [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|காங்கிரசு]] || 39779 || 50.77 || வி. சாமிக்கன்னு || [[திமுக]] || 27453 || 35.04 |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1989|1989]] || [[வ. முல்லைவேந்தன்]] || [[திமுக]] || 34038 || 40.60 || எம். ஜி. சேகர் || [[அதிமுக (ஜெ)]] || 25531 || 30.46 |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1991|1991]] || கே. சிங்காரம் || [[அதிமுக]] || 53477 || 53.29 || எ. அருணாச்சலம் || [[பாமக]] || 23973 || 23.89 |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1996|1996]] || [[வ. முல்லைவேந்தன்]] || [[திமுக]] || 59518 || 53.98 || கே. சிங்காரம் || [[அதிமுக]] || 31244 || 28.34 |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2001|2001]] || [[பெ. பழனியப்பன்]] || [[அதிமுக]] || 62266 || 56.31 || ஈ. வி. இராஜசேகரன் || [[திமுக]] || 38950 || 35.22 |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2006|2006]] || [[வ. முல்லைவேந்தன்]] || [[திமுக]] || 64962 || ---|| கே. சிங்காரம் || [[அதிமுக]] || 51771 || --- |} * [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1977|1977]]ல் ஜனதாவின் கே. அருணாச்சலம் 13770 (20.71%) & இந்திய பொதுவுடைமைக் கட்சியின் பி. பி. இராசு 4616 (6.94%) வாக்குகள் பெற்றனர். * [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1984|1984]]ல் சுயேச்சையான ஆர். இராமசந்திரன் 8813 (11.25%) வாக்குகள் பெற்றார். * [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1989|1989]]ல் காங்கிரசின் வெங்கடாசலம் 16308 (19.45%) & சுயேச்சை எம். மனோகரன் 4922 (5.87%) வாக்குகளும் பெற்றனர். * [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1991|1991]]ல் திமுகவின் வி. சாமிக்கண்ணு 22678 (22.60%) வாக்குகள் பெற்றார். * [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1996|1996]]ல் பாமகவின் டி. இராமலிங்கம் 15689 (14.23%) வாக்குகள் பெற்றார். * [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2006|2006]]ல் தேமுதிகவின் எஸ். சரவணன் 4932 வாக்குகள் பெற்றார். ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} {{தமிழ்நாடு நீக்கப்பட்ட சட்டமன்றத் தொகுதிகள்}} [[பகுப்பு:தருமபுரி மாவட்டத்தின் நீக்கப்பட்ட சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]] rug27s97kjx7pwlxlm1qtfa8vbad6ar 0 86632 4293849 4289006 2025-06-18T01:12:41Z Chathirathan 181698 Chathirathan பக்கம் [[வெள்ளக்கோயில் (சட்டமன்றத் தொகுதி)]] என்பதை [[வெள்ளக்கோயில் சட்டமன்றத் தொகுதி]] என்பதற்கு நகர்த்தினார்: தலைப்பில் திருத்தம் 4289006 wikitext text/x-wiki [[சென்னை மாநில சட்டமன்றத் தேர்தல், 1967|1967]]ம் ஆண்டு முதல் சட்டமன்ற தொகுதியாக இருந்த வெள்ளக்கோயில் 2008ம் ஆண்டின் [[இந்திய தேர்தல் ஆணையம்|இந்திய தேர்தல் ஆணையத்தின்]] தொகுதி மறு சீரமைப்பு கட்டளைப்படி இனி சட்டமன்ற தொகுதியாக இருக்காது<ref>{{Cite web |url=http://eci.nic.in/eci_main/CurrentElections/CONSOLIDATED_ORDER%20_ECI%20.pdf |title=சட்டமன்றத் தொகுதி மறுசீரமைப்பு ஆணை |access-date=2015-08-04 |archive-date=2010-10-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101005180821/http://eci.nic.in/eci_main/CurrentElections/CONSOLIDATED_ORDER%20_ECI%20.pdf |url-status=dead }}</ref>. {| class="wikitable" |- ! ஆண்டு !! வெற்றி பெற்றவர் !! கட்சி !! வாக்குகள் !! விழுக்காடு !! 2ம் இடம் பிடித்தவர் !! கட்சி !! வாக்குகள் !! விழுக்காடு |- | [[சென்னை மாநில சட்டமன்றத் தேர்தல், 1967|1967]] || கே. என். எஸ். கவுண்டர் || [[திமுக]] || 46009 || 62.44 || டி. பி. கவுண்டர் || [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|காங்கிரசு]] || 26578 || 36.07 |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1971|1971]] || மு. பழனிசாமி || [[திமுக]] || 42067 || 68.10 || எஸ். எம். இராமசாமி கவுண்டர் || [[சுயேச்சை]] || 16231 || 26.28 |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1977|1977]] || [[துரை இராமசாமி]] || [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|காங்கிரசு]] || 30996 || 37.69 || எம். பழனிசாமி || [[திமுக]] || 20676 || 25.14 |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1980|1980]] || [[துரை இராமசாமி]] || [[அதிமுக]] || 56975 || 62.63 || என். நல்லசேனாபதி சர்க்கரை மன்றாடியார் || [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|காங்கிரசு]] || 32024 || 35.20 |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1984|1984]] || [[துரை இராமசாமி]] || [[அதிமுக]] || 54188 || 55.82 || அப்பன் பழனிசாமி || [[திமுக]] || 42881 || 44.18 |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1989|1989]] || [[துரை இராமசாமி]] || [[அதிமுக (ஜெ)]] || 41914 || 37.52 || வி. வி. இராமசாமி || [[திமுக]] || 36534 || 32.71 |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1991|1991]] || [[துரை இராமசாமி]] || [[அதிமுக]] || 68225 || 62.85 || [[சுப்புலட்சுமி ஜெகதீசன்]] || [[திமுக]] || 38638 || 35.59 |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1996|1996]] || [[மு. பெ. சாமிநாதன்]] || [[திமுக]] || 57467 || 49.37 || துரை இராமசாமி || [[அதிமுக]] || 50553 || 43.43 |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2001|2001]] || [[மு. பெ. சாமிநாதன்]] || [[திமுக]] || 37571 || 32.99 || வி. பி. பெரியசாமி || [[அதிமுக]] || 36831 || 32.34 |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2006|2006]] || [[மு. பெ. சாமிநாதன்]] || [[திமுக]] || 60909 || ---|| [[ஏ. கணேசமூர்த்தி]] || [[மதிமுக]] || 43821 || --- |} *[[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1977|1977]]ல் அதிமுகவின் வி. கே. கலைமணி 19816 (24.09%) & ஜனதாவின் எஸ். இராமசாமி நம்பியார் 8306 (10.10%) வாக்குகள் பெற்றனர். *[[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1989|1989]]ல் காங்கிரசின் [[ச. கு. கார்வேந்தன்]] 21447 (19.20%) & அதிமுக ஜானகி அணியின் அப்பன் பழனிசாமி 9388 (8.40%) வாக்குகள் பெற்றனர் *[[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2001|2001]]ல் சுயேச்சையான துரை இராமசாமி 32056 (28.14%) வாக்குகள் பெற்றார். *[[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2006|2006]]ல் தேமுதிகவின் பி. ஜெகநாதன் 6400 வாக்குகள் பெற்றார். == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} {{தமிழ்நாடு நீக்கப்பட்ட சட்டமன்றத் தொகுதிகள்}} [[பகுப்பு:ஈரோடு மாவட்டத்தின் நீக்கப்பட்ட சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]] 5l95m3j31ima1ltdb4rtbee859tjfu2 0 87442 4293867 4288182 2025-06-18T01:35:37Z Chathirathan 181698 Chathirathan பக்கம் [[கோயம்புத்தூர் கிழக்கு (சட்டமன்றத் தொகுதி)]] என்பதை [[கோயம்புத்தூர் கிழக்கு சட்டமன்றத் தொகுதி]] என்பதற்கு நகர்த்தினார்: தலைப்பில் திருத்தம் 4288182 wikitext text/x-wiki '''கோயம்புத்தூர் கிழக்கு''' (''Coimbatore East'') என்பது [[இந்தியா|இந்தியாவின்]], [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டின்]], [[கோயம்புத்தூர் மாவட்டம்|கோயம்புத்தூர் மாவட்டத்தில்]] இருந்த ஒரு சட்டமன்றத் தொகுதியாகும். 2009ஆம் ஆண்டின் [[இந்திய தேர்தல் ஆணையம்|இந்திய தேர்தல் ஆணையத்தின்]] தொகுதி மறு சீரமைப்பு கட்டளைப்படி கோவை கிழக்கு தொகுதி நீக்கப்பட்டு, [[கோயம்புத்தூர் வடக்கு (சட்டமன்றத் தொகுதி)|கோயம்புத்தூர் வடக்கு]] என பெயர் மாற்றப்பட்டது<ref>{{Cite web |url=http://eci.nic.in/eci_main/CurrentElections/CONSOLIDATED_ORDER%20_ECI%20.pdf |title=சட்டமன்றத் தொகுதி மறுசீரமைப்பு ஆணை |access-date=2015-08-04 |archive-date=2010-10-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101005180821/http://eci.nic.in/eci_main/CurrentElections/CONSOLIDATED_ORDER%20_ECI%20.pdf |url-status=dead }}</ref>. == சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள் == {| class="wikitable" |- ! ஆண்டு !! வெற்றி பெற்றவர் !! கட்சி !! வாக்குகள் !! விழுக்காடு !! 2ம் இடம் பிடித்தவர் !! கட்சி !! வாக்குகள் !! விழுக்காடு |- | [[சென்னை மாநில சட்டமன்றத் தேர்தல், 1952|1951]] || [[சி. சுப்பிரமணியம்]] || [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|காங்கிரசு]] || 21406|| 43.46 || சி. பி. கந்தசாமி || [[இந்திய பொதுவுடமைக் கட்சி]] || 16354 || 33.21 |- | [[சென்னை மாநில சட்டமன்றத் தேர்தல், 1957|1957]] ||சாவித்திரி சண்முகம்|| [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|காங்கிரசு]] || 205111 || 44.04 || பூபதி || [[இந்திய பொதுவுடமைக் கட்சி]] || 9938 || 21.34 |- | [[சென்னை மாநில சட்டமன்றத் தேர்தல், 1962|1962]] || ஜி. இ. சின்னதுரை || [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|காங்கிரசு]] || 38645 || 42.10 || இராஜமாணிக்கம் || [[திமுக]] || 21023 || 22.90 |- | [[சென்னை மாநில சட்டமன்றத் தேர்தல், 1967|1967]] || எம். பூபதி || [[இந்திய பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சியம்)]] || 33122 || 50.81 || ஜி. ஆர். தாமோதரன் || [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|காங்கிரசு]] || 27477 || 42.15 |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1971|1971]] || கே. இரங்கநாதன் || [[திமுக]] || 31003 || 46.71 || எ. தேவராசு || [[காங்கிரசு (ஸ்தாபன)]] || 27491 || 41.42 |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1977|1977]] || [[கே. ரமணி|கே. இரமணி]] || [[இந்திய பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சியம்)]] || 20803 || 30.54 || கே. இரங்கநாதன் || [[திமுக]] || 18784 || 27.58 |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1980|1980]] || [[கே. ரமணி]] || [[ இந்திய பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சியம்)]] || 33666 || 45.39 || கங்கா நாயர் || [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|காங்கிரசு]] || 33533 ||45.21 |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1984|1984]] || [[கே. ரமணி]] || [[ இந்திய பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சியம்)]] || 40891|| 48.14 || கோவை தம்பி || [[அதிமுக]] || 39832 || 46.89 |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1989|1989]] || [[கே. ரமணி]] || [[ இந்திய பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சியம்)]] || 37397|| 39.31 || இ. இராமகிருஷ்ணன் || [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|காங்கிரசு]] || 29272 || 30.77 |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1991|1991]] || [[வி. கே. லட்சுமணன்]] || [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|காங்கிரசு]] || 46544 || 55.56 || கே. சி. கருணாகரன் || [[இந்திய பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சியம்)]] || 29019 || 34.64 |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1996|1996]] || [[வி. கே. லட்சுமணன்]] || [[தமாகா]] || 61860 || 68.81 || ஆர். எசு. வேலன் || [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|காங்கிரசு]] || 14174 || 15.77 |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2001|2001]] || [[வி. கே. லட்சுமணன்]] || [[தமாகா]] || 41419 || 50.08 || என். ஆர். நஞ்சப்பன் || [[பாஜக]] || 38208 || 46.19 |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2006|2006]] || [[பொங்கலூர் ந. பழனிசாமி]] || [[திமுக]] || 51827|| ---|| வி. கோபால கிருட்டிணன் || [[அதிமுக]] || 45491|| --- |} * 1957 & 1962ல் இத்தொகுதி கோவை I என அழைக்கப்பட்டது. * 1957ம் ஆண்டு தேர்தலில் இத்தொகுதிக்கு இரு உறப்பினர்கள் ஒதுக்கப்பட்டிருந்தனர். எனவே மருதாச்சலம் & பழனிசாமி இருவரும் சட்டமன்றத்துக்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். * 1971 ல் இந்தியக் பொதுவுடமைக் கட்சி(மார்க்சியம்)யின் பூபதி 7873 (11.86%) வாக்குகள் பெற்றார். * 1977இல் ஜனதாவின் கே. ஆர். வெங்கடாசலம் 14049 (20.63%) & காங்கிரசின் எஸ். இராமசாமி 13877 (20.37%) வாக்குகளும் பெற்றனர். * 1980இல் ஜனதாவின் (ஜெயபிரகாசு நாராயணன் பிரிவு) கே. ஆர். வெங்கடாசலம் 5406 (7.29%) வாக்குகள் பெற்றார். * 1989இல் அதிமுக ஜெயலலிதா அணியின் டி. மலரவன் 14727 (15.48%) & அதிமுக ஜானகி அணியின் வி. ஆர். மணிமாறன் 8799 (9.25%) வாக்குகளும் பெற்றனர். * 1991இல் பாஜகவின் ஜி. பூபதி 5275 (6.30%) வாக்குகள் பெற்றார். * 1996இல் இந்தியக் பொதுவுடமைக் கட்சி(மார்க்சியம்)யின் கே. சி. கருணாகரன் 8523 (9.48%) வாக்குகள் பெற்றார். * 2006இல் தேமுதிகவின் ஜி. மேரி 7886 வாக்குகள் பெற்றார். ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} {{தமிழ்நாடு நீக்கப்பட்ட சட்டமன்றத் தொகுதிகள்}} [[பகுப்பு:கோயம்புத்தூர் மாவட்டத்தின் நீக்கப்பட்ட சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]] 870y78e03fz077d6kxa208ee7b9ija3 0 88806 4293880 2752512 2025-06-18T02:30:25Z Info-farmer 2226 /* top */ {{mergeto|காற்புள்ளி}} இது முதலில் தொடங்கிய கட்டுரை 4293880 wikitext text/x-wiki {{mergeto|காற்புள்ளி}} {{unreferenced}} {{நிறுத்தக்குறிகள்|,}} [[Image:Comma.png|thumb|கால்புள்ளி]] '''காற்புள்ளி''' என்பது [[நிறுத்தக்குறிகள்|நிறுத்தக்குறிகளுள்]] ஒன்றாகும். இக்குறி, [[பேச்சு|பேச்சின்]] ஒலிப்பு வேறுபாடுகளை [[உரைநடை]]யில் காட்டவும், செய்திப் பரிமாற்றத்தில் குழப்பம் ஏற்படாமல் தவிர்க்கவும், கருத்துத் தெளிவு துலங்கவும், படிப்பவரின் அக்கறையை தேவைப்படும் இடங்களுக்கு எடுத்துச் செல்லவும் பயன்படுத்தப்படுகிறது. ==கால்புள்ளி இட வேண்டிய இடங்கள்== எழுத்தில் கருத்துகளை வெளிப்படுத்தும்போது மிகக் குறைந்த அளவு கால இடைவெளியைக் குறிக்க '''கால்புள்ளி''' பயன்படுகிறது. கால்புள்ளி இட வேண்டிய இடங்கள் எடுத்துக்காட்டுகளுடன் கீழே தரப்படுகின்றன: :1) ஒரே எழுவாயைக் கொண்டு அடுக்கி வரும் முற்றுவினைகளுக்கு இடையில் கால்புள்ளி இடுவது முறை. :எடுத்துக்காட்டு: :''நீங்கள் வெளியிட்டிருந்த நகைச்சுவைத் துணுக்குகளைப் படித்தேன், இரசித்தேன், சிரித்தேன்.'' :2) ஒரே பெயரைத் தழுவும் சொற்களுக்கு இடையிலும் தொடர்களுக்கு இடையிலும் கால்புள்ளி இடுவது முறை. :எடுத்துக்காட்டு: :''இனிமையான, பொருள் பொதிந்த, நெஞ்சை அள்ளும் பாடல் ஒன்று காற்றில் மிதந்து வந்தது.'' :3) ஒரே வினையைத் தழுவும் சொற்களுக்கு இடையிலும் தொடர்களுக்கு இடையிலும் கால்புள்ளி இடுவது முறை. :எடுத்துக்காட்டு: :''அந்தப் பாடல் இனிமையாக, உள்ளத்திற்கு நிறைவளிப்பதாக, கடந்த காலத்தை நினைவூட்டுவதாக அமைந்திருந்தது.'' :4) தொடர்புபடுத்திக் கூறப்படும் சொற்களுக்கு இடையிலும் தொடர்களுக்கு இடையிலும் எண்களுக்கு இடையிலும் கால்புள்ளி இடுவது முறை. :எடுத்துக்காட்டு: :''தந்தை, மகன் இருவர் முகத்திலும் மலர்ச்சி.'' :5) ஒரே சொல் அல்லது (மரபுத் தொடர் அல்லாத) தொடர் இரு முறை அடுக்கி வரும்போது அவற்றிற்கு இடையில் கால்புள்ளி இடுவது முறை. :எடுத்துக்காட்டு: :''அவள் வருவாள், வருவாள் என நான் எதிர்பார்த்திருந்தேன்.'' :6) ஒரு வாக்கியத்தை அதன் முன் உள்ள வாக்கியத்துடன் தொடர்புபடுத்தும் சொற்களையும் தொடர்களையும் அடுத்து கால்புள்ளி இடுவது முறை. :எடுத்துக்காட்டு: :''அவர் ஒரு தலைசிறந்த எழுத்தாளர். ஆனால், அவரால் மேடைகளில் சிறப்பாகப் பேச முடியாது.'' '''சொற்றொடர்களுக்கிடையே தொடர்பு ஏற்படுத்த வரக்கூடிய இடைச்சொற்கள் சில:''' '':அடுத்ததாக, அடுத்து, அதற்கேற்ப, அதன்படி, அதனால், அது போலவே, அது போன்றே, ஆகவே, ஆகையால், ஆயினும், ஆனாலும், இத்துடன், இரண்டாவதாக, இருந்தாலும், இவ்வாறாக, எடுத்துக்காட்டாக, என்றாலும், எனவே, எனினும், ஒருவழியாக, தவிரவும், பிறகு, பின்பு, பின்னால், முடிவாக, முடிவில், முதலாவதாக, முன் கூறியவாறு, மேலும்.'' :7) வாக்கியத்தின் தொடக்கத்தில் வாக்கியத்திற்கே வினையடையாக வரும் சொற்களையும் தொடர்களையும் அடுத்து கால்புள்ளி இடுவது முறை. :எடுத்துக்காட்டு: :''பொதுவாக, அவர் அரசியலில் ஈடுபடுவதில்லை.'' :8) ''அதாவது,'' ''குறிப்பாக,'' என்னும் சொற்களைக் கொண்ட தொடருக்கு முன்னும் பின்னும் கால்புள்ளி இடுவது முறை. :எடுத்துக்காட்டு: :''இந்தியர்கள், குறிப்பாகத் தமிழர்கள், சிறந்த உழைப்பாளிகள்.'' :9) அழுத்தத்திற்காக வரிசைமுறை மாற்றி எழுதப்படும் தொடர்களுக்கு இடையில் கால்புள்ளி இடுவது முறை. :எடுத்துக்காட்டு: ''அறையில் மண்டிக்கிடந்தது, இருள்.'' :10) ஒரு முழுமையான கூற்று வாக்கியத்தைத் தொடர்ந்து வரும் ''இல்லையா'', ''அல்லவா'' போன்ற சொற்களுக்கு முன் கால்புள்ளி இடுவது முறை. :எடுத்துக்காட்டு: :''ஆசிரியர் கொஞ்சம் கடுமையாகப் பேசிவிட்டார், இல்லையா?'' :11) ஒரே வாக்கியத்தில் அடுக்கி வரும் வினாத்தொடர்களுக்கு இடையில் கால்புள்ளி இடுவது முறை. :எடுத்துக்காட்டு: :''உங்களுக்கு என்ன வேண்டும், இனிப்பா, காரமா?'' :12) ஒரே வாக்கியத்தில் அடுத்தடுத்து வரும் ஏவல் வினைகளுக்கு இடையில் கால்புள்ளி இடுவது முறை. :எடுத்துக்காட்டு: :''அவரைத் தடுக்காதே, போகவிடு.'' :13) எழுவாய்க்கும் பயனிலைக்கும் இடையில் தொடர் வரும்போது எழுவாயை அடுத்து கால்புள்ளி இடுவது முறை. :எடுத்துக்காட்டு: :''தங்கையின் திருமணம், வருகிற 10ஆம் தேதி நடைபெறுகிறது.'' :14) விடையளிக்கும்போது விடையின் ஒரு பகுதியாக வரும் வினாவை அடுத்து கால்புள்ளி இடுவது முறை. :எடுத்துக்காட்டு: :''இது என்ன?'' :''இதுவா, இது ஒரு புதுமாதிரிப் பேனா.'' :15) உணர்ச்சியைத் தெரிவிக்கும் வாக்கியத்தில் இடம்பெறும் உணர்ச்சியைக் குறிக்கும் சொல்லை அடுத்து கால்புள்ளி இடுவது முறை. :எடுத்துக்காட்டு: :''ஐயோ, வலி தாங்க முடியவில்லையே!'' :16) வாக்கியத்தின் தொடக்கத்தில் வரும் ''ஆமாம்,'' ''இல்லை,'' ''ஓ,'' ''ஓகோ,'' போன்ற சொற்களை அடுத்து கால்புள்ளி இடுவது முறை. :எடுத்துக்காட்டு: :''ஆமாம், அவர் நேற்றே வந்துவிட்டார்.'' :17) இரு வினாக்களுக்கு இடையில் வரும் ''இல்லை'' என்ற சொல்லை அடுத்து கால்புள்ளி இடுவது முறை. :எடுத்துக்காட்டு: :''இது படகா, இல்லை, மிதக்கும் வீடா?'' :18) விளிக்கும் சொற்களை அடுத்து கால்புள்ளி இடுவது முறை. :எடுத்துக்காட்டு: :''தம்பி, இங்கே வா.'' :19) கடிதத்தில் இடம்பெறும் விளிக்கும் சொல் அல்லது தொடர், முடிக்கும் சொல் அல்லது தொடர் ஆகியவற்றை அடுத்து கால்புள்ளி இடுவது முறை. :எடுத்துக்காட்டு: :''ஐயா,'' :''தாங்கள் வழங்கிய நன்கொடையைப் பெற்றுக்கொண்டோம்.'' :''இப்படிக்கு,'' :''ம. கிள்ளிவளவன்.'' :20) முகவரியைக் கிடக்கை வரிசையில் தரும்போது பெயர், பதவி, நிறுவனம், வீட்டு எண், தெரு போன்ற விவரங்கள் ஒவ்வொன்றையும் அடுத்து கால்புள்ளி இடுவது முறை. :எடுத்துக்காட்டு: :''முனைவர் இளங்குமரன், தமிழ்த் துறை, கலைவாணர் கல்லூரி, கன்னியாகுமரி.'' :21) தலைப்பு எழுத்தைப் பெயருக்குப் பின்னால் பயன்படுத்தும்போது பெயரை அடுத்து கால்புள்ளி இடுவது முறை. :எடுத்துக்காட்டு: :''வரதராசனார், மு.'' :22) பட்டங்களைக் குறிக்கும் சுருக்கக் குறியீடுகளுக்கு இடையில் கால்புள்ளி இடுவது முறை. :எடுத்துக்காட்டு: :''முனைவர் க. இளங்கோவன், எம்.ஏ., டி.லிட்.'' :23) மாதத்தின் பெயரைத் தொடர்ந்து வரும் தேதிக்கும் ஆண்டுக்கும் இடையில் கால்புள்ளி இடுவது முறை. :எடுத்துக்காட்டு: :''நவம்பர் 14, 1958.'' ==கால்புள்ளி தேவை இல்லாத இடங்கள்== :1) தேதியைப் பின்வரும் முறைகளில் குறிப்பிடும்போது கால்புள்ளி தேவை இல்லை. :எடுத்துக்காட்டுகள்: :''25 மார்ச்சு 1978'' :''1978 மார்ச்சு 25'' :2) முகவரியைப் பின்வரும் முறையில் எழுதும்போது கால்புள்ளி தேவை இல்லை. :எடுத்துக்காட்டு: :''உமா அச்சகம்'' :''22 காளையார் கோவில் தெரு'' :''திருநெல்வேலி 627 006'' == சான்றுகள் == 1) இந்திய மொழிகளின் நடுவண் நிறுவனம் (மைசூர்), மொழி அறக்கட்டளை (சென்னை), தமிழ்ப் பல்கலைக்கழகம் (தஞ்சாவூர்), ''தமிழ் நடைக் கையேடு'', சென்னை: அடையாளம், 2004. [[பகுப்பு:தமிழ் நடை]] [[பகுப்பு:நிறுத்தக்குறிகள்]] [[பகுப்பு:தமிழ் உரைநடை]] frhm339epqn1m4rl9562bd29ki8y4n6 0 92749 4293832 3943123 2025-06-18T00:39:47Z Chathirathan 181698 removed [[Category:தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293832 wikitext text/x-wiki '''என். வி. நடராசன்''' ([[சூன் 12]], [[1912]] - [[ஆகத்து 3]], [[1975]]) ஒரு தமிழக [[அரசியல்வாதி]] மற்றும் [[திராவிட இயக்கம்|திராவிட இயக்கத்]] தலைவர் ஆவார். == அரசியல் == நடராசன் 1938-49 காலகட்டத்தில் [[நீதிக்கட்சி]]யின் (1944 முதல் [[திராவிடர் கழகம்]]) உறுப்பினராக இருந்தார். 1949ல் [[கா. ந. அண்ணாதுரை]] [[பெரியார்|பெரியார் ஈ. வே. ராமசாமியுடன்]] ஏற்பட்ட கருத்துவேறுபாடுகள் காரணமாக தி.கவிலிருந்து வெளியேறி [[திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|திராவிட முன்னேற்றக் கழகத்தை]] துவங்கிய போது அவருடன் சென்ற தலைவர்களுள் நடராசனும் ஒருவர். நடராசன் திமுகவின் ஐம்பெரும் தலைவர்களுள் ஒருவராகக் கருதப்பட்டார். (ஏனைய நால்வர் - அண்ணா, [[இரா. நெடுஞ்செழியன்]], [[கே. ஏ. மதியழகன்]], [[ஈ. வே. கி. சம்பத்]]). 1960 முதல் 1975 வரை திமுகவின் அமைப்புச் செயலாளராக பதவி வகித்தார்.[[File:Dravidan Sep 3 1949.jpg|thumb|250px|என். வி. நடராசன் ஆசிரியராக இருந்த திராவிடன் இதழ்.]] ==தேர்தல்== [[சென்னை மாநிலத்தில் இந்திய நாடாளுமன்றத் தேர்தல், 1957|1957]] மற்றும் [[சென்னை மாநிலத்தில் இந்திய நாடாளுமன்றத் தேர்தல், 1962|1962]] சட்டமன்றத் தேர்தல்களில் [[பேசின் பிரிட்ஜ்]] தொகுதியில் திமுக சார்பாகப் போட்டியிட்டுத் தோல்வியடைந்தார். பின்னர் 1964ல் [[தமிழக சட்டமன்ற மேலவை]]க்குத் தெர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். [[சென்னை மாநிலத்தில் இந்திய நாடாளுமன்றத் தேர்தல், 1967|1967]]ல் திமுக வென்று ஆட்சியமைத்த போது அண்ணாவின் அமைச்சரவையில் தொழிலாளர் மற்றும் பிற்படுத்தப்பட்டோர் நலத்துறை அமைச்சராகப் பதவியேற்றார். 1975ல் இறக்கும் வரை அப்பதவியில் நீடித்தார். அவரது மகன் [[என். வி. என். சோமு]] பிற்காலத்தில் திமுக சார்பாக [[மக்களவை (இந்தியா)|இந்திய மக்களவை]]க்குத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். ==கூடுதல் செய்திகள்== * தி.மு.க.வின் சென்னை மாவட்ட செயலாளராக முதன் முதலில் இருந்தவர். * தி.மு.க.வின் சட்டத்திட்டங்களை உருவாக்குவதற்கு அமைக்கப்பட்ட சட்டத்திட்டத் திருத்தக் குழுவின் முதல் செயலாளர். * தி.மு.க.வில் மிக நீண்டகாலம் தலைமை நிலையச் செயலாளராக இருந்தவர். * ’திராவிடன்’ என்னும் இதழைத் தொடங்கி நடத்தினார். * இந்தி எதிர்ப்பு, விலைவாசி உயர்வு எதிர்ப்பு போன்ற பல போராட்டங்களில் கலந்து கொண்டு சிறை சென்றார். == நூல்கள்== # நமது கடவுள்கள், 1952, பாண்டியன் பதிப்பகம், சென்னை 1 <ref>[[திராவிடநாடு (இதழ்)]] நாள்:25-5-1952, பக்கம் 7</ref> == குடும்பம் == இவர் புவனேஸ்வரி என்பவரை மணந்தார். இவர்களுக்கு சோமு என்னும் மகனும் இராணி என்னும் மகளும் பிறந்தனர். மகள் இராணிக்கும் ஞா.கலைச்செழியனுக்கும் கா. ந. அண்ணாதுரை தலைமையில் சென்னையில் 15-4-1956இல் திருமணம் நடைபெற்றது.<ref>[[திராவிடநாடு (இதழ்)]] நாள்:8-4-1956, பக்கம் 18</ref> ==உசாத்துணை== {{Reflist}} [[பகுப்பு:1912 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:1975 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:தமிழக முன்னாள் அமைச்சர்கள்]] [[பகுப்பு:தமிழக சட்டமன்ற மேலவை உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதிகள்]] 3h9c9ry4gj8tarehuohuyyiqg8yxs56 0 94248 4294010 2691068 2025-06-18T10:52:58Z கி.மூர்த்தி 52421 added [[Category:கந்தக(II) சேர்மங்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4294010 wikitext text/x-wiki {{Chembox new | Watchedfields = changed | verifiedrevid = 393532629 | Name = கந்தக இருகுளோரைடு | ImageFile = Sulfur-dichloride-2D-dimensions.png | ImageSize = 160px | ImageName = Structure and dimensions of the sulfur dichloride molecule | ImageFileL1 = Sulfur-dichloride-3D-balls.png | ImageSizeL1 = 120px | ImageNameL1 = Ball-and-stick model of sulfur dichloride | ImageFileR1 = Sulfur-dichloride-3D-vdW.png | ImageSizeR1 = 110px | ImageNameR1 = Space-filling model of sulfur dichloride | IUPACName = Sulpur dichloride<br/>Sulfur(II) chloride<br/>Dichlorosulfane | OtherNames = Sulpur chloride | Section1 = {{Chembox Identifiers | SMILES = ClSCl | CASNo = 10545-99-0 | CASNo_Ref = {{cascite|correct|CAS}} | RTECS = WS4500000 | EINECS = 234-129-0 | UNNumber = 1828 }} | Section2 = {{Chembox Properties | Formula = SCl₂ | MolarMass = 102.97 g mol⁻¹ | Appearance = red liquid with pungent odour | Density = 1.621 g cm⁻³, liquid | Solubility = hydrolysis | MeltingPt = −121.0 °C (152.15 K) | BoilingPt = 59 °C (332.15 K) (decomp.) | RefractIndex = 1.5570 }} | Section3 = {{Chembox Structure | Coordination = C_2v | MolShape = Bent | Dipole = }} | Section7 = {{Chembox Hazards | ExternalMSDS = [http://www.ilo.org/public/english/protection/safework/cis/products/icsc/dtasht/_icsc16/icsc1661.htm ICSC 1661] | EUIndex = 016-013-00-X | EUClass = Corrosive ('''C''')<br/>Irritant ('''Xi''')<br/>Dangerous for the environment ('''N''') | RPhrases = {{R14}}, {{R34}}, {{R37}}, R50 | SPhrases = {{S1/2}}, {{S26}}, {{S45}}, {{S61}} | NFPA-H = 3 | NFPA-F = 1 | NFPA-R = 2 | NFPA-O = W | Autoignition = 234 ºC | PEL = }} | Section8 = {{Chembox Related | OtherFunctn = [[இருகந்தக இருகுளோரைடு]]<br/>[[Thionyl chloride]]<br/>[[Sulfuryl chloride]] | OtherCpds = [[Sulfur tetrafluoride]]<br/>[[Sulfur hexafluoride]]<br/>[[Disulfur dibromide]] }} }} '''கந்தக இருகுளோரைடு''' (''Sulfur dichloride'') என்பது SCl₂ [[மூலக்கூறு வாய்பாடு]] கொண்ட, +2 [[ஆக்சிசனேற்ற நிலை]]யில் [[கந்தகம்|கந்தகத்தை]]க் கொண்ட ஒரு வேதிச் சேர்மமாகும்.<ref>Schmidt, M.; Siebert, W. "Sulphur" ''Comprehensive Inorganic Chemistry'' Vol. 2, ed. A.F. Trotman-Dickenson. 1973.</ref> == பண்புகள் == இது கடுமையான மணம் உடைய சிவப்பு நிறத் தி‌‌‌‌ரவம் ஆகும். இது நீருடன் வினைப்பட்டு ஐதரோகுளோரிக் அமிலத்தையும் கந்தக டை ஆக்சைடையும் தரும். ==தயாரிப்பு == கந்தகத்தை குளோரினுடன் வினைப்படுத்தி இது தயாரிக்கப்படுகிறது. இவ்வினையில் இருசல்ஃபர் இருகுளோரைடு இடைநிலைப் பொருளாக உருவாகும். இதுவே கந்தக இருகுளோரைடில் மாசுப் பொருளாகவும் காணப்படும். == பயன்கள் == இது மற்ற வேதிச் சேர்மங்கள் தயாரிக்கப் பயன்படுகிறது. மேலும் [[அம்மோனியா]]வுடன் வினைப்பட்டு நான்கு சல்ஃபர் நான்கு நைட்ரைடு எனும் வெடிபொருளையும் தருகிறது. ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} {{கந்தகச் சேர்மங்கள்‎}} {{குளோரைடுகள்}} [[பகுப்பு:கந்தக குளோரைடுகள்]] [[பகுப்பு:கந்தக(II) சேர்மங்கள்]] gr5ep9ssul43m01y4hp7yewbo8mjo1t 4294025 4294010 2025-06-18T11:06:56Z கி.மூர்த்தி 52421 4294025 wikitext text/x-wiki {{Chembox new | Watchedfields = changed | verifiedrevid = 393532629 | Name = கந்தக இருகுளோரைடு | ImageFile = Sulfur-dichloride-2D-dimensions.png | ImageSize = 160px | ImageName = Structure and dimensions of the sulfur dichloride molecule | ImageFileL1 = Sulfur-dichloride-3D-balls.png | ImageSizeL1 = 120px | ImageNameL1 = Ball-and-stick model of sulfur dichloride | ImageFileR1 = Sulfur-dichloride-3D-vdW.png | ImageSizeR1 = 110px | ImageNameR1 = Space-filling model of sulfur dichloride | IUPACName = கந்தக இருகுளோரைடு<br/>கந்தக(II) குளோரைடு<br/>இருகுளோரோசல்பேன் | OtherNames = கந்தக குளோரைடு | Section1 = {{Chembox Identifiers | SMILES = ClSCl | CASNo = 10545-99-0 | CASNo_Ref = {{cascite|correct|CAS}} | RTECS = WS4500000 | EINECS = 234-129-0 | UNNumber = 1828 }} | Section2 = {{Chembox Properties | Formula = SCl₂ | MolarMass = 102.97 கி மோல்⁻¹ | Appearance = காரச்சுவை கொண்ட சிவப்பு நீர்மம் | Density = 1.621 கி செ.மீ⁻³, நீர்மம் | Solubility = நீராற்பகுப்பு | MeltingPt = −121.0 °செல்சியசு (152.15 கெல்வின்) | BoilingPt = 59 °செல்சியசு (332.15 கெல்வின்) (சிதைவு.) | RefractIndex = 1.5570 }} | Section3 = {{Chembox Structure | Coordination = C_2v | MolShape = வளைவு | Dipole = }} | Section7 = {{Chembox Hazards | ExternalMSDS = [http://www.ilo.org/public/english/protection/safework/cis/products/icsc/dtasht/_icsc16/icsc1661.htm ICSC 1661] | EUIndex = 016-013-00-X | EUClass = அரிக்கும் ('''C''')<br/>எரிச்சலூட்டும் ('''Xi''')<br/>சூழலுக்கு ஆபத்தானது ('''N''') | RPhrases = {{R14}}, {{R34}}, {{R37}}, R50 | SPhrases = {{S1/2}}, {{S26}}, {{S45}}, {{S61}} | NFPA-H = 3 | NFPA-F = 1 | NFPA-R = 2 | NFPA-O = W | Autoignition = 234 ºC | PEL = }} | Section8 = {{Chembox Related | OtherFunctn = [[இருகந்தக இருகுளோரைடு]]<br/>தயோனைல் குளோரைடு<br/>சல்பியூரைல் குளோரைடு | OtherCpds = கந்தக டெட்ராபுளோரைடு<br/>கந்தக எக்சாபுளோரைடு<br/>இருகந்தக இருபுரோமைடு]] }} }} '''கந்தக இருகுளோரைடு''' (''Sulfur dichloride'') என்பது SCl₂ [[மூலக்கூறு வாய்பாடு]] கொண்ட, +2 [[ஆக்சிசனேற்ற நிலை]]யில் [[கந்தகம்|கந்தகத்தை]]க் கொண்ட ஒரு வேதிச் சேர்மமாகும்.<ref>Schmidt, M.; Siebert, W. "Sulphur" ''Comprehensive Inorganic Chemistry'' Vol. 2, ed. A.F. Trotman-Dickenson. 1973.</ref> == பண்புகள் == இது கடுமையான மணம் உடைய சிவப்பு நிறத் தி‌‌‌‌ரவம் ஆகும். இது நீருடன் வினைப்பட்டு ஐதரோகுளோரிக் அமிலத்தையும் கந்தக டை ஆக்சைடையும் தரும். ==தயாரிப்பு == கந்தகத்தை குளோரினுடன் வினைப்படுத்தி இது தயாரிக்கப்படுகிறது. இவ்வினையில் இருசல்ஃபர் இருகுளோரைடு இடைநிலைப் பொருளாக உருவாகும். இதுவே கந்தக இருகுளோரைடில் மாசுப் பொருளாகவும் காணப்படும். == பயன்கள் == இது மற்ற வேதிச் சேர்மங்கள் தயாரிக்கப் பயன்படுகிறது. மேலும் [[அம்மோனியா]]வுடன் வினைப்பட்டு நான்கு சல்ஃபர் நான்கு நைட்ரைடு எனும் வெடிபொருளையும் தருகிறது. ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} {{கந்தகச் சேர்மங்கள்‎}} {{குளோரைடுகள்}} [[பகுப்பு:கந்தக குளோரைடுகள்]] [[பகுப்பு:கந்தக(II) சேர்மங்கள்]] 9ssjoxo3zt68ikahwpzl83qzdj0b8xf 0 94347 4293617 4289028 2025-06-17T14:24:25Z Chathirathan 181698 /* வெற்றி பெற்றவர்கள் */ 4293617 wikitext text/x-wiki '''ஆண்டிமடம் சட்டமன்றத் தொகுதி''' [[இந்தியா]], [[தமிழ்நாடு]] மாநிலத்தில், [[அரியலூர்]] மாவட்டத்தில் இருந்த ஒரு சட்டமன்றத் தொகுதி ஆகும். [[இந்திய தேர்தல் ஆணையம்]] 2008 ஆம் ஆண்டு செய்த தொகுதி மறுசீரமைப்பின் போது, இத்தொகுதி நீக்கப்பட்டுவிட்டது.<ref>{{Cite web |url=http://eci.nic.in/eci_main/CurrentElections/CONSOLIDATED_ORDER%20_ECI%20.pdf |title=சட்டமன்றத் தொகுதி மறுசீரமைப்பு ஆணை |access-date=2015-08-04 |archive-date=2010-10-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101005180821/http://eci.nic.in/eci_main/CurrentElections/CONSOLIDATED_ORDER%20_ECI%20.pdf |url-status=dead }}</ref> ==வெற்றி பெற்றவர்கள்== {| class="wikitable" |- ! ஆண்டு !! வெற்றி பெற்றவர் !! கட்சி !! வாக்குகள் !! விழுக்காடு !! 2ஆம் இடம் பிடித்தவர் !! கட்சி !! வாக்குகள் !! விழுக்காடு |- | [[சென்னை மாநில சட்டமன்றத் தேர்தல், 1967|1967]] || [[க. ந. இராமச்சந்திரன்]] || [[திமுக]] || 32253 || 48.25 || எம். எசு. டி. படையாச்சி || [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|காங்கிரசு]] || 26570 || 39.75 |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1971|1971]] || [[எஸ். சதாசிவ படையாச்சி]] || [[திமுக]] || 39313 || 53.05 || ஜி. தியாகராசன் || [[ஸ்தாபன காங்கிரசு]] || 34790 || 46.95 |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1977|1977]] || [[டி. சுப்பிரமணியம்]] || [[அதிமுக]] || 36885 || 56.45 || எசு. சிவசுப்ரமணியன் || [[திமுக]] || 22056 || 33.76 |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1980|1980]] || [[சா. கிருஷ்ணமூர்த்தி]] || [[அதிமுக]] || 36120 || 50.49 || எசு. சிவசுப்ரமணியன் || [[திமுக]] || 35412 || 49.51 |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1984|1984]] || [[கோ. ஆதிமூலம்]] || [[அதிமுக]] || 43911 || 52.92 || எசு. சிவசுப்ரமணியன் || [[திமுக]] || 37895 || 45.67 |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1989|1989]] || [[எஸ். சிவசுப்பிரமணியன்]] || [[திமுக]] || 28500 || 48.01 || எ. இளவரசன் || [[அதிமுக (ஜெ)]] || 14669 || 24.71 |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1991|1991]] || [[கே. ஆர். தங்கராசு]] || [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|காங்கிரசு]] || 40816 || 42.19 || எம். ஞானமூர்த்தி || [[பாமக]] || 33144 || 34.26 |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1996|1996]] || [[ராஜேந்திரன் (ஆண்டிமடம்)]] || [[பாமக]] || 49853 || 47.48 || சிவசுப்ரமணியன் || [[திமுக]] || 36451 ||34.72 |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2001|2001]] || [[செ. குரு|ஜெ. குரு]] என்கிற ஜெ. குருநாதன் || [[பாமக]] || 66576 || 59.41 || எம். ஞானமூர்த்தி || [[திமுக]] || 39574 || 35.31 |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2006|2006]] || [[எஸ். எஸ். சிவசங்கர்]] || [[திமுக]] || 51395 || ---|| கே. பன்னீர்செல்வம் || [[அதிமுக]] || 45567 || --- |} *1967இல் சுயேச்சை எ. எசு. குருக்கள் 8,023 (12.00%) வாக்குகள் பெற்றார். *1989இல் காங்கிரசின் கே. விசுவநாதன் 9,511 (16.02%) வாக்குகள் பெற்றார். *1991இல் திமுகவின் சிவசுப்ரமணியன் 21,996 (22.73%) வாக்குகள் பெற்றார். *1996இல் காங்கிரசின் ஆர்த்தர் கெல்லர் 13,779 (13.12%) வாக்குகள் பெற்றார். *2006இல் தேமுதிகவின் எம். பன்னீர்செல்வம் 10,954 வாக்குகள் பெற்றார். ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} {{தமிழ்நாடு நீக்கப்பட்ட சட்டமன்றத் தொகுதிகள்}} [[பகுப்பு:அரியலூர் மாவட்டத்தின் நீக்கப்பட்ட சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]] 9v90ct4n51bzyl4k4x23c5hzhilpv8q 0 95134 4293894 3285553 2025-06-18T03:39:54Z Balu1967 146482 4293894 wikitext text/x-wiki {{Infobox Hindu leader | name= சட்டம்பி சுவாமிகள் | image= Chattampi Swamikal 2014 stamp of India.jpg | caption= சுவாமிகளின் 90வது நினைவு தினத்தை முன்னிட்டு, இந்திய அரசால் ஏப்ரல் 30, 2014 அன்று வெளியிடப்பட்ட நினைவு அஞ்சல் தலை. | birth_date= {{Birth date|df=yes|1853|8|25}} | birth_place= கொல்லூர், [[திருவனந்தபுரம்]] | death_date= {{Death date|df=yes|1924|5|5}} | death_place= பன்மனை, [[கொல்லம் மாவட்டம்|கொல்லம்]] | resting_place = பன்மனை, [[கொல்லம் மாவட்டம்|கொல்லம்]] | guru= பேட்டையில் ராமன் பிள்ளை ஆசான், அய்யாவு சுவாமிகள், சுப்பா ஜடபாடிகள் | disciples= [[நாராயண குரு]], நீலகண்ட தேர்த்தபடா, தீர்த்ததபடா பரமகம்சர் | philosophy= [[அத்வைதம்]] | literary_works= அதவைத சிந்தாபபட்டாத்தி,வேதாதிகார நிரூபணம், பிரச்சீன மலையாளம் முதலியவைகள் | honors = சிறீ வித்தியாதிராஜா<br/> பரம பட்டாரகர் | nationality = இந்தியர் |module={{Infobox person|child=yes| other_names = அய்யன் பிள்ளை, குஞ்சன் பிள்ளை}} | free_label =Quote | free_text =''முழு பிரபஞ்சமும் ஒரே மனம். மனதுக்கும் மனதுக்கும் இடையில் வெற்றிடம் இல்லை''. | ethnicity = [[பிராமணர்]] | religion = [[இந்து சமயம்]] }} வித்யாதிராஜ '''சட்டம்பி சுவாமிகள்''' (''Chattampi Swamikal'')(ஆகஸ்ட் 1853 - [[மே 5]], 1924) [[கேரளா|கேரளத்தில்]] புகழ்பெற்றிருந்த ஒரு வேதாந்தி, யோகி. [[இந்து மதம்|இந்துமதச்]] சீர்திருத்தக்காரர். இந்து மதத்தின் பிராமணச் சடங்குகளுக்கு எதிராக போராடியவர். [[நாராயண குரு]]வின் சமகாலத்தவர், மூத்த தோழர்; [[ஆத்மானந்தர்|ஆத்மானந்தரின்]] ஆசிரியர். == வாழ்க்கை == அய்யப்பன் பிள்ளை என்ற இயற்பெயர் கொண்ட சட்டம்பி சுவாமி [[திருவனந்தபுரம்|திருவனந்தபுரத்துக்கு]] அருகே உள்ள கொல்லம் அல்லது கொல்லூர் என்ற சிற்றூரில் பிறந்தார். தந்தை தாமரசேரி வாசுதேவ சர்மா ஒரு [[நம்பூதிரி]] [[மாவேலிக்கரா]]வைச் சேர்ந்த [[பிராமணர்]], இவரது தாயார் கண்ணம்மூலாவைச் சேர்ந்த [[நாயர்]] வகுப்பைச் சேர்ந்தவர். குஞ்ஞன்பிள்ளை என்று செல்லப்பெயர் வைத்து அழைக்கப்பட்டார். இவரது பெற்றோரால் இவருக்கு முறையான கல்வியை வழங்க முடியாததால், பள்ளிகளில் படித்த தனது அண்டைவீட்டுக் குழந்தைகளிடமிருந்து எழுத்துக்கள் மற்றும் சொற்களைக் கற்றுக்கொண்டார். [[சமசுகிருதம்|சம்சுகிருதமும்]], [[தமிழ்|தமிழும்]], சோதிடமும் பயின்றபின் சொந்த முயற்சியால் ஆங்கிலத்தில் தேர்ச்சி பெற்றார். [[நாகர்கோயில்|நாகர்கோயிலைச்]] சேர்ந்த வடிவீசுவரம் வேலுப்பிள்ளை ஆசான் இவரது ஆசிரியர். பதினைந்து வயதில் திருவனந்தபுரம் பேட்டை என்ற இடத்தில் இருந்த இராமன்பிள்ளை ஆசான் என்பவரிடம் அடிமுறையும் வர்ம வைத்தியமும் கற்றார். இங்குதான் சட்டம்பி என்ற பெயர் கிடைத்தது. இதற்கு பயில்வான் என்று பொருள். அதன் பின் தைக்காடு அய்யாவு ஆசானிடம் ஹடயோகம் பயின்றார். இவரது குருநாதர் யார் என்று தெரியவில்லை. நாகர்கோயிலை ஒட்டிய மருத்துவாழ் மலையில் பலகாலம் இவர் தவம் செய்திருக்கிறார். அப்போது தன் குருவை கண்டடைந்திருக்கலாம் என்கிறார்கள். இவர் தமிழ் சித்தர் மரபைச் சேர்ந்தவர் என்பவர்கள் உண்டு.<ref name="Raman">[[#Nair|Raman Nair]], pp. 44, 48</ref> ===நாராயணகுரு=== சட்டம்பி சுவாமிகள் தைக்காடு அய்யாவு ஆசானிடம் ஹடயோகம் கற்றபோது இளைய மாணாக்கராக இருந்தவர் நாராயணகுரு. 1882ல் வாமனபுரம் அருகே அணியூர் என்ற ஊரில் நிகழ்ந்த கோயில் விழாவில் துறவியானபின் இருவரும் முதன்முறையாக சந்தித்ததாகச் சொல்லப்படுகிறது. மருத்துவாழ்மலையில் இருந்தபோதே நாராயணாகுருவிடம் அவருக்கு உறவிருந்திருக்கிறது. நாராயணகுருவும் சட்டம்பி சுவாமிகளும் சேர்ந்து நீண்ட பயணங்களை மேற்கொண்டார்கள். மருத்துவாழ்மலையில் ஒருகுகையில் தவமிருந்தார்கள். அந்த குகை இப்போதும் அவர்களின் நினைவிடமாகப் பேணப்படுகிறது. நாராயணகுரு அருவிப்புறத்தில் அவரது புகழ்பெற்ற சிவலிங்க பதிட்டையை நிகழ்த்தியபோது சட்டம்பி சுவாமி உடனிருந்தார். ===சமூக சீர்திருத்தம்=== சட்டம்பி சுவாமிகள் சமூக சீர்திருத்தத்துக்காக போராடியவர். இந்து சமூகத்தில் அன்றிருந்த பல்வேறு சமூகச் சீர்கேடுகளுக்கெதிராக கடுமையாக எழுதியும் பேசியும் சுற்றுப்பயணம் செய்தார். தீண்டாமைக்கும் சாதிவேறுபாடுகளுக்கும் எதிரான சுவாமியின் தாக்குதல்கள் மிகவும் வேகம் உடையவை. கிறித்தவ மதமாற்ற முறைகளைப்பற்றியும் கடுமையான எதிர்ப்புகளை அவர் பதிவுசெய்திருக்கிறார். நீல கண்ட தீர்த்தபாதர், தீர்த்தபாத பரம ஹம்சர், ஆத்மானந்தா போன்ற யோகிகளும் கவிஞர் போதேஸ்வரன், பெருநெல்லி கிருஷ்ணன் வைத்யன்ம் வெளுத்தேரி கிருஷ்ணன் வைத்தியன் போன்ற பல இல்லறத்தாரும் அவருக்கு மாணவர்களாக இருந்தார்கள். ===சுவாமி விவேகானந்தருடனான சந்திப்பு=== [[சுவாமி விவேகானந்தர்]] 1892 ஆம் ஆண்டு டிசம்பர் மாதம் எர்ணாகுளத்திற்குச் சென்றபோது சட்டம்பிசுவாமிகளும் அங்கே இருந்தார். சுவாமி விவேகானந்தரைப் பற்றிக் கேள்விப்பட்டு அவரைக் காண வந்து கூட்டத்தைக் கண்டு தூரத்திலிருந்து அவரை தரிசித்து விட்டு சென்றார் சட்டம்பிசுவாமிகள். சட்டம்பி சுவாமிகளைப் பற்றிக் கேள்விப்பட்ட சுவாமி விவேகானந்தர், அவ்வளவு பெரிய மகான் என்னைத் தேடி வருவதா என்று கூறி தாமே சட்டம்பி சுவாமிகளைக் காணச் சென்றார். சட்டம்பி சுவாமிகளுக்கு இந்தி மொழி தெரியாததால், இருவரும் சமஸ்கிருதத்தில் தனிமையில் உரையாடினர். சட்டம்பி சுவாமிகளிடம் சின்முத்திரையின் பொருள் கேட்டார் சுவாமிஜி. தமிழ் நூற்களை நன்கு கற்றிருந்த சட்டம்பி சுவாமிகள் சின்முத்திரைக்கு அருமையாக விளக்கம் அளிக்கவே, சுவாமிஜி மகிழ்ந்தார். சுவாமிஜியின் அசைவ உணவுப் பழக்கத்தை மட்டும் ஏற்றுக்கொள்ள சட்டம்பி சுவாமிகளால் முடியவில்லை.சட்டம்பி சுவாமிகளால் பெரிதும் கவரப்பட்டார் சுவாமி விவேகானந்தார்.<ref>சுவாமி விவேகானந்தர்; விரிவான வாழ்க்கை வரலாறு; பகுதி 1; ஸ்ரீராமகிருஷ்ண மடம்; சென்னை; பக்கம் 402</ref> ===பன்மனை ஆசிரமம்=== வாழ்வின் கடைசிக்காலத்தில் சுவாமி பன்மன என்ற ஊரில் தங்கியிருந்தார். கும்பளத்து சங்குப்பிள்ளை என்ற அறிஞர் அவருடைய புரவலராக இருந்தார். இன்று அவர் சமாதியான இடம் பன்மனை ஆசிரமம் என்று அழைக்கப்படுகிறது.1934ல் திருவிதாங்கூருக்கு வந்த [[காந்தி|காந்தி அடிகள்]] அங்கே ஒருநாள் தங்கியிருந்தார். ===நூல்கள்=== சுவாமி நிறைய நூல்களை எழுதியிருக்கிறார். அவரது கைப்பிரதிகள் பல அச்சேறாமல் பின்னாளில் கண்டெடுக்கப்பட்டன. அவர் எழுதி வெளிவந்த சிலநூல்கள் எண்பது வருடங்களுக்கு பின்னர் மறுபதிப்பு கண்டன. அவரது மலையாள உரைநடை நேரடியானது. அவருக்கு கேரள உரைநடை வளர்ச்சியில் ஒரு முக்கியமான பங்குண்டு. *வேதாதிகார நிரூபணம் *ஜீபகாருண்ய நிரூபணம் *நிஜானந்த விலாசம் *அத்வைத சிந்தா பத்ததி *கேரளத்தின் தேச நன்மைகள் * கிறிஸ்துமதச் சேதனம் *கிறிஸ்துமத நிரூபணம் *தேவார்ச்ச பத்ததியுடே உபோத்கதம் *பிரணவமு சாங்கிய தரிசனமும் *பிரபஞ்சத்தில் ஸ்த்ரீ புருஷர்க்குள்ள ஸ்தானம் *பாஷாபத்மபூஷணம் [மொழி ஆய்வு] *பிராசீன மலையாளம் [மொழி ஆய்வு] *சிலகவிதா சகலங்கள் [கவிதை] ==நினைவிடம்== [[கேரளா]] மாநிலத்தின் மறுமலர்ச்சி இயக்கத்தின் தலைவர்களில் ஒருவரான சட்டம்பி சுவாமிக்கு, பள்ளிச்சல் பஞ்சாயத்தின் மூன்றாம் வார்டில் உள்ள சட்டம்பி சுவாமியின் பூர்வீக வீட்டை அரசு எடுத்து நினைவிடம் கட்ட வேண்டும் என்று மாவட்ட ஆட்சியர் நவ்ஜோத் கோசாவின் அறிக்கை பரிந்துரைத்துள்ளது. இந்த வீடு தற்போது சட்டம்பி சுவாமியின் நான்காவது தலைமுறை சந்ததியினரின் வசம் உள்ளது. சத்தம்பி சுவாமியின் பாரம்பரியத்தை உயிருடன் வைத்திருக்க, பொன்னியத்தில் உள்ள அந்த பூர்வீக வீட்டை கையகப்படுத்தி, நினைவுச்சின்னமாக மாற்ற கேரளா அரசு முடிவு செய்துள்ளது.<ref>[https://www.thehindu.com/news/cities/Thiruvananthapuram/government-asked-to-build-chattambi-swami-memorial/article32994044.ece Government asked to build Chattambi Swami memorial]</ref> ==உசாத்துணை== *{{cite book|ref=Nair |url=https://books.google.com/books?id=K-JRfipEdV0C&pg=PA44 |first1=R |last1=Raman Nair |first2=L |last2=Sulochana Devi |year=2010 |title=Chattampi Swami: An Intellectual Biography |publisher= Chattampi Swami Archive, Centre for South Indian Studies|isbn=9788190592826}} ==இதனையும் காண்க == * [[நாராயணகுரு]] * [[பத்மநாபன் பல்பு]] * [[குமரன் ஆசான்]] * [[அய்யத்தான் கோபாலன்]] * [[மிதவாதி கிருட்டிணன்]] * [[மூர்கோத் குமரன்]] * [[அய்யன்காளி]] * [[சட்டம்பி சுவாமி]] * [[அய்யா வைகுண்டர்]] * [[பண்டிதர் கருப்பன்]] ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} == மேலும் படிக்க == * {{cite book | title = Parama Bhattara Chattampi Swami Tiruvatikal(Malayalam) | author = Gopala Pillai, Paravoor K | year = 2010 | publisher = Current Books | location = Thrissur, Kerala }} * {{cite book | title = Chattampi Swamikal: Jeevithavum Krithikalum | author = Maheswaran Nair, K | year = 1995 | publisher = Dhuma Books | location = Trivandrum }} * {{cite book | title = Chattampi Swamikal: The Great Scholar saint of Kerala | author = Karunakara Menon, K P | year = 1967 | publisher = PG Narayana Pillai | location = Trivandrum }} * {{cite book | title = Sree Chattampi Swamikalu (Kannada) | author = Narayana Moodithaya | year = 2008 | publisher = Kasaragodu Prakasana | location = Kasaragod, India }} * {{cite book | title = Advaita Philosophy of Brahmasree Chattampi Swamikal | author = Poulose, C | year = 2002 | publisher = Ayya Vaikunta nathar Siddhasramam | location = Kanyakumari, Tamil Nadu }} * {{cite book | title = Sree Vidyadhiraja Chattampi Swamikalude Jeevacharithravum Pradana Krithikalum | author = Prajnananda Theerthapada Swami, Ed and Comp. | year = 2011 | publisher = Sree Theerthapadasramam | location = Vazhoor, Kottayam, Kerala }} * {{cite book | title = Chattampi Swamikal: Oru Dhyshanika Jeevacharithram (Malayalam) | author = Raman Nair, R and Sulochana Devi, L | year = 2016 | publisher = Chattampi Swami Archivr, Centre for South Indian Studies | location = Trivandrum }} * {{cite book | title = Vidyadhiraja Chattampi Swamikal | author = Santhkumari Amma, Kumbalath | year = 2003 | publisher = Dept of Cultural Publications, Govt of Kerala | location = Trivandrum, Kerala }} * {{cite book | title = Contribution of Chattampi Swamikal to Advaitha Philosophy: A Study with Special Reference to Advaithachinthapaddhathi (PhD Theses) | author = Vijayalaksmi, K V | year = 2011 | publisher = Kannur University | location = Kannur, Kerala }} ==வெளி இணைப்புகள்== {{commons category-inline}} *[http://www.panmanaashram.com/default.aspx Panmana Ashram] *[http://chattampiswami.com/ Parama Bhattara Vidyadhiraja Chattampi Swamikal] *[http://chattampiswami.in/ Chattampi Swami Archive] {{ஆ}} [[பகுப்பு:1853 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:1924 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:இந்து சமயப் பெரியார்கள்]] [[பகுப்பு:மலையாள எழுத்தாளர்கள்]] [[பகுப்பு:அத்வைத வேதாந்த ஆசிரியர்கள்]] [[பகுப்பு:இந்திய சமுதாய மறுமலர்ச்சியாளர்கள்]] [[பகுப்பு:வேதாந்தம்]] [[பகுப்பு:மலையாள நபர்கள்]] mefwmd2dvfpzccs6cj4f3006ugclj6k 0 98287 4293959 2633866 2025-06-18T08:30:35Z பாஸ்கர் துரை 194319 தமிழைச் செம்மை செய்தல். வாழ்க தமிழ் வளர்க தமிழ். 4293959 wikitext text/x-wiki {{சான்றில்லை}} '''சித்திரப்பாவை''' நாவல் எழுத்தாளர் [[அகிலன்]] என்கிற அகிலாண்டம் எழுதியது. இந்நாவல் இந்திய அரசின் இலக்கியத்திற்கான மிக உயரிய விருதான [[ஞானபீட விருது | ஞானபீட விருதை]] 1975-ஆம் ஆண்டு பெற்றது. ==கதை மாந்தர்கள்== அண்ணாமலை, ஆனந்தி, மாணிக்கம், கதிரேசன், மேஸ்திரி சிதம்பரம், தண்டபாணி, சுந்தரி, சரவணன், சாரதா, மீனாட்சி அம்மாள்.{{குறுங்கட்டுரை}} [[பகுப்பு:அகிலனின் புதினங்கள்]] o9748h9633x6epr81yma5vyk1cvhna8 0 100686 4293735 4170489 2025-06-17T16:35:24Z Balajijagadesh 29428 விமர்சனம் 4293735 wikitext text/x-wiki {{Infobox film | name = ஈரம் | image = Eeram.jpg | director = அறிவழகன் வெங்கடாசலம் | writer = அறிவழகன் வெங்கடாசலம் | producer = [[ஷங்கர் (திரைப்பட இயக்குநர்)|சங்கர்]] | starring =[[ஆதி (நடிகர்)|ஆதி]]<br> [[நந்தா (நடிகர்)|நந்தா]]<br>[[சிந்து மேனன்]] | studio = [[ஷங்கர் (திரைப்பட இயக்குநர்)|எஸ் பிக்சர்ஸ்]] | Music = தமன் | released = [[செப்டம்பர் 11]], [[2009]] | runtime = 164 நிமி. | language = தமிழ் | country = இந்தியா | budget = $200,000 | gross = $10 மில். }} '''ஈரம்''' [[2009]]ஆம் ஆண்டில் வெளிவந்த தமிழ்த் திரைப்படம். இயக்குநர் [[ஷங்கர் (திரைப்பட இயக்குநர்)|சங்கரின்]] தயாரிப்பில் அறிவழகன் வெங்கடாசலம் இதனை இயக்கினார்.<ref>{{cite web |url=http://www.jointscene.com/movies/Kollywood/Eeram/13292 |title=Jointscene : Tamil Movie Eeram, Sindhu Menon (Heroine), Adhi Pinisetty (Hero), Saranya Mohan (Heroine), Nandha (Hero) |access-date=18 September 2009 |archive-date=4 September 2009 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090904175831/http://www.jointscene.com/movies/kollywood/Eeram/13292 |url-status=dead }}</ref><ref>{{cite web |url=http://movies.rediff.com/slide-show/2009/sep/09/slide-show-1-south-interview-with-arivazhagan-venkatachalam.htm |title='Eeram has all the emotions from my life' – Rediff.com Movies |publisher=Movies.rediff.com |date=2009-09-09 |access-date=2012-08-05 |archive-date=12 September 2009 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090912163147/http://movies.rediff.com/slide-show/2009/sep/09/slide-show-1-south-interview-with-arivazhagan-venkatachalam.htm |url-status=live }}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.indiaglitz.com/channels/tamil/moviegallery/11386.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20090725223949/http://www.indiaglitz.com/channels/tamil/moviegallery/11386.html |url-status=dead |archive-date=25 July 2009 |title=Eeram Tamil movie images, stills, gallery |website=IndiaGlitz |access-date=2012-08-05}}</ref> ==நடிகர்கள்== {{cast listing| * [[ஆதி (நடிகர்)|ஆதி]] - காவல் துணை ஆணையர் வாசுதேவன் (வாசு) * [[நந்தா (நடிகர்)|நந்தா]] - பாலகிருஷ்ணன் (பாலா) * [[சிந்து மேனன்]] - இரம்யா பாலகிருஷ்ணன் * [[சரண்யா மோகன்]] - திவ்யா ஸ்ரீராம் * ஸ்ரீநாத் - விக்னேஷ் விக்கி) * [[கிருஷ்ணா (தொலைக்காட்சி நடிகர்)|கிருஷ்ணா]] - எக்ஸ் * [[லட்சுமி ராமகிருஷ்ணன்]] - கல்யாணி சுப்பிரமணியம் }} ==விமர்சனம்== [[ஆனந்த விகடன்]] வார இதழில் வந்த விமர்சனத்தில் "கிறுகிறு த்ரில் திகில் கூட்டும் திரைக்கதை, இரண்டாவது பாதியின் ஆரம்பத்திலேயே சுணங்கி அடங் கிப் போவதுதான் ஏமாற்றம்... நேர்த்தியான கதை சொல்லும் பாணியால் தமிழ் சினிமாவில் நம்பிக்கை மனிதர்கள் பட்டியலில் இடம்பிடிக்கிறார் இயக்குநர் அறிவழகன்!" என்று எழுதி {{sfrac|43|100}} மதிப்பெண்களை வழங்கினர்.<ref>{{Cite web |url=https://www.vikatan.com/humour-and-satire/cinema/41373--2 |title=சினிமா விமர்சனம்: ஈரம் |date=2009-09-23 |website=விகடன் |language=ta |access-date=2025-06-17}}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} ==வெளியிணைப்புகள்== *{{Imdb title|}} *{{YouTube|RwzfXMs5WtM|முழு நீளத் திரைப்படம்}} [[பகுப்பு:2009 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:பழிவாங்குதல் குறித்தான திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:அறிமுக இயக்குநர் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:தமன் இசையமைத்த தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] 3x9c0ogakw4n6n7qsf1j3mr9etn3vus 0 113048 4293954 4281015 2025-06-18T08:19:16Z சா அருணாசலம் 76120 /* நடிகர்கள் */ 4293954 wikitext text/x-wiki {{dablink|இதே பெயரில் [[1970]] இல் வெளிவந்த திரைப்படம் பற்றிய தகவலுக்கு [[சங்கமம் (1970 திரைப்படம்)]] கட்டுரையைப் பார்க்க.}} {{Infobox film | name = சங்கமம் | image = சங்கமம்.jpg | alt = | caption = | image size = 250px | director = [[சுரேஷ் கிருஷ்ணா (இயக்குநர்)|சுரேஷ் கிருஷ்ணா]] | producer = வி. நடராஜன் | writer = [[ஈ. இராமதாஸ்]]<br />கோபு-பாபு (உரையாடல்) | screenplay = சுரேஷ் கிருஷ்ணா | story = பூபதி ராஜா | starring = {{unbulleted list|[[ரகுமான்]]|[[விந்தியா]]}} | music = [[ஏ. ஆர். ரகுமான்]] | editing = [[சுரேஷ் அர்ஸ்]] | cinematography = எஸ். சரவணன் | editing = | studio = பிரமிட் | distributor = | released = {{Film date|1999|07|16|df=y}} | runtime = | country = [[இந்தியா]] | language = தமிழ் | budget = | gross = }} '''''சங்கமம்''''' (''Sangamam'') 1999இல் வெளிவந்த இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படம். சுரேஷ் கிருஷ்ணா இயக்கிய இப்படத்தில் இதில் [[ரகுமான்]] நாயகனாக நடித்துள்ளார். நடிகை [[விந்தியா|விந்தியாவிற்கு]] இது முதற் படம் ஆகும். இத்திரைப்படத்தில் [[விஜயகுமார்|விஜயகுமாருக்கு]] மகளாக நடித்துள்ளார் விந்தியா. [[ஏ. ஆர். ரகுமான்]] இசையில் பாடல்கள் மிகப்பெரிய வெற்றி பெற்றன.<ref>{{Cite web |title=47th National Films Festival |url=http://dff.nic.in/2011/47th_nff_2000.pdf |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20131022161229/http://dff.nic.in/2011/47th_nff_2000.pdf |archive-date=22 October 2013 |access-date=29 June 2023 |website=[[Directorate of Film Festivals]]}}</ref><ref>{{Cite web |date=29 December 2000 |title=Awards: Tamilnadu Government Announces Cinema State Awards -1999 |url=http://www.dinakaran.com/cinema/english/awards/29-12-00/state.htm |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20080622010121/http://www.dinakaran.com/cinema/english/awards/29-12-00/state.htm |archive-date=22 June 2008 |access-date=29 June 2023 |website=[[தினகரன் (இந்தியா)|தினகரன்]]}}</ref> == நடிகர்கள் == *[[ரகுமான்]] *[[விந்தியா]] *[[விஜயகுமார்]] *[[மணிவண்ணன்]] *[[வடிவேலு (நடிகர்)|வடிவேலு]] *[[ஸ்ரீவித்யா]] *[[டெல்லி கணேஷ்]] *[[ராதாரவி]] == நடிகர், நடிகையர் == {{cast listing| * [[ரகுமான் (நடிகர்)|ரகுமான்]] - செல்வம் * [[விந்தியா]] - அபிராமி * [[மணிவண்ணன்]] - ஆவுடப்பிள்ளை * [[விஜயகுமார்]] - சிவசங்கரமூர்த்தி * [[ராதாரவி]] - நாகராஜ் * [[வடிவேலு (நடிகர்)|வடிவேலு]] - ஹரிதாஸ் * [[டெல்லி கணேஷ்]] - அபிராமியின் மாமா * [[சார்லி]] - சண்முகம் * [[ஸ்ரீவித்யா]] - சிவகாமி, அபிராமியின் தாய் * [[எஸ். என். லட்சுமி]] - மீனாட்சி/மீனு * [[இலாவண்யா]] - செல்வத்தின் தங்கை * [[தியாகு (நடிகர்)|தியாகு]] - செல்வத்தின் நண்பர் * [[வெண்ணிற ஆடை மூர்த்தி]] - நாராயணா * [[கவிதாலயா கிருஷ்ணன்]] * [[மதன் பாப்]] * குமார் நடராஜன் * [[சூரி]] - சிறு பாத்திரம் }} == பாடல்கள் == இத்திரைப்படத்திற்கு [[ஏ. ஆர். ரகுமான்]] இசையமைத்திருந்தார். பாடல் வரிகளை கவிஞர் [[வைரமுத்து]] எழுதியிருந்தார். இத்திரைப்படத்தில் பழம்பெரும் இசையமைப்பாளர் [[ம. சு. விசுவநாதன்]] முதற் தடவையாக [[ஏ. ஆர். ரகுமான்]] இசையில் "மழைத்துளி மழைத்துளி" என்ற பாடலைப் பாடினார்.<ref>{{Cite web |last=Ramesh |first=Sandhya |date=15 November 2020 |title=Behag – Love |url=https://thebridge.psgtech.ac.in/behag/ |url-status=live |archive-url=https://archive.today/20210830150711/https://thebridge.psgtech.ac.in/behag/ |archive-date=30 August 2021 |access-date=18 June 2024 |website=The Bridge}}</ref> {{track listing | headline = பாடல்கள் | total_length = 34:30 | extra_column = பாடகர்(கள்) | title1 = மழைத்துளி மழைத்துளி | extra1 = [[ஹரிஹரன் (பாடகர்)|ஹரிஹரன்]], [[ம. சு. விசுவநாதன்]] | length1 = 6:49 | title2 = வராக நதிக்கரை | extra2 = [[சங்கர் மகாதேவன்]] | length2 = 6:17 | title3 = சௌக்கியமா கண்ணே | extra3 = [[நித்யஸ்ரீ மகாதேவன்]] | length3 = 5:55 | title4 = முதல் முறை கிள்ளிப் பார்த்தேன் | extra4 = [[ஸ்ரீநிவாஸ் (பாடகர்)|ஸ்ரீநிவாஸ்]], [[சுஜாதா மோகன்]] | length4 = 6:10 | title5 = மார்கழி திங்கள் அல்லவா | extra5 = [[எஸ். ஜானகி]], [[பி. உன்னிகிருஷ்ணன்]], [[சிறீமதுமிதா]]<ref>{{Cite web |date=27 November 2000 |title=Soaring musical heights |url=http://www.hindu.com/2000/11/27/stories/09270703.htm |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20050122074928/http://www.hindu.com/2000/11/27/stories/09270703.htm |archive-date=22 January 2005 |access-date=28 January 2013 |website=[[தி இந்து]]}}</ref> | length5 = 6:57 | title6 = ஆலால கண்டா | extra6 = ஹரிஹரன், எம். எஸ். விஸ்வநாதன் | length6 = 2:19 }} == விருதுகள் == இத்திரைப்படத்தில் பணியாற்றியதற்காக [[வைரமுத்து]], 2000 ஆம் ஆண்டு, சிறந்த பாடலாசிரியருக்கான தேசிய விருதையும், தமிழக அரசின் சிறந்த பாடலாசிரியருக்கான விருதையும் <ref>{{cite web|title=HONOURS CONFERRED ON MASS COMMUNICATORS|url=http://rrtd.nic.in/HONOURS%20%20CONFERRED%20-2000.htm|work=Reference, Research and Training Division|accessdate=19 December 2013}}</ref><ref name="47thawardPDF">{{cite web|url=http://dff.nic.in/2011/47th_nff_2000.pdf|title=47th National Film Awards|format=PDF|work=Directorate of Film Festivals|accessdate=19 December 2013}}</ref> பெற்றார். இது அவருக்கு நான்காவது தேசிய விருதாகும். [[ஏ. ஆர். ரகுமான்]] தமிழக அரசின் சிறந்த இசைமைப்பாளருக்கான விருதைப் பெற்றார். [[எஸ். ஜானகி]] சிறந்த பாடகிக்கான விருதைப் பெற்றார். கிருட்டிணமூர்த்தி சிறந்த கலை இயக்குநருக்கான விருதைப் பெற்றார். {| class="wikitable" !விருது !வகை !விருது பெற்றவர் !{{Abbr|Ref.|மேற்கோள்கள்}} |- |47ஆவது தேசிய திரைப்பட விருது |சிறந்த பாடலாசிரியருக்கான தேசிய திரைப்பட விருது |வைரமுத்து ("முதல் முறை கிள்ளிப் பார்த்தேன்") |<ref>{{Cite web |title=47th National Films Festival |url=http://dff.nic.in/2011/47th_nff_2000.pdf |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20131022161229/http://dff.nic.in/2011/47th_nff_2000.pdf |archive-date=22 October 2013 |access-date=29 June 2023 |website=[[திரைப்பட விழாக்களின் இயக்ககம், இந்தியா]]}}</ref> |- |தினகரன் திரைப்பட விருதுகள் |சிறந்த பெண் பின்னணிப் பாடகி |[[எஸ். ஜானகி]] |<ref>{{Cite web |title=Awards: "Dinakaran Cinema Awards"--1999 |url=http://www.dinakaran.com/cinema/english/awards/28-1.htm |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20080625100834/http://www.dinakaran.com/cinema/english/awards/28-1.htm |archive-date=25 June 2008 |access-date=27 September 2024 |website=[[தினகரன் (இந்தியா)]] |language=en}}</ref> |- | rowspan="4" |[[தமிழக அரசு திரைப்பட விருதுகள்]] |[[சிறந்த இசையமைப்பாளருக்கான தமிழக அரசின் திரைப்பட விருது]] |ஏ. ஆர். ரகுமான் | rowspan="4" |<ref>{{Cite web |date=29 December 2000 |title=Awards: Tamilnadu Government Announces Cinema State Awards -1999 |url=http://www.dinakaran.com/cinema/english/awards/29-12-00/state.htm |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20080622010121/http://www.dinakaran.com/cinema/english/awards/29-12-00/state.htm |archive-date=22 June 2008 |access-date=29 June 2023 |website=[[தினகரன் (இந்தியா)]]}}</ref> |- |[[சிறந்த பாடலாசிரியருக்கான தமிழக அரசின் திரைப்பட விருது]] |வைரமுத்து |- |[[சிறந்த பின்னணிப் பாடகிக்கான தமிழக அரசின் திரைப்பட விருது]] |எஸ். ஜானகி ("மார்கழி திங்கள் அல்லவா" என்ற பாடலுக்காக) |- |[[சிறந்த கலை இயக்குநருக்கான தமிழக அரசின் திரைப்பட விருது]] |கிருஷ்ணமூர்த்தி |} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == *{{IMDb title|0214073}} {{சுரேஷ் கிருஷ்ணா}} [[பகுப்பு:1999 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்‎]] [[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:ஏ. ஆர். ரகுமான் இசையமைத்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:ஸ்ரீவித்யா நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:ராதாரவி நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:வடிவேலு நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:மணிவண்ணன் நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:டெல்லி கணேஷ் நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:விஜயகுமார் நடித்த திரைப்படங்கள்]] 7l2y1niijtjcorjf78hpiyh1y7wqldm 4293955 4293954 2025-06-18T08:22:37Z சா அருணாசலம் 76120 4293955 wikitext text/x-wiki {{dablink|இதே பெயரில் [[1970]] இல் வெளிவந்த திரைப்படம் பற்றிய தகவலுக்கு [[சங்கமம் (1970 திரைப்படம்)]] கட்டுரையைப் பார்க்க.}} {{Infobox film | name = சங்கமம் | image = சங்கமம்.jpg | alt = | caption = | image size = 250px | director = [[சுரேஷ் கிருஷ்ணா (இயக்குநர்)|சுரேஷ் கிருஷ்ணா]] | producer = வி. நடராஜன் | writer = [[ஈ. இராமதாஸ்]]<br />கோபு-பாபு (உரையாடல்) | screenplay = சுரேஷ் கிருஷ்ணா | story = பூபதி ராஜா | starring = {{unbulleted list|[[ரகுமான்]]|[[விந்தியா]]}} | music = [[ஏ. ஆர். ரகுமான்]] | editing = [[சுரேஷ் அர்ஸ்]] | cinematography = எஸ். சரவணன் | editing = | studio = பிரமிட் | distributor = | released = {{Film date|1999|07|16|df=y}} | runtime = | country = [[இந்தியா]] | language = தமிழ் | budget = | gross = }} '''''சங்கமம்''''' (''Sangamam'') 1999-இல் வெளிவந்த இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படம். சுரேஷ் கிருஷ்ணா இயக்கிய இப்படத்தில் [[ரகுமான்]] நாயகனாக நடித்துள்ளார். நடிகை [[விந்தியா|விந்தியாவிற்கு]] இது முதற் படம் ஆகும். இத்திரைப்படத்தில் [[விஜயகுமார்|விஜயகுமாருக்கு]] மகளாக நடித்துள்ளார் விந்தியா. [[ஏ. ஆர். ரகுமான்]] இசையில் பாடல்கள் மிகப்பெரிய வெற்றி பெற்றன.<ref>{{Cite web |title=47th National Films Festival |url=http://dff.nic.in/2011/47th_nff_2000.pdf |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20131022161229/http://dff.nic.in/2011/47th_nff_2000.pdf |archive-date=22 October 2013 |access-date=29 June 2023 |website=[[Directorate of Film Festivals]]}}</ref><ref>{{Cite web |date=29 December 2000 |title=Awards: Tamilnadu Government Announces Cinema State Awards -1999 |url=http://www.dinakaran.com/cinema/english/awards/29-12-00/state.htm |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20080622010121/http://www.dinakaran.com/cinema/english/awards/29-12-00/state.htm |archive-date=22 June 2008 |access-date=29 June 2023 |website=[[தினகரன் (இந்தியா)|தினகரன்]]}}</ref> == நடிகர், நடிகையர் == {{cast listing| * [[ரகுமான் (நடிகர்)|ரகுமான்]] - செல்வம் * [[விந்தியா]] - அபிராமி * [[மணிவண்ணன்]] - ஆவுடப்பிள்ளை * [[விஜயகுமார்]] - சிவசங்கரமூர்த்தி * [[ராதாரவி]] - நாகராஜ் * [[வடிவேலு (நடிகர்)|வடிவேலு]] - ஹரிதாஸ் * [[டெல்லி கணேஷ்]] - அபிராமியின் மாமா * [[சார்லி]] - சண்முகம் * [[ஸ்ரீவித்யா]] - சிவகாமி, அபிராமியின் தாய் * [[எஸ். என். லட்சுமி]] - மீனாட்சி/மீனு * [[இலாவண்யா]] - செல்வத்தின் தங்கை * [[தியாகு (நடிகர்)|தியாகு]] - செல்வத்தின் நண்பர் * [[வெண்ணிற ஆடை மூர்த்தி]] - நாராயணா * [[கவிதாலயா கிருஷ்ணன்]] * [[மதன் பாப்]] * குமார் நடராஜன் * [[சூரி]] - சிறு பாத்திரம் }} == பாடல்கள் == இத்திரைப்படத்திற்கு [[ஏ. ஆர். ரகுமான்]] இசையமைத்திருந்தார். பாடல் வரிகளை கவிஞர் [[வைரமுத்து]] எழுதியிருந்தார். இத்திரைப்படத்தில் பழம்பெரும் இசையமைப்பாளர் [[ம. சு. விசுவநாதன்]] முதற் தடவையாக [[ஏ. ஆர். ரகுமான்]] இசையில் "மழைத்துளி மழைத்துளி" என்ற பாடலைப் பாடினார்.<ref>{{Cite web |last=Ramesh |first=Sandhya |date=15 November 2020 |title=Behag – Love |url=https://thebridge.psgtech.ac.in/behag/ |url-status=live |archive-url=https://archive.today/20210830150711/https://thebridge.psgtech.ac.in/behag/ |archive-date=30 August 2021 |access-date=18 June 2024 |website=The Bridge}}</ref> {{track listing | headline = பாடல்கள் | total_length = 34:30 | extra_column = பாடகர்(கள்) | title1 = மழைத்துளி மழைத்துளி | extra1 = [[ஹரிஹரன் (பாடகர்)|ஹரிஹரன்]], [[ம. சு. விசுவநாதன்]] | length1 = 6:49 | title2 = வராக நதிக்கரை | extra2 = [[சங்கர் மகாதேவன்]] | length2 = 6:17 | title3 = சௌக்கியமா கண்ணே | extra3 = [[நித்யஸ்ரீ மகாதேவன்]] | length3 = 5:55 | title4 = முதல் முறை கிள்ளிப் பார்த்தேன் | extra4 = [[ஸ்ரீநிவாஸ் (பாடகர்)|ஸ்ரீநிவாஸ்]], [[சுஜாதா மோகன்]] | length4 = 6:10 | title5 = மார்கழி திங்கள் அல்லவா | extra5 = [[எஸ். ஜானகி]], [[பி. உன்னிகிருஷ்ணன்]], [[சிறீமதுமிதா]]<ref>{{Cite web |date=27 November 2000 |title=Soaring musical heights |url=http://www.hindu.com/2000/11/27/stories/09270703.htm |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20050122074928/http://www.hindu.com/2000/11/27/stories/09270703.htm |archive-date=22 January 2005 |access-date=28 January 2013 |website=[[தி இந்து]]}}</ref> | length5 = 6:57 | title6 = ஆலால கண்டா | extra6 = ஹரிஹரன், எம். எஸ். விஸ்வநாதன் | length6 = 2:19 }} == விருதுகள் == இத்திரைப்படத்தில் பணியாற்றியதற்காக [[வைரமுத்து]], 2000 ஆம் ஆண்டு, சிறந்த பாடலாசிரியருக்கான தேசிய விருதையும், தமிழக அரசின் சிறந்த பாடலாசிரியருக்கான விருதையும் <ref>{{cite web|title=HONOURS CONFERRED ON MASS COMMUNICATORS|url=http://rrtd.nic.in/HONOURS%20%20CONFERRED%20-2000.htm|work=Reference, Research and Training Division|accessdate=19 December 2013}}</ref><ref name="47thawardPDF">{{cite web|url=http://dff.nic.in/2011/47th_nff_2000.pdf|title=47th National Film Awards|format=PDF|work=Directorate of Film Festivals|accessdate=19 December 2013}}</ref> பெற்றார். இது அவருக்கு நான்காவது தேசிய விருதாகும். [[ஏ. ஆர். ரகுமான்]] தமிழக அரசின் சிறந்த இசைமைப்பாளருக்கான விருதைப் பெற்றார். [[எஸ். ஜானகி]] சிறந்த பாடகிக்கான விருதைப் பெற்றார். கிருட்டிணமூர்த்தி சிறந்த கலை இயக்குநருக்கான விருதைப் பெற்றார். {| class="wikitable" !விருது !வகை !விருது பெற்றவர் !{{Abbr|Ref.|மேற்கோள்கள்}} |- |47ஆவது தேசிய திரைப்பட விருது |சிறந்த பாடலாசிரியருக்கான தேசிய திரைப்பட விருது |வைரமுத்து ("முதல் முறை கிள்ளிப் பார்த்தேன்") |<ref>{{Cite web |title=47th National Films Festival |url=http://dff.nic.in/2011/47th_nff_2000.pdf |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20131022161229/http://dff.nic.in/2011/47th_nff_2000.pdf |archive-date=22 October 2013 |access-date=29 June 2023 |website=[[திரைப்பட விழாக்களின் இயக்ககம், இந்தியா]]}}</ref> |- |தினகரன் திரைப்பட விருதுகள் |சிறந்த பெண் பின்னணிப் பாடகி |[[எஸ். ஜானகி]] |<ref>{{Cite web |title=Awards: "Dinakaran Cinema Awards"--1999 |url=http://www.dinakaran.com/cinema/english/awards/28-1.htm |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20080625100834/http://www.dinakaran.com/cinema/english/awards/28-1.htm |archive-date=25 June 2008 |access-date=27 September 2024 |website=[[தினகரன் (இந்தியா)]] |language=en}}</ref> |- | rowspan="4" |[[தமிழக அரசு திரைப்பட விருதுகள்]] |[[சிறந்த இசையமைப்பாளருக்கான தமிழக அரசின் திரைப்பட விருது]] |ஏ. ஆர். ரகுமான் | rowspan="4" |<ref>{{Cite web |date=29 December 2000 |title=Awards: Tamilnadu Government Announces Cinema State Awards -1999 |url=http://www.dinakaran.com/cinema/english/awards/29-12-00/state.htm |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20080622010121/http://www.dinakaran.com/cinema/english/awards/29-12-00/state.htm |archive-date=22 June 2008 |access-date=29 June 2023 |website=[[தினகரன் (இந்தியா)]]}}</ref> |- |[[சிறந்த பாடலாசிரியருக்கான தமிழக அரசின் திரைப்பட விருது]] |வைரமுத்து |- |[[சிறந்த பின்னணிப் பாடகிக்கான தமிழக அரசின் திரைப்பட விருது]] |எஸ். ஜானகி ("மார்கழி திங்கள் அல்லவா" என்ற பாடலுக்காக) |- |[[சிறந்த கலை இயக்குநருக்கான தமிழக அரசின் திரைப்பட விருது]] |கிருஷ்ணமூர்த்தி |} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == *{{IMDb title|0214073}} {{சுரேஷ் கிருஷ்ணா}} [[பகுப்பு:1999 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்‎]] [[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:ஏ. ஆர். ரகுமான் இசையமைத்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:ஸ்ரீவித்யா நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:ராதாரவி நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:வடிவேலு நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:மணிவண்ணன் நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:டெல்லி கணேஷ் நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:விஜயகுமார் நடித்த திரைப்படங்கள்]] 8sy8il2k21vryw7blh7nr04ng3loh14 0 120990 4293913 3684056 2025-06-18T04:45:08Z KanagsBOT 112063 clean up using [[Project:AWB|AWB]] 4293913 wikitext text/x-wiki {{இலங்கை அரசியல்}} [[இலங்கை]]யில் '''பிரதேச செயலகங்கள்''' (''Divisional Secretariat'') என்பது ஒரு நிர்வாக அலகு ஆகும். முழு இலங்கையும் 25 [[மாவட்டம் (இலங்கை)|மாவட்டங்களாகப்]] பிரிக்கப்பட்டு, ஒவ்வொரு மாவட்டமும் பல பிரதேச செயலாளர் பிரிவுகளாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளன.<ref>{{cite web | url=http://www.ds.gov.lk/ | title=District and Divisional Secretariats | accessdate=13 சூன் 2016 | archive-date=2018-12-27 | archive-url=https://web.archive.org/web/20181227211754/http://www.ds.gov.lk/ | url-status= }}</ref> இப் பிரிவுகளும் மேலும் சிறு அலகுகளாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளன. இவை [[கிராம அலுவலர் பிரிவு (இலங்கை)|கிராம உத்தியோகத்தர் பிரிவு]]கள் அல்லது கிராம அலுவலர் பிரிவுகள் எனப்படுகின்றன. பிரதேச செயலாளர் பிரிவு ஒவ்வொன்றும் பிரதேச செயலாளர் ஒருவரின் கீழ் இயங்குகின்றது. இப் பிரதேச செயலாளர்கள் மாவட்டங்களின் நிர்வாகத் தலைவர்களான [[அரசாங்க அதிபர் (இலங்கை)|அரசாங்க அதிபர்களுக்குப்]] பொறுப்புடையவர்களாக இருக்கின்றனர். == வரலாறு == [[1989]]ல் பதவியேற்ற ஜனாதிபதி [[ரணசிங்க பிரேமதாசா|ரணசிங்க பிரமதாச]] பிரதேச மட்டத்தில் நிர்வாகம் பன்முகப்படுத்தப்படுதல் வேண்டும் என்ற அடிப்படையில் ஏற்படுத்திய முறையே '''பிரதேச செயலக முறை'''யாகும். ரணசிங்க பிரமதாசவின் அரசாங்கம் வறுமை ஒழிப்பு, கிராமியமட்ட விருத்தி ஆகியவற்றை ஒரு புதியமட்டத்தில் ஏற்படுத்தி வந்தது. சனசக்தித் திட்டத்தை வறுமை ஒழிப்பு நடவடிக்கையாகவும், பிரதேச நிர்வாக முறையை கிராமிய அபிவிருத்தி நடவடிக்கையாகவும் அரசாங்கம் செயற்படுத்தி வந்தது. இலங்கையில் [[யாழ்ப்பாணத்தில் ஒல்லாந்தர் ஆட்சி|ஒல்லாந்தர் ஆட்சிக்காலத்தில்]] (1656–1796) ஏற்படுத்தப்பட்ட கச்சேரி முறையை (மாவட்ட செயலகம்) மாற்றி, பிரதேச மட்டத்தில் நிர்வாகம் பன்முகப்படுத்தப்படுதல் வேண்டும் என்ற அடிப்படையை நோக்காகக் கொண்டு ஏற்கனவே உதவி அரசாங்க அதிபர் பிரிவுகளாக (A.G.A.Division) இருந்த நிறுவனங்கள் பிரதேச செயலகங்களாக மாற்றியமைக்கப்பட்டன. இதன் கீழ் முன்பு அமைச்சுக்கள், திணைக்களங்கள், கச்சேரிகள் என்பவற்றால் மேற்கொள்ளப்பட்ட அலுவல்கள் பிரதேச செயலகங்களில் ஒப்படைக்கப்பட்டன. == பிரதேச செயலகங்களின் எண்ணிக்கை == இலங்கையில் மொத்தம் கிட்டத்தட்ட 331 பிரதேச செயலாளர் பிரிவுகள் உள்ளன.<ref>{{cite web | url=http://pubad.gov.lk/web/index.php?option=com_content&view=article&id=80&Itemid=169&lang=en | title=Divisional Secretariats | accessdate=13 சூன் 2016 | archive-date=2016-05-20 | archive-url=https://web.archive.org/web/20160520053918/http://www.pubad.gov.lk/web/index.php?option=com_content&view=article&id=80&Itemid=169&lang=en |url-status=dead }}</ref> [[பரப்பளவு]], [[மக்கட்தொகை]] போன்றவற்றை அடிப்படையாகக் கொண்டு ஒவ்வொரு மாவட்டமும் குறைந்தளவு தொடக்கம் கூடியளவு வரையான பிரதேச செயலாளர் பிரிவுகளாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளன. வட மாகாணத்தில், [[யாழ்ப்பாண மாவட்டம்|யாழ்ப்பாண மாவட்டத்தில்]] இருந்து பிரித்து அமைக்கப்பட்ட [[கிளிநொச்சி மாவட்டம்]] மிகக் குறைந்த எண்ணிக்கையாக பிரதேச செயலாளர் பிரிவுகளைக் கொண்டுள்ளது. [[குருநாகல் மாவட்டம்]] மிகக்கூடிய பிரதேச செயலாளர் பிரிவுகளை உள்ளடக்கியுள்ளது. மாவட்ட அடிப்படையில் பிரதேச செயலாளர் பிரிவுகளின் எண்ணிக்கை கீழுள்ள அட்டவணையில் தரப்பட்டுள்ளது. {| class="wikitable" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" !மாவட்டங்கள்!!பிரதேச செயலாளர் பிரிவுகளின் எண்ணிக்கை |- |[[கொழும்பு மாவட்டம்]] ||13 |- |[[கம்பகா மாவட்டம்]] ||13 |- |[[களுத்துறை மாவட்டம்]] ||14 |- |[[கண்டி மாவட்டம்]]||20 |- |[[மாத்தளை மாவட்டம்]] ||11 |- |[[நுவரெலியா மாவட்டம்]] ||05 |- |[[காலி மாவட்டம்]] ||19 |- |[[மாத்தறை மாவட்டம்]] ||16 |- |[[அம்பாந்தோட்டை மாவட்டம்]] ||12 |- |[[யாழ்ப்பாண மாவட்டம்]] ||16 |- |[[மன்னார் மாவட்டம்]] ||05 |- |[[வவுனியா மாவட்டம்]] ||04 |- |[[முல்லைத்தீவு மாவட்டம்]] ||06 |- |[[கிளிநொச்சி மாவட்டம்]] ||04 |- |[[மட்டக்களப்பு மாவட்டம்]] ||14 |- |[[அம்பாறை மாவட்டம்]] ||20 |- |[[திருகோணமலை மாவட்டம்]] ||11 |- |[[குருநாகல் மாவட்டம்]] ||30 |- |[[புத்தளம் மாவட்டம்]] ||16 |- |[[அனுராதபுரம் மாவட்டம்]] ||22 |- |[[பொலநறுவை மாவட்டம்]] ||07 |- |[[பதுளை மாவட்டம்]] ||15 |- |[[மொனராகலை மாவட்டம்]] ||11 |- |[[இரத்தினபுரி மாவட்டம்]] ||17 |- |[[கேகாலை மாவட்டம்]] ||11 |- !மொத்தம்!!331 |} == எதிர்ப்பார்க்கை == இதன் மூலம் மக்கள் தமது தேவைகளை விரைவாகவும், பணவிரயமின்றியும் நிறைவேற்றிக் கொள்ளக்கூடிய வாய்ப்பை வழங்குவதுடன், துரித முன்னேற்றத்தை அடைவதும் அரசாங்கத்தின் எதிர்ப்பார்க்கையாகும். == பணிகள் == * சமூகநலவிருத்தி (சுகாதாரம், நீர் விநியோகம்) * பொருளாதார விருத்தி (விவசாயம், நீர்ப்பாசனம், கிராமிய முன்னேற்றத் திட்டங்கள், பாதை முன்னேற்றம், கைத்தொழில்) * திட்டமிடல் நடவடிக்கைகள் (ஆண்டுத்திட்டங்கள்) * பிறப்பு, இறப்பு விவாகப் பதிவு நடவடிக்கைகள் * ஓய்வூதியம் வழங்கல் * இணக்க சபைகள் மூலம் குடும்ப, சமூகப் பிரச்சினைகளைத் தீர்த்தல் * அனுமதிப்பத்திரங்கள் வழங்குதல் (மரம், வியாபாரம், வாகனம், சாரதி) == நோக்கங்கள் == பிரதேச செயலகங்களின் நோக்களைப் பின்வருமாறு தொகுத்து நோக்கலாம். * நிர்வாகத்தைப் பன்முகப்படுத்துவதன் மூலம் கிராமிய மட்ட முன்னேற்றத்தைத் துரிதப்படுத்தல் * பிரதேச முனெனேற்றத்தில் மக்கள் பங்குபற்றலை அதிகரித்தல். * மக்களின் அன்றாடத் தேவைகளை உடனுக்குடன் பூர்த்திசெய்து கொடுப்பதன் மூலம் பொருளாதார முன்னேற்றத்தை ஏற்படுத்தல் * மக்களின் வாழ்க்கைச் செலவு, நேர விரயம், போக்குவரத்துச் செலவு என்பவற்றைக் குறைத்து வாழ்க்கைத்தரத்தைக் கூட்டுதல். * தேசிய முன்னேற்றத்தை எய்துவதற்கு கிராமிய முன்னேற்றம் அவசியம் என்பதால் கிராமிய மட்டத்தை விருத்தி செய்தல் * கிராமிய மட்டத்திலான சமூக, பொருளாதார, கலாசார தகவல்களை உடனுக்குடன் பெற்றுக் கொடுத்தல் வினைத்திறனான துரித தீர்மானங்களை எடுத்தல் == முக்கியத்துவம் == பிரதேச செயலகங்கள் நிறுவப்படுவதன் முக்கியத்துவத்தை சமூக. பொருளாதார முக்கியத்துவம், நிர்வாக, அரசியல் முக்கியத்துவமென இரு கட்டங்களாக வகுக்கலாம்: === சமூக, பொருளாதார முக்கியத்துவம் === * மக்களின் தேவைகள் அவர்களின் வாழ்விடங்களுக்கு அருகிலேயே பூர்த்தி செய்யப்படுவதால் காலதாமதம், நேரவிரயம், போக்குவரத்துச் செலவு என்பன குறைவடையும். இதனால் அவர்களது வாழ்க்கைத் தரம் உயரும். * மக்களின் தேவைகள் துரிதமாக நிறைவேற்றப்படும் போது அவர்களிடம் காணப்படும் விரக்தி அமைதியின்மை என்பன நீங்கி நாடு வளம் பெறும். * கிராமிய மட்ட முன்னேற்றம் ஏற்படும். இதனால் ஒவ்வொரு பிரதேசத்திலும் சம அளவில் முன்னேற்றம் ஏற்பட வாய்ப்புண்டு. * மக்கள் முன்னேற்றப்பணிகளில் சமூகச் செயற்றிட்டங்களில் பங்குபற்ற வாய்ப்புண்டாக்கிக் கொடுக்கப்படும். இதனால் மக்களின் பங்கு பற்றல் அதிகரிக்கும். * நாட்டிலுள்ள ஒவ்வொரு பிரதேசத்தையும் பற்றிய தகவல்களை உடனுக்குடன் பெற முடியுமானதாக இருப்பதினால் விரைவான முன்னேற்றம் ஏற்படும். === நிர்வாக அரசியல் முக்கியத்துவம் === * முன்பு கச்சேரிகள், உதவி அரசாங்க அதிபர் காரியாலயங்கள் என்பவற்றை நிர்வகிக்க வேண்டியிருந்தது. ஆனால் தற்போது பிரதேச செயலகங்களை மட்டுமே நிர்வகிக்க வேண்டி உள்ளன. இதனால் நிர்வகிப்பதும் இலகு, கட்டுப்படுத்துவதும் இலகு, தீர்மானங்களைத் துரிதமாக மேற்கொள்ளக் கூடியதாகவும் இருக்கும். * நிர்வாகம் பன்முகப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. முகாமைத்துவ நோக்கில் கட்டுப்படுத்துவது இலகுவாகவும், ஒருமுகப்படுத்தப்பட்டுள்ளதாகவும் இருக்கும். * அரசாங்கத்தினால் மேற்கொள்ளப்படும் திட்டங்கள், தீர்மானங்கள் என்பவற்றை உடனுக்குடன் நாட்டின் பல பாகங்களுக்கும் அனுப்பிவைக்க முடியும். * மக்களின் பங்குபற்றல் அதிகரிப்பதனால் இவர்களின் உரிமைகள் பாதுகாக்கப்படும். அத்துடன் ஜனநாயக முறைக்கு மேலும் வலுவூட்டப்படும். == மத்திய மாகாணம் == {{See also|மத்திய மாகாணம், இலங்கை}} {{col-begin}} {{col-break}} === கண்டி மாவட்டம் === {{See also|கண்டி மாவட்டம்}} # [[:அக்குரணை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] # [[:உடதும்பறை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] # [[:உடபத்தளை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] # [[:உடுநுவரை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] # [[:கங்கா இகலை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] # [[:கண்டி பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] # [[:கத்தராலியட்டை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] # [[:கரிஸ்பத்துவை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] # [[:குண்டசாலை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] # [[:டொலுவை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] # [[:தும்பனை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] # [[:தெல்தோட்டை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] # [[:பன்விலை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] # [[:பஸ்பாகே கோரளை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] # [[:பாத்ததும்பறை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] # [[:பாத்ததேவாகிட்டை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] # [[:பூஜாப்பிட்டிய பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] # [[:மினிப்பே பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] # [[:மெடதும்பறை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] # [[:யட்டிநுவரை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] {{col-break}} === மாத்தளை மாவட்டம் === {{See also|மாத்தளை மாவட்டம்}} # [[:அம்பன்கங்கை கோரளை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] # [[:உக்குவெலை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] # [[:கலேவளை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] # [[:தம்புள்ளை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] # [[:நாவுலை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] # [[:பல்லேபொளை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] # [[:மாத்தளை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] # [[:யட்டவத்தை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] # [[:ரத்தோட்டை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] # [[:லக்கலை-பல்லேகமை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] # [[:வில்கமுவை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] {{col-break}} === நுவரெலியா மாவட்டம் === {{See also|நுவரெலியா மாவட்டம்}} # [[:அம்பகமுவை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] # [[:கொத்மலை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] # [[:நுவரெலியா பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] # [[:வலப்பனை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] # [[:ஹங்குரன்கெத்தை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] {{col-end}} == வட மாகாணம் == {{Main|பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவுகளின் பட்டியல் - வட மாகாணம், இலங்கை}} {{See also|வட மாகாணம், இலங்கை}} {{col-begin}} {{col-break}} === யாழ்ப்பாண மாவட்டம் === {{See also|யாழ்ப்பாண மாவட்டம்}} # [[ஊர்காவற்றுறை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] # [[சங்கானை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] # [[சண்டிலிப்பாய் பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] # [[தெல்லிப்பழை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] # [[உடுவில் பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] # [[கோப்பாய் பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] # [[கரவெட்டி பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] # [[மருதங்கேணி பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] # [[பருத்தித்துறை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] # [[சாவகச்சேரி பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] # [[நல்லூர் பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] # [[யாழ்ப்பாணம் பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] # [[வேலணை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] # [[நெடுந்தீவு பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] # [[காரைநகர் பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] {{col-break}} === கிளிநொச்சி மாவட்டம் === {{See also|கிளிநொச்சி மாவட்டம்}} * [[கண்டாவளை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[கரைச்சி பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[பச்சிலைப்பள்ளி பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[பூநகரி பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] {{col-break}} === மன்னார் மாவட்டம் === {{See also|மன்னார் மாவட்டம்}} # [[மடு பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] # [[மன்னார் நகரம் பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] # [[மாந்தை மேற்கு பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] # [[முசலி பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] # [[நானாட்டான் பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] {{col-end}} {{col-begin}} {{col-break}} === முல்லைத்தீவு மாவட்டம் === {{See also|முல்லைத்தீவு மாவட்டம்}} * [[மாந்தை கிழக்கு பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[கரைதுறைப்பற்று பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[ஒட்டுசுட்டான் பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[புதுக்குடியிருப்பு பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[துணுக்காய் பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] {{col-break}} === வவுனியா மாவட்டம் === {{See also|வவுனியா மாவட்டம்}} * [[வவுனியா பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[வவுனியா வடக்கு பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[வவுனியா தெற்கு பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[வெங்கலச்செட்டிக்குளம் பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] {{col-end}} == கிழக்கு மாகாணம் == {{See also|கிழக்கு மாகாணம், இலங்கை}} {{col-begin}} {{col-break}} === அம்பாறை மாவட்டம் === {{See also|அம்பாறை மாவட்டம்}} # [[:அக்கறைப்பற்று பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] # [[:அட்டாளைச்சேனை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] # [[:அம்பாறை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] # [[:ஆலயடிவேம்பு பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] # [[:இறக்காமம் பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] # [[:உகணை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] # [[:கல்முனை (தமிழ்) பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] # [[:கல்முனை (முசுலிம்) பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] # [[:காரைதீவு பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] # [[:சம்மாந்துறை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] # [[:சாய்ந்தமருது பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] # [[:தமனை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] # [[:திருக்கோவில் பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] # [[:தெகியத்தகண்டிய பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] # [[:நாவிதன்வெளி பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] # [[:நிந்தவூர் பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] # [[:பதியத்தலாவை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] # [[:பொத்துவில் பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] # [[:மகா ஓயா பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] # [[:லகுகலை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] {{col-break}} === மட்டக்களப்பு மாவட்டம் === {{See also|மட்டக்களப்பு மாவட்டம்}} # [[:ஏறாவூர் நகரம் பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] # [[:ஏறாவூர்ப் பற்று பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] # [[:காத்தான்குடி பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] # [[:கோறளைப் பற்று தெற்கு பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] # [[:கோறளைப் பற்று பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] # [[:கோறளைப் பற்று மத்தி பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] # [[:கோறளைப் பற்று மேற்கு பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] # [[:கோறளைப் பற்று வடக்கு பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] # [[:போரதீவுப்பற்று பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] # [[:மண்முனை தெற்கும் எருவில் பற்றும் பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] # [[:மண்முனை தென் மேற்கு பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] # [[:மண்முனை மேற்கு பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] # [[:மண்முனை வடக்கு பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] # [[:மண்முனைப் பற்று பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] {{col-break}} === திருகோணமலை மாவட்டம் === {{See also|திருகோணமலை மாவட்டம்}} # [[:கந்தளாய் பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] # [[:கிண்ணியா பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] # [[:குச்சவெளி பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] # [[:கோமரங்கடவல பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] # [[:சேருவிலை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] # [[:தம்பலகாமம் பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] # [[:திருகோணமலை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] # [[:பதவிசிறிபுர பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] # [[:மூதூர் பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] # [[:மொரவெவ பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] # [[:வெருகல் - ஈச்சிலம்பத்தை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] {{col-end}} == சப்ரகமுவா மாகாணம் == {{See also|சப்ரகமுவா மாகாணம்}} {{col-begin}} {{col-break}} === கேகாலை மாவட்டம் === {{See also|கேகாலை மாவட்டம்}} * [[அரநாயக்கா பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[புலத்கொகுபிட்டிய பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[தெகியோவிட்டை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[தெரனியாகலை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[கலிகமுவை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[கேகாலை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[மாவனல்லை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[றம்புக்கணை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[ருவான்வெல்லை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[வறக்கப்பொலை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[எட்டியாந்தோட்டை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] {{col-break}} === இரத்தினபுரி மாவட்டம் === {{See also|இரத்தினபுரி மாவட்டம்}} * [[அயகமை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[பலாங்கொடை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[எகலியகொடை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[எலபாத்தை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[எம்பிலிபிட்டியா பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[கொடகவளை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[இம்புல்பே பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[காவத்தை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[கலவானை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[கிரியெல்லை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[கொலொன்னை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[குருவிட்டை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[நிவித்திகலை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[ஒபநாயக்கா பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[பெல்மதுளை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[இரத்தினபுரி பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[வெளிகேபொலை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] {{col-end}} == ஊவா மாகாணம் == {{See also|ஊவா மாகாணம்}} {{col-begin}} {{col-break}} === பதுளை மாவட்டம் === {{See also|பதுளை மாவட்டம்}} * [[பதுளை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[பண்டாரவளை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[எல்லை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[ஹல்துமுல்லை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[ஆலி-எலை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[அப்புத்தளை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[கந்தகெட்டிய பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[லுணுகலை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[மகியங்கனை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[மீகாககிவுலை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[பசறை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[றிதிமாலியத்தை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[சொரணாதோட்டை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[ஊவா பறணகமை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[வெலிமடை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] {{col-break}} === மொனராகலை மாவட்டம் === {{See also|மொனராகலை மாவட்டம்}} * [[படல்கும்புரை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[பிபிலை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[புத்தலை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[கதிர்காமம் பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[மதுள்ளை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[மெதகமை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[மொனராகலை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[செவனகலை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[சியம்பலான்டுவை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[தனமல்விலை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[வெல்லவாய பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] {{col-end}} == வடமத்திய மாகாணம் == {{See also|வடமத்திய மாகாணம்}} {{col-begin}} {{col-break}} ===அநுராதபுரம் மாவட்டம்=== {{See also|அநுராதபுரம் மாவட்டம்}} * [[கல்னேவை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[கலன்பிந்துனுவெவை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[கொரவப்பொத்தானை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[இபலோகமை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[ககட்டகஸ்திகிலியை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[கெப்பிட்டிக்கொல்லாவை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[கெக்கிராவை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[மகாவிலாச்சி பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[மதவாச்சி பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[மிகிந்தலை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[நாச்சாதுவை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[நொச்சியாகமை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[நுவரகமை பலாத்தை மத்தி பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[நுவரகமை பலாத்தை கிழக்கு பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[பதவியா பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[பலாகலை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[பலுகஸ்வெவை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[இராஜாங்கனை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[இறம்பாவை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[தலாவை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[தம்புத்தேகமை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[திறப்பனை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] {{col-break}} ===பொலன்னறுவை மாவட்டம்=== {{See also|பொலன்னறுவை மாவட்டம்}} * [[திம்புலாகலை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[எலகெரை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[இங்குராகொடை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[இலங்காபுரம் பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[மெதிரிகிரியை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[தமன்கடுவை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[வெலிக்கந்தை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] {{col-end}} == தென் மாகாணம் == {{See also|தென் மாகாணம், இலங்கை}} {{col-begin}} {{col-break}} === காலி மாவட்டம் === {{See also|காலி மாவட்டம்}} * [[அக்மீமனை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[அம்பலாங்கொடை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[பத்தேகமை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[பலப்பிட்டி பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[பெந்தோட்டை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[போப்பே பொட்டலை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[எல்பிட்டி பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[காலி பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[கோனபின்னுவலை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[கபராதுவை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[இக்கடுவை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[இமதுவை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[கரந்தெனிய பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[நாகொடை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[நெலுவை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[நியாகமை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[தவலமை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[வெலிவிட்டிய திவிதுரை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[யக்கலமுல்லை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] {{col-break}} === அம்பாந்தோட்டை மாவட்டம் === {{See also|அம்பாந்தோட்டை மாவட்டம்}} * [[அம்பலாந்தோட்டை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[அங்குனகொலபெலஸ்சை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[பெலியத்தை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[அம்பாந்தோட்டை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[கட்டுவனை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[லுனுகம்வெகரை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[ஒக்வெலை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[சூரியவெவை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[தங்காலை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[திஸ்சமகாராமை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[வலஸ்முல்லை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[வீரகெட்டிய பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] {{col-break}} === மாத்தறை மாவட்டம் === {{See also|மாத்தறை மாவட்டம்}} * [[அக்குரசை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[அத்துரலிய பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[தெவிநுவரை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[திக்வெலை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[கக்மனை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[கம்புறுபிட்டிய பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[கிரிந்தை புகுவெல்லை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[கொட்டப்பொலை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[மாலிம்படை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[மாத்தறை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[முலட்டியானை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[பஸ்கொடை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[பிட்டபத்தறை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[திககொடை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[வெலிகமை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[வெலிபிட்டிய பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] {{col-end}} == மேல் மாகாணம் == {{See also|மேல் மாகாணம்}} {{col-begin}} {{col-break}} === கொழும்பு மாவட்டம் === {{See also|கொழும்பு மாவட்டம்}} * [[கொழும்பு பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[தெகிவளை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[கோமகமை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[கடுவெலை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[கெஸ்பவை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[கொலன்னாவை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[கோட்டை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[மகரகமை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[மொரட்டுவை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[பாதுக்கை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[இரத்மலானை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[சீதவாக்கை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[திம்பிரிகஸ்யாய பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] {{col-break}} === கம்பகா மாவட்டம் === {{See also|கம்பகா மாவட்டம்}} * [[அத்தனகல்லை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[பியகமை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[திவுலபிட்டிய பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[தொம்பே பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[கம்பகா பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[யா-எலை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[கந்தானை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[களனி பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[மகரை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[மினுவாங்கொடை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[மீரிகமை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[நீர்கொழும்பு பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[வத்தளை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] {{col-break}} === களுத்துறை மாவட்டம் === {{See also|களுத்துறை மாவட்டம்}} * [[அகலவத்தை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[பண்டாரகமை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[பேருவளை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[புலத்சிங்கள பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[தொடாங்கொடை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[கொரணை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[இங்கிரிய பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[களுத்துறை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[மதுராவெலை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[மதுகமை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[மில்லனிய பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[பாலிந்தநுவரை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[பாணந்துறை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[வலல்லாவிட்டை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] {{col-end}} == வடமேல் மாகாணம் == {{See also|வடமேல் மாகாணம்}} {{col-begin}} {{col-break}} === குருநாகல் மாவட்டம் === {{See also|குருநாகல் மாவட்டம்}} * [[அலவை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[அம்பன்பொலை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[பமுணுகொடுவை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[பிங்கிறியா பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[எகடுவெவை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[கல்கமுவை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[கனேவத்தை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[கிரிபாவை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[இப்பாகமுவை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[பண்டவஸ்நுவரை கிழக்கு பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[கொபேய்கனை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[கொட்டவெகரை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[குளியாப்பிட்டி கிழக்கு பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[குளியாப்பிட்டி மேற்கு பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[குருணாகல் பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[மாகோ பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[மல்லவபிட்டி பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[மஸ்பொத்தை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[மாவத்தகமை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[நாரம்மலை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[நிக்கவெரட்டி பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[பண்டவஸ்நுவரை மேற்கு பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[பன்னலை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[பொல்கஹவெலை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[பொல்பித்திகமை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[இரஸ்நாயக்கபுரம் பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[ரிதிகமை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[உடுபத்தாவை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[வாரியப்பொலை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[வெரம்புகெதறை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] {{col-break}} === புத்தளம் மாவட்டம் === {{See also|புத்தளம் மாவட்டம்}} * [[ஆனமடுவை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[ஆராச்சிக்கட்டு பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[சிலாபம் பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[தங்கொட்டுவை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[கற்பிட்டி பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[கறுவெலகஸ்வெவை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[மாதம்பை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[மகாகும்புக்கடவலை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[மகாவெவை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[முந்தல் பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[நாத்தாண்டி பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[நவகத்தேகமை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[பள்ளமை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[புத்தளம் பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[வானத்தவில்லு பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] * [[வென்னப்புவை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவு]] {{col-end}} == இவற்றையும் பார்க்கவும் == * [[பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவுகளின் பட்டியல் - வட மாகாணம், இலங்கை]] * [[பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவுகளின் பட்டியல் - கீழ் மாகாணம், இலங்கை]] * [[பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவுகளின் பட்டியல் - மேல் மாகாணம், இலங்கை]] * [[பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவுகளின் பட்டியல் - மத்திய மாகாணம், இலங்கை]] * [[பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவுகளின் பட்டியல் - தென் மாகாணம், இலங்கை]] * [[பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவுகளின் பட்டியல் - சபரகமுவா மாகாணம், இலங்கை]] * [[பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவுகளின் பட்டியல் - வட மத்திய மாகாணம், இலங்கை]] * [[பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவுகளின் பட்டியல் - வட மேல் மாகாணம், இலங்கை]] * [[பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவுகளின் பட்டியல் - ஊவா மாகாணம், இலங்கை]] == உசாத்துணை == {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * [http://noolaham.org/wiki/index.php?title=%E0%AE%85%E0%AE%B0%E0%AE%9A%E0%AE%B1%E0%AE%BF%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%B2%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%BF_2_%E0%AE%89%E0%AE%B3%E0%AF%8D%E0%AE%B3%E0%AF%82%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%B1%E0%AF%88%2C_%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%B1%E0%AF%88%2C_%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D_%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%B3%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%88&uselang=en அரசறிவியல் பகுதி 2: உள்ளூராட்சிமுறை, கட்சி முறை, வெளிநாட்டுக் கொள்கை - புன்னியாமீன்] [[பகுப்பு:இலங்கை பிரதேசச் செயலாளர் பிரிவுகள்|*]] 86uo83iqlycx968crb1rqr2sv922twa 0 121529 4294026 4208627 2025-06-18T11:11:22Z 2402:3A80:45B8:5900:0:47:2366:6B01 4294026 wikitext text/x-wiki {{Infobox royalty |name = பெரியகாலாடி<br>Periya Kaladi |father = அறியப்படவில்லை |image = Vennilakadi.gif |image size = 180px |caption = பூலித்தேவர் போர்படைத் தளபதி வெண்ணிக் காலாடியின் படிமம் |religion = [[இந்து]] |successor = [[பிரித்தானியாவின் இந்தியப் பேரரசு|பிரித்தானியா பேரரசு]] |birth_place = [[நெற்கட்டும்சேவல்]] |death_date = [[1759]] }} '''வெண்ணிக் காலாடி''' என்பவர் மன்னர் [[பூலித்தேவன்|பூலித்தேவர்]] படையின் முக்கியத் தளபதியாக இருந்தவர். வெண்ணிக்காலாடி தேவேந்திரகுல வேளாளர்களில் குடும்பர் காலாடி என்ற உட்பிரிவைச் சேர்ந்தவர்.<ref>{{Cite news |date=2018-08-15 |title=Periya Kaladi,Commander of the army who fought against Khan Saqib even though his gut collapsed |language=en-IN |work=The One India|url=https://tamil.oneindia.com/news/tamilnadu/pulithevan-s-war-veteran-commander-periya-kaladi-killed-the-327483.html |access-date=2022-04-07 |issn=0971-751X}}</ref> == போர் == [[பூலித்தேவன்|பூலித்தேவரை]] நேரில் சென்று எதிர்க்க முடியாது என்று எண்ணினார் [[மருதநாயகம்|கான்சாகிப்]], அதனால் இரவில் பூலித்தேவரின் கோட்டையை முற்றுகையிடலாம் என்று தீர்மானித்து கான்சாகிப்பின் [[தமிழகப் போர்ப் படைகள்|படைகள்]], காட்டில் முகாமிட்டிருந்த செய்தியை அறிந்த பெரிய காலாடி சில வீரர்களுடன் சென்று அம்முகாமைத் தாக்கினார்.அப்போது எதிரி வீரன் ஒருவன் மறைந்திருந்து தாக்கியதால் காயமுற்றார் என்றாலும் [[இரைப்பை|வயிறு]] கிழிக்கப்பட்டு, [[குடல்]] வெளியே வந்த நிலையிலும், தான் தலைப்பாகையாகக் கட்டியிருந்த துண்டை எடுத்து, வெளியே வந்த தன் குடலை மீண்டும் வயிற்றுக்குள் தள்ளி, தன் வயிற்றைத் துண்டால் கட்டிக் கொண்டு எதிரிகளுடன் சண்டையிட்டு அவர்களை தோற்கடித்தார்.தான் எதிரிகளை தோற்கடித்ததையும், அவர்கள் படையுடன் காட்டில் சென்று பதுங்கியிருப்பதையும் தெரிவிக்க சூறாவளி காற்றைப்போல் தன் குதிரையை செலுத்தி பூலித்தேவரிடம் வந்தடைந்தார். பலத்த காயத்துடன் வந்த வெண்ணிக்காலாடியை பூலித்தேவர் தன் மடியில் கிடத்தி நடந்தவற்றை கேட்டுக்கொண்டிந்த நேரம், செய்தியை கூறிவிட்டு மரணம் அடைந்தார்.<ref>'''குங்குமம்''' வார இதழ் கட்டுரை, '''பெரிய காலாடி'''</ref> == சிந்து == தன் தளபதி பெரிய காலாடி எதிரிகளுடன் போரிட்டு [[இறப்பு|மரணம்]] அடைந்த இடத்தில், [[நூற்றாண்டுகளின் பட்டியில்|பிற்காலத்தில்]] பூலித்தேவர், [[நடுகல்|வீரக்கல் (நடுகல்)]] ஒன்றை நட்டு வைத்தார். அந்த இடம் இன்றும் இப்பகுதி மக்களால் ‘காலாடி மேடு’ என்று அழைக்கப்படுகிறது.<ref>{{Cite news |date=2018-08-15 |title=பூலித்தேவர் படைத் தளபதி பெரியக் காலாடி |language=[[தமிழ் மொழி]] |work=தி இந்து தமிழ் திசை |url=https://www.hindutamil.in/news/tamilnadu/529453-manimandapam-for-venni-kaladi-hc-directs-home-secretary-to-give-explanation.html |access-date=20 சனவரி, 2023 |issn=0971-751X}}</ref> பூலித் தேவன் சிந்தும், காலாடியின் புகழை பாடுகிறது. கடமை வீரனப்பா காலாடி வீரனப்பா<br />சூராதி சூரனப்பா..சூழ்ச்சியில் வல்லவனப்பா<br />தாயகம் காத்தே தரணி புகழடைந்தானப்பா<br />தார்வேந்தன் பூலி பட்டயம் பெற்றானப்பா."<br />பார்துலங்க பூலிமன்னன் பேர்துலங்க -வெண்ணி<br />பாய்ந்தோடிச் சண்டைகள் போட்டானே<br />பரங்கியர் தலைகளை வெட்டியே காலாடி<br />பாங்காய் குவித்திட்டான் மலைபோலே…<br />எத்தனை பட்டாளம் வெட்டினானடா- வெண்ணியை<br />எதிர்க்கவும் ஒரு ஆள்கூட இல்லையடா<br />செங்குருதி நனைத்து பூலித்தேவன் வண்ணச்<br />சீர்மிகு மேனியெல்லாம் கொப்பளிக்க…<br />காலாடி உயிருக்கோர் காலன் வந்திட்டான்<br />கால் நொடியில் காற்றாய் பறந்தானே…<br />பழிகள் பாவங்கள் வந்ததென்றெனக்கூறி<br />பார்வேந்தன் பூலித்தேவன் கதறியழ … (பூலித்தேவன் சிந்து)<ref>கடமை வீரனப்பா காலாடி வீரனப்பா<br />சூராதி சூரனப்பா..சூழ்ச்சியில் வல்லவனப்பா<br />தாயகம் காத்தே தரணி புகழடைந்தானப்பா<br />தார்வேந்தன் பூலி பட்டயம் பெற்றானப்பா."<br />பார்துலங்க பூலிமன்னன் பேர்துலங்க -வெண்ணி<br />பாய்ந்தோடிச் சண்டைகள் போட்டானே<br />பரங்கியர் தலைகளை வெட்டியே காலாடி<br />பாங்காய் குவித்திட்டான் மலைபோலே…<br />எத்தனை பட்டாளம் வெட்டினானடா- வெண்ணியை<br />எதிர்க்கவும் ஒரு ஆள்கூட இல்லையடா<br />செங்குருதி நனைத்து பூலித்தேவன் வண்ணச்<br />சீர்மிகு மேனியெல்லாம் கொப்பளிக்க…<br />காலாடி உயிருக்கோர் காலன் வந்திட்டான்<br />கால் நொடியில் காற்றாய் பறந்தானே…<br />பழிகள் பாவங்கள் வந்ததென்றெனக்கூறி<br />பார்வேந்தன் பூலித்தேவன் கதறியழ … (பூலித்தேவன் சிந்து)</ref> == மேற்கோள்கள் == {{^}} {{இந்திய சுதந்திரப் போராட்ட இயக்கம்}} [[பகுப்பு:தமிழ்நாட்டு இந்திய விடுதலைப் போராட்ட வீரர்கள்‎]] [[பகுப்பு:பாளையக்காரர்கள்]] 7016dymdy1km9o1bftk250b2i7ga0sv 0 133156 4293690 4217249 2025-06-17T15:36:22Z Balajijagadesh 29428 விமர்சனம் 4293690 wikitext text/x-wiki {{Infobox film | name = தாண்டவம் | image = Thaandavam.jpg | director = விஜய் | writer = விஜய் | producer = ரோனி ஸ்குரூவாலா<br>சித்தார்த் ராய் கபூர் | story = விஜய் | starring = [[விக்ரம்]]<br />[[அனுசுக்கா செட்டி (நடிகை)|அனுஷ்கா]]<br /> [[சந்தானம் (நடிகர்)|சந்தானம்]]<br />[[நாசர்]]<br /> [[ஏமி சாக்சன்]] | music = [[ஜி. வி. பிரகாஷ் குமார்]] | cinematography = [[நீரவ் ஷா]] | editing = ஆண்டனி | studio = யு.டி.வி மோஷன் பிக்சர்ஸ் | distributor = | released = {{Film date|2012|9|28}}<!-- {{Film date|Year|Month|Day|Location}} --> | runtime = | country = {{Film India}} | language = [[தமிழ்]] | budget = | gross = }} '''''தாண்டவம்''''' என்பது 2012 ஆம் ஆண்டில் [[விக்ரம்]] நடிப்பில் வெளிவந்த தமிழ்த் திரைப்படமாகும். இது ஒரு அதிரடி சாகசப் படம். யு.டி.வி மோஷன் பிக்சர்ஸ் இதனை தயாரித்தது.<ref>{{cite web |url=http://www.filmics.com/tamil/Tamil-Movie-News-in-Tamil/vikrams-next.html |title=விக்ரம் – விஜய் கைகோர்க்கும் ‘தாண்டவம்’! |publisher= |date=2011-11-07 |accessdate=2011-11-07 |archive-date=2011-11-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20111110105200/http://www.filmics.com/tamil/Tamil-Movie-News-in-Tamil/vikrams-next.html |url-status=dead }}</ref>. == கதைச் சுருக்கம் == இந்தியாவின் உளவுப்பிரிவிவான ராவில் பணியாற்றும் விக்ரமும், ஜெகபதிபாபுவும் நண்பர்கள். திடீரென ஊரில் விக்ரமுக்கு திருமணம் நிச்சயமாகிறது. வேண்டா வெறுப்பாக வருபவர், அனுஷ்காவைப் பார்த்ததும் மனம் மாறி மணக்கிறார். திருமணமான கையோடு வேலை தொடர்பாக மனைவியுடன் லண்டன் கிளம்புகிறார். அங்கே எதிராளிகளின் சதியின் காரணமாக மனைவியையும் பார்வையையும் இழக்கிறார். அதன்பிறகு எதிரிகளை எவ்வாறு பழிவாங்குகிறார் என்பதை சண்டை சாகசங்களுடன் சொல்லியிருக்கிறார், இயக்குநர் விஜய்.<ref>[http://p-dineshkumar.blogspot.in/2012/09/blog-post_29.html தாண்டவம் ஆடும் தாண்டவம் : தாண்டவம் - திரை விமர்சனம்]</ref> ==நடிகர்கள்== * [[விக்ரம்]] - சிவா * [[அனுசுக்கா செட்டி (நடிகை)|அனுஷ்கா]] - மீனாட்சி * [[ஏமி ஜாக்சன்]] - சாரா விநாயகம் * [[சந்தானம் (நடிகர்)|சந்தானம்]] - சத்தியன் * [[லட்சுமி ராய்]] - கீதா * [[நாசர்]] * [[ஜெகபதி பாபு]] - சரத் ==இசை== இப்படத்திற்கு [[ஜி. வி. பிரகாஷ் குமார்]] இசையமைத்திருந்தார். பாடல்களை [[நா. முத்துகுமார்]] எழுதியிருந்தார். ==தயாரிப்பு== இப்படத்தை விஜய் இயக்கினார். திரைத் தொகுப்பாளராக ஆண்டனி, ஒளிப்பதிவாளராக நீரவ்சா, கலை நாகு ஆகியோர் ஒப்பந்தம் செய்யப்பட்டனர். படத்தின் தொழில் நுட்பத்திற்காக வெளிநாட்டில் இருந்து கலைஞர்களை இறக்குமதி செய்தார் விஜய்.<ref>{{cite web |url=http://www.filmics.com/tamil/Tamil-Movie-News-in-Tamil/vikrams-next.html |title="தாண்டவம்" ஆடும் விக்ரம்!!! |publisher= |date=2011-11-08 |accessdate=2011-11-08 |archive-date=2011-11-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20111110105200/http://www.filmics.com/tamil/Tamil-Movie-News-in-Tamil/vikrams-next.html |url-status=dead }}</ref>. மேலும் மனோகர் வர்மா என்பவர் சண்டை காட்சிகளை வடிவமைத்திருந்தார். ==விமர்சனம்== [[ஆனந்த விகடன்]] வார இதழில் வந்த விமர்சனத்தில் "உளவுத் துறை, துரோகம் எனப் பல முறை சுவைத்த தோசையை, 'எக்கோலொகேஷன்’ என்ற புது சட்னியோடு பரிமாறி இருக்கிறார் இயக்குநர் விஜய். ஆக்ஷன், சென்டிமென்ட், காதல், சதி, உளவு, வியூகம் என்று ஷிஃப்ட் போட்டுத் தாண்டவமாடி இருக்க வேண்டிய கதை, திருப்பம் இல்லா திரைக்கதையால் தடுமாறுகிறது... படத்தின் பெயரில் இருக்கும் வைப்ரேஷன் படத்தில் இல்லியே பிரதர்!" என்று எழுதி {{sfrac|40|100}} மதிப்பெண்களை வழங்கினர்.<ref>{{Cite web |url=https://www.vikatan.com/humour-and-satire/cinema/24711--2 |title=சினிமா விமர்சனம் : தாண்டவம் |date=2012-10-10 |website=விகடன் |language=ta |access-date=2025-06-17}}</ref> == மேற்கோள்களும் குறிப்புகளும் == <references/> {{ஏ. எல். விஜய் இயக்கியுள்ள திரைப்படங்கள்}} [[பகுப்பு:2012 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:விக்ரம் நடித்துள்ள திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:ஜி. வி. பிரகாஷ் குமார் இசையமைத்த தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:நாசர் நடித்த தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:சந்தானம் நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:டெல்லி கணேஷ் நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:தம்பி ராமையா நடித்த திரைப்படங்கள்]] daoqm5u81c8xfa77136hq6jt6p0jo8y 0 134295 4293840 4278347 2025-06-18T00:47:41Z Chathirathan 181698 removed [[Category:தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293840 wikitext text/x-wiki '''சி. வே. சண்முகம்''' (''C. V. Shanmugam'') ஓர் தமிழக [[அரசியல்வாதி]] ஆவார். இவர் சட்டப்பிரிவில் இளங்கலைப் பட்டம் பெற்றவர். இவருடைய தந்தை வேணுகோபால் வந்தவாசி தொகுதி எம்.பி. யாகவும், ஒருங்கிணைந்த [[தென் ஆற்காடு மாவட்டம்|தென்னாற்காடு]] மாவட்ட அமைப்பாளராகவும் இருந்துள்ளார்.<ref>{{cite web | url=http://www.dailythanthi.com/News/State/2016/05/22061236/Memoir-of-new-ministers.vpf | title=புதிய அமைச்சர்கள் வாழ்க்கைக் குறிப்பு | publisher=தினத்தந்தி | date=29 மே 2016 | accessdate=29 மே 2016}}</ref> இவர் 2011 மற்றும் 2016 சட்டப்பேரவை தேர்தல்களில் [[விழுப்புரம் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|விழுப்புரம்]] தொகுதியிலிருந்து தமிழக சட்டபேரவை உறுப்பினராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவர்.<ref>{{cite web|title=தமிழ்நாடு சட்டப்பேரவை உறுப்பினர்கள் 2011|url=http://www.elections.tn.gov.in/MLA_List.pdf|publisher=தமிழக அரசு விவர தொகுப்பு அகராதி|access-date=2011-12-10|archive-date=2013-04-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20130402043355/http://www.elections.tn.gov.in/MLA_List.pdf|url-status=dead}}</ref> தமிழக அரசின் வணிகவரி மற்றும் பத்திரப் பதிவு மற்றும் சட்டம், நீதிமன்றங்கள், சிறைச்சாலைகள் துறை அமைச்சராக பணியாற்றியுள்ளார்.<ref>{{cite web|title=தமிழக அமைச்சரவை|url=http://www.tn.gov.in/gov_ministers.html|publisher=தமிழக அரசு|access-date=2011-12-10|archive-date=2011-08-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20110825063610/http://www.tn.gov.in/gov_ministers.html|url-status=dead}}</ref> 2016-2021 ஆண்டு வரை சட்டம், நீதிமன்றங்கள் மற்றும் சிறைத்துறை அமைச்சராக பொறுப்பேற்றார். இவர் [[அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்]] கட்சியைச் சார்ந்தவர். == நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் == சி. வே. சண்முகம் 2022ஆம் ஆண்டு சூன் மாதம் நடைபெற இருந்த நாடாளுமன்ற மாநிலங்களவை உறுப்பினருக்கான தேர்தலில் போட்டியின்றி தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref>{{Cite news |url=https://tamil.oneindia.com/news/chennai/rajya-sabha-election-dmk-admk-congress-party-s-6-candidates-choosen-as-mps-460786.html |title=திமுக, அதிமுக, காங்கிரஸ் கட்சிகளில் 6 பேர் போட்டியின்றி மாநிலங்களவை உறுப்பினர்களாக தேர்வு |last=Ali |first=Noorul Ahamed Jahaber |date=2022-06-03 |website=https://tamil.oneindia.com |language=ta |access-date=2022-06-04}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]] [[பகுப்பு:தமிழக முன்னாள் அமைச்சர்கள்]] [[பகுப்பு:14 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:15 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:விழுப்புரம் மாவட்ட மக்கள்]] [[பகுப்பு:தமிழ்நாடு கல்வி அமைச்சர்கள்]] tea9zorencbxcxp2wy8zz8h8wjv90xj 0 134302 4293655 4177145 2025-06-17T15:19:01Z Chathirathan 181698 removed [[Category:தமிழக முன்னாள் அமைச்சர்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293655 wikitext text/x-wiki {{துப்புரவு}} {{Infobox Indian politician | name = '''S.P.Velumani'''<br> '''சுகுணாபுரம் பழனிசாமி வேலுமணி''' | image = [[File:வேலுமணி மாபெரும் தலைவன்.jpg|thumb]] | imagesize = 250px | caption = | office = தமிழ்நாடு, நகராட்சி நிர்வாகம், ஊரக வளர்ச்சி மற்றும் சிறப்புத்திட்டங்கள் செயலாக்கத் துறை அமைச்சர் | term_start = மே 2016 | term_end = ஏப்ரல் 2021 | predecessor = | successor = | firstminister = [[ஜெ. ஜெயலலிதா]] | office1 = தமிழ்நாடு, நகராட்சி நிர்வாகம், ஊரக வளர்ச்சி, சட்டம், சிறப்புத்திட்டங்கள் செயலாக்கத் துறை அமைச்சர் அமைச்சர் | term_start1 = மே 2014 | term_end1 = ஏப்ரல் 2016 | predecessor1 = | successor1 = | firstminister1 = [[ஜெ. ஜெயலலிதா]], [[ஓ. பன்னீர்செல்வம்]], [[எடப்பாடி க. பழனிசாமி]] | office2 = [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றம்|தமிழ்நாடு சட்டமன்ற]] உறுப்பினர் | constituency2 = [[தொண்டாமுத்தூர் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|தொண்டாமுத்தூர்]] | term_start2 = 2011 | term_end2 = | predecessor2 = | successor2 = | constituency3 =[[பேரூர் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|பேரூர்]] | term_start3 = 2006 | term_end3 = 2011 | predecessor3 = | successor3 = | birth_date = {{Birth date and age|1969|10|5|df=y}} | birth_place = சுகுணாபுரம், [[குனியமுத்தூர்]], தமிழ்நாடு | death_date = | party = [[அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்]] | parents = பழனிசாமி, மயிலாத்தாள் | spouse = வித்யாதேவி | relations = | children = மகன் விகாஷ், மகள் சாரங்கி | residence = கதவு எண்.07/1C, சுகுணாபுரம் கிழக்கு, குனியமுத்தூர் அஞ்சல், கோயம்புத்தூர் மாவட்டம் -641 008 | occupation = விவசாயம் | website = {{URL|https://namakaagaspv.com//|நமக்காக எஸ்.பி.வி}} }} '''எஸ். பி. வேலுமணி''' (இயற்பெயர்: '''சுகுணாபுரம் பழனிசாமி வேலுமணி''', பிறப்பு: 10 மே 1969) தமிழக அரசியல்வாதி ஆவார். [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2006|2006]], [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2011|2011]]<ref name=2011E>{{cite web|title=தமிழ்நாடு சட்டப்பேரவை உறுப்பினர்கள் 2011|url=http://www.elections.tn.gov.in/MLA_List.pdf|publisher=தமிழக அரசு விவர தொகுப்பு அகராதி|access-date=2016-06-11|archive-date=2015-04-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20150421091807/http://www.elections.tn.gov.in/MLA_List.pdf|url-status=unfit}}</ref>, [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2016|2016]]ஆம் ஆண்டு தமிழக சட்டமன்றத் தேர்தல்களில் [[அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்]] சார்பில் போட்டியிட்டு வெற்றி பெற்றவர். நகராட்சி நிர்வாகம், ஊரக வளர்ச்சி மற்றும் சட்டத்துறை அமைச்சராக பதவி வகித்தார்.<ref>{{cite web | url=http://tamil.thehindu.com/tamilnadu/%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AE%95-%E0%AE%85%E0%AE%AE%E0%AF%88%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%B0%E0%AE%B5%E0%AF%88-%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F%E0%AF%80%E0%AE%B0%E0%AF%8D-%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%B1%E0%AE%AE%E0%AF%8D-%E0%AE%B0%E0%AE%AE%E0%AE%A3%E0%AE%BE-%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AF%8B%E0%AE%A4%E0%AE%B0%E0%AE%A9%E0%AF%8D-%E0%AE%AA%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%88%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AF%8D-%E0%AE%A8%E0%AF%80%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%8D/article6025928.ece | title=தமிழக அமைச்சரவையில் திடீர் மாற்றம் | publisher= [[தி இந்து]] | date=19 மே 2014 | accessdate=12 சூன் 2016}}</ref> நகராட்சி நிர்வாகம், ஊரக வளர்ச்சித்துறை மற்றும் சிறப்புத்திட்டங்கள் செயலாக்கத் துறை அமைச்சராகவும், பணியாற்றினார்.<ref>{{cite web | url=http://www.dailythanthi.com/News/State/2016/05/22061236/Memoir-of-new-ministers.vpf | title=புதிய அமைச்சர்கள் வாழ்க்கைக் குறிப்பு | publisher=தினத்தந்தி | date=29 மே 2016 | accessdate=29 மே 2016}}</ref> ==வாழ்க்கைக் குறிப்பு== தமிழக உள்ளாட்சித்துறை அமைச்சராக பணியாற்றிய எஸ். பி. வேலுமணி கோயம்புத்தூர் மாவட்டம் குனியமுத்தூர் சுகுணாபுரத்தில் 05.10.1969 அன்று E. A. பழனிசாமி – மயிலாத்தாள் தம்பதியருக்கு மகனாக பிறந்தார். இவருக்கும் திருமதி வித்யாதேவிக்கும் கடந்த 11.03.1998-ல் திருமணம் நடைபெற்றது. எஸ். பி. வேலுமணி-வித்யாதேவி தம்பதிக்கு விகாஷ் என்ற மகனும், சாரங்கி என்ற மகளும் உள்ளனர். இவருக்கு எஸ். பி. அன்பரசன் என்ற மூத்த சகோதரரும், எஸ். பி. செந்தில்குமார் என்ற இளைய சகோதரரும் உள்ளனர். விவசாய குடும்பத்தில் பிறந்த இவர் முதுகலை பட்டம் மற்றும் ஆய்வியல் நிறைஞர் பட்ட மேற்படிப்பை முடித்துள்ளார். தமிழக அரசியல்வாதியான இவர் 2006, 2011, 2016 தமிழக சட்டமன்றத் தேர்தல்களில் அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் சார்பில் போட்டியிட்டு வெற்றி பெற்றார். 2011ல் முதன் முதலாக தமிழக அமைச்சராக பதவியேற்ற இவர், நகராட்சி நிர்வாகம், ஊரக வளர்ச்சி மற்றும் சட்டத்துறை அமைச்சராக பதவி வகித்தார். 2016 ஆம் ஆண்டு தமிழக சட்டமன்ற தேர்தலில் வெற்றி பெற்று நகராட்சி நிர்வாகம், ஊரக வளர்ச்சித்துறை மற்றும் சிறப்பு திட்டங்கள் செயலாக்கத்துறை அமைச்சராக சிறப்பாக பணியாற்றினார். ==அரசியல் பயணம்== ஆரம்பம் முதலே அதிமுகவில் இருந்து வரும் எஸ்.பி.வேலுமணி, மறைந்த முதலமைச்சர் செல்வி. ஜெயலலிதாவின் தீவிர விசுவாசி. குனியமுத்தூர் நகர் மன்றத் தலைவராக இருந்தவர். 2006-ம் ஆண்டு பேரூர் சட்டமன்ற தொகுதியில் அதிமுக வேட்பாளராக போட்டியிட்டு வெற்றி பெற்றவர். இதேபோல், 2011, 2016 மற்றும் 2021 ஆம் ஆண்டுகளில் நடைபெற்ற சட்டப்பேரவை தேர்தல்களில் தொண்டாமுத்தூர் தொகுதியில் போட்டியிட்டு வெற்றி பெற்றார். ==வகிக்கும் கட்சி பதவிகள்== அதிமுகவில் மாநில அமைப்புச் செயலாளராகவும், கோவை புறநகர் தெற்கு மாவட்ட செயலாளராகவும், கழக வழிகாட்டுதல் குழு உறுப்பினராகவும் எஸ். பி. வேலுமணி பதவி வகித்து வருகிறார். ==அதிமுகவில் களப்பணிகள்== கொங்கு மண்டலத்தில் குறிப்பாக கோவை மாவட்டத்தில் அதிமுகவின் வளர்ச்சிக்கு தொடர்ந்து களப்பணியாற்றும் எஸ்.பி.வேலுமணி, தொண்டர்களோடு தொண்டர்களாக பழகுவதால் அவரை தொண்டாமுத்தூரின் தொண்டர் என அதிமுகவினர் அன்போடு அழைக்கின்றனர். 2016-ம் ஆண்டு முன்னாள் முதல்வர் ஜெயலலிதா மறைவை தொடர்ந்து அதிமுகவில் ஏற்பட்ட கருத்து வேறுபாடுகளால் தனித்தனி அணியாக இருந்த முதல்வர் பழனிசாமி மற்றும் ஒ.பன்னீர்செல்வம் ஆகியோர் ஓரணியாக இணைய எஸ்.பி.வேலுமணி முக்கிய பங்காற்றியவர். உள்ளாட்சித் தேர்தலாக இருந்தாலும், நாடாளுமன்ற தேர்தலாக இருந்தாலும் அதிமுகவின் வெற்றிக்காக பம்பரமாக களப்பணியாற்றுபவர். ==விருதுகளும் சிறப்புகளும்== * கடந்த 2011-ம் ஆண்டு முதல், அமைச்சராக இருந்த எஸ்.பி.வேலுமணி உள்ளாட்சித்துறையில் சிறப்பாக பணியாற்றியதற்காக 107 தேசிய விருதுகளை பெற்றுள்ளார். 2018 – 19 ஊரகத் தூய்மை கணக்கெடுப்பில் நாட்டிலேயே, தமிழகம் சிறந்த மாநிலமாக தேர்வு செய்யப்பட்டதற்காக பிரதமர் நரேந்திர மோடியிடமிருந்து எஸ்.பி.வேலுமணி தேசிய விருது பெற்றுள்ளார். * 2011-12 ராஷ்டிரிய கௌரவ கிராமசபா விருது 1 (இராமநாதபுரம் மாவட்டம் மேதலோடை ஊராட்சி) * 2011-12 மகாத்மா காந்தி தேசிய ஊரக வேலை உறுதி திட்டத்தில் 4 தேசிய விருதுகள் மாவட்ட அளவில் 2, ஒன்றியம் அளவில் 1, கிராமஊராட்சி 1 * 2012-13 சிறந்த செயல்பாட்டுக்கான சமூக பங்களிப்பு என்ற தலைப்பில் தமிழகத்துக்கு தேசிய விருது * 2012-13 மகாத்மா காந்தி தேசிய ஊரக வேலை உறுதி திட்டத்தில் 3 தேசிய விருதுகள் மாவட்ட அளவில் 1, ஒன்றியம் அளவில் 1, கிராமஊராட்சி 1 * 2012-13 தேசிய அளவில் ஊராட்சிகளை வலிமைப்படுத்தும் விருதுகள் 9 (6 கிராம ஊராட்சிகள் 2 ஊராட்சி ஒன்றியங்கள் 1 மாவட்ட ஊராட்சி ஒன்றியம்) * 2012-2013 ராஷ்டிரிய கௌரவ கிராமசபா விருது 1 (திருவண்ணாமலை மாவட்டம் நெடுங்குளம் ஊராட்சி) * 2013-2014 மகாத்மா காந்தி தேசிய ஊரக வேலை உறுதி திட்டத்தில் 3 தேசிய விருதுகள் மாவட்ட அளவில் 1 ஒன்றியம் அளவில் 1,கிராமஊராட்சி 1 * 2014-15 ஆம் ஆண்டில் மின்னணு ஆளுகை திட்டங்களை சிறப்பாக செயல்படுத்தியதற்காக தமிழகத்திற்கு இ-பஞ்சாயத்து புரஸ்கார் விருது * 2014-15 தேசிய அளவில் ஊராட்சிகளை வலிமைப்படுத்தும் விருதுகள் 9 (6 கிராம ஊராட்சிகள், 1 மாவட்ட ஊராட்சி, 2 ஊராட்சி ஒன்றியங்கள்) * 2017-18 நிதி ஆண்டில் மகாத்மா காந்தி தேசிய ஊரக வேலை உறுதித் திட்டத்தைச் சிறப்பாக செயல்படுத்தியதற்காக மத்திய அரசின் 5 தேசிய விருதுகள் * 2017-18 மத்திய அரசின், கிராம ஸ்வராஜ் அபியான் இயக்கத்தின் கீழ், தூத்துக்குடி மாவட்டத்திற்கு தேசிய விருது * 2018-19 ஊரகத் தூய்மை கணக்கெடுப்பில் நாட்டிலேயே, தமிழகம் சிறந்த மாநிலமாக தேர்வு செய்யப்பட்டு பிரதமரிடமிருந்து தேசிய விருது * 2018-19 தமிழகத்தில் தகவல் தொழில் நுட்ப முறையை சிறப்பாக செயல்படுத்தியதற்க மத்திய அரசின் இ-பஞ்சாயத் புரஸ்கார் விருது * 2018-19 ஊராட்சிகளின் சிறந்த செயல்பாடு, திறன் மேம்பாடு, ஊராட்சிகளை வலிமைப்படுத்தும் விருது, ராஷ்டிரிய கௌரவ கிராம சபா விருது என 12 தேசிய விருதுகள் * 2018-19 மகாத்மா காந்தி தேசிய ஊரக வேலை உறுதி திட்டத்தை சிறப்பாக செயல்படுத்தியதற்காக 8 தேசிய விருதுகள் (மாநில அளவில் 2, மாவட்ட அளவில் 4 ஊராட்சி ஒன்றிய அளவில் 1, கிராம ஊராட்சியில் 1) * 2018-19 மாநில ஊரக வளர்ச்சி மற்றும் கிராம ஊராட்சி நிறுவனத்தின், சிறப்பான செயல்பாட்டிற்காக தேசிய விருது உள்ளிட்ட 2 விருதுகள் * 2018-19 தீன்தயாள் உபாயத்யாயா திட்டத்தின் கீழ், வேலைவாய்ப்புடன் கூடிய திறன் மேம்பாட்டு பயிற்சி அளித்தமைக்காக, தேசிய தங்க விருது * 2018-19 தேசிய ரூர்பன் திட்டத்தின் கீழ் ஒட்டுமொத்த செயல்பாட்டிற்காக 2 தேசிய விருதுகள் * 2019 ஆண்டில் மட்டும் ஊராட்சி அமைப்புகளின் சிறந்த செயல்பாட்டுக்காக ஒரே ஆண்டில் 31 தேசிய விருதுகளை பெற்றுள்ளார். * 2012 -2019 வரை மொத்தம் உள்ளாட்சித்துறையில் தமிழகத்திற்காக இவர் 99 தேசிய விருதுகளை பெற்றுள்ளார். ==உள்ளாட்சி நிர்வாகத்தில் பங்களிப்பு== தமிழக உள்ளாட்சித்துறை அமைச்சராக பணியாற்றிய எஸ்.பி.வேலுமணி, ஊராட்சி முதல் மாநகராட்சி வரை பல்வேறு முக்கிய வளர்ச்சித் திட்டங்களை செயல்படுத்தியுள்ளார். மறைந்த முதல்வர் ஜெயலலிதா அறிமுகப்படுத்திய இல்லந்தோறும் மழைநீர் சேகரிப்பு திட்டத்தை அமைச்சராக மட்டுமின்றி தனிப்பட்ட முறையிலும் தமிழகம் முழுவதும் கொண்டு சென்றதில் இவரது பங்கு முக்கியமானது. 2,500 சதுர அடிக்கு உட்பட்ட குடியிருப்பு கட்டிடங்களுக்கு கட்டிட அனுமதி மற்றும் திட்ட அனுமதி இணையதளம் வாயிலாக வழங்கப்படும் என அறிவித்து நடுத்தர மக்களின் பாராட்டுகளை பெற்றவர். சென்னையில் 2019-ம் ஆண்டு தண்ணீர் பற்றாக்குறை ஏற்பட்ட போது ஜோலார்பேட்டையில் இருந்து ரயில் மூலம் தண்ணீர் கொண்டுவரப்பட்டு சென்னை மாநகர மக்களுக்கு விநியோகம் செய்ய அனைத்து ஏற்பாடுகளையும் செய்தவர். ஊராட்சி, பேரூராட்சி அலுவலகங்கள் சொந்த கட்டிடங்களில் இயங்குவதற்கு நடவடிக்கை எடுத்தார். கோவை வளர்ச்சிக்காக பில்லூர் மூன்றாவது கூட்டுக் குடிநீர் திட்டமும், வெள்ளலூரில் ஒருங்கிணைந்த பேருந்து நிலையமும் அமைக்க வித்திட்டவர். தமிழகம் முழுவதும் சுற்றுப்பயணம் செய்து முதலமைச்சர் எடப்பாடி பழனிசாமியால் தொடங்கி வைக்கப்பட்ட குடிமராமத்து பணிகளை ஆய்வு செய்து, செயலாக்கத்திற்கு கொண்டு வந்தவர். சென்னை பெருநகர குடிநீர் வழங்கல் மற்றும் கழிவுநீரகற்று வாரியம் சார்பில் இந்தியாவிலேயே முதல்முறையாக கொடுங்கையூர் மற்றும் கோயம்பேட்டில் 45 மில்லியன் லிட்டர் உற்பத்தி திறன் கொண்ட கழிவு நீர் சுத்திகரிப்பு நிலையங்கள் அமைத்தார். ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} ==வெளி இணைப்புகள்== # {{cite web |title=நமக்காக எஸ்.பி.வி |url=https://namakaagaspv.com |access-date=16 மே 2020 |archive-date=10 மே 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200510181436/http://namakaagaspv.com/ |url-status=dead }} # {{cite web |title=சென்னை பெருநகர குடிநீர் வழங்கல் மற்றும் கழிவுநீரகற்று வாரியம் சார்பில் இந்தியாவிலேயே முதல்முறையாக கொடுங்கையூரில் 45 மில்லியன் லிட்டர் உற்பத்தி திறன் கொண்ட கழிவு நீர் சுத்திகரிப்பு நிலையம் அமைத்தது. |url=https://www.maalaimalar.com/news/district/2019/10/01140602/1264228/Edappadi-Palaniswami-inaugurated-sewage-purification.vpf |website=மாலை மலர் |accessdate=1 October 2019}} # {{cite web |title=சென்னை கோயம்பேட்டில் மூன்றாம் நிலை "கழிவு நீர் சுத்திகரிப்பு நிலையம் திறக்கப்பட்டது. |url=http://www.dinakaran.com/News_Detail.asp?Nid=545152 |website=தினகரன் |accessdate=1 December 2019 |archive-date=1 திசம்பர் 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191201132459/http://www.dinakaran.com/News_Detail.asp?Nid=545152 |url-status= }} # {{cite web |title=சென்னை மக்களின் குடி நீர் தேவையை பூர்த்தி செய்ய வேலூர் மாவட்டம் ஜோலார்பேட்டையிலிருந்து ரயில் மூலம் நாள்தோறும் தண்ணீர் கொண்டு வரும் திட்டம் |url=https://www.dinamalar.com/news_detail.asp?id=2318887&Print=1 |website=தினமலர் |accessdate=13 July 2019}} # {{cite web |title=சென்னை மாநகராட்சியில் மழை நீர் சேகரிப்பு கட்டமைப்பு பணிகளை துரிதப் படுத்தி இல்லங்கள் தோறும் கட்டடங்கள் தோறும் மழை நீர் சேகரிப்பு திட்டத்தை நடைமுறைப்படுத்தியது. |url=https://tamil.asianetnews.com/tamilnadu-chennai/chennai-corporation-sends-notice-to-69-490-people-for-rainwater-harvesting-scheme-px3mf4 |website=Asianet News தமிழ் |accessdate=31 August 2019}} # {{cite web |title=தமிழகம் முழுவதும் உள்ளாட்சி நிர்வாகத்தில் உள்ள நீர்நிலைகளை தூர் வாரி மழை நீர் சேகரிப்பு கட்டமைப்பு பணிகளை திறம்பட செயல்படுத்தியது. |url=https://www.dinamalar.com/news_detail.asp?id=2318119&Print=1 |website=தினமலர் |accessdate=12 July 2019}} # {{cite web |title=நெம்மேலியில் கடல் நீரை குடிநீராக்கும் திட்டம் 150 மில்லியன் லிட்டர் சுத்திகரிக்கப்பட்ட நீர் பெற திட்டமிடப்பட்டு பணிகள் நடைபெற்று வருகிறது. |url=https://www.dailythanthi.com/News/State/2019/06/28005443/Seawater-Drinking-water-New-project-Palanisamy-Announcement.vpf |website=தினத்தந்தி |accessdate=28 June 2019}} # {{cite web |title=குடியிருப்பு கட்டிடங்களுக்கு கட்டட அனுமதி மற்றும் திட்ட அனுமதி ஆகியவற்றை இணையதளம் வாயிலாக வழங்கப்படும் திட்டத்தை அறிவித்து செயல்படுத்தியது. |url=https://www.hindutamil.in/news/tamilnadu/513247-minister-sp-velumani-announces-to-get-construction-permission-through-online.html |website=இந்து தமிழ் |accessdate=28 August 2019}} # {{cite web |title=தூய்மை இந்தியா திட்டத்தை உள்ளாட்சி அமைப்புகளில் சிறப்பாக செயல்படுத்தி தேசிய அளவில் சிறந்த மாநிலத்திற்கான விருதை பெற்றது. |url=https://www.vikatan.com/government-and-politics/politics/tamil-nadu-got-award-regarding-cleanest-state-in-the-country |website=விகடன் |accessdate=2 October 2019}} # {{cite web |title=தூய்மை இந்தியா திட்டத்தில் சிறந்த மாநிலமாக தமிழகம் தேர்வு |url=https://www.timesnowtamil.com/tamil-nadu/article/sp-velumani-receives-swachh-bharat-award-for-tamil-nadu-from-pm-nadrendra-modi/262413 |website=Times Now Tamil |accessdate=3 October 2019}} # {{cite web |title=அமைச்சர் எஸ்.பி.வேலுமணிக்கு தேசிய விருது வழங்கினார் பிரதமர் மோடி |url=https://www.themainnews.com/article/1549 |website=The Main News |accessdate=2 October 2019 |archive-date=31 சனவரி 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200131075134/https://www.themainnews.com/article/1549 |url-status=dead }} # {{cite web |title=ஊரகப் பகுதிகளில் சுகாதாரத்தின் தரம், தூய்மையில் இந்திய அளவில் தமிழகம் சிறப்பிடம்: பிரதமரிடம் விருதை பெற்றார் அமைச்சர் வேலுமணி |url=https://www.hindutamil.in/news/tamilnadu/518350-tn-got-special-place-in-cleanliness.html |website=இந்து தமிழ் |accessdate=3 October 2019}} # {{cite web |title=சென்னை மாநகராட்சியில் பள்ளி மாணவர்களை சுகாதார தூதுவர்களாக நியமித்து விழிப்புணர்வு பிரச்சாரம் மேற்கொண்டது. |url=https://www.themainnews.com/article/4388 |website=The Main News |accessdate=14 November 2019 |archive-date=31 சனவரி 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200131075131/https://www.themainnews.com/article/4388 |url-status=dead }} # {{cite web |title=மாணவர்கள் சுகாதார விழிப்புணர்வு பேரணி: எஸ்.பி.வேலுமணி துவக்கினார். |url=https://makkalkural.net/news/minister-inauguraes-students-health-awareness-rally/ |website=மக்கள் குரல் |accessdate=14 November 2019}} # {{cite web |title=சுகாதார தூதுவர்களாக நியமிக்கப்பட்ட 40,000 மாணவர்கள்... விழிப்புணர்வு வீடியோ மூலம் தூய்மைப் பணி |url=https://tamil.news18.com/news/tamil-nadu/school-children-in-cleanup-work-pv-222601.html |website=News18 தமிழ் |accessdate=5 November 2019}} # {{cite web |title=மாணவ சுகாதார தூதர்கள் ! -சென்னை மாநகராட்சியின் புதுமை வீடியோ! |url=https://www.nakkheeran.in/24-by-7-news/thamizhagam/student-cleaniliness-ambassadors |website=நக்கீரன் |accessdate=25 October 2019}} # {{cite web |title=இந்தியாவில் முதல்முறையாக சென்னை மாநகராட்சியில் திடக்கழிவு மேலாண்மை துறையில் வீடுகள் தோறும் திடக்கழிவுகளை சேகரித்து, பதனிடுதல் மற்றும் குப்பைக் கொட்டும் வளாகங்களுக்கு கொண்டு செல்வதற்கான பணிகளுக்கு செயல்திறன் அடிப்படையில் விலை நிர்ணயம் செய்யும் பணி |url=https://makkalkural.net/news/job-order-issued-to-2-companies-for-solid-waste-management-at-chennai-corporation/ |website=மக்கள் குரல் |accessdate=24 December 2019}} # {{cite web |title=இந்தியாவில் முதல்முறையாக சென்னையில் திடக்கழிவு மேலாண்மை பணிகளை மேற்கொள்ள ஸ்பெயின் நிறுவனத்துக்கு பணி ஆணை |url=https://www.themainnews.com/article/6613 |website=The Main News |accessdate=24 December 2019 |archive-date=31 சனவரி 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200131075137/https://www.themainnews.com/article/6613 |url-status=dead }} # {{cite web |title=தேசிய ஊரக வேலை உறுதி திட்டத்தை, சிறப்பாக செயல்படுத்தியது உட்பட, பல்வேறு பணிகளுக்காக, மத்திய அரசு சார்பில், தமிழக உள்ளாட்சி துறைக்கு, 12 தேசிய விருதுகள் வழங்கப்பட்டுள்ளன |url=https://www.dinamalar.com/news_detail.asp?id=2438123 |website=தினமலர் |accessdate=19 December 2019}} # {{cite web |title=உள்ளாட்சியில் நல்லாட்சி: ஒரே நாளில் 13 தேசிய விருதுகளை பெற்றார் அமைச்சர் எஸ்.பி.வேலுமணி!! |url=https://www.themainnews.com/article/6382 |website=The Main News |accessdate=19 December 2019 |archive-date=31 சனவரி 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200131075131/https://www.themainnews.com/article/6382 |url-status=dead }} # {{cite web |title=தமிழகத்துக்கு மத்திய அரசின் 12 விருதுகள்!!! அமைச்சர் எஸ்.பி.வேலுமணி பெருமிதம் |url=https://www.themainnews.com/article/2810 |website=The Main News |accessdate=23 October 2019 |archive-date=9 திசம்பர் 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191209200709/https://www.themainnews.com/article/2810 |url-status=dead }} # {{cite web |title=சொத்துவரி உயர்வு நிறுத்தி வைப்பு: அமைச்சர் எஸ்.பி. வேலுமணி |url=https://www.themainnews.com/article/4675 |website=The Main News |accessdate=19 November 2019 |archive-date=31 சனவரி 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200131075135/https://www.themainnews.com/article/4675 |url-status=dead }} # {{cite web |title=தமிழக அரசுக்கு இ-பஞ்சாயத்து புரஸ்கார் விருது: மின்னணு ஆளுகைத் திட்டத்துக்காக கிடைத்தது |url=https://www.hindutamil.in/news/tamilnadu/38364-.html |website=இந்து தமிழ் |accessdate=25 April 2015}} # {{cite web |title=தமிழக அரசுக்கு சிறந்த மின்னணு ஆளுகைக்கான விருது |url=https://ns7.tv/ta/node/38333 |website=News 7 தமிழ் |accessdate=24 April 2015 |archive-date=31 சனவரி 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200131075132/https://ns7.tv/ta/node/38333 |url-status=dead }} # {{cite web |title=தமிழக அரசுக்கு இ-பஞ்சாயத்து புரஸ்கார் விருது |url=https://www.dinamani.com/latest-news/2015/apr/24/%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AE%95-%E0%AE%85%E0%AE%B0%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81-%E0%AE%87-%E0%AE%AA%E0%AE%9E%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%BE%E0%AE%AF%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%81--1103589.html |website=தினமணி |accessdate=24 April 2015}} [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]] [[பகுப்பு:தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:1969 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:16 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] 49cdlomft0r0p8cqz6syc1t6izh6o9z 4293657 4293655 2025-06-17T15:20:06Z Chathirathan 181698 removed [[Category:தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]]; added [[Category:15 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293657 wikitext text/x-wiki {{துப்புரவு}} {{Infobox Indian politician | name = '''S.P.Velumani'''<br> '''சுகுணாபுரம் பழனிசாமி வேலுமணி''' | image = [[File:வேலுமணி மாபெரும் தலைவன்.jpg|thumb]] | imagesize = 250px | caption = | office = தமிழ்நாடு, நகராட்சி நிர்வாகம், ஊரக வளர்ச்சி மற்றும் சிறப்புத்திட்டங்கள் செயலாக்கத் துறை அமைச்சர் | term_start = மே 2016 | term_end = ஏப்ரல் 2021 | predecessor = | successor = | firstminister = [[ஜெ. ஜெயலலிதா]] | office1 = தமிழ்நாடு, நகராட்சி நிர்வாகம், ஊரக வளர்ச்சி, சட்டம், சிறப்புத்திட்டங்கள் செயலாக்கத் துறை அமைச்சர் அமைச்சர் | term_start1 = மே 2014 | term_end1 = ஏப்ரல் 2016 | predecessor1 = | successor1 = | firstminister1 = [[ஜெ. ஜெயலலிதா]], [[ஓ. பன்னீர்செல்வம்]], [[எடப்பாடி க. பழனிசாமி]] | office2 = [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றம்|தமிழ்நாடு சட்டமன்ற]] உறுப்பினர் | constituency2 = [[தொண்டாமுத்தூர் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|தொண்டாமுத்தூர்]] | term_start2 = 2011 | term_end2 = | predecessor2 = | successor2 = | constituency3 =[[பேரூர் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|பேரூர்]] | term_start3 = 2006 | term_end3 = 2011 | predecessor3 = | successor3 = | birth_date = {{Birth date and age|1969|10|5|df=y}} | birth_place = சுகுணாபுரம், [[குனியமுத்தூர்]], தமிழ்நாடு | death_date = | party = [[அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்]] | parents = பழனிசாமி, மயிலாத்தாள் | spouse = வித்யாதேவி | relations = | children = மகன் விகாஷ், மகள் சாரங்கி | residence = கதவு எண்.07/1C, சுகுணாபுரம் கிழக்கு, குனியமுத்தூர் அஞ்சல், கோயம்புத்தூர் மாவட்டம் -641 008 | occupation = விவசாயம் | website = {{URL|https://namakaagaspv.com//|நமக்காக எஸ்.பி.வி}} }} '''எஸ். பி. வேலுமணி''' (இயற்பெயர்: '''சுகுணாபுரம் பழனிசாமி வேலுமணி''', பிறப்பு: 10 மே 1969) தமிழக அரசியல்வாதி ஆவார். [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2006|2006]], [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2011|2011]]<ref name=2011E>{{cite web|title=தமிழ்நாடு சட்டப்பேரவை உறுப்பினர்கள் 2011|url=http://www.elections.tn.gov.in/MLA_List.pdf|publisher=தமிழக அரசு விவர தொகுப்பு அகராதி|access-date=2016-06-11|archive-date=2015-04-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20150421091807/http://www.elections.tn.gov.in/MLA_List.pdf|url-status=unfit}}</ref>, [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2016|2016]]ஆம் ஆண்டு தமிழக சட்டமன்றத் தேர்தல்களில் [[அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்]] சார்பில் போட்டியிட்டு வெற்றி பெற்றவர். நகராட்சி நிர்வாகம், ஊரக வளர்ச்சி மற்றும் சட்டத்துறை அமைச்சராக பதவி வகித்தார்.<ref>{{cite web | url=http://tamil.thehindu.com/tamilnadu/%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AE%95-%E0%AE%85%E0%AE%AE%E0%AF%88%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%B0%E0%AE%B5%E0%AF%88-%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F%E0%AF%80%E0%AE%B0%E0%AF%8D-%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%B1%E0%AE%AE%E0%AF%8D-%E0%AE%B0%E0%AE%AE%E0%AE%A3%E0%AE%BE-%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AF%8B%E0%AE%A4%E0%AE%B0%E0%AE%A9%E0%AF%8D-%E0%AE%AA%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%88%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AF%8D-%E0%AE%A8%E0%AF%80%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%8D/article6025928.ece | title=தமிழக அமைச்சரவையில் திடீர் மாற்றம் | publisher= [[தி இந்து]] | date=19 மே 2014 | accessdate=12 சூன் 2016}}</ref> நகராட்சி நிர்வாகம், ஊரக வளர்ச்சித்துறை மற்றும் சிறப்புத்திட்டங்கள் செயலாக்கத் துறை அமைச்சராகவும், பணியாற்றினார்.<ref>{{cite web | url=http://www.dailythanthi.com/News/State/2016/05/22061236/Memoir-of-new-ministers.vpf | title=புதிய அமைச்சர்கள் வாழ்க்கைக் குறிப்பு | publisher=தினத்தந்தி | date=29 மே 2016 | accessdate=29 மே 2016}}</ref> ==வாழ்க்கைக் குறிப்பு== தமிழக உள்ளாட்சித்துறை அமைச்சராக பணியாற்றிய எஸ். பி. வேலுமணி கோயம்புத்தூர் மாவட்டம் குனியமுத்தூர் சுகுணாபுரத்தில் 05.10.1969 அன்று E. A. பழனிசாமி – மயிலாத்தாள் தம்பதியருக்கு மகனாக பிறந்தார். இவருக்கும் திருமதி வித்யாதேவிக்கும் கடந்த 11.03.1998-ல் திருமணம் நடைபெற்றது. எஸ். பி. வேலுமணி-வித்யாதேவி தம்பதிக்கு விகாஷ் என்ற மகனும், சாரங்கி என்ற மகளும் உள்ளனர். இவருக்கு எஸ். பி. அன்பரசன் என்ற மூத்த சகோதரரும், எஸ். பி. செந்தில்குமார் என்ற இளைய சகோதரரும் உள்ளனர். விவசாய குடும்பத்தில் பிறந்த இவர் முதுகலை பட்டம் மற்றும் ஆய்வியல் நிறைஞர் பட்ட மேற்படிப்பை முடித்துள்ளார். தமிழக அரசியல்வாதியான இவர் 2006, 2011, 2016 தமிழக சட்டமன்றத் தேர்தல்களில் அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் சார்பில் போட்டியிட்டு வெற்றி பெற்றார். 2011ல் முதன் முதலாக தமிழக அமைச்சராக பதவியேற்ற இவர், நகராட்சி நிர்வாகம், ஊரக வளர்ச்சி மற்றும் சட்டத்துறை அமைச்சராக பதவி வகித்தார். 2016 ஆம் ஆண்டு தமிழக சட்டமன்ற தேர்தலில் வெற்றி பெற்று நகராட்சி நிர்வாகம், ஊரக வளர்ச்சித்துறை மற்றும் சிறப்பு திட்டங்கள் செயலாக்கத்துறை அமைச்சராக சிறப்பாக பணியாற்றினார். ==அரசியல் பயணம்== ஆரம்பம் முதலே அதிமுகவில் இருந்து வரும் எஸ்.பி.வேலுமணி, மறைந்த முதலமைச்சர் செல்வி. ஜெயலலிதாவின் தீவிர விசுவாசி. குனியமுத்தூர் நகர் மன்றத் தலைவராக இருந்தவர். 2006-ம் ஆண்டு பேரூர் சட்டமன்ற தொகுதியில் அதிமுக வேட்பாளராக போட்டியிட்டு வெற்றி பெற்றவர். இதேபோல், 2011, 2016 மற்றும் 2021 ஆம் ஆண்டுகளில் நடைபெற்ற சட்டப்பேரவை தேர்தல்களில் தொண்டாமுத்தூர் தொகுதியில் போட்டியிட்டு வெற்றி பெற்றார். ==வகிக்கும் கட்சி பதவிகள்== அதிமுகவில் மாநில அமைப்புச் செயலாளராகவும், கோவை புறநகர் தெற்கு மாவட்ட செயலாளராகவும், கழக வழிகாட்டுதல் குழு உறுப்பினராகவும் எஸ். பி. வேலுமணி பதவி வகித்து வருகிறார். ==அதிமுகவில் களப்பணிகள்== கொங்கு மண்டலத்தில் குறிப்பாக கோவை மாவட்டத்தில் அதிமுகவின் வளர்ச்சிக்கு தொடர்ந்து களப்பணியாற்றும் எஸ்.பி.வேலுமணி, தொண்டர்களோடு தொண்டர்களாக பழகுவதால் அவரை தொண்டாமுத்தூரின் தொண்டர் என அதிமுகவினர் அன்போடு அழைக்கின்றனர். 2016-ம் ஆண்டு முன்னாள் முதல்வர் ஜெயலலிதா மறைவை தொடர்ந்து அதிமுகவில் ஏற்பட்ட கருத்து வேறுபாடுகளால் தனித்தனி அணியாக இருந்த முதல்வர் பழனிசாமி மற்றும் ஒ.பன்னீர்செல்வம் ஆகியோர் ஓரணியாக இணைய எஸ்.பி.வேலுமணி முக்கிய பங்காற்றியவர். உள்ளாட்சித் தேர்தலாக இருந்தாலும், நாடாளுமன்ற தேர்தலாக இருந்தாலும் அதிமுகவின் வெற்றிக்காக பம்பரமாக களப்பணியாற்றுபவர். ==விருதுகளும் சிறப்புகளும்== * கடந்த 2011-ம் ஆண்டு முதல், அமைச்சராக இருந்த எஸ்.பி.வேலுமணி உள்ளாட்சித்துறையில் சிறப்பாக பணியாற்றியதற்காக 107 தேசிய விருதுகளை பெற்றுள்ளார். 2018 – 19 ஊரகத் தூய்மை கணக்கெடுப்பில் நாட்டிலேயே, தமிழகம் சிறந்த மாநிலமாக தேர்வு செய்யப்பட்டதற்காக பிரதமர் நரேந்திர மோடியிடமிருந்து எஸ்.பி.வேலுமணி தேசிய விருது பெற்றுள்ளார். * 2011-12 ராஷ்டிரிய கௌரவ கிராமசபா விருது 1 (இராமநாதபுரம் மாவட்டம் மேதலோடை ஊராட்சி) * 2011-12 மகாத்மா காந்தி தேசிய ஊரக வேலை உறுதி திட்டத்தில் 4 தேசிய விருதுகள் மாவட்ட அளவில் 2, ஒன்றியம் அளவில் 1, கிராமஊராட்சி 1 * 2012-13 சிறந்த செயல்பாட்டுக்கான சமூக பங்களிப்பு என்ற தலைப்பில் தமிழகத்துக்கு தேசிய விருது * 2012-13 மகாத்மா காந்தி தேசிய ஊரக வேலை உறுதி திட்டத்தில் 3 தேசிய விருதுகள் மாவட்ட அளவில் 1, ஒன்றியம் அளவில் 1, கிராமஊராட்சி 1 * 2012-13 தேசிய அளவில் ஊராட்சிகளை வலிமைப்படுத்தும் விருதுகள் 9 (6 கிராம ஊராட்சிகள் 2 ஊராட்சி ஒன்றியங்கள் 1 மாவட்ட ஊராட்சி ஒன்றியம்) * 2012-2013 ராஷ்டிரிய கௌரவ கிராமசபா விருது 1 (திருவண்ணாமலை மாவட்டம் நெடுங்குளம் ஊராட்சி) * 2013-2014 மகாத்மா காந்தி தேசிய ஊரக வேலை உறுதி திட்டத்தில் 3 தேசிய விருதுகள் மாவட்ட அளவில் 1 ஒன்றியம் அளவில் 1,கிராமஊராட்சி 1 * 2014-15 ஆம் ஆண்டில் மின்னணு ஆளுகை திட்டங்களை சிறப்பாக செயல்படுத்தியதற்காக தமிழகத்திற்கு இ-பஞ்சாயத்து புரஸ்கார் விருது * 2014-15 தேசிய அளவில் ஊராட்சிகளை வலிமைப்படுத்தும் விருதுகள் 9 (6 கிராம ஊராட்சிகள், 1 மாவட்ட ஊராட்சி, 2 ஊராட்சி ஒன்றியங்கள்) * 2017-18 நிதி ஆண்டில் மகாத்மா காந்தி தேசிய ஊரக வேலை உறுதித் திட்டத்தைச் சிறப்பாக செயல்படுத்தியதற்காக மத்திய அரசின் 5 தேசிய விருதுகள் * 2017-18 மத்திய அரசின், கிராம ஸ்வராஜ் அபியான் இயக்கத்தின் கீழ், தூத்துக்குடி மாவட்டத்திற்கு தேசிய விருது * 2018-19 ஊரகத் தூய்மை கணக்கெடுப்பில் நாட்டிலேயே, தமிழகம் சிறந்த மாநிலமாக தேர்வு செய்யப்பட்டு பிரதமரிடமிருந்து தேசிய விருது * 2018-19 தமிழகத்தில் தகவல் தொழில் நுட்ப முறையை சிறப்பாக செயல்படுத்தியதற்க மத்திய அரசின் இ-பஞ்சாயத் புரஸ்கார் விருது * 2018-19 ஊராட்சிகளின் சிறந்த செயல்பாடு, திறன் மேம்பாடு, ஊராட்சிகளை வலிமைப்படுத்தும் விருது, ராஷ்டிரிய கௌரவ கிராம சபா விருது என 12 தேசிய விருதுகள் * 2018-19 மகாத்மா காந்தி தேசிய ஊரக வேலை உறுதி திட்டத்தை சிறப்பாக செயல்படுத்தியதற்காக 8 தேசிய விருதுகள் (மாநில அளவில் 2, மாவட்ட அளவில் 4 ஊராட்சி ஒன்றிய அளவில் 1, கிராம ஊராட்சியில் 1) * 2018-19 மாநில ஊரக வளர்ச்சி மற்றும் கிராம ஊராட்சி நிறுவனத்தின், சிறப்பான செயல்பாட்டிற்காக தேசிய விருது உள்ளிட்ட 2 விருதுகள் * 2018-19 தீன்தயாள் உபாயத்யாயா திட்டத்தின் கீழ், வேலைவாய்ப்புடன் கூடிய திறன் மேம்பாட்டு பயிற்சி அளித்தமைக்காக, தேசிய தங்க விருது * 2018-19 தேசிய ரூர்பன் திட்டத்தின் கீழ் ஒட்டுமொத்த செயல்பாட்டிற்காக 2 தேசிய விருதுகள் * 2019 ஆண்டில் மட்டும் ஊராட்சி அமைப்புகளின் சிறந்த செயல்பாட்டுக்காக ஒரே ஆண்டில் 31 தேசிய விருதுகளை பெற்றுள்ளார். * 2012 -2019 வரை மொத்தம் உள்ளாட்சித்துறையில் தமிழகத்திற்காக இவர் 99 தேசிய விருதுகளை பெற்றுள்ளார். ==உள்ளாட்சி நிர்வாகத்தில் பங்களிப்பு== தமிழக உள்ளாட்சித்துறை அமைச்சராக பணியாற்றிய எஸ்.பி.வேலுமணி, ஊராட்சி முதல் மாநகராட்சி வரை பல்வேறு முக்கிய வளர்ச்சித் திட்டங்களை செயல்படுத்தியுள்ளார். மறைந்த முதல்வர் ஜெயலலிதா அறிமுகப்படுத்திய இல்லந்தோறும் மழைநீர் சேகரிப்பு திட்டத்தை அமைச்சராக மட்டுமின்றி தனிப்பட்ட முறையிலும் தமிழகம் முழுவதும் கொண்டு சென்றதில் இவரது பங்கு முக்கியமானது. 2,500 சதுர அடிக்கு உட்பட்ட குடியிருப்பு கட்டிடங்களுக்கு கட்டிட அனுமதி மற்றும் திட்ட அனுமதி இணையதளம் வாயிலாக வழங்கப்படும் என அறிவித்து நடுத்தர மக்களின் பாராட்டுகளை பெற்றவர். சென்னையில் 2019-ம் ஆண்டு தண்ணீர் பற்றாக்குறை ஏற்பட்ட போது ஜோலார்பேட்டையில் இருந்து ரயில் மூலம் தண்ணீர் கொண்டுவரப்பட்டு சென்னை மாநகர மக்களுக்கு விநியோகம் செய்ய அனைத்து ஏற்பாடுகளையும் செய்தவர். ஊராட்சி, பேரூராட்சி அலுவலகங்கள் சொந்த கட்டிடங்களில் இயங்குவதற்கு நடவடிக்கை எடுத்தார். கோவை வளர்ச்சிக்காக பில்லூர் மூன்றாவது கூட்டுக் குடிநீர் திட்டமும், வெள்ளலூரில் ஒருங்கிணைந்த பேருந்து நிலையமும் அமைக்க வித்திட்டவர். தமிழகம் முழுவதும் சுற்றுப்பயணம் செய்து முதலமைச்சர் எடப்பாடி பழனிசாமியால் தொடங்கி வைக்கப்பட்ட குடிமராமத்து பணிகளை ஆய்வு செய்து, செயலாக்கத்திற்கு கொண்டு வந்தவர். சென்னை பெருநகர குடிநீர் வழங்கல் மற்றும் கழிவுநீரகற்று வாரியம் சார்பில் இந்தியாவிலேயே முதல்முறையாக கொடுங்கையூர் மற்றும் கோயம்பேட்டில் 45 மில்லியன் லிட்டர் உற்பத்தி திறன் கொண்ட கழிவு நீர் சுத்திகரிப்பு நிலையங்கள் அமைத்தார். ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} ==வெளி இணைப்புகள்== # {{cite web |title=நமக்காக எஸ்.பி.வி |url=https://namakaagaspv.com |access-date=16 மே 2020 |archive-date=10 மே 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200510181436/http://namakaagaspv.com/ |url-status=dead }} # {{cite web |title=சென்னை பெருநகர குடிநீர் வழங்கல் மற்றும் கழிவுநீரகற்று வாரியம் சார்பில் இந்தியாவிலேயே முதல்முறையாக கொடுங்கையூரில் 45 மில்லியன் லிட்டர் உற்பத்தி திறன் கொண்ட கழிவு நீர் சுத்திகரிப்பு நிலையம் அமைத்தது. |url=https://www.maalaimalar.com/news/district/2019/10/01140602/1264228/Edappadi-Palaniswami-inaugurated-sewage-purification.vpf |website=மாலை மலர் |accessdate=1 October 2019}} # {{cite web |title=சென்னை கோயம்பேட்டில் மூன்றாம் நிலை "கழிவு நீர் சுத்திகரிப்பு நிலையம் திறக்கப்பட்டது. |url=http://www.dinakaran.com/News_Detail.asp?Nid=545152 |website=தினகரன் |accessdate=1 December 2019 |archive-date=1 திசம்பர் 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191201132459/http://www.dinakaran.com/News_Detail.asp?Nid=545152 |url-status= }} # {{cite web |title=சென்னை மக்களின் குடி நீர் தேவையை பூர்த்தி செய்ய வேலூர் மாவட்டம் ஜோலார்பேட்டையிலிருந்து ரயில் மூலம் நாள்தோறும் தண்ணீர் கொண்டு வரும் திட்டம் |url=https://www.dinamalar.com/news_detail.asp?id=2318887&Print=1 |website=தினமலர் |accessdate=13 July 2019}} # {{cite web |title=சென்னை மாநகராட்சியில் மழை நீர் சேகரிப்பு கட்டமைப்பு பணிகளை துரிதப் படுத்தி இல்லங்கள் தோறும் கட்டடங்கள் தோறும் மழை நீர் சேகரிப்பு திட்டத்தை நடைமுறைப்படுத்தியது. |url=https://tamil.asianetnews.com/tamilnadu-chennai/chennai-corporation-sends-notice-to-69-490-people-for-rainwater-harvesting-scheme-px3mf4 |website=Asianet News தமிழ் |accessdate=31 August 2019}} # {{cite web |title=தமிழகம் முழுவதும் உள்ளாட்சி நிர்வாகத்தில் உள்ள நீர்நிலைகளை தூர் வாரி மழை நீர் சேகரிப்பு கட்டமைப்பு பணிகளை திறம்பட செயல்படுத்தியது. |url=https://www.dinamalar.com/news_detail.asp?id=2318119&Print=1 |website=தினமலர் |accessdate=12 July 2019}} # {{cite web |title=நெம்மேலியில் கடல் நீரை குடிநீராக்கும் திட்டம் 150 மில்லியன் லிட்டர் சுத்திகரிக்கப்பட்ட நீர் பெற திட்டமிடப்பட்டு பணிகள் நடைபெற்று வருகிறது. |url=https://www.dailythanthi.com/News/State/2019/06/28005443/Seawater-Drinking-water-New-project-Palanisamy-Announcement.vpf |website=தினத்தந்தி |accessdate=28 June 2019}} # {{cite web |title=குடியிருப்பு கட்டிடங்களுக்கு கட்டட அனுமதி மற்றும் திட்ட அனுமதி ஆகியவற்றை இணையதளம் வாயிலாக வழங்கப்படும் திட்டத்தை அறிவித்து செயல்படுத்தியது. |url=https://www.hindutamil.in/news/tamilnadu/513247-minister-sp-velumani-announces-to-get-construction-permission-through-online.html |website=இந்து தமிழ் |accessdate=28 August 2019}} # {{cite web |title=தூய்மை இந்தியா திட்டத்தை உள்ளாட்சி அமைப்புகளில் சிறப்பாக செயல்படுத்தி தேசிய அளவில் சிறந்த மாநிலத்திற்கான விருதை பெற்றது. |url=https://www.vikatan.com/government-and-politics/politics/tamil-nadu-got-award-regarding-cleanest-state-in-the-country |website=விகடன் |accessdate=2 October 2019}} # {{cite web |title=தூய்மை இந்தியா திட்டத்தில் சிறந்த மாநிலமாக தமிழகம் தேர்வு |url=https://www.timesnowtamil.com/tamil-nadu/article/sp-velumani-receives-swachh-bharat-award-for-tamil-nadu-from-pm-nadrendra-modi/262413 |website=Times Now Tamil |accessdate=3 October 2019}} # {{cite web |title=அமைச்சர் எஸ்.பி.வேலுமணிக்கு தேசிய விருது வழங்கினார் பிரதமர் மோடி |url=https://www.themainnews.com/article/1549 |website=The Main News |accessdate=2 October 2019 |archive-date=31 சனவரி 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200131075134/https://www.themainnews.com/article/1549 |url-status=dead }} # {{cite web |title=ஊரகப் பகுதிகளில் சுகாதாரத்தின் தரம், தூய்மையில் இந்திய அளவில் தமிழகம் சிறப்பிடம்: பிரதமரிடம் விருதை பெற்றார் அமைச்சர் வேலுமணி |url=https://www.hindutamil.in/news/tamilnadu/518350-tn-got-special-place-in-cleanliness.html |website=இந்து தமிழ் |accessdate=3 October 2019}} # {{cite web |title=சென்னை மாநகராட்சியில் பள்ளி மாணவர்களை சுகாதார தூதுவர்களாக நியமித்து விழிப்புணர்வு பிரச்சாரம் மேற்கொண்டது. |url=https://www.themainnews.com/article/4388 |website=The Main News |accessdate=14 November 2019 |archive-date=31 சனவரி 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200131075131/https://www.themainnews.com/article/4388 |url-status=dead }} # {{cite web |title=மாணவர்கள் சுகாதார விழிப்புணர்வு பேரணி: எஸ்.பி.வேலுமணி துவக்கினார். |url=https://makkalkural.net/news/minister-inauguraes-students-health-awareness-rally/ |website=மக்கள் குரல் |accessdate=14 November 2019}} # {{cite web |title=சுகாதார தூதுவர்களாக நியமிக்கப்பட்ட 40,000 மாணவர்கள்... விழிப்புணர்வு வீடியோ மூலம் தூய்மைப் பணி |url=https://tamil.news18.com/news/tamil-nadu/school-children-in-cleanup-work-pv-222601.html |website=News18 தமிழ் |accessdate=5 November 2019}} # {{cite web |title=மாணவ சுகாதார தூதர்கள் ! -சென்னை மாநகராட்சியின் புதுமை வீடியோ! |url=https://www.nakkheeran.in/24-by-7-news/thamizhagam/student-cleaniliness-ambassadors |website=நக்கீரன் |accessdate=25 October 2019}} # {{cite web |title=இந்தியாவில் முதல்முறையாக சென்னை மாநகராட்சியில் திடக்கழிவு மேலாண்மை துறையில் வீடுகள் தோறும் திடக்கழிவுகளை சேகரித்து, பதனிடுதல் மற்றும் குப்பைக் கொட்டும் வளாகங்களுக்கு கொண்டு செல்வதற்கான பணிகளுக்கு செயல்திறன் அடிப்படையில் விலை நிர்ணயம் செய்யும் பணி |url=https://makkalkural.net/news/job-order-issued-to-2-companies-for-solid-waste-management-at-chennai-corporation/ |website=மக்கள் குரல் |accessdate=24 December 2019}} # {{cite web |title=இந்தியாவில் முதல்முறையாக சென்னையில் திடக்கழிவு மேலாண்மை பணிகளை மேற்கொள்ள ஸ்பெயின் நிறுவனத்துக்கு பணி ஆணை |url=https://www.themainnews.com/article/6613 |website=The Main News |accessdate=24 December 2019 |archive-date=31 சனவரி 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200131075137/https://www.themainnews.com/article/6613 |url-status=dead }} # {{cite web |title=தேசிய ஊரக வேலை உறுதி திட்டத்தை, சிறப்பாக செயல்படுத்தியது உட்பட, பல்வேறு பணிகளுக்காக, மத்திய அரசு சார்பில், தமிழக உள்ளாட்சி துறைக்கு, 12 தேசிய விருதுகள் வழங்கப்பட்டுள்ளன |url=https://www.dinamalar.com/news_detail.asp?id=2438123 |website=தினமலர் |accessdate=19 December 2019}} # {{cite web |title=உள்ளாட்சியில் நல்லாட்சி: ஒரே நாளில் 13 தேசிய விருதுகளை பெற்றார் அமைச்சர் எஸ்.பி.வேலுமணி!! |url=https://www.themainnews.com/article/6382 |website=The Main News |accessdate=19 December 2019 |archive-date=31 சனவரி 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200131075131/https://www.themainnews.com/article/6382 |url-status=dead }} # {{cite web |title=தமிழகத்துக்கு மத்திய அரசின் 12 விருதுகள்!!! அமைச்சர் எஸ்.பி.வேலுமணி பெருமிதம் |url=https://www.themainnews.com/article/2810 |website=The Main News |accessdate=23 October 2019 |archive-date=9 திசம்பர் 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191209200709/https://www.themainnews.com/article/2810 |url-status=dead }} # {{cite web |title=சொத்துவரி உயர்வு நிறுத்தி வைப்பு: அமைச்சர் எஸ்.பி. வேலுமணி |url=https://www.themainnews.com/article/4675 |website=The Main News |accessdate=19 November 2019 |archive-date=31 சனவரி 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200131075135/https://www.themainnews.com/article/4675 |url-status=dead }} # {{cite web |title=தமிழக அரசுக்கு இ-பஞ்சாயத்து புரஸ்கார் விருது: மின்னணு ஆளுகைத் திட்டத்துக்காக கிடைத்தது |url=https://www.hindutamil.in/news/tamilnadu/38364-.html |website=இந்து தமிழ் |accessdate=25 April 2015}} # {{cite web |title=தமிழக அரசுக்கு சிறந்த மின்னணு ஆளுகைக்கான விருது |url=https://ns7.tv/ta/node/38333 |website=News 7 தமிழ் |accessdate=24 April 2015 |archive-date=31 சனவரி 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200131075132/https://ns7.tv/ta/node/38333 |url-status=dead }} # {{cite web |title=தமிழக அரசுக்கு இ-பஞ்சாயத்து புரஸ்கார் விருது |url=https://www.dinamani.com/latest-news/2015/apr/24/%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AE%95-%E0%AE%85%E0%AE%B0%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81-%E0%AE%87-%E0%AE%AA%E0%AE%9E%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%BE%E0%AE%AF%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%81--1103589.html |website=தினமணி |accessdate=24 April 2015}} [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]] [[பகுப்பு:15 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:1969 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:16 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] hlxynpvtncbjx37gyzzseopoxu9yufi 4293658 4293657 2025-06-17T15:20:22Z Chathirathan 181698 added [[Category:13 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293658 wikitext text/x-wiki {{துப்புரவு}} {{Infobox Indian politician | name = '''S.P.Velumani'''<br> '''சுகுணாபுரம் பழனிசாமி வேலுமணி''' | image = [[File:வேலுமணி மாபெரும் தலைவன்.jpg|thumb]] | imagesize = 250px | caption = | office = தமிழ்நாடு, நகராட்சி நிர்வாகம், ஊரக வளர்ச்சி மற்றும் சிறப்புத்திட்டங்கள் செயலாக்கத் துறை அமைச்சர் | term_start = மே 2016 | term_end = ஏப்ரல் 2021 | predecessor = | successor = | firstminister = [[ஜெ. ஜெயலலிதா]] | office1 = தமிழ்நாடு, நகராட்சி நிர்வாகம், ஊரக வளர்ச்சி, சட்டம், சிறப்புத்திட்டங்கள் செயலாக்கத் துறை அமைச்சர் அமைச்சர் | term_start1 = மே 2014 | term_end1 = ஏப்ரல் 2016 | predecessor1 = | successor1 = | firstminister1 = [[ஜெ. ஜெயலலிதா]], [[ஓ. பன்னீர்செல்வம்]], [[எடப்பாடி க. பழனிசாமி]] | office2 = [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றம்|தமிழ்நாடு சட்டமன்ற]] உறுப்பினர் | constituency2 = [[தொண்டாமுத்தூர் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|தொண்டாமுத்தூர்]] | term_start2 = 2011 | term_end2 = | predecessor2 = | successor2 = | constituency3 =[[பேரூர் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|பேரூர்]] | term_start3 = 2006 | term_end3 = 2011 | predecessor3 = | successor3 = | birth_date = {{Birth date and age|1969|10|5|df=y}} | birth_place = சுகுணாபுரம், [[குனியமுத்தூர்]], தமிழ்நாடு | death_date = | party = [[அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்]] | parents = பழனிசாமி, மயிலாத்தாள் | spouse = வித்யாதேவி | relations = | children = மகன் விகாஷ், மகள் சாரங்கி | residence = கதவு எண்.07/1C, சுகுணாபுரம் கிழக்கு, குனியமுத்தூர் அஞ்சல், கோயம்புத்தூர் மாவட்டம் -641 008 | occupation = விவசாயம் | website = {{URL|https://namakaagaspv.com//|நமக்காக எஸ்.பி.வி}} }} '''எஸ். பி. வேலுமணி''' (இயற்பெயர்: '''சுகுணாபுரம் பழனிசாமி வேலுமணி''', பிறப்பு: 10 மே 1969) தமிழக அரசியல்வாதி ஆவார். [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2006|2006]], [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2011|2011]]<ref name=2011E>{{cite web|title=தமிழ்நாடு சட்டப்பேரவை உறுப்பினர்கள் 2011|url=http://www.elections.tn.gov.in/MLA_List.pdf|publisher=தமிழக அரசு விவர தொகுப்பு அகராதி|access-date=2016-06-11|archive-date=2015-04-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20150421091807/http://www.elections.tn.gov.in/MLA_List.pdf|url-status=unfit}}</ref>, [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2016|2016]]ஆம் ஆண்டு தமிழக சட்டமன்றத் தேர்தல்களில் [[அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்]] சார்பில் போட்டியிட்டு வெற்றி பெற்றவர். நகராட்சி நிர்வாகம், ஊரக வளர்ச்சி மற்றும் சட்டத்துறை அமைச்சராக பதவி வகித்தார்.<ref>{{cite web | url=http://tamil.thehindu.com/tamilnadu/%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AE%95-%E0%AE%85%E0%AE%AE%E0%AF%88%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%B0%E0%AE%B5%E0%AF%88-%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F%E0%AF%80%E0%AE%B0%E0%AF%8D-%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%B1%E0%AE%AE%E0%AF%8D-%E0%AE%B0%E0%AE%AE%E0%AE%A3%E0%AE%BE-%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AF%8B%E0%AE%A4%E0%AE%B0%E0%AE%A9%E0%AF%8D-%E0%AE%AA%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%88%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AF%8D-%E0%AE%A8%E0%AF%80%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%8D/article6025928.ece | title=தமிழக அமைச்சரவையில் திடீர் மாற்றம் | publisher= [[தி இந்து]] | date=19 மே 2014 | accessdate=12 சூன் 2016}}</ref> நகராட்சி நிர்வாகம், ஊரக வளர்ச்சித்துறை மற்றும் சிறப்புத்திட்டங்கள் செயலாக்கத் துறை அமைச்சராகவும், பணியாற்றினார்.<ref>{{cite web | url=http://www.dailythanthi.com/News/State/2016/05/22061236/Memoir-of-new-ministers.vpf | title=புதிய அமைச்சர்கள் வாழ்க்கைக் குறிப்பு | publisher=தினத்தந்தி | date=29 மே 2016 | accessdate=29 மே 2016}}</ref> ==வாழ்க்கைக் குறிப்பு== தமிழக உள்ளாட்சித்துறை அமைச்சராக பணியாற்றிய எஸ். பி. வேலுமணி கோயம்புத்தூர் மாவட்டம் குனியமுத்தூர் சுகுணாபுரத்தில் 05.10.1969 அன்று E. A. பழனிசாமி – மயிலாத்தாள் தம்பதியருக்கு மகனாக பிறந்தார். இவருக்கும் திருமதி வித்யாதேவிக்கும் கடந்த 11.03.1998-ல் திருமணம் நடைபெற்றது. எஸ். பி. வேலுமணி-வித்யாதேவி தம்பதிக்கு விகாஷ் என்ற மகனும், சாரங்கி என்ற மகளும் உள்ளனர். இவருக்கு எஸ். பி. அன்பரசன் என்ற மூத்த சகோதரரும், எஸ். பி. செந்தில்குமார் என்ற இளைய சகோதரரும் உள்ளனர். விவசாய குடும்பத்தில் பிறந்த இவர் முதுகலை பட்டம் மற்றும் ஆய்வியல் நிறைஞர் பட்ட மேற்படிப்பை முடித்துள்ளார். தமிழக அரசியல்வாதியான இவர் 2006, 2011, 2016 தமிழக சட்டமன்றத் தேர்தல்களில் அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் சார்பில் போட்டியிட்டு வெற்றி பெற்றார். 2011ல் முதன் முதலாக தமிழக அமைச்சராக பதவியேற்ற இவர், நகராட்சி நிர்வாகம், ஊரக வளர்ச்சி மற்றும் சட்டத்துறை அமைச்சராக பதவி வகித்தார். 2016 ஆம் ஆண்டு தமிழக சட்டமன்ற தேர்தலில் வெற்றி பெற்று நகராட்சி நிர்வாகம், ஊரக வளர்ச்சித்துறை மற்றும் சிறப்பு திட்டங்கள் செயலாக்கத்துறை அமைச்சராக சிறப்பாக பணியாற்றினார். ==அரசியல் பயணம்== ஆரம்பம் முதலே அதிமுகவில் இருந்து வரும் எஸ்.பி.வேலுமணி, மறைந்த முதலமைச்சர் செல்வி. ஜெயலலிதாவின் தீவிர விசுவாசி. குனியமுத்தூர் நகர் மன்றத் தலைவராக இருந்தவர். 2006-ம் ஆண்டு பேரூர் சட்டமன்ற தொகுதியில் அதிமுக வேட்பாளராக போட்டியிட்டு வெற்றி பெற்றவர். இதேபோல், 2011, 2016 மற்றும் 2021 ஆம் ஆண்டுகளில் நடைபெற்ற சட்டப்பேரவை தேர்தல்களில் தொண்டாமுத்தூர் தொகுதியில் போட்டியிட்டு வெற்றி பெற்றார். ==வகிக்கும் கட்சி பதவிகள்== அதிமுகவில் மாநில அமைப்புச் செயலாளராகவும், கோவை புறநகர் தெற்கு மாவட்ட செயலாளராகவும், கழக வழிகாட்டுதல் குழு உறுப்பினராகவும் எஸ். பி. வேலுமணி பதவி வகித்து வருகிறார். ==அதிமுகவில் களப்பணிகள்== கொங்கு மண்டலத்தில் குறிப்பாக கோவை மாவட்டத்தில் அதிமுகவின் வளர்ச்சிக்கு தொடர்ந்து களப்பணியாற்றும் எஸ்.பி.வேலுமணி, தொண்டர்களோடு தொண்டர்களாக பழகுவதால் அவரை தொண்டாமுத்தூரின் தொண்டர் என அதிமுகவினர் அன்போடு அழைக்கின்றனர். 2016-ம் ஆண்டு முன்னாள் முதல்வர் ஜெயலலிதா மறைவை தொடர்ந்து அதிமுகவில் ஏற்பட்ட கருத்து வேறுபாடுகளால் தனித்தனி அணியாக இருந்த முதல்வர் பழனிசாமி மற்றும் ஒ.பன்னீர்செல்வம் ஆகியோர் ஓரணியாக இணைய எஸ்.பி.வேலுமணி முக்கிய பங்காற்றியவர். உள்ளாட்சித் தேர்தலாக இருந்தாலும், நாடாளுமன்ற தேர்தலாக இருந்தாலும் அதிமுகவின் வெற்றிக்காக பம்பரமாக களப்பணியாற்றுபவர். ==விருதுகளும் சிறப்புகளும்== * கடந்த 2011-ம் ஆண்டு முதல், அமைச்சராக இருந்த எஸ்.பி.வேலுமணி உள்ளாட்சித்துறையில் சிறப்பாக பணியாற்றியதற்காக 107 தேசிய விருதுகளை பெற்றுள்ளார். 2018 – 19 ஊரகத் தூய்மை கணக்கெடுப்பில் நாட்டிலேயே, தமிழகம் சிறந்த மாநிலமாக தேர்வு செய்யப்பட்டதற்காக பிரதமர் நரேந்திர மோடியிடமிருந்து எஸ்.பி.வேலுமணி தேசிய விருது பெற்றுள்ளார். * 2011-12 ராஷ்டிரிய கௌரவ கிராமசபா விருது 1 (இராமநாதபுரம் மாவட்டம் மேதலோடை ஊராட்சி) * 2011-12 மகாத்மா காந்தி தேசிய ஊரக வேலை உறுதி திட்டத்தில் 4 தேசிய விருதுகள் மாவட்ட அளவில் 2, ஒன்றியம் அளவில் 1, கிராமஊராட்சி 1 * 2012-13 சிறந்த செயல்பாட்டுக்கான சமூக பங்களிப்பு என்ற தலைப்பில் தமிழகத்துக்கு தேசிய விருது * 2012-13 மகாத்மா காந்தி தேசிய ஊரக வேலை உறுதி திட்டத்தில் 3 தேசிய விருதுகள் மாவட்ட அளவில் 1, ஒன்றியம் அளவில் 1, கிராமஊராட்சி 1 * 2012-13 தேசிய அளவில் ஊராட்சிகளை வலிமைப்படுத்தும் விருதுகள் 9 (6 கிராம ஊராட்சிகள் 2 ஊராட்சி ஒன்றியங்கள் 1 மாவட்ட ஊராட்சி ஒன்றியம்) * 2012-2013 ராஷ்டிரிய கௌரவ கிராமசபா விருது 1 (திருவண்ணாமலை மாவட்டம் நெடுங்குளம் ஊராட்சி) * 2013-2014 மகாத்மா காந்தி தேசிய ஊரக வேலை உறுதி திட்டத்தில் 3 தேசிய விருதுகள் மாவட்ட அளவில் 1 ஒன்றியம் அளவில் 1,கிராமஊராட்சி 1 * 2014-15 ஆம் ஆண்டில் மின்னணு ஆளுகை திட்டங்களை சிறப்பாக செயல்படுத்தியதற்காக தமிழகத்திற்கு இ-பஞ்சாயத்து புரஸ்கார் விருது * 2014-15 தேசிய அளவில் ஊராட்சிகளை வலிமைப்படுத்தும் விருதுகள் 9 (6 கிராம ஊராட்சிகள், 1 மாவட்ட ஊராட்சி, 2 ஊராட்சி ஒன்றியங்கள்) * 2017-18 நிதி ஆண்டில் மகாத்மா காந்தி தேசிய ஊரக வேலை உறுதித் திட்டத்தைச் சிறப்பாக செயல்படுத்தியதற்காக மத்திய அரசின் 5 தேசிய விருதுகள் * 2017-18 மத்திய அரசின், கிராம ஸ்வராஜ் அபியான் இயக்கத்தின் கீழ், தூத்துக்குடி மாவட்டத்திற்கு தேசிய விருது * 2018-19 ஊரகத் தூய்மை கணக்கெடுப்பில் நாட்டிலேயே, தமிழகம் சிறந்த மாநிலமாக தேர்வு செய்யப்பட்டு பிரதமரிடமிருந்து தேசிய விருது * 2018-19 தமிழகத்தில் தகவல் தொழில் நுட்ப முறையை சிறப்பாக செயல்படுத்தியதற்க மத்திய அரசின் இ-பஞ்சாயத் புரஸ்கார் விருது * 2018-19 ஊராட்சிகளின் சிறந்த செயல்பாடு, திறன் மேம்பாடு, ஊராட்சிகளை வலிமைப்படுத்தும் விருது, ராஷ்டிரிய கௌரவ கிராம சபா விருது என 12 தேசிய விருதுகள் * 2018-19 மகாத்மா காந்தி தேசிய ஊரக வேலை உறுதி திட்டத்தை சிறப்பாக செயல்படுத்தியதற்காக 8 தேசிய விருதுகள் (மாநில அளவில் 2, மாவட்ட அளவில் 4 ஊராட்சி ஒன்றிய அளவில் 1, கிராம ஊராட்சியில் 1) * 2018-19 மாநில ஊரக வளர்ச்சி மற்றும் கிராம ஊராட்சி நிறுவனத்தின், சிறப்பான செயல்பாட்டிற்காக தேசிய விருது உள்ளிட்ட 2 விருதுகள் * 2018-19 தீன்தயாள் உபாயத்யாயா திட்டத்தின் கீழ், வேலைவாய்ப்புடன் கூடிய திறன் மேம்பாட்டு பயிற்சி அளித்தமைக்காக, தேசிய தங்க விருது * 2018-19 தேசிய ரூர்பன் திட்டத்தின் கீழ் ஒட்டுமொத்த செயல்பாட்டிற்காக 2 தேசிய விருதுகள் * 2019 ஆண்டில் மட்டும் ஊராட்சி அமைப்புகளின் சிறந்த செயல்பாட்டுக்காக ஒரே ஆண்டில் 31 தேசிய விருதுகளை பெற்றுள்ளார். * 2012 -2019 வரை மொத்தம் உள்ளாட்சித்துறையில் தமிழகத்திற்காக இவர் 99 தேசிய விருதுகளை பெற்றுள்ளார். ==உள்ளாட்சி நிர்வாகத்தில் பங்களிப்பு== தமிழக உள்ளாட்சித்துறை அமைச்சராக பணியாற்றிய எஸ்.பி.வேலுமணி, ஊராட்சி முதல் மாநகராட்சி வரை பல்வேறு முக்கிய வளர்ச்சித் திட்டங்களை செயல்படுத்தியுள்ளார். மறைந்த முதல்வர் ஜெயலலிதா அறிமுகப்படுத்திய இல்லந்தோறும் மழைநீர் சேகரிப்பு திட்டத்தை அமைச்சராக மட்டுமின்றி தனிப்பட்ட முறையிலும் தமிழகம் முழுவதும் கொண்டு சென்றதில் இவரது பங்கு முக்கியமானது. 2,500 சதுர அடிக்கு உட்பட்ட குடியிருப்பு கட்டிடங்களுக்கு கட்டிட அனுமதி மற்றும் திட்ட அனுமதி இணையதளம் வாயிலாக வழங்கப்படும் என அறிவித்து நடுத்தர மக்களின் பாராட்டுகளை பெற்றவர். சென்னையில் 2019-ம் ஆண்டு தண்ணீர் பற்றாக்குறை ஏற்பட்ட போது ஜோலார்பேட்டையில் இருந்து ரயில் மூலம் தண்ணீர் கொண்டுவரப்பட்டு சென்னை மாநகர மக்களுக்கு விநியோகம் செய்ய அனைத்து ஏற்பாடுகளையும் செய்தவர். ஊராட்சி, பேரூராட்சி அலுவலகங்கள் சொந்த கட்டிடங்களில் இயங்குவதற்கு நடவடிக்கை எடுத்தார். கோவை வளர்ச்சிக்காக பில்லூர் மூன்றாவது கூட்டுக் குடிநீர் திட்டமும், வெள்ளலூரில் ஒருங்கிணைந்த பேருந்து நிலையமும் அமைக்க வித்திட்டவர். தமிழகம் முழுவதும் சுற்றுப்பயணம் செய்து முதலமைச்சர் எடப்பாடி பழனிசாமியால் தொடங்கி வைக்கப்பட்ட குடிமராமத்து பணிகளை ஆய்வு செய்து, செயலாக்கத்திற்கு கொண்டு வந்தவர். சென்னை பெருநகர குடிநீர் வழங்கல் மற்றும் கழிவுநீரகற்று வாரியம் சார்பில் இந்தியாவிலேயே முதல்முறையாக கொடுங்கையூர் மற்றும் கோயம்பேட்டில் 45 மில்லியன் லிட்டர் உற்பத்தி திறன் கொண்ட கழிவு நீர் சுத்திகரிப்பு நிலையங்கள் அமைத்தார். ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} ==வெளி இணைப்புகள்== # {{cite web |title=நமக்காக எஸ்.பி.வி |url=https://namakaagaspv.com |access-date=16 மே 2020 |archive-date=10 மே 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200510181436/http://namakaagaspv.com/ |url-status=dead }} # {{cite web |title=சென்னை பெருநகர குடிநீர் வழங்கல் மற்றும் கழிவுநீரகற்று வாரியம் சார்பில் இந்தியாவிலேயே முதல்முறையாக கொடுங்கையூரில் 45 மில்லியன் லிட்டர் உற்பத்தி திறன் கொண்ட கழிவு நீர் சுத்திகரிப்பு நிலையம் அமைத்தது. |url=https://www.maalaimalar.com/news/district/2019/10/01140602/1264228/Edappadi-Palaniswami-inaugurated-sewage-purification.vpf |website=மாலை மலர் |accessdate=1 October 2019}} # {{cite web |title=சென்னை கோயம்பேட்டில் மூன்றாம் நிலை "கழிவு நீர் சுத்திகரிப்பு நிலையம் திறக்கப்பட்டது. |url=http://www.dinakaran.com/News_Detail.asp?Nid=545152 |website=தினகரன் |accessdate=1 December 2019 |archive-date=1 திசம்பர் 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191201132459/http://www.dinakaran.com/News_Detail.asp?Nid=545152 |url-status= }} # {{cite web |title=சென்னை மக்களின் குடி நீர் தேவையை பூர்த்தி செய்ய வேலூர் மாவட்டம் ஜோலார்பேட்டையிலிருந்து ரயில் மூலம் நாள்தோறும் தண்ணீர் கொண்டு வரும் திட்டம் |url=https://www.dinamalar.com/news_detail.asp?id=2318887&Print=1 |website=தினமலர் |accessdate=13 July 2019}} # {{cite web |title=சென்னை மாநகராட்சியில் மழை நீர் சேகரிப்பு கட்டமைப்பு பணிகளை துரிதப் படுத்தி இல்லங்கள் தோறும் கட்டடங்கள் தோறும் மழை நீர் சேகரிப்பு திட்டத்தை நடைமுறைப்படுத்தியது. |url=https://tamil.asianetnews.com/tamilnadu-chennai/chennai-corporation-sends-notice-to-69-490-people-for-rainwater-harvesting-scheme-px3mf4 |website=Asianet News தமிழ் |accessdate=31 August 2019}} # {{cite web |title=தமிழகம் முழுவதும் உள்ளாட்சி நிர்வாகத்தில் உள்ள நீர்நிலைகளை தூர் வாரி மழை நீர் சேகரிப்பு கட்டமைப்பு பணிகளை திறம்பட செயல்படுத்தியது. |url=https://www.dinamalar.com/news_detail.asp?id=2318119&Print=1 |website=தினமலர் |accessdate=12 July 2019}} # {{cite web |title=நெம்மேலியில் கடல் நீரை குடிநீராக்கும் திட்டம் 150 மில்லியன் லிட்டர் சுத்திகரிக்கப்பட்ட நீர் பெற திட்டமிடப்பட்டு பணிகள் நடைபெற்று வருகிறது. |url=https://www.dailythanthi.com/News/State/2019/06/28005443/Seawater-Drinking-water-New-project-Palanisamy-Announcement.vpf |website=தினத்தந்தி |accessdate=28 June 2019}} # {{cite web |title=குடியிருப்பு கட்டிடங்களுக்கு கட்டட அனுமதி மற்றும் திட்ட அனுமதி ஆகியவற்றை இணையதளம் வாயிலாக வழங்கப்படும் திட்டத்தை அறிவித்து செயல்படுத்தியது. |url=https://www.hindutamil.in/news/tamilnadu/513247-minister-sp-velumani-announces-to-get-construction-permission-through-online.html |website=இந்து தமிழ் |accessdate=28 August 2019}} # {{cite web |title=தூய்மை இந்தியா திட்டத்தை உள்ளாட்சி அமைப்புகளில் சிறப்பாக செயல்படுத்தி தேசிய அளவில் சிறந்த மாநிலத்திற்கான விருதை பெற்றது. |url=https://www.vikatan.com/government-and-politics/politics/tamil-nadu-got-award-regarding-cleanest-state-in-the-country |website=விகடன் |accessdate=2 October 2019}} # {{cite web |title=தூய்மை இந்தியா திட்டத்தில் சிறந்த மாநிலமாக தமிழகம் தேர்வு |url=https://www.timesnowtamil.com/tamil-nadu/article/sp-velumani-receives-swachh-bharat-award-for-tamil-nadu-from-pm-nadrendra-modi/262413 |website=Times Now Tamil |accessdate=3 October 2019}} # {{cite web |title=அமைச்சர் எஸ்.பி.வேலுமணிக்கு தேசிய விருது வழங்கினார் பிரதமர் மோடி |url=https://www.themainnews.com/article/1549 |website=The Main News |accessdate=2 October 2019 |archive-date=31 சனவரி 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200131075134/https://www.themainnews.com/article/1549 |url-status=dead }} # {{cite web |title=ஊரகப் பகுதிகளில் சுகாதாரத்தின் தரம், தூய்மையில் இந்திய அளவில் தமிழகம் சிறப்பிடம்: பிரதமரிடம் விருதை பெற்றார் அமைச்சர் வேலுமணி |url=https://www.hindutamil.in/news/tamilnadu/518350-tn-got-special-place-in-cleanliness.html |website=இந்து தமிழ் |accessdate=3 October 2019}} # {{cite web |title=சென்னை மாநகராட்சியில் பள்ளி மாணவர்களை சுகாதார தூதுவர்களாக நியமித்து விழிப்புணர்வு பிரச்சாரம் மேற்கொண்டது. |url=https://www.themainnews.com/article/4388 |website=The Main News |accessdate=14 November 2019 |archive-date=31 சனவரி 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200131075131/https://www.themainnews.com/article/4388 |url-status=dead }} # {{cite web |title=மாணவர்கள் சுகாதார விழிப்புணர்வு பேரணி: எஸ்.பி.வேலுமணி துவக்கினார். |url=https://makkalkural.net/news/minister-inauguraes-students-health-awareness-rally/ |website=மக்கள் குரல் |accessdate=14 November 2019}} # {{cite web |title=சுகாதார தூதுவர்களாக நியமிக்கப்பட்ட 40,000 மாணவர்கள்... விழிப்புணர்வு வீடியோ மூலம் தூய்மைப் பணி |url=https://tamil.news18.com/news/tamil-nadu/school-children-in-cleanup-work-pv-222601.html |website=News18 தமிழ் |accessdate=5 November 2019}} # {{cite web |title=மாணவ சுகாதார தூதர்கள் ! -சென்னை மாநகராட்சியின் புதுமை வீடியோ! |url=https://www.nakkheeran.in/24-by-7-news/thamizhagam/student-cleaniliness-ambassadors |website=நக்கீரன் |accessdate=25 October 2019}} # {{cite web |title=இந்தியாவில் முதல்முறையாக சென்னை மாநகராட்சியில் திடக்கழிவு மேலாண்மை துறையில் வீடுகள் தோறும் திடக்கழிவுகளை சேகரித்து, பதனிடுதல் மற்றும் குப்பைக் கொட்டும் வளாகங்களுக்கு கொண்டு செல்வதற்கான பணிகளுக்கு செயல்திறன் அடிப்படையில் விலை நிர்ணயம் செய்யும் பணி |url=https://makkalkural.net/news/job-order-issued-to-2-companies-for-solid-waste-management-at-chennai-corporation/ |website=மக்கள் குரல் |accessdate=24 December 2019}} # {{cite web |title=இந்தியாவில் முதல்முறையாக சென்னையில் திடக்கழிவு மேலாண்மை பணிகளை மேற்கொள்ள ஸ்பெயின் நிறுவனத்துக்கு பணி ஆணை |url=https://www.themainnews.com/article/6613 |website=The Main News |accessdate=24 December 2019 |archive-date=31 சனவரி 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200131075137/https://www.themainnews.com/article/6613 |url-status=dead }} # {{cite web |title=தேசிய ஊரக வேலை உறுதி திட்டத்தை, சிறப்பாக செயல்படுத்தியது உட்பட, பல்வேறு பணிகளுக்காக, மத்திய அரசு சார்பில், தமிழக உள்ளாட்சி துறைக்கு, 12 தேசிய விருதுகள் வழங்கப்பட்டுள்ளன |url=https://www.dinamalar.com/news_detail.asp?id=2438123 |website=தினமலர் |accessdate=19 December 2019}} # {{cite web |title=உள்ளாட்சியில் நல்லாட்சி: ஒரே நாளில் 13 தேசிய விருதுகளை பெற்றார் அமைச்சர் எஸ்.பி.வேலுமணி!! |url=https://www.themainnews.com/article/6382 |website=The Main News |accessdate=19 December 2019 |archive-date=31 சனவரி 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200131075131/https://www.themainnews.com/article/6382 |url-status=dead }} # {{cite web |title=தமிழகத்துக்கு மத்திய அரசின் 12 விருதுகள்!!! அமைச்சர் எஸ்.பி.வேலுமணி பெருமிதம் |url=https://www.themainnews.com/article/2810 |website=The Main News |accessdate=23 October 2019 |archive-date=9 திசம்பர் 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191209200709/https://www.themainnews.com/article/2810 |url-status=dead }} # {{cite web |title=சொத்துவரி உயர்வு நிறுத்தி வைப்பு: அமைச்சர் எஸ்.பி. வேலுமணி |url=https://www.themainnews.com/article/4675 |website=The Main News |accessdate=19 November 2019 |archive-date=31 சனவரி 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200131075135/https://www.themainnews.com/article/4675 |url-status=dead }} # {{cite web |title=தமிழக அரசுக்கு இ-பஞ்சாயத்து புரஸ்கார் விருது: மின்னணு ஆளுகைத் திட்டத்துக்காக கிடைத்தது |url=https://www.hindutamil.in/news/tamilnadu/38364-.html |website=இந்து தமிழ் |accessdate=25 April 2015}} # {{cite web |title=தமிழக அரசுக்கு சிறந்த மின்னணு ஆளுகைக்கான விருது |url=https://ns7.tv/ta/node/38333 |website=News 7 தமிழ் |accessdate=24 April 2015 |archive-date=31 சனவரி 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200131075132/https://ns7.tv/ta/node/38333 |url-status=dead }} # {{cite web |title=தமிழக அரசுக்கு இ-பஞ்சாயத்து புரஸ்கார் விருது |url=https://www.dinamani.com/latest-news/2015/apr/24/%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AE%95-%E0%AE%85%E0%AE%B0%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81-%E0%AE%87-%E0%AE%AA%E0%AE%9E%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%BE%E0%AE%AF%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%81--1103589.html |website=தினமணி |accessdate=24 April 2015}} [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]] [[பகுப்பு:15 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:1969 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:16 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:13 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] 1x0yvwuq1om2ah1mff54uxd7y4xq8l5 4293660 4293658 2025-06-17T15:20:40Z Chathirathan 181698 added [[Category:14 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293660 wikitext text/x-wiki {{துப்புரவு}} {{Infobox Indian politician | name = '''S.P.Velumani'''<br> '''சுகுணாபுரம் பழனிசாமி வேலுமணி''' | image = [[File:வேலுமணி மாபெரும் தலைவன்.jpg|thumb]] | imagesize = 250px | caption = | office = தமிழ்நாடு, நகராட்சி நிர்வாகம், ஊரக வளர்ச்சி மற்றும் சிறப்புத்திட்டங்கள் செயலாக்கத் துறை அமைச்சர் | term_start = மே 2016 | term_end = ஏப்ரல் 2021 | predecessor = | successor = | firstminister = [[ஜெ. ஜெயலலிதா]] | office1 = தமிழ்நாடு, நகராட்சி நிர்வாகம், ஊரக வளர்ச்சி, சட்டம், சிறப்புத்திட்டங்கள் செயலாக்கத் துறை அமைச்சர் அமைச்சர் | term_start1 = மே 2014 | term_end1 = ஏப்ரல் 2016 | predecessor1 = | successor1 = | firstminister1 = [[ஜெ. ஜெயலலிதா]], [[ஓ. பன்னீர்செல்வம்]], [[எடப்பாடி க. பழனிசாமி]] | office2 = [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றம்|தமிழ்நாடு சட்டமன்ற]] உறுப்பினர் | constituency2 = [[தொண்டாமுத்தூர் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|தொண்டாமுத்தூர்]] | term_start2 = 2011 | term_end2 = | predecessor2 = | successor2 = | constituency3 =[[பேரூர் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|பேரூர்]] | term_start3 = 2006 | term_end3 = 2011 | predecessor3 = | successor3 = | birth_date = {{Birth date and age|1969|10|5|df=y}} | birth_place = சுகுணாபுரம், [[குனியமுத்தூர்]], தமிழ்நாடு | death_date = | party = [[அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்]] | parents = பழனிசாமி, மயிலாத்தாள் | spouse = வித்யாதேவி | relations = | children = மகன் விகாஷ், மகள் சாரங்கி | residence = கதவு எண்.07/1C, சுகுணாபுரம் கிழக்கு, குனியமுத்தூர் அஞ்சல், கோயம்புத்தூர் மாவட்டம் -641 008 | occupation = விவசாயம் | website = {{URL|https://namakaagaspv.com//|நமக்காக எஸ்.பி.வி}} }} '''எஸ். பி. வேலுமணி''' (இயற்பெயர்: '''சுகுணாபுரம் பழனிசாமி வேலுமணி''', பிறப்பு: 10 மே 1969) தமிழக அரசியல்வாதி ஆவார். [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2006|2006]], [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2011|2011]]<ref name=2011E>{{cite web|title=தமிழ்நாடு சட்டப்பேரவை உறுப்பினர்கள் 2011|url=http://www.elections.tn.gov.in/MLA_List.pdf|publisher=தமிழக அரசு விவர தொகுப்பு அகராதி|access-date=2016-06-11|archive-date=2015-04-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20150421091807/http://www.elections.tn.gov.in/MLA_List.pdf|url-status=unfit}}</ref>, [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2016|2016]]ஆம் ஆண்டு தமிழக சட்டமன்றத் தேர்தல்களில் [[அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்]] சார்பில் போட்டியிட்டு வெற்றி பெற்றவர். நகராட்சி நிர்வாகம், ஊரக வளர்ச்சி மற்றும் சட்டத்துறை அமைச்சராக பதவி வகித்தார்.<ref>{{cite web | url=http://tamil.thehindu.com/tamilnadu/%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AE%95-%E0%AE%85%E0%AE%AE%E0%AF%88%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%B0%E0%AE%B5%E0%AF%88-%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F%E0%AF%80%E0%AE%B0%E0%AF%8D-%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%B1%E0%AE%AE%E0%AF%8D-%E0%AE%B0%E0%AE%AE%E0%AE%A3%E0%AE%BE-%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AF%8B%E0%AE%A4%E0%AE%B0%E0%AE%A9%E0%AF%8D-%E0%AE%AA%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%88%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AF%8D-%E0%AE%A8%E0%AF%80%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%8D/article6025928.ece | title=தமிழக அமைச்சரவையில் திடீர் மாற்றம் | publisher= [[தி இந்து]] | date=19 மே 2014 | accessdate=12 சூன் 2016}}</ref> நகராட்சி நிர்வாகம், ஊரக வளர்ச்சித்துறை மற்றும் சிறப்புத்திட்டங்கள் செயலாக்கத் துறை அமைச்சராகவும், பணியாற்றினார்.<ref>{{cite web | url=http://www.dailythanthi.com/News/State/2016/05/22061236/Memoir-of-new-ministers.vpf | title=புதிய அமைச்சர்கள் வாழ்க்கைக் குறிப்பு | publisher=தினத்தந்தி | date=29 மே 2016 | accessdate=29 மே 2016}}</ref> ==வாழ்க்கைக் குறிப்பு== தமிழக உள்ளாட்சித்துறை அமைச்சராக பணியாற்றிய எஸ். பி. வேலுமணி கோயம்புத்தூர் மாவட்டம் குனியமுத்தூர் சுகுணாபுரத்தில் 05.10.1969 அன்று E. A. பழனிசாமி – மயிலாத்தாள் தம்பதியருக்கு மகனாக பிறந்தார். இவருக்கும் திருமதி வித்யாதேவிக்கும் கடந்த 11.03.1998-ல் திருமணம் நடைபெற்றது. எஸ். பி. வேலுமணி-வித்யாதேவி தம்பதிக்கு விகாஷ் என்ற மகனும், சாரங்கி என்ற மகளும் உள்ளனர். இவருக்கு எஸ். பி. அன்பரசன் என்ற மூத்த சகோதரரும், எஸ். பி. செந்தில்குமார் என்ற இளைய சகோதரரும் உள்ளனர். விவசாய குடும்பத்தில் பிறந்த இவர் முதுகலை பட்டம் மற்றும் ஆய்வியல் நிறைஞர் பட்ட மேற்படிப்பை முடித்துள்ளார். தமிழக அரசியல்வாதியான இவர் 2006, 2011, 2016 தமிழக சட்டமன்றத் தேர்தல்களில் அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் சார்பில் போட்டியிட்டு வெற்றி பெற்றார். 2011ல் முதன் முதலாக தமிழக அமைச்சராக பதவியேற்ற இவர், நகராட்சி நிர்வாகம், ஊரக வளர்ச்சி மற்றும் சட்டத்துறை அமைச்சராக பதவி வகித்தார். 2016 ஆம் ஆண்டு தமிழக சட்டமன்ற தேர்தலில் வெற்றி பெற்று நகராட்சி நிர்வாகம், ஊரக வளர்ச்சித்துறை மற்றும் சிறப்பு திட்டங்கள் செயலாக்கத்துறை அமைச்சராக சிறப்பாக பணியாற்றினார். ==அரசியல் பயணம்== ஆரம்பம் முதலே அதிமுகவில் இருந்து வரும் எஸ்.பி.வேலுமணி, மறைந்த முதலமைச்சர் செல்வி. ஜெயலலிதாவின் தீவிர விசுவாசி. குனியமுத்தூர் நகர் மன்றத் தலைவராக இருந்தவர். 2006-ம் ஆண்டு பேரூர் சட்டமன்ற தொகுதியில் அதிமுக வேட்பாளராக போட்டியிட்டு வெற்றி பெற்றவர். இதேபோல், 2011, 2016 மற்றும் 2021 ஆம் ஆண்டுகளில் நடைபெற்ற சட்டப்பேரவை தேர்தல்களில் தொண்டாமுத்தூர் தொகுதியில் போட்டியிட்டு வெற்றி பெற்றார். ==வகிக்கும் கட்சி பதவிகள்== அதிமுகவில் மாநில அமைப்புச் செயலாளராகவும், கோவை புறநகர் தெற்கு மாவட்ட செயலாளராகவும், கழக வழிகாட்டுதல் குழு உறுப்பினராகவும் எஸ். பி. வேலுமணி பதவி வகித்து வருகிறார். ==அதிமுகவில் களப்பணிகள்== கொங்கு மண்டலத்தில் குறிப்பாக கோவை மாவட்டத்தில் அதிமுகவின் வளர்ச்சிக்கு தொடர்ந்து களப்பணியாற்றும் எஸ்.பி.வேலுமணி, தொண்டர்களோடு தொண்டர்களாக பழகுவதால் அவரை தொண்டாமுத்தூரின் தொண்டர் என அதிமுகவினர் அன்போடு அழைக்கின்றனர். 2016-ம் ஆண்டு முன்னாள் முதல்வர் ஜெயலலிதா மறைவை தொடர்ந்து அதிமுகவில் ஏற்பட்ட கருத்து வேறுபாடுகளால் தனித்தனி அணியாக இருந்த முதல்வர் பழனிசாமி மற்றும் ஒ.பன்னீர்செல்வம் ஆகியோர் ஓரணியாக இணைய எஸ்.பி.வேலுமணி முக்கிய பங்காற்றியவர். உள்ளாட்சித் தேர்தலாக இருந்தாலும், நாடாளுமன்ற தேர்தலாக இருந்தாலும் அதிமுகவின் வெற்றிக்காக பம்பரமாக களப்பணியாற்றுபவர். ==விருதுகளும் சிறப்புகளும்== * கடந்த 2011-ம் ஆண்டு முதல், அமைச்சராக இருந்த எஸ்.பி.வேலுமணி உள்ளாட்சித்துறையில் சிறப்பாக பணியாற்றியதற்காக 107 தேசிய விருதுகளை பெற்றுள்ளார். 2018 – 19 ஊரகத் தூய்மை கணக்கெடுப்பில் நாட்டிலேயே, தமிழகம் சிறந்த மாநிலமாக தேர்வு செய்யப்பட்டதற்காக பிரதமர் நரேந்திர மோடியிடமிருந்து எஸ்.பி.வேலுமணி தேசிய விருது பெற்றுள்ளார். * 2011-12 ராஷ்டிரிய கௌரவ கிராமசபா விருது 1 (இராமநாதபுரம் மாவட்டம் மேதலோடை ஊராட்சி) * 2011-12 மகாத்மா காந்தி தேசிய ஊரக வேலை உறுதி திட்டத்தில் 4 தேசிய விருதுகள் மாவட்ட அளவில் 2, ஒன்றியம் அளவில் 1, கிராமஊராட்சி 1 * 2012-13 சிறந்த செயல்பாட்டுக்கான சமூக பங்களிப்பு என்ற தலைப்பில் தமிழகத்துக்கு தேசிய விருது * 2012-13 மகாத்மா காந்தி தேசிய ஊரக வேலை உறுதி திட்டத்தில் 3 தேசிய விருதுகள் மாவட்ட அளவில் 1, ஒன்றியம் அளவில் 1, கிராமஊராட்சி 1 * 2012-13 தேசிய அளவில் ஊராட்சிகளை வலிமைப்படுத்தும் விருதுகள் 9 (6 கிராம ஊராட்சிகள் 2 ஊராட்சி ஒன்றியங்கள் 1 மாவட்ட ஊராட்சி ஒன்றியம்) * 2012-2013 ராஷ்டிரிய கௌரவ கிராமசபா விருது 1 (திருவண்ணாமலை மாவட்டம் நெடுங்குளம் ஊராட்சி) * 2013-2014 மகாத்மா காந்தி தேசிய ஊரக வேலை உறுதி திட்டத்தில் 3 தேசிய விருதுகள் மாவட்ட அளவில் 1 ஒன்றியம் அளவில் 1,கிராமஊராட்சி 1 * 2014-15 ஆம் ஆண்டில் மின்னணு ஆளுகை திட்டங்களை சிறப்பாக செயல்படுத்தியதற்காக தமிழகத்திற்கு இ-பஞ்சாயத்து புரஸ்கார் விருது * 2014-15 தேசிய அளவில் ஊராட்சிகளை வலிமைப்படுத்தும் விருதுகள் 9 (6 கிராம ஊராட்சிகள், 1 மாவட்ட ஊராட்சி, 2 ஊராட்சி ஒன்றியங்கள்) * 2017-18 நிதி ஆண்டில் மகாத்மா காந்தி தேசிய ஊரக வேலை உறுதித் திட்டத்தைச் சிறப்பாக செயல்படுத்தியதற்காக மத்திய அரசின் 5 தேசிய விருதுகள் * 2017-18 மத்திய அரசின், கிராம ஸ்வராஜ் அபியான் இயக்கத்தின் கீழ், தூத்துக்குடி மாவட்டத்திற்கு தேசிய விருது * 2018-19 ஊரகத் தூய்மை கணக்கெடுப்பில் நாட்டிலேயே, தமிழகம் சிறந்த மாநிலமாக தேர்வு செய்யப்பட்டு பிரதமரிடமிருந்து தேசிய விருது * 2018-19 தமிழகத்தில் தகவல் தொழில் நுட்ப முறையை சிறப்பாக செயல்படுத்தியதற்க மத்திய அரசின் இ-பஞ்சாயத் புரஸ்கார் விருது * 2018-19 ஊராட்சிகளின் சிறந்த செயல்பாடு, திறன் மேம்பாடு, ஊராட்சிகளை வலிமைப்படுத்தும் விருது, ராஷ்டிரிய கௌரவ கிராம சபா விருது என 12 தேசிய விருதுகள் * 2018-19 மகாத்மா காந்தி தேசிய ஊரக வேலை உறுதி திட்டத்தை சிறப்பாக செயல்படுத்தியதற்காக 8 தேசிய விருதுகள் (மாநில அளவில் 2, மாவட்ட அளவில் 4 ஊராட்சி ஒன்றிய அளவில் 1, கிராம ஊராட்சியில் 1) * 2018-19 மாநில ஊரக வளர்ச்சி மற்றும் கிராம ஊராட்சி நிறுவனத்தின், சிறப்பான செயல்பாட்டிற்காக தேசிய விருது உள்ளிட்ட 2 விருதுகள் * 2018-19 தீன்தயாள் உபாயத்யாயா திட்டத்தின் கீழ், வேலைவாய்ப்புடன் கூடிய திறன் மேம்பாட்டு பயிற்சி அளித்தமைக்காக, தேசிய தங்க விருது * 2018-19 தேசிய ரூர்பன் திட்டத்தின் கீழ் ஒட்டுமொத்த செயல்பாட்டிற்காக 2 தேசிய விருதுகள் * 2019 ஆண்டில் மட்டும் ஊராட்சி அமைப்புகளின் சிறந்த செயல்பாட்டுக்காக ஒரே ஆண்டில் 31 தேசிய விருதுகளை பெற்றுள்ளார். * 2012 -2019 வரை மொத்தம் உள்ளாட்சித்துறையில் தமிழகத்திற்காக இவர் 99 தேசிய விருதுகளை பெற்றுள்ளார். ==உள்ளாட்சி நிர்வாகத்தில் பங்களிப்பு== தமிழக உள்ளாட்சித்துறை அமைச்சராக பணியாற்றிய எஸ்.பி.வேலுமணி, ஊராட்சி முதல் மாநகராட்சி வரை பல்வேறு முக்கிய வளர்ச்சித் திட்டங்களை செயல்படுத்தியுள்ளார். மறைந்த முதல்வர் ஜெயலலிதா அறிமுகப்படுத்திய இல்லந்தோறும் மழைநீர் சேகரிப்பு திட்டத்தை அமைச்சராக மட்டுமின்றி தனிப்பட்ட முறையிலும் தமிழகம் முழுவதும் கொண்டு சென்றதில் இவரது பங்கு முக்கியமானது. 2,500 சதுர அடிக்கு உட்பட்ட குடியிருப்பு கட்டிடங்களுக்கு கட்டிட அனுமதி மற்றும் திட்ட அனுமதி இணையதளம் வாயிலாக வழங்கப்படும் என அறிவித்து நடுத்தர மக்களின் பாராட்டுகளை பெற்றவர். சென்னையில் 2019-ம் ஆண்டு தண்ணீர் பற்றாக்குறை ஏற்பட்ட போது ஜோலார்பேட்டையில் இருந்து ரயில் மூலம் தண்ணீர் கொண்டுவரப்பட்டு சென்னை மாநகர மக்களுக்கு விநியோகம் செய்ய அனைத்து ஏற்பாடுகளையும் செய்தவர். ஊராட்சி, பேரூராட்சி அலுவலகங்கள் சொந்த கட்டிடங்களில் இயங்குவதற்கு நடவடிக்கை எடுத்தார். கோவை வளர்ச்சிக்காக பில்லூர் மூன்றாவது கூட்டுக் குடிநீர் திட்டமும், வெள்ளலூரில் ஒருங்கிணைந்த பேருந்து நிலையமும் அமைக்க வித்திட்டவர். தமிழகம் முழுவதும் சுற்றுப்பயணம் செய்து முதலமைச்சர் எடப்பாடி பழனிசாமியால் தொடங்கி வைக்கப்பட்ட குடிமராமத்து பணிகளை ஆய்வு செய்து, செயலாக்கத்திற்கு கொண்டு வந்தவர். சென்னை பெருநகர குடிநீர் வழங்கல் மற்றும் கழிவுநீரகற்று வாரியம் சார்பில் இந்தியாவிலேயே முதல்முறையாக கொடுங்கையூர் மற்றும் கோயம்பேட்டில் 45 மில்லியன் லிட்டர் உற்பத்தி திறன் கொண்ட கழிவு நீர் சுத்திகரிப்பு நிலையங்கள் அமைத்தார். ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} ==வெளி இணைப்புகள்== # {{cite web |title=நமக்காக எஸ்.பி.வி |url=https://namakaagaspv.com |access-date=16 மே 2020 |archive-date=10 மே 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200510181436/http://namakaagaspv.com/ |url-status=dead }} # {{cite web |title=சென்னை பெருநகர குடிநீர் வழங்கல் மற்றும் கழிவுநீரகற்று வாரியம் சார்பில் இந்தியாவிலேயே முதல்முறையாக கொடுங்கையூரில் 45 மில்லியன் லிட்டர் உற்பத்தி திறன் கொண்ட கழிவு நீர் சுத்திகரிப்பு நிலையம் அமைத்தது. |url=https://www.maalaimalar.com/news/district/2019/10/01140602/1264228/Edappadi-Palaniswami-inaugurated-sewage-purification.vpf |website=மாலை மலர் |accessdate=1 October 2019}} # {{cite web |title=சென்னை கோயம்பேட்டில் மூன்றாம் நிலை "கழிவு நீர் சுத்திகரிப்பு நிலையம் திறக்கப்பட்டது. |url=http://www.dinakaran.com/News_Detail.asp?Nid=545152 |website=தினகரன் |accessdate=1 December 2019 |archive-date=1 திசம்பர் 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191201132459/http://www.dinakaran.com/News_Detail.asp?Nid=545152 |url-status= }} # {{cite web |title=சென்னை மக்களின் குடி நீர் தேவையை பூர்த்தி செய்ய வேலூர் மாவட்டம் ஜோலார்பேட்டையிலிருந்து ரயில் மூலம் நாள்தோறும் தண்ணீர் கொண்டு வரும் திட்டம் |url=https://www.dinamalar.com/news_detail.asp?id=2318887&Print=1 |website=தினமலர் |accessdate=13 July 2019}} # {{cite web |title=சென்னை மாநகராட்சியில் மழை நீர் சேகரிப்பு கட்டமைப்பு பணிகளை துரிதப் படுத்தி இல்லங்கள் தோறும் கட்டடங்கள் தோறும் மழை நீர் சேகரிப்பு திட்டத்தை நடைமுறைப்படுத்தியது. |url=https://tamil.asianetnews.com/tamilnadu-chennai/chennai-corporation-sends-notice-to-69-490-people-for-rainwater-harvesting-scheme-px3mf4 |website=Asianet News தமிழ் |accessdate=31 August 2019}} # {{cite web |title=தமிழகம் முழுவதும் உள்ளாட்சி நிர்வாகத்தில் உள்ள நீர்நிலைகளை தூர் வாரி மழை நீர் சேகரிப்பு கட்டமைப்பு பணிகளை திறம்பட செயல்படுத்தியது. |url=https://www.dinamalar.com/news_detail.asp?id=2318119&Print=1 |website=தினமலர் |accessdate=12 July 2019}} # {{cite web |title=நெம்மேலியில் கடல் நீரை குடிநீராக்கும் திட்டம் 150 மில்லியன் லிட்டர் சுத்திகரிக்கப்பட்ட நீர் பெற திட்டமிடப்பட்டு பணிகள் நடைபெற்று வருகிறது. |url=https://www.dailythanthi.com/News/State/2019/06/28005443/Seawater-Drinking-water-New-project-Palanisamy-Announcement.vpf |website=தினத்தந்தி |accessdate=28 June 2019}} # {{cite web |title=குடியிருப்பு கட்டிடங்களுக்கு கட்டட அனுமதி மற்றும் திட்ட அனுமதி ஆகியவற்றை இணையதளம் வாயிலாக வழங்கப்படும் திட்டத்தை அறிவித்து செயல்படுத்தியது. |url=https://www.hindutamil.in/news/tamilnadu/513247-minister-sp-velumani-announces-to-get-construction-permission-through-online.html |website=இந்து தமிழ் |accessdate=28 August 2019}} # {{cite web |title=தூய்மை இந்தியா திட்டத்தை உள்ளாட்சி அமைப்புகளில் சிறப்பாக செயல்படுத்தி தேசிய அளவில் சிறந்த மாநிலத்திற்கான விருதை பெற்றது. |url=https://www.vikatan.com/government-and-politics/politics/tamil-nadu-got-award-regarding-cleanest-state-in-the-country |website=விகடன் |accessdate=2 October 2019}} # {{cite web |title=தூய்மை இந்தியா திட்டத்தில் சிறந்த மாநிலமாக தமிழகம் தேர்வு |url=https://www.timesnowtamil.com/tamil-nadu/article/sp-velumani-receives-swachh-bharat-award-for-tamil-nadu-from-pm-nadrendra-modi/262413 |website=Times Now Tamil |accessdate=3 October 2019}} # {{cite web |title=அமைச்சர் எஸ்.பி.வேலுமணிக்கு தேசிய விருது வழங்கினார் பிரதமர் மோடி |url=https://www.themainnews.com/article/1549 |website=The Main News |accessdate=2 October 2019 |archive-date=31 சனவரி 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200131075134/https://www.themainnews.com/article/1549 |url-status=dead }} # {{cite web |title=ஊரகப் பகுதிகளில் சுகாதாரத்தின் தரம், தூய்மையில் இந்திய அளவில் தமிழகம் சிறப்பிடம்: பிரதமரிடம் விருதை பெற்றார் அமைச்சர் வேலுமணி |url=https://www.hindutamil.in/news/tamilnadu/518350-tn-got-special-place-in-cleanliness.html |website=இந்து தமிழ் |accessdate=3 October 2019}} # {{cite web |title=சென்னை மாநகராட்சியில் பள்ளி மாணவர்களை சுகாதார தூதுவர்களாக நியமித்து விழிப்புணர்வு பிரச்சாரம் மேற்கொண்டது. |url=https://www.themainnews.com/article/4388 |website=The Main News |accessdate=14 November 2019 |archive-date=31 சனவரி 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200131075131/https://www.themainnews.com/article/4388 |url-status=dead }} # {{cite web |title=மாணவர்கள் சுகாதார விழிப்புணர்வு பேரணி: எஸ்.பி.வேலுமணி துவக்கினார். |url=https://makkalkural.net/news/minister-inauguraes-students-health-awareness-rally/ |website=மக்கள் குரல் |accessdate=14 November 2019}} # {{cite web |title=சுகாதார தூதுவர்களாக நியமிக்கப்பட்ட 40,000 மாணவர்கள்... விழிப்புணர்வு வீடியோ மூலம் தூய்மைப் பணி |url=https://tamil.news18.com/news/tamil-nadu/school-children-in-cleanup-work-pv-222601.html |website=News18 தமிழ் |accessdate=5 November 2019}} # {{cite web |title=மாணவ சுகாதார தூதர்கள் ! -சென்னை மாநகராட்சியின் புதுமை வீடியோ! |url=https://www.nakkheeran.in/24-by-7-news/thamizhagam/student-cleaniliness-ambassadors |website=நக்கீரன் |accessdate=25 October 2019}} # {{cite web |title=இந்தியாவில் முதல்முறையாக சென்னை மாநகராட்சியில் திடக்கழிவு மேலாண்மை துறையில் வீடுகள் தோறும் திடக்கழிவுகளை சேகரித்து, பதனிடுதல் மற்றும் குப்பைக் கொட்டும் வளாகங்களுக்கு கொண்டு செல்வதற்கான பணிகளுக்கு செயல்திறன் அடிப்படையில் விலை நிர்ணயம் செய்யும் பணி |url=https://makkalkural.net/news/job-order-issued-to-2-companies-for-solid-waste-management-at-chennai-corporation/ |website=மக்கள் குரல் |accessdate=24 December 2019}} # {{cite web |title=இந்தியாவில் முதல்முறையாக சென்னையில் திடக்கழிவு மேலாண்மை பணிகளை மேற்கொள்ள ஸ்பெயின் நிறுவனத்துக்கு பணி ஆணை |url=https://www.themainnews.com/article/6613 |website=The Main News |accessdate=24 December 2019 |archive-date=31 சனவரி 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200131075137/https://www.themainnews.com/article/6613 |url-status=dead }} # {{cite web |title=தேசிய ஊரக வேலை உறுதி திட்டத்தை, சிறப்பாக செயல்படுத்தியது உட்பட, பல்வேறு பணிகளுக்காக, மத்திய அரசு சார்பில், தமிழக உள்ளாட்சி துறைக்கு, 12 தேசிய விருதுகள் வழங்கப்பட்டுள்ளன |url=https://www.dinamalar.com/news_detail.asp?id=2438123 |website=தினமலர் |accessdate=19 December 2019}} # {{cite web |title=உள்ளாட்சியில் நல்லாட்சி: ஒரே நாளில் 13 தேசிய விருதுகளை பெற்றார் அமைச்சர் எஸ்.பி.வேலுமணி!! |url=https://www.themainnews.com/article/6382 |website=The Main News |accessdate=19 December 2019 |archive-date=31 சனவரி 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200131075131/https://www.themainnews.com/article/6382 |url-status=dead }} # {{cite web |title=தமிழகத்துக்கு மத்திய அரசின் 12 விருதுகள்!!! அமைச்சர் எஸ்.பி.வேலுமணி பெருமிதம் |url=https://www.themainnews.com/article/2810 |website=The Main News |accessdate=23 October 2019 |archive-date=9 திசம்பர் 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191209200709/https://www.themainnews.com/article/2810 |url-status=dead }} # {{cite web |title=சொத்துவரி உயர்வு நிறுத்தி வைப்பு: அமைச்சர் எஸ்.பி. வேலுமணி |url=https://www.themainnews.com/article/4675 |website=The Main News |accessdate=19 November 2019 |archive-date=31 சனவரி 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200131075135/https://www.themainnews.com/article/4675 |url-status=dead }} # {{cite web |title=தமிழக அரசுக்கு இ-பஞ்சாயத்து புரஸ்கார் விருது: மின்னணு ஆளுகைத் திட்டத்துக்காக கிடைத்தது |url=https://www.hindutamil.in/news/tamilnadu/38364-.html |website=இந்து தமிழ் |accessdate=25 April 2015}} # {{cite web |title=தமிழக அரசுக்கு சிறந்த மின்னணு ஆளுகைக்கான விருது |url=https://ns7.tv/ta/node/38333 |website=News 7 தமிழ் |accessdate=24 April 2015 |archive-date=31 சனவரி 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200131075132/https://ns7.tv/ta/node/38333 |url-status=dead }} # {{cite web |title=தமிழக அரசுக்கு இ-பஞ்சாயத்து புரஸ்கார் விருது |url=https://www.dinamani.com/latest-news/2015/apr/24/%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AE%95-%E0%AE%85%E0%AE%B0%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81-%E0%AE%87-%E0%AE%AA%E0%AE%9E%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%BE%E0%AE%AF%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%81--1103589.html |website=தினமணி |accessdate=24 April 2015}} [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]] [[பகுப்பு:15 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:1969 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:16 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:13 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:14 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] hsf6l3jcr6lfc5is9kv17np1002zrq1 0 137061 4293688 4283802 2025-06-17T15:35:18Z Chathirathan 181698 removed [[Category:தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]]; added [[Category:3 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293688 wikitext text/x-wiki {{தகவற்சட்டம் நபர் |name = சா. கணேசன் |image = SawGanesan.jpg |imagesize = 150px |caption = |birth_name = |birth_date ={{birth date|df=yes|1908|6|6}} |birth_place = [[காரைக்குடி]], [[சென்னை மாகாணம்]] |death_date = {{Death date and age|1982|7|28|1908|6|6}} |death_place = |death_cause = |residence = |nationality = |other_names = கம்பனடிப்பொடி |known_for = |education = |employer = | occupation = அரசியல்வாதி, இலக்கியவாதி | title = | religion= | spouse= |children= |parents=சாமிநாதன் செட்டியார் <br>நாச்சம்மை ஆச்சி |speciality= |relatives= |signature = |website= |}} '''கம்பனடிப்பொடி சா.கணேசன்''' (சூன் 6, 1908 - சூலை 28, 1982) என அழைக்கப்படும் '''சாமிநாத கணேசன்''' தமிழக அரசியல்வாதி; சமூக சேவகர்; தமிழ் இலக்கியவாதி; காந்தியவாணர்; கம்பரின் தமிழ் மீது ஈடுபாடு கொண்டவர். [[காரைக்குடி]] [[கம்பன் கழகம்|கம்பன் கழகத்தை]] உருவாக்கித் தமிழகத்தின் பல பகுதிகளில் கம்பன் கழகங்கள் உருவாக வழிகாட்டியவர் சிற்பக் கலை வல்லுநர்; கல்வெட்டாய்வாளர்; தமிழகத் தொன்மவியலாளர். == பிறப்பு == [[சிவகங்கை மாவட்டம்]] காரைக்குடி நகரில் வாழ்ந்த சாமிநாதன் – நாச்சம்மை இணையருக்கு 1908 சூன் 6-ஆம் நாள் கணேசன் பிறந்தார்.<ref name=KTC>[http://kambantamilcentre.weebly.com/296529903021298629853021-294929753007298630212986301829753007.html கம்பன் அடிப்பொடி சா. கணேசன்]</ref> == கல்வி == சா. கணேசன் தனது தொட்டக்கக் கல்வியைக் காரைக்குடி ரெங்கவாத்தியார் என்பவர் நடத்திய திண்ணைப் பள்ளியில் பயின்றார். பண்டித வித்துவான் சிதம்பர ஐயர், பர்மா தோங்குவா பண்டித சேதுப்பிள்ளையிடமும் தமிழ் இலக்கண, இலக்கியங்களைக் கற்றார். பின்னர் வடமொழியும் ஆங்கிலமும் கற்றார்.<ref name=KTC/> == அரசியல் வாழ்க்கை== === காந்தி தொண்டர் === [[1927]]-ஆம் ஆண்டு [[காந்தியடிகள்]] காரைக்குடிக்கு வந்தபொழுது [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இந்திய தேசிய காங்கிரசில்]] இணைந்து, காந்தியடிகளுக்கு பணிவிடை செய்யும் தொண்டர்படையின் தலைவர் ஆனார்.<ref name=KTC/> === விடுதலைப் போரில் === சா. கணேசன் [[1936]] ஆம் ஆண்டு முதல் இந்திய விடுதலைப் போரில் தீவிரமாகப் பங்கேற்றார். [[1941]] ஆம் ஆண்டில் நடைபெற்ற தனிநபர் சத்தியாகிரகத்தில் பங்கேற்றார். அச்சத்தியாக்கிரகத்தின் ஒரு பகுதியாக தில்லியை நோக்கி காரைக்குடியில் இருந்து நடைபயணத்தை மேற்கொண்டார். 66 நாள்களில் 586 மைல்களைக் கடந்து [[உத்திரப்பிரதேசம்|உத்திரப்பிரதேசத்தில்]] உள்ள அலிப்பூரை அடைந்தபொழுது கைது செய்யப்பட்டு அங்குள்ள சிறையில் அடைக்கப்பட்டார்.<ref name=KTC/> செட்டி நாட்டுப் பகுதியில் 1942 ஆம் ஆண்டில் நடைபெற்ற [[வெள்ளையனே வெளியேறு]] இயக்கத்தை வீறோடு சா. கணேசன் நடத்தினார். மாறுவேடத்தில் ஊர் ஊராகச் சென்று மக்களை அப்போராட்டத்தில் ஈடுபடும்படி தூண்டினார். இதனால் அன்றைய ஆங்கிலேயே அரசு இவரை கண்டதும் சுடுவதற்கு ஆணை பிறப்பித்தது. இவருடைய வீடு அரசால் சூறையாடப்பட்டது. இதனால் தன் அரசியல் வழிகாட்டியான [[இராசகோபாலாச்சாரி|இராசகோபாலாச்சாரியாரின்]] அறிவுரையை ஏற்று சென்னை காவல் ஆணையரிடம் சரணடைந்தார். இவரை 18 மாத சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டு அலிப்பூர் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார்.<ref name=KTC/> === சுதந்திரக் கட்சியில் === இந்திய தேசிய காங்கிரசில் இருந்து கருத்துவேறுபாட்டின் காரணமாக வெளியேறிய இராசகோபாலாச்சாரியார் தன்னைப் பின்பற்றுவோரின் துணையுடன் [[சுதந்திராக் கட்சி]] என்னும் அரசியல் கட்சியைத் தொடங்கினார். சா. கணேசன் அக்கட்சியைத் தொடங்கியவர்களில் ஒருவர் ஆவார். இக்கட்சியின் சார்பில் [[சென்னை மாநில சட்டமன்றத் தேர்தல், 1962|1962]] ஆம் ஆண்டு [[தேர்தல்|தேர்தலில்]] [[காரைக்குடி (சட்டமன்றத் தொகுதி)|காரைக்குடி சட்டமன்றத் தொகுதியிலிருந்து]] தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டு<ref>eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1957 /StatRep_Madras_1957.pdf</ref> 1967 வரை [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றம்|தமிழகச் சட்டமன்ற]] உறுப்பினராகப் பணியாற்றினார். 1968 முதல் 1974 வரை [[தமிழ்நாடு சட்டமன்ற மேலவை|தமிழகச் சட்ட மேலவை]] உறுப்பினராகப் பணியாற்றினார். == கம்பன் கழகம் == கம்பனின் தமிழ்த் திறத்தைப் போற்றும் நோக்கில் காரைக்குடியில் 1939 ஏப்ரல் 2-3 ஆகிய நாள்களில் கம்பன் கழகத்தைத் தோற்றுவித்து, கம்பன் திருநாள் கொண்டாடினார். அதன்பின்னர் ஆண்டுதோறும் கம்பன் இராமயாணத்தை அரங்கேற்றிய நாளில் கம்பன் விழாக் கொண்டாட ஏற்பாடு செய்தார். இதற்காக 1968-ஆம் ஆண்டில் கம்பன் மணிமண்டபத்தை காரைக்குடியில் கட்டினார்.<ref name=KTC/> கம்பன் அறநிலை சார்பாக ''சிற்பச் செந்நூல்'' எனும் நூல் உருவாக துணைநின்றார்.<ref>{{cite book |author1=[[வை. கணபதி ஸ்தபதி]] |title=சிற்பச் செந்நூல் |publisher=கம்பன் அறநிலை |url=https://archive.org/details/acc.no.7848sirpasennool1978/ |accessdate=2 December 2023}}</ref> == கம்பராமாயணப் பதிப்பு== சா. கணேசன் கம்பராமயாண ஏட்டுப்பிரதிகள் பலவற்றைத் திரட்டி, தமிழறிஞர்களின் உதவியோடு அவற்றையும் பிறபதிப்புகளையும் ஒப்பிட்டு, சந்திபிரித்த பனுவல்களை ஒன்பது தொகுதிகளாக மர்ரே நிறுவனத்தின் வழியாகப் பதிப்பித்து வெளியிட்டார்.<ref name=KTC/> == கண்காட்சியும் கையேடும் == இரண்டாம் உலகத் தமிழ் மாநாடு 1968-ஆம் ஆண்டில் சென்னையில் நடைபெற்ற பொழுது தமிழ்ப்பண்பாட்டையும் இலக்கிய வளத்தையும் வெளிப்படுத்தும் கண்காட்சி சா. கணேசனின் தலைமையில் அமைக்கப்பட்டது. அக்கண்காட்சிக்கான கையேடு என்னும் நூலையும் அவர் உருவாக்கினார். == படைப்புகள் == சா. கணேசன் சொற்பொழிவாளராகவும் எழுத்தாளராகவும் திகழ்ந்தார். அவர் பின்வரும் நூல்களைப் படைத்து வெளியிட்டுள்ளார்: # நூற்பவருக்கு (1945 – நவயுகப் பிரசுராலயம்) # கல்சொல்லும் கதை (கல்வெட்டு, வரலாற்று ஆய்வியல்) # [[பிள்ளையார்பட்டி தல வரலாறு (நூல்)|பிள்ளையார்பட்டி தல வரலாறு]] (1955 - பிள்ளையார்பட்டி கற்பக விநாயகர் நகரத்தார் அறநிலை) # இராஜராஜன் # தமிழ்த் திருமணம் # கட்டுரைக் களஞ்சியம் # Some Iconographic concepக # தேசிவிநாயகப் பிள்ளையார் ஒருபா ஒருபது == தமிழ்த்தாய் கோவில் == சா. கணேசன் 1975-ஆம் ஆண்டில், தமிழ்நாட்டின் அன்றைய முதலமைச்சரான [[மு. கருணாநிதி|மு. கருணாநிதியைக்]] கால்கோளிடச் செய்து காரைக்குடியில் [[தமிழ்த்தாய் கோயில்|தமிழ்த்தாய் கோயிலைக்]] கட்டினார். அறுகோண வடிவிலான அக்கோவிலில் தமிழ்த்தாய், அகத்தியர், தொல்காப்பியர், கம்பன், திருவள்ளுவர், இளங்கோவடிகள், ஒலித்தாய், வரித்தாய் ஆகியோருக்குச் சிலைகளை நிறுவினார்.<ref name="i">[http://kambantamilcentre.blogspot.in/p/blog-page_22.html காரைக்குடி கம்பன் கழகப் பணிகள்]</ref> == மறைவு == கம்பனடிப்பொடி சா. கணேசன் 1982 சூலை 28-ஆம் நாள் காரைக்குடியில் இயற்கை எய்தினார்.<ref name=KTC/> == வாழ்க்கைவரலாறு == சா. கணேசனின் வாழ்க்கை வரலாற்றைத் கவிதை வடிவில் சித. சிதம்பரம் என்பவர் '''கம்பன் அடிப்பொடி சா. கணேசன் கவிதை வரலாறு''' என்னும் நூலை எழுதியிருக்கிறார். ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * [http://kambanadippodi.blogspot.com/2009/03/blog-post_3643.html 'கம்பனடிப்பொடி' சா.கணேசன்] * [http://www.tamilheritage.org/thfcms/index.php?option=com_content&view=article&id=170&Itemid=247 கன்னித்தமிழ் வளர்த்த கம்பன் அடிப்பொடி - சா.கணேசன்] * [http://kambanadippodi.blogspot.in/2009/07/blog-post.html சித. சிதம்பரம் எழுதிய கம்பன் அடிப்பொடி சா. கணேசன் கவிதை வரலாறு - நூலறிமுகம்] [[பகுப்பு:1908 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:1982 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:3 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:தமிழ்நாட்டுத் தமிழறிஞர்கள்]] [[பகுப்பு:நாட்டுடைமை நூல்களின் ஆசிரியர்கள்]] [[பகுப்பு:தமிழக சட்டமன்ற மேலவை உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:இருபதாம் நூற்றாண்டு இந்திய அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:சிவகங்கை மாவட்ட மக்கள்]] [[பகுப்பு:தமிழ்நாட்டு இந்திய விடுதலைப் போராட்ட வீரர்கள்]] [[பகுப்பு:நகரத்தார்]] {{நகரத்தார்|state=collapsed}} 8om79u9roltbld355cctn3ecobixgq4 0 137422 4293592 4293081 2025-06-17T13:05:19Z Sumathy1959 139585 /* அருகில் அமைந்த கோயில்கள் */ 4293592 wikitext text/x-wiki {{Infobox temple | name = திருமாலிருஞ்சோலை (அ) அழகர் கோவில் | image = AzhagarKovil Madurai.JPG | image_alt = | caption = | pushpin_map = | map_caption = | latd = 10.0748 | longd = 78.2131 | coordinates_region = IN | coordinates_display= title | other_names = சோலை மலை, திருமாலிருஞ்சோலை, மாலிருங்குன்றம் | proper_name = கள்ளழகர் சுந்தரராச பெருமாள் | devanagari = | sanskrit_translit = | tamil = | marathi = | bengali = | country = [[இந்தியா]] | state = [[தமிழ் நாடு]] | district = [[மதுரை]] | location = [[அழகர்கோவில், மதுரை|அழகர்கோவில்]], அழகர் கோயில் ஊராட்சி]], [[மேலூர் வட்டம்]] | elevation_m = 285 | primary_deity_God = பரமசுவாமி என்ற அழகர் ([[திருமால்]]) | primary_deity_Godess = சுந்தரவல்லித் தாயார் | utsava_deity_God = சுந்தரராசப்பெருமாள் (எ) கள்ளழகர் | utsava_deity_Godess=சுந்தரவல்லி | Direction_posture = கிழக்கு | Pushakarani = நூபுர கங்கை | Vimanam = சோமசுந்தர விமானம் | Poets = * [[பெரியாழ்வார்]]<br>[[ஆண்டாள்]]<br> [[பேயாழ்வார்]] <br>[[திருமங்கையாழ்வார்]]<br> [[பூதத்தாழ்வார்]]<br> [[நம்மாழ்வார்]] | Prathyaksham =மாண்டுக முனிவர்<ref>[https://www.maalaimalar.com/devotional/worship/the-history-of-kalajagars-absolution-to-sage-manduka-715043 மாண்டுக முனிவருக்கு கள்ளழகர் சாபவிமோசனம் அளித்த வரலாறு]</ref>தர்மதேவன், மலையத்வஜ பாண்டியன் | important_festivals= [[ஆடி]] மாத [[அழகர் கோயில் தேரோட்டம்|தேரோட்டம்]], [[சித்திரைத் திருவிழா]] | architecture = [[தமிழர் கட்டிடக்கலை]] | number_of_temples = | number_of_monuments= | inscriptions = | date_built = | creator = | website = https://alagarkoilkallalagar.hrce.tn.gov.in/ }} '''அழகர் கோயில்''' ({{lang-en|Alagar Koil}}) என்ற 'திருமாலிருஞ்சோலை' என்று ஆழ்வார்களால் மங்களாசாசனம் செய்யப் பெற்ற (பாடப்பெற்ற) அழகர் பெருமாள் கோயில் [[மதுரை|மதுரை மாநகரின் மையத்திலிருந்து]] 21 கி.மீ. தொலைவில் உள்ள அழகர் மலை ஆகிய திருமால் கோவிலாகும். [[108 வைணவத் திருத்தலங்கள்|108 வைணவ திவ்யதேச திருப்பதிகளுள்]] அதிகமாகப் பாடல்கள் (129) பெற்ற மூன்றாம் திவ்யதேசம் ஆகும். தமிழ் சங்க இலக்கியங்கள், [[சிலப்பதிகாரம்]] போற்றும் இத்திருத்தலம் சோலை மலை, திருமாலிருஞ்சோலை, மாலிருங்குன்றம் என்று பல்வேறு பெயர்களால் அழைக்கப்படுகிறது. நங்கள் குன்றம் என்று அழைக்கப்படும் வட்ட வடிவ கருவறையில் (கேரள கோவில்கள் போன்ற அமைப்பு) இறைவனாகிய பெருமாள் ஸ்ரீபரமசுவாமி என்ற பெயரில் அருள்பாலிக்கிறார். உற்சவ மூர்த்தி அழகர் பெருமாள், அல்லது சுந்தரராஜ பெருமாள் எனப்படுகிறார். [[பாண்டியர்|பாண்டிய மன்னர்கள்]], [[விஜயநகரப் பேரரசு|விஜயநகர]] மன்னர்கள், [[மதுரை நாயக்கர்கள்|மதுரை நாயக்க]] மன்னர்கள் ஆகிய பல மன்னர்கள் இத்திருக்கோவிலுக்கு பல திருப்பணிகள் செய்துள்ளனர். மலைக்குன்றுகளில் வாழும் சமணர்கள் (ஜைனர்கள்) மதுரையைச் சுற்றிலும் இருந்த [[யானைமலை, மதுரை|யானைமலை]], [[கீழவளவு]], [[அரிட்டாபட்டி ஊராட்சி|அரிட்டாபட்டி]], பெருமாள் மலை (நாகமலை புதுக்கோட்டை அருகில் முத்துப்பட்டி) எனப் பல இடங்களில் வாழ்ந்தது போன்று அழகர் மலையில் இருந்து 3 மைல் தொலைவிலும் சிறிய அளவில் வாழ்ந்துள்ளனர்.<ref>{{Citation|title=நாகமலை|url=https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AE%B2%E0%AF%88|journal=தமிழ் விக்கிப்பீடியா|date=2019-06-12|accessdate=2024-11-21|language=ta}}</ref> [[File:Entrance of Alagar Temple.jpg|thumb|350px|அழகர் கோயில் நுழைவாயில்]] ==கோயில் கலைச் சிறப்புகள்== [[File:Azhagarkovil2.jpg|thumb|right|300px|முழுமை அடையாத இராஜ கோபுரம்]] [[File:Pathinettam Padi Karupusami.jpg|thumb|300px|பதினெட்டாம்படி கருப்பசாமி சன்னதி, அழகர் கோயில்]] [[File:Alagar Temple Teppakulam.jpg|thumb|350px|அழகர் கோயில் தெப்பக்குளம்]] * மூலவரின் கருவறை மீது எழுப்பப்பட்டுள்ள சோமசந்த விமானம் வட்ட வடிவமானது. * ஆர்யன் மண்டபத்தில் கொடுங்கைகள் மற்றும் இசைத் தூண்கள் உள்ளன. இசைத் தூணின் உச்சியிலுள்ள சிங்கத்தின் வாயில், சுழலும் நிலையில் ஆனால் வெளியே எடுக்க முடியாதபடி உள்ளது. * கல்யாண சுந்தரவல்லி தாயாரின் சன்னதி கலைநயத்துடன் உள்ளது. * திருக்கல்யாண மண்டபத்தில் [[நரசிம்மர்]] அவதாரம், [[கிருஷ்ணன்]], [[கருடன், புராணம்|கருடன்]], [[மன்மதன்]], [[ரதி]], [[வாமனர்|திரிவிக்கிரமன்]] அவதாரம், இலக்குமி வராகமூர்த்தி ஆகிய பெயர்களைக் கொண்ட கற்றூண்களில் உள்ள சிற்பங்கள் நாயக்கர் கால சிறந்த படைப்புகளாகும். * வசந்த மண்டபத்தில் [[இராமாயணம்]] மற்றும் [[மகாபாரதம்]] நிகழ்ச்சிகளைச் சித்திரிக்கும் அழகிய ஓவியங்கள் உள்ளன. * கோயிலின் காவல் தெய்வம் பதினெட்டாம்படிக் [[கருப்பண்ணசாமி]] சந்நிதியில் உள்ள கோபுரம் சிற்ப வேலைப்பாடுகள் மிக்கது. * இராயகோபுரம் [[திருமலை நாயக்கர்|திருமலை மன்னரால்]] ஆரம்பிக்கப்பட்டு முற்றுப்பெறா நிலையில் உள்ளது. சிதைந்த நிலையிலும் இக்கோபுரத்தின் சிற்ப வேலைப்பாடுகள் சிற்பிகளின் உன்னத உளி வேலைப்பாட்டினை வெளிப்படுத்துகிறது. * கோவிலைச் சுற்றி உள்கோட்டை மற்றும் வெளிக்கோட்டை எனப்படும் ''இரணியன் கோட்டை'', ''அழகாபுரிக் கோட்டை'' அமைந்துள்ளது. ==அமைவிடம்== [[மதுரை]] மாநகரிலிருந்து 21 கி.மீ. தொலைவில் அழகர் மலை அடிவாரத்தில் அமைந்துள்ளது. ==அருகில் அமைந்த கோயில்கள்== * [[அழகர் மலை]] அடிவாரத்திலிருந்து சுமார் 2 கி.மீ. உயரத்தில் [[முருகன்|முருகனின்]] அறுபடை வீடுகளில் ஆறாவதான [[பழமுதிர்சோலை முருகன் கோயில்]] மற்றும் [[ராக்காயி அம்மன் கோயில்]] & [[நூபுர கங்கை தீர்த்தம்]] உள்ளது. * பழமுதிர்சோலை முருகன் கோயிலிலிருந்து ஒரு கி.மீ. தொலைவில் அமைந்த நூபுர கங்கை தீர்த்தத்திற்கு [[ராக்காயி அம்மன் கோயில்|ராக்காயி அம்மன்]] காவல் தெய்வம் அவார்.<ref>[https://www.hindutamil.in/news/supplements/anantha-jothi/1346434-azhagar-koil-nupura-gangai-rakkai-amman.html நூபுரகங்கை: ராக்காயி அம்மனே காவல் தெய்வம்!]</ref> ==மதுரை சித்திரைத் திருவிழா== {{main|சித்திரைத் திருவிழா}} புராண அடிப்படையில் கள்ளழகர், [[மீனாட்சி|மீனாட்சியம்மனின்]] உடன்பிறந்தவர். சித்திரைத் திருவிழாவின்பொழுது, கள்ளழகர் கோவிலிலிருந்து புறப்பட்டு மீனாட்சி திருக்கல்யாணத்திற்கு [[மதுரை]] நகருக்கு வருகிறார்.<ref>{{Cite journal|url=https://www.vikatan.com/spiritual/gods/155371-this-story-about-chithirai-thiruvizha-festival|title=7 நாள்கள்.. 30கி.மீ.. 445 திருக்கண்கள்.. 'புறப்பட்டார் மாயழகன்'!|last=மு.முத்துக்குமரன்|date=2019-04-17|website=https://www.vikatan.com/|language=ta|access-date=2025-05-13}}</ref> [[கள்ளர்]] கொண்டை, கொண்டையில் குத்தீட்டி, கையில் வலைதடி ([[வளரி]]), இடுப்பில் ஜமதாடு (ஒருவகை கத்தி) என விதவிதமான ஆயுதங்களுடன் மதுரை நோக்கிப் புறப்படுகிறார் கள்ளழகர்.<ref>{{cite journal|url=https://www-vikatan-com.cdn.ampproject.org/v/s/www.vikatan.com/amp/story/spiritual%2Ftemples%2F62887-why-kallalagar-steps-down-into-vaigai?amp_js_v=a3&_gsa=1&usqp=mq331AQFKAGwASA%3D|title=அழகர் ஆற்றில் இறங்குவது| publisher = [[ஆனந்த விகடன்]] | date =21 ஏப்ரல் 2016}}</ref> அழகர் [[கள்ளர்]] வேடத்தில் வருவதால், அழகர் என்ற பெயர் கள்ளழகர் என மாறியது. இதனால் [[கள்ளர்]] இனத்திற்கு தலைவராகவும் குல தெய்வமாகவும் அழகர் இருக்கிறார்.<ref>{{cite web|url=http://kungumam.co.in/APArticalinnerdetail.aspx?id=1622&id1=50&id2=18&issue=20130401|title=கள்ளழகர் தரிசனம்| publisher = [[குங்குமம் (இதழ்)|குங்குமம்]] | date=2013-04-01}}</ref> [[வைகை ஆறு]] வரை வந்து பின் [[வண்டியூர்]] சென்று, அழகர்மலை திரும்புகிறார். திருமலை மன்னர் காலத்திற்கு முன் கள்ளழகர் வைகை ஆற்றில் இறங்கும் விழா சித்திரை மாதத்தில் முழு நிலவன்று மதுரையை அடுத்துள்ள தேனூரில் நடைபெற்றது. மன்னர் திருமலை நாயக்கர், கள்ளழகரை மதுரை வைகையாற்றில் எழுந்தருளச் செய்து, மதுரை சித்திரைத் திருவிழாவாக நடத்தியவர். [[சித்திரைத் திருவிழா|சித்திரைத் திருவிழாவின்]] போது கள்ளழகர் மதுரைக்கு வரும் நிகழ்வு எதிர் சேவை<ref>{{cite news |url = http://www.hindu.com/2011/04/18/stories/2011041861280400.htm |title = Etir Sevai |location = Chennai, India |work = The Hindu |date = 18 April 2011 |access-date = 12 ஜனவரி 2012 |archivedate = 10 ஆகஸ்ட் 2011 |archiveurl = https://web.archive.org/web/20110810233742/http://www.hindu.com/2011/04/18/stories/2011041861280400.htm |deadurl = dead }}</ref> என்று கொண்டாடப்படுகிறது. முக்கிய விழாவாக கள்ளழகர் [[வைகை ஆறு|வைகை ஆற்றில்]] இறங்கும் நிகழ்வு ஆண்டுதோறும் கொண்டாடப்படுகிறது. கள்ளழகருக்கு [[கைக்கோளர்|செங்குந்தர் கைக்கோள முதலியார்]] மரபினர்கள் தொன்று தொட்டு சீர்பாத சேவை செய்து வருகின்றனர்.<ref>{{Cite news|url=https://www.dinamalar.com|title=தினமலர் தமிழ் செய்திகள் {{!}} Tamil News {{!}} Latest News in Tamil {{!}} Tamil Breaking News {{!}} சமீபத்திய செய்திகள் {{!}} தமிழ்நாடு செய்திகள்|last=தினமலர்|website=https://www.dinamalar.com|language=ta|access-date=13 மே 2025}}</ref><ref>{{Cite book |url=https://archive.org/details/20201226_20201226_0543/page/216/mode/1up?q=%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4+ |title=அழகர் கோயில்}}</ref> ===தேரோட்டம்=== ஆண்டுதோறும் [[ஆடி]] மாதம் [[பௌர்ணமி]] அன்று நடைபெறும் [[அழகர் கோயில் தேரோட்டம்]] புகழ் பெற்றது. ==தலவரலாறு== சுதபமுனிவர் [[திருமாலிருஞ்சோலை]]யில் உள்ள நூபுர கங்கை எனும் சிலம்பாற்றில் நீராடும்போது எதிர்பட்ட [[துர்வாசர்]] முனிவரை கவனியாது இருக்கக்கண்டு கோபமுற்ற துர்வாசர் சுதபமுனிவரை மண்டூகமாக (தவளை) மாறும்படி சாபமிட்டார். சாபம் நீங்க சுதபமுனிவர் [[வைகை]] ஆற்றில் மண்டூக வடிவில் நீண்டகாலம் தவமியற்றி [[திருமால்|திருமாலால்]] சாபம் நீங்கப்பெற்றார். முனிவர் கண்டு வணங்கிய அவ்வுருவே ''சுந்தரபாஹூ'' என்று வடமொழியிலும் ''அழகர்'', ''மாலிருஞ்சோலைநம்பி'' என்று தமிழிலும் அழைக்கப்படுகிறார். ==சிலப்பதிகாரத்தில்== "அவ்வழி படரீர் ஆயின், இடத்து செவ்வழி பண்ணிற் சிறைவண்டு அரற்றும் தடந்தால் வயலொடு தண்பூங் காவொடு கடம்பல கிடந்த காடுடன் கழிந்து திருமால் குன்றத்து செல்குவிர் ஆயின் பெருமால் கெடுக்கும் பிலமுண்டு" என [[சிலப்பதிகாரம்|சிலப்பதிகாரத்தில்]] [[இளங்கோவடிகள்]] அழகர் கோவிலின் சிறப்பு பற்றி கூறுகிறார். மேலும், "விண்ணோர் ஏத்தும் வியத்தகு மரபில் புண்ணிய சரவணம், பவகாரணி யோடு இட்டசித்தி எனும் பெயர் போகி விட்டு நீங்கா விளங்கிய பொய்கை முட்டாச் சிறப்பின் மூன்றுள ஆங்கு" என்று மூன்று பொய்கைகள் இருப்பதாகவும் கூறுகிறார். ஆனால் நாம் அறிந்தது நூபுர கங்கை என அழைக்கப்படும் ஒரே ஒரு பொய்கை. இதன் மூலம் சிலப்பதிகாரத்திற்கு முன்பே அழகர் கோவில் அமைக்கப்பட்டது என தெரியவருகிறது. ஆழ்வார்களின் காலத்திற்கு பிறகும் கோட்டைகள் கட்டப்பட்டதாக கல்வெட்டுகள் தெரிவிக்கின்றன. ==ஜுவாலா நரசிம்மர்== கோவிலின் பிரகாரத்தில் உள்ள [[நரசிம்மர்|ஜ்வாலா யோக நரசிம்மர்]] பிரசித்தி பெற்றதாகும். இவர் உக்கிர ரூபத்தில் உள்ளதால் நரசிம்மரின் உக்கிரத்தை தணிப்பதற்காக தினமும் நூபுர கங்கை நீர், தயிர், வெண்ணெய், தேன் முதலியவை கொண்டு [[திருமஞ்சனம்]] நடைபெறுகிறது. யோக நரசிம்மரின் கோபத்தைத் தணித்து சாந்தி அடைவதற்காக சன்னதிக்கு மேல் காற்று வருவதற்காக அடிக்கூரை திறந்த நிலையில் உள்ளது. மற்ற [[விஷ்ணு]] கோயிலில் [[நரசிம்மர்]] மூலவரின் இடது ஓரத்தில் இருப்பார். இங்கு நரசிம்மர் மூலவர்க்கு நேர் பின்புறம் உள்ளார். ==தலத் தகவல்== * மூலவர் - அழகர் அல்லது அழகியத்தோளுடையான் (தமிழில்), சுந்தரபாஹூ (வடமொழியில்) * தாயார் - சுந்தரவல்லி (தனிக்கோயில் நாச்சியார்) * காட்சி - மாண்டூக முனிவர், தர்மதேவன், மலையத்வஜ பாண்டியன் * திசை - கிழக்கே திருமுக மண்டலம் * தீர்த்தம் - நூபுர கங்கை எனும் சிலம்பாறு * விமானம் - சோமசுந்தர விமானம் * உற்சவர் - கள்ளழகர் ==மூலவர் சிறப்பு== மூன்றாண்டுகளுக்கு ஒருமுறை மூலவர் பரமசுவாமிக்கு நடத்தப்படும் தைலப்பிரதிஷ்டை மிகவும் சிறப்பு வாய்ந்ததாகக் கருதப்படுகின்றது. இந்தப் பிரதிஷ்டை உற்சவம் தை அமாவாசை தொடங்கி ஆடி அமாவாசை வரை ஆறுமாதக் காலத்துக்கு நடைபெறும். இந்த நாட்களில் பக்தர்கள் உற்சவரை மட்டும் வழிபட அனுமதிக்கப்படுகின்றனர்.<ref>{{Cite journal|url=https://www.vikatan.com/spiritual/148977-thaila-pradistai-in-madurai-alagarmalai-temple|title=அழகர் மலையில் மூன்றாண்டுக்கு ஒருமுறை நிகழும் தைலப்பிரதிஷ்டை வைபவம்!|last=மு.முத்துக்குமரன்|date=2019-02-06|website=https://www.vikatan.com/|language=ta|access-date=2025-05-13}}</ref> ==நைவேத்தியம்== அழகர் மலை அழகருக்கு வித்தியாசமாக தோசை நைவேத்தியம் செய்யப்படுகின்றது. [[அரிசி]], [[உளுந்து]], [[மிளகு]], [[சீரகம்]], [[நெய்]] கலந்த சிறப்பு தோசை தயாரிக்கப்படும்.<ref>{{Cite web|url=https://temple.dinamalar.com/news_detail.php?id=21350|title=வித்தியாசமான நைவேத்தியம்|website=தினமலர்|language=ta|access-date=2025-05-13}}</ref> ==பாடல்கள்== * [[பெரியாழ்வார்]] - 24 பாடல்கள் * [[ஆண்டாள்]] - 11 பாடல்கள் * [[பேயாழ்வார்]] - 1 பாடல் * [[திருமங்கையாழ்வார்]] - 33 பாடல்கள் * [[பூதத்தாழ்வார்]] - 3 பாடல்கள் * [[நம்மாழ்வார்]] - 36 பாடல்கள் உதாரணமாக {{Blockquote|சிந்துரச் செம்பொடிப் போல் :திருமாலிருஞ்சோலை எங்கும் இந்திர கோபங்களே :எழுந்தும் பரந்திட்டனவால் மந்தரம் நாட்டி அன்று :மதுரக் கொழுஞ்சாறு கொண்ட சுந்தரத்தோளுடையான் :சுழலையினின்று உய்துங் கொலோ!|author=[[ஆண்டாள்]]|source=[[நாச்சியார் திருமொழி]]}} ஆக மொத்தம் 108 பாடல்கள். இவைத்தவிர உடையவர் [[இராமானுசர்]], [[கூரத்தாழ்வார்]], [[மணவாள மாமுனி| மணவாள மாமுனிகளும்]] இவரை மங்களாசாசனம் செய்துள்ளனர். ==சங்க இலக்கியத்தில்== இக்காலத்தில் இம்மலையடி திருமாலை கள்ளழகர் என்கின்றனர். இதற்கு அடிப்படையாக அமைந்த [[பரிபாடல்]] அடிகள் {| class="wikitable sortable" |- | பாடல் (மூலம்) || செய்தி |- | கள்ளணி பசுந்துளவினவை || கருந்துளசி மாலை அணிந்தவன் |- | கருங்குன்று அனையவை || கருங்குன்றம் போன்றவன் |- | ஒள்ளொளியவை || ஒளிக்கு ஒளியானவன் |- | ஒரு குழையவை || ஒரு காதில் குழை அணிந்தவன் |- | புள்ளணி பொலங்கொடியவை || பொலிவுறும் கருடக்கொடி உடையவன் |- | வள்ளணி வளைநாஞ்சிலவை || மேலும் கீழும் வளைந்திருக்கும் கலப்பை கொண்டவன் |- | சலம்புரி தண்டு ஏந்தினவை || சிலம்பாறு என்னும் நீர் வளைந்தோடும் வில்லை உடையவன் |- | வலம்புரி வய நேமியவை || சங்கும், சக்கரமும் கொண்டவன் |- | வரிசிலை வய அம்பினவை || வரிந்த வில்லில் வலிமை மிக்க அம்பு கொண்டவன் |- | புகர் இணர் சூழ் வட்டத்தவை || புள்ளி புள்ளியாக அமைந்த பூங்கொத்து விசிறி கொண்டவன் |- | புகர் வாளவை || புள்ளி போட்ட வாள் ஏந்தியவன் |} == இவற்றையும் காண்க == * [[பழமுதிர்சோலை முருகன் கோயில்]] * [[அழகர் கோயில் தேரோட்டம்]] * [[ராக்காயி அம்மன்]] (நூபுர கங்கை) ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} ==வெளி இணைப்புகள்== *[[s:வேங்கடம் முதல் குமரி வரை 4/014-032|வேங்கடம் முதல் குமரி வரை 4/அழகர் கோயில் அழகன்]] *[http://www.alagarkovil.org/menu_pg.php?id=81&s_id=nil&vt=1 அழகர் திருக்கோயில் ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150811093411/http://alagarkovil.org/menu_pg.php?id=81&s_id=nil&vt=1 |date=2015-08-11 }} *[http://temple.dinamalar.com/New.php?id=695 தினமலர் இணையதளத்தில் இக்கோவில்] *[http://wikimapia.org/#lang=en&lat=10.071967&lon=78.215404&z=15&m=b விக்கிமேப்பியாவில் அழகர் கோவில் அமைவிடம்] *http://www.divyadesam.com/hindu/temples/madurai/maalirunsolai-temple.shtml *'''[https://tamil75maran.blogspot.com/2024/04/Alagar-varugaipadigam.html அழகர்‌ வருகைப்பதிகம்]''' *'''[https://tamil75maran.blogspot.com/2024/11/kamala-vidu-thoothu.html அழகர்பேரிற் கமலவிடு தூது]''' {{108 வைணவத் திருத்தலங்கள்}} {{மதுரை மாவட்டம்}} [[பகுப்பு:வைணவ தலங்கள்]] [[பகுப்பு:108 திவ்ய தேசங்கள்]] [[பகுப்பு:மதுரை மாவட்டத்திலுள்ள பெருமாள் கோயில்கள்‎]] q4ryt5mh5q5x21vr2b6i2zy803i7bul 4293604 4293592 2025-06-17T14:15:21Z Sumathy1959 139585 /* இவற்றையும் காண்க */ 4293604 wikitext text/x-wiki {{Infobox temple | name = திருமாலிருஞ்சோலை (அ) அழகர் கோவில் | image = AzhagarKovil Madurai.JPG | image_alt = | caption = | pushpin_map = | map_caption = | latd = 10.0748 | longd = 78.2131 | coordinates_region = IN | coordinates_display= title | other_names = சோலை மலை, திருமாலிருஞ்சோலை, மாலிருங்குன்றம் | proper_name = கள்ளழகர் சுந்தரராச பெருமாள் | devanagari = | sanskrit_translit = | tamil = | marathi = | bengali = | country = [[இந்தியா]] | state = [[தமிழ் நாடு]] | district = [[மதுரை]] | location = [[அழகர்கோவில், மதுரை|அழகர்கோவில்]], அழகர் கோயில் ஊராட்சி]], [[மேலூர் வட்டம்]] | elevation_m = 285 | primary_deity_God = பரமசுவாமி என்ற அழகர் ([[திருமால்]]) | primary_deity_Godess = சுந்தரவல்லித் தாயார் | utsava_deity_God = சுந்தரராசப்பெருமாள் (எ) கள்ளழகர் | utsava_deity_Godess=சுந்தரவல்லி | Direction_posture = கிழக்கு | Pushakarani = நூபுர கங்கை | Vimanam = சோமசுந்தர விமானம் | Poets = * [[பெரியாழ்வார்]]<br>[[ஆண்டாள்]]<br> [[பேயாழ்வார்]] <br>[[திருமங்கையாழ்வார்]]<br> [[பூதத்தாழ்வார்]]<br> [[நம்மாழ்வார்]] | Prathyaksham =மாண்டுக முனிவர்<ref>[https://www.maalaimalar.com/devotional/worship/the-history-of-kalajagars-absolution-to-sage-manduka-715043 மாண்டுக முனிவருக்கு கள்ளழகர் சாபவிமோசனம் அளித்த வரலாறு]</ref>தர்மதேவன், மலையத்வஜ பாண்டியன் | important_festivals= [[ஆடி]] மாத [[அழகர் கோயில் தேரோட்டம்|தேரோட்டம்]], [[சித்திரைத் திருவிழா]] | architecture = [[தமிழர் கட்டிடக்கலை]] | number_of_temples = | number_of_monuments= | inscriptions = | date_built = | creator = | website = https://alagarkoilkallalagar.hrce.tn.gov.in/ }} '''அழகர் கோயில்''' ({{lang-en|Alagar Koil}}) என்ற 'திருமாலிருஞ்சோலை' என்று ஆழ்வார்களால் மங்களாசாசனம் செய்யப் பெற்ற (பாடப்பெற்ற) அழகர் பெருமாள் கோயில் [[மதுரை|மதுரை மாநகரின் மையத்திலிருந்து]] 21 கி.மீ. தொலைவில் உள்ள அழகர் மலை ஆகிய திருமால் கோவிலாகும். [[108 வைணவத் திருத்தலங்கள்|108 வைணவ திவ்யதேச திருப்பதிகளுள்]] அதிகமாகப் பாடல்கள் (129) பெற்ற மூன்றாம் திவ்யதேசம் ஆகும். தமிழ் சங்க இலக்கியங்கள், [[சிலப்பதிகாரம்]] போற்றும் இத்திருத்தலம் சோலை மலை, திருமாலிருஞ்சோலை, மாலிருங்குன்றம் என்று பல்வேறு பெயர்களால் அழைக்கப்படுகிறது. நங்கள் குன்றம் என்று அழைக்கப்படும் வட்ட வடிவ கருவறையில் (கேரள கோவில்கள் போன்ற அமைப்பு) இறைவனாகிய பெருமாள் ஸ்ரீபரமசுவாமி என்ற பெயரில் அருள்பாலிக்கிறார். உற்சவ மூர்த்தி அழகர் பெருமாள், அல்லது சுந்தரராஜ பெருமாள் எனப்படுகிறார். [[பாண்டியர்|பாண்டிய மன்னர்கள்]], [[விஜயநகரப் பேரரசு|விஜயநகர]] மன்னர்கள், [[மதுரை நாயக்கர்கள்|மதுரை நாயக்க]] மன்னர்கள் ஆகிய பல மன்னர்கள் இத்திருக்கோவிலுக்கு பல திருப்பணிகள் செய்துள்ளனர். மலைக்குன்றுகளில் வாழும் சமணர்கள் (ஜைனர்கள்) மதுரையைச் சுற்றிலும் இருந்த [[யானைமலை, மதுரை|யானைமலை]], [[கீழவளவு]], [[அரிட்டாபட்டி ஊராட்சி|அரிட்டாபட்டி]], பெருமாள் மலை (நாகமலை புதுக்கோட்டை அருகில் முத்துப்பட்டி) எனப் பல இடங்களில் வாழ்ந்தது போன்று அழகர் மலையில் இருந்து 3 மைல் தொலைவிலும் சிறிய அளவில் வாழ்ந்துள்ளனர்.<ref>{{Citation|title=நாகமலை|url=https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AE%B2%E0%AF%88|journal=தமிழ் விக்கிப்பீடியா|date=2019-06-12|accessdate=2024-11-21|language=ta}}</ref> [[File:Entrance of Alagar Temple.jpg|thumb|350px|அழகர் கோயில் நுழைவாயில்]] ==கோயில் கலைச் சிறப்புகள்== [[File:Azhagarkovil2.jpg|thumb|right|300px|முழுமை அடையாத இராஜ கோபுரம்]] [[File:Pathinettam Padi Karupusami.jpg|thumb|300px|பதினெட்டாம்படி கருப்பசாமி சன்னதி, அழகர் கோயில்]] [[File:Alagar Temple Teppakulam.jpg|thumb|350px|அழகர் கோயில் தெப்பக்குளம்]] * மூலவரின் கருவறை மீது எழுப்பப்பட்டுள்ள சோமசந்த விமானம் வட்ட வடிவமானது. * ஆர்யன் மண்டபத்தில் கொடுங்கைகள் மற்றும் இசைத் தூண்கள் உள்ளன. இசைத் தூணின் உச்சியிலுள்ள சிங்கத்தின் வாயில், சுழலும் நிலையில் ஆனால் வெளியே எடுக்க முடியாதபடி உள்ளது. * கல்யாண சுந்தரவல்லி தாயாரின் சன்னதி கலைநயத்துடன் உள்ளது. * திருக்கல்யாண மண்டபத்தில் [[நரசிம்மர்]] அவதாரம், [[கிருஷ்ணன்]], [[கருடன், புராணம்|கருடன்]], [[மன்மதன்]], [[ரதி]], [[வாமனர்|திரிவிக்கிரமன்]] அவதாரம், இலக்குமி வராகமூர்த்தி ஆகிய பெயர்களைக் கொண்ட கற்றூண்களில் உள்ள சிற்பங்கள் நாயக்கர் கால சிறந்த படைப்புகளாகும். * வசந்த மண்டபத்தில் [[இராமாயணம்]] மற்றும் [[மகாபாரதம்]] நிகழ்ச்சிகளைச் சித்திரிக்கும் அழகிய ஓவியங்கள் உள்ளன. * கோயிலின் காவல் தெய்வம் பதினெட்டாம்படிக் [[கருப்பண்ணசாமி]] சந்நிதியில் உள்ள கோபுரம் சிற்ப வேலைப்பாடுகள் மிக்கது. * இராயகோபுரம் [[திருமலை நாயக்கர்|திருமலை மன்னரால்]] ஆரம்பிக்கப்பட்டு முற்றுப்பெறா நிலையில் உள்ளது. சிதைந்த நிலையிலும் இக்கோபுரத்தின் சிற்ப வேலைப்பாடுகள் சிற்பிகளின் உன்னத உளி வேலைப்பாட்டினை வெளிப்படுத்துகிறது. * கோவிலைச் சுற்றி உள்கோட்டை மற்றும் வெளிக்கோட்டை எனப்படும் ''இரணியன் கோட்டை'', ''அழகாபுரிக் கோட்டை'' அமைந்துள்ளது. ==அமைவிடம்== [[மதுரை]] மாநகரிலிருந்து 21 கி.மீ. தொலைவில் அழகர் மலை அடிவாரத்தில் அமைந்துள்ளது. ==அருகில் அமைந்த கோயில்கள்== * [[அழகர் மலை]] அடிவாரத்திலிருந்து சுமார் 2 கி.மீ. உயரத்தில் [[முருகன்|முருகனின்]] அறுபடை வீடுகளில் ஆறாவதான [[பழமுதிர்சோலை முருகன் கோயில்]] மற்றும் [[ராக்காயி அம்மன் கோயில்]] & [[நூபுர கங்கை தீர்த்தம்]] உள்ளது. * பழமுதிர்சோலை முருகன் கோயிலிலிருந்து ஒரு கி.மீ. தொலைவில் அமைந்த நூபுர கங்கை தீர்த்தத்திற்கு [[ராக்காயி அம்மன் கோயில்|ராக்காயி அம்மன்]] காவல் தெய்வம் அவார்.<ref>[https://www.hindutamil.in/news/supplements/anantha-jothi/1346434-azhagar-koil-nupura-gangai-rakkai-amman.html நூபுரகங்கை: ராக்காயி அம்மனே காவல் தெய்வம்!]</ref> ==மதுரை சித்திரைத் திருவிழா== {{main|சித்திரைத் திருவிழா}} புராண அடிப்படையில் கள்ளழகர், [[மீனாட்சி|மீனாட்சியம்மனின்]] உடன்பிறந்தவர். சித்திரைத் திருவிழாவின்பொழுது, கள்ளழகர் கோவிலிலிருந்து புறப்பட்டு மீனாட்சி திருக்கல்யாணத்திற்கு [[மதுரை]] நகருக்கு வருகிறார்.<ref>{{Cite journal|url=https://www.vikatan.com/spiritual/gods/155371-this-story-about-chithirai-thiruvizha-festival|title=7 நாள்கள்.. 30கி.மீ.. 445 திருக்கண்கள்.. 'புறப்பட்டார் மாயழகன்'!|last=மு.முத்துக்குமரன்|date=2019-04-17|website=https://www.vikatan.com/|language=ta|access-date=2025-05-13}}</ref> [[கள்ளர்]] கொண்டை, கொண்டையில் குத்தீட்டி, கையில் வலைதடி ([[வளரி]]), இடுப்பில் ஜமதாடு (ஒருவகை கத்தி) என விதவிதமான ஆயுதங்களுடன் மதுரை நோக்கிப் புறப்படுகிறார் கள்ளழகர்.<ref>{{cite journal|url=https://www-vikatan-com.cdn.ampproject.org/v/s/www.vikatan.com/amp/story/spiritual%2Ftemples%2F62887-why-kallalagar-steps-down-into-vaigai?amp_js_v=a3&_gsa=1&usqp=mq331AQFKAGwASA%3D|title=அழகர் ஆற்றில் இறங்குவது| publisher = [[ஆனந்த விகடன்]] | date =21 ஏப்ரல் 2016}}</ref> அழகர் [[கள்ளர்]] வேடத்தில் வருவதால், அழகர் என்ற பெயர் கள்ளழகர் என மாறியது. இதனால் [[கள்ளர்]] இனத்திற்கு தலைவராகவும் குல தெய்வமாகவும் அழகர் இருக்கிறார்.<ref>{{cite web|url=http://kungumam.co.in/APArticalinnerdetail.aspx?id=1622&id1=50&id2=18&issue=20130401|title=கள்ளழகர் தரிசனம்| publisher = [[குங்குமம் (இதழ்)|குங்குமம்]] | date=2013-04-01}}</ref> [[வைகை ஆறு]] வரை வந்து பின் [[வண்டியூர்]] சென்று, அழகர்மலை திரும்புகிறார். திருமலை மன்னர் காலத்திற்கு முன் கள்ளழகர் வைகை ஆற்றில் இறங்கும் விழா சித்திரை மாதத்தில் முழு நிலவன்று மதுரையை அடுத்துள்ள தேனூரில் நடைபெற்றது. மன்னர் திருமலை நாயக்கர், கள்ளழகரை மதுரை வைகையாற்றில் எழுந்தருளச் செய்து, மதுரை சித்திரைத் திருவிழாவாக நடத்தியவர். [[சித்திரைத் திருவிழா|சித்திரைத் திருவிழாவின்]] போது கள்ளழகர் மதுரைக்கு வரும் நிகழ்வு எதிர் சேவை<ref>{{cite news |url = http://www.hindu.com/2011/04/18/stories/2011041861280400.htm |title = Etir Sevai |location = Chennai, India |work = The Hindu |date = 18 April 2011 |access-date = 12 ஜனவரி 2012 |archivedate = 10 ஆகஸ்ட் 2011 |archiveurl = https://web.archive.org/web/20110810233742/http://www.hindu.com/2011/04/18/stories/2011041861280400.htm |deadurl = dead }}</ref> என்று கொண்டாடப்படுகிறது. முக்கிய விழாவாக கள்ளழகர் [[வைகை ஆறு|வைகை ஆற்றில்]] இறங்கும் நிகழ்வு ஆண்டுதோறும் கொண்டாடப்படுகிறது. கள்ளழகருக்கு [[கைக்கோளர்|செங்குந்தர் கைக்கோள முதலியார்]] மரபினர்கள் தொன்று தொட்டு சீர்பாத சேவை செய்து வருகின்றனர்.<ref>{{Cite news|url=https://www.dinamalar.com|title=தினமலர் தமிழ் செய்திகள் {{!}} Tamil News {{!}} Latest News in Tamil {{!}} Tamil Breaking News {{!}} சமீபத்திய செய்திகள் {{!}} தமிழ்நாடு செய்திகள்|last=தினமலர்|website=https://www.dinamalar.com|language=ta|access-date=13 மே 2025}}</ref><ref>{{Cite book |url=https://archive.org/details/20201226_20201226_0543/page/216/mode/1up?q=%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4+ |title=அழகர் கோயில்}}</ref> ===தேரோட்டம்=== ஆண்டுதோறும் [[ஆடி]] மாதம் [[பௌர்ணமி]] அன்று நடைபெறும் [[அழகர் கோயில் தேரோட்டம்]] புகழ் பெற்றது. ==தலவரலாறு== சுதபமுனிவர் [[திருமாலிருஞ்சோலை]]யில் உள்ள நூபுர கங்கை எனும் சிலம்பாற்றில் நீராடும்போது எதிர்பட்ட [[துர்வாசர்]] முனிவரை கவனியாது இருக்கக்கண்டு கோபமுற்ற துர்வாசர் சுதபமுனிவரை மண்டூகமாக (தவளை) மாறும்படி சாபமிட்டார். சாபம் நீங்க சுதபமுனிவர் [[வைகை]] ஆற்றில் மண்டூக வடிவில் நீண்டகாலம் தவமியற்றி [[திருமால்|திருமாலால்]] சாபம் நீங்கப்பெற்றார். முனிவர் கண்டு வணங்கிய அவ்வுருவே ''சுந்தரபாஹூ'' என்று வடமொழியிலும் ''அழகர்'', ''மாலிருஞ்சோலைநம்பி'' என்று தமிழிலும் அழைக்கப்படுகிறார். ==சிலப்பதிகாரத்தில்== "அவ்வழி படரீர் ஆயின், இடத்து செவ்வழி பண்ணிற் சிறைவண்டு அரற்றும் தடந்தால் வயலொடு தண்பூங் காவொடு கடம்பல கிடந்த காடுடன் கழிந்து திருமால் குன்றத்து செல்குவிர் ஆயின் பெருமால் கெடுக்கும் பிலமுண்டு" என [[சிலப்பதிகாரம்|சிலப்பதிகாரத்தில்]] [[இளங்கோவடிகள்]] அழகர் கோவிலின் சிறப்பு பற்றி கூறுகிறார். மேலும், "விண்ணோர் ஏத்தும் வியத்தகு மரபில் புண்ணிய சரவணம், பவகாரணி யோடு இட்டசித்தி எனும் பெயர் போகி விட்டு நீங்கா விளங்கிய பொய்கை முட்டாச் சிறப்பின் மூன்றுள ஆங்கு" என்று மூன்று பொய்கைகள் இருப்பதாகவும் கூறுகிறார். ஆனால் நாம் அறிந்தது நூபுர கங்கை என அழைக்கப்படும் ஒரே ஒரு பொய்கை. இதன் மூலம் சிலப்பதிகாரத்திற்கு முன்பே அழகர் கோவில் அமைக்கப்பட்டது என தெரியவருகிறது. ஆழ்வார்களின் காலத்திற்கு பிறகும் கோட்டைகள் கட்டப்பட்டதாக கல்வெட்டுகள் தெரிவிக்கின்றன. ==ஜுவாலா நரசிம்மர்== கோவிலின் பிரகாரத்தில் உள்ள [[நரசிம்மர்|ஜ்வாலா யோக நரசிம்மர்]] பிரசித்தி பெற்றதாகும். இவர் உக்கிர ரூபத்தில் உள்ளதால் நரசிம்மரின் உக்கிரத்தை தணிப்பதற்காக தினமும் நூபுர கங்கை நீர், தயிர், வெண்ணெய், தேன் முதலியவை கொண்டு [[திருமஞ்சனம்]] நடைபெறுகிறது. யோக நரசிம்மரின் கோபத்தைத் தணித்து சாந்தி அடைவதற்காக சன்னதிக்கு மேல் காற்று வருவதற்காக அடிக்கூரை திறந்த நிலையில் உள்ளது. மற்ற [[விஷ்ணு]] கோயிலில் [[நரசிம்மர்]] மூலவரின் இடது ஓரத்தில் இருப்பார். இங்கு நரசிம்மர் மூலவர்க்கு நேர் பின்புறம் உள்ளார். ==தலத் தகவல்== * மூலவர் - அழகர் அல்லது அழகியத்தோளுடையான் (தமிழில்), சுந்தரபாஹூ (வடமொழியில்) * தாயார் - சுந்தரவல்லி (தனிக்கோயில் நாச்சியார்) * காட்சி - மாண்டூக முனிவர், தர்மதேவன், மலையத்வஜ பாண்டியன் * திசை - கிழக்கே திருமுக மண்டலம் * தீர்த்தம் - நூபுர கங்கை எனும் சிலம்பாறு * விமானம் - சோமசுந்தர விமானம் * உற்சவர் - கள்ளழகர் ==மூலவர் சிறப்பு== மூன்றாண்டுகளுக்கு ஒருமுறை மூலவர் பரமசுவாமிக்கு நடத்தப்படும் தைலப்பிரதிஷ்டை மிகவும் சிறப்பு வாய்ந்ததாகக் கருதப்படுகின்றது. இந்தப் பிரதிஷ்டை உற்சவம் தை அமாவாசை தொடங்கி ஆடி அமாவாசை வரை ஆறுமாதக் காலத்துக்கு நடைபெறும். இந்த நாட்களில் பக்தர்கள் உற்சவரை மட்டும் வழிபட அனுமதிக்கப்படுகின்றனர்.<ref>{{Cite journal|url=https://www.vikatan.com/spiritual/148977-thaila-pradistai-in-madurai-alagarmalai-temple|title=அழகர் மலையில் மூன்றாண்டுக்கு ஒருமுறை நிகழும் தைலப்பிரதிஷ்டை வைபவம்!|last=மு.முத்துக்குமரன்|date=2019-02-06|website=https://www.vikatan.com/|language=ta|access-date=2025-05-13}}</ref> ==நைவேத்தியம்== அழகர் மலை அழகருக்கு வித்தியாசமாக தோசை நைவேத்தியம் செய்யப்படுகின்றது. [[அரிசி]], [[உளுந்து]], [[மிளகு]], [[சீரகம்]], [[நெய்]] கலந்த சிறப்பு தோசை தயாரிக்கப்படும்.<ref>{{Cite web|url=https://temple.dinamalar.com/news_detail.php?id=21350|title=வித்தியாசமான நைவேத்தியம்|website=தினமலர்|language=ta|access-date=2025-05-13}}</ref> ==பாடல்கள்== * [[பெரியாழ்வார்]] - 24 பாடல்கள் * [[ஆண்டாள்]] - 11 பாடல்கள் * [[பேயாழ்வார்]] - 1 பாடல் * [[திருமங்கையாழ்வார்]] - 33 பாடல்கள் * [[பூதத்தாழ்வார்]] - 3 பாடல்கள் * [[நம்மாழ்வார்]] - 36 பாடல்கள் உதாரணமாக {{Blockquote|சிந்துரச் செம்பொடிப் போல் :திருமாலிருஞ்சோலை எங்கும் இந்திர கோபங்களே :எழுந்தும் பரந்திட்டனவால் மந்தரம் நாட்டி அன்று :மதுரக் கொழுஞ்சாறு கொண்ட சுந்தரத்தோளுடையான் :சுழலையினின்று உய்துங் கொலோ!|author=[[ஆண்டாள்]]|source=[[நாச்சியார் திருமொழி]]}} ஆக மொத்தம் 108 பாடல்கள். இவைத்தவிர உடையவர் [[இராமானுசர்]], [[கூரத்தாழ்வார்]], [[மணவாள மாமுனி| மணவாள மாமுனிகளும்]] இவரை மங்களாசாசனம் செய்துள்ளனர். ==சங்க இலக்கியத்தில்== இக்காலத்தில் இம்மலையடி திருமாலை கள்ளழகர் என்கின்றனர். இதற்கு அடிப்படையாக அமைந்த [[பரிபாடல்]] அடிகள் {| class="wikitable sortable" |- | பாடல் (மூலம்) || செய்தி |- | கள்ளணி பசுந்துளவினவை || கருந்துளசி மாலை அணிந்தவன் |- | கருங்குன்று அனையவை || கருங்குன்றம் போன்றவன் |- | ஒள்ளொளியவை || ஒளிக்கு ஒளியானவன் |- | ஒரு குழையவை || ஒரு காதில் குழை அணிந்தவன் |- | புள்ளணி பொலங்கொடியவை || பொலிவுறும் கருடக்கொடி உடையவன் |- | வள்ளணி வளைநாஞ்சிலவை || மேலும் கீழும் வளைந்திருக்கும் கலப்பை கொண்டவன் |- | சலம்புரி தண்டு ஏந்தினவை || சிலம்பாறு என்னும் நீர் வளைந்தோடும் வில்லை உடையவன் |- | வலம்புரி வய நேமியவை || சங்கும், சக்கரமும் கொண்டவன் |- | வரிசிலை வய அம்பினவை || வரிந்த வில்லில் வலிமை மிக்க அம்பு கொண்டவன் |- | புகர் இணர் சூழ் வட்டத்தவை || புள்ளி புள்ளியாக அமைந்த பூங்கொத்து விசிறி கொண்டவன் |- | புகர் வாளவை || புள்ளி போட்ட வாள் ஏந்தியவன் |} == இவற்றையும் காண்க == * [[பழமுதிர்சோலை முருகன் கோயில்]] * [[அழகர் கோயில் தேரோட்டம்]] * [[ராக்காயி அம்மன் கோயில்]] * [[நூபுர கங்கை தீர்த்தம்]] * [[அழகர்கோவில் ஊராட்சி]] ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} ==வெளி இணைப்புகள்== *[[s:வேங்கடம் முதல் குமரி வரை 4/014-032|வேங்கடம் முதல் குமரி வரை 4/அழகர் கோயில் அழகன்]] *[http://www.alagarkovil.org/menu_pg.php?id=81&s_id=nil&vt=1 அழகர் திருக்கோயில் ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150811093411/http://alagarkovil.org/menu_pg.php?id=81&s_id=nil&vt=1 |date=2015-08-11 }} *[http://temple.dinamalar.com/New.php?id=695 தினமலர் இணையதளத்தில் இக்கோவில்] *[http://wikimapia.org/#lang=en&lat=10.071967&lon=78.215404&z=15&m=b விக்கிமேப்பியாவில் அழகர் கோவில் அமைவிடம்] *http://www.divyadesam.com/hindu/temples/madurai/maalirunsolai-temple.shtml *'''[https://tamil75maran.blogspot.com/2024/04/Alagar-varugaipadigam.html அழகர்‌ வருகைப்பதிகம்]''' *'''[https://tamil75maran.blogspot.com/2024/11/kamala-vidu-thoothu.html அழகர்பேரிற் கமலவிடு தூது]''' {{108 வைணவத் திருத்தலங்கள்}} {{மதுரை மாவட்டம்}} [[பகுப்பு:வைணவ தலங்கள்]] [[பகுப்பு:108 திவ்ய தேசங்கள்]] [[பகுப்பு:மதுரை மாவட்டத்திலுள்ள பெருமாள் கோயில்கள்‎]] 1qccv35zb2f3z92ywijbkndvrrarf40 0 146449 4293856 3584851 2025-06-18T01:19:59Z 2402:4000:B115:2201:BC57:E2D1:6D85:FC0B 4293856 wikitext text/x-wiki {{தமிழில் பயன்படுத்தப்படும் கிரந்த எழுத்துகள்}} '''ஜ்''' (''j'') என்பது [[கிரந்த எழுத்துமுறை|கிரந்த எழுத்து முறையின்]] எழுத்துகளில் ஒன்று. தமிழ் மொழியில் ஆரம்பத்தில் [[மணிப்பிரவாளம்|மணிப்பிரவாள நடையில்]] எழுதுவதற்கு இவ்வெழுத்துப் பயன்படுத்தப்பட்டு, இன்று பிறமொழிச் சொற்களை எழுதுவதற்குப் qqqபயன்படுத்தப்படுகின்றது.<ref>[http://www.tamilvu.org/courses/degree/d041/d0411/html/d0411665.htm 6.5 வரலாற்று நோக்கில் எழுத்துச் சீர்திருத்தம்]</ref> == ஜகர உயிர்மெய்கள் == ஜகர மெய், 12 உயிரெழுத்துகளுடனும் சேர்ந்து உருவாகும் உயிர்மெய் எழுத்துகளையும் அவற்றின் பெயர்களையும் கீழுள்ள [[வரிசைப் பட்டியல்]] காட்டுகின்றது. {|class="wikitable border="1" style="text-align: center; width: 200px;" !rowspan="2"|சேர்க்கை!!colspan='2'|உயிர்மெய்கள் |- !வரிவடிவம்!!பெயர் |- |ஜ் + அ||ஜ||ஜானா |- |ஜ் + ஆ||ஜா||ஜாவன்னா |- |ஜ் + இ||ஜி||ஜீனா |- |ஜ் + ஈ||ஜீ||ஜீயன்னா |- |ஜ் + உ||ஜு||ஜூனா |- |ஜ் + ஊ||ஜூ||ஜூவன்னா |- |ஜ் + எ||ஜெ||ஜேனா |- |ஜ் + ஏ||ஜே||ஜேயன்னா |- |ஜ் + ஐ||ஜை||ஜையன்னா |- |ஜ் + ஒ||ஜொ||ஜோனா |- |ஜ் + ஓ||ஜோ||ஜோவன்னா |- |ஜ் + ஔ||ஜௌ||ஜௌவன்னா |}<ref>{{Cite web |url=http://senthamil.org/tamil/tamil_alphabet.jsp |title=தமிழ் எழுத்துக்கள் + வடமொழி எழுத்துகள் |access-date=2012-04-22 |archive-date=2012-05-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120527131346/http://senthamil.org/tamil/tamil_alphabet.jsp |url-status=dead }}</ref> == பயன்பாடு == மணிப்பிரவாள நடையில் எழுதும்போதும் பிற மொழிச் சொற்களை எழுதும்போதும் ஜகர உயிர்மெய்கள் பயன்படுத்தப்படுவதுண்டு. எடுத்துக்காட்டுகளாக, ஜனவரி, ஜான், ஜிமெயில், ஜீன்ஸ், ஜுப்பிட்டர், ஜூலை, ஜெனீவா, ஜேர்மனி, ஜைல்ஸ், ஜொகானஸ்பர்க், ஜோக், ஜௌடகாந்தாரி, ஹஜ் முதலிய சொற்களைக் குறிப்பிடலாம். == கிரந்தக் கலப்பற்ற தமிழ் == ஜகர உயிர்மெய்கள் வரும் சொற்களைத் [[தனித்தமிழ்]] நடையில் எழுதும்போது ஜகரத்தைச் [[ச்|சகரமாக]] எழுதுவது பெருவழக்கு. மொழிக்கு முதலில் ஜகர உயிர்மெய் வரும்போது [[தனித்தமிழ்]] நடையில் அதனைச் சகர உயிர்மெய்யாக எழுத வேண்டும் (எடுத்துக்காட்டுகள்: ஜனவரி-சனவரி, ஜூன்-சூன்). இலங்கை வழக்கின்படி, மொழிக்கு முதலில் ஜகரம் வந்தால் அதனை யகரமாகவும் எழுதுவதுண்டு (எடுத்துக்காட்டுகள்: ஜப்பான்-யப்பான், ஜன்னல்-யன்னல்). மொழிக்கு முதலில் ''ஜ்'' வந்தால் அதனை விட்டு விட்டு எழுதுவதுண்டு (எடுத்துக்காட்டு: ஜ்ஞானம்-ஞானம்). சில சமயங்களில் வேறு மாதிரியும் எழுதுவதுண்டு (ஜ்யோதி-சோதி). சொல்லொன்றின் இடையில் அல்லது இறுதியில் ஜகர உயிர்மெய் வந்தால் அதனைச் [[ச்|சகரமாக]] அல்லது [[ய்|யகரமாக]] எழுத வேண்டும் (எடுத்துக்காட்டு: பங்கஜம்-பங்கசம், பங்கயம்).<ref>[http://tamilvu.org/slet/lA100/lA100pd4.jsp?bookid=208&pno=14 கட்டுரைக் கசடறை என்னும் வியாச விளக்கம்]</ref> சொல்லின் இடையில் ''ஜ்'' வந்தால் அதனை ''ச்சி'' அல்லது ''ச்சு'' என்று எழுத வேண்டும் (எடுத்துக்காட்டுகள்: வஜ்ரபானி-வச்சிரபானி, வாஜ்பாய்-வாச்சுபாய்). சொல்லொன்றின் இறுதியில் ''ஜ்'' வருமாயிருந்தால் அதனை ''ச்சு'' என்று எழுத வேண்டும் (எடுத்துக்காட்டு: ஹஜ்-அச்சு). சில சொற்களில் ஜகர உயிர்மெய் வருமிடத்துக் கூடுதல் அழுத்தம் தருவதற்காக அதனை ''ச்ச'' என்றும் எழுதுவதுண்டு (எடுத்துக்காட்டு: ராஜஸ்தான்-[[இராச்சசுத்தான்]]). == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:எழுத்துக்கள்]] [[பகுப்பு:சமசுகிருதம்]] llfez905r491lfeazvu3znftc1m2iag 0 147308 4293643 4008818 2025-06-17T15:02:05Z 2402:3A80:4247:844:CD28:71C8:E5AA:7620 100 வலைக்குள் 4293643 wikitext text/x-wiki வண்ணம் என்னும் சொல் பாடலில் வரும் நடைநலத்தைக் குறிக்கும். இந்த நடைநலத்தைத் [[தொல்காப்பியம்]] 20 வகையாகப் பகுத்துக் காட்டுகிறது. பொருள்-நோக்கில் வரிசைப்படுத்தி அடுக்கப்பட்டுள்ள அவை இங்கு அகரவரிசைப் படுத்தப்பட்டுள்ளன. <ref>தொல்காப்பியம், செய்யுளியல்</ref> {| | #[[அகப்பாட்டு வண்ணம்]] #[[அகைப்பு வண்ணம்]] #[[அளபெடை வண்ணம்]] #[[இயைபு வண்ணம்]] #[[உருட்டு வண்ணம்]] | #[[எண்ணு வண்ணம்]] #[[ஏந்தல் வண்ணம்]] #[[ஒரூஉ வண்ணம்]] #[[ஒழுகு வண்ணம்]] #[[குறுஞ்சீர் வண்ணம்]] | #[[சித்திர வண்ணம்]] #[[தாஅ வண்ணம்]] #[[தூங்கல் வண்ணம்]] #[[நலிபு வண்ணம்]] #[[நெடுஞ்சீர் வண்ணம்]] | #[[பாஅ வண்ணம்]] #[[புறப்பாட்டு வண்ணம்]] #[[முடுகு வண்ணம்]] #[[மெல்லிசை வண்ணம்]] #[[வல்லிசை வண்ணம்]] |} ==வண்ணங்கள் 100 வகை == {| | # தூங்கிசை வண்ணம் # ஏந்திசை வண்ணம் # அடுக்கிசை வண்ணம் # பிரிந்திசை வண்ணம் # மயங்கிசை வண்ணம் | # அகவல் வண்ணம் # ஒழுகிசை வண்ணம் # வல்லிசை வண்ணம் # மெல்லிசை வண்ணம் | # குற்றெழுத்து வண்ணம் # நெட்டெழுத்து வண்ணம் # வல்லெழுத்து வண்ணம் # மெல்லெழுத்து வண்ணம் # இடையெழுத்து வண்ணம் |} ஆகியவற்றை ஒன்றோடொன்று உறழ (5 பெருக்கல் 4 பெருக்கல் 5) வண்ணம் 100 என அமையும் <ref>அவிநயம் - யாப்பருங்கல விருத்தி - நூற்பா 95 விளக்கம்</ref> ==வண்ணம் நூல் வகை== * உடற்கூற்று வண்ணம் - 14ஆம் நூற்றாண்டு பட்டினத்தார் (பட்டணத்தார்) பாடல் * உடற்கூற்று வண்ணம் - அருணகிரியார் இப்பெயருடன் ஒரு நூல் பாடினார் என்பர். <ref>*[[மு. அருணாசலம்]], தமிழ் இலக்கிய வரலாறு, பதினாறாம் நூற்றாண்டு, பாகம் 3, 2005</ref> * சந்தக் குழிப்பு வரும் பாடல்களும் வண்ணத்தின் வகையினவே. * ஆண்கலை, பெண்கலை வண்ணம் <ref>விருத்தப்பாவில் முன் இரண்டு அடிகளில் தலைவன் ஒருவனின் புகழும். பின் இரண்டு அடிகளில் தலைவி ஒருத்தியின் கலக்கமும் கூறி, தலைவியின் கலக்கத்தைத் தலைவன் போக்கவேண்டும் என ஒவ்வொரு பாடலிலும் சொல்லப்பட்டிருக்கும்.</ref> * அருணகிரிநாதர் திருவகுப்பு <ref>தனத்தான தனனதன - என்பது போன்ற பலவகையான ஓசைவாய்பாடுகள் பெற்று வரும்.</ref> ==வண்ணம் (சந்த நடை)== :தனத்தான தனனதன :தனத்தான தனனதன :தனத்தான தனனதன - தந்ததனனா என்பது போலத் தாளச்சந்தம் கொண்டு வரும் பாடல்கள் சந்தவண்ணப் பாடல்கள். [[அருணகிரிநாதர்|அருணகிரி நாதரின்]] [[திருப்புகழ்]], திருவகுப்பு முதலான பாடல்கள் வண்ணம் என வழங்கப்படாத வண்ணப் பாடல்கள். பிரம்மோதய மெய்வழி சாலை ஆண்டவர்கள் இயற்றிய [http://www.tamildigitallibrary.in/book-detail.php?id=jZY9lup2kZl6TuXGlZQdjZt7l0M1&tag=#book1/ ஆதிமெய் உதயபூரண வேதாந்தத்தில்] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20191031065346/http://www.tamildigitallibrary.in/book-detail.php%3Fid%3DjZY9lup2kZl6TuXGlZQdjZt7l0M1%26tag%3D#book1/ |date=2019-10-31 }} <ref>{{Cite web |url=http://www.tamildigitallibrary.in/book-detail.php?id=jZY9lup2kZl6TuXGlZQdjZt7l0M1&tag=#book1/ |title=ஆதிமெய் உதயபூரண வேதாந்தம் (நூலின் கர்த்தர்: பிரம்மோதய மெய்வழி சாலை ஆண்டவர்கள்) |access-date=2019-12-01 |archive-date=2019-10-31 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191031065346/http://www.tamildigitallibrary.in/book-detail.php%3Fid%3DjZY9lup2kZl6TuXGlZQdjZt7l0M1%26tag%3D#book1/ |url-status=dead }}</ref>பாடியுள்ள [http://www.tamildigitallibrary.in/book-detail.php?id=jZY9lup2kZl6TuXGlZQdjZt7l0M1&tag=#book1/145 பூரண வண்ணப்பா] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20191031065346/http://www.tamildigitallibrary.in/book-detail.php%3Fid%3DjZY9lup2kZl6TuXGlZQdjZt7l0M1%26tag%3D#book1/145 |date=2019-10-31 }}<ref>{{Cite web |url=http://www.tamildigitallibrary.in/book-detail.php?id=jZY9lup2kZl6TuXGlZQdjZt7l0M1&tag=#book1/145 |title=பிரம்மோதய மெய்வழி சாலை ஆண்டவர்கள் அருளிய பூரண வண்ணப்பா |access-date=2019-12-01 |archive-date=2019-10-31 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191031065346/http://www.tamildigitallibrary.in/book-detail.php%3Fid%3DjZY9lup2kZl6TuXGlZQdjZt7l0M1%26tag%3D#book1/145 |url-status=dead }}</ref> <ref>[http://sevichelvam.in/adhimeiaudio/25PooranaVannappa.mp3 பிரம்மோதய மெய்வழி சாலை ஆண்டவர்கள் அருளிய பூரண வண்ணப்பா ஒலிவடிவம்]</ref>, மேற்கண்ட பல வண்ண வகைகளை உள்ளடக்கியது. [[கவிராச பிள்ளை]] பாடிய [[திருவண்ணாமலையார் வண்ணம்]] இவ் வகையில் தோன்றிய முதல் வண்ணப் பாடல்கள். <ref>[[மு. அருணாசலம்]], தமிழ் இலக்கிய வரலாறு, 16 ஆம் நூற்றாண்டு, பாகம் 3, 2005, பக்கம் 253, 254</ref> ==இவற்றையும் காண்க== * [[வனப்பு]] ==அடிக்குறிப்பு== {{Reflist}} [[பகுப்பு:தமிழ்ப் பாடல்களின் நடைப்பாங்குகள்]] 2pxdvgotoaumue8aj3ih6fxkkz6oad4 0 160276 4293967 3759406 2025-06-18T08:42:22Z 2409:40F4:1028:E0DB:8000:0:0:0 4293967 wikitext text/x-wiki '''சீயோன்''' (''Zion'', {{lang-he|ציון}}) உச்சரிப்பு: (ஸயான்) என்பது [[எருசலேம்]] எனும் இடத்தைக் குறிப்பது ஆகும்.<ref name=Longmanp936>{{cite book|last1=Longman|first1=Tremper|author-link1=Tremper Longman|last2=Enns|first2=Peter|author-link2=Peter Enns|title=Dictionary of the Old Testament: Wisdom, Poetry & Writings: A Compendium of Contemporary Biblical Scholarship|url=https://books.google.com/books?id=kE2k36XAkv4C&pg=PA936|year=2008|publisher=InterVarsity Press|isbn=978-0-8308-1783-2|page=936}}</ref><ref name=Brileyp49>{{cite book|last=Anderson|first=Arnold Albert|title=The book of Psalms|url=https://books.google.com/books?id=eq5gFlzMxQgC|year=1981|publisher=[[Wm. B. Eerdmans Publishing]]|isbn=978-0-551-00846-5}}</ref> தற்கால அறிஞர்களின்படி, இச்சொல் முதலில் ஏறக்குறைய கி.மு. 630–540 காலப்பகுதிக்குரிய [[2 சாமுவேல் (நூல்)|2 சாமுவேல் நூல்]] 5:7 இல் காணப்பட்டது. இது யெரூசலேமுக்கு அருகிலுள்ள குறிப்பிட்ட மலையாகிய [[சீயோன் மலை]]யைக் குறிக்கப்பயன்படுகின்றது. இதில் [[தாவீது அரசர்|தாவீது அரசரினால்]] வெற்றிகொள்ளப்பட்டு [[தாவீதின் நகர்]] அழைக்கப்பட்ட இடத்தில் ''யெபூசைட்'' கோட்டை அமைந்திருந்தது. ''சீயோன்'' எனும் சொல் கோட்டை அமைந்திருந்த யெரூசலேம் பகுதியை குறிக்கப்பட்டது. பின்னர் இது சாலமோனின் [[எருசலேம் கோவில்|எருசலேம் கோவிலைக்]] குறிக்கும், பொதுவாக யெரூசலேம் நகரைக் குறிக்கும் ஆகுபெயராகியது. ''காபாலா'' எனும் யூதப் படிப்பிணை சீயோன் பற்றிய மறைபொருளைக் குறிக்கும்போது,<ref>http://www.shemayisrael.co.il/parsha/dimension/archives/devarim.htm</ref> உண்மைப் பொருள் வெளிப்படும் [[சாலமோனின் கோவில்|முதலாம்]], [[இரண்டாம் கோவில் (யூதம்)|இரண்டாம்]], [[மூன்றாம் கோவில் (யூதம்)|மூன்றாம்]] யூத கோயில்களின் [[அதி பரிசுத்த இடம்]] அமைந்திருந்த இடத்திலிருந்து ஆன்மீக புள்ளியாக இருத்தல் என்கின்றது. ==இவற்றையும் பார்க்க== * [[மீக்கா (நூல்)]] * [[புதிய எருசலேம்]] == உசாத்துணை == {{Reflist}} [[பகுப்பு:சீயோனிசம்]] 8bhqk48nmri4g485pfh22d13jo1mnae 4293997 4293967 2025-06-18T10:25:03Z சா அருணாசலம் 76120 NeechalBOTஆல் செய்யப்பட்ட கடைசித் தொகுப்புக்கு முன்நிலையாக்கப்பட்டது 3759406 wikitext text/x-wiki '''சீயோன்''' (''Zion'', {{lang-he|ציון}}) உச்சரிப்பு: '''சையோன்''') என்பது [[எருசலேம்]] எனும் இடத்தைக் குறிப்பது ஆகும்.<ref name=Longmanp936>{{cite book|last1=Longman|first1=Tremper|author-link1=Tremper Longman|last2=Enns|first2=Peter|author-link2=Peter Enns|title=Dictionary of the Old Testament: Wisdom, Poetry & Writings: A Compendium of Contemporary Biblical Scholarship|url=https://books.google.com/books?id=kE2k36XAkv4C&pg=PA936|year=2008|publisher=InterVarsity Press|isbn=978-0-8308-1783-2|page=936}}</ref><ref name=Brileyp49>{{cite book|last=Anderson|first=Arnold Albert|title=The book of Psalms|url=https://books.google.com/books?id=eq5gFlzMxQgC|year=1981|publisher=[[Wm. B. Eerdmans Publishing]]|isbn=978-0-551-00846-5}}</ref> தற்கால அறிஞர்களின்படி, இச்சொல் முதலில் ஏறக்குறைய கி.மு. 630–540 காலப்பகுதிக்குரிய [[2 சாமுவேல் (நூல்)|2 சாமுவேல் நூல்]] 5:7 இல் காணப்பட்டது. இது யெரூசலேமுக்கு அருகிலுள்ள குறிப்பிட்ட மலையாகிய [[சீயோன் மலை]]யைக் குறிக்கப்பயன்படுகின்றது. இதில் [[தாவீது அரசர்|தாவீது அரசரினால்]] வெற்றிகொள்ளப்பட்டு [[தாவீதின் நகர்]] அழைக்கப்பட்ட இடத்தில் ''யெபூசைட்'' கோட்டை அமைந்திருந்தது. ''சீயோன்'' எனும் சொல் கோட்டை அமைந்திருந்த யெரூசலேம் பகுதியை குறிக்கப்பட்டது. பின்னர் இது சாலமோனின் [[எருசலேம் கோவில்|எருசலேம் கோவிலைக்]] குறிக்கும், பொதுவாக யெரூசலேம் நகரைக் குறிக்கும் ஆகுபெயராகியது. ''காபாலா'' எனும் யூதப் படிப்பிணை சீயோன் பற்றிய மறைபொருளைக் குறிக்கும்போது,<ref>http://www.shemayisrael.co.il/parsha/dimension/archives/devarim.htm</ref> உண்மைப் பொருள் வெளிப்படும் [[சாலமோனின் கோவில்|முதலாம்]], [[இரண்டாம் கோவில் (யூதம்)|இரண்டாம்]], [[மூன்றாம் கோவில் (யூதம்)|மூன்றாம்]] யூத கோயில்களின் [[அதி பரிசுத்த இடம்]] அமைந்திருந்த இடத்திலிருந்து ஆன்மீக புள்ளியாக இருத்தல் என்கின்றது. ==இவற்றையும் பார்க்க== * [[மீக்கா (நூல்)]] * [[புதிய எருசலேம்]] == உசாத்துணை == {{Reflist}} [[பகுப்பு:சீயோனிசம்]] kx65ipxjaf4t6gykvxmkmhx56zhahbm 0 161905 4293961 4183104 2025-06-18T08:31:54Z 2409:40F4:40DE:2CB5:8000:0:0:0 The year of 9/11 attacks was wrong I rectified it 4293961 wikitext text/x-wiki {{விக்கியாக்கம்}} '''தற்கொலை முறைகள்''' என்பது ஒரு நபர் தானாக விரும்பி [[தற்கொலை]] செய்து கொள்ளும் முறையாகும். தற்கொலை முறைகள் இருவகைப்படும். ஒன்று உடல் சேதப்படுத்தும் தற்கொலை மற்றொன்று இரசாயனங்களை பயன்படுத்துவது. மூச்சுக்காற்று மற்றும் நரம்புகளுக்கு ஊறு விளைவிக்கும் செயல்கள் உடலை சேதப்படுத்தும் முறையிலும், உயிர்மங்களின் சுவாசத்தை தடுத்தல் (cellular respiration) அல்லது பிற இரசாயன மாறுதல்களால் இறப்பதும் உள்ளடங்கும். == குருதிப்போக்கு == அதிகமான குருதியை உடலில் இருந்து வெளியேற்றி [[தற்கொலை]] செய்யும் முறை. இஃது இதயம், சிறுநீரகம் உள்ளிட்டவைகளுக்குத் தேவையான இரத்தத்தின் அளவு குறைவதால் ஏற்படும் மரணம். ஒன்று அல்லது அதற்கும் மேற்பட்ட காயங்கள் ஏற்படுத்தி அதன்மூலமாக இரத்தத்தை வெளியேற்றுவதால் தற்கொலை செய்யப்படுகிறது.<ref>{{cite web|last=Pounder|first=Derrick|title=Lecture Notes in Forensic Medicine|url=http://www.dundee.ac.uk/forensicmedicine/notes/Lecture%20Notes%20in%20Forensic%20Medicine%20Derrick%20Pounder%2048pages.pdf|accessdate=16 ஏப்ரல் 2011|page=6|archive-date=2013-04-18|archive-url=https://www.webcitation.org/6FxfDEvOC?url=http://www.dundee.ac.uk/forensicmedicine/notes/Lecture%20Notes%20in%20Forensic%20Medicine%20Derrick%20Pounder%2048pages.pdf|url-status=dead}}</ref> === மணிக்கட்டை வெட்டிக்கொள்ளுதல் === மணிக்கட்டை வெட்டிக்கொள்ளுதல் காரணமாக அதிக இரத்தத்தினை வெளியேற்றுதல் இம்முறையாகும். பெரும்பாலான தற்கொலை முயற்சி தோற்றுப் போகின்றது. அவ்வாறு நிகழும்போது அதிக [[காயம்|காயங்களுடன்]] உயிர்பிழைத்தாலும், சதைப்பகுதி மிகவும் புதையுண்டு காட்சியளிக்கும்.<ref>{{cite journal | last = Bukhari | first =AJ | coauthors =Saleem M, Bhutta AR, Khan AZ, Abid KJ. | title = Spaghetti wrist: management and outcome | journal = J Coll Physicians Surg Pak. | volume = 14 | issue =(10) | pages = 608–11 |year=2004 | month=October | pmid = 15456551 | doi = 10.2004/JCPSP.608611}}</ref> == நீரில் அமிழ்தல் == [[படிமம்:Street Girl's End.jpg|thumb|right|ஒரு [[வீடற்ற]] பெண் [[நீரில் அமிழ்தல்|நீரில் அமிழ்ந்துத்]] தற்கொலை செய்யத் திட்டமிடுகிறாள்.]] நீரில் மூழ்கி உயிரிழத்தல் முறையில் நீரில் அல்லது ஏதேனும் ஒரு திரவத்தில் மூழ்குதால் மூச்சு விடுவது நின்று உயிர்விடும் செயலாகும். மூளைக்குத் தேவையான ஆக்சிஜன் கிடைக்காததால் இவ்வகையான மரணம் நிகழ்கிறது.<ref name='WISQARS'>{{cite web | url = http://webappa.cdc.gov/sasweb/ncipc/leadcaus10.html | title = WISQARS Leading Causes of Death Reports | accessdate = 2009-07-06 }}</ref> == மூச்சடைத்தல் == மூச்சுத்திணறல் என்பது ஆக்சிஜன் வாயுவை சுவாசிப்பதை நிறுத்துதலில் இருந்து மாறுபட்டு இருக்கிறது. ஹீலியம், ஆர்கன், நைட்ரஜன் மற்றும் பிற வாயுக்களை சுவாசிப்பதன் மூலமாக இவ்வகையான மரணம் நேருகிறது.<ref>{{cite web | url=http://www.osha.gov/dts/shib/shib042704.html | title=Deaths Involving the Inadvertent Connection of Air-line Respirators to Inert Gas Supplies }}</ref> == வெப்பத்தைக் குறைத்தல் == செயற்கையான முறையில், உடல் வெப்பத்தினை குறைத்து தற்கொலை செய்துகொள்ளும் முறையாகும். இம்முறையான தற்கொலையில் முதலில் உடல் [[நடுக்கம்]] ஏற்படும், பிறகு [[சித்தப்பிரமை]], [[மாயத்தோற்றம்]], பின்னர் மனதில் ஒருங்கிணைப்பு இல்லாமல் போகும்; உடலில் போதுமான வெட்பம் இல்லாததால் இறுதியில் மரணம் நிகழும். == மின்பாய்த்து இறத்தல் == [[மின்சாரம்|மின்சாரத்தை]] உடலில் பாய்ச்சி, அதன் மூலமாக தற்கொலை செய்துக் கொள்ளும் முறையாகும். உடலில் மின்சாரம் பாய்வதால், இதயத்தில் ஏற்படும் இரத்த ஓட்டம் தடைபெற்று, உயிரிழப்பு நிகழும். உடலில் செலுத்தப்படும் மின்சாரத்தின் அளவினைப் பொருத்து, உடலில் [[தீக்காயம்|தீக்காயங்கள்]] ஏற்படும்.<ref>{{cite news| url=http://www.nytimes.com/2008/02/09/us/09penalty.html | work=The New York Times | title=Electrocution Is Banned in Last State to Rely on It| first=Adam | last=Liptak | date=2008-02-09 | accessdate=2010-05-24}}</ref> == உயரத்தில் இருந்து குதித்தல் == அதிகமான உயரமுள்ள [[மலை]], [[கட்டிடம்]], [[அனை]], [[பாலம்]], [[வீடு]] உள்ளிட்டவைகளில் இருந்து குதித்தலால் இவ்வகையான தற்கொலை முறையாகும். 2006-ம் ஆண்டில் [[ஹாங்காங்]] பகுதியில், உயரத்தில் இருந்து குதித்து தற்கலை செய்யும் முறையை 52.1% கடைபிடித்துள்ளனர்.<ref>{{cite web | last = | first = | authorlink = http://csrp.hku.hk | coauthors = | title = Method Used in Completed Suicide | work = | publisher = HKJC Centre for Suicide Research and Prevention, University of Hong Kong | year = 2006 | url = http://csrp.hku.hk/WEB/eng/statistics.asp#3 | doi = | accessdate = 2009-09-10 | archive-date = 2009-09-10 | archive-url = https://web.archive.org/web/20090910011320/http://csrp.hku.hk/web/eng/statistics.asp#3 | url-status= dead }}</ref> == சுடுகலன்கள் == தற்கொலை செய்வதற்கு பொதுவான முறையாக [[சுடுகலன்]]களைப் பயன்படுத்தப்பட்டு வருகிறது. நெற்றிப்பொட்டிலோ அல்லது தலையின் பக்கவாட்டிலோ அல்லது வாயிலோ அல்லது கழுத்திலோ சுட்டுக்கொள்வது இத்தற்கொலை முறையாகும். [[ஆஸ்திரேலியா]]வில் இவ்வகையான தற்கொலைகள் 10% சதவிகிதமாக உள்ளது.<ref>{{cite web|url=http://www.aihw.gov.au/WorkArea/DownloadAsset.aspx?id=6442458840 |title=A review of suicide statistics in Australia|publisher=Government of Australia}}</ref> [[ஐக்கிய அமெரிக்கா|அமெரிக்காவில்]] 53.7% தற்கொலையை செய்து கொள்பவர்கள் இம்முறையை கையாண்டுள்ளனர்.<ref>{{cite web |url=http://www.suicidology.org/associations/1045/files/2003data.pdf |title=U.S.A. Suicide: 2000 Official Final Data |publisher=American Association of Suicidology }}{{Dead link|date=ஆகஸ்ட் 2021 |bot=InternetArchiveBot }}</ref> == தூக்கில் தொங்குதல் == [[படிமம்:Giotto - Scrovegni - -47- - Desperation.jpg|thumb|right|120px|தூக்கில் தொங்கும் பெண்ணின் படம்]] தூக்கில் தொங்குதல், என்பது [[கயிறு]] அல்லது [[சேலை]] போன்றவைகளை உத்திரத்தில் அல்லது மரத்தில் அல்லது உயரமான இடத்தில் கட்டி அதில் கழுத்தை மாட்டிக்கொள்ளுதல் ஆகும். இதன் காரணமாக நாக்கு வெளியில் வருதல், பக்கவாதம் அல்லது இறப்பு வருவதற்கான வாய்ப்புகள் உள்ளது. தூக்கில் தொங்கும் வழக்கம், நகரங்களில் விட கிராமங்களில் மிகவும் அதிகமாக உள்ளது.<ref>{{cite book|url=http://books.google.com/?id=Zi-xoFAPnPMC|title=Comprehensive Textbook of Suicidology|author=Ronald W. Maris, Alan L. Berman, Morton M. Silverman, Bruce Michael Bongar|isbn=1-57230-541-X|year=2000| publisher=Guildford Press| page=96}}</ref> == வண்டியில் தாக்கிக்கொள்ளல் == வண்டியின் முன்பு பாய்ந்து உயிரை இழக்கும் முறை இதுவாகும். புகை வண்டி அல்லது வேகமாக செல்லும் [[தானுந்து]] அல்லது [[சரக்கு வண்டி]] முன்பு பாய்ந்து தற்கொலை செய்து கொள்ளும் முறையாகும்.<ref>{{cite journal |last = Hilkevitch |first = Jon |authorlink = |year = 2004 |month = July |date = 4 |title = When death rides the rails |journal = Chicago Tribune |volume = |issue = |pages = |id = |url = http://www.ble.org/pr/news/headline.asp?id=10929 |accessdate = 2009-03-29 |archive-date = 2012-12-20 |archive-url = https://archive.today/20121220112534/http://www.ble.org/pr/news/headline.asp?id=10929 |url-status = dead }}</ref> === தொடர் வண்டி === புகை வண்டி முன்பு பாய்தலால் 90% வரை தற்கொலை நிகழ்கிறது, இது மிகவும் அபாயகரமான தற்கொலை முறையாகும். இவ்வாறு தற்கொலை முயற்சி செய்து, அதில் தோல்வி அடையும் போது பெரிய அளவிலான [[புண்]], [[எலும்பு முறிவு]], மற்றும் மூளை பாதிப்பு மற்றும் உடல் ஊனமுறுதல் போன்றவை நிகழ அதிக வாய்ப்பு ஊள்ளது.<ref>{{Cite news|title=Suicide by Train Is a Growing Concern|author=Ricardo Alonso-Zaldivar|work=Los Angeles Times|date=January 26, 2005|url=http://thetransitcoalition.us/news/lat20050126c.htm|postscript=<!--None-->|access-date=நவம்பர் 1, 2012|archivedate=அக்டோபர் 11, 2016|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161011203054/http://thetransitcoalition.us/News/LAT20050126c.htm|url-status=dead}}</ref> == நஞ்சு அருந்துதல் == [[நஞ்சு அருந்துதல்]] விரைவாக தற்கொலை செய்துகொள்ள உதவும் ஒரு முறையாகும். [[சையனைடு]] (hydrogen cyanide) அல்லது [[நச்சு]]த்தன்மை கொண்ட பொருட்களை உட்கொள்ளுவதால் மரணம் நிகழும்.<ref>{{cite web|url=http://forums.yellowworld.org/archive/index.php/t-3947.html |title=Poisoning drugs |publisher=Forums.yellowworld.org |date= |accessdate=2012-01-15}}</ref> 1978-ம் ஆண்டு [[ஜோன்ஸ்டவுன்|ஜோன்ஸ்டவுனில்]] ஜிம் ஜோன்ஸ் என்ற மதத் தலைவரின் கீழ் நடைபெற்ற பெருந்தற்கொலை(mass suicide) நிகழ்வில் சையனைடு அருந்தி அதிகமானோர் உயிரிழந்தனர்.<ref>[http://www.infoplease.com/spot/jonestown1.html Ministry of Terror – The Jonestown Cult Massacre], Elissayelle Haney, Infoplease, 2006.</ref> === பூச்சிக்கொல்லி === உலகமுழுவதும், 30% மக்கள் பூச்சிக்கொள்ளி மருந்துகளை அருந்துதல் மூலமாக தற்கொலை செய்துகொள்கின்றனர். ஐரோப்பிய பகுதிகளில் 4% மக்களும், பசிபிக் பகுதிகளில் 50% மேற்பட்டவர்கள் இம்முறையை தற்கொலை செய்துகொள்வதற்காகப் பயன்படுத்துகின்றனர்.<ref name="Gunnell D, Eddleston M, Phillips MR, Konradsen F 2007 357">{{cite journal |author=Gunnell D, Eddleston M, Phillips MR, Konradsen F |title=The global distribution of fatal pesticide self-poisoning: Systematic review |journal=BMC Public Health |volume=7|page=357 |year=2007 |pmid=18154668 |pmc=2262093 |doi=10.1186/1471-2458-7-357 |url=}}</ref> === அளவுமீறிய மருந்து === மருந்துகளை அளவுக்கு அதிகமாக பயன்படுத்தும்போது மரணம் நிகழ்கிறது. இவ்வகையான மருந்து நோய்தீர்க்க உதவும் மருந்தின் அளவுக்கதிகமான பயன்பாடாகவோ அல்லது போதை தரக்கூடிய அல்லது தூக்கமளிக்கக்கூடிய மருந்தின் அளவுக்கதிகமான பயன்பாடாகவோ இருக்கலாம்.<ref>Stone, Geo. ''[http://www.suicidemethods.net/ Suicide and Attempted Suicide: Methods and Consequences] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071108215120/http://www.suicidemethods.net/ |date=2007-11-08 }}''. New York: Carroll & Graf, 2001. {{ISBN|0-7867-0940-5}}, p. 230</ref> === கார்பன் மோனாக்சைடு === {{Main|கார்பன் மோனாக்சைடு}} குறிப்பிட்ட அளவிற்கு மேல் நச்சுவாயுக்களை சுவாசிக்கும் போது மரணம் நிகழ்கிறது. பெரும்பாலும், [[தானுந்து|தானுந்தில்]] இருந்து வெளிவரும் நச்சுவாயு கார்பன் மோனாக்சைடு கல்நதிருக்கும், இதனை அளவுக்கு அதிகமாக சுவாசிக்கும் போது மரணம் நிகழ்கிறது. தற்போது வருகின்ற புதிய தானுந்துகளில் 99% கார்பன் மோனாக்சைடு நீக்கப்பட்டுள்ளது.<ref name="Chest1999-vossberg">{{cite journal | author=Vossberg B, Skolnick J. | title=The role of catalytic converters in automobile carbon monoxide poisoning: a case report | url=https://archive.org/details/sim_chest_1999-02_115_2/page/580 | journal=Chest | year=1999 | pages=580–1 | volume=115 | issue=2 | pmid=10027464 | doi=10.1378/chest.115.2.580}}</ref> === உயிர் தியாகம் செய்தல் === [[உயிர் தியாகம்]] செய்தல், ஒரு சமய முறையாகவே இருந்துவந்துள்ளது. [[அஸ்டெக் நாகரிகம்]] மற்றும் [[மாயா நாகரிகம்]] இரண்டிலும், துறவிகளும் அரசர்களும் உயிர்தியாகம் செய்தல் ஓவியங்களில் பிற கலைவேடுப்பாடுகளிலும் காணப்படுகிறது.<ref>Cecelia Klein. "The Ideology of Autosacrifice at the Templo Mayor" in E. H. Boone, ed. ''The Aztec Templo Mayor'' pp. 293-370. Washington, D.C.: Dumbarton Oaks. 1987 {{ISBN|0-88402-149-1}}</ref><ref name="KremerFlores">{{cite journal|title=The Ritual Suicide of Maya Rulers|author=Jürgen Kremer and Fausto Uc Flores|journal=Eighth Palenque Round Table|volume=10|year=1993|page=79-91|publisher=Pre-Columbian Art Research Institute}}</ref> பெரும்பாலும், இவ்வகையான தியாகத்தில் கத்தில் அல்லது [[கோடரி]] மூலமாக தலையை வெட்டுதல் நடைபெறும்.<ref name="KremerFlores" /><ref>{{cite web|url=http://www.famsi.org/research/kerr/articles/xbalanque/index.html|title=The Transformation of Xbalanqué or The Many Faces of God A1|author=Justin Kerr|publisher=Foundation for the Advancement of Mesoamerican Studies}}</ref> == உண்ணாநிலைப் போராட்டம் == {{Main|உண்ணாநிலைப் போராட்டம்}} உண்ணாநிலைப் போராட்டம் மரணத்திற்கு வழிவகுக்க அதிகவாய்ப்புள்ளது. இவ்வகையான போராட்டங்கள் அரசியல் காரணங்களுக்காக நடக்கின்றது.<ref>{{cite news |publisher= The Guardian |url = http://www.guardian.co.uk/travel/2002/apr/19/travelnews.internationaleducationnews.highereducation1 |accessdate = 2009-07-06 |title = Thor Heyerdahl dies at 87 |location=London |first=Tim |last=Radford |date=2002-04-19 }}</ref> == நீர்ப்போக்கு == இம்முறை தற்கொலையில் இறப்பு சில வாரங்களில் அல்லது பல நாட்களில் நிகழலாம். இம்முறையில் தற்கொலை செய்து கொள்ளும்போது அவர்கள் தங்களுடைய [[சுயநினைவு|சுயநினைவை]] இழந்து பின்னர் இறக்கின்றனர்.<ref>{{Cite document|title=Science, Hospice and Terminal Dehydration|author=Baumrucker, Steven|publisher=American Journal of Hospice and Palliative Medicine|volume=16|date=May/June 1999|issue=3|postscript=<!--None-->}}</ref> அதிகமான நீர் பருகாதபோது, [[தாகம்]] ஏற்படுகிறது. பின்னர், [[நாக்கு|நா]] வரண்டு விடுகிறது. உடலில் நீர் வீக்க கோளாறு (edema) உள்ளவர்கள் தங்களுடைய உடலில் அதிக நீர் வருவதால் நீர் அல்லது திரவ உணவு உணவுகள் அதிகம் பருகாமல் இவ்வகையில் இறக்கிறார்கள்.<ref>{{cite web|url=http://www.preciouslegacy.com/chap13.html|title=Treatment of Pain and Suffering in the Terminally Ill|author=Lieberson, Alan D.|postscript=<!--None-->|access-date=2012-11-01|archive-date=2010-02-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20100203045729/http://www.preciouslegacy.com/chap13.html|url-status=}}</ref> == தற்கொலை தாக்குதல் == {{Main|தற்கொலை தாக்குதல்}} "தற்கொலைத் தாக்குதல்" தன்னை தானே விருப்புடன் சாவைத் தளுவி மேற்கொள்ளும் துணிகரத் தாக்குதலை குறிக்கும். செப்டம்பர் 11, 2001-ஆம் ஆண்டு அமெரிக்காவின் [[செப்டம்பர் 11, 2001 தாக்குதல்கள்|இரட்டை கோபுரத்தின் மீது நடைபெற்ற தாக்குதலும்]] இவ்வகையைச் சேர்ந்தவையே. == குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் == {{Reflist|2}} == வெளி இணைப்புகள் == * [http://qjmed.oxfordjournals.org/content/93/6/351.full தற்கொலை செய்து கொண்ட மருத்துவர்கள்] * [http://lostallhope.com/suicide-methods/statistics-most-lethal-methods Effectiveness of suicide methods] [[பகுப்பு:தற்கொலை]] kerrump9adsnt265h8tpdxi7d355sd2 0 164987 4293910 4158423 2025-06-18T04:33:32Z சா அருணாசலம் 76120 4293910 wikitext text/x-wiki {{Infobox_Film | name = ஆயிரம் கண்ணுடையாள் | image = ஆயிரம் கண்ணுடையாள்.jpg |image_size = 250px| | caption = |director = கே. ஷங்கர் |producer = ஆர். ஜம்புநாதன் | writer = | starring =[[பத்மினி]]<br/>[[கவுண்டமணி]]<br/>[[எம். என். நம்பியார்]]<br/>ராஜீவ்<br/>[[செந்தில்]]<br/>[[வி. கே. ராமசாமி]]<br/>ஜீவிதா<br/>[[காந்திமதி (நடிகை)|காந்திமதி]]<br/>[[மனோரமா]]<br/>வாணி | music = [[சங்கர் கணேஷ்]] | cinematography =எம்.சி.சேகர் | editing = கே. ஷங்கர் | art direction =டி.ஜி.பழனி | released = [[{{MONTHNAME|11}} 21]], [[1986]] | country = [[இந்தியா]] | language = [[தமிழ்]] }} '''ஆயிரம் கண்ணுடையாள்''' (''Aayiram Kannudayaal'') இயக்குநர் கே.ஷங்கர் இயக்கிய [[தமிழ்த் திரைப்படம்]]. இதில் [[பத்மினி]], [[எம். என். நம்பியார்]] ஆகியோர் முக்கிய கதாபாத்திரங்களில் நடித்திருக்கின்றனர். இத்திரைப்படத்திற்கு சங்கர் கணேசு இசையமைத்தனர்.<ref>{{Cite web |title=Aayiram Kannudayaal Tamil Film LP Vinyl Record |url=https://macsendisk.com/product/aayiram-kannudayaal-tamil-film-lp-vinyl-record/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20230221070241/https://macsendisk.com/product/aayiram-kannudayaal-tamil-film-lp-vinyl-record/ |archive-date=21 February 2023 |access-date=21 February 2023 |website=Macsendisk}}</ref> திரைப்படம் 1986 ஆம் ஆண்டு நவம்பர் மாதம் 21 ஆம் நாள் வெளியிடப்பட்டது.<ref>{{Cite web |title=Aayiram Kannudayaal / ஆயிரம் கண்ணுடையாள் |url=https://screen4screen.com/movies/aayiram-kannudayaal |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20231109071743/https://screen4screen.com/movies/aayiram-kannudayaal |archive-date=9 November 2023 |access-date=9 October 2023 |website=Screen 4 Screen}}</ref><ref>{{cite web |title=Aayiram Kannudayal ( 1986 ) |url=http://www.cinesouth.com/cgi-bin/filmography/allCast.cgi?id=977 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20040820221630/http://www.cinesouth.com/cgi-bin/filmography/allCast.cgi?id=977 |archive-date=20 August 2004 |access-date=19 May 2024 |work=Cinesouth}}</ref> == நடிகர், நடிகையர் == {{div col|colwidth=22em}} * [[பத்மினி]] * [[ஜீவிதா]] * [[கோடி சூர்ய பிரபா (நடிகை)|கோடி சூர்ய பிரபா]] * [[சாலினி (நடிகை)|சாலினி]] * [[ராஜீவ்]] * [[மா. நா. நம்பியார்]] * [[வி. கே. ராமசாமி]] * [[செந்தில்]] * [[லூசு மோகன்]] * ஹெரன் இராமசாமி * [[மனோரமா]] * [[காந்திமதி (நடிகை)|காந்திமதி]] * [[என்னத்த கண்ணையா]] * [[எல். ஐ. சி. நரசிம்மன்]] * [[சங்கர் கணேஷ்]] - சிறப்புத் தோற்றம் {{div col end}} == மேற்கோள்கள் == {{reflist}} ==வெளி இணைப்புகள்== # http://www.cinesouth.com/cgi-bin/filmography/newfilmdb.cgi?name=aayiram%20kannudayal {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20061029134533/http://cinesouth.com/cgi-bin/filmography/newfilmdb.cgi?name=aayiram%20kannudayal |date=2006-10-29 }} {{கே. சங்கர்|state=autocollapse}} [[பகுப்பு:1986 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:எம். என். நம்பியார் நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:பத்மினி நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:கவுண்டமணி நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:செந்தில் நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:வி. கே. ராமசாமி நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:மனோரமா நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:சங்கர் கணேஷ் இசையமைத்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:காந்திமதி நடித்த திரைப்படங்கள்]] 706c0yxf44mpqte4gvr1cq9tupjs3p9 0 165015 4293943 3770182 2025-06-18T07:31:02Z அகல்நிலா 247424 4293943 wikitext text/x-wiki {{unreferenced}} {{தலைப்பை மாற்றுக}} {{Infobox Occupation | name= பொறியாளர் | image= [[படிமம்:Conference of Engineers at the Menai Straits Preparatory to Floating one of the Tubes of the Britannia Bridge by John Lucas.jpg|250px]] | caption= 1868ல் நடைபெற்ற ''பொறியியலாளர்கள் மாநாடு''. | official_names= பொறியாளர் | type= [[தொழில்]] | activity_sector=[[செயல்முறை அறிவியல்]] | competencies= கணிதம், அறிவியல் அறிவு, மேலாண்மை திறன் | formation= [[பொறியியல்]] கல்வி | employment_field= ஆய்வு மற்றும் மேம்பாட்டு வளர்ச்சி, [[தொழில்துறை]], [[வணிகம்]] | related_occupation= [[விஞ்ஞானி]], [[கட்டிடக்கலை]], திட்ட மேலாளர் }} '''பொறியாளர்''' ('''பொறியியலாளர்''', ''engineer'') என்பவர் [[பொறியியல்|பொறியியலின்]] கோட்பாடுகளைப் பின்பற்றும் ஒரு தொழில்முறை செயற்பாட்டாளர் ஆவார். மேலும் அறிவியல் அறிவு (scientific knowldge), கணிதம் (mathematics), அறிவுக்கூர்மை (அல்லது) திறமை [ingenuity] ஆகியவற்றுடன் தொடர்புடைய தொழில்நுட்பம் ,சமூகம் ,வணிகம் சம்பந்தமான பிரச்சனைகளுக்கு தீர்வுகளை கண்டறிந்து முன்னேற்ற வேண்டும். பொறியியலாளர் உலோகம், வடிவம், அமைப்பு ஆகியவற்றை அறிந்து பாதுகாப்புகள் (safety), நிபந்தனைகள் (regulation), செலவுகள் (cost) போன்ற செயல்முறைகளை வரையரையுடன் திட்டமிட்டு செய்ய வேண்டும். பொறியாளர் அல்லது பொறியியலாளர் என்ற சொல் [[இலத்தீன்]] மொழிச் சொல்லான ingieniare( "to contrive, devise") என்ற சொல்லில் இருந்து தோன்றியதாகும். [பொறியியலாளர் (கண்டுபிடித்தல் ,உருவாக்குதல்) மற்றும் ingenium ("Cleverness") (புத்திகூர்மை) என்று பொருள்படும். ஒரு பொறியியலாளரின் தொழில் என்பது அறிவியல் கண்டுபிடிப்புகளுக்கும் (scientific discoveries) மற்றும் மனித தேவைகளின்( human needs) மேம்பட்ட வாழ்க்கைக்கு பின்தொடரும் தொழில்நுட்பங்களுக்கும் இடையில் ஓர் இனணப்பை ஏற்படுத்துவதே ஆகும். ==குணங்களும் தனித்திறமைகளும்== === வடிவமைப்பு/திட்டம் === வடிவமைப்பு (Design) என்பது பெரும்பாலும் வடிவமைப்பு என்றே பொருள்படும். ஆனால் பொறியாளர்கள் வடிவமைப்பை திட்டமிட்டு வடிவமைக்க வேண்டும். பொறியாளர் அல்லது பொறியியலாளர் புதிய தொழில்நுட்பங்களுக்கான தீர்வுகளை வளர்க்க (develop) வேண்டும். பொறியாளரின் திட்டத்தின் செயல்முறையானது தீர்வுகளை வரையறுத்தல், பகுப்பாய்வு பிரமாணம், நுணுக்கமான ஆராய்ச்சி, பகுப்பாய்வு தீர்வுகள் மற்றும் முடிவான கருத்தை உருவாக்குதல் போன்றவை அவசியமானது. பொறியியலாளர் அதிக அளவில் நேரத்தை ஆராய்ச்சியின் (Research) மேல் ஈடுபடுத்த வேண்டும். தற்போது 56% பொறியாளர்கள் அவர்களின் நேரத்தை ஆராய்ச்சியின் மேல் ஈடுபடுவதாக அநேக நடத்தை தகவல்கள் தெரிவிக்கின்றன. அது உட்பட 14% பொறியாளர்கள் சுறுசுறுப்பாக தகவல்களை தேடுகின்றனர் என்றும் தெரிவிக்கின்றன. பொறியாளர்கள் வேறுபட்ட முக்கியத்துவம் வாய்ந்த வடிவமைப்பைத் (Design) தேர்ந்தெடுப்பதனால் அவர்களின் மேல் நல்லியல்புகள் ஏற்படும் மற்றும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட முடிவுகள் மிக உயர்வானதாக இருப்பது அவசியம். மேலும் அவர்கள் தீர்மானிக்கிற ஒப்பற்ற திட்டமானது கண்டிப்பாக தெரிந்து கொண்டும் மற்றும் புரிந்து கொண்டும் செயல்பட்டால் நல்ல தீர்வு கிடைக்கும். === பகுப்பாய்வு=== பகுப்பாய்வு (Analysis) என்பது பகுத்து ஆராய்வது ஆகும். பொறியியல் பகுப்பாய்வு என்பது பொறியியலாளர்கள் தாம் படிக்கும் (அ) கற்றுக்கொள்ளும் ஒவ்வொன்றையும் பகுத்து ஆராய வேண்டும்.பொறியியலாளர் பொறியியல்பகுப்பாய்வு (engineering analysis) சோதனையில் உற்பத்திகளை (production) தொழில்நுட்பத்திற்கு (techniques) உபயோகிக்க வேண்டும். பகுப்பாய்வு பொறியியலாளர்கள் தொழிற்சாலையில் உற்பத்தி செய்த பொருளை வேறொரிடத்தில் உற்பத்தி செய்யும் போது தோல்வியுற்றால் உற்பத்தி அளவை சோதனை செய்து தொடர்ந்து செயலாற்றி தரத்தை உயர்த்த வேண்டும். மேலும் அவர்கள் முழுமையான திட்டத்திற்கு (Design) ஆகும் நேரம் (cost) மற்றும் பணத்தேவைகளை மதிப்பிட வேண்டும். அறிவியல் பகுப்பாய்வு கொள்கைகள் செயல்முறையின் குணம், அமைப்பின் நிலை ,கண்டுபிடிப்புகளை புலப்படச் செய்வதை பொறியியல் பகுப்பாய்வு உள்ளடக்குகிறது. === தனிகவனம் மற்றும் மேலாண்மை (Specialization and management) === ஒவ்வொரு பொறியியலின் முக்கியமான பிரிவுகளில் எண்ணற்ற துணைப்பிரிவுகள் பல இருக்கின்றன. உதாரணமாக, குடிசார் பொறியியலில் (civil Engineering), வடிவமைப்பு (structural) பொறியியல், போக்குவரத்து (transportation) பொறியியல் எனவும் பிரிவுகள் இருக்கின்றன. இதை கட்டிடக்கலை பொறியியல் என்றும் அழைப்பர். மேலும் மின்னியல் மற்றும் மின்னணுவியல் பொறியியலில் [Electrical and Electronics Engineering (EEE)], மின்னியல் மற்றும் மின்னணுவியல் பொறியியல் கழகம் [Institute of Electrical and Electronics Engineering (IEEE)] ,பொறியியல் மற்றும் தொழில்நுட்ப கழகம் [ Institution of Engineering and Technology (IET) ] என பிரிவுகள் இருக்கின்றன. தற்போதைய ஆாய்வின்படி (investigated ) எப்படி நேரத்தை செலவிடுவது, செய்யப்பட வேண்டிய (tasks) வேலையை சிறப்பாக செய்ய, எல்லாவற்றிற்கும் எப்படி நேரத்தை அமைப்பது என்று பொறியாளர்களுக்கு விளக்குகிறது. ஆராய்ச்சியில் குறிப்பிட்டதின் படி நிறைய வழிமுறைகள் தற்போதுள்ள பொறியாளர்களுக்கு தேவை. அவைகள் # தொழில்நுட்ப வேலை (technical work) எடுத்துக்காட்டாக உற்பத்தி பெருக்கத்திற்காக பயன்பாட்டு அறிவியலை உபயோகித்தல் # சமூக வேலை (social work) எடுத்துக்காட்டாக மக்களிடையே கவர்ந்த (interactive) பேச்சு வேண்டும் . # அடிப்படை கணினி வேலை (computer-based work) # நடத்தை தகவல்கள் (information behaviours) பொறியாளர்களின் ஆராய்ச்சியின்(Research) படி 62.92% பேர் தொழில்நுட்ப வேலையிலும் (technical work), 40.37% பேர் சமூக வேலையிலும் (social work), 49.66% பேர் அடிப்படை கணினி வேலையிலும் (computer-based work) இருப்பதாக ஆராய்ச்சியில் குறிப்பிட்டுள்ளனர். மேலும் பொறியாளர்கள் 37.97%பேர் தொழில்நுட்பம் மற்றும் சமூக வேலை இல்லாமல் (technical and non-social), 15.42% பேர் தொழில்நுட்பம் இல்லாமல் மற்றும் சமூக வேலையிலும் (non-technical and social), 21.66% பேர் தொழில்நுட்ப வேலையில் இல்லாமல் மற்றும் சமூக வேலையில் இல்லாமலும் (non-technical and non-social), இவ்வாறு அவர்கள் வேறுபட்ட வகைகளில் வேலைகளில் ஈடுபடுகின்றனர். பொறியாளர்களிடம் நடந்த ஆராய்ச்சியில் 55.8 % பேர் நேரத்தை வேறுபட்ட நடத்தை தகவல்களுக்கு நேரத்தை செலவிடுகின்றனர். ===ஒழுக்கம் (Ethics) === பொறியாளர்கள் பொது மக்கள், பணியாளர்கள், மற்றவர்களுக்கும் உதவி செய்ய (obligations) வேண்டும். வடஅமெரிக்காவில் (North America) பொறியாளர்கள் பல்கழைக்கழக பட்டம் பெறும் நிகழ்ச்சியில் கையின் சிறிய விரலில் அணியக்கூடிய இரும்பால் அல்லது துருப்பிடிக்காத உலோகத்தால் செய்யப்பட்ட மோதிரமான இரும்பு மோதிரம் [Iron Ring ] அல்லது பொறியாளர்களின் மோதிரத்தை [Engineer's Ring] நினைவு கூர்ந்துள்ளனர். 1925 ல் கனடாவில் தொடங்கப்பட்ட மரபு ஒரு வழிபாட்டு முறையாக பொறியாளர்களின் ஓர் அடையாளமாகவும் மற்றும் நினைவூட்டுவதாகவும் பொறியாளர்களின் வேலைக்கு உதவியாக உள்ளது. 1972ல் செய்முறையானது (practice) அமெரிக்காவில் பல கல்லூரிகளில் இணைக்கப்பட்டது. இதனுடைய உறுப்பினர்கள் Order of the Engineer (ஒழுக்கமான பொறியாளர்கள்) === கல்வி === பெரும்பாலான பொறியாளர்களின் நிகழ்ச்சிகள் பொறியாளர்கள் கல்வியில் கவனத்தை செலுத்தவும் கணிதம் (mathematics), இயற்பியல் (physics), வாழ்க்கை அறிவியல் (life science) போன்றவைகளை உள்ளடக்க பிரத்யேகமாக நடத்தப்படுகிறது. மேலும் பல நிகழ்ச்சிகள் பொதுவான பொறியியல் மற்றும் பயன்பாட்டு கணக்குகளை(applied accounting) உள்ளடக்குகிறது. வடிவமைப்பு பயிற்சிகள், சில நேரங்களில் தொழிலகம் அல்லது, பயிற்சி வகுப்புகள் அல்லது, இரண்டுமே பாடத்திட்டத்தின் நிகழ்ச்சியாகவே பெரும்பாலும் நடத்தப்படுகின்றன. பொதுவான பயிற்சிகள் பொறியாளர்களுக்கு நேரடியாக வழங்கப்படாது. ஆகையால் அவர்கள் சமூக அறிவியல் அல்லது மனிதத்தன்மைகளை கூடுதலாக அறிந்து கொள்ளலாம். == நிபந்தனைகள் == நிறைய நாடுகளில் பொறியாளர்கள் செய்யப்பட வேண்டிய வேலையான பாலங்கள், மின்சக்தி திட்டம் ,தொழிலக உபகரணங்கள் மற்றும் இயந்திர வடிவமைப்பு போன்றவை கண்டிப்பாக உரிமையான பொறியாளர்களின் தொழிலாகும்.UK (United Kingdom)ல் பொறியாளர்களின் செய்முறையானது நிபந்தனைகளற்ற தொழிலாக விளங்குகிறது. ஆனால் நிபந்தனைகளில் கட்டுப்பாடான தலைப்பாக Chartered Engineer (CEng) மற்றும் Incorporated Engineer (IEng). இந்த தலைப்புகள் கண்டிப்பான வரையரை தேவைகளுக்கு ஆலோசனைக் குழுவின் விதிகளால் உருவாக்கப்படுகின்றன. CEng என்ற தலைப்பு பெரும்பாலும் [[காமன்வெல்த்]] நாடுகளிலே பயன்படுத்துகின்றனர். கனடாவில், ஒவ்வொரு பிரதேசத்திலும் தொழில்கள் சொந்த பொறியாளர் கழகங்களால் கெளரவிக்கப்படுகின்றன. == நாடுகளுக்கிடையிலுள்ள வேறுபாடு == கனடா மற்றும் அமெரிக்காவில் பொறியாளர்கள் செயல்முறைகள் மற்றும் தொழில்பயில உரிமையுள்ள விதிகளால் தொழில் நிபந்தனைகளை செய்கின்றனர். 2002, மருத்துவர் மற்றும் மருந்தகத்திற்கு அடுத்ததாக மூன்றாவதாக பொறியாளர்களின் தொழில் மற்றும் பொறியாளர்கள் Ontario சமூகத்தில் படித்தனர். பெரும் நிலப்பகுதியான [[இந்தியா]] (India), ரஷ்யா (Russia), [[சீனாவில் இந்தியர்கள்|சீனாவில்]] (China), பொறியியல் முடித்த ஆயிரத்திற்கும் மேற்பட்ட விண்ணப்பதாரர்கள் அவர்கள் திறமைகளுடன் உயர்ந்த நுழைவுத் தேர்வு போட்டிகளில் வரும்படி அழைத்துள்ளனர். எகிப்தின் (in Egypt) கல்வித் திட்டத்தின்படி இரண்டாவது, மரியாதைக்குரியதாக பொறியியல் விளங்குகிறது. பொறியியல் கல்லூரிகள் பொதுவான சான்றிதழின்படி உயர்ந்த மதிப்புத் தேவையாக எகிப்தின் பல்கலைக்கழகம் கருதுகிறது. ஒன்றுபட்ட கலாச்சாரம் அலுவலகம் மற்றும் பல நிறுவனங்களில் புகழ்பெற்றவர் மற்றும் நிர்வாகிகளை ஒப்பிடும் போது அறிவியல் திறமை மற்றும் நவீன தொழில்நுட்பங்களுடன் குறைந்த மதிப்புள்ள மக்களிடமும் அவர்கள் சாரந்து இருக்கிறார்கள். "The Mythical Man-Month" இந்த புத்தகத்தில் "Fred Brooks Jr" கூறியதாவது நிர்வாகிகள் சிந்திப்பது மிகவும் மதிப்புமிக்க மூத்த குடிமக்களின் தொழில்நுட்ப வேலைகள் மற்றும் அவர்கள் நிர்வாகிகளின் வேலைகளை உயர்ந்த தன்மதிப்பாக எடுத்துக் கொள்வர். ==மேலும் பார்க்க== * [[பொறியியல்]] * [[எல்லைகளற்ற பொறியியலாளர்கள்]] * [[அரசியல்வாதி]] * பொறியியல் பிரிவுகளின் பட்டியல் * பொறியியலின் வரலாறு * பொறியியல் பட்டதாரி * பொறியியலின் மிகச் சிறந்த சாதனைகள் * பொறியியல் பிரிவுகள் * [[பகுப்பு:பொறியியல்]] [[பகுப்பு:பொறியியலாளர்கள்]] 9cteryaw7fn607iyou7e5gbv9te4kbq 0 165807 4293739 4293497 2025-06-17T16:49:17Z சா அருணாசலம் 76120 /* பாடல்கள் */ 4293739 wikitext text/x-wiki {{Infobox_Film | name = இவர்கள் இந்தியர்கள் | image = இவர்கள் இந்தியர்கள்.jpeg | image_size = | | caption = |director = [[எஸ். ஜெகதீசன்]] | producer =ஜ. குருமூர்த்தி | writer = | starring =[[ராமராஜன்]]<br/>[[லட்சுமி (நடிகை)|இலட்சுமி]]<br/>[[ஜெய்சங்கர்]]<br/>சேகர்<br/>ராதாரவி<br/>[[டெல்லி கணேஷ்]] <br/>[[செந்தில்]]<br/>கோபு<br/>[[எஸ். எஸ். சந்திரன்]]<br/>தியாகு <br/> வசந்த்<br/>கலைச்செல்வி<br/>மாதுரி<br/> எஸ். என். பார்வதி<br/>வாணி<br/>வரலட்சுமி | music = [[மனோஜ் கியான்]] | cinematography =கணேஷ் பாண்டியன் | editing = எஸ். வி. ஜெயபால் | art direction =மோகன் | released = [[{{MONTHNAME|07}} 10]], [[1987]] | country = [[இந்தியா]] | language = [[தமிழ்]] }} '''இவர்கள் இந்தியர்கள்''' இயக்குநர் [[எஸ். ஜெகதீசன்]] இயக்கிய [[தமிழ்த் திரைப்படம்]] ஆகும்.<ref>{{Citation |title=இயக்குநர் ஓம்சக்தி ஜெகதீசன் காலமானார் |date=2024-05-08 |url=https://www.hindutamil.in/news/cinema/tamil-cinema/1243839-om-shakti-jagadeesan-passed-away.html |website=Hindu Tamil Thisai |language=ta |accessdate=2024-05-08}}</ref> இத்திரைப்படத்தில் இராமராஜன், இலட்சுமி ஆகியோர் முக்கியக் கதாபாத்திரங்களில் நடித்திருந்தனர்.<ref name="mossymart.com">{{Cite web |title=Ivargal Indiargal Tamil Film LP Vinyl Record by Manoj Kyan |url=https://mossymart.com/product/ivargal-indiargal-tamil-film-lp-vinyl-record-by-manoj-kyan/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20220809053217/https://mossymart.com/product/ivargal-indiargal-tamil-film-lp-vinyl-record-by-manoj-kyan/ |archive-date=9 August 2022 |access-date=9 August 2022 |website=Mossymart}}</ref><ref name="music.apple.com">{{Cite web |title=Ivargal Indiyargal (Original Motion Picture Soundtrack) – EP |url=https://music.apple.com/us/album/ivargal-indiyargal-original-motion-picture-soundtrack-ep/866040341 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20220809053221/https://music.apple.com/us/album/ivargal-indiyargal-original-motion-picture-soundtrack-ep/866040341 |archive-date=9 August 2022 |access-date=9 August 2022 |website=Apple Music}}</ref> இத்திரைப்படம் 1987 சூலை 10 அன்று வெளியானது.<ref>{{Cite web |title=இவர்கள் இந்தியர்கள் / Evargal Indiyargal (1987) |url=https://screen4screen.com/movies/evargal-indiyargal |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20231116182648/https://screen4screen.com/movies/evargal-indiyargal |archive-date=16 November 2023 |access-date=16 November 2023 |website=Screen 4 Screen}}</ref>. == நடிகர், நடிகையர் == {{cast listing| *[[ராமராஜன்]] - இராமு *[[மாதுரி (நடிகை)|மாதுரி]] - சாவித்திரி *[[ஜெய்சங்கர்]] - சாவித்திரியின் தந்தை *[[லட்சுமி (நடிகை)|இலட்சுமி]] - பெரியநாயகி *[[ராதாரவி]] - பாளையத்தான் *[[டெல்லி கணேஷ்]] - இராமானுஜம் *[[செந்தில்]] - அலுவலக மேலாளர் *[[தியாகு (நடிகர்)|தியாகு]] - பிரகாஷ் *[[ஓமக்குச்சி நரசிம்மன்]] - பிதம்பரம் (தலைமை அலுவலக எழுத்தர்) *[[டைப்பிஸ்ட் கோபு]] - அலுவலக எழுத்தர் சங்கரன் *[[டிஸ்கோ சாந்தி]] - அனு *[[அச்சமில்லை கோபி]] }} == பாடல்கள் == இத்திரைப்படத்திற்கு [[மனோஜ் கியான்]] இசையமைக்க, கவிஞர் [[வாலி (கவிஞர்)|வாலி]] பாடல்களை எழுதியிருந்தார்.<ref name="mossymart.com"/><ref name="music.apple.com"/> {| class="wikitable" style="font-size:95%;" ! பாடல் !! பாடியோர் |- | "பெரியநாயகி பெட்டிசன்..." || [[மலேசியா வாசுதேவன்]] |- | "அம்மி மிதிக்கணும்..." || [[வாணி ஜெயராம்]], [[பி. ஜெயச்சந்திரன்]] |- | "மஞ்சக்கிளி வஞ்சிக்கொடி..." || வாணி ஜெயராம் , [[எஸ். என். சுரேந்தர்]] |- | "இவர்கள் இந்தியர்கள்..." || மலேசியா வாசுதேவன் , [[பி. எஸ். சசிரேகா]] |} == விமர்சனம் == கல்கியின் ஜெயமன்மதன் படத்தின் பாடல்களையும், வசனங்களையும், பாராட்டி விமர்சனம் செய்திருந்தார்.<ref>{{Cite magazine |last=ஜெயமன்மதன் |date=26 July 1987 |title=இவர்கள் இந்தியர்கள் |url=https://kalkionline.com/kalkionline_archive/imagegallery/archiveimages/kalki/1987/jul/26-07-1987/p13.jpg |url-status=dead |archive-url=https://archive.today/20220809050624/https://kalkionline.com/kalkionline_archive/imagegallery/archiveimages/kalki/1987/jul/26-07-1987/p13.jpg |archive-date=9 August 2022 |access-date=9 August 2022 |magazine=Kalki |page=13 |language=ta}}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} ==வெளி இணைப்புகள்== * [https://www.imdb.com/title/tt10147922/] [[பகுப்பு:1987 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:டெல்லி கணேஷ் நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:ஜெய்சங்கர் நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:ராமராஜன் நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:ராதாரவி நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:செந்தில் நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:எஸ். எஸ். சந்திரன் நடித்த திரைப்படங்கள்]] 988ykm1sdugke4q6skry4a24x8mphoi 0 167991 4293747 4196824 2025-06-17T17:00:46Z சா அருணாசலம் 76120 4293747 wikitext text/x-wiki {{Infobox_Film | name = லூட்டி | image = லூட்டி.pdf |image_size = 222px| | caption = |director = பரமேஸ்வர் |producer =வி. ஏ. துரை  | starring =[[சத்யராஜ்]]<br/>[[ரோஜா செல்வமணி|ரோஜா]]<br/>பாண்டு<br/>மதன் பாப் <br/>[[விவேக் (நகைச்சுவை நடிகர்)|விவேக்]] <br/>பயில்வான் ரங்கநாதன்<br/>[[வடிவேலு]]<br/>கல்பனா<br/>மும்தாஜ் | music = [[தேவா (இசையமைப்பாளர்)|தேவா]] | cinematography = [[பி. கண்ணன்]] | released = [[2001]] | country = [[இந்தியா]] | language = [[தமிழ்]] }} '''லூட்டி''' (Looty) 2001-இல் வெளிவந்த இந்தியத் [[தமிழ்த் திரைப்படம்|தமிழ்த் திரைப்படமாகும்]]. சத்யராஜ் மூன்று வேடங்களில் நடித்த இப்படத்தை பரமேஸ்வர் இயக்கினார். ரோஜா, மும்தாஜ், பாண்டு, விவேக், பயில்வான் ரங்கநாதன் ஆகியோர் இப்படத்தில் நடித்திருந்தனர். வி. ஏ. துரை தயாரிப்பில் இப்படம் 2001 சனவரி 14 அன்று திரைக்கு வந்தது.<ref>{{Cite web |title=Lootti ( 2001 ) |url=http://www.cinesouth.com/cgi-bin/filmography/newfilmdb.cgi?name=lootti |url-status=dead |archive-url=https://archive.today/20130423002203/http://www.cinesouth.com/cgi-bin/filmography/newfilmdb.cgi?name=lootti |archive-date=23 April 2013 |access-date=18 January 2013 |website=Cinesouth}}</ref> == பாடல்கள் == இத்திரைப்படத்திற்கு [[தேவா (இசையமைப்பாளர்)|தேவா]] இசையமைத்திருந்தார்.<ref>{{Cite web |date=25 February 2000 |title=Looty |url=https://www.jiosaavn.com/album/looty/SpXw,MYJ-5U_ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20230826113403/https://www.jiosaavn.com/album/looty/SpXw,MYJ-5U_ |archive-date=26 August 2023 |access-date=18 January 2013 |website=[[JioSaavn]]}}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} ==வெளி இணைப்புகள்== * [https://www.imdb.com/title/tt8032774/] [[பகுப்பு:2001 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:தேவா இசையமைத்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:சத்யராஜ் நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:விவேக் நடித்த திரைப்படங்கள்]] 2qgm8pddsxqeembdduemvecta7wja54 4293749 4293747 2025-06-17T17:01:56Z சா அருணாசலம் 76120 +[[பகுப்பு:ரோஜா நடித்த திரைப்படங்கள்]]; +[[பகுப்பு:வடிவேலு நடித்த திரைப்படங்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293749 wikitext text/x-wiki {{Infobox_Film | name = லூட்டி | image = லூட்டி.pdf |image_size = 222px| | caption = |director = பரமேஸ்வர் |producer =வி. ஏ. துரை  | starring =[[சத்யராஜ்]]<br/>[[ரோஜா செல்வமணி|ரோஜா]]<br/>பாண்டு<br/>மதன் பாப் <br/>[[விவேக் (நகைச்சுவை நடிகர்)|விவேக்]] <br/>பயில்வான் ரங்கநாதன்<br/>[[வடிவேலு]]<br/>கல்பனா<br/>மும்தாஜ் | music = [[தேவா (இசையமைப்பாளர்)|தேவா]] | cinematography = [[பி. கண்ணன்]] | released = [[2001]] | country = [[இந்தியா]] | language = [[தமிழ்]] }} '''லூட்டி''' (Looty) 2001-இல் வெளிவந்த இந்தியத் [[தமிழ்த் திரைப்படம்|தமிழ்த் திரைப்படமாகும்]]. சத்யராஜ் மூன்று வேடங்களில் நடித்த இப்படத்தை பரமேஸ்வர் இயக்கினார். ரோஜா, மும்தாஜ், பாண்டு, விவேக், பயில்வான் ரங்கநாதன் ஆகியோர் இப்படத்தில் நடித்திருந்தனர். வி. ஏ. துரை தயாரிப்பில் இப்படம் 2001 சனவரி 14 அன்று திரைக்கு வந்தது.<ref>{{Cite web |title=Lootti ( 2001 ) |url=http://www.cinesouth.com/cgi-bin/filmography/newfilmdb.cgi?name=lootti |url-status=dead |archive-url=https://archive.today/20130423002203/http://www.cinesouth.com/cgi-bin/filmography/newfilmdb.cgi?name=lootti |archive-date=23 April 2013 |access-date=18 January 2013 |website=Cinesouth}}</ref> == பாடல்கள் == இத்திரைப்படத்திற்கு [[தேவா (இசையமைப்பாளர்)|தேவா]] இசையமைத்திருந்தார்.<ref>{{Cite web |date=25 February 2000 |title=Looty |url=https://www.jiosaavn.com/album/looty/SpXw,MYJ-5U_ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20230826113403/https://www.jiosaavn.com/album/looty/SpXw,MYJ-5U_ |archive-date=26 August 2023 |access-date=18 January 2013 |website=[[JioSaavn]]}}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} ==வெளி இணைப்புகள்== * [https://www.imdb.com/title/tt8032774/] [[பகுப்பு:2001 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:தேவா இசையமைத்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:சத்யராஜ் நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:விவேக் நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:ரோஜா நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:வடிவேலு நடித்த திரைப்படங்கள்]] q27f8kt39ngwqzs6xkvwczj7v3nrj89 0 167998 4293755 3660533 2025-06-17T17:11:51Z சா அருணாசலம் 76120 added [[Category:பரத்வாஜ் இசையமைத்த தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293755 wikitext text/x-wiki {{Infobox_Film | name = பெண்கள் | image = |image_size = | | caption = |director = ராஜ்மருது |producer =ஸ்ரீநாத் | starring =ஆகாஷ்<br/> திவ்யஸ்ரீ <br/>[[மணிவண்ணன்]]<br/> நெல்லை சுந்தரராஜன்<br/> சந்தானபாரதி<br/>விஜய்சிங்<br/> அஸ்வினி<br/>சங்கீதாபாலன்<br/>ஷர்மிலி <br/>வாணி | music = [[பரத்வாஜ்]] | released = [[2001]] | country = [[இந்தியா]] | language = [[தமிழ்]] }} '''பெண்கள்''' 2001 இல் வெளிவந்த [[தமிழ்த் திரைப்படம்|தமிழ்த் திரைப்படமாகும்]]. ஆகாஷ் நடித்த இப்படத்தை ராஜ்மருது இயக்கினார். ==வெளி இணைப்புகள்== * http://www.cinesouth.com/cgi-bin/filmography/newfilmdb.cgi?name=pengal {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120926163619/http://www.cinesouth.com/cgi-bin/filmography/newfilmdb.cgi?name=pengal |date=2012-09-26 }} [[பகுப்பு:2001 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:பரத்வாஜ் இசையமைத்த தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] rl92eujxmvj60yrjdzm0kwfe18a14dr 4293756 4293755 2025-06-17T17:12:10Z சா அருணாசலம் 76120 added [[Category:மணிவண்ணன் நடித்த திரைப்படங்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293756 wikitext text/x-wiki {{Infobox_Film | name = பெண்கள் | image = |image_size = | | caption = |director = ராஜ்மருது |producer =ஸ்ரீநாத் | starring =ஆகாஷ்<br/> திவ்யஸ்ரீ <br/>[[மணிவண்ணன்]]<br/> நெல்லை சுந்தரராஜன்<br/> சந்தானபாரதி<br/>விஜய்சிங்<br/> அஸ்வினி<br/>சங்கீதாபாலன்<br/>ஷர்மிலி <br/>வாணி | music = [[பரத்வாஜ்]] | released = [[2001]] | country = [[இந்தியா]] | language = [[தமிழ்]] }} '''பெண்கள்''' 2001 இல் வெளிவந்த [[தமிழ்த் திரைப்படம்|தமிழ்த் திரைப்படமாகும்]]. ஆகாஷ் நடித்த இப்படத்தை ராஜ்மருது இயக்கினார். ==வெளி இணைப்புகள்== * http://www.cinesouth.com/cgi-bin/filmography/newfilmdb.cgi?name=pengal {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120926163619/http://www.cinesouth.com/cgi-bin/filmography/newfilmdb.cgi?name=pengal |date=2012-09-26 }} [[பகுப்பு:2001 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:பரத்வாஜ் இசையமைத்த தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:மணிவண்ணன் நடித்த திரைப்படங்கள்]] l36l7m7l7q0hhee8rrsi66shs2813ic 4293757 4293756 2025-06-17T17:17:29Z சா அருணாசலம் 76120 4293757 wikitext text/x-wiki {{Infobox_Film | name = பெண்கள் | image = |image_size = | | caption = |director = ராஜ்மருது |producer =ஸ்ரீநாத் | starring =ஆகாஷ்<br/> திவ்யஸ்ரீ <br/>[[மணிவண்ணன்]]<br/> நெல்லை சுந்தரராஜன்<br/> சந்தானபாரதி<br/>விஜய்சிங்<br/> அஸ்வினி<br/>சங்கீதாபாலன்<br/>ஷர்மிலி <br/>வாணி | music = [[பரத்வாஜ்]] | released = [[2001]] | country = [[இந்தியா]] | language = [[தமிழ்]] }} '''பெண்கள்''' 2001-இல் வெளிவந்த இந்தியத் [[தமிழ்த் திரைப்படம்|தமிழ்த் திரைப்படமாகும்]]. ஆகாஷ் நடித்த இப்படத்தை ராஜ்மருது இயக்கினார். == நடிகர், நடிகையர் == *[[ஜெய் ஆகாஷ்]] - பரத் நாகேஸ்வரன் *திவ்யா ஸ்ரீ - காவேரி *[[சந்தோஷி]] - அமுதவல்லி *[[சந்தான பாரதி]] *[[மணிவண்ணன்]] *[[அஸ்வினி (நடிகை)|அஸ்வினி]] *சர்மிளி *[[எஸ். என். பார்வதி]] *[[விசித்ரா]] ==வெளி இணைப்புகள்== * http://www.cinesouth.com/cgi-bin/filmography/newfilmdb.cgi?name=pengal {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120926163619/http://www.cinesouth.com/cgi-bin/filmography/newfilmdb.cgi?name=pengal |date=2012-09-26 }} [[பகுப்பு:2001 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:பரத்வாஜ் இசையமைத்த தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:மணிவண்ணன் நடித்த திரைப்படங்கள்]] 44oa0m4x5arut6aip5cw5j62y0xt6a4 4293761 4293757 2025-06-17T17:23:03Z சா அருணாசலம் 76120 /* நடிகர், நடிகையர் */ 4293761 wikitext text/x-wiki {{Infobox_Film | name = பெண்கள் | image = |image_size = | | caption = |director = ராஜ்மருது |producer =ஸ்ரீநாத் | starring =ஆகாஷ்<br/> திவ்யஸ்ரீ <br/>[[மணிவண்ணன்]]<br/> நெல்லை சுந்தரராஜன்<br/> சந்தானபாரதி<br/>விஜய்சிங்<br/> அஸ்வினி<br/>சங்கீதாபாலன்<br/>ஷர்மிலி <br/>வாணி | music = [[பரத்வாஜ்]] | released = [[2001]] | country = [[இந்தியா]] | language = [[தமிழ்]] }} '''பெண்கள்''' 2001-இல் வெளிவந்த இந்தியத் [[தமிழ்த் திரைப்படம்|தமிழ்த் திரைப்படமாகும்]]. ஆகாஷ் நடித்த இப்படத்தை ராஜ்மருது இயக்கினார். == நடிகர், நடிகையர் == *[[ஜெய் ஆகாஷ்]] - பரத் நாகேஸ்வரன் *திவ்யா ஸ்ரீ - காவேரி *[[சந்தோஷி]] - அமுதவல்லி *[[சந்தான பாரதி]] *[[மணிவண்ணன்]] *[[அஸ்வினி (நடிகை)|அஸ்வினி]] *சர்மிளி *[[எஸ். என். பார்வதி]] *[[விசித்ரா]] == பாடல்கள் == இத்திரைப்படத்திற்கு [[பரத்வாஜ்]], பாடல் வரிகளை [[சினேகன்]] எழுதியிருந்தார்.<ref>{{cite web|url=https://avdigital.in/products/penngal-krodham-2|title=Penngal / Krodham 2|website=AV Digital|access-date=4 July 2024}}</ref> {| class="wikitable" ! பாடல் !! பாடியோர் !! நீளம் |- | கண்ணுக்குள்ள பல்லாங்குழி || பரத்வாஜ், கங்கா || 03:41 |- | மலரே மறந்துவிடு || [[சித்ரா]] || 02:03 |- | மனசெங்கும் மழை || [[சுஜாதா மோகன்]], ஓ. எஸ். அருண் || 05:32 |- | மெல்ல மெல்ல விடிந்ததே || [[எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம்]] || 05:52 |- | பெண்ணே நிமிர்ந்து விடு|| [[ஸ்ரீநிவாஸ் (பாடகர்)|ஸ்ரீநிவாஸ்]] || 05:05 |- | பெண்ணே பெண்ணே அறிவாயா || [[அனுராதா ஸ்ரீராம்]] || 05:02 |} ==வெளி இணைப்புகள்== * http://www.cinesouth.com/cgi-bin/filmography/newfilmdb.cgi?name=pengal {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120926163619/http://www.cinesouth.com/cgi-bin/filmography/newfilmdb.cgi?name=pengal |date=2012-09-26 }} [[பகுப்பு:2001 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:பரத்வாஜ் இசையமைத்த தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:மணிவண்ணன் நடித்த திரைப்படங்கள்]] 4us3xkozmt4mduwv1jtphtc6bq2t7rg 4293762 4293761 2025-06-17T17:23:33Z சா அருணாசலம் 76120 /* வெளி இணைப்புகள் */ 4293762 wikitext text/x-wiki {{Infobox_Film | name = பெண்கள் | image = |image_size = | | caption = |director = ராஜ்மருது |producer =ஸ்ரீநாத் | starring =ஆகாஷ்<br/> திவ்யஸ்ரீ <br/>[[மணிவண்ணன்]]<br/> நெல்லை சுந்தரராஜன்<br/> சந்தானபாரதி<br/>விஜய்சிங்<br/> அஸ்வினி<br/>சங்கீதாபாலன்<br/>ஷர்மிலி <br/>வாணி | music = [[பரத்வாஜ்]] | released = [[2001]] | country = [[இந்தியா]] | language = [[தமிழ்]] }} '''பெண்கள்''' 2001-இல் வெளிவந்த இந்தியத் [[தமிழ்த் திரைப்படம்|தமிழ்த் திரைப்படமாகும்]]. ஆகாஷ் நடித்த இப்படத்தை ராஜ்மருது இயக்கினார். == நடிகர், நடிகையர் == *[[ஜெய் ஆகாஷ்]] - பரத் நாகேஸ்வரன் *திவ்யா ஸ்ரீ - காவேரி *[[சந்தோஷி]] - அமுதவல்லி *[[சந்தான பாரதி]] *[[மணிவண்ணன்]] *[[அஸ்வினி (நடிகை)|அஸ்வினி]] *சர்மிளி *[[எஸ். என். பார்வதி]] *[[விசித்ரா]] == பாடல்கள் == இத்திரைப்படத்திற்கு [[பரத்வாஜ்]], பாடல் வரிகளை [[சினேகன்]] எழுதியிருந்தார்.<ref>{{cite web|url=https://avdigital.in/products/penngal-krodham-2|title=Penngal / Krodham 2|website=AV Digital|access-date=4 July 2024}}</ref> {| class="wikitable" ! பாடல் !! பாடியோர் !! நீளம் |- | கண்ணுக்குள்ள பல்லாங்குழி || பரத்வாஜ், கங்கா || 03:41 |- | மலரே மறந்துவிடு || [[சித்ரா]] || 02:03 |- | மனசெங்கும் மழை || [[சுஜாதா மோகன்]], ஓ. எஸ். அருண் || 05:32 |- | மெல்ல மெல்ல விடிந்ததே || [[எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம்]] || 05:52 |- | பெண்ணே நிமிர்ந்து விடு|| [[ஸ்ரீநிவாஸ் (பாடகர்)|ஸ்ரீநிவாஸ்]] || 05:05 |- | பெண்ணே பெண்ணே அறிவாயா || [[அனுராதா ஸ்ரீராம்]] || 05:02 |} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} ==வெளி இணைப்புகள்== * http://www.cinesouth.com/cgi-bin/filmography/newfilmdb.cgi?name=pengal {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120926163619/http://www.cinesouth.com/cgi-bin/filmography/newfilmdb.cgi?name=pengal |date=2012-09-26 }} [[பகுப்பு:2001 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:பரத்வாஜ் இசையமைத்த தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:மணிவண்ணன் நடித்த திரைப்படங்கள்]] g1ewj2jql6lejwssokb5mhmg3ijeuy7 4293764 4293762 2025-06-17T17:24:15Z சா அருணாசலம் 76120 /* பாடல்கள் */ 4293764 wikitext text/x-wiki {{Infobox_Film | name = பெண்கள் | image = |image_size = | | caption = |director = ராஜ்மருது |producer =ஸ்ரீநாத் | starring =ஆகாஷ்<br/> திவ்யஸ்ரீ <br/>[[மணிவண்ணன்]]<br/> நெல்லை சுந்தரராஜன்<br/> சந்தானபாரதி<br/>விஜய்சிங்<br/> அஸ்வினி<br/>சங்கீதாபாலன்<br/>ஷர்மிலி <br/>வாணி | music = [[பரத்வாஜ்]] | released = [[2001]] | country = [[இந்தியா]] | language = [[தமிழ்]] }} '''பெண்கள்''' 2001-இல் வெளிவந்த இந்தியத் [[தமிழ்த் திரைப்படம்|தமிழ்த் திரைப்படமாகும்]]. ஆகாஷ் நடித்த இப்படத்தை ராஜ்மருது இயக்கினார். == நடிகர், நடிகையர் == *[[ஜெய் ஆகாஷ்]] - பரத் நாகேஸ்வரன் *திவ்யா ஸ்ரீ - காவேரி *[[சந்தோஷி]] - அமுதவல்லி *[[சந்தான பாரதி]] *[[மணிவண்ணன்]] *[[அஸ்வினி (நடிகை)|அஸ்வினி]] *சர்மிளி *[[எஸ். என். பார்வதி]] *[[விசித்ரா]] == பாடல்கள் == இத்திரைப்படத்திற்கு [[பரத்வாஜ்]] இசையமைத்திருந்தார். பாடல் வரிகளை [[சினேகன்]] எழுதியிருந்தார்.<ref>{{cite web|url=https://avdigital.in/products/penngal-krodham-2|title=Penngal / Krodham 2|website=AV Digital|access-date=4 July 2024}}</ref> {| class="wikitable" ! பாடல் !! பாடியோர் !! நீளம் |- | கண்ணுக்குள்ள பல்லாங்குழி || பரத்வாஜ், கங்கா || 03:41 |- | மலரே மறந்துவிடு || [[சித்ரா]] || 02:03 |- | மனசெங்கும் மழை || [[சுஜாதா மோகன்]], ஓ. எஸ். அருண் || 05:32 |- | மெல்ல மெல்ல விடிந்ததே || [[எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம்]] || 05:52 |- | பெண்ணே நிமிர்ந்து விடு|| [[ஸ்ரீநிவாஸ் (பாடகர்)|ஸ்ரீநிவாஸ்]] || 05:05 |- | பெண்ணே பெண்ணே அறிவாயா || [[அனுராதா ஸ்ரீராம்]] || 05:02 |} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} ==வெளி இணைப்புகள்== * http://www.cinesouth.com/cgi-bin/filmography/newfilmdb.cgi?name=pengal {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120926163619/http://www.cinesouth.com/cgi-bin/filmography/newfilmdb.cgi?name=pengal |date=2012-09-26 }} [[பகுப்பு:2001 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:பரத்வாஜ் இசையமைத்த தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:மணிவண்ணன் நடித்த திரைப்படங்கள்]] 8g36vi49qa8xlx2tkfe9euhour6u9dp 4 168864 4293773 4291716 2025-06-17T17:44:18Z MediaWiki message delivery 58423 /* Wikimedia Foundation Board of Trustees 2025 - Call for Candidates */ புதிய பகுதி 4293773 wikitext text/x-wiki <noinclude> {{village pump page header|start=120|1=அறிவிப்புகள்|2=இப்பகுதி '''அறிவிப்புகள்''' தொடர்பிலான ஆலமரத்தடியின் கிளையாகும். மேலும், இங்கு நேரடியாக விக்கிப்பீடியாவுக்கு தொடர்பில்லாத, அதே வேளை பெரும்பான்மை விக்கிப்பீடியர்களின் கவனத்துக்கு வர வேண்டிய, அவர்களுக்குப் பயனளிக்கக்கூடிய அறிவிப்புகளை இடலாம். எடுத்துக்காட்டுக்கு, கூட்டு மதிநுட்ப முயற்சிகள், உலக மொழிகளின் வளர்ச்சி / போக்குகள் போன்றவை. இது ஒரு விளம்பரப்பலகையோ பொதுவான அறிவிப்புப் பலகையோ கலந்துரையாடல் மன்றமோ அன்று. இயன்றவரை, இதே செய்திகளை சமூக உறவாடல் வலைத்தளங்கள், மின்மடல்கள் மூலம் பகிர்ந்து கொள்ள முடியுமா என்றும் கருதுங்கள். நன்றி. <!-- All of the text for this top section is found at template:Villagepumppages --> |center=<div id="villagepumpfaq" style="padding-right: 30px; text-align: center; margin: 0 auto;"></div> |3=WP:VPN|4=WP:AMA}} ---- __NEWSECTIONLINK__ __TOC__ {{clear}}<!-- Please do not move these categories to the end of the page. If they are there, they will be removed by the process of archiving the page. --> [[பகுப்பு:விக்கிப்பீடியா ஆலமரத்தடி]] </noinclude> <!-- இந்த பகுதிக்கு கீழ் உங்கள் கருத்துகளைத் தெரிவியுங்கள் --> <!--Please edit below this line-- --> {{clear}} == New Wikimedia Campaign Launching Tomorrow: Indic Writing Systems Campaign 2025 == Dear Wikimedians, We are excited to announce the launch of the [[:d:Wikidata:WikiProject Writing Systems/Indic writing systems campaign 2025|Indic writing systems campaign 2025]], which will take place from 23 January 2025 (World Endangered Writing Day) to 21 February 2025 (International Mother Language Day). This initiative is part of the ongoing efforts of [[:d:Wikidata:WikiProject Writing Systems|WikiProject writing Systems]] to raise awareness about the documentation and revitalization of writing systems, many of which are currently underrepresented or endangered. Representatives from important organizations that work with writing systems, such as Endangered Alphabets and the Script Encoding Initiative, support the campaign. The campaign will feature two primary activities focused on the [[:d:Wikidata:WikiProject Writing Systems/Indic writing systems campaign 2025/Lists|list of target scripts]]: * '''Wikidata Labelathon''': A focused effort to improve and expand the information related to South Asian scripts on Wikidata. * '''Wikipedia Translatathon''': A collaborative activity aimed at enhancing the coverage of South Asian writing systems and their cultural significance on Wikipedia. We are looking for local organizers to engage their respective communities. If you are interested in organizing, kindly sign-up [[:d:Wikidata:WikiProject Writing Systems/Indic writing systems campaign 2025/Local Organizers|here]]. We also encourage all Indic Wikimedians to [[:d:Wikidata:WikiProject Writing Systems/Indic writing systems campaign 2025/Participate|join us]] in this important campaign to help document and celebrate the diverse writing systems of South Asia. Thank you for your support, and we look forward to your active participation. Regards [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 17:29, 22 சனவரி 2025 (UTC) Navya sri Kalli <!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Titodutta/lists/Indic_VPs&oldid=22433435 --> == தொடர்-தொகுப்பு 2025 நிகழ்விற்கான ஒருங்கிணைப்பாளர்கள் == [[விக்கிப்பீடியா:தொடர்-தொகுப்பு 2025|தொடர்-தொகுப்பு 2025]] நிகழ்வை நடத்துவதற்கான ஒப்புதலை விக்கிமீடியா அறக்கட்டளையிடமிருந்து பெற்றுள்ளோம். இணைவாக்க முறையில் நடத்திட, CIS-A2K அமைப்பு தனது விருப்பத்தைத் தெரிவித்துள்ளது. ஒருங்கிணைப்புப் பணிகளை மேற்கொள்ள ஆர்வமுள்ளவர்கள் தங்களின் பெயரை '''[[விக்கிப்பீடியா:தொடர்-தொகுப்பு 2025#திட்ட ஒருங்கிணைப்பாளர்கள்|திட்டப் பக்கத்தில்]]''' பதிவுசெய்யுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன்; நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 18:41, 22 சனவரி 2025 (UTC) == Universal Code of Conduct annual review: provide your comments on the UCoC and Enforcement Guidelines == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> My apologies for writing in English. {{Int:Please-translate}}. I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 3 February 2025. This is the first step of several to be taken for the annual review. [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]]. The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|you may review the U4C Charter]]. Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate. -- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 01:11, 24 சனவரி 2025 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=27746256 --> == 'தொடர்-தொகுப்பு 2025' நிகழ்வு == தமிழ் விக்கிப்பீடியா பயனர்கள் அனைவருக்கும் வணக்கம். தமிழ் விக்கிப்பீடியாவிலுள்ள கட்டுரைகளை மேம்படுத்தும் நோக்கில், தொடர்-தொகுப்பு நிகழ்வு (Edit-a-thon) ஒன்றினை நடத்த இருக்கிறோம். தமிழ்நாட்டின் சேலம் நகரத்தில் மார்ச் 15, 16 ஆகிய இரு நாட்கள் இந்த நிகழ்வு நடைபெறும். இந்த நிகழ்வில் கலந்துகொள்ள தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் பங்களிக்கும் பயனர்களை அழைக்கிறோம். நிகழ்வு குறித்த விவரங்களுக்கும், நிகழ்வில் கலந்துகொள்வதற்கான விண்ணப்பத்திற்கும் இந்த இணைப்பில் சென்று காணுங்கள்: '''[[விக்கிப்பீடியா:தொடர்-தொகுப்பு 2025|தொடர்-தொகுப்பு 2025]].''' நன்றி! முன்பதிவு தொடங்கிய நாள்: '''24-சனவரி-2025''' முன்பதிவு நிறைவடையும் நாள்: '''07-பிப்ரவரி-2025 (இந்திய நேரம் இரவு 11.30 மணி)''' - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 13:15, 24 சனவரி 2025 (UTC) == கூகுள் / உள்ளடக்க மொழிபெயர்ப்புக் கருவி பயன்படுத்துவோர் கவனத்திற்கு == கூகுள் / உள்ளடக்க மொழிபெயர்ப்புக் கருவி பயன்படுத்துவோர் கவனத்திற்கு - [[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:உள்ளடக்க மொழிபெயர்ப்புக் கருவி#கூகுள் தமிழாக்கம் - பொதுவாகக் காணப்படும் சிக்கல்கள்|இந்தப் பக்கத்தில்]] இக்கருவியைப் பயன்படுத்துவோர் பின்பற்றக்கூடிய மேம்பட்ட நடைமுறைகளைப் பற்றி என் பரிந்துரைகளைப் பதிந்துள்ளேன். உங்கள் கருத்துகளையும் பகிருங்கள். பொதுக்கருத்தின் அடிப்படையில் இக்கருவி பயன்பாடு தொடர்பான வழிகாட்டலை நாம் இற்றைப்படுத்த முடிந்தால் நன்றாக இருக்கும். நன்றி. - [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 13:03, 27 சனவரி 2025 (UTC) == விக்கிமூலம் பங்களிப்பு பயிற்சி பட்டரை == அனைவருக்கும் வணக்கம். விழுப்புரம் மாவட்டத்தில் விக்கிமூலத்திற்கான பங்களிப்பாளர்களை அதிகபடுத்த பயிற்சி வகுப்புகள் துவங்குகிறோம். அதன் முதற்கட்டமாக பத்து பங்களிப்பாளர்களைக்கொண்டு ஒரு வாரம் பயிற்சியளிக்கவுள்ளோம். பயிற்சியளிக்க விருப்பமுள்ள நண்பர்கள் தொடர்புக்கொள்ளவும். [[பயனர்:SathishKokila|SathishKokila]] ([[பயனர் பேச்சு:SathishKokila|பேச்சு]]) 08:24, 28 சனவரி 2025 (UTC) :@[[பயனர்:SathishKokila|SathishKokila]] தொடர்பு எண்ணைத் தந்து தனிப்பட்ட முறையில் அழைக்காதீர்கள். திட்டப் பக்கத்திற்குரிய இணைப்பினை இங்கு தந்து, அப்பக்கத்தின் உரையாடல் பக்கத்தில் உரையாடுங்கள். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 08:45, 28 சனவரி 2025 (UTC) :@[[பயனர்:SathishKokila|SathishKokila]] வணக்கம். தங்கள் முன்னெடுப்பு நன்றி. தாங்கள் இத்திட்டத்திற்கு நிதியை எந்த நிறுவனத்திடம் இருந்து பெற உள்ளீர்கள்? அந்த விவரங்களை அறியத்தாருங்கள். இத்திட்டதிற்கு விக்கிமூலம் சமுகமோ அல்லது விக்கிப்பீடியா சமூகத்திலோ ஆலோசனை கேட்கப்பட்டுள்ளதா? நன்றி -- [[User:Balajijagadesh|<font face="Lucida Handwriting" size="3.5" style="color:#000000;color:#00CED1">பாலாஜி </font>]] [[User talk:Balajijagadesh|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(பேசலாம் வாங்க!)</font>}]] 09:34, 28 சனவரி 2025 (UTC) ::வணக்கம். இந்த ஒரு வாரம் பயிற்சி முற்றிலும் இணைய வாயிலாக தான் நடைபெறுகிறது. எனவே இந்த பயிற்சிக்கு நிதி தேவைப்படவில்லை. [[பயனர்:SathishKokila|SathishKokila]] ([[பயனர் பேச்சு:SathishKokila|பேச்சு]]) 16:00, 28 சனவரி 2025 (UTC) :::@[[பயனர்:SathishKokila|SathishKokila]] உங்களுடைய அறிவிப்பும், பாலாஜி அவர்களுக்கு நீங்கள் அளித்த பதிலும் தெளிவாக இல்லை. இது குறித்த சில கேள்விகள்: :::# //பயிற்சி வகுப்புகள் துவங்குகிறோம். அதன் முதற்கட்டமாக பத்து பங்களிப்பாளர்களைக்கொண்டு ஒரு வாரம் பயிற்சியளிக்கவுள்ளோம்.// பத்து பங்களிப்பாளர்களைக் கொண்டு பயிற்சியளிக்கவுள்ளீர்கள் என்றால், அந்த பத்து பங்களிப்பாளர்கள் யார்? பயிற்சி பெற இருப்பவர்கள் யார்? எத்தனை பேர் பயிற்சி பெறப் போகிறார்கள்? :::# //இந்த ஒரு வாரம் பயிற்சி முற்றிலும் இணைய வாயிலாக தான் நடைபெறுகிறது.// இணையம் வழியாக நடைபெற திட்டமிடப்பட்டுள்ள பயிற்சியின் வடிவமைப்பு எப்படி இருக்கும்? திட்டமிடப்பட்டுள்ளதா? :::நானும் பாலாஜியும் எழுப்பிய கருத்துகள் / கேள்விகள் குறித்து பதிலளிக்குமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். :::# விக்கிமூலம் தளத்தில், திட்டப் பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளதா? ஆம் எனில், அதற்குரிய இணைப்பை இங்கு இடுங்கள். :::# விக்கிமூலம் தளத்தின் ஆலமரத்தடியில், திட்டம் குறித்தான அறிவிப்பு வெளியிடப்பட்டு அங்கு உரையாடப்பட்டதா? சமூகத்தின் ஆதரவு / ஆலோசனைகள் பெறப்பட்டனவா? - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 17:26, 28 சனவரி 2025 (UTC) :::@[[பயனர்:SathishKokila|SathishKokila]] தங்களின் பதிலுக்கு நன்றி. தாங்கள் //அதன் முதற்கட்டமாக// என்று குறிப்பிட்டுள்ளீர்கள். தங்களின் முழுத் திட்டம்/எண்ணம் என்னவென்றி தெரிந்தால் உதவியாக இருக்கும். மற்ற பயனர்களுக்கும்/பயிற்சி கொடுக்க நினைப்பவர்களுக்கும் உதவியாக இருக்கும். ஏனென்றால் தங்கள் திட்டம் என்னவென்று தெரியாமல் பயிற்சி அளிப்பதற்காக அழைக்கும் பொழுது குழப்பமாக இருக்கிறது. விரிவாகப் பதில் அளித்தால் நலம். -- [[User:Balajijagadesh|<font face="Lucida Handwriting" size="3.5" style="color:#000000;color:#00CED1">பாலாஜி </font>]] [[User talk:Balajijagadesh|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(பேசலாம் வாங்க!)</font>}]] 08:25, 29 சனவரி 2025 (UTC) == தமிழ் விக்கிமீடியத் தொழில்நுட்பத் தேவைகள் == கடந்த [[விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி/தொகுப்பு124#தமிழ்_விக்கிப்பீடியத்_தொழில்னுட்பத்_தேவைகள்|2022]] ஆம் ஆண்டு விக்கிப்பீடியாவிற்கான தொழில்நுட்பத் தேவைகளைப் பட்டியலிட முயன்றோம். பரிந்துரைகள் கிடைக்கவில்லை. இப்போது இக்காலத்திற்கேற்ற நுட்பத் தேவைகளை [[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:நுட்பத் தேவைகள்|இங்கே]] பரிந்துரைக்க வேண்டுகிறேன். தேவைகளை ஓரிடத்தில் பட்டியலிட்டால் அதற்கேற்ப தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் நுட்ப வளர்ச்சியைத் திட்டமிடலாம் என நினைக்கிறேன். மேலும் ஆங்காங்கே நடைபெறும் நிரலாக்கப்போட்டிகளில் இவற்றிற்கான தீர்வுகளை உருவாக்கவும் வாய்ப்புள்ளது. -[[பயனர்:Neechalkaran|நீச்சல்காரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Neechalkaran|பேச்சு]]) 20:17, 28 சனவரி 2025 (UTC) :ஸ்டார்டப்-டிஎன் நடத்திய மொழித் தொழில்நுட்பப் [https://vaanieditor.com/hackathon போட்டியில்] விக்கிப்பீடியத் தொழில்நுட்பத் தேவைகளையும் பட்டியலிட்டிருந்தோம். எட்டு அணிகள் இவற்றுள் ஆர்வம் காட்டியிருந்தனர், இன்று நடைபெற்ற இறுதிச்சுற்றில் ஒரு [[பயனர்:Gobidhashvi14/common.js|அணியினர்]] ஒரு சிறு நிரலையை எழுதி விக்கிப்பீடியாவிற்குள் செயற்கை நுண்ணறிவு நுட்பத்தைக் கொண்டு வந்துள்ளனர். இதுவொரு தொடக்க முயற்சியே. இதை வளர்த்தெடுக்கத் தொடர்ந்து முயல்வோம். -[[பயனர்:Neechalkaran|நீச்சல்காரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Neechalkaran|பேச்சு]]) 16:38, 1 மே 2025 (UTC) == Feminism and Folklore 2025 starts soon == <div style="border:8px maroon ridge;padding:6px;> [[File:Feminism and Folklore 2025 logo.svg|centre|550px|frameless]] ::<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <center>''{{int:please-translate}}''</center> Dear Wiki Community, You are humbly invited to organize the '''[[:m:Feminism and Folklore 2025|Feminism and Folklore 2025]]''' writing competition from February 1, 2025, to March 31, 2025 on your local Wikipedia. This year, Feminism and Folklore will focus on feminism, women's issues, and gender-focused topics for the project, with a [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2025|Wiki Loves Folklore]] gender gap focus and a folk culture theme on Wikipedia. You can help Wikipedia's coverage of folklore from your area by writing or improving articles about things like folk festivals, folk dances, folk music, women and queer folklore figures, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales, and more. Users can help create new articles, expand or translate from a generated list of suggested articles. Organisers are requested to work on the following action items to sign up their communities for the project: # Create a page for the contest on the local wiki. # Set up a campaign on '''CampWiz''' tool. # Create the local list and mention the timeline and local and international prizes. # Request local admins for site notice. # Link the local page and the CampWiz link on the [[:m:Feminism and Folklore 2025/Project Page|meta project page]]. This year, the Wiki Loves Folklore Tech Team has introduced two new tools to enhance support for the campaign. These tools include the '''Article List Generator by Topic''' and '''CampWiz'''. The Article List Generator by Topic enables users to identify articles on the English Wikipedia that are not present in their native language Wikipedia. Users can customize their selection criteria, and the tool will present a table showcasing the missing articles along with suggested titles. Additionally, users have the option to download the list in both CSV and wikitable formats. Notably, the CampWiz tool will be employed for the project for the first time, empowering users to effectively host the project with a jury. Both tools are now available for use in the campaign. [https://tools.wikilovesfolklore.org/ '''Click here to access these tools'''] Learn more about the contest and prizes on our [[:m:Feminism and Folklore 2025|project page]]. Feel free to contact us on our [[:m:Talk:Feminism and Folklore 2025/Project Page|meta talk page]] or by email us if you need any assistance. We look forward to your immense coordination. Thank you and Best wishes, '''[[:m:Feminism and Folklore 2025|Feminism and Folklore 2025 International Team]]''' ::::Stay connected [[File:B&W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&nbsp; [[File:B&W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]] </div></div> --[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 02:36, 29 சனவரி 2025 (UTC) == Wiki Loves Folklore is back! == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> {{int:please-translate}} [[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]] Dear Wiki Community, You are humbly invited to participate in the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2025|Wiki Loves Folklore 2025]]''' an international media contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the '''1st till the 31st''' of March. You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:UploadWizard&campaign=wlf_2025 submitting] them in this commons contest. You can also [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2025/Organize|organize a local contest]] in your country and support us in translating the [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2025/Translations|project pages]] to help us spread the word in your native language. Feel free to contact us on our [[:c:Commons talk:Wiki Loves Folklore 2025|project Talk page]] if you need any assistance. '''Kind regards,''' '''Wiki loves Folklore International Team''' --[[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 02:36, 29 சனவரி 2025 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&oldid=26503019 --> == பெண்ணியமும் நாட்டார் மரபும் 2025 == மேலே இடப்பட்டுள்ள சர்வதேசப் போட்டிகளில் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவையும் பதிவு செய்து அனுமதி வாங்கிவிட்டேன். கடந்த ஆண்டுகளைப் போல இந்த ஆண்டும் இரண்டு மாதங்கள் இப்போட்டி தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் [[விக்கிப்பீடியா:பெண்ணியமும்_நாட்டார்_மரபும்_2025|நடைபெறுகிறது]]. ஒருங்கிணைப்பில் இணையவும் நடுவராக மதிப்பிடவும் ஆர்வமுள்ளவர்களை இணைய வேண்டுகிறேன். -[[பயனர்:Neechalkaran|நீச்சல்காரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Neechalkaran|பேச்சு]]) 08:55, 1 பெப்பிரவரி 2025 (UTC) == Reminder: first part of the annual UCoC review closes soon == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> My apologies for writing in English. {{Int:Please-translate}}. This is a reminder that the first phase of the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines will be closing soon. You can make suggestions for changes through [[d:Q614092|the end of day]], 3 February 2025. This is the first step of several to be taken for the annual review. [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]]. After review of the feedback, proposals for updated text will be published on Meta in March for another round of community review. Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate. -- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 00:49, 3 பெப்பிரவரி 2025 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=28198931 --> == அண்மைய மாற்றங்களில் சுற்றுக்காவல் பணி == தொடர்ந்து ஒவ்வொரு நாளும் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவுக்குப் பங்களிக்கும் நெடுநாள் பயனர்கள் தத்தம் ஆர்வத் துறைகளில் புதிய கட்டுரைகள் எழுதுவது, மேம்படுத்துவது ஆகிய பணிகளுடன், அண்மைய மாற்றங்களில் புதிய பயனர்கள், பதிவு செய்யாத பயனர்கள், விசமத் தொகுப்புகள் செய்வோரையும் கவனித்து, கட்டுரைகளில் தேவையான மாற்றங்கள், பயனர்கள் மீது தக்க நடவடிக்கை எடுப்பதிலும் கவனம் செலுத்துமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். இத்தகைய புதிய பயனர்களுக்கு உரிய வழிகாட்டலும் வழங்கப்பட வேண்டும். முன்பு இத்தகைய சுற்றுக்காவல் பணிகளில் ஈடுபட்டுவந்த பங்களிப்பாளர்களின் தற்போது குறைந்துள்ளது. இதை உணர்ந்து நம்மில் சிலர் அந்தப் பொறுப்பையும் எடுத்துக் கொண்டு செயற்படுவது இன்றியமையாதது. இல்லையெனில், தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் தரமும் நம்பகத்தன்மையும் கேள்விக்குறியாகும். - [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 09:39, 6 பெப்பிரவரி 2025 (UTC) :@[[பயனர்:Ravidreams|Ravidreams]] தொலைக்காட்சிகள் குறித்த கட்டுரைகளில் உள்ளடக்கங்களை நீக்கும் செயலை ஒருவர் செய்துவருகிறார். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 15:42, 9 பெப்பிரவரி 2025 (UTC) == கூகுள்25 திட்டம் தொடர்பான புதிய உரையாடல் == தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களுக்கு வணக்கம். இந்தத் திட்டம் தொடர்பாக கூகுள் நிறுவனத்தின் வேண்டுகோள் ஒன்றினை விக்கிமீடியா அறக்கட்டளையின் அலுவலர் வழியாக பெற்றுள்ளோம். பயனர்கள் தமது கருத்துகளை வரும் ஞாயிற்றுக்கிழமை மாலை நேரத்திற்குள் '''[[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:கூகுள்25#இற்றை (06-பிப்ரவரி-2025)|உரையாடல் பக்கத்தில்]]''' இட்டு உதவுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன்; நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 08:12, 7 பெப்பிரவரி 2025 (UTC) == விக்கிமூலம், விக்கித்தரவு, பொதுவகம் குறித்த அறிமுக வகுப்பு == மதுரை, [[சேர்மத்தாய் வாசன் மகளிர் கல்லூரி|சேர்மத்தாய் வாசன் மகளிர் கல்லூரியில்]] நாளை (08.02.2025) அன்று பிற்பகல் கல்லூரியின் கணித்தமிழ் பேரவை நடத்தும் பயிலரங்கில் விக்கித்தரவு, விக்கிமூலம், பொதுவகம் ஆகியவற்றில் பங்களிப்பது குறித்த அறிமுக உரை நிகழ்த்த உள்ளேன். --[[பயனர்:TNSE Mahalingam VNR|மகாலிங்கம் இரெத்தினவேலு]] 16:17, 7 பெப்பிரவரி 2025 (UTC) :{{விருப்பம்}} - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 17:13, 7 பெப்பிரவரி 2025 (UTC) * உரை நிகழ்த்த நல்வாழ்த்துக்கள். [[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 17:59, 7 பெப்பிரவரி 2025 (UTC) :{{விருப்பம்}} வாழ்த்துகள்--[[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 01:39, 8 பெப்பிரவரி 2025 (UTC) == விக்கிமீடிய அறக்கட்டளையின் வலைப்பதிவில் கி.மூர்த்தி == பயனர் [[பயனர்:கி.மூர்த்தி]]யின் அண்மைய சாதனை குறித்து அறக்கட்டளையின் வலைப்பதிவில் செய்தி வெளிவந்துள்ளது. சர்வதேச சமூகங்களின் கவனத்திற்குத் தமிழ் விக்கிப்பீடியரின் பங்களிப்பு சென்றுள்ளது அனைவருக்கும் மகிழ்ச்சியான செய்தி. https://diff.wikimedia.org/2025/02/10/know-more-about-k-murthy-over-ten-thousand-articles-in-tamil-wikipedia/ -[[பயனர்:Neechalkaran|நீச்சல்காரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Neechalkaran|பேச்சு]]) 18:52, 10 பெப்பிரவரி 2025 (UTC) :அருமை வாழ்த்துகள்--[[பயனர்:Arularasan. G|கு. அருளரசன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Arularasan. G|பேச்சு]]) 00:14, 11 பெப்பிரவரி 2025 (UTC) :மகிழ்ச்சி. வலைப்பதிவை எழுதிய நீச்சல்காரனுக்கு நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 03:45, 11 பெப்பிரவரி 2025 (UTC) :கி. மூர்த்தி அவர்களுக்கு வாழ்த்துகள். விக்கிப்பீடியா வலைப்பதிவில் கட்டுரை எழுதி தக்க சிறப்பை வழங்கிய நீச்சல்காரனுக்கும் நன்றி. - [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 05:13, 11 பெப்பிரவரி 2025 (UTC) :வாழ்த்துகள் ஐயா. தொடரட்டும் தங்கள் பணி.--[[பயனர்:Balu1967|Balu1967]] ([[பயனர் பேச்சு:Balu1967|பேச்சு]]) 06:25, 11 பெப்பிரவரி 2025 (UTC) :நல்வாழ்த்துக்கள். [[பயனர்:S.BATHRUNISA|S.BATHRUNISA]] ([[பயனர் பேச்சு:S.BATHRUNISA|பேச்சு]]) 15:50, 11 பெப்பிரவரி 2025 (UTC) :12 வருடங்களில் அலுவலகப் பணியையும் செய்து கொண்டு, 10,000+ கட்டுரைகளை (குறிப்பாக, வேதியியல் கட்டுரைகள்) பதிவிட்டது சிறப்பான சாதனை. நல்வாழ்த்துக்கள். [[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 08:48, 11 பெப்பிரவரி 2025 (UTC) == A2K Monthly Newsletter – January 2025 == Dear Wikimedians, We are delighted to share the January edition of the CIS-A2K Newsletter, highlighting our initiatives and accomplishments from the past month. This issue features a detailed recap of key events, collaborative projects, and community engagement efforts. Plus, get a sneak peek at the exciting plans we have for the upcoming month. Let’s continue strengthening our community and celebrating our collective progress! ;In the Limelight * Wikipedia and Wikimedia Commons App Usage in India: Key Insights and Challenges ;Dispatches from A2K ;Monthly Highlights * Learning Hours Call * She Leads Bootcamp 2025 * Wikisource Reader App ; Coming Soon – Upcoming Activities * Participation in Wikisource Conference * Second Iteration of She Leads Please read the full newsletter [[:m:CIS-A2K/Reports/Newsletter/January 2025|here]]<br /><small>To subscribe or unsubscribe to this newsletter, click [[:m:CIS-A2K/Reports/Newsletter/Subscribe|here]]. </small> Looking forward to another impactful year ahead! Regards, CIS-A2K Team [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 14:34, 12 பெப்பிரவரி 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CIS-A2K/Reports/Newsletter/Subscribe/VP&oldid=28096022 --> == <span lang="en" dir="ltr"> Upcoming Language Community Meeting (Feb 28th, 14:00 UTC) and Newsletter</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="message"/> Hello everyone! [[File:WP20Symbols WIKI INCUBATOR.svg|right|frameless|150x150px|alt=An image symbolising multiple languages]] We’re excited to announce that the next '''Language Community Meeting''' is happening soon, '''February 28th at 14:00 UTC'''! If you’d like to join, simply sign up on the '''[[mw:Wikimedia_Language_and_Product_Localization/Community_meetings#28_February_2025|wiki page]]'''. This is a participant-driven meeting where we share updates on language-related projects, discuss technical challenges in language wikis, and collaborate on solutions. In our last meeting, we covered topics like developing language keyboards, creating the Moore Wikipedia, and updates from the language support track at Wiki Indaba. '''Got a topic to share?''' Whether it’s a technical update from your project, a challenge you need help with, or a request for interpretation support, we’d love to hear from you! Feel free to '''reply to this message''' or add agenda items to the document '''[[etherpad:p/language-community-meeting-feb-2025|here]]'''. Also, we wanted to highlight that the sixth edition of the Language & Internationalization newsletter (January 2025) is available here: [[:mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/January|Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/January]]. This newsletter provides updates from the October–December 2024 quarter on new feature development, improvements in various language-related technical projects and support efforts, details about community meetings, and ideas for contributing to projects. To stay updated, you can subscribe to the newsletter on its wiki page: [[:mw:Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter|Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter]]. We look forward to your ideas and participation at the language community meeting, see you there! <section end="message"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 08:29, 22 பெப்பிரவரி 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:SSethi (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=28217779 --> == கூகுள்25 திட்டம் தொடர்பான இற்றை (22-பிப்ரவரி-2025) == தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களுக்கு வணக்கம். [[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:கூகுள்25#இற்றை (10-பிப்ரவரி-2025)|திட்டத்தின் பேச்சுப் பக்கத்தில்]], ''இற்றை (10-பிப்ரவரி-2025)'' எனும் துணைத் தலைப்பின் கீழ் குறிப்பிட்டுள்ளபடி, நமது நிலைப்பாட்டினை விக்கிமீடியா அறக்கட்டளைக்கு தெரிவித்திருந்தோம். விக்கிமீடியா அறக்கட்டளை அலுவலர் பிரவீன் தாஸ் அவர்கள், 22-பிப்ரவரி-2025 அன்று மின்னஞ்சல் வழியாக நமக்கு மடல் அனுப்பியிருந்தார். மடலில் இருந்த உள்ளடக்கத்தின் தமிழாக்கம்: '''தமிழ் விக்கிப்பீடியா சமூகத்தின் விரிவாக்கத் திட்டத்திற்காக அமெரிக்க டாலர் 7,000 மதிப்பிலான நிதியை வழங்க கூகுள் நிறுவனம் ஒப்புதல் அளித்துள்ளது. இந்தி, தெலுங்கு, தமிழ் விக்கிப்பீடியா சமூகங்களுடனான கூட்டு முயற்சி உடன்படிக்கைகளை தயாரிக்கும் பணி விரைவில் தொடங்கும். உடன்படிக்கை ஆவணத்தின் வரைவு தயாரிக்கப்பட்ட பிறகு, தமிழ் விக்கிப்பீடியா சமூகத்தின் மதிப்பீட்டிற்காக அனுப்பி வைக்கப்படும்.''' இந்த மடலைப் பெற்ற பிறகு, நிதி குறித்தான நமது ஐயங்கள் சிலவற்றை விக்கிமீடியா அறக்கட்டளை அலுவலர் பிரவீன் தாஸ் அவர்களிடம் கேட்டிருந்தோம். அவரின் பதிலுரையின்படி - தமிழ் விக்கிப்பீடியா சமூகம் தனது விரிவாக்கத் திட்டத்திற்கும், அது தொடர்பான செயல்பாடுகளுக்கும் அமெரிக்க டாலர் 7,000 மதிப்பிலான நிதியை பயன்படுத்திக்கொள்ள இயலும்; நிதியைப் பெறும் நாளிலிருந்து ஓராண்டுக் காலத்திற்குள் இந்த நிதியை பயன்படுத்திக் கொள்ளலாம். கூகுள் நிறுவனம் இந்த நிதியை வழங்கும்போது, [[நாணய மாற்று வீதம்|வெளிநாட்டு நாணய மாற்று வீதம்]] காரணமாக, பெறப்படும் நிதியில் மிகச் சிறிதளவில் குறைவு ஏற்படலாம். கூகுள் ஏற்றுக்கொண்டுள்ள, நமது விரிவாக்கத் திட்டத்தின் உள்ளடக்கத்தை பயனர்கள் இங்கு காணலாம்: [[விக்கிப்பீடியா:கூகுள்25/Tamil Wikipedia: Community expansion plan 2025#20-சனவரி-2025 அன்று அனுப்பியது|20-சனவரி-2025 அன்று அனுப்பியது]] 23 நவம்பர் 2024 அன்று ஆரம்பிக்கப்பட்ட [[விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி/தொகுப்பு127#தமிழ் விக்கிப்பீடியா - CIS-A2K - விக்கிமீடியா அறக்கட்டளை - கூகுள் நிறுவனம் இவற்றிற்கிடையேயான இணைவாக்கம் குறித்த பரிந்துரை|ஓர் உரையாடல்]], பல்வேறு நிலைகளில் ஏராளமான உரையாடல்கள் நிகழ்த்தப்பட்டு, இன்று இந்நிலையை அடைந்துள்ளது. கூகுள் நிறுவனத்தின் இறுதியான நிலைப்பாடு குறித்து பயனர்களின் கருத்துகளைப் பெற்று அதனடிப்படையில் விக்கிமீடியா அறக்கட்டளைக்கு பதிலளிக்கலாம் எனக் கருதுகிறேன். உங்களின் கருத்துகள் / பரிந்துரைகள் / விருப்பம் / எதிர்ப்பு இவற்றைத் தெரிவித்து உதவுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன்; நன்றி! [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 21:01, 23 பெப்பிரவரி 2025 (UTC) :கூகுள் திட்ட மதிப்பீட்டுத் தொகையைக் குறைத்திருக்கத் தேவையில்லை என்பது என் தனிப்பட்ட எண்ணம். என்னதான் இது sponsorship என்று சொன்னாலும், இத்தனைக் கட்டுரைக்கு இவ்வளவு தொகை தான் என்று piecerate அடிப்படையில் செயற்படுவது போன்ற எண்ணத்தைத் தோற்றுவிக்கிறது. எனினும், ஏற்கனவே அவர்களுக்கு உடன்பாடில்லாவிட்டால் நிதியின்றி கூட நாம் இத்திட்டத்தைச் செயற்படுத்தலாம் என்று சமூகம் ஒருமனதாக எண்ணியிருப்பதால், திட்டத்தை ஏற்றுக்கொண்டு அடுத்தக் கட்டப் பணிகளைக் கவனிப்போம். கட்டுரைத் தலைப்புகள் பட்டியல் தான் உடனடியாகத் தேவை. திட்டம் குறித்த ஒப்பந்தம், நிதி எல்லாம் பிறகு வருகிற போது வரட்டும். - [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 12:50, 24 பெப்பிரவரி 2025 (UTC) :'கூட்டு முயற்சி அடிப்படையிலான திட்டம்' என்பதனைக் கருத்திற்கொண்டு இத்திட்டத்தை ஏற்கிறேன். தொடர்ந்து பங்களிப்பவர்களின் எண்ணிக்கையை (active editor count) உயர்த்துதல் எனும் இலக்கை அடைய இந்தத் திட்டத்தை ஒரு நல்வாய்ப்பாக நாம் பயன்படுத்தலாம். தொழினுட்பம் தொடர்பான உதவிகளைப் பெறுவதற்கும் இந்தத் திட்டத்தின் வாயிலாக நாம் முயற்சிகள் எடுக்கலாம். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 08:05, 25 பெப்பிரவரி 2025 (UTC) : {{விருப்பம்}} -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 16:49, 25 பெப்பிரவரி 2025 (UTC) : {{விருப்பம்}} --[[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 23:56, 25 பெப்பிரவரி 2025 (UTC) : {{விருப்பம்}} - கால் வைத்து விட்டோம். இறங்கி ஆழம் கண்டு வெற்றியடைவோம். -- [[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 06:01, 26 பெப்பிரவரி 2025 (UTC) :{{விருப்பம்}} -- கூட்டாக இணைந்து இலக்கை எட்டுவோம்--[[பயனர்:Balu1967|Balu1967]] ([[பயனர் பேச்சு:Balu1967|பேச்சு]]) 07:08, 26 பெப்பிரவரி 2025 (UTC) ::கருத்துகளைப் பதிவு செய்த பயனர்களுக்கு நன்றி! @[[பயனர்:Ravidreams|Ravidreams]], @[[பயனர்:Sridhar G|Sridhar G]], @[[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]], @[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]], @[[பயனர்:Balu1967|Balu1967]] - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 22:44, 1 மார்ச்சு 2025 (UTC) == பிப்ரவரி மாதத்திற்குரிய இணையவழிச் சந்திப்பு == பிப்ரவரி மாதத்திற்குரிய '''[[விக்கிப்பீடியா:மாதாந்திர இணையவழிக் கலந்துரையாடல்கள்/2025#பிப்ரவரி 2025|இணையவழிக் கலந்துரையாடல்]]''' மார்ச் 2 (ஞாயிறு) அன்று நடைபெறும். * '''நேரம்:''' இந்திய நேரம் காலை 11 மணி முதல் நண்பகல் 12 மணி வரை * '''சந்திப்பிற்கான இணைப்பு:''' https://meet.google.com/tsn-iyej-hyf - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 20:38, 27 பெப்பிரவரி 2025 (UTC) == கூகுள்25 திட்டத்திற்கான ஒருங்கிணைப்பாளர்கள் == தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களுக்கு வணக்கம். கூகுள்25 திட்டம் [[விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி (அறிவிப்புகள்)#கூகுள்25 திட்டம் தொடர்பான இற்றை (22-பிப்ரவரி-2025)|உறுதியாகியுள்ள நிலையில்]], இந்தத் திட்டம் தொடர்பான செயல்பாடுகளை ஒருங்கிணைக்க விருப்பமுள்ள பயனர்கள் தமது பெயரை திட்டப் பக்கத்திலுள்ள '''[[விக்கிப்பீடியா:கூகுள்25#ஒருங்கிணைப்புக் குழு|ஒருங்கிணைப்புக் குழு]]''' எனும் பகுதியில் பதிவுசெய்யுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். இது குறித்து, திட்டத்தின் உரையாடல் பக்கத்தில் [[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:கூகுள்25#ஒருங்கிணைப்பாளர்கள்|ஒருங்கிணைப்பாளர்கள்]] எனும் துணைத் தலைப்பின் கீழ், அறிவிப்பையும் குறிப்புகளையும் ஏற்கனவே இட்டுள்ளேன்; அனைவருக்கும் நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 22:53, 1 மார்ச்சு 2025 (UTC) == மகளிர் தினத்தில் சென்னையில் பயிலரங்கம் == நாளை சென்னை ஆயிரம் விளக்கிலுள்ள கோதே இன்ஸ்டிட்யூட்டில் [[விக்கிப்பீடியா:பெண்ணியமும் நாட்டார் மரபும் 2025|பெண்ணியமும் நாட்டார்மரபும்]] திட்டத்தினைப் பரப்பும் நோக்கி ஒரு விக்கிப் பயிலரங்கு நடைபெறுகிறது. நானும் [[பயனர்:Nandhinikandhasamy|நந்தினி கந்தசாமியும்]] பயிற்சியளிக்கிறோம். திட்டமிட்ட வேறு சென்னைப் பயனர்களால் கலந்து கொள்ள இயலவில்லை. வேறு யாரேனும் உள்ளூர் பயனர்கள் பயிற்சியளிக்க ஆர்வமிருந்தால் கலந்து கொண்டு எங்களுடன் இணைந்து பரப்புரை செய்யலாம். நாளை பயிற்சியில் மணல்தொட்டி மற்றும் வரைவு பெயர்வெளியை மட்டுமே பயன்படுத்தத் திட்டமிட்டுள்ளோம். புதிய பயனர்களின் பங்களிப்பை மற்றவர்கள் ஊக்கப்படுத்தி வழிகாட்டவும் வேண்டுகிறேன்-[[பயனர்:Neechalkaran|நீச்சல்காரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Neechalkaran|பேச்சு]]) 14:07, 7 மார்ச்சு 2025 (UTC) == Universal Code of Conduct annual review: proposed changes are available for comment == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> My apologies for writing in English. {{Int:Please-translate}}. I am writing to you to let you know that [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/Proposed_Changes|proposed changes]] to the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|Universal Code of Conduct (UCoC) Enforcement Guidelines]] and [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) Charter]] are open for review. '''[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/Proposed_Changes|You can provide feedback on suggested changes]]''' through the [[d:Q614092|end of day]] on Tuesday, 18 March 2025. This is the second step in the annual review process, the final step will be community voting on the proposed changes. [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review|Read more information and find relevant links about the process on the UCoC annual review page on Meta]]. The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|you may review the U4C Charter]]. Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate. -- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] 18:51, 7 மார்ச்சு 2025 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=28307738 --> == An improved dashboard for the Content Translation tool == <div lang="en" dir="ltr"> {{Int:hello}} Wikipedians, Apologies as this message is not in your language, {{Int:please-translate}}. The [[mediawikiwiki:Special:MyLanguage/Wikimedia_Language_and_Product_Localization|Language and Product Localization team]] has improved the [https://test.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&filter-type=automatic&filter-id=previous-edits&active-list=suggestions&from=en&to=es Content Translation dashboard] to create a consistent experience for all contributors using mobile and desktop devices. The improved translation dashboard allows all logged-in users of the tool to enjoy a consistent experience regardless of their type of device. With a harmonized experience, logged-in desktop users now have access to the capabilities shown in the image below. [[file:Content_Translation_new-dashboard.png|alt=|center|thumb|576x576px|Notice that in this screenshot, the new dashboard allows: Users to adjust suggestions with the "For you" and "...More" buttons to select general topics or community-created collections (like the example of Climate topic).  Also, users can use translation to create new articles (as before) and expand existing articles section by section. You can see how suggestions are provided in the new dashboard  in two groups ("Create new pages" and "Expand with new sections")-one for each activity.]] [[File:Content_Translation_dashboard_on_desktop.png|alt=|center|thumb|577x577px|In the current dashboard, you will notice that you can't adjust suggestions to select topics or community-created collections. Also, you can't expand on existing articles by translating new sections.]] We will implement [[mw:Special:MyLanguage/Content translation#Improved translation experience|this improvement]] on your wiki '''on Monday, March 17th, 2025''' and remove the current dashboard '''by May 2025'''. Please reach out with any questions concerning the dashboard in this thread. Thank you! On behalf of the Language and Product Localization team. </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]]</bdi> 02:56, 13 மார்ச்சு 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:UOzurumba_(WMF)/sandbox_CX_Unified_dashboard_announcement_list_1&oldid=28382282 --> :Thank you. The new version is useful but I still can't see it implemented in Tamil Wikipedia. I am able to access it only when I click the link you shared. Otherwise, the navigation menu links are still taking me to the old version only. - [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 06:47, 19 மார்ச்சு 2025 (UTC) == விக்கிப்பயணம் பயிற்சி == விக்கிப்பயணம் என்பது நீங்கள் திருத்தக்கூடிய ஒரு பயண வழிகாட்டியாகும். உலகம் முழுவதும் சுற்றிப் பார்ப்பது, செயல்பாடுகள், உணவு வகைகள் மற்றும் தங்குமிட வசதிகளை வழங்கும் விக்கிப்பீடியாவின் அதிகாரப்பூர்வ, வணிக நோக்கற்ற சகோதர தளம். இந்தப் பயிலரங்கம், கோயம்புத்தூர், பீளமேட்டில் அமைந்துள்ள டாக்டர் ஜி ஆர் தாமோதரன் அறிவியல் கல்லூரியில் மார்ச் 21-22, 2025 அன்று நடைபெறுகிறது. இந்த நிகழ்வு தமிழ் விக்கி பயணத்தை புத்துயிர் பெறச் செய்வதிலும் விரிவுபடுத்துவதிலும் கவனம் செலுத்துகிறது. பங்கேற்பை அதிகரிப்பதும், ஏற்கனவே உள்ள பக்கங்களை மதிப்புமிக்க உள்ளடக்கத்தால் வளப்படுத்துவதும், காணாமல் போன தகவல்களை நிரப்புவதும் எங்கள் குறிக்கோள். அனுபவம் வாய்ந்தவர்களின் நிபுணர் வழிகாட்டுதலுடன், [[incubator:Wy/ta/முதற்_பக்கம்|தமிழ் விக்கி பயணத்தை]] உயிர்ப்பிக்க நாங்கள் இலக்கு வைத்துள்ளோம். இந்த நிகழ்வு கேரள விக்கி பயனர்களுடன் இணைந்து நடத்தப்படுகிறது. இந்த நிகழ்ச்சியில் அனைவரும் பங்கேற்று பயனடைய அழைக்கிறோம். பதிவு படிவம்: [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScKJMeOlfYT7kZubKTJDrnEG7cibnvvkovyk6n1IqnowrqoZA/viewform?usp=dialog Link] [https://meta.wikimedia.org/wiki/Event:WikiVoyage_Workshop_2025_Coimbatore மெட்டா பக்கம்] [[பயனர்:Bhuvana Meenakshi|Bhuvana Meenakshi]] ([[பயனர் பேச்சு:Bhuvana Meenakshi|பேச்சு]]) 06:36, 14 மார்ச்சு 2025 (UTC) :@[[பயனர்:Bhuvana Meenakshi|Bhuvana Meenakshi]] வணக்கம். நல்ல முயற்சி; வாழ்த்துகள்! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 07:39, 14 மார்ச்சு 2025 (UTC) : * நிகழ்வு சிறக்க நல்வாழ்த்துகள். [[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 05:40, 15 மார்ச்சு 2025 (UTC) == கூகுள் தமிழாக்கக் கட்டுரைகளை செம்மைப்படுத்துதல் 2025 == கூகுள் தமிழாக்கக் கட்டுரைகளை செம்மைப்படுத்தும் நோக்கில் [[விக்கிப்பீடியா:தொடர்-தொகுப்பு 2025|தொடர்-தொகுப்பு நிகழ்வு]] ஒன்று இரு நாட்கள் நடந்தது. ஏப்ரல், மே, சூன் மாதங்களை உள்ளடக்கிய காலத்தை சிறப்புக் காலாண்டாக அறிவித்து இப்பணியைத் தொடர திட்டமிடப்பட்டுள்ளோம். இந்தத் திட்டமிடல்களுக்கு அப்பாற்பட்டு, ஒரு பயனர் ஒவ்வொரு வாரமும் ஒரு கட்டுரையை செம்மைப்படுத்தும் பணியை பரிந்துரை செய்கிறேன். ஆர்வமும் விருப்பமும் உள்ள பயனர்கள் [[விக்கிப்பீடியா:கூகுள் தமிழாக்கக் கட்டுரைகள்/செம்மைப்படுத்துதல்/2025#41 வாரங்கள், 41 கட்டுரைகள்|கூகுள் தமிழாக்கக் கட்டுரைகள்/செம்மைப்படுத்துதல்/2025]] எனும் பக்கத்தில் '''41 வாரங்கள், 41 கட்டுரைகள்''' எனும் துணைத் தலைப்பின் கீழ் தமது பெயரை பதிவுசெய்து, செயல்படலாம். நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 16:06, 17 மார்ச்சு 2025 (UTC) == மொழிபெயர்ப்புக் கருவி- வாக்கெடுப்பு == வணக்கம், மொழிபெயர்ப்புக் கருவியினைப் பயன்படுத்துவதில் கட்டுப்பாடுகள் விதிக்கும் பொருட்டு வாக்கெடுப்பு நடைபெறுகிறது. அதில் உங்களின் வாக்குகளைச் செலுத்தி விக்கிப்பீடியாவின் தரம் உயர்த்த உதவுவீர். <br> <big>வாக்களிக்க இறுதி நாள் :30.03.2025</big> <div style="text-align:center;"> {{Clickable button 2|<big>வாக்களிக்க இங்கே செல்லவும்</big>|url=https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%86%E0%AE%B2%E0%AE%AE%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%9F%E0%AE%BF_(%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%B3%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%88)#%E0%AE%AE%E0%AF%8A%E0%AE%B4%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D_%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%BF-_%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%86%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81}} </div> [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 14:59, 18 மார்ச்சு 2025 (UTC) == Phased deployment of the CampaignEvents extension across various Wikipedias == Namaste! Firstly, apologies for posting this message in a different language! I am writing on behalf of the [[metawiki:Special:MyLanguage/Campaigns/Foundation Product Team|Campaigns product team]] who are planning a global deployment of the [[mediawikiwiki:Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]] to all Wikipedias, starting with a small batch in April 2025. Tamil Wikipedia is one of the wikis proposed for this phase! This extension is designed to help organizers plan and manage events, wikiprojects, and other on-wiki collaborations. Also making these events/wikiprojects more discoverable. You can find out more here on the [[mediawikiwiki:Help:Extension:CampaignEvents/FAQ|FAQs page]]. The three main features of this extension are: # '''Event Registration:''' A simple way to sign up for events on the wiki. # '''Event List:''' A calendar to show all events on your wiki. Soon, it will include WikiProjects too. # '''Invitation Lists:''' A tool to find editors who might want to join, based on their edits. '''Please Note:''' This extension comes with a new user right called "Event Organizer," which will be managed by the administrators of Tamil Wikipedia, allowing the admins to decide when and how the extension tools are used on the wikis. Once released, the organizer-facing tools (Event Registration and Invitation Lists) can only be used if someone is granted the Event-Organizer right, managed by the admins. The extension is already on some wikis,e.g Meta, Wikidata, English Wikipedia ([[metawiki:CampaignEvents/Deployment_status|see full list]]). Check out the [[metawiki:CampaignEvents/Deployment status|phased deployment plan]] and share your thoughts by March 31, 2025. '''Dear Admins,''' your feedback and thoughts are especially important because this extension includes a new user right called "Event Organizer," which will be managed by you. Once you take a look at the details above and on the linked pages, we suggest drafting a community policy outlining criteria for granting this right on Tamil Wikipedia. Check out [[metawiki:Meta:Event organizers|Meta:Event_organizers]] and [[wikidata:Wikidata:Event_organizers|Wikidata:Event_organizers]] to see examples. For further enquiries, feel free to contact us via the [[m:Talk:CampaignEvents| talkpage]], or email rasharma@wikimedia.org. <nowiki>~~~~</nowiki> [[பயனர்:RASharma (WMF)|RASharma (WMF)]] ([[பயனர் பேச்சு:RASharma (WMF)|பேச்சு]]) 10:02, 21 மார்ச்சு 2025 (UTC) :Thank you@[[பயனர்:RASharma (WMF)|RASharma (WMF)]]. We will discuss this in VP and get back to you.-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 11:42, 21 மார்ச்சு 2025 (UTC) == நிகழ்வு ஒருங்கிணைப்பாளர் - நீட்சிக் கருவி == அனைவருக்கும் வணக்கம், [[விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி (அறிவிப்புகள்)#Phased deployment of the CampaignEvents extension across various Wikipedias|அண்மைய செய்தி]] ஒன்றில் பரப்புரை நிகழ்வுகள் தொடர்பாக நீட்சிக் கருவி ஒன்றினை நமது தமிழ் விக்கிப்பீடியா உட்பட சில விக்கிப்பீடியாக்களில் செயல்படுத்துவது தொடர்பான செய்தியினைப் பகிர்ந்துள்ளார்கள். இந்த நீட்சிக் கருவியின் மூன்று முக்கிய வசதிகள் பின்வருமாறு # '''நிகழ்விற்குப் பதிவு செய்தல்''':எளிமையாக பயனர்கள் தங்களது பெயரைப் பதிவு செய்ய. # '''நிகழ்வுப் பட்டியல்''' : தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் திட்டமிடப்படும் அனைத்து நிகழ்வுகளையும் நாட்காட்டி வடிவில் காண்பிக்கும். # '''அழைப்பிதழ் பட்டியல்''': தொகுப்புகளின் அடிப்படையில் சேர விரும்பும் தொகுப்பாளர்களைக் கண்டுபிடிக்க உதவும் ஒரு கருவி. (உதாரணமாக, கூகுள் கட்டுரைகள் தொடர்பான விக்கித்திட்டத்திற்கு அந்தக் கட்டுரையில் ஏற்கனவே பங்களித்த பங்களிப்பாளர்களைக் கண்டறிதல்) ==== நாம் செய்ய வேண்டியவை ==== இந்த நீட்சிக் கருவிக்கென தனி '''பயனர் அணுக்கம்''' (நிகழ்வு ஒருங்கிணைப்பாளர்) ஒன்று வழங்கப்பட உள்ளது. எனவே இந்த அணுக்கத்திற்கென கொள்கை ஒன்றை உருவாக்க வேண்டும். இந்த அணுக்கம் உள்ளவர்கள் கீழ்க்கானும் பணியினை மேற்கொள்ள இயலும். * திட்டப் பக்கத்தினை உருவாக்க இயலும். * பயனர்கள் மற்றும் இணை ஒருங்கிணைப்பாளர்களை உருவாக்க இயலும். * பதிவு செய்யும் அனுமதியினை வழங்குதல். * பயனர்கள் அனுமதித்தால் அவர்களின் மக்கள்தொகைசார் விவரங்களைச் சேகரித்தல் (பதிவு செய்யும் போது பங்கேற்பாளர்கள் விரும்பினால் பாலினம், வயது, தொழில் போன்ற கேள்விகளுக்கு பதில் வழங்கலாம்) * நிகழ்வின் பதிவு தொடர்பான தகவல்களைத் திருத்துதல். * பதிவு செய்யும் அனுமதியினை நிகழ்வின் விக்கிப் பக்கத்தில் இரத்து செய்தல். * பதிவு செய்த பங்கேற்பாளர்கள், பதிவு செய்த நேரம் ஆகியவற்றைக் காணுதல். * பங்கேற்பாளார்களை நீக்குதல். * பங்கேற்பாளார்களுக்கு மின்னஞ்சல் அனுப்புதல். * அழைப்பிதழ் பட்டியலை உருவாக்குதல் (அழைப்பிதழ் பட்டியல் அம்சம் அனுமதிக்கப்பட்டிருந்தால்) === பயனர் அணுக்க தேவைகள் === குறிப்பு: கீழ்க்காண்பவை [[metawiki:Meta:Event_organizers#Recommended_requirements_for_rights|மெட்டா விக்கியில் உள்ளது]]. நமது விக்கிக்கு தேவையான மாற்றங்களைப் பயனர்கள் எடுத்துரைக்கலாம். நிகழ்வு ஒருங்கிணைப்பாளர் அணுக்கம் வேண்டி விண்ணப்பிப்பவர்கள் கீழ்க்கானும் தகுதிகளைப் பெற்றிருத்தல் வேண்டும். ==== அனைத்து விண்ணப்பதாரர்களுக்கும் அவசியமானவை ==== * தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் தற்போது தொகுப்பதில் தடை (block) பெற்றவராக இருக்கக் கூடாது. ==== கூடுதலாக, நீங்கள் கீழே உள்ளவற்றில் ஒன்று அல்லது அதற்கும் மேற்பட்டவற்றைப் பூர்த்தி செய்திருக்க வேண்டும்: ==== * குறைந்தபட்சம் 300 உலகளாவியத் தொகுப்புகள் (global edits) செய்திருக்க வேண்டும். * நீங்கள் விக்கிமீடியா இணைப்பு (Wikimedia affiliate) நிறுவனத்தின் பணியாளர் ஆக இருக்க வேண்டும். * நீங்கள் விக்கிமீடியா நிதியின் (Wikimedia grant) மூலம் ஒரு நிகழ்வை நடத்த அனுமதி பெற்றிருக்க வேண்டும். * நீங்கள் ஒரு விக்கிமீடியா நிகழ்வை ஏற்பாடு செய்யத் திட்டமிட்டிருக்க வேண்டும். இதனை தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் செயல்படுத்த விருப்பம் எனில் அணுக்கம் வழங்கும் முறை , நபர்கள் (நிருவாகிகள்/அதிகாரிகள்) குறித்து பின்னர் கலந்தாலோசிக்கலாம் எனக் கருதுகிறேன். ==== ஆதரவு ==== # {{ஆதரவு}} -- பரப்புரை நிகழ்வுகள், தொடர் தொகுப்பு போன்ற நிகழ்வுகளுக்கு இந்த நீட்சிக் கருவி உபயோகமானதாக இருக்கும். அணுக்கம் விண்ணப்பித்து தான் இதனைச் செயற்படுத்த முடியும் என்பதால் மற்றவர்களுக்கு இதனால் எந்த பாதிப்பும் இருக்கப்போவதில்லை. -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 14:25, 21 மார்ச்சு 2025 (UTC) # {{ஆதரவு}} ----[[பயனர்:Balu1967|Balu1967]] ([[பயனர் பேச்சு:Balu1967|பேச்சு]]) 04:15, 22 மார்ச்சு 2025 (UTC) ==== எதிர்ப்பு ==== ==== நடுநிலை ==== ==== கருத்துகள்/ பரிந்துரை ==== #இக்கருவி தானாகவே தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் செயற்படுத்தப்படும் என்று தெரிகிறது. கருவி நடைமுறைக்கு வந்த பிறகு சோதித்துப் பார்த்து உரிய அணுக்க விதிகளை வகுப்பது பொருத்தமாக இருக்கும். இப்போது வாக்கெடுப்பு நடத்துவதற்கான தேவை எதுவும் இருப்பதாகத் தோன்றவில்லை. நன்றி. --[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 09:08, 22 மார்ச்சு 2025 (UTC) #:தங்கள் கருத்திற்கு நன்றி. தானாகவே செயல்படுத்தப்பட்டாலும் நிருவாகிகளுக்கு மட்டுமே இதற்கான அணுக்கம் கிடைக்கும். எனவே, நிருவாகிகள் பயன்படுத்திப் பார்த்த பிறகு அணுக்கத்திற்கான கொள்கையினை உருவாக்கலாம் எனக் கூறுகிறீர்களா? [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 09:54, 22 மார்ச்சு 2025 (UTC) #::ஆம். இப்போது வாக்கெடுப்பு நடத்த அவசரமும் இல்லை. கருவியின் தன்மை குறித்து நமக்கு முழுமையான அறிமுகமும் இல்லை. - [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 09:56, 22 மார்ச்சு 2025 (UTC) #:::நல்லது.-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 10:06, 22 மார்ச்சு 2025 (UTC) #::::Hi @[[பயனர்:Ravidreams|Ravidreams]] and @[[பயனர்:Sridhar G|Sridhar G]]: Thanks for the discussion, I am sharing here some additional links that may help get additional familiarity with the tool (pre-deployment). We have a [[commons:Category:English_Video_Guide_Series|short video series focused on the Event registration tool]] and a [[commons:File:How_to_test_the_Invitation_List_tool.webm|short video on how to use the invitation list]]. [[பயனர்:RASharma (WMF)|RASharma (WMF)]] ([[பயனர் பேச்சு:RASharma (WMF)|பேச்சு]]) 13:30, 24 மார்ச்சு 2025 (UTC) #:::::Hi @[[பயனர்:RASharma (WMF)|RASharma (WMF)]], thanks for the additional details. We welcome the tool and eagerly look forward to its deployment. I just felt that it would be more appropriate to frame a policy for granting access to the tool after it is live and tested by the admins, so that we have a better and hands-on understanding.- [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 13:41, 26 மார்ச்சு 2025 (UTC) #::::::[[metawiki:Talk:CampaignEvents#Campaign_Events_Extension-implementation|இங்கும்]] @[[பயனர்:RASharma (WMF)|RASharma (WMF)]] , User: Benetict Udeh அவர்களிடம் மின்னஞ்சலில் கேட்டதற்கும் நீங்கள் கூறியது போலவே, //இக்கருவி தானாகவே தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் செயற்படுத்தப்படும்// என்று தகவல் கூறினர். எனவே அவர்களுக்கு கருவியினை சோதித்துப் பார்த்த பிறகு இதற்கான வரைவினை உருவாக்குவதாகத் தெரிவித்துள்ளேன். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 16:29, 26 மார்ச்சு 2025 (UTC) == புதிய வசதி == வணக்கம், உள்ளடக்க மொழிபெயர்ப்புக் கருவியில் [[mediawikiwiki:Translation_suggestions:_Topic-based_&_Community-defined_lists/How_to_use_the_features|சமூகம் வழங்கக் கூடிய கட்டுரைத் தலைப்புகளை]] பரிந்துரைகளாகத் தரும் வசதிகளை அறிமுகப்படுத்தி உள்ளார்கள். போட்டியினை ஒருங்கிணைப்பவர்களுக்கு மட்டுமல்லாது பங்கேற்பவர்களுக்கும் இது பயனுள்ளதாக இருக்கும். பயன்படுத்திப் பாருங்கள் நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 17:43, 26 மார்ச்சு 2025 (UTC) == மார்ச் மாதத்திற்குரிய இணையவழிச் சந்திப்பு == மார்ச் மாதத்திற்குரிய '''[[விக்கிப்பீடியா:மாதாந்திர இணையவழிக் கலந்துரையாடல்கள்/2025#மார்ச் 2025|இணையவழிக் கலந்துரையாடல்]]''' மார்ச் 30 (ஞாயிறு) அன்று நடைபெறும். * '''நேரம்:''' இந்திய நேரம் காலை 11 மணி முதல் நண்பகல் 12 மணி வரை * '''சந்திப்பிற்கான இணைப்பு:''' https://meet.google.com/tsn-iyej-hyf - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 06:02, 28 மார்ச்சு 2025 (UTC) == நீங்கள் அண்மையில் பங்களித்த எந்தக் கட்டுரை மனநிறைவைத் தருகிறது? == வணக்கம். நாம் ஒவ்வொரு நாளும் பல பங்களிப்புகளைத் தருகிறோம். அவற்றுள் நமக்குப் பிடித்தமான துறை அல்லது அறிந்து கொள்ள விரும்புகிற தகவல் பற்றி எழுதும்போது ஒரு மனநிறைவு வரும். நான் அண்மையில் [[உட்காரும் உரிமை]] பற்றி எழுதிய கட்டுரை அவ்வாறு உணர்ந்தேன். தொழிலாளர் உரிமைகள் குறித்துத் தொடர்ந்து எழுத விரும்புகிறேன். நீங்கள் அவ்வாறு மகிழ்ச்சியாகவோ பெருமையாகவோ எண்ணிய அண்மைய பங்களிப்பு ஏதாவது உண்டா? உங்கள் எண்ணங்களைப் பகிர்ந்து கொள்ளுங்கள். நன்றி. - [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 13:12, 3 ஏப்பிரல் 2025 (UTC) : வணக்கம். நான் அண்மையில் உருவாக்கிய [[சாரிட்டி ஆடம்ஸ் எர்லி]] கட்டுரை மிகுந்த மனநிறைவைத் தந்தது. 6888-வது மத்திய அஞ்சல் படைப்பிரிவின் கட்டளை அதிகாரியாக இருந்தார். ஆப்பிரிக்க- அமெரிக்கப் பெண்ணான இவர் வெள்ளை அதிகாரிகளால் பலவித தொல்லைக்கு ஆளானாலும் இரண்டாம் உலகப் போர் முடிந்தபோது இராணுவத்தில் மிக உயர்ந்த பதவியில் இருந்தார். மேலும் 6888 என்ற பெயரில் ஒரு ஆங்கிலத் திரைப்படமும் வெளிவந்துள்ளது. நன்றி--[[பயனர்:Balu1967|Balu1967]] ([[பயனர் பேச்சு:Balu1967|பேச்சு]]) 05:49, 7 ஏப்ரல் 2025 (UTC) :@[[பயனர்:Balu1967|Balu1967]] நீங்கள் மேற்கூறிய [[தி சிக்சு டிரிபிள் எய்ட்டு]] (The Six Triple Eight) படத்தினையும், 6888th Central Postal Directory Battalion குறித்த ஆவணங்களையும் கண்டு மகிழ்ச்சியடைந்தேன். அதன் பின்பே இத்திரைப்படக் கட்டுரையை எழுதினேன். தொடர்ந்து வாரவாரம் ஒரு உண்மை நிகழ்வினை சார்ந்து எடுக்கப்பட்ட, படங்களை பார்த்து வருகிறேன். சென்ற வாரம், [[:en:Zero to Hero (film)]] என்ற [[கண்டோனீயம்]] படத்தினைப் பார்த்தேன். இனி அவ்வப்போது இது போன்ற படங்கள் குறித்து எழுதுவேன். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]^{<big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big>} 10:43, 9 ஏப்ரல் 2025 (UTC) == விக்கிப்பீடியா செல்பேசி, செயலிகளைப் பயன்படுத்த வேண்டுகோள் == நீண்ட நாள் பங்களிப்பாளர்கள் பலரும் பங்களிக்க வசதியாக இருக்கிறது என்று மடிக்கணினி/மேசைக் கணினிகள் வழி தான் பங்களிக்கிறோம். ஆனால், விக்கிப்பீடியாவுக்கு வரும் 90% பேர் செல்பேசிகள் வழியாகவே வருகிறார்கள். அவர்களுள் மிகப் பெரும்பான்மையினர் Mobile web என்று சொல்லப்படுகிற https://ta.m.wikipedia.org/ ஊடாகவே அணுகுகிறார்கள். ஆகவே, விக்கிப்பீடியா செயலி, Mobile Web ஆகியவற்றில் ஒரு கட்டுரை எப்படித் தோன்றுகிறது, செல்பேசிப் பயனர்களின் User experience என்ன, அவர்கள் தொகுக்க முற்படும்போது எதிர்கொள்ளும் சிக்கல்கள் என்ன என்று புரிந்துகொள்ளவாவது நாமும் செல்பேசி வழி பங்களித்துப் பழக வேண்டும். முழுநேரம் செல்பேசியிலேயே பங்களிக்காவிட்டாலும், செல்பேசிகளில் தொகுக்கத் திணறாத அளவு கற்றுக் கொள்ளவேண்டும். அப்போது தான் பிறருக்குச் சொல்லித் தரும்போதும் பயிற்சிப் பட்டறைகளில் கலந்து கொள்ளும்போதும் உரிய வழிகாட்ட முடியும். மடிக்கணினியில் மட்டும் தான் சிறப்பாகப் பங்களிக்க முடியும் என்பது ஒரு தேவையற்ற மனத்தடை என்று நினைக்கிறேன். மடிக்கணினியில் நாம் வழமையாகச் செய்யாத இலகுவான பங்களிப்புகளைச் செய்ய செயலி தூண்டுகிறது. அறிவிப்புகள் உடனுக்குடன் தோன்றுகின்றன. செயலியில் படங்கள் இருக்கும் பக்கங்கள் எடுப்பாகத் தெரிவதால் பல கட்டுரைகளில் படங்கள் சேர்க்கத் தொடங்கியிருக்கிறேன். பயணங்களின் போதும் சமூக ஊடக நேரத்தைக் குறைத்துக் கொண்டும் செல்பேசி வழியாகப் பங்களிக்க முடிகிறது. குறிப்பாக, உரை திருத்தம் போன்ற பணிகள், பேச்சுப் பக்கத் தகவல்கள் இடல் ஆகியவற்றைச் செய்ய முடிகிறது. குரல்வழித் தட்டச்சும் உதவியாக இருக்கிறது. மடிக்கணினியில் பார்க்கும் விக்கிப்பீடியா கிட்டத்தட்ட 20 ஆண்டுகளாக ஒரே மாதிரியே தோன்றுகிறது. ஆனால், செயலியின் தோற்றம் கவர்வதாக உள்ளது. ஒவ்வொரு நாளும் அதிகம் பார்க்கப்படும் கட்டுரைகளைப் பட்டியலிட்டுக் காட்டுகிறது. அவற்றுக்கு முன்னுரிமை கொடுத்து மேம்படுத்த முடிகிறது. ஆகவே, அனைவரும் விக்கிப்பீடியா செயலி, Mobile web இரண்டையும் பயன்படுத்திப் பழகக் கோருகிறேன். அதே போன்று Visual Editor பயன்படுத்திப் பழகுவதும் புதியவர்களுக்கு வழிகாட்ட உதவும். நன்றி. - [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 13:26, 3 ஏப்பிரல் 2025 (UTC) : {{விருப்பம்}}.--[[பயனர்:TNSE Mahalingam VNR|மகாலிங்கம் இரெத்தினவேலு]] 04:24, 4 ஏப்ரல் 2025 (UTC) == Final proposed modifications to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and U4C Charter now posted == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The proposed modifications to the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines]] and the U4C Charter [[m:Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/2025/Proposed_Changes|are now on Meta-wiki for community notice]] in advance of the voting period. This final draft was developed from the previous two rounds of community review. Community members will be able to vote on these modifications starting on 17 April 2025. The vote will close on 1 May 2025, and results will be announced no later than 12 May 2025. The U4C election period, starting with a call for candidates, will open immediately following the announcement of the review results. More information will be posted on [[m:Special:MyLanguage//Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election|the wiki page for the election]] soon. Please be advised that this process will require more messages to be sent here over the next two months. The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, you may [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|review the U4C Charter]]. Please share this message with members of your community so they can participate as well. -- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 02:04, 4 ஏப்ரல் 2025 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=28469465 --> == Editing contest about Norway == Hello! I am Jon Harald Søby from the Norwegian Wikimedia chapter, [[wmno:|Wikimedia Norge]]. During the month of April, we are holding [[:no:Wikipedia:Konkurranser/Månedens konkurranse/2025-04|an editing contest]] about India on the Wikipedias in [[:nb:|Norwegian Bokmål]], [[:nn:|Norwegian Nynorsk]], [[:se:|Northern Sámi]] and [[:smn:|Inari Sámi]]̩, and we had the idea to also organize an "inverse" contest where contributors to Indian-language Wikipedias can write about Norway and Sápmi. Therefore, I would like to invite interested participants from the Tamil-language Wikipedia (it doesn't matter if you're from India or not) to join the contest by visiting [[:no:Wikipedia:Konkurranser/Månedens konkurranse/2025-04/For Indians|this page in the Norwegian Bokmål Wikipedia]] and following the instructions that are there. Hope to see you there! [[பயனர்:Jon Harald Søby (WMNO)|Jon Harald Søby (WMNO)]] ([[பயனர் பேச்சு:Jon Harald Søby (WMNO)|பேச்சு]]) 09:00, 4 ஏப்ரல் 2025 (UTC) == கூகுள் தமிழாக்கக் கட்டுரைகளை செம்மைப்படுத்துதல் == கூகுள் தமிழாக்கக் கட்டுரைகளை செம்மைப்படுத்தும் பணி தொடர்ந்து நடைபெற்று வருகிறது. ஏப்ரல், மே, சூன் மாதங்களை உள்ளடக்கிய காலாண்டினை சிறப்புக் காலாண்டாக கருதுகிறோம். ஆர்வமுள்ள பயனர்கள் தமது பங்களிப்பினை வழங்கலாம். திட்டப்பக்கம்: [[விக்கிப்பீடியா:கூகுள் தமிழாக்கக் கட்டுரைகள்/செம்மைப்படுத்துதல்/2025#செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு - இரண்டாம் காலாண்டு 2025|சிறப்புக் காலாண்டு]]. - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 08:54, 5 ஏப்ரல் 2025 (UTC) == செயற்கை நுண்ணறிவு == வணக்கம், [[சட் யிபிடி]], [[குரோக் (அரட்டை இயலி)]] ஆகியவற்றினைப் பயன்படுத்தி பயனர்கள் இணைத்துள்ள சான்றினைச் சரிபார்க்கவும் வார்ப்புருவின் சிக்கல்களையும் களைய முடிகிறது. துப்புரவுப் பணிகள் செய்பவர்களுக்குப் பயனுள்ளதாக இருக்கும். முயற்சித்துப் பாருங்கள். மற்ற வழிகளில் விக்கிப்பீடியாவிற்கு இவை உதவும் எனில் அறியத் தாருங்கள். -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:37, 6 ஏப்ரல் 2025 (UTC) :சில எடுத்துக்காட்டுகள், திரைக்காட்சிகள்/படக்காட்சிகளோடு விளக்கினால் உதவும். நானும் AI கொண்டு விக்கிப்பீடியா பங்களிப்புகளை எப்படி மேம்படுத்தலாம் என்று சோதித்துப் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறேன். --[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 14:03, 6 ஏப்ரல் 2025 (UTC) :சான்றுகளை இயற்றறிவுச் செயலிகளைக் கொண்டு சான்றுகளைச் சரிபார்த்தல் சரியான அணுகுமுறையாகாது என நம்புகிறேன். அவை [[:en:Hallucination (artificial intelligence)|நிலைத்தன்மையில்லாதவை]]. அவை காட்டும் மேற்கோள்களைப் படித்து உறுதி படுத்தலாமேயொழிய அவற்றின் பதிலை நம்ப இயலாது. அதற்கு கூகிள் வழியாகத் தேடுவது சரியாக இருக்கும். வார்ப்புரு, பயனர்நிரல்கள் போன்றவற்றை உருவாக்க இவற்றைப் பயன்படுத்திக் கொள்ளலாம். [[பயனர்:Neechalkaran|நீச்சல்காரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Neechalkaran|பேச்சு]]) 14:29, 9 ஏப்ரல் 2025 (UTC) == உள்ளடக்க மொழிபெயர்ப்புக் கருவி - புதிய வசதி == [[File:Community articles.gif|right]] வணக்கம், [[mediawikiwiki:Translation_suggestions:_Topic-based_&_Community-defined_lists/How_to_use_the_features|சமூகம் வழங்கக் கூடிய கட்டுரைத் தலைப்புகளை]] பயன்படுத்தும் விதமாக முதற்கட்டமாக [[:பகுப்பு:கூகுள் தமிழாக்க மருத்துவக் கட்டுரைகள்]] பகுப்பில் உள்ள கட்டுரைகளை எளிதாக உள்ளிணைப்பு மொழிபெயர்ப்புக் கருவியில் பயன்படுத்தும் வசதி ஏற்படுத்தப்பட்டுள்ளது. தேவை எனில் இதனை மற்ற பகுப்புகளுக்கும் உருவாக்கலாம். கூகுள் கட்டுரைகளை செம்மைப்படுத்தும் பணிகளில் ஈடுபடுபவர்களுக்கு இது உதவலாம். @[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|Selvasivagurunathan m]] @[[பயனர்:Balu1967|Balu1967]] தங்களின் கவனத்திற்கு [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 17:09, 9 ஏப்ரல் 2025 (UTC) :{{விருப்பம்}} - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 13:28, 10 ஏப்ரல் 2025 (UTC) :{{விருப்பம்}} - மற்ற பகுப்புகளுக்கும் உருவாக்குங்கள். --[[பயனர்:Balu1967|Balu1967]] ([[பயனர் பேச்சு:Balu1967|பேச்சு]]) 13:32, 10 ஏப்ரல் 2025 (UTC)[[பயனர்:Balu1967|பாலசுப்ரமணியன்]] == நேற்றைய முன்னணிக் கட்டுரைகள் == தமிழ் விக்கிப்பீடியா ஒவ்வொரு நாளும் ஏறக்குறைய நான்கு இலட்சம் பக்கப் பார்வைகளைப் பெறுகிறது. தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் 1,73,359 கட்டுரைகள் இருந்தாலும், ஒவ்வொரு நாளும் அதிகம் பார்க்கப்படும் முதல் 1000 கட்டுரைகள் மட்டுமே ஒரு இலட்சம் பக்கப் பார்வைகள் அளவுக்குப் பெறுகின்றன. இது மொத்தப் பக்கப் பார்வைகளுள் நான்கில் ஒரு பங்கு ஆகும். அதே வேளை, Top 10 கட்டுரைகள் 20,000 பார்வைகளைத் தாண்டியும் Top 1000 கட்டுரைகள் கிட்டத்தட்ட 50,000 பார்வைகள் வரை பெறுகின்றன. இத்தகைய கட்டுரைகள் பெரும்பாலும் செய்திகளில் அடிபடும் தலைப்புகளாகவே உள்ளன. [[பங்குனி உத்தரம்]], [[மகாவீரர் ஜெயந்தி]], [[தைப்பூசம்]], [[தமிழ்ப் புத்தாண்டு|தமிழ்ப்புத்தாண்டு]] போன்று ஒவ்வொரு ஆண்டும் வரக்கூடிய நிகழ்வுகளுக்கான கட்டுரைகளை ஒரு முறை சீராக்கினால், ஒவ்வொரு ஆண்டும் தக்க பலனைத் தரும். தமிழ் விக்கிப்பீடியாவுக்குப் பெருவாரியான வாசகர்களைப் பெற்றுத் தரும் இக்கட்டுரைகளைக் கவனித்து, உரை திருத்தி, விரிவாக்கி, மேம்படுத்தினால், அது தமிழ் விக்கிப்பீடியா பயன்பாட்டையும் நம் திட்டத்தின் மீது உள்ள நம்பகத்தன்மையையும் கூட்டும் என்றும் உறுதியாக நம்புகிறேன். இப்போது Desktop பதிப்பில், இடப்புறப் பக்கப் பட்டையில் [https://pageviews.wmcloud.org/topviews/?project=ta.wikipedia.org&platform=all-access&date=yesterday&excludes= நேற்றைய முன்னணிக் கட்டுரைகளுக்கான] இணைப்புகள் தரப்பட்டுள்ளது. விக்கிப்பீடியா செல்பேசிச் செயலி பயன்படுத்துவோரும் இத்தரவுகளைச் செயலியில் காணலாம். அன்றாடம் அண்மைய மாற்றங்களைக் கவனித்து வரும் பயனர்கள், இந்தக் கட்டுரைகளுக்கும் தங்கள் கவனத்தைச் செலுத்த வேண்டுகிறேன். முன்னணிக் கட்டுரைகளை மேம்படுத்தும் திட்டத்தில் இணைந்து பங்களிக்க விரும்புவோர் [[WP:TOP]] பக்கத்தில் தங்கள் பெயர்களைப் பதிந்து கொள்ளலாம். நன்றி. - [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 10:37, 12 ஏப்ரல் 2025 (UTC) :{{like}}-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 10:53, 12 ஏப்ரல் 2025 (UTC) == மாதாந்திர இணையவழிக் கலந்துரையாடல்கள் == தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களுக்கு வணக்கம். சொந்தப் பணிகளின் காரணமாக, இக்கலந்துரையாடலை வரும் மாதங்களில் ஒருங்கிணைக்க இயலாத சூழல் எனக்குள்ளது. ஆர்வமுள்ள பயனர்கள் இதனை பொறுப்பேற்று தொடர்ந்து நடத்திடுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன்: [[விக்கிப்பீடியா:மாதாந்திர இணையவழிக் கலந்துரையாடல்கள்/2025|மாதாந்திர இணையவழிக் கலந்துரையாடல்கள்/2025]]. இதுவரை ஒத்துழைப்பு நல்கிய பயனர்கள் அனைவருக்கும் நன்றிகள்! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 03:35, 13 ஏப்ரல் 2025 (UTC) :இந்த மாதாந்திர உரையாடல் பயனுக்க ஒரு நிகழ்வாக இருந்தது. பல மாதங்கள் இந்நிகழ்வை ஒருங்கிணைத்தமைக்கு மிக்க நன்றி. - [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 07:27, 13 ஏப்ரல் 2025 (UTC) == Invitation for the next South Asia Open Community Call (SAOCC) with a focus on WMF's Annual Plans (27th April, 2025) == Dear All, The [[:m:South Asia Open Community Call|South Asia Open Community Call (SAOCC)]] is a monthly call where South Asian communities come together to participate, share community activities, receive important updates and ask questions in the moderated discussions. The next SAOCC is scheduled for 27th April, 6:00 PM-7:00 PM (1230-1330 UTC) and will have a section with representatives from WMF who will be sharing more about their [[:m:Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Global Trends|Annual Plans]] for the next year, in addition to Open Community Updates. We request you all to please attend the call and you can find the joining details [https://meta.wikimedia.org/wiki/South_Asia_Open_Community_Call#27_April_2025 here]. Thank you! [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 08:25, 14 ஏப்ரல் 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_Gill/lists/Indic_VPs&oldid=28543211 --> == Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2025: Invitation == <div lang="en" dir="ltr"> [[File:UCDM 2025 general.png|180px|right]] {{int:please-translate}} Hello, dear Wikipedians!<br/> [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Ukraine|Wikimedia Ukraine]], in cooperation with the [[:en:Ministry of Foreign Affairs of Ukraine|MFA of Ukraine]] and [[:en:Ukrainian Institute|Ukrainian Institute]], has launched the fifth edition of writing challenge "'''[[:m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2025|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]]'''", which lasts from '''14th April''' until '''16th May 2025'''. The campaign is dedicated to famous Ukrainian artists of cinema, music, literature, architecture, design, and cultural phenomena of Ukraine that are now part of world heritage. We accept contributions in every language! The most active contesters will receive prizes. If you are interested in coordinating long-term community engagement for the campaign and becoming a local ambassador, we would love to hear from you! Please let us know your interest. <br/> We invite you to take part and help us improve the coverage of Ukrainian culture on Wikipedia in your language! Also, we plan to set up a [[:m:CentralNotice/Request/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2025|banner]] to notify users of the possibility to participate in such a challenge! [[:m:User:OlesiaLukaniuk (WMUA)|OlesiaLukaniuk (WMUA)]] ([[:m:User talk:OlesiaLukaniuk (WMUA)|talk]]) </div> 16:11, 16 ஏப்ரல் 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Hide on Rosé@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:OlesiaLukaniuk_(WMUA)/list_of_wikis&oldid=28552112 --> == Vote now on the revised UCoC Enforcement Guidelines and U4C Charter == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The voting period for the revisions to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines ("UCoC EG") and the UCoC's Coordinating Committee Charter is open now through the end of 1 May (UTC) ([https://zonestamp.toolforge.org/1746162000 find in your time zone]). [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/2025/Voter_information|Read the information on how to participate and read over the proposal before voting]] on the UCoC page on Meta-wiki. The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review of the EG and Charter was planned and implemented by the U4C. Further information will be provided in the coming months about the review of the UCoC itself. For more information and the responsibilities of the U4C, you may [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|review the U4C Charter]]. Please share this message with members of your community so they can participate as well. In cooperation with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 00:35, 17 ஏப்ரல் 2025 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=28469465 --> == முதற்பக்க இற்றை == வெகுநாட்களாக @[[பயனர்:AntanO|AntanO]], @[[பயனர்:Kanags|Kanags]] முதலிய ஒரு சில பயனர்கள் மட்டுமே முதற்பக்க இற்றையில் கவனம் செலுத்தி வந்த நிலையில், அண்மையில் பல மாதங்களாகச் சீராக இற்றைப்படுத்துவதில் தொய்வு இருந்து வந்தது. அத்தொய்வு களையப்பட்டு தற்போது முதற்பக்கத்தின் அனைத்துப் பகுதிகளும் இற்றைப்படுத்தப்பட்டுள்ளன. சிறப்புப் படத்தை மாற்றிய @[[பயனர்:Balajijagadesh|Balajijagadesh]], பங்களிப்பாளர் அறிமுகத்தை முன்னெடுத்த @[[பயனர்:Sridhar G|Sridhar G]], தொடர்ந்து முதற்பக்க செய்திகள், இன்றைய நாளில் பகுதியை இற்றைப்படுத்தி வரும் Kanags ஆகிய அனைவருக்கும் நன்றி. ஒவ்வொரு நாளும் குறைந்தது 1000 பேராவது முதற்பக்கத்தைப் பார்க்கிறார்கள். முதற்பக்கத்தில் தக்க கட்டுரைகளைக் காட்சிப்படுத்துவதன் மூலம் அவர்களுக்குப் புதிய தகவலைத் தர முடியும். அத்தகைய கட்டுரைகளை எழுதுவோருக்கும் ஊக்கமாக இருக்கும். எனவே, இப்பணியில் பல்வேறு பயனர்களும் இணைந்து கொள்ள வேண்டுகிறேன். முதற்பக்கக் கட்டுரைகளை '''[[விக்கிப்பீடியா:முதற்பக்கக் கட்டுரைகள்/பரிந்துரைகள்|இங்கும்]] '''உங்களுக்குத் தெரியுமா துணுக்குகளை '''[[விக்கிப்பீடியா:உங்களுக்குத் தெரியுமா/பரிந்துரைகள்|இங்கும்]]''' சிறப்புப் படங்களை '''[[விக்கிப்பீடியா:இன்றைய சிறப்புப் படம்/பரிந்துரைகள்|இங்கும்]]''' பங்களிப்பாளர் அறிமுகங்களை '''[[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:பங்களிப்பாளர் அறிமுகம்#பரிந்துரைகள் தேவை|இங்கும்]]''' பரிந்துரைக்கலாம். நன்றி. - [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 15:09, 23 ஏப்ரல் 2025 (UTC) == Sub-referencing: User testing == <div lang="en" dir="ltr"> [[File:Sub-referencing reuse visual.png|400px|right]] <small>''Apologies for writing in English, please help us by providing a translation below''</small> Hi I’m Johannes from [[:m:Wikimedia Deutschland|Wikimedia Deutschland]]'s [[:m:WMDE Technical Wishes|Technical Wishes team]]. We are making great strides with the new [[:m:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|sub-referencing feature]] and we’d love to invite you to take part in two activities to help us move this work further: #'''Try it out and share your feedback''' #:[[:m:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing# Test the prototype|Please try]] the updated ''wikitext'' feature [https://en.wikipedia.beta.wmflabs.org/wiki/Sub-referencing on the beta wiki] and let us know what you think, either [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|on our talk page]] or by [https://greatquestion.co/wikimediadeutschland/talktotechwish booking a call] with our UX researcher. #'''Get a sneak peak and help shape the ''Visual Editor'' user designs''' #:Help us test the new design prototypes by participating in user sessions – [https://greatquestion.co/wikimediadeutschland/gxk0taud/apply sign up here to receive an invite]. We're especially hoping to speak with people from underrepresented and diverse groups. If that's you, please consider signing up! No prior or extensive editing experience is required. User sessions will start ''May 14th''. We plan to bring this feature to Wikimedia wikis later this year. We’ll reach out to wikis for piloting in time for deployments. Creators and maintainers of reference-related tools and templates will be contacted beforehand as well. Thank you very much for your support and encouragement so far in helping bring this feature to life! </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:Johannes Richter (WMDE)|Johannes Richter (WMDE)]] ([[User talk:Johannes Richter (WMDE)|talk]])</bdi> 15:04, 28 ஏப்ரல் 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Johannes Richter (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johannes_Richter_(WMDE)/Sub-referencing/massmessage_list&oldid=28628657 --> == கட்டுரைத் தலைப்புகளில் தேவையற்ற அடைப்புக்குறி விளக்கங்கள் == வணக்கம். ஒரே பெயரில் வெவ்வேறு கட்டுரைகள் இருக்கும் நிலை வந்தால் மட்டுமே கட்டுரைத் தலைப்புகளில் அடைப்புக்குறி விளக்கங்கள் தேவை. எடுத்துக்காட்டுக்கு, [[சுஜாதா (நடிகை)]], [[சுஜாதா (எழுத்தாளர்)]] போன்று. இவ்வாறு ஒரே பெயரில் பல கட்டுரைகள் இருக்கும்போது, அவற்றுக்கு வழி காட்டும் வகையில் பக்கவழி நெறிப்படுத்தல் பக்கங்கள் இருக்கும். எடுத்துக்காட்டுக்கு, [[கோவை]] போன்று. தேவையில்லாத அடைப்புக்குறி விளக்கங்கள் தருவது வாசிப்புக்கு இடையூறாக இருக்கும். தேடுதல், உள்ளிணைப்புகள் தருதலுக்கும் இடைஞ்சலாக இருக்கும். ஆங்கில விக்கிப்பீடியா தலைப்பில் அடைப்புக்குறி விளக்கம் இருந்தாலும், தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் அதே பெயரில் வேறு கட்டுரைகள் இல்லாதபோது அடைப்புக்குறி விளக்கம் தருவதைத் தவிர்க்கலாம். ஏற்கனவே அவ்வாறு இருக்கும் பக்கங்களை அடைப்புக்குறி நீக்கி நகர்த்தலாம். நன்றி. - [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 16:41, 28 ஏப்ரல் 2025 (UTC) :{{விருப்பம்}}-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 16:53, 28 ஏப்ரல் 2025 (UTC) ::{{ping|Ravidreams}} முரட்டுக்காளை என்ற பெயரில் 1980-இல் ஒரு திரைப்படமும், 2012-இல் ஒரு திரைப்படமும் வெளிவந்துள்ளது. இவ்வாறு இருக்கையில் நாம் எவ்வாறு தலைப்புகளை வடிவமைக்க வேண்டும்.--[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 01:26, 30 ஏப்ரல் 2025 (UTC) ::://'''ஒரே பெயரில்''' வெவ்வேறு கட்டுரைகள் இருக்கும் நிலை வந்தால் மட்டுமே கட்டுரைத் தலைப்புகளில் அடைப்புக்குறி விளக்கங்கள் தேவை// [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 07:48, 30 ஏப்ரல் 2025 (UTC) ::::2012ல் முரட்டுக்காளை என்று ஒரு படம் வந்ததே நீங்கள் சொல்லித் தான் தெரியும். இது போல் அதிகம் அறியப்படாத தலைப்புகளுக்கு மட்டும் முரட்டுக்காளை (2012 திரைப்படம்) என்பது போல் அடைப்புக் குறியில் குறிப்பிடலாம். அதே வேளை, முதன்மையாகப் பலரும் அறிந்து தேடக்கூடிய முரட்டுக்காளை படத்தை அப்படியே அடைப்புக்குறி இன்றியே குறிப்பிடலாம். முதன்மைக் கட்டுரையில் பிற தலைப்புகளில் தேடக்கூடியவர்களுக்கு வசதியாக [[Template:About|About வார்ப்புரு]] பயன்படுத்தி இதர பக்கங்களுக்கோ பக்கவழிமாற்றுப் பக்கத்திற்கோ இணைப்பு தரலாம். எடுத்துக்காட்டுக்கு, [[சுப்பிரமணிய பாரதி|சுப்பிரமணிய பாரதி]], [[சச்சின் டெண்டுல்கர்]] ஆகிய பக்கங்களின் தொடக்கத்தில் About வார்ப்புரு பயன்பாட்டைப் பாருங்கள். இந்த வார்ப்புரு பயன்படுத்தியுள்ள அனைத்துப் பக்கங்களின் பட்டியலை [[சிறப்பு:WhatLinksHere/வார்ப்புரு:About|இங்கு]] காணலாம். --[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 07:54, 30 ஏப்ரல் 2025 (UTC) :::::@[[பயனர்:Ravidreams|Ravidreams]]// 2012ல் முரட்டுக்காளை என்று ஒரு படம் வந்ததே நீங்கள் சொல்லித் தான் தெரியும்// சுந்தர் சி ரசிகர்கள் சார்பாக உங்களை மென்மையாக கண்டிக்கிறோம். 😁 -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 08:05, 30 ஏப்ரல் 2025 (UTC) ::::::கண்டிச்சா கண்டிச்சிக்கோங்க 😁 --[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 12:33, 30 ஏப்ரல் 2025 (UTC) == Vote on proposed modifications to the UCoC Enforcement Guidelines and U4C Charter == <section begin="announcement-content" /> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The voting period for the revisions to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and U4C Charter closes on 1 May 2025 at 23:59 UTC ([https://zonestamp.toolforge.org/1746162000 find in your time zone]). [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2025/Voter information|Read the information on how to participate and read over the proposal before voting]] on the UCoC page on Meta-wiki. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, you may [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|review the U4C Charter]]. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Please share this message with members of your community in your language, as appropriate, so they can participate as well. </div> U4C உடன் இணைந்து -- <section end="announcement-content" /> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 03:41, 29 ஏப்ரல் 2025 (UTC)</div> <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=28618011 --> == உள்ளடக்க மொழிபெயர்ப்புக் கருவி அணுக்கத்திற்கான வேண்டுகோள்கள் == வணக்கம். அண்மையில் முடிவான கொள்கைக்கு ஏற்ப உள்ளடக்க மொழிபெயர்ப்புக் கருவி அணுக்கத்திற்கான பல்வேறு பயனர்களின் வேண்டுகோள்களை '''[[விக்கிப்பீடியா:மொழிபெயர்ப்பாளர்/அணுக்கம் வேண்டுகோள்கள்|இங்கு]]''' காணலாம். பயனர்கள் தந்துள்ள மாதிரி கட்டுரைகளையும் அவர்கள் ஏற்கனவே இக்கருவி கொண்டு படைத்த கட்டுரைகளையும் சீர்தூக்கிப் பார்த்து அவர்கள் பங்களிப்புகளை மேம்படுத்திக் கொள்வதற்கான ஆக்ககப்பூர்வமான ஆலோசனைகளை வழங்குமாறு கேட்டுக் கொள்கிறேன். நன்றி. - [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 14:13, 30 ஏப்ரல் 2025 (UTC) == சமயம் குறித்த கட்டுரைகள் == தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் அதிகம் படிக்கப்படும் கட்டுரைகளில் சமயங்கள் குறித்த கட்டுரைகள் குறிப்பிடத்தக்கவை. இவற்றுள் அனைத்துச் சமயக் கட்டுரைகளும் அடங்கும். இத்தகைய பெரும்பாலான கட்டுரைகள் பக்தர்கள் நோக்கில் [[விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கிப்பீடியா இவை அன்று|ஒரு வலைப்பதிவு போல எழுதப்பட்டுள்ளன]]. இவற்றைக் கலைக்களஞ்சிய நடைக்கு மாற்றி, தகுந்த தரவுகளோடு [[விக்கிப்பீடியா:நடுநிலை நோக்கு|நடுநிலை நோக்கில்]] உரை திருத்தம் செய்யப்பட வேண்டியது மிகவும் இன்றியமையாதது. ஒரு முகம் தெரியாத எழுத்தாளரின் கட்டுரை என்றால் மிகுந்த கண்டிப்போடு விளம்பர நோக்கம் தவிர்க்க குறிப்பிடத்தக்கமையைக் கேள்வி கேட்கிறோம், தரவுகளுக்கு மேற்கோள் கேட்கிறோம். ஆனால், அதே அணுகுமுறையை நாம் சமயம் உள்ளிட்ட பல துறைக் கட்டுரைகளில் கடைப்பிடிக்கத் தயங்குகிறோம் என்பதைச் சுட்டிக் காட்ட விரும்புகிறேன். குறைந்தபட்சம், ஆங்கில விக்கிப்பீடியாவில் உள்ள தரவுகள், மேற்கோள்கள் அடிப்படையிலாவது எழுதப்பட வேண்டும். நன்றி. - [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 16:43, 3 மே 2025 (UTC) == <span lang="en" dir="ltr">Call for Candidates for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> The results of voting on the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) Charter is [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2025#Results|available on Meta-wiki]]. You may now [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025/Candidates|submit your candidacy to serve on the U4C]] through 29 May 2025 at 12:00 UTC. Information about [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025|eligibility, process, and the timeline are on Meta-wiki]]. Voting on candidates will open on 1 June 2025 and run for two weeks, closing on 15 June 2025 at 12:00 UTC. If you have any questions, you can ask on [[m:Talk:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025|the discussion page for the election]]. -- in cooperation with the U4C, </div><section end="announcement-content" /> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|பேச்சு]])</bdi> 22:07, 15 மே 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=28618011 --> == RfC ongoing regarding Abstract Wikipedia (and your project) == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''(Apologies for posting in English, if this is not your first language)'' Hello all! We opened a discussion on Meta about a very delicate issue for the development of [[:m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia|Abstract Wikipedia]]: where to store the abstract content that will be developed through functions from Wikifunctions and data from Wikidata. Since some of the hypothesis involve your project, we wanted to hear your thoughts too. We want to make the decision process clear: we do not yet know which option we want to use, which is why we are consulting here. We will take the arguments from the Wikimedia communities into account, and we want to consult with the different communities and hear arguments that will help us with the decision. The decision will be made and communicated after the consultation period by the Foundation. You can read the various hypothesis and have your say at [[:m:Abstract Wikipedia/Location of Abstract Content|Abstract Wikipedia/Location of Abstract Content]]. Thank you in advance! -- [[User:Sannita (WMF)|Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|<span class="signature-talk">{{int:Talkpagelinktext}}</span>]]) 15:27, 22 மே 2025 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:Sannita (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&oldid=28768453 --> == கட்டுரை அறிமுகப்பகுதியில் இலங்கை, தமிழ்நாடு பற்றிய குறிப்புகள் == வணக்கம். தமிழ் விக்கிப்பீடியா படிக்கிற அனைவருக்குமே இலங்கையும் தமிழ்நாடும் எங்கே அமைந்துள்ளன என்பது தெரியும். எனவே, ஒரு இடத்தைப் பற்றி அறிமுகப்படுத்தும் போது ''இந்தியாவில் உள்ள தமிழ்நாடு மாநிலத்தின்'', ''தென்னிந்தியாவில் உள்ள தமிழ்நாடு மாநிலத்தில் ''போன்ற அறிமுகச் சொற்றொடர்களைத் தவிர்க்கலாம் என்று நினைக்கிறேன். இவ்வாறு நீட்டி முழக்கி எழுதுவது படிக்க அயர்ச்சியாகவும் குழப்பமாகவும் இருக்கிறது. இந்தியாவின் பிற மாநிலங்கள் இலங்கை உள்ளிட்ட பிற நாடுகளில் இருந்து வாசிப்போருக்கு அறிமுகமாகியிருக்க வாய்ப்பு இல்லை என்பதால் அவற்றுக்கு வேண்டுமானால் நீட்டி முழக்கி அறிமுகம் தரலாம் என்று நினைக்கிறேன். தமிழ் விக்கிப்பீடியா கட்டுரைகளில் காணப்படும் கட்டுரைகளின் உரை நடை குறித்த இன்னும் சில கருத்துகளை [[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:நடைக் கையேடு]] பக்கத்தில் காணலாம். நன்றி. - [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 11:49, 26 மே 2025 (UTC) == Proposal to enable the "Contribute" entry point in Tamil Wikipedia == {{Int:Hello}} Tamil Wikipedians, Apologies as this message is not in your language. {{Int:please-translate}}. The [[mediawikiwiki:Wikimedia_Language_and_Product_Localization|WMF Language and Product Localization]] team proposes enabling an entry point called "Contribute" to your Wikipedia. The [[:bn:বিশেষ:Contribute|Contribute]] entry point is based on collaborative work with other product teams in the Wikimedia Foundation on [[mediawikiwiki:Edit_Discovery|Edit discovery]], which validated the entry point as a persistent and constant path that contributors took to discover ways to contribute content in Wikipedia. Therefore, enabling this entry point in your Wikipedia will help contributors quickly discover available tools and immediately click to start using them. This entry point is designed to be a central point for discovering contribution tools in Tamil Wikipedia. '''Who can access it''' Once it is enabled in your Wikipedia, newcomers can access the entry point automatically by just logging into their account, click on the User drop-down menu and choose the "Contribute" icon, which takes you to another menu where you will find a self-guided description of what you can do to contribute content, as shown in the image below. An option to "view contributions" is also available to access the list of your contributions. [[File:Mobile_Contribute_Page.png|Mobile Contribute Page]] [[File:Mobile_contribute_menu_(detailed).png|Mobile contribute menu (detailed)]] For experienced contributors, the Contribute icon is not automatically shown in their User drop-down menu. They will still see the "Contributions" option unless they change it to the "Contribute" manually. We have gotten valuable feedback that helped us improve its discoverability. Now, it is ready to be enabled in other Wikis. One major improvement was to [[phab:T369041|make the entry point optional for experienced contributors]] who still want to have the "Contributions" entry point as default.           We plan to enable it '''on mobile''' for Wikis, where the Section translation tool is enabled. In this way, we will provide a main entry point to the mobile translation dashboard, and the exposure can still be limited by targeting only the mobile platform for now. If there are no objections to having the entry point for mobile users from your community, we will enable it by 10th June 2025. We welcome your feedback and questions in this thread on our proposal to enable it here. Suppose there are no objections, we will deploy the "Contribute" entry point in your Wikipedia. We look forward to your response soon. Thank you! On behalf of the WMF Language and Product Localization team. [[பயனர்:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[பயனர் பேச்சு:UOzurumba (WMF)|பேச்சு]]) 23:56, 27 மே 2025 (UTC) == <span lang="en" dir="ltr">Wikimedia Foundation Board of Trustees 2025 Selection & Call for Questions</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Selection announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Selection announcement}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]'' Dear all, This year, the term of 2 (two) Community- and Affiliate-selected Trustees on the Wikimedia Foundation Board of Trustees will come to an end [1]. The Board invites the whole movement to participate in this year’s selection process and vote to fill those seats. The Elections Committee will oversee this process with support from Foundation staff [2]. The Governance Committee, composed of trustees who are not candidates in the 2025 community-and-affiliate-selected trustee selection process (Raju Narisetti, Shani Evenstein Sigalov, Lorenzo Losa, Kathy Collins, Victoria Doronina and Esra’a Al Shafei) [3], is tasked with providing Board oversight for the 2025 trustee selection process and for keeping the Board informed. More details on the roles of the Elections Committee, Board, and staff are here [4]. Here are the key planned dates: * May 22 – June 5: Announcement (this communication) and call for questions period [6] * June 17 – July 1, 2025: Call for candidates * July 2025: If needed, affiliates vote to shortlist candidates if more than 10 apply [5] * August 2025: Campaign period * August – September 2025: Two-week community voting period * October – November 2025: Background check of selected candidates * Board’s Meeting in December 2025: New trustees seated Learn more about the 2025 selection process - including the detailed timeline, the candidacy process, the campaign rules, and the voter eligibility criteria - on this Meta-wiki page [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025|[link]]]. '''Call for Questions''' In each selection process, the community has the opportunity to submit questions for the Board of Trustees candidates to answer. The Election Committee selects questions from the list developed by the community for the candidates to answer. Candidates must answer all the required questions in the application in order to be eligible; otherwise their application will be disqualified. This year, the Election Committee will select 5 questions for the candidates to answer. The selected questions may be a combination of what’s been submitted from the community, if they’re alike or related. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Questions_for_candidates|[link]]] '''Election Volunteers''' Another way to be involved with the 2025 selection process is to be an Election Volunteer. Election Volunteers are a bridge between the Elections Committee and their respective community. They help ensure their community is represented and mobilize them to vote. Learn more about the program and how to join on this Meta-wiki page [[m:Wikimedia_Foundation_elections/2025/Election_volunteers|[link].]] Thank you! [1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Results [2] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Committee:Elections_Committee_Charter [3] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Resolution:Committee_Membership,_December_2024 [4] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections_committee/Roles [5] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2025/FAQ [6] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Questions_for_candidates Best regards, Victoria Doronina Board Liaison to the Elections Committee Governance Committee<section end="announcement-content" /> </div> [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 03:08, 28 மே 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=28618011 --> == Update from A2K team: May 2025 == Hello everyone, We’re happy to share that the ''Access to Knowledge'' (A2K) program has now formally become part of the '''Raj Reddy Centre for Technology and Society''' at '''IIIT-Hyderabad'''. Going forward, our work will continue under the name [[:m:IIITH-OKI|Open Knowledge Initiatives]]. The new team includes most members from the former A2K team, along with colleagues from IIIT-H already involved in Wikimedia and Open Knowledge work. Through this integration, our commitment to partnering with Indic Wikimedia communities, the GLAM sector, and broader open knowledge networks remains strong and ongoing. Learn more at our Team’s page on Meta-Wiki. We’ll also be hosting an open session during the upcoming [[:m:South Asia Open Community Call|South Asia Open Community Call]] on 6 - 7 pm, and we look forward to connecting with you there. Thanks for your continued support! Thank you Pavan Santhosh, On behalf of the Open Knowledge Initiatives Team. <!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_Gill/lists/Indic_VPs&oldid=28543211 --> == 📣 Announcing the South Asia Newsletter – Get Involved! 🌏 == <div lang="en" dir="ltr"> ''{{int:please-translate}}'' Hello Wikimedians of South Asia! 👋 We’re excited to launch the planning phase for the '''South Asia Newsletter''' – a bi-monthly, community-driven publication that brings news, updates, and original stories from across our vibrant region, to one page! We’re looking for passionate contributors to join us in shaping this initiative: * Editors/Reviewers – Craft and curate impactful content * Technical Contributors – Build and maintain templates, modules, and other magic on meta. * Community Representatives – Represent your Wikimedia Affiliate or community If you're excited to contribute and help build a strong regional voice, we’d love to have you on board! 👉 Express your interest though [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfhk4NIe3YwbX88SG5hJzcF3GjEeh5B1dMgKE3JGSFZ1vtrZw/viewform this link]. Please share this with your community members.. Let’s build this together! 💬 This message was sent with [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) by [[m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[m:User_talk:Gnoeee|talk]]) at 15:42, 6 சூன் 2025 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:Gnoeee@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/South_Asia_Village_Pumps&oldid=25720607 --> == Vote now in the 2025 U4C Election == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Apologies for writing in English. {{Int:Please-translate}} Eligible voters are asked to participate in the 2025 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] election. More information–including an eligibility check, voting process information, candidate information, and a link to the vote–are available on Meta at the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2025|2025 Election information page]]. The vote closes on 17 June 2025 at [https://zonestamp.toolforge.org/1750161600 12:00 UTC]. Please vote if your account is eligible. Results will be available by 1 July 2025. -- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 23:01, 13 சூன் 2025 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=28848819 --> == <span lang="en" dir="ltr">Wikimedia Foundation Board of Trustees 2025 - Call for Candidates</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Call for candidates|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Call for candidates}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div> Hello all, The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025|call for candidates for the 2025 Wikimedia Foundation Board of Trustees selection is now open]] from June 17, 2025 – July 2, 2025 at 11:59 UTC [1]. The Board of Trustees oversees the Wikimedia Foundation's work, and each Trustee serves a three-year term [2]. This is a volunteer position. This year, the Wikimedia community will vote in late August through September 2025 to fill two (2) seats on the Foundation Board. Could you – or someone you know – be a good fit to join the Wikimedia Foundation's Board of Trustees? [3] Learn more about what it takes to stand for these leadership positions and how to submit your candidacy on [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Candidate application|this Meta-wiki page]] or encourage someone else to run in this year's election. Best regards, Abhishek Suryawanshi<br /> Chair of the Elections Committee On behalf of the Elections Committee and Governance Committee [1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Call_for_candidates [2] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Legal:Bylaws#(B)_Term. [3] https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Resources_for_candidates<section end="announcement-content" /> </div> [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 17:44, 17 சூன் 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=28866958 --> 9z2r9382p17co3i3uacdo5nc1bnu6h3 0 176872 4293760 4135663 2025-06-17T17:20:08Z CommonsDelinker 882 Replacing Air_Canada_logo.svg with [[File:Air_Canada_2017.svg]] (by [[:c:User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] because: Latest logo). 4293760 wikitext text/x-wiki {{Infobox airline |airline = ஏர் கனடா |image = Air Canada 2017.svg |image_size = 250px |IATA = AC |ICAO = ACA |callsign = AIR CANADA |founded = {{start date|df=yes|1936|4|11}}<br />(''டிரான்ஸ்-கனடா ஏர்லைன்ஸ்'' ஆக)<ref name=CBCHist>{{cite news | url=http://www.cbc.ca/news/background/aircanada/history.html | title=Air Canada History | publisher=CBC News | date=14 May 2004 | accessdate=2009-04-04 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20090331113445/http://www.cbc.ca/news/background/aircanada/history.html | archivedate=31 மார்ச் 2009 |url-status=dead }}</ref> 1965 (ஏர் கனடாவாக) |commenced = சனவரி 1, 1965 |hubs = <!--- Hubs should be listed alphabetically, not by size ---> <div> *கால்கரி பன்னாட்டு வானூர்தி நிலையம் *மொண்ட்ரியால்-பியரி எலியட் ட்ரூடோ பன்னாட்டு வானூர்தி நிலையம் *டொரோண்டோ பியர்சன் பன்னாட்டு வானூர்தி நிலையம் *வான்கூவர் பன்னாட்டு வானூர்தி நிலையம் </div> |focus_cities = <div> *எட்மான்டன் பன்னாட்டு வானூர்தி நிலையம் *ஹாலிபாக்ஸ் ஸ்டான்பீல்டு பன்னாட்டு வானூர்தி நிலையம் *[[இலண்டன் ஹீத்ரோ வானூர்தி நிலையம்]] *ஒட்டாவா மெக்டொனால்டு-கார்டியர் பன்னாட்டு வானூர்தி நிலையம் *வின்னிபெக் ஜேம்ஸ் ஆம்ஸ்ட்ராங் ரிச்சர்ட்சன் பன்னாட்டு வானூர்தி நிலையம் </div> |frequent_flyer = ஏரோபிளான் |lounge = மேப்பிள் இலை ஓய்விடம் |alliance = [[இசுடார் அல்லையன்சு]] |subsidiaries = <div> *ஏர் கனடா சரக்கு (செயலாக்கப் பிரிவு) *ஏர் கனடா எக்சுபிரசு (செயலாக்கப் பிரிவு) *ஏர் கனடா ஜெட்சு (செயலாக்கப் பிரிவு) *ஏர் கனடா ரூஜ் (செயலாக்கப் பிரிவு, சூலை 1, 2013 முதல் துவக்கம்) </div> |fleet_size = 351 சனவரி 2013<ref>{{cite web|last=Air Canada|title=Air Canada 2012 Report Results|url=http://www.aircanada.com/en/about/investor/documents/2012_ar.pdf}}</ref> |destinations = 178 <small>(கிளைகள் நீங்கலாக)</small> |major shareholder = ஏசிஈ ஏவியேசன் ஹோல்டிங்சு |company_slogan = ''வெகுதொலைவு செல்'' |headquarters = [[மொண்ட்ரியால்]], [[கியூபெக்]], [[கனடா]] |key_people =<div> <div> *டேவிட் ஐ. ரிச்சர்ட்சன் (அவைத் தலைவர்) *காலின் ரோவின்சுகு (தலைவர் & [[முதன்மை செயல் அதிகாரி]])<ref>{{cite news | url=http://micro.newswire.ca/release.cgi?rkey=1703305739&view=13213-0&Start=0 | title=Air Canada announces appointment of Calin Rovinescu as President & Chief Executive Officer | accessdate=2009-04-04 | date=30 March 2009 | author=Air Canada | publisher=[[CNW Group|CNW Telbec]] | archivedate=2015-09-04 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20150904124905/http://micro.newswire.ca/release.cgi?rkey=1703305739&view=13213-0&Start=0 |url-status=dead }}</ref> </div> | revenue = {{increase}} [[கனடா டொலர்|CAN$]] 12.12&nbsp;பில்லியன் (2012)<ref name="FY2012">{{cite web|title=Air Canada 2012 Reports|url=http://www.aircanada.com/en/about/investor/documents/2012_ar.pdf|publisher=Air Canada}}</ref> | operating_income = {{increase}} CAN$ 437&nbsp;மில்லியன் (2012)<ref name="FY2012"/> | net_income = {{increase}} CAN$ 131&nbsp;மில்லியன் (2012)<ref name="FY2012"/> | assets = {{decrease}} CAN$ 9.060&nbsp;பில்லியன் (2012)<ref name="FY2012"/> | equity = {{increase}} CAN$ -3.406&nbsp;பில்லியன் (2012)<ref name="FY2012"/> | num_employees = 27,000 (2012)<ref name="FY2012"/> </div> |website = [http://www.aircanada.com/en/ www.aircanada.com] }} [[படிமம்:Air Canada A319-114 (C-GBHZ) parked at Montréal-Pierre Elliott Trudeau International Airport.jpg|thumbnail|வலது|ஏர் கனடா ஏர்பஸ்]] '''ஏர் கனடா''' (''Air Canada'', [[கனடா]]வின் தேசிய மற்றும் மிகப் பெரிய [[வான்வழிப் போக்குவரத்து நிறுவனம்]] ஆகும். 1936இல் நிறுவப்பட்ட இந்த நிறுவனம் உலகெங்கும் 178 சேரிடங்களுக்கு திட்டமிடப்பட்ட மற்றும் ஒப்பந்த பயணியர்/சரக்கு வான்வழிப் பயணச் சேவைகளை இயக்குகிறது. சேருமிடங்களைப் பொறுத்து உலகின் பத்தாவது மிகப் பெரும் வான்வழிப் போக்குவரத்து நிறுவனமாக உள்ளது. 1997இல் உருவான வான்வழிச் சேவையாளர்களின் கூட்டணியான [[இசுடார் அல்லையன்சு|இசுடார் அல்லையன்சின்]] நிறுவன உறுப்பினர் ஆகும்.<ref>{{cite web | url=http://www.staralliance.com/en/meta/airlines/AC.html | title=Star Alliance Member Airline - Air Canada | accessdate=2009-04-04 | publisher=[[இசுடார் அல்லையன்சு]] | archiveurl=https://web.archive.org/web/20090417050258/http://www.staralliance.com/en/meta/airlines/AC.html | archivedate=2009-04-17 |url-status=dead }}</ref> ஏர் கனடாவின் தலைமை அலுவலகம் [[கியூபெக்]]கின் [[மொண்ட்ரியால்|மொண்ட்ரியாலில்]] அமைந்துள்ளது.<ref>"[http://www.aircanada.com/en/about/investor/contacts.html Investors Contacts]" ''Air Canada''. Retrieved on 18 May 2009.</ref> இதன் மிகப் பெரும் முனைய மையம் [[ஒன்ராறியோ]] மாகாணத்தின் மிஸ்ஸிசாகாவில் உள்ள டொரோண்டோ பியர்சன் பன்னாட்டு வானூர்தி நிலையத்தில் அமைந்துள்ளது. ஏர் கனடாவின் பயணியர் வருமானம் 2011ஆம் ஆண்டில் [[கனடா டொலர்|CA$]]10.2 பில்லியனாக இருந்தது.<ref>{{cite web |url=http://www.aircanada.com/en/about/investor/documents/2011_FSN_q4.pdf |title=2011 Consolidated Financial Statements and Notes |publisher=Air Canada |format=PDF |accessdate=8 August 2012}}</ref> இதன் வட்டார சேவைகளுக்கு ''ஏர் கனடா எக்சுபிரசு'' என்ற கிளை நிறுவனத்தை உருவாக்கி உள்ளது. இதன் தலைமையகம் கியூபெக்கின் மோன்ட்ரெல் எனும் பகுதியில் உள்ளது. ஏர் கனடாவின் பெரிய செயல்பாட்டு மையம் டொரொன்டோவின் பியர்சன் சர்வதேச விமான நிலையம் ஆகும். இந்த விமான நிலையம் ஆன்டரியோவின் மிசிசௌகா பகுதியில் அமைந்துள்ளது. ஏர் கனடா தனது பயணிகளின் மூலம் 2013 ஆம் ஆண்டு மட்டும் சுமார் 12.38 பில்லியன் கனடா டாலர்களை வருமானமாகப் பெற்றுள்ளது. கனடா நாட்டில் ஏர் கனடா எக்ஸ்பிரஸ் என்ற பெயரில் சேவைபுரிகிறது. ஆரம்பத்தில் டிரான்ஸ் கனடா ஏர்லைன்ஸ் என்ற பெயருடன் 1936 ஆம் ஆண்டு கனடாவின் மத்திய அரசால் இந்நிறுவனம் உருவாக்கப்பட்டது. 1938 ஆம் ஆண்டு அடுத்த கண்டங்களுக்குச் செல்லக்கூடிய தனது முதல் விமானத்தினைச் செயல்படுத்தியது. கனடா நாட்டின் அரசு ஒப்புதலுடன் 1965 ஆம் ஆண்டு ‘ஏர் கனடா’ என்று இதன் பெயர் மாற்றப்பட்டது. 1980 ஆம் ஆண்டுகளில் விமானச் சேவைகளில் தளர்த்தப்பட்ட கட்டுப்பாடுகள் ஏற்பட்டதால், 1988 ஆம் ஆண்டு ஏர் கனடா தனியார் மயமாக்கப்பட்டது. 2000 ஆம் ஆண்டில் ஜனவரி 4 ஆம் தேதி தனது போட்டி நிறுவனமான கனடியன் ஏர்லைன்ஸினை ஏர் கனடா விலைக்கு வாங்கியது. 2006 ஆம் ஆண்டு ஏர் கனடா தனது 70 வது வருட முடிவினை வெகுவிமர்சையாகக் கொண்டாடியது. அதுவரை சுமார் 34 மில்லியன் மக்கள் ஏர் கனடா விமானச் சேவையின் மூலம் பறந்திருந்தனர். ஸ்கைடிராக்ஸினால் நான்கு நட்சத்திர மதிப்பு ஏர் கனடாவிற்கு வழங்கப்பட்டுள்ளது.<ref>{{cite web|url=http://www.airlinequality.com/Forum/air_can.htm |title=Air Canada Passenger Trip Reviews |publisher=Skytrax |date=28 December 2013 |accessdate=}}</ref> ஏர் கனடாவின் விமானக் குழுவில் உள்ள ஏர்பஸ் ஏ330, போயிங்க் 767, போயிங்க் 777 மற்றும் போயிங்க் 787, அகல பாகங்களைக் கொண்ட ஜெட் விமானங்கள் போன்ற விமானங்கள் அதிக தூரம் கொண்ட பயணங்களுக்கு பயன்படுத்தப்படுகின்றன. ஏர்பஸ் ஏ320 விமானக் குடும்பமான ஏ319, ஏ320 மற்றும் ஏ321, எம்பரெர் ஈ170/ஈ190 விமானக் குடும்பங்கள் போன்றவை குறுந்தூரப் பயணங்களுக்கு பயன்படுத்தப்படுகின்றன. ஏர் கனடா கார்கோ, ஏர் கனடா எக்ஸ்பிரஸ் மற்றும் ஏர் கனடா ரௌஃக் போன்ற பெயர்களுடன் வெவ்வேறு பயன்பாடுகளுக்கென இதன் சேவைகள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. இதன் கிளை நிறுவனமான ஏர் கனடா வேகஷன்ஸ், விடுமுறை நாட்களுக்கான இலக்குகளைக் கொண்டு செயல்படுகிறது. இதற்குரிய திட்டங்களில் 90 நாடுகளுக்கும் அதிகமான இலக்குகளைக் கொண்டு, விடுமுறை காலத்தினை கொண்டாட வழிவகை செய்கின்றன. அந்தந்த பகுதிகளுக்குரிய பங்கீட்டாளர்களுடன் செய்யப்பட்ட ஒப்பந்தங்களின் மூலம் இதன் விமானச்சேவை சராசரியாக 1530 விமானங்களை தினமும் இயக்குகிறது.<ref>{{cite web|url=http://www.aircanada.com/en/about/acfamily/index.html |title=About Air Canada - Corporate Profile |publisher=Air Canada |date=11 February 2010 |accessdate=}}</ref> ==கோட்ஷேர் ஒப்பந்தங்கள்== ஏர் கனடா தனது கோட்ஷேர் ஒப்பந்தங்களைப் பின்வரும் விமானச் சேவை நிறுவனங்களுடன் பகிர்ந்துள்ளது.<ref>{{cite web |url=http://www.cleartrip.com/flight-booking/air-canada-airlines.html |title=Air Canada |publisher=cleartrip |date= |accessdate= |archive-date=2015-05-12 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150512112136/http://www.cleartrip.com/flight-booking/air-canada-airlines.html |url-status= }}</ref> * ஏகேயன் ஏர்லைன்ஸ் * ஏயிர் லிங்கஸ் * ஏர் சீனா * ஏர் இந்தியா * ஏர் நியூசிலாந்து * அனைத்து நிப்பான் ஏர்வேஸ் * ஏசியானா ஏர்லைன்ஸ் * ஆஸ்ட்ரியன் ஏர்லைன்ஸ் * ஏவியங்கா * புருசெல்ஸ் ஏர்லைன்ஸ் * எகிப்து ஏர் * எதியோபியன் ஏர்வேஸ் * எடிஹாட் ஏர்வேஸ் * கோல் டிரான்ஸ்போட்ஸ் ஏரியோஸ் * ஜெட் ஏர்வேஸ் * லோட் போலிஸ் ஏர்லைன்ஸ் * லுஃப்தான்ஸா * மத்திய கிழக்கு ஏர்லைன்ஸ் (ஸ்கை குழு) * ஸ்கான்டிவியன் ஏர்லைன்ஸ் * சிங்கப்பூர் ஏர்லைன்ஸ் * தென்னாப்பிரிக்க ஏர்வேஸ் * ஸ்ரீலங்கன் ஏர்லைன்ஸ் (ஒன் வேர்ல்டு) * ஸ்விஸ் சர்வதேச ஏர்லைன்ஸ் * டிஏபி போர்ச்சுக்கல் * தாய் ஏற்வேஸ் இன்டர்நேஷனல் * துருக்கி ஏர்லைன்ஸ் * யுனைடெட் ஏர்லைன்ஸ் ==இலக்குகள்== [[File:AirCanadaHQMontreal.jpg|thumb|right|[[மொண்ட்ரியால்|மொண்ட்ரியாலில்]] உள்ள ஏர் கனடாவின் தலைமை அலுவலகம் ]] ஏர் கனடா 21 உள்நாட்டு இலக்குகளையும், 81 சர்வதேச இலக்குகளையும் கொண்டுள்ளது. இந்த சர்வதேச இலக்குகளில் இங்கிலாந்து வெளிநாட்டு பிரதேசங்கள், நெதர்லாந்து பகுதிகள், பிரான்ஸ் மற்றும் அமெரிக்காவின் பகுதிகள் ஆகியவை அடங்கும். அத்துடன் [[ஆசியா]], [[ஐக்கிய அமெரிக்கா|அமெரிக்கா]], [[ஐரோப்பா]] மற்றும் ஓசியானியா ஆகிய கண்டங்கள் முழுவதும் அந்தந்த பகுதிகளில் உள்ள விமானச் சேவை நிறுவனங்களுடன் ஒப்பந்தங்களைக் கொண்டுள்ளது. இதன் மூலம் உலகின் ஐந்து கண்டங்களின் 46 நாடுகளில் 181 இலக்குகளை இலக்குகளாகக் கொண்டு ஏர் கனடா செயல்பட முடிகிறது.<ref>{{cite web|url=http://www.staralliance.com/en/about/airlines/air-canada_airlines/ |title=Air Canada Facts & Figures |publisher=staralliance |date=19 November 2013 |accessdate=}}</ref> {| class="wikitable sortable" style="font-size:95%" |+ 2014 ஆம் ஆண்டில் ஏர் கனடாவின் இலக்குகள் – விமான நிலையங்கள் ! தரம் ! விமான நிலையம் ! இலக்குகளின் எண்ணிக்கை |- | 1 | டொரன்டோ, ஆன்டரியோ | 153 |- | 2 |மொன்ட்ரெல், கியூபெக் | 108 |- | 3 |வாங்கௌவேர், பிரித்தானிய கொலம்பியா | 47 |- | 4 | கால்கரி, அல்பெர்டா | 33 |- | 5 | ஓட்டவா, ஆண்டரியோ | 32 |- | 6 | ஹாலிஃபாக்ஸ், நோவா ஸ்கோடியா | 26 |- | 7 | எட்மோன்டோன், அல்பெர்டா | 12 |- | 8 | வின்னிபெக், மனிடோபா | 11 |- |- | 9 | ஸாஸ்கடூன், ஸாஸ்காட்செவான் | 9 |- | 10 | ரெஜினா, ஸாஸ்காட்செவான் | 6 |} {| class="wikitable sortable" style="font-size:95%" |+ 2014 ஆம் ஆண்டில் ஏர் கனடாவின் செயல்பாட்டு மையங்கள் – தினசரி புறப்படும் இடங்கள் ! தரம் ! விமான நிலையம் ! இலக்குகளின் எண்ணிக்கை |- | 1 | டொரன்டோ, ஆன்டரியோ | 544 |- | 2 | வாங்கௌவேர், பிரித்தானிய கொலம்பியா | 296 |- | 3 | மொன்ட்ரெல், கியூபெக் | 256 |- | 4 | கால்கரி, அல்பெர்டா | 107 |} ==ஏர் கனடாவின் உயர்தர வழித்தடங்கள்== ஏர் கனடா டொரன்டோ – மான்ட்ரெல், [[நியூயார்க்]] – [[டொரன்டோ]], மான்ட்ரெல் – டொரன்டோ மற்றும் வாங்கௌவெர் – விக்டோரியா போன்ற வழித்தடங்களை உயர்தர வழித்தடங்களாகக் கொண்டு செயல்படுகிறது. இந்த வழித்தடங்களுக்கு வாரத்திற்கு முறையே 158, 148, 143 மற்றும் 109 விமானங்களை இயக்குகிறது. இவை தவிர தனிப்பட்ட தேவைகள் மற்றும் சிறப்புப் பயன்பாடுகளுக்கென புரோவிடென்சியல்ஸ் – ஓட்டவா மற்றும் மெரிடா – ஹௌவுஸ்டன் வழித்தடங்களில் விமானங்களை செயல்படுத்துகிறது. ==மேற்சான்றுகள்== {{Reflist}} ==மேலும் தகவல்களுக்கு== * {{citation |last = McArthur|first =Keith |coauthor= |year =2004 |title =Air monopoly : how Robert Milton's Air Canada won and lost control of Canada's skies |url =http://books.google.ca/books?id=7LMuSlz-DIUC&lpg=PR3&dq=Air%20Canada&pg=PR3#v=onepage&q&f=true |publisher=M & S |isbn=0-7710-5688-5 |accessdate = }} * {{citation |last = Milton|first =Robert |coauthor= |year =2004 |title =Straight from the Top: The Truth About Air Canada |url =http://books.google.ca/books?id=UiqbULKfCpYC&lpg=PP1&dq=Air%20Canada&pg=PP1#v=onepage&q&f=true |publisher= Greystone Books |isbn=1-55365-051-4 |accessdate = }} == வெளி இணைப்புகள் == {{Commons|Air Canada|ஏர் கனடா}} *{{official website|http://www.aircanada.com|mobile=http://m.aircanada.com/}} *[http://www.aircanadavacations.com/en/ Air Canada Vacations official website] *[http://www.flyjazz.ca/en/home/aircanadajazz/default.aspx Air Canada Jazz] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110526143659/http://www.flyjazz.ca/en/home/aircanadajazz/default.aspx |date=2011-05-26 }} *[http://www.cbc.ca/archives/categories/economy-business/business/turbulent-skies-the-air-canada-story/topic---turbulent-skies-the-air-canada-story.html CBC Digital Archives&nbsp;– Turbulent Skies: The Air Canada Story] *[http://www.acpa.ca/ Air Canada Pilots Association] [[பகுப்பு:விமானசேவை நிறுவனங்கள்]] [[பகுப்பு:கனடாவில் போக்குவரத்து]] or02lk95fset0t05w0wce6lofnvvnq1 0 191749 4293782 2746030 2025-06-17T20:24:09Z Selvasivagurunathan m 24137 + சான்றுகள் / ஆதாரங்கள் / மேற்கோள்கள் தேவைப்படுகின்றன; [[விக்கிப்பீடியா:தொடுப்பிணைப்பி|தொடுப்பிணைப்பி]] வாயிலாக 4293782 wikitext text/x-wiki {{சான்றில்லை}} '''இடஞ்சுழி''' (Anticlockwise) என்பது கடிகாரத்தின் முட்கள் சுழலும் திசைக்கு எதிரான திசையில் சுழல்வதாகும். மாறாக கடிகாரத்தின் முட்கள் சுழலும் திசையில் சுழல்வது '''வலஞ்சுழி''' (Clockwise ) யாகும். சாதாரண தராசில் வலஞ்சுழி '''சுழல்திறனும்''' (Moment ) இடஞ்சுழி சுழல்திறனும் சமமாகும். [[Image:Clockwise arrow.svg|thumb|right|வலஞ்சுழி திசை]] [[Image:Counterclockwise arrow.svg|thumb|right|இடஞ்சுழி திசை]] == வரலாறு == ஒரு சுழற்சியின் இயக்கம் இடஞ்சுழியா அல்லது வலஞ்சுழியா எனக் கூறுவதற்கு, முதலில் இந்த சுழற்சியை காண்பவர் எந்த சமதள பரப்பில் இருந்து அதை காண்கிறார் என்று கூற வேண்டும். உதாரணதிற்கு வடக்கு துருவத்திலிருந்து கவனித்தால், பூமி வலஞ்சுழி திசையில் சுற்றுவதுப் போல தோன்றும், கிழக்கு துருவத்திலிருந்துப் பார்த்தால் இடஞ்சுழி திசை போல் தோன்றும். வழக்கமாக கடிகாரங்களிலுள்ள கைகள் வலஞ்சுழி திசையில் சுற்றும். இதற்கு காரணம், சூரிய கடிகாரம் மட்டமான தரையில் வைத்தால் அப்படித்தான் இயங்கும். கடிகாரங்களை முதன் முதலில் வடிவமைததவர்கள் வடக்கு துருவத்தில் வாழும் மக்கள். அங்கு, பூமி வலஞ்சுழி திசையில் சுற்றுவதால், சூரியனின் ஒளிக்கு ஏற்ப அதன் நிழலும் வலஞ்சுழி திசையில் சுற்றும். சூரிய கடிகாரத்தை மையமாக கொண்டு கடிகாரங்கள் வடிவமைத்ததால்தான், கடிகாரத்திலுள்ள கைகளும் வலஞ்சுழி திசையில் சுற்றுகின்றன. == அன்றாட வாழ்வில் == அன்றாட வாழ்வில் பயன்படுத்தப்படும் பொருட்களான, திருகாணி, புட்டி மூடிகள் மற்றும் ஜாடி மூடிகள் இந்த சுழி திசையை கொண்டுள்ளது. பொதுவாக வலஞ்சுழி திசையில் திருகினால் இருக்கமாகும், மாறாக இடஞ்சுழி திசையில் திருகினால் திறக்கும். இப்படி அமையப் பெற்றதின் காரணம், வலது கை பழக்கமுடையவர்களுக்கு எளிதாக ஆனால், சில பயன்பாட்டிற்காக எதிர்மறையாகவும் அமைந்திருக்கும். == கணிதத்தில் == கணிதத்தில் ஒரு முக்கியமான பிரிவு, கோணவியல் (trigonometry). சமதளப் பரப்பில் கோணங்களை அளவிட இடஞ்சுழி திசையையே வழக்கமாக பயன்படுத்துவார்கள். == விளையாட்டில் == [[அடிபந்தாட்டம்]] விளயாட்டில், மட்டையாடுபவர் ஓட்டம் எடுக்கையில் அடித்தளங்களை நோக்கி, இடஞ்சுழி திசையில் ஓடுவார்கள். == அறிவியலில் == எலக்ட்ரான்கள் தற்சுழற்சிப் பெற்று இருக்கின்றன. இவைகளின் சுழல் உந்தம், ±½ என்று கொடுக்கப்படுகிறது. இது அவைகள் வலஞ்சுழியாக சுழல்கிறதா அல்லது இடஞ்சுழியாகச் சுழல்கிறதா என்பதனைப் பொறுத்து இருக்கிறது. இதேபோல் காந்த ஒத்ததிர்வு படிமயியலில் (MRI) கருத்துகள்களின் தற்சுழற்சி கவனமாகக் கருத்தில் கொள்ளப்படுகிறது. [[பகுப்பு:இயற்பியல் கருத்தாக்கங்கள்]] [[பகுப்பு:இயற்பியல் கோட்பாடுகள்]] cflr9g570b3xwr9fqxyu26rkwwkwh9g 0 218466 4293776 4292651 2025-06-17T18:01:36Z Д.Ильин 167286 4293776 wikitext text/x-wiki '''வலுவளவு ஓட்டு இலத்திரன் சோடிகளின் தள்ளுகைக் கொள்கை''' (Valence shell electron pair repulsion theory- VSEPR theory) என்பது இரசாயனவியலில் மூலக்கூறுகளின் வடிவத்தை- மூலக்கூறுகளில் அணுக்கள் இருக்கும் இடங்களை விபரிக்கப் பயன்படுத்தப்படும் ஒரு கொள்கை ஆகும். மூலக்கூறின் மத்திய அணுவைச் சூழவுள்ள இலத்திரன் சோடிகளின் எண்ணிக்கையைக் கொண்டு அம்மூலக்கூற்றின் வடிவம் இக்கொள்கையைப் பயன்படுத்தித் துணியப்படுகின்றது. இலத்திரன்கள் மறையேற்றமுள்ள துணிக்கைகளாகும். ஒரு இலத்திரன் ஒழுக்கில் ஆகக்கூடியதாக இரு இலத்திரன்கள் காணப்படலாம். இவ்விலத்திரன் [[ஒழுக்கு]]கள் நிலைமின்னியல் தள்ளுகை விசை காரணமாக ஒன்றிலொன்று விலகிச் செல்லப் பார்க்கும். இவ்வாறு இவ்வொழுக்குகள் இயன்றளவுக்கு ஒன்றிலிருந்தொன்று அதிக தூரத்தில் இருக்கும் என இக்கொள்கை விபரிக்கின்றது. இவ்வாறு இடத்தை மாற்றிக்கொள்வதன் மூலம் மைய அணுவைச் சூழவுள்ள இலத்திரன் ஒழுக்குகள் நிலைமின்னியல் தள்ளுகை விசையைக் குறைத்து மூலக்கூற்றின் உறுதித்தன்மையை அதிகரிக்கின்றன. (மூலக்கூற்றின் சக்தி குறைவாயின் உறுதித்தன்மை/ நிலைப்புத்தன்மை அதிகமாகும்). அனேகமான மூலக்கூறுகளின் கட்டமைப்பை விளக்குவதில் VSEPR கொள்கையைப் பயன்படுத்த முடிவதுடன், மிகத்துல்லியமான விடையும் கிடைக்கப்பெறும். எனினும் சில மூலக்கூறுகள் VSEPR கொள்கை மூலம் ஊகிக்கப்படும் வடிவத்திலிருந்து முற்றிலும் வேறுபடுகின்றன. எனவே இது கொள்கையாகவே இருப்பதுடன் விதியாக அங்கீகரிக்கப்படவில்லை. ==விளக்கம்== [[File:Freie Elektronenpaare Wasser V3.svg|thumb|நீரின் லூவிஸ் கட்டமைப்பு. பிணைப்பிலத்திரன் சோடிகள் கோடு மூலமும், தனியிலத்திரன்கள் புள்ளி மூலமும் காட்டப்பட்டுள்ளன.]] இலத்திரன் ஒழுக்குகளிடையே உள்ள நிலை மின்னியல் தள்ளுகை விசையை அடிப்படையாகக் கொண்டே இக்கொள்கை உருவாக்கப்பட்டுள்ளது. கொள்கையைப் பயன்படுத்தி மூலக்கூற்றுக் கட்டமைப்பை ஊகிக்க முதலில் மூலக்கூற்றின் [[லூவிஸ் கட்டமைப்பு|லூவிஸ் கட்டமைப்பை]] வரைந்து மத்திய அணுவைச் சூழவுள்ள மொத்த இலத்திரன் சோடிகளின் எண்ணிக்கையைத் (பிணைப்பிலத்திரன் சோடி+ தனியிலத்திரன் சோடி) கண்டறிய வேண்டும். உதாரணமாக இங்கு காட்டப்பட்டுள்ள நீரின் லூவிஸ் கட்டமைப்பில் மைய அணுவான ஆக்சிசனைச் சூழ இரண்டு பிணைப்பிலத்திரன் சோடிகளும், இரண்டு தனியிலத்திரன் சோடிகளும் உள்ளன. மொத்தமாக இருக்கும் 4 சோடி இலத்திரன்களும் ஒன்றை ஒன்று தள்ளுவதால் இவை நான்கும் இயலுமானளவு அதிக தூரத்தில்- நான்முகியின் உச்சிகளிலுள்ளதைப் போன்ற வடிவத்தைப் பெறுகின்றன. இந்நான்கு இலத்திரன் சோடிகளில் இரண்டு தனியிலத்திரன் சோடிகளென்பதால் மூலக்கூறு ஆங்கில எழுத்தான 'V' இன் வடிவத்தைப் பெறுகின்றது. எனவே VSEPR கொள்கையைப் பயன்படுத்தி நீர் மூலக்கூறு நேரிய வடிவத்துக்குப் பதிலாக தனியிலத்திரன்களின் தள்ளுகை விசை காரணமாக V வடிவத்தையே ஏற்கின்றது என ஊகிக்கலாம். பரிசோதனைகள் மூலம் இவ்வூகிப்பு கிட்டத்தட்ட சரியானது என நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளது. VSEPR மூலம் ஆக்சிசன், ஐதரசன் அணுக்களுக்கிடையே உள்ள கோணம் 109.5° (கணித ரீதியில் கண்டறியப்பட்ட நான்முகியின் உச்சிக்கும் மையத்துக்கும் இடையிலான கோணம்) என ஊகிக்கப்பட்டுள்ளது. இப்பெறுமானம் பரிசோதனை ரீதியாகக் கண்டறியப்பட்ட 104.5°க்கு மிக அண்மியதாக உள்ளது. VSEPR கொள்கையில் ஒற்றைப் பிணைப்புக்கள் மாத்திரமல்லாமல் இரட்டை மற்றும் மும்மைப் பிணைப்புக்களும் ஒரு இலத்திரன் சோடியாகக் கருதியே மூலக்கூற்றுக் கட்டமைப்பு ஊகிக்கப்பட வேண்டும். ==AXE முறை== VSEPR கொள்கையைப் பயன்படுத்தி மூலக்கூற்று வடிவங்களை ஊகிக்கும் போது AXE முறை பயன்படும். இதன் போது மைய அணு A ஆங்கில எழுத்தாலும் பிணைப்பிலத்திரன் சோடிகள் X ஆங்கில எழுத்தாலும், தனியிலத்திரன் சோடிகள் E ஆங்கில எழுத்தாலும் கட்டமைப்பில் குறிக்கப்படுகின்றன. E மற்றும் X ஆங்கில எழுத்துக்களை ஒன்றிலிருந்தொன்று இயலுமானவரை தொலைவில் எழுதுவதன் மூலம் VSEPR முறை மூலம் ஊகிக்கப்படும் இலத்திரன் கட்டமைப்பைக் கண்டறியலாம். <center> {| class=wikitable !இலத்திரன் சோடி <br> எண்ணிக்கை !அடிப்படை வடிவம் <br> 0 தனி இலத்திரன் சோடி !1 தனி இலத்திரன் சோடி !2 தனி இலத்திரன் சோடிகள் !3 தனி இலத்திரன் சோடிகள் |- |2 || [[File:AX2E0-2D.png|128px]] <br> <center>நேர்கோட்டு வடிவம் ([[காபனீரொக்சைட்டு|CO₂]])</center> || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; |- |3 || [[File:AX3E0-side-2D.png|128px]] <br> <center>[[முக்கோணத் தள மூலக்கூற்று வடிவம்]] ([[போரான் முக்குளோரைடு|BCl₃]])</center> || [[File:AX2E1-2D.png|128px]] <br> <center>V-வடிவம் ([[கந்தகவீரொக்சைட்டு|SO₂]])</center> ||&nbsp; ||&nbsp; |- |4 || [[File:AX4E0-2D.svg|128px]] <br> <center>நான்முகி வடிவம் ([[மெத்தேன்|CH₄]])</center> || [[File:AX3E1-2D.svg|128px]] <br> <center>முக்கோணக் கூம்பகம் ([[நவச்சாரியம்|NH₃]])</center> || [[File:AX2E2-2D.png|128px]] <br> <center>V-வடிவம் ([[Properties of water|H₂O]])</center> ||&nbsp; |- |5 || [[File:AX5E0-2D.png|128px]] <br> <center>முக்கோணி இருகூம்பகம் ([[Phosphorus pentachloride|PCl₅]])</center> || [[File:AX4E1-2D.png|128px]] <br> <center>Seesaw வடிவம் ([[Sulfur tetrafluoride|SF₄]])</center> || [[File:AX3E2-2D.png|128px]] <br> <center>T-வடிவம் ([[Chlorine trifluoride|ClF₃]])</center> || [[File:AX2E3-2D.png|128px]] <br> <center>நேர்கோட்டு வடிவம் ([[Triiodide|{{chem|I|3|-}}]])</center> |- |6 || [[File:AX6E0-2D.svg|128px]] <br> <center>எண்முகி/ சதுர இருகூம்பகம் ([[Sulfur hexafluoride|SF₆]])</center> || [[File:AX5E1-2D-1.svg|128px]] <br> <center>சதுரக் கூம்பகம் ([[Bromine pentafluoride|BrF₅]])</center> || [[File:AX4E2-2D.svg|128px]] <br> <center>தளச் சதுரம் ([[Xenon tetrafluoride|XeF₄]])</center> || &nbsp; |- |7 || [[File:AX7E0-2D.png|128px]] <br> <center>ஐங்கோணி இருகூம்பகம் ([[Iodine heptafluoride|IF₇]])</center> ||[[File:AX6E1-2D.png|128px]] <br> <center>ஐங்கோணிக் கூம்பக வடிவம் ({{chem|XeOF|5|-}})</center> ||[[File:AX5E2-2D.png|128px]] <br> <center>ஐங்கோணித் தள வடிவம் ([[Tetramethylammonium pentafluoroxenate|{{chem|XeF|5|-}}]])</center> || &nbsp; |- |8 || <br> <center>[[Square antiprismatic molecular geometry|Square antiprismatic]]<br> ({{chem|IF|8|-}})</center> || <br> &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; |- |9 || <br> <center>| [[Tricapped trigonal prismatic molecular geometry|Tricapped trigonal prismatic]] ([[Potassium nonahydridorhenate|{{chem|ReH|9|2-}}]])<br> OR<br> [[Capped square antiprismatic molecular geometry|Capped square antiprismatic]]</center> || &nbsp; || &nbsp; || &nbsp; |} </center> {{-}} <center> {| class="wikitable" |- ! மூலக்கூற்று வகை ! வடிவம் ! இலத்திரன் ஒழுக்குகளின் ஒழுங்கமைப்பு^† ! மூலக்கூற்று வடிவம்^‡ ! உதாரணங்கள் |- ! AX₂E₀ | நேர்கோடு | [[File:AX2E0-3D-balls.png|100px]] | [[File:Linear-3D-balls.png|100px]] | [[beryllium chloride|BeCl₂]], [[mercury(II) chloride|HgCl₂]], [[காபனீரொக்சைட்டு|CO₂]] |- ! AX₂E₁ | V வடிவம் | [[File:AX2E1-3D-balls.png|100px]] | [[File:Bent-3D-balls.png|100px]] | [[nitrite|{{chem|NO|2|-}}]], [[sulfur dioxide|SO₂]], [[ஓசோன்|O₃]], [[dichlorocarbene|CCl₂]] |- ! AX₂E₂ | V வடிவம் | [[File:AX2E2-3D-balls.png|100px]] | [[File:Bent-3D-balls.png|100px]] | [[water (molecule)|H₂O]], [[oxygen difluoride|OF₂]] |- ! AX₂E₃ | நேர்கோடு | [[File:AX2E3-3D-balls.png|100px]] | [[File:Linear-3D-balls.png|100px]] | [[xenon difluoride|XeF₂]], [[triiodide|{{chem|I|3|-}}]], [[xenon dichloride|XeCl₂]] |- ! AX₃E₀ | [[முக்கோணத் தள மூலக்கூற்று வடிவம்|தள முக்கோணம்]] | [[File:AX3E0-3D-balls.png|100px]] | [[File:Trigonal-3D-balls.png|100px]] | [[boron trifluoride|BF₃]], [[கார்பனேட்டு|{{chem|CO|3|2-}}]], [[நைத்திரேட்டு|{{chem|NO|3|-}}]], [[sulfur trioxide|SO₃]] |- ! AX₃E₁ | கூம்பகம் | [[File:AX3E1-3D-balls.png|100px]] | [[File:Pyramidal-3D-balls.png|100px]] | [[நவச்சாரியம்|NH₃]], [[phosphorus trichloride|PCl₃]] |- ! AX₃E₂ | T-வடிவம் | [[File:AX3E2-3D-balls.png|100px]] | [[File:T-shaped-3D-balls.png|100px]] | [[chlorine trifluoride|ClF₃]], [[bromine trifluoride|BrF₃]] |- ! AX₄E₀ | நான்முகி | [[File:AX4E0-3D-balls.png|100px]] | [[File:Tetrahedral-3D-balls.png|100px]] | [[மெத்தேன்|CH₄]], [[phosphate|{{chem|PO|4|3-}}]], [[sulfate|{{chem|SO|4|2-}}]], [[perchlorate|{{chem|ClO|4|-}}]], [[titanium tetrachloride|TiCl₄]], [[xenon tetroxide|XeO₄]] |- ! AX₄E₁ | Seesaw வடிவம் | [[File:AX4E1-3D-balls.png|100px]] | [[File:Seesaw-3D-balls.png|100px]] | [[sulfur tetrafluoride|SF₄]] |- ! AX₄E₂ | தளச் சதுரம் | [[File:AX4E2-3D-balls.png|100px]] | [[File:Square-planar-3D-balls.png|100px]] | [[xenon tetrafluoride|XeF₄]] |- ! AX₅E₀ | முக்கோண இருகூம்பகம் | [[File:Trigonal-bipyramidal-3D-balls.png|100px]] | [[File:Trigonal-bipyramidal-3D-balls.png|100px]] | [[phosphorus pentachloride|PCl₅]] |- ! AX₅E₁ | சதுரக் கூம்பகம் | [[File:AX5E1-3D-balls.png|100px]] | [[File:Square-pyramidal-3D-balls.png|100px]] | [[chlorine pentafluoride|ClF₅]], [[bromine pentafluoride|BrF₅]], [[xenon oxytetrafluoride|XeOF₄]] |- ! AX₅E₂ | தள ஐங்கோணி | [[File:AX5E2-3D-balls.png|100px]] | [[File:Pentagonal-planar-3D-balls.png|100px]] | [[Tetramethylammonium pentafluoroxenate|{{chem|XeF|5|-}}]] |- ! AX₆E₀ | சதுர இருகூம்பகம்/ எண்முகி | [[File:AX6E0-3D-balls.png|100px]] | [[File:Octahedral-3D-balls.png|100px]] | [[sulfur hexafluoride|SF₆]], [[tungsten hexachloride|WCl₆]] |- ! AX₆E₁ | ஐங்கோணிக் கூம்பகம் | [[File:AX6E1-3D-balls.png|100px]] | [[File:Pentagonal-pyramidal-3D-balls.png|100px]] | {{chem|XeOF|5|-}}, {{chem|IOF|5|2-}} <ref name="Baran2000">{{cite doi|10.1016/S0022-1139(99)00194-3}}</ref> |- ! AX₇E₀ | ஐங்கோணி இருகூம்பகம் | [[File:AX7E0-3D-balls.png|100px]] | [[File:Pentagonal-bipyramidal-3D-balls.png|100px]] | [[iodine heptafluoride|IF₇]] |- ! AX₈E₀ | [[Square antiprismatic molecular geometry|Square antiprismatic]] | [[File:AX8E0-3D-balls.png|100px]] | [[File:Square-antiprismatic-3D-balls.png|100px]] | {{chem|IF|8|-}}, {{chem|ZrF|8|4-}}, {{chem|ReF|8|-}} |- ! AX₉E₀ | [[Tricapped trigonal prismatic molecular geometry|Tricapped trigonal prismatic]]<br> OR<br> [[Capped square antiprismatic molecular geometry|capped square antiprismatic]] | [[File:AX9E0-3D-balls.png|110px]] | [[File:AX9E0-3D-balls.png|110px]] | [[Potassium nonahydridorhenate|{{chem|ReH|9|2-}}]] |} </center> <center><small>''† தனியிலத்திரன் சோடிகள் மஞ்சள் நிறத்தில் காட்டப்பட்டுள்ளன''</small></center> <center><small>''‡ தனியிலத்திரன் சோடிகள் நீக்கப்பட்ட உண்மையான மூலக்கூற்று வடிவம்''</small></center> ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} [[பகுப்பு:மூலக்கூற்று வடிவியல்]] [[பகுப்பு:முப்பரிமாண வேதியியல்]] 0hspjr50s13nkvs74m06eqw1c8xmgqc 0 227687 4294008 4192843 2025-06-18T10:49:48Z சா அருணாசலம் 76120 4294008 wikitext text/x-wiki '''பால சாகித்திய அகாதமி விருது''' [[சாகித்திய அகாதமி]]யால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட மொழிகளில், இந்திய எழுத்தாளர்களின் குழந்தைகள் இலக்கியத்தில் பங்களிப்புகளுக்கு வழங்கப்படுகிறது. ஒவ்வொரு ஆண்டும் அதற்கு முந்தைய ஐந்தாண்டுகளின் படைப்புகளைக் கொண்டு இது முடிவு செய்யப்படுகிறது.<ref>{{Cite web |url=http://sahitya-akademi.gov.in/sahitya-akademi/awards/bal_sahitya_puraskar.jsp |title=காப்பகப்படுத்தப்பட்ட நகல் |access-date=2014-08-25 |archive-date=2015-06-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150628203924/http://sahitya-akademi.gov.in/sahitya-akademi/awards/bal_sahitya_puraskar.jsp |url-status=dead }}</ref> ==விருதிற்கான தகுதி வரையறைகள்== * குழந்தைகள் புத்தகம் மொழி மற்றும் இலக்கியத்திற்கான ஒரு சிறந்த பங்களிப்பாக இருக்க வேண்டும் * குழந்தைகளுக்கான கட்டுக்கதை அல்லது கதை பொழுதுபோக்கு கருதி இருந்தால் அது தகுதி பெறும். ==தமிழ் மொழியில் விருதுகள்== * 2012-இல் [[கொ. மா. கோதண்டம்]] 'காட்டுக்குள்ளே இசைவிழா' என்ற சிறுவர் கதை நூலுக்காகப் பால சாகித்திய புரஸ்கார் விருது பெற்றார். *2014-இல் [[இரா. நடராசன்]] 23 பேர்களிலிருந்து ஒருவராக இவ்விருதுக்குத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref>http://timesofindia.indiatimes.com/city/chennai/Tamil-novelist-R-Natarajan-gets-Bala-Sahitya-Akademi-award/articleshow/40793485.cms Tamil novelist R Natarajan gets Bala Sahitya Akademi award </ref>. விருதுபெற்ற இவரது படைப்பான “விஞ்ஞான விக்கிரமாதித்தியன் கதைகள்” விக்ரமாதித்தன்-வேதாளம் கதைகளை அறிவியலைச் சார்ந்து அமைக்கப்பட்டுள்ளது. *2015-ஆம் ஆண்டிற்கான விருதினை '''தேடல் வேட்டை''' என்ற கவிதைத் தொகுப்பு எழுதிய [[செல்லகணபதி]] வென்றுள்ளார்.<ref>http://sahitya-akademi.gov.in/sahitya-akademi/pdf/yuvapuraskar-2015_e.pdf</ref> * ஒட்டுமொத்த குழந்தைகள் இலக்கியப் பங்களிப்பை வழங்கியதற்காக 2016–ஆம் ஆண்டிற்கான பால சாகித்திய புரஸ்கார் விருதினை [[குழ. கதிரேசன்]] வென்றுள்ளார்<ref>{{cite web | url=http://sahitya-akademi.gov.in/sahitya-akademi/awards/bal%20sahitya%20samman_suchi.jsp | title=BAL SAHITYA PURASKAR (2010-2016) | publisher=Sahitya Akademi | date= | accessdate= | archive-date=2015-06-30 | archive-url=https://web.archive.org/web/20150630000355/http://sahitya-akademi.gov.in/sahitya-akademi/awards/bal%20sahitya%20samman_suchi.jsp |url-status=dead }}</ref> * 2021-ஆம் ஆண்டிற்கான விருது [[மு. முருகேஷ்|மு. முருகேசுக்கு]] வழங்கப்பட்டது.<ref>[https://tamil.indianexpress.com/literature/sahitya-akademi-award-announced-to-writer-ambai-390419/ எழுத்தாளர் அம்பைக்கு சாகித்ய அகாடமி விருது அறிவிப்பு]</ref><ref>[https://timesofindia.indiatimes.com/city/coimbatore/tamil-writer-ambai-wins-sahitya-akademi-award/articleshow/88603399.cms Tamil writer Ambai wins Sahitya Akademi award]</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:சாகித்திய அகாதமி விருதுகள்]] [[பகுப்பு:பால சாகித்திய அகாதமி விருது பெற்றவர்கள்]] c2lbpq06hg9zod4u3df6k3061ifkse4 4294011 4294008 2025-06-18T10:53:37Z சா அருணாசலம் 76120 4294011 wikitext text/x-wiki {{Infobox award | name = Bal Sahitya Puraskar | image = File:2010 Bal Sahitya Award.jpg | alt = | caption = First Bal Sahitya Puraskar Ceremony, 2010-இல் பால சாகித்திய புரஸ்கார் விருதின் துவக்க விழா | subheader = | awarded_for = இலக்கியத்திற்கான [[இந்தியா|இந்திய]] விருது | sponsor = [[சாகித்திய அகாதமி]], [[இந்திய அரசு]] | firstawarded = 2010 | lastawarded = 2024 | reward = {{INR}} 50,000 | former name = | award1_type = Total awarded | award1_winner = 14 | previous = [[சாகித்திய அகாதமி விருது]] | next =[[சாகித்திய அகாதமியின் இளம் எழுத்தாளர் விருது]] | website={{Url|https://sahitya-akademi.gov.in/awards/bal%20sahitya%20samman_suchi.jsp|Official website}}}} '''பால சாகித்திய அகாதமி விருது''' [[சாகித்திய அகாதமி]]யால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட மொழிகளில், இந்திய எழுத்தாளர்களின் குழந்தைகள் இலக்கியத்தில் பங்களிப்புகளுக்கு வழங்கப்படுகிறது. ஒவ்வொரு ஆண்டும் அதற்கு முந்தைய ஐந்தாண்டுகளின் படைப்புகளைக் கொண்டு இது முடிவு செய்யப்படுகிறது.<ref>{{Cite web |url=http://sahitya-akademi.gov.in/sahitya-akademi/awards/bal_sahitya_puraskar.jsp |title=காப்பகப்படுத்தப்பட்ட நகல் |access-date=2014-08-25 |archive-date=2015-06-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150628203924/http://sahitya-akademi.gov.in/sahitya-akademi/awards/bal_sahitya_puraskar.jsp |url-status=dead }}</ref> ==விருதிற்கான தகுதி வரையறைகள்== * குழந்தைகள் புத்தகம் மொழி மற்றும் இலக்கியத்திற்கான ஒரு சிறந்த பங்களிப்பாக இருக்க வேண்டும் * குழந்தைகளுக்கான கட்டுக்கதை அல்லது கதை பொழுதுபோக்கு கருதி இருந்தால் அது தகுதி பெறும். ==தமிழ் மொழியில் விருதுகள்== * 2012-இல் [[கொ. மா. கோதண்டம்]] 'காட்டுக்குள்ளே இசைவிழா' என்ற சிறுவர் கதை நூலுக்காகப் பால சாகித்திய புரஸ்கார் விருது பெற்றார். *2014-இல் [[இரா. நடராசன்]] 23 பேர்களிலிருந்து ஒருவராக இவ்விருதுக்குத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref>http://timesofindia.indiatimes.com/city/chennai/Tamil-novelist-R-Natarajan-gets-Bala-Sahitya-Akademi-award/articleshow/40793485.cms Tamil novelist R Natarajan gets Bala Sahitya Akademi award </ref>. விருதுபெற்ற இவரது படைப்பான “விஞ்ஞான விக்கிரமாதித்தியன் கதைகள்” விக்ரமாதித்தன்-வேதாளம் கதைகளை அறிவியலைச் சார்ந்து அமைக்கப்பட்டுள்ளது. *2015-ஆம் ஆண்டிற்கான விருதினை '''தேடல் வேட்டை''' என்ற கவிதைத் தொகுப்பு எழுதிய [[செல்லகணபதி]] வென்றுள்ளார்.<ref>http://sahitya-akademi.gov.in/sahitya-akademi/pdf/yuvapuraskar-2015_e.pdf</ref> * ஒட்டுமொத்த குழந்தைகள் இலக்கியப் பங்களிப்பை வழங்கியதற்காக 2016–ஆம் ஆண்டிற்கான பால சாகித்திய புரஸ்கார் விருதினை [[குழ. கதிரேசன்]] வென்றுள்ளார்<ref>{{cite web | url=http://sahitya-akademi.gov.in/sahitya-akademi/awards/bal%20sahitya%20samman_suchi.jsp | title=BAL SAHITYA PURASKAR (2010-2016) | publisher=Sahitya Akademi | date= | accessdate= | archive-date=2015-06-30 | archive-url=https://web.archive.org/web/20150630000355/http://sahitya-akademi.gov.in/sahitya-akademi/awards/bal%20sahitya%20samman_suchi.jsp |url-status=dead }}</ref> * 2021-ஆம் ஆண்டிற்கான விருது [[மு. முருகேஷ்|மு. முருகேசுக்கு]] வழங்கப்பட்டது.<ref>[https://tamil.indianexpress.com/literature/sahitya-akademi-award-announced-to-writer-ambai-390419/ எழுத்தாளர் அம்பைக்கு சாகித்ய அகாடமி விருது அறிவிப்பு]</ref><ref>[https://timesofindia.indiatimes.com/city/coimbatore/tamil-writer-ambai-wins-sahitya-akademi-award/articleshow/88603399.cms Tamil writer Ambai wins Sahitya Akademi award]</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:சாகித்திய அகாதமி விருதுகள்]] [[பகுப்பு:பால சாகித்திய அகாதமி விருது பெற்றவர்கள்]] 0734unybicxuplz23cq1zgbr9d5ebis 4294013 4294011 2025-06-18T10:55:27Z சா அருணாசலம் 76120 4294013 wikitext text/x-wiki {{Infobox award | name = பால சாகித்திய அகாதமி விருதுகள் | image = File:2010 Bal Sahitya Award.jpg | alt = | caption = 2010-இல் பால சாகித்திய புரஸ்கார் விருதி வழங்கும் விழாவின் துவக்கம் | subheader = | awarded_for = இலக்கியத்திற்கான [[இந்தியா|இந்திய]] விருது | sponsor = [[சாகித்திய அகாதமி]], [[இந்திய அரசு]] | firstawarded = 2010 | lastawarded = 2024 | reward = {{INR}} 50,000 | former name = | award1_type = Total awarded | award1_winner = 14 | previous = [[சாகித்திய அகாதமி விருது]] | next =[[சாகித்திய அகாதமியின் இளம் எழுத்தாளர் விருது]] | website={{Url|https://sahitya-akademi.gov.in/awards/bal%20sahitya%20samman_suchi.jsp|Official website}}}} '''பால சாகித்திய அகாதமி விருது''' [[சாகித்திய அகாதமி]]யால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட மொழிகளில், இந்திய எழுத்தாளர்களின் குழந்தைகள் இலக்கியத்தில் பங்களிப்புகளுக்கு வழங்கப்படுகிறது. ஒவ்வொரு ஆண்டும் அதற்கு முந்தைய ஐந்தாண்டுகளின் படைப்புகளைக் கொண்டு இது முடிவு செய்யப்படுகிறது.<ref>{{Cite web |url=http://sahitya-akademi.gov.in/sahitya-akademi/awards/bal_sahitya_puraskar.jsp |title=காப்பகப்படுத்தப்பட்ட நகல் |access-date=2014-08-25 |archive-date=2015-06-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150628203924/http://sahitya-akademi.gov.in/sahitya-akademi/awards/bal_sahitya_puraskar.jsp |url-status=dead }}</ref> ==விருதிற்கான தகுதி வரையறைகள்== * குழந்தைகள் புத்தகம் மொழி மற்றும் இலக்கியத்திற்கான ஒரு சிறந்த பங்களிப்பாக இருக்க வேண்டும் * குழந்தைகளுக்கான கட்டுக்கதை அல்லது கதை பொழுதுபோக்கு கருதி இருந்தால் அது தகுதி பெறும். ==தமிழ் மொழியில் விருதுகள்== * 2012-இல் [[கொ. மா. கோதண்டம்]] 'காட்டுக்குள்ளே இசைவிழா' என்ற சிறுவர் கதை நூலுக்காகப் பால சாகித்திய புரஸ்கார் விருது பெற்றார். *2014-இல் [[இரா. நடராசன்]] 23 பேர்களிலிருந்து ஒருவராக இவ்விருதுக்குத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref>http://timesofindia.indiatimes.com/city/chennai/Tamil-novelist-R-Natarajan-gets-Bala-Sahitya-Akademi-award/articleshow/40793485.cms Tamil novelist R Natarajan gets Bala Sahitya Akademi award </ref>. விருதுபெற்ற இவரது படைப்பான “விஞ்ஞான விக்கிரமாதித்தியன் கதைகள்” விக்ரமாதித்தன்-வேதாளம் கதைகளை அறிவியலைச் சார்ந்து அமைக்கப்பட்டுள்ளது. *2015-ஆம் ஆண்டிற்கான விருதினை '''தேடல் வேட்டை''' என்ற கவிதைத் தொகுப்பு எழுதிய [[செல்லகணபதி]] வென்றுள்ளார்.<ref>http://sahitya-akademi.gov.in/sahitya-akademi/pdf/yuvapuraskar-2015_e.pdf</ref> * ஒட்டுமொத்த குழந்தைகள் இலக்கியப் பங்களிப்பை வழங்கியதற்காக 2016–ஆம் ஆண்டிற்கான பால சாகித்திய புரஸ்கார் விருதினை [[குழ. கதிரேசன்]] வென்றுள்ளார்<ref>{{cite web | url=http://sahitya-akademi.gov.in/sahitya-akademi/awards/bal%20sahitya%20samman_suchi.jsp | title=BAL SAHITYA PURASKAR (2010-2016) | publisher=Sahitya Akademi | date= | accessdate= | archive-date=2015-06-30 | archive-url=https://web.archive.org/web/20150630000355/http://sahitya-akademi.gov.in/sahitya-akademi/awards/bal%20sahitya%20samman_suchi.jsp |url-status=dead }}</ref> * 2021-ஆம் ஆண்டிற்கான விருது [[மு. முருகேஷ்|மு. முருகேசுக்கு]] வழங்கப்பட்டது.<ref>[https://tamil.indianexpress.com/literature/sahitya-akademi-award-announced-to-writer-ambai-390419/ எழுத்தாளர் அம்பைக்கு சாகித்ய அகாடமி விருது அறிவிப்பு]</ref><ref>[https://timesofindia.indiatimes.com/city/coimbatore/tamil-writer-ambai-wins-sahitya-akademi-award/articleshow/88603399.cms Tamil writer Ambai wins Sahitya Akademi award]</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:சாகித்திய அகாதமி விருதுகள்]] [[பகுப்பு:பால சாகித்திய அகாதமி விருது பெற்றவர்கள்]] 9m3p8lfx2m28lgagish4jmros2mj2g1 4294016 4294013 2025-06-18T10:56:19Z சா அருணாசலம் 76120 4294016 wikitext text/x-wiki {{Infobox award | name = பால சாகித்திய அகாதமி விருதுகள் | image = File:2010 Bal Sahitya Award.jpg | alt = | caption = 2010-இல் பால சாகித்திய புரஸ்கார் விருது வழங்கும் விழாவின் துவக்கம் | subheader = | awarded_for = இலக்கியத்திற்கான [[இந்தியா|இந்திய]] விருது | sponsor = [[சாகித்திய அகாதமி]], [[இந்திய அரசு]] | firstawarded = 2010 | lastawarded = 2024 | reward = {{INR}} 50,000 | former name = | award1_type = Total awarded | award1_winner = 14 | previous = [[சாகித்திய அகாதமி விருது]] | next =[[சாகித்திய அகாதமியின் இளம் எழுத்தாளர் விருது]] | website={{Url|https://sahitya-akademi.gov.in/awards/bal%20sahitya%20samman_suchi.jsp|Official website}}}} '''பால சாகித்திய அகாதமி விருது''' [[சாகித்திய அகாதமி]]யால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட மொழிகளில், இந்திய எழுத்தாளர்களின் குழந்தைகள் இலக்கியத்தில் பங்களிப்புகளுக்கு வழங்கப்படுகிறது. ஒவ்வொரு ஆண்டும் அதற்கு முந்தைய ஐந்தாண்டுகளின் படைப்புகளைக் கொண்டு இது முடிவு செய்யப்படுகிறது.<ref>{{Cite web |url=http://sahitya-akademi.gov.in/sahitya-akademi/awards/bal_sahitya_puraskar.jsp |title=காப்பகப்படுத்தப்பட்ட நகல் |access-date=2014-08-25 |archive-date=2015-06-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150628203924/http://sahitya-akademi.gov.in/sahitya-akademi/awards/bal_sahitya_puraskar.jsp |url-status=dead }}</ref> ==விருதிற்கான தகுதி வரையறைகள்== * குழந்தைகள் புத்தகம் மொழி மற்றும் இலக்கியத்திற்கான ஒரு சிறந்த பங்களிப்பாக இருக்க வேண்டும் * குழந்தைகளுக்கான கட்டுக்கதை அல்லது கதை பொழுதுபோக்கு கருதி இருந்தால் அது தகுதி பெறும். ==தமிழ் மொழியில் விருதுகள்== * 2012-இல் [[கொ. மா. கோதண்டம்]] 'காட்டுக்குள்ளே இசைவிழா' என்ற சிறுவர் கதை நூலுக்காகப் பால சாகித்திய புரஸ்கார் விருது பெற்றார். *2014-இல் [[இரா. நடராசன்]] 23 பேர்களிலிருந்து ஒருவராக இவ்விருதுக்குத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref>http://timesofindia.indiatimes.com/city/chennai/Tamil-novelist-R-Natarajan-gets-Bala-Sahitya-Akademi-award/articleshow/40793485.cms Tamil novelist R Natarajan gets Bala Sahitya Akademi award </ref>. விருதுபெற்ற இவரது படைப்பான “விஞ்ஞான விக்கிரமாதித்தியன் கதைகள்” விக்ரமாதித்தன்-வேதாளம் கதைகளை அறிவியலைச் சார்ந்து அமைக்கப்பட்டுள்ளது. *2015-ஆம் ஆண்டிற்கான விருதினை '''தேடல் வேட்டை''' என்ற கவிதைத் தொகுப்பு எழுதிய [[செல்லகணபதி]] வென்றுள்ளார்.<ref>http://sahitya-akademi.gov.in/sahitya-akademi/pdf/yuvapuraskar-2015_e.pdf</ref> * ஒட்டுமொத்த குழந்தைகள் இலக்கியப் பங்களிப்பை வழங்கியதற்காக 2016–ஆம் ஆண்டிற்கான பால சாகித்திய புரஸ்கார் விருதினை [[குழ. கதிரேசன்]] வென்றுள்ளார்<ref>{{cite web | url=http://sahitya-akademi.gov.in/sahitya-akademi/awards/bal%20sahitya%20samman_suchi.jsp | title=BAL SAHITYA PURASKAR (2010-2016) | publisher=Sahitya Akademi | date= | accessdate= | archive-date=2015-06-30 | archive-url=https://web.archive.org/web/20150630000355/http://sahitya-akademi.gov.in/sahitya-akademi/awards/bal%20sahitya%20samman_suchi.jsp |url-status=dead }}</ref> * 2021-ஆம் ஆண்டிற்கான விருது [[மு. முருகேஷ்|மு. முருகேசுக்கு]] வழங்கப்பட்டது.<ref>[https://tamil.indianexpress.com/literature/sahitya-akademi-award-announced-to-writer-ambai-390419/ எழுத்தாளர் அம்பைக்கு சாகித்ய அகாடமி விருது அறிவிப்பு]</ref><ref>[https://timesofindia.indiatimes.com/city/coimbatore/tamil-writer-ambai-wins-sahitya-akademi-award/articleshow/88603399.cms Tamil writer Ambai wins Sahitya Akademi award]</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:சாகித்திய அகாதமி விருதுகள்]] [[பகுப்பு:பால சாகித்திய அகாதமி விருது பெற்றவர்கள்]] 2jlxgwzdslgowrbbs4vdkmeqwv8f2dx 0 231705 4293898 3571262 2025-06-18T03:47:44Z Ramkumar Kalyani 29440 4293898 wikitext text/x-wiki {{Infobox Indian constituency | type = LS | name = Valmiki Nagar | map_image = | state = [[Bihar]] | established = 2008 | assembly_cons = [[Valmiki Nagar (Vidhan Sabha constituency)|Valmiki Nagar]]<br>[[Ramnagar, Paschim Champaran (Vidhan Sabha constituency)|Ramnagar]]<br>[[Narkatiaganj (Vidhan Sabha constituency)|Narkatiaganj]]<br>[[Bagaha (Vidhan Sabha constituency)|Bagaha]]<br>[[Lauriya (Vidhan Sabha constituency)|Lauriya]]<br>[[Sikta (Vidhan Sabha constituency)|Sikta]] | latest_election_year = 2020 | reservation = None | incumbent_image = File:Sunil Kumar Valmikinagar MP (cropped).jpg | mp = [[Sunil Kumar (Valmiki Nagar)|Sunil Kumar]] | party = [[File:Janata Dal (United) Flag.svg|20px]] {{Party index link|Janata Dal (United)}} }} வால்மீகி நகர் மக்களவைத் தொகுதி, [[இந்திய மக்களவை]]க்கான தொகுதியாகும். இது [[பீகார்|பீகாரில்]] உள்ளது.<ref name="ECI">{{Cite web |url=http://eci.nic.in/eci_main/CurrentElections/CONSOLIDATED_ORDER%20_ECI%20.pdf |title=காப்பகப்படுத்தப்பட்ட நகல் |access-date=2014-10-13 |archive-date=2010-10-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101005180821/http://eci.nic.in/eci_main/CurrentElections/CONSOLIDATED_ORDER%20_ECI%20.pdf |url-status=dead }}</ref> ==சட்டமன்றத் தொகுதிகள்== இந்த தொகுதியில் கீழ்க்காணும் சட்டமன்றத் தொகுதிகள் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன. <ref name="ECI"/> தொகுதியின் எண்ணும் அடைப்புக்குறிக்குள் தரப்பட்டுள்ளது. # [[வால்மீகி நகர் சட்டமன்றத் தொகுதி]] (1) # [[ராம் நகர் சட்டமன்றத் தொகுதி]] (2) # [[நர்கட்டியாகஞ்சு சட்டமன்றத் தொகுதி]] (3) # [[பகஹா சட்டமன்றத் தொகுதி]] (4) # [[லவுரியா சட்டமன்றத் தொகுதி]] (5) # [[சிக்டா சட்டமன்றத் தொகுதி]] (9) இந்த சட்டமன்றத் தொகுதிகள் [[மேற்கு சம்பாரண் மாவட்டம்|மேற்கு சம்பாரண் மாவட்டத்தில்]] உள்ளன. ==முன்னிறுத்திய உறுப்பினர்கள்== ==சான்றுகள்== {{Reflist}} {{பீகார் மக்களவைத் தொகுதிகள்}} ml1t1pcsapra6nxs0ir7xb4vhb8k2zx 4293899 4293898 2025-06-18T03:49:28Z Ramkumar Kalyani 29440 4293899 wikitext text/x-wiki {{Infobox Indian constituency | type = LS | name = Valmiki Nagar | map_image = | state = [[Bihar]] | established = 2008 | assembly_cons = [[Valmiki Nagar (Vidhan Sabha constituency)|Valmiki Nagar]]<br>[[Ramnagar, Paschim Champaran (Vidhan Sabha constituency)|Ramnagar]]<br>[[Narkatiaganj (Vidhan Sabha constituency)|Narkatiaganj]]<br>[[Bagaha (Vidhan Sabha constituency)|Bagaha]]<br>[[Lauriya (Vidhan Sabha constituency)|Lauriya]]<br>[[Sikta (Vidhan Sabha constituency)|Sikta]] | latest_election_year = 2020 | reservation = None | incumbent_image = File:Sunil Kumar Valmikinagar MP (cropped).jpg | mp = [[Sunil Kumar (Valmiki Nagar)|Sunil Kumar]] | party = [[File:Janata Dal (United) Flag.svg|20px]] {{Party index link|Janata Dal (United)}} }} '''வால்மீகி நகர் மக்களவைத் தொகுதி''' (Valmiki Nagar Lok Sabha constituency) [[இந்திய மக்களவை]]க்கான தொகுதியாகும். இது [[பீகார்|பீகாரில்]] உள்ளது.<ref name="ECI">{{Cite web |url=http://eci.nic.in/eci_main/CurrentElections/CONSOLIDATED_ORDER%20_ECI%20.pdf |title=காப்பகப்படுத்தப்பட்ட நகல் |access-date=2014-10-13 |archive-date=2010-10-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101005180821/http://eci.nic.in/eci_main/CurrentElections/CONSOLIDATED_ORDER%20_ECI%20.pdf |url-status=dead }}</ref> ==சட்டமன்றத் தொகுதிகள்== இந்த தொகுதியில் கீழ்க்காணும் சட்டமன்றத் தொகுதிகள் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன. <ref name="ECI"/> தொகுதியின் எண்ணும் அடைப்புக்குறிக்குள் தரப்பட்டுள்ளது. # [[வால்மீகி நகர் சட்டமன்றத் தொகுதி]] (1) # [[ராம் நகர் சட்டமன்றத் தொகுதி]] (2) # [[நர்கட்டியாகஞ்சு சட்டமன்றத் தொகுதி]] (3) # [[பகஹா சட்டமன்றத் தொகுதி]] (4) # [[லவுரியா சட்டமன்றத் தொகுதி]] (5) # [[சிக்டா சட்டமன்றத் தொகுதி]] (9) இந்த சட்டமன்றத் தொகுதிகள் [[மேற்கு சம்பாரண் மாவட்டம்|மேற்கு சம்பாரண் மாவட்டத்தில்]] உள்ளன. ==முன்னிறுத்திய உறுப்பினர்கள்== ==சான்றுகள்== {{Reflist}} {{பீகார் மக்களவைத் தொகுதிகள்}} j7h11o1fisijuz3u3o0kimgvgj261mn 4293900 4293899 2025-06-18T03:52:21Z Ramkumar Kalyani 29440 தொகுப்புகள் சேர்ப்பு 4293900 wikitext text/x-wiki {{Infobox Indian constituency | type = LS | name = Valmiki Nagar | map_image = | state = [[Bihar]] | established = 2008 | assembly_cons = [[Valmiki Nagar (Vidhan Sabha constituency)|Valmiki Nagar]]<br>[[Ramnagar, Paschim Champaran (Vidhan Sabha constituency)|Ramnagar]]<br>[[Narkatiaganj (Vidhan Sabha constituency)|Narkatiaganj]]<br>[[Bagaha (Vidhan Sabha constituency)|Bagaha]]<br>[[Lauriya (Vidhan Sabha constituency)|Lauriya]]<br>[[Sikta (Vidhan Sabha constituency)|Sikta]] | latest_election_year = 2020 | reservation = None | incumbent_image = File:Sunil Kumar Valmikinagar MP (cropped).jpg | mp = [[Sunil Kumar (Valmiki Nagar)|Sunil Kumar]] | party = [[File:Janata Dal (United) Flag.svg|20px]] {{Party index link|Janata Dal (United)}} }} '''வால்மீகி நகர் மக்களவைத் தொகுதி''' (Valmiki Nagar Lok Sabha constituency) என்பது கிழக்கு [[இந்தியா|இந்தியாவில்]] உள்ள [[பீகார்|பீகார் மாநிலத்தில்]] உள்ள 40 [[மக்களவை தொகுதி|மக்களவை தொகுதிகளில்]] ஒன்றாகும். 2002 ஆம் ஆண்டு அமைக்கப்பட்ட இந்திய எல்லை நிர்ணய ஆணையத்தின் பரிந்துரைகளின் அடிப்படையில் நாடாளுமன்றத் தொகுதிகளின் எல்லை நிர்ணயத்தைத் தொடர்ந்து, இந்தத் தொகுதி 2008 ஆம் ஆண்டு நடைமுறைக்கு வந்தது.<ref name="ECI">{{Cite web |url=http://eci.nic.in/eci_main/CurrentElections/CONSOLIDATED_ORDER%20_ECI%20.pdf |title=காப்பகப்படுத்தப்பட்ட நகல் |access-date=2014-10-13 |archive-date=2010-10-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101005180821/http://eci.nic.in/eci_main/CurrentElections/CONSOLIDATED_ORDER%20_ECI%20.pdf |url-status=dead }}</ref> ==சட்டமன்றத் தொகுதிகள்== இந்த தொகுதியில் கீழ்க்காணும் சட்டமன்றத் தொகுதிகள் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன. <ref name="ECI"/> தொகுதியின் எண்ணும் அடைப்புக்குறிக்குள் தரப்பட்டுள்ளது. # [[வால்மீகி நகர் சட்டமன்றத் தொகுதி]] (1) # [[ராம் நகர் சட்டமன்றத் தொகுதி]] (2) # [[நர்கட்டியாகஞ்சு சட்டமன்றத் தொகுதி]] (3) # [[பகஹா சட்டமன்றத் தொகுதி]] (4) # [[லவுரியா சட்டமன்றத் தொகுதி]] (5) # [[சிக்டா சட்டமன்றத் தொகுதி]] (9) இந்த சட்டமன்றத் தொகுதிகள் [[மேற்கு சம்பாரண் மாவட்டம்|மேற்கு சம்பாரண் மாவட்டத்தில்]] உள்ளன. ==முன்னிறுத்திய உறுப்பினர்கள்== ==சான்றுகள்== {{Reflist}} {{பீகார் மக்களவைத் தொகுதிகள்}} gccvd1dnzonc4ixo1orl5hla4hahmew 4293901 4293900 2025-06-18T03:54:36Z Ramkumar Kalyani 29440 4293901 wikitext text/x-wiki {{Infobox Indian constituency | type = LS | name = வால்மீகி நகர் மக்களவைத் தொகுதி | map_image = | state = [[பீகார்]] | established = 2008 | assembly_cons = [[Valmiki Nagar (Vidhan Sabha constituency)|Valmiki Nagar]]<br>[[Ramnagar, Paschim Champaran (Vidhan Sabha constituency)|Ramnagar]]<br>[[Narkatiaganj (Vidhan Sabha constituency)|Narkatiaganj]]<br>[[Bagaha (Vidhan Sabha constituency)|Bagaha]]<br>[[Lauriya (Vidhan Sabha constituency)|Lauriya]]<br>[[Sikta (Vidhan Sabha constituency)|Sikta]] | latest_election_year = 2020 | reservation = None | incumbent_image = File:Sunil Kumar Valmikinagar MP (cropped).jpg | mp = [[Sunil Kumar (Valmiki Nagar)|Sunil Kumar]] | party = [[ஐக்கிய ஜனதா தளம்]]<br/>[[File:Indian Election Symbol Arrow.svg|60px]] }} '''வால்மீகி நகர் மக்களவைத் தொகுதி''' (Valmiki Nagar Lok Sabha constituency) என்பது கிழக்கு [[இந்தியா|இந்தியாவில்]] உள்ள [[பீகார்|பீகார் மாநிலத்தில்]] உள்ள 40 [[மக்களவை தொகுதி|மக்களவை தொகுதிகளில்]] ஒன்றாகும். 2002 ஆம் ஆண்டு அமைக்கப்பட்ட இந்திய எல்லை நிர்ணய ஆணையத்தின் பரிந்துரைகளின் அடிப்படையில் நாடாளுமன்றத் தொகுதிகளின் எல்லை நிர்ணயத்தைத் தொடர்ந்து, இந்தத் தொகுதி 2008 ஆம் ஆண்டு நடைமுறைக்கு வந்தது.<ref name="ECI">{{Cite web |url=http://eci.nic.in/eci_main/CurrentElections/CONSOLIDATED_ORDER%20_ECI%20.pdf |title=காப்பகப்படுத்தப்பட்ட நகல் |access-date=2014-10-13 |archive-date=2010-10-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101005180821/http://eci.nic.in/eci_main/CurrentElections/CONSOLIDATED_ORDER%20_ECI%20.pdf |url-status=dead }}</ref> ==சட்டமன்றத் தொகுதிகள்== இந்த தொகுதியில் கீழ்க்காணும் சட்டமன்றத் தொகுதிகள் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன. <ref name="ECI"/> தொகுதியின் எண்ணும் அடைப்புக்குறிக்குள் தரப்பட்டுள்ளது. # [[வால்மீகி நகர் சட்டமன்றத் தொகுதி]] (1) # [[ராம் நகர் சட்டமன்றத் தொகுதி]] (2) # [[நர்கட்டியாகஞ்சு சட்டமன்றத் தொகுதி]] (3) # [[பகஹா சட்டமன்றத் தொகுதி]] (4) # [[லவுரியா சட்டமன்றத் தொகுதி]] (5) # [[சிக்டா சட்டமன்றத் தொகுதி]] (9) இந்த சட்டமன்றத் தொகுதிகள் [[மேற்கு சம்பாரண் மாவட்டம்|மேற்கு சம்பாரண் மாவட்டத்தில்]] உள்ளன. ==முன்னிறுத்திய உறுப்பினர்கள்== ==சான்றுகள்== {{Reflist}} {{பீகார் மக்களவைத் தொகுதிகள்}} l9mfg3f56wsb7b7rt2be1dzkxuv4hy2 4293902 4293901 2025-06-18T03:55:50Z Ramkumar Kalyani 29440 4293902 wikitext text/x-wiki {{Infobox Indian constituency | type = LS | name = வால்மீகி நகர் மக்களவைத் தொகுதி | map_image = | state = [[பீகார்]] | established = 2008 | assembly_cons = [[Valmiki Nagar (Vidhan Sabha constituency)|Valmiki Nagar]]<br>[[Ramnagar, Paschim Champaran (Vidhan Sabha constituency)|Ramnagar]]<br>[[Narkatiaganj (Vidhan Sabha constituency)|Narkatiaganj]]<br>[[Bagaha (Vidhan Sabha constituency)|Bagaha]]<br>[[Lauriya (Vidhan Sabha constituency)|Lauriya]]<br>[[Sikta (Vidhan Sabha constituency)|Sikta]] | latest_election_year = 2020 | reservation = None | incumbent_image = File:Sunil Kumar Valmikinagar MP (cropped).jpg | mp = [[சுனில் குமார்]] | party = [[ஐக்கிய ஜனதா தளம்]]<br/>[[File:Indian Election Symbol Arrow.svg|60px]] }} '''வால்மீகி நகர் மக்களவைத் தொகுதி''' (Valmiki Nagar Lok Sabha constituency) என்பது கிழக்கு [[இந்தியா|இந்தியாவில்]] உள்ள [[பீகார்|பீகார் மாநிலத்தில்]] உள்ள 40 [[மக்களவை தொகுதி|மக்களவை தொகுதிகளில்]] ஒன்றாகும். 2002 ஆம் ஆண்டு அமைக்கப்பட்ட இந்திய எல்லை நிர்ணய ஆணையத்தின் பரிந்துரைகளின் அடிப்படையில் நாடாளுமன்றத் தொகுதிகளின் எல்லை நிர்ணயத்தைத் தொடர்ந்து, இந்தத் தொகுதி 2008 ஆம் ஆண்டு நடைமுறைக்கு வந்தது.<ref name="ECI">{{Cite web |url=http://eci.nic.in/eci_main/CurrentElections/CONSOLIDATED_ORDER%20_ECI%20.pdf |title=காப்பகப்படுத்தப்பட்ட நகல் |access-date=2014-10-13 |archive-date=2010-10-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101005180821/http://eci.nic.in/eci_main/CurrentElections/CONSOLIDATED_ORDER%20_ECI%20.pdf |url-status=dead }}</ref> ==சட்டமன்றத் தொகுதிகள்== இந்த தொகுதியில் கீழ்க்காணும் சட்டமன்றத் தொகுதிகள் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன. <ref name="ECI"/> தொகுதியின் எண்ணும் அடைப்புக்குறிக்குள் தரப்பட்டுள்ளது. # [[வால்மீகி நகர் சட்டமன்றத் தொகுதி]] (1) # [[ராம் நகர் சட்டமன்றத் தொகுதி]] (2) # [[நர்கட்டியாகஞ்சு சட்டமன்றத் தொகுதி]] (3) # [[பகஹா சட்டமன்றத் தொகுதி]] (4) # [[லவுரியா சட்டமன்றத் தொகுதி]] (5) # [[சிக்டா சட்டமன்றத் தொகுதி]] (9) இந்த சட்டமன்றத் தொகுதிகள் [[மேற்கு சம்பாரண் மாவட்டம்|மேற்கு சம்பாரண் மாவட்டத்தில்]] உள்ளன. ==முன்னிறுத்திய உறுப்பினர்கள்== ==சான்றுகள்== {{Reflist}} {{பீகார் மக்களவைத் தொகுதிகள்}} 38khxg2974doqqqw7ctf1bkj6sj8232 0 237156 4293750 4127243 2025-06-17T17:03:09Z சா அருணாசலம் 76120 /* நடிகர்கள் */ 4293750 wikitext text/x-wiki {{Infobox film | name = உள்ளம் கொள்ளை போகுதே | image = Ullam Kollai Poguthae.jpg | caption = | director = [[சுந்தர் சி]] | writer = முகில் | screenplay = [[சுந்தர் சி]] | starring = [[பிரபுதேவா]]<br>[[கார்த்திக் (தமிழ் நடிகர்)|கார்த்திக்]]<br>[[அஞ்சலா ஜவேரி]]<br>[[விவேக் (நகைச்சுவை நடிகர்)|விவேக்]]<br>தீபா வெங்கட் | producer = கே. முரளிதரன்<br>வி. சுவாமிநாதன்<br>ஜி. வேணுகோபால் | music = [[கார்த்திக் ராஜா]] | cinematography = யு. கே. செந்தில் குமார் | editing = பி. சாய் சுரேஷ் | studio = இலட்சுமி மூவி மேக்கர்சு | distributor = இலட்சுமி மூவி மேக்கர்சு | released = பிப்ரவரி 9, 2001 | runtime = | language = [[தமிழ்]] | country = {{IND}} }} '''''உள்ளம் கொள்ளை போகுதே''''' (''Ullam Kollai Poguthae'') என்பது 2001 ஆவது ஆண்டில் வெளியான ஒரு இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படமாகும். [[சுந்தர் சி]] இயக்கிய இத்திரைப்படத்தில் [[பிரபுதேவா]], [[கார்த்திக் (தமிழ் நடிகர்)|கார்த்திக்]], [[அஞ்சலா ஜவேரி]], [[விவேக் (நகைச்சுவை நடிகர்)|விவேக்]] ஆகியோர் முன்னணி கதாபாத்திரத்தில் நடித்திருந்தனர். இத்திரைப்படத்திற்கு [[கார்த்திக் ராஜா]] இசையமைத்திருந்தார்.<ref>{{Cite web |url=http://www.thiraipadam.com/cgi-bin/movie_review.pl?id=152&user_name=subashawards&review_lang=english&lang=english |title=காப்பகப்படுத்தப்பட்ட நகல் |access-date=2014-12-14 |archive-date=2016-02-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160202215655/http://www.thiraipadam.com/cgi-bin/movie_review.pl?id=152&user_name=subashawards&review_lang=english&lang=english |url-status=dead }}</ref> இயக்குநர் [[சுந்தர் சி]] இயக்கிய வெற்றிப் படங்களில் இதுவும் ஒன்றாகும். == நடிகர்கள் == * [[பிரபு தேவா]] - அன்பு * [[கார்த்திக் (தமிழ் நடிகர்)|கார்த்திக்]] - கௌதம் * [[அஞ்சலா ஜவேரி]] - ஜோதி * [[தீபா வெங்கட்]] * [[விவேக் (நகைச்சுவை நடிகர்)|விவேக்]] * [[தாமு]] * [[சூரி (நடிகர்)|சூரி]] * சிங்கமுத்து * குமரேசன் * பயில்வான் ரங்கநாதன் * [[ஒரு விரல் கிருஷ்ணா ராவ்]] * [[சித்ரா லட்சுமணன்]] * [[சரத்குமார்]] - அவராகவே * [[செந்தில்]] - அவராகவே == ஒலிப்பதிவு == [[கார்த்திக் ராஜா]] இசையமைத்த இப்படத்தில் இடம்பெற்ற பாடல்களை கவிஞர்கள் [[பா. விஜய்]], மற்றும் [[கலைக்குமார்]] ஆகியோர் எழுதியிருந்தனர்.<ref>{{Cite web |title=Ullam Kollai Poguthey -Tamil " Music : Karthikraja " |url=https://avdigital.in/products/ullam-kollai-poguthey-tamil-music-karthikraja |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20230907080725/https://avdigital.in/products/ullam-kollai-poguthey-tamil-music-karthikraja |archive-date=7 September 2023 |access-date=7 September 2023 |website=AVDigital}}</ref> {{tracklist | headline = பாடல்கள் | extra_column = பாடகர்(கள்) | lyrics_credits = yes | total_length = 29:38 | title1 = அடடா அடடா | extra1 = [[ஹரிஹரன் (பாடகர்)|ஹரிஹரன்]], [[கார்த்திக் ராஜா]] | lyrics1 = [[பா. விஜய்]] | length1 = 1:09 | title2 = அன்பே அன்பே | extra2 = [[உன்னிகிருஷ்ணன்]] | lyrics2 = [[பா. விஜய்]] | length2 = 5:03 | title3 = அஞ்சல அஞ்சல | extra3 = [[தேவன்]], [[ஹரிணி]] | lyrics3 = [[கலைக்குமார்]] | length3 = 4:22 | title4 = கதவை நான் | extra4 = [[ஹரிஹரன் (பாடகர்)|ஹரிஹரன்]], [[கார்த்திக் ராஜா]] | lyrics4 = [[பா. விஜய்]] | length4 = 1:08 | title5 = கவிதைகள் சொல்லவா | extra5 = [[எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம்]], [[சுஜாதா (பாடகி)|சுஜாதா]] | lyrics5 = [[பா. விஜய்]] | length5 = 5:45 | title6 = கிங்குடா | extra6 = [[பிரபுதேவா]], [[யுவன் சங்கர் ராஜா]], [[மனோ]] | lyrics6 = [[கலைக்குமார்]] | length6 = 4:12 | title7 = ஒரு பாலைவனத்தை | extra7 = [[ஹரிஹரன் (பாடகர்)|ஹரிஹரன்]] | lyrics7 = [[பா. விஜய்]] | length7 = 0:27 | title8 = உயிரே என் உயிரே | extra8 = [[ஹரிஹரன் (பாடகர்)|ஹரிஹரன்]] | lyrics8 = [[பா. விஜய்]] | length8 = 2:01 | title5 = கவிதைகள் சொல்லவா | extra5 = [[ஹரிஹரன் (பாடகர்)|ஹரிஹரன்]] | lyrics5 = [[பா. விஜய்]] | length5 = 5:31 }} == மேற்கோள்கள் == {{reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == *{{IMDb title}} {{சுந்தர் சி.|state=autocollapse}} [[பகுப்பு:2001 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:பிரபுதேவா நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:கார்த்திக் நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:விவேக் நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:சரத்குமார் நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:செந்தில் நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:கார்த்திக் ராஜா இசையமைத்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:சுந்தர் சி இயக்கிய திரைப்படங்கள்]] roi2v04t4aksg9jonre6gtg7wrvslti 4293751 4293750 2025-06-17T17:03:44Z சா அருணாசலம் 76120 /* ஒலிப்பதிவு */ 4293751 wikitext text/x-wiki {{Infobox film | name = உள்ளம் கொள்ளை போகுதே | image = Ullam Kollai Poguthae.jpg | caption = | director = [[சுந்தர் சி]] | writer = முகில் | screenplay = [[சுந்தர் சி]] | starring = [[பிரபுதேவா]]<br>[[கார்த்திக் (தமிழ் நடிகர்)|கார்த்திக்]]<br>[[அஞ்சலா ஜவேரி]]<br>[[விவேக் (நகைச்சுவை நடிகர்)|விவேக்]]<br>தீபா வெங்கட் | producer = கே. முரளிதரன்<br>வி. சுவாமிநாதன்<br>ஜி. வேணுகோபால் | music = [[கார்த்திக் ராஜா]] | cinematography = யு. கே. செந்தில் குமார் | editing = பி. சாய் சுரேஷ் | studio = இலட்சுமி மூவி மேக்கர்சு | distributor = இலட்சுமி மூவி மேக்கர்சு | released = பிப்ரவரி 9, 2001 | runtime = | language = [[தமிழ்]] | country = {{IND}} }} '''''உள்ளம் கொள்ளை போகுதே''''' (''Ullam Kollai Poguthae'') என்பது 2001 ஆவது ஆண்டில் வெளியான ஒரு இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படமாகும். [[சுந்தர் சி]] இயக்கிய இத்திரைப்படத்தில் [[பிரபுதேவா]], [[கார்த்திக் (தமிழ் நடிகர்)|கார்த்திக்]], [[அஞ்சலா ஜவேரி]], [[விவேக் (நகைச்சுவை நடிகர்)|விவேக்]] ஆகியோர் முன்னணி கதாபாத்திரத்தில் நடித்திருந்தனர். இத்திரைப்படத்திற்கு [[கார்த்திக் ராஜா]] இசையமைத்திருந்தார்.<ref>{{Cite web |url=http://www.thiraipadam.com/cgi-bin/movie_review.pl?id=152&user_name=subashawards&review_lang=english&lang=english |title=காப்பகப்படுத்தப்பட்ட நகல் |access-date=2014-12-14 |archive-date=2016-02-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160202215655/http://www.thiraipadam.com/cgi-bin/movie_review.pl?id=152&user_name=subashawards&review_lang=english&lang=english |url-status=dead }}</ref> இயக்குநர் [[சுந்தர் சி]] இயக்கிய வெற்றிப் படங்களில் இதுவும் ஒன்றாகும். == நடிகர்கள் == * [[பிரபு தேவா]] - அன்பு * [[கார்த்திக் (தமிழ் நடிகர்)|கார்த்திக்]] - கௌதம் * [[அஞ்சலா ஜவேரி]] - ஜோதி * [[தீபா வெங்கட்]] * [[விவேக் (நகைச்சுவை நடிகர்)|விவேக்]] * [[தாமு]] * [[சூரி (நடிகர்)|சூரி]] * சிங்கமுத்து * குமரேசன் * பயில்வான் ரங்கநாதன் * [[ஒரு விரல் கிருஷ்ணா ராவ்]] * [[சித்ரா லட்சுமணன்]] * [[சரத்குமார்]] - அவராகவே * [[செந்தில்]] - அவராகவே == ஒலிப்பதிவு == [[கார்த்திக் ராஜா]] இசையமைத்த இப்படத்தில் இடம்பெற்ற பாடல்களை கவிஞர்கள் [[பா. விஜய்]], [[கலைக்குமார்]] ஆகியோர் எழுதியிருந்தனர்.<ref>{{Cite web |title=Ullam Kollai Poguthey -Tamil " Music : Karthikraja " |url=https://avdigital.in/products/ullam-kollai-poguthey-tamil-music-karthikraja |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20230907080725/https://avdigital.in/products/ullam-kollai-poguthey-tamil-music-karthikraja |archive-date=7 September 2023 |access-date=7 September 2023 |website=AVDigital}}</ref> {{tracklist | headline = பாடல்கள் | extra_column = பாடியோர் | lyrics_credits = yes | total_length = 29:38 | title1 = அடடா அடடா | extra1 = [[ஹரிஹரன் (பாடகர்)|ஹரிஹரன்]], [[கார்த்திக் ராஜா]] | lyrics1 = [[பா. விஜய்]] | length1 = 1:09 | title2 = அன்பே அன்பே | extra2 = [[உன்னிகிருஷ்ணன்]] | lyrics2 = [[பா. விஜய்]] | length2 = 5:03 | title3 = அஞ்சல அஞ்சல | extra3 = [[தேவன்]], [[ஹரிணி]] | lyrics3 = [[கலைக்குமார்]] | length3 = 4:22 | title4 = கதவை நான் | extra4 = [[ஹரிஹரன் (பாடகர்)|ஹரிஹரன்]], [[கார்த்திக் ராஜா]] | lyrics4 = [[பா. விஜய்]] | length4 = 1:08 | title5 = கவிதைகள் சொல்லவா | extra5 = [[எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம்]], [[சுஜாதா (பாடகி)|சுஜாதா]] | lyrics5 = [[பா. விஜய்]] | length5 = 5:45 | title6 = கிங்குடா | extra6 = [[பிரபுதேவா]], [[யுவன் சங்கர் ராஜா]], [[மனோ]] | lyrics6 = [[கலைக்குமார்]] | length6 = 4:12 | title7 = ஒரு பாலைவனத்தை | extra7 = [[ஹரிஹரன் (பாடகர்)|ஹரிஹரன்]] | lyrics7 = [[பா. விஜய்]] | length7 = 0:27 | title8 = உயிரே என் உயிரே | extra8 = [[ஹரிஹரன் (பாடகர்)|ஹரிஹரன்]] | lyrics8 = [[பா. விஜய்]] | length8 = 2:01 | title5 = கவிதைகள் சொல்லவா | extra5 = [[ஹரிஹரன் (பாடகர்)|ஹரிஹரன்]] | lyrics5 = [[பா. விஜய்]] | length5 = 5:31 }} == மேற்கோள்கள் == {{reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == *{{IMDb title}} {{சுந்தர் சி.|state=autocollapse}} [[பகுப்பு:2001 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:பிரபுதேவா நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:கார்த்திக் நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:விவேக் நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:சரத்குமார் நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:செந்தில் நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:கார்த்திக் ராஜா இசையமைத்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:சுந்தர் சி இயக்கிய திரைப்படங்கள்]] m2rjo43o9ai96o1uqgcdydk2il6t9gf 0 245425 4293912 3659289 2025-06-18T04:38:18Z சா அருணாசலம் 76120 4293912 wikitext text/x-wiki {{Infobox film | name = அம்மன் கோவில் கிழக்காலே | image = Amman Kovil Kizhakale poster.jpg | caption = திரைப்படச் சுவரொட்டி | director = [[ஆர். சுந்தர்ராஜன்]] <ref name= "imdb" >{{Citation | title = Amman Kovil Kizhakale | publisher = IMDb | url= http://www.imdb.com/title/tt0318983/ | accessdate = 2008-10-23 }}</ref> | producer = செல்வகுமார்<br>எஸ். பி. பழனியப்பன் | writer = [[ஆர். சுந்தர்ராஜன்]] | narrator = | starring = [[விஜயகாந்த்]]<br>[[ராதா (நடிகை)|ராதா]]<br>[[செந்தில்]]<br>[[ரவிச்சந்திரன்]]<br>[[ஸ்ரீவித்யா]]<br>[[ராதாரவி]] | music = [[இளையராஜா]] | cinematography = ராஜ ராஜன் | editing = சீனிவாஸ்<br>கிருஷ்ணா | studio = வி. என். எஸ். புரொடக்சன்சு | distributor = வி. என். எஸ். புரொடக்சன்சு | released = 1986 | runtime = | country = [[இந்தியா]] | language = [[தமிழ்]] | budget = | gross = | preceded_by = | followed_by = }} '''அம்மன் கோயில் கிழக்காலே''' (''Amman Kovil Kizhakale'') என்பது 1986ஆம் ஆண்டில் வெளியான ஒரு இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படமாகும். [[ஆர். சுந்தர்ராஜன்]] இயக்கிய இப்படத்தில் [[விஜயகாந்த்]], [[ராதா (நடிகை)|ராதா]] ஆகியோர் முக்கிய கதாபாத்திரங்களில் நடித்திருந்தனர்.<ref name= "imdb" /> இப்படத்திற்கு [[இளையராஜா]] இசையமைத்திருந்தார். இத்திரைப்படத்தின் பெயரானது 1982ஆம் ஆண்டில் வெளியான ''[[சகலகலா வல்லவன்]]'' படத்தில் வரும் ''அம்மன் கோயில் கிழக்காலே'' எனும் பாடல் வரியிலிருந்து எடுத்து வைக்கப்பட்டதாகும்.<ref>{{Cite web |url=https://www.hindutamil.in/news/cinema/tamil-cinema/569858-38-years-of-sakalakala-vallavan.html |title=’இளமை இதோ இதோ’, ‘நிலா காயுது’ , ‘நேத்து ராத்திரி யம்மா’; 38 வருடங்களாக மனதில் நிற்கிறான் ‘சகலகலா வல்லவன்’! |date=14 ஆகத்து 2020 |first=வி. |last=ராம்ஜி |work=[[இந்து தமிழ் (நாளிதழ்)|இந்து தமிழ்]]}}</ref> == நடிகர்கள் == * [[விஜயகாந்த்]] – சின்னமணி * [[ராதா (நடிகை)|ராதா]] – கண்மணி * [[ரவிச்சந்திரன்]] – கண்மணியின் தந்தை * [[ஸ்ரீவித்யா]] – கண்மணியின் தாயார் * [[செந்தில்]] * [[ராதாரவி]] * [[வினு சக்ரவர்த்தி]] * டி. கே. எஸ். சந்திரன் * சூரியகாந்த் * நளினிகாந்த் == வெளியீடு == 1986 ஆவது ஆண்டில் வெளியான இத்திரைப்படம் வணிக ரீதியாக சிறப்பான வெற்றி பெற்ற திரைப்படமாகும். தமிழகத்தின் பல்வேறு திரையரங்குகளில் 150 நாட்களைத் கடந்தும், 20 திரையரங்குகளில் 200 நாட்களைக் கடந்தும் வெற்றிகரமாக ஓடியது. == பாடல்கள் == இது [[இளையராஜா]]வின் இசையமைப்பில் வெளியான திரைப்படமாகும்.<ref>{{cite web|url=http://www.raaga.com/channels/tamil/album/T0000261.html|title=Amman Kovil Kizhakkale|accessdate=2013-12-25|publisher=raaga}}</ref> அனைத்து பாடல்களும் சிறப்பான வரவேற்பு பெற்ற பாடல்களாகும். {| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |- bgcolor="#CCCCCF" align="center" | '''எண்''' || '''பாடல்''' || '''பாடகர்(கள்)''' ||'''பாடலாசிரியர்''' || '''நீளம் (நி:நொ)''' |- | 1 || சின்னமணிக் குயிலே|| [[எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம்]] || rowspan=7|[[கங்கை அமரன்]] || 04:24 |- | 2 || நம்ம கட வீதி || [[எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம்]] || 04:13 |- | 3 || காலை நேர (பெண்) || [[எஸ். ஜானகி]] || 04:49 |- | 4 || காலை நேர (ஆண்) || [[எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம்]] || 04:21 |- | 5 || ஒரு மூனு முடிச்சாலே || [[மலேசியா வாசுதேவன்]] || 04:36 |- | 6 || பூவ எடுத்து || [[பி. ஜெயச்சந்திரன்]], [[எஸ். ஜானகி]] || 04:31 |- | 7 || உன் பார்வையில் || [[கே. ஜே. யேசுதாஸ்]], [[சித்ரா]] || 04:07 |} == மேற்கோள்கள் == {{reflist}} == வெளியிணைப்புகள் == * {{IMDb title|0318983|அம்மன் கோயில் கிழக்காலே}} * [http://www.musicindiaonline.com/music/tamil/s/movie_name.4208/ ''Amman Kovil Kizhakale Soundtrack'' at Music India Online] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080331152328/http://www.musicindiaonline.com/music/tamil/s/movie_name.4208/ |date=2008-03-31 }} * [http://www.musicplug.in/songs.php?movieid=1711 ''Amman Kovil Kizhakale Soundtrack'' at Music Plugin] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130820193337/http://www.musicplug.in/songs.php?movieid=1711 |date=2013-08-20 }} {{ஆர். சுந்தர்ராஜன்|state=autocollapse}} [[பகுப்பு:1986 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:இளையராஜா இசையமைத்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:ஆர். சுந்தர்ராஜன் இயக்கிய திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:விஜயகாந்த் நடித்துள்ள திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:ராதா நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:ஸ்ரீவித்யா நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:செந்தில் நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:ராதாரவி நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:வினு சக்ரவர்த்தி நடித்த தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:ரவிச்சந்திரன் நடித்த திரைப்படங்கள்]] cno946k7z3csjfkbu0kkghr0z7448gw 2 250076 4293608 4289703 2025-06-17T14:17:14Z Anbumunusamy 82159 /* மடுமுழுங்கி (நெல்) */ 4293608 wikitext text/x-wiki {{green|'''௮ன்புமுனுசாமி'''}} [[el:Χρήστης:Βινόδ ράτζαν|'''<big> <font face="Times New Roman" style="background:#F0F8FF;color:#F19123;">βινόδ&nbsp;</font></big>''']][[பயனர்:Anbumunusamy|<font style="background:#000123;color:#ccf123;">&nbsp;'''௮ன்புமுனுசாமி'''</font>]] {| align=center style="font-family:Trebuchet MS, sans-serif; padding-top: 6px; padding-bottom: 6px; padding-left: 3px; padding-right: 3px;" | <center>{{click|image=Applications-internet.svg|link=பயனர்:Anbumunusamy|width=50px|height=50px}}</center> | &nbsp; | &nbsp; | <center>{{click|image=Crystal Clear app wp.png|link=பயனர் பேச்சு: Anbumunusamy|width=50px|height=50px}}</center> | &nbsp; | &nbsp; | <center>{{click|image=N write.svg|link=பயனர்: Anbumunusamy/பங்களிப்பு|width=50px|height=50px}}</center> | &nbsp; | &nbsp; | <center>{{click|image=Noia 64 mimetypes tar.png|link=பயனர்: Anbumunusamy/மணல்தொட்டி1|width=50px|height=50px}}</center> | &nbsp; | &nbsp; | <center>{{click|image=Crystal Clear app lassist.png|link=பயனர்: Anbumunusamy/பதக்கங்கள்|width=50px|height=50px}}</center> | &nbsp; | &nbsp; | <center>{{click|image=Crystal Clear app email.png|link=Special:Emailuser/Anbumunusamy|width=50px|height=50px}}</center> | &nbsp; | &nbsp; | <center>{{click|image=Crystal Clear app kservices.png|link=பயனர்: Anbumunusamy/மணல்தொட்டி|width=50px|height=50px}}</center> |&nbsp; |- | <center>[[பயனர்: Anbumunusamy|முகப்பு]]</center> | &nbsp; | &nbsp; | <center>[[பயனர் பேச்சு: Anbumunusamy|பேச்சு]]</center> | &nbsp; | &nbsp; | <center>[[பயனர்: Anbumunusamy/பங்களிப்பு|பங்களிப்பு]]</center> | &nbsp; | &nbsp; | <center>[[பயனர்: Anbumunusamy/மணல்தொட்டி1|குறிப்புகள்]]</center> | &nbsp; | &nbsp; | <center>[[பயனர்: Anbumunusamy/பதக்கங்கள்|பதக்கங்கள்]]</center> | &nbsp; | &nbsp; | <center>[[Special:Emailuser/ Anbumunusamy|மின்னஞ்சல்]]</center> | &nbsp; | &nbsp; | <center>[[பயனர்: Anbumunusamy/மணல்தொட்டி|மணல்தொட்டி]] |} < ==கோவை 53 (நெல்)== '''கோவை 53''' ''(CO 53)'' என்பது, [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டின்]] வறட்சியால் பாதிக்கப்பட்ட மாவட்டங்களுக்கு ஏற்ற அதிக மகசூல் தரும் வறட்சியைத் தாங்கி வளரக்கூடிய [[நெல்]] வகையாகும். '''அண்ணா(R)4''' க்கு மாற்று இரகமாக '''CB 06803''', கலப்பின '''PMK (R) 3''' x [[நொறுங்கன் (நெல்)|நொறுங்கன்]] நெல்லின் வழித்தோன்றலாக, 2020 ஆம் ஆண்டில் உருவாக்கப்பட்ட நெல் வகையாகும்.<ref name="ejpla">{{cite web |url=https://www.ejplantbreeding.org/index.php/EJPB/article/view/4167 |title=Rice CO 53: A high yielding drought tolerant rice variety for drought prone districts of Tamil Nadu |publisher=www.ejplantbreeding.org (ஆங்கிலம்) - © 2020 |accessdate=2025-06-17}}</ref> ==மடுமுழுங்கி (நெல்)== '''மடுமுழுங்கி''' ''(Madumuzhungi)'' என்பது தமிழகத்தின் பாரம்பரிய [[நெல்]] இரகங்களில் ஒன்றாகும். இது மழை மற்றும் வெயில் காலங்களில் வறட்சியைத் தாங்கி வளரக்கூடிய வகையாகும். மேலும், புயல் மற்றும் அடை மழை காலங்களில் நிலத்தில் சாயாமல் செங்குத்தாக வளரக்கூடியது. <ref>[https://www.dinamalar.com/news/tamil-nadu-district-news-thiruvallur/news/3106624]</ref> ==மருத்துவ குணம்== குறுஞ்சம்பா: பித்தம், கரப்பான் நீங்க, விந்து விருத்தியை உண்டாக்கும். வாத நோயைநீக்கும் என அறிய முடிகிறது.<ref>{{cite web |url=https://tamilnenjam.com/?p=927 |title=குறுஞ்சம்பா: |publisher=www.tnalldriversassociation.in - © 2024 (ஆங்கிலம்) |accessdate=2025-06-07}}</ref> ==அகத்தியர் குணபாடம்== * குறுஞ்சம்பா பித்தங் குடியிருக்கச் செய்யும் வெறுங்கரப்பான் உண்டாக்கும் மெய்யில் - நொறுங்கச்செய் வாத மருள் வாயுவினை மாற்றும்போ கங்கொடுக்குஞ் சீதவன சத்திருவே ! செப்பு. * பொருள்- இது அழல் குற்றம், கரப்பான், ஆண்மை இவைகளைப் பெருக்கும். உடலில் குத்துகின்ற வளிநோயை நீக்கும்.<ref>{{cite web |url=https://www.tnalldriversassociation.in/2024/08/blog-post_97.html |title=சித்த மருத்துவத்தின்படி வெவ்வேறு வகையான அரிசிகள் மற்றும் அதன் மருத்துவ குணங்கள்-குறுஞ்சம்பா அரிசி |publisher=www.tnalldriversassociation.in - © 2024 (ஆங்கிலம்) |accessdate=2025-06-07}}</ref> == வரையறை == உப சிற்றோவியம் — "அளவில் மிகவும் குறைக்கப்பட்டது", [[ஆக்சுபோர்டு ஆங்கில அகராதி]]. உப சிற்றோவிய ஒளிப்படக்கருவி என்பது "சிற்றோவிய ஒளிப்படக்கருவி "யை விட மிகச் சிறிய ஒளிப்படக்கருவிகளின் ஒரு வகையாகும். "சிற்றோவிய ஒளிப்படக்கருவி" என்ற சொல் முதலில் 35 மிமீ [[திரைப்படம்|திரைப்பட]] [[படச்சுருள்|படச்சுருளை]] நிழற்படம் எடுப்பதற்கான எதிர்மறை பொருளாகப் பயன்படுத்தும் ஒளிப்படக்கருவிகளை விவரிக்கப் பயன்படுத்தப்பட்டது; எனவே 35 மிமீக்கும் குறைவான படச்சுருளைப் பயன்படுத்தும் ஒளிப்படக்கருவிகள் "உப-சிற்றோவியம்" என்று குறிப்பிடப்படுகின்றன.:   இவற்றில் மிகச் சிறியவை பெரும்பாலும் "கடுந்தீவிர-சிற்றோவியம்" என்று குறிப்பிடப்படுகின்றன. மறை(முக), மறைந்த ஒளிப்படக்கருவிகள் மற்றும் பிற சிறிய எண்ணிம ஒளிப்படக்கருவிகள் சேர்க்கப்படவில்லை, ஏனெனில் அவை படச்சுருளைப் பயன்படுத்துவதில்லை. கடுந்தீவிர-சிற்றோவிய ஒளிப்படக்கருவிகள் என்று அழைக்கப்படும் சிறிய உப சிற்றோவிய ஒளிப்படக்கருவிகள், குறிப்பாக மினாக்சு ஒளிப்படக்கருவி போன்று, உளவு பார்ப்பதோடு தொடர்புடையவை. சுருக்கமாகச் சொன்னால், சிலர் "உப சிற்றோவிய ஒளிப்படக்கருவி" என்பதை 35மிமீ-க்கும் குறைவான படச்சுருளைப் பயன்படுத்தும் ஒளிப்படக்கருவி என்று வரையறுக்கிறார்கள் (இந்த ஒளிப்படக்கருவிகளில் சில முழு-சட்டகம் செய்யப்பட்ட 35மிமீ ஒளிப்படக்கருவிளை விடப் பெரியதாக இருந்தாலும்), மற்றவர்கள் அதை 24x36மிமீ என்ற நிலையான 35மிமீ வடிவமைப்பை விட சிறிய படச்சுருள் வடிவமைப்பைக் கொண்ட எந்த (இந்த ஒளிப்படக்கருவிகளில் சில முழு-சட்டகம் செய்யப்பட்ட 35மிமீ ஒளிப்படக்கருவிளை விடப் பெரியதாக இருந்தாலும்) ஒளிப்படக்கருவியையும் வரையறுக்கிறார்கள். ==நிலைப்படம் (ஒளிப்படவியல்)== '''நிலைப்படம் ஒளிப்படவியல்''' ''(Still life photography)'' என்பது உயிரற்ற பொருள்களை சித்தரிக்கப் பயன்படுத்தப்படும் ஒரு வகை [[ஒளிப்படம்|ஒளிப்படமாகும்]], பொதுவாக ஒரு சிறிய குழு பொருள்கள். நிலைப்பட ஓவியத்தைப் போலவே, இது நிலைப்படக் கலை பாணியில் ஒளிப்படத்தைப் பயன்படுத்துவதாகும். [[கைக் கணினி]] ஒளிப்படம் எடுத்தல், தயாரிப்பு ஒளிப்படவியல், [[உணவு ஒளிப்படவியல்]], கண்டுபிடிக்கப்பட்ட பொருள் ஒளிப்படவியல் போன்றவை நிலைப்பட ஒளிப்படக் கலைக்கு எடுத்துக்காட்டுகள். இந்த வகை ஒளிப்படவியல், [[நிலப்பரப்பு ஒளிப்படக்கலை|நிலப்பரப்பு]] அல்லது [[உருவப்படம் ஒளிப்படக்கலை|உருவப்பட ஒளிப்படம் எடுத்தல்]] போன்ற பிற ஒளிப்பட வகைகளுடன் ஒப்பிடும்போது, ​​ஒரு கலவைக்குள் வடிவமைப்பு கூறுகளை ஒழுங்கமைப்பதில் ஒளிப்படக் கலைஞருக்கு அதிக வாய்ப்பை வழங்குகிறது. ஒளியமைப்பு மற்றும் [[சட்டமிடுதல் (காண்கலைகள்)|சட்டகம்]] ஆகியவை நிலைப்பட ஒளிப்படவியல் அமைப்பின் முக்கிய அம்சங்களாகும். மனிதனால் உருவாக்கப்பட்ட பொருட்களான [[மண் பானை|பானைகள்]], [[குவளை (கண்ணாடி)|குவளைகள்]], [[நுகர்வோர்]] பொருட்கள், கைவினைப்பொருட்கள் போன்றவை அல்லது [[தாவரம்|தாவரங்கள்]], [[பழம்|பழங்கள்]], [[காய்கறி]]கள், [[உணவு]], [[பாறை]]கள், குண்டுகள் போன்ற [[இயற்கை]] பொருட்களை நிலைப்பட ஒளிப்படம் எடுப்பதற்கான பொருட்களாக எடுத்துக் கொள்ளலாம். பொதுவாக, நிலைப்படம் ஒளிப்படங்கள் படத்திற்கு அருகிலோ அல்லது தூரத்திலோ இருக்காது, ஆனால் மிகவும் நேரடி கோணத்தில் இருக்கும். நிலைப்படம் ஒளிப்படத்தில் [[கலை]] பெரும்பாலும் ஒளிப்படக் கலைஞரின் திறமையை விட ஏற்பாடு செய்யப்படும் பொருட்களின் தேர்வு மற்றும் ஒளி அமைப்புகளில் உள்ளது. [[லாஸ் ஏஞ்சலஸ்|லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில்]] உள்ள [[ஜீன் பால் கெட்டி அருங்காட்சியகம்]], 2010 ஆம் ஆண்டு "கவனம் என்ற: நிலைப்பட" கண்காட்சியை நடத்தியது. இந்தக் கண்காட்சியில் பால் அவுட்டர்பிரிட்ஜ், பால் ஸ்ட்ராண்ட், ஆண்ட்ரே கெர்டெஸ், ஆல்பர்ட் ரெங்கர்-பாட்ஷ், ஜோசப் சுடெக், ஜான் க்ரூவர், ஷரோன் கோர் மற்றும் மார்ட்டின் பார் போன்ற நிலைப்பட ஒளிப்படக் கலைஞர்களின் படைப்புகள் இடம்பெற்றன. =ஒளிப்படவியல் வகைகள்= ஒளிப்படவியலில் அடிப்படைக் கொள்கை என்பது, ஒரு புகைப்படத்தை கைப்பற்ற புகைப்படக் கருவியைக் கொண்டு பயன்படுத்துவதாகும். ஆனால் புகைப்படம் எடுத்தலில், பல தனித்தனி துறைகளாகப் பிரிந்த ஒரு பரந்த '''ஒளிப்படவியல் வகைகளாக''' இருப்பதை மறுப்பதற்கில்லை. புகைப்படக் கலையில் பல வகைகள் உள்ளன, அது குழப்பமாகவும் இருக்கலாம். எதைத் தேர்ந்தெடுப்பது என்று உங்களுக்குத் தெரியாமல் பல பாணிகள் மற்றும் வகைகள் உள்ளன. தொழில்நுட்ப வளர்ச்சியினாலும், மக்களின் தேடல் மற்றும் தேவையினாலும், ஒளிப்படவியல் வகைகள் வளர்ந்துள்ளன. பல்வேறு வகைகளாக பிரிந்து பரந்து உள்ள ஒளிப்படவியல் வகைகளை ஒன்று திரட்டி, இந்தப் பக்கத்தில் பட்டிலியிடப்பட்டுள்ளது. =திருமண ஒளிப்படக்கலை= '''திருமணப் புகைப்படம்''' (Wedding photography) எடுத்தல் என்பது, [[ஒளிப்படவியல்|புகைப்படக் கலை]]யில் ஒரு சிறப்புத் துறையாகும், இது பிரதானமாக [[திருமணம்|திருமணங்கள்]] தொடர்பான நிகழ்வுகள் மற்றும் செயல்பாடுகளை புகைப்படம் எடுப்பதில் கவனம் செலுத்துகிறது. திருமணத்திற்கு முந்தைய [[திருமண உறுதி|நிச்சயதார்த்த]] அமர்வு போன்ற அதிகாரப்பூர்வ திருமண நாளுக்கு முன் தம்பதியினரின் பிற வகையான [[உருவப்படம் ஒளிப்படக்கலை|உருவப்படப் புகைப்படங்களும்]] இதில் அடங்கும், இந்த புகைப்படங்கள் பின்னர் தம்பதியினரின் திருமண அழைப்பிதழ்களுக்கும், பதாகைகள் மற்றும் சுவரொட்டிகள் போன்ற வெளிப்பாடுகளுக்கு பயன்படுத்தப்படும். திருமண நாளில், புகைப்படக் கலைஞர்கள் நாள் முழுவதும் பல்வேறு திருமண நிகழ்வுகள் மற்றும் சடங்குகளை ஆவணப்படுத்த உருவப்பட புகைப்படம் மற்றும் ஆவணப்பட புகைப்படத்தைக் கைப்பற்றுவார்கள்.<ref>{{Cite news|url=https://liamsmithphotography.com/wedding-photography/resources-for-clients/wedding-photography-styles/|title=An Introduction to Wedding Photography: Styles and Techniques| access-date=2025-01-22}}</ref> =உருவப்படம் ஒளிப்படக்கலை= '''உருவப்படம் எடுத்தல்''' அல்லது '''[[உருவப்படம்|உருவப்படம்]]''' (Portrait photography, or portraiture) எடுத்தல் என்பது, ஒரு நபர் அல்லது மக்கள் குழுவின் ஆளுமையை, விளைவுறு வெளிச்சம், பின்னணி மற்றும் தோரணைகளைப் பயன்படுத்தி படம்பிடிப்பதை நோக்கமாகக் கொண்ட ஒரு வகை [[ஒளிப்படவியல்|புகைப்படமாகும்]].<ref name="encyc">{{cite book|last=Francis|first=Kathleen|page=341|year=2007|title=The Focal Encyclopedia of Photography|publisher=Focal Press|isbn=978-0240807409}}</ref> ஒரு உருவப்படப் புகைப்படமானது, கலை அல்லது மருத்துவ ரீதியானதாக இருக்கலாம். பெரும்பாலும், திருமணங்கள், பள்ளி நிகழ்வுகள் அல்லது வணிக நோக்கங்கள் போன்ற சிறப்புச் சந்தர்ப்பங்களுக்காக உருவப்படங்கள் எடுக்கப்படுகின்றன. உருவப்படங்கள் பல நோக்கங்களுக்கு உதவும், தனிப்பட்ட வலைத்தளத்தில் பயன்படுத்துவது முதல் ஒரு வணிகத்தின் பகுமுகக்கூடத்தில் காட்சிப்படுத்துவது வரை.<ref name="encyc"/> Portraits can serve many purposes, ranging from usage on a personal web site to display in the lobby of a business.<ref name="encyc"/> =ஒற்றை வண்ண ஒளிப்படக்கலை= '''உருவப்பட எடுத்தல்''' (Monochrome photography) எடுத்தல் என்பது ஒரு புகைப்படக் கலையின் பெயராகும், இதில் ஒரு படத்தின் ஒவ்வொரு நிலையும் வெவ்வேறு அளவிலான ஒளியைப் (ஒளிர்மை) பதிவுசெய்து காட்ட முடியும், ஆனால் வெவ்வேறு நிறத்தை (நிறச்சாயல்) காட்டாது. இன்று தயாரிக்கப்படும் பெரும்பாலான ஒற்றை வண்ணப் புகைப்படங்கள் [[கருப்பு வெள்ளை|கருப்பு-வெள்ளை]] நிறத்தில் உள்ளன, அவை வெள்ளி ஊண்பசை செயல்முறையிலிருந்தும் அல்லது [[எண்ணிம ஒளிப்படவியல்|எண்ணிமப் புகைப்படம்]] எடுத்தல் மூலமும் தயாரிக்கப்படுகின்றன. சாம்பல் நிறத்தைத் தவிர மற்ற வண்ணங்களையும் ஒற்றை வண்ணப் புகைப்படத்தை உருவாக்கப் பயன்படுத்தலாம், ஆனால் பழுப்பு மற்றும் செபியா டோன்கள் எனும் கரு நீர்ம வண்ணத்தில் வெண்கரு அச்சு போன்ற பழைய செயல்முறைகளின் விளைவாகும், மேலும் சியான் டோன்கள் எனப்படும் ''நீல அச்சுப்படிவம்; அதாவது நீலத்தில் வெண் கோடாக உருவப் படிவுறும் நிழற்படமுறையின்'' விளைவாகும். =நிலப்பரப்பு ஒளிப்படக்கலை= ஒளிப்படவியலில் '''நிலப்பரப்பு ஒளிப்படக்கலை''' அல்லது இயற்கை புகைப்படம் (Landscape photography) எடுத்தல் என்பது, இயற்கை மற்றும் வெளிப்புறங்களைப் படம்பிடிக்கும் ஒரு ஒளிப்படக் கலையாகும். பார்வையாளர்களைக் காட்சிக்குள் கொண்டுவரும் விதத்தில், பிரமாண்டமான நிலப்பரப்புகள் முதல் சில நெருக்கமான விவரங்கள் வரை, சிறந்த புகைப்படங்கள் எடுத்தலில் ஒரு புகைப்படக் கலைஞரின் இயற்கையுடனான தொடர்பை நிரூபிக்கின்றன. <ref name="land">{{cite web |url=http:http://photographylife.com/landscapes|title=Landscape Photography: - |publisher=www.photographylife.com (ஆங்கிலம்) |date=© 2024 |accessdate=2025-01-02}}</ref> <ref name="land">{{cite web |url=http://photographylife.com/landscapes (ஆங்கிலம்) |date=© 2024 |accessdate=2025-01-02}}</ref> Landscape Photography =அளவீட்டு முறை (ஒளிப்படவியல்)= ஒளிப்படவியலில் அளவீட்டு முறை (Metering mode) என்பது, புகைப்படம் எடுப்பதில் ஒரு ஒளிப்படக்கருவியின் சரியான [[வெளிப்பாடு (ஒளிப்படவியல்)|வெளிப்பாட்டை]] (Exposure) தீர்மானிக்கும் வழியைக் குறிக்கிறது. ஒளிப்படக்கருவிகளை பயன்படுத்தும்போது, பொதுவாக குறிப்பிட்ட இடம் (Spot), நிலையிட்ட சராசரி (Center-weighted average) அல்லது பல மண்டலம் {multi-zone) போன்ற அளவீட்டு முறைகளுக்கு இடையே தேர்ந்தெடுத்து செயற்படுத்தப்படுகிறது. <ref>{{cite web|author= |url=https://imaging.nikon.com/lineup/dslr/basics/18/01.htm |title=Metering (ஆங்கிலம்) |publisher= 2020 Nikon Corporation |date=© 2020 Nikon Corporation |accessdate=19 11 2020}}</ref> = அண்ணா நெல் (ஆர்) 4 = '''அண்ணா நெல் (ஆர்) 4''' அல்லது '''பி எம் கே (ஆர்) 4''' (''ANNA (R) 4 Or PMK (R) 4'')<ref name="agritech">{{cite web |url=http://www.agritech.tnau.ac.in/expert_system/paddy/TNvarieties.html |title=New varieties of Paddy - PMK(R) 4 or Anna(R) 4 |publisher=www.agritech.tnau.ac.in (ஆங்கிலம்) |date=© 2015 TNAU |accessdate=2019-06-25}}</ref>எனப்படும் இந்த நெல் இரகம், தமிழகத்தின் புதிய நெல் வகையாகும். '''பந்த் தன் 10''' மற்றும் '''ஐ இ டி 9911''' (''Pant dhan 10 X IET 9911'') போன்ற நெல் வகைகளை ஒன்றிணைத்து உருவாக்கப்பட்டது.<ref name="agritech">{{cite web |url=http://agritech.tnau.ac.in/about_us/abt_us_reserach_paramakudi.html |title=Achievements - Crop Improvement |publisher=agritech.tnau.ac.in (ஆங்கிலம்) |date=© TNAU |accessdate=2019-06-25}}</ref> == வெளியீடு == இந்த நெல் இரகத்தை, [[தமிழ்நாடு வேளாண்மைப் பல்கலைக்கழகம்|தமிழ்நாடு வேளாண்மைப் பல்கலைக்கழகத்தின்]] (''TNAU'') கீழ் இயங்கிவரும், [[இராமநாதபுரம் மாவட்டம்|இராமநாதபுரம் மாவட்டத்தின்]] [[பரமக்குடி|பரமக்குடியில்]] அமைந்துள்ள "வேளாண்மை ஆராய்ச்சி நிலையம்", (''Agricultural Research Station, Paramakudi'') [[2009]] ஆம் ஆண்டு வெளியிட்டது.<ref name="agritech"/> [[தமிழ்நாடு|தமிழகத்தின்]], [[இராமநாதபுரம் மாவட்டம்|ராமநாதபுரம் மாவட்டத்திலுள்ள]], மணற்பாங்கானப் பிராந்தியமாகக் காணப்படும் [[ரெகுநாதபுரம் ஊராட்சி|ரெகுநாதபுரம்]] பகுதிகளில் பிரதானமாக விளைவிக்கக்கூடிய இந்நெற்பயிர், நீர்நிலைகளின் கரையோர மணல் கலந்த மண் இதற்கு மிகவும் ஏற்றது.<ref name="agrit">{{cite web |url=http://agritech.tnau.ac.in/itk/itk_crop_ariyaan.html |title=Traditional Varieties grown in Tamil nadu - Ariyaan |publisher=agritech.tnau.ac.in (ஆங்கிலம்) |date=© 2015 TNAU |accessdate=2017-02-08}}</ref> == காலம் == குறுகியக் கால நெற்பயிரான இது, 120 நாட்களில் வறட்சியைத் தாங்கி மிக உயரமாக 5,½ - 6,½ அடி வரையில் வளரக்கூடிய இந்த நெல் இரகம், கடலோரப்பகுதிகளிலும், மற்றும் ஆற்றுப்படுகைகளிலும் காணப்படும் [[மணல்|மணற்பாங்கான]] நிலங்களில் நன்கு செழிக்கும். == மகசூல் == ஒரு ஏக்கருக்கு 2000 - 2100 கிலோ வரையிலும் மகசூல் கிடைப்பதாக கருதப்படும் இந்த வகை நெற்பயிருக்கு, முதல் 3 மாதகால இடையில் ஒருமுறை மழையிலேயே சிறந்த மகசூலை தரக்கூடியதாகும்.<ref name="agrit"/> == குறிப்புகள் == * அரியான் நெல் வகையில், (அ) '''வெள்ளை அரியான்''' (ஆ) '''கருப்பு அரியான்''' (இ) '''சிவப்பு அரியான்''' மற்றும் (ஈ) '''வாழை அரியான்''' என நான்கு வகைகள் உள்ளன. * அரியான் நெல் வகை அறுவடையை, முதலில் மேற்புற நெற்கதிர்களையும், இரண்டாவது நடுவக வைக்கோலையும், பிறகு அடித்தண்டு என மூன்று நிலைகளில் அறுவடை செய்யப்படுகிறது. * இவ்வகை நெற்பயிர்கள், இலை சுருட்டுப் புழுக்களாலும, தண்டு துளைப்பான் பூசிக்களாலும் எளிதில் பாதிக்கக்கூடிய நெற்பயிர் எனக் கூறப்படுகிறது.<ref name="agrit"/> == இவற்றையும் காண்க == * [[பாரம்பரிய நெல்]] * [[இலங்கையின் பாரம்பரிய அரிசி]] * [[இயற்கை வேளாண்மை]] * [[வேளாண்மை]] * [[ விக்கிப்பீடியா:விக்கித் திட்டம் நெற்களஞ்சியம்/தமிழ்நாடு நெல் வகைகளின் பட்டியல்|தமிழ்நாடு நெல் வகைகளின் பட்டியல்]] * [[விக்கிப்பீடியா:விக்கித் திட்டம் நெற்களஞ்சியம்/தமிழ்நாட்டின் பாரம்பரிய நெல் வகைகளின் பட்டியல்|தமிழ்நாட்டின் பாரம்பரிய நெல் வகைகளின் பட்டியல்]]+ ^{[[User:Anbumunusamy|'''{{green|அன்புமுனுசாமிᗔ}}''']][[User talk:Anbumunusamy|<span style="color:Cadet">'''உரையாடுக!''' </span>]]:</sub></small> == சான்றுகள் == {{Reflist}} {{நெல் வகைகள்}} ==புதுவை 7 (நெல்)== '''பி ஒய்- 7''' (''PY 7'') (வேளாண் வழக்கு '''அன்னலட்சுமி''' (''Annalakshmi'') எனப்படும் இந்த நெல் இரகம், [[புதுச்சேரி]] நெல் வகையாகும்.<ref name="icar">{{cite web |url=http://www.icar-iirr.org/AICRIP/Centers/30%20Puducherry.pdf |title=P.K. Krishi Vigyan Kendra PuducherryVarieties developed and released: - |publisher=www.icar-iirr.org (ஆங்கிலம்) |date=© 2018 |accessdate=2018-07-11}}</ref> == வெளியீடு == இந்திய நடுவண் அரசின் ஒன்றியப் பகுதியான புதுச்சேரியின் வேளாண் அறிவியல் நிலையம், 2007 ஆம் ஆண்டு, இந்த நெல் இரகத்தை வெளியிடப்பட்டதாக அறியப்படுகிறது.<ref name="agri">{{cite web |url=http://agri.puducherry.gov.in/allbodies.html |title=Some of the achievements by the Kendra since its inception are - |publisher=agri.puducherry.gov.in (ஆங்கிலம்) |date=© 2018 |accessdate=2018-07-11}}</ref> == காலம் == கூடுதல் குறுகியகால நெற்பயிர்களில் ஒன்றான இது, 120 - 125 நாட்களில் அறுவடைக்கு வரக்கூடியதாக கருதப்படுகிறது. இதுபோன்ற கூடுதல் குறுகியகால நெற்பயிர்கள், [[பின் சம்பா (நெல் பருவம்)|பின் சம்பா]] பட்டத்திற்கு (பருவத்திற்கு) ஏற்றதாக கூறப்படுகிறது.<ref name="icar"/> == சாகுபடி == பாசன வசதியுள்ள பகுதிகளில் நன்கு வளரக்கூடிய இந்த நெல் வகை, [[இந்தியா|இந்திய]] [[ஒன்றியப் பகுதி (இந்தியா)|ஒன்றியப் பகுதியான]] [[புதுச்சேரி]], மற்றும் [[தமிழ்நாடு|தமிழகத்தின்]] அனைத்து மாவட்டங்களிலும், சாகுபடி செய்ய பரிந்துரைக்கப்படுகிறது. * இந்த நெல் இரகம், ஒரு [[எக்டேர்|எக்டேருக்கு]] 5500 கிலோவரை (5, 5 t/ha) மகசூல் தரக்கூடியது. * இந்த நெற்பயிர், தண்டு துளைப்பான் மற்றும் இலைசுருட்டு புழு ஆகியவைகளை எதிர்த்து வளரக்கூடியதாகும். * நடுத்தர மெல்லிய, வெள்ளை அரிசியைக்கொண்ட நெல் இரகமாகும்.<ref name="icar"/> == சான்றுகள் == {{Reflist}} == வெளியிணைப்புகள் == * [http://www.dinakaran.com/District_Detail.asp?Nid=529237&cat=504 தினகரன்: முகப்பு > மாவட்டம் > புதுச்சேரி - அதிக விளைச்சலை தரக்கூடிய ‘பிஒய்-8’ நெல் ரகம் விரைவில் அறிமுகம்] == வெளியீடு == இந்திய நடுவண் அரசின் ஒன்றியப் பகுதியான புதுச்சேரியின் வேளாண் அறிவியல் நிலையம், 1979 ஆம் ஆண்டு, இவ்வகை நெல் இரகத்தை வெளியிடப்பட்டதாக அறியப்படுகிறது.<ref name="agri">{{cite web |url=http://agri.puducherry.gov.in/allbodies.html |title=Some of the achievements by the Kendra since its inception are - |publisher=agri.puducherry.gov.in (ஆங்கிலம்) |date=© 2018 |accessdate=2018-06-27}}</ref> == சான்றுகள் == {{Reflist}} ==moolam== * [http://cms.tn.gov.in/sites/default/files/go/tour_t_31_2019.pdf kalaimamani-awardees - page 11] * [http://www.tamildigitallibrary.in/admin/assets/periodicals/TVA_PRL_0004551_Harijan%20(January%2028,%201956).pdf பு. ஏகாம்பரநாதன்] * [https://dspace.gipe.ac.in/xmlui/bitstream/handle/10973/36594/GIPE-045826.pdf?sequence=3&isAllowed=y THE ·AMBAR CHARKHA பு. ஏகாம்பரநாதன்] * [http://lsi.gov.in:8081/jspui/bitstream/123456789/4072/1/19100_1961.pdf HANDLOOMS IN MADRAS STATE CENSUS OF INDIA 1961 பு. ஏகாம்பரநாதன்] * [http://www.newindianexpress.com/entertainment/tamil/2019/mar/01/vijay-sethupathi-prabhudeva-and-more-here-is-the-full-list-of-kalaimamani-awardees-1945072.html Stills Ravi - Kalaimamani awardees] * [https://tamil.samayam.com/latest-news/state-news/kalaimamani-awards-announced-for-the-past-8-years-vijay-sethupathi-honoured/articleshow/68205855.cms கலைமாமணி விருது - ஸ்டில்ஸ் ரவி] * [http://agritech.tnau.ac.in/itk/Traditional%20Paddy%20Varieties/index.html பாரம்பரிய நெல் படிமங்கள்] * [http://agritech.tnau.ac.in/ta/expert_system/paddy/season.html#TN தமிழ்நாட்டில் பயிரிடும் பருவங்கள்] * [http://drdpat.bih.nic.in/Hybrid-Rice-Varieties.htm 1994-2017 இந்தியாவில் வெளியிடப்பட்ட / அறிவிக்கப்பட்ட கலப்பின நெல் பட்டியல்] * [http://ta.vikaspedia.in/agriculture/bb5bc7bb3bbeba3bcd-bb5bbfbb5bb0baabcdbaabc1ba4bcdba4b95baebcd/baabafba9bc1bb3bcdbb3-ba4b95bb5bb2bcdb95bb3bcd/baabbebb0baebcdbaabb0bbfbaf-ba8bc6bb2bcd-bb5b95bc8b95bb3bbfba9bcd-baab9fbcdb9fbbfbafbb2bcd பாரம்பரிய நெல் வகைகளின் பட்டியல்] File:Red Rice Paddy field in Japan 002.jpg * [http://agritech.tnau.ac.in/itk/itk_crop_thuyamalli.html TNAU Agritech Portal :: Traditional Varieties grown in Tamil nadu] * [http://agritech.tnau.ac.in/crop_improvement/crop_imprv_prom_varieties_cereals.html Crop Improvement :: TNAU - Released Varieties] * [https://sites.google.com/a/tnau.ac.in/cpbg/rice/varieties paddy Year of release] * [http://agritech.tnau.ac.in/ta/expert_system/paddy/TNvarieties.html தமிழ்நாட்டின் நெல் இரகங்கள்] * [http://www.agritech.tnau.ac.in/expert_system/paddy/TNvarieties.html Paddy Varieties of Tamil Nadu] * [http://www.rkmp.co.in/ta/content/%E0%AE%87%E0%AE%B0%E0%AE%95%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D-%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AE%B0%E0%AF%8D-adt-1?page=1 Rice Knowledge Management Portal--TA] * [http://www.rkmp.co.in/mr/content/adt-1 Rice Knowledge Management Portal--EN] * [http://nfsm.gov.in/crvVarietySummary_pulses.pdf அறிவிக்கப்பட்ட இரகங்களின் பட்டியல்] * http://nfsm.gov.in/crvVarietySummary_rice.pdf அறிவிக்கப்பட்ட இரகங்களின் பட்டியல்] * [http://books.irri.org/9711041111_content.pdf IR serial][http://irri.org/ IRRI] *[http://books.irri.org/9711040417_content.pdf INTERPRETIVE ANALYSIS OF SELECTED PAPERS FROM CHANGES IN RICE FARMING IN SELECTED AREAS OF ASIA] * [http://drdpat.bih.nic.in/Status%20Paper%20-%2002.htm நெல் பருவங்கள்] * [http://agritech.tnau.ac.in/expert_system/paddy/seasonvariety.html நெல் பருவங்கள்] * [http://agritech.tnau.ac.in/expert_system/ragi/season_varieties.html பருவங்கள்] * [http://www.ikisan.com/tn-rice-varieties.html Varieties grown in Tamilnadu] * [http://agritech.tnau.ac.in/expert_system/paddy/season.html Planting Seasons] * [http://www.rkmp.co.in/content/tamilnadu-rice-growing-seasons tamilnadu rice growing seasons] * [http://drdpat.bih.nic.in/HandBook%20of%20Statistics.htm Rice in India - A Handbook of Statistics] * [http://www.tnau.ac.in/tirur.html Welcome to Rice Research Station, Tirurkuppam, Tirur - 602 025] * [http://agritech.tnau.ac.in/ta/crop_protection/crop_prot_crop_diseases_cereals_paddy_ta.html நெல் பயிரைத் தாக்கும் நோய்கள்] * [http://agritech.tnau.ac.in/crop_improvement/crop_imprv_tnau_varieties.html Crop Improvement :: Released Varieties from TNAU * [http://agropedia.iitk.ac.in/sites/default/files/Paddy%20Content-UASR.pdf Content of Rice] * [http://drdpat.bih.nic.in/Rice%20Varieties%20in%20India.htm#Variety Release Procedure Rice Varieties in India] * [http://agritech.tnau.ac.in/govt_schemes_services/aas/paddy.html தமிழ்நாட்டின் நெல் பருவங்கள்] * [http://ikisan.in/tn-rice-varieties.html Varieties grown in Tamilnadu] * [http://www.drricar.org/50%20Years%20Book%20.pdf ICAR- இந்திய ஆராய்ச்சி நிறுவனம்] * [http://agritech.tnau.ac.in/ta/expert_system/paddy/institutes.html நெல் நிறுவனங்கள்] * [http://www.ikisan.com/tn-rice-hybrid-rice.html Agronomic practices for Tamilnadu hybrid rice] * [http://agritech.tnau.ac.in/crop_improvement/crop_imprv_tnau_varieties.html தமிழ்நாடு வேளாண்மை பல்கலைக்கழகத்திலிருந்து வெளியிடப்பட்ட இரகங்கள்] * [http://irri.org/ir8 - http://ricetoday.irri.org/rice-revolutions-in-latin-america/ Articles on IR8] * [https://sites.google.com/a/tnau.ac.in/trri/ci Plant Breeding And Genetics] * [http://agritech.tnau.ac.in/ta/Agriculture/agri_cropproduction_cereals_rice_ta.html நெல் (ஒரய்சா சாட்டிவா)] * [http://www.drricar.org/AICRIP/Centers/33%20aduthurai.pdf TAMIL NADU AGRICULTURAL UNIVERSITY] * [http://www.tn.gov.in/ta/go_view/dept/2?page=2 வேளாண்மை துறை] * [http://www.mssrf-nva.org/?p=1050 குறுவைக்கு ஏற்ற உயர் விளைச்சல் நெல் ரகங்கள்!] * [http://agritech.tnau.ac.in/agriculture/agri_seasonandvarieties_rice.html Season and Varieties] * [http://shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/106452/14/14_chapter%206.pdf TA-P:177] * [http://shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/105919/19/19_appendix%205.pdf TA-P:36] * [http://asianagrihistory.org/vol-18/satyas-paper.pdf EN-Asian Agri-History Vol. 18, No. 1, 2014 (5–21) 5] * [http://www.rkmp.co.in/sites/defa* ult/files/ris/rice-state-wise/Status%20Paper%20on%20Rice%20in%20Tamilnadu.pdf Status Paper on Rice in Tamil Nadu] * [http://www.tn.gov.in/rti/proactive/cfcp/control_orders_part4_manual3/paddy_rice_procurement_levy.pdf THE TAMIL NADU PADDY AND RICE PROCUREMENT (LEVY) ORDER, 1984] * [http://agritech.tnau.ac.in/ta/Agriculture/agri_index_ta.html வேளாண்மை பயிர்கள்] == மூலங்கள் == * [http://eagri.org/eagri50/GPBR212/lec02.pdf RICE VARIETIES RELEASED USING DIFFERENT BREEDING TECHNIQUES] * [http://www.bioforsk.no/ikbViewer/Content/84127/Technical%20Brief%20No%203.%20Historical%20Review%20on%20Rice%20Varieties%20of%20Tamil%20Nadu.pdf Historical Review on Rice Varieties of Tamil Nadu] * [http://www.moef.gov.in/divisions/csurv/biosafety/newsletter/Biology_of_Rice.pdf Document on Biology of Rice (Oryza sativa L.) in India] * https://www.coursehero.com/file/p2qvs3r/MDU-5-ASD-20-ADT-43-CO-47-TRY-R2-ADT-R-45-ADTRH-1-ADT-R-47-ADT-R-47-Early-Kar/ Mdu 5 asd 20 adt 43 co 47 try r2 adt r 45 adtrh 1 adt] * [http://agropedia.iitk.ac.in/content/soybean-varieties-releasednotified-india Soybean Varieties Released/Notified In India] * [http://tucas.org/seeds.html TUCAS KOVAI SEEDS * [http://farmer.gov.in/imagedefault/pestanddiseasescrops/rice.pdf CROP DESCRIPTION] * [http://crri.nic.in/Farmerscorner/ricevariety.htm HIGH YIELDING RICE VARIETIES DEVELOPED AT CRRI] * [http://www.iari.res.in/index.php?option=com_content&view=article&id=466&Itemid=1249 Regional Center Aduthurai, Tamil Nadu] * [http://tetcoaching.net/data/documents/Std09-SocSci-TM-2.pdf தமிழ்நாடு வேளாண்] * [file:///C:/Users/H/Downloads/09_chapter%203.pdf வேளாண் செய்திகள்] * [http://www.thoothukudi.tn.nic.in/tamil/agriculture.html வேளாண்மைத்துறை] * [http://kvksalem.org/site _seed_production/sp_crops_paddy_hyb.html வீரிய ஒட்டு நெல் விதை உற்பத்தி தொழில்நுட்பங்கள்] * [http://ariyalur.nic.in/ta/dept/Agriculture.htm வேளாண்மை] * [http://drdpat.bih.nic.in/Rice%20Varieties%20-%2002.htm Details of Rice Varieties : Page 2] * [http://drdpat.bih.nic.in/State-WestBengal.htm Notified Rice Varieties in West Bengal, India] * [https://www.gaotradecommodities.com/world-rice-varieties/ World Rice Varieties] * [http://www.ciks.org/seedlist.htm PADDY VARIETIES CONSERVED BY CIKS] * [http://asianagrihistory.org/vol-18/satyas-paper.pdf The Art of Naming Traditional Rice Varieties and Landraces] * [http://shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/77892/9/09_chapter3%20content.pdf தொல்காப்பியரும் தாவரங்களும்] = ஜால்மகன் (டி டபிள்யூ - 6167) (நெல்) = '''ஜால்மகன் (டி டபிள்யூ - 6167)''' (''Jalmagan (DW-6167'') என்பது; [[1978]] ஆம் ஆண்டு அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட, மரபுசாரா, நீண்டக்கால, [[நெல்]] வகையாகும். [[தமிழ்நாடு|தமிழகத்தில்]] [[ஆகத்து]] - [[செப்டம்பர்]] மாதம் வரையிலான சம்பா பட்டத்திற்கு ஏற்றதாக கருதப்படும் இது, 160 நாட்களில் அறுவடைக்கு வரக்கூடியது.<ref>[http://nammalvar.co.in/Traditional%20rice%20varieties.html நெல் பட்டங்கள் - கோ. நம்மாழ்வார்]</ref> '''[[பரோ (நெல்)|பரோ]]''' ('' Barho'') எனும் நெல் வகையிலிருந்து தெரிவுசெய்து உருவாக்கப்பட்ட இந்நெல் வகை, வெள்ளம் புரண்ட பகுதிகளில் செழித்து வளரக்கூடியது. 150 - 400சென்டிமீட்டர் (''150-400 cm'') உயரமான இந்த நெற்பயிரின் தானியமணிகள், குறுகி தடித்து காணப்படுகிறது. 3000 - 3500 கிலோ வரை (''30-35 Q/ha'') மகசூல் தரவல்ல இந்த நெல் இரகம் [[இந்தியா|வடஇந்தியப்]] பகுதியான [[உத்தரப் பிரதேசம்|உத்தரப் பிரதேசத்தில்]] பெரும்பான்மையாக பயிரிடப்படுகின்றது.<ref>{{cite web |url=http://drdpat.bih.nic.in/Rice%20Varieties%20-%2002.htm |title=Details of Rice Varieties |Page: 2 |65. Jalmagan (DW-6167) |publisher=drdpat.bih.nic.in (ஆங்கிலம்) |date= 2017 |accessdate=2017-07-20}}</ref> == ஐ ஆர் - 64 (நெல்) == '''ஐ ஆர் - 64''' (''IR 64'') எனப்படும் இந்த [[நெல்]] வகை, '''ஐ ஆர் 5657 - 33 - 2 - 1''', மற்றும் '''ஐ ஆர் 2061 - 465 - 1 - 5 - 3''' (''IR 5657-33-2-1 / IR 2061-465-1-5-3'') போன்ற நெல் இரகங்களை இணைத்து உருவாக்கப்பட்ட [[தமிழ்நாடு|தமிழகத்தின்]] புதிய நெல் இரகமாகும்.<ref name="tnau.ac.in">{{cite web |url=https://sites.google.com/a/tnau.ac.in/cpbg/rice/varieties |title=Centre for Plant Breeding and Genetics (CPBG) rice/varieties |publisher=tnau.ac.in (ஆங்கிலம்) |date=© 2017 TNAU |accessdate=2017-09-22}}</ref> * வெளியீடு இந்த நெல் இரகத்தை, [[தமிழ்நாடு வேளாண்மைப் பல்கலைக்கழகம்|தமிழ்நாடு வேளாண்மைப் பல்கலைக்கழகத்தின்]] (''TNAU'') கீழ் இயங்கிவரும், [[திருச்சி]]யில் அமைந்துள்ள "அன்பில் தர்மலிங்கம் வேளாண்மைக் கல்லூரி மற்றும் ஆராய்ச்சி நிலையம்," (''Anbil Dharmalingam Agricultural College and Research Institute'') [[1995]] ஆம் ஆண்டு வெளியிட்டது.<ref name="madurai">{{cite web |url=http://agritech.tnau.ac.in/expert_system/paddy/institutes.html |title=State Level Institutes - Anbil Dharmalingam Agricultural College and Research Institute, Tiruchy |publisher=tnau.ac.in/agriculturalcollegemadurai (ஆங்கிலம்) |date=© 2017 TNAU |accessdate=2017-09-22}}</ref><ref>[http://www.agritech.tnau.ac.in/expert_system/paddy/TNvarieties.html Ruling Varieties - Medium Duration - TRY 1]</ref> ==குண்டுச்சம்பா (நெல்)== '''குண்டுச்சம்பா''' (''Gundu samba'') எனப்படும் இந்த [[நெல்]] வகை, [[தமிழ்நாடு|தமிழகத்தின்]] ஒரு பாரம்பரிய நெல் வகையாகும்.<ref>[http://asianagrihistory.org/vol-18/satyas-paper.pdf Asian Agri-History Vol. 18, No. 1, 2014 (5–21) |The Art of Naming Traditional Rice Varieties and Landraces by Ancient Tamils |16 Naming traditional rice varieties]</ref> ==மருத்துவ குணம்== குண்டு சம்பாவின் [[அரிசி]] உணவு சாப்பிடுவதால், [[நாக்கு|நாவறட்சி]]யைப் போக்கும். ஆனாலும் இதன் கரப்பான் எனும் பிணியை உண்டாக்குவதோடு, பசியை மந்திக்கச் செய்வதாகவும் கூறப்படுகிறது.<ref>{{cite web |url=http://nammalvar.co.in/medicinal%20rice%20varieties.html |title=பாரம்பரிய நெல் இரகங்களில் உள்ள மருதுவக் குணங்கள் - |publisher=nammalvar.co.in (தமிழ்) |date= 2017 |accessdate=2017-07-21}}</ref> ==தொன்மை குறிப்பு== குதிரைகட்டி ஐலேலப்படி சேர்க்குழச்சு :குண்டுச்சம்பா ஐலேலப்படி நாத்துநட்டு ஐலேலப்படி நாத்துநட்டோ ஆளுகளே :ஐலேலப்படி கூப்பிடுங்க பிரியமின்னா... * இப்பாடல் அக்காலப் பெண்கள் நாற்று நடும் வேளையில், களைப்பாற பாடுவதை வழமையாகக் கொண்டிருந்தனர் என்பது மூலாதாரத்தில் உள்ளது.<ref>[http://shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/105967/11/11_chapter%205.pdf 11_chapter 5.pdf பக்கம்: 168 - இயல் நான்கு - பண்ணைப்பாடால்களும், சாதி இறுக்கங்களும்]</ref> * [http://nammalvar.co.in/medicinal%20rice%20varieties.html காடைச்சம்பா * ][http://www.tamiltechnews.com/?p=2308] [[களர் நிலம்|களர் நிலங்களில்]] (''[[காரம் (வேதியியல்)|காரத்தன்மை]] வாய்ந்த நிலங்கள்'') அதன் [[காடி|அமிலத்தன்மை]]யை ஏற்று வளரக்கூடிய இந்நெல் வகை,<ref>[http://asianagrihistory.org/vol-18/satyas-paper.pdf 18 Naming traditional rice varieties |Kalar samba |The Art of Naming Traditional Rice Varieties and Landraces by Ancient Tamils |Asian Agri-History Vol. 18, No. 1, 2014 (5–21)]</ref> '''எஸ் ஆர் 26பி''' (''SR 26B'') என்ற திரிபு பெயரைக்கொண்ட களர் சம்பா, 180 நாட்களில் அறுவடைக்கு வரக்கூடிய நீண்டகால நெல் வகையாகும்.<ref>{{cite web |url=http://shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/111247/11/11_chapter%203.pdf |title=Strain No. - Local Name - Duration of crop - page: 102 - Samba variety |publisher=shodhganga.inflibnet.ac.in (ஆங்கிலம்) |date=© 2015 TNAU |accessdate=2017-07-21}}</ref> <ref>[https://hivos.org/sites/default/files/publications/ciks_progress_report_kp_with_annexes.pdf பக்கம்: 130 - 131 |Traditional paddy varieties in Siddha texts and their properties ]</ref> சம்பா வகைகளில், உடல் பித்தத்தை இந்த ஈர்க்குச்சம்பாவின் [[அரிசி]]ச்சோறு, மிகவும் சுவையுடையதாக கருதப்படுகிறது.<ref>[http://www.sukravathanee.org/forum1/viewtopic.php?f=138&t=16073&start=300 Sat Jun 22, 2013 10:52 pm |தினம் ஒரு மருத்துவக் குறிப்பு]</ref> பட்டத்திற்கு ஏற்ற மத்தியகால நெல் இரகமான இது, 130 - 140 நாட்களில் அறுவடைக்கு வரக்கூடியது.<ref>[http://nammalvar.co.in/Traditional%20rice%20varieties.html நெல் பட்டங்கள் - கோ. நம்மாழ்வார்]</ref> வறட்சியைத் தாங்கி வளரும் திறனுடைய இந்த நெல் வகை, நெற்கதிர்கள் உரசும் போது மணம் வீசுக்கூடியதாக கூறப்படுகிறது.<ref>[http://www.dinamalar.com/supplementary_detail.asp?id=24941&ncat=7&Print=1 சம்பா வயலில் குருவிகளும், தட்டான்களும்.]</ref> உடல் வலியை போக்க முக்கிய பங்குவகிக்கும் இந்த இலுப்பைப்பூ சம்பா, அதிக மருத்துவகுணம் உடையதாக கருதப்படுகிறது.<ref>{{cite web |url=http://agritech.tnau.ac.in/itk/rice_variety_kansalli&illupai.html |title=Traditional Rice Varieties-Illupai poo |publisher=agritech.tnau.ac.in (ஆங்கிலம்) |date=© 2015 TNAU |accessdate=2017-07-20}}</ref> == குறிப்பு == பாரதி (பி டி பி - 41) (''Bharthi (PTB-41'') [[இந்தியா]]வின் [[தமிழ்நாடு]] மாநிலத்தின் நெல் வகையாகும்.<ref>[http://drdpat.bih.nic.in/State-Kerala.htm Notified Rice Varieties in Kerala, India]</ref> == வார்ப்புருக்கள் == ==வழிகாட்டி வேண்டுகோள்== {{green|வணக்கம்}}, தாங்கள் சிறப்பாக பங்களித்து வருவதில் மட்டற்ற மகிழ்ச்சி, புதுப்பயனரான தங்களுக்கு ஒருசில ஆலோசனை வழங்குவதில் தவறில்லையென்றே நினைக்கிறேன். * தாங்கள் ஒரு கட்டற்ற களஞ்சியத்தில் சேவை அளிக்கிறீர்கள் என்பதில் பெருமைகொள்ளுங்கள். * விக்கிபீடியா அதிகளவில் மாணவர்கள் எடுத்தாலும் தளம் என்பதை மறவாதிர்கள். * நம்பத்தகுந்த ஊடகங்களிலிருந்து தகவல்களை திரட்டி எழுதுங்கள். * தாங்கள் தொகுக்கும் ஒவ்வொரு வரிகளுக்கும் சான்றுகள் உள்ளதா என்பதை உறுதி செய்யுங்கள். * தாங்களாகவே ஒரு தலைப்பை தேர்வுசெய்து எழுதுவது விக்கிக்கு உகந்தல்ல, மேலும் கற்பனையாகவோ, வர்ணனையாகவோ மிகைப்படுத்தப்பட்ட சொற்களாகவோ எழுதுவது நன்றல்ல என்பதை உணருங்கள். * தயவுகூர்ந்து மற்ற வலைப்பதிவுகளிலிருந்து படியெடுத்து (copy) சேர்க்காமல், தட்டச்சு செய்யுங்கள் அது உங்களின் எழுதும் திறனை மேம்படுத்துவதோடு பதிப்புரிமை மீறலையும் தடுக்கும். * ஆங்கில விக்கிபீடியாவிலுள்ள கட்டுரைகளை மொழிபெயர்த்து எழுதுவது சாலச்சிறந்தது. * அருள்கூர்ந்து தாங்களின் மணல்தொட்டி பக்கத்தைப் பயன்படுத்தி எழுதி, பின்னர் முதன்மை பக்கத்தில் சேருங்கள். * தயக்கமின்றி முதல் மூன்று வரிகளை தொகுத்து பதிவிட்டு உங்கள் கணக்கில் சேர்த்திடுங்கள் பின்னர் வளர்த்தெடுத்துக்கொள்ளலாம். * தாங்கள் எழுதும் கட்டுரைகளில் எண்ணிக்கை முக்கியமன்று, தரமே முக்கியமென்பதில் உறுதியுடன் செயல்படுங்கள். * விக்கிபீடியா நடையை அறிந்துக்கொள்ள [[விக்கிப்பீடியா:முதற்பக்கக் கட்டுரைகள்|தேர்ந்தெடுத்த கட்டுரைகளை]] வாசியுங்கள். * புதுப்பயனரான தாங்கள் வார்ப்புருக்களை கையாள்வதில் அதிக கவனம் தேவை ஏனெனில் அது மென்பொருள் சம்பந்தப்பட்டதாகும். * நீங்கள் தேர்ந்தெடுக்கும் தலைப்புகளில் வேறொரு அல்லது, வேறுபெயரில் அதே கட்டுரை விக்கிபீடியாவில் இருக்கலாம் மேலேயுள்ள தேடல் பெட்டகத்தில் உங்கள் கட்டுரையின் தலைப்பினையிட்டு உறுதிசெய்ய மறவாதீர்கள். * உங்கள் கட்டுரையை நீக்காமல் இருக்க முக்கிய மூன்று முறைகளை கடைபிடிப்பது அவசியம், 1 → தக்க மேற்கோள்களை சேர்ப்பது, 2 → விக்கி நடையில் தொகுப்பது, மற்றும் 3 → தகுந்த பகுப்புகளை இணைப்பது. * தங்கள் எழுதும் தங்கிலிஷ் சொற்களை தவிர்த்திடுங்கள் எ. கா: '''பஸ்''', '''கார்''', '''பைக்''' போன்றவைகள். * ஆங்கில கட்டுரைகளை கூகுள் மொழிபெயர்ப்பு கருவியைக்கொண்டு உருவாக்கும் கட்டுரைகள் சரியான சொற்றொடரை அமைக்காது எனவே, அக்கட்டுரைகளை அப்படியே உள்வாங்கி தமிழில் தட்டச்சு செய்வதே சிறந்தது. * நீங்கள் தொடங்கிய கட்டுரையில் பகுப்புகளோ, தரவுகளோ மற்றும் வார்ப்புருக்களில் பிழை ஏற்ப்பட்டாலோ அக்கட்டுரையின் உரையாடல் பக்கத்திலோ, அல்லது [[விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசைப் பக்கம்|ஒத்தாசை]] பக்கத்திலோ தெரிவியுங்கள் மூத்த விக்கிபீடியர்கள் உதவிக்கு வருவார்கள். * இயன்றவரை தொடர்ந்து பங்குபற்றுங்கள் பிழைகள் நேர்ந்திடுமோ என அஞ்சவேண்டாம். ::'''தமிழ் ஆசிரியரான தாங்கள், தமிழ் விக்கிபீடியாவிலுள்ள கட்டுரைகளை பிழைத்திருத்தம் செய்து தொண்டாற்ற அன்போடு அழைக்கிறோம். மறுமொழி இருப்பின் தெரியப்படுத்தவும் நன்றிகள்'''.--^{[[User:Anbumunusamy|'''{{green|அன்பு♥முனுசாமிᗔ}}'''<font style="color:#cd3bf1">'''உறவாடுகᗖ'''</span>]]}<small><sub style="margin-left:-10.1ex;color:olive;font-century gothic:Comic Sans MS">[[User talk:Anbumunusamy|<span style="color:Cadet">'''ᗗஉரையாடுக!''' </span>]]:</sub></small> 12:30 12 சூலை 2017 (UTC) = மூலைவிட்ட முறை = மூலைவிட்ட முறை (DM) == புற இணைப்புகள் == * GM- gall midge - meaning in Tamil - ஆனைக்கொம்பன் ஈ * BPH-Brown plant hopper- meaning in Tamil - பழுப்பு நிற புகையான் * [http://www.agritech.tnau.ac.in/expert_system/paddy/Images/Images/ADT43_1.jpg ஏ டி டீ - 43 நெல் விளைச்சல் படிமம்] * [http://drdpat.bih.nic.in/State-Orissa.htm Notified Rice Varieties in Orissa, India] * [http://drdpat.bih.nic.in/Rice%20Varieties%20-%2011.htm 02- ADT 45] * [http://agropedia.iitk.ac.in/content/paddy-varieties-0 ADT Ref] * [http://agropedia.iitk.ac.in/content/recommended-paddy-hybrids-karnataka-state KRH 1/2 Ref] ******[http://drdpat.bih.nic.in/Rice%20Varieties%20-%2005.htm] * [http://www.tamilkalanjiyam.in/index.php?title=%E0%AE%8E%E0%AE%AE%E0%AF%8D.%E0%AE%9C%E0%AE%BF.%E0%AE%86%E0%AE%B0%E0%AF%8D(%E0%AE%95%E0%AF%8B.%E0%AE%86%E0%AE%B0%E0%AF%8D.%E0%AE%8E%E0%AE%9A%E0%AF%8D-1)_%E0%AE%B5%E0%AF%80%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%AF_%E0%AE%92%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81_%E0%AE%A8%E0%AF%86%E0%AE%B2%E0%AF%8D_%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A4%E0%AF%88_%E0%AE%89%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%B1%E0%AF%88&mobileaction=toggle_view_desktop] * [http://agritech.tnau.ac.in/ta/expert_system/paddy/TNvarieties.html#nrs] * [http://agritech.tnau.ac.in/agriculture/agri_seasonandvarieties_rice.html] * [http://agritech.tnau.ac.in/ta/expert_system/paddy/TNvarieties.html#rv] * [http://agris.fao.org/agris-search/search.do?recordID=PH9510305] * [http://nfsm.gov.in/crvVarietySummary_rice.pdf] == அகத்தியர் குணபாடம் == சீரகச்சம் பாவரிசி தின்னச் சுவையாகும்</br> பேரகத்து வாதமெல்லாம் பேருங்காண் – வாருலகில்</br> உண்டவுட னேபசியும் உண்டாகும் பொய்யலவே</br> வண்டருறை பூங்குழலே ! வாழ்த்து. மேற்கூறிய பாடலின் பொருளானது, இனிப்புள்ள இந்த சீரகச்சம்பா அரிசியை உண்டவனுக்கு மீளவும் உண்பதற்குள் பசியைத் தூண்டும் வளிநோய்களை போக்கும் என கூறப்படுகிறது.<ref>[http://www.tamiltechnews.com/?p=2308 சித்தர்களின் கூற்றுப்படி -அரிசி வகைகள் -பயன்கள் -அறிவியல் ஆராய்ச்சி]</ref> == சான்றுகள் == {{Reflist}} * [http://www.ecoorganic.co.in/traditionalrice.html பாரம்பரிய அரிசி] * [http://nammalvar.co.in/medicinal%20rice%20varieties.html கோ ந- மருத்துவ குணங்கள்] * [http://nammalvar.co.in/Natural%20Agriculture.html கோ ந- பாரம்பரிய நெல் வகைகள்] * [http://nammalvar.co.in/index.html கோ ந] * [http://www.thehindu.com/sci-tech/science/improved-white-ponni-rice-variety/article5729924.ece வெள்ளைப்பொன்னி] * [http://l3fpedia.com/index.php தானியங்கள்] * [http://www.agriinfomedia.com/photo/photo/listForContributor?screenName=2it2zrzbvbibu நெல் வகைகள் படம்]--[http://organicwayfarm.in/svr-organic-way-farm/svr_garudan_samba_seeds/][https://www.nammanellu.com/adopt-rice] [https://www.nammanellu.com/adopt-rice நெல் வகை படங்கள்] * [http://agritech.tnau.ac.in/ta/expert_system/paddy/TNvarieties.html TA தமிழ்நாட்டின் நெல் இரகங்கள்] * [http://www.agritech.tnau.ac.in/expert_system/paddy/TNvarieties.html EN தமிழ்நாட்டின் நெல் இரகங்கள்] * [http://agritech.tnau.ac.in/itk/IndigenousTechKnowledge_Crop_Rice1.html EN நெற்ப்பட்டியல்] * [http://nammalvar.co.in/Traditional%20rice%20varieties.html நெல் பட்டங்கள்] * [http://www.ciks.org/seedlist.htm பாரம்பரிய நெல் வகைகள்] ***[http://tamil.thehindu.com/general/environment/%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%B4%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%88%E0%AE%95%E0%AF%8D-%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AF%8D-%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BE%E0%AE%B0-%E0%AE%9A%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE/article6917676.ece கொட்டார சம்பா] = பூகம்பங்களின் பட்டியல்கள் = '''பூகம்பங்களின் பட்டியல்கள்''' (''Lists of earthquakes'') பின்வரும் பூகம்பப் பட்டியலாக உள்ள இது, அளவு மற்றும் இறப்புகள் மூலம் நில அதிர்ச்சிகள் பற்றியது. = 2016 இன் பூகம்பங்களின் பட்டியல் = '''2016 இன் பூகம்பங்களின் பட்டியல்''' (''List of earthquakes in 2016'') = இந்திய ஆறுகளின் பட்டியல் = '''இந்திய ஆறுகளின் பட்டியல்''' (''List of rivers of India'') = ஆறுகளின் பட்டியல்கள் = '''ஆறுகளின் பட்டியல்கள்''' (''Lists of rivers'') = ஐரோப்பிய ஆறுகளின் பட்டியல் = '''ஐரோப்பிய ஆறுகளின் பட்டியல்''' (''List of rivers of Europe'') = நெல் வகைகளின் பட்டியல் = '''நெல் வகைகளின் பட்டியல்''' (''List of rice varieties'') = ஊர்கள் = ==அய்யம்பேட்டை, (காஞ்சிபுரம்)== * '''அய்யம்பேட்டை''' (''Ayyampettai'') = நபர்கள் = * நாராயணசாமி நாயுடு (G. Narayanasamy Naidu) [http://tamil.oneindia.com/news/tamilnadu/statue-farmer-association-leader-narayanasamy-naidu-224055.html224055.html][https://ksradhakrishnan-ksrblogs.blogspot.in/2015/04/statue-for-agricultural-movement-leader.html] * பால் பெர்க் (Paul Berg) * உறூப் (Uroob) * உதய் ஷங்கர் (Uday Shankar) * சுனித் குமார் சட்டர்ஜி (Suniti Kumar Chatterji) * ஜூலியஸ் ராபர்ட் மேயர் (Julius von Mayer) * ஆன்ரே ஜிதே (André Gide) * வில்லியம் கில்பர்ட் (வானவியலாளர்) (William Gilbert (astronomer) * ஸ்டான்லி கோஹன் (சமூக அறிவியல்) Stanley Cohen (sociologist) * பீர்பால் சாஹ்னி (Birbal Sahni) * கஜானன் மாதவ் முக்திபோத் (Gajanan Madhav Muktibodh) * ஷிர்ஷேந்து முகோபாத்யாய் (Shirshendu Mukhopadhyay) * ஜான் ஜோலி (John Joly) * லாலா ஹர்தயாள் (Har Dayal) * ருடால்ஃப் லுட்விக் கார்ல் வர்ச்சோ (Rudolf Virchow) * லூயிஸ் லின் ஹே (Louise Hay) * ராம்சந்திர சுக்லா (Ramchandra Shukla) * பக்திவினோதா தாகூர் (Bhaktivinoda Thakur) * ஃபிராக் கோரக்புரி (Firaq Gorakhpuri) * பிரம்ம பிரகாஷ் (Brahm Prakash) * ஷார்லட் கிரிம்கீ (Charlotte Forten Grimké) * கிறிஸ்டியன் ஐக்மான் (Christiaan Eijkman * அவனீந்திரநாத் தாகூர் (Abanindranath Tagore) * லியான் யூரிஸ் (Leon Uris) = மேற்கு எயார் சுவீடன் வானூர்தி 294 = '''மேற்கு எயார் சுவீடன் வானூர்தி 294''' (''West Air Sweden Flight 294'') = தால்லோ ஏர்லைன்சு வானூர்தி 159 = '''டால்லோ ஏர்லைன்சு வானூர்தி 159''' (''Daallo Airlines Flight 159'') = தாரா ஏயர் வானூர்தி 193 = '''தாரா ஏயர் வானூர்தி 193''' (''Tara Air Flight 193'') = பிளைதுபாய் வானூர்தி 981 = '''பிளைதுபாய் வானூர்தி 981''' (''Flydubai Flight 981'') = 2016 கசுதாமன்டப் எயார் விபத்து = '''2016 கசுதாமன்டப் எயார் விபத்து''' (''2016 Air Kasthamandap crash'') = விக்கிப்பீடியா: விக்கி திட்டத்தின் வானூர்தி / விமான நிறுவன இலக்குகளின் பட்டியல்கள்: ஆசியா = '''விக்கி திட்டத்தின் ஆசிய வானூர்தி மற்றும் விமான நிறுவன இலக்குகளின் பட்டியல்கள்''' (''Wikipedia:WikiProject Aviation/Airline destination lists: Asia'') = ஆசியாவின் பரபரப்பான வானூர்தி நிலையங்களின் பட்டியல் = '''ஆசியாவின் பரபரப்பான வானூர்தி நிலையங்களின் பட்டியல்''' (''List of the busiest airports in Asia'') இது, [[ஆசியா]]வின் ஆண்டு முழுவதும் பயணிகளால் பரபரப்பு மிகுந்து காணப்படும், [[வானூர்தி நிலையம்|வானூர்தி நிலையங்களின்]] பட்டியலாகும். __NOTOC__ <!--begin compact toc--> {| ! style="background:#F5F5DC;" align=center colspan=6 | உள்ளடக்கம் |- | style="background:#FAF0BE;" | [[#2015 புள்ளி விவரங்கள்|2015 புள்ளி விவரங்கள்]] | style="background:#FAF0BE;" | [[#2011 புள்ளி விவரங்கள்|2011 புள்ளி விவரங்கள்]] | style="background:#FAF0BE;" | [[#2010 புள்ளி விவரங்கள்|2010 புள்ளி விவரங்கள்]] | style="background:#FAF0BE;" | [[#2009 புள்ளி விவரங்கள்|2009 புள்ளி விவரங்கள்]] | style="background:#FAF0BE;" | [[#2008 புள்ளி விவரங்கள்|2008 புள்ளி விவரங்கள்]] | style="background:#FAF0BE;" | [[#சான்றுகள்|சான்றுகள்]] |- |} <!--end compact toc--> ===2015 புள்ளி விவரங்கள்=== ===2011 புள்ளி விவரங்கள்=== ===2010 புள்ளி விவரங்கள்=== ===2009 புள்ளி விவரங்கள்=== ===2008 புள்ளி விவரங்கள்=== ===சான்றுகள்=== == சான்றாதாரங்கள் == {{Reflist}} = சபேனா ஒஒ-ஏயுபி ஆஸ்டெண்ட் பொறிவு = '''சபேனா ஜங்கர்சு யூ 52 விபத்து''' (''Sabena OO-AUB Ostend crash'') எனும் இது, [[1937]]-ஆம் ஆண்டு, [[நவம்பர் 16]]-இல் நடந்த ஒரு [[வானூர்தி]] விபத்தாகும்.<ref>{{cite web|url=https://aviation-safety.net/database/record.php?id=19371116-0 |title=Accident description |publisher=aviation-safety.net |date=© 1996-2016 |accessdate=2016-09-20}}</ref> == சான்றாதாரங்கள் == {{reflist}} === சலிக்கவும் === * [http://www.tamiltechnews.com/?p=2308 சித்தர்களின் கூற்றுப்படி -அரிசி வகைகள் -பயன்கள் -அறிவியல் ஆராய்ச்சி] * [http://thamil.co.uk/?p=6586 மூலிகை பூச்சி விரட்டிகள்] * நுட்பவியல் கலைச்சொற்கள் → 2D - இருதிரட்சி 3D - முத்திரட்சி Battery - மின்கலம் Bluetooth - ஊடலை Broadband - ஆலலை CCTV - மறைகாணி Charger - மின்னூக்கி Cyber - மின்வெளி Digital - எண்மின் Facebook - முகநூல் GPS - தடங்காட்டி Hard disk - வன்தட்டு Hotspot - பகிரலை Inkjet - மைவீச்சு Instagram - படவரி LED - ஒளிர்விமுனை Laser - சீரொளி Meme - போன்மி Messanger - பற்றியம் OCR - எழுத்துணரி Offline - முடக்கலை Online - இயங்கலை Print Screen - திரைப்பிடிப்பு Printer - அச்சுப்பொறி Projector - ஒளிவீச்சி Router - திசைவி Scanner - வருடி Selfie - தம்படம் Sim Card - செறிவட்டை Skype - காயலை Smartphone - திறன்பேசி Telegram - தொலைவரி Thumbdrive - விரலி Thumbnail - சிறுபடம் Twitter - கீச்சகம் WeChat - அளாவி WhatsApp - புலனம் WiFi - அருகலை Youtube - வலையொளி * [http://www.pasumaikudil.com/pasumaikudil/%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%B2%E0%AF%8D-%E0%AE%B5%E0%AE%95%E0%AF%88%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D/ புல் வகைகள்] * [http://www.grannytherapy.com/tam/page/110/?q=views&id=2372#sthash.gjyFKC1t.dpbs பாட்டி வைத்தியம்] * [http://agritech.tnau.ac.in/ta/org_farm/orgfarm_green%20manure_ta.html பசுந்தாள் உரம் பசுந்தழை உரம்] * [https://en.wikipedia.org/wiki/Achyuta_Samanta Achyuta Samanta] * [https://en.wikipedia.org/wiki/KIIT_Group_of_Institutions KIIT Group of Institutions] * [http://stream1.tamilvu.in/tvavt/main.aspx தமிழ் மின் நிகண்டு] ***[http://www.tamilvu.org/library/nationalized/html/naauthor-35.htm பேராசிரியர் ந.சுப்புரெட்டியார் அவர்களது நாட்டுடைமையாக்கப்பட்ட நூல்கள் - ந. சுப்புரெட்டியாரின் நூற்பட்டியல்] ***நாவலந்தீவு, இறலித் தீவு, இலவந்தீவு, அன்றில்தீவு, குசைத்தீவு, தெங்கந்தீவு, தாமரைத்தீவு என்பன எழுதீவுகள். ***ந. சுப்புரெட்டியாரின் நூற்பட்டியல் ***[http://www.thamizham.net/ithazh/sisae/sis/sis042.htm] * [http://www.lakshmansruthi.com/cineprofiles/1931onwords.asp 1931 முதல் வெளியான படப்பட்டியல்][http://spicyonion.com/movie/year/1935/ ஆங்கிலம்][http://www.indian-heritage.org/films/flmartcl.html inema in Tamilnadu][http://chandrakantha.com/articles/indian_music/filmi_sangeet/film_song_1930s_film.html INDIAN FILM EVENTS AND THE 1930S] * [http://solvanam.com/ சொல்வளம்] * [http://www.tamilvu.org/courses/diploma/d041/d0414/html/d0414332.htm நபர்கள்] * [http://www.tamilvu.org/library/kalaikalangiyam/lkk04/html/lkk04680.htm தொடர்] * [http://www.heritagevembaru.org/2016/08/sea-urchin.html மூரை= (Sea urchin)]+[http://tamil.thehindu.com/general/environment/BF/article9201457.ece] * [https://ta.wikipedia.org/s/4kj மூலிகைகள் பட்டியல்] * [http://thamil.co.uk/?p=8569] [http://www.wsws.org/tamil/category/news.shtml] * [http://www.kamakoti.org/kamakoti/newTamil/branches/Sri%20Shankara%20Matam%20branches.html சங்கர மடம் கிளைகள்] * [http://www.kamakoti.org/kamakoti/newTamil/newtamil.html கா கா பீடம், கா தமிழ் இணைய தளம்] * [http://www.tamilvu.org/library/libindex.htm தமிழ் இணையக் கல்விக்கழகம்] * [http://thamil.co.uk/?p=14971 காசினிக்கீரை] * [http://www.grannytherapy.com/tam/about/#sthash.qX8WWICE.dpbs பாட்டி வைத்தியம்] * [http://tamil.thehindu.com/opinion/blogs/article7027681.ece 10 பிரபலம்] * [http://tamil.thehindu.com/opinion/blogs/article8783902.ece கயிற்றுப் பாலம்] * [http://tamil.thehindu.com/opinion/blogs/article8784059.ece பொரிவரை- பாறை ஓவியம்!] * [http://sarasvatam.in/ta/ கல்வெட்டியல்] * [http://kalvimalar.dinamalar.com/tamil/news-details.asp?id=48&cat=12] * [http://tamil.nativeplanet.com/lakshadweep/attractions/ ஈர்க்கும் இடங்கள்] * [http://tamil.nativeplanet.com/lakshadweep/attractions/agatti-island/ அகத்தி தீவு, லக்ஷ்வதீப்] * [http://tamil.nativeplanet.com/lakshadweep/attractions/bangaram/ பங்காரம், லக்ஷ்வதீப்] * [http://www.shaivam.org/siddhanta/sp/spt_kp.htm உலாவு] * [http://naavaapalanigotrust.com/index.php/kovils/tn-kovil-list/list/alpha/k.html?site=7 உலாவு] * [http://www.shaivam.org/siddhanta/sp/spt_kp_palapathiraramesam.htm உலாவு] * [https://en.wikipedia.org/wiki/Shiva_Temples_of_Tamil_Nadu#Kancheepuram_Paadalpetra_Sthalangal Shiva Temples of Tamil Nadu] * [http://www.heritagevembaru.org/2016/09/3.html பன்மீன்கள்] நன்றிகள்!--[[File:Heart.png]]^{[[User:Anbumunusamy|<font style="color:#e13162">அன்புமுனுசாமி<font style="color:#cd3bf1"><span style="color:Charcoal;font-century gothic:Courier">உறவாடுக</span>]]}<small><sub style="margin-left:-10.2ex;color:olive;font-century gothic:Comic Sans MS">[[User talk:Anbumunusamy|<span style="color:Cadet">உரையாடுக </span>]]:[[File:Crystal Clear app bug talk.svg|25px]]</sub></small> 00:00, 13 அக்டோபர் 2016 (UTC) நன்றிகள்!--[[File:Heart.png]]^{[[User:Anbumunusamy|<font style="color:#e13162">அன்புமுனுசாமி<font style="color:#cd3bf1"><span style="color:Charcoal;font-century gothic:Courier">உறவாடுக</span>]]}<small><sub style="margin-left:-10.2ex;color:olive;font-century gothic:Comic Sans MS">[[User talk:Anbumunusamy|<span style="color:Cadet">உரையாடுக </span>]]:</sub></small> 00:25, 04 சனவரி 2017 (UTC) === சலிக்கவும் === * [http://www.tamiltechnews.com/?p=2308 சித்தர்களின் கூற்றுப்படி -அரிசி வகைகள் -பயன்கள் -அறிவியல் ஆராய்ச்சி] * [http://thamil.co.uk/?p=6586 மூலிகை பூச்சி விரட்டிகள்] * நுட்பவியல் கலைச்சொற்கள் → 2D - இருதிரட்சி 3D - முத்திரட்சி Battery - மின்கலம் Bluetooth - ஊடலை Broadband - ஆலலை CCTV - மறைகாணி Charger - மின்னூக்கி Cyber - மின்வெளி Digital - எண்மின் Facebook - முகநூல் GPS - தடங்காட்டி Hard disk - வன்தட்டு Hotspot - பகிரலை Inkjet - மைவீச்சு Instagram - படவரி LED - ஒளிர்விமுனை Laser - சீரொளி Meme - போன்மி Messanger - பற்றியம் OCR - எழுத்துணரி Offline - முடக்கலை Online - இயங்கலை Print Screen - திரைப்பிடிப்பு Printer - அச்சுப்பொறி Projector - ஒளிவீச்சி Router - திசைவி Scanner - வருடி Selfie - தம்படம் Sim Card - செறிவட்டை Skype - காயலை Smartphone - திறன்பேசி Telegram - தொலைவரி Thumbdrive - விரலி Thumbnail - சிறுபடம் Twitter - கீச்சகம் WeChat - அளாவி WhatsApp - புலனம் WiFi - அருகலை Youtube - வலையொளி * [http://www.pasumaikudil.com/pasumaikudil/%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%B2%E0%AF%8D-%E0%AE%B5%E0%AE%95%E0%AF%88%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D/ புல் வகைகள்] * [http://www.grannytherapy.com/tam/page/110/?q=views&id=2372#sthash.gjyFKC1t.dpbs பாட்டி வைத்தியம்] * [http://agritech.tnau.ac.in/ta/org_farm/orgfarm_green%20manure_ta.html பசுந்தாள் உரம் பசுந்தழை உரம்] * [https://en.wikipedia.org/wiki/Achyuta_Samanta Achyuta Samanta] * [https://en.wikipedia.org/wiki/KIIT_Group_of_Institutions KIIT Group of Institutions] * [http://stream1.tamilvu.in/tvavt/main.aspx தமிழ் மின் நிகண்டு] ***[http://www.tamilvu.org/library/nationalized/html/naauthor-35.htm பேராசிரியர் ந.சுப்புரெட்டியார் அவர்களது நாட்டுடைமையாக்கப்பட்ட நூல்கள் - ந. சுப்புரெட்டியாரின் நூற்பட்டியல்] ***நாவலந்தீவு, இறலித் தீவு, இலவந்தீவு, அன்றில்தீவு, குசைத்தீவு, தெங்கந்தீவு, தாமரைத்தீவு என்பன எழுதீவுகள். ***ந. சுப்புரெட்டியாரின் நூற்பட்டியல் ***[http://www.thamizham.net/ithazh/sisae/sis/sis042.htm] * [http://www.lakshmansruthi.com/cineprofiles/1931onwords.asp 1931 முதல் வெளியான படப்பட்டியல்][http://spicyonion.com/movie/year/1935/ ஆங்கிலம்][http://www.indian-heritage.org/films/flmartcl.html inema in Tamilnadu][http://chandrakantha.com/articles/indian_music/filmi_sangeet/film_song_1930s_film.html INDIAN FILM EVENTS AND THE 1930S] * [http://solvanam.com/ சொல்வளம்] * [http://www.tamilvu.org/courses/diploma/d041/d0414/html/d0414332.htm நபர்கள்] * [http://www.tamilvu.org/library/kalaikalangiyam/lkk04/html/lkk04680.htm தொடர்] * [http://www.heritagevembaru.org/2016/08/sea-urchin.html மூரை= (Sea urchin)]+[http://tamil.thehindu.com/general/environment/BF/article9201457.ece] * [https://ta.wikipedia.org/s/4kj மூலிகைகள் பட்டியல்] * [http://thamil.co.uk/?p=8569] [http://www.wsws.org/tamil/category/news.shtml] * [http://www.kamakoti.org/kamakoti/newTamil/branches/Sri%20Shankara%20Matam%20branches.html சங்கர மடம் கிளைகள்] * [http://www.kamakoti.org/kamakoti/newTamil/newtamil.html கா கா பீடம், கா தமிழ் இணைய தளம்] * [http://www.tamilvu.org/library/libindex.htm தமிழ் இணையக் கல்விக்கழகம்] * [http://thamil.co.uk/?p=14971 காசினிக்கீரை] * [http://www.grannytherapy.com/tam/about/#sthash.qX8WWICE.dpbs பாட்டி வைத்தியம்] * [http://tamil.thehindu.com/opinion/blogs/article7027681.ece 10 பிரபலம்] * [http://tamil.thehindu.com/opinion/blogs/article8783902.ece கயிற்றுப் பாலம்] * [http://tamil.thehindu.com/opinion/blogs/article8784059.ece பொரிவரை- பாறை ஓவியம்!] * [http://sarasvatam.in/ta/ கல்வெட்டியல்] * [http://kalvimalar.dinamalar.com/tamil/news-details.asp?id=48&cat=12] * [http://tamil.nativeplanet.com/lakshadweep/attractions/ ஈர்க்கும் இடங்கள்] * [http://tamil.nativeplanet.com/lakshadweep/attractions/agatti-island/ அகத்தி தீவு, லக்ஷ்வதீப்] * [http://tamil.nativeplanet.com/lakshadweep/attractions/bangaram/ பங்காரம், லக்ஷ்வதீப்] * [http://www.shaivam.org/siddhanta/sp/spt_kp.htm உலாவு] * [http://naavaapalanigotrust.com/index.php/kovils/tn-kovil-list/list/alpha/k.html?site=7 உலாவு] * [http://www.shaivam.org/siddhanta/sp/spt_kp_palapathiraramesam.htm உலாவு] * [https://en.wikipedia.org/wiki/Shiva_Temples_of_Tamil_Nadu#Kancheepuram_Paadalpetra_Sthalangal Shiva Temples of Tamil Nadu] * [http://www.heritagevembaru.org/2016/09/3.html பன்மீன்கள்] நன்றிகள்!--[[File:Heart.png]]^{[[User:Anbumunusamy|<font style="color:#e13162">அன்புமுனுசாமி<font style="color:#cd3bf1"><span style="color:Charcoal;font-century gothic:Courier">உறவாடுக</span>]]}<small><sub style="margin-left:-10.2ex;color:olive;font-century gothic:Comic Sans MS">[[User talk:Anbumunusamy|<span style="color:Cadet">உரையாடுக </span>]]:[[File:Crystal Clear app bug talk.svg|25px]]</sub></small> 00:00, 13 அக்டோபர் 2016 (UTC) நன்றிகள்!--[[File:Heart.png]]^{[[User:Anbumunusamy|<font style="color:#e13162">அன்புமுனுசாமி<font style="color:#cd3bf1"><span style="color:Charcoal;font-century gothic:Courier">உறவாடுக</span>]]}<small><sub style="margin-left:-10.2ex;color:olive;font-century gothic:Comic Sans MS">[[User talk:Anbumunusamy|<span style="color:Cadet">உரையாடுக </span>]]:</sub></small> 00:25, 04 சனவரி 2017 (UTC) ==பயிற்சி== {| style="border: 5px solid gray; background-color: #fdffe7;" |rowspan="5" valign="middle" | [[File:Wiki Lei Barnstar Hires.png|300px]] |rowspan="5" | |- |style="font-size: x-large; padding: 5; vertical-align: middle; height: 20.2em;" | '''அசத்தும் புதிய பயனர் பதக்கம் ({{green|கோ.கந்தவேல்}})''' |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;border-top: 1px solid#fceb92;" | '''தினமும் தொடர்ந்து கட்டுரை எழுதிக்கொண்டிருப்பதை பாராட்டி இப்பதக்கத்தை வழங்குகிறேன். தொடர்ந்து சிறப்பாக பங்களிக்க வாழ்த்துக்கள். --[[பயனர்:TNSE N.ANBU KPM|TNSE N.ANBU KPM]] ([[பயனர் பேச்சு:TNSE N.ANBU KPM|பேச்சு]]) 10:19, 8 சூலை 2017 (UTC) [[விக்கிப்பீடியா:விக்கியன்பு|விக்கியன்பு]] மூலம் வழங்கப்பட்டது''' |} {| style="background-color:#fdffe7;border:1px solid#fceb92;max-width:80%;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Wiki Lei Barnstar Hires.png|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px;height:1.5em;" | அசத்தும் புதிய பயனர் பதக்கம் |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;border-top: 1px solid#fceb92;" | தினமும் தொடர்ந்து கட்டுரை எழுதிக்கொண்டிருப்பதை பாராட்டி இப்பதக்கத்தை வழங்குகிறேன். தொடர்ந்து சிறப்பாக பங்களிக்க வாழ்த்துக்கள். --[[பயனர்:TNSE N.ANBU KPM|TNSE N.ANBU KPM]] ([[பயனர் பேச்சு:TNSE N.ANBU KPM|பேச்சு]]) 10:19, 8 சூலை 2017 (UTC) <small>[[விக்கிப்பீடியா:விக்கியன்பு|விக்கியன்பு]] மூலம் வழங்கப்பட்டது ([[விக்கிப்பீடியா:விக்கியன்பு/பதிகை#127|பதிகை]])</small> |} o14174dq0drua93cnvrg0x28w18v114 0 250302 4293667 3552513 2025-06-17T15:24:47Z Chathirathan 181698 removed [[Category:தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]]; added [[Category:14 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293667 wikitext text/x-wiki '''ச. ச. ரமணிதரன்''' ''(S. S. Ramanitharan)'' ஓர் [[தமிழக அரசியல்|தமிழக அரசியல்வாதியாவார்]]. இவர் [[கோபிச்செட்டிப்பாளையம் தாலுகா|கோபிச்செட்டிப்பாளையம் தாலுகா]] [[சவண்டப்பூர்]] கிராமத்தைச் சேர்ந்தவர். [[2011 தமிழ்நாடு சட்டபேரவை தேர்தல்|2011 தமிழ்நாடு சட்டபேரவை தேர்தலில்]] [[அந்தியூர்(சட்டமன்றத் தொகுதி)|அந்தியூர்]] தொகுதியிலிருந்து [[அதிமுக]] சார்பில் தமிழகச் சட்டபேரவை உறுப்பினராகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவர்.<ref>{{cite web|title=தமிழ்நாடு சட்டப்பேரவை உறுப்பினர்கள் 2011|url=http://www.elections.tn.gov.in/MLA_List.pdf|publisher=தமிழக அரசு விவர தொகுப்பு அகராதி|access-date=2015-06-06|archive-date=2013-04-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20130402043355/http://www.elections.tn.gov.in/MLA_List.pdf|url-status=dead}}</ref> இதற்கு முன்னர் இவர் [[கோபிச்செட்டிப்பாளையம் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|கோபிச்செட்டிப்பாளையம்]] தொகுதியில் இருந்து [[2001 தமிழ்நாடு சட்டபேரவை தேர்தல்|2011 தமிழ்நாடு சட்டபேரவை தேர்தலில்]] வெற்றி பெற்றார். ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} [[பகுப்பு:14 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] mrbpfpdbatw62gui5fakwk7pjszb0e8 0 257094 4294018 2061168 2025-06-18T10:59:00Z கி.மூர்த்தி 52421 added [[Category:கந்தக(II) சேர்மங்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4294018 wikitext text/x-wiki {{Chembox | ImageFileL1 = Sulfur-difluoride-2D-dimensions.png | ImageFileR1 = Sulfur-difluoride-3D-balls.png | ImageFile2 = Sulfur-difluoride-3D-vdW.png | ImageSize2 = 125px | IUPACName = சல்ஃபாக்சிலிக் இருபுளோரைடு | OtherNames = |Section1={{Chembox Identifiers | CASNo = 13814-25-0 | PubChem = 139605 | ChemSpiderID = 123122 | SMILES = FSF | InChI = InChI=1S/F2S/c1-3-2 }} |Section2={{Chembox Properties | Formula = SF₂ | MolarMass = 70.062 கி/மோல் | Appearance = | Density = | MeltingPt = | BoilingPt = | Solubility = }} |Section3={{Chembox Hazards | MainHazards = | FlashPt = | AutoignitionPt = }} }} கந்தக இருபுளோரைடு (Sulfur difluoride) என்பது SF₂ என்ற [[மூலக்கூறு வாய்ப்பாடு]] கொண்ட [[கந்தகம்|கந்தகத்தின்]] [[ஆலைடு]] [[சேர்மம்]] ஆகும். [[கந்தக இருகுளோரைடு]] மற்றும் [[பொட்டாசியம் புளோரைடு]] அல்லது [[பாதரச(II) புளோரைடு]] இரண்டும் சேர்ந்து வினைபுரிவதால் கந்தக இருபுளோரைடு உருவாகிறது. :SCl₂ + 2 KF → SF₂ + 2 KCl :SCl₂ + HgF₂ → SF₂ + HgCl₂ கந்தக இருபுளோரைடில் உள்ள F-S-F பிணைப்புகளின் [[பிணைப்புக் கோணம்]] 98° மற்றும் S-F [[பிணைப்பு நீளம்|பிணைப்புகளின் நீளம்]] 159 [[பைக்கோ மீட்டர்]]<ref>{{cite journal|doi=10.1126/science.164.3882.950|title=Microwave Spectrum and Structure of Sulfur Difluoride|year=1969|last1=Johnson|first1=D. R.|last2=Powell|first2=F. X.|journal=Science|volume=164|issue=3882|pages=950–1|pmid=17775599}}</ref> என்ற அளவுகளில் காணப்படுகிறது. FSSF₃ என்ற அமைப்பில் காணப்படும் சேர்மம் நிலைப்புத்தன்மை இல்லாமல் காணப்படுகிறது. S₂F₄ இன் இந்தச் சீர்மையற்ற மாற்றீயம், இரண்டாவது SF₂ மூலக்கூறின் S-F பிணைப்பில் SF₂ நுழைவதால் உருவாகிறது<ref>{{Greenwood&Earnshaw}}</ref>. [[ஆக்சிசன் இருபுளோரைடு]] மற்றும் [[ஐதரசன் சல்பைடு]] இரண்டையும் சேத்து வினைபுரியச் செய்வதாலும் இதைத் தயாரிக்க முடியும். :OF₂ + H₂S → SF₂ + H₂O == மேற்கோள்கள் == {{reflist}} [[பகுப்பு:கந்தகச் சேர்மங்கள்]] [[பகுப்பு:புளோரைடுகள்]] [[பகுப்பு:கந்தக புளோரைடுகள்]] [[பகுப்பு:கந்தக(II) சேர்மங்கள்]] eb05h11kncn7ikmskupp4iuzla6z7hc 4294019 4294018 2025-06-18T10:59:33Z கி.மூர்த்தி 52421 4294019 wikitext text/x-wiki {{Chembox | ImageFileL1 = Sulfur-difluoride-2D-dimensions.png | ImageFileR1 = Sulfur-difluoride-3D-balls.png | ImageFile2 = Sulfur-difluoride-3D-vdW.png | ImageSize2 = 125px | IUPACName = சல்ஃபாக்சிலிக் இருபுளோரைடு | OtherNames = |Section1={{Chembox Identifiers | CASNo = 13814-25-0 | PubChem = 139605 | ChemSpiderID = 123122 | SMILES = FSF | InChI = InChI=1S/F2S/c1-3-2 }} |Section2={{Chembox Properties | Formula = SF₂ | MolarMass = 70.062 கி/மோல் | Appearance = | Density = | MeltingPt = | BoilingPt = | Solubility = }} |Section3={{Chembox Hazards | MainHazards = | FlashPt = | AutoignitionPt = }} }} '''கந்தக இருபுளோரைடு''' (''Sulfur difluoride'') என்பது SF₂ என்ற [[மூலக்கூறு வாய்ப்பாடு]] கொண்ட [[கந்தகம்|கந்தகத்தின்]] [[ஆலைடு]] [[சேர்மம்]] ஆகும். [[கந்தக இருகுளோரைடு]] மற்றும் [[பொட்டாசியம் புளோரைடு]] அல்லது [[பாதரச(II) புளோரைடு]] இரண்டும் சேர்ந்து வினைபுரிவதால் கந்தக இருபுளோரைடு உருவாகிறது. :SCl₂ + 2 KF → SF₂ + 2 KCl :SCl₂ + HgF₂ → SF₂ + HgCl₂ கந்தக இருபுளோரைடில் உள்ள F-S-F பிணைப்புகளின் [[பிணைப்புக் கோணம்]] 98° மற்றும் S-F [[பிணைப்பு நீளம்|பிணைப்புகளின் நீளம்]] 159 [[பைக்கோ மீட்டர்]]<ref>{{cite journal|doi=10.1126/science.164.3882.950|title=Microwave Spectrum and Structure of Sulfur Difluoride|year=1969|last1=Johnson|first1=D. R.|last2=Powell|first2=F. X.|journal=Science|volume=164|issue=3882|pages=950–1|pmid=17775599}}</ref> என்ற அளவுகளில் காணப்படுகிறது. FSSF₃ என்ற அமைப்பில் காணப்படும் சேர்மம் நிலைப்புத்தன்மை இல்லாமல் காணப்படுகிறது. S₂F₄ இன் இந்தச் சீர்மையற்ற மாற்றீயம், இரண்டாவது SF₂ மூலக்கூறின் S-F பிணைப்பில் SF₂ நுழைவதால் உருவாகிறது<ref>{{Greenwood&Earnshaw}}</ref>. [[ஆக்சிசன் இருபுளோரைடு]] மற்றும் [[ஐதரசன் சல்பைடு]] இரண்டையும் சேத்து வினைபுரியச் செய்வதாலும் இதைத் தயாரிக்க முடியும். :OF₂ + H₂S → SF₂ + H₂O == மேற்கோள்கள் == {{reflist}} [[பகுப்பு:கந்தகச் சேர்மங்கள்]] [[பகுப்பு:புளோரைடுகள்]] [[பகுப்பு:கந்தக புளோரைடுகள்]] [[பகுப்பு:கந்தக(II) சேர்மங்கள்]] qljca8m95qzfoewa30vtzet4nzss7jo 0 260306 4293945 4280697 2025-06-18T07:38:57Z 2409:408D:4E07:1F9:0:0:EC9:FD07 4293945 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = சாய் பல்லவி | image = | caption = 2018 இல் சாய் பல்லவி | native_name = | birth_name = சாய் பல்லவி செந்தாமரை | birth_date = {{birth date and age|1992|5|9|df=yes}} | birth_place = [[கோத்தகிரி]], [[நீலகிரி]], [[தமிழ்நாடு]], இந்தியா | nationality = இந்தியர் | alma_mater = [[திபிலீசி]] அரசு மருத்துவப் பல்கலைக்கழகம், [[சியார்சியா]]<ref>{{cite news|url=https://www.mensxp.com/ampstories/entertainment/celebrities/95671-tamil-star-sai-pallavi-education-qualifications-doctor-in-medicine-college-georgia-virata-parvam.html|title= Here is Sai Pallavi's Educational Qualifications are Staggering!}}</ref><ref>{{cite news|url=https://www.onmanorama.com/entertainment/entertainment-news/sai-pallavi-graduated-now-officially-a-doctor.html|title=Congrats Dr.Sai Pallavi! - Premam Malar Teacher!}}</ref> | occupation = நடிகை | years_active = 2005–முதல் | family = பூஜா கண்ணன் (தங்கை)<ref>{{cite news|url=https://indianexpress.com/article/entertainment/tamil/sai-pallavi-writes-a-heartfelt-note-welcoming-her-sister-pooja-kannan-to-the-movies-7654982/|title= Sai Pallavi welcoming her sister Pooja Kannan to the film world|work=[[இந்தியன் எக்சுபிரசு]]}}</ref> }} '''சாய் பல்லவி''' (''Sai Pallavi'') என்பவர் தென்னிந்தியத் திரைப்பட நடிகை ஆவார்.<ref name =IBT>{{cite news |author=Anu James |date=June 7, 2015 |title=Malar of 'Premam' Becomes Fan Favourite; Sai Pallavi's Dancing Videos Go Viral |url=http://www.ibtimes.co.in/malar-premam-becomes-fan-favourite-sai-pallavis-dancing-videos-go-viral-634893 |newspaper=International Business Times |location= |access-date=June 10, 2015}}</ref> இவர் 1992 ஆம் ஆண்டு மே மாதம் 9 ஆம் நாள் பிறந்தார். இந்திய நடிகையும், நடனக் கலைஞருமான இவர் தென்னிந்திய திரைப்படங்களில் மிகவும் பிரபலமாக பேசப்பட்டு வருகிறார். 2015 ஆம் ஆண்டில் வெளிவந்து மாபெரும் வெற்றிப் படமாக ஓடிய மலையாளத் திரைப்படமான [[பிரேமம் (திரைப்படம்)|பிரேமம்]] திரைப்படத்தில் மலர் என்ற கதாபாத்திரத்தில் நடித்ததன் மூலம் பொதுமக்களின் கவனத்தை இவர் ஈர்த்தார். பின்னர் இதைத் தொடர்ந்து 2016 ஆம் ஆண்டில் வெளியான [[கலி (2016 மலையாளத் திரைப்படம்)|கலி]] என்ற திரைப்படத்தில் துல்கர் சல்மானுடன் இணைந்து நடித்தார். வருண் தேச்சுடன் இணைந்து பானுமதி என்ற கதாபாத்திரத்தில் காதல் படமான பிடாவில் நடித்ததன் மூலம் 2017 இல் [[தெலுங்கு மொழி|தெலுங்கு]] திரைப்பட உலகில் அறிமுகமானார். தொலைக்காட்சியில் பிடா திரைப்படம் ஒளிபரப்பப்பட்டபோது தொலைக் காட்சிகளுக்கான தரவரிசையில் ஐந்தாவது முறையாக அதிகபட்ச இலக்கு அளவீட்டுப் புள்ளியை எட்ட இப்படம் காரணமாக இருந்தது.<ref>{{cite web|url=http://www.nowrunning.com/massive-trp-ratings-for-fidaa/137508/story.htm|title=Massive TRP Ratings for Fidaa|publisher=nowrunning.com|date=6 October 2017|access-date=25 ஏப்பிரல் 2018|archive-date=25 திசம்பர் 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20181225144416/https://www.nowrunning.com/massive-trp-ratings-for-fidaa/137508/story.htm|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.telugusquare.com/dhruva-lost-to-fidaa-in-trp-ratings-war/|title=Dhruva lost to Fidaa in TRP ratings war|publisher=telugusquare.com|date=8 October 2017}}</ref><ref>{{cite news|last1=Jayaram|first1=Deepika|title=It's Dr Sai Pallavi now!|url=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/movies/news/Its-Dr-Sai-Pallavi-now/articleshow/52362168.cms|accessdate=16 August 2017|publisher=Times of India|date=January 24, 2017}}</ref> == தொடக்க கால வாழ்க்கை == தமிழ்நாட்டிலுள்ள [[கோயம்புத்தூர்|கோயம்புத்தூரில்]]<ref name="home">{{cite news|last1=Deepika|first1=Jayaram|title=Sai Pallavi enjoys her breaktime at her hometown|url=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/malayalam/movies/news/Sai-Pallavi-enjoys-her-breaktime-at-her-hometown/articleshow/52747221.cms|accessdate=25 August 2016|work=[[IB Times]]|date=14 June 2016}}</ref> [[படுகர்]] குடும்பம் ஒன்றில் செந்தாமரை கண்ணன் மற்றும் ராதா கண்ணன் ஆகியோருக்கு மகளாக சாய் பல்லவி பிறந்தார். இவருடைய தங்கை பூஜா கண்ணனும் ஒரு திரைப்பட நடிகை ஆவார். இவரது சொந்த ஊர் [[நீலகிரி மாவட்டம்|நீலகிரி]] மாவட்டத்திலுள்ள [[கோத்தகிரி]] ஆகும்.<ref>{{Cite news|url=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/Sai-Pallavis-sister-Pooja-to-make-her-acting-debut/articleshow/55116853.cms|title=Sai Pallavi's sister, Pooja to make her acting debut sampath is - Times of India|work=The Times of India|access-date=2017-07-29}}</ref> சாய் பல்லவி வளர்ந்தது, கல்வி கற்றது அனைத்தும் [[கோயம்புத்தூர்]] ஆகும்.[[கோயம்புத்தூர்]] இல் உள்ள அவிலா பெண்கள் கான்வென்ட் பள்ளியில் தனது பள்ளிப் படிப்பை முடித்தார். [[சியார்சியா]]வில் [[திபிலீசி]] அரசு மருத்துவப் பல்கலைக்கழகத்தில் தனது மருத்துவப் படிப்பை 2016 ல் முடித்தும் [[இந்தியா]]வில் மருத்துவராகப் பயிற்சி செய்ய இவர் பதிவு செய்யவில்லை. பின்னர் 31 ஆகத்து 2020 அன்று தன்னுடைய வெளிநாட்டு மருத்துவத் தேர்வை [[திருச்சிராப்பள்ளி|திருச்சி]]யில் எழுதினார். இவருடைய தாய்மொழி [[படுக மொழி]] ஆகும், அதனைத் தவிர்த்து [தமிழ், ஆங்கிலம், இந்தி மற்றும் [[சியார்சிய மொழி]] ஆகியவற்றில் புலமை பெற்று விளங்குகிறார். இவர் [[தெலுங்குத் திரைப்படத்துறை]]யில் பிரபலமடையத் தொடங்கிய பின்னர் [[தெலுங்கு மொழி]]யிலும் நன்கு பேச கற்றுக்கொண்டார் == வாழ்க்கைப் பணி == சாய் பல்லவி ஒரு நேர்காணலில், தான் பயிற்சி பெற்ற நடனக் கலைஞராக இல்லாவிட்டாலும், நடனம் சம்பந்தப்பட்ட ஏதாவது ஒன்றை செய்ய விரும்புவதாக கூறினார் , இவர் தனது பள்ளி கல்லூரி காலங்களில் பல நடனப் போட்டிகளில் கலந்து கொண்டுள்ளார், நடனத்தின் மீது இவருக்கு இருந்த ஈர்ப்பால் தன் தாயின் ஆதரவோடு,இவர் 2008 ஆம் ஆண்டு [[தமிழ்]] தொலைக்காட்சியான [[விஜய் தொலைக்காட்சி]]<nowiki/>யில் நடைபெற்ற உங்களில் யார் அடுத்த பிரபுதேவா என்ற நிகழ்நேர நடனநிகழ்ச்சியில் பங்கேற்றார். 2009 இல் [[தெலுங்கு]] தொலைக்காட்சியான இடிவியில் தி அல்டிமேட் டான்ஸ் என்ற நிகழ்ச்சியிலும் பங்கேற்றார். == திரைப்பட வாழ்க்கை == தொடக்கத்தில் சாய் பல்லவி ,2005இல் நடிகர் [[பிரசன்னா]] நடிப்பில் வெளியான [[கஸ்தூரி மான் (திரைப்படம்)|கஸ்தூரி மான் மற்றும் 2008ல் நடிகர் ஜெயம் ரவி கதாநாயகனாக நடித்த தாம் தூம் படங்களிலும் குழந்தை நட்சத்திரமாக நடித்துள்ளார்]],<ref name="role">{{cite news|last1=Anu|first1=James|title='Premam' is not Sai Pallavi's debut film [VIDEO]|url=http://www.ibtimes.co.in/premam-not-sai-pallavis-debut-film-video-656197|accessdate=25 August 2016|work=[[IB Times]]|date=23 November 2015}}</ref><ref name="watch">{{cite news|title=If you are a 'Malar' fan, this short film starring Sai Pallavi is a must-watch...|url=http://english.manoramaonline.com/entertainment/entertainment-news/sai-pallavi-short-film-kaatchi-pizhai.html|accessdate=25 August 2016|work=Manoramaonline.com|publisher=[[மலையாள மனோரமா]]|date=7 April 2016}}</ref> மற்றும் சில விளம்பரங்களிலும் நடித்துள்ளார். 2014 ஆம் ஆண்டில் [[சியார்சியா]]<nowiki/>விலுள்ள [[திபிலீசி]]<nowiki/>யில் சாய் மருத்துவம் படித்துக் கொண்டிருந்தபோது [[மலையாளம்|மலையாள]]<nowiki/>இயக்குநர் [[அல்போன்சு புத்திரன்]], 2015 ஆம் ஆண்டு வெளிவந்த தன்னுடைய [[பிரேமம் (திரைப்படம்)|பிரேமம்]] மலையாளப் படத்தில் மலர் என்ற ஆசிரியர் கதாபாத்திரத்தில் நடிப்பதற்கு வாய்ப்பு கொடுத்தார். [[மலையாளம்|மலையாள நடிகர் நிவின் பாலி கதாநாயகனாக நடித்து இருந்தார். கல்லூரியின் விடுமுறை நாட்களில் மட்டும் சாய் பல்லவி படத்தில் நடித்துக் கொடுத்தார். படப்பிடிப்பு முடிந்ததும் சாய் பல்லவி மீண்டும் கல்லூரிக்குத் திரும்பிவிடுவார்.<ref name=":0">{{Cite news|title=365 days of 'Premam': Why is Nivin Pauly-starrer so special even after one year of release?|last=James|first=Anu|date=|work=International Business Times, India Edition|access-date=2017-07-24|archive-url=|archive-date=|dead-url=|language=en}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://regional.pinkvilla.com/telugu/news/malar-premam-bhanumati-fidaa-sai-pallavi-winning-hearts/|title=From Malar in Premam to Bhanumati in Fidaa, Sai Pallavi is winning hearts all over - Pinkvilla South|work=Pinkvilla South|access-date=2017-07-24|language=en-US}}</ref> அந்த ஆண்டில் சாய் பல்லவி பிலிம்பேரின் சிறந்த அறிமுக பெண் நடிகை உள்ளிட்ட பல விருதுகளை வென்றார். 2015 ஆம் ஆண்டில் சாய் பல்லவி தன்னுடைய இரண்டாவது திரைப்படமான கலியில் நடித்தார். இப்படம் 2016 இல் வெளியிடப்பட்டது.<ref>{{cite news|url=http://english.manoramaonline.com/entertainment/interview/sai-pallavi-as-malar-nivin-pauly-starrer-alphonse-puthren-movie-premam.html |title=I am like Malar: Sai Pallavi|first=CJ |last=Sudhi |work=Manoramaonline.com|publisher=[[மலையாள மனோரமா]]|date=6 June 2015|accessdate=16 March 2016}}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.thehindu.com/features/metroplus/actress-sai-pallavi-on-premam/article7805886.ece|title=Actress Sai Pallavi on Premam|last=Rao|first=Subha J.|date=26 October 2015|work=[[தி இந்து]]|accessdate=16 March 2016}}</ref><ref>[http://www.sify.com/movies/sai-pallavi-opposite-maddy-in-charlie-remake-news-tamil-rbtkDoibdbihj.html Sai Pallavi opposite Maddy in 'Charlie' remake!]. Siffy (19 January 2017)</ref>. ஒரு கணவனின் பொல்லாத கோபத்திற்கு ஆளாகும் அஞ்சலி என்ற இளம் மனைவியாக சாய் இப்படத்தில் நடித்தார், மலையாளத்தில் சிறந்த நடிகைக்கான பிலிம்ஃபேர் விருதிற்காக இவருடைய பெயர் பரிந்துரைக்கப்பட்டது.<ref>{{Cite news|url=http://www.desimartini.com/reviews/megna-santhosh-kali/rd35154md4635.htm|title=A raging Battle with Anger - Desimartini.com|last=Santhosh|first=Megna|work=Desimartini|access-date=2017-07-24|language=en|archivedate=2017-07-30|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170730013206/http://www.desimartini.com/reviews/megna-santhosh-kali/rd35154md4635.htm|deadurl=dead}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://www.filmibeat.com/malayalam/reviews/2016/kali-movie-review-dulquer-salmaan-sai-pallavi-nails-it-220510.html|title=Kali Movie Review: Dulquer Salmaan & Sai Pallavi Nail It!|date=2016-03-26|work=filmibeat.com|access-date=2017-07-24|language=en}}</ref>. 2017 ஆம் ஆண்டு தெலுங்கில் சேகர் கம்முலாவின் பிடே என்ற திரைப்படத்தில் தெலுங்காணாவிலிருந்து வரும் பானுமதி என்ற சுதந்திரமான கிராமத்துப் பெண் கதாபாத்திரத்தில் நடித்து அறிமுகமானார்.<ref>{{Cite news|url=http://www.indiaglitz.com/make-way-for-sai-pallavi-telugu-news-190899.html|title=IndiaGlitz - Make way for Sai Pallavi - Telugu Movie News|access-date=2017-07-24}}</ref><ref>{{Cite news|url=http://indianexpress.com/photos/entertainment-gallery/fidaa-actor-sai-pallavi-the-girl-who-stole-hearts-with-premam-is-now-back-on-the-silver-screen-4760472/|title=Fidaa actor Sai Pallavi: The girl, who stole hearts with Premam, is now back on the silver screen|date=2017-07-21|work=The Indian Express|access-date=2017-07-24|language=en-US}}</ref><ref name=":1">{{Cite news|url=http://indianexpress.com/article/entertainment/movie-review/fidaa-movie-review-sekhar-kammula-sai-pallavi-star-rating-4760855/|title=Fidaa movie review: Sai Pallavi is the heart and soul of this film|date=2017-07-21|work=The Indian Express|access-date=2017-07-24|language=en-US}}</ref>. இயக்குநர் ஏ.எல். விசயின் கரு என்ற திரைப்படம் இவருக்கு அடுத்த படமாக அமைந்தது.<ref>{{cite web|url=http://indianexpress.com/article/entertainment/tamil/karu-first-look-sai-pallavi-film-looks-intriguing-is-this-the-tamil-debut-she-was-waiting-for-see-photo-4694884/|title=Karu first look: Sai Pallavi film looks intriguing. Is this the Tamil debut she was waiting for? See photo|date=8 June 2017|publisher=}}</ref> தெலுங்கு, தமிழ் ஆகிய இரண்டு மொழிகளில் இத்திரைப்படம் எடுக்கப்பட்டது. == நடித்த திரைப்படங்கள் == {| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" |- bgcolor="#CCCCCC" align="center" |'''ஆண்டு''' |'''திரைப்படம்''' |'''கதாபாத்திரம்''' |'''மொழி''' |'''குறிப்புகள்''' |- |2005 |கஸ்தூரி மான் |கல்லூரி மாணவி |தமிழ் |குறிப்பிடப்படாத பாத்திரம் |- |2008 |[[தாம் தூம்]] |கங்கனாவின் தோழி |[[தமிழ்]] |குறிப்பிடப்படாத பாத்திரம் |- |2015 |[[பிரேமம் (திரைப்படம்)|பிரேமம்]] |மலர் (ஆசிரியர்) |[[மலையாளம்]] |முதல் மலையாள படம் |- |2016 |[[கலி (2016 மலையாளத் திரைப்படம்)|கலி]] |அஞ்சலி |[[மலையாளம்]] |மலையாள படம் |- | rowspan="2" |2017 |ஃபிதா |பானூமதி |தெலுங்கு |முதல் தெலுங்கு படம் |- |மிடில் க்லாஸ் அப்பாயி |பல்லவி/சின்னி |தெலுங்கு |தெலுங்கு படம் |- | rowspan="5" |2018 |கரு |துளசி |தமிழ் |முதல் தமிழ் படம் |- |கனம் |துளசி |தெலுங்கு |தெலுங்கு படம் |- |மாரி 2 |ஆனந்தி |தமிழ் |தமிழ் படம் |- |என் ஜி கே |கீதா குமாரி |தமிழ் |தமிழ் படம் |- |ஹனு ராகவபுடி யின் பெயர் வைக்கப்படாத படம் | |தெலுங்கு |தெலுங்கு படம் |- |2018 |பாடி பாடி லீஷ் மனசு <br /> |வைசாலி | rowspan="2" |தெலுங்கு | rowspan="2" |தெலுங்கு படம் |- | rowspan="2" |2022 |ஷ்யாம் சிங்கா ராய்ரூபாய் |மைத்ரீ |- |[[கார்கி (திரைப்படம்)|''கார்கி'']] |கார்கி |தமிழ் | |- |2024 |[[அமரன் (2024 திரைப்படம்)|''அமரன்'']] |இந்து ரெபேக்கா வர்கீஸ் |தமிழ் | |- |} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * [http://www.vikatan.com/cinema/tamil-cinema/pokkisham/63806-sai-pallavi-birthday-special-article.html இதயம் கொள்ளை கொண்ட சாய்பல்லவி!] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170709123244/http://www.vikatan.com/cinema/tamil-cinema/pokkisham/63806-sai-pallavi-birthday-special-article.html |date=2017-07-09 }} * {{IMDb name|7367695|Sai Pallavi}} {{சிறந்த தமிழ் நடிகைக்கான பிலிம்பேர் விருது வென்றவர்கள்}} {{சிறந்த நடிகைக்கான பிலிம்பேர் விருது – தெலுங்கு|state=collapsed}} [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]] [[பகுப்பு:மலையாளத் திரைப்பட நடிகைகள்]] [[பகுப்பு:1992 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:தமிழ்த் திரைப்பட நடிகைகள்]] [[பகுப்பு:தெலுங்குத் திரைப்பட நடிகைகள்]] [[பகுப்பு:நீலகிரி மாவட்ட மக்கள்]] [[பகுப்பு:தமிழ்நாட்டு நடிகைகள்]] eohdjbsamcedm1vr4u97l0klnni8xha 0 261769 4293630 4285833 2025-06-17T14:40:21Z Nanjil Bala 6082 Broken link 4293630 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement | name = கீழடி<br>Keezhadi | native_name = | native_name_lang = | other_name = | settlement_type = ஊராட்சி | image_skyline = | image_alt = | image_caption = | nickname = | pushpin_map = India Tamil Nadu | pushpin_label_position = right | pushpin_map_alt = | pushpin_map_caption = கீழடி கிராமத்தின் அமைவிடம், தமிழ்நாடு |coordinates={{coord|9.8630727|N|78.1820931|E|display=inline,title}} | subdivision_type = நாடு | subdivision_name = {{IND}} | subdivision_type1 = [[இந்தியாவின் மாநிலங்களும் ஆட்சிப்பகுதிகளும்|மாநிலம்]] | subdivision_name1 =[[File: TamilNadu Logo.svg|23x16px|border|alt=தமிழ்நாடு]] [[தமிழ்நாடு]] | subdivision_type2 = [[மாவட்டம் (இந்தியா)|மாவட்டம்]] | subdivision_name2 = சிவகங்கை | subdivision_type3 = [[ஊராட்சி ஒன்றியம்]] | subdivision_name3 = [[திருப்புவனம்]] | established_title = <!-- Established --> | established_date = | founder = | named_for = | government_type = | governing_body = [[கிராமம்]] | unit_pref = Metric | area_footnotes = | area_total_km2 = | area_rank = | elevation_m = 123 | population_total = 5140 | population_as_of = 2011 | timezone1 = [[இந்திய சீர் நேரம்|இசீநே]] | utc_offset1 = +5:30 | postal_code_type = [[அஞ்சல் குறியீட்டு எண்|PIN]] | postal_code = 630207 | area_code_type = Telephone code | area_code = 04577 | registration_plate = | blank2_name_sec1 = [[மக்களவை (இந்தியா)|மக்களவைத்]] தொகுதி | blank2_info_sec1 = சிவகங்கை | footnotes = }} '''கீழடி கிராமம்''' (''Keezhadi'') [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டின்]] [[சிவகங்கை மாவட்டம்|சிவகங்கை]] மாவட்டத்தின் [[திருப்புவனம் வட்டம்|திருப்புவனம் வட்டத்தில்]] உள்ள [[திருப்புவனம் ஊராட்சி ஒன்றியம்|திருப்புவனம் ஊராட்சி ஒன்றியத்தின்]], [[கீழடி ஊராட்சி]]யில் உள்ள கிராமம் ஆகும்.<ref>{{Cite web |url=http://tnmaps.tn.nic.in/blks_info.php?dcode=23&blk_name=%27Tiruppuvanam%27&dcodenew=25&drdblknew=4 |title=காப்பகப்படுத்தப்பட்ட நகல் |access-date=2015-09-15 |archive-date=2015-06-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150623112118/http://tnmaps.tn.nic.in/blks_info.php?dcode=23&blk_name=%27Tiruppuvanam%27&dcodenew=25&drdblknew=4 |url-status= }}</ref>. மதுரை நகரிலிருந்து 11 கி.மீட்டர் தொலைவில் [[வைகை ஆறு|வைகை ஆற்றின்]] தென்கரையில் அமைந்துள்ளது. ==அகழ்வாராய்ச்சி== {{Main|கீழடி அகழாய்வு மையம்}} [[இந்தியத் தொல்லியல் ஆய்வகம்]] சார்பில் இந்த ஊரில் நடத்தப்பட்ட அகழ்வாராய்ச்சியில் சங்க காலப் பாடல்களில் ([[சிலப்பதிகாரம்]], [[பரிபாடல்]], [[மதுரைக்காஞ்சி]] போன்றவற்றில்) குறிப்பிடப்பட்டிருந்த பல பொருள்கள் கண்டெடுக்கப்பட்டுள்ளன. இதற்காக, இங்கு 40இற்கும் மேற்பட்ட குழிகள் தோண்டப்பட்டன. இதுவே [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டில்]] நடத்தப்பட்ட பெரிய அகழ்வாராய்ச்சி ஆகும். முத்துமணிகள், பெண்களின் கொண்டை ஊசிகள், தாயக்கட்டைகள், சதுரங்கக் காய்கள், சுடுமண் பொம்மைகள், சில்லுகள், நூல் நூற்கும் தக்ளி போன்றவை இங்கு கிடைத்துள்ளன. வீடுகள் சுட்ட [[செங்கல்|செங்கற்களால்]] கட்டப்பட்டு, மேற்கூரைகள் ஓடுகள் வேயப்பட்டிருந்திருக்கலாம் என்பதையும், வீடுகளின் அருகே [[பட்டினப்பாலை]]யில் குறிப்பிடப்படும் சுடுமண் உறைகேணிகளும் இருந்திருக்கலாம் என்பதனையும் இங்குக் கிடைத்துள்ள சான்றுகள் எடுத்துக்காட்டுகின்றன. வீடுகளில் குளியலறைகள் இருந்ததற்கான சான்றும் கிடைத்துள்ளது. தமிழ்ப்பிராமி எழுத்துக்கள் பொறிக்கப்பட்ட கருப்பு, சிவப்பு நிறங்களிலான ஏறத்தாழ 1000 கிலோகிராம் திணிவுடைய மண் ஓடுகள் அகழ்வாராய்ச்சியின் பொழுது கிடைத்திருக்கின்றன.<ref>[http://www.vikatan.com/news/tamilnadu/49553.html 2200 ஆண்டுகளுக்கு முந்தைய பழங்கால நகரம் மதுரை அருகே கண்டுபிடிப்பு!]</ref> ===கண்டெடுக்கப்பட்டவைகள்=== இதுவரை இங்கு 5,820 பொருட்கள் கண்டெடுக்கப் பட்டுள்ளன. மேலும் இந்த இடத்தில் சுட்ட செங்கல்லால் ஆன சுவர்கள், உறைக்கிணறுகள், பானை செய்யும் தொழில் கூடங்கள், வெறும் கையால் அமுக்கப்பட்டு உருவாக்கப்பட்ட வடி நீர் கால்வாய்கள், கூரை ஓடுகள் போன்ற பல அமைப்புகள் காணப்பட்டன. மேலும் தங்கத்தால் செய்யப்பட்ட ஆபரணங்கள், யானை தந்தத்தில் செய்யப்பட்ட ஆபரணங்கள், விளையாட்டுப் பொருட்கள், சுடுமண் விளையாட்டுப் பொருட்கள், இரும்பு கருவிகள்<ref>{{Cite web|url=https://www.scitamil.in/2019/09/World-First-Modern-Civilization-Keezhadi-Tamilnadu-2600-Years-Old.html|title=அகழப்பட்ட பொருட்கள்|last=|first=|date=|website=|archive-url=|archive-date=|dead-url=|access-date=}}</ref>, தந்தத்தால் செய்யப்பட்ட சீப்புக்கள், செம்பினாலான விளக்குகள், இரத்தின கற்களால் ஆன ஆபரணங்கள், கற்களால் செய்யப்பட்ட ஆபரணங்கள், சுடு மண் மணிகள், வட்ட சில்லுக்கள், காதணிகள், தக்களிகள், மனித மற்றும் விலங்குகளின் வடிவில் பொம்மைகள், கருப்பு மற்றும் சிவப்பு நிற உடைந்த பானை ஓடுகள் மற்றும் ரோமானியா சின்னம் பொறிக்கப்பட்ட பானைகள் கண்டெடுக்கப்பட்டுள்ளன. ==நாகரிகம்== கீழடி வைகை நதிக்கரைக்கு மிக அருகில் இருப்பதால் நகர நாகரிகத்தில் சிறந்த விளங்கியதர்கான தெளிவு கிடைத்துள்ளது. செங்கல் கட்டுமானத்தில் வீடுகள், வடிகால் அமைப்புகள், தொழில் கூடங்கள் மற்றும் வணிகம் ஆகியவற்றை பார்க்கும் போது இரண்டாம் நகர நாகரிகம் கங்கை சமவெளி பகுதிகளில் தோன்றும்போது அல்லது அதற்க்கு முன்னதாகவே இங்கு இரண்டாம் நகர நாகரிகம் தோன்றி இருக்கக்கூடும் என்று கருதப்படுகிறது (கிமு 6 ஆம் நூற்றாண்டு)<ref>{{Cite web|url=https://www.scitamil.in/2019/09/World-First-Modern-Civilization-Keezhadi-Tamilnadu-2600-Years-Old.html|title=கீழடி நாகரிகம்|last=|first=|date=|website=|archive-url=|archive-date=|dead-url=|access-date=}}</ref>. தமிழக[[இந்திய-உரோம வர்த்தக உறவுகள்|-உரோம வர்த்தக உறவுகள்]] குறித்த சான்றின் மூலம் அந்தக்கால மக்களின் வணிகத் தொடர்பை அறிந்துகொள்ள முடிகின்றது.<ref name="கீழடி திறந்தவெளி அருங்காட்சியகம்">{{cite web | url=http://tamil.thehindu.com/opinion/reporter-page/%E0%AE%9A%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95-%E0%AE%87%E0%AE%B2%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D-%E0%AE%9A%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%A9-%E0%AE%95%E0%AF%80%E0%AE%B4%E0%AE%9F%E0%AE%BF-%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%88-%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF-%E0%AE%85%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%95-%E0%AE%AA%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95-%E0%AE%B5%E0%AE%B2%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AF%81%E0%AE%B1%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%B2%E0%AF%8D/article7651189.ece | title=கீழடி திறந்தவெளி அருங்காட்சியகம் | accessdate=15 September 2015}}</ref> ==விருது== 2024 ஆம் ஆண்டு நாட்டின் சிறந்த பாரம்பரிய சுற்றுலா கிராமமாக கீழடியை இந்திய ஒன்றிய சுற்றுலாதுறை தேர்வை செய்தது.<ref>{{Cite news |url=https://www.hindutamil.in/news/tamilnadu/1318694-nation-s-best-traditional-tourist-village-keeladi-by-central-tourism-department.html |title=நாட்டின் சிறந்த பாரம்பரிய சுற்றுலா கிராமம் ‘கீழடி’: மத்திய சுற்றுலா துறை தேர்வு|publisher=இந்து தமிழ் திசை|date=29 September 2024|accessdate=30 September 2024}}</ref> ==மேலும் பார்க்க== * [[கீழடி அகழாய்வு மையம்]] * [[கொந்தகை]] * [[அகரம், திருப்புவனம்|அகரம்]] * [[மணலூர், சிவகங்கை மாவட்டம்|மணலூர்]] ==சான்றுகள்== {{reflist}} ==வெளி இணைப்புகள்== [[பகுப்பு:தமிழக தொல்லியற்களங்கள்]] [[பகுப்பு:சிவகங்கை மாவட்டத்திலுள்ள கிராமங்கள்]] kf63x00ttva1zlj1ll7us3xkmujw4t1 0 264518 4294004 2696470 2025-06-18T10:36:15Z கி.மூர்த்தி 52421 removed [[Category:கந்தகச் சேர்மங்கள்]]; added [[Category:கந்தக குளோரைடுகள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4294004 wikitext text/x-wiki {{Chembox | ImageFile = Sulfur tetrachloride.svg | ImageSize = | IUPACName = சல்பர்(IV) குளோரைடு | OtherNames = |Section1={{Chembox Identifiers | CASNo = 13451-08-6 | PubChem = | ChemSpiderID = | SMILES = ClS(Cl)(Cl)Cl | InChI = 1/Cl4S/c1-5(2,3)4 }} |Section2={{Chembox Properties | Formula = SCl₄ | MolarMass = 173.87 | Appearance = வெண் துகள் | Density = | MeltingPtC = -31 | BoilingPtC = -20 | BoilingPt_notes = (சிதைவடைகிறது) | Solubility = நீரில் கரைகிறது }} |Section3={{Chembox Hazards | RPhrases = {{R14}}, {{R34}}, {{R50}} | SPhrases = {{S1/2}}, {{S26}}, {{S45}}, {{S61}} | MainHazards = | FlashPt = | AutoignitionPt = }} }} '''கந்தக நாற்குளோரைடு''' ''(Sulfur tetrachloride)'' என்பது SCl₄ என்ற [[மூலக்கூற்று வாய்ப்பாடு]] கொண்ட ஒரு [[கனிம வேதியியல்]] [[சேர்மம்|சேர்மமாகும்]] வெளிர் மஞ்சள் நிறத்துடன் [[திண்மம்|திண்மமாகக்]] காணப்படும் இச்சேர்மம் நிலைப்புத் தன்மையற்று காணப்படுகிறது. 242 [[கெல்வின்]] [[வெப்பநிலை]]க்கு மேல் கந்தக நாற்குளோரைடு சிதைவடைந்து கந்தக இருகுளோரைடு மற்றும் [[குளோரின்|குளோரினாக]] மாறுகிறது. [[கந்தக இருகுளோரைடு]] மற்றும் குளோரினை 193 கெல்வின் வெப்பநிலைக்கு சூடுபடுத்தினால் கந்தக நாற்குளோரைடு உருவாகிறது. :<math>\rm SCl_2 + Cl_2 \xrightarrow{193~K} SCl_4</math> கந்தக நாற்குளோரைடின் திண்ம அமைப்பு தொடர்பான உறுதியான கருத்துகள் ஏதுமில்லை. அனேகமாக SCl3⁺Cl⁻ என்ற அயனிகளால் உருவான உப்பாக இது இருக்கலாம். ஏனெனில் இதனுடன் தொடர்புடைய உப்புகள் அறியப்பட்டுள்ளன.<ref>{{Greenwood&Earnshaw2nd}}</ref> == பண்புகள் == கந்தக நாற்குளோரைடு −30 °[[செல்சியசு]] [[வெப்பநிலை]]க்குக் கீழ் [[திண்மம்|திண்மநிலையில்]] நிலைப்புத் தன்மையுடன் காணப்படுகிறது. வெப்பநிலை உயர்ந்தால் இச்சேர்மம் சிதைவடைந்து [[கந்தகம்]] மற்றும் [[குளோரின்|குளோரினாக]] மாறுகிறது. திண்மநிலையில் இறுதியாக தூளாக்கப்பட்டபின் இது வெண்மைநிற பொருளாகக் காணப்படுகிறது. சிதைவடையும் அதேநேரத்தில் −20 ° செல்சியசு வெப்பநிலையில் இது உருகத் தொடங்குகிறது<ref name="brauer">Georg Brauer: ''Handbuch der Präparativen Anorganischen Chemie''. {{de icon}}</ref>. தண்ணீருடன் வினைபுரிந்து நீராற்பகுப்பு மூலமாக [[ஐதரசன் குளோரைடு]] மற்றும் [[கந்தக டை ஆக்சைடு]] ஆகியனவற்றைக் கொடுக்கிறது<ref>Holleman-Wiberg, Lehrbuch der Anorganischen Chemie, 101. Auflage, de Gruyter Verlag 1995 {{ISBN|3-11-012641-9}} {{de icon}}</ref>. வாயுநிலை கந்தக நாற்குளோரைடானது சாய்ந்தாடி மூலக்கூற்று வடிவமைப்பைக் கொண்டுள்ளதாக நுண்ணலை நிறமாலையியல் ஆய்வும் எலக்ட்ரான் விளிம்பு வளைவு ஆய்வும் தெரிவிக்கின்றன<ref name=Goettel>Goettel, J. T., Kostiuk, N. and Gerken, M. (2013), ''The Solid-State Structure of SF4: The Final Piece of the Puzzle'' . Angew. Chem. Int. Ed., 52: 8037–8040. {{doi|10.1002/anie.201302917}}</ref>. திரவநிலையில் இது நிலையற்ற முக்கோண இரட்டைப்பட்டைக் கூம்பு வடிவமைப்பையும் வெளிப்படுத்துகிறது<ref name=Goettel />. == வினைகள் == * சிதைவடைதல்: ::<math>\mathrm{SCl_4\ \xrightarrow{-15~^\circ C}\ SCl_2 + Cl_2 }</math> * [[காற்று|காற்றில்]] நீருடன் வினை: ::<math>\mathrm{SCl_4 + H_2O \ \xrightarrow{}\ SOCl_2 + 2HCl }</math> * [[நீர்|நீருடன்]] சேர்த்து சூடுபடுத்தும் போது: ::<math>\mathrm{SCl_4 + 2H_2O \ \xrightarrow{}\ SO_2 + 4HCl }</math> * [[நைட்ரிக் காடி|நைட்ரிக் அமிலத்துடன்]] ஆக்சிசனேற்ற வினை: ::<math>\mathrm{SCl_4 + 2HNO_3 + 2H_2O \ \xrightarrow{}\ H_2SO_4 + 2NO_2\uparrow + 4HCl }</math> * [[சோடியம் ஐதராக்சைடு]]டன் வினை:<ref>Справочник химика / Редкол.: Никольский Б.П. и др.. — 3-е изд., испр. — Л.: Химия, 1971. — Т. 2. — 1168 с. {{ru icon}}</ref><ref>Химическая энциклопедия / Редкол.: Кнунянц И.Л. и др.. — М.: Советская энциклопедия, 1995. — Т. 4. — 639 с. — {{ISBN|978-5-85270-092-6}} {{ru icon}}</ref><ref>Лидин Р.А. и др. Химические свойства неорганических веществ: Учеб. пособие для вузов. — 3-е изд., испр. — М.: Химия, 2000. — 480 с. — {{ISBN|5-7245-1163-0}} {{ru icon}}</ref> ::<math>\mathrm{SCl_4 + 6NaOH \ \xrightarrow{}\ Na_2SO_3 + 4NaCl + 3H_2O }</math> == மேற்கோள்கள் == {{reflist}} {{குளோரைடுகள்}} [[பகுப்பு:கந்தக குளோரைடுகள்]] [[பகுப்பு:குளோரைடுகள்]] jk3826jmldj2dtueci7aax8zbs5bv9k 0 285694 4293597 4223868 2025-06-17T13:21:28Z Sumathy1959 139585 /* ஊராட்சி மன்றங்கள் */ 4293597 wikitext text/x-wiki {{இந்திய ஆட்சி எல்லை | நகரத்தின் பெயர் = மேலூர் | வகை = ஊராட்சி ஒன்றியம் | latd = | longd = | மாநிலம் = தமிழ்நாடு | மாவட்டம் = <!--tnrd-dname-->மதுரை<!--tnrd-dname--> | தலைவர் பதவிப் பெயர் = ஊராட்சி ஒன்றியத் தலைவர் | தலைவர் பெயர் = | மக்களவைத் தொகுதி = <!--tnrd-pcname-->மதுரை<!--tnrd-pcname--> | சட்டமன்றத் தொகுதி = <!--tnrd-acname-->மேலூர்<!--tnrd-acname--> | உயரம் = | பரப்பளவு = | கணக்கெடுப்பு ஆண்டு = <!--tnrd-syear-->2011<!--tnrd-syear--> | மக்கள் தொகை = <!--tnrd-population-->128717<!--tnrd-population--> | மக்களடர்த்தி = | அஞ்சல் குறியீட்டு எண் = | வண்டி பதிவு எண் வீச்சு = | தொலைபேசி குறியீட்டு எண் = | இணையதளம் = |}} '''மேலூர் ஊராட்சி ஒன்றியம்''' (Melur Panchayat Union) , [[இந்தியா]]வின் [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டின்]] [[மதுரை மாவட்டம்|மதுரை மாவட்டத்தில்]] உள்ள பதின்மூன்று ஊராட்சி ஒன்றியங்களில் ஒன்றாகும். <ref>[https://madurai.nic.in/administrative-setup/development-administration/ மதுரை மாவட்ட ஊராட்சி ஒன்றியங்கள்]</ref> [[ஊராட்சி ஒன்றியம்|இவ்வூராட்சி ஒன்றியத்தில்]] முப்பத்தி ஆறு [[தமிழக ஊராட்சி மன்றங்கள்|ஊராட்சி மன்றங்களை]] கொண்டுள்ளது.<ref>{{Cite web |url=http://tnmaps.tn.nic.in/blocks.php?dcode=24 |title=காப்பகப்படுத்தப்பட்ட நகல் |access-date=2016-01-30 |archive-date=2016-03-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160304002446/http://tnmaps.tn.nic.in/blocks.php?dcode=24 |url-status=dead }}</ref>[[மேலூர் வட்டம்|மேலூர் வட்டத்தில்]] உள்ள இவ்வூராட்சி ஒன்றியத்தின் [[வட்டார வளர்ச்சி அலுவலகம்]] [[மேலூர்|மேலூரில்]] இயங்குகிறது. ==மக்கள் வகைப்பாடு== [[இந்திய மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு, 2011|2011 ஆம் ஆண்டு இந்திய மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்]]படி, இவ்வூராட்சி ஒன்றியத்தின் மொத்த மக்கள் தொகை 1,28,717 ஆகும். அதில் ஆண்கள் 64,787, பெண்கள் 63,930 ஆக உள்ளனர். [[பட்டியல் சாதியினரும் பட்டியல் பழங்குடியினரும்|பட்டியல் சமூக மக்களின்]] தொகை 24,477 ஆக உள்ளது. அதில் ஆண்கள் 12,431, பெண்கள் 12,046 ஆக உள்ளனர். [[பட்டியல் சாதியினரும் பட்டியல் பழங்குடியினரும்|பட்டியல் பழங்குடி மக்களின்]] தொகை 207 ஆக உள்ளது. அதில் ஆண்கள் 95, பெண்கள் 112 ஆக உள்ளனர். ==ஊராட்சி மன்றங்கள்== மேலூர் ஊராட்சி ஒன்றியத்தில் உள்ள 36 ஊராட்சி மன்றங்களின் விவரம்:<ref>[https://cdn.s3waas.gov.in/s3f5f8590cd58a54e94377e6ae2eded4d9/uploads/2018/07/2018070929.pdf மேலூர் ஊராட்சி ஒன்றியத்தின் கிராம ஊராட்சிகள்]</ref> # [[அழகர்கோவில் ஊராட்சி|அழகர்கோவில்]] # [[அம்பலகாரன்பட்டி ஊராட்சி|அம்பலகாரன்பட்டி]] # [[அரசப்பன்பட்டி ஊராட்சி|அரசப்பன்பட்டி]] # [[அரிட்டாபட்டி ஊராட்சி|அரிட்டாபட்டி]] # [[ஆட்டுக்குளம் ஊராட்சி (மதுரை)|ஆட்டுக்குளம்]] # [[ஆமூர் ஊராட்சி (மதுரை)|ஆமூர்]] # [[இ. மலம்பட்டி ஊராட்சி|இ. மலம்பட்டி]] # [[உறங்கான்பட்டி ஊராட்சி|உறங்கான்பட்டி]] # [[ஏ. வலைப்பட்டி ஊராட்சி|ஏ. வலையப்பட்டி]] # [[கல்லம்பட்டி ஊராட்சி (மதுரை)|கல்லம்பட்டி]] # [[கிடாரிபட்டி ஊராட்சி|கிடாரிபட்டி]] # [[கீரனூர் ஊராட்சி (மதுரை)|கீரனூர்]] # [[கீழவளவு ஊராட்சி|கீழவளவு]] # [[கீழையூர் ஊராட்சி (மதுரை)|கீழையூர்]] # [[குறிச்சிபட்டி ஊராட்சி|குறிச்சிபட்டி]] # [[கொங்கம்பட்டி ஊராட்சி|கொங்கம்பட்டி]] # [[கொட்டகுடி ஊராட்சி (மதுரை)|கொட்டகுடி]] # [[கோட்டநத்தம்பட்டி ஊராட்சி|கோட்டநத்தம்பட்டி]] # [[சருகுவலையப்பட்டி ஊராட்சி|சருகுவலையப்பட்டி]] # [[சாத்தமங்கலம் ஊராட்சி (மதுரை)|சாத்தமங்கலம்]] # [[சூரக்குண்டு ஊராட்சி|சூரக்குண்டு]] # [[செம்மினிபட்டி ஊராட்சி|செம்மினிபட்டி]] # [[டி. வெள்ளாளபட்டி ஊராட்சி|டி. வெள்ளாளபட்டி]] # [[தனியாமங்கலம் ஊராட்சி|தனியாமங்கலம்]] # [[திருவாதவூர் ஊராட்சி|திருவாதவூர்]] # [[தெற்குதெரு ஊராட்சி|தெற்குதெரு]] # [[நரசிங்கம்பட்டி ஊராட்சி|நரசிங்கம்பட்டி]] # [[நாவினிபட்டி ஊராட்சி|நாவினிபட்டி]] # [[பதினெட்டாங்குடி ஊராட்சி|பதினெட்டாங்குடி]] # [[பனங்காடி ஊராட்சி (மதுரை)|பனங்காடி]] # [[புதுசுக்காம்பட்டி ஊராட்சி|புதுசுக்காம்பட்டி]] # [[புலிப்பட்டி ஊராட்சி|புலிப்பட்டி]] # [[பூஞ்சுத்தி ஊராட்சி|பூஞ்சுத்தி]] # [[வண்ணாம்பாறைபட்டி ஊராட்சி|வண்ணாம்பாறைபட்டி]] # [[வெள்ளரிபட்டி ஊராட்சி|வெள்ளரிபட்டி]] # [[வெள்ளலூர் ஊராட்சி|வெள்ளலூர்]] # [[வேப்படப்பு ஊராட்சி|வேப்படப்பு]] ==வெளி இணைப்புகள்== * [http://164.100.167.12/ruralmaps/blocks.php?dcode=24 மதுரை மாவட்ட ஊராட்சி ஒன்றியங்களின் வரைபடம்] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150708113145/http://164.100.167.12/ruralmaps/blocks.php?dcode=24 |date=2015-07-08 }} ==இதனையும் காண்க== * [[அரிட்டாபட்டி பல்லுயிர் சூழலியல் பாரம்பரியத் தளம்]] * [[தமிழக ஊராட்சி ஒன்றியங்களின் பட்டியல்]] * [[தமிழ்நாடு ஊரக வளர்ச்சி மற்றும் ஊராட்சித் துறை]] * [[இந்தியாவின் ஊராட்சி மன்றம்|பஞ்சாயத்து ராஜ்]] * [[தமிழ்நாடு உள்ளாட்சி அமைப்புகள்]] * [[தமிழ்நாடு உள்ளாட்சி மன்றங்கள்]] ==மேற்கோள்கள்== <references/> {{மதுரை மாவட்டம்}} {{மதுரை மாவட்ட ஊராட்சிகள்}} [[பகுப்பு:மதுரை மாவட்ட ஊராட்சி ஒன்றியங்கள்]] 75snk7qoveb80locmfpbx0skwatcywq 4293598 4293597 2025-06-17T13:21:52Z Sumathy1959 139585 /* ஊராட்சி மன்றங்கள் */ 4293598 wikitext text/x-wiki {{இந்திய ஆட்சி எல்லை | நகரத்தின் பெயர் = மேலூர் | வகை = ஊராட்சி ஒன்றியம் | latd = | longd = | மாநிலம் = தமிழ்நாடு | மாவட்டம் = <!--tnrd-dname-->மதுரை<!--tnrd-dname--> | தலைவர் பதவிப் பெயர் = ஊராட்சி ஒன்றியத் தலைவர் | தலைவர் பெயர் = | மக்களவைத் தொகுதி = <!--tnrd-pcname-->மதுரை<!--tnrd-pcname--> | சட்டமன்றத் தொகுதி = <!--tnrd-acname-->மேலூர்<!--tnrd-acname--> | உயரம் = | பரப்பளவு = | கணக்கெடுப்பு ஆண்டு = <!--tnrd-syear-->2011<!--tnrd-syear--> | மக்கள் தொகை = <!--tnrd-population-->128717<!--tnrd-population--> | மக்களடர்த்தி = | அஞ்சல் குறியீட்டு எண் = | வண்டி பதிவு எண் வீச்சு = | தொலைபேசி குறியீட்டு எண் = | இணையதளம் = |}} '''மேலூர் ஊராட்சி ஒன்றியம்''' (Melur Panchayat Union) , [[இந்தியா]]வின் [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டின்]] [[மதுரை மாவட்டம்|மதுரை மாவட்டத்தில்]] உள்ள பதின்மூன்று ஊராட்சி ஒன்றியங்களில் ஒன்றாகும். <ref>[https://madurai.nic.in/administrative-setup/development-administration/ மதுரை மாவட்ட ஊராட்சி ஒன்றியங்கள்]</ref> [[ஊராட்சி ஒன்றியம்|இவ்வூராட்சி ஒன்றியத்தில்]] முப்பத்தி ஆறு [[தமிழக ஊராட்சி மன்றங்கள்|ஊராட்சி மன்றங்களை]] கொண்டுள்ளது.<ref>{{Cite web |url=http://tnmaps.tn.nic.in/blocks.php?dcode=24 |title=காப்பகப்படுத்தப்பட்ட நகல் |access-date=2016-01-30 |archive-date=2016-03-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160304002446/http://tnmaps.tn.nic.in/blocks.php?dcode=24 |url-status=dead }}</ref>[[மேலூர் வட்டம்|மேலூர் வட்டத்தில்]] உள்ள இவ்வூராட்சி ஒன்றியத்தின் [[வட்டார வளர்ச்சி அலுவலகம்]] [[மேலூர்|மேலூரில்]] இயங்குகிறது. ==மக்கள் வகைப்பாடு== [[இந்திய மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு, 2011|2011 ஆம் ஆண்டு இந்திய மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்]]படி, இவ்வூராட்சி ஒன்றியத்தின் மொத்த மக்கள் தொகை 1,28,717 ஆகும். அதில் ஆண்கள் 64,787, பெண்கள் 63,930 ஆக உள்ளனர். [[பட்டியல் சாதியினரும் பட்டியல் பழங்குடியினரும்|பட்டியல் சமூக மக்களின்]] தொகை 24,477 ஆக உள்ளது. அதில் ஆண்கள் 12,431, பெண்கள் 12,046 ஆக உள்ளனர். [[பட்டியல் சாதியினரும் பட்டியல் பழங்குடியினரும்|பட்டியல் பழங்குடி மக்களின்]] தொகை 207 ஆக உள்ளது. அதில் ஆண்கள் 95, பெண்கள் 112 ஆக உள்ளனர். ==ஊராட்சி மன்றங்கள்== மேலூர் ஊராட்சி ஒன்றியத்தில் உள்ள 37 ஊராட்சி மன்றங்களின் விவரம்:<ref>[https://cdn.s3waas.gov.in/s3f5f8590cd58a54e94377e6ae2eded4d9/uploads/2018/07/2018070929.pdf மேலூர் ஊராட்சி ஒன்றியத்தின் கிராம ஊராட்சிகள்]</ref> # [[அழகர்கோவில் ஊராட்சி|அழகர்கோவில்]] # [[அம்பலகாரன்பட்டி ஊராட்சி|அம்பலகாரன்பட்டி]] # [[அரசப்பன்பட்டி ஊராட்சி|அரசப்பன்பட்டி]] # [[அரிட்டாபட்டி ஊராட்சி|அரிட்டாபட்டி]] # [[ஆட்டுக்குளம் ஊராட்சி (மதுரை)|ஆட்டுக்குளம்]] # [[ஆமூர் ஊராட்சி (மதுரை)|ஆமூர்]] # [[இ. மலம்பட்டி ஊராட்சி|இ. மலம்பட்டி]] # [[உறங்கான்பட்டி ஊராட்சி|உறங்கான்பட்டி]] # [[ஏ. வலைப்பட்டி ஊராட்சி|ஏ. வலையப்பட்டி]] # [[கல்லம்பட்டி ஊராட்சி (மதுரை)|கல்லம்பட்டி]] # [[கிடாரிபட்டி ஊராட்சி|கிடாரிபட்டி]] # [[கீரனூர் ஊராட்சி (மதுரை)|கீரனூர்]] # [[கீழவளவு ஊராட்சி|கீழவளவு]] # [[கீழையூர் ஊராட்சி (மதுரை)|கீழையூர்]] # [[குறிச்சிபட்டி ஊராட்சி|குறிச்சிபட்டி]] # [[கொங்கம்பட்டி ஊராட்சி|கொங்கம்பட்டி]] # [[கொட்டகுடி ஊராட்சி (மதுரை)|கொட்டகுடி]] # [[கோட்டநத்தம்பட்டி ஊராட்சி|கோட்டநத்தம்பட்டி]] # [[சருகுவலையப்பட்டி ஊராட்சி|சருகுவலையப்பட்டி]] # [[சாத்தமங்கலம் ஊராட்சி (மதுரை)|சாத்தமங்கலம்]] # [[சூரக்குண்டு ஊராட்சி|சூரக்குண்டு]] # [[செம்மினிபட்டி ஊராட்சி|செம்மினிபட்டி]] # [[டி. வெள்ளாளபட்டி ஊராட்சி|டி. வெள்ளாளபட்டி]] # [[தனியாமங்கலம் ஊராட்சி|தனியாமங்கலம்]] # [[திருவாதவூர் ஊராட்சி|திருவாதவூர்]] # [[தெற்குதெரு ஊராட்சி|தெற்குதெரு]] # [[நரசிங்கம்பட்டி ஊராட்சி|நரசிங்கம்பட்டி]] # [[நாவினிபட்டி ஊராட்சி|நாவினிபட்டி]] # [[பதினெட்டாங்குடி ஊராட்சி|பதினெட்டாங்குடி]] # [[பனங்காடி ஊராட்சி (மதுரை)|பனங்காடி]] # [[புதுசுக்காம்பட்டி ஊராட்சி|புதுசுக்காம்பட்டி]] # [[புலிப்பட்டி ஊராட்சி|புலிப்பட்டி]] # [[பூஞ்சுத்தி ஊராட்சி|பூஞ்சுத்தி]] # [[வண்ணாம்பாறைபட்டி ஊராட்சி|வண்ணாம்பாறைபட்டி]] # [[வெள்ளரிபட்டி ஊராட்சி|வெள்ளரிபட்டி]] # [[வெள்ளலூர் ஊராட்சி|வெள்ளலூர்]] # [[வேப்படப்பு ஊராட்சி|வேப்படப்பு]] ==வெளி இணைப்புகள்== * [http://164.100.167.12/ruralmaps/blocks.php?dcode=24 மதுரை மாவட்ட ஊராட்சி ஒன்றியங்களின் வரைபடம்] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150708113145/http://164.100.167.12/ruralmaps/blocks.php?dcode=24 |date=2015-07-08 }} ==இதனையும் காண்க== * [[அரிட்டாபட்டி பல்லுயிர் சூழலியல் பாரம்பரியத் தளம்]] * [[தமிழக ஊராட்சி ஒன்றியங்களின் பட்டியல்]] * [[தமிழ்நாடு ஊரக வளர்ச்சி மற்றும் ஊராட்சித் துறை]] * [[இந்தியாவின் ஊராட்சி மன்றம்|பஞ்சாயத்து ராஜ்]] * [[தமிழ்நாடு உள்ளாட்சி அமைப்புகள்]] * [[தமிழ்நாடு உள்ளாட்சி மன்றங்கள்]] ==மேற்கோள்கள்== <references/> {{மதுரை மாவட்டம்}} {{மதுரை மாவட்ட ஊராட்சிகள்}} [[பகுப்பு:மதுரை மாவட்ட ஊராட்சி ஒன்றியங்கள்]] 5f35b7l5sij1g8ot7oj02hv4n3gcd34 0 291814 4293774 3660486 2025-06-17T17:46:46Z சா அருணாசலம் 76120 /* பாடல்கள் */ 4293774 wikitext text/x-wiki {{Infobox film | name = புதிய முகம் | image = புதிய முகம்.jpg | caption = ஒலிநாடா அட்டைப்படம் | director = சுரேஷ் மேனன் | producer = சுரேஷ் மேனன் | writer = சுரேஷ் மேனன் <br/> [[கே. எஸ். அதியமான்]] | starring = [[ரேவதி (நடிகை)|ரேவதி]]<br/> சுரேஷ் மேனன்<br/> [[வினீத்]]<br/> [[நாசர் (நடிகர்)|நாசர்]]<br> [[ரவிச்சந்திரன் (நடிகர்)|ரவிச்சந்திரன்]]<br/>[[ராதாரவி]] | music = [[ஏ. ஆர். ரகுமான்]] | cinematography = முத்து கணேஷ் | editing = ஆர். டி சேகர் | studio = ரெலி போட்டொ ஃபிலிம்ஸ் | distributor = ரெலி போட்டொ ஃபிலிம்ஸ் | released = 28 வைகாசி 1993 | country = இந்தியா | language = [[தமிழ்]] | budget = | gross = | preceded_by = | followed_by = }} '''''புதிய முகம்''''' 1993 ஆம் ஆண்டு வெளிவந்த [[தமிழ்த் திரைப்படம்]] ஆகும். இப்படம் சுரேஷ் சந்திரமேனனால் இயக்கப்பெற்றது. நடிகர் [[வினீத்]], சுரேஷ் சந்திரமேனன், நடிகை [[ரேவதி (நடிகை)|ரேவதி]] ஆகியோர் நடிப்பில் உருவாக்கப்பெற்ற படத்திற்கு<ref>[[imdbtitle:0485268|http://www.imdb.com/title/tt0485268/]]</ref> , [[ஏ. ஆர். ரகுமான்]] இசை அமைத்துள்ளர். == நடிகர்கள் == * [[ரேவதி (நடிகை)|ரேவதி]] * சுரேஷ் மேனன் * [[வினீத்]] * [[நாசர் (நடிகர்)|நாசர்]] * [[ரவிச்சந்திரன் (நடிகர்)|ரவிச்சந்திரன்]] * [[ராதாரவி]] == பாடல்கள் == சிறப்பான வரவேற்பைப் பெற்ற பாடல்களைக் கொண்ட இத்திரைப்படத்திற்கு பாடல்களை [[வைரமுத்து]] எழுத [[ஏ. ஆர். ரகுமான்]] இசையமைத்திருந்தார். {{Track listing | headline = பாடல்கள் | extra_column = பாடியோர் | title1 = நேற்று இல்லாத மாற்றம் | extra1 = [[சுஜாதா மோகன்]] | length1 = 5:08 | title2 = கண்ணுக்கு மை அழகு | extra2 = [[பி. சுசீலா]] | note2 = பெண்குரல் | length2 = 4:24 | title3 = கண்ணுக்கு மை அழகு | extra3 = [[உண்ணிமேனன்]] | note3 = ஆண்குரல் | length3 = 4:24 | title4 = ஜூலை மாதம் வந்தால் | extra4 = [[எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம்]], [[அனுபமா]] | length4 = 4:30 | title5 = இதுதான் வாழ்க்கை என்பதா | extra5 = உண்ணிமேனன், சுஜாதா | length5 = 3:52 | title6 = சம்போ சம்போ | extra6 = [[மால்குடி சுபா]], [[மின்மினி (பாடகர்)|மின்மினி]] | length6 = 4:03 | title7 = தலைப்புப் பாடல் | extra7 =&nbsp;– | note7 = இசைக்கருவி | length7 = 1:49 | total_length = 28:10 <!-- Automatically generated with User:JPxG/TrackSum.js --> }} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:1993 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:இந்திய நாடகத் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:அறிமுக இயக்குநர் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:ஏ. ஆர். ரகுமான் இசையமைத்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:ரேவதி நடித்த தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:நாசர் நடித்த தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:ரவிச்சந்திரன் நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:ராதாரவி நடித்த திரைப்படங்கள்]] rp76eu8b2c1w8vcpvpkm7ejiqyiu9tp 4293775 4293774 2025-06-17T17:48:20Z சா அருணாசலம் 76120 /* பாடல்கள் */ 4293775 wikitext text/x-wiki {{Infobox film | name = புதிய முகம் | image = புதிய முகம்.jpg | caption = ஒலிநாடா அட்டைப்படம் | director = சுரேஷ் மேனன் | producer = சுரேஷ் மேனன் | writer = சுரேஷ் மேனன் <br/> [[கே. எஸ். அதியமான்]] | starring = [[ரேவதி (நடிகை)|ரேவதி]]<br/> சுரேஷ் மேனன்<br/> [[வினீத்]]<br/> [[நாசர் (நடிகர்)|நாசர்]]<br> [[ரவிச்சந்திரன் (நடிகர்)|ரவிச்சந்திரன்]]<br/>[[ராதாரவி]] | music = [[ஏ. ஆர். ரகுமான்]] | cinematography = முத்து கணேஷ் | editing = ஆர். டி சேகர் | studio = ரெலி போட்டொ ஃபிலிம்ஸ் | distributor = ரெலி போட்டொ ஃபிலிம்ஸ் | released = 28 வைகாசி 1993 | country = இந்தியா | language = [[தமிழ்]] | budget = | gross = | preceded_by = | followed_by = }} '''''புதிய முகம்''''' 1993 ஆம் ஆண்டு வெளிவந்த [[தமிழ்த் திரைப்படம்]] ஆகும். இப்படம் சுரேஷ் சந்திரமேனனால் இயக்கப்பெற்றது. நடிகர் [[வினீத்]], சுரேஷ் சந்திரமேனன், நடிகை [[ரேவதி (நடிகை)|ரேவதி]] ஆகியோர் நடிப்பில் உருவாக்கப்பெற்ற படத்திற்கு<ref>[[imdbtitle:0485268|http://www.imdb.com/title/tt0485268/]]</ref> , [[ஏ. ஆர். ரகுமான்]] இசை அமைத்துள்ளர். == நடிகர்கள் == * [[ரேவதி (நடிகை)|ரேவதி]] * சுரேஷ் மேனன் * [[வினீத்]] * [[நாசர் (நடிகர்)|நாசர்]] * [[ரவிச்சந்திரன் (நடிகர்)|ரவிச்சந்திரன்]] * [[ராதாரவி]] == பாடல்கள் == சிறப்பான வரவேற்பைப் பெற்ற பாடல்களைக் கொண்ட இத்திரைப்படத்திற்கு [[வைரமுத்து]] பாடல் வரிகளை எழுத, [[ஏ. ஆர். ரகுமான்]] இசையமைத்திருந்தார். {{Track listing | headline = பாடல்கள் | extra_column = பாடியோர் | title1 = நேற்று இல்லாத மாற்றம் | extra1 = [[சுஜாதா மோகன்]] | length1 = 5:08 | title2 = கண்ணுக்கு மை அழகு | extra2 = [[பி. சுசீலா]] | note2 = பெண்குரல் | length2 = 4:24 | title3 = கண்ணுக்கு மை அழகு | extra3 = [[உண்ணிமேனன்]] | note3 = ஆண்குரல் | length3 = 4:24 | title4 = ஜூலை மாதம் வந்தால் | extra4 = [[எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம்]], [[அனுபமா]] | length4 = 4:30 | title5 = இதுதான் வாழ்க்கை என்பதா | extra5 = உண்ணிமேனன், சுஜாதா | length5 = 3:52 | title6 = சம்போ சம்போ | extra6 = [[மால்குடி சுபா]], [[மின்மினி (பாடகர்)|மின்மினி]] | length6 = 4:03 | title7 = தலைப்புப் பாடல் | extra7 =&nbsp;– | note7 = இசைக்கருவி | length7 = 1:49 | total_length = 28:10 <!-- Automatically generated with User:JPxG/TrackSum.js --> }} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:1993 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:இந்திய நாடகத் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:அறிமுக இயக்குநர் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:ஏ. ஆர். ரகுமான் இசையமைத்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:ரேவதி நடித்த தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:நாசர் நடித்த தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:ரவிச்சந்திரன் நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:ராதாரவி நடித்த திரைப்படங்கள்]] g82gcccs5tq4ci8x7tj1wtvbtsn3xcn 0 308531 4293790 4173947 2025-06-17T23:20:33Z Ciaran.london 188243 4293790 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder |honorific-prefix = மாண்புமிகு |name = தெரசா மே |honorific-suffix = [[நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்|நா.உ]] |image = Official portrait of Baroness May of Maidenhead crop 2.jpg |office = [[ஐக்கிய இராச்சியத்தின் பிரதமர்]] |monarch = [[ஐக்கிய இராச்சியத்தின் இரண்டாம் எலிசபெத்]] |term_start = 13 சூலை 2016 |term_end = 24 சூலை 2019 |predecessor = [[டேவிட் கேமரன்]] |successor = [[போரிஸ் ஜான்சன்]] |office1 = [[கன்சர்வேட்டிவ் கட்சி (ஐக்கிய இராச்சியம்)|கன்சர்வேடிவ் கட்சித்]] தலைவர் |term_start1 = 11 ஜூலை 2016 |term_end1 = 7 ஜூன் 2019 <br> நடிப்பு: 7 ஜூன் 2019 - 23 ஜூலை 2019 |predecessor1 = [[டேவிட் கேமரன்]] |successor1 = [[போரிஸ் ஜான்சன்]] |office2 = உள்துறை செயலர் |primeminister2 = [[டேவிட் கேமரன்]] |term_start2 = 12 மே 2010 |term_end2 = 13 சூலை 2016 |predecessor2 = ஆலன் ஜான்சன் |successor2 = ஏம்பர் ரட்ட் |office3 = மகளிர் மற்றும் சமத்துவ அமைச்சர் |primeminister3 = [[டேவிட் கேமரன்]] |term_start3 = 12 மே 2010 |term_end3 = 4 செப்டம்பர் 2012 |predecessor3 = ஆரியட் ஆர்மன் |successor3 = மரியா மில்லர் |office4 = தொழிலாளர், ஓய்வூதிய நிழல் துணைச் செயலர் |leader4 = [[டேவிட் கேமரன்]] |term_start4 = 19 சனவரி 2009 |term_end4 = 11 மே 2010 |predecessor4 = கிறிஸ் கிரேலிங் |successor4 = ஈவெத் கூப்பர் |office5 = மகளிர் மற்றும் சமத்துவ நிழல் அமைச்சர் |leader5 = [[டேவிட் கேமரன்]] |term_start5 = 2 சூலை 2007 |term_end5 = 11 மே 2010 |predecessor5 = எலினோர் இலைய்ங் |successor5 = ஈவெத் கூப்பர் |leader6 = வில்லியம் ஹேகு |term_start6 = 15 சூன் 1999 |term_end6 = 18 செப்டம்பர் 2001<br />{{small|மகளிருக்கான நிழல் அமைச்சர்}} |predecessor6 = கில்லியன் ஷெப்பர்டு |successor6 = கரோலின் இசுபெல்மேன் |office7 = நிழல் மக்களவைத் தலைவர் |leader7 = [[டேவிட் கேமரன்]] |term_start7 = 6 திசம்பர் 2005 |term_end7 = 19 சனவரி 2009 |predecessor7 = கிறிஸ் கிரேலிங் |successor7 = ஆலன் டங்கன் |office8 = பண்பாடு, ஊடகம், விளையாட்டு இணைச் செயலர் |leader8 = மைக்கேல் ஓவர்டு |term_start8 = 6 மே 2005 |term_end8 = 8 திசம்பர் 2005 |predecessor8 = ஜான் விட்டிங்டேல் |successor8 = இயூகோ இசுவைய்ர் |office9 = குடும்பநலன் நிழல் இணை அமைச்சர் |leader9 = மைக்கேல் ஓவர்டு |term_start9 = 15 சூன் 2004 |term_end9 = 8 திசம்பர் 2005 |predecessor9 = பதவி நிறுவப்பட்டது |successor9 = பதவி கலைக்கப்பட்டது |office10 = நிழல் சூழலியல் இணைச் செயலர் மற்றும் நிழல் போக்குவரத்து செயலர் |leader10 = மைக்கேல் ஓவர்டு |term_start10 = 6 நவம்பர் 2003 |term_end10 = 14 சூன் 2004 |predecessor10 = டேவிட் லிடிங்டன் {{small|(சூழலியல்)}}<br />டிம் காலின்சு {{small|(போக்குவரத்து)}} |successor10 = டிம் இயோ |office11 = கன்சர்வேட்டிவ் கட்சியின் அவைத்தலைவர் |leader11 = இயன் டங்கன் இசுமித் |term_start11 = 23 சூலை 2002 |term_end11 = 6 நவம்பர் 2003 |predecessor11 = டேவிட் டேவிசு |successor11 = லியாம் பாக்சு<br />சாட்சி பிரபு |office12 = போக்குவரத்துத் துறை நிழல் இணைச் செயலர் |leader12 = இயன் டங்கன் இசுமித் |term_start12 = 6 சூன் 2002 |term_end12 = 23 சூலை 2002 |predecessor12 = அவரே {{small|(போக்குவரத்து, உள்ளாட்சித்துறை)}} |successor12 = டிம் காலின்சு |office13 = போக்குவரத்து, உள்ளாட்சித்துறை நிழல் இணைச் செயலர் |leader13 = இயன் டங்கன் இசுமித் |term_start13 = 18 செப்டம்பர் 2001 |term_end13 = 6 சூன் 2002 |predecessor13 = [[Archie Norman]] {{small|([[Shadow Secretary of State for Environment, Food and Rural Affairs|Environment]], Transport and the Regions)}} |successor13 = Herself {{small|(Transport)}}<br />[[Eric Pickles]] {{small|(Local Government and the Regions)}} |office14 = Shadow Secretary of State for [[Shadow Secretary of State for Education|Education]] and [[Shadow Secretary of State for Employment|Employment]] |leader14 = [[William Hague]] |term_start14 = 15 சூன் 1999 |term_end14 = 18 செப்டம்பர் 2001 |predecessor14 = [[David Willetts]] |successor14 = [[Damian Green]] {{small|(Education and Skills)}}<br />[[David Willetts]] {{small|([[Shadow Secretary of State for Work and Pensions|Work and Pensions]])}} |office15 = [[நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்]]<br />மெய்டனெட் |term_start15 = 1 மே 1997 |term_end15 = |predecessor15 = தொகுதி நிறுவப்பட்டது |successor15 = |majority15 = 29,059 (54.0%) |birth_name = தெரசா மேரி பிரேசியர் |birth_date = {{Birth date and age|df=yes|1956|10|1}} |birth_place = ஈஸ்ட்போர்ன், இங்கிலாந்து, ஐ.இரா |death_date = |death_place = |party = [[கன்சர்வேட்டிவ் கட்சி (ஐக்கிய இராச்சியம்)|கன்சர்வேட்டிவ்]] |spouse = {{Marriage|பிலிப் மே|6 செப்டம்பர் 1980}} |parents = இயூபர்ட் பிரேசியர்<br />சைய்தி பார்னெசு |residence = [[10 டவுனிங் தெரு]] |alma_mater = புனித இயூசு கல்லூரி, ஓக்சுபோர்டு |religion = [[இங்கிலாந்து திருச்சபை|ஆங்கிலிக்கம்]]<ref name="Gimson">{{cite news |first=Andrew |last=Gimson |url=http://www.theguardian.com/theobserver/2012/oct/20/profile-theresa-may |title=Theresa May: minister with a mind of her own |work=The Observer |location= London |date=20 October 2012 |quote=May said: 'I am a practising member of the Church of England, a vicar's daughter.'}}</ref><ref name="Howse">{{cite news |first=Christopher |last=Howse |url= http://www.telegraph.co.uk/comment/11263458/Theresa-Mays-Desert-Island-hymn.html |title=Theresa May's Desert Island hymn |work=The Daily Telegraph |location= London |date=29 November 2014 |quote=The Home Secretary declared that she was a 'regular communicant' in the Church of England}}</ref> |signature = Signature of Theresa May.svg |website = {{url|gov.uk/government/organisations/prime-ministers-office-10-downing-street|அரசு வலைத்தளம்}} }} '''தெரசா மேரி மே''' (''Theresa Mary May'', திருமணம் முன்: '''பிரேசியர்'''; பிறப்பு 1 அக்டோபர் 1956) என்பவர் பிரித்தானிய அரசியல்வாதி ஆவார். இவர் சூலை 13, 2016 முதல் [[ஐக்கிய இராச்சியம்|ஐக்கிய இராச்சியத்தின்]] [[ஐக்கிய இராச்சியத்தின் பிரதமர்|பிரதமராகவும்]]<ref>{{cite web | url=http://www.dinamalar.com/news_detail.asp?id=1563302 | title=பிரிட்டன் புதிய பிரதமராக தெரசா மே நியமனம் | publisher=[[தினமணி]] | date=13 சூலை 2016 | accessdate=13 சூலை 2016}}</ref> [[கன்சர்வேட்டிவ் கட்சி (ஐக்கிய இராச்சியம்)|கன்சர்வேட்டிவ் கட்சியின்]] தலைவராகவும் உள்ளார். 1997ஆம் ஆண்டிலிருந்து தொடர்ந்து மெய்டனெட் தொகுதியின் [[நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்]] (நாஉ) உள்ளார். 1977முதல் 1983 வரை மே [[இங்கிலாந்து வங்கி]]க்காகப் பணிபுரிந்தார். 1985 முதல் 1997 வரை பணவழங்கல் கணக்குத் தீர்வு சேவை சங்கத்தில் பணிபுரிந்தார். இலண்டன் வட்டமான மெர்டனின் நகரமன்ற உறுப்பினராகவும் பொறுப்பாற்றினார். 1992இலும் 1994இலும் பொதுப் பேரவைக்கு (நாடாளுமன்றக் கீழவை) தேர்தலில் போட்டியிட்டு தோல்வியடைந்தார். ஆனால் 1997இல் மெயனடெட் தொகுதியிலிருந்து வெற்றி பெற்றார். வில்லியம் ஹேகு, இலைய்ன் டங்கன் இசுமித், மைக்கேல் ஓவர்டு, [[டேவிட் கேமரன்]] நிழல் அமைச்சரவைகளில் பல பதவிகளில் இருந்துள்ளார். 2002 முதல் 2003 வரை கன்சர்வேட்டிவ் கட்சியின் அவைத்தலைவராக இருந்துள்ளார். ==இந்தியாவிற்கு வருகை== தெரசா மே பிரதமராக பதவியேற்ற பிறகு முதன் முதலாக, தொழில், வர்த்தகம், முதலீடு மற்றும் பாதுகாப்பு துறைகளில் ஒப்பந்தம் குறித்து பேசுவதற்காக, 6 நவம்பர் 2016 அன்று மூன்று நாள்கள் பயணமாக [[இந்தியா]] வந்தார்.<ref>[http://www.thehindu.com/news/national/theresa-mays-india-visit-whats-on-the-agenda/article9314273.ece Theresa May arrives on a three-day visit]</ref><ref>{{Cite web |url=http://economictimes.indiatimes.com/slideshows/nation-world/british-prime-minister-theresa-mays-three-day-india-visit/delegation-welcomed-her-at-the-airport/slideshow/55296620.cms |title=British Prime Minister Theresa May's three-day India visit |access-date=2016-11-12 |archive-date=2016-11-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20161111215306/http://economictimes.indiatimes.com/slideshows/nation-world/british-prime-minister-theresa-mays-three-day-india-visit/delegation-welcomed-her-at-the-airport/slideshow/55296620.cms |url-status=dead }}</ref> அவ்வமயம் [[பெங்களூர்]] நகரத்தின் [[அலசூர்]] பகுதியில் உள்ள [[சோமேஷ்வரர் கோயில், பெங்களூர்|சோமேஷ்வரர் கோயிலுக்குச்]] சென்று சுவாமி தரிசனம் செய்தார்.<ref>[http://www.bbc.com/tamil/india-37919262 சோமேஷ்வரர் கோயிலில் பட்டுச்சேலையில் பிரிட்டன் பிரதமர் தெரீசா மே]</ref> ==மேற்சான்றுகள்== {{Reflist}} [[பகுப்பு:பிரித்தானிய அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:ஐக்கிய இராச்சியத்தின் பிரதமர்கள்]] [[பகுப்பு:1956 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:பெண் அரசுத் தலைவர்கள்]] [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]] 20i37lsoh72jfmfozv7q3ofax34j6ob 0 316996 4293779 4280577 2025-06-17T18:41:49Z 65.181.16.193 4293779 wikitext text/x-wiki {{தகவற்பெட்டி இந்துக் கோயில் | name = அருள்மிகு குமரக்கடவுள் என்ற சுப்பிரமணியசுவாமி கோவில் | image = | image_alt = | caption = | pushpin_map = | map_caption = | latd = | latm = | lats = | latNS = | longd = | longm = | longs = | longEW = | coordinates_region = IN | coordinates_display= | வேறு_பெயர்கள் = | முறையான_பெயர் = | நாடு = [[இந்தியா]] | மாநிலம் = [[தமிழ்நாடு]] | மாவட்டம் = [[இராமநாதபுரம் மாவட்டம்|இராமநாதபுரம்]] |வட்டம் = [[முதுகுளத்தூர் வட்டம்|முதுகுளத்தூர்]] | அமைவிடம் = [[மேலக்கொடுமலூர்]], [[முதுகுளத்தூர் வட்டம்]]<ref name="form1">{{cite web |title=தமிழகத் திருக்கோவில்கள் தரவுத் தொகுதி 1 |url=http://www.tamilvu.org/library/thirukkovil/Coimbatore/Form1.html |publisher=[[தமிழ் இணையக் கல்விக்கழகம்]]|accessdate=பெப்ரவரி 19, 2017}}</ref> | அஞ்சல்_குறியீடு = 623601 | சட்டமன்றம்_தொகுதி = [[முதுகுளத்தூர் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|முதுகுளத்தூர்]] | மக்களவை_தொகுதி = [[இராமநாதபுரம் மக்களவைத் தொகுதி|இராமநாதபுரம்]] | elevation_m = | மூலவர் = குமரக்கடவுள் (எ) சுப்பிரமணிய சுவாமி | தாயார் = | உற்சவர் = | உற்சவர்_தாயார்= | Direction_posture = | கோயில்_குளம் = | Vimanam = | Poets = திருவேகம்பத்தூர்-கவிராஜபண்டிதர் | Prathyaksham = | சிறப்புத்_திருவிழாக்கள் = [[பங்குனி உத்திரம்]], [[வைகாசி விசாகம்]] | கட்டடக்கலை = | கோயில்கள்_எண்ணிக்கை = | birth_place_of = | கல்வெட்டுகள் = | கட்டிய_நாள் = பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டு {{கூடுதல் சான்று தேவை (கோயில்)}} | அமைத்தவர் = | இணையத்தளம் = }} '''மேலக்கொடுமலூர் குமரக்கடவுள் என்ற சுப்பிரமணியசுவாமி கோயில்''' [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டின்]] [[இராமநாதபுரம் மாவட்டம்]], [[முதுகுளத்தூர் வட்டம்]], [[மேலக்கொடுமலூர்]]<ref>[https://cdn.s3waas.gov.in/s3f9b902fc3289af4dd08de5d1de54f68f/uploads/2018/06/2018061430-1.pdf Revenue Villages of Mudukulathur Taluk]</ref> என்னும் [[வருவாய் கிராமம்|வருவாய் கிராமத்தில்]] அமைந்துள்ள [[முருகன்]] கோயிலாகும்.<ref name="form1"/>இக்கோயில் [[பரமக்குடி]]யிலிருந்து 18 கிலோ மீட்டர் தொலைவிலும்; [[முதுகுளத்தூர்|முதுகுளத்தூரிலிருந்து]] 19 கிலோ மீட்டர் தொலைவிலும் உள்ளது. == கோயிலின் வரலாறு == முருகன் அசுரனை மழு என்ற சக்தி வாய்ந்த ஆயுதத்தால் அழித்துவிட்டு திரும்பும்போது, அங்கிருந்த முனிவர்கள் முருகனைக் கண்டுவணங்கினர். அந்த இடத்திலேயே (மேற்கு திசையில்) முருகன் நின்று அருளாசி வழங்கினார் என்று பக்தர்கள் நம்புகின்றனர். இதனால் இந்த ஊருக்கு மேலக்கொடுமழூர் என்ற பெயர் ஏற்பட்டது. மேலக்கொடுமழூர் என்றால் ‘வலிமைமிக்க மழு ஆயுதம் தாங்கி மேற்கு திசை நோக்கி நிற்கின்றவனின் ஊர்’ என்று பொருள். மேலக்கொடுமழுர் என்பது காலப் போக்கில் மருவி மேலக்கொடுமலூர் என மாறிவிட்டது எனக் கூறப்படுகிறது.<ref>[https://temple.dinamalar.com/new.php?id=1986 மேலக்கொடுமலூர் குமரக்கடவுள் என்ற சுப்பிரமணியசுவாமி கோயில்]</ref> இக்கோயிலை [[இராமநாதபுரம் சமஸ்தானம்| இராமநாதபுரம் சேதுபதி மன்னர்]] கட்டினார். <ref>{{cite web | url=http://tamil.thehindu.com/tamilnadu/%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AE%A9%E0%AF%8D-%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%AF%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AF%8D-%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%B8%E0%AF%8D%E0%AE%B2%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AF%8D-%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%B2%E0%AE%B5%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81-%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AF%88-%E0%AE%AE%E0%AE%A4-%E0%AE%A8%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%B2%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81-%E0%AE%9A%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%B1%E0%AE%BE%E0%AE%95-%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%B3%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AF%8D-%E0%AE%AE%E0%AF%87%E0%AE%B2%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AE%B2%E0%AF%82%E0%AE%B0%E0%AF%8D/article9254900.ece | title=முருகன் கோயிலில் முஸ்லிம் புலவருக்கு சிலை: மத நல்லிணக்கத்துக்கு சான்றாக விளங்கும் மேலக்கொடுமலூர் | publisher=தி இந்து | work=செய்திக் கட்டுரை | date=22 அக்டோபர் 2016 | accessdate=22 அக்டோபர் 2016 | author=எஸ்.முஹம்மது ராஃபி}}</ref> இக்கோயில் மேற்கு பார்த்த நிலையில் உள்ளது, கோயில் இறைவனான முருகனும் மேற்கு பார்த்தபடி இருப்பது சிறப்பு. இங்கு குமரக்கடவுள் சுயம்பு மூர்த்தியாக சுமார் ஆறு அடி உயரத்தில் காட்சியளிக்கிறார். குமரனுக்கு வாரத்தில் திங்கள், வெள்ளி, ஆகிய இரு நாட்களில் மட்டும் தான் பகலில் அபிஷேகம் பூசை செய்யப்படுகிறது. மற்ற நாட்களில் .இரவில் மட்டுமே அபிஷேகம் மற்றும் பூசை செய்யப்படுகிறது. ==சிறப்பு== இக்கோயிலில் சூரியன் மேற்கே மறைந்த பிறகே இரவு நேரத்தில் திங்கள் மற்றும் வெள்ளிக் கிழமைகளில் மட்டுமே முருகனுக்கு அபிஷேகங்கள் நடைபெறும். [[உடை (மரம்)|உடை மரக் குச்சிகள்]] முருகனுக்கு அர்ப்பணிக்கப்படுகிறது.<ref>{{cite web | url=http://temple.dinamalar.com/New.php?id=1986 | title=அருள்மிகு சுப்பிரமணியசுவாமி (குமரக்கடவுள் ) கோயில் | publisher=தினமலர் | accessdate=23 அக்டோபர் 2016}}</ref> == கோயில் அமைப்பு == இக்கோயிலில் குமரக்கடவுள் (எ) சுப்பிரமணிய சுவாமி சன்னதி உள்ளது. இக்கோயிலில் ஒரு கோபுரம் உள்ளது. இக்கோயில் முதன்மைத் திருக்கோயில் என்ற வகைப்பாட்டில் [[இந்து சமய அறநிலையத் துறை|இந்து அறநிலையத்துறை]]யின் கட்டுப்பாட்டில் உள்ளது. பரம்பரை அறங்காவலர்களால் நிர்வகிக்கப்படுகிறது.<ref name="form2">{{cite web |title=தமிழகத் திருக்கோவில்கள் தரவுத் தொகுதி 2 |url=http://www.tamilvu.org/library/thirukkovil/Coimbatore/Form2.html |publisher=[[தமிழ் இணையக் கல்விக்கழகம்]]|accessdate=பெப்ரவரி 19, 2017}}</ref> == பூசைகளும், திருவிழாக்களும் == இக்கோயிலில் குமாரதந்திர முறைப்படி இரண்டு காலப் பூசைகள் நடக்கின்றன. [[பங்குனி உத்திரம்]], [[வைகாசி விசாகம்]] மற்றும் [[ஆடிக் கிருத்திகை]] திருவிழாவாக நடைபெறுகிறது. == திருப்பணிகள் == இக்கோயிலுக்கு. 1926 ஆம் ஆண்டு முதன்முறையாக குடமுழுக்கு நடைபெற்றது. பின்னர் 2004 ஆம் ஆண்டு கோயில் புணரமைக்கப்பட்டபோது இக்கோயிலைப் பற்றி ஜவாது புலவர் பாடிய குமரையா பதிகத்தை கோயில் மதில் சுவரில் கல்வெட்டாகப் பதித்து கோயிலின் விமானத்தின் தெற்குப் பகுதியில் ஜவாது புலவரின் உருவத்தைச் சுதையில் அமைத்தனர். == இலக்கியங்கள் == இக்கோயில் [[பாம்பன் சுவாமிகள்]], [[முகம்மது மீர் ஜவாது புலவர்]] ஆகியோரால் பாடப்பட்டது, மேலும் வேம்பத்தூர் கவிராஜ பண்டிதரால் "மேலக்கொடுமளுர் முருகன் ஞான உலா" என்ற இலக்கியம் பாடப்பட்டுள்ளது. == மேற்கோள்கள் == {{தஇக-கோயில்}} {{Reflist}} [[பகுப்பு:இராமநாதபுரம் மாவட்டத்திலுள்ள முருகன் கோயில்கள்]] penbgtgns8p85c31ou2q3xdm59lc0zc 0 317390 4293649 3943241 2025-06-17T15:10:43Z Chathirathan 181698 removed [[Category:தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]]; added [[Category:1 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293649 wikitext text/x-wiki {{Infobox MP |honorific-prefix = |name = எஸ். சி. சி. அந்தோனிப்பிள்ளை<br/>S. C. C. Anthony Pillai |native_name = |native_name_lang = |honorific-suffix = |image = S. C. C. Anthony Pillai.jpg |imagesize = |office1 = [[வட சென்னை மக்களவைத் தொகுதி|வடக்கு மதராசு]] [[மக்களவை (இந்தியா)|மக்களவை]] உறுப்பினர் |term_start1 = 1957 |term_end1 = 1962 |predecessor1 = |successor1 = [[பெ. சீனிவாசன்]] |office2 = சூளை தொகுதி [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றம்|சட்டமன்ற]] உறுப்பினர் |term_start2 = 1952 |term_end2 = 1957 |predecessor2 = |successor2 = |birth_date = {{Birth date|1914|04|27|df=yes}} |birth_place = [[யாழ்ப்பாணம்]], [[பிரித்தானிய இலங்கை|இலங்கை]] |death_date = {{Death date and age|2000|08|16|1914|04|27|df=yes}} |death_place = [[சென்னை]], இந்தியா |citizenship = |nationality = |party = |otherparty = |spouse = டோனா கரோலைன் ரூபசிங்க குணவர்தனா (இ. சூலை 6, 2009, கொழும்பு) |partner = |relations = |children = |residence = |alma_mater = {{Ubl|இலங்கைப் பல்கலைக்கழகக் கல்லூரி|கிங்சு கல்லூரி, இலண்டன்}} |occupation = |profession = |religion = |website = |footnotes = }} '''செபஸ்தியான் சிரில் கான்ஸ்டன்டைன் அந்தோனிப்பிள்ளை''' (''Sebastian Cyril Constantine Anthony Pillai'', ஏப்ரல் 27, 1914 &ndash; ஆகத்து 16, 2000) [[யாழ்ப்பாணம்|யாழ்ப்பாணத்தைப்]] பிறப்பிடமாகக் கொண்ட [[இந்தியா|இந்தியத்]] தொழிற்சங்கவாதியும், அரசியல்வாதியும், நாடாளுமன்ற உறுப்பினரும் ஆவார். ==வாழ்க்கைக் குறிப்பு== அந்தோனிப்பிள்ளை 1914 ஏப்ரல் 27 இல் [[இலங்கை]]யின் வடக்கே [[யாழ்ப்பாணம்|யாழ்ப்பாணத்தில்]] பிறந்தார்.<ref name="HBL170800">{{cite news|title=Trade union leader Anthony Pillai dead|url=http://www.thehindubusinessline.com/2000/08/17/stories/141744rf.htm|work=[[பிசினஸ் லைன்]]|date=17 ஆகத்து 2000}}</ref> இவரது தந்தை எஸ். அந்தோனிப்பிள்ளை.<ref name="MIA">{{cite web|title=Encyclopedia: An|url=https://www.marxists.org/glossary/people/a/n.htm|publisher=Marxists Internet Archive}}</ref> இவரது குடும்பம் [[இந்தியா]]வில் [[திருநெல்வேலி மாவட்டம்|திருநெல்வேலி]]யைச் சேர்ந்த ரோமன் கத்தோலிக்கர்கள் ஆவர்.<ref name="MIA"/> அந்தோனிப்பிள்ளை [[யாழ்ப்பாணம் சம்பத்தரிசியார் கல்லூரி]]யில் கல்வி கற்றார்.<ref name="MIA"/> இலங்கைப் பல்கலைக்கழகக் கல்லூரியில் சேர்ந்து வரலாற்றில் பட்டம் பெற்றார்.<ref name="MIA"/><ref>{{cite book|title=Ceylon University College Prospectus 1936–37|year=1936|publisher=Ceylon University College|url=http://noolaham.net/project/66/6594/6594.pdf|page=41}}</ref> பின்னர் [[இலண்டன்]] கின்சுக் கல்லூரியில் படித்தார். இலண்டனில் இந்தியா லீக் என்ற அமைப்பிலும், இலங்கை மாணவர்களின் மார்க்சிய படிப்புக் கழகத்திலும் முக்கிய உறுப்பினராக இருந்தார்.<ref name="MIA"/> அந்தோனிப்பிள்ளை 1939 இல் கரோலைன் குணவர்தனா என்பவரைத் திருமணம் புரிந்தார்.<ref name="MIA"/><ref name="MM160309">{{cite news|last1=Erwin|first1=C. W.|title=The Ceylonese who stirred Madras Labour|url=http://madrasmusings.com/Vol%2018%20No%2023/the-ceylonese-who-stirred-madras-labour.html|work=Madras Musings|date=16 மார்ச் 2009}}</ref> இவர்களுக்கு நான்கு பிள்ளைகள் (மகேந்திரன், ரஞ்சித், நளின் ரஞ்சன், சுரேஷ்குமார்) உள்ளனர்.<ref name="HBL170800"/><ref name="MM160309"/> ==பணி== அந்தோனிப்பிள்ளை [[லங்கா சமசமாஜக் கட்சி]] என்ற மார்க்சியக் கட்சியின் ஆரம்பகால உறுப்பினர் ஆவார்.<ref name="MIA"/> இலண்டனில் இருந்து 1938 இல் இலங்கை திரும்பிய பின்னர் மீண்டும் இக்கட்சியில் சேர்ந்தார்.<ref name="MIA"/> கட்சித் தோழர்களிடையே டோனி என அழைக்கப்பட்ட அந்தோனிப்பிள்ளை [[சிங்கள மொழி]] அறியாதவராக இருந்ததமையால், கட்சித் தலைவர் [[லெஸ்லி குணவர்தன]] அவரது உடன்பிறப்பான கரோலைன் என்பவரிடம் சிங்கள மொழிப் பயிற்சிக்காக டோனியை அனுப்பினார்.<ref name="MM160309"/><ref name="TH111208">{{cite news|last1=Ervin|first1=Charles Wesley|title=Tribute to a 100-year-old pioneer socialist|url=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-opinion/tribute-to-a-100yearold-pioneer-socialist/article1392937.ece|work=[[தி இந்து]]|date=11 டிசம்பர் 2008}}</ref> அந்தோனிப்பிள்ளையும், கரோலைனும் காதலர்களாகிப் பின்னர் திருமணமும் செய்தனர்.<ref name="MM160309"/><ref name="TH111208"/> [[மலையகத் தமிழர்|மலைநாட்டுத் தமிழ்]] தோட்டத் தொழிலாளர்களிடையே கட்சித் தொழிற்சங்க நடவடிக்கைகளுக்காக சமசமாசக் கட்சி தலைமையகம் அந்தோனிப்பிள்ளையையும், கரொலைனையும் [[நாவலப்பிட்டி]]க்கு அனுப்பியது.<ref name="MIA"/><ref name="MM160309"/><ref name="TH111208"/> பிரித்தானியத் தோட்ட முதலாளிகள் தொழிற்சங்க நடவடிக்கைகளை வன்முறைகள் மூலம் அடக்கி வந்த காலகட்டம் அது.<ref name="MM160309"/><ref name="TH111208"/> 1939 இல் [[இரண்டாம் உலகப் போர்]] வெடித்த போது சமசமாசக் கட்சி "இரண்டாவது ஏகாதிபத்தியப் போர்" என்ற வகையில் அதனை எதிர்த்து வந்தது.<ref name="TI270102">{{cite news|last1=Fernando|first1=Meryl|title=Shunned power for principles|url=http://www.island.lk/2002/01/27/featur06.html|work=[[தி ஐலண்டு (இலங்கை)]]|date=27 சனவரி 2002|access-date=2016-10-29|archivedate=2017-01-17|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170117112846/http://www.island.lk/2002/01/27/featur06.html|deadurl=dead}}</ref><ref name="DN190402">{{cite news|title=Birth Anniversary : Edmund Samarakkody - stormy petrel of revolution|url=http://archives.dailynews.lk/2002/04/19/fea06.html|work=டெய்லி நியூசு|date=19 ஏப்ரல் 2002}}</ref> 1939/40 காலப்பகுதியில் இக்கட்சி பல வேலை நிறுத்தங்களை மேற்கொண்டதை அடுத்து 1940 இல் இக்கட்சி தடை செய்யப்பட்டது. கட்சித் தலைவர்கள் [[கொல்வின் ஆர். டி சில்வா]], [[பிலிப் குணவர்தனா]], [[என். எம். பெரேரா]], [[எட்மண்ட் சமரக்கொடி]] ஆகியோர் 1940 சூன் மாதத்தில் கைது செய்யப்பட்டனர்.<ref name="DN190402"/><ref name="TI050102">{{cite news|last=Fernando|first=Amaradasa|title=Edmund Samarakkody kept faith to the last|url=http://www.island.lk/2002/01/05/featur02.html|newspaper=[[தி ஐலண்டு (இலங்கை)]]|date=5 சனவரி 2002|access-date=2016-10-29|archivedate=2016-03-04|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160304060651/http://www.island.lk/2002/01/05/featur02.html|deadurl=dead}}</ref><ref name="DN050111">{{cite news|last1=Botejue|first1=Vernon|title=Edmund Samarakkody's 18th Death Anniversary: Politician and trade union leader|url=http://archives.dailynews.lk/2011/01/05/fea06.asp|work=டெய்லி நியூசு|date=5 சனவரி 2011}}</ref> ஆனாலும், 1940-41 காலப்பகுதியில், அந்தோனிப்பிள்ளை, கரொலைன், அவரது சகோதரர் ரொபர்ட் குணவர்தனா ஆகியோர் தொடர்ந்து போக்குவரத்து, துறைமுகத் தொழிலாளர்களிடையே வேலை நிறுத்தங்களை ஒழுங்குபடுத்தினர்.<ref name="MIA"/><ref name="MM160309"/><ref name="TH111208"/> 1942 ஏப்ரலில், சிறை ஊழியர்கள் சிலரின் உதவியுடன் கட்சித் தலைவர்கள் சிறையில் இருந்து தப்பினர். கொல்வின் ஆர். டி சில்வா, என். எம். பெரேரா ஆகியோர் [[இந்தியா]]வுக்குத் தப்பிச் சென்றனர். எட்மண்ட் சமரக்கொடி இலங்கையில் தலைமறைவாகினார்.<ref name="TI050102"/><ref name="DN050111"/> 1942 சூலையில் அந்தோனிப்பிள்ளை உட்பட சில தலைவர்கள் மீன்பிடிப் படகு மூலம் இந்தியாவுக்குத் தப்பிச் சென்றனர்.<ref name="MM160309"/><ref name="TH111208"/> பெரும்பாலானோர் [[மும்பை]] செல்ல, அந்தோனிப்பிள்ளை [[மதுரை]]யில் தங்கி இந்திய, இலங்கை, பர்மிய போல்செவிக்-மார்க்சியக் கட்சியில் இணைந்தனர்.<ref name="MIA"/><ref name="MM160309"/><ref name="TH111208"/> அந்தோனிப்பிள்ளை இக்கட்சியின் மத்திய குழு உறுப்பினராக 1944 முதல் 1948 வரை இருந்து பணியாற்றினார்.<ref name="MIA"/> 1942 இல் [[வெள்ளையனே வெளியேறு இயக்கம்|வெள்ளையனே வெளியேறு இயக்கத்தை]] மதுரையில் கட்சி உறுப்பினர்கள் நடத்தினர்.<ref name="MM160309"/><ref name="TH111208"/> 1943 இல் அந்தோனிப்பிள்ளை [[சென்னை]]க்குக் குடிபெயர்ந்தார்.<ref name="MIA"/><ref name="MM160309"/><ref name="TH111208"/> 1944 இல் மதராஸ் தொழிலாளர் ஒன்றியத்தின் தலைவரானார்.<ref name="HBL170800"/> காவல்துறையினர் தேடி வந்த நிலையில், அந்தோனிப்பிள்ளை தனது குடும்பம், மற்றும் இலங்கைத் தோழர்கள் சிலருடன் [[தேனாம்பேட்டை]]யில் ஒரு வீட்டில் தங்கியிருந்தார்.<ref name="MM160309"/><ref name="TH111208"/> இந்நிலையில் கரோலைன் தனது இரு மகன்களுடன் கொழும்பு திரும்பினார்.<ref name="MM160309"/><ref name="TH111208"/> அந்தோனிப்பிள்ளையும் அவரது தோழர்களும் தலைமறைவாக இருந்த நிலையில், காவல்துறையினரால் கைது செய்யப்பட்டு "அரசுக்கு எதிரான பிரசுரங்கள்" வைத்திருந்த குற்றச்சாட்டின் பேரில் இரண்டாண்டுகள் கடுமையான சிறைத்தண்டனை வழங்கப்பட்டது.<ref name="MM160309"/><ref name="TH111208"/> 1946 இல் சிறையில் இருந்து விடுதலை பெற்ற பின்னர் அந்தோனிப்பிள்ளை இலங்கை திரும்பினார்.<ref name="MIA"/><ref name="MM160309"/><ref name="TH111208"/> சில நாட்களில் அவர் தனது குடும்பத்துடன் மீண்டும் தமிழ்நாடு திரும்பி மதராசு தொழிலாளர் ஒன்றியத்தின் தலைமைப் பொறுப்பை ஏற்றார்.<ref name="MM160309"/><ref name="TH111208"/> 1947 மார்ச் மாதத்தில் வேலை நிறுத்தங்களை ஒழுங்கு செய்தமைக்காக அவரும் ஏனைய தொழிற்சங்கத் தலைவர்களும் மீண்டும் கைது செய்யப்பட்டு சிறையில் அடைக்கப்பட்டனர்.<ref name="MM160309"/><ref name="TH111208"/> இவர்களது விடுதலையை வேண்டி ஆயிரக்கணக்கான ஊழியர்கள் ஆர்ப்பாட்டங்களில் ஈடுபட்டனர்.<ref name="MM160309"/><ref name="TH111208"/> அந்தோனிப்பிள்ளை ஆந்திரப் பிரதேச சிறைச்சாலை ஒன்றுக்கு மாற்றப்பட்டார். மதராசு தொழிலாளர் ஒன்றியத்தை 1947 சூன் மாதத்தில் அரசு தடை செய்தது.<ref name="MM160309"/> வேலை நிறுத்தங்களும் கைவிடப்பட்டன.<ref name="MM160309"/> அந்தோனிப்பிள்ளை தொழிற்சங்கத் தலைவராக 1946 முதல் 1975 வரையும் பின்னர் 1983 ஆம் ஆண்டிலும் இருந்து பணியாற்றினார்.<ref name="MIA"/> 1948 இல் இந்திய ஓவர்சீசு வங்கியின் தொழிலாளர் ஒன்றியத்தை ஆரம்பித்து அதன் தலைவராகவும் இருந்து பணியாற்றினார்.<ref name="MIA"/> 2000 ஆம் ஆண்டு வரை இவர் அகில இந்திய துறைமுகத் தொழிலாளர் கூட்டமைப்பின் பொதுச் செயலாளராகவும், துணைத் தலைவராகவும் இருந்தார்.<ref name="MIA"/><ref name="MM160309"/> அகில இந்திய போக்குவரத்துப் பணியாளர்களின் ஒன்றியத்தின் தலைவராகவும் இருந்துள்ளார்.<ref name="MIA"/><ref name="MM160309"/> [[சென்னைத் துறைமுகம்|சென்னைத் துறைமுகத்தின்]] அறங்காவலர்களில் ஒருவராக 1954 முதல் 2000 ஆம் ஆண்டு வரை இருந்துள்ளார்.<ref name="HBL170800"/><ref name="MIA"/> தனது வாழ்நாளில் 200 இற்கும் அதிகமான தொழிற்சங்கங்களைத் தலைமையேற்று நடத்தியுள்ளார்.<ref name="MIA"/> 1948 இல் இந்திய, இலங்கை, பர்மிய போல்செவிக்-மார்க்சியக் கட்சி இந்திய சோசலிசக் கட்சியுடன் இணைந்ததை அடுத்து அந்தோனிப்பிள்ளையும் அக்கட்சியில் சேர்ந்தார்.<ref name="MIA"/> 1948 முதல் 59 வரை சென்னை மாநகராட்சியில் உறுப்பினராக இருந்தார்.<ref name="MIA"/><ref name="MM160309"/><ref name="TH111208"/> சென்னை, சூளை [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றம்|சட்டமன்ற]] உறுப்பினராக 1952 முதல் 1957 வரை இருந்தார்.<ref name="HBL170800"/><ref name="MIA"/> 1956 இல் லோகியா சோசலிஸ்டுக் கட்சியில் சேர்ந்தார்.<ref name="MIA"/> 1957 முதல் 1962 வரை [[வட சென்னை மக்களவைத் தொகுதி]]யின் [[மக்களவை (இந்தியா)|மக்களவை]] உறுப்பினராகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref name="MIA"/> 1961 இல் [[தமிழ்த் தேசியக் கட்சி]]யில் சேர்ந்தார்.<ref name="MIA"/> 1964 இல் தமிழ்த் தேசியக் கட்சி [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு]]டன் இணைந்ததை அடுத்து அந்தோனிப்பிள்ளையும் காங்கிரசில் சேர்ந்தார்.<ref name="MIA"/> அந்தோனிப்பிள்ளை [[இந்தியப் பொதுத் தேர்தல், 1967|1967 தேர்தலில்]] வடசென்னைத் தொகுதியில் போட்டியிட்டுத் தோல்வியடைந்தார்.<ref name="MIA"/> இந்திய தேசிய காங்கிரசு பிளவடைந்த போது அந்தோனிப்பிள்ளை [[காமராசர்|காமராசரின்]] [[நிறுவன காங்கிரசு]] கட்சியில் இணைந்தார்.<ref name="MIA"/> அந்தோனிப்பிள்ளை 2000 ஆம் ஆண்டு ஆகத்து 16 இல் [[சென்னை]]யில் தனது 86வது அகவையில் காலமானார்.<ref name="HBL170800"/> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist|2}} {{LSSP}} {{Authority control}} [[பகுப்பு:1914 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:2000 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:2ஆவது மக்களவை உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:யாழ்ப்பாணம் சம்பத்தரிசியார் கல்லூரி பழைய மாணவர்கள்]] [[பகுப்பு:1 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:தமிழ்த் தொழிற்சங்கவாதிகள்]] [[பகுப்பு:யாழ்ப்பாணத்து நபர்கள்]] [[பகுப்பு:இலங்கை இடதுசாரிகள்]] [[பகுப்பு:இலங்கை தொழிற்சங்கவாதிகள்]] [[பகுப்பு:இருபதாம் நூற்றாண்டு இந்திய அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:லங்கா சமசமாஜக் கட்சி அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:தமிழ்நாட்டைச் சேர்ந்த மக்களவை உறுப்பினர்கள்]] ebkpod7a3z7u77uhsv385iqsf5zos44 10 329064 4293645 4288097 2025-06-17T15:07:07Z Anbumunusamy 82159 4293645 wikitext text/x-wiki {{Navbox |name = நெல் வகைகள் |state = <includeonly>{{{state|collapsed}}}</includeonly> |title = [[நெல்]] வகைகள் |bodyclass = hlist |image = [[File:நெற் பயிர் 9.JPG|200px]] |group1 = பாரம்பரிய நெல் வகைகள் |list1 = * [[அரியான் (நெல்)|அரியான்]] * [[அரிக்கிராவி]] * [[அறுபதாம் குறுவை (நெல்)|அறுபதாம் குறுவை]] * [[அன்னமழகி (நெல்)|அன்னமழகி]] * [[இலுப்பைப்பூ சம்பா (நெல்)|இலுப்பைப்பூ சம்பா]] * [[ஈர்க்குச்சம்பா (நெல்)|ஈர்க்குச்சம்பா]] * [[உவர்முண்டான் (நெல்)|உவர்முண்டான்]] * [[ஒட்டடையான் (நெல்)|ஒட்டடையான்]] * [[கட்டச்சம்பா (நெல்)|கட்டச்சம்பா]] * [[கப்பக்கார் (நெல்)|கப்பக்கார்]] * [[கருங்குறுவை (நெல்)|கருங்குறுவை]] * [[கருடன் சம்பா (நெல்)|கருடன் சம்பா]] * [[கருப்புக் கவுனி (நெல்)| கருப்புக் கவுனி]] * [[கல்லுருண்டை (நெல்)|கல்லுருண்டை]] * [[கலியன் சம்பா (நெல்)|கலியன் சம்பா]] * [[கள்ளிமடையான் (நெல்)|கள்ளிமடையான்]] * [[களர் சம்பா (நெல்)|களர் சம்பா]] * [[களர் பாலை (நெல்)|களர் பாலை]] * [[காட்டுப் பொன்னி (நெல்)|காட்டுப் பொன்னி]] * [[காட்டுயானம் (நெல்)|காட்டுயானம்]] * [[காடைக் கழுத்தான் (நெல்)|காடைக் கழுத்தான்]] * [[காடைச்சம்பா (நெல்)|காடைச்சம்பா]] * [[கார் (நெல்)|கார்]] * [[காளான் சம்பா (நெல்)|காளான்சம்பா]] * [[காலா நமக் (நெல்)|காலா நமக்]] * [[கிச்சலி சம்பா (நெல்)|கிச்சலி சம்பா]] * [[குடவாழை (நெல்)|குடவாழை]] * [[குண்டுச்சம்பா (நெல்)|குண்டுச்சம்பா]] * [[குதிரைவால் சம்பா (நெல்)|குதிரைவால் சம்பா]] * [[குருவிக்கார் (நெல்)|குருவிக்கார்]] * [[குழியடிச்சான் (நெல்)|குழியடிச்சான்]] * [[குள்ளக்கார் (நெல்)|குள்ளக்கார்]] * [[குறுஞ்சம்பா (நெல்)|குறுஞ்சம்பா]] * [[குறுவைக் களஞ்சியம் (நெல்)|குறுவைக் களஞ்சியம்]] * [[குன்றிமணிச்சம்பா]] * [[கூம்பாளை (நெல்)|கூம்பாளை]] * [[கூம்வாளை (நெல்)|கூம்வாளை]] * [[கைவரி சம்பா (நெல்)|கைவரி சம்பா]] * [[கோடைச்சம்பா]] * [[கோரைச்சம்பா]] * [[சடைக்கார் (நெல்)|சடைக்கார்]] * [[சண்டி கார் (நெல்)|சண்டி கார்]] * [[சம்பா மோசனம் (நெல்)|சம்பா மோசனம்]] * [[சம்பா (அரிசி)|சம்பா]] * [[சிங்கினிகார் (நெல்)|சிங்கினிகார்]] * [[சித்திரை கார் (நெல்)|சித்திரை கார்]] * [[சிகப்பு குருவிக்கார் (நெல்)|சிகப்பு குருவிக்கார்]] * [[சிவப்பு சித்திரை கார் (நெல்)|சிவப்பு சித்திரை கார்]] * [[சிவப்புக் கவுணி (நெல்)|சிவப்புக் கவுணி]] * [[சின்னச் சம்பா (நெல்)|சின்னச் சம்பா]] * [[சீதாபோகம்]] * [[சீரகச் சம்பா (நெல்)|சீரகச் சம்பா]] * [[சூரன் குறுவை (நெல்)|சூரன் குறுவை]] * [[சூலை குறுவை (நெல்)|சூலை குறுவை]] * [[செஞ்சம்பா]] * [[செம்பாளை (நெல்)|செம்பாளை]] * [[சொர்ணமசூரி (நெல்)|சொர்ணமசூரி]] * [[தங்க அரிசி]] * [[தங்கச் சம்பா (நெல்)|தங்கச் சம்பா]] * [[திருப்பதிசாரம் (நெல்)|திருப்பதிசாரம்]] * [[தூயமல்லி (நெல்)|தூயமல்லி]] * [[தேங்காய்ப்பூ சம்பா (நெல்)|தேங்காய்ப்பூ சம்பா]] * [[நவரை]] * [[நீலஞ்சம்பா (நெல்)|நீலஞ்சம்பா]] * [[நூற்றிப் பத்து (நெல்)|நூற்றிப் பத்து]] * [[நெய் கிச்சி]] * [[நொறுங்கன் (நெல்)|நொறுங்கன்]] * [[பனங்காட்டு குடவாழை]] * [[பாசுமதி]] * [[பிச்சாவரை (நெல்)|பிச்சாவரை]] * [[பிசினி (நெல்)|பிசினி]] * [[புழுகுச்சம்பா]] * [[புழுதிக்கார் (நெல்)|புழுதிக்கார்]] * [[பூங்கார் (நெல்)|பூங்கார்]] * [[பெருங்கார் (நெல்)|பெருங்கார்]] * [[மணக்கத்தை]] * [[மணிச்சம்பா]] * [[மரநெல் (நெல்)|மரநெல்]] * [[மல்லிகைச்சம்பா]] * [[மாப்பிள்ளைச் சம்பா]] * [[மிளகுச் சம்பா (நெல்)|மிளகுச் சம்பா]] * [[முட்டைக்கார் (நெல்)|முட்டைக்கார்]] * [[முடுவு முழுங்கி]] * [[முருங்கைக் கார் (நெல்)|முருங்கைக் கார்]] * [[மைச்சம்பா]] * [[மைசூர் மல்லி (நெல்)|மைசூர் மல்லி]] * [[வரப்புக் குடைஞ்சான் (நெல்)|வரப்புக் குடைஞ்சான்]] * [[வளைதடிச்சம்பா]] * [[வாசனை சீரக சம்பா]] * [[வாடன் சம்பா (நெல்)|வாடன் சம்பா]] * [[வால் சிவப்பு (நெல்)|வால் சிவப்பு]] * [[வாலான் (நெல்)|வாலான்]] * [[விஷ்ணுபோகம்]] * [[வெள்ளை குறுவை கார் (நெல்)|வெள்ளை குறுவை கார்]] * [[வெள்ளைப்பொன்னி (நெல்)|வெள்ளைப்பொன்னி]] * [[வைகுண்டா (நெல்)|வைகுண்டா]] |group2 = புதிய நெல் வகைகள் |list2 = * [[அம்சா (நெல்)| அம்சா]] * [[அர்ச்சனா (நெல்)| அர்ச்சனா]] * [[அன்னபூர்ணா - 28 (நெல்)|அன்னபூர்ணா-28]] * [[அசுவதி பி டீ பீ - 37 (நெல்)|அசுவதி பிடீபீ-37]] * [[இராசி (ஐ ஈ டி - 1444) (நெல்) |இராசி]] * [[எச் எம் - 95 (நெல்)|எச்எம்-95]] * [[எம் டி யு - 1 (நெல்)|எம்டியு-1]] * [[எம் டி யு - 2 (நெல்)|எம்டியு-2]] * [[எம் டி யு - 3 (நெல்)|எம்டியு-3]] * [[எம் டி யு - 4 (நெல்)|எம்டியு-4]] * [[எம் டி யு - 5 (நெல்)|எம்டியு-5]] * [[எம் டி யு - 6 (நெல்)|எம்டியு-6]] * [[அம்பை - 1 (நெல்)|ஏஎஸ்டி-1]] * [[அம்பை - 2 (நெல்)|ஏஎஸ்டி-2]] * [[அம்பை - 3 (நெல்)|ஏஎஸ்டி-3]] * [[அம்பை - 4 (நெல்)|ஏஎஸ்டி-4]] * [[அம்பை - 5 (நெல்)|ஏஎஸ்டி-5]] * [[அம்பை - 6 (நெல்)|ஏஎஸ்டி-6]] * [[அம்பை - 7 (நெல்)|ஏஎஸ்டி-7]] * [[அம்பை - 8 (நெல்)|ஏஎஸ்டி-8]] * [[அம்பை - 9 (நெல்)|ஏஎஸ்டி-9]] * [[அம்பை - 10 (நெல்)|ஏஎஸ்டி-10]] * [[அம்பை - 11 (நெல்)|ஏஎஸ்டி-11]] * [[அம்பை - 12 (நெல்)|ஏஎஸ்டி-12]] * [[அம்பை - 13 (நெல்)|ஏஎஸ்டி-13]] * [[அம்பை - 14 (நெல்)|ஏஎஸ்டி-14]] * [[அம்பை - 15 (நெல்)|ஏஎஸ்டி-15]] * [[அம்பை - 16 (நெல்)|ஏஎஸ்டி-16]] * [[அம்பை - 17 (நெல்)|ஏஎஸ்டி-17]] * [[அம்பை - 18 (நெல்)|ஏஎஸ்டி-18]] * [[அம்பை - 19 (நெல்)|ஏஎஸ்டி-19]] * [[அம்பை - 20 (நெல்)|ஏஎஸ்டி-20]] * [[ஆடுதுறை - 1 (நெல்)|ஏடிடீ-1]] * [[ஆடுதுறை - 2 (நெல்)|ஏடிடீ-2]] * [[ஆடுதுறை - 3 (நெல்)|ஏடிடீ-3]] * [[ஆடுதுறை - 4 (நெல்)|ஏடிடீ-4]] * [[ஆடுதுறை - 5 (நெல்)|ஏடிடீ-5]] * [[ஆடுதுறை - 6 (நெல்)|ஏடிடீ-6]] * [[ஆடுதுறை - 7 (நெல்)|ஏடிடீ-7]] * [[ஆடுதுறை - 8 (நெல்)|ஏடிடீ-8]] * [[ஆடுதுறை - 9 (நெல்)|ஏடிடீ-9]] * [[ஆடுதுறை - 10 (நெல்)|ஏடிடீ-10]] * [[ஆடுதுறை - 11 (நெல்)|ஏடிடீ-11]] * [[ஆடுதுறை - 12 (நெல்)|ஏடிடீ-12]] * [[ஆடுதுறை - 13 (நெல்)|ஏடிடீ-13]] * [[ஆடுதுறை - 14 (நெல்)|ஏடிடீ-14]] * [[ஆடுதுறை - 15 (நெல்)|ஏடிடீ-15]] * [[ஆடுதுறை - 16 (நெல்)|ஏடிடீ-16]] * [[ஆடுதுறை - 17 (நெல்)|ஏடிடீ-17]] * [[ஆடுதுறை - 18 (நெல்)|ஏடிடீ-18]] * [[ஆடுதுறை - 19 (நெல்)|ஏடிடீ-19]] * [[ஆடுதுறை - 20 (நெல்)|ஏடிடீ-20]] * [[ஆடுதுறை - 21 (நெல்)|ஏடிடீ-21]] * [[ஆடுதுறை - 22 (நெல்)|ஏடிடீ-22]] * [[ஆடுதுறை - 23 (நெல்)|ஏடிடீ-23]] * [[ஆடுதுறை - 24 (நெல்)|ஏடிடீ-24]] * [[ஆடுதுறை - 25 (நெல்)|ஏடிடீ-25]] * [[ஆடுதுறை - 26 (நெல்)|ஏடிடீ-26]] * [[ஆடுதுறை - 27 (நெல்)|ஏடிடீ-27]] * [[ஆடுதுறை - 28 (நெல்)|ஏடிடீ-28]] * [[ஆடுதுறை - 29 (நெல்)|ஏடிடீ-29]] * [[ஆடுதுறை - 30 (நெல்)|ஏடிடீ-30]] * [[ஆடுதுறை - 31 (நெல்)|ஏடிடீ-31]] * [[ஆடுதுறை - 32 (நெல்)|ஏடிடீ-32]] * [[ஆடுதுறை - 33 (நெல்)|ஏடிடீ-33]] * [[ஆடுதுறை - 34 (நெல்)|ஏடிடீ-34]] * [[ஆடுதுறை - 35 (நெல்)|ஏடிடீ-35]] * [[ஆடுதுறை - 36 (நெல்)|ஏடிடீ-36]] * [[ஆடுதுறை - 37 (நெல்)|ஏடிடீ-37]] * [[ஆடுதுறை - 38 (நெல்)|ஏடிடீ-38]] * [[ஆடுதுறை - 39 (நெல்)|ஏடிடீ-39]] * [[ஆடுதுறை - 40 (நெல்)|ஏடிடீ-40]] * [[ஆடுதுறை - 41 (நெல்)|ஏடிடீ-41]] * [[ஆடுதுறை - 42 (நெல்)|ஏடிடீ-42]] * [[ஆடுதுறை - 43 (நெல்)|ஏடிடீ-43]] * [[ஆடுதுறை - 44 (நெல்)|ஏடிடீ-44]] * [[ஆடுதுறை - 45 (நெல்)|ஏடிடீ-45]] * [[ஆடுதுறை - 46 (நெல்)|ஏடிடீ-46]] * [[ஆடுதுறை - 47 (நெல்)|ஏடிடீ-47]] * [[ஆடுதுறை - 48 (நெல்)|ஏடிடீ-48]] * [[ஆடுதுறை - 49 (நெல்)|ஏடிடீ-49]] * [[ஆடுதுறை - 50 (நெல்)|ஏடிடீ-50]] * [[ஏ டி டீ ஆர் எச் - 1 (நெல்)|ஏடிடீ ஆர்எச்-1]] * [[ஐ ஆர் 8 (நெல்)|ஐ ஆர் 8]] * [[ஐ ஆர் 20 (ஐ ஆர் 532 - ஈ - 576) (நெல்)|ஐஆர்-20]] * [[ஐ ஆர் - 64 (நெல்)|ஐஆர்-64]] * [[ஐ ஆர் - 579 (நெல்)|ஐஆர்-579]] * [[ஐ இ டி - 849 (சி - 8585) (நெல்)|ஐஇடி-849]] * [[ஐ இ டி - 1136 (ஐ ஆர் - 644 - ஆர் பி - 28) (நெல்)|ஐஇடி-1136]] * [[ஐ இ டி - 2233 (நெல்)|ஐஇடி-2233]] * [[ஓ ஆர் எஸ் - 11 (நெல்)|ஓஆர்எஸ்-11]] * [[ஓ ஆர் 10 - 193 - 2 - 13 (ராஜேஸ்வரி) (நெல்)|ஓஆர்-10-193]] * [[கரிஷ்மா (சி ஆர் - 1 - 6) (நெல்)|கரிஷ்மா]] * [[காவிரி (ஐ ஈ டீ - 355) (நெல்)|காவிரி]] * [[கிசா - 14 (நெல்)|கிசா-14]] * [[ஓ ஆர் - 10 - 112 (குமார்) (நெல்)|குமார்]] * [[கொத்தவரை - 10 (நெல்)|கொத்தவரை-10]] * [[கொத்தவரை - 11 (நெல்)|கொத்தவரை-11]] * [[கொத்தவரை - 100 (நெல்)|கொத்தவரை-100]] * [[கோ ஆர் எச் - 1 (நெல்)|கோ ஆர்எச்-1]] * [[கோ ஆர் எச் - 2 (நெல்)|கோ ஆர்எச்-2]] * [[கோ ஆர் எச் - 3 (நெல்)|கோ ஆர்எச்-3]] * [[கோ ஆர் எச் - 4 (நெல்)|கோ ஆர்எச்-4]] * [[கோவை - 1 (நெல்)|கோ-1]] * [[கோவை - 2 (நெல்)|கோ-2]] * [[கோவை - 3 (நெல்)|கோ-3]] * [[கோவை - 4 (நெல்)|கோ-4]] * [[கோவை - 5 (நெல்)|கோ-5]] * [[கோவை - 6 (நெல்)|கோ-6]] * [[கோவை - 7 (நெல்)|கோ-7]] * [[கோவை - 8 (நெல்)|கோ-8]] * [[கோவை - 9 (நெல்)|கோ-9]] * [[கோவை - 10 (நெல்)|கோ-10]] * [[கோவை - 11 (நெல்)|கோ-11]] * [[கோவை - 12 (நெல்)|கோ-12]] * [[கோவை - 13 (நெல்)|கோ-13]] * [[கோவை - 14 (நெல்)|கோ-14]] * [[கோவை - 15 (நெல்)|கோ-15]] * [[கோவை - 16 (நெல்)|கோ-16]] * [[கோவை - 17 (நெல்)|கோ-17]] * [[கோவை - 18 (நெல்)|கோ-18]] * [[கோவை - 19 (நெல்)|கோ-19]] * [[கோவை - 20 (நெல்)|கோ-20]] * [[கோவை - 21 (நெல்)|கோ-21]] * [[கோவை - 22 (நெல்)|கோ-22]] * [[கோவை - 23 (நெல்)|கோ-23]] * [[கோவை - 24 (நெல்)|கோ-24]] * [[கோவை - 25 (நெல்)|கோ-25]] * [[கோவை - 26 (நெல்)|கோ-26]] * [[கோவை - 27 (நெல்)|கோ-27]] * [[கோவை - 28 (நெல்)|கோ-28]] * [[கோவை - 29 (நெல்)|கோ-29]] * [[கோவை - 30 (நெல்)|கோ-30]] * [[கோவை - 31 (நெல்)|கோ-31]] * [[கோவை - 32 (நெல்)|கோ-32]] * [[கோவை - 33 (நெல்)|கோ-33]] * [[கோவை - 34 (நெல்)|கோ-34]] * [[கோவை - 35 (நெல்)|கோ-35]] * [[கோவை - 36 (நெல்)|கோ-36]] * [[கோவை - 37 (நெல்)|கோ-37]] * [[கோவை - 38 (நெல்)|கோ-38]] * [[கோவை - 39 (நெல்)|கோ-39]] * [[கோவை - 40 (நெல்)|கோ-40]] * [[கோவை - 41 (நெல்)|கோ-41]] * [[கோவை - 42 (நெல்)|கோ-42]] * [[கோவை - 43 (நெல்)|கோ-43]] * [[கோவை - 44 (நெல்)|கோ-44]] * [[கோவை - 45 (நெல்)|கோ-45]] * [[கோவை - 46 (நெல்)|கோ-46]] * [[கோவை - 47 (நெல்)|கோ-47]] * [[கோவை - 48 (நெல்)|கோ-48]] * [[கோவை - 49 (நெல்)|கோ-49]] * [[கோவை - 50 (நெல்)|கோ-50]] * [[கோவை - 51 (நெல்)|கோ-51]] * [[கோவை - 52 (எம் ஜி ஆர் - 100) (நெல்)|கோ-52]] * [[கோவை 53 (நெல்)|கோவை-53]] * [[கௌதமி (எம் டி யு - 8002) (நெல்)|கௌதமி]] * [[சம்பா மசூரி (பி பி டி - 5204)|சம்பா மசூரி]] * [[சபரி - 17 (நெல்)|சபரி-17]] * [[சாகெத் - 4 (ஐ ஈ டி - 1410) (நெல்)|சாகெத்-4]] * [[சாக்கியா - 59 (நெல்)|சாக்கியா-59]] * [[சி என் எம் - 25 (நெல்)|சிஎன்எம்-25]] * [[சி என் எம் - 31 (நெல்)|சிஎன்எம்-31]] * [[சி ஆர் - 126 - 42 - 1 (ஐ இ டி - 2969) (நெல்)|சிஆர்-126-42-1]] * [[சீனா - 988 (நெல்)|சீனா-988]] * [[டி - 23 (நெல்)|டி-23]] * [[டி பி எஸ் - 1 (நெல்)|டிபிஎஸ்-1]] * [[டி பி எஸ் - 2 (நெல்)|டிபிஎஸ்-2]] * [[டி பி எஸ் - 3 (நெல்)|டிபிஎஸ்-3]] * [[டி பி எஸ் (ஆர்) - 4 (நெல்)|டிபிஎஸ்-4]] * [[டி பி எஸ் - 5 (நெல்)|டிபிஎஸ்-5]] * [[டி கே எம் - 1 (நெல்)|டிகேஎம்-1]] * [[டி கே எம் - 2 (நெல்)|டிகேஎம்-2]] * [[டி கே எம் - 3 (நெல்)|டிகேஎம்-3]] * [[டி கே எம் - 4 (நெல்)|டிகேஎம்-4]] * [[டி கே எம் - 5 (நெல்)|டிகேஎம்-5]] * [[டி கே எம் - 6 (நெல்)|டிகேஎம்-6]] * [[டி கே எம் - 7 (நெல்)|டிகேஎம்-7]] * [[டி கே எம் - 8 (நெல்)|டிகேஎம்-8]] * [[டி கே எம் - 9 (நெல்)|டிகேஎம்-9]] * [[டி கே எம் - 10 (நெல்)|டிகேஎம்-10]] * [[டி கே எம் - 11 (நெல்)|டிகேஎம்-11]] * [[டி கே எம் (ஆர்) - 12 (நெல்)|டிகேஎம்-12]] * [[டி கே எம் - 13 (நெல்)|டிகேஎம்-13]] * [[திருச்சி - 1 (நெல்)|திருச்சி-1]] * [[திருச்சி - 2 (நெல்)|திருச்சி-2]] * [[திருச்சி - 3 (நெல்)|திருச்சி-3]] * [[திரிவேணி பி டீ பீ - 38 (நெல்)|திரிவேணி பிடீபீ-38]] * [[தைச்சுங் - 65 (நெல்)|தைச்சுங்-65]] * [[பர்கத் (கே - 78 - 13) (நெல்)|பர்கத்]] * [[பால்மன் - 579 (நெல்)|பால்மன்-579]] * [[பாரதி (பி டி பி - 41) (நெல்)|பாரதி பிடிபி-41]] * [[பவானி கோ - 63 (நெல்)|பவானி கோ-63]] * [[பி எம் கே - 1 (நெல்)|பிஎம்கே-1]] * [[பி எம் கே - 2 (நெல்)|பிஎம்கே-2]] * [[பி எம் கே (ஆர்) - 3 (பி எம் - 9106) (நெல்)|பிஎம்கே-3]] * [[பி எம் கே (ஆர்) - 4 (நெல்)|பிஎம்கே-4]] * [[பி ஆர் - 8 (நெல்)|பிஆர்-8]] * [[பி ஆர் - 106 (நெல்)|பிஆர்-106]] * [[புதுவை 1 (நெல்)|பிஒய்-1]] * [[புதுவை 2 (நெல்)|பிஒய்-2]] * [[புதுவை 3 (நெல்)|பிஒய்-3]] * [[புதுவை 4 (நெல்)|பிஒய்-4]] * [[புதுவை 5 (நெல்)|பிஒய்-5]] * [[புதுவை 6 (நெல்)|பிஒய்-6]] * [[புதுவை 7 (நெல்)|பிஒய்-7]] * [[பூர்வீக தைச்சுங் - 1 (நெல்)|பூர்வீக தைச்சுங்-1]] * [[பையூர் - 1 (நெல்)|பையூர்-1]] * [[ரத்னா (ஐ ஈ டி - 1411) (நெல்)|ரத்னா]] * [[ரோகிணி பி டீ பீ - 36 (நெல்)|ரோகிணி பிடீபீ-36]] * [[ஜால்மகன் (டி டபிள்யூ - 6167) (நெல்)|ஜால்மகன்]] * [[ஜி ஆர் - 3 (நெல்)|ஜிஆர்-3]] * [[ஜி ஆர் - 11 (நெல்)|ஜிஆர்-11]] * [[ஜி இ பி - 24 (நெல்)|ஜிஇபி-24]] * [[ஜெகன்னாத் (பி எஸ் எஸ் - 873) (நெல்)|ஜெகன்னாத்]] * [[ஜெயா (நெல்)|ஜெயா]] * [[ஜோதி (நெல்)|ஜோதி]] }} <noinclude> [[பகுப்பு:நெல்|*]] [[பகுப்பு:வேளாண்மை]] </noinclude> cns4yqvh8pq896r99f525g7ry9chuv9 4 331502 4293819 4293366 2025-06-18T00:30:39Z AswnBot 33178 தானியங்கி: அறிக்கை புதுப்பித்தல் 4293819 wikitext text/x-wiki அதிகம் பயன்படுத்தப்படும் 500 வார்ப்புருக்கள் -- [[பயனர்:AswnBot|AswnBot]] ([[பயனர் பேச்சு:AswnBot|பேச்சு]]) <onlyinclude>00:30, 18 சூன் 2025 (UTC)</onlyinclude> {| class="wikitable sortable" |- ! வார்ப்புரு தலைப்பு ! உள்ளிடப்பட்டுள்ள எண்ணிக்கை |- | [[வார்ப்புரு:Yesno]] | 210386 |- | [[வார்ப்புரு:Template link]] | 185631 |- | [[வார்ப்புரு:Tl]] | 185607 |- | [[வார்ப்புரு:Welcome]] | 182342 |- | [[வார்ப்புரு:Main other]] | 148141 |- | [[வார்ப்புரு:Reflist/styles.css]] | 133110 |- | [[வார்ப்புரு:Reflist]] | 133107 |- | [[வார்ப்புரு:Cite web]] | 105855 |- | [[வார்ப்புரு:Template other]] | 70029 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox]] | 65622 |- | [[வார்ப்புரு:Hlist/styles.css]] | 59874 |- | [[வார்ப்புரு:Navbox]] | 47343 |- | [[வார்ப்புரு:Citation/core]] | 38575 |- | [[வார்ப்புரு:Citation/make link]] | 38364 |- | [[வார்ப்புரு:Both]] | 35106 |- | [[வார்ப்புரு:If empty]] | 32684 |- | [[வார்ப்புரு:Plainlist/styles.css]] | 30443 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் வாழ்க்கை வரலாறு]] | 29408 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுக்கொடி/கரு]] | 29040 |- | [[வார்ப்புரு:கொடி]] | 28922 |- | [[வார்ப்புரு:Cite book]] | 27749 |- | [[வார்ப்புரு:Category handler]] | 25829 |- | [[வார்ப்புரு:Flag]] | 25426 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் இந்தியா]] | 25385 |- | [[வார்ப்புரு:Webarchive]] | 24711 |- | [[வார்ப்புரு:Br separated entries]] | 24126 |- | [[வார்ப்புரு:Fix]] | 24038 |- | [[வார்ப்புரு:Fix/category]] | 24014 |- | [[வார்ப்புரு:Cite news]] | 23384 |- | [[வார்ப்புரு:Delink]] | 20881 |- | [[வார்ப்புரு:MONTHNUMBER]] | 19252 |- | [[வார்ப்புரு:MONTHNAME]] | 19138 |- | [[வார்ப்புரு:Sec link/normal link]] | 19069 |- | [[வார்ப்புரு:Sec link/text]] | 19069 |- | [[வார்ப்புரு:Sec link auto]] | 19068 |- | [[வார்ப்புரு:புதுப்பயனர்]] | 19031 |- | [[வார்ப்புரு:Cite journal]] | 17849 |- | [[வார்ப்புரு:Pluralize from text]] | 17250 |- | [[வார்ப்புரு:Commons]] | 16845 |- | [[வார்ப்புரு:·]] | 16520 |- | [[வார்ப்புரு:Coord]] | 15822 |- | [[வார்ப்புரு:Ifempty]] | 15696 |- | [[வார்ப்புரு:Nowrap]] | 15198 |- | [[வார்ப்புரு:Commons category]] | 15128 |- | [[வார்ப்புரு:Side box]] | 14962 |- | [[வார்ப்புரு:Hide in print]] | 14684 |- | [[வார்ப்புரு:Only in print]] | 14173 |- | [[வார்ப்புரு:Age]] | 14059 |- | [[வார்ப்புரு:Citation/identifier]] | 14040 |- | [[வார்ப்புரு:Count]] | 13773 |- | [[வார்ப்புரு:Auto link]] | 13686 |- | [[வார்ப்புரு:இந்திய மக்களவை/18/தமிழ்நாடு/உறுப்பினர்]] | 13641 |- | [[வார்ப்புரு:தமிழ்நாடு சட்டமன்றம்/16/தொகுதி/உறுப்பினர்]] | 13640 |- | [[வார்ப்புரு:இந்திய மக்களவை/உறுப்பினர்]] | 13640 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Indian jurisdiction]] | 13640 |- | [[வார்ப்புரு:சட்டமன்ற உறுப்பினர்]] | 13640 |- | [[வார்ப்புரு:Indian States Wikidata QId]] | 13622 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Indian jurisdiction/Parameters]] | 13618 |- | [[வார்ப்புரு:ஆளுநர்/குறிப்புகள்]] | 13613 |- | [[வார்ப்புரு:ஆளுநர்]] | 13612 |- | [[வார்ப்புரு:முதலமைச்சர்/குறிப்புகள்]] | 13612 |- | [[வார்ப்புரு:முதலமைச்சர்]] | 13611 |- | [[வார்ப்புரு:AutoLink]] | 13196 |- | [[வார்ப்புரு:இந்திய மக்களவை/தமிழ்நாடு/உறுப்பினர்]] | 13165 |- | [[வார்ப்புரு:Autolink]] | 13163 |- | [[வார்ப்புரு:தமிழக உயர் அதிகாரிகள்]] | 13162 |- | [[வார்ப்புரு:தமிழக உயர் அதிகாரிகள்/குறிப்புகள்]] | 13161 |- | [[வார்ப்புரு:Str left]] | 12707 |- | [[வார்ப்புரு:தகவற்பெட்டி இந்துக் கோயில்]] | 12654 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் தமிழ்நாடு]] | 12438 |- | [[வார்ப்புரு:ஆக்குநர்சுட்டு]] | 12083 |- | [[வார்ப்புரு:தஇக-கோயில்]] | 12082 |- | [[வார்ப்புரு:கூடுதல் சான்று தேவை (கோயில்)]] | 12033 |- | [[வார்ப்புரு:இந்திய மக்களவை/16/தொகுதி/குறிப்புகள்]] | 11975 |- | [[வார்ப்புரு:இந்திய மக்களவை/தொகுதி/குறிப்புகள்]] | 11974 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் இந்து சமயம்]] | 11528 |- | [[வார்ப்புரு:Convert]] | 10699 |- | [[வார்ப்புரு:Tmbox]] | 10396 |- | [[வார்ப்புரு:இந்திய ஆட்சி எல்லை]] | 10066 |- | [[வார்ப்புரு:தமிழ்நாடு சட்டமன்றம்/15/தொகுதி/உறுப்பினர்/குறிப்புகள்]] | 9953 |- | [[வார்ப்புரு:தமிழ்நாடு சட்டமன்றம்/16/தொகுதி/உறுப்பினர்/குறிப்புகள்]] | 9953 |- | [[வார்ப்புரு:சட்டமன்ற உறுப்பினர்/குறிப்புகள்]] | 9952 |- | [[வார்ப்புரு:சட்டமன்றத் தொகுதி/குறிப்புகள்]] | 9952 |- | [[வார்ப்புரு:தமிழ்நாடு சட்டமன்றம்/16/தொகுதி/கட்சி]] | 9952 |- | [[வார்ப்புரு:சட்டமன்ற உறுப்பினரின் கட்சி]] | 9952 |- | [[வார்ப்புரு:Image class names]] | 9875 |- | [[வார்ப்புரு:Fix comma category]] | 9835 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox settlement]] | 9835 |- | [[வார்ப்புரு:Nobold/styles.css]] | 9697 |- | [[வார்ப்புரு:Nobold]] | 9696 |- | [[வார்ப்புரு:Wikidata image]] | 9523 |- | [[வார்ப்புரு:Dead link]] | 9326 |- | [[வார்ப்புரு:File other]] | 9229 |- | [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் நபர்]] | 9142 |- | [[வார்ப்புரு:Trim]] | 8900 |- | [[வார்ப்புரு:Imbox]] | 8874 |- | [[வார்ப்புரு:Italic title]] | 8571 |- | [[வார்ப்புரு:Image other]] | 8489 |- | [[வார்ப்புரு:ISO 3166 code]] | 8184 |- | [[வார்ப்புரு:பிறப்பும் அகவையும்]] | 8160 |- | [[வார்ப்புரு:Ambox]] | 8140 |- | [[வார்ப்புரு:Birth date and age]] | 8080 |- | [[வார்ப்புரு:PAGENAMEBASE]] | 8076 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் துடுப்பாட்டம்]] | 7988 |- | [[வார்ப்புரு:Non-free media]] | 7617 |- | [[வார்ப்புரு:Welcome-anon]] | 7605 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox settlement/densdisp]] | 7573 |- | [[வார்ப்புரு:Anglicise rank]] | 7545 |- | [[வார்ப்புரு:Location map]] | 7497 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox person]] | 7465 |- | [[வார்ப்புரு:Longitem]] | 7383 |- | [[வார்ப்புரு:Anonymous]] | 7125 |- | [[வார்ப்புரு:Authority control]] | 7023 |- | [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் திரைப்படம்]] | 7017 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox officeholder/office]] | 6851 |- | [[வார்ப்புரு:Strfind short]] | 6741 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox officeholder]] | 6734 |- | [[வார்ப்புரு:Country2nationality]] | 6734 |- | [[வார்ப்புரு:Find country]] | 6734 |- | [[வார்ப்புரு:ISBN]] | 6620 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் திரைப்படம்]] | 6589 |- | [[வார்ப்புரு:;]] | 6308 |- | [[வார்ப்புரு:Replace]] | 6249 |- | [[வார்ப்புரு:Colon]] | 6174 |- | [[வார்ப்புரு:COLON]] | 6155 |- | [[வார்ப்புரு:Taxobox/core]] | 6155 |- | [[வார்ப்புரு:Yesno-no]] | 6060 |- | [[வார்ப்புரு:Unbulleted list]] | 6046 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy]] | 6030 |- | [[வார்ப்புரு:Collapsible list]] | 6003 |- | [[வார்ப்புரு:Documentation]] | 5897 |- | [[வார்ப்புரு:இறப்பும் அகவையும்]] | 5795 |- | [[வார்ப்புரு:URL]] | 5759 |- | [[வார்ப்புரு:Citation]] | 5750 |- | [[வார்ப்புரு:Spaces]] | 5747 |- | [[வார்ப்புரு:Death date and age]] | 5721 |- | [[வார்ப்புரு:Lang]] | 5680 |- | [[வார்ப்புரு:Detect singular]] | 5661 |- | [[வார்ப்புரு:Taxobox colour]] | 5569 |- | [[வார்ப்புரு:பிறப்பு]] | 5561 |- | [[வார்ப்புரு:Flagicon]] | 5538 |- | [[வார்ப்புரு:Birth date]] | 5508 |- | [[வார்ப்புரு:Flagicon/core]] | 5484 |- | [[வார்ப்புரு:Nbsp]] | 5472 |- | [[வார்ப்புரு:Round]] | 5324 |- | [[வார்ப்புரு:Taxobox/Error colour]] | 4966 |- | [[வார்ப்புரு:Abbr]] | 4936 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் India]] | 4845 |- | [[வார்ப்புரு:Tick]] | 4837 |- | [[வார்ப்புரு:Commonscat]] | 4728 |- | [[வார்ப்புரு:Taxobox]] | 4675 |- | [[வார்ப்புரு:Precision]] | 4630 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox settlement/pref]] | 4584 |- | [[வார்ப்புரு:Start date]] | 4574 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் அரசியல்]] | 4506 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox settlement/metric]] | 4436 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox headerbar]] | 4298 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox templatePar/formatPreviewMessage]] | 4295 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox Footer]] | 4295 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox Footer/tracking]] | 4295 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox]] | 4295 |- | [[வார்ப்புரு:ParmPart]] | 4293 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox Properties]] | 4282 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox Identifiers]] | 4277 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox Elements]] | 4268 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox removeInitialLinebreak]] | 4238 |- | [[வார்ப்புரு:En dash range]] | 4113 |- | [[வார்ப்புரு:EditAtWikidata]] | 4076 |- | [[வார்ப்புரு:Unreferenced]] | 4052 |- | [[வார்ப்புரு:Order of magnitude]] | 4049 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox CASNo]] | 4029 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox CASNo/format]] | 4029 |- | [[வார்ப்புரு:•]] | 3848 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox SMILES/format]] | 3830 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox Jmol]] | 3830 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox Jmol/format]] | 3830 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox SMILES]] | 3830 |- | [[வார்ப்புரு:Comma separated entries]] | 3814 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox InChI]] | 3705 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox InChI/format]] | 3705 |- | [[வார்ப்புரு:Small]] | 3671 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox Hazards]] | 3662 |- | [[வார்ப்புரு:Max]] | 3630 |- | [[வார்ப்புரு:Pagetype]] | 3599 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox AllOtherNames]] | 3579 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox AllOtherNames/format]] | 3579 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox film]] | 3538 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox image]] | 3473 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox image sbs]] | 3473 |- | [[வார்ப்புரு:Non-free poster]] | 3446 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox PubChem/format]] | 3439 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox PubChem]] | 3439 |- | [[வார்ப்புரு:Ns has subpages]] | 3408 |- | [[வார்ப்புரு:Short description/lowercasecheck]] | 3370 |- | [[வார்ப்புரு:Short description]] | 3368 |- | [[வார்ப்புரு:FULLROOTPAGENAME]] | 3368 |- | [[வார்ப்புரு:Dated maintenance category]] | 3358 |- | [[வார்ப்புரு:SDcat]] | 3335 |- | [[வார்ப்புரு:Navbar]] | 3280 |- | [[வார்ப்புரு:Navseasoncats]] | 3267 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox image cell]] | 3149 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox ChemSpiderID]] | 3142 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox ChemSpiderID/format]] | 3142 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Film]] | 3141 |- | [[வார்ப்புரு:IMDb name]] | 3098 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox settlement/areadisp]] | 3096 |- | [[வார்ப்புரு:Taxobox/species]] | 3074 |- | [[வார்ப்புரு:Rnd]] | 3072 |- | [[வார்ப்புரு:Clear]] | 3056 |- | [[வார்ப்புரு:User other]] | 3049 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonbar]] | 3040 |- | [[வார்ப்புரு:IND]] | 3028 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox Appearance]] | 2957 |- | [[வார்ப்புரு:Non-free use rationale]] | 2912 |- | [[வார்ப்புரு:Cascite]] | 2894 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox cricketer/career]] | 2879 |- | [[வார்ப்புரு:தகவற்பெட்டி துடுப்பாட்டக்காரர்]] | 2874 |- | [[வார்ப்புரு:Has short description]] | 2841 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் இந்தியா]] | 2823 |- | [[வார்ப்புரு:Main article]] | 2805 |- | [[வார்ப்புரு:Px]] | 2803 |- | [[வார்ப்புரு:Tooltip]] | 2771 |- | [[வார்ப்புரு:Mbox]] | 2698 |- | [[வார்ப்புரு:படத் தேதி]] | 2681 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox CalcTemperatures]] | 2680 |- | [[வார்ப்புரு:IMDb title]] | 2674 |- | [[வார்ப்புரு:Citation needed]] | 2660 |- | [[வார்ப்புரு:Film date]] | 2659 |- | [[வார்ப்புரு:Icon]] | 2648 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox settlement/lengthdisp]] | 2646 |- | [[வார்ப்புரு:Taxon info]] | 2640 |- | [[வார்ப்புரு:Portal]] | 2625 |- | [[வார்ப்புரு:Color]] | 2596 |- | [[வார்ப்புரு:Don't edit this line parent]] | 2567 |- | [[வார்ப்புரு:Don't edit this line rank]] | 2566 |- | [[வார்ப்புரு:Don't edit this line always display]] | 2544 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Life]] | 2519 |- | [[வார்ப்புரு:Center]] | 2485 |- | [[வார்ப்புரு:Official website]] | 2466 |- | [[வார்ப்புரு:Cmbox]] | 2454 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox MeltingPt]] | 2379 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox Density]] | 2376 |- | [[வார்ப்புரு:Flagicon image]] | 2337 |- | [[வார்ப்புரு:Don't edit this line same as]] | 2317 |- | [[வார்ப்புரு:Don't edit this line extinct]] | 2312 |- | [[வார்ப்புரு:வேங்கைத் திட்டம் கட்டுரைப் போட்டி 2.0]] | 2309 |- | [[வார்ப்புரு:DMCA]] | 2280 |- | [[வார்ப்புரு:Dated maintenance category (articles)]] | 2280 |- | [[வார்ப்புரு:Str number/trim]] | 2235 |- | [[வார்ப்புரு:Tlx]] | 2204 |- | [[வார்ப்புரு:குறுங்கட்டுரை]] | 2183 |- | [[வார்ப்புரு:Chem molar mass/format]] | 2153 |- | [[வார்ப்புரு:Chem molar mass]] | 2152 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox cricketer biography]] | 2114 |- | [[வார்ப்புரு:Xmark]] | 2104 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox verification]] | 2101 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மலேசியா]] | 2093 |- | [[வார்ப்புரு:Re]] | 2089 |- | [[வார்ப்புரு:Ping]] | 2082 |- | [[வார்ப்புரு:Cat main]] | 2079 |- | [[வார்ப்புரு:Sfn]] | 2061 |- | [[வார்ப்புரு:Hatnote]] | 2054 |- | [[வார்ப்புரு:First word]] | 2046 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox Elements/molecular formula]] | 2045 |- | [[வார்ப்புரு:Plainlist]] | 2017 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox cricketer/national side]] | 2004 |- | [[வார்ப்புரு:Cite encyclopedia]] | 2002 |- | [[வார்ப்புரு:Hlist]] | 1967 |- | [[வார்ப்புரு:Lang-en]] | 1966 |- | [[வார்ப்புரு:Create taxonomy/link]] | 1946 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy preload]] | 1946 |- | [[வார்ப்புரு:Chemspidercite]] | 1921 |- | [[வார்ப்புரு:LangWithName]] | 1910 |- | [[வார்ப்புரு:Cite iucn]] | 1893 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Indian constituency]] | 1892 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Indian constituency/defaultdata]] | 1892 |- | [[வார்ப்புரு:Div col]] | 1890 |- | [[வார்ப்புரு:Div col/styles.css]] | 1890 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox SolubilityInWater]] | 1879 |- | [[வார்ப்புரு:Main]] | 1873 |- | [[வார்ப்புரு:Stdinchicite]] | 1871 |- | [[வார்ப்புரு:Refbegin]] | 1811 |- | [[வார்ப்புரு:Refbegin/styles.css]] | 1811 |- | [[வார்ப்புரு:As of]] | 1808 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox Related]] | 1800 |- | [[வார்ப்புரு:Refend]] | 1796 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் இலங்கை]] | 1778 |- | [[வார்ப்புரு:Is italic taxon]] | 1770 |- | [[வார்ப்புரு:Don't edit this line link text]] | 1757 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox EC-number]] | 1717 |- | [[வார்ப்புரு:சான்றில்லை]] | 1691 |- | [[வார்ப்புரு:பெண்ணியமும் நாட்டார் மரபும் 2023]] | 1674 |- | [[வார்ப்புரு:100விக்கிநாட்கள்2024]] | 1660 |- | [[வார்ப்புரு:Commons category-inline]] | 1655 |- | [[வார்ப்புரு:WPMILHIST Infobox style]] | 1644 |- | [[வார்ப்புரு:Non-free use rationale poster]] | 1629 |- | [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் பல்கலைக்கழகம்]] | 1622 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/மெய்க்கருவுயிரி]] | 1621 |- | [[வார்ப்புரு:Wikidata]] | 1620 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Unikonta]] | 1619 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Obazoa]] | 1618 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Opisthokonta]] | 1617 |- | [[வார்ப்புரு:Commons cat]] | 1614 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் சைவம்]] | 1598 |- | [[வார்ப்புரு:End]] | 1597 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Holozoa]] | 1591 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Filozoa]] | 1590 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Animalia]] | 1589 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox BoilingPt]] | 1588 |- | [[வார்ப்புரு:Navbox subgroup]] | 1587 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Eumetazoa]] | 1586 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/ParaHoxozoa]] | 1583 |- | [[வார்ப்புரு:Ubl]] | 1583 |- | [[வார்ப்புரு:Free media]] | 1578 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Bilateria]] | 1574 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Nephrozoa]] | 1573 |- | [[வார்ப்புரு:IndAbbr]] | 1572 |- | [[வார்ப்புரு:Str endswith]] | 1568 |- | [[வார்ப்புரு:Category other]] | 1556 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox header]] | 1541 |- | [[வார்ப்புரு:Sister]] | 1540 |- | [[வார்ப்புரு:Convinfobox]] | 1536 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox entry]] | 1529 |- | [[வார்ப்புரு:CatAutoTOC]] | 1526 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox coord]] | 1523 |- | [[வார்ப்புரு:CatAutoTOC/core]] | 1523 |- | [[வார்ப்புரு:Don't edit this line]] | 1513 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy key]] | 1512 |- | [[வார்ப்புரு:Don't edit this line link target]] | 1511 |- | [[வார்ப்புரு:Edit a taxon]] | 1508 |- | [[வார்ப்புரு:Principal rank]] | 1506 |- | [[வார்ப்புரு:!-]] | 1504 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ஐக்கிய அமெரிக்க நாடுகள்]] | 1503 |- | [[வார்ப்புரு:Start date and age]] | 1501 |- | [[வார்ப்புரு:கலைக்களஞ்சியக் கட்டுரை விளக்கம்]] | 1490 |- | [[வார்ப்புரு:Don't edit this line refs]] | 1489 |- | [[வார்ப்புரு:Edit taxonomy]] | 1483 |- | [[வார்ப்புரு:Taxobox/taxonomy cell/display]] | 1479 |- | [[வார்ப்புரு:Taxobox/taxonomy]] | 1479 |- | [[வார்ப்புரு:Taxobox/taxonomy cell]] | 1479 |- | [[வார்ப்புரு:Movieposter]] | 1478 |- | [[வார்ப்புரு:Year by category/core]] | 1478 |- | [[வார்ப்புரு:Sidebar with collapsible lists]] | 1477 |- | [[வார்ப்புரு:Year by category]] | 1477 |- | [[வார்ப்புரு:Taxobox/taxonomy/1]] | 1466 |- | [[வார்ப்புரு:Sister project]] | 1461 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/டியூட்டெரோஸ்டோம்]] | 1450 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Chordata]] | 1449 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Deuterostomia]] | 1449 |- | [[வார்ப்புரு:Party color]] | 1448 |- | [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் அறிவியலாளர்]] | 1447 |- | [[வார்ப்புரு:Language with name]] | 1446 |- | [[வார்ப்புரு:FindYDCportal]] | 1430 |- | [[வார்ப்புரு:Four digit]] | 1395 |- | [[வார்ப்புரு:Para]] | 1392 |- | [[வார்ப்புரு:Link language]] | 1387 |- | [[வார்ப்புரு:Div col end]] | 1372 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கிக்கோப்பை/கட்டுரை]] | 1362 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox scientist]] | 1341 |- | [[வார்ப்புரு:Documentation subpage]] | 1336 |- | [[வார்ப்புரு:Delink question hyphen-minus]] | 1317 |- | [[வார்ப்புரு:SHORTDESC:சட்டமன்றத் தொகுதி]] | 1302 |- | [[வார்ப்புரு:SHORTDESC:noreplace]] | 1302 |- | [[வார்ப்புரு:Testcases other]] | 1302 |- | [[வார்ப்புரு:மேற்கோள்பட்டியல்]] | 1290 |- | [[வார்ப்புரு:Increase]] | 1275 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox Structure]] | 1272 |- | [[வார்ப்புரு:வேங்கைத் திட்டம் கட்டுரைப் போட்டி]] | 1266 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Malaysia]] | 1230 |- | [[வார்ப்புரு:Languageicon]] | 1217 |- | [[வார்ப்புரு:ISO 639 name en]] | 1215 |- | [[வார்ப்புரு:ஆ]] | 1204 |- | [[வார்ப்புரு:Resize]] | 1195 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox UNII]] | 1194 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox UNII/format]] | 1194 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Sri Lanka]] | 1189 |- | [[வார்ப்புரு:Str letter/trim]] | 1187 |- | [[வார்ப்புரு:Cross]] | 1185 |- | [[வார்ப்புரு:No redirect]] | 1179 |- | [[வார்ப்புரு:Time ago]] | 1175 |- | [[வார்ப்புரு:Str len]] | 1170 |- | [[வார்ப்புரு:Big]] | 1147 |- | [[வார்ப்புரு:Doi]] | 1122 |- | [[வார்ப்புரு:விருப்பம்]] | 1120 |- | [[வார்ப்புரு:Election box begin]] | 1118 |- | [[வார்ப்புரு:Marriage]] | 1118 |- | [[வார்ப்புரு:Get year]] | 1116 |- | [[வார்ப்புரு:Election box candidate with party link]] | 1116 |- | [[வார்ப்புரு:Ns0]] | 1115 |- | [[வார்ப்புரு:Dr]] | 1108 |- | [[வார்ப்புரு:Drep]] | 1108 |- | [[வார்ப்புரு:Dr-logno]] | 1108 |- | [[வார்ப்புரு:Dr-make]] | 1108 |- | [[வார்ப்புரு:Dr-yr]] | 1108 |- | [[வார்ப்புரு:Speciesbox/name]] | 1108 |- | [[வார்ப்புரு:Speciesbox]] | 1107 |- | [[வார்ப்புரு:Election box turnout]] | 1103 |- | [[வார்ப்புரு:Url]] | 1096 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ஆத்திரேலியா]] | 1093 |- | [[வார்ப்புரு:Sp]] | 1086 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுக்கொடி]] | 1084 |- | [[வார்ப்புரு:Audio]] | 1080 |- | [[வார்ப்புரு:Election box end]] | 1078 |- | [[வார்ப்புரு:Flatlist]] | 1078 |- | [[வார்ப்புரு:Cite magazine]] | 1075 |- | [[வார்ப்புரு:Str index]] | 1072 |- | [[வார்ப்புரு:Dmbox]] | 1064 |- | [[வார்ப்புரு:Ordinal]] | 1061 |- | [[வார்ப்புரு:பக்கவழி நெறிப்படுத்தல்]] | 1052 |- | [[வார்ப்புரு:தகவல் சட்டம் எழுத்தாளர்]] | 1049 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/]] | 1048 |- | [[வார்ப்புரு:Don't edit this line link]] | 1045 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் சென்னை]] | 1026 |- | [[வார்ப்புரு:S-end]] | 1021 |- | [[வார்ப்புரு:Dablink]] | 1019 |- | [[வார்ப்புரு:Fdacite]] | 1013 |- | [[வார்ப்புரு:Convinfobox/pri2]] | 1010 |- | [[வார்ப்புரு:Year article]] | 1009 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox musical artist/color]] | 1006 |- | [[வார்ப்புரு:இசைக்குழு]] | 1003 |- | [[வார்ப்புரு:S-start]] | 1002 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox musical artist/tracking]] | 997 |- | [[வார்ப்புரு:Infrataxon()]] | 994 |- | [[வார்ப்புரு:முதல் தொகுப்பு]] | 992 |- | [[வார்ப்புரு:Smaller]] | 992 |- | [[வார்ப்புரு:S-ttl]] | 989 |- | [[வார்ப்புரு:S-bef]] | 981 |- | [[வார்ப்புரு:S-bef/check]] | 981 |- | [[வார்ப்புரு:S-bef/filter]] | 981 |- | [[வார்ப்புரு:Greater color contrast ratio]] | 981 |- | [[வார்ப்புரு:Notelist]] | 975 |- | [[வார்ப்புரு:Multicol]] | 975 |- | [[வார்ப்புரு:WPBannerMeta/istemplate]] | 973 |- | [[வார்ப்புரு:Taxobox/taxonomy/2]] | 971 |- | [[வார்ப்புரு:உதெ அறிவிப்பு]] | 970 |- | [[வார்ப்புரு:Namespace detect]] | 970 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ஐக்கிய இராச்சியம்]] | 969 |- | [[வார்ப்புரு:Border-radius]] | 966 |- | [[வார்ப்புரு:WPBannerMeta/core]] | 963 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் உயிரியல்]] | 963 |- | [[வார்ப்புரு:WPBannerMeta/class]] | 963 |- | [[வார்ப்புரு:WPBannerMeta/importance]] | 963 |- | [[வார்ப்புரு:WPBannerMeta]] | 962 |- | [[வார்ப்புரு:Election box majority]] | 960 |- | [[வார்ப்புரு:Class mask]] | 960 |- | [[வார்ப்புரு:புதுப்பயனர் போட்டி]] | 956 |- | [[வார்ப்புரு:To the uploader]] | 955 |- | [[வார்ப்புரு:Multicol-end]] | 953 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Royalty]] | 951 |- | [[வார்ப்புரு:S-aft/filter]] | 942 |- | [[வார்ப்புரு:S-aft]] | 942 |- | [[வார்ப்புரு:S-aft/check]] | 942 |- | [[வார்ப்புரு:Cn]] | 939 |- | [[வார்ப்புரு:பாரதிய ஜனதா கட்சி/meta/shortname]] | 935 |- | [[வார்ப்புரு:Multicol-break]] | 932 |- | [[வார்ப்புரு:ஆச்சு]] | 930 |- | [[வார்ப்புரு:Shortcut]] | 928 |- | [[வார்ப்புரு:Cvt]] | 927 |- | [[வார்ப்புரு:Party color cell]] | 923 |- | [[வார்ப்புரு:!!]] | 923 |- | [[வார்ப்புரு:புதியவர்]] | 921 |- | [[வார்ப்புரு:Ebicite]] | 917 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox musical artist/hCard class]] | 911 |- | [[வார்ப்புரு:முதன்மை]] | 910 |- | [[வார்ப்புரு:Maplink]] | 906 |- | [[வார்ப்புரு:பாரதிய ஜனதா கட்சி/meta/color]] | 898 |- | [[வார்ப்புரு:Catmain]] | 898 |- | [[வார்ப்புரு:Sidebar]] | 897 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Eukaryota]] | 894 |- | [[வார்ப்புரு:IPAc-en]] | 893 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Diaphoretickes]] | 893 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox settlement/link]] | 891 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/CAM]] | 891 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Archaeplastida]] | 890 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox settlement/columns/styles.css]] | 890 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox settlement/columns]] | 889 |- | [[வார்ப்புரு:Decrease]] | 884 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Plantae]] | 880 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox royalty]] | 880 |- | [[வார்ப்புரு:Efn]] | 879 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Embryophytes/Plantae]] | 877 |- | [[வார்ப்புரு:Election box hold with party link]] | 877 |- | [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் நாடு]] | 875 |- | [[வார்ப்புரு:MultiReplace]] | 874 |- | [[வார்ப்புரு:Clickable button 2]] | 870 |- | [[வார்ப்புரு:முதற்பக்கக் கட்டுரை]] | 865 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Polysporangiophytes/Plantae]] | 861 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Tracheophytes/Plantae]] | 859 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox country/multirow]] | 856 |- | [[வார்ப்புரு:Wikiquote]] | 856 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Indian Jurisdiction]] | 855 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox university]] | 852 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox ChEBI/format]] | 851 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox ChEBI]] | 851 |- | [[வார்ப்புரு:Harvnb]] | 850 |- | [[வார்ப்புரு:சான்று]] | 848 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பாக்கித்தான்]] | 846 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox musical artist]] | 845 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Spermatophytes/Plantae]] | 842 |- | [[வார்ப்புரு:தகவல்பெட்டி நிறுவனம்]] | 839 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Hindu temple]] | 839 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Angiosperms]] | 817 |- | [[வார்ப்புரு:Legend/styles.css]] | 817 |- | [[வார்ப்புரு:Allow wrap]] | 816 |- | [[வார்ப்புரு:•w]] | 813 |- | [[வார்ப்புரு:•wrap]] | 813 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021 கட்டுரை]] | 812 |- | [[வார்ப்புரு:Legend]] | 811 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox FlashPt]] | 808 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox GHSPictograms]] | 807 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பிரான்சு]] | 804 |- | [[வார்ப்புரு:Newuser]] | 804 |- | [[வார்ப்புரு:Non-free logo]] | 803 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox GHSSignalWord]] | 800 |- | [[வார்ப்புரு:Geobox coor]] | 794 |- | [[வார்ப்புரு:Box-shadow]] | 793 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox NFPA]] | 789 |- | [[வார்ப்புரு:WikidataCheck]] | 779 |- | [[வார்ப்புரு:திருவண்ணாமலை மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 778 |- | [[வார்ப்புரு:SfnRef]] | 775 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox medal templates]] | 775 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சீனா]] | 770 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் உருசியா]] | 770 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox station/services]] | 770 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox station]] | 769 |- | [[வார்ப்புரு:Su]] | 768 |- | [[வார்ப்புரு:Ombox]] | 768 |- | [[வார்ப்புரு:திசை]] | 767 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கனடா]] | 762 |- | [[வார்ப்புரு:Sandbox other]] | 756 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் இந்தோனேசியா]] | 755 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் United States]] | 753 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் பக்கவழி நெறிப்படுத்தல்]] | 752 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox OtherCations]] | 737 |- | [[வார்ப்புரு:Max/2]] | 733 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox CrystalStruct]] | 732 |- | [[வார்ப்புரு:Navbox with collapsible groups]] | 731 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox road/meta/mask/country]] | 728 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Olfactores]] | 725 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Aves/skip]] | 723 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் IND]] | 723 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Vertebrata]] | 723 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Gnathostomata]] | 722 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Eugnathostomata]] | 721 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Neognathae]] | 718 |- | [[வார்ப்புரு:Noitalic]] | 717 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox HPhrases]] | 716 |- | [[வார்ப்புரு:DECADE]] | 716 |- | [[வார்ப்புரு:H-phrases]] | 715 |- | [[வார்ப்புரு:GHS phrases format]] | 715 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Teleostomi]] | 713 |- | [[வார்ப்புரு:H-phrase text]] | 712 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox Solubility]] | 711 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox road]] | 709 |- | [[வார்ப்புரு:Remove first word]] | 709 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox road/hide/tourist]] | 709 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் இடாய்ச்சுலாந்து]] | 706 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் தென்னாப்பிரிக்கா]] | 705 |- | [[வார்ப்புரு:Highlight]] | 704 |- | [[வார்ப்புரு:Native name checker]] | 703 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox writer]] | 701 |- | [[வார்ப்புரு:Collapsible option]] | 694 |- | [[வார்ப்புரு:Multiple image]] | 692 |- | [[வார்ப்புரு:Multiple image/styles.css]] | 692 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் இத்தாலி]] | 690 |- | [[வார்ப்புரு:வலைவாசல்]] | 689 |- | [[வார்ப்புரு:இந்திய தேசிய காங்கிரசு/meta/color]] | 688 |- | [[வார்ப்புரு:இன்றைய சிறப்புப் படம்]] | 687 |- | [[வார்ப்புரு:Userbox]] | 684 |- | [[வார்ப்புரு:Colend]] | 682 |- | [[வார்ப்புரு:Colbegin]] | 681 |- | [[வார்ப்புரு:1x]] | 678 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox OtherAnions]] | 677 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் நியூசிலாந்து]] | 674 |- | [[வார்ப்புரு:விக்சனரி]] | 674 |- | [[வார்ப்புரு:Extinct]] | 673 |- | [[வார்ப்புரு:Wikisource]] | 671 |- | [[வார்ப்புரு:Years or months ago]] | 669 |- | [[வார்ப்புரு:Chem/link]] | 669 |- | [[வார்ப்புரு:Chem]] | 669 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Neoaves]] | 668 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox ChEMBL]] | 666 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox ChEMBL/format]] | 666 |- | [[வார்ப்புரு:தகவல்சட்டம் போர்]] | 663 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Euteleostomi]] | 662 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Sarcopterygii]] | 661 |- | [[வார்ப்புரு:Non-free book cover]] | 661 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Rhipidistia]] | 660 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox company]] | 659 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Tetrapodomorpha]] | 659 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Eotetrapodiformes]] | 658 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Indian politician]] | 658 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Elpistostegalia]] | 657 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Stegocephalia]] | 656 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கியாக்கம்]] | 656 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Tetrapoda]] | 655 |- | [[வார்ப்புரு:Taxobox/taxonomy/3]] | 652 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox Thermochemistry]] | 649 |- | [[வார்ப்புரு:Non-free film poster]] | 649 |- | [[வார்ப்புரு:Hexadecimal]] | 646 |- | [[வார்ப்புரு:Roman]] | 646 |- | [[வார்ப்புரு:கடலூர் மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 644 |- | [[வார்ப்புரு:கூகுள் தமிழாக்கக் கட்டுரைகள்]] | 644 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் வைணவம்]] | 644 |- | [[வார்ப்புரு:Taxobox name]] | 644 |- | [[வார்ப்புரு:Year nav]] | 642 |- | [[வார்ப்புரு:Strong]] | 640 |- | [[வார்ப்புரு:வேங்கைத் திட்டம் 2.0 விரிவாக்கப்பட்டது]] | 638 |- | [[வார்ப்புரு:இந்திய தேசிய காங்கிரசு/meta/shortname]] | 638 |- | [[வார்ப்புரு:Speciesbox/hybrid name]] | 638 |- | [[வார்ப்புரு:End date]] | 635 |- | [[வார்ப்புரு:Track listing]] | 633 |- | [[வார்ப்புரு:Track listing/Track]] | 633 |- | [[வார்ப்புரு:Chem/atom]] | 632 |- | [[வார்ப்புரு:Str rightc]] | 632 |- | [[வார்ப்புரு:Str sub long]] | 632 |- | [[வார்ப்புரு:Asbox]] | 631 |- | [[வார்ப்புரு:தலைப்பை மாற்றுக]] | 630 |- | [[வார்ப்புரு:இந்திய ரூபாய்]] | 629 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Eudicots]] | 628 |- | [[வார்ப்புரு:Terminate sentence]] | 622 |- | [[வார்ப்புரு:Non-free use rationale 2]] | 622 |- | [[வார்ப்புரு:பகுப்பு பற்றிய விளக்கம்]] | 622 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox PPhrases]] | 618 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Core eudicots]] | 617 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox mineral]] | 616 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சப்பான்]] | 615 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox road/browselinks/IND]] | 614 |- | [[வார்ப்புரு:Portal-inline]] | 614 |- | [[வார்ப்புரு:Lts]] | 613 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox RTECS]] | 613 |- | [[வார்ப்புரு:P-phrases]] | 613 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox road/shieldmain/IND]] | 613 |- | [[வார்ப்புரு:Category TOC]] | 612 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம்:15/கட்டுரை]] | 611 |- | [[வார்ப்புரு:Precision/tz]] | 611 |- | [[வார்ப்புரு:Precision/tz/1]] | 611 |- | [[வார்ப்புரு:Precision1]] | 611 |- | [[வார்ப்புரு:Sister-inline]] | 608 |- | [[வார்ப்புரு:Legend inline]] | 606 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் எசுப்பானியா]] | 605 |- | [[வார்ப்புரு:Linkless exists]] | 603 |- | [[வார்ப்புரு:Nengo]] | 601 |- | [[வார்ப்புரு:Year in other calendars/Japanese]] | 601 |- | [[வார்ப்புரு:YouTube]] | 601 |- | [[வார்ப்புரு:மற்றைய நாட்காட்டிகளில்]] | 600 |- | [[வார்ப்புரு:Country showdata]] | 599 |- | [[வார்ப்புரு:Year in other calendars]] | 599 |- | [[வார்ப்புரு:Weather box]] | 595 |- | [[வார்ப்புரு:P-phrase text]] | 594 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox University]] | 594 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox cricketer]] | 591 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox weather/line]] | 591 |- | [[வார்ப்புரு:Weather box/line]] | 591 |- | [[வார்ப்புரு:தஞ்சாவூர் மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 590 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பிரேசில்]] | 590 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் நெதர்லாந்து]] | 589 |- | [[வார்ப்புரு:SHORTDESC:மக்களவைத் தொகுதி]] | 586 |- | [[வார்ப்புரு:IPA]] | 586 |- | [[வார்ப்புரு:Geographic location]] | 586 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Reptiliomorpha]] | 585 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Amniota]] | 584 |- | [[வார்ப்புரு:EditOnWikidata]] | 584 |- | [[வார்ப்புரு:Flagcountry]] | 584 |- | [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் நபர்/விக்கித்தரவு]] | 583 |- | [[வார்ப்புரு:If then show]] | 583 |- | [[வார்ப்புரு:Wiktionary]] | 581 |- | [[வார்ப்புரு:Trim quotes]] | 580 |- | [[வார்ப்புரு:Cquote]] | 579 |- | [[வார்ப்புரு:Stub]] | 578 |- | [[வார்ப்புரு:Tnavbar]] | 578 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox weather/line/date]] | 578 |- | [[வார்ப்புரு:Weather box/line/date]] | 578 |- | [[வார்ப்புரு:(!]] | 577 |- | [[வார்ப்புரு:!)]] | 576 |- | [[வார்ப்புரு:Link if exists]] | 575 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox road/name/IND]] | 575 |- | [[வார்ப்புரு:Subinfobox bodystyle]] | 574 |- | [[வார்ப்புரு:Bookcover]] | 574 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox language/family-color]] | 573 |- | [[வார்ப்புரு:Lang-ar]] | 573 |- | [[வார்ப்புரு:Rp]] | 572 |- | [[வார்ப்புரு:Nowrap end]] | 572 |- | [[வார்ப்புரு:\]] | 570 |- | [[வார்ப்புரு:Road marker]] | 569 |- | [[வார்ப்புரு:Floor]] | 565 |- | [[வார்ப்புரு:Armenian]] | 565 |- | [[வார்ப்புரு:Round corners]] | 563 |- | [[வார்ப்புரு:Indian Rupee]] | 562 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் United Kingdom]] | 560 |- | [[வார்ப்புரு:Br0.2em]] | 558 |- | [[வார்ப்புரு:GHS exclamation mark]] | 555 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox mapframe]] | 555 |- | [[வார்ப்புரு:ஜன்னிய இராகங்கள்]] | 554 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ஈரான்]] | 552 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Television]] | 548 |- | [[வார்ப்புரு:If preview]] | 548 |- | [[வார்ப்புரு:கிருஷ்ணகிரி மாவட்டம்]] | 544 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox country/imagetable]] | 541 |- | [[வார்ப்புரு:பதிப்புரிமை மீறல் விளக்கம்]] | 538 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் பெண்ணியம்]] | 535 |- | [[வார்ப்புரு:Medal]] | 533 |- | [[வார்ப்புரு:Japanese era]] | 529 |- | [[வார்ப்புரு:Japanese year]] | 529 |- | [[வார்ப்புரு:Japanese year/era and year]] | 529 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் போலந்து]] | 529 |- | [[வார்ப்புரு:Japanese year number]] | 529 |- | [[வார்ப்புரு:Lang-ru]] | 527 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் வங்காளதேசம்]] | 525 |- | [[வார்ப்புரு:Designation/divbox]] | 525 |- | [[வார்ப்புரு:IUCN]] | 525 |- | [[வார்ப்புரு:தருமபுரி மாவட்டம்]] | 524 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox military conflict]] | 524 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது- தெற்காசியா 2020]] | 523 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் துருக்கி]] | 523 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் தென் கொரியா]] | 522 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Ethnic group]] | 522 |- | [[வார்ப்புரு:Weather box/colt]] | 521 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox image sbs cell]] | 521 |- | [[வார்ப்புரு:PD-self]] | 514 |- | [[வார்ப்புரு:Isnumeric]] | 514 |- | [[வார்ப்புரு:INR]] | 511 |- | [[வார்ப்புரு:Color box]] | 511 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மெக்சிக்கோ]] | 510 |- | [[வார்ப்புரு:Refimprove]] | 510 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Indonesia]] | 509 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox language/linguistlist]] | 509 |- | [[வார்ப்புரு:Chr]] | 508 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Language]] | 508 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Embryophytes]] | 508 |- | [[வார்ப்புரு:DOI]] | 507 |- | [[வார்ப்புரு:மொழிபெயர்]] | 507 |- | [[வார்ப்புரு:License migration]] | 507 |- | [[வார்ப்புரு:தகவல்பெட்டி புத்தகம்]] | 505 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ஐக்கிய அமெரிக்கா]] | 503 |- | [[வார்ப்புரு:தர்மபுரி மாவட்டம்]] | 503 |- | [[வார்ப்புரு:GFDL]] | 502 |- | [[வார்ப்புரு:Birth year category header]] | 501 |- | [[வார்ப்புரு:R-phrase]] | 501 |- | [[வார்ப்புரு:Pagelist]] | 500 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox organization]] | 500 |- | [[வார்ப்புரு:புதுக்கோட்டை மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 499 |- | [[வார்ப்புரு:Non-free fair use in]] | 496 |- | [[வார்ப்புரு:DMC]] | 494 |- | [[வார்ப்புரு:Aligned table]] | 493 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Polysporangiophytes]] | 493 |- | [[வார்ப்புரு:Birthyr]] | 492 |- | [[வார்ப்புரு:Merge partner]] | 492 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பெல்ஜியம்]] | 491 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Tracheophyta]] | 490 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox country/formernext]] | 490 |- | [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் சிவாலயம்]] | 489 |- | [[வார்ப்புரு:Death year category header]] | 489 |- | [[வார்ப்புரு:திருத்தப்பட்ட கூகுள் கட்டுரை]] | 488 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Australia]] | 486 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கிமூலம்]] | 486 |- | [[வார்ப்புரு:Deathyr]] | 485 |- | [[வார்ப்புரு:கொடியிணைப்பு/கரு]] | 483 |- | [[வார்ப்புரு:Script/Nastaliq]] | 482 |- | [[வார்ப்புரு:Cite EB1911]] | 482 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சுவீடன்]] | 480 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox subDatarow]] | 477 |- | [[வார்ப்புரு:Circa]] | 477 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox subHeader]] | 477 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Spermatophyta]] | 475 |- | [[வார்ப்புரு:ஒப்பமிடவில்லை]] | 475 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் அர்கெந்தீனா]] | 474 |- | [[வார்ப்புரு:GHS07]] | 469 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் தாய்லாந்து]] | 469 |- | [[வார்ப்புரு:Nowrap begin]] | 469 |- | [[வார்ப்புரு:MonthR]] | 468 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox SDS]] | 467 |- | [[வார்ப்புரு:Keggcite]] | 465 |- | [[வார்ப்புரு:Smallsup]] | 465 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Indian state legislative assembly constituency]] | 465 |- | [[வார்ப்புரு:Inflation/year]] | 464 |- | [[வார்ப்புரு:UnstripNoWiki]] | 463 |- | [[வார்ப்புரு:Create taxonomy]] | 463 |- | [[வார்ப்புரு:Min]] | 462 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox building]] | 461 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் உக்ரேன்]] | 461 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் France]] | 461 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox television]] | 457 |- | [[வார்ப்புரு:Succession links]] | 456 |- | [[வார்ப்புரு:INRConvert/CurrentRate]] | 455 |- | [[வார்ப்புரு:INRConvert/out]] | 455 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Pakistan]] | 454 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox MainHazards]] | 453 |- | [[வார்ப்புரு:INRConvert/USD]] | 452 |- | [[வார்ப்புரு:Inflation/IN/startyear]] | 452 |- | [[வார்ப்புரு:Wikispecies]] | 452 |- | [[வார்ப்புரு:Align]] | 451 |- | [[வார்ப்புரு:Template parameter usage]] | 450 |- | [[வார்ப்புரு:INRConvert]] | 449 |- | [[வார்ப்புரு:TemplateData header]] | 449 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் டென்மார்க்]] | 448 |- | [[வார்ப்புரு:Military navigation]] | 448 |- | [[வார்ப்புரு:IAST]] | 447 |- | [[வார்ப்புரு:சிவகங்கை மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 446 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சுவிட்சர்லாந்து]] | 444 |- | [[வார்ப்புரு:Title disambig text]] | 443 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கிரேக்கம்]] | 443 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் அங்கேரி]] | 443 |- | [[வார்ப்புரு:முதல் கட்டுரையும் தொகுப்பும்]] | 442 |- | [[வார்ப்புரு:Column-count]] | 441 |- | [[வார்ப்புரு:Title decade]] | 440 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் இசுரேல்]] | 439 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சிங்கப்பூர்]] | 438 |- | [[வார்ப்புரு:Font color]] | 437 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Inopinaves]] | 436 |- | [[வார்ப்புரு:Period id]] | 435 |- | [[வார்ப்புரு:ஆயிற்று]] | 434 |- | [[வார்ப்புரு:திருவள்ளூர் மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 434 |- | [[வார்ப்புரு:Period start]] | 433 |- | [[வார்ப்புரு:Substr]] | 433 |- | [[வார்ப்புரு:மதுரை மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 433 |- | [[வார்ப்புரு:Convinfobox/3]] | 433 |- | [[வார்ப்புரு:Lua]] | 432 |- | [[வார்ப்புரு:Year category header]] | 428 |- | [[வார்ப்புரு:Year category header/core]] | 428 |- | [[வார்ப்புரு:Title number]] | 428 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Telluraves]] | 427 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Synapsida]] | 424 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox RPhrases]] | 423 |- | [[வார்ப்புரு:Cite report]] | 423 |- | [[வார்ப்புரு:Decade category header]] | 423 |- | [[வார்ப்புரு:Unsigned]] | 421 |- | [[வார்ப்புரு:Quote]] | 421 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பிலிப்பீன்சு]] | 421 |- | [[வார்ப்புரு:அறியப்படாதவர்]] | 420 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox KEGG/format]] | 420 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Germany]] | 420 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox KEGG]] | 420 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் எகிப்து]] | 418 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox political party]] | 417 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ஆஸ்திரியா]] | 417 |- | [[வார்ப்புரு:MedalCompetition]] | 417 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் உருமேனியா]] | 415 |- | [[வார்ப்புரு:Ind]] | 415 |- | [[வார்ப்புரு:பதக்கம் விளையாட்டு]] | 414 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ஆப்கானித்தான்]] | 412 |- | [[வார்ப்புரு:Template link code]] | 411 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Officeholder]] | 411 |- | [[வார்ப்புரு:S-phrase]] | 410 |- | [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் ஆறு/calcunit]] | 409 |- | [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் ஆறு/discharge]] | 409 |- | [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் ஆறு/row-style]] | 409 |- | [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் ஆறு/source]] | 409 |- | [[வார்ப்புரு:Lang-si]] | 409 |- | [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் ஆறு/வெளியேற்றம்]] | 409 |- | [[வார்ப்புரு:Tlc]] | 409 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் போர்த்துகல்]] | 408 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Canada]] | 408 |- | [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் ஆறு]] | 408 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Mammaliaformes/skip]] | 407 |- | [[வார்ப்புரு:MedalSport]] | 407 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox SPhrases]] | 406 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Mammalia]] | 405 |- | [[வார்ப்புரு:திருச்சிராப்பள்ளி மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 405 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox Odour]] | 403 |- | [[வார்ப்புரு:Val]] | 403 |- | [[வார்ப்புரு:RA]] | 402 |- | [[வார்ப்புரு:-]] | 401 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுப்பதக்கம்]] | 400 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Italy]] | 400 |- | [[வார்ப்புரு:Hidden category]] | 399 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Superasterids]] | 399 |- | [[வார்ப்புரு:Next period]] | 398 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox language/genetic]] | 397 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் நோர்வே]] | 397 |- | [[வார்ப்புரு:MONTHNAME/en]] | 396 |- | [[வார்ப்புரு:Period color]] | 396 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் செக் குடியரசு]] | 396 |- | [[வார்ப்புரு:Period end]] | 395 |- | [[வார்ப்புரு:Non-free historic image]] | 395 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Holotheria]] | 395 |- | [[வார்ப்புரு:Coor d]] | 395 |- | [[வார்ப்புரு:MedalCountry]] | 394 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Trechnotheria]] | 394 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Cladotheria]] | 393 |- | [[வார்ப்புரு:Cbignore]] | 392 |- | [[வார்ப்புரு:SelAnnivFooter]] | 392 |- | [[வார்ப்புரு:Road marker IN NH]] | 392 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Zatheria]] | 392 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Tribosphenida]] | 391 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Theria]] | 390 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox DeltaHf]] | 390 |- | [[வார்ப்புரு:DEC]] | 389 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox ethnic group]] | 388 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox election/row]] | 388 |- | [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் தேர்தல்/styles.css]] | 387 |- | [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் தேர்தல்]] | 387 |- | [[வார்ப்புரு:USA]] | 386 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox EUClass]] | 386 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox body of water]] | 386 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் நேபாளம்]] | 385 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox RefractIndex]] | 385 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox sportsperson]] | 384 |- | [[வார்ப்புரு:Pie chart]] | 383 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பின்லாந்து]] | 383 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் இங்கிலாந்து]] | 382 |- | [[வார்ப்புரு:Fossil range/bar]] | 382 |- | [[வார்ப்புரு:Pie chart/slice]] | 382 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்கள்]] | 382 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் வியட்நாம்]] | 382 |- | [[வார்ப்புரு:Cleanup]] | 382 |- | [[வார்ப்புரு:Cite press release]] | 379 |- | [[வார்ப்புரு:Linear-gradient]] | 379 |- | [[வார்ப்புரு:Str find]] | 379 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் அயர்லாந்து]] | 378 |- | [[வார்ப்புரு:Pp-template]] | 378 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox Lethal amounts (set)]] | 377 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பல்கேரியா]] | 376 |- | [[வார்ப்புரு:பண்டைய எகிப்து]] | 375 |- | [[வார்ப்புரு:MonthR 31 Tu]] | 375 |- | [[வார்ப்புரு:MonthR 31 Sa]] | 374 |- | [[வார்ப்புரு:MonthR 31 Th]] | 374 |- | [[வார்ப்புரு:Birth year and age]] | 374 |- | [[வார்ப்புரு:நூல் தகவல் சட்டம்]] | 373 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சவூதி அரேபியா]] | 373 |- | [[வார்ப்புரு:MonthR 31 Su]] | 372 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox election/shortname]] | 372 |- | [[வார்ப்புரு:S-rail-start]] | 372 |- | [[வார்ப்புரு:MonthR 31 Mo]] | 371 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Eutheria]] | 371 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ஐக்கிய அரபு அமீரகம்]] | 371 |- | [[வார்ப்புரு:MonthR 31 We]] | 371 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மியான்மர்]] | 371 |- | [[வார்ப்புரு:Phanerozoic 220px]] | 370 |- | [[வார்ப்புரு:Fossil range/marker]] | 370 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox album/color]] | 370 |- | [[வார்ப்புரு:Geological range]] | 370 |- | [[வார்ப்புரு:தானியங்கித் தமிழாக்கம்]] | 369 |- | [[வார்ப்புரு:இந்து தெய்வங்கள்]] | 368 |- | [[வார்ப்புரு:சேலம் மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 368 |- | [[வார்ப்புரு:ICD9]] | 367 |- | [[வார்ப்புரு:If first display both]] | 366 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சிலி]] | 365 |- | [[வார்ப்புரு:MonthR 31 Fr]] | 365 |- | [[வார்ப்புரு:நாள்]] | 364 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox UNNumber]] | 363 |- | [[வார்ப்புரு:ICD10]] | 362 |- | [[வார்ப்புரு:இந்திய நெடுஞ்சாலை பிணையம்]] | 361 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Museum]] | 361 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கசக்கஸ்தான்]] | 361 |- | [[வார்ப்புரு:Navbox with columns]] | 360 |- | [[வார்ப்புரு:Transl]] | 360 |- | [[வார்ப்புரு:Weather box/colgreen]] | 357 |- | [[வார்ப்புரு:Wikivoyage]] | 356 |- | [[வார்ப்புரு:Translate]] | 355 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Russia]] | 355 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox religious building]] | 354 |- | [[வார்ப்புரு:Draft other]] | 354 |- | [[வார்ப்புரு:Monthyear]] | 354 |- | [[வார்ப்புரு:Monthyear-1]] | 354 |- | [[வார்ப்புரு:Stnlnk]] | 354 |- | [[வார்ப்புரு:PAGENAMEU]] | 353 |- | [[வார்ப்புரு:Orphan]] | 352 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் China]] | 351 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox SpaceGroup]] | 351 |- | [[வார்ப்புரு:விருதுநகர் மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 351 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox MagSus]] | 351 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் AUS]] | 350 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Placentalia]] | 349 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Iran]] | 349 |- | [[வார்ப்புரு:Flaglink/core]] | 348 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Spain]] | 348 |- | [[வார்ப்புரு:Legend2]] | 348 |- | [[வார்ப்புரு:தூத்துக்குடி மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 347 |- | [[வார்ப்புரு:Lang-ur]] | 346 |- | [[வார்ப்புரு:En icon]] | 346 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சிலவாக்கியா]] | 346 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Exafroplacentalia]] | 345 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் நைஜீரியா]] | 345 |- | [[வார்ப்புரு:Element color]] | 345 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Brazil]] | 345 |- | [[வார்ப்புரு:Chem2]] | 344 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Boreoeutheria]] | 344 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox holiday/date]] | 344 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox holiday]] | 342 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் குரோவாசியா]] | 341 |- | [[வார்ப்புரு:Bulleted list]] | 339 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கொலம்பியா]] | 339 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் South Africa]] | 338 |- | [[வார்ப்புரு:High-use]] | 338 |- | [[வார்ப்புரு:Navboxes]] | 337 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox album/link]] | 337 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Asterids]] | 337 |- | [[வார்ப்புரு:Done]] | 337 |- | [[வார்ப்புரு:அகில இந்திய திரிணாமுல் காங்கிரசு/meta/color]] | 336 |- | [[வார்ப்புரு:இராமநாதபுரம் மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 336 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox album]] | 335 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Aves]] | 334 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கென்யா]] | 334 |- | [[வார்ப்புரு:Campaignbox]] | 334 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Japan]] | 332 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Netherlands]] | 332 |- | [[வார்ப்புரு:மேளகர்த்தா இராகங்கள்]] | 331 |- | [[வார்ப்புரு:About]] | 331 |- | [[வார்ப்புரு:Cr]] | 328 |- | [[வார்ப்புரு:அகில இந்திய திரிணாமுல் காங்கிரசு/meta/shortname]] | 328 |- | [[வார்ப்புரு:தமிழ்நாட்டில் கல்வி]] | 328 |- | [[வார்ப்புரு:In lang]] | 328 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ஈராக்]] | 327 |- | [[வார்ப்புரு:Col-end]] | 326 |- | [[வார்ப்புரு:திருவாரூர் மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 326 |- | [[வார்ப்புரு:S-rail/lines]] | 325 |- | [[வார்ப்புரு:நாகப்பட்டினம் மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 325 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox monarch]] | 325 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பெரு]] | 325 |- | [[வார்ப்புரு:Hidden end]] | 325 |- | [[வார்ப்புரு:Harvid]] | 324 |- | [[வார்ப்புரு:MathWorld]] | 324 |- | [[வார்ப்புரு:Magnify icon]] | 323 |- | [[வார்ப்புரு:S-rail]] | 323 |- | [[வார்ப்புரு:Twitter]] | 323 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Turkey]] | 323 |- | [[வார்ப்புரு:Hidden begin]] | 322 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox weather/oneline/date]] | 321 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Dam]] | 320 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் செர்பியா]] | 320 |- | [[வார்ப்புரு:Enum]] | 318 |- | [[வார்ப்புரு:கிருஷ்ணகிரி மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 318 |- | [[வார்ப்புரு:Access icon]] | 318 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கிப்பீடியா-தமிழ் இணையக் கல்விக்கழக கூட்டு முயற்சி]] | 318 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கிப்பீடியா-தமிழ் இணையக் கல்விக்கழகக் கூட்டு முயற்சி]] | 318 |- | [[வார்ப்புரு:Weather box/cold]] | 316 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Mandir]] | 316 |- | [[வார்ப்புரு:Like]] | 316 |- | [[வார்ப்புரு:If last display both]] | 315 |- | [[வார்ப்புரு:Br0.6em]] | 314 |- | [[வார்ப்புரு:செங்கல்பட்டு மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 314 |- | [[வார்ப்புரு:Col-begin]] | 312 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Poland]] | 312 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox mountain]] | 312 |- | [[வார்ப்புரு:Chemboximage]] | 312 |- | [[வார்ப்புரு:Sup]] | 311 |- | [[வார்ப்புரு:நெல் வகைகள்]] | 310 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Protected area]] | 309 |- | [[வார்ப்புரு:Location map many]] | 309 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சிரியா]] | 309 |- | [[வார்ப்புரு:IUCN banner]] | 309 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Mexico]] | 308 |- | [[வார்ப்புரு:Void]] | 308 |- | [[வார்ப்புரு:முதற்பக்கப் படம்]] | 308 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் New Zealand]] | 308 |- | [[வார்ப்புரு:SUBJECTSPACE formatted]] | 308 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் லெபனான்]] | 307 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சுலோவீனியா]] | 307 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் அல்சீரியா]] | 307 |- | [[வார்ப்புரு:Sfnref]] | 307 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Australaves]] | 306 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் லித்துவேனியா]] | 306 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் உஸ்பெகிஸ்தான்]] | 306 |- | [[வார்ப்புரு:Starbox begin]] | 306 |- | [[வார்ப்புரு:Note]] | 306 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Eufalconimorphae]] | 305 |- | [[வார்ப்புரு:தமிழ்நாடு-புவி-குறுங்கட்டுரை]] | 305 |- | [[வார்ப்புரு:Starbox end]] | 305 |- | [[வார்ப்புரு:Ref]] | 305 |- | [[வார்ப்புரு:HistoricPhoto]] | 304 |- | [[வார்ப்புரு:Nastaliq]] | 303 |- | [[வார்ப்புரு:Colored link]] | 303 |- | [[வார்ப்புரு:See also]] | 303 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் எசுத்தோனியா]] | 303 |- | [[வார்ப்புரு:தங்கப்பதக்கம்]] | 301 |- | [[வார்ப்புரு:Non-free media rationale]] | 300 |- | [[வார்ப்புரு:Commonscat-inline]] | 300 |- | [[வார்ப்புரு:Self]] | 299 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Psittacopasserae]] | 299 |- | [[வார்ப்புரு:தகவல்சட்டம் நடிகர்]] | 298 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் வெனிசுவேலா]] | 298 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மொரோக்கோ]] | 298 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் லாத்வியா]] | 297 |- | [[வார்ப்புரு:Wikivoyage-inline]] | 297 |- | [[வார்ப்புரு:Starbox observe]] | 296 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சிம்பாப்வே]] | 296 |- | [[வார்ப்புரு:MedalGold]] | 295 |- | [[வார்ப்புரு:சான்று தேவை]] | 295 |- | [[வார்ப்புரு:Succession box]] | 295 |- | [[வார்ப்புரு:Rail-interchange]] | 295 |- | [[வார்ப்புரு:Non-free video cover]] | 295 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சைப்பிரசு]] | 294 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் அசர்பைஜான்]] | 294 |- | [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் அரசாங்க அமைப்பு]] | 294 |- | [[வார்ப்புரு:India Districts]] | 293 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் லக்சம்பர்க்]] | 293 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox food]] | 292 |- | [[வார்ப்புரு:Lang-hi]] | 292 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் குவைத்]] | 292 |- | [[வார்ப்புரு:Distinguish]] | 292 |- | [[வார்ப்புரு:Convinfobox/prisec2]] | 290 |- | [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் தீவுகள்]] | 289 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox islands/area]] | 289 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox islands/density]] | 289 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox deity]] | 289 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox islands/length]] | 289 |- | [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் நோய்]] | 289 |- | [[வார்ப்புரு:நாமக்கல் மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 288 |- | [[வார்ப்புரு:Starbox astrometry]] | 288 |- | [[வார்ப்புரு:Self/migration]] | 288 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் யோர்தான்]] | 288 |- | [[வார்ப்புரு:Won]] | 287 |- | [[வார்ப்புரு:Starbox character]] | 286 |- | [[வார்ப்புரு:User ta]] | 286 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் உருகுவை]] | 286 |- | [[வார்ப்புரு:Starbox detail]] | 285 |- | [[வார்ப்புரு:Rint]] | 285 |- | [[வார்ப்புரு:Starbox reference]] | 284 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Ukraine]] | 284 |- | [[வார்ப்புரு:Imdb title]] | 284 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பெலருஸ்]] | 283 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கத்தார்]] | 283 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox river/row-style]] | 282 |- | [[வார்ப்புரு:Death date]] | 282 |- | [[வார்ப்புரு:நோட்டா (இந்தியா)/meta/color]] | 282 |- | [[வார்ப்புரு:TamilNadu-geo-stub]] | 282 |- | [[வார்ப்புரு:நோட்டா (இந்தியா)/meta/shortname]] | 282 |- | [[வார்ப்புரு:Rws]] | 281 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Passeriformes]] | 281 |- | [[வார்ப்புரு:கேரளத்தில் சுற்றுலா]] | 281 |- | [[வார்ப்புரு:Campaign]] | 281 |- | [[வார்ப்புரு:Cricinfo]] | 280 |- | [[வார்ப்புரு:Image class]] | 280 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Sweden]] | 279 |- | [[வார்ப்புரு:Date-mf]] | 278 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Person]] | 278 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Israel]] | 278 |- | [[வார்ப்புரு:MedalSilver]] | 278 |- | [[வார்ப்புரு:Starbox catalog]] | 278 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் தூனிசியா]] | 276 |- | [[வார்ப்புரு:Str sub]] | 276 |- | [[வார்ப்புரு:Lang-bn]] | 276 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Book]] | 275 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Denmark]] | 275 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Bangladesh]] | 274 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் USA]] | 274 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Former Country]] | 274 |- | [[வார்ப்புரு:Column-width]] | 274 |- | [[வார்ப்புரு:தமிழ்த்திரைப்பட வரலாறு]] | 274 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ஆஸ்திரேலியா]] | 273 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Argentina]] | 273 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox Entropy]] | 273 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Hungary]] | 272 |- | [[வார்ப்புரு:Wide Image]] | 272 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox School]] | 272 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox river]] | 272 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் எதியோப்பியா]] | 270 |- | [[வார்ப்புரு:Automatic taxobox]] | 270 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கியூபா]] | 270 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Greece]] | 270 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் South Korea]] | 270 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Belgium]] | 270 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கம்போடியா]] | 269 |- | [[வார்ப்புரு:Cast listing]] | 269 |- | [[வார்ப்புரு:Mergeto]] | 268 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox airport]] | 268 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ஆங்காங்]] | 268 |- | [[வார்ப்புரு:Number table sorting]] | 267 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கானா]] | 267 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் எக்குவடோர்]] | 267 |- | [[வார்ப்புரு:த]] | 266 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ஓமான்]] | 266 |- | [[வார்ப்புரு:திண்டுக்கல் மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 266 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox dam]] | 265 |- | [[வார்ப்புரு:Tlsp]] | 265 |- | [[வார்ப்புரு:ErrorBar2]] | 265 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ஜமேக்கா]] | 265 |- | [[வார்ப்புரு:Respell]] | 264 |- | [[வார்ப்புரு:பஞ்சாப் மாதம் 2016]] | 263 |- | [[வார்ப்புரு:Death year and age]] | 263 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மங்கோலியா]] | 262 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் புரூணை]] | 262 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சியார்சியா]] | 261 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox airport/datatable]] | 261 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Thailand]] | 261 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கிர்கிசுத்தான்]] | 261 |- | [[வார்ப்புரு:Location map+]] | 260 |- | [[வார்ப்புரு:Imdb name]] | 260 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ஆர்மீனியா]] | 259 |- | [[வார்ப்புரு:இராணிப்பேட்டை மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 259 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மால்ட்டா]] | 259 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Portugal]] | 259 |- | [[வார்ப்புரு:Unicode fonts]] | 258 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Philippines]] | 257 |- | [[வார்ப்புரு:Unicode]] | 257 |- | [[வார்ப்புரு:Election box gain with party link]] | 257 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Settlement]] | 257 |- | [[வார்ப்புரு:Yes]] | 257 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox software]] | 257 |- | [[வார்ப்புரு:Photomontage]] | 257 |- | [[வார்ப்புரு:Facebook]] | 256 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கோஸ்ட்டா ரிக்கா]] | 256 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Romania]] | 256 |- | [[வார்ப்புரு:Iso2nationality]] | 256 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Austria]] | 255 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Egypt]] | 255 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் உகாண்டா]] | 255 |- | [[வார்ப்புரு:Sister project links]] | 255 |- | [[வார்ப்புரு:வெண்கலப்பதக்கம்]] | 255 |- | [[வார்ப்புரு:தமிழ்நாடு நெடுஞ்சாலைகள்]] | 254 |- | [[வார்ப்புரு:Lang-fa]] | 254 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் தஜிகிஸ்தான்]] | 254 |- | [[வார்ப்புரு:Mojo title]] | 254 |- | [[வார்ப்புரு:கதைச்சுருக்கம்]] | 254 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Singapore]] | 254 |- | [[வார்ப்புரு:Subst only]] | 254 |- | [[வார்ப்புரு:MonthR 30 Su]] | 253 |- | [[வார்ப்புரு:திருநெல்வேலி மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 253 |- | [[வார்ப்புரு:MedalBronze]] | 253 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Afghanistan]] | 253 |- | [[வார்ப்புரு:Party index link]] | 252 |- | [[வார்ப்புரு:Lang-la]] | 252 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பொலிவியா]] | 252 |- | [[வார்ப்புரு:MonthR 30 Fr]] | 250 |- | [[வார்ப்புரு:MonthR 30 Sa]] | 250 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Switzerland]] | 250 |- | [[வார்ப்புரு:Fact]] | 250 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் வானியல்]] | 249 |- | [[வார்ப்புரு:MonthR 30 Th]] | 249 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் டிரினிடாட் மற்றும் டொபாகோ]] | 249 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Passeri]] | 248 |- | [[வார்ப்புரு:Substituted]] | 248 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox designation list]] | 248 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ஐசுலாந்து]] | 248 |- | [[வார்ப்புரு:For year month day/display]] | 248 |- | [[வார்ப்புரு:துப்புரவு]] | 248 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Finland]] | 247 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Ireland]] | 247 |- | [[வார்ப்புரு:For year month day]] | 247 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox islands]] | 247 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பனாமா]] | 247 |- | [[வார்ப்புரு:WAM talk 2015]] | 246 |- | [[வார்ப்புரு:Dmoz]] | 246 |- | [[வார்ப்புரு:Click]] | 246 |- | [[வார்ப்புரு:MonthR 30 Tu]] | 246 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் நமீபியா]] | 245 |- | [[வார்ப்புரு:Logo fur]] | 245 |- | [[வார்ப்புரு:காஞ்சிபுரம் மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 245 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் அல்பேனியா]] | 244 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பகுரைன்]] | 244 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Czech Republic]] | 244 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் துருக்மெனிஸ்தான்]] | 244 |- | [[வார்ப்புரு:MonthR 30 We]] | 244 |- | [[வார்ப்புரு:Fossil range]] | 243 |- | [[வார்ப்புரு:MonthR 30 Mo]] | 243 |- | [[வார்ப்புரு:Twinkle standard installation]] | 243 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கமரூன்]] | 243 |- | [[வார்ப்புரு:இந்திய விடுதலை இயக்கம்]] | 242 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox3cols]] | 242 |- | [[வார்ப்புரு:Location map~]] | 241 |- | [[வார்ப்புரு:Lang-sa]] | 241 |- | [[வார்ப்புரு:மகாராட்டிர சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]] | 240 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Mammaliaformes]] | 240 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் தன்சானியா]] | 240 |- | [[வார்ப்புரு:Indian railway code]] | 239 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மொரிசியசு]] | 239 |- | [[வார்ப்புரு:Lang-fr]] | 239 |- | [[வார்ப்புரு:Category link with count]] | 239 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox country]] | 239 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சாம்பியா]] | 239 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் குவாத்தமாலா]] | 238 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சூடான்]] | 238 |- | [[வார்ப்புரு:தருமபுரி மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 238 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Norway]] | 237 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox pKa]] | 236 |- | [[வார்ப்புரு:Jct]] | 236 |- | [[வார்ப்புரு:தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]] | 236 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பராகுவே]] | 236 |- | [[வார்ப்புரு:தர்மபுரி மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 236 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் லிபியா]] | 236 |- | [[வார்ப்புரு:Math]] | 235 |- | [[வார்ப்புரு:Nts]] | 235 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கிப்பீடியராக]] | 234 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox VaporPressure]] | 233 |- | [[வார்ப்புரு:Weather box/colp]] | 233 |- | [[வார்ப்புரு:Mesh2]] | 233 |- | [[வார்ப்புரு:For]] | 233 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் வட கொரியா]] | 233 |- | [[வார்ப்புரு:Non-free movie poster]] | 232 |- | [[வார்ப்புரு:Z43]] | 232 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Nepal]] | 232 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் செனிகல்]] | 232 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் லாவோஸ்]] | 232 |- | [[வார்ப்புரு:Font]] | 232 |- | [[வார்ப்புரு:உதெ பயனர் அறிவிப்பு]] | 232 |- | [[வார்ப்புரு:RUS]] | 232 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Chile]] | 232 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பிஜி]] | 232 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox Beilstein]] | 231 |- | [[வார்ப்புரு:கருநாடக சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]] | 231 |- | [[வார்ப்புரு:Lower]] | 231 |- | [[வார்ப்புரு:குறுபெட்டி]] | 230 |- | [[வார்ப்புரு:கூகுள் புத்தகங்கள்]] | 230 |- | [[வார்ப்புரு:Refn]] | 230 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ஐவரி கோஸ்ட்]] | 229 |- | [[வார்ப்புரு:IPA audio link]] | 229 |- | [[வார்ப்புரு:Gregorian serial date]] | 229 |- | [[வார்ப்புரு:Fix-span]] | 229 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பப்புவா நியூ கினி]] | 229 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox actor]] | 228 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Saudi Arabia]] | 228 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் டொமினிக்கன் குடியரசு]] | 228 |- | [[வார்ப்புரு:Age in days]] | 228 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Lamiids]] | 227 |- | [[வார்ப்புரு:Non-free television screenshot]] | 227 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் யேமன்]] | 227 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox legislature]] | 227 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Bulgaria]] | 226 |- | [[வார்ப்புரு:Birth-date]] | 225 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கிபீடியராக]] | 225 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பொசுனியாவும் எர்செகோவினாவும்]] | 225 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Slovakia]] | 225 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox HeatCapacity]] | 225 |- | [[வார்ப்புரு:Location map/Info]] | 224 |- | [[வார்ப்புரு:Tracklist]] | 224 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox award]] | 224 |- | [[வார்ப்புரு:Composition bar]] | 224 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ஒண்டுராசு]] | 224 |- | [[வார்ப்புரு:Weather box/colh]] | 222 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மாக்கடோனியக் குடியரசு]] | 222 |- | [[வார்ப்புரு:Zh]] | 221 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox person/height/switch]] | 221 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித் திட்டம் 100, 2015 அழைப்பு]] | 221 |- | [[வார்ப்புரு:*]] | 221 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox weather/oneline]] | 221 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox person/height/locate]] | 220 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Laurasiatheria]] | 220 |- | [[வார்ப்புரு:Bar box]] | 220 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ENG]] | 220 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Estonia]] | 220 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சீனக் குடியரசு]] | 220 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox MeSHName]] | 219 |- | [[வார்ப்புரு:Based on]] | 219 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox protected area]] | 219 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மோல்டோவா]] | 219 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox person/height]] | 219 |- | [[வார்ப்புரு:Rail line]] | 219 |- | [[வார்ப்புரு:ஈரோடு மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 218 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் நிக்கராகுவா]] | 218 |- | [[வார்ப்புரு:Cite AV media]] | 218 |- | [[வார்ப்புரு:Bar percent]] | 217 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Iraq]] | 217 |- | [[வார்ப்புரு:Cc-by-sa-3.0]] | 217 |- | [[வார்ப்புரு:மகாபாரதம்]] | 217 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox constituency]] | 216 |- | [[வார்ப்புரு:திருப்பூர் மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 216 |- | [[வார்ப்புரு:செஞ்சி ஊராட்சி ஒன்றியம்]] | 216 |- | [[வார்ப்புரு:GHS environment]] | 216 |- | [[வார்ப்புரு:Lang-ne]] | 216 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Luxembourg]] | 215 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் எல் சல்வடோர்]] | 215 |- | [[வார்ப்புரு:Wide image]] | 215 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Superrosids]] | 214 |- | [[வார்ப்புரு:கோயம்புத்தூர் மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 214 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பூட்டான்]] | 214 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Slovenia]] | 214 |- | [[வார்ப்புரு:Userbox-level]] | 214 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கயானா]] | 213 |- | [[வார்ப்புரு:Persondata]] | 213 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Vietnam]] | 213 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மொசாம்பிக்]] | 213 |- | [[வார்ப்புரு:விழுப்புரம் மாவட்ட ஊராட்சிகள் முடிவு]] | 213 |- | [[வார்ப்புரு:முதற்பக்க கட்டுரை]] | 213 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox temple]] | 213 |- | [[வார்ப்புரு:Rellink]] | 213 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Colombia]] | 212 |- | [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் புனிதர்]] | 212 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித் திட்டம் தனிமங்கள்]] | 212 |- | [[வார்ப்புரு:Height]] | 211 |- | [[வார்ப்புரு:Cite thesis]] | 211 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Lithuania]] | 211 |- | [[வார்ப்புரு:Native name]] | 211 |- | [[வார்ப்புரு:Title year]] | 211 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் காங்கோ மக்களாட்சிக் குடியரசு]] | 211 |- | [[வார்ப்புரு:Google books]] | 210 |- | [[வார்ப்புரு:பௌத்தத் தலைப்புகள்]] | 210 |- | [[வார்ப்புரு:Getalias]] | 209 |- | [[வார்ப்புரு:Nom]] | 209 |- | [[வார்ப்புரு:Wikinews]] | 209 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Croatia]] | 209 |- | [[வார்ப்புரு:Date]] | 208 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Kazakhstan]] | 208 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மாலைத்தீவுகள்]] | 208 |- | [[வார்ப்புரு:ஓலக்கூர் ஊராட்சி ஒன்றியம்]] | 208 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பொட்ஸ்வானா]] | 208 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox book]] | 208 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் தமிழக வரலாறு]] | 207 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் அங்கோலா]] | 207 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மாலி]] | 207 |- | [[வார்ப்புரு:Tlf]] | 207 |- | [[வார்ப்புரு:Tlsc]] | 207 |- | [[வார்ப்புரு:காணை ஊராட்சி ஒன்றியம்]] | 207 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Military Person]] | 207 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Latvia]] | 207 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Website]] | 207 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox lake]] | 207 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Rosids]] | 206 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox MP]] | 206 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox official post]] | 206 |- | [[வார்ப்புரு:Use dmy dates]] | 205 |- | [[வார்ப்புரு:கண்டமங்கலம் ஊராட்சி ஒன்றியம்]] | 205 |- | [[வார்ப்புரு:கோலியனூர் ஊராட்சி ஒன்றியம்]] | 205 |- | [[வார்ப்புரு:Official]] | 205 |- | [[வார்ப்புரு:Rotten-tomatoes]] | 205 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox NIOSH (set)]] | 204 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மலாவி]] | 203 |- | [[வார்ப்புரு:Babel]] | 203 |- | [[வார்ப்புரு:PGCH]] | 203 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox country/status text]] | 202 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் நாட்சி ஜெர்மனி]] | 202 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் விலங்குரிமை]] | 202 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மடகாசுகர்]] | 202 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் நியூ செர்சி]] | 201 |- | [[வார்ப்புரு:கட்டுரையாக்க அடிப்படைகள்]] | 201 |- | [[வார்ப்புரு:GHS health hazard]] | 201 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Peru]] | 200 |- | [[வார்ப்புரு:Dagger]] | 200 |- | [[வார்ப்புரு:அரியலூர் மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 200 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox election]] | 200 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Lebanon]] | 200 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் New Jersey]] | 199 |- | [[வார்ப்புரு:GHS skull and crossbones]] | 199 |- | [[வார்ப்புரு:Designation/text]] | 198 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox civilian attack]] | 198 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Writer]] | 198 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox military person]] | 198 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Nigeria]] | 198 |- | [[வார்ப்புரு:பகுஜன் சமாஜ் கட்சி/meta/color]] | 198 |- | [[வார்ப்புரு:பகுஜன் சமாஜ் கட்சி/meta/shortname]] | 197 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பிரான்ஸ்]] | 197 |- | [[வார்ப்புரு:Information]] | 197 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Scrotifera]] | 197 |- | [[வார்ப்புரு:Frac]] | 196 |- | [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் கிறித்தவத் தலைவர்]] | 196 |- | [[வார்ப்புரு:Sports-logo]] | 196 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பார்படோசு]] | 195 |- | [[வார்ப்புரு:சுயேச்சை (அரசியல்வாதி)/meta/shortname]] | 195 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Cyprus]] | 195 |- | [[வார்ப்புரு:Merge]] | 195 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சியெரா லியொன்]] | 195 |- | [[வார்ப்புரு:Lang-ml]] | 195 |- | [[வார்ப்புரு:Hover title]] | 194 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மொண்டெனேகுரோ]] | 194 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Indian political party]] | 194 |- | [[வார்ப்புரு:திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்/meta/color]] | 194 |- | [[வார்ப்புரு:User ta-0]] | 193 |- | [[வார்ப்புரு:நோட்டா/meta/color]] | 193 |- | [[வார்ப்புரு:நோட்டா/meta/shortname]] | 193 |- | [[வார்ப்புரு:Start date and years ago]] | 192 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் நைஜர்]] | 192 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox Coordination]] | 192 |- | [[வார்ப்புரு:S-hou]] | 192 |- | [[வார்ப்புரு:GHS09]] | 191 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ருவாண்டா]] | 191 |- | [[வார்ப்புரு:Ifsubst]] | 191 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் எயிட்டி]] | 190 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Malta]] | 190 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox prepared food]] | 189 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox medical condition (new)]] | 189 |- | [[வார்ப்புரு:Template shortcut]] | 189 |- | [[வார்ப்புரு:Bharatiya Janata Party/meta/color]] | 188 |- | [[வார்ப்புரு:S-reg]] | 188 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Syria]] | 188 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பஹமாஸ்]] | 188 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Kuwait]] | 187 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சாட்]] | 187 |- | [[வார்ப்புரு:ArrowPrevious]] | 187 |- | [[வார்ப்புரு:Designation/colour2]] | 187 |- | [[வார்ப்புரு:நோபல் பரிசு வென்றவர்கள் அடிக்குறிப்பு]] | 187 |- | [[வார்ப்புரு:Pagename]] | 186 |- | [[வார்ப்புரு:பத்மசிறீ விருதுகள்]] | 186 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் லைபீரியா]] | 186 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் காபொன்]] | 186 |- | [[வார்ப்புரு:ArrowNext]] | 186 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மூரித்தானியா]] | 186 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Venezuela]] | 185 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் லெசோத்தோ]] | 185 |- | [[வார்ப்புரு:Internet Archive author]] | 185 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox military installation]] | 185 |- | [[வார்ப்புரு:Category link]] | 185 |- | [[வார்ப்புரு:Clarify]] | 184 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox anatomy]] | 184 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox ancient site]] | 184 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் புர்க்கினா பாசோ]] | 184 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Nazi Germany]] | 184 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கினி]] | 183 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் புருண்டி]] | 183 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Ferungulata]] | 183 |- | [[வார்ப்புரு:Cl]] | 183 |- | [[வார்ப்புரு:NavPeriodicTable/Elementcell]] | 183 |- | [[வார்ப்புரு:வேலூர் மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 183 |- | [[வார்ப்புரு:முபக பயனர் அறிவிப்பு]] | 183 |- | [[வார்ப்புரு:OrgSynth]] | 183 |- | [[வார்ப்புரு:Label]] | 183 |- | [[வார்ப்புரு:Rotten Tomatoes]] | 182 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Uruguay]] | 182 |- | [[வார்ப்புரு:NavPeriodicTable]] | 182 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கிழக்குத் திமோர்]] | 182 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பெலீசு]] | 182 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Jordan]] | 182 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித் திட்டம் இந்திய வரலாறு]] | 182 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox disease]] | 182 |- | [[வார்ப்புரு:Nq]] | 181 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox former subdivision]] | 181 |- | [[வார்ப்புரு:No]] | 181 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் United Arab Emirates]] | 181 |- | [[வார்ப்புரு:EB1911]] | 181 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் டோகோ]] | 181 |- | [[வார்ப்புரு:Error]] | 180 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சுரிநாம்]] | 180 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் காம்பியா]] | 180 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் பௌத்தம்]] | 179 |- | [[வார்ப்புரு:Anchor]] | 179 |- | [[வார்ப்புரு:TemplateDataHeader]] | 179 |- | [[வார்ப்புரு:S45]] | 179 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Azerbaijan]] | 179 |- | [[வார்ப்புரு:License migration is redundant]] | 178 |- | [[வார்ப்புரு:Message box]] | 178 |- | [[வார்ப்புரு:Road marker IN SH]] | 178 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மேற்கிந்தியத் தீவுகள்]] | 178 |- | [[வார்ப்புரு:சென்னைத் தலைப்புகள்]] | 177 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சிலாங்கூர்]] | 177 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Uzbekistan]] | 177 |- | [[வார்ப்புரு:Navbox with striping]] | 177 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Armenia]] | 176 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox language]] | 176 |- | [[வார்ப்புரு:Up]] | 176 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox artist]] | 176 |- | [[வார்ப்புரு:Yesno-yes]] | 176 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Algeria]] | 176 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பலத்தீன்]] | 176 |- | [[வார்ப்புரு:MYS]] | 176 |- | [[வார்ப்புரு:BRT Sunway LineB1-30]] | 176 |- | [[வார்ப்புரு:ISSN search link]] | 176 |- | [[வார்ப்புரு:Country topics/evenodd]] | 175 |- | [[வார்ப்புரு:Youtube]] | 175 |- | [[வார்ப்புரு:Template doc]] | 175 |- | [[வார்ப்புரு:Hidden]] | 175 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சீசெல்சு]] | 175 |- | [[வார்ப்புரு:GHS05]] | 175 |- | [[வார்ப்புரு:Country topics]] | 175 |- | [[வார்ப்புரு:USD]] | 175 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பெனின்]] | 174 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox LattConst]] | 174 |- | [[வார்ப்புரு:பண்டைய மெசொப்பொத்தேமியா]] | 174 |- | [[வார்ப்புரு:Ullmann]] | 174 |- | [[வார்ப்புரு:Clc]] | 174 |- | [[வார்ப்புரு:மலேசியத் தேர்தல்கள்]] | 174 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox saint]] | 174 |- | [[வார்ப்புரு:GHS06]] | 174 |- | [[வார்ப்புரு:பெண்ணியமும் நாட்டார் மரபும் 2021]] | 173 |- | [[வார்ப்புரு:Cite conference]] | 173 |- | [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் தலைவர்கள்]] | 172 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Iceland]] | 172 |- | [[வார்ப்புரு:Doc]] | 171 |- | [[வார்ப்புரு:சிவத் தாண்டவங்கள்]] | 171 |- | [[வார்ப்புரு:Gutenberg author]] | 171 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Kenya]] | 171 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் நெற்களஞ்சியம்]] | 171 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Waterfall]] | 171 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox government agency]] | 171 |- | [[வார்ப்புரு:மேல்மலையனூர் ஊராட்சி ஒன்றியம்]] | 170 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Ecuador]] | 170 |- | [[வார்ப்புரு:மரக்காணம் ஊராட்சி ஒன்றியம்]] | 170 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Kyrgyzstan]] | 170 |- | [[வார்ப்புரு:வானூர் ஊராட்சி ஒன்றியம்]] | 170 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Serbia]] | 170 |- | [[வார்ப்புரு:முகையூர் ஊராட்சி ஒன்றியம்]] | 170 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Belarus]] | 170 |- | [[வார்ப்புரு:GHS08]] | 169 |- | [[வார்ப்புரு:Metacritic film]] | 169 |- | [[வார்ப்புரு:மேல்மலையனூர் வட்டார ஊராட்சிகள்]] | 169 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சீபூத்தீ]] | 169 |- | [[வார்ப்புரு:திருவெண்ணெய்நல்லூர் ஊராட்சி ஒன்றியம்]] | 169 |- | [[வார்ப்புரு:Col-break]] | 169 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கிரெனடா]] | 169 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கிரவாண்டி ஊராட்சி ஒன்றியம்]] | 169 |- | [[வார்ப்புரு:வல்லம் ஊராட்சி ஒன்றியம்]] | 169 |- | [[வார்ப்புரு:Coord missing]] | 169 |- | [[வார்ப்புரு:Columns-list]] | 169 |- | [[வார்ப்புரு:மயிலம் ஊராட்சி ஒன்றியம்]] | 169 |- | [[வார்ப்புரு:P2]] | 169 |- | [[வார்ப்புரு:திருப்பத்தூர் மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 169 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் தொங்கா]] | 168 |- | [[வார்ப்புரு:Ndash]] | 168 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் PAK]] | 168 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox Pharmacology]] | 168 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Monocots]] | 168 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் எரித்திரியா]] | 168 |- | [[வார்ப்புரு:விழுப்புரம் மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 168 |- | [[வார்ப்புரு:GHS flame]] | 168 |- | [[வார்ப்புரு:இலங்கை நகரங்கள்/வகை]] | 168 |- | [[வார்ப்புரு:Down]] | 168 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Bolivia]] | 168 |- | [[வார்ப்புரு:பத்ம பூசண் விருதுகள்]] | 168 |- | [[வார்ப்புரு:Airport codes]] | 167 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Morocco]] | 167 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox school]] | 167 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மத்திய ஆப்பிரிக்கக் குடியரசு]] | 166 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சமோவா]] | 166 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Christian leader]] | 166 |- | [[வார்ப்புரு:திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்/meta/shortname]] | 166 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Qatar]] | 165 |- | [[வார்ப்புரு:இலங்கை நகரங்களுக்கான தகவல்சட்டம்]] | 165 |- | [[வார்ப்புரு:இலங்கை நகரங்களுக்கான தகவல்சட்டம்/p]] | 165 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கேப் வர்டி]] | 165 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் செயிண்ட். லூசியா]] | 165 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Cambodia]] | 164 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் ஆசிய மாதம்]] | 164 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox museum]] | 164 |- | [[வார்ப்புரு:சுயேச்சை (அரசியல்)/meta/shortname]] | 163 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox element/headers]] | 163 |- | [[வார்ப்புரு:அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்/meta/shortname]] | 163 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox philosopher]] | 163 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Tajikistan]] | 163 |- | [[வார்ப்புரு:Left]] | 163 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Panama]] | 163 |- | [[வார்ப்புரு:Sfrac]] | 162 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Lamiales]] | 162 |- | [[வார்ப்புரு:சிவத் திருத்தலங்கள்]] | 162 |- | [[வார்ப்புரு:Nobel Prize winners footer]] | 162 |- | [[வார்ப்புரு:Elementbox]] | 162 |- | [[வார்ப்புரு:Elo ranking]] | 162 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சோமாலியா]] | 162 |- | [[வார்ப்புரு:Elo rating]] | 162 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Bahrain]] | 162 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் வனுவாட்டு]] | 162 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பேராக்]] | 162 |- | [[வார்ப்புரு:நூலகம்:எழுத்தாளர்]] | 162 |- | [[வார்ப்புரு:Code]] | 162 |- | [[வார்ப்புரு:சுயேச்சை (அரசியல்)/meta/color]] | 162 |- | [[வார்ப்புரு:Lang-he]] | 162 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Turkmenistan]] | 161 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ஸ்பெயின்]] | 161 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் மங்கோலியர்]] | 161 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பாக்கிஸ்தான்]] | 161 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் டொமினிக்கா]] | 161 |- | [[வார்ப்புரு:இந்து சமயம்]] | 161 |- | [[வார்ப்புரு:Geobox]] | 160 |- | [[வார்ப்புரு:புவி-குறுங்கட்டுரை]] | 160 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித் திட்டம் மங்கோலியர்]] | 160 |- | [[வார்ப்புரு:Geobox2 color]] | 160 |- | [[வார்ப்புரு:இற்றை]] | 160 |- | [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் சதுரங்க ஆட்டக்காரர்]] | 160 |- | [[வார்ப்புரு:Geobox2 end]] | 160 |- | [[வார்ப்புரு:Geobox 0]] | 160 |- | [[வார்ப்புரு:Geobox2 line plain]] | 160 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Costa Rica]] | 159 |- | [[வார்ப்புரு:Citeweb]] | 159 |- | [[வார்ப்புரு:Red]] | 159 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Tunisia]] | 159 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Ethiopia]] | 159 |- | [[வார்ப்புரு:Notice]] | 158 |- | [[வார்ப்புரு:திருத்தந்தையர்]] | 158 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Hong Kong]] | 158 |- | [[வார்ப்புரு:Navbox top]] | 158 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கொமொரோசு]] | 158 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Mongolia]] | 158 |- | [[வார்ப்புரு:Navbox bottom]] | 158 |- | [[வார்ப்புரு:Geographic Location]] | 158 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Zimbabwe]] | 158 |- | [[வார்ப்புரு:CHN]] | 158 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Ghana]] | 157 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Honduras]] | 157 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் தென்னாபிரிக்கா]] | 157 |- | [[வார்ப்புரு:Lang-de]] | 157 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கினி-பிசாவு]] | 157 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Paraguay]] | 157 |- | [[வார்ப்புரு:தஞ்சாவூர் மாவட்டம்]] | 157 |- | [[வார்ப்புரு:TV program order]] | 157 |- | [[வார்ப்புரு:People-stub]] | 157 |- | [[வார்ப்புரு:S26]] | 157 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Cuba]] | 157 |- | [[வார்ப்புரு:Lang-grc]] | 156 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Guatemala]] | 156 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ஜொகூர்]] | 156 |- | [[வார்ப்புரு:Wikispecies-inline]] | 156 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox Gmelin]] | 155 |- | [[வார்ப்புரு:ISO 639 name ru]] | 155 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox planet]] | 155 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Albania]] | 155 |- | [[வார்ப்புரு:For loop]] | 155 |- | [[வார்ப்புரு:Endflatlist]] | 155 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Oman]] | 155 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் எக்குவடோரியல் கினி]] | 154 |- | [[வார்ப்புரு:ஆதாரம் தேவை]] | 154 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Georgia]] | 154 |- | [[வார்ப்புரு:Geobox2 link]] | 154 |- | [[வார்ப்புரு:Polparty]] | 154 |- | [[வார்ப்புரு:Geobox2 list]] | 154 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox AutoignitionPt]] | 154 |- | [[வார்ப்புரு:UK]] | 154 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சுவாசிலாந்து]] | 153 |- | [[வார்ப்புரு:Fr icon]] | 153 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் SL]] | 153 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Myanmar]] | 153 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சரவாக்]] | 153 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Mauritius]] | 153 |- | [[வார்ப்புரு:Templatesnotice/inner]] | 153 |- | [[வார்ப்புரு:Non-free use rationale video cover]] | 153 |- | [[வார்ப்புரு:User warning set]] | 152 |- | [[வார்ப்புரு:Periodic table legend]] | 152 |- | [[வார்ப்புரு:Templatesnotice]] | 152 |- | [[வார்ப்புரு:Sfnp]] | 152 |- | [[வார்ப்புரு:User-warning set]] | 152 |- | [[வார்ப்புரு:தகவல்சட்டம் அறிஞர்கள்]] | 151 |- | [[வார்ப்புரு:OrbitboxPlanet begin]] | 151 |- | [[வார்ப்புரு:உரலியிடு-தாவரஎண்]] | 151 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Sauropsida]] | 151 |- | [[வார்ப்புரு:S-note]] | 151 |- | [[வார்ப்புரு:Endplainlist]] | 151 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox World Heritage Site]] | 150 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Fiji]] | 150 |- | [[வார்ப்புரு:FMA]] | 150 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் El Salvador]] | 150 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Jamaica]] | 150 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Uganda]] | 150 |- | [[வார்ப்புரு:Fmbox]] | 150 |- | [[வார்ப்புரு:பயனர் இந்தியா]] | 150 |- | [[வார்ப்புரு:Collapse bottom]] | 150 |- | [[வார்ப்புரு:Collapse top]] | 150 |- | [[வார்ப்புரு:தேவார வைப்புத்தலங்கள்]] | 149 |- | [[வார்ப்புரு:Weather box/cols]] | 149 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Sudan]] | 149 |- | [[வார்ப்புரு:FRA]] | 149 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Dominican Republic]] | 149 |- | [[வார்ப்புரு:கத்தோலிக்க மறைவல்லுநர்கள்]] | 148 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் செயின்ட் வின்செண்டு மற்றும் கிரெனடீன்கள்]] | 148 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சொலமன் தீவுகள்]] | 148 |- | [[வார்ப்புரு:Ublist]] | 148 |- | [[வார்ப்புரு:!(]] | 148 |- | [[வார்ப்புரு:AUS]] | 148 |- | [[வார்ப்புரு:Periodic table legend/Block]] | 147 |- | [[வார்ப்புரு:Element cell/navbox]] | 147 |- | [[வார்ப்புரு:Intricate template/text]] | 147 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Namibia]] | 147 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் RSA]] | 147 |- | [[வார்ப்புரு:Ru icon]] | 147 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் அன்டிகுவா பர்புடா]] | 147 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Libya]] | 146 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் புவேர்ட்டோ ரிக்கோ]] | 146 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் தமிழ்த் திரைப்படம்]] | 146 |- | [[வார்ப்புரு:Intricate template]] | 146 |- | [[வார்ப்புரு:Election box winning candidate with party link]] | 146 |- | [[வார்ப்புரு:தனிம வரிசை அட்டவணை]] | 146 |- | [[வார்ப்புரு:OrbitboxPlanet]] | 146 |- | [[வார்ப்புரு:கரூர் மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 146 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Nicaragua]] | 146 |- | [[வார்ப்புரு:Stubrelatedto]] | 146 |- | [[வார்ப்புரு:கத்தோலிக்க புனிதர்கள்]] | 146 |- | [[வார்ப்புரு:Green]] | 146 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மெக்சிகோ]] | 146 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox park]] | 145 |- | [[வார்ப்புரு:Steady]] | 145 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Brunei]] | 145 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Zambia]] | 145 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Hindu leader]] | 145 |- | [[வார்ப்புரு:Election box registered electors]] | 145 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Tanzania]] | 145 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox historic site]] | 144 |- | [[வார்ப்புரு:Election results]] | 144 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Laos]] | 144 |- | [[வார்ப்புரு:IPA-fr]] | 144 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Passerida]] | 143 |- | [[வார்ப்புரு:Plain text]] | 143 |- | [[வார்ப்புரு:சென்னை சுற்றுப் பகுதிகள்]] | 143 |- | [[வார்ப்புரு:Subscription required]] | 143 |- | [[வார்ப்புரு:IUCN2008]] | 143 |- | [[வார்ப்புரு:Flag icon]] | 143 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox designation list/entry]] | 143 |- | [[வார்ப்புரு:Non-free promotional]] | 143 |- | [[வார்ப்புரு:Break]] | 143 |- | [[வார்ப்புரு:Historical populations]] | 142 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Trinidad and Tobago]] | 142 |- | [[வார்ப்புரு:தகவல் பெட்டகம் புதிய நெல்வகை]] | 142 |- | [[வார்ப்புரு:Glottolog]] | 141 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Moldova]] | 141 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Taiwan]] | 141 |- | [[வார்ப்புரு:Cite dictionary]] | 141 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சாவோ தொமே மற்றும் பிரின்சிப்பி]] | 141 |- | [[வார்ப்புரு:Spaced ndash]] | 141 |- | [[வார்ப்புரு:விலங்குரிமை]] | 141 |- | [[வார்ப்புரு:Glottolink]] | 141 |- | [[வார்ப்புரு:தமிழ்நாட்டு நீர்நிலைகள்]] | 140 |- | [[வார்ப்புரு:Toolbar]] | 140 |- | [[வார்ப்புரு:Greenwood&Earnshaw2nd]] | 140 |- | [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் பத்திரிகை]] | 139 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Cameroon]] | 139 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox settlement/impus]] | 139 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox element/crystal structure image]] | 139 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox element/crystal structure wikilink]] | 139 |- | [[வார்ப்புரு:KIA]] | 139 |- | [[வார்ப்புரு:Notelist-lr]] | 139 |- | [[வார்ப்புரு:Writer-stub]] | 139 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Yemen]] | 139 |- | [[வார்ப்புரு:மத்தியப் பிரதேச சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]] | 138 |- | [[வார்ப்புரு:Overline]] | 138 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கிரிபட்டி]] | 138 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox தொடருந்து சேவை]] | 137 |- | [[வார்ப்புரு:பத்ம விபூசண் விருதுகள்]] | 137 |- | [[வார்ப்புரு:National squad]] | 137 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் NZL]] | 137 |- | [[வார்ப்புரு:Section link]] | 137 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox road/meta/mask/subtype1]] | 137 |- | [[வார்ப்புரு:Purge]] | 137 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox road/meta/spur of]] | 137 |- | [[வார்ப்புரு:Elementbox isotopes decay]] | 137 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Bosnia and Herzegovina]] | 137 |- | [[வார்ப்புரு:Gallery]] | 137 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் செயிண்ட். கிட்ஸ் நெவிஸ்]] | 137 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Guyana]] | 137 |- | [[வார்ப்புரு:CAN]] | 137 |- | [[வார்ப்புரு:தமிழ்நாடு நீர்நிலைகள்]] | 137 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Papua New Guinea]] | 136 |- | [[வார்ப்புரு:Commons-inline]] | 136 |- | [[வார்ப்புரு:Tlp]] | 136 |- | [[வார்ப்புரு:Efn-lr]] | 136 |- | [[வார்ப்புரு:Template link with parameters]] | 136 |- | [[வார்ப்புரு:Film poster fur]] | 136 |- | [[வார்ப்புரு:Fb]] | 135 |- | [[வார்ப்புரு:Z44]] | 135 |- | [[வார்ப்புரு:S-rel]] | 135 |- | [[வார்ப்புரு:Age in years]] | 135 |- | [[வார்ப்புரு:பயனர் தகவல் பெட்டி]] | 135 |- | [[வார்ப்புரு:Geobox2 unit]] | 135 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சோவியத் ஒன்றியம்]] | 135 |- | [[வார்ப்புரு:Lang-tr]] | 135 |- | [[வார்ப்புரு:If]] | 135 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Mozambique]] | 134 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox former country]] | 134 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Malawi]] | 134 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் உக்ரைன்]] | 134 |- | [[வார்ப்புரு:இந்து புனிதநூல்கள்]] | 134 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Botswana]] | 134 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Senegal]] | 134 |- | [[வார்ப்புரு:Harvard citation text]] | 134 |- | [[வார்ப்புரு:தென்காசி மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 134 |- | [[வார்ப்புரு:கடற்படை]] | 134 |- | [[வார்ப்புரு:Cite Catholic Encyclopedia]] | 133 |- | [[வார்ப்புரு:Flagu/core]] | 133 |- | [[வார்ப்புரு:Odlist]] | 133 |- | [[வார்ப்புரு:Birth year]] | 133 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox football biography]] | 133 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Sierra Leone]] | 133 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Angola]] | 133 |- | [[வார்ப்புரு:பங்களிப்புப் புள்ளிவிவரம்]] | 133 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Mali]] | 133 |- | [[வார்ப்புரு:இராமாயணம்]] | 133 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Madagascar]] | 133 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Haiti]] | 133 |- | [[வார்ப்புரு:Country flaglink right]] | 132 |- | [[வார்ப்புரு:Flagu]] | 132 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox event]] | 132 |- | [[வார்ப்புரு:சிலாங்கூர்]] | 132 |- | [[வார்ப்புரு:திண்டுக்கல் மாவட்டம்]] | 131 |- | [[வார்ப்புரு:கடற்படை/கரு]] | 131 |- | [[வார்ப்புரு:Rajasthan]] | 131 |- | [[வார்ப்புரு:Quotation]] | 131 |- | [[வார்ப்புரு:NRDB species]] | 131 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox LogP]] | 131 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் லீக்கின்ஸ்டைன்]] | 131 |- | [[வார்ப்புரு:Navbar-header]] | 131 |- | [[வார்ப்புரு:Instagram]] | 130 |- | [[வார்ப்புரு:பேராக்]] | 130 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox drug]] | 130 |- | [[வார்ப்புரு:நேரம்]] | 130 |- | [[வார்ப்புரு:Cr-rt]] | 130 |- | [[வார்ப்புரு:Dir]] | 130 |- | [[வார்ப்புரு:Str rep]] | 130 |- | [[வார்ப்புரு:Lang-te]] | 129 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் சமணம்]] | 129 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித் திட்டம் நாடுகள்]] | 129 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ஐரோப்பிய ஒன்றியம்]] | 128 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மொனாகோ]] | 128 |- | [[வார்ப்புரு:Geobox2 data]] | 128 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் அந்தோரா]] | 128 |- | [[வார்ப்புரு:தேவாரப்பாடல் பெற்ற சோழநாட்டு காவிரி தென்கரைத் திருத்தலங்கள்]] | 128 |- | [[வார்ப்புரு:MathGenealogy]] | 128 |- | [[வார்ப்புரு:Lang-kn]] | 128 |- | [[வார்ப்புரு:ஒழுங்கமைவு]] | 128 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox character]] | 128 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Niger]] | 128 |- | [[வார்ப்புரு:மலேசியப் பொதுத் தேர்தல்கள் 1955-2022]] | 128 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Barbados]] | 127 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox chess player]] | 127 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சான் மரீனோ]] | 127 |- | [[வார்ப்புரு:PMID]] | 127 |- | [[வார்ப்புரு:Startflatlist]] | 127 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Lesotho]] | 127 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Belize]] | 126 |- | [[வார்ப்புரு:தரைப்படை]] | 126 |- | [[வார்ப்புரு:அசாம் சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]] | 126 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Bhutan]] | 126 |- | [[வார்ப்புரு:Limited Overs Matches]] | 126 |- | [[வார்ப்புரு:RailGauge]] | 125 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Burkina Faso]] | 125 |- | [[வார்ப்புரு:மகாராட்டிரம்]] | 125 |- | [[வார்ப்புரு:Mono]] | 125 |- | [[வார்ப்புரு:TOCright]] | 125 |- | [[வார்ப்புரு:Mono/styles.css]] | 125 |- | [[வார்ப்புரு:பெரும் கோலாலம்பூர்/கிள்ளான் பள்ளத்தாக்கு தொடருந்து நிலையங்கள்]] | 125 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Chad]] | 125 |- | [[வார்ப்புரு:Ref label]] | 125 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மக்காவு]] | 124 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox Dipole]] | 124 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Rwanda]] | 124 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Military Conflict]] | 124 |- | [[வார்ப்புரு:குறிப்பிடத்தக்கமை]] | 124 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Maldives]] | 124 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Mauritania]] | 124 |- | [[வார்ப்புரு:Comics infobox sec]] | 124 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Montenegro]] | 124 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Liberia]] | 124 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox ExploLimits]] | 123 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் 15/பயனர் அழைப்பு]] | 123 |- | [[வார்ப்புரு:Tnavbar-collapsible]] | 123 |- | [[வார்ப்புரு:தரைப்படை/கரு]] | 123 |- | [[வார்ப்புரு:Wikibooks]] | 123 |- | [[வார்ப்புரு:Template reference list]] | 123 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மைக்குரோனீசியக் கூட்டு நாடுகள்]] | 123 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Protostomia]] | 123 |- | [[வார்ப்புரு:Non-free school logo]] | 123 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Euarchontoglires]] | 123 |- | [[வார்ப்புரு:TBA]] | 123 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Suriname]] | 122 |- | [[வார்ப்புரு:ITA]] | 122 |- | [[வார்ப்புரு:RailGauge/metric]] | 122 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Burundi]] | 122 |- | [[வார்ப்புரு:தானியங்கி]] | 122 |- | [[வார்ப்புரு:Greenwood&Earnshaw]] | 122 |- | [[வார்ப்புரு:அடையாளம் காட்டாத பயனர்]] | 122 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Guinea]] | 122 |- | [[வார்ப்புரு:R]] | 122 |- | [[வார்ப்புரு:Age in years and days]] | 122 |- | [[வார்ப்புரு:Age in years and days/days]] | 122 |- | [[வார்ப்புரு:R/ref]] | 122 |- | [[வார்ப்புரு:Age in years and days/years]] | 122 |- | [[வார்ப்புரு:அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்/meta/color]] | 121 |- | [[வார்ப்புரு:CathEncy]] | 121 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் SRI]] | 121 |- | [[வார்ப்புரு:உத்தராகண்டு]] | 121 |- | [[வார்ப்புரு:Cite simbad]] | 121 |- | [[வார்ப்புரு:Navbar-collapsible]] | 121 |- | [[வார்ப்புரு:Yearcat]] | 120 |- | [[வார்ப்புரு:Geobox image]] | 120 |- | [[வார்ப்புரு:Subsidebar bodystyle]] | 120 |- | [[வார்ப்புரு:போர்த்தகவல்சட்டம் மேற்குப் போர்முனை (இரண்டாம் உலகப் போர்)]] | 120 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox religious building/color]] | 120 |- | [[வார்ப்புரு:JPN]] | 120 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox pharaoh]] | 120 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox language/ref]] | 120 |- | [[வார்ப்புரு:Leftlegend]] | 120 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Gabon]] | 120 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Afroaves]] | 120 |- | [[வார்ப்புரு:சரவாக்]] | 119 |- | [[வார்ப்புரு:DEU]] | 119 |- | [[வார்ப்புரு:Ill]] | 119 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் CHN]] | 119 |- | [[வார்ப்புரு:Cite doi]] | 119 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Togo]] | 119 |- | [[வார்ப்புரு:User en-3]] | 119 |- | [[வார்ப்புரு:Var]] | 119 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Seychelles]] | 118 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox MolShape]] | 118 |- | [[வார்ப்புரு:Link note]] | 118 |- | [[வார்ப்புரு:Calendar/Sun1stMonthStartசனி]] | 118 |- | [[வார்ப்புரு:Parameter names example]] | 118 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் FRA]] | 118 |- | [[வார்ப்புரு:Chess diagram]] | 118 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் நவூரு]] | 118 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பெர்முடா]] | 118 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Company]] | 117 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பலாவு]] | 117 |- | [[வார்ப்புரு:இந்து சோதிடம்]] | 117 |- | [[வார்ப்புரு:Curlie]] | 117 |- | [[வார்ப்புரு:இந்திய வானூர்தி நிலையங்கள்]] | 117 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Benin]] | 117 |- | [[வார்ப்புரு:Non-free use rationale logo]] | 117 |- | [[வார்ப்புரு:Unit length]] | 117 |- | [[வார்ப்புரு:பெரம்பலூர் மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 117 |- | [[வார்ப்புரு:சைவம்]] | 117 |- | [[வார்ப்புரு:P1]] | 117 |- | [[வார்ப்புரு:CC13]] | 116 |- | [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் சிவதாண்டவம்]] | 116 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பிலிப்பைன்ஸ்]] | 116 |- | [[வார்ப்புரு:GHS02]] | 116 |- | [[வார்ப்புரு:DVDcover]] | 116 |- | [[வார்ப்புரு:கை-த.உ]] | 116 |- | [[வார்ப்புரு:Profit]] | 116 |- | [[வார்ப்புரு:Harvtxt]] | 115 |- | [[வார்ப்புரு:Listen]] | 115 |- | [[வார்ப்புரு:United National Party/meta/color]] | 115 |- | [[வார்ப்புரு:Linktext]] | 115 |- | [[வார்ப்புரு:துடுப்பாட்டக்காரர்கள்-குறுங்கட்டுரை]] | 115 |- | [[வார்ப்புரு:Dts]] | 115 |- | [[வார்ப்புரு:Coords]] | 114 |- | [[வார்ப்புரு:Non-free biog-pic]] | 114 |- | [[வார்ப்புரு:இந்தியாவிலுள்ள கோட்டைகள்]] | 114 |- | [[வார்ப்புரு:BRA]] | 114 |- | [[வார்ப்புரு:ITIS]] | 114 |- | [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் வைணவ திருத்தலம்]] | 114 |- | [[வார்ப்புரு:Lang-es]] | 114 |- | [[வார்ப்புரு:மலேசியாவில் தொடருந்து போக்குவரத்து]] | 113 |- | [[வார்ப்புரு:InterWiki]] | 113 |- | [[வார்ப்புரு:Quote box/styles.css]] | 113 |- | [[வார்ப்புரு:Colorbox]] | 113 |- | [[வார்ப்புரு:Howtoedit]] | 113 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ருமேனியா]] | 113 |- | [[வார்ப்புரு:தமிழ்த் திரைப்படம்]] | 113 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Fabids]] | 113 |- | [[வார்ப்புரு:இயற்பியலுக்கான நோபல் பரிசு பெற்றவர்கள்]] | 113 |- | [[வார்ப்புரு:Quote box]] | 112 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox DrugBank]] | 112 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Central African Republic]] | 112 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox DrugBank/format]] | 112 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் அர்ஜென்டினா]] | 112 |- | [[வார்ப்புரு:தேனி மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 112 |- | [[வார்ப்புரு:Compare]] | 112 |- | [[வார்ப்புரு:Test]] | 112 |- | [[வார்ப்புரு:Image label]] | 112 |- | [[வார்ப்புரு:டெல்லி]] | 111 |- | [[வார்ப்புரு:இந்து கல்வெட்டுகள், கட்டிடக்கலை மற்றும் கலைகள்]] | 111 |- | [[வார்ப்புரு:OrganicBoxatom]] | 111 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Swaziland]] | 111 |- | [[வார்ப்புரு:S-line]] | 111 |- | [[வார்ப்புரு:Wikify]] | 111 |- | [[வார்ப்புரு:Rail color]] | 111 |- | [[வார்ப்புரு:S-line/side cell]] | 111 |- | [[வார்ப்புரு:±]] | 111 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் BAN]] | 111 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Military Structure]] | 111 |- | [[வார்ப்புரு:Cc-by-sa-3.0-migrated]] | 111 |- | [[வார்ப்புரு:Lang-el]] | 111 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித் திட்டம் இசுலாம்]] | 111 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Comoros]] | 111 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மார்ஷல் தீவுகள்]] | 111 |- | [[வார்ப்புரு:OrganicBox]] | 111 |- | [[வார்ப்புரு:WCI2011 Invite]] | 111 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Grenada]] | 111 |- | [[வார்ப்புரு:+1]] | 111 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Tonga]] | 111 |- | [[வார்ப்புரு:OrganicBox atom]] | 111 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox religious biography]] | 110 |- | [[வார்ப்புரு:Language icon]] | 110 |- | [[வார்ப்புரு:MAS]] | 110 |- | [[வார்ப்புரு:ஒளிப்படவியல்]] | 110 |- | [[வார்ப்புரு:Popes]] | 110 |- | [[வார்ப்புரு:MacTutor]] | 110 |- | [[வார்ப்புரு:PAK]] | 110 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Djibouti]] | 110 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Vanuatu]] | 110 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox road/hide/photo]] | 110 |- | [[வார்ப்புரு:மும்பை நகர்ப்பகுதி]] | 109 |- | [[வார்ப்புரு:Airports in India]] | 109 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் துவாலு]] | 109 |- | [[வார்ப்புரு:E]] | 109 |- | [[வார்ப்புரு:Drugbox]] | 109 |- | [[வார்ப்புரு:Year Nobel Prize winners]] | 109 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Saint Lucia]] | 109 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் CAN]] | 109 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Election]] | 109 |- | [[வார்ப்புரு:Namespace detect showall]] | 109 |- | [[வார்ப்புரு:தெற்காசிய வரலாறு]] | 108 |- | [[வார்ப்புரு:Lang-gr]] | 108 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் விலங்குகள்]] | 108 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Eritrea]] | 108 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Ecdysozoa]] | 108 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் North Korea]] | 108 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் காங்கோ குடியரசு]] | 108 |- | [[வார்ப்புரு:Es icon]] | 108 |- | [[வார்ப்புரு:Elementbox isotopes stable]] | 108 |- | [[வார்ப்புரு:Non-free software screenshot]] | 108 |- | [[வார்ப்புரு:S-off]] | 107 |- | [[வார்ப்புரு:Plain list]] | 107 |- | [[வார்ப்புரு:Country abbreviation]] | 107 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் UK]] | 107 |- | [[வார்ப்புரு:Module other]] | 107 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox Explosive]] | 107 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox waterfall]] | 107 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Guinea-Bissau]] | 107 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Ungulata]] | 107 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Panarthropoda]] | 107 |- | [[வார்ப்புரு:மொழிகள்]] | 107 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Acanthaceae]] | 106 |- | [[வார்ப்புரு:குசராத்து]] | 106 |- | [[வார்ப்புரு:Clade/styles.css]] | 106 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Artiodactyla]] | 106 |- | [[வார்ப்புரு:Pending]] | 106 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சபா]] | 106 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Somalia]] | 106 |- | [[வார்ப்புரு:பரத கண்ட நாடுகளும் இன மக்களும்]] | 106 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் GER]] | 106 |- | [[வார்ப்புரு:புதுக்கோட்டை மாவட்ட கோயில்கள்]] | 105 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox Viscosity]] | 105 |- | [[வார்ப்புரு:Clade]] | 105 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox recurring event]] | 105 |- | [[வார்ப்புரு:Category ifexist]] | 105 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் NED]] | 105 |- | [[வார்ப்புரு:Works year header/helper]] | 105 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Macedonia]] | 105 |- | [[வார்ப்புரு:Dash]] | 105 |- | [[வார்ப்புரு:Em]] | 105 |- | [[வார்ப்புரு:படைப்புகள் ஆண்டு தலைப்பு]] | 105 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் மருத்துவம்]] | 105 |- | [[வார்ப்புரு:படைப்புகள் ஆண்டு தலைப்பு/helper]] | 105 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Artiofabula]] | 104 |- | [[வார்ப்புரு:Image label begin]] | 104 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox TV channel]] | 104 |- | [[வார்ப்புரு:UKR]] | 104 |- | [[வார்ப்புரு:தொலைக்காட்சி அலைவரிசை தகவல்சட்டம்]] | 104 |- | [[வார்ப்புரு:Drugbankcite]] | 104 |- | [[வார்ப்புரு:நேபாளம் தலைப்புகள்]] | 104 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Antigua and Barbuda]] | 104 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Dominica]] | 104 |- | [[வார்ப்புரு:N/a]] | 104 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் England]] | 103 |- | [[வார்ப்புரு:Flagdeco/core]] | 103 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Cetruminantia]] | 103 |- | [[வார்ப்புரு:Mvar]] | 103 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் WIN]] | 103 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Equatorial Guinea]] | 103 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Cape Verde]] | 103 |- | [[வார்ப்புரு:Large]] | 103 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Solomon Islands]] | 103 |- | [[வார்ப்புரு:Gradient]] | 103 |- | [[வார்ப்புரு:Flagdeco]] | 102 |- | [[வார்ப்புரு:Col-2]] | 102 |- | [[வார்ப்புரு:IDN]] | 102 |- | [[வார்ப்புரு:Designation list]] | 102 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Samoa]] | 102 |- | [[வார்ப்புரு:வைணவம்]] | 102 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் JPN]] | 102 |- | [[வார்ப்புரு:மாநிலங்களவை]] | 102 |- | [[வார்ப்புரு:Bot]] | 102 |- | [[வார்ப்புரு:பேச்சுப்பக்கத் தலைப்பு]] | 102 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் NZ]] | 101 |- | [[வார்ப்புரு:பீரங்கி குண்டுகள் மரியாதை பெற்ற சுதேச சமஸ்தானங்கள்]] | 101 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ESP]] | 101 |- | [[வார்ப்புரு:கன்னியாகுமரி மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] | 101 |- | [[வார்ப்புரு:கன்னியாகுமரி மாவட்டம்]] | 101 |- | [[வார்ப்புரு:EMedicine2]] | 101 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கி மாரத்தான் 2016/பயனர் அழைப்பு]] | 101 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Software]] | 101 |- | [[வார்ப்புரு:ESP]] | 101 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் அல்ஜீரியா]] | 101 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Scientist]] | 100 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox pharaoh/Serekh]] | 100 |- | [[வார்ப்புரு:IDLH]] | 100 |- | [[வார்ப்புரு:USDConvert/CurrentRate]] | 100 |- | [[வார்ப்புரு:Cs1]] | 100 |- | [[வார்ப்புரு:Cite episode]] | 100 |- | [[வார்ப்புரு:Cite video]] | 100 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox dim]] | 100 |- | [[வார்ப்புரு:Category see also if exists]] | 100 |- | [[வார்ப்புரு:படைப்புகள் ஆண்டு]] | 100 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox dim/core]] | 100 |- | [[வார்ப்புரு:JKR]] | 100 |- | [[வார்ப்புரு:Catexp]] | 100 |- | [[வார்ப்புரு:Longlink]] | 100 |- | [[வார்ப்புரு:காஞ்சிபுரம் மாவட்டத்திலுள்ள சிவாலயங்கள்]] | 100 |- | [[வார்ப்புரு:₹]] | 100 |- | [[வார்ப்புரு:Salts by element]] | 99 |- | [[வார்ப்புரு:All included]] | 99 |- | [[வார்ப்புரு:அனைத்தும் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது]] | 99 |- | [[வார்ப்புரு:Image label end]] | 99 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் குக் தீவுகள்]] | 99 |- | [[வார்ப்புரு:சங்ககால மலர்கள்]] | 99 |- | [[வார்ப்புரு:சம்மு காசுமீர் சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]] | 99 |- | [[வார்ப்புரு:Cc-by-sa-3.0,2.5,2.0,1.0]] | 99 |- | [[வார்ப்புரு:Works year header]] | 99 |- | [[வார்ப்புரு:ISSN]] | 99 |- | [[வார்ப்புரு:Navigation Template]] | 99 |- | [[வார்ப்புரு:S61]] | 99 |- | [[வார்ப்புரு:Election box margin of victory]] | 99 |- | [[வார்ப்புரு:புளோரின் சேர்மங்கள்]] | 99 |- | [[வார்ப்புரு:FishBase]] | 99 |- | [[வார்ப்புரு:ஏழாவது சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] | 99 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox cultivar]] | 99 |- | [[வார்ப்புரு:Lang-mr]] | 99 |- | [[வார்ப்புரு:திரைப்படம் ஆண்டு]] | 99 |- | [[வார்ப்புரு:Page needed]] | 98 |- | [[வார்ப்புரு:Imdb]] | 98 |- | [[வார்ப்புரு:ஈரோடு மாவட்டம்]] | 98 |- | [[வார்ப்புரு:OEIS]] | 98 |- | [[வார்ப்புரு:மலேசிய வரலாறு]] | 98 |- | [[வார்ப்புரு:Elementbox isotopes decay2]] | 98 |- | [[வார்ப்புரு:Sisterlinks]] | 98 |- | [[வார்ப்புரு:Football kit]] | 98 |- | [[வார்ப்புரு:Cc-by-sa-all]] | 98 |- | [[வார்ப்புரு:Medical resources]] | 98 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Saint Vincent and the Grenadines]] | 97 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கேமன் தீவுகள்]] | 97 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Weapon]] | 97 |- | [[வார்ப்புரு:கோயம்புத்தூர் மாவட்டம்]] | 97 |- | [[வார்ப்புரு:USDConvert]] | 97 |- | [[வார்ப்புரு:பண்டைய எகிப்திய பார்வோன்கள்]] | 97 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் இசுக்காட்லாந்து]] | 97 |- | [[வார்ப்புரு:Rail color box]] | 97 |- | [[வார்ப்புரு:((]] | 97 |- | [[வார்ப்புரு:உருசியாவின் ஆட்சிப் பிரிவுகள்]] | 97 |- | [[வார்ப்புரு:Sort]] | 97 |- | [[வார்ப்புரு:Tag]] | 96 |- | [[வார்ப்புரு:பாரதிய ஜனதா கட்சி]] | 96 |- | [[வார்ப்புரு:கட்டுரைப் போட்டிக் கட்டுரை]] | 96 |- | [[வார்ப்புரு:Film US]] | 96 |- | [[வார்ப்புரு:Flag1]] | 96 |- | [[வார்ப்புரு:Hinduism small]] | 96 |- | [[வார்ப்புரு:Br0.9em]] | 96 |- | [[வார்ப்புரு:Sic]] | 96 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் தெற்கு சூடான்]] | 96 |- | [[வார்ப்புரு:Indian National Congress/meta/color]] | 96 |- | [[வார்ப்புரு:தெலங்காணா]] | 96 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Passerea]] | 96 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கி மாரத்தான் 2015/பயனர் அழைப்பு]] | 95 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Gruae]] | 95 |- | [[வார்ப்புரு:Unit height]] | 95 |- | [[வார்ப்புரு:மலேசிய அரசியல் கட்சிகள்]] | 95 |- | [[வார்ப்புரு:What]] | 95 |- | [[வார்ப்புரு:சேலம் மாவட்டம்]] | 95 |- | [[வார்ப்புரு:If both]] | 95 |- | [[வார்ப்புரு:Portal:Box-header]] | 94 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox journal/NLM check]] | 94 |- | [[வார்ப்புரு:Rwd]] | 94 |- | [[வார்ப்புரு:Unit area]] | 94 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox journal]] | 94 |- | [[வார்ப்புரு:KTMLogo30px]] | 94 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox journal/Bluebook check]] | 94 |- | [[வார்ப்புரு:Non-free web screenshot]] | 94 |- | [[வார்ப்புரு:சிறந்த திரைப்படத்திற்கான அகாதமி விருது]] | 94 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox journal/Former check]] | 94 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox journal/ISO 4 check]] | 94 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Gruimorphae]] | 94 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox DeltaHc]] | 94 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox spaceflight]] | 94 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox journal/MathSciNet check]] | 94 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Kiribati]] | 93 |- | [[வார்ப்புரு:CENTURY]] | 93 |- | [[வார்ப்புரு:மலேசியாவின் மாவட்டங்கள்]] | 93 |- | [[வார்ப்புரு:Lost]] | 93 |- | [[வார்ப்புரு:இன் படி]] | 93 |- | [[வார்ப்புரு:செய்திகள் காப்பகம் (மாதங்கள்)]] | 93 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் போர்த்துக்கல்]] | 93 |- | [[வார்ப்புரு:))]] | 93 |- | [[வார்ப்புரு:Mathworld]] | 93 |- | [[வார்ப்புரு:Navbox with collapsible sections]] | 93 |- | [[வார்ப்புரு:Esoteric]] | 93 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் அரூபா]] | 93 |- | [[வார்ப்புரு:ZAF]] | 93 |- | [[வார்ப்புரு:Lang-ps]] | 92 |- | [[வார்ப்புரு:LKA]] | 92 |- | [[வார்ப்புரு:Lang-pa]] | 92 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் BRA]] | 92 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Bahamas]] | 92 |- | [[வார்ப்புரு:MedalBottom]] | 92 |- | [[வார்ப்புரு:ஆந்திரப் பிரதேச சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]] | 92 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Government agency]] | 92 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Malvids]] | 91 |- | [[வார்ப்புரு:Template group]] | 91 |- | [[வார்ப்புரு:மலேசிய மேற்கு கடற்கரை தொடருந்து நிலையங்கள்]] | 91 |- | [[வார்ப்புரு:கார உலோகங்களின் சேர்மங்கள்]] | 91 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Liechtenstein]] | 91 |- | [[வார்ப்புரு:Css image crop]] | 91 |- | [[வார்ப்புரு:Z46]] | 91 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Saint Kitts and Nevis]] | 91 |- | [[வார்ப்புரு:புவியியல் அமைவு]] | 91 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Asparagales]] | 91 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கி மாரத்தான் 2022/பயனர் அழைப்பு]] | 91 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Aircraft Begin]] | 91 |- | [[வார்ப்புரு:Further]] | 91 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox OtherCpds]] | 91 |- | [[வார்ப்புரு:POL]] | 90 |- | [[வார்ப்புரு:ISO 639 name conversion template doc]] | 90 |- | [[வார்ப்புரு:Pipe]] | 90 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Glires]] | 90 |- | [[வார்ப்புரு:கர்நாடகம்]] | 90 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Gambia]] | 90 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Burma]] | 90 |- | [[வார்ப்புரு:Fb-rt]] | 90 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Andorra]] | 90 |- | [[வார்ப்புரு:Harv]] | 90 |- | [[வார்ப்புரு:Aut]] | 90 |- | [[வார்ப்புரு:Army]] | 90 |- | [[வார்ப்புரு:THA]] | 90 |- | [[வார்ப்புரு:மராட்டியப் பேரரசு]] | 90 |- | [[வார்ப்புரு:ஆலப்புழை மாவட்டம்]] | 90 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பிரித்தானியாவின் இந்தியப் பேரரசு]] | 90 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் குவாம்]] | 90 |- | [[வார்ப்புரு:RankedMedalTable]] | 90 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox church/denomination]] | 90 |- | [[வார்ப்புரு:Non-free film screenshot]] | 90 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Puerto Rico]] | 90 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox church/font color]] | 90 |- | [[வார்ப்புரு:Rail pass box]] | 89 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பிரித்தானிய வெர்ஜின் தீவுகள்]] | 89 |- | [[வார்ப்புரு:தமிழ்த் திரைப்படங்களின் பட்டியல்]] | 89 |- | [[வார்ப்புரு:TUR]] | 89 |- | [[வார்ப்புரு:Cite tweet]] | 89 |- | [[வார்ப்புரு:Rh]] | 89 |- | [[வார்ப்புரு:அம்மோனிய உப்புகள்]] | 89 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox church]] | 89 |- | [[வார்ப்புரு:Routemap]] | 89 |- | [[வார்ப்புரு:Flagright/core]] | 89 |- | [[வார்ப்புரு:Routemap/styles.css]] | 89 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் நியூ கலிடோனியா]] | 89 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Euarthropoda]] | 89 |- | [[வார்ப்புரு:Angbr IPA]] | 89 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Aircraft Type]] | 88 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Pancrustacea]] | 88 |- | [[வார்ப்புரு:Hiddencat]] | 88 |- | [[வார்ப்புரு:தில்லி]] | 88 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கோலாலம்பூர்]] | 88 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கொசோவோ]] | 88 |- | [[வார்ப்புரு:Fossilrange]] | 88 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் துனீசியா]] | 88 |- | [[வார்ப்புரு:KOR]] | 88 |- | [[வார்ப்புரு:MEX]] | 88 |- | [[வார்ப்புரு:Convinfobox/2]] | 88 |- | [[வார்ப்புரு:Blockquote]] | 88 |- | [[வார்ப்புரு:NLD]] | 87 |- | [[வார்ப்புரு:இந்திய அரசியல் கட்சிகள்]] | 87 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox journal/frequency]] | 87 |- | [[வார்ப்புரு:C-cmn]] | 87 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/ஊர்வன]] | 87 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Monaco]] | 87 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கிக்கோப்பை/பயனர் அழைப்பு]] | 87 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Chinese]] | 87 |- | [[வார்ப்புரு:IPAc-cmn]] | 87 |- | [[வார்ப்புரு:Redirect template]] | 87 |- | [[வார்ப்புரு:Worldcat id]] | 87 |- | [[வார்ப்புரு:Cricketarchive]] | 87 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கிப்ரால்ட்டர்]] | 87 |- | [[வார்ப்புரு:Cs2]] | 87 |- | [[வார்ப்புரு:தமிழ்த் தேசியக் கூட்டமைப்பு/meta/color]] | 87 |- | [[வார்ப்புரு:Tone-cmn]] | 87 |- | [[வார்ப்புரு:ISO 639 name]] | 87 |- | [[வார்ப்புரு:JULIANDAY]] | 87 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மியான்மார்]] | 86 |- | [[வார்ப்புரு:சோதனை]] | 86 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பிரெஞ்சு பொலினீசியா]] | 86 |- | [[வார்ப்புரு:தமிழ் தொலைக்காட்சி சேவைகள்]] | 86 |- | [[வார்ப்புரு:மதுரை மாவட்டம்]] | 86 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ITA]] | 86 |- | [[வார்ப்புரு:Maybe]] | 86 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கி மாரத்தான் 2022/கருத்திட அழைப்பு]] | 86 |- | [[வார்ப்புரு:ஆளுமைக் கட்டுப்பாடு]] | 86 |- | [[வார்ப்புரு:திருச்சிராப்பள்ளி மாவட்டம்]] | 86 |- | [[வார்ப்புரு:Partial]] | 86 |- | [[வார்ப்புரு:கத்தோலிக்க புனிதர்கள் வரிசை (வழிபாட்டு ஆண்டு முறைப்படி)]] | 86 |- | [[வார்ப்புரு:Number sign]] | 85 |- | [[வார்ப்புரு:En dash]] | 85 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் பள்ளிகள்]] | 85 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கெடா]] | 85 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Eureptilia]] | 85 |- | [[வார்ப்புரு:SGP]] | 85 |- | [[வார்ப்புரு:ISO 4217/code/format]] | 85 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் கருநாடக இசை]] | 85 |- | [[வார்ப்புரு:இதழ்-குறுங்கட்டுரை]] | 85 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Reptilia]] | 85 |- | [[வார்ப்புரு:Tamil National Alliance/meta/color]] | 85 |- | [[வார்ப்புரு:De icon]] | 85 |- | [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் மைதானம்]] | 85 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பினாங்கு]] | 85 |- | [[வார்ப்புரு:Cite Russian law]] | 85 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் San Marino]] | 85 |- | [[வார்ப்புரு:Disambiguation]] | 85 |- | [[வார்ப்புரு:Nihongo]] | 85 |- | [[வார்ப்புரு:Hatnote inline/invoke]] | 85 |- | [[வார்ப்புரு:தமிழ் விக்கிமேனியா 2022/ஏற்பாடுகள் தொடர்பான கருத்திட அழைப்பு]] | 85 |- | [[வார்ப்புரு:BEL]] | 85 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox nutritional value]] | 84 |- | [[வார்ப்புரு:Year in region/link]] | 84 |- | [[வார்ப்புரு:சென்னை மாவட்டம்]] | 84 |- | [[வார்ப்புரு:Yes2]] | 84 |- | [[வார்ப்புரு:Clear left]] | 84 |- | [[வார்ப்புரு:வானியல்-குறுங்கட்டுரை]] | 84 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Romeriida]] | 84 |- | [[வார்ப்புரு:Amg movie]] | 84 |- | [[வார்ப்புரு:SHORTDESC:Academic journal]] | 84 |- | [[வார்ப்புரு:CSS image crop]] | 84 |- | [[வார்ப்புரு:Tcmdb title]] | 84 |- | [[வார்ப்புரு:ISO 4217/code]] | 84 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கிறீன்லாந்து]] | 84 |- | [[வார்ப்புரு:விஜய் தொலைக்காட்சியில் ஒளிபரப்பாகும் நிகழ்ச்சிகளின் பட்டியல்]] | 84 |- | [[வார்ப்புரு:SVG-Logo]] | 84 |- | [[வார்ப்புரு:CategoryTOC]] | 84 |- | [[வார்ப்புரு:No2]] | 84 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Acanthoideae]] | 84 |- | [[வார்ப்புரு:Hatnote inline]] | 84 |- | [[வார்ப்புரு:Update after]] | 84 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் RUS]] | 84 |- | [[வார்ப்புரு:Official URL]] | 84 |- | [[வார்ப்புரு:Lang-rus]] | 84 |- | [[வார்ப்புரு:இந்தியாவில் வங்கித் தொழில்]] | 84 |- | [[வார்ப்புரு:SHORTDESC:List of events]] | 84 |- | [[வார்ப்புரு:இலங்கைத் தமிழ் நூல்கள்]] | 84 |- | [[வார்ப்புரு:Year in region]] | 84 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Chinese/Footer]] | 83 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Chinese/Header]] | 83 |- | [[வார்ப்புரு:வெற்றி]] | 83 |- | [[வார்ப்புரு:Geobox2 location]] | 83 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கட்டார்]] | 83 |- | [[வார்ப்புரு:மத்தியப் பிரதேசம்]] | 83 |- | [[வார்ப்புரு:பழங்கள்]] | 83 |- | [[வார்ப்புரு:Calendar/Sun1stMonthStartசெவ்]] | 83 |- | [[வார்ப்புரு:தமிழாக்கம்]] | 83 |- | [[வார்ப்புரு:Crossreference]] | 83 |- | [[வார்ப்புரு:COinS safe]] | 83 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Diapsida]] | 83 |- | [[வார்ப்புரு:Cite Gaia DR2]] | 83 |- | [[வார்ப்புரு:தமிழ்நாடு நீக்கப்பட்ட சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]] | 83 |- | [[வார்ப்புரு:பினாங்கு]] | 82 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox comics character]] | 82 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox aircraft occurrence]] | 82 |- | [[வார்ப்புரு:GR]] | 82 |- | [[வார்ப்புரு:திருக்குறள்]] | 82 |- | [[வார்ப்புரு:Automatic Taxobox]] | 82 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Russian federal subject]] | 82 |- | [[வார்ப்புரு:Age in years, months, weeks and days]] | 82 |- | [[வார்ப்புரு:சமணத் தலைப்புகள்]] | 82 |- | [[வார்ப்புரு:Calendar/Sun1stMonthStartதிங்]] | 82 |- | [[வார்ப்புரு:MacTutor Biography]] | 82 |- | [[வார்ப்புரு:TOC limit]] | 82 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Country]] | 82 |- | [[வார்ப்புரு:புவியியல் மேற்கோள்கள்]] | 82 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Palau]] | 81 |- | [[வார்ப்புரு:உத்தரப்பிரதேச மாநிலத்திலுள்ள பிரிவுகளும் மாவட்டங்களும்]] | 81 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் தாய்வான்]] | 81 |- | [[வார்ப்புரு:SWE]] | 81 |- | [[வார்ப்புரு:PD-notice]] | 81 |- | [[வார்ப்புரு:IPA-es]] | 81 |- | [[வார்ப்புரு:SpringerEOM]] | 81 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Democratic Republic of the Congo]] | 81 |- | [[வார்ப்புரு:புதியசொல்]] | 81 |- | [[வார்ப்புரு:Calendar/Sun1stMonthStartபுத]] | 81 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Charadriiformes]] | 81 |- | [[வார்ப்புரு:GBR]] | 81 |- | [[வார்ப்புரு:RapidKL 80px]] | 81 |- | [[வார்ப்புரு:Commons category inline]] | 81 |- | [[வார்ப்புரு:பஞ்சாங்கம்]] | 80 |- | [[வார்ப்புரு:Lang-uk]] | 80 |- | [[வார்ப்புரு:Str find word]] | 80 |- | [[வார்ப்புரு:கடலூர் மாவட்டம்]] | 80 |- | [[வார்ப்புரு:MES-E]] | 80 |- | [[வார்ப்புரு:Ru-pop-ref]] | 80 |- | [[வார்ப்புரு:Z45]] | 80 |- | [[வார்ப்புரு:கிருட்டிணன்]] | 80 |- | [[வார்ப்புரு:ஆதாரம்]] | 80 |- | [[வார்ப்புரு:சங்கப் பரிவார்]] | 80 |- | [[வார்ப்புரு:Death date and given age]] | 80 |- | [[வார்ப்புரு:விளையாட்டுவீரர்-குறுங்கட்டுரை]] | 80 |- | [[வார்ப்புரு:GoldBookRef]] | 80 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் நியுவே]] | 80 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் SWE]] | 80 |- | [[வார்ப்புரு:MILLENNIUM]] | 80 |- | [[வார்ப்புரு:தேசிய திரைப்பட விருதுகள்/style]] | 80 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Palestine]] | 79 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox academic]] | 79 |- | [[வார்ப்புரு:Starbox image]] | 79 |- | [[வார்ப்புரு:Year in India]] | 79 |- | [[வார்ப்புரு:சைவ நூல்கள்]] | 79 |- | [[வார்ப்புரு:Estimation]] | 79 |- | [[வார்ப்புரு:National Film Awards/style]] | 79 |- | [[வார்ப்புரு:குளோரைடுகள்]] | 79 |- | [[வார்ப்புரு:External media]] | 79 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் அமெரிக்க கன்னித் தீவுகள்]] | 79 |- | [[வார்ப்புரு:சிவ வடிவங்கள்]] | 79 |- | [[வார்ப்புரு:Raise]] | 79 |- | [[வார்ப்புரு:Rcr]] | 79 |- | [[வார்ப்புரு:உத்தரப் பிரதேச மக்களவைத் தொகுதிகள்]] | 79 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் UAE]] | 79 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ஜோர்தான்]] | 79 |- | [[வார்ப்புரு:OldStyleDate]] | 79 |- | [[வார்ப்புரு:^]] | 78 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Ruminantiamorpha]] | 78 |- | [[வார்ப்புரு:WAM talk 2016]] | 78 |- | [[வார்ப்புரு:சிறந்த தமிழ்த் திரைப்படத்திற்கான தேசிய விருது பெற்ற படங்கள்]] | 78 |- | [[வார்ப்புரு:Cite patent]] | 78 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Campanulids]] | 78 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பரோயே தீவுகள்]] | 78 |- | [[வார்ப்புரு:பட்டியல் விரிவாக்கம்]] | 78 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Macau]] | 78 |- | [[வார்ப்புரு:Crossref]] | 78 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Soviet Union]] | 78 |- | [[வார்ப்புரு:இலங்கை சுதந்திரக் கட்சி/meta/color]] | 78 |- | [[வார்ப்புரு:Citation/patent]] | 78 |- | [[வார்ப்புரு:BSE]] | 78 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் அமெரிக்க சமோவா]] | 78 |- | [[வார்ப்புரு:பல்கலைக்கழகம்-குறுங்கட்டுரை]] | 78 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ARG]] | 78 |- | [[வார்ப்புரு:அனுராதபுர மன்னர்கள்]] | 78 |- | [[வார்ப்புரு:ஒடிசா]] | 78 |- | [[வார்ப்புரு:மார்வெல் வரைகதையை அடிப்படையாகக் கொண்ட நேரடி திரைப்படங்கள்]] | 77 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Ruminantia]] | 77 |- | [[வார்ப்புரு:ஆதரவு]] | 77 |- | [[வார்ப்புரு:ISO 639 name ko]] | 77 |- | [[வார்ப்புரு:தோல்வி]] | 77 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Marshall Islands]] | 77 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் KOR]] | 77 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மொன்செராட்]] | 77 |- | [[வார்ப்புரு:மதுரை மக்கள்]] | 77 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Indian Political Party]] | 77 |- | [[வார்ப்புரு:Chembox Abbreviations]] | 77 |- | [[வார்ப்புரு:தகவல் பெட்டகம் பாரம்பரிய நெல்வகை]] | 77 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Chinese/Chinese]] | 77 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox aircraft begin]] | 77 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Magazine]] | 77 |- | [[வார்ப்புரு:ARG]] | 77 |- | [[வார்ப்புரு:Unknown]] | 76 |- | [[வார்ப்புரு:பண்டைய எகிப்திய அரசமரபுகள்]] | 76 |- | [[வார்ப்புரு:Enum/Item]] | 76 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் European Union]] | 76 |- | [[வார்ப்புரு:No result]] | 76 |- | [[வார்ப்புரு:SHORTDESC:Military unit]] | 76 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox military unit]] | 76 |- | [[வார்ப்புரு:Geobox2 map]] | 76 |- | [[வார்ப்புரு:Chinese]] | 76 |- | [[வார்ப்புரு:மீன்கள்]] | 76 |- | [[வார்ப்புரு:108 வைணவத் திருத்தலங்கள்]] | 76 |- | [[வார்ப்புரு:IRN]] | 76 |- | [[வார்ப்புரு:நாயன்மார்கள்]] | 76 |- | [[வார்ப்புரு:Script/Hebrew]] | 76 |- | [[வார்ப்புரு:BGD]] | 76 |- | [[வார்ப்புரு:புதிய ஏற்பாட்டு நபர்கள்]] | 76 |- | [[வார்ப்புரு:New Testament people]] | 76 |- | [[வார்ப்புரு:ISO 4217/code-minor-unit/format]] | 76 |- | [[வார்ப்புரு:Padma Bhushan Awards footer]] | 76 |- | [[வார்ப்புரு:Pad]] | 76 |- | [[வார்ப்புரு:ஜீ தமிழ் தொலைக்காட்சியில் ஒளிபரப்பாகும் நிகழ்ச்சிகளின் பட்டியல்]] | 76 |- | [[வார்ப்புரு:Str right]] | 75 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox aircraft type]] | 75 |- | [[வார்ப்புரு:Springer]] | 75 |- | [[வார்ப்புரு:காரக்கனிம மாழைகளின் சேர்மங்கள்]] | 75 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Airline]] | 75 |- | [[வார்ப்புரு:எகிப்திய பார்வோன்கள்]] | 75 |- | [[வார்ப்புரு:IPA-all]] | 75 |- | [[வார்ப்புரு:Abbrlink]] | 75 |- | [[வார்ப்புரு:Non-free title-card]] | 75 |- | [[வார்ப்புரு:மலாக்கா]] | 75 |- | [[வார்ப்புரு:CHE]] | 75 |- | [[வார்ப்புரு:PadmaBhushanAwardRecipients 2010–2019]] | 75 |- | [[வார்ப்புரு:மார்வல் திரைப் பிரபஞ்சம்]] | 75 |- | [[வார்ப்புரு:நோபல் இலக்கியப் பரிசு]] | 75 |- | [[வார்ப்புரு:திமுக/meta/shortname]] | 75 |- | [[வார்ப்புரு:Librivox author]] | 75 |- | [[வார்ப்புரு:ISO 4217/code-minor-unit]] | 75 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் BEL]] | 75 |- | [[வார்ப்புரு:Lb to kg]] | 75 |- | [[வார்ப்புரு:கும்பகோணம் கோயில்கள்]] | 75 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox cricket tour]] | 75 |- | [[வார்ப்புரு:ஜொகூர்]] | 74 |- | [[வார்ப்புரு:Allmovie title]] | 74 |- | [[வார்ப்புரு:சாகித்திய அகாதமி விருது பெற்ற தமிழ் எழுத்தாளர்கள்]] | 74 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் செனகல்]] | 74 |- | [[வார்ப்புரு:Eliminated]] | 74 |- | [[வார்ப்புரு:Noflag]] | 74 |- | [[வார்ப்புரு:கிறித்தவம்]] | 74 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Organization]] | 74 |- | [[வார்ப்புரு:சிவ சேனா/meta/color]] | 74 |- | [[வார்ப்புரு:தகவல் சட்டம் துடுப்பாட்ட அணி]] | 74 |- | [[வார்ப்புரு:சிவ சேனா/meta/shortname]] | 74 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் SA]] | 74 |- | [[வார்ப்புரு:சிவ சேனா (உத்தவ் பாலசாகேப் தாக்கரே)/meta/color]] | 74 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox cricket ground]] | 74 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox zoo]] | 74 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கசகிசுதான்]] | 74 |- | [[வார்ப்புரு:சிவ சேனா (உத்தவ் பாலசாகேப் தாக்கரே)/meta/shortname]] | 74 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Nauru]] | 74 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox pharaoh/Nomen]] | 74 |- | [[வார்ப்புரு:விருதுநகர் மாவட்டம்]] | 74 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox cricket tournament]] | 74 |- | [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் நாணயம்]] | 74 |- | [[வார்ப்புரு:Larger]] | 73 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Ferae]] | 73 |- | [[வார்ப்புரு:ஜீ தமிழ் நிகழ்ச்சிகள் பட்டியல்]] | 73 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் SUI]] | 73 |- | [[வார்ப்புரு:மலேசிய அமைச்சுகள்]] | 73 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Athlete]] | 73 |- | [[வார்ப்புரு:NZL]] | 73 |- | [[வார்ப்புரு:Fraction/styles.css]] | 73 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் வத்திக்கான் நகர்]] | 73 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் அங்கியுலா]] | 73 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Disease]] | 73 |- | [[வார்ப்புரு:NPL]] | 73 |- | [[வார்ப்புரு:Politicsyr]] | 73 |- | [[வார்ப்புரு:Electionyr]] | 73 |- | [[வார்ப்புரு:HistoryOfSouthAsia]] | 73 |- | [[வார்ப்புரு:Pbrk]] | 73 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox President]] | 73 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் துர்கசு கைகோசு தீவுகள்]] | 73 |- | [[வார்ப்புரு:மருத்துவம் அல்லது உடலியங்கியலுக்கான நோபல் பரிசு]] | 73 |- | [[வார்ப்புரு:Tld]] | 73 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் South Sudan]] | 73 |- | [[வார்ப்புரு:இந்து சமயம்-குறுங்கட்டுரை]] | 72 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox national football team]] | 72 |- | [[வார்ப்புரு:புதிய சொற்கள் அல்லது சொற்தொடர்கள் பயன்பாடு அறிவித்தல்]] | 72 |- | [[வார்ப்புரு:ஆந்திரப் பிரதேசம்]] | 72 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் MEX]] | 72 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Carnivoramorpha]] | 72 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox language/codelist]] | 72 |- | [[வார்ப்புரு:நன்னூல்]] | 72 |- | [[வார்ப்புரு:S36/37/39]] | 72 |- | [[வார்ப்புரு:BS-alt]] | 72 |- | [[வார்ப்புரு:Endash]] | 72 |- | [[வார்ப்புரு:BSpx]] | 72 |- | [[வார்ப்புரு:Sdash]] | 72 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Politician]] | 72 |- | [[வார்ப்புரு:Note label]] | 72 |- | [[வார்ப்புரு:Weather box/colpastel]] | 72 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மாண் தீவு]] | 72 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Tuvalu]] | 72 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Bermuda]] | 72 |- | [[வார்ப்புரு:ISO 4217/code-count]] | 72 |- | [[வார்ப்புரு:Commonscatinline]] | 72 |- | [[வார்ப்புரு:Cite document]] | 72 |- | [[வார்ப்புரு:தகவல்சட்டம் மொழி/codelist]] | 72 |- | [[வார்ப்புரு:R22]] | 72 |- | [[வார்ப்புரு:திமுக/meta/color]] | 72 |- | [[வார்ப்புரு:இந்திய மக்களவை/கேரளம்/உறுப்பினர்]] | 72 |- | [[வார்ப்புரு:மலேசியாவில் உள்ள இனக்குழுக்கள்]] | 72 |- | [[வார்ப்புரு:H:title]] | 72 |- | [[வார்ப்புரு:Merge to]] | 72 |- | [[வார்ப்புரு:இந்திய நாளிதழ்கள்]] | 72 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Pecora]] | 72 |- | [[வார்ப்புரு:DNK]] | 72 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox person/Wikidata]] | 72 |- | [[வார்ப்புரு:சத்தீசுகர்]] | 72 |- | [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் கூடைப்பந்து விளையாட்டு வீரர்]] | 72 |- | [[வார்ப்புரு:மங்கோலியப் பேரரசு]] | 72 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox website]] | 72 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Carnivoraformes]] | 71 |- | [[வார்ப்புரு:பகுப்பு வேறு]] | 71 |- | [[வார்ப்புரு:சமாஜ்வாதி கட்சி/meta/color]] | 71 |- | [[வார்ப்புரு:R34]] | 71 |- | [[வார்ப்புரு:இந்திய சுதந்திரப் போராட்ட இயக்கம்]] | 71 |- | [[வார்ப்புரு:CNone]] | 71 |- | [[வார்ப்புரு:Maintenance category]] | 71 |- | [[வார்ப்புரு:VNM]] | 71 |- | [[வார்ப்புரு:Single namespace]] | 71 |- | [[வார்ப்புரு:Flatlist/microformat]] | 71 |- | [[வார்ப்புரு:No subst]] | 71 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ஜெர்மனி]] | 71 |- | [[வார்ப்புரு:மாத இறுதி செய்திகள்]] | 71 |- | [[வார்ப்புரு:Ft in to m]] | 71 |- | [[வார்ப்புரு:KLRT code]] | 71 |- | [[வார்ப்புரு:Free]] | 71 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Timor-Leste]] | 71 |- | [[வார்ப்புரு:Non-free use rationale title-card]] | 71 |- | [[வார்ப்புரு:Nosubst]] | 71 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox newspaper]] | 71 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் HUN]] | 71 |- | [[வார்ப்புரு:Na]] | 71 |- | [[வார்ப்புரு:BS-overlap]] | 71 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Carnivora]] | 71 |- | [[வார்ப்புரு:Yes-no]] | 71 |- | [[வார்ப்புரு:ஆக்சிசனேற்றிகள்]] | 70 |- | [[வார்ப்புரு:Depends]] | 70 |- | [[வார்ப்புரு:IPAc-yue]] | 70 |- | [[வார்ப்புரு:S2]] | 70 |- | [[வார்ப்புரு:Failure]] | 70 |- | [[வார்ப்புரு:Snd]] | 70 |- | [[வார்ப்புரு:Dunno]] | 70 |- | [[வார்ப்புரு:வைணவ சமயம்]] | 70 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் உகண்டா]] | 70 |- | [[வார்ப்புரு:All Ceylon Tamil Congress/meta/color]] | 70 |- | [[வார்ப்புரு:புரோமின் சேர்மங்கள்]] | 70 |- | [[வார்ப்புரு:Terminated]] | 70 |- | [[வார்ப்புரு:திருவண்ணாமலை மாவட்டம்]] | 70 |- | [[வார்ப்புரு:Ya]] | 70 |- | [[வார்ப்புரு:Mdy]] | 70 |- | [[வார்ப்புரு:Use mdy dates]] | 70 |- | [[வார்ப்புரு:C-yue]] | 70 |- | [[வார்ப்புரு:(S2)]] | 70 |- | [[வார்ப்புரு:தில்லி சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]] | 70 |- | [[வார்ப்புரு:IPA-ru]] | 70 |- | [[வார்ப்புரு:தமிழ்நாடு அமிர்த பாரத் தொடருந்து நிலையங்கள்]] | 70 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox artifact]] | 70 |- | [[வார்ப்புரு:Wikisource1911Enc]] | 70 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox galaxy]] | 70 |- | [[வார்ப்புரு:புறவெளியில் கண்டறியப்பட்ட மூலக்கூறுகள்]] | 70 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox monument]] | 70 |- | [[வார்ப்புரு:நிறுத்தப்பட்டது]] | 70 |- | [[வார்ப்புரு:Success]] | 70 |- | [[வார்ப்புரு:Rh2/bgcolor]] | 70 |- | [[வார்ப்புரு:Tone-yue]] | 70 |- | [[வார்ப்புரு:Non-album single]] | 70 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் குரோசியா]] | 70 |- | [[வார்ப்புரு:Check completeness of transclusions]] | 70 |- | [[வார்ப்புரு:இந்திய உணவு வகைகள்]] | 70 |- | [[வார்ப்புரு:Draw]] | 70 |- | [[வார்ப்புரு:DATEFORMAT:MDY]] | 70 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் 15/பயனர் அறிவிப்பு 4]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:இந்திய பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சிஸ்ட்)/meta/shortname]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:Active]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:London Gazette]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் சிவமூர்த்தம்]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:Dropped]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:சமாஜ்வாதி கட்சி/meta/shortname]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:Include-USGov]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:Test match]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:(S1/2)]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:சத்தீஸ்கர்]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:Not yet]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Neodiapsida]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:Unofficial2]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:Safe]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox road/browselinks/MYS]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:Bibleverse]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:250]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:ஜார்க்கண்டு]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் GBR]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:Indian Highways Network]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:Nonfree]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:OCLC]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:ஆப்கானிஸ்தான் தலைப்புகள்]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:சபா மாநிலம்]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox animal breed]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:Rarely]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:Rh2]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:சன் தொலைக்காட்சியில் ஒளிபரப்பாகும் நிகழ்ச்சிகளின் பட்டியல்]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:Str crop]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:BLACK]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:PHL]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:Movie-stub]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:வேதியியலுக்கான நோபல் பரிசு பெற்றவர்கள்]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:Navbox generic]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:Okay]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:இமாச்சலப் பிரதேச சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:Longlisted]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:100]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:Wikipedia category]] | 69 |- | [[வார்ப்புரு:ரஷ்யாவின் பிரிவுகள்]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் செக்கோசிலோவாக்கியா]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Newspaper]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Incorrect]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox athlete]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Partial failure]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Tree list/styles.css]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Proprietary]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:CMain]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Nocontest]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:புதுக்கோட்டை மாவட்டம்]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Cultivar]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Regional]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Table-experimental]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:DMCFACT]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Planned]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Hexapoda]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Partial success]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Unofficial]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Active fire]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Sylvioidea]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Varies]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Included]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Sauria]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Needs]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Any]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Portal:box-footer]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Good]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Notability]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:CGuest]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Operational]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Usually]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Coming soon]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:கோலாலம்பூர் கட்டமைப்புகள்]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Sho]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:CAlso starring]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:·w]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Some]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:CRecurring]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Station]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Batrachomorpha]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Beta]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:கூட்டு முயற்சிக் கட்டுரை]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Nightly]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Nonpartisan]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:தமிழ்நாடு அரசு]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:·wrap]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் வேதியியல்]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Sometimes]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Colorsample]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Table cell templates]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Perhaps]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:End box]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் New Caledonia]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:MaybeCheck]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:திருநெல்வேலி மாவட்டம்]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Yes-No]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:AHN]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Unreleased]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Optional]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Y]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:வான்படை]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:IPA-de]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Site active]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox bridge]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:மார்வெல் வரைகதைகள் அடிப்படையிலான திரைப்படங்களின் பட்டியல்]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Scheduled]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Release-candidate]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:Site inactive]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:பொட்டாசியம் சேர்மங்கள்]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:இந்திய பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சிஸ்ட்)/meta/color]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் மொழிகள்]] | 68 |- | [[வார்ப்புரு:செங்கல்பட்டு மாவட்டம்]] | 67 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் வடக்கு மரியானா தீவுகள்]] | 67 |- | [[வார்ப்புரு:–wrap]] | 67 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox NBA Player]] | 67 |- | [[வார்ப்புரு:ஐக்கிய அமெரிக்காவின் ஆட்சி பகுதிகள்]] | 67 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/நீர்நில வாழ்வன]] | 67 |- | [[வார்ப்புரு:Catalogs]] | 67 |- | [[வார்ப்புரு:திருப்பூர் மாவட்டம்]] | 67 |- | [[வார்ப்புரு:சோழ மன்னர்கள்]] | 67 |- | [[வார்ப்புரு:அழற்சி]] | 67 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox artwork]] | 67 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Tennis player]] | 67 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Insecta]] | 67 |- | [[வார்ப்புரு:Table cell templates/doc]] | 67 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் போக்லாந்து தீவுகள்]] | 67 |- | [[வார்ப்புரு:Tree list]] | 67 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox cricket team]] | 67 |- | [[வார்ப்புரு:Astronomical catalogs]] | 67 |- | [[வார்ப்புரு:United People's Freedom Alliance/meta/color]] | 67 |- | [[வார்ப்புரு:-w]] | 67 |- | [[வார்ப்புரு:Significant figures]] | 67 |- | [[வார்ப்புரு:Start box]] | 67 |- | [[வார்ப்புரு:சிவகங்கை மாவட்டம்]] | 67 |- | [[வார்ப்புரு:வான்படை/கரு]] | 66 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Lissamphibia]] | 66 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox road/shieldmain/MYS]] | 66 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மாலைதீவுகள்]] | 66 |- | [[வார்ப்புரு:ISR]] | 66 |- | [[வார்ப்புரு:Commons and category]] | 66 |- | [[வார்ப்புரு:Box-shadow border]] | 66 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Dicondylia]] | 66 |- | [[வார்ப்புரு:Cc-by-3.0]] | 66 |- | [[வார்ப்புரு:Lang-x/doc]] | 66 |- | [[வார்ப்புரு:சோழர்]] | 66 |- | [[வார்ப்புரு:மோகன்தாசு கரம்சந்த் காந்தி]] | 66 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox pharaoh/Nebty]] | 66 |- | [[வார்ப்புரு:தேசியவாத காங்கிரசு கட்சி (சரத்சந்திர பவார்)/meta/color]] | 66 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Côte d'Ivoire]] | 66 |- | [[வார்ப்புரு:SAU]] | 66 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ரஷ்யா]] | 66 |- | [[வார்ப்புரு:IUCN2006]] | 65 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Cayman Islands]] | 65 |- | [[வார்ப்புரு:BS]] | 65 |- | [[வார்ப்புரு:Sangh Parivar]] | 65 |- | [[வார்ப்புரு:Single-innings cricket match]] | 65 |- | [[வார்ப்புரு:சைவ சமயம்-குறுங்கட்டுரை]] | 65 |- | [[வார்ப்புரு:Userboxtop]] | 65 |- | [[வார்ப்புரு:R50/53]] | 65 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox stadium]] | 65 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox hospital]] | 65 |- | [[வார்ப்புரு:OEDsub]] | 65 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Aruba]] | 65 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Corvida]] | 65 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Batrachia]] | 65 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பெரிய பிரித்தானியா]] | 65 |- | [[வார்ப்புரு:S1/2]] | 65 |- | [[வார்ப்புரு:URL2]] | 65 |- | [[வார்ப்புரு:கெடா]] | 65 |- | [[வார்ப்புரு:Decadebox]] | 65 |- | [[வார்ப்புரு:இந்து விழாக்கள்]] | 65 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Pterygota]] | 65 |- | [[வார்ப்புரு:Tree list/end]] | 65 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் உருகுவே]] | 65 |- | [[வார்ப்புரு:தேசியவாத காங்கிரசு கட்சி (சரத்சந்திர பவார்)/meta/shortname]] | 65 |- | [[வார்ப்புரு:தூத்துக்குடி மாவட்டம்]] | 65 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Salientia]] | 64 |- | [[வார்ப்புரு:இந்து தர்மம்]] | 64 |- | [[வார்ப்புரு:பயனர் வயது]] | 64 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் பாகாரேயின்]] | 64 |- | [[வார்ப்புரு:Sigma-Aldrich]] | 64 |- | [[வார்ப்புரு:Lang-grc-gre]] | 64 |- | [[வார்ப்புரு:Wrap]] | 64 |- | [[வார்ப்புரு:ஆம் ஆத்மி கட்சி/meta/color]] | 64 |- | [[வார்ப்புரு:S60]] | 64 |- | [[வார்ப்புரு:தேவாரப்பாடல் பெற்ற சோழநாட்டு காவிரி வடகரைத் திருத்தலங்கள்]] | 64 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் வேல்சு]] | 64 |- | [[வார்ப்புரு:R36/37/38]] | 64 |- | [[வார்ப்புரு:ஆப்பிரிக்க நாடுகள்]] | 64 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் AFG]] | 64 |- | [[வார்ப்புரு:இராமநாதபுரம் மாவட்டம்]] | 64 |- | [[வார்ப்புரு:User en-2]] | 64 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Greenland]] | 64 |- | [[வார்ப்புரு:மலேசியாவின் அரசியல்]] | 64 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் DEN]] | 64 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox journal/Indexing search]] | 64 |- | [[வார்ப்புரு:Sri Lanka Freedom Party/meta/color]] | 64 |- | [[வார்ப்புரு:ROU]] | 64 |- | [[வார்ப்புரு:SMRT color]] | 63 |- | [[வார்ப்புரு:AUT]] | 63 |- | [[வார்ப்புரு:கிறித்தவ குறுங்கட்டுரை]] | 63 |- | [[வார்ப்புரு:OED]] | 63 |- | [[வார்ப்புரு:Iso2country]] | 63 |- | [[வார்ப்புரு:தஞ்சாவூர் கோயில்கள்]] | 63 |- | [[வார்ப்புரு:Container category]] | 63 |- | [[வார்ப்புரு:Iso2country/article]] | 63 |- | [[வார்ப்புரு:Pp]] | 63 |- | [[வார்ப்புரு:Amg name]] | 63 |- | [[வார்ப்புரு:Iso2country/data]] | 63 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Ship Begin]] | 63 |- | [[வார்ப்புரு:இந்திய நாடாளுமன்றம்]] | 63 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் யேர்சி]] | 63 |- | [[வார்ப்புரு:BS-map/map]] | 63 |- | [[வார்ப்புரு:HUN]] | 63 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox journal/ISSN-eISSN]] | 63 |- | [[வார்ப்புரு:தமிழ் விக்கிப்பீடியா பட்டறைகள்]] | 63 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் 15/பயனர் அறிவிப்பு 2]] | 63 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/தவளை]] | 63 |- | [[வார்ப்புரு:கேரளம்]] | 63 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் 15/பயனர் அறிவிப்பு 3]] | 63 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Monarch]] | 63 |- | [[வார்ப்புரு:Significant figures/rnd]] | 62 |- | [[வார்ப்புரு:உத்தரப் பிரதேசம்]] | 62 |- | [[வார்ப்புரு:சாகித்திய அகாதமி விருது]] | 62 |- | [[வார்ப்புரு:S36]] | 62 |- | [[வார்ப்புரு:Library link about]] | 62 |- | [[வார்ப்புரு:Deprecated code]] | 62 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Neobatrachia]] | 62 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Guam]] | 62 |- | [[வார்ப்புரு:Ref begin]] | 62 |- | [[வார்ப்புரு:StripWhitespace]] | 62 |- | [[வார்ப்புரு:Ref end]] | 62 |- | [[வார்ப்புரு:Update]] | 62 |- | [[வார்ப்புரு:Library resources box]] | 62 |- | [[வார்ப்புரு:BS-map]] | 62 |- | [[வார்ப்புரு:EGY]] | 62 |- | [[வார்ப்புரு:அமைதிக்கான நோபல் பரிசை வென்றவர்கள்]] | 62 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் திராங்கானு]] | 62 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Cook Islands]] | 62 |- | [[வார்ப்புரு:மலேசிய விரைவுச்சாலை அமைப்பு]] | 62 |- | [[வார்ப்புரு:இந்திய அரசியல்]] | 61 |- | [[வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் நாயன்மார்]] | 61 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Gibraltar]] | 61 |- | [[வார்ப்புரு:சப்தஸ்தானம்]] | 61 |- | [[வார்ப்புரு:விக்கித்திட்டம் கிறித்தவம்]] | 61 |- | [[வார்ப்புரு:Birth based on age as of date]] | 61 |- | [[வார்ப்புரு:தமிழகத் தேர்தல்கள்]] | 61 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் POL]] | 61 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ஓமன்]] | 61 |- | [[வார்ப்புரு:KAZ]] | 61 |- | [[வார்ப்புரு:பயனர் பக்கம் நீக்கம்]] | 61 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் ZIM]] | 61 |- | [[வார்ப்புரு:மொழிவாரி விக்கிப்பீடியாக்கள்]] | 61 |- | [[வார்ப்புரு:BSsplit]] | 61 |- | [[வார்ப்புரு:அரியானா]] | 61 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் மலாக்கா]] | 61 |- | [[வார்ப்புரு:Airport destination list]] | 61 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் French Polynesia]] | 61 |- | [[வார்ப்புரு:Wikisource author]] | 61 |- | [[வார்ப்புரு:அசாம்]] | 61 |- | [[வார்ப்புரு:தமிழ்நாடு]] | 61 |- | [[வார்ப்புரு:Userboxbottom]] | 60 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Ship Image]] | 60 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox Historic Site]] | 60 |- | [[வார்ப்புரு:R from move/except]] | 60 |- | [[வார்ப்புரு:S-inc]] | 60 |- | [[வார்ப்புரு:GFDL-with-disclaimers]] | 60 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் வலிசும் புட்டூனாவும்]] | 60 |- | [[வார்ப்புரு:சங்க இலக்கியங்கள்]] | 60 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox rail service]] | 60 |- | [[வார்ப்புரு:WikidataCoord]] | 60 |- | [[வார்ப்புரு:FishBase species]] | 60 |- | [[வார்ப்புரு:Module rating]] | 60 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சைப்ரஸ்]] | 60 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox legislation]] | 60 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox ship characteristics/paramlineP]] | 60 |- | [[வார்ப்புரு:GESTIS]] | 60 |- | [[வார்ப்புரு:ஜம்மு காஷ்மீர் ஒன்றியத் தலைப்புகள்]] | 60 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox journal/Abbreviation search]] | 60 |- | [[வார்ப்புரு:Db-meta]] | 60 |- | [[வார்ப்புரு:PRT]] | 60 |- | [[வார்ப்புரு:Talk other]] | 60 |- | [[வார்ப்புரு:நெகிரி செம்பிலான்]] | 60 |- | [[வார்ப்புரு:Legend0]] | 60 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Republic of the Congo]] | 60 |- | [[வார்ப்புரு:FIN]] | 60 |- | [[வார்ப்புரு:Taxonomy/Corvoidea]] | 60 |- | [[வார்ப்புரு:Lang-it]] | 60 |- | [[வார்ப்புரு:S16]] | 60 |- | [[வார்ப்புரு:InternetBirdCollection]] | 60 |- | [[வார்ப்புரு:R from move]] | 60 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் லக்சம்பேர்க்]] | 59 |- | [[வார்ப்புரு:இலித்தியம் சேர்மங்கள்]] | 59 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் லத்வியா]] | 59 |- | [[வார்ப்புரு:SMRT lines]] | 59 |- | [[வார்ப்புரு:Storm colour]] | 59 |- | [[வார்ப்புரு:Infobox ship characteristics/paramline]] | 59 |- | [[வார்ப்புரு:Britannica]] | 59 |- | [[வார்ப்புரு:தமிழர் விடுதலைக் கூட்டணி/meta/color]] | 59 |- | [[வார்ப்புரு:S28]] | 59 |- | [[வார்ப்புரு:SMRT stations]] | 59 |- | [[வார்ப்புரு:பதிப்புரிமை மீறல் படிமம்]] | 59 |- | [[வார்ப்புரு:இராம நாராயணன்]] | 59 |- | [[வார்ப்புரு:SMRT style]] | 59 |- | [[வார்ப்புரு:மலேசியா தலைப்புகள்]] | 59 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் யுகோசிலாவியா]] | 59 |- | [[வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் POR]] | 59 |- | [[வார்ப்புரு:NOR]] | 59 |} 2jxv4glua8bi8a605ju042q2904tr49 4 331619 4293815 4293363 2025-06-18T00:30:24Z AswnBot 33178 தானியங்கி: அறிக்கை புதுப்பித்தல் 4293815 wikitext text/x-wiki அதிக திருத்தங்களைக் கொண்ட 1000 பக்கங்கள் -- [[பயனர்:AswnBot|AswnBot]] ([[பயனர் பேச்சு:AswnBot|பேச்சு]]) <onlyinclude>00:30, 18 சூன் 2025 (UTC)</onlyinclude> {| class="wikitable sortable" |- ! பெயர்வெளி ! கட்டுரை ! திருத்தங்கள் |- | 2 | [[பயனர்:Ksmuthukrishnan/மணல்தொட்டி]] | 37603 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/தமிழக ஆசிரியர்கள் தொடங்கிய கட்டுரைகள்]] | 16239 |- | 2 | [[பயனர்:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி/மணல்தொட்டி]] | 16067 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி]] | 13175 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:கோவிட்-19 பெருந்தொற்று தரவுகள்]] | 9670 |- | 2 | [[பயனர்:Booradleyp/test]] | 5282 |- | 2 | [[பயனர்:Anbumunusamy/மணல்தொட்டி]] | 4256 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:COVID-19 testing by country]] | 4050 |- | 2 | [[பயனர்:Ganeshbot/Translation needed]] | 3835 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Kanags]] | 3650 |- | 2 | [[பயனர்:Kaliru/மணல்தொட்டி]] | 3625 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:நடப்பு நிகழ்வுகள்/தலைப்புச் செய்திகள்]] | 3538 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:Cases in 2019–20 coronavirus pandemic]] | 3513 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி (அறிவிப்புகள்)]] | 3214 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:ஒத்தாசைப் பக்கம்]] | 3054 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:மணல்தொட்டி]] | 2762 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:தரவுத்தள அறிக்கைகள்/அதிக திருத்தங்களைக் கொண்ட பக்கங்கள்]] | 2687 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:தரவுத்தள அறிக்கைகள்/பெயர்வெளி வாரியாக பக்கங்கள்]] | 2677 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:AntanO]] | 2671 |- | 2 | [[பயனர்:Booradleyp1/மணல்தொட்டி]] | 2394 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி (தொழினுட்பம்)]] | 2283 |- | 2 | [[பயனர்:Booradleyp1/test]] | 2280 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:தமிழக ஆசிரியர்கள் விக்கிப்பீடியா பங்களிப்புத் திட்டம்/துப்புரவு/2023/தலைப்புகள்]] | 1953 |- | 2 | [[பயனர்:Ramkumar Kalyani/மணல்தொட்டி]] | 1880 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:நிர்வாகி தரத்துக்கான வேண்டுகோள்]] | 1867 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:தரவுத்தள அறிக்கைகள்/நீளமான குறுங்கட்டுரைகள்]] | 1725 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:2019–20 coronavirus pandemic data]] | 1695 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Ravidreams]] | 1580 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Sodabottle]] | 1541 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:செல்வா]] | 1484 |- | 2 | [[பயனர்:Paramesh1231/மணல்தொட்டி]] | 1462 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Natkeeran]] | 1427 |- | 2 | [[பயனர்:Muthuppandy pandian/மணல்தொட்டி]] | 1386 |- | 0 | [[:திருக்குறள்]] | 1378 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:தரவுத்தள அறிக்கைகள்/முக்கிய கட்டுரைகளின் நிலவரம்]] | 1357 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:தரவுத்தள அறிக்கைகள்/அளவுபடி கட்டுரைகள்]] | 1295 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:தரவுத்தள அறிக்கைகள்/மறக்கப்பட்ட கட்டுரைகள்]] | 1289 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:தரவுத்தள அறிக்கைகள்/அதிகம் பயன்படுத்தப்படும் வார்ப்புருக்கள்]] | 1283 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:தரவுத்தள அறிக்கைகள்/முக்கிய கட்டுரைகளின் நிலவரம்/முழுப் பட்டியல்]] | 1249 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Mayooranathan]] | 1230 |- | 0 | [[:தமிழ்நாடு]] | 1197 |- | 0 | [[:2011 தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல் முடிவுகள்]] | 1188 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:Mainpage v2]] | 1159 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:விக்கித்திட்டம்:15/தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி/கட்டுரை முற்பதிவு]] | 1124 |- | 0 | [[:தமிழ்]] | 1117 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m]] | 1089 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Sundar]] | 1048 |- | 0 | [[:புலவர் கால மன்னர்]] | 1039 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:முதற்பக்கக் கட்டுரைகள்/பரிந்துரைகள்]] | 1028 |- | 0 | [[:செங்கிஸ் கான்]] | 1013 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Sengai Podhuvan]] | 992 |- | 0 | [[:இந்தியா]] | 980 |- | 2 | [[பயனர்:S.BATHRUNISA/மணல்தொட்டி]] | 978 |- | 2 | [[பயனர்:Alexander Savari/மணல்தொட்டி]] | 956 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:பன்மொழி விக்கிப்பீடியாக்களின் பட்டியல்/பட்டியல்]] | 953 |- | 0 | [[:தமிழ்நாட்டில் உள்ள இந்துக் கோவில்களின் பட்டியல்]] | 950 |- | 2 | [[பயனர்:சா அருணாசலம்/மணல்தொட்டி]] | 927 |- | 0 | [[:விஜய் (நடிகர்)]] | 914 |- | 0 | [[:ஜெ. ஜெயலலிதா]] | 911 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:தரவுத்தள அறிக்கைகள்/முக்கிய கட்டுரைகளின் நிலவரம்/முழுப் பட்டியல் - விரிவாக்கப்பட்டது]] | 905 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி]] | 897 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Shanmugamp7]] | 895 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:மதனாஹரன்]] | 886 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:ஸ்டீவன் ஸ்பில்பேர்க்]] | 880 |- | 2 | [[பயனர்:Thiyagu Ganesh/மணல்தொட்டி]] | 876 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Shriheeran]] | 856 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Jagadeeswarann99]] | 849 |- | 0 | [[:அமெரிக்க ஐக்கிய நாடுகள்]] | 845 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Rsmn]] | 832 |- | 0 | [[:இலங்கை]] | 828 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Info-farmer]] | 827 |- | 0 | [[:மதுரை]] | 807 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Nan]] | 805 |- | 0 | [[:சன் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகளின் பட்டியல்]] | 800 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Arularasan. G]] | 797 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:விக்கிக்கோப்பை/2016 பயனர் நிலவரம்]] | 797 |- | 0 | [[:திருச்சிராப்பள்ளி]] | 794 |- | 1 | [[பேச்சு:முதற் பக்கம்]] | 793 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:கோவிட்-19 பெருந்தொற்று தரவுகள்/செருமனி அட்டவணை]] | 792 |- | 0 | [[:அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்]] | 783 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி (புதிய கருத்துக்கள்)]] | 764 |- | 2 | [[பயனர்:Umashankar81/மணல்தொட்டி]] | 763 |- | 0 | [[:தமிழ்த் திரைப்படங்களின் பட்டியல் (அகரவரிசை)]] | 763 |- | 0 | [[:சென்னை]] | 761 |- | 0 | [[:தமிழர்]] | 759 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Gowtham Sampath]] | 757 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி]] | 753 |- | 0 | [[:தமிழ்நூல் தொகை]] | 750 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Neechalkaran]] | 744 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:தமிழ்க்குரிசில்/தொகுப்பு 04]] | 739 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:100விக்கிநாட்கள்/கி.மூர்த்தி/1st round articles]] | 736 |- | 0 | [[:சோழர்]] | 733 |- | 2 | [[பயனர்:பா.ஜம்புலிங்கம்/மணல்தொட்டி]] | 726 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Parvathisri]] | 723 |- | 2 | [[பயனர்:Anbumunusamy]] | 718 |- | 0 | [[:ஆரணி (திருவண்ணாமலை மாவட்டம்)]] | 716 |- | 2 | [[பயனர்:Arun Tvr/மணல்தொட்டி]] | 713 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:P.M.Puniyameen]] | 710 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:உங்களுக்குத் தெரியுமா/பரிந்துரைகள்]] | 709 |- | 0 | [[:இசுலாம்]] | 704 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Dineshkumar Ponnusamy]] | 700 |- | 0 | [[:சுப்பிரமணிய பாரதி]] | 700 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Booradleyp1]] | 692 |- | 0 | [[:கோயம்புத்தூர்]] | 690 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:Asia topic]] | 684 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:தென்காசி சுப்பிரமணியன்]] | 683 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:கோவிட்-19 பெருந்தொற்று தரவுகள்/உருசியா அட்டவணை]] | 683 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:கோவிட்-19 பெருந்தொற்று தரவுகள்/பெருநிலச் சீனா அட்டவணை]] | 676 |- | 0 | [[:எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம்]] | 667 |- | 2 | [[பயனர்:Ksmuthukrishnan]] | 659 |- | 0 | [[:தேவாரத் திருத்தலங்கள்]] | 657 |- | 0 | [[:மு. கருணாநிதி]] | 655 |- | 0 | [[:இரசினிகாந்து]] | 654 |- | 0 | [[:சிங்கப்பூர்]] | 645 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:Statistics/weekly]] | 644 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:தமிழக ஆசிரியர்கள் விக்கிப்பீடியா பங்களிப்புத் திட்டம்/துப்புரவு/2024/தலைப்புகள்]] | 643 |- | 0 | [[:தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2016]] | 639 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Kalaiarasy]] | 626 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:கோவிட்-19 பெருந்தொற்று தரவுகள்/ஐக்கிய அமெரிக்கா அட்டவணை]] | 625 |- | 0 | [[:விக்கிப்பீடியா]] | 618 |- | 0 | [[:சுவர்ணலதா]] | 618 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:புதுப்பயனர் போட்டி/பங்கேற்பாளர்கள்]] | 617 |- | 0 | [[:முத்துராஜா]] | 616 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Aathavan jaffna]] | 609 |- | 0 | [[:உருசியா]] | 609 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:விக்கித்திட்டம்:15/தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி/கட்டுரைத் தலைப்புகள்]] | 608 |- | 0 | [[:தமிழ்த் திரைப்படங்களின் பட்டியல் (ஆண்டு வரிசை)]] | 604 |- | 0 | [[:தமிழ்நாட்டுப் பொருளாதாரம்]] | 599 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:விக்கித்திட்டம் திரைப்படம்/புதிய கட்டுரைகள்/பட்டியல்]] | 598 |- | 0 | [[:கனடா]] | 592 |- | 0 | [[:தமிழர் விளையாட்டுகள் (அண்மைய காலம்)]] | 590 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:ஆலமரத்தடி (கொள்கை)]] | 590 |- | 0 | [[:சிவன்]] | 589 |- | 0 | [[:கொங்கு நாடு]] | 585 |- | 0 | [[:ஈ. வெ. இராமசாமி]] | 579 |- | 0 | [[:இரண்டாம் உலகப் போர்]] | 577 |- | 2 | [[பயனர்:P.M.Puniyameen]] | 577 |- | 0 | [[:வேளாண்மை]] | 576 |- | 2 | [[பயனர்:Ganeshbot/Created2]] | 574 |- | 0 | [[:அஜித் குமார்]] | 572 |- | 0 | [[:பிலிப்பீன்சு]] | 571 |- | 0 | [[:கமல்ஹாசன்]] | 569 |- | 0 | [[:திருநெல்வேலி மாவட்டம்]] | 565 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Theni.M.Subramani]] | 564 |- | 2 | [[பயனர்:Vbmbala/மணல்தொட்டி]] | 561 |- | 0 | [[:முத்துராச்சா]] | 558 |- | 0 | [[:மலேசியா]] | 555 |- | 0 | [[:முதலாம் உலகப் போர்]] | 554 |- | 0 | [[:தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2011]] | 553 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:சமுதாய வலைவாசல்]] | 550 |- | 0 | [[:தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2021]] | 545 |- | 0 | [[:தஞ்சைப் பெருவுடையார் கோயில்]] | 537 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:பா.ஜம்புலிங்கம்]] | 537 |- | 0 | [[:சங்க காலப் புலவர்கள்]] | 537 |- | 0 | [[:சீனா]] | 535 |- | 0 | [[:வாலி (கவிஞர்)]] | 535 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:நடப்பு நிகழ்வுகள்]] | 533 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:வேங்கைத் திட்டம் 2.0/கட்டுரைகள் முன்பதிவு]] | 528 |- | 0 | [[:முகம்மது நபி]] | 527 |- | 0 | [[:பாண்டியர்]] | 526 |- | 8 | [[மீடியாவிக்கி:Sitenotice]] | 526 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Sridhar G]] | 525 |- | 0 | [[:மாவட்டம் (இந்தியா)]] | 524 |- | 0 | [[:செங்குந்தர்]] | 523 |- | 0 | [[:ஆ. ப. ஜெ. அப்துல் கலாம்]] | 521 |- | 0 | [[:செய்யார்]] | 519 |- | 0 | [[:நாடார்]] | 518 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:கோவிட்-19 பெருந்தொற்று தரவுகள்/இந்தியா அட்டவணை]] | 518 |- | 2 | [[பயனர்:Yokishivam]] | 517 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:கோபி]] | 517 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:உங்களுக்குத் தெரியுமா]] | 516 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:Usage of IPA templates]] | 514 |- | 0 | [[:இயேசு]] | 512 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Ksmuthukrishnan]] | 511 |- | 0 | [[:ம. கோ. இராமச்சந்திரன்]] | 506 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Shrikarsan]] | 505 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Surya Prakash.S.A.]] | 499 |- | 0 | [[:ஆரணி (திருவள்ளூர் மாவட்டம்)]] | 498 |- | 0 | [[:ஆண் தமிழ்ப் பெயர்கள்]] | 496 |- | 0 | [[:இந்திய வரலாறு]] | 492 |- | 0 | [[:கா. ந. அண்ணாதுரை]] | 484 |- | 0 | [[:2015 துடுப்பாட்ட உலகக்கிண்ணம்]] | 483 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:உலோ.செந்தமிழ்க்கோதை]] | 479 |- | 2 | [[பயனர்:மதனாஹரன்]] | 479 |- | 2 | [[பயனர்:Maathavan/மணல்தொட்டி]] | 479 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:நிரோஜன் சக்திவேல்]] | 478 |- | 0 | [[:சவூதி அரேபியா]] | 477 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:கோவிட்-19 பெருந்தொற்று தரவுகள்/தாய்லாந்து அட்டவணை]] | 477 |- | 0 | [[:திருவண்ணாமலை]] | 476 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Anbumunusamy]] | 475 |- | 2 | [[பயனர்:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்/மணல்தொட்டி]] | 475 |- | 0 | [[:நாகினி]] | 474 |- | 0 | [[:இந்து சமயம்]] | 474 |- | 0 | [[:கால ஓட்டத்தில் தமிழ் அறிஞர்கள்]] | 471 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:கோவிட்-19 பெருந்தொற்று தரவுகள்/இந்தோனேசியா அட்டவணை]] | 471 |- | 0 | [[:திருவண்ணாமலை மாவட்டம்]] | 471 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:கோவிட்-19 பெருந்தொற்று தரவுகள்/இத்தாலி அட்டவணை]] | 470 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:கோவிட்-19 பெருந்தொற்று தரவுகள்/பாக்கித்தான் அட்டவணை]] | 470 |- | 828 | [[Module:Citation/CS1]] | 470 |- | 0 | [[:தஞ்சாவூர்]] | 470 |- | 0 | [[:பெண் வானியலாளர்கள் பட்டியல்]] | 468 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:நகரங்கள் வாரியாக தமிழ் விக்கிப்பீடியர்கள்]] | 466 |- | 0 | [[:ஈரான்]] | 466 |- | 0 | [[:மோகன்தாசு கரம்சந்த் காந்தி]] | 465 |- | 0 | [[:இந்திய தேசிய காங்கிரசு]] | 464 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:கோவிட்-19 பெருந்தொற்று தரவுகள்/பிலிப்பீன்சு அட்டவணை]] | 463 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:கோவிட்-19 பெருந்தொற்று தரவுகள்/கத்தார் அட்டவணை]] | 463 |- | 0 | [[:கௌதம புத்தர்]] | 462 |- | 0 | [[:ஐக்கிய இராச்சியம்]] | 461 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:கோவிட்-19 பெருந்தொற்று தரவுகள்/ஐக்கிய இராச்சியம் அட்டவணை]] | 461 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:கோவிட்-19 பெருந்தொற்று தரவுகள்/கனடா அட்டவணை]] | 460 |- | 0 | [[:சீமான் (அரசியல்வாதி)]] | 459 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:கோவிட்-19 பெருந்தொற்று தரவுகள்/பிரேசில் அட்டவணை]] | 458 |- | 0 | [[:பறையர்]] | 458 |- | 0 | [[:தமிழீழ விடுதலைப் புலிகள்]] | 458 |- | 0 | [[:சிவாஜி கணேசன் நடித்த திரைப்படங்கள்]] | 455 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:கோவிட்-19 பெருந்தொற்று தரவுகள்/சிலி அட்டவணை]] | 452 |- | 0 | [[:பாக்கித்தான்]] | 452 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:கோவிட்-19 பெருந்தொற்று தரவுகள்/தென்னாப்பிரிக்கா அட்டவணை]] | 451 |- | 0 | [[:முதலாம் இராஜராஜ சோழன்]] | 451 |- | 0 | [[:இட்லர்]] | 449 |- | 0 | [[:தமிழீழம்]] | 449 |- | 0 | [[:ஈப்போ]] | 447 |- | 0 | [[:திருவள்ளுவர்]] | 447 |- | 0 | [[:கொல்லா]] | 446 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:உமாபதி]] | 444 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:முக்கிய கட்டுரைகள்]] | 441 |- | 0 | [[:2014 உலகக்கோப்பை காற்பந்து]] | 441 |- | 0 | [[:ஆத்திரேலியா]] | 438 |- | 0 | [[:உரோமைப் பேரரசு]] | 436 |- | 0 | [[:அசோகர்]] | 433 |- | 0 | [[:பூச்சி]] | 431 |- | 2 | [[பயனர்:தென்காசி சுப்பிரமணியன்/பயனர்வெளிப்பக்கம்]] | 430 |- | 0 | [[:கேரளம்]] | 428 |- | 0 | [[:ஒசூர்]] | 428 |- | 0 | [[:கச்சாய்]] | 427 |- | 0 | [[:கிருட்டிணன்]] | 427 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:கோரப்படும் கட்டுரைகள்]] | 425 |- | 2 | [[பயனர்:Thilakshan]] | 423 |- | 0 | [[:முத்துலிங்கம் (கவிஞர்)]] | 423 |- | 0 | [[:புங்குடுதீவு]] | 422 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:கோவிட்-19 பெருந்தொற்று தரவுகள்/ஆங்காங் அட்டவணை]] | 419 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Uksharma3]] | 419 |- | 0 | [[:ஜெர்மனி]] | 418 |- | 0 | [[:கன்னியாகுமரி மாவட்டம்]] | 417 |- | 0 | [[:பதினேழாவது மக்களவை உறுப்பினர்கள்]] | 417 |- | 0 | [[:செவ்வாய் சுற்றுகலன் திட்டம்]] | 415 |- | 0 | [[:மதுரை மீனாட்சி சுந்தரேசுவரர் கோயில்]] | 415 |- | 0 | [[:நாயக்கர்]] | 415 |- | 0 | [[:சுபாஷ் சந்திர போஸ்]] | 409 |- | 0 | [[:அன்புமணி ராமதாஸ்]] | 408 |- | 0 | [[:ஈரோடு மாவட்டம்]] | 408 |- | 0 | [[:இளையராஜா இசையமைத்த தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] | 406 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:முக்கிய கட்டுரைகள்/விரிவாக்கப்பட்டது]] | 405 |- | 0 | [[:கல்வி]] | 404 |- | 0 | [[:திருக்குர்ஆன்]] | 403 |- | 0 | [[:மலாக்கா]] | 403 |- | 0 | [[:உடையார்பாளையம்]] | 403 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:குறுந்தட்டு திட்டம்/முதற்பக்கக் குறுந்தட்டு/கட்டுரைகள்]] | 401 |- | 0 | [[:மூலிகைப் பட்டியல் (தமிழ்நாடு)]] | 401 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:Harvard citation documentation]] | 401 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:TNSE Mahalingam VNR]] | 400 |- | 0 | [[:இளையராஜா]] | 399 |- | 0 | [[:தமிழ்நாட்டு முதலமைச்சர்களின் பட்டியல்]] | 398 |- | 0 | [[:சௌராட்டிர நாடு]] | 398 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:விக்கித்திட்டம் விளக்கப்படம் வரைதல்/தேவைப்படும் படங்கள்]] | 397 |- | 0 | [[:கருத்தரிப்பு]] | 397 |- | 0 | [[:இந்து சமய விழாக்களின் பட்டியல்]] | 397 |- | 0 | [[:இராமலிங்க அடிகள்]] | 396 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:கூகுள் தமிழாக்கக் கட்டுரைகள்/செம்மைப்படுத்துதல்/2024, 2025/தலைப்புகளின் பட்டியல்]] | 396 |- | 0 | [[:கள்ளர்]] | 395 |- | 0 | [[:மறுமலர்ச்சி திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்]] | 395 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Fahimrazick]] | 395 |- | 0 | [[:புதுச்சேரி]] | 394 |- | 0 | [[:ஆங்கிலம்]] | 394 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Maathavan]] | 392 |- | 0 | [[:இலங்கைத் தமிழ்க் கவிதை நூல்களின் பட்டியல்]] | 391 |- | 0 | [[:தமிழ்நாட்டின் பேரூராட்சிகள்]] | 391 |- | 0 | [[:வேலுப்பிள்ளை பிரபாகரன்]] | 391 |- | 0 | [[:சபா]] | 391 |- | 0 | [[:ஜோசப் ஸ்டாலின்]] | 390 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:Mainpagefeature]] | 389 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:ஆசிய மாதம்/2018/2015/பங்கேற்பாளர்கள்]] | 387 |- | 0 | [[:சிந்துவெளி நாகரிகம்]] | 386 |- | 0 | [[:அம்பேத்கர்]] | 386 |- | 2 | [[பயனர்:Info-farmer/wir]] | 386 |- | 0 | [[:ஜவகர்லால் நேரு]] | 384 |- | 0 | [[:நாட்டுக்கோட்டை நகரத்தார்]] | 384 |- | 0 | [[:சந்திரயான்-1]] | 384 |- | 0 | [[:சேலம்]] | 384 |- | 0 | [[:நோபல் பரிசு பெற்றவர்கள் பட்டியல்]] | 384 |- | 0 | [[:புளூடூத்]] | 383 |- | 0 | [[:வாழை]] | 382 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Thilakshan]] | 381 |- | 0 | [[:மானிப்பாய் மகளிர் கல்லூரி]] | 380 |- | 0 | [[:தென்காசி]] | 380 |- | 0 | [[:ஏ. ஆர். ரகுமான்]] | 380 |- | 0 | [[:தமன்னா பாட்டியா]] | 380 |- | 0 | [[:ஏறுதழுவல்]] | 380 |- | 0 | [[:வாசிங்டன், டி. சி.]] | 378 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:Post-nominals/GBR]] | 378 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:Psychology sidebar]] | 377 |- | 0 | [[:யப்பான்]] | 377 |- | 0 | [[:தேனி மாவட்டம்]] | 377 |- | 0 | [[:தமிழ்நாட்டின் ஊராட்சி ஒன்றியங்கள்]] | 375 |- | 0 | [[:சௌராட்டிரர்]] | 374 |- | 0 | [[:2020 தமிழ்நாட்டில் கொரோனாவைரசுத் தொற்று]] | 373 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Chathirathan]] | 372 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Yokishivam]] | 372 |- | 0 | [[:முருகன்]] | 372 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:சிறப்புத் தொடர்-தொகுப்பு 2024/தலைப்புகளின் பட்டியல்]] | 370 |- | 0 | [[:தமிழ்நாட்டில் காணப்படும் பறவைகளின் பட்டியல்]] | 369 |- | 0 | [[:இஸ்ரேல்]] | 369 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கித்திட்டம் உள்ளகப் பயிற்சி 2021]] | 367 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:கோவிட்-19 பெருந்தொற்று தரவுகள்/துருக்கி அட்டவணை]] | 364 |- | 0 | [[:புவி]] | 364 |- | 0 | [[:மட்டக்களப்பு]] | 364 |- | 0 | [[:தைப்பொங்கல்]] | 364 |- | 0 | [[:வ. உ. சிதம்பரம்பிள்ளை]] | 363 |- | 0 | [[:சந்திரயான்-3]] | 362 |- | 2 | [[பயனர்:Sengai Podhuvan]] | 362 |- | 0 | [[:இறைமறுப்பு]] | 361 |- | 0 | [[:கொங்குத் தமிழ்]] | 361 |- | 0 | [[:தொட்டிய நாயக்கர்]] | 361 |- | 0 | [[:தமிழ்நாடு மாநில மனித உரிமை ஆணையம்]] | 359 |- | 0 | [[:கும்பகோணம்]] | 357 |- | 0 | [[:தமிழர் அளவை முறைகள்]] | 355 |- | 2 | [[பயனர்:கி.மூர்த்தி/மணல்தொட்டி]] | 355 |- | 0 | [[:உபுண்டு (இயக்குதளம்)]] | 354 |- | 828 | [[Module:WikidataIB]] | 353 |- | 0 | [[:சிலப்பதிகாரம்]] | 353 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:தமிழ்த் தூதரகம் (Tamil Embassy)]] | 353 |- | 0 | [[:இந்திய உச்ச நீதிமன்றம்]] | 353 |- | 0 | [[:காமராசர்]] | 353 |- | 0 | [[:புற்றுநோய்]] | 352 |- | 0 | [[:சிவாஜி கணேசன்]] | 351 |- | 0 | [[:கொங்கு வேளாளர்]] | 351 |- | 0 | [[:இந்திய அரசியல் கட்சிகள்]] | 351 |- | 0 | [[:ஆப்கானித்தான்]] | 349 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:நிருவாகிகளுக்கான அறிவிப்புப்பலகை]] | 348 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Sivakumar]] | 348 |- | 0 | [[:அன்னை தெரேசா]] | 348 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:புதுப்பயனர் போட்டி/தலைப்புகள்]] | 347 |- | 0 | [[:பள்ளர்]] | 347 |- | 2 | [[பயனர்:Msp vijay/மணல்தொட்டி]] | 347 |- | 0 | [[:உத்தவ கீதை]] | 346 |- | 0 | [[:ஜுராசிக் பார்க் (திரைப்படம்)]] | 345 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:Cite web]] | 345 |- | 0 | [[:பல்லவர்]] | 345 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Trengarasu]] | 344 |- | 0 | [[:தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2006]] | 344 |- | 0 | [[:திருநெல்வேலி]] | 343 |- | 0 | [[:பாரதிதாசன்]] | 342 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:எல்லா மொழி விக்கிப்பீடியாக்களிலும் இருக்கவேண்டிய கட்டுரைகள்]] | 341 |- | 0 | [[:ஆசியா]] | 341 |- | 0 | [[:அருந்ததியர்]] | 340 |- | 0 | [[:கண்ணதாசன்]] | 340 |- | 0 | [[:ஜன்ய ராகங்களின் பட்டியல்]] | 340 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:தரவுத்தள அறிக்கைகள்/அண்மையில் அதிகம் தொகுக்கப்பட்ட கட்டுரைகள்]] | 339 |- | 0 | [[:மு. க. ஸ்டாலின்]] | 339 |- | 0 | [[:நோர்வே]] | 339 |- | 0 | [[:இராமாயணம்]] | 338 |- | 0 | [[:சங்க கால ஊர்கள்]] | 338 |- | 0 | [[:கடலூர்]] | 336 |- | 0 | [[:சிபில் கார்த்திகேசு]] | 336 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Balu1967]] | 336 |- | 0 | [[:இந்திய வானியலின் 27 நட்சத்திரங்கள்]] | 336 |- | 0 | [[:வடகாடு]] | 335 |- | 0 | [[:2011 துடுப்பாட்ட உலகக்கோப்பை]] | 333 |- | 0 | [[:சூரியக் குடும்பம்]] | 333 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:தரவுத்தள அறிக்கைகள்/அதிகம் இணைக்கப்பட்டுள்ள இணையதளங்கள்]] | 333 |- | 0 | [[:நேபாளம்]] | 331 |- | 2 | [[பயனர்:எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி]] | 330 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Almighty34]] | 330 |- | 0 | [[:யூலியசு சீசர்]] | 328 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:கோவிட்-19 பெருந்தொற்று தரவுகள்/India medical cases by state and union territory]] | 328 |- | 0 | [[:கிறிஸ்தவம்]] | 327 |- | 828 | [[Module:Horizontal timeline]] | 327 |- | 0 | [[:கலைமாமணி விருது]] | 327 |- | 0 | [[:ஜான்சி ராணி... ஒரு வீரப்பெண்ணின் கதை]] | 327 |- | 0 | [[:வி. கே. சசிகலா]] | 326 |- | 0 | [[:பிரேசில்]] | 325 |- | 0 | [[:ஜெயமோகன்]] | 325 |- | 0 | [[:விலங்கு]] | 325 |- | 0 | [[:தீபாவளி]] | 324 |- | 0 | [[:ஐக்கிய நாடுகள் அவை]] | 323 |- | 0 | [[:இந்திய இரயில்வே]] | 323 |- | 0 | [[:வியட்நாம்]] | 322 |- | 0 | [[:திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்]] | 322 |- | 0 | [[:இலங்கைத் தமிழர்]] | 322 |- | 0 | [[:அக்பர்]] | 322 |- | 0 | [[:பாவலரேறு பெருஞ்சித்திரனார்]] | 321 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Nandhinikandhasamy]] | 321 |- | 0 | [[:பேரரசர் அலெக்சாந்தர்]] | 321 |- | 0 | [[:எகிப்து]] | 320 |- | 0 | [[:மும்பை]] | 320 |- | 0 | [[:பறவை]] | 319 |- | 0 | [[:தொல்காப்பியம்]] | 319 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:கோவிட்-19 பெருந்தொற்று தரவுகள்/பெரு அட்டவணை]] | 318 |- | 0 | [[:ஐரோப்பிய ஒன்றியம்]] | 318 |- | 0 | [[:இந்திய அரசியலமைப்பு]] | 318 |- | 0 | [[:காவிரி ஆறு]] | 317 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:முதற்பக்கக் கட்டுரைகள்]] | 317 |- | 0 | [[:தமிழ் அகராதிகளின் பட்டியல்]] | 317 |- | 0 | [[:இந்தி]] | 317 |- | 2 | [[பயனர்:மதனாஹரன்/மணற்றொட்டி]] | 316 |- | 0 | [[:தமிழ்நாட்டின் மாநகராட்சிகள்]] | 316 |- | 0 | [[:ஞாயிறு (விண்மீன்)]] | 315 |- | 0 | [[:தஞ்சோங் மாலிம்]] | 315 |- | 0 | [[:சேரர்]] | 314 |- | 0 | [[:பொன்னியின் செல்வன்]] | 314 |- | 0 | [[:சச்சின் டெண்டுல்கர்]] | 314 |- | 0 | [[:முத்துராமலிங்கத் தேவர்]] | 313 |- | 0 | [[:2018 உலகக்கோப்பை காற்பந்து]] | 313 |- | 0 | [[:இரசினிகாந்து திரை வரலாறு]] | 313 |- | 0 | [[:தெலுங்கு மொழி]] | 312 |- | 0 | [[:கணினி]] | 312 |- | 0 | [[:சமசுகிருதம்]] | 312 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:IPA keys]] | 311 |- | 0 | [[:நியூயார்க்கு நகரம்]] | 311 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கித்திட்டம் உள்ளகப் பயிற்சி 2020]] | 311 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Kurumban]] | 310 |- | 0 | [[:தமிழ்நாட்டில் இந்திய நாடாளுமன்றத் தேர்தல், 2014]] | 309 |- | 0 | [[:தமிழ்நாட்டின் மாவட்டங்கள்]] | 309 |- | 0 | [[:இந்திரா காந்தி]] | 309 |- | 0 | [[:பிரான்சு]] | 309 |- | 0 | [[:கெல்வின் நீர்மச்சொட்டி]] | 309 |- | 0 | [[:புலி]] | 309 |- | 0 | [[:ஐதராபாத்து (இந்தியா)]] | 308 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Drsrisenthil]] | 307 |- | 0 | [[:வவுனியா]] | 307 |- | 0 | [[:மகாபாரதம்]] | 307 |- | 2 | [[பயனர்:Maathavan]] | 307 |- | 0 | [[:விசயகாந்து]] | 307 |- | 0 | [[:ஐக்கிய அரபு அமீரகம்]] | 306 |- | 0 | [[:திருக்கோயிலூர்]] | 306 |- | 0 | [[:சுவிட்சர்லாந்து]] | 306 |- | 0 | [[:முகலாயப் பேரரசு]] | 306 |- | 0 | [[:வைகோ]] | 306 |- | 0 | [[:தென்னாப்பிரிக்கா]] | 306 |- | 0 | [[:2020 இந்தியாவில் கொரோனாவைரசுத் தொற்று]] | 305 |- | 0 | [[:சிதம்பரம் நடராசர் கோயில்]] | 304 |- | 0 | [[:கணிதம்]] | 304 |- | 0 | [[:தூத்துக்குடி]] | 304 |- | 0 | [[:சங்க கால அரசர்கள்]] | 304 |- | 0 | [[:பேர்கன்]] | 304 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்]] | 303 |- | 0 | [[:இந்தோனேசியா]] | 303 |- | 0 | [[:உருமேனியா]] | 303 |- | 0 | [[:இணையம்]] | 302 |- | 0 | [[:நியூசிலாந்து]] | 302 |- | 0 | [[:ஆறுமுக நாவலர்]] | 302 |- | 0 | [[:நாம் தமிழர் கட்சி]] | 301 |- | 0 | [[:தேவநேயப் பாவாணர்]] | 301 |- | 0 | [[:பலிஜா]] | 301 |- | 0 | [[:தமிழர் வரலாற்றுக் காலக்கோடு]] | 301 |- | 0 | [[:ஆங்காங்]] | 300 |- | 2 | [[பயனர்:பா.ஜம்புலிங்கம்]] | 300 |- | 0 | [[:சமணம்]] | 300 |- | 0 | [[:நாமக்கல்]] | 300 |- | 0 | [[:தமிழ் எழுத்து முறை]] | 299 |- | 0 | [[:திருவாரூர் தியாகராஜர் கோயில்]] | 299 |- | 0 | [[:வடிவேலு (நடிகர்)]] | 298 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Sivakosaran]] | 298 |- | 5 | [[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:தமிழ் விக்கிப்பீடியா பத்தாண்டுகள்]] | 297 |- | 0 | [[:சிலம்பம்]] | 297 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:விக்கித்திட்டம்:15/தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி]] | 297 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:மாணவர்களுக்கான விக்கிப்பீடியா கட்டுரைகள்]] | 296 |- | 0 | [[:எசுப்பானியம்]] | 296 |- | 0 | [[:யானை]] | 295 |- | 5 | [[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:தானியங்கிகள்]] | 295 |- | 0 | [[:தென்காசி மாவட்டம்]] | 295 |- | 0 | [[:தொல். திருமாவளவன்]] | 294 |- | 0 | [[:தாய்லாந்து]] | 293 |- | 0 | [[:மார்ட்டின் லூதர்]] | 293 |- | 0 | [[:ஈரோடு]] | 293 |- | 0 | [[:அகமுடையார்]] | 293 |- | 0 | [[:தமிழ்த் திரைப்படங்களின் பட்டியல், 2013]] | 292 |- | 0 | [[:கோலாலம்பூர்]] | 292 |- | 0 | [[:அறிவியல்]] | 292 |- | 100 | [[வலைவாசல்:விக்கிப்பீடியா கட்டுரைப் போட்டி/தலைப்புகள் பட்டியல்]] | 292 |- | 0 | [[:குமரிக்கண்டம்]] | 292 |- | 0 | [[:அரபு மொழி]] | 292 |- | 0 | [[:நான்காம் ஈழப்போர்]] | 291 |- | 0 | [[:இந்தித் திணிப்பு எதிர்ப்புப் போராட்டம்]] | 291 |- | 0 | [[:மீன்]] | 291 |- | 0 | [[:2019 துடுப்பாட்ட உலகக்கிண்ணம்]] | 290 |- | 0 | [[:இராமநாதபுரம் மாவட்டம்]] | 288 |- | 0 | [[:ஆல்பர்ட் ஐன்ஸ்டைன்]] | 288 |- | 5 | [[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:நிர்வாக அணுக்கத்தைத் திரும்பப் பெறுதல்]] | 288 |- | 0 | [[:விவேகானந்தர்]] | 288 |- | 0 | [[:பகவத் கீதை]] | 288 |- | 0 | [[:பெலருஸ்]] | 288 |- | 0 | [[:சனி (கோள்)]] | 287 |- | 0 | [[:பினாங்கு]] | 287 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Logicwiki]] | 286 |- | 0 | [[:இலங்கை இனப்பிரச்சினைக் காலக்கோடு]] | 286 |- | 0 | [[:போயர்]] | 286 |- | 0 | [[:நெதர்லாந்து]] | 286 |- | 0 | [[:சே குவேரா]] | 286 |- | 0 | [[:ஐரோப்பா]] | 285 |- | 0 | [[:ஐசாக் நியூட்டன்]] | 285 |- | 0 | [[:கடலூர் மாவட்டம்]] | 285 |- | 0 | [[:தென் கொரியா]] | 284 |- | 0 | [[:பெங்களூர்]] | 284 |- | 0 | [[:சூர்யா (நடிகர்)]] | 283 |- | 0 | [[:108 வைணவத் திருத்தலங்கள்]] | 283 |- | 0 | [[:ஆத்திசூடி]] | 282 |- | 0 | [[:இசை]] | 282 |- | 0 | [[:ஔவையார்]] | 282 |- | 0 | [[:சுஜாதா (எழுத்தாளர்)]] | 282 |- | 2 | [[பயனர்:Karthi.dr/மணல்தொட்டி]] | 282 |- | 0 | [[:இத்தாலி]] | 281 |- | 0 | [[:தமிழ்நாடு தவ்ஹீத் ஜமாஅத்]] | 281 |- | 0 | [[:இந்திய மாநிலங்களின் தற்போதைய முதலமைச்சர்கள்]] | 281 |- | 0 | [[:பௌத்தம்]] | 281 |- | 0 | [[:செவ்வாய் (கோள்)]] | 280 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:Unblock]] | 280 |- | 0 | [[:2023 துடுப்பாட்ட உலகக்கிண்ணம்]] | 280 |- | 0 | [[:கிறித்தோபர் கொலம்பசு]] | 279 |- | 0 | [[:நீர்]] | 279 |- | 0 | [[:மாடு]] | 279 |- | 0 | [[:இந்திய மன்னராட்சி அரசுகளின் பட்டியல்]] | 278 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Balajijagadesh]] | 277 |- | 828 | [[Module:Team appearances list/data]] | 277 |- | 0 | [[:விழுப்புரம்]] | 277 |- | 0 | [[:வைரமுத்து]] | 277 |- | 0 | [[:புவி சூடாதல்]] | 277 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Nanjil Bala]] | 276 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:Infobox India university ranking]] | 276 |- | 0 | [[:இடமகல் கருப்பை அகப்படலம்]] | 276 |- | 0 | [[:பராக் ஒபாமா]] | 276 |- | 0 | [[:தமிழ் இலக்கியப் பட்டியல்]] | 275 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Mohamed ijazz]] | 275 |- | 0 | [[:ஜார்ஜ் டவுன், பினாங்கு]] | 275 |- | 0 | [[:விளாதிமிர் லெனின்]] | 275 |- | 0 | [[:சத்திய சாயி பாபா]] | 275 |- | 0 | [[:தருமபுரி மாவட்ட நில அமைப்பு]] | 274 |- | 0 | [[:ஔரங்கசீப்]] | 274 |- | 0 | [[:மங்கோலியப் பேரரசு]] | 274 |- | 0 | [[:சென்னை மாகாணம்]] | 274 |- | 0 | [[:நாய்]] | 274 |- | 0 | [[:ஆந்திரப் பிரதேசம்]] | 273 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:வார்ப்புரு பகுப்பு]] | 273 |- | 0 | [[:திருமால்]] | 273 |- | 0 | [[:ஒட்சிசன்]] | 273 |- | 0 | [[:சைவ சமயம்]] | 272 |- | 0 | [[:தமிழ்நாடு சட்டப் பேரவை]] | 272 |- | 0 | [[:குசராத்து]] | 272 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:Mycomorphbox]] | 271 |- | 0 | [[:தாஜ் மகால்]] | 271 |- | 0 | [[:பெரம்பலூர் மாவட்டம்]] | 271 |- | 0 | [[:லியொனார்டோ டா வின்சி]] | 271 |- | 0 | [[:சந்திரயான்-2]] | 271 |- | 0 | [[:பஞ்சாப் (இந்தியா)]] | 271 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Thilakshan/திரைப்பட கலைஞர்கள்]] | 271 |- | 0 | [[:மருது பாண்டியர்]] | 270 |- | 0 | [[:கிருஷ்ணகிரி மாவட்டம்]] | 270 |- | 0 | [[:ஸ்டீவன் ஹாக்கிங்]] | 270 |- | 0 | [[:சோழிய வெள்ளாளர்]] | 270 |- | 0 | [[:டென்மார்க்]] | 270 |- | 0 | [[:இலண்டன்]] | 270 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:வேங்கைத் திட்டம் கட்டுரைப் போட்டி/பங்கேற்பாளர்கள்]] | 270 |- | 0 | [[:குருச்சேத்திரப் போர்]] | 269 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Sancheevis]] | 269 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Karthi.dr]] | 269 |- | 0 | [[:சிங்கம்]] | 269 |- | 0 | [[:திண்டுக்கல்]] | 269 |- | 0 | [[:பிள்ளையார்]] | 268 |- | 0 | [[:திருமங்கையாழ்வார்]] | 268 |- | 0 | [[:லாஸ் ஏஞ்சலஸ்]] | 268 |- | 0 | [[:கொல்கத்தா]] | 267 |- | 0 | [[:மனித மேம்பாட்டுச் சுட்டெண்]] | 267 |- | 0 | [[:ஆசீவகம்]] | 267 |- | 0 | [[:ஈழத்துச் சிறுகதை நூல்களின் பட்டியல்]] | 266 |- | 0 | [[:கம்பார்]] | 266 |- | 0 | [[:ஹோ சி மின் நகரம்]] | 265 |- | 0 | [[:லியோ டால்ஸ்டாய்]] | 265 |- | 2 | [[பயனர்:Selvasivagurunathan m]] | 265 |- | 0 | [[:துருக்கி]] | 265 |- | 0 | [[:பிரான்சிய மொழி]] | 264 |- | 0 | [[:தமிழ்ப் பழமொழிகளின் பட்டியல்]] | 264 |- | 0 | [[:கவுண்டர்]] | 263 |- | 0 | [[:இந்தியப் பிரதமர்]] | 263 |- | 0 | [[:அழகு முத்துக்கோன்]] | 263 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:George46]] | 262 |- | 0 | [[:குப்தப் பேரரசு]] | 262 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:2013 தொடர் கட்டுரைப் போட்டி/தலைப்புகள்]] | 262 |- | 5 | [[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:விக்கித்திட்டம்:15/தொடர்பங்களிப்பாளர் போட்டி]] | 262 |- | 0 | [[:மருதநாயகம் பிள்ளை]] | 261 |- | 0 | [[:திருப்பூர்]] | 261 |- | 0 | [[:நாகர்கோவில்]] | 260 |- | 0 | [[:கம்பராமாயணம்]] | 260 |- | 0 | [[:கார்ல் மார்க்சு]] | 260 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:கலைச்சொல் ஒத்தாசை]] | 260 |- | 0 | [[:2007 துடுப்பாட்ட உலகக்கிண்ணம்]] | 260 |- | 2 | [[பயனர்:Prabhupuducherry]] | 260 |- | 0 | [[:எடப்பாடி க. பழனிசாமி]] | 260 |- | 0 | [[:பாரதிய ஜனதா கட்சி]] | 260 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:Cite journal]] | 260 |- | 0 | [[:சம்மு காசுமீர் மாநிலம்]] | 259 |- | 0 | [[:திரிஷா கிருஷ்ணன்]] | 259 |- | 0 | [[:நாமக்கல் மாவட்டம்]] | 259 |- | 0 | [[:வத்திக்கான் நகர்]] | 259 |- | 0 | [[:எசுப்பானியா]] | 259 |- | 0 | [[:நத்தார்]] | 259 |- | 0 | [[:ஓ. பன்னீர்செல்வம்]] | 258 |- | 0 | [[:நெல்சன் மண்டேலா]] | 258 |- | 0 | [[:வணிக வானூர்திகளின் விபத்துக்களினதும் சம்பவங்களினதும் பட்டியல்]] | 258 |- | 0 | [[:மௌரியப் பேரரசு]] | 258 |- | 0 | [[:நெகிரி செம்பிலான்]] | 257 |- | 0 | [[:யோகக் கலை]] | 257 |- | 0 | [[:இடாய்ச்சு மொழி]] | 257 |- | 0 | [[:இரவீந்திரநாத் தாகூர்]] | 257 |- | 0 | [[:பரமேசுவரா]] | 257 |- | 0 | [[:எயிட்சு]] | 256 |- | 0 | [[:மங்கோலியா]] | 255 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:விக்கித்திட்டம் தமிழ்த் திரைப்படம்/1975 வரை]] | 255 |- | 2 | [[பயனர்:Kalaiarasy/மணல்தொட்டி]] | 255 |- | 0 | [[:திருவில்லிபுத்தூர்]] | 255 |- | 0 | [[:விக்ரம்]] | 254 |- | 0 | [[:2024 சம்மு காசுமீர் சட்டப் பேரவைத் தேர்தல்]] | 254 |- | 2 | [[பயனர்:Ganeshbot/Created]] | 253 |- | 5 | [[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:தமிழ் விக்கிப்பீடியா 16 ஆண்டுகள் நிறைவுக் கொண்டாட்டம்]] | 253 |- | 0 | [[:மகேந்திரசிங் தோனி]] | 253 |- | 0 | [[:பொத்துவில் அஸ்மின்]] | 253 |- | 0 | [[:கல்பனா சாவ்லா]] | 252 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:Navbar]] | 252 |- | 0 | [[:தமிழ்த் திரைப்பட வரலாறு]] | 252 |- | 0 | [[:தனுஷ் (நடிகர்)]] | 252 |- | 0 | [[:இலங்கை தமிழ்ப் புதினங்களின் பட்டியல்]] | 252 |- | 0 | [[:மலேசியப் பொதுத் தேர்தல், 2013]] | 252 |- | 0 | [[:2008 கோடைக்கால ஒலிம்பிக் விளையாட்டுப் போட்டிகள்]] | 252 |- | 0 | [[:எபிரேயம்]] | 252 |- | 0 | [[:உயிரியல்]] | 251 |- | 0 | [[:டி. என். ஏ.]] | 250 |- | 0 | [[:கருப்பசாமி]] | 250 |- | 0 | [[:சரோஜாதேவி]] | 250 |- | 0 | [[:ஆஸ்திரியா]] | 250 |- | 0 | [[:துடுப்பாட்டம்]] | 250 |- | 0 | [[:பல்லுருத்தோற்றம் (உயிரியல்)]] | 249 |- | 0 | [[:சித்தர்]] | 249 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Thiyagu Ganesh]] | 249 |- | 0 | [[:காஞ்சிபுரம்]] | 249 |- | 0 | [[:தமிழ்நாடு அரசு இடவொதுக்கீட்டுப் பட்டியல்]] | 249 |- | 0 | [[:கருநாடகம்]] | 249 |- | 0 | [[:தொல்காப்பியம் உரியியல் செய்திகள்]] | 249 |- | 0 | [[:ஜெயகாந்தன்]] | 249 |- | 0 | [[:2014 இந்தியப் பொதுத் தேர்தல்]] | 249 |- | 0 | [[:அர்கெந்தீனா]] | 249 |- | 0 | [[:இயற்பியல்]] | 248 |- | 0 | [[:கொழும்பு]] | 248 |- | 0 | [[:சுரண்டை]] | 248 |- | 0 | [[:சார்லசு டார்வின்]] | 248 |- | 0 | [[:கசக்கஸ்தான்]] | 247 |- | 0 | [[:ஈழை நோய்]] | 247 |- | 0 | [[:உண்மையான இயேசு தேவாலயம்]] | 247 |- | 0 | [[:புனே]] | 247 |- | 0 | [[:தமிழ்நாட்டில் தெலுங்கு சாதிகள்]] | 247 |- | 0 | [[:அண்ணாமலையார் கோயில்]] | 247 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:User WP/switch]] | 247 |- | 0 | [[:திருவரங்கம் அரங்கநாத சுவாமி கோயில்]] | 247 |- | 0 | [[:உலக நாடுகள் பட்டியல் (அகர வரிசையில்)]] | 246 |- | 0 | [[:அந்தோனிதாசன் யேசுதாசன்]] | 246 |- | 0 | [[:இராசேந்திர சோழன்]] | 246 |- | 0 | [[:கள்ளக்குறிச்சி மாவட்டம்]] | 246 |- | 2 | [[பயனர்:தென்காசி சுப்பிரமணியன்]] | 246 |- | 828 | [[Module:Protection banner]] | 246 |- | 0 | [[:காப்பிலியர்]] | 245 |- | 0 | [[:வெள்ளி (கோள்)]] | 245 |- | 0 | [[:இராவணன்]] | 245 |- | 0 | [[:எருசலேம்]] | 245 |- | 0 | [[:இராமர்]] | 245 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:வேங்கைத் திட்டம் 2.0/பங்கேற்பாளர்கள்]] | 245 |- | 0 | [[:நீதிக் கட்சி]] | 244 |- | 0 | [[:சங்ககால மலர்கள்]] | 244 |- | 0 | [[:எல்லாளன்]] | 244 |- | 0 | [[:பேராக்]] | 244 |- | 0 | [[:நரேந்திர மோதி]] | 243 |- | 0 | [[:தீநுண்மி]] | 243 |- | 0 | [[:கொங்கை]] | 243 |- | 0 | [[:அமைதிப் பெருங்கடல்]] | 243 |- | 0 | [[:ஆப்பிரிக்கா]] | 243 |- | 0 | [[:மாஸ்கோ]] | 243 |- | 0 | [[:மின்னல் எப்.எம்]] | 242 |- | 0 | [[:சார்லி சாப்ளின்]] | 242 |- | 0 | [[:நிக்கோலாஸ் கோப்பர்னிக்கஸ்]] | 242 |- | 0 | [[:பெய்சிங்]] | 242 |- | 0 | [[:கடாரம்]] | 241 |- | 2 | [[பயனர்:Yokishivam/மணல்தொட்டி]] | 241 |- | 0 | [[:பூனை]] | 241 |- | 0 | [[:கொடிகாமம் திருநாவுக்கரசு மத்திய கல்லூரி]] | 241 |- | 0 | [[:கடையநல்லூர்]] | 241 |- | 0 | [[:சிரிய உள்நாட்டுப் போர்]] | 241 |- | 0 | [[:ஐதரசன்]] | 241 |- | 0 | [[:ஈராக்கு]] | 241 |- | 0 | [[:பெண் தமிழ்ப் பெயர்கள்]] | 241 |- | 0 | [[:விஜயநகரப் பேரரசு]] | 240 |- | 0 | [[:பொதுவுடைமை]] | 240 |- | 0 | [[:சதுரங்கம்]] | 240 |- | 0 | [[:தாமசு ஆல்வா எடிசன்]] | 240 |- | 0 | [[:சுற்றுச்சூழல் மாசுபாடு]] | 240 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:தரவுத்தள அறிக்கைகள்/கவனிப்பு தேவைப்படும் இறந்தவர்களின் கட்டுரைகள்]] | 239 |- | 0 | [[:கோவா (மாநிலம்)]] | 239 |- | 0 | [[:ஆப்பிள்]] | 238 |- | 0 | [[:அரிசுட்டாட்டில்]] | 238 |- | 0 | [[:அன்வர் இப்ராகீம்]] | 238 |- | 0 | [[:வங்காளதேசம்]] | 238 |- | 2 | [[பயனர்:Shriheeran/மணல்தொட்டி]] | 237 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:இன்றைய சிறப்புப் படம்/பரிந்துரைகள்]] | 237 |- | 0 | [[:சௌராட்டிர சமூகத்தவர் பட்டியல்]] | 237 |- | 0 | [[:உக்ரைன்]] | 237 |- | 0 | [[:ஒலிம்பிக்கு விளையாட்டுகள்]] | 237 |- | 0 | [[:மல்லிப் பேரினம்]] | 236 |- | 0 | [[:இங்கிலாந்து]] | 236 |- | 0 | [[:அரியலூர்]] | 236 |- | 0 | [[:வட கொரியா]] | 236 |- | 0 | [[:பெல்ஜியம்]] | 236 |- | 0 | [[:சோனியா காந்தி]] | 236 |- | 0 | [[:புளியங்குடி]] | 236 |- | 0 | [[:தமிழ் மன்னர்களின் பட்டியல்]] | 235 |- | 5 | [[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:வேங்கைத் திட்டம் 2.0]] | 235 |- | 0 | [[:சென்னை மாவட்டம்]] | 235 |- | 0 | [[:2019 இந்தியப் பொதுத் தேர்தலில் தேசிய ஜனநாயக கூட்டணி வேட்பாளர்களின் பட்டியல்]] | 235 |- | 0 | [[:தங்கம்]] | 235 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Chandravathanaa]] | 234 |- | 0 | [[:பொறியியல்]] | 233 |- | 0 | [[:பெர்ட்ரண்டு ரசல்]] | 233 |- | 0 | [[:மலையாளம்]] | 233 |- | 0 | [[:திருவாரூர்]] | 233 |- | 0 | [[:தாவரம்]] | 233 |- | 0 | [[:மெக்சிக்கோ]] | 233 |- | 0 | [[:தமிழ்நாடு அரசின் அமைப்புகள்]] | 233 |- | 0 | [[:தமிழ்நாட்டில் இந்தியப் பொதுத் தேர்தல், 2024]] | 233 |- | 0 | [[:வேலு நாச்சியார்]] | 233 |- | 0 | [[:சிவகுமார்]] | 233 |- | 0 | [[:வாரணாசி]] | 232 |- | 0 | [[:உதுமானியப் பேரரசு]] | 232 |- | 0 | [[:பாம்பு]] | 232 |- | 0 | [[:திருஞானசம்பந்தமூர்த்தி நாயனார்]] | 232 |- | 0 | [[:வொக்கலிகர்]] | 232 |- | 0 | [[:இந்திய தேசியக் கொடி]] | 231 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு - முதல் காலாண்டு 2023]] | 231 |- | 0 | [[:விழுப்புரம் மாவட்டம்]] | 231 |- | 0 | [[:உ. வே. சாமிநாதையர்]] | 231 |- | 0 | [[:சிவகங்கை மாவட்டம்]] | 231 |- | 0 | [[:பின்லாந்து]] | 231 |- | 0 | [[:கம்பர்]] | 230 |- | 0 | [[:அம்பிகா சீனிவாசன்]] | 230 |- | 0 | [[:வியாழன் (கோள்)]] | 230 |- | 0 | [[:பதிற்றுப்பத்து]] | 230 |- | 0 | [[:இந்திய மொழிகளில் உள்ள தமிழ்ச் சொற்கள்]] | 230 |- | 0 | [[:போலந்து]] | 230 |- | 828 | [[Module:Wd]] | 230 |- | 0 | [[:மோகன்லால் திரைப்படங்கள்]] | 230 |- | 0 | [[:முகநூல்]] | 230 |- | 0 | [[:விளையாட்டு]] | 230 |- | 0 | [[:அழகர் கோவில்]] | 230 |- | 0 | [[:வேலூர்]] | 230 |- | 2 | [[பயனர்:நிரோஜன் சக்திவேல்]] | 229 |- | 0 | [[:2021 இல் இந்தியா]] | 229 |- | 0 | [[:எறும்பு]] | 229 |- | 0 | [[:வெனிசுவேலா]] | 229 |- | 0 | [[:தமிழ்த் தேசியம்]] | 229 |- | 0 | [[:அய்யாவழி]] | 228 |- | 0 | [[:குதிரை]] | 228 |- | 0 | [[:புதுக்கோட்டை மாவட்டம்]] | 228 |- | 0 | [[:ஜாவா (நிரலாக்க மொழி)]] | 228 |- | 0 | [[:புவியியல்]] | 227 |- | 0 | [[:சென்னை உயர் நீதிமன்றம்]] | 227 |- | 0 | [[:புதன் (கோள்)]] | 227 |- | 0 | [[:பைங்குடில் வளிமம்]] | 227 |- | 0 | [[:இதயம்]] | 227 |- | 0 | [[:கோலாலம்பூர் பன்னாட்டு வானூர்தி நிலையம்]] | 227 |- | 0 | [[:முதற் பக்கம்]] | 226 |- | 0 | [[:மயிலாடுதுறை]] | 226 |- | 0 | [[:ஐயனார்]] | 226 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:100விக்கிநாட்கள்/Balu1967/1st round articles]] | 226 |- | 828 | [[Module:FishRef]] | 226 |- | 0 | [[:தமிழ்ப் புத்தாண்டு]] | 226 |- | 100 | [[வலைவாசல்:வானியல்]] | 226 |- | 0 | [[:உடற் பயிற்சி]] | 226 |- | 0 | [[:மருத்துவர்]] | 226 |- | 0 | [[:முத்துப்பேட்டை (திருவாரூர் மாவட்டம்)]] | 226 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:Infobox]] | 226 |- | 0 | [[:உருசிய மொழி]] | 225 |- | 0 | [[:சிலாங்கூர்]] | 225 |- | 0 | [[:கண்ணப்ப நாயனார்]] | 225 |- | 0 | [[:தொழிற்புரட்சி]] | 224 |- | 0 | [[:குமரி மாவட்டத் தமிழ்]] | 224 |- | 0 | [[:மொழி]] | 224 |- | 0 | [[:வெண்ணந்தூர்]] | 224 |- | 0 | [[:பாரிசு]] | 224 |- | 0 | [[:2019 இந்தியப் பொதுத் தேர்தல்]] | 224 |- | 0 | [[:புதுமைப்பித்தன்]] | 224 |- | 0 | [[:புதுவை இரத்தினதுரை]] | 224 |- | 0 | [[:நெல்]] | 224 |- | 0 | [[:தென் அமெரிக்கா]] | 223 |- | 0 | [[:பெண்]] | 223 |- | 0 | [[:புந்தோங்]] | 223 |- | 2 | [[பயனர்:Surya Prakash.S.A.]] | 223 |- | 0 | [[:மலேசியத் தமிழ்ப் பள்ளிகளின் பட்டியல்]] | 223 |- | 0 | [[:கற்பித்தல்]] | 223 |- | 0 | [[:மியான்மர்]] | 223 |- | 0 | [[:கம்போடியா]] | 222 |- | 0 | [[:கார்போவைதரேட்டு]] | 222 |- | 0 | [[:போர்த்துகல்]] | 222 |- | 0 | [[:இராணி இலட்சுமிபாய்]] | 222 |- | 0 | [[:மக்களவை (இந்தியா)]] | 222 |- | 0 | [[:தேவார வைப்புத் தலங்கள்]] | 222 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:விக்கித் திட்டம் 100, 2015]] | 222 |- | 0 | [[:வானியல்]] | 221 |- | 0 | [[:தமிழ்நாடு அரசுப் போக்குவரத்துக் கழகம்]] | 221 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:பஞ்சாப் மாதம் 2016]] | 221 |- | 0 | [[:தமிழக வரலாறு]] | 221 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:பொது அறிவுக் கேள்வி பதில்]] | 221 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Jayarathina/தொகுப்பு03]] | 220 |- | 0 | [[:குளித்தலை]] | 220 |- | 0 | [[:2016 கோடைக்கால ஒலிம்பிக் போட்டிகளில் இந்தியா]] | 220 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Aswn/தொகுப்பு02]] | 220 |- | 0 | [[:உரோம்]] | 220 |- | 0 | [[:நாயன்மார்]] | 220 |- | 0 | [[:தியாகராஜ பாகவதர்]] | 220 |- | 0 | [[:சோவியத் ஒன்றியம்]] | 219 |- | 0 | [[:கவிதை]] | 219 |- | 0 | [[:ஆர்சனல் கால்பந்துக் கழகம்]] | 219 |- | 0 | [[:பெருந்துறை]] | 219 |- | 0 | [[:பொசுனியா எர்செகோவினா]] | 219 |- | 0 | [[:சங்கரன்கோவில்]] | 219 |- | 0 | [[:நீலகிரி மாவட்டம்]] | 219 |- | 0 | [[:கத்தோலிக்க திருச்சபை]] | 219 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:Taxonomy key]] | 218 |- | 0 | [[:துபாய்]] | 218 |- | 0 | [[:கங்கை அமரன்]] | 218 |- | 0 | [[:கடல்]] | 218 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:Infobox time zone UTC]] | 218 |- | 0 | [[:கொலம்பியா]] | 218 |- | 0 | [[:அனைத்துலக முறை அலகுகள்]] | 218 |- | 0 | [[:தமிழ் மாநில காங்கிரசு]] | 217 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:Image label begin/doc]] | 217 |- | 0 | [[:விவிலியம்]] | 217 |- | 0 | [[:மைக்கல் ஜாக்சன்]] | 217 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கிப்பீடியா தரக் கண்காணிப்பு]] | 217 |- | 0 | [[:இரா. பஞ்சவர்ணம்]] | 217 |- | 0 | [[:திருச்சிராப்பள்ளி மாவட்டம்]] | 217 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:பிரயாணி]] | 216 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Hibayathullah]] | 216 |- | 0 | [[:க. அன்பழகன்]] | 216 |- | 0 | [[:விநாயக் தாமோதர் சாவர்க்கர்]] | 216 |- | 0 | [[:மகிந்த ராசபக்ச]] | 216 |- | 0 | [[:செம்மொழி]] | 216 |- | 0 | [[:இராமநாதபுரம்]] | 216 |- | 0 | [[:கட்டடக்கலை]] | 215 |- | 0 | [[:யாழ்ப்பாணம்]] | 215 |- | 0 | [[:தமிழ்நாடு அரசியல்]] | 215 |- | 0 | [[:புளூட்டோ]] | 215 |- | 0 | [[:சிங்களம்]] | 215 |- | 0 | [[:நவம்பர்]] | 215 |- | 0 | [[:காச நோய்]] | 215 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:மகாபாரதம்]] | 215 |- | 0 | [[:செல்லிடத் தொலைபேசி]] | 215 |- | 0 | [[:வரலாறு]] | 214 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:கோவிட்-19 பெருந்தொற்று தரவுகள்/பிரான்சு அட்டவணை]] | 214 |- | 0 | [[:தனிம அட்டவணை]] | 214 |- | 828 | [[Module:Citation/CS1/Configuration]] | 214 |- | 0 | [[:கோயம்புத்தூர் மாவட்டம்]] | 214 |- | 0 | [[:வலைப்பதிவு]] | 213 |- | 0 | [[:நயினாதீவு]] | 213 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:Marriage]] | 213 |- | 0 | [[:வெலிகமை]] | 213 |- | 0 | [[:இந்திய விடுதலைப் போராட்டத்தில் தமிழர்கள்]] | 213 |- | 0 | [[:தேனி]] | 213 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கி ஊடகப் போட்டி]] | 213 |- | 0 | [[:மனித மேம்பாட்டுச் சுட்டெண்ணின் படி நாடுகளின் பட்டியல்]] | 213 |- | 0 | [[:உடலியக்க மருத்துவம்]] | 213 |- | 0 | [[:கியூபா]] | 212 |- | 0 | [[:சத்தீசுகர்]] | 212 |- | 0 | [[:கோவில்பட்டி]] | 212 |- | 0 | [[:எஸ். ஜானகி]] | 212 |- | 0 | [[:நிலா]] | 212 |- | 0 | [[:இந்திய விடுதலை இயக்கம்]] | 212 |- | 0 | [[:ஆழிப்பேரலை]] | 212 |- | 0 | [[:இரத்தப் புற்றுநோய்]] | 212 |- | 0 | [[:அணு]] | 211 |- | 0 | [[:கோழி]] | 211 |- | 0 | [[:மாலைத்தீவுகள்]] | 211 |- | 0 | [[:2019–21 ஐசிசி உலகத் தேர்வுத் துடுப்பாட்ட வாகை]] | 211 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:Cite book]] | 211 |- | 0 | [[:மதுரை மாவட்டம்]] | 211 |- | 0 | [[:திராவிட மொழிக் குடும்பம்]] | 210 |- | 0 | [[:தஞ்சாவூர் மாவட்டம்]] | 210 |- | 0 | [[:தூய்மை இந்தியா இயக்கம்]] | 210 |- | 0 | [[:சுவீடன்]] | 210 |- | 0 | [[:யுரேனசு]] | 210 |- | 0 | [[:தென்காசிப் பாண்டியர்கள்]] | 210 |- | 0 | [[:2021 தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல் வேட்பாளர்கள் பட்டியல்]] | 210 |- | 0 | [[:ஏதென்ஸ்]] | 210 |- | 0 | [[:அணுக்கரு ஆயுதப் பரவல் தடுப்பு ஒப்பந்தம்]] | 209 |- | 0 | [[:சௌராட்டிரர்களின் கோத்திரங்களும் குடும்பப் பெயர்களும்]] | 209 |- | 0 | [[:அண்டம்]] | 209 |- | 828 | [[Module:Transclusion count/data/C]] | 209 |- | 0 | [[:துருக்கிய மொழி]] | 209 |- | 0 | [[:இந்தியப் பெருங்கடல்]] | 209 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:தமிழ்த் தட்டச்சு]] | 209 |- | 0 | [[:இந்தியப் பிரதம மந்திரிகளின் பட்டியல்]] | 208 |- | 0 | [[:டுவிட்டர்]] | 208 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Mdmahir]] | 208 |- | 2 | [[பயனர்:Aathavan jaffna]] | 208 |- | 0 | [[:கலர்ஸ் தமிழ் தொலைக்காட்சியில் ஒளிபரப்பாகும் நிகழ்ச்சிகளின் பட்டியல்]] | 208 |- | 0 | [[:அரியலூர் மாவட்டம்]] | 208 |- | 0 | [[:சுருதி ஹாசன்]] | 208 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:ஜெ.மயூரேசன்]] | 208 |- | 0 | [[:எஸ். ஜி. சாந்தன்]] | 207 |- | 0 | [[:அல்சீரியா]] | 207 |- | 0 | [[:நயன்தாரா]] | 207 |- | 0 | [[:நோபல் பரிசு]] | 207 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:சுப. இராஜசேகர்]] | 207 |- | 0 | [[:பெர்லின்]] | 207 |- | 0 | [[:குற்றப் பரம்பரைச் சட்டம்]] | 207 |- | 0 | [[:சிலி]] | 207 |- | 0 | [[:அ. குமாரசாமிப் புலவர்]] | 207 |- | 0 | [[:இழையம்]] | 206 |- | 0 | [[:தமிழர் காலக்கணிப்பு முறை]] | 206 |- | 0 | [[:விடுதலைச் சிறுத்தைகள் கட்சி]] | 206 |- | 0 | [[:ம. பொ. சிவஞானம்]] | 206 |- | 0 | [[:தைப்பூசம்]] | 206 |- | 0 | [[:திருத்தந்தை இரண்டாம் அருள் சின்னப்பர்]] | 206 |- | 0 | [[:காய்கறி]] | 205 |- | 0 | [[:தீபிகா படுகோண்]] | 205 |- | 0 | [[:மாமல்லபுரம்]] | 205 |- | 0 | [[:பொலிவியா]] | 205 |- | 0 | [[:சௌராட்டிர மேல்நிலைப் பள்ளி, மதுரை]] | 205 |- | 0 | [[:மரம்]] | 205 |- | 0 | [[:வைணவ சமயம்]] | 205 |- | 0 | [[:சைனம்]] | 205 |- | 0 | [[:காரைக்கால் அம்மையார்]] | 205 |- | 3 | [[பயனர் பேச்சு:Kaliru]] | 205 |- | 100 | [[வலைவாசல்:தமிழ்க்கணிமை]] | 205 |- | 0 | [[:இலத்தீன்]] | 204 |- | 0 | [[:விமலாதித்த மாமல்லன்]] | 204 |- | 0 | [[:சீனிவாச இராமானுசன்]] | 204 |- | 0 | [[:மலர்]] | 204 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:Font help]] | 204 |- | 0 | [[:போகர்]] | 204 |- | 0 | [[:வில்லியம் சேக்சுபியர்]] | 204 |- | 0 | [[:சூடான்]] | 204 |- | 0 | [[:வடக்கு மக்கெதோனியா]] | 204 |- | 0 | [[:2011 எகிப்தியப் புரட்சி]] | 203 |- | 0 | [[:அசர்பைஜான்]] | 203 |- | 0 | [[:தேவகோட்டை]] | 203 |- | 0 | [[:சுங்கை சிப்புட்]] | 203 |- | 0 | [[:கோள்]] | 203 |- | 0 | [[:ஐசுலாந்து]] | 203 |- | 0 | [[:உகாண்டா]] | 203 |- | 0 | [[:இந்தியாவின் மாநிலங்களும் ஆட்சிப்பகுதிகளும்]] | 203 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:COVID-19 pandemic in India/Statistics]] | 203 |- | 0 | [[:மணிரத்னம்]] | 203 |- | 0 | [[:ஆண்குறி]] | 203 |- | 2 | [[பயனர்:ஜுபைர் அக்மல்/மணல்தொட்டி]] | 203 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:கலைச்சொல் கையேடு]] | 203 |- | 0 | [[:17-ஆவது பீகார் சட்டமன்றம்]] | 203 |- | 0 | [[:2020 இல் தமிழ்த் தொலைக்காட்சி]] | 203 |- | 0 | [[:தாராபுரம்]] | 202 |- | 0 | [[:ஏபிஓ குருதி குழு முறைமை]] | 202 |- | 0 | [[:நாகப்பட்டினம்]] | 202 |- | 5 | [[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:முதற்பக்கக் கட்டுரைகள்/பரிந்துரைகள்]] | 202 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:Sidebar]] | 202 |- | 0 | [[:சோதிடம்]] | 202 |- | 0 | [[:மருதூர், அரியலூர் மாவட்டம்]] | 202 |- | 0 | [[:நக்கீரர், சங்கப்புலவர்]] | 202 |- | 0 | [[:மேற்கு வங்காளம்]] | 202 |- | 4 | [[விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கித்திட்டம் உள்ளகப் பயிற்சி 2021/புள்ளிவிவரம்]] | 202 |- | 0 | [[:போதி தருமன்]] | 202 |- | 0 | [[:விலங்குரிமை]] | 202 |- | 0 | [[:நாடுகளின் பொதுநலவாயம்]] | 202 |- | 0 | [[:பவுல் (திருத்தூதர்)]] | 202 |- | 0 | [[:பழனி]] | 202 |- | 0 | [[:நீரிழிவு நோய்]] | 201 |- | 0 | [[:மடகாசுகர்]] | 201 |- | 2 | [[பயனர்:Theni.M.Subramani]] | 201 |- | 0 | [[:ஆரி பாட்டர்]] | 201 |- | 0 | [[:கனிமொழி கருணாநிதி]] | 201 |- | 2 | [[பயனர்:சக்திகுமார் லெட்சுமணன்/மணல்தொட்டி]] | 201 |- | 0 | [[:சிரியா]] | 201 |- | 0 | [[:ஐக்கிய நாடுகள் கல்வி, அறிவியல், பண்பாட்டு நிறுவனம்]] | 201 |- | 0 | [[:இயற்கை வேளாண்மை]] | 201 |- | 0 | [[:இரும்பு]] | 201 |- | 0 | [[:பிடல் காஸ்ட்ரோ]] | 201 |- | 0 | [[:இசுதான்புல்]] | 201 |- | 0 | [[:நைஜீரியா]] | 200 |- | 0 | [[:இந்தியன் பிரீமியர் லீக்]] | 200 |- | 0 | [[:கபிலர் (சங்ககாலம்)]] | 200 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:Commons]] | 200 |- | 0 | [[:உடற்கூற்றியல்]] | 200 |- | 0 | [[:மழை]] | 200 |- | 0 | [[:வேதியியல்]] | 200 |- | 0 | [[:அந்தாட்டிக்கா]] | 200 |- | 0 | [[:முக்குலத்தோர்]] | 200 |- | 0 | [[:காஞ்சிபுரம் மாவட்டம்]] | 200 |- | 10 | [[வார்ப்புரு:கோவிட்-19 பெருந்தொற்று தரவுகள்/ஈரான் அட்டவணை]] | 200 |} kai8mslcy7fhxyoohl9cveh0qlzotle 4 331621 4293816 4293364 2025-06-18T00:30:31Z AswnBot 33178 தானியங்கி: அறிக்கை புதுப்பித்தல் 4293816 wikitext text/x-wiki நிறைய நாட்களாக திருத்தங்கள் செய்யப்படாத கட்டுரைகள். -- [[பயனர்:AswnBot|AswnBot]] ([[பயனர் பேச்சு:AswnBot|பேச்சு]]) <onlyinclude>00:30, 18 சூன் 2025 (UTC)</onlyinclude> {| class="wikitable sortable" |- ! தலைப்பு ! கடைசியாக திருத்தப்பட்ட திகதி ! தொகுப்புகள் எண்ணிக்கை |- | [[கோட்டை முனீசுவரர் கோவில்]] | 2008-07-18 03:52:30 | 7 |- | [[சண்டிலிப்பாய் விசுவநாதீசுவரர் கோயில்]] | 2010-01-23 08:29:58 | 4 |- | [[விளையாட்டு ஆசிரியர்]] | 2010-03-01 02:11:20 | 1 |- | [[வரையறுத்த பாட்டியல்]] | 2010-08-11 06:27:08 | 4 |- | [[சுருள் கதவு]] | 2010-11-20 14:03:32 | 10 |- | [[பண்ணார்கட்டா சாலை]] | 2010-11-21 08:10:21 | 6 |- | [[நில உரிமைப் பதிவேடு]] | 2010-11-29 17:40:42 | 5 |- | [[செருகடம்பூர்]] | 2010-12-11 05:01:54 | 1 |- | [[தமிழ்நாடு மென்பொருள் தொழிற்துறை]] | 2010-12-14 06:44:20 | 8 |- | [[நடனக் கோட்பாடு]] | 2010-12-17 13:19:42 | 3 |- | [[சிறு தொண்டு]] | 2010-12-18 05:42:20 | 1 |- | [[கூளியர்]] | 2010-12-19 04:38:21 | 2 |- | [[புனலும் மணலும்]] | 2010-12-30 06:46:17 | 4 |- | [[கிருஷ்ணப்பருந்து]] | 2010-12-30 06:47:18 | 4 |- | [[மணல்கேணி (புதினம்)]] | 2010-12-30 14:13:16 | 5 |- | [[இரவு (புதினம்)]] | 2010-12-31 11:18:36 | 5 |- | [[விளரிப்பண்]] | 2011-01-04 02:46:05 | 5 |- | [[தமிழ்நாடு மின் உரிமம் வழங்கும் வாரியம்]] | 2011-01-07 17:05:36 | 8 |- | [[வேனாடு]] | 2011-01-09 21:53:41 | 2 |- | [[முல்லைப் பெரியாறு பிரதான கால்வாய்]] | 2011-01-13 11:33:00 | 6 |- | [[நாளாந்த இலவச செய்தித்தாள் (ஹொங்கொங்)]] | 2011-01-19 05:59:05 | 3 |- | [[போலியோ சொட்டு மருந்து முகாம்]] | 2011-01-23 01:41:06 | 1 |- | [[நாகறக்ச, குறுளுறக்ச நடனம்]] | 2011-01-30 10:31:28 | 10 |- | [[தெல்மே நாட்டியம்]] | 2011-01-30 10:32:09 | 3 |- | [[வடிக பட்டுன நடனம்]] | 2011-01-30 10:33:13 | 7 |- | [[மல்பதய நாட்டியம்]] | 2011-01-30 10:48:48 | 8 |- | [[தமிழ்ப் புராணங்கள்]] | 2011-01-31 04:25:57 | 2 |- | [[கோனம் பொஜ்ஜ]] | 2011-02-01 16:47:14 | 14 |- | [[பூம்மிரங்ஸ்]] | 2011-02-03 05:12:39 | 7 |- | [[மண்ணு புவ்வா (புத்தகம்)]] | 2011-02-04 07:09:17 | 2 |- | [[கொட்டம்பலவனார்]] | 2011-02-05 03:09:37 | 4 |- | [[கொள்ளம்பக்கனார்]] | 2011-02-05 12:35:43 | 5 |- | [[கொல்லிக் கண்ணன்]] | 2011-02-05 13:24:24 | 5 |- | [[நா. ப. இராமசாமி நூலகம்]] | 2011-02-06 03:30:07 | 9 |- | [[தமிழ் - பிரெஞ்சு அகராதி]] | 2011-02-06 17:52:39 | 2 |- | [[உருசிய தமிழ் ஆரம்ப அகராதி]] | 2011-02-06 20:03:26 | 2 |- | [[குழுமூர்]] | 2011-02-07 04:09:27 | 3 |- | [[அறுவகை இலக்கணம்]] | 2011-02-08 05:45:26 | 4 |- | [[சங்கவருணர் என்னும் நாகரியர்]] | 2011-02-08 20:16:48 | 8 |- | [[வாய்ப்பூட்டு (கால்நடை வளர்ப்பு)]] | 2011-02-10 13:51:28 | 2 |- | [[இராசராசேசுவர நாடகம்]] | 2011-02-12 01:00:13 | 6 |- | [[பிரிட்டனியர்]] | 2011-02-16 18:59:52 | 4 |- | [[சீனம் தமிழ் மொழிபெயர்ப்புக் கையேடு (தொடக்க வரைபு)]] | 2011-02-17 01:43:23 | 10 |- | [[சீனாவின் முற்றுகையில் இந்தியா (நூல்)]] | 2011-02-17 04:31:57 | 1 |- | [[சிஎல்எஸ் (கட்டளை)]] | 2011-02-18 00:14:26 | 2 |- | [[மெரினா வளைகுடா]] | 2011-02-18 14:45:20 | 5 |- | [[கே. ஜே. பேபி]] | 2011-02-19 06:48:20 | 4 |- | [[பஞ்ஞாவ்]] | 2011-02-19 14:24:57 | 7 |- | [[பாகேசிறீ]] | 2011-02-19 19:09:31 | 2 |- | [[முதியோர் காப்பகம்]] | 2011-02-20 01:56:49 | 1 |- | [[சயமனோகரி]] | 2011-02-20 19:07:22 | 3 |- | [[தனசிறீ]] | 2011-02-20 19:10:55 | 2 |- | [[தேவாமிர்தவர்சினி]] | 2011-02-20 19:12:07 | 2 |- | [[மாருவதன்யாசி]] | 2011-02-21 18:40:59 | 2 |- | [[பழங்குடியினர் கலைவிழா]] | 2011-02-22 05:06:43 | 4 |- | [[காவிரி (நீச்சல்மகள்)]] | 2011-02-22 08:33:49 | 5 |- | [[நன்னாகையார்]] | 2011-02-23 01:14:18 | 22 |- | [[விரான்]] | 2011-02-23 11:13:10 | 3 |- | [[மெண்டரின் தோடம்பழச் செடிகள்]] | 2011-02-24 08:02:04 | 7 |- | [[சைந்தவி]] | 2011-02-25 10:02:58 | 2 |- | [[சிறீராகம்]] | 2011-02-25 10:14:53 | 1 |- | [[சுத்தபங்காள]] | 2011-02-25 10:23:36 | 1 |- | [[தச்சுவேலை]] | 2011-02-25 18:47:56 | 4 |- | [[தணத்தல்]] | 2011-02-26 11:54:25 | 5 |- | [[வாசன் கண் மருத்துவமனை]] | 2011-02-27 20:16:35 | 5 |- | [[தெய்வத் தமிழ் (வலைத்தளம்)]] | 2011-03-04 01:54:02 | 2 |- | [[விரியூர் நக்கனார்]] | 2011-03-07 03:57:15 | 6 |- | [[விரிச்சியூர் நன்னாகனார்]] | 2011-03-07 04:01:44 | 4 |- | [[விழிகட் பேதைப் பெருங்கண்ணனார்]] | 2011-03-07 04:10:52 | 5 |- | [[மகாநதி ஷோபனா]] | 2011-03-07 06:53:22 | 5 |- | [[தொடர்பியல்]] | 2011-03-11 02:15:54 | 9 |- | [[மோசிகொற்றன்]] | 2011-03-12 18:49:05 | 4 |- | [[தாளிப்பு]] | 2011-03-13 13:00:48 | 1 |- | [[தமிழ்நாடு மக்களவைத் தேர்தல் பொறுப்பு அலுவலர்கள்]] | 2011-03-14 10:22:03 | 11 |- | [[தமிழ்நாடு பதிவு அலுவலகங்கள்]] | 2011-03-15 14:27:19 | 2 |- | [[மாலைமாறன்]] | 2011-03-17 04:06:39 | 4 |- | [[யாழ்ப்பாணத்தில் புகையிலைப் பயிர்ச் செய்கை]] | 2011-03-19 12:43:48 | 5 |- | [[பழையபள்ளி திருத்தலம், பள்ளியாடி]] | 2011-03-21 06:20:21 | 5 |- | [[சிங்கை நேசன்]] | 2011-03-21 07:43:35 | 14 |- | [[மதுரைக் கொல்லன் புல்லன்]] | 2011-03-25 05:12:10 | 7 |- | [[நீங்களும் எழுதலாம் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-03-25 06:17:44 | 10 |- | [[முஸ்லிம் குரல் (இதழ்)]] | 2011-03-26 06:30:41 | 6 |- | [[விடிவு (சிற்றிதழ்)]] | 2011-03-26 08:42:24 | 8 |- | [[ரஞ்சித மஞ்சரி (இதழ்)]] | 2011-03-26 11:43:51 | 5 |- | [[முஸ்லிம் பாதுகாவலன்]] | 2011-03-27 11:36:07 | 7 |- | [[சங்குதுறை கடற்கரை]] | 2011-03-28 04:14:03 | 4 |- | [[தேங்காய்ப்பட்டணம் கடற்கரை]] | 2011-03-28 04:14:40 | 3 |- | [[தடாகம் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-03-31 15:58:32 | 14 |- | [[நவநீதம் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-01 16:55:19 | 2 |- | [[பசுங்கதிர் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-01 17:46:19 | 5 |- | [[பரீதா (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-02 07:32:55 | 2 |- | [[பத்ஹுல் இஸ்லாம்]] | 2011-04-02 16:15:13 | 2 |- | [[பாண்டி நேசன் (இதழ்)]] | 2011-04-05 05:09:46 | 1 |- | [[பாகவி (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-05 05:18:53 | 2 |- | [[பிசாசு (இதழ்)]] | 2011-04-05 05:52:46 | 1 |- | [[புதுமலர்ச்சி (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-05 08:49:02 | 2 |- | [[புஸ்ரா சுடர் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-05 09:01:23 | 2 |- | [[பினாங்கு ஞானாசாரியன் (இதழ்)]] | 2011-04-05 10:54:18 | 1 |- | [[பீஸ பீல் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-05 11:59:36 | 1 |- | [[புத்துலகம் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-05 12:05:12 | 3 |- | [[புதுவை ஒளி ஓசை (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-05 12:13:47 | 1 |- | [[புதுமைக் குரல் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-05 12:16:50 | 3 |- | [[பூ ஒளி (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-05 13:32:32 | 1 |- | [[மக்கள் குரல் (இதழ்)]] | 2011-04-05 13:47:23 | 2 |- | [[மக்கள் நேசன் (இதழ்)]] | 2011-04-05 13:51:20 | 1 |- | [[மக்காச் சுடர் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-05 13:55:21 | 1 |- | [[பொன்நகரம் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-05 14:01:47 | 1 |- | [[பைதுல்மால் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-05 14:05:41 | 1 |- | [[பூஞ்சோலை (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-05 14:12:54 | 1 |- | [[மணிமொழி (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-05 14:19:02 | 1 |- | [[காவிரிப் பூம்பட்டினத்துச் சேந்தன் கண்ணனார்]] | 2011-04-05 22:17:43 | 7 |- | [[மணி விளக்கு (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-06 07:08:02 | 3 |- | [[மதிநா (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-06 09:25:13 | 2 |- | [[மறைஞானப்பேழை (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-06 16:10:01 | 1 |- | [[மறை வழி (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-06 16:14:41 | 1 |- | [[மலர் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-06 16:57:24 | 1 |- | [[விரிச்சி]] | 2011-04-07 04:09:26 | 11 |- | [[பால்யன் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-07 08:37:11 | 2 |- | [[தௌலத் (இதழ்)]] | 2011-04-07 08:42:24 | 3 |- | [[தாவூஸ் (இதழ்)]] | 2011-04-07 08:47:07 | 2 |- | [[மஜ்னவீ சரீப் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-07 15:00:36 | 1 |- | [[மாணவ முரசு (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-07 15:06:26 | 1 |- | [[மினார் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-07 16:17:00 | 1 |- | [[மின்ஹாஜ் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-07 16:21:50 | 1 |- | [[மிலாப் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-07 16:31:16 | 1 |- | [[மலர் மதி (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-08 04:18:32 | 3 |- | [[திரிசூல் ஏவுகணை]] | 2011-04-08 19:20:00 | 2 |- | [[முகமது (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-09 16:23:17 | 1 |- | [[முகமது சமாதானி (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-09 16:28:47 | 1 |- | [[முபல்லிஃ (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-09 16:42:56 | 1 |- | [[பிஜோ எம்மனுவேல் எதிர் கேரள மாநிலம்]] | 2011-04-09 23:48:22 | 10 |- | [[குன்றூர்]] | 2011-04-10 00:57:03 | 6 |- | [[முபல்லீக் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-10 15:17:33 | 1 |- | [[மும்தாஜ் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-10 15:30:43 | 1 |- | [[முழக்கம் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-10 15:44:38 | 1 |- | [[முன்னேற்றம் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-10 16:19:05 | 1 |- | [[முன்னோடி (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-10 16:29:55 | 2 |- | [[முன்னேற்ற முழக்கம் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-10 16:42:49 | 1 |- | [[முஸ்லிம் (1936 இந்திய சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-10 16:56:44 | 1 |- | [[முஸ்லிம் (1938 இந்திய சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-10 17:03:12 | 1 |- | [[முஸ்லிம் (1947 இந்திய சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-10 17:09:00 | 2 |- | [[முஸ்லிம் (1977 இலங்கைச் சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-10 17:14:40 | 2 |- | [[முஸ்லிம் இலங்கா (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-10 17:25:16 | 1 |- | [[முஸ்லிம் இளைஞன் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-10 17:32:08 | 1 |- | [[வர்த்தகன் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-11 14:19:07 | 1 |- | [[முஸ்லிம் நேசன் (இந்திய இதழ்)]] | 2011-04-11 14:34:20 | 1 |- | [[முஸ்லிம் மறுமலர்ச்சி (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-12 16:24:32 | 1 |- | [[ரஞ்சித மஞ்சரி (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-12 16:28:15 | 1 |- | [[மின்காந்தவியல் தலைப்புகள் பட்டியல்]] | 2011-04-16 02:26:40 | 3 |- | [[சிறைக்குடி]] | 2011-04-16 05:34:55 | 3 |- | [[பாடலி]] | 2011-04-19 05:03:49 | 9 |- | [[விஜய கேதனன் (இதழ்)]] | 2011-04-20 01:41:04 | 2 |- | [[வஜுருல் இஸ்லாம் (இதழ்)]] | 2011-04-20 01:42:38 | 2 |- | [[வானொளி (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-20 02:06:18 | 2 |- | [[வான் சுடர் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-20 02:08:17 | 2 |- | [[வாய்ஸ் ஆப் மெட்ராஸ் (இதழ்)]] | 2011-04-20 02:35:51 | 2 |- | [[லிவாவுல் இஸ்லாம் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-20 03:19:07 | 4 |- | [[ரம்ஜான் மாத நோன்பின் பயன் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-20 06:10:27 | 2 |- | [[முஸ்லிம் சுடர் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-20 09:25:12 | 2 |- | [[முஸ்லிம் முரசு (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-20 09:29:21 | 2 |- | [[கல்வி நிர்வாகம்]] | 2011-04-20 09:30:53 | 9 |- | [[முஸ்லிம் லீக் (1937 சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-20 09:32:24 | 1 |- | [[முஸ்லிம் லீக் (1947 சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-20 09:34:29 | 1 |- | [[வஸீலா (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-20 11:31:41 | 1 |- | [[வஜுருல் இஸ்லாம் (இந்திய இதழ்)]] | 2011-04-20 11:33:10 | 2 |- | [[ரஹ்மத் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-20 11:40:07 | 1 |- | [[ரோஜா (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-20 11:56:49 | 2 |- | [[லீடர் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-20 11:57:45 | 1 |- | [[வெடிகுண்டு (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-20 12:14:33 | 1 |- | [[வெள்ளி மலர் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-20 12:18:57 | 1 |- | [[றப்பானீ (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-20 13:06:48 | 1 |- | [[ஜியா இ முர்து சாவியா (இதழ்)]] | 2011-04-20 15:19:02 | 1 |- | [[றபிக்குல் இஸ்லாம் (1942 இந்திய இதழ்)]] | 2011-04-20 15:58:36 | 1 |- | [[சம்சுல் இஸ்லாம் (இதழ்)]] | 2011-04-20 18:59:46 | 1 |- | [[சரீஅத் பேசுகிறது (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-20 19:04:49 | 1 |- | [[ஸ்டார் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-20 19:08:45 | 1 |- | [[ஸைபுல் இஸ்லாம் (1890)]] | 2011-04-20 19:15:09 | 1 |- | [[ஹக்குல் இஸ்லாம் (இதழ்)]] | 2011-04-20 19:18:01 | 1 |- | [[ஹிதாயதுல் இஸ்லாம் (1926 சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-20 19:24:45 | 1 |- | [[ஹிபாஜத்துல் இஸ்லாம் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-20 19:28:44 | 1 |- | [[ஹிலால் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-20 19:35:33 | 1 |- | [[ஹிஜ்ரா (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-20 19:39:00 | 1 |- | [[ஹுதா (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-20 19:43:27 | 1 |- | [[ஹுஜ்ஜத் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-20 19:46:22 | 1 |- | [[ஷாஜஹான் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-21 16:48:05 | 5 |- | [[செல்வராஜா ரஜீவர்மன்]] | 2011-04-22 08:04:23 | 12 |- | [[வில்லியம் அடைர் நெல்சன்]] | 2011-04-22 10:12:54 | 5 |- | [[முஸ்லிம் நோக்கு (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-22 12:54:31 | 2 |- | [[முன்னேற்றம் (மலேசிய சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-22 13:06:11 | 2 |- | [[வழிகாட்டி (1958 இலங்கை சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-22 13:09:26 | 1 |- | [[தமிழ்நாடு இடைநிலை ஆசிரியர் பயிற்சிப் பள்ளிகள் பட்டியல்]] | 2011-04-23 08:01:23 | 9 |- | [[ஹிதாயதுல் இஸ்லாம் (1919 சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-25 04:21:53 | 2 |- | [[மாவன்]] | 2011-04-25 04:32:32 | 8 |- | [[மிஸ்பாகுல் இஸ்லாம் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-27 10:47:27 | 3 |- | [[ஹிதாயத்துல் இஸ்லாம்]] | 2011-04-27 10:59:00 | 4 |- | [[சம்சுல் இஸ்லாம் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-27 11:14:58 | 3 |- | [[தீன்மணி (சிற்றிதழ்)]] | 2011-04-29 15:35:11 | 2 |- | [[பல்கலைக்கழகத் தமிழ் மாணவர் ஒன்றியம்]] | 2011-05-08 02:06:00 | 2 |- | [[தமிழ் அருவி (சிற்றிதழ்)]] | 2011-05-09 02:55:12 | 3 |- | [[தாய் தமிழியல்]] | 2011-05-09 03:42:15 | 4 |- | [[வெலம்பொடை]] | 2011-05-09 08:42:37 | 2 |- | [[தொழுவை]] | 2011-05-09 08:47:50 | 6 |- | [[மனித விண்வெளிப் பயணத்துக்கான சர்வதேச நாள்]] | 2011-05-11 05:29:32 | 3 |- | [[தொழிற்கல்வி ஆசிரியர் (தமிழ்நாடு)]] | 2011-05-13 03:09:20 | 5 |- | [[செங்கல்பட்டு சட்டக்கல்லூரி மாணவர் உண்ணாநிலைப் போராட்டம்]] | 2011-05-16 01:16:30 | 5 |- | [[கவிஞன் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-05-16 08:29:58 | 3 |- | [[களஞ்சியம் (இதழ்)]] | 2011-05-16 08:39:59 | 2 |- | [[கஸ்புர்ரான் அன் கல்பில் ஜான் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-05-16 16:33:09 | 3 |- | [[சம்சுல் ஈமான் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-05-16 17:16:09 | 1 |- | [[தொடர்மொழி]] | 2011-05-17 00:52:15 | 23 |- | [[சிலாங்கூர் வித்தியா பாஸ்கரன்]] | 2011-05-18 07:24:35 | 1 |- | [[சுஊனுல் இஸ்லாம் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-05-18 07:32:02 | 1 |- | [[சுதந்திர இந்தியா (சிற்றிதழ்)]] | 2011-05-18 07:38:13 | 2 |- | [[சுதேச நண்பன் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-05-18 07:50:16 | 1 |- | [[சௌத்துல் உலமா (சிற்றிதழ்)]] | 2011-05-18 10:41:08 | 1 |- | [[ஞானக் கடல் (1948 சிற்றிதழ்)]] | 2011-05-18 10:55:20 | 1 |- | [[ஞானச் சுரங்கம் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-05-18 11:01:16 | 1 |- | [[ஞான சூரியன் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-05-18 11:10:02 | 1 |- | [[ஈழத்து நூல்களின் கண்காட்சி (காற்றுவெளி)]] | 2011-05-24 01:47:38 | 2 |- | [[தமிழ் அமிழ்தம் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-05-24 15:01:03 | 1 |- | [[தாரகை (1960 இதழ்)]] | 2011-05-25 15:11:14 | 1 |- | [[தியாகத் தென்றல் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-05-25 15:27:05 | 1 |- | [[தினத் தபால் (இதழ்)]] | 2011-05-25 15:30:58 | 1 |- | [[நமதூர் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-05-25 17:54:24 | 1 |- | [[தீனுல் இஸ்லாம் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-05-26 03:07:50 | 2 |- | [[தூது (சிற்றிதழ்)]] | 2011-05-26 12:31:16 | 1 |- | [[தொண்டன் (இதழ்)]] | 2011-05-26 13:36:15 | 1 |- | [[நுஸ்ரத் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-05-26 15:05:30 | 1 |- | [[நூருல் இஸ்லாம் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-05-26 15:11:54 | 2 |- | [[நூறுல் ஹக் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-05-26 16:04:33 | 1 |- | [[பத்ஹுல் இஸ்லாம் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-05-26 16:51:35 | 1 |- | [[பள்ளிவாசல் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-05-26 17:18:49 | 1 |- | [[பறக்கும் பால்யன் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-05-26 17:22:15 | 1 |- | [[நேர்வழி (1959 சிற்றிதழ்)]] | 2011-05-27 01:44:57 | 5 |- | [[காவிரிப்பூம்பட்டினம் தமிழ்வளர் மன்றம்]] | 2011-05-27 03:22:26 | 5 |- | [[பார்வை (இதழ்)]] | 2011-05-27 17:13:06 | 2 |- | [[பிர்தௌஸ் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-05-28 14:53:15 | 1 |- | [[பிரியநிலா (சிற்றிதழ்)]] | 2011-05-28 15:14:59 | 2 |- | [[புதுவை மலர் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-05-28 16:39:23 | 1 |- | [[புள்ளி (சிற்றிதழ்)]] | 2011-05-28 16:43:10 | 4 |- | [[பூபாளம் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-05-28 16:51:20 | 2 |- | [[பூவிதழ் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-05-28 16:55:53 | 1 |- | [[முபல்லிக்ஃ (சிற்றிதழ்)]] | 2011-05-28 17:03:59 | 1 |- | [[நுட்பம் (சஞ்சிகை)]] | 2011-05-28 21:27:57 | 17 |- | [[மக்கள் குரல் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-05-29 14:25:52 | 1 |- | [[மக்கா (சிற்றிதழ்)]] | 2011-05-29 14:43:32 | 1 |- | [[மத்ஹுல் இஸ்லாம் (இதழ்)]] | 2011-05-29 14:56:47 | 1 |- | [[கீழைக்காற்று (சிற்றிதழ்)]] | 2011-05-30 10:38:23 | 2 |- | [[கிழக்கொளி (சிற்றிதழ்)]] | 2011-06-01 16:33:28 | 8 |- | [[விஜய் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-06-02 16:19:34 | 1 |- | [[நத்தத்தம்]] | 2011-06-06 00:22:50 | 9 |- | [[பல்காயம்]] | 2011-06-06 00:23:48 | 11 |- | [[தாண்டிக்குளம் கந்தசுவாமி கோவில்]] | 2011-06-06 14:22:29 | 10 |- | [[நடுகை (இதழ்)]] | 2011-06-07 11:00:51 | 3 |- | [[நங்கூரம் (பொலனறுவை சிற்றிதழ்)]] | 2011-06-07 11:33:20 | 2 |- | [[தமிழ்வாணன் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-06-07 11:46:30 | 2 |- | [[அவத்தாண்டை]] | 2011-06-08 19:07:59 | 4 |- | [[ஏராகரம்]] | 2011-06-08 19:20:25 | 2 |- | [[அம்மன்குடி]] | 2011-06-08 19:22:56 | 2 |- | [[விடிவு (1988 சிற்றிதழ்)]] | 2011-06-09 06:28:21 | 3 |- | [[விளக்கு (சிற்றிதழ்)]] | 2011-06-09 08:04:42 | 2 |- | [[போது (சிற்றிதழ்)]] | 2011-06-09 08:07:50 | 2 |- | [[வி. கு. சுப்புராசு]] | 2011-06-10 17:52:47 | 12 |- | [[நூலகவியல் (சிற்றிதழ்)]] | 2011-06-11 06:09:54 | 9 |- | [[மீட்சி (இதழ்)]] | 2011-06-11 06:10:02 | 3 |- | [[பனிமலர் (இதழ்)]] | 2011-06-12 17:09:50 | 4 |- | [[தேனீ (இதழ்)]] | 2011-06-12 17:39:36 | 2 |- | [[குவலயானந்தம் (மாணிக்கவாசகர்)]] | 2011-06-14 10:07:35 | 5 |- | [[பொருத்த விளக்கம்]] | 2011-06-16 13:08:32 | 4 |- | [[தமிழ்நாடு வனவியல் கல்லூரி மற்றும் ஆய்வு நிறுவனம்]] | 2011-06-18 14:17:27 | 2 |- | [[கனகாபிடேக மாலை]] | 2011-06-19 16:54:53 | 6 |- | [[சிறு வரைவி]] | 2011-06-20 18:18:43 | 5 |- | [[வண்டன்]] | 2011-06-20 22:14:02 | 5 |- | [[பிறை (சிற்றிதழ்)]] | 2011-06-21 03:42:11 | 5 |- | [[நற்போக்கு இலக்கியம்]] | 2011-06-22 00:21:41 | 8 |- | [[தமிழ் இலக்கியப் போக்குகள்]] | 2011-06-22 00:46:44 | 5 |- | [[அட்ட வாயில்]] | 2011-06-22 03:22:30 | 9 |- | [[இராப்பியணிப்பாசி]] | 2011-06-22 04:12:08 | 16 |- | [[தமிழ் பீசி ரைம்ஸ் (இதழ்)]] | 2011-06-23 21:16:24 | 16 |- | [[தமிழ்நாடு சீருடைப் பணியாளர் தேர்வாணையம்]] | 2011-06-25 01:57:14 | 1 |- | [[தமிழ்நாடு விளையாட்டு மற்றும் உடற்கல்வியியல் கல்லூரிகள்]] | 2011-06-25 04:33:30 | 3 |- | [[தமிழ்நாடு மருந்தாளுமைக் கல்லூரிகள்]] | 2011-06-25 04:55:45 | 1 |- | [[மேலாண்மை தணிக்கை]] | 2011-06-27 14:44:38 | 5 |- | [[உலக இடைக்கழி]] | 2011-06-28 03:57:32 | 6 |- | [[பீட்டாநியூசு]] | 2011-07-05 03:37:10 | 5 |- | [[தேனி - அல்லிநகரம் வாரச்சந்தை]] | 2011-07-05 18:31:10 | 5 |- | [[பழையகடை]] | 2011-07-07 04:36:15 | 5 |- | [[சிவகங்கை வரலாற்றுக் கும்மி]] | 2011-07-07 05:34:33 | 3 |- | [[பிறேமன் தமிழ் கலை மன்றம்]] | 2011-07-08 02:16:30 | 6 |- | [[சாம்வெஸ்ட் நடவடிக்கை]] | 2011-07-08 16:51:22 | 2 |- | [[பனித்தொடர் தோற்றப்பாடு]] | 2011-07-12 15:16:16 | 10 |- | [[ரஷ்மோர் மலைத்தொடர்]] | 2011-07-19 07:47:02 | 3 |- | [[வெட்டியார்]] | 2011-07-20 04:09:09 | 5 |- | [[தொல்காப்பியத்தில் விலங்கினம்]] | 2011-07-20 15:16:17 | 7 |- | [[மலங்கன்குடியிருப்பு]] | 2011-07-20 15:34:21 | 4 |- | [[இரண்டாயிரமாவது தேர்வுத் துடுப்பாட்டம்]] | 2011-07-26 03:13:53 | 16 |- | [[வியூகம் (கொழும்பு - இதழ்)]] | 2011-07-26 04:02:36 | 4 |- | [[பன்மொழித் தமிழ் மொழியியல் மாநாடு]] | 2011-07-27 03:55:22 | 10 |- | [[கோயில் மாடு ஓட்டம்]] | 2011-07-28 09:15:44 | 2 |- | [[உலக கிறித்தவ தமிழ் மாநாடுகள்]] | 2011-07-29 04:47:31 | 3 |- | [[செருமானியரின் உணவுகள் பட்டியல்]] | 2011-07-31 20:47:15 | 8 |- | [[செட்டிமல்லன்பட்டி துர்க்கை அம்மன் கோயில்]] | 2011-08-01 09:06:29 | 7 |- | [[தென்மேடிக் கூத்து]] | 2011-08-04 00:02:39 | 4 |- | [[கள்ளூர்]] | 2011-08-04 06:07:48 | 6 |- | [[கபிலநெடுநகர்]] | 2011-08-04 11:21:57 | 3 |- | [[வேங்கைமார்பன்]] | 2011-08-05 06:54:04 | 5 |- | [[நெற்கதிர்வூட்டல்]] | 2011-08-06 17:08:21 | 3 |- | [[முன்னுயிர்]] | 2011-08-09 15:17:52 | 6 |- | [[பாரசீகப் பண்பாடு]] | 2011-08-10 16:14:09 | 8 |- | [[விவியன் நமசிவாயம்]] | 2011-08-14 06:30:13 | 5 |- | [[சிலம்பிநாதன்பேட்டை]] | 2011-08-18 10:24:35 | 5 |- | [[கிழவனேரி]] | 2011-08-18 10:31:42 | 2 |- | [[புலியூர் (கேரளா)]] | 2011-08-18 10:41:06 | 2 |- | [[மசுகட் தமிழ்ச் சங்கம்]] | 2011-08-18 23:50:14 | 4 |- | [[நுண் அறிவியல் (இதழ்)]] | 2011-08-20 06:49:07 | 5 |- | [[நூலகச் செய்திகள் (இதழ்)]] | 2011-08-20 06:53:17 | 2 |- | [[பாஷிம் பங்கா]] | 2011-08-20 08:16:34 | 3 |- | [[முதுநிலைப் பட்டதாரி ஆசிரியர்]] | 2011-08-20 08:31:20 | 4 |- | [[புதிய மலையகம் (இதழ்)]] | 2011-08-20 08:38:49 | 3 |- | [[நோக்கு (இதழ்)]] | 2011-08-20 08:39:28 | 7 |- | [[பிரவாகினி (செய்தி மடல்)]] | 2011-08-20 09:40:32 | 3 |- | [[பனுவல் (இதழ்)]] | 2011-08-20 17:07:45 | 3 |- | [[வெண்ணிலவு (இதழ்)]] | 2011-08-21 01:08:13 | 6 |- | [[புது ஊற்று (இதழ்)]] | 2011-08-22 07:43:41 | 3 |- | [[நமது தூது]] | 2011-08-22 14:05:19 | 7 |- | [[பூவரசு (மட்டக்களப்பு இதழ்)]] | 2011-08-22 19:39:44 | 2 |- | [[பெண் (இதழ்)]] | 2011-08-22 19:43:52 | 2 |- | [[பெண்ணின் குரல் (இதழ்)]] | 2011-08-22 19:47:23 | 2 |- | [[வழக்குரை அதிகார ஆவணம்]] | 2011-08-22 20:59:42 | 5 |- | [[பொது மக்கள் பூமி (இதழ்)]] | 2011-08-24 07:05:34 | 2 |- | [[மக்கள் இலக்கியம் (இதழ்)]] | 2011-08-24 09:01:43 | 2 |- | [[சிவசமவாதம்]] | 2011-08-27 15:11:57 | 2 |- | [[மன சக்தி (சிற்றிதழ்)]] | 2011-08-27 18:00:04 | 3 |- | [[தேவனார்]] | 2011-08-27 18:04:54 | 8 |- | [[தமிழர் போரியல்]] | 2011-08-27 18:22:00 | 14 |- | [[மதுரை மருதங்கிழார் மகனார் பெருங்கண்ணனார்]] | 2011-08-27 18:34:30 | 9 |- | [[வான் தானுந்து]] | 2011-08-27 18:40:11 | 4 |- | [[நவஜீவன் (இதழ்)]] | 2011-08-28 09:18:36 | 3 |- | [[மணிக்குரல் (இலங்கைச் சிற்றிதழ்)]] | 2011-08-28 09:21:09 | 2 |- | [[நிலவியல் தலைப்புகள் பட்டியல்]] | 2011-08-28 09:23:37 | 10 |- | [[செயற்கை வைரம் பட்டை தீட்டுதல்]] | 2011-08-28 09:31:48 | 2 |- | [[ரி. ரஞ்சித் டி சொய்சா]] | 2011-08-28 09:36:35 | 4 |- | [[தமிழிசை தலைப்புகள் பட்டியல்]] | 2011-08-28 09:37:57 | 25 |- | [[பட்டதாரி ஆசிரியர்]] | 2011-08-28 09:43:19 | 5 |- | [[மாவலி (இதழ்)]] | 2011-08-28 09:56:24 | 3 |- | [[மாருதம் (வவுனியா இதழ்)]] | 2011-08-28 09:56:26 | 4 |- | [[மாருதம் (யாழ்ப்பாண இதழ்)]] | 2011-08-28 09:56:28 | 3 |- | [[மலைச்சாரல் (இதழ்)]] | 2011-08-28 09:56:30 | 6 |- | [[மலைக் கண்ணாடி (இதழ்)]] | 2011-08-28 09:56:55 | 5 |- | [[ஈந்தூர்]] | 2011-08-28 15:50:28 | 4 |- | [[யாத்ரா (இதழ்)]] | 2011-08-29 15:17:35 | 2 |- | [[அலை (இதழ்)]] | 2011-08-30 12:14:56 | 10 |- | [[மாத்தறை காசிம் புலவர்]] | 2011-09-01 05:08:33 | 12 |- | [[வேம்பற்றூர்க் குமரனார்]] | 2011-09-01 14:33:03 | 8 |- | [[நதி (கொழும்பு இதழ்)]] | 2011-09-01 14:52:17 | 3 |- | [[நதி (கண்டி இதழ்)]] | 2011-09-01 14:52:24 | 4 |- | [[தோழி (இதழ்)]] | 2011-09-01 14:52:31 | 4 |- | [[தோழன் (இலங்கை இதழ்)]] | 2011-09-01 14:52:38 | 2 |- | [[தவிர (இதழ்)]] | 2011-09-01 14:55:25 | 3 |- | [[வடு (இதழ்)]] | 2011-09-01 15:01:04 | 3 |- | [[வகவம் (இதழ்)]] | 2011-09-01 15:01:26 | 3 |- | [[லண்டன் தமிழர் தகவல் (இதழ்)]] | 2011-09-01 15:01:53 | 3 |- | [[ரோஜா (கிழக்கு மாகாண இதழ்)]] | 2011-09-01 15:02:00 | 3 |- | [[முஸ்லிம் மித்திரன் (இதழ்)]] | 2011-09-01 15:03:20 | 3 |- | [[முகடு (இதழ்)]] | 2011-09-01 15:04:06 | 4 |- | [[மறுமலர்ச்சி (1930 களில் வெளிவந்த இதழ்)]] | 2011-09-01 15:04:45 | 3 |- | [[மறுபாதி (இதழ்)]] | 2011-09-01 15:04:55 | 5 |- | [[மருந்து (இதழ்)]] | 2011-09-01 15:05:25 | 2 |- | [[மதுரம் (யாழ்ப்பாண இதழ்)]] | 2011-09-01 15:06:09 | 3 |- | [[தழும்பன்]] | 2011-09-01 15:18:49 | 4 |- | [[மூன்றாவது கண் (இதழ்)]] | 2011-09-01 15:58:18 | 5 |- | [[தமிழில் பேசுதல் (விளையாட்டு)]] | 2011-09-02 03:53:42 | 4 |- | [[எம். ஐ. எம். இஸ்மாயில் பாவா]] | 2011-09-02 04:27:05 | 8 |- | [[மு. புஷ்பராஜன்]] | 2011-09-02 04:40:08 | 4 |- | [[விமல் திசநாயக்க]] | 2011-09-02 04:47:58 | 6 |- | [[வே. பாக்கியநாதன்]] | 2011-09-02 04:49:55 | 14 |- | [[கந்தப்பன் செல்லத்தம்பி]] | 2011-09-02 05:18:05 | 35 |- | [[களம் (இதழ்)]] | 2011-09-03 12:40:03 | 3 |- | [[சௌமியம் (இதழ்)]] | 2011-09-04 11:21:45 | 4 |- | [[செவ்வந்தி (இதழ்)]] | 2011-09-04 14:36:08 | 3 |- | [[செந்தணல் (இதழ்)]] | 2011-09-04 18:13:15 | 2 |- | [[செந்தழல் (இதழ்)]] | 2011-09-05 03:10:47 | 5 |- | [[தாயும் சேயும் (இதழ்)]] | 2011-09-05 03:12:52 | 4 |- | [[சேமமடு நூலகம் (இதழ்)]] | 2011-09-05 03:14:23 | 3 |- | [[மனம் (சஞ்சிகை)]] | 2011-09-06 15:20:55 | 3 |- | [[சாய்க்காடு]] | 2011-09-09 19:14:57 | 8 |- | [[புங்கோல் கடற்கரை]] | 2011-09-12 07:56:17 | 1 |- | [[சிலோசா கடற்கரை]] | 2011-09-12 08:38:14 | 2 |- | [[மீள்பார்வை]] | 2011-09-12 18:01:30 | 2 |- | [[நாகன்]] | 2011-09-14 04:11:14 | 3 |- | [[ஒகந்தூர்]] | 2011-09-19 04:07:06 | 5 |- | [[குடவாயில்]] | 2011-09-22 06:54:18 | 4 |- | [[குடபுலம்]] | 2011-09-22 06:56:38 | 4 |- | [[இலங்கைக்கான மக்கள் தீர்ப்பாயம்]] | 2011-09-22 22:48:26 | 3 |- | [[தலையாட்டி]] | 2011-09-23 03:59:48 | 1 |- | [[சேர்வைகாரன்பட்டி]] | 2011-09-24 16:43:30 | 13 |- | [[வலையபூக்குளம்]] | 2011-09-25 04:32:51 | 3 |- | [[பூண்]] | 2011-09-25 06:32:09 | 6 |- | [[கொடுங்கால்]] | 2011-09-26 04:51:03 | 5 |- | [[நறும்பூண்]] | 2011-09-26 04:59:47 | 7 |- | [[வண்ண வான்வெடி முழக்கம் (ஹொங்கொங்)]] | 2011-10-02 03:49:12 | 14 |- | [[செங்கண்மா]] | 2011-10-05 00:26:19 | 19 |- | [[ராகசிந்தாமணி]] | 2011-10-06 04:40:01 | 4 |- | [[நெய்தலங்கானல்]] | 2011-10-08 04:24:02 | 6 |- | [[ஆலமுற்றம்]] | 2011-10-08 11:20:18 | 5 |- | [[தொழிலாளர் வர்க்க இயலுக்கான நடுவம்]] | 2011-10-09 01:40:48 | 1 |- | [[நிழல் (இதழ்)]] | 2011-10-09 03:00:38 | 7 |- | [[பவத்திரி]] | 2011-10-09 04:16:41 | 3 |- | [[பல்குன்றக் கோட்டம்]] | 2011-10-09 04:17:44 | 4 |- | [[நேரிவாயில்]] | 2011-10-09 04:19:37 | 4 |- | [[தீபம் (ஆன்மிக இதழ்)]] | 2011-10-09 07:21:07 | 2 |- | [[தமிழ் வாசல்]] | 2011-10-10 10:22:05 | 2 |- | [[பாமுள்ளூர்]] | 2011-10-12 04:54:32 | 4 |- | [[நியமம் (ஊர்)]] | 2011-10-12 04:58:56 | 6 |- | [[கோவன் தொடருந்து நிலையம்]] | 2011-10-14 06:20:04 | 1 |- | [[பிராஸ் பாசா தொடருந்து நிலையம்]] | 2011-10-14 11:56:18 | 2 |- | [[நிக்கல் நெடுஞ்சாலை தொடருந்து நிலையம்]] | 2011-10-14 11:59:29 | 1 |- | [[மவுண்ட்பேட்டன் தொடருந்து நிலையம்]] | 2011-10-14 12:01:27 | 1 |- | [[டகோட்டா தொடருந்து நிலையம்]] | 2011-10-14 12:02:30 | 1 |- | [[தை செங் தொடருந்து நிலையம்]] | 2011-10-14 12:06:06 | 1 |- | [[பார்ட்லி தொடருந்து நிலையம்]] | 2011-10-14 12:08:04 | 2 |- | [[மேரிமவுண்ட் தொடருந்து நிலையம்]] | 2011-10-14 12:12:32 | 1 |- | [[கெண்ட் ரிஜ் தொடருந்து நிலையம்]] | 2011-10-14 12:20:23 | 1 |- | [[தெலுக் பிளாங்கா தொடருந்து நிலையம்]] | 2011-10-14 12:24:58 | 1 |- | [[புக்கிட் பாஞ்சாங் தொடருந்து நிலையம்]] | 2011-10-14 14:34:38 | 1 |- | [[பியூட்டி வோர்ல்ட் தொடருந்து நிலையம்]] | 2011-10-14 14:40:14 | 1 |- | [[பென்கூளேன் தொடருந்து நிலையம்]] | 2011-10-14 15:11:31 | 1 |- | [[மட்டர் தொடருந்து நிலையம்]] | 2011-10-14 15:15:56 | 1 |- | [[பிடோக் நீர்த்தேக்கம் தொடருந்து நிலையம்]] | 2011-10-14 15:21:48 | 1 |- | [[தெம்பினிஸ் மேற்கு தொடருந்து நிலையம்]] | 2011-10-14 15:22:56 | 1 |- | [[தெம்பினிஸ் கிழக்கு தொடருந்து நிலையம்]] | 2011-10-14 15:24:51 | 1 |- | [[டான் காஹ் கீ தொடருந்து நிலையம்]] | 2011-10-14 23:09:03 | 1 |- | [[பூ மலை தொடருந்து நிலையம்]] | 2011-10-14 23:10:13 | 3 |- | [[புரொமனெட் தொடருந்து நிலையம்]] | 2011-10-14 23:14:47 | 3 |- | [[பே ஃபுரெண்ட் தொடருந்து நிலையம்]] | 2011-10-14 23:15:33 | 2 |- | [[நகர மையம் தொடருந்து நிலையம்]] | 2011-10-14 23:20:23 | 3 |- | [[ஜலன் பேசார் தொடருந்து நிலையம்]] | 2011-10-14 23:26:09 | 2 |- | [[கேய்லாங் பாரு தொடருந்து நிலையம்]] | 2011-10-14 23:26:33 | 2 |- | [[மெக்பர்சன் தொடருந்து நிலையம்]] | 2011-10-14 23:28:54 | 3 |- | [[பிடோக் வடக்கு தொடருந்து நிலையம்]] | 2011-10-14 23:32:56 | 2 |- | [[புறந்தை]] | 2011-10-17 03:46:59 | 4 |- | [[வெளிமான் (அரசன்)]] | 2011-10-17 04:00:45 | 7 |- | [[பொறையாறு]] | 2011-10-18 04:08:30 | 5 |- | [[பிசிர் (ஊர்)]] | 2011-10-19 22:58:57 | 3 |- | [[தமிழ்நாடு நிகர்நிலைப் பல்கலைக்கழகங்கள் பட்டியல்]] | 2011-10-20 08:46:27 | 9 |- | [[வெளியம்]] | 2011-10-23 17:20:08 | 4 |- | [[முதுவெள்ளில்]] | 2011-10-26 04:06:11 | 4 |- | [[மூதில் அருமன்]] | 2011-10-26 04:11:29 | 5 |- | [[மாங்காடு (சங்ககாலம்)]] | 2011-10-28 04:22:37 | 4 |- | [[சேகனாப் புலவர்]] | 2011-10-28 17:29:22 | 3 |- | [[மல்லி (ஊர்)]] | 2011-10-29 04:41:46 | 6 |- | [[மாதீர்த்தன்]] | 2011-10-29 12:17:44 | 6 |- | [[சித்தி சர்தாபி (சர்தா ஹசன்)]] | 2011-10-29 12:58:42 | 6 |- | [[அருமன்]] | 2011-10-31 05:59:53 | 5 |- | [[மையற்கோமான்]] | 2011-11-01 05:54:44 | 5 |- | [[கொண்கானங் கிழான்]] | 2011-11-01 06:17:51 | 5 |- | [[வெண்கொற்றன்]] | 2011-11-03 07:34:05 | 9 |- | [[இலங்கு வானூர்தி விபத்துக்கள்]] | 2011-11-05 04:16:32 | 8 |- | [[சங்க கால இலக்கிய நெறி]] | 2011-11-05 10:25:57 | 6 |- | [[வேளூர் வாயில்]] | 2011-11-09 23:16:37 | 4 |- | [[கோ. இரவிச்சந்திரன்]] | 2011-11-14 12:13:36 | 3 |- | [[சி. இராசா முகம்மது]] | 2011-11-14 14:08:37 | 1 |- | [[வென்வேலான் குன்று]] | 2011-11-16 06:11:27 | 5 |- | [[திக்குவல்லை]] | 2011-11-16 07:13:30 | 8 |- | [[வீரலக்கம்மா]] | 2011-11-20 15:01:53 | 3 |- | [[வடபுலம்]] | 2011-11-23 11:05:03 | 5 |- | [[கோயம்புத்தூர் மாநகரக் காவல்]] | 2011-11-24 06:38:07 | 14 |- | [[புதியகாவு]] | 2011-11-25 17:18:55 | 5 |- | [[இருங்குன்றம்]] | 2011-11-27 12:45:08 | 6 |- | [[சையது முகைதீன் கவிராசர்]] | 2011-11-29 05:14:45 | 6 |- | [[தமிழ் நாவலந்தண்பொழில்]] | 2011-11-29 07:02:53 | 5 |- | [[குடமலை]] | 2011-11-29 14:51:25 | 9 |- | [[தேமுது குன்றம்]] | 2011-11-29 15:23:07 | 4 |- | [[சிராப்பள்ளி]] | 2011-11-30 16:36:21 | 5 |- | [[நாஹரி]] | 2011-12-01 07:47:13 | 6 |- | [[நாகவல்லி]] | 2011-12-01 07:49:52 | 8 |- | [[மகுடதாரிணி]] | 2011-12-01 07:50:00 | 5 |- | [[மத்திமராவளி]] | 2011-12-01 07:50:34 | 7 |- | [[தைவதச்சந்திரிகா]] | 2011-12-01 12:03:55 | 6 |- | [[சுபூஷணி]] | 2011-12-01 12:10:59 | 4 |- | [[சாயாநாட்டை]] | 2011-12-01 12:11:29 | 5 |- | [[பலஹம்ச]] | 2011-12-01 12:11:39 | 5 |- | [[மாளவி]] | 2011-12-01 12:12:27 | 4 |- | [[தொழிலாளர் முன்னேற்ற சங்கம்]] | 2011-12-02 15:11:43 | 3 |- | [[கதிர் (வடிவவியல்)]] | 2011-12-04 10:24:07 | 3 |- | [[சுரிதகம் (யாப்பிலக்கணம்)]] | 2011-12-09 08:35:00 | 1 |- | [[திருச்சபையின் தொடக்க காலம்]] | 2011-12-09 13:09:14 | 6 |- | [[சிந்துமந்தாரி]] | 2011-12-13 08:41:09 | 2 |- | [[பிரித் கொட்டுவ]] | 2011-12-14 08:11:20 | 12 |- | [[நிலைமண்டில ஆசிரியப்பா]] | 2011-12-18 06:55:00 | 1 |- | [[இணைக்குறள் ஆசிரியப்பா]] | 2011-12-18 06:59:52 | 1 |- | [[மாமல்லபுரம் பஞ்சபாண்டவர் மண்டபம்]] | 2011-12-19 09:14:18 | 5 |- | [[ஜிங்களா]] | 2011-12-19 15:44:12 | 5 |- | [[திவ்யகாந்தாரி]] | 2011-12-20 02:49:37 | 5 |- | [[புவனகாந்தாரி]] | 2011-12-20 02:50:18 | 6 |- | [[நவரசச்சந்திரிகா]] | 2011-12-20 02:56:57 | 5 |- | [[சாமந்தசாளவி]] | 2011-12-20 03:01:18 | 6 |- | [[நாகதீபரம்]] | 2011-12-20 03:01:55 | 6 |- | [[காஞ்சிப்பாடல்]] | 2011-12-20 05:21:17 | 5 |- | [[காஞ்சி ஆறு]] | 2011-12-20 05:34:46 | 7 |} 73xuxgfhxmschg76zyx5ih51i9ye6tq 4 331622 4293814 4293362 2025-06-18T00:30:17Z AswnBot 33178 தானியங்கி: அறிக்கை புதுப்பித்தல் 4293814 wikitext text/x-wiki பெயர்வெளி வாரியாக பக்கங்கள் -- [[பயனர்:AswnBot|AswnBot]] ([[பயனர் பேச்சு:AswnBot|பேச்சு]]) <onlyinclude>00:30, 18 சூன் 2025 (UTC)</onlyinclude> {| class="wikitable sortable" |- ! பெயர்வெளி எண் ! பெயர்வெளி ! மொத்த பக்கங்கள் ! வழிமாற்றிகள் ! பக்கங்கள் |- | 0 | | 221220 | 45032 | 176188 |- | 1 | பேச்சு | 86700 | 59 | 86641 |- | 2 | பயனர் | 12754 | 283 | 12471 |- | 3 | பயனர் பேச்சு | 201330 | 175 | 201155 |- | 4 | விக்கிப்பீடியா | 5647 | 858 | 4789 |- | 5 | விக்கிப்பீடியா பேச்சு | 882 | 9 | 873 |- | 6 | படிமம் | 9352 | 2 | 9350 |- | 7 | படிமப் பேச்சு | 412 | 0 | 412 |- | 8 | மீடியாவிக்கி | 475 | 4 | 471 |- | 9 | மீடியாவிக்கி பேச்சு | 55 | 0 | 55 |- | 10 | வார்ப்புரு | 21363 | 4233 | 17130 |- | 11 | வார்ப்புரு பேச்சு | 641 | 7 | 634 |- | 12 | உதவி | 37 | 11 | 26 |- | 13 | உதவி பேச்சு | 7 | 0 | 7 |- | 14 | பகுப்பு | 31913 | 73 | 31840 |- | 15 | பகுப்பு பேச்சு | 1145 | 1 | 1144 |- | 100 | வலைவாசல் | 1768 | 35 | 1733 |- | 101 | வலைவாசல் பேச்சு | 63 | 1 | 62 |- | 118 | வரைவு | 56 | 1 | 55 |- | 119 | வரைவு பேச்சு | 11 | 0 | 11 |- | 828 | Module | 1586 | 34 | 1552 |- | 829 | Module talk | 16 | 0 | 16 |- | 1728 | Event | 2 | 0 | 2 |} r75tm8njnevwwdf6pqwvyvmw9ajenq0 0 331912 4293933 4283994 2025-06-18T06:22:42Z Kanags 352 4293933 wikitext text/x-wiki {{Infobox legislature | name = கரைச்சி பிரதேச சபை | native_name = | native_name_lang = | transcription_name = | legislature = | coa_pic = | coa_res = | coa_alt = | house_type = [[இலங்கையின் உள்ளூராட்சி சபைகள்|உள்ளூராட்சி சபை]] | body = | houses = | leader1_type = தலைவர் | leader1 = அருணாசலம் வேழமாலிகிதன் | party1 = [[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]] | election1 = 2 சூன் 2025 | leader2_type = பிரதித் தலைவர் | leader2 = புஸ்பநாதன் சிவகுமார் | party2 = [[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]] | election2 = 2 சூன் 2025 | leader3_type = செயலாளர் | leader3 = | party3 = | election3 = | members = 37 | structure1 = | structure1_res = 200px | political_groups1 = '''அரசு (20)''' * {{Color box|{{party color|Tamil National Alliance}}|border=darkgray}} [[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி|இதக]] (20) '''எதிர் (17)''' * {{Color box|{{party color|National People's Power}}|border=darkgray}} [[தேசிய மக்கள் சக்தி|தேமச]] (6) * {{Color box|{{party color|Democratic Tamil National Alliance}}|border=darkgray}} [[சனநாயகத் தமிழ்த் தேசியக் கூட்டணி|சததேகூ]] (4) * {{Color box|{{party color|All Ceylon Tamil Congress}}|border=darkgray}} [[அகில இலங்கைத் தமிழ்க் காங்கிரஸ்|அஇதகா]] (2) * {{Color box|{{party color|Samagi Jana Balawegaya}}|border=darkgray}} [[ஐக்கிய மக்கள் சக்தி|ஐமச]] (2) * {{Color box|{{party color|Independent}}|border=darkgray}} [[சுயேச்சை (அரசியல்)|சுயே]] (2) * {{Color box|{{party color|Eelam People's Democratic Party}}|border=darkgray}} [[ஈழ மக்கள் ஜனநாயகக் கட்சி|ஈபிடிபி]] (1) | term_length = 4 ஆண்டுகள் | authority = | voting_system1 = [[பிரதேச சபை (இலங்கை)#தெரிவு|கலப்பு முறைத் தேர்தல்]] | first_election1 = | last_election1 = [[இலங்கை உள்ளூராட்சி சபைத் தேர்தல்கள், 2025|6 மே 2025]] | next_election1 = | session_room = | session_res = | session_alt = | meeting_place = | website = | footnotes = }} '''கரைச்சி பிரதேச சபை''' (''Karachchi Divisional Council'') இலங்கையின் [[கிளிநொச்சி மாவட்டம்|கிளிநொச்சி மாவட்டத்தில்]] அமைந்துள்ள உள்ளூராட்சி அமைப்புக்களுள் ஒன்று ஆகும். [[கரைச்சி பிரதேச செயலாளர் பிரிவு|கரைச்சி பிரதேச செயலாளர் பிரிவில்]] அடங்கும் பகுதிகள் [[பிரதேச சபை (இலங்கை)|இப்பிரதேச சபை]]க்குள் அடங்குகின்றன. இதன் மொத்தப் பரப்பளவு 620.66 சதுர மைல்கள். இதன் வடக்கில் [[பச்சிலைப்பள்ளி பிரதேச சபை]], [[யாழ்ப்பாண மாவட்டம்]] என்பனவும்; கிழக்கில் [[முல்லைத்தீவு மாவட்டம்|முல்லைத்தீவு மாவட்டமும்]]; தெற்கில் [[முல்லைத்தீவு மாவட்டம்]], [[மன்னார் மாவட்டம்]] என்பனவும்; மேற்கில் [[பூநகரி பிரதேச சபை]]யும் எல்லைகளாக உள்ளன. இச்சபைக்கான உறுப்பினர்கள் நேரடியாக மக்களால் தெரிவுசெய்யப்படுகின்றனர். 2018 ஆம் ஆண்டு முதல் [[பிரதேச சபை (இலங்கை)#தெரிவு|கலப்பு முறைத் தேர்தல்]] அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. இம்முறைப்படி, 21 உறுப்பினர்கள் வட்டாரங்களில் இருந்து நேரடியாகவும், 16 உறுப்பினர்கள் [[விகிதாசாரப் பிரதிநிதித்துவத் தேர்தல் முறை]]யிலும், மொத்தம் 37 உறுப்பினர்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்படுகின்றனர்.<ref name="DFT051217">{{cite news|title=LG polls cost to hit Rs. 4 b|url=http://www.ft.lk/front-page/LG-polls-cost-to-hit-Rs--4-b/44-644557|accessdate=23-12-2017|work=Daily FT|date=5-12-2017}}</ref><ref name="DN250817">{{cite news|title=Amended Local Government Elections Bill approved in Parliament|accessdate=23-12-2017|work=டெய்லி நியூசு|date=25-08-2017}}</ref> ==வட்டாரங்கள்== 26ம் இலக்க 2015 ஆகத்து 21 அதிவிசேட வர்த்தமானி அறிவித்தலின் மூலம் உள்ளுராட்சி அதிகார சபைகள் தேர்தல் கட்டளை சட்டத்தின் 3ஆவது பிரிவின் கீழ் உள்ளுராட்சி அதிகார சபையின் ஆளுகைப் பிரதேசத்தின் எல்லைகள் வரையறை செய்யப்பட்டுள்ளன. இவ்வாறு வரையறை செய்யப்பட்டுள்ள கரைச்சி பிரதேச சபையின் ஆளுகைப் பிரதேசம் 21 வட்டாரங்களாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. கரைச்சி பிரதேச சபையின் கீழ் [[கரைச்சி பிரதேச செயலாளர் பிரிவு|கரைச்சி பிரதேச செயலாளர் பிரிவின்]] நிருவாக எல்லைகள் உள்ளடங்குகின்றன.<ref name="LAE2018"/> இவ்வட்டாரங்களின் இலக்கம், பெயர், அவற்றில் அடங்கியுள்ள கிராம உத்தியோகத்தர் பிரிவுகள் பற்றிய விபரங்களைக் கீழேயுள்ள அட்டவணையில் காணலாம்.<ref>{{Cite web |url=http://www.lgpc.gov.lk/downloads/Ward%20Maps/NP/Kilinochchi/03_Kili_Karachchi_Landscape.pdf |title=Ward Map for Karachchi Pradeshiya Sabha – Jaffna District |access-date=2017-03-26 |archive-date=2017-12-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171215145133/http://www.lgpc.gov.lk/downloads/Ward%20Maps/NP/Kilinochchi/03_Kili_Karachchi_Landscape.pdf |url-status=dead }}</ref> {| class="wikitable" border="1" style="text-align:right;" ! valign=bottom align=left colspan=2|வட்டாரங்கள் !! valign=bottom align=center colspan=2|கிராம உத்தியோகத்தர் பிரிவுகள் |- ! valign=bottom align=left|இல. !! valign=bottom align=center|பெயர் !! valign=bottom align=center|இல.!! valign=bottom align=center|பெயர் |- | align=left rowspan=4|1||align=left rowspan=4| பரந்தன் ||KN43 ||align=left|[[குமாரபுரம்]] |- | KN44 ||align=left|[[பரந்தன்]] |- | KN45 ||align=left| [[உமையாள்புரம்]] |- | KN46 ||align=left| [[ஆனையிறவு]] |- | align=left rowspan=4|2||align=left rowspan=4| முரசுமோட்டை ||KN47 ||align=left|தட்டுவான்கொட்டி |- | KN48 ||align=left|குரக்கன்கட்டு |- | KN49 ||align=left| ஊரியான் |- | KN50 ||align=left| [[முரசுமோட்டை]] |- | align=left rowspan=3|3||align=left rowspan=3| கண்டாவளை ||KN51 ||align=left|[[கண்டாவளை]] |- | KN54 ||align=left|[[தர்மபுரம்]] மேற்கு |- | KN56 ||align=left| [[புளியம்பொக்கணை]] |- | align=left |4||align=left | புன்னைநீராவி ||KN51 ||align=left|[[புன்னைநீராவி]] |- | align=left |5||align=left | பிரமந்தனாறு ||KN51 ||align=left|[[பிரமந்தனாறு]] |- | align=left rowspan=2|6||align=left rowspan=2| கல்மடுநகர் ||KN53 ||align=left|[[கல்மடுநகர்]] |- | KN55 ||align=left|[[தர்மபுரம்]] கிழக்கு |- | align=left rowspan=2|7||align=left rowspan=2| இராமநாதபுரம் ||KN41 ||align=left|[[இராமநாதபுரம் (கிளிநொச்சி)|இராமநாதபுரம்]] |- | KN42 ||align=left|மாவடியம்மன் |- | align=left rowspan=3|8||align=left rowspan=3| வட்டக்கச்சி ||KN38 ||align=left|[[வட்டக்கச்சி]] |- | KN39 ||align=left|சனசமூக நிலையம் |- | KN40 ||align=left|மாயவனூர் |- | align=left rowspan=4|9||align=left rowspan=4| திருவையாறு ||KN20 ||align=left|[[திருவையாறு (கிளிநொச்சி)|திருவையாறு]] |- | KN21 ||align=left|திருவையாறு மேற்கு |- | KN24 ||align=left|மருதநகர் |- | KN25 ||align=left|பண்ணன்கண்டி |- | align=left rowspan=3|10||align=left rowspan=3| கிளிநொச்சி நகரம் ||KN16 ||align=left|ஆனந்தபுரம் |- | KN22 ||align=left|இரத்தினபுரம் |- | KN23 ||align=left|கிளிநொச்சி நகரம் |- | align=left rowspan=4|11||align=left rowspan=4| கணேசபுரம் ||KN27 ||align=left|திருநகர் தெற்கு |- | KN28 ||align=left|திருநகர் வடக்கு |- | KN29 ||align=left|கணேசபுரம் |- | KN30 ||align=left|ஜெயந்திநகர் |- | align=left rowspan=2|12||align=left rowspan=2| பெரியபரந்தன் ||KN31 ||align=left|பெரியபரந்தன் |- | KN32 ||align=left|உருத்திரபுரம் வடக்கு |- | align=left rowspan=4|13||align=left rowspan=4| உருத்திரபுரம் ||KN33 ||align=left|உருத்திரபுரம் கிழக்கு |- | KN34 ||align=left|உருத்திரபுரம் மேற்கு |- | KN35 ||align=left|சிவநகர் |- | KN37 ||align=left|புதுமுறிப்பு |- | align=left rowspan=3|14||align=left rowspan=3| அக்கராயன் ||KN03 ||align=left|கண்ணகைபுரம் |- | KN04 ||align=left|கந்தபுரம் |- | KN05 ||align=left|[[அக்கராயன்குளம்]] |- | align=left rowspan=2|15||align=left rowspan=2| வன்னேரிக்குளம் ||KN01 ||align=left|வன்னேரிக்குளம் |- | KN02 ||align=left|ஆனைவிழுந்தான்குளம் |- | align=left rowspan=2|16||align=left rowspan=2| கோணாவில் ||KN06 ||align=left|கோணாவில் |- | KN36 ||align=left|ஊத்துப்புலம் |- | align=left rowspan=1|17||align=left rowspan=1| செல்வாநகர் ||KN-- ||align=left|செல்வாநகர் |- | align=left rowspan=4|18||align=left rowspan=4| உதயநகர் ||KN10 ||align=left|விவேகானந்தநகர் |- | KN12 ||align=left|உதயநகர் கிழக்கு |- | KN13 ||align=left|உதயநகர் மேற்கு |- | KN26 ||align=left|கனகபுரம் |- | align=left rowspan=3|19||align=left rowspan=3| கிருஷ்ணபுரம் ||KN11 ||align=left|கிருஷ்ணபுரம் |- | KN14 ||align=left|அம்பாள்குளம் |- | KN16 ||align=left|ஆனந்தபுரம் |- | align=left rowspan=3|20||align=left rowspan=3| பாரதிபுரம் ||KN07 ||align=left|பொன்னகர் |- | KN08 ||align=left|பாரதிபுரம் |- | KN09 ||align=left|மலையாளபுரம் |- | align=left rowspan=3|21||align=left rowspan=3| கனகாம்பிகைக்குளம் ||KN17 ||align=left|தொண்டைமான்நகர் |- | KN18 ||align=left|கனகாம்பிகைக்குளம் |- | KN19 ||align=left|அம்பாள்நகர் |} ==தேர்தல் முடிவுகள்== ===2011 உள்ளாட்சித் தேர்தல்=== 23 யூலை 2011 உள்ளாட்சித் தேர்தல் முடிவுகள்:<ref>{{Cite web |title=Local Authorities Election - 23.07.2011 Kilinochchi District Karachchi Pradeshiya Sabha |url=http://www.slelections.gov.lk/2local_authorities2011_2/Karachchi_PS.html |publisher=Department of Elections, Sri Lanka }}{{Dead link|date=ஜனவரி 2022 |bot=InternetArchiveBot }}</ref> {| class="wikitable" border="1" style="text-align:right;" ! valign=bottom align=left colspan=2|கூட்டணியும் கட்சிகளும் !! valign=bottom align=center width="60"|வாக்குகள் !! valign=bottom align=center width="50"|% !! valign=bottom align=center|இடங்கள் |- | bgcolor={{Tamil National Alliance/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[தமிழ்த் தேசியக் கூட்டமைப்பு]] * | 18,609 || 74.80% || '''15''' |- | bgcolor={{United People's Freedom Alliance/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[ஐக்கிய மக்கள் சுதந்திரக் கூட்டணி]] ** | 6,097 || 24.51% || '''4''' |- | bgcolor={{United National Party/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[ஐக்கிய தேசியக் கட்சி]] | 133 || 0.53% || '''0''' |- | bgcolor={{Janatha Vimukthi Peramuna/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[மக்கள் விடுதலை முன்னணி]] | 39 || 0.16% || '''0''' |- | colspan=2 align=left|'''செல்லுபடியான வாக்குகள்''' | '''24,878''' || '''100.00%''' || '''19''' |- | colspan=2 align=left| செல்லாத வாக்குகள் | 3,190 || colspan=2| |- | colspan=2 align=left| பதிவான மொத்த வாக்குகள் | 28,068 || colspan=2| |- | colspan=2 align=left| பதிவு செய்யப்பட்ட வாக்காளர்கள் | 42,800 || colspan=2| |- | colspan=2 align=left| வாக்குவீதம் | 65.58% || colspan=2| |- | colspan=5 align=left| * <small>[[ஈழமக்கள் புரட்சிகர விடுதலை முன்னணி|ஈபிஆர்எல்எஃப் (சு)]], [[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி|இதக]], [[தமிழீழ மக்கள் விடுதலைக் கழகம்|புளொட்]], [[தமிழீழ விடுதலை இயக்கம்|டெலோ]], [[தமிழர் விடுதலைக் கூட்டணி|தவிகூ]] ஆகிய கட்சிகளை உள்ளடக்கியது.</small><br> ** <small>[[ஈழ மக்கள் ஜனநாயகக் கட்சி|ஈபிடிபி]], [[இலங்கை சுதந்திரக் கட்சி|இசுக]] ஆகிய கட்சிகளை உள்ளடக்கியது.</small> |} ===2018 உள்ளூராட்சித் தேர்தல்=== 2018 பெப்ரவரி 10 இல் நடைபெற்ற [[இலங்கை உள்ளூராட்சி சபைத் தேர்தல்கள், 2018|உள்ளூராட்சித் தேர்தல்]]களில் முதல் தடவையாகக் [[பிரதேச சபை (இலங்கை)#தெரிவு|கலப்பு முறைத் தேர்தல்]] அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. இம்முறைப்படி, 21 உறுப்பினர்கள் வட்டாரங்களில் இருந்து நேரடியாகவும், 21 உறுப்பினர்கள் [[விகிதாசாரப் பிரதிநிதித்துவத் தேர்தல் முறை]]யிலும் மொத்தம் 37உறுப்பினர்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். தேர்தல் முடிவுகள் வருமாறு:<ref name="LAE2018">{{Cite web|title=Local Authorities Election - 10.02.2018|url=https://elections.gov.lk/web/wp-content/uploads/2024/12/LAE_2018_R_Volume_II_T.pdf|publisher=இலங்கை தேர்தல் திணைக்களம்|accessdate=7 June 2025|archive-date=12 May 2025|archive-url=https://web.archive.org/web/20250512130422/https://elections.gov.lk/web/wp-content/uploads/2024/12/LAE_2018_R_Volume_II_T.pdf|url-status=live}}</ref> {| class="wikitable" border="1" style="text-align:right;" ! valign=bottom align=left colspan=2|கூட்டணிகளும்<br/> கட்சிகளும் !! valign=bottom align=center width="60"|வாக்குகள் !! valign=bottom align=center width="50"|% !! valign=bottom align=center|வட்டாரங்களில் <br/>இருந்து <br/>தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட <br/>உறுப்பினர்கள் !! valign=bottom align=center|பெற்ற <br/>வாக்குகளுக்குரிய <br/>கூடுதல் உறுப்பினர்கள் !! valign=bottom align=cente|உரித்தான முழு<br/> உறுப்பினர்களின் <br/>எண்ணிக்கை |- | bgcolor={{Tamil National Alliance/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]] | 21,445 || 47.66% || '''16''' || '''1''' || '''17''' |- | bgcolor={{Independent/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[சுயேச்சை (அரசியல்)|சுயேச்சைக் குழு]] | 14,489 || 32.20% || '''5''' || '''6''' || '''11''' |- | bgcolor={{Tamil National Alliance/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[அகில இலங்கைத் தமிழ்க் காங்கிரசு]] | 2,433 || 5.41% || 0 || '''2''' || '''2''' |- | bgcolor={{Sri Lanka Freedom Party/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[சிறீ லங்கா சுதந்திரக் கட்சி]] | 1,899 || 4.22% || 0 || '''2''' || '''2''' |- | bgcolor={{United National Party/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[ஐக்கிய தேசியக் கட்சி]] | 1,570 || 3.49% || 0 || '''1''' || '''1''' |- | bgcolor={{Eelam People's Democratic Party/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[ஈழ மக்கள் ஜனநாயகக் கட்சி]] | 1,224 || 2.72% || 0 || '''1''' || '''1''' |- | bgcolor={{Tamil National Alliance/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[தமிழர் விடுதலைக் கூட்டணி]] | 976 || 2.17% || 0 || '''1''' || '''1''' |- | bgcolor={{Janatha Vimukthi Peramuna/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[மக்கள் விடுதலை முன்னணி]] | 488 || 1.08% || 0 || 0 || 0 |- | bgcolor={{Sri Lanka Podujana Peramuna/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[இலங்கை பொதுசன முன்னணி]] | 474|| 1.05% || 0 || 0 || 0 |- | colspan=2 align=left|'''செல்லுபடியான வாக்குகள்''' | '''44,998''' || '''100.00%''' || '''21''' || '''14''' || '''35''' |- | colspan=2 align=left| செல்லாத வாக்குகள் | 1,030 || colspan=2| |- | colspan=2 align=left| அளிக்கப்பட்ட மொத்த வாக்குகள் | 46,028 || colspan=2| |- | colspan=2 align=left| பதிவு செய்யப்பட்ட வாக்காளர்கள் | 61,315 || colspan=2| |- | colspan=2 align=left| வாக்குவீதம் | 75.07% || colspan=2| |} கரைச்சி பிரதேச சபையின் தலைவராக அருணாசலம் வேழமாலிகிதன் (கணேசபுரம், [[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]]), துணைத் தலைவராக சின்னையா தவபாலன் (கண்டாவளை, [[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]]) ஆகியோர் தெரிவு செய்யப்பட்டனர்.<ref name="LAE2018"/> ===2025 உள்ளாட்சித் தேர்தல்=== 2025 மே 6 இல் நடைபெற்ற [[இலங்கை உள்ளூராட்சி சபைத் தேர்தல்கள், 2025|உள்ளூராட்சித் தேர்தல்]] முடிவுகள்:<ref>{{Cite web|title=Local Authorities Election - 6.05.2025 Kilinochchi District Karachchi Pradeshia Sabha|url=https://elections.gov.lk/web/wp-content/uploads/2025/05/LAE2025/Kilinochchi/164.pdf|publisher=Department of Elections, Sri Lanka|accessdate=31 May 2025|archive-date=31 May 2025|archive-url=https://web.archive.org/web/20250531053312/https://elections.gov.lk/web/wp-content/uploads/2025/05/LAE2025/Kilinochchi/164.pdf|url-status=live}}</ref> 21 உறுப்பினர்கள் வட்டாரங்களில் இருந்து நேரடியாகவும், 16 உறுப்பினர்கள் [[விகிதாசாரப் பிரதிநிதித்துவத் தேர்தல் முறை]]யிலும் மொத்தம் 37 உறுப்பினர்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். {| class="wikitable" border="1" style="text-align:right;" ! valign=bottom align=left colspan=2|கூட்டணிகளும்<br/> கட்சிகளும் !! valign=bottom align=center width="60"|வாக்குகள் !! valign=bottom align=center width="50"|% !! valign=bottom align=center|பெற்ற <br/>வாக்குகளுக்குரிய <br/>உறுப்பினர்கள்!! valign=bottom align=center|வட்டாரங்களில் <br/>இருந்து <br/>தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட <br/>உறுப்பினர்கள் !! valign=bottom align=cente|உரித்தான முழு<br/> உறுப்பினர்களின் <br/>எண்ணிக்கை |- | bgcolor={{Tamil National Alliance/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]] | 20,962 || 51.46% || '''20''' || 0 || '''20''' |- | bgcolor={{National People's Power/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[தேசிய மக்கள் சக்தி]] | 7,319 || 17.97% || 0 || '''6''' || '''6''' |- | bgcolor={{Democratic Tamil National Alliance/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[சனநாயகத் தமிழ்த் தேசியக் கூட்டணி]] | 5,058 || 12.42% || 0 || '''4''' || '''4''' |- | bgcolor={{All Ceylon Tamil Congress/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[அகில இலங்கைத் தமிழ்க் காங்கிரஸ்]] | 2,712 || 6.66% || 0 || '''2''' || '''2''' |- | bgcolor={{Samagi Jana Balawegaya/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[ஐக்கிய மக்கள் சக்தி]] | 2,195 || 5.39% || '''1''' || '''1''' || '''2''' |- | bgcolor={{Independent/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[சுயேச்சை (அரசியல்)|சுயேச்சைக் குழு]] | 1,664 || 4.08% || 0 || '''2''' || '''2''' |- | bgcolor={{Eelam People's Democratic Party/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[ஈழ மக்கள் சனநாயகக் கட்சி]] | 493 || 1.21% || 0 || '''1''' || '''1''' |- | bgcolor={{United National Party/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[ஐக்கிய தேசியக் கட்சி]] | 232 || 0.57% || 0 || 0 || 0 |- | bgcolor={{People's Alliance (Sri Lanka)/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[மக்கள் கூட்டணி (இலங்கை)|மக்கள் கூட்டணி]] | 103 || 0.25% || 0 || 0 || 0 |- | colspan=2 align=left|'''செல்லுபடியான வாக்குகள்''' | '''40,738''' || '''100.00%''' || '''21''' || '''16''' || '''37''' |- | colspan=2 align=left| செல்லாத வாக்குகள் | 1,029 || colspan=4| |- | colspan=2 align=left| அளிக்கப்பட்ட மொத்த வாக்குகள் | 41,767 || colspan=4| |- | colspan=2 align=left| பதிவு செய்யப்பட்ட வாக்காளர்கள் | 72,755 || colspan=4| |- | colspan=2 align=left| வாக்குவீதம் | 57.41% || colspan=4| |} கரைச்சி பிரதேச சபையின் தலைவராக அருணாசலம் வேழமாலிகிதன் ([[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]]), துணைத் தலைவராக புஸ்பநாதன் சிவகுமார் ([[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]]) ஆகியோர் தெரிவு செய்யப்பட்டனர்.<ref>{{Cite web|title=அரச அதிவிசேட வர்த்தமானி|url=https://documents.gov.lk/view/extra-gazettes/2025/5/2438-92_T.pdf|publisher=தேர்தல்கள் ஆணைக்குழு அலுவலகம்|accessdate=18 சூன் 2025|archive-date=2 சூன் 2025|archive-url=https://web.archive.org/web/20250602102410/https://www.documents.gov.lk/view/extra-gazettes/2025/5/2438-92_T.pdf|url-status=live}}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} {{Divisional Councils – Northern Province Sri Lanka}} [[பகுப்பு:கிளிநொச்சி மாவட்டப் பிரதேச சபைகள்]] e60ntuk0frqwjcokae6vtrv5wwlx0ef 4294029 4293933 2025-06-18T11:23:18Z Kanags 352 4294029 wikitext text/x-wiki {{Infobox legislature | name = கரைச்சி பிரதேச சபை | native_name = | native_name_lang = | transcription_name = | legislature = | coa_pic = | coa_res = | coa_alt = | house_type = [[இலங்கையின் உள்ளூராட்சி சபைகள்|உள்ளூராட்சி சபை]] | body = | houses = | leader1_type = தலைவர் | leader1 = அருணாசலம் வேழமாலிகிதன் | party1 = [[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]] | election1 = 2 சூன் 2025 | leader2_type = பிரதித் தலைவர் | leader2 = புஸ்பநாதன் சிவகுமார் | party2 = [[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]] | election2 = 2 சூன் 2025 | leader3_type = செயலாளர் | leader3 = | party3 = | election3 = | members = 37 | structure1 = | structure1_res = 200px | political_groups1 = '''அரசு (20)''' * {{Color box|{{party color|Tamil National Alliance}}|border=darkgray}} [[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி|இதக]] (20) '''எதிர் (17)''' * {{Color box|{{party color|National People's Power}}|border=darkgray}} [[தேசிய மக்கள் சக்தி|தேமச]] (6) * {{Color box|{{party color|Democratic Tamil National Alliance}}|border=darkgray}} [[சனநாயகத் தமிழ்த் தேசியக் கூட்டணி|சததேகூ]] (4) * {{Color box|{{party color|All Ceylon Tamil Congress}}|border=darkgray}} [[அகில இலங்கைத் தமிழ்க் காங்கிரஸ்|அஇதகா]] (2) * {{Color box|{{party color|Samagi Jana Balawegaya}}|border=darkgray}} [[ஐக்கிய மக்கள் சக்தி|ஐமச]] (2) * {{Color box|{{party color|Independent}}|border=darkgray}} [[சுயேச்சை (அரசியல்)|சுயே]] (2) * {{Color box|{{party color|Eelam People's Democratic Party}}|border=darkgray}} [[ஈழ மக்கள் ஜனநாயகக் கட்சி|ஈபிடிபி]] (1) | term_length = 4 ஆண்டுகள் | authority = | voting_system1 = [[பிரதேச சபை (இலங்கை)#தெரிவு|கலப்பு முறைத் தேர்தல்]] | first_election1 = | last_election1 = [[இலங்கை உள்ளூராட்சி சபைத் தேர்தல்கள், 2025|6 மே 2025]] | next_election1 = | session_room = | session_res = | session_alt = | meeting_place = | website = | footnotes = }} '''கரைச்சி பிரதேச சபை''' (''Karachchi Divisional Council'') இலங்கையின் [[கிளிநொச்சி மாவட்டம்|கிளிநொச்சி மாவட்டத்தில்]] அமைந்துள்ள உள்ளூராட்சி அமைப்புக்களுள் ஒன்று ஆகும். [[கரைச்சி பிரதேச செயலாளர் பிரிவு|கரைச்சி பிரதேச செயலாளர் பிரிவில்]] அடங்கும் பகுதிகள் [[பிரதேச சபை (இலங்கை)|இப்பிரதேச சபை]]க்குள் அடங்குகின்றன. இதன் மொத்தப் பரப்பளவு 620.66 சதுர மைல்கள். இதன் வடக்கில் [[பச்சிலைப்பள்ளி பிரதேச சபை]], [[யாழ்ப்பாண மாவட்டம்]] என்பனவும்; கிழக்கில் [[முல்லைத்தீவு மாவட்டம்|முல்லைத்தீவு மாவட்டமும்]]; தெற்கில் [[முல்லைத்தீவு மாவட்டம்]], [[மன்னார் மாவட்டம்]] என்பனவும்; மேற்கில் [[பூநகரி பிரதேச சபை]]யும் எல்லைகளாக உள்ளன. இச்சபைக்கான உறுப்பினர்கள் நேரடியாக மக்களால் தெரிவுசெய்யப்படுகின்றனர். 2018 ஆம் ஆண்டு முதல் [[பிரதேச சபை (இலங்கை)#தெரிவு|கலப்பு முறைத் தேர்தல்]] அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. இம்முறைப்படி, 21 உறுப்பினர்கள் வட்டாரங்களில் இருந்து நேரடியாகவும், 16 உறுப்பினர்கள் [[விகிதாசாரப் பிரதிநிதித்துவத் தேர்தல் முறை]]யிலும், மொத்தம் 37 உறுப்பினர்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்படுகின்றனர்.<ref name="DFT051217">{{cite news|title=LG polls cost to hit Rs. 4 b|url=http://www.ft.lk/front-page/LG-polls-cost-to-hit-Rs--4-b/44-644557|accessdate=23-12-2017|work=Daily FT|date=5-12-2017}}</ref><ref name="DN250817">{{cite news|title=Amended Local Government Elections Bill approved in Parliament|accessdate=23-12-2017|work=டெய்லி நியூசு|date=25-08-2017}}</ref> ==வட்டாரங்கள்== 26ம் இலக்க 2015 ஆகத்து 21 அதிவிசேட வர்த்தமானி அறிவித்தலின் மூலம் உள்ளுராட்சி அதிகார சபைகள் தேர்தல் கட்டளை சட்டத்தின் 3ஆவது பிரிவின் கீழ் உள்ளுராட்சி அதிகார சபையின் ஆளுகைப் பிரதேசத்தின் எல்லைகள் வரையறை செய்யப்பட்டுள்ளன. இவ்வாறு வரையறை செய்யப்பட்டுள்ள கரைச்சி பிரதேச சபையின் ஆளுகைப் பிரதேசம் 21 வட்டாரங்களாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. கரைச்சி பிரதேச சபையின் கீழ் [[கரைச்சி பிரதேச செயலாளர் பிரிவு|கரைச்சி பிரதேச செயலாளர் பிரிவின்]] நிருவாக எல்லைகள் உள்ளடங்குகின்றன.<ref name="LAE2018"/> இவ்வட்டாரங்களின் இலக்கம், பெயர், அவற்றில் அடங்கியுள்ள கிராம உத்தியோகத்தர் பிரிவுகள் பற்றிய விபரங்களைக் கீழேயுள்ள அட்டவணையில் காணலாம்.<ref>{{Cite web |url=http://www.lgpc.gov.lk/downloads/Ward%20Maps/NP/Kilinochchi/03_Kili_Karachchi_Landscape.pdf |title=Ward Map for Karachchi Pradeshiya Sabha – Jaffna District |access-date=2017-03-26 |archive-date=2017-12-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171215145133/http://www.lgpc.gov.lk/downloads/Ward%20Maps/NP/Kilinochchi/03_Kili_Karachchi_Landscape.pdf |url-status=dead }}</ref> {| class="wikitable" border="1" style="text-align:right;" ! valign=bottom align=left colspan=2|வட்டாரங்கள் !! valign=bottom align=center colspan=2|கிராம உத்தியோகத்தர் பிரிவுகள் |- ! valign=bottom align=left|இல. !! valign=bottom align=center|பெயர் !! valign=bottom align=center|இல.!! valign=bottom align=center|பெயர் |- | align=left rowspan=4|1||align=left rowspan=4| பரந்தன் ||KN43 ||align=left|[[குமாரபுரம்]] |- | KN44 ||align=left|[[பரந்தன்]] |- | KN45 ||align=left| [[உமையாள்புரம்]] |- | KN46 ||align=left| [[ஆனையிறவு]] |- | align=left rowspan=4|2||align=left rowspan=4| முரசுமோட்டை ||KN47 ||align=left|தட்டுவான்கொட்டி |- | KN48 ||align=left|குரக்கன்கட்டு |- | KN49 ||align=left| ஊரியான் |- | KN50 ||align=left| [[முரசுமோட்டை]] |- | align=left rowspan=3|3||align=left rowspan=3| கண்டாவளை ||KN51 ||align=left|[[கண்டாவளை]] |- | KN54 ||align=left|[[தர்மபுரம்]] மேற்கு |- | KN56 ||align=left| [[புளியம்பொக்கணை]] |- | align=left |4||align=left | புன்னைநீராவி ||KN51 ||align=left|[[புன்னைநீராவி]] |- | align=left |5||align=left | பிரமந்தனாறு ||KN51 ||align=left|[[பிரமந்தனாறு]] |- | align=left rowspan=2|6||align=left rowspan=2| கல்மடுநகர் ||KN53 ||align=left|[[கல்மடுநகர்]] |- | KN55 ||align=left|[[தர்மபுரம்]] கிழக்கு |- | align=left rowspan=2|7||align=left rowspan=2| இராமநாதபுரம் ||KN41 ||align=left|[[இராமநாதபுரம் (கிளிநொச்சி)|இராமநாதபுரம்]] |- | KN42 ||align=left|மாவடியம்மன் |- | align=left rowspan=3|8||align=left rowspan=3| வட்டக்கச்சி ||KN38 ||align=left|[[வட்டக்கச்சி]] |- | KN39 ||align=left|சனசமூக நிலையம் |- | KN40 ||align=left|மாயவனூர் |- | align=left rowspan=4|9||align=left rowspan=4| திருவையாறு ||KN20 ||align=left|[[திருவையாறு (கிளிநொச்சி)|திருவையாறு]] |- | KN21 ||align=left|திருவையாறு மேற்கு |- | KN24 ||align=left|மருதநகர் |- | KN25 ||align=left|பண்ணன்கண்டி |- | align=left rowspan=3|10||align=left rowspan=3| கிளிநொச்சி நகரம் ||KN16 ||align=left|ஆனந்தபுரம் |- | KN22 ||align=left|இரத்தினபுரம் |- | KN23 ||align=left|கிளிநொச்சி நகரம் |- | align=left rowspan=4|11||align=left rowspan=4| கணேசபுரம் ||KN27 ||align=left|திருநகர் தெற்கு |- | KN28 ||align=left|திருநகர் வடக்கு |- | KN29 ||align=left|கணேசபுரம் |- | KN30 ||align=left|ஜெயந்திநகர் |- | align=left rowspan=2|12||align=left rowspan=2| பெரியபரந்தன் ||KN31 ||align=left|பெரியபரந்தன் |- | KN32 ||align=left|உருத்திரபுரம் வடக்கு |- | align=left rowspan=4|13||align=left rowspan=4| உருத்திரபுரம் ||KN33 ||align=left|உருத்திரபுரம் கிழக்கு |- | KN34 ||align=left|உருத்திரபுரம் மேற்கு |- | KN35 ||align=left|சிவநகர் |- | KN37 ||align=left|புதுமுறிப்பு |- | align=left rowspan=3|14||align=left rowspan=3| அக்கராயன் ||KN03 ||align=left|கண்ணகைபுரம் |- | KN04 ||align=left|கந்தபுரம் |- | KN05 ||align=left|[[அக்கராயன்குளம்]] |- | align=left rowspan=2|15||align=left rowspan=2| வன்னேரிக்குளம் ||KN01 ||align=left|வன்னேரிக்குளம் |- | KN02 ||align=left|ஆனைவிழுந்தான்குளம் |- | align=left rowspan=2|16||align=left rowspan=2| கோணாவில் ||KN06 ||align=left|கோணாவில் |- | KN36 ||align=left|ஊத்துப்புலம் |- | align=left rowspan=1|17||align=left rowspan=1| செல்வாநகர் ||KN-- ||align=left|செல்வாநகர் |- | align=left rowspan=4|18||align=left rowspan=4| உதயநகர் ||KN10 ||align=left|விவேகானந்தநகர் |- | KN12 ||align=left|உதயநகர் கிழக்கு |- | KN13 ||align=left|உதயநகர் மேற்கு |- | KN26 ||align=left|கனகபுரம் |- | align=left rowspan=3|19||align=left rowspan=3| கிருஷ்ணபுரம் ||KN11 ||align=left|கிருஷ்ணபுரம் |- | KN14 ||align=left|அம்பாள்குளம் |- | KN16 ||align=left|ஆனந்தபுரம் |- | align=left rowspan=3|20||align=left rowspan=3| பாரதிபுரம் ||KN07 ||align=left|பொன்னகர் |- | KN08 ||align=left|பாரதிபுரம் |- | KN09 ||align=left|மலையாளபுரம் |- | align=left rowspan=3|21||align=left rowspan=3| கனகாம்பிகைக்குளம் ||KN17 ||align=left|தொண்டைமான்நகர் |- | KN18 ||align=left|கனகாம்பிகைக்குளம் |- | KN19 ||align=left|அம்பாள்நகர் |} ==தேர்தல் முடிவுகள்== ===2011 உள்ளாட்சித் தேர்தல்=== 23 யூலை 2011 உள்ளாட்சித் தேர்தல் முடிவுகள்:<ref name="LAE2011">{{Cite web|title=Local Authorities Election - 2011|url=https://elections.gov.lk/web/wp-content/uploads/election-results/local-authorities-elections/local-authorities-2011.pdf|publisher=இலங்கை தேர்தல் திணைக்களம்|accessdate=18 June 2025|archive-date=21 December 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20181221085717/https://elections.gov.lk/web/wp-content/uploads/election-results/local-authorities-elections/local-authorities-2011.pdf|url-status=live}}</ref> {| class="wikitable" border="1" style="text-align:right;" ! valign=bottom align=left colspan=2|கூட்டணியும் கட்சிகளும் !! valign=bottom align=center width="60"|வாக்குகள் !! valign=bottom align=center width="50"|% !! valign=bottom align=center|இடங்கள் |- | bgcolor={{Tamil National Alliance/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[தமிழ்த் தேசியக் கூட்டமைப்பு]] * | 18,609 || 74.80% || '''15''' |- | bgcolor={{United People's Freedom Alliance/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[ஐக்கிய மக்கள் சுதந்திரக் கூட்டணி]] ** | 6,097 || 24.51% || '''4''' |- | bgcolor={{United National Party/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[ஐக்கிய தேசியக் கட்சி]] | 133 || 0.53% || '''0''' |- | bgcolor={{Janatha Vimukthi Peramuna/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[மக்கள் விடுதலை முன்னணி]] | 39 || 0.16% || '''0''' |- | colspan=2 align=left|'''செல்லுபடியான வாக்குகள்''' | '''24,878''' || '''100.00%''' || '''19''' |- | colspan=2 align=left| செல்லாத வாக்குகள் | 3,190 || colspan=2| |- | colspan=2 align=left| பதிவான மொத்த வாக்குகள் | 28,068 || colspan=2| |- | colspan=2 align=left| பதிவு செய்யப்பட்ட வாக்காளர்கள் | 42,800 || colspan=2| |- | colspan=2 align=left| வாக்குவீதம் | 65.58% || colspan=2| |- | colspan=5 align=left| * <small>[[ஈழமக்கள் புரட்சிகர விடுதலை முன்னணி|ஈபிஆர்எல்எஃப் (சு)]], [[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி|இதக]], [[தமிழீழ மக்கள் விடுதலைக் கழகம்|புளொட்]], [[தமிழீழ விடுதலை இயக்கம்|டெலோ]], [[தமிழர் விடுதலைக் கூட்டணி|தவிகூ]] ஆகிய கட்சிகளை உள்ளடக்கியது.</small><br> ** <small>[[ஈழ மக்கள் ஜனநாயகக் கட்சி|ஈபிடிபி]], [[இலங்கை சுதந்திரக் கட்சி|இசுக]] ஆகிய கட்சிகளை உள்ளடக்கியது.</small> |} ===2018 உள்ளூராட்சித் தேர்தல்=== 2018 பெப்ரவரி 10 இல் நடைபெற்ற [[இலங்கை உள்ளூராட்சி சபைத் தேர்தல்கள், 2018|உள்ளூராட்சித் தேர்தல்]]களில் முதல் தடவையாகக் [[பிரதேச சபை (இலங்கை)#தெரிவு|கலப்பு முறைத் தேர்தல்]] அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. இம்முறைப்படி, 21 உறுப்பினர்கள் வட்டாரங்களில் இருந்து நேரடியாகவும், 21 உறுப்பினர்கள் [[விகிதாசாரப் பிரதிநிதித்துவத் தேர்தல் முறை]]யிலும் மொத்தம் 37உறுப்பினர்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். தேர்தல் முடிவுகள் வருமாறு:<ref name="LAE2018">{{Cite web|title=Local Authorities Election - 10.02.2018|url=https://elections.gov.lk/web/wp-content/uploads/2024/12/LAE_2018_R_Volume_II_T.pdf|publisher=இலங்கை தேர்தல் திணைக்களம்|accessdate=7 June 2025|archive-date=12 May 2025|archive-url=https://web.archive.org/web/20250512130422/https://elections.gov.lk/web/wp-content/uploads/2024/12/LAE_2018_R_Volume_II_T.pdf|url-status=live}}</ref> {| class="wikitable" border="1" style="text-align:right;" ! valign=bottom align=left colspan=2|கூட்டணிகளும்<br/> கட்சிகளும் !! valign=bottom align=center width="60"|வாக்குகள் !! valign=bottom align=center width="50"|% !! valign=bottom align=center|வட்டாரங்களில் <br/>இருந்து <br/>தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட <br/>உறுப்பினர்கள் !! valign=bottom align=center|பெற்ற <br/>வாக்குகளுக்குரிய <br/>கூடுதல் உறுப்பினர்கள் !! valign=bottom align=cente|உரித்தான முழு<br/> உறுப்பினர்களின் <br/>எண்ணிக்கை |- | bgcolor={{Tamil National Alliance/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]] | 21,445 || 47.66% || '''16''' || '''1''' || '''17''' |- | bgcolor={{Independent/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[சுயேச்சை (அரசியல்)|சுயேச்சைக் குழு]] | 14,489 || 32.20% || '''5''' || '''6''' || '''11''' |- | bgcolor={{Tamil National Alliance/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[அகில இலங்கைத் தமிழ்க் காங்கிரசு]] | 2,433 || 5.41% || 0 || '''2''' || '''2''' |- | bgcolor={{Sri Lanka Freedom Party/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[சிறீ லங்கா சுதந்திரக் கட்சி]] | 1,899 || 4.22% || 0 || '''2''' || '''2''' |- | bgcolor={{United National Party/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[ஐக்கிய தேசியக் கட்சி]] | 1,570 || 3.49% || 0 || '''1''' || '''1''' |- | bgcolor={{Eelam People's Democratic Party/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[ஈழ மக்கள் ஜனநாயகக் கட்சி]] | 1,224 || 2.72% || 0 || '''1''' || '''1''' |- | bgcolor={{Tamil National Alliance/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[தமிழர் விடுதலைக் கூட்டணி]] | 976 || 2.17% || 0 || '''1''' || '''1''' |- | bgcolor={{Janatha Vimukthi Peramuna/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[மக்கள் விடுதலை முன்னணி]] | 488 || 1.08% || 0 || 0 || 0 |- | bgcolor={{Sri Lanka Podujana Peramuna/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[இலங்கை பொதுசன முன்னணி]] | 474|| 1.05% || 0 || 0 || 0 |- | colspan=2 align=left|'''செல்லுபடியான வாக்குகள்''' | '''44,998''' || '''100.00%''' || '''21''' || '''14''' || '''35''' |- | colspan=2 align=left| செல்லாத வாக்குகள் | 1,030 || colspan=2| |- | colspan=2 align=left| அளிக்கப்பட்ட மொத்த வாக்குகள் | 46,028 || colspan=2| |- | colspan=2 align=left| பதிவு செய்யப்பட்ட வாக்காளர்கள் | 61,315 || colspan=2| |- | colspan=2 align=left| வாக்குவீதம் | 75.07% || colspan=2| |} கரைச்சி பிரதேச சபையின் தலைவராக அருணாசலம் வேழமாலிகிதன் (கணேசபுரம், [[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]]), துணைத் தலைவராக சின்னையா தவபாலன் (கண்டாவளை, [[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]]) ஆகியோர் தெரிவு செய்யப்பட்டனர்.<ref name="LAE2018"/> ===2025 உள்ளாட்சித் தேர்தல்=== 2025 மே 6 இல் நடைபெற்ற [[இலங்கை உள்ளூராட்சி சபைத் தேர்தல்கள், 2025|உள்ளூராட்சித் தேர்தல்]] முடிவுகள்:<ref>{{Cite web|title=Local Authorities Election - 6.05.2025 Kilinochchi District Karachchi Pradeshia Sabha|url=https://elections.gov.lk/web/wp-content/uploads/2025/05/LAE2025/Kilinochchi/164.pdf|publisher=Department of Elections, Sri Lanka|accessdate=31 May 2025|archive-date=31 May 2025|archive-url=https://web.archive.org/web/20250531053312/https://elections.gov.lk/web/wp-content/uploads/2025/05/LAE2025/Kilinochchi/164.pdf|url-status=live}}</ref> 21 உறுப்பினர்கள் வட்டாரங்களில் இருந்து நேரடியாகவும், 16 உறுப்பினர்கள் [[விகிதாசாரப் பிரதிநிதித்துவத் தேர்தல் முறை]]யிலும் மொத்தம் 37 உறுப்பினர்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். {| class="wikitable" border="1" style="text-align:right;" ! valign=bottom align=left colspan=2|கூட்டணிகளும்<br/> கட்சிகளும் !! valign=bottom align=center width="60"|வாக்குகள் !! valign=bottom align=center width="50"|% !! valign=bottom align=center|பெற்ற <br/>வாக்குகளுக்குரிய <br/>உறுப்பினர்கள்!! valign=bottom align=center|வட்டாரங்களில் <br/>இருந்து <br/>தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட <br/>உறுப்பினர்கள் !! valign=bottom align=cente|உரித்தான முழு<br/> உறுப்பினர்களின் <br/>எண்ணிக்கை |- | bgcolor={{Tamil National Alliance/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]] | 20,962 || 51.46% || '''20''' || 0 || '''20''' |- | bgcolor={{National People's Power/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[தேசிய மக்கள் சக்தி]] | 7,319 || 17.97% || 0 || '''6''' || '''6''' |- | bgcolor={{Democratic Tamil National Alliance/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[சனநாயகத் தமிழ்த் தேசியக் கூட்டணி]] | 5,058 || 12.42% || 0 || '''4''' || '''4''' |- | bgcolor={{All Ceylon Tamil Congress/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[அகில இலங்கைத் தமிழ்க் காங்கிரஸ்]] | 2,712 || 6.66% || 0 || '''2''' || '''2''' |- | bgcolor={{Samagi Jana Balawegaya/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[ஐக்கிய மக்கள் சக்தி]] | 2,195 || 5.39% || '''1''' || '''1''' || '''2''' |- | bgcolor={{Independent/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[சுயேச்சை (அரசியல்)|சுயேச்சைக் குழு]] | 1,664 || 4.08% || 0 || '''2''' || '''2''' |- | bgcolor={{Eelam People's Democratic Party/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[ஈழ மக்கள் சனநாயகக் கட்சி]] | 493 || 1.21% || 0 || '''1''' || '''1''' |- | bgcolor={{United National Party/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[ஐக்கிய தேசியக் கட்சி]] | 232 || 0.57% || 0 || 0 || 0 |- | bgcolor={{People's Alliance (Sri Lanka)/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[மக்கள் கூட்டணி (இலங்கை)|மக்கள் கூட்டணி]] | 103 || 0.25% || 0 || 0 || 0 |- | colspan=2 align=left|'''செல்லுபடியான வாக்குகள்''' | '''40,738''' || '''100.00%''' || '''21''' || '''16''' || '''37''' |- | colspan=2 align=left| செல்லாத வாக்குகள் | 1,029 || colspan=4| |- | colspan=2 align=left| அளிக்கப்பட்ட மொத்த வாக்குகள் | 41,767 || colspan=4| |- | colspan=2 align=left| பதிவு செய்யப்பட்ட வாக்காளர்கள் | 72,755 || colspan=4| |- | colspan=2 align=left| வாக்குவீதம் | 57.41% || colspan=4| |} கரைச்சி பிரதேச சபையின் தலைவராக அருணாசலம் வேழமாலிகிதன் ([[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]]), துணைத் தலைவராக புஸ்பநாதன் சிவகுமார் ([[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]]) ஆகியோர் தெரிவு செய்யப்பட்டனர்.<ref>{{Cite web|title=அரச அதிவிசேட வர்த்தமானி|url=https://documents.gov.lk/view/extra-gazettes/2025/5/2438-92_T.pdf|publisher=தேர்தல்கள் ஆணைக்குழு அலுவலகம்|accessdate=18 சூன் 2025|archive-date=2 சூன் 2025|archive-url=https://web.archive.org/web/20250602102410/https://www.documents.gov.lk/view/extra-gazettes/2025/5/2438-92_T.pdf|url-status=live}}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} {{Divisional Councils – Northern Province Sri Lanka}} [[பகுப்பு:கிளிநொச்சி மாவட்டப் பிரதேச சபைகள்]] 543edcbyfecphjvet8y1xw2v6up326z 0 331918 4294027 4284007 2025-06-18T11:18:14Z Kanags 352 4294027 wikitext text/x-wiki {{Infobox legislature | name = பச்சிலைப்பள்ளி பிரதேச சபை | native_name = | native_name_lang = | transcription_name = | legislature = | coa_pic = | coa_res = | coa_alt = | house_type = [[இலங்கையின் உள்ளூராட்சி சபைகள்|உள்ளூராட்சி சபை]] | body = | houses = | leader1_type = தலைவர் | leader1 = சுரேன் சுப்பிரமணியம் | party1 = [[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]] | election1 = 15 மே 2025 | leader2_type = பிரதித் தலைவர் | leader2 = செல்வராசா சிவகுரு | party2 = [[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]] | election2 = 15 மே 2025 | leader3_type = செயலாளர் | leader3 = | party3 = | election3 = | members = 13 | structure1 = | structure1_res = 200px | political_groups1 = '''அரசு (6)''' * {{Color box|{{party color|Tamil National Alliance}}|border=darkgray}} [[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி|இதக]] (6) '''எதிர் (7)''' * {{Color box|{{party color|National People's Power}}|border=darkgray}} [[தேசிய மக்கள் சக்தி|தேமச]] (3) * {{Color box|{{party color|Democratic Tamil National Alliance}}|border=darkgray}} [[சனநாயகத் தமிழ்த் தேசியக் கூட்டணி|சததேகூ]] (3) * {{Color box|{{party color|All Ceylon Tamil Congress}}|border=darkgray}} [[அகில இலங்கைத் தமிழ்க் காங்கிரஸ்|அஇதகா]] (1) | term_length = 4 ஆண்டுகள் | authority = | voting_system1 = [[பிரதேச சபை (இலங்கை)#தெரிவு|கலப்பு முறைத் தேர்தல்]] | first_election1 = | last_election1 = [[இலங்கை உள்ளூராட்சி சபைத் தேர்தல்கள், 2025|6 மே 2025]] | next_election1 = | session_room = | session_res = | session_alt = | meeting_place = | website = | footnotes = }} '''பச்சிலைப்பள்ளி பிரதேச சபை''' (''Pachchilaipalli Divisional Council'') இலங்கையின் [[கிளிநொச்சி மாவட்டம்|கிளிநொச்சி மாவட்டத்தில்]] அமைந்துள்ள உள்ளூராட்சி அமைப்புக்களுள் ஒன்று ஆகும். [[பச்சிலைப்பள்ளி பிரதேச செயலாளர் பிரிவு|பச்சிலைப்பள்ளி பிரதேச செயலாளர் பிரிவில்]] அடங்கும் பகுதிகள் [[பிரதேச சபை (இலங்கை)|இப்பிரதேச சபை]]க்குள் அடங்குகின்றன. இதன் மொத்தப் பரப்பளவு 167.75 சதுர மைல்கள். இதன் வடக்கிலும், கிழக்கிலும் [[யாழ்ப்பாண மாவட்டம்|யாழ்ப்பாண மாவட்டமும்]]; தெற்கில் [[கரைச்சி பிரதேச சபை]]யும்; மேற்கில் [[யாழ்ப்பாண நீரேரி]]யும் எல்லைகளாக உள்ளன. இச்சபைக்கான உறுப்பினர்கள் நேரடியாக மக்களால் தெரிவுசெய்யப்படுகின்றனர். 2018 ஆம் ஆண்டு முதல் [[பிரதேச சபை (இலங்கை)#தெரிவு|கலப்பு முறைத் தேர்தல்]] அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. இம்முறைப்படி, 8 உறுப்பினர்கள் வட்டாரங்களில் இருந்து நேரடியாகவும், 5 உறுப்பினர்கள் [[விகிதாசாரப் பிரதிநிதித்துவத் தேர்தல் முறை]]யிலும், மொத்தம் 13 உறுப்பினர்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்படுகின்றனர்.<ref name="DFT051217">{{cite news|title=LG polls cost to hit Rs. 4 b|url=http://www.ft.lk/front-page/LG-polls-cost-to-hit-Rs--4-b/44-644557|accessdate=23-12-2017|work=Daily FT|date=5-12-2017}}</ref><ref name="DN250817">{{cite news|title=Amended Local Government Elections Bill approved in Parliament|accessdate=23-12-2017|work=டெய்லி நியூசு|date=25-08-2017}}</ref> ==வட்டாரங்கள்== 26ம் இலக்க 2015 ஆகத்து 21 அதிவிசேட வர்த்தமானி அறிவித்தலின் மூலம் உள்ளுராட்சி அதிகார சபைகள் தேர்தல் கட்டளை சட்டத்தின் 3ஆவது பிரிவின் கீழ் உள்ளுராட்சி அதிகார சபையின் ஆளுகைப் பிரதேசத்தின் எல்லைகள் வரையறை செய்யப்பட்டுள்ளன. இவ்வாறு வரையறை செய்யப்பட்டுள்ள பச்சிலைப்பள்ளி பிரதேச சபையின் ஆளுகைப் பிரதேசம் 8 வட்டாரங்களாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. பச்சிலைப்பள்ளி பிரதேச சபையின் கீழ் [[பச்சிலைப்பள்ளி பிரதேச செயலாளர் பிரிவு|பச்சிலைப்பள்ளி பிரதேச செயலாளர் பிரிவின்]] நிருவாக எல்லைகள் உள்ளடங்குகின்றன.<ref name="LAE2018"/> இவ்வட்டாரங்களின் இலக்கம், பெயர், அவற்றில் அடங்கியுள்ள கிராம உத்தியோகத்தர் பிரிவுகள் பற்றிய விபரங்களைக் கீழேயுள்ள அட்டவணையில் காணலாம். {| class="wikitable" border="1" style="text-align:right;" ! valign=bottom align=left colspan=2|வட்டாரங்கள் !! valign=bottom align=center colspan=2|கிராம உத்தியோகத்தர் பிரிவுகள் |- ! valign=bottom align=left|இல. !! valign=bottom align=center|பெயர் !! valign=bottom align=center|இல.!! valign=bottom align=center|பெயர் |- | align=left rowspan=3|1||align=left rowspan=3| முகமாலை ||KN91 ||align=left|அரசங்கேணி |- | KN92 ||align=left|இத்தாவில் |- | KN93 ||align=left| [[முகமாலை]] |- | align=left rowspan=3|2||align=left rowspan=3| கிளாலி ||KN89 ||align=left|அல்லைப்பளை |- | KN94 ||align=left|வேம்பொடுகேணி |- | KN95 ||align=left| கிளாலி |- | align=left rowspan=3|3||align=left rowspan=3| பளை ||KN87 ||align=left|[[பளை]] நகரம் |- | KN88 ||align=left|[[புலோப்பளை]] மேற்கு |- | KN90 ||align=left| கச்சார்வெளி |- | align=left |4||align=left | தம்பகாமம் ||KN86 ||align=left|தம்பகாமம் |- | align=left rowspan=2|5||align=left rowspan=2| முல்லையடி ||KN84 ||align=left|புலோப்பளை |- | KN85 ||align=left| முல்லையடி |- | align=left rowspan=2|6||align=left rowspan=2| சோரன்பற்று ||KN82 ||align=left|[[சோரன்பற்று]] |- | KN83 ||align=left|தர்மகேணி |- | align=left rowspan=2|7||align=left rowspan=2| முகாவில் ||KN80 ||align=left|முகாவில் |- | KN81 ||align=left|மாசார் |- | align=left rowspan=2|8||align=left rowspan=2| முள்ளிப்பற்று ||KN78 ||align=left|முள்ளிப்பற்று |- | KN79 ||align=left|இயக்கச்சி |} ==தேர்தல் முடிவுகள்== ===1998 உள்ளாட்சித் தேர்தல்=== 29 சனவரி 1998 இல் இடம்பெற்ற உள்ளாட்சித் தேர்தல் முடிவுகள்:<ref>{{cite web |title=Election commissioner releases results |url=http://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=814 |date=30 January 1998|publisher= TamilNet}}</ref><ref>{{cite journal |author=D.B.S. Jeyaraj |date=15 February 1998 |title=The Jaffna Elections |journal=Tamil Times |volume=XVII |issue=2 |pages=12–15 |issn=0266-4488 |url=http://www.noolaham.org/wiki/index.php?title=Tamil_Times_1998.02&uselang=en |access-date=26 மார்ச் 2017 |archive-date=3 மார்ச் 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160303235654/http://www.noolaham.org/wiki/index.php?title=Tamil_Times_1998.02&uselang=en |url-status=dead }}</ref> {| class="wikitable" border="1" style="text-align:right;" ! valign=bottom align=left colspan=2 width="400"|கூட்டணிகளும் கட்சிகளும் !! valign=bottom align=center width="60"|வாக்குகள் !! valign=bottom align=center width="50"|% !! valign=bottom align=center|இடங்கள் |- | bgcolor={{Democratic People's Liberation Front/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[சனநாயக மக்கள் விடுதலை முன்னணி]] ([[தமிழீழ மக்கள் விடுதலைக் கழகம்|புளொட்]]) | 731 || 46.15% || '''5''' |- | bgcolor={{Eelam People's Democratic Party/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[ஈழ மக்கள் சனநாயகக் கட்சி]] | 377 || 23.80% || '''2''' |- | bgcolor={{Eelam People's Revolutionary Liberation Front/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[ஈழ மக்கள் புரட்சிகர விடுதலை முன்னணி]] | 362 || 22.85% || '''2''' |- | bgcolor={{Tamil Eelam Liberation Organization/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[தமிழீழ விடுதலை இயக்கம்]] | 114 || 7.20% || '''0''' |- | colspan=2 align=left|'''செல்லுபடியான வாக்குகள்''' | '''1,584''' || '''100.00%''' || '''9''' |- | colspan=2 align=left| செல்லாத வாக்குகள் | 385 || colspan=2| |- | colspan=2 align=left| பதிவான மொத்த வாக்குகள் | 1,969 || colspan=2| |- | colspan=2 align=left| பதிவு செய்யப்பட்ட வாக்காளர்கள் | 7,463 || colspan=2| |- | colspan=2 align=left| வாக்குவீதம் | 26.38% || colspan=2| |} ===2011 உள்ளாட்சித் தேர்தல்=== 23 யூலை 2011 இல் இடம்பெற்ற உள்ளாட்சித் தேர்தல் முடிவுகள்:<ref name="LAE2011">{{Cite web|title=Local Authorities Election - 2011|url=https://elections.gov.lk/web/wp-content/uploads/election-results/local-authorities-elections/local-authorities-2011.pdf|publisher=இலங்கை தேர்தல் திணைக்களம்|accessdate=18 June 2025|archive-date=21 December 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20181221085717/https://elections.gov.lk/web/wp-content/uploads/election-results/local-authorities-elections/local-authorities-2011.pdf|url-status=live}}</ref> {| class="wikitable" border="1" style="text-align:right;" ! valign=bottom align=left colspan=2 width="400"|கூட்டணிகளும் கட்சிகளும் !! valign=bottom align=center width="60"|வாக்குகள் !! valign=bottom align=center width="50"|% !! valign=bottom align=center|இடங்கள் |- | bgcolor={{Tamil National Alliance/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[தமிழ்த் தேசியக் கூட்டமைப்பு]] * | 1,650 || 55.89% || '''6''' |- | bgcolor={{United People's Freedom Alliance/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[ஐக்கிய மக்கள் சுதந்திரக் கூட்டணி]] ** | 1,184 || 40.11% || '''3''' |- | bgcolor={{United National Party/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[ஐக்கிய தேசியக் கட்சி]] | 114 || 3.86% || '''0''' |- | bgcolor={{Janatha Vimukthi Peramuna/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[மக்கள் விடுதலை முன்னணி]] | 4 || 0.14% || '''0''' |- | colspan=2 align=left|'''செல்லுபடியான வாக்குகள்''' | '''2,952''' || '''100.00%''' || '''9''' |- | colspan=2 align=left| செல்லாத வாக்குகள் | 339 || colspan=2| |- | colspan=2 align=left| பதிவான மொத்த வாக்குகள் | 3,291 || colspan=2| |- | colspan=2 align=left| பதிவு செய்யப்பட்ட வாக்காளர்கள் | 7,116 || colspan=2| |- | colspan=2 align=left| வாக்குவீதம் | 46.25% || colspan=2| |- | colspan=5 align=left| * <small>[[ஈழமக்கள் புரட்சிகர விடுதலை முன்னணி|ஈபிஆர்எல்எஃப் (சு)]], [[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி|இதக]], [[தமிழீழ மக்கள் விடுதலைக் கழகம்|புளொட்]], [[தமிழீழ விடுதலை இயக்கம்|டெலோ]], [[தமிழர் விடுதலைக் கூட்டணி|தவிகூ]] ஆகிய கட்சிகளை உள்ளடக்கியது.</small><br> ** <small>[[ஈழ மக்கள் ஜனநாயகக் கட்சி|ஈபிடிபி]], [[இலங்கை சுதந்திரக் கட்சி|இசுக]] ஆகிய கட்சிகளை உள்ளடக்கியது.</small> |} ===2018 உள்ளூராட்சித் தேர்தல்=== 2018 பெப்ரவரி 10 இல் நடைபெற்ற [[இலங்கை உள்ளூராட்சி சபைத் தேர்தல்கள், 2018|உள்ளூராட்சித் தேர்தல்]]களில் முதல் தடவையாகக் [[பிரதேச சபை (இலங்கை)#தெரிவு|கலப்பு முறைத் தேர்தல்]] அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. இம்முறைப்படி, 8 உறுப்பினர்கள் வட்டாரங்களில் இருந்து நேரடியாகவும், 5 உறுப்பினர்கள் [[விகிதாசாரப் பிரதிநிதித்துவத் தேர்தல் முறை]]யிலும் மொத்தம் 13 உறுப்பினர்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். தேர்தல் முடிவுகள் வருமாறு:<ref name="LAE2018">{{Cite web|title=Local Authorities Election - 10.02.2018|url=https://elections.gov.lk/web/wp-content/uploads/2024/12/LAE_2018_R_Volume_II_T.pdf|publisher=இலங்கை தேர்தல் திணைக்களம்|accessdate=7 June 2025|archive-date=12 May 2025|archive-url=https://web.archive.org/web/20250512130422/https://elections.gov.lk/web/wp-content/uploads/2024/12/LAE_2018_R_Volume_II_T.pdf|url-status=live}}</ref> {| class="wikitable" border="1" style="text-align:right;" ! valign=bottom align=left colspan=2|கூட்டணிகளும்<br/> கட்சிகளும் !! valign=bottom align=center width="60"|வாக்குகள் !! valign=bottom align=center width="50"|% !! valign=bottom align=center|வட்டாரங்களில் <br/>இருந்து <br/>தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட <br/>உறுப்பினர்கள் !! valign=bottom align=center|பெற்ற <br/>வாக்குகளுக்குரிய <br/>கூடுதல் உறுப்பினர்கள் !! valign=bottom align=cente|உரித்தான முழு<br/> உறுப்பினர்களின் <br/>எண்ணிக்கை |- | bgcolor={{Tamil National Alliance/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]] | 2,953 || 43.74% || '''6''' || 0 || '''6''' |- | bgcolor={{Independent/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[சுயேச்சை (அரசியல்)|சுயேச்சைக் குழு]] | 2,070 || 30.66% || '''2''' || '''2''' || '''4''' |- | bgcolor={{Tamil National Alliance/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[அகில இலங்கைத் தமிழ்க் காங்கிரசு]] | 651 || 9.64% || 0 || '''1''' || '''1''' |- | bgcolor={{Eelam People's Democratic Party/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[ஈழ மக்கள் ஜனநாயகக் கட்சி]] | 465 || 6.89% || 0 || '''1''' || '''1''' |- | bgcolor={{Sri Lanka Freedom Party/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[சிறீ லங்கா சுதந்திரக் கட்சி]] | 330 || 4.89% || 0 || '''1''' || '''1''' |- | bgcolor={{United National Party/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[ஐக்கிய தேசியக் கட்சி]] | 179 || 2.65% || 0 || 0 || 0 |- | bgcolor={{Tamil National Alliance/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[தமிழர் விடுதலைக் கூட்டணி]] | 59 || 0.87% || 0 || 0 || 0 |- | bgcolor={{Lanka Sama Samaja Party/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[லங்கா சமசமாஜக் கட்சி]] | 44|| 0.65% || 0 || 0 || 0 |- | colspan=2 align=left|'''செல்லுபடியான வாக்குகள்''' | '''6,751''' || '''100.00%''' || '''8''' || '''5''' || '''13''' |- | colspan=2 align=left| செல்லாத வாக்குகள் | 109 || colspan=2| |- | colspan=2 align=left| அளிக்கப்பட்ட மொத்த வாக்குகள் | 6,860 || colspan=2| |- | colspan=2 align=left| பதிவு செய்யப்பட்ட வாக்காளர்கள் | 10,220 || colspan=2| |- | colspan=2 align=left| வாக்குவீதம் | 67.12% || colspan=2| |} கரைச்சி பிரதேச சபையின் தலைவராக சுப்பிரமணியம் சுரேன் (தம்பகாமம், [[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]]), துணைத் தலைவராக முத்துக்குமார் கஜன் (பளை, [[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]]) ஆகியோர் தெரிவு செய்யப்பட்டனர்.<ref name="LAE2018"/> ===2025 உள்ளாட்சித் தேர்தல்=== 2025 மே 6 இல் நடைபெற்ற [[இலங்கை உள்ளூராட்சி சபைத் தேர்தல்கள், 2025|உள்ளூராட்சித் தேர்தல்]] முடிவுகள்:<ref>{{Cite web|title=Local Authorities Election - 6.05.2025 Kilinochchi District Pachilaipalli Pradeshia Sabha|url=https://elections.gov.lk/web/wp-content/uploads/2025/05/LAE2025/Kilinochchi/163.pdf|publisher=Department of Elections, Sri Lanka|accessdate=31 May 2025|archive-date=31 May 2025|archive-url=https://web.archive.org/web/20250531062022/https://elections.gov.lk/web/wp-content/uploads/2025/05/LAE2025/Kilinochchi/163.pdf|url-status=live}}</ref> {| class="wikitable" border="1" style="text-align:right;" ! valign=bottom align=left colspan=2|கூட்டணிகளும்<br/> கட்சிகளும் !! valign=bottom align=center width="60"|வாக்குகள் !! valign=bottom align=center width="50"|% !! valign=bottom align=center|பெற்ற <br/>வாக்குகளுக்குரிய <br/>உறுப்பினர்கள்!! valign=bottom align=center|வட்டாரங்களில் <br/>இருந்து <br/>தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட <br/>உறுப்பினர்கள் !! valign=bottom align=cente|உரித்தான முழு<br/> உறுப்பினர்களின் <br/>எண்ணிக்கை |- | bgcolor={{Tamil National Alliance/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]] | 3,040 || 44.35% || '''6''' || 0 || '''6''' |- | bgcolor={{Democratic Tamil National Alliance/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[சனநாயகத் தமிழ்த் தேசியக் கூட்டணி]] | 1,511 || 22.04% || '''1''' || '''2''' || '''3''' |- | bgcolor={{National People's Power/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[தேசிய மக்கள் சக்தி]] | 1,349 || 19.68% || '''1''' || '''2''' || '''3''' |- | bgcolor={{All Ceylon Tamil Congress/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[அகில இலங்கைத் தமிழ்க் காங்கிரஸ்]] | 506 || 7.41% || 0 || '''1''' || '''1''' |- | bgcolor={{Samagi Jana Balawegaya/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[ஐக்கிய மக்கள் சக்தி]] | 208 || 3.03% || 0 || 0 || 0 |- | bgcolor={{Eelam People's Democratic Party/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[ஈழ மக்கள் சனநாயகக் கட்சி]] | 123 || 1.79% || 0 || 0 || 0 |- | bgcolor={{Independent/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[சுயேச்சை (அரசியல்)|சுயேச்சைக் குழு]] | 100 || 1.46% || 0 || 0 || 0 |- | bgcolor={{United National Party/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[ஐக்கிய தேசியக் கட்சி]] | 16 || 0.23% || 0 || 0 || 0 |- | colspan=2 align=left|'''செல்லுபடியான வாக்குகள்''' | '''6,855''' || '''100.00%''' || '''8''' || '''5''' || '''13''' |- | colspan=2 align=left| செல்லாத வாக்குகள் | 120 || colspan=4| |- | colspan=2 align=left| அளிக்கப்பட்ட மொத்த வாக்குகள் | 6,975 || colspan=4| |- | colspan=2 align=left| பதிவு செய்யப்பட்ட வாக்காளர்கள் | 10,998 || colspan=4| |- | colspan=2 align=left| வாக்குவீதம் | 63.42% || colspan=4| |} பச்சிலைப்பள்ளி பிரதேச சபையின் தலைவராக சுரேன் சுப்பிரமணியம் ([[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]]), துணைத் தலைவராக செல்வராசா சிவகுரு ([[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]]) ஆகியோர் தெரிவு செய்யப்பட்டனர். ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} {{Divisional Councils – Northern Province Sri Lanka}} [[பகுப்பு:கிளிநொச்சி மாவட்டப் பிரதேச சபைகள்]] kpu1xpj5uqsrqg8m12cbcztnxuhfcnh 4294028 4294027 2025-06-18T11:21:31Z Kanags 352 4294028 wikitext text/x-wiki {{Infobox legislature | name = பச்சிலைப்பள்ளி பிரதேச சபை | native_name = | native_name_lang = | transcription_name = | legislature = | coa_pic = | coa_res = | coa_alt = | house_type = [[இலங்கையின் உள்ளூராட்சி சபைகள்|உள்ளூராட்சி சபை]] | body = | houses = | leader1_type = தலைவர் | leader1 = சுரேன் சுப்பிரமணியம் | party1 = [[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]] | election1 = 15 மே 2025 | leader2_type = பிரதித் தலைவர் | leader2 = செல்வராசா சிவகுரு | party2 = [[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]] | election2 = 15 மே 2025 | leader3_type = செயலாளர் | leader3 = | party3 = | election3 = | members = 13 | structure1 = | structure1_res = 200px | political_groups1 = '''அரசு (6)''' * {{Color box|{{party color|Tamil National Alliance}}|border=darkgray}} [[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி|இதக]] (6) '''எதிர் (7)''' * {{Color box|{{party color|National People's Power}}|border=darkgray}} [[தேசிய மக்கள் சக்தி|தேமச]] (3) * {{Color box|{{party color|Democratic Tamil National Alliance}}|border=darkgray}} [[சனநாயகத் தமிழ்த் தேசியக் கூட்டணி|சததேகூ]] (3) * {{Color box|{{party color|All Ceylon Tamil Congress}}|border=darkgray}} [[அகில இலங்கைத் தமிழ்க் காங்கிரஸ்|அஇதகா]] (1) | term_length = 4 ஆண்டுகள் | authority = | voting_system1 = [[பிரதேச சபை (இலங்கை)#தெரிவு|கலப்பு முறைத் தேர்தல்]] | first_election1 = | last_election1 = [[இலங்கை உள்ளூராட்சி சபைத் தேர்தல்கள், 2025|6 மே 2025]] | next_election1 = | session_room = | session_res = | session_alt = | meeting_place = | website = | footnotes = }} '''பச்சிலைப்பள்ளி பிரதேச சபை''' (''Pachchilaipalli Divisional Council'') இலங்கையின் [[கிளிநொச்சி மாவட்டம்|கிளிநொச்சி மாவட்டத்தில்]] அமைந்துள்ள உள்ளூராட்சி அமைப்புக்களுள் ஒன்று ஆகும். [[பச்சிலைப்பள்ளி பிரதேச செயலாளர் பிரிவு|பச்சிலைப்பள்ளி பிரதேச செயலாளர் பிரிவில்]] அடங்கும் பகுதிகள் [[பிரதேச சபை (இலங்கை)|இப்பிரதேச சபை]]க்குள் அடங்குகின்றன. இதன் மொத்தப் பரப்பளவு 167.75 சதுர மைல்கள். இதன் வடக்கிலும், கிழக்கிலும் [[யாழ்ப்பாண மாவட்டம்|யாழ்ப்பாண மாவட்டமும்]]; தெற்கில் [[கரைச்சி பிரதேச சபை]]யும்; மேற்கில் [[யாழ்ப்பாண நீரேரி]]யும் எல்லைகளாக உள்ளன. இச்சபைக்கான உறுப்பினர்கள் நேரடியாக மக்களால் தெரிவுசெய்யப்படுகின்றனர். 2018 ஆம் ஆண்டு முதல் [[பிரதேச சபை (இலங்கை)#தெரிவு|கலப்பு முறைத் தேர்தல்]] அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. இம்முறைப்படி, 8 உறுப்பினர்கள் வட்டாரங்களில் இருந்து நேரடியாகவும், 5 உறுப்பினர்கள் [[விகிதாசாரப் பிரதிநிதித்துவத் தேர்தல் முறை]]யிலும், மொத்தம் 13 உறுப்பினர்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்படுகின்றனர்.<ref name="DFT051217">{{cite news|title=LG polls cost to hit Rs. 4 b|url=http://www.ft.lk/front-page/LG-polls-cost-to-hit-Rs--4-b/44-644557|accessdate=23-12-2017|work=Daily FT|date=5-12-2017}}</ref><ref name="DN250817">{{cite news|title=Amended Local Government Elections Bill approved in Parliament|accessdate=23-12-2017|work=டெய்லி நியூசு|date=25-08-2017}}</ref> ==வட்டாரங்கள்== 26ம் இலக்க 2015 ஆகத்து 21 அதிவிசேட வர்த்தமானி அறிவித்தலின் மூலம் உள்ளுராட்சி அதிகார சபைகள் தேர்தல் கட்டளை சட்டத்தின் 3ஆவது பிரிவின் கீழ் உள்ளுராட்சி அதிகார சபையின் ஆளுகைப் பிரதேசத்தின் எல்லைகள் வரையறை செய்யப்பட்டுள்ளன. இவ்வாறு வரையறை செய்யப்பட்டுள்ள பச்சிலைப்பள்ளி பிரதேச சபையின் ஆளுகைப் பிரதேசம் 8 வட்டாரங்களாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. பச்சிலைப்பள்ளி பிரதேச சபையின் கீழ் [[பச்சிலைப்பள்ளி பிரதேச செயலாளர் பிரிவு|பச்சிலைப்பள்ளி பிரதேச செயலாளர் பிரிவின்]] நிருவாக எல்லைகள் உள்ளடங்குகின்றன.<ref name="LAE2018"/> இவ்வட்டாரங்களின் இலக்கம், பெயர், அவற்றில் அடங்கியுள்ள கிராம உத்தியோகத்தர் பிரிவுகள் பற்றிய விபரங்களைக் கீழேயுள்ள அட்டவணையில் காணலாம். {| class="wikitable" border="1" style="text-align:right;" ! valign=bottom align=left colspan=2|வட்டாரங்கள் !! valign=bottom align=center colspan=2|கிராம உத்தியோகத்தர் பிரிவுகள் |- ! valign=bottom align=left|இல. !! valign=bottom align=center|பெயர் !! valign=bottom align=center|இல.!! valign=bottom align=center|பெயர் |- | align=left rowspan=3|1||align=left rowspan=3| முகமாலை ||KN91 ||align=left|அரசங்கேணி |- | KN92 ||align=left|இத்தாவில் |- | KN93 ||align=left| [[முகமாலை]] |- | align=left rowspan=3|2||align=left rowspan=3| கிளாலி ||KN89 ||align=left|அல்லைப்பளை |- | KN94 ||align=left|வேம்பொடுகேணி |- | KN95 ||align=left| கிளாலி |- | align=left rowspan=3|3||align=left rowspan=3| பளை ||KN87 ||align=left|[[பளை]] நகரம் |- | KN88 ||align=left|[[புலோப்பளை]] மேற்கு |- | KN90 ||align=left| கச்சார்வெளி |- | align=left |4||align=left | தம்பகாமம் ||KN86 ||align=left|தம்பகாமம் |- | align=left rowspan=2|5||align=left rowspan=2| முல்லையடி ||KN84 ||align=left|புலோப்பளை |- | KN85 ||align=left| முல்லையடி |- | align=left rowspan=2|6||align=left rowspan=2| சோரன்பற்று ||KN82 ||align=left|[[சோரன்பற்று]] |- | KN83 ||align=left|தர்மகேணி |- | align=left rowspan=2|7||align=left rowspan=2| முகாவில் ||KN80 ||align=left|முகாவில் |- | KN81 ||align=left|மாசார் |- | align=left rowspan=2|8||align=left rowspan=2| முள்ளிப்பற்று ||KN78 ||align=left|முள்ளிப்பற்று |- | KN79 ||align=left|இயக்கச்சி |} ==தேர்தல் முடிவுகள்== ===1998 உள்ளூராட்சித் தேர்தல்=== 29 சனவரி 1998 இல் இடம்பெற்ற உள்ளாட்சித் தேர்தல் முடிவுகள்:<ref>{{cite web |title=Election commissioner releases results |url=http://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=814 |date=30 January 1998|publisher= TamilNet}}</ref><ref>{{cite journal |author=D.B.S. Jeyaraj |date=15 February 1998 |title=The Jaffna Elections |journal=Tamil Times |volume=XVII |issue=2 |pages=12–15 |issn=0266-4488 |url=http://www.noolaham.org/wiki/index.php?title=Tamil_Times_1998.02&uselang=en |access-date=26 மார்ச் 2017 |archive-date=3 மார்ச் 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160303235654/http://www.noolaham.org/wiki/index.php?title=Tamil_Times_1998.02&uselang=en |url-status=dead }}</ref> {| class="wikitable" border="1" style="text-align:right;" ! valign=bottom align=left colspan=2 width="400"|கூட்டணிகளும் கட்சிகளும் !! valign=bottom align=center width="60"|வாக்குகள் !! valign=bottom align=center width="50"|% !! valign=bottom align=center|இடங்கள் |- | bgcolor={{Democratic People's Liberation Front/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[சனநாயக மக்கள் விடுதலை முன்னணி]] ([[தமிழீழ மக்கள் விடுதலைக் கழகம்|புளொட்]]) | 731 || 46.15% || '''5''' |- | bgcolor={{Eelam People's Democratic Party/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[ஈழ மக்கள் சனநாயகக் கட்சி]] | 377 || 23.80% || '''2''' |- | bgcolor={{Eelam People's Revolutionary Liberation Front/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[ஈழ மக்கள் புரட்சிகர விடுதலை முன்னணி]] | 362 || 22.85% || '''2''' |- | bgcolor={{Tamil Eelam Liberation Organization/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[தமிழீழ விடுதலை இயக்கம்]] | 114 || 7.20% || '''0''' |- | colspan=2 align=left|'''செல்லுபடியான வாக்குகள்''' | '''1,584''' || '''100.00%''' || '''9''' |- | colspan=2 align=left| செல்லாத வாக்குகள் | 385 || colspan=2| |- | colspan=2 align=left| பதிவான மொத்த வாக்குகள் | 1,969 || colspan=2| |- | colspan=2 align=left| பதிவு செய்யப்பட்ட வாக்காளர்கள் | 7,463 || colspan=2| |- | colspan=2 align=left| வாக்குவீதம் | 26.38% || colspan=2| |} ===2011 உள்ளூராட்சித் தேர்தல்=== 23 யூலை 2011 இல் இடம்பெற்ற உள்ளாட்சித் தேர்தல் முடிவுகள்:<ref name="LAE2011">{{Cite web|title=Local Authorities Election - 2011|url=https://elections.gov.lk/web/wp-content/uploads/election-results/local-authorities-elections/local-authorities-2011.pdf|publisher=இலங்கை தேர்தல் திணைக்களம்|accessdate=18 June 2025|archive-date=21 December 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20181221085717/https://elections.gov.lk/web/wp-content/uploads/election-results/local-authorities-elections/local-authorities-2011.pdf|url-status=live}}</ref> {| class="wikitable" border="1" style="text-align:right;" ! valign=bottom align=left colspan=2 width="400"|கூட்டணிகளும் கட்சிகளும் !! valign=bottom align=center width="60"|வாக்குகள் !! valign=bottom align=center width="50"|% !! valign=bottom align=center|இடங்கள் |- | bgcolor={{Tamil National Alliance/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[தமிழ்த் தேசியக் கூட்டமைப்பு]] * | 1,650 || 55.89% || '''6''' |- | bgcolor={{United People's Freedom Alliance/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[ஐக்கிய மக்கள் சுதந்திரக் கூட்டணி]] ** | 1,184 || 40.11% || '''3''' |- | bgcolor={{United National Party/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[ஐக்கிய தேசியக் கட்சி]] | 114 || 3.86% || '''0''' |- | bgcolor={{Janatha Vimukthi Peramuna/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[மக்கள் விடுதலை முன்னணி]] | 4 || 0.14% || '''0''' |- | colspan=2 align=left|'''செல்லுபடியான வாக்குகள்''' | '''2,952''' || '''100.00%''' || '''9''' |- | colspan=2 align=left| செல்லாத வாக்குகள் | 339 || colspan=2| |- | colspan=2 align=left| பதிவான மொத்த வாக்குகள் | 3,291 || colspan=2| |- | colspan=2 align=left| பதிவு செய்யப்பட்ட வாக்காளர்கள் | 7,116 || colspan=2| |- | colspan=2 align=left| வாக்குவீதம் | 46.25% || colspan=2| |- | colspan=5 align=left| * <small>[[ஈழமக்கள் புரட்சிகர விடுதலை முன்னணி|ஈபிஆர்எல்எஃப் (சு)]], [[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி|இதக]], [[தமிழீழ மக்கள் விடுதலைக் கழகம்|புளொட்]], [[தமிழீழ விடுதலை இயக்கம்|டெலோ]], [[தமிழர் விடுதலைக் கூட்டணி|தவிகூ]] ஆகிய கட்சிகளை உள்ளடக்கியது.</small><br> ** <small>[[ஈழ மக்கள் ஜனநாயகக் கட்சி|ஈபிடிபி]], [[இலங்கை சுதந்திரக் கட்சி|இசுக]] ஆகிய கட்சிகளை உள்ளடக்கியது.</small> |} ===2018 உள்ளூராட்சித் தேர்தல்=== 2018 பெப்ரவரி 10 இல் நடைபெற்ற [[இலங்கை உள்ளூராட்சி சபைத் தேர்தல்கள், 2018|உள்ளூராட்சித் தேர்தல்]]களில் முதல் தடவையாகக் [[பிரதேச சபை (இலங்கை)#தெரிவு|கலப்பு முறைத் தேர்தல்]] அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. இம்முறைப்படி, 8 உறுப்பினர்கள் வட்டாரங்களில் இருந்து நேரடியாகவும், 5 உறுப்பினர்கள் [[விகிதாசாரப் பிரதிநிதித்துவத் தேர்தல் முறை]]யிலும் மொத்தம் 13 உறுப்பினர்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். தேர்தல் முடிவுகள் வருமாறு:<ref name="LAE2018">{{Cite web|title=Local Authorities Election - 10.02.2018|url=https://elections.gov.lk/web/wp-content/uploads/2024/12/LAE_2018_R_Volume_II_T.pdf|publisher=இலங்கை தேர்தல் திணைக்களம்|accessdate=7 June 2025|archive-date=12 May 2025|archive-url=https://web.archive.org/web/20250512130422/https://elections.gov.lk/web/wp-content/uploads/2024/12/LAE_2018_R_Volume_II_T.pdf|url-status=live}}</ref> {| class="wikitable" border="1" style="text-align:right;" ! valign=bottom align=left colspan=2|கூட்டணிகளும்<br/> கட்சிகளும் !! valign=bottom align=center width="60"|வாக்குகள் !! valign=bottom align=center width="50"|% !! valign=bottom align=center|வட்டாரங்களில் <br/>இருந்து <br/>தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட <br/>உறுப்பினர்கள் !! valign=bottom align=center|பெற்ற <br/>வாக்குகளுக்குரிய <br/>கூடுதல் உறுப்பினர்கள் !! valign=bottom align=cente|உரித்தான முழு<br/> உறுப்பினர்களின் <br/>எண்ணிக்கை |- | bgcolor={{Tamil National Alliance/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]] | 2,953 || 43.74% || '''6''' || 0 || '''6''' |- | bgcolor={{Independent/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[சுயேச்சை (அரசியல்)|சுயேச்சைக் குழு]] | 2,070 || 30.66% || '''2''' || '''2''' || '''4''' |- | bgcolor={{Tamil National Alliance/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[அகில இலங்கைத் தமிழ்க் காங்கிரசு]] | 651 || 9.64% || 0 || '''1''' || '''1''' |- | bgcolor={{Eelam People's Democratic Party/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[ஈழ மக்கள் ஜனநாயகக் கட்சி]] | 465 || 6.89% || 0 || '''1''' || '''1''' |- | bgcolor={{Sri Lanka Freedom Party/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[சிறீ லங்கா சுதந்திரக் கட்சி]] | 330 || 4.89% || 0 || '''1''' || '''1''' |- | bgcolor={{United National Party/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[ஐக்கிய தேசியக் கட்சி]] | 179 || 2.65% || 0 || 0 || 0 |- | bgcolor={{Tamil National Alliance/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[தமிழர் விடுதலைக் கூட்டணி]] | 59 || 0.87% || 0 || 0 || 0 |- | bgcolor={{Lanka Sama Samaja Party/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[லங்கா சமசமாஜக் கட்சி]] | 44|| 0.65% || 0 || 0 || 0 |- | colspan=2 align=left|'''செல்லுபடியான வாக்குகள்''' | '''6,751''' || '''100.00%''' || '''8''' || '''5''' || '''13''' |- | colspan=2 align=left| செல்லாத வாக்குகள் | 109 || colspan=2| |- | colspan=2 align=left| அளிக்கப்பட்ட மொத்த வாக்குகள் | 6,860 || colspan=2| |- | colspan=2 align=left| பதிவு செய்யப்பட்ட வாக்காளர்கள் | 10,220 || colspan=2| |- | colspan=2 align=left| வாக்குவீதம் | 67.12% || colspan=2| |} கரைச்சி பிரதேச சபையின் தலைவராக சுப்பிரமணியம் சுரேன் (தம்பகாமம், [[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]]), துணைத் தலைவராக முத்துக்குமார் கஜன் (பளை, [[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]]) ஆகியோர் தெரிவு செய்யப்பட்டனர்.<ref name="LAE2018"/> ===2025 உள்ளூராட்சித் தேர்தல்=== 2025 மே 6 இல் நடைபெற்ற [[இலங்கை உள்ளூராட்சி சபைத் தேர்தல்கள், 2025|உள்ளூராட்சித் தேர்தல்]] முடிவுகள்:<ref>{{Cite web|title=Local Authorities Election - 6.05.2025 Kilinochchi District Pachilaipalli Pradeshia Sabha|url=https://elections.gov.lk/web/wp-content/uploads/2025/05/LAE2025/Kilinochchi/163.pdf|publisher=Department of Elections, Sri Lanka|accessdate=31 May 2025|archive-date=31 May 2025|archive-url=https://web.archive.org/web/20250531062022/https://elections.gov.lk/web/wp-content/uploads/2025/05/LAE2025/Kilinochchi/163.pdf|url-status=live}}</ref> 8 உறுப்பினர்கள் வட்டாரங்களில் இருந்து நேரடியாகவும், 5 உறுப்பினர்கள் [[விகிதாசாரப் பிரதிநிதித்துவத் தேர்தல் முறை]]யிலும் மொத்தம் 13 உறுப்பினர்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். {| class="wikitable" border="1" style="text-align:right;" ! valign=bottom align=left colspan=2|கூட்டணிகளும்<br/> கட்சிகளும் !! valign=bottom align=center width="60"|வாக்குகள் !! valign=bottom align=center width="50"|% !! valign=bottom align=center|பெற்ற <br/>வாக்குகளுக்குரிய <br/>உறுப்பினர்கள்!! valign=bottom align=center|வட்டாரங்களில் <br/>இருந்து <br/>தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட <br/>உறுப்பினர்கள் !! valign=bottom align=cente|உரித்தான முழு<br/> உறுப்பினர்களின் <br/>எண்ணிக்கை |- | bgcolor={{Tamil National Alliance/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]] | 3,040 || 44.35% || '''6''' || 0 || '''6''' |- | bgcolor={{Democratic Tamil National Alliance/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[சனநாயகத் தமிழ்த் தேசியக் கூட்டணி]] | 1,511 || 22.04% || '''1''' || '''2''' || '''3''' |- | bgcolor={{National People's Power/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[தேசிய மக்கள் சக்தி]] | 1,349 || 19.68% || '''1''' || '''2''' || '''3''' |- | bgcolor={{All Ceylon Tamil Congress/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[அகில இலங்கைத் தமிழ்க் காங்கிரஸ்]] | 506 || 7.41% || 0 || '''1''' || '''1''' |- | bgcolor={{Samagi Jana Balawegaya/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[ஐக்கிய மக்கள் சக்தி]] | 208 || 3.03% || 0 || 0 || 0 |- | bgcolor={{Eelam People's Democratic Party/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[ஈழ மக்கள் சனநாயகக் கட்சி]] | 123 || 1.79% || 0 || 0 || 0 |- | bgcolor={{Independent/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[சுயேச்சை (அரசியல்)|சுயேச்சைக் குழு]] | 100 || 1.46% || 0 || 0 || 0 |- | bgcolor={{United National Party/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[ஐக்கிய தேசியக் கட்சி]] | 16 || 0.23% || 0 || 0 || 0 |- | colspan=2 align=left|'''செல்லுபடியான வாக்குகள்''' | '''6,855''' || '''100.00%''' || '''8''' || '''5''' || '''13''' |- | colspan=2 align=left| செல்லாத வாக்குகள் | 120 || colspan=4| |- | colspan=2 align=left| அளிக்கப்பட்ட மொத்த வாக்குகள் | 6,975 || colspan=4| |- | colspan=2 align=left| பதிவு செய்யப்பட்ட வாக்காளர்கள் | 10,998 || colspan=4| |- | colspan=2 align=left| வாக்குவீதம் | 63.42% || colspan=4| |} பச்சிலைப்பள்ளி பிரதேச சபையின் தலைவராக சுரேன் சுப்பிரமணியம் ([[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]]), துணைத் தலைவராக செல்வராசா சிவகுரு ([[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]]) ஆகியோர் தெரிவு செய்யப்பட்டனர். ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} {{Divisional Councils – Northern Province Sri Lanka}} [[பகுப்பு:கிளிநொச்சி மாவட்டப் பிரதேச சபைகள்]] kcfqawljwv6wdy73ev6bp798te3h1dl 0 331921 4293956 4292931 2025-06-18T08:23:14Z Kanags 352 4293956 wikitext text/x-wiki {{Infobox legislature | name = பூநகரி பிரதேச சபை | native_name = | native_name_lang = | transcription_name = | legislature = | coa_pic = | coa_res = | coa_alt = | house_type = [[இலங்கையின் உள்ளூராட்சி சபைகள்|உள்ளூராட்சி சபை]] | body = | houses = | leader1_type = தலைவர் | leader1 = சிவகுமாரன் சிறிரஞ்சன் | party1 = [[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]] | election1 = 2 சூன் 2025 | leader2_type = பிரதித் தலைவர் | leader2 = குணலச்சிமி குலவீரசிங்கம் | party2 = [[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]] | election2 = 2 சூன் 2025 | leader3_type = செயலாளர் | leader3 = | party3 = | election3 = | members = 20 | structure1 = | structure1_res = 200px | political_groups1 = '''அரசு (10)''' * {{Color box|{{party color|Tamil National Alliance}}|border=darkgray}} [[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி|இதக]] (20) '''எதிர் (10)''' * {{Color box|{{party color|National People's Power}}|border=darkgray}} [[தேசிய மக்கள் சக்தி|தேமச]] (3) * {{Color box|{{party color|Democratic Tamil National Alliance}}|border=darkgray}} [[சனநாயகத் தமிழ்த் தேசியக் கூட்டணி|சததேகூ]] (3) * {{Color box|{{party color|All Ceylon Tamil Congress}}|border=darkgray}} [[அகில இலங்கைத் தமிழ்க் காங்கிரஸ்|அஇதகா]] (1) * {{Color box|{{party color|Eelam People's Democratic Party}}|border=darkgray}} [[ஈழ மக்கள் ஜனநாயகக் கட்சி|ஈபிடிபி]] (1) * {{Color box|{{party color|Independent}}|border=darkgray}} [[சுயேச்சை (அரசியல்)|சுயே]] (2) | term_length = 4 ஆண்டுகள் | authority = | voting_system1 = [[பிரதேச சபை (இலங்கை)#தெரிவு|கலப்பு முறைத் தேர்தல்]] | first_election1 = | last_election1 = [[இலங்கை உள்ளூராட்சி சபைத் தேர்தல்கள், 2025|6 மே 2025]] | next_election1 = | session_room = | session_res = | session_alt = | meeting_place = | website = | footnotes = }} '''பூநகரி பிரதேச சபை''' (''Poonakary Divisional Council'') இலங்கையின் [[கிளிநொச்சி மாவட்டம்|கிளிநொச்சி மாவட்டத்தில்]] அமைந்துள்ள உள்ளூராட்சி அமைப்புக்களுள் ஒன்று ஆகும். [[பூநகரி பிரதேச செயலாளர் பிரிவு|பூநகரி பிரதேச செயலாளர் பிரிவில்]] அடங்கும் பகுதிகள் [[பிரதேச சபை (இலங்கை)|இப்பிரதேச சபை]]க்குள் அடங்குகின்றன. இதன் மொத்தப் பரப்பளவு 448.75 சதுர மைல்கள். இதன் வடக்கில் நீரேரியும்; கிழக்கில் [[கரைச்சி பிரதேச சபை]]யும்; தெற்கில் முல்லைத்தீவு மாவட்டம், மன்னார் மாவட்டம் என்பனவும்; மேற்கில் கடலும் எல்லைகளாக உள்ளன. இச்சபைக்கான உறுப்பினர்கள் நேரடியாக மக்களால் தெரிவுசெய்யப்படுகின்றனர். 2018 ஆம் ஆண்டு முதல் [[பிரதேச சபை (இலங்கை)#தெரிவு|கலப்பு முறைத் தேர்தல்]] அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. இம்முறைப்படி, 11 உறுப்பினர்கள் வட்டாரங்களில் இருந்து நேரடியாகவும், 9 உறுப்பினர்கள் [[விகிதாசாரப் பிரதிநிதித்துவத் தேர்தல் முறை]]யிலும், மொத்தம் 20 உறுப்பினர்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்படுகின்றனர்.<ref name="DFT051217">{{cite news|title=LG polls cost to hit Rs. 4 b|url=http://www.ft.lk/front-page/LG-polls-cost-to-hit-Rs--4-b/44-644557|accessdate=23-12-2017|work=Daily FT|date=5-12-2017}}</ref><ref name="DN250817">{{cite news|title=Amended Local Government Elections Bill approved in Parliament|accessdate=23-12-2017|work=டெய்லி நியூசு|date=25-08-2017}}</ref> ==வட்டாரங்கள்== 26ம் இலக்க 2015 ஆகத்து 21 அதிவிசேட வர்த்தமானி அறிவித்தலின் மூலம் உள்ளுராட்சி அதிகார சபைகள் தேர்தல் கட்டளை சட்டத்தின் 3ஆவது பிரிவின் கீழ் உள்ளுராட்சி அதிகார சபையின் ஆளுகைப் பிரதேசத்தின் எல்லைகள் வரையறை செய்யப்பட்டுள்ளன. இவ்வாறு வரையறை செய்யப்பட்டுள்ள பூநகரி பிரதேச சபையின் ஆளுகைப் பிரதேசம் 11 வட்டாரங்களாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. பூநகரி பிரதேச சபையின் கீழ் [[பூநகரி பிரதேச செயலாளர் பிரிவு|பூநகரி பிரதேச செயலாளர் பிரிவின்]] நிருவாக எல்லைகள் உள்ளடங்குகின்றன.<ref name="LAE2018"/> இவ்வட்டாரங்களின் இலக்கம், பெயர், அவற்றில் அடங்கியுள்ள கிராம உத்தியோகத்தர் பிரிவுகள் பற்றிய விபரங்களைக் கீழேயுள்ள அட்டவணையில் காணலாம்.<ref>[http://www.lgpc.gov.lk/downloads/Ward%20Maps/NP/Kilinochchi/02_Kili_Poonakery_Landscape.pdf Ward Map for Poonakary Pradeshiya Sabha – Jaffna District]{{Dead link|date=ஆகஸ்ட் 2021 |bot=InternetArchiveBot }}</ref> {| class="wikitable" border="1" style="text-align:right;" ! valign=bottom align=left colspan=2|வட்டாரங்கள் !! valign=bottom align=center colspan=2|கிராம உத்தியோகத்தர் பிரிவுகள் |- ! valign=bottom align=left|இல. !! valign=bottom align=center|பெயர் !! valign=bottom align=center|இல.!! valign=bottom align=center|பெயர் |- | align=left rowspan=2|1||align=left rowspan=2| கௌதாரிமுனை ||KN67 ||align=left|பரமன்கிராய் |- | KN68 ||align=left|[[கௌதாரிமுனை]] |- | align=left rowspan=2|2||align=left rowspan=2| ஞானிமடம் ||KN63 ||align=left|ஞானிமடம் |- | KN66 ||align=left|மட்டுவில்நாடு மேற்கு |- | align=left rowspan=2|3||align=left rowspan=2| பள்ளிக்குடா ||KN64 ||align=left|மட்டுவில்நாடு கிழக்கு |- | KN65 ||align=left|பள்ளிக்குடா |- | align=left rowspan=2|4||align=left rowspan=2| கொல்லக்குறிச்சி ||KN61 ||align=left|கொல்லக்குறிச்சி |- | KN62 ||align=left|செட்டியாகுறிச்சி |- | align=left rowspan=2|5||align=left rowspan=2| நல்லூர் ||KN59 ||align=left|நல்லூர் |- | KN60 ||align=left|ஆலங்கேணி |- | align=left rowspan=2|6||align=left rowspan=2| ஜெயபுரம் ||KN69 ||align=left|ஜெயபுரம் வடக்கு |- | KN70 ||align=left|ஜெயபுரம் தெற்கு |- | align=left rowspan=2|7||align=left rowspan=2| பொன்னாவெளி ||KN75 ||align=left|கிராஞ்சி |- | KN76 ||align=left|கிராஞ்சி |- | align=left rowspan=2|8||align=left rowspan=2| இரணை தீவு ||KN74 ||align=left|நாச்சிக்குடா |- | KN77 ||align=left|இரணை தீவு |- | align=left |9||align=left| பல்லவராயன்கட்டு ||KN72 ||align=left|[[பல்லவராயன்கட்டு]] |- | align=left |10||align=left | கரியாலைநாகபடுவான் ||KN71 ||align=left|கரியாலைநாகபடுவான் |- | align=left |11||align=left | முழங்காவில் ||KN73 ||align=left|[[முழங்காவில்]] |} ==தேர்தல் முடிவுகள்== ===2011 உள்ளூராட்சித் தேர்தல்=== 23 யூலை 2011 இல் இடம்பெற்ற உள்ளாட்சித் தேர்தல் முடிவுகள்:<ref>{{Cite web|title=Local Authorities Election - 23.07.2011 Kilinochchi District Poonakary Pradeshiya Sabha|url=http://www.slelections.gov.lk/2local_authorities2011_2/Poonakary_PS.html|publisher=Department of Elections, Sri Lanka|accessdate=31 May 2025|archive-date=5 August 2012|archive-url=https://archive.today/20120805232147/http://www.slelections.gov.lk/2local_authorities2011_2/Poonakary_PS.html|url-status=dead}}</ref> {| class="wikitable" border="1" style="text-align:right;" ! valign=bottom align=left colspan=2|கூட்டணிகளும் கட்சிகளும் !! valign=bottom align=center width="60"|வாக்குகள் !! valign=bottom align=center width="50"|% !! valign=bottom align=center|இடங்கள் |- | bgcolor={{Tamil National Alliance/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[தமிழ்த் தேசியக் கூட்டமைப்பு]] * | 3,827 || 49.90% || '''6''' |- | bgcolor={{United People's Freedom Alliance/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[ஐக்கிய மக்கள் சுதந்திரக் கூட்டணி]] ** | 3,689 || 48.10% || '''4''' |- | bgcolor={{Sri Lanka Muslim Congress/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[இலங்கை முஸ்லிம் காங்கிரஸ்]] | 154 || 2.01% || '''0''' |- | colspan=2 align=left|'''செல்லுபடியான வாக்குகள்''' | '''7,670''' || '''100.00%''' || '''10''' |- | colspan=2 align=left| செல்லாத வாக்குகள் | 799 || colspan=2| |- | colspan=2 align=left| அளிக்கப்பட்ட மொத்த வாக்குகள் | 8,469 || colspan=2| |- | colspan=2 align=left| பதிவு செய்யப்பட்ட வாக்காளர்கள் | 11,301 || colspan=2| |- | colspan=2 align=left| வாக்குவீதம் | 74.94% || colspan=2| |} ===2018 உள்ளூராட்சித் தேர்தல்=== 2018 பெப்ரவரி 10 இல் நடைபெற்ற [[இலங்கை உள்ளூராட்சி சபைத் தேர்தல்கள், 2018|உள்ளூராட்சித் தேர்தல்]]களில் முதல் தடவையாகக் [[பிரதேச சபை (இலங்கை)#தெரிவு|கலப்பு முறைத் தேர்தல்]] அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. இம்முறைப்படி, 11 உறுப்பினர்கள் வட்டாரங்களில் இருந்து நேரடியாகவும், 9 உறுப்பினர்கள் [[விகிதாசாரப் பிரதிநிதித்துவத் தேர்தல் முறை]]யிலும் மொத்தம் 20 உறுப்பினர்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். தேர்தல் முடிவுகள் வருமாறு:<ref name="LAE2018">{{Cite web|title=Local Authorities Election - 10.02.2018|url=https://elections.gov.lk/web/wp-content/uploads/2024/12/LAE_2018_R_Volume_II_T.pdf|publisher=இலங்கை தேர்தல் திணைக்களம்|accessdate=7 June 2025|archive-date=12 May 2025|archive-url=https://web.archive.org/web/20250512130422/https://elections.gov.lk/web/wp-content/uploads/2024/12/LAE_2018_R_Volume_II_T.pdf|url-status=live}}</ref> {| class="wikitable" border="1" style="text-align:right;" ! valign=bottom align=left colspan=2|கூட்டணிகளும்<br/> கட்சிகளும் !! valign=bottom align=center width="60"|வாக்குகள் !! valign=bottom align=center width="50"|% !! valign=bottom align=center|வட்டாரங்களில் <br/>இருந்து <br/>தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட <br/>உறுப்பினர்கள் !! valign=bottom align=center|பெற்ற <br/>வாக்குகளுக்குரிய <br/>கூடுதல் உறுப்பினர்கள் !! valign=bottom align=cente|உரித்தான முழு<br/> உறுப்பினர்களின் <br/>எண்ணிக்கை |- | bgcolor={{Tamil National Alliance/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]] | 5,807 || 48.93% || '''11''' || 0 || '''11''' |- | bgcolor={{Independent/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[சுயேச்சை (அரசியல்)|சுயேச்சைக் குழு]] | 2,429 || 20.47% || 0 || '''4''' || '''4''' |- | bgcolor={{United National Party/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[ஐக்கிய தேசியக் கட்சி]] | 1,260 || 10.62% || 0 || '''2''' || '''2''' |- | bgcolor={{Sri Lanka Freedom Party/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[சிறீ லங்கா சுதந்திரக் கட்சி]] | 945 || 7.96% || 0 || '''2''' || '''2''' |- | bgcolor={{Eelam People's Democratic Party/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[ஈழ மக்கள் ஜனநாயகக் கட்சி]] | 871 || 7.34% || 0 || '''1''' || '''1''' |- | bgcolor={{Tamil National Alliance/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[அகில இலங்கைத் தமிழ்க் காங்கிரசு]] | 265 || 2.23% || 0 || 0 || 0 |- | bgcolor={{Tamil National Alliance/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[தமிழர் விடுதலைக் கூட்டணி]] | 181 || 1.52% || 0 || 0 || 0 |- | bgcolor={{Lanka Sama Samaja Party/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[லங்கா சமசமாஜக் கட்சி]] | 111 || 0.94% || 0 || 0 || 0 |- | colspan=2 align=left|'''செல்லுபடியான வாக்குகள்''' | '''11,869''' || '''100.00%''' || '''11''' || '''9''' || '''20''' |- | colspan=2 align=left| செல்லாத வாக்குகள் | 194 || colspan=2| |- | colspan=2 align=left| அளிக்கப்பட்ட மொத்த வாக்குகள் | 12,063 || colspan=2| |- | colspan=2 align=left| பதிவு செய்யப்பட்ட வாக்காளர்கள் | 15,199 || colspan=2| |- | colspan=2 align=left| வாக்குவீதம் | 79.37% || colspan=2| |} பூநகரி பிரதேச சபையின் தலைவராக அருணாசலம் ஐயம்பிள்ளை (நல்லூர், [[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]]), துணைத் தலைவராக சிவகுமாரன் சிறீரஞ்சன் (முழங்காவில், [[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]]) ஆகியோர் தெரிவு செய்யப்பட்டனர்.<ref name="LAE2018"/> ===2025 உள்ளூராட்சித் தேர்தல்=== 2025 மே 6 இல் நடைபெற்ற [[இலங்கை உள்ளூராட்சி சபைத் தேர்தல்கள், 2025|உள்ளூராட்சித் தேர்தல்]] முடிவுகள்:<ref>{{Cite web|title=Local Authorities Election - 6.05.2025 Kilinochchi District Poonakary Pradeshia Sabha|url=https://elections.gov.lk/web/wp-content/uploads/2025/05/LAE2025/Kilinochchi/165.pdf|publisher=Department of Elections, Sri Lanka|accessdate=31 May 2025|archive-date=31 May 2025|archive-url=https://web.archive.org/web/20250531062926/https://elections.gov.lk/web/wp-content/uploads/2025/05/LAE2025/Kilinochchi/165.pdf|url-status=live}}</ref> 11 உறுப்பினர்கள் வட்டாரங்களில் இருந்து நேரடியாகவும், 9 உறுப்பினர்கள் [[விகிதாசாரப் பிரதிநிதித்துவத் தேர்தல் முறை]]யிலும் மொத்தம் 20 உறுப்பினர்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். {| class="wikitable" border="1" style="text-align:right;" ! valign=bottom align=left colspan=2|கூட்டணிகளும்<br/> கட்சிகளும் !! valign=bottom align=center width="60"|வாக்குகள் !! valign=bottom align=center width="50"|% !! valign=bottom align=center|பெற்ற <br/>வாக்குகளுக்குரிய <br/>உறுப்பினர்கள்!! valign=bottom align=center|வட்டாரங்களில் <br/>இருந்து <br/>தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட <br/>உறுப்பினர்கள் !! valign=bottom align=cente|உரித்தான முழு<br/> உறுப்பினர்களின் <br/>எண்ணிக்கை |- | bgcolor={{Tamil National Alliance/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]] | 5,171 || 42.41% || '''10''' || 0 || '''10''' |- | bgcolor={{Democratic Tamil National Alliance/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[சனநாயகத் தமிழ்த் தேசியக் கூட்டணி]] | 2,355 || 19.32% || 0 || '''3''' || '''3''' |- | bgcolor={{National People's Power/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[தேசிய மக்கள் சக்தி]] | 1,884 || 15.45% || 0 || '''3''' || '''3''' |- | bgcolor={{Eelam People's Democratic Party/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[ஈழ மக்கள் சனநாயகக் கட்சி]] | 971 || 7.96% || '''1''' || 0 || '''1''' |- | bgcolor={{Independent/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[சுயேச்சை (அரசியல்)|சுயேச்சைக் குழு 1]] | 632 || 5.18% || 0 || '''1''' || '''1''' |- | bgcolor={{Independent/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[சுயேச்சை (அரசியல்)|சுயேச்சைக் குழு 2]] | 486 || 3.99% || 0 || '''1''' || '''1''' |- | bgcolor={{All Ceylon Tamil Congress/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[அகில இலங்கைத் தமிழ்க் காங்கிரஸ்]] | 325 || 2.67% || 0 || '''1''' || '''1''' |- | bgcolor={{Samagi Jana Balawegaya/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[ஐக்கிய மக்கள் சக்தி]] | 280 || 2.30% || 0 || 0 || 0 |- | bgcolor={{United National Party/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[ஐக்கிய தேசியக் கட்சி]] | 88 || 0.72% || 0 || 0 || 0 |- | colspan=2 align=left|'''செல்லுபடியான வாக்குகள்''' | '''12,192''' || '''100.00%''' || '''11''' || '''9''' || '''20''' |- | colspan=2 align=left| செல்லாத வாக்குகள் | 251 || colspan=4| |- | colspan=2 align=left| அளிக்கப்பட்ட மொத்த வாக்குகள் | 12,443 || colspan=4| |- | colspan=2 align=left| பதிவு செய்யப்பட்ட வாக்காளர்கள் | 18,634 || colspan=4| |- | colspan=2 align=left| வாக்குவீதம் | 66.78% || colspan=4| |} பூநகரி பிரதேச சபையின் தலைவராக சிவகுமாரன் சிறீரஞ்சன் ([[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]]), துணைத் தலைவராக குணலச்சிமி குலவீரசிங்கம் ([[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]]) ஆகியோர் தெரிவு செய்யப்பட்டனர்.<ref>{{Cite web|title=அரச அதிவிசேட வர்த்தமானி|url=https://documents.gov.lk/view/extra-gazettes/2025/5/2438-92_T.pdf|publisher=தேர்தல்கள் ஆணைக்குழு அலுவலகம்|accessdate=18 சூன் 2025|archive-date=2 சூன் 2025|archive-url=https://web.archive.org/web/20250602102410/https://www.documents.gov.lk/view/extra-gazettes/2025/5/2438-92_T.pdf|url-status=live}}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} {{Divisional Councils – Northern Province Sri Lanka}} [[பகுப்பு:கிளிநொச்சி மாவட்டப் பிரதேச சபைகள்]] c2fwyztl5n7pa374ij0bn6jcvvo51oc 4294030 4293956 2025-06-18T11:25:39Z KanagsBOT 112063 clean up using [[Project:AWB|AWB]] 4294030 wikitext text/x-wiki {{Infobox legislature | name = பூநகரி பிரதேச சபை | native_name = | native_name_lang = | transcription_name = | legislature = | coa_pic = | coa_res = | coa_alt = | house_type = [[இலங்கையின் உள்ளூராட்சி சபைகள்|உள்ளூராட்சி சபை]] | body = | houses = | leader1_type = தலைவர் | leader1 = சிவகுமாரன் சிறிரஞ்சன் | party1 = [[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]] | election1 = 2 சூன் 2025 | leader2_type = பிரதித் தலைவர் | leader2 = குணலச்சிமி குலவீரசிங்கம் | party2 = [[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]] | election2 = 2 சூன் 2025 | leader3_type = செயலாளர் | leader3 = | party3 = | election3 = | members = 20 | structure1 = | structure1_res = 200px | political_groups1 = '''அரசு (10)''' * {{Color box|{{party color|Tamil National Alliance}}|border=darkgray}} [[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி|இதக]] (20) '''எதிர் (10)''' * {{Color box|{{party color|National People's Power}}|border=darkgray}} [[தேசிய மக்கள் சக்தி|தேமச]] (3) * {{Color box|{{party color|Democratic Tamil National Alliance}}|border=darkgray}} [[சனநாயகத் தமிழ்த் தேசியக் கூட்டணி|சததேகூ]] (3) * {{Color box|{{party color|All Ceylon Tamil Congress}}|border=darkgray}} [[அகில இலங்கைத் தமிழ்க் காங்கிரஸ்|அஇதகா]] (1) * {{Color box|{{party color|Eelam People's Democratic Party}}|border=darkgray}} [[ஈழ மக்கள் ஜனநாயகக் கட்சி|ஈபிடிபி]] (1) * {{Color box|{{party color|Independent}}|border=darkgray}} [[சுயேச்சை (அரசியல்)|சுயே]] (2) | term_length = 4 ஆண்டுகள் | authority = | voting_system1 = [[பிரதேச சபை (இலங்கை)#தெரிவு|கலப்பு முறைத் தேர்தல்]] | first_election1 = | last_election1 = [[இலங்கை உள்ளூராட்சி சபைத் தேர்தல்கள், 2025|6 மே 2025]] | next_election1 = | session_room = | session_res = | session_alt = | meeting_place = | website = | footnotes = }} '''பூநகரி பிரதேச சபை''' (''Poonakary Divisional Council'') இலங்கையின் [[கிளிநொச்சி மாவட்டம்|கிளிநொச்சி மாவட்டத்தில்]] அமைந்துள்ள உள்ளூராட்சி அமைப்புக்களுள் ஒன்று ஆகும். [[பூநகரி பிரதேச செயலாளர் பிரிவு|பூநகரி பிரதேச செயலாளர் பிரிவில்]] அடங்கும் பகுதிகள் [[பிரதேச சபை (இலங்கை)|இப்பிரதேச சபை]]க்குள் அடங்குகின்றன. இதன் மொத்தப் பரப்பளவு 448.75 சதுர மைல்கள். இதன் வடக்கில் நீரேரியும்; கிழக்கில் [[கரைச்சி பிரதேச சபை]]யும்; தெற்கில் முல்லைத்தீவு மாவட்டம், மன்னார் மாவட்டம் என்பனவும்; மேற்கில் கடலும் எல்லைகளாக உள்ளன. இச்சபைக்கான உறுப்பினர்கள் நேரடியாக மக்களால் தெரிவுசெய்யப்படுகின்றனர். 2018 ஆம் ஆண்டு முதல் [[பிரதேச சபை (இலங்கை)#தெரிவு|கலப்பு முறைத் தேர்தல்]] அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. இம்முறைப்படி, 11 உறுப்பினர்கள் வட்டாரங்களில் இருந்து நேரடியாகவும், 9 உறுப்பினர்கள் [[விகிதாசாரப் பிரதிநிதித்துவத் தேர்தல் முறை]]யிலும், மொத்தம் 20 உறுப்பினர்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்படுகின்றனர்.<ref name="DFT051217">{{cite news|title=LG polls cost to hit Rs. 4 b|url=http://www.ft.lk/front-page/LG-polls-cost-to-hit-Rs--4-b/44-644557|accessdate=23-12-2017|work=Daily FT|date=5-12-2017}}</ref><ref name="DN250817">{{cite news|title=Amended Local Government Elections Bill approved in Parliament|accessdate=23-12-2017|work=டெய்லி நியூசு|date=25-08-2017}}</ref> ==வட்டாரங்கள்== 26ம் இலக்க 2015 ஆகத்து 21 அதிவிசேட வர்த்தமானி அறிவித்தலின் மூலம் உள்ளுராட்சி அதிகார சபைகள் தேர்தல் கட்டளை சட்டத்தின் 3ஆவது பிரிவின் கீழ் உள்ளுராட்சி அதிகார சபையின் ஆளுகைப் பிரதேசத்தின் எல்லைகள் வரையறை செய்யப்பட்டுள்ளன. இவ்வாறு வரையறை செய்யப்பட்டுள்ள பூநகரி பிரதேச சபையின் ஆளுகைப் பிரதேசம் 11 வட்டாரங்களாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. பூநகரி பிரதேச சபையின் கீழ் [[பூநகரி பிரதேச செயலாளர் பிரிவு|பூநகரி பிரதேச செயலாளர் பிரிவின்]] நிருவாக எல்லைகள் உள்ளடங்குகின்றன.<ref name="LAE2018"/> இவ்வட்டாரங்களின் இலக்கம், பெயர், அவற்றில் அடங்கியுள்ள கிராம உத்தியோகத்தர் பிரிவுகள் பற்றிய விபரங்களைக் கீழேயுள்ள அட்டவணையில் காணலாம்.<ref>[http://www.lgpc.gov.lk/downloads/Ward%20Maps/NP/Kilinochchi/02_Kili_Poonakery_Landscape.pdf Ward Map for Poonakary Pradeshiya Sabha – Jaffna District]{{Dead link|date=ஆகஸ்ட் 2021 |bot=InternetArchiveBot }}</ref> {| class="wikitable" border="1" style="text-align:right;" ! valign=bottom align=left colspan=2|வட்டாரங்கள் !! valign=bottom align=center colspan=2|கிராம உத்தியோகத்தர் பிரிவுகள் |- ! valign=bottom align=left|இல. !! valign=bottom align=center|பெயர் !! valign=bottom align=center|இல.!! valign=bottom align=center|பெயர் |- | align=left rowspan=2|1||align=left rowspan=2| கௌதாரிமுனை ||KN67 ||align=left|பரமன்கிராய் |- | KN68 ||align=left|[[கௌதாரிமுனை]] |- | align=left rowspan=2|2||align=left rowspan=2| ஞானிமடம் ||KN63 ||align=left|ஞானிமடம் |- | KN66 ||align=left|மட்டுவில்நாடு மேற்கு |- | align=left rowspan=2|3||align=left rowspan=2| பள்ளிக்குடா ||KN64 ||align=left|மட்டுவில்நாடு கிழக்கு |- | KN65 ||align=left|பள்ளிக்குடா |- | align=left rowspan=2|4||align=left rowspan=2| கொல்லக்குறிச்சி ||KN61 ||align=left|கொல்லக்குறிச்சி |- | KN62 ||align=left|செட்டியாகுறிச்சி |- | align=left rowspan=2|5||align=left rowspan=2| நல்லூர் ||KN59 ||align=left|நல்லூர் |- | KN60 ||align=left|ஆலங்கேணி |- | align=left rowspan=2|6||align=left rowspan=2| ஜெயபுரம் ||KN69 ||align=left|ஜெயபுரம் வடக்கு |- | KN70 ||align=left|ஜெயபுரம் தெற்கு |- | align=left rowspan=2|7||align=left rowspan=2| பொன்னாவெளி ||KN75 ||align=left|கிராஞ்சி |- | KN76 ||align=left|கிராஞ்சி |- | align=left rowspan=2|8||align=left rowspan=2| இரணை தீவு ||KN74 ||align=left|நாச்சிக்குடா |- | KN77 ||align=left|இரணை தீவு |- | align=left |9||align=left| பல்லவராயன்கட்டு ||KN72 ||align=left|[[பல்லவராயன்கட்டு]] |- | align=left |10||align=left | கரியாலைநாகபடுவான் ||KN71 ||align=left|கரியாலைநாகபடுவான் |- | align=left |11||align=left | முழங்காவில் ||KN73 ||align=left|[[முழங்காவில்]] |} ==தேர்தல் முடிவுகள்== ===2011 உள்ளூராட்சித் தேர்தல்=== 23 யூலை 2011 இல் இடம்பெற்ற உள்ளாட்சித் தேர்தல் முடிவுகள்:<ref>{{Cite web|title=Local Authorities Election - 23.07.2011 Kilinochchi District Poonakary Pradeshiya Sabha|url=http://www.slelections.gov.lk/2local_authorities2011_2/Poonakary_PS.html|publisher=Department of Elections, Sri Lanka|accessdate=31 May 2025|archive-date=5 August 2012|archive-url=https://archive.today/20120805232147/http://www.slelections.gov.lk/2local_authorities2011_2/Poonakary_PS.html|url-status=dead}}</ref><ref name="LAE2011">{{Cite web|title=Local Authorities Election - 2011|url=https://elections.gov.lk/web/wp-content/uploads/election-results/local-authorities-elections/local-authorities-2011.pdf|publisher=இலங்கை தேர்தல் திணைக்களம்|accessdate=18 June 2025|archive-date=21 December 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20181221085717/https://elections.gov.lk/web/wp-content/uploads/election-results/local-authorities-elections/local-authorities-2011.pdf|url-status=live}}</ref> {| class="wikitable" border="1" style="text-align:right;" ! valign=bottom align=left colspan=2|கூட்டணிகளும் கட்சிகளும் !! valign=bottom align=center width="60"|வாக்குகள் !! valign=bottom align=center width="50"|% !! valign=bottom align=center|இடங்கள் |- | bgcolor={{Tamil National Alliance/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[தமிழ்த் தேசியக் கூட்டமைப்பு]] * | 3,827 || 49.90% || '''6''' |- | bgcolor={{United People's Freedom Alliance/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[ஐக்கிய மக்கள் சுதந்திரக் கூட்டணி]] ** | 3,689 || 48.10% || '''4''' |- | bgcolor={{Sri Lanka Muslim Congress/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[இலங்கை முஸ்லிம் காங்கிரஸ்]] | 154 || 2.01% || '''0''' |- | colspan=2 align=left|'''செல்லுபடியான வாக்குகள்''' | '''7,670''' || '''100.00%''' || '''10''' |- | colspan=2 align=left| செல்லாத வாக்குகள் | 799 || colspan=2| |- | colspan=2 align=left| அளிக்கப்பட்ட மொத்த வாக்குகள் | 8,469 || colspan=2| |- | colspan=2 align=left| பதிவு செய்யப்பட்ட வாக்காளர்கள் | 11,301 || colspan=2| |- | colspan=2 align=left| வாக்குவீதம் | 74.94% || colspan=2| |} ===2018 உள்ளூராட்சித் தேர்தல்=== 2018 பெப்ரவரி 10 இல் நடைபெற்ற [[இலங்கை உள்ளூராட்சி சபைத் தேர்தல்கள், 2018|உள்ளூராட்சித் தேர்தல்]]களில் முதல் தடவையாகக் [[பிரதேச சபை (இலங்கை)#தெரிவு|கலப்பு முறைத் தேர்தல்]] அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. இம்முறைப்படி, 11 உறுப்பினர்கள் வட்டாரங்களில் இருந்து நேரடியாகவும், 9 உறுப்பினர்கள் [[விகிதாசாரப் பிரதிநிதித்துவத் தேர்தல் முறை]]யிலும் மொத்தம் 20 உறுப்பினர்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். தேர்தல் முடிவுகள் வருமாறு:<ref name="LAE2018">{{Cite web|title=Local Authorities Election - 10.02.2018|url=https://elections.gov.lk/web/wp-content/uploads/2024/12/LAE_2018_R_Volume_II_T.pdf|publisher=இலங்கை தேர்தல் திணைக்களம்|accessdate=7 June 2025|archive-date=12 May 2025|archive-url=https://web.archive.org/web/20250512130422/https://elections.gov.lk/web/wp-content/uploads/2024/12/LAE_2018_R_Volume_II_T.pdf|url-status=live}}</ref> {| class="wikitable" border="1" style="text-align:right;" ! valign=bottom align=left colspan=2|கூட்டணிகளும்<br/> கட்சிகளும் !! valign=bottom align=center width="60"|வாக்குகள் !! valign=bottom align=center width="50"|% !! valign=bottom align=center|வட்டாரங்களில் <br/>இருந்து <br/>தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட <br/>உறுப்பினர்கள் !! valign=bottom align=center|பெற்ற <br/>வாக்குகளுக்குரிய <br/>கூடுதல் உறுப்பினர்கள் !! valign=bottom align=cente|உரித்தான முழு<br/> உறுப்பினர்களின் <br/>எண்ணிக்கை |- | bgcolor={{Tamil National Alliance/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]] | 5,807 || 48.93% || '''11''' || 0 || '''11''' |- | bgcolor={{Independent/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[சுயேச்சை (அரசியல்)|சுயேச்சைக் குழு]] | 2,429 || 20.47% || 0 || '''4''' || '''4''' |- | bgcolor={{United National Party/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[ஐக்கிய தேசியக் கட்சி]] | 1,260 || 10.62% || 0 || '''2''' || '''2''' |- | bgcolor={{Sri Lanka Freedom Party/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[சிறீ லங்கா சுதந்திரக் கட்சி]] | 945 || 7.96% || 0 || '''2''' || '''2''' |- | bgcolor={{Eelam People's Democratic Party/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[ஈழ மக்கள் ஜனநாயகக் கட்சி]] | 871 || 7.34% || 0 || '''1''' || '''1''' |- | bgcolor={{Tamil National Alliance/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[அகில இலங்கைத் தமிழ்க் காங்கிரசு]] | 265 || 2.23% || 0 || 0 || 0 |- | bgcolor={{Tamil National Alliance/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[தமிழர் விடுதலைக் கூட்டணி]] | 181 || 1.52% || 0 || 0 || 0 |- | bgcolor={{Lanka Sama Samaja Party/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[லங்கா சமசமாஜக் கட்சி]] | 111 || 0.94% || 0 || 0 || 0 |- | colspan=2 align=left|'''செல்லுபடியான வாக்குகள்''' | '''11,869''' || '''100.00%''' || '''11''' || '''9''' || '''20''' |- | colspan=2 align=left| செல்லாத வாக்குகள் | 194 || colspan=2| |- | colspan=2 align=left| அளிக்கப்பட்ட மொத்த வாக்குகள் | 12,063 || colspan=2| |- | colspan=2 align=left| பதிவு செய்யப்பட்ட வாக்காளர்கள் | 15,199 || colspan=2| |- | colspan=2 align=left| வாக்குவீதம் | 79.37% || colspan=2| |} பூநகரி பிரதேச சபையின் தலைவராக அருணாசலம் ஐயம்பிள்ளை (நல்லூர், [[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]]), துணைத் தலைவராக சிவகுமாரன் சிறீரஞ்சன் (முழங்காவில், [[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]]) ஆகியோர் தெரிவு செய்யப்பட்டனர்.<ref name="LAE2018"/> ===2025 உள்ளூராட்சித் தேர்தல்=== 2025 மே 6 இல் நடைபெற்ற [[இலங்கை உள்ளூராட்சி சபைத் தேர்தல்கள், 2025|உள்ளூராட்சித் தேர்தல்]] முடிவுகள்:<ref>{{Cite web|title=Local Authorities Election - 6.05.2025 Kilinochchi District Poonakary Pradeshia Sabha|url=https://elections.gov.lk/web/wp-content/uploads/2025/05/LAE2025/Kilinochchi/165.pdf|publisher=Department of Elections, Sri Lanka|accessdate=31 May 2025|archive-date=31 May 2025|archive-url=https://web.archive.org/web/20250531062926/https://elections.gov.lk/web/wp-content/uploads/2025/05/LAE2025/Kilinochchi/165.pdf|url-status=live}}</ref> 11 உறுப்பினர்கள் வட்டாரங்களில் இருந்து நேரடியாகவும், 9 உறுப்பினர்கள் [[விகிதாசாரப் பிரதிநிதித்துவத் தேர்தல் முறை]]யிலும் மொத்தம் 20 உறுப்பினர்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். {| class="wikitable" border="1" style="text-align:right;" ! valign=bottom align=left colspan=2|கூட்டணிகளும்<br/> கட்சிகளும் !! valign=bottom align=center width="60"|வாக்குகள் !! valign=bottom align=center width="50"|% !! valign=bottom align=center|பெற்ற <br/>வாக்குகளுக்குரிய <br/>உறுப்பினர்கள்!! valign=bottom align=center|வட்டாரங்களில் <br/>இருந்து <br/>தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட <br/>உறுப்பினர்கள் !! valign=bottom align=cente|உரித்தான முழு<br/> உறுப்பினர்களின் <br/>எண்ணிக்கை |- | bgcolor={{Tamil National Alliance/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]] | 5,171 || 42.41% || '''10''' || 0 || '''10''' |- | bgcolor={{Democratic Tamil National Alliance/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[சனநாயகத் தமிழ்த் தேசியக் கூட்டணி]] | 2,355 || 19.32% || 0 || '''3''' || '''3''' |- | bgcolor={{National People's Power/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[தேசிய மக்கள் சக்தி]] | 1,884 || 15.45% || 0 || '''3''' || '''3''' |- | bgcolor={{Eelam People's Democratic Party/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[ஈழ மக்கள் சனநாயகக் கட்சி]] | 971 || 7.96% || '''1''' || 0 || '''1''' |- | bgcolor={{Independent/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[சுயேச்சை (அரசியல்)|சுயேச்சைக் குழு 1]] | 632 || 5.18% || 0 || '''1''' || '''1''' |- | bgcolor={{Independent/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[சுயேச்சை (அரசியல்)|சுயேச்சைக் குழு 2]] | 486 || 3.99% || 0 || '''1''' || '''1''' |- | bgcolor={{All Ceylon Tamil Congress/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[அகில இலங்கைத் தமிழ்க் காங்கிரஸ்]] | 325 || 2.67% || 0 || '''1''' || '''1''' |- | bgcolor={{Samagi Jana Balawegaya/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[ஐக்கிய மக்கள் சக்தி]] | 280 || 2.30% || 0 || 0 || 0 |- | bgcolor={{United National Party/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[ஐக்கிய தேசியக் கட்சி]] | 88 || 0.72% || 0 || 0 || 0 |- | colspan=2 align=left|'''செல்லுபடியான வாக்குகள்''' | '''12,192''' || '''100.00%''' || '''11''' || '''9''' || '''20''' |- | colspan=2 align=left| செல்லாத வாக்குகள் | 251 || colspan=4| |- | colspan=2 align=left| அளிக்கப்பட்ட மொத்த வாக்குகள் | 12,443 || colspan=4| |- | colspan=2 align=left| பதிவு செய்யப்பட்ட வாக்காளர்கள் | 18,634 || colspan=4| |- | colspan=2 align=left| வாக்குவீதம் | 66.78% || colspan=4| |} பூநகரி பிரதேச சபையின் தலைவராக சிவகுமாரன் சிறீரஞ்சன் ([[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]]), துணைத் தலைவராக குணலச்சிமி குலவீரசிங்கம் ([[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]]) ஆகியோர் தெரிவு செய்யப்பட்டனர்.<ref>{{Cite web|title=அரச அதிவிசேட வர்த்தமானி|url=https://documents.gov.lk/view/extra-gazettes/2025/5/2438-92_T.pdf|publisher=தேர்தல்கள் ஆணைக்குழு அலுவலகம்|accessdate=18 சூன் 2025|archive-date=2 சூன் 2025|archive-url=https://web.archive.org/web/20250602102410/https://www.documents.gov.lk/view/extra-gazettes/2025/5/2438-92_T.pdf|url-status=live}}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} {{Divisional Councils – Northern Province Sri Lanka}} [[பகுப்பு:கிளிநொச்சி மாவட்டப் பிரதேச சபைகள்]] emreaotpn8iqly3bu56rknpopposo7k 4 331976 4293818 4293365 2025-06-18T00:30:33Z AswnBot 33178 தானியங்கி: அறிக்கை புதுப்பித்தல் 4293818 wikitext text/x-wiki அதிக பைட்டுகள் கொண்ட கட்டுரைகள். -- [[பயனர்:AswnBot|AswnBot]] ([[பயனர் பேச்சு:AswnBot|பேச்சு]]) <onlyinclude>00:30, 18 சூன் 2025 (UTC)</onlyinclude> {| class="wikitable sortable" |- ! பெயர்வெளி ! கட்டுரை ! நீலம் |- | 0 | [[:2022 தமிழ்நாடு நகர்ப்புற உள்ளாட்சித் தேர்தல் முடிவுகள்]] | 1031713 |- | 0 | [[:ஈரான்]] | 722620 |- | 0 | [[:முதலாம் உலகப் போர்]] | 632653 |- | 0 | [[:உருசியா]] | 628675 |- | 0 | [[:உரோமைப் பேரரசு]] | 613051 |- | 0 | [[:கேரளம்]] | 610402 |- | 0 | [[:சீனா]] | 585725 |- | 0 | [[:அமெரிக்க ஐக்கிய நாடுகள்]] | 572932 |- | 0 | [[:இந்திய வரலாறு]] | 557529 |- | 0 | [[:இந்தியா]] | 555889 |- | 0 | [[:சிங்கப்பூர்]] | 550457 |- | 0 | [[:சவூதி அரேபியா]] | 511900 |- | 0 | [[:செங்கிஸ் கான்]] | 481281 |- | 0 | [[:இரண்டாம் உலகப் போர்]] | 480202 |- | 0 | [[:பேரரசர் அலெக்சாந்தர்]] | 470063 |- | 0 | [[:தமிழ்த் திரைப்படங்களின் பட்டியல் (ஆண்டு வரிசை)]] | 470037 |- | 0 | [[:கௌதம புத்தர்]] | 434642 |- | 0 | [[:2011 தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல் முடிவுகள்]] | 409421 |- | 0 | [[:பிலிப்பீன்சு]] | 395737 |- | 0 | [[:தமிழ்நாடு]] | 390279 |- | 0 | [[:இந்திய உயர் நீதிமன்றங்களின் தற்போதைய நீதிபதிகளின் பட்டியல்]] | 383364 |- | 0 | [[:புற்றுநோய்]] | 373832 |- | 0 | [[:அசோகர்]] | 373363 |- | 0 | [[:பன்னாட்டு முக்கியத்துவம் வாய்ந்த இராம்சார் ஈரநிலங்களின் பட்டியல்]] | 363622 |- | 0 | [[:புவியிடங்காட்டி]] | 363025 |- | 0 | [[:சிந்துவெளி நாகரிகம்]] | 361982 |- | 0 | [[:பெரும் மனத் தளர்ச்சிச் சீர்குலைவு]] | 337581 |- | 0 | [[:புலவர் கால மன்னர்]] | 330606 |- | 0 | [[:இலங்கை வடக்கு மாகாணப் பாடசாலைகளின் பட்டியல்]] | 330595 |- | 0 | [[:தமிழ்நாட்டில் உள்ள இந்துக் கோவில்களின் பட்டியல்]] | 323573 |- | 0 | [[:மங்கோலியப் பேரரசு]] | 318730 |- | 0 | [[:திருக்குறள்]] | 312743 |- | 0 | [[:இரண்டாம் நிலை அடமானச் சந்தைச் சிக்கல்]] | 304319 |- | 0 | [[:விளம்பரம்]] | 303283 |- | 0 | [[:மனப்பித்து]] | 301056 |- | 0 | [[:ஈழை நோய்]] | 296582 |- | 0 | [[:பாப் டிலான்]] | 293834 |- | 0 | [[:நாட்பட்ட நுரையீரல் அடைப்பு நோய்]] | 292544 |- | 0 | [[:புவி சூடாதலின் விளைவுகள்]] | 292311 |- | 0 | [[:யூலியசு சீசர்]] | 289756 |- | 0 | [[:சூரிய மின்கலம்]] | 286260 |- | 0 | [[:புளூடூத்]] | 285617 |- | 0 | [[:இடமகல் கருப்பை அகப்படலம்]] | 284374 |- | 0 | [[:இந்திய விடுதலை இயக்கம்]] | 282039 |- | 0 | [[:இலங்கை]] | 279996 |- | 0 | [[:வேளாண்மை]] | 276692 |- | 0 | [[:தமிழ்த் திரைப்படங்களின் பட்டியல் (அகரவரிசை)]] | 268752 |- | 0 | [[:ஆங்கிலத்தில் கிரேக்க இலத்தீன் சொற்கூறுகள்]] | 267634 |- | 0 | [[:ஹீரோஸ் (தொலைக்காட்சித் தொடர்)]] | 266678 |- | 0 | [[:பிளாக் சாபத்]] | 266520 |- | 0 | [[:லிவர்பூல்]] | 264468 |- | 0 | [[:பாக்கித்தான்]] | 258653 |- | 0 | [[:முகலாயப் பேரரசு]] | 253476 |- | 0 | [[:அடையாளம் கண்டுபிடிக்க முடியாத பறக்கும் பொருள்]] | 245984 |- | 0 | [[:காலப் பயணம்]] | 244999 |- | 0 | [[:செலின் டியான்]] | 244006 |- | 0 | [[:கோக்கைன்]] | 243811 |- | 0 | [[:சுவரெழுத்து]] | 243802 |- | 0 | [[:அகிலத் தொடர் பாட்டை]] | 243763 |- | 0 | [[:மாசாச்சூசெட்சு தொழில்நுட்பக் கழகம்]] | 243701 |- | 0 | [[:சென்னை மாநகர பேருந்து வழித்தடங்கள்]] | 243491 |- | 0 | [[:பேட்மேன்]] | 243421 |- | 0 | [[:நீர்மிகுப்பு கடுநோவு]] | 241810 |- | 0 | [[:உத்தவ கீதை]] | 241150 |- | 0 | [[:மாவட்டம் (இந்தியா)]] | 241023 |- | 0 | [[:மெகாடெத்]] | 240790 |- | 0 | [[:குப்லாய் கான்]] | 240590 |- | 0 | [[:திருத்தந்தையர்களின் பட்டியல்]] | 239995 |- | 0 | [[:தில்லி சுல்தானகம்]] | 239575 |- | 0 | [[:கிராண்ட் தெஃப்ட் ஆட்டோ IV]] | 235594 |- | 0 | [[:2021 தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல் வேட்பாளர்கள் பட்டியல்]] | 234998 |- | 0 | [[:இந்திய-ஆரியப் புலப்பெயர்வு]] | 233683 |- | 0 | [[:நாடுகளின் அடிப்படையில் மேனிலை பன்னாட்டுத் தரப்படுத்தல் பட்டியல்]] | 233375 |- | 0 | [[:காற்பந்தாட்டம்]] | 231803 |- | 0 | [[:மௌரியப் பேரரசு]] | 231725 |- | 0 | [[:அண்டம்]] | 229924 |- | 0 | [[:லாஸ்ட் (தொலைக்காட்சித் தொடர்)]] | 228992 |- | 0 | [[:சூப்பர்நேச்சுரல் (தொலைக்காட்சித் தொடர்)]] | 228590 |- | 0 | [[:சக்தி பீடங்கள்]] | 228269 |- | 0 | [[:ஸ்டீவ் வா]] | 228095 |- | 0 | [[:செயற்கை நுண்ணறிவின் மெய்யியல்]] | 227451 |- | 0 | [[:லெட் செப்பெலின்]] | 227320 |- | 0 | [[:ஔரங்கசீப்]] | 227107 |- | 0 | [[:ஆன் ஹாத்வே (நடிகை)]] | 226144 |- | 0 | [[:டெஸ்பரேட் ஹவுஸ்வைவ்ஸ்]] | 224904 |- | 0 | [[:குசானப் பேரரசு]] | 224790 |- | 0 | [[:புவி]] | 224400 |- | 0 | [[:குத்தூசி மருத்துவம்]] | 223384 |- | 0 | [[:பதினைந்தாவது மக்களவை உறுப்பினர்களின் பட்டியல்]] | 223156 |- | 0 | [[:திருத்தந்தை பிரான்சிசின் பயணங்கள்]] | 223034 |- | 0 | [[:2015 இல் இந்தியா]] | 222784 |- | 0 | [[:லைலாவும் மஜ்னுனும்]] | 221341 |- | 0 | [[:டிராபிக் தண்டர்]] | 220728 |- | 0 | [[:காலங்காட்டிகளின் வரலாறு]] | 220524 |- | 0 | [[:வாட்ச்மென்]] | 216845 |- | 0 | [[:பிரெட் ஹார்ட்]] | 215777 |- | 0 | [[:சூரியக் குடும்பத்தின் தோற்றமும் பரிணாம வளர்ச்சியும்]] | 215060 |- | 0 | [[:இந்தியாவின் அரசியல் ஒருங்கிணைப்பு]] | 214834 |- | 0 | [[:செயற்கை நுண்ணறிவின் வரலாறு]] | 213769 |- | 0 | [[:சென்னை மாகாணம்]] | 213325 |- | 0 | [[:வாம்பைர்]] | 211985 |- | 0 | [[:நோக்கியா]] | 211439 |- | 0 | [[:ஒமேகா-3 கொழுப்பு அமிலம்]] | 211060 |- | 0 | [[:அக்பர்]] | 210410 |- | 0 | [[:உயிர் வளியேற்ற எதிர்ப்பொருள்]] | 210382 |- | 0 | [[:காப்பீடு]] | 206978 |- | 0 | [[:தைமூர்]] | 206791 |- | 0 | [[:மலேசியப் பொதுத் தேர்தல், 2013]] | 206101 |- | 0 | [[:பற்று அட்டை]] | 206071 |- | 0 | [[:நுரையீரல் புற்றுநோய்]] | 206061 |- | 0 | [[:கோயம்புத்தூர்]] | 203271 |- | 0 | [[:எரிக் கிளாப்டன்]] | 200563 |- | 0 | [[:டி.டி.டீ]] | 200068 |- | 0 | [[:ஏரோஸ்மித்]] | 198789 |- | 0 | [[:அக்கி]] | 197286 |- | 0 | [[:பிரண்ட்ஸ் (தொலைக்காட்சித் தொடர்)]] | 196596 |- | 0 | [[:2019 இந்தியப் பொதுத் தேர்தலில் தேசிய ஜனநாயக கூட்டணி வேட்பாளர்களின் பட்டியல்]] | 195970 |- | 0 | [[:மங்கோலியா]] | 195843 |- | 0 | [[:திருத்தந்தை பிரான்சிசு]] | 195505 |- | 0 | [[:தனியார் பல்கலைக்கழகம் (இந்தியா)]] | 194920 |- | 0 | [[:இந்தித் திணிப்பு எதிர்ப்புப் போராட்டம்]] | 194671 |- | 0 | [[:மார்ட்டின் ஸ்கோர்செசி]] | 194575 |- | 0 | [[:சொல்லாட்சிக் கலை]] | 194399 |- | 0 | [[:சிட்டுக்குருவி]] | 194204 |- | 0 | [[:டிரீம் தியேட்டர்]] | 194201 |- | 0 | [[:பேரப் பேச்சு]] | 194133 |- | 0 | [[:நைட்ரசன்]] | 193811 |- | 0 | [[:நாட்டுடைமையாக்கப்பட்ட தமிழ் நூல்களின் பட்டியல்]] | 193219 |- | 0 | [[:ஓசோன் குறைபாடு]] | 192196 |- | 0 | [[:லெவொஃப்லோக்சசின்]] | 191628 |- | 0 | [[:லம்போர்கினி]] | 191317 |- | 0 | [[:உசைன் போல்ட்]] | 190249 |- | 0 | [[:ஹெட்ஜ் நிதி]] | 189374 |- | 0 | [[:செயற்கை நுண்ணறிவின் அறநெறிகள்]] | 189020 |- | 0 | [[:தங்க நாடோடிக் கூட்டம்]] | 188606 |- | 0 | [[:சந்திரயான்-2]] | 188581 |- | 0 | [[:குழந்தை இறப்பு விகித அடிப்படையில் நாடுகளின் பட்டியல்]] | 186736 |- | 0 | [[:கைலி மினாக்]] | 186710 |- | 0 | [[:நீரில் புளூரைடு கரைப்பு]] | 185816 |- | 0 | [[:மொரோக்கோ]] | 185408 |- | 0 | [[:அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்]] | 185131 |- | 0 | [[:தி அண்டர்டேக்கர்]] | 185061 |- | 0 | [[:தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2016]] | 184804 |- | 0 | [[:கார்பன் நானோகுழாய்]] | 184737 |- | 0 | [[:தமிழக வரலாறு]] | 183767 |- | 0 | [[:கார்கில் போர்]] | 183633 |- | 0 | [[:சுபுதை]] | 182796 |- | 0 | [[:கால்-கை வலிப்பு]] | 182559 |- | 0 | [[:பசியற்ற உளநோய்]] | 182511 |- | 0 | [[:நீதிக் கட்சி]] | 182324 |- | 0 | [[:இயேசு]] | 180886 |- | 0 | [[:புகையிலை பிடித்தல்]] | 180865 |- | 0 | [[:இலங்கைத் தமிழர்]] | 179278 |- | 0 | [[:மாசு வெளிப்பாடு தடுப்பு வணிகம்]] | 178845 |- | 0 | [[:மைக்ரோசாப்ட் விசுவல் ஸ்டுடியோ]] | 178301 |- | 0 | [[:லஷ்கர்-ஏ-தொய்பா]] | 177750 |- | 0 | [[:அப்பாசியக் கலீபகம்]] | 177431 |- | 0 | [[:ஆட்ரி ஹெப்பர்ன்]] | 177155 |- | 0 | [[:தைராய்டு சுரப்புக் குறை]] | 177121 |- | 0 | [[:நீர்]] | 176362 |- | 0 | [[:விண்வெளிப் பயணம்]] | 176011 |- | 0 | [[:கினி எலி]] | 175920 |- | 0 | [[:புனே]] | 175777 |- | 0 | [[:ஐ.எசு.ஓ 9000]] | 175641 |- | 0 | [[:அலெக்ஸ் ஃபெர்குஸன்]] | 175610 |} bqebpid79othusxlcf4l2wlyax975nc 3 343775 4293989 4283515 2025-06-18T10:11:11Z கவிஞர் பாரதிமைந்தன் 247557 /* Question from கவிஞர் பாரதிமைந்தன் (10:11, 18 சூன் 2025) */ புதிய பகுதி 4293989 wikitext text/x-wiki {| class="infobox" width="150" |- !align="center"|[[Image:Vista-file-manager.png|50px|தொகுப்பு]] [[உதவி:பேச்சுப் பக்கத்தின் துணைத் தலைப்புகளைப் பரணேற்றுதல்|தொகுப்புகள்]] ---- |- |align="center"|[[/தொகுப்பு 1|1]] • [[/தொகுப்பு 2|2]] • [[/தொகுப்பு 3|3]] |} {{Template:Welcome|realName=|name=Dsesringp}} == Reminder: Festive Season 2020 edit-a-thon == Dear Wikimedians, Hope you are doing well. This message is to remind you about "[[Festive Season 2020 edit-a-thon|Festive Season 2020 edit-a-thon]]", which is going to start from tonight (5 December) 00:01 am and will run till 6 December, 11:59 pm IST. <br/><br/> Please give some time and provide your support to this event and participate. You are the one who can make it successful! Happy editing! Thank You [[User:Nitesh (CIS-A2K)|Nitesh (CIS-A2K)]] ([[User talk:Nitesh (CIS-A2K)|talk]]) 15:53, 4 December 2020 (UTC) <!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Satpal_(CIS-A2K)/Festive_Season_2020_Participants&oldid=20746996 --> == Token of appreciation: Festive Season 2020 edit-a-thon == <div style=" border-left:12px red ridge; padding-left:18px;box-shadow: 10px 10px;box-radius:40px;>[[File:Rangoli on Diwali 2020 at Moga, Punjab, India.jpg|right|110px]] Hello, we would like to thank you for participating in [[:m: Festive Season 2020 edit-a-thon|Festive Season 2020 edit-a-thon]]. Your contribution made the edit-a-thon fruitful and successful. Now, we are taking the next step and we are planning to send a token of appreciation to them who contributed to this event. Please fill the given Google form for providing your personal information as soon as possible. After getting the addresses we can proceed further. Please find the form [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScBp37KHGhzcSTVJnNU7PSP_osgy5ydN2-nhUplrZ6aD7crZg/viewform here]. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 09:52, 14 திசம்பர் 2020 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/list/Festive_Season_2020_Participants&oldid=20811654 --> == Reminder: Wikipedia 20th celebration "the way I & my family feels" == <div style="border:4px red ridge; background:#fcf8de; padding:8px;> '''Greetings,''' A very Happy New Year 2021. As you know this year we are going to celebrate Wikipedia's 20th birthday on 15th January 2021, to start the celebration, I like to invite you to participate in the event titled '''"[https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikipedia_20th_celebration_the_way_I_%26_my_family_feels Wikipedia 20th celebration the way I & my family feels]"''' The event will be conducted from 1st January 2021 till 15th January and another one from 15th January to 14th February 2021 in two segments, details on the event page. Please have a look at the event page: ''''"[https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikipedia_20th_celebration_the_way_I_%26_my_family_feels Wikipedia 20th celebration the way I & my family feels]"''' Let's all be creative and celebrate Wikipedia20 birthday, '''"the way I and my family feels"'''. If you are interested to contribute please participate. Do feel free to share the news and ask others to participate. [[பயனர்:Marajozkee|Marajozkee]] ([[பயனர் பேச்சு:Marajozkee|பேச்சு]]) 15:48, 1 சனவரி 2021 (UTC) </div> == Wikipedia 20th anniversary celebration edit-a-thon == [[File:WP20Symbols CAKE1.svg|thumb|70px|right]] Dear editor, I hope this message finds you well. [[:m: Wikipedia 20th anniversary celebration edit-a-thon|Wikipedia 20th anniversary celebration edit-a-thon]] is going to start from tomorrow. This is a gentle reminder. Please take part. Happy editing. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 18:03, 8 சனவரி 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikipedia_20th_anniversary_celebration_edit-a-thon/lists/Participants&oldid=20941552 --> == திரைப்படத் தலைப்புகள் == திரைப்படத் தலைப்புகள் பொதுவாக சாய்வெழுத்தில் இருப்பதே விக்கி நடைமுறை.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 11:34, 23 சனவரி 2021 (UTC) :சரி. [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீ</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 12:01, 23 சனவரி 2021 (UTC) == நன்றி == தங்களுடைய வாழ்த்துகளுக்கு நன்றி--[[பயனர்:Balu1967|Balu1967]] ([[பயனர் பேச்சு:Balu1967|பேச்சு]]) 09:24, 30 ஏப்ரல் 2021 (UTC) == 2021 Wikimedia Foundation Board elections: Eligibility requirements for voters == Greetings, The eligibility requirements for voters to participate in the 2021 Board of Trustees elections have been published. You can check the requirements on [[:m:Wikimedia_Foundation_elections/2021#Eligibility_requirements_for_voters|this page]]. You can also verify your eligibility using the [https://meta.toolforge.org/accounteligibility/56 AccountEligiblity tool]. [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 16:36, 30 சூன் 2021 (UTC) <small>''Note: You are receiving this message as part of outreach efforts to create awareness among the voters.''</small> <!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&oldid=21669859 --> == [Wikimedia Foundation elections 2021] Candidates meet with South Asia + ESEAP communities == Hello, As you may already know, the [[:m:Wikimedia_Foundation_elections/2021|2021 Wikimedia Foundation Board of Trustees elections]] are from 4 August 2021 to 17 August 2021. Members of the Wikimedia community have the opportunity to elect four candidates to a three-year term. After a three-week-long Call for Candidates, there are [[:m:Template:WMF elections candidate/2021/candidates gallery|20 candidates for the 2021 election]]. An <u>event for community members to know and interact with the candidates</u> is being organized. During the event, the candidates will briefly introduce themselves and then answer questions from community members. The event details are as follows: *Date: 31 July 2021 (Saturday) *Timings: [https://zonestamp.toolforge.org/1627727412 check in your local time] :*Bangladesh: 4:30 pm to 7:00 pm :*India & Sri Lanka: 4:00 pm to 6:30 pm :*Nepal: 4:15 pm to 6:45 pm :*Pakistan & Maldives: 3:30 pm to 6:00 pm * Live interpretation is being provided in Hindi. *'''Please register using [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSflJge3dFia9ejDG57OOwAHDq9yqnTdVD0HWEsRBhS4PrLGIg/viewform?usp=sf_link this form] For more details, please visit the event page at [[:m:Wikimedia Foundation elections/2021/Meetings/South Asia + ESEAP|Wikimedia Foundation elections/2021/Meetings/South Asia + ESEAP]]. Hope that you are able to join us, [[:m:User:KCVelaga (WMF)|KCVelaga (WMF)]], 06:34, 23 சூலை 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&oldid=21774789 --> == re: Candidates meet with South Asia + ESEAP communities == Live interpretation will also be provided in Tamil. Sorry for the mistake in the previous message. [[User:KCVelaga (WMF)|KCVelaga (WMF)]], 09:39, 24 சூலை 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&oldid=21783245 --> == Feedback for Mini edit-a-thons == Dear Wikimedian, Hope everything is fine around you. If you remember that A2K organised [[:Category: Mini edit-a-thons by CIS-A2K|a series of edit-a-thons]] last year and this year. These were only two days long edit-a-thons with different themes. Also, the working area or Wiki project was not restricted. Now, it's time to grab your feedback or opinions on this idea for further work. I would like to request you that please spend a few minutes filling this form out. You can find the form link [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdNw6NruQnukDDaZq1OMalhwg7WR2AeqF9ot2HEJfpeKDmYZw/viewform here]. You can fill the form by 31 August because your feedback is precious for us. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 18:58, 16 ஆகத்து 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 --> == விக்கிமீடியா பவுண்டேஷன் 2021 போர்ட் ஆஃப் டிரஸ்டீஸ் தேர்தலில் வாக்களிக்க நினைவில் கொள்ளுங == அன்புடையீர் {{PAGENAME}}, விக்கிமீடியா பவுண்டேஷன் 2021 போர்ட் ஆஃப் டிரஸ்டீஸ் தேர்தலில் நீங்கள் வாக்களிக்க தகுதியானவர் என்பதால் இந்த செய்தி பெறுகிறீர்கள். தேர்தல் ஆகஸ்ட் 18, 2021 இல் ஆரம்பிக்கப்பட்டது மற்றும் ஆகஸ்ட் 31, 2021 அன்று முடிவடைகிறது. விக்கிமீடியா பவுண்டேஷன் தமிழ் விக்கிப்பீடியா போன்ற திட்டங்களை செயல்படுத்துகிறது மற்றும் போர்ட் ஆஃப் டிரஸ்டீஸால் வழிநடத்தப்படுகிறது. போர்ட் என்பது விக்கிமீடியா பவுண்டேஷனின் முடிவெடுக்கும் அமைப்பாகும். [[:m:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Overview|போர்ட் ஆஃப் டிரஸ்டீஸ் பற்றி மேலும் அறிக]]. இந்த ஆண்டு நான்கு இடங்கள் ஒரு சமூக வாக்கெடுப்பு மூலம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட வேண்டும். உலகம் முழுவதும் இருந்து 19 வேட்பாளர்கள் இந்த இடங்களுக்கு போட்டியிடுகின்றனர். [[:m:Wikimedia_Foundation_elections/2021/Candidates#Candidate_Table|2021 அறங்காவலர் குழு வேட்பாளர்களைப் பற்றி மேலும் அறிக]]. கிட்டத்தட்ட 70,000 சமூக உறுப்பினர்கள் வாக்களிக்குமாறு கேட்கப்படுகிறார்கள். அதில் நீங்களும் இருக்கிறீர்கள்! வாக்குப்பதிவு ஆகஸ்ட் 31 23:59 UTC வரை மட்டுமே நீடிக்கும். *[[Special:SecurePoll/vote/Wikimedia_Foundation_Board_Elections_2021|'''தமிழ் விக்கிப்பீடியா வில் செக்யூர்போல் இல் வாக்களிக்கவும்''']] நீங்கள் ஏற்கனவே வாக்களித்திருந்தால், வாக்களித்ததற்கு நன்றி மற்றும் தயவுசெய்து இந்த மின்னஞ்சலை புறக்கணிக்கவும். மக்கள் எத்தனை கணக்குகள் வைத்திருந்தாலும் ஒரு முறை மட்டுமே வாக்களிக்க முடியும். [[:m:Wikimedia Foundation elections/2021|இந்தத் தேர்தல் பற்றிய கூடுதல் தகவல்களைப் படியுங்கள்]]. [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 14:29, 27 ஆகத்து 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&oldid=21943110 --> == கட்டுரைகளின் சொற்கள் == விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது கட்டுரைகள் சிலவற்றை 300 சொற்களுக்கு விரிவாக்க வேண்டும். கட்டுரைகளின் சொற்கள் அளவு பின்வருமாறு: * ரேசுமா குரேசி 256 * சென்னையில் ந.ந.ஈ.தி பண்பாடு 157 * பப்லோ கங்குலி 262 * வெண்டெல் ரோட்ரிக்சு 291 --[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 03:30, 2 செப்டம்பர் 2021 (UTC) :தகவலுக்கு நன்றி. சென்ற முறை 300 சொற்கள் இருந்தால் தான் அந்தக் கருவி கட்டுரையினை ஏற்கும் வகையில் அமைக்கப்பட்டிருந்தது. எனவே, கட்டுரை ஏற்றுக் கொள்ளப்பட்டதால் 300 சொற்கள் இருந்திருக்கும் என நினைத்து விட்டேன். சொற்களின் எணிக்கையில் வரும் கட்டுரையில் கவனம் கொள்கிறேன். நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 09:49, 2 செப்டம்பர் 2021 (UTC) == [[கொங்கு வேளாளர்]] == Add the below in [[கொங்கு வேளாளர்]] article. I dont have access to edit that page. I have verified the sources. === கவுண்டர்களின் மதம் === கவுண்டர்கள் சைவ சித்தாந்தத்தின் பாரம்பரிய அடிப்படையில் சைவ மதத்தைப் பின்பற்றுபவர்கள். முந்தைய காலங்களில் கணிசமான மக்கள் சமணத்தைப் பின்பற்றியதாகத் தெரிகிறது அதுக்கு ஆதாரமாக இன்றும் விஜயமங்கலம், ஜினாபுரம், வெள்ளோடு, பெருந்துறை, பழனி, ஐவர்மலை மற்றும் பூந்துறை ஆகிய இடங்களில் கோவில்கள் காணப்படுகின்றன. பின்னர் சித்தர் மரபுகளால் (பெரும்பாலான சித்தர்கள் கொங்குநாட்டில் வாழ்ந்தனர்), அவர்கள் மீண்டும் சைவ மதத்திற்கு மாற்றப்பட்டனர். கவுண்டர்கள் கோத்திரம் என்ற முறையைப் பின்பற்றுகிறார்கள், இது கூட்டம் என்று அழைக்கப்படுகிறது, அதில் ஒரே கூத்தைச் சேர்ந்தவர்கள் ஒரே மூதாதையரிடமிருந்து வந்தவர்களாகக் கருதப்படுவதால் ஒருவரை ஒருவர் திருமணம் செய்து கொள்ள மாட்டார்கள். ஒவ்வொரு கூட்டத்திற்கும் அதன் சொந்த குலகுரு அதாவது ஒரு பிராமணர் பாரம்பரியமாக மதிக்கப்படுகிறார். ஒவ்வொரு குலத்திற்கும் ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட குலதெய்வங்கள் உள்ளன.<ref>http://www.konguassociation.com/en/epages/religion.html</ref><ref>https://www.jstor.org/stable/44147510</ref><ref>https://books.google.co.in/books?id=pOqgYpCgCXsC&printsec=frontcover&dq=kongu+vellalar+saiva+siddhanta&hl=en&newbks=1&newbks_redir=1&sa=X&ved=2ahUKEwjekZqwx-LyAhWuzDgGHdrsDtMQ6AF6BAgFEAI</ref><ref>https://books.google.co.in/books?id=wcWfAAAAMAAJ&q=kongu+vellalar+AND+saiva+siddhanta&dq=kongu+vellalar+AND+saiva+siddhanta&hl=en&newbks=1&newbks_redir=1&printsec=frontcover&sa=X&ved=2ahUKEwj7j427x-LyAhWnzjgGHY8kBUsQ6AF6BAgJEAI</ref> <ref>https://books.google.co.in/books?id=Lm4tAQAAIAAJ&q=%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81+%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AF%8D%E0%AE%B3%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D+AND+%E0%AE%9A%E0%AF%88%E0%AE%B5%E0%AE%AE%E0%AF%8D&dq=%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81+%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AF%8D%E0%AE%B3%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D+AND+%E0%AE%9A%E0%AF%88%E0%AE%B5%E0%AE%AE%E0%AF%8D&hl=en&newbks=1&newbks_redir=1&printsec=frontcover&sa=X&ved=2ahUKEwjnlNHXxtjyAhVSX30KHTZ8AsIQ6AEwAHoECAoQAg<!--page:97--></ref>--{{unsigned|Tamil098}} {{Reflist-talk}} == விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - செய்தி மடல் (5 செப்டம்பர் 2021) == <div style = "line-height: 1.2"> <span style="font-size:200%;">'''விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021'''</span><br> '''செப்டெம்பர் 1, 2021 - செப்டெம்பர் 30, 2021''' ----[[File:Wiki Loves Women South Asia - ta.svg|left|frameless]]'''[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது (தெற்காசியா 2021)]]''' திட்டப் போட்டி திட்டத்தில் தமிழ் விக்கிப்பீடியா 7 போட்டியாளர்களுடன் 112 கட்டுரைகளுடன் 2 ஆம் இடத்தில் உள்ளது. வங்காள விக்கிப்பீடியா 17 போட்டியாளர்களுடன் 124 கட்டுரைகளுடன் 1 ஆம் இடத்தில் உள்ளது. <br> தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களான [[பயனர்:Balu1967|பாலசுப்ரமணியன்]], [[பயனர்:Sridhar G|ஸ்ரீதர்]] ஆகிய இருவரும் தலா 40 புள்ளிகளுடன் அனைத்து விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021 திட்டங்களிலும் முன்னனியில் இருப்பது குறிப்பிடத்தக்கது. <br> <br> [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021/பங்கேற்பாளர்கள்|இங்கே]] உங்கள் பெயரைப் பதிவு செய்து போட்டியில் பங்கேற்கலாம். முழு விபரங்களையும் [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|''திட்டப் பக்கத்தில்'']] காணலாம். <br> <br> வாழ்த்துக்கள், <small>[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது]]</small> </div> <!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%88_%E0%AE%A8%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%A4%E0%AF%81_-_%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_2021/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=3272939 --> ==வணக்கம்!== நீங்கள் சமீபமாக பால்புதுமை சார்ந்த மொழிபெயர்ப்புக் கட்டுரைகளை எழுதுவதை வரவேற்கிறேன். வாழ்த்துக்கள். இங்கு: https://ta.wikipedia.org/s/acwh அத்தலைப்பில் மொழிபெயர்க்கப்பட வேண்டியவற்றை தொகுத்துள்ளேன். உங்களுக்கு உதவும் என நம்புகிறேன் -[[பயனர்:CXPathi|CXPathi]] ([[பயனர் பேச்சு:CXPathi|பேச்சு]]) 10:10, 7 செப்டம்பர் 2021 (UTC) :மிக்க நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 12:07, 7 செப்டம்பர் 2021 (UTC) :: transgender என்னும் கட்டுரையையும் உங்கள் பட்டியலில் சேர்த்துக்கொள்ளவும். (திருநர் என்று மொழிபெயர்க்கவும். சில பழைய கட்டுரைகளில் திருனர் என எழுதுப்பிழையாக உள்ளது). நன்றி -[[பயனர்:CXPathi|CXPathi]] ([[பயனர் பேச்சு:CXPathi|பேச்சு]]) 09:14, 8 செப்டம்பர் 2021 (UTC) == ஆயிரம் கட்டுரைகள் == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[படிமம்:Aayiravar.jpg|300px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''ஆயிரவர் பதக்கம்''' |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | ஸ்ரீதர், 2017 ஆம் ஆண்டு முதல் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் பயணத்தைத் தொடங்கி தற்போது வரை தொடர்ந்து ஈடுபாட்டுடன் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவிற்கு வளங்களைச் சேர்த்து 1000 கட்டுரைகள் தொடக்கம் என்ற இலக்கைத் தாண்டி பயணிப்பதற்கும், பல்வேறு பயிற்சிப் பட்டறைகளில் முன்நின்று ஒருங்கிணைப்பதற்கும், இந்திய அளவிலான போட்டிகளில் தமிழை முன்னணியில் திகழச் செய்ய தோள் கொடுத்து போராடி வருவதற்கும் வாழ்த்துகள். தொடரட்டும் உங்கள் பணி. [[பயனர்:TNSE Mahalingam VNR|TNSE Mahalingam VNR]] ([[பயனர் பேச்சு:TNSE Mahalingam VNR|பேச்சு]]) 02:04, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC) |} :{{விருப்பம்}}--[[பயனர்:Almighty34|தாமோதரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Almighty34|பேச்சு]]) 03:11, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC) :{{விருப்பம்}}--[[பயனர்:Arularasan. G|அருளரசன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Arularasan. G|பேச்சு]]) 03:47, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC) :{{விருப்பம்}}. வாழ்த்துகள் ஸ்ரீதர்! --[[பயனர்:Sivakosaran|சிவகோசரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Sivakosaran|பேச்சு]]) 10:55, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC) :{{விருப்பம்}}. வாழ்த்துகள் சகோ...--[[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 11:11, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC) :{{விருப்பம்}}. வாழ்த்துகள்--[[பயனர்:Balu1967|பாலசுப்ரமணியன்]]--[[பயனர்:Balu1967|Balu1967]] ([[பயனர் பேச்சு:Balu1967|பேச்சு]]) 11:55, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC) : {{விருப்பம்}} வாழ்த்துகள் --[[பயனர்:Parvathisri|&#32;பார்வதிஸ்ரீ]] ([[பயனர் பேச்சு:Parvathisri|பேச்சு]]) 12:37, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC) :அசராத வேகத்தில் கட்டுரைகளைப் படைக்கும் உங்கள் விக்கிப் பயணம் மேலும் சிறக்க வாழ்த்துக்கள். -[[பயனர்:Neechalkaran|நீச்சல்காரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Neechalkaran|பேச்சு]]) 03:31, 13 செப்டம்பர் 2021 (UTC) :{{like}} வாழ்த்துகள் நண்பா.--[[பயனர்:Gowtham Sampath|கௌதம் 💛 சம்பத்]] ([[பயனர் பேச்சு:Gowtham Sampath|பேச்சு]]) 03:42, 13 செப்டம்பர் 2021 (UTC) :{{விருப்பம்}} -- வாழ்த்துக்கள் -- [[பயனர்:Mayooranathan|மயூரநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Mayooranathan|பேச்சு]]) 05:54, 13 செப்டம்பர் 2021 (UTC) ::வாழ்த்துகள் தெரிவித்த அனைத்து விக்கி உறவுகளுக்கும் நன்றிகள். எனக்குத் தெரியாத பல விடயங்களை பொறுமையாகக் கற்றுத் தந்த உங்கள் அனைவரது ஒத்துழைப்பிற்கும் எனது மனமார்ந்த நன்றிகள். இணைந்து பயணிப்போம். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 17:59, 13 செப்டம்பர் 2021 (UTC) == விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - செய்தி மடல் (12 செப்டம்பர் 2021) == <div style = "line-height: 1.2"> <span style="font-size:200%;">'''விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021'''</span><br> '''செப்டெம்பர் 1, 2021 - செப்டெம்பர் 30, 2021''' ----[[File:Wiki Loves Women South Asia - ta.svg|left|frameless]]'''[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது (தெற்காசியா 2021)]]''' திட்டப் போட்டி திட்டத்தில் தமிழ் விக்கிப்பீடியா 9 போட்டியாளர்களுடன் 361 கட்டுரைகளுடன் 1 ஆம் இடத்தில் உள்ளது. வங்காள விக்கிப்பீடியா 26 போட்டியாளர்களுடன் 337 கட்டுரைகளுடன் 2 ஆம் இடத்தில் உள்ளது. <br> தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களான [[பயனர்:Sridhar G|ஸ்ரீதர்]] 143 கட்டுரைகளுடனும், [[பயனர்:Balu1967|பாலசுப்ரமணியன்]] 119 கட்டுரைகளுடனும் அனைத்து விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021 திட்டங்களிலும் முன்னனியில் இருப்பது குறிப்பிடத்தக்கது. <br> <br> இன்னும் பங்களிப்பாளர்கள் இணைந்தால், தமிழ் விக்கிப்பீடியா 1 ஆம் இடத்தில் இருப்பது உறுதியாகிவிடும்! ஸ்ரீதரினதும் பாலசுப்ரமணியன் பங்களிப்பு மிகவும் சிறப்பாகவுள்ளது. [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021/பங்கேற்பாளர்கள்|இங்கே]] உங்கள் பெயரைப் பதிவு செய்து போட்டியில் பங்கேற்கலாம். முழு விபரங்களையும் [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|''திட்டப் பக்கத்தில்'']] காணலாம். புள்ளிவிபரங்களை [https://neechal.toolforge.org/wlwsa2021.html இங்கே] காணலாம். <br> <br> வாழ்த்துக்கள், <small>[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது]]</small> <!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%88_%E0%AE%A8%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%A4%E0%AF%81_-_%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_2021/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=3278752 --> == விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - செய்தி மடல் (12 செப்டம்பர் 2021) == <div style = "line-height: 1.2"> <span style="font-size:200%;">'''விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021'''</span><br> '''செப்டெம்பர் 1, 2021 - செப்டெம்பர் 30, 2021''' ----[[File:Wiki Loves Women South Asia - ta.svg|left|frameless]]'''[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது (தெற்காசியா 2021)]]''' திட்டப் போட்டி திட்டத்தில் தமிழ் விக்கிப்பீடியா 9 போட்டியாளர்களுடன் 361 கட்டுரைகளுடன் 1 ஆம் இடத்தில் உள்ளது. வங்காள விக்கிப்பீடியா 26 போட்டியாளர்களுடன் 337 கட்டுரைகளுடன் 2 ஆம் இடத்தில் உள்ளது. <br> தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களான [[பயனர்:Sridhar G|ஸ்ரீதர்]] 143 கட்டுரைகளுடனும், [[பயனர்:Balu1967|பாலசுப்ரமணியன்]] 119 கட்டுரைகளுடனும் அனைத்து விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021 திட்டங்களிலும் முன்னனியில் இருப்பது குறிப்பிடத்தக்கது. <br> <br> இன்னும் பங்களிப்பாளர்கள் இணைந்தால், தமிழ் விக்கிப்பீடியா 1 ஆம் இடத்தில் இருப்பது உறுதியாகிவிடும்! ஸ்ரீதரினதும் பாலசுப்ரமணியன் பங்களிப்பு மிகவும் சிறப்பாகவுள்ளது. [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021/பங்கேற்பாளர்கள்|இங்கே]] உங்கள் பெயரைப் பதிவு செய்து போட்டியில் பங்கேற்கலாம். முழு விபரங்களையும் [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|''திட்டப் பக்கத்தில்'']] காணலாம். புள்ளிவிபரங்களை [https://neechal.toolforge.org/wlwsa2021.html இங்கே] காணலாம். <br> <br> வாழ்த்துக்கள், <small>[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது]]</small> <!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%88_%E0%AE%A8%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%A4%E0%AF%81_-_%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_2021/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=3278752 --> == விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - செய்தி மடல் (19 செப்டம்பர் 2021) == <div style = "line-height: 1.2"> <span style="font-size:200%;">'''விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021'''</span><br> '''செப்டெம்பர் 1, 2021 - செப்டெம்பர் 30, 2021''' ----[[File:Wiki Loves Women South Asia - ta.svg|left|frameless]]'''[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது (தெற்காசியா 2021)]]''' திட்டப் போட்டி திட்டம் முடிவடைய இன்னும் 12 நாட்கள் உள்ளன. தற்போது தமிழ் விக்கிப்பீடியா 11 போட்டியாளர்களுடன் 550 கட்டுரைகளுடன் 1 ஆம் இடத்தில் உள்ளது. வங்காள விக்கிப்பீடியா 32 போட்டியாளர்களுடன் 514 கட்டுரைகளுடன் 2 ஆம் இடத்தில் உள்ளது. <br> தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களான [[பயனர்:Sridhar G|ஸ்ரீதர்]] 225 கட்டுரைகளுடனும், [[பயனர்:Balu1967|பாலசுப்ரமணியன்]] 159 கட்டுரைகளுடனும் அனைத்து விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021 திட்டங்களிலும் முன்னனியில் இருப்பது குறிப்பிடத்தக்கது. <br> <br> [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021/பங்கேற்பாளர்கள்|இங்கே]] உங்கள் பெயரைப் பதிவு செய்து போட்டியில் பங்கேற்கலாம். முழு விபரங்களையும் [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|''திட்டப் பக்கத்தில்'']] காணலாம். புள்ளிவிபரங்களை [https://neechal.toolforge.org/wlwsa2021.html இங்கே] காணலாம். <br> <br> ''குறிப்பு: கட்டுரை நகர்த்தப்பட்டால், மறக்காமல் பவுண்டன் கருவியில் இணைத்துவிடுங்கள். ஆகவே, தலைப்பை மிகவும் சரியாகத் தேர்ந்தெடுங்கள். கட்டாயமாக, முக்கிய இலக்கண விதிகளை மீற வேண்டாம். மெய்யெழுத்திலும் ஆயுத எழுத்திலும் [[மொழிமுதல் எழுத்துக்கள்|முதல் எழுத்து]] வருமாறு கட்டுரை எழுதுவதைத்தவிருங்கள். கட்டுரை குறைந்தது 2-3 வரையான நம்பகமான மூலங்களுடன் இருப்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.'' <br> <br> வாழ்த்துக்கள், <small>[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது]]</small> <!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%88_%E0%AE%A8%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%A4%E0%AF%81_-_%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_2021/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=3282708 --> == Mahatma Gandhi 2021 edit-a-thon to celebrate Mahatma Gandhi's birth anniversary == [[File:Mahatma Gandhi 2021 edit-a-thon poster 2nd.pdf|thumb|100px|right|Mahatma Gandhi 2021 edit-a-thon]] Dear Wikimedian, Hope you are doing well. Glad to inform you that A2K is going to conduct a mini edit-a-thon to celebrate Mahatma Gandhi's birth anniversary. It is the second iteration of Mahatma Gandhi mini edit-a-thon. The edit-a-thon will be on the same dates 2nd and 3rd October (Weekend). During the last iteration, we had created or developed or uploaded content related to Mahatma Gandhi. This time, we will create or develop content about Mahatma Gandhi and any article directly related to the Indian Independence movement. The list of articles is given on the [[:m: Mahatma Gandhi 2021 edit-a-thon|event page]]. Feel free to add more relevant articles to the list. The event is not restricted to any single Wikimedia project. For more information, you can visit the event page and if you have any questions or doubts email me at nitesh@cis-india.org. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 17:33, 28 செப்டம்பர் 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 --> == Translation request == Hello. Can you translate and upload the article [[:en:Abortion in Azerbaijan]] in Tamil Wikipedia? Azerbaijan, along with China and Belarus, are the only countries in the world where abortion is legal until the 28th week (6th month). That is why, I think it is worthwile. Can you also create the articles [[:en:Health in Azerbaijan]] and [[:en:Healthcare in Azerbaijan]] in Tamil Wikipedia? Yours sincerely, [[பயனர்:Multituberculata|Multituberculata]] ([[பயனர் பேச்சு:Multituberculata|பேச்சு]]) 16:24, 1 அக்டோபர் 2021 (UTC) :sure [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 06:57, 2 அக்டோபர் 2021 (UTC) == தானியங்கித் தமிழாக்கம் == {{தானியங்கித் தமிழாக்கம்}}--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 08:55, 2 அக்டோபர் 2021 (UTC) :[[எஃப். ஜி. நடேச ஐயர்]] கட்டுரையைக் கவனியுங்கள்.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 08:55, 2 அக்டோபர் 2021 (UTC) ::வாக்கிய அமைப்புகள் சரிசெய்யப்பட்டுள்ளது. நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 09:33, 2 அக்டோபர் 2021 (UTC) :உரை முழுமையாகத் திருத்தியிருக்கிறேன். கட்டுரை எண்ணிக்கை முக்கியமல்ல, தரம் முக்கியம் எனபதைக் கவனியுங்கள். வெறுமனே கூகுளில் மொழிபெயர்த்து வெளியிட ஏராளமான வேற்று மொழியினர் தயாராக உள்ளனர். நன்றி.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 11:14, 2 அக்டோபர் 2021 (UTC) ::தங்களது கருத்திற்கு மிக்க நன்றி. விக்கிப்பீடியாவில் தங்களது அனுபவம் மற்றும் பங்களிப்புகள் ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் தங்களது கருத்தினை மனமார வரவேற்கிறேன். ஆனால் //'''வெறுமனே''' கூகுளில் மொழிபெயர்த்து வெளியிட '''ஏராளமான வேற்று மொழியினர்''' தயாராக உள்ளனர்// இது எனக்கு மிகுந்த வருத்தத்தினைத் தருகிறது. [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%8E%E0%AE%83%E0%AE%AA%E0%AF%8D._%E0%AE%9C%E0%AE%BF._%E0%AE%A8%E0%AE%9F%E0%AF%87%E0%AE%9A_%E0%AE%90%E0%AE%AF%E0%AE%B0%E0%AF%8D&type=revision&diff=3291706&oldid=3291608&diffmode=source இங்குள்ள]மாற்றத்திற்கு இந்த கருத்து சற்று கடினமான வார்த்தை பிரயோகமாக நான் கருதுகிறேன். எனக்குத் தெரிந்ததை மொழிபெயர்த்தும், தெரியாததை மற்ற பயனர்கள் எடுத்துக் கூறும் கருத்தினை கற்றுக் கொண்டும் செய்து வருகிறேன். உங்களது இந்த வார்த்தை , எனது கடந்த ஒரு மாத உழைப்பை சுக்கு நூறாக்கி விட்டது. மிக்க நன்றி🙏 [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 13:57, 2 அக்டோபர் 2021 (UTC) :::வணக்கம் நண்பரே. கவலை வேண்டாம். கட்டுரை தரம் முக்கியம் என்றதற்கு காரணம் தொகுக்கும் நாம் மட்டும் படிப்பதற்காக அல்ல. பல்வேறு தரப்பினர் குறிப்பாக மாணவர்கள், ஆசிரியர்கள் (நீங்கள் உட்பட) மற்றும் அரசியல்வாதிகள் இன்னும் பலதரப்பட்ட மக்கள் படிக்கிறார்கள். அதனால் தரம் பற்றி குறிப்பிடுகிறார். குறை கூறுவது தங்களை தாங்களே செதுக்கி கொள்வதற்குத்தான். அதனால் தரத்துடன் கூடிய அதிக எண்ணிக்கையிலான கட்டுரை எழுத வாழ்த்துகள். [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 03:14, 4 அக்டோபர் 2021 (UTC) ::::தங்களது ஆறுதலான வார்த்தைகளுக்கு நன்றி . எனது குறைகளை நிறைகளாக மாற்றி இன்னும் உத்வேகத்துடன் தங்களுடன் இணைந்து பயணிப்பேன் நண்பரே 🙏 [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 08:08, 4 அக்டோபர் 2021 (UTC) :::::{{விருப்பம்}} [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 08:32, 4 அக்டோபர் 2021 (UTC) == ''WLWSA-2021 Newsletter #6 (Request to provide information)'' == <div style="background-color:#FAC1D4; padding:10px"> <span style="font-size:200%;">'''Wiki Loves Women South Asia 2021'''</span> <br/>'''September 1 - September 30, 2021''' <span style="font-size:120%; float:right;">[[metawiki:Wiki Loves Women South Asia 2021|<span style="font-size:10px;color:red">''view details!''</span>]]</span> </div> <div style="background-color:#FFE7EF; padding:10px; font-size:1.1em;">[[File:Wiki_Loves_Women_South_Asia.svg|right|frameless]]Thank you for participating in the Wiki Loves Women South Asia 2021 contest. Please fill out <span class="plainlinks">[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc7asgxGgxH_6Y_Aqy9WnrfXlsiU9fLUV_sF7dL5OyjkDQ3Aw/viewform?usp=sf_link '''this form''']</span> and help us to complete the next steps including awarding prizes and certificates. <small>If you have any questions, feel free to reach out the organizing team via emailing [[metawiki:Special:EmailUser/Hirok_Raja|@here]] or discuss on [[metawiki:Talk:Wiki Loves Women South Asia 2021|the Meta-wiki talk page]]</small> ''Regards,'' <br/>[[metawiki:Wiki Loves Women South Asia 2021|'''''Wiki Loves Women Team''''']] <br/>07:28, 17 நவம்பர் 2021 (UTC) <!-- sent by [[User:Hirok Raja|Hirok Raja]] --> </div> == விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது தெற்காசியா 2021 பதக்கம் == {{WLWSA21 Barnstar}} == ஆண்டு மாதம் திகதி == 6 டிசம்பர் 2018 அன்று என்பதை 2018 திசம்பர் 6 அன்று எனவும் 12 ஏப்ரல் 2021 அன்று என்பதை 2021 ஏப்ரல் 12 எனவும் மாற்றுங்கள் --[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 07:28, 12 பெப்ரவரி 2022 (UTC) :காரணம் அறிய ஆவல். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 08:04, 12 பெப்ரவரி 2022 (UTC) :[[:en:Date_format_by_country|இந்தியாவில்]] இரண்டு வழிகளும் பயன்படுத்தப்படுகிறது. காரணம் சரியாக இருந்தால் மாற்றத் தயாராகவே உள்ளேன். நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 08:08, 12 பெப்ரவரி 2022 (UTC) ::2018 ஆம் ஆண்டு அல்லது 2018 இல் என்பது சரி. ::ஏப்ரல் மாதம், மாதத்தில், மாதத்தின் என்பது சரி. ::ஏப்ரல் 6 ஆம் நாளன்று, நாள், நாளில் என்பது சரி. (2018 அன்று என்று எப்படி குறிப்பிடுவீர்கள்). (இன்று, அன்று) என்பது ஒரு நாளை குறிப்பிடும் சொல். ஆங்கில கட்டுரைகளில் வேறுபடலாம். -- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 08:34, 12 பெப்ரவரி 2022 (UTC) === ஆண்டு மாதம் திகதி === (காரணம் சரியாக இருந்தால் மாற்றத் தயாராகவே உள்ளேன்.) நண்பரே நான் குறிப்பிட்ட காரணம் சரியாக இல்லையா? அல்லது மாற்ற விருப்பமில்லையா? --[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 00:15, 20 பெப்ரவரி 2022 (UTC) :நண்பருக்கு வணக்கம்,திருப்புதல் தேர்வு காலமாக இருந்ததால் விக்கியில் பங்களிக்க இயலவில்லை. அது தொடர்பான பணிகள் முடிந்ததும் நிச்சயமாக செய்கிறேன் . நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 02:32, 20 பெப்ரவரி 2022 (UTC) ::பதிலளித்தமைக்கு நன்றி -- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 03:19, 20 பெப்ரவரி 2022 (UTC) :::ஆயிற்று. விளக்கிக் கூறியமைக்கு மிக்க நன்றி நண்பரே. [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 13:35, 26 பெப்ரவரி 2022 (UTC) == International Mother Language Day 2022 edit-a-thon == Dear Wikimedian, CIS-A2K announced [[:m:International Mother Language Day 2022 edit-a-thon|International Mother Language Day]] edit-a-thon which is going to take place on 19 & 20 February 2022. The motive of conducting this edit-a-thon is to celebrate International Mother Language Day. This time we will celebrate the day by creating & developing articles on local Wikimedia projects, such as proofreading the content on Wikisource, items that need to be created on Wikidata [edit Labels & Descriptions], some language-related content must be uploaded on Wikimedia Commons and so on. It will be a two-days long edit-a-thon to increase content about languages or related to languages. Anyone can participate in this event and editors can add their names [https://meta.wikimedia.org/wiki/International_Mother_Language_Day_2022_edit-a-thon#Participants here]. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 13:13, 15 பெப்ரவரி 2022 (UTC) <small> On behalf of [[User:Nitesh (CIS-A2K)]]</small> <!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 --> == International Women's Month 2022 edit-a-thon == Dear Wikimedians, Hope you are doing well. Glad to inform you that to celebrate the month of March, A2K is to be conducting a mini edit-a-thon, International Women Month 2022 edit-a-thon. The dates are for the event is 19 March and 20 March 2022. It will be a two-day long edit-a-thon, just like the previous mini edit-a-thons. The edits are not restricted to any specific project. We will provide a list of articles to editors which will be suggested by the Art+Feminism team. If users want to add their own list, they are most welcome. Visit the given [[:m:International Women's Month 2022 edit-a-thon|link]] of the event page and add your name and language project. If you have any questions or doubts please write on [[:m:Talk:International Women's Month 2022 edit-a-thon|event discussion page]] or email at nitesh@cis-india.org. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 12:53, 14 மார்ச் 2022 (UTC) <small>On behalf of [[User:Nitesh (CIS-A2K)]]</small> <!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 --> == June Month Celebration 2022 edit-a-thon == Dear User, CIS-A2K is announcing June month mini edit-a-thon which is going to take place on 25 & 26 June 2022 (on this weekend). The motive of conducting this edit-a-thon is to celebrate June Month which is also known as pride month. This time we will celebrate the month, which is full of notable days, by creating & developing articles on local Wikimedia projects, such as proofreading the content on Wikisource if there are any, items that need to be created on Wikidata [edit Labels & Descriptions], some June month related content must be uploaded on Wikimedia Commons and so on. It will be a two-days long edit-a-thon to increase content about the month of June or related to its days, directly or indirectly. Anyone can participate in this event and the link you can find [[:m: June Month Celebration 2022 edit-a-thon|here]]. Thank you [[User:Nitesh (CIS-A2K)|Nitesh (CIS-A2K)]] ([[User talk:Nitesh (CIS-A2K)|talk]]) 12:46, 21 June 2022 (UTC) <small>On behalf of [[User:Nitesh (CIS-A2K)]]</small> <!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/list/Festive_Season_2020_Participants&oldid=20811654 --> == தமிழ் விக்கிமேனியா 2022 - ஏற்பாடுகள் தொடர்பான கருத்திட அழைப்பு == {{வார்ப்புரு:தமிழ் விக்கிமேனியா 2022/ஏற்பாடுகள் தொடர்பான கருத்திட அழைப்பு}} <!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AF%8D_%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AF%87%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_2022/%E0%AE%8F%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%A9_%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%811&oldid=3460720 --> == விக்கி மாரத்தான் 2022 தொடர்பாக கருத்திட அழைப்பு == {{விக்கி மாரத்தான் 2022/கருத்திட அழைப்பு}} <!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_2022/%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%811&oldid=3498988 --> == விக்கி மாரத்தான் 2022 தொடர்பாக கருத்திட அழைப்பு == {{விக்கி மாரத்தான் 2022/கருத்திட அழைப்பு}} <!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_2022/%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%811&oldid=3498988 --> == பயனர் தடை கோருதல் == கே. அண்ணாமலை என்னும் தலைப்பு கொண்ட [https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%95%E0%AF%87._%E0%AE%85%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%A3%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AE%B2%E0%AF%88 இந்த] விக்கி பக்கத்தில் [https://ta.wikipedia.org/s/7acn] பயனர் முகவரி IP: 84.239.49.250 விசமத் தொகுப்பினைச் செய்துள்ளார். இப்பயனர் முகவரியை தடைசெய்யும் வாய்ப்பு இருப்பின் தடைசெய்தல் நலம்,நன்றி.--[[பயனர்:TVA ARUN|TVA ARUN]] ([[பயனர் பேச்சு:TVA ARUN|பேச்சு]]) 07:31, 25 ஆகத்து 2022 (UTC) == உதவி == வணக்கம். '''[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி மாரத்தான் 2022#திட்டம் / இலக்குகள்|இங்குள்ள]]''' அட்டவணையில் ஒவ்வொரு பணிக்கும் தனித்தனியே உதவிப் பக்கங்களை இணைத்துள்ளேன். இந்த உதவிப் பக்கங்களில் உகந்த வழிகாட்டல் காணொலிகளை இட்டு உதவுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். இந்த மாரத்தானுக்கு மட்டுமன்று; இந்த உதவிப் பக்கங்களை தொடர்ந்து இற்றை செய்வோம். நன்றி!--[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 06:24, 26 ஆகத்து 2022 (UTC) :நல்லது. [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 07:45, 26 ஆகத்து 2022 (UTC) == விக்கி மாரத்தான் 2022 - பங்கேற்க அழைப்பு == {{விக்கி மாரத்தான் 2022/பயனர் அழைப்பு}} <!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_2022/%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%811&oldid=3517051 --> == வேங்கைத்திட்டப் பயிற்சியில் கலந்து கொள்ள அழைப்பு == <div style="align: left; style:{{Round corners}} padding: 1em; {{#ifeq:{{{clear}}}|true||border: solid 2px darkblue; background-color: white; -moz-border-radius-bottomleft: 25px; -moz-border-radius-bottomright: 25px;}}"> வணக்கம். [[விக்கிப்பீடியா:வேங்கைத் திட்டம் 2.0|வேங்கைத் திட்டம் 2.0]] போட்டியில் இந்திய அளவில் தமிழ் விக்கிப்பீடியா சமூகம் வெற்றி பெற்றதைத் தொடர்ந்து அளிக்கப்படவுள்ள மூன்று நாள் திறன் மேம்பாட்டுப் பயிற்சியானது பெரும்பான்மையோரின் கருத்துகளின் படி சனவரி 26, 27 மற்றும் 28 ஆகிய தேதிகளில் கோவை அருகே உள்ள ஆனைக்கட்டியில் நடைபெற உள்ளது. கலந்து கொள்ள பயனர்களுக்கான நிதிநல்கைப் படிவம் திறக்கப்பட்டுள்ளது. நீங்கள் ஏற்கெனவே வேங்கைத்திட்டம் கட்டுரைப் போட்டியில் பங்கு பெற்றதன் காரணமாக இந்த அழைப்பு விடுக்கப்படுகிறது. நிதிநல்கைப் படிவமானது நவம்பர் 15 முதல் நவம்பர் 30 வரை மட்டுமே திறந்திருக்கும். நீங்கள் '''[[விக்கிப்பீடியா:வேங்கைத் திட்டப் பயிற்சி 2022|இந்தப் பக்கத்திற்குச்]]''' சென்று விண்ணப்பித்துக் கொள்ள அன்புடன் கேட்டுக்கொள்கிறோம். - ஒருங்கிணைப்பாளர்கள் </div> == WikiConference India 2023: Program submissions and Scholarships form are now open == Dear Wikimedian, We are really glad to inform you that '''[[:m:WikiConference India 2023|WikiConference India 2023]]''' has been successfully funded and it will take place from 3 to 5 March 2023. The theme of the conference will be '''Strengthening the Bonds'''. We also have exciting updates about the Program and Scholarships. The applications for scholarships and program submissions are already open! You can find the form for scholarship '''[[:m:WikiConference India 2023/Scholarships|here]]''' and for program you can go '''[[:m:WikiConference India 2023/Program Submissions|here]]'''. For more information and regular updates please visit the Conference [[:m:WikiConference India 2023|Meta page]]. If you have something in mind you can write on [[:m:Talk:WikiConference India 2023|talk page]]. ‘‘‘Note’’’: Scholarship form and the Program submissions will be open from '''11 November 2022, 00:00 IST''' and the last date to submit is '''27 November 2022, 23:59 IST'''. Regards [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 11:25, 16 நவம்பர் 2022 (UTC) (on behalf of the WCI Organizing Committee) <!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_scholarships_and_program&oldid=24082246 --> == விக்கி மாநாடு இந்தியா 2023 == இந்திய அளவில் [[:meta:WikiConference_India_2023|விக்கி மாநாடு]] அடுத்த ஆண்டு மார்ச்சில் ஹைதராபாத்தில் நடக்க இருப்பதை நீங்கள் அறிந்திருக்கலாம். பிறமொழி தன்னார்வலர்களைச் சந்திக்கவும் தமிழில் நாம் செய்துவரும் முயற்சிகளைப் பிறருக்குக் காட்டவும் வாய்ப்பாக அமையும். பல்வேறு பயிற்சிகளையும் பரப்புரைகளையும் செய்துவருகிறீர்கள், அது தொடர்பாக அமர்வு/உரை வழங்க விரும்பினால் இங்கே [[:meta:WikiConference_India_2023/Program_Submissions|சமர்ப்பிக்கக்]] கோருகிறேன். -[[பயனர்:Neechalkaran|நீச்சல்காரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Neechalkaran|பேச்சு]]) 08:47, 17 நவம்பர் 2022 (UTC) :தகவலுக்கு நன்றி🙏 [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 10:06, 17 நவம்பர் 2022 (UTC) == WikiConference India 2023: Help us organize! == Dear Wikimedian, You may already know that the third iteration of [[:m:WikiConference_India_2023|WikiConference India]] is happening in March 2023. We have recently opened [[:m:WikiConference_India_2023/Scholarships|scholarship applications]] and [[:WikiConference_India_2023/Program_Submissions|session submissions for the program]]. As it is a huge conference, we will definitely need help with organizing. As you have been significantly involved in contributing to Wikimedia projects related to Indic languages, we wanted to reach out to you and see if you are interested in helping us. We have different teams that might interest you, such as communications, scholarships, programs, event management etc. If you are interested, please fill in [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdN7EpOETVPQJ6IG6OX_fTUwilh7MKKVX75DZs6Oj6SgbP9yA/viewform?usp=sf_link this form]. Let us know if you have any questions on the [[:m:Talk: WikiConference_India_2023|event talk page]]. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 15:21, 18 நவம்பர் 2022 (UTC) (on behalf of the WCI Organizing Committee) <!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_organizing_teams&oldid=24094749 --> == WikiConference India 2023: Open Community Call and Extension of program and scholarship submissions deadline == Dear Wikimedian, Thank you for supporting Wiki Conference India 2023. We are humbled by the number of applications we have received and hope to learn more about the work that you all have been doing to take the movement forward. In order to offer flexibility, we have recently extended our deadline for the Program and Scholarships submission- you can find all the details on our [[:m:WikiConference India 2023|Meta Page]]. COT is working hard to ensure we bring together a conference that is truly meaningful and impactful for our movement and one that brings us all together. With an intent to be inclusive and transparent in our process, we are committed to organizing community sessions at regular intervals for sharing updates and to offer an opportunity to the community for engagement and review. Following the same, we are hosting the first Open Community Call on the 3rd of December, 2022. We wish to use this space to discuss the progress and answer any questions, concerns or clarifications, about the conference and the Program/Scholarships. Please add the following to your respective calendars and we look forward to seeing you on the call * '''WCI 2023 Open Community Call''' * '''Date''': 3rd December 2022 * '''Time''': 1800-1900 (IST) * '''Google Link'''': https://meet.google.com/cwa-bgwi-ryx Furthermore, we are pleased to share the email id of the conference contact@wikiconferenceindia.org which is where you could share any thoughts, inputs, suggestions, or questions and someone from the COT will reach out to you. Alternatively, leave us a message on the Conference [[:m:Talk:WikiConference India 2023|talk page]]. Regards [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 16:21, 2 திசம்பர் 2022 (UTC) On Behalf of, WCI 2023 Core organizing team. <!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_scholarships_and_program&oldid=24083503 --> == WikiConference India 2023:WCI2023 Open Community call on 18 December 2022 == Dear Wikimedian, As you may know, we are hosting regular calls with the communities for [[:m:WikiConference India 2023|WikiConference India 2023]]. This message is for the second Open Community Call which is scheduled on the 18th of December, 2022 (Today) from 7:00 to 8:00 pm to answer any questions, concerns, or clarifications, take inputs from the communities, and give a few updates related to the conference from our end. Please add the following to your respective calendars and we look forward to seeing you on the call. * [WCI 2023] Open Community Call * Date: 18 December 2022 * Time: 1900-2000 [7 pm to 8 pm] (IST) * Google Link: https://meet.google.com/wpm-ofpx-vei Furthermore, we are pleased to share the telegram group created for the community members who are interested to be a part of WikiConference India 2023 and share any thoughts, inputs, suggestions, or questions. Link to join the telegram group: https://t.me/+X9RLByiOxpAyNDZl. Alternatively, you can also leave us a message on the [[:m:Talk:WikiConference India 2023|Conference talk page]]. Regards [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 08:11, 18 திசம்பர் 2022 (UTC) <small> On Behalf of, WCI 2023 Organizing team </small> <!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_organizing_teams&oldid=24099166 --> == தொடர்-தொகுப்பு 2023 நிகழ்வுகளுக்கான பயிற்சியாளர் அழைப்பு == <div style="align: center; style:{{Round corners}} padding: 1em; border-width: 2px; border-style: solid; border-color:#5B211A; background-color: #F5FFFA"> வணக்கம். புதுப் பயனர்களுக்கு விக்கிப்பீடியா குறித்த பயிற்சிகளை 2023 ஆம் ஆண்டில் தருவதற்காக திட்டமிட்டு வருகிறோம். '''[https://en.wikipedia.org/wiki/Edit-a-thon தொடர்-தொகுப்பு]''' எனும் பெயரில் இந்த நிகழ்வுகள் நடத்தப்படும். புதுப் பயனர்களுக்கு இரண்டு நாட்கள் பயிற்சி தரும் வகையில் இந்த நிகழ்வு வடிவமைக்கப்பட்டு வருகிறது. இந்த நிகழ்வுகளில் நேரடியாகக் கலந்துகொண்டு புதுப் பயனர்களுக்கு பயிற்சி தர, விக்கிப்பீடியாவில் அனுபவமுள்ள பயனர்கள் தேவைப்படுகிறார்கள். நிகழ்வுகளை ஏற்பாடு செய்யவும், ஒருங்கிணைக்கவும் தன்னார்வலர்கள் தேவைப்படுகிறார்கள். பயிற்சியாளராக பங்களிக்க, ஏற்பாடு செய்ய அல்லது ஒருங்கிணைக்க விருப்பமுள்ளவர்கள் தமது விருப்பத்தை '''[[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:தொடர்-தொகுப்பு 2023#ஒருங்கிணைக்கவோ அல்லது பயிற்சியாளராக பங்களிக்கவோ விருப்பமுள்ளவர்கள்|இங்கு]]''' குறிப்பிடுங்கள்; நன்றி! - ''ஒருங்கிணைப்பாளர்கள்'' <!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AE%B0%E0%AF%8D-%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81_2023/%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81&oldid=3626044 --> {{subst:db-vandalism-notice|பயனர்:Sridhar G/வேங்கைத் திட்டம்|nowelcome=|{{{key1}}}={{{value1}}}}}<!-- Template:Db-csd-notice-custom --> [[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 10:33, 26 சனவரி 2023 (UTC)</div> == பரிந்துரை == வணக்கம். '''[[விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கிப்பீடியா பத்தாண்டுகள்]]''' என இருப்பது போன்று, விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கிப்பீடியா இருபதாண்டுகள் என்பதாக தாய்ப் பக்கத்தை நகர்த்தலாம். '''[[விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கிப்பீடியா பத்தாண்டுகள் நிறைவுக் கூடல், சென்னை]]''' என இருப்பது போன்று, சேய்ப் பக்கத்தை ஆரம்பிக்கலாம். நிர்வகிக்க எளிதாக இருக்கும். --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 03:07, 13 பெப்ரவரி 2023 (UTC) :{{ஆயிற்று}} [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 05:38, 14 பெப்ரவரி 2023 (UTC) ==வெற்றுப் பகுப்புகள் == [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%A9_%E0%AE%9A%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AE%A4%E0%AF%87%E0%AE%9A_%E0%AE%A8%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%A9%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D&action=history இது போன்ற] வெற்றுப் பகுப்புகளை உருவாக்காதீர்கள். நன்றி.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 07:15, 17 பெப்ரவரி 2023 (UTC) :சரிங்க. நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 07:43, 17 பெப்ரவரி 2023 (UTC) == Women's Month Datathon on Commons == Dear Wikimedian, Hope you are doing well. CIS-A2K and [[:commons:Commons Photographers User Group|CPUG]] have planned an online activity for March. The activity will focus on Wikimedia Commons and it will begin on 21 March and end on 31 March 2023. During this campaign, the participants will work on structure data, categories and descriptions of the existing images. We will provide you with the list of the photographs that were uploaded under those campaigns, conducted for Women’s Month. You can find the event page link [[:m:CIS-A2K/Events/Women's Month Datathon on Commons|here]]. We are inviting you to participate in this event and make it successful. There will be at least one online session to demonstrate the tasks of the event. We will come back to you with the date and time. If you have any questions please write to us at the event [[:m:Talk:CIS-A2K/Events/Women's Month Datathon on Commons|talk page]] Regards [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 18:09, 12 மார்ச் 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 --> == Women's Month Datathon on Commons Online Session == Dear Wikimedian, Hope you are doing well. As we mentioned in a previous message, CIS-A2K and [[:commons:Commons Photographers User Group|CPUG]] have been starting an online activity for March from 21 March to 31 March 2023. The activity already started yesterday and will end on 31 March 2023. During this campaign, the participants are working on structure data, categories and descriptions of the existing images. The event page link is [[:m:CIS-A2K/Events/Women's Month Datathon on Commons|here]]. We are inviting you to participate in this event. There is an online session to demonstrate the tasks of the event that is going to happen tonight after one hour from 8:00 pm to 9:00 pm. You can find the meeting link [[:m:CIS-A2K/Events/Women's Month Datathon on Commons/Online Session|here]]. We will wait for you. Regards [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 13:38, 22 மார்ச் 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 --> == நிர்வாகியாக செயல்படுவதற்கான தங்களின் விருப்பம் தொடர்பான கோரிக்கை == வணக்கம் ஸ்ரீதர். தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் கட்டுரை ஆக்கம் தவிர்த்து துப்புரவு, பரப்புரை போன்ற பல்வேறு பணிகளில் தங்களின் ஆக்கப்பூர்வமான பங்களிப்பை அளித்து வருகிறீர்கள். துடிப்புள்ள பங்களிப்பாளரான தம்மை நிர்வாகியாகப் பரிந்துரைப்பதற்குத் தங்களின் ஒப்புதலைக் கோருகிறேன். தங்களின் விருப்பத்தைப் பொறுத்து அடுத்த கட்ட முன்மொழிவினை வைக்கலாம் என்றிருக்கிறேன். நன்றி--[[பயனர்:TNSE Mahalingam VNR|TNSE Mahalingam VNR]] ([[பயனர் பேச்சு:TNSE Mahalingam VNR|பேச்சு]]) 12:55, 4 ஏப்ரல் 2023 (UTC) :{{விருப்பம்}} நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 13:46, 4 ஏப்ரல் 2023 (UTC) ::வணக்கம். [[விக்கிப்பீடியா:நிர்வாகி தரத்துக்கான வேண்டுகோள்#ஸ்ரீதர்|இங்கு]] தனது பரிந்துரைப்பினை மகாலிங்கம் அவர்கள் பதிவுசெய்துள்ளார். கவனித்து, ஆவன செய்யுமாறு கேட்டுக் கொள்கிறேன். --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 15:14, 5 ஏப்ரல் 2023 (UTC) :::{{ஆயிற்று}} நன்றி- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 15:53, 5 ஏப்ரல் 2023 (UTC) == This Month in Education: March 2023 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 3 • March 2023</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Audio-seminar project of the Wikimedia Mexico Education Program|Audio-seminar project of the Wikimedia Mexico Education Program]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Empowering Nigerian Female Artists: Through Art & Feminism Edith-A-Thon at KWASU Fan Club|Empowering Nigerian Female Artists: Through Art & Feminism Edith-A-Thon at KWASU Fan Club]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Exploring How Wikipedia Works|Exploring How Wikipedia Works]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Florida graduate students complete Library History edit-a-thon for credit|Florida graduate students complete Library History edit-a-thon for credit]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Improving hearing health content in Brazil|Improving hearing health content in Brazil]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Media Literacy Portal to become a key resource for media education in Czech Libraries |Media Literacy Portal to become a key resource for media education in Czech Libraries]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Wikeys in the Albanian language|Wikeys in the Albanian language]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Wikimarathon is an opportunity to involve students and teachers in creating and editing articles in Wikipedia|Wikimarathon is an opportunity to involve students and teachers in creating and editing articles in Wikipedia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Wikimedia Polska short report|Wikimedia Polska short report]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Wikimedia Serbia participated in the State Seminar of the The Mathematical Society of Serbia|Wikimedia Serbia participated in the State Seminar of the The Mathematical Society of Serbia]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 18:45, 8 ஏப்ரல் 2023 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=24824837 --> == செம்மைப்படுத்துதலில் பங்கேற்க அழைப்பு == வணக்கம், விக்கிப்பீடியாவின் தரத்தினை உயர்த்தும் விதமாக துப்புரவுப் பணிகள் நடப்பதை தாங்கள் அறிவீர்கள். அதன் ஒரு முயற்சியாக 2017ஆம் ஆண்டில் தமிழக ஆசிரியர்களால் தொடங்கப்பட்ட கட்டுரைகளை தற்போது [[விக்கிப்பீடியா:செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு - இரண்டாம் காலாண்டு 2023|செம்மைப்படுத்தி வருகிறோம்]]. அதில் தாங்களும் [[விக்கிப்பீடியா:செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு - இரண்டாம் காலாண்டு 2023#பங்களிப்பாளர்கள்|பங்குபெற்று]] விக்கிப்பீடியாவின் தரத்தினை உயர்த்தவும், நினைவுப் பரிசினைப் பெறுமாறும் கேட்டுக்கொள்கிறோம்.திட்டப்பக்கம் :[[விக்கிப்பீடியா:செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு - இரண்டாம் காலாண்டு 2023|செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு]] நன்றி-- ஒருங்கிணைப்பாளர்கள் [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|Selvasivagurunathan m]],[[பயனர்:Sridhar G|Sridhar G]] <!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_2022/%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%811&oldid=3521715 --> == தானியங்கி == தேது, முதது என்றெல்லாம் எழுதுவதில்லை. தே.து (அல்லது தேர்வு), மு.த.து (அல்லது முதல்தர) என்று எழுத வேண்டும். இவ்வாறு பல்லாயிரக்கணக்கான கட்டுரைகளில் மாற்ற விரும்பின், உரையாடிவிட்டு மாற்ற வேண்டும். எனது தெரிவு: தேர்வு, முதல்.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 10:52, 18 மே 2023 (UTC) :நானும் இதைத் தான் தெரிவிக்க விரும்பினேன். நன்றிங்க. ஸ்ரீதர் ஒரு சொல்லைச் சுருக்க விரும்பினால் புள்ளி வைத்து சுருக்குவது மரபு.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம் ]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 11:00, 18 மே 2023 (UTC) நன்றி, Sridhar G, பல்லாயிரக்கணக்கான கட்டுரைகளில் மாற்றம் செய்வதாகவிருந்தால், தானியங்கி மூலம் மாதிரிக்கு சில மாற்றங்களை (அனுமதியுடன்) செய்துவிட்டு முறையான தானியங்கி அணுக்கத்திற்கு விண்ணப்பிக்க வேண்டும். அல்லது தானியங்கி அணுக்கம் உள்ளவர்களிடம் மாற்றம் செய்யக் கேட்கலாம்.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 11:05, 18 மே 2023 (UTC) :::இருவருக்கும் நன்றி . மேலே குறிப்பிட்டபடி செயல்படுகிறேன் [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 11:23, 18 மே 2023 (UTC) :::{{ping|Kanags|சா அருணாசலம்}} தானியங்கிக்கான கோரிக்கை வைத்துள்ளேன். தங்களது கருத்துக்களைத் தெரிவிக்கவும்.நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 13:01, 18 மே 2023 (UTC) :தங்களுடைய தானியங்கியின் தவறான தொகுப்புகளை சரி செய்வதாகத் தெரிவித்து தங்கள் தானியங்கி மீதான தடையை நீக்கக் கோருங்கள். பின்னர் சரியான தொகுப்புகளோடு தானியங்கி வேண்டுகோளை இற்றைப்படுத்துங்கள். -- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம் ]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 15:16, 18 மே 2023 (UTC) :::@[[பயனர்:Kanags|Kanags]]@[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] இருவருக்கும் வணக்கம், எனது தவறுக்கு வருந்துகிறேன். அனைத்தையும் பழைய நிலைமைக்கு மீளமைக்க வேன்டுமா அல்லது ஒ.ப.து, தே.து, ப.அ.து என்று மாற்றம் செய்து தொகுப்புகளைத் திருத்த வேண்டுமா? [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 06:00, 19 மே 2023 (UTC) :விக்கிப்பீடியா:தானியங்கி வேண்டுகோள்கள், இதில் நீங்கள்//ஒரு புறாவிற்குப் போரா// என்று குறிப்பிட்டிருந்தது தேவையற்றது. உரையாடல் துவங்கும் போதே Kanags இதற்குப் பதிலளித்திருந்தார். திரும்ப திரும்ப கேட்கப்பட்டதால் நானும் பதிலளிக்கவில்லை. ஒ.ப.து, தே.து, ப.அ.து இவ்வாறு எழுதினால் நாம் ஒவ்வொரு பயனருக்கும் பதிலளிக்க வேண்டியது வரும். சுருங்க அல்லது விரிவாக எழுதினால் தகவற்சட்டம் பெரிதாக, சிறிதாக மாறப்போவதில்லை. பயனர்கள், படிப்பவர்கள் புரிதலுக்காக எழுதப்படுவது தெளிவாக இருக்க வேண்டும் என்பதற்காகத் தான். தேர்வுத் துடுப்பாட்டம், பன்னாட்டுத் துடுப்பாட்டம், முதல்தரத் துடுப்பாட்டம் இப்படி இரு சொற்களாக எழுதுங்கள். நன்றி.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம் ]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 09:24, 18 சூன் 2023 (UTC) ::::{{Ping|சா அருணாசலம்}} வேண்டுகோள் பக்கத்தில் சிறீதர் குறிப்பிட்டதை தனிப்பட்ட முறையில் நீங்கள் எடுத்துக்கொள்ள வேண்டாம் எனக் கேட்டுக் கொள்கிறேன். நான் கவனித்த அளவில், உரிய நேரத்தில் அவருக்கு பதில்கள் அளிக்கப்படவில்லை என்றே கருதுகிறேன். நாம் அனைவரும் இன்னமும் பொறுமையாக உரையாட வேண்டும் எனக் கருதுகிறேன். வேண்டுகோளும் வைக்கிறேன். குறிப்பாக நிர்வாகிகளும், இளைஞர்களும் கூடுதல் ஒத்திசைவோடு ஒருங்கிணைந்து செயல்பட வேண்டும். இந்த உரையாடலை மென்மையாக நிறைவு செய்வோமாக. --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 13:46, 18 சூன் 2023 (UTC) ::::://இந்த உரையாடலை மென்மையாக நிறைவு செய்வோமாக// நிச்சயமாக. நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 16:55, 18 சூன் 2023 (UTC) ::@[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] //சுருங்க அல்லது விரிவாக எழுதினால் தகவற்சட்டம் பெரிதாக, சிறிதாக மாறப்போவதில்லை.// மாறும், முயற்சிக்கவும். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 16:53, 18 சூன் 2023 (UTC) == This Month in Education: April 2023 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 4 • April 2023</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Auckland Museum Alliance fund project update|Auckland Museum Alliance fund project update]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Introducing Wikipedia to Kusaal Language Teachers|Introducing Wikipedia to Kusaal Language Teachers]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/KWASU Fan Club Leads the Way in 21st Century Learning with Wiki in School Program|KWASU Fan Club Leads the Way in 21st Century Learning with Wiki in School Program]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/On-line Courses for Educators in Poland|On-line Courses for Educators in Poland]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Online meeting of Ukrainian educators working with Wikipedia – four perspectives|Online meeting of Ukrainian educators working with Wikipedia – four perspectives]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Wikiclubs Editathon in Elbasan, Albania |Wikiclubs Editathon in Elbasan, Albania]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Wikipedia at the Brazilian Linguistics Olympiad|Wikipedia at the Brazilian Linguistics Olympiad]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Wikipedia at the University of Łódź Information Management Conference|Wikipedia at the University of Łódź Information Management Conference]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 16:27, 23 மே 2023 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=24999562 --> == This Month in Education: April 2023 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 4 • April 2023</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Auckland Museum Alliance fund project update|Auckland Museum Alliance fund project update]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Introducing Wikipedia to Kusaal Language Teachers|Introducing Wikipedia to Kusaal Language Teachers]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/KWASU Fan Club Leads the Way in 21st Century Learning with Wiki in School Program|KWASU Fan Club Leads the Way in 21st Century Learning with Wiki in School Program]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/On-line Courses for Educators in Poland|On-line Courses for Educators in Poland]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Online meeting of Ukrainian educators working with Wikipedia – four perspectives|Online meeting of Ukrainian educators working with Wikipedia – four perspectives]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Wikiclubs Editathon in Elbasan, Albania |Wikiclubs Editathon in Elbasan, Albania]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Wikipedia at the Brazilian Linguistics Olympiad|Wikipedia at the Brazilian Linguistics Olympiad]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Wikipedia at the University of Łódź Information Management Conference|Wikipedia at the University of Łódź Information Management Conference]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 05:07, 24 மே 2023 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=24999562 --> == This Month in Education: June 2023 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 5 • June 2023</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/Africa Day 2023: Abuja Teachers celebrates|Africa Day 2023: Abuja Teachers celebrates]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/From editing articles to civic power – Wikimedia UK's research on democracy and Wikipedia|From editing articles to civic power – Wikimedia UK's research on democracy and Wikipedia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/Reading Wikipedia in the Classroom Program in Yemen Brings Positive Impact to Yemeni Teachers|Reading Wikipedia in the Classroom Program in Yemen Brings Positive Impact to Yemeni Teachers]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/Using Wikipedia in education: students' and teachers' view|Using Wikipedia in education: students' and teachers' view]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/The Journey of Reading Wikipedia in the Classroom Lagos State|The Journey of Reading Wikipedia in the Classroom Lagos State]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/WMB goes to Serbia |WMB goes to Serbia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/But we don't want it to end!|But we don't want it to end!]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 08:44, 4 சூலை 2023 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=25147408 --> == செம்மைப்படுத்துதல் பணி: சிறப்புக் காலாண்டுத் திட்டம் நிறைவுற்றது! == <div style="align: center; style:{{Round corners}} padding: 1em; border-width: 2px; border-style: solid; border-color:#5B211A; background-color: #F5FFFA"> வணக்கம். அண்மையில் நிறைவுற்ற சிறப்புக் காலாண்டுத் திட்டத்தில் பங்குகொண்டு '''[[விக்கிப்பீடியா:செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு - இரண்டாம் காலாண்டு 2023#புள்ளிவிவரம்|கட்டுரைகளை செம்மைப்படுத்தித் தந்தமைக்கு]]''' நன்றிகள்! திட்டமிட்டிருந்த இலக்காகிய 1,092 எனும் எண்ணிக்கையைத் தாண்டி, மொத்தமாக 1,409 கட்டுரைகள் செம்மைப்படுத்தப்பட்டுள்ளன. * சிறப்புக் காலாண்டுத் திட்டம் நிறைவுபெற்றிருந்தாலும், '''[[விக்கிப்பீடியா:தமிழக ஆசிரியர்கள் விக்கிப்பீடியா பங்களிப்புத் திட்டம்/துப்புரவு/2023/தலைப்புகள்|மீதமுள்ள கட்டுரைகளை]]''' ஆர்வமுடையோர் தொடர்ந்து செம்மைப்படுத்தலாம். பயனர்களின் பங்களிப்பு விவரங்கள் தொடர்ந்து ஆவணப்படுத்தப்படும். அவ்வகையில், ஒவ்வொரு வெள்ளிக்கிழமையும் அந்நாளின் இறுதியில் தரவுகள் '''[[விக்கிப்பீடியா:தமிழக ஆசிரியர்கள் விக்கிப்பீடியா பங்களிப்புத் திட்டம்/துப்புரவு/2023#புள்ளிவிவரம்|இங்கு]]''' இற்றை செய்யப்படும். -- ''ஒருங்கிணைப்பாளர்கள்'' [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]], [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] </div> <!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%AE%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%B2%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%A3%E0%AE%BF_-_%E0%AE%87%E0%AE%B0%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AE%BE%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81_2023/%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%85%E0%AE%B1%E0%AE%BF%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81&oldid=3749959 --> == பதக்கம் == {| style="border: 1px solid gray; background-color: #fdffe7;" |rowspan="2" valign="right" | [[Image:Tireless Contributor Barnstar.gif|100px]] |rowspan="2" valign="right" | [[Image:Team_Barnstar.png|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1em;" | '''ஒருங்கிணைப்பாளர் பதக்கம்''' |- |style="vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray;" | செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு (இரண்டாம் காலாண்டு 2023) திட்டத்ததை செயற்படுத்தி முடித்தமைக்காகவும் ஒருங்கிணைப்பாளராக செயற்பட்டு துப்புரவுப்பணிக்கு வலுவூட்டியதற்காகவும் சக விக்கிப்பீடியர்கள் சார்பாக இப்பதக்கத்தை வழங்குவதில் மகிழ்ச்சியடைகிறேன். [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 13:47, 5 சூலை 2023 (UTC) |} :{{விருப்பம்}} வாழ்த்துகள்.--[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம் ]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 04:05, 6 சூலை 2023 (UTC) :ஒருங்கிணைப்பாளராக செயல்பட்டு, படைப்புத்திறன் பொருந்திய (creative) யோசனைகளை நடைமுறைப்படுத்தினீர்கள். செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கென நினைவுப் பரிசு வழங்குதல், விக்கிப்பீடியா தளத்தில் பதாகை அறிவிப்பு ஆகியன தமிழ் விக்கிப்பீடியாவிற்கு முற்றிலும் புதியவையாகும். தொடர்ந்து பங்களித்துவரும் பயனர்களின் பேச்சுப் பக்கங்களில் அழைப்பு விடுத்தது, பயனர்களுக்கு ஊக்கத்தைத் தந்தது. கட்டுரைகளை அகரவரிசையில் அட்டவணைப்படுத்தியதை குறிப்பிட்டுச் சொல்லவேண்டும். இந்த அருமையான வழியை நடைமுறைப்படுத்தியதால், பங்களிப்பாளர்களுக்கு கட்டுரைகளைத் தேர்வு செய்வது எளிதானது; உரிய குறிப்புகளை பயனர்கள் இடுவதற்கு உதவியது; பங்களிப்பாளர்களின் பங்களிப்பு எண்ணிக்கையைக் கணக்கிடவும் இந்த அட்டவணைகள் பெரிதும் உதவின. '''தங்களுக்கு எனது பாராட்டுகளையும், வாழ்த்துகளையும், நன்றிகளையும் தெரிவித்துக்கொள்கிறேன்.''' --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 14:29, 7 சூலை 2023 (UTC) ::அனைவருக்கும் மனமார்ந்த நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 14:28, 8 சூலை 2023 (UTC) == பதக்கம் == {| style="border: 1px solid gray; background-color: #fdffe7;" |rowspan="2" valign="right" | [[Image:துப்புரவாளர் பதக்கம்- வெள்ளி.jpg|250px]] |rowspan="2" | |style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em;" | '''செம்மைப்படுத்துநர் பதக்கம்''' |- |style="vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray;" | வணக்கம் சிறீதர், [[விக்கிப்பீடியா:செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு - இரண்டாம் காலாண்டு 2023|செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான இரண்டாம் காலாண்டில்]] கலந்துகொண்டு '''98''' கட்டுரைகளை செம்மைப்படுத்தியதனை மனமாரப் பாராட்டி இந்தப் பதக்கத்தினை தங்களுக்கு வழங்குவதில் மட்டற்ற மகிழ்ச்சி. தங்களின் துறைசார்ந்த கட்டுரைகளில் உள்ளடக்கங்களைச் சேர்த்து, சிறப்பான முறையில் விரிவாக்கம் செய்தமைக்கு மிக்க நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 16:11, 7 சூலை 2023 (UTC) |} == விக்கி மாரத்தான் 2023 நிகழ்விற்கான கருத்து கேட்பு == <div style="align: center; style:{{Round corners}} padding: 1em; border-width: 2px; border-style: solid; border-color:#5B211A; background-color: #F5FFFA"> வணக்கம்! செப்டம்பர் 30 அன்று தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் 20ஆவது பிறந்தநாள் அமைகிறது. 20 ஆண்டுகள் நிறைவினைக் கொண்டாடும் எளியவகை பங்களிப்பாக '''விக்கி மாரத்தான்''' நிகழ்வினை நடத்தலாம் எனும் பரிந்துரை உள்ளது. இந்த நிகழ்வினை நடத்துவதற்காக திட்டப் பக்கம் ஆரம்பிக்கப்பட்டுள்ளது. இதன் '''[[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:விக்கி மாரத்தான் 2023|பேச்சுப் பக்கத்தில்]]''' தங்களின் கருத்துகளை பதிவு செய்யுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம். வாய்ப்பு கிடைக்கும் ஆண்டுகளில் விக்கிமாரத்தான் நிகழ்வினை நாம் நடத்திவருகிறோம். இந்தாண்டின் சிறப்பு கருதி, இந்த நிகழ்வினை புதுமையான முறையில் நடத்திட தங்களின் கருத்துகள் உதவும்; நன்றி! - ''ஒருங்கிணைப்புக் குழு'' </div> <!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_2023/%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81&oldid=3755536 --> == உதவி == வணக்கம். கட்டுரைகளின் மேற்கோள்களில் இருக்கும் பிழைகளை நீங்கள் களைந்து வருவதைக் காண்கிறேன். எவ்வாறான பிழைகள், அவற்றை எப்படி நீக்குகிறீர்கள் என்பன குறித்து [[விக்கிப்பீடியா:மேற்கோள்கள்/துப்புரவும் மேம்பாடும்/2023#பணிகள்|இங்கு]] ஆவணப்படுத்துமாறு கேட்டுக் கொள்கிறேன். எதிர்காலப் பணிகளுக்கு இது பயன்தரும். --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 05:11, 5 ஆகத்து 2023 (UTC) :{{done}}- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 06:34, 17 ஆகத்து 2023 (UTC) மிக்க நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 00:33, 18 ஆகத்து 2023 (UTC) == Invitation to Rejoin the [https://mdwiki.org/wiki/WikiProjectMed:Translation_task_force Healthcare Translation Task Force] == [[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|right|frameless|125px]] You have been a [https://mdwiki.toolforge.org/prior/index.php?lang=ta medical translators within Wikipedia]. We have recently relaunched our efforts and invite you to [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php join the new process]. Let me know if you have questions. Best [[User:Doc James|<span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>]] ([[User talk:Doc James|talk]] · [[Special:Contributions/Doc James|contribs]] · [[Special:EmailUser/Doc James|email]]) 12:34, 2 August 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Doc James@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_translatiors/ta&oldid=25416193 --> == This Month in Education: July 2023 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 7 • July 2023</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/July 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/July 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Wikimedia Kaduna Connect Campaign|Wikimedia Kaduna Connect Campaign]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Wikimedia Serbia published a paper Promoting Equity in Access to Open Knowledge: An Example of the Wikipedia Educational Program|Wikimedia Serbia published a paper Promoting Equity in Access to Open Knowledge: An Example of the Wikipedia Educational Program]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Wikimedia and Education Kailali Multiple campus|Wikimedia and Education Kailali Multiple campus]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/WikiCamp in Istog, Kosovo: Promoting Knowledge and Nature Appreciation|WikiCamp in Istog, Kosovo: Promoting Knowledge and Nature Appreciation]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Wiki at the Brazilian National History Symposium|Wiki at the Brazilian National History Symposium]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/US & Canada program reaches 100M words added |US & Canada program reaches 100M words added]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Renewed Community Wikiconference brought together experienced Wikipedians and newcomers|Renewed Community Wikiconference brought together experienced Wikipedians and newcomers]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Kusaal Wikipedia Workshop at Ajumako Campus, University of Education, Winneba|Kusaal Wikipedia Workshop at Ajumako Campus, University of Education, Winneba]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Join us to celebrate the Kiwix4Schools Africa Mentorship Program Graduation Ceremony|Join us to celebrate the Kiwix4Schools Africa Mentorship Program Graduation Ceremony]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Activities that took place during the presentation of the WikiEducation book|Activities that took place during the presentation of the WikiEducation book. Educational practices and experiences in Mexico with Wikipedia and other open resources in Xalala, Veracruz from the Wikimedia Mexico Education Program]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/62+ Participants Graduates from the Kiwix4Schools Africa Mentorship Program|62+ Participants Graduates from the Kiwix4Schools Africa Mentorship Program]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/“Reading Wikipedia in the Classroom” course launched in Ukraine|“Reading Wikipedia in the Classroom” course launched in Ukraine]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/OFWA and Goethe Institute Host Wiki Skills For Librarians Workshop-Ghana|OFWA and Goethe Institute Host Wiki Skills For Librarians Workshop-Ghana]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 15:33, 14 ஆகத்து 2023 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=25457946 --> == Translation request == Hello. Can you translate and upload the article [[:en:Abortion in Azerbaijan]] in Tamil Wikipedia? Azerbaijan, along with China and Belarus, are the only countries in the world where abortion is legal until the 28th week (6th month). Yours sincerely, [[பயனர்:Multituberculata|Multituberculata]] ([[பயனர் பேச்சு:Multituberculata|பேச்சு]]) 09:56, 27 ஆகத்து 2023 (UTC) == This Month in Education: September 2023 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 7 • September 2023</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/September 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/September 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/Inauguration of the Kent Wiki Club at the Wikimania 2023 Conference|Inauguration of the Kent Wiki Club at the Wikimania 2023 Conference]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/Letter Magic: Supercharging Your WikiEducation Programs|Letter Magic: Supercharging Your WikiEducation Programs]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/Réseau @pprendre (Learning Network) : The Initiative for Educational Change in Francophone West Africa|Réseau @pprendre (Learning Network) : The Initiative for Educational Change in Francophone West Africa]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/WikiChallenge Ecoles d’Afrique closes its 5th edition with 13 winning schools|WikiChallenge Ecoles d’Afrique closes its 5th edition with 13 winning schools]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/WikiConecta: connecting Brazilian university professors and Wikimedia|WikiConecta: connecting Brazilian university professors and Wikimedia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/Wikimedia Germany launches interactive event series Open Source AI in Education |Wikimedia Germany launches interactive event series Open Source AI in Education]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 05:01, 10 அக்டோபர் 2023 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=25700976 --> == உங்களுக்கு ஒரு பதக்கம் அளிக்கப்பட்டுள்ளது! == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[படிமம்:Special Barnstar Hires.png|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''சிறப்புப் பதக்கம்''' |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | வணக்கம். வழக்கமான பங்களிப்புகளுக்கு இடையே, CS1 பிழைகளைக் களைந்து தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் தரத்தை மேலும் மேம்படுத்தியதற்கு பாராட்டுகளும், நன்றிகளும்! [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 14:20, 26 அக்டோபர் 2023 (UTC) |} விவரங்களுக்கு: [[விக்கிப்பீடியா:மேற்கோள்கள்/துப்புரவும் மேம்பாடும்/2023]] எனும் திட்டப் பக்கத்தில், செயலாக்கம் 3 எனும் துணைத் தலைப்பின்கீழ் அட்டவணை 1, அட்டவணை 2 ஆகியவற்றைக் காணுங்கள். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 14:22, 26 அக்டோபர் 2023 (UTC) :{{விருப்பம்}}--[[பயனர்:Arularasan. G|கு. அருளரசன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Arularasan. G|பேச்சு]]) 15:29, 26 அக்டோபர் 2023 (UTC) :{{விருப்பம்}} வாழ்த்துகள் --[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம் ]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 17:40, 26 அக்டோபர் 2023 (UTC) ::அனைவருக்கும் நன்றி --[[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 02:49, 28 அக்டோபர் 2023 (UTC) == உதவி == :::https://ta.wikipedia.org/s/5jnn எனது மணல் தொட்டியில் உள்ள கட்டுரையை சரிசெய்ய வேண்டும் ஐயா வணக்கம் [[பயனர்:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்]] ([[பயனர் பேச்சு:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|பேச்சு]]) 13:43, 4 நவம்பர் 2023 (UTC) ::::கணித கட்டுரை வேண்டும் ஐயா [[பயனர்:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்]] ([[பயனர் பேச்சு:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|பேச்சு]]) 08:43, 24 திசம்பர் 2023 (UTC) :::::வணக்கம், [[en:Category:Mathematics| :::::இதில்]] உங்களுக்குத் தேவையான ஆங்கிலத் தலைப்பினைக் கொடுங்கள்.அதில் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் இல்லாத கட்டுரைகளின் பட்டியலைத் தருகிறேன். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 03:09, 25 திசம்பர் 2023 (UTC) ::::::https://ta.wikipedia.org/s/cec0 '''கட்டுரை எழுதியுள்ளேன் ஐயா சரி பார்க்க வேண்டும்.''' [[பயனர்:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்]] ([[பயனர் பேச்சு:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|பேச்சு]]) 05:29, 29 திசம்பர் 2023 (UTC) :::::::https://ta.wikipedia.org/s/5jnn '''கட்டுரை எழுதியுள்ளேன் ஐயா இதில் மேற்கோள்கள் 10 11 12 சிகப்பாக வருகிறது ஏன் என புரியவில்லை ஐயா சரி செய்து உதவ வேண்டும்''' [[பயனர்:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்]] ([[பயனர் பேச்சு:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|பேச்சு]]) 15:18, 16 சனவரி 2024 (UTC) ::::::::வணக்கம், தாமதமான பதிலுக்கு எனது வருத்தம். மேற்கோள்களில் இணைப்பு சிவப்பாக வருகிறது எனில் அந்தப் பக்கம் தமிழில் இல்லை என்பதனால் எனவே அந்த வார்த்தைகளுக்கு முன் பின்பாக உள்ள <nowiki> [[ ]] </nowiki> என்பதனை நீக்கவும். -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 15:05, 19 சனவரி 2024 (UTC) == This Month in Education: October 2023 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">Volume 12 • Issue 8 • October 2023</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/3 Generations at Wikipedia Education Program in Türkiye|3 Generations at Wikipedia Education Program in Türkiye]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/CBSUA Launches Wiki Education in Partnership with PhilWiki Community and Bikol Wikipedia Community|CBSUA Launches Wiki Education in Partnership with PhilWiki Community and Bikol Wikipedia Community]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/Celebrating Wikidata’s Birthday in Elbasan|Celebrating Wikidata’s Birthday in Elbasan]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/Edu Wiki Camp 2023 - together in Sremski Karlovci|Edu Wiki Camp 2023 - together in Sremski Karlovci]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/PhilWiki Community promotes language preservation and cultural heritage advocacies at ADNU|PhilWiki Community promotes language preservation and cultural heritage advocacies at ADNU]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/PunjabWiki Education Program: A Wikipedia Adventure in Punjab|PunjabWiki Education Program: A Wikipedia Adventure in Punjab]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/WikiConference on Education ignites formation of Wikimedia communities|WikiConference on Education ignites formation of Wikimedia communities]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/Wikimedia Estonia talked about education at CEE meeting in Tbilisi|Wikimedia Estonia talked about education at CEE meeting in Tbilisi]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/Wikimedia in Brazil is going to be a book|Wikimedia in Brazil is going to be a book]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/Wikipedian Editor Project: Arabic Sounds Workshop 2023|Wikipedian Editor Project: Arabic Sounds Workshop 2023]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 11:34, 8 நவம்பர் 2023 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=25784366 --> == This Month in Education: November 2023 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 9 • November 2023</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/4th WikiUNAM Editathon: Community knowledge strengthens education|4th WikiUNAM Editathon: Community knowledge strengthens education]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Edit-a-thon at the Faculty of Medical Sciences of Santa Casa de São Paulo|Edit-a-thon at the Faculty of Medical Sciences of Santa Casa de São Paulo]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/EduWiki Nigeria Community: Embracing Digital Learning Through Wikipedia|EduWiki Nigeria Community: Embracing Digital Learning Through Wikipedia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Evening Wikischool offers Czech seniors further education on Wikipedia|Evening Wikischool offers Czech seniors further education on Wikipedia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Expansion of Wikipedia Education Program through Student Associations at Iranian Universities|Expansion of Wikipedia Education Program through Student Associations at Iranian Universities]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Exploring Wikipedia through Wikiclubs and the Wikeys board game in Albania |Exploring Wikipedia through Wikiclubs and the Wikeys board game in Albania]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/First anniversary of the game Wikeys|First anniversary of the game Wikeys]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Involve visiting students in education programs|Involve visiting students in education programs]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Iranian Students as Wikipedians: Using Wikipedia to Teach Research Methodology and Encyclopedic Writing|Iranian Students as Wikipedians: Using Wikipedia to Teach Research Methodology and Encyclopedic Writing]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Kiwix4Schools Nigeria: Bridging Knowledge Gap through Digital Literacy|Kiwix4Schools Nigeria: Bridging Knowledge Gap through Digital Literacy]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Lire wikipedia en classe à Djougou au Bénin|Lire wikipedia en classe à Djougou au Bénin]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Tyap Wikimedians Zaria Outreach|Tyap Wikimedians Zaria Outreach]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Art Outreach at Aje Compreshensive Senior High School 1st November 2023, Lagos Mainland|Art Outreach at Aje Comprehensive Senior High School 1st November 2023, Lagos Mainland]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/PhilWiki Community holds a meet-up to advocate women empowerment|PhilWiki Community holds a meet-up to advocate women empowerment]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 08:24, 14 திசம்பர் 2023 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=25919737 --> == Sitenotice == [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AE%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF:Sitenotice&action=history இங்கு செயற்பட்ட போது,(9 சனவரி 2024) ] மாற்றம் ஏற்படுத்தியவுடன், [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AE%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF:Sitenotice_id&action=history பதிவு செய்த போது எண்ணிட மறந்து விட்டீர்கள்?] இனி மறவாமல் செய்யுங்கள். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]^{<big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big>} 07:19, 11 சனவரி 2024 (UTC) :ஆம். நினைவூட்டியதற்கு நன்றி 🙏 [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 08:24, 11 சனவரி 2024 (UTC) ::எனது மணல் தொட்டியில் படத்திற்க்கு கீழ் தொகுப்பது எப்படி [[பயனர்:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்]] ([[பயனர் பேச்சு:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|பேச்சு]]) 14:52, 26 சனவரி 2024 (UTC) :::Visual edit எனில் படத்தின் மீது சொடுக்கினால் தொகு என வரும் அதனைச் சொடுக்கி தகவல்களை எழுதலாம். Source edit எனில் <nowiki>[[File:Ybc7289-bw.jpg|right|thumb|200px|[[பாபிலோனியா|பாபிலோனியாவின்]] களிமண் சிற்பம் </nowiki> :::இது போல் இருக்கும். இதில் பாபிலோனியாவின் களிமண் சிற்பம் என்பதற்குப் பதிலாக பொருத்தமானவற்றை எழுதலாம்.-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 15:33, 26 சனவரி 2024 (UTC) == பயிலரங்கு 2024 == வணக்கம். 1000 கட்டுரைத் தலைப்புகள் அடங்கிய பட்டியலை புதிய பயனர்களிடத்து தருவதற்கு உங்களின் உதவியை வேண்டுகிறேன். '''[[விக்கிப்பீடியா:பயிலரங்கு 2024 (திருநெல்வேலி)/கட்டுரைத் தலைப்புகள்]]''' எனும் பக்கத்தில் துறைவாரியான தனித்தனி பட்டியல்கள் இணைப்புகளில் தரப்பட்டுள்ளன. படிமம் அல்லது அதன் கீழுள்ள சொல்லின் மீது சொடுக்கினால், பட்டியல் திறக்கும். மேம்பாடு தேவைப்படுவதாக நீங்கள் கருதும் கட்டுரைகளின் தலைப்பை வரிசையாக இடலாம். சில குறிப்புகள்: # [[திறன்பேசி]], [[முதுகெலும்பி]] ஆகிய கட்டுரைகளில் ஒரு மேற்கோள்கூட இல்லை. இது போன்ற கட்டுரைகளை பட்டியலில் சேர்க்கலாம். # [[விலங்கு]] எனும் கட்டுரை கூகுள் தமிழாக்கம் வழியாக உருவாக்கப்பட்டு அப்படியே இருக்கிறது. இது போன்ற கட்டுரைகளை பட்டியலில் சேர்க்கலாம். # [[ஆறு]] எனும் கட்டுரையில் மேற்கோள்கள் பெயரளவில் உள்ளன. இது போன்ற கட்டுரைகளை பட்டியலில் சேர்க்கலாம். # மிகுந்த நுட்பமான கட்டுரைகளை மேம்படுத்துவது புதியவர்களுக்கு கடினமாக இருக்கக்கூடும். எனவே அவற்றைத் தவிர்க்கலாம். # மேம்படுத்துதலை எளிதாக செய்யக்கூடிய, தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் குறைந்தபட்ச தரத்தோடு இருக்கவேண்டிய, முக்கியத் தகவல்களைக் கொண்டிருக்க வேண்டிய கட்டுரைகளின் தலைப்பை பட்டியலில் சேர்க்கலாம். பட்டியல்கள் குறித்து உங்களுக்கு ஏதேனும் கருத்துக்கள் இருப்பின், '''[[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:பயிலரங்கு 2024 (திருநெல்வேலி)/கட்டுரைத் தலைப்புகள்]]''' எனும் பக்கத்தில் உரையாடுங்கள். மிக்க நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 12:36, 8 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) == This Month in Education: January 2024 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 1 • January 2024</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Cross-Continental Wikimedia Activities: A Dialogue between Malaysia and Estonia|Cross-Continental Wikimedia Activities: A Dialogue between Malaysia and Estonia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Czech programme SWW in 2023 – how have we managed to engage students|Czech programme SWW in 2023 – how have we managed to engage students]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Extending Updates on Wikipedia in Education – Elbasan, Albania|Extending Updates on Wikipedia in Education – Elbasan, Albania]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Reading Wikipedia in the Classroom Teacher’s guide – now available in Bulgarian language|Reading Wikipedia in the Classroom Teacher’s guide – now available in Bulgarian language]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Summer students at Auckland Museum|Summer students at Auckland Museum]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/WikiDunong: EduWiki Initiatives in the Philippines Project|WikiDunong: EduWiki Initiatives in the Philippines Project]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Wikimedia Armenia's Educational Workshops|Wikimedia Armenia's Educational Workshops]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Wikimedia Foundation publishes its first Child Rights Impact Assessment|Wikimedia Foundation publishes its first Child Rights Impact Assessment]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 10:02, 10 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=26091771 --> == வழிமாற்றை நீக்கல் == [[நரம்புக் கருவிகள்]] போன்ற வழிமாற்றை நீக்குவதால், அத்தலைப்பு இணைக்கப்பட்டுள்ள ஏராளமான கட்டுரைகளில் சிவப்பு இணைப்புகள் தோன்றுகின்றன. வழிமாற்றை நீக்குவதற்கு முன்னர் இந்த இணைப்புகளைச் சரி செய்ய வேண்டும். இல்லையேல் கட்டுரைகள் எழுதுவதில் பயனில்லை. நரம்புக் கருவிகள் போன்ற வழிமாற்றுகள் இருப்பதில் தவறிருப்பதாகத் தெரியவில்லை.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 06:12, 13 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) :வணக்கம், [[விக்கிப்பீடியா:பெயரிடல் மரபு|பெயரிடல் மரபில்]] கூட்டுப் பெயர்களுக்கு மட்டுமே பன்மையில் தலைப்பிட வேண்டும் எனக் கூறப்பட்டுள்ளது. அதனால் தான் தலைப்பினை நகர்த்தினேன்.எனினும், வருங்காலங்களில் இது போன்று பக்கங்களை நகர்த்தும் முன்னர் உங்களது கருத்தினை கவனத்தில் கொள்வேன். நன்றி --[[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 09:02, 13 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) ::தலைப்பை நகர்த்தியதில் பிரச்சினை இல்லை. நான் கூறுவது பன்மைத் தலைப்பை வழிமாற்றாக வைத்திருக்க வேண்டும் என்பதே. வழிமாற்றில்லாவிட்டால், சிவப்பு இணைப்புகளை சரி செய்ய வேண்டும். நரம்புக் கருவிகள் [https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:WhatLinksHere/%E0%AE%A8%E0%AE%B0%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D_%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D இணைக்கப்பட்டுள்ள கட்டுரைகளைச்] சரி செய்யுங்கள்.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 10:08, 13 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) :::// நான் கூறுவது பன்மைத் தலைப்பை வழிமாற்றாக வைத்திருக்க வேண்டும் என்பதே.// புரிகிறது. இவற்றை சரி செய்கிறேன். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 01:42, 14 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) :வழிமாற்றை மீண்டும் ஏற்படுத்தியிருக்கிறேன். வேலை மிச்சம்.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 06:58, 14 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) ::நன்றிங்க-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 10:26, 14 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) == Post SACC contact == Hello Sridhar A quick message after the South Asia community call! Let me know if there is anything I can help you with regarding expanding articles. I looked at [[சிறப்பு:முகப்புப்பக்கம்]], where newcomers can find articles to expand. Maybe we can find room for improvement there. Thank you, [[பயனர்:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] ([[பயனர் பேச்சு:Trizek (WMF)|பேச்சு]]) 13:46, 18 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) == தடை நீக்கல் == மற்றவர்களிக் கருத்து அறியாது தடை நீக்க வேண்டாம். [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 11:20, 21 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) :குறித்த பயனரின் பேச்சு பக்கம் திறக்கப்பட்டுள்ளது. குறித்த பயனர் விளக்கம் அளித்த பின் நிர்வாகிகள் முடிவு செய்யலாம். [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 11:25, 21 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) :தடை நீக்கம் செய்வதாயின் என்ன நடைமுறையினைப் பின்பற்ற வேண்டும்? --[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 11:31, 21 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) ::// மற்றவர்களிக் கருத்து அறியாது தடை நீக்க வேண்டாம்// சரி. (ஆனால் தன் சொந்த பேச்சுப் பக்கத்தைத் தவிர்த்து பிற பக்கங்களைத் தொகுக்க முடியாது) என்பது [[விக்கிப்பீடியா:தடைக் கொள்கை|தடைக் கொள்கையில்]] உள்ளது என்பது தாங்கள் அறியாததா? :://குறித்த பயனரின் பேச்சு பக்கம் திறக்கப்பட்டுள்ளது. குறித்த பயனர் விளக்கம் அளித்த பின் நிர்வாகிகள் முடிவு செய்யலாம்// நன்றி :://என்ன நடைமுறையினைப் பின்பற்ற வேண்டும்?// தற்போது தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் இதற்கான கொள்கை இல்லை (இருந்தால் அறியத் தாருங்கள் கற்றுக்கொள்கிறேன்). குறிப்பிட்ட பயனரின் இதற்கு முந்தைய செயல்பாட்டினைப் பொறுத்து பேச்சுப் பக்கத் தடையினை மட்டும் நீக்கினேன், மற்ற தடைகளை நீக்கவில்லை. நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 15:44, 21 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) :::விக்கிப்பீடியா தொடங்கியது முதல் பேச்சுப்பக்கமும் சேர்த்து தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது. ஆகவே அத்தனை நிர்வாகிகளும் தடைக் கொள்கைளை அறியாதவர்களா? ஆ.வியில் முழுமையாக தடை, தடை நீக்கக் கொள்கை உள்ளது. அதனையே நான் உதாரணமாகக் கொள்கிறேன். விரும்பினால் நீங்களோ அல்லது வேறொருவரே அதனை இங்கு கொண்டு வந்து சமூக ஒப்புதலுடன் கொள்கையாக்கலாம். நன்றி. [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 16:46, 21 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) ::::// அத்தனை நிர்வாகிகளும் தடைக் கொள்கைளை அறியாதவர்களா? // நான் அவ்வாறு குறிப்பிடவில்லை.<br> :::://சமூக ஒப்புதலுடன் கொள்கையாக்கலாம்.// {{விருப்பம்}} நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 01:37, 22 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) ==உதவி== [[இராம்பால் சாகர்]] கட்டுரையில் CS1 Indian English-language sources (en-in)CS1 இந்தி-language sources (hi) பகுப்புகளை நீக்க உதவி தேவை.--[[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 07:18, 26 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) :: நன்றி--[[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 07:24, 26 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) :::இவற்றை நீக்க தேவையில்லை என்பதால்,<nowiki> [[பகுப்பு:CS1 ஆங்கிலம்-language sources (en)]] </nowiki>என்பதனைப் போல் மேற்கானும் இரண்டையும் மறைக்கப்பட்ட பகுப்புகளாக உருவாக்கியுள்ளேன். நாம் விருப்பத்தேர்வுகளில் தேர்வு செய்தால் மட்டுமே இவை தெரியும். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 07:28, 26 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) == This Month in Education: February 2024 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 2 • February 2024</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/2 new courses in Students Write Wikipedia Starting this February|2 new courses in Students Write Wikipedia Starting this February]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/More two wiki-education partnerships|More two wiki-education partnerships]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/Open Education Week 2024 in Mexico|Open Education Week 2024 in Mexico]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/Reading Wikipedia in Bolivia, the community grows|Reading Wikipedia in Bolivia, the community grows]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/Wiki Education Philippines promotes OERs utilization|Wiki Education Philippines promotes OERs utilization]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/Wiki Loves Librarians, Kaduna|Wiki Loves Librarians, Kaduna]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/Wiki Workshop 2024 CfP - Call for Papers Research track|Wiki Workshop 2024 CfP – Call for Papers Research track]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 18:38, 20 மார்ச்சு 2024 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=26310117 --> == உதவி == வணக்கம். சென்ற ஆண்டில், '''[[விக்கிப்பீடியா:மேற்கோள்கள்/துப்புரவும் மேம்பாடும்/2023#பணிகள்|இந்தப் பகுதியில்]]''' உங்களின் செயல்முறைகளை விளக்கியிருந்தீர்கள். அந்தச் செயல்முறைகளை வழிகாட்டல்களாக '''[[விக்கிப்பீடியா:மேற்கோள்கள்/துப்புரவும் மேம்பாடும்/வழிகாட்டல்கள்#பிழைகளைக் களைதல்|இங்கு]]''' இன்று இட்டுள்ளேன். இன்று இட்டதை, ஒரு முறை சரிபார்த்து, தேவைப்படும் திருத்தங்களை செய்யுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 17:00, 4 ஏப்பிரல் 2024 (UTC) :நல்லது.-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 06:22, 5 ஏப்பிரல் 2024 (UTC) == ஐயம்== வணக்கம். பயனர் அண்டன் பேச்சுப்பக்கத்தில் நீங்கள் பதிவிட்டிருந்த கேள்வியால் எனக்கு இந்த சந்தேகம் எழுந்துள்ளது: : திமுக, அஅதிமுக, காங்கிரசு, கம்யூனிஸ்ட்டு போன்ற சில அனைத்திந்திய கட்சிகளின் அரசியல்வாதிகள் தமிழ்நாடு மட்டுமல்லாமல், கர்நாடகா போன்ற சில மாநிலங்களிலும் புதுச்சேரி யூனியனிலும் உள்ளனர். எனவே குறிப்பிட்ட கட்சிகளின் அரசியல்வாதிகளுக்கான பகுப்புகளுக்கான தாய்ப் பகுப்பாக "தமிழக அரசியல்வாதிகள் பகுப்பு" எவ்வாறு இருக்கமுடியும்? இங்கு உரையாடலைத் தொடர்வது சரியில்லையென்றால் தமிழக அரசியல்வாதிகள் பகுப்பின் பேச்சுக்கு தயவுசெய்து நகர்த்தி விடுங்கள்.{{ping|Kanags }}, {{ping|AntanO}}, {{ping|Selvasivagurunathan m}}--[[பயனர்:Booradleyp1|Booradleyp1]] ([[பயனர் பேச்சு:Booradleyp1|பேச்சு]]) 03:49, 12 ஏப்பிரல் 2024 (UTC) :வணக்கம், உங்களது ஐயம் சரியானது தான். எனது புரிதலின்படி உங்களுக்கு விளக்குகிறேன். :* //சில மாநிலங்களிலும் புதுச்சேரி யூனியனிலும் உள்ளனர்.// அவர்களது பங்களிப்பு தமிழ்நாட்டு அரசியலில் இல்லை எனில் அவர்கள் இந்த பகுப்பின் கீழ் வரக்கூடாது. மாறாக, அந்த கட்சியின் தாய் பகுப்பில் இருக்க வேண்டும். :உதாரணமாக கருநாடகவில் திராவிட முன்னேற்றக் கழக கட்சியினை சேர்ந்த அரசியல்வாதி ஒருவர் இருப்பின் அவருடைய கட்டுரையில் திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதி (கருநாடக திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதி) என்ற துணைப் பகுப்பு இருக்க வேண்டும். அந்தத் துணைப் பகுப்பு, திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் எனும் பகுப்பின் கீழ் வரவேண்டும். : :*//எனவே குறிப்பிட்ட கட்சிகளின் அரசியல்வாதிகளுக்கான பகுப்புகளுக்கான தாய்ப் பகுப்பாக "தமிழக அரசியல்வாதிகள் பகுப்பு" எவ்வாறு இருக்கமுடியும்?// மேற்கூறிய விதிவிலக்கான அரசியல்வாதிகள் தவிர மற்றவர்களுக்கு :தாராளமாக தாய்ப்பகுப்பாக இருக்கலாம். :* [[:en:Wikipedia:Categorization#Category_tree_organization|பகுப்பாக்கம்]] காண்க :* :[[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 04:59, 12 ஏப்பிரல் 2024 (UTC) உங்களது விளக்கத்திற்கு நன்றி ஸ்ரீதர். இருந்தாலும், "திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதிகள்" என்று தலைப்பிடாமல், "தமிழ்நாடு முஸ்லிம் லீக் அரசியல்வாதிகள்" என்பதில் உள்ளபடி, "தமிழக அரசியல்வாதிகள்" என்ற தாய்ப்பகுப்புக்குள் வரும் ஒவ்வொரு கட்சிவாரியான துணப்பகுப்புகளின் தலைப்புகளில் 'தமிழ்நாடு' என்பது சேர்க்கப்பட்டிருந்தால் மேலும் தெளிவாக இருந்திருக்கும். நன்றி.--[[பயனர்:Booradleyp1|Booradleyp1]] ([[பயனர் பேச்சு:Booradleyp1|பேச்சு]]) 15:55, 12 ஏப்பிரல் 2024 (UTC) :* குழப்பமாக இருக்கும்பட்சத்தில், தாராளமாக உருவாக்கலாம். காங்கிரசு, கம்யூனிஸ்ட், பாஜக ஆகிய கட்சிகள் தவிர பிற கட்சிகள் தமிழ்நாடு மற்றும் புதுச்சேரியில் (சொற்பமாக) தான் போட்டியிடுகின்றனர். (வேறு மாநிலங்களில் போட்டியிட்டிருந்தால் அறியத் தாருங்கள்) :* இந்தியா முழுக்க ஒரு கட்சி போட்டியிடும் சமங்களில் நீங்கள் கூறுவது மிகப் பொருத்தமானதாக இருக்கும் என நினைக்கிறேன். நன்றி -- :[[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 16:59, 12 ஏப்பிரல் 2024 (UTC) == This Month in Education: March 2024 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 3 • March 2024</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2024/Reading Wikipedia in the classroom, Kaduna|Reading Wikipedia in the classroom, Kaduna]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2024/Reading Wikipedia in Ukraine – the course for educators is now available on demand|Reading Wikipedia in Ukraine – the course for educators is now available on demand]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2024/Wiki Movement Brazil will once again support the Brazilian Linguistics Olympiad|Wiki Movement Brazil will once again support the Brazilian Linguistics Olympiad]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2024/Wikipedia within the Education Setting in Albania|Wikipedia within the Education Setting in Albania]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 07:28, 28 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=26659969 --> == This Month in Education: April 2024 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 4 • April 2024</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2024/EduWiki Updates From Uganda|EduWiki Updates From Uganda]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2024/Good news from Bolivia: Reading Wikipedia Program continues in 2024|Good news from Bolivia: Reading Wikipedia Program continues in 2024]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2024/Hearing Health Project: Impactful partnership with Wiki Movement Brazil|Hearing Health Project: Impactful partnership with Wiki Movement Brazil]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2024/Wikimedia Spain, Amical Wikimedia and the University of Valencia develop Wikipedia educational project|Wikimedia Spain, Amical Wikimedia and the University of Valencia develop Wikipedia educational project]]</div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 03:20, 14 மே 2024 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=26698909 --> == நல்ல கட்டுரைகள் == வணக்கம், [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள்]] திட்டத்தை முன்னெடுக்கும் எண்ணமுள்ளதா? ஆ.வி.யில் இது மிகவும் கடினமானது. அந்தளவிற்கு இல்லாவிட்டாலும் நல்ல கட்டுரைகள் உருவாக்குவது த.வியின் ஒரு வளர்ச்சிப்படியாக அமையும். [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 14:49, 16 மே 2024 (UTC) :ஆம், முன்னெடுக்கும் எண்ணம் உள்ளது. மாத கலந்துரையாடலில் இது குறித்து ஏற்கனவே சில பயனர்களுடன் கூறியுள்ளேன். மற்ற பயனர்களும் இதில் ஈடுபட்டால் நிச்சயம் ஒரு நல்ல தொடக்கமாக அமையும். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 15:08, 16 மே 2024 (UTC) ::{{Like}} [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 15:54, 16 மே 2024 (UTC) == நல்ல கட்டுரை- அழைப்பு == [[Image:Symbol support vote.svg|left|64px]] வணக்கம், '''[[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள்|நல்ல கட்டுரைகள்]]''' என்பது விக்கிப்பீடியாவில் குறிப்பிட்ட [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள்/அளவுகோல்கள்|அளவுகோல்களைக்]] கொண்டிருக்கும் கட்டுரைகள் [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள் முன்மொழிவுகள்|முன்மொழிவுகள்]] மூலம் தரமுயர்த்தப்படும் நிலையினைக் குறிக்கிறது. இதன்மூலம், புதிய பயனர்களுக்கும், பயிற்சிப் பட்டறைகளின் போதும், குறிப்பிட்ட துறை சார்ந்த கட்டுரைகள் எவ்வாறு இருக்க வேண்டும் எனும் புரிதலை ஏற்படுத்த அவர்களுக்குக் காண்பிக்க உதவும். தற்போது விக்கிப்பீடியாவில் உள்ள '''{{NUMBEROFARTICLES}}''' கட்டுரைகளில் சரியான கட்டுரைகளை நீங்களும் [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள் முன்மொழிவுகள்|இங்கு]] முன்மொழியலாம். கட்டுரைகளை மதிப்பாய்வு செய்ய உங்களால் இயலும் எனில் [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள்/அறிவுரையாளர்கள்|இங்கு]] உங்களது பெயர்களைப் பதிவு செய்யுங்கள். நன்றி -- [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 03:40, 18 மே 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D_(%E0%AE%9A%E0%AF%82%E0%AE%B2%E0%AF%88_2023_-_%E0%AE%8F%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%B0%E0%AE%B2%E0%AF%8D_2024)&oldid=3957593 --> == விக்கித்திட்டம் == விக்கித்திட்டம் வார்ப்புரு எப்போதும் பேச்சுப் பக்கத்தில் முதலில் வர வேண்டும். [[பேச்சு:தொல். திருமாவளவன்|திருத்துங்கள்]].--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 06:44, 24 மே 2024 (UTC) :திருத்தியுள்ளேன். சுட்டிக்காட்டியமைக்கு நன்றி , தானுலாவியிலும் முதலில் சேர்க்குமாறு மாற்றியுள்ளேன். -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 09:22, 24 மே 2024 (UTC) == This Month in Education: May 2024 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 5 • May 2024</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Albania - Georgia Wikimedia Cooperation 2024|Albania - Georgia Wikimedia Cooperation 2024]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Aleksandër Xhuvani University Editathon in Elbasan|Aleksandër Xhuvani University Editathon in Elbasan]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Central Bicol State University of Agriculture LitFest features translation and article writing on Wikipedia|Central Bicol State University of Agriculture LitFest features translation and article writing on Wikipedia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Empowering Youth Council in Bulqiza through editathons|Empowering Youth Council in Bulqiza through editathons]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/We left a piece of our hearts at Arhavi|We left a piece of our hearts at Arhavi]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Wiki Movimento Brasil at Tech Week and Education Speaker Series |Wiki Movimento Brasil at Tech Week and Education Speaker Series]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Wikimedia MKD trains new users in collaboration with MYLA|Wikimedia MKD trains new users in collaboration with MYLA]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 13:30, 15 சூன் 2024 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=26854161 --> == This Month in Education: June 2024 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 6 • June 2024</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/From a Language Teacher to a Library Support Staff: The Wikimedia Effect|From a Language Teacher to a Library Support Staff: The Wikimedia Effect]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/5th WikiEducation 2024 Conference in Mexico|5th WikiEducation 2024 Conference in Mexico]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/Lviv hosted a spring wikischool for Ukrainian high school students|Lviv hosted a spring wikischool for Ukrainian high school students]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/First class of teachers graduated from Reading Wikipedia in the Classroom 2024|First class of teachers graduated from Reading Wikipedia in the Classroom 2024]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/Empowering Digital Citizenship: Unlocking the Power of Open Knowledge with Participants of the LIFE Legacy|Empowering Digital Citizenship: Unlocking the Power of Open Knowledge with Participants of the LIFE Legacy]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/Wiki Movimento Brazil supports online and in-person courses and launches material to guide educators in using Wikimedia projects |Wiki Movimento Brazil supports online and in-person courses and launches material to guide educators in using Wikimedia projects]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/Where to find images for free? Webinar for librarians answered many questions|Where to find images for free? Webinar for librarians answered many questions]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/Wikimedia MKD and University of Goce Delchev start a mutual collaboration|Wikimedia MKD and University of Goce Delchev start a mutual collaboration]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 06:58, 9 சூலை 2024 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=27085892 --> == உதவி == வணக்கம். சூலை 13 அன்று நடைபெறவிருக்கும் [[விக்கிப்பீடியா:சிறப்புத் தொடர்-தொகுப்பு 2024|சிறப்புத் தொடர்-தொகுப்பு]] நிகழ்வில் கலந்துகொள்ளும் பயனர்களுக்கு உதவும் வகையில் துப்புரவு செய்யப்படாத கட்டுரைகளின் பட்டியல் ஒன்றை உருவாக்கித் தருமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். [[விக்கிப்பீடியா:தமிழக ஆசிரியர்கள் விக்கிப்பீடியா பங்களிப்புத் திட்டம்/துப்புரவு/2024/தலைப்புகள்]] எனும் பக்கத்தில் இருப்பது போன்று, ஆனால் எளிமையான அட்டவணையாக இருத்தல் நன்று. நீங்கள் உருவாக்கும் அட்டவணையை [[விக்கிப்பீடியா:சிறப்புத் தொடர்-தொகுப்பு 2024/தலைப்புகளின் பட்டியல்]] எனும் பக்கத்தில் இட்டு உதவுங்கள். நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 08:28, 9 சூலை 2024 (UTC) உங்களுக்கு ஏற்பட்ட சூழலை பின்னர் அறிந்துகொண்டேன். '''இந்த வேண்டுகோள் மீது கவனம் செலுத்தவேண்டாம் என உங்களை கேட்டுக்கொள்கிறேன்.''' - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 14:09, 9 சூலை 2024 (UTC) == [[பிலிப் ஹியூஸ்]] == கட்டுரையின் அனைத்துப் பிரிவுகளிலும் உள்ள இலக்கணப் பிழைகள், எழுத்துப் பிழைகள், தவறான உள்ளடக்கம், தவறான சொற்கள் போன்றவற்றை நீக்கி நல்லெண்ணத்துடன் [[பிலிப் ஹியூஸ்]] என்ற கட்டுரையை மேம்படுத்தி திருத்துகிறேன், மேலும் அந்தக் கட்டுரையை மேம்படுத்தி திருத்தினேன் ஆனால் [[பயனர்:Kanags|Kanags]] கட்டுரையில் எனது திருத்தங்கள் மற்றும் மேம்பாடுகளை சீர்குலைத்து விட்டர். இந்த சர்ச்சையில் நீங்கள் எனக்கு உதவவும், இந்த சர்ச்சையை விக்கிப்பீடியாவின் உள்ளடக்க சர்ச்சைத் தீர்வுப் பக்கத்திற்கு எடுத்துச் செல்லவும் விரும்புகிறேன். [[சிறப்பு:Contributions/59.93.7.13|59.93.7.13]] 15:33, 17 சூலை 2024 (UTC) :வணக்கம், கட்டுரையின் உரையாடல் பக்கத்தில் உங்கள் கருத்துக்களைத் தெரிவியுங்கள், பலரும் கருத்துக் கூற வாய்ப்பு ஏற்பட்டு முடிவு கிட்டும். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:42, 18 சூலை 2024 (UTC) ::நன்றி, [[பயனர்:Sridhar G|Sridhar G]]. நான் இப்போதே பொய்யி [[பிலிப் ஹியூஸ்]] பக்கத்தில் இருக்கும் பேச்சு பக்கத்தில் இப்போதே என் கருத்துகளை பகிருந்து கொண்டு எல்லோருடனும் பேசி இந்த சர்ச்சையை முடித்து விடுகிறேன். [[சிறப்பு:Contributions/59.93.14.52|59.93.14.52]] 13:37, 21 சூலை 2024 (UTC) == தொடர்-தொகுப்பு 2024 == வணக்கம். இந்த நிகழ்வு தொடர்பான சில குறிப்புகள்: # திட்டத்திற்கான முதன்மைப் பக்கம்: [[விக்கிப்பீடியா:தொடர்-தொகுப்பு 2024]] # திட்டமிடப்பட்டுள்ளவை: [[விக்கிப்பீடியா:தொடர்-தொகுப்பு 2024/விரிவான திட்டமிடல்]] # வழிகாட்டுபவர் எனும் கருத்துரு: [[வார்ப்புரு பேச்சு:தொடர்-தொகுப்பு 2024/நிகழ்வு]] - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 05:48, 10 ஆகத்து 2024 (UTC) == [[குஜராத் லயன்சு]] == இந்தப் படத்தை ஆங்கில விக்கிபீடியாவில் இருந்து நீங்கள் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் சேர்க்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்: File:Gujarat Lions.png, இந்த படத்தை இப்போது தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் உள்ள [[குஜராத் லயன்சு]] கட்டுரையில் சேர்க்க முடியும். [[சிறப்பு:Contributions/117.205.236.37|117.205.236.37]] 18:55, 17 ஆகத்து 2024 (UTC) :இது கட்டற்ற உரிமம் கொண்ட படிமம் அன்று. [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 16:53, 25 ஆகத்து 2024 (UTC) :நான் தமிழ் விக்கிபீடியாவில் image upload wizard-ஐ பயன்படுத்த முடிஎவில்லை. அதனால் நீங்களே அந்த படத்தை சேர்க்கவும் தமிழ் விக்கிபீடியாவில் இப்போதே. [[சிறப்பு:Contributions/117.196.154.175|117.196.154.175]] 01:16, 29 ஆகத்து 2024 (UTC) :அந்த படத்தை தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் சேர்க்க முடியாது, ஏனெனில் அந்த படத்தை இப்போது சேர்க்க அனுமதிக்கவில்லை, எனவே அந்த படத்தை உடனடியாக தாமதமின்றி உடனடியாக சேர்க்குமாறு கூறுகிறேன். == This Month in Education: August 2024 == <div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 7 • August 2024</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/August 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/August 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Cross-Cultural Knowledge Sharing: Wikipedia's New Frontier at University of Tehran|Cross-Cultural Knowledge Sharing: Wikipedia's New Frontier at University of Tehran]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Let's Read Wikipedia in Bolivia reaches teachers in Cochabamba|Let's Read Wikipedia in Bolivia reaches teachers in Cochabamba]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Results of the 2023 “Wikipedia for School” Contest in Ukraine|Results of the 2023 “Wikipedia for School” Contest in Ukraine]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Edu Wiki Camp in Serbia, 2024|Edu Wiki Camp in Serbia, 2024]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Wikimedia Human Rights Month this year engaged schools in large amount|Wikimedia Human Rights Month this year engaged schools in large amount]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Strengthening Education Programs at Wikimania 2024: A Global Leap in Collaborative Learning|Strengthening Education Programs at Wikimania 2024: A Global Leap in Collaborative Learning]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Wiki Education programs are featured in a scientific outreach magazine, and Wiki Movimento Brasil offers training for researchers in the Amazon|Wiki Education programs are featured in a scientific outreach magazine, and Wiki Movimento Brasil offers training for researchers in the Amazon]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Wiki Movimento Brasil aims to adapt a game about Wikipedia, organize an academic event for scientific dissemination, and host the XXXIII Wiki-Education Workshop|Wiki Movimento Brasil aims to adapt a game about Wikipedia, organize an academic event for scientific dissemination, and host the XXXIII Wiki-Education Workshop]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 13:22, 11 செப்டெம்பர் 2024 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=27310254 --> == தொடர்-தொகுப்பு 2024 == எளிதாக அணுகுவதற்காக, கீழ்க்காணும் இடைமுகத்தை வார்ப்புருவாக இட்டுள்ளேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 21:47, 27 செப்டெம்பர் 2024 (UTC) {{தொடர்-தொகுப்பு 2024/நிகழ்வு}} == This Month in Education: October 2024 == <div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 8 • October 2024</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/CBSUA Wiki Education turns 1 year|CBSUA Wiki Education turns 1 year]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/7th Senior WikiTown took place in Becov nad Teplou, Czech Republic|7th Senior WikiTown took place in Becov nad Teplou, Czech Republic]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Edit-a-thon about Modern Architecture in Kosovo|Edit-a-thon about Modern Architecture in Kosovo]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Edu_Wiki_in_South_Sudan:_Creating_a_better_future_in_education|Empowering Digital Literacy through Wikimedia in South Sudan]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Many new articles and contributions in September and October for Wikimedia MKD|Many new articles and contributions in September and October for Wikimedia MKD]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/New Record: 5 Events in Municipal Library within a Month |New Record: 5 Events in Municipal Library within a Month]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Wiki-Education programs in Brazil are centered around the Wikidata and Wikisource platforms|Wiki-Education programs in Brazil are centered around the Wikidata and Wikisource platforms]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/WikiChallenge African Schools wins the “Open Pedagogy” Award 2024 from OE Global|WikiChallenge African Schools wins the “Open Pedagogy” Award 2024 from OE Global]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Wikipedia helps in improving cognitive skills|Wikipedia helps in improving cognitive skills]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Wikipedia in Graduate Studies: Expanding Research Impact|Wikipedia in Graduate Studies: Expanding Research Impact]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/WiLMa PH establishes a Wiki Club|WiLMa PH establishes a Wiki Club]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 14:57, 12 நவம்பர் 2024 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=27733413 --> == விளக்கம் == ஆலமரத்தடி அறிவிப்புகள் பகுதியில் நீங்கள் சுட்டிய படி, "Mohan Garden" என்ற தலைப்பில் கட்டுரை எழுத, நான் அவ்வாறு குறிப்பிடவில்லை. Google Map-இல் 'மோகன் தோட்டம்' என்று குறிப்பிடாமல் 'மோகன் தொட்டமா' என்று தவறாகக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளதைச் சுட்டிக் காட்டினேன். இது Google Maps team செய்ய வேண்டிய திருத்தம் எனினும், இம்மாதிரியான திருத்தங்களை Google Maps-இல் விக்கிப்பீடியா மூலமும் நாம் செய்ய அவர்களின் அனுமதியைப் பெற இயலுமா? என்ற எனது ஐயத்தைப் பதிவிட்டேன். நன்றி! [[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 13:10, 7 திசம்பர் 2024 (UTC) :இது தொடர்பாக அங்கேயே உரையாடினால் நல்லது. //அவ்வாறு குறிப்பிடவில்லை.// நல்லது. விக்கிப்பீடியா/விக்கித்தரவு போன்ற தளங்களில் இருந்தும் கூகுள் தகவல்களுக்கான மொழிபெயர்ப்பை எடுத்துக்கொள்கிறது. அதற்காகக் கூறினேன். இதற்கென விக்கிப்பீடியா சார்பாக அல்லாமல் தனிநபரே திருத்தங்களை மேற்கொள்ளலாம். [https://support.google.com/maps/answer/7084895?hl=en&co=GENIE.Platform%3DAndroid காண்க] [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:40, 7 திசம்பர் 2024 (UTC) ::@[[பயனர்:Sridhar G|Sridhar G]] Google Maps'இல் செய்யப்பட வேண்டிய மேம்பாடுகள் குறித்து தமிழ் விக்கிப்பீடியாவானது கூகுள் நிறுவனத்திற்கு தகவல் அளிக்க வாய்ப்புள்ளதா என @[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] கேட்கிறார் என்பதாக நான் புரிந்துகொள்கிறேன். இது நமது செயல்பாடுகளுடன் தொடர்பற்றது. இதனை ஆலமரத்தடியில் அவருக்கு விளக்கியுள்ளேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 13:55, 7 திசம்பர் 2024 (UTC) :::@[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|Selvasivagurunathan m]] :::நன்றி! :::[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 14:47, 7 திசம்பர் 2024 (UTC) ::நன்றி! ::[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 14:06, 7 திசம்பர் 2024 (UTC) :::இருவருக்கும் நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 14:24, 7 திசம்பர் 2024 (UTC) == This Month in Education: November 2024 == <div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 9 • November 2024</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Auckland Museum Wikipedia Student Programme|Auckland Museum Wikipedia Student Programme]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Citizenship and free knowledge on Wikipedia in Albanian language|Citizenship and free knowledge on Wikipedia in Albanian language]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Engaging students with Wikipedia and Wikidata at Hasanuddin University’s Wikimedia Week|Engaging students with Wikipedia and Wikidata at Hasanuddin University’s Wikimedia Week]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Minigrant initiative by empowering the Rrëshen community in Albania|Minigrant initiative by empowering the Rrëshen community in Albania]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Wikidata birthday in Albania, 2024|Wikidata birthday in Albania, 2024]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Wikidata birthday in School |Wikidata birthday in School]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Wikimedia Education Workshop at Lumbini Technological University|Wikimedia Education Workshop at Lumbini Technological University]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Wikimedia MKD's new collaborations and new content|Wikimedia MKD's new collaborations and new content]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Improving Historical Knowledge on Persian Wikipedia through a continuous Wikimedia Education Program: Shahid Beheshti University Wikipedia Education Program|Improving Historical Knowledge on Persian Wikipedia through a continuous Wikimedia Education Program: Shahid Beheshti University Wikipedia Education Program]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 15:13, 10 திசம்பர் 2024 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=27879342 --> == கல்லூரி மாணவர்களுக்கான உள்ளகப்பயிற்சிக்குரிய கலைத்திட்டம் == வணக்கம். கலைத்திட்டம் உருவாக்க விருப்பம் தெரிவித்திருந்தீர்கள். [[விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கித்திட்டம் உள்ளகப் பயிற்சி/கலைத்திட்டம்]] எனும் பக்கத்தை பயன்படுத்திக் கொள்ளுங்கள். நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 08:45, 29 திசம்பர் 2024 (UTC) :@[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|Selvasivagurunathan m]] மிக்க நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 08:47, 29 திசம்பர் 2024 (UTC) == Invitation to Participate in the Wikimedia SAARC Conference Community Engagement Survey == Dear Community Members, I hope this message finds you well. Please excuse the use of English; we encourage translations into your local languages to ensure inclusivity. We are conducting a Community Engagement Survey to assess the sentiments, needs, and interests of South Asian Wikimedia communities in organizing the inaugural Wikimedia SAARC Regional Conference, proposed to be held in Kathmandu, Nepal. This initiative aims to bring together participants from eight nations to collaborate towards shared goals. Your insights will play a vital role in shaping the event's focus, identifying priorities, and guiding the strategic planning for this landmark conference. Survey Link: https://forms.gle/en8qSuCvaSxQVD7K6 We kindly request you to dedicate a few moments to complete the survey. Your feedback will significantly contribute to ensuring this conference addresses the community's needs and aspirations. Deadline to Submit the Survey: 20 January 2025 Your participation is crucial in shaping the future of the Wikimedia SAARC community and fostering regional collaboration. Thank you for your time and valuable input. Warm regards,<br> [[:m:User:Biplab Anand|Biplab Anand]] <!-- Message sent by User:Biplab Anand@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Biplab_Anand/lists&oldid=28078122 --> == தொடர்-தொகுப்பு 2024 == வணக்கம். தொடர்-தொகுப்பு 2024 நிகழ்வின் தொடர்ச்சியாக, [[விக்கிப்பீடியா:தொடர்-தொகுப்பு 2024/இலக்குகளும் அடைந்தவைகளும்#மேற்கோள்கள் சேர்த்தல்|மேற்கோள்கள் சேர்த்தல்]] எனும் பணியை திட்டமிட்டிருந்தோம். அதன்படி, இவ்வாண்டின் சனவரி, பிப்ரவரி, மார்ச் மாதங்களை உள்ளடக்கிய காலாண்டில் நாம் ஒவ்வொருவரும் 50 கட்டுரைகளில் மேற்கோள்கள் சேர்க்கவேண்டும். இந்த இலக்கினை எட்டுவதற்கு உதவுமாறு உங்களை கேட்டுக்கொள்கிறேன். ஒரு கட்டுரையில் மேற்கோள்களை சேர்த்துவிட்டு, [[விக்கிப்பீடியா:தொடர்-தொகுப்பு 2024/செயல்திறன்/கட்டுரைகளில் மேற்கோள்கள் சேர்த்தல்/Sridhar G]] எனும் பக்கத்தில் கட்டுரைத் தலைப்பினை ஒன்றன்கீழ் ஒன்றாக இடுங்கள். மார்ச் மாத இறுதியில் அறிக்கை தயாரிக்க உதவிகரமாக இருக்கும். பட்டியலுக்கு '''[[:பகுப்பு:சான்று எதுவும் தரப்படாத கட்டுரைகள்|இங்கு]]''' காணுங்கள்; நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 14:29, 20 சனவரி 2025 (UTC) இப்பணியை செய்துவருவதற்கு நன்றி! சனவரி, பிப்ரவரி, மார்ச் மாதங்களை உள்ளடக்கிய காலாண்டில் நாம் ஒவ்வொருவரும் '''மொத்தம்''' 50 கட்டுரைகளில் மேற்கோள்களை சேர்த்தால் போதுமானது; ஒவ்வொரு மாதமும் 50 கட்டுரைகள் என்பது நமது இலக்கு இல்லை. ஐயமற்ற தெளிவிற்காக இதனைத் தெரிவிக்கிறேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 08:57, 31 சனவரி 2025 (UTC) :{{ஆயிற்று}}-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 14:50, 18 பெப்பிரவரி 2025 (UTC) == Thank you for being a medical contributors! == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|130px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" |'''The 2024 Cure Award''' |- | style="vertical-align: middle; padding: 3px;" |In 2024 you '''[[mdwiki:WikiProjectMed:WikiProject_Medicine/Stats/Top_medical_editors_2024_(all)|were one of the top medical editors in your language]]'''. Thank you from [[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med]] for helping bring free, complete, accurate, up-to-date health information to the public. We really appreciate you and the vital work you do! Wiki Project Med Foundation is a [[meta:Wikimedia_thematic_organizations|thematic organization]] whose mission is to improve our health content. '''[[meta:Wiki_Project_Med#People_interested|Consider joining for 2025]]''', there are no associated costs. Additionally one of our primary efforts revolves around translating health content. We invite you to '''[https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php try our new workflow]''' if you have not already. Our dashboard automatically [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/leaderboard.php collects statistics] of your efforts and we are working on [https://mdwiki.toolforge.org/fixwikirefs.php tools to automatically improve formating]. |} Thanks again :-) -- [[mdwiki:User:Doc_James|<span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>]] along with the rest of the team at '''[[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med Foundation]]''' 06:23, 26 சனவரி 2025 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:Doc James@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_Other_Language_Editors_2024&oldid=28172893 --> == This Month in Education: January 2025 == <div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 1 • January 2025</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Advancing Education Pillar in Kosovo: 2024 Journey|Advancing Education Pillar in Kosovo: 2024 Journey]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Auckland Museum Wikipedia Students Making Progress|Auckland Museum Wikipedia Students Making Progress]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Celebrating 10 Years of Wiki Education|Celebrating 10 Years of Wiki Education]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Empowering Multilingual Students: Expanding Wikipedia Through Collaboration of foreign languages faculty's students of the University of Tehran|Empowering Multilingual Students: Expanding Wikipedia Through Collaboration of foreign languages faculty's students of the University of Tehran]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Ensuring accurate and authentic information with 1Lib1Ref Campaign in Anambra|Ensuring accurate and authentic information with 1Lib1Ref Campaign in Anambra]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Experiences of Wikipedia in the classroom with a gender perspective in Monterrey |Experiences of Wikipedia in the classroom with a gender perspective in Monterrey]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Fine Arts University Students exploring Wikipedia in Tirana, Albania|Fine Arts University Students exploring Wikipedia in Tirana, Albania]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Lviv hosted Ukraine’s first student photo walk for Wikipedia|Lviv hosted Ukraine’s first student photo walk for Wikipedia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Many new trained volunteers and new articles at the end of the year in Macedonia|Many new trained volunteers and new articles at the end of the year in Macedonia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Wikimedia and Scientific Events in Brazil|Wikimedia and Scientific Events in Brazil]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Wiki Workshop- Call for Contributions|Wiki Workshop- Call for Contributions]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 15:56, 5 பெப்பிரவரி 2025 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=28111205 --> == This Month in Education: February 2025 == <div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 2 • February 2025</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Activities series at the Shefit Hekali school in Peqin, Albania|Activities series at the Shefit Hekali school in Peqin, Albania]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Wikimedia Brazil has formed a partnership with a public policy research institute|Wikimedia Brazil has formed a partnership with a public policy research institute]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Preserving Heritage: Tuluvas Aati Month Educational Wikimedia Programs|Preserving Heritage: Tuluvas Aati Month Educational Wikimedia Programs]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Reflecting on our Past: Farewell to the Auckland Museum Summer Students|Reflecting on our Past: Farewell to the Auckland Museum Summer Students]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Successful Conclusion of the Second Phase of "Reading Wikipedia in the Classroom" in Yemen|Successful Conclusion of the Second Phase of "Reading Wikipedia in the Classroom" in Yemen]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Wiki Workshop in Mitrovica |Wiki Workshop in Mitrovica]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Wikimedia MKD' Education: Lots of new trained users, lots of new articles|Wikimedia MKD' Education: Lots of new trained users, lots of new articles]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Wikimedia Serbia receives accreditation from the National Library of Serbia for the Wiki Senior seminar|Wikimedia Serbia receives accreditation from the National Library of Serbia for the Wiki Senior seminar]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 09:04, 12 மார்ச்சு 2025 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=28314249 --> == தொடர்-தொகுப்பு 2025 (சேலம்) == {{தொடர்-தொகுப்பு 2025/நிகழ்வு}}- [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 18:08, 14 மார்ச்சு 2025 (UTC) == அடிப்படைக் கட்டுரை அமைப்பு == வணக்கம். இதற்கான கொள்கைப் பக்கத்தை நடைமுறைக்கு கொண்டுவர உழைத்தமைக்கு நன்றி! இதனை கொள்கைப் பக்கமாக வகைப்படுத்தும் நோக்கில், பக்கத்தில் மாற்றங்களைச் செய்துள்ளேன். உரை மேம்பாடு, பகுப்பில் மாற்றங்கள் ஆகியவற்றைச் செய்துள்ளேன். உரையாடல் பக்கத்திலும் பகுப்பில் மாற்றம் செய்துள்ளேன். ஏதேனும் மாற்றுக் கருத்துகள் இருப்பின், இன்னொரு முறை மாற்றங்களைச் செய்துகொள்வோம். [[விக்கிப்பீடியா:கட்டுரை வடிவமைப்பு]] எனும் பக்கத்தை உதவிப் பக்கமாக இப்போதைக்கு சுட்டிக்காட்டியுள்ளேன். இந்த உதவிப் பக்கத்தையும் ஏற்கனவே இருக்கும் இன்னொரு உதவிப் பக்கத்துடன் இணைப்பதற்கான முயற்சியை விரைவில் செய்கிறேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 09:57, 21 மார்ச்சு 2025 (UTC) :நன்றி-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 09:59, 21 மார்ச்சு 2025 (UTC) [[விக்கிப்பீடியா:பக்க வடிவமைப்பு கையேடு]] எனும் பக்கம் மேம்படுத்தப்பட்டு வருகிறது. பணி முடிந்ததும் உங்களுக்குத் தெரிவிக்கிறேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 12:06, 21 மார்ச்சு 2025 (UTC) [[விக்கிப்பீடியா:அடிப்படைக் கட்டுரை அமைப்பு]] எனும் கொள்கைப் பக்கத்துடன் தொடர்புடையதாக [[விக்கிப்பீடியா:பக்க வடிவமைப்பு கையேடு]] எனும் வழிகாட்டல் பக்கத்தை முதற்கட்டமாக மேம்படுத்தியுள்ளேன். எனினும் பல்வேறு பக்கங்களை சீரமைத்து, ஒருங்கிணைந்த வலைவாசல் போன்றதொரு முதன்மைப் பக்கத்தை உருவாக்க வேண்டும். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 10:45, 22 மார்ச்சு 2025 (UTC) :@[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|Selvasivagurunathan m]] நல்லது என்னால் இயன்றதைச் செய்கிறேன். -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 11:17, 22 மார்ச்சு 2025 (UTC) == நிவேதிதா லூயிஸ் == வரைவு பக்கத்திதிலுள்ள நிவேதிதா லூயிஸ் குறித்த கட்டுரையை நான் மேம்படுத்தி சில மாற்றங்கள் செய்துள்ளேன். அது விக்கிப்பீடியா விதிமுறைகளுக்குட்பட்டு எழுதப்பட்டுள்ளனவா என்று பார்த்துவிட்டு சொல்லுமாறு கேட்டு கொள்கிறேன் [[பயனர்:Monisha selvaraj|Monisha selvaraj]] ([[பயனர் பேச்சு:Monisha selvaraj|பேச்சு]]) 17:01, 27 மார்ச்சு 2025 (UTC) :வணக்கம், இது தொடர்பாக [[பயனர் பேச்சு:Monisha selvaraj#நிவேதிதா லூயிஸ்|இங்கு]] உரையாடல் நடைபெற்று வருகிறது. இதனடிப்படையில் செயல்படுவது பொருத்தமாக இருக்கும் நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:25, 30 மார்ச்சு 2025 (UTC) == Question from [[User:Ravidreams|Ravidreams]] on [[நாவற்குழி]] (13:07, 7 ஏப்ரல் 2025) == வணக்கம் Sridhar, புதுப்பயனர்கள் Mentor இடம் கேள்வி கேட்கும் அனுபவத்தைப் புரிந்து கொள்ளும் வகையில், இதனை ஒரு சோதனைப் பதிவாக இடுகிறேன். நன்றி. --[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 13:07, 7 ஏப்ரல் 2025 (UTC) :மகிழ்ச்சி. -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:15, 7 ஏப்ரல் 2025 (UTC) ::மகிழ்ச்சியோ மகிழ்ச்சி. நீண்ட நாட்கள் கழித்து விக்கிமீடியா நிறுவனம் ஒரு உருப்படியான கருவியை உருவாக்கியிருப்பதை அறிந்து கொண்டேன். இந்தக் கருவியை நீண்ட நாள் பயனர்கள் அனைவரும் பயன்படுத்தினால் நன்றாக இருக்கும். இதைப் பற்றி எடுத்துச் சொல்வோம். இந்த Mentor Dashboard பற்றி நீங்கள் தான் சில வாரங்களுக்கு முன்பு எங்கோ சொல்லியிருந்தீர்கள் என நினைக்கிறேன். நன்றி. - [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 13:26, 7 ஏப்ரல் 2025 (UTC) :::புலனக் குழுவில் இவ்வாறு ஒரு வசதி உள்ளது எனத் தெரிவித்திருந்தேன். தொடர் பங்களிப்பாளர்கள் / துப்புரவுப் பணியில் ஈடுபடுபவர்கள் என அனைவரும் இந்த வசதியினை பயன்படுத்தினால் துப்புரவு பணிகள் பெருமளவில் குறையும். இதில் துறைவாரியாகவும் mentor என்பதை பதிவு செய்தால் இன்னும் உதவியாக இருக்கும் என நினைக்கிறேன். புதிய பயனர் ஒருவர் தனது துறை சார்ந்த சந்தேகங்களை அவரிடம் கேட்பதற்கு எளிமையாக இருக்கும் என நம்புகிறேன். இதுகுறித்து விரைவில் ஆலமரத்தடியில் தெரிவிக்கிறேன் நன்றி-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 02:32, 8 ஏப்ரல் 2025 (UTC) == Question from [[User:Akshaya Alagupillai|Akshaya Alagupillai]] (14:10, 8 ஏப்ரல் 2025) == வணக்கம் அய்யா. என் பெயர் அக்‌ஷயா, 11ஆம் வகுப்பு படித்துக் கொண்டு இருக்கிறேன். எனது அமுதத் தமிழ் என்ற கட்டுரையை சிலர் அழித்து விடுவதர்கான காரணம் ஏன்? --[[பயனர்:Akshaya Alagupillai|Akshaya Alagupillai]] ([[பயனர் பேச்சு:Akshaya Alagupillai|பேச்சு]]) 14:10, 8 ஏப்ரல் 2025 (UTC) :@[[பயனர்:Akshaya Alagupillai|Akshaya Alagupillai]] வணக்கம், உங்களது கட்டுரை கலைக் களஞ்சிய நடையில் இல்லாமல் இருந்திருக்கும். -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 14:16, 8 ஏப்ரல் 2025 (UTC) :வணக்கம் அக்‌ஷயா அமுதத் தமிழ் எனும் கட்டுரை விக்கிப்பீடியாவில் உருவாக்கப்படவில்லையே? கட்டுரையின் தலைப்பு சரிதானா?-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 17:29, 9 ஏப்ரல் 2025 (UTC) == This Month in Education: March 2025 == <div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 3 • March 2025</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2025/A Whole New World: Research Findings on New Editor Integration in Serbian Wikipedia|A Whole New World: Research Findings on New Editor Integration in Serbian Wikipedia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2025/Bolivia: a new round of Leamos Wikipedia begins in Bolivia|Bolivia: a new round of Leamos Wikipedia begins in Bolivia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2025/Faculty of Social Sciences Workshop in Albania|Faculty of Social Sciences Workshop in Albania]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2025/Lots of contributions and trainings as part of Wikimedia MKD's Education Programme|Lots of contributions and trainings as part of Wikimedia MKD's Education Programme]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2025/Wikimedia organized multiple events of science and education in Brazil during the month of March|Wikimedia organized multiple events of science and education in Brazil during the month of March]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 15:04, 10 ஏப்ரல் 2025 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=28458563 --> == Question from [[User:Dimple Mythili|Dimple Mythili]] (13:13, 23 ஏப்ரல் 2025) == Hello sir, This is Dimple here. I want to write articles in Tamil. But I'm so confused. Can you help me in writing? I'm eagerly waiting for your reply sir! Thank You! --[[பயனர்:Dimple Mythili|Dimple Mythili]] ([[பயனர் பேச்சு:Dimple Mythili|பேச்சு]]) 13:13, 23 ஏப்ரல் 2025 (UTC) :Hi Dimple,Happy for your interest. May I know What kind of articles do you want to create? [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:33, 23 ஏப்ரல் 2025 (UTC) == This Month in Education: April 2025 == <div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 4 • April 2025</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Ceremony of giving certificates and awarding the winners of the edit-a-thon: Meet Slovenia|Ceremony of giving certificates and awarding the winners of the edit-a-thon: Meet Slovenia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/The Workshops Wikimedia & Education are back in Brazil|The Workshops Wikimedia & Education are back in Brazil]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/EduWiki Nigeria: Advancing Digital Literacy in Schools|EduWiki Nigeria: Advancing Digital Literacy in Schools]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Empowering the Next Generation: Wikidata Training at Federal Government Boys College, FGBC Abuja|Empowering the Next Generation: Wikidata Training at Federal Government Boys College, FGBC Abuja]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Final Wikipedia project with Shefit Hekali school in Peqin, Albania|Final Wikipedia project with Shefit Hekali school in Peqin, Albania]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Teachers who graduated from the Leamos Wikipedia program in Bolivia become mentors for their colleagues |Teachers who graduated from the Leamos Wikipedia program in Bolivia become mentors for their colleagues]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Wikivoyage in Has region, Northern Albania|Wikivoyage in Has region, Northern Albania]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Wikivoyage workshop in Bulqiza|Wikivoyage workshop in Bulqiza]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 02:49, 10 மே 2025 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=28656387 --> == Notice of expiration of your translator right == <div dir="ltr">Hi, as part of [[:m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|Global reminder bot]], this is an automated reminder to let you know that your permission "translator" (Translators) will expire on 2025-05-17 07:31:11. Please renew this right if you would like to continue using it. <i>In other languages: [[:m:Special:MyLanguage/Global reminder bot/Messages/default|click here]]</i> [[பயனர்:Leaderbot|Leaderbot]] ([[பயனர் பேச்சு:Leaderbot|பேச்சு]]) 19:42, 10 மே 2025 (UTC)</div> == This Month in Education: May 2025 == <div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 5 • May 2025</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Journalism students at Aleksandër Xhuvani University explore Wikipedia in Albania|Journalism students at Aleksandër Xhuvani University explore Wikipedia in Albania]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Reviewing pending articles editathon with high school students in Albania|Reviewing pending articles editathon with high school students in Albania]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Several educational workshops to promote science on Wiki were held in Brazil in the month of May|Several educational workshops to promote science on Wiki were held in Brazil in the month of May]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Simón Bolívar Teacher Training College joins the Let's Read Wikipedia Program|Simón Bolívar Teacher Training College joins the Let's Read Wikipedia Program]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Students become Editors: Wikimedia Chile launches Latin America's first Vikidia Workshop|Students become Editors: Wikimedia Chile launches Latin America's first Vikidia Workshop]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/The DemocraTICon competition was held, this year for the first time with a discipline focused on Wikipedia |The DemocraTICon competition was held, this year for the first time with a discipline focused on Wikipedia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Wikimedia MKD's "Lajka" workshop in Skopje|Wikimedia MKD's "Lajka" workshop in Skopje]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 02:58, 28 மே 2025 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=28771448 --> == Question from [[User:திருவதிகை உதயா|திருவதிகை உதயா]] (13:00, 30 மே 2025) == வணக்கம் --[[பயனர்:திருவதிகை உதயா|திருவதிகை உதயா]] ([[பயனர் பேச்சு:திருவதிகை உதயா|பேச்சு]]) 13:00, 30 மே 2025 (UTC) == Question from [[User:கவிஞர் பாரதிமைந்தன்|கவிஞர் பாரதிமைந்தன்]] (10:11, 18 சூன் 2025) == எனது விபரம் ஈழநிலா என்பவரின் பதிவில் தவறுதலாக பதியப்பட்டுள்ள அதை எப்படி அகற்றுவது --[[பயனர்:கவிஞர் பாரதிமைந்தன்|கவிஞர் பாரதிமைந்தன்]] ([[பயனர் பேச்சு:கவிஞர் பாரதிமைந்தன்|பேச்சு]]) 10:11, 18 சூன் 2025 (UTC) 3uu0v2iws7kjret91zguv3og6l9au39 4294000 4293989 2025-06-18T10:29:36Z சா அருணாசலம் 76120 /* Question from கவிஞர் பாரதிமைந்தன் (10:11, 18 சூன் 2025) */ பதில் 4294000 wikitext text/x-wiki {| class="infobox" width="150" |- !align="center"|[[Image:Vista-file-manager.png|50px|தொகுப்பு]] [[உதவி:பேச்சுப் பக்கத்தின் துணைத் தலைப்புகளைப் பரணேற்றுதல்|தொகுப்புகள்]] ---- |- |align="center"|[[/தொகுப்பு 1|1]] • [[/தொகுப்பு 2|2]] • [[/தொகுப்பு 3|3]] |} {{Template:Welcome|realName=|name=Dsesringp}} == Reminder: Festive Season 2020 edit-a-thon == Dear Wikimedians, Hope you are doing well. This message is to remind you about "[[Festive Season 2020 edit-a-thon|Festive Season 2020 edit-a-thon]]", which is going to start from tonight (5 December) 00:01 am and will run till 6 December, 11:59 pm IST. <br/><br/> Please give some time and provide your support to this event and participate. You are the one who can make it successful! Happy editing! Thank You [[User:Nitesh (CIS-A2K)|Nitesh (CIS-A2K)]] ([[User talk:Nitesh (CIS-A2K)|talk]]) 15:53, 4 December 2020 (UTC) <!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Satpal_(CIS-A2K)/Festive_Season_2020_Participants&oldid=20746996 --> == Token of appreciation: Festive Season 2020 edit-a-thon == <div style=" border-left:12px red ridge; padding-left:18px;box-shadow: 10px 10px;box-radius:40px;>[[File:Rangoli on Diwali 2020 at Moga, Punjab, India.jpg|right|110px]] Hello, we would like to thank you for participating in [[:m: Festive Season 2020 edit-a-thon|Festive Season 2020 edit-a-thon]]. Your contribution made the edit-a-thon fruitful and successful. Now, we are taking the next step and we are planning to send a token of appreciation to them who contributed to this event. Please fill the given Google form for providing your personal information as soon as possible. After getting the addresses we can proceed further. Please find the form [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScBp37KHGhzcSTVJnNU7PSP_osgy5ydN2-nhUplrZ6aD7crZg/viewform here]. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 09:52, 14 திசம்பர் 2020 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/list/Festive_Season_2020_Participants&oldid=20811654 --> == Reminder: Wikipedia 20th celebration "the way I & my family feels" == <div style="border:4px red ridge; background:#fcf8de; padding:8px;> '''Greetings,''' A very Happy New Year 2021. As you know this year we are going to celebrate Wikipedia's 20th birthday on 15th January 2021, to start the celebration, I like to invite you to participate in the event titled '''"[https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikipedia_20th_celebration_the_way_I_%26_my_family_feels Wikipedia 20th celebration the way I & my family feels]"''' The event will be conducted from 1st January 2021 till 15th January and another one from 15th January to 14th February 2021 in two segments, details on the event page. Please have a look at the event page: ''''"[https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikipedia_20th_celebration_the_way_I_%26_my_family_feels Wikipedia 20th celebration the way I & my family feels]"''' Let's all be creative and celebrate Wikipedia20 birthday, '''"the way I and my family feels"'''. If you are interested to contribute please participate. Do feel free to share the news and ask others to participate. [[பயனர்:Marajozkee|Marajozkee]] ([[பயனர் பேச்சு:Marajozkee|பேச்சு]]) 15:48, 1 சனவரி 2021 (UTC) </div> == Wikipedia 20th anniversary celebration edit-a-thon == [[File:WP20Symbols CAKE1.svg|thumb|70px|right]] Dear editor, I hope this message finds you well. [[:m: Wikipedia 20th anniversary celebration edit-a-thon|Wikipedia 20th anniversary celebration edit-a-thon]] is going to start from tomorrow. This is a gentle reminder. Please take part. Happy editing. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 18:03, 8 சனவரி 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikipedia_20th_anniversary_celebration_edit-a-thon/lists/Participants&oldid=20941552 --> == திரைப்படத் தலைப்புகள் == திரைப்படத் தலைப்புகள் பொதுவாக சாய்வெழுத்தில் இருப்பதே விக்கி நடைமுறை.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 11:34, 23 சனவரி 2021 (UTC) :சரி. [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீ</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 12:01, 23 சனவரி 2021 (UTC) == நன்றி == தங்களுடைய வாழ்த்துகளுக்கு நன்றி--[[பயனர்:Balu1967|Balu1967]] ([[பயனர் பேச்சு:Balu1967|பேச்சு]]) 09:24, 30 ஏப்ரல் 2021 (UTC) == 2021 Wikimedia Foundation Board elections: Eligibility requirements for voters == Greetings, The eligibility requirements for voters to participate in the 2021 Board of Trustees elections have been published. You can check the requirements on [[:m:Wikimedia_Foundation_elections/2021#Eligibility_requirements_for_voters|this page]]. You can also verify your eligibility using the [https://meta.toolforge.org/accounteligibility/56 AccountEligiblity tool]. [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 16:36, 30 சூன் 2021 (UTC) <small>''Note: You are receiving this message as part of outreach efforts to create awareness among the voters.''</small> <!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&oldid=21669859 --> == [Wikimedia Foundation elections 2021] Candidates meet with South Asia + ESEAP communities == Hello, As you may already know, the [[:m:Wikimedia_Foundation_elections/2021|2021 Wikimedia Foundation Board of Trustees elections]] are from 4 August 2021 to 17 August 2021. Members of the Wikimedia community have the opportunity to elect four candidates to a three-year term. After a three-week-long Call for Candidates, there are [[:m:Template:WMF elections candidate/2021/candidates gallery|20 candidates for the 2021 election]]. An <u>event for community members to know and interact with the candidates</u> is being organized. During the event, the candidates will briefly introduce themselves and then answer questions from community members. The event details are as follows: *Date: 31 July 2021 (Saturday) *Timings: [https://zonestamp.toolforge.org/1627727412 check in your local time] :*Bangladesh: 4:30 pm to 7:00 pm :*India & Sri Lanka: 4:00 pm to 6:30 pm :*Nepal: 4:15 pm to 6:45 pm :*Pakistan & Maldives: 3:30 pm to 6:00 pm * Live interpretation is being provided in Hindi. *'''Please register using [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSflJge3dFia9ejDG57OOwAHDq9yqnTdVD0HWEsRBhS4PrLGIg/viewform?usp=sf_link this form] For more details, please visit the event page at [[:m:Wikimedia Foundation elections/2021/Meetings/South Asia + ESEAP|Wikimedia Foundation elections/2021/Meetings/South Asia + ESEAP]]. Hope that you are able to join us, [[:m:User:KCVelaga (WMF)|KCVelaga (WMF)]], 06:34, 23 சூலை 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&oldid=21774789 --> == re: Candidates meet with South Asia + ESEAP communities == Live interpretation will also be provided in Tamil. Sorry for the mistake in the previous message. [[User:KCVelaga (WMF)|KCVelaga (WMF)]], 09:39, 24 சூலை 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&oldid=21783245 --> == Feedback for Mini edit-a-thons == Dear Wikimedian, Hope everything is fine around you. If you remember that A2K organised [[:Category: Mini edit-a-thons by CIS-A2K|a series of edit-a-thons]] last year and this year. These were only two days long edit-a-thons with different themes. Also, the working area or Wiki project was not restricted. Now, it's time to grab your feedback or opinions on this idea for further work. I would like to request you that please spend a few minutes filling this form out. You can find the form link [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdNw6NruQnukDDaZq1OMalhwg7WR2AeqF9ot2HEJfpeKDmYZw/viewform here]. You can fill the form by 31 August because your feedback is precious for us. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 18:58, 16 ஆகத்து 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 --> == விக்கிமீடியா பவுண்டேஷன் 2021 போர்ட் ஆஃப் டிரஸ்டீஸ் தேர்தலில் வாக்களிக்க நினைவில் கொள்ளுங == அன்புடையீர் {{PAGENAME}}, விக்கிமீடியா பவுண்டேஷன் 2021 போர்ட் ஆஃப் டிரஸ்டீஸ் தேர்தலில் நீங்கள் வாக்களிக்க தகுதியானவர் என்பதால் இந்த செய்தி பெறுகிறீர்கள். தேர்தல் ஆகஸ்ட் 18, 2021 இல் ஆரம்பிக்கப்பட்டது மற்றும் ஆகஸ்ட் 31, 2021 அன்று முடிவடைகிறது. விக்கிமீடியா பவுண்டேஷன் தமிழ் விக்கிப்பீடியா போன்ற திட்டங்களை செயல்படுத்துகிறது மற்றும் போர்ட் ஆஃப் டிரஸ்டீஸால் வழிநடத்தப்படுகிறது. போர்ட் என்பது விக்கிமீடியா பவுண்டேஷனின் முடிவெடுக்கும் அமைப்பாகும். [[:m:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Overview|போர்ட் ஆஃப் டிரஸ்டீஸ் பற்றி மேலும் அறிக]]. இந்த ஆண்டு நான்கு இடங்கள் ஒரு சமூக வாக்கெடுப்பு மூலம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட வேண்டும். உலகம் முழுவதும் இருந்து 19 வேட்பாளர்கள் இந்த இடங்களுக்கு போட்டியிடுகின்றனர். [[:m:Wikimedia_Foundation_elections/2021/Candidates#Candidate_Table|2021 அறங்காவலர் குழு வேட்பாளர்களைப் பற்றி மேலும் அறிக]]. கிட்டத்தட்ட 70,000 சமூக உறுப்பினர்கள் வாக்களிக்குமாறு கேட்கப்படுகிறார்கள். அதில் நீங்களும் இருக்கிறீர்கள்! வாக்குப்பதிவு ஆகஸ்ட் 31 23:59 UTC வரை மட்டுமே நீடிக்கும். *[[Special:SecurePoll/vote/Wikimedia_Foundation_Board_Elections_2021|'''தமிழ் விக்கிப்பீடியா வில் செக்யூர்போல் இல் வாக்களிக்கவும்''']] நீங்கள் ஏற்கனவே வாக்களித்திருந்தால், வாக்களித்ததற்கு நன்றி மற்றும் தயவுசெய்து இந்த மின்னஞ்சலை புறக்கணிக்கவும். மக்கள் எத்தனை கணக்குகள் வைத்திருந்தாலும் ஒரு முறை மட்டுமே வாக்களிக்க முடியும். [[:m:Wikimedia Foundation elections/2021|இந்தத் தேர்தல் பற்றிய கூடுதல் தகவல்களைப் படியுங்கள்]]. [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 14:29, 27 ஆகத்து 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:KCVelaga_(WMF)/Targets/Temp&oldid=21943110 --> == கட்டுரைகளின் சொற்கள் == விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது கட்டுரைகள் சிலவற்றை 300 சொற்களுக்கு விரிவாக்க வேண்டும். கட்டுரைகளின் சொற்கள் அளவு பின்வருமாறு: * ரேசுமா குரேசி 256 * சென்னையில் ந.ந.ஈ.தி பண்பாடு 157 * பப்லோ கங்குலி 262 * வெண்டெல் ரோட்ரிக்சு 291 --[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 03:30, 2 செப்டம்பர் 2021 (UTC) :தகவலுக்கு நன்றி. சென்ற முறை 300 சொற்கள் இருந்தால் தான் அந்தக் கருவி கட்டுரையினை ஏற்கும் வகையில் அமைக்கப்பட்டிருந்தது. எனவே, கட்டுரை ஏற்றுக் கொள்ளப்பட்டதால் 300 சொற்கள் இருந்திருக்கும் என நினைத்து விட்டேன். சொற்களின் எணிக்கையில் வரும் கட்டுரையில் கவனம் கொள்கிறேன். நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 09:49, 2 செப்டம்பர் 2021 (UTC) == [[கொங்கு வேளாளர்]] == Add the below in [[கொங்கு வேளாளர்]] article. I dont have access to edit that page. I have verified the sources. === கவுண்டர்களின் மதம் === கவுண்டர்கள் சைவ சித்தாந்தத்தின் பாரம்பரிய அடிப்படையில் சைவ மதத்தைப் பின்பற்றுபவர்கள். முந்தைய காலங்களில் கணிசமான மக்கள் சமணத்தைப் பின்பற்றியதாகத் தெரிகிறது அதுக்கு ஆதாரமாக இன்றும் விஜயமங்கலம், ஜினாபுரம், வெள்ளோடு, பெருந்துறை, பழனி, ஐவர்மலை மற்றும் பூந்துறை ஆகிய இடங்களில் கோவில்கள் காணப்படுகின்றன. பின்னர் சித்தர் மரபுகளால் (பெரும்பாலான சித்தர்கள் கொங்குநாட்டில் வாழ்ந்தனர்), அவர்கள் மீண்டும் சைவ மதத்திற்கு மாற்றப்பட்டனர். கவுண்டர்கள் கோத்திரம் என்ற முறையைப் பின்பற்றுகிறார்கள், இது கூட்டம் என்று அழைக்கப்படுகிறது, அதில் ஒரே கூத்தைச் சேர்ந்தவர்கள் ஒரே மூதாதையரிடமிருந்து வந்தவர்களாகக் கருதப்படுவதால் ஒருவரை ஒருவர் திருமணம் செய்து கொள்ள மாட்டார்கள். ஒவ்வொரு கூட்டத்திற்கும் அதன் சொந்த குலகுரு அதாவது ஒரு பிராமணர் பாரம்பரியமாக மதிக்கப்படுகிறார். ஒவ்வொரு குலத்திற்கும் ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட குலதெய்வங்கள் உள்ளன.<ref>http://www.konguassociation.com/en/epages/religion.html</ref><ref>https://www.jstor.org/stable/44147510</ref><ref>https://books.google.co.in/books?id=pOqgYpCgCXsC&printsec=frontcover&dq=kongu+vellalar+saiva+siddhanta&hl=en&newbks=1&newbks_redir=1&sa=X&ved=2ahUKEwjekZqwx-LyAhWuzDgGHdrsDtMQ6AF6BAgFEAI</ref><ref>https://books.google.co.in/books?id=wcWfAAAAMAAJ&q=kongu+vellalar+AND+saiva+siddhanta&dq=kongu+vellalar+AND+saiva+siddhanta&hl=en&newbks=1&newbks_redir=1&printsec=frontcover&sa=X&ved=2ahUKEwj7j427x-LyAhWnzjgGHY8kBUsQ6AF6BAgJEAI</ref> <ref>https://books.google.co.in/books?id=Lm4tAQAAIAAJ&q=%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81+%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AF%8D%E0%AE%B3%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D+AND+%E0%AE%9A%E0%AF%88%E0%AE%B5%E0%AE%AE%E0%AF%8D&dq=%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81+%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AF%8D%E0%AE%B3%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D+AND+%E0%AE%9A%E0%AF%88%E0%AE%B5%E0%AE%AE%E0%AF%8D&hl=en&newbks=1&newbks_redir=1&printsec=frontcover&sa=X&ved=2ahUKEwjnlNHXxtjyAhVSX30KHTZ8AsIQ6AEwAHoECAoQAg<!--page:97--></ref>--{{unsigned|Tamil098}} {{Reflist-talk}} == விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - செய்தி மடல் (5 செப்டம்பர் 2021) == <div style = "line-height: 1.2"> <span style="font-size:200%;">'''விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021'''</span><br> '''செப்டெம்பர் 1, 2021 - செப்டெம்பர் 30, 2021''' ----[[File:Wiki Loves Women South Asia - ta.svg|left|frameless]]'''[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது (தெற்காசியா 2021)]]''' திட்டப் போட்டி திட்டத்தில் தமிழ் விக்கிப்பீடியா 7 போட்டியாளர்களுடன் 112 கட்டுரைகளுடன் 2 ஆம் இடத்தில் உள்ளது. வங்காள விக்கிப்பீடியா 17 போட்டியாளர்களுடன் 124 கட்டுரைகளுடன் 1 ஆம் இடத்தில் உள்ளது. <br> தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களான [[பயனர்:Balu1967|பாலசுப்ரமணியன்]], [[பயனர்:Sridhar G|ஸ்ரீதர்]] ஆகிய இருவரும் தலா 40 புள்ளிகளுடன் அனைத்து விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021 திட்டங்களிலும் முன்னனியில் இருப்பது குறிப்பிடத்தக்கது. <br> <br> [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021/பங்கேற்பாளர்கள்|இங்கே]] உங்கள் பெயரைப் பதிவு செய்து போட்டியில் பங்கேற்கலாம். முழு விபரங்களையும் [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|''திட்டப் பக்கத்தில்'']] காணலாம். <br> <br> வாழ்த்துக்கள், <small>[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது]]</small> </div> <!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%88_%E0%AE%A8%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%A4%E0%AF%81_-_%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_2021/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=3272939 --> ==வணக்கம்!== நீங்கள் சமீபமாக பால்புதுமை சார்ந்த மொழிபெயர்ப்புக் கட்டுரைகளை எழுதுவதை வரவேற்கிறேன். வாழ்த்துக்கள். இங்கு: https://ta.wikipedia.org/s/acwh அத்தலைப்பில் மொழிபெயர்க்கப்பட வேண்டியவற்றை தொகுத்துள்ளேன். உங்களுக்கு உதவும் என நம்புகிறேன் -[[பயனர்:CXPathi|CXPathi]] ([[பயனர் பேச்சு:CXPathi|பேச்சு]]) 10:10, 7 செப்டம்பர் 2021 (UTC) :மிக்க நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 12:07, 7 செப்டம்பர் 2021 (UTC) :: transgender என்னும் கட்டுரையையும் உங்கள் பட்டியலில் சேர்த்துக்கொள்ளவும். (திருநர் என்று மொழிபெயர்க்கவும். சில பழைய கட்டுரைகளில் திருனர் என எழுதுப்பிழையாக உள்ளது). நன்றி -[[பயனர்:CXPathi|CXPathi]] ([[பயனர் பேச்சு:CXPathi|பேச்சு]]) 09:14, 8 செப்டம்பர் 2021 (UTC) == ஆயிரம் கட்டுரைகள் == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[படிமம்:Aayiravar.jpg|300px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''ஆயிரவர் பதக்கம்''' |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | ஸ்ரீதர், 2017 ஆம் ஆண்டு முதல் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் பயணத்தைத் தொடங்கி தற்போது வரை தொடர்ந்து ஈடுபாட்டுடன் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவிற்கு வளங்களைச் சேர்த்து 1000 கட்டுரைகள் தொடக்கம் என்ற இலக்கைத் தாண்டி பயணிப்பதற்கும், பல்வேறு பயிற்சிப் பட்டறைகளில் முன்நின்று ஒருங்கிணைப்பதற்கும், இந்திய அளவிலான போட்டிகளில் தமிழை முன்னணியில் திகழச் செய்ய தோள் கொடுத்து போராடி வருவதற்கும் வாழ்த்துகள். தொடரட்டும் உங்கள் பணி. [[பயனர்:TNSE Mahalingam VNR|TNSE Mahalingam VNR]] ([[பயனர் பேச்சு:TNSE Mahalingam VNR|பேச்சு]]) 02:04, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC) |} :{{விருப்பம்}}--[[பயனர்:Almighty34|தாமோதரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Almighty34|பேச்சு]]) 03:11, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC) :{{விருப்பம்}}--[[பயனர்:Arularasan. G|அருளரசன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Arularasan. G|பேச்சு]]) 03:47, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC) :{{விருப்பம்}}. வாழ்த்துகள் ஸ்ரீதர்! --[[பயனர்:Sivakosaran|சிவகோசரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Sivakosaran|பேச்சு]]) 10:55, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC) :{{விருப்பம்}}. வாழ்த்துகள் சகோ...--[[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 11:11, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC) :{{விருப்பம்}}. வாழ்த்துகள்--[[பயனர்:Balu1967|பாலசுப்ரமணியன்]]--[[பயனர்:Balu1967|Balu1967]] ([[பயனர் பேச்சு:Balu1967|பேச்சு]]) 11:55, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC) : {{விருப்பம்}} வாழ்த்துகள் --[[பயனர்:Parvathisri|&#32;பார்வதிஸ்ரீ]] ([[பயனர் பேச்சு:Parvathisri|பேச்சு]]) 12:37, 12 செப்டம்பர் 2021 (UTC) :அசராத வேகத்தில் கட்டுரைகளைப் படைக்கும் உங்கள் விக்கிப் பயணம் மேலும் சிறக்க வாழ்த்துக்கள். -[[பயனர்:Neechalkaran|நீச்சல்காரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Neechalkaran|பேச்சு]]) 03:31, 13 செப்டம்பர் 2021 (UTC) :{{like}} வாழ்த்துகள் நண்பா.--[[பயனர்:Gowtham Sampath|கௌதம் 💛 சம்பத்]] ([[பயனர் பேச்சு:Gowtham Sampath|பேச்சு]]) 03:42, 13 செப்டம்பர் 2021 (UTC) :{{விருப்பம்}} -- வாழ்த்துக்கள் -- [[பயனர்:Mayooranathan|மயூரநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Mayooranathan|பேச்சு]]) 05:54, 13 செப்டம்பர் 2021 (UTC) ::வாழ்த்துகள் தெரிவித்த அனைத்து விக்கி உறவுகளுக்கும் நன்றிகள். எனக்குத் தெரியாத பல விடயங்களை பொறுமையாகக் கற்றுத் தந்த உங்கள் அனைவரது ஒத்துழைப்பிற்கும் எனது மனமார்ந்த நன்றிகள். இணைந்து பயணிப்போம். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 17:59, 13 செப்டம்பர் 2021 (UTC) == விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - செய்தி மடல் (12 செப்டம்பர் 2021) == <div style = "line-height: 1.2"> <span style="font-size:200%;">'''விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021'''</span><br> '''செப்டெம்பர் 1, 2021 - செப்டெம்பர் 30, 2021''' ----[[File:Wiki Loves Women South Asia - ta.svg|left|frameless]]'''[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது (தெற்காசியா 2021)]]''' திட்டப் போட்டி திட்டத்தில் தமிழ் விக்கிப்பீடியா 9 போட்டியாளர்களுடன் 361 கட்டுரைகளுடன் 1 ஆம் இடத்தில் உள்ளது. வங்காள விக்கிப்பீடியா 26 போட்டியாளர்களுடன் 337 கட்டுரைகளுடன் 2 ஆம் இடத்தில் உள்ளது. <br> தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களான [[பயனர்:Sridhar G|ஸ்ரீதர்]] 143 கட்டுரைகளுடனும், [[பயனர்:Balu1967|பாலசுப்ரமணியன்]] 119 கட்டுரைகளுடனும் அனைத்து விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021 திட்டங்களிலும் முன்னனியில் இருப்பது குறிப்பிடத்தக்கது. <br> <br> இன்னும் பங்களிப்பாளர்கள் இணைந்தால், தமிழ் விக்கிப்பீடியா 1 ஆம் இடத்தில் இருப்பது உறுதியாகிவிடும்! ஸ்ரீதரினதும் பாலசுப்ரமணியன் பங்களிப்பு மிகவும் சிறப்பாகவுள்ளது. [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021/பங்கேற்பாளர்கள்|இங்கே]] உங்கள் பெயரைப் பதிவு செய்து போட்டியில் பங்கேற்கலாம். முழு விபரங்களையும் [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|''திட்டப் பக்கத்தில்'']] காணலாம். புள்ளிவிபரங்களை [https://neechal.toolforge.org/wlwsa2021.html இங்கே] காணலாம். <br> <br> வாழ்த்துக்கள், <small>[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது]]</small> <!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%88_%E0%AE%A8%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%A4%E0%AF%81_-_%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_2021/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=3278752 --> == விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - செய்தி மடல் (12 செப்டம்பர் 2021) == <div style = "line-height: 1.2"> <span style="font-size:200%;">'''விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021'''</span><br> '''செப்டெம்பர் 1, 2021 - செப்டெம்பர் 30, 2021''' ----[[File:Wiki Loves Women South Asia - ta.svg|left|frameless]]'''[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது (தெற்காசியா 2021)]]''' திட்டப் போட்டி திட்டத்தில் தமிழ் விக்கிப்பீடியா 9 போட்டியாளர்களுடன் 361 கட்டுரைகளுடன் 1 ஆம் இடத்தில் உள்ளது. வங்காள விக்கிப்பீடியா 26 போட்டியாளர்களுடன் 337 கட்டுரைகளுடன் 2 ஆம் இடத்தில் உள்ளது. <br> தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களான [[பயனர்:Sridhar G|ஸ்ரீதர்]] 143 கட்டுரைகளுடனும், [[பயனர்:Balu1967|பாலசுப்ரமணியன்]] 119 கட்டுரைகளுடனும் அனைத்து விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021 திட்டங்களிலும் முன்னனியில் இருப்பது குறிப்பிடத்தக்கது. <br> <br> இன்னும் பங்களிப்பாளர்கள் இணைந்தால், தமிழ் விக்கிப்பீடியா 1 ஆம் இடத்தில் இருப்பது உறுதியாகிவிடும்! ஸ்ரீதரினதும் பாலசுப்ரமணியன் பங்களிப்பு மிகவும் சிறப்பாகவுள்ளது. [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021/பங்கேற்பாளர்கள்|இங்கே]] உங்கள் பெயரைப் பதிவு செய்து போட்டியில் பங்கேற்கலாம். முழு விபரங்களையும் [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|''திட்டப் பக்கத்தில்'']] காணலாம். புள்ளிவிபரங்களை [https://neechal.toolforge.org/wlwsa2021.html இங்கே] காணலாம். <br> <br> வாழ்த்துக்கள், <small>[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது]]</small> <!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%88_%E0%AE%A8%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%A4%E0%AF%81_-_%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_2021/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=3278752 --> == விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - செய்தி மடல் (19 செப்டம்பர் 2021) == <div style = "line-height: 1.2"> <span style="font-size:200%;">'''விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021'''</span><br> '''செப்டெம்பர் 1, 2021 - செப்டெம்பர் 30, 2021''' ----[[File:Wiki Loves Women South Asia - ta.svg|left|frameless]]'''[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது (தெற்காசியா 2021)]]''' திட்டப் போட்டி திட்டம் முடிவடைய இன்னும் 12 நாட்கள் உள்ளன. தற்போது தமிழ் விக்கிப்பீடியா 11 போட்டியாளர்களுடன் 550 கட்டுரைகளுடன் 1 ஆம் இடத்தில் உள்ளது. வங்காள விக்கிப்பீடியா 32 போட்டியாளர்களுடன் 514 கட்டுரைகளுடன் 2 ஆம் இடத்தில் உள்ளது. <br> தமிழ் விக்கிப்பீடியர்களான [[பயனர்:Sridhar G|ஸ்ரீதர்]] 225 கட்டுரைகளுடனும், [[பயனர்:Balu1967|பாலசுப்ரமணியன்]] 159 கட்டுரைகளுடனும் அனைத்து விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021 திட்டங்களிலும் முன்னனியில் இருப்பது குறிப்பிடத்தக்கது. <br> <br> [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021/பங்கேற்பாளர்கள்|இங்கே]] உங்கள் பெயரைப் பதிவு செய்து போட்டியில் பங்கேற்கலாம். முழு விபரங்களையும் [[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|''திட்டப் பக்கத்தில்'']] காணலாம். புள்ளிவிபரங்களை [https://neechal.toolforge.org/wlwsa2021.html இங்கே] காணலாம். <br> <br> ''குறிப்பு: கட்டுரை நகர்த்தப்பட்டால், மறக்காமல் பவுண்டன் கருவியில் இணைத்துவிடுங்கள். ஆகவே, தலைப்பை மிகவும் சரியாகத் தேர்ந்தெடுங்கள். கட்டாயமாக, முக்கிய இலக்கண விதிகளை மீற வேண்டாம். மெய்யெழுத்திலும் ஆயுத எழுத்திலும் [[மொழிமுதல் எழுத்துக்கள்|முதல் எழுத்து]] வருமாறு கட்டுரை எழுதுவதைத்தவிருங்கள். கட்டுரை குறைந்தது 2-3 வரையான நம்பகமான மூலங்களுடன் இருப்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.'' <br> <br> வாழ்த்துக்கள், <small>[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது - தெற்காசியா 2021|விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது]]</small> <!-- Message sent by User:AntanO@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%88_%E0%AE%A8%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%A4%E0%AF%81_-_%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_2021/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF&oldid=3282708 --> == Mahatma Gandhi 2021 edit-a-thon to celebrate Mahatma Gandhi's birth anniversary == [[File:Mahatma Gandhi 2021 edit-a-thon poster 2nd.pdf|thumb|100px|right|Mahatma Gandhi 2021 edit-a-thon]] Dear Wikimedian, Hope you are doing well. Glad to inform you that A2K is going to conduct a mini edit-a-thon to celebrate Mahatma Gandhi's birth anniversary. It is the second iteration of Mahatma Gandhi mini edit-a-thon. The edit-a-thon will be on the same dates 2nd and 3rd October (Weekend). During the last iteration, we had created or developed or uploaded content related to Mahatma Gandhi. This time, we will create or develop content about Mahatma Gandhi and any article directly related to the Indian Independence movement. The list of articles is given on the [[:m: Mahatma Gandhi 2021 edit-a-thon|event page]]. Feel free to add more relevant articles to the list. The event is not restricted to any single Wikimedia project. For more information, you can visit the event page and if you have any questions or doubts email me at nitesh@cis-india.org. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 17:33, 28 செப்டம்பர் 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 --> == Translation request == Hello. Can you translate and upload the article [[:en:Abortion in Azerbaijan]] in Tamil Wikipedia? Azerbaijan, along with China and Belarus, are the only countries in the world where abortion is legal until the 28th week (6th month). That is why, I think it is worthwile. Can you also create the articles [[:en:Health in Azerbaijan]] and [[:en:Healthcare in Azerbaijan]] in Tamil Wikipedia? Yours sincerely, [[பயனர்:Multituberculata|Multituberculata]] ([[பயனர் பேச்சு:Multituberculata|பேச்சு]]) 16:24, 1 அக்டோபர் 2021 (UTC) :sure [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 06:57, 2 அக்டோபர் 2021 (UTC) == தானியங்கித் தமிழாக்கம் == {{தானியங்கித் தமிழாக்கம்}}--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 08:55, 2 அக்டோபர் 2021 (UTC) :[[எஃப். ஜி. நடேச ஐயர்]] கட்டுரையைக் கவனியுங்கள்.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 08:55, 2 அக்டோபர் 2021 (UTC) ::வாக்கிய அமைப்புகள் சரிசெய்யப்பட்டுள்ளது. நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 09:33, 2 அக்டோபர் 2021 (UTC) :உரை முழுமையாகத் திருத்தியிருக்கிறேன். கட்டுரை எண்ணிக்கை முக்கியமல்ல, தரம் முக்கியம் எனபதைக் கவனியுங்கள். வெறுமனே கூகுளில் மொழிபெயர்த்து வெளியிட ஏராளமான வேற்று மொழியினர் தயாராக உள்ளனர். நன்றி.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 11:14, 2 அக்டோபர் 2021 (UTC) ::தங்களது கருத்திற்கு மிக்க நன்றி. விக்கிப்பீடியாவில் தங்களது அனுபவம் மற்றும் பங்களிப்புகள் ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் தங்களது கருத்தினை மனமார வரவேற்கிறேன். ஆனால் //'''வெறுமனே''' கூகுளில் மொழிபெயர்த்து வெளியிட '''ஏராளமான வேற்று மொழியினர்''' தயாராக உள்ளனர்// இது எனக்கு மிகுந்த வருத்தத்தினைத் தருகிறது. [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%8E%E0%AE%83%E0%AE%AA%E0%AF%8D._%E0%AE%9C%E0%AE%BF._%E0%AE%A8%E0%AE%9F%E0%AF%87%E0%AE%9A_%E0%AE%90%E0%AE%AF%E0%AE%B0%E0%AF%8D&type=revision&diff=3291706&oldid=3291608&diffmode=source இங்குள்ள]மாற்றத்திற்கு இந்த கருத்து சற்று கடினமான வார்த்தை பிரயோகமாக நான் கருதுகிறேன். எனக்குத் தெரிந்ததை மொழிபெயர்த்தும், தெரியாததை மற்ற பயனர்கள் எடுத்துக் கூறும் கருத்தினை கற்றுக் கொண்டும் செய்து வருகிறேன். உங்களது இந்த வார்த்தை , எனது கடந்த ஒரு மாத உழைப்பை சுக்கு நூறாக்கி விட்டது. மிக்க நன்றி🙏 [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 13:57, 2 அக்டோபர் 2021 (UTC) :::வணக்கம் நண்பரே. கவலை வேண்டாம். கட்டுரை தரம் முக்கியம் என்றதற்கு காரணம் தொகுக்கும் நாம் மட்டும் படிப்பதற்காக அல்ல. பல்வேறு தரப்பினர் குறிப்பாக மாணவர்கள், ஆசிரியர்கள் (நீங்கள் உட்பட) மற்றும் அரசியல்வாதிகள் இன்னும் பலதரப்பட்ட மக்கள் படிக்கிறார்கள். அதனால் தரம் பற்றி குறிப்பிடுகிறார். குறை கூறுவது தங்களை தாங்களே செதுக்கி கொள்வதற்குத்தான். அதனால் தரத்துடன் கூடிய அதிக எண்ணிக்கையிலான கட்டுரை எழுத வாழ்த்துகள். [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 03:14, 4 அக்டோபர் 2021 (UTC) ::::தங்களது ஆறுதலான வார்த்தைகளுக்கு நன்றி . எனது குறைகளை நிறைகளாக மாற்றி இன்னும் உத்வேகத்துடன் தங்களுடன் இணைந்து பயணிப்பேன் நண்பரே 🙏 [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 08:08, 4 அக்டோபர் 2021 (UTC) :::::{{விருப்பம்}} [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 08:32, 4 அக்டோபர் 2021 (UTC) == ''WLWSA-2021 Newsletter #6 (Request to provide information)'' == <div style="background-color:#FAC1D4; padding:10px"> <span style="font-size:200%;">'''Wiki Loves Women South Asia 2021'''</span> <br/>'''September 1 - September 30, 2021''' <span style="font-size:120%; float:right;">[[metawiki:Wiki Loves Women South Asia 2021|<span style="font-size:10px;color:red">''view details!''</span>]]</span> </div> <div style="background-color:#FFE7EF; padding:10px; font-size:1.1em;">[[File:Wiki_Loves_Women_South_Asia.svg|right|frameless]]Thank you for participating in the Wiki Loves Women South Asia 2021 contest. Please fill out <span class="plainlinks">[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc7asgxGgxH_6Y_Aqy9WnrfXlsiU9fLUV_sF7dL5OyjkDQ3Aw/viewform?usp=sf_link '''this form''']</span> and help us to complete the next steps including awarding prizes and certificates. <small>If you have any questions, feel free to reach out the organizing team via emailing [[metawiki:Special:EmailUser/Hirok_Raja|@here]] or discuss on [[metawiki:Talk:Wiki Loves Women South Asia 2021|the Meta-wiki talk page]]</small> ''Regards,'' <br/>[[metawiki:Wiki Loves Women South Asia 2021|'''''Wiki Loves Women Team''''']] <br/>07:28, 17 நவம்பர் 2021 (UTC) <!-- sent by [[User:Hirok Raja|Hirok Raja]] --> </div> == விக்கி பெண்களை நேசிக்கிறது தெற்காசியா 2021 பதக்கம் == {{WLWSA21 Barnstar}} == ஆண்டு மாதம் திகதி == 6 டிசம்பர் 2018 அன்று என்பதை 2018 திசம்பர் 6 அன்று எனவும் 12 ஏப்ரல் 2021 அன்று என்பதை 2021 ஏப்ரல் 12 எனவும் மாற்றுங்கள் --[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 07:28, 12 பெப்ரவரி 2022 (UTC) :காரணம் அறிய ஆவல். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 08:04, 12 பெப்ரவரி 2022 (UTC) :[[:en:Date_format_by_country|இந்தியாவில்]] இரண்டு வழிகளும் பயன்படுத்தப்படுகிறது. காரணம் சரியாக இருந்தால் மாற்றத் தயாராகவே உள்ளேன். நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 08:08, 12 பெப்ரவரி 2022 (UTC) ::2018 ஆம் ஆண்டு அல்லது 2018 இல் என்பது சரி. ::ஏப்ரல் மாதம், மாதத்தில், மாதத்தின் என்பது சரி. ::ஏப்ரல் 6 ஆம் நாளன்று, நாள், நாளில் என்பது சரி. (2018 அன்று என்று எப்படி குறிப்பிடுவீர்கள்). (இன்று, அன்று) என்பது ஒரு நாளை குறிப்பிடும் சொல். ஆங்கில கட்டுரைகளில் வேறுபடலாம். -- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 08:34, 12 பெப்ரவரி 2022 (UTC) === ஆண்டு மாதம் திகதி === (காரணம் சரியாக இருந்தால் மாற்றத் தயாராகவே உள்ளேன்.) நண்பரே நான் குறிப்பிட்ட காரணம் சரியாக இல்லையா? அல்லது மாற்ற விருப்பமில்லையா? --[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 00:15, 20 பெப்ரவரி 2022 (UTC) :நண்பருக்கு வணக்கம்,திருப்புதல் தேர்வு காலமாக இருந்ததால் விக்கியில் பங்களிக்க இயலவில்லை. அது தொடர்பான பணிகள் முடிந்ததும் நிச்சயமாக செய்கிறேன் . நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 02:32, 20 பெப்ரவரி 2022 (UTC) ::பதிலளித்தமைக்கு நன்றி -- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 03:19, 20 பெப்ரவரி 2022 (UTC) :::ஆயிற்று. விளக்கிக் கூறியமைக்கு மிக்க நன்றி நண்பரே. [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 13:35, 26 பெப்ரவரி 2022 (UTC) == International Mother Language Day 2022 edit-a-thon == Dear Wikimedian, CIS-A2K announced [[:m:International Mother Language Day 2022 edit-a-thon|International Mother Language Day]] edit-a-thon which is going to take place on 19 & 20 February 2022. The motive of conducting this edit-a-thon is to celebrate International Mother Language Day. This time we will celebrate the day by creating & developing articles on local Wikimedia projects, such as proofreading the content on Wikisource, items that need to be created on Wikidata [edit Labels & Descriptions], some language-related content must be uploaded on Wikimedia Commons and so on. It will be a two-days long edit-a-thon to increase content about languages or related to languages. Anyone can participate in this event and editors can add their names [https://meta.wikimedia.org/wiki/International_Mother_Language_Day_2022_edit-a-thon#Participants here]. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 13:13, 15 பெப்ரவரி 2022 (UTC) <small> On behalf of [[User:Nitesh (CIS-A2K)]]</small> <!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 --> == International Women's Month 2022 edit-a-thon == Dear Wikimedians, Hope you are doing well. Glad to inform you that to celebrate the month of March, A2K is to be conducting a mini edit-a-thon, International Women Month 2022 edit-a-thon. The dates are for the event is 19 March and 20 March 2022. It will be a two-day long edit-a-thon, just like the previous mini edit-a-thons. The edits are not restricted to any specific project. We will provide a list of articles to editors which will be suggested by the Art+Feminism team. If users want to add their own list, they are most welcome. Visit the given [[:m:International Women's Month 2022 edit-a-thon|link]] of the event page and add your name and language project. If you have any questions or doubts please write on [[:m:Talk:International Women's Month 2022 edit-a-thon|event discussion page]] or email at nitesh@cis-india.org. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 12:53, 14 மார்ச் 2022 (UTC) <small>On behalf of [[User:Nitesh (CIS-A2K)]]</small> <!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 --> == June Month Celebration 2022 edit-a-thon == Dear User, CIS-A2K is announcing June month mini edit-a-thon which is going to take place on 25 & 26 June 2022 (on this weekend). The motive of conducting this edit-a-thon is to celebrate June Month which is also known as pride month. This time we will celebrate the month, which is full of notable days, by creating & developing articles on local Wikimedia projects, such as proofreading the content on Wikisource if there are any, items that need to be created on Wikidata [edit Labels & Descriptions], some June month related content must be uploaded on Wikimedia Commons and so on. It will be a two-days long edit-a-thon to increase content about the month of June or related to its days, directly or indirectly. Anyone can participate in this event and the link you can find [[:m: June Month Celebration 2022 edit-a-thon|here]]. Thank you [[User:Nitesh (CIS-A2K)|Nitesh (CIS-A2K)]] ([[User talk:Nitesh (CIS-A2K)|talk]]) 12:46, 21 June 2022 (UTC) <small>On behalf of [[User:Nitesh (CIS-A2K)]]</small> <!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/list/Festive_Season_2020_Participants&oldid=20811654 --> == தமிழ் விக்கிமேனியா 2022 - ஏற்பாடுகள் தொடர்பான கருத்திட அழைப்பு == {{வார்ப்புரு:தமிழ் விக்கிமேனியா 2022/ஏற்பாடுகள் தொடர்பான கருத்திட அழைப்பு}} <!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AF%8D_%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AF%87%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_2022/%E0%AE%8F%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%A9_%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%811&oldid=3460720 --> == விக்கி மாரத்தான் 2022 தொடர்பாக கருத்திட அழைப்பு == {{விக்கி மாரத்தான் 2022/கருத்திட அழைப்பு}} <!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_2022/%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%811&oldid=3498988 --> == விக்கி மாரத்தான் 2022 தொடர்பாக கருத்திட அழைப்பு == {{விக்கி மாரத்தான் 2022/கருத்திட அழைப்பு}} <!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_2022/%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%811&oldid=3498988 --> == பயனர் தடை கோருதல் == கே. அண்ணாமலை என்னும் தலைப்பு கொண்ட [https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%95%E0%AF%87._%E0%AE%85%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%A3%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AE%B2%E0%AF%88 இந்த] விக்கி பக்கத்தில் [https://ta.wikipedia.org/s/7acn] பயனர் முகவரி IP: 84.239.49.250 விசமத் தொகுப்பினைச் செய்துள்ளார். இப்பயனர் முகவரியை தடைசெய்யும் வாய்ப்பு இருப்பின் தடைசெய்தல் நலம்,நன்றி.--[[பயனர்:TVA ARUN|TVA ARUN]] ([[பயனர் பேச்சு:TVA ARUN|பேச்சு]]) 07:31, 25 ஆகத்து 2022 (UTC) == உதவி == வணக்கம். '''[[விக்கிப்பீடியா:விக்கி மாரத்தான் 2022#திட்டம் / இலக்குகள்|இங்குள்ள]]''' அட்டவணையில் ஒவ்வொரு பணிக்கும் தனித்தனியே உதவிப் பக்கங்களை இணைத்துள்ளேன். இந்த உதவிப் பக்கங்களில் உகந்த வழிகாட்டல் காணொலிகளை இட்டு உதவுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். இந்த மாரத்தானுக்கு மட்டுமன்று; இந்த உதவிப் பக்கங்களை தொடர்ந்து இற்றை செய்வோம். நன்றி!--[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 06:24, 26 ஆகத்து 2022 (UTC) :நல்லது. [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 07:45, 26 ஆகத்து 2022 (UTC) == விக்கி மாரத்தான் 2022 - பங்கேற்க அழைப்பு == {{விக்கி மாரத்தான் 2022/பயனர் அழைப்பு}} <!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_2022/%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%811&oldid=3517051 --> == வேங்கைத்திட்டப் பயிற்சியில் கலந்து கொள்ள அழைப்பு == <div style="align: left; style:{{Round corners}} padding: 1em; {{#ifeq:{{{clear}}}|true||border: solid 2px darkblue; background-color: white; -moz-border-radius-bottomleft: 25px; -moz-border-radius-bottomright: 25px;}}"> வணக்கம். [[விக்கிப்பீடியா:வேங்கைத் திட்டம் 2.0|வேங்கைத் திட்டம் 2.0]] போட்டியில் இந்திய அளவில் தமிழ் விக்கிப்பீடியா சமூகம் வெற்றி பெற்றதைத் தொடர்ந்து அளிக்கப்படவுள்ள மூன்று நாள் திறன் மேம்பாட்டுப் பயிற்சியானது பெரும்பான்மையோரின் கருத்துகளின் படி சனவரி 26, 27 மற்றும் 28 ஆகிய தேதிகளில் கோவை அருகே உள்ள ஆனைக்கட்டியில் நடைபெற உள்ளது. கலந்து கொள்ள பயனர்களுக்கான நிதிநல்கைப் படிவம் திறக்கப்பட்டுள்ளது. நீங்கள் ஏற்கெனவே வேங்கைத்திட்டம் கட்டுரைப் போட்டியில் பங்கு பெற்றதன் காரணமாக இந்த அழைப்பு விடுக்கப்படுகிறது. நிதிநல்கைப் படிவமானது நவம்பர் 15 முதல் நவம்பர் 30 வரை மட்டுமே திறந்திருக்கும். நீங்கள் '''[[விக்கிப்பீடியா:வேங்கைத் திட்டப் பயிற்சி 2022|இந்தப் பக்கத்திற்குச்]]''' சென்று விண்ணப்பித்துக் கொள்ள அன்புடன் கேட்டுக்கொள்கிறோம். - ஒருங்கிணைப்பாளர்கள் </div> == WikiConference India 2023: Program submissions and Scholarships form are now open == Dear Wikimedian, We are really glad to inform you that '''[[:m:WikiConference India 2023|WikiConference India 2023]]''' has been successfully funded and it will take place from 3 to 5 March 2023. The theme of the conference will be '''Strengthening the Bonds'''. We also have exciting updates about the Program and Scholarships. The applications for scholarships and program submissions are already open! You can find the form for scholarship '''[[:m:WikiConference India 2023/Scholarships|here]]''' and for program you can go '''[[:m:WikiConference India 2023/Program Submissions|here]]'''. For more information and regular updates please visit the Conference [[:m:WikiConference India 2023|Meta page]]. If you have something in mind you can write on [[:m:Talk:WikiConference India 2023|talk page]]. ‘‘‘Note’’’: Scholarship form and the Program submissions will be open from '''11 November 2022, 00:00 IST''' and the last date to submit is '''27 November 2022, 23:59 IST'''. Regards [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 11:25, 16 நவம்பர் 2022 (UTC) (on behalf of the WCI Organizing Committee) <!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_scholarships_and_program&oldid=24082246 --> == விக்கி மாநாடு இந்தியா 2023 == இந்திய அளவில் [[:meta:WikiConference_India_2023|விக்கி மாநாடு]] அடுத்த ஆண்டு மார்ச்சில் ஹைதராபாத்தில் நடக்க இருப்பதை நீங்கள் அறிந்திருக்கலாம். பிறமொழி தன்னார்வலர்களைச் சந்திக்கவும் தமிழில் நாம் செய்துவரும் முயற்சிகளைப் பிறருக்குக் காட்டவும் வாய்ப்பாக அமையும். பல்வேறு பயிற்சிகளையும் பரப்புரைகளையும் செய்துவருகிறீர்கள், அது தொடர்பாக அமர்வு/உரை வழங்க விரும்பினால் இங்கே [[:meta:WikiConference_India_2023/Program_Submissions|சமர்ப்பிக்கக்]] கோருகிறேன். -[[பயனர்:Neechalkaran|நீச்சல்காரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Neechalkaran|பேச்சு]]) 08:47, 17 நவம்பர் 2022 (UTC) :தகவலுக்கு நன்றி🙏 [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 10:06, 17 நவம்பர் 2022 (UTC) == WikiConference India 2023: Help us organize! == Dear Wikimedian, You may already know that the third iteration of [[:m:WikiConference_India_2023|WikiConference India]] is happening in March 2023. We have recently opened [[:m:WikiConference_India_2023/Scholarships|scholarship applications]] and [[:WikiConference_India_2023/Program_Submissions|session submissions for the program]]. As it is a huge conference, we will definitely need help with organizing. As you have been significantly involved in contributing to Wikimedia projects related to Indic languages, we wanted to reach out to you and see if you are interested in helping us. We have different teams that might interest you, such as communications, scholarships, programs, event management etc. If you are interested, please fill in [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdN7EpOETVPQJ6IG6OX_fTUwilh7MKKVX75DZs6Oj6SgbP9yA/viewform?usp=sf_link this form]. Let us know if you have any questions on the [[:m:Talk: WikiConference_India_2023|event talk page]]. Thank you [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 15:21, 18 நவம்பர் 2022 (UTC) (on behalf of the WCI Organizing Committee) <!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_organizing_teams&oldid=24094749 --> == WikiConference India 2023: Open Community Call and Extension of program and scholarship submissions deadline == Dear Wikimedian, Thank you for supporting Wiki Conference India 2023. We are humbled by the number of applications we have received and hope to learn more about the work that you all have been doing to take the movement forward. In order to offer flexibility, we have recently extended our deadline for the Program and Scholarships submission- you can find all the details on our [[:m:WikiConference India 2023|Meta Page]]. COT is working hard to ensure we bring together a conference that is truly meaningful and impactful for our movement and one that brings us all together. With an intent to be inclusive and transparent in our process, we are committed to organizing community sessions at regular intervals for sharing updates and to offer an opportunity to the community for engagement and review. Following the same, we are hosting the first Open Community Call on the 3rd of December, 2022. We wish to use this space to discuss the progress and answer any questions, concerns or clarifications, about the conference and the Program/Scholarships. Please add the following to your respective calendars and we look forward to seeing you on the call * '''WCI 2023 Open Community Call''' * '''Date''': 3rd December 2022 * '''Time''': 1800-1900 (IST) * '''Google Link'''': https://meet.google.com/cwa-bgwi-ryx Furthermore, we are pleased to share the email id of the conference contact@wikiconferenceindia.org which is where you could share any thoughts, inputs, suggestions, or questions and someone from the COT will reach out to you. Alternatively, leave us a message on the Conference [[:m:Talk:WikiConference India 2023|talk page]]. Regards [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 16:21, 2 திசம்பர் 2022 (UTC) On Behalf of, WCI 2023 Core organizing team. <!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_scholarships_and_program&oldid=24083503 --> == WikiConference India 2023:WCI2023 Open Community call on 18 December 2022 == Dear Wikimedian, As you may know, we are hosting regular calls with the communities for [[:m:WikiConference India 2023|WikiConference India 2023]]. This message is for the second Open Community Call which is scheduled on the 18th of December, 2022 (Today) from 7:00 to 8:00 pm to answer any questions, concerns, or clarifications, take inputs from the communities, and give a few updates related to the conference from our end. Please add the following to your respective calendars and we look forward to seeing you on the call. * [WCI 2023] Open Community Call * Date: 18 December 2022 * Time: 1900-2000 [7 pm to 8 pm] (IST) * Google Link: https://meet.google.com/wpm-ofpx-vei Furthermore, we are pleased to share the telegram group created for the community members who are interested to be a part of WikiConference India 2023 and share any thoughts, inputs, suggestions, or questions. Link to join the telegram group: https://t.me/+X9RLByiOxpAyNDZl. Alternatively, you can also leave us a message on the [[:m:Talk:WikiConference India 2023|Conference talk page]]. Regards [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 08:11, 18 திசம்பர் 2022 (UTC) <small> On Behalf of, WCI 2023 Organizing team </small> <!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2023_active_users,_organizing_teams&oldid=24099166 --> == தொடர்-தொகுப்பு 2023 நிகழ்வுகளுக்கான பயிற்சியாளர் அழைப்பு == <div style="align: center; style:{{Round corners}} padding: 1em; border-width: 2px; border-style: solid; border-color:#5B211A; background-color: #F5FFFA"> வணக்கம். புதுப் பயனர்களுக்கு விக்கிப்பீடியா குறித்த பயிற்சிகளை 2023 ஆம் ஆண்டில் தருவதற்காக திட்டமிட்டு வருகிறோம். '''[https://en.wikipedia.org/wiki/Edit-a-thon தொடர்-தொகுப்பு]''' எனும் பெயரில் இந்த நிகழ்வுகள் நடத்தப்படும். புதுப் பயனர்களுக்கு இரண்டு நாட்கள் பயிற்சி தரும் வகையில் இந்த நிகழ்வு வடிவமைக்கப்பட்டு வருகிறது. இந்த நிகழ்வுகளில் நேரடியாகக் கலந்துகொண்டு புதுப் பயனர்களுக்கு பயிற்சி தர, விக்கிப்பீடியாவில் அனுபவமுள்ள பயனர்கள் தேவைப்படுகிறார்கள். நிகழ்வுகளை ஏற்பாடு செய்யவும், ஒருங்கிணைக்கவும் தன்னார்வலர்கள் தேவைப்படுகிறார்கள். பயிற்சியாளராக பங்களிக்க, ஏற்பாடு செய்ய அல்லது ஒருங்கிணைக்க விருப்பமுள்ளவர்கள் தமது விருப்பத்தை '''[[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:தொடர்-தொகுப்பு 2023#ஒருங்கிணைக்கவோ அல்லது பயிற்சியாளராக பங்களிக்கவோ விருப்பமுள்ளவர்கள்|இங்கு]]''' குறிப்பிடுங்கள்; நன்றி! - ''ஒருங்கிணைப்பாளர்கள்'' <!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AE%B0%E0%AF%8D-%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81_2023/%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81&oldid=3626044 --> {{subst:db-vandalism-notice|பயனர்:Sridhar G/வேங்கைத் திட்டம்|nowelcome=|{{{key1}}}={{{value1}}}}}<!-- Template:Db-csd-notice-custom --> [[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 10:33, 26 சனவரி 2023 (UTC)</div> == பரிந்துரை == வணக்கம். '''[[விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கிப்பீடியா பத்தாண்டுகள்]]''' என இருப்பது போன்று, விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கிப்பீடியா இருபதாண்டுகள் என்பதாக தாய்ப் பக்கத்தை நகர்த்தலாம். '''[[விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கிப்பீடியா பத்தாண்டுகள் நிறைவுக் கூடல், சென்னை]]''' என இருப்பது போன்று, சேய்ப் பக்கத்தை ஆரம்பிக்கலாம். நிர்வகிக்க எளிதாக இருக்கும். --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 03:07, 13 பெப்ரவரி 2023 (UTC) :{{ஆயிற்று}} [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 05:38, 14 பெப்ரவரி 2023 (UTC) ==வெற்றுப் பகுப்புகள் == [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%A9_%E0%AE%9A%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AE%A4%E0%AF%87%E0%AE%9A_%E0%AE%A8%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%A9%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D&action=history இது போன்ற] வெற்றுப் பகுப்புகளை உருவாக்காதீர்கள். நன்றி.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 07:15, 17 பெப்ரவரி 2023 (UTC) :சரிங்க. நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 07:43, 17 பெப்ரவரி 2023 (UTC) == Women's Month Datathon on Commons == Dear Wikimedian, Hope you are doing well. CIS-A2K and [[:commons:Commons Photographers User Group|CPUG]] have planned an online activity for March. The activity will focus on Wikimedia Commons and it will begin on 21 March and end on 31 March 2023. During this campaign, the participants will work on structure data, categories and descriptions of the existing images. We will provide you with the list of the photographs that were uploaded under those campaigns, conducted for Women’s Month. You can find the event page link [[:m:CIS-A2K/Events/Women's Month Datathon on Commons|here]]. We are inviting you to participate in this event and make it successful. There will be at least one online session to demonstrate the tasks of the event. We will come back to you with the date and time. If you have any questions please write to us at the event [[:m:Talk:CIS-A2K/Events/Women's Month Datathon on Commons|talk page]] Regards [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 18:09, 12 மார்ச் 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 --> == Women's Month Datathon on Commons Online Session == Dear Wikimedian, Hope you are doing well. As we mentioned in a previous message, CIS-A2K and [[:commons:Commons Photographers User Group|CPUG]] have been starting an online activity for March from 21 March to 31 March 2023. The activity already started yesterday and will end on 31 March 2023. During this campaign, the participants are working on structure data, categories and descriptions of the existing images. The event page link is [[:m:CIS-A2K/Events/Women's Month Datathon on Commons|here]]. We are inviting you to participate in this event. There is an online session to demonstrate the tasks of the event that is going to happen tonight after one hour from 8:00 pm to 9:00 pm. You can find the meeting link [[:m:CIS-A2K/Events/Women's Month Datathon on Commons/Online Session|here]]. We will wait for you. Regards [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 13:38, 22 மார்ச் 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_(CIS-A2K)/Mini_edit-a-thon_Participants&oldid=21886141 --> == நிர்வாகியாக செயல்படுவதற்கான தங்களின் விருப்பம் தொடர்பான கோரிக்கை == வணக்கம் ஸ்ரீதர். தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் கட்டுரை ஆக்கம் தவிர்த்து துப்புரவு, பரப்புரை போன்ற பல்வேறு பணிகளில் தங்களின் ஆக்கப்பூர்வமான பங்களிப்பை அளித்து வருகிறீர்கள். துடிப்புள்ள பங்களிப்பாளரான தம்மை நிர்வாகியாகப் பரிந்துரைப்பதற்குத் தங்களின் ஒப்புதலைக் கோருகிறேன். தங்களின் விருப்பத்தைப் பொறுத்து அடுத்த கட்ட முன்மொழிவினை வைக்கலாம் என்றிருக்கிறேன். நன்றி--[[பயனர்:TNSE Mahalingam VNR|TNSE Mahalingam VNR]] ([[பயனர் பேச்சு:TNSE Mahalingam VNR|பேச்சு]]) 12:55, 4 ஏப்ரல் 2023 (UTC) :{{விருப்பம்}} நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 13:46, 4 ஏப்ரல் 2023 (UTC) ::வணக்கம். [[விக்கிப்பீடியா:நிர்வாகி தரத்துக்கான வேண்டுகோள்#ஸ்ரீதர்|இங்கு]] தனது பரிந்துரைப்பினை மகாலிங்கம் அவர்கள் பதிவுசெய்துள்ளார். கவனித்து, ஆவன செய்யுமாறு கேட்டுக் கொள்கிறேன். --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 15:14, 5 ஏப்ரல் 2023 (UTC) :::{{ஆயிற்று}} நன்றி- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 15:53, 5 ஏப்ரல் 2023 (UTC) == This Month in Education: March 2023 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 3 • March 2023</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Audio-seminar project of the Wikimedia Mexico Education Program|Audio-seminar project of the Wikimedia Mexico Education Program]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Empowering Nigerian Female Artists: Through Art & Feminism Edith-A-Thon at KWASU Fan Club|Empowering Nigerian Female Artists: Through Art & Feminism Edith-A-Thon at KWASU Fan Club]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Exploring How Wikipedia Works|Exploring How Wikipedia Works]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Florida graduate students complete Library History edit-a-thon for credit|Florida graduate students complete Library History edit-a-thon for credit]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Improving hearing health content in Brazil|Improving hearing health content in Brazil]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Media Literacy Portal to become a key resource for media education in Czech Libraries |Media Literacy Portal to become a key resource for media education in Czech Libraries]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Wikeys in the Albanian language|Wikeys in the Albanian language]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Wikimarathon is an opportunity to involve students and teachers in creating and editing articles in Wikipedia|Wikimarathon is an opportunity to involve students and teachers in creating and editing articles in Wikipedia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Wikimedia Polska short report|Wikimedia Polska short report]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Wikimedia Serbia participated in the State Seminar of the The Mathematical Society of Serbia|Wikimedia Serbia participated in the State Seminar of the The Mathematical Society of Serbia]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 18:45, 8 ஏப்ரல் 2023 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=24824837 --> == செம்மைப்படுத்துதலில் பங்கேற்க அழைப்பு == வணக்கம், விக்கிப்பீடியாவின் தரத்தினை உயர்த்தும் விதமாக துப்புரவுப் பணிகள் நடப்பதை தாங்கள் அறிவீர்கள். அதன் ஒரு முயற்சியாக 2017ஆம் ஆண்டில் தமிழக ஆசிரியர்களால் தொடங்கப்பட்ட கட்டுரைகளை தற்போது [[விக்கிப்பீடியா:செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு - இரண்டாம் காலாண்டு 2023|செம்மைப்படுத்தி வருகிறோம்]]. அதில் தாங்களும் [[விக்கிப்பீடியா:செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு - இரண்டாம் காலாண்டு 2023#பங்களிப்பாளர்கள்|பங்குபெற்று]] விக்கிப்பீடியாவின் தரத்தினை உயர்த்தவும், நினைவுப் பரிசினைப் பெறுமாறும் கேட்டுக்கொள்கிறோம்.திட்டப்பக்கம் :[[விக்கிப்பீடியா:செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு - இரண்டாம் காலாண்டு 2023|செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு]] நன்றி-- ஒருங்கிணைப்பாளர்கள் [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|Selvasivagurunathan m]],[[பயனர்:Sridhar G|Sridhar G]] <!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_2022/%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%811&oldid=3521715 --> == தானியங்கி == தேது, முதது என்றெல்லாம் எழுதுவதில்லை. தே.து (அல்லது தேர்வு), மு.த.து (அல்லது முதல்தர) என்று எழுத வேண்டும். இவ்வாறு பல்லாயிரக்கணக்கான கட்டுரைகளில் மாற்ற விரும்பின், உரையாடிவிட்டு மாற்ற வேண்டும். எனது தெரிவு: தேர்வு, முதல்.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 10:52, 18 மே 2023 (UTC) :நானும் இதைத் தான் தெரிவிக்க விரும்பினேன். நன்றிங்க. ஸ்ரீதர் ஒரு சொல்லைச் சுருக்க விரும்பினால் புள்ளி வைத்து சுருக்குவது மரபு.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம் ]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 11:00, 18 மே 2023 (UTC) நன்றி, Sridhar G, பல்லாயிரக்கணக்கான கட்டுரைகளில் மாற்றம் செய்வதாகவிருந்தால், தானியங்கி மூலம் மாதிரிக்கு சில மாற்றங்களை (அனுமதியுடன்) செய்துவிட்டு முறையான தானியங்கி அணுக்கத்திற்கு விண்ணப்பிக்க வேண்டும். அல்லது தானியங்கி அணுக்கம் உள்ளவர்களிடம் மாற்றம் செய்யக் கேட்கலாம்.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 11:05, 18 மே 2023 (UTC) :::இருவருக்கும் நன்றி . மேலே குறிப்பிட்டபடி செயல்படுகிறேன் [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 11:23, 18 மே 2023 (UTC) :::{{ping|Kanags|சா அருணாசலம்}} தானியங்கிக்கான கோரிக்கை வைத்துள்ளேன். தங்களது கருத்துக்களைத் தெரிவிக்கவும்.நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 13:01, 18 மே 2023 (UTC) :தங்களுடைய தானியங்கியின் தவறான தொகுப்புகளை சரி செய்வதாகத் தெரிவித்து தங்கள் தானியங்கி மீதான தடையை நீக்கக் கோருங்கள். பின்னர் சரியான தொகுப்புகளோடு தானியங்கி வேண்டுகோளை இற்றைப்படுத்துங்கள். -- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம் ]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 15:16, 18 மே 2023 (UTC) :::@[[பயனர்:Kanags|Kanags]]@[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] இருவருக்கும் வணக்கம், எனது தவறுக்கு வருந்துகிறேன். அனைத்தையும் பழைய நிலைமைக்கு மீளமைக்க வேன்டுமா அல்லது ஒ.ப.து, தே.து, ப.அ.து என்று மாற்றம் செய்து தொகுப்புகளைத் திருத்த வேண்டுமா? [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 06:00, 19 மே 2023 (UTC) :விக்கிப்பீடியா:தானியங்கி வேண்டுகோள்கள், இதில் நீங்கள்//ஒரு புறாவிற்குப் போரா// என்று குறிப்பிட்டிருந்தது தேவையற்றது. உரையாடல் துவங்கும் போதே Kanags இதற்குப் பதிலளித்திருந்தார். திரும்ப திரும்ப கேட்கப்பட்டதால் நானும் பதிலளிக்கவில்லை. ஒ.ப.து, தே.து, ப.அ.து இவ்வாறு எழுதினால் நாம் ஒவ்வொரு பயனருக்கும் பதிலளிக்க வேண்டியது வரும். சுருங்க அல்லது விரிவாக எழுதினால் தகவற்சட்டம் பெரிதாக, சிறிதாக மாறப்போவதில்லை. பயனர்கள், படிப்பவர்கள் புரிதலுக்காக எழுதப்படுவது தெளிவாக இருக்க வேண்டும் என்பதற்காகத் தான். தேர்வுத் துடுப்பாட்டம், பன்னாட்டுத் துடுப்பாட்டம், முதல்தரத் துடுப்பாட்டம் இப்படி இரு சொற்களாக எழுதுங்கள். நன்றி.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம் ]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 09:24, 18 சூன் 2023 (UTC) ::::{{Ping|சா அருணாசலம்}} வேண்டுகோள் பக்கத்தில் சிறீதர் குறிப்பிட்டதை தனிப்பட்ட முறையில் நீங்கள் எடுத்துக்கொள்ள வேண்டாம் எனக் கேட்டுக் கொள்கிறேன். நான் கவனித்த அளவில், உரிய நேரத்தில் அவருக்கு பதில்கள் அளிக்கப்படவில்லை என்றே கருதுகிறேன். நாம் அனைவரும் இன்னமும் பொறுமையாக உரையாட வேண்டும் எனக் கருதுகிறேன். வேண்டுகோளும் வைக்கிறேன். குறிப்பாக நிர்வாகிகளும், இளைஞர்களும் கூடுதல் ஒத்திசைவோடு ஒருங்கிணைந்து செயல்பட வேண்டும். இந்த உரையாடலை மென்மையாக நிறைவு செய்வோமாக. --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 13:46, 18 சூன் 2023 (UTC) ::::://இந்த உரையாடலை மென்மையாக நிறைவு செய்வோமாக// நிச்சயமாக. நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 16:55, 18 சூன் 2023 (UTC) ::@[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா அருணாசலம்]] //சுருங்க அல்லது விரிவாக எழுதினால் தகவற்சட்டம் பெரிதாக, சிறிதாக மாறப்போவதில்லை.// மாறும், முயற்சிக்கவும். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 16:53, 18 சூன் 2023 (UTC) == This Month in Education: April 2023 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 4 • April 2023</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Auckland Museum Alliance fund project update|Auckland Museum Alliance fund project update]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Introducing Wikipedia to Kusaal Language Teachers|Introducing Wikipedia to Kusaal Language Teachers]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/KWASU Fan Club Leads the Way in 21st Century Learning with Wiki in School Program|KWASU Fan Club Leads the Way in 21st Century Learning with Wiki in School Program]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/On-line Courses for Educators in Poland|On-line Courses for Educators in Poland]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Online meeting of Ukrainian educators working with Wikipedia – four perspectives|Online meeting of Ukrainian educators working with Wikipedia – four perspectives]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Wikiclubs Editathon in Elbasan, Albania |Wikiclubs Editathon in Elbasan, Albania]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Wikipedia at the Brazilian Linguistics Olympiad|Wikipedia at the Brazilian Linguistics Olympiad]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Wikipedia at the University of Łódź Information Management Conference|Wikipedia at the University of Łódź Information Management Conference]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 16:27, 23 மே 2023 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=24999562 --> == This Month in Education: April 2023 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 4 • April 2023</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Auckland Museum Alliance fund project update|Auckland Museum Alliance fund project update]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Introducing Wikipedia to Kusaal Language Teachers|Introducing Wikipedia to Kusaal Language Teachers]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/KWASU Fan Club Leads the Way in 21st Century Learning with Wiki in School Program|KWASU Fan Club Leads the Way in 21st Century Learning with Wiki in School Program]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/On-line Courses for Educators in Poland|On-line Courses for Educators in Poland]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Online meeting of Ukrainian educators working with Wikipedia – four perspectives|Online meeting of Ukrainian educators working with Wikipedia – four perspectives]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Wikiclubs Editathon in Elbasan, Albania |Wikiclubs Editathon in Elbasan, Albania]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Wikipedia at the Brazilian Linguistics Olympiad|Wikipedia at the Brazilian Linguistics Olympiad]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Wikipedia at the University of Łódź Information Management Conference|Wikipedia at the University of Łódź Information Management Conference]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 05:07, 24 மே 2023 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=24999562 --> == This Month in Education: June 2023 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 5 • June 2023</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/Africa Day 2023: Abuja Teachers celebrates|Africa Day 2023: Abuja Teachers celebrates]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/From editing articles to civic power – Wikimedia UK's research on democracy and Wikipedia|From editing articles to civic power – Wikimedia UK's research on democracy and Wikipedia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/Reading Wikipedia in the Classroom Program in Yemen Brings Positive Impact to Yemeni Teachers|Reading Wikipedia in the Classroom Program in Yemen Brings Positive Impact to Yemeni Teachers]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/Using Wikipedia in education: students' and teachers' view|Using Wikipedia in education: students' and teachers' view]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/The Journey of Reading Wikipedia in the Classroom Lagos State|The Journey of Reading Wikipedia in the Classroom Lagos State]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/WMB goes to Serbia |WMB goes to Serbia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/But we don't want it to end!|But we don't want it to end!]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 08:44, 4 சூலை 2023 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=25147408 --> == செம்மைப்படுத்துதல் பணி: சிறப்புக் காலாண்டுத் திட்டம் நிறைவுற்றது! == <div style="align: center; style:{{Round corners}} padding: 1em; border-width: 2px; border-style: solid; border-color:#5B211A; background-color: #F5FFFA"> வணக்கம். அண்மையில் நிறைவுற்ற சிறப்புக் காலாண்டுத் திட்டத்தில் பங்குகொண்டு '''[[விக்கிப்பீடியா:செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு - இரண்டாம் காலாண்டு 2023#புள்ளிவிவரம்|கட்டுரைகளை செம்மைப்படுத்தித் தந்தமைக்கு]]''' நன்றிகள்! திட்டமிட்டிருந்த இலக்காகிய 1,092 எனும் எண்ணிக்கையைத் தாண்டி, மொத்தமாக 1,409 கட்டுரைகள் செம்மைப்படுத்தப்பட்டுள்ளன. * சிறப்புக் காலாண்டுத் திட்டம் நிறைவுபெற்றிருந்தாலும், '''[[விக்கிப்பீடியா:தமிழக ஆசிரியர்கள் விக்கிப்பீடியா பங்களிப்புத் திட்டம்/துப்புரவு/2023/தலைப்புகள்|மீதமுள்ள கட்டுரைகளை]]''' ஆர்வமுடையோர் தொடர்ந்து செம்மைப்படுத்தலாம். பயனர்களின் பங்களிப்பு விவரங்கள் தொடர்ந்து ஆவணப்படுத்தப்படும். அவ்வகையில், ஒவ்வொரு வெள்ளிக்கிழமையும் அந்நாளின் இறுதியில் தரவுகள் '''[[விக்கிப்பீடியா:தமிழக ஆசிரியர்கள் விக்கிப்பீடியா பங்களிப்புத் திட்டம்/துப்புரவு/2023#புள்ளிவிவரம்|இங்கு]]''' இற்றை செய்யப்படும். -- ''ஒருங்கிணைப்பாளர்கள்'' [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]], [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] </div> <!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%AE%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%B2%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%A3%E0%AE%BF_-_%E0%AE%87%E0%AE%B0%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AE%BE%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81_2023/%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%85%E0%AE%B1%E0%AE%BF%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81&oldid=3749959 --> == பதக்கம் == {| style="border: 1px solid gray; background-color: #fdffe7;" |rowspan="2" valign="right" | [[Image:Tireless Contributor Barnstar.gif|100px]] |rowspan="2" valign="right" | [[Image:Team_Barnstar.png|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1em;" | '''ஒருங்கிணைப்பாளர் பதக்கம்''' |- |style="vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray;" | செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு (இரண்டாம் காலாண்டு 2023) திட்டத்ததை செயற்படுத்தி முடித்தமைக்காகவும் ஒருங்கிணைப்பாளராக செயற்பட்டு துப்புரவுப்பணிக்கு வலுவூட்டியதற்காகவும் சக விக்கிப்பீடியர்கள் சார்பாக இப்பதக்கத்தை வழங்குவதில் மகிழ்ச்சியடைகிறேன். [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 13:47, 5 சூலை 2023 (UTC) |} :{{விருப்பம்}} வாழ்த்துகள்.--[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம் ]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 04:05, 6 சூலை 2023 (UTC) :ஒருங்கிணைப்பாளராக செயல்பட்டு, படைப்புத்திறன் பொருந்திய (creative) யோசனைகளை நடைமுறைப்படுத்தினீர்கள். செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கென நினைவுப் பரிசு வழங்குதல், விக்கிப்பீடியா தளத்தில் பதாகை அறிவிப்பு ஆகியன தமிழ் விக்கிப்பீடியாவிற்கு முற்றிலும் புதியவையாகும். தொடர்ந்து பங்களித்துவரும் பயனர்களின் பேச்சுப் பக்கங்களில் அழைப்பு விடுத்தது, பயனர்களுக்கு ஊக்கத்தைத் தந்தது. கட்டுரைகளை அகரவரிசையில் அட்டவணைப்படுத்தியதை குறிப்பிட்டுச் சொல்லவேண்டும். இந்த அருமையான வழியை நடைமுறைப்படுத்தியதால், பங்களிப்பாளர்களுக்கு கட்டுரைகளைத் தேர்வு செய்வது எளிதானது; உரிய குறிப்புகளை பயனர்கள் இடுவதற்கு உதவியது; பங்களிப்பாளர்களின் பங்களிப்பு எண்ணிக்கையைக் கணக்கிடவும் இந்த அட்டவணைகள் பெரிதும் உதவின. '''தங்களுக்கு எனது பாராட்டுகளையும், வாழ்த்துகளையும், நன்றிகளையும் தெரிவித்துக்கொள்கிறேன்.''' --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 14:29, 7 சூலை 2023 (UTC) ::அனைவருக்கும் மனமார்ந்த நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 14:28, 8 சூலை 2023 (UTC) == பதக்கம் == {| style="border: 1px solid gray; background-color: #fdffe7;" |rowspan="2" valign="right" | [[Image:துப்புரவாளர் பதக்கம்- வெள்ளி.jpg|250px]] |rowspan="2" | |style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em;" | '''செம்மைப்படுத்துநர் பதக்கம்''' |- |style="vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray;" | வணக்கம் சிறீதர், [[விக்கிப்பீடியா:செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான சிறப்புக் காலாண்டு - இரண்டாம் காலாண்டு 2023|செம்மைப்படுத்துதல் பணிக்கான இரண்டாம் காலாண்டில்]] கலந்துகொண்டு '''98''' கட்டுரைகளை செம்மைப்படுத்தியதனை மனமாரப் பாராட்டி இந்தப் பதக்கத்தினை தங்களுக்கு வழங்குவதில் மட்டற்ற மகிழ்ச்சி. தங்களின் துறைசார்ந்த கட்டுரைகளில் உள்ளடக்கங்களைச் சேர்த்து, சிறப்பான முறையில் விரிவாக்கம் செய்தமைக்கு மிக்க நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 16:11, 7 சூலை 2023 (UTC) |} == விக்கி மாரத்தான் 2023 நிகழ்விற்கான கருத்து கேட்பு == <div style="align: center; style:{{Round corners}} padding: 1em; border-width: 2px; border-style: solid; border-color:#5B211A; background-color: #F5FFFA"> வணக்கம்! செப்டம்பர் 30 அன்று தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் 20ஆவது பிறந்தநாள் அமைகிறது. 20 ஆண்டுகள் நிறைவினைக் கொண்டாடும் எளியவகை பங்களிப்பாக '''விக்கி மாரத்தான்''' நிகழ்வினை நடத்தலாம் எனும் பரிந்துரை உள்ளது. இந்த நிகழ்வினை நடத்துவதற்காக திட்டப் பக்கம் ஆரம்பிக்கப்பட்டுள்ளது. இதன் '''[[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:விக்கி மாரத்தான் 2023|பேச்சுப் பக்கத்தில்]]''' தங்களின் கருத்துகளை பதிவு செய்யுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம். வாய்ப்பு கிடைக்கும் ஆண்டுகளில் விக்கிமாரத்தான் நிகழ்வினை நாம் நடத்திவருகிறோம். இந்தாண்டின் சிறப்பு கருதி, இந்த நிகழ்வினை புதுமையான முறையில் நடத்திட தங்களின் கருத்துகள் உதவும்; நன்றி! - ''ஒருங்கிணைப்புக் குழு'' </div> <!-- Message sent by User:Selvasivagurunathan m@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_2023/%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9F_%E0%AE%85%E0%AE%B4%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81&oldid=3755536 --> == உதவி == வணக்கம். கட்டுரைகளின் மேற்கோள்களில் இருக்கும் பிழைகளை நீங்கள் களைந்து வருவதைக் காண்கிறேன். எவ்வாறான பிழைகள், அவற்றை எப்படி நீக்குகிறீர்கள் என்பன குறித்து [[விக்கிப்பீடியா:மேற்கோள்கள்/துப்புரவும் மேம்பாடும்/2023#பணிகள்|இங்கு]] ஆவணப்படுத்துமாறு கேட்டுக் கொள்கிறேன். எதிர்காலப் பணிகளுக்கு இது பயன்தரும். --[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 05:11, 5 ஆகத்து 2023 (UTC) :{{done}}- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 06:34, 17 ஆகத்து 2023 (UTC) மிக்க நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 00:33, 18 ஆகத்து 2023 (UTC) == Invitation to Rejoin the [https://mdwiki.org/wiki/WikiProjectMed:Translation_task_force Healthcare Translation Task Force] == [[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|right|frameless|125px]] You have been a [https://mdwiki.toolforge.org/prior/index.php?lang=ta medical translators within Wikipedia]. We have recently relaunched our efforts and invite you to [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php join the new process]. Let me know if you have questions. Best [[User:Doc James|<span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>]] ([[User talk:Doc James|talk]] · [[Special:Contributions/Doc James|contribs]] · [[Special:EmailUser/Doc James|email]]) 12:34, 2 August 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Doc James@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_translatiors/ta&oldid=25416193 --> == This Month in Education: July 2023 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 7 • July 2023</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/July 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/July 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Wikimedia Kaduna Connect Campaign|Wikimedia Kaduna Connect Campaign]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Wikimedia Serbia published a paper Promoting Equity in Access to Open Knowledge: An Example of the Wikipedia Educational Program|Wikimedia Serbia published a paper Promoting Equity in Access to Open Knowledge: An Example of the Wikipedia Educational Program]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Wikimedia and Education Kailali Multiple campus|Wikimedia and Education Kailali Multiple campus]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/WikiCamp in Istog, Kosovo: Promoting Knowledge and Nature Appreciation|WikiCamp in Istog, Kosovo: Promoting Knowledge and Nature Appreciation]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Wiki at the Brazilian National History Symposium|Wiki at the Brazilian National History Symposium]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/US & Canada program reaches 100M words added |US & Canada program reaches 100M words added]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Renewed Community Wikiconference brought together experienced Wikipedians and newcomers|Renewed Community Wikiconference brought together experienced Wikipedians and newcomers]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Kusaal Wikipedia Workshop at Ajumako Campus, University of Education, Winneba|Kusaal Wikipedia Workshop at Ajumako Campus, University of Education, Winneba]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Join us to celebrate the Kiwix4Schools Africa Mentorship Program Graduation Ceremony|Join us to celebrate the Kiwix4Schools Africa Mentorship Program Graduation Ceremony]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Activities that took place during the presentation of the WikiEducation book|Activities that took place during the presentation of the WikiEducation book. Educational practices and experiences in Mexico with Wikipedia and other open resources in Xalala, Veracruz from the Wikimedia Mexico Education Program]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/62+ Participants Graduates from the Kiwix4Schools Africa Mentorship Program|62+ Participants Graduates from the Kiwix4Schools Africa Mentorship Program]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/“Reading Wikipedia in the Classroom” course launched in Ukraine|“Reading Wikipedia in the Classroom” course launched in Ukraine]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/OFWA and Goethe Institute Host Wiki Skills For Librarians Workshop-Ghana|OFWA and Goethe Institute Host Wiki Skills For Librarians Workshop-Ghana]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 15:33, 14 ஆகத்து 2023 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=25457946 --> == Translation request == Hello. Can you translate and upload the article [[:en:Abortion in Azerbaijan]] in Tamil Wikipedia? Azerbaijan, along with China and Belarus, are the only countries in the world where abortion is legal until the 28th week (6th month). Yours sincerely, [[பயனர்:Multituberculata|Multituberculata]] ([[பயனர் பேச்சு:Multituberculata|பேச்சு]]) 09:56, 27 ஆகத்து 2023 (UTC) == This Month in Education: September 2023 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 7 • September 2023</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/September 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/September 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/Inauguration of the Kent Wiki Club at the Wikimania 2023 Conference|Inauguration of the Kent Wiki Club at the Wikimania 2023 Conference]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/Letter Magic: Supercharging Your WikiEducation Programs|Letter Magic: Supercharging Your WikiEducation Programs]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/Réseau @pprendre (Learning Network) : The Initiative for Educational Change in Francophone West Africa|Réseau @pprendre (Learning Network) : The Initiative for Educational Change in Francophone West Africa]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/WikiChallenge Ecoles d’Afrique closes its 5th edition with 13 winning schools|WikiChallenge Ecoles d’Afrique closes its 5th edition with 13 winning schools]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/WikiConecta: connecting Brazilian university professors and Wikimedia|WikiConecta: connecting Brazilian university professors and Wikimedia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/Wikimedia Germany launches interactive event series Open Source AI in Education |Wikimedia Germany launches interactive event series Open Source AI in Education]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 05:01, 10 அக்டோபர் 2023 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=25700976 --> == உங்களுக்கு ஒரு பதக்கம் அளிக்கப்பட்டுள்ளது! == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[படிமம்:Special Barnstar Hires.png|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''சிறப்புப் பதக்கம்''' |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | வணக்கம். வழக்கமான பங்களிப்புகளுக்கு இடையே, CS1 பிழைகளைக் களைந்து தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் தரத்தை மேலும் மேம்படுத்தியதற்கு பாராட்டுகளும், நன்றிகளும்! [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 14:20, 26 அக்டோபர் 2023 (UTC) |} விவரங்களுக்கு: [[விக்கிப்பீடியா:மேற்கோள்கள்/துப்புரவும் மேம்பாடும்/2023]] எனும் திட்டப் பக்கத்தில், செயலாக்கம் 3 எனும் துணைத் தலைப்பின்கீழ் அட்டவணை 1, அட்டவணை 2 ஆகியவற்றைக் காணுங்கள். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 14:22, 26 அக்டோபர் 2023 (UTC) :{{விருப்பம்}}--[[பயனர்:Arularasan. G|கு. அருளரசன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Arularasan. G|பேச்சு]]) 15:29, 26 அக்டோபர் 2023 (UTC) :{{விருப்பம்}} வாழ்த்துகள் --[[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம் ]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 17:40, 26 அக்டோபர் 2023 (UTC) ::அனைவருக்கும் நன்றி --[[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 02:49, 28 அக்டோபர் 2023 (UTC) == உதவி == :::https://ta.wikipedia.org/s/5jnn எனது மணல் தொட்டியில் உள்ள கட்டுரையை சரிசெய்ய வேண்டும் ஐயா வணக்கம் [[பயனர்:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்]] ([[பயனர் பேச்சு:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|பேச்சு]]) 13:43, 4 நவம்பர் 2023 (UTC) ::::கணித கட்டுரை வேண்டும் ஐயா [[பயனர்:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்]] ([[பயனர் பேச்சு:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|பேச்சு]]) 08:43, 24 திசம்பர் 2023 (UTC) :::::வணக்கம், [[en:Category:Mathematics| :::::இதில்]] உங்களுக்குத் தேவையான ஆங்கிலத் தலைப்பினைக் கொடுங்கள்.அதில் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் இல்லாத கட்டுரைகளின் பட்டியலைத் தருகிறேன். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 03:09, 25 திசம்பர் 2023 (UTC) ::::::https://ta.wikipedia.org/s/cec0 '''கட்டுரை எழுதியுள்ளேன் ஐயா சரி பார்க்க வேண்டும்.''' [[பயனர்:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்]] ([[பயனர் பேச்சு:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|பேச்சு]]) 05:29, 29 திசம்பர் 2023 (UTC) :::::::https://ta.wikipedia.org/s/5jnn '''கட்டுரை எழுதியுள்ளேன் ஐயா இதில் மேற்கோள்கள் 10 11 12 சிகப்பாக வருகிறது ஏன் என புரியவில்லை ஐயா சரி செய்து உதவ வேண்டும்''' [[பயனர்:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்]] ([[பயனர் பேச்சு:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|பேச்சு]]) 15:18, 16 சனவரி 2024 (UTC) ::::::::வணக்கம், தாமதமான பதிலுக்கு எனது வருத்தம். மேற்கோள்களில் இணைப்பு சிவப்பாக வருகிறது எனில் அந்தப் பக்கம் தமிழில் இல்லை என்பதனால் எனவே அந்த வார்த்தைகளுக்கு முன் பின்பாக உள்ள <nowiki> [[ ]] </nowiki> என்பதனை நீக்கவும். -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 15:05, 19 சனவரி 2024 (UTC) == This Month in Education: October 2023 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">Volume 12 • Issue 8 • October 2023</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/3 Generations at Wikipedia Education Program in Türkiye|3 Generations at Wikipedia Education Program in Türkiye]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/CBSUA Launches Wiki Education in Partnership with PhilWiki Community and Bikol Wikipedia Community|CBSUA Launches Wiki Education in Partnership with PhilWiki Community and Bikol Wikipedia Community]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/Celebrating Wikidata’s Birthday in Elbasan|Celebrating Wikidata’s Birthday in Elbasan]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/Edu Wiki Camp 2023 - together in Sremski Karlovci|Edu Wiki Camp 2023 - together in Sremski Karlovci]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/PhilWiki Community promotes language preservation and cultural heritage advocacies at ADNU|PhilWiki Community promotes language preservation and cultural heritage advocacies at ADNU]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/PunjabWiki Education Program: A Wikipedia Adventure in Punjab|PunjabWiki Education Program: A Wikipedia Adventure in Punjab]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/WikiConference on Education ignites formation of Wikimedia communities|WikiConference on Education ignites formation of Wikimedia communities]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/Wikimedia Estonia talked about education at CEE meeting in Tbilisi|Wikimedia Estonia talked about education at CEE meeting in Tbilisi]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/Wikimedia in Brazil is going to be a book|Wikimedia in Brazil is going to be a book]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/Wikipedian Editor Project: Arabic Sounds Workshop 2023|Wikipedian Editor Project: Arabic Sounds Workshop 2023]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 11:34, 8 நவம்பர் 2023 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=25784366 --> == This Month in Education: November 2023 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 9 • November 2023</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/4th WikiUNAM Editathon: Community knowledge strengthens education|4th WikiUNAM Editathon: Community knowledge strengthens education]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Edit-a-thon at the Faculty of Medical Sciences of Santa Casa de São Paulo|Edit-a-thon at the Faculty of Medical Sciences of Santa Casa de São Paulo]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/EduWiki Nigeria Community: Embracing Digital Learning Through Wikipedia|EduWiki Nigeria Community: Embracing Digital Learning Through Wikipedia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Evening Wikischool offers Czech seniors further education on Wikipedia|Evening Wikischool offers Czech seniors further education on Wikipedia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Expansion of Wikipedia Education Program through Student Associations at Iranian Universities|Expansion of Wikipedia Education Program through Student Associations at Iranian Universities]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Exploring Wikipedia through Wikiclubs and the Wikeys board game in Albania |Exploring Wikipedia through Wikiclubs and the Wikeys board game in Albania]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/First anniversary of the game Wikeys|First anniversary of the game Wikeys]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Involve visiting students in education programs|Involve visiting students in education programs]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Iranian Students as Wikipedians: Using Wikipedia to Teach Research Methodology and Encyclopedic Writing|Iranian Students as Wikipedians: Using Wikipedia to Teach Research Methodology and Encyclopedic Writing]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Kiwix4Schools Nigeria: Bridging Knowledge Gap through Digital Literacy|Kiwix4Schools Nigeria: Bridging Knowledge Gap through Digital Literacy]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Lire wikipedia en classe à Djougou au Bénin|Lire wikipedia en classe à Djougou au Bénin]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Tyap Wikimedians Zaria Outreach|Tyap Wikimedians Zaria Outreach]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Art Outreach at Aje Compreshensive Senior High School 1st November 2023, Lagos Mainland|Art Outreach at Aje Comprehensive Senior High School 1st November 2023, Lagos Mainland]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/PhilWiki Community holds a meet-up to advocate women empowerment|PhilWiki Community holds a meet-up to advocate women empowerment]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 08:24, 14 திசம்பர் 2023 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=25919737 --> == Sitenotice == [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AE%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF:Sitenotice&action=history இங்கு செயற்பட்ட போது,(9 சனவரி 2024) ] மாற்றம் ஏற்படுத்தியவுடன், [https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%AE%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF:Sitenotice_id&action=history பதிவு செய்த போது எண்ணிட மறந்து விட்டீர்கள்?] இனி மறவாமல் செய்யுங்கள். [[User:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]^{<big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big>} 07:19, 11 சனவரி 2024 (UTC) :ஆம். நினைவூட்டியதற்கு நன்றி 🙏 [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 08:24, 11 சனவரி 2024 (UTC) ::எனது மணல் தொட்டியில் படத்திற்க்கு கீழ் தொகுப்பது எப்படி [[பயனர்:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்]] ([[பயனர் பேச்சு:இ.வாஞ்சூர் முகைதீன்|பேச்சு]]) 14:52, 26 சனவரி 2024 (UTC) :::Visual edit எனில் படத்தின் மீது சொடுக்கினால் தொகு என வரும் அதனைச் சொடுக்கி தகவல்களை எழுதலாம். Source edit எனில் <nowiki>[[File:Ybc7289-bw.jpg|right|thumb|200px|[[பாபிலோனியா|பாபிலோனியாவின்]] களிமண் சிற்பம் </nowiki> :::இது போல் இருக்கும். இதில் பாபிலோனியாவின் களிமண் சிற்பம் என்பதற்குப் பதிலாக பொருத்தமானவற்றை எழுதலாம்.-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 15:33, 26 சனவரி 2024 (UTC) == பயிலரங்கு 2024 == வணக்கம். 1000 கட்டுரைத் தலைப்புகள் அடங்கிய பட்டியலை புதிய பயனர்களிடத்து தருவதற்கு உங்களின் உதவியை வேண்டுகிறேன். '''[[விக்கிப்பீடியா:பயிலரங்கு 2024 (திருநெல்வேலி)/கட்டுரைத் தலைப்புகள்]]''' எனும் பக்கத்தில் துறைவாரியான தனித்தனி பட்டியல்கள் இணைப்புகளில் தரப்பட்டுள்ளன. படிமம் அல்லது அதன் கீழுள்ள சொல்லின் மீது சொடுக்கினால், பட்டியல் திறக்கும். மேம்பாடு தேவைப்படுவதாக நீங்கள் கருதும் கட்டுரைகளின் தலைப்பை வரிசையாக இடலாம். சில குறிப்புகள்: # [[திறன்பேசி]], [[முதுகெலும்பி]] ஆகிய கட்டுரைகளில் ஒரு மேற்கோள்கூட இல்லை. இது போன்ற கட்டுரைகளை பட்டியலில் சேர்க்கலாம். # [[விலங்கு]] எனும் கட்டுரை கூகுள் தமிழாக்கம் வழியாக உருவாக்கப்பட்டு அப்படியே இருக்கிறது. இது போன்ற கட்டுரைகளை பட்டியலில் சேர்க்கலாம். # [[ஆறு]] எனும் கட்டுரையில் மேற்கோள்கள் பெயரளவில் உள்ளன. இது போன்ற கட்டுரைகளை பட்டியலில் சேர்க்கலாம். # மிகுந்த நுட்பமான கட்டுரைகளை மேம்படுத்துவது புதியவர்களுக்கு கடினமாக இருக்கக்கூடும். எனவே அவற்றைத் தவிர்க்கலாம். # மேம்படுத்துதலை எளிதாக செய்யக்கூடிய, தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் குறைந்தபட்ச தரத்தோடு இருக்கவேண்டிய, முக்கியத் தகவல்களைக் கொண்டிருக்க வேண்டிய கட்டுரைகளின் தலைப்பை பட்டியலில் சேர்க்கலாம். பட்டியல்கள் குறித்து உங்களுக்கு ஏதேனும் கருத்துக்கள் இருப்பின், '''[[விக்கிப்பீடியா பேச்சு:பயிலரங்கு 2024 (திருநெல்வேலி)/கட்டுரைத் தலைப்புகள்]]''' எனும் பக்கத்தில் உரையாடுங்கள். மிக்க நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 12:36, 8 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) == This Month in Education: January 2024 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 1 • January 2024</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Cross-Continental Wikimedia Activities: A Dialogue between Malaysia and Estonia|Cross-Continental Wikimedia Activities: A Dialogue between Malaysia and Estonia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Czech programme SWW in 2023 – how have we managed to engage students|Czech programme SWW in 2023 – how have we managed to engage students]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Extending Updates on Wikipedia in Education – Elbasan, Albania|Extending Updates on Wikipedia in Education – Elbasan, Albania]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Reading Wikipedia in the Classroom Teacher’s guide – now available in Bulgarian language|Reading Wikipedia in the Classroom Teacher’s guide – now available in Bulgarian language]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Summer students at Auckland Museum|Summer students at Auckland Museum]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/WikiDunong: EduWiki Initiatives in the Philippines Project|WikiDunong: EduWiki Initiatives in the Philippines Project]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Wikimedia Armenia's Educational Workshops|Wikimedia Armenia's Educational Workshops]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Wikimedia Foundation publishes its first Child Rights Impact Assessment|Wikimedia Foundation publishes its first Child Rights Impact Assessment]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 10:02, 10 பெப்பிரவரி 2024 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=26091771 --> == வழிமாற்றை நீக்கல் == [[நரம்புக் கருவிகள்]] போன்ற வழிமாற்றை நீக்குவதால், அத்தலைப்பு இணைக்கப்பட்டுள்ள ஏராளமான கட்டுரைகளில் சிவப்பு இணைப்புகள் தோன்றுகின்றன. வழிமாற்றை நீக்குவதற்கு முன்னர் இந்த இணைப்புகளைச் சரி செய்ய வேண்டும். இல்லையேல் கட்டுரைகள் எழுதுவதில் பயனில்லை. நரம்புக் கருவிகள் போன்ற வழிமாற்றுகள் இருப்பதில் தவறிருப்பதாகத் தெரியவில்லை.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 06:12, 13 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) :வணக்கம், [[விக்கிப்பீடியா:பெயரிடல் மரபு|பெயரிடல் மரபில்]] கூட்டுப் பெயர்களுக்கு மட்டுமே பன்மையில் தலைப்பிட வேண்டும் எனக் கூறப்பட்டுள்ளது. அதனால் தான் தலைப்பினை நகர்த்தினேன்.எனினும், வருங்காலங்களில் இது போன்று பக்கங்களை நகர்த்தும் முன்னர் உங்களது கருத்தினை கவனத்தில் கொள்வேன். நன்றி --[[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 09:02, 13 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) ::தலைப்பை நகர்த்தியதில் பிரச்சினை இல்லை. நான் கூறுவது பன்மைத் தலைப்பை வழிமாற்றாக வைத்திருக்க வேண்டும் என்பதே. வழிமாற்றில்லாவிட்டால், சிவப்பு இணைப்புகளை சரி செய்ய வேண்டும். நரம்புக் கருவிகள் [https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:WhatLinksHere/%E0%AE%A8%E0%AE%B0%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D_%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D இணைக்கப்பட்டுள்ள கட்டுரைகளைச்] சரி செய்யுங்கள்.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 10:08, 13 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) :::// நான் கூறுவது பன்மைத் தலைப்பை வழிமாற்றாக வைத்திருக்க வேண்டும் என்பதே.// புரிகிறது. இவற்றை சரி செய்கிறேன். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 01:42, 14 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) :வழிமாற்றை மீண்டும் ஏற்படுத்தியிருக்கிறேன். வேலை மிச்சம்.--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 06:58, 14 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) ::நன்றிங்க-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 10:26, 14 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) == Post SACC contact == Hello Sridhar A quick message after the South Asia community call! Let me know if there is anything I can help you with regarding expanding articles. I looked at [[சிறப்பு:முகப்புப்பக்கம்]], where newcomers can find articles to expand. Maybe we can find room for improvement there. Thank you, [[பயனர்:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] ([[பயனர் பேச்சு:Trizek (WMF)|பேச்சு]]) 13:46, 18 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) == தடை நீக்கல் == மற்றவர்களிக் கருத்து அறியாது தடை நீக்க வேண்டாம். [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 11:20, 21 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) :குறித்த பயனரின் பேச்சு பக்கம் திறக்கப்பட்டுள்ளது. குறித்த பயனர் விளக்கம் அளித்த பின் நிர்வாகிகள் முடிவு செய்யலாம். [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 11:25, 21 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) :தடை நீக்கம் செய்வதாயின் என்ன நடைமுறையினைப் பின்பற்ற வேண்டும்? --[[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 11:31, 21 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) ::// மற்றவர்களிக் கருத்து அறியாது தடை நீக்க வேண்டாம்// சரி. (ஆனால் தன் சொந்த பேச்சுப் பக்கத்தைத் தவிர்த்து பிற பக்கங்களைத் தொகுக்க முடியாது) என்பது [[விக்கிப்பீடியா:தடைக் கொள்கை|தடைக் கொள்கையில்]] உள்ளது என்பது தாங்கள் அறியாததா? :://குறித்த பயனரின் பேச்சு பக்கம் திறக்கப்பட்டுள்ளது. குறித்த பயனர் விளக்கம் அளித்த பின் நிர்வாகிகள் முடிவு செய்யலாம்// நன்றி :://என்ன நடைமுறையினைப் பின்பற்ற வேண்டும்?// தற்போது தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் இதற்கான கொள்கை இல்லை (இருந்தால் அறியத் தாருங்கள் கற்றுக்கொள்கிறேன்). குறிப்பிட்ட பயனரின் இதற்கு முந்தைய செயல்பாட்டினைப் பொறுத்து பேச்சுப் பக்கத் தடையினை மட்டும் நீக்கினேன், மற்ற தடைகளை நீக்கவில்லை. நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 15:44, 21 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) :::விக்கிப்பீடியா தொடங்கியது முதல் பேச்சுப்பக்கமும் சேர்த்து தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது. ஆகவே அத்தனை நிர்வாகிகளும் தடைக் கொள்கைளை அறியாதவர்களா? ஆ.வியில் முழுமையாக தடை, தடை நீக்கக் கொள்கை உள்ளது. அதனையே நான் உதாரணமாகக் கொள்கிறேன். விரும்பினால் நீங்களோ அல்லது வேறொருவரே அதனை இங்கு கொண்டு வந்து சமூக ஒப்புதலுடன் கொள்கையாக்கலாம். நன்றி. [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 16:46, 21 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) ::::// அத்தனை நிர்வாகிகளும் தடைக் கொள்கைளை அறியாதவர்களா? // நான் அவ்வாறு குறிப்பிடவில்லை.<br> :::://சமூக ஒப்புதலுடன் கொள்கையாக்கலாம்.// {{விருப்பம்}} நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 01:37, 22 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) ==உதவி== [[இராம்பால் சாகர்]] கட்டுரையில் CS1 Indian English-language sources (en-in)CS1 இந்தி-language sources (hi) பகுப்புகளை நீக்க உதவி தேவை.--[[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 07:18, 26 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) :: நன்றி--[[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 07:24, 26 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) :::இவற்றை நீக்க தேவையில்லை என்பதால்,<nowiki> [[பகுப்பு:CS1 ஆங்கிலம்-language sources (en)]] </nowiki>என்பதனைப் போல் மேற்கானும் இரண்டையும் மறைக்கப்பட்ட பகுப்புகளாக உருவாக்கியுள்ளேன். நாம் விருப்பத்தேர்வுகளில் தேர்வு செய்தால் மட்டுமே இவை தெரியும். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] [[User talk:Sridhar G|^{<font face="Lucida Handwriting" color="green">(✉)</font>}]] 07:28, 26 பெப்பிரவரி 2024 (UTC) == This Month in Education: February 2024 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 2 • February 2024</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/2 new courses in Students Write Wikipedia Starting this February|2 new courses in Students Write Wikipedia Starting this February]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/More two wiki-education partnerships|More two wiki-education partnerships]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/Open Education Week 2024 in Mexico|Open Education Week 2024 in Mexico]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/Reading Wikipedia in Bolivia, the community grows|Reading Wikipedia in Bolivia, the community grows]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/Wiki Education Philippines promotes OERs utilization|Wiki Education Philippines promotes OERs utilization]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/Wiki Loves Librarians, Kaduna|Wiki Loves Librarians, Kaduna]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/Wiki Workshop 2024 CfP - Call for Papers Research track|Wiki Workshop 2024 CfP – Call for Papers Research track]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 18:38, 20 மார்ச்சு 2024 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=26310117 --> == உதவி == வணக்கம். சென்ற ஆண்டில், '''[[விக்கிப்பீடியா:மேற்கோள்கள்/துப்புரவும் மேம்பாடும்/2023#பணிகள்|இந்தப் பகுதியில்]]''' உங்களின் செயல்முறைகளை விளக்கியிருந்தீர்கள். அந்தச் செயல்முறைகளை வழிகாட்டல்களாக '''[[விக்கிப்பீடியா:மேற்கோள்கள்/துப்புரவும் மேம்பாடும்/வழிகாட்டல்கள்#பிழைகளைக் களைதல்|இங்கு]]''' இன்று இட்டுள்ளேன். இன்று இட்டதை, ஒரு முறை சரிபார்த்து, தேவைப்படும் திருத்தங்களை செய்யுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 17:00, 4 ஏப்பிரல் 2024 (UTC) :நல்லது.-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 06:22, 5 ஏப்பிரல் 2024 (UTC) == ஐயம்== வணக்கம். பயனர் அண்டன் பேச்சுப்பக்கத்தில் நீங்கள் பதிவிட்டிருந்த கேள்வியால் எனக்கு இந்த சந்தேகம் எழுந்துள்ளது: : திமுக, அஅதிமுக, காங்கிரசு, கம்யூனிஸ்ட்டு போன்ற சில அனைத்திந்திய கட்சிகளின் அரசியல்வாதிகள் தமிழ்நாடு மட்டுமல்லாமல், கர்நாடகா போன்ற சில மாநிலங்களிலும் புதுச்சேரி யூனியனிலும் உள்ளனர். எனவே குறிப்பிட்ட கட்சிகளின் அரசியல்வாதிகளுக்கான பகுப்புகளுக்கான தாய்ப் பகுப்பாக "தமிழக அரசியல்வாதிகள் பகுப்பு" எவ்வாறு இருக்கமுடியும்? இங்கு உரையாடலைத் தொடர்வது சரியில்லையென்றால் தமிழக அரசியல்வாதிகள் பகுப்பின் பேச்சுக்கு தயவுசெய்து நகர்த்தி விடுங்கள்.{{ping|Kanags }}, {{ping|AntanO}}, {{ping|Selvasivagurunathan m}}--[[பயனர்:Booradleyp1|Booradleyp1]] ([[பயனர் பேச்சு:Booradleyp1|பேச்சு]]) 03:49, 12 ஏப்பிரல் 2024 (UTC) :வணக்கம், உங்களது ஐயம் சரியானது தான். எனது புரிதலின்படி உங்களுக்கு விளக்குகிறேன். :* //சில மாநிலங்களிலும் புதுச்சேரி யூனியனிலும் உள்ளனர்.// அவர்களது பங்களிப்பு தமிழ்நாட்டு அரசியலில் இல்லை எனில் அவர்கள் இந்த பகுப்பின் கீழ் வரக்கூடாது. மாறாக, அந்த கட்சியின் தாய் பகுப்பில் இருக்க வேண்டும். :உதாரணமாக கருநாடகவில் திராவிட முன்னேற்றக் கழக கட்சியினை சேர்ந்த அரசியல்வாதி ஒருவர் இருப்பின் அவருடைய கட்டுரையில் திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதி (கருநாடக திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதி) என்ற துணைப் பகுப்பு இருக்க வேண்டும். அந்தத் துணைப் பகுப்பு, திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் எனும் பகுப்பின் கீழ் வரவேண்டும். : :*//எனவே குறிப்பிட்ட கட்சிகளின் அரசியல்வாதிகளுக்கான பகுப்புகளுக்கான தாய்ப் பகுப்பாக "தமிழக அரசியல்வாதிகள் பகுப்பு" எவ்வாறு இருக்கமுடியும்?// மேற்கூறிய விதிவிலக்கான அரசியல்வாதிகள் தவிர மற்றவர்களுக்கு :தாராளமாக தாய்ப்பகுப்பாக இருக்கலாம். :* [[:en:Wikipedia:Categorization#Category_tree_organization|பகுப்பாக்கம்]] காண்க :* :[[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 04:59, 12 ஏப்பிரல் 2024 (UTC) உங்களது விளக்கத்திற்கு நன்றி ஸ்ரீதர். இருந்தாலும், "திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதிகள்" என்று தலைப்பிடாமல், "தமிழ்நாடு முஸ்லிம் லீக் அரசியல்வாதிகள்" என்பதில் உள்ளபடி, "தமிழக அரசியல்வாதிகள்" என்ற தாய்ப்பகுப்புக்குள் வரும் ஒவ்வொரு கட்சிவாரியான துணப்பகுப்புகளின் தலைப்புகளில் 'தமிழ்நாடு' என்பது சேர்க்கப்பட்டிருந்தால் மேலும் தெளிவாக இருந்திருக்கும். நன்றி.--[[பயனர்:Booradleyp1|Booradleyp1]] ([[பயனர் பேச்சு:Booradleyp1|பேச்சு]]) 15:55, 12 ஏப்பிரல் 2024 (UTC) :* குழப்பமாக இருக்கும்பட்சத்தில், தாராளமாக உருவாக்கலாம். காங்கிரசு, கம்யூனிஸ்ட், பாஜக ஆகிய கட்சிகள் தவிர பிற கட்சிகள் தமிழ்நாடு மற்றும் புதுச்சேரியில் (சொற்பமாக) தான் போட்டியிடுகின்றனர். (வேறு மாநிலங்களில் போட்டியிட்டிருந்தால் அறியத் தாருங்கள்) :* இந்தியா முழுக்க ஒரு கட்சி போட்டியிடும் சமங்களில் நீங்கள் கூறுவது மிகப் பொருத்தமானதாக இருக்கும் என நினைக்கிறேன். நன்றி -- :[[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 16:59, 12 ஏப்பிரல் 2024 (UTC) == This Month in Education: March 2024 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 3 • March 2024</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2024/Reading Wikipedia in the classroom, Kaduna|Reading Wikipedia in the classroom, Kaduna]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2024/Reading Wikipedia in Ukraine – the course for educators is now available on demand|Reading Wikipedia in Ukraine – the course for educators is now available on demand]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2024/Wiki Movement Brazil will once again support the Brazilian Linguistics Olympiad|Wiki Movement Brazil will once again support the Brazilian Linguistics Olympiad]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2024/Wikipedia within the Education Setting in Albania|Wikipedia within the Education Setting in Albania]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 07:28, 28 ஏப்பிரல் 2024 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=26659969 --> == This Month in Education: April 2024 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 4 • April 2024</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2024/EduWiki Updates From Uganda|EduWiki Updates From Uganda]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2024/Good news from Bolivia: Reading Wikipedia Program continues in 2024|Good news from Bolivia: Reading Wikipedia Program continues in 2024]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2024/Hearing Health Project: Impactful partnership with Wiki Movement Brazil|Hearing Health Project: Impactful partnership with Wiki Movement Brazil]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2024/Wikimedia Spain, Amical Wikimedia and the University of Valencia develop Wikipedia educational project|Wikimedia Spain, Amical Wikimedia and the University of Valencia develop Wikipedia educational project]]</div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 03:20, 14 மே 2024 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=26698909 --> == நல்ல கட்டுரைகள் == வணக்கம், [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள்]] திட்டத்தை முன்னெடுக்கும் எண்ணமுள்ளதா? ஆ.வி.யில் இது மிகவும் கடினமானது. அந்தளவிற்கு இல்லாவிட்டாலும் நல்ல கட்டுரைகள் உருவாக்குவது த.வியின் ஒரு வளர்ச்சிப்படியாக அமையும். [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 14:49, 16 மே 2024 (UTC) :ஆம், முன்னெடுக்கும் எண்ணம் உள்ளது. மாத கலந்துரையாடலில் இது குறித்து ஏற்கனவே சில பயனர்களுடன் கூறியுள்ளேன். மற்ற பயனர்களும் இதில் ஈடுபட்டால் நிச்சயம் ஒரு நல்ல தொடக்கமாக அமையும். [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 15:08, 16 மே 2024 (UTC) ::{{Like}} [[பயனர்:AntanO|AntanO]] ([[பயனர் பேச்சு:AntanO|பேச்சு]]) 15:54, 16 மே 2024 (UTC) == நல்ல கட்டுரை- அழைப்பு == [[Image:Symbol support vote.svg|left|64px]] வணக்கம், '''[[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள்|நல்ல கட்டுரைகள்]]''' என்பது விக்கிப்பீடியாவில் குறிப்பிட்ட [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள்/அளவுகோல்கள்|அளவுகோல்களைக்]] கொண்டிருக்கும் கட்டுரைகள் [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள் முன்மொழிவுகள்|முன்மொழிவுகள்]] மூலம் தரமுயர்த்தப்படும் நிலையினைக் குறிக்கிறது. இதன்மூலம், புதிய பயனர்களுக்கும், பயிற்சிப் பட்டறைகளின் போதும், குறிப்பிட்ட துறை சார்ந்த கட்டுரைகள் எவ்வாறு இருக்க வேண்டும் எனும் புரிதலை ஏற்படுத்த அவர்களுக்குக் காண்பிக்க உதவும். தற்போது விக்கிப்பீடியாவில் உள்ள '''{{NUMBEROFARTICLES}}''' கட்டுரைகளில் சரியான கட்டுரைகளை நீங்களும் [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள் முன்மொழிவுகள்|இங்கு]] முன்மொழியலாம். கட்டுரைகளை மதிப்பாய்வு செய்ய உங்களால் இயலும் எனில் [[விக்கிப்பீடியா:நல்ல கட்டுரைகள்/அறிவுரையாளர்கள்|இங்கு]] உங்களது பெயர்களைப் பதிவு செய்யுங்கள். நன்றி -- [[பயனர்:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[பயனர் பேச்சு:MediaWiki message delivery|பேச்சு]]) 03:40, 18 மே 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Sridhar G@tawiki using the list at https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%9F%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D_(%E0%AE%9A%E0%AF%82%E0%AE%B2%E0%AF%88_2023_-_%E0%AE%8F%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%B0%E0%AE%B2%E0%AF%8D_2024)&oldid=3957593 --> == விக்கித்திட்டம் == விக்கித்திட்டம் வார்ப்புரு எப்போதும் பேச்சுப் பக்கத்தில் முதலில் வர வேண்டும். [[பேச்சு:தொல். திருமாவளவன்|திருத்துங்கள்]].--[[User:Kanags|Kanags]] ^{\[[User talk:Kanags|உரையாடுக]]} 06:44, 24 மே 2024 (UTC) :திருத்தியுள்ளேன். சுட்டிக்காட்டியமைக்கு நன்றி , தானுலாவியிலும் முதலில் சேர்க்குமாறு மாற்றியுள்ளேன். -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 09:22, 24 மே 2024 (UTC) == This Month in Education: May 2024 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 5 • May 2024</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Albania - Georgia Wikimedia Cooperation 2024|Albania - Georgia Wikimedia Cooperation 2024]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Aleksandër Xhuvani University Editathon in Elbasan|Aleksandër Xhuvani University Editathon in Elbasan]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Central Bicol State University of Agriculture LitFest features translation and article writing on Wikipedia|Central Bicol State University of Agriculture LitFest features translation and article writing on Wikipedia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Empowering Youth Council in Bulqiza through editathons|Empowering Youth Council in Bulqiza through editathons]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/We left a piece of our hearts at Arhavi|We left a piece of our hearts at Arhavi]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Wiki Movimento Brasil at Tech Week and Education Speaker Series |Wiki Movimento Brasil at Tech Week and Education Speaker Series]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Wikimedia MKD trains new users in collaboration with MYLA|Wikimedia MKD trains new users in collaboration with MYLA]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 13:30, 15 சூன் 2024 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=26854161 --> == This Month in Education: June 2024 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 6 • June 2024</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/From a Language Teacher to a Library Support Staff: The Wikimedia Effect|From a Language Teacher to a Library Support Staff: The Wikimedia Effect]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/5th WikiEducation 2024 Conference in Mexico|5th WikiEducation 2024 Conference in Mexico]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/Lviv hosted a spring wikischool for Ukrainian high school students|Lviv hosted a spring wikischool for Ukrainian high school students]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/First class of teachers graduated from Reading Wikipedia in the Classroom 2024|First class of teachers graduated from Reading Wikipedia in the Classroom 2024]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/Empowering Digital Citizenship: Unlocking the Power of Open Knowledge with Participants of the LIFE Legacy|Empowering Digital Citizenship: Unlocking the Power of Open Knowledge with Participants of the LIFE Legacy]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/Wiki Movimento Brazil supports online and in-person courses and launches material to guide educators in using Wikimedia projects |Wiki Movimento Brazil supports online and in-person courses and launches material to guide educators in using Wikimedia projects]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/Where to find images for free? Webinar for librarians answered many questions|Where to find images for free? Webinar for librarians answered many questions]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/Wikimedia MKD and University of Goce Delchev start a mutual collaboration|Wikimedia MKD and University of Goce Delchev start a mutual collaboration]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 06:58, 9 சூலை 2024 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=27085892 --> == உதவி == வணக்கம். சூலை 13 அன்று நடைபெறவிருக்கும் [[விக்கிப்பீடியா:சிறப்புத் தொடர்-தொகுப்பு 2024|சிறப்புத் தொடர்-தொகுப்பு]] நிகழ்வில் கலந்துகொள்ளும் பயனர்களுக்கு உதவும் வகையில் துப்புரவு செய்யப்படாத கட்டுரைகளின் பட்டியல் ஒன்றை உருவாக்கித் தருமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். [[விக்கிப்பீடியா:தமிழக ஆசிரியர்கள் விக்கிப்பீடியா பங்களிப்புத் திட்டம்/துப்புரவு/2024/தலைப்புகள்]] எனும் பக்கத்தில் இருப்பது போன்று, ஆனால் எளிமையான அட்டவணையாக இருத்தல் நன்று. நீங்கள் உருவாக்கும் அட்டவணையை [[விக்கிப்பீடியா:சிறப்புத் தொடர்-தொகுப்பு 2024/தலைப்புகளின் பட்டியல்]] எனும் பக்கத்தில் இட்டு உதவுங்கள். நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 08:28, 9 சூலை 2024 (UTC) உங்களுக்கு ஏற்பட்ட சூழலை பின்னர் அறிந்துகொண்டேன். '''இந்த வேண்டுகோள் மீது கவனம் செலுத்தவேண்டாம் என உங்களை கேட்டுக்கொள்கிறேன்.''' - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 14:09, 9 சூலை 2024 (UTC) == [[பிலிப் ஹியூஸ்]] == கட்டுரையின் அனைத்துப் பிரிவுகளிலும் உள்ள இலக்கணப் பிழைகள், எழுத்துப் பிழைகள், தவறான உள்ளடக்கம், தவறான சொற்கள் போன்றவற்றை நீக்கி நல்லெண்ணத்துடன் [[பிலிப் ஹியூஸ்]] என்ற கட்டுரையை மேம்படுத்தி திருத்துகிறேன், மேலும் அந்தக் கட்டுரையை மேம்படுத்தி திருத்தினேன் ஆனால் [[பயனர்:Kanags|Kanags]] கட்டுரையில் எனது திருத்தங்கள் மற்றும் மேம்பாடுகளை சீர்குலைத்து விட்டர். இந்த சர்ச்சையில் நீங்கள் எனக்கு உதவவும், இந்த சர்ச்சையை விக்கிப்பீடியாவின் உள்ளடக்க சர்ச்சைத் தீர்வுப் பக்கத்திற்கு எடுத்துச் செல்லவும் விரும்புகிறேன். [[சிறப்பு:Contributions/59.93.7.13|59.93.7.13]] 15:33, 17 சூலை 2024 (UTC) :வணக்கம், கட்டுரையின் உரையாடல் பக்கத்தில் உங்கள் கருத்துக்களைத் தெரிவியுங்கள், பலரும் கருத்துக் கூற வாய்ப்பு ஏற்பட்டு முடிவு கிட்டும். நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:42, 18 சூலை 2024 (UTC) ::நன்றி, [[பயனர்:Sridhar G|Sridhar G]]. நான் இப்போதே பொய்யி [[பிலிப் ஹியூஸ்]] பக்கத்தில் இருக்கும் பேச்சு பக்கத்தில் இப்போதே என் கருத்துகளை பகிருந்து கொண்டு எல்லோருடனும் பேசி இந்த சர்ச்சையை முடித்து விடுகிறேன். [[சிறப்பு:Contributions/59.93.14.52|59.93.14.52]] 13:37, 21 சூலை 2024 (UTC) == தொடர்-தொகுப்பு 2024 == வணக்கம். இந்த நிகழ்வு தொடர்பான சில குறிப்புகள்: # திட்டத்திற்கான முதன்மைப் பக்கம்: [[விக்கிப்பீடியா:தொடர்-தொகுப்பு 2024]] # திட்டமிடப்பட்டுள்ளவை: [[விக்கிப்பீடியா:தொடர்-தொகுப்பு 2024/விரிவான திட்டமிடல்]] # வழிகாட்டுபவர் எனும் கருத்துரு: [[வார்ப்புரு பேச்சு:தொடர்-தொகுப்பு 2024/நிகழ்வு]] - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 05:48, 10 ஆகத்து 2024 (UTC) == [[குஜராத் லயன்சு]] == இந்தப் படத்தை ஆங்கில விக்கிபீடியாவில் இருந்து நீங்கள் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் சேர்க்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்: File:Gujarat Lions.png, இந்த படத்தை இப்போது தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் உள்ள [[குஜராத் லயன்சு]] கட்டுரையில் சேர்க்க முடியும். [[சிறப்பு:Contributions/117.205.236.37|117.205.236.37]] 18:55, 17 ஆகத்து 2024 (UTC) :இது கட்டற்ற உரிமம் கொண்ட படிமம் அன்று. [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 16:53, 25 ஆகத்து 2024 (UTC) :நான் தமிழ் விக்கிபீடியாவில் image upload wizard-ஐ பயன்படுத்த முடிஎவில்லை. அதனால் நீங்களே அந்த படத்தை சேர்க்கவும் தமிழ் விக்கிபீடியாவில் இப்போதே. [[சிறப்பு:Contributions/117.196.154.175|117.196.154.175]] 01:16, 29 ஆகத்து 2024 (UTC) :அந்த படத்தை தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் சேர்க்க முடியாது, ஏனெனில் அந்த படத்தை இப்போது சேர்க்க அனுமதிக்கவில்லை, எனவே அந்த படத்தை உடனடியாக தாமதமின்றி உடனடியாக சேர்க்குமாறு கூறுகிறேன். == This Month in Education: August 2024 == <div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 7 • August 2024</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/August 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/August 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Cross-Cultural Knowledge Sharing: Wikipedia's New Frontier at University of Tehran|Cross-Cultural Knowledge Sharing: Wikipedia's New Frontier at University of Tehran]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Let's Read Wikipedia in Bolivia reaches teachers in Cochabamba|Let's Read Wikipedia in Bolivia reaches teachers in Cochabamba]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Results of the 2023 “Wikipedia for School” Contest in Ukraine|Results of the 2023 “Wikipedia for School” Contest in Ukraine]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Edu Wiki Camp in Serbia, 2024|Edu Wiki Camp in Serbia, 2024]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Wikimedia Human Rights Month this year engaged schools in large amount|Wikimedia Human Rights Month this year engaged schools in large amount]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Strengthening Education Programs at Wikimania 2024: A Global Leap in Collaborative Learning|Strengthening Education Programs at Wikimania 2024: A Global Leap in Collaborative Learning]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Wiki Education programs are featured in a scientific outreach magazine, and Wiki Movimento Brasil offers training for researchers in the Amazon|Wiki Education programs are featured in a scientific outreach magazine, and Wiki Movimento Brasil offers training for researchers in the Amazon]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Wiki Movimento Brasil aims to adapt a game about Wikipedia, organize an academic event for scientific dissemination, and host the XXXIII Wiki-Education Workshop|Wiki Movimento Brasil aims to adapt a game about Wikipedia, organize an academic event for scientific dissemination, and host the XXXIII Wiki-Education Workshop]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 13:22, 11 செப்டெம்பர் 2024 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=27310254 --> == தொடர்-தொகுப்பு 2024 == எளிதாக அணுகுவதற்காக, கீழ்க்காணும் இடைமுகத்தை வார்ப்புருவாக இட்டுள்ளேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 21:47, 27 செப்டெம்பர் 2024 (UTC) {{தொடர்-தொகுப்பு 2024/நிகழ்வு}} == This Month in Education: October 2024 == <div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 8 • October 2024</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/CBSUA Wiki Education turns 1 year|CBSUA Wiki Education turns 1 year]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/7th Senior WikiTown took place in Becov nad Teplou, Czech Republic|7th Senior WikiTown took place in Becov nad Teplou, Czech Republic]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Edit-a-thon about Modern Architecture in Kosovo|Edit-a-thon about Modern Architecture in Kosovo]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Edu_Wiki_in_South_Sudan:_Creating_a_better_future_in_education|Empowering Digital Literacy through Wikimedia in South Sudan]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Many new articles and contributions in September and October for Wikimedia MKD|Many new articles and contributions in September and October for Wikimedia MKD]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/New Record: 5 Events in Municipal Library within a Month |New Record: 5 Events in Municipal Library within a Month]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Wiki-Education programs in Brazil are centered around the Wikidata and Wikisource platforms|Wiki-Education programs in Brazil are centered around the Wikidata and Wikisource platforms]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/WikiChallenge African Schools wins the “Open Pedagogy” Award 2024 from OE Global|WikiChallenge African Schools wins the “Open Pedagogy” Award 2024 from OE Global]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Wikipedia helps in improving cognitive skills|Wikipedia helps in improving cognitive skills]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Wikipedia in Graduate Studies: Expanding Research Impact|Wikipedia in Graduate Studies: Expanding Research Impact]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/WiLMa PH establishes a Wiki Club|WiLMa PH establishes a Wiki Club]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 14:57, 12 நவம்பர் 2024 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=27733413 --> == விளக்கம் == ஆலமரத்தடி அறிவிப்புகள் பகுதியில் நீங்கள் சுட்டிய படி, "Mohan Garden" என்ற தலைப்பில் கட்டுரை எழுத, நான் அவ்வாறு குறிப்பிடவில்லை. Google Map-இல் 'மோகன் தோட்டம்' என்று குறிப்பிடாமல் 'மோகன் தொட்டமா' என்று தவறாகக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளதைச் சுட்டிக் காட்டினேன். இது Google Maps team செய்ய வேண்டிய திருத்தம் எனினும், இம்மாதிரியான திருத்தங்களை Google Maps-இல் விக்கிப்பீடியா மூலமும் நாம் செய்ய அவர்களின் அனுமதியைப் பெற இயலுமா? என்ற எனது ஐயத்தைப் பதிவிட்டேன். நன்றி! [[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 13:10, 7 திசம்பர் 2024 (UTC) :இது தொடர்பாக அங்கேயே உரையாடினால் நல்லது. //அவ்வாறு குறிப்பிடவில்லை.// நல்லது. விக்கிப்பீடியா/விக்கித்தரவு போன்ற தளங்களில் இருந்தும் கூகுள் தகவல்களுக்கான மொழிபெயர்ப்பை எடுத்துக்கொள்கிறது. அதற்காகக் கூறினேன். இதற்கென விக்கிப்பீடியா சார்பாக அல்லாமல் தனிநபரே திருத்தங்களை மேற்கொள்ளலாம். [https://support.google.com/maps/answer/7084895?hl=en&co=GENIE.Platform%3DAndroid காண்க] [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:40, 7 திசம்பர் 2024 (UTC) ::@[[பயனர்:Sridhar G|Sridhar G]] Google Maps'இல் செய்யப்பட வேண்டிய மேம்பாடுகள் குறித்து தமிழ் விக்கிப்பீடியாவானது கூகுள் நிறுவனத்திற்கு தகவல் அளிக்க வாய்ப்புள்ளதா என @[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] கேட்கிறார் என்பதாக நான் புரிந்துகொள்கிறேன். இது நமது செயல்பாடுகளுடன் தொடர்பற்றது. இதனை ஆலமரத்தடியில் அவருக்கு விளக்கியுள்ளேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 13:55, 7 திசம்பர் 2024 (UTC) :::@[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|Selvasivagurunathan m]] :::நன்றி! :::[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 14:47, 7 திசம்பர் 2024 (UTC) ::நன்றி! ::[[பயனர்:பொதுஉதவி|பொதுஉதவி]] ([[பயனர் பேச்சு:பொதுஉதவி|பேச்சு]]) 14:06, 7 திசம்பர் 2024 (UTC) :::இருவருக்கும் நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 14:24, 7 திசம்பர் 2024 (UTC) == This Month in Education: November 2024 == <div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 9 • November 2024</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Auckland Museum Wikipedia Student Programme|Auckland Museum Wikipedia Student Programme]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Citizenship and free knowledge on Wikipedia in Albanian language|Citizenship and free knowledge on Wikipedia in Albanian language]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Engaging students with Wikipedia and Wikidata at Hasanuddin University’s Wikimedia Week|Engaging students with Wikipedia and Wikidata at Hasanuddin University’s Wikimedia Week]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Minigrant initiative by empowering the Rrëshen community in Albania|Minigrant initiative by empowering the Rrëshen community in Albania]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Wikidata birthday in Albania, 2024|Wikidata birthday in Albania, 2024]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Wikidata birthday in School |Wikidata birthday in School]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Wikimedia Education Workshop at Lumbini Technological University|Wikimedia Education Workshop at Lumbini Technological University]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Wikimedia MKD's new collaborations and new content|Wikimedia MKD's new collaborations and new content]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Improving Historical Knowledge on Persian Wikipedia through a continuous Wikimedia Education Program: Shahid Beheshti University Wikipedia Education Program|Improving Historical Knowledge on Persian Wikipedia through a continuous Wikimedia Education Program: Shahid Beheshti University Wikipedia Education Program]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 15:13, 10 திசம்பர் 2024 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=27879342 --> == கல்லூரி மாணவர்களுக்கான உள்ளகப்பயிற்சிக்குரிய கலைத்திட்டம் == வணக்கம். கலைத்திட்டம் உருவாக்க விருப்பம் தெரிவித்திருந்தீர்கள். [[விக்கிப்பீடியா:தமிழ் விக்கித்திட்டம் உள்ளகப் பயிற்சி/கலைத்திட்டம்]] எனும் பக்கத்தை பயன்படுத்திக் கொள்ளுங்கள். நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 08:45, 29 திசம்பர் 2024 (UTC) :@[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|Selvasivagurunathan m]] மிக்க நன்றி [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 08:47, 29 திசம்பர் 2024 (UTC) == Invitation to Participate in the Wikimedia SAARC Conference Community Engagement Survey == Dear Community Members, I hope this message finds you well. Please excuse the use of English; we encourage translations into your local languages to ensure inclusivity. We are conducting a Community Engagement Survey to assess the sentiments, needs, and interests of South Asian Wikimedia communities in organizing the inaugural Wikimedia SAARC Regional Conference, proposed to be held in Kathmandu, Nepal. This initiative aims to bring together participants from eight nations to collaborate towards shared goals. Your insights will play a vital role in shaping the event's focus, identifying priorities, and guiding the strategic planning for this landmark conference. Survey Link: https://forms.gle/en8qSuCvaSxQVD7K6 We kindly request you to dedicate a few moments to complete the survey. Your feedback will significantly contribute to ensuring this conference addresses the community's needs and aspirations. Deadline to Submit the Survey: 20 January 2025 Your participation is crucial in shaping the future of the Wikimedia SAARC community and fostering regional collaboration. Thank you for your time and valuable input. Warm regards,<br> [[:m:User:Biplab Anand|Biplab Anand]] <!-- Message sent by User:Biplab Anand@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Biplab_Anand/lists&oldid=28078122 --> == தொடர்-தொகுப்பு 2024 == வணக்கம். தொடர்-தொகுப்பு 2024 நிகழ்வின் தொடர்ச்சியாக, [[விக்கிப்பீடியா:தொடர்-தொகுப்பு 2024/இலக்குகளும் அடைந்தவைகளும்#மேற்கோள்கள் சேர்த்தல்|மேற்கோள்கள் சேர்த்தல்]] எனும் பணியை திட்டமிட்டிருந்தோம். அதன்படி, இவ்வாண்டின் சனவரி, பிப்ரவரி, மார்ச் மாதங்களை உள்ளடக்கிய காலாண்டில் நாம் ஒவ்வொருவரும் 50 கட்டுரைகளில் மேற்கோள்கள் சேர்க்கவேண்டும். இந்த இலக்கினை எட்டுவதற்கு உதவுமாறு உங்களை கேட்டுக்கொள்கிறேன். ஒரு கட்டுரையில் மேற்கோள்களை சேர்த்துவிட்டு, [[விக்கிப்பீடியா:தொடர்-தொகுப்பு 2024/செயல்திறன்/கட்டுரைகளில் மேற்கோள்கள் சேர்த்தல்/Sridhar G]] எனும் பக்கத்தில் கட்டுரைத் தலைப்பினை ஒன்றன்கீழ் ஒன்றாக இடுங்கள். மார்ச் மாத இறுதியில் அறிக்கை தயாரிக்க உதவிகரமாக இருக்கும். பட்டியலுக்கு '''[[:பகுப்பு:சான்று எதுவும் தரப்படாத கட்டுரைகள்|இங்கு]]''' காணுங்கள்; நன்றி! - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 14:29, 20 சனவரி 2025 (UTC) இப்பணியை செய்துவருவதற்கு நன்றி! சனவரி, பிப்ரவரி, மார்ச் மாதங்களை உள்ளடக்கிய காலாண்டில் நாம் ஒவ்வொருவரும் '''மொத்தம்''' 50 கட்டுரைகளில் மேற்கோள்களை சேர்த்தால் போதுமானது; ஒவ்வொரு மாதமும் 50 கட்டுரைகள் என்பது நமது இலக்கு இல்லை. ஐயமற்ற தெளிவிற்காக இதனைத் தெரிவிக்கிறேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 08:57, 31 சனவரி 2025 (UTC) :{{ஆயிற்று}}-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 14:50, 18 பெப்பிரவரி 2025 (UTC) == Thank you for being a medical contributors! == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|130px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" |'''The 2024 Cure Award''' |- | style="vertical-align: middle; padding: 3px;" |In 2024 you '''[[mdwiki:WikiProjectMed:WikiProject_Medicine/Stats/Top_medical_editors_2024_(all)|were one of the top medical editors in your language]]'''. Thank you from [[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med]] for helping bring free, complete, accurate, up-to-date health information to the public. We really appreciate you and the vital work you do! Wiki Project Med Foundation is a [[meta:Wikimedia_thematic_organizations|thematic organization]] whose mission is to improve our health content. '''[[meta:Wiki_Project_Med#People_interested|Consider joining for 2025]]''', there are no associated costs. Additionally one of our primary efforts revolves around translating health content. We invite you to '''[https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php try our new workflow]''' if you have not already. Our dashboard automatically [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/leaderboard.php collects statistics] of your efforts and we are working on [https://mdwiki.toolforge.org/fixwikirefs.php tools to automatically improve formating]. |} Thanks again :-) -- [[mdwiki:User:Doc_James|<span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>]] along with the rest of the team at '''[[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med Foundation]]''' 06:23, 26 சனவரி 2025 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:Doc James@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_Other_Language_Editors_2024&oldid=28172893 --> == This Month in Education: January 2025 == <div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 1 • January 2025</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Advancing Education Pillar in Kosovo: 2024 Journey|Advancing Education Pillar in Kosovo: 2024 Journey]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Auckland Museum Wikipedia Students Making Progress|Auckland Museum Wikipedia Students Making Progress]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Celebrating 10 Years of Wiki Education|Celebrating 10 Years of Wiki Education]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Empowering Multilingual Students: Expanding Wikipedia Through Collaboration of foreign languages faculty's students of the University of Tehran|Empowering Multilingual Students: Expanding Wikipedia Through Collaboration of foreign languages faculty's students of the University of Tehran]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Ensuring accurate and authentic information with 1Lib1Ref Campaign in Anambra|Ensuring accurate and authentic information with 1Lib1Ref Campaign in Anambra]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Experiences of Wikipedia in the classroom with a gender perspective in Monterrey |Experiences of Wikipedia in the classroom with a gender perspective in Monterrey]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Fine Arts University Students exploring Wikipedia in Tirana, Albania|Fine Arts University Students exploring Wikipedia in Tirana, Albania]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Lviv hosted Ukraine’s first student photo walk for Wikipedia|Lviv hosted Ukraine’s first student photo walk for Wikipedia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Many new trained volunteers and new articles at the end of the year in Macedonia|Many new trained volunteers and new articles at the end of the year in Macedonia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Wikimedia and Scientific Events in Brazil|Wikimedia and Scientific Events in Brazil]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Wiki Workshop- Call for Contributions|Wiki Workshop- Call for Contributions]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 15:56, 5 பெப்பிரவரி 2025 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=28111205 --> == This Month in Education: February 2025 == <div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 2 • February 2025</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Activities series at the Shefit Hekali school in Peqin, Albania|Activities series at the Shefit Hekali school in Peqin, Albania]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Wikimedia Brazil has formed a partnership with a public policy research institute|Wikimedia Brazil has formed a partnership with a public policy research institute]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Preserving Heritage: Tuluvas Aati Month Educational Wikimedia Programs|Preserving Heritage: Tuluvas Aati Month Educational Wikimedia Programs]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Reflecting on our Past: Farewell to the Auckland Museum Summer Students|Reflecting on our Past: Farewell to the Auckland Museum Summer Students]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Successful Conclusion of the Second Phase of "Reading Wikipedia in the Classroom" in Yemen|Successful Conclusion of the Second Phase of "Reading Wikipedia in the Classroom" in Yemen]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Wiki Workshop in Mitrovica |Wiki Workshop in Mitrovica]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Wikimedia MKD' Education: Lots of new trained users, lots of new articles|Wikimedia MKD' Education: Lots of new trained users, lots of new articles]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Wikimedia Serbia receives accreditation from the National Library of Serbia for the Wiki Senior seminar|Wikimedia Serbia receives accreditation from the National Library of Serbia for the Wiki Senior seminar]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 09:04, 12 மார்ச்சு 2025 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=28314249 --> == தொடர்-தொகுப்பு 2025 (சேலம்) == {{தொடர்-தொகுப்பு 2025/நிகழ்வு}}- [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 18:08, 14 மார்ச்சு 2025 (UTC) == அடிப்படைக் கட்டுரை அமைப்பு == வணக்கம். இதற்கான கொள்கைப் பக்கத்தை நடைமுறைக்கு கொண்டுவர உழைத்தமைக்கு நன்றி! இதனை கொள்கைப் பக்கமாக வகைப்படுத்தும் நோக்கில், பக்கத்தில் மாற்றங்களைச் செய்துள்ளேன். உரை மேம்பாடு, பகுப்பில் மாற்றங்கள் ஆகியவற்றைச் செய்துள்ளேன். உரையாடல் பக்கத்திலும் பகுப்பில் மாற்றம் செய்துள்ளேன். ஏதேனும் மாற்றுக் கருத்துகள் இருப்பின், இன்னொரு முறை மாற்றங்களைச் செய்துகொள்வோம். [[விக்கிப்பீடியா:கட்டுரை வடிவமைப்பு]] எனும் பக்கத்தை உதவிப் பக்கமாக இப்போதைக்கு சுட்டிக்காட்டியுள்ளேன். இந்த உதவிப் பக்கத்தையும் ஏற்கனவே இருக்கும் இன்னொரு உதவிப் பக்கத்துடன் இணைப்பதற்கான முயற்சியை விரைவில் செய்கிறேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 09:57, 21 மார்ச்சு 2025 (UTC) :நன்றி-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 09:59, 21 மார்ச்சு 2025 (UTC) [[விக்கிப்பீடியா:பக்க வடிவமைப்பு கையேடு]] எனும் பக்கம் மேம்படுத்தப்பட்டு வருகிறது. பணி முடிந்ததும் உங்களுக்குத் தெரிவிக்கிறேன். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 12:06, 21 மார்ச்சு 2025 (UTC) [[விக்கிப்பீடியா:அடிப்படைக் கட்டுரை அமைப்பு]] எனும் கொள்கைப் பக்கத்துடன் தொடர்புடையதாக [[விக்கிப்பீடியா:பக்க வடிவமைப்பு கையேடு]] எனும் வழிகாட்டல் பக்கத்தை முதற்கட்டமாக மேம்படுத்தியுள்ளேன். எனினும் பல்வேறு பக்கங்களை சீரமைத்து, ஒருங்கிணைந்த வலைவாசல் போன்றதொரு முதன்மைப் பக்கத்தை உருவாக்க வேண்டும். - [[பயனர்:Selvasivagurunathan m|மா. செல்வசிவகுருநாதன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Selvasivagurunathan m|பேச்சு]]) 10:45, 22 மார்ச்சு 2025 (UTC) :@[[பயனர்:Selvasivagurunathan m|Selvasivagurunathan m]] நல்லது என்னால் இயன்றதைச் செய்கிறேன். -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 11:17, 22 மார்ச்சு 2025 (UTC) == நிவேதிதா லூயிஸ் == வரைவு பக்கத்திதிலுள்ள நிவேதிதா லூயிஸ் குறித்த கட்டுரையை நான் மேம்படுத்தி சில மாற்றங்கள் செய்துள்ளேன். அது விக்கிப்பீடியா விதிமுறைகளுக்குட்பட்டு எழுதப்பட்டுள்ளனவா என்று பார்த்துவிட்டு சொல்லுமாறு கேட்டு கொள்கிறேன் [[பயனர்:Monisha selvaraj|Monisha selvaraj]] ([[பயனர் பேச்சு:Monisha selvaraj|பேச்சு]]) 17:01, 27 மார்ச்சு 2025 (UTC) :வணக்கம், இது தொடர்பாக [[பயனர் பேச்சு:Monisha selvaraj#நிவேதிதா லூயிஸ்|இங்கு]] உரையாடல் நடைபெற்று வருகிறது. இதனடிப்படையில் செயல்படுவது பொருத்தமாக இருக்கும் நன்றி -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:25, 30 மார்ச்சு 2025 (UTC) == Question from [[User:Ravidreams|Ravidreams]] on [[நாவற்குழி]] (13:07, 7 ஏப்ரல் 2025) == வணக்கம் Sridhar, புதுப்பயனர்கள் Mentor இடம் கேள்வி கேட்கும் அனுபவத்தைப் புரிந்து கொள்ளும் வகையில், இதனை ஒரு சோதனைப் பதிவாக இடுகிறேன். நன்றி. --[[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 13:07, 7 ஏப்ரல் 2025 (UTC) :மகிழ்ச்சி. -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:15, 7 ஏப்ரல் 2025 (UTC) ::மகிழ்ச்சியோ மகிழ்ச்சி. நீண்ட நாட்கள் கழித்து விக்கிமீடியா நிறுவனம் ஒரு உருப்படியான கருவியை உருவாக்கியிருப்பதை அறிந்து கொண்டேன். இந்தக் கருவியை நீண்ட நாள் பயனர்கள் அனைவரும் பயன்படுத்தினால் நன்றாக இருக்கும். இதைப் பற்றி எடுத்துச் சொல்வோம். இந்த Mentor Dashboard பற்றி நீங்கள் தான் சில வாரங்களுக்கு முன்பு எங்கோ சொல்லியிருந்தீர்கள் என நினைக்கிறேன். நன்றி. - [[பயனர்:Ravidreams|இரவி]] ([[பயனர் பேச்சு:Ravidreams|பேச்சு]]) 13:26, 7 ஏப்ரல் 2025 (UTC) :::புலனக் குழுவில் இவ்வாறு ஒரு வசதி உள்ளது எனத் தெரிவித்திருந்தேன். தொடர் பங்களிப்பாளர்கள் / துப்புரவுப் பணியில் ஈடுபடுபவர்கள் என அனைவரும் இந்த வசதியினை பயன்படுத்தினால் துப்புரவு பணிகள் பெருமளவில் குறையும். இதில் துறைவாரியாகவும் mentor என்பதை பதிவு செய்தால் இன்னும் உதவியாக இருக்கும் என நினைக்கிறேன். புதிய பயனர் ஒருவர் தனது துறை சார்ந்த சந்தேகங்களை அவரிடம் கேட்பதற்கு எளிமையாக இருக்கும் என நம்புகிறேன். இதுகுறித்து விரைவில் ஆலமரத்தடியில் தெரிவிக்கிறேன் நன்றி-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 02:32, 8 ஏப்ரல் 2025 (UTC) == Question from [[User:Akshaya Alagupillai|Akshaya Alagupillai]] (14:10, 8 ஏப்ரல் 2025) == வணக்கம் அய்யா. என் பெயர் அக்‌ஷயா, 11ஆம் வகுப்பு படித்துக் கொண்டு இருக்கிறேன். எனது அமுதத் தமிழ் என்ற கட்டுரையை சிலர் அழித்து விடுவதர்கான காரணம் ஏன்? --[[பயனர்:Akshaya Alagupillai|Akshaya Alagupillai]] ([[பயனர் பேச்சு:Akshaya Alagupillai|பேச்சு]]) 14:10, 8 ஏப்ரல் 2025 (UTC) :@[[பயனர்:Akshaya Alagupillai|Akshaya Alagupillai]] வணக்கம், உங்களது கட்டுரை கலைக் களஞ்சிய நடையில் இல்லாமல் இருந்திருக்கும். -- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 14:16, 8 ஏப்ரல் 2025 (UTC) :வணக்கம் அக்‌ஷயா அமுதத் தமிழ் எனும் கட்டுரை விக்கிப்பீடியாவில் உருவாக்கப்படவில்லையே? கட்டுரையின் தலைப்பு சரிதானா?-- [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 17:29, 9 ஏப்ரல் 2025 (UTC) == This Month in Education: March 2025 == <div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 3 • March 2025</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2025/A Whole New World: Research Findings on New Editor Integration in Serbian Wikipedia|A Whole New World: Research Findings on New Editor Integration in Serbian Wikipedia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2025/Bolivia: a new round of Leamos Wikipedia begins in Bolivia|Bolivia: a new round of Leamos Wikipedia begins in Bolivia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2025/Faculty of Social Sciences Workshop in Albania|Faculty of Social Sciences Workshop in Albania]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2025/Lots of contributions and trainings as part of Wikimedia MKD's Education Programme|Lots of contributions and trainings as part of Wikimedia MKD's Education Programme]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2025/Wikimedia organized multiple events of science and education in Brazil during the month of March|Wikimedia organized multiple events of science and education in Brazil during the month of March]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 15:04, 10 ஏப்ரல் 2025 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=28458563 --> == Question from [[User:Dimple Mythili|Dimple Mythili]] (13:13, 23 ஏப்ரல் 2025) == Hello sir, This is Dimple here. I want to write articles in Tamil. But I'm so confused. Can you help me in writing? I'm eagerly waiting for your reply sir! Thank You! --[[பயனர்:Dimple Mythili|Dimple Mythili]] ([[பயனர் பேச்சு:Dimple Mythili|பேச்சு]]) 13:13, 23 ஏப்ரல் 2025 (UTC) :Hi Dimple,Happy for your interest. May I know What kind of articles do you want to create? [[User:Sridhar G|<font face="Casteller" size="4" style="color:#000000;color:purple">ஸ்ரீதர். ஞா</font>]] 💬[[User talk:Sridhar G|உரையாடுக]] 13:33, 23 ஏப்ரல் 2025 (UTC) == This Month in Education: April 2025 == <div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 4 • April 2025</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Ceremony of giving certificates and awarding the winners of the edit-a-thon: Meet Slovenia|Ceremony of giving certificates and awarding the winners of the edit-a-thon: Meet Slovenia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/The Workshops Wikimedia & Education are back in Brazil|The Workshops Wikimedia & Education are back in Brazil]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/EduWiki Nigeria: Advancing Digital Literacy in Schools|EduWiki Nigeria: Advancing Digital Literacy in Schools]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Empowering the Next Generation: Wikidata Training at Federal Government Boys College, FGBC Abuja|Empowering the Next Generation: Wikidata Training at Federal Government Boys College, FGBC Abuja]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Final Wikipedia project with Shefit Hekali school in Peqin, Albania|Final Wikipedia project with Shefit Hekali school in Peqin, Albania]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Teachers who graduated from the Leamos Wikipedia program in Bolivia become mentors for their colleagues |Teachers who graduated from the Leamos Wikipedia program in Bolivia become mentors for their colleagues]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Wikivoyage in Has region, Northern Albania|Wikivoyage in Has region, Northern Albania]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Wikivoyage workshop in Bulqiza|Wikivoyage workshop in Bulqiza]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 02:49, 10 மே 2025 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=28656387 --> == Notice of expiration of your translator right == <div dir="ltr">Hi, as part of [[:m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|Global reminder bot]], this is an automated reminder to let you know that your permission "translator" (Translators) will expire on 2025-05-17 07:31:11. Please renew this right if you would like to continue using it. <i>In other languages: [[:m:Special:MyLanguage/Global reminder bot/Messages/default|click here]]</i> [[பயனர்:Leaderbot|Leaderbot]] ([[பயனர் பேச்சு:Leaderbot|பேச்சு]]) 19:42, 10 மே 2025 (UTC)</div> == This Month in Education: May 2025 == <div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 5 • May 2025</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Journalism students at Aleksandër Xhuvani University explore Wikipedia in Albania|Journalism students at Aleksandër Xhuvani University explore Wikipedia in Albania]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Reviewing pending articles editathon with high school students in Albania|Reviewing pending articles editathon with high school students in Albania]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Several educational workshops to promote science on Wiki were held in Brazil in the month of May|Several educational workshops to promote science on Wiki were held in Brazil in the month of May]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Simón Bolívar Teacher Training College joins the Let's Read Wikipedia Program|Simón Bolívar Teacher Training College joins the Let's Read Wikipedia Program]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Students become Editors: Wikimedia Chile launches Latin America's first Vikidia Workshop|Students become Editors: Wikimedia Chile launches Latin America's first Vikidia Workshop]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/The DemocraTICon competition was held, this year for the first time with a discipline focused on Wikipedia |The DemocraTICon competition was held, this year for the first time with a discipline focused on Wikipedia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Wikimedia MKD's "Lajka" workshop in Skopje|Wikimedia MKD's "Lajka" workshop in Skopje]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 02:58, 28 மே 2025 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=28771448 --> == Question from [[User:திருவதிகை உதயா|திருவதிகை உதயா]] (13:00, 30 மே 2025) == வணக்கம் --[[பயனர்:திருவதிகை உதயா|திருவதிகை உதயா]] ([[பயனர் பேச்சு:திருவதிகை உதயா|பேச்சு]]) 13:00, 30 மே 2025 (UTC) == Question from [[User:கவிஞர் பாரதிமைந்தன்|கவிஞர் பாரதிமைந்தன்]] (10:11, 18 சூன் 2025) == எனது விபரம் ஈழநிலா என்பவரின் பதிவில் தவறுதலாக பதியப்பட்டுள்ள அதை எப்படி அகற்றுவது --[[பயனர்:கவிஞர் பாரதிமைந்தன்|கவிஞர் பாரதிமைந்தன்]] ([[பயனர் பேச்சு:கவிஞர் பாரதிமைந்தன்|பேச்சு]]) 10:11, 18 சூன் 2025 (UTC) :உங்கள் பதிவை நீக்கியுள்ளேன்.-- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம்]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|உரையாடல்]]) 10:29, 18 சூன் 2025 (UTC) maamzqwn4k0yc8dvq2l1ehvn8tv9mja 0 353034 4293670 4280850 2025-06-17T15:26:12Z Chathirathan 181698 removed [[Category:தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293670 wikitext text/x-wiki '''எல். சந்தானம்''' என்பவர் ஓர் தமிழக [[அரசியல்வாதி]] ஆவார். இவர் [[தமிழ்நாடு]] மாநிலத்தின் முன்னாள் [[சட்ட மன்ற உறுப்பினர் (இந்தியா)|சட்ட மன்ற உறுப்பினர்]] ஆவார். இவர் [[திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்]] கட்சி சார்பாக [[சோழவந்தான் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|சோழவந்தான்]] தொகுதியில் [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1996|1996 தேர்தலில்]] போட்டியிட்டு வெற்றிபெற்றார்.<ref>{{Cite web|url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1996/StatisticalReport-TN96.pdf|title=Statistical Report on General Election 1996 for the Legislative Assembly of Tamil Nadu|archiveurl=https://web.archive.org/web/20101007221700/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1996/StatisticalReport-TN96.pdf|archivedate=7 October 2010|publisher=Election Commission of India|accessdate=2017-05-06}}</ref> மேலும் இவர் [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2001|2001 தேர்தலில்]], [[அனைத்திந்திய பார்வார்டு பிளாக்கு|அனைத்திந்திய பார்வார்டு பிளாக் கட்சி]] சார்பாக [[உசிலம்பட்டி (சட்டமன்றத் தொகுதி)|உசிலம்பிட்டியில்]] போட்டியிட்டு வெற்றிபெற்றார்.<ref>{{Cite web|url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_2001/Stat_Rep_TN_2001.pdf|title=Statistical Report on General Election 2001 for the Legislative Assembly of Tamil Nadu|publisher=Election Commission of India|accessdate=2017-05-09|archive-date=2010-10-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20101006173934/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_2001/Stat_Rep_TN_2001.pdf|url-status=dead}}</ref> மீண்டும் [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2006|2006 தேர்தலில்]] [[சோழவந்தான்]] தொகுதியில் [[அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்]] சார்பாக போட்டியிட்டு [[திமுக]] வேட்பாளரான பி. மூர்த்தியிடம் தோல்வி அடைந்தார்.<ref>{{Cite web|url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_2006/StatReport_TN_2006.pdf|title=Statistical Report on General Election 2006 for the Legislative Assembly of Tamil Nadu|publisher=Election Commission of India|accessdate=2017-05-09|archive-date=2018-06-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20180613115719/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_2006/StatReport_TN_2006.pdf|url-status=dead}}</ref><ref>{{Cite news|date=12 May 2006|work=The Hindu|title=AIADMK front clinches six out of ten seats|url=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/tp-tamilnadu/aiadmk-front-clinches-six-out-of-ten-seats/article3132306.ece|accessdate=2017-05-09}}</ref> [[அஇஅதிமுக]] தலைவி [[ஜெ. ஜெயலலிதா]] [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2001|2001]]ஆம் ஆண்டு தேர்தலில் தோழமை கட்சியான பார்வர்டு பிளாக்கு கட்சிக்கு உசிலம்பட்டி தொகுதியை ஒதுக்கியிருந்தார்.<ref>{{Cite news|date=8 April 2001|work=The Hindu|title=AIADMK keeps 'winnable' constituencies|url=http://www.thehindu.com/2001/04/08/stories/04082231.htm|accessdate=2017-05-09}}</ref> இவர் தனது பார்வர்டு பிளாக்கு கட்சியில் ஏற்பட்ட பிளவு காரணமாக அக்கட்சியின் பொதுச் செயலாளராக இருந்த இவர் [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2006|2006]] ல் சோழவந்தான் தொகுதியில் மீண்டும் [[அதிமுக]] சார்பாக போட்டியிட்டார்.<ref>{{Cite news|date=15 March 2004|work=The Times of India|title=Fissures develops in AIFB|url=http://timesofindia.indiatimes.com/city/Fissures-develops-in-AIFB/articleshow/562148.cms|agency=PTI|accessdate=2017-05-09}}</ref> [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2006|2006]] தேர்தலில் அதிமுக உடன் இணைய தன் கட்சித் தலைமைப் பொறுப்பில் உள்ளவர்களுக்கு ஒப்புதல் இல்லாத காரணத்தினால், இவர் 2001-2006 சட்டமன்ற தேர்தலில் அதிமுக சார்பில் தனித்துப் போட்டியிட்ட ஒரே பார்வர்டு பிளாக்கு உறுப்பினர் ஆவார்.<ref>{{Cite news|last=Dorairaj|first=S.|date=6 February 2006|work=The Hindu|title=Fissures to fore in Forward Bloc|archiveurl=https://web.archive.org/web/20060528212109/http://www.hindu.com/2006/02/06/stories/2006020611660100.htm|url=http://www.hindu.com/2006/02/06/stories/2006020611660100.htm|archivedate=2006-05-28}}</ref> சந்தானத்தின் பல்வேறு நடவடிக்கைகளால் அக்கட்சியின் புதிய தலைவர் [[கார்த்திக் (தமிழ் நடிகர்)|கார்த்திக்]] சந்தானத்தை தனது கட்சியிலிருந்து விலக்கிவிட்டார்.<ref>{{Cite news|date=6 March 2006|work=OneIndia|title=Suspended AIFB MLA unrelenting; secures Court Stay|url=http://www.oneindia.com/2006/03/04/suspended-aifb-mla-unrelenting-secures-court-stay-1141626487.html|accessdate=2017-05-09}}</ref> அதன் பின்னர் இவர் அதிமுக கட்சியுடன் மேற்கொண்ட ஒப்பந்தப்படி இவருக்கு ஒரு தொகுதி ஒதுக்கீடு செய்யப்பட்டது.<ref>{{Cite news|date=14 March 2006|work=OneIndia|title=Santhanam to contest one seat as AIADMK ally|url=http://www.oneindia.com/2006/03/14/santhanam-to-contest-one-seat-as-aiadmk-ally-1142338370.html|accessdate=2017-05-09}}</ref> இவருக்கு முதலில் [[மதுரை மத்தி (சட்டமன்றத் தொகுதி)|மதுரை மத்தி]] தொகுதி ஒதுக்கப்பட்டது. ஜெயலலிதா மாநிலம் முழுவதிலும் உள்ள தன் கட்சி உறுப்பினர்களுக்கு  திருப்தி தரும் வகையில் தொகுதி ஒதுக்கீடு செய்வதில் ஏற்பட்ட மாற்றங்களால், இவருக்கும் தொகுதி ஒதுக்கீடு செய்வதில் மாற்றம் ஏற்பட்டது.<ref>{{Cite news|last=Subramanian|first=T. S.|date=21 April 2006|work=Frontline|title=Assembly Elections - Promising Start|url=http://www.frontline.in/static/html/fl2307/stories/20060421004303200.htm|volume=23|issue=7|accessdate=2017-05-09}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]] [[பகுப்பு:துப்புரவு முடிந்த வேலூர் மாவட்ட ஆசிரியர்கள் தொடங்கிய கட்டுரைகள்]] [[பகுப்பு:11 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:12 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:மதுரை மாவட்ட மக்கள்]] 16k2cpuj04bvg20b8hcjbz7l3qjc6lf 0 353243 4293843 4274164 2025-06-18T01:04:32Z Chathirathan 181698 4293843 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = துரை கோவிந்தராசன் | image = | image size = | caption = | birth_date = 1937 | birth_place = வடக்கூர் | death_date = | death_place = | residence = | office3 = சட்டமன்ற உறுப்பினர், தமிழ்நாடு சட்டமன்றம் | constituency3 = [[திருவையாறு சட்டமன்றத் தொகுதி|திருவையாறு]] | term_start3 = 1985 | term_end3 = 1989 | predecessor3 = [[மா. சுப்பிரமணியன்]] | successor3 =[[துரை சந்திரசேகரன்]] | constituency2 = [[திருவோணம் சட்டமன்றத் தொகுதி|திருவோணம்]] | term_start2 = 1977 | term_end2 = 1980 | predecessor2 = | successor2 =[[ந. சிவஞானம்]] | constituency1 = [[கந்தர்வக்கோட்டை சட்டமன்றத் தொகுதி|கந்தர்வக்கோட்டை]] | term_start1 = 1971 | term_end1 = 1976 | predecessor1 = ஆர். ஆர். துரை | successor1 = தொகுதி நீக்கம் | term_start4 = | term_end4 = | party = [[அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|அஇஅதிமுக]] | nationality = {{IND}} | spouse = | alma_mater = | relations = | children = | profession = விவசாயி | footnotes = | date = | year = | website = }} '''துரை கோவிந்தராசன்''' (''Durai Govindarajan'')(பிறப்பு 1937-இறப்பு 07 நவம்பர் 2022<ref>{{Cite web |url=https://www.dinakaran.com/news_detail.asp?Nid=812152 |title=அதிமுக முன்னாள் கொறடா துரை. கோவிந்தராஜன் காலமானார் |website=www.dinakaran.com |access-date=2022-11-07 |archive-date=2022-11-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221107071013/https://www.dinakaran.com/news_detail.asp?Nid=812152 |url-status= }}</ref>) என்பவர் [[இந்தியா|இந்திய]] அரசியல்வாதியும் [[தமிழ்நாடு]] மேனாள் [[சட்ட மன்ற உறுப்பினர் (இந்தியா)|சட்டமன்ற உறுப்பினரும்]] ஆவார். கோவிந்தராசன் [[தஞ்சாவூர் மாவட்டம்]] [[ஒரத்தநாடு வட்டம்]] வடக்கூரில் 1937 ஆம் ஆண்டில் பிறந்தார். பள்ளிக் கல்வியினை ஒரத்தநாட்டில் உள்ள கழக உயர்நிலைப் பள்ளியில் முடித்தார். [[திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|திராவிட முன்னேற்றக் கழக]] உறுப்பினரான இவர் [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1971|1971 ஆம்]] ஆண்டு நடைபெற்ற [[தமிழ்நாடு சட்டப் பேரவை|தமிழ்நாடு சட்டப் பேரவைத்]] தேர்தலில் [[திமுக]] வேட்பாளராக [[கந்தர்வக்கோட்டை (சட்டமன்றத் தொகுதி)|கந்தர்வக்கோட்டை சட்டமன்றத் தொகுதியில்]] போட்டியிட்டு [[தமிழ்நாடு சட்டப் பேரவை]] உறுப்பினர் ஆனார்.<ref>{{Cite book|year=1971|title=தமிழ்நாடு சட்டப் பேரவை ”யார் எவர்” |page=111|place=Madras|publisher=Tamil Nadu Legislative Assembly Department}}</ref> [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1977|1977]] ஆம் ஆண்டு நடந்த சட்டமன்றத் தேர்தலில் [[திருவோணம் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|திருவோணம்]] தொகுதியிலிருந்தும், [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1984|1984]] ஆம் ஆண்டு நடைபெற்ற தேர்தலில் [[திருவையாறு (சட்டமன்றத் தொகுதி)|திருவையாறு]] தொகுதியிலும், [[அதிமுக|அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழக]] சார்பில் போட்டியிட்டு, தமிழ்நாடு சட்டசபைக்கு துரை கோவிந்தராசன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref>[http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1984/StatisticalReportTamilNadu84.pdf 1984 Tamil Nadu Election Results, Election Commission of India]</ref> === சட்டமன்ற உறுப்பினராக === {| class="wikitable" style="text-align: center;" !ஆண்டு !வெற்றி பெற்ற தொகுதி !கட்சி !பெற்ற வாக்குகள் !வாக்கு விழுக்காடு (%) |- |[[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1971|1971]] |[[கந்தர்வக்கோட்டை (சட்டமன்றத் தொகுதி)|கந்தர்வக்கோட்டை]] |[[திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|திமுக]] |42,025 |57.59<ref>{{cite web | last = Election Commission of India | title = Statistical Report on General Election 1971 | url = http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1971/StatReport_TN_71.pdf | access-date = 19 April 2009 | archive-url = https://web.archive.org/web/20101006131227/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1971/StatReport_TN_71.pdf | archive-date = 6 Oct 2010}}</ref> |- |[[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1977|1977]] |[[திருவோணம் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|திருவோணம்]] |[[அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|அதிமுக]] |23,779 |29.06<ref>{{cite web | last = Election Commission of India | title = Statistical Report on General Election 1977 | url = http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1977/StatisticalReportTamil%20Nadu77.pdf | access-date = 19 April 2009 | archive-url = https://web.archive.org/web/20101007141448/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1977/StatisticalReportTamil%20Nadu77.pdf | archive-date = 7 Oct 2010}}</ref> |- |[[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1984|1984]] |[[திருவையாறு (சட்டமன்றத் தொகுதி)|திருவையாறு]] |[[அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|அதிமுக]] |46,974 |55.75<ref>{{cite web| last = Election Commission of India| title = Statistical Report on General Election 1984| url = http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1984/StatisticalReportTamilNadu84.pdf| access-date = 19 April 2009| archive-url =https://web.archive.org/web/20120117121208/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1984/StatisticalReportTamilNadu84.pdf| archive-date = 17 Jan 2012}}</ref> |} ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} [[பகுப்பு:1937 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:தஞ்சாவூர் மாவட்ட மக்கள்]] [[பகுப்பு:திராவிட முன்னேற்றக் கழக சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:5 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:6 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:8 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:2022 இறப்புகள்]] 4l0lcghjn94jzbrj33cenjfg84b768v 0 353337 4293813 4283897 2025-06-18T00:29:53Z Chathirathan 181698 removed [[Category:தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293813 wikitext text/x-wiki '''எஸ். பட்டாபிராமன்''' ஓர் இந்திய அரசியல்வாதி. இவர் [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றம்|தமிழ்நாடு சட்டமன்ற]]த்தின் முன்னாள் [[சட்ட மன்ற உறுப்பினர்]]. இவர் தமிழ்நாடு சட்டமன்றத்திற்காக, [[அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்]] கட்சி சார்பாக [[திருவள்ளூர் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|திருவள்ளூர்]] தொகுதியில் இருந்து [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1977|1977]], [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1980|1980]]<ref>{{ஏழாவது சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்|பக்கம்=342-343}}</ref> மற்றும் [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1984|1984]] ஆகிய தேர்தல்களில் வேட்பாளராகப் போட்டியிட்டு வெற்றிபெற்றார்.<ref>{{Cite web |url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1977/StatisticalReportTamil%20Nadu77.pdf |title=1977 Tamil Nadu Election Results, Election Commission of India |access-date=2017-06-15 |archive-date=2016-03-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160304000841/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1977/StatisticalReportTamil%20Nadu77.pdf |url-status=dead }}</ref><ref>{{Cite web |url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1980/StatisticalReportTamil%20Nadu%201980.pdf |title=1980 Tamil Nadu Election Results, Election Commission of India |access-date=2017-06-15 |archive-date=2018-07-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180713132112/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1980/StatisticalReportTamil%20Nadu%201980.pdf |url-status=dead }}</ref><ref>{{Cite web |url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1984/StatisticalReportTamilNadu84.pdf |title=1984 Tamil Nadu Election Results, Election Commission of India |access-date=2017-06-15 |archive-date=2018-11-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181113110352/https://www.eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1984/StatisticalReportTamilNadu84.pdf |url-status=dead }}</ref> == உசாத்துணைகள்== {{reflist}} [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]] [[பகுப்பு:அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:துப்புரவு முடிந்த வேலூர் மாவட்ட ஆசிரியர்கள் தொடங்கிய கட்டுரைகள்]] [[பகுப்பு:6 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:7 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:8 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] 6ov5pvkkymwrleedn4ie9cjferml81q 0 353372 4293650 3943260 2025-06-17T15:12:10Z Chathirathan 181698 removed [[Category:தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]]; added [[Category:1 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293650 wikitext text/x-wiki '''எஸ். பக்கிரிசாமி பிள்ளை''' ஓர் இந்திய அரசியல்வாதி. இவர் [[தமிழ்நாடு]] மாநிலத்தின் முன்னாள் [[சட்ட மன்ற உறுப்பினர் (இந்தியா)|சட்ட மன்ற உறுப்பினர்]] ஆவார். இவர் சமவுடைமை கட்சி சார்பாக [[பெரம்பூர் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|பெரம்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி]]யில் [[சென்னை மாநில சட்டமன்றத் தேர்தல், 1952]]இல்<ref>[http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1951/STATISTICALREPORTS_51_MADRAS.pdf 1951/52 Madras State Election Results, Election Commission of India]</ref> போட்டியிட்டு வெற்றிபெற்றார். மேலும் இவர் இதே தொகுதியில் [[சென்னை மாநில சட்டமன்றத் தேர்தல், 1957]]<nowiki/>ல்<ref>{{Cite web |url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1957/StatRep_Madras_1957.pdf |title=1957 Madras State Election Results, Election Commission of India |access-date=2017-06-14 |archive-date=2016-03-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160304122651/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1957/StatRep_Madras_1957.pdf |url-status=dead }}</ref> சுயேச்சை வேட்பாளராக நின்று வெற்றிபெற்றார். == உசாத்துணைகள்== {{Reflist}} [[பகுப்பு:1 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:துப்புரவு முடிந்த வேலூர் மாவட்ட ஆசிரியர்கள் தொடங்கிய கட்டுரைகள்]] latu9of7awsek9fd8ral00sxvrkiwr1 4293651 4293650 2025-06-17T15:12:26Z Chathirathan 181698 added [[Category:2 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293651 wikitext text/x-wiki '''எஸ். பக்கிரிசாமி பிள்ளை''' ஓர் இந்திய அரசியல்வாதி. இவர் [[தமிழ்நாடு]] மாநிலத்தின் முன்னாள் [[சட்ட மன்ற உறுப்பினர் (இந்தியா)|சட்ட மன்ற உறுப்பினர்]] ஆவார். இவர் சமவுடைமை கட்சி சார்பாக [[பெரம்பூர் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|பெரம்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி]]யில் [[சென்னை மாநில சட்டமன்றத் தேர்தல், 1952]]இல்<ref>[http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1951/STATISTICALREPORTS_51_MADRAS.pdf 1951/52 Madras State Election Results, Election Commission of India]</ref> போட்டியிட்டு வெற்றிபெற்றார். மேலும் இவர் இதே தொகுதியில் [[சென்னை மாநில சட்டமன்றத் தேர்தல், 1957]]<nowiki/>ல்<ref>{{Cite web |url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1957/StatRep_Madras_1957.pdf |title=1957 Madras State Election Results, Election Commission of India |access-date=2017-06-14 |archive-date=2016-03-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160304122651/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1957/StatRep_Madras_1957.pdf |url-status=dead }}</ref> சுயேச்சை வேட்பாளராக நின்று வெற்றிபெற்றார். == உசாத்துணைகள்== {{Reflist}} [[பகுப்பு:1 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:துப்புரவு முடிந்த வேலூர் மாவட்ட ஆசிரியர்கள் தொடங்கிய கட்டுரைகள்]] [[பகுப்பு:2 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] bszc4b0wul7h2qwa7xl7zkmgrelyab1 0 353374 4293996 4283608 2025-06-18T10:17:08Z Chathirathan 181698 removed [[Category:தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293996 wikitext text/x-wiki '''சு. பாலன்''' (''S. Balan'') ஓர் இந்திய [[அரசியல்வாதி]] ஆவார். இவர் [[தமிழ்நாடு]] மாநிலத்தின் முன்னாள் [[சட்ட மன்ற உறுப்பினர் (இந்தியா)|சட்ட மன்ற உறுப்பினர்]] ஆவார். இவர் [[திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்]] கட்சி சார்பாக, [[பெரம்பூர் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|பெரம்பூர் தொகுதியில்]], [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1977]] மற்றும் [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1980]] ஆகியவற்றில் போட்டியிட்டு வெற்றிபெற்றார்.<ref>{{Cite web |url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1977/StatisticalReportTamil%20Nadu77.pdf |title=1977 Tamil Nadu Election Results, Election Commission of India |access-date=2017-06-14 |archive-date=2016-03-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160304000841/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1977/StatisticalReportTamil%20Nadu77.pdf |url-status=dead }}</ref><ref>{{Cite web |url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1980/StatisticalReportTamil%20Nadu%201980.pdf |title=1980 Tamil Nadu Election Results, Election Commission of India |access-date=2017-06-14 |archive-date=2018-07-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180713132112/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1980/StatisticalReportTamil%20Nadu%201980.pdf |url-status=dead }}</ref> இவர் [[திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்]] கட்சி சார்பாக [[எழும்பூர் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|எழும்பூர் தொகுதியில்]], [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1984]]ல் போட்டியிட்டார்.<ref>{{Cite web |url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1984/StatisticalReportTamilNadu84.pdf |title=1984 Tamil Nadu Election Results, Election Commission of India |access-date=2017-06-14 |archive-date=2018-11-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181113110352/https://www.eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1984/StatisticalReportTamilNadu84.pdf |url-status=dead }}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]] [[பகுப்பு:துப்புரவு முடிந்த வேலூர் மாவட்ட ஆசிரியர்கள் தொடங்கிய கட்டுரைகள்]] [[பகுப்பு:6 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:7 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] pyq3v3kkjhkkopradm7yafj8gc08x8i 0 353378 4293676 2375372 2025-06-17T15:28:36Z Chathirathan 181698 removed [[Category:தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]]; added [[Category:12 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293676 wikitext text/x-wiki '''கே. மகேந்திரன்''' ஓர் இந்திய அரசியல்வாதி. இவர் [[தமிழ்நாடு]] மாநிலத்தின் முன்னாள் மற்றும் இந்நாள் [[சட்ட மன்ற உறுப்பினர் (இந்தியா)|சட்ட மன்ற உறுப்பினர்]] ஆவார். இவர் [[இந்திய பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சிஸ்ட்)|இந்திய பொதுவுடமைக் கட்சி]] கட்சி சார்பாக [[பெரம்பூர் (சட்டமன்றத் தொகுதி)]]யில் [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2001]] மற்றும்  [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2006]] ஆகிய தேர்தல்களில் போட்டியிட்டு வெற்றிபெற்றார்.<ref>[http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_2001/Stat_Rep_TN_2001.pdf 2001 Tamil Nadu Election Results, Election Commission of India]</ref><ref>[http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_2006/StatReport_TN_2006.pdf 2006 Tamil Nadu Election Results, Election Commission of India]</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:12 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]] [[பகுப்பு:துப்புரவு முடிந்த வேலூர் மாவட்ட ஆசிரியர்கள் தொடங்கிய கட்டுரைகள்]] 88mnnrelcxo9f3thn2ch3s3dpn2mlnu 4293677 4293676 2025-06-17T15:28:53Z Chathirathan 181698 added [[Category:13 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293677 wikitext text/x-wiki '''கே. மகேந்திரன்''' ஓர் இந்திய அரசியல்வாதி. இவர் [[தமிழ்நாடு]] மாநிலத்தின் முன்னாள் மற்றும் இந்நாள் [[சட்ட மன்ற உறுப்பினர் (இந்தியா)|சட்ட மன்ற உறுப்பினர்]] ஆவார். இவர் [[இந்திய பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சிஸ்ட்)|இந்திய பொதுவுடமைக் கட்சி]] கட்சி சார்பாக [[பெரம்பூர் (சட்டமன்றத் தொகுதி)]]யில் [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2001]] மற்றும்  [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2006]] ஆகிய தேர்தல்களில் போட்டியிட்டு வெற்றிபெற்றார்.<ref>[http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_2001/Stat_Rep_TN_2001.pdf 2001 Tamil Nadu Election Results, Election Commission of India]</ref><ref>[http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_2006/StatReport_TN_2006.pdf 2006 Tamil Nadu Election Results, Election Commission of India]</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:12 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]] [[பகுப்பு:துப்புரவு முடிந்த வேலூர் மாவட்ட ஆசிரியர்கள் தொடங்கிய கட்டுரைகள்]] [[பகுப்பு:13 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] km5aqvfk5qfvmsf62nvwreh7h012vsn 0 353627 4293993 4284474 2025-06-18T10:13:31Z Chathirathan 181698 removed [[Category:தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293993 wikitext text/x-wiki '''கி. சௌரிராஜன்''' (''K. Sourirajan'') ஓர் இந்திய அரசியல்வாதி. இவர் [[தமிழ்நாடு]] மாநிலத்தின் முன்னாள் [[சட்ட மன்ற உறுப்பினர்]] ஆவார். இவர் காந்தி காமராஜ் தேசிய காங்கிரசு (காகாதேகா) கட்சி சார்பாக [[தியாகராய நகர் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|தியாகராய நகர் சட்டமன்றத் தொகுதி]]யில் [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1980|1980 தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தலில்]] போட்டியிட்டு வெற்றிபெற்றார். மேலும் [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1984|1984 தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தலில்]] இதே தொகுதியில் [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு]] (இதேகா) கட்சி சார்பாக போட்டியிட்டு வெற்றிபெற்றார்.<ref>[http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1980/StatisticalReportTamil%20Nadu%201980.pdf 1980 Tamil Nadu Election Results, Election Commission of India]</ref><ref>[http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1984/StatisticalReportTamilNadu84.pdf 1984 Tamil Nadu Election Results, Election Commission of India]</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]] [[பகுப்பு:இந்திய தேசிய காங்கிரஸ் அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:துப்புரவு முடிந்த வேலூர் மாவட்ட ஆசிரியர்கள் தொடங்கிய கட்டுரைகள்]] [[பகுப்பு:7 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:8 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] lt11gbjtrxlk4zd6cecb4gsk68otukn 0 353644 4293696 3943090 2025-06-17T15:38:50Z Chathirathan 181698 removed [[Category:தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293696 wikitext text/x-wiki '''நா. கணபதி''' (''N. Ganapathy'')(பிறப்பு 22 ஏப்ரல் 1936) என்பவர் ஓர் இந்திய [[அரசியல்வாதி]] ஆவார். இவர் [[தமிழ்நாடு]] மாநிலத்தின் முன்னாள் [[சட்ட மன்ற உறுப்பினர்|சட்டமன்ற உறுப்பினர்]] ஆவார். இவர் [[திமுக|திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்]] கட்சி சார்பாக தஞ்சாவூர் மாவட்டத்தில் [[பாபநாசம் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|பாபநாசம் சட்டமன்றத் தொகுதி]]யில் [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1971|1971 சட்டமன்றத் தேர்தலில்]] போட்டியிட்டு வெற்றிபெற்றார். இவர் 1973 முதல் 1977 வரை [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றம்|தமிழ்நாடு சட்டமன்ற]] துணை சபாநாயகராகப் பணியாற்றினார். இவர் மீண்டும் [[திமுக|திராவிட முன்னேற்றக் கழக]] கட்சி சார்பாக [[சென்னை மாவட்டம்|சென்னை மாவட்ட]]த்தில் உள்ள [[மயிலாப்பூர் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|மயிலாப்பூர் தொகுதி]]யில் [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1989|1989 தேர்தலில்]] போட்டியிட்டு வெற்றிபெற்றார்.1988 முதல் 1991 வரையிலான காலத்தில் சட்டமன்ற உறுப்பினராகப் பணியாற்றினார். இவர் சிறந்த சட்ட வல்லுனர். பதி மற்றும் சுந்தரம் என்ற சட்ட நிறுவனத்தைத் தன் தலைமையின் கீழ் நடத்தி வந்தார். இந்நிறுவனத்தின் மூலம் [[சென்னை உயர்நீதிமன்றம்|சென்னை உயர்நீதிமன்ற]]த்தில் பல வழக்குகளை நடத்தி வந்தார். இந்தியாவின் முன்னாள் சட்டத்துறை அதிபதி மற்றும் சட்டத்தலைமை அலுவலர் திரு. ஜி. ராமசாமியுடன் சென்னை உயர்நீதிமன்றத்தில் இணைந்து பணியாற்றியவர்.<ref name="india_speakerslist">{{cite web|title=Tamil Nadu Legislative Assembly: Details of terms of successive Legislative Assemblies constituted under the Constitution of India|url=http://www.assembly.tn.gov.in/archive/list/assemblies-overview.htm|publisher=Government of Tamil Nadu|access-date=2017-06-17|archive-date=2009-03-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20090303204611/http://assembly.tn.gov.in/archive/list/assemblies-overview.htm|url-status=dead}}</ref><ref name="tamilnadu_speakerslist">{{cite web|title=Tamil Nadu Legislative Assembly: Details of terms of successive Legislative Assemblies constituted under the Constitution of India|publisher=Government of India|url=http://legislativebodiesinindia.nic.in/STATISTICAL/tamilnadu.htm}}</ref> == மேற்கோள்கள்== {{reflist|2}} [[பகுப்பு:திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:துப்புரவு முடிந்த வேலூர் மாவட்ட ஆசிரியர்கள் தொடங்கிய கட்டுரைகள்]] [[பகுப்பு:20 ஆம் நூற்றாண்டு இந்திய வழக்கறிஞர்கள்]] [[பகுப்பு:5 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:9 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] 0uugwtz8xqekfspvzuvpg2aj02epg5r 0 353749 4293986 4273191 2025-06-18T10:10:19Z Chathirathan 181698 removed [[Category:தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293986 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = கா. ம. அப்துல் ரசாக் | image = | image size = 200px | caption = | birth_date = மார்ச்சு, 1919 | birth_place = வாலஜாபாத்து | death_date = | death_place = | residence = | office1 = சட்டமன்ற உறுப்பினர், தமிழ்நாடு சட்டமன்றம் | constituency1 = [[ஆலந்தூர் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|ஆலந்தூர்]] | term_start1 = 1977 | term_end1 = 1980 | predecessor1 = [[ம. கோ. இராமச்சந்திரன்|எம். ஜி. ஆர்.]] | successor1 = | office2 = | constituency2 = | term_start2 = 1980 | term_end2 = 1984 | successor2 = [[ம. ஆபிரகாம்]] | term_start3 = | term_end3 = | term_start4 = | term_end4 = | party = [[அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|அதிமுக]] | nationality = {{IND}} | spouse = | alma_mater = | relations = | children = 4 | profession = [[வணிகர்]] | footnotes = | date = | year = | website = }} '''கா. ம. அப்துல் ரசாக்''' (''K. M. Abdul Razack'') ஓர் இந்திய அரசியல்வாதியும் [[தமிழ்நாடு]] மாநிலத்தின் முன்னாள் [[சட்டமன்ற உறுப்பினர்|சட்டமன்ற உறுப்பினரும்]] ஆவார். இவர் [[அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்]] ([[அதிமுக]]) கட்சி சார்பாக [[ஆலந்தூர் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|ஆலந்தூர் சட்டமன்றத் தொகுதிக்கு]] [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1977|1977]], [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1980|1980]] ஆகிய ஆண்டுகளில் நடைபெற்றத் தமிழ்நாடு சட்டமன்ற பொதுத் தேர்தல்களில் போட்டியிட்டு வெற்றிபெற்று சட்டமன்ற உறுப்பினர் ஆனார்.<ref>[http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1977/StatisticalReportTamil%20Nadu77.pdf 1977 Tamil Nadu Election Results, Election Commission of India]</ref><ref>[http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1980/StatisticalReportTamil%20Nadu%201980.pdf 1980 Tamil Nadu Election Results, Election Commission of India]</ref><ref>{{வார்ப்புரு:ஏழாவது சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்|பக்கம்=04-05}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:இந்திய முஸ்லிம்கள்]] [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]] [[பகுப்பு:துப்புரவு முடிந்த வேலூர் மாவட்ட ஆசிரியர்கள் தொடங்கிய கட்டுரைகள்]] [[பகுப்பு:6 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்‎]] [[பகுப்பு:7 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்‎]] mw79qeb2m0r7dmoo8v9i5bebl2g2gls 0 353927 4293837 4283950 2025-06-18T00:44:27Z Chathirathan 181698 removed [[Category:தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293837 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = சா. ஜெகத்ரட்சகன் |image = File:S. Jagathrakshakan presenting the National Community Radio Award, at the 2nd National Community Radio Sammelan (1).jpg | office1 = தகவல் மற்றும் ஒளிபரப்புத்துறை இணை அமைச்சர் | term1 = 2009 - 2012 | primeminister1 = [[மன்மோகன் சிங்]] | office = புதுப்பிக்கத்தக்க ஆற்றல், வர்த்தக மற்றும் தொழில்துறை இணை அமைச்சர் | term = 2012-2013 | primeminister = [[மன்மோகன் சிங்]] | office2 = [[மக்களவை (இந்தியா)|நாடாளுமன்ற மக்களவை உறுப்பினர்]] | termstart2 = 1999-2004 2009-2014 2019- | termend2 = | constituency2 = [[அரக்கோணம் மக்களவைத் தொகுதி|அரக்கோணம்]] | termstart3 = 1984 | termend3 = 1989 | constituency3 = [[செங்கல்பட்டு மக்களவைத் தொகுதி|செங்கல்பட்டு]] | office4 = [[சட்டப் பேரவை உறுப்பினர்]] | termstart4 = 1980 | termend4 = 1984 | constituency4 = [[உத்திரமேரூர் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|உத்திரமேரூர்]] |birth_name = சாமிக்கண்ணு ஜெகத்ரட்சகன் | birth_date = {{Birth date and age|df=yes|1950|08|15}} |parents = ஜி. சாமிக்கண்ணு கவுண்டர், இலட்சுமி அம்மா<ref name="profile">{{cite web|url=http://parliamentofindia.nic.in/ls/lok13/biodata/13TN06.htm |title=Biographical sketch at Indian Parliament website|publisher=National Informatics Centre|accessdate=22--11-2013}}</ref> | birth_place = [[விழுப்புரம் மாவட்டம்]] |death_date = | occupation = [[அரசியல்வாதி]] | networth = | spouse = அனுசுயா | children = 2 }} '''எஸ். ஜெகத்ரட்சகன்''' (''S. Jagathrakshakan'', பிறப்பு: ஆகத்து 15, 1950) என்பவர் ஓர் இந்திய [[அரசியல்வாதி]]யும், வணிகரும் மற்றும் [[நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்|நாடாளுமன்ற உறுப்பினரும்]] ஆவார். இவர் [[திமுக|திராவிட முன்னேற்றக் கழகத்தைச்]] சேர்ந்தவர் ஆவார். == இளமைக் காலம் == இவர் [[தமிழ்நாடு]] மாநிலம், [[விழுப்புரம் மாவட்டம்|விழுப்புரம் மாவட்ட]]த்தில் உள்ள கலிங்கமலை என்னும் ஊரில் பிறந்தார். இவரது தந்தை சாமிக்கண்ணு கவுண்டர் மற்றும் தாய் இலட்சுமி அம்மா ஆகியோர் ஆவர். இவர் வழுதாவூரில் தன்னுடைய பள்ளிக்கல்வியை முடித்தார். இவருக்கு அனுசுயா என்னும் மனைவியும், ஒரு மகனும் மற்றும் ஒரு மகளும் உள்ளனர். == அரசியல் வாழ்க்கை == இவர் 1996 ஆம் ஆண்டிலிருந்து தொடர்ந்து மூன்றுமுறை தமிழ்நாட்டின் அரக்கோணம் தொகுதியிலிருந்து [[மக்களவை (இந்தியா)|இந்திய மக்களவை]]க்கு உறுப்பினராகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். 2012 நவம்பர் முதல் 2013 மார்ச்சு வரை மாநிலத் தொழில் மற்றும் வணிகத்துறை அமைச்சராகப் பணிபுரிந்தார்.<ref name="hindu">{{cite news|url=http://www.thehindu.com/news/states/tamil-nadu/jagathrakshakan-shifted-to-commerce-and-industry/article4058567.ece|title=Jagathrakshakan shifted to Commerce and Industry|date=2 November 2012|last=PTI|newspaper=The Hindu|accessdate=22 November 2013}}</ref> பாலாஜி [[மருத்துவமனை]] மற்றும் [[மருத்துவக் கல்லூரி]]யின் தலைவராகவும் செயல்பட்டு வருகிறார். [[அன்னை தெரேசா]] என்னும் நூல் உட்பட 30 புத்தகங்கள் எழுதியுள்ளார். இவர் தன்னுடைய அரசியல் வாழ்வில் 1980ஆம் ஆண்டு முதன்முதலாக தமிழக [[சட்ட மன்ற உறுப்பினர்]] ஆனார். 1984 இல் [[அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்]]([[அதிமுக]]) கட்சி சார்பாக போட்டியிட்டு வெற்றிபெற்று [[மக்களவை (இந்தியா)|இந்திய மக்களவை]] உறுப்பினரானார்.<ref name="profile"/> இவர் 1985 முதல் 1989 வரை [[அதிமுக]]வின் [[மக்களவை (இந்தியா)|மக்களவைத்]] தலைவராகச் செயல்பட்டார்.<ref name="profile"/><ref>{{cite news|url=http://www.hindu.com/2009/05/18/stories/2009051852700300.htm|title=Vellore voters prove predictions wrong|work=The Hindu|date=18 May 2009|location=Chennai, India|accessdate=22 November 2013|archivedate=21 மே 2009|archiveurl=https://web.archive.org/web/20090521120126/http://www.hindu.com/2009/05/18/stories/2009051852700300.htm|deadurl=dead}}</ref><ref name="business">{{cite news|title=The businessman-politician who finds himself in coal row|url=http://www.indianexpress.com/news/the-businessmanpolitician-who-finds-himself-in-coal-row/999659/|last=Mohan|first=Gopu|location=Chennai|date=8 September 2012|accessdate=22-11-2013}}</ref> 1999 மற்றும் 2009ஆம் ஆண்டுகளில் நடைபெற்ற  [[மக்களவை (இந்தியா)|மக்களவைத்]] தேர்தல்களில் [[திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்]] ([[திமுக]]) கட்சி சார்பாகப் போட்டியிட்டு வெற்றிபெற்றார். 2004 இல் வன்னியர் இனத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட வீர வன்னியர் பேரவை என்ற கட்சியைத் தொடங்கினார். 2004லேயே இக்கட்சி ஜனநாயக முன்னேற்றக் கழகம் என்று பெயர் மாற்றம் பெற்றது. பின்னர் இக்கட்சி 2009இல் [[திமுக]]வுடன் இணைந்தது. == போட்டியிட்ட தேர்தல்களும், வகித்த பதவிகளும் == {|class="sortable wikitable" |- !width=150|தேர்தல் !width=100|தொகுதி !width=70|கட்சி !width=70|முடிவு !width=70|வாக்கு சதவீதம் !width=100|எதிர்க்கட்சி வேட்பாளர் !width=70|எதிர்க்கட்சி !width=70|எதிர்க்கட்சி வேட்பாளர் வாக்கு சதவீதம் |- style="background:#cfc;" |bgcolor=98FB98|[[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1980]]||[[உத்திரமேரூர் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|உத்திரமேரூர்]]||[[அதிமுக]] ||வெற்றி|| 48.44||எஸ். ராமதாஸ்||[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு]]||46.67<ref>[[#seventh|Statistical report on Tamil Nadu Assembly general elections 1980]], p. 38</ref> |- style="background:#ffc;" |bgcolor=98FB98|[[இந்தியப் பொதுத் தேர்தல், 1984]]||[[செங்கல்பட்டு மக்களவைத் தொகுதி|செங்கல்பட்டு]]||[[அதிமுக]] ||வெற்றி|| 54.09||எம். வி. இராமு||[[திமுக]]||43.5<ref name="LS1984">[[#LS1984|Statistical report on Indian general elections 1984]], p. 38</ref> |- style="background:#cfc;" |bgcolor=FFA07A|[[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1989]]||[[உத்திரமேரூர் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|உத்திரமேரூர்]]||[[அதிமுக]] (ஜானகி அணி) ||தோல்வி|| 9.89||கே. சுந்தர்||[[திமுக]]||34.71<ref>[[#ninth|Statistical report on Tamil Nadu Assembly general elections 1989]], p. 260</ref> |- style="background:#ffc;" |bgcolor=98FB98|[[இந்தியப் பொதுத் தேர்தல், 1999]]||[[அரக்கோணம் மக்களவைத் தொகுதி|அரக்கோணம்]]||[[திமுக]] ||வெற்றி|| 47.72||[[கே. வி. தங்கபாலு]]||[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு]]||34.55<ref name="LS1999">[[#LS1999|Statistical report on Indian general elections 1999]], p. 224</ref> |- style="background:#cfc;" |bgcolor=98FB98|[[இந்தியப் பொதுத் தேர்தல், 2009]]||[[அரக்கோணம் மக்களவைத் தொகுதி|அரக்கோணம்]]||[[திமுக]] ||வெற்றி|| 48.66||[[அர. வேலு]]||[[பாமக]]||35.79<ref name="LS2009">[[#LS2009|Statistical report on Indian general elections 2009]], p. 344</ref> |- style="background:#ffc;" |bgcolor=FFA07A|[[இந்தியப் பொதுத் தேர்தல், 2014]]||[[திருப்பெரும்புதூர் மக்களவைத் தொகுதி|ஸ்ரீபெரும்புதூர்]]||[[திமுக]] ||தோல்வி|| 36.4||[[க. நா. இராமச்சந்திரன்]]||[[அதிமுக]]||42.21<ref name="LS2014">{{cite web|title=Statistical report on General elections, 2014 to the 16th Lok Sabha|url=http://eciresults.nic.in/ConstituencywiseS225.htm?ac=5|year=2014|publisher=Election Commission of India|accessdate=31 May 2014|archive-date=1 ஜூன் 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140601044352/http://eciresults.nic.in/ConstituencywiseS225.htm?ac=5|url-status=}}</ref> |- style="background:#ffc;" |bgcolor=98FB98|[[இந்தியப் பொதுத் தேர்தல், 2019]]||[[அரக்கோணம் மக்களவைத் தொகுதி|அரக்கோணம்]]||[[திமுக]] ||வெற்றி||57.06 ||[[ஏ. கே. மூர்த்தி]]||[[பாமக]]||29.14<ref name="LS2019">{{cite web|title=Statistical report on General elections, 2019 to the 17th Lok Sabha|url=http://results.eci.gov.in/pc/en/constituencywise/ConstituencywiseS227.htm?ac=7|year=2019|publisher=Election Commission of India|access-date=30 July 2019}}</ref> |- style="background:#ffc;" |bgcolor=98FB98|[[இந்தியப் பொதுத் தேர்தல், 2024]]||[[அரக்கோணம் மக்களவைத் தொகுதி|அரக்கோணம்]]||[[திமுக]] ||வெற்றி||48.4 ||ஏ. எல். விஜயன்||[[அதிமுக]]||22.1 |} * '''1984''': சட்டமன்ற உறுப்பினர் (முதல் முறை) * '''1985'''-'''1989''': 8வது மக்களவை உறுப்பினர் (முதல் முறை) * '''1999'''-'''2004''': 13வது மக்களவை உறுப்பினர் (இரண்டாவது முறை) * '''1999'''-'''2000''': வெளியுறவு மற்றும் மனித வள மேம்பாட்டு குழுவின் உறுப்பினர் * '''2000 முதல்''': கனரக தொழில்கள் மற்றும் பொது நிறுவனங்களின் அமைச்சகத்தின் ஆலோசனை குழு உறுப்பினர் * '''மே 2009''': 15வது மக்களவை உறுப்பினர் (மூன்றாவது முறை) * '''சூன் 2009'''-'''28 அக்டோபர் 2012''':மாநில, தகவல் மற்றும் ஒளிபரப்புத்துறை அமைச்சர்<ref name="profile1">{{cite web|title=Profile of Member of Parliament|url=http://www.archive.india.gov.in/govt/loksabhampbiodata.php?mpcode=157|publisher=National Informatics Centre|accessdate=22 November 2013}}</ref> * '''2 நவம்பர் 2012 – 20 மார்ச் 2013''':மாநில, வர்த்தக மற்றும் தொழில்துறை அமைச்சர்<ref name="hindu"/> * '''மே 2019''': 17வது மக்களவை உறுப்பினர் (நான்காவது முறை) == முறைகேடுகள் == மார்ச்சு 2012 இல் வெளியான [[நிலக்கரிச் சுரங்க ஒதுக்கீட்டு முறைகேடு, இந்தியா|இந்திய நிலக்கரிச் சுரங்க ஒதுக்கீட்டு முறைகேடு]] போன்ற பல்வேறு சர்ச்சைக்குரிய, பிரச்சினைகளில்  எஸ். ஜெகத்ரட்சகனின் பெயர் முக்கிய இடம் பெற்றிருந்தது. இவர் தன்னுடைய அரசியல் செல்வாக்கைப் பயன்படுத்தி 2007இல் தன்னுடைய நிறுவனத்திற்கு அதிக அளவிலான நிலக்கரி ஒதுக்கீடு செய்ததாக இவர் மீது குற்றம் சாட்டப்பட்டது. இவர் 2009இல் ரூ.5 கோடியும், 2011ல் ரூ.70 கோடியும் சொத்துக்குவிப்பு செய்ததாக நம்பப்படுகிறது. மத்திய அரசின் அமைச்சர்களை ஒப்பிடும்போது இது அதிகப்படியான சொத்துக்குவிப்பு சதவீதமாகும். ஜூன் 2009இல் மேற்கொள்ளப்பட்ட சோதனையின்போது இவர் தன்னுடைய ஒரு மருத்துவக் கல்லூரியில் மருத்துவப் படிப்பிற்கு ஓர் இடத்திற்கு ரூ. 20 லட்சங்கள் வசூலித்தது கண்டுபிடிக்கப்பட்டது.<ref name="Coalgate: Now, DMK leader in the dock">{{cite news|title=Coalgate: Now, DMK leader in the dock|url=http://zeenews.india.com/news/nation/coalgate-now-dmk-leader-in-the-dock_798230.html|accessdate=7 September 2012|newspaper=Zee News|date=7 September 2012}}</ref><ref name="Coal scam: DMK minister comes under fire">{{cite news|title=Coal scam: DMK minister comes under fire|url=http://www.hindustantimes.com/India-news/NewDelhi/Coal-scam-DMK-minister-comes-under-fire/Article1-925819.aspx|accessdate=7 September 2012|newspaper=Hindustan Times|date=7 September 2012|archivedate=7 செப்டம்பர் 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120907005950/http://www.hindustantimes.com/India-news/NewDelhi/Coal-scam-DMK-minister-comes-under-fire/Article1-925819.aspx|deadurl=dead}}</ref><ref>{{cite news|title=UPA minister's kin linked to coal block allocation deal|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-09-07/india/33676184_1_coal-block-core-sector-allocation|accessdate=7 September 2012|newspaper=Times of India|date=7 September 2012|archivedate=9 செப்டம்பர் 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120909001517/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-09-07/india/33676184_1_coal-block-core-sector-allocation|deadurl=dead}}</ref> == குறிப்புகள் == {{Reflist|30em}} {{தமிழக மக்களவை உறுப்பினர்கள், பதினேழாவது மக்களவை}} {{தமிழக மக்களவை உறுப்பினர்கள், பதினெட்டாவது மக்களவை}} [[பகுப்பு:1950 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]] [[பகுப்பு:விழுப்புரம் மாவட்ட மக்கள்]] [[பகுப்பு:திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:தமிழ்நாட்டைச் சேர்ந்த ஒன்றிய அமைச்சர்கள்]] [[பகுப்பு:7 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:8வது மக்களவை உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:13வது மக்களவை உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:15வது மக்களவை உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:17வது மக்களவை உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:தமிழ்நாட்டைச் சேர்ந்த மக்களவை உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:18ஆவது மக்களவை உறுப்பினர்கள்]] fkuyop7fj051cdpgr3ec76cikar04lq 4293838 4293837 2025-06-18T00:45:10Z Chathirathan 181698 /* குறிப்புகள் */ 4293838 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = சா. ஜெகத்ரட்சகன் |image = File:S. Jagathrakshakan presenting the National Community Radio Award, at the 2nd National Community Radio Sammelan (1).jpg | office1 = தகவல் மற்றும் ஒளிபரப்புத்துறை இணை அமைச்சர் | term1 = 2009 - 2012 | primeminister1 = [[மன்மோகன் சிங்]] | office = புதுப்பிக்கத்தக்க ஆற்றல், வர்த்தக மற்றும் தொழில்துறை இணை அமைச்சர் | term = 2012-2013 | primeminister = [[மன்மோகன் சிங்]] | office2 = [[மக்களவை (இந்தியா)|நாடாளுமன்ற மக்களவை உறுப்பினர்]] | termstart2 = 1999-2004 2009-2014 2019- | termend2 = | constituency2 = [[அரக்கோணம் மக்களவைத் தொகுதி|அரக்கோணம்]] | termstart3 = 1984 | termend3 = 1989 | constituency3 = [[செங்கல்பட்டு மக்களவைத் தொகுதி|செங்கல்பட்டு]] | office4 = [[சட்டப் பேரவை உறுப்பினர்]] | termstart4 = 1980 | termend4 = 1984 | constituency4 = [[உத்திரமேரூர் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|உத்திரமேரூர்]] |birth_name = சாமிக்கண்ணு ஜெகத்ரட்சகன் | birth_date = {{Birth date and age|df=yes|1950|08|15}} |parents = ஜி. சாமிக்கண்ணு கவுண்டர், இலட்சுமி அம்மா<ref name="profile">{{cite web|url=http://parliamentofindia.nic.in/ls/lok13/biodata/13TN06.htm |title=Biographical sketch at Indian Parliament website|publisher=National Informatics Centre|accessdate=22--11-2013}}</ref> | birth_place = [[விழுப்புரம் மாவட்டம்]] |death_date = | occupation = [[அரசியல்வாதி]] | networth = | spouse = அனுசுயா | children = 2 }} '''எஸ். ஜெகத்ரட்சகன்''' (''S. Jagathrakshakan'', பிறப்பு: ஆகத்து 15, 1950) என்பவர் ஓர் இந்திய [[அரசியல்வாதி]]யும், வணிகரும் மற்றும் [[நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்|நாடாளுமன்ற உறுப்பினரும்]] ஆவார். இவர் [[திமுக|திராவிட முன்னேற்றக் கழகத்தைச்]] சேர்ந்தவர் ஆவார். == இளமைக் காலம் == இவர் [[தமிழ்நாடு]] மாநிலம், [[விழுப்புரம் மாவட்டம்|விழுப்புரம் மாவட்ட]]த்தில் உள்ள கலிங்கமலை என்னும் ஊரில் பிறந்தார். இவரது தந்தை சாமிக்கண்ணு கவுண்டர் மற்றும் தாய் இலட்சுமி அம்மா ஆகியோர் ஆவர். இவர் வழுதாவூரில் தன்னுடைய பள்ளிக்கல்வியை முடித்தார். இவருக்கு அனுசுயா என்னும் மனைவியும், ஒரு மகனும் மற்றும் ஒரு மகளும் உள்ளனர். == அரசியல் வாழ்க்கை == இவர் 1996 ஆம் ஆண்டிலிருந்து தொடர்ந்து மூன்றுமுறை தமிழ்நாட்டின் அரக்கோணம் தொகுதியிலிருந்து [[மக்களவை (இந்தியா)|இந்திய மக்களவை]]க்கு உறுப்பினராகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். 2012 நவம்பர் முதல் 2013 மார்ச்சு வரை மாநிலத் தொழில் மற்றும் வணிகத்துறை அமைச்சராகப் பணிபுரிந்தார்.<ref name="hindu">{{cite news|url=http://www.thehindu.com/news/states/tamil-nadu/jagathrakshakan-shifted-to-commerce-and-industry/article4058567.ece|title=Jagathrakshakan shifted to Commerce and Industry|date=2 November 2012|last=PTI|newspaper=The Hindu|accessdate=22 November 2013}}</ref> பாலாஜி [[மருத்துவமனை]] மற்றும் [[மருத்துவக் கல்லூரி]]யின் தலைவராகவும் செயல்பட்டு வருகிறார். [[அன்னை தெரேசா]] என்னும் நூல் உட்பட 30 புத்தகங்கள் எழுதியுள்ளார். இவர் தன்னுடைய அரசியல் வாழ்வில் 1980ஆம் ஆண்டு முதன்முதலாக தமிழக [[சட்ட மன்ற உறுப்பினர்]] ஆனார். 1984 இல் [[அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்]]([[அதிமுக]]) கட்சி சார்பாக போட்டியிட்டு வெற்றிபெற்று [[மக்களவை (இந்தியா)|இந்திய மக்களவை]] உறுப்பினரானார்.<ref name="profile"/> இவர் 1985 முதல் 1989 வரை [[அதிமுக]]வின் [[மக்களவை (இந்தியா)|மக்களவைத்]] தலைவராகச் செயல்பட்டார்.<ref name="profile"/><ref>{{cite news|url=http://www.hindu.com/2009/05/18/stories/2009051852700300.htm|title=Vellore voters prove predictions wrong|work=The Hindu|date=18 May 2009|location=Chennai, India|accessdate=22 November 2013|archivedate=21 மே 2009|archiveurl=https://web.archive.org/web/20090521120126/http://www.hindu.com/2009/05/18/stories/2009051852700300.htm|deadurl=dead}}</ref><ref name="business">{{cite news|title=The businessman-politician who finds himself in coal row|url=http://www.indianexpress.com/news/the-businessmanpolitician-who-finds-himself-in-coal-row/999659/|last=Mohan|first=Gopu|location=Chennai|date=8 September 2012|accessdate=22-11-2013}}</ref> 1999 மற்றும் 2009ஆம் ஆண்டுகளில் நடைபெற்ற  [[மக்களவை (இந்தியா)|மக்களவைத்]] தேர்தல்களில் [[திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்]] ([[திமுக]]) கட்சி சார்பாகப் போட்டியிட்டு வெற்றிபெற்றார். 2004 இல் வன்னியர் இனத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட வீர வன்னியர் பேரவை என்ற கட்சியைத் தொடங்கினார். 2004லேயே இக்கட்சி ஜனநாயக முன்னேற்றக் கழகம் என்று பெயர் மாற்றம் பெற்றது. பின்னர் இக்கட்சி 2009இல் [[திமுக]]வுடன் இணைந்தது. == போட்டியிட்ட தேர்தல்களும், வகித்த பதவிகளும் == {|class="sortable wikitable" |- !width=150|தேர்தல் !width=100|தொகுதி !width=70|கட்சி !width=70|முடிவு !width=70|வாக்கு சதவீதம் !width=100|எதிர்க்கட்சி வேட்பாளர் !width=70|எதிர்க்கட்சி !width=70|எதிர்க்கட்சி வேட்பாளர் வாக்கு சதவீதம் |- style="background:#cfc;" |bgcolor=98FB98|[[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1980]]||[[உத்திரமேரூர் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|உத்திரமேரூர்]]||[[அதிமுக]] ||வெற்றி|| 48.44||எஸ். ராமதாஸ்||[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு]]||46.67<ref>[[#seventh|Statistical report on Tamil Nadu Assembly general elections 1980]], p. 38</ref> |- style="background:#ffc;" |bgcolor=98FB98|[[இந்தியப் பொதுத் தேர்தல், 1984]]||[[செங்கல்பட்டு மக்களவைத் தொகுதி|செங்கல்பட்டு]]||[[அதிமுக]] ||வெற்றி|| 54.09||எம். வி. இராமு||[[திமுக]]||43.5<ref name="LS1984">[[#LS1984|Statistical report on Indian general elections 1984]], p. 38</ref> |- style="background:#cfc;" |bgcolor=FFA07A|[[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1989]]||[[உத்திரமேரூர் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|உத்திரமேரூர்]]||[[அதிமுக]] (ஜானகி அணி) ||தோல்வி|| 9.89||கே. சுந்தர்||[[திமுக]]||34.71<ref>[[#ninth|Statistical report on Tamil Nadu Assembly general elections 1989]], p. 260</ref> |- style="background:#ffc;" |bgcolor=98FB98|[[இந்தியப் பொதுத் தேர்தல், 1999]]||[[அரக்கோணம் மக்களவைத் தொகுதி|அரக்கோணம்]]||[[திமுக]] ||வெற்றி|| 47.72||[[கே. வி. தங்கபாலு]]||[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு]]||34.55<ref name="LS1999">[[#LS1999|Statistical report on Indian general elections 1999]], p. 224</ref> |- style="background:#cfc;" |bgcolor=98FB98|[[இந்தியப் பொதுத் தேர்தல், 2009]]||[[அரக்கோணம் மக்களவைத் தொகுதி|அரக்கோணம்]]||[[திமுக]] ||வெற்றி|| 48.66||[[அர. வேலு]]||[[பாமக]]||35.79<ref name="LS2009">[[#LS2009|Statistical report on Indian general elections 2009]], p. 344</ref> |- style="background:#ffc;" |bgcolor=FFA07A|[[இந்தியப் பொதுத் தேர்தல், 2014]]||[[திருப்பெரும்புதூர் மக்களவைத் தொகுதி|ஸ்ரீபெரும்புதூர்]]||[[திமுக]] ||தோல்வி|| 36.4||[[க. நா. இராமச்சந்திரன்]]||[[அதிமுக]]||42.21<ref name="LS2014">{{cite web|title=Statistical report on General elections, 2014 to the 16th Lok Sabha|url=http://eciresults.nic.in/ConstituencywiseS225.htm?ac=5|year=2014|publisher=Election Commission of India|accessdate=31 May 2014|archive-date=1 ஜூன் 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140601044352/http://eciresults.nic.in/ConstituencywiseS225.htm?ac=5|url-status=}}</ref> |- style="background:#ffc;" |bgcolor=98FB98|[[இந்தியப் பொதுத் தேர்தல், 2019]]||[[அரக்கோணம் மக்களவைத் தொகுதி|அரக்கோணம்]]||[[திமுக]] ||வெற்றி||57.06 ||[[ஏ. கே. மூர்த்தி]]||[[பாமக]]||29.14<ref name="LS2019">{{cite web|title=Statistical report on General elections, 2019 to the 17th Lok Sabha|url=http://results.eci.gov.in/pc/en/constituencywise/ConstituencywiseS227.htm?ac=7|year=2019|publisher=Election Commission of India|access-date=30 July 2019}}</ref> |- style="background:#ffc;" |bgcolor=98FB98|[[இந்தியப் பொதுத் தேர்தல், 2024]]||[[அரக்கோணம் மக்களவைத் தொகுதி|அரக்கோணம்]]||[[திமுக]] ||வெற்றி||48.4 ||ஏ. எல். விஜயன்||[[அதிமுக]]||22.1 |} * '''1984''': சட்டமன்ற உறுப்பினர் (முதல் முறை) * '''1985'''-'''1989''': 8வது மக்களவை உறுப்பினர் (முதல் முறை) * '''1999'''-'''2004''': 13வது மக்களவை உறுப்பினர் (இரண்டாவது முறை) * '''1999'''-'''2000''': வெளியுறவு மற்றும் மனித வள மேம்பாட்டு குழுவின் உறுப்பினர் * '''2000 முதல்''': கனரக தொழில்கள் மற்றும் பொது நிறுவனங்களின் அமைச்சகத்தின் ஆலோசனை குழு உறுப்பினர் * '''மே 2009''': 15வது மக்களவை உறுப்பினர் (மூன்றாவது முறை) * '''சூன் 2009'''-'''28 அக்டோபர் 2012''':மாநில, தகவல் மற்றும் ஒளிபரப்புத்துறை அமைச்சர்<ref name="profile1">{{cite web|title=Profile of Member of Parliament|url=http://www.archive.india.gov.in/govt/loksabhampbiodata.php?mpcode=157|publisher=National Informatics Centre|accessdate=22 November 2013}}</ref> * '''2 நவம்பர் 2012 – 20 மார்ச் 2013''':மாநில, வர்த்தக மற்றும் தொழில்துறை அமைச்சர்<ref name="hindu"/> * '''மே 2019''': 17வது மக்களவை உறுப்பினர் (நான்காவது முறை) == முறைகேடுகள் == மார்ச்சு 2012 இல் வெளியான [[நிலக்கரிச் சுரங்க ஒதுக்கீட்டு முறைகேடு, இந்தியா|இந்திய நிலக்கரிச் சுரங்க ஒதுக்கீட்டு முறைகேடு]] போன்ற பல்வேறு சர்ச்சைக்குரிய, பிரச்சினைகளில்  எஸ். ஜெகத்ரட்சகனின் பெயர் முக்கிய இடம் பெற்றிருந்தது. இவர் தன்னுடைய அரசியல் செல்வாக்கைப் பயன்படுத்தி 2007இல் தன்னுடைய நிறுவனத்திற்கு அதிக அளவிலான நிலக்கரி ஒதுக்கீடு செய்ததாக இவர் மீது குற்றம் சாட்டப்பட்டது. இவர் 2009இல் ரூ.5 கோடியும், 2011ல் ரூ.70 கோடியும் சொத்துக்குவிப்பு செய்ததாக நம்பப்படுகிறது. மத்திய அரசின் அமைச்சர்களை ஒப்பிடும்போது இது அதிகப்படியான சொத்துக்குவிப்பு சதவீதமாகும். ஜூன் 2009இல் மேற்கொள்ளப்பட்ட சோதனையின்போது இவர் தன்னுடைய ஒரு மருத்துவக் கல்லூரியில் மருத்துவப் படிப்பிற்கு ஓர் இடத்திற்கு ரூ. 20 லட்சங்கள் வசூலித்தது கண்டுபிடிக்கப்பட்டது.<ref name="Coalgate: Now, DMK leader in the dock">{{cite news|title=Coalgate: Now, DMK leader in the dock|url=http://zeenews.india.com/news/nation/coalgate-now-dmk-leader-in-the-dock_798230.html|accessdate=7 September 2012|newspaper=Zee News|date=7 September 2012}}</ref><ref name="Coal scam: DMK minister comes under fire">{{cite news|title=Coal scam: DMK minister comes under fire|url=http://www.hindustantimes.com/India-news/NewDelhi/Coal-scam-DMK-minister-comes-under-fire/Article1-925819.aspx|accessdate=7 September 2012|newspaper=Hindustan Times|date=7 September 2012|archivedate=7 செப்டம்பர் 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120907005950/http://www.hindustantimes.com/India-news/NewDelhi/Coal-scam-DMK-minister-comes-under-fire/Article1-925819.aspx|deadurl=dead}}</ref><ref>{{cite news|title=UPA minister's kin linked to coal block allocation deal|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-09-07/india/33676184_1_coal-block-core-sector-allocation|accessdate=7 September 2012|newspaper=Times of India|date=7 September 2012|archivedate=9 செப்டம்பர் 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120909001517/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-09-07/india/33676184_1_coal-block-core-sector-allocation|deadurl=dead}}</ref> == மேற்கோள்கள்== {{Reflist|30em}} {{தமிழக மக்களவை உறுப்பினர்கள், பதினேழாவது மக்களவை}} {{தமிழக மக்களவை உறுப்பினர்கள், பதினெட்டாவது மக்களவை}} [[பகுப்பு:1950 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]] [[பகுப்பு:விழுப்புரம் மாவட்ட மக்கள்]] [[பகுப்பு:திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:தமிழ்நாட்டைச் சேர்ந்த ஒன்றிய அமைச்சர்கள்]] [[பகுப்பு:7 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:8வது மக்களவை உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:13வது மக்களவை உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:15வது மக்களவை உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:17வது மக்களவை உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:தமிழ்நாட்டைச் சேர்ந்த மக்களவை உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:18ஆவது மக்களவை உறுப்பினர்கள்]] k2ura5i6byl412ai3d0o323j8ots7vf 4293839 4293838 2025-06-18T00:46:55Z Chathirathan 181698 4293839 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = சா. ஜெகத்ரட்சகன் |image = File:S. Jagathrakshakan presenting the National Community Radio Award, at the 2nd National Community Radio Sammelan (1).jpg | office1 = தகவல் மற்றும் ஒளிபரப்புத்துறை இணை அமைச்சர் | term1 = 2009 - 2012 | primeminister1 = [[மன்மோகன் சிங்]] | office = புதுப்பிக்கத்தக்க ஆற்றல், வர்த்தக மற்றும் தொழில்துறை இணை அமைச்சர் | term = 2012-2013 | primeminister = [[மன்மோகன் சிங்]] | office2 = [[மக்களவை (இந்தியா)|நாடாளுமன்ற மக்களவை உறுப்பினர்]] | termstart2 = 1999-2004 2009-2014 2019- | termend2 = | constituency2 = [[அரக்கோணம் மக்களவைத் தொகுதி|அரக்கோணம்]] | termstart3 = 1984 | termend3 = 1989 | constituency3 = [[செங்கல்பட்டு மக்களவைத் தொகுதி|செங்கல்பட்டு]] | office4 = [[சட்டப் பேரவை உறுப்பினர்]] | termstart4 = 1980 | termend4 = 1984 | constituency4 = [[உத்திரமேரூர் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|உத்திரமேரூர்]] |birth_name = சாமிக்கண்ணு ஜெகத்ரட்சகன் | birth_date = {{Birth date and age|df=yes|1950|08|15}} |parents = ஜி. சாமிக்கண்ணு கவுண்டர், இலட்சுமி அம்மா<ref name="profile">{{cite web|url=http://parliamentofindia.nic.in/ls/lok13/biodata/13TN06.htm |title=Biographical sketch at Indian Parliament website|publisher=National Informatics Centre|accessdate=22 நவம்பர் 2013}}</ref> | birth_place = [[விழுப்புரம் மாவட்டம்]] |death_date = | occupation = [[அரசியல்வாதி]] | networth = | spouse = அனுசுயா | children = 2 }} '''எஸ். ஜெகத்ரட்சகன்''' (''S. Jagathrakshakan'', பிறப்பு: ஆகத்து 15, 1950) என்பவர் ஓர் இந்திய [[அரசியல்வாதி]]யும், வணிகரும் மற்றும் [[நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்|நாடாளுமன்ற உறுப்பினரும்]] ஆவார். இவர் [[திமுக|திராவிட முன்னேற்றக் கழகத்தைச்]] சேர்ந்தவர் ஆவார். == இளமைக் காலம் == இவர் [[தமிழ்நாடு]] மாநிலம், [[விழுப்புரம் மாவட்டம்|விழுப்புரம் மாவட்ட]]த்தில் உள்ள கலிங்கமலை என்னும் ஊரில் பிறந்தார். இவரது தந்தை சாமிக்கண்ணு கவுண்டர் மற்றும் தாய் இலட்சுமி அம்மா ஆகியோர் ஆவர். இவர் வழுதாவூரில் தன்னுடைய பள்ளிக்கல்வியை முடித்தார். இவருக்கு அனுசுயா என்னும் மனைவியும், ஒரு மகனும் மற்றும் ஒரு மகளும் உள்ளனர். == அரசியல் வாழ்க்கை == இவர் 1996 ஆம் ஆண்டிலிருந்து தொடர்ந்து மூன்றுமுறை தமிழ்நாட்டின் அரக்கோணம் தொகுதியிலிருந்து [[மக்களவை (இந்தியா)|இந்திய மக்களவை]]க்கு உறுப்பினராகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். 2012 நவம்பர் முதல் 2013 மார்ச்சு வரை மாநிலத் தொழில் மற்றும் வணிகத்துறை அமைச்சராகப் பணிபுரிந்தார்.<ref name="hindu">{{cite news|url=http://www.thehindu.com/news/states/tamil-nadu/jagathrakshakan-shifted-to-commerce-and-industry/article4058567.ece|title=Jagathrakshakan shifted to Commerce and Industry|date=2 November 2012|last=PTI|newspaper=The Hindu|accessdate=22 November 2013}}</ref> பாலாஜி [[மருத்துவமனை]] மற்றும் [[மருத்துவக் கல்லூரி]]யின் தலைவராகவும் செயல்பட்டு வருகிறார். [[அன்னை தெரேசா]] என்னும் நூல் உட்பட 30 புத்தகங்கள் எழுதியுள்ளார். இவர் தன்னுடைய அரசியல் வாழ்வில் 1980ஆம் ஆண்டு முதன்முதலாக தமிழக [[சட்ட மன்ற உறுப்பினர்]] ஆனார். 1984 இல் [[அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்]]([[அதிமுக]]) கட்சி சார்பாக போட்டியிட்டு வெற்றிபெற்று [[மக்களவை (இந்தியா)|இந்திய மக்களவை]] உறுப்பினரானார்.<ref name="profile"/> இவர் 1985 முதல் 1989 வரை [[அதிமுக]]வின் [[மக்களவை (இந்தியா)|மக்களவைத்]] தலைவராகச் செயல்பட்டார்.<ref name="profile"/><ref>{{cite news|url=http://www.hindu.com/2009/05/18/stories/2009051852700300.htm|title=Vellore voters prove predictions wrong|work=The Hindu|date=18 May 2009|location=Chennai, India|accessdate=22 November 2013|archivedate=21 மே 2009|archiveurl=https://web.archive.org/web/20090521120126/http://www.hindu.com/2009/05/18/stories/2009051852700300.htm|deadurl=dead}}</ref><ref name="business">{{cite news|title=The businessman-politician who finds himself in coal row|url=http://www.indianexpress.com/news/the-businessmanpolitician-who-finds-himself-in-coal-row/999659/|last=Mohan|first=Gopu|location=Chennai|date=8 September 2012|accessdate=22-11-2013}}</ref> 1999 மற்றும் 2009ஆம் ஆண்டுகளில் நடைபெற்ற  [[மக்களவை (இந்தியா)|மக்களவைத்]] தேர்தல்களில் [[திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்]] ([[திமுக]]) கட்சி சார்பாகப் போட்டியிட்டு வெற்றிபெற்றார். 2004 இல் வன்னியர் இனத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட வீர வன்னியர் பேரவை என்ற கட்சியைத் தொடங்கினார். 2004லேயே இக்கட்சி ஜனநாயக முன்னேற்றக் கழகம் என்று பெயர் மாற்றம் பெற்றது. பின்னர் இக்கட்சி 2009இல் [[திமுக]]வுடன் இணைந்தது. == போட்டியிட்ட தேர்தல்களும், வகித்த பதவிகளும் == {|class="sortable wikitable" |- !width=150|தேர்தல் !width=100|தொகுதி !width=70|கட்சி !width=70|முடிவு !width=70|வாக்கு சதவீதம் !width=100|எதிர்க்கட்சி வேட்பாளர் !width=70|எதிர்க்கட்சி !width=70|எதிர்க்கட்சி வேட்பாளர் வாக்கு சதவீதம் |- style="background:#cfc;" |bgcolor=98FB98|[[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1980]]||[[உத்திரமேரூர் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|உத்திரமேரூர்]]||[[அதிமுக]] ||வெற்றி|| 48.44||எஸ். ராமதாஸ்||[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு]]||46.67<ref>[[#seventh|Statistical report on Tamil Nadu Assembly general elections 1980]], p. 38</ref> |- style="background:#ffc;" |bgcolor=98FB98|[[இந்தியப் பொதுத் தேர்தல், 1984]]||[[செங்கல்பட்டு மக்களவைத் தொகுதி|செங்கல்பட்டு]]||[[அதிமுக]] ||வெற்றி|| 54.09||எம். வி. இராமு||[[திமுக]]||43.5<ref name="LS1984">[[#LS1984|Statistical report on Indian general elections 1984]], p. 38</ref> |- style="background:#cfc;" |bgcolor=FFA07A|[[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1989]]||[[உத்திரமேரூர் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|உத்திரமேரூர்]]||[[அதிமுக]] (ஜானகி அணி) ||தோல்வி|| 9.89||கே. சுந்தர்||[[திமுக]]||34.71<ref>[[#ninth|Statistical report on Tamil Nadu Assembly general elections 1989]], p. 260</ref> |- style="background:#ffc;" |bgcolor=98FB98|[[இந்தியப் பொதுத் தேர்தல், 1999]]||[[அரக்கோணம் மக்களவைத் தொகுதி|அரக்கோணம்]]||[[திமுக]] ||வெற்றி|| 47.72||[[கே. வி. தங்கபாலு]]||[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு]]||34.55<ref name="LS1999">[[#LS1999|Statistical report on Indian general elections 1999]], p. 224</ref> |- style="background:#cfc;" |bgcolor=98FB98|[[இந்தியப் பொதுத் தேர்தல், 2009]]||[[அரக்கோணம் மக்களவைத் தொகுதி|அரக்கோணம்]]||[[திமுக]] ||வெற்றி|| 48.66||[[அர. வேலு]]||[[பாமக]]||35.79<ref name="LS2009">[[#LS2009|Statistical report on Indian general elections 2009]], p. 344</ref> |- style="background:#ffc;" |bgcolor=FFA07A|[[இந்தியப் பொதுத் தேர்தல், 2014]]||[[திருப்பெரும்புதூர் மக்களவைத் தொகுதி|ஸ்ரீபெரும்புதூர்]]||[[திமுக]] ||தோல்வி|| 36.4||[[க. நா. இராமச்சந்திரன்]]||[[அதிமுக]]||42.21<ref name="LS2014">{{cite web|title=Statistical report on General elections, 2014 to the 16th Lok Sabha|url=http://eciresults.nic.in/ConstituencywiseS225.htm?ac=5|year=2014|publisher=Election Commission of India|accessdate=31 May 2014|archive-date=1 சூன் 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140601044352/http://eciresults.nic.in/ConstituencywiseS225.htm?ac=5|url-status=}}</ref> |- style="background:#ffc;" |bgcolor=98FB98|[[இந்தியப் பொதுத் தேர்தல், 2019]]||[[அரக்கோணம் மக்களவைத் தொகுதி|அரக்கோணம்]]||[[திமுக]] ||வெற்றி||57.06 ||[[ஏ. கே. மூர்த்தி]]||[[பாமக]]||29.14<ref name="LS2019">{{cite web|title=Statistical report on General elections, 2019 to the 17th Lok Sabha|url=http://results.eci.gov.in/pc/en/constituencywise/ConstituencywiseS227.htm?ac=7|year=2019|publisher=Election Commission of India|access-date=30 July 2019}}</ref> |- style="background:#ffc;" |bgcolor=98FB98|[[இந்தியப் பொதுத் தேர்தல், 2024]]||[[அரக்கோணம் மக்களவைத் தொகுதி|அரக்கோணம்]]||[[திமுக]] ||வெற்றி||48.4 ||ஏ. எல். விஜயன்||[[அதிமுக]]||22.1 |} * '''1984''': சட்டமன்ற உறுப்பினர் (முதல் முறை) * '''1985'''-'''1989''': 8வது மக்களவை உறுப்பினர் (முதல் முறை) * '''1999'''-'''2004''': 13வது மக்களவை உறுப்பினர் (இரண்டாவது முறை) * '''1999'''-'''2000''': வெளியுறவு மற்றும் மனித வள மேம்பாட்டு குழுவின் உறுப்பினர் * '''2000 முதல்''': கனரக தொழில்கள் மற்றும் பொது நிறுவனங்களின் அமைச்சகத்தின் ஆலோசனை குழு உறுப்பினர் * '''மே 2009''': 15வது மக்களவை உறுப்பினர் (மூன்றாவது முறை) * '''சூன் 2009'''-'''28 அக்டோபர் 2012''':மாநில, தகவல் மற்றும் ஒளிபரப்புத்துறை அமைச்சர்<ref name="profile1">{{cite web|title=Profile of Member of Parliament|url=http://www.archive.india.gov.in/govt/loksabhampbiodata.php?mpcode=157|publisher=National Informatics Centre|accessdate=22 November 2013}}</ref> * '''2 நவம்பர் 2012 – 20 மார்ச் 2013''':மாநில, வர்த்தக மற்றும் தொழில்துறை அமைச்சர்<ref name="hindu"/> * '''மே 2019''': 17வது மக்களவை உறுப்பினர் (நான்காவது முறை) == முறைகேடுகள் == மார்ச்சு 2012 இல் வெளியான [[நிலக்கரிச் சுரங்க ஒதுக்கீட்டு முறைகேடு, இந்தியா|இந்திய நிலக்கரிச் சுரங்க ஒதுக்கீட்டு முறைகேடு]] போன்ற பல்வேறு சர்ச்சைக்குரிய, பிரச்சினைகளில்  எஸ். ஜெகத்ரட்சகனின் பெயர் முக்கிய இடம் பெற்றிருந்தது. இவர் தன்னுடைய அரசியல் செல்வாக்கைப் பயன்படுத்தி 2007இல் தன்னுடைய நிறுவனத்திற்கு அதிக அளவிலான நிலக்கரி ஒதுக்கீடு செய்ததாக இவர் மீது குற்றம் சாட்டப்பட்டது. இவர் 2009இல் ரூ.5 கோடியும், 2011ல் ரூ.70 கோடியும் சொத்துக்குவிப்பு செய்ததாக நம்பப்படுகிறது. மத்திய அரசின் அமைச்சர்களை ஒப்பிடும்போது இது அதிகப்படியான சொத்துக்குவிப்பு சதவீதமாகும். ஜூன் 2009இல் மேற்கொள்ளப்பட்ட சோதனையின்போது இவர் தன்னுடைய ஒரு மருத்துவக் கல்லூரியில் மருத்துவப் படிப்பிற்கு ஓர் இடத்திற்கு ரூ. 20 லட்சங்கள் வசூலித்தது கண்டுபிடிக்கப்பட்டது.<ref name="Coalgate: Now, DMK leader in the dock">{{cite news|title=Coalgate: Now, DMK leader in the dock|url=http://zeenews.india.com/news/nation/coalgate-now-dmk-leader-in-the-dock_798230.html|accessdate=7 September 2012|newspaper=Zee News|date=7 September 2012}}</ref><ref name="Coal scam: DMK minister comes under fire">{{cite news|title=Coal scam: DMK minister comes under fire|url=http://www.hindustantimes.com/India-news/NewDelhi/Coal-scam-DMK-minister-comes-under-fire/Article1-925819.aspx|accessdate=7 September 2012|newspaper=Hindustan Times|date=7 September 2012|archivedate=7 செப்டம்பர் 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120907005950/http://www.hindustantimes.com/India-news/NewDelhi/Coal-scam-DMK-minister-comes-under-fire/Article1-925819.aspx|deadurl=dead}}</ref><ref>{{cite news|title=UPA minister's kin linked to coal block allocation deal|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-09-07/india/33676184_1_coal-block-core-sector-allocation|accessdate=7 September 2012|newspaper=Times of India|date=7 September 2012|archivedate=9 செப்டம்பர் 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120909001517/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-09-07/india/33676184_1_coal-block-core-sector-allocation|deadurl=dead}}</ref> == மேற்கோள்கள்== {{Reflist|30em}} {{தமிழக மக்களவை உறுப்பினர்கள், பதினேழாவது மக்களவை}} {{தமிழக மக்களவை உறுப்பினர்கள், பதினெட்டாவது மக்களவை}} [[பகுப்பு:1950 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]] [[பகுப்பு:விழுப்புரம் மாவட்ட மக்கள்]] [[பகுப்பு:திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:தமிழ்நாட்டைச் சேர்ந்த ஒன்றிய அமைச்சர்கள்]] [[பகுப்பு:7 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:8வது மக்களவை உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:13வது மக்களவை உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:15வது மக்களவை உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:17வது மக்களவை உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:தமிழ்நாட்டைச் சேர்ந்த மக்களவை உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:18ஆவது மக்களவை உறுப்பினர்கள்]] t22wp3emmwhqykmup27fd6j1w90fggm 0 354405 4293828 4289320 2025-06-18T00:37:23Z Chathirathan 181698 removed [[Category:தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293828 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = செ. ஆறுமுகம் | image = | image size = 200px | caption = | birth_date = {{birth date|1930|4|1|df=y}} | birth_place = கொடூர் | death_date = {{death date and age|df=y|2005|6|2|1930|4|1}} | death_place = | residence = | office1 = [[மதுராந்தகம் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|மதுராந்தகம்]] | constituency1 = | term_start1 = 1971 | term_end1 = 1977 | predecessor1 = கோதண்டம் | successor1 = | office2 = | constituency2 = | term_start2 = 1977 | term_end2 = 1980 | successor2 =[[எஸ். டி. உக்கம்சந்த்]] | term_start3 = 1984 | term_end3 = 1989 | predecessor3 = [[எஸ். டி. உக்கம்சந்த்]] | successor3 =[[எஸ். டி. உக்கம்சந்த்]] | term_start4 = | term_end4 = | party = [[திமுக]] | nationality = {{IND}} | spouse = | alma_mater = | relations = | children = | profession = பேரூந்து உரிமையாளர் | footnotes = | date = | year = | website = }} '''சி. ஆறுமுகம்''' (''C. Arumugam'') என்பவர் '''மதுராந்தகத்தார்''' என்ற பெயரால் பிரபலமானவர். இவர் இந்திய அரசியல்வாதியும் தமிழ்நாடு சட்டமன்ற மேனாள் உறுப்பினரும் ஆவார். இவர் [[செங்கல்பட்டு மாவட்டம்|செங்கல்பட்டு மாவட்டம்]], செய்யூர் வட்டம், கொடூர் கிராமத்தில் 1927ல் ஏழை விவசாய குடும்பத்தில் பிறந்தார். இவர் [[திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|திராவிட முன்னேற்றக் கழகத்தின்]] நிறுவன உறுப்பினர் ஆவார். செங்கை அண்ணா மாவட்டத்தில் [[கா. ந. அண்ணாதுரை|பேரறிஞர் அண்ணா]]<nowiki/>வுடன் பொதுக்குழு உறுப்பினராக இருந்தார். இவர் திமுக சார்பாக [[மதுராந்தகம் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|மதுராந்தகம் சட்டமன்றத் தொகுதியில்]], [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1971|1971]], [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1977|1977]], [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1984|1984]] சட்டமன்றத் தேர்தல்களில், போட்டியிட்டு வெற்றிபெற்றார்.<ref>{{cite web| last = Election Commission of India| title = Statistical Report on General Election 1984| url = http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1984/StatisticalReportTamilNadu84.pdf| access-date = 19 April 2009| archive-url =https://web.archive.org/web/20120117121208/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1984/StatisticalReportTamilNadu84.pdf| archive-date = 17 Jan 2012}}</ref> [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1984|'''1984''']] நடந்த சட்டமன்ற தேர்தலில் '''90''' பேரை எதிர்த்து நின்று மிகக் கடுமையாக போராடி வெற்றி பெற்றவர். பின்னர் தலைவரின் ஆணை ஏற்று, இந்திய அரசியலமைப்புச்சட்டத்தை எரித்து தன் சட்டமன்ற உறுப்பினர் பதவியை இழந்தார்.<ref>{{எட்டாவது சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்|பக்கம்=57-64}}</ref> '''2005''' ஆம் ஆண்டு சூன் மாதம் 2ஆம் தேதி அன்று இயற்கை எய்தினார். == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:2005 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:துப்புரவு முடிந்த வேலூர் மாவட்ட ஆசிரியர்கள் தொடங்கிய கட்டுரைகள்]] [[பகுப்பு:செங்கல்பட்டு மாவட்ட மக்கள்]] [[பகுப்பு:5 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:6 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:8 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:1930 பிறப்புகள்]] abtpgkdbdarglppjvromd9l367iwc1u 0 354420 4293812 4279641 2025-06-18T00:29:19Z Chathirathan 181698 removed [[Category:தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]]; added [[Category:7 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293812 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = செள. த. உக்கம்சந்த் | image = | image size = | caption = | birth_date = {{birth date|1948|10|12|df=y}} | birth_place = மதுராந்தகம் | death_date = {{death date and age|df=y|2018|7|11|1948|10|12}} | death_place = | residence = | office1 = சட்டமன்ற உறுப்பினர், தமிழ்நாடு சட்டமன்றம் | constituency1 = [[மதுராந்தகம் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|மதுராந்தகம்]] | term_start1 = 1980 | term_end1 = 1984 | predecessor1 = [[மதுராந்தகம் சி. ஆறுமுகம்]] | successor1 = [[மதுராந்தகம் சி. ஆறுமுகம்]] | office2 = | constituency2 = | term_start2 = 1989 | term_end2 = 1991 | predecessor2 = [[மதுராந்தகம் சி. ஆறுமுகம்]] | successor2 = சொக்கலிங்கம் | term_start3 = | term_end3 = | term_start4 = | term_end4 = | party = அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் | nationality = {{IND}} | spouse = | alma_mater = | relations = | children = | profession = வணிகர் | footnotes = | date = | year = | website = }} '''எஸ். டி. உக்கம்சந்த்''' (''S. D. Ugamchand'') என்பவர் ஓர் இந்திய அரசியல்வாதியும், [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றம்|தமிழ்நாடு சட்டமன்றத்தின்]] முன்னாள் [[சட்ட மன்ற உறுப்பினர் (இந்தியா)|உறுப்பினரும்]] ஆவார். இவர் தன் அரசியல் வாழ்வை முதலில் [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு]] கட்சியில் துவக்கினார். [[இந்திய நாடாளுமன்றத் தேர்தல், 1980|1980]] நாடாளுமன்றத் தேர்தலில் போட்டியிட வாய்ப்பு கிடைக்காத அதிருப்தியில் [[அதிமுக]]வில் இணைந்தார். பின்னர் அதே ஆண்டு [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1980|1980 தமிழக சட்டமன்றத் தேர்தலில்]] [[அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்]] கட்சி சார்பாக [[மதுராந்தகம் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|மதுராந்தகம் தொகுதியில்]] போட்டியிட்டு வென்றார்.<ref>{{ஏழாவது சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்|பக்கம்=94-95}}</ref> எம்ஜிஆர் மறைவுக்குப் பிறகு அதிமுகவின் ஜெயலலிதா அணியில் இருந்தார். [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1989|1989 சட்டப்பேரவைத் தேர்தலில்]] அதிமுக - ஜெயலலிதா அணியில் மதுராந்தகம் தொகுதியில் சேவல் சின்னத்தில் போட்டியிட்டு வெற்றி பெற்றார்.<ref>{{Cite web |url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1980/StatisticalReportTamil%20Nadu%201980.pdf |title=1980 Tamil Nadu Election Results, Election Commission of India |access-date=2017-06-21 |archive-date=2018-07-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180713132112/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1980/StatisticalReportTamil%20Nadu%201980.pdf |url-status=dead }}</ref><ref>[http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1989/StatisticalReportTamilNadu89.pdf 1989 Tamil Nadu Election Results, Election Commission of India]</ref> பின்னர் அதிமுகவுடன் ஏற்பட்ட கருத்து வேறுபாடு காரணமாக, 1996ஆம் ஆண்டு [[திமுக]]வில் இணைந்தார். தமிழ்நாடு குடிநீர் வடிகால் வாரியத்தின் தலைவர் பதவியை 3 முறை வகித்தவர். திமுகவின் சிறுபான்மையினர் நல உரிமைப் பிரிவின் மாநில தலைவராக இருந்து வந்தார். இவர் சூலை 11, 2018 அன்று இரவு திடீரென்று ஏற்பட்ட மாரடைப்பால் இவர் உயிரிழந்தார்.<ref>{{cite web | url=http://tamil.thehindu.com/tamilnadu/article24406601.ece | title=மதுராந்தகம் முன்னாள் எம்எல்ஏ உக்கம்சந்த் மறைவு | publisher=இந்து தமிழ் | work=செய்தி | date=13 சூலை 2018 | accessdate=14 சூலை 2018}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:7 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:9 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:1948 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:2018 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:துப்புரவு முடிந்த வேலூர் மாவட்ட ஆசிரியர்கள் தொடங்கிய கட்டுரைகள்]] [[பகுப்பு:செங்கல்பட்டு மாவட்ட மக்கள்]] hq286fcnekh4j9ke4wzt8rotjzr5ddd 0 354773 4293988 4284504 2025-06-18T10:11:06Z Chathirathan 181698 removed [[Category:தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293988 wikitext text/x-wiki '''எம். செல்லமுத்து''' (M. Sellamuthu) என்பவர் இந்திய அரசியல்வாதி மற்றும் முன்னாள் [[சட்ட மன்ற உறுப்பினர் (இந்தியா)|தமிழ்நாடு  சட்டமன்ற உறுப்பினர்]] ஆவார். 1980 ஆம் ஆண்டு [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1980|தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தலில்]] [[இந்திய பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சிஸ்ட்)]]யின் சார்பாக [[திருவாரூர் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|திருவாரூர் சட்டமன்றத் தொகுதி]]யில் இருந்து போட்டியிட்டுத் [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றம்|தமிழ்நாடு சட்டமன்றத்திற்கு]] தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref>{{Cite web |url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1980/StatisticalReportTamil%20Nadu%201980.pdf |title=1980 Tamil Nadu Election Results, Election Commission of India |access-date=2017-07-20 |archive-date=2018-07-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180713132112/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1980/StatisticalReportTamil%20Nadu%201980.pdf |url-status=dead}}</ref><ref>{{Cite web |url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1984/StatisticalReportTamilNadu84.pdf |title=1984 Tamil Nadu Election Results, Election Commission of India |access-date=2017-07-20 |archive-date=2018-11-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181113110352/https://www.eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1984/StatisticalReportTamilNadu84.pdf |url-status=dead}}</ref> இவர், 1980-1984 வரை உள்ள காலத்தில் சட்டமன்ற உறுப்பினராக இருந்துள்ளார். == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]] [[பகுப்பு:துப்புரவு முடிந்த வேலூர் மாவட்ட ஆசிரியர்கள் தொடங்கிய கட்டுரைகள்]] [[பகுப்பு:தமிழ்ப் பொதுவுடமைவாதிகள்]] [[பகுப்பு:7 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:8 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] bi3x34k61lfqhbxecm6bp535pnblkvn 0 354810 4293825 4278916 2025-06-18T00:35:36Z Chathirathan 181698 removed [[Category:தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293825 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = சம்சுதின் என்ற கா. மு. கதிரவன் | image = | image size = 200px | caption = | birth_date = {{birth date and age|df=yes|1935|4|25}} | birth_place = வல்லம், செங்கோட்டை | death_date = | death_place = | residence = வல்லம், தென்காசி மாவட்டம் | office1 = சட்டமன்ற உறுப்பினர், தமிழ்நாடு சட்டமன்றம் | constituency1 = [[தென்காசி (சட்டமன்றத் தொகுதி)|தென்காசி]] | term_start1 = 1971 | term_end1 = 1976 | predecessor1 = ஏ. சி. பிள்ளை | successor1 = [[எஸ். முத்துசாமி கரையாளர்]] | office2 = சட்டமன்ற உறுப்பினர், தமிழ்நாடு சட்டமன்றம் | constituency2 = [[கடையநல்லூர் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|கடையநல்லூர்]] | term_start2 = 1989 | term_end2 = 1991 | predecessor2 = [[டி. பெருமாள்]] | successor2 = [[எஸ். நாகூர் மீரான்]] | term_start3 = | term_end3 = | term_start4 = | term_end4 = | party = [[திமுக]] | nationality = {{IND}} | spouse = | alma_mater = | relations = | children = | profession = விவசாயம் | footnotes = | date = | year = | website = }} '''சம்சுதின்''' என்ற '''கா. மு. கதிரவன்''' (''Samsudeen'') என்பவர் இந்திய [[அரசியல்வாதி]]யும் முன்னாள் [[சட்ட மன்ற உறுப்பினர் (இந்தியா)|சட்டமன்ற உறுப்பினரும்]] ஆவார். [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றம்|தமிழ்நாடு சட்டமன்றப் பேரவையில்]], [[திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|தி. மு. க.]] வேட்பாளராக [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1971|1971]] ஆம் ஆண்டு நடந்த தேர்தலில் போட்டியிட்டு, [[தென்காசி (சட்டமன்றத் தொகுதி)|தென்காசி]] தொகுதியில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref>{{Cite web |url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1971/StatReport_TN_71.pdf |title=1971 Tamil Nadu Election Results, Election Commission of India |access-date=2017-07-22 |archive-date=2010-10-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101006131227/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1971/StatReport_TN_71.pdf |url-status=dead }}</ref> பின்னர் [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1989|1989]] ஆம் ஆண்டு நடந்த தேர்தலில் போட்டியிட்டு, [[கடையநல்லூர் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|கடையநல்லூர்]] தொகுதியில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref>[http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1989/StatisticalReportTamilNadu89.pdf 1989 Tamil Nadu Election Results, Election Commission of India]</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]] [[பகுப்பு:துப்புரவு முடிந்த வேலூர் மாவட்ட ஆசிரியர்கள் தொடங்கிய கட்டுரைகள்]] [[பகுப்பு:திருநெல்வேலி மாவட்ட மக்கள்]] [[பகுப்பு:5 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்‎]] [[பகுப்பு:9 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] on2wccodg89gpn8wl7nuhurhw7k4uls 0 355019 4293668 3943107 2025-06-17T15:25:18Z Chathirathan 181698 removed [[Category:தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]]; added [[Category:6 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293668 wikitext text/x-wiki '''என். தனசேகரன்''' (N. Dhanasekaran) ஓர் இந்திய [[அரசியல்வாதி]]யும், தமிழகத்தின் முன்னாள் [[சட்ட மன்ற உறுப்பினர் (இந்தியா)|சட்டமன்ற உறுப்பினரும்]] ஆவார். [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1977|1977]] ஆம் ஆண்டு நடந்த தேர்தலில் [[தூத்துக்குடி (சட்டமன்றத் தொகுதி)|தூத்துக்குடி]] சட்டமன்றத் தொகுதியிலிருந்து, [[அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழக]] வேட்பாளராகப் போட்டியிட்டு, [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றம்|தமிழ்நாடு சட்டமன்றத்திற்கு]]த் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref>{{Cite web |url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1977/StatisticalReportTamil%20Nadu77.pdf |title=1977 Tamil Nadu Election Results, Election Commission of India |access-date=2017-06-22 |archive-date=2016-03-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160304000841/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1977/StatisticalReportTamil%20Nadu77.pdf |url-status=dead }}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:6 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:துப்புரவு முடிந்த வேலூர் மாவட்ட ஆசிரியர்கள் தொடங்கிய கட்டுரைகள்]] fkxsw5dogfbz9t6nncp02va1h988ghh 0 355140 4293633 3943288 2025-06-17T14:46:15Z Chathirathan 181698 removed [[Category:தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]]; added [[Category:4 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293633 wikitext text/x-wiki '''ஏ. அ. சுப்பராஜா''' (''A. A. Subbaraja'') ஓர் இந்திய அரசியல்வாதியும் முன்னாள் தமிழக சட்டமன்ற உறுப்பினரும் ஆவார். [[சென்னை மாநில சட்டமன்றத் தேர்தல், 1967|1967]] தேர்தலில் [[இராஜபாளையம் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|இராஜபாளையம் தொகுதியில்]] இருந்து சுயேட்சை வேட்பாளராகப் போட்டியிட்டு [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றம்|தமிழ்நாடு சட்டமன்றத்திற்கு]] தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref>{{Cite web |url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1967/Statistical%20Report%20Madras%201967.pdf |title=1967 Tamil Nadu Election Results, Election Commission of India |access-date=21 November 2009 |archive-date=20 March 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120320175222/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1967/Statistical%20Report%20Madras%201967.pdf |url-status=dead }}</ref> இராஜபாளையம் நகராட்சிக்கு நான்கு முறை நகர மன்ற தலைவராகவும் இரண்டு முறை துணை நகர மன்ற தலைவராகவும் ஏ. ஏ. சுப்பராஜா இருந்தார். 1967 ஆம் ஆண்டு முதல் 1970 ஆம் ஆண்டு வரை சட்டமன்ற உறுப்பினராகவும் ராஜபாளையம் நகர்மன்றத் தலைவராகவும், 2006 ஆம் ஆண்டு முதல் 2011 ஆம் ஆண்டு வரை நகர்மன்றத் துணைத்தலைவராகவும் இருந்தார். உடல்நலக் குறைவு காரணமாக தன்னுடைய 79 ஆவது வயதில் இவர் இறந்தார். ஏ. அ. சுப்பராஜா ஏ. ஏ. எஸ். சுசீலா தம்பதியருக்கு ஏ. ஏ. எஸ். சியாம் ராஜா, சுப்பராஜா, எஸ்.ஜே சுமதி, சுமித்திரா என்ற குழந்தைகள் இருந்தனர்.<ref>{{cite news |title=முன்னாள் எம்.எல்.ஏ. ஏ.ஏ.சுப்பராஜா காலமானார். |url=https://www.dinamani.com/tamilnadu/2014/dec/03/%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%A9%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AF%8D-%E0%AE%8E%E0%AE%AE%E0%AF%8D.%E0%AE%8E%E0%AE%B2%E0%AF%8D.%E0%AE%8F%C2%A0-%E0%AE%8F.%E0%AE%8F.%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%B0-1023568.html |accessdate=15 July 2022 |agency=தினமணி}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:துப்புரவு முடிந்த வேலூர் மாவட்ட ஆசிரியர்கள் தொடங்கிய கட்டுரைகள்]] [[பகுப்பு:இந்திய அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:4 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] qr3pa5qa6mzpdzd9h4o1psw7in36a2l 0 355158 4293666 3499506 2025-06-17T15:24:14Z Chathirathan 181698 removed [[Category:தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293666 wikitext text/x-wiki '''கே. பி. நாகராஜன்''' (''K. P. Nagarajan'') என்பவர் ஓர் இந்திய அரசியல்வாதியும் தமிழ்நாட்டின் முன்னாள் சட்டமன்ற உறுப்பினரும் ஆவார். இவர் [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2011|2011 ஆம் ஆண்டு தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தலில்]] [[மயிலம் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|மயிலம் தொகுதியிலிருந்து]] [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றம்|தமிழ்நாட்டின் சட்டமன்ற உறுப்பினராகத்]] தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். நாகராஜன் [[அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்]] கட்சியினைச் சார்ந்தவர்.<ref>{{Cite web|url=http://www.assembly.tn.gov.in/member_list.pdf|title=List of MLAs from Tamil Nadu இ2011|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120320103427/http://www.assembly.tn.gov.in/member_list.pdf|archivedate=2012-03-20|publisher=Govt. of Tamil Nadu}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]] [[பகுப்பு:துப்புரவு முடிந்த வேலூர் மாவட்ட ஆசிரியர்கள் தொடங்கிய கட்டுரைகள்]] [[பகுப்பு:14 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதிகள்]] 8ltzs74c8nhkihix1hqe3tc9sr7dsxe 0 355350 4293636 3943330 2025-06-17T14:48:07Z Chathirathan 181698 removed [[Category:தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293636 wikitext text/x-wiki '''ஏ. நாராயணன்''' (''A. Narayanan'') ஓர் இந்திய [[அரசியல்வாதி]]யும், தமிழகத்தின் முன்னாள் [[சட்ட மன்ற உறுப்பினர்|சட்டமன்ற உறுப்பினரும்]] [[அகில இந்திய சமத்துவ மக்கள் கட்சி|சமத்துவ மக்கள் கட்சியை சார்ந்தவரும்]] ஆவார். இவர் 2011 ஆம் ஆண்டு நடந்த சட்டமன்றத் தேர்தலில், [[அகில இந்திய சமத்துவ மக்கள் கட்சி]] , [[அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்]] கூட்டணி கட்சி சார்பில் [[நாங்குநேரி (சட்டமன்றத் தொகுதி)|நாங்குனேரி]] சட்டமன்றத் தொகுதியில் இருந்து, தமிழ்நாடு சட்டமன்றத்திற்குத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். இவர் [[அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|அண்ணா திராவிட முன்னேற்ற கழகக்]] கட்சியை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறார்.<ref>{{cite web|title=List of MLAs from Tamil Nadu 2011|url=http://www.assembly.tn.gov.in/member_list.pdf|publisher=Govt. of Tamil Nadu|access-date=2017-06-23|archive-date=2012-03-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20120320103427/http://www.assembly.tn.gov.in/member_list.pdf|url-status=dead}}</ref>. == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]] [[பகுப்பு:துப்புரவு முடிந்த வேலூர் மாவட்ட ஆசிரியர்கள் தொடங்கிய கட்டுரைகள்]] [[பகுப்பு:14 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] cd3mz1f45jbctqvl4gaq3ei95cp0z2v 0 355418 4293669 4274464 2025-06-17T15:25:48Z Chathirathan 181698 removed [[Category:தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293669 wikitext text/x-wiki '''என். பெரியசாமி''' (N. Periyasamy) ஒரு இந்திய அரசியல்வாதியும் தமிழக முன்னாள் [[சட்டமன்ற உறுப்பினர்|சட்டமன்ற உறுப்பினரும்]] ஆவார். [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1996|1996 தேர்தலில்]] [[பெருந்துறை (சட்டமன்றத் தொகுதி)|பெருந்துறை தொகுதியில்]] இருந்து [[இந்தியப் பொதுவுடைமைக் கட்சி|இந்தியப் பொதுவுடைமைக் கட்சியின்]] வேட்பாளராக [[தமிழ்நாடு சட்டப்பேரவை]]க்குத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref>{{Cite web|url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1996/StatisticalReport-TN96.pdf|title=Statistical Report on General Election, 1996|publisher=Election Commission of India|accessdate=2017-05-06|archive-date=2010-10-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20101007221700/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1996/StatisticalReport-TN96.pdf|url-status=dead}}</ref> இவர் பாரதீய பண்ணைத் தொழிலாளர் சங்கத்தின் தலைவராகவும் இருந்தார்.<ref>{{Cite web |url=http://www.aituc.net/publication/39th%2520Session%2520of%2520AITUC.pdf |title=Archived copy |access-date=29 November 2021 |archive-date=20 April 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210420215005/https://aituc.net/publication/39th%20Session%20of%20AITUC.pdf |url-status=dead }}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:இருபதாம் நூற்றாண்டு இந்திய அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]] [[பகுப்பு:ஈரோடு மாவட்ட மக்கள்]] [[பகுப்பு:துப்புரவு முடிந்த வேலூர் மாவட்ட ஆசிரியர்கள் தொடங்கிய கட்டுரைகள்]] [[பகுப்பு:11 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] b5fxqhj8xgw6cta190ighjvqbf4608q 0 355474 4293647 4284370 2025-06-17T15:08:45Z Chathirathan 181698 removed [[Category:தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293647 wikitext text/x-wiki '''எஸ். பாலகிருஷ்ணன்''' என்பவர் ஒரு தமிழக அரசியல்வாதி ஆவார். மேலும் இவர் தமிழ்நாட்டின் முன்னாள் [[சட்ட மன்ற உறுப்பினர் (இந்தியா)|சட்டமன்ற உறுப்பினரும்]] ஆவார். இவர் [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1980|1980]], [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1984|1984]] ஆண்டுகளில் நடைபெற்ற தமிழ்நாடு சட்டமன்றப் பொது தேர்தல்களில் [[மொடக்குறிச்சி (சட்டமன்றத் தொகுதி)|மொடக்குறிச்சி தொகுதியில்]] [[அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழக]] வேட்பாளராக தமிழ்நாடு சட்டமன்றத்துக்குத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref>{{Cite web |url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1980/StatisticalReportTamil%20Nadu%201980.pdf |title=1980 Tamil Nadu Election Results, Election Commission of India |access-date=2017-06-23 |archive-date=2018-07-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180713132112/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1980/StatisticalReportTamil%20Nadu%201980.pdf |url-status=dead }}</ref><ref>{{Cite web |url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1984/StatisticalReportTamilNadu84.pdf |title=1984 Tamil Nadu Election Results, Election Commission of India |access-date=2017-06-23 |archive-date=2018-11-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181113110352/https://www.eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1984/StatisticalReportTamilNadu84.pdf |url-status=dead }}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]] [[பகுப்பு:துப்புரவு முடிந்த வேலூர் மாவட்ட ஆசிரியர்கள் தொடங்கிய கட்டுரைகள்]] [[பகுப்பு:ஈரோடு மாவட்ட மக்கள்]] [[பகுப்பு:7 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:8 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] c852mow0gjo4s24hb4rjidxr822vjux 0 355515 4293834 4292824 2025-06-18T00:40:45Z Chathirathan 181698 removed [[Category:தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293834 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = சோ. கலிதீர்த்தான் | image = | image size = | caption = | birth_date = {{birth date|1937|11|15|df=y}} | birth_place = சோமண்டார்குடி | death_date = | death_place = | residence = | office1 = சட்டமன்ற உறுப்பினர், தமிழ்நாடு சட்டமன்றம் | constituency1 = [[சங்கராபுரம் சட்டமன்றத் தொகுதி|சங்கராபுரம்]] | term_start1 = 1980 | term_end1 = 1984 | predecessor1 = [[துரை. முத்துசாமி]] | successor1 = | office2 = | constituency2 = | term_start2 = 1984 | term_end2 = 1989 | successor2 =[[முத்தையன்]] | term_start3 = | term_end3 = | term_start4 = | term_end4 = | party = [[அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|அஇஅதிமுக]] | nationality = {{IND}} | spouse = | alma_mater = | relations = | children = | profession = விவசாயி | footnotes = | date = | year = | website = }} '''சோ. கலிதீர்த்தான்''' என்பவர் இந்திய அரசியல்வாதியும், [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டின்]] [[சட்டமன்ற உறுப்பினர்|முன்னாள் சட்டமன்ற உறுப்பினரும்]] ஆவார். இவர் [[1980]] மற்றும் [[1984]] தேர்தல்களில் [[அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|அண்ணா திராவிட முன்னேற்ற கழக]] வேட்பாளராக [[சங்கராபுரம்]] தொகுதியில் இருந்து தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினராகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். 2011 சனவரியில் இவர்  இறந்தார்..<ref>{{Cite news|date=8 January 2011|url=http://www.dailythanthi.com/article.asp?NewsID=619046&disdate=1/8/2011|publisher=Dina Thanthi|accessdate=8 January 2011}}</ref><ref>{{எட்டாவது சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்|பக்கம்=177-179}}</ref> இவரது மகன் [[க. காமராஜ்]] அதிமுக சார்பில் மக்களவை உறுப்பினராக இருந்தார். == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:2011 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:7 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:8 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] swib8ekfmqe8cseefzbni6nfuyll2wq 0 355563 4293662 4277834 2025-06-17T15:21:46Z Chathirathan 181698 removed [[Category:தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]]; added [[Category:10 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293662 wikitext text/x-wiki '''எஸ். அண்ணாமலை''' என்பவர் ஒர் இந்திய அரசியல்வாதி ஆவார். [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றம்|தமிழ்நாடு சட்டமன்ற]] முன்னாள் உறுப்பினர் ஆவார். [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1991|1991]] ஆம் ஆண்டு நடந்த தேர்தலில் [[ஆலந்தூர் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|ஆலந்தூர் தொகுதியில்]] இருந்து [[அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகத்தின்]] சார்பில் போட்டியிட்டு வெற்றி பெற்றார்.<ref>{{Cite web |url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1991/StatisticalReport-Tamil%20Nadu91.pdf |title=1991 Tamil Nadu Election Results, Election Commission of India |access-date=2018-02-28 |archive-date=2010-10-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101007161404/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1991/StatisticalReport-Tamil%20Nadu91.pdf |url-status=dead }}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]] [[பகுப்பு:துப்புரவு முடிந்த வேலூர் மாவட்ட ஆசிரியர்கள் தொடங்கிய கட்டுரைகள்]] [[பகுப்பு:காஞ்சிபுரம் மாவட்ட மக்கள்]] [[பகுப்பு:10 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதிகள்]] p00gq2mdc1q5dvjza1go2d36470mg3l 4293665 4293662 2025-06-17T15:23:39Z Chathirathan 181698 4293665 wikitext text/x-wiki '''எஸ். அண்ணாமலை''' என்பவர் இந்திய அரசியல்வாதியும் தமிழ்நாடு சட்டமன்ற மேனாள் உறுப்பினரும் ஆவார். இவர் [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1991|1991ஆம்]] ஆண்டு நடந்த தேர்தலில் [[ஆலந்தூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|ஆலந்தூர் சட்டமன்றத் தொகுதியில்]] இருந்து [[அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகத்தின்]] சார்பில் போட்டியிட்டு வெற்றி பெற்றார்.<ref>{{Cite web |url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1991/StatisticalReport-Tamil%20Nadu91.pdf |title=1991 Tamil Nadu Election Results, Election Commission of India |access-date=2018-02-28 |archive-date=2010-10-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101007161404/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1991/StatisticalReport-Tamil%20Nadu91.pdf |url-status=dead }}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]] [[பகுப்பு:துப்புரவு முடிந்த வேலூர் மாவட்ட ஆசிரியர்கள் தொடங்கிய கட்டுரைகள்]] [[பகுப்பு:காஞ்சிபுரம் மாவட்ட மக்கள்]] [[பகுப்பு:10 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதிகள்]] oym7ro8c440v5gu76jglpa3rtkcfmfa 0 355636 4293833 4283113 2025-06-18T00:40:19Z Chathirathan 181698 removed [[Category:தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293833 wikitext text/x-wiki '''ந. முத்துவேல்''' (''N. Muthuvel'')(பிறப்பு 11 ஆகத்து 1936) ஓர் இந்திய [[அரசியல்வாதி]]யும், [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றம்|தமிழ்நாட்டின் முன்னாள் சட்டமன்ற உறுப்பினரும்]] ஆவார். [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1971|1971]], [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1980|1980]] ஆகிய ஆண்டுகளில் நடைபெற்ற தேர்தல்களிலும் [[திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|திராவிட முன்னேற்ற கழக]] வேட்பாளராக போட்டியிட்டு [[வானூர் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|வானூர்]] தொகுதியிலிருந்து, [[தமிழ்நாடு]] சட்டசபைக்குத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref>{{Cite web |url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1971/StatReport_TN_71.pdf |title=1971 Tamil Nadu Election Results, Election Commission of India |access-date=2017-06-23 |archive-date=2010-10-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101006131227/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1971/StatReport_TN_71.pdf |url-status=dead }}</ref><ref>{{Cite web |url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1980/StatisticalReportTamil%20Nadu%201980.pdf |title=1980 Tamil Nadu Election Results, Election Commission of India |access-date=2017-06-23 |archive-date=2018-07-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180713132112/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1980/StatisticalReportTamil%20Nadu%201980.pdf |url-status=dead }}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]] [[பகுப்பு:துப்புரவு முடிந்த வேலூர் மாவட்ட ஆசிரியர்கள் தொடங்கிய கட்டுரைகள்]] [[பகுப்பு:5 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:7 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] mdsou7bfbfe6rwu7l6ojtz1960nhdml 0 355642 4293682 3712551 2025-06-17T15:30:46Z Chathirathan 181698 removed [[Category:தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]]; added [[Category:14 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293682 wikitext text/x-wiki '''சி. கிருஷ்ணன்''' (C. Krishnan) என்பவர் ஒரு இந்திய அரசியல்வாதியும் தமிழ்நாடு சட்டப்பேரவையின் முன்னாள் உறுப்பினரும் ஆவார். இவர் [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2011|2011 ஆம் ஆண்டு நடைபெற்ற தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தலில்]] [[ஓமலூர் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|ஓமலூர்]] தொகுதியில் இருந்து சட்டமன்ற உறுப்பினராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். இவர் [[அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்]] கட்சியைச் சேர்ந்தவர்.<ref>{{Cite web|url=http://www.assembly.tn.gov.in/member_list.pdf|title=List of MLAs from Tamil Nadu 2011|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120320103427/http://www.assembly.tn.gov.in/member_list.pdf|archivedate=2012-03-20|publisher=Govt. of Tamil Nadu}}</ref> == மேறகோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]] [[பகுப்பு:14 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:துப்புரவு முடிந்த வேலூர் மாவட்ட ஆசிரியர்கள் தொடங்கிய கட்டுரைகள்]] [[பகுப்பு:அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதிகள்]] 7zuvq0adga9dyow2clykenxl4e3ucdq 0 355648 4293990 3545877 2025-06-18T10:11:32Z Chathirathan 181698 removed [[Category:தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293990 wikitext text/x-wiki '''எம். மோசஸ்''' (''M. Moses'') என்பவர் ஒரு இந்திய அரசியல்வாதியும், [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டின்]] முன்னாள் [[சட்ட மன்ற உறுப்பினர் (இந்தியா)|சட்டமன்ற உறுப்பினரும்]] ஆவார். இவர் [[நாகர்கோவில் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|நாகர்கோவில் சட்டமன்றத் தொகுதி]]யில் இருந்து தமிழக சட்டமன்றத்திற்கு நான்கு முறை தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டுள்ளார். 1971 ஆம் ஆண்டு நாகர்கோவில் தொகுதியில் இருந்து [[சுதந்திராக் கட்சி|சுதந்திரா கட்சி]] வேட்பாளராகவும்<ref>{{cite web |publisher=Election Commission of India |page=9 |url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1971/StatReport_TN_71.pdf |title=Statistical Report on General Election, 1971 |accessdate=2017-05-06 |archive-date=2010-10-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101006131227/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1971/StatReport_TN_71.pdf |url-status=dead }}</ref> 1989 மற்றும் 1991 ஆம் ஆண்டுகளில் [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இந்திய தேசிய காங்கிரசு கட்சி]] வேட்பாளராகவும்,<ref>[http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1989/StatisticalReportTamilNadu89.pdf 1989 Tamil Nadu Election Results, Election Commission of India]</ref><ref>{{Cite web |url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1991/StatisticalReport-Tamil%20Nadu91.pdf |title=1991 Tamil Nadu Election Results, Election Commission of India |access-date=2017-08-03 |archive-date=2010-10-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101007161404/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1991/StatisticalReport-Tamil%20Nadu91.pdf |url-status=dead }}</ref> 1996ஆம் ஆண்டில் [[தமிழ் மாநில காங்கிரசு|தமிழ் மாநில காங்கிரஸ் கட்சி]] வேட்பாளராகவும்<ref>{{cite web |publisher=Election Commission of India |page=10 |url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1996/StatisticalReport-TN96.pdf |title=Statistical Report on General Election, 1996 |accessdate=2017-05-06 |archive-date=2010-10-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101007221700/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1996/StatisticalReport-TN96.pdf |url-status=dead }}</ref> போட்டியிட்டு வென்றவர் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது. == மறைவு == இவர் வயது முதிர்வு காரணமாக, திசம்பர் 17, 2021 அன்று காலமானார். == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:இருபதாம் நூற்றாண்டு இந்திய அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:2021 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:11 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:5 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:9 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:10 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:துப்புரவு முடிந்த வேலூர் மாவட்ட ஆசிரியர்கள் தொடங்கிய கட்டுரைகள்]] dbu0achfc5x0xj2ekvfd9ib3n0ggv9o 0 355689 4293987 3957462 2025-06-18T10:10:43Z Chathirathan 181698 removed [[Category:தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293987 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder|name=எம். சிவபெருமாள் |constituency2=[[ஓமலூர்]] |office1=[[சட்டமன்ற உறுப்பினர்]] |birth_date={{birth date|1934|08|25|df=y}} |birth_place=சின்னகுப்பம், [[ஓசூர்]], [[தமிழ்நாடு]], [[இந்தியா]] |spouse=சி.குப்பம்மாள்|children=2 |residence=[[சேலம்]]|occupation=அரசியல், வணிகம் |religion=[[இந்து]] }} '''மு. சிவபெருமாள்''' (''M. Sivaperumal'') இந்தியாவின் தமிழ்நாட்டைச் சேர்ந்த ஓர் அரசியல்வாதியாவார். 1934ஆம் ஆண்டு ஆகத்து மாதம் 25ஆம் தேதியன்று இவர் பிறந்தார். [[அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகத்தைச்]] சேர்ந்த இவர் [[ஓமலூர்]] [[சட்ட மன்ற உறுப்பினர் (இந்தியா)|சட்டமன்ற உறுப்பினராக]] [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1977|1977]] மற்றும் [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1980|1980ஆம்]] ஆண்டுகளில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref>[http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1977/StatisticalReportTamil%20Nadu77.pdf 1977 Tamil Nadu Election Results, Election Commission of India]</ref><ref>[http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1980/StatisticalReportTamil%20Nadu%201980.pdf 1980 Tamil Nadu Election Results, Election Commission of India]</ref> [[ஓமலூர் ஊராட்சி ஒன்றியம்|ஓமலூர் மாவட்ட பஞ்சாயத்து]] தலைவராக 2001 ஆம் ஆண்டு முதல் 2006 ஆம் ஆண்டு வரை பணியாற்றினார். ==மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:1934 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]] [[பகுப்பு:துப்புரவு முடிந்த வேலூர் மாவட்ட ஆசிரியர்கள் தொடங்கிய கட்டுரைகள்]] [[பகுப்பு:அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:6 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:7 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] fzcrxr3tlsleu3p6w7d5g8leolrjd6n 0 355717 4293674 3776882 2025-06-17T15:27:35Z Chathirathan 181698 removed [[Category:தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293674 wikitext text/x-wiki '''எஸ். சுந்தராம்பாள் ''' (''S. Sundarambal'') ஒரு இந்திய அரசியல்வாதியும், [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டின்]] முன்னாள் [[சட்ட மன்ற உறுப்பினர் (இந்தியா)|சட்டமன்ற உறுப்பினரும்]] ஆவார். [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1991|1991]], [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2001|2001]] ஆகிய ஆண்டுகளில் தேர்தல்களில் [[அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழக]] வேட்பாளராக [[மேட்டூர் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|மேட்டூர் சட்டமன்றத் தொகுதியில்]] இருந்து [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றம்|தமிழ்நாடு சட்டமன்றத்திற்கு]] உறுப்பினராகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref>{{Cite web |url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1991/StatisticalReport-Tamil%20Nadu91.pdf |title=1991 Tamil Nadu Election Results, Election Commission of India |access-date=2017-06-23 |archive-date=2010-10-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101007161404/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1991/StatisticalReport-Tamil%20Nadu91.pdf |url-status=dead }}</ref><ref>{{Cite web |url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_2001/Stat_Rep_TN_2001.pdf |title=2001 Tamil Nadu Election Results, Election Commission of India |access-date=2017-06-23 |archive-date=2010-10-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101006173934/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_2001/Stat_Rep_TN_2001.pdf |url-status=dead }}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:21-ஆம் நூற்றாண்டு இந்திய அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]] [[பகுப்பு:துப்புரவு முடிந்த வேலூர் மாவட்ட ஆசிரியர்கள் தொடங்கிய கட்டுரைகள்]] [[பகுப்பு:அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:10 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:12 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:தமிழக சட்டமன்ற பெண் உறுப்பினர்கள்]] lmhl2u02cpilpvitp2n0ou5cq305vgq 0 355915 4293822 4274646 2025-06-18T00:33:24Z Chathirathan 181698 /* References */ 4293822 wikitext text/x-wiki '''ச. காந்திராஜன்''' (''S. Gandhirajan'') என்பவர் இந்திய அரசியல்வாதியும் [[தமிழ்நாடு]] [[சட்ட மன்ற உறுப்பினர் (இந்தியா)|சட்டமன்ற உறுப்பினரும்]] ஆவார். [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1989|1989]], [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1991|1991]], மற்றும் [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1996|1996ஆம்]] ஆண்டுகளில் நடைபெற்ற தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல்களில் [[திண்டுக்கல் மாவட்டம்|திண்டுக்கல் மாவட்டத்தின்]] (முன்னர் [[பழனி மக்களவைத் தொகுதி|பழனி நாடாளுமன்றத்தின்]] கீழும் இருந்த இச்சட்டமன்றத் தொகுதி தற்போது [[கரூர் மக்களவைத் தொகுதி|கரூர் நாடாளுமன்றத்தின்]] கீழ் உள்ளது)<ref>{{cite web |url=http://eci.gov.in/eci_main/electionanalysis/AE/S22/partycomp150.htm |title=Tamil Nadu – 150 – Vedasandur Assembly Constituency |work=[[இந்தியத் தேர்தல் ஆணையம்]] |accessdate=15 March 2011}}</ref> [[வேடசந்தூர் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|வேடசந்தூர் சட்டமன்றத் தொகுதி தேர்தலில்]] போட்டியிட்ட இவர், 1991 மற்றும் 2021 தேர்தல்களில் தமிழ்நாடு சட்டமன்றத்திற்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். இவர் 1993 முதல் 1996வரை சட்டப் பேரவை துணை சபாநாயகராகவும் பணியாற்றியுள்ளார்.<ref>{{cite web |url=http://www.assembly.tn.gov.in/archive/list/assemblies-overview.htm |title=Details of terms of successive legislative assemblies constituted under the constitution of India|work=[[Tamil Nadu Legislative Assembly]] |accessdate=15 March 2011}}</ref> [[அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகத்திலிருந்து]] விலகி [[திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|திராவிட முன்னேற்றக் கழகத்தில்]] 2009ஆம் ஆண்டில் சேர்ந்தார்.<ref>{{cite web|url=http://www.hindu.com/2006/05/06/stories/2006050618310300.htm|archive-url=https://web.archive.org/web/20110629061227/http://www.hindu.com/2006/05/06/stories/2006050618310300.htm|url-status=dead|archive-date=29 June 2011|title=Will Congress beat AIADMK? |newspaper=[[தி இந்து]]|date=6 May 2006|accessdate=14 March 2011}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.assembly.tn.gov.in/archive/list/assemblies-overview.htm|title=Details of terms of successive legislative assemblies constituted under the constitution of India|work=[[Tamil Nadu Legislative Assembly]]|accessdate=15 March 2011|archive-date=3 மார்ச் 2009|archive-url=https://web.archive.org/web/20090303204611/http://assembly.tn.gov.in/archive/list/assemblies-overview.htm|url-status=dead}}</ref> [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2021|2021ஆம்]] ஆண்டு தமிழகச் சட்டமன்றத்திற்கு நடைபெற்றத் தேர்தலில் [[திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|திமுக]] சார்பில் போட்டியிட்டு வெற்றி பெற்று சட்டமன்ற உறுப்பினராக உள்ளார்.<ref>{{Cite web |url=https://myneta.info/TamilNadu2021/candidate.php?candidate_id=2099 |title=Gandhirajan S(DMK):Constituency- VEDASANDUR(DINDIGUL) - Affidavit Information of Candidate: |website=myneta.info |access-date=2022-01-30}}</ref> == போட்டியிட்ட தேர்தல் விவரம்== {| |- ! width="" |தேர்தல் ! width="100" |தொகுதி ! width="70" |கட்சி ! width="70" |முடிவு ! width="100" |வாக்கு விகிதம் ! width="100" |2வது இடம் பெற்றவர் ! width="70" |கட்சி ! width="70" |வாக்கு விகிதம் |- style="background:#ffc;" | bgcolor="98FB98" | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1989|1986]] ||[[வேடசந்தூர் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|வேடசந்தூர்]]||அதிமுக (ஜெ)||தோல்வி||29.02||பி. முத்துசாமி||திமுக||29.72<ref>{{Cite web|url=https://eci.gov.in/files/file/3333-tamil-nadu-1989/|title=1989 TN Legislative Assembly Election Results|access-date=23 May 2021}}</ref> |- style="background:#cfc;" | bgcolor="98FB98" | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1991|1991]] ||[[வேடசந்தூர் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|வேடசந்தூர்]]||அதிமுக||வெற்றி||76.47||பி. முத்துசாமி |திமுக||22.43<ref>{{Cite web|url=http://www.assembly.tn.gov.in/archive/10th_1991/10threview_91_96.pdf#page=315|title=1991 TN Legislative Assembly Members|access-date=23 May 2021}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://eci.gov.in/files/file/3335-tamil-nadu-1991/|title=1991 TN Legislative Assembly Election Result|access-date=23 May 2021}}</ref> |- style="background:#ffc;" | bgcolor="98FB98" | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1996|1996]] ||[[வேடசந்தூர் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|வேடசந்தூர்]]||அதிமுக||தோல்வி |28.92||எஸ். வி. கிருஷ்ணன்||திமுக||43.98<ref>{{Cite web|url=https://eci.gov.in/files/file/3336-tamil-nadu-1996/|title=1996 TN Legislative Assembly Election Result|access-date=23 May 2021}}</ref> |- style="background:#cfc;" | bgcolor="98FB98" | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2021|2021]] ||[[வேடசந்தூர் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|வேடசந்தூர்]]||திமுக||வெற்றி |49.97||வி. பி. பி. பரமசிவன்||அதிமுக||41.73<ref>{{Cite web|url=https://results.eci.gov.in/Result2021/ConstituencywiseS22133.htm?ac=133|title=2021 TN Legislative Assembly Election Result|access-date=23 May 2021}}</ref> |- style="background:#cfc;" |} == மேற்கோள்கள்== {{reflist}} [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]] [[பகுப்பு:தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:கரூர் மாவட்ட மக்கள்]] [[பகுப்பு:துப்புரவு முடிந்த வேலூர் மாவட்ட ஆசிரியர்கள் தொடங்கிய கட்டுரைகள்]] [[பகுப்பு:10 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:16 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:திராவிட முன்னேற்றக் கழக சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] 1tkjo9u3jtggegn6od4batb9i4nawp8 4293823 4293822 2025-06-18T00:34:17Z Chathirathan 181698 removed [[Category:தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293823 wikitext text/x-wiki '''ச. காந்திராஜன்''' (''S. Gandhirajan'') என்பவர் இந்திய அரசியல்வாதியும் [[தமிழ்நாடு]] [[சட்ட மன்ற உறுப்பினர் (இந்தியா)|சட்டமன்ற உறுப்பினரும்]] ஆவார். [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1989|1989]], [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1991|1991]], மற்றும் [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1996|1996ஆம்]] ஆண்டுகளில் நடைபெற்ற தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல்களில் [[திண்டுக்கல் மாவட்டம்|திண்டுக்கல் மாவட்டத்தின்]] (முன்னர் [[பழனி மக்களவைத் தொகுதி|பழனி நாடாளுமன்றத்தின்]] கீழும் இருந்த இச்சட்டமன்றத் தொகுதி தற்போது [[கரூர் மக்களவைத் தொகுதி|கரூர் நாடாளுமன்றத்தின்]] கீழ் உள்ளது)<ref>{{cite web |url=http://eci.gov.in/eci_main/electionanalysis/AE/S22/partycomp150.htm |title=Tamil Nadu – 150 – Vedasandur Assembly Constituency |work=[[இந்தியத் தேர்தல் ஆணையம்]] |accessdate=15 March 2011}}</ref> [[வேடசந்தூர் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|வேடசந்தூர் சட்டமன்றத் தொகுதி தேர்தலில்]] போட்டியிட்ட இவர், 1991 மற்றும் 2021 தேர்தல்களில் தமிழ்நாடு சட்டமன்றத்திற்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். இவர் 1993 முதல் 1996வரை சட்டப் பேரவை துணை சபாநாயகராகவும் பணியாற்றியுள்ளார்.<ref>{{cite web |url=http://www.assembly.tn.gov.in/archive/list/assemblies-overview.htm |title=Details of terms of successive legislative assemblies constituted under the constitution of India|work=Tamil Nadu Legislative Assembly |accessdate=15 March 2011}}</ref> [[அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகத்திலிருந்து]] விலகி [[திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|திராவிட முன்னேற்றக் கழகத்தில்]] 2009ஆம் ஆண்டில் சேர்ந்தார்.<ref>{{cite web|url=http://www.hindu.com/2006/05/06/stories/2006050618310300.htm|archive-url=https://web.archive.org/web/20110629061227/http://www.hindu.com/2006/05/06/stories/2006050618310300.htm|url-status=dead|archive-date=29 June 2011|title=Will Congress beat AIADMK? |newspaper=[[தி இந்து]]|date=6 May 2006|accessdate=14 March 2011}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.assembly.tn.gov.in/archive/list/assemblies-overview.htm|title=Details of terms of successive legislative assemblies constituted under the constitution of India|work=Tamil Nadu Legislative Assembly|accessdate=15 March 2011|archive-date=3 மார்ச் 2009|archive-url=https://web.archive.org/web/20090303204611/http://assembly.tn.gov.in/archive/list/assemblies-overview.htm|url-status=dead}}</ref> [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2021|2021ஆம்]] ஆண்டு தமிழகச் சட்டமன்றத்திற்கு நடைபெற்றத் தேர்தலில் [[திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|திமுக]] சார்பில் போட்டியிட்டு வெற்றி பெற்று சட்டமன்ற உறுப்பினராக உள்ளார்.<ref>{{Cite web |url=https://myneta.info/TamilNadu2021/candidate.php?candidate_id=2099 |title=Gandhirajan S(DMK):Constituency- VEDASANDUR(DINDIGUL) - Affidavit Information of Candidate: |website=myneta.info |access-date=2022-01-30}}</ref> == போட்டியிட்ட தேர்தல் விவரம்== {| |- ! width="" |தேர்தல் ! width="100" |தொகுதி ! width="70" |கட்சி ! width="70" |முடிவு ! width="100" |வாக்கு விகிதம் ! width="100" |2வது இடம் பெற்றவர் ! width="70" |கட்சி ! width="70" |வாக்கு விகிதம் |- style="background:#ffc;" | bgcolor="98FB98" | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1989|1986]] ||[[வேடசந்தூர் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|வேடசந்தூர்]]||அதிமுக (ஜெ)||தோல்வி||29.02||பி. முத்துசாமி||திமுக||29.72<ref>{{Cite web|url=https://eci.gov.in/files/file/3333-tamil-nadu-1989/|title=1989 TN Legislative Assembly Election Results|access-date=23 May 2021}}</ref> |- style="background:#cfc;" | bgcolor="98FB98" | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1991|1991]] ||[[வேடசந்தூர் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|வேடசந்தூர்]]||அதிமுக||வெற்றி||76.47||பி. முத்துசாமி |திமுக||22.43<ref>{{Cite web|url=http://www.assembly.tn.gov.in/archive/10th_1991/10threview_91_96.pdf#page=315|title=1991 TN Legislative Assembly Members|access-date=23 May 2021}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://eci.gov.in/files/file/3335-tamil-nadu-1991/|title=1991 TN Legislative Assembly Election Result|access-date=23 May 2021}}</ref> |- style="background:#ffc;" | bgcolor="98FB98" | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1996|1996]] ||[[வேடசந்தூர் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|வேடசந்தூர்]]||அதிமுக||தோல்வி |28.92||எஸ். வி. கிருஷ்ணன்||திமுக||43.98<ref>{{Cite web|url=https://eci.gov.in/files/file/3336-tamil-nadu-1996/|title=1996 TN Legislative Assembly Election Result|access-date=23 May 2021}}</ref> |- style="background:#cfc;" | bgcolor="98FB98" | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2021|2021]] ||[[வேடசந்தூர் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|வேடசந்தூர்]]||திமுக||வெற்றி |49.97||வி. பி. பி. பரமசிவன்||அதிமுக||41.73<ref>{{Cite web|url=https://results.eci.gov.in/Result2021/ConstituencywiseS22133.htm?ac=133|title=2021 TN Legislative Assembly Election Result|access-date=23 May 2021}}</ref> |- style="background:#cfc;" |} == மேற்கோள்கள்== {{reflist}} [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]] [[பகுப்பு:கரூர் மாவட்ட மக்கள்]] [[பகுப்பு:துப்புரவு முடிந்த வேலூர் மாவட்ட ஆசிரியர்கள் தொடங்கிய கட்டுரைகள்]] [[பகுப்பு:10 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:16 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:திராவிட முன்னேற்றக் கழக சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] hxctwxbjqxx8yy6ihp7dzscvuiwr2uu 0 355985 4293692 3957465 2025-06-17T15:37:26Z Chathirathan 181698 removed [[Category:தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]]; added [[Category:14 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293692 wikitext text/x-wiki '''கே. தமிழழகன்''' (''K. Tamil Azhagan'') என்பவர் இந்தியாவைச் சேர்ந்த ஓர் அரசியல்வாதியும் முன்னாள் தமிழ்நாடு சட்ட மன்ற உறுப்பினரும் ஆவார். 2011 ஆம் ஆண்டு நடைபெற்ற தேர்தலில் [[கடலூர் மாவட்டம்]] [[திட்டக்குடி (சட்டமன்றத் தொகுதி)|திட்டக்குடி]] தொகுதிக்காக [[தேசிய முற்போக்கு திராவிட கழகம்|தேசிய முற்போக்கு திராவிட கழக]] கட்சி வேட்பாளராகப் போட்டியிட்டு தமிழ்நாடு சட்டமன்றத்திற்கு இவர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref>{{Cite web|url=http://www.assembly.tn.gov.in/member_list.pdf|title=List of MLAs from Tamil Nadu 2011|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120320103427/http://www.assembly.tn.gov.in/member_list.pdf|archivedate=2012-03-20|publisher=Govt. of Tamil Nadu}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]] [[பகுப்பு:14 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:தேசிய முற்போக்கு திராவிடக் கழக அரசியல்வாதிகள்]] 7w14riiqvxhf69yhfrjs0rbkitgrl8v 0 356021 4293826 3706526 2025-06-18T00:36:00Z Chathirathan 181698 removed [[Category:தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293826 wikitext text/x-wiki '''எஸ். கணேசன்''' (''S. Ganesan'') [[இந்தியா|இந்தியாவைச்]] சேர்ந்த ஒர் அரசியல்வாதியாவார். 1928 ஆம் ஆண்டு சூன் மாதம் 20 ஆம் தேதியன்று இவர் பிறந்தார். தமிழக முன்னாள் [[சட்ட மன்ற உறுப்பினர் (இந்தியா)|சட்டமன்ற உறுப்பினராக]] இருந்தார். [[சென்னை மாநில சட்டமன்றத் தேர்தல், 1967|1967ஆம் ஆண்டு நடைபெற்ற தேர்தலில்]] [[திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|திராவிட முன்னேற்றக் கழக]] வேட்பாளராக செம்பனார்கோயில் தொகுதியிலிருந்தும், [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1971|1971ஆம் ஆண்டுத் தேர்தலில்]] [[குத்தாலம் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|குத்தாலம் சட்டமன்றத் தொகுதியிலிருந்தும்]] [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1977|1977]] ஆம் ஆண்டு [[பூம்புகார் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|பூம்புகார் தொகுதியிலிருந்தும்]] தமிழக சட்டசபைக்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref>[http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1967/Statistical%20Report%20Madras%201967.pdf 1967 Tamil Nadu Election Results, Election Commission of India]</ref><ref>[http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1971/StatReport_TN_71.pdf 1971 Tamil Nadu Election Results, Election Commission of India]</ref><ref>[http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1977/StatisticalReportTamil%20Nadu77.pdf 1977 Tamil Nadu Election Results, Election Commission of India]</ref> == மேற்கோள்கள் == {{reflist}} [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]] [[பகுப்பு:4 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:5 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:6 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:திராவிட முன்னேற்றக் கழக சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] cujwg5v1logutec7owi55hc0zmwaklk 0 356064 4293861 4277884 2025-06-18T01:24:57Z Chathirathan 181698 added [[Category:6 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293861 wikitext text/x-wiki ''' பேரூர் ஆ. நடராசன்''' ''(A. Natarasan)'' என்பவர் [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டு]] அரசியல்வாதியும், [[தமிழ்நாடு|தமிழகச்]] சட்டமன்ற முன்னாள் உறுப்பினரும் ஆவார். [[1977]],<ref>{{Cite web |url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1977/StatisticalReportTamil%20Nadu77.pdf |title=1977 Tamil Nadu Election Results, Election Commission of India |access-date=2020-08-12 |archive-date=2016-03-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160304000841/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1977/StatisticalReportTamil%20Nadu77.pdf |url-status=dead }}</ref> [[1984]],<ref>{{Cite web |url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1984/StatisticalReportTamilNadu84.pdf |title=1984 Tamil Nadu Election Results, Election Commission of India |access-date=2020-08-12 |archive-date=2018-11-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181113110352/https://www.eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1984/StatisticalReportTamilNadu84.pdf |url-status=dead }}</ref> [[1989]] <ref>[http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1989/StatisticalReportTamilNadu89.pdf 1989 Tamil Nadu Election Results, Election Commission of India]</ref> மற்றும் [[1996]] <ref>{{cite web |publisher=Election Commission of India |page=7 |url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1996/StatisticalReport-TN96.pdf |title=Statistical Report on General Election, 1996 |accessdate=2017-05-06 |archive-date=2010-10-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101007221700/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1996/StatisticalReport-TN96.pdf |url-status=dead }}</ref> [[தேர்தல்|தேர்தல்களில்]] [[பேரூர் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|பேரூர்]] தொகுதியில் [[திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|திராவிட முன்னேற்றக் கழக]] வேட்பாளராகப் போட்டியிட்டு தமிழ்நாடு சட்டமன்றத்திற்குத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref>{{Cite web|url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1996/StatisticalReport-TN96.pdf|title=பொதுத்தேர்தல் புள்ளி விவரங்கள், 1996|publisher=இந்திய தேர்தல் ஆணையம்|accessdate=2017-05-06|archive-date=2010-10-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20101007221700/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1996/StatisticalReport-TN96.pdf|url-status=dead}}</ref> [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2001|தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தலில்,(2001)]] போட்டியிட திமுக வேட்பாளராக இவர் நியமனம் செய்யப்படவில்லை. இது அவரது ஆதரவாளர்களிடையே கோபத்தை ஏற்படுத்தியதாக கூறப்படுகிறது.<ref>{{Cite news|last=சத்தியமூர்த்தி|first=G.|date=19 April 2001|work=The Hindu|title=திமுகவின் ஓட்டுகளை பிரிக்கும் மதிமுக|url=http://www.thehindu.com/2001/04/19/stories/0419223c.htm|accessdate=2017-05-17}}</ref> இவர் 2017 சூன் 13 அன்று மாரடைப்பால் காலமானார்.<ref>{{Cite web |url=http://www.thehindu.com/news/national/tamil-nadu/four-time-dmk-mla-perur-natarajan-passes-away/article18970525.ece |title=Four-time DMK MLA Perur Natarajan passes away |date=2017-06-13 |website=The Hindu |access-date=2018-06-04}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:இருபதாம் நூற்றாண்டு இந்திய அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:2017 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:கோயம்புத்தூர் மாவட்ட மக்கள்]] [[பகுப்பு:11 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:6 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] cls82cywo4xr934o8aartpz1mlsdhyr 4293862 4293861 2025-06-18T01:25:11Z Chathirathan 181698 added [[Category:8 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293862 wikitext text/x-wiki ''' பேரூர் ஆ. நடராசன்''' ''(A. Natarasan)'' என்பவர் [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டு]] அரசியல்வாதியும், [[தமிழ்நாடு|தமிழகச்]] சட்டமன்ற முன்னாள் உறுப்பினரும் ஆவார். [[1977]],<ref>{{Cite web |url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1977/StatisticalReportTamil%20Nadu77.pdf |title=1977 Tamil Nadu Election Results, Election Commission of India |access-date=2020-08-12 |archive-date=2016-03-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160304000841/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1977/StatisticalReportTamil%20Nadu77.pdf |url-status=dead }}</ref> [[1984]],<ref>{{Cite web |url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1984/StatisticalReportTamilNadu84.pdf |title=1984 Tamil Nadu Election Results, Election Commission of India |access-date=2020-08-12 |archive-date=2018-11-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181113110352/https://www.eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1984/StatisticalReportTamilNadu84.pdf |url-status=dead }}</ref> [[1989]] <ref>[http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1989/StatisticalReportTamilNadu89.pdf 1989 Tamil Nadu Election Results, Election Commission of India]</ref> மற்றும் [[1996]] <ref>{{cite web |publisher=Election Commission of India |page=7 |url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1996/StatisticalReport-TN96.pdf |title=Statistical Report on General Election, 1996 |accessdate=2017-05-06 |archive-date=2010-10-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101007221700/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1996/StatisticalReport-TN96.pdf |url-status=dead }}</ref> [[தேர்தல்|தேர்தல்களில்]] [[பேரூர் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|பேரூர்]] தொகுதியில் [[திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|திராவிட முன்னேற்றக் கழக]] வேட்பாளராகப் போட்டியிட்டு தமிழ்நாடு சட்டமன்றத்திற்குத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref>{{Cite web|url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1996/StatisticalReport-TN96.pdf|title=பொதுத்தேர்தல் புள்ளி விவரங்கள், 1996|publisher=இந்திய தேர்தல் ஆணையம்|accessdate=2017-05-06|archive-date=2010-10-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20101007221700/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1996/StatisticalReport-TN96.pdf|url-status=dead}}</ref> [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2001|தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தலில்,(2001)]] போட்டியிட திமுக வேட்பாளராக இவர் நியமனம் செய்யப்படவில்லை. இது அவரது ஆதரவாளர்களிடையே கோபத்தை ஏற்படுத்தியதாக கூறப்படுகிறது.<ref>{{Cite news|last=சத்தியமூர்த்தி|first=G.|date=19 April 2001|work=The Hindu|title=திமுகவின் ஓட்டுகளை பிரிக்கும் மதிமுக|url=http://www.thehindu.com/2001/04/19/stories/0419223c.htm|accessdate=2017-05-17}}</ref> இவர் 2017 சூன் 13 அன்று மாரடைப்பால் காலமானார்.<ref>{{Cite web |url=http://www.thehindu.com/news/national/tamil-nadu/four-time-dmk-mla-perur-natarajan-passes-away/article18970525.ece |title=Four-time DMK MLA Perur Natarajan passes away |date=2017-06-13 |website=The Hindu |access-date=2018-06-04}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:இருபதாம் நூற்றாண்டு இந்திய அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:2017 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:கோயம்புத்தூர் மாவட்ட மக்கள்]] [[பகுப்பு:11 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:6 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:8 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] 5m7ccxw16044leiuedn560aks40al3h 4293863 4293862 2025-06-18T01:25:39Z Chathirathan 181698 added [[Category:9 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293863 wikitext text/x-wiki ''' பேரூர் ஆ. நடராசன்''' ''(A. Natarasan)'' என்பவர் [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டு]] அரசியல்வாதியும், [[தமிழ்நாடு|தமிழகச்]] சட்டமன்ற முன்னாள் உறுப்பினரும் ஆவார். [[1977]],<ref>{{Cite web |url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1977/StatisticalReportTamil%20Nadu77.pdf |title=1977 Tamil Nadu Election Results, Election Commission of India |access-date=2020-08-12 |archive-date=2016-03-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160304000841/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1977/StatisticalReportTamil%20Nadu77.pdf |url-status=dead }}</ref> [[1984]],<ref>{{Cite web |url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1984/StatisticalReportTamilNadu84.pdf |title=1984 Tamil Nadu Election Results, Election Commission of India |access-date=2020-08-12 |archive-date=2018-11-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181113110352/https://www.eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1984/StatisticalReportTamilNadu84.pdf |url-status=dead }}</ref> [[1989]] <ref>[http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1989/StatisticalReportTamilNadu89.pdf 1989 Tamil Nadu Election Results, Election Commission of India]</ref> மற்றும் [[1996]] <ref>{{cite web |publisher=Election Commission of India |page=7 |url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1996/StatisticalReport-TN96.pdf |title=Statistical Report on General Election, 1996 |accessdate=2017-05-06 |archive-date=2010-10-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101007221700/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1996/StatisticalReport-TN96.pdf |url-status=dead }}</ref> [[தேர்தல்|தேர்தல்களில்]] [[பேரூர் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|பேரூர்]] தொகுதியில் [[திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|திராவிட முன்னேற்றக் கழக]] வேட்பாளராகப் போட்டியிட்டு தமிழ்நாடு சட்டமன்றத்திற்குத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref>{{Cite web|url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1996/StatisticalReport-TN96.pdf|title=பொதுத்தேர்தல் புள்ளி விவரங்கள், 1996|publisher=இந்திய தேர்தல் ஆணையம்|accessdate=2017-05-06|archive-date=2010-10-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20101007221700/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1996/StatisticalReport-TN96.pdf|url-status=dead}}</ref> [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2001|தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தலில்,(2001)]] போட்டியிட திமுக வேட்பாளராக இவர் நியமனம் செய்யப்படவில்லை. இது அவரது ஆதரவாளர்களிடையே கோபத்தை ஏற்படுத்தியதாக கூறப்படுகிறது.<ref>{{Cite news|last=சத்தியமூர்த்தி|first=G.|date=19 April 2001|work=The Hindu|title=திமுகவின் ஓட்டுகளை பிரிக்கும் மதிமுக|url=http://www.thehindu.com/2001/04/19/stories/0419223c.htm|accessdate=2017-05-17}}</ref> இவர் 2017 சூன் 13 அன்று மாரடைப்பால் காலமானார்.<ref>{{Cite web |url=http://www.thehindu.com/news/national/tamil-nadu/four-time-dmk-mla-perur-natarajan-passes-away/article18970525.ece |title=Four-time DMK MLA Perur Natarajan passes away |date=2017-06-13 |website=The Hindu |access-date=2018-06-04}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:இருபதாம் நூற்றாண்டு இந்திய அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:2017 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:கோயம்புத்தூர் மாவட்ட மக்கள்]] [[பகுப்பு:11 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:6 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:8 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:9 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] gpmlt4ai7xtdxsrv5xy4znslquas27r 4293864 4293863 2025-06-18T01:32:53Z Chathirathan 181698 4293864 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = ஆ. நடராசன் | image = | image size = | caption = | birth_date = {{birth date|1941|12|26|df=y}} | birth_place = மதுக்கரை | death_date = {{death date and age|df=y|2017|6|13|1941|12|26}} | death_place = | residence = | office1 = சட்டமன்ற உறுப்பினர், தமிழ்நாடு சட்டமன்றம் | constituency1 = [[பேரூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|பேரூர்]] | term_start1 = 1977 | term_end1 = 1980 | predecessor1 = [[என். மருதாச்சலம்]] | successor1 = [[கோவைத்தம்பி]] | office2 = | constituency2 = | term_start2 = 1984 | term_end2 = 1989 | predecessor2 = [[கோவைத்தம்பி]] | successor2 = | term_start3 = 1989 | term_end3 = 1991 | successor3 = கே. பி. இராசு | term_start4 = | term_end4 = | party = [[திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|திமுக]] | nationality = {{IND}} | spouse = | alma_mater = | relations = | children = 2 | profession = விவசாயம், வணிகம் | footnotes = | date = | year = | website = }} '''பேரூர் ஆ. நடராசன்''' (''A. Natarasan'') என்பவர் [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டு]] அரசியல்வாதியும், [[தமிழ்நாடு|தமிழகச்]] சட்டமன்ற முன்னாள் உறுப்பினரும் ஆவார். [[1977]],<ref>{{Cite web |url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1977/StatisticalReportTamil%20Nadu77.pdf |title=1977 Tamil Nadu Election Results, Election Commission of India |access-date=2020-08-12 |archive-date=2016-03-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160304000841/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1977/StatisticalReportTamil%20Nadu77.pdf |url-status=dead }}</ref> [[1984]],<ref>{{எட்டாவது சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்|பக்கம்=429-431}}</ref><ref>{{Cite web |url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1984/StatisticalReportTamilNadu84.pdf |title=1984 Tamil Nadu Election Results, Election Commission of India |access-date=2020-08-12 |archive-date=2018-11-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181113110352/https://www.eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1984/StatisticalReportTamilNadu84.pdf |url-status=dead }}</ref> [[1989]] <ref>[http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1989/StatisticalReportTamilNadu89.pdf 1989 Tamil Nadu Election Results, Election Commission of India]</ref> மற்றும் [[1996]] <ref>{{cite web |publisher=Election Commission of India |page=7 |url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1996/StatisticalReport-TN96.pdf |title=Statistical Report on General Election, 1996 |accessdate=2017-05-06 |archive-date=2010-10-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101007221700/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1996/StatisticalReport-TN96.pdf |url-status=dead }}</ref> [[தேர்தல்|தேர்தல்களில்]] [[பேரூர் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|பேரூர்]] தொகுதியில் [[திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|திராவிட முன்னேற்றக் கழக]] வேட்பாளராகப் போட்டியிட்டு தமிழ்நாடு சட்டமன்றத்திற்குத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref>{{Cite web|url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1996/StatisticalReport-TN96.pdf|title=பொதுத்தேர்தல் புள்ளி விவரங்கள், 1996|publisher=இந்திய தேர்தல் ஆணையம்|accessdate=2017-05-06|archive-date=2010-10-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20101007221700/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1996/StatisticalReport-TN96.pdf|url-status=dead}}</ref> [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2001|தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தலில்,(2001)]] போட்டியிட திமுக வேட்பாளராக இவர் நியமனம் செய்யப்படவில்லை. இது அவரது ஆதரவாளர்களிடையே கோபத்தை ஏற்படுத்தியதாக கூறப்படுகிறது.<ref>{{Cite news|last=சத்தியமூர்த்தி|first=G.|date=19 April 2001|work=The Hindu|title=திமுகவின் ஓட்டுகளை பிரிக்கும் மதிமுக|url=http://www.thehindu.com/2001/04/19/stories/0419223c.htm|accessdate=2017-05-17}}</ref> இவர் 2017 சூன் 13 அன்று மாரடைப்பால் காலமானார்.<ref>{{Cite web |url=http://www.thehindu.com/news/national/tamil-nadu/four-time-dmk-mla-perur-natarajan-passes-away/article18970525.ece |title=Four-time DMK MLA Perur Natarajan passes away |date=2017-06-13 |website=The Hindu |access-date=2018-06-04}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:இருபதாம் நூற்றாண்டு இந்திய அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:2017 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:கோயம்புத்தூர் மாவட்ட மக்கள்]] [[பகுப்பு:6 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:8 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:9 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:11 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] s4z2mmf5cibwn8vyipc6ngf5e1ml0l1 4293865 4293864 2025-06-18T01:33:29Z Chathirathan 181698 added [[Category:1941 பிறப்புகள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293865 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = ஆ. நடராசன் | image = | image size = | caption = | birth_date = {{birth date|1941|12|26|df=y}} | birth_place = மதுக்கரை | death_date = {{death date and age|df=y|2017|6|13|1941|12|26}} | death_place = | residence = | office1 = சட்டமன்ற உறுப்பினர், தமிழ்நாடு சட்டமன்றம் | constituency1 = [[பேரூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|பேரூர்]] | term_start1 = 1977 | term_end1 = 1980 | predecessor1 = [[என். மருதாச்சலம்]] | successor1 = [[கோவைத்தம்பி]] | office2 = | constituency2 = | term_start2 = 1984 | term_end2 = 1989 | predecessor2 = [[கோவைத்தம்பி]] | successor2 = | term_start3 = 1989 | term_end3 = 1991 | successor3 = கே. பி. இராசு | term_start4 = | term_end4 = | party = [[திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|திமுக]] | nationality = {{IND}} | spouse = | alma_mater = | relations = | children = 2 | profession = விவசாயம், வணிகம் | footnotes = | date = | year = | website = }} '''பேரூர் ஆ. நடராசன்''' (''A. Natarasan'') என்பவர் [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டு]] அரசியல்வாதியும், [[தமிழ்நாடு|தமிழகச்]] சட்டமன்ற முன்னாள் உறுப்பினரும் ஆவார். [[1977]],<ref>{{Cite web |url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1977/StatisticalReportTamil%20Nadu77.pdf |title=1977 Tamil Nadu Election Results, Election Commission of India |access-date=2020-08-12 |archive-date=2016-03-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160304000841/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1977/StatisticalReportTamil%20Nadu77.pdf |url-status=dead }}</ref> [[1984]],<ref>{{எட்டாவது சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்|பக்கம்=429-431}}</ref><ref>{{Cite web |url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1984/StatisticalReportTamilNadu84.pdf |title=1984 Tamil Nadu Election Results, Election Commission of India |access-date=2020-08-12 |archive-date=2018-11-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181113110352/https://www.eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1984/StatisticalReportTamilNadu84.pdf |url-status=dead }}</ref> [[1989]] <ref>[http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1989/StatisticalReportTamilNadu89.pdf 1989 Tamil Nadu Election Results, Election Commission of India]</ref> மற்றும் [[1996]] <ref>{{cite web |publisher=Election Commission of India |page=7 |url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1996/StatisticalReport-TN96.pdf |title=Statistical Report on General Election, 1996 |accessdate=2017-05-06 |archive-date=2010-10-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101007221700/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1996/StatisticalReport-TN96.pdf |url-status=dead }}</ref> [[தேர்தல்|தேர்தல்களில்]] [[பேரூர் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|பேரூர்]] தொகுதியில் [[திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|திராவிட முன்னேற்றக் கழக]] வேட்பாளராகப் போட்டியிட்டு தமிழ்நாடு சட்டமன்றத்திற்குத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref>{{Cite web|url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1996/StatisticalReport-TN96.pdf|title=பொதுத்தேர்தல் புள்ளி விவரங்கள், 1996|publisher=இந்திய தேர்தல் ஆணையம்|accessdate=2017-05-06|archive-date=2010-10-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20101007221700/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1996/StatisticalReport-TN96.pdf|url-status=dead}}</ref> [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2001|தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தலில்,(2001)]] போட்டியிட திமுக வேட்பாளராக இவர் நியமனம் செய்யப்படவில்லை. இது அவரது ஆதரவாளர்களிடையே கோபத்தை ஏற்படுத்தியதாக கூறப்படுகிறது.<ref>{{Cite news|last=சத்தியமூர்த்தி|first=G.|date=19 April 2001|work=The Hindu|title=திமுகவின் ஓட்டுகளை பிரிக்கும் மதிமுக|url=http://www.thehindu.com/2001/04/19/stories/0419223c.htm|accessdate=2017-05-17}}</ref> இவர் 2017 சூன் 13 அன்று மாரடைப்பால் காலமானார்.<ref>{{Cite web |url=http://www.thehindu.com/news/national/tamil-nadu/four-time-dmk-mla-perur-natarajan-passes-away/article18970525.ece |title=Four-time DMK MLA Perur Natarajan passes away |date=2017-06-13 |website=The Hindu |access-date=2018-06-04}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:இருபதாம் நூற்றாண்டு இந்திய அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:2017 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:கோயம்புத்தூர் மாவட்ட மக்கள்]] [[பகுப்பு:6 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:8 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:9 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:11 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:1941 பிறப்புகள்]] lnbm4y2h85dgbsorxzj0hljfac7dipe 0 356130 4293830 4274717 2025-06-18T00:38:44Z Chathirathan 181698 removed [[Category:தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]]; added [[Category:12 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293830 wikitext text/x-wiki '''எஸ். ஆஸ்டின்''' என்பவர் ஒரு தமிழக அரசியல்வாதி ஆவார். இவர் [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றம்|தமிழ்நாடு சட்டமன்றத்தின்]] முன்னாள் உறுப்பினர். இவர் [[எம். ஜி. ஆர். அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|எம். ஜி. ஆர். அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகத்தின்]] சார்பில் 2001இல் [[நாகர்கோவில் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|நாகர்கோவில் சட்டமன்றத் தொகுதியிலும், 2016ல் திமுக சார்பில் கன்னியாகுமரி சட்டமன்ற தொகுதியில்]] இருந்தும் சட்டமன்ற உறுப்பினராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref>He joined DMDK when Vijayakanth started the Party, due to some issue he moved on to DMK. He has been elected as Member of the Legislative Assembly from Kanyakumari Constituency in 2016 Election. [http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_2001/Stat_Rep_TN_2001.pdf 2001 Tamil Nadu Election Results, Election Commission of India] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101006173934/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_2001/Stat_Rep_TN_2001.pdf |date=2010-10-06 }}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]] [[பகுப்பு:12 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:துப்புரவு முடிந்த வேலூர் மாவட்ட ஆசிரியர்கள் தொடங்கிய கட்டுரைகள்]] [[பகுப்பு:கன்னியாகுமரி மாவட்ட மக்கள்]] dswysnpuhfuxkti458ywu0j15p2zvob 4293831 4293830 2025-06-18T00:38:58Z Chathirathan 181698 added [[Category:15 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293831 wikitext text/x-wiki '''எஸ். ஆஸ்டின்''' என்பவர் ஒரு தமிழக அரசியல்வாதி ஆவார். இவர் [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றம்|தமிழ்நாடு சட்டமன்றத்தின்]] முன்னாள் உறுப்பினர். இவர் [[எம். ஜி. ஆர். அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|எம். ஜி. ஆர். அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகத்தின்]] சார்பில் 2001இல் [[நாகர்கோவில் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|நாகர்கோவில் சட்டமன்றத் தொகுதியிலும், 2016ல் திமுக சார்பில் கன்னியாகுமரி சட்டமன்ற தொகுதியில்]] இருந்தும் சட்டமன்ற உறுப்பினராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref>He joined DMDK when Vijayakanth started the Party, due to some issue he moved on to DMK. He has been elected as Member of the Legislative Assembly from Kanyakumari Constituency in 2016 Election. [http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_2001/Stat_Rep_TN_2001.pdf 2001 Tamil Nadu Election Results, Election Commission of India] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101006173934/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_2001/Stat_Rep_TN_2001.pdf |date=2010-10-06 }}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]] [[பகுப்பு:12 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:துப்புரவு முடிந்த வேலூர் மாவட்ட ஆசிரியர்கள் தொடங்கிய கட்டுரைகள்]] [[பகுப்பு:கன்னியாகுமரி மாவட்ட மக்கள்]] [[பகுப்பு:15 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] 7i9cc10o3tc7avr301nszec8jkosgu9 0 356302 4293827 3958259 2025-06-18T00:36:59Z Chathirathan 181698 removed [[Category:தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293827 wikitext text/x-wiki '''கே. பி. பரமசிவம்''' (''K. P. Paramasivam'') என்பவர் ஓர் இந்திய அரசியல்வாதியும் தமிழ்நாடு சட்டமன்ற முன்னாள் உறுப்பினரும் ஆவார். இவர் [[பல்லடம்]] தொகுதியிலிருந்து [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2011|2011ஆம்]] ஆண்டு [[தமிழ்நாடு சட்டப் பேரவை|தமிழ்நாடு சட்டப் பேரவைக்கு]] நடைபெற்றத் தேர்தலில் போட்டியிட்டுத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டு தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினராக இருந்தார். பரமசிவம் [[அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்]] கட்சியை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார்.<ref>{{Cite web|url=http://www.assembly.tn.gov.in/member_list.pdf|title=List of MLAs from Tamil Nadu 2011|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120320103427/http://www.assembly.tn.gov.in/member_list.pdf|archivedate=2012-03-20|publisher=Govt. of Tamil Nadu}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]] [[பகுப்பு:அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:14 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] h070fnyzzed5dterdzqd2kwaovhmlff 0 356485 4293992 4274709 2025-06-18T10:12:48Z Chathirathan 181698 +[[பகுப்பு:7 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]]; ±[[பகுப்பு:தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]]→[[பகுப்பு:6 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293992 wikitext text/x-wiki '''எம். வின்சென்ட்''' (M. Vincent) ஓர் இந்திய [[அரசியல்வாதி]]யும், தமிழகத்தின் முன்னாள் [[சட்ட மன்ற உறுப்பினர் (இந்தியா)|சட்டமன்ற உறுப்பினரும்]], மற்றும் முன்னாள் [[இந்திய நாடாளுமன்றம்|மாநிலங்களவை உறுப்பினரும்]] ஆவார். இவர் 1977 மற்றும் 1980 தேர்தல்களில் [[நாகர்கோவில் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|நாகர்கோவில்]] சட்டமன்றத் தொகுதியிலிருந்து, [[அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|அண்ணா திராவிட முன்னேற்ற கழக]] வேட்பாளராக, தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினராகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref>{{Cite web |url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1977/StatisticalReportTamil%20Nadu77.pdf |title=1977 Tamil Nadu Election Results, Election Commission of India |access-date=2017-07-24 |archive-date=2016-03-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160304000841/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1977/StatisticalReportTamil%20Nadu77.pdf |url-status=dead }}</ref><ref>{{Cite web |url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1980/StatisticalReportTamil%20Nadu%201980.pdf |title=1980 Tamil Nadu Election Results, Election Commission of India |access-date=2017-07-24 |archive-date=2018-07-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180713132112/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1980/StatisticalReportTamil%20Nadu%201980.pdf |url-status=dead }}</ref> இவர் [[அதிமுக|அண்ணா திராவிட முன்னேற்ற கழகத்தின்]] வேட்பாளராக 1986 முதல் 1992 வரை இந்திய மாநிலங்களவையில் பணியாற்றினார்.<ref>{{Cite web |url=http://164.100.47.5:8080/members/alphabeticallist_all_terms.asp?alphabet=V |title=List of Rajya Sabha members |access-date=2017-06-24 |archive-date=2009-01-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090113155340/http://164.100.47.5:8080/members/alphabeticallist_all_terms.asp?alphabet=V |url-status=dead }}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]] [[பகுப்பு:கன்னியாகுமரி மாவட்ட மக்கள்]] [[பகுப்பு:6 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:மாநிலங்களவை உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:துப்புரவு முடிந்த வேலூர் மாவட்ட ஆசிரியர்கள் தொடங்கிய கட்டுரைகள்]] [[பகுப்பு:7 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] oigscmejdpd58is2ay9y6oqnxx73429 0 356901 4293693 4277900 2025-06-17T15:37:56Z Chathirathan 181698 removed [[Category:தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293693 wikitext text/x-wiki '''என். மருதாசலம்''' (''N. Marudhachalam'') என்பவர் ஒரு தமிழக அரசியல்வாதி ஆவார். மேலும் இவர் தமிழக முன்னாள் [[சட்ட மன்ற உறுப்பினர் (இந்தியா)|சட்டமன்ற உறுப்பினர்]] ஆவார். இவர் [[சென்னை மாநில சட்டமன்றத் தேர்தல், 1967|1967]] தேர்தலில் [[பேரூர் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|பேரூர் தொகுதியில்]] இருந்து [[இந்திய பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சிஸ்ட்)]] வேட்பாளராகவும், [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1971|1971]] தேர்தலில் [[இந்தியப் பொதுவுடைமைக் கட்சி]]யின் சாா்பிலும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref>{{Cite web |url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1967/Statistical%20Report%20Madras%201967.pdf |title=1967 Tamil Nadu Election Results, Election Commission of India |access-date=2017-06-26 |archive-date=2012-03-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120320175222/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1967/Statistical%20Report%20Madras%201967.pdf |url-status=dead }}</ref><ref>{{Cite web |url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1971/StatReport_TN_71.pdf |title=1971 Tamil Nadu Election Results, Election Commission of India |access-date=2017-06-26 |archive-date=2010-10-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101006131227/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1971/StatReport_TN_71.pdf |url-status=dead }}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:துப்புரவு முடிந்த வேலூர் மாவட்ட ஆசிரியர்கள் தொடங்கிய கட்டுரைகள்]] [[பகுப்பு:கோயம்புத்தூர் மாவட்ட மக்கள்]] [[பகுப்பு:4 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:5 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] ez1h73lzk8an3479zxoimoo1swkm5et 0 357006 4293695 3962957 2025-06-17T15:38:27Z Chathirathan 181698 removed [[Category:தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293695 wikitext text/x-wiki '''கே. ஏ. மணி''' (''A. K. Mani'') என்பவர் இந்திய அரசியல்வாதியும், தமிழக சட்டமன்றத்தின் முன்னாள் உறுப்பினரும் ஆவார்.<ref>{{cite web|url=http://www.assembly.tn.gov.in/archive/Resumes/09assly/09_01_2.pdf|title=Tamil Nadu Legislative Assembly Ninth Assembly Resume Of Business|publisher=[[Tamil Nadu Legislative Assembly]]|year=1989}}</ref> இவர் 1989ஆம் ஆண்டு நடைபெற்ற தமிழகச் சட்டமன்றத் தேர்தலில் [[அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழக]] வேட்பாளராக [[கபிலர்மலை (சட்டமன்றத் தொகுதி)|கபிலர்மலை தொகுதியில்]] போட்டியிட்டு தமிழ்நாட்டின் சட்டசபைக்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். [[பரமத்தி-வேலூர்|பரமத்தி வேலூருக்கு]] அருகிலுள்ள கூடசேரி கிராமத்தில் மணி பிறந்தார். == மேற்கோள்கள் == {{reflist}} [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]] [[பகுப்பு:9 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதிகள்]] ri4qulp0h5hda3y6qt9xdzxv9ynrn36 0 357119 4293635 4277909 2025-06-17T14:47:44Z Chathirathan 181698 removed [[Category:தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293635 wikitext text/x-wiki '''ஏ.டி.கருப்பையா''' (''A. T. Karuppiah'') என்பவர் இந்திய அரசியல்வாதியும், [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டின்]] சட்டமன்ற முன்னாள் உறுப்பினரும் ஆவார். இவர் [[கோயம்புத்தூர் மாவட்டம்]] [[வால்பாறை|வால்பாறையினைச்]] சார்ந்த [[தேயிலை|தேயிலைத்]] தோட்ட தொழிலாளி ஆவார். இவர் [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1980|1980ஆம்]] ஆண்டு தமிழ்நாடு [[மாநிலச் சட்டப் பேரவை|சட்டப் பேரவைத்]] தேர்தலில் [[வால்பாறை (சட்டமன்றத் தொகுதி)|வால்பாறை சட்டமன்றத் தொகுதியிலிருந்து]] [[இந்தியப் பொதுவுடைமைக் கட்சி|இந்திய பொதுவுடைமைக் கட்சியின்]] வேட்பாளராக போட்டியிட்டுத் தமிழ்நாடு சட்டமன்றத்திற்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref>[//en.wikipedia.org/wiki/Valparai_(State_Assembly_Constituency) Valparai (State Assembly Constituency)]</ref><ref>[http://www.elections.in/tamil-nadu/assembly-constituencies/1980-election-results.html, TAMIL NADU ASSEMBLY ELECTION RESULTS IN 1980]{{dead link|date=September 2016|bot=InternetArchiveBot|fix-attempted=yes}}</ref><ref>[http://www.electiontrends.in/tamil-nadu/assembly-constituencies/valparai/, Valparai (Tamil Nadu) Assembly Constituency Elections]{{dead link|date=September 2016|bot=InternetArchiveBot|fix-attempted=yes}}</ref> == மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]] [[பகுப்பு:கோயம்புத்தூர் மாவட்ட மக்கள்]] [[பகுப்பு:துப்புரவு முடிந்த வேலூர் மாவட்ட ஆசிரியர்கள் தொடங்கிய கட்டுரைகள்]] [[பகுப்பு:7 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] r9mk4xn3p52h6w9snw8xxppihea1dk2 0 357948 4293648 3943264 2025-06-17T15:09:40Z Chathirathan 181698 removed [[Category:தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293648 wikitext text/x-wiki '''எஸ். பவுன்ராஜ்''' ஓர் இந்திய [[அரசியல்வாதி]]யும், தமிழகத்தின் [[சட்ட மன்ற உறுப்பினர்|சட்டமன்ற உறுப்பினரும்]] ஆவார். இவர் 2011, 2016ஆம் ஆண்டுகளில் நடந்த சட்டமன்றத் தேர்தல்களில் [[பூம்புகார் சட்டமன்றத் தொகுதி|பூம்புகார்]] தொகுதியில் இருந்து தமிழ்நாடு சட்டமன்றத்திற்குத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். இவர் [[அதிமுக|அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகத்தைச்]] சேர்ந்தவராவார். இவர் ஆத்துப்பாக்கம் பள்ளியில் 5வது வகுப்புத் தேர்ச்சிப் பெற்றார்.'''<ref>{{Cite web|url=http://www.assembly.tn.gov.in/member_list.pdf|title=List of MLAs from Tamil Nadu 2011|publisher=Govt. of Tamil Nadu|access-date=2017-06-28|archive-date=2012-03-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20120320103427/http://www.assembly.tn.gov.in/member_list.pdf|url-status=dead}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]] [[பகுப்பு:துப்புரவு முடிந்த வேலூர் மாவட்ட ஆசிரியர்கள் தொடங்கிய கட்டுரைகள்]] [[பகுப்பு:14 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:15 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] t1ayt917ciukdq5f9c5bsf5yq7e9xzo 0 358877 4293679 3582739 2025-06-17T15:29:22Z Chathirathan 181698 removed [[Category:தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]]; added [[Category:14 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293679 wikitext text/x-wiki '''கே. தினகரன்''' (''K. Thinakaran'') என்பார் இந்திய அரசியல்வாதி மற்றும் [[சூலூர் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|சூலூர் தொகுதியைச்]] சேர்ந்த [[தமிழ்நாடு சட்டப் பேரவை|தமிழகச் சட்டமன்றத்தின்]] 2011ஆம் நடைபெற்ற தேர்தலில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உறுப்பினர் ஆவார். இவர் [[தேசிய முற்போக்கு திராவிட கழகம்|தேசிய முற்போக்கு திராவிட கழக]] கட்சியைச் சார்ந்தவர்.<ref>{{Cite web|url=http://www.assembly.tn.gov.in/member_list.pdf|title=List of MLAs from Tamil Nadu 2011|publisher=Govt. of Tamil Nadu|archive-url=https://web.archive.org/web/20120320103427/http://www.assembly.tn.gov.in/member_list.pdf|archive-date=2012-03-20}}</ref> 28 செப்டம்பர் 2015 அன்று, இவரும் இவரது கட்சியினை சார்ந்த உறுப்பினர்களும் ஆதரவாளர்களும் இவரது தொகுதியைப் புறக்கணித்தமை தொடர்பாக மாவட்ட ஆட்சியர் அலுவலகத்தை எதிர்த்து மாவட்ட ஆட்சேர்ப்பு அலுவலகம் முன் போராட்டம் நடத்த முயன்றபோது கைது செய்யப்பட்டனர். <ref>{{Cite web |url=http://www.thestatesman.com/news/india/dmdk-mla-supporters-taken-into-custody/93315.html |title=காப்பகப்படுத்தப்பட்ட நகல் |access-date=2017-06-29 |archive-date=2015-10-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20151020040859/http://www.thestatesman.com/news/india/dmdk-mla-supporters-taken-into-custody/93315.html |url-status= }}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:தேசிய முற்போக்கு திராவிடக் கழக அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:14 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]] 6hyapfateljelkzap47wtzsrn49ff9u 0 360511 4293653 3943263 2025-06-17T15:14:26Z Chathirathan 181698 removed [[Category:தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293653 wikitext text/x-wiki '''எஸ். பழனிசாமி''' (''S. Palanichamy'') என்பவர் ஓர் இந்திய [[அரசியல்வாதி]]யும், தமிழகத்தின் முன்னாள் [[சட்ட மன்ற உறுப்பினர்|சட்டமன்ற உறுப்பினரும்]] ஆவார். இவர் 2011 ஆம் ஆண்டு நடந்த சட்டமன்றத் தேர்தலில், [[அதிமுக|அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழக]] கட்சி சார்பில் போட்டியிட்டு, [[வேடசந்தூர் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|வேடசந்தூர்]] தொகுதியிலிருந்து, தமிழ்நாடு சட்டமன்றத்திற்குத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref>{{Cite web|url=http://www.assembly.tn.gov.in/member_list.pdf|title=List of MLAs from Tamil Nadu 2011.|publisher=Govt. of Tamil Nadu|access-date=2017-06-30|archive-date=2012-03-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20120320103427/http://www.assembly.tn.gov.in/member_list.pdf|url-status=dead}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]] [[பகுப்பு:துப்புரவு முடிந்த வேலூர் மாவட்ட ஆசிரியர்கள் தொடங்கிய கட்டுரைகள்]] [[பகுப்பு:14 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] o8y7vxs56c86eql0ixwe8x0g0lgmmjx 0 360835 4293836 4284864 2025-06-18T00:42:39Z Chathirathan 181698 removed [[Category:தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]]; added [[Category:3 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293836 wikitext text/x-wiki '''எம். கமலநாதன்''' (10 ஏப்ரல் 1931 - 21 நவம்பர் 1997) ஓர் இந்திய [[அரசியல்வாதி]]யும், தமிழகத்தின் முன்னாள் [[சட்ட மன்ற உறுப்பினர்|சட்டமன்ற உறுப்பினரும்]] ஆவார். இவர் [[திமுக|திராவிட முன்னேற்ற கழகத்தைச்]] சேர்ந்தவர். == வாழ்க்கைக் குறிப்பு == 1931-ஆம் ஆண்டு ஏப்ரல் 10-ஆம் தேதி கமலநாதன் பிறந்தார். 1962 முதல் 1967 வரை சென்னை சட்டப் பேரவை உறுப்பினராகவும், 1963 முதல் 1964 வரை சென்னை சட்டமன்ற உறுப்பினராகவும், 1967 முதல் 1970 வரை நான்காவது மக்களவை உறுப்பினராகவும் பணியாற்றினார்.<ref name=election1967>{{cite web |url=https://old.eci.gov.in/files/file/4114-general-election-1967-vol-i-ii/ |title=General Election, 1967 (Vol I, II) |publisher=Election Commission of India |access-date=31 December 2021}}</ref> 1971 முதல் 1972 வரை, 1972 முதல் 1978 வரை [[ராஜ்ய சபா]] உறுப்பினராகவும் பணியாற்றினார். == குடும்பம் == கமலாநாதன் கே. சகுந்தலா என்பவரை மணந்தார். இவருக்கு ஒரு மகனும், இரண்டு மகள்களும் உள்ளனர். == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:1931 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:1997 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:4வது மக்களவை உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:துப்புரவு முடிந்த வேலூர் மாவட்ட ஆசிரியர்கள் தொடங்கிய கட்டுரைகள்]] [[பகுப்பு:மாநிலங்களவை உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:3 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:தமிழ்நாட்டைச் சேர்ந்த மாநிலங்களவை உறுப்பினர்கள்]] a02ltq8g6borznizmqxn8cjwm5umo5m 0 365057 4293661 3722947 2025-06-17T15:21:16Z Chathirathan 181698 removed [[Category:தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]]; added [[Category:1 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293661 wikitext text/x-wiki '''சகசானந்த அடிகள்''' என்பவர் [[கடலூர் மாவட்டம்]] [[சிதம்பரம்|சிதம்பரத்தில்]] 1923 ஆண்டு <!-- [[நந்தனார் கல்விக்கழகம்| -->நந்தனார் கல்விக்கழகத்தை தொடங்கியவர்.<ref>{{Cite web|url=https://www.dinamani.com/tamilnadu/2014/may/31/சிதம்பரம்-நந்தனார்-கல்வி-கழ-908653.html|title=சிதம்பரம் நந்தனார் கல்வி கழகச் செயலாளர் நீக்கம்: கல்விக்குழு கூட்டத்தில் தீர்மானம்|website=Dinamani}}</ref> இக்கல்வி கழகம் மூலம் தொடக்கப்பள்ளி மற்றும் மேல்நிலைப்பள்ளி ஆகியவை தொடங்கப்பட்டுள்ளன. இவர் சட்டப்பேரவை உறுப்பினராக இருந்துள்ளார். <ref>{{Cite web|url=https://www.dinamani.com/tamilnadu/2011/nov/20/பரிதாப-நிலையில்-அரசு-நந்தனார்-பள்ளி-விடுதி-420610.html|title=பரிதாப நிலையில் அரசு நந்தனார் பள்ளி, விடுதி|website=Dinamani}}</ref> ==பிறப்பு== சகசாநந்தர் வேலூர் மாவட்டம், ஆரணி வட்டம், மேல்புதுப்பாக்கத்தைச் சார்ந்தவர் ஆவார். இவர் 1890 டிசம்பர் மாதம் 27 இல் அண்ணாமலை மற்றும் அலமேலு அம்மாள் தம்பதியருக்கு மகனாகப் பிறந்தார். இவரது இயற்பெயர் முனியசாமி ஆகும். == சாதனைகள் == இவர் சிதம்பரத்தில் 1923 ஆம் ஆண்டில் நந்தனார் கல்விக்கழகத்தை தோற்றுவித்தார். 1923 முதல் 1946 வரை சென்னை மேல்சபை உறுப்பினாராக இருந்தார். தமிழக சட்டசபை உறுப்பினராக 1947 முதல் 1959 வரை இருந்தார். பண்ணையாள் பாதுகாப்புச் சட்டம், வார சாகுபடி முதலியவை கொண்டு வருவதற்கு பாடுபட்டார். வன்னியர்களுக்கு இருந்து வந்த குற்றப்பரம்பரையினர் என்ற சட்டத்தை நீக்குவதற்கு சட்டப் பேரவையில் வாதாடி அதனை நீக்குமாறு செய்தார். ==ஆதாரங்கள்== {{Reflist}} ==வெளி இணைப்புகள்== * [https://m.dinamalar.com/detail.php?id=2054222 நந்தனார் கல்விக்கழக பொதுக்கூட்டம்] [[பகுப்பு:துப்புரவு முடிந்த மதுரை மாவட்ட ஆசிரியர்கள் தொடங்கிய கட்டுரைகள்]] [[பகுப்பு:1890 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:1 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] o6hg8qm6un2k5j57mr1bnz9bgvasmyr 0 385615 4293793 4180156 2025-06-17T23:31:59Z 2409:40F4:315A:8B89:60FF:79FF:FECF:CC8 Updates as per valvil ori timeline 4293793 wikitext text/x-wiki {{தகவற்சட்டம் சிவாலயம் <!-- விக்கிப்பீடியா:விக்கித் திட்டம் சைவம்--> | பெயர் =இராசிபுரம் கைலாசநாதர் திருக்கோயில், நாமக்கல் | படிமம் = | படிமத்_தலைப்பு = | படிம_அளவு = | தலைப்பு = | வரைபடம் = | வரைபடத்_தலைப்பு = தமிழ்நாட்டில் அமைவிடம் | நிலநேர்க்கோடு = 11 | latm = 27 | lats =41.3 | latNS = N | நிலநிரைக்கோடு= 78 | longm = 11 | longs = 00.5 | longEW = E | coordinates_region = IN | coordinates_display= title <!-- பெயர் --> | புராண_பெயர் = ராஜபுரம் | தேவநாகரி = | சமசுகிருதம் = | ஆங்கிலம் = | மராத்தி = | வங்காளம் = | சீனம் = | மலாய் = | வரிவடிவம் = <!-- அமைவிடம் --> | ஊர் = இராசிபுரம் | மாவட்டம் = [[நாமக்கல்]] | மாநிலம் = [[தமிழ்நாடு]] | நாடு = [[இந்தியா]] <!-- கோயில் தகவல்கள் --> | மூலவர் = கைலாசநாதர் | உற்சவர் = | தாயார் = அறம் வளர்த்த நாயகி | உற்சவர்_தாயார் = | விருட்சம் = வில்வ மரம் | தீர்த்தம் = சிவகங்கை தீர்த்தம் | ஆகமம் = சிவாகமம் | திருவிழாக்கள் = <!-- பாடல் --> | பாடல்_வகை = | பாடியவர்கள் = <!-- கட்டிடக்கலையும் பண்பாடும் --> | கட்டடக்கலை = | கோயில்கள் = | மலைகள் = | நினைவுச்சின்னங்கள் = | கல்வெட்டுகள் = <!-- வரலாறு --> | தொன்மை =2200 ஆண்டுகளுக்கு முன் | நிறுவிய_நாள் = | கட்டப்பட்ட_நாள் = | அமைத்தவர் =வல்வில் ஓரி | கலைஞர் = | அறக்கட்டளை = | வலைதளம் = }} '''இராசிபுரம் கைலாசநாதர் திருக்கோயில்''' (''Kailasanathar Temple'') இந்தியாவின் தமிழ்நாட்டில் [[நாமக்கல்]] மாவட்டம் [[இராசிபுரம் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|இராசிபுரம்]] நகரத்தில் உள்ளது.<ref>{{cite news |title=ராசிபுரம் கைலாசநாதர் கோவில் சித்திரை தேரோட்டம் |url=https://www.maalaimalar.com/news/district/rasipuram-kailasanathar-temple-image-chariot-605088 |accessdate=13 July 2024 |agency=மாலை மலர்}}</ref> ==தல வரலாறு== * சுயம்புவாக தோன்றிய இலிங்கம் ஆகும். * வல்வில் [[ஓரி]] என்னும் மன்னனால் கட்டப்பட்டது. * சிவலிங்கத்தில் அம்பு பாய்ந்த வடு உள்ளது . ==தெய்வங்கள்== * [[விநாயகர்]] * [[முருகன்]] உடன் [[வள்ளி]], [[தெய்வானை]] * [[ஐயப்பன்]] * [[தட்சணாமூர்த்தி]] * [[சண்டிகேஸ்வரர்]] * [[துர்க்கை|விஷ்ணு துர்க்கை]] * [[பைரவர்]] * [[சரஸ்வதி]] * [[பிரம்மா]] * [[63 நாயன்மார்கள்]] * [[நவக்கிரகம்|நவக்கிரகங்கள்]] ==முக்கிய பண்டிகைகள்== இங்கு [[தமிழ் புத்தாண்டு]], [[சித்திரா பௌர்ணமி]], [[திருவாதிரை]], [[ஆடிப்பெருக்கு]] [[ஆடி அமாவாசை]], ஆருத்ரா தரிசனம்,[[சிவராத்திரி]], [[நவராத்திரி]], ஆங்கிலப் புத்தாண்டு, [[பிரதோஷம்]],[[வைகாசி விசாகம்]], [[தை அமாவாசை]] , [[விநாயகர் சதுர்த்தி]], [[மாசி மகம்]], [[கார்த்திகை தீபம்]] போன்ற விழாக்கள் சிறப்பாக கொண்டாடப்படுகிறது. இந்த ஆலயம் தினமும் காலை 6 மணி முதல் பகல் 12 மணி வரையும், மாலை 4 மணி முதல் இரவு 8 மணி வரையும் பக்தர்கள் தரிசனம் செய்வதற்காக திறந்திருக்கும். ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} ==வெளி இணைப்புகள் == * [http://temple.dinamalar.com/New.php?id=363 கோயில் பற்றி தினமலர் பக்கத்தில்] * [https://www.google.co.in/maps/place/Kailasanathar+Temple,+Zahir+Hussain+Street,+Rasipuram,+Tamil+Nadu+637408/@11.461569,78.1832995,45m/data=!3m1!1e3!4m5!3m4!1s0x3babc20bbf4837f9:0x1f3a7f148919d42d!8m2!3d11.461454!4d78.1834289?hl=en&authuser=0 கோயில் அமைவிடம்] [[பகுப்பு:நாமக்கல் மாவட்டத்திலுள்ள சிவன் கோயில்கள்]] [[பகுப்பு:துப்புரவு முடிந்த சேலம் மாவட்ட ஆசிரியர்கள் தொடங்கிய கட்டுரைகள்]] 5kcsy14brboyebpcgcfnygmjyp9d361 0 403987 4293603 4291160 2025-06-17T14:12:29Z Sumathy1959 139585 4293603 wikitext text/x-wiki [[File:Rakkayi Amman.jpg|thumb|350px|ராக்காயி அம்மன், நூபுர கங்கை, அழகர் மலை, மதுரை மாவட்டம்]] '''ராக்காயி அம்மன் கோயில்''', தமிழ்நாட்டின் [[மதுரை மாவட்டம்]], [[மதுரை (வடக்கு) வட்டம்]], [[மதுரை மேற்கு ஊராட்சி ஒன்றியம்|மதுரை மேற்கு ஊராட்சி ஒன்றியத்தில்]] உள்ள [[அழகர் மலை]] காப்புக் காட்டில் அமைந்த அம்மன் கோயிலாகும். இக்கோயில் [[மதுரை]] நகரத்திலிருந்து வடக்கே 24 கி.மீ. தொலைவில் உள்ளது. அழகர்மலை மீதமைந்த [[பழமுதிர்சோலை முருகன் கோயில்|பழமுதிர் முருகன் கோயிலுக்கு]] சிறிது தொலைவில் உள்ள அழகர் மலையில் ராக்காயி அம்மன் சன்னதி உள்ளது. இராக்காயி அம்மன் சன்னதி முன் உள்ள தொட்டியில் விழும் தீர்த்தத்தின் பெயர் [[நூபுர கங்கை தீர்த்தம்]] ஆகும். இதனை '''சிலம்பாறு''' என்பவர்.<ref>{{Cite web|url=https://agarathi.com/word/%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B1%E0%AF%81|title=சிலம்பாறு {{!}} அகராதி {{!}} Tamil Dictionary|last=agarathi.com|website=agarathi.com|access-date=2025-05-08}}</ref> ராக்காயி அம்மன் சன்னதி முன் உள்ள நூபுர கங்கை தீர்த்தத்திலிருந்து நீர் எடுத்து [[அழகர் கோவில்|அழகருக்கு]] அன்றாடம் அபிசேகம் செய்வர். இக்கோயிலின் தல ஜோதி விருட்சம் ஆகும். இக்கோயில் காலை 7 மணி முதல் மாலை 6 மணி வரை திறந்து இருக்கும்.<ref>{{Cite web|url=https://www.maalaimalar.com/Devotional/Temples/2018/05/07122536/1161405/Rakkayi-amman-temple-madurai.vpf|title=அருள்மிகு ராக்காயி அம்மன் கோவில் - மதுரை {{!}} Rakkayi amman temple madurai|last=மலர்|first=மாலை|date=2018-05-07|website=www.maalaimalar.com|language=ta|access-date=2025-05-08}}</ref><ref>[http://www.dinakaran.com/Aanmeegam_Detail.asp?Nid=11376&cat=3 ரோகங்களைப் போக்கும் ராக்காயி அம்மன்]</ref> ==போக்குவரத்து== [[மதுரை]] மாநகரிலிருந்து [[பேருந்து]] மூலம் [[அழகர் கோவில்]] சென்று, அங்கிருந்து மலைப்பாதை வழியாக நடந்தும், சிற்றுந்துகள், வாடகை வண்டிகள் மூலம், [[பழமுதிர்சோலை முருகன் கோயில்]] வழியாக ராக்காயி அம்மன் கோயிலை அடையலாம். ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} [[பகுப்பு:மதுரை மாவட்டத்திலுள்ள கோயில்கள்]] [[பகுப்பு:மதுரை மாவட்டத்திலுள்ள அம்மன் கோயில்கள்]] d5xkyw3ohx84s3romm2gl8e9xnfhlbv 1 429744 4293777 2660512 2025-06-17T18:02:55Z Ganishk 179574 பதில் 4293777 wikitext text/x-wiki இக்கட்டுரை ஏற்கனவே இருந்த பழைய கட்டுரை இதனை புதுப்பயனர் போட்டியில் கருத்தில் கொள்ளவேண்டாம்--[[பயனர்:Arularasan. G|அருளரசன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Arularasan. G|பேச்சு]]) 03:51, 20 சனவரி 2019 (UTC) :இப்பக்கதில் '''நான்காம் வேற்றுமை உருபை''' விவரிக்கவில்லை, தயவுசெய்து சரியான தகவலுடன் விரைவாக சரிசெய்யவும். [[பயனர்:Ganishk|Ganishk]] ([[பயனர் பேச்சு:Ganishk|பேச்சு]]) 18:02, 17 சூன் 2025 (UTC) kndb7karle718a1nquf5avnmtbfvva6 0 430774 4293741 4219909 2025-06-17T16:51:42Z சா அருணாசலம் 76120 /* இசை */ 4293741 wikitext text/x-wiki {{Infobox film | name = மறுபடியும் | image =Marupadiyum.jpg | image_size = 250px | caption = | director       = [[பாலு மகேந்திரா]] | producer       = அசுவின் குமார் | story = மகேசு பட் | starring = [[ரேவதி (நடிகை)|ரேவதி]]<br />[[நிழல்கள் ரவி]]<br />[[அரவிந்த சாமி]]<br />[[ரோகிணி]] | music = [[இளையராஜா]] | cinematography = [[பாலு மகேந்திரா]] | editing = பாலு மகேந்திரா | studio = அசுவின் இன்டர்நேசனல் | released = 14 சனவரி 1993 | runtime = 139 நிமிடங்கள் | country = இந்தியா | language = தமிழ் }} '''மறுபடியும்''' (Marupadiyum) 1993 இல் இந்தியாவில் வெளியான நாடகத் தமிழ்த் திரைப்படமாகும். இத்திரைப்படத்தை [[பாலுமகேந்திரா]] எழுதி இயக்கியிருந்தார். இத்திரைப்படத்தில் [[ரேவதி (நடிகை)|ரேவதி]], [[நிழல்கள் ரவி]], [[அரவிந்த் சாமி]], ரோகினி ஆகியோர் முன்னணி கதாபாத்திரங்களில் நடித்துள்ளனர். இத்திரைப்படம் 1992 இல் வெளியான "ஆர்த்" எனும் ஹிந்தி திரைப்படத்தின் மீள் உருவாக்கமாகும். இத்திரைப்படம் துளசியின் திருமணத்தின் பின் அவள் எதிர்நோக்கும் பிரச்சனைகளை அடிப்படையாக கொண்டது. இத்திரைப்படம் விமர்சன ரீதியிலும், வியாபார ரீதியிலும் வரவேற்பைப் பெற்றது.இத்திரைப்படத்தில் துளசி எனும் வேடத்தில் நடித்தமைக்காக [[பிலிம்பேர் விருதுகள்|41 வது பிலிம்பேர் விருது]] வழங்கும் விழாவில் சிறந்த தமிழ்த் திரைப்பட நடிகைக்கான விருது வழங்கப்பட்டது.<ref>{{Cite web |url=http://www.revathy.com:80/awards.htm |title=My Awards |website=Revathy.com |archive-url=https://web.archive.org/web/20070911160246/http://www.revathy.com/awards.htm |archive-date=11 September 2007 |url-status=dead|access-date=12 May 2017}}</ref> == கதைச்சுருக்கம் == துளசி (ரேவதி), முரளிகிருஷ்ணாவை (நிழல்கள் ரவி) திருமணம் செய்திருந்தாள். தனது கணவனுக்கும் கவிதா என்பவருக்கும் இடையில் தவறான உறவு இருப்பதை அறிகிறாள். ஆனால் இருவரும் பிரிய மறுக்கின்றனர். துளசி கணவனைப் பிரிந்ததும் கௌரி சங்கர் (அரவிந்த் சாமி) எனும் வேற்று நபர் துளசிக்கு உதவுவதுடன் ஒரு நல்ல நண்பனாகவும் நடந்து கொள்கின்றான். சில காலத்தின் பிறகு மாற்றாள் கணவனை திருமணம் செய்த குற்ற உணர்ச்சியில் கவிதா மனநலம் குன்றுகிறாள். ஒரு கட்டத்தில் கவிதா முரளிகிருஷ்ணாவை தூக்கி எறிகிறாள். கௌரிசங்கர் துளசிக்கு நெருக்கமான நண்பனாக மாற அதன்பின்னர் தன்னைத் திருமணம் செய்ய வேண்டுகிறான். ஆனால் துளசி அதை நிராகரிப்பதுடன் தனி வழியில் செல்ல முடிவெடுக்கின்றாள். == நடிகர்கள் == *[[ரேவதி (நடிகை)|ரேவதி]]- துளசி<ref name="misogynistic">{{Cite news |url=http://www.thehindu.com/thread/reflections/tamil-films-are-getting-more-modern-and-more-misogynistic/article19209779.ece |title=Tamil films are getting more modern, and more misogynistic |last=Surendran |first=Anusha |date=4 July 2017 |work=[[தி இந்து]] |access-date=3 May 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180227170207/http://www.thehindu.com/thread/reflections/tamil-films-are-getting-more-modern-and-more-misogynistic/article19209779.ece |archive-date=27 February 2018 |url-status=|last2=Venkatraman |first2=Janane |issn=0971-751X}}</ref> *[[நிழல்கள் ரவி]]- முரளி கிருஷ்ணா <ref name="misogynistic" /> *[[அரவிந்த் சாமி]]- கௌரி சங்கர்<ref name="IE review">{{Cite news |url=https://news.google.com/newspapers?nid=P9oYG7HA76QC&dat=19930122&printsec=frontpage&hl=en |title=New meaning |last=Mannath |first=Malini |date=22 January 1993 |work=[[இந்தியன் எக்சுபிரசு]] |page=7}}</ref> *ரோகிணி - கவிதா<ref name="IE review" /> *துளசியின் நண்பராக வினோதினி *சுரேஷாக சுரேஷ் சக்ரவர்த்தி *வீட்டு உதவியாளராக சத்யா *மருத்துவர் நரசிம்மனாக [[எல். ஐ. சி. நரசிம்மன்]] *துளசியின் நண்பராக வனஜா ராதாகிருஷ்ணன் == இசை == இத்திரைப்படத்திற்கு [[இளையராஜா]] இசையமைத்தார்.<ref>{{Cite web |url=https://itunes.apple.com/in/album/marupadiyum-original-motion-picture-soundtrack-ep/1187329015 |title=Marupadiyum (Original Motion Picture Soundtrack) – EP |last=Ilaiyaraaja |authorlink=இளையராஜா |website=[[ஐ-டியூன்ஸ்]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20180627011139/https://itunes.apple.com/in/album/marupadiyum-original-motion-picture-soundtrack-ep/1187329015 |archive-date=27 June 2018 |url-status=|access-date=7 January 2019}}</ref> "ஆசை அதிகம்" எனும் பாடல் 'சிந்து பைரவி' இராகத்தில் அமைந்துள்ளது.{{sfn|Sundararaman|2007|p=125}} "எல்லோருக்கும் நல்ல காலம்" எனும் பாடல் 'சுத்த தன்யாசி' {{sfn|Sundararaman|2007|p=128}} எனும் இராகத்திலும் "நலம் வாழ" எனும் பாடல் 'மதுகவுன்'{{sfn|Sundararaman|2007|p=145}} எனும் இராகத்திலும் அமைந்துள்ளது.<ref>{{Cite web |title=Director Gari Pellam |url=https://open.spotify.com/album/2pyvCDYBhtTryP6kT3C16x |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210216160859/https://open.spotify.com/album/2pyvCDYBhtTryP6kT3C16x |archive-date=16 February 2021 |access-date=22 December 2020 |website=[[Spotify]]}}</ref> {{Track listing | headline = தமிழ் | lyrics_credits = yes | all_writing = | extra_column = பாடகர்(கள்) | title1 = ஆசை அதிகம் வச்சு | lyrics1 = இரவி பாரதி | extra1 = [[எஸ். ஜானகி]] | length1 = 4:59 | title2 = எல்லோருக்கும் நல்ல காலம் | lyrics2 = [[வாலி (கவிஞர்)|வாலி]] | extra2 = [[கே. ஜே. யேசுதாஸ்]] | length2 = 3:32 | title3 = எல்லோரும் சொல்லும் பாட்டு | lyrics3 = வாலி | extra3 = [[எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம்]] | length3 = 4:53 | title4 = நலம் வாழ எந்நாளும் | lyrics4 = வாலி | extra4 = எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம் | length4 = 4:59 | title5 = நல்லதோர் வீணை | lyrics5 = [[பாரதியார்]] | extra5 = எஸ். ஜானகி | length5 = 4:24 }} == வெளியீடு == இத்திரைப்படம் 14/ஜனவரி/1993 இல் வெளியிடப்பட்டுள்ளது.<ref>{{Cite news |url=https://www.thenewsminute.com/article/gentleman-amaravathi-revisiting-popular-films-which-released-25-years-ago-83756 |title=From 'Gentleman' to 'Amaravathi' : Revisiting popular films which released 25 years ago |last=Sundaram |first=Nandhu |date=27 June 2018 |work=[[தி நியூஸ் மினிட்]] |access-date=7 January 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190108033305/https://www.thenewsminute.com//web/20190108033305/https://www.thenewsminute.com/article/gentleman-amaravathi-revisiting-popular-films-which-released-25-years-ago-83756 |archive-date=8 January 2019 |url-status=}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{reflist}} == புற இணைப்புகள் == *{{IMDb title|0235574|Marupadiyum}} {{பாலு மகேந்திரா}} [[பகுப்பு:1993 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:தகாத உறவு குறித்தான இந்தியத் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:பாலு மகேந்திரா இயக்கிய தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:இளையராஜா இசையமைத்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:ரேவதி நடித்த தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:நிழல்கள் ரவி நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:அரவிந்த்சாமி நடித்த திரைப்படங்கள்]] svz04kln4xzhey6fkw7dpxfyycytyk2 4293742 4293741 2025-06-17T16:52:06Z சா அருணாசலம் 76120 /* புற இணைப்புகள் */ 4293742 wikitext text/x-wiki {{Infobox film | name = மறுபடியும் | image =Marupadiyum.jpg | image_size = 250px | caption = | director       = [[பாலு மகேந்திரா]] | producer       = அசுவின் குமார் | story = மகேசு பட் | starring = [[ரேவதி (நடிகை)|ரேவதி]]<br />[[நிழல்கள் ரவி]]<br />[[அரவிந்த சாமி]]<br />[[ரோகிணி]] | music = [[இளையராஜா]] | cinematography = [[பாலு மகேந்திரா]] | editing = பாலு மகேந்திரா | studio = அசுவின் இன்டர்நேசனல் | released = 14 சனவரி 1993 | runtime = 139 நிமிடங்கள் | country = இந்தியா | language = தமிழ் }} '''மறுபடியும்''' (Marupadiyum) 1993 இல் இந்தியாவில் வெளியான நாடகத் தமிழ்த் திரைப்படமாகும். இத்திரைப்படத்தை [[பாலுமகேந்திரா]] எழுதி இயக்கியிருந்தார். இத்திரைப்படத்தில் [[ரேவதி (நடிகை)|ரேவதி]], [[நிழல்கள் ரவி]], [[அரவிந்த் சாமி]], ரோகினி ஆகியோர் முன்னணி கதாபாத்திரங்களில் நடித்துள்ளனர். இத்திரைப்படம் 1992 இல் வெளியான "ஆர்த்" எனும் ஹிந்தி திரைப்படத்தின் மீள் உருவாக்கமாகும். இத்திரைப்படம் துளசியின் திருமணத்தின் பின் அவள் எதிர்நோக்கும் பிரச்சனைகளை அடிப்படையாக கொண்டது. இத்திரைப்படம் விமர்சன ரீதியிலும், வியாபார ரீதியிலும் வரவேற்பைப் பெற்றது.இத்திரைப்படத்தில் துளசி எனும் வேடத்தில் நடித்தமைக்காக [[பிலிம்பேர் விருதுகள்|41 வது பிலிம்பேர் விருது]] வழங்கும் விழாவில் சிறந்த தமிழ்த் திரைப்பட நடிகைக்கான விருது வழங்கப்பட்டது.<ref>{{Cite web |url=http://www.revathy.com:80/awards.htm |title=My Awards |website=Revathy.com |archive-url=https://web.archive.org/web/20070911160246/http://www.revathy.com/awards.htm |archive-date=11 September 2007 |url-status=dead|access-date=12 May 2017}}</ref> == கதைச்சுருக்கம் == துளசி (ரேவதி), முரளிகிருஷ்ணாவை (நிழல்கள் ரவி) திருமணம் செய்திருந்தாள். தனது கணவனுக்கும் கவிதா என்பவருக்கும் இடையில் தவறான உறவு இருப்பதை அறிகிறாள். ஆனால் இருவரும் பிரிய மறுக்கின்றனர். துளசி கணவனைப் பிரிந்ததும் கௌரி சங்கர் (அரவிந்த் சாமி) எனும் வேற்று நபர் துளசிக்கு உதவுவதுடன் ஒரு நல்ல நண்பனாகவும் நடந்து கொள்கின்றான். சில காலத்தின் பிறகு மாற்றாள் கணவனை திருமணம் செய்த குற்ற உணர்ச்சியில் கவிதா மனநலம் குன்றுகிறாள். ஒரு கட்டத்தில் கவிதா முரளிகிருஷ்ணாவை தூக்கி எறிகிறாள். கௌரிசங்கர் துளசிக்கு நெருக்கமான நண்பனாக மாற அதன்பின்னர் தன்னைத் திருமணம் செய்ய வேண்டுகிறான். ஆனால் துளசி அதை நிராகரிப்பதுடன் தனி வழியில் செல்ல முடிவெடுக்கின்றாள். == நடிகர்கள் == *[[ரேவதி (நடிகை)|ரேவதி]]- துளசி<ref name="misogynistic">{{Cite news |url=http://www.thehindu.com/thread/reflections/tamil-films-are-getting-more-modern-and-more-misogynistic/article19209779.ece |title=Tamil films are getting more modern, and more misogynistic |last=Surendran |first=Anusha |date=4 July 2017 |work=[[தி இந்து]] |access-date=3 May 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180227170207/http://www.thehindu.com/thread/reflections/tamil-films-are-getting-more-modern-and-more-misogynistic/article19209779.ece |archive-date=27 February 2018 |url-status=|last2=Venkatraman |first2=Janane |issn=0971-751X}}</ref> *[[நிழல்கள் ரவி]]- முரளி கிருஷ்ணா <ref name="misogynistic" /> *[[அரவிந்த் சாமி]]- கௌரி சங்கர்<ref name="IE review">{{Cite news |url=https://news.google.com/newspapers?nid=P9oYG7HA76QC&dat=19930122&printsec=frontpage&hl=en |title=New meaning |last=Mannath |first=Malini |date=22 January 1993 |work=[[இந்தியன் எக்சுபிரசு]] |page=7}}</ref> *ரோகிணி - கவிதா<ref name="IE review" /> *துளசியின் நண்பராக வினோதினி *சுரேஷாக சுரேஷ் சக்ரவர்த்தி *வீட்டு உதவியாளராக சத்யா *மருத்துவர் நரசிம்மனாக [[எல். ஐ. சி. நரசிம்மன்]] *துளசியின் நண்பராக வனஜா ராதாகிருஷ்ணன் == இசை == இத்திரைப்படத்திற்கு [[இளையராஜா]] இசையமைத்தார்.<ref>{{Cite web |url=https://itunes.apple.com/in/album/marupadiyum-original-motion-picture-soundtrack-ep/1187329015 |title=Marupadiyum (Original Motion Picture Soundtrack) – EP |last=Ilaiyaraaja |authorlink=இளையராஜா |website=[[ஐ-டியூன்ஸ்]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20180627011139/https://itunes.apple.com/in/album/marupadiyum-original-motion-picture-soundtrack-ep/1187329015 |archive-date=27 June 2018 |url-status=|access-date=7 January 2019}}</ref> "ஆசை அதிகம்" எனும் பாடல் 'சிந்து பைரவி' இராகத்தில் அமைந்துள்ளது.{{sfn|Sundararaman|2007|p=125}} "எல்லோருக்கும் நல்ல காலம்" எனும் பாடல் 'சுத்த தன்யாசி' {{sfn|Sundararaman|2007|p=128}} எனும் இராகத்திலும் "நலம் வாழ" எனும் பாடல் 'மதுகவுன்'{{sfn|Sundararaman|2007|p=145}} எனும் இராகத்திலும் அமைந்துள்ளது.<ref>{{Cite web |title=Director Gari Pellam |url=https://open.spotify.com/album/2pyvCDYBhtTryP6kT3C16x |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210216160859/https://open.spotify.com/album/2pyvCDYBhtTryP6kT3C16x |archive-date=16 February 2021 |access-date=22 December 2020 |website=[[Spotify]]}}</ref> {{Track listing | headline = தமிழ் | lyrics_credits = yes | all_writing = | extra_column = பாடகர்(கள்) | title1 = ஆசை அதிகம் வச்சு | lyrics1 = இரவி பாரதி | extra1 = [[எஸ். ஜானகி]] | length1 = 4:59 | title2 = எல்லோருக்கும் நல்ல காலம் | lyrics2 = [[வாலி (கவிஞர்)|வாலி]] | extra2 = [[கே. ஜே. யேசுதாஸ்]] | length2 = 3:32 | title3 = எல்லோரும் சொல்லும் பாட்டு | lyrics3 = வாலி | extra3 = [[எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம்]] | length3 = 4:53 | title4 = நலம் வாழ எந்நாளும் | lyrics4 = வாலி | extra4 = எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம் | length4 = 4:59 | title5 = நல்லதோர் வீணை | lyrics5 = [[பாரதியார்]] | extra5 = எஸ். ஜானகி | length5 = 4:24 }} == வெளியீடு == இத்திரைப்படம் 14/ஜனவரி/1993 இல் வெளியிடப்பட்டுள்ளது.<ref>{{Cite news |url=https://www.thenewsminute.com/article/gentleman-amaravathi-revisiting-popular-films-which-released-25-years-ago-83756 |title=From 'Gentleman' to 'Amaravathi' : Revisiting popular films which released 25 years ago |last=Sundaram |first=Nandhu |date=27 June 2018 |work=[[தி நியூஸ் மினிட்]] |access-date=7 January 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190108033305/https://www.thenewsminute.com//web/20190108033305/https://www.thenewsminute.com/article/gentleman-amaravathi-revisiting-popular-films-which-released-25-years-ago-83756 |archive-date=8 January 2019 |url-status=}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == *{{IMDb title|0235574|Marupadiyum}} {{பாலு மகேந்திரா}} [[பகுப்பு:1993 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:தகாத உறவு குறித்தான இந்தியத் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:பாலு மகேந்திரா இயக்கிய தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:இளையராஜா இசையமைத்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:ரேவதி நடித்த தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:நிழல்கள் ரவி நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:அரவிந்த்சாமி நடித்த திரைப்படங்கள்]] h9q32nl8rwrsklyu1h2h273007m7jwa 4293745 4293742 2025-06-17T16:56:33Z சா அருணாசலம் 76120 *உரை திருத்தம்* 4293745 wikitext text/x-wiki {{Infobox film | name = மறுபடியும் | image =Marupadiyum.jpg | image_size = 250px | caption = | director       = [[பாலு மகேந்திரா]] | producer       = அசுவின் குமார் | story = மகேசு பட் | starring = [[ரேவதி (நடிகை)|ரேவதி]]<br />[[நிழல்கள் ரவி]]<br />[[அரவிந்த சாமி]]<br />[[ரோகிணி]] | music = [[இளையராஜா]] | cinematography = [[பாலு மகேந்திரா]] | editing = பாலு மகேந்திரா | studio = அசுவின் இன்டர்நேசனல் | released = 14 சனவரி 1993 | runtime = 139 நிமிடங்கள் | country = இந்தியா | language = தமிழ் }} '''மறுபடியும்''' (Marupadiyum) 1993 இல் வெளிவந்த இந்திய நாடகத் தமிழ்த் திரைப்படமாகும். இத்திரைப்படத்தை [[பாலுமகேந்திரா]] எழுதி இயக்கியிருந்தார். [[ரேவதி (நடிகை)|ரேவதி]], [[நிழல்கள் ரவி]], [[அரவிந்த் சாமி]], ரோகினி ஆகியோர் முன்னணிக் கதாபாத்திரங்களில் நடித்திருந்தனர். இத்திரைப்படம் 1992-இல் வெளியான "ஆர்த்" எனும் இந்தித் திரைப்படத்தின் மீள் உருவாக்கமாகும். இத்திரைப்படம் துளசியின் திருமணத்தின் பின் அவள் எதிர்நோக்கும் பிரச்சனைகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது. இத்திரைப்படம் விமர்சன இரீதியிலும், வியாபார இரீதியிலும் வரவேற்பைப் பெற்றது. இத்திரைப்படத்தில் துளசி எனும் வேடத்தில் நடித்தமைக்காக [[பிலிம்பேர் விருதுகள்|41 வது பிலிம்பேர் விருது]] வழங்கும் விழாவில் சிறந்த தமிழ்த் திரைப்பட நடிகைக்கான விருது வழங்கப்பட்டது.<ref>{{Cite web |url=http://www.revathy.com:80/awards.htm |title=My Awards |website=Revathy.com |archive-url=https://web.archive.org/web/20070911160246/http://www.revathy.com/awards.htm |archive-date=11 September 2007 |url-status=dead|access-date=12 May 2017}}</ref> == கதைச்சுருக்கம் == துளசி (ரேவதி), முரளிகிருஷ்ணாவை (நிழல்கள் ரவி) திருமணம் செய்திருந்தாள். தனது கணவனுக்கும் கவிதா என்பவருக்கும் இடையில் தவறான உறவு இருப்பதை அறிகிறாள். ஆனால் இருவரும் பிரிய மறுக்கின்றனர். துளசி கணவனைப் பிரிந்ததும் கௌரி சங்கர் (அரவிந்த் சாமி) எனும் வேற்று நபர் துளசிக்கு உதவுவதுடன் ஒரு நல்ல நண்பனாகவும் நடந்து கொள்கின்றான். சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு மாற்றாள் கணவனைத் திருமணம் செய்த குற்ற உணர்ச்சியில் கவிதா மனநலம் குன்றுகிறாள். ஒரு கட்டத்தில் கவிதா முரளிகிருஷ்ணாவைத் தூக்கி எறிகிறாள். கௌரிசங்கர் துளசிக்கு நெருக்கமான நண்பனாக மாற அதன்பின்னர் தன்னைத் திருமணம் செய்ய வேண்டுகிறான். ஆனால் துளசி அதை நிராகரிப்பதுடன் தனி வழியில் செல்ல முடிவெடுக்கின்றாள். == நடிகர்கள் == *[[ரேவதி (நடிகை)|ரேவதி]]- துளசி<ref name="misogynistic">{{Cite news |url=http://www.thehindu.com/thread/reflections/tamil-films-are-getting-more-modern-and-more-misogynistic/article19209779.ece |title=Tamil films are getting more modern, and more misogynistic |last=Surendran |first=Anusha |date=4 July 2017 |work=[[தி இந்து]] |access-date=3 May 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180227170207/http://www.thehindu.com/thread/reflections/tamil-films-are-getting-more-modern-and-more-misogynistic/article19209779.ece |archive-date=27 February 2018 |url-status=|last2=Venkatraman |first2=Janane |issn=0971-751X}}</ref> *[[நிழல்கள் ரவி]]- முரளி கிருஷ்ணா <ref name="misogynistic" /> *[[அரவிந்த் சாமி]]- கௌரி சங்கர்<ref name="IE review">{{Cite news |url=https://news.google.com/newspapers?nid=P9oYG7HA76QC&dat=19930122&printsec=frontpage&hl=en |title=New meaning |last=Mannath |first=Malini |date=22 January 1993 |work=[[இந்தியன் எக்சுபிரசு]] |page=7}}</ref> *ரோகிணி - கவிதா<ref name="IE review" /> *துளசியின் நண்பராக வினோதினி *சுரேஷாக சுரேஷ் சக்ரவர்த்தி *வீட்டு உதவியாளராக சத்யா *மருத்துவர் நரசிம்மனாக [[எல். ஐ. சி. நரசிம்மன்]] *துளசியின் நண்பராக வனஜா ராதாகிருஷ்ணன் == பாடல்கள் == இத்திரைப்படத்திற்கு [[இளையராஜா]] இசையமைத்திருந்தார்.<ref>{{Cite web |url=https://itunes.apple.com/in/album/marupadiyum-original-motion-picture-soundtrack-ep/1187329015 |title=Marupadiyum (Original Motion Picture Soundtrack) – EP |last=Ilaiyaraaja |authorlink=இளையராஜா |website=[[ஐ-டியூன்ஸ்]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20180627011139/https://itunes.apple.com/in/album/marupadiyum-original-motion-picture-soundtrack-ep/1187329015 |archive-date=27 June 2018 |url-status=|access-date=7 January 2019}}</ref> "ஆசை அதிகம்" எனும் பாடல் 'சிந்து பைரவி' இராகத்தில் அமைந்துள்ளது.{{sfn|Sundararaman|2007|p=125}} "எல்லோருக்கும் நல்ல காலம்" எனும் பாடல் 'சுத்த தன்யாசி' {{sfn|Sundararaman|2007|p=128}} எனும் இராகத்திலும் "நலம் வாழ" எனும் பாடல் 'மதுகவுன்'{{sfn|Sundararaman|2007|p=145}} எனும் இராகத்திலும் அமைந்துள்ளது.<ref>{{Cite web |title=Director Gari Pellam |url=https://open.spotify.com/album/2pyvCDYBhtTryP6kT3C16x |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210216160859/https://open.spotify.com/album/2pyvCDYBhtTryP6kT3C16x |archive-date=16 February 2021 |access-date=22 December 2020 |website=[[Spotify]]}}</ref> {{Track listing | headline = தமிழ் | lyrics_credits = yes | all_writing = | extra_column = பாடியோர் | title1 = ஆசை அதிகம் வச்சு | lyrics1 = இரவி பாரதி | extra1 = [[எஸ். ஜானகி]] | length1 = 4:59 | title2 = எல்லோருக்கும் நல்ல காலம் | lyrics2 = [[வாலி (கவிஞர்)|வாலி]] | extra2 = [[கே. ஜே. யேசுதாஸ்]] | length2 = 3:32 | title3 = எல்லோரும் சொல்லும் பாட்டு | lyrics3 = வாலி | extra3 = [[எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம்]] | length3 = 4:53 | title4 = நலம் வாழ எந்நாளும் | lyrics4 = வாலி | extra4 = எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம் | length4 = 4:59 | title5 = நல்லதோர் வீணை | lyrics5 = [[பாரதியார்]] | extra5 = எஸ். ஜானகி | length5 = 4:24 }} == வெளியீடு == இத்திரைப்படம் 14/ஜனவரி/1993-இல் வெளியிடப்பட்டுள்ளது.<ref>{{Cite news |url=https://www.thenewsminute.com/article/gentleman-amaravathi-revisiting-popular-films-which-released-25-years-ago-83756 |title=From 'Gentleman' to 'Amaravathi' : Revisiting popular films which released 25 years ago |last=Sundaram |first=Nandhu |date=27 June 2018 |work=[[தி நியூஸ் மினிட்]] |access-date=7 January 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190108033305/https://www.thenewsminute.com//web/20190108033305/https://www.thenewsminute.com/article/gentleman-amaravathi-revisiting-popular-films-which-released-25-years-ago-83756 |archive-date=8 January 2019 |url-status=}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == *{{IMDb title|0235574|Marupadiyum}} {{பாலு மகேந்திரா}} [[பகுப்பு:1993 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:தகாத உறவு குறித்தான இந்தியத் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:பாலு மகேந்திரா இயக்கிய தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:இளையராஜா இசையமைத்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:ரேவதி நடித்த தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:நிழல்கள் ரவி நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:அரவிந்த்சாமி நடித்த திரைப்படங்கள்]] dwt2c4h0yscmk1l9ntyvdwvdx6nj60x 4293746 4293745 2025-06-17T16:57:04Z சா அருணாசலம் 76120 /* நடிகர்கள் */ 4293746 wikitext text/x-wiki {{Infobox film | name = மறுபடியும் | image =Marupadiyum.jpg | image_size = 250px | caption = | director       = [[பாலு மகேந்திரா]] | producer       = அசுவின் குமார் | story = மகேசு பட் | starring = [[ரேவதி (நடிகை)|ரேவதி]]<br />[[நிழல்கள் ரவி]]<br />[[அரவிந்த சாமி]]<br />[[ரோகிணி]] | music = [[இளையராஜா]] | cinematography = [[பாலு மகேந்திரா]] | editing = பாலு மகேந்திரா | studio = அசுவின் இன்டர்நேசனல் | released = 14 சனவரி 1993 | runtime = 139 நிமிடங்கள் | country = இந்தியா | language = தமிழ் }} '''மறுபடியும்''' (Marupadiyum) 1993 இல் வெளிவந்த இந்திய நாடகத் தமிழ்த் திரைப்படமாகும். இத்திரைப்படத்தை [[பாலுமகேந்திரா]] எழுதி இயக்கியிருந்தார். [[ரேவதி (நடிகை)|ரேவதி]], [[நிழல்கள் ரவி]], [[அரவிந்த் சாமி]], ரோகினி ஆகியோர் முன்னணிக் கதாபாத்திரங்களில் நடித்திருந்தனர். இத்திரைப்படம் 1992-இல் வெளியான "ஆர்த்" எனும் இந்தித் திரைப்படத்தின் மீள் உருவாக்கமாகும். இத்திரைப்படம் துளசியின் திருமணத்தின் பின் அவள் எதிர்நோக்கும் பிரச்சனைகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது. இத்திரைப்படம் விமர்சன இரீதியிலும், வியாபார இரீதியிலும் வரவேற்பைப் பெற்றது. இத்திரைப்படத்தில் துளசி எனும் வேடத்தில் நடித்தமைக்காக [[பிலிம்பேர் விருதுகள்|41 வது பிலிம்பேர் விருது]] வழங்கும் விழாவில் சிறந்த தமிழ்த் திரைப்பட நடிகைக்கான விருது வழங்கப்பட்டது.<ref>{{Cite web |url=http://www.revathy.com:80/awards.htm |title=My Awards |website=Revathy.com |archive-url=https://web.archive.org/web/20070911160246/http://www.revathy.com/awards.htm |archive-date=11 September 2007 |url-status=dead|access-date=12 May 2017}}</ref> == கதைச்சுருக்கம் == துளசி (ரேவதி), முரளிகிருஷ்ணாவை (நிழல்கள் ரவி) திருமணம் செய்திருந்தாள். தனது கணவனுக்கும் கவிதா என்பவருக்கும் இடையில் தவறான உறவு இருப்பதை அறிகிறாள். ஆனால் இருவரும் பிரிய மறுக்கின்றனர். துளசி கணவனைப் பிரிந்ததும் கௌரி சங்கர் (அரவிந்த் சாமி) எனும் வேற்று நபர் துளசிக்கு உதவுவதுடன் ஒரு நல்ல நண்பனாகவும் நடந்து கொள்கின்றான். சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு மாற்றாள் கணவனைத் திருமணம் செய்த குற்ற உணர்ச்சியில் கவிதா மனநலம் குன்றுகிறாள். ஒரு கட்டத்தில் கவிதா முரளிகிருஷ்ணாவைத் தூக்கி எறிகிறாள். கௌரிசங்கர் துளசிக்கு நெருக்கமான நண்பனாக மாற அதன்பின்னர் தன்னைத் திருமணம் செய்ய வேண்டுகிறான். ஆனால் துளசி அதை நிராகரிப்பதுடன் தனி வழியில் செல்ல முடிவெடுக்கின்றாள். == நடிகர், நடிகையர் == *[[ரேவதி (நடிகை)|ரேவதி]]- துளசி<ref name="misogynistic">{{Cite news |url=http://www.thehindu.com/thread/reflections/tamil-films-are-getting-more-modern-and-more-misogynistic/article19209779.ece |title=Tamil films are getting more modern, and more misogynistic |last=Surendran |first=Anusha |date=4 July 2017 |work=[[தி இந்து]] |access-date=3 May 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180227170207/http://www.thehindu.com/thread/reflections/tamil-films-are-getting-more-modern-and-more-misogynistic/article19209779.ece |archive-date=27 February 2018 |url-status=|last2=Venkatraman |first2=Janane |issn=0971-751X}}</ref> *[[நிழல்கள் ரவி]]- முரளி கிருஷ்ணா <ref name="misogynistic" /> *[[அரவிந்த் சாமி]]- கௌரி சங்கர்<ref name="IE review">{{Cite news |url=https://news.google.com/newspapers?nid=P9oYG7HA76QC&dat=19930122&printsec=frontpage&hl=en |title=New meaning |last=Mannath |first=Malini |date=22 January 1993 |work=[[இந்தியன் எக்சுபிரசு]] |page=7}}</ref> *ரோகிணி - கவிதா<ref name="IE review" /> *துளசியின் நண்பராக வினோதினி *சுரேஷாக சுரேஷ் சக்ரவர்த்தி *வீட்டு உதவியாளராக சத்யா *மருத்துவர் நரசிம்மனாக [[எல். ஐ. சி. நரசிம்மன்]] *துளசியின் நண்பராக வனஜா ராதாகிருஷ்ணன் == பாடல்கள் == இத்திரைப்படத்திற்கு [[இளையராஜா]] இசையமைத்திருந்தார்.<ref>{{Cite web |url=https://itunes.apple.com/in/album/marupadiyum-original-motion-picture-soundtrack-ep/1187329015 |title=Marupadiyum (Original Motion Picture Soundtrack) – EP |last=Ilaiyaraaja |authorlink=இளையராஜா |website=[[ஐ-டியூன்ஸ்]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20180627011139/https://itunes.apple.com/in/album/marupadiyum-original-motion-picture-soundtrack-ep/1187329015 |archive-date=27 June 2018 |url-status=|access-date=7 January 2019}}</ref> "ஆசை அதிகம்" எனும் பாடல் 'சிந்து பைரவி' இராகத்தில் அமைந்துள்ளது.{{sfn|Sundararaman|2007|p=125}} "எல்லோருக்கும் நல்ல காலம்" எனும் பாடல் 'சுத்த தன்யாசி' {{sfn|Sundararaman|2007|p=128}} எனும் இராகத்திலும் "நலம் வாழ" எனும் பாடல் 'மதுகவுன்'{{sfn|Sundararaman|2007|p=145}} எனும் இராகத்திலும் அமைந்துள்ளது.<ref>{{Cite web |title=Director Gari Pellam |url=https://open.spotify.com/album/2pyvCDYBhtTryP6kT3C16x |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210216160859/https://open.spotify.com/album/2pyvCDYBhtTryP6kT3C16x |archive-date=16 February 2021 |access-date=22 December 2020 |website=[[Spotify]]}}</ref> {{Track listing | headline = தமிழ் | lyrics_credits = yes | all_writing = | extra_column = பாடியோர் | title1 = ஆசை அதிகம் வச்சு | lyrics1 = இரவி பாரதி | extra1 = [[எஸ். ஜானகி]] | length1 = 4:59 | title2 = எல்லோருக்கும் நல்ல காலம் | lyrics2 = [[வாலி (கவிஞர்)|வாலி]] | extra2 = [[கே. ஜே. யேசுதாஸ்]] | length2 = 3:32 | title3 = எல்லோரும் சொல்லும் பாட்டு | lyrics3 = வாலி | extra3 = [[எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம்]] | length3 = 4:53 | title4 = நலம் வாழ எந்நாளும் | lyrics4 = வாலி | extra4 = எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம் | length4 = 4:59 | title5 = நல்லதோர் வீணை | lyrics5 = [[பாரதியார்]] | extra5 = எஸ். ஜானகி | length5 = 4:24 }} == வெளியீடு == இத்திரைப்படம் 14/ஜனவரி/1993-இல் வெளியிடப்பட்டுள்ளது.<ref>{{Cite news |url=https://www.thenewsminute.com/article/gentleman-amaravathi-revisiting-popular-films-which-released-25-years-ago-83756 |title=From 'Gentleman' to 'Amaravathi' : Revisiting popular films which released 25 years ago |last=Sundaram |first=Nandhu |date=27 June 2018 |work=[[தி நியூஸ் மினிட்]] |access-date=7 January 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190108033305/https://www.thenewsminute.com//web/20190108033305/https://www.thenewsminute.com/article/gentleman-amaravathi-revisiting-popular-films-which-released-25-years-ago-83756 |archive-date=8 January 2019 |url-status=}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == *{{IMDb title|0235574|Marupadiyum}} {{பாலு மகேந்திரா}} [[பகுப்பு:1993 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:தகாத உறவு குறித்தான இந்தியத் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:பாலு மகேந்திரா இயக்கிய தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:இளையராஜா இசையமைத்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:ரேவதி நடித்த தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:நிழல்கள் ரவி நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:அரவிந்த்சாமி நடித்த திரைப்படங்கள்]] glja2pne57786ewr3b2lmxneczaiaqr 4293767 4293746 2025-06-17T17:30:55Z Ravidreams 102 Ravidreams பக்கம் [[மறுபடியும் (திரைப்படம்)]] என்பதை [[மறுபடியும்]] என்பதற்கு நகர்த்தினார்: அடைப்புக்குறி விளக்கம் தேவையில்லை 4293746 wikitext text/x-wiki {{Infobox film | name = மறுபடியும் | image =Marupadiyum.jpg | image_size = 250px | caption = | director       = [[பாலு மகேந்திரா]] | producer       = அசுவின் குமார் | story = மகேசு பட் | starring = [[ரேவதி (நடிகை)|ரேவதி]]<br />[[நிழல்கள் ரவி]]<br />[[அரவிந்த சாமி]]<br />[[ரோகிணி]] | music = [[இளையராஜா]] | cinematography = [[பாலு மகேந்திரா]] | editing = பாலு மகேந்திரா | studio = அசுவின் இன்டர்நேசனல் | released = 14 சனவரி 1993 | runtime = 139 நிமிடங்கள் | country = இந்தியா | language = தமிழ் }} '''மறுபடியும்''' (Marupadiyum) 1993 இல் வெளிவந்த இந்திய நாடகத் தமிழ்த் திரைப்படமாகும். இத்திரைப்படத்தை [[பாலுமகேந்திரா]] எழுதி இயக்கியிருந்தார். [[ரேவதி (நடிகை)|ரேவதி]], [[நிழல்கள் ரவி]], [[அரவிந்த் சாமி]], ரோகினி ஆகியோர் முன்னணிக் கதாபாத்திரங்களில் நடித்திருந்தனர். இத்திரைப்படம் 1992-இல் வெளியான "ஆர்த்" எனும் இந்தித் திரைப்படத்தின் மீள் உருவாக்கமாகும். இத்திரைப்படம் துளசியின் திருமணத்தின் பின் அவள் எதிர்நோக்கும் பிரச்சனைகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது. இத்திரைப்படம் விமர்சன இரீதியிலும், வியாபார இரீதியிலும் வரவேற்பைப் பெற்றது. இத்திரைப்படத்தில் துளசி எனும் வேடத்தில் நடித்தமைக்காக [[பிலிம்பேர் விருதுகள்|41 வது பிலிம்பேர் விருது]] வழங்கும் விழாவில் சிறந்த தமிழ்த் திரைப்பட நடிகைக்கான விருது வழங்கப்பட்டது.<ref>{{Cite web |url=http://www.revathy.com:80/awards.htm |title=My Awards |website=Revathy.com |archive-url=https://web.archive.org/web/20070911160246/http://www.revathy.com/awards.htm |archive-date=11 September 2007 |url-status=dead|access-date=12 May 2017}}</ref> == கதைச்சுருக்கம் == துளசி (ரேவதி), முரளிகிருஷ்ணாவை (நிழல்கள் ரவி) திருமணம் செய்திருந்தாள். தனது கணவனுக்கும் கவிதா என்பவருக்கும் இடையில் தவறான உறவு இருப்பதை அறிகிறாள். ஆனால் இருவரும் பிரிய மறுக்கின்றனர். துளசி கணவனைப் பிரிந்ததும் கௌரி சங்கர் (அரவிந்த் சாமி) எனும் வேற்று நபர் துளசிக்கு உதவுவதுடன் ஒரு நல்ல நண்பனாகவும் நடந்து கொள்கின்றான். சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு மாற்றாள் கணவனைத் திருமணம் செய்த குற்ற உணர்ச்சியில் கவிதா மனநலம் குன்றுகிறாள். ஒரு கட்டத்தில் கவிதா முரளிகிருஷ்ணாவைத் தூக்கி எறிகிறாள். கௌரிசங்கர் துளசிக்கு நெருக்கமான நண்பனாக மாற அதன்பின்னர் தன்னைத் திருமணம் செய்ய வேண்டுகிறான். ஆனால் துளசி அதை நிராகரிப்பதுடன் தனி வழியில் செல்ல முடிவெடுக்கின்றாள். == நடிகர், நடிகையர் == *[[ரேவதி (நடிகை)|ரேவதி]]- துளசி<ref name="misogynistic">{{Cite news |url=http://www.thehindu.com/thread/reflections/tamil-films-are-getting-more-modern-and-more-misogynistic/article19209779.ece |title=Tamil films are getting more modern, and more misogynistic |last=Surendran |first=Anusha |date=4 July 2017 |work=[[தி இந்து]] |access-date=3 May 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180227170207/http://www.thehindu.com/thread/reflections/tamil-films-are-getting-more-modern-and-more-misogynistic/article19209779.ece |archive-date=27 February 2018 |url-status=|last2=Venkatraman |first2=Janane |issn=0971-751X}}</ref> *[[நிழல்கள் ரவி]]- முரளி கிருஷ்ணா <ref name="misogynistic" /> *[[அரவிந்த் சாமி]]- கௌரி சங்கர்<ref name="IE review">{{Cite news |url=https://news.google.com/newspapers?nid=P9oYG7HA76QC&dat=19930122&printsec=frontpage&hl=en |title=New meaning |last=Mannath |first=Malini |date=22 January 1993 |work=[[இந்தியன் எக்சுபிரசு]] |page=7}}</ref> *ரோகிணி - கவிதா<ref name="IE review" /> *துளசியின் நண்பராக வினோதினி *சுரேஷாக சுரேஷ் சக்ரவர்த்தி *வீட்டு உதவியாளராக சத்யா *மருத்துவர் நரசிம்மனாக [[எல். ஐ. சி. நரசிம்மன்]] *துளசியின் நண்பராக வனஜா ராதாகிருஷ்ணன் == பாடல்கள் == இத்திரைப்படத்திற்கு [[இளையராஜா]] இசையமைத்திருந்தார்.<ref>{{Cite web |url=https://itunes.apple.com/in/album/marupadiyum-original-motion-picture-soundtrack-ep/1187329015 |title=Marupadiyum (Original Motion Picture Soundtrack) – EP |last=Ilaiyaraaja |authorlink=இளையராஜா |website=[[ஐ-டியூன்ஸ்]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20180627011139/https://itunes.apple.com/in/album/marupadiyum-original-motion-picture-soundtrack-ep/1187329015 |archive-date=27 June 2018 |url-status=|access-date=7 January 2019}}</ref> "ஆசை அதிகம்" எனும் பாடல் 'சிந்து பைரவி' இராகத்தில் அமைந்துள்ளது.{{sfn|Sundararaman|2007|p=125}} "எல்லோருக்கும் நல்ல காலம்" எனும் பாடல் 'சுத்த தன்யாசி' {{sfn|Sundararaman|2007|p=128}} எனும் இராகத்திலும் "நலம் வாழ" எனும் பாடல் 'மதுகவுன்'{{sfn|Sundararaman|2007|p=145}} எனும் இராகத்திலும் அமைந்துள்ளது.<ref>{{Cite web |title=Director Gari Pellam |url=https://open.spotify.com/album/2pyvCDYBhtTryP6kT3C16x |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210216160859/https://open.spotify.com/album/2pyvCDYBhtTryP6kT3C16x |archive-date=16 February 2021 |access-date=22 December 2020 |website=[[Spotify]]}}</ref> {{Track listing | headline = தமிழ் | lyrics_credits = yes | all_writing = | extra_column = பாடியோர் | title1 = ஆசை அதிகம் வச்சு | lyrics1 = இரவி பாரதி | extra1 = [[எஸ். ஜானகி]] | length1 = 4:59 | title2 = எல்லோருக்கும் நல்ல காலம் | lyrics2 = [[வாலி (கவிஞர்)|வாலி]] | extra2 = [[கே. ஜே. யேசுதாஸ்]] | length2 = 3:32 | title3 = எல்லோரும் சொல்லும் பாட்டு | lyrics3 = வாலி | extra3 = [[எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம்]] | length3 = 4:53 | title4 = நலம் வாழ எந்நாளும் | lyrics4 = வாலி | extra4 = எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம் | length4 = 4:59 | title5 = நல்லதோர் வீணை | lyrics5 = [[பாரதியார்]] | extra5 = எஸ். ஜானகி | length5 = 4:24 }} == வெளியீடு == இத்திரைப்படம் 14/ஜனவரி/1993-இல் வெளியிடப்பட்டுள்ளது.<ref>{{Cite news |url=https://www.thenewsminute.com/article/gentleman-amaravathi-revisiting-popular-films-which-released-25-years-ago-83756 |title=From 'Gentleman' to 'Amaravathi' : Revisiting popular films which released 25 years ago |last=Sundaram |first=Nandhu |date=27 June 2018 |work=[[தி நியூஸ் மினிட்]] |access-date=7 January 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190108033305/https://www.thenewsminute.com//web/20190108033305/https://www.thenewsminute.com/article/gentleman-amaravathi-revisiting-popular-films-which-released-25-years-ago-83756 |archive-date=8 January 2019 |url-status=}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == *{{IMDb title|0235574|Marupadiyum}} {{பாலு மகேந்திரா}} [[பகுப்பு:1993 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:தகாத உறவு குறித்தான இந்தியத் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:பாலு மகேந்திரா இயக்கிய தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:இளையராஜா இசையமைத்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:ரேவதி நடித்த தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:நிழல்கள் ரவி நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:அரவிந்த்சாமி நடித்த திரைப்படங்கள்]] glja2pne57786ewr3b2lmxneczaiaqr 1 431100 4293769 2920903 2025-06-17T17:30:56Z Ravidreams 102 Ravidreams பக்கம் [[பேச்சு:மறுபடியும் (திரைப்படம்)]] என்பதை [[பேச்சு:மறுபடியும்]] என்பதற்கு நகர்த்தினார்: அடைப்புக்குறி விளக்கம் தேவையில்லை 2920903 wikitext text/x-wiki {{விக்கித்திட்டம் திரைப்படம்}} {{புதுப்பயனர் போட்டி}} 7p6ea2wqdkodv7sph5z10slx9ht4kgv 0 435328 4293752 4007844 2025-06-17T17:05:50Z சா அருணாசலம் 76120 /* பாடல்கள் */ 4293752 wikitext text/x-wiki {{Infobox film | name = காற்றுக்கென்ன வேலி | image = | image_size = | caption = | director = புகழேந்தி தங்கராஜ் | producer = தி. வெள்ளையன் | writer = புகழேந்தி தங்கராஜ் | starring = {{ubl|[[சுஜிதா]]|[[சிறீமன்]]|[[குஷ்பூ]]|[[அருண் பாண்டியன்]]|[[சந்திரசேகர் (நடிகர்)|சந்திரசேகர்]]|சுதாங்கன்|சக்தி குமார்|அருள்மணி|[[கலைராணி (நடிகை)]]|டயானா|பிரேமி}} | music = [[இளையராஜா]] | cinematography = எம். அசோக்செல்வா | editing = கே. தணிகாசலம் | distributor = | studio = தாய் மூவி மேக்கர்ஸ் | released = {{Film date|df=y|2001|04|27}} | runtime = 145 நிமிடங்கள் | country = இந்தியா | language = தமிழ் }} '''காற்றுக்கென்ன வேலி''' (Kaatrukkenna Veli), புகழேந்தி தங்கராஜ் இயக்கத்தில் வெளிவந்த [[தமிழ்]] திரைப்படம். இதில் [[சுஜிதா]] மற்றும் [[சிறீமன்]] முக்கிய கதாபாத்திரத்திலும், [[குஷ்பூ]], [[அருண் பாண்டியன்]], [[சந்திரசேகர் (நடிகர்)|சந்திரசேகர்]], சுதாங்கன், சக்தி குமார், அருள்மணி, [[கலைராணி (நடிகை)]], டயானா மற்றும் பிரேமி துணை கதாபாத்திரத்திலும் நடித்துள்ளனர். இப் படத்தை தி. வெள்ளையன் தயாரித்துள்ளார். [[இளையராஜா]]வின் இசை அமைப்பில் இத் திரைப்படம் ஏப்ரல் 27, 2001இல் வெளியானது.<ref>{{cite web|url=http://spicyonion.com/movie/kaatrukenna-veli/|title=Kaatrukenna Veli (2001) Tamil Movie|accessdate=2016-10-11|publisher=spicyonion.com}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.gomolo.com/kaatrukkenna-veli-movie/12360|title=Kaatrukkenna Veli (2001)|accessdate=2016-10-11|publisher=gomolo.com|archive-date=2016-10-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20161011231710/http://www.gomolo.com/kaatrukkenna-veli-movie/12360|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.cinesouth.com/cgi-bin/filmography/allCast.cgi?id=2487|title=Filmography of kaatrukkenna veli|archive-url=https://web.archive.org/web/20040813222856/http://www.cinesouth.com/cgi-bin/filmography/allCast.cgi?id=2487|archive-date=2004-08-13|accessdate=2016-10-11|publisher=cinesouth.com}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.jointscene.com/movies/Kollywood/Kaatrukenna_Veli/3638|title=Find Tamil movie Kaatrukenna Veli|archive-url=https://web.archive.org/web/20100202002540/http://www.jointscene.com/movies/Kollywood/Kaatrukenna_Veli/3638|archive-date=2010-02-02|accessdate=2016-10-11|publisher=jointscene.com}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.indiaglitz.com/uchithanai-mukarnthal-tamil-movie-review-14893.html|title=Uchithanai Mukarnthal Review|date=2011-12-16|accessdate=2016-10-11|publisher=IndiaGlitz}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.sify.com/movies/uchithanai-mugarndhal-on-dec-16-news-tamil-lmhlxGcdcjdsi.html|title=Uchithanai Mugarndhal on Dec 16|date=2011-12-08|accessdate=2016-10-11|publisher=sify.com|archive-date=2016-10-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20161011232850/http://www.sify.com/movies/uchithanai-mugarndhal-on-dec-16-news-tamil-lmhlxGcdcjdsi.html|url-status=dead}}</ref> ==கதை== இளம்பெண்ணான மணிமேகலை ([[சுஜிதா]]) ஒரு [[தமிழீழ விடுதலைப் புலிகள்]] போராளி. [[இலங்கை]]யின் வடகிழக்கு கடற்கரையில் உள்ள [[வல்வெட்டித்துறை]]யில் நடந்த யுத்தத்தில் காலில் அடிபட்டு மிக மோசமான நிலையில் இருக்கிறாள். அங்கிருந்த போராளிகள் ஒன்று சேர்ந்து அவளை படகில் ஏற்றி [[இந்தியா|இந்தியாவிற்கு]] வந்தனர். அவர்கள் [[கோடியக்கரை]] (இந்தியா) வந்து அங்குள்ள தமிழர்களின் உதவியால் [[நாகப்பட்டினம்|நாகப்பட்டினத்திலுள்ள]] மருத்துவமனைக்குச் சென்றனர். மருத்துவர் சுபாஷ் சந்திர போஸ் என்கிற சுபாஷ் ([[சிறீமன்]]), மணிமேகலைக்கு மருத்துவம் செய்வது சட்ட விரோத செயலாதலால் முதலில் ஒத்துக்கொள்ளவில்லை. பின்னர், அவளின் காயத்தைக் கண்டு அறுவைசிகிச்சை செய்ய முன்வருகிறார். ஆனால் மணிமேகலை தன் கால்களை இழக்கத் தயாராக இல்லை. அதனால் மருத்துவர்கள் ஒன்று கூடி தற்காலிகமாக அவளது காலை சரி செய்தனர். எந்த நேரத்திலும் சிகிச்சை பலனின்றி அவள் இறக்க நேரிடும். கால்களை எடுத்தால் உயிர் வாழலாம் என்கிற நிலையிலும் கூட தன் கால்களை இழக்காமல் இருக்கும் மணிமேகலை ஏன் அவ்வாறு நடந்து கொள்கிறாள் என்று மருத்துவருக்குப் புரியவில்லை. அவள் சுபாஷிடம் தன் முன்கதையை கூறுகிறாள். அவளது சோகமான முன்கதையை கேட்டதும் சுபாஷ், ஒரு மாதம் மருத்துவமனையில் தங்க அனுமதித்தான். இதற்கிடையில் இலங்கை அரசிடமிருந்து தமிழ்நாடு காவல்துறைக்கு போராளிகள் மருத்துவமனையில் தங்கியிருப்பதாக தகவல் வருகிறது. பின்னர் நடக்கும் சம்பவங்கள் கதையின் முடிவாக அமைகிறது. ==நடிப்பு== {{colbegin}} *[[சுஜிதா]] - மணிமேகலை *[[சிறீமன்]] - சுபாஷ் *[[குஷ்பூ]] - லட்சுமி *[[அருண் பாண்டியன்]] - போராளி *[[சந்திரசேகர் (நடிகர்)|சந்திரசேகர்]] - மொகமத் ஷெரிப் *சுதாங்கன் - முரளி *சக்தி குமார் - யோகனாதன் *அருள்மணி - பகவதி பாண்டியன் *[[கலைராணி (நடிகை)]] - சுபாஷின் தாய் *டயானா - ஷிபா *பிரேமி - மணிமேகலையின் தாய் *பி. சுஜித் *மு. கலைவாணன் *லதா *ரூபன் ஜார்ஜ் - காவல்துறை அதிகாரி *கே. விஜயகுமார் *பி. என். சாமிநாதன் {{colend}} ==பாடல்கள்== இப்படத்தில் [[சுப்பிரமணிய பாரதி|பாரதியாரின்]] பாடல்களுக்கு [[இளையராஜா]] இசையமைத்திருந்தார். {| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |- bgcolor="#CCCCCC" align="center" ! எண் !! பாடல் !! பாடியோர் !! நேரம் |- |1 || 'ஸ்ரீ கணநாத சிந்தூர' || [[உமா ரமணன்]], சுனந்தா || 0:33 |- |2 || 'தீராத விளையாட்டுப் பிள்ளை' || உமா ரமணன், சுனந்தா || 1:05 |- |3 || 'வார்த்தை தவறி விட்டாய்' || உமா ரமணன் || 1:28 |} ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * {{IMDb title|14825802}} [[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:2001 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:இளையராஜா இசையமைத்த திரைப்படங்கள்]] 1wv9ll5vbs6ralx9zor6vbj0zzctfjt 0 435738 4293940 3949491 2025-06-18T07:16:40Z சா அருணாசலம் 76120 /* நடிகர்கள் */ 4293940 wikitext text/x-wiki '''''சொன்னால் தான் காதலா''''' (''Sonnal Thaan Kathala'') 2001 ஆம் ஆண்டு வெளிவந்த இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படமாகும். டி. ராஜேந்தர், முரளி, ரோஜா, கரன், லிவிங்ஸ்டன், [[வடிவேலு (நடிகர்)|வடிவேலு]] மற்றும் பலர் நடித்திருந்தனர். சிலம்பரசன் ராஜேந்தர் இப்படத்தில் சிறப்பு தோற்றத்தில் நடித்திருந்தார். [[டி. ராஜேந்தர்]] இப்படத்தை எழுதி, இயக்கி, இசை அமைத்து, தாயாரித்திருந்தார் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது. == நடிகர்கள் == டி. ராஜேந்தர், முரளி, ரோஜா, கரன், வடிக்கரசி, மணிவண்ணன், வடிவேலு, குறளரசன், கோவை சரளா, ராஜஸ்ரீ, லிவிங்ஸ்டன், குஷ்பூ, எம். என். நம்பியார், ஸ்வாதி, விஜயா, வெண்ணிறாடை மூர்த்தி, புவனேஸ்வரி, ராஜீவ், பாண்டு, [[இடிச்சபுளி செல்வராசு]], மும்தாஜ், சார்லீ, மதன் பாப், அணு மோகன், தாமு, வி. கே. ராமசாமி, வையாபுரி, சிம்பு. == நடிகர், நடிகையர் == {{cast listing| *[[டி. ராஜேந்தர்]] - டி. ஆர். (இயக்குநர்) *[[முரளி (தமிழ் நடிகர்)|முரளி]] - முரளி *[[ரோஜா செல்வமணி]] - ரோஜா *[[கரண் (நடிகர்)|கரண்]] - ஆய்வாளர் இன்பராஜ் *[[வடிவுக்கரசி]] - ரோஜாவின் தாய் *[[மணிவண்ணன்]] - ரோஜாவின் தந்தை *[[வடிவேலு (நடிகர்)|வடிவேலு]] - ரோஜாவின் மைத்துனர் *[[குறளரசன்]] - ரோஜாவின் தம்பி *[[கோவை சரளா]] - ரோஜாவின் அக்கா *[[ராஜஸ்ரீ (நடிகை)|இராஜஸ்ரீ]] - ரோஜாவின் தங்கை *[[லிவிங்ஸ்டன் (நடிகர்)|லிவிங்ஸ்டன்]] - ரோஜாவின் மாமா *[[குஷ்பு சுந்தர்]] - மும்தாஜ் *[[மா. நா. நம்பியார்]] - மும்தாஜின் தந்தை *[[சுவாதி (நடிகை)|சுவாதி]] - சரோ, டி. ஆரின் தங்கை *[[ஒய். விஜயா]] - இன்பராஜின் தாய் *[[வெண்ணிற ஆடை மூர்த்தி]] - இன்பராஜின் தந்தை *[[புவனேசுவரி (நடிகை)|புவனேசுவரி]] - இன்பராஜின் தங்கை *[[ராஜீவ்]] - ரோஜாவின் தலைவர் *[[பாண்டு (நடிகர்)|பாண்டு]] - திரைப்பட இயக்குநர் *[[இடிச்சபுளி செல்வராசு]] - காவலர் *[[மும்தாஜ் (நடிகை)|மும்தாஜ்]] - சித்ரா *[[சார்லி]] *[[மதன் பாப்]] *[[அனு மோகன்]] *[[தாமு]] *[[வி. கே. ராமசாமி]] *[[வையாபுரி (நடிகர்)|வையாபுரி]] *[[சிலம்பரசன்]] (இரண்டு பாடல்களில் சிறப்புத் தோற்றம்) }} == கதைச்சுருக்கம் == ரோஜா ([[ரோஜா செல்வமணி]]) ஒரு முன்னணி பாடகி ஆவார். குடி பழக்கத்திற்கு அடிமையான தந்தை ([[மணிவண்ணன்]]), மூன்று தங்கைகள், தாய், தம்பி ஆகியோருடன் பெரிய குடும்பமாக வாழ்ந்து வரும் ரோஜா, ஒரு நிதி நிறுவனத்தில் வேலை செய்து வருகிறார். ரோஜா சம்மந்தப்பட்டிருக்கும் வழக்கு ஒன்றை விசாரிக்கிறார் டி.ஆர். ([[டி. ராஜேந்தர்]]). ரோஜாவுடன் வேலை செய்யும் முரளி ([[முரளி (தமிழ் நடிகர்)]]) அவளை விரும்புகிறான். தனக்கு கிடைக்கும் அனைத்து வாய்ப்புகளையும் பயன்படுத்தி காதலை வெளிப்படுத்துகிறான். ஆனால், முரளியின் காதலை உதாசீணப்படுத்துகிறாள்.. டி. ஆருக்கு சரோ (ஸ்வாதி) எனும் ஒரு தங்கை இருக்கிறாள். சரோவின் கணவர், இன்பராஜ் ([[கரண் (நடிகர்)|கரண்]]) ஒரு ஊழல் காவல் அதிகாரி. இன்பராஜின் ஊழலைப் பற்றி ஊடகங்களில் டி. ஆர் அம்பலப்படுத்தியதால் கோபம் கொண்ட இன்பராஜ், டி. ஆரின் தங்கையை தன் தாயுடன் சேர்ந்து கொண்டு துன்புறுத்துகிறான். தன் பெரிய குடும்பத்தை காப்பாற்றுவதற்கு மிகவும் கடினப்படுகிறாள் ரோஜா. அந்நிலையில், முரளியின் காதலை ஒப்புக்கொள்ளுமாறு ரோஜாவிற்கு அறிவுறுத்துகிறார் டி. ஆர். இறுதியில், முரளியின் காதல் என்னவானது? ரோஜாவின் வழக்கு என்னவானது? போன்ற கேள்விகளுக்கு விடை காணுதலே மீதிக் கதையாகும்.<ref>{{Cite web|title=www.chennaionline.com|url=http://www.chennaionline.com/Moviereviews/tammov121.asp|access-date=2019-03-01|archive-date=2001-07-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20010707032557/http://www.chennaionline.com/Moviereviews/tammov121.asp|url-status=unfit}}</ref> == ஒலிப்பதிவு == 2001 ஆம் ஆண்டு வெளியான 8 பாடல்களை கொண்ட ஒலித்தொகுப்பை டி. ராஜேந்தர் இசையமைத்திருந்தார்.<ref>{{Cite web|title=www.musicindiaonline.com|url=http://www.musicindiaonline.com/music/tamil/s/movie_name.5321/music_director.1125/|access-date=2019-03-01|archive-date=2007-03-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20070307122246/http://www.musicindiaonline.com/music/tamil/s/movie_name.5321/music_director.1125/|url-status=unfit}}</ref> == வரவேற்பு == பாக்ஸ் ஆபீசில் பெரிய வெற்றி இல்லையென்றாலும், பாடல்கள் ஓரளவிற்கு வெற்றி பெற்றன. 2002 ஆம் ஆண்டில், தமிழ் நாடு மாநிலத் திரைப்பட விருது மற்றும் [[பிலிம்பேர் விருதுகள்|பிலிம்பேர் விருது]] ஆகிய இரு விருதுகளை இப்படம் வென்றது.<ref>{{Cite web|title=www.musicindiaonline.com|url=http://www.musicindiaonline.com/n/i/tamil/824/|access-date=2019-03-01|archive-date=2008-12-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20081222085109/http://www.musicindiaonline.com/n/i/tamil/824/|url-status=unfit}}</ref> == மேற்கோள்கள் == <references /> {{டி. ராஜேந்தர்}} [[பகுப்பு:2001 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:லிவிங்ஸ்டன் நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:முரளி நடித்த தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:ரோஜா நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:மணிவண்ணன் நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:வடிவேலு நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:டி. ராஜேந்தர் இயக்கிய திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:டி. ராஜேந்தர் இசையமைத்த திரைப்படங்கள்]] 2f3r59py1fboye1rngthrq8esi1m42q 4293941 4293940 2025-06-18T07:17:56Z சா அருணாசலம் 76120 4293941 wikitext text/x-wiki '''''சொன்னால் தான் காதலா''''' (''Sonnal Thaan Kathala'') 2001 ஆம் ஆண்டு வெளிவந்த இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படமாகும். டி. ராஜேந்தர், முரளி, ரோஜா, கரன், லிவிங்ஸ்டன், [[வடிவேலு (நடிகர்)|வடிவேலு]] மற்றும் பலர் நடித்திருந்தனர். சிலம்பரசன் ராஜேந்தர் இப்படத்தில் சிறப்பு தோற்றத்தில் நடித்திருந்தார். [[டி. ராஜேந்தர்]] இப்படத்தை எழுதி, இயக்கி, இசை அமைத்து, தாயாரித்திருந்தார் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது. == கதைச்சுருக்கம் == ரோஜா ([[ரோஜா செல்வமணி]]) ஒரு முன்னணி பாடகி ஆவார். குடி பழக்கத்திற்கு அடிமையான தந்தை ([[மணிவண்ணன்]]), மூன்று தங்கைகள், தாய், தம்பி ஆகியோருடன் பெரிய குடும்பமாக வாழ்ந்து வரும் ரோஜா, ஒரு நிதி நிறுவனத்தில் வேலை செய்து வருகிறார். ரோஜா சம்மந்தப்பட்டிருக்கும் வழக்கு ஒன்றை விசாரிக்கிறார் டி.ஆர். ([[டி. ராஜேந்தர்]]). ரோஜாவுடன் வேலை செய்யும் முரளி ([[முரளி (தமிழ் நடிகர்)]]) அவளை விரும்புகிறான். தனக்கு கிடைக்கும் அனைத்து வாய்ப்புகளையும் பயன்படுத்தி காதலை வெளிப்படுத்துகிறான். ஆனால், முரளியின் காதலை உதாசீணப்படுத்துகிறாள்.. டி. ஆருக்கு சரோ (ஸ்வாதி) எனும் ஒரு தங்கை இருக்கிறாள். சரோவின் கணவர், இன்பராஜ் ([[கரண் (நடிகர்)|கரண்]]) ஒரு ஊழல் காவல் அதிகாரி. இன்பராஜின் ஊழலைப் பற்றி ஊடகங்களில் டி. ஆர் அம்பலப்படுத்தியதால் கோபம் கொண்ட இன்பராஜ், டி. ஆரின் தங்கையை தன் தாயுடன் சேர்ந்து கொண்டு துன்புறுத்துகிறான். தன் பெரிய குடும்பத்தை காப்பாற்றுவதற்கு மிகவும் கடினப்படுகிறாள் ரோஜா. அந்நிலையில், முரளியின் காதலை ஒப்புக்கொள்ளுமாறு ரோஜாவிற்கு அறிவுறுத்துகிறார் டி. ஆர். இறுதியில், முரளியின் காதல் என்னவானது? ரோஜாவின் வழக்கு என்னவானது? போன்ற கேள்விகளுக்கு விடை காணுதலே மீதிக் கதையாகும்.<ref>{{Cite web|title=www.chennaionline.com|url=http://www.chennaionline.com/Moviereviews/tammov121.asp|access-date=2019-03-01|archive-date=2001-07-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20010707032557/http://www.chennaionline.com/Moviereviews/tammov121.asp|url-status=unfit}}</ref> == நடிகர், நடிகையர் == {{cast listing| *[[டி. ராஜேந்தர்]] - டி. ஆர். (இயக்குநர்) *[[முரளி (தமிழ் நடிகர்)|முரளி]] - முரளி *[[ரோஜா செல்வமணி]] - ரோஜா *[[கரண் (நடிகர்)|கரண்]] - ஆய்வாளர் இன்பராஜ் *[[வடிவுக்கரசி]] - ரோஜாவின் தாய் *[[மணிவண்ணன்]] - ரோஜாவின் தந்தை *[[வடிவேலு (நடிகர்)|வடிவேலு]] - ரோஜாவின் மைத்துனர் *[[குறளரசன்]] - ரோஜாவின் தம்பி *[[கோவை சரளா]] - ரோஜாவின் அக்கா *[[ராஜஸ்ரீ (நடிகை)|இராஜஸ்ரீ]] - ரோஜாவின் தங்கை *[[லிவிங்ஸ்டன் (நடிகர்)|லிவிங்ஸ்டன்]] - ரோஜாவின் மாமா *[[குஷ்பு சுந்தர்]] - மும்தாஜ் *[[மா. நா. நம்பியார்]] - மும்தாஜின் தந்தை *[[சுவாதி (நடிகை)|சுவாதி]] - சரோ, டி. ஆரின் தங்கை *[[ஒய். விஜயா]] - இன்பராஜின் தாய் *[[வெண்ணிற ஆடை மூர்த்தி]] - இன்பராஜின் தந்தை *[[புவனேசுவரி (நடிகை)|புவனேசுவரி]] - இன்பராஜின் தங்கை *[[ராஜீவ்]] - ரோஜாவின் தலைவர் *[[பாண்டு (நடிகர்)|பாண்டு]] - திரைப்பட இயக்குநர் *[[இடிச்சபுளி செல்வராசு]] - காவலர் *[[மும்தாஜ் (நடிகை)|மும்தாஜ்]] - சித்ரா *[[சார்லி]] *[[மதன் பாப்]] *[[அனு மோகன்]] *[[தாமு]] *[[வி. கே. ராமசாமி]] *[[வையாபுரி (நடிகர்)|வையாபுரி]] *[[சிலம்பரசன்]] (இரண்டு பாடல்களில் சிறப்புத் தோற்றம்) }} == ஒலிப்பதிவு == 2001 ஆம் ஆண்டு வெளியான 8 பாடல்களை கொண்ட ஒலித்தொகுப்பை டி. ராஜேந்தர் இசையமைத்திருந்தார்.<ref>{{Cite web|title=www.musicindiaonline.com|url=http://www.musicindiaonline.com/music/tamil/s/movie_name.5321/music_director.1125/|access-date=2019-03-01|archive-date=2007-03-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20070307122246/http://www.musicindiaonline.com/music/tamil/s/movie_name.5321/music_director.1125/|url-status=unfit}}</ref> == வரவேற்பு == பாக்ஸ் ஆபீசில் பெரிய வெற்றி இல்லையென்றாலும், பாடல்கள் ஓரளவிற்கு வெற்றி பெற்றன. 2002 ஆம் ஆண்டில், தமிழ் நாடு மாநிலத் திரைப்பட விருது மற்றும் [[பிலிம்பேர் விருதுகள்|பிலிம்பேர் விருது]] ஆகிய இரு விருதுகளை இப்படம் வென்றது.<ref>{{Cite web|title=www.musicindiaonline.com|url=http://www.musicindiaonline.com/n/i/tamil/824/|access-date=2019-03-01|archive-date=2008-12-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20081222085109/http://www.musicindiaonline.com/n/i/tamil/824/|url-status=unfit}}</ref> == மேற்கோள்கள் == <references /> {{டி. ராஜேந்தர்}} [[பகுப்பு:2001 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:லிவிங்ஸ்டன் நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:முரளி நடித்த தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:ரோஜா நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:மணிவண்ணன் நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:வடிவேலு நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:டி. ராஜேந்தர் இயக்கிய திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:டி. ராஜேந்தர் இசையமைத்த திரைப்படங்கள்]] dw51o4fmrwe7zt68j5htbc2elhmsdz8 4293944 4293941 2025-06-18T07:36:55Z சா அருணாசலம் 76120 4293944 wikitext text/x-wiki '''''சொன்னால் தான் காதலா''''' (''Sonnal Thaan Kathala'') 2001 ஆம் ஆண்டு வெளிவந்த இந்தியத் [[தமிழ்]]த் திரைப்படமாகும். டி. ராஜேந்தர், முரளி, ரோஜா, கரன், லிவிங்ஸ்டன், [[வடிவேலு (நடிகர்)|வடிவேலு]] ஆகியோர் நடித்திருந்தனர். சிலம்பரசன் ராஜேந்தர் இப்படத்தில் சிறப்புத் தோற்றத்தில் நடித்திருந்தார். [[டி. ராஜேந்தர்]] இப்படத்தை எழுதி, இயக்கி, இசை அமைத்து, தாயாரித்திருந்தார் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது. == கதைச்சுருக்கம் == ரோஜா ([[ரோஜா செல்வமணி]]) ஒரு முன்னணிப் பாடகி ஆவார். குடிப்பழக்கத்திற்கு அடிமையான தந்தை ([[மணிவண்ணன்]]), மூன்று தங்கைகள், தாய், தம்பி ஆகியோருடன் பெரிய குடும்பமாக வாழ்ந்து வரும் ரோஜா, ஒரு நிதி நிறுவனத்தில் வேலை செய்து வருகிறார். ரோஜா சம்மந்தப்பட்டிருக்கும் வழக்கு ஒன்றை விசாரிக்கிறார் டி.ஆர். ([[டி. ராஜேந்தர்]]). ரோஜாவுடன் வேலை செய்யும் முரளி ([[முரளி (தமிழ் நடிகர்)|முரளி]]) அவளை விரும்புகிறான். தனக்கு கிடைக்கும் அனைத்து வாய்ப்புகளையும் பயன்படுத்திக் காதலை வெளிப்படுத்துகிறான். ஆனால், முரளியின் காதலை உதாசீணப்படுத்துகிறாள். டி. ஆருக்கு சரோ (சுவாதி) எனும் ஒரு தங்கை இருக்கிறாள். சரோவின் கணவர், இன்பராஜ் ([[கரண் (நடிகர்)|கரண்]]) ஓர் ஊழல் காவல் அதிகாரி. இன்பராஜின் ஊழலைப் பற்றி ஊடகங்களில் டி. ஆர் அம்பலப்படுத்தியதால் கோபம் கொண்ட இன்பராஜ், டி. ஆரின் தங்கையைத் தன் தாயுடன் சேர்ந்து கொண்டு துன்புறுத்துகிறான். தன் பெரிய குடும்பத்தைக் காப்பாற்றுவதற்கு மிகவும் கடினப்படுகிறாள் ரோஜா. அந்நிலையில், முரளியின் காதலை ஒப்புக்கொள்ளுமாறு ரோஜாவிற்கு அறிவுறுத்துகிறார் டி. ஆர். இறுதியில், முரளியின் காதல் என்னவானது? ரோஜாவின் வழக்கு என்னவானது? போன்ற கேள்விகளுக்கு விடை காணுதலே மீதிக் கதையாகும்.<ref>{{Cite web|title=www.chennaionline.com|url=http://www.chennaionline.com/Moviereviews/tammov121.asp|access-date=2019-03-01|archive-date=2001-07-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20010707032557/http://www.chennaionline.com/Moviereviews/tammov121.asp|url-status=unfit}}</ref> == நடிகர், நடிகையர் == {{cast listing| *[[டி. ராஜேந்தர்]] - டி. ஆர். (இயக்குநர்) *[[முரளி (தமிழ் நடிகர்)|முரளி]] - முரளி *[[ரோஜா செல்வமணி]] - ரோஜா *[[கரண் (நடிகர்)|கரண்]] - ஆய்வாளர் இன்பராஜ் *[[வடிவுக்கரசி]] - ரோஜாவின் தாய் *[[மணிவண்ணன்]] - ரோஜாவின் தந்தை *[[வடிவேலு (நடிகர்)|வடிவேலு]] - ரோஜாவின் மைத்துனர் *[[குறளரசன்]] - ரோஜாவின் தம்பி *[[கோவை சரளா]] - ரோஜாவின் அக்கா *[[ராஜஸ்ரீ (நடிகை)|இராஜஸ்ரீ]] - ரோஜாவின் தங்கை *[[லிவிங்ஸ்டன் (நடிகர்)|லிவிங்ஸ்டன்]] - ரோஜாவின் மாமா *[[குஷ்பு சுந்தர்]] - மும்தாஜ் *[[மா. நா. நம்பியார்]] - மும்தாஜின் தந்தை *[[சுவாதி (நடிகை)|சுவாதி]] - சரோ, டி. ஆரின் தங்கை *[[ஒய். விஜயா]] - இன்பராஜின் தாய் *[[வெண்ணிற ஆடை மூர்த்தி]] - இன்பராஜின் தந்தை *[[புவனேசுவரி (நடிகை)|புவனேசுவரி]] - இன்பராஜின் தங்கை *[[ராஜீவ்]] - ரோஜாவின் தலைவர் *[[பாண்டு (நடிகர்)|பாண்டு]] - திரைப்பட இயக்குநர் *[[இடிச்சபுளி செல்வராசு]] - காவலர் *[[மும்தாஜ் (நடிகை)|மும்தாஜ்]] - சித்ரா *[[சார்லி]] *[[மதன் பாப்]] *[[அனு மோகன்]] *[[தாமு]] *[[வி. கே. ராமசாமி]] *[[வையாபுரி (நடிகர்)|வையாபுரி]] *[[சிலம்பரசன்]] (இரண்டு பாடல்களில் சிறப்புத் தோற்றம்) }} == ஒலிப்பதிவு == 2001 ஆம் ஆண்டு வெளியான 8 பாடல்களை கொண்ட ஒலித்தொகுப்பை டி. ராஜேந்தர் இசையமைத்திருந்தார்.<ref>{{Cite web|title=www.musicindiaonline.com|url=http://www.musicindiaonline.com/music/tamil/s/movie_name.5321/music_director.1125/|access-date=2019-03-01|archive-date=2007-03-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20070307122246/http://www.musicindiaonline.com/music/tamil/s/movie_name.5321/music_director.1125/|url-status=unfit}}</ref> == வரவேற்பு == பாக்ஸ் ஆபீசில் பெரிய வெற்றி இல்லையென்றாலும், பாடல்கள் ஓரளவிற்கு வெற்றி பெற்றன. 2002 ஆம் ஆண்டில், தமிழ் நாடு மாநிலத் திரைப்பட விருது மற்றும் [[பிலிம்பேர் விருதுகள்|பிலிம்பேர் விருது]] ஆகிய இரு விருதுகளை இப்படம் வென்றது.<ref>{{Cite web|title=www.musicindiaonline.com|url=http://www.musicindiaonline.com/n/i/tamil/824/|access-date=2019-03-01|archive-date=2008-12-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20081222085109/http://www.musicindiaonline.com/n/i/tamil/824/|url-status=unfit}}</ref> == மேற்கோள்கள் == <references /> {{டி. ராஜேந்தர்}} [[பகுப்பு:2001 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:லிவிங்ஸ்டன் நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:முரளி நடித்த தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:ரோஜா நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:மணிவண்ணன் நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:வடிவேலு நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:டி. ராஜேந்தர் இயக்கிய திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:டி. ராஜேந்தர் இசையமைத்த திரைப்படங்கள்]] oz9uzzm2p4njfkqsjmxvkj17sj7tuvl 4293946 4293944 2025-06-18T07:41:13Z சா அருணாசலம் 76120 4293946 wikitext text/x-wiki {{Infobox film | image = Sonnal Thaan Kaadhala.jpg | caption = திரைப்படச் சுவரொட்டி | director = [[டி. ராஜேந்தர்]] | writer = டி. ராஜேந்தர் | producer = டி. ராஜேந்தர் | starring = டி. ராஜேந்தர் <br />[[முரளி (தமிழ் நடிகர்)|முரளி]]<br />[[ரோஜா செல்வமணி]]<br />[[கரண் (நடிகர்)|கரண்]] | cinematography = டி. ராஜேந்தர் | editing = பி. ஆர். சண்முகம் | music = டி. ராஜேந்தர் | studio = சிம்பு சினி ஆர்ட்ஸ் | released = {{film date|df=y|2001|5|25}} | runtime = 180 நிமிடங்கள் | country = இந்தியா | language = தமிழ் }} '''''சொன்னால் தான் காதலா''''' (''Sonnal Thaan Kathala'') 2001 ஆம் ஆண்டு வெளிவந்த இந்தியத் [[தமிழ்]]த் திரைப்படமாகும். டி. ராஜேந்தர், முரளி, ரோஜா, கரன், லிவிங்ஸ்டன், [[வடிவேலு (நடிகர்)|வடிவேலு]] ஆகியோர் நடித்திருந்தனர். சிலம்பரசன் ராஜேந்தர் இப்படத்தில் சிறப்புத் தோற்றத்தில் நடித்திருந்தார். [[டி. ராஜேந்தர்]] இப்படத்தை எழுதி, இயக்கி, இசை அமைத்து, தாயாரித்திருந்தார் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது. == கதைச்சுருக்கம் == ரோஜா ([[ரோஜா செல்வமணி]]) ஒரு முன்னணிப் பாடகி ஆவார். குடிப்பழக்கத்திற்கு அடிமையான தந்தை ([[மணிவண்ணன்]]), மூன்று தங்கைகள், தாய், தம்பி ஆகியோருடன் பெரிய குடும்பமாக வாழ்ந்து வரும் ரோஜா, ஒரு நிதி நிறுவனத்தில் வேலை செய்து வருகிறார். ரோஜா சம்மந்தப்பட்டிருக்கும் வழக்கு ஒன்றை விசாரிக்கிறார் டி.ஆர். ([[டி. ராஜேந்தர்]]). ரோஜாவுடன் வேலை செய்யும் முரளி ([[முரளி (தமிழ் நடிகர்)|முரளி]]) அவளை விரும்புகிறான். தனக்கு கிடைக்கும் அனைத்து வாய்ப்புகளையும் பயன்படுத்திக் காதலை வெளிப்படுத்துகிறான். ஆனால், முரளியின் காதலை உதாசீணப்படுத்துகிறாள். டி. ஆருக்கு சரோ (சுவாதி) எனும் ஒரு தங்கை இருக்கிறாள். சரோவின் கணவர், இன்பராஜ் ([[கரண் (நடிகர்)|கரண்]]) ஓர் ஊழல் காவல் அதிகாரி. இன்பராஜின் ஊழலைப் பற்றி ஊடகங்களில் டி. ஆர் அம்பலப்படுத்தியதால் கோபம் கொண்ட இன்பராஜ், டி. ஆரின் தங்கையைத் தன் தாயுடன் சேர்ந்து கொண்டு துன்புறுத்துகிறான். தன் பெரிய குடும்பத்தைக் காப்பாற்றுவதற்கு மிகவும் கடினப்படுகிறாள் ரோஜா. அந்நிலையில், முரளியின் காதலை ஒப்புக்கொள்ளுமாறு ரோஜாவிற்கு அறிவுறுத்துகிறார் டி. ஆர். இறுதியில், முரளியின் காதல் என்னவானது? ரோஜாவின் வழக்கு என்னவானது? போன்ற கேள்விகளுக்கு விடை காணுதலே மீதிக் கதையாகும்.<ref>{{Cite web|title=www.chennaionline.com|url=http://www.chennaionline.com/Moviereviews/tammov121.asp|access-date=2019-03-01|archive-date=2001-07-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20010707032557/http://www.chennaionline.com/Moviereviews/tammov121.asp|url-status=unfit}}</ref> == நடிகர், நடிகையர் == {{cast listing| *[[டி. ராஜேந்தர்]] - டி. ஆர். (இயக்குநர்) *[[முரளி (தமிழ் நடிகர்)|முரளி]] - முரளி *[[ரோஜா செல்வமணி]] - ரோஜா *[[கரண் (நடிகர்)|கரண்]] - ஆய்வாளர் இன்பராஜ் *[[வடிவுக்கரசி]] - ரோஜாவின் தாய் *[[மணிவண்ணன்]] - ரோஜாவின் தந்தை *[[வடிவேலு (நடிகர்)|வடிவேலு]] - ரோஜாவின் மைத்துனர் *[[குறளரசன்]] - ரோஜாவின் தம்பி *[[கோவை சரளா]] - ரோஜாவின் அக்கா *[[ராஜஸ்ரீ (நடிகை)|இராஜஸ்ரீ]] - ரோஜாவின் தங்கை *[[லிவிங்ஸ்டன் (நடிகர்)|லிவிங்ஸ்டன்]] - ரோஜாவின் மாமா *[[குஷ்பு சுந்தர்]] - மும்தாஜ் *[[மா. நா. நம்பியார்]] - மும்தாஜின் தந்தை *[[சுவாதி (நடிகை)|சுவாதி]] - சரோ, டி. ஆரின் தங்கை *[[ஒய். விஜயா]] - இன்பராஜின் தாய் *[[வெண்ணிற ஆடை மூர்த்தி]] - இன்பராஜின் தந்தை *[[புவனேசுவரி (நடிகை)|புவனேசுவரி]] - இன்பராஜின் தங்கை *[[ராஜீவ்]] - ரோஜாவின் தலைவர் *[[பாண்டு (நடிகர்)|பாண்டு]] - திரைப்பட இயக்குநர் *[[இடிச்சபுளி செல்வராசு]] - காவலர் *[[மும்தாஜ் (நடிகை)|மும்தாஜ்]] - சித்ரா *[[சார்லி]] *[[மதன் பாப்]] *[[அனு மோகன்]] *[[தாமு]] *[[வி. கே. ராமசாமி]] *[[வையாபுரி (நடிகர்)|வையாபுரி]] *[[சிலம்பரசன்]] (இரண்டு பாடல்களில் சிறப்புத் தோற்றம்) }} == ஒலிப்பதிவு == 2001 ஆம் ஆண்டு வெளியான 8 பாடல்களை கொண்ட ஒலித்தொகுப்பை டி. ராஜேந்தர் இசையமைத்திருந்தார்.<ref>{{Cite web|title=www.musicindiaonline.com|url=http://www.musicindiaonline.com/music/tamil/s/movie_name.5321/music_director.1125/|access-date=2019-03-01|archive-date=2007-03-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20070307122246/http://www.musicindiaonline.com/music/tamil/s/movie_name.5321/music_director.1125/|url-status=unfit}}</ref> == வரவேற்பு == பாக்ஸ் ஆபீசில் பெரிய வெற்றி இல்லையென்றாலும், பாடல்கள் ஓரளவிற்கு வெற்றி பெற்றன. 2002 ஆம் ஆண்டில், தமிழ் நாடு மாநிலத் திரைப்பட விருது மற்றும் [[பிலிம்பேர் விருதுகள்|பிலிம்பேர் விருது]] ஆகிய இரு விருதுகளை இப்படம் வென்றது.<ref>{{Cite web|title=www.musicindiaonline.com|url=http://www.musicindiaonline.com/n/i/tamil/824/|access-date=2019-03-01|archive-date=2008-12-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20081222085109/http://www.musicindiaonline.com/n/i/tamil/824/|url-status=unfit}}</ref> == மேற்கோள்கள் == <references /> {{டி. ராஜேந்தர்}} [[பகுப்பு:2001 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:லிவிங்ஸ்டன் நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:முரளி நடித்த தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:ரோஜா நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:மணிவண்ணன் நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:வடிவேலு நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:டி. ராஜேந்தர் இயக்கிய திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:டி. ராஜேந்தர் இசையமைத்த திரைப்படங்கள்]] hs8v9e8vphu7620ua5weon77yf4okre 4293949 4293946 2025-06-18T07:43:44Z சா அருணாசலம் 76120 /* வரவேற்பு */ 4293949 wikitext text/x-wiki {{Infobox film | image = Sonnal Thaan Kaadhala.jpg | caption = திரைப்படச் சுவரொட்டி | director = [[டி. ராஜேந்தர்]] | writer = டி. ராஜேந்தர் | producer = டி. ராஜேந்தர் | starring = டி. ராஜேந்தர் <br />[[முரளி (தமிழ் நடிகர்)|முரளி]]<br />[[ரோஜா செல்வமணி]]<br />[[கரண் (நடிகர்)|கரண்]] | cinematography = டி. ராஜேந்தர் | editing = பி. ஆர். சண்முகம் | music = டி. ராஜேந்தர் | studio = சிம்பு சினி ஆர்ட்ஸ் | released = {{film date|df=y|2001|5|25}} | runtime = 180 நிமிடங்கள் | country = இந்தியா | language = தமிழ் }} '''''சொன்னால் தான் காதலா''''' (''Sonnal Thaan Kathala'') 2001 ஆம் ஆண்டு வெளிவந்த இந்தியத் [[தமிழ்]]த் திரைப்படமாகும். டி. ராஜேந்தர், முரளி, ரோஜா, கரன், லிவிங்ஸ்டன், [[வடிவேலு (நடிகர்)|வடிவேலு]] ஆகியோர் நடித்திருந்தனர். சிலம்பரசன் ராஜேந்தர் இப்படத்தில் சிறப்புத் தோற்றத்தில் நடித்திருந்தார். [[டி. ராஜேந்தர்]] இப்படத்தை எழுதி, இயக்கி, இசை அமைத்து, தாயாரித்திருந்தார் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது. == கதைச்சுருக்கம் == ரோஜா ([[ரோஜா செல்வமணி]]) ஒரு முன்னணிப் பாடகி ஆவார். குடிப்பழக்கத்திற்கு அடிமையான தந்தை ([[மணிவண்ணன்]]), மூன்று தங்கைகள், தாய், தம்பி ஆகியோருடன் பெரிய குடும்பமாக வாழ்ந்து வரும் ரோஜா, ஒரு நிதி நிறுவனத்தில் வேலை செய்து வருகிறார். ரோஜா சம்மந்தப்பட்டிருக்கும் வழக்கு ஒன்றை விசாரிக்கிறார் டி.ஆர். ([[டி. ராஜேந்தர்]]). ரோஜாவுடன் வேலை செய்யும் முரளி ([[முரளி (தமிழ் நடிகர்)|முரளி]]) அவளை விரும்புகிறான். தனக்கு கிடைக்கும் அனைத்து வாய்ப்புகளையும் பயன்படுத்திக் காதலை வெளிப்படுத்துகிறான். ஆனால், முரளியின் காதலை உதாசீணப்படுத்துகிறாள். டி. ஆருக்கு சரோ (சுவாதி) எனும் ஒரு தங்கை இருக்கிறாள். சரோவின் கணவர், இன்பராஜ் ([[கரண் (நடிகர்)|கரண்]]) ஓர் ஊழல் காவல் அதிகாரி. இன்பராஜின் ஊழலைப் பற்றி ஊடகங்களில் டி. ஆர் அம்பலப்படுத்தியதால் கோபம் கொண்ட இன்பராஜ், டி. ஆரின் தங்கையைத் தன் தாயுடன் சேர்ந்து கொண்டு துன்புறுத்துகிறான். தன் பெரிய குடும்பத்தைக் காப்பாற்றுவதற்கு மிகவும் கடினப்படுகிறாள் ரோஜா. அந்நிலையில், முரளியின் காதலை ஒப்புக்கொள்ளுமாறு ரோஜாவிற்கு அறிவுறுத்துகிறார் டி. ஆர். இறுதியில், முரளியின் காதல் என்னவானது? ரோஜாவின் வழக்கு என்னவானது? போன்ற கேள்விகளுக்கு விடை காணுதலே மீதிக் கதையாகும்.<ref>{{Cite web|title=www.chennaionline.com|url=http://www.chennaionline.com/Moviereviews/tammov121.asp|access-date=2019-03-01|archive-date=2001-07-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20010707032557/http://www.chennaionline.com/Moviereviews/tammov121.asp|url-status=unfit}}</ref> == நடிகர், நடிகையர் == {{cast listing| *[[டி. ராஜேந்தர்]] - டி. ஆர். (இயக்குநர்) *[[முரளி (தமிழ் நடிகர்)|முரளி]] - முரளி *[[ரோஜா செல்வமணி]] - ரோஜா *[[கரண் (நடிகர்)|கரண்]] - ஆய்வாளர் இன்பராஜ் *[[வடிவுக்கரசி]] - ரோஜாவின் தாய் *[[மணிவண்ணன்]] - ரோஜாவின் தந்தை *[[வடிவேலு (நடிகர்)|வடிவேலு]] - ரோஜாவின் மைத்துனர் *[[குறளரசன்]] - ரோஜாவின் தம்பி *[[கோவை சரளா]] - ரோஜாவின் அக்கா *[[ராஜஸ்ரீ (நடிகை)|இராஜஸ்ரீ]] - ரோஜாவின் தங்கை *[[லிவிங்ஸ்டன் (நடிகர்)|லிவிங்ஸ்டன்]] - ரோஜாவின் மாமா *[[குஷ்பு சுந்தர்]] - மும்தாஜ் *[[மா. நா. நம்பியார்]] - மும்தாஜின் தந்தை *[[சுவாதி (நடிகை)|சுவாதி]] - சரோ, டி. ஆரின் தங்கை *[[ஒய். விஜயா]] - இன்பராஜின் தாய் *[[வெண்ணிற ஆடை மூர்த்தி]] - இன்பராஜின் தந்தை *[[புவனேசுவரி (நடிகை)|புவனேசுவரி]] - இன்பராஜின் தங்கை *[[ராஜீவ்]] - ரோஜாவின் தலைவர் *[[பாண்டு (நடிகர்)|பாண்டு]] - திரைப்பட இயக்குநர் *[[இடிச்சபுளி செல்வராசு]] - காவலர் *[[மும்தாஜ் (நடிகை)|மும்தாஜ்]] - சித்ரா *[[சார்லி]] *[[மதன் பாப்]] *[[அனு மோகன்]] *[[தாமு]] *[[வி. கே. ராமசாமி]] *[[வையாபுரி (நடிகர்)|வையாபுரி]] *[[சிலம்பரசன்]] (இரண்டு பாடல்களில் சிறப்புத் தோற்றம்) }} == ஒலிப்பதிவு == 2001 ஆம் ஆண்டு வெளியான 8 பாடல்களை கொண்ட ஒலித்தொகுப்பை டி. ராஜேந்தர் இசையமைத்திருந்தார்.<ref>{{Cite web|title=www.musicindiaonline.com|url=http://www.musicindiaonline.com/music/tamil/s/movie_name.5321/music_director.1125/|access-date=2019-03-01|archive-date=2007-03-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20070307122246/http://www.musicindiaonline.com/music/tamil/s/movie_name.5321/music_director.1125/|url-status=unfit}}</ref> == வரவேற்பு == பாக்ஸ் ஆபீசில் பெரிய வெற்றி இல்லையென்றாலும், பாடல்கள் ஓரளவிற்கு வெற்றி பெற்றன. 2002-இல், தமிழ்நாடு மாநிலத் திரைப்பட விருது, [[பிலிம்பேர் விருதுகள்|பிலிம்பேர் விருது]] ஆகிய இரு விருதுகளை இப்படம் வென்றது.<ref>{{Cite web|title=www.musicindiaonline.com|url=http://www.musicindiaonline.com/n/i/tamil/824/|access-date=2019-03-01|archive-date=2008-12-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20081222085109/http://www.musicindiaonline.com/n/i/tamil/824/|url-status=unfit}}</ref> == மேற்கோள்கள் == <references /> {{டி. ராஜேந்தர்}} [[பகுப்பு:2001 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:லிவிங்ஸ்டன் நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:முரளி நடித்த தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:ரோஜா நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:மணிவண்ணன் நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:வடிவேலு நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:டி. ராஜேந்தர் இயக்கிய திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:டி. ராஜேந்தர் இசையமைத்த திரைப்படங்கள்]] fih750b9vswngely6njzhxzi26wvvjx 4293951 4293949 2025-06-18T08:08:35Z சா அருணாசலம் 76120 /* ஒலிப்பதிவு */ 4293951 wikitext text/x-wiki {{Infobox film | image = Sonnal Thaan Kaadhala.jpg | caption = திரைப்படச் சுவரொட்டி | director = [[டி. ராஜேந்தர்]] | writer = டி. ராஜேந்தர் | producer = டி. ராஜேந்தர் | starring = டி. ராஜேந்தர் <br />[[முரளி (தமிழ் நடிகர்)|முரளி]]<br />[[ரோஜா செல்வமணி]]<br />[[கரண் (நடிகர்)|கரண்]] | cinematography = டி. ராஜேந்தர் | editing = பி. ஆர். சண்முகம் | music = டி. ராஜேந்தர் | studio = சிம்பு சினி ஆர்ட்ஸ் | released = {{film date|df=y|2001|5|25}} | runtime = 180 நிமிடங்கள் | country = இந்தியா | language = தமிழ் }} '''''சொன்னால் தான் காதலா''''' (''Sonnal Thaan Kathala'') 2001 ஆம் ஆண்டு வெளிவந்த இந்தியத் [[தமிழ்]]த் திரைப்படமாகும். டி. ராஜேந்தர், முரளி, ரோஜா, கரன், லிவிங்ஸ்டன், [[வடிவேலு (நடிகர்)|வடிவேலு]] ஆகியோர் நடித்திருந்தனர். சிலம்பரசன் ராஜேந்தர் இப்படத்தில் சிறப்புத் தோற்றத்தில் நடித்திருந்தார். [[டி. ராஜேந்தர்]] இப்படத்தை எழுதி, இயக்கி, இசை அமைத்து, தாயாரித்திருந்தார் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது. == கதைச்சுருக்கம் == ரோஜா ([[ரோஜா செல்வமணி]]) ஒரு முன்னணிப் பாடகி ஆவார். குடிப்பழக்கத்திற்கு அடிமையான தந்தை ([[மணிவண்ணன்]]), மூன்று தங்கைகள், தாய், தம்பி ஆகியோருடன் பெரிய குடும்பமாக வாழ்ந்து வரும் ரோஜா, ஒரு நிதி நிறுவனத்தில் வேலை செய்து வருகிறார். ரோஜா சம்மந்தப்பட்டிருக்கும் வழக்கு ஒன்றை விசாரிக்கிறார் டி.ஆர். ([[டி. ராஜேந்தர்]]). ரோஜாவுடன் வேலை செய்யும் முரளி ([[முரளி (தமிழ் நடிகர்)|முரளி]]) அவளை விரும்புகிறான். தனக்கு கிடைக்கும் அனைத்து வாய்ப்புகளையும் பயன்படுத்திக் காதலை வெளிப்படுத்துகிறான். ஆனால், முரளியின் காதலை உதாசீணப்படுத்துகிறாள். டி. ஆருக்கு சரோ (சுவாதி) எனும் ஒரு தங்கை இருக்கிறாள். சரோவின் கணவர், இன்பராஜ் ([[கரண் (நடிகர்)|கரண்]]) ஓர் ஊழல் காவல் அதிகாரி. இன்பராஜின் ஊழலைப் பற்றி ஊடகங்களில் டி. ஆர் அம்பலப்படுத்தியதால் கோபம் கொண்ட இன்பராஜ், டி. ஆரின் தங்கையைத் தன் தாயுடன் சேர்ந்து கொண்டு துன்புறுத்துகிறான். தன் பெரிய குடும்பத்தைக் காப்பாற்றுவதற்கு மிகவும் கடினப்படுகிறாள் ரோஜா. அந்நிலையில், முரளியின் காதலை ஒப்புக்கொள்ளுமாறு ரோஜாவிற்கு அறிவுறுத்துகிறார் டி. ஆர். இறுதியில், முரளியின் காதல் என்னவானது? ரோஜாவின் வழக்கு என்னவானது? போன்ற கேள்விகளுக்கு விடை காணுதலே மீதிக் கதையாகும்.<ref>{{Cite web|title=www.chennaionline.com|url=http://www.chennaionline.com/Moviereviews/tammov121.asp|access-date=2019-03-01|archive-date=2001-07-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20010707032557/http://www.chennaionline.com/Moviereviews/tammov121.asp|url-status=unfit}}</ref> == நடிகர், நடிகையர் == {{cast listing| *[[டி. ராஜேந்தர்]] - டி. ஆர். (இயக்குநர்) *[[முரளி (தமிழ் நடிகர்)|முரளி]] - முரளி *[[ரோஜா செல்வமணி]] - ரோஜா *[[கரண் (நடிகர்)|கரண்]] - ஆய்வாளர் இன்பராஜ் *[[வடிவுக்கரசி]] - ரோஜாவின் தாய் *[[மணிவண்ணன்]] - ரோஜாவின் தந்தை *[[வடிவேலு (நடிகர்)|வடிவேலு]] - ரோஜாவின் மைத்துனர் *[[குறளரசன்]] - ரோஜாவின் தம்பி *[[கோவை சரளா]] - ரோஜாவின் அக்கா *[[ராஜஸ்ரீ (நடிகை)|இராஜஸ்ரீ]] - ரோஜாவின் தங்கை *[[லிவிங்ஸ்டன் (நடிகர்)|லிவிங்ஸ்டன்]] - ரோஜாவின் மாமா *[[குஷ்பு சுந்தர்]] - மும்தாஜ் *[[மா. நா. நம்பியார்]] - மும்தாஜின் தந்தை *[[சுவாதி (நடிகை)|சுவாதி]] - சரோ, டி. ஆரின் தங்கை *[[ஒய். விஜயா]] - இன்பராஜின் தாய் *[[வெண்ணிற ஆடை மூர்த்தி]] - இன்பராஜின் தந்தை *[[புவனேசுவரி (நடிகை)|புவனேசுவரி]] - இன்பராஜின் தங்கை *[[ராஜீவ்]] - ரோஜாவின் தலைவர் *[[பாண்டு (நடிகர்)|பாண்டு]] - திரைப்பட இயக்குநர் *[[இடிச்சபுளி செல்வராசு]] - காவலர் *[[மும்தாஜ் (நடிகை)|மும்தாஜ்]] - சித்ரா *[[சார்லி]] *[[மதன் பாப்]] *[[அனு மோகன்]] *[[தாமு]] *[[வி. கே. ராமசாமி]] *[[வையாபுரி (நடிகர்)|வையாபுரி]] *[[சிலம்பரசன்]] (இரண்டு பாடல்களில் சிறப்புத் தோற்றம்) }} == பாடல்கள் == திரைப்படத்தில் இடம்பெற்ற எட்டுப் பாடல்களை [[டி. ராஜேந்தர்]] எழுதி இசையமைத்திருந்தார்.<ref>{{Cite web |title=Sonnal Thaan Kathala (2001) |url=http://www.musicindiaonline.com/music/tamil/s/movie_name.5321/music_director.1125/ |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20070307122246/http://www.musicindiaonline.com/music/tamil/s/movie_name.5321/music_director.1125/ |archive-date=7 March 2007 |access-date=2008-09-06 |website=Music India Online}}</ref> {{Track listing | headline = பாடல்கள் | extra_column = பாடியோர் | title1 = சுக்குமல சுக்குமல | extra1 = [[சிலம்பரசன்]], [[திப்பு]] | title2 = காதலிக்கத் தெரியுமா | extra2 = [[கிருஷ்ணராஜ்]], டி. ராஜேந்தர் | title3 = முள்ளாகக் குத்தக்கூடாது | extra3 = சிலம்பரசன் | title4 = ரோசாப்பூவே ரோசாப்பூவே | extra4 = பாலேஸ், [[கே. ஜே. யேசுதாஸ்]] | title5 = சொன்னால்தான் சொன்னால்தான் | extra5 = [[சித்ரா]], [[ஹரிஹரன் (பாடகர்)|ஹரிஹரன்]] | title6 = சொன்னால்தான் சொன்னால்தான் | extra6 = 4 ரிஹரன் | title7 = வாடா... பையா | extra7 = | title8 = வேலா வேலா எங்கவீட்டு | extra8 = டி. ராஜேந்தர், [[சங்கர் மகாதேவன்]] }} == வரவேற்பு == பாக்ஸ் ஆபீசில் பெரிய வெற்றி இல்லையென்றாலும், பாடல்கள் ஓரளவிற்கு வெற்றி பெற்றன. 2002-இல், தமிழ்நாடு மாநிலத் திரைப்பட விருது, [[பிலிம்பேர் விருதுகள்|பிலிம்பேர் விருது]] ஆகிய இரு விருதுகளை இப்படம் வென்றது.<ref>{{Cite web|title=www.musicindiaonline.com|url=http://www.musicindiaonline.com/n/i/tamil/824/|access-date=2019-03-01|archive-date=2008-12-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20081222085109/http://www.musicindiaonline.com/n/i/tamil/824/|url-status=unfit}}</ref> == மேற்கோள்கள் == <references /> {{டி. ராஜேந்தர்}} [[பகுப்பு:2001 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:லிவிங்ஸ்டன் நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:முரளி நடித்த தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:ரோஜா நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:மணிவண்ணன் நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:வடிவேலு நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:டி. ராஜேந்தர் இயக்கிய திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:டி. ராஜேந்தர் இசையமைத்த திரைப்படங்கள்]] 8vi2lvrqlkh13w540m3ok7lb6jpsiqr 4293952 4293951 2025-06-18T08:09:37Z சா அருணாசலம் 76120 /* பாடல்கள் */ 4293952 wikitext text/x-wiki {{Infobox film | image = Sonnal Thaan Kaadhala.jpg | caption = திரைப்படச் சுவரொட்டி | director = [[டி. ராஜேந்தர்]] | writer = டி. ராஜேந்தர் | producer = டி. ராஜேந்தர் | starring = டி. ராஜேந்தர் <br />[[முரளி (தமிழ் நடிகர்)|முரளி]]<br />[[ரோஜா செல்வமணி]]<br />[[கரண் (நடிகர்)|கரண்]] | cinematography = டி. ராஜேந்தர் | editing = பி. ஆர். சண்முகம் | music = டி. ராஜேந்தர் | studio = சிம்பு சினி ஆர்ட்ஸ் | released = {{film date|df=y|2001|5|25}} | runtime = 180 நிமிடங்கள் | country = இந்தியா | language = தமிழ் }} '''''சொன்னால் தான் காதலா''''' (''Sonnal Thaan Kathala'') 2001 ஆம் ஆண்டு வெளிவந்த இந்தியத் [[தமிழ்]]த் திரைப்படமாகும். டி. ராஜேந்தர், முரளி, ரோஜா, கரன், லிவிங்ஸ்டன், [[வடிவேலு (நடிகர்)|வடிவேலு]] ஆகியோர் நடித்திருந்தனர். சிலம்பரசன் ராஜேந்தர் இப்படத்தில் சிறப்புத் தோற்றத்தில் நடித்திருந்தார். [[டி. ராஜேந்தர்]] இப்படத்தை எழுதி, இயக்கி, இசை அமைத்து, தாயாரித்திருந்தார் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது. == கதைச்சுருக்கம் == ரோஜா ([[ரோஜா செல்வமணி]]) ஒரு முன்னணிப் பாடகி ஆவார். குடிப்பழக்கத்திற்கு அடிமையான தந்தை ([[மணிவண்ணன்]]), மூன்று தங்கைகள், தாய், தம்பி ஆகியோருடன் பெரிய குடும்பமாக வாழ்ந்து வரும் ரோஜா, ஒரு நிதி நிறுவனத்தில் வேலை செய்து வருகிறார். ரோஜா சம்மந்தப்பட்டிருக்கும் வழக்கு ஒன்றை விசாரிக்கிறார் டி.ஆர். ([[டி. ராஜேந்தர்]]). ரோஜாவுடன் வேலை செய்யும் முரளி ([[முரளி (தமிழ் நடிகர்)|முரளி]]) அவளை விரும்புகிறான். தனக்கு கிடைக்கும் அனைத்து வாய்ப்புகளையும் பயன்படுத்திக் காதலை வெளிப்படுத்துகிறான். ஆனால், முரளியின் காதலை உதாசீணப்படுத்துகிறாள். டி. ஆருக்கு சரோ (சுவாதி) எனும் ஒரு தங்கை இருக்கிறாள். சரோவின் கணவர், இன்பராஜ் ([[கரண் (நடிகர்)|கரண்]]) ஓர் ஊழல் காவல் அதிகாரி. இன்பராஜின் ஊழலைப் பற்றி ஊடகங்களில் டி. ஆர் அம்பலப்படுத்தியதால் கோபம் கொண்ட இன்பராஜ், டி. ஆரின் தங்கையைத் தன் தாயுடன் சேர்ந்து கொண்டு துன்புறுத்துகிறான். தன் பெரிய குடும்பத்தைக் காப்பாற்றுவதற்கு மிகவும் கடினப்படுகிறாள் ரோஜா. அந்நிலையில், முரளியின் காதலை ஒப்புக்கொள்ளுமாறு ரோஜாவிற்கு அறிவுறுத்துகிறார் டி. ஆர். இறுதியில், முரளியின் காதல் என்னவானது? ரோஜாவின் வழக்கு என்னவானது? போன்ற கேள்விகளுக்கு விடை காணுதலே மீதிக் கதையாகும்.<ref>{{Cite web|title=www.chennaionline.com|url=http://www.chennaionline.com/Moviereviews/tammov121.asp|access-date=2019-03-01|archive-date=2001-07-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20010707032557/http://www.chennaionline.com/Moviereviews/tammov121.asp|url-status=unfit}}</ref> == நடிகர், நடிகையர் == {{cast listing| *[[டி. ராஜேந்தர்]] - டி. ஆர். (இயக்குநர்) *[[முரளி (தமிழ் நடிகர்)|முரளி]] - முரளி *[[ரோஜா செல்வமணி]] - ரோஜா *[[கரண் (நடிகர்)|கரண்]] - ஆய்வாளர் இன்பராஜ் *[[வடிவுக்கரசி]] - ரோஜாவின் தாய் *[[மணிவண்ணன்]] - ரோஜாவின் தந்தை *[[வடிவேலு (நடிகர்)|வடிவேலு]] - ரோஜாவின் மைத்துனர் *[[குறளரசன்]] - ரோஜாவின் தம்பி *[[கோவை சரளா]] - ரோஜாவின் அக்கா *[[ராஜஸ்ரீ (நடிகை)|இராஜஸ்ரீ]] - ரோஜாவின் தங்கை *[[லிவிங்ஸ்டன் (நடிகர்)|லிவிங்ஸ்டன்]] - ரோஜாவின் மாமா *[[குஷ்பு சுந்தர்]] - மும்தாஜ் *[[மா. நா. நம்பியார்]] - மும்தாஜின் தந்தை *[[சுவாதி (நடிகை)|சுவாதி]] - சரோ, டி. ஆரின் தங்கை *[[ஒய். விஜயா]] - இன்பராஜின் தாய் *[[வெண்ணிற ஆடை மூர்த்தி]] - இன்பராஜின் தந்தை *[[புவனேசுவரி (நடிகை)|புவனேசுவரி]] - இன்பராஜின் தங்கை *[[ராஜீவ்]] - ரோஜாவின் தலைவர் *[[பாண்டு (நடிகர்)|பாண்டு]] - திரைப்பட இயக்குநர் *[[இடிச்சபுளி செல்வராசு]] - காவலர் *[[மும்தாஜ் (நடிகை)|மும்தாஜ்]] - சித்ரா *[[சார்லி]] *[[மதன் பாப்]] *[[அனு மோகன்]] *[[தாமு]] *[[வி. கே. ராமசாமி]] *[[வையாபுரி (நடிகர்)|வையாபுரி]] *[[சிலம்பரசன்]] (இரண்டு பாடல்களில் சிறப்புத் தோற்றம்) }} == பாடல்கள் == திரைப்படத்தில் இடம்பெற்ற எட்டுப் பாடல்களை [[டி. ராஜேந்தர்]] எழுதி இசையமைத்திருந்தார்.<ref>{{Cite web |title=Sonnal Thaan Kathala (2001) |url=http://www.musicindiaonline.com/music/tamil/s/movie_name.5321/music_director.1125/ |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20070307122246/http://www.musicindiaonline.com/music/tamil/s/movie_name.5321/music_director.1125/ |archive-date=7 March 2007 |access-date=2008-09-06 |website=Music India Online}}</ref> {{Track listing | headline = பாடல்கள் | extra_column = பாடியோர் | title1 = சுக்குமல சுக்குமல | extra1 = [[சிலம்பரசன்]], [[திப்பு]] | title2 = காதலிக்கத் தெரியுமா | extra2 = [[கிருஷ்ணராஜ்]], டி. ராஜேந்தர் | title3 = முள்ளாகக் குத்தக்கூடாது | extra3 = சிலம்பரசன் | title4 = ரோசாப்பூவே ரோசாப்பூவே | extra4 = பாலேஸ், [[கே. ஜே. யேசுதாஸ்]] | title5 = சொன்னால்தான் சொன்னால்தான் | extra5 = [[சித்ரா]], [[ஹரிஹரன் (பாடகர்)|ஹரிஹரன்]] | title6 = சொன்னால்தான் சொன்னால்தான் | extra6 = ஹரிஹரன் | title7 = வாடா... பையா | extra7 = | title8 = வேலா வேலா எங்கவீட்டு | extra8 = டி. ராஜேந்தர், [[சங்கர் மகாதேவன்]] }} == வரவேற்பு == பாக்ஸ் ஆபீசில் பெரிய வெற்றி இல்லையென்றாலும், பாடல்கள் ஓரளவிற்கு வெற்றி பெற்றன. 2002-இல், தமிழ்நாடு மாநிலத் திரைப்பட விருது, [[பிலிம்பேர் விருதுகள்|பிலிம்பேர் விருது]] ஆகிய இரு விருதுகளை இப்படம் வென்றது.<ref>{{Cite web|title=www.musicindiaonline.com|url=http://www.musicindiaonline.com/n/i/tamil/824/|access-date=2019-03-01|archive-date=2008-12-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20081222085109/http://www.musicindiaonline.com/n/i/tamil/824/|url-status=unfit}}</ref> == மேற்கோள்கள் == <references /> {{டி. ராஜேந்தர்}} [[பகுப்பு:2001 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:லிவிங்ஸ்டன் நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:முரளி நடித்த தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:ரோஜா நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:மணிவண்ணன் நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:வடிவேலு நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:டி. ராஜேந்தர் இயக்கிய திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:டி. ராஜேந்தர் இசையமைத்த திரைப்படங்கள்]] b6bmqt7swkca2rebj3q9smc36cxy0md 0 444428 4293829 4286588 2025-06-18T00:38:01Z Chathirathan 181698 removed [[Category:தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]]; added [[Category:15 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293829 wikitext text/x-wiki [[File:எஸ். ஏ. சத்யா.pdf|thumb|எஸ். ஏ. சத்யா]] '''எஸ். ஏ. சத்யா''' தமிழகத்தின் [[திமுக]]வைச் சேர்ந்த [[அரசியல்வாதி]]யும், [[தமிழ்நாடு சட்டப் பேரவை]] முன்னாள் உறுப்பினருமாவார். இவர் 2019ல் நடந்த இடைத்தேர்தலில் [[ஓசூர் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|ஓசூர்]] தொகுதியிலிருந்து [[திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|திராவிட முன்னேற்றக் கழக]] வேட்பாளராகப் போட்டியிட்டு தமிழகச் சட்டமன்றத்திற்குத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். தற்போது [[ஒசூர் மாநகர மேயர்கள் பட்டியல்|ஒசூர் மாநகராட்சியின் முதல் மாநகரத் தந்தையாகப்]] பணியாற்றி வருகிறார்.<ref>{{Cite web|url=https://www.myneta.info/tamilnadu2016/candidate.php?candidate_id=4339|title=A.c.vilwanathan(DMK):Constituency- AMBUR : BYE ELECTION ON 18-04-2019(VELLORE) - Affidavit Information of Candidate:|website=www.myneta.info|access-date=2022-07-31}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/salem/bypoll-aiadmk-wins-harur-pappireddipatty/articleshow/69472607.cms|title=Bypoll: AIADMK wins Harur & Pappireddipatty {{!}} Salem News - Times of India|last=May 24|first=TNN /|last2=2019|website=The Times of India|language=en|access-date=2022-07-31|last3=Ist|first3=12:11}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.deccanchronicle.com/nation/politics/250519/after-52-years-hosur-assembly-sends-dmk-member-to-house.html|title=After 52 years, Hosur assembly sends DMK member to House|last=Anandan|first=Sanjeevi|date=2019-05-25|website=Deccan Chronicle|language=en|access-date=2022-07-31}}</ref> == வாழ்க்கை == [[கேரளம்|கேரளத்தை]] பூர்வீகமாக கொண்ட இவர் [[கிருட்டிணகிரி மாவட்டம்]] [[தேன்கனிக்கோட்டை]]யில் பிறந்தவர். [[ஓசூர்]] ஆர். வி. அரசினர் ஆண்கள் மேல்நிலைப் பள்ளியில் பத்தாம் வகுப்புவரை படித்துள்ளார். அதிமுகவில் இணைந்த இவர் 2001 முதல் 2006 வரை ஒசூர் நகராட்சியில் வார்டு உறுப்பினராக இருந்தார்.<ref>{{cite journal | title=அரூர், பாப்பிரெட்டிப்பட்டி, ஓசூர் இடைத்தேர்தல் திமுக வேட்பாளர்கள் அறிவிப்பு | journal=இந்து தமிழ் | year=2019 | month=மார்ச் 18}}</ref> பின்னர் 2006 ஆண்டு [[ஒசூர்]] நகராட்சி தலைவராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். பின்னர் கட்சித் தலைமையுடன் ஏற்பட்ட பிணக்கால் அதிமுகவில் இருந்து விலகி, திமுகவில் இணைந்தார். [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2011|2011 தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தலில்]], [[ஓசூர் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|ஒசூர்]] [[சட்ட மன்ற உறுப்பினர்|சட்டமன்ற உறுப்பினர்]] பதவிக்கு சுயேட்சையாக போட்டியிட்டு தோல்வியுற்றார். இந்திலையில் [[தமிழக சட்டமன்ற இடைத்தேர்தல்கள் 2019|2019 ஆண்டு நடந்த ஒசூர் சட்டமன்ற இடைத் தேர்தலில்]] திமுக சார்பில் போட்டியிட்டு சட்டமன்ற உறுப்பினராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref>{{cite web | url=http://www.dinakaran.com/News_Detail.asp?Nid=497634 | title=ஓசூர் சட்டமன்ற தொகுதியில் திமுக வேட்பாளர் எஸ்.ஏ.சத்யா வெற்றி | publisher=தினகரன் | work=செய்தி | date=23 மே 2019 | accessdate=2 சூன் 2019 }}{{Dead link|date=மே 2023 |bot=InternetArchiveBot }}</ref> தற்போது இவர் ஒசூர் மாநகர திமுக செயலாளராக உள்ளார்.<ref>{{cite web | url=https://www.dailythanthi.com/News/Districts/2019/05/24022518/Hosur-legislative-assembly-election-DMK-Candidate.vpf | title=ஓசூர் சட்டமன்ற தொகுதி இடைத்தேர்தல்: தி.மு.க. வேட்பாளர் சத்யா வெற்றி | publisher=தினத்திந்தி | work=செய்தி | date=24 மே 2019 | accessdate=2 சூன் 2019}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:கிருட்டிணகிரி மாவட்ட மக்கள்]] [[பகுப்பு:15 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:மலையாள நபர்கள்]] [[பகுப்பு:திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதிகள்]] lnksbhcsxw7s65hp10uqsg9uqipopfj 0 464857 4294020 3871418 2025-06-18T11:00:29Z கி.மூர்த்தி 52421 added [[Category:கந்தக(II) சேர்மங்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4294020 wikitext text/x-wiki {{Chembox | Verifiedfields = changed | Watchedfields = changed | verifiedrevid = 470474056 | ImageFile2 = Sulfur-monoxide-3D-balls.png | ImageFile2_Ref = {{chemboximage|correct|??}} | ImageSize2 = 121 | ImageName2 = Ball and stick model of sulfur monoxide | ImageFileL1 = Sulfur monoxide.svg | ImageFileL1_Ref = {{chemboximage|correct|??}} | ImageNameL1 = Skeletal formula of sulfur monoxide | ImageFileR1 = Sulfur-monoxide-3D-vdW.png | ImageFileR1_Ref = {{chemboximage|correct|??}} | ImageNameR1 = Spacefill model of sulfur monoxide | IUPACName = | SystematicName = ஆக்சிடோகந்தகம்<ref>{{Cite web|url = https://www.ebi.ac.uk/chebi/searchId.do?chebiId=45822|title = sulfur monoxide (CHEBI:45822)|work = Chemical Entities of Biological Interest|location = UK|publisher = European Bioinformatics Institute}}</ref> |Section1={{Chembox Identifiers | CASNo_Ref = {{cascite|changed|??}} | CASNo = 13827-32-2 | PubChem = 114845 | ChemSpiderID = 102805 | ChemSpiderID_Ref = {{chemspidercite|correct|chemspider}} | MeSHName = sulfur+monoxide | ChEBI_Ref = {{ebicite|correct|EBI}} | ChEBI = 45822 | ChEMBL = 1236102 | ChEMBL_Ref = {{ebicite|changed|EBI}} | Beilstein = 7577656 | Gmelin = 666 | SMILES = O=S | StdInChI = 1S/OS/c1-2 | StdInChI_Ref = {{stdinchicite|correct|chemspider}} | InChI = 1/OS/c1-2 | StdInChIKey = XTQHKBHJIVJGKJ-UHFFFAOYSA-N | StdInChIKey_Ref = {{stdinchicite|correct|chemspider}} | InChIKey = XTQHKBHJIVJGKJ-UHFFFAOYAK }} |Section2={{Chembox Properties | Formula = {{Chem|S|O}} | MolarMass = 48.064 கி மோல்⁻¹ | Appearance = நிறமற்ற வாயு | Solubility = வினைபுரியும் | LogP = 0.155 }} |Section3={{Chembox Thermochemistry | DeltaHf = 5.01கிலோயூல் மோல்⁻¹ | Entropy = 221.94 யூல் கெல்வின்⁻¹ மோல்⁻¹ }} |Section5={{Chembox Related | OtherCompounds = மும்மை ஆக்சிசன் }} }} '''கந்தக மோனாக்சைடு''' ''(Sulfur monoxide)'' என்பது SO என்ற [[மூலக்கூற்று வாய்ப்பாடு|மூலக்கூற்று வாய்ப்பாட்டால்]] விவரிக்கப்படும் ஒரு [[கனிம வேதியியல்]] [[சேர்மம்|சேர்மமாகும்]]. இது நீர்த்த வாயு நிலையில் மட்டுமே காணப்படுகிறது. செறிவூட்டப்படும்போது அல்லது அமுக்கப்படும்போது, அது டைகந்தக டையாக்சைடு S 2 O 2 ( disulfur டை ஆக்சைடு ) ஆக மாற்றப்படுகிறது. இது விண்வெளியில் கண்டறியப்பட்டுள்ளது, ஆனால் அரிதாகவே அப்படியே எடுத்துக்கொள்ளப்படுகிறது. == கட்டமைப்பு == கந்தக மோனாக்சைடு மூலக்கூறு ஆக்சிசனை ஒத்த மும்மடங்கு அடிப்படை நிலையைக் கொண்டுள்ளது, அதாவது ஒவ்வொரு மூலக்கூறும் இரண்டு இணைக்கப்படாத எலக்ட்ரான்களை கொண்டிருக்கும் <ref name = greenwood>{{Greenwood&Earnshaw}}</ref>. S - O பிணைப்பு நீளம் 148.1 பைக்கோ மீட்டர் ஆகும் இது குறைந்த கந்தக ஆக்சைடுகளில் காணப்படுவதைப் போன்றது. S₈O சேர்மத்தை இதற்கு எடுத்துக்காட்டாகக் கூறலாம். இதில் S - O பிணைப்பு நீளம் 148 பைக்கோமீட்டர்கள் ஆகும். ஆனால் 146 பைக்கோ மீட்டர் நீளம் கொண்ட வாயு நிலை S 2 O , 143.1 பைக்கோ மீட்டர் நீளம் கொண்ட வாயு நிலை SO 2 மற்றும் 142 பைக்கோ மீட்டர் நீளம் கொண்ட வாயு நிலை SO 3 ஆகியனவற்றின் பிணைப்பு நீளங்களை விட இது அதிகமாகும் <ref name = greenwood />. இணை சேராதா [[எலக்ட்ரான்]]கள் ஏதுமில்லாத ஒற்றை நிலையில் அருகாமை அகச்சிவப்பு கதிர்வீச்சில் இம் மூலக்கூறு கிளர்வடைகிறது. முப்படியின் அடிப்படை நிலையை விட ஒற்றைநிலை அதிக வினைத்திறன் கொண்டிருக்குமென நம்பப் படுகிறது. இதுபோலவே ஆக்சிசனிலும் முப்படியின் அடிப்படை நிலையை விட ஒற்றைநிலை அதிக வினைத்திறன் கொண்டிருக்கிறது .<ref>''Near-Infrared-Light-Induced Reaction of Singlet SO with Allene and Dimethylacetylene in a Rare Gas Matrix. Infrared Spectra of Two Novel Episulfoxides'' Salama F; Frei H J. Phys. Chem. 1989, 93, 1285-1292</ref>. == தயாரிப்பு == கரிம தொகுப்பு வினைகளில் ஒரு வினையாக்கியான கந்தக மோனாக்சைடின் உற்பத்தியானது அதை வினைவிளை பொருளாக விடுவிக்கும் சேர்மங்களைப் பயன்படுத்துவதை மையமாகக் கொண்டுள்ளது. எடுத்துக்காட்டுகளில் ஒப்பீட்டளவில் எளிமையான மூலக்கூறு எத்திலீன் எபிசல்பாக்சைடின் :<ref>''Sulfur Monoxide Chemistry. The Nature of SO from Thiirane Oxide and the Mechanism of Its Reaction with Dienes'' Chao P., Lemal D. M. Journal of the American Chemical Society 95,3: (1973) 920 {{doi|10.1021/ja00784a049}}</ref> சிதைவு வினை அடங்கும். இத்துடன் சிக்கலான டிரைசல்பைடு ஆக்சைடு (C₁₀H₆S₃O)<ref>{{cite journal|doi = 10.1021/ol016678g|pmid = 11678709|title = A Novel Recyclable Sulfur Monoxide Transfer Reagent|journal = Organic Letters|volume = 3|issue = 22|pages = 3565–3568|year = 2001|last1 = Grainger|first1 = Richard S.|last2 = Procopio|first2 = Alberto|last3 = Steed|first3 = Jonathan W.}}</ref> சேர்மத்தையும் எடுத்துக்காட்டாக கூறலாம். :C₂H₄S=O → C₂H₄ + S=O == வினைகள் == SO மூலக்கூறு வெப்ப இயக்கவியல் ரீதியாக நிலையற்றது ஆகும். தொடக்கத்தில் இது S 2 O 2 சேர்மமாக மாற்றுகிறது <ref name = greenwood/>. [[ஆல்க்கீன்]]கள், [[ஆல்க்கைன்]]கள் மற்றும் [[டையீன்]]களில் கந்தக மோனாக்சைடு இணைந்து மூன்று உறுப்பு வளையங்களைக் கொண்ட கந்தகம் சேர்ந்த மூலக்கூறுகளை உருவாக்குகிறது <ref>''[1+2] Cycloadditions of Sulfur Monoxide (SO) to Alkenes and Alkynes and [1+4]Cycloadditions to Dienes (Polyenes). Generation and Reactions of Singlet SO?'' Juzo Nakayama, Yumi Tajima, Piao Xue-Hua, Yoshiaki Sugihara J. Am. Chem. Soc. 2007; volume 129, pp 7250 - 7251. {{doi|10.1021/ja072044e}}</ref>. == ஆய்வக உற்பத்தி == ஆய்வகத்தில் கந்தக டை ஆக்சைடை கந்தக ஆவியுடன் சேர்த்து ஒளிர் மின்னிறக்கத்தில் சூடாக்கும்போது கந்தக மோனாக்சைடு தயாரிக்க முடியும் <ref name="Suslick K.S 2004">''The temperatures of single-bubble sonoluminescence (A)'' Suslick K.S. and Flannigan D.J., The Journal of the Acoustical Society of America (2004) 116, 4, 2540.</ref>. கரைந்திருக்கும் மந்த வாயுவைக் கொண்ட அடர் கந்தக அமிலத்தின் செறிவூட்டப்பட்ட ஒலிப்புலத்திற்கு உட்படுத்தப்பட்ட ஒற்றை குமிழில் கந்த மோனாக்சைடு கண்டறியப்பட்டுள்ளது <ref name="Suslick K.S 2004"/>. கந்தகத்திற்கான வேதியோளிர்வு உணர்த்துக் கருவி கீழ்கண்ட வினைகளை அடிப்படையாகக் கொண்டுள்ளது <ref>''Chemical Mechanism and Efficiency of the Sulfur Chemiluminescence Detector'' Benner, R. L., Stedman, D. H. Applied Spectroscopy, 48, 7, (1994), 848-851{{doi|10.1366/0003702944029901}}</ref>: :SO + O₃ → SO₂(excited) + O₂ :SO₂(excited) → SO₂ + hν == இடைநிலைத் தனிமங்களுக்கான ஈந்தணைவி == கந்தக மோனாக்சைடு ஓர் [[ஈந்தணைவி]]யாக எண்ணற்ற வழிகளில் பிணைகிறது. •ஒரு விளிம்பு நிலை ஈந்தணைவியாக , வளைந்த MOS திட்டத்தில் பிணைகிறது. எடுத்துக்காட்டாக டைட்டானியம் ஆக்சிபுளோரைடுடன் பிணைதல் :<ref>{{cite journal|author=Schenk, W. A.|title=Sulfur Oxides as Ligands in Coordination Compounds. Angewandte Chemie International Edition in English|year=1987|volume=26|pages=98-109|doi=10.1002/anie.198700981}}</ref><ref>''Sulfur: Inorganic Chemistry'' Woollins JD, Encyclopedia of Inorganic Chemistry (1995), John Wiley and Sons {{ISBN|0-471-93620-0}}</ref>. •வளைந்த M-S-O திட்டத்துடன் வளைந்த நைட்ரோசிலை ஒத்த பிணைப்பு <ref>{{cite journal |last1=Wei |first1=Rui |last2=Chen |first2=Xiuting |last3=Gong |first3=Yu |title=End-On Oxygen-Bound Sulfur Monoxide Complex of Titanium Oxyfluoride |journal=Inorganic Chemistry |date=23 August 2019 |volume=58 |issue=17 |pages=11801–11806 |doi=10.1021/acs.inorgchem.9b01880}}</ref>. •Fe 3 S (SO) (CO) 9 இல் உள்ளதைப் போல 2 அல்லது 3 உலோக மையங்களில் [[கந்தகம்]] வழியாக பாலம் அமைத்தல் பிணைப்பு •[[வனேடியம்]], [[நையோபியம்]] மற்றும் [[டாண்ட்டலம்]] ஆகியவற்றுடன் பக்கவாட்டு பிணைப்பு ref>{{cite journal|title=Side-On Sulfur Monoxide Complexes of Tantalum, Niobium, and Vanadium Oxyfluorides |journal=Inorganic Chemistry| |first=Rui|last=Wei|first2=Xiuting|last2=Chen|first3=Yu |last3=Gong|year=2019|volume= 58|page=3807–3814|doi=10.1021/acs.inorgchem.8b03411}}</ref>. == விண்வெளியில் கந்தக மோனாக்சைடு == வியாழனின் நிலவுகளில் ஒன்றான ஐஓ நிலவைச் சுற்றி கந்தக மோனாக்சைடு அவற்றின் வளிமண்டலங்களிலும் <ref>''Io’s atmosphere: Not yet understood'' Lellouch, E. 1996. Icarus 124, 1–21.</ref> பிளாசுமா பூந்தளத்திலும் <ref>''Detection of SO in Io's Exosphere'' Russell C.T., Kivelson M.G. Science (2000): 287, 5460, 1998–1999, {{doi|10.1126/science.287.5460.1998}}</ref> கண்டறியப்பட்டுள்ளது. வெள்ளி விண்மீனின் வளிமண்டலத்திலும்,<ref>''International Ultraviolet Explorer observations of Venus SO₂ and SO '' Na, Chan Y. ; Esposito, L.W. ; Skinner, T.E; Journal of Geophysical Research; 95 1990, 7485-7491</ref> ஆலி-பாப் வால்நட்சத்திரத்திலும் <ref>''New Molecular Species in Comet C/ 1995 O1 (Hale-Bopp) Observed with the Caltech S submillimeter Observatory'' D. C. Lis, D. M. Mehringer, D. Benford, M. Gardner, T. G. Phillips, D. Bockelée-Morvan, N. Biver, P. Colom, J. Crovisier, D. Despois and H. Rauer Earth, Moon, and Planets Volume 78, Numbers 1-3 / July, 1997 {{doi|10.1023/A:1006281802554}}</ref> மற்றும் [[விண்மீன்களிடை ஊடகம்|விண்மீன்களிடை ஊடகத்திலும்]] <ref>''Observations of interstellar sulfur monoxide'' Gottlieb, C. A.; Gottlieb,E.W.; Litvak,M.M.; Ball,J.A.; Pennfield,H. Astrophysical Journal, 1, 219, (1978),77-94 {{doi|10.1086/155757}}</ref> இவ்வாயு கண்டறியப்பட்டுள்ளது. ஐஓ நிலவின் மீது எரிமலை மற்றும் ஒளி வேதியியல் வழிகளால் கந்தக மோனாக்சைடு தயாரிக்கப்படும் என்று கருதப்படுகிறது. முதன்மையான ஒளி வேதியியல் வினைகள் பின்வருமாறு முன்மொழியப்படுகின்றன: : O + S₂ → S + SO : SO₂ → SO + O அறியப்பட்ட மிகப்பெரிய நட்சத்திரமான என்.எம்.எல் சிக்னியில் கந்தக மோனாக்சைடு கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளது <ref name="Marvel1996">{{cite book|author=Kevin Marvel|title=The Circumstellar Environment of Evolved Stars As Revealed by Studies of Circumstellar Water Masers|chapter-url=https://books.google.com/books?id=wwx1Gj5wR5QC&pg=PR182|accessdate=23 August 2012|date=19 December 1996|publisher=Universal-Publishers|isbn=978-1-58112-061-5|pages=182–212|chapter=NML Cygni}}</ref>. == உயிரியலில் கந்தக மோனாக்சைடு == கந்தக மோனாக்சைடு சில உயிரியல் செயல்பாடுகளைக் கொண்டிருக்கலாம், பன்றியின் இரத்தக்குழாய் தமனியில் நிலையற்ற கந்தக மோனாக்சைடின் உருவாக்கம் வினை விளை பொருள்களிலிருந்து தயாரிக்கப்படுவதாக ஊகிக்கப்படுகிறது <ref>''Identification of [[carbonyl sulfide]] and [[sulfur dioxide]] in porcine coronary artery by gas chromatography/mass spectrometry, possible relevance to EDHF'' Balazy M, Abu-Yousef IA, Harpp DN, Park J. Biochem Biophys Res Commun. November 21, 2003;311(3):728-34</ref>. == பாதுகாப்பு == நமது வளிமண்டலத்தில் கந்தக மோனாக்சைடு உருவாக்கம் ஓர் அரிதான நிகழ்வு என்பதாலும் நிலைப்புத்தன்மை இல்லாத காரணத்தாலும் இதன் ஆபத்துகளை முழுமையாக தீர்மானிப்பது கடினமாகும். ஆனால் அமுக்கி, சுருக்கும்போது, இது டைகந்தக டையாக்சைடாக மாறுகிறது. இது ஒப்பீட்டளவில் நச்சுத்தன்மை மற்றும் அரிக்கும் தன்மை கொண்டது. இந்த சேர்மம் மீத்தேனைப் போல எளிதில் தீப்பற்றி எரியக்கூடியது. எரிக்கப்படும்போது இது கந்தக டை ஆக்சைடு என்ற நச்சு வாயுவை உருவாக்குகிறது. == இரட்டை நேர்மின் அயனி == எக்சாமெத்தில்பென்சீன் முன்னிலையில் கந்தக டை ஆக்சைடு மீயமில நிபந்தனைகளில் புரோட்டானேற்றம் செய்யப்பட்டால் π- அணைவு C6(CH3)6SO2+ உருவாகிறது. SO2+ அயனியின் ஒரு பகுதி தடையில்லாத பென்சீன் வளையத்தின் மேல் நகர்கிறது. S-O பிணைப்பு நீளம் 1.424(2) ஆங்சிட்ராங்கு ஆகும்<ref>{{Cite journal|last=Malischewski|first=Moritz|last2=Seppelt|first2=Konrad|date=2017-12-04|title=Isolation and Characterization of a Non-Rigid Hexamethylbenzene-SO2+ Complex|journal=Angewandte Chemie International Edition|language=en|volume=56|issue=52|pages=16495–16497|doi=10.1002/anie.201708552|pmid=29084371|issn=1433-7851|url=https://hal.sorbonne-universite.fr/hal-01730776/file/so_angew_sans%20marque.pdf}}</ref> <chem>C6(CH3)6 + SO2 + 3 HF + 3 AsF5 -> [C6(CH3)6SO] [AsF6]2 + [H3O] [AsF6]</chem>. == டைகந்தக டையாக்சைடு == [[File:Disulfur-dioxide-2D-dimensions.png|thumb|right|150px|டைகந்தக டையாக்சைடின் கட்டமைப்பு S₂O₂]] [[File:Disulfur-dioxide-3D-vdW-A.png|thumb|right|150px|டைகந்தக டையாக்சைடின் இடநிரப்பு மாதிரி]] கந்தக மோனாக்சைடை டைகந்தக டையாக்சைடாக மாற்றலாம்.<ref name =lovas>''Spectroscopic studies of the SO₂ discharge system. II. Microwave spectrum of the SO dimer'' Lovas F. J., Tiemann E., Johnson D.R. The Journal of Chemical Physics (1974), 60, 12, 5005-5010 {{doi|10.1063/1.1681015}}</ref>. டைகந்தக டையாக்சைடு C2v சமச்சீருடன் சமதள கட்டமைப்பில் படிகமாகிறது. இதிலுள்ள S-O பிணைப்பு நீளம் 145.8 பைக்கோமீட்டர் ஆகும். இந்நீளம் ஒருமத்திலுள்ள பிணைப்பு நீளத்தைவிட குட்டையானது S-S பிணைப்பு நீளம் 202.45 பைக்கோ மீட்டர் ஆகும், இதேபோல OSS பிணைப்புக் கோணம் 112.7 பாகைகளாகும். மேலும் இதன் இருமுனைத் திருப்புத் திறன் அளவு 3.17 டி ஆகும்<ref name = lovas /> == மேற்கோள்கள் == {{reflist}} [[பகுப்பு:கந்தக ஆக்சைடுகள்]] [[பகுப்பு:வளிமங்கள்]] [[பகுப்பு:ஈரணு மூலக்கூறுகள்]] [[பகுப்பு:கந்தக(II) சேர்மங்கள்]] 4co0jzd1nk0xvgpw2twop4t34q5kkbh 0 465644 4294017 3368919 2025-06-18T10:57:20Z கி.மூர்த்தி 52421 added [[Category:கந்தக(II) சேர்மங்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4294017 wikitext text/x-wiki {{chembox | Name = டைகந்தகம் டையாக்சைடு</br>Disulfur dioxide | ImageFile = Disulfur-dioxide-2D-dimensions.png | ImageName = structure of disulfur dioxide, S₂O₂ | ImageFile1 = Disulfur-dioxide-3D-vdW-A.png | ImageName1 =டைகந்தகம் டையாக்சைடு மூலக்கூறின் இடம் நிரப்பு மாதிரி | IUPACName = | OtherNames = டைகந்தகம்(II)ஆக்சைடு<br/>SO இருபடி |Section1={{Chembox Identifiers | SMILES = O=[S][S]=O | CASNo = 126885-21-0 | CASNo_Comment = <ref name=atm3/> | ChemSpiderID = | RTECS = | InChI = 1/O2S2/c1-3-4-2 | InChI_Comment = | InChIKey = AXYLJRYHRATPSG-UHFFFAOYNA-N }} |Section2={{Chembox Properties | Formula = S₂O₂ | MolarMass = 96.1299 கி/மோல் | Appearance = வாயு | Density = | Solubility = | Solvent = பிற கரைப்பான்கள் | SolubleOther = | MeltingPt = | BoilingPt = | Viscosity = }} |Section3={{Chembox Structure | Coordination = வளைவு | CrystalStruct = | Dipole = }} |Section7={{Chembox Hazards | ExternalSDS = | MainHazards = நச்சு | RPhrases = | SPhrases = | NFPA-H = | NFPA-F = | NFPA-R = | NFPA-S = }} |Section8={{Chembox Related | OtherCompounds = டெட்ராகந்தகம்<br/>[[கந்தக மோனாக்சைடு|SO]],<br />[[டிரைகந்தகம் மோனாக்சைடு|S₃O]]<br/>[[இருகந்தக ஓராக்சைடு|S₂O]] }} }} '''டைகந்தகம் டையாக்சைடு''' ''(Disulfur dioxide)'' என்பது S2O2 என்ற [[மூலக்கூற்று வாய்ப்பாடு|மூலக்கூற்று வாய்ப்பாட்டால்]] விவரிக்கப்படும் ஒரு [[கரிம வேதியியல்]] [[சேர்மம்|சேர்மமாகும்]]. இருகந்தக ஈராக்சைடு, இருபடி கந்தக மோனாக்சைடு, கந்தக மோனாக்சைடு இருபடி என்று பல பெயர்களால் இது அழைக்கப்படுகிறது. கந்தகத்தின் ஆக்சைடு <ref>{{cite book|editor1=Arnold F. Holleman |editor2=Egon Wiber |editor3=Nils Wiberg |title=Inorganic Chemistry|chapter-url=https://books.google.com/books?id=Mtth5g59dEIC&pg=PA530|year=2001|publisher=Academic Press|page=530|chapter=Oxides of sulfur|isbn=9780123526519 }}</ref>என்று பொதுவாகக் கருதப்படும் இந்த திண்மச் சேர்மம் நிலைப்புத் தன்மையற்றதாகும். அறைவெப்பநிலையில் சில வினாடிகள் மட்டுமே இருக்கின்ற ஆயுளை கொண்டதாகவும் இது உள்ளது <ref>{{cite book|last=Mitchell|first=Stephen C. |title=Biological Interactions Of Sulfur Compounds|date=3 September 2004|publisher=CRC Press|isbn=978-0203362525|page=7}}</ref>. == கட்டமைப்பு == C2v சமச்சீர்மை கொண்ட சிசு-சமதளக் கட்டமைப்பை டைகந்தகம் டையாக்சைடு ஏற்றுக் கொள்கிறது. S-O பிணைப்பின் பிணைப்பு நீளம் 145.8 பைக்கோ மீட்டர் ஆகும். இது கந்தக மோனாக்சைடிலுள்ள கந்தகம் ஆக்சிசன் பிணைப்பு நீளத்தை விட குட்டையனதாகும். S-S பிணைப்பிலுள்ள பிணைப்பின் நீளம் 202.45 பைக்கோ மீட்டர் ஆகும். OSS பிணைப்புகளுக்கு இடையேயான பிணைப்புக் கோணம் 112.7 பாகைகள் என கணக்கிடப்பட்டுள்ளது. 3.17 டி என்ற இரு முனைத் திருப்புத் திறன் அளவுடன்<ref name = lovas /> சமச்சீர்மையற்ற மூலக்கூறாக S2O2 அடையாளப்படுத்தப்படுகிறது<ref name=atm3>{{cite book|last1=Demaison|first1=Jean|last2=Vogt|first2=Jürgen|title=Asymmetric Top Molecules, Part 3|chapter-url=https://link.springer.com/content/pdf/10.1007%2F978-3-642-14145-4_258.pdf|series=Landolt-Börnstein - Group II Molecules and Radicals|doi=10.1007/978-3-642-14145-4_258|volume=29D3|year=2011|publisher=Springer|isbn=978-3-642-14145-4|pages=492|chapter=836 O2S2 Disulfur dioxide}}{{Dead link|date=ஜனவரி 2022 |bot=InternetArchiveBot }}</ref><ref name="Thorwirth">{{cite journal|last=Thorwirth|first=Sven|author2=P. Theulé|author3=C. A. Gottlieb |author4=H. S. P. Müller|author5=M. C. McCarthy|author6=P. Thaddeus|date=23 February 2006|title=Rotational spectroscopy of S₂O: vibrational satellites, 33 S isotopomers, and the submillimeter-wave spectrum|pages=219–229|volume=795|issue=1–3|journal=Journal of Molecular Structure|url=http://hera.ph1.uni-koeln.de/~sthorwirth/pdf/s2o_JMSt_2006.pdf|doi=10.1016/j.molstruc.2006.02.055|bibcode=2006JMoSt.795..219T}}</ref>. == தயாரிப்பு == கந்தக மோனாக்சைடு (SO) தன்னிச்சையாகவும் தலைகீழாகவும் டைகந்தகம் டையாக்சைடாக (S2O2) மாறுகிறது<ref name =lovas>''Spectroscopic studies of the SO₂ discharge system. II. Microwave spectrum of the SO dimer'' Lovas F. J., Tiemann E., Johnson D.R. The Journal of Chemical Physics (1974), 60, 12, 5005-5010 {{doi|10.1063/1.1681015}}</ref>.எனவே கந்தக மோனாக்சைடை உருவாக்கும் முறைகளால் இந்த பொருளையும் உருவாக்க முடியும்<ref name="Thorwirth"/>. கந்தக டை ஆக்சைடில் மின்சுமையை வெளியேற்றப்படுவதன் மூலமும் டைகந்தகம் டையாக்சைடு உருவாகிறது. கார்பன் ஆக்சிசல்பைடு அல்லது கார்பன் டைசல்பைடு ஆவியுடன் ஆக்சிசனை வினைபுரியச் செய்து தயாரிப்பது மற்றொரு ஆய்வகச் செயல்முறையாகும்<ref name="Cheng1999">{{cite journal|last=Cheng|first=Bing-Ming|author2=Wen-Ching Hung|year=1999|title=Photoionization efficiency spectrum and ionization energy of S[sub 2]O[sub 2]|journal=The Journal of Chemical Physics|volume=110|issue=1|page=188|issn=0021-9606|doi=10.1063/1.478094|bibcode=1999JChPh.110..188C}}</ref>. தனிமநிலை கந்தகத்தின் பல்வேறு வடிவங்களும் h SO₂ வாயுவுடன் சேர்வதில்லை என்றாலும் அணுநிலை கந்தகம் சேர்ந்து கந்தக மோனாக்சைடாக மாறுகிறது. இது இருபடியாக மாறுகிறது<ref name="Murakami2003">{{cite journal|last=Murakami|first=Yoshinori |author2=Shouichi Onishi |author3=Takaomi Kobayashi |author4=Nobuyuki Fujii |author5=Nobuyasu Isshiki |author6=Kentaro Tsuchiya |author7=Atsumu Tezaki |author8=Hiroyuki Matsui|year=2003|title=High Temperature Reaction of S + SO2→ SO + SO: Implication of S2O2Intermediate Complex Formation|journal=The Journal of Physical Chemistry A|volume=107|issue=50|pages=10996–11000|issn=1089-5639|doi=10.1021/jp030471i|bibcode=2003JPCA..10710996M }}</ref> :S + SO₂ <big>→</big> S₂O₂ :S₂O₂ ⇌ 2SO ஈலியத்தில் நீர்த்த கந்தக டை ஆக்சைடில் நுண்ணலை மின்சுமை வெளியேற்றத்தின் வழியாகவும் டைகந்தக டை ஆக்சைடு தயாரிக்கப்படுகிறது<ref name="Field2005"/>. அழுத்தம் 0.1&nbsp;மில்லிமீட்டர் பாதரசமாக இருக்கும்போது விளைபொருளில் 5 சதவீதம் S₂O₂. ஆக உருவாகிறது<ref name="PujapandaBalaram">{{cite book|last1=Pujapanda|first1=Balaram Sahoo, Nimain C. Nayak, Asutosh Samantaray, Prafulla K.|last2=Balaram|first2=Sahoo|last3=Charan|first3=nayak Nimai |author4=samantaray Asutosh |author5=pujapanda Prafulla Kumar|title=Inorganic Chemistry|url=https://books.google.com/books?id=8KAemlQzOj8C|accessdate=16 May 2013|publisher=PHI Learning Pvt. Ltd.|isbn=9788120343085|page=461|year=2012}}</ref> ஐதரசன் சல்பைடும் ஆக்சிசனும் ஒளிப்பகுப்பிற்கு உட்பட்டு தற்காலிகமாக டைகந்தகம் டையாக்சைடு தோன்றுகிறது<ref>{{cite book|last1=Compton|first1=R. G.|last2=Bamford|first2=C.H. |last3=Tipper|first3=C.F.H. |title=Reactions of Non-Metallic Inorganic Compounds|chapter-url=https://books.google.com/books?id=GwhMyI_tZO4C|series=Comprehensive Chemical Kinetics|year=1972|publisher=Elsevier|isbn=978-0080868011|page=50|chapter=Oxidation of H₂S}}</ref>. == பண்புகள் == டைகந்தக டையாக்சைடின் அயனியாக்கும் ஆற்றல் 9.93±0.02 எலக்ட்ரான் வோல்ட்டு ஆகும்<ref name="Cheng1999"/>. வெள்ளி கிரகத்தின் வளிமண்டலத்தில் 320-400 நானோமீட்டரில் டைகந்தக டையாக்சைடு ஈர்க்கப்பட்டுள்ளதாக கண்டரியப்பட்டுள்ளது <ref name="Frandsen2016">{{cite journal|title=Identification of OSSO as a near-UV absorber in the Venusian atmosphere|author1=BN Frandsen|author2=PO Wennberg|author3=HG Kjaergaard|year=2016|journal=Geophys. Res. Lett.|volume=43|issue=21|pages=11,146|doi=10.1002/2016GL070916|bibcode=2016GeoRL..4311146F|url=https://authors.library.caltech.edu/73255/1/Frandsen_et_al-2016-Geophysical_Research_Letters.pdf}}</ref>. அக்கிரகத்தின் பைங்குடில் விளைவுக்கு இவ்வாயு பங்களிப்பதாகவும் நம்பப்படுகிறது <ref name="MyUser_Cbc.ca_November_11_2016c">{{cite web |url=http://www.cbc.ca/news/technology/rare-molecule-venus-weather-1.3843428 |title=Rare molecule on Venus may help explain planet's weather - Technology & Science - CBC News |newspaper=Cbc.ca |date= |author= |accessdate= November 11, 2016}}</ref>. == வினைகள் == கந்தக மோனாக்சைடுடன் டைகந்தக டையாக்சைடு சமநிலையிலிருந்தாலும் இது கந்தக மோனாக்சைடுடன் வினையில் ஈடுபட்டு கந்தக டை ஆக்சைடையும் டைகந்தக மோனாக்சைடையும் உருவாக்குகிறது<ref name="Field2005">{{cite journal|last=Field|first=T A|author2=A E Slattery|author3=D J Adams|author4=D D Morrison|year=2005|title=Experimental observation of dissociative electron attachment to S2O and S2O2 with a new spectrometer for unstable molecules|journal=Journal of Physics B: Atomic, Molecular and Optical Physics|volume=38|issue=3|pages=255–264|issn=0953-4075|doi=10.1088/0953-4075/38/3/009|url=http://www.qub.ac.uk/schools/SchoolofMathematicsandPhysics/ampr/tfield/reprint-eric1.pdf|bibcode=2005JPhB...38..255F|access-date=2013-05-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20150924110541/http://www.qub.ac.uk/schools/SchoolofMathematicsandPhysics/ampr/tfield/reprint-eric1.pdf|archive-date=2015-09-24|url-status=dead}}</ref><ref name="Herron">{{cite journal|last=Herron|first=J. T.|author2=R. E. Huie|year=1980|title=Rate constants at 298 K for the reactions sulfur monoxide + sulfur monoxide + M -> dimeric sulfur monoxi de + M and sulfur monoxide + dimeric sulfur monoxide -> sulfur dioxide + sulfur oxide (S2O)|journal=Chemical Physics Letters|volume=76|issue=2|pages=322–324|doi=10.1016/0009-2614(80)87032-1|bibcode=1980CPL....76..322H}}</ref>. == அணைவுச் சேர்மங்கள் == இடைநிலை தனிமங்களுடன் டைகந்தக டையாக்சைடு ஈந்தணைவியாக உருவாகிறது. இரண்டு கந்தக அணுக்களும் உலோக அணுவுடன் இணையும் வகையில் இது η2-S,S' என்ற நிலையில் பிணைகிறது<ref name="Halcrow1994">{{cite journal|last=Halcrow|first=Malcolm A.|author2=John C. Huffman|author3=George Christou|year=1994|title=Synthesis, Characterization, and Molecular Structure of the New S2O Complex Mo(S2O)(S2CNEt2)3.cntdot.1/2Et2O|journal=Inorganic Chemistry|volume=33|issue=17|pages=3639–3644|issn=0020-1669|doi=10.1021/ic00095a005|url=http://www.chem.ufl.edu/~christou/group/ChristouGroupPapers/138%20Mo%20S2O%20full%20IC.pdf|access-date=2019-12-08|archive-date=2015-11-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20151106083617/http://www.chem.ufl.edu/~christou/group/ChristouGroupPapers/138%20Mo%20S2O%20full%20IC.pdf|url-status=dead}}</ref>. 2003 ஆம் ஆண்டு முதன்முதலில் இது கண்டறியப்பட்டது. பிளாட்டினத்தின் அணைவுச் சேர்மமான பிசு(டிரைமெத்தில்பாசுபீன்) திரேன் எசு-ஆக்சைடை 110 பாகை செல்சியசு வெப்பநிலையில் தொலுயீனில் சூடாக்கும் போது எத்திலீனை இழந்து S2O2: (Ph3P)2PtS2O2 அணைவுச் சேர்மமாக உருவாகிறது<ref name="Lorenz1986">{{cite journal|last=Lorenz|first=Ingo-Peter|author2=Jürgen Kull|year=1986|title=Complex Stabilization of Disulfur Dioxide in the Fragmentation of ThiiraneS-Oxide on Bis(triphenylphosphane)platinum(0)|journal=Angewandte Chemie International Edition in English|volume=25|issue=3|pages=261–262|issn=0570-0833|doi=10.1002/anie.198602611}}</ref>. இரிடியம் அணுக்களும் அணைவுச் சேர்மங்களாக உருவாக முடியும். இரிடியம் கலப்பு சோடியம் பெர்ரயோடேட்டு ஆக்சிசனேற்றமடைந்து 1,2-பிசு(டைபீனைல்பாசுபினோ)யீத்தேன் உருவாகிறது<ref name="Schmid1975">{{cite journal|last=Schmid|first=Günter|author2=Günter Ritter|author3=Tony Debaerdemaeker|year=1975|title=Die Komplexchemie niederer Schwefeloxide, II. Schwefelmonoxid und Dischwefeldioxid als Komplexliganden|journal=Chemische Berichte|volume=108|issue=9|pages=3008–3013|issn=0009-2940|doi=10.1002/cber.19751080921}}</ref><ref name="Nagata">{{cite journal|last=Nagata|first=K|author2=N. Takeda|author3=N Tokitoh N|year=2003|title=Unusual Oxidation of Dichalcogenido Complexes of Platinum|journal=Chemical Letters|volume=32|issue=2|pages=170–171|issn=0366-7022|doi=10.1246/cl.2003.170}}</ref>. S2O2 இச்சேர்மத்தில் ஒரு பக்க மாற்றியன் நிலையில் உள்ளது. இதெ நிபந்தனைகளில் இதை மாறுபக்க மாற்றியனாகவும் மாற்ற முடியும். ஆனால் இதில் இரண்டு தனித்தனியான SO இயங்குறுப்புகள் காணப்படும். இண்டியம் அணைவுச் சேர்மத்தை டிரைபீனைல் பாசுபீனுடன் சேர்த்து சிதைக்கும்போது டிரைபீனைல் பாசுபீன் ஆக்சைடும் டிரைபீனைல் பாசுபீன் சல்பைடும் உருவாகின்றன<ref name="Schmid1975"/>. == எதிர்மின் அயனி == வாயு நிலையில் டைகந்தகம் டையாக்சைடின் எதிர்மின் அயனி காணப்படுகிறது. SO3 அயனியைப் போல இது முக்கோண வடிவத்தை ஏற்றுக் கொண்டுள்ளது <ref name="Clements2002">{{cite journal|last=Clements|first=Todd G. |author2=Hans-Jürgen Deyerl |author3=Robert E. Continetti|year=2002|title=Dissociative Photodetachment Dynamics of S2O2-|journal=The Journal of Physical Chemistry A|volume=106|issue=2|pages=279–284|issn=1089-5639|doi=10.1021/jp013329v|url=http://checont6.ucsd.edu/pdf/051.clements.2002.pdf|accessdate=2013-05-13|bibcode=2002JPCA..106..279C }}</ref> == நிறப்பட்டை == === நுண்ணலைகள் === {|class="wikitable" !இடைநிலை !அலைவரிசை மெகா எர்ட்சு<ref name="Thorwirth"/> |- | 2_1,1−2_0,2 | 11013.840 |- | 4_1,3−4_0,4 | 14081.640 |- | 1_1,1−0_0,0 | 15717.946 |- | 4_0,4−3_1,3 | 16714.167 |- | 3_1,3−2_0,2 | 26342.817 |- | 4_2,2−4_1,3 | 26553.915 |- | 2_2,0−2_1,1 | 28493.046 |- | 6_0,6−5_1,5 | 30629.283 |- | 5_2,4−5_1,5 | 35295.199 |- | 5_1,5−4_0,4 | 35794.527 |} == சூரியக் குடும்பத்தில் == வெள்ளி நட்சத்திரன் வளிமண்டலத்தில் சிறிதளவு டைகந்தக டையாக்சைடு இருப்பதாக கூறப்படுகிறது. அங்கு இதுவே பைங்குடில் விளைவுகளுக்கு பங்களிப்பதாக கருதப்படுகிறது<ref name="Frandsen2016"/>. புவியின் வளிமண்டலத்தில் டைகந்தக டையாக்சைடு இருப்பதற்கான அறிகுறிகள் ஏதுமில்லை. == மேற்கோள்கள் == {{reflist}} [[பகுப்பு:கந்தக ஆக்சைடுகள்]] [[பகுப்பு:கந்தக(II) சேர்மங்கள்]] kq3pi1a9acwusch7lct1vo8olz48w4c 2 476512 4293594 4293569 2025-06-17T13:10:24Z Ramkumar Kalyani 29440 /* சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள் */ 4293594 wikitext text/x-wiki == பீகார் 2005== *[https://en.m.wikipedia.org/wiki/February_2005_Bihar_Legislative_Assembly_election பிப் 2005] *[https://en.m.wikipedia.org/wiki/October_2005_Bihar_Legislative_Assembly_election அக் 2005] *[https://ta.wikipedia.org/wiki/17-%E0%AE%86%E0%AE%B5%E0%AE%A4%E0%AF%81_%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%9A%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%B1%E0%AE%AE%E0%AF%8D தமிழ் 2020] *[https://en.wikipedia.org/wiki/17th_Bihar_Assembly Eng 2020] == சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்== {| class="wikitable" |- ! ஆண்டு !! உறுப்பினர் !! Colspan=2|கட்சி |- |1972 || Rajkishor Prasad Singh || {{Party color cell| }} || CPI |- |1977 || Jagbandhu Adhikari || {{Party color cell| }} || JNP |- |1980 || Sitaram Chamaria || {{Party color cell| }} || INC(I) |- |1985 || Satya Narayan Prasad || {{Party color cell| }} || INC |- |1990 || Ram Prakash Mahto || {{Party color cell| }} || JD |- |1995 || Jagbandhu Adhikari || {{Party color cell| }} || BJP |- |2000 || Ram Prakash Mahto || {{Party color cell| }} || RJD |- |2005 பிப் || Ram || {{Party color cell| }} || RJD |- |2005 அக் || Tar || {{Party color cell| }} || BJP |- |2010 || Tar Kishore Prasad || {{Party color cell| }} || BJP |- |2015 || Tarkishore Prasad || {{Party color cell| }} || BJP |- |2020 || Tarkishore Prasad || {{Party color cell| }} || BJP |} == வெளியிணைப்புகள்== #[https://ta.wikipedia.org/wiki/17%E0%AE%B5%E0%AE%A4%E0%AF%81_%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%9A%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%B1%E0%AE%AE%E0%AF%8D 17வது பீகார் சட்டமன்றம்] # [https://en.m.wikipedia.org/wiki/Bihar_Legislative_Assembly#p-lang Bihar Legislative Assembly] # [https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%9A%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%B1%E0%AE%A4%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%B2%E0%AF%8D பீகார் சட்டமன்றத் தொகுதிகளின் பட்டியல்] #[https://en.wikipedia.org/wiki/West_Bengal_Legislative_Assembly மேற்கு வங்காளம் ] #[https://en.wikipedia.org/wiki/2024_Maharashtra_Legislative_Assembly_election#:~:text=A%20General%20assembly%20election%20is,declared%20on%2023%20November%202024. மகாராட்டிர சட்டமன்றம்] # [https://en.m.wikipedia.org/wiki/Jammu_and_Kashmir_Legislative_Assembly சம்மு காஷ்மீர் சட்டப் பேரவை] #[https://resultuniversity.com/westbengal-election#2021 தேர்தல் முடிவுகள்] #[https://petscan.wmcloud.org/ செல்லப்பிராணி நுண்ணாய்] #[https://en.m.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Main_Page விக்சனரி] #[https://trends.google.com/trending?geoN-TN&geo=IN தேடல்கள்] #[https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AE%AE%E0%AF%8D:Janata_Party_symbol.png#mw-jump-to-license ஜனதா கட்சி] #[https://wikifile-transfer.toolforge.org/ படிம உதவி] # [https://apps.neechalkaran.com/wikiconverter விக்கி உருமாற்றி] #[https://keetru.com/index.php/2010-06-24-04-31-11/ungal-noolagam-oct22/44460-2022-11-18-06-39-32 கீற்று] #[http://dev.neechalkaran.com/p/naavi.html#google_vignette ஒற்றுப் பிழை நாவி] #[https://ta.wikisource.org/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AF%82%E0%AE%B2%E0%AE%AE%E0%AF%8D:%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%B1%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%8D/%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%AF_%E0%AE%89%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D எழுத்துப் பிழை] ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} |} lxvtzupf4q29p7zn0hnto6f3yc3h4y4 4293596 4293594 2025-06-17T13:20:23Z Ramkumar Kalyani 29440 /* சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள் */ 4293596 wikitext text/x-wiki == பீகார் 2005== *[https://en.m.wikipedia.org/wiki/February_2005_Bihar_Legislative_Assembly_election பிப் 2005] *[https://en.m.wikipedia.org/wiki/October_2005_Bihar_Legislative_Assembly_election அக் 2005] *[https://ta.wikipedia.org/wiki/17-%E0%AE%86%E0%AE%B5%E0%AE%A4%E0%AF%81_%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%9A%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%B1%E0%AE%AE%E0%AF%8D தமிழ் 2020] *[https://en.wikipedia.org/wiki/17th_Bihar_Assembly Eng 2020] == சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்== {| class="wikitable" |- ! ஆண்டு !! உறுப்பினர் !! Colspan=2|கட்சி |- |1972 || Rajkishor Prasad Singh || {{Party color cell| }} || [[இந்தியப் பொதுவுடைமைக் கட்சி]]</br>[[File:CPI symbol.svg|60px]] |- |1977 || Jagbandhu Adhikari || {{Party color cell| }} || [[ஜனதா கட்சி]]</br>[[File:Janata Party symbol.png|60px]] |- |1980 || Sitaram Chamaria || {{Party color cell| }} || இந்திய தேசிய காங்கிரசு (இ) |- |1985 || Satya Narayan Prasad || {{Party color cell| }} || [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு]]</br>[[File:Hand INC.svg|60px]] |- |1990 || ராம் பிரகாசு மகதோ || {{Party color cell| }} || [[ஜனதா தளம்]]<br/>[[File:Janata Dal symbol.svg|60px]] |- |1995 || சக்பந்து அதிகாரி || {{Party color cell| }} || [[பாரதிய ஜனதா கட்சி]]</br>[[File:Bharatiya Janata Party (icon).svg|60px]] |- |2000 ||rowspan=2|ராம் பிரகாசு மகதோ || {{Party color cell| }} || [[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்]]<br/>[[File:Indian Election Symbol Hurricane Lamp.png|60px]] |- |2005 பிப் || {{Party color cell| }} || RJD |- |2005 அக் || தார் கிஷோர் பிரசாத் || {{Party color cell| }} || [[பாரதிய ஜனதா கட்சி]]</br>[[File:Bharatiya Janata Party (icon).svg|60px]] |- |2010 |- |2015 |- |2020 |} == வெளியிணைப்புகள்== #[https://ta.wikipedia.org/wiki/17%E0%AE%B5%E0%AE%A4%E0%AF%81_%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%9A%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%B1%E0%AE%AE%E0%AF%8D 17வது பீகார் சட்டமன்றம்] # [https://en.m.wikipedia.org/wiki/Bihar_Legislative_Assembly#p-lang Bihar Legislative Assembly] # [https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%9A%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%B1%E0%AE%A4%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%B2%E0%AF%8D பீகார் சட்டமன்றத் தொகுதிகளின் பட்டியல்] #[https://en.wikipedia.org/wiki/West_Bengal_Legislative_Assembly மேற்கு வங்காளம் ] #[https://en.wikipedia.org/wiki/2024_Maharashtra_Legislative_Assembly_election#:~:text=A%20General%20assembly%20election%20is,declared%20on%2023%20November%202024. மகாராட்டிர சட்டமன்றம்] # [https://en.m.wikipedia.org/wiki/Jammu_and_Kashmir_Legislative_Assembly சம்மு காஷ்மீர் சட்டப் பேரவை] #[https://resultuniversity.com/westbengal-election#2021 தேர்தல் முடிவுகள்] #[https://petscan.wmcloud.org/ செல்லப்பிராணி நுண்ணாய்] #[https://en.m.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Main_Page விக்சனரி] #[https://trends.google.com/trending?geoN-TN&geo=IN தேடல்கள்] #[https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AE%AE%E0%AF%8D:Janata_Party_symbol.png#mw-jump-to-license ஜனதா கட்சி] #[https://wikifile-transfer.toolforge.org/ படிம உதவி] # [https://apps.neechalkaran.com/wikiconverter விக்கி உருமாற்றி] #[https://keetru.com/index.php/2010-06-24-04-31-11/ungal-noolagam-oct22/44460-2022-11-18-06-39-32 கீற்று] #[http://dev.neechalkaran.com/p/naavi.html#google_vignette ஒற்றுப் பிழை நாவி] #[https://ta.wikisource.org/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AF%82%E0%AE%B2%E0%AE%AE%E0%AF%8D:%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%B1%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%8D/%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%AF_%E0%AE%89%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D எழுத்துப் பிழை] ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} |} re8zuwi6k89988htwetrifsd0ueg0k4 4293640 4293596 2025-06-17T14:58:53Z Ramkumar Kalyani 29440 /* சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள் */ 4293640 wikitext text/x-wiki == பீகார் 2005== *[https://en.m.wikipedia.org/wiki/February_2005_Bihar_Legislative_Assembly_election பிப் 2005] *[https://en.m.wikipedia.org/wiki/October_2005_Bihar_Legislative_Assembly_election அக் 2005] *[https://ta.wikipedia.org/wiki/17-%E0%AE%86%E0%AE%B5%E0%AE%A4%E0%AF%81_%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%9A%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%B1%E0%AE%AE%E0%AF%8D தமிழ் 2020] *[https://en.wikipedia.org/wiki/17th_Bihar_Assembly Eng 2020] == சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்== {| class="wikitable" |- ! ஆண்டு !! உறுப்பினர் !! Colspan=2|கட்சி |- |1972 || இராச்கிசோர் பிரசாத் சிங் || {{Party color cell|Communist Party of India }} || [[இந்தியப் பொதுவுடைமைக் கட்சி]]</br>[[File:CPI symbol.svg|60px]] |- |1977 || சகபந்து அதிகாரி || {{Party color cell|Janata Party }} || [[ஜனதா கட்சி]]</br>[[File:Janata Party symbol.png|60px]] |- |1980 || சீதாராம் சாமாரியா || {{Party color cell|Indian National Congress (I) }} || இந்திய தேசிய காங்கிரசு (இ) |- |1985 || சத்ய நாராயண் பிரசாத் || {{Party color cell|Indian National Congress }} || [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு]]</br>[[File:Hand INC.svg|60px]] |- |1990 || ராம் பிரகாசு மகதோ || {{Party color cell|Janata Dal }} || [[ஜனதா தளம்]]<br/>[[File:Janata Dal symbol.svg|60px]] |- |1995 || சக்பந்து அதிகாரி || {{Party color cell|Bharatiya Janata Party }} || [[பாரதிய ஜனதா கட்சி]]</br>[[File:Bharatiya Janata Party (icon).svg|60px]] |- |2000 ||rowspan=2|ராம் பிரகாசு மகதோ ||rowspan=2 {{Party color cell|Rashtriya Janata Dal }} ||rowspan=2|[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்]]<br/>[[File:Indian Election Symbol Hurricane Lamp.png|60px]] |- |2005 பிப் |- |2005 அக் ||rowspan=4|தார் கிசோர் பிரசாத் ||rowspan=4 {{Party color cell|Bharatiya Janata Party }} || rowspan=4|[[பாரதிய ஜனதா கட்சி]]</br>[[File:Bharatiya Janata Party (icon).svg|60px]] |- |2010 |- |2015 |- |2020 |} == வெளியிணைப்புகள்== #[https://ta.wikipedia.org/wiki/17%E0%AE%B5%E0%AE%A4%E0%AF%81_%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%9A%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%B1%E0%AE%AE%E0%AF%8D 17வது பீகார் சட்டமன்றம்] # [https://en.m.wikipedia.org/wiki/Bihar_Legislative_Assembly#p-lang Bihar Legislative Assembly] # [https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%9A%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%B1%E0%AE%A4%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%B2%E0%AF%8D பீகார் சட்டமன்றத் தொகுதிகளின் பட்டியல்] #[https://en.wikipedia.org/wiki/West_Bengal_Legislative_Assembly மேற்கு வங்காளம் ] #[https://en.wikipedia.org/wiki/2024_Maharashtra_Legislative_Assembly_election#:~:text=A%20General%20assembly%20election%20is,declared%20on%2023%20November%202024. மகாராட்டிர சட்டமன்றம்] # [https://en.m.wikipedia.org/wiki/Jammu_and_Kashmir_Legislative_Assembly சம்மு காஷ்மீர் சட்டப் பேரவை] #[https://resultuniversity.com/westbengal-election#2021 தேர்தல் முடிவுகள்] #[https://petscan.wmcloud.org/ செல்லப்பிராணி நுண்ணாய்] #[https://en.m.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Main_Page விக்சனரி] #[https://trends.google.com/trending?geoN-TN&geo=IN தேடல்கள்] #[https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AE%AE%E0%AF%8D:Janata_Party_symbol.png#mw-jump-to-license ஜனதா கட்சி] #[https://wikifile-transfer.toolforge.org/ படிம உதவி] # [https://apps.neechalkaran.com/wikiconverter விக்கி உருமாற்றி] #[https://keetru.com/index.php/2010-06-24-04-31-11/ungal-noolagam-oct22/44460-2022-11-18-06-39-32 கீற்று] #[http://dev.neechalkaran.com/p/naavi.html#google_vignette ஒற்றுப் பிழை நாவி] #[https://ta.wikisource.org/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AF%82%E0%AE%B2%E0%AE%AE%E0%AF%8D:%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%B1%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%8D/%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%AF_%E0%AE%89%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D எழுத்துப் பிழை] ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} |} 2xdp1hs264sfcn9r0gf0y7vf28zmaty 4293885 4293640 2025-06-18T03:22:42Z Ramkumar Kalyani 29440 தொகுப்புகள் சேர்ப்பு 4293885 wikitext text/x-wiki == பீகார் 2005== *[https://en.m.wikipedia.org/wiki/February_2005_Bihar_Legislative_Assembly_election பிப் 2005] *[https://en.m.wikipedia.org/wiki/October_2005_Bihar_Legislative_Assembly_election அக் 2005] *[https://ta.wikipedia.org/wiki/17-%E0%AE%86%E0%AE%B5%E0%AE%A4%E0%AF%81_%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%9A%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%B1%E0%AE%AE%E0%AF%8D தமிழ் 2020] *[https://en.wikipedia.org/wiki/17th_Bihar_Assembly Eng 2020] == சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்== {| class="wikitable" |- ! ஆண்டு !! உறுப்பினர் !! Colspan=2|கட்சி |- |2010 | ரேணு குமாரி | rowpsan=3 style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |rowpsan=3| [[ஐக்கிய ஜனதா தளம்]]<br/>[[File:Indian Election Symbol Arrow.svg|60px]] |- |2015 |rowpsan=2|நிரஞ்சன் குமார் மேத்தா |- |2020 |} == வெளியிணைப்புகள்== #[https://ta.wikipedia.org/wiki/17%E0%AE%B5%E0%AE%A4%E0%AF%81_%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%9A%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%B1%E0%AE%AE%E0%AF%8D 17வது பீகார் சட்டமன்றம்] # [https://en.m.wikipedia.org/wiki/Bihar_Legislative_Assembly#p-lang Bihar Legislative Assembly] # [https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%9A%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%B1%E0%AE%A4%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%B2%E0%AF%8D பீகார் சட்டமன்றத் தொகுதிகளின் பட்டியல்] #[https://en.wikipedia.org/wiki/West_Bengal_Legislative_Assembly மேற்கு வங்காளம் ] #[https://en.wikipedia.org/wiki/2024_Maharashtra_Legislative_Assembly_election#:~:text=A%20General%20assembly%20election%20is,declared%20on%2023%20November%202024. மகாராட்டிர சட்டமன்றம்] # [https://en.m.wikipedia.org/wiki/Jammu_and_Kashmir_Legislative_Assembly சம்மு காஷ்மீர் சட்டப் பேரவை] #[https://resultuniversity.com/westbengal-election#2021 தேர்தல் முடிவுகள்] #[https://petscan.wmcloud.org/ செல்லப்பிராணி நுண்ணாய்] #[https://en.m.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Main_Page விக்சனரி] #[https://trends.google.com/trending?geoN-TN&geo=IN தேடல்கள்] #[https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AE%AE%E0%AF%8D:Janata_Party_symbol.png#mw-jump-to-license ஜனதா கட்சி] #[https://wikifile-transfer.toolforge.org/ படிம உதவி] # [https://apps.neechalkaran.com/wikiconverter விக்கி உருமாற்றி] #[https://keetru.com/index.php/2010-06-24-04-31-11/ungal-noolagam-oct22/44460-2022-11-18-06-39-32 கீற்று] #[http://dev.neechalkaran.com/p/naavi.html#google_vignette ஒற்றுப் பிழை நாவி] #[https://ta.wikisource.org/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AF%82%E0%AE%B2%E0%AE%AE%E0%AF%8D:%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%B1%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%8D/%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%AF_%E0%AE%89%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D எழுத்துப் பிழை] ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} |} 4mok1hqr7ruya623y0ju4dj9io8lyqv 4293886 4293885 2025-06-18T03:27:55Z Ramkumar Kalyani 29440 /* சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள் */ 4293886 wikitext text/x-wiki == பீகார் 2005== *[https://en.m.wikipedia.org/wiki/February_2005_Bihar_Legislative_Assembly_election பிப் 2005] *[https://en.m.wikipedia.org/wiki/October_2005_Bihar_Legislative_Assembly_election அக் 2005] *[https://ta.wikipedia.org/wiki/17-%E0%AE%86%E0%AE%B5%E0%AE%A4%E0%AF%81_%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%9A%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%B1%E0%AE%AE%E0%AF%8D தமிழ் 2020] *[https://en.wikipedia.org/wiki/17th_Bihar_Assembly Eng 2020] == சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்== {| class="wikitable" |- ! ஆண்டு !! உறுப்பினர் !! Colspan=2|கட்சி |- |2010 | ரேணு குமாரி |rowpsan=3 style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |rowpsan=3|[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்]]<br/>[[File:Indian Election Symbol Arrow.svg|60px]] |- |2015 |rowpsan=2|நிரஞ்சன் குமார் மேத்தா |- |2020 |- |} == வெளியிணைப்புகள்== #[https://ta.wikipedia.org/wiki/17%E0%AE%B5%E0%AE%A4%E0%AF%81_%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%9A%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%B1%E0%AE%AE%E0%AF%8D 17வது பீகார் சட்டமன்றம்] # [https://en.m.wikipedia.org/wiki/Bihar_Legislative_Assembly#p-lang Bihar Legislative Assembly] # [https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%9A%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%B1%E0%AE%A4%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%B2%E0%AF%8D பீகார் சட்டமன்றத் தொகுதிகளின் பட்டியல்] #[https://en.wikipedia.org/wiki/West_Bengal_Legislative_Assembly மேற்கு வங்காளம் ] #[https://en.wikipedia.org/wiki/2024_Maharashtra_Legislative_Assembly_election#:~:text=A%20General%20assembly%20election%20is,declared%20on%2023%20November%202024. மகாராட்டிர சட்டமன்றம்] # [https://en.m.wikipedia.org/wiki/Jammu_and_Kashmir_Legislative_Assembly சம்மு காஷ்மீர் சட்டப் பேரவை] #[https://resultuniversity.com/westbengal-election#2021 தேர்தல் முடிவுகள்] #[https://petscan.wmcloud.org/ செல்லப்பிராணி நுண்ணாய்] #[https://en.m.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Main_Page விக்சனரி] #[https://trends.google.com/trending?geoN-TN&geo=IN தேடல்கள்] #[https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AE%AE%E0%AF%8D:Janata_Party_symbol.png#mw-jump-to-license ஜனதா கட்சி] #[https://wikifile-transfer.toolforge.org/ படிம உதவி] # [https://apps.neechalkaran.com/wikiconverter விக்கி உருமாற்றி] #[https://keetru.com/index.php/2010-06-24-04-31-11/ungal-noolagam-oct22/44460-2022-11-18-06-39-32 கீற்று] #[http://dev.neechalkaran.com/p/naavi.html#google_vignette ஒற்றுப் பிழை நாவி] #[https://ta.wikisource.org/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AF%82%E0%AE%B2%E0%AE%AE%E0%AF%8D:%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%B1%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%8D/%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%AF_%E0%AE%89%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D எழுத்துப் பிழை] ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} |} i2g24gop0p2jz0h5kmyo4ge62hkgaxn 4293889 4293886 2025-06-18T03:33:41Z Ramkumar Kalyani 29440 /* சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள் */ 4293889 wikitext text/x-wiki == பீகார் 2005== *[https://en.m.wikipedia.org/wiki/February_2005_Bihar_Legislative_Assembly_election பிப் 2005] *[https://en.m.wikipedia.org/wiki/October_2005_Bihar_Legislative_Assembly_election அக் 2005] *[https://ta.wikipedia.org/wiki/17-%E0%AE%86%E0%AE%B5%E0%AE%A4%E0%AF%81_%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%9A%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%B1%E0%AE%AE%E0%AF%8D தமிழ் 2020] *[https://en.wikipedia.org/wiki/17th_Bihar_Assembly Eng 2020] == சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்== {| class="wikitable" |- ! ஆண்டு !! உறுப்பினர் !! Colspan=2|கட்சி |- |2010 | ரேணு குமாரி |rowspan=3 {{Party color cell|Janata Dal (United)}} |rowspan=3|[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்]]<br/>[[File:Indian Election Symbol Arrow.svg|60px]] |- |2015 |rowspan=2|நிரஞ்சன் குமார் மேத்தா |- |2020 |- |} == வெளியிணைப்புகள்== #[https://ta.wikipedia.org/wiki/17%E0%AE%B5%E0%AE%A4%E0%AF%81_%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%9A%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%B1%E0%AE%AE%E0%AF%8D 17வது பீகார் சட்டமன்றம்] # [https://en.m.wikipedia.org/wiki/Bihar_Legislative_Assembly#p-lang Bihar Legislative Assembly] # [https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%9A%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%B1%E0%AE%A4%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%B2%E0%AF%8D பீகார் சட்டமன்றத் தொகுதிகளின் பட்டியல்] #[https://en.wikipedia.org/wiki/West_Bengal_Legislative_Assembly மேற்கு வங்காளம் ] #[https://en.wikipedia.org/wiki/2024_Maharashtra_Legislative_Assembly_election#:~:text=A%20General%20assembly%20election%20is,declared%20on%2023%20November%202024. மகாராட்டிர சட்டமன்றம்] # [https://en.m.wikipedia.org/wiki/Jammu_and_Kashmir_Legislative_Assembly சம்மு காஷ்மீர் சட்டப் பேரவை] #[https://resultuniversity.com/westbengal-election#2021 தேர்தல் முடிவுகள்] #[https://petscan.wmcloud.org/ செல்லப்பிராணி நுண்ணாய்] #[https://en.m.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Main_Page விக்சனரி] #[https://trends.google.com/trending?geoN-TN&geo=IN தேடல்கள்] #[https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AE%AE%E0%AF%8D:Janata_Party_symbol.png#mw-jump-to-license ஜனதா கட்சி] #[https://wikifile-transfer.toolforge.org/ படிம உதவி] # [https://apps.neechalkaran.com/wikiconverter விக்கி உருமாற்றி] #[https://keetru.com/index.php/2010-06-24-04-31-11/ungal-noolagam-oct22/44460-2022-11-18-06-39-32 கீற்று] #[http://dev.neechalkaran.com/p/naavi.html#google_vignette ஒற்றுப் பிழை நாவி] #[https://ta.wikisource.org/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AF%82%E0%AE%B2%E0%AE%AE%E0%AF%8D:%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%B1%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%8D/%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%AF_%E0%AE%89%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D எழுத்துப் பிழை] ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} |} nig2thiv7yhiy2pl7tg6b21aanovisv 4293963 4293889 2025-06-18T08:36:03Z Ramkumar Kalyani 29440 /* சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள் */ 4293963 wikitext text/x-wiki == பீகார் 2005== *[https://en.m.wikipedia.org/wiki/February_2005_Bihar_Legislative_Assembly_election பிப் 2005] *[https://en.m.wikipedia.org/wiki/October_2005_Bihar_Legislative_Assembly_election அக் 2005] *[https://ta.wikipedia.org/wiki/17-%E0%AE%86%E0%AE%B5%E0%AE%A4%E0%AF%81_%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%9A%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%B1%E0%AE%AE%E0%AF%8D தமிழ் 2020] *[https://en.wikipedia.org/wiki/17th_Bihar_Assembly Eng 2020] == சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்== {| class="wikitable" |- ! ஆண்டு !! உறுப்பினர் !! Colspan=2|கட்சி |- |1977 || Radha Kant Yadav || {{Party color cell| }} || JNP |- |1980 || Radha Kant Yadav || {{Party color cell| }} || JNP(SC) |- |1985 || Bholi Prasad Mandal || {{Party color cell| }} || INC |- |1990 || Radha Kant Yadav || {{Party color cell| }} || JD |- |1995 || Parmeshwari Pd Nirala || {{Party color cell| }} || JD |- |2000 || Rajendra Prasad Yadav || {{Party color cell| }} || RJD |- |2005 பிப் || Mandal || {{Party color cell| }} || JD(U) |- |2005 அக் || Mandal || {{Party color cell| }} || JD(U) |- |2010 || Chandrashekhar || {{Party color cell| }} || RJD |- |2015 || Chandra Shekhar || {{Party color cell| }} || RJD |- |2020 || Chandra Shekhar || {{Party color cell| }} || RJD |- |} == வெளியிணைப்புகள்== #[https://ta.wikipedia.org/wiki/17%E0%AE%B5%E0%AE%A4%E0%AF%81_%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%9A%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%B1%E0%AE%AE%E0%AF%8D 17வது பீகார் சட்டமன்றம்] # [https://en.m.wikipedia.org/wiki/Bihar_Legislative_Assembly#p-lang Bihar Legislative Assembly] # [https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%9A%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%B1%E0%AE%A4%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%B2%E0%AF%8D பீகார் சட்டமன்றத் தொகுதிகளின் பட்டியல்] #[https://en.wikipedia.org/wiki/West_Bengal_Legislative_Assembly மேற்கு வங்காளம் ] #[https://en.wikipedia.org/wiki/2024_Maharashtra_Legislative_Assembly_election#:~:text=A%20General%20assembly%20election%20is,declared%20on%2023%20November%202024. மகாராட்டிர சட்டமன்றம்] # [https://en.m.wikipedia.org/wiki/Jammu_and_Kashmir_Legislative_Assembly சம்மு காஷ்மீர் சட்டப் பேரவை] #[https://resultuniversity.com/westbengal-election#2021 தேர்தல் முடிவுகள்] #[https://petscan.wmcloud.org/ செல்லப்பிராணி நுண்ணாய்] #[https://en.m.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Main_Page விக்சனரி] #[https://trends.google.com/trending?geoN-TN&geo=IN தேடல்கள்] #[https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AE%AE%E0%AF%8D:Janata_Party_symbol.png#mw-jump-to-license ஜனதா கட்சி] #[https://wikifile-transfer.toolforge.org/ படிம உதவி] # [https://apps.neechalkaran.com/wikiconverter விக்கி உருமாற்றி] #[https://keetru.com/index.php/2010-06-24-04-31-11/ungal-noolagam-oct22/44460-2022-11-18-06-39-32 கீற்று] #[http://dev.neechalkaran.com/p/naavi.html#google_vignette ஒற்றுப் பிழை நாவி] #[https://ta.wikisource.org/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AF%82%E0%AE%B2%E0%AE%AE%E0%AF%8D:%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%B1%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%8D/%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%AF_%E0%AE%89%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D எழுத்துப் பிழை] ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} |} ke6cbtyi268hhxu0syu2gwbqcdfqtxf 4293969 4293963 2025-06-18T08:52:06Z Ramkumar Kalyani 29440 /* சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள் */ 4293969 wikitext text/x-wiki == பீகார் 2005== *[https://en.m.wikipedia.org/wiki/February_2005_Bihar_Legislative_Assembly_election பிப் 2005] *[https://en.m.wikipedia.org/wiki/October_2005_Bihar_Legislative_Assembly_election அக் 2005] *[https://ta.wikipedia.org/wiki/17-%E0%AE%86%E0%AE%B5%E0%AE%A4%E0%AF%81_%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%9A%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%B1%E0%AE%AE%E0%AF%8D தமிழ் 2020] *[https://en.wikipedia.org/wiki/17th_Bihar_Assembly Eng 2020] == சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்== {| class="wikitable" |- ! ஆண்டு !! உறுப்பினர் !! Colspan=2|கட்சி |- |1977 ||rowspan=2|ராதா காந்த் யாதவ் || {{Party color cell|Janata Party }} || [[ஜனதா கட்சி]]</br>[[File:Janata Party symbol.png|60px]] |- |1980 || {{Party color cell|Janata Party (Secular) }} || [[மதச்சார்பற்ற ஜனதா கட்சி]] |- |1985 || போலி பிரசாத் மண்டல் || {{Party color cell|Indian National Congress }} || [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு]]</br>[[File:Hand INC.svg|60px]] |- |1990 || ராதா காந்த் யாதவ் || rowspan=2 {{Party color cell|Janata Dal }} ||rowspan=2|[[ஜனதா தளம்]]<br/>[[File:Janata Dal symbol.svg|60px]] |- |1995 || பரமேசுவரி பி.டி. நிராலா |- |2000 || ராசேந்திர பிரசாத் யாதவ் || {{Party color cell|Rashtriya Janata Dal }} || [[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்]]<br/>[[File:Indian Election Symbol Hurricane Lamp.png|60px]] |- |2005 பிப் ||rowspan=2|மண்டல் || rowspan=2 {{Party color cell|Janata Dal (United) }} ||rowspan=2|[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்]]<br/>[[File:Indian Election Symbol Arrow.svg|60px]] |- |2005 அக் |- |2010 ||rowspan=3|சந்திர சேகர் ||rowspan=3 {{Party color cell|Rashtriya Janata Dal }} ||rowspan=3|[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்]]<br/>[[File:Indian Election Symbol Hurricane Lamp.png|60px]] |- |2015 |- |2020 |- |} == வெளியிணைப்புகள்== #[https://ta.wikipedia.org/wiki/17%E0%AE%B5%E0%AE%A4%E0%AF%81_%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%9A%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%B1%E0%AE%AE%E0%AF%8D 17வது பீகார் சட்டமன்றம்] # [https://en.m.wikipedia.org/wiki/Bihar_Legislative_Assembly#p-lang Bihar Legislative Assembly] # [https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%9A%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%B1%E0%AE%A4%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%B2%E0%AF%8D பீகார் சட்டமன்றத் தொகுதிகளின் பட்டியல்] #[https://en.wikipedia.org/wiki/West_Bengal_Legislative_Assembly மேற்கு வங்காளம் ] #[https://en.wikipedia.org/wiki/2024_Maharashtra_Legislative_Assembly_election#:~:text=A%20General%20assembly%20election%20is,declared%20on%2023%20November%202024. மகாராட்டிர சட்டமன்றம்] # [https://en.m.wikipedia.org/wiki/Jammu_and_Kashmir_Legislative_Assembly சம்மு காஷ்மீர் சட்டப் பேரவை] #[https://resultuniversity.com/westbengal-election#2021 தேர்தல் முடிவுகள்] #[https://petscan.wmcloud.org/ செல்லப்பிராணி நுண்ணாய்] #[https://en.m.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Main_Page விக்சனரி] #[https://trends.google.com/trending?geoN-TN&geo=IN தேடல்கள்] #[https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AE%AE%E0%AF%8D:Janata_Party_symbol.png#mw-jump-to-license ஜனதா கட்சி] #[https://wikifile-transfer.toolforge.org/ படிம உதவி] # [https://apps.neechalkaran.com/wikiconverter விக்கி உருமாற்றி] #[https://keetru.com/index.php/2010-06-24-04-31-11/ungal-noolagam-oct22/44460-2022-11-18-06-39-32 கீற்று] #[http://dev.neechalkaran.com/p/naavi.html#google_vignette ஒற்றுப் பிழை நாவி] #[https://ta.wikisource.org/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AF%82%E0%AE%B2%E0%AE%AE%E0%AF%8D:%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%B1%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%8D/%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%AF_%E0%AE%89%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D எழுத்துப் பிழை] ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} |} 9rdql5bccd96chz71wqxdmrhrtreajp 4294033 4293969 2025-06-18T11:52:03Z Ramkumar Kalyani 29440 /* சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள் */ 4294033 wikitext text/x-wiki == பீகார் 2005== *[https://en.m.wikipedia.org/wiki/February_2005_Bihar_Legislative_Assembly_election பிப் 2005] *[https://en.m.wikipedia.org/wiki/October_2005_Bihar_Legislative_Assembly_election அக் 2005] *[https://ta.wikipedia.org/wiki/17-%E0%AE%86%E0%AE%B5%E0%AE%A4%E0%AF%81_%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%9A%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%B1%E0%AE%AE%E0%AF%8D தமிழ் 2020] *[https://en.wikipedia.org/wiki/17th_Bihar_Assembly Eng 2020] == சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்== {| class="wikitable" |- ! ஆண்டு !! உறுப்பினர் !! Colspan=2|கட்சி |- |2010 | அருண் குமார் |rowspan=2 {{Party color cell|Janata Dal (United) }} |rowspan=2|[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்]]<br/>[[File:Indian Election Symbol Arrow.svg|60px]] |- | 2015 | தினேசு சந்திர யாதவ் |- |2020 | யூசுப் சலாவுதீன் |{{Party color cell|Rashtriya Janata Dal }} | [[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்]]<br/>[[File:Indian Election Symbol Hurricane Lamp.png|60px]] |} == வெளியிணைப்புகள்== #[https://ta.wikipedia.org/wiki/17%E0%AE%B5%E0%AE%A4%E0%AF%81_%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%9A%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%B1%E0%AE%AE%E0%AF%8D 17வது பீகார் சட்டமன்றம்] # [https://en.m.wikipedia.org/wiki/Bihar_Legislative_Assembly#p-lang Bihar Legislative Assembly] # [https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%9A%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%B1%E0%AE%A4%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%B2%E0%AF%8D பீகார் சட்டமன்றத் தொகுதிகளின் பட்டியல்] #[https://en.wikipedia.org/wiki/West_Bengal_Legislative_Assembly மேற்கு வங்காளம் ] #[https://en.wikipedia.org/wiki/2024_Maharashtra_Legislative_Assembly_election#:~:text=A%20General%20assembly%20election%20is,declared%20on%2023%20November%202024. மகாராட்டிர சட்டமன்றம்] # [https://en.m.wikipedia.org/wiki/Jammu_and_Kashmir_Legislative_Assembly சம்மு காஷ்மீர் சட்டப் பேரவை] #[https://resultuniversity.com/westbengal-election#2021 தேர்தல் முடிவுகள்] #[https://petscan.wmcloud.org/ செல்லப்பிராணி நுண்ணாய்] #[https://en.m.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Main_Page விக்சனரி] #[https://trends.google.com/trending?geoN-TN&geo=IN தேடல்கள்] #[https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AE%AE%E0%AF%8D:Janata_Party_symbol.png#mw-jump-to-license ஜனதா கட்சி] #[https://wikifile-transfer.toolforge.org/ படிம உதவி] # [https://apps.neechalkaran.com/wikiconverter விக்கி உருமாற்றி] #[https://keetru.com/index.php/2010-06-24-04-31-11/ungal-noolagam-oct22/44460-2022-11-18-06-39-32 கீற்று] #[http://dev.neechalkaran.com/p/naavi.html#google_vignette ஒற்றுப் பிழை நாவி] #[https://ta.wikisource.org/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AF%82%E0%AE%B2%E0%AE%AE%E0%AF%8D:%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%B1%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%8D/%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%AF_%E0%AE%89%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D எழுத்துப் பிழை] ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} |} 62ir1lu1ff90ntebqz8chdp60gqpz53 0 487406 4293995 4103345 2025-06-18T10:16:29Z Chathirathan 181698 removed [[Category:தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293995 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = செஞ்சி கே. எஸ். மஸ்தான் | image = File:மஸ்தான்.jpg | caption = | birth_date = {{birth date and age|df=yes|1955|5|31}} | birth_place = | residence = | death_date = | death_place = | office = சிறுபான்மையினர் நலன், வெளிநாட்டு வாழ் தமிழர் நலன், அகதிகள், வகுப்பு வாரியம் ஆகிய துறைகளின் தமிழக அமைச்சர் | term_start = 7 மே 2021 | term_end = | 1blankname = முதலமைச்சர் | 1namedata = [[மு. க. ஸ்டாலின்]] | office1 = [[செஞ்சி (சட்டமன்றத் தொகுதி)|செஞ்சி சட்டமன்ற உறுப்பினர்]] | constituency1 = | term_start1 = 2016 | term_end1 = நடப்பு | predecessor1 = [[அ. கணேஷ்குமார்]] | successor1 = | party = [[File:Indian election symbol rising sun.svg|20px]] [[திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்]] | alma_mater = | religion = | spouse = {{marriage|சைத்தானி பீ மஸ்தான்|6-03-1985}} | children = மகள்கள் : மைமுன்னிசா, ஜெய் முன்னிசா, தை முன்னிசா. <br/> மகன் : கே.எஸ்.எம்.மொக்தியார் மஸ்தான் | parents = தந்தை: காஜா பாஷா<br>தாய்: ஜூலேகா பீ | relatives = கே. எஸ். தஸ்தகீர் (சகோதரன்) | residence = 59, தளபதி இல்லம், தேசூர் பாட்டை, [[செஞ்சி]], [[விழுப்புரம் மாவட்டம்]]. 604202. | education = 8 ஆம் வகுப்பு | alma_mater = | occupation = {{hlist|விவசாயம்}} | signature = | website = | nickname = | footnotes = }} '''கே. எஸ். மஸ்தான்''' (''K. S. Masthan'') என்ற இயற்பெயர் கொண்ட இவர், '''செஞ்சி கே. எஸ். மஸ்தான்''' என்ற பரவலாக அறியப்படும் தமிழக அரசியல்வாதியும், தமிழக அமைச்சரும் ஆவார். இவர் 2016 ஆம் ஆண்டு நடைபெற்ற தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தலில் [[விழுப்புரம் மாவட்டம்|விழுப்புரம் மாவட்டத்தின்]], [[செஞ்சி (சட்டமன்றத் தொகுதி)|செஞ்சி சட்டமன்றத் தொகுதியில்]]<ref>https://www.elections.in/tamil-nadu/assembly-constituencies/gingee.html</ref> [[திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|தி.மு.க]] கட்சி சார்பில் போட்டியிட்டு சட்டமன்றத்துக்குத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref>{{cite web|url=https://www.news18.com/news/politics/complete-list-of-tamil-nadu-assembly-elections-2016-winners-1245308.html |title=Complete List of Tamil Nadu Assembly Elections 2016 Winners |date=19 May 2016|accessdate= 21 மே 2023|website=News18 }}</ref><ref>{{cite web|accessdate=28 September 2019|website=www.myneta.info|title=List of Winners in Tamil Nadu 2016 |url=http://myneta.info/tamilnadu2016/index.php?action=show_winners&sort=default }}</ref><ref>{{cite web|accessdate=23 மே 2021|website=www.elections.in|title=Tamil Nadu Assembly Election Results 2016 |url=http://www.elections.in/tamil-nadu/assembly-constituencies/2016-election-results.html }}</ref> [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2021|2021 தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தலில்]] [[செஞ்சி (சட்டமன்றத் தொகுதி)|செஞ்சி சட்டமன்றத் தொகுதியில்]] சட்டமன்ற உறுப்பினராக மீண்டும் தேர்ந்தெடுக்கபட்டார். இதையடுத்து 2021 மே 7 அன்று திராவிட முன்னேற்றக் கழகத் தலைவர் மு. க. ஸ்டாலின் அவர்கள் தமிழக முதல்வராக பதவி ஏற்றுள்ள அமைச்சரவையில் தமிழக சிறுபான்மையினர் நலன் மற்றும் வெளிநாடு வாழ் தமிழர் நலத்துறை அமைச்சராக பதவியேற்றிருக்கிறார்.<ref>[https://www.bbc.com/tamil/india-57010551 தமிழ்நாட்டின் புதிய அமைச்சர்கள் யார், யார்? முழு விவரம், [[பிபிசி]] தமிழ் - 2021 மே 6]</ref> இந்த அமைச்சுவின் கீழ், சிறுபான்மையினர் நலன், வெளிநாடு வாழ் தமிழர் நலன், அகதிகள், வெளியேற்றப்பட்டவர்கள், வக்ஃபு வாரியம் போன்றவை ஆளுமையாகிறது. திராவிட முன்னேற்றக் கழகத்தின் விழுப்புரம் வடக்கு மாவட்ட செயலாளராகவும் உள்ளார்.<ref>[https://www.elections.in/tamil-nadu/assembly-constituencies/gingee.html Tamil Nadu Assembly Election Results 2016]</ref><ref>[https://dmk.in/publicreps]</ref> == வாழ்க்கை == 31 மே 1955-ஆம் ஆண்டு, தமிழ்நாட்டிலுள்ள விழுப்புரம் மாவட்டத்தின் [[செஞ்சி]] என்ற தமிழக நகரில், இவரது தந்தையான காஜா பாஷா என்பவருக்கும், தாயான ஜூலேகா பீ என்பவருக்கும் மகனாகப் பிறந்தார். இவர்<ref>https://nocorruption.in/politician/masthan-k-s/ பிறப்பு</ref>, செஞ்சி அரசு [[மேல்நிலைப் பள்ளி (தமிழ்நாடு)|மேல்நிலைப்பள்ளி]]யில், 1972 ஆம் ஆண்டு 8 ஆம் வகுப்பு வரை கல்வி பயின்றார்.<ref>https://dmk.in/publicreps கல்வி</ref><ref>https://myneta.info/tamilnadu2016/candidate.php?candidate_id=163</ref> 1985 ஆம் ஆண்டு மார்ச்சு மாதம் 3 ஆம் நாள், சைத்தானி பீ மஸ்தான் என்பவரை மனைவியாக ஏற்றார், இவர்கள் இருவரும் திருமணம் வாழ்வினில், மூன்று மகள்கள். ஒரு மகனையும் பெற்று வாழ்கின்றனர். === சட்டமன்ற உறுப்பினர் === {| class="wikitable" style="text-align: center;" |- ! ஆண்டு !! வெற்றி பெற்ற தொகுதி ! கட்சி !! வாக்கு விழுக்காடு (%) ! பெற்ற வாக்குகள் |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2016|2016]] | [[செஞ்சி (சட்டமன்றத் தொகுதி)|செஞ்சி]] | [[திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|தி.மு.க]] | 43.99 | 88440 |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2021|2021]] | [[செஞ்சி (சட்டமன்றத் தொகுதி)|செஞ்சி]] | [[திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|தி.மு.க]] | 52.99 | 109625 |} === கட்சி பொறுப்புகள் === * 1976-ல் அரசியல் பயணம் துவக்கம். * 1978-ல் செஞ்சி பேரூர் கழக செயலாளர். * 1980-ல் பொதுக்குழு உறுப்பினர். * 1992-ல் ஒருங்கிணைந்த விழுப்புரம் மாவட்ட பொறுப்புக் குழு உறுப்பினர். * 1996-ல் மாநில செயற்குழு உறுப்பினர் * 1999-ல் ஒருங்கிணைந்த விழுப்புரம் மாவட்ட அவைத்தலைவர். * 2014 ஆம் ஆண்டு முதல் விழுப்புரம் வடக்கு மாவட்ட [[திமுக]] கட்சியின் செயலாளர். == அரசு பதவிகள் == * 1986-முதல் 2016 வரை 5 முறை செஞ்சி பேரூராட்சி தலைவர். * 1989-ல் செஞ்சி பால் உற்பத்தியாளர்கள் கூட்டுறவு சங்கத் தலைவர். * 1996 ல் கடலூர் - விழுப்புரம் மாவட்ட பால்வள பெருந்தலைவர். * 1996-ல் செஞ்சி விவசாய கூட்டுறவு வங்கி தலைவர். * 2016 முதல் 2021 வரை செஞ்சி தொகுதி சட்டமன்ற உறுப்பினர். * 2021 ஆம் ஆண்டு நடைபெற்ற சட்டமன்ற தேர்தலில் செஞ்சி தொகுதி சட்டமன்ற உறுப்பினராகத் தேர்ந்தெடுக்கப் பட்டுள்ளார். மேலும் திராவிட முன்னேற்றக் கழகத் தலைவர் மு. க. ஸ்டாலின் அவர்கள் முதல்வராக பதவி ஏற்றுள்ள அமைச்சரவையில், செஞ்சி கே எஸ்.மஸ்தான் திமுக வின் தமிழ்நாட்டு சட்டமன்ற உறுப்பினராகவும், சிறுபான்மையினர் நலன் மற்றும் வெளிநாடு வாழ் தமிழர் நலத்துறை அமைச்சராக உள்ளார். == வெளி இணைப்புகள் == * [https://www.facebook.com/GingeeMasthan/ Gingee K. S. Masthan Facebook page] *[https://twitter.com/GingeeMasthan Gingee K. S. Masthan Twitter page] *[https://instagram.com/gingeemasthan Gingee K. S. Masthan Instagram page] == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:15 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:இந்திய முஸ்லிம்கள்]] [[பகுப்பு:16 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:தமிழக முன்னாள் அமைச்சர்கள்]] 0x24b0i2m0py4i3yxzidip94x50tvvr 0 495160 4293673 4058155 2025-06-17T15:27:13Z Chathirathan 181698 removed [[Category:தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]]; added [[Category:13 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293673 wikitext text/x-wiki '''எஸ். எம். சீனிவேல்''' (S. M. Seenivel)(இறப்பு 25 மே 2016) ஓர் இந்திய அரசியல்வாதி ஆவார். இவர் [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டின்]] 15ஆவது சட்டமன்றத்திற்கு [[அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகத்தின்]] சார்பில் [[திருப்பரங்குன்றம் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|திருப்பரங்குன்றம் சட்டமன்றத் தொகுதியில்]] போட்டியிட்டு வெற்றி பெற்றார்.<ref name="ht"/> இவர் முன்னதாக இதே தொகுதியில் 2001ஆம் ஆண்டு நடைபெற்ற சட்டமன்றத் தேர்தலிலும் போட்டியிட்டு தமிழ்நாட்டின் 13ஆவது சட்டமன்றத்திற்கு உறுப்பினராத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவர் ஆவார். சீனிவேல் 2016ஆம் ஆண்டு மே 18ஆம் நாள் இவரது வெற்றி அறிவிக்கப்படும் முன்னதாக பக்கவாத நோய்க்கு ஆளாகி [[மதுரை]]யில் உள்ள ஒரு மருத்துவமனையில் சேர்க்கப்பட்டார். 2016ஆம் ஆண்டு மே 25ஆம் நாள், சட்டமன்ற உறுப்பினராக பதவி ஏற்கும் நிகழ்விற்கு சில மணி நேரங்கள் முன்னதாக சிகிச்சையின் போதே இறந்தார்.<ref name="ht"/> ஐந்து ஆண்டுகளுக்கு முன்னதாக மற்றொரு அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழக சட்டமன்ற உறுப்பினர் [[மரியம் பிச்சை]] பதவியேற்பதற்கு ஒரு நாள் முன்னதாக இறந்து போனார்.<ref>{{cite news |work=The Indian Express |title=Seenivel is 2nd MLA to pass away on oath taking day in 5 yrs |agency=PTI |date=25 May 2016 |url=http://indiatoday.intoday.in/story/seenivel-is-2nd-mla-to-pass-away-on-oath-taking-day-in-5-yrs/1/676924.html |accessdate=2017-05-05}}</ref> == தனிப்பட்ட வாழ்க்கை== சீனிவேலுக்கு ஒரு மனைவியும், மூன்று மகள்களும் ஒரு மகனும் உள்ளனர்.<ref name="ht">{{cite news |work=Hindustan Times |title=Newly elected AIADMK MLA dies of heart attack hours before oath-taking |date=25 May 2016 |url=http://www.hindustantimes.com/india/aiadmk-mla-seenivel-dies-of-heart-attack-hours-before-swearing-in-ceremony/story-kShJOsw94DZHmmT8691TeJ.html |accessdate=2017-05-05}}</ref> == மேற்கோள்கள் == [[பகுப்பு:அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:13 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] nnbzps922yjd0s2ib7eacv3t7aod2o5 0 501661 4293578 4022340 2025-06-17T12:45:05Z MS2P 124789 4293578 wikitext text/x-wiki '''நீதியரசர் மகாராஜன்''' (''Justice. S.Maharajan'') <ref>{{Citation |last=ValaiTamil |title=ஜஸ்டிஸ் எஸ்.மகராஜன் |url=http://www.valaitamil.com/justice-s-maharajan_9421.html |website=ValaiTamil |accessdate=2024-06-24}}</ref>[[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டின்]] [[திருச்சிராப்பள்ளி மாவட்டம்|திருச்சிராப்பள்ளி மாவட்டத்தில்]] 1 ஏப்ரல் 1913 அன்று பிறந்தவர். இவரது தாய்-தந்தையரின் பூர்வீகம் [[திருநெல்வேலி மாவட்டம்]] ஆகும். [[தமிழ் மொழி|தமிழ்]] மற்றும் [[ஆங்கில மொழி]]களில் மிகவும் புலமை பெற்ற இவர் தமிழ் இசை அறிஞரும் கூட. [[அண்ணாமலைப் பல்கலைக் கழகம்|அண்ணாமலைப் பல்கலைக் கழகத்தில்]] இளநிலை அறிவியல் பட்டப்படிப்பும், பின்னர் சட்டப் படிப்பு முடித்த மகாராஜன் 1935-இல் வழக்கறிஞர் தொழில் தொடங்கினார். 8 ஆண்டுகள் வழக்கறிஞராக தொழில் செய்த பின்னர் 1943-இல் நீதித்துறை நீதிபதியாக பொறுப்பேற்றார். இவர் 1969-இல் பதவி உயர்வு பெற்று, [[சென்னை உயர் நீதிமன்றம்|சென்னை உயர்நீதிமன்றத்தில்]] நீதியரசராக பணியில் சேர்ந்தார்.<ref>[http://justicemaharajan.org/pdf/Justice%20Maharajan-%20Memorial%20Lecture.pdf நீதியரசர் மகாராஜன் நினைவுச் சொற்பொழிவு கட்டுரை]</ref> 1975-இல் ஓய்வு பெற்ற பின்னர் நீதியரசர் மகாராஜன் பிற மொழி செவ்விலக்கிய நூல்களை தமிழில் மொழிபெயர்ப்பு செய்யும் அறிஞர்கள் குழுவின் தலைவரானார். <ref>[http://justicemaharajan.org/profile.html Justice. S.Maharajan]</ref>இவர் [[முத்தொள்ளாயிரம்]] மற்றும் கம்ப இராமாயாணத்தில் மிகவும் புலமை பெற்றவர். [[வில்லியம் சேக்சுபியர்|சேக்ஸ்பியரின்]] ஆங்கில மொழி நாடக நூல்களை தமிழில் சிறப்பாக மொழிபெயர்த்தவர் ஆவார். இவர் [[கம்பராமாயணம்]] மற்றும் [[திருமூலர்|திருமூலரின்]] [[திருமந்திரம்|திருமந்திரங்கள்]] குறித்து சொற்பொழிவு ஆற்றுவதில் வல்லவர். இவர் [[தமிழ் இசைச் சங்கம்|தமிழசைச் சங்கத்தின்]] தலைமைப் பொறுப்பு வகித்தவர். சூன் 2012-இல் இவரது நூற்றாண்டு பிறந்தநாள் விழா கொண்டாடப்பட்டது.<ref>[https://www.thehindu.com/news/cities/chennai/rich-tributes-paid-to-justice-maharajan/article3509840.ece Rich tributes paid to Justice Maharajan]</ref>இவரது இலக்கிய நண்பர்களில் குறிப்பிடத்தக்கவர்கள் [[இராஜாஜி]], [[டி. கே. சிதம்பரநாத முதலியார்|ரசிக மணி டி. கே. சி]] மற்றும் [[ம. பொ. சிவஞானம்|சிலம்புச் செல்வர் ம. பொ. சி]] ஆவார். ==எழுதிய நூல்கள்== # Kamban - 1972 - [[சாகித்திய அகாதமி]] வெளியிடு # Thiruvalluvar - 1979 - [[சாகித்திய அகாதமி]] வெளியிடு # Culture of Tamils - 1972 # THE INNER MEANING THE INNER MEANING OF HUMAN HIST OF HUMAN HISTORY - 1974 # ஆடத் தெரியாத கடவுள்<ref>{{Citation |last=மகராஜன் |first=எஸ் |title=ஆடத் தெரியாத கடவுள் |date=1998 |url=https://www.google.co.in/books/edition/%25E0%25AE%2586%25E0%25AE%259F%25E0%25AE%25A4%25E0%25AF%258D_%25E0%25AE%25A4%25E0%25AF%2586%25E0%25AE%25B0%25E0%25AE%25BF%25E0%25AE%25AF%25E0%25AE%25BE%25E0%25AE%25A4_%25E0%25AE%2595/dxPUOwAACAAJ?hl=en |publisher=நர்மதா பதிப்பகம் |language=ta |accessdate=2024-06-24}}</ref> # சொல் இன்பம் # ஓளிச் செல்வம் ===தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு நூல்கள்=== இவர் தமிழில் மொழி பெயர்த்த [[வில்லியம் சேக்சுபியர்|வில்லியம் சேக்ஸ்பியரின்]] நாடக நூல்கள்:<ref>[http://justicemaharajan.org/books.html Books Written by Justice Maharajan]</ref> # ஹாம்லெட் - 1961 # லீயர் அரசன் - 1965 # [[மக்பெத்|மாக்பெத்]] - 1970 ==மேற்கோள்கள்== <references/> ==வெளி இணைப்புகள்== *[https://www.youtube.com/watch?v=cws6XmanjPc&feature=youtu.be நீதியரசர் மகாராஜன் குறித்து சுகி சிவம் - காணொலி] [[பகுப்பு:1913 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:1986 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:தமிழறிஞர்கள்]] [[பகுப்பு:சென்னை உயர் நீதிமன்ற நீதிபதிகள்]] [[பகுப்பு:தமிழ் எழுத்தாளர்கள்]] [[பகுப்பு:ஆங்கில எழுத்தாளர்கள்]] [[பகுப்பு:திருச்சி மக்கள்]] [[பகுப்பு:திருச்சிராப்பள்ளி எழுத்தாளர்கள்]] 61w0z00jofqzbb1d86wg5hi4nbxqjmg 0 506604 4293911 4167813 2025-06-18T04:36:53Z சா அருணாசலம் 76120 /* நடிகர்கள் */ 4293911 wikitext text/x-wiki {{Infobox film | name = மண்ணுக்குள் வைரம் | image = | caption = Theatrical release poster | director = [[மனோஜ் குமார் (தமிழ்த் திரைப்பட இயக்குநர்)|மனோஜ் குமார்]] | producer = [[கோவைத்தம்பி]] | screenplay = [[மனோஜ் குமார் (தமிழ்த் திரைப்பட இயக்குநர்)|மனோஜ் குமார்]] | story = [[மனோஜ் குமார் (தமிழ்த் திரைப்பட இயக்குநர்)|மனோஜ் குமார்]] | starring = [[சிவாஜி கணேசன்]]<br />[[சுஜாதா (நடிகை)|சுஜாதா]]<br />[[ராஜேஷ்]]<br />[[முரளி (தமிழ் நடிகர்)|முரளி]] | music = [[தேவேந்திரன் (இசையமைப்பாளர்)|தேவேந்திரன்]] | cinematography = கே. எஸ். செல்வராஜ் | editing = ஆர். பாஸ்கரன் | studio = மதர்லேண்ட் பிக்சர்ஸ் | released = {{Film date|1986|12|12|df=y}} | runtime = 138 நிமிடங்கள் | country = இந்தியா | language = தமிழ் }} '''மண்ணுக்குள் வைரம்''' (''Mannukkul Vairam'' ) என்பது [[மனோஜ் குமார்]] இயக்கிய 1986 ஆம் ஆண்டய இந்திய [[தமிழ்]] திரைப்படமாகும். இப்படத்தை மதர்லேண்ட் பிக்சர்ஸ் தயாரித்தது. படத்தில் [[சிவாஜி கணேசன்]], [[சுஜாதா (நடிகை)|சுஜாதா]], [[ராஜேஷ்]], [[முரளி (தமிழ் நடிகர்)|முரளி]] ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். இந்த படத்திற்கான இசையை, [[தேவேந்திரன் (இசையமைப்பாளர்)|தேவேந்திரன்]] மேற்கொண்டார்.<ref>{{Cite web|url=http://nadigarthilagam.com/filmographyp27.htm|title=Mannukkul Vairam|publisher=nadigarthilagam.com|access-date=2014-08-25}}</ref> == கதை == சிட்டு ( [[இரஞ்சனி (நடிகை)|இரஞ்சனி]] ) தனது பாட்டி ஊரில் பாட்டியால் வளர்க்கப்பட்ட பின்னர் தனது சொந்த ஊரான மேட்டுப்பட்டிக்கு திரும்புகிறார். பெரியவர் ( [[சிவாஜி கணேசன்]] ) என்று அழைக்கப்படும் அண்ணன் தவசி, மற்றும் சின்னவர் ( [[வினு சக்ரவர்த்தி]] ) என்று அழைக்கப்படும் விருமாண்டி ஆகியோர் ஊரில் மிகவும் செல்வாக்குவாய்ந்த பணக்காரர்கள். பெரியவர் எல்லோரும் சமம் என்று கருதுகிறார். மேலும் கிராமத்தில் மிகவும் மதிக்கப்படுகிறார். அதே நேரத்தில் சின்னவர் சுயசாதி பெருமை கொண்டவராக உள்ளார். பெரியவருக்கு மிகச் சிறிய பேரக்குழந்தை உண்டு. பெரியவரின் மகளான சின்னாதாயி, சிறுவயதிலேயே திருமணமாகி விதவையாகிவிட்டார். சிட்டுவின் பெற்றோர்களான வேலப்பா ( [[ராஜேஷ்]] ) மற்றும் வெள்ளையம்மா ( [[சுஜாதா (நடிகை)|சுஜாதா]] ) ஆகியோர் ஊரில் துணிகளை சலவை செய்யும் வேலை செய்கிறார்கள். சிட்டு தனது பாட்டியால் அதிக சுதந்திரத்துடன் வளர்க்கப்பட்டவள். ஆனால் சொந்த ஊரின் கடும் சாதி கட்டுபாட்டுக்கு ஏற்ப தன்னை மாற்றிக்கொள்ள சிரமப்படுகிறாள். சின்னவரின் மகனும் தனது வகுப்புத் தோழனான மயில்சாமி ( [[முரளி (தமிழ் நடிகர்)|முரளி]] ) உடன் மோதிக் கொள்கிறாள். அவன் தனது சாதியின் காரணமாக அவளை தொடர்ந்து கிண்டல் செய்து அவமானப்படுத்துகிறான். சிட்டு கடைசியில் நீதி கேட்டு பஞ்சயத்தை கூட்ட பெரியவர் மயில்சாமியை தண்டிக்கிறார். இந்த சம்பவத்திற்குப் பிறகு, மயில்சாமி தனது பிழைகளை உணர்ந்து விரைவில் சிட்டுவைக் காதலிக்கிறான். அதே நேரத்தில் பெரியவர் வேலப்பாவின் குடும்பத்துடன் சிட்டு நெருக்கமாகிறாள். சிட்டுவின் ஆணவத்தால் சின்னவர் கோபப்படுகிறார். பெரியவர் வெளியில் சென்றிருக்கும்போது ஊரில் பொங்கல் திருவிழா கொண்டாட்டங்களின் போது வேலவப்பாவை சில வேலைகளைச் செய்ய சின்னாவரும், ஊர் மருத்துவரும் இன்னும் சிலரும் கட்டாயப்படுத்துகிறார்கள். வேலப்பா வேலையில் ஈடுபடும் போது ஏற்பட்ட விபத்தால் கடுமையான தீக்காயத்தால் பாதிக்கபடுகிறார். சிட்டு மருத்துவரிடம் உதவி கேட்கிறார், ஆனால் அவரும் சின்னாவரும் உதவ மறுக்கிறார்கள். வேலப்பா வேதனையுடன் இறந்துவிடுகிறார். கோபத்தில், சிட்டு சின்னாவர் மற்றும் அவரது நண்பர்களின் கொடுமையை எதிர்த்து கூக்குரலிடுகிறாள். இதனால் சின்னவர் சிட்டுவையும், வெல்லம்மாவையும் ஊரைவிட்டு விரட்டுகிறார். பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, சிட்டு மருத்துவராகி தன் தாயுடன் ஊருக்குத் திரும்புகிறார். ஊர்வாசிகள் சிலர் கணிசமாக மாறிவிட்டனர், இருப்பினும் சில விஷயங்கள் இன்னும் அப்படியே மாறாமல் உள்ளன. சின்னவாரின் வெறுப்பையும், அவரின் ஆட்களினால் ஏற்படுத்தும் தொந்தரவுகளையும் சிட்டு எதிர்கொள்ள வேண்டிவருகிறது. == நடிகர், நடிகையர் == {{colbegin|colwidth=}} *[[சிவாஜி கணேசன்]] - தவசி என்னும் பெரியவர் *[[சுஜாதா (நடிகை)|சுஜாதா]] - வெள்ளையம்மா *[[ராஜேஷ்]] - வேப்பா *[[முரளி (தமிழ் நடிகர்)|முரளி]] - மயில்சாமி *[[இரஞ்சனி (நடிகை)|இரஞ்சனி]] - சித்ரா *[[வினு சக்ரவர்த்தி]] - விருவாமண்டி என்னும் சின்னவர் *[[கவுண்டமணி]] - இசக்கி *[[செந்தில்]] - செம்பட்டை *[[காந்திமதி (நடிகை)|காந்திமதி]] - மயில்சாமியின் தாய் *[[கோவை சரளா]] *[[பாண்டியன் (நடிகர்)|பாண்டியன்]] - பூமி *[[வாணி விசுவநாத்]] - சின்னதாயி (வளர்ந்த) *[[வினோதினி]] - சின்னத்தாயி (இளமையில்) *பேபி லட்சுமி *கீர்த்தி *தேவி *மதுரை சரோஜா *விஜயா *நாகலட்சுமி *கே. கே. சௌந்தர் *ராம்நாத் *சூரியகாந்த் *கிருஷ்ணமூர்த்தி *ஜெயபால் *[[குள்ளமணி]] *[[பசி நாராயணன்]] *[[வெள்ளை சுப்பையா]] *[[பெரிய கருப்பு தேவர்]] *எம். எல். ஏ. முருகேஷ் *கஸ்தூரி அமலன் *ராஜாமணி *சிங்கமுத்து {{colend}} == தயாரிப்பு == இந்த படத்தின் மூலம் இயக்குநர் [[பாரதிராஜா]]வின் மைத்துனர் மனோஜ்குமார் இயக்குநராக அறிமுகமானார். மனோஜ்குமார் சொன்ன கதையில் தயாரிப்பாளர் கோவைத்தாம்பி ஈர்க்கப்பட்டார். படத்தில் நடிக்க ஒப்புக்கொண்ட சிவாஜி கணேசனிடம் அவர் உடனடியாக கதையை விவரித்தார்.<ref name=":0">{{Cite news|url=http://www.maalaimalar.com/Cinema/CineHistory/2016/06/06212956/1017072/cinima-history.vpf|title=மண்ணுக்குள் வைரம்: சிவாஜிகணேசனை வைத்து கோவைத்தம்பி தயாரித்த படம்|accessdate=18 January 2017}}</ref> == இசை == படத்திற்கு தேவேந்திரன் இசையமைத்தார்.<ref>{{Cite web |url=https://gaana.com/album/mannukul-vairam |title=காப்பகப்படுத்தப்பட்ட நகல் |access-date=2021-01-09 |archive-date=2019-01-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190109205011/https://gaana.com/album/mannukul-vairam |url-status= }}</ref> * இதழோடு இதழ்சேரும் — [[எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம்]], [[எஸ். ஜானகி]] * பொங்கியதே — எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம், எஸ். ஜானகி * அச்சுவெல்ல — [[மலேசியா வாசுதேவன்]] * முத்து சிரித்தது — எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம் * கிழக்கு வெளுத்தாச்சு — மலேசியா வாசுதேவன் * ஜாதிமல்லியே — எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம் == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * {{IMDb title|0234196}} * {{YouTube|title=Mannukkul Vairam}} * [http://www.tamilpaa.com/mannukkul-vairam-songs-lyrics தமிழ்பா.காமில் மண்ணுக்குள் வைரம்] [[பகுப்பு:1986 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:அறிமுக இயக்குநர் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:சிவாஜி கணேசன் நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:சுஜாதா நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:ராஜேஷ் நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:முரளி நடித்த தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:வினு சக்ரவர்த்தி நடித்த தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:கவுண்டமணி நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:செந்தில் நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:காந்திமதி நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:கோவை சரளா நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:பாண்டியன் நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:சிங்கமுத்து நடித்த திரைப்படங்கள்]] 1q58aiv0n1tymv4p7h29de9dvhh8z93 0 508055 4293753 3660846 2025-06-17T17:10:13Z சா அருணாசலம் 76120 /* நடிகர்கள் */ 4293753 wikitext text/x-wiki {{Infobox film | name = வடுகப்பட்டி மாப்பிள்ளை | image = | image_size = | caption = | director = [[வி. சி. குகநாதன்]] | producer = வி. சி. குகநாதன் | writer = வி. சி. குகநாதன்<br>ஜெயா குகநாதன்<br>பிரசன்னகுமார் | starring = [[அம்சவர்தன்]]<br>[[ரேஷ்மா (நடிகை)|ரேஷ்மா]]<br>[[அனுஷா]]<br>[[விவேக் (நகைச்சுவை நடிகர்)|விவேக்]]<br>[[வடிவேலு (நடிகர்)]] | music = [[சிற்பி (இசையமைப்பாளர்)|சிற்பி]] | cinematography = மாதவன் | editing = பாபு | distributor = | released = 21 திசம்பர் 2001 | runtime = | studio = பிரதாப் ஆர்ட் கிரியேசன்ஸ் | country = {{IND}} | language = தமிழ் | budget = | gross = }} '''வடுகப்பட்டி மாப்பிள்ளை''' (''Vadagupatti Maapillai'') என்பது 2001ஆம் ஆண்டய தமிழ் காதல் நகைச்சுவைத் திரைப்படம் ஆகும். [[வி. சி. குகநாதன்]] இணைந்து எழுதி இயக்கி, தயாரித்த இப்படத்தில் [[அம்சவர்தன்]], [[ரேஷ்மா (நடிகை)|ரேஷ்மா]] ஆகியோர் முக்கிய கதாபாத்திரங்களில் நடித்துள்ளனர். [[விவேக் (நகைச்சுவை நடிகர்)|விவேக்]], [[வடிவேலு (நடிகர்)|வடிவேலு]] ஆகியோர் துணை வேடங்களில் நடித்துள்ளனர். [[சிற்பி (இசையமைப்பாளர்)|சிற்பி இசையமைத்த]] இந்தப் படம் 21 திசம்பர் 2001 அன்று வெளியானது.<ref name="youtube">{{Cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=fxvYrYoSEk0|title=vadugapatti mappillai Tamil Full Movie HD &#124; Hamsavardhan &#124; Reshma &#124; Tamil latest hits &#124; Movie Zone - YouTube|publisher=youtube.com|access-date=2017-02-18}}</ref><ref name="indiatimes">{{Cite web|url=http://timesofindia.indiatimes.com/tv/programmes/vadugapatti-mappillai/params/tvprogramme/programmeid-30000000549686667/channelid-10000000000590000/starttime-201701060400|title=Vadugapatti Mappillai Movie On KTV &#124; Times Of india|publisher=timesofindia.indiatimes.com|access-date=2017-02-18}}</ref> == நடிகர், நடிகையர் == {{colbegin}} * விஜயாக [[அம்சவர்தன்]] * வடிவாகா (ஜீனா) [[ரேஷ்மா (நடிகை)|ரேஷ்மா]] * தீபாவாக [[அனுஷா]] * இராவுத்தராக [[விவேக் (நகைச்சுவை நடிகர்)|விவேக்]] *வீரபாண்டியாக [[வடிவேலு (நடிகர்)]] *[[செந்தில்]] * கோமதி சங்கராக [[விசு]] * அஞ்சலவாக [[கோவை சரளா]] * தாதாஜியாக [[பாண்டு (நடிகர்)|பாண்டு]] *[[சுமித்ரா (நடிகை)|சுமித்ரா]] *[[வையாபுரி (நடிகர்)|வையாபுரி]] *சீதாலட்சுமி *அனுஜா {{colend}} == தயாரிப்பு == இந்த படத்திற்கு முன்னதாக ''ஆனந்தம் ஆனந்தம்'' என்று பெயரிடப்பட்டிருந்தது. 1998 ஆம் ஆண்டின் நடுப்பகுதியில் படத்தின் தயாரிப்பு பணிகள் தொடங்கின.<ref>https://web.archive.org/web/20050301232533/http://www.dinakaran.com/cinema/english/cinenews/17-09-98/guganat.htm</ref> == இசை == படத்திற்கான இசையை சிற்பி மேற்கோண்டார். பாடல் வரிகள் பழனி பாரதி எழுதினார். * "யாரு இந்த பிகரு" * "அல்வா கொடுக்குறான்" * "அடி மாம்பழ நிறத்தழகி" * "சொல்லாமல் காதல் அழைக்கிறதே" == குறிப்புகள் == {{Reflist|2}} [[பகுப்பு:2001 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:சிற்பி இசையமைத்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:வடிவேலு நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:விவேக் நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:செந்தில் நடித்த திரைப்படங்கள்]] 0o4pv3duiwqeb5p893iny2myqbe590f 0 509862 4293743 3941455 2025-06-17T16:52:24Z Balajijagadesh 29428 படம் 4293743 wikitext text/x-wiki {{Infobox film | name = எங்க ராசி நல்ல ராசி | image =Enga_Raasi_Nalla_Raasi.jpg | image_size = | caption =திரைப்பட பதாகை | director = இரவி-இராஜா | producer = ஆர். பி. பூரணி | writer = இரவி-இராஜா <small>(உரையாடல்)</small> | screenplay = இரவி-இராஜா | story = ஜனார்த்தன் மகரிஷி | starring = [[முரளி (தமிழ் நடிகர்)|முரளி]]<br>விஷ்வா<br>[[சாருலதா|ரீத்திமா]]<br>[[எஸ். வி. சேகர்]] | music = [[தேவா (இசையமைப்பாளர்)|தேவா]] | cinematography = தயால் ஓஷோ | editing = ஏ. ஜோசப் | studio = ஜி. ஆர். கோல்ட் பிலிம்ஸ் | distributor = | released = {{Film date|2009|04|24|df=y}} | runtime = 140 நிமிடங்கள் | country = [[இந்தியா]] | language = [[தமிழ்]] }}'''எங்க ராசி நல்ல ராசி''' (''Enga Raasi Nalla Raasi'') என்பது [[தமிழ்த் திரைப்படங்களின் பட்டியல், 2009|2009 ஆம் ஆண்டு]] வெளியான [[இந்தியத் திரைப்படத்துறை|இந்திய]] [[தமிழ்]] [[நகைச்சுவைத் திரைப்படம்|நகைச்சுவைத் திரைப்படமாகும்]]. இரவி-ராஜா இரட்டையரால் இயக்கப்பட்ட இப்படமானது ஆர்.பி. பூரணியால் தயாரிக்கப்படது. இப்படத்தில் [[முரளி (தமிழ் நடிகர்)|முரளி]], விஸ்வா, ரீத்திமா, [[எஸ். வி. சேகர்]] ஆகியோர் முக்கிய வேடங்களில் நடித்தனர். இப்படத்திற்கு [[தேவா (இசையமைப்பாளர்)|தேவா]] இசை அமைத்தார்.<ref>{{Cite web|url=http://www.filmibeat.com/tamil/movies/enga-rasi-nalla-rasi.html|title=Enga Rasi Nalla Rasi|publisher=filmibeat.com|access-date=2014-09-19}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.nowrunning.com/movie/5603/tamil/enga-raasi-nalla-raasi/index.htm|title=Enga Rasi Nalla Rasi|publisher=nowrunning.com|access-date=2014-09-19|archive-date=2014-09-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20140924040622/http://www.nowrunning.com/movie/5603/tamil/enga-raasi-nalla-raasi/index.htm|url-status=}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.indiaglitz.com/channels/tamil/moviegallery/10422.html|title=Enga Rasi Nalla Rasi|publisher=indiaglitz.com|access-date=2014-09-19}}</ref> இந்த படம் தெலுங்கு திரைப்படமான ''ஒக்க ராதா இத்தரு கிருஷ்ணல்லு பெல்லி'' (2003) என்ற படத்தின் மறு ஆக்கம் ஆகும். ''எங்க ராசி நல்ல ராசி'' எதிர்மறையான விமர்சனங்களுடன் வெளியானது. == நடிகர்கள் == {{colbegin}} *[[முரளி (தமிழ் நடிகர்)|முரளி]] விஜயாக *விஸ்வா விஸ்வாவாக *[[சாருலதா|ரீதிமா]] ஐஸ்வர்யா / மாலதி *[[எஸ். வி. சேகர்]] சிவசங்கர் *ஜி. இராமச்சந்திரன் விஜயின் தந்தை *[[லிவிங்ஸ்டன் (நடிகர்)|லிவிங்ஸ்டன்]] பாண்டியனாக *[[சார்லி]] பாலாவாக *[[சின்னி ஜெயந்த்]] பாலாவின் நண்பராக *[[வினிதா]] சந்திரமுகியாக *ஜெயரேகா *கனகபிரியா *[[பயில்வான் ரங்கநாதன்]] *[[மோகன் ராமன்]] காவல் ஆய்வாளராக *[[அபிநயசிறீ]] சிறப்புத் தோற்றத்தில் {{colend}} == இசை == இத்திரைப்படத்திற்கு [[தேவா (இசையமைப்பாளர்)|தேவா]] இசையமைத்தார். {| class="wikitable" style="font-size:95%;" !எண். ! தலைப்பு ! பாடகர் (கள்) ! பாடல் வரிகள் ! நீளம் (மீ: கள்) |- | 1 | "எந்த வருசம்" | செந்தில் தாஸ், ரேணுகா | முத்துமகன் | 04:25 |- | 2 | "நீ எதுக்கு" | அஷ்ரித், [[மாலதி லட்சுமணன்|மாலதி]] லட்சுமன் | பொன்னியின்செல்வன் | 04:26 |- | 3 | "வய்யா வய்யா" | பிரசன்னா, [[சுசித்ரா]] | [[பிறைசூடன் (கவிஞர்)|பிறைசூடன்]] | 04:29 |- | 4 | "வைரமுத்து வரிகளில்" | பிரசன்னா, கல்யாணி நாயர் | rowspan="2" | கருணாநிதி | 04:27 |- | 5 | "வைரமுத்து வரிகளில்" II | பிரசன்னா, கல்யாணி நாயர் | 04:25 |- |} == குறிப்புகள் == {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * {{YouTube|id=k3YlJlZP4e8|title=Enga Rasi Nalla Rasi}} [[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:தேவா இசையமைத்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:2009 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:முரளி நடித்த தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:சார்லி நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:எஸ். வி. சேகர் நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:லிவிங்ஸ்டன் நடித்த திரைப்படங்கள்]] cqcokghbdq6nw3019d53ziq16nnxq90 0 512048 4293817 3546332 2025-06-18T00:30:32Z Chathirathan 181698 removed [[Category:தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]]; added [[Category:12 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293817 wikitext text/x-wiki '''எஸ்.கே.செல்வம்''' ('S'. K. Selvam'') [[இந்தியா|இந்திய]] அரசியல்வாதியும், [[தமிழகம்|தமிழகத்தின்]] [[வீரபாண்டி (சட்டமன்றத் தொகுதி)|வீரபாண்டி]] தொகுதியைச் சேர்ந்த முன்னாள் சட்டமன்ற உறுப்பினருமாவார்.<ref>{{Cite web|url=http://www.assembly.tn.gov.in/member_list.pdf|title=List of MLAs from Tamil Nadu 2011|publisher=Govt. of Tamil Nadu|access-date=2021-03-18|archive-date=2012-03-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20120320103427/http://www.assembly.tn.gov.in/member_list.pdf|url-status=dead}}</ref> இவர் [[அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகத்தின்]] சார்பில் 2001 மற்றும் 2011 தேர்தலில் வீரபாண்டி தொகுதியிலிருந்து தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref>{{Cite web |url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_2001/Stat_Rep_TN_2001.pdf |title=2001 Tamil Nadu Election Results, Election Commission of India |access-date=2021-03-18 |archive-date=2010-10-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101006173934/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_2001/Stat_Rep_TN_2001.pdf |url-status=dead }}</ref> முன்னாள் [[திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|திராவிட முன்னேற்றக் கழக]] அமைச்சர் [[வீரபாண்டி எஸ். ஆறுமுகம்]] குடும்பத்தைச் சேர்ந்த இரண்டாம் தலைமுறை அரசியல்வாதி எஸ்.கே.செல்வம். ஆனால் இவர் [[அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகத்தினை]] பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறார். == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:அம்மா மக்கள் முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]] [[பகுப்பு:அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:12 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] qbslimn6ebebtpu6el99fjldgz4nc2d 4293820 4293817 2025-06-18T00:30:54Z Chathirathan 181698 added [[Category:14 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293820 wikitext text/x-wiki '''எஸ்.கே.செல்வம்''' ('S'. K. Selvam'') [[இந்தியா|இந்திய]] அரசியல்வாதியும், [[தமிழகம்|தமிழகத்தின்]] [[வீரபாண்டி (சட்டமன்றத் தொகுதி)|வீரபாண்டி]] தொகுதியைச் சேர்ந்த முன்னாள் சட்டமன்ற உறுப்பினருமாவார்.<ref>{{Cite web|url=http://www.assembly.tn.gov.in/member_list.pdf|title=List of MLAs from Tamil Nadu 2011|publisher=Govt. of Tamil Nadu|access-date=2021-03-18|archive-date=2012-03-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20120320103427/http://www.assembly.tn.gov.in/member_list.pdf|url-status=dead}}</ref> இவர் [[அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகத்தின்]] சார்பில் 2001 மற்றும் 2011 தேர்தலில் வீரபாண்டி தொகுதியிலிருந்து தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref>{{Cite web |url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_2001/Stat_Rep_TN_2001.pdf |title=2001 Tamil Nadu Election Results, Election Commission of India |access-date=2021-03-18 |archive-date=2010-10-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101006173934/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_2001/Stat_Rep_TN_2001.pdf |url-status=dead }}</ref> முன்னாள் [[திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|திராவிட முன்னேற்றக் கழக]] அமைச்சர் [[வீரபாண்டி எஸ். ஆறுமுகம்]] குடும்பத்தைச் சேர்ந்த இரண்டாம் தலைமுறை அரசியல்வாதி எஸ்.கே.செல்வம். ஆனால் இவர் [[அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகத்தினை]] பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறார். == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:அம்மா மக்கள் முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]] [[பகுப்பு:அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:12 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:14 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] gamergu9eas6nr46xq69rxx5wpes7xf 4293821 4293820 2025-06-18T00:32:10Z Chathirathan 181698 4293821 wikitext text/x-wiki '''எஸ்.கே.செல்வம்''' (''S. K. Selvam'') [[இந்தியா|இந்திய]] அரசியல்வாதியும், [[தமிழகம்|தமிழகத்தின்]] [[வீரபாண்டி (சட்டமன்றத் தொகுதி)|வீரபாண்டி]] தொகுதியைச் சேர்ந்த முன்னாள் சட்டமன்ற உறுப்பினருமாவார்.<ref>{{Cite web|url=http://www.assembly.tn.gov.in/member_list.pdf|title=List of MLAs from Tamil Nadu 2011|publisher=Govt. of Tamil Nadu|access-date=2021-03-18|archive-date=2012-03-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20120320103427/http://www.assembly.tn.gov.in/member_list.pdf|url-status=dead}}</ref> இவர் [[அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகத்தின்]] சார்பில் 2001 மற்றும் 2011 தேர்தலில் வீரபாண்டி தொகுதியிலிருந்து தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref>{{Cite web |url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_2001/Stat_Rep_TN_2001.pdf |title=2001 Tamil Nadu Election Results, Election Commission of India |access-date=2021-03-18 |archive-date=2010-10-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101006173934/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_2001/Stat_Rep_TN_2001.pdf |url-status=dead }}</ref> [[திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|திராவிட முன்னேற்றக் கழக]] முன்னாள் அமைச்சர் [[வீரபாண்டி எஸ். ஆறுமுகம்]] குடும்பத்தைச் சேர்ந்த இரண்டாம் தலைமுறை அரசியல்வாதி எஸ். கே. செல்வம். ஆனால் இவர் [[அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகத்தினை]] பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறார். == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:அம்மா மக்கள் முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]] [[பகுப்பு:அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:12 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:14 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] g68zef48qftbuobmetvxg2jlbbtd236 0 512052 4293634 3121245 2025-06-17T14:46:58Z Chathirathan 181698 removed [[Category:தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]]; added [[Category:5 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293634 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder|name=ஏ. சுப்பிரமணியம் <br> A. Subramaniam|constituency1=[[சிங்காநல்லூர்]]|website=|alma_mater=|children=|spouse=|religion=|party=[[பிரஜா சோசலிச கட்சி]]|successor1=ஆர். வெங்கிடுசாமி|predecessor1=பி. வேலுசாமி|termend1=1977|image=|termstart1=1971|office1=[[தமிழ்நாடு சட்டமன்றம்]]|death_place=|death_date=20 மார்ச் 2019 (வயது 93)|residence=|birth_place=|birth_date=1925/26|caption=|width=|source=}}'''ஏ. சுப்பிரமணியம்''' (''A. Subramaniam'') என்பர் [[இந்தியா|இந்தியச்]] சுதந்திரப் போராட்ட வீரர் மற்றும் [[பிரஜா சோசலிச கட்சி|பிரஜா சோசலிச கட்சியைச்]] சேர்ந்த அரசியல்வாதி ஆவார். இவர் [[வெள்ளையனே வெளியேறு இயக்கம்|வெள்ளையனே வெளியேறு இயக்கத்தில்]] பங்கேற்றார். இந்த இயக்கத்தில் பங்கேற்றதற்காக இவர் சிறைத் தண்டனைக்கு அனுப்பப்பட்டார். இவர் 1971இல் [[சிங்காநல்லூர் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|சிங்காநல்லூரிலிருந்து]] [[தமிழ்நாடு சட்டப் பேரவை|தமிழகச் சட்டமன்ற உறுப்பினராகத்]] தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref>{{Cite web|url=https://resultuniversity.com/election/singanallur-tamil-nadu-assembly-constituency|title=Singanallur Assembly Constituency Election Result|website=www.resultuniversity.com|access-date=30 October 2019}}</ref> <ref>{{Cite web|url=http://www.elections.in/tamil-nadu/assembly-constituencies/1971-election-results.html|title=Tamil Nadu Assembly Election Results in 1971|website=www.elections.in|access-date=30 October 2019}}</ref> இவர் 20 மார்ச் 2019 அன்று தனது 93 வயதில் காலமானார்.<ref>{{Cite web|url=https://www.thehindu.com/news/cities/Coimbatore/former-mla-passes-away/article26593527.ece|title=Former MLA passes away|date=20 March 2019|website=The Hindu|access-date=30 October 2019}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:5 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:2019 இறப்புகள்]] f4pwpprmbggxmt65gst81xt5nfloz27 0 512053 4293639 4279021 2025-06-17T14:50:06Z Chathirathan 181698 removed [[Category:தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]]; added [[Category:15 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293639 wikitext text/x-wiki '''எஸ். ஜி. சுப்பிரமணியன்''' (''S. G. Subramanian'') என்பார் [[இந்தியா|இந்திய]] [[அரசியல்வாதி]] மற்றும் [[தமிழ்நாடு|தமிழகத்தின்]] [[சட்ட மன்ற உறுப்பினர் (இந்தியா)|முன்னாள் சட்டமன்ற உறுப்பினர்]] ஆவார். இவர் [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2016|2016]]<nowiki/>ஆம் ஆண்டில் [[விருதுநகர் மாவட்டம்]] [[சாத்தூர் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|சாத்தூர் சட்டமன்றத் தொகுதியிலிருந்து]] [[அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|அகில இந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்]] வேட்பாளராகப் போட்டியிட்டு [[தமிழ்நாடு சட்டப் பேரவை|தமிழகச் சட்டமன்றத்திற்குத்]] தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref>[https://myneta.info/tamilnadu2016/candidate.php?candidate_id=2387 My Neta]</ref><ref>[https://www.firstpost.com/politics/ttv-dhinakaran-asks-18-disqualified-mlas-to-move-to-resort-near-tirunelveli-till-madras-hc-verdict-5423971.html TTV Dhinakaran asks 18 disqualified MLAs to move to resort near Tirunelveli till Madras HC verdict]</ref> [[எடப்பாடி க. பழனிசாமி|முதலமைச்சர் எடப்பாடி கே.பழனிசாமிக்கு]] ஆதரவைத் திரும்பப் பெற்றதோடு, கிளர்ச்சித் தலைவர் [[டி. டி. வி. தினகரன்|டி.டி.வி தினகரனுக்கு]] விசுவாசமாகி, [[அம்மா மக்கள் முன்னேற்றக் கழகம்|அம்மா மக்கள் முன்னேற்றக் கழகத்தில்]] இணைந்ததால், தகுதி நீக்கம் செய்யப்பட்ட 18 உறுப்பினர்களில் இவரும் ஒருவர். இவரைத் தமிழக சபாநாயகர் [[ப. தனபால்]] தகுதி நீக்கம் செய்தார்.<ref>[https://www.theweek.in/news/india/2018/06/13/Verdict-on-disqualification-of-18-MLAs-on-Thursday-Tamil-Nadu-on-tenterhooks.html Verdict on disqualification of 18 MLAs on June 14; Tamil Nadu on tenterhooks]</ref><ref>[http://www.newindianexpress.com/states/tamil-nadu/2019/jun/05/echo-of-poll-debacle-ammk-sees-many-jumping-ship-1986110.html Echo of poll debacle: AMMK sees many jumping ship]</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:1962 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:விருதுநகர் மாவட்ட மக்கள்]] [[பகுப்பு:அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:அம்மா மக்கள் முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:15 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]] ku7kznyvqxurcuhdl8y08ynypr1g3jz 0 512085 4293687 3121434 2025-06-17T15:34:13Z Chathirathan 181698 removed [[Category:தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]]; added [[Category:15 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293687 wikitext text/x-wiki '''எஸ். வெற்றிவெல்''' (''S. Vetrivel'') [[தமிழ்நாடு]] மாநிலத்தில் தீவிரமாகச் செயல்படும் ஒரு அரசியல்வாதி. இவர் தற்போது தமிழகச் சட்டமன்றத்தின் [[ஓமலூர் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|ஓமலூர்]] சட்டமன்ற உறுப்பினராக பணியாற்றி வருகிறார்.<ref>{{Cite news|last=Saqaf|first=Syed Muthahar|date=2016-04-05|title=AIADMK denies seats to six MLAs in Salem district|language=en-IN|work=The Hindu|url=https://www.thehindu.com/news/national/tamil-nadu/aiadmk-denies-seats-to-six-mlas-in-salem-district/article8434833.ece|access-date=2021-03-08|ISSN=0971-751X}}</ref> இவர் [[அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகத்தின்]] உறுப்பினராக உள்ளார். == ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் கல்வி == வெற்றிவேல் தனது பள்ளிப்படிப்பைச் [[சேலம்|சேலத்தில்]] உள்ள சிறு மலர் பள்ளியில் முடித்தார். மேலும் இவர் சேலம், சவுடேஸ்வரி கலை அறிவியல் கல்லூரியில் பி.ஏ. பட்டம் பெற்றார். இவர் 14 வயதிற்குட்பட்டோர் மற்றும் 23 வயதிற்குட்பட்ட [[தமிழ்நாடு துடுப்பாட்ட அணி|தமிழ்நாடு துடுப்பாட்ட அணிக்காக]] விளையாடியுள்ளார். இவர் தமிழ்நாடு துடுப்பாட்ட வாரிய தேர்வுக் குழு மற்றும் சென்னை துடுப்பாட்ட கிளப்பின் உறுப்பினராகவும் உள்ளார். == அரசியல் வாழ்க்கை == இவர் 1991ஆம் ஆண்டு முதல் அதிமுக உறுப்பினராக உள்ளார். 2011 முதல் 2015 வரை கருப்பூர் நகரப் பஞ்சாயத்துக்குத் தலைவராக இருந்தார். 2016ஆம் ஆண்டு ஓமலூர் தொகுதியின் அதிமுக சார்பில் சட்டமன்றத்திற்கு வேட்பாளராகப் போட்டியிட்டு 19,956 வாக்கு வித்தியாசத்துடன் வெற்றி பெற்று தமிழக சட்டப்பேரவை உறுப்பினரானார்.<ref>{{Cite web|url=https://www.tn.gov.in/government/mlas|title=Government of Tamil Nadu {{!}} Tamil Nadu Government Portal|website=www.tn.gov.in|access-date=2021-03-08}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]] [[பகுப்பு:அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:15 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] jk89g92lmb4ebxr0expw6i278bbmxas 0 512093 4293609 3743714 2025-06-17T14:17:44Z Chathirathan 181698 removed [[Category:தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]]; added [[Category:8 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293609 wikitext text/x-wiki '''எஸ். திருமலைசாமி கவுண்டர்''' (''S. Thirumalaisamy Gounder'') என்பவர் இந்திய அரசியல்வாதி ஆவார். இவர். [[தமிழ்நாடு சட்டப் பேரவை|தமிழகச் சட்டமன்றத்தின்]] முன்னாள் உறுப்பினர் ஆவார். இவர் 1984ஆம் ஆண்டில் நடைபெற்ற சட்டமன்ற தேர்தலில் [[உடுமலைப்பேட்டை (சட்டமன்றத் தொகுதி)|உடுமலைப்பேட்டை தொகுதியிலிருந்து]] [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இந்தியத் தேசிய காங்கிரசு]] வேட்பாளராகப் போட்டியிட்டுத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref>{{Cite web|url=http://eci.nic.in/eci_main/SR_KeyHighLights/SE_1984/StatisticalReportTamilNadu84.pdf|title=KEY HIGHLIGHTS OF GENERAL ELECTION, 1984 TO THE LEGISLATIVE ASSEMBLY OF TAMIL NADU|publisher=[[இந்தியத் தேர்தல் ஆணையம்]]|format=PDF|access-date=4 April 2018}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:8 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]] o15qf12ak73yjhua4z1y06roeegx2sh 4293610 4293609 2025-06-17T14:18:38Z Chathirathan 181698 4293610 wikitext text/x-wiki '''எஸ். திருமலைசாமி கவுண்டர்''' (''S. Thirumalaisamy Gounder'') என்பவர் இந்திய அரசியல்வாதி ஆவார். இவர். [[தமிழ்நாடு சட்டப் பேரவை|தமிழகச் சட்டமன்றத்தின்]] முன்னாள் உறுப்பினர் ஆவார். இவர் 1984ஆம் ஆண்டில் நடைபெற்ற சட்டமன்ற தேர்தலில் [[உடுமலைப்பேட்டை (சட்டமன்றத் தொகுதி)|உடுமலைப்பேட்டை தொகுதியிலிருந்து]] [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இந்தியத் தேசிய காங்கிரசு]] வேட்பாளராகப் போட்டியிட்டுத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref>{{Cite web|url=http://eci.nic.in/eci_main/SR_KeyHighLights/SE_1984/StatisticalReportTamilNadu84.pdf|title=KEY HIGHLIGHTS OF GENERAL ELECTION, 1984 TO THE LEGISLATIVE ASSEMBLY OF TAMIL NADU|publisher=[[இந்தியத் தேர்தல் ஆணையம்]]|format=PDF|access-date=4 April 2018}}</ref><ref>{{எட்டாவது சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்|பக்கம்=397-399}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:8 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]] plcf51q4lpubxetrejm6g97iodnvuzk 4293612 4293610 2025-06-17T14:18:55Z Chathirathan 181698 added [[Category:1918 பிறப்புகள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293612 wikitext text/x-wiki '''எஸ். திருமலைசாமி கவுண்டர்''' (''S. Thirumalaisamy Gounder'') என்பவர் இந்திய அரசியல்வாதி ஆவார். இவர். [[தமிழ்நாடு சட்டப் பேரவை|தமிழகச் சட்டமன்றத்தின்]] முன்னாள் உறுப்பினர் ஆவார். இவர் 1984ஆம் ஆண்டில் நடைபெற்ற சட்டமன்ற தேர்தலில் [[உடுமலைப்பேட்டை (சட்டமன்றத் தொகுதி)|உடுமலைப்பேட்டை தொகுதியிலிருந்து]] [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இந்தியத் தேசிய காங்கிரசு]] வேட்பாளராகப் போட்டியிட்டுத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref>{{Cite web|url=http://eci.nic.in/eci_main/SR_KeyHighLights/SE_1984/StatisticalReportTamilNadu84.pdf|title=KEY HIGHLIGHTS OF GENERAL ELECTION, 1984 TO THE LEGISLATIVE ASSEMBLY OF TAMIL NADU|publisher=[[இந்தியத் தேர்தல் ஆணையம்]]|format=PDF|access-date=4 April 2018}}</ref><ref>{{எட்டாவது சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்|பக்கம்=397-399}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:8 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]] [[பகுப்பு:1918 பிறப்புகள்]] n8gz8nr3z92cg23t5g7du7qad4j6tjm 0 512129 4293824 4280000 2025-06-18T00:34:55Z Chathirathan 181698 removed [[Category:தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]]; added [[Category:15 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293824 wikitext text/x-wiki '''கே. கதிர்காமு''' (''K. Kathirkamu'') என்பவர் [[இந்தியா|இந்திய]] அரசியல்வாதி மற்றும் [[தமிழ்நாடு|தமிழக]] [[சட்ட மன்ற உறுப்பினர் (இந்தியா)|சட்டமன்றத்தின்]] முன்னாள் உறுப்பினர் ஆவார். [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2016|2016]] ஆம் ஆண்டில் [[பெரியகுளம் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|பெரியகுளம்]] தொகுதியிலிருந்து [[அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகத்தின்]] வேட்பாளராக போட்டியிட்டு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref>[https://www.myneta.info/tamilnadu2016/candidate.php?candidate_id=1990 My Neta]</ref><ref>[https://www.firstpost.com/politics/ttv-dhinakaran-asks-18-disqualified-mlas-to-move-to-resort-near-tirunelveli-till-madras-hc-verdict-5423971.html TTV Dhinakaran asks 18 disqualified MLAs to move to resort near Tirunelveli till Madras HC verdict]</ref> [[எடப்பாடி க. பழனிசாமி|முதலமைச்சர் எடப்பாடி கே.பழனிசாமிக்கு]] ஆதரவைத் திரும்பப் பெற்றதோடு, கிளர்ச்சித் தலைவர் [[டி. டி. வி. தினகரன்|டி.டி.வி. தினகரனுக்கு]] விசுவாசமாகி, [[அம்மா மக்கள் முன்னேற்றக் கழகம்|அம்மா மக்கள் முன்னேற்றக் கழகத்தில்]] இணைந்ததால் தகுதி நீக்கம் செய்யப்பட்ட 18 உறுப்பினர்களில் இவரும் ஒருவர். இவரைச் சபாநாயகர் [[ப. தனபால்]] தகுதி நீக்கம் செய்தார்.<ref>[https://www.theweek.in/news/india/2018/06/13/Verdict-on-disqualification-of-18-MLAs-on-Thursday-Tamil-Nadu-on-tenterhooks.html Verdict on disqualification of 18 MLAs on June 14; Tamil Nadu on tenterhooks]</ref><ref>[http://www.newindianexpress.com/states/tamil-nadu/2019/jun/05/echo-of-poll-debacle-ammk-sees-many-jumping-ship-1986110.html Echo of poll debacle: AMMK sees many jumping ship]</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:1958 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:தேனி மாவட்ட மக்கள்]] [[பகுப்பு:அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:அம்மா மக்கள் முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:15 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]] [[பகுப்பு:தேனி அரசியல்வாதிகள்]] azr9n7z1zze1rbhibiyao1aqifl7shb 0 512135 4293672 4279985 2025-06-17T15:26:37Z Chathirathan 181698 removed [[Category:தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293672 wikitext text/x-wiki '''எஸ். சரவண குமார்''' (''S. Saravana Kumar'') என்பவர் [[இந்தியா|இந்திய]] அரசியல்வாதி மற்றும் [[தமிழ்நாடு|தமிழகச்]] [[சட்ட மன்ற உறுப்பினர் (இந்தியா)|சட்டமன்ற உறுப்பினராக]] உள்ளார். இவர் 2019 ஆம் ஆண்டு தமிழக சட்டசபைக்கு நடைபெற்ற இடைத்தேர்தலில் [[பெரியகுளம் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|பெரியகுளம் தொகுதியிலிருந்து]] தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். இவர் [[திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|திராவிட முன்னேற்றக் கழகத்தினைச்]] சார்ந்தவர்.<ref>[https://www.thenewsminute.com/article/dmk-announces-list-candidates-2019-kanimozhi-make-ls-debut-98481 DMK announces list of candidates for 2019]</ref><ref>[https://www.thehindu.com/news/national/tamil-nadu/13-dmk-members-sworn-in-as-mlas/article27271464.ece 13 DMK members sworn in as MLAs]</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:தேனி மாவட்ட மக்கள்]] [[பகுப்பு:திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]] [[பகுப்பு:16 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:தேனி அரசியல்வாதிகள்]] jy6oij2u4vk73j4gzoqvd42l1c35aw6 0 512154 4293675 3306518 2025-06-17T15:28:05Z Chathirathan 181698 removed [[Category:தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293675 wikitext text/x-wiki '''சு. நாகராஜன்''' (''S. Nagarajan'') என்பவர் [[இந்தியா|இந்திய]] அரசியல்வாதி மற்றும் [[தமிழ்நாடு|தமிழகச்]] [[சட்ட மன்ற உறுப்பினர் (இந்தியா)|சட்டமன்ற உறுப்பினர்]] ஆவார். இவர் 2019ஆம் ஆண்டு நடைபெற்ற [[தமிழகம்|தமிழகச்]] சட்டமன்ற இடைத்தேர்தலில் [[மானாமதுரை (சட்டமன்றத் தொகுதி)|மானாமதுரை தொகுதியிலிருந்து]] [[அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்]] சார்பில் போட்டியிட்டு வெற்றிபெற்றார்.<ref>[https://timesofindia.indiatimes.com/city/madurai/aiadmk-wins-5-dmk-4-assembly-seats-in-south/articleshow/69472719.cms AIADMK wins 5, DMK 4 assembly seats in south]</ref><ref>[https://www.thehindu.com/news/national/tamil-nadu/nine-aiadmk-members-take-oath-as-mlas/article27282241.ece Nine AIADMK members take oath as MLAs]</ref> <ref>[http://www.newindianexpress.com/states/tamil-nadu/2019/mar/20/manamadurai-bypoll-in-three-cornered-contest-aiadmk-hoping-for-a-repeat-1953381.html Manamadurai bypoll: In three-cornered contest, AIADMK hoping for a repeat]</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]] [[பகுப்பு:15 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] i8zzmm0cys8l2lnzesivwcb8bd7x2ij 0 512181 4293684 4274871 2025-06-17T15:32:14Z Chathirathan 181698 removed [[Category:தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293684 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder||predecessor2=|nickname={{center |K.A.M}}|awards=மதிப்புறு முனைவர் (2019)|occupation=|parents=கே அப்பாவு பிள்ளை <br> பொன்னம்மாள்|children=2|spouse=பானுமதி|party=[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு]]|alma_mater=[[பூ. சா. கோ கலை அறிவியல் கல்லூரி]]|birth_place=[[பெங்களூர்]] [[கர்நாடகம்]], இந்தியா|birth_date={{Birth date and age|1951|02|21|df=y}}|successor2=|termend2=||termstart2=2020|office2=செயல்தலைவர் தமிழக காங்கிரசு தொழிற்சங்கம்|successor1=பி. வெங்கிடசாமி|predecessor1=என். ராமச்சந்திர ரெட்டி|termend1=1996|termstart1=1991|office1=சட்டமன்ற உறுப்பினர் ஓசூர்|caption=|name=கே. ஏ. மனோகரன் <br>K. A. Manoharan|image=K.A.Manoharan.jpg|4=||website={{url|http://www.kamanoharan.in}}}} முனைவர் '''கே. ஏ. மனோகரன்''' (''K. A. Manoharan'', பிறப்பு: பிப்ரவரி 21, 1951) என்பவர் இந்திய அரசியல்வாதி ஆவார். இவர் [[ஓசூர் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|ஓசூர் தொகுதியிலிருந்து]] [[தமிழ்நாடு சட்டப் பேரவை|தமிழகச் சட்டமன்ற உறுப்பினராகத்]] தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவர்.<ref>{{Cite web|url=http://www.assembly.tn.gov.in/archive/10th_1991/10_01.pdf|title=Tamil Nadu Legislative Assembly|date=|access-date=2019-10-25}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://eci.gov.in/files/file/3335-tamil-nadu-1991/|title=Tamil Nadu 1991 - Tamil Nadu - Election Commission of India|date=|publisher=Eci.gov.in|access-date=2019-10-25}}</ref> 1978ல் [[ஓசூர்]] பேரூராட்சியின் தலைவராகவும் பணியாற்றியுள்ளார். இவர் மறைந்த [[கே. அப்பாவு பிள்ளை|கே.அப்பாவு பிள்ளையின்]] மூத்த மகன் ஆவார். தற்போது தமிழ்நாடு காங்கிரசு தொழிற்சங்க செயல் தலைவராகவும்<ref>{{Cite news|url=https://epaper.dinakaran.com/2817172/Krishnagiri-Salem-Supplement/11-09-2020#page/1/1|title=Working President Tamilnadu INTUC|access-date=2020-09-11}}</ref> இந்தியத் தேசிய தொழிற்சங்க காங்கிரசின் தேசிய செயலாளராக உள்ளார்.<ref>{{Cite web|url=https://www.intuc.net/index.php?articleid=14|title=Industrial Fedration|website=www.intuc.net|access-date=2019-11-14}}</ref> == ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் குடும்பம் == கே.ஏ. மனோகரன் மூத்த அரசியல்வாதி [[கே. அப்பாவு பிள்ளை]]<ref>{{Cite web|url=http://www.assembly.tn.gov.in/archive/2nd_1957/Review_2-1957-62.pdf|title=Madras Legislative Assembly [sic] (1957-1962) A Review|last=|first=|date=March 1962|website=assembly.tn.gov.in|archive-url=|archive-date=|access-date=2019-11-14}}</ref> மற்றும் திருமதி. பொன்னம்மாள் ஆகியோரின் மகனாகப் [[பெங்களூர்|பெங்களூரில்]] பிப்ரவரி 21, 1951இல் பிறந்தார். மனோகரன் [[கோயம்புத்தூர்|கோயம்புத்தூரில்]] உள்ள [[பூ. சா. கோ கலை அறிவியல் கல்லூரி|பூ. சா. கோ. கலை அறிவியல் கல்லூரியில்]] இளங்கலை பட்டம் பெற்றார். கே. ஏ. மனோகரனுக்கு மார்ச் 2019இல் தேசிய நல்லொழுக்க அமைதி மற்றும் கல்வி பல்கலைக்கழகம் [[மதிப்புறு முனைவர் பட்டம்]] வழங்கியது. மனோகரன் பானுமதியை என்பாரைத் திருமணம் செய்து கொண்டார். இவர்களுக்கு இரண்டு குழந்தைகள் உள்ளனர். == அரசியல் == மனோகரன் தனது 22 வயதில் ஓசூர் பேரூராட்சித் தலைவராகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். 1990 முதல் [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இந்தியத் தேசிய காங்கிரசில்]] உறுப்பினராக இருந்து வருகிறார். 1991ல் [[ஓசூர் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|ஓசூர்]] தொகுதியிலிருந்து [[தமிழ்நாடு சட்டப் பேரவை|தமிழகச் சட்டமன்றத்திற்குத்]] தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டர். இவர் இந்தியத் தேசிய தொழிற்சங்க காங்கிரசின் (ஐ.என்.டி.யூ.சி) உறுப்பினராகவும், 2019 முதல் இந்தியத் தேசிய தொழிற்சங்க காங்கிரசின் (ஐ.என்.டி.யூ.சி) தேசிய பொதுச் செயலாளராகவும் உள்ளார்.<ref>{{Cite news|url=https://epaper.dinakaran.com/2086592/Krishnagiri-Salem-Supplement/28-03-2019#page/1/1|title=INTUC National Secretary|work=Dinakaran|access-date=2019-03-28|language=tamil}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://epaper.dinakaran.com/2086592/Krishnagiri-Salem-Supplement/28-03-2019#page/4/1|title=INTUC National Secretary|work=Dinakaran|access-date=2019-03-28|language=tamil}}</ref> == வகித்த பதவிகள் == * ஓசூர் சட்டமன்ற உறுப்பினர் (1991 - 1996). * தமிழ்நாடு தொழிற்சங்க காங்கிரசு செயல் தலைவர் . * இந்தியத் தேசிய தொழிற்சங்க காங்கிரசின் தேசிய செயலாளர்.<ref>{{Cite web|url=https://epaper.dinakaran.com/2088419/Krishnagiri-Salem-Supplement/29-03-2019#page/4/1|title=Kal Publications Krishnagiri-Salem Supplement epaper dated Fri, 29 Mar 19|website=epaper.dinakaran.com}}</ref> * தமிழ்நாடு தேசிய மின்சார தொழிலாளர் சம்மேளனத்தின் துணைத் தலைவர். * கிருஷ்ணகிரி வரலாற்று ஆராய்ச்சி மையத்தின் தலைவர். * [[ஒசூர் தமிழ் வளர்ச்சி மன்றம்|ஓசூர் தமிழ் வளர்ச்சி மன்ற]] தலைவர்.<ref>{{Cite web|url=https://www.dailythanthi.com/Districts/Chennai/2017/04/14222508/Tamil-New-Years-Eve-special-worship-at-temples-and.vpf|title=Hosur Tamil Valarchi Mandram|website=dailythanthi|language=tamil|access-date=2017-04-14}}</ref> * தெலுங்கு சங்கத்தின் தலைவர். * மெட்ராஸ் பிலிம் சொசைட்டியின் துணைத் தலைவர். == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:கிருட்டிணகிரி மாவட்ட மக்கள்]] [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]] [[பகுப்பு:1951 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:10 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] bx8cxy7zj8t7lboye8bmiixljhjd87c 0 512576 4293637 3943333 2025-06-17T14:49:07Z Chathirathan 181698 4293637 wikitext text/x-wiki '''ஏ. பி. சக்திவேல்''' (''A. B. Sakthivel'') ஓர் இந்திய அரசியல்வாதியும் [[தமிழ்நாடு|தமிழக]] [[சட்ட மன்ற உறுப்பினர் (இந்தியா)|சட்டமன்ற உறுப்பினரும்]] ஆவார். இவர் 2016ஆம் ஆண்டு தமிழக சட்டசபைக்கான தேர்தலில் [[சேலம்-தெற்கு (சட்டமன்றத் தொகுதி)|சேலம்-தெற்கு தொகுதியிலிருந்து]] [[அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகத்தின்]] வேட்பாளராகப் போட்டியிட்டு [[தமிழ்நாடு சட்டப் பேரவை|தமிழக சட்டமன்றத்திற்குத்]] தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref>{{cite web |publisher=Election Commission of India |title=2016 Tamil Nadu General Election: Constituency Data Summary |url=http://eci.nic.in/eci_main/archiveofge2016/09-Constitutional%20Data%20Summarytamil.pdf |accessdate=27 May 2016|page=90}}</ref><ref>{{cite book|editor1-last=|author2=|title=90 - சேலம்(தெற்கு)|volume= |publisher=தி இந்து தமிழ் இதழ் |year=5 ஏப்ரல் 2016|url=https://www.hindutamil.in/news/election-2016/salem/79350-90.html}}</ref> === சட்டமன்ற உறுப்பினராக === {| class="wikitable" style="text-align: center;" |- ! ஆண்டு !! வெற்றி பெற்ற தொகுதி ! கட்சி !! பெற்ற வாக்குகள்!! வாக்கு விழுக்காடு (%) |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2016|2016]] | [[சேலம்-தெற்கு (சட்டமன்றத் தொகுதி)|சேலம்-தெற்கு]] | [[அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|அதிமுக]] | 1,01,696 | 52.48% |- |} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:21-ஆம் நூற்றாண்டு இந்திய அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]] [[பகுப்பு:தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:15 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] aelmq3qjlbvcy1o7lrv4oo8svvvxiop 4293638 4293637 2025-06-17T14:49:27Z Chathirathan 181698 removed [[Category:தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293638 wikitext text/x-wiki '''ஏ. பி. சக்திவேல்''' (''A. B. Sakthivel'') ஓர் இந்திய அரசியல்வாதியும் [[தமிழ்நாடு|தமிழக]] [[சட்ட மன்ற உறுப்பினர் (இந்தியா)|சட்டமன்ற உறுப்பினரும்]] ஆவார். இவர் 2016ஆம் ஆண்டு தமிழக சட்டசபைக்கான தேர்தலில் [[சேலம்-தெற்கு (சட்டமன்றத் தொகுதி)|சேலம்-தெற்கு தொகுதியிலிருந்து]] [[அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகத்தின்]] வேட்பாளராகப் போட்டியிட்டு [[தமிழ்நாடு சட்டப் பேரவை|தமிழக சட்டமன்றத்திற்குத்]] தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref>{{cite web |publisher=Election Commission of India |title=2016 Tamil Nadu General Election: Constituency Data Summary |url=http://eci.nic.in/eci_main/archiveofge2016/09-Constitutional%20Data%20Summarytamil.pdf |accessdate=27 May 2016|page=90}}</ref><ref>{{cite book|editor1-last=|author2=|title=90 - சேலம்(தெற்கு)|volume= |publisher=தி இந்து தமிழ் இதழ் |year=5 ஏப்ரல் 2016|url=https://www.hindutamil.in/news/election-2016/salem/79350-90.html}}</ref> === சட்டமன்ற உறுப்பினராக === {| class="wikitable" style="text-align: center;" |- ! ஆண்டு !! வெற்றி பெற்ற தொகுதி ! கட்சி !! பெற்ற வாக்குகள்!! வாக்கு விழுக்காடு (%) |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2016|2016]] | [[சேலம்-தெற்கு (சட்டமன்றத் தொகுதி)|சேலம்-தெற்கு]] | [[அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|அதிமுக]] | 1,01,696 | 52.48 |- |} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:21-ஆம் நூற்றாண்டு இந்திய அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]] [[பகுப்பு:அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:15 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] 98r274ho1aio0sljdc185s1nl00vb9h 0 512637 4293654 3943277 2025-06-17T15:14:57Z Chathirathan 181698 removed [[Category:தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]]; added [[Category:15 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293654 wikitext text/x-wiki '''எஸ். ராஜா''' (''S. Raja'') ஓர் இந்திய அரசியல்வாதியும் [[தமிழ்நாடு|தமிழக]] [[சட்ட மன்ற உறுப்பினர் (இந்தியா)|சட்டமன்ற உறுப்பினரும்]] ஆவார். இவர் 2016ஆம் ஆண்டு தமிழக சட்டசபைக்கான தேர்தலில் [[சங்ககிரி (சட்டமன்றத் தொகுதி)|சங்ககிரி தொகுதியிலிருந்து]] [[அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகத்தின்]] வேட்பாளராகப் போட்டியிட்டு [[தமிழ்நாடு சட்டப் பேரவை|தமிழக சட்டமன்றத்திற்குத்]] தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref>{{cite web |publisher=Election Commission of India |title=2016 Tamil Nadu General Election: Constituency Data Summary |url=http://eci.nic.in/eci_main/archiveofge2016/09-Constitutional%20Data%20Summarytamil.pdf |access-date=27 May 2016|page=87}}</ref><ref>{{cite book|editor1-last=|author2=|title=சங்ககிரி தொகுதி கண்ணோட்டம்|publisher=மாலைமலர் இதழ் |year=4 மார்ச் 2021|url=https://www.maalaimalar.com/news/tnelection/2021/03/04212707/2407443/Sankagiri-Constituency-Glance.vpf}}</ref> === சட்டமன்ற உறுப்பினராக === {| class="wikitable" style="text-align: center;" |- ! ஆண்டு !! வெற்றி பெற்ற தொகுதி ! கட்சி !! பெற்ற வாக்குகள்!! வாக்கு விழுக்காடு (%) |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2016|2016]] | [[சங்ககிரி (சட்டமன்றத் தொகுதி)|சங்ககிரி]] | [[அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|அதிமுக]] |96,202 |45.18% |- |} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:21-ஆம் நூற்றாண்டு இந்திய அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]] [[பகுப்பு:15 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதிகள்]] pso3f4r7xnyb499bvlobjiaj7wfnqj0 0 513129 4293680 3943590 2025-06-17T15:29:58Z Chathirathan 181698 removed [[Category:தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]]; added [[Category:13 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293680 wikitext text/x-wiki '''சி. தமிழ்செல்வன்''' (''C. Tamilselvan'') ஓர் இந்திய அரசியல்வாதியும் [[தமிழ்நாடு|தமிழக]] [[சட்ட மன்ற உறுப்பினர் (இந்தியா)|சட்டமன்ற உறுப்பினரும்]] ஆவார். இவர் 2006ஆம் ஆண்டு தமிழக சட்டசபைக்கான தேர்தலில் [[ஏற்காடு (சட்டமன்றத் தொகுதி)|ஏற்காடு தொகுதியிலிருந்து]] [[திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|திராவிட முன்னேற்றக் கழகத்தின்]] வேட்பாளராகப் போட்டியிட்டு [[தமிழ்நாடு சட்டப் பேரவை|தமிழக சட்டமன்றத்திற்குத்]] தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref>{{cite book|editor1-last=|author2=|title=ஏற்காடு தனி தொகுதி திமுக வேட்பாளர் சி.தமிழ்செல்வன்|volume= |publisher=தினமணி இதழ் |year=18-மார்ச் -2021|url=https://www.dinamani.com/election/article.php?id=3584560}}</ref> === சட்டமன்ற உறுப்பினராக === {| class="wikitable" style="text-align: center;" |- ! ஆண்டு !! வெற்றி பெற்ற தொகுதி ! கட்சி !! பெற்ற வாக்குகள்!! வாக்கு விழுக்காடு (%) |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2006|2006]] | [[ஏற்காடு (சட்டமன்றத் தொகுதி)|ஏற்காடு]] | [[திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|திமுக]] | 48, 791 | |- |} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:21-ஆம் நூற்றாண்டு இந்திய அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]] [[பகுப்பு:13 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதிகள்]] ab6yrgi6fpep7yb4ylflze7foe6doal 4293681 4293680 2025-06-17T15:30:19Z Chathirathan 181698 4293681 wikitext text/x-wiki '''சி. தமிழ்செல்வன்''' (''C. Tamilselvan'') ஓர் இந்திய அரசியல்வாதியும் [[தமிழ்நாடு|தமிழக]] [[சட்ட மன்ற உறுப்பினர் (இந்தியா)|சட்டமன்ற உறுப்பினரும்]] ஆவார். இவர் 2006ஆம் ஆண்டு தமிழக சட்டசபைக்கான தேர்தலில் [[ஏற்காடு (சட்டமன்றத் தொகுதி)|ஏற்காடு தொகுதியிலிருந்து]] [[திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|திராவிட முன்னேற்றக் கழகத்தின்]] வேட்பாளராகப் போட்டியிட்டு [[தமிழ்நாடு சட்டப் பேரவை|தமிழக சட்டமன்றத்திற்குத்]] தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref>{{cite book|editor1-last=|author2=|title=ஏற்காடு தனி தொகுதி திமுக வேட்பாளர் சி.தமிழ்செல்வன்|volume= |publisher=தினமணி இதழ் |year=18 மார்ச் 2021|url=https://www.dinamani.com/election/article.php?id=3584560}}</ref> === சட்டமன்ற உறுப்பினராக === {| class="wikitable" style="text-align: center;" |- ! ஆண்டு !! வெற்றி பெற்ற தொகுதி ! கட்சி !! பெற்ற வாக்குகள்!! வாக்கு விழுக்காடு (%) |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2006|2006]] | [[ஏற்காடு (சட்டமன்றத் தொகுதி)|ஏற்காடு]] | [[திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|திமுக]] | 48, 791 | |- |} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:21-ஆம் நூற்றாண்டு இந்திய அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]] [[பகுப்பு:13 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதிகள்]] 4cb4ivmbnlnv3gvq1u7dcgfy9jr1ote 0 513242 4293646 3943247 2025-06-17T15:08:05Z Chathirathan 181698 removed [[Category:தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293646 wikitext text/x-wiki '''எஸ். ஜி. விநாயகமூர்த்தி''' (''S. G. Vinayagamurthy'') (மறைவு - 16 நவம்பர் 2021) ஓர் இந்திய அரசியல்வாதியும், முன்னாள் [[தமிழ்நாடு|தமிழக]] [[சட்ட மன்ற உறுப்பினர் (இந்தியா)|சட்டமன்ற உறுப்பினரும்]] ஆவார். இவர் 2001ஆம் ஆண்டு தமிழக சட்டசபைக்கான தேர்தலில் [[பூங்கா நகர் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|பூங்கா நகர் தொகுதியிலிருந்து]] [[தமிழ் மாநில காங்கிரசு]] கட்சியின் வேட்பாளராகப் போட்டியிட்டு [[தமிழ்நாடு சட்டப் பேரவை|தமிழக சட்டமன்றத்திற்குத்]] தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref>{{cite book|editor1-last=|author2=|title=Senior Cong MLA begins fast|volume= |publisher=Times of India |year=16 July 2005|url=https://m.timesofindia.com/india/senior-cong-mla-begins-fast/articleshow/1172790.cms}}</ref><ref>{{cite book|editor1-last=|author2=|title=Tamil Nadu Assembly Election Results in 2001|url=https://www.elections.in/tamil-nadu/assembly-constituencies/2001-election-results.html}}</ref> === சட்டமன்ற உறுப்பினராக === {| class="wikitable" style="text-align: center;" |- ! ஆண்டு !! வெற்றி பெற்ற தொகுதி ! கட்சி !! பெற்ற வாக்குகள்!! வாக்கு விழுக்காடு (%) |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2001|2001]] | [[பூங்கா நகர் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|பூங்கா நகர்]] | [[தமிழ் மாநில காங்கிரசு|த.மா.கா]] | 33031 | 51.40 |- |} == மறைவு == உடல்நலக் குறைவு காரணமாக, நவம்பர் 16, 2021 அன்று தனது 92 வயதில் காலமானார்.<ref>{{cite book|editor1-last=|author2=|title=காங்கிரஸ் முன்னாள் எம்எல்ஏ., எஸ்.ஜி.விநாயகமூர்த்தி மறைவு: கே.எஸ்.அழகிரி, ஜி.கே.வாசன் இரங்கல்|publisher=தி இந்து தமிழ் திசை நாளிதழ் |year=16 நவம்பர் 2021| url=https://www.hindutamil.in/news/tamilnadu/737816-k-s-azhagiri-g-k-vasan-condoles-death-of-ex-mla-s-g-vinayagamoorthy.html}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:21-ஆம் நூற்றாண்டு இந்திய அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:2021 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:தமிழ் மாநில காங்கிரசு அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:12 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] ff07ts4mucukbxindugb6nmiv1klfb2 0 516223 4293652 4163112 2025-06-17T15:13:50Z Chathirathan 181698 removed [[Category:தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293652 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = சிந்தனை செல்வன் | image = | birth_name = | birth_date = | birth_place = [[நெய்வேலி]], [[கடலூர்]], [[தமிழ்நாடு]] | nationality = [[இந்தியர்]] | party = [[விடுதலைச் சிறுத்தைகள் கட்சி]] | otherparty = | office1 = உறுப்பினர் [[தமிழ்நாடு சட்டப் பேரவை]] | constituency1 = [[காட்டுமன்னார்கோயில் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|காட்டுமன்னார்கோயில் சட்டமன்றத் தொகுதி]] | term_start1 = 2 மே 2021 | predecessor1 = நா. முருகுமாறன் | parents = மகிமைநாதன் | spouse = | children = | relatives = |பொது செயலாளர்=விடுதலை சிறுத்தைகள் கட்சி}} '''சிந்தனை செல்வன்''' (''Sinthanai Selvan'') ஓர் [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டு]] அரசியலரும் [[தமிழ்நாடு சட்டப் பேரவை|சட்டப் பேரவை]] உறுப்பினரும் [[விடுதலைச் சிறுத்தைகள் கட்சி|விடுதலை சிறுத்தைகள் கட்சியின்]] பொதுச் செயலாளர் மற்றும் அக்கட்சியின் சட்டமன்ற குழுத்தலைவர் ஆவார். இவர் [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2021|2021]] தமிழ்நாட்டு சட்டமன்றத் தேர்தலில் [[காட்டுமன்னார்கோயில் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|காட்டுமன்னார்கோயில் தொகுதியிலிருந்து]], [[விடுதலைச் சிறுத்தைகள் கட்சி|விடுதலைச் சிறுத்தைகள் கட்சியின்]] வேட்பாளராகப் போட்டியிட்டு [[தமிழ்நாடு சட்டப் பேரவை|தமிழக சட்டமன்றத்திற்குத்]] தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref>{{cite web |title=16th Assembly Members |publisher=Government of Tamil Nadu|url=http://www.assembly.tn.gov.in/16thassembly/members/001_050.html|accessdate=2021-05-07}}</ref><ref>{{cite web |title=பா.ம.க., கோட்டையை பிடித்த விடுதலை சிறுத்தைகள் கட்சி|url=https://m.dinamalar.com/detail.php?id=2763218|accessdate=2021-05-07}}</ref> === சட்டமன்ற உறுப்பினராக === {| class="wikitable" style="text-align: center;" |- ! ஆண்டு !! வெற்றி பெற்ற தொகுதி ! கட்சி !! பெற்ற வாக்குகள்!! வாக்கு விழுக்காடு (%) |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2021|2021]] | [[காட்டுமன்னார்கோயில் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|காட்டுமன்னார்கோயில்]] | [[விடுதலைச் சிறுத்தைகள் கட்சி|விசிக]] | 86,056 | 49.02% |- |} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:21-ஆம் நூற்றாண்டு இந்திய அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]] [[பகுப்பு:விடுதலைச் சிறுத்தைகள் கட்சி அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:16 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] 3oxxfiokd21kyce9zkjzcb7ct4x7qob 0 516294 4293691 3943225 2025-06-17T15:36:55Z Chathirathan 181698 removed [[Category:தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293691 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = எஸ். எஸ். பாலாஜி | image = | birth_name = | birth_date = | birth_place = | party = [[விடுதலைச் சிறுத்தைகள் கட்சி]] | otherparty = | office1 = [[தமிழ்நாடு சட்டப் பேரவை]] உறுப்பினர் | constituency1 = [[திருப்போரூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|திருப்போரூர்]] | term_start1 = 12 மே 2021 | predecessor1 = [[எல். இதயவர்மன்]] | parents = சுப்ரமணி | spouse = {{unbulleted list|{{marriage|[[மருத்துவர் சர்மிளா]]|2020}}}} | children = 1<ref>{{cite web |title=விகடன் TV: “மக்கள் சினிமாவையும் அரசியலையும் குழப்பிக்கலை!”|publisher=[[ஆனந்த விகடன்]]|url=https://cinema.vikatan.com/television/tv-actress-doctor-sharmila-interview|accessdate=2022-10-20}}</ref> | relatives = }} '''எஸ். எஸ். பாலாஜி''' (''S. S. Balaji'') ஓர் இந்திய அரசியல்வாதியும் [[தமிழ்நாடு|தமிழக]] [[சட்ட மன்ற உறுப்பினர் (இந்தியா)|சட்டமன்ற உறுப்பினரும்]] ஆவார். இவர் [[விடுதலைச் சிறுத்தைகள் கட்சி|விடுதலைச் சிறுத்தைகள் கட்சியின்]] துணை பொதுச்செயலாளர் ஆவார். இவர் [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2021|2021 ஆம்]] ஆண்டு தமிழக சட்டசபைக்கான தேர்தலில் [[திருப்போரூர் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|திருப்போரூர் தொகுதியிலிருந்து]], [[விடுதலைச் சிறுத்தைகள் கட்சி|விடுதலைச் சிறுத்தைகள் கட்சியின்]] வேட்பாளராகப் போட்டியிட்டு [[தமிழ்நாடு சட்டப் பேரவை|தமிழக சட்டமன்றத்திற்குத்]] தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.[[விடுதலைச் சிறுத்தைகள் கட்சி|விடுதலைச் சிறுத்தைகள்]] கட்சி சார்பில் வெற்றி பெற்ற முதல் [[வன்னியர்]] சமூகத்தை சேர்த்தவரும் ஆவார்.<ref>{{cite web |title=16th Assembly Members |publisher=Government of Tamil Nadu|url=http://www.assembly.tn.gov.in/16thassembly/members/001_050.html|accessdate=2021-05-07}}</ref><ref>{{cite web |title=பா.ம.க., கோட்டையை பிடித்த விடுதலை சிறுத்தைகள் கட்சி|url=https://m.dinamalar.com/detail.php?id=2763218|accessdate=2021-05-07}}</ref> === சட்டமன்ற உறுப்பினராக === {| class="wikitable" style="text-align: center;" |- ! ஆண்டு !! வெற்றி பெற்ற தொகுதி ! கட்சி !! பெற்ற வாக்குகள்!! வாக்கு விழுக்காடு (%) |- | [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 2021|2021]] | [[திருப்போரூர் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|திருப்போரூர்]] | [[விடுதலைச் சிறுத்தைகள் கட்சி|விசிக]] | 93,954 | 41.44 |- |} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:21-ஆம் நூற்றாண்டு இந்திய அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]] [[பகுப்பு:விடுதலைச் சிறுத்தைகள் கட்சி அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:16 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] 17qbziey4c8iywb0186ebomiqttakhv 0 518536 4293689 3943239 2025-06-17T15:35:50Z Chathirathan 181698 removed [[Category:தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]]; added [[Category:15 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293689 wikitext text/x-wiki '''எஸ். சந்திரன்''' (S. Chandran) தமிழ்நாட்டின் 16 ஆவது சட்டமன்றத்திற்குத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஒரு [[சட்டமன்ற உறுப்பினர்]] ஆவார்.<ref>{{Cite web |url=http://www.assembly.tn.gov.in/16thassembly/members/001_050.html |title=16th Assembly Members |website=www.assembly.tn.gov.in |access-date=2021-06-03}}</ref> இவர் [[திருத்தணி (சட்டமன்றத் தொகுதி)|திருத்தணி சட்டமன்றத் தொகுதியில்]] 2021 ஆம் ஆண்டு தமிழ்நாட்டிற்கு நடைபெற்ற சட்டமன்றத் தேர்தலில் [[திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|திராவிட முன்னேற்றக் கழகத்தின்]] சார்பில் போட்டியிட்டார். இவரை எதிர்த்துப் போட்டியிட்ட [[அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழக]] வேட்பாளர் திருத்தணி கோ. அரி என்பவரை விட 29,253 வாக்குகள் அதிகம் பெற்று வெற்றி பெற்றார்.<ref>{{Cite web |url=https://results.eci.gov.in/Result2021/ConstituencywiseS223.htm?ac=3 |title=Election Commission of India |website=results.eci.gov.in |access-date=2021-06-03}}</ref> ==மேற்கோள்கள்== [[பகுப்பு:15 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:திராவிட முன்னேற்றக் கழக சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] i27praqovsnjvycsj839n4s9x5nsyje 0 518549 4293835 4279535 2025-06-18T00:41:46Z Chathirathan 181698 removed [[Category:தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]]; added [[Category:5 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293835 wikitext text/x-wiki {{Infobox person |name =நீ. அன்புச்செழியன் |birth_name =நீலமேகம் அன்புச்செழியன் |birth_date={{birth date and age|df=yes|1936|11|1}} |birth_place=செக்கப்பட்டி, மதுரை மாவட்டம், தமிழ்நாடு |occupation=அரசியல்வாதி }} '''நீ. அன்புச்செழியன்''' என்பவர் ஒரு [[இந்திய மக்கள்|இந்திய]] அரசியல்வாதியாவார். இவர் [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டின்]] மதுரை மாவட்டத்தின் செக்கப்பட்டி கிராமத்தில் (இப்போது திண்டுக்கல் பகுதி) பிறந்து வளர்ந்தார். இவர் 1967-1971 காலகட்டத்தில் [[திண்டுக்கல் மக்களவைத் தொகுதி|திண்டுக்கல் தொகுதிக்கான]] மக்களவை உறுப்பினராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref>{{Cite web|url=http://ibnlive.in.com/politics/electionstats/candidatedetails/1967/S22/DMK.html|title=Candidate Details of DMK In (Madras, 1967 )|website=[[CNN-IBN]]|archive-url=https://archive.today/20120714203319/http://ibnlive.in.com/politics/electionstats/candidatedetails/1967/S22/DMK.html|archive-date=14 July 2012|access-date=31 March 2012|=https://archive.today/20120714203319/http://ibnlive.in.com/politics/electionstats/candidatedetails/1967/S22/DMK.html}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.loksabha.nic.in/members/statedetailar.aspx?state_name=Madras&lsno=4|title=Fourth Lok Sabha Members|website=Loksabha|access-date=25 November 2017}}</ref> அன்புச்செழியன் பின்னர் [[தமிழ்நாடு சட்டப் பேரவை]] உறுப்பினராக தேர்ந்தெடுக்கபட்டார். == ஆரம்ப கால வாழ்க்கை == என். அன்புச்செழியன் [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டின்]] மதுரை மாவட்டத்தின் செக்கப்பட்டி கிராமத்தில் (இப்போது திண்டுக்கல் பகுதி) 1 நவம்பர் 1936 இல்,) பிறந்தார். இவரது தந்தை ஏ. நீலமேகம் பிள்ளை ஒரு விவசாயி. இவர் தனது பள்ளிப்படிப்பை தனது சொந்த கிராமத்திலேயே மேற்கொண்டார். விருதுநகர் இந்து நாடரின் செந்திகுமாரா நாடார் கல்லூரியில் இடைநிலைக் கல்வியைப் பயின்றார்; பின்னர் மதராசின் சர் தியாகரசர் கல்லூரியில் கணிதத்தில் இளங்கலை பட்டம் பெற்றார். சென்னை பச்சாயப்பா கல்லூரியில் அரசியல் அறிவியலில் முதுகலை பட்டம் பெற்றார்.<ref>{{Cite web |url=http://164.100.47.132/LssNew/biodata_1_12/1711.htm |title=காப்பகப்படுத்தப்பட்ட நகல் |access-date=2021-06-04 |archive-date=2013-10-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131015180336/http://164.100.47.132/LssNew/biodata_1_12/1711.htm |url-status=dead }}</ref> == அரசியல் == அன்புச்செழியன் [[திமுக]] உறுப்பினராக இருந்தார். 1962 தேர்தலில் போது நிலக்கோட்டை சட்டமன்றத் தொகுதியில் (பொது) திமுக சார்பில் போட்டியிட்டார். 944 வாக்குகள் வித்தியாசத்தில் அவர் தேர்தலில் தோல்வியடைந்தார். 1967 ஆம் ஆண்டு [[நான்காவது மக்களவை]]க்கான தேர்தலில் [[திண்டுக்கல் மக்களவைத் தொகுதி]]யிலிருந்து போட்டியிட இவரை திமுக திலைவர் [[கா. ந. அண்ணாதுரை]] தேர்வு செய்தார். இவர்தான் இத்தொகுதியில் தேர்ந்தெடுக்கபட்ட [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு]] கட்சி அல்லாத முதல் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் ஆவார். இவர் அப்போது பதவியில் இருந்த காங்கிரஸ் நாடாளுமன்ற உறுப்பினரும், ஒன்றிய அமைச்சருமான [[டி. எஸ். சௌந்தரம்]] அவர்களை 100,000 வாக்குகள் வித்தியாசத்தில் தோற்கடித்தார். 1971 சட்டமன்றத் தேர்தலில் இதேகாவின் சின்னசாமி செட்டாயை 9,595 வாக்குகள் வித்தியாசத்தில் தோற்கடித்து, [[பெரியகுளம் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|பெரியகுளம் சட்டமன்றத் தொகுதியின்]] [[சட்ட மன்ற உறுப்பினர் (இந்தியா)|சட்டமன்ற உறுப்பினராக]] தேர்ந்தெடுக்கபட்டு 1971-1976 காலகட்டத்தில், சட்டமன்ற உறுப்பினராக இருந்தார். அதே காலகட்டத்தில், இவர் திண்டுக்கல் மாவட்டம் வத்தலகுண்டு நகராட்சித் தலைவராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். அத்தேர்தலில் இதேகா வேட்பாளர் ராதாகிருஷ்ண செட்டியாரை தோற்கடித்தார். மேலும் அன்புச்செழியன் தனது சொந்த கிராமமான சேகப்பட்டியில் பஞ்சாயத்து தலைவராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். == குறிப்புகள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:திண்டுக்கல் மாவட்ட மக்கள்]] [[பகுப்பு:4வது மக்களவை உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:5 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:தமிழ்நாட்டைச் சேர்ந்த மக்களவை உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:1936 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]] 4y2cfgu36wkq78wuoxq48bjuaf25svi 0 518869 4293685 4197692 2025-06-17T15:33:28Z Chathirathan 181698 removed [[Category:தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]]; added [[Category:8 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293685 wikitext text/x-wiki {{Infobox Indian politician | name = கே. சி. பழனிசாமி | image = K C Palanyswamy.png | caption = | birth_place =[[தமிழ்நாடு]], [[சென்னிமலை]] | residence =[[கோயம்புத்தூர்]] | death_date = | death_place = | office = | constituency = | term = | predecessor = | successor = | party =[[அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|அதிமுக]](1977-2017) | spouse = சௌந்தரி | children = கேசிபி சுரேஷ், கேசிபி கார்த்திக் | Business = | website = | footnotes = | date = 22 செப்டம்பர் | | year = 2006 | | office2 = [[இந்தியா|இந்திய]] [[மக்களவை (இந்தியா)|மக்களவை]] [[திருச்செங்கோடு]] தொகுதி [[நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்|உறுப்பினர்]] |termstart2=1989|termend2=1991}} '''கே. சி. பழனிசாமி''' (''K. C. Palanisamy'') (பிறப்பு: 7 திசம்பர் 1959 சென்னிமலை ஈரோடு மாவட்டம்) என்பவர் இந்தியாவின் தமிழ் நாடு மாநிலத்தைச் சேர்ந்த ஓர் அரசியல்வாதியாவார். இந்திய [[இந்திய நாடாளுமன்றம்|இந்திய நாடாளுமன்றத்தின்]] [[திருச்செங்கோடு மக்களவைத் தொகுதி|திருச்செங்கோடு தொகுதி]]யின் முன்னாள் உறுப்பினர் ஆவார்.<ref>{{Cite web |url=https://www.bbc.com/tamil/india-51247104 |title=கே.சி.பழனிசாமி:அதிமுக பெயரில் போலி இணையதளம் நடத்தினாரா? - விரிவான தகவல்கள் |website=BBC News தமிழ் |language=ta |access-date=2025-01-25}}</ref> [[அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக கழகம்]] கட்சி உறுப்பினராக அரசியலில் செயல்பட்டார்.<ref>{{Cite web |url=https://www.thehindu.com/news/national/tamil-nadu/i-am-still-with-aiadmk-says-kc-palanisamy/article30814247.ece |title=I am still with AIADMK, says K.C. Palanisamy |last=Reporter |first=Staff |date=2020-02-13 |website=The Hindu |language=en-IN |access-date=2025-01-25}}</ref> [[தமிழ்நாடு சட்டப் பேரவை|தமிழ்நாடு சட்டமன்ற]] [[காங்கேயம் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|காங்கேயம் தொகுதி]] முன்னாள் உறுப்பினராகவும் இருந்துள்ளார். தமிழ்நாட்டின், ஈரோடு மாவட்டம் சென்னிலையில் பிறந்த இவர் கோயம்புத்தூர் தமிழ்நாடு வேளாண் பல்கலைக்கழகத்தில் வேளாண் பொறியியல் பயின்றார். 1972 ஆம் ஆண்டில், எம்.ஜி.ஆர் அதிமுக கட்சியைத் தொடங்கியபோது, இவர் தனது 13 வயதில் கட்சி உறுப்பினராக சேர்ந்தார். 1983 ஆம் ஆண்டில் கோயம்புத்தூர் மாவட்டத்தில் அதிமுகவின் எம்.ஜி.ஆர் இளைஞரணிக்கு 23 வயதில் துணைச் செயலாளராக நியமிக்கப்பட்டார். இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, திருப்பூர் மாவட்டத்தில் உள்ள காங்கேயம் சட்டமன்ற தொகுதியின் அதிமுக வேட்பாளராக போட்டியிட்டு சுமார் 16,000 வாக்கு வித்தியாசத்தி தேர்தலில் வெற்றி பெற்றார். தனது 24 வயதில் தமிழக சட்டமன்ற உறுப்பினராக அமர்ந்த இளைய அரசியல்வாதி என்ற பெருமையை பெற்றார். 1989 ஆம் ஆண்டு தேர்தலில், தென்னிந்தியாவில் அதிக வாக்கு வித்தியாசத்தில் தேர்தலில் வெற்றி பெற்று திருச்செங்கோடு தொகுதியின் [[நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்|நாடாளுமன்ற உறுப்பினரானார்.]] ==ஆரம்பகால வாழ்க்கை== பள்ளிப் பருவத்திலேயே கே.சி.பழனிசாமி எம்.ஜி.ஆரின் குறிக்கோள் மற்றும் தொலைநோக்குப் பார்வையால் உந்தப்பட்டு ஈர்க்கப்பட்டார். தனது 9 ஆவது வயதில், பெருந்துறை தொகுதிக்கான இடைத்தேர்தல் பிரச்சாரத்தின் போது எம்.ஜி.ஆரைச் சந்தித்தார். எம்.ஜி.ஆரின் பாதையைப் பின்பற்ற வேண்டும் என்பதை கே.சி.பழனிசாமி உணர்ந்ததும், சமூகம் குறித்த கருத்துகளையும் பார்வைகளையும் உருவாக்கும் திறன் அவருக்குக் கிடைத்ததும் இங்குதான். {| class="wikitable" |+வகித்த பதவிகள் |- |கோவை நகர மாவட்ட இளைஞர் அணி துணை மாவட்ட செயலாளர் || 1982 - |- | சட்டமன்ற உறுப்பினர் – காங்கேயம் || 1984 - 1988 |- | நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் – திருச்செங்கோடு || 1989 - 1991 |} == மேற்கோள்கள் == {{சான்று}} [[பகுப்பு:8 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:1959 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:தமிழ்நாட்டைச் சேர்ந்த மக்களவை உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழர்]] [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]] 2zgwpa73ehxwtt908ve0a6u37hxqrmc 0 523681 4293855 3839021 2025-06-18T01:19:32Z Chathirathan 181698 4293855 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = ஏ. தெய்வநாயகம் | image = | image size = | caption = | birth_date = {{birth date|1938|6|13|df=y}} | birth_place = மதுரை | death_date = | death_place = | residence = காமரசர் சாலை, மதுரை | office1 = சட்டமன்ற உறுப்பினர், தமிழ்நாடு சட்டமன்றம் | constituency1 = [[மதுரை மத்தி சட்டமன்றத் தொகுதி|மதுரை மத்தி]] | term_start1 = 1985 | term_end1 = 1989 | predecessor1 = [[பழ. நெடுமாறன்]] | successor1 = [[சோ. பால்ராசு]] | office2 = | constituency2 = | term_start2 = 1991 | term_end2 = 1996 | predecessor2 =[[சோ. பால்ராசு]] | term_start3 = 1996 | term_end3 = 2001 | successor3 = [[சோ. பால்ராசு]] | term_start4 = [[எம். ஏ. ஹக்கீம்]] | term_end4 = | party = [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு]] | otherparty = [[தமிழ் மாநில காங்கிரசு]] | nationality = {{IND}} | spouse = | alma_mater = | relations = | children = | profession = வணிகம் | footnotes = | date = | year = | website = }} '''ஏ. தெய்வநாயகம்''' (''A. Deivanayagam'') (1934/1935-2023) என்பவர் இந்திய அரசியல்வாதி மற்றும் [[தமிழ்நாடு|தமிழக]] [[சட்ட மன்ற உறுப்பினர் (இந்தியா)|சட்டப்பேரவையின்]] முன்னாள் உறுப்பினர் ஆவார். இவர் [[தமிழ்நாடு சட்டப் பேரவை|தமிழ்நாடு சட்டமன்றத்திற்கு]] [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு]] வேட்பாளராக [[மதுரை மத்தி (சட்டமன்றத் தொகுதி)|மதுரை மத்தி சட்டமன்றத் தொகுதியிலிருந்து]] [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1984|1984]]<nowiki/>ஆம் ஆண்டு நடைபெற்ற [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1984|சட்டமன்றத் தேர்தலிலும்]],<ref>{{எட்டாவது சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்|பக்கம்=423-425}}</ref> [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1991|1991ஆம் ஆண்டு நடைபெற்ற தேர்தல்களிலும்]]<ref>{{Cite web |url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1984/StatisticalReportTamilNadu84.pdf |title=1984 Tamil Nadu Election Results, Election Commission of India |access-date=2021-07-23 |archive-date=2018-11-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181113110352/https://www.eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1984/StatisticalReportTamilNadu84.pdf |url-status=dead }}</ref><ref>{{Cite web |url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1991/StatisticalReport-Tamil%20Nadu91.pdf |title=1991 Tamil Nadu Election Results, Election Commission of India |access-date=2021-07-23 |archive-date=2010-10-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101007161404/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1991/StatisticalReport-Tamil%20Nadu91.pdf |url-status=dead }}</ref> [[தமிழ் மாநில காங்கிரசு]] வேட்பாளராக [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1996|1996 சட்டமன்றத்தேர்தலில்]] போட்டியிட்டு வெற்றிபெற்றார்.<ref>{{Cite web |url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1996/StatisticalReport-TN96.pdf |title=1996 Tamil Nadu Election Results, Election Commission of India |access-date=2021-07-23 |archive-date=2010-10-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101007221700/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1996/StatisticalReport-TN96.pdf |url-status=dead }}</ref> == மேற்கோள்கள் == <references />   [[பகுப்பு:11 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:தமிழ் மாநில காங்கிரசு அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]] [[பகுப்பு:8 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:10 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] lp2tshkpqc98m72d6i9whvnjgcs9c3o 4293857 4293855 2025-06-18T01:20:10Z Chathirathan 181698 added [[Category:1938 பிறப்புகள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293857 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = ஏ. தெய்வநாயகம் | image = | image size = | caption = | birth_date = {{birth date|1938|6|13|df=y}} | birth_place = மதுரை | death_date = | death_place = | residence = காமரசர் சாலை, மதுரை | office1 = சட்டமன்ற உறுப்பினர், தமிழ்நாடு சட்டமன்றம் | constituency1 = [[மதுரை மத்தி சட்டமன்றத் தொகுதி|மதுரை மத்தி]] | term_start1 = 1985 | term_end1 = 1989 | predecessor1 = [[பழ. நெடுமாறன்]] | successor1 = [[சோ. பால்ராசு]] | office2 = | constituency2 = | term_start2 = 1991 | term_end2 = 1996 | predecessor2 =[[சோ. பால்ராசு]] | term_start3 = 1996 | term_end3 = 2001 | successor3 = [[சோ. பால்ராசு]] | term_start4 = [[எம். ஏ. ஹக்கீம்]] | term_end4 = | party = [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு]] | otherparty = [[தமிழ் மாநில காங்கிரசு]] | nationality = {{IND}} | spouse = | alma_mater = | relations = | children = | profession = வணிகம் | footnotes = | date = | year = | website = }} '''ஏ. தெய்வநாயகம்''' (''A. Deivanayagam'') (1934/1935-2023) என்பவர் இந்திய அரசியல்வாதி மற்றும் [[தமிழ்நாடு|தமிழக]] [[சட்ட மன்ற உறுப்பினர் (இந்தியா)|சட்டப்பேரவையின்]] முன்னாள் உறுப்பினர் ஆவார். இவர் [[தமிழ்நாடு சட்டப் பேரவை|தமிழ்நாடு சட்டமன்றத்திற்கு]] [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு]] வேட்பாளராக [[மதுரை மத்தி (சட்டமன்றத் தொகுதி)|மதுரை மத்தி சட்டமன்றத் தொகுதியிலிருந்து]] [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1984|1984]]<nowiki/>ஆம் ஆண்டு நடைபெற்ற [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1984|சட்டமன்றத் தேர்தலிலும்]],<ref>{{எட்டாவது சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்|பக்கம்=423-425}}</ref> [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1991|1991ஆம் ஆண்டு நடைபெற்ற தேர்தல்களிலும்]]<ref>{{Cite web |url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1984/StatisticalReportTamilNadu84.pdf |title=1984 Tamil Nadu Election Results, Election Commission of India |access-date=2021-07-23 |archive-date=2018-11-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181113110352/https://www.eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1984/StatisticalReportTamilNadu84.pdf |url-status=dead }}</ref><ref>{{Cite web |url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1991/StatisticalReport-Tamil%20Nadu91.pdf |title=1991 Tamil Nadu Election Results, Election Commission of India |access-date=2021-07-23 |archive-date=2010-10-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101007161404/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1991/StatisticalReport-Tamil%20Nadu91.pdf |url-status=dead }}</ref> [[தமிழ் மாநில காங்கிரசு]] வேட்பாளராக [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1996|1996 சட்டமன்றத்தேர்தலில்]] போட்டியிட்டு வெற்றிபெற்றார்.<ref>{{Cite web |url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1996/StatisticalReport-TN96.pdf |title=1996 Tamil Nadu Election Results, Election Commission of India |access-date=2021-07-23 |archive-date=2010-10-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101007221700/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1996/StatisticalReport-TN96.pdf |url-status=dead }}</ref> == மேற்கோள்கள் == <references />   [[பகுப்பு:11 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:தமிழ் மாநில காங்கிரசு அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]] [[பகுப்பு:8 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:10 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:1938 பிறப்புகள்]] kii11fjmcgdf1hvpigci4rdu131zmgs 4293858 4293857 2025-06-18T01:21:28Z Chathirathan 181698 4293858 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = ஏ. தெய்வநாயகம் | image = | image size = | caption = | birth_date = {{birth date|1938|6|13|df=y}} | birth_place = மதுரை | death_date = 2 திசம்பர் 2023 | death_place = | residence = காமரசர் சாலை, மதுரை | office1 = சட்டமன்ற உறுப்பினர், தமிழ்நாடு சட்டமன்றம் | constituency1 = [[மதுரை மத்தி சட்டமன்றத் தொகுதி|மதுரை மத்தி]] | term_start1 = 1985 | term_end1 = 1989 | predecessor1 = [[பழ. நெடுமாறன்]] | successor1 = [[சோ. பால்ராசு]] | office2 = | constituency2 = | term_start2 = 1991 | term_end2 = 1996 | predecessor2 =[[சோ. பால்ராசு]] | term_start3 = 1996 | term_end3 = 2001 | successor3 = [[சோ. பால்ராசு]] | term_start4 = [[எம். ஏ. ஹக்கீம்]] | term_end4 = | party = [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு]] | otherparty = [[தமிழ் மாநில காங்கிரசு]] | nationality = {{IND}} | spouse = | alma_mater = | relations = | children = | profession = வணிகம் | footnotes = | date = | year = | website = }} '''ஏ. தெய்வநாயகம்''' (''A. Deivanayagam'') (1934/1935-2023) என்பவர் இந்திய அரசியல்வாதி மற்றும் [[தமிழ்நாடு|தமிழக]] [[சட்ட மன்ற உறுப்பினர் (இந்தியா)|சட்டப்பேரவையின்]] முன்னாள் உறுப்பினர் ஆவார். இவர் [[தமிழ்நாடு சட்டப் பேரவை|தமிழ்நாடு சட்டமன்றத்திற்கு]] [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு]] வேட்பாளராக [[மதுரை மத்தி (சட்டமன்றத் தொகுதி)|மதுரை மத்தி சட்டமன்றத் தொகுதியிலிருந்து]] [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1984|1984]]<nowiki/>ஆம் ஆண்டு நடைபெற்ற [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1984|சட்டமன்றத் தேர்தலிலும்]],<ref>{{எட்டாவது சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்|பக்கம்=423-425}}</ref> [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1991|1991ஆம் ஆண்டு நடைபெற்ற தேர்தல்களிலும்]]<ref>{{Cite web |url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1984/StatisticalReportTamilNadu84.pdf |title=1984 Tamil Nadu Election Results, Election Commission of India |access-date=2021-07-23 |archive-date=2018-11-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181113110352/https://www.eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1984/StatisticalReportTamilNadu84.pdf |url-status=dead }}</ref><ref>{{Cite web |url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1991/StatisticalReport-Tamil%20Nadu91.pdf |title=1991 Tamil Nadu Election Results, Election Commission of India |access-date=2021-07-23 |archive-date=2010-10-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101007161404/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1991/StatisticalReport-Tamil%20Nadu91.pdf |url-status=dead }}</ref> [[தமிழ் மாநில காங்கிரசு]] வேட்பாளராக [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1996|1996 சட்டமன்றத்தேர்தலில்]] போட்டியிட்டு வெற்றிபெற்றார்.<ref>{{Cite web |url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1996/StatisticalReport-TN96.pdf |title=1996 Tamil Nadu Election Results, Election Commission of India |access-date=2021-07-23 |archive-date=2010-10-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101007221700/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1996/StatisticalReport-TN96.pdf |url-status=dead }}</ref> == மேற்கோள்கள் == <references />   [[பகுப்பு:11 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:தமிழ் மாநில காங்கிரசு அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]] [[பகுப்பு:8 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:10 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:1938 பிறப்புகள்]] kvo6eer6vkjuw1exli02x2lrdq0u6py 4293859 4293858 2025-06-18T01:21:57Z Chathirathan 181698 added [[Category:2023 இறப்புகள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293859 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = ஏ. தெய்வநாயகம் | image = | image size = | caption = | birth_date = {{birth date|1938|6|13|df=y}} | birth_place = மதுரை | death_date = 2 திசம்பர் 2023 | death_place = | residence = காமரசர் சாலை, மதுரை | office1 = சட்டமன்ற உறுப்பினர், தமிழ்நாடு சட்டமன்றம் | constituency1 = [[மதுரை மத்தி சட்டமன்றத் தொகுதி|மதுரை மத்தி]] | term_start1 = 1985 | term_end1 = 1989 | predecessor1 = [[பழ. நெடுமாறன்]] | successor1 = [[சோ. பால்ராசு]] | office2 = | constituency2 = | term_start2 = 1991 | term_end2 = 1996 | predecessor2 =[[சோ. பால்ராசு]] | term_start3 = 1996 | term_end3 = 2001 | successor3 = [[சோ. பால்ராசு]] | term_start4 = [[எம். ஏ. ஹக்கீம்]] | term_end4 = | party = [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு]] | otherparty = [[தமிழ் மாநில காங்கிரசு]] | nationality = {{IND}} | spouse = | alma_mater = | relations = | children = | profession = வணிகம் | footnotes = | date = | year = | website = }} '''ஏ. தெய்வநாயகம்''' (''A. Deivanayagam'') (1934/1935-2023) என்பவர் இந்திய அரசியல்வாதி மற்றும் [[தமிழ்நாடு|தமிழக]] [[சட்ட மன்ற உறுப்பினர் (இந்தியா)|சட்டப்பேரவையின்]] முன்னாள் உறுப்பினர் ஆவார். இவர் [[தமிழ்நாடு சட்டப் பேரவை|தமிழ்நாடு சட்டமன்றத்திற்கு]] [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு]] வேட்பாளராக [[மதுரை மத்தி (சட்டமன்றத் தொகுதி)|மதுரை மத்தி சட்டமன்றத் தொகுதியிலிருந்து]] [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1984|1984]]<nowiki/>ஆம் ஆண்டு நடைபெற்ற [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1984|சட்டமன்றத் தேர்தலிலும்]],<ref>{{எட்டாவது சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்|பக்கம்=423-425}}</ref> [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1991|1991ஆம் ஆண்டு நடைபெற்ற தேர்தல்களிலும்]]<ref>{{Cite web |url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1984/StatisticalReportTamilNadu84.pdf |title=1984 Tamil Nadu Election Results, Election Commission of India |access-date=2021-07-23 |archive-date=2018-11-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181113110352/https://www.eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1984/StatisticalReportTamilNadu84.pdf |url-status=dead }}</ref><ref>{{Cite web |url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1991/StatisticalReport-Tamil%20Nadu91.pdf |title=1991 Tamil Nadu Election Results, Election Commission of India |access-date=2021-07-23 |archive-date=2010-10-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101007161404/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1991/StatisticalReport-Tamil%20Nadu91.pdf |url-status=dead }}</ref> [[தமிழ் மாநில காங்கிரசு]] வேட்பாளராக [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1996|1996 சட்டமன்றத்தேர்தலில்]] போட்டியிட்டு வெற்றிபெற்றார்.<ref>{{Cite web |url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1996/StatisticalReport-TN96.pdf |title=1996 Tamil Nadu Election Results, Election Commission of India |access-date=2021-07-23 |archive-date=2010-10-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101007221700/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1996/StatisticalReport-TN96.pdf |url-status=dead }}</ref> == மேற்கோள்கள் == <references />   [[பகுப்பு:11 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:தமிழ் மாநில காங்கிரசு அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]] [[பகுப்பு:8 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:10 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:1938 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:2023 இறப்புகள்]] 8k0cmcefhr7wkuk7399ew6cyfa1z9s9 4293860 4293859 2025-06-18T01:22:19Z Chathirathan 181698 removed [[Category:வாழும் நபர்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293860 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = ஏ. தெய்வநாயகம் | image = | image size = | caption = | birth_date = {{birth date|1938|6|13|df=y}} | birth_place = மதுரை | death_date = 2 திசம்பர் 2023 | death_place = | residence = காமரசர் சாலை, மதுரை | office1 = சட்டமன்ற உறுப்பினர், தமிழ்நாடு சட்டமன்றம் | constituency1 = [[மதுரை மத்தி சட்டமன்றத் தொகுதி|மதுரை மத்தி]] | term_start1 = 1985 | term_end1 = 1989 | predecessor1 = [[பழ. நெடுமாறன்]] | successor1 = [[சோ. பால்ராசு]] | office2 = | constituency2 = | term_start2 = 1991 | term_end2 = 1996 | predecessor2 =[[சோ. பால்ராசு]] | term_start3 = 1996 | term_end3 = 2001 | successor3 = [[சோ. பால்ராசு]] | term_start4 = [[எம். ஏ. ஹக்கீம்]] | term_end4 = | party = [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு]] | otherparty = [[தமிழ் மாநில காங்கிரசு]] | nationality = {{IND}} | spouse = | alma_mater = | relations = | children = | profession = வணிகம் | footnotes = | date = | year = | website = }} '''ஏ. தெய்வநாயகம்''' (''A. Deivanayagam'') (1934/1935-2023) என்பவர் இந்திய அரசியல்வாதி மற்றும் [[தமிழ்நாடு|தமிழக]] [[சட்ட மன்ற உறுப்பினர் (இந்தியா)|சட்டப்பேரவையின்]] முன்னாள் உறுப்பினர் ஆவார். இவர் [[தமிழ்நாடு சட்டப் பேரவை|தமிழ்நாடு சட்டமன்றத்திற்கு]] [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு]] வேட்பாளராக [[மதுரை மத்தி (சட்டமன்றத் தொகுதி)|மதுரை மத்தி சட்டமன்றத் தொகுதியிலிருந்து]] [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1984|1984]]<nowiki/>ஆம் ஆண்டு நடைபெற்ற [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1984|சட்டமன்றத் தேர்தலிலும்]],<ref>{{எட்டாவது சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்|பக்கம்=423-425}}</ref> [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1991|1991ஆம் ஆண்டு நடைபெற்ற தேர்தல்களிலும்]]<ref>{{Cite web |url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1984/StatisticalReportTamilNadu84.pdf |title=1984 Tamil Nadu Election Results, Election Commission of India |access-date=2021-07-23 |archive-date=2018-11-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181113110352/https://www.eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1984/StatisticalReportTamilNadu84.pdf |url-status=dead }}</ref><ref>{{Cite web |url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1991/StatisticalReport-Tamil%20Nadu91.pdf |title=1991 Tamil Nadu Election Results, Election Commission of India |access-date=2021-07-23 |archive-date=2010-10-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101007161404/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1991/StatisticalReport-Tamil%20Nadu91.pdf |url-status=dead }}</ref> [[தமிழ் மாநில காங்கிரசு]] வேட்பாளராக [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1996|1996 சட்டமன்றத்தேர்தலில்]] போட்டியிட்டு வெற்றிபெற்றார்.<ref>{{Cite web |url=http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1996/StatisticalReport-TN96.pdf |title=1996 Tamil Nadu Election Results, Election Commission of India |access-date=2021-07-23 |archive-date=2010-10-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101007221700/http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1996/StatisticalReport-TN96.pdf |url-status=dead }}</ref> == மேற்கோள்கள் == <references />   [[பகுப்பு:11 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:தமிழ் மாநில காங்கிரசு அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:8 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:10 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:1938 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:2023 இறப்புகள்]] 8px9fh41x4s4s79emmpq9rv3hmwgwm9 0 525591 4293909 3659658 2025-06-18T04:30:29Z சா அருணாசலம் 76120 4293909 wikitext text/x-wiki {{Infobox film | name = ஒரு இனிய உதயம்<br />Oru Iniya Udhayam | image = | alt = | caption = | native_name = <!-- {{Infobox name module|language|title}} or {{Infobox name module|title}} --> | director = [[ஆர். செல்வம்]] | producer = பாண்டு | writer = | screenplay = | story = பி. ஜெயசீலன் | based_on = <!-- {{Based on|title of the original work|creator of the original work|additional creator(s), if necessary}} --> | starring = [[விசயகாந்து]]<br />[[அமலா (நடிகை)|அமலா]]<br />[[வி. கே. ராமசாமி]]<br />[[விஜயகுமார்]] | narrator = | music = [[மனோஜ் கியான்]] | cinematography = [[தினேஷ் பாபு]] | editing = ஆர். தேவராஜன் | studio = பாண்டு சினி ஆர்ட்ஸ் | distributor = | released ={{Film date|df=yes|1986|12|13}}<ref>{{cite web|url=http://vellitthirai.com/movie/ஒரு-இனிய-உதயம்/|title=ஒரு இனிய உதயம்|work=Vellithirai|archive-url=https://web.archive.org/web/20190405071318/http://vellitthirai.com/movie/%e0%ae%92%e0%ae%b0%e0%af%81-%e0%ae%87%e0%ae%a9%e0%ae%bf%e0%ae%af-%e0%ae%89%e0%ae%a4%e0%ae%af%e0%ae%ae%e0%af%8d/|archive-date=5 April 2019}}</ref> | runtime = 128 நிமிடங்கள் | country = இந்தியா | language = தமிழ் | budget = | gross = }} '''ஒரு இனிய உதயம்''' (''Oru Iniya Udhayam'') என்பது 1986 ஆம் ஆண்டு வெளியான இந்தியத் [[தமிழ்]] [[அதிரடித் திரைப்படம்|அதிரடி]] [[காதல் திரைப்படம்]] ஆகும். [[ஆர். செல்வம்]] இயக்கிய இந்தப் படத்தில் [[விசயகாந்து|விஜயகாந்த்]], [[அமலா (நடிகை)|அமலா]], [[வி. கே. ராமசாமி]], [[விஜயகுமார்]] ஆகியோர் நடித்தனர். == கதை == சக்திவேல் ( [[விசயகாந்து|விஜயகாந்த்]] ), கிராமத்தைச் சேர்ந்த முரடன். சேகர் அவனை ஒரு பணிக்காக நியமித்து, தற்காப்புக் கலைகளை பயிற்றுவிக்கிறான். இதற்கிடையில், சக்தி அஞ்சுவை ( [[அமலா (நடிகை)|அமலா]] ) காதலிக்கிறான். ஆனால் அவனுக்காக பணி அவளுடன் தொடர்புடையது என்பதை உணர்கிறான். == நடிப்பு == * [[விசயகாந்து|விஜயகாந்த்]] -சக்திவேல் * [[அமலா (நடிகை)|அமலா]] -அஞ்சலி * [[வி. கே. ராமசாமி]] -ஜித்து * [[விஜயகுமார்]] -சேகர் * [[சிவசந்திரன்]] -சிவா * [[வெண்ணிற ஆடை மூர்த்தி]] -அஞ்சுவின் மாமா * [[சனகராஜ்|ஜனகராஜ்]] -தவுடு * [[சூப்பர் சுப்பராயன்]] சுப்பு * [[தியாகு (நடிகர்)|தியாகு]] தேநீர்க் கடை உரிமையாளர் * [[குமரிமுத்து]] தேநீர்க் கடையின் வாடிக்கையாளர் * [[கமலா காமேஷ்]], தவுடுவின் தாய் * [[மேஜர் சுந்தரராஜன்]] அஞ்சுவின் தந்தை செல்வம் (விருந்தினர் தோற்றம்) == தயாரிப்பு == ஒரு இனிய உதயம் படத்தை ஆர். செல்வம் இயக்க, பாண்டு சினி ஆர்ட்ஸ் நிறுவனம் தயாரித்தது.<ref>{{Cite web|url=http://www.valaitamil.com/movies/oru-iniya-udayam_tamil-movie_3263.html|title=Oru Iniya Udayam Movie 1986|website=Valaitamil|access-date=10 September 2019}}</ref> == இசை == இப்படத்திற்கான இசையை [[மனோஜ் கியான்]] அமைத்தார். {{Track listing | collapsed = | headline = | extra_column = பாடியோர் | title1 = ஆத்தா | lyrics1 = [[எம். ஜி. வல்லபன்]] | extra1 = [[எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம்]] | length1 = | title2 = பொட்டு வைத்தநிலா | lyrics2 = [[வைரமுத்து]] | extra2 = [[எஸ். ஜானகி]] | length2 = | title3 = மடியினில் இடம் | lyrics3 = எம். ஜி. வல்லபன் | extra3 = எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம், [[வாணி ஜெயராம்]] | length3 = | title4 = ஆகாயம் | lyrics4 = வைரமுத்து | extra4 = எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம், எஸ். ஜானகி | length4 = | title5 = யார் அழைத்ததோ | lyrics5 = [[வாலி (கவிஞர்)|வாலி]] | extra5 = எஸ். ஜானகி | length5 = | title6 = ஆத்தா | note6 = இசைக் கருவி | lyrics6 = &nbsp;— | extra6 =&nbsp;— | length6 = }} == வெளியீடும், வரவேற்பும் == 1986 திசம்பர் 19 அன்று, ''[[இந்தியன் எக்சுபிரசு|தி இந்தியன் எக்ஸ்பிரஸ்]]'' எழுதிய விமர்சனத்தில் திரைப்படம் ஒரு நல்ல தொடக்கத்தில் துவங்கினாலும், பல காட்சிகளில் "கற்பனைக் குறைபாடு" தெரிகிறது.<ref name="IE review">{{Cite news|url=https://news.google.com/newspapers?nid=P9oYG7HA76QC&dat=19861219&printsec=frontpage&hl=en|title=Oru Iniya Udhayam|date=19 December 1986|work=[[இந்தியன் எக்சுபிரசு]]|page=14}}</ref> == குறிப்புகள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:1986 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:விஜயகாந்த் நடித்துள்ள திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:வி. கே. ராமசாமி நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:விஜயகுமார் நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:வெண்ணிற ஆடை மூர்த்தி நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:ஜனகராஜ் நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:குமரிமுத்து நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:மேஜர் சுந்தரராஜன் நடித்த திரைப்படங்கள்]] arsze0p68zc38pzgt42w7kgaw00wsmj 0 529143 4294006 3281552 2025-06-18T10:43:29Z சா அருணாசலம் 76120 *உரை திருத்தம்* 4294006 wikitext text/x-wiki '''பால சாகித்திய புரஸ்கார்''' ('''Bal Puraskar''') [[சாகித்திய அகாதமி]]யால் குழந்தைகள் [[இலக்கியம்|இலக்கியத்திற்குச்]] சேவை புரிபவர்களுக்கு வழங்கப்படும் விருதாகும். இந்தியாவில் அங்கீகரிக்கப்பட்ட 24 மொழிகளில் வெளியாகும் சிறந்த குழந்தைகளுக்கான இலக்கியப் படைப்புகளுக்கு இவ்விருது வழங்கப்படுகிறது. இவ்விருது பெறுபவர்களுக்குச் செப்புப் பட்டயத்துடன், [[ரூபாய்]] 50 ஆயிரத்திற்கான காசோலை வழங்கப்படுகிறது. 2020-ஆம் ஆண்டிற்கான பால சாகித்திய புரஸ்கார் விருது எழுத்தாளர் எஸ். பால பாரதிக்கு அறிவிக்கப்பட்டது.<ref>[https://www.dailythanthi.com/News/State/2021/09/03202715/Announcement-of-the-Bala-Sahitya-Puraskar-Award-to.vpf எழுத்தாளர் எஸ்.பால பாரதிக்கு பால சாகித்ய புரஸ்கார் விருது அறிவிப்பு]</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} ==வெளி இணைப்புகள்== * [http://sahitya-akademi.gov.in/awards/rulesBSP.pdf பால சாகித்திய புரஸ்கார் விருதிற்கான தகுதிகள்]] [[பகுப்பு:சாகித்திய அகாதமி விருதுகள்]] 2e9jg2o25j2jvn2s0j3rhcdzq0i03j3 0 530929 4293704 4143266 2025-06-17T15:46:22Z Balajijagadesh 29428 விமர்சனம் 4293704 wikitext text/x-wiki {{Distinguish|ருத்ர தாண்டவம் (திரைப்படம்)}} {{Infobox film | name = ருத்ர தாண்டவம் | image =Rudra_Thandavam_2021_poster.jpg | caption = திரைப்பட பதாகை | director = [[மோகன் ஜி]] | producer =[[மோகன் ஜி]] | writer =[[மோகன் ஜி]] | starring = [[ரிச்சர்ட் ரிசி]] <br />[[கௌதம் மேனன்]]<br/>தர்சா குப்தா<br />[[ராதாரவி]]<br/>[[தம்பி ராமையா]]<br/>[[மனோபாலா]]<br/>[[ஒய். ஜி. மகேந்திரன்]] | music = ஜுபின் | cinematography = பரூக் ஜெ. பாட்சா | editing = எஸ். தேவராஜ் | studio = GM Film Corporation and 7G Films | released = {{Film date|2021|10|01|df=yes}} | country = [[இந்தியா]] | language = [[தமிழ் மொழி|தமிழ்]] }} '''''ருத்ர தாண்டவம்''''' (''Rudra Thandavam'') [[பழைய வண்ணாரப்பேட்டை]] மற்றும் [[திரௌபதி (2020 திரைப்படம்)|திரௌபதி]] திரைப்படங்களை இயக்கிய [[மோகன் ஜி]] என்பவர் இப்படத்தை தயாரித்தும், எழுதியும், இயக்கியுள்ள [[அதிரடித் திரைப்படம்]] ஆகும். இத்திரைப்படம் 1 அக்டோபர் 2021 அன்று திரையரங்குகளில் வெளியானது.<ref>{{cite news |title=Release date of Rudra Thandavam announced |url=https://www.cinemaexpress.com/tamil/news/2021/Sep/16/release-date-of-rudra-thandavam-announced-26677.html |accessdate=17 June 2024 |agency=சினிமா எக்சுபிரசு}}</ref> இப்படத்தில் கதாநாயகனாக [[ரிச்சர்ட் ரிசி]]<ref>{{cite news |title=Richard Rishi in a political crime thriller |url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/richard-rishi-in-a-political-crime-thriller/articleshow/78933338.cms |accessdate=17 June 2024 |agency=டைம்சு ஆப் இந்தியா}}</ref> கதாநாயகியாக தர்சா குப்தா, [[ஜி. மாரிமுத்து]] மற்றும் எதிர்நாயகனாக [[கௌதம் மேனன்]] நடித்துள்ளனர்.<ref>{{cite news |title=Rudra Thandavam' trailer: Richard as cop battles against drug trafficking |url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/rudra-thandavam-trailer-richard-as-cop-battles-against-drug-trafficking/articleshow/85593255.cms |accessdate=17 June 2024 |agency=டைம்சு ஆப் இந்தியா}}</ref> மேலும் [[ராதாரவி]], [[தம்பி ராமையா]], [[ஒய். ஜி. மகேந்திரன்]] மற்றும் [[மனோபாலா]] கௌரவத் தோற்றங்களில் நடித்துள்ளனர்.<ref>{{Cite news |title='Rudra Thandavam' trailer: Richard as cop battles against drug trafficking |url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/rudra-thandavam-trailer-richard-as-cop-battles-against-drug-trafficking/articleshow/85593255.cms |access-date=2021-08-27 |website=[[The Times of India]] |date=24 August 2021 |language=en |archive-date=28 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210828203927/https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/rudra-thandavam-trailer-richard-as-cop-battles-against-drug-trafficking/articleshow/85593255.cms |url-status=live }}</ref> இப்படத்தின் இசையை ஜுபின் என்பவரும் <ref>{{cite news |title=வெளியானது மோகன் ஜி-யின் 'ருத்ரதாண்டவம்' ட்ரைலர்! |url=https://www.nakkheeran.in/cinema/cinema-news/rudra-thandavam-movie-trailer-released |accessdate=17 June 2024 |agency=நக்கீரன்}}</ref>, படத்தொகுப்பை எஸ். தேவராஜும் மேற்கொண்டுள்ளனர். ==திரைப்படத்தின் மையக் கருத்து== கர்ப்பிணி மனைவியுடன் வசித்து வரும் ருத்ரன் என்ற போலீஸ்காரர், போதை மருந்து விற்பனையாளர்களை சமாளிக்க வேறு இடத்திற்கு மாற்றப்படுகிறார். அவர் தனது அதிகார வரம்பிற்குட்பட்ட மக்களுக்கு நீதியைக் கொண்டுவர முயற்சிக்கும்போது, அவர் போதைப்பொருள் விற்பனையில் ஈடுபட்டுள்ள இரண்டு இளம் சிறுவர்கள் மீது தடுமாறுகிறார். துரதிர்ஷ்டவசமாக, அவர்களில் ஒருவர் காயமடைந்து ஒரு வாரம் கழித்து இறந்துவிடுகிறார், இது ருத்ரன் மீது பி.சி.ஆர் வழக்குக்கு வழிவகுக்கிறது. அதைத் தொடர்ந்து வருவது சாதி மற்றும் மத அடிப்படையிலான தொடர்ச்சியான குழப்பமாகும், இது அவருக்கு எதிரான வழக்கை வலுவாக்குகிறது. அவர் நீதிமன்றத்தில் தன்னை எவ்வாறு தற்காத்துக் கொள்கிறார் மற்றும் போதைப்பொருள் கடத்தல் மோசடியில் பாதிக்கப்பட்டவர்களை எவ்வாறு குற்றவாளி என்று நிரூபிக்கிறார் என்பது மீதிக் கதையை உருவாக்குகிறது. ருத்ரனின் தனிப்பட்ட போராட்டங்களுக்கு மத்தியில், நீதிமன்றத்தில் தன்னை நிரூபிக்க அவர் எவ்வாறு முயற்சிக்கிறார் என்பது படத்தின் இரண்டாம் பாதியில் முக்கிய அம்சமாக அமைகிறது. ==திரைக் கதை சுருக்கம்== [[தருமபுரி மாவட்டம்|தருமபுரி மாவட்டத்தைச்]] சேர்ந்த நேர்மையான போலீஸ் அதிகாரியான படத்தின் கதாநாயகன் ரிச்சர்ட், [[சென்னைத் துறைமுகம்|சென்னைத் துறைமுக]] காவல் நிலையத்தில் போதைப் பொருள் கடத்தல் தடுப்பு ஆய்வாளராக பணிபுரிகிறார். தனது அதிரடி நடவடிக்கை மூலம் பல கோடி மதிப்பிலான போதைப் பொருளை பறிமுதல் செய்கிறார். இதனால் போதைப் பொருள் கடத்தல் கும்பலைச் சேர்ந்த கவுதம் மேனனுக்கும், நாயகன் ரிச்சர்டுக்கும் இடையே பகை உண்டாகிறது. இதையடுத்து கஞ்சா கடத்தியதாக இரண்டு இளைஞர்களைப் பிடிக்கிறார் ரிச்சர்ட். பின் அவரிடமிருந்து நழுவ முயலும் அந்த இளைஞர்கள் வாகன விபத்தில் சிக்கியதால், அதில் ஒரு இளைஞர் இறந்து விடுகிறார். அந்த இளைஞர் தாழ்த்தப்பட்ட சமூகத்தை சேர்ந்தவர் என்ற காரணத்தால் தான், அவரை வேண்டுமென்றே விரட்டிப் பிடித்து, அவரது மரணத்துக்கு ரிச்சர்ட் காரணமாகிவிட்டதாக சர்ச்சை எழுகிறது. இந்த விவகாரம் அரசியலாக்கப்படுகிறது. இதன் காரணமாக வேலையிலிருந்து தற்காலிக பணிநீக்கம் செய்யப்படும் ரிச்சர்ட், கைது செய்யப்பட்டு சிறையில் அடைக்கப்படுகிறார். இதையடுத்து ரிச்சர்ட் தன்னை நிரபராதி என நிரூபித்தாரா? இல்லையா? இதன் பின்னணியில் உள்ள சூழ்ச்சி என்ன? என்பதே படத்தின் மீதிக்கதை. ==மதிப்புரைகள்== [[பிபிசி]] நியூஸ் தமிழ் கூறுகையில், "இளைஞர்களின் போதை பழக்கத்தை மையமாக வைத்து மோகன் ஜி கதையை உருவாக்கியுள்ளார். ஆனால் அதை மட்டும் வைத்து ஒரு திரைப்படத்தை தயாரிப்பது உற்சாகமாக இருக்காது என்பதால், அவர் [[வாட்சப்|வாட்ஸ்அப்பில்]] பகிரப்பட்ட தகவல்களை தொகுத்து திரைப்படத்தை உருவாக்கியுள்ளார். மோகன் ஜி மேலோட்டமான தகவல்களைக் கொண்டு தொடர்ந்து சமூகத்தின் சில பிரிவுகளை மோசமாக சித்தரிக்கிறார். அது அவரது பலம் என்று அவர் நினைப்பது துரதிர்ஷ்டவசமானது".<ref>{{Cite web|url=https://www.bbc.com/tamil/arts-and-culture-58760677|title=பிபிசி திரை விமர்சனம்}}</ref> சினிமா [[விகடன் குழுமம்|விகடன்]] சொன்னது "திரைப்படம் பேசும் அரசியலில் தெளிவு இல்லை. ஒடுக்கப்பட்ட பிரிவினரின் பாதுகாப்புக்காக இயற்றப்பட்ட சட்டத்தை இயக்குநர் ஒரு பெரிய பிரச்சனையாகக் காட்டுகிறார். வெட்கக்கேடான கொலைகளும் சாதி வெறியும் தினசரி நடக்கும் போதும், ஒடுக்கப்பட்டவர்களை ஆதரிக்கும் வன்கொடுமை தடுப்பு சட்டத்தை கேள்வி கேட்பது ஒரு விஷ பிரச்சாரம் ஆகும். இந்த வகையான படங்கள் [[வாஸ்டாப் அனுப்பிய செய்திகளின் அடிப்படையில் எடுக்கப்பட்டது.<ref>{{Cite web|url=https://cinema.vikatan.com/tamil-cinema/mohan-g-directorial-rudra-thandavam-movie-plus-minus-report|title=வாட்ஸ்அப் பார்வேர்டுகளும், மோகன்ஜி கம்பி கட்டும் கதைகளும்! `ருத்ர தாண்டவம்' ப்ளஸ், மைனஸ் ரிப்போர்ட்!|last=டீம்|first=விகடன்|website=www.vikatan.com/|language=ta|access-date=2021-10-13}}</ref> ==விமர்சனம்== [[ஆனந்த விகடன்]] வார இதழில் வந்த விமர்சனத்தில் "ஆதிக்கச் சாதியினரின் அடக்குமுறைக்கு இன்றளவும் ஒடுக்கப்பட்டவர்கள் உள்ளாகும் நிலையில், ‘சகோதர சண்டை’ என சாதிய வன்முறைக்குப் போலிச்சாயம் பூசி அடுத்தடுத்த தலைமுறையை திசைதிருப்புவது ஆபத்தான அரசியல்... கலைநேர்த்தியையும் சமூகப்புரிதலையும் காலில் போட்டு மிதித்து வக்கிர தாண்டவமாடியிருக்கிறது படம்." என்று எழுதி {{sfrac|29|100}} மதிப்பெண்களை வழங்கினர்.<ref>{{Cite web |url=https://cinema.vikatan.com/kollywood/rudra-thandavam-cinema-review |title=ருத்ர தாண்டவம் - சினிமா விமர்சனம் |last=விமர்சனக்குழு |first=விகடன் |date=2021-10-07 |website=விகடன் |language=ta |access-date=2025-06-17}}</ref> == மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} ==வெளி இணைப்புகள் == * {{IMDb title|15292474}} *[https://www.youtube.com/watch?v=jWfdAS7bSRg&list=RDCMUC8md0UEGj7UbjcZtMjBVrgQ&start_radio=1&rv=jWfdAS7bSRg&t=177 ருத்ர தாண்டவம் யாருக்கு எதிரான படம்? இயக்குநரின் பேட்டி] * [https://www.dinamani.com/cinema/movie-reviews/2021/oct/01/mohan-g-rudra-thandavam-movie-review-3709538.html ருத்ர தாண்டவம் - திரை விமர்சனம் - தினமணி] * [https://www.bbc.com/tamil/arts-and-culture-58760677 ருத்ர தாண்டவம் - திரை விமர்சனம் - பிபிசி] *[https://www.youtube.com/watch?v=xw4HwtIWXHQ ருத்ர தாண்டவம் - திரை விமர்சனம் - கானொலி] [[பகுப்பு:2021 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:தமிழ் நாடகத் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:ரிச்சர்ட் ரிசி நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:ராதாரவி நடித்த திரைப்படங்கள்]] 9ed7ezvci8htc62gsu1ybstz7zjvtr5 0 532694 4293707 4190607 2025-06-17T15:51:58Z Balajijagadesh 29428 விமர்சனம் 4293707 wikitext text/x-wiki {{Infobox film | name = சிவகுமாரின் சபதம் | image = Sivakumarin_Sabadham.jpg | caption = திரைப்பட பதாகை | director = [[ஹிப்ஹாப் தமிழா]] | producer = ஹிப்ஹாப் தமிழா <br />செந்தில் தியாகராஜன் <br /> அர்ஜுன் தியாகராஜன் {{Infobox | decat = yes | child = yes | label1= Dialogue by | data1 =Hiphop Tamizha and Bala Singaravelan }} | screenplay = {{ubl|ஹிப்ஹாப் தமிழா|}} | story = ஹிப்ஹாப் தமிழா | based_on = | starring = {{Plainlist| * [[ஹிப்ஹாப் தமிழா]] * மாதுரி ஜெயின் }} | narrator = | music = ஹிப்ஹாப் தமிழா | cinematography = அர்ஜுன்ராஜா | editing = தீபக் எஸ். துவாரகநாத் | studio = {{ubl| [[சத்ய ஜோதி படங்கள்]] | இண்டி ரெபல்ஸ்}} | distributor = | released = {{Film date|df=y|2021|09|30}} | runtime = 138 நிமிடங்கள் | country = இந்தியா | language = தமிழ் | gross = }} '''''சிவகுமாரின் சபதம்''''' ( ''Sivakumarin Sabadham'' ) என்பது 2021ஆம் ஆண்டு தமிழில் வெளியான [[நகைச்சுவைத் திரைப்படம்]] ஆகும். [[ஹிப்ஹாப் தமிழா]] என்கிற ஆதி எழுதி இயக்கியிருந்த இந்தப் படத்தில் அவர் நாயகனாக நடித்திருந்தார். இது இயக்குநராக அவரது இரண்டாவது படமாகும். மேலும், இண்டி ரெபல்ஸ் பதாகையில் [[சத்ய ஜோதி படங்கள்|சத்ய ஜோதி பிலிம்ஸுடன்]] இணைந்து தயாரித்தார். நடிகை மாதுரி ஜெயினுக்கு இணையாக ஆதி நடித்துள்ளார்.<ref>{{Cite web|url=https://www.cinemaexpress.com/stories/news/2021/feb/10/hiphop-tamizhas-next-directorialtitled-sivakumarin-sabhamfirst-look-is-here-22761.html|title=Hiphop Tamizha's next directorial titled Sivakumarin Sabadham; First look is here|date=10 February 2021|website=[[சினிமா எக்ஸ்பிரஸ்]]|access-date=15 March 2021}}</ref> படம் 30 செப்டம்பர் 2021 அன்று வெளியிடப்பட்டு கலவையான விமர்சனங்களை எதிர் கொண்டது.<ref>{{Cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/hiphop-adhis-sivakumarin-sabadham-to-release-on-september-30/articleshow/86289863.cms|title=Hiphop Adhi’s Sivakumarin Sabadham to release on September 30|date=17 September 2021|website=Times of India|access-date=18 September 2021}}</ref> == நடிகர்கள் == * சிவகுமார் என்கிற சிவாவாக[[ஹிப்ஹாப் தமிழா]] * சுருதியாக மாதுரி ஜெயின் * சிவகுமாரின் தாத்தா வரதராஜனாக இளங்கோ குமணன் * கதிராக ஆதித்யா கதிர் * முருகனாக கோமாளி ராகுல் * முருகனின் மனைவியாக விஜே பார்வதி * சிவகுமாரின் அம்மாவாக தேவி அபிநயா * மனோஜ் வேடத்தில் ராகுல் ராஜ் == தயாரிப்பு == முதன்மை புகைப்படம் எடுக்கும் பணி அக்டோபர் 2020 இல் தொடங்கியது. மேலும் அந்த ஆண்டு திசம்பருக்குள் படம் முடிக்கப்பட்டது.<ref>{{Cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/hiphop-adhis-next-is-titled-sivakumarin-sabadham/articleshow/80788312.cms|title=Hiphop Adhi’s next is titled Sivakumarin Sabadham|date=10 February 2021|website=[[தி டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியா]]|access-date=15 March 2021}}</ref> == வரவேற்பு == பிலிம் கம்பேனியனின் விஷால் மேனன் "படத்தின் கதைக்கரு நாம் இதற்கு முன்பு பலமுறை பார்த்ததுதான். ஆனால் பொதுவாக ஒருவர் உட்கார்ந்து பார்க்கூடிய எளிமை உள்ளது" எழுதினார்.<ref>{{Cite web|url=https://www.filmcompanion.in/reviews/tamil-review/sivakumarin-sabadham-movie-review-hiphop-tamizha-aadhi-weaves-a-generic-tale-kancheepuram-silk-middle-class-values/?utm_source=Wikipedia&utm_medium=ContentSeeding&utm_campaign=SivakumarinSabadhamReview|title=Sivakumarin Sabadham Review: Hiphop Tamizha Weaves A Generic Tale Around The Kancheepuram Silk, Middle Class Values And The Thaatha Sentiment|last=Menon|first=Vishal|archive-date=September 30, 2021|access-date=September 30, 2021}}</ref> [[ஆனந்த விகடன்]] வார இதழில் வந்த விமர்சனத்தில் "எங்கெங்கோ சுற்றி இரண்டாம் பாதியில் தொய்வடைந்து மீண்டும் கடைசி இருபது நிமிடங்கள் இழுத்துப் பிடித்துக் கரை சேர்கிறார் இயக்குநர் ஆதி. பல தசாப்தங்களாக கோலிவுட்டில் பார்த்து வருவதுதான் என்பதால் மற்றுமொரு சபதமாகக் கடந்துபோகிறது இந்த ‘சிவகுமாரின் சபதம்." என்று எழுதி {{sfrac|41|100}} மதிப்பெண்களை வழங்கினர். == ஒலிப்பதிவு == படத்தின் ஒலிப்பதிவை ஹிப்ஹாப் தமிழா மேற்கொண்டுள்ளார். பாடல் வரிகளை ஹிப்ஹாப் தமிழா, ரோகேஷ் மற்றும் கோ சேஷா எழுதியுள்ளனர். == சான்றுகள் == {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * {{IMDb title|id=14032336}} [[பகுப்பு:இந்திய நகைச்சுவைத் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:2021 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] gb9fia1tv0x649jr49ccuwjq900s4a4 4293710 4293707 2025-06-17T15:54:56Z Balajijagadesh 29428 ref 4293710 wikitext text/x-wiki {{Infobox film | name = சிவகுமாரின் சபதம் | image = Sivakumarin_Sabadham.jpg | caption = திரைப்பட பதாகை | director = [[ஹிப்ஹாப் தமிழா]] | producer = ஹிப்ஹாப் தமிழா <br />செந்தில் தியாகராஜன் <br /> அர்ஜுன் தியாகராஜன் {{Infobox | decat = yes | child = yes | label1= Dialogue by | data1 =Hiphop Tamizha and Bala Singaravelan }} | screenplay = {{ubl|ஹிப்ஹாப் தமிழா|}} | story = ஹிப்ஹாப் தமிழா | based_on = | starring = {{Plainlist| * [[ஹிப்ஹாப் தமிழா]] * மாதுரி ஜெயின் }} | narrator = | music = ஹிப்ஹாப் தமிழா | cinematography = அர்ஜுன்ராஜா | editing = தீபக் எஸ். துவாரகநாத் | studio = {{ubl| [[சத்ய ஜோதி படங்கள்]] | இண்டி ரெபல்ஸ்}} | distributor = | released = {{Film date|df=y|2021|09|30}} | runtime = 138 நிமிடங்கள் | country = இந்தியா | language = தமிழ் | gross = }} '''''சிவகுமாரின் சபதம்''''' ( ''Sivakumarin Sabadham'' ) என்பது 2021ஆம் ஆண்டு தமிழில் வெளியான [[நகைச்சுவைத் திரைப்படம்]] ஆகும். [[ஹிப்ஹாப் தமிழா]] என்கிற ஆதி எழுதி இயக்கியிருந்த இந்தப் படத்தில் அவர் நாயகனாக நடித்திருந்தார். இது இயக்குநராக அவரது இரண்டாவது படமாகும். மேலும், இண்டி ரெபல்ஸ் பதாகையில் [[சத்ய ஜோதி படங்கள்|சத்ய ஜோதி பிலிம்ஸுடன்]] இணைந்து தயாரித்தார். நடிகை மாதுரி ஜெயினுக்கு இணையாக ஆதி நடித்துள்ளார்.<ref>{{Cite web|url=https://www.cinemaexpress.com/stories/news/2021/feb/10/hiphop-tamizhas-next-directorialtitled-sivakumarin-sabhamfirst-look-is-here-22761.html|title=Hiphop Tamizha's next directorial titled Sivakumarin Sabadham; First look is here|date=10 February 2021|website=[[சினிமா எக்ஸ்பிரஸ்]]|access-date=15 March 2021}}</ref> படம் 30 செப்டம்பர் 2021 அன்று வெளியிடப்பட்டு கலவையான விமர்சனங்களை எதிர் கொண்டது.<ref>{{Cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/hiphop-adhis-sivakumarin-sabadham-to-release-on-september-30/articleshow/86289863.cms|title=Hiphop Adhi’s Sivakumarin Sabadham to release on September 30|date=17 September 2021|website=Times of India|access-date=18 September 2021}}</ref> == நடிகர்கள் == * சிவகுமார் என்கிற சிவாவாக[[ஹிப்ஹாப் தமிழா]] * சுருதியாக மாதுரி ஜெயின் * சிவகுமாரின் தாத்தா வரதராஜனாக இளங்கோ குமணன் * கதிராக ஆதித்யா கதிர் * முருகனாக கோமாளி ராகுல் * முருகனின் மனைவியாக விஜே பார்வதி * சிவகுமாரின் அம்மாவாக தேவி அபிநயா * மனோஜ் வேடத்தில் ராகுல் ராஜ் == தயாரிப்பு == முதன்மை புகைப்படம் எடுக்கும் பணி அக்டோபர் 2020 இல் தொடங்கியது. மேலும் அந்த ஆண்டு திசம்பருக்குள் படம் முடிக்கப்பட்டது.<ref>{{Cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/hiphop-adhis-next-is-titled-sivakumarin-sabadham/articleshow/80788312.cms|title=Hiphop Adhi’s next is titled Sivakumarin Sabadham|date=10 February 2021|website=[[தி டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியா]]|access-date=15 March 2021}}</ref> == வரவேற்பு == பிலிம் கம்பேனியனின் விஷால் மேனன் "படத்தின் கதைக்கரு நாம் இதற்கு முன்பு பலமுறை பார்த்ததுதான். ஆனால் பொதுவாக ஒருவர் உட்கார்ந்து பார்க்கூடிய எளிமை உள்ளது" எழுதினார்.<ref>{{Cite web|url=https://www.filmcompanion.in/reviews/tamil-review/sivakumarin-sabadham-movie-review-hiphop-tamizha-aadhi-weaves-a-generic-tale-kancheepuram-silk-middle-class-values/?utm_source=Wikipedia&utm_medium=ContentSeeding&utm_campaign=SivakumarinSabadhamReview|title=Sivakumarin Sabadham Review: Hiphop Tamizha Weaves A Generic Tale Around The Kancheepuram Silk, Middle Class Values And The Thaatha Sentiment|last=Menon|first=Vishal|archive-date=September 30, 2021|access-date=September 30, 2021}}</ref> [[ஆனந்த விகடன்]] வார இதழில் வந்த விமர்சனத்தில் "எங்கெங்கோ சுற்றி இரண்டாம் பாதியில் தொய்வடைந்து மீண்டும் கடைசி இருபது நிமிடங்கள் இழுத்துப் பிடித்துக் கரை சேர்கிறார் இயக்குநர் ஆதி. பல தசாப்தங்களாக கோலிவுட்டில் பார்த்து வருவதுதான் என்பதால் மற்றுமொரு சபதமாகக் கடந்துபோகிறது இந்த ‘சிவகுமாரின் சபதம்." என்று எழுதி {{sfrac|41|100}} மதிப்பெண்களை வழங்கினர்.<ref>{{Cite web |url=https://cinema.vikatan.com/kollywood/sivakumarin-sabadham-cinema-review |title=சிவகுமாரின் சபதம் - சினிமா விமர்சனம் |last=விமர்சனக்குழு |first=விகடன் |date=2021-10-07 |website=விகடன் |language=ta |access-date=2025-06-17}}</ref> == ஒலிப்பதிவு == படத்தின் ஒலிப்பதிவை ஹிப்ஹாப் தமிழா மேற்கொண்டுள்ளார். பாடல் வரிகளை ஹிப்ஹாப் தமிழா, ரோகேஷ் மற்றும் கோ சேஷா எழுதியுள்ளனர். == சான்றுகள் == {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * {{IMDb title|id=14032336}} [[பகுப்பு:இந்திய நகைச்சுவைத் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:2021 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] 5ve25wlq1qxcmx2h6w7f7dibgwo5jki 0 532696 4293718 4161396 2025-06-17T16:05:03Z Balajijagadesh 29428 விமர்சனம் 4293718 wikitext text/x-wiki {{Infobox film | name = லிப்ட் | image = Lift film poster.jpg | caption = | director = வினீத் வரபிரசாத் | producer = எப்சி | story = | screenplay = | writer = | based_on = | starring = [[கவின் (நடிகர்)|கவின்]]<br />[[அமிர்தா ஐயர்]] | cinematography = எஸ். யுவா | editing = ஜி. மதன் | music = பிரிட்டோ மைக்கேல் | released = {{film date|2021|10|01|df=y}} | studio = ஈகா என்டர்டெயின்மென்ட் | distributor = [[ஹாட் ஸ்டார்]] | runtime = 134 நிமிடங்கள் | language = தமிழ் | country = இந்தியா }} '''''லிஃப்ட்''''' (''Lift'') என்பது 2021ஆம் ஆண்டு [[தமிழ்|தமிழில்]] வெளிவந்த [[பரபரப்பூட்டும் திரைப்படம்|பரபரப்பூட்டும் திரைப்படமாகும்]]. இது வினீத் வரபிரசாத்தின் அறிமுக இயக்கத்தில் உருவானது. இந்த படத்தில் [[கவின் (நடிகர்)|கவின்]], [[அமிர்தா ஐயர்]] ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். இது 1 அக்டோபர் 2021 அன்று [[ஹாட் ஸ்டார்]] வழியாக நேரடியாக வெளியிடப்பட்டது. இந்த படம் பொதுவாக விமர்சகர்களிடமிருந்து நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. மேலும், முக்கிய நடிகர்களின் நடிப்பை பாராட்டினார்கள்.<ref>{{Cite web|url=https://www.hindustantimes.com/entertainment/tamil-cinema/lift-movie-review-kavin-s-film-about-possessed-elevator-is-average-attempt-at-horror-101633072625367.html|title=Lift movie review: Kavin's film about possessed elevator is average attempt at horror|last=Pudipeddi|first=Haricharan|date=1 October 2021|website=[[ஹிந்துஸ்தான் டைம்ஸ்]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20211002045925/https://www.hindustantimes.com/entertainment/tamil-cinema/lift-movie-review-kavin-s-film-about-possessed-elevator-is-average-attempt-at-horror-101633072625367.html|archive-date=2 October 2021|access-date=2 October 2021}}</ref> == நடிகர்கள் == * குருபிரசாத் என்கிற "குரு"வாக [[கவின் (நடிகர்)|கவின்]] * ஹரிணியாக [[அமிர்தா ஐயர்]] * கிரண் கோண்டா சுந்தர் * தாராவாக [[காயத்ரி ரெட்டி (நடிகை)|காயத்ரி ரெட்டி]] * பாலாஜி வேணுகோபால் == தயாரிப்பு == இப்படத்தை அறிமுக இயக்குநர் வினீத் வரபிரசாத் தான் இயக்கவிருப்பதாக அறிவித்தார். கவின் முக்கிய வேடத்தில் நடிக்கவிருப்பதாகவும் அறிவித்தார். மேலும் கவின் [[பிக் பாஸ் தமிழ் 3]] மூன்றாவது பருவத்திலிருந்து வெளியேற்றப்பட்ட உடனேயே படப்பிடிப்பு தொடங்கப்பட்டது.<ref>{{Cite news|last=Sunder|first=Gautam|date=30 September 2021|title=Actor Kavin on making his comeback with 'Lift,' and why director Nelson is his rockstar|work=[[தி இந்து]]|url=https://www.thehindu.com/entertainment/movies/actor-kavin-on-making-his-comeback-with-lift-and-why-director-nelson-is-his-rockstar/article36753585.ece|access-date=2 October 2021}}</ref> [[கோவிட்-19 பெருந்தொற்று]] தொடங்குவதற்கு 20 நாட்களுக்குள் படத்தின் முதன்மை புகைப்படம் எடுக்கப்பட்டது. மேலும், படத்தின் படப்பிடிப்பு முடிவடைந்த சிறிது காலத்திலேயே தயாரிப்புக்கு பிந்தைய பணிகள் தொடர்ந்தன.<ref>{{Cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/kavin-amritha-aiyers-lift-cleared-with-a-u/a-certificate/articleshow/86068020.cms|title=Kavin & Amritha Aiyer's Lift cleared with a U/A certificate|date=9 September 2021|website=[[தி டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியா]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20210915074710/https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/kavin-amritha-aiyers-lift-cleared-with-a-u/a-certificate/articleshow/86068020.cms|archive-date=15 September 2021|access-date=2 October 2021}}</ref> == ஒலிப்பதிவு == படத்தில் இரண்டு பாடல்கள் உள்ளன.<ref>{{Cite web|url=https://www.jiosaavn.com/album/lift/sUBHU8bEgAk_|title=Lift|date=22 April 2021|website=[[JioSaavn]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20210820230347/https://www.jiosaavn.com/album/lift/sUBHU8bEgAk_|archive-date=20 August 2021|access-date=4 October 2021}}</ref> "இன்னா மைலு" என்ற தலைப்பில் முதல் பாடல் 22 ஏப்ரல் 2021 அன்று வெளியிடப்பட்டது, இது [[யூடியூப்|யூடியூப்பில்]] 30 மில்லியன் பார்வைகளைப் பெற்று உடனடி வெற்றி பெற்றது.<ref>{{Cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/music/lift-first-single-trendy-inna-mylu-by-sivakarthikeyan-is-entertaining/articleshow/82200542.cms|title='Lift' first single: Trendy 'Inna Mylu' by Sivakarthikeyan is entertaining|date=22 April 2021|website=[[தி டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியா]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20211002191708/https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/music/lift-first-single-trendy-inna-mylu-by-sivakarthikeyan-is-entertaining/articleshow/82200542.cms|archive-date=2 October 2021|access-date=2 October 2021}}</ref> ==விமர்சனம்== [[ஆனந்த விகடன்]] வார இதழில் வந்த விமர்சனத்தில் "வித்தியாசமாய் ஏதோ சொல்ல வருகிறார்கள் என நம்ப வைத்து, ‘கார்ப்பரேட்னாலே வில்லன்கள்தான்’ என வழக்கமாய்ப் பேசும் மற்றொரு சினிமாவாகிறது லிப்ட். மேக்கிங்கில் மெனக்கெட்ட அளவிற்கு பின்கதையிலும் மெனக்கெட்டிருந்தால் லிப்ட் அடுத்தடுத்த தளங்களுக்குப் பயணப்பட்டிருக்கும்." என்று எழுதி {{sfrac|40|100}} மதிப்பெண்களை வழங்கினர்.<ref>{{Cite web |url=https://cinema.vikatan.com/kollywood/lift-cinema-review |title=லிப்ட் - சினிமா விமர்சனம் |last=விமர்சனக்குழு |first=விகடன் |date=2021-10-07 |website=விகடன் |language=ta |access-date=2025-06-17}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * {{IMDb title|id=tt11948256}} [[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:2021 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] k15d1t6ahvgc7qu5o2egx4cs8n3aiq6 0 533824 4293994 4279648 2025-06-18T10:14:00Z Chathirathan 181698 removed [[Category:தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293994 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = கா. க. உச்சி | image = | image size = | caption = | birth_date = {{birth date|1929|5|18|df=y}} | birth_place = குக்கல், உதகமண்டலம் | death_date = | death_place = | residence = குக்கல், கக்குச்சி அஞ்சல், நீலகிரி | office1 = சட்டமன்ற உறுப்பினர், தமிழ்நாடு சட்டமன்றம் | constituency1 = [[கூடலூர் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|கூடலூர்]] | term_start1 = 1971 | term_end1 = 1976 | predecessor1 = கு. அ. பொம்மன் | successor1 = | office2 = | constituency2 = | term_start2 = 1977 | term_end2 = 1980 | term_start3 = 1980 | term_end3 = 1984 | successor3 = [[எம். கே. கரீம்]] | term_start4 = | term_end4 = | party = அஇஅதிமுக | nationality = {{IND}} | spouse = | alma_mater = | relations = | children = | profession = விவசாயம், வணிகம் | footnotes = | date = | year = | website = }} '''கா. க. உச்சி''' (''K. Hutchi Gowder'') என்பவர் இந்திய அரசியல்வாதி ஆவார். இவர் தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினராக இருந்துள்ளார். இவர் [[கூடலூர் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|கூடலூர் தொகுதியிலிருந்து]] 1977, 1980,<ref>{{ஏழாவது சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்|பக்கம்=96-97}}</ref> 1984 ஆகிய ஆண்டுகளில் நடைபெற்ற தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல்களில் தொடர்ச்சியா மூன்று முறை போட்டியிட்டு சட்டமன்ற உறுப்பினராகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref>{{Cite news|title=Jenmam lands issue is the dominant factor here|url=http://www.hindu.com/2006/05/02/stories/2006050202910200.htm|work=[[தி இந்து]]|date=2 May 2006|access-date=7 நவம்பர் 2021|archivedate=12 மே 2006|archiveurl=https://web.archive.org/web/20060512093853/http://www.hindu.com/2006/05/02/stories/2006050202910200.htm|deadurl=dead}}</ref> == மேற்கோள்கள் == <references /> [[பகுப்பு:இறந்த ஆண்டு குறிப்பிடப்படவில்லை]] [[பகுப்பு:6 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:7 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:8 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:திராவிட முன்னேற்றக் கழக சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதிகள்]] 7bhi2ychahbidsqjegri0ymotcr9olj 0 537281 4293968 4276686 2025-06-18T08:42:28Z CommonsDelinker 882 Replacing 1,2,4-Trimethylbenzene.svg with [[File:1,2,4-Trimethylbenzene-2D-structure.svg]] (by [[:c:User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] because: equivalent file but created according to guidelines). 4293968 wikitext text/x-wiki '''மும்மெத்தில்பென்சீன்கள்''' (''Trimethylbenzenes'') என்பவை [[பென்சீன்]] வளையத்தில் மூன்று மெத்தில் (–CH3) குழுக்கள் பதிலீடுகளாக இணைந்துள்ள [[அரோமாட்டிக் ஐதரோகார்பன்|அரோமாட்டிக் ஐதரோகார்பன்களைக்]] குறிக்கின்றன. <ref>{{cite web|title=Acute Exposure Guideline Levels for Selected Airborne Chemicals: Volume 13.|url=https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK241481/|website=[[The National Center for Biotechnology Information]]|publisher=ncbi.nlm.nih.gov|accessdate=7 September 2016}}</ref><ref>{{cite web|title=Trimethylbenzene - all isomers|url=http://apps.sepa.org.uk/SPRIPA/Pages/SubstanceInformation.aspx?pid=95|website=[[The Scottish Environment Protection Agency]]|publisher=apps.sepa.org.uk|accessdate=7 September 2016}}</ref> வெவ்வேறு வகையான நிலைகளில் இவை இணைந்து மூன்றுவகையான C<sub>9</sub>H<sub>12</sub> என்ற ஒரே மூலக்கூற்று வாய்பாட்டைக் கொண்ட கட்டமைப்பு மாற்றியன்களாக உருவாகின்றன. இவை அனைத்தும் C3-பென்சீன்கள் என்று குழுவில் இடம்பெறுகின்றன. இம்மூன்றில் [[மெசிட்டிலீன்|மெசிட்டிலீன்]] என்ற சமபகுதியம் நன்கு அறியப்படுகிறது. <ref>{{cite web|title=1,3,5-Trimethylbenzene|url=http://www.sigmaaldrich.com/catalog/product/supelco/47281?lang=en&region=RU|website=Sigma-Aldrich Co. LLC.|publisher=sigmaaldrich.com|accessdate=7 September 2016}}</ref> :{| class="wikitable" style="text-align:center; font-size:90%" |- | class="hintergrundfarbe6" colspan="4" | '''மும்மெத்தில்பென்சீன்கள்''' |- | class="hintergrundfarbe5" align="left" | பொதுப் பெயர் | [[1,2,3- மும்மெத்தில்பென்சீன்]] || சூடோகியூமின் || [[மெசிட்டிலீன்]] |- | class="hintergrundfarbe5" align="left" | திட்டப் பெயர் | 1,2,3-மும்மெத்தில்பென்சீன்<br/> மும்மெத்தில்பென்சீன் || 1,2,4-மும்மெத்தில்பென்சீன்<br/>''சமச்சீரற்ற.''மும்மெத்தில்பென்சீன் || 1,3,5-மும்மெத்தில்பென்சீன்<br/>''சமச்சீர்.''-மும்மெத்தில்பென்சீன் |- | class="hintergrundfarbe5" align="left" | கட்டமைப்பு வாய்ப்பாடு | [[File:Hemimellitene.svg|80px]] || [[File:1,2,4-Trimethylbenzene-2D-structure.svg|80px]] || [[File:Mesitylen.svg|120px]] |- | class="hintergrundfarbe5" align="left" | [[சிஏஎசு எண்]] | 526-73-8 || 95-63-6 || 108-67-8 |} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:ஆல்கைல்பென்சீன்கள்]] fzlh5gtu55pb0zmllw7ygs30ejgge5h 0 543208 4293614 3396421 2025-06-17T14:23:08Z Chathirathan 181698 4293614 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = கோ. ஆதிமூலம் | image = | image size = | caption = | birth_date = {{birth date|1949|1|2|df=y}} | birth_place = அழகாபுரம் | death_date = | death_place = | residence = | office1 = சட்டமன்ற உறுப்பினர், தமிழ்நாடு சட்டமன்றம் | constituency1 = [[ஆண்டிமடம் சட்டமன்றத் தொகுதி|ஆண்டிமடம்]] | term_start1 = 1985 | term_end1 = 1989 | predecessor1 = [[சா. கிருஷ்ணமூர்த்தி]] | successor1 = [[எஸ். சிவசுப்பிரமணியன்]] | office2 = | constituency2 = | term_start2 = | term_end2 = | successor2 = | term_start3 = | term_end3 = | term_start4 = | term_end4 = | party = [[அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|அஇஅதிமுக]] | nationality = {{IND}} | spouse = | alma_mater = | relations = | children = | profession = விவசாயி | footnotes = | date = | year = | website = }} '''தில்லை காந்தி''' என்கிற '''கோ. ஆதிமூலம்''' (''Adhimoolam'') என்பவர் இந்திய அரசியல்வாதியும் [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டின்]] முன்னாள் [[சட்ட மன்ற உறுப்பினர் (இந்தியா)|சட்டமன்ற உறுப்பினர்]] ஆவார். ஆதிமூலம் அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகத்தினைச் சார்ந்தவர். இவர் [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1984|1984 தேர்தலில்]] [[ஆண்டிமடம் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|ஆண்டிமடம் தொகுதியிலிருந்து]] [[அதிமுக]] வேட்பாளராகப் போட்டியிட்டுத் [[தமிழ்நாடு சட்டப் பேரவை|தமிழ்நாடு சட்டமன்றத்திற்குத்]] தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref>[http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1984/StatisticalReportTamilNadu84.pdf 1984 Tamil Nadu Election Results, Election Commission of India]</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]] [[பகுப்பு:அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:8 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] knfn73jm4pk6hjimzhj9vj23fv5qfsw 4293615 4293614 2025-06-17T14:23:56Z Chathirathan 181698 Chathirathan, [[ஆதிமூலம் (ஆண்டிமடம்)]] பக்கத்தை [[கோ. ஆதிமூலம்]] என்ற தலைப்புக்கு வழிமாற்று இன்றி நகர்த்தியுள்ளார்: Misspelled title: தலைப்பில் திருத்தம் 4293614 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = கோ. ஆதிமூலம் | image = | image size = | caption = | birth_date = {{birth date|1949|1|2|df=y}} | birth_place = அழகாபுரம் | death_date = | death_place = | residence = | office1 = சட்டமன்ற உறுப்பினர், தமிழ்நாடு சட்டமன்றம் | constituency1 = [[ஆண்டிமடம் சட்டமன்றத் தொகுதி|ஆண்டிமடம்]] | term_start1 = 1985 | term_end1 = 1989 | predecessor1 = [[சா. கிருஷ்ணமூர்த்தி]] | successor1 = [[எஸ். சிவசுப்பிரமணியன்]] | office2 = | constituency2 = | term_start2 = | term_end2 = | successor2 = | term_start3 = | term_end3 = | term_start4 = | term_end4 = | party = [[அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|அஇஅதிமுக]] | nationality = {{IND}} | spouse = | alma_mater = | relations = | children = | profession = விவசாயி | footnotes = | date = | year = | website = }} '''தில்லை காந்தி''' என்கிற '''கோ. ஆதிமூலம்''' (''Adhimoolam'') என்பவர் இந்திய அரசியல்வாதியும் [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டின்]] முன்னாள் [[சட்ட மன்ற உறுப்பினர் (இந்தியா)|சட்டமன்ற உறுப்பினர்]] ஆவார். ஆதிமூலம் அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகத்தினைச் சார்ந்தவர். இவர் [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1984|1984 தேர்தலில்]] [[ஆண்டிமடம் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|ஆண்டிமடம் தொகுதியிலிருந்து]] [[அதிமுக]] வேட்பாளராகப் போட்டியிட்டுத் [[தமிழ்நாடு சட்டப் பேரவை|தமிழ்நாடு சட்டமன்றத்திற்குத்]] தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref>[http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1984/StatisticalReportTamilNadu84.pdf 1984 Tamil Nadu Election Results, Election Commission of India]</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]] [[பகுப்பு:அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:8 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] knfn73jm4pk6hjimzhj9vj23fv5qfsw 4293618 4293615 2025-06-17T14:25:25Z Chathirathan 181698 4293618 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = கோ. ஆதிமூலம் | image = | image size = | caption = | birth_date = {{birth date|1949|1|2|df=y}} | birth_place = அழகாபுரம் | death_date = | death_place = | residence = | office1 = சட்டமன்ற உறுப்பினர், தமிழ்நாடு சட்டமன்றம் | constituency1 = [[ஆண்டிமடம் சட்டமன்றத் தொகுதி|ஆண்டிமடம்]] | term_start1 = 1985 | term_end1 = 1989 | predecessor1 = [[சா. கிருஷ்ணமூர்த்தி]] | successor1 = [[எஸ். சிவசுப்பிரமணியன்]] | office2 = | constituency2 = | term_start2 = | term_end2 = | successor2 = | term_start3 = | term_end3 = | term_start4 = | term_end4 = | party = [[அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|அஇஅதிமுக]] | nationality = {{IND}} | spouse = | alma_mater = | relations = | children = | profession = விவசாயி | footnotes = | date = | year = | website = }} '''தில்லை காந்தி''' என்கிற '''கோ. ஆதிமூலம்''' (''Adhimoolam'') என்பவர் இந்திய அரசியல்வாதியும் [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டின்]] முன்னாள் [[சட்ட மன்ற உறுப்பினர் (இந்தியா)|சட்டமன்ற உறுப்பினர்]] ஆவார். ஆதிமூலம் அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகத்தினைச் சார்ந்தவர். இவர் [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1984|1984 தேர்தலில்]] [[ஆண்டிமடம் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|ஆண்டிமடம் தொகுதியிலிருந்து]] [[அதிமுக]] வேட்பாளராகப் போட்டியிட்டுத் [[தமிழ்நாடு சட்டப் பேரவை|தமிழ்நாடு சட்டமன்றத்திற்குத்]] தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref>[http://eci.nic.in/eci_main/StatisticalReports/SE_1984/StatisticalReportTamilNadu84.pdf 1984 Tamil Nadu Election Results, Election Commission of India]</ref><ref>{{எட்டாவது சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்|பக்கம்=400-402}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]] [[பகுப்பு:அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:8 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] m14ym3fujoga7neiwt44ek8j6nntct8 0 599412 4293734 3898199 2025-06-17T16:25:36Z Balajijagadesh 29428 விமர்சனம் 4293734 wikitext text/x-wiki {{Infobox film | name = ஜப்பான் | image = Japan 2023 poster.jpg | caption = | director = [[ராஜு முருகன்]] | writer = ராஜூ முருகன் | producer = [[எஸ். ஆர். பிரபு]] | starring = [[கார்த்திக் சிவகுமார்]] <br />[[அனு இம்மானுவேல்]] | cinematography = [[ரவி வர்மன்]] | editing = [[பிலோமின் ராஜ்]] | music = [[ஜி. வி. பிரகாஷ் குமார்]] | studio = டிரீம் வாரியர் பிக்சர்சு | released = {{Film date|df=yes|2023|11|10|ref=1}} | runtime = | country = இந்தியா | language = தமிழ் | budget = | gross = }} '''''ஜப்பான்''''' (''Japan'') நவம்பர் 2023 இல் வெளிவந்த [[தமிழ்]] அதிரடி நகைச்சுவை திரைப்படம். இத்திரைப்படத்தின் இயக்குநர் [[ராஜு முருகன்]]; தயாரிப்பாளர் [[எஸ். ஆர். பிரபு]] (டிரீம் வாரியர் பிக்சர்சு நிறுவனம்). இத்திரைப்படத்தில் [[கார்த்திக் சிவகுமார்]], [[அனு இம்மானுவேல்]], [[சுனில் வர்மா]], [[விஜய் மில்டன்]], [[கே. எஸ். ரவிக்குமார்]] ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். 2022 ஆம் ஆண்டு ஆகஸ்ட் மாதம் இத்திரைப்படம் குறித்த அலுவல்பூர்வ அறிவிப்பு வெளியானது. நவம்பர் மாதம் படப்பிடிப்புத் துவங்கியது.<ref>{{Cite news |date=8 November 2022 |title=Karthi's Japan with Raju Murugan goes on floors |work=[[தி டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியா]] |url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/karthis-japan-with-raju-murugan-goes-on-floors/articleshow/95375982.cms?from=mdr |url-status=live |access-date=23 September 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230610222534/https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/karthis-japan-with-raju-murugan-goes-on-floors/articleshow/95375982.cms?from=mdr |archive-date=10 June 2023}}</ref> அதே மாதத்தில் திரைப்படத்திற்கான தலைப்பு "ஜப்பான்" என வெளியானது. படத்தின் இசையமைப்பாளர் [[ஜி. வி. பிரகாஷ் குமார்]]; ஒளிப்பதிவாளர் [[ரவி வர்மன்]]; படத்தொகுப்பு [[பிலோமின் ராஜ்]]. ஜப்பான் திரைப்படம் , நவம்பர் 10, 2023 அன்று [[தீபாவளி]] வாரத்தில் வெளியாகுமென அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது. == கதை == ஒரு திருடனுக்கும் காவல்துறை அதிகாரிகளுக்கும் இடையே நடக்கும் சடுகுடு ஆட்டம் தான் "ஜப்பான்" படத்தின் அடிப்படை கதை. கோவையில் ஒரு மிகப்பெரிய நகைக்கடையில் ₹200 கோடி மதிப்பிலான நகைகள் கொள்ளையடிக்கப்படுகிறது. இந்த நகைக்கடையில் உள்துறை அமைச்சரின் குடும்பத்துக்கும் பங்கு இருப்பதால் திருடனை உடனடியாக கண்டறிய காவல்துறைக்கு அழுத்தம் கொடுக்கப்படுகிறது. ஒருபக்கம் சுனில் வர்மா, மறுபக்கம் விஜய் மில்டன் தலைமையிலான காவல்துறைக் குழு நடத்தும் விசாரணையில் இது ஜப்பான் (கார்த்தி) செய்த சம்பவம் என தெரிய வருகிறது. இதனிடையே வாரி வழங்கும் வள்ளலாக இருக்கும் கார்த்திக்கு நடிகையான அனு இம்மானுவேல் மீது காதல் ஏற்படுகிறது. அவரைத் தேடிப் படப்பிடிப்புத் தளத்திற்குச் செல்லும் கார்த்தியை திட்டமிட்டு விஜய் மில்டன் கைதுசெய்ய நினைக்க அனு இம்மானுவலோடு அங்கிருந்து தப்பிக்கிறார் கார்த்தி. அப்படிச் செல்லும் வழியில் கார்த்தியுடன் ஒரு திட்டம் தீட்ட நினைக்கின்றார் சுனில் வர்மா. ஆனால் தான் இந்தத் திருட்டைச் செய்யவில்லை என்று கார்த்தி சொல்கின்றார் அப்படி என்றால் இவ்வளவு பெரிய திருட்டை செய்தது யார்? கார்த்தியை இதில் சிக்க வைக்க என்ன காரணம்? என்பதை பரபரக்கும் திரைக்கதையுடன் சொல்லியிருக்கிறது "ஜப்பான்" படம்.<ref>{{Cite web |date=18 October 2023 |title=Japan' teaser: Karthi starrer promises a fun ride |url=https://m.timesofindia.com/entertainment/tamil/movies/news/japan-teaser-karthi-starrer-promises-a-fun-ride/articleshow/104530304.cms |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20231019081409/https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/japan-teaser-karthi-starrer-promises-a-fun-ride/articleshow/104530304.cms?from=mdr |archive-date=19 October 2023 |access-date=18 October 2023 |website=The Times of India}}</ref> == நடிகர்கள் == * [[கார்த்திக் சிவகுமார்]] (ஜப்பான்) * [[அனு இம்மானுவேல்]] * [[ஜித்தன் ரமேஷ்]] * [[கே. எஸ். ரவிக்குமார்]] * [[சுனில் வர்மா|சுனில்]] * [[விஜய் மில்டன்]] * [[சந்திரசேகர் (நடிகர்)|சந்திரசேகர்]] * [[பவா செல்லத்துரை]] ==விமர்சனம்== [[ஆனந்த விகடன்]] வார இதழில் வந்த விமர்சனத்தில் "கொள்ளைச் சம்பவம், போலீஸ் விசாரணை எனச் சுவாரஸ்யமாகத் தொடங்கும் படம், இலக்கே இல்லாத திரைக்கதையால் எங்கெங்கோ பயணிக்கிறது... டைட்டிலை வித்தியாசமாய் யோசித்தவர்கள் ‘மேடு இன் ஜப்பான்' தரத்துக்குக் கதையையும் யோசித்திருக்கலாம்." என்று எழுதி {{sfrac|40|100}} மதிப்பெண்களை வழங்கினர்.<ref>{{Cite web |url=https://cinema.vikatan.com/kollywood/japan-cinema-review |title=ஜப்பான் - சினிமா விமர்சனம் |last=விமர்சனக்குழு |first=விகடன் |date=2023-11-15 |website=விகடன் |language=ta |access-date=2025-06-17}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளியிணைப்புகள் == * {{IMDb title|tt23474462}} 9vltoqqbphzsgbauopxzf2ev4r0inra 0 604067 4293606 3846169 2025-06-17T14:16:04Z 2409:40F4:304B:6FA:8000:0:0:0 Fgh. 4293606 wikitext text/x-wiki '''காவியதர்சனம்''' ([[சமசுகிருதம்]]: काव्यादर्श, Kāvyādarśa), [[தண்டியலங்காரம்]], [[தசகுமார சரிதம்]], [[அவந்தி சுந்தரி]] போன்ற காவியங்களை இயற்றிய [[வட மொழி]]ப் புலவர் [[தண்டி (வடமொழிப் புலவர்)|தண்டி]] எழுதியது. இது [[சமசுகிருதம்|சமஸ்கிருத மொழியில்]] எஞ்சியிருக்கும் கவிதைகளின் ஆரம்பகால வடிவம் ஆகும்.. ==உள்ளடக்கம்== காவிய தர்சனம் நூல் 3 அத்தியாயங்களாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது, பெரும்பாலான அச்சிடப்பட்ட பதிப்புகளில், ஒன்றைத் தவிர, மற்ற பதிப்புகளின் மூன்றாவது அத்தியாயம் மட்டும் இரண்டாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. அச்சிடப்பட்ட பதிப்புகளில் பெரும்பாலானவை 663 கவிதைகள் மற்றும் 660 கவிதைகளைக் கொண்டுள்ளது.<ref name="Kane">{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=BLiCSTFOGnMC&q=rudrata&pg=PA151|title=History of Sanskrit Poetics|last=Kane|first=P. V.|pages=88–102|publisher=Motilal Banarsidass|location=Delhi|isbn=81-208-0274-8|year=1998|orig-year=1971}}</ref> காவ்யதர்சன நூலில், ஒரு கவிதையின் அழகு, அதன் சொல்லாட்சி சாதனங்களைப் பயன்படுத்துவதிலிருந்து பெறப்பட்டது என்று புலவர் தண்டி குறிப்பிடுகிறார்.. இந்நூலில் தண்டி முப்பத்தாறு வகைகளை வேறுபடுத்திக் காட்டியுள்ளார்.. குணப்பிரஸ்தானாவின் முக்கிய ஆதரவாளராக தண்டி இருந்தார். இவரது கவிதையில் தள்ளல், நன்மை, ஒற்றுமை, அழகு, விளக்கம், வீரம் போன்ற குணங்கள் அல்லது நற்பண்புகளின் கலவையைக் கொண்டது. ==செல்வாக்கbhhjj== காவ்யதர்சனம் நூலை கன்னடம், சிங்களம், பாலி, தமிழ் மற்றும் திபெத்திய மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. [[அப்பைய தீட்சிதர்]] (1520-1592) உள்ளிட்ட சமஸ்கிருதத்தின் முன்னோடி அறிஞர்களால் இது பரவலாக மேற்கோள் காட்டப்பட்டது; இது [[போஜன் (மன்னர்)|மன்னர் போஜனால்]] (1011-1055) இக்கவிதை நூல் முழுமையாக்கப்பட்டது..<ref>Yigal Bronner, 'A Question of Priority: Revisiting the Bhamaha-Daṇḍin Debate', ''The Journal of Indian Philosophy'', 40 (2012), 67–118 (pp. 70–71). DOI 10.1007/s10781-011-9128-x.</ref> ==இவற்றையும் பார்க்கவும்== *[[தண்டியலங்காரம்]] * [[தசகுமார சரிதம்]] ==பதிப்புகளும் மொழிபெயர்ப்புகளும்== Daṇḍin's ''Kavyadarsha'' was first printed in 1863, and has often been re-edited since.<ref>Yigal Bronner, 'A Question of Priority: Revisiting the Bhamaha-Daṇḍin Debate', ''The Journal of Indian Philosophy'', 40 (2012), 67–118 (p. 68 n. 1). DOI 10.1007/s10781-011-9128-x, citing D. Dimitrov, Mārgavibhāga: Die Unterscheidung der Stilarten; Kritische Ausgabe des ersten Kapitels von Daṇḍins Poetik Kāvyādarśa und der tibetischen Übertragung Sñan ṅag me loṅ nebst einer deutschen Übersetzung des Sansksrittextes (Marburg: Indica et Tibetica Verlag, 2002), pp. 3–6, 305–321.</ref> * ''[https://archive.org/details/kavyadarsadandindandinspoetikkavyadarsaottovonbohtlingk1890 Daṇḍin's Poetik (Kâvyâdarça): Sanskrit und Deutsch]''. Ed. and trans. O. Böhtlingk. Leipzig: Haessel, 1890 (with German translation). * ''Kāvyādarśa of Daṇḍin, with the commentary of Taruṇavācaspati and the anonymous Hṛdayaṅgama''. Ed. M. Rangacharya. Madras: Brahmavadin Press, 1910. * ''[https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.263210 Śrīmad-ācārya-Daṇḍi-viracitaḥ Kāvyādarśaḥ/Kāvyādarśa of Daṇḍin: Sanskrit text and English translation]''. Ed. and trans. [[S. K. Belvalkar]]. Poona: Oriental Book-Supplying Agency, 1924 (with English translation). * ''Kāvyādarśa of Daṇḍin, with the commentaries of Vādijaṅghāladeva and Taruṇavācaspati and an anonymous gloss''. Ed. D. T. Tatacharya. Tirupati: Shrinivas Press, 1936. * ''Kāvyādarśa [Kāvyalakṣaṇa] of Daṇḍin, with the commentary of Ratnaśrījñāna. Ed. Anantalal Thakur and Upendra Jha. Darbhanga: Mithila Institute of Post Graduate Studies, 1957. * ''Kāvyādarśa of Daṇḍin, with commentaries by Ratnaśrījñāna, Jīvānanda Vidyāsāgara Bhaṭṭācārya, Raṅgācārya Reḍḍi, and Taruṇavācaspati. 4 vols. Delhi: NAG Publishers, 1999. * {{citation | title=kāvyādarśaḥ. ācāryadaṇḍiviracitaḥ. suvarṇaṇākhyayā saṃskṛtahindivyākhyāyā sametaḥ | author=Dharmendra Gupta | year=1973 | publisher=Meharcand Lacchmandas | place=Delhi}} [https://web.archive.org/web/20110727083131/http://www.mifami.org/eLibrary/Vedic-PDF_articles_pt._2/598745.pdf Review] * ''Mārgavibhāga – Die Unterscheidung der Stilarten.'' Kritische Ausgabe des ersten Kapitels von Daṇḍins Poetik ''Kāvyādarśa'' und der tibetischen Übertragung ''Sñan ṅag me loṅ'' nebst einer deutschen Übersetzung des Sanskrittextes. Herausgegeben nach nepalesischen Handschriften des Sanskrittextes und der kanonischen und außerkanonischen tibetischen Überlieferung unter besonderer Berücksichtigung der älteren Kommentarliteratur, samt Glossaren, ausführlichen Bibliographien, Konkordanzen und Indizes. Von Dragomir Dimitrov. Marburg 2002. (Indica et Tibetica, 40) * ''Śabdālaṃkāradoṣavibhāga – Die Unterscheidung der Lautfiguren und der Fehler.'' Kritische Ausgabe des dritten Kapitels von Daṇḍins Poetik ''Kāvyādarśa'' und der tibetischen Übertragung ''Sñan ṅag me loṅ'' samt dem Sanskrit-Kommentar des Ratnaśrījñāna, dem tibetischen Kommentar des Dpaṅ Blo gros brtan pa und einer deutschen Übersetzung des Sanskrit-Grundtextes. Von Dragomir Dimitrov. Wiesbaden 2011. (Veröffentlichungen der Helmuth von Glasenapp-Stiftung, Monographien 2) {{clear}} ==மேற்கோள்கள்== * {{citation | chapter=This is no Lotus, it is a Face: Poetics as Grammar in Daṇḍin’s Investigation of the Simile | author=Yigal Bronner | author-link=Yigal Bronner | title=The Poetics of Grammar and the Metaphysics of Sound and Sign | publisher=Brill | year=2007 | editor1=Sergio La Porta | editor2=David Shulman | isbn=978-90-04-15810-8}} ==அடிக்குறிப்புகள்== {{Reflist}} [[பகுப்பு:சமசுகிருத நூல்கள்]] [[பகுப்பு:சமசுகிருத இலக்கியம்]] qs7cv69paskrokpfqq7eaza3yo3m5x1 0 613184 4293699 4286503 2025-06-17T15:42:16Z Balajijagadesh 29428 விமர்சனம் 4293699 wikitext text/x-wiki {{dablink|இதே பெயரில் [[1992]] இல் வெளிவந்த திரைப்படம் பற்றிய தகவலுக்கு [[அமரன் (1992 திரைப்படம்)]] கட்டுரையைப் பார்க்க.}} {{Infobox film | name = அமரன் | image = Amaran 2024 poster.jpg | caption = படத்தின் முதல் சுவரொட்டி | director = இராஜ்குமார் பெரியசாமி | screenplay = இராஜ்குமார் பெரியசாமி | based_on = {{based on|''India's Most Fearless''|[[Shiv Aroor]] and Rahul Singh}}<ref>{{Cite web |date=17 February 2024 |title=Teaser of SK's next Amaran launched |url=https://newstodaynet.com/2024/02/17/teaser-of-sks-next-amaran-launched/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20240217060628/https://newstodaynet.com/2024/02/17/teaser-of-sks-next-amaran-launched/ |archive-date=17 February 2024 |access-date=19 February 2024 |website=[[News Today]]}}</ref> | producer = {{ubl|[[கமல்ஹாசன்]]|ஆர். மகேந்திரன்|விவேக் கிருஷ்ணானி}} | starring = {{Plainlist| * [[சிவகார்த்திகேயன்]] * [[சாய் பல்லவி]] * பவண் அரோரா }} | cinematography = சி. எச். சாய் | editing = ஆர். கலைவாணன் | music = [[ஜி. வி. பிரகாஷ் குமார்]] | studio = [[ராஜ்கமல் பிலிம்ஸ் இன்டர்நேசனல்]]<br />[[கல்வர் மேக்ஸ் எண்டர்டெய்ன்மெண்ட்|சோனி பிக்சர்ஸ் பிலிம்ஸ் இந்தியா]] | distributor = | runtime = | country = {{IND}} | language = [[தமிழ்]] | budget = {{estimation}} {{INR}}100 கோடி<ref>{{Cite web |last=M |first=Marimuthu |date=25 May 2024 |title=Amaran: 'துப்பாக்கி ஏந்தி நின்னான்பாரு..': நிறைவுபெற்ற சிவகார்த்திகேயன் நடித்த அமரன் படத்தின் படப்பிடிப்பு |url=https://tamil.hindustantimes.com/entertainment/actor-sivakarthikeyan-completes-amaran-shoot-and-released-mass-update-131716632711835.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20240717114902/https://tamil.hindustantimes.com/entertainment/actor-sivakarthikeyan-completes-amaran-shoot-and-released-mass-update-131716632711835.html |archive-date=17 July 2024 |access-date=17 July 2024 |website=[[ஹிந்துஸ்தான் டைம்ஸ்]] |language=ta}}</ref><ref>{{Cite web |date=2024-10-29 |title=How much did Sai Pallavi charge for Sivakarthikeyan's biographical action war movie Amaran? |url=https://www.pinkvilla.com/entertainment/south/how-much-did-sai-pallavi-charge-for-sivakarthikeyans-biographical-action-war-movie-amaran-1355886 |access-date=2024-11-03 |website=PINKVILLA |language=en}}</ref> | gross = {{estimation}} {{INR}}335 [[கோடி]]<ref>{{Cite web |date=2024-11-09 |title=Amaran Box Office Update: Sivakarthikeyan and Sai Pallavi movie crosses MASSIVE Rs 200 crore worldwide |url=https://www.pinkvilla.com/entertainment/box-office/amaran-box-office-update-sivakarthikeyan-and-sai-pallavi-movie-crosses-massive-rs-200-crore-worldwide-1357494?amp |access-date=2024-11-09 |website=PINKVILLA |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |title=Amaran Beats Rajinikanth's Vettaiyan At Tamil Nadu Box Office, Hits Rs 200 Crore Globally In 10 Days |url=https://www.news18.com/movies/amaran-beats-rajinikanths-vettaiyan-at-tamil-nadu-box-office-hits-rs-200-crore-globally-in-10-days-9114459.html |access-date=2024-11-09 |website=News18 |language=en}}</ref> }} '''''அமரன்''''' (''Amaran'') இராஜ்குமார் பெரியசாமி எழுத்து, இயக்கத்தில், [[ராஜ்கமல் பிலிம்ஸ் இன்டர்நேசனல்]], [[கல்வர் மேக்ஸ் எண்டர்டெய்ன்மெண்ட்|சோனி பிக்சர்ஸ் பிலிம்ஸ் இந்தியா]] தயாரிப்பில், 31 அக்டோபர் 2024இல் வெளிவந்த [[தமிழ்]] [[அதிரடித் திரைப்படம்|அதிரடி]] [[போர் திரைப்படம்|போர்த் திரைப்படமாகும்]]. இப்படத்தில் [[சிவகார்த்திகேயன்]] மேஜர் [[முகுந்த் வரதராஜன்|முகுந்த் வரதராஜனாகவும்]], [[சாய் பல்லவி]], பவண் அரோரா, [[ராகுல் போஸ்]], லல்லு, அனுன் பாவ்ரா, அஜே நாக ராமன், மீர் சல்மான், கௌரவ் வெங்கடேசு, [[ஸ்ரீ குமார்]] ஆகியோரும் நடித்துள்ளனர். இது இராணுவ வீரர் முகுந்த் வரதராஜனை அடிப்படையாகக் கொண்ட சிவ் அரூர் மற்றும் இராகுல் சிங் எழுதிய ''இந்தியாஸ் மோஸ்ட் பியர்லெஸ்'' என்ற புத்தகத் தொடரின் தழுவலாகும். சிவகார்த்திகேயன் முன்னணி நடிகராக நடிக்கும் 21வது படம் என்பதால் #SK21 என்ற தற்காலிகத் தலைப்பில் சனவரி 2022 இல் இப்படம் அதிகாரப்பூர்வமாக அறிவிக்கப்பட்டது. மேலும் அதிகாரப்பூர்வ தலைப்பு பிப்ரவரி 2024 இல் அறிவிக்கப்பட்டது. முதன்மை புகைப்படம் எடுக்கும் பணி மே 2023 இல் தொடங்கியது. தற்போது [[காஷ்மீர்]], [[சென்னை]], [[புதுச்சேரி (நகரம்)|புதுச்சேரி]] உள்ளிட்ட பல இடங்களில் படப்பிடிப்பு நடைபெற்றது. இப்படத்திற்கு [[ஜி. வி. பிரகாஷ் குமார்]] இசையமைக்க, சி. எச். சாய் ஒளிப்பதிவு செய்துள்ளார். ஆர்.கலைவாணன் படத்தொகுப்பு செய்துள்ளார். ==கதைச் சுருக்கம்== இந்து ரெபெக்கா வர்கீஸ் தனது மகள் அர்ஷேயா முகுந்துடன் [[புது தில்லி]] செல்கிறார். அவருடன் மாமனார் வரதராஜனும் மாமியார் கீதா வரதராஜனும் செல்கிறார்கள். இந்துவின் கணவர் முகுந்த் வரதராஜனுக்கு மரணத்திற்குப் பின் [[அசோகச் சக்கர விருது]] வழங்கப்படுகிறது. அதைப் பெறுவதற்காகவே இந்த பயணம். இந்து தனது காதலுடன் என்றென்றும் தொலைதூர உறவில் இருப்பதாக உணர்கிறார். அவர் முகுந்தின் கதையைச் சொல்லத் தொடங்குகிறார். இந்து [[சென்னை]]யில் உள்ள [[சென்னை கிறிஸ்தவக் கல்லூரி]]யில் இளங்கலைப் பட்டப்படிப்பைத் தொடங்குகிறார். அங்கு முகுந்த் அவரது மூத்தவராக இருக்கிறார். ஒரு அழகுநயப்புக் காட்சி நிகழ்ச்சி நடைபெறுகிறது. பல கல்லூரிகளைச் சேர்ந்த மாணவர்கள் அதில் பங்கேற்கிறார்கள். இந்து அந்த நிகழ்ச்சியில் வடிவழகியாக இந்து தேர்ந்தெடுக்கப்படுகிறார். அவர் தனது கல்லூரியைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்த வேண்டும். முதலில் அவர் பங்கேற்க தயங்குகிறார். ஆனால் முகுந்த் அவருக்கு உதவியாக இருக்கிறார். அவர் இந்துவை சம்மதிக்க வைக்கிறார். இறுதியில் இந்து போட்டியில் வெற்றி பெறுகிறார். அவர் முகுந்துக்கு நன்றி தெரிவிக்கிறார். அவர்களுக்கு இடையே காதல் மலரத் தொடங்குகிறது. பின்னர் அவர்கள் காதலிக்கத் தொடங்குகிறார்கள். இந்து ஒரு முக்கியமான விஷயத்தை அறிகிறார். முகுந்த் [[இந்திய ராணுவம்|இந்திய ராணுவத்தில்]] சேர விரும்புகிறார். ஆனால் அவரது தாயார் கீதா இதை அறிந்து எதிர்க்கிறார். இருப்பினும் முகுந்த் தனது முடிவில் உறுதியாக இருக்கிறார். இந்துவும் வரதராஜனும் அவருக்கு ஆதரவு அளிக்கிறார்கள். முகுந்த் [[அதிகாரிகள் பயிற்சிக் கழகம் (சென்னை)|அதிகாரிகள் பயிற்சிக் கழக]] நுழைவுத் தேர்வில் வெற்றி பெறுகிறார். பயிற்சிக்குப் பிறகு முகுந்த் ராணுவத்தில் பணியாற்றத் தொடங்குகிறார். இந்து அவரது குடும்பத்தினரைச் சந்திக்கிறார். ஆனால் முகுந்தின் தாயார் கீதா திருமணத்திற்கு எதிர்ப்பு தெரிவிக்கிறார். மாமனார் வரதராஜனும் முகுந்தின் சகோதரிகளும் ஆதரவாக இருக்கிறார்கள். பல மாத கடின பயிற்சிக்குப் பிறகு முகுந்த் பதவி உயர்வு பெறுகிறார். அவர் மரைகுழல் துப்பாக்கி மற்றும் துப்பாக்கி பயிற்சியாளராக மாவ்கானில் பணியாற்றுகிறார். இந்து தனது குடும்பத்திடம் முகுந்தைப் பற்றி சொல்கிறார். அவரது தந்தை ஜார்ஜ் வர்கீஸ் கோபப்படுகிறார். அவரது இரண்டாவது அண்ணன் தீபுவும் எதிர்ப்பு காட்டுகிறார். முகுந்த் ஒரு [[தமிழர்]] என்பதும் ராணுவ அதிகாரி என்பதும் அவர்களுக்கு பிடிக்கவில்லை. பதற்றம் அதிகரிக்கிறது. ஜார்ஜ் முகுந்தின் கமாண்டிங் ஆஃபிசரிடம் புகார் செய்கிறார். இதனால் முகுந்த் கோபமடைகிறார். இறுதியில் அவர்கள் பிரிந்து விடுகிறார்கள். இந்து மனம் உடைகிறார். ஒரு வருட மௌனத்திற்குப் பிறகு இரு குடும்பங்களும் சம்மதிக்கின்றன. 2009 ஜூன் 30 அன்று அவர்கள் திருமணம் செய்கிறார்கள். பின்னர் அவர்களுக்கு ஒரு மகள் பிறக்கிறார். அவளுக்கு அர்ஷேயா என்று பெயர் வைக்கிறார்கள். அது 2011 மார்ச் 17 ஆம் தேதி நடக்கிறது. முகுந்த் கேப்டனாக பதவி உயர்வு பெறுகிறார். அவர் [[ஐக்கிய நாடுகள் அவை|ஐக்கிய நாடுகள்]] [[சிரியா]]-[[லெபனான்]] எல்லை பணியில் பணியாற்றுகிறார். 2012 அக்டோபர் 18 அன்று முகுந்த் [[இராஷ்டிரிய ரைபிள்ஸ்]] [[படையணி]]யில் பணியேற்கிறார். அவர் 44வது படைப்பிரிவில் நியமிக்கப்படுகிறார். அங்கு அவர் கவுண்டர் அசால்ட் டீம் (CAT) உடன் பணியாற்றுகிறார். அவரது தளத்தலைவர் பேரரையர் அமித் சிங் தபாஸ் ஆவார். [[காஷ்மீர்]]த்தில் மிகவும் தேடப்படும் பயங்கரவாதி அல்தாஃப் பாபாவைப் பற்றி அவர் அறிகிறார். முகுந்த் காஷ்மீரின் உள்ளே செல்கிறார். அவர் அல்தாஃப் பாபாவின் தந்தை அப்துல் கிலானியை சந்திக்கிறார். ஆனால் அவர் தனது மகன் பயங்கரவாதி என்று ஒப்புக்கொள்ள மறுக்கிறார். பல மாத தகவல் சேகரிப்பிற்குப் பிறகு முகுந்தும் அவரது CAT குழுவும் அல்தாஃப் பாபாவை 2013 சூனில் கொல்கிறார்கள். அவரது வீரம் கொண்டாடப்படுகிறது. ஆனால் அவர் [[சேனா பதக்கம்]] ஏற்க மறுக்கிறார். பின்னர் மற்றொரு பயங்கரவாதி ஆசிஃப் வானி தோன்றுகிறார். அவரைத் தேடும் பணி தொடர்கிறது. ஒரு பயிற்சியின்போது தவறுதலாக முகுந்த் புண்படுகிறார். அவர் [[கேரளம்|கேரளா]]வில் சிகிச்சை பெறுகிறார். அங்கு இந்துவும் அர்ஷேயாவும் அவருடன் நேரம் செலவிடுகிறார்கள். இந்து அவரது காயத்தைப் பார்த்து அழுகிறார். முகுந்த் அவளிடம் ஒரு உறுதிமொழி வாங்குகிறார். அவர் இறந்தாலும் அவள் அழக்கூடாது என்று கேட்கிறார். ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு முகுந்த் பணிக்குத் திரும்புகிறார். ஆனால் ஆசிஃப் வானியால் அவரது தகவலாளர் லத்தீஃப் கொல்லப்படுகிறார். பின்னர் வானி முகுந்தை தாக்குகிறார். ஒரு மோதலில் முகுந்த் புண்படுகிறார். அவர் அதிக உதிரம் இழக்கிறார். இறுதியில் அவர் உயிரிழக்கிறார். 2015 ஜனவரி 26 அன்று இந்து அசோக சக்ரா விருதைப் பெறுகிறார். முகுந்தின் வீரம் நினைவுகூரப்படுகிறது. 2015 ஜூன் 1 அன்று சென்னையில் அவரது சிலை திறக்கப்படுகிறது. இந்து அவரது ஆன்மாவை உணர்கிறார். அது அவளுடனும் அர்ஷேயாவுடனும் என்றென்றும் இருக்கும் என்று நம்புகிறார். == நடிகர்கள் == * மேஜர் [[முகுந்த் வரதராஜன்|முகுந்த் வரதராஜனாக]] [[சிவகார்த்திகேயன்]] * இந்து ரெபேக்கா வர்கீஸ் வேடத்தில் [[சாய் பல்லவி]] * [[சிப்பாய்]] விக்ரம் சிங்காக புவன் அரோரா * [[ராகுல் போஸ்]] * லல்லு * [[ஸ்ரீ குமார்|ஸ்ரீகுமார்]] * அனுன் பாவ்ரா * லடா சிங் * விகாசு பங்கர் * ராஜேஷ் சுக்லாவாக அஜே நாகா * சைஃபுதீனாக மீர் சல்மான் * வெங்கண்ணாவாக கௌரவ் வெங்கடேஷ் * சர்மாவாக [[அரவிந்து ஆகாசு|அரவிந்த் ஆகாஷ்]] * ஷியாம் மோகன் {{Multiple image | direction = horizontal | image1 = Mukund Varadarajan.jpg | footer = மறைந்த மேஜர் [[முகுந்த் வரதராஜன்|முகுந்த் வரதராஜனின்]] வாழ்க்கை வரலாறு அமரன் என்ற பெயரில் படமாக்கப்பட்டுள்ளது இதில் நடிகர் [[சிவகார்த்திகேயன்]] நடித்துள்ளார் | image2 = Sivakarthikeyan (cropped).jpg }} == பாடல்கள் == சிவகார்த்திகேயன், இராஜ்குமார் பெரியசாமி ஆகியோருடன் இணைந்து [[ஜி. வி. பிரகாஷ் குமார்]] முதல் தடவையாக இசையமைத்துள்ளார். இசை உரிமையை [[சரிகம]] வாங்கியது.<ref>{{Cite tweet |number=1819235223235854611 |user=RKFI |title=Soldiers protect us Music uplifts us! Happy to be associated with @saregamasouth for #Amaran |author=ராஜ்கமல் பிலிம்ஸ் இன்டர்நேசனல்|author-link=ராஜ்கமல் பிலிம்ஸ் இன்டர்நேசனல் |access-date=2 ஆகத்து 2024}}</ref> ஜென் மார்ட்டின் இசையமைத்த முகரத் புஜா காணொளி 2023 மே 5 அன்று வெளியிடப்பட்டது. இத்திரைப்படப் பாடல்களில் ஜென் மார்ட்டின், சத்திய நாராயணன், மதுவந்தி கணேஷ், இரமணி ஆகியோரின் குரல்களும், விஷ்ணு எடவன் எழுதிய பாடல்களும் இடம்பெற்றன.<ref>{{Cite AV media |url=https://www.youtube.com/watch?v=YE7rqNk4fjY |title=SK21 {{!}} Ulaganayagan Kamal Haasan {{!}} SPIP {{!}} Sivakarthikeyan {{!}} Rajkumar Periasamy {{!}} GV Prakash |date=5 மே 2023 |language=en |publisher=Turmeric Media |access-date=24 பெப்பிரவரி 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240224135635/https://www.youtube.com/watch?v=YE7rqNk4fjY |archive-date=24 பெப்பிரவரி 2024 |url-status=live |via=[[யூடியூப்]]}}</ref> படத்தில் சில வேகமான நடனப் பாடல்கள் இருப்பதாக இராஜ்குமார் கூறினார்.<ref>{{Cite web |date=23 February 2024 |title=Amaran: Director Rajkumar Periasamy talks about Sai Pallavi's role in Sivakarthikeyan starrer |url=https://www.pinkvilla.com/entertainment/south/amaran-director-rajkumar-periasamy-talks-about-sai-pallavis-role-in-sivakarthikeyan-starrer-1281118 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20240225111739/https://www.pinkvilla.com/entertainment/south/amaran-director-rajkumar-periasamy-talks-about-sai-pallavis-role-in-sivakarthikeyan-starrer-1281118 |archive-date=25 பெப்பிரவரி 2024 |access-date=25 பெப்பிரவரி 2024 |website=Pinkvilla |language=en}}</ref> சூன் மாதத்தின் இடையில், படத்தின் இசை வேலைகள் ஏறக்குறைய முடிந்துவிட்டதாக பிரகாஷ் தெரிவித்தார்.<ref>{{Cite news |date=12 June 2024 |title=GV Prakash teases first single release from Vikram's 'Thangalaan' |url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/gv-prakash-teases-first-single-release-from-vikrams-thangalaan/articleshow/110930485.cms |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20240613011945/https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/gv-prakash-teases-first-single-release-from-vikrams-thangalaan/articleshow/110930485.cms |archive-date=13 சூன் 2024 |access-date=13 சூன் 2024 |work=[[தி டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியா]]}}</ref> முதல் தனிப்பாடலான "ஹே மின்னலே" அக்டோபர் 4 அன்று வெளியிடப்பட்டது.<ref>{{Cite web |date=4 October 2024 |title=உருக வைக்கும் அமரன் படத்தின் முதல் மெலடி பாடல்! |url=https://tamil.timesnownews.com/entertainment/amaran-movie-first-song-hey-minnale-video-113944634 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20241006042059/https://tamil.timesnownews.com/entertainment/amaran-movie-first-song-hey-minnale-video-113944634 |archive-date=6 October 2024 |access-date=4 October 2024 |website=[[டைம்ஸ் நவ்]] |language=ta}}</ref> இரண்டாவது தனிப்பாடலான "வெண்ணிலவு சாரல்" அக்டோபர் 17 அன்று வெளியிடப்பட்டது.<ref>{{Cite web |last=B |first=Jayabhuvaneshwari |date=17 October 2024 |title='Vennilavu Saaral' song from Sivakarthikeyan's Amaran out |url=https://www.cinemaexpress.com/tamil/news/2024/Oct/17/vennilavu-saaral-song-from-sivakarthikeyans-amaran-out |access-date=17 October 2024 |website=[[சினிமா எக்சுபிரசு]] |language=en}}</ref> இசை வெளியீட்டு விழா 2024 அக்டோபர் 18 அன்று சென்னையிலுள்ள சிறீ சாய்ராம் பொறியியல் கல்லூரியில் நடைபெற்றது.<ref>{{Cite web |date=2024-10-21 |title=Mani Ratnam to Sai Pallavi at Amaran audio launch: Hope to work with you one day |url=https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/mani-ratnam-sai-pallavi-amaran-audio-launch-sivakarthikeyan-2620490-2024-10-21 |access-date=2024-10-29 |website=India Today |language=en}}</ref> மூன்றாவது தனிப்பாடலான "உயிரே" 2024 அக்டோபர் 30 அன்று வெளியிடப்பட்டது.<ref>{{Cite web |last=M |first=Narayani |date=2024-10-30 |title='Uyirey' song from Sivakarthikeyan-Sai Pallavi's Amaran out |url=https://www.cinemaexpress.com/tamil/news/2024/Oct/30/uyirey-song-from-sivakarthikeyan-sai-pallavis-amaran-out |access-date=2024-10-30 |website=சினிமா எக்சுபிரசு|language=en}}</ref>  திரைப்படத்தில் கூடுதலாகச் சேர்த்த பாடல்களில் நான்காவது தனிப்பாடலாக "வானே வானே" என்ற பாடலும், ஐந்தாவது தனிப்பாடலாக "அமரா" என்ற பாடலும், 2024 நவம்பர் 9, 11 தேதிகள் முறையே வெளியிடப்பட்டது.<ref>{{Cite AV media |url=https://www.youtube.com/watch?si=0VqqkFf8NAtZZ4na&v=E2Q1gvurYQs&feature=youtu.be |title=Vaane Vaane (From "Amaran") (Tamil) |date=2024-11-08 |last=G. V. Prakash |access-date=2024-11-09 |via=YouTube}}</ref><ref>{{Cite AV media |url=https://www.youtube.com/watch?si=v3XglXbe-Tjr-zcV&v=X6CVAWv4vNk&feature=youtu.be |title=Amara (From "Amaran") (Tamil) |date=2024-11-11 |last=Arivu - Topic |access-date=2024-11-14 |via=YouTube}}</ref> {{Track listing | extra_column = பாடகர்(கள்) | lyrics_credits = yes | title1 = சாய் பல்லவி அறிமுகம் | length1 = 1:02 | lyrics1 = — | extra1 = கருவி யிசை | title2 = ஏ மின்னலே | length2 = 3:50 | lyrics2 = [[கார்த்திக் நேத்தா]] | extra2 = [[ஹரிசரண்]], [[சுவேதா மோகன்]] | title3 = வெண்ணிலவு சாரல் | length3 = 3:36 | lyrics3 = [[யுகபாரதி]] | extra3 = கபில் கபிலன், இரக்சிதா சுரேஷ் | title4 = போர் வீரன் | length4 = 3:15 | lyrics4 = [[அறிவு (பாடகர்)|அறிவு]] | extra4 = அறிவு | title5 = உயிரே | length5 = 3:33 | lyrics5 = [[விவேக் (பாடலாசிரியர்)|விவேக்]] | extra5 = நகுல் அப்பியாங்கர், இரம்யா பட்டு அப்பியாங்கர் | title6 = வானே வானே | length6 = 4:48 | lyrics6 = யுகபாரதி | extra6 = பைசல் இராசி | title7 = அமரா | length7 = 2:49 | lyrics7 = அறிவு | extra7 = அறிவு | title8 = கனவே | length8 = 3:55 | lyrics8 = யுகபாரதி | extra8 = [[சைந்தவி (பாடகி)|சைந்தவி]] | total_length = 26:48 }} {{Track listing | headline = நீடிக்கப்பட்ட இசைத்தடம் | extra_column = பாடகர்(கள்) | title9 = நகரும் நேரமே | length9 = 1:13 | lyrics9 = ஜயசிறீ மகாதேவன் | extra9 = புன்னியா பிரதீப் }} == வெளியீடு == இத்திரைப்படம் 2024 அக்டோபர் 31 தீபாவளியன்று வெளியிடப்பட்டது. முன்பாக இத்திரைப்படம் ஆகத்து 24 அன்று வெளியிட திட்டமிடப்பட்டதாக [[தி டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியா]] தெரிவித்தது.<ref>{{Cite news|title=Director Rajkumar Periasamy reveals Sai Pallavi plays a challenging role in 'Amaran'|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/director-rajkumar-periasamy-reveals-sai-pallavis-challenging-role-in-amaran/articleshow/107959995.cms|access-date=2024-02-24}}</ref> இராஜ்குமார் 2024 இன் மத்தியில் வெளியிடப்படும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது என்று கூறியதை அடுத்து <ref name=":0">{{Citation|title=Sivakarthikeyan's Multiple Look in Amaran,Kashmir Shooting Diaries - Rajkumar Periasamy {{!}} SaiPallavi|url=https://www.youtube.com/watch?v=nVshs4tSvN8|access-date=2024-02-23|language=en|archivedate=23 February 2024|archiveurl=https://web.archive.org/web/20240223163610/https://www.youtube.com/watch?v=nVshs4tSvN8&feature=youtu.be}}</ref> தொலைக்காட்சி உரிமையை [[நெற்ஃபிளிக்சு]] வாங்கியது. தமிழ், தெலுங்கு, இந்தி, கன்னடம், மலையாளம் ஆகிய மொழிகளிலும் இப்படம் வெளியானது.<ref name="Netflix">{{Cite web|url=https://www.moviecrow.com/News/32948/amaran-sivakarthikeyan-mukund-varadarajan-sk-21-title-teaser|title=Amaran: Sivakarthikeyan's title teaser & all about Major Mukund Varadarajan|date=16 February 2024|website=Moviecrow|archive-url=https://web.archive.org/web/20240217031045/https://www.moviecrow.com/News/32948/amaran-sivakarthikeyan-mukund-varadarajan-sk-21-title-teaser|archive-date=17 February 2024|access-date=16 February 2024}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.newindianexpress.com/entertainment/tamil/2024/Feb/16/watch-sivakarthikeyan-dons-army-uniform-in-amaran-teaser-out|title=WATCH {{!}} Sivakarthikeyan dons army uniform in 'Amaran', teaser out|last=Express|first=Team Cinema|date=2024-02-16|website=The New Indian Express|language=en|access-date=2024-02-24}}</ref> ==விமர்சனம்== [[ஆனந்த விகடன்]] வார இதழில் வந்த விமர்சனத்தில் "ராணுவ வீரரின் ‘பயோபிக்' என்பதால், படம் ராணுவத்தின் பக்கம் மட்டுமே சொல்லப்படுகிறது. காஷ்மீர் மக்களின் வலியையும் உணர்வுபூர்வமான போராட்டங்களையும் பதிவு செய்யாமல் பாயின்ட் ப்ளாங்கில் ‘தீவிரவாதத்தை' மட்டுமே குறிவைத்திருக்கின்றனர்... உணர்வுபூர்வமான குடும்பக் காட்சிகளாலும் தேர்ந்த திரையாக்கத்தாலும் மேஜர் முகுந்த் வரதராஜனுக்கு மரியாதை செய்தவிதத்தில் அமரகாவியமாகியிருக்கிறது ‘அமரன்!'" என்று எழுதி {{sfrac|45|100}} மதிப்பெண்களை வழங்கினர்.<ref>{{Cite web |url=https://cinema.vikatan.com/kollywood/amaran-cinema-review |title=அமரன் - சினிமா விமர்சனம் |last=விமர்சனக்குழு |first=விகடன் |date=2024-11-06 |website=விகடன் |language=ta |access-date=2025-06-17}}</ref> == சர்ச்சை == 2024 பிப்ரவரி 21 அன்று சிவகார்த்திகேயன் பிறந்தநாளில் வெளியிடப்பட்ட விளம்பர முன்னோட்டத்தில் [[முஸ்லிம்|முஸ்லிம்களை]] "மோசமாக" சித்தரிப்பதாகக் கூறி, [[திருநெல்வேலி]], [[திருப்பூர்]], [[வேலூர்]] மற்றும் [[கடலூர்|கடலூரில்]] [[தமிழக மக்கள் ஜனநாயக கட்சி]] உறுப்பினர்கள் போராட்டம் நடத்தினர்.<ref>{{Cite web|url=https://indianexpress.com/article/cities/chennai/tamil-nadu-amaran-teaser-protests-9174627/|title=Protests in Tamil Nadu over portrayal of Muslims in teaser of Sivakarthikeyan film 'Amaran'|date=22 February 2024|website=[[இந்தியன் எக்சுபிரசு]]|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20240222063741/https://indianexpress.com/article/cities/chennai/tamil-nadu-amaran-teaser-protests-9174627/|archive-date=22 February 2024|access-date=22 February 2024}}</ref><ref>{{Cite news|date=2024-02-23|title=Protests erupt in TN over ‘derogatory’ portrayal of Muslims in Sivakarthikeyan's 'Amaran' teaser|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/protests-erupt-in-tn-over-derogatory-portrayal-of-muslims-in-sivakarthikeyans-amaran-teaser/articleshow/107935721.cms?_gl=1*m189x4*_ga*TFFOWE1oaks4ZDg0eTRfWXNXSk9WQjlwSS04NnZBZHBGalNyLUVCYkw4S3hNejV5X3JPX1Rua04zREVHUGdJWA..|access-date=2024-02-24}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * {{IMDb title|tt27118357}} [[பகுப்பு:2024 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:ஜி. வி. பிரகாஷ் குமார் இசையமைத்த தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:சிவகார்த்திகேயன் நடித்த திரைப்படங்கள்]] encm7gapqrol7ct12i0mm58execaoog 4293700 4293699 2025-06-17T15:42:38Z Balajijagadesh 29428 4293700 wikitext text/x-wiki {{dablink|இதே பெயரில் [[1992]] இல் வெளிவந்த திரைப்படம் பற்றிய தகவலுக்கு [[அமரன் (1992 திரைப்படம்)]] கட்டுரையைப் பார்க்க.}} {{Infobox film | name = அமரன் | image = Amaran 2024 poster.jpg | caption = படத்தின் முதல் சுவரொட்டி | director = இராஜ்குமார் பெரியசாமி | screenplay = இராஜ்குமார் பெரியசாமி | based_on = {{based on|''India's Most Fearless''|[[Shiv Aroor]] and Rahul Singh}}<ref>{{Cite web |date=17 February 2024 |title=Teaser of SK's next Amaran launched |url=https://newstodaynet.com/2024/02/17/teaser-of-sks-next-amaran-launched/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20240217060628/https://newstodaynet.com/2024/02/17/teaser-of-sks-next-amaran-launched/ |archive-date=17 February 2024 |access-date=19 February 2024 |website=[[News Today]]}}</ref> | producer = {{ubl|[[கமல்ஹாசன்]]|ஆர். மகேந்திரன்|விவேக் கிருஷ்ணானி}} | starring = {{Plainlist| * [[சிவகார்த்திகேயன்]] * [[சாய் பல்லவி]] * பவண் அரோரா }} | cinematography = சி. எச். சாய் | editing = ஆர். கலைவாணன் | music = [[ஜி. வி. பிரகாஷ் குமார்]] | studio = [[ராஜ்கமல் பிலிம்ஸ் இன்டர்நேசனல்]]<br />[[கல்வர் மேக்ஸ் எண்டர்டெய்ன்மெண்ட்|சோனி பிக்சர்ஸ் பிலிம்ஸ் இந்தியா]] | distributor = | runtime = | country = {{IND}} | language = [[தமிழ்]] | budget = {{estimation}} {{INR}}100 கோடி<ref>{{Cite web |last=M |first=Marimuthu |date=25 May 2024 |title=Amaran: 'துப்பாக்கி ஏந்தி நின்னான்பாரு..': நிறைவுபெற்ற சிவகார்த்திகேயன் நடித்த அமரன் படத்தின் படப்பிடிப்பு |url=https://tamil.hindustantimes.com/entertainment/actor-sivakarthikeyan-completes-amaran-shoot-and-released-mass-update-131716632711835.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20240717114902/https://tamil.hindustantimes.com/entertainment/actor-sivakarthikeyan-completes-amaran-shoot-and-released-mass-update-131716632711835.html |archive-date=17 July 2024 |access-date=17 July 2024 |website=[[ஹிந்துஸ்தான் டைம்ஸ்]] |language=ta}}</ref><ref>{{Cite web |date=2024-10-29 |title=How much did Sai Pallavi charge for Sivakarthikeyan's biographical action war movie Amaran? |url=https://www.pinkvilla.com/entertainment/south/how-much-did-sai-pallavi-charge-for-sivakarthikeyans-biographical-action-war-movie-amaran-1355886 |access-date=2024-11-03 |website=PINKVILLA |language=en}}</ref> | gross = {{estimation}} {{INR}}335 [[கோடி]]<ref>{{Cite web |date=2024-11-09 |title=Amaran Box Office Update: Sivakarthikeyan and Sai Pallavi movie crosses MASSIVE Rs 200 crore worldwide |url=https://www.pinkvilla.com/entertainment/box-office/amaran-box-office-update-sivakarthikeyan-and-sai-pallavi-movie-crosses-massive-rs-200-crore-worldwide-1357494?amp |access-date=2024-11-09 |website=PINKVILLA |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |title=Amaran Beats Rajinikanth's Vettaiyan At Tamil Nadu Box Office, Hits Rs 200 Crore Globally In 10 Days |url=https://www.news18.com/movies/amaran-beats-rajinikanths-vettaiyan-at-tamil-nadu-box-office-hits-rs-200-crore-globally-in-10-days-9114459.html |access-date=2024-11-09 |website=News18 |language=en}}</ref> }} '''''அமரன்''''' (''Amaran'') இராஜ்குமார் பெரியசாமி எழுத்து, இயக்கத்தில், [[ராஜ்கமல் பிலிம்ஸ் இன்டர்நேசனல்]], [[கல்வர் மேக்ஸ் எண்டர்டெய்ன்மெண்ட்|சோனி பிக்சர்ஸ் பிலிம்ஸ் இந்தியா]] தயாரிப்பில், 31 அக்டோபர் 2024இல் வெளிவந்த [[தமிழ்]] [[அதிரடித் திரைப்படம்|அதிரடி]] [[போர் திரைப்படம்|போர்த் திரைப்படமாகும்]]. இப்படத்தில் [[சிவகார்த்திகேயன்]] மேஜர் [[முகுந்த் வரதராஜன்|முகுந்த் வரதராஜனாகவும்]], [[சாய் பல்லவி]], பவண் அரோரா, [[ராகுல் போஸ்]], லல்லு, அனுன் பாவ்ரா, அஜே நாக ராமன், மீர் சல்மான், கௌரவ் வெங்கடேசு, [[ஸ்ரீ குமார்]] ஆகியோரும் நடித்துள்ளனர். இது இராணுவ வீரர் முகுந்த் வரதராஜனை அடிப்படையாகக் கொண்ட சிவ் அரூர் மற்றும் இராகுல் சிங் எழுதிய ''இந்தியாஸ் மோஸ்ட் பியர்லெஸ்'' என்ற புத்தகத் தொடரின் தழுவலாகும். சிவகார்த்திகேயன் முன்னணி நடிகராக நடிக்கும் 21வது படம் என்பதால் #SK21 என்ற தற்காலிகத் தலைப்பில் சனவரி 2022 இல் இப்படம் அதிகாரப்பூர்வமாக அறிவிக்கப்பட்டது. மேலும் அதிகாரப்பூர்வ தலைப்பு பிப்ரவரி 2024 இல் அறிவிக்கப்பட்டது. முதன்மை புகைப்படம் எடுக்கும் பணி மே 2023 இல் தொடங்கியது. தற்போது [[காஷ்மீர்]], [[சென்னை]], [[புதுச்சேரி (நகரம்)|புதுச்சேரி]] உள்ளிட்ட பல இடங்களில் படப்பிடிப்பு நடைபெற்றது. இப்படத்திற்கு [[ஜி. வி. பிரகாஷ் குமார்]] இசையமைக்க, சி. எச். சாய் ஒளிப்பதிவு செய்துள்ளார். ஆர்.கலைவாணன் படத்தொகுப்பு செய்துள்ளார். ==கதைச் சுருக்கம்== இந்து ரெபெக்கா வர்கீஸ் தனது மகள் அர்ஷேயா முகுந்துடன் [[புது தில்லி]] செல்கிறார். அவருடன் மாமனார் வரதராஜனும் மாமியார் கீதா வரதராஜனும் செல்கிறார்கள். இந்துவின் கணவர் முகுந்த் வரதராஜனுக்கு மரணத்திற்குப் பின் [[அசோகச் சக்கர விருது]] வழங்கப்படுகிறது. அதைப் பெறுவதற்காகவே இந்த பயணம். இந்து தனது காதலுடன் என்றென்றும் தொலைதூர உறவில் இருப்பதாக உணர்கிறார். அவர் முகுந்தின் கதையைச் சொல்லத் தொடங்குகிறார். இந்து [[சென்னை]]யில் உள்ள [[சென்னை கிறிஸ்தவக் கல்லூரி]]யில் இளங்கலைப் பட்டப்படிப்பைத் தொடங்குகிறார். அங்கு முகுந்த் அவரது மூத்தவராக இருக்கிறார். ஒரு அழகுநயப்புக் காட்சி நிகழ்ச்சி நடைபெறுகிறது. பல கல்லூரிகளைச் சேர்ந்த மாணவர்கள் அதில் பங்கேற்கிறார்கள். இந்து அந்த நிகழ்ச்சியில் வடிவழகியாக இந்து தேர்ந்தெடுக்கப்படுகிறார். அவர் தனது கல்லூரியைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்த வேண்டும். முதலில் அவர் பங்கேற்க தயங்குகிறார். ஆனால் முகுந்த் அவருக்கு உதவியாக இருக்கிறார். அவர் இந்துவை சம்மதிக்க வைக்கிறார். இறுதியில் இந்து போட்டியில் வெற்றி பெறுகிறார். அவர் முகுந்துக்கு நன்றி தெரிவிக்கிறார். அவர்களுக்கு இடையே காதல் மலரத் தொடங்குகிறது. பின்னர் அவர்கள் காதலிக்கத் தொடங்குகிறார்கள். இந்து ஒரு முக்கியமான விஷயத்தை அறிகிறார். முகுந்த் [[இந்திய ராணுவம்|இந்திய ராணுவத்தில்]] சேர விரும்புகிறார். ஆனால் அவரது தாயார் கீதா இதை அறிந்து எதிர்க்கிறார். இருப்பினும் முகுந்த் தனது முடிவில் உறுதியாக இருக்கிறார். இந்துவும் வரதராஜனும் அவருக்கு ஆதரவு அளிக்கிறார்கள். முகுந்த் [[அதிகாரிகள் பயிற்சிக் கழகம் (சென்னை)|அதிகாரிகள் பயிற்சிக் கழக]] நுழைவுத் தேர்வில் வெற்றி பெறுகிறார். பயிற்சிக்குப் பிறகு முகுந்த் ராணுவத்தில் பணியாற்றத் தொடங்குகிறார். இந்து அவரது குடும்பத்தினரைச் சந்திக்கிறார். ஆனால் முகுந்தின் தாயார் கீதா திருமணத்திற்கு எதிர்ப்பு தெரிவிக்கிறார். மாமனார் வரதராஜனும் முகுந்தின் சகோதரிகளும் ஆதரவாக இருக்கிறார்கள். பல மாத கடின பயிற்சிக்குப் பிறகு முகுந்த் பதவி உயர்வு பெறுகிறார். அவர் மரைகுழல் துப்பாக்கி மற்றும் துப்பாக்கி பயிற்சியாளராக மாவ்கானில் பணியாற்றுகிறார். இந்து தனது குடும்பத்திடம் முகுந்தைப் பற்றி சொல்கிறார். அவரது தந்தை ஜார்ஜ் வர்கீஸ் கோபப்படுகிறார். அவரது இரண்டாவது அண்ணன் தீபுவும் எதிர்ப்பு காட்டுகிறார். முகுந்த் ஒரு [[தமிழர்]] என்பதும் ராணுவ அதிகாரி என்பதும் அவர்களுக்கு பிடிக்கவில்லை. பதற்றம் அதிகரிக்கிறது. ஜார்ஜ் முகுந்தின் கமாண்டிங் ஆஃபிசரிடம் புகார் செய்கிறார். இதனால் முகுந்த் கோபமடைகிறார். இறுதியில் அவர்கள் பிரிந்து விடுகிறார்கள். இந்து மனம் உடைகிறார். ஒரு வருட மௌனத்திற்குப் பிறகு இரு குடும்பங்களும் சம்மதிக்கின்றன. 2009 ஜூன் 30 அன்று அவர்கள் திருமணம் செய்கிறார்கள். பின்னர் அவர்களுக்கு ஒரு மகள் பிறக்கிறார். அவளுக்கு அர்ஷேயா என்று பெயர் வைக்கிறார்கள். அது 2011 மார்ச் 17 ஆம் தேதி நடக்கிறது. முகுந்த் கேப்டனாக பதவி உயர்வு பெறுகிறார். அவர் [[ஐக்கிய நாடுகள் அவை|ஐக்கிய நாடுகள்]] [[சிரியா]]-[[லெபனான்]] எல்லை பணியில் பணியாற்றுகிறார். 2012 அக்டோபர் 18 அன்று முகுந்த் [[இராஷ்டிரிய ரைபிள்ஸ்]] [[படையணி]]யில் பணியேற்கிறார். அவர் 44வது படைப்பிரிவில் நியமிக்கப்படுகிறார். அங்கு அவர் கவுண்டர் அசால்ட் டீம் (CAT) உடன் பணியாற்றுகிறார். அவரது தளத்தலைவர் பேரரையர் அமித் சிங் தபாஸ் ஆவார். [[காஷ்மீர்]]த்தில் மிகவும் தேடப்படும் பயங்கரவாதி அல்தாஃப் பாபாவைப் பற்றி அவர் அறிகிறார். முகுந்த் காஷ்மீரின் உள்ளே செல்கிறார். அவர் அல்தாஃப் பாபாவின் தந்தை அப்துல் கிலானியை சந்திக்கிறார். ஆனால் அவர் தனது மகன் பயங்கரவாதி என்று ஒப்புக்கொள்ள மறுக்கிறார். பல மாத தகவல் சேகரிப்பிற்குப் பிறகு முகுந்தும் அவரது CAT குழுவும் அல்தாஃப் பாபாவை 2013 சூனில் கொல்கிறார்கள். அவரது வீரம் கொண்டாடப்படுகிறது. ஆனால் அவர் [[சேனா பதக்கம்]] ஏற்க மறுக்கிறார். பின்னர் மற்றொரு பயங்கரவாதி ஆசிஃப் வானி தோன்றுகிறார். அவரைத் தேடும் பணி தொடர்கிறது. ஒரு பயிற்சியின்போது தவறுதலாக முகுந்த் புண்படுகிறார். அவர் [[கேரளம்|கேரளா]]வில் சிகிச்சை பெறுகிறார். அங்கு இந்துவும் அர்ஷேயாவும் அவருடன் நேரம் செலவிடுகிறார்கள். இந்து அவரது காயத்தைப் பார்த்து அழுகிறார். முகுந்த் அவளிடம் ஒரு உறுதிமொழி வாங்குகிறார். அவர் இறந்தாலும் அவள் அழக்கூடாது என்று கேட்கிறார். ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு முகுந்த் பணிக்குத் திரும்புகிறார். ஆனால் ஆசிஃப் வானியால் அவரது தகவலாளர் லத்தீஃப் கொல்லப்படுகிறார். பின்னர் வானி முகுந்தை தாக்குகிறார். ஒரு மோதலில் முகுந்த் புண்படுகிறார். அவர் அதிக உதிரம் இழக்கிறார். இறுதியில் அவர் உயிரிழக்கிறார். 2015 ஜனவரி 26 அன்று இந்து அசோக சக்ரா விருதைப் பெறுகிறார். முகுந்தின் வீரம் நினைவுகூரப்படுகிறது. 2015 ஜூன் 1 அன்று சென்னையில் அவரது சிலை திறக்கப்படுகிறது. இந்து அவரது ஆன்மாவை உணர்கிறார். அது அவளுடனும் அர்ஷேயாவுடனும் என்றென்றும் இருக்கும் என்று நம்புகிறார். == நடிகர்கள் == * மேஜர் [[முகுந்த் வரதராஜன்|முகுந்த் வரதராஜனாக]] [[சிவகார்த்திகேயன்]] * இந்து ரெபேக்கா வர்கீஸ் வேடத்தில் [[சாய் பல்லவி]] * [[சிப்பாய்]] விக்ரம் சிங்காக புவன் அரோரா * [[ராகுல் போஸ்]] * லல்லு * [[ஸ்ரீ குமார்|ஸ்ரீகுமார்]] * அனுன் பாவ்ரா * லடா சிங் * விகாசு பங்கர் * ராஜேஷ் சுக்லாவாக அஜே நாகா * சைஃபுதீனாக மீர் சல்மான் * வெங்கண்ணாவாக கௌரவ் வெங்கடேஷ் * சர்மாவாக [[அரவிந்து ஆகாசு|அரவிந்த் ஆகாஷ்]] * ஷியாம் மோகன் {{Multiple image | direction = horizontal | image1 = Mukund Varadarajan.jpg | footer = மறைந்த மேஜர் [[முகுந்த் வரதராஜன்|முகுந்த் வரதராஜனின்]] வாழ்க்கை வரலாறு அமரன் என்ற பெயரில் படமாக்கப்பட்டுள்ளது இதில் நடிகர் [[சிவகார்த்திகேயன்]] நடித்துள்ளார் | image2 = Sivakarthikeyan (cropped).jpg }} == பாடல்கள் == சிவகார்த்திகேயன், இராஜ்குமார் பெரியசாமி ஆகியோருடன் இணைந்து [[ஜி. வி. பிரகாஷ் குமார்]] முதல் தடவையாக இசையமைத்துள்ளார். இசை உரிமையை [[சரிகம]] வாங்கியது.<ref>{{Cite tweet |number=1819235223235854611 |user=RKFI |title=Soldiers protect us Music uplifts us! Happy to be associated with @saregamasouth for #Amaran |author=ராஜ்கமல் பிலிம்ஸ் இன்டர்நேசனல்|author-link=ராஜ்கமல் பிலிம்ஸ் இன்டர்நேசனல் |access-date=2 ஆகத்து 2024}}</ref> ஜென் மார்ட்டின் இசையமைத்த முகரத் புஜா காணொளி 2023 மே 5 அன்று வெளியிடப்பட்டது. இத்திரைப்படப் பாடல்களில் ஜென் மார்ட்டின், சத்திய நாராயணன், மதுவந்தி கணேஷ், இரமணி ஆகியோரின் குரல்களும், விஷ்ணு எடவன் எழுதிய பாடல்களும் இடம்பெற்றன.<ref>{{Cite AV media |url=https://www.youtube.com/watch?v=YE7rqNk4fjY |title=SK21 {{!}} Ulaganayagan Kamal Haasan {{!}} SPIP {{!}} Sivakarthikeyan {{!}} Rajkumar Periasamy {{!}} GV Prakash |date=5 மே 2023 |language=en |publisher=Turmeric Media |access-date=24 பெப்பிரவரி 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240224135635/https://www.youtube.com/watch?v=YE7rqNk4fjY |archive-date=24 பெப்பிரவரி 2024 |url-status=live |via=[[யூடியூப்]]}}</ref> படத்தில் சில வேகமான நடனப் பாடல்கள் இருப்பதாக இராஜ்குமார் கூறினார்.<ref>{{Cite web |date=23 February 2024 |title=Amaran: Director Rajkumar Periasamy talks about Sai Pallavi's role in Sivakarthikeyan starrer |url=https://www.pinkvilla.com/entertainment/south/amaran-director-rajkumar-periasamy-talks-about-sai-pallavis-role-in-sivakarthikeyan-starrer-1281118 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20240225111739/https://www.pinkvilla.com/entertainment/south/amaran-director-rajkumar-periasamy-talks-about-sai-pallavis-role-in-sivakarthikeyan-starrer-1281118 |archive-date=25 பெப்பிரவரி 2024 |access-date=25 பெப்பிரவரி 2024 |website=Pinkvilla |language=en}}</ref> சூன் மாதத்தின் இடையில், படத்தின் இசை வேலைகள் ஏறக்குறைய முடிந்துவிட்டதாக பிரகாஷ் தெரிவித்தார்.<ref>{{Cite news |date=12 June 2024 |title=GV Prakash teases first single release from Vikram's 'Thangalaan' |url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/gv-prakash-teases-first-single-release-from-vikrams-thangalaan/articleshow/110930485.cms |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20240613011945/https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/gv-prakash-teases-first-single-release-from-vikrams-thangalaan/articleshow/110930485.cms |archive-date=13 சூன் 2024 |access-date=13 சூன் 2024 |work=[[தி டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியா]]}}</ref> முதல் தனிப்பாடலான "ஹே மின்னலே" அக்டோபர் 4 அன்று வெளியிடப்பட்டது.<ref>{{Cite web |date=4 October 2024 |title=உருக வைக்கும் அமரன் படத்தின் முதல் மெலடி பாடல்! |url=https://tamil.timesnownews.com/entertainment/amaran-movie-first-song-hey-minnale-video-113944634 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20241006042059/https://tamil.timesnownews.com/entertainment/amaran-movie-first-song-hey-minnale-video-113944634 |archive-date=6 October 2024 |access-date=4 October 2024 |website=[[டைம்ஸ் நவ்]] |language=ta}}</ref> இரண்டாவது தனிப்பாடலான "வெண்ணிலவு சாரல்" அக்டோபர் 17 அன்று வெளியிடப்பட்டது.<ref>{{Cite web |last=B |first=Jayabhuvaneshwari |date=17 October 2024 |title='Vennilavu Saaral' song from Sivakarthikeyan's Amaran out |url=https://www.cinemaexpress.com/tamil/news/2024/Oct/17/vennilavu-saaral-song-from-sivakarthikeyans-amaran-out |access-date=17 October 2024 |website=[[சினிமா எக்சுபிரசு]] |language=en}}</ref> இசை வெளியீட்டு விழா 2024 அக்டோபர் 18 அன்று சென்னையிலுள்ள சிறீ சாய்ராம் பொறியியல் கல்லூரியில் நடைபெற்றது.<ref>{{Cite web |date=2024-10-21 |title=Mani Ratnam to Sai Pallavi at Amaran audio launch: Hope to work with you one day |url=https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/mani-ratnam-sai-pallavi-amaran-audio-launch-sivakarthikeyan-2620490-2024-10-21 |access-date=2024-10-29 |website=India Today |language=en}}</ref> மூன்றாவது தனிப்பாடலான "உயிரே" 2024 அக்டோபர் 30 அன்று வெளியிடப்பட்டது.<ref>{{Cite web |last=M |first=Narayani |date=2024-10-30 |title='Uyirey' song from Sivakarthikeyan-Sai Pallavi's Amaran out |url=https://www.cinemaexpress.com/tamil/news/2024/Oct/30/uyirey-song-from-sivakarthikeyan-sai-pallavis-amaran-out |access-date=2024-10-30 |website=சினிமா எக்சுபிரசு|language=en}}</ref>  திரைப்படத்தில் கூடுதலாகச் சேர்த்த பாடல்களில் நான்காவது தனிப்பாடலாக "வானே வானே" என்ற பாடலும், ஐந்தாவது தனிப்பாடலாக "அமரா" என்ற பாடலும், 2024 நவம்பர் 9, 11 தேதிகள் முறையே வெளியிடப்பட்டது.<ref>{{Cite AV media |url=https://www.youtube.com/watch?si=0VqqkFf8NAtZZ4na&v=E2Q1gvurYQs&feature=youtu.be |title=Vaane Vaane (From "Amaran") (Tamil) |date=2024-11-08 |last=G. V. Prakash |access-date=2024-11-09 |via=YouTube}}</ref><ref>{{Cite AV media |url=https://www.youtube.com/watch?si=v3XglXbe-Tjr-zcV&v=X6CVAWv4vNk&feature=youtu.be |title=Amara (From "Amaran") (Tamil) |date=2024-11-11 |last=Arivu - Topic |access-date=2024-11-14 |via=YouTube}}</ref> {{Track listing | extra_column = பாடகர்(கள்) | lyrics_credits = yes | title1 = சாய் பல்லவி அறிமுகம் | length1 = 1:02 | lyrics1 = — | extra1 = கருவி யிசை | title2 = ஏ மின்னலே | length2 = 3:50 | lyrics2 = [[கார்த்திக் நேத்தா]] | extra2 = [[ஹரிசரண்]], [[சுவேதா மோகன்]] | title3 = வெண்ணிலவு சாரல் | length3 = 3:36 | lyrics3 = [[யுகபாரதி]] | extra3 = கபில் கபிலன், இரக்சிதா சுரேஷ் | title4 = போர் வீரன் | length4 = 3:15 | lyrics4 = [[அறிவு (பாடகர்)|அறிவு]] | extra4 = அறிவு | title5 = உயிரே | length5 = 3:33 | lyrics5 = [[விவேக் (பாடலாசிரியர்)|விவேக்]] | extra5 = நகுல் அப்பியாங்கர், இரம்யா பட்டு அப்பியாங்கர் | title6 = வானே வானே | length6 = 4:48 | lyrics6 = யுகபாரதி | extra6 = பைசல் இராசி | title7 = அமரா | length7 = 2:49 | lyrics7 = அறிவு | extra7 = அறிவு | title8 = கனவே | length8 = 3:55 | lyrics8 = யுகபாரதி | extra8 = [[சைந்தவி (பாடகி)|சைந்தவி]] | total_length = 26:48 }} {{Track listing | headline = நீடிக்கப்பட்ட இசைத்தடம் | extra_column = பாடகர்(கள்) | title9 = நகரும் நேரமே | length9 = 1:13 | lyrics9 = ஜயசிறீ மகாதேவன் | extra9 = புன்னியா பிரதீப் }} == வெளியீடு == இத்திரைப்படம் 2024 அக்டோபர் 31 தீபாவளியன்று வெளியிடப்பட்டது. முன்பாக இத்திரைப்படம் ஆகத்து 24 அன்று வெளியிட திட்டமிடப்பட்டதாக [[தி டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியா]] தெரிவித்தது.<ref>{{Cite news|title=Director Rajkumar Periasamy reveals Sai Pallavi plays a challenging role in 'Amaran'|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/director-rajkumar-periasamy-reveals-sai-pallavis-challenging-role-in-amaran/articleshow/107959995.cms|access-date=2024-02-24}}</ref> இராஜ்குமார் 2024 இன் மத்தியில் வெளியிடப்படும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது என்று கூறியதை அடுத்து <ref name=":0">{{Citation|title=Sivakarthikeyan's Multiple Look in Amaran,Kashmir Shooting Diaries - Rajkumar Periasamy {{!}} SaiPallavi|url=https://www.youtube.com/watch?v=nVshs4tSvN8|access-date=2024-02-23|language=en|archivedate=23 February 2024|archiveurl=https://web.archive.org/web/20240223163610/https://www.youtube.com/watch?v=nVshs4tSvN8&feature=youtu.be}}</ref> தொலைக்காட்சி உரிமையை [[நெற்ஃபிளிக்சு]] வாங்கியது. தமிழ், தெலுங்கு, இந்தி, கன்னடம், மலையாளம் ஆகிய மொழிகளிலும் இப்படம் வெளியானது.<ref name="Netflix">{{Cite web|url=https://www.moviecrow.com/News/32948/amaran-sivakarthikeyan-mukund-varadarajan-sk-21-title-teaser|title=Amaran: Sivakarthikeyan's title teaser & all about Major Mukund Varadarajan|date=16 February 2024|website=Moviecrow|archive-url=https://web.archive.org/web/20240217031045/https://www.moviecrow.com/News/32948/amaran-sivakarthikeyan-mukund-varadarajan-sk-21-title-teaser|archive-date=17 February 2024|access-date=16 February 2024}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.newindianexpress.com/entertainment/tamil/2024/Feb/16/watch-sivakarthikeyan-dons-army-uniform-in-amaran-teaser-out|title=WATCH {{!}} Sivakarthikeyan dons army uniform in 'Amaran', teaser out|last=Express|first=Team Cinema|date=2024-02-16|website=The New Indian Express|language=en|access-date=2024-02-24}}</ref> ==விமர்சனம்== [[ஆனந்த விகடன்]] வார இதழில் வந்த விமர்சனத்தில் "ராணுவ வீரரின் ‘பயோபிக்' என்பதால், படம் ராணுவத்தின் பக்கம் மட்டுமே சொல்லப்படுகிறது. காஷ்மீர் மக்களின் வலியையும் உணர்வுபூர்வமான போராட்டங்களையும் பதிவு செய்யாமல் பாயின்ட் ப்ளாங்கில் ‘தீவிரவாதத்தை' மட்டுமே குறிவைத்திருக்கின்றனர்... உணர்வுபூர்வமான குடும்பக் காட்சிகளாலும் தேர்ந்த திரையாக்கத்தாலும் மேஜர் முகுந்த் வரதராஜனுக்கு மரியாதை செய்தவிதத்தில் அமரகாவியமாகியிருக்கிறது ‘அமரன்!'" என்று எழுதி {{sfrac|45|100}} மதிப்பெண்களை வழங்கினர்.<ref>{{Cite web |url=https://cinema.vikatan.com/kollywood/amaran-cinema-review |title=அமரன் - சினிமா விமர்சனம் |last=விமர்சனக்குழு |first=விகடன் |date=2024-11-06 |website=விகடன் |language=ta |access-date=2025-06-17}}</ref> == சர்ச்சை == 2024 பிப்ரவரி 21 அன்று சிவகார்த்திகேயன் பிறந்தநாளில் வெளியிடப்பட்ட விளம்பர முன்னோட்டத்தில் [[முஸ்லிம்|முஸ்லிம்களை]] "மோசமாக" சித்தரிப்பதாகக் கூறி, [[திருநெல்வேலி]], [[திருப்பூர்]], [[வேலூர்]] மற்றும் [[கடலூர்|கடலூரில்]] [[தமிழக மக்கள் ஜனநாயக கட்சி]] உறுப்பினர்கள் போராட்டம் நடத்தினர்.<ref>{{Cite web|url=https://indianexpress.com/article/cities/chennai/tamil-nadu-amaran-teaser-protests-9174627/|title=Protests in Tamil Nadu over portrayal of Muslims in teaser of Sivakarthikeyan film 'Amaran'|date=22 February 2024|website=[[இந்தியன் எக்சுபிரசு]]|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20240222063741/https://indianexpress.com/article/cities/chennai/tamil-nadu-amaran-teaser-protests-9174627/|archive-date=22 February 2024|access-date=22 February 2024}}</ref><ref>{{Cite news|date=2024-02-23|title=Protests erupt in TN over ‘derogatory’ portrayal of Muslims in Sivakarthikeyan's 'Amaran' teaser|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/protests-erupt-in-tn-over-derogatory-portrayal-of-muslims-in-sivakarthikeyans-amaran-teaser/articleshow/107935721.cms?_gl=1*m189x4*_ga*TFFOWE1oaks4ZDg0eTRfWXNXSk9WQjlwSS04NnZBZHBGalNyLUVCYkw4S3hNejV5X3JPX1Rua04zREVHUGdJWA..|access-date=2024-02-24}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * {{IMDb title|tt27118357}} [[பகுப்பு:2024 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:ஜி. வி. பிரகாஷ் குமார் இசையமைத்த தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:சிவகார்த்திகேயன் நடித்த திரைப்படங்கள்]] jf4k0tsv39pfebt9u2ykga9vy6yxjnv 1 621683 4293851 3963456 2025-06-18T01:13:09Z Chathirathan 181698 Chathirathan, [[பேச்சு:வெள்ளக்கோயில் (சட்டமன்றத் தொகுதி)]] பக்கத்தை [[பேச்சு:வெள்ளக்கோயில் சட்டமன்றத் தொகுதி]] என்ற தலைப்புக்கு வழிமாற்று இன்றி நகர்த்தியுள்ளார்: தலைப்பில் திருத்தம் 3963456 wikitext text/x-wiki {{விக்கித்திட்டம் அரசியல்}} fevbnnlrzwkw0s2j5eddymezsn0rur6 1 621688 4293869 3963462 2025-06-18T01:36:00Z Chathirathan 181698 Chathirathan, [[பேச்சு:கோயம்புத்தூர் கிழக்கு (சட்டமன்றத் தொகுதி)]] பக்கத்தை [[பேச்சு:கோயம்புத்தூர் கிழக்கு சட்டமன்றத் தொகுதி]] என்ற தலைப்புக்கு வழிமாற்று இன்றி நகர்த்தியுள்ளார்: தலைப்பில் திருத்தம் 3963462 wikitext text/x-wiki {{விக்கித்திட்டம் அரசியல்}} fevbnnlrzwkw0s2j5eddymezsn0rur6 1 624165 4293616 4035673 2025-06-17T14:23:56Z Chathirathan 181698 Chathirathan, [[பேச்சு:ஆதிமூலம் (ஆண்டிமடம்)]] பக்கத்தை [[பேச்சு:கோ. ஆதிமூலம்]] என்ற தலைப்புக்கு வழிமாற்று இன்றி நகர்த்தியுள்ளார்: Misspelled title: தலைப்பில் திருத்தம் 4035673 wikitext text/x-wiki {{விக்கித்திட்டம் வாழ்க்கை வரலாறு}} {{விக்கித்திட்டம் அரசியல்}} j549rp8mluo3li1jh94jn9qwp7dsvy8 0 628490 4293719 4236541 2025-06-17T16:07:34Z Balajijagadesh 29428 விமர்சனம் 4293719 wikitext text/x-wiki {{Infobox film | name = விடாமுயற்சி | image = Vidaa Muyarchi.jpg | caption = திரைப்படச் சுவரொட்டி | director = [[மகிழ் திருமேனி]] | writer = மகிழ் திருமேனி | producer = [[சுபாஸ்கரன் அல்லிராஜா]] | starring = {{ubl|[[அஜித் குமார்]]|[[திரிசா]]|[[அர்ஜுன்]]|[[ரெஜினா கசாண்ட்ரா]]|[[ஆரவ்]]}} | cinematography = {{ubl|[[நீரவ் ஷா]]|[[ஓம் பிரகாஷ் (ஒளிப்பதிவாளர்)|ஓம் பிரகாஷ்]]}} | editing = [[என். பி. சிறீகாந்த்]] | music = [[அனிருத் ரவிச்சந்திரன்]] | studio = [[லைக்கா தயாரிப்பகம்]] | released = {{Film date|2025|02|06|df=y}} | runtime = 150 நிமிடங்கள்<ref>{{Cite web |last=K |first=Janani |date=9 January 2025 |title=Ajith Kumar's Vidaamuyarchi gets UA certificate, release likely in January |url=https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/ajith-kumar-vidaamuyarchi-censored-ua-certificate-release-january-23-or-30-2662143-2025-01-09 |url-status=live |archive-url=https://archive.today/20250109135018/https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/ajith-kumar-vidaamuyarchi-censored-ua-certificate-release-january-23-or-30-2662143-2025-01-09 |archive-date=9 January 2025 |access-date=9 January 2025 |website=[[இந்தியா டுடே]] |language=en}}</ref> | country = {{IND}} | language = [[தமிழ்]] | budget = {{INR}}175–350 crore{{efn|name="budget"|''விடாமுயற்சி''யின் மொத்த ஆக்கச்செலவு பின்வருமாறு வேறுபடுகிறது. ₹175 கோடி (''பிங்க்வில்லா''<ref>{{Cite web |date=20 February 2025 |title=Box Office: 5 Things That Went Wrong with Ajith Kumar's Vidaamuyarchi |url=https://www.pinkvilla.com/entertainment/box-office/box-office-5-things-that-went-wrong-with-ajith-kumars-vidaamuyarchi-1373515 |access-date=20 February 2025 |website=Pinkvilla |language=en |archive-date=21 February 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250221061043/https://www.pinkvilla.com/entertainment/box-office/box-office-5-things-that-went-wrong-with-ajith-kumars-vidaamuyarchi-1373515 |url-status=live }}</ref>) – ₹225 கோடி (''ஜீ நியூஸ்''<ref>{{Cite web |date=13 October 2023 |title='விடாமுயற்சி' படத்திற்காக அஜித்குமார் வாங்கிய சம்பளம் எவ்வளவு..? |trans-title=How much did Ajith Kumar earn for the film ''Vidaamuyarchi''? |url=https://zeenews.india.com/tamil/photo-gallery/actor-ajith-kumar-salary-for-vidaamuyarchi-movie-467697/amp |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20231029185844/https://zeenews.india.com/tamil/photo-gallery/actor-ajith-kumar-salary-for-vidaamuyarchi-movie-467697/amp |archive-date=29 October 2023 |access-date=28 December 2024 |website=[[Zee News]] |language=ta}}</ref>) – ₹350 கோடி (''[[தினமலர்]]''<ref>{{Cite web |date=17 December 2023 |title=அஜித்தின் விடாமுயற்சி - சாட்டிலைட்- டிஜிட்டல் ரூ.250 கோடிக்கு விற்பனை! |trans-title=Ajith's Vidaamuyarchi&nbsp;– Satellite and digital rights sold for Rs. 250 crore! |url=https://cinema.dinamalar.com/tamil-news/118209/cinema/Kollywood/Ajiths-Perseverance---Chartlight--Digital-Sold-for-Rs.250-Crores!.htm |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20231219160220/https://cinema.dinamalar.com/tamil-news/118209/cinema/Kollywood/Ajiths-Perseverance---Chartlight--Digital-Sold-for-Rs.250-Crores!.htm |archive-date=19 December 2023 |access-date=28 December 2024 |website=[[தினமலர்]] |language=ta}}</ref>)}} | gross = {{estimation}} {{INR}}256 கோடி<ref name="bo">{{Cite web |last=Sinha |first=Seema |date=6 March 2025 |title=Vidaamuyarchi Final Box Office Collections Worldwide: Ajith Kumar starrer to end its box office run below 140 Crore; A big DISAPPOINTMENT |url=https://www.pinkvilla.com/entertainment/box-office/vidaamuyarchi-final-box-office-collections-worldwide-ajith-kumar-starrer-to-end-its-box-office-run-below-140-crore-a-big-disappointment-1376078 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250312124629/https://www.pinkvilla.com/entertainment/box-office/vidaamuyarchi-final-box-office-collections-worldwide-ajith-kumar-starrer-to-end-its-box-office-run-below-140-crore-a-big-disappointment-1376078 |archive-date=12 March 2025 |access-date=8 March 2025 |website=Pinkvilla |language=en}}</ref> }} '''''விடாமுயற்சி''''' (''Vidaamuyarchi'') என்பது [[மகிழ் திருமேனி]] எழுத்து இயக்கத்தில் வெளிவந்த இந்தியத் [[தமிழ்]]த் திரைப்படமாகும். அதிரடி பரபரப்பூட்டும் இத்திரைப்படத்தை லைகா புரொடக்சன்சு சார்பாக [[சுபாஸ்கரன் அல்லிராஜா]] தயாரித்தார். இப்படத்தில் [[அஜித் குமார்]], [[திரிசா]],<ref>{{Cite web |url=https://www.hindutamil.in/news/cinema/tamil-cinema/1343653-ajithkumar-starrer-vidaamuyarchi-final-shooting-schedule-happens-in-thailand-1.html |title=இறுதிக்கட்ட படப்பிடிப்பில் அஜித்தின் ‘விடாமுயற்சி’ |date=2024-12-17 |website=Hindu Tamil Thisai |language=ta |access-date=2024-12-17}}</ref> [[அர்ஜுன்|அர்ஜுன் சர்ஜா]], [[ரெஜினா கசாண்ட்ரா]], [[ஆரவ்]] ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். இத்திரைப்படம் 2025 பெப்ரவரி 6 அன்று வெளியானது. 1997இல் வெளியான ஆங்கிலத் திரைப்டமான ''பிரேக்டவுன்'' திரைப்படத்தின் கதையை ஒத்துள்ளது.<ref name="rights">{{Cite news |date=11 December 2024 |title=Did Ajith's 'Vidaamuyarchi' makers acquire rights from 'Breakdown' makers? Here's what we know |url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/did-ajiths-vidaamuyarchi-makers-acquire-rights-from-breakdown-makers-heres-what-we-know/articleshow/116209409.cms |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20241211103038/https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/did-ajiths-vidaamuyarchi-makers-acquire-rights-from-breakdown-makers-heres-what-we-know/articleshow/116209409.cms |archive-date=11 December 2024 |access-date=11 December 2024 |work=[[தி டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியா]]}}</ref> முதன்மைப் புகைப்படக் காட்சிகள் அக்டோபர் 2023 இல் தொடங்கியது. பெரும்பாலும் அசர்பைஜானில் படமாக்கப்பட்டது. [[அனிருத் ரவிச்சந்திரன்]] இசையமைத்த இப்படத்திற்கு [[நீரவ் ஷா|நிரவ் ஷா]], ஓம் பிரகாஷ் ஆகியோர் ஒளிப்பதிவும், என். பி. ஸ்ரீகாந்த் படத்தொகுப்பும் செய்துள்ளனர். == நடிகர்கள் == * [[அஜித் குமார்]] * [[அர்ஜுன்]] * [[திரிசா]] * [[ரெஜினா கசாண்ட்ரா]] * [[ஆரவ்|அரவிந்த்]] == இசை == பாடல்கள், பின்னணி இசை ஆகியவற்றிற்கு [[அனிருத் ரவிச்சந்திரன்]] இசையமைத்தார். இது அனிருத், மகிழ் திருமேனி ஆகியோரின் முதல் கூட்டணியாகும். ''[[வேதாளம் (திரைப்படம்)|வேதாளம்]]'' (2015) ''[[விவேகம் (திரைப்படம்)|விவேகம்]]'' (2017) திரைப்படத்திற்குப் பிறகு அஜித்துடன் மூன்றாவது தடவையாக இணைந்துள்ளார்.<ref>{{Cite web|url=https://www.dtnext.in/cinema/2023/02/21/anirudh-nirav-shah-join-magizh-thirumeni-for-ajith-s-ak62|title=Anirudh, Nirav Shah join Magizh Thirumeni for Ajith's AK62|last=Rajaraman|first=Kaushik|date=21 February 2023|website=[[DT Next]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20230326184358/https://www.dtnext.in/cinema/2023/02/21/anirudh-nirav-shah-join-magizh-thirumeni-for-ajith-s-ak62|archive-date=26 March 2023|access-date=27 October 2023}}</ref> ==விமர்சனம்== [[ஆனந்த விகடன்]] வார இதழில் வந்த விமர்சனத்தில் "'மினிமலிஸ்ட்டிக் ஹீரோயிச'த்தை ஈடுகட்டியிருக்க வேண்டிய விசாரணைக் காட்சிகள், திடுக் திருப்பங்கள் போன்ற மேஜிக்குகள் எதுவுமின்றி பொட்டல்காடாய்க் காட்சியளிக்கிறது இரண்டாம் பாதி. ரெஜினாவின் நம்பவே முடியாத பிளாஷ்பேக்கில் வரும் மைண்டு கேம் மட்டுமே ஒற்றை 'பாலைவனச் சோலை' ஆறுதல்! விடாமுயற்சியைத் திரைக்கதையிலும் காட்டியிருந்தால் 'விஸ்வரூப வெற்றி' கிடைத்திருக்கும்!" என்று எழுதி {{sfrac|41|100}} மதிப்பெண்களை வழங்கினர்.<ref>{{Cite web |url=https://cinema.vikatan.com/kollywood/vidaamuyarchi-movie-review |title=விடாமுயற்சி - சினிமா விமர்சனம் |last=விமர்சனக்குழு |first=விகடன் |date=2025-02-12 |website=விகடன் |language=ta |access-date=2025-06-17}}</ref> == குறிப்புகள் == {{Notelist}} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * [https://m.imdb.com/title/tt18926098/ விடாமுயற்சி] {{மகிழ் திருமேனி}} [[பகுப்பு:2025 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:அஜித் குமார் நடித்துள்ள திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:அர்ஜூன் நடித்த தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:திரிசா நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:அனிருத் ரவிச்சந்திரன் இசையமைத்த திரைப்படங்கள்]] ibovhnf44zukrynzhdw2visq5yap3nt 0 666489 4293717 4260876 2025-06-17T16:02:53Z Balajijagadesh 29428 /* விமர்சனம் */ 4293717 wikitext text/x-wiki {{Infobox film | image = Raayan poster.jpg | caption = பட வெளியீட்டுச் சுவரொட்டி | director = [[தனுஷ் (நடிகர்)|தனுஷ்]] | writer = தனுஷ் | producer = [[கலாநிதி மாறன்]] | starring = {{ubl | தனுஷ் | [[எஸ். ஜே. சூர்யா]] | [[சந்தீப் கிசன்]] | [[காளிதாஸ் ஜெயராம்]] | [[செல்வராகவன்]] | [[பிரகாஷ் ராஜ்]] | [[துசாரா விச்சயன்]] | [[அபர்ணா பாலமுரளி]] | [[வரலட்சுமி சரத்குமார்]] }} | cinematography = ஓம் பிரகாஷ் | editing = [[பிரசன்னா ஜி. கே.]] | music = [[ஏ. ஆர். ரகுமான்]] | studio = [[சன் படங்கள்]] | released = 26 சூலை 2024 | runtime = 145 நிமிடங்கள் | country = இந்தியா | language = தமிழ் | budget = {{INR}}85 கோடி<ref>{{Cite web |last=Kollywood |first=Only |date=2023-04-08 |title=D50: Dhanush's next directorial to be made on a budget of 100 crores |url=https://www.onlykollywood.com/d50-dhanushs-next-directorial-to-be-made-on-a-budget-of-100-crores/ |access-date=2024-05-15 |website=Only Kollywood |language=en-US |archive-date=15 May 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240515160010/https://www.onlykollywood.com/d50-dhanushs-next-directorial-to-be-made-on-a-budget-of-100-crores/ |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite web |date=2024-07-10 |title='Raayan': Dhanush's 50th film gets A certificate, check out its runtime |url=https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/raayan-dhanushs-50th-film-gets-a-certificate-check-out-its-runtime-2564649-2024-07-10 |access-date=2024-07-10 |website=India Today |language=en}}</ref> }} '''''ராயன்''''' (''Raayan'')<ref>{{Cite news |date=2024-05-09 |title=Dhanush's directorial 'Raayan' is a revenge action drama |url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/dhanushs-directorial-raayan-is-a-revenge-action-drama/articleshow/109982953.cms |access-date=2024-05-15 |work=The Times of India |issn=0971-8257 |archive-date=16 May 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240516160005/https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/dhanushs-directorial-raayan-is-a-revenge-action-drama/articleshow/109982953.cms |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite web|url=https://currentserial.net/raayan-movie-review/|title=Sun Pictures's D50 'Rayaan': Dhanush Unveils 'Raayan' with a Fiery First Look - Tamil News|date=2024-02-19|website=IndiaGlitz.com|access-date=2024-07-10}}</ref> என்பது தனுஷ் இயக்கி [[சன் படங்கள்]] நிறுவனத்தின் கீழ் [[கலாநிதி மாறன்]] தயாரிப்பில் சூலை 2024இல் வெளிவந்த [[தமிழ்]] [[அதிரடித் திரைப்படம்|திரைப்படமாகும்]].<ref>{{Cite news |date=2018-09-07 |title=Dhanush's second directorial goes on the floors |url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/dhanushs-second-directorial-goes-on-the-floors/articleshow/65716549.cms |access-date=2024-05-28 |work=The Times of India |issn=0971-8257 |archive-date=28 November 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221128100013/https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/dhanushs-second-directorial-goes-on-the-floors/articleshow/65716549.cms |url-status=live }}</ref> இதில் தனுஷ் தலைப்புப் பாத்திரத்தில் நடிக்கிறார். இவருடன் [[எஸ். ஜே. சூர்யா|எஸ்.ஜே.சூர்யா]], [[பிரகாஷ் ராஜ்]], [[செல்வராகவன்]], [[சந்தீப் கிசன்]], [[காளிதாஸ் ஜெயராம்]], [[துசாரா விச்சயன்]], [[அபர்ணா பாலமுரளி]], [[வரலட்சுமி சரத்குமார்]] ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். தனுஷ் முன்னணி நடிகராக நடிக்கும் 50வது படம் என்பதால் , ''D50'' {{Efn|இப்படம் தனுஷ் இயக்குநராக இரண்டாவது படம் என்பதால் DD2 என்று அழைக்கப்பட்டது<ref>{{Cite web |date=2023-07-06 |title=D50: Dhanush is Bald, Poses Shirtless in DD2 Poster, Movie Commences Filming |url=https://www.news18.com/movies/d50-dhanush-is-bald-poses-shirtless-in-dd2-poster-movie-commences-filming-8261941.html |access-date=2024-05-15 |website=News18 |language=en |archive-date=2 August 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230802100628/https://www.news18.com/movies/d50-dhanush-is-bald-poses-shirtless-in-dd2-poster-movie-commences-filming-8261941.html |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite web |title=Dhanush Announces D50 Shoot With Special Poster; Fans Can't Keep Calm {{!}} India.com |url=https://www.india.com/entertainment/dhanush-d50-shoot-bald-look-new-film-poster-second-directorial-sun-pictures-stst-6151396/ |access-date=2024-05-15 |website=www.india.com |language=en |archive-date=15 May 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240515202958/https://www.india.com/entertainment/dhanush-d50-shoot-bald-look-new-film-poster-second-directorial-sun-pictures-stst-6151396/ |url-status=live }}</ref>}}<ref>{{Cite news|date=12 October 2018|title=Anu Emmanuel roped in to Dhanush's second directorial|url=https://currentserial.net/raayan-movie-review/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20240727062556/https://currentserial.net/raayan-movie-review/|archive-date=27 ஜூலை 2024|access-date=20 December 2023|work=[[தி டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியா]]}}</ref> என்ற தற்காலிகத் தலைப்பில் ஜனவரி 2023 இல் இப்படம் அறிவிக்கப்பட்டது. பின்னர், அதிகாரப்பூர்வ தலைப்பு பிப்ரவரி 2024 இல் வெளியிடப்பட்டது. முதன்மை புகைப்படம் எடுத்தல் ஜூலை 2023 இல் தொடங்கியது. இது முக்கியமாக [[சென்னை]] மற்றும் [[காரைக்குடி|காரைக்குடியில்]] படமாக்கப்பட்டது. 2023 டிசம்பர் நடுப்பகுதியில் படப்பிடிப்பு முடிவடைந்தது. இந்தப் படத்திற்கு [[ஏ. ஆர். ரகுமான்]] இசையமைத்துள்ளார். ஓம் பிரகாஷ் ஒளிப்பதிவு செய்துள்ளார். [[பிரசன்னா ஜி. கே.]] படத்தொகுப்பு செய்துள்ளார். 'ராயன்' 2024 சூன் 13 அன்று திரையரங்குகளில் வெளியிட திட்டமிடப்பட்டது. ஆனால் அறியப்படாத காரணங்களால் ஒத்திவைக்கப்பட்டது. தனுஷின் பிறந்தநாளை ஒட்டி, 2024 சூலை 26 அன்று உலகம் முழுவதும் வெளியானது.<ref>{{Cite web |title=Raayan: Release date of Dhanush's film gets postponed |url=https://www.moviecrow.com/News/33313/raayan-release-date-of-dhanushs-film-gets-postponed |access-date=2024-06-05 |website=www.moviecrow.com |archive-date=1 June 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240601094009/https://www.moviecrow.com/News/33313/raayan-release-date-of-dhanushs-film-gets-postponed |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite web|url=https://currentserial.net/raayan-movie-review/|title=Raayan new release date: Dhanush-led action thriller to arrive in theaters two weeks after Kamal Haasan's Indian 2|date=2024-06-10|website=PINKVILLA|language=en|access-date=2024-06-10}}</ref> == கதை சுருக்கம் == பெற்றோர் இல்லாத “ராயன்” என்கிற காத்தவராயன் தனது நான்கு உடன்பிறந்தவர்களுடன் வாழ்ந்து வருகிறான். அவன் வசிக்கும் இடத்தில் பல வன்முறை கும்பல் செயல்பட்டு வருகிறது. அதிலிருந்து தனது உடன்பிறந்தவர்களை விலகியிருக்க முயர்சி மேற்கொள்கிறான். ஆனாலும் ஒரு கட்டத்தில் தனது சகோதரன் செய்யும் ஒரு தவறால் ராயனும் வன்முறையில் ஈட்டுபட வேண்டியதாகிறது. அதன் பிறகு ராயனின் வாழ்க்கை எவ்வாறு போகிறது? அவனது சகோதரர்கள் என்ன செய்கிறார்கள் என்பதே மீதிக் கதை. == நடிகர்கள் == {{Cast listing| * [[தனுஷ் (நடிகர்)|ராயன்]] * [[எஸ். ஜே. சூர்யா]] * [[பிரகாஷ் ராஜ்]] * [[செல்வராகவன்]] * [[சந்தீப் கிசன்]] * [[காளிதாஸ் ஜெயராம்]] * [[துசாரா விச்சயன்]] * [[அபர்ணா பாலமுரளி]] * [[வரலட்சுமி சரத்குமார்]] * [[அறந்தாங்கி நிஷா]] * [[அனிகா சுரேந்திரன்]] * [[சரவணன் (நடிகர்)|சரவணன்]] * துஷ்யந்த் ராம்குமார் * [[இளவரசு]] }} == தயாரிப்பு == [[தனுஷ் (நடிகர்)|தனுஷ்]], 2017 திசம்பர் 29 அன்று, [[ப. பாண்டி]] (2017) படத்திற்குப் பிறகு தனது இரண்டாவது இயக்கத்தில், [[தேனாண்டாள் படங்கள்]] நிறுவனத்தின் நிர்வாகிகள் ஹேமா ருக்மணி மற்றும் முரளி ராமசாமியுடன் இணைந்து பணியாற்றப் போவதாக அறிவித்தார்.<ref>{{Cite news |last=IANS |date=2017-12-29 |title=Dhanush's next directorial with Sri Thenandal Films |url=https://www.thehindu.com/entertainment/movies/dhanushs-next-directorial-with-sri-thenandal-films/article22326386.ece |access-date=2024-05-15 |work=The Hindu |language=en-IN |issn=0971-751X |archive-date=14 December 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221214200520/https://www.thehindu.com/entertainment/movies/dhanushs-next-directorial-with-sri-thenandal-films/article22326386.ece |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite web |last=Native |first=Digital |date=2017-12-29 |title=Dhanush to play the lead in second directorial venture |url=https://www.thenewsminute.com/flix/dhanush-play-lead-second-directorial-venture-73912 |access-date=2024-05-15 |website=The News Minute |language=en |archive-date=17 May 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240517082739/https://platform.twitter.com/embed/Tweet.html?creatorScreenName=migrator&dnt=false&embedId=twitter-widget-0&features=eyJ0ZndfdGltZWxpbmVfbGlzdCI6eyJidWNrZXQiOltdLCJ2ZXJzaW9uIjpudWxsfSwidGZ3X2ZvbGxvd2VyX2NvdW50X3N1bnNldCI6eyJidWNrZXQiOnRydWUsInZlcnNpb24iOm51bGx9LCJ0ZndfdHdlZXRfZWRpdF9iYWNrZW5kIjp7ImJ1Y2tldCI6Im9uIiwidmVyc2lvbiI6bnVsbH0sInRmd19yZWZzcmNfc2Vzc2lvbiI6eyJidWNrZXQiOiJvbiIsInZlcnNpb24iOm51bGx9LCJ0ZndfZm9zbnJfc29mdF9pbnRlcnZlbnRpb25zX2VuYWJsZWQiOnsiYnVja2V0Ijoib24iLCJ2ZXJzaW9uIjpudWxsfSwidGZ3X21peGVkX21lZGlhXzE1ODk3Ijp7ImJ1Y2tldCI6InRyZWF0bWVudCIsInZlcnNpb24iOm51bGx9LCJ0ZndfZXhwZXJpbWVudHNfY29va2llX2V4cGlyYXRpb24iOnsiYnVja2V0IjoxMjA5NjAwLCJ2ZXJzaW9uIjpudWxsfSwidGZ3X3Nob3dfYmlyZHdhdGNoX3Bpdm90c19lbmFibGVkIjp7ImJ1Y2tldCI6Im9uIiwidmVyc2lvbiI6bnVsbH0sInRmd19kdXBsaWNhdGVfc2NyaWJlc190b19zZXR0aW5ncyI6eyJidWNrZXQiOiJvbiIsInZlcnNpb24iOm51bGx9LCJ0ZndfdXNlX3Byb2ZpbGVfaW1hZ2Vfc2hhcGVfZW5hYmxlZCI6eyJidWNrZXQiOiJvbiIsInZlcnNpb24iOm51bGx9LCJ0ZndfdmlkZW9faGxzX2R5bmFtaWNfbWFuaWZlc3RzXzE1MDgyIjp7ImJ1Y2tldCI6InRydWVfYml0cmF0ZSIsInZlcnNpb24iOm51bGx9LCJ0ZndfbGVnYWN5X3RpbWVsaW5lX3N1bnNldCI6eyJidWNrZXQiOnRydWUsInZlcnNpb24iOm51bGx9LCJ0ZndfdHdlZXRfZWRpdF9mcm9udGVuZCI6eyJidWNrZXQiOiJvbiIsInZlcnNpb24iOm51bGx9fQ%3D%3D&frame=false&hideCard=false&hideThread=false&id=946405197215014913&lang=en&origin=https%3A%2F%2Fwww.thenewsminute.com%2Fflix%2Fdhanush-play-lead-second-directorial-venture-73912&sessionId=1cd7522dd4196caf272c42f3433235fac06fe1dc&siteScreenName=thenewsminute&theme=light&widgetsVersion=2615f7e52b7e0%3A1702314776716&width=550px |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite web |date=2017-12-29 |title=Dhanush spills the beans on his second directorial venture |url=https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/dhanush-spills-bean-on-his-second-directorial-venture-1118310-2017-12-29 |access-date=2024-05-15 |website=India Today |language=en |archive-date=25 December 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231225083419/https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/dhanush-spills-bean-on-his-second-directorial-venture-1118310-2017-12-29 |url-status=live }}</ref> [[தமிழ்]], [[தெலுங்கு மொழி|தெலுங்கு]] என இருமொழித் திரைப்படமான இதில் [[அக்கினேனி நாகார்ஜுனா|நாகார்ஜுனா]], [[அதிதி ராவ் ஹைதாரி]], [[எஸ். ஜே. சூர்யா]], [[சரத்குமார்]], [[ஸ்ரீகாந்த் (நடிகர்)|ஸ்ரீகாந்த்]] ஆகியோர் நடித்துள்ளனர்.<ref>{{Cite web |last=Native |first=Digital |date=2018-09-07 |title=Nagarjuna to star in Dhanush's second directorial |url=https://www.thenewsminute.com/flix/nagarjuna-star-dhanushs-second-directorial-87962 |access-date=2024-05-28 |website=The News Minute |language=en}}</ref><ref>{{Cite news |date=7 September 2018 |title=Details of Dhanush's second directorial bi-lingual venture #DD2 revealed! |url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/telugu/movies/news/details-of-dhanushs-second-directorial-bi-lingual-venture-dd2-revealed/articleshow/65717168.cms?from=mdr |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20231225054020/https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/telugu/movies/news/details-of-dhanushs-second-directorial-bi-lingual-venture-dd2-revealed/articleshow/65717168.cms?from=mdr |archive-date=25 December 2023 |access-date=20 December 2023 |work=[[தி டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியா]]}}</ref><ref>{{Cite web |date=8 September 2018 |title=Dhanush's second directorial starring Nagarjuna, Sarath Kumar goes on floors |url=https://www.newindianexpress.com/entertainment/tamil/2018/sep/08/dhanushs-second-directorial-starring-nagarjuna-sarath-kumar-goes-on-floors-1868991.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20190905050628/http://www.newindianexpress.com/entertainment/tamil/2018/sep/08/dhanushs-second-directorial-starring-nagarjuna-sarath-kumar-goes-on-floors-1868991.html |archive-date=5 September 2019 |access-date=20 December 2023 |website=[[தி நியூ இந்தியன் எக்சுபிரசு]]}}</ref> இசையமைப்பாளர் [[ஷான் ரோல்டன்]], ஒளிப்பதிவாளர் ஓம் பிரகாஷ், படத்தொகுப்பாளர் [[பிரசன்னா ஜி. கே.]] ஆகியோர் குழுவில் சேர்க்கப்பட்டனர்.<ref>{{Cite web|url=https://www.newindianexpress.com/entertainment/tamil/2018/sep/08/dhanushs-second-directorial-starring-nagarjuna-sarath-kumar-goes-on-floors-1868991.html|title=Dhanush's second directorial starring Nagarjuna, Sarath Kumar goes on floors|date=8 September 2018|website=[[தி நியூ இந்தியன் எக்சுபிரசு]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20190905050628/http://www.newindianexpress.com/entertainment/tamil/2018/sep/08/dhanushs-second-directorial-starring-nagarjuna-sarath-kumar-goes-on-floors-1868991.html|archive-date=5 September 2019|access-date=20 December 2023}}</ref> == விமர்சனங்கள் == திரைப்படம் விமர்சகர்களிடமிருந்து நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. தனுஷின் நடிப்பு, இயக்கம் மற்றும் திரைக்கதை மற்றும் ஏ. ஆர். ரகுமானின் பின்னணி இசை ஆகியவற்றைப் பாராட்டினர். அதே நேரத்தில் இடைவேளைக்குப் பிந்தைய பகுதிகளில் கதைக்களம் மற்றும் உரையாடல் விமர்சனங்களைப் பெற்றது.<ref>{{Cite web |title=403 unauthorized |url=https://www.latestly.com/entertainment/south/raayan-movie-review-critics-say-dhanushs-50th-film-offers-nothing-new-but-praises-its-direction-6139473.html |access-date=2024-07-26 |website=www.latestly.com |language=en}}</ref> [[ஆனந்த விகடன்]] வார இதழில் வந்த விமர்சனத்தில் "அதிலும் எதிரும் புதிருமாக இருக்கும் பாத்திரங்கள் அனைத்தும் கடைசிப் பாடலுக்கு ஒன்றாக நடனமாடுவது எல்லாம் ‘கியா லாஜிக்' இயக்குநரே? ராவணன், துர்க்கை உள்ளிட்ட புராண மேற்கோள்கள் எதுவுமே கதைக்கு உதவவில்லை. இந்த ராயனின் ‘பாட்ஷா', இரண்டாம் பாதியில் பலிக்கவில்லை." என்று எழுதி {{sfrac|42|100}} மதிப்பெண்களை வழங்கினர்.<ref>{{Cite web |url=https://cinema.vikatan.com/kollywood/raayan-movie-review-2 |title=ராயன் - சினிமா விமர்சனம் |last=விமர்சனக்குழு |first=விகடன் |date=2024-07-31 |website=விகடன் |language=ta |access-date=2025-06-17}}</ref> == குறிப்புகள் == {{Notelist}} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * {{IMDb title|tt26233598}} {{தனுஷ்}} [[பகுப்பு:2024 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:ஏ. ஆர். ரகுமான் இசையமைத்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:தனுஷ் நடித்துள்ள திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:பிரகாஷ் ராஜ் நடித்த திரைப்படங்கள்]] 8k4sq9f1f8lo31md306kpb7p1urms46 0 669304 4293724 4154443 2025-06-17T16:13:00Z Balajijagadesh 29428 விமர்சனம் 4293724 wikitext text/x-wiki {{Infobox film | name =கங்குவா<br />Kanguva | image = Kanguva poster.jpg | image_size = 250px | caption = திரைப்படச் சுவரொட்டி | director = [[சிவா (இயக்குநர்)|சிவா]] | screenplay = சிவா | story = சிவா<br />Adhi Narayana {{Infobox | decat = yes | child = yes | label1= கலந்துரையாடல்கள் | data1 = [[மதன் கார்க்கி]] }} | producer = {{ubl|[[கே. இ. ஞானவேல் ராஜா]]|வி. வம்சி கிருஷ்ணா ரெட்டி|பிரமோத் உப்பலபட்டி}} | starring = {{Plainlist| * [[சூர்யா (நடிகர்)|சூர்யா]] * பாபி தியோல் * [[திசா பதானி]] }} | cinematography = [[வெற்றி (ஒளிப்பதிவாளர்)|வெற்றி பழனிச்சாமி]] | editing = [[நிஷாத் யூசுப்]] | music = [[தேவி ஸ்ரீ பிரசாத்]] | studio = {{ubl|[[ஸ்டுடியோ கிரீன்]]|யூவி கிரியேசன்சு}} | distributor = [[#Distribution|காண்க]] | released = {{film date|2024|11|14|df=yes}} | country = [[இந்தியா]] | language = [[தமிழ்]] | runtime = 154 நிமிடங்கள்<ref>{{cite web |url=https://www.bbfc.co.uk/release/kanguva-q29sbgvjdglvbjpwwc0xmdi0mza5 |title=''Kanguva'' (15) |website=[[British Board of Film Classification]] |date=8 November 2024 |access-date=9 November 2024}}</ref> | budget = {{estimation}} {{INR|300–350}} கோடி<ref>{{Cite news |date=29 September 2023 |title=Most expensive Indian films of all time |url=https://www.dnaindia.com/web-stories/entertainment/bollywood/most-expensive-indian-films-of-all-time-project-k-kalki-2898-ad-adipurush-jawan-rrr-brahmastra-1696008893488 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20231002200002/https://www.dnaindia.com/web-stories/ntertainment/bollywood/most-expensive-indian-films-of-all-time-project-k-kalki-2898-ad-adipurush-jawan-rrr-brahmastra-1696008893488 |archive-date=2 October 2023 |access-date=2 October 2023 |work=[[Daily News and Analysis]]}}</ref><ref>{{Cite web |date=20 March 2024 |title=Kanguva Teaser: Suriya and Bobby Deol starrer Promises Visual Spectacle |url=https://www.thehansindia.com/cinema/kanguva-teaser-suriya-and-bobby-deol-starrer-promises-visual-spectacle-866425 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20240629230510/https://www.thehansindia.com/cinema/kanguva-teaser-suriya-and-bobby-deol-starrer-promises-visual-spectacle-866425 |archive-date=29 June 2024 |access-date=29 June 2024 |website=[[The Hans India]]}}</ref><ref>{{Cite news|date=19 September 2024|title=Kanguva's new poster is out; movie gets a new release date. Check Details|url=https://www.business-standard.com/entertainment/kanguva-s-new-poster-is-out-movie-gets-a-new-release-date-check-details-124091900961_1.html|website=[[Business Standard]]|access-date=23 September 2024|archive-date=23 September 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240923091124/https://www.business-standard.com/entertainment/kanguva-s-new-poster-is-out-movie-gets-a-new-release-date-check-details-124091900961_1.html|url-status=live}}</ref> | gross = {{estimation}} {{INR}}131 கோடி<ref>{{Cite web|date=2024-11-24|title='Kanguva' box office collection day 10: Suriya starrer struggles to peak|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/box-office/kanguva-box-office-collection-day-10-suriya-starrer-struggles-to-peak/articleshow/115619044.cms|website=[[தி டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியா]]|language=en}}</ref><ref>{{Cite web|date=2024-11-19|title=India's most expensive TV show had ₹500 crore budget, more than Baahubali, Brahmastra, Kanguva; each episode cost crores|url=https://www.hindustantimes.com/entertainment/tv/indias-most-expensive-tv-show-porus-500-crore-budget-more-than-baahubali-brahmastra-kanguva-singham-again-101732000242466.html|website=[[ஹிந்துஸ்தான் டைம்ஸ்]]|language=en|access-date=20 November 2024|archive-date=19 November 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20241119083903/https://www.hindustantimes.com/entertainment/tv/indias-most-expensive-tv-show-porus-500-crore-budget-more-than-baahubali-brahmastra-kanguva-singham-again-101732000242466.html|url-status=live}}</ref> }} '''''கங்குவா''''' (''Kanguva'') என்பது 2024இல் வெளிவந்த ஒரு [[காவியத் திரைப்படம்|காவியக் கற்பனை]] [[அதிரடித் திரைப்படம்|அதிரடித்]] தமிழ்த் திரைப்படமாகும். இத்திரைப்படம் 38 மொழிகளில் மொழியாக்கம் பெறப்போவதாக கூறப்படுகிறது.<ref name=":3">{{Cite web |date=16 April 2023 |title=Suriya's Kanguva to release in 38 languages worldwide in 3D and IMAX formats |url=https://indianexpress.com/article/entertainment/tamil/suriyas-kanguva-will-be-released-in-38-languages-worldwide-in-3d-and-imax-formats-9036379/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20231123235559/https://indianexpress.com/article/entertainment/tamil/suriyas-kanguva-will-be-released-in-38-languages-worldwide-in-3d-and-imax-formats-9036379/ |archive-date=23 November 2023 |access-date=22 November 2023 |website=[[இந்தியன் எக்சுபிரசு]]}}</ref> முதல் சுற்றில் 10 மொழிகளில் இப்படம் வெளியாவதாக கூறப்படுகிறது.<ref>https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/suriyas-kanguva-to-release-in-38-languages/articleshow/105378785.cms</ref> இப்படத்தின் பிறமொழியாக்க வெளியீட்டு உரிமைகளை இந்திக்கு பெண் ஸ்டூடியோசும்<ref>{{Cite news |date=2 January 2023 |title=Suriya and Siva's film 'Suriya 42' Hindi rights sold for Rs 100 crore |url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/suriya-and-sivas-film-suriya-42-hindi-rights-sold-for-rs-100-crore/articleshow/96687287.cms |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20230103161524/https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/suriya-and-sivas-film-suriya-42-hindi-rights-sold-for-rs-100-crore/articleshow/96687287.cms |archive-date=3 January 2023 |access-date=22 April 2023 |work=[[தி டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியா]]}}</ref> கன்னடத்துக்கு மைத்ரி மூவி மேக்கர்சும்.<ref>{{Cite web|date=4 July 2024|title=MYTHRI MOVIES ACQUIRES SURIYA'S 'KANGUVA' NIZAM DISTRIBUTION RIGHTS FOR A FANCY SUM|url=https://www.indiaglitz.com/mythri-movies-acquires-suriyas-kanguva-nizam-distribution-rights-for-a-fancy-sum--_amp-news-356775|website=Indiaglitz}}</ref> மலையாளத்துக்கு ஸ்ரீகோகுலம் மூவிசும்<ref>{{Cite web|date=24 July 2024|title=Kanguva Movie: `കങ്കുവ` കേരളത്തിലെത്തിക്കാൻ ഗോകുലം മൂവീസ്; ചിത്രം ഒക്ടോബർ 10ന് എത്തും|url=https://www.zeenews.india.com/malayalam/movies/sree-gokulam-movies-will-bring-suriyas-most-awaited-movie-kanguva-to-kerala-theatres-203090/amp|website=Zee News Malayalam}}</ref> பெற்றுள்ளனர். இத்திரைப்படத்தின் தொலைக்காட்சி உரிமையை சன் தொலைக்காட்சி வாங்கியுள்ளது. == நடிகர்கள் == {{Cast listing| * [[சூர்யா (நடிகர்)|சூர்யா]] * பாபி டியொல் * [[திசா பதானி]] - ஏஞ்சலீனா * [[நடராஜன் சுப்பிரமணியம்]] - கொடுவன் * [[கே. எஸ். ரவிக்குமார்]] * [[யோகி பாபு]] * [[ரெடின் கிங்ஸ்லி]] * [[கோவை சரளா]] * [[மன்சூர் அலி கான்]] * [[ரவி ராகவேந்திரா]] * [[கருணாஸ்]] * [[போஸ் வெங்கட்]] * [[ஹரிஷ் உத்தமன்]] * [[வட்சன் சக்கரவர்த்தி]] * பி. எசு. அவினாசு * [[பிரேம் குமார்]] * [[கலைராணி (நடிகை)|கலைராணி]] * [[கார்த்திக் சிவகுமார்]] }} ==விமர்சனம்== [[ஆனந்த விகடன்]] வார இதழில் வந்த விமர்சனத்தில் "மதன் கார்க்கியின் வசனங்களில் உழைப்பை உணர முடிந்தாலும், வால்யூம் பட்டனே வெடிக்கும் அளவிற்கான கத்தல்கள்... நேர்த்தியான திரையாக்கத்தில் வேழத்தை விழ வைத்தாலும், திரைக்கதையிலுள்ள பல சிக்கல்களை சரிக்கட்ட முடியாமல் சோர்ந்து ஓய்கிறான் இந்த ‘கங்குவா.'" என்று எழுதி {{sfrac|40|100}} மதிப்பெண்களை வழங்கினர்.<ref>{{Cite web |url=https://cinema.vikatan.com/kollywood/kanguva-cinema-review |title=கங்குவா - சினிமா விமர்சனம் |last=விமர்சனக்குழு |first=விகடன் |date=2024-11-20 |website=விகடன் |language=ta |access-date=2025-06-17}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * {{IMDb title|tt22036406|{{PAGENAME}}}} * {{Rotten Tomatoes|kanguva}} * {{Bollywood Hungama movie | id=kanguva}} [[பகுப்பு:2024 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:சூர்யா நடித்துள்ள திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:மன்சூர் அலி கான் நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:யோகி பாபு நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:கோவை சரளா நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:கார்த்திக் சிவகுமார் நடித்துள்ள திரைப்படங்கள்]] mekruljdj11nzkcff63o0f9wcl12yap 0 685185 4293585 4167353 2025-06-17T12:50:23Z Chathirathan 181698 4293585 wikitext text/x-wiki {{Infobox number|number=9000|Roman=M{{overline|X}}, or {{overline|IX}}|unicode=M{{overline|X}}, m{{overline|x}}, {{overline|IX}}, {{overline|ix}}|lang1=[[Armenian numerals|Armenian]]|lang1 symbol=Ք}}'''9000''' (''9000 (number)'') என்பது 8999 அடுத்ததாகவும் 9001க்கு முந்தையதாகவும் உள்ள [[இயல் எண்]] ஆகும். == 9001-9999 வரம்பில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட எண்கள் == === 9001 முதல் 9099 வரை === * '''9001'''-[[ஆறகல் பகாத்தனி|ஆறகல் பாகத்தனி]] 9007 * '''9007'''-ஆறகல் பகாத்தனி 9001 * '''9009'''-[[மையப்படுத்தப்பட்ட கனசதுர எண்]] <ref>{{Cite OEIS|A005898|Centered cube numbers: n^3 + (n+1)^3.}}</ref> * '''9025''' = 95'''<sup>2</sup>''' [[மையப்படுத்தப்பட்ட எண்கோண எண்]] * '''9029'''-சோபி ஜெர்மைன் பகா எண் * '''9041'''-சிறப்பு பகா எண் * '''9045'''-[[முக்கோண எண்]] * '''9059'''-சோபி ஜெர்மைன் பகா எண் * '''9072'''-[[தசகோண எண்]] * '''9077'''-மார்கோவ் எண் <ref>{{Cite OEIS|A002559}}</ref> * '''9091'''-தனித்துவ பகா எண் <ref>{{Cite OEIS|A040017|Prime 3 followed by unique period primes (the period r of 1/p is not shared with any other prime) of the form A019328(r)/gcd(A019328(r),r) in order (periods r are given in A051627).}}</ref> === 9100 முதல் 9199 வரை === * '''9103'''-சிறப்பு பகா எண் * '''9126'''-[[பிரமிடு எண்|ஐங்கோண பிரமிடு எண்]] <ref>{{Cite OEIS|A002411}}</ref> * '''9139'''-முக்கோண எண் <ref>{{Cite OEIS|A000292}}</ref> * '''9175'''-மிகச் சிறிய (நிரூபிக்கக்கூடிய) சியர்பின்சுகி எண் [[பதின்மம்|பதின்மம் 10]]:9175 * 10n + 1 எப்போதும் பகா எண்களில் ஒன்றால் வகுக்கப்படுகிறது {7,11,13,73}.<ref>{{Cite journal|last=Brunner, Amy|last2=Caldwell, Chris K.|last3=Krywaruczenko, Daniel|last4=Lownsdale, Chris|year=2009|title=GENERALIZED SIERPIŃSKI NUMBERS TO BASE b|url=https://www.kurims.kyoto-u.ac.jp/~kyodo/kokyuroku/contents/pdf/1639-08.pdf|journal=数理解析研究所講究録 [Notes from the Institute of Mathematical Analysis (in, New Aspects of Analytic Number Theory)]|location=Kyoto|publisher=[[Research Institute for Mathematical Sciences|RIMS]]|volume=1639|pages=69–79}}</ref> * '''9180'''-முக்கோண எண் === 9200 முதல் 9299 வரை === * '''9<sup>2</sup>''' = 962 * '''9221'''-சோபி ஜெர்மைன் பகா எண் * '''9224'''-[[எண்முக எண்]] <ref>{{Cite OEIS|A005900}}</ref> * '''x">9241'''-x = y + 1 வடிவத்தின் கியூபன் பகா எண்<ref>{{Cite OEIS|A002407|Cuban primes: primes which are the difference of two consecutive cubes.}}</ref> * '''9261''' = 21<sup>3</sup>, மிகப்பெரிய 4 இலக்க [[கனம் (கணிதம்)|சரியான கனசதுரம்]] * '''9272'''-[[விந்தை எண்]] <ref>{{Cite OEIS|A006037|Weird numbers: abundant (A005101) but not pseudoperfect (A005835).}}</ref> * '''9283'''-[[மையப்படுத்தப்பட்ட எழுகோண எண்]] * '''9293'''-சோபி ஜெர்மைன் பகா எண், சூப்பர் பகா எண் === 9300 முதல் 9399 வரை === * '''9316'''-முக்கோண எண் * '''9319''' சிறப்பு பகா எண் * '''9334'''-[[நவகோண எண்]] * '''9349'''-லூகாசு பகா எண், [[பிபனாச்சி எண்கள்|பிபனாச்சி எண்]]<ref>{{Cite OEIS|A005479|Prime Lucas numbers (cf. A000032).}}</ref> * '''9371'''-சோபி ஜெர்மைன் பகா எண் * '''9376'''-1-தானியங்கி எண் * '''9397'''-சமநிலை பகா எண் === 9400 முதல் 9499 வரை === * '''9403'''-சிறப்பு பகா எண் * '''9409''' = 97<sup>2</sup>, மைய எண்கோண எண் * '''9419'''-சோபி ஜெர்மைன் பகா எண் * '''9439'''-பன்னிரண்டாவது பகா நான்கு மடங்கு தொகுப்பை நிறைவு செய்கிறது * '''9453'''-முக்கோண எண் * '''9455'''-[[சதுர பிரமிடு எண்]]<ref>{{Cite OEIS|A000330}}</ref> * '''9457'''-பத்தாம் எண் * '''9461''' சிறப்பு பகா எண், [[இரட்டைப் பகாத்தனி]] * '''9467'''-பாதுகாப்பான பகா எண்பாதுகாப்பான பகா எண் * '''9473'''-சோபி ஜெர்மைன் முதன்மையானது, சமநிலையான முதன்மையானது, முதலாம் முதன்மையானது * '''9474'''-அடிப்படை 10-ல் [[தன்விருப்பு எண்கள்|தன்விருப்பு எண்]] * '''9479'''-சோபி ஜெர்மைன் பகா எண் * '''9496'''-தொலைபேசி/தொடர்பு எண் === 9500 முதல் 9599 வரை === * '''9511'''-முதன்மை எண் * '''9521'''-பகா எண் * '''9533'''-பகா எண் * '''9539'''-சோபி ஜெர்மைன் பகா எண், சிறப்பு பகா எண் * '''9551'''-முதல் பகா எண், இதைத் தொடர்ந்து 35 தொடர்ச்சியான [[பகு எண்]] * '''9587'''-பாதுகாப்பான பகா எண், 35 தொடர்ச்சியான கூட்டு எண்களைப் பின்பற்றுகிறது * '''9591'''-முக்கோண எண் * '''9592'''-100,000க்கு கீழ் உள்ள பகா எண்களின் எண்ணிக்கை === 9600 முதல் 9699 வரை === * '''9601'''-முதல் பகா எண் * '''9604''' = 98<sup>2</sup> * '''9619'''-சிறப்பு பகா எண் * '''9629'''-சோபி ஜெர்மைன் பகா எண் * '''9647'''-மையப்படுத்தப்பட்ட எப்டாகனல் எண் * '''9661'''-சிறப்பு பகா எண், ஒன்பது தொடர்ச்சியான பகா எண்களின் கூட்டுத்தொகை (1049 + 1051 + 1061 + 1063 + 1069 + 1087 + 1091 + 1093 + 1097) * '''9689'''-சோபி ஜெர்மைன் பகா எண் * '''9699'''-முக்கோணமற்ற எண் === 9700 முதல் 9799 வரை === * '''9721'''-வடிவத்தின் பகா எண் 2p-1 * '''9730'''-முக்கோண எண் * '''9739'''-சிறப்பு பகா எண் * '''9743'''-பாதுகாப்பான பகா எண் * '''9791'''-சோபி ஜெர்மைன் பகா எண் === 9800 முதல் 9899 வரை === * '''9800'''-ரூத்-ஆரோன் இணை உறுப்பினர் (முதல் வரையறை 9801 உடன்) * '''9801''' = 2" href="./99_(number)" id="mw8Q" rel="mw:WikiLink" title="99 (number)">99, மிகப்பெரிய 4 இலக்க சரியான சதுரம், மையமான எண்கோண எண், சதுர [[ஐங்கோண எண்]], ரூத்-ஆரோன் இணையின் உறுப்பினர் (முதல் வரையறை 9800 உடன்) * '''9833'''-சூப்பர் பிரைம் * '''9839'''-பாதுகாப்பான பகா எண் * '''9850'''-பத்தாவது எண் * '''n" data-li''n''="259" href="./9855" id="mw_Q" rel="mw:WikiLi''n''" title="9855">9855'''-n × n சாதாரண மேஜிக் சதுரம் மற்றும் n-ராணிகளின் சிக்கல் n = 27. * '''9857'''-முதல் பகா எண் * '''9859'''-சிறப்பு பகா எண் * '''9870'''-முக்கோண எண் * '''9871'''-சமநிலை பகா எண் * '''9880'''-முக்கோண எண்<ref name=":1">{{Cite web|url=https://oeis.org/A000292|title=Sloane's A000292 : Tetrahedral numbers|website=The On-Line Encyclopedia of Integer Sequences|publisher=OEIS Foundation|access-date=2016-06-14}}</ref> * '''9887'''-பாதுகாப்பான பகா எண் === 9900 முதல் 9999 வரை === * '''9901'''-தனித்துவ பகா எண், ஏழு தொடர்ச்சியான பகா எண்களின் கூட்டுத்தொகை (1381 + 1399 + 1409 + 1423 + 1427 + 1429 + 1433) <ref name=":0">{{Cite web|url=https://oeis.org/A040017|title=Sloane's A040017 : Unique period primes|website=The On-Line Encyclopedia of Integer Sequences|publisher=OEIS Foundation|access-date=2016-06-14}}</ref> * '''9905'''-16 பாடல்களின் எண்ணிக்கை, அவற்றின் ஓட்ட நீளங்கள் பலவீனமாக அதிகரித்து வருகின்றன அல்லது பலவீனமாக குறைந்து வருகின்றன <ref>{{Cite OEIS|A332835|Number of compositions of n whose run-lengths are either weakly increasing or weakly decreasing}}</ref> * '''9923'''-சிறப்பு பகா எண், x86 [[எம்எஸ்-டொஸ்|எம் எஸ்-டாஸ்]]-ல் மிகச் சிறிய நிச்சயமாக செயல்படுத்தக்கூடிய பகா எண்<ref name="9923_exe">{{Citation|url=http://asdf.org/~fatphil/maths/illegal.html|title=An Executable Prime Number?|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100210085512/http://asdf.org/~fatphil/maths/illegal.html|archivedate=2010-02-10}}</ref> * '''9949'''-ஒன்பது தொடர்ச்சியான பகா எண்களின் கூட்டுத்தொகை (1087 + 1091 + 1093 + 1097 + 1103 + 1109 + 1117 + 1123 + 1129) * '''9973'''-சிறப்பு பகா எண் * '''9988'''-13 குறுக்குவெட்டுகளுடன் கூடிய முதன்மை முடிச்சுகளின் எண்ணிக்கை * '''9999'''-[[கப்ரேக்கர் எண்]], [[ஒற்றெண்]] === முதன்மை எண்கள் === 112 பகா எண்கள் 9000 முதல் 10000 வரை உள்ளன<ref>{{Cite OEIS|A038823|Number of primes between n*1000 and (n+1)*1000}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://wstein.org/talks/2017-02-10-wing-rh_and_bsd/|title=The Riemann Hypothesis and The Birch and Swinnerton-Dyer Conjecture|last=Stein|first=William A.|authorlink=William A. Stein|date=10 February 2017|website=wstein.org|access-date=6 February 2021}}</ref> : 9001, 9007, 9011, 9013, 9029, 9041, 9043, 9049, 9059, 9067, 9091, 9103, 9109, 9127, 9133, 9137, 9151, 9157, 9161, 9173, 9181, 9187, 9199, 9203, 9209, 9221, 9227, 9239, 9241, 9257, 9277, 9281, 9283, 9293, 9311, 9319, 9323, 9337, 9341, 9343, 9349, 9371, 9377, 9391, 9397, 9403, 9413, 9419, 9421, 9431, 9433, 9437, 9439, 9461, 9463, 9467, 9473, 9479, 9491, 9497, 9511, 9521, 9533, 9539, 9547, 9551, 9587, 9601, 9613, 9619, 9623, 9629, 9631, 9643, 9649, 9661, 9677, 9679, 9689, 9697, 9719, 9721, 9733, 9739, 9743, 9749, 9767, 9769, 9781, 9787, 9791, 9803, 9811, 9817, 9829, 9833, 9839, 9851, 9857, 9859, 9871, 9883, 9887, 9901, 9907, 9923, 9929, 9931, 9941, 9949, 9967, 9973 == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}}{{Integers|10}} [[பகுப்பு:முழு எண்கள்]] az1443cbw4su4dfjm1xtiz6sd7ynju8 0 688354 4293733 4197421 2025-06-17T16:22:29Z Balajijagadesh 29428 விமர்சனம் 4293733 wikitext text/x-wiki {{Infobox film | image = Meiyazhagan poster.jpg | caption = திரைப்படச் சுவரொட்டி | director = சி. பிரேம் குமார் | writer = சி. பிரேம் குமார் | producer = [[ஜோதிகா]]<br />[[சூர்யா (நடிகர்)|சூர்யா]] | starring = {{Plainlist| * [[கார்த்திக் சிவகுமார்]] * [[அரவிந்த்சாமி]] }} | cinematography = மகேந்திரன் ஜெயராஜூ | editing = ஆர். கோவிந்தராஜ் | music = [[கோவிந்த் வசந்தா]] | studio = [[2டி என்டேர்டைன்மென்ட்|2டி எண்டர்டெயின்மெண்ட்]] | distributor = சக்தி பிலிம் பேக்டரி | released = {{Film date|df=yes|2024|09|27}} | runtime = 178 நிமிடங்கள்<ref name="BBFC" /> | country = இந்தியா | language = தமிழ் | gross = {{இந்திய ரூபாய்}} 45.50 கோடி<ref>{{Cite web |last=Jogani |first=Rishil |date=18 October 2024 |title=Lubber Pandhu and Meiyazhagan Box Office Update: Tamil feel-good dramas eye mid-40 crore worldwide lifetime |url=https://www.pinkvilla.com/entertainment/box-office/lubber-pandhu-and-meiyazhagan-box-office-update-tamil-feel-good-dramas-eye-mid-40-crore-worldwide-lifetime-1354116 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250117231253/https://www.pinkvilla.com/entertainment/box-office/lubber-pandhu-and-meiyazhagan-box-office-update-tamil-feel-good-dramas-eye-mid-40-crore-worldwide-lifetime-1354116 |archive-date=17 January 2025 |access-date=16 January 2025 |website=Pinkvilla|language=en}}</ref> }} '''மெய்யழகன்''' (''Meiyazhagan'') 2024 ஆம் ஆண்டு வெளிவந்த இந்தியத் [[தமிழ்]]த் திரைப்படமாகும். [[நாடகம் (திரைப்படம் மற்றும் தொலைக்காட்சி)|நாடகம்]]<ref name="BBFC">{{Cite web |title=Meiyazhagan |url=https://www.bbfc.co.uk/release/meiyazhagan-q29sbgvjdglvbjpwwc0xmdi0ntiw |url-status=live |archive-url=https://archive.today/20241108034254/https://www.bbfc.co.uk/release/meiyazhagan-q29sbgvjdglvbjpwwc0xmdi0ntiw |archive-date=8 November 2024 |access-date=27 September 2024 |website=British Board of Film Classification}}</ref> தொடர்பான இத்திரைப்படத்தை சி. பிரேம் குமார் எழுதி இயக்கியிருந்தார். இத்திரைப்படத்தை [[2டி என்டேர்டைன்மென்ட்|2டி எண்டர்டெயின்மெண்ட்]] சார்பாக [[சூர்யா (நடிகர்)|சூர்யாவும்]], [[ஜோதிகா]]வும் தயாரித்தனர். இப்படத்தில் [[கார்த்திக் சிவகுமார்]], [[அரவிந்த்சாமி]] ஆகியோர் முதன்மைக் கதாபாத்திரங்களில் நடித்தனர். இவர்களுடன் [[ராஜ்கிரண்]], [[ஸ்ரீ திவ்யா]], [[தேவதர்சினி]], [[ஜெயப்பிரகாசு]], [[சிறீரஞ்சனி (தமிழ் நடிகை)|சிறீரஞ்சனி]], [[இளவரசு]], [[கருணாகரன் (நடிகர்)|கருணாகரன்]], சரண் சக்தி ஆகியோர் துணைக் கதாபாத்திரங்களில் நடித்தனர். ==நடிகர்கள்== {{Castlist| * [[கார்த்திக் சிவகுமார்]] - மெய்யழகன்/பொட்டேடோ{{Efn|படம் முடியும்வரை அவர் பெயர் குறிப்பிடவில்லை.}} **எஸ். சஞ்சை - இளம் மெய்யழகன் * [[அரவிந்த்சாமி]] - அருள்மொழி 'அருள்' வர்மன் **சரன் சக்தி இளம் அருள்மொழி * [[ராஜ்கிரண்]] - சுடலைமுத்து "சோக்கு மாமா" * [[ஸ்ரீ திவ்யா]] - நந்தினி * [[தேவதர்சினி]] - ஹேமா * [[ஜெயப்பிரகாசு]] - அறிவுடை நம்பி * [[சிறீரஞ்சனி (தமிழ் நடிகை)|சிறீரஞ்சனி]] - வள்ளியம்மாள் "வள்ளி" * [[இளவரசு]] - ஏகாம்பரம் * [[கருணாகரன் (நடிகர்)|கருணாகரன்]] - ஜகதீஸ் "ஜக்கு" * [[எம். எசு. பாசுகர்]] - சிறப்புத் தோற்றம்}} ==விமர்சனம்== [[ஆனந்த விகடன்]] வார இதழில் வந்த விமர்சனத்தில் "... கோயில், மண்டபம், சிதிலமடைந்த கோட்டை எனப் பழைமை மாறாத தஞ்சை மண்ணைத் திரையெங்கும் நிரப்பியிருக்கிறார் ஒளிப்பதிவாளர் மகேந்திரன் ஜெயராஜு. நாஸ்டால்ஜியா நினைவுகளுடன் உறவுகளின் அவசியத்தைக் கவிதையாக வார்த்திருக்கும் இந்த ‘மெய்யழகன்' மெய்யான அழகனே!" என்று எழுதி {{sfrac|44|100}} மதிப்பெண்களை வழங்கினர்.<ref>{{Cite web |url=https://cinema.vikatan.com/kollywood/meiyazhagan-cinema-review |title=மெய்யழகன் - சினிமா விமர்சனம் |last=விமர்சனக்குழு |first=விகடன் |date=2024-10-02 |website=விகடன் |language=ta |access-date=2025-06-17}}</ref> ==குறிப்புகள்== {{notelist}} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} ==வெளியிணைப்புகள்== *{{Imdb title|}} [[பகுப்பு:2024 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:அரவிந்த்சாமி நடித்த திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:கார்த்திக் சிவகுமார் நடித்துள்ள திரைப்படங்கள்]] 7x05bllrsb8w62b3mltk7xcyy1nn5mt 0 691342 4293721 4241848 2025-06-17T16:09:47Z Balajijagadesh 29428 4293721 wikitext text/x-wiki {{Infobox film | name = வீர தீர சூரன் | image = வீர தீர சூரன்.jpg | caption = திரைப்படச் சுவரொட்டி | director = [[எசு. யு. அருண்குமார்|எஸ். யு. அருண்குமார்]] | writer = எஸ். யு. அருண்குமார் | producer = ரியா சிபு | starring = {{Plainlist| * [[விக்ரம்]] * [[எஸ். ஜே. சூர்யா]] * [[சூரஜ் வெஞ்சரமூடு]] * [[துஷாரா விஜயன்]] }} | cinematography = [[தேனி ஈஸ்வர்]] | editing = [[பிரசன்னா ஜி. கே.]] | music = [[ஜி. வி. பிரகாஷ் குமார்]] | studio = | distributor = கே. செந்தில் | runtime = 162 நிமிடங்கள்<ref>{{cite web |title=Veera Dheera Sooran |url=https://cbfcindia.gov.in/cbfcAdmin/search-result.php?recid=Q0EwMzE2MDMyMDI1MDAxNTY= |website=cbfcindia.gov.in |access-date=27 March 2025}}</ref> | released = {{Film date|2025|03|27|df=yes}} | country = இந்தியா | language = தமிழ் }} '''வீர தீர சூரன்:பகுதி 2''' என்பது 2025ஆம் ஆண்டு வெளிவந்த அதிரடி தமிழ்த் திரைப்படம் ஆகும். [[எஸ். யு. அருண்குமார்]] இயக்கத்தில் [[விக்ரம்]], [[எஸ். ஜே. சூர்யா]] உள்ளிட்ட பலர் இத்திரைப்படத்தில் நடித்துள்ளனர். == கதை == காவலர் அருணகிரி முன்பகை காரணமாக ரவி, அவரது மகன் கண்ணன் ஆகிய இருவரையும் கைது செய்து கொல்ல முயல்கிறார். ரவி தன்னுடைய நம்பிக்கைக்குப் பாத்திரமான காளியிடம் உதவி கேட்கிறார். ஆனால், காளியோ குற்றச் செயல்களில் ஈடுபடுவதில் இருந்து விலகி, குடும்பத்துடன் மளிகைக் கடை நடத்தி வருகிறார். காவலர் அருணகிரி, ரவி, கண்ணன் ஆகிய மூவரிடம் இருந்து காளி எப்படித் தன் குடும்பத்தைக் காக்கிறார் என்பதே கதை. ==நடிகர்கள்== * [[விக்ரம்]] - காளி * [[எஸ். ஜே. சூர்யா]] - காவலர் அருணகிரி<ref>{{Cite news |date=2024-07-21 |title='Veera Dheera Sooran': First look of SJ Suryah from Vikram's film out |url=https://www.thehindu.com/entertainment/movies/veera-dheera-sooran-first-look-of-sj-suryah-from-vikrams-film-out/article68428619.ece |access-date=2024-10-15 |work=The Hindu |language=en-IN |issn=0971-751X}}</ref> * [[சூரஜ் வெஞ்சரமூடு]] - கண்ணன்<ref>{{cite web | url=https://www.news18.com/movies/malayalam-actor-suraj-venjaramoodu-to-make-tamil-debut-with-vikram-starrer-chiyaan-62-8804519.html | title= Malayalam Actor Suraj Venjaramoodu To Make Tamil Debut With Vikram-starrer Chiyaan 62 | website= News 18 | date=March 2024 | access-date=5 March 2024}}</ref> * [[துஷாரா விஜயன்]] - கலைவாணி, காளியின் மனைவி<ref>{{Cite news |date=2024-04-03 |title='Chiyaan 62' update: Dushara Vijayan joins Chiyaan Vikram's film with SU Arun Kumar |url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/chiyaan-62-update-dushara-vijayan-joins-chiyaan-vikrams-film-with-su-arun-kumar/articleshow/109009267.cms |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20240403141111/https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/chiyaan-62-update-dushara-vijayan-joins-chiyaan-vikrams-film-with-su-arun-kumar/articleshow/109009267.cms |archive-date=3 April 2024 |access-date=2024-04-03 |work=[[தி டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியா]]}}</ref> ==இசை== {{External media|audio1={{YouTube|jcWtVycu3Rg|வீர தீர சூரன் - Jukebox}}}} இப்படத்திற்கு [[ஜி. வி. பிரகாஷ் குமார்]] இசையமைத்துள்ளார். இது விக்ரமுடன் ஜி. வி பிரகாசு குமார் இணைந்து பணியாற்றும் நான்காவது படம் ஆகும். {{track listing | headline = தமிழ் | extra_column = பாடகர்(கள்) | title1 = வீர தீர சூரன் தலைப்பு | length1 = 1:02 | lyrics1 = - | extra1 = [[ஜி. வி. பிரகாஷ் குமார்]] | title2 = வீரா தீரா | length2 = 1:32 | lyrics2 = - | extra2 =ஜி. வி. பிரகாஷ் குமார் | title3 = கல்லூரும் | length3 = 3:32 | lyrics3 = [[விவேக் (பாடலாசிரியர்)|விவேக்]] | extra3 = [[ஹரிசரண்]], [[சுவேதா மோகன்]] | title4 = ஆத்தி அடி ஆத்தி | lyrics4 = விவேக் | extra4 = ஜி. வி. பிரகாஷ் குமார், சாதிக்கா கே ஆர் | title5 = ஐலா அல்லேலா | lyrics5 = விவேக் | extra5 = வேல்முருகன் }} ==தயாரிப்பு== பொதுவாக, ஒரு திரைப்படத்தின் முதல் பாகம் வந்த பின்புதான் இரண்டாம் பாகம் வெளியாகும். ஆனால், தமிழில் முதல் முறையாக இத்திரைப்படத்தின் இரண்டாம் பாகம் முதலில் வெளியாகிறது.<ref>{{Cite web |date=2025-03-21 |title=வீர தீர சூரன் எதற்காக? - தெறிக்கவிட்ட சீயான் விக்ரம்! |url=https://www.hindutamil.in/news/supplements/hindu-talkies/1355162-veera-dheera-sooran-trailer-release-1.html |access-date=2025-03-22 |website=Hindu Tamil Thisai |language=ta}}</ref> ==வரவேற்பு== [[இந்து தமிழ் திசை]] நாளிதழ் இப்படத்திற்கு விமர்சனம் எழுதும் பொழுது, "அப்பட்டமான லாஜிக் மீறல்கள், சில குறைகள் இருந்தாலும் இந்தப் படத்தை எந்தவித சலிப்பும் ஏற்படாத வகையில் இறுதி வரை ரசிக்கமுடிகிறது" என்று எழுதினர்.<ref>{{Cite web |date=2025-03-29 |title=வீர தீர சூரன் பாகம் 2 Review - விக்ரமின் வியத்தகு கம்பேக் எப்படி? |url=https://www.hindutamil.in/news/cinema/tamil-cinema/1356139-veera-dheera-sooran-part-2-review-2.html |access-date=2025-03-31 |website=Hindu Tamil Thisai |language=ta}}</ref> [[தினமணி]] நாளிதழ் இப்படத்திற்கு 3.5/5 மதிப்பெண்கள் அளித்து, "சினிமாவாக பார்க்கும்போது சில குறைகள் தெரிந்தாலும், கமெர்ஷியல் ஹீரோவுக்கான படமாக பார்க்கும்போது விருவிருப்புக்குக் குறையில்லாமல் வேகமாக நகர்ந்து முடியும் இந்தத் திரைப்படத்தைக் கண்டிப்பாக திரையில் கண்டு களிக்கலாம்" என்று எழுதினர்.<ref>{{Cite web |last=தர்மராஜகுரு |first=க |date=2025-03-28 |title=விருந்தானதா விக்ரமின் வீர தீர சூரன்? - திரை விமர்சனம் |url=https://www.dinamani.com/cinema/movie-reviews/2025/Mar/28/was-veera-theera-sooran-a-treat-for-fans-waiting-for-vikrams-comeback-movie-review |access-date=2025-03-31 |website=Dinamani |language=ta}}</ref> [[ஆனந்த விகடன்]] வார இதழில் வந்த விமர்சனத்தில் "இரண்டாம் பாதி திரைக்கதை தடுமாறினாலும் ‘மதுரை வீரனாக' எழுந்து நிற்கிறான் 'வீர தீர சூரன்!'" என்று எழுதி {{sfrac|44|100}} மதிப்பெண்களை வழங்கினர். ==மேற்கோள்கள்== {{சான்று}} ==வெளியிணைப்புகள்== * {{IMDb title|29606499}} [[பகுப்பு:மதுரைக்களத் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:ஜி. வி. பிரகாஷ் குமார் இசையமைத்த தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:விக்ரம் நடித்துள்ள திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:2025 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] 9p1gg8barth8oz0sb31v9lxjhddqwdl 4293722 4293721 2025-06-17T16:10:52Z Balajijagadesh 29428 /* வரவேற்பு */ 4293722 wikitext text/x-wiki {{Infobox film | name = வீர தீர சூரன் | image = வீர தீர சூரன்.jpg | caption = திரைப்படச் சுவரொட்டி | director = [[எசு. யு. அருண்குமார்|எஸ். யு. அருண்குமார்]] | writer = எஸ். யு. அருண்குமார் | producer = ரியா சிபு | starring = {{Plainlist| * [[விக்ரம்]] * [[எஸ். ஜே. சூர்யா]] * [[சூரஜ் வெஞ்சரமூடு]] * [[துஷாரா விஜயன்]] }} | cinematography = [[தேனி ஈஸ்வர்]] | editing = [[பிரசன்னா ஜி. கே.]] | music = [[ஜி. வி. பிரகாஷ் குமார்]] | studio = | distributor = கே. செந்தில் | runtime = 162 நிமிடங்கள்<ref>{{cite web |title=Veera Dheera Sooran |url=https://cbfcindia.gov.in/cbfcAdmin/search-result.php?recid=Q0EwMzE2MDMyMDI1MDAxNTY= |website=cbfcindia.gov.in |access-date=27 March 2025}}</ref> | released = {{Film date|2025|03|27|df=yes}} | country = இந்தியா | language = தமிழ் }} '''வீர தீர சூரன்:பகுதி 2''' என்பது 2025ஆம் ஆண்டு வெளிவந்த அதிரடி தமிழ்த் திரைப்படம் ஆகும். [[எஸ். யு. அருண்குமார்]] இயக்கத்தில் [[விக்ரம்]], [[எஸ். ஜே. சூர்யா]] உள்ளிட்ட பலர் இத்திரைப்படத்தில் நடித்துள்ளனர். == கதை == காவலர் அருணகிரி முன்பகை காரணமாக ரவி, அவரது மகன் கண்ணன் ஆகிய இருவரையும் கைது செய்து கொல்ல முயல்கிறார். ரவி தன்னுடைய நம்பிக்கைக்குப் பாத்திரமான காளியிடம் உதவி கேட்கிறார். ஆனால், காளியோ குற்றச் செயல்களில் ஈடுபடுவதில் இருந்து விலகி, குடும்பத்துடன் மளிகைக் கடை நடத்தி வருகிறார். காவலர் அருணகிரி, ரவி, கண்ணன் ஆகிய மூவரிடம் இருந்து காளி எப்படித் தன் குடும்பத்தைக் காக்கிறார் என்பதே கதை. ==நடிகர்கள்== * [[விக்ரம்]] - காளி * [[எஸ். ஜே. சூர்யா]] - காவலர் அருணகிரி<ref>{{Cite news |date=2024-07-21 |title='Veera Dheera Sooran': First look of SJ Suryah from Vikram's film out |url=https://www.thehindu.com/entertainment/movies/veera-dheera-sooran-first-look-of-sj-suryah-from-vikrams-film-out/article68428619.ece |access-date=2024-10-15 |work=The Hindu |language=en-IN |issn=0971-751X}}</ref> * [[சூரஜ் வெஞ்சரமூடு]] - கண்ணன்<ref>{{cite web | url=https://www.news18.com/movies/malayalam-actor-suraj-venjaramoodu-to-make-tamil-debut-with-vikram-starrer-chiyaan-62-8804519.html | title= Malayalam Actor Suraj Venjaramoodu To Make Tamil Debut With Vikram-starrer Chiyaan 62 | website= News 18 | date=March 2024 | access-date=5 March 2024}}</ref> * [[துஷாரா விஜயன்]] - கலைவாணி, காளியின் மனைவி<ref>{{Cite news |date=2024-04-03 |title='Chiyaan 62' update: Dushara Vijayan joins Chiyaan Vikram's film with SU Arun Kumar |url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/chiyaan-62-update-dushara-vijayan-joins-chiyaan-vikrams-film-with-su-arun-kumar/articleshow/109009267.cms |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20240403141111/https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/chiyaan-62-update-dushara-vijayan-joins-chiyaan-vikrams-film-with-su-arun-kumar/articleshow/109009267.cms |archive-date=3 April 2024 |access-date=2024-04-03 |work=[[தி டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியா]]}}</ref> ==இசை== {{External media|audio1={{YouTube|jcWtVycu3Rg|வீர தீர சூரன் - Jukebox}}}} இப்படத்திற்கு [[ஜி. வி. பிரகாஷ் குமார்]] இசையமைத்துள்ளார். இது விக்ரமுடன் ஜி. வி பிரகாசு குமார் இணைந்து பணியாற்றும் நான்காவது படம் ஆகும். {{track listing | headline = தமிழ் | extra_column = பாடகர்(கள்) | title1 = வீர தீர சூரன் தலைப்பு | length1 = 1:02 | lyrics1 = - | extra1 = [[ஜி. வி. பிரகாஷ் குமார்]] | title2 = வீரா தீரா | length2 = 1:32 | lyrics2 = - | extra2 =ஜி. வி. பிரகாஷ் குமார் | title3 = கல்லூரும் | length3 = 3:32 | lyrics3 = [[விவேக் (பாடலாசிரியர்)|விவேக்]] | extra3 = [[ஹரிசரண்]], [[சுவேதா மோகன்]] | title4 = ஆத்தி அடி ஆத்தி | lyrics4 = விவேக் | extra4 = ஜி. வி. பிரகாஷ் குமார், சாதிக்கா கே ஆர் | title5 = ஐலா அல்லேலா | lyrics5 = விவேக் | extra5 = வேல்முருகன் }} ==தயாரிப்பு== பொதுவாக, ஒரு திரைப்படத்தின் முதல் பாகம் வந்த பின்புதான் இரண்டாம் பாகம் வெளியாகும். ஆனால், தமிழில் முதல் முறையாக இத்திரைப்படத்தின் இரண்டாம் பாகம் முதலில் வெளியாகிறது.<ref>{{Cite web |date=2025-03-21 |title=வீர தீர சூரன் எதற்காக? - தெறிக்கவிட்ட சீயான் விக்ரம்! |url=https://www.hindutamil.in/news/supplements/hindu-talkies/1355162-veera-dheera-sooran-trailer-release-1.html |access-date=2025-03-22 |website=Hindu Tamil Thisai |language=ta}}</ref> ==வரவேற்பு== [[இந்து தமிழ் திசை]] நாளிதழ் இப்படத்திற்கு விமர்சனம் எழுதும் பொழுது, "அப்பட்டமான லாஜிக் மீறல்கள், சில குறைகள் இருந்தாலும் இந்தப் படத்தை எந்தவித சலிப்பும் ஏற்படாத வகையில் இறுதி வரை ரசிக்கமுடிகிறது" என்று எழுதினர்.<ref>{{Cite web |date=2025-03-29 |title=வீர தீர சூரன் பாகம் 2 Review - விக்ரமின் வியத்தகு கம்பேக் எப்படி? |url=https://www.hindutamil.in/news/cinema/tamil-cinema/1356139-veera-dheera-sooran-part-2-review-2.html |access-date=2025-03-31 |website=Hindu Tamil Thisai |language=ta}}</ref> [[தினமணி]] நாளிதழ் இப்படத்திற்கு 3.5/5 மதிப்பெண்கள் அளித்து, "சினிமாவாக பார்க்கும்போது சில குறைகள் தெரிந்தாலும், கமெர்ஷியல் ஹீரோவுக்கான படமாக பார்க்கும்போது விருவிருப்புக்குக் குறையில்லாமல் வேகமாக நகர்ந்து முடியும் இந்தத் திரைப்படத்தைக் கண்டிப்பாக திரையில் கண்டு களிக்கலாம்" என்று எழுதினர்.<ref>{{Cite web |last=தர்மராஜகுரு |first=க |date=2025-03-28 |title=விருந்தானதா விக்ரமின் வீர தீர சூரன்? - திரை விமர்சனம் |url=https://www.dinamani.com/cinema/movie-reviews/2025/Mar/28/was-veera-theera-sooran-a-treat-for-fans-waiting-for-vikrams-comeback-movie-review |access-date=2025-03-31 |website=Dinamani |language=ta}}</ref> [[ஆனந்த விகடன்]] வார இதழில் வந்த விமர்சனத்தில் "இரண்டாம் பாதி திரைக்கதை தடுமாறினாலும் ‘மதுரை வீரனாக' எழுந்து நிற்கிறான் 'வீர தீர சூரன்!'" என்று எழுதி {{sfrac|44|100}} மதிப்பெண்களை வழங்கினர்.<ref>{{Cite web |url=https://cinema.vikatan.com/kollywood/veera-dheera-sooran-cinema-review |title=வீர தீர சூரன்! - சினிமா விமர்சனம் |last=விமர்சனக்குழு |first=விகடன் |date=2025-04-02 |website=விகடன் |language=ta |access-date=2025-06-17}}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{சான்று}} ==வெளியிணைப்புகள்== * {{IMDb title|29606499}} [[பகுப்பு:மதுரைக்களத் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:ஜி. வி. பிரகாஷ் குமார் இசையமைத்த தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:விக்ரம் நடித்துள்ள திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:2025 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] e9xjya1jiyjtiw5tdnmo0tcmhmxjqtl 0 693599 4293711 4284826 2025-06-17T15:56:26Z Balajijagadesh 29428 விமர்சனம் 4293711 wikitext text/x-wiki {{Infobox film | image = The Greatest of All Time.jpg | caption = சுவரொட்டி | director = [[வெங்கட் பிரபு]] | screenplay = வெங்கட் பிரபு<br />எழிலரசு குணசேகரன்<br />கே. சந்துரு<br />விஜி (வசனங்கள்) | story = Venkat Prabhu<ref>{{Cite web |date=5 September 2024 |title=Actor Cool Suresh Brings Goat To Watch Vijay's The Greatest of All Time; Watch |url=https://in.mashable.com/entertainment/81732/actor-cool-suresh-brings-goat-to-watch-vijays-the-greatest-of-all-time-watch |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20240908131346/https://in.mashable.com/entertainment/81732/actor-cool-suresh-brings-goat-to-watch-vijays-the-greatest-of-all-time-watch |archive-date=8 September 2024 |access-date=6 September 2024 |website=[[மாசபிள்]] |language=en-in}}</ref> | producer = {{ubl|கல்பாத்தி எஸ். அகோரம்|கல்பாத்தி எஸ். கணேஷ்|கல்பாத்தி எஸ். சுரேஷ்}} | starring = {{Plainlist| * [[விஜய் (நடிகர்)|விஜய் ]] * [[பிரசாந்த்]] * [[பிரபுதேவா]] * [[மோகன் (நடிகர்)|மோகன்]] * [[ஜெயராம் (நடிகர்)|ஜெயராம்]] * [[அஜ்மல் அமீர்]] }} | cinematography = சித்தார்த்தா நுநி | editing = வெங்கட் ராஜன் | music = [[யுவன் சங்கர் ராஜா]] | studio = ஏஜிஎஸ் என்டர்டெய்ன்மன்டு | distributor = | released = {{Film date|2024|9|5|df=y}} | runtime = 183 நிமிடங்கள்<ref>{{Cite web |date=4 September 2024 |title=Thalapathy Vijay's 'GOAT' expected to break records with Rs 100 crore opening |url=https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/thalapathy-vijay-venkat-prabhu-greatest-of-all-time-goat-expected-to-break-records-with-rs-100-crore-opening-2593895-2024-09-04 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20240906042356/https://www.indiatoday.in/amp/movies/regional-cinema/story/thalapathy-vijay-venkat-prabhu-greatest-of-all-time-goat-expected-to-break-records-with-rs-100-crore-opening-2593895-2024-09-04 |archive-date=6 September 2024 |access-date=6 September 2024 |website=[[இந்தியா டுடே]] |language=en}}</ref> | country = {{IND}} | language = [[தமிழ்]] | budget = {{INR|380–400}} கோடி<ref>{{Cite web |date=2024-09-12 |title=GOAT box office collection Day 7: Thalapathy Vijay's GOAT inches toward Rs 200 cr mark at domestic box office |url=https://www.moneycontrol.com/entertainment/goat-box-office-collection-day-7-thalapathy-vijays-goat-inches-toward-rs-200-cr-mark-at-domestic-box-office-article-12820091.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20240921070400/https://www.moneycontrol.com/europe/?url=https://www.moneycontrol.com/entertainment/goat-box-office-collection-day-7-thalapathy-vijays-goat-inches-toward-rs-200-cr-mark-at-domestic-box-office-article-12820091.html |archive-date=21 September 2024 |access-date=2024-09-17 |website=Moneycontrol |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |title=Thalapathy Vijay's 'GOAT' breaks three box office collection records |url=https://economictimes.indiatimes.com/magazines/panache/thalapathy-vijay-goat-greatest-of-all-time-breaks-three-box-office-collection-records/articleshow/113111566.cms?from=mdr |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20240921070359/https://m.economictimes.com/magazines/panache/thalapathy-vijay-goat-greatest-of-all-time-breaks-three-box-office-collection-records/amp_articleshow/113111566.cms#amp_ct=1726477023433&amp_tf=From%20%251$s&aoh=17264768856376&referrer=https://www.google.com |archive-date=21 September 2024 |access-date=2024-09-16 |website=m.economictimes.com}}</ref> | gross = {{estimation}} {{INR|440-456}} crore{{efn|name=goat|'' The Greatest of All Time''{{'s}} reported worldwide grosses vary between ₹440 (''Box Office India''<ref>{{cite web|url=https://www.boxofficeindia.com/report-details.php?articleid=8754|title=Devara All India Box Office Collections - 260 Cr Nett Plus|date=22 October 2024|website=Box Office India|quote=It is also less than the Tamil film released a couple a month back Greatest Of All Time which did around 440 crore worldwide thanks to a huge $18.50 million overseas.}}</ref>) – ₹456 crore (''Pinkvilla'' <ref name="goat 456cr">{{Cite web |last=Dixit |first=Mohit |date=1 October 2024 |title=The GOAT Final Box Office Collections Worldwide: Thalapathy Vijay's action-drama to end its theatrical SHOWDOWN at Rs 456 crore; A Super-Hit |url=https://www.pinkvilla.com/entertainment/box-office/the-goat-final-box-office-collections-worldwide-thalapathy-vijays-action-drama-to-end-its-theatrical-showdown-at-rs-456-crore-a-super-hit-1351301 |access-date=2 October 2024 |website=Pinkvilla |language=en|archive-date=1 October 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241001085319/https://www.pinkvilla.com/entertainment/box-office/the-goat-final-box-office-collections-worldwide-thalapathy-vijays-action-drama-to-end-its-theatrical-showdown-at-rs-456-crore-a-super-hit-1351301 |url-status=live}}</ref>)}} }} '''''தி கிரேட்டஸ்ட் ஆஃப் ஆல் டைம்''''' (''The Greatest of All Time'') என்பது [[வெங்கட் பிரபு]] இயக்கத்தில் [[விஜய் (நடிகர்)|விஜய்]] நடித்த ஒர் தமிழ் [[அதிரடித் திரைப்படம்]] ஆகும். ==நடிகர்கள்== {{Cast listing| * [[விஜய் (நடிகர்)|விஜய்]] ஐந்து கதாபாத்திரத்தில்: ** எம். எஸ். காந்தி முக்கியமான ஹிரோ ** சஞ்சய் மேனன்/ஜீவன் காந்தி முக்கியமான வில்லன் *** குழந்தை ஜீவனாக அகிலன் *** பதின்ம பருவ ஜீவனாக அயாசு கான் (கணினி வரைவு) ** ஜீவன் காந்தி குளோன்1 வில்லன் **ஜீவன் காந்தி குளோன்2 காந்தி படத்தை துப்பாக்கி கூட்டு பயிற்சி எடுத்தல் **ஜீவன் காந்தி குளோன்3 73%தயராகிறது * [[பிரசாந்த்]] - சுனில் தியாகராஜன் * [[பிரபுதேவா]] - கல்யாண் சுந்திரம் மேனனின் கூட்டாளி * [[மோகன் (நடிகர்)|மோகன்]] - இராஜீவ் மேனன் மூன்றாவது வில்லன் * [[ஜெயராம் (நடிகர்)|ஜெயராம்]] - நசீர் * [[அஜ்மல் அமீர்]] - அஜய் கோவிந்தராஜ் * [[வைபவ் (நடிகர்)|வைபவ்]] - ஷா * [[யோகி பாபு]] - டைமண்டு பாபு * [[பிரேம்ஜி அமரன்]] - சீனு * [[சினேகா]] - அனுராதா "அனு" (குரல் - [[சவிதா ராதாகிருஷ்ணன்]]) * [[லைலா]] - இராதிகா சுனில் (குரல் - [[சவிதா ராதாகிருஷ்ணன்]]) * [[மீனாட்சி சௌத்ரி]] - ஸ்ரீநிதி சுனில் (குரல் - [[எம். எம். மானசி]]) * [[யுகேந்திரன்]] - அப்துல் * [[சுப்பு பஞ்சு அருணாச்சலம்]] இராஜேந்திரன் * [[அரவிந்து ஆகாசு]] - அரவிந்து * [[அஜய் ராஜ்]] - அஜய் * [[விடிவி கணேஷ்]] இராகவன் * [[பார்வதி நாயர்]] (குரல்: பிராகுருதி) அதிகாரி * [[சுப்பிரமணியன் கோபாலகிருஷ்ணன்]] அதிகாரி }} ; கௌரவ தோற்றம் {{cast listing|* [[சிவகார்த்திகேயன்]] சிவகார்த்திகேயனாக * [[திரிஷா கிருஷ்ணன்]] ஒரு பாடல் நடனத்திற்காக * [[ஒய். ஜி. மகேந்திரன்]] அதிகாரி }} == இசை == படத்தின் பாடல் மற்றும் பிண்ணனி இசையை [[யுவன் சங்கர் ராஜா]] அமைத்தார். {{Track listing | extra_column = பாடகர்(கள்) |lyrics_credits=yes | title1 = விசில் போடு | length1 = 4:47 | lyrics1 = [[மதன் கார்க்கி]] | extra1 = [[விஜய் (நடிகர்)|விஜய்]], யுவன் சங்கர் ராஜா | title2 = சின்ன சின்ன கண்கள் | length2 = 4:29 | lyrics2 = [[கபிலன் வைரமுத்து]] | extra2 = விஜய், [[பவதாரிணி]],{{efn|செயற்கை நுண்ணறிவு மூலம், உண்மையாக பாடியது பிரியங்கா என்கே.}} | title3 = சுபார்க்கு | length3 = 4:10 | lyrics3 = [[கங்கை அமரன்]] | extra3 = யுவன் சங்கர் ராஜா, விருசு பாலா | title4 = மட்டா | length4 = 3:32 | lyrics4 = [[விவேக் (பாடலாசிரியர்)|விவேக்]] | extra4 = யுவன் சங்கர் ராஜா, சென்பகராஜ், வேலு, சாம், நாராயணன் இரவிசங்கர் | total_length = 16:53 }} {{Track listing | headline = நீடிக்கப்பட்ட பாடல் தொகுதி |lyrics_credits=yes |total_length = 28:51 | all_writing = |extra_column = பாடகர்(கள்) | title1 = சொர்கமே என்றாலும் | length1 = 3:08 | note1 = மூல இசை [[இளையராஜா]] மறுகலப்பு [[யுவன் சங்கர் ராஜா]] | lyrics1 = கங்கை அமரன் | extra1 = இளையராஜா, [[எஸ். ஜானகி]], யுவன் சங்கர் ராஜா |title2 = விசில் போடு திரையரங்கம் | length2 = 4:15 | lyrics2 = மதன் கார்க்கி | extra2 = விஜய், யுவன் சங்கர் ராஜா, [[வெங்கட் பிரபு]], [[பிரேம்ஜி அமரன்]] |title3 = லோன்லி லுலபி | length3 = 2:53 | lyrics3 = விக்னேஷ் இராமகிருஷ்ணா | extra3 = [[ஹரிசரண்]] |title4 = விசில் போடு மறுகலப்பு (பிரேம்ஜி அமரனால் மறுகலப்பு) | length4 = 2:22 | lyrics4 = மதன் கார்க்கி | extra4 = விஜய், பிரேம்ஜி அமரன் }} ==விமர்சனம்== [[ஆனந்த விகடன்]] வார இதழில் வந்த விமர்சனத்தில் "90-களோடு வழக்கொழிந்துபோன கடத்தலும் மிரட்டலும், டிராக் மாறி மாறி நம்மை டயர்டாக்க, கடைசி 20 நிமிடங்களில், CSK ரெஃபரென்ஸ், சர்ப்ரைஸ் சிவகார்த்திகேயன் கேமியோ என டிராக்குக்குக் கொண்டு வந்து படத்தைக் கரை சேர்த்துவிடுகிறார் வெங்கட் பிரபு. `தி கிரேட்டஸ்ட்' என்று சொல்ல முடியாவிட்டாலும் `ஒர்ஸ்ட்' இல்லை என்பதால் விமர்சனக் கத்தியிலிருந்து தப்பிவிடுகிறது இந்த ‘கோட்!'" என்று எழுதி {{sfrac|42|100}} மதிப்பெண்களை வழங்கினர்.<ref>{{Cite web |url=https://cinema.vikatan.com/kollywood/goat-movie-review |title=கோட் - சினிமா விமர்சனம் |last=விமர்சனக்குழு |first=விகடன் |date=2024-09-11 |website=விகடன் |language=ta |access-date=2025-06-17}}</ref> ==குறிப்புகள்== {{Notelist}} ==மேற்கோள்கள்== {{சான்று}} {{வெங்கட் பிரபு}} [[பகுப்பு:2024 திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:தகாத உறவு குறித்தான இந்தியத் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:யுவன் சங்கர் ராஜா இசையமைத்துள்ள திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] m5ld0rp8jiqsdtctix817c1l5wcs4bq 4293715 4293711 2025-06-17T16:00:00Z Balajijagadesh 29428 4293715 wikitext text/x-wiki {{Infobox film | image = The Greatest of All Time.jpg | caption = சுவரொட்டி | director = [[வெங்கட் பிரபு]] | screenplay = வெங்கட் பிரபு<br />எழிலரசு குணசேகரன்<br />கே. சந்துரு<br />விஜி (வசனங்கள்) | story = Venkat Prabhu<ref>{{Cite web |date=5 September 2024 |title=Actor Cool Suresh Brings Goat To Watch Vijay's The Greatest of All Time; Watch |url=https://in.mashable.com/entertainment/81732/actor-cool-suresh-brings-goat-to-watch-vijays-the-greatest-of-all-time-watch |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20240908131346/https://in.mashable.com/entertainment/81732/actor-cool-suresh-brings-goat-to-watch-vijays-the-greatest-of-all-time-watch |archive-date=8 September 2024 |access-date=6 September 2024 |website=[[மாசபிள்]] |language=en-in}}</ref> | producer = {{ubl|கல்பாத்தி எஸ். அகோரம்|கல்பாத்தி எஸ். கணேஷ்|கல்பாத்தி எஸ். சுரேஷ்}} | starring = {{Plainlist| * [[விஜய் (நடிகர்)|விஜய் ]] * [[பிரசாந்த்]] * [[பிரபுதேவா]] * [[மோகன் (நடிகர்)|மோகன்]] * [[ஜெயராம் (நடிகர்)|ஜெயராம்]] * [[அஜ்மல் அமீர்]] }} | cinematography = சித்தார்த்தா நுநி | editing = வெங்கட் ராஜன் | music = [[யுவன் சங்கர் ராஜா]] | studio = ஏஜிஎஸ் என்டர்டெய்ன்மன்டு | distributor = | released = {{Film date|2024|9|5|df=y}} | runtime = 183 நிமிடங்கள்<ref>{{Cite web |date=4 September 2024 |title=Thalapathy Vijay's 'GOAT' expected to break records with Rs 100 crore opening |url=https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/thalapathy-vijay-venkat-prabhu-greatest-of-all-time-goat-expected-to-break-records-with-rs-100-crore-opening-2593895-2024-09-04 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20240906042356/https://www.indiatoday.in/amp/movies/regional-cinema/story/thalapathy-vijay-venkat-prabhu-greatest-of-all-time-goat-expected-to-break-records-with-rs-100-crore-opening-2593895-2024-09-04 |archive-date=6 September 2024 |access-date=6 September 2024 |website=[[இந்தியா டுடே]] |language=en}}</ref> | country = {{IND}} | language = [[தமிழ்]] | budget = {{INR|380–400}} கோடி<ref>{{Cite web |date=2024-09-12 |title=GOAT box office collection Day 7: Thalapathy Vijay's GOAT inches toward Rs 200 cr mark at domestic box office |url=https://www.moneycontrol.com/entertainment/goat-box-office-collection-day-7-thalapathy-vijays-goat-inches-toward-rs-200-cr-mark-at-domestic-box-office-article-12820091.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20240921070400/https://www.moneycontrol.com/europe/?url=https://www.moneycontrol.com/entertainment/goat-box-office-collection-day-7-thalapathy-vijays-goat-inches-toward-rs-200-cr-mark-at-domestic-box-office-article-12820091.html |archive-date=21 September 2024 |access-date=2024-09-17 |website=Moneycontrol |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |title=Thalapathy Vijay's 'GOAT' breaks three box office collection records |url=https://economictimes.indiatimes.com/magazines/panache/thalapathy-vijay-goat-greatest-of-all-time-breaks-three-box-office-collection-records/articleshow/113111566.cms?from=mdr |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20240921070359/https://m.economictimes.com/magazines/panache/thalapathy-vijay-goat-greatest-of-all-time-breaks-three-box-office-collection-records/amp_articleshow/113111566.cms#amp_ct=1726477023433&amp_tf=From%20%251$s&aoh=17264768856376&referrer=https://www.google.com |archive-date=21 September 2024 |access-date=2024-09-16 |website=m.economictimes.com}}</ref> | gross = {{estimation}} {{INR|440-456}} கோடி{{efn|name=goat|'' படத்தில் உலக அளவிய வசூல் ₹440 கோடி முதல் <ref>{{cite web|url=https://www.boxofficeindia.com/report-details.php?articleid=8754|title=Devara All India Box Office Collections - 260 Cr Nett Plus|date=22 October 2024|website=Box Office India|quote=It is also less than the Tamil film released a couple a month back Greatest Of All Time which did around 440 crore worldwide thanks to a huge $18.50 million overseas.}}</ref> – ₹456 கோடி வரை மாறுபடுகிறது.<ref name="goat 456cr">{{Cite web |last=Dixit |first=Mohit |date=1 October 2024 |title=The GOAT Final Box Office Collections Worldwide: Thalapathy Vijay's action-drama to end its theatrical SHOWDOWN at Rs 456 crore; A Super-Hit |url=https://www.pinkvilla.com/entertainment/box-office/the-goat-final-box-office-collections-worldwide-thalapathy-vijays-action-drama-to-end-its-theatrical-showdown-at-rs-456-crore-a-super-hit-1351301 |access-date=2 October 2024 |website=Pinkvilla |language=en|archive-date=1 October 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241001085319/https://www.pinkvilla.com/entertainment/box-office/the-goat-final-box-office-collections-worldwide-thalapathy-vijays-action-drama-to-end-its-theatrical-showdown-at-rs-456-crore-a-super-hit-1351301 |url-status=live}}</ref>}} }} '''''தி கிரேட்டஸ்ட் ஆஃப் ஆல் டைம்''''' (''The Greatest of All Time'') என்பது [[வெங்கட் பிரபு]] இயக்கத்தில் [[விஜய் (நடிகர்)|விஜய்]] நடித்த ஒர் தமிழ் [[அதிரடித் திரைப்படம்]] ஆகும். ==நடிகர்கள்== {{Cast listing| * [[விஜய் (நடிகர்)|விஜய்]] ஐந்து கதாபாத்திரத்தில்: ** எம். எஸ். காந்தி முக்கியமான ஹிரோ ** சஞ்சய் மேனன்/ஜீவன் காந்தி முக்கியமான வில்லன் *** குழந்தை ஜீவனாக அகிலன் *** பதின்ம பருவ ஜீவனாக அயாசு கான் (கணினி வரைவு) ** ஜீவன் காந்தி குளோன்1 வில்லன் **ஜீவன் காந்தி குளோன்2 காந்தி படத்தை துப்பாக்கி கூட்டு பயிற்சி எடுத்தல் **ஜீவன் காந்தி குளோன்3 73%தயராகிறது * [[பிரசாந்த்]] - சுனில் தியாகராஜன் * [[பிரபுதேவா]] - கல்யாண் சுந்திரம் மேனனின் கூட்டாளி * [[மோகன் (நடிகர்)|மோகன்]] - இராஜீவ் மேனன் மூன்றாவது வில்லன் * [[ஜெயராம் (நடிகர்)|ஜெயராம்]] - நசீர் * [[அஜ்மல் அமீர்]] - அஜய் கோவிந்தராஜ் * [[வைபவ் (நடிகர்)|வைபவ்]] - ஷா * [[யோகி பாபு]] - டைமண்டு பாபு * [[பிரேம்ஜி அமரன்]] - சீனு * [[சினேகா]] - அனுராதா "அனு" (குரல் - [[சவிதா ராதாகிருஷ்ணன்]]) * [[லைலா]] - இராதிகா சுனில் (குரல் - [[சவிதா ராதாகிருஷ்ணன்]]) * [[மீனாட்சி சௌத்ரி]] - ஸ்ரீநிதி சுனில் (குரல் - [[எம். எம். மானசி]]) * [[யுகேந்திரன்]] - அப்துல் * [[சுப்பு பஞ்சு அருணாச்சலம்]] இராஜேந்திரன் * [[அரவிந்து ஆகாசு]] - அரவிந்து * [[அஜய் ராஜ்]] - அஜய் * [[விடிவி கணேஷ்]] இராகவன் * [[பார்வதி நாயர்]] (குரல்: பிராகுருதி) அதிகாரி * [[சுப்பிரமணியன் கோபாலகிருஷ்ணன்]] அதிகாரி }} ; கௌரவ தோற்றம் {{cast listing|* [[சிவகார்த்திகேயன்]] சிவகார்த்திகேயனாக * [[திரிஷா கிருஷ்ணன்]] ஒரு பாடல் நடனத்திற்காக * [[ஒய். ஜி. மகேந்திரன்]] அதிகாரி }} == இசை == படத்தின் பாடல் மற்றும் பிண்ணனி இசையை [[யுவன் சங்கர் ராஜா]] அமைத்தார். {{Track listing | extra_column = பாடகர்(கள்) |lyrics_credits=yes | title1 = விசில் போடு | length1 = 4:47 | lyrics1 = [[மதன் கார்க்கி]] | extra1 = [[விஜய் (நடிகர்)|விஜய்]], யுவன் சங்கர் ராஜா | title2 = சின்ன சின்ன கண்கள் | length2 = 4:29 | lyrics2 = [[கபிலன் வைரமுத்து]] | extra2 = விஜய், [[பவதாரிணி]],{{efn|செயற்கை நுண்ணறிவு மூலம், உண்மையாக பாடியது பிரியங்கா என்கே.}} | title3 = சுபார்க்கு | length3 = 4:10 | lyrics3 = [[கங்கை அமரன்]] | extra3 = யுவன் சங்கர் ராஜா, விருசு பாலா | title4 = மட்டா | length4 = 3:32 | lyrics4 = [[விவேக் (பாடலாசிரியர்)|விவேக்]] | extra4 = யுவன் சங்கர் ராஜா, சென்பகராஜ், வேலு, சாம், நாராயணன் இரவிசங்கர் | total_length = 16:53 }} {{Track listing | headline = நீடிக்கப்பட்ட பாடல் தொகுதி |lyrics_credits=yes |total_length = 28:51 | all_writing = |extra_column = பாடகர்(கள்) | title1 = சொர்கமே என்றாலும் | length1 = 3:08 | note1 = மூல இசை [[இளையராஜா]] மறுகலப்பு [[யுவன் சங்கர் ராஜா]] | lyrics1 = கங்கை அமரன் | extra1 = இளையராஜா, [[எஸ். ஜானகி]], யுவன் சங்கர் ராஜா |title2 = விசில் போடு திரையரங்கம் | length2 = 4:15 | lyrics2 = மதன் கார்க்கி | extra2 = விஜய், யுவன் சங்கர் ராஜா, [[வெங்கட் பிரபு]], [[பிரேம்ஜி அமரன்]] |title3 = லோன்லி லுலபி | length3 = 2:53 | lyrics3 = விக்னேஷ் இராமகிருஷ்ணா | extra3 = [[ஹரிசரண்]] |title4 = விசில் போடு மறுகலப்பு (பிரேம்ஜி அமரனால் மறுகலப்பு) | length4 = 2:22 | lyrics4 = மதன் கார்க்கி | extra4 = விஜய், பிரேம்ஜி அமரன் }} ==விமர்சனம்== [[ஆனந்த விகடன்]] வார இதழில் வந்த விமர்சனத்தில் "90-களோடு வழக்கொழிந்துபோன கடத்தலும் மிரட்டலும், டிராக் மாறி மாறி நம்மை டயர்டாக்க, கடைசி 20 நிமிடங்களில், CSK ரெஃபரென்ஸ், சர்ப்ரைஸ் சிவகார்த்திகேயன் கேமியோ என டிராக்குக்குக் கொண்டு வந்து படத்தைக் கரை சேர்த்துவிடுகிறார் வெங்கட் பிரபு. `தி கிரேட்டஸ்ட்' என்று சொல்ல முடியாவிட்டாலும் `ஒர்ஸ்ட்' இல்லை என்பதால் விமர்சனக் கத்தியிலிருந்து தப்பிவிடுகிறது இந்த ‘கோட்!'" என்று எழுதி {{sfrac|42|100}} மதிப்பெண்களை வழங்கினர்.<ref>{{Cite web |url=https://cinema.vikatan.com/kollywood/goat-movie-review |title=கோட் - சினிமா விமர்சனம் |last=விமர்சனக்குழு |first=விகடன் |date=2024-09-11 |website=விகடன் |language=ta |access-date=2025-06-17}}</ref> ==குறிப்புகள்== {{Notelist}} ==மேற்கோள்கள்== {{சான்று}} {{வெங்கட் பிரபு}} [[பகுப்பு:2024 திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:தகாத உறவு குறித்தான இந்தியத் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:யுவன் சங்கர் ராஜா இசையமைத்துள்ள திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] afo14v0lfhr9fy0crzz2iqm72j2wvpc 4293716 4293715 2025-06-17T16:00:47Z Balajijagadesh 29428 4293716 wikitext text/x-wiki {{Infobox film | image = The Greatest of All Time.jpg | caption = சுவரொட்டி | director = [[வெங்கட் பிரபு]] | screenplay = வெங்கட் பிரபு<br />எழிலரசு குணசேகரன்<br />கே. சந்துரு<br />விஜி (வசனங்கள்) | story = Venkat Prabhu<ref>{{Cite web |date=5 September 2024 |title=Actor Cool Suresh Brings Goat To Watch Vijay's The Greatest of All Time; Watch |url=https://in.mashable.com/entertainment/81732/actor-cool-suresh-brings-goat-to-watch-vijays-the-greatest-of-all-time-watch |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20240908131346/https://in.mashable.com/entertainment/81732/actor-cool-suresh-brings-goat-to-watch-vijays-the-greatest-of-all-time-watch |archive-date=8 September 2024 |access-date=6 September 2024 |website=[[மாசபிள்]] |language=en-in}}</ref> | producer = {{ubl|கல்பாத்தி எஸ். அகோரம்|கல்பாத்தி எஸ். கணேஷ்|கல்பாத்தி எஸ். சுரேஷ்}} | starring = {{Plainlist| * [[விஜய் (நடிகர்)|விஜய் ]] * [[பிரசாந்த்]] * [[பிரபுதேவா]] * [[மோகன் (நடிகர்)|மோகன்]] * [[ஜெயராம் (நடிகர்)|ஜெயராம்]] * [[அஜ்மல் அமீர்]] }} | cinematography = சித்தார்த்தா நுநி | editing = வெங்கட் ராஜன் | music = [[யுவன் சங்கர் ராஜா]] | studio = ஏஜிஎஸ் என்டர்டெய்ன்மன்டு | distributor = | released = {{Film date|2024|9|5|df=y}} | runtime = 183 நிமிடங்கள்<ref>{{Cite web |date=4 September 2024 |title=Thalapathy Vijay's 'GOAT' expected to break records with Rs 100 crore opening |url=https://www.indiatoday.in/movies/regional-cinema/story/thalapathy-vijay-venkat-prabhu-greatest-of-all-time-goat-expected-to-break-records-with-rs-100-crore-opening-2593895-2024-09-04 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20240906042356/https://www.indiatoday.in/amp/movies/regional-cinema/story/thalapathy-vijay-venkat-prabhu-greatest-of-all-time-goat-expected-to-break-records-with-rs-100-crore-opening-2593895-2024-09-04 |archive-date=6 September 2024 |access-date=6 September 2024 |website=[[இந்தியா டுடே]] |language=en}}</ref> | country = {{IND}} | language = [[தமிழ்]] | budget = {{INR|380–400}} கோடி<ref>{{Cite web |date=2024-09-12 |title=GOAT box office collection Day 7: Thalapathy Vijay's GOAT inches toward Rs 200 cr mark at domestic box office |url=https://www.moneycontrol.com/entertainment/goat-box-office-collection-day-7-thalapathy-vijays-goat-inches-toward-rs-200-cr-mark-at-domestic-box-office-article-12820091.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20240921070400/https://www.moneycontrol.com/europe/?url=https://www.moneycontrol.com/entertainment/goat-box-office-collection-day-7-thalapathy-vijays-goat-inches-toward-rs-200-cr-mark-at-domestic-box-office-article-12820091.html |archive-date=21 September 2024 |access-date=2024-09-17 |website=Moneycontrol |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |title=Thalapathy Vijay's 'GOAT' breaks three box office collection records |url=https://economictimes.indiatimes.com/magazines/panache/thalapathy-vijay-goat-greatest-of-all-time-breaks-three-box-office-collection-records/articleshow/113111566.cms?from=mdr |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20240921070359/https://m.economictimes.com/magazines/panache/thalapathy-vijay-goat-greatest-of-all-time-breaks-three-box-office-collection-records/amp_articleshow/113111566.cms#amp_ct=1726477023433&amp_tf=From%20%251$s&aoh=17264768856376&referrer=https://www.google.com |archive-date=21 September 2024 |access-date=2024-09-16 |website=m.economictimes.com}}</ref> | gross = {{estimation}} {{INR|440-456}} கோடி{{efn|name=goat|'' படத்தில் உலக அளவிய வசூல் ₹440 கோடி முதல் <ref>{{cite web|url=https://www.boxofficeindia.com/report-details.php?articleid=8754|title=Devara All India Box Office Collections - 260 Cr Nett Plus|date=22 October 2024|website=Box Office India|quote=It is also less than the Tamil film released a couple a month back Greatest Of All Time which did around 440 crore worldwide thanks to a huge $18.50 million overseas.}}</ref> – ₹456 கோடி வரை மாறுபடுகிறது.<ref name="goat 456cr">{{Cite web |last=Dixit |first=Mohit |date=1 October 2024 |title=The GOAT Final Box Office Collections Worldwide: Thalapathy Vijay's action-drama to end its theatrical SHOWDOWN at Rs 456 crore; A Super-Hit |url=https://www.pinkvilla.com/entertainment/box-office/the-goat-final-box-office-collections-worldwide-thalapathy-vijays-action-drama-to-end-its-theatrical-showdown-at-rs-456-crore-a-super-hit-1351301 |access-date=2 October 2024 |website=Pinkvilla |language=en|archive-date=1 October 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241001085319/https://www.pinkvilla.com/entertainment/box-office/the-goat-final-box-office-collections-worldwide-thalapathy-vijays-action-drama-to-end-its-theatrical-showdown-at-rs-456-crore-a-super-hit-1351301 |url-status=live}}</ref>}} }} '''''தி கிரேட்டஸ்ட் ஆஃப் ஆல் டைம்''''' (''The Greatest of All Time'') என்பது [[வெங்கட் பிரபு]] இயக்கத்தில் [[விஜய் (நடிகர்)|விஜய்]] நடித்த ஒர் தமிழ் [[அதிரடித் திரைப்படம்]] ஆகும். ==நடிகர்கள்== {{Cast listing| * [[விஜய் (நடிகர்)|விஜய்]] ஐந்து கதாபாத்திரத்தில்: ** எம். எஸ். காந்தி முக்கியமான ஹிரோ ** சஞ்சய் மேனன்/ஜீவன் காந்தி முக்கியமான வில்லன் *** குழந்தை ஜீவனாக அகிலன் *** பதின்ம பருவ ஜீவனாக அயாசு கான் (கணினி வரைவு) ** ஜீவன் காந்தி குளோன்1 வில்லன் **ஜீவன் காந்தி குளோன்2 காந்தி படத்தை துப்பாக்கி கூட்டு பயிற்சி எடுத்தல் **ஜீவன் காந்தி குளோன்3 73%தயராகிறது * [[பிரசாந்த்]] - சுனில் தியாகராஜன் * [[பிரபுதேவா]] - கல்யாண் சுந்திரம் மேனனின் கூட்டாளி * [[மோகன் (நடிகர்)|மோகன்]] - இராஜீவ் மேனன் மூன்றாவது வில்லன் * [[ஜெயராம் (நடிகர்)|ஜெயராம்]] - நசீர் * [[அஜ்மல் அமீர்]] - அஜய் கோவிந்தராஜ் * [[வைபவ் (நடிகர்)|வைபவ்]] - ஷா * [[யோகி பாபு]] - டைமண்டு பாபு * [[பிரேம்ஜி அமரன்]] - சீனு * [[சினேகா]] - அனுராதா "அனு" (குரல் - [[சவிதா ராதாகிருஷ்ணன்]]) * [[லைலா]] - இராதிகா சுனில் (குரல் - [[சவிதா ராதாகிருஷ்ணன்]]) * [[மீனாட்சி சௌத்ரி]] - ஸ்ரீநிதி சுனில் (குரல் - [[எம். எம். மானசி]]) * [[யுகேந்திரன்]] - அப்துல் * [[சுப்பு பஞ்சு அருணாச்சலம்]] இராஜேந்திரன் * [[அரவிந்து ஆகாசு]] - அரவிந்து * [[அஜய் ராஜ்]] - அஜய் * [[விடிவி கணேஷ்]] இராகவன் * [[பார்வதி நாயர்]] (குரல்: பிராகுருதி) அதிகாரி * [[சுப்பிரமணியன் கோபாலகிருஷ்ணன்]] அதிகாரி }} ; கௌரவ தோற்றம் {{cast listing|* [[சிவகார்த்திகேயன்]] சிவகார்த்திகேயனாக * [[திரிஷா கிருஷ்ணன்]] ஒரு பாடல் நடனத்திற்காக * [[ஒய். ஜி. மகேந்திரன்]] அதிகாரி }} == இசை == படத்தின் பாடல் மற்றும் பிண்ணனி இசையை [[யுவன் சங்கர் ராஜா]] அமைத்தார். {{Track listing | extra_column = பாடகர்(கள்) |lyrics_credits=yes | title1 = விசில் போடு | length1 = 4:47 | lyrics1 = [[மதன் கார்க்கி]] | extra1 = [[விஜய் (நடிகர்)|விஜய்]], யுவன் சங்கர் ராஜா | title2 = சின்ன சின்ன கண்கள் | length2 = 4:29 | lyrics2 = [[கபிலன் வைரமுத்து]] | extra2 = விஜய், [[பவதாரிணி]],{{efn|செயற்கை நுண்ணறிவு மூலம், உண்மையாக பாடியது பிரியங்கா என்கே.}} | title3 = சுபார்க்கு | length3 = 4:10 | lyrics3 = [[கங்கை அமரன்]] | extra3 = யுவன் சங்கர் ராஜா, விருசு பாலா | title4 = மட்டா | length4 = 3:32 | lyrics4 = [[விவேக் (பாடலாசிரியர்)|விவேக்]] | extra4 = யுவன் சங்கர் ராஜா, சென்பகராஜ், வேலு, சாம், நாராயணன் இரவிசங்கர் | total_length = 16:53 }} {{Track listing | headline = நீடிக்கப்பட்ட பாடல் தொகுதி |lyrics_credits=yes |total_length = 28:51 | all_writing = |extra_column = பாடகர்(கள்) | title1 = சொர்கமே என்றாலும் | length1 = 3:08 | note1 = மூல இசை [[இளையராஜா]] மறுகலப்பு [[யுவன் சங்கர் ராஜா]] | lyrics1 = கங்கை அமரன் | extra1 = இளையராஜா, [[எஸ். ஜானகி]], யுவன் சங்கர் ராஜா |title2 = விசில் போடு திரையரங்கம் | length2 = 4:15 | lyrics2 = மதன் கார்க்கி | extra2 = விஜய், யுவன் சங்கர் ராஜா, [[வெங்கட் பிரபு]], [[பிரேம்ஜி அமரன்]] |title3 = லோன்லி லுலபி | length3 = 2:53 | lyrics3 = விக்னேஷ் இராமகிருஷ்ணா | extra3 = [[ஹரிசரண்]] |title4 = விசில் போடு மறுகலப்பு (பிரேம்ஜி அமரனால் மறுகலப்பு) | length4 = 2:22 | lyrics4 = மதன் கார்க்கி | extra4 = விஜய், பிரேம்ஜி அமரன் }} ==விமர்சனம்== [[ஆனந்த விகடன்]] வார இதழில் வந்த விமர்சனத்தில் "90-களோடு வழக்கொழிந்துபோன கடத்தலும் மிரட்டலும், டிராக் மாறி மாறி நம்மை டயர்டாக்க, கடைசி 20 நிமிடங்களில், CSK ரெஃபரென்ஸ், சர்ப்ரைஸ் சிவகார்த்திகேயன் கேமியோ என டிராக்குக்குக் கொண்டு வந்து படத்தைக் கரை சேர்த்துவிடுகிறார் வெங்கட் பிரபு. `தி கிரேட்டஸ்ட்' என்று சொல்ல முடியாவிட்டாலும் `ஒர்ஸ்ட்' இல்லை என்பதால் விமர்சனக் கத்தியிலிருந்து தப்பிவிடுகிறது இந்த ‘கோட்!'" என்று எழுதி {{sfrac|42|100}} மதிப்பெண்களை வழங்கினர்.<ref>{{Cite web |url=https://cinema.vikatan.com/kollywood/goat-movie-review |title=கோட் - சினிமா விமர்சனம் |last=விமர்சனக்குழு |first=விகடன் |date=2024-09-11 |website=விகடன் |language=ta |access-date=2025-06-17}}</ref> ==குறிப்புகள்== {{Notelist}} ==மேற்கோள்கள்== {{சான்று}} ==வெளியிணைப்புகள்== *{{Imdb title|}} {{வெங்கட் பிரபு}} [[பகுப்பு:2024 திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:தகாத உறவு குறித்தான இந்தியத் திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:யுவன் சங்கர் ராஜா இசையமைத்துள்ள திரைப்படங்கள்]] [[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]] hpubepr3iwpv70qxj7t9ee5y7vbno3s 2 697199 4293920 4288338 2025-06-18T05:03:46Z Praveen Prabhakar12 246333 4293920 wikitext text/x-wiki == '''Praveen Prabhakar''' == [[படிமம்:Indian FIlm Editor Praveen Prabhakar.jpg|thumb|{{Infobox person|birth_date=09th September 1976 (Age 48)|birth_place=Kozhikode, Kerala, India|occupation=Film Editor|years active=2012 - Present|spouse=Radhika Praveen|children=Gautam Krishna, Diya Krishna}}]] '''Praveen Prabhaka'''r (born 9 September 1976) is an [[Indian film editor]] who works predominantly in [[Malayalam films]]. He graduated from [[St. Joseph's College, Devagiri]] and migrated to [[Chennai]] in 1997 and started his career editing commercials, documentaries, music videos, short films and trailers in [[Chennai]] before moving on to Feature films. Praveen has edited over 500 commercials for many advertising agencies. He has worked alongside some of the most prestigious names in the film world including [[:en:Rajiv_Menon|Rajiv Menon]], [[:en:Anwar_Rasheed|Anwar Rasheed]], [[:en:Anjali_Menon|Anjali Menon]] <ref>{{Cite web|url=https://www.newindianexpress.com/entertainment/malayalam/2018/Jul/27/filmmaking-is-a-team-effort-editor-praveen-prabhakar-on-working-in-anjali-menons-koode-1849052.html|title=Anjali Menon}}</ref>and [[:en:Amal_Neerad|Amal Neerad,]] since then he mastered film editing. == Early Life and Education == Praveen Prabhakar was born on 9th September,1976, into an aristocratic family in Kozhikode. His (Late)father, M. Prabhakaran retired as the Chief Electrical Engineer and DGM, Grasim Industries, [[Mavoor]]. His mother Usha Prabhakar is a retired English teacher. Praveen's twin brother, Pramod Prabhakar has settled down in Bangalore with his wife Prathibha and two sons. His elder sister Priya Krishna is married to Dr. Satya Krishna and they with their three children live in Boston, USA. Praveen got married to Radhika, daughter of Professor P.T. Krishnakumar and Indira, in 2003. They are blessed with a boy Gautam Krishna, pursuing his Graduation from St. Joseph's University, Bangalore, and a girl, Diya Krishna, studying in [[Bhavans Vidya Mandir Eroor]]<ref name=":0">{{Cite news|url=https://www.imdb.com/name/nm3280908/|title=Editor|last=Prabhakar|first=Praveen|url-status=live|work=Praveen Prabhakar}}</ref>or, Kochi. Radhika, a Post Graduate in English and Psychology is a School Counsellor in Bhavans, Kochi Kendra. Praveen's paternal Great grandfather Shri. [[:en:K._P._Kesava_Menon|K.P.Keshava Menon]], was a social activist, a freedom fighter and the Founder-Editor of the popular Malayalam Daily, [[Mathrubhumi]] ,who was honoured with the prestigious [[Padma Bhushan]]. Incidentally it was the illustrious K.P. Keshava Menon who had christened him on the 28th day ceremony in the presence of his loving family members. Praveen's maternal Great grandfather was Shri.E.K.Shankara Varma Raja, a freedom fighter and an Ex MLA of erstwhile Madras Presidency. He was the recipient of Tamrapatra. His Maternal grandfather Shri K.N. Nambiar, after retiring from the Army Education Corps, took up teaching at [[The Lawrence School, Lovedale]] and was a writer, actor, an artist and a cartoonist. The rich legacy and values imbibed from his great forefathers were inspirational and have stood Praveen in good stead and gave him the impetus to move forward with confidence in his chosen field. Praveen had his schooling at Gwalior Rayons High School, [[Mavoor]], [[Kozhikode]]. Early in life, he had evinced a keen interest in the Fine Arts. After completing his SSLC with a First Class ,he enrolled for his Pre-Degree course, at [[St. Joseph’s college, Devagiri,]] [[Calicut University]] ,choosing the Science Stream, and he continued there pursuing his B.Sc. Degree with Zoology Main. While dissecting animals and insects in the Zoology Lab, Praveen was fascinated by the thrill and excitement of cutting and blending the parts of the specimens with utmost skill, precision, care and patience. The rhythm and fervour caught his interest and the Editor in him was born! He decided that his Calling would be in the field of Fine Arts and Cinema. After graduating with a First Class, Praveen boarded the train to Chennai with dreams of pursuing a career in Creative Field in1997. He wasn't eligible for a seat in the Advertising Club Madras, being a science graduate. Luckily, he got a placing at Ogilvy & Mather, the leading AD & PR agency, currently [[Ogilvy]] through a family friend. In no time he was referred to Next Wave Multimedia (P) Ltd<ref>{{Cite news|url=https://www.imdb.com/name/nm3280908/|title=Editor|last=Prabhakar|first=Praveen|url-status=live|work=Praveen Prabhakar}}</ref>. While working there, he got the opportunity to visit various Editing Studios and he observed and learned the rudiments and the intricacies involved in editing. When the studio bought its first Editing Machine, it was a golden opportunity for Praveen to meticulously learn and fine tune his editing skills. Soon he began editing web projects, Corporate Films and Television Programmes. He edited some programmes for the former Indian Cricket Captain, [[:en:Krishnamachari_Srikkanth|Krishnamachari Srikkanth]]. To name a few, Cherio Golden Moments of Cricket for [[:en:Raj_TV|Raj TV]], Clinic All Clear Golden Moments of cricket for [[ETV]] and Colgate Total World Cup Magic Moments for Star TV.  Soon Praveen was appointed as the Audio-Visual Executive of Next Wave Multimedia. He worked there for 4 years.When [[:en:SS_Music|SS Music]] Channel was launched,in 2001, Praveen was made its First [[Non-linear Editor]]. He has edited several Montages, Promos, Programme packages and Episodes for the channel. His breakthrough came in the form of a phone call from the renowned Cinematographer - Director, [[:en:Rajiv_Menon|Rajiv Menon]], who, having been impressed seeing Praveen's editing of the popular Music Programme of SS Music, 'Desi-Cut' invited him to work with him. For the next ten years he scripted success in editing Ad Films. He edited more than 500 National and International Commercials for leading Ad Agencies. It was during his tenure with [[:en:Rajiv_Menon|Rajiv Menon]], that he learned and perfected the art of conveying a story in less than a minute through visual media, in the most concise and crisp manner without losing its essence. Besides Ad films, he edited many Documentaries, Corporate Videos, Music Videos, Short Films and Film Trailers. == Major Works in Cinema == Anjali Menon<ref name=":02">{{Cite web|url=https://www.newindianexpress.com/entertainment/malayalam/2018/Jul/27/filmmaking-is-a-team-effort-editor-praveen-prabhakar-on-working-in-anjali-menons-koode-1849052.html|title=Anjali Menon}}</ref> had been closely following Praveen's works and was impressed with his editing. Director [[:en:Anwar_Rasheed|Anwar Rasheed]] had seen the music Video 'Nada Nada' Praveen had done for the famous Indian Alternative Rock Band, 'Avial'. [[:en:Anjali_Menon|Anjali Menon]] and [[:en:Anwar_Rasheed|Anwar]] gave Praveen an opening into the world of Feature Films, by asking him to edit their film, [[:en:Ustad_Hotel|Ustad Hotel]] (2012).Praveen started his film career by editing the song ‘AppangalEmbadum’. His debut movie turned out to be a runaway success and it completed 150 days of Theatrical run. The success of [[:en:Ustad_Hotel|Ustad Hotel]] was followed by [[:en:Anjali_Menon|Anjali Menon's]], [[:en:Bangalore_Days|Bangalore Days]]<ref name=":02" /> (2014), [[:en:Koode|Koode]](2018) and [[:en:Wonder_Women_(2022_film)|Wonder Women]]<ref name=":02" /> (2022). He also edited Amal Neerad's movie I[[:en:Iyobinte_Pusthakam|yobinde Pusthakam]] (2014),[[:en:Comrade_in_America|Comrade In America]] (2017) and a few more movies of [[:en:Anwar_Rasheed|Anwar Rasheed]], [[:en:5_Sundarikal|5 Sundarikal]](2013) and [[:en:Trance_(2020_film)|Trance]](2020). Soubin Shahir's directorial debut movie, [[:en:Parava_(film)|Parava]] (2017) was edited by him. A recent movie,a Crime thriller of acclaim,that caught the attention of the public, edited by Praveen was Roby Varghese Raj, [[:en:Kannur_Squad|Kannur Squad]] (2023), with veteran actor [[:en:Mammootty|Mammootty]] in the lead role<ref>{{Cite news|url=https://www.newindianexpress.com/entertainment/malayalam/2023/Feb/28/mammoottys-next-titled-kannur-squad-2551488.html|title=Mammootty}}</ref>. Praveen's debut movie in Bollywood was [[:en:Shiv_Shastri_Balboa|Shiv Shastri Balboa]] (2022), directed by [[:en:Ajayan_Venugopalan|Ajayan Venugopala]]n, starring the veteran actors [[:en:Anupam_Kher|Anupam Kher]] and [[:en:Neena_Gupta|Neena Gupta]]. == Awards and Recognition == * SICA Award 2014 – Best Editor for [[:en:Bangalore_Days|Bangalore Days.]] * Kerala Film Producers Association Award 2014 – Best Editor for [[:en:Bangalore_Days|Bangalore Days]] and [[:en:Iyobinte_Pusthakam|Iyobinte Pusthakam]]. * Janmabhumi Film Awards 2018 – Best Editor for [[:en:Koode|Koode.]] == Filmography == {| class="wikitable" !Year !Film !Language !Directors |- |2012 |[[:en:Ustad_Hotel|Ustad Hotel]] |[[:en:Malayalam_cinema|Malayalam]] |[[:en:Anwar_Rasheed|Anwar Rasheed]] |- |2013 |[[:en:Aaru_Sundarimaarude_Katha|Aaru sundarimaarude Katha]] |[[:en:Malayalam_cinema|Malayalam]] |Rajesh K. Abraham |- |2013 |[[:en:5_Sundarikal|5 Sundarikal]] |[[:en:Malayalam_cinema|Malayalam]] |[[:en:Anwar_Rasheed|Anwar Rasheed]] |- |2014 |[[:en:London_Bridge_(film)|London Bridge]] |[[:en:Malayalam_cinema|Malayalam]] |[[Anil C Menon]] |- |2014 |[[:en:Bangalore_Days|Bangalore Days]] |[[:en:Malayalam_cinema|Malayalam]] |[[:en:Anjali_Menon|Anjali Menon]] |- |2014 |[[:en:Iyobinte_Pusthakam|Iyobinte Pusthakam]] |[[:en:Malayalam_cinema|Malayalam]] |[[:en:Amal_Neerad|Amal Neerad]] |- |2017 |[[:en:Gemini_Man_(film)|Gemini]] |[[:en:Malayalam_cinema|Malayalam]] |P K Baaburaaj |- |2017 |[[:en:Comrade_in_America|Comarade in America]] |[[:en:Malayalam_cinema|Malayalam]] |[[:en:Amal_Neerad|Amal Neerad]] |- |2017 |[[:en:Parava_(film)|Parava]] |[[:en:Malayalam_cinema|Malayalam]] |[[:en:Soubin_Shahir|Soubin Shahir]] |- |2018 |Koode |[[:en:Malayalam_cinema|Malayalam]] |[[:en:Anjali_Menon|Anjali Menon]] |- |2018 |Pappas |[[:en:Malayalam_cinema|Malayalam]] |[[:en:Sampath_Nandi|Sampath]] |- |2020 |[[:en:Trance_(2020_film)|Trance]] |[[:en:Malayalam_cinema|Malayalam]] |[[:en:Anwar_Rasheed|Anwar Rasheed]] |- |2021 |[[:en:Veyil_(2022_film)|Veyil]] |[[:en:Malayalam_cinema|Malayalam]] |Sarath Menon |- |2022 |[[:en:John_Luther_(film)|John Luther]] |[[:en:Malayalam_cinema|Malayalam]] |[[:en:Abhijith_Joseph|Abhijith Joseph]] |- |2022 |[[:en:Last_6_Hours|Last 6 Hours]] |[[:en:Tamil_cinema|Tamil]] |Sunish Kumar |- |2022 |[[:en:Wonder_Women_(2022_film)|Wonder women]] |[[:en:Malayalam_cinema|Malayalam]] |[[:en:Anjali_Menon|Anjali Menon]] |- |2023 |[[:en:Shiv_Shastri_Balboa|Shiv Shastri Balboa]] |[[Hindi Cinema|Hindi]] |[[:en:Ajayan_Venugopalan|Ajayan Venugopalan]] |- |2023 |[[:en:Kannur_Squad|Kannur Squad]] |[[:en:Malayalam_cinema|Malayalam]] |[[:en:Roby_Varghese_Raj|Roby Varghese Raj]] |- |2023 |[[:en:Curry_&_Cyanide:_The_Jolly_Joseph_Case|Curry and Cyanide]] |[[:en:Malayalam_cinema|Malayalam]] |[[:en:Christo_Tomy|Christo Tomy]] |- |2024 |[[:en:Paalum_Pazhavum|Palum Pazhavum]] |[[:en:Malayalam_cinema|Malayalam]] |[[:en:V._K._Prakash|V K Prakash]] |- |2025 |[[:en:Bazooka_(film)|Bazooka]] |[[:en:Malayalam_cinema|Malayalam]] |Deeno Dennis |- |2025 |[[Backstage]] |[[:en:Malayalam_cinema|Malayalam]] |[[:en:Anjali_Menon|Anjali Menon]] |} {| class="wikitable" |- | |} == Reference == # [[:en:^|^]] [https://english.mathrubhumi.com/movies-music/news/mammootty-kalamkaval-second-look-poster-1.10523406 "https://english.mathrubhumi.com/movies-music/news/mammootty-kalamkaval-second-look-poster-1.10523406]" Mammootty teases grey role in ‘[https://www.thehindu.com/entertainment/movies/kalamkaval-first-look-of-mammootty-vinayakans-film-with-jithin-k-jose-out/article69225688.ece Kalamkaval]’ second look reveal Entertainment Desk retrived on 20 April 2025. # [[:en:^|^]] [https://www.firstpost.com/entertainment/koode-editor-praveen-prabhakar-on-working-with-anjali-menon-and-why-content-is-always-king-4808141.html "https://www.firstpost.com/entertainment/koode-editor-praveen-prabhakar-on-working-with-anjali-menon-and-why-content-is-always-king-4808141.html"] Koode editor Praveen Prabhakar on working with Anjali Menon and why content is always king. Retrieved on July 24, 2018. # [[:en:^|^]] [https://www.newindianexpress.com/entertainment/malayalam/2018/Jul/27/filmmaking-is-a-team-effort-editor-praveen-prabhakar-on-working-in-anjali-menons-koode-1849052.html "https://www.newindianexpress.com/entertainment/malayalam/2018/Jul/27/filmmaking-is-a-team-effort-editor-praveen-prabhakar-on-working-in-anjali-menons-koode-1849052."html] Filmmaking is a team effort: Editor Praveen Prabhakar on working in Anjali Menon's '[[:en:Koode|Koode]]'. [https://www.newindianexpress.com/ The New Indian Express] Retrieved on August 27,2018. # [[:en:^|^]] [https://www.cinemaexpress.com/stories/news/2020/Feb/12/fahadh-faasils-trance-clears-censors-release-pushed-to-feb-20-17013.html "https://www.cinemaexpress.com/stories/news/2020/Feb/12/fahadh-faasils-trance-clears-censors-release-pushed-to-feb-20-17013."html] The film has photography by Amal Neerad and sound design by Resul Pookutty. Praveen Prabhakar Menon is the editor. [https://www.cinemaexpress.com/stories/news/2020/Feb/12/fahadh-faasils-trance-clears-censors-release-pushed-to-feb-20-17013.html Cinemaexpress] original on12 Feb 2020 and Retrieved on 22-05-2025. # [[:en:^|^]] [https://www.newindianexpress.com/entertainment/malayalam/2023/Feb/28/mammoottys-next-titled-kannur-squad-2551488.html "https://www.newindianexpress.com/entertainment/malayalam/2023/Feb/28/mammoottys-next-titled-kannur-squad-2551488."html] The technical crew of Kannur Squad includes Editor Praveen Prabhakar, and cinematographer Muhammed Rahil. [https://www.newindianexpress.com/ The New Indian Express] Original on 28 Feb 2023. # [[:en:^|^]] "[https://www.cinemaexpress.com/malayalam/news/2024/Jul/15/kandu-njan-song-from-meera-jasmines-paalum-pazhav%22 https://www.cinemaexpress.com/malayalam/news/2024/Jul/15/kandu-njan-song-from-meera-jasmines-paalum-pazhav] The technical crew of Kannur Squad includes composer Sushin Shyam, editor Praveen Prabhakar, and cinematographer Muhammed Rahil. [https://www.cinemaexpress.com/ Cinemaexpress] Original on 15 Jul 2024 and Retrieved on 12 Aug 2024 == External Links == * [[imdbname:3280908|'''Praveen Prabhakar''']] at [[:en:IMDb|IMDb]] * '''[https://in.bookmyshow.com/person/praveen-prabhakar/IEIN071365 Praveen Prabhakar]''' at [https://in.bookmyshow.com/ Book my show] 2s4lu8huge3ro1cu2p8gvlh7l5c474o 4293927 4293920 2025-06-18T05:47:54Z Editor Praveen Prabhakar 246872 4293927 wikitext text/x-wiki == '''Praveen Prabhakar''' == [[படிமம்:Indian FIlm Editor Praveen Prabhakar.jpg|thumb|{{Infobox person|birth_date=09th September 1976 (Age 48)|birth_place=Kozhikode, Kerala, India|occupation=Film Editor|years active=2012 - Present|spouse=Radhika Praveen|children=Gautam Krishna, Diya Krishna}}]] '''Praveen Prabhaka'''r (born 9 September 1976) is an [[Indian film editor]] who works predominantly in [[Malayalam films]]. He graduated from [[St. Joseph's College, Devagiri]] and migrated to [[Chennai]] in 1997 and started his career editing commercials, documentaries, music videos, short films and trailers in [[Chennai]] before moving on to Feature films. Praveen has edited over 500 commercials for many advertising agencies. He has worked alongside some of the most prestigious names in the film world including [[:en:Rajiv_Menon|Rajiv Menon]], [[:en:Anwar_Rasheed|Anwar Rasheed]], [[:en:Anjali_Menon|Anjali Menon]] <ref>{{Cite web|url=https://www.newindianexpress.com/entertainment/malayalam/2018/Jul/27/filmmaking-is-a-team-effort-editor-praveen-prabhakar-on-working-in-anjali-menons-koode-1849052.html|title=Anjali Menon}}</ref>and [[:en:Amal_Neerad|Amal Neerad,]] since then he mastered film editing. == Early Life and Education == Praveen Prabhakar was born on 9th September,1976, into an aristocratic family in Kozhikode. His (Late)father, M. Prabhakaran retired as the Chief Electrical Engineer and DGM, Grasim Industries, [[Mavoor]]. His mother Usha Prabhakar is a retired English teacher. Praveen's twin brother, Pramod Prabhakar has settled down in Bangalore with his wife Prathibha and two sons. His elder sister Priya Krishna is married to Dr. Satya Krishna and they with their three children live in Boston, USA. Praveen got married to Radhika, daughter of Professor P.T. Krishnakumar and Indira, in 2003. They are blessed with a boy Gautam Krishna, pursuing his Graduation from St. Joseph's University, Bangalore, and a girl, Diya Krishna, studying in [[Bhavans Vidya Mandir Eroor]]<ref name=":0">{{Cite news|url=https://www.imdb.com/name/nm3280908/|title=Editor|last=Prabhakar|first=Praveen|url-status=live|work=Praveen Prabhakar}}</ref>or, Kochi. Radhika, a Post Graduate in English and Psychology is a School Counsellor in Bhavans, Kochi Kendra. Praveen's paternal Great grandfather Shri. [[:en:K._P._Kesava_Menon|K.P.Keshava Menon]], was a social activist, a freedom fighter and the Founder-Editor of the popular Malayalam Daily, [[Mathrubhumi]] ,who was honoured with the prestigious [[Padma Bhushan]]. Incidentally it was the illustrious K.P. Keshava Menon who had christened him on the 28th day ceremony in the presence of his loving family members. Praveen's maternal Great grandfather was Shri.E.K.Shankara Varma Raja, a freedom fighter and an Ex MLA of erstwhile Madras Presidency. He was the recipient of Tamrapatra. His Maternal grandfather Shri K.N. Nambiar, after retiring from the Army Education Corps, took up teaching at [[The Lawrence School, Lovedale]] and was a writer, actor, an artist and a cartoonist. The rich legacy and values imbibed from his great forefathers were inspirational and have stood Praveen in good stead and gave him the impetus to move forward with confidence in his chosen field. Praveen had his schooling at Gwalior Rayons High School, [[Mavoor]], [[Kozhikode]]. Early in life, he had evinced a keen interest in the Fine Arts. After completing his SSLC with a First Class ,he enrolled for his Pre-Degree course, at [[St. Joseph’s college, Devagiri,]] [[Calicut University]] ,choosing the Science Stream, and he continued there pursuing his B.Sc. Degree with Zoology Main. While dissecting animals and insects in the Zoology Lab, Praveen was fascinated by the thrill and excitement of cutting and blending the parts of the specimens with utmost skill, precision, care and patience. The rhythm and fervour caught his interest and the Editor in him was born! He decided that his Calling would be in the field of Fine Arts and Cinema. After graduating with a First Class, Praveen boarded the train to Chennai with dreams of pursuing a career in Creative Field in1997. He wasn't eligible for a seat in the Advertising Club Madras, being a science graduate. Luckily, he got a placing at Ogilvy & Mather, the leading AD & PR agency, currently [[Ogilvy]] through a family friend. In no time he was referred to Next Wave Multimedia (P) Ltd<ref>{{Cite news|url=https://www.imdb.com/name/nm3280908/|title=Editor|last=Prabhakar|first=Praveen|url-status=live|work=Praveen Prabhakar}}</ref>. While working there, he got the opportunity to visit various Editing Studios and he observed and learned the rudiments and the intricacies involved in editing. When the studio bought its first Editing Machine, it was a golden opportunity for Praveen to meticulously learn and fine tune his editing skills. Soon he began editing web projects, Corporate Films and Television Programmes. He edited some programmes for the former Indian Cricket Captain, [[:en:Krishnamachari_Srikkanth|Krishnamachari Srikkanth]]. To name a few, Cherio Golden Moments of Cricket for [[:en:Raj_TV|Raj TV]], Clinic All Clear Golden Moments of cricket for [[ETV]] and Colgate Total World Cup Magic Moments for Star TV.  Soon Praveen was appointed as the Audio-Visual Executive of Next Wave Multimedia. He worked there for 4 years.When [[:en:SS_Music|SS Music]] Channel was launched,in 2001, Praveen was made its First [[Non-linear Editor]]. He has edited several Montages, Promos, Programme packages and Episodes for the channel. His breakthrough came in the form of a phone call from the renowned Cinematographer - Director, [[:en:Rajiv_Menon|Rajiv Menon]], who, having been impressed seeing Praveen's editing of the popular Music Programme of SS Music, 'Desi-Cut' invited him to work with him. For the next ten years he scripted success in editing Ad Films. He edited more than 500 National and International Commercials for leading Ad Agencies. It was during his tenure with [[:en:Rajiv_Menon|Rajiv Menon]], that he learned and perfected the art of conveying a story in less than a minute through visual media, in the most concise and crisp manner without losing its essence. Besides Ad films, he edited many Documentaries, Corporate Videos, Music Videos, Short Films and Film Trailers. == Major Works in Cinema == [[:en:Anjali_Menon|Anjali Menon]]<ref name=":02">{{Cite web|url=https://www.newindianexpress.com/entertainment/malayalam/2018/Jul/27/filmmaking-is-a-team-effort-editor-praveen-prabhakar-on-working-in-anjali-menons-koode-1849052.html|title=Anjali Menon}}</ref> had been closely following Praveen's works and was impressed with his editing. Director [[:en:Anwar_Rasheed|Anwar Rasheed]] had seen the music Video 'Nada Nada' Praveen had done for the famous Indian Alternative Rock Band, 'Avial'. [[:en:Anjali_Menon|Anjali Menon]] and [[:en:Anwar_Rasheed|Anwar]] gave Praveen an opening into the world of Feature Films, by asking him to edit their film, [[:en:Ustad_Hotel|Ustad Hotel]] (2012).Praveen started his film career by editing the song ‘AppangalEmbadum’. His debut movie turned out to be a runaway success and it completed 150 days of Theatrical run. The success of [[:en:Ustad_Hotel|Ustad Hotel]] was followed by [[:en:Anjali_Menon|Anjali Menon's]], [[:en:Bangalore_Days|Bangalore Days]]<ref name=":02" /> (2014), [[:en:Koode|Koode]](2018) and [[:en:Wonder_Women_(2022_film)|Wonder Women]]<ref name=":02" /> (2022). He also edited Amal Neerad's movie I[[:en:Iyobinte_Pusthakam|yobinde Pusthakam]] (2014),[[:en:Comrade_in_America|Comrade In America]] (2017) and a few more movies of [[:en:Anwar_Rasheed|Anwar Rasheed]], [[:en:5_Sundarikal|5 Sundarikal]](2013) and [[:en:Trance_(2020_film)|Trance]](2020). Soubin Shahir's directorial debut movie, [[:en:Parava_(film)|Parava]] (2017) was edited by him. A recent movie,a Crime thriller of acclaim,that caught the attention of the public, edited by Praveen was Roby Varghese Raj, [[:en:Kannur_Squad|Kannur Squad]] (2023), with veteran actor [[:en:Mammootty|Mammootty]] in the lead role<ref>{{Cite news|url=https://www.newindianexpress.com/entertainment/malayalam/2023/Feb/28/mammoottys-next-titled-kannur-squad-2551488.html|title=Mammootty}}</ref>. Praveen's debut movie in Bollywood was [[:en:Shiv_Shastri_Balboa|Shiv Shastri Balboa]] (2022), directed by [[:en:Ajayan_Venugopalan|Ajayan Venugopala]]n, starring the veteran actors [[:en:Anupam_Kher|Anupam Kher]] and [[:en:Neena_Gupta|Neena Gupta]]. == Awards and Recognition == * SICA Award 2014 – Best Editor for [[:en:Bangalore_Days|Bangalore Days.]] * Kerala Film Producers Association Award 2014 – Best Editor for [[:en:Bangalore_Days|Bangalore Days]] and [[:en:Iyobinte_Pusthakam|Iyobinte Pusthakam]]. * Janmabhumi Film Awards 2018 – Best Editor for [[:en:Koode|Koode.]] == Filmography == {| class="wikitable" !Year !Film !Language !Directors |- |2012 |[[:en:Ustad_Hotel|Ustad Hotel]] |[[:en:Malayalam_cinema|Malayalam]] |[[:en:Anwar_Rasheed|Anwar Rasheed]] |- |2013 |[[:en:Aaru_Sundarimaarude_Katha|Aaru sundarimaarude Katha]] |[[:en:Malayalam_cinema|Malayalam]] |Rajesh K. Abraham |- |2013 |[[:en:5_Sundarikal|5 Sundarikal]] |[[:en:Malayalam_cinema|Malayalam]] |[[:en:Anwar_Rasheed|Anwar Rasheed]] |- |2014 |[[:en:London_Bridge_(film)|London Bridge]] |[[:en:Malayalam_cinema|Malayalam]] |[[Anil C Menon]] |- |2014 |[[:en:Bangalore_Days|Bangalore Days]] |[[:en:Malayalam_cinema|Malayalam]] |[[:en:Anjali_Menon|Anjali Menon]] |- |2014 |[[:en:Iyobinte_Pusthakam|Iyobinte Pusthakam]] |[[:en:Malayalam_cinema|Malayalam]] |[[:en:Amal_Neerad|Amal Neerad]] |- |2017 |[[:en:Gemini_Man_(film)|Gemini]] |[[:en:Malayalam_cinema|Malayalam]] |P K Baaburaaj |- |2017 |[[:en:Comrade_in_America|Comarade in America]] |[[:en:Malayalam_cinema|Malayalam]] |[[:en:Amal_Neerad|Amal Neerad]] |- |2017 |[[:en:Parava_(film)|Parava]] |[[:en:Malayalam_cinema|Malayalam]] |[[:en:Soubin_Shahir|Soubin Shahir]] |- |2018 |Koode |[[:en:Malayalam_cinema|Malayalam]] |[[:en:Anjali_Menon|Anjali Menon]] |- |2018 |Pappas |[[:en:Malayalam_cinema|Malayalam]] |[[:en:Sampath_Nandi|Sampath]] |- |2020 |[[:en:Trance_(2020_film)|Trance]] |[[:en:Malayalam_cinema|Malayalam]] |[[:en:Anwar_Rasheed|Anwar Rasheed]] |- |2021 |[[:en:Veyil_(2022_film)|Veyil]] |[[:en:Malayalam_cinema|Malayalam]] |Sarath Menon |- |2022 |[[:en:John_Luther_(film)|John Luther]] |[[:en:Malayalam_cinema|Malayalam]] |[[:en:Abhijith_Joseph|Abhijith Joseph]] |- |2022 |[[:en:Last_6_Hours|Last 6 Hours]] |[[:en:Tamil_cinema|Tamil]] |Sunish Kumar |- |2022 |[[:en:Wonder_Women_(2022_film)|Wonder women]] |[[:en:Malayalam_cinema|Malayalam]] |[[:en:Anjali_Menon|Anjali Menon]] |- |2023 |[[:en:Shiv_Shastri_Balboa|Shiv Shastri Balboa]] |[[Hindi Cinema|Hindi]] |[[:en:Ajayan_Venugopalan|Ajayan Venugopalan]] |- |2023 |[[:en:Kannur_Squad|Kannur Squad]] |[[:en:Malayalam_cinema|Malayalam]] |[[:en:Roby_Varghese_Raj|Roby Varghese Raj]] |- |2023 |[[:en:Curry_&_Cyanide:_The_Jolly_Joseph_Case|Curry and Cyanide]] |[[:en:Malayalam_cinema|Malayalam]] |[[:en:Christo_Tomy|Christo Tomy]] |- |2024 |[[:en:Paalum_Pazhavum|Palum Pazhavum]] |[[:en:Malayalam_cinema|Malayalam]] |[[:en:V._K._Prakash|V K Prakash]] |- |2025 |[[:en:Bazooka_(film)|Bazooka]] |[[:en:Malayalam_cinema|Malayalam]] |Deeno Dennis |- |2025 |[[Backstage]] |[[:en:Malayalam_cinema|Malayalam]] |[[:en:Anjali_Menon|Anjali Menon]] |} {| class="wikitable" |- | |} == Reference == # [[:en:^|^]] [https://english.mathrubhumi.com/movies-music/news/mammootty-kalamkaval-second-look-poster-1.10523406 "https://english.mathrubhumi.com/movies-music/news/mammootty-kalamkaval-second-look-poster-1.10523406]" Mammootty teases grey role in ‘[https://www.thehindu.com/entertainment/movies/kalamkaval-first-look-of-mammootty-vinayakans-film-with-jithin-k-jose-out/article69225688.ece Kalamkaval]’ second look reveal Entertainment Desk retrived on 20 April 2025. # [[:en:^|^]] [https://www.firstpost.com/entertainment/koode-editor-praveen-prabhakar-on-working-with-anjali-menon-and-why-content-is-always-king-4808141.html "https://www.firstpost.com/entertainment/koode-editor-praveen-prabhakar-on-working-with-anjali-menon-and-why-content-is-always-king-4808141.html"] Koode editor Praveen Prabhakar on working with Anjali Menon and why content is always king. Retrieved on July 24, 2018. # [[:en:^|^]] [https://www.newindianexpress.com/entertainment/malayalam/2018/Jul/27/filmmaking-is-a-team-effort-editor-praveen-prabhakar-on-working-in-anjali-menons-koode-1849052.html "https://www.newindianexpress.com/entertainment/malayalam/2018/Jul/27/filmmaking-is-a-team-effort-editor-praveen-prabhakar-on-working-in-anjali-menons-koode-1849052."html] Filmmaking is a team effort: Editor Praveen Prabhakar on working in Anjali Menon's '[[:en:Koode|Koode]]'. [https://www.newindianexpress.com/ The New Indian Express] Retrieved on August 27,2018. # [[:en:^|^]] [https://www.cinemaexpress.com/stories/news/2020/Feb/12/fahadh-faasils-trance-clears-censors-release-pushed-to-feb-20-17013.html "https://www.cinemaexpress.com/stories/news/2020/Feb/12/fahadh-faasils-trance-clears-censors-release-pushed-to-feb-20-17013."html] The film has photography by Amal Neerad and sound design by Resul Pookutty. Praveen Prabhakar Menon is the editor. [https://www.cinemaexpress.com/stories/news/2020/Feb/12/fahadh-faasils-trance-clears-censors-release-pushed-to-feb-20-17013.html Cinemaexpress] original on12 Feb 2020 and Retrieved on 22-05-2025. # [[:en:^|^]] [https://www.newindianexpress.com/entertainment/malayalam/2023/Feb/28/mammoottys-next-titled-kannur-squad-2551488.html "https://www.newindianexpress.com/entertainment/malayalam/2023/Feb/28/mammoottys-next-titled-kannur-squad-2551488."html] The technical crew of Kannur Squad includes Editor Praveen Prabhakar, and cinematographer Muhammed Rahil. [https://www.newindianexpress.com/ The New Indian Express] Original on 28 Feb 2023. # [[:en:^|^]] "[https://www.cinemaexpress.com/malayalam/news/2024/Jul/15/kandu-njan-song-from-meera-jasmines-paalum-pazhav%22 https://www.cinemaexpress.com/malayalam/news/2024/Jul/15/kandu-njan-song-from-meera-jasmines-paalum-pazhav] The technical crew of Kannur Squad includes composer Sushin Shyam, editor Praveen Prabhakar, and cinematographer Muhammed Rahil. [https://www.cinemaexpress.com/ Cinemaexpress] Original on 15 Jul 2024 and Retrieved on 12 Aug 2024 == External Links == * [[imdbname:3280908|'''Praveen Prabhakar''']] at [[:en:IMDb|IMDb]] * '''[https://in.bookmyshow.com/person/praveen-prabhakar/IEIN071365 Praveen Prabhakar]''' at [https://in.bookmyshow.com/ Book my show] heygadxurxzj1r2plk7k2j208rv5syr 4293942 4293927 2025-06-18T07:27:37Z Haris Balaji 246916 4293942 wikitext text/x-wiki == '''Praveen Prabhakar''' == [[படிமம்:Indian FIlm Editor Praveen Prabhakar.jpg|thumb|{{Infobox person|birth_date=09th September 1976 (Age 48)|birth_place=Kozhikode, Kerala, India|occupation=Film Editor|years active=2012 - Present|spouse=Radhika Praveen|children=Gautam Krishna, Diya Krishna}}]] '''Praveen Prabhaka'''r (born 9 September 1976) is an [[Indian film editor]] who works predominantly in [[Malayalam films]]. He graduated from [[St. Joseph's College, Devagiri]] and migrated to [[Chennai]] in 1997 and started his career editing commercials, documentaries, music videos, short films and trailers in [[Chennai]] before moving on to Feature films. Praveen has edited over 500 commercials for many advertising agencies. He has worked alongside some of the most prestigious names in the film world including [[:en:Rajiv_Menon|Rajiv Menon]], [[:en:Anwar_Rasheed|Anwar Rasheed]], [[:en:Anjali_Menon|Anjali Menon]] <ref>{{Cite web|url=https://www.newindianexpress.com/entertainment/malayalam/2018/Jul/27/filmmaking-is-a-team-effort-editor-praveen-prabhakar-on-working-in-anjali-menons-koode-1849052.html|title=Anjali Menon}}</ref>and [[:en:Amal_Neerad|Amal Neerad,]] since then he mastered film editing. == Early Life and Education == Praveen Prabhakar was born on 9th September,1976, into an aristocratic family in Kozhikode. His (Late)father, M. Prabhakaran retired as the Chief Electrical Engineer and DGM, Grasim Industries, [[Mavoor]]. His mother Usha Prabhakar is a retired English teacher. Praveen's twin brother, Pramod Prabhakar has settled down in Bangalore with his wife Prathibha and two sons. His elder sister Priya Krishna is married to Dr. Satya Krishna and they with their three children live in Boston, USA. Praveen got married to Radhika, daughter of Professor P.T. Krishnakumar and Indira, in 2003. They are blessed with a boy Gautam Krishna, pursuing his Graduation from St. Joseph's University, Bangalore, and a girl, Diya Krishna, studying in [[Bhavans Vidya Mandir Eroor]]<ref name=":0">{{Cite news|url=https://www.imdb.com/name/nm3280908/|title=Editor|last=Prabhakar|first=Praveen|url-status=live|work=Praveen Prabhakar}}</ref>or, Kochi. Radhika, a Post Graduate in English and Psychology is a School Counsellor in Bhavans, Kochi Kendra. Praveen's paternal Great grandfather Shri. [[:en:K._P._Kesava_Menon|K.P.Keshava Menon]], was a social activist, a freedom fighter and the Founder-Editor of the popular Malayalam Daily, [[Mathrubhumi]] ,who was honoured with the prestigious [[Padma Bhushan]]. Incidentally it was the illustrious K.P. Keshava Menon who had christened him on the 28th day ceremony in the presence of his loving family members. Praveen's maternal Great grandfather was Shri.E.K.Shankara Varma Raja, a freedom fighter and an Ex MLA of erstwhile Madras Presidency. He was the recipient of Tamrapatra. His Maternal grandfather Shri K.N. Nambiar, after retiring from the Army Education Corps, took up teaching at [[The Lawrence School, Lovedale]] and was a writer, actor, an artist and a cartoonist. The rich legacy and values imbibed from his great forefathers were inspirational and have stood Praveen in good stead and gave him the impetus to move forward with confidence in his chosen field. Praveen had his schooling at Gwalior Rayons High School, [[Mavoor]], [[Kozhikode]]. Early in life, he had evinced a keen interest in the Fine Arts. After completing his SSLC with a First Class ,he enrolled for his Pre-Degree course, at [[St. Joseph’s college, Devagiri,]] [[Calicut University]] ,choosing the Science Stream, and he continued there pursuing his B.Sc. Degree with Zoology Main. While dissecting animals and insects in the Zoology Lab, Praveen was fascinated by the thrill and excitement of cutting and blending the parts of the specimens with utmost skill, precision, care and patience. The rhythm and fervour caught his interest and the Editor in him was born! He decided that his Calling would be in the field of Fine Arts and Cinema. After graduating with a First Class, Praveen boarded the train to Chennai with dreams of pursuing a career in Creative Field in1997. He wasn't eligible for a seat in the Advertising Club Madras, being a science graduate. Luckily, he got a placing at Ogilvy & Mather, the leading AD & PR agency, currently [[Ogilvy]] through a family friend. In no time he was referred to Next Wave Multimedia (P) Ltd<ref>{{Cite news|url=https://www.imdb.com/name/nm3280908/|title=Editor|last=Prabhakar|first=Praveen|url-status=live|work=Praveen Prabhakar}}</ref>. While working there, he got the opportunity to visit various Editing Studios and he observed and learned the rudiments and the intricacies involved in editing. When the studio bought its first Editing Machine, it was a golden opportunity for Praveen to meticulously learn and fine tune his editing skills. Soon he began editing web projects, Corporate Films and Television Programmes. He edited some programmes for the former Indian Cricket Captain, [[:en:Krishnamachari_Srikkanth|Krishnamachari Srikkanth]]. To name a few, Cherio Golden Moments of Cricket for [[:en:Raj_TV|Raj TV]], Clinic All Clear Golden Moments of cricket for [[ETV]] and Colgate Total World Cup Magic Moments for Star TV.  Soon Praveen was appointed as the Audio-Visual Executive of Next Wave Multimedia. He worked there for 4 years.When [[:en:SS_Music|SS Music]] Channel was launched,in 2001, Praveen was made its First [[Non-linear Editor]]. He has edited several Montages, Promos, Programme packages and Episodes for the channel. His breakthrough came in the form of a phone call from the renowned Cinematographer - Director, [[:en:Rajiv_Menon|Rajiv Menon]], who, having been impressed seeing Praveen's editing of the popular Music Programme of SS Music, 'Desi-Cut' invited him to work with him. For the next ten years he scripted success in editing Ad Films. He edited more than 500 National and International Commercials for leading Ad Agencies. It was during his tenure with [[:en:Rajiv_Menon|Rajiv Menon]], that he learned and perfected the art of conveying a story in less than a minute through visual media, in the most concise and crisp manner without losing its essence. Besides Ad films, he edited many Documentaries, Corporate Videos, Music Videos, Short Films and Film Trailers. == Major Works in Cinema == [[:en:Anjali_Menon|Anjali Menon]]<ref name=":02">{{Cite web|url=https://www.newindianexpress.com/entertainment/malayalam/2018/Jul/27/filmmaking-is-a-team-effort-editor-praveen-prabhakar-on-working-in-anjali-menons-koode-1849052.html|title=Anjali Menon}}</ref> had been closely following Praveen's works and was impressed with his editing. Director [[:en:Anwar_Rasheed|Anwar Rasheed]] had seen the music Video 'Nada Nada' Praveen had done for the famous Indian Alternative Rock Band, 'Avial'. [[:en:Anjali_Menon|Anjali Menon]] and [[:en:Anwar_Rasheed|Anwar]] gave Praveen an opening into the world of Feature Films, by asking him to edit their film, [[:en:Ustad_Hotel|Ustad Hotel]] (2012).Praveen started his film career by editing the song ‘AppangalEmbadum’. His debut movie turned out to be a runaway success and it completed 150 days of Theatrical run. The success of [[:en:Ustad_Hotel|Ustad Hotel]] was followed by [[:en:Anjali_Menon|Anjali Menon's]], [[:en:Bangalore_Days|Bangalore Days]]<ref name=":02" /> (2014), [[:en:Koode|Koode]](2018) and [[:en:Wonder_Women_(2022_film)|Wonder Women]]<ref name=":02" /> (2022). He also edited Amal Neerad's movie I[[:en:Iyobinte_Pusthakam|yobinde Pusthakam]] (2014),[[:en:Comrade_in_America|Comrade In America]] (2017) and a few more movies of [[:en:Anwar_Rasheed|Anwar Rasheed]], [[:en:5_Sundarikal|5 Sundarikal]](2013) and [[:en:Trance_(2020_film)|Trance]](2020). Soubin Shahir's directorial debut movie, [[:en:Parava_(film)|Parava]] (2017) was edited by him. A recent movie,a Crime thriller of acclaim,that caught the attention of the public, edited by Praveen was Roby Varghese Raj, [[:en:Kannur_Squad|Kannur Squad]] (2023), with veteran actor [[:en:Mammootty|Mammootty]] in the lead role<ref>{{Cite news|url=https://www.newindianexpress.com/entertainment/malayalam/2023/Feb/28/mammoottys-next-titled-kannur-squad-2551488.html|title=Mammootty}}</ref>. Praveen's debut movie in Bollywood was [[:en:Shiv_Shastri_Balboa|Shiv Shastri Balboa]] (2022), directed by [[:en:Ajayan_Venugopalan|Ajayan Venugopala]]n, starring the veteran actors [[:en:Anupam_Kher|Anupam Kher]] and [[:en:Neena_Gupta|Neena Gupta]]. == Awards and Recognition == * SICA Award 2014 – Best Editor for [[:en:Bangalore_Days|Bangalore Days.]] * Kerala Film Producers Association Award 2014 – Best Editor for [[:en:Bangalore_Days|Bangalore Days]] and [[:en:Iyobinte_Pusthakam|Iyobinte Pusthakam]]. * Janmabhumi Film Awards 2018 – Best Editor for [[:en:Koode|Koode.]] == Filmography == {| class="wikitable" !Year !Film !Language !Directors |- |2012 |[[:en:Ustad_Hotel|Ustad Hotel]] |[[:en:Malayalam_cinema|Malayalam]] |[[:en:Anwar_Rasheed|Anwar Rasheed]] |- |2013 |[[:en:Aaru_Sundarimaarude_Katha|Aaru sundarimaarude Katha]] |[[:en:Malayalam_cinema|Malayalam]] |Rajesh K. Abraham |- |2013 |[[:en:5_Sundarikal|5 Sundarikal]] |[[:en:Malayalam_cinema|Malayalam]] |[[:en:Anwar_Rasheed|Anwar Rasheed]] |- |2014 |[[:en:London_Bridge_(film)|London Bridge]] |[[:en:Malayalam_cinema|Malayalam]] |[[Anil C Menon]] |- |2014 |[[:en:Bangalore_Days|Bangalore Days]] |[[:en:Malayalam_cinema|Malayalam]] |[[:en:Anjali_Menon|Anjali Menon]] |- |2014 |[[:en:Iyobinte_Pusthakam|Iyobinte Pusthakam]] |[[:en:Malayalam_cinema|Malayalam]] |[[:en:Amal_Neerad|Amal Neerad]] |- |2017 |[[:en:Gemini_Man_(film)|Gemini]] |[[:en:Malayalam_cinema|Malayalam]] |P K Baaburaaj |- |2017 |[[:en:Comrade_in_America|Comarade in America]] |[[:en:Malayalam_cinema|Malayalam]] |[[:en:Amal_Neerad|Amal Neerad]] |- |2017 |[[:en:Parava_(film)|Parava]] |[[:en:Malayalam_cinema|Malayalam]] |[[:en:Soubin_Shahir|Soubin Shahir]] |- |2018 |[[:en:Koode|Koode]] |[[:en:Malayalam_cinema|Malayalam]] |[[:en:Anjali_Menon|Anjali Menon]] |- |2018 |Pappas |[[:en:Malayalam_cinema|Malayalam]] |[[:en:Sampath_Nandi|Sampath]] |- |2020 |[[:en:Trance_(2020_film)|Trance]] |[[:en:Malayalam_cinema|Malayalam]] |[[:en:Anwar_Rasheed|Anwar Rasheed]] |- |2021 |[[:en:Veyil_(2022_film)|Veyil]] |[[:en:Malayalam_cinema|Malayalam]] |Sarath Menon |- |2022 |[[:en:John_Luther_(film)|John Luther]] |[[:en:Malayalam_cinema|Malayalam]] |[[:en:Abhijith_Joseph|Abhijith Joseph]] |- |2022 |[[:en:Last_6_Hours|Last 6 Hours]] |[[:en:Tamil_cinema|Tamil]] |Sunish Kumar |- |2022 |[[:en:Wonder_Women_(2022_film)|Wonder women]] |[[:en:Malayalam_cinema|Malayalam]] |[[:en:Anjali_Menon|Anjali Menon]] |- |2023 |[[:en:Shiv_Shastri_Balboa|Shiv Shastri Balboa]] |[[Hindi Cinema|Hindi]] |[[:en:Ajayan_Venugopalan|Ajayan Venugopalan]] |- |2023 |[[:en:Kannur_Squad|Kannur Squad]] |[[:en:Malayalam_cinema|Malayalam]] |[[:en:Roby_Varghese_Raj|Roby Varghese Raj]] |- |2023 |[[:en:Curry_&_Cyanide:_The_Jolly_Joseph_Case|Curry and Cyanide]] |[[:en:Malayalam_cinema|Malayalam]] |[[:en:Christo_Tomy|Christo Tomy]] |- |2024 |[[:en:Paalum_Pazhavum|Palum Pazhavum]] |[[:en:Malayalam_cinema|Malayalam]] |[[:en:V._K._Prakash|V K Prakash]] |- |2025 |[[:en:Bazooka_(film)|Bazooka]] |[[:en:Malayalam_cinema|Malayalam]] |Deeno Dennis |- |2025 |[[Backstage]] |[[:en:Malayalam_cinema|Malayalam]] |[[:en:Anjali_Menon|Anjali Menon]] |} {| class="wikitable" |- | |} == Reference == # [[:en:^|^]] [https://english.mathrubhumi.com/movies-music/news/mammootty-kalamkaval-second-look-poster-1.10523406 "https://english.mathrubhumi.com/movies-music/news/mammootty-kalamkaval-second-look-poster-1.10523406]" Mammootty teases grey role in ‘[https://www.thehindu.com/entertainment/movies/kalamkaval-first-look-of-mammootty-vinayakans-film-with-jithin-k-jose-out/article69225688.ece Kalamkaval]’ second look reveal Entertainment Desk retrived on 20 April 2025. # [[:en:^|^]] [https://www.firstpost.com/entertainment/koode-editor-praveen-prabhakar-on-working-with-anjali-menon-and-why-content-is-always-king-4808141.html "https://www.firstpost.com/entertainment/koode-editor-praveen-prabhakar-on-working-with-anjali-menon-and-why-content-is-always-king-4808141.html"] Koode editor Praveen Prabhakar on working with Anjali Menon and why content is always king. Retrieved on July 24, 2018. # [[:en:^|^]] [https://www.newindianexpress.com/entertainment/malayalam/2018/Jul/27/filmmaking-is-a-team-effort-editor-praveen-prabhakar-on-working-in-anjali-menons-koode-1849052.html "https://www.newindianexpress.com/entertainment/malayalam/2018/Jul/27/filmmaking-is-a-team-effort-editor-praveen-prabhakar-on-working-in-anjali-menons-koode-1849052."html] Filmmaking is a team effort: Editor Praveen Prabhakar on working in Anjali Menon's '[[:en:Koode|Koode]]'. [https://www.newindianexpress.com/ The New Indian Express] Retrieved on August 27,2018. # [[:en:^|^]] [https://www.cinemaexpress.com/stories/news/2020/Feb/12/fahadh-faasils-trance-clears-censors-release-pushed-to-feb-20-17013.html "https://www.cinemaexpress.com/stories/news/2020/Feb/12/fahadh-faasils-trance-clears-censors-release-pushed-to-feb-20-17013."html] The film has photography by Amal Neerad and sound design by Resul Pookutty. Praveen Prabhakar Menon is the editor. [https://www.cinemaexpress.com/stories/news/2020/Feb/12/fahadh-faasils-trance-clears-censors-release-pushed-to-feb-20-17013.html Cinemaexpress] original on12 Feb 2020 and Retrieved on 22-05-2025. # [[:en:^|^]] [https://www.newindianexpress.com/entertainment/malayalam/2023/Feb/28/mammoottys-next-titled-kannur-squad-2551488.html "https://www.newindianexpress.com/entertainment/malayalam/2023/Feb/28/mammoottys-next-titled-kannur-squad-2551488."html] The technical crew of Kannur Squad includes Editor Praveen Prabhakar, and cinematographer Muhammed Rahil. [https://www.newindianexpress.com/ The New Indian Express] Original on 28 Feb 2023. # [[:en:^|^]] "[https://www.cinemaexpress.com/malayalam/news/2024/Jul/15/kandu-njan-song-from-meera-jasmines-paalum-pazhav%22 https://www.cinemaexpress.com/malayalam/news/2024/Jul/15/kandu-njan-song-from-meera-jasmines-paalum-pazhav] The technical crew of Kannur Squad includes composer Sushin Shyam, editor Praveen Prabhakar, and cinematographer Muhammed Rahil. [https://www.cinemaexpress.com/ Cinemaexpress] Original on 15 Jul 2024 and Retrieved on 12 Aug 2024 == External Links == * [[imdbname:3280908|'''Praveen Prabhakar''']] at [[:en:IMDb|IMDb]] * '''[https://in.bookmyshow.com/person/praveen-prabhakar/IEIN071365 Praveen Prabhakar]''' at [https://in.bookmyshow.com/ Book my show] 9pll8mj8jihuflrpevcl2vc40bikqkl 4293958 4293942 2025-06-18T08:30:03Z Haris Balaji 246916 4293958 wikitext text/x-wiki == '''Praveen Prabhakar''' == [[படிமம்:Indian FIlm Editor Praveen Prabhakar.jpg|thumb|{{Infobox person|birth_date=09th September 1976 (Age 48)|birth_place=Kozhikode, Kerala, India|occupation=Film Editor|years active=2012 - Present|spouse=Radhika Praveen|children=Gautam Krishna, Diya Krishna}}]] '''Praveen Prabhakar''' (born 9 September 1976) is an [[Indian film editor]] who works predominantly in [[Malayalam films]]. He graduated from [[St. Joseph's College, Devagiri]] and migrated to [[Chennai]] in 1997 and started his career editing commercials, documentaries, music videos, short films and trailers in [[Chennai]] before moving on to Feature films. Praveen has edited over 500 commercials for many advertising agencies. He has worked alongside some of the most prestigious names in the film world including [[:en:Rajiv_Menon|Rajiv Menon]], [[:en:Anwar_Rasheed|Anwar Rasheed]], [[:en:Anjali_Menon|Anjali Menon]] <ref>{{Cite web|url=https://www.newindianexpress.com/entertainment/malayalam/2018/Jul/27/filmmaking-is-a-team-effort-editor-praveen-prabhakar-on-working-in-anjali-menons-koode-1849052.html|title=Anjali Menon}}</ref>and [[:en:Amal_Neerad|Amal Neerad,]] since then he mastered film editing. == Early Life and Education == Praveen Prabhakar was born on 9th September,1976, into an aristocratic family in Kozhikode. His (Late)father, M. Prabhakaran retired as the Chief Electrical Engineer and DGM, Grasim Industries, [[Mavoor]]. His mother Usha Prabhakar is a retired English teacher. Praveen's twin brother, Pramod Prabhakar has settled down in Bangalore with his wife Prathibha and two sons. His elder sister Priya Krishna is married to Dr. Satya Krishna and they with their three children live in Boston, USA. Praveen got married to Radhika, daughter of Professor P.T. Krishnakumar and Indira, in 2003. They are blessed with a boy Gautam Krishna, pursuing his Graduation from St. Joseph's University, Bangalore, and a girl, Diya Krishna, studying in [[Bhavans Vidya Mandir Eroor]]<ref name=":0">{{Cite news|url=https://www.imdb.com/name/nm3280908/|title=Editor|last=Prabhakar|first=Praveen|url-status=live|work=Praveen Prabhakar}}</ref>or, Kochi. Radhika, a Post Graduate in English and Psychology is a School Counsellor in Bhavans, Kochi Kendra. Praveen's paternal Great grandfather Shri. [[:en:K._P._Kesava_Menon|K.P.Keshava Menon]], was a social activist, a freedom fighter and the Founder-Editor of the popular Malayalam Daily, [[Mathrubhumi]] ,who was honoured with the prestigious [[Padma Bhushan]]. Incidentally it was the illustrious K.P. Keshava Menon who had christened him on the 28th day ceremony in the presence of his loving family members. Praveen's maternal Great grandfather was Shri.E.K.Shankara Varma Raja, a freedom fighter and an Ex MLA of erstwhile Madras Presidency. He was the recipient of Tamrapatra. His Maternal grandfather Shri K.N. Nambiar, after retiring from the Army Education Corps, took up teaching at [[The Lawrence School, Lovedale]] and was a writer, actor, an artist and a cartoonist. The rich legacy and values imbibed from his great forefathers were inspirational and have stood Praveen in good stead and gave him the impetus to move forward with confidence in his chosen field. Praveen had his schooling at Gwalior Rayons High School, [[Mavoor]], [[Kozhikode]]. Early in life, he had evinced a keen interest in the Fine Arts. After completing his SSLC with a First Class ,he enrolled for his Pre-Degree course, at [[St. Joseph’s college, Devagiri,]] [[Calicut University]] ,choosing the Science Stream, and he continued there pursuing his B.Sc. Degree with Zoology Main. While dissecting animals and insects in the Zoology Lab, Praveen was fascinated by the thrill and excitement of cutting and blending the parts of the specimens with utmost skill, precision, care and patience. The rhythm and fervour caught his interest and the Editor in him was born! He decided that his Calling would be in the field of Fine Arts and Cinema. After graduating with a First Class, Praveen boarded the train to Chennai with dreams of pursuing a career in Creative Field in1997. He wasn't eligible for a seat in the Advertising Club Madras, being a science graduate. Luckily, he got a placing at Ogilvy & Mather, the leading AD & PR agency, currently [[Ogilvy]] through a family friend. In no time he was referred to Next Wave Multimedia (P) Ltd<ref>{{Cite news|url=https://www.imdb.com/name/nm3280908/|title=Editor|last=Prabhakar|first=Praveen|url-status=live|work=Praveen Prabhakar}}</ref>. While working there, he got the opportunity to visit various Editing Studios and he observed and learned the rudiments and the intricacies involved in editing. When the studio bought its first Editing Machine, it was a golden opportunity for Praveen to meticulously learn and fine tune his editing skills. Soon he began editing web projects, Corporate Films and Television Programmes. He edited some programmes for the former Indian Cricket Captain, [[:en:Krishnamachari_Srikkanth|Krishnamachari Srikkanth]]. To name a few, Cherio Golden Moments of Cricket for [[:en:Raj_TV|Raj TV]], Clinic All Clear Golden Moments of cricket for [[ETV]] and Colgate Total World Cup Magic Moments for Star TV.  Soon Praveen was appointed as the Audio-Visual Executive of Next Wave Multimedia. He worked there for 4 years.When [[:en:SS_Music|SS Music]] Channel was launched,in 2001, Praveen was made its First [[Non-linear Editor]]. He has edited several Montages, Promos, Programme packages and Episodes for the channel. His breakthrough came in the form of a phone call from the renowned Cinematographer - Director, [[:en:Rajiv_Menon|Rajiv Menon]], who, having been impressed seeing Praveen's editing of the popular Music Programme of SS Music, 'Desi-Cut' invited him to work with him. For the next ten years he scripted success in editing Ad Films. He edited more than 500 National and International Commercials for leading Ad Agencies. It was during his tenure with [[:en:Rajiv_Menon|Rajiv Menon]], that he learned and perfected the art of conveying a story in less than a minute through visual media, in the most concise and crisp manner without losing its essence. Besides Ad films, he edited many Documentaries, Corporate Videos, Music Videos, Short Films and Film Trailers. == Major Works in Cinema == [[:en:Anjali_Menon|Anjali Menon]]<ref name=":02">{{Cite web|url=https://www.newindianexpress.com/entertainment/malayalam/2018/Jul/27/filmmaking-is-a-team-effort-editor-praveen-prabhakar-on-working-in-anjali-menons-koode-1849052.html|title=Anjali Menon}}</ref> had been closely following Praveen's works and was impressed with his editing. Director [[:en:Anwar_Rasheed|Anwar Rasheed]] had seen the music Video 'Nada Nada' Praveen had done for the famous Indian Alternative Rock Band, 'Avial'. [[:en:Anjali_Menon|Anjali Menon]] and [[:en:Anwar_Rasheed|Anwar]] gave Praveen an opening into the world of Feature Films, by asking him to edit their film, [[:en:Ustad_Hotel|Ustad Hotel]] (2012).Praveen started his film career by editing the song ‘AppangalEmbadum’. His debut movie turned out to be a runaway success and it completed 150 days of Theatrical run. The success of [[:en:Ustad_Hotel|Ustad Hotel]] was followed by [[:en:Anjali_Menon|Anjali Menon's]], [[:en:Bangalore_Days|Bangalore Days]]<ref name=":02" /> (2014), [[:en:Koode|Koode]](2018) and [[:en:Wonder_Women_(2022_film)|Wonder Women]]<ref name=":02" /> (2022). He also edited Amal Neerad's movie I[[:en:Iyobinte_Pusthakam|yobinde Pusthakam]] (2014),[[:en:Comrade_in_America|Comrade In America]] (2017) and a few more movies of [[:en:Anwar_Rasheed|Anwar Rasheed]], [[:en:5_Sundarikal|5 Sundarikal]](2013) and [[:en:Trance_(2020_film)|Trance]](2020). Soubin Shahir's directorial debut movie, [[:en:Parava_(film)|Parava]] (2017) was edited by him. A recent movie,a Crime thriller of acclaim,that caught the attention of the public, edited by Praveen was Roby Varghese Raj, [[:en:Kannur_Squad|Kannur Squad]] (2023), with veteran actor [[:en:Mammootty|Mammootty]] in the lead role<ref>{{Cite news|url=https://www.newindianexpress.com/entertainment/malayalam/2023/Feb/28/mammoottys-next-titled-kannur-squad-2551488.html|title=Mammootty}}</ref>. Praveen's debut movie in Bollywood was [[:en:Shiv_Shastri_Balboa|Shiv Shastri Balboa]] (2022), directed by [[:en:Ajayan_Venugopalan|Ajayan Venugopala]]n, starring the veteran actors [[:en:Anupam_Kher|Anupam Kher]] and [[:en:Neena_Gupta|Neena Gupta]]. == Awards and Recognition == * SICA Award 2014 – Best Editor for [[:en:Bangalore_Days|Bangalore Days.]] * Kerala Film Producers Association Award 2014 – Best Editor for [[:en:Bangalore_Days|Bangalore Days]] and [[:en:Iyobinte_Pusthakam|Iyobinte Pusthakam]]. * Janmabhumi Film Awards 2018 – Best Editor for [[:en:Koode|Koode.]] == Filmography == {| class="wikitable" !Year !Film !Language !Directors |- |2012 |[[:en:Ustad_Hotel|Ustad Hotel]] |[[:en:Malayalam_cinema|Malayalam]] |[[:en:Anwar_Rasheed|Anwar Rasheed]] |- |2013 |[[:en:Aaru_Sundarimaarude_Katha|Aaru sundarimaarude Katha]] |[[:en:Malayalam_cinema|Malayalam]] |Rajesh K. Abraham |- |2013 |[[:en:5_Sundarikal|5 Sundarikal]] |[[:en:Malayalam_cinema|Malayalam]] |[[:en:Anwar_Rasheed|Anwar Rasheed]] |- |2014 |[[:en:London_Bridge_(film)|London Bridge]] |[[:en:Malayalam_cinema|Malayalam]] |[[Anil C Menon]] |- |2014 |[[:en:Bangalore_Days|Bangalore Days]] |[[:en:Malayalam_cinema|Malayalam]] |[[:en:Anjali_Menon|Anjali Menon]] |- |2014 |[[:en:Iyobinte_Pusthakam|Iyobinte Pusthakam]] |[[:en:Malayalam_cinema|Malayalam]] |[[:en:Amal_Neerad|Amal Neerad]] |- |2017 |[[Gemini]] |[[:en:Malayalam_cinema|Malayalam]] |P K Baaburaaj |- |2017 |[[:en:Comrade_in_America|Comarade in America]] |[[:en:Malayalam_cinema|Malayalam]] |[[:en:Amal_Neerad|Amal Neerad]] |- |2017 |[[:en:Parava_(film)|Parava]] |[[:en:Malayalam_cinema|Malayalam]] |[[:en:Soubin_Shahir|Soubin Shahir]] |- |2018 |Koode |[[:en:Malayalam_cinema|Malayalam]] |[[:en:Anjali_Menon|Anjali Menon]] |- |2018 |Pappas |[[:en:Malayalam_cinema|Malayalam]] |[[Sampath]] |- |2020 |[[:en:Trance_(2020_film)|Trance]] |[[:en:Malayalam_cinema|Malayalam]] |[[:en:Anwar_Rasheed|Anwar Rasheed]] |- |2021 |[[:en:Veyil_(2022_film)|Veyil]] |[[:en:Malayalam_cinema|Malayalam]] |Sarath Menon |- |2022 |[[:en:John_Luther_(film)|John Luther]] |[[:en:Malayalam_cinema|Malayalam]] |Abhijith Joseph |- |2022 |[[:en:Last_6_Hours|Last 6 Hours]] |[[:en:Tamil_cinema|Tamil]] |Sunish Kumar |- |2022 |[[:en:Wonder_Women_(2022_film)|Wonder women]] |English |[[:en:Anjali_Menon|Anjali Menon]] |- |2023 |[[:en:Shiv_Shastri_Balboa|Shiv Shastri Balboa]] |[[Hindi Cinema|Hindi]] |[[:en:Ajayan_Venugopalan|Ajayan Venugopalan]] |- |2023 |[[:en:Kannur_Squad|Kannur Squad]] |[[:en:Malayalam_cinema|Malayalam]] |[[:en:Roby_Varghese_Raj|Roby Varghese Raj]] |- |2023 |[[:en:Curry_&_Cyanide:_The_Jolly_Joseph_Case|Curry and Cyanide]] |[[:en:Malayalam_cinema|Malayalam]] |[[:en:Christo_Tomy|Christo Tomy]] |- |2024 |[[:en:Paalum_Pazhavum|Palum Pazhavum]] |[[:en:Malayalam_cinema|Malayalam]] |[[:en:V._K._Prakash|V K Prakash]] |- |2025 |[[:en:Bazooka_(film)|Bazooka]] |[[:en:Malayalam_cinema|Malayalam]] |Deeno Dennis |- |2025 |[[Backstage]] |[[:en:Malayalam_cinema|Hindi]] |[[:en:Anjali_Menon|Anjali Menon]] |} {| class="wikitable" |- | |} == Reference == # [[:en:^|^]] [https://english.mathrubhumi.com/movies-music/news/mammootty-kalamkaval-second-look-poster-1.10523406 "https://english.mathrubhumi.com/movies-music/news/mammootty-kalamkaval-second-look-poster-1.10523406]" Mammootty teases grey role in ‘[https://www.thehindu.com/entertainment/movies/kalamkaval-first-look-of-mammootty-vinayakans-film-with-jithin-k-jose-out/article69225688.ece Kalamkaval]’ second look reveal Entertainment Desk retrived on 20 April 2025. # [[:en:^|^]] [https://www.firstpost.com/entertainment/koode-editor-praveen-prabhakar-on-working-with-anjali-menon-and-why-content-is-always-king-4808141.html "https://www.firstpost.com/entertainment/koode-editor-praveen-prabhakar-on-working-with-anjali-menon-and-why-content-is-always-king-4808141.html"] Koode editor Praveen Prabhakar on working with Anjali Menon and why content is always king. Retrieved on July 24, 2018. # [[:en:^|^]] [https://www.newindianexpress.com/entertainment/malayalam/2018/Jul/27/filmmaking-is-a-team-effort-editor-praveen-prabhakar-on-working-in-anjali-menons-koode-1849052.html "https://www.newindianexpress.com/entertainment/malayalam/2018/Jul/27/filmmaking-is-a-team-effort-editor-praveen-prabhakar-on-working-in-anjali-menons-koode-1849052."html] Filmmaking is a team effort: Editor Praveen Prabhakar on working in Anjali Menon's '[[:en:Koode|Koode]]'. [https://www.newindianexpress.com/ The New Indian Express] Retrieved on August 27,2018. # [[:en:^|^]] [https://www.cinemaexpress.com/stories/news/2020/Feb/12/fahadh-faasils-trance-clears-censors-release-pushed-to-feb-20-17013.html "https://www.cinemaexpress.com/stories/news/2020/Feb/12/fahadh-faasils-trance-clears-censors-release-pushed-to-feb-20-17013."html] The film has photography by Amal Neerad and sound design by Resul Pookutty. Praveen Prabhakar Menon is the editor. [https://www.cinemaexpress.com/stories/news/2020/Feb/12/fahadh-faasils-trance-clears-censors-release-pushed-to-feb-20-17013.html Cinemaexpress] original on12 Feb 2020 and Retrieved on 22-05-2025. # [[:en:^|^]] [https://www.newindianexpress.com/entertainment/malayalam/2023/Feb/28/mammoottys-next-titled-kannur-squad-2551488.html "https://www.newindianexpress.com/entertainment/malayalam/2023/Feb/28/mammoottys-next-titled-kannur-squad-2551488."html] The technical crew of Kannur Squad includes Editor Praveen Prabhakar, and cinematographer Muhammed Rahil. [https://www.newindianexpress.com/ The New Indian Express] Original on 28 Feb 2023. # [[:en:^|^]] "[https://www.cinemaexpress.com/malayalam/news/2024/Jul/15/kandu-njan-song-from-meera-jasmines-paalum-pazhav%22 https://www.cinemaexpress.com/malayalam/news/2024/Jul/15/kandu-njan-song-from-meera-jasmines-paalum-pazhav] The technical crew of Kannur Squad includes composer Sushin Shyam, editor Praveen Prabhakar, and cinematographer Muhammed Rahil. [https://www.cinemaexpress.com/ Cinemaexpress] Original on 15 Jul 2024 and Retrieved on 12 Aug 2024 == External Links == * [[imdbname:3280908|'''Praveen Prabhakar''']] at [[:en:IMDb|IMDb]] * '''[https://in.bookmyshow.com/person/praveen-prabhakar/IEIN071365 Praveen Prabhakar]''' at [https://in.bookmyshow.com/ Book my show] dfti5regrkfkeqkwfiwq2vljxpsw48x 0 698396 4293625 4284325 2025-06-17T14:37:44Z Chathirathan 181698 4293625 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = ப. தீர்த்தராமன் | image = | image size = | caption = | birth_date = {{birth date|1950|12|25|df=y}} | birth_place = செக்கோடி | death_date = | death_place = | residence = | office1 = சட்டமன்ற உறுப்பினர், தமிழ்நாடு சட்டமன்றம் | constituency1 = [[பென்னாகரம் சட்டமன்றத் தொகுதி|பென்னாகரம்]] | term_start1 = 1980 | term_end1 = 1984 | predecessor1 = [[கா. அப்புனு கவுண்டர்]] | successor1 = எச். ஜி. ஆறுமுகம் | office2 = | constituency2 = [[பாலக்கோடு சட்டமன்றத் தொகுதி|பாலக்கோடு]] | term_start2 = 1984 | term_end2 = 1989 | predecessor2 = [[மு. ப. முனுசாமி]] | successor2 = கே. மாதப்பன் | term_start3 = | term_end3 = | term_start4 = | term_end4 = | party = காந்தி காமராஜ் தேசிய காங்கிரசு | nationality = {{IND}} | spouse = | alma_mater = | relations = | children = | profession = விவசாயி | footnotes = | date = | year = | website = }} '''ப. தீர்த்தராமன்''' (''P. Theertharaman'') என்பவர் [[இந்தியா|இந்திய]] [[அரசியல்வாதி|அரசியல்வாதியும்]] [[தமிழ்நாடு சட்டப் பேரவை|தமிழ்நாடு சட்டமன்ற]] மேனாள் உறுப்பினரும் ஆவார். இவர் [[தருமபுரி]] மாவட்டம் பென்னாகரத்தினைச் சேர்ந்தவர். பினியனூர் கழக உயர்நிலைப்பள்ளி, தரும்புரி அரசுக் கல்லூரியில் கல்வி பயின்றுள்ளார். காந்தி காமராஜ் தேசிய காங்கிரசு கட்சியினைச் சார்ந்த இவர், 1980ஆம் ஆண்டு தமிழ்நாடு சட்டமன்றத்திற்கு நடைபெற்ற தேர்தலில் [[பென்னாகரம் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|பென்னாகரம் சட்டமன்றத் தொகுதியில்]] போட்டியிட்டு வெற்றி பெற்று [[சட்டமன்ற உறுப்பினர் (இந்தியா)|சட்டமன்ற உறுப்பினர்]] ஆனார்.<ref>{{ஏழாவது சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்|பக்கம்=306-307}}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} [[பகுப்பு:7 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:1950 பிறப்புகள்]] gq5499csy3wu6or8q5xb75zxighljb1 4293626 4293625 2025-06-17T14:37:57Z Chathirathan 181698 added [[Category:8 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293626 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = ப. தீர்த்தராமன் | image = | image size = | caption = | birth_date = {{birth date|1950|12|25|df=y}} | birth_place = செக்கோடி | death_date = | death_place = | residence = | office1 = சட்டமன்ற உறுப்பினர், தமிழ்நாடு சட்டமன்றம் | constituency1 = [[பென்னாகரம் சட்டமன்றத் தொகுதி|பென்னாகரம்]] | term_start1 = 1980 | term_end1 = 1984 | predecessor1 = [[கா. அப்புனு கவுண்டர்]] | successor1 = எச். ஜி. ஆறுமுகம் | office2 = | constituency2 = [[பாலக்கோடு சட்டமன்றத் தொகுதி|பாலக்கோடு]] | term_start2 = 1984 | term_end2 = 1989 | predecessor2 = [[மு. ப. முனுசாமி]] | successor2 = கே. மாதப்பன் | term_start3 = | term_end3 = | term_start4 = | term_end4 = | party = காந்தி காமராஜ் தேசிய காங்கிரசு | nationality = {{IND}} | spouse = | alma_mater = | relations = | children = | profession = விவசாயி | footnotes = | date = | year = | website = }} '''ப. தீர்த்தராமன்''' (''P. Theertharaman'') என்பவர் [[இந்தியா|இந்திய]] [[அரசியல்வாதி|அரசியல்வாதியும்]] [[தமிழ்நாடு சட்டப் பேரவை|தமிழ்நாடு சட்டமன்ற]] மேனாள் உறுப்பினரும் ஆவார். இவர் [[தருமபுரி]] மாவட்டம் பென்னாகரத்தினைச் சேர்ந்தவர். பினியனூர் கழக உயர்நிலைப்பள்ளி, தரும்புரி அரசுக் கல்லூரியில் கல்வி பயின்றுள்ளார். காந்தி காமராஜ் தேசிய காங்கிரசு கட்சியினைச் சார்ந்த இவர், 1980ஆம் ஆண்டு தமிழ்நாடு சட்டமன்றத்திற்கு நடைபெற்ற தேர்தலில் [[பென்னாகரம் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|பென்னாகரம் சட்டமன்றத் தொகுதியில்]] போட்டியிட்டு வெற்றி பெற்று [[சட்டமன்ற உறுப்பினர் (இந்தியா)|சட்டமன்ற உறுப்பினர்]] ஆனார்.<ref>{{ஏழாவது சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்|பக்கம்=306-307}}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} [[பகுப்பு:7 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:1950 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:8 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] 3ucxrmq0rv4rikzzjknlc39i0q3kfcq 4293628 4293626 2025-06-17T14:39:30Z Chathirathan 181698 4293628 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = ப. தீர்த்தராமன் | image = | image size = | caption = | birth_date = {{birth date|1950|12|25|df=y}} | birth_place = செக்கோடி | death_date = | death_place = | residence = | office1 = சட்டமன்ற உறுப்பினர், தமிழ்நாடு சட்டமன்றம் | constituency1 = [[பென்னாகரம் சட்டமன்றத் தொகுதி|பென்னாகரம்]] | term_start1 = 1980 | term_end1 = 1984 | predecessor1 = [[கா. அப்புனு கவுண்டர்]] | successor1 = எச். ஜி. ஆறுமுகம் | office2 = | constituency2 = [[பாலக்கோடு சட்டமன்றத் தொகுதி|பாலக்கோடு]] | term_start2 = 1984 | term_end2 = 1989 | predecessor2 = [[மு. ப. முனுசாமி]] | successor2 = கே. மாதப்பன் | term_start3 = | term_end3 = | term_start4 = | term_end4 = | party = காந்தி காமராஜ் தேசிய காங்கிரசு | nationality = {{IND}} | spouse = | alma_mater = | relations = | children = | profession = விவசாயி | footnotes = | date = | year = | website = }} '''ப. தீர்த்தராமன்''' (''P. Theertharaman'') என்பவர் [[இந்தியா|இந்திய]] [[அரசியல்வாதி|அரசியல்வாதியும்]] [[தமிழ்நாடு சட்டப் பேரவை|தமிழ்நாடு சட்டமன்ற]] மேனாள் உறுப்பினரும் ஆவார். இவர் [[தருமபுரி]] மாவட்டம் பென்னாகரத்தினைச் சேர்ந்தவர். பினியனூர் கழக உயர்நிலைப்பள்ளி, தரும்புரி அரசுக் கல்லூரியில் கல்வி பயின்றுள்ளார். காந்தி காமராஜ் தேசிய காங்கிரசு கட்சியினைச் சார்ந்த இவர், 1980ஆம் ஆண்டு தமிழ்நாடு சட்டமன்றத்திற்கு நடைபெற்ற தேர்தலில் [[பென்னாகரம் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|பென்னாகரம் சட்டமன்றத் தொகுதியில்]] போட்டியிட்டு வெற்றி பெற்று [[சட்டமன்ற உறுப்பினர் (இந்தியா)|சட்டமன்ற உறுப்பினர்]] ஆனார்.<ref>{{ஏழாவது சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்|பக்கம்=306-307}}</ref> 1984ஆம் ஆண்டு தமிழ்நாடு சட்டமன்றத்திற்கு நடைபெற்ற தேர்தலில் [[பாலக்கோடு சட்டமன்றத் தொகுதி|பாலக்கோடு சட்டமன்றத் தொகுதியில்]] மீண்டும் போட்டியிட்டு வெற்றி பெற்று [[சட்டமன்ற உறுப்பினர் (இந்தியா)|சட்டமன்ற உறுப்பினர்]] ஆனார்.<ref>{{எட்டாவது சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்|பக்கம்=406-408}}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} [[பகுப்பு:அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:1950 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:7 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:8 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] 5amxjdp7afcbsxhz93t0f6geats59ir 4293629 4293628 2025-06-17T14:40:02Z Chathirathan 181698 removed [[Category:அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதிகள்]]; added [[Category:இந்திய தேசிய காங்கிரஸ் அரசியல்வாதிகள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293629 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = ப. தீர்த்தராமன் | image = | image size = | caption = | birth_date = {{birth date|1950|12|25|df=y}} | birth_place = செக்கோடி | death_date = | death_place = | residence = | office1 = சட்டமன்ற உறுப்பினர், தமிழ்நாடு சட்டமன்றம் | constituency1 = [[பென்னாகரம் சட்டமன்றத் தொகுதி|பென்னாகரம்]] | term_start1 = 1980 | term_end1 = 1984 | predecessor1 = [[கா. அப்புனு கவுண்டர்]] | successor1 = எச். ஜி. ஆறுமுகம் | office2 = | constituency2 = [[பாலக்கோடு சட்டமன்றத் தொகுதி|பாலக்கோடு]] | term_start2 = 1984 | term_end2 = 1989 | predecessor2 = [[மு. ப. முனுசாமி]] | successor2 = கே. மாதப்பன் | term_start3 = | term_end3 = | term_start4 = | term_end4 = | party = காந்தி காமராஜ் தேசிய காங்கிரசு | nationality = {{IND}} | spouse = | alma_mater = | relations = | children = | profession = விவசாயி | footnotes = | date = | year = | website = }} '''ப. தீர்த்தராமன்''' (''P. Theertharaman'') என்பவர் [[இந்தியா|இந்திய]] [[அரசியல்வாதி|அரசியல்வாதியும்]] [[தமிழ்நாடு சட்டப் பேரவை|தமிழ்நாடு சட்டமன்ற]] மேனாள் உறுப்பினரும் ஆவார். இவர் [[தருமபுரி]] மாவட்டம் பென்னாகரத்தினைச் சேர்ந்தவர். பினியனூர் கழக உயர்நிலைப்பள்ளி, தரும்புரி அரசுக் கல்லூரியில் கல்வி பயின்றுள்ளார். காந்தி காமராஜ் தேசிய காங்கிரசு கட்சியினைச் சார்ந்த இவர், 1980ஆம் ஆண்டு தமிழ்நாடு சட்டமன்றத்திற்கு நடைபெற்ற தேர்தலில் [[பென்னாகரம் (சட்டமன்றத் தொகுதி)|பென்னாகரம் சட்டமன்றத் தொகுதியில்]] போட்டியிட்டு வெற்றி பெற்று [[சட்டமன்ற உறுப்பினர் (இந்தியா)|சட்டமன்ற உறுப்பினர்]] ஆனார்.<ref>{{ஏழாவது சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்|பக்கம்=306-307}}</ref> 1984ஆம் ஆண்டு தமிழ்நாடு சட்டமன்றத்திற்கு நடைபெற்ற தேர்தலில் [[பாலக்கோடு சட்டமன்றத் தொகுதி|பாலக்கோடு சட்டமன்றத் தொகுதியில்]] மீண்டும் போட்டியிட்டு வெற்றி பெற்று [[சட்டமன்ற உறுப்பினர் (இந்தியா)|சட்டமன்ற உறுப்பினர்]] ஆனார்.<ref>{{எட்டாவது சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்|பக்கம்=406-408}}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} [[பகுப்பு:இந்திய தேசிய காங்கிரஸ் அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:1950 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:7 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:8 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] 0mnx930htlfywxmh1lm8gn9ncz4ci2i 0 698438 4293573 4293510 2025-06-17T12:13:00Z Ramkumar Kalyani 29440 /* சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள் */ 4293573 wikitext text/x-wiki {{வேலை நடந்துகொண்டிருக்கிறது}} {{Infobox legislature|name=17வது பீகார் சட்டமன்றம்|native_name=|coa_pic=Seal of Bihar.svg|coa_res=|houses=[[பீகார் சட்டப் பேரவை]]|house_type=[[கீழவை|மக்களவை (இந்தியா)]]|body=பீகார் சட்டமன்றம்|preceded_by=16வது பீகார் சட்டமன்றம்|succeeded_by=|leader1_type=|leader1=|party1=|election1=28 ஜனவரி 2024 முதல்|leader2_type=துணை சபாநாயகர்|leader2=|party2=|election2=28 ஜனவரி 2024 முதல்|leader3_type=அவைத் தலைவர்|leader3=[[நிதிஷ் குமார்]]|party3=[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்]]|election3=28 ஜனவரி 2024 முதல்|leader4_type=துணை முதலமைச்சர்<br /> அவைத் துணைத் தலைவர்|leader4=சாம்ராட் சவுத்ரி<br>[[விஜய் குமார் சின்கா]]|party4=[[பாரதிய ஜனதா கட்சி]]</br>[[File:Bharatiya Janata Party (icon).svg|60px]]|election4=28 ஜனவரி 2024|leader5_type=எதிர்க்கட்சித் தலைவர்|leader5=|party5=|election5=28 ஜனவரி 2024 வரை|members='''243'''|structure1=|structure1_res=300px|political_groups1=<!-- Do not make changes to Party totals without making corresponding changes under the section 'Members of Legislative Assembly' --> '''[[பீகார் அரசு]] (138)''' <br/>'''[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி]] (138)''' *{{Color box|{{Party color|Bharatiya Janata Party}}}} [[பாரதிய ஜனதா கட்சி]] (84) *{{Color box|{{Party color|Janata Dal (United)}}}} [[ஐக்கிய ஜனதா தளம்]] (48) *{{Color box|{{Party color|Hindustani Awam Morcha}}}} [[இந்துசுதானி அவாம் மோர்ச்சா]] (4)<ref>{{Cite web|url=https://www.newindianexpress.com/nation/2023/Jun/21/jitan-ram-manjhishindustani-awam-morcha-joins-nda-2587235.html|title=Jitan Ram Manjhi's Hindustani Awam Morcha joins NDA}}</ref> *{{Color box|#B2B2B2}} [[சுயேச்சை (அரசியல்)|சுயேச்சை]] (2) [[இந்தியாவின் அதிகாரப்பூர்வ எதிர்க்கட்சி|எதிர்க்கட்சி]] (105)'''<br>'''[[மகா கூட்டணி (பீகார்)]] (104)''' *{{Color box|{{Party color|Rashtriya Janata Dal}}}} [[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்]] (72) *{{Color box|{{Party color|Indian National Congress}}}} [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு]] (17) *{{Color box|{{Party color|Communist Party of India (Marxist–Leninist) Liberation}}}} [[இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சியம்-லெனினியம்) விடுதலை]] (11) *{{Color box|{{Party color|Communist Party of India}}}} [[இந்தியப் பொதுவுடைமைக் கட்சி]](2) *{{Color box|{{Party color|Communist Party of India (Marxist)}}}} [[இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சிஸ்ட்)]](2) '''[[எதிர்க்கட்சி (நாடாளுமன்றம்)|பிற எதிர்கட்சி]](1)''' *{{Color box|{{Party color|All India Majlis-e-Ittehadul Muslimeen}}}} [[அனைத்திந்திய மஜ்லிசே இத்திகாதுல் முசுலிமீன்]] (1) <!-- Do not make changes to Party totals without making corresponding changes under section 'Members of Legislative Assembly' -->|voting_system1=[[First-past-the-post]]|last_election1=2020 அக்டோபர் - நவம்பர்|next_election1=அக்டோபர் - நவம்பர் 2025|session_room=Vidhan-sabha-bihar.jpg|session_res=250|meeting_place=பீகார் மாநில சட்டமன்றம், [[பாட்னா]], [[பீகார்]], [[இந்தியா]]|website=[https://vidhansabha.bih.nic.in Bihar Legislative Assembly]}} '''பீகாரின் பதினேழாவது சட்டமன்றம்''' (''Seventeenth Legislative Assembly of Bihar'') என்பது 2020 அக்டோபர் 28 முதல் நவம்பர் 7,2020 வரை நடைபெற்ற பீகார் சட்டமன்ற தேர்தலின் விளைவாக 23 நவம்பர் 2020 அன்று அமைக்கப்பட்டது.<ref>{{Cite web|url=https://www.oneindia.com/elections/bihar-mlas-list/|title=Bihar MLA's List 2020: Full List of Winners From RJD, BJP, Others and More - Oneindia|website=www.oneindia.com}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.india.com/news/india/bihar-assembly-election-results-2020-full-complete-list-of-winners-candidates-vidhan-sabha-seats-live-news-latest-updates-nda-mahagathbandhan-congress-ljp-rjd-jdu-bjp-download-pdf-4204813/|title=Bihar Assembly Election Results 2020: Full List of Winners For 243 Vidhan Sabha Seats|last=|first=|date=November 10, 2020|website=www.india.com}}</ref> == தொகுதிகளின் விபரம்== === 2020 === {| class="wikitable" ! colspan="2" rowspan="2" |கூட்டணி ! colspan="2" rowspan="2" |கட்சி ! colspan="3" |தொகுதிகள் |- !வெற்றி !+/− !மொத்தம் |- |rowspan=4 {{party color cell|National Democratic Alliance}} !rowspan=4|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி | தேஜகூ]] |{{party color cell|Bharatiya Janata Party}} |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |74 |{{nowrap|{{increase}} 21}} | rowspan="4" |125 |- |{{party color cell|Janata Dal (United)}} |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |43 |{{decrease}} 28 |- |{{party color cell|Vikassheel Insaan Party}} |[[விகாசசீல் இன்சான் கட்சி|விஇக]] |4 |{{increase}} 4 |- |{{party color cell|Hindustani Awam Morcha}} |[[இந்துசுதானி அவாம் மோர்ச்சா| இவமோ]] |4 |{{increase}} 3 |- |rowspan=5 {{Party color cell|Mahagathbandhan (Bihar)}} !rowspan=5|[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|ம கூ]] |{{party color cell|Rashtriya Janata Dal}} |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம் |ராஜத]] |75 |{{decrease}} 5 | rowspan="5" |110 |- |{{party color cell|Indian National Congress}} |[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேக]] |19 |{{decrease}} 8 |- |bgcolor="red"| |[[இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சியம்-லெனினியம்) விடுதலை |இபொகமாலெவி]] |12 | {{increase}} 9 |- |bgcolor="red"| |[[இந்தியப் பொதுவுடைமைக் கட்சி|இபொக]] |2 |{{increase}} 2 |- |bgcolor="red"| |[[இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சிஸ்ட்)|இபொக(மா)]] |2 |{{increase}} 2 |- |rowspan=2 {{party color cell|Rashtriya Lok Samta Party}} ! rowspan="2" |[[மகா ஜனநாயக மதசார்பற்ற முன்னணி |மஜமகூ]] |{{party color cell|All India Majlis-e-Ittehadul Muslimeen}} |[[அனைத்திந்திய மஜ்லிசே இத்திகாதுல் முசுலிமீன்|அமஇமு]] |5 |{{increase}} 5 | rowspan="2" |6 |- |{{party color cell|Bahujan Samaj Party}} |[[பகுஜன் சமாஜ் கட்சி|பசக]] |1 |{{increase}} 1 |- ! colspan="2" rowspan="2" |எதுவுமில்லை | {{party color cell|Lok Janshakti Party}} |[[லோக் ஜனசக்தி கட்சி|லோஜச]] |1 | {{decrease}} 1 | rowspan="2" |2 |- | {{party color cell|Independent|shortname=IND politician}} |[[சுயேச்சை (அரசியல்)|சு]] |1 |{{decrease}} 3 |- class="unsortable" style="background-color:#E9E9E9" ! colspan="4" |மொத்தம் ! style="text-align:center;" |243 ! !245 |} === 2022 === {| class="wikitable" ! colspan="2" |கூட்டணி ! colspan="2" |கட்சி !தொகுதிகள் !மொத்தம் |- | rowspan="7" {{Party color cell|Mahagathbandhan (Bihar)}} ! rowspan="7" |[[மகாபந்தன்(பீகார்)|மப]] |{{party color cell|Rashtriya Janata Dal}} |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|ராஜத]] |79 | rowspan="7" |160 |- |{{party color cell|Janata Dal (United)}} |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |45 |- | {{party color cell|Indian National Congress}} |[[இந்திய தேசிய காஙகிரசு|இதேகா]] |19 |- |bgcolor="red"| |[[இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சியம்-லெனினியம்) விடுதலை|இபொக(மாலெ)வி]] |12 |- |bgcolor="red"| |[[இந்தியப் பொதுவுடைமைக் கட்சி|இபொக]] |2 |- |bgcolor="red"| |[[இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சிஸ்ட்)|இபொக(மா)]] |2 |- | {{party color cell|Independent|shortname=IND politician}} |[[சுயேச்சை (அரசியல்)|சு]] |1 |- |rowspan="2" {{Party color cell|BJP}} ! rowspan="2" |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] |{{party color cell|Bharatiya Janata Party}} |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி |பாஜக]] |78 |rowspan="2" |82 |- |{{party color cell|Hindustani Awam Morcha}} |[[இந்துசுதானி அவாம் மோர்ச்சா|இஅமோ]] |4 |- | rowspan="1" {{party color cell|Others}} !rowspan="1" |பிற |{{party color cell|All India Majlis-e-Ittehadul Muslimeen}} |[[அனைத்திந்திய மஜ்லிசே இத்திகாதுல் முசுலிமீன்|அமஇமு]] |1 |1 |} === 2024 === {| class="wikitable" ! colspan="2" |கூட்டணி ! colspan="2" |கட்சி !தொகுதிகள் !மொத்தம் |- |rowspan="5" {{Party color cell|BJP}} !rowspan="5" |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] |{{party color cell|Bharatiya Janata Party}} |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |78 |rowspan="5" |132 |- |{{party color cell|Janata Dal (United)}} |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜக]] |45 |- |{{party color cell|Hindustani Awam Morcha}} |[[இந்துசுதானி அவாம் மோர்ச்சா|இஅமோ]] |4 |- |{{party color cell|Rashtriya Janata Dal}} |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |4 |- |{{party color cell|Independent|shortname=IND politician}} |[[சுயேச்சை (அரசியல்)|சு]] |1 |- | rowspan="5" {{Party color cell|மகாபந்தன் (பீகார்)}} ! rowspan="5" |[[மகாபந்தன்|மப]] |{{party color cell|Rashtriya Janata Dal}} |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |75 | rowspan="5" |110 |- | {{party color cell|Indian National Congress}} |[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேகா]] |19 |- |bgcolor="red"| |[[இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சியம்-லெனினியம்) விடுதலை|இபொக(மாலெ)வி]] |12 |- |bgcolor="red"| |[[இந்தியப் பொதுவுடைமைக் கட்சி|இதேக]] |2 |- |bgcolor="red"| |[[இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சிஸ்ட்)|இபொக(மா)]] |2 |- | rowspan="1" {{party color cell|Others}} !rowspan="1" |பிற |{{party color cell|All India Majlis-e-Ittehadul Muslimeen}} |[[அனைத்திந்திய மஜ்லிசே இத்திகாதுல் முசுலிமீன்|அமஇமு]] |1 |1 |} == சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள் == {| class="wikitable sortable" Login ! மாவட்டம் ! எண் !தொகுதி ! வேட்பாளர்<ref>{{cite web |title=Bihar Assembly Election Results 2020: Full List of Winners For 243 Vidhan Sabha Seats|url=https://www.india.com/news/india/bihar-assembly-election-results-2020-full-complete-list-of-winners-candidates-vidhan-sabha-seats-live-news-latest-updates-nda-mahagathbandhan-congress-ljp-rjd-jdu-bjp-download-pdf-4204813/ |website=www.india.com |accessdate=2025-06-08 }}</ref> ! colspan="2" | கட்சி ! colspan="2" | கூட்டணி ! குறிப்புகள் |- |rowspan=9|[[மேற்கு சம்பாரண் மாவட்டம்]] | 1 |[[வால்மீகி நகர் மக்களவைத் தொகுதி|வால்மீகி நகர்]] |[[தீரேந்திர பிரதாப் சிங்]] | style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}" | |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |rowspan=8 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=8|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |2 |[[ராம் நகர் சட்டமன்றத் தொகுதி (பீகார்)|ராம் நகர்]] |[[பாகிரதி தேவி]] |rowspan=7 style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}" | |rowspan=7|[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | |- |3 |[[நர்கட்டியாகஞ்சு சட்டமன்றத் தொகுதி|நர்கட்டியாகஞ்சு]] |[[இராசுமி வர்மா]] | |- |4 |[[பகஹா சட்டமன்றத் தொகுதி|பகஹா]] |[[ராம் சிங் (அரசியல்வாதி)|ராம் சிங்]] | |- |5 |[[லவுரியா சட்டமன்றத் தொகுதி|லவுரியா]] |[[வினய் பிஹாரி]] | |- |6 |[[நவுதன் சட்டமன்றத் தொகுதி|நவுதன்]] |[[நாராயண் பிரசாத்]] | |- |7 |[[சன்படியா சட்டமன்றத் தொகுதி|சன்படியா]] |[[உமாகாந்த் சிங்]] | |- |8 |[[பெதியா சட்டமன்றத் தொகுதி|பெதியா]] |[[ரேணு தேவி]] | |- |9 |[[சிக்டா சட்டமன்றத் தொகுதி|சிக்டா]] |[[பைரேந்திர பிரசாத் குப்தா]] |style="background:{{party color|Communist Party of India (Marxist–Leninist) Liberation}}"| |[[இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சியம்-லெனினியம்) விடுதலை|இபொகமாலெவி]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |rowspan=12|[[கிழக்கு சம்பாரண் மாவட்டம்]] |10 |[[ரக்சவுல் சட்டமன்றத் தொகுதி|ரக்சவுல்]] |[[பிரமோத் குமார் சின்கா]] |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |11 |[[சுகவுலி சட்டமன்றத் தொகுதி|சுகவுலி]] |[[சசி பூசண் சிங்]] |rowspan=2 style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |rowspan=2|[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |rowspan=2 style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |rowspan=2|[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |12 |[[நர்கட்டியா சட்டமன்றத் தொகுதி|நர்கட்டியா]] |[[சமிம் அகமது]] | |- |13 | [[ஹர்சிதி சட்டமன்றத் தொகுதி|ஹர்சிதி]] |[[கிருசுண நந்தன் பாசுவான்]] |rowspan=2 style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |rowspan=2|[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |rowspan=3 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=3|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |14 | [[கோவிந்த்கஞ்ச் சட்டமன்றத் தொகுதி|கோவிந்த்கஞ்ச்]] |[[சுனில் மணி திவாரி]] | |- |15 |[[கேசரியா சட்டமன்றத் தொகுதி|கேசரியா]] |[[சாலினி மிசுரா]] |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] | |- |16 | [[கல்யாண்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி, பீகார்|கல்யாண்பூர்]] |[[மனோஜ் குமார் யாதவ்]] |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |17 |[[பிப்ரா சட்டமன்றத் தொகுதி (கிழக்கு சம்பாரண் மாவட்டம்)|பிப்ரா]] |[[சியாம் பாபு பிரசாத் யாதவ்]] |rowspan=5 style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |rowspan=5|[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |rowspan=10 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=10|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |18 |[[மதுபன் சட்டமன்றத் தொகுதி (பீகார்)|மதுபன்]] |[[ராணா ரந்திர்]] | |- |19 |[[மோதிஹாரி சட்டமன்றத் தொகுதி|மோதிஹாரி]] |[[பிரமோத் குமார்]] | |- |20 |[[சிரையா சட்டமன்றத் தொகுதி|சிரையா]] |[[லால் பாபு பிரசாத்]] | |- |21 |[[டாக்கா சட்டமன்றத் தொகுதி|டாக்கா]] |[[பவன் செய்சுவால்]] | |- |[[சிவஹர் மாவட்டம்]] |22 |[[சிவகர் சட்டமன்றத் தொகுதி|சிவகர்]] |[[சேத்தன் ஆனந்த் (அரசியல்வாதி)|சேத்தன் ஆனந்த்]] |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] | |- |rowspan=8|[[சீதாமரி மாவட்டம்]] |23 |[[ரீகா சட்டமன்றத் தொகுதி|ரீகா]] |[[மோதி லால் பிரசாத்]] |rowspan=3 style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |rowspan=3|[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | |- |24 |[[பத்னாகா சட்டமன்றத் தொகுதி|பத்னாகா]] |அனில் குமார் | |- |25 |[[பரிகார் சட்டமன்றத் தொகுதி|பரிகார்]] |[[காயத்ரி தேவி (பீகார்)|காயத்ரி தேவி]] | |- |26 |[[சுர்சண்டு சட்டமன்றத் தொகுதி|சுர்சண்டு]] |[[திலீப் குமார் ரே]] |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] | |- |27 |[[பாஜ்பட்டி சட்டமன்றத் தொகுதி|பாஜ்பட்டி]] |[[முகேசு குமார் யாதவ்]] |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |28 |[[சீதாமஃடீ சட்டமன்றத் தொகுதி|சீதாமஃடீ]] |[[மிதிலேசு குமார்]] |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |rowspan=2 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=2|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |29 |[[இருன்னிசைத்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|இருன்னிசைத்பூர்]] |[[பங்கஜ் குமார் மிஸ்ரா]] |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] | |- |30 |[[பேல்சந்த் சட்டமன்றத் தொகுதி|பேல்சந்த்]] |[[சஞ்சய் குமார் குப்தா]] |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |rowspan=10|[[மதுபனி மாவட்டம்]] |31 |[[கர்லாகி சட்டமன்றத் தொகுதி|கர்லாகி]] |சுதான்சு சேகர் |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |rowspan=5 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=5|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |32 |[[பேனிபட்டி சட்டமன்றத் தொகுதி|பேனிபட்டி]] |வினோத் நாராயண் ஜா |rowspan=2 style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |rowspan=2|[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | |- |33 |[[கசௌலி சட்டமன்றத் தொகுதி, பீகார்|கசௌலி]] |அருண் சங்கர் பிரசாத் | |- |34 |[[பாபூப்ரகி சட்டமன்றத் தொகுதி|பாபூப்ரகி]] |[[மீனா குமாரி (பீகார்)|மீனா குமாரி]] |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] | |- |35 |[[பிசுபி சட்டமன்றத் தொகுதி|பிசுபி]] |அரிபூசன் தாக்கூர் |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | |- |36 |[[மதுபனீ சட்டமன்றத் தொகுதி, பீகார்|மதுபனீ]] |சமீர் குமார் மகாசேத் |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |37 |[[ராஜ்நகர் சட்டமன்றத் தொகுதி (மதுபனி மாவட்டம்)|ராஜ்நகர்]] |[[ராம் பிரீத் பாஸ்வான்]] |rowspan=2 style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |rowspan=2|[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |rowspan=3 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=3|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |38 |[[சஞ்சார்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|சஞ்சார்பூர்]] |நிதிசு மிசுரா | |- |39 |[[புலப்ராசு சட்டமன்றத் தொகுதி|புலப்ராசு]] |[[சீலா குமாரி]] |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] | |- |40 |[[இலவ்ககா சட்டமன்றத் தொகுதி|இலவ்ககா]] |பாரத் பூசண் மண்டல் |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |rowspan=5|[[சுபௌல் மாவட்டம்]] |41 |[[நிர்மலி சட்டமன்றத் தொகுதி|நிர்மலி]] |[[அனிருத்த பிரசாத் யாதவ்]] |rowspan=4 style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |rowspan=4|[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |rowspan=8 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=8|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |42 |[[பிப்ரா சட்டமன்றத் தொகுதி (சுபௌல்)|பிப்ரா]] |ராம்விலாசு காமத் | |- |43 |[[சுபௌல் சட்டமன்றத் தொகுதி|சுபௌல்]] |[[பைஜேந்திர பிரசாத் யாதவ்]] | |- |44 |[[திரிவேணிகஞ்சு சட்டமன்றத் தொகுதி|திரிவேணிகஞ்சு]] |[[வீணா பாரதி]] | |- |45 |[[சாதாபூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|சாதாபூர்]] |[[நீரஜ் குமார் சிங் (அரசியல்வாதி)| நீரஜ் குமார் சிங்]] |rowspan=2 style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |rowspan=2|[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | |- |rowspan=6|[[அரரியா மாவட்டம்]] |46 |[[நர்பத்கஞ்ச் சட்டமன்றத் தொகுதி|நர்பத்கஞ்ச்]] |செயப் பிரகாசு யாதவ் | |- |47 |[[ராணிகஞ்ச் சட்டமன்றத் தொகுதி, பீகார்|ராணிகஞ்ச்]] |அச்மித் ரிசிதேவ் |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] | |- |48 |[[பார்பிஸ்கஞ்சு சட்டமன்றத் தொகுதி|பார்பிஸ்கஞ்சு]] |[[வித்யா சாகர் கேசரி]] |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | |- |49 |[[அரரியா சட்டமன்றத் தொகுதி|அரரியா]] |அவிதுர் ரகுமான் |style="background:{{party color|Indian National Congress}}"| |[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேக]] |rowspan=2 style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |rowspan=2|[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |50 |[[சோகிகாட் சட்டமன்றத் தொகுதி|சோகிகாட்]] |முகமது சானவாசு ஆலம் |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] | |- |51 |[[சிக்டி சட்டமன்றத் தொகுதி|சிக்டி]] |[[விஜய் குமார் மண்டல்]] |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |rowspan=4|[[கிசன்கஞ்சு மாவட்டம்]] |52 |[[பகதூர்கஞ்ச் சட்டமன்றத் தொகுதி|பகதூர்கஞ்ச்]] |முகமது அன்சார் நயீமி |rowspan=2 style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |rowspan=2|[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |rowspan=4 style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |rowspan=4|[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |53 |[[தாகூர்கஞ்ச் சட்டமன்றத் தொகுதி|தாகூர்கஞ்ச்]] |சவுத் ஆலம் | |- |54 |[[கிசன்கஞ்ச் சட்டமன்றத் தொகுதி, பீகார்|கிசன்கஞ்ச்]] |இசாருல் உசைன் |style="background:{{party color|Indian National Congress}}"| |[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேக]] | |- |55 |[[கோச்சாதாமன் சட்டமன்றத் தொகுதி|கோச்சாதாமன்]] |முகமது இசுகார் அசுபி |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] | |- |rowspan=7|[[பூர்ணியா மாவட்டம்]] |56 |[[அமவுர் சட்டமன்றத் தொகுதி|அமவுர்]] |அக்தருல் இமான் |style="background:{{party color|All India Majlis-e-Ittehadul Muslimeen}}"| |[[அனைத்திந்திய மஜ்லிசே இத்திகாதுல் முசுலிமீன்|அமஇமு]] | |இல்லை | |- |57 |[[பாய்சி சட்டமன்றத் தொகுதி|பாய்சி]] |சையத் இருக்னுதீன் அகமது |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |rowspan=2 style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |rowspan=2|[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |58 |[[கசுபா சட்டமன்றத் தொகுதி, பீகார்|கசுபா]] |[[முகமது அஃபாக் ஆலம்]] |style="background:{{party color|Indian National Congress}}"| |[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேக]] | |- |59 |[[பன்மங்கி சட்டமன்றத் தொகுதி|பன்மங்கி]] |கிருசுண குமார் ரிசி |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |rowspan="2" |60 |rowspan="2" |[[இரூபௌலி சட்டமன்றத் தொகுதி|இரூபௌலி]] |பீமா பாரதி |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| ||[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐக்கிய ஜனதா தளத்திலிருந்து]] [[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராச்டிரிய ஜனதா தளத்திற்கு]] மாறினார். |- |சங்கர் சிங் | style="background:{{party color|Independent}}"| |[[சுயேச்சை (அரசியல்)|சுயேச்சை]] | style="background:{{party color|None}}"| |இல்லை |சூலை 13, 2024 இல் நடைபெற்ற இடைத்தேர்தலில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். |- |61 |[[தம்தாகா சட்டமன்றத் தொகுதி|தம்தாகா]] |[[லெசி சிங்]] |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |rowspan=3 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=3|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- | |62 |[[பூர்ணியா சட்டமன்றத் தொகுதி|பூர்ணியா]] |விஜய் குமார் கெம்கா |rowspan=2 style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |rowspan=2|[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | |- |rowspan=7|[[கட்டிஹார் மாவட்டம்]] |63 |[[கதிஹார் சட்டமன்ற தொகுதி|கதிஹார்]] |தர்கிசோர் பிரசாத் | |- |64 |[[கத்வா சட்டமன்றத் தொகுதி|கத்வா]] |சகீல் அகமது கான் |style="background:{{party color|Indian National Congress}}"| |[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேக]] |rowspan=2 style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |rowspan=2|[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |65 |[[பல்ராம்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|பல்ராம்பூர்]] |மகுபூப் ஆலம் |style="background:{{party color|Communist Party of India (Marxist–Leninist) Liberation}}"| |[[இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சியம்-லெனினியம்) விடுதலை|இபொகமாலெவி]] | |- |66 |[[பிராண்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|பிராண்பூர்]] |[[நிஷா சிங்]] |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |67 |[[மனிஹாரி சட்டமன்றத் தொகுதி|மனிஹாரி]] |மனோகர் பிரசாத் சிங் |style="background:{{party color|Indian National Congress}}"| |[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேக]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |68 |[[பராரி சட்டமன்றத் தொகுதி|பராரி]] |[[பிஜய் சிங்]] |style="background:{{party color|Communist Party of India (Marxist–Leninist) Liberation}}"| |[[இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சியம்-லெனினியம்) விடுதலை|இபொகமாலெவி]] |rowspan=4 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=4|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |69 |[[கோஃ‌டா சட்டமன்றத் தொகுதி|கோஃ‌டா]] |[[கவிதா தேவி]] |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | |- |rowspan=4|[[மதேபுரா மாவட்டம்]] |70 |[[ஆலம்நகர் சட்டமன்றத் தொகுதி|ஆலம்நகர்]] |[[நரேந்திர நாராயண் யாதவ்]] |rowspan=2 style="background:{{party color|Janata Dal (United) }}"| |rowspan=2|[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] | |- |71 |[[பீகாரிகஞ்ச் சட்டமன்ற தொகுதி|பீகாரிகஞ்ச்]] |[[நிரஞ்சன் குமார் மேத்தா]] | |- |72 |[[சிங்கேஸ்வர் சட்டமன்றத் தொகுதி|சிங்கேஸ்வர்]] |சந்திரகாச சௌபால் |rowspan=2 style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}} "| |rowspan=2|[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |rowspan=2 style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |rowspan=2|[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |73 |[[மாதேபூர் சட்டமன்ற தொகுதி|மாதேபூர்]] |சந்திரசேகர் யாதவ் | |- |rowspan=4|[[சஹர்சா மாவட்டம்]] |74 |[[சோன்பர்சா சட்டமன்றத் தொகுதி|சோன்பர்சா]] |[[இரத்னேசு சதா]] |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |rowspan=2 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=2|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | | |- |75 |[[சஹர்சா சட்டமன்றத் தொகுதி|சஹர்சா]] |[[அலோக் ரஞ்சன் ஜா]] |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | |- |76 |[[சிம்ரி பக்தியார்பூர் சட்டமன்ற தொகுதி|சிம்ரி]] |[[யூசுப் சலாவுதீன்]] |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |77 | [[மகிசி சட்டமன்றத் தொகுதி|மகிசி]] |குஞ்சேசுவர் சா |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |rowspan="11" | [[தர்பங்கா மாவட்டம்]] <!-- this section is transcluded on the District article--> |rowspan="2" |78 |rowspan="2" |[[குஷேஷ்வர் ஆஸ்தான் சட்டமன்றத் தொகுதி|குஷேஷ்வர்]] |சசி பூசண் அசாரி |rowspan=2 style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |rowspan=2|[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |rowspan=5 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=5|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] |சூலை 1, 2021 அன்று காலமானார் |- |அமன் பூசன் ஆசாரி |2021 பீகார் சட்டமன்ற இடைத்தேர்தலில் நவம்பர் 2, 2021 அன்று தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். |- |79 |[[கவுரா பவுரம் சட்டமன்றத் தொகுதி|கவுரா]] |சுவர்ணா சிங் |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | |- |80 |[[பெனிப்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|பெனிப்பூர்]] |பினய் குமார் சவுத்ரி |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] | |- |81 |[[அலிநகர் சட்டமன்றத் தொகுதி|அலிநகர்]] |மிசிரி லால் யாதவ் |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | |- |82 |[[தர்பங்கா கிராமப்புற சட்டமன்றத் தொகுதி|தர்பங்கா]] |[[லலித் குமார் யாதவ்]] |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |83 |[[தர்பங்கா சட்டமன்றத் தொகுதி|தர்பங்கா]] |சஞ்சய் சரோகி |rowspan=2 style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |rowspan=2|[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |rowspan=5 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=5|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |84 |[[ஹயாகாட் சட்டமன்றத் தொகுதி|ஹயாகாட்]] |ராம் சந்திர பிரசாத் | |- |85 |[[பகதுர்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|பகதுர்பூர்]] |மதன் சாகினி |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] | |- |86 |[[கியோத்தி சட்டமன்றத் தொகுதி|கியோத்தி]] |[[முராரி மோகன் ஜா]] |rowspan=2 style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |rowspan=2|[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | |- |87 | [[சலே சட்டமன்றத் தொகுதி|சலே]] |[[ஜிபேசு குமார்]] | |- |rowspan=13|[[முசாபர்பூர் மாவட்டம்]] |88 |[[கைகாட் சட்டமன்றத் தொகுதி|கைகாட்]] |நிரஞ்சன் ராய் |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |89 |[[அவுராய் சட்டமன்றத் தொகுதி|அவுராய்]] |ராம் சூரத் ராய் |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |90 |[[மினாப்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|மினாப்பூர்]] |[[முன்னா யாதவ்]] |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |rowspan="2" | 91 |rowspan="2" | [[போச்சான் சட்டமன்றத் தொகுதி|போச்சான்]] |முசாஃபிர் பாசுவான் |style="background:{{party color|Vikassheel Insaan Party}}"| |விகாஷீல் இன்சான் பார்ட்டி |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| ||[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] |நவம்பர் 2021 இல் இறந்தார். |- |அமர் குமார் பாசுவான் |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | முசாஃபிர் பாசுவான் இறந்த பிறகு 2022 இடைத்தேர்தலில் வெற்றி பெற்றார். |- |- |92 |[[சக்ரா சட்டமன்றத் தொகுதி|சக்ரா]] |அசோக் குமார் சவுத்ரி |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |rowspan=2|93 |rowspan=2|[[குஃ‌டனி சட்டமன்றத் தொகுதி|குஃ‌டனி]] |அனில் குமார் சாகினி |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |கேதார் பிரசாத் குப்தா |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |94 |[[முசாபர்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|முசாபர்பூர்]] |பிசேந்திர சவுத்ரி |style="background:{{party color|Indian National Congress}}"| |[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேக]] |rowspan=2 style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |rowspan=2|[[மகா கூட்டணி (பீகார்) |மகூ]] | |- |95 |[[காண்டி சட்டமன்றத் தொகுதி|காண்டி]] |முகமது இசுரேல் மன்சூரி |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] | |- |96 |[[பருராச் சட்டமன்றத் தொகுதி|பருராச்]] |அருண் குமார் சிங் |rowspan=3 style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |rowspan=3|[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |rowspan=3 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=3|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |97 |[[பரு சட்டமன்றத் தொகுதி|பரு]] |அசோக் குமார் சிங் | |- |98 |[[சாகிப்கஞ்ச் சட்டமன்றத் தொகுதி|சாகிப்கஞ்ச்]] |ராசூ குமார் சிங் | |- |rowspan=7|[[கோபால்கஞ்ச் மாவட்டம்]] |99 | [[வைகுந்த்பூர், பீகார் சட்டமன்ற தொகுதி|வைகுந்த்பூர்]] |[[பிரேம் சங்கர் பிரசாத்]] |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |100 |[[பரௌலி, பீகார் சட்டமன்றத் தொகுதி|பரௌலி]] |ராம்பிரவேசு ராய் |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- | rowspan="2" |101 | rowspan="2" |[[கோபால்கஞ்ச் சட்டமன்றத் தொகுதி|கோபால்கஞ்ச்]] | சுபாசு சிங் |rowspan="2" style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |rowspan="2" |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |rowspan="2" style="background:{{party color|Democratic Alliance}}"| |rowspan="2" |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] |சுபாசு சிங் மரணம் |- |குசும் தேவி |2022 இடைத்தேர்தலில் வெற்றி பெற்றார். |- |102 |[[குசாய்கோட் சட்டமன்றத் தொகுதி|குசாய்கோட்]] |அமரேந்திர குமார் பாண்டே |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |103 |[[போரே சட்டமன்றத் தொகுதி|போரே]] |சுனில் குமார் | |- |104 | [[அதுவா சட்டமன்றத் தொகுதி|அதுவா]] |ராஜேஷ் சிங் குஷ்வாஹா |rowspan=2 style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |rowspan=2|[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |rowspan=5 style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |rowspan=5|[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |rowspan=8|[[சீவான் மாவட்டம்]] |105 |[[சீவான் சட்டமன்றத் தொகுதி|சீவான்]] |அவத் பிஹாரி சௌத்ரி | |- |106 |[[சீராதேய் சட்டமன்றத் தொகுதி|சீராதேய்]] |அமர்ஜீத் குஷ்வாஹா |rowspan=2 style="background:{{party color|Communist Party of India (Marxist–Leninist) Liberation}}"| |rowspan=2|[[இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சியம்-லெனினியம்) விடுதலை|இபொகமாலெவி]] | |- |107 |[[தரவுலி சட்டமன்றத் தொகுதி|தரவுலி]] |சத்யதேவ் ராம் | |- |108 |[[ரகுநாத்பூர், பீகார் சட்டமன்றத் தொகுதி|ரகுநாத்பூர்]] |[[அரி சங்கர் யாதவ்]] |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] | |- |109 |[[தரௌண்டா சட்டமன்றத் தொகுதி|தரௌண்டா]] |கரஞ்சீத் சிங் |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |110 |[[பர்காரியா சட்டமன்றத் தொகுதி|பர்காரியா]] |பச்சா பாண்டே |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |111 |[[கோரியாகோட்டி சட்டமன்றத் தொகுதி|கோரியாகோட்டி]] |தேவேசு காந்த் சிங் |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |112 |[[மகாராஜ்கஞ்சு சட்டமன்றத் தொகுதி|மகாராஜ்கஞ்சு]] |[[விஜய் சங்கர் துபே]] |style="background:{{party color|Indian National Congress}}"| |[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேக]] |rowspan=4 style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |rowspan=4|[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |rowspan=10|[[சரண் மாவட்டம்]] |113 |[[எக்மா சட்டமன்றத் தொகுதி|எக்மா சட்டமன்றத் தொகுதி]] |சிறீகாந்த் யாதவ் |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] | |- |114 |[[மஞ்சி சட்டமன்றத் தொகுதி|மஞ்சி]] |[[சத்யேந்திர யாதவ்]] |style="background:{{party color|Communist Party of India (Marxist)}}"| |[[இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சிஸ்ட்)|இபொக]] | |- |115 |[[பனியாபூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|பனியாபூர்]] |கேதார் நாத் சிங் |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] | |- |116 |[[தரையா சட்டமன்றத் தொகுதி|தரையா]] |ஜனக் சிங் |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |117 |[[மஃ‌டவுரா சட்டமன்றத் தொகுதி|மஃ‌டவுரா]] |சிதேந்திர குமார் ராய் |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |118 |[[சாப்ரா சட்டமன்றத் தொகுதி|சாப்ரா]] |[[ச. நா. குப்தா]] |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |119 |[[கர்கா சட்டமன்றத் தொகுதி|கர்கா]] |சுரேந்திர ராம் |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |120 |[[அம்னூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|அம்னூர்]] |கிருசுண குமார் மண்டூ |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |121 |[[பர்சா சட்டமன்றத் தொகுதி|பர்சா]] |சோட்டே லால் ரே |rowspan=2 style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |rowspan=2|[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |rowspan=2 style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |rowspan=2|[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |122 |[[சோன்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|சோன்பூர்]] |ராமானுச பிரசாத் யாதவ் | |- |rowspan=8|[[வைசாலி மாவட்டம்]] |123 |[[ஹாஜிப்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|ஹாஜிப்பூர்]] |அவதேசு சிங் |rowspan=2 style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |rowspan=2|[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |rowspan=3 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=3|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |124 |[[லால்கஞ்சு சட்டமன்றத் தொகுதி|லால்கஞ்சு]] |சஞ்சய் குமார் சிங் | |- |125 |[[வைசாலி சட்டமன்றத் தொகுதி|வைசாலி]] |சித்தார்த் படேல் |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] | | |- |126 |[[மஹுவா சட்டமன்றத் தொகுதி|மஹுவா]] |முகேசு குமார் ரௌசன் |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |rowspan=4 style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |rowspan=4|[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |127 |[[ராஜாபாகர் சட்டமன்றத் தொகுதி|ராஜாபாகர்]] |பிரதிமா குமாரி |style="background:{{party color|Indian National Congress}}"| |[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேக]] | |- |128 |[[ராகோபூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|ராகோபூர்]] |[[தேஜஸ்வி யாதவ்]] |rowspan=2 style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |rowspan=2|[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] | |- |129 |[[மகுனார் சட்டமன்றத் தொகுதி|மகுனார்]] |பினா சிங் |- |130 |[[படேபூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|படேபூர்]] |இலக்கேந்திர குமார் ரௌசன் |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |rowspan=3 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=3|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |rowspan=10|[[சமஸ்திபூர் மாவட்டம்]] |131 |[[கல்யாண்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி (சமஸ்திபூர் மாவட்டம்)|கல்யாண்பூர்]] |மகேசுவர் அசாரி |rowspan=2 style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |rowspan=2|[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] | |- |132 |[[வாரிசுநகர் சட்டமன்றத் தொகுதி|வாரிசுநகர்]] |அசோக் குமார் |- |133 |[[சமசுதிபூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|சமசுதிபூர்]] |அக்தருல் இசுலாம் சாகின் |rowspan=3 style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |rowspan=3|[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |rowspan=3 style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |rowspan=3|[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |134 |[[உசியார்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|உசியார்பூர்]] |[[அலோக் குமார் மேத்தா]] | |- |135 |[[மோர்வா சட்டமன்றத் தொகுதி|மோர்வா]] |ரன்விசய் சாகு | |- |136 |[[சராய்ரஞ்சன் சட்டமன்றத் தொகுதி|சராய்ரஞ்சன்]] |விசய் குமார் சவுத்ரி |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |rowspan=2 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=2|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |137 |[[மொகியுதீன்நகர் சட்டமன்றத் தொகுதி|மொகியுதீன்நகர்]] |ராசேசு குமார் சிங் |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | |- |138 |[[பிபுதிபூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|பிபுதிபூர்]] |அசய் குமார் |style="background:{{party color|Communist Party of India (Marxist)}}"| |[[இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சிஸ்ட்)|இபொக(மா)]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |139 |[[ரோசெரா சட்டமன்றத் தொகுதி|ரோசெரா]] |பீரேந்திர குமார் |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |140 |[[அசன்பூர், பீகார் சட்டமன்றத் தொகுதி|அசன்பூர்]] |[[தேஜ் பிரதாப் யாதவ்]] |rowspan=2 style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |rowspan=2|[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |rowspan=2 style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |rowspan=2|[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |rowspan=7|[[பேகூசராய் மாவட்டம்]] |141 |[[சேரியா பரியார்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|சேரியா பரியார்பூர்]] |ராச் பன்சி மகதோ | |- |142 |[[பச்வாஃ‌டா சட்டமன்றத் தொகுதி|பச்வாஃ‌டா]] |சுரேந்திர மேத்தா |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |143 |[[டேகரா சட்டமன்றத் தொகுதி|டேகரா]] |ராம் ரத்தன் சிங் |style="background:{{party color|Communist Party of India}}"| |[[இந்தியப் பொதுவுடைமைக் கட்சி|இபொக]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |144 |[[மதிஹானீ சட்டமன்றத் தொகுதி|மதிஹானீ]] |இராச்குமார் சிங் |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |145 |[[சாகேப்பூர் கமால் சட்டமன்றத் தொகுதி|சாகேப்பூர் கமால் ]] |சாத்தானந்த சம்புத்தர் |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |146 |[[பேகூசராய் சட்டமன்றத் தொகுதி|பேகூசராய்]] |குந்தன் குமார் |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |147 |[[பக்ரீ சட்டமன்றத் தொகுதி|பக்ரீ]] |சூர்யகாந்த் பாசுவான் |style="background:{{party color|Communist Party of India}}"| |[[இந்தியப் பொதுவுடைமைக் கட்சி|இபொக]] |rowspan=3 style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |rowspan=3|[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |rowspan=4|[[ககரியா மாவட்டம்]] |148 |[[அலாலி சட்டமன்றத் தொகுதி|அலாலி]] |ராம்வரிகீசு சதா |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] | |- |149 |[[ககாரியா சட்டமன்றத் தொகுதி|ககாரியா ]] |[[சத்ரபதி யாதவ்]] |style="background:{{party color|Indian National Congress}}"| |[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேக]] | |- |150 |[[பெல்டௌர் சட்டமன்றத் தொகுதி|பெல்டௌர்]] |பன்னா லால் சிங் படேல் |rowspan=2 style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |rowspan=2|[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |rowspan=6 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=6|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |151 |[[பர்பத்தா சட்டமன்றத் தொகுதி|பர்பத்தா]] |சஞ்சீவ் குமார் |- |rowspan=7|[[பாகல்பூர் மாவட்டம்]] |152 |[[பிஹ்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|பிஹ்பூர்]] |குமார் சைலேந்திரா |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | |- |153 |[[கோபால்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|கோபால்பூர்]] |நரேந்திர குமார் நிராச் |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] | |- |154 |[[பிர்பைந்தி சட்டமன்றத் தொகுதி|பிர்பைந்தி]] |லாலன் குமார் |rowspan=2 style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |rowspan=2|[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | |- |155 |[[ககல்கான் சட்டமன்றத் தொகுதி|ககல்கான்]] |[[பவன் குமார் யாதவ்]] |- |156 |[[பாகல்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|பாகல்பூர்]] |[[அஜித் சர்மா]] |style="background:{{party color|Indian National Congress}}"| |[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேக]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |157 |[[சுல்தான்கஞ்சு சட்டமன்றத் தொகுதி|சுல்தான்கஞ்சு]] |லலித் நாராயண் மண்டல் |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |158 |[[நாத்நகர் சட்டமன்ற தொகுதி|நாத்நகர்]] |அலி அசுரப் சித்திக் |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |rowspan=5|[[பாங்கா மாவட்டம்]] |159 |[[அமர்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|அமர்பூர்]] |செயந்த் ராச் குசுவாகா |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |160 |[[தைரையா சட்டமன்றத் தொகுதி |தைரையா]] |பூதேவ் சௌத்ரி |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |161 |[[பாங்கா சட்டமன்றத் தொகுதி|பாங்கா]] |[[இராம்நாராயண் மண்டல்]] |rowspan=2 style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |rowspan=2|[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |rowspan=5 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=5|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |162 |[[கட்டோரியா சட்டமன்றத் தொகுதி|கட்டோரியா]] |நிக்கி எம்பிராம் | |- |163 |[[பேல்ஹர் சட்டமன்றத் தொகுதி|பேல்ஹர்]] |மனோச் யாதவ் |rowspan=2 style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |rowspan=2|[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] | |- |rowspan=3|[[முங்கேர் மாவட்டம்]] |164 |[[தாராபூர் சட்டமன்ற தொகுதி|தாராபூர்]] |மேவலால் சவுத்ரி | |- |165 |[[முங்கேர் சட்டமன்றத் தொகுதி|முங்கேர்]] |[[இராஜீவ் குமார் சிங்]] |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | |- |166 |[[ஜமால்பூர், பீகார் சட்டமன்றத் தொகுதி|ஜமால்பூர்]] |அசய் குமார் சிங் |style="background:{{party color|Indian National Congress}}"| |[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேக]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |rowspan=2|[[லக்கிசராய் மாவட்டம்]] |167 |[[சூர்யாகர்ஹா சட்டமன்றத் தொகுதி|சூர்யாகர்ஹா]] |பிரகலாத் யாதவ் |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |rowspan=2 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=2|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |168 |[[லக்கிசராய் சட்டமன்றத் தொகுதி|லக்கிசராய்]] |[[விஜய் குமார் சின்கா]] |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | |- |rowspan=2|[[ஷேக்புரா மாவட்டம்]] |169 |[[ஷேக்புரா சட்டமன்றத் தொகுதி|ஷேக்புரா]] |விசய் சாம்ராட் |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |170 |[[பார்பிகா சட்டமன்றத் தொகுதி|பார்பிகா]] |சுதர்சன் குமார் |rowspan=2 style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |rowspan=2|[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |rowspan=4 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=4|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |rowspan=7|[[நாலந்தா மாவட்டம்]] |171 |[[அஸ்தாவான் சட்டமன்றத் தொகுதி|அசுதாவன்]] |சிதேந்திர குமார் | |- |172 |[[பிஹார்சரீப் சட்டமன்றத் தொகுதி|பிஹார்சரீப்]] |[[சுனில் குமார் (பீகார்)|சுனில் குமார்]] |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | |- |173 |[[ராஜ்கிர், பீகார் சட்டமன்றத் தொகுதி|ராஜ்கிர்]] |கௌசல் கிசோர் |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] | |- |174 |[[இஸ்லாம்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி, நாலந்தா மாவட்டம்|இஸ்லாம்பூர்]] |ராகேசு குமார் ரௌசன் |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |175 |[[ஹில்சா சட்டமன்றத் தொகுதி|ஹில்சா ]] |கிருசுணா முராரி சரண் |rowspan=3 style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |rowspan=3|[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |rowspan=3 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=3|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |176 |[[நாலந்தா சட்டமன்றத் தொகுதி|நாலந்தா]] |[[சிரவன் குமார்]] | |- |177 |[[ஹர்னவுத் சட்டமன்றத் தொகுதி|ஹர்னவுத்]] |அரி நாராயண் சிங் | |- |rowspan="15" | [[பட்னா மாவட்டம்]] <!-- this section is transcluded on the District article--> |rowspan="2" |178 |rowspan="2" |[[மொகாமா சட்டமன்றத் தொகுதி|மொகாமா]] |அனந்த் குமார் சிங் |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] |குற்றவியல் தண்டனை காரணமாக சூலை 2022 இல் தகுதி நீக்கம் செய்யப்பட்டார்.<ref>{{Cite web |date=2022-07-15 |title=Anant Singh loses assembly membership, RJD tally down to 79 |url=https://www.hindustantimes.com/cities/patna-news/anant-singh-loses-assembly-membership-rjd-tally-down-to-79-101657902430209.html |access-date=2022-08-27 |website=Hindustan Times |language=en}}</ref> |- |நீலம் தேவி |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |rowspan=2 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=2|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] |*2022 இடைத்தேர்தலில் வென்றார் *[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராச்டிரிய ஜனதா தளத்திலிருந்து]] [[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐக்கிய ஜனதா தளத்திற்கு]] மாறினார். |- |179 |[[பார் சட்டமன்ற தொகுதி|பார்]] |ஞானேந்திர குமார் சிங் ஞானு |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | |- |180 |[[பக்தியார்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|பக்தியார்பூர்]] |[[அனிருத் குமார் யாதவ்]] |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |181 |[[திகா சட்டமன்ற தொகுதி|திகா]] |[[சஞ்சீவ் சௌராசியா]] |rowspan=4 style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |rowspan=4|[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |rowspan=4 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=4 |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |182 |[[பாங்கிபூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|பாங்கிபூர்]] |நிதின் நபின் | |- |183 |[[கும்ஹ்ரார் சட்டமன்றத் தொகுதி|கும்ஹ்ரார்]] |[[அருண் குமார் சின்கா]] | |- |184 |[[பட்னா சட்டமன்றத் தொகுதி|பட்னா ]] |நந்த் கிசோர் யாதவ் | |- |185 |[[ஃபதுஹா சட்டமன்றத் தொகுதி|ஃபதுஹா]] |[[இராம நந்த யாதவ்]] |rowspan=3 style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |rowspan=3|[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |rowspan=6 style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |rowspan=6|[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |186 |[[தானாபூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|தானாபூர்]] |இரித்லால் யாதவ் | |- |187 |[[மானேர் சட்டமன்றத் தொகுதி|மானேர்]] |[[பாய் வீரேந்திரா]] | |- |188 |[[புல்வாரி சட்டமன்றத் தொகுதி|புல்வாரி]] |[[கோபால் ரவிதாசு]] |style="background:{{party color|Communist Party of India (Marxist–Leninist) Liberation}}"| |[[இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சியம்-லெனினியம்) விடுதலை|இபொகமாலெவி]] | |- |189 |[[மசவுடி சட்டமன்றத் தொகுதி|மசவுடி]] |ரேகா தேவி |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] | |- |190 |[[பாலிகஞ்சு சட்டமன்றத் தொகுதி|பாலிகஞ்சு]] |சந்தீப் சவுரவ் |style="background:{{party color|Communist Party of India (Marxist–Leninist) Liberation}}"| |[[இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சியம்-லெனினியம்) விடுதலை|இபொகமாலெவி]] | |- |191 |[[பிக்ரம் சட்டமன்றத் தொகுதி|பிக்ரம் ]] |சித்தார்த் சவுரவ் |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |rowspan=9|[[போஜ்பூர் மாவட்டம்]] |192 |[[சந்தேஷ் சட்டமன்ற தொகுதி|சந்தேசு]] |[[கிரண் தேவி யாதவ்]] |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |193 |[[பர்ஹாரா சட்டமன்றத் தொகுதி|பர்ஹாரா ]] |ராகவேந்திர பிரதாப் சிங் |rowspan=2 style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |rowspan=2|[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |rowspan=2 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=2|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] |- |194 |[[ஆரா சட்டமன்றத் தொகுதி|ஆரா]] |அம்ரேந்திர பிரதாப் சிங் |- |rowspan=2|195 |rowspan=2|[[அகியாவ் சட்டமன்றத் தொகுதி|அகியாவ்]] | |rowspan=3 style="background:{{party color|Communist Party of India (Marxist–Leninist) Liberation}}"| |rowspan=3|[[இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சியம்-லெனினியம்) விடுதலை|இபொகமாலெவி]] |rowspan=3 style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |rowspan=3|[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |சிவ பிரகாசு ரஞ்சன் |- |rowspan=2|196 |rowspan=2|[[தாராரி சட்டமன்றத் தொகுதி|தாராரி]] |சுதாம பிரசாத் | |- |விசால் பிரசாந்த் |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |197 |[[ஜகதீஷ்பூர், பீகார் சட்டமன்றத் தொகுதி|ஜகதீஷ்பூர்]] |ராம் விசுணு சிங் |rowspan=3 style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |rowspan=3|[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |rowspan=6 style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |rowspan=6|[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |198 |[[ஷாஹ்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|ஷாஹ்பூர்]] |ராகுல் திவாரி | |- |rowspan=4|[[பக்சர் மாவட்டம்]] |199 |[[பிரஹம்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|பிரஹம்பூர்]] |[[சாம்புநாத் சிங் யாதவ்]] | |- |200 |[[பக்சர் சட்டமன்றத் தொகுதி|பக்சர்]] |சஞ்சய் குமார் திவாரி |style="background:{{party color|Indian National Congress}}"| |[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேக]] | |- |201 |[[தும்ரான் சட்டமன்றத் தொகுதி|தும்ரான்]] |அசித் குமார் சிங் |style="background:{{party color|Communist Party of India (Marxist–Leninist) Liberation}}"| |[[இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சியம்-லெனினியம்) விடுதலை|இபொகமாலெவி]] | |- |202 |[[ராஜ்பூர், பீகார் சட்டமன்றத் தொகுதி|ராஜ்பூர்]] |விசுவநாத் ராம் |style="background:{{party color|Indian National Congress}}"| |[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேக]] | |- |rowspan="5" | [[கைமுர் மாவட்டம்]] |rowspan="2" | 203 |rowspan="2" |[[ராம்கட் சட்டமன்றத் தொகுதி (பீகார்)|ராம்கட்]] |சுதாகர் சிங் |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |அசோக் குமார் சிங் |rowspan=3 style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |rowspan=3|[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |rowspan=5 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=5|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] |2024 இடைத்தேர்தலில் வெற்றி பெற்றது |- |204 |[[மோஹனியா சட்டமன்றத் தொகுதி|மோஹனியா]] |சங்கீதா குமாரி |- |205 |[[பபுவா சட்டமன்றத் தொகுதி|பபுவா ]] |பாரத் பிந்து | |- |206 |[[சைன்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|சைன்பூர்]] |முகமது சமா கான் |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] | |- |rowspan=7|[[ரோத்தாஸ் மாவட்டம்]] |207 |[[செனாரி சட்டமன்றத் தொகுதி| செனாரி]] |முராரி பிரசாத் கௌதம் |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | | |- |208 |[[சாசாராம் சட்டமன்றத் தொகுதி|சாசாராம்]] |ராசேசு குமார் குப்தா |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |rowspan=19 style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |rowspan=19|[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |209 |[[கார்கஹார் சட்டமன்றத் தொகுதி|கார்கஹார்]] |சந்தோசு குமார் மிசுரா |style="background:{{party color|Indian National Congress}}"| |[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேக]] | |- |210 |[[தினாரா சட்டமன்றத் தொகுதி|தினாரா]] |விசய் மண்டல் |rowspan=3 style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |rowspan=3|[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] | |- |211 |[[நோக்கா சட்டமன்றத் தொகுதி|நோக்கா]] |அனிதா தேவி | |- |212 |[[தெகுரி சட்டமன்றத் தொகுதி|தெகுரி]] |பதே பகதூர் குசுவாகா | |- |213 |[[கராகாட் சட்டமன்றத் தொகுதி|கராகாட்]] |அருண் சிங் குசுவாகா |rowspan=2 style="background:{{party color|Communist Party of India (Marxist–Leninist) Liberation}}"| |rowspan=2|[[இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சியம்-லெனினியம்) விடுதலை|இபொகமாலெவி]] | |- |rowspan=2|[[அர்வல் மாவட்டம்]] |214 |[[அர்வால் சட்டமன்றத் தொகுதி|அர்வால்]] |மகா நந்த் சிங் | |- |215 |[[குர்தா சட்டமன்றத் தொகுதி|குர்தா]] |பாகி குமார் வர்மா |rowspan=2 style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |rowspan=2|[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] | |- |rowspan=3|[[ஜகானாபாத் மாவட்டம்]] |216 |[[ஜெகனாபாத் சட்டமன்றத் தொகுதி|ஜெகனாபாத்]] |[[சுதாய் யாதவ்]] | |- |217 |[[கோசி சட்டமன்றத் தொகுதி|கோசி]] |[[இராம் பாலி சிங் யாதவ்]] |style="background:{{party color|Communist Party of India (Marxist–Leninist) Liberation}}"| |[[இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சியம்-லெனினியம்) விடுதலை|இபொகமாலெவி]] | |- |218 |[[மக்தம்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|மக்தம்பூர்]] |சதீசு குமார் |rowspan=4 style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |rowspan=4|[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] | |- |rowspan=6|[[அவுரங்காபாத் மாவட்டம், பீகார்]] |219 |[[கோ சட்டமன்றத் தொகுதி|கோ ]] |[[பீம் குமார் யாதவ்]] | |- |220 |[[ஓப்ரா சட்டமன்றத் தொகுதி|ஓப்ரா]] |ரிசி குமார் யாதவ் | |- |221 |[[நபிநகர் சட்டமன்றத் தொகுதி|நபிநகர்]] |விசய் குமார் சிங் | |- |222 |[[குடும்பா சட்டமன்றத் தொகுதி|குடும்பா]] |ராசேசு குமார் |rowspan=2 style="background:{{party color|Indian National Congress}}"| |rowspan=2|[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேக]] | |- |223 |[[ஔரங்காபாத், பீகார் சட்டமன்றத் தொகுதி|ஔரங்காபாத்]] |ஆனந்த் சங்கர் சிங் | |- |224 |[[ரஃபிகஞ்ச் சட்டமன்றத் தொகுதி|ரஃபிகஞ்ச்]] |முகமது நெகாலுதீன் |rowspan=3 style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |rowspan=3|[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] | |- |rowspan=12|[[கயா மாவட்டம்]] |225 |[[குருவா சட்டமன்றத் தொகுதி|குருவா]] |[[வினய் யாதவ்]] |- |226 |[[செர்காத்தி சட்டமன்றத் தொகுதி|செர்காத்தி]] |மஞ்சு அகர்வால் |- |rowspan="2" |227 |rowspan="2" |[[இமாம்கஞ்ச் சட்டமன்றத் தொகுதி|இமாம்கஞ்ச்]] |[[ஜீதன் ராம் மாஞ்சி]] |style="background:{{party color|Hindustani Awam Morcha}}"| |[[இந்துசுதானி அவாம் மோர்ச்சா|இஅமோ]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |[[தீபா மாஞ்சி]] |style="background:{{party color|Hindustani Awam Morcha}}"| |[[இந்துசுதானி அவாம் மோர்ச்சா|இஅமோ]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] |2024 இடைத்தேர்தலில் வெற்றி பெற்றது |- |228 |[[பராசாத்தி சட்டமன்றத் தொகுதி|பராசாத்தி]] |சோதி தேவி |style="background:{{party color|Hindustani Awam Morcha}}"| |[[இந்துசுதானி அவாம் மோர்ச்சா|இஅமோ]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |229 |[[போத்கயா சட்டமன்றத் தொகுதி|போத்கயா]] |குமார் சர்வசித் |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |230 |[[கயா நகர் சட்டமன்றத் தொகுதி|கயா நகர்]] |[[பிரேம் குமார் (அரசியல்வாதி)|பிரேம் குமார்]] |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |rowspan=2 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=2|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |231 |[[திகாரி சட்டமன்றத் தொகுதி|திகாரி]] |அனில் குமார் |style="background:{{party color|Hindustani Awam Morcha}}"| |[[இந்துசுதானி அவாம் மோர்ச்சா|இஅமோ]] | |- |rowspan=2|232 |rowspan=2|[[பெலகஞ்ச் சட்டமன்றத் தொகுதி|பெலகஞ்ச்]] |சுரேந்திர பிரசாத் யாதவ் |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |[[மனோரமா தேவி]] |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |233 |[[அத்ரி சட்டமன்றத் தொகுதி|அத்ரி]] |[[அஜய் குமார் யாதவ்]] |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |234 |[[வஜீர்கஞ்ச் சட்டமன்றத் தொகுதி|வஜீர்கஞ்ச்]] |பீரேந்திர சிங் |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |rowspan=5|[[நவாதா மாவட்டம்]] |235 |[[ராஜவுலி சட்டமன்றத் தொகுதி|ராஜவுலி]] |பிரகாசு வீர் |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |rowspan=4 style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |rowspan=4|[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |236 |[[ஹிசுவா சட்டமன்றத் தொகுதி|ஹிசுவா ]] |விபா தேவி யாதவ் |style="background:{{party color|Indian National Congress}}"| |[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேக]] | |- |237 |[[நவாடா சட்டமன்றத் தொகுதி|நவாடா]] |நிது குமாரி |rowspan=2 style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |rowspan=2|[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] | |- |238 |[[கோபிந்த்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|கோபிந்த்பூர்]] |முகமது கம்ரான் |- |239 |[[வாரிசலிகஞ்ச் சட்டமன்றத் தொகுதி|வாரிசலிகஞ்ச்]] |[[அருணா தேவி]] |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |rowspan=5 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=5|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |rowspan=5|[[ஜமூய் மாவட்டம்]] |240 |[[சிக்கந்திரா, பீகார் சட்டமன்றத் தொகுதி|சிக்கந்திரா]] |பிரபுல் குமார் மஞ்சி |style="background:{{party color|Hindustani Awam Morcha}}"| |[[இந்துசுதானி அவாம் மோர்ச்சா|இஅமோ]] | |- |241 |[[ஜமுய் சட்டமன்றத் தொகுதி|ஜமுய் ]] |சிரேயாசி சிங் |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | |- |242 |[[ஜஜா சட்டமன்றத் தொகுதி|ஜஜா]] |தாமோதர் ராவத் |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] | |- |243 |[[சகாய் சட்டமன்றத் தொகுதி|சகாய் ]] |[[சுமித் குமார் சிங்]] |style="background:{{party color|Indian National Congress}}"| |[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேக]] | |- |} ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} [[பகுப்பு:பீகாரில் மாநில சட்டப் பேரவைத் தேர்தல்கள்]] n10nw14wuy7tbvpsaf9ehupa9jyqpss 4293587 4293573 2025-06-17T12:52:12Z Ramkumar Kalyani 29440 /* சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள் */ 4293587 wikitext text/x-wiki {{வேலை நடந்துகொண்டிருக்கிறது}} {{Infobox legislature|name=17வது பீகார் சட்டமன்றம்|native_name=|coa_pic=Seal of Bihar.svg|coa_res=|houses=[[பீகார் சட்டப் பேரவை]]|house_type=[[கீழவை|மக்களவை (இந்தியா)]]|body=பீகார் சட்டமன்றம்|preceded_by=16வது பீகார் சட்டமன்றம்|succeeded_by=|leader1_type=|leader1=|party1=|election1=28 ஜனவரி 2024 முதல்|leader2_type=துணை சபாநாயகர்|leader2=|party2=|election2=28 ஜனவரி 2024 முதல்|leader3_type=அவைத் தலைவர்|leader3=[[நிதிஷ் குமார்]]|party3=[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்]]|election3=28 ஜனவரி 2024 முதல்|leader4_type=துணை முதலமைச்சர்<br /> அவைத் துணைத் தலைவர்|leader4=சாம்ராட் சவுத்ரி<br>[[விஜய் குமார் சின்கா]]|party4=[[பாரதிய ஜனதா கட்சி]]</br>[[File:Bharatiya Janata Party (icon).svg|60px]]|election4=28 ஜனவரி 2024|leader5_type=எதிர்க்கட்சித் தலைவர்|leader5=|party5=|election5=28 ஜனவரி 2024 வரை|members='''243'''|structure1=|structure1_res=300px|political_groups1=<!-- Do not make changes to Party totals without making corresponding changes under the section 'Members of Legislative Assembly' --> '''[[பீகார் அரசு]] (138)''' <br/>'''[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி]] (138)''' *{{Color box|{{Party color|Bharatiya Janata Party}}}} [[பாரதிய ஜனதா கட்சி]] (84) *{{Color box|{{Party color|Janata Dal (United)}}}} [[ஐக்கிய ஜனதா தளம்]] (48) *{{Color box|{{Party color|Hindustani Awam Morcha}}}} [[இந்துசுதானி அவாம் மோர்ச்சா]] (4)<ref>{{Cite web|url=https://www.newindianexpress.com/nation/2023/Jun/21/jitan-ram-manjhishindustani-awam-morcha-joins-nda-2587235.html|title=Jitan Ram Manjhi's Hindustani Awam Morcha joins NDA}}</ref> *{{Color box|#B2B2B2}} [[சுயேச்சை (அரசியல்)|சுயேச்சை]] (2) [[இந்தியாவின் அதிகாரப்பூர்வ எதிர்க்கட்சி|எதிர்க்கட்சி]] (105)'''<br>'''[[மகா கூட்டணி (பீகார்)]] (104)''' *{{Color box|{{Party color|Rashtriya Janata Dal}}}} [[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்]] (72) *{{Color box|{{Party color|Indian National Congress}}}} [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு]] (17) *{{Color box|{{Party color|Communist Party of India (Marxist–Leninist) Liberation}}}} [[இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சியம்-லெனினியம்) விடுதலை]] (11) *{{Color box|{{Party color|Communist Party of India}}}} [[இந்தியப் பொதுவுடைமைக் கட்சி]](2) *{{Color box|{{Party color|Communist Party of India (Marxist)}}}} [[இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சிஸ்ட்)]](2) '''[[எதிர்க்கட்சி (நாடாளுமன்றம்)|பிற எதிர்கட்சி]](1)''' *{{Color box|{{Party color|All India Majlis-e-Ittehadul Muslimeen}}}} [[அனைத்திந்திய மஜ்லிசே இத்திகாதுல் முசுலிமீன்]] (1) <!-- Do not make changes to Party totals without making corresponding changes under section 'Members of Legislative Assembly' -->|voting_system1=[[First-past-the-post]]|last_election1=2020 அக்டோபர் - நவம்பர்|next_election1=அக்டோபர் - நவம்பர் 2025|session_room=Vidhan-sabha-bihar.jpg|session_res=250|meeting_place=பீகார் மாநில சட்டமன்றம், [[பாட்னா]], [[பீகார்]], [[இந்தியா]]|website=[https://vidhansabha.bih.nic.in Bihar Legislative Assembly]}} '''பீகாரின் பதினேழாவது சட்டமன்றம்''' (''Seventeenth Legislative Assembly of Bihar'') என்பது 2020 அக்டோபர் 28 முதல் நவம்பர் 7,2020 வரை நடைபெற்ற பீகார் சட்டமன்ற தேர்தலின் விளைவாக 23 நவம்பர் 2020 அன்று அமைக்கப்பட்டது.<ref>{{Cite web|url=https://www.oneindia.com/elections/bihar-mlas-list/|title=Bihar MLA's List 2020: Full List of Winners From RJD, BJP, Others and More - Oneindia|website=www.oneindia.com}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.india.com/news/india/bihar-assembly-election-results-2020-full-complete-list-of-winners-candidates-vidhan-sabha-seats-live-news-latest-updates-nda-mahagathbandhan-congress-ljp-rjd-jdu-bjp-download-pdf-4204813/|title=Bihar Assembly Election Results 2020: Full List of Winners For 243 Vidhan Sabha Seats|last=|first=|date=November 10, 2020|website=www.india.com}}</ref> == தொகுதிகளின் விபரம்== === 2020 === {| class="wikitable" ! colspan="2" rowspan="2" |கூட்டணி ! colspan="2" rowspan="2" |கட்சி ! colspan="3" |தொகுதிகள் |- !வெற்றி !+/− !மொத்தம் |- |rowspan=4 {{party color cell|National Democratic Alliance}} !rowspan=4|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி | தேஜகூ]] |{{party color cell|Bharatiya Janata Party}} |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |74 |{{nowrap|{{increase}} 21}} | rowspan="4" |125 |- |{{party color cell|Janata Dal (United)}} |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |43 |{{decrease}} 28 |- |{{party color cell|Vikassheel Insaan Party}} |[[விகாசசீல் இன்சான் கட்சி|விஇக]] |4 |{{increase}} 4 |- |{{party color cell|Hindustani Awam Morcha}} |[[இந்துசுதானி அவாம் மோர்ச்சா| இவமோ]] |4 |{{increase}} 3 |- |rowspan=5 {{Party color cell|Mahagathbandhan (Bihar)}} !rowspan=5|[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|ம கூ]] |{{party color cell|Rashtriya Janata Dal}} |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம் |ராஜத]] |75 |{{decrease}} 5 | rowspan="5" |110 |- |{{party color cell|Indian National Congress}} |[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேக]] |19 |{{decrease}} 8 |- |bgcolor="red"| |[[இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சியம்-லெனினியம்) விடுதலை |இபொகமாலெவி]] |12 | {{increase}} 9 |- |bgcolor="red"| |[[இந்தியப் பொதுவுடைமைக் கட்சி|இபொக]] |2 |{{increase}} 2 |- |bgcolor="red"| |[[இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சிஸ்ட்)|இபொக(மா)]] |2 |{{increase}} 2 |- |rowspan=2 {{party color cell|Rashtriya Lok Samta Party}} ! rowspan="2" |[[மகா ஜனநாயக மதசார்பற்ற முன்னணி |மஜமகூ]] |{{party color cell|All India Majlis-e-Ittehadul Muslimeen}} |[[அனைத்திந்திய மஜ்லிசே இத்திகாதுல் முசுலிமீன்|அமஇமு]] |5 |{{increase}} 5 | rowspan="2" |6 |- |{{party color cell|Bahujan Samaj Party}} |[[பகுஜன் சமாஜ் கட்சி|பசக]] |1 |{{increase}} 1 |- ! colspan="2" rowspan="2" |எதுவுமில்லை | {{party color cell|Lok Janshakti Party}} |[[லோக் ஜனசக்தி கட்சி|லோஜச]] |1 | {{decrease}} 1 | rowspan="2" |2 |- | {{party color cell|Independent|shortname=IND politician}} |[[சுயேச்சை (அரசியல்)|சு]] |1 |{{decrease}} 3 |- class="unsortable" style="background-color:#E9E9E9" ! colspan="4" |மொத்தம் ! style="text-align:center;" |243 ! !245 |} === 2022 === {| class="wikitable" ! colspan="2" |கூட்டணி ! colspan="2" |கட்சி !தொகுதிகள் !மொத்தம் |- | rowspan="7" {{Party color cell|Mahagathbandhan (Bihar)}} ! rowspan="7" |[[மகாபந்தன்(பீகார்)|மப]] |{{party color cell|Rashtriya Janata Dal}} |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|ராஜத]] |79 | rowspan="7" |160 |- |{{party color cell|Janata Dal (United)}} |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |45 |- | {{party color cell|Indian National Congress}} |[[இந்திய தேசிய காஙகிரசு|இதேகா]] |19 |- |bgcolor="red"| |[[இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சியம்-லெனினியம்) விடுதலை|இபொக(மாலெ)வி]] |12 |- |bgcolor="red"| |[[இந்தியப் பொதுவுடைமைக் கட்சி|இபொக]] |2 |- |bgcolor="red"| |[[இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சிஸ்ட்)|இபொக(மா)]] |2 |- | {{party color cell|Independent|shortname=IND politician}} |[[சுயேச்சை (அரசியல்)|சு]] |1 |- |rowspan="2" {{Party color cell|BJP}} ! rowspan="2" |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] |{{party color cell|Bharatiya Janata Party}} |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி |பாஜக]] |78 |rowspan="2" |82 |- |{{party color cell|Hindustani Awam Morcha}} |[[இந்துசுதானி அவாம் மோர்ச்சா|இஅமோ]] |4 |- | rowspan="1" {{party color cell|Others}} !rowspan="1" |பிற |{{party color cell|All India Majlis-e-Ittehadul Muslimeen}} |[[அனைத்திந்திய மஜ்லிசே இத்திகாதுல் முசுலிமீன்|அமஇமு]] |1 |1 |} === 2024 === {| class="wikitable" ! colspan="2" |கூட்டணி ! colspan="2" |கட்சி !தொகுதிகள் !மொத்தம் |- |rowspan="5" {{Party color cell|BJP}} !rowspan="5" |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] |{{party color cell|Bharatiya Janata Party}} |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |78 |rowspan="5" |132 |- |{{party color cell|Janata Dal (United)}} |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜக]] |45 |- |{{party color cell|Hindustani Awam Morcha}} |[[இந்துசுதானி அவாம் மோர்ச்சா|இஅமோ]] |4 |- |{{party color cell|Rashtriya Janata Dal}} |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |4 |- |{{party color cell|Independent|shortname=IND politician}} |[[சுயேச்சை (அரசியல்)|சு]] |1 |- | rowspan="5" {{Party color cell|மகாபந்தன் (பீகார்)}} ! rowspan="5" |[[மகாபந்தன்|மப]] |{{party color cell|Rashtriya Janata Dal}} |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |75 | rowspan="5" |110 |- | {{party color cell|Indian National Congress}} |[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேகா]] |19 |- |bgcolor="red"| |[[இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சியம்-லெனினியம்) விடுதலை|இபொக(மாலெ)வி]] |12 |- |bgcolor="red"| |[[இந்தியப் பொதுவுடைமைக் கட்சி|இதேக]] |2 |- |bgcolor="red"| |[[இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சிஸ்ட்)|இபொக(மா)]] |2 |- | rowspan="1" {{party color cell|Others}} !rowspan="1" |பிற |{{party color cell|All India Majlis-e-Ittehadul Muslimeen}} |[[அனைத்திந்திய மஜ்லிசே இத்திகாதுல் முசுலிமீன்|அமஇமு]] |1 |1 |} == சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள் == {| class="wikitable sortable" Login ! மாவட்டம் ! எண் !தொகுதி ! வேட்பாளர்<ref>{{cite web |title=Bihar Assembly Election Results 2020: Full List of Winners For 243 Vidhan Sabha Seats|url=https://www.india.com/news/india/bihar-assembly-election-results-2020-full-complete-list-of-winners-candidates-vidhan-sabha-seats-live-news-latest-updates-nda-mahagathbandhan-congress-ljp-rjd-jdu-bjp-download-pdf-4204813/ |website=www.india.com |accessdate=2025-06-08 }}</ref> ! colspan="2" | கட்சி ! colspan="2" | கூட்டணி ! குறிப்புகள் |- |rowspan=9|[[மேற்கு சம்பாரண் மாவட்டம்]] | 1 |[[வால்மீகி நகர் மக்களவைத் தொகுதி|வால்மீகி நகர்]] |[[தீரேந்திர பிரதாப் சிங்]] | style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}" | |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |rowspan=8 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=8|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |2 |[[ராம் நகர் சட்டமன்றத் தொகுதி (பீகார்)|ராம் நகர்]] |[[பாகிரதி தேவி]] |rowspan=7 style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}" | |rowspan=7|[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | |- |3 |[[நர்கட்டியாகஞ்சு சட்டமன்றத் தொகுதி|நர்கட்டியாகஞ்சு]] |[[இராசுமி வர்மா]] | |- |4 |[[பகஹா சட்டமன்றத் தொகுதி|பகஹா]] |[[ராம் சிங் (அரசியல்வாதி)|ராம் சிங்]] | |- |5 |[[லவுரியா சட்டமன்றத் தொகுதி|லவுரியா]] |[[வினய் பிஹாரி]] | |- |6 |[[நவுதன் சட்டமன்றத் தொகுதி|நவுதன்]] |[[நாராயண் பிரசாத்]] | |- |7 |[[சன்படியா சட்டமன்றத் தொகுதி|சன்படியா]] |[[உமாகாந்த் சிங்]] | |- |8 |[[பெதியா சட்டமன்றத் தொகுதி|பெதியா]] |[[ரேணு தேவி]] | |- |9 |[[சிக்டா சட்டமன்றத் தொகுதி|சிக்டா]] |[[பைரேந்திர பிரசாத் குப்தா]] |style="background:{{party color|Communist Party of India (Marxist–Leninist) Liberation}}"| |[[இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சியம்-லெனினியம்) விடுதலை|இபொகமாலெவி]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |rowspan=12|[[கிழக்கு சம்பாரண் மாவட்டம்]] |10 |[[ரக்சவுல் சட்டமன்றத் தொகுதி|ரக்சவுல்]] |[[பிரமோத் குமார் சின்கா]] |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |11 |[[சுகவுலி சட்டமன்றத் தொகுதி|சுகவுலி]] |[[சசி பூசண் சிங்]] |rowspan=2 style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |rowspan=2|[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |rowspan=2 style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |rowspan=2|[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |12 |[[நர்கட்டியா சட்டமன்றத் தொகுதி|நர்கட்டியா]] |[[சமிம் அகமது]] | |- |13 | [[ஹர்சிதி சட்டமன்றத் தொகுதி|ஹர்சிதி]] |[[கிருசுண நந்தன் பாசுவான்]] |rowspan=2 style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |rowspan=2|[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |rowspan=3 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=3|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |14 | [[கோவிந்த்கஞ்ச் சட்டமன்றத் தொகுதி|கோவிந்த்கஞ்ச்]] |[[சுனில் மணி திவாரி]] | |- |15 |[[கேசரியா சட்டமன்றத் தொகுதி|கேசரியா]] |[[சாலினி மிசுரா]] |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] | |- |16 | [[கல்யாண்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி, பீகார்|கல்யாண்பூர்]] |[[மனோஜ் குமார் யாதவ்]] |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |17 |[[பிப்ரா சட்டமன்றத் தொகுதி (கிழக்கு சம்பாரண் மாவட்டம்)|பிப்ரா]] |[[சியாம் பாபு பிரசாத் யாதவ்]] |rowspan=5 style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |rowspan=5|[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |rowspan=10 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=10|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |18 |[[மதுபன் சட்டமன்றத் தொகுதி (பீகார்)|மதுபன்]] |[[ராணா ரந்திர்]] | |- |19 |[[மோதிஹாரி சட்டமன்றத் தொகுதி|மோதிஹாரி]] |[[பிரமோத் குமார்]] | |- |20 |[[சிரையா சட்டமன்றத் தொகுதி|சிரையா]] |[[லால் பாபு பிரசாத்]] | |- |21 |[[டாக்கா சட்டமன்றத் தொகுதி|டாக்கா]] |[[பவன் செய்சுவால்]] | |- |[[சிவஹர் மாவட்டம்]] |22 |[[சிவகர் சட்டமன்றத் தொகுதி|சிவகர்]] |[[சேத்தன் ஆனந்த் (அரசியல்வாதி)|சேத்தன் ஆனந்த்]] |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] | |- |rowspan=8|[[சீதாமரி மாவட்டம்]] |23 |[[ரீகா சட்டமன்றத் தொகுதி|ரீகா]] |[[மோதி லால் பிரசாத்]] |rowspan=3 style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |rowspan=3|[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | |- |24 |[[பத்னாகா சட்டமன்றத் தொகுதி|பத்னாகா]] |அனில் குமார் | |- |25 |[[பரிகார் சட்டமன்றத் தொகுதி|பரிகார்]] |[[காயத்ரி தேவி (பீகார்)|காயத்ரி தேவி]] | |- |26 |[[சுர்சண்டு சட்டமன்றத் தொகுதி|சுர்சண்டு]] |[[திலீப் குமார் ரே]] |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] | |- |27 |[[பாஜ்பட்டி சட்டமன்றத் தொகுதி|பாஜ்பட்டி]] |[[முகேசு குமார் யாதவ்]] |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |28 |[[சீதாமஃடீ சட்டமன்றத் தொகுதி|சீதாமஃடீ]] |[[மிதிலேசு குமார்]] |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |rowspan=2 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=2|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |29 |[[இருன்னிசைத்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|இருன்னிசைத்பூர்]] |[[பங்கஜ் குமார் மிஸ்ரா]] |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] | |- |30 |[[பேல்சந்த் சட்டமன்றத் தொகுதி|பேல்சந்த்]] |[[சஞ்சய் குமார் குப்தா]] |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |rowspan=10|[[மதுபனி மாவட்டம்]] |31 |[[கர்லாகி சட்டமன்றத் தொகுதி|கர்லாகி]] |சுதான்சு சேகர் |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |rowspan=5 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=5|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |32 |[[பேனிபட்டி சட்டமன்றத் தொகுதி|பேனிபட்டி]] |வினோத் நாராயண் ஜா |rowspan=2 style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |rowspan=2|[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | |- |33 |[[கசௌலி சட்டமன்றத் தொகுதி, பீகார்|கசௌலி]] |அருண் சங்கர் பிரசாத் | |- |34 |[[பாபூப்ரகி சட்டமன்றத் தொகுதி|பாபூப்ரகி]] |[[மீனா குமாரி (பீகார்)|மீனா குமாரி]] |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] | |- |35 |[[பிசுபி சட்டமன்றத் தொகுதி|பிசுபி]] |அரிபூசன் தாக்கூர் |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | |- |36 |[[மதுபனீ சட்டமன்றத் தொகுதி, பீகார்|மதுபனீ]] |சமீர் குமார் மகாசேத் |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |37 |[[ராஜ்நகர் சட்டமன்றத் தொகுதி (மதுபனி மாவட்டம்)|ராஜ்நகர்]] |[[ராம் பிரீத் பாஸ்வான்]] |rowspan=2 style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |rowspan=2|[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |rowspan=3 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=3|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |38 |[[சஞ்சார்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|சஞ்சார்பூர்]] |நிதிசு மிசுரா | |- |39 |[[புலப்ராசு சட்டமன்றத் தொகுதி|புலப்ராசு]] |[[சீலா குமாரி]] |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] | |- |40 |[[இலவ்ககா சட்டமன்றத் தொகுதி|இலவ்ககா]] |பாரத் பூசண் மண்டல் |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |rowspan=5|[[சுபௌல் மாவட்டம்]] |41 |[[நிர்மலி சட்டமன்றத் தொகுதி|நிர்மலி]] |[[அனிருத்த பிரசாத் யாதவ்]] |rowspan=4 style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |rowspan=4|[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |rowspan=8 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=8|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |42 |[[பிப்ரா சட்டமன்றத் தொகுதி (சுபௌல்)|பிப்ரா]] |ராம்விலாசு காமத் | |- |43 |[[சுபௌல் சட்டமன்றத் தொகுதி|சுபௌல்]] |[[பைஜேந்திர பிரசாத் யாதவ்]] | |- |44 |[[திரிவேணிகஞ்சு சட்டமன்றத் தொகுதி|திரிவேணிகஞ்சு]] |[[வீணா பாரதி]] | |- |45 |[[சாதாபூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|சாதாபூர்]] |[[நீரஜ் குமார் சிங் (அரசியல்வாதி)| நீரஜ் குமார் சிங்]] |rowspan=2 style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |rowspan=2|[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | |- |rowspan=6|[[அரரியா மாவட்டம்]] |46 |[[நர்பத்கஞ்ச் சட்டமன்றத் தொகுதி|நர்பத்கஞ்ச்]] |செயப் பிரகாசு யாதவ் | |- |47 |[[ராணிகஞ்ச் சட்டமன்றத் தொகுதி, பீகார்|ராணிகஞ்ச்]] |அச்மித் ரிசிதேவ் |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] | |- |48 |[[பார்பிஸ்கஞ்சு சட்டமன்றத் தொகுதி|பார்பிஸ்கஞ்சு]] |[[வித்யா சாகர் கேசரி]] |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | |- |49 |[[அரரியா சட்டமன்றத் தொகுதி|அரரியா]] |அவிதுர் ரகுமான் |style="background:{{party color|Indian National Congress}}"| |[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேக]] |rowspan=2 style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |rowspan=2|[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |50 |[[சோகிகாட் சட்டமன்றத் தொகுதி|சோகிகாட்]] |முகமது சானவாசு ஆலம் |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] | |- |51 |[[சிக்டி சட்டமன்றத் தொகுதி|சிக்டி]] |[[விஜய் குமார் மண்டல்]] |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |rowspan=4|[[கிசன்கஞ்சு மாவட்டம்]] |52 |[[பகதூர்கஞ்ச் சட்டமன்றத் தொகுதி|பகதூர்கஞ்ச்]] |முகமது அன்சார் நயீமி |rowspan=2 style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |rowspan=2|[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |rowspan=4 style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |rowspan=4|[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |53 |[[தாகூர்கஞ்ச் சட்டமன்றத் தொகுதி|தாகூர்கஞ்ச்]] |சவுத் ஆலம் | |- |54 |[[கிசன்கஞ்ச் சட்டமன்றத் தொகுதி, பீகார்|கிசன்கஞ்ச்]] |இசாருல் உசைன் |style="background:{{party color|Indian National Congress}}"| |[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேக]] | |- |55 |[[கோச்சாதாமன் சட்டமன்றத் தொகுதி|கோச்சாதாமன்]] |முகமது இசுகார் அசுபி |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] | |- |rowspan=7|[[பூர்ணியா மாவட்டம்]] |56 |[[அமவுர் சட்டமன்றத் தொகுதி|அமவுர்]] |அக்தருல் இமான் |style="background:{{party color|All India Majlis-e-Ittehadul Muslimeen}}"| |[[அனைத்திந்திய மஜ்லிசே இத்திகாதுல் முசுலிமீன்|அமஇமு]] | |இல்லை | |- |57 |[[பாய்சி சட்டமன்றத் தொகுதி|பாய்சி]] |சையத் இருக்னுதீன் அகமது |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |rowspan=2 style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |rowspan=2|[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |58 |[[கசுபா சட்டமன்றத் தொகுதி, பீகார்|கசுபா]] |[[முகமது அஃபாக் ஆலம்]] |style="background:{{party color|Indian National Congress}}"| |[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேக]] | |- |59 |[[பன்மங்கி சட்டமன்றத் தொகுதி|பன்மங்கி]] |கிருசுண குமார் ரிசி |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |rowspan="2" |60 |rowspan="2" |[[இரூபௌலி சட்டமன்றத் தொகுதி|இரூபௌலி]] |பீமா பாரதி |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| ||[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐக்கிய ஜனதா தளத்திலிருந்து]] [[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராச்டிரிய ஜனதா தளத்திற்கு]] மாறினார். |- |சங்கர் சிங் | style="background:{{party color|Independent}}"| |[[சுயேச்சை (அரசியல்)|சுயேச்சை]] | style="background:{{party color|None}}"| |இல்லை |சூலை 13, 2024 இல் நடைபெற்ற இடைத்தேர்தலில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். |- |61 |[[தம்தாகா சட்டமன்றத் தொகுதி|தம்தாகா]] |[[லெசி சிங்]] |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |rowspan=3 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=3|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- | |62 |[[பூர்ணியா சட்டமன்றத் தொகுதி|பூர்ணியா]] |விஜய் குமார் கெம்கா |rowspan=2 style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |rowspan=2|[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | |- |rowspan=7|[[கட்டிஹார் மாவட்டம்]] |63 |[[கடிகார் சட்டமன்றத் தொகுதி, பீகார்|கடிகார்]] |தர்கிசோர் பிரசாத் | |- |64 |[[கத்வா சட்டமன்றத் தொகுதி|கத்வா]] |சகீல் அகமது கான் |style="background:{{party color|Indian National Congress}}"| |[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேக]] |rowspan=2 style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |rowspan=2|[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |65 |[[பல்ராம்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|பல்ராம்பூர்]] |மகுபூப் ஆலம் |style="background:{{party color|Communist Party of India (Marxist–Leninist) Liberation}}"| |[[இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சியம்-லெனினியம்) விடுதலை|இபொகமாலெவி]] | |- |66 |[[பிராண்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|பிராண்பூர்]] |[[நிஷா சிங்]] |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |67 |[[மனிஹாரி சட்டமன்றத் தொகுதி|மனிஹாரி]] |மனோகர் பிரசாத் சிங் |style="background:{{party color|Indian National Congress}}"| |[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேக]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |68 |[[பராரி சட்டமன்றத் தொகுதி|பராரி]] |[[பிஜய் சிங்]] |style="background:{{party color|Communist Party of India (Marxist–Leninist) Liberation}}"| |[[இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சியம்-லெனினியம்) விடுதலை|இபொகமாலெவி]] |rowspan=4 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=4|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |69 |[[கோஃ‌டா சட்டமன்றத் தொகுதி|கோஃ‌டா]] |[[கவிதா தேவி]] |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | |- |rowspan=4|[[மதேபுரா மாவட்டம்]] |70 |[[ஆலம்நகர் சட்டமன்றத் தொகுதி|ஆலம்நகர்]] |[[நரேந்திர நாராயண் யாதவ்]] |rowspan=2 style="background:{{party color|Janata Dal (United) }}"| |rowspan=2|[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] | |- |71 |[[பீகாரிகஞ்ச் சட்டமன்ற தொகுதி|பீகாரிகஞ்ச்]] |[[நிரஞ்சன் குமார் மேத்தா]] | |- |72 |[[சிங்கேஸ்வர் சட்டமன்றத் தொகுதி|சிங்கேஸ்வர்]] |சந்திரகாச சௌபால் |rowspan=2 style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}} "| |rowspan=2|[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |rowspan=2 style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |rowspan=2|[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |73 |[[மாதேபூர் சட்டமன்ற தொகுதி|மாதேபூர்]] |சந்திரசேகர் யாதவ் | |- |rowspan=4|[[சஹர்சா மாவட்டம்]] |74 |[[சோன்பர்சா சட்டமன்றத் தொகுதி|சோன்பர்சா]] |[[இரத்னேசு சதா]] |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |rowspan=2 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=2|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | | |- |75 |[[சஹர்சா சட்டமன்றத் தொகுதி|சஹர்சா]] |[[அலோக் ரஞ்சன் ஜா]] |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | |- |76 |[[சிம்ரி பக்தியார்பூர் சட்டமன்ற தொகுதி|சிம்ரி]] |[[யூசுப் சலாவுதீன்]] |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |77 | [[மகிசி சட்டமன்றத் தொகுதி|மகிசி]] |குஞ்சேசுவர் சா |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |rowspan="11" | [[தர்பங்கா மாவட்டம்]] <!-- this section is transcluded on the District article--> |rowspan="2" |78 |rowspan="2" |[[குஷேஷ்வர் ஆஸ்தான் சட்டமன்றத் தொகுதி|குஷேஷ்வர்]] |சசி பூசண் அசாரி |rowspan=2 style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |rowspan=2|[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |rowspan=5 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=5|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] |சூலை 1, 2021 அன்று காலமானார் |- |அமன் பூசன் ஆசாரி |2021 பீகார் சட்டமன்ற இடைத்தேர்தலில் நவம்பர் 2, 2021 அன்று தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். |- |79 |[[கவுரா பவுரம் சட்டமன்றத் தொகுதி|கவுரா]] |சுவர்ணா சிங் |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | |- |80 |[[பெனிப்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|பெனிப்பூர்]] |பினய் குமார் சவுத்ரி |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] | |- |81 |[[அலிநகர் சட்டமன்றத் தொகுதி|அலிநகர்]] |மிசிரி லால் யாதவ் |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | |- |82 |[[தர்பங்கா கிராமப்புற சட்டமன்றத் தொகுதி|தர்பங்கா]] |[[லலித் குமார் யாதவ்]] |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |83 |[[தர்பங்கா சட்டமன்றத் தொகுதி|தர்பங்கா]] |சஞ்சய் சரோகி |rowspan=2 style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |rowspan=2|[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |rowspan=5 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=5|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |84 |[[ஹயாகாட் சட்டமன்றத் தொகுதி|ஹயாகாட்]] |ராம் சந்திர பிரசாத் | |- |85 |[[பகதுர்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|பகதுர்பூர்]] |மதன் சாகினி |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] | |- |86 |[[கியோத்தி சட்டமன்றத் தொகுதி|கியோத்தி]] |[[முராரி மோகன் ஜா]] |rowspan=2 style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |rowspan=2|[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | |- |87 | [[சலே சட்டமன்றத் தொகுதி|சலே]] |[[ஜிபேசு குமார்]] | |- |rowspan=13|[[முசாபர்பூர் மாவட்டம்]] |88 |[[கைகாட் சட்டமன்றத் தொகுதி|கைகாட்]] |நிரஞ்சன் ராய் |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |89 |[[அவுராய் சட்டமன்றத் தொகுதி|அவுராய்]] |ராம் சூரத் ராய் |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |90 |[[மினாப்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|மினாப்பூர்]] |[[முன்னா யாதவ்]] |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |rowspan="2" | 91 |rowspan="2" | [[போச்சான் சட்டமன்றத் தொகுதி|போச்சான்]] |முசாஃபிர் பாசுவான் |style="background:{{party color|Vikassheel Insaan Party}}"| |விகாஷீல் இன்சான் பார்ட்டி |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| ||[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] |நவம்பர் 2021 இல் இறந்தார். |- |அமர் குமார் பாசுவான் |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | முசாஃபிர் பாசுவான் இறந்த பிறகு 2022 இடைத்தேர்தலில் வெற்றி பெற்றார். |- |- |92 |[[சக்ரா சட்டமன்றத் தொகுதி|சக்ரா]] |அசோக் குமார் சவுத்ரி |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |rowspan=2|93 |rowspan=2|[[குஃ‌டனி சட்டமன்றத் தொகுதி|குஃ‌டனி]] |அனில் குமார் சாகினி |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |கேதார் பிரசாத் குப்தா |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |94 |[[முசாபர்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|முசாபர்பூர்]] |பிசேந்திர சவுத்ரி |style="background:{{party color|Indian National Congress}}"| |[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேக]] |rowspan=2 style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |rowspan=2|[[மகா கூட்டணி (பீகார்) |மகூ]] | |- |95 |[[காண்டி சட்டமன்றத் தொகுதி|காண்டி]] |முகமது இசுரேல் மன்சூரி |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] | |- |96 |[[பருராச் சட்டமன்றத் தொகுதி|பருராச்]] |அருண் குமார் சிங் |rowspan=3 style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |rowspan=3|[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |rowspan=3 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=3|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |97 |[[பரு சட்டமன்றத் தொகுதி|பரு]] |அசோக் குமார் சிங் | |- |98 |[[சாகிப்கஞ்ச் சட்டமன்றத் தொகுதி|சாகிப்கஞ்ச்]] |ராசூ குமார் சிங் | |- |rowspan=7|[[கோபால்கஞ்ச் மாவட்டம்]] |99 | [[வைகுந்த்பூர், பீகார் சட்டமன்ற தொகுதி|வைகுந்த்பூர்]] |[[பிரேம் சங்கர் பிரசாத்]] |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |100 |[[பரௌலி, பீகார் சட்டமன்றத் தொகுதி|பரௌலி]] |ராம்பிரவேசு ராய் |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- | rowspan="2" |101 | rowspan="2" |[[கோபால்கஞ்ச் சட்டமன்றத் தொகுதி|கோபால்கஞ்ச்]] | சுபாசு சிங் |rowspan="2" style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |rowspan="2" |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |rowspan="2" style="background:{{party color|Democratic Alliance}}"| |rowspan="2" |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] |சுபாசு சிங் மரணம் |- |குசும் தேவி |2022 இடைத்தேர்தலில் வெற்றி பெற்றார். |- |102 |[[குசாய்கோட் சட்டமன்றத் தொகுதி|குசாய்கோட்]] |அமரேந்திர குமார் பாண்டே |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |103 |[[போரே சட்டமன்றத் தொகுதி|போரே]] |சுனில் குமார் | |- |104 | [[அதுவா சட்டமன்றத் தொகுதி|அதுவா]] |ராஜேஷ் சிங் குஷ்வாஹா |rowspan=2 style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |rowspan=2|[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |rowspan=5 style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |rowspan=5|[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |rowspan=8|[[சீவான் மாவட்டம்]] |105 |[[சீவான் சட்டமன்றத் தொகுதி|சீவான்]] |அவத் பிஹாரி சௌத்ரி | |- |106 |[[சீராதேய் சட்டமன்றத் தொகுதி|சீராதேய்]] |அமர்ஜீத் குஷ்வாஹா |rowspan=2 style="background:{{party color|Communist Party of India (Marxist–Leninist) Liberation}}"| |rowspan=2|[[இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சியம்-லெனினியம்) விடுதலை|இபொகமாலெவி]] | |- |107 |[[தரவுலி சட்டமன்றத் தொகுதி|தரவுலி]] |சத்யதேவ் ராம் | |- |108 |[[ரகுநாத்பூர், பீகார் சட்டமன்றத் தொகுதி|ரகுநாத்பூர்]] |[[அரி சங்கர் யாதவ்]] |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] | |- |109 |[[தரௌண்டா சட்டமன்றத் தொகுதி|தரௌண்டா]] |கரஞ்சீத் சிங் |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |110 |[[பர்காரியா சட்டமன்றத் தொகுதி|பர்காரியா]] |பச்சா பாண்டே |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |111 |[[கோரியாகோட்டி சட்டமன்றத் தொகுதி|கோரியாகோட்டி]] |தேவேசு காந்த் சிங் |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |112 |[[மகாராஜ்கஞ்சு சட்டமன்றத் தொகுதி|மகாராஜ்கஞ்சு]] |[[விஜய் சங்கர் துபே]] |style="background:{{party color|Indian National Congress}}"| |[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேக]] |rowspan=4 style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |rowspan=4|[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |rowspan=10|[[சரண் மாவட்டம்]] |113 |[[எக்மா சட்டமன்றத் தொகுதி|எக்மா சட்டமன்றத் தொகுதி]] |சிறீகாந்த் யாதவ் |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] | |- |114 |[[மஞ்சி சட்டமன்றத் தொகுதி|மஞ்சி]] |[[சத்யேந்திர யாதவ்]] |style="background:{{party color|Communist Party of India (Marxist)}}"| |[[இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சிஸ்ட்)|இபொக]] | |- |115 |[[பனியாபூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|பனியாபூர்]] |கேதார் நாத் சிங் |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] | |- |116 |[[தரையா சட்டமன்றத் தொகுதி|தரையா]] |ஜனக் சிங் |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |117 |[[மஃ‌டவுரா சட்டமன்றத் தொகுதி|மஃ‌டவுரா]] |சிதேந்திர குமார் ராய் |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |118 |[[சாப்ரா சட்டமன்றத் தொகுதி|சாப்ரா]] |[[ச. நா. குப்தா]] |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |119 |[[கர்கா சட்டமன்றத் தொகுதி|கர்கா]] |சுரேந்திர ராம் |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |120 |[[அம்னூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|அம்னூர்]] |கிருசுண குமார் மண்டூ |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |121 |[[பர்சா சட்டமன்றத் தொகுதி|பர்சா]] |சோட்டே லால் ரே |rowspan=2 style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |rowspan=2|[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |rowspan=2 style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |rowspan=2|[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |122 |[[சோன்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|சோன்பூர்]] |ராமானுச பிரசாத் யாதவ் | |- |rowspan=8|[[வைசாலி மாவட்டம்]] |123 |[[ஹாஜிப்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|ஹாஜிப்பூர்]] |அவதேசு சிங் |rowspan=2 style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |rowspan=2|[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |rowspan=3 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=3|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |124 |[[லால்கஞ்சு சட்டமன்றத் தொகுதி|லால்கஞ்சு]] |சஞ்சய் குமார் சிங் | |- |125 |[[வைசாலி சட்டமன்றத் தொகுதி|வைசாலி]] |சித்தார்த் படேல் |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] | | |- |126 |[[மஹுவா சட்டமன்றத் தொகுதி|மஹுவா]] |முகேசு குமார் ரௌசன் |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |rowspan=4 style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |rowspan=4|[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |127 |[[ராஜாபாகர் சட்டமன்றத் தொகுதி|ராஜாபாகர்]] |பிரதிமா குமாரி |style="background:{{party color|Indian National Congress}}"| |[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேக]] | |- |128 |[[ராகோபூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|ராகோபூர்]] |[[தேஜஸ்வி யாதவ்]] |rowspan=2 style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |rowspan=2|[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] | |- |129 |[[மகுனார் சட்டமன்றத் தொகுதி|மகுனார்]] |பினா சிங் |- |130 |[[படேபூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|படேபூர்]] |இலக்கேந்திர குமார் ரௌசன் |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |rowspan=3 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=3|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |rowspan=10|[[சமஸ்திபூர் மாவட்டம்]] |131 |[[கல்யாண்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி (சமஸ்திபூர் மாவட்டம்)|கல்யாண்பூர்]] |மகேசுவர் அசாரி |rowspan=2 style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |rowspan=2|[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] | |- |132 |[[வாரிசுநகர் சட்டமன்றத் தொகுதி|வாரிசுநகர்]] |அசோக் குமார் |- |133 |[[சமசுதிபூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|சமசுதிபூர்]] |அக்தருல் இசுலாம் சாகின் |rowspan=3 style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |rowspan=3|[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |rowspan=3 style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |rowspan=3|[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |134 |[[உசியார்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|உசியார்பூர்]] |[[அலோக் குமார் மேத்தா]] | |- |135 |[[மோர்வா சட்டமன்றத் தொகுதி|மோர்வா]] |ரன்விசய் சாகு | |- |136 |[[சராய்ரஞ்சன் சட்டமன்றத் தொகுதி|சராய்ரஞ்சன்]] |விசய் குமார் சவுத்ரி |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |rowspan=2 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=2|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |137 |[[மொகியுதீன்நகர் சட்டமன்றத் தொகுதி|மொகியுதீன்நகர்]] |ராசேசு குமார் சிங் |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | |- |138 |[[பிபுதிபூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|பிபுதிபூர்]] |அசய் குமார் |style="background:{{party color|Communist Party of India (Marxist)}}"| |[[இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சிஸ்ட்)|இபொக(மா)]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |139 |[[ரோசெரா சட்டமன்றத் தொகுதி|ரோசெரா]] |பீரேந்திர குமார் |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |140 |[[அசன்பூர், பீகார் சட்டமன்றத் தொகுதி|அசன்பூர்]] |[[தேஜ் பிரதாப் யாதவ்]] |rowspan=2 style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |rowspan=2|[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |rowspan=2 style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |rowspan=2|[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |rowspan=7|[[பேகூசராய் மாவட்டம்]] |141 |[[சேரியா பரியார்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|சேரியா பரியார்பூர்]] |ராச் பன்சி மகதோ | |- |142 |[[பச்வாஃ‌டா சட்டமன்றத் தொகுதி|பச்வாஃ‌டா]] |சுரேந்திர மேத்தா |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |143 |[[டேகரா சட்டமன்றத் தொகுதி|டேகரா]] |ராம் ரத்தன் சிங் |style="background:{{party color|Communist Party of India}}"| |[[இந்தியப் பொதுவுடைமைக் கட்சி|இபொக]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |144 |[[மதிஹானீ சட்டமன்றத் தொகுதி|மதிஹானீ]] |இராச்குமார் சிங் |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |145 |[[சாகேப்பூர் கமால் சட்டமன்றத் தொகுதி|சாகேப்பூர் கமால் ]] |சாத்தானந்த சம்புத்தர் |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |146 |[[பேகூசராய் சட்டமன்றத் தொகுதி|பேகூசராய்]] |குந்தன் குமார் |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |147 |[[பக்ரீ சட்டமன்றத் தொகுதி|பக்ரீ]] |சூர்யகாந்த் பாசுவான் |style="background:{{party color|Communist Party of India}}"| |[[இந்தியப் பொதுவுடைமைக் கட்சி|இபொக]] |rowspan=3 style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |rowspan=3|[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |rowspan=4|[[ககரியா மாவட்டம்]] |148 |[[அலாலி சட்டமன்றத் தொகுதி|அலாலி]] |ராம்வரிகீசு சதா |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] | |- |149 |[[ககாரியா சட்டமன்றத் தொகுதி|ககாரியா ]] |[[சத்ரபதி யாதவ்]] |style="background:{{party color|Indian National Congress}}"| |[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேக]] | |- |150 |[[பெல்டௌர் சட்டமன்றத் தொகுதி|பெல்டௌர்]] |பன்னா லால் சிங் படேல் |rowspan=2 style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |rowspan=2|[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |rowspan=6 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=6|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |151 |[[பர்பத்தா சட்டமன்றத் தொகுதி|பர்பத்தா]] |சஞ்சீவ் குமார் |- |rowspan=7|[[பாகல்பூர் மாவட்டம்]] |152 |[[பிஹ்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|பிஹ்பூர்]] |குமார் சைலேந்திரா |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | |- |153 |[[கோபால்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|கோபால்பூர்]] |நரேந்திர குமார் நிராச் |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] | |- |154 |[[பிர்பைந்தி சட்டமன்றத் தொகுதி|பிர்பைந்தி]] |லாலன் குமார் |rowspan=2 style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |rowspan=2|[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | |- |155 |[[ககல்கான் சட்டமன்றத் தொகுதி|ககல்கான்]] |[[பவன் குமார் யாதவ்]] |- |156 |[[பாகல்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|பாகல்பூர்]] |[[அஜித் சர்மா]] |style="background:{{party color|Indian National Congress}}"| |[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேக]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |157 |[[சுல்தான்கஞ்சு சட்டமன்றத் தொகுதி|சுல்தான்கஞ்சு]] |லலித் நாராயண் மண்டல் |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |158 |[[நாத்நகர் சட்டமன்ற தொகுதி|நாத்நகர்]] |அலி அசுரப் சித்திக் |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |rowspan=5|[[பாங்கா மாவட்டம்]] |159 |[[அமர்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|அமர்பூர்]] |செயந்த் ராச் குசுவாகா |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |160 |[[தைரையா சட்டமன்றத் தொகுதி |தைரையா]] |பூதேவ் சௌத்ரி |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |161 |[[பாங்கா சட்டமன்றத் தொகுதி|பாங்கா]] |[[இராம்நாராயண் மண்டல்]] |rowspan=2 style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |rowspan=2|[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |rowspan=5 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=5|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |162 |[[கட்டோரியா சட்டமன்றத் தொகுதி|கட்டோரியா]] |நிக்கி எம்பிராம் | |- |163 |[[பேல்ஹர் சட்டமன்றத் தொகுதி|பேல்ஹர்]] |மனோச் யாதவ் |rowspan=2 style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |rowspan=2|[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] | |- |rowspan=3|[[முங்கேர் மாவட்டம்]] |164 |[[தாராபூர் சட்டமன்ற தொகுதி|தாராபூர்]] |மேவலால் சவுத்ரி | |- |165 |[[முங்கேர் சட்டமன்றத் தொகுதி|முங்கேர்]] |[[இராஜீவ் குமார் சிங்]] |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | |- |166 |[[ஜமால்பூர், பீகார் சட்டமன்றத் தொகுதி|ஜமால்பூர்]] |அசய் குமார் சிங் |style="background:{{party color|Indian National Congress}}"| |[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேக]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |rowspan=2|[[லக்கிசராய் மாவட்டம்]] |167 |[[சூர்யாகர்ஹா சட்டமன்றத் தொகுதி|சூர்யாகர்ஹா]] |பிரகலாத் யாதவ் |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |rowspan=2 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=2|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |168 |[[லக்கிசராய் சட்டமன்றத் தொகுதி|லக்கிசராய்]] |[[விஜய் குமார் சின்கா]] |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | |- |rowspan=2|[[ஷேக்புரா மாவட்டம்]] |169 |[[ஷேக்புரா சட்டமன்றத் தொகுதி|ஷேக்புரா]] |விசய் சாம்ராட் |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |170 |[[பார்பிகா சட்டமன்றத் தொகுதி|பார்பிகா]] |சுதர்சன் குமார் |rowspan=2 style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |rowspan=2|[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |rowspan=4 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=4|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |rowspan=7|[[நாலந்தா மாவட்டம்]] |171 |[[அஸ்தாவான் சட்டமன்றத் தொகுதி|அசுதாவன்]] |சிதேந்திர குமார் | |- |172 |[[பிஹார்சரீப் சட்டமன்றத் தொகுதி|பிஹார்சரீப்]] |[[சுனில் குமார் (பீகார்)|சுனில் குமார்]] |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | |- |173 |[[ராஜ்கிர், பீகார் சட்டமன்றத் தொகுதி|ராஜ்கிர்]] |கௌசல் கிசோர் |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] | |- |174 |[[இஸ்லாம்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி, நாலந்தா மாவட்டம்|இஸ்லாம்பூர்]] |ராகேசு குமார் ரௌசன் |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |175 |[[ஹில்சா சட்டமன்றத் தொகுதி|ஹில்சா ]] |கிருசுணா முராரி சரண் |rowspan=3 style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |rowspan=3|[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |rowspan=3 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=3|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |176 |[[நாலந்தா சட்டமன்றத் தொகுதி|நாலந்தா]] |[[சிரவன் குமார்]] | |- |177 |[[ஹர்னவுத் சட்டமன்றத் தொகுதி|ஹர்னவுத்]] |அரி நாராயண் சிங் | |- |rowspan="15" | [[பட்னா மாவட்டம்]] <!-- this section is transcluded on the District article--> |rowspan="2" |178 |rowspan="2" |[[மொகாமா சட்டமன்றத் தொகுதி|மொகாமா]] |அனந்த் குமார் சிங் |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] |குற்றவியல் தண்டனை காரணமாக சூலை 2022 இல் தகுதி நீக்கம் செய்யப்பட்டார்.<ref>{{Cite web |date=2022-07-15 |title=Anant Singh loses assembly membership, RJD tally down to 79 |url=https://www.hindustantimes.com/cities/patna-news/anant-singh-loses-assembly-membership-rjd-tally-down-to-79-101657902430209.html |access-date=2022-08-27 |website=Hindustan Times |language=en}}</ref> |- |நீலம் தேவி |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |rowspan=2 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=2|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] |*2022 இடைத்தேர்தலில் வென்றார் *[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராச்டிரிய ஜனதா தளத்திலிருந்து]] [[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐக்கிய ஜனதா தளத்திற்கு]] மாறினார். |- |179 |[[பார் சட்டமன்ற தொகுதி|பார்]] |ஞானேந்திர குமார் சிங் ஞானு |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | |- |180 |[[பக்தியார்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|பக்தியார்பூர்]] |[[அனிருத் குமார் யாதவ்]] |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |181 |[[திகா சட்டமன்ற தொகுதி|திகா]] |[[சஞ்சீவ் சௌராசியா]] |rowspan=4 style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |rowspan=4|[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |rowspan=4 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=4 |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |182 |[[பாங்கிபூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|பாங்கிபூர்]] |நிதின் நபின் | |- |183 |[[கும்ஹ்ரார் சட்டமன்றத் தொகுதி|கும்ஹ்ரார்]] |[[அருண் குமார் சின்கா]] | |- |184 |[[பட்னா சட்டமன்றத் தொகுதி|பட்னா ]] |நந்த் கிசோர் யாதவ் | |- |185 |[[ஃபதுஹா சட்டமன்றத் தொகுதி|ஃபதுஹா]] |[[இராம நந்த யாதவ்]] |rowspan=3 style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |rowspan=3|[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |rowspan=6 style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |rowspan=6|[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |186 |[[தானாபூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|தானாபூர்]] |இரித்லால் யாதவ் | |- |187 |[[மானேர் சட்டமன்றத் தொகுதி|மானேர்]] |[[பாய் வீரேந்திரா]] | |- |188 |[[புல்வாரி சட்டமன்றத் தொகுதி|புல்வாரி]] |[[கோபால் ரவிதாசு]] |style="background:{{party color|Communist Party of India (Marxist–Leninist) Liberation}}"| |[[இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சியம்-லெனினியம்) விடுதலை|இபொகமாலெவி]] | |- |189 |[[மசவுடி சட்டமன்றத் தொகுதி|மசவுடி]] |ரேகா தேவி |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] | |- |190 |[[பாலிகஞ்சு சட்டமன்றத் தொகுதி|பாலிகஞ்சு]] |சந்தீப் சவுரவ் |style="background:{{party color|Communist Party of India (Marxist–Leninist) Liberation}}"| |[[இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சியம்-லெனினியம்) விடுதலை|இபொகமாலெவி]] | |- |191 |[[பிக்ரம் சட்டமன்றத் தொகுதி|பிக்ரம் ]] |சித்தார்த் சவுரவ் |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |rowspan=9|[[போஜ்பூர் மாவட்டம்]] |192 |[[சந்தேஷ் சட்டமன்ற தொகுதி|சந்தேசு]] |[[கிரண் தேவி யாதவ்]] |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |193 |[[பர்ஹாரா சட்டமன்றத் தொகுதி|பர்ஹாரா ]] |ராகவேந்திர பிரதாப் சிங் |rowspan=2 style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |rowspan=2|[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |rowspan=2 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=2|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] |- |194 |[[ஆரா சட்டமன்றத் தொகுதி|ஆரா]] |அம்ரேந்திர பிரதாப் சிங் |- |rowspan=2|195 |rowspan=2|[[அகியாவ் சட்டமன்றத் தொகுதி|அகியாவ்]] | |rowspan=3 style="background:{{party color|Communist Party of India (Marxist–Leninist) Liberation}}"| |rowspan=3|[[இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சியம்-லெனினியம்) விடுதலை|இபொகமாலெவி]] |rowspan=3 style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |rowspan=3|[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |சிவ பிரகாசு ரஞ்சன் |- |rowspan=2|196 |rowspan=2|[[தாராரி சட்டமன்றத் தொகுதி|தாராரி]] |சுதாம பிரசாத் | |- |விசால் பிரசாந்த் |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |197 |[[ஜகதீஷ்பூர், பீகார் சட்டமன்றத் தொகுதி|ஜகதீஷ்பூர்]] |ராம் விசுணு சிங் |rowspan=3 style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |rowspan=3|[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |rowspan=6 style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |rowspan=6|[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |198 |[[ஷாஹ்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|ஷாஹ்பூர்]] |ராகுல் திவாரி | |- |rowspan=4|[[பக்சர் மாவட்டம்]] |199 |[[பிரஹம்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|பிரஹம்பூர்]] |[[சாம்புநாத் சிங் யாதவ்]] | |- |200 |[[பக்சர் சட்டமன்றத் தொகுதி|பக்சர்]] |சஞ்சய் குமார் திவாரி |style="background:{{party color|Indian National Congress}}"| |[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேக]] | |- |201 |[[தும்ரான் சட்டமன்றத் தொகுதி|தும்ரான்]] |அசித் குமார் சிங் |style="background:{{party color|Communist Party of India (Marxist–Leninist) Liberation}}"| |[[இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சியம்-லெனினியம்) விடுதலை|இபொகமாலெவி]] | |- |202 |[[ராஜ்பூர், பீகார் சட்டமன்றத் தொகுதி|ராஜ்பூர்]] |விசுவநாத் ராம் |style="background:{{party color|Indian National Congress}}"| |[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேக]] | |- |rowspan="5" | [[கைமுர் மாவட்டம்]] |rowspan="2" | 203 |rowspan="2" |[[ராம்கட் சட்டமன்றத் தொகுதி (பீகார்)|ராம்கட்]] |சுதாகர் சிங் |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |அசோக் குமார் சிங் |rowspan=3 style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |rowspan=3|[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |rowspan=5 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=5|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] |2024 இடைத்தேர்தலில் வெற்றி பெற்றது |- |204 |[[மோஹனியா சட்டமன்றத் தொகுதி|மோஹனியா]] |சங்கீதா குமாரி |- |205 |[[பபுவா சட்டமன்றத் தொகுதி|பபுவா ]] |பாரத் பிந்து | |- |206 |[[சைன்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|சைன்பூர்]] |முகமது சமா கான் |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] | |- |rowspan=7|[[ரோத்தாஸ் மாவட்டம்]] |207 |[[செனாரி சட்டமன்றத் தொகுதி| செனாரி]] |முராரி பிரசாத் கௌதம் |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | | |- |208 |[[சாசாராம் சட்டமன்றத் தொகுதி|சாசாராம்]] |ராசேசு குமார் குப்தா |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |rowspan=19 style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |rowspan=19|[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |209 |[[கார்கஹார் சட்டமன்றத் தொகுதி|கார்கஹார்]] |சந்தோசு குமார் மிசுரா |style="background:{{party color|Indian National Congress}}"| |[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேக]] | |- |210 |[[தினாரா சட்டமன்றத் தொகுதி|தினாரா]] |விசய் மண்டல் |rowspan=3 style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |rowspan=3|[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] | |- |211 |[[நோக்கா சட்டமன்றத் தொகுதி|நோக்கா]] |அனிதா தேவி | |- |212 |[[தெகுரி சட்டமன்றத் தொகுதி|தெகுரி]] |பதே பகதூர் குசுவாகா | |- |213 |[[கராகாட் சட்டமன்றத் தொகுதி|கராகாட்]] |அருண் சிங் குசுவாகா |rowspan=2 style="background:{{party color|Communist Party of India (Marxist–Leninist) Liberation}}"| |rowspan=2|[[இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சியம்-லெனினியம்) விடுதலை|இபொகமாலெவி]] | |- |rowspan=2|[[அர்வல் மாவட்டம்]] |214 |[[அர்வால் சட்டமன்றத் தொகுதி|அர்வால்]] |மகா நந்த் சிங் | |- |215 |[[குர்தா சட்டமன்றத் தொகுதி|குர்தா]] |பாகி குமார் வர்மா |rowspan=2 style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |rowspan=2|[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] | |- |rowspan=3|[[ஜகானாபாத் மாவட்டம்]] |216 |[[ஜெகனாபாத் சட்டமன்றத் தொகுதி|ஜெகனாபாத்]] |[[சுதாய் யாதவ்]] | |- |217 |[[கோசி சட்டமன்றத் தொகுதி|கோசி]] |[[இராம் பாலி சிங் யாதவ்]] |style="background:{{party color|Communist Party of India (Marxist–Leninist) Liberation}}"| |[[இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சியம்-லெனினியம்) விடுதலை|இபொகமாலெவி]] | |- |218 |[[மக்தம்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|மக்தம்பூர்]] |சதீசு குமார் |rowspan=4 style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |rowspan=4|[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] | |- |rowspan=6|[[அவுரங்காபாத் மாவட்டம், பீகார்]] |219 |[[கோ சட்டமன்றத் தொகுதி|கோ ]] |[[பீம் குமார் யாதவ்]] | |- |220 |[[ஓப்ரா சட்டமன்றத் தொகுதி|ஓப்ரா]] |ரிசி குமார் யாதவ் | |- |221 |[[நபிநகர் சட்டமன்றத் தொகுதி|நபிநகர்]] |விசய் குமார் சிங் | |- |222 |[[குடும்பா சட்டமன்றத் தொகுதி|குடும்பா]] |ராசேசு குமார் |rowspan=2 style="background:{{party color|Indian National Congress}}"| |rowspan=2|[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேக]] | |- |223 |[[ஔரங்காபாத், பீகார் சட்டமன்றத் தொகுதி|ஔரங்காபாத்]] |ஆனந்த் சங்கர் சிங் | |- |224 |[[ரஃபிகஞ்ச் சட்டமன்றத் தொகுதி|ரஃபிகஞ்ச்]] |முகமது நெகாலுதீன் |rowspan=3 style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |rowspan=3|[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] | |- |rowspan=12|[[கயா மாவட்டம்]] |225 |[[குருவா சட்டமன்றத் தொகுதி|குருவா]] |[[வினய் யாதவ்]] |- |226 |[[செர்காத்தி சட்டமன்றத் தொகுதி|செர்காத்தி]] |மஞ்சு அகர்வால் |- |rowspan="2" |227 |rowspan="2" |[[இமாம்கஞ்ச் சட்டமன்றத் தொகுதி|இமாம்கஞ்ச்]] |[[ஜீதன் ராம் மாஞ்சி]] |style="background:{{party color|Hindustani Awam Morcha}}"| |[[இந்துசுதானி அவாம் மோர்ச்சா|இஅமோ]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |[[தீபா மாஞ்சி]] |style="background:{{party color|Hindustani Awam Morcha}}"| |[[இந்துசுதானி அவாம் மோர்ச்சா|இஅமோ]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] |2024 இடைத்தேர்தலில் வெற்றி பெற்றது |- |228 |[[பராசாத்தி சட்டமன்றத் தொகுதி|பராசாத்தி]] |சோதி தேவி |style="background:{{party color|Hindustani Awam Morcha}}"| |[[இந்துசுதானி அவாம் மோர்ச்சா|இஅமோ]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |229 |[[போத்கயா சட்டமன்றத் தொகுதி|போத்கயா]] |குமார் சர்வசித் |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |230 |[[கயா நகர் சட்டமன்றத் தொகுதி|கயா நகர்]] |[[பிரேம் குமார் (அரசியல்வாதி)|பிரேம் குமார்]] |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |rowspan=2 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=2|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |231 |[[திகாரி சட்டமன்றத் தொகுதி|திகாரி]] |அனில் குமார் |style="background:{{party color|Hindustani Awam Morcha}}"| |[[இந்துசுதானி அவாம் மோர்ச்சா|இஅமோ]] | |- |rowspan=2|232 |rowspan=2|[[பெலகஞ்ச் சட்டமன்றத் தொகுதி|பெலகஞ்ச்]] |சுரேந்திர பிரசாத் யாதவ் |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |[[மனோரமா தேவி]] |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |233 |[[அத்ரி சட்டமன்றத் தொகுதி|அத்ரி]] |[[அஜய் குமார் யாதவ்]] |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |234 |[[வஜீர்கஞ்ச் சட்டமன்றத் தொகுதி|வஜீர்கஞ்ச்]] |பீரேந்திர சிங் |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |rowspan=5|[[நவாதா மாவட்டம்]] |235 |[[ராஜவுலி சட்டமன்றத் தொகுதி|ராஜவுலி]] |பிரகாசு வீர் |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |rowspan=4 style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |rowspan=4|[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |236 |[[ஹிசுவா சட்டமன்றத் தொகுதி|ஹிசுவா ]] |விபா தேவி யாதவ் |style="background:{{party color|Indian National Congress}}"| |[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேக]] | |- |237 |[[நவாடா சட்டமன்றத் தொகுதி|நவாடா]] |நிது குமாரி |rowspan=2 style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |rowspan=2|[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] | |- |238 |[[கோபிந்த்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|கோபிந்த்பூர்]] |முகமது கம்ரான் |- |239 |[[வாரிசலிகஞ்ச் சட்டமன்றத் தொகுதி|வாரிசலிகஞ்ச்]] |[[அருணா தேவி]] |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |rowspan=5 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=5|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |rowspan=5|[[ஜமூய் மாவட்டம்]] |240 |[[சிக்கந்திரா, பீகார் சட்டமன்றத் தொகுதி|சிக்கந்திரா]] |பிரபுல் குமார் மஞ்சி |style="background:{{party color|Hindustani Awam Morcha}}"| |[[இந்துசுதானி அவாம் மோர்ச்சா|இஅமோ]] | |- |241 |[[ஜமுய் சட்டமன்றத் தொகுதி|ஜமுய் ]] |சிரேயாசி சிங் |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | |- |242 |[[ஜஜா சட்டமன்றத் தொகுதி|ஜஜா]] |தாமோதர் ராவத் |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] | |- |243 |[[சகாய் சட்டமன்றத் தொகுதி|சகாய் ]] |[[சுமித் குமார் சிங்]] |style="background:{{party color|Indian National Congress}}"| |[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேக]] | |- |} ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} [[பகுப்பு:பீகாரில் மாநில சட்டப் பேரவைத் தேர்தல்கள்]] ak04j3h9f6qi06681r2jjl6i7pp3yb1 4293903 4293587 2025-06-18T03:58:52Z Ramkumar Kalyani 29440 4293903 wikitext text/x-wiki {{வேலை நடந்துகொண்டிருக்கிறது}} {{Infobox legislature|name=17வது பீகார் சட்டமன்றம்|native_name=|coa_pic=Seal of Bihar.svg|coa_res=|houses=[[பீகார் சட்டப் பேரவை]]|house_type=[[கீழவை|மக்களவை (இந்தியா)]]|body=பீகார் சட்டமன்றம்|preceded_by=16வது பீகார் சட்டமன்றம்|succeeded_by=|leader1_type=|leader1=|party1=|election1=28 ஜனவரி 2024 முதல்|leader2_type=துணை சபாநாயகர்|leader2=|party2=|election2=28 ஜனவரி 2024 முதல்|leader3_type=அவைத் தலைவர்|leader3=[[நிதிஷ் குமார்]]|party3=[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்]]|election3=28 ஜனவரி 2024 முதல்|leader4_type=துணை முதலமைச்சர்<br /> அவைத் துணைத் தலைவர்|leader4=சாம்ராட் சவுத்ரி<br>[[விஜய் குமார் சின்கா]]|party4=[[பாரதிய ஜனதா கட்சி]]</br>[[File:Bharatiya Janata Party (icon).svg|60px]]|election4=28 ஜனவரி 2024|leader5_type=எதிர்க்கட்சித் தலைவர்|leader5=|party5=|election5=28 ஜனவரி 2024 வரை|members='''243'''|structure1=|structure1_res=300px|political_groups1=<!-- Do not make changes to Party totals without making corresponding changes under the section 'Members of Legislative Assembly' --> '''[[பீகார் அரசு]] (138)''' <br/>'''[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி]] (138)''' *{{Color box|{{Party color|Bharatiya Janata Party}}}} [[பாரதிய ஜனதா கட்சி]] (84) *{{Color box|{{Party color|Janata Dal (United)}}}} [[ஐக்கிய ஜனதா தளம்]] (48) *{{Color box|{{Party color|Hindustani Awam Morcha}}}} [[இந்துசுதானி அவாம் மோர்ச்சா]] (4)<ref>{{Cite web|url=https://www.newindianexpress.com/nation/2023/Jun/21/jitan-ram-manjhishindustani-awam-morcha-joins-nda-2587235.html|title=Jitan Ram Manjhi's Hindustani Awam Morcha joins NDA}}</ref> *{{Color box|#B2B2B2}} [[சுயேச்சை (அரசியல்)|சுயேச்சை]] (2) [[இந்தியாவின் அதிகாரப்பூர்வ எதிர்க்கட்சி|எதிர்க்கட்சி]] (105)'''<br>'''[[மகா கூட்டணி (பீகார்)]] (104)''' *{{Color box|{{Party color|Rashtriya Janata Dal}}}} [[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்]] (72) *{{Color box|{{Party color|Indian National Congress}}}} [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு]] (17) *{{Color box|{{Party color|Communist Party of India (Marxist–Leninist) Liberation}}}} [[இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சியம்-லெனினியம்) விடுதலை]] (11) *{{Color box|{{Party color|Communist Party of India}}}} [[இந்தியப் பொதுவுடைமைக் கட்சி]](2) *{{Color box|{{Party color|Communist Party of India (Marxist)}}}} [[இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சிஸ்ட்)]](2) '''[[எதிர்க்கட்சி (நாடாளுமன்றம்)|பிற எதிர்கட்சி]](1)''' *{{Color box|{{Party color|All India Majlis-e-Ittehadul Muslimeen}}}} [[அனைத்திந்திய மஜ்லிசே இத்திகாதுல் முசுலிமீன்]] (1) <!-- Do not make changes to Party totals without making corresponding changes under section 'Members of Legislative Assembly' -->|voting_system1=[[First-past-the-post]]|last_election1=2020 அக்டோபர் - நவம்பர்|next_election1=அக்டோபர் - நவம்பர் 2025|session_room=Vidhan-sabha-bihar.jpg|session_res=250|meeting_place=பீகார் மாநில சட்டமன்றம், [[பாட்னா]], [[பீகார்]], [[இந்தியா]]|website=[https://vidhansabha.bih.nic.in Bihar Legislative Assembly]}} '''பீகாரின் பதினேழாவது சட்டமன்றம்''' (''Seventeenth Legislative Assembly of Bihar'') என்பது 2020 அக்டோபர் 28 முதல் நவம்பர் 7,2020 வரை நடைபெற்ற பீகார் சட்டமன்ற தேர்தலின் விளைவாக 23 நவம்பர் 2020 அன்று அமைக்கப்பட்டது.<ref>{{Cite web|url=https://www.oneindia.com/elections/bihar-mlas-list/|title=Bihar MLA's List 2020: Full List of Winners From RJD, BJP, Others and More - Oneindia|website=www.oneindia.com}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.india.com/news/india/bihar-assembly-election-results-2020-full-complete-list-of-winners-candidates-vidhan-sabha-seats-live-news-latest-updates-nda-mahagathbandhan-congress-ljp-rjd-jdu-bjp-download-pdf-4204813/|title=Bihar Assembly Election Results 2020: Full List of Winners For 243 Vidhan Sabha Seats|last=|first=|date=November 10, 2020|website=www.india.com}}</ref> == தொகுதிகளின் விபரம்== === 2020 === {| class="wikitable" ! colspan="2" rowspan="2" |கூட்டணி ! colspan="2" rowspan="2" |கட்சி ! colspan="3" |தொகுதிகள் |- !வெற்றி !+/− !மொத்தம் |- |rowspan=4 {{party color cell|National Democratic Alliance}} !rowspan=4|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி | தேஜகூ]] |{{party color cell|Bharatiya Janata Party}} |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |74 |{{nowrap|{{increase}} 21}} | rowspan="4" |125 |- |{{party color cell|Janata Dal (United)}} |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |43 |{{decrease}} 28 |- |{{party color cell|Vikassheel Insaan Party}} |[[விகாசசீல் இன்சான் கட்சி|விஇக]] |4 |{{increase}} 4 |- |{{party color cell|Hindustani Awam Morcha}} |[[இந்துசுதானி அவாம் மோர்ச்சா| இவமோ]] |4 |{{increase}} 3 |- |rowspan=5 {{Party color cell|Mahagathbandhan (Bihar)}} !rowspan=5|[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|ம கூ]] |{{party color cell|Rashtriya Janata Dal}} |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம் |ராஜத]] |75 |{{decrease}} 5 | rowspan="5" |110 |- |{{party color cell|Indian National Congress}} |[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேக]] |19 |{{decrease}} 8 |- |bgcolor="red"| |[[இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சியம்-லெனினியம்) விடுதலை |இபொகமாலெவி]] |12 | {{increase}} 9 |- |bgcolor="red"| |[[இந்தியப் பொதுவுடைமைக் கட்சி|இபொக]] |2 |{{increase}} 2 |- |bgcolor="red"| |[[இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சிஸ்ட்)|இபொக(மா)]] |2 |{{increase}} 2 |- |rowspan=2 {{party color cell|Rashtriya Lok Samta Party}} ! rowspan="2" |[[மகா ஜனநாயக மதசார்பற்ற முன்னணி |மஜமகூ]] |{{party color cell|All India Majlis-e-Ittehadul Muslimeen}} |[[அனைத்திந்திய மஜ்லிசே இத்திகாதுல் முசுலிமீன்|அமஇமு]] |5 |{{increase}} 5 | rowspan="2" |6 |- |{{party color cell|Bahujan Samaj Party}} |[[பகுஜன் சமாஜ் கட்சி|பசக]] |1 |{{increase}} 1 |- ! colspan="2" rowspan="2" |எதுவுமில்லை | {{party color cell|Lok Janshakti Party}} |[[லோக் ஜனசக்தி கட்சி|லோஜச]] |1 | {{decrease}} 1 | rowspan="2" |2 |- | {{party color cell|Independent|shortname=IND politician}} |[[சுயேச்சை (அரசியல்)|சு]] |1 |{{decrease}} 3 |- class="unsortable" style="background-color:#E9E9E9" ! colspan="4" |மொத்தம் ! style="text-align:center;" |243 ! !245 |} === 2022 === {| class="wikitable" ! colspan="2" |கூட்டணி ! colspan="2" |கட்சி !தொகுதிகள் !மொத்தம் |- | rowspan="7" {{Party color cell|Mahagathbandhan (Bihar)}} ! rowspan="7" |[[மகாபந்தன்(பீகார்)|மப]] |{{party color cell|Rashtriya Janata Dal}} |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|ராஜத]] |79 | rowspan="7" |160 |- |{{party color cell|Janata Dal (United)}} |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |45 |- | {{party color cell|Indian National Congress}} |[[இந்திய தேசிய காஙகிரசு|இதேகா]] |19 |- |bgcolor="red"| |[[இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சியம்-லெனினியம்) விடுதலை|இபொக(மாலெ)வி]] |12 |- |bgcolor="red"| |[[இந்தியப் பொதுவுடைமைக் கட்சி|இபொக]] |2 |- |bgcolor="red"| |[[இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சிஸ்ட்)|இபொக(மா)]] |2 |- | {{party color cell|Independent|shortname=IND politician}} |[[சுயேச்சை (அரசியல்)|சு]] |1 |- |rowspan="2" {{Party color cell|BJP}} ! rowspan="2" |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] |{{party color cell|Bharatiya Janata Party}} |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி |பாஜக]] |78 |rowspan="2" |82 |- |{{party color cell|Hindustani Awam Morcha}} |[[இந்துசுதானி அவாம் மோர்ச்சா|இஅமோ]] |4 |- | rowspan="1" {{party color cell|Others}} !rowspan="1" |பிற |{{party color cell|All India Majlis-e-Ittehadul Muslimeen}} |[[அனைத்திந்திய மஜ்லிசே இத்திகாதுல் முசுலிமீன்|அமஇமு]] |1 |1 |} === 2024 === {| class="wikitable" ! colspan="2" |கூட்டணி ! colspan="2" |கட்சி !தொகுதிகள் !மொத்தம் |- |rowspan="5" {{Party color cell|BJP}} !rowspan="5" |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] |{{party color cell|Bharatiya Janata Party}} |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |78 |rowspan="5" |132 |- |{{party color cell|Janata Dal (United)}} |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜக]] |45 |- |{{party color cell|Hindustani Awam Morcha}} |[[இந்துசுதானி அவாம் மோர்ச்சா|இஅமோ]] |4 |- |{{party color cell|Rashtriya Janata Dal}} |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |4 |- |{{party color cell|Independent|shortname=IND politician}} |[[சுயேச்சை (அரசியல்)|சு]] |1 |- | rowspan="5" {{Party color cell|மகாபந்தன் (பீகார்)}} ! rowspan="5" |[[மகாபந்தன்|மப]] |{{party color cell|Rashtriya Janata Dal}} |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |75 | rowspan="5" |110 |- | {{party color cell|Indian National Congress}} |[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேகா]] |19 |- |bgcolor="red"| |[[இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சியம்-லெனினியம்) விடுதலை|இபொக(மாலெ)வி]] |12 |- |bgcolor="red"| |[[இந்தியப் பொதுவுடைமைக் கட்சி|இதேக]] |2 |- |bgcolor="red"| |[[இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சிஸ்ட்)|இபொக(மா)]] |2 |- | rowspan="1" {{party color cell|Others}} !rowspan="1" |பிற |{{party color cell|All India Majlis-e-Ittehadul Muslimeen}} |[[அனைத்திந்திய மஜ்லிசே இத்திகாதுல் முசுலிமீன்|அமஇமு]] |1 |1 |} == சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள் == {| class="wikitable sortable" Login ! மாவட்டம் ! எண் !தொகுதி ! வேட்பாளர்<ref>{{cite web |title=Bihar Assembly Election Results 2020: Full List of Winners For 243 Vidhan Sabha Seats|url=https://www.india.com/news/india/bihar-assembly-election-results-2020-full-complete-list-of-winners-candidates-vidhan-sabha-seats-live-news-latest-updates-nda-mahagathbandhan-congress-ljp-rjd-jdu-bjp-download-pdf-4204813/ |website=www.india.com |accessdate=2025-06-08 }}</ref> ! colspan="2" | கட்சி ! colspan="2" | கூட்டணி ! குறிப்புகள் |- |rowspan=9|[[மேற்கு சம்பாரண் மாவட்டம்]] | 1 |[[வால்மீகி நகர் மக்களவைத் தொகுதி|வால்மீகி நகர்]] |[[தீரேந்திர பிரதாப் சிங்]] | style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}" | |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |rowspan=8 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=8|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |2 |[[ராம் நகர் சட்டமன்றத் தொகுதி (பீகார்)|ராம் நகர்]] |[[பாகிரதி தேவி]] |rowspan=7 style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}" | |rowspan=7|[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | |- |3 |[[நர்கட்டியாகஞ்சு சட்டமன்றத் தொகுதி|நர்கட்டியாகஞ்சு]] |[[இராசுமி வர்மா]] | |- |4 |[[பகஹா சட்டமன்றத் தொகுதி|பகஹா]] |[[ராம் சிங் (அரசியல்வாதி)|ராம் சிங்]] | |- |5 |[[லவுரியா சட்டமன்றத் தொகுதி|லவுரியா]] |[[வினய் பிஹாரி]] | |- |6 |[[நவுதன் சட்டமன்றத் தொகுதி|நவுதன்]] |[[நாராயண் பிரசாத்]] | |- |7 |[[சன்படியா சட்டமன்றத் தொகுதி|சன்படியா]] |[[உமாகாந்த் சிங்]] | |- |8 |[[பெதியா சட்டமன்றத் தொகுதி|பெதியா]] |[[ரேணு தேவி]] | |- |9 |[[சிக்டா சட்டமன்றத் தொகுதி|சிக்டா]] |[[பைரேந்திர பிரசாத் குப்தா]] |style="background:{{party color|Communist Party of India (Marxist–Leninist) Liberation}}"| |[[இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சியம்-லெனினியம்) விடுதலை|இபொகமாலெவி]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |rowspan=12|[[கிழக்கு சம்பாரண் மாவட்டம்]] |10 |[[ரக்சவுல் சட்டமன்றத் தொகுதி|ரக்சவுல்]] |[[பிரமோத் குமார் சின்கா]] |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |11 |[[சுகவுலி சட்டமன்றத் தொகுதி|சுகவுலி]] |[[சசி பூசண் சிங்]] |rowspan=2 style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |rowspan=2|[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |rowspan=2 style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |rowspan=2|[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |12 |[[நர்கட்டியா சட்டமன்றத் தொகுதி|நர்கட்டியா]] |[[சமிம் அகமது]] | |- |13 | [[ஹர்சிதி சட்டமன்றத் தொகுதி|ஹர்சிதி]] |[[கிருசுண நந்தன் பாசுவான்]] |rowspan=2 style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |rowspan=2|[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |rowspan=3 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=3|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |14 | [[கோவிந்த்கஞ்ச் சட்டமன்றத் தொகுதி|கோவிந்த்கஞ்ச்]] |[[சுனில் மணி திவாரி]] | |- |15 |[[கேசரியா சட்டமன்றத் தொகுதி|கேசரியா]] |[[சாலினி மிசுரா]] |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] | |- |16 | [[கல்யாண்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி, பீகார்|கல்யாண்பூர்]] |[[மனோஜ் குமார் யாதவ்]] |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |17 |[[பிப்ரா சட்டமன்றத் தொகுதி (கிழக்கு சம்பாரண் மாவட்டம்)|பிப்ரா]] |[[சியாம் பாபு பிரசாத் யாதவ்]] |rowspan=5 style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |rowspan=5|[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |rowspan=10 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=10|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |18 |[[மதுபன் சட்டமன்றத் தொகுதி (பீகார்)|மதுபன்]] |[[ராணா ரந்திர்]] | |- |19 |[[மோதிஹாரி சட்டமன்றத் தொகுதி|மோதிஹாரி]] |[[பிரமோத் குமார்]] | |- |20 |[[சிரையா சட்டமன்றத் தொகுதி|சிரையா]] |[[லால் பாபு பிரசாத்]] | |- |21 |[[டாக்கா சட்டமன்றத் தொகுதி|டாக்கா]] |[[பவன் செய்சுவால்]] | |- |[[சிவஹர் மாவட்டம்]] |22 |[[சிவகர் சட்டமன்றத் தொகுதி|சிவகர்]] |[[சேத்தன் ஆனந்த் (அரசியல்வாதி)|சேத்தன் ஆனந்த்]] |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] | |- |rowspan=8|[[சீதாமரி மாவட்டம்]] |23 |[[ரீகா சட்டமன்றத் தொகுதி|ரீகா]] |[[மோதி லால் பிரசாத்]] |rowspan=3 style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |rowspan=3|[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | |- |24 |[[பத்னாகா சட்டமன்றத் தொகுதி|பத்னாகா]] |அனில் குமார் | |- |25 |[[பரிகார் சட்டமன்றத் தொகுதி|பரிகார்]] |[[காயத்ரி தேவி (பீகார்)|காயத்ரி தேவி]] | |- |26 |[[சுர்சண்டு சட்டமன்றத் தொகுதி|சுர்சண்டு]] |[[திலீப் குமார் ரே]] |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] | |- |27 |[[பாஜ்பட்டி சட்டமன்றத் தொகுதி|பாஜ்பட்டி]] |[[முகேசு குமார் யாதவ்]] |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |28 |[[சீதாமஃடீ சட்டமன்றத் தொகுதி|சீதாமஃடீ]] |[[மிதிலேசு குமார்]] |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |rowspan=2 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=2|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |29 |[[இருன்னிசைத்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|இருன்னிசைத்பூர்]] |[[பங்கஜ் குமார் மிஸ்ரா]] |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] | |- |30 |[[பேல்சந்த் சட்டமன்றத் தொகுதி|பேல்சந்த்]] |[[சஞ்சய் குமார் குப்தா]] |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |rowspan=10|[[மதுபனி மாவட்டம்]] |31 |[[கர்லாகி சட்டமன்றத் தொகுதி|கர்லாகி]] |சுதான்சு சேகர் |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |rowspan=5 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=5|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |32 |[[பேனிபட்டி சட்டமன்றத் தொகுதி|பேனிபட்டி]] |வினோத் நாராயண் ஜா |rowspan=2 style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |rowspan=2|[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | |- |33 |[[கசௌலி சட்டமன்றத் தொகுதி, பீகார்|கசௌலி]] |அருண் சங்கர் பிரசாத் | |- |34 |[[பாபூப்ரகி சட்டமன்றத் தொகுதி|பாபூப்ரகி]] |[[மீனா குமாரி (பீகார்)|மீனா குமாரி]] |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] | |- |35 |[[பிசுபி சட்டமன்றத் தொகுதி|பிசுபி]] |அரிபூசன் தாக்கூர் |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | |- |36 |[[மதுபனீ சட்டமன்றத் தொகுதி, பீகார்|மதுபனீ]] |சமீர் குமார் மகாசேத் |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |37 |[[ராஜ்நகர் சட்டமன்றத் தொகுதி (மதுபனி மாவட்டம்)|ராஜ்நகர்]] |[[ராம் பிரீத் பாஸ்வான்]] |rowspan=2 style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |rowspan=2|[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |rowspan=3 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=3|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |38 |[[சஞ்சார்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|சஞ்சார்பூர்]] |நிதிசு மிசுரா | |- |39 |[[புலப்ராசு சட்டமன்றத் தொகுதி|புலப்ராசு]] |[[சீலா குமாரி]] |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] | |- |40 |[[இலவ்ககா சட்டமன்றத் தொகுதி|இலவ்ககா]] |பாரத் பூசண் மண்டல் |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |rowspan=5|[[சுபௌல் மாவட்டம்]] |41 |[[நிர்மலி சட்டமன்றத் தொகுதி|நிர்மலி]] |[[அனிருத்த பிரசாத் யாதவ்]] |rowspan=4 style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |rowspan=4|[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |rowspan=8 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=8|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |42 |[[பிப்ரா சட்டமன்றத் தொகுதி (சுபௌல்)|பிப்ரா]] |ராம்விலாசு காமத் | |- |43 |[[சுபௌல் சட்டமன்றத் தொகுதி|சுபௌல்]] |[[பைஜேந்திர பிரசாத் யாதவ்]] | |- |44 |[[திரிவேணிகஞ்சு சட்டமன்றத் தொகுதி|திரிவேணிகஞ்சு]] |[[வீணா பாரதி]] | |- |45 |[[சாதாபூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|சாதாபூர்]] |[[நீரஜ் குமார் சிங் (அரசியல்வாதி)| நீரஜ் குமார் சிங்]] |rowspan=2 style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |rowspan=2|[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | |- |rowspan=6|[[அரரியா மாவட்டம்]] |46 |[[நர்பத்கஞ்ச் சட்டமன்றத் தொகுதி|நர்பத்கஞ்ச்]] |செயப் பிரகாசு யாதவ் | |- |47 |[[ராணிகஞ்ச் சட்டமன்றத் தொகுதி, பீகார்|ராணிகஞ்ச்]] |அச்மித் ரிசிதேவ் |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] | |- |48 |[[பார்பிஸ்கஞ்சு சட்டமன்றத் தொகுதி|பார்பிஸ்கஞ்சு]] |[[வித்யா சாகர் கேசரி]] |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | |- |49 |[[அரரியா சட்டமன்றத் தொகுதி|அரரியா]] |அவிதுர் ரகுமான் |style="background:{{party color|Indian National Congress}}"| |[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேக]] |rowspan=2 style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |rowspan=2|[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |50 |[[சோகிகாட் சட்டமன்றத் தொகுதி|சோகிகாட்]] |முகமது சானவாசு ஆலம் |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] | |- |51 |[[சிக்டி சட்டமன்றத் தொகுதி|சிக்டி]] |[[விஜய் குமார் மண்டல்]] |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |rowspan=4|[[கிசன்கஞ்சு மாவட்டம்]] |52 |[[பகதூர்கஞ்ச் சட்டமன்றத் தொகுதி|பகதூர்கஞ்ச்]] |முகமது அன்சார் நயீமி |rowspan=2 style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |rowspan=2|[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |rowspan=4 style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |rowspan=4|[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |53 |[[தாகூர்கஞ்ச் சட்டமன்றத் தொகுதி|தாகூர்கஞ்ச்]] |சவுத் ஆலம் | |- |54 |[[கிசன்கஞ்ச் சட்டமன்றத் தொகுதி, பீகார்|கிசன்கஞ்ச்]] |இசாருல் உசைன் |style="background:{{party color|Indian National Congress}}"| |[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேக]] | |- |55 |[[கோச்சாதாமன் சட்டமன்றத் தொகுதி|கோச்சாதாமன்]] |முகமது இசுகார் அசுபி |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] | |- |rowspan=7|[[பூர்ணியா மாவட்டம்]] |56 |[[அமவுர் சட்டமன்றத் தொகுதி|அமவுர்]] |அக்தருல் இமான் |style="background:{{party color|All India Majlis-e-Ittehadul Muslimeen}}"| |[[அனைத்திந்திய மஜ்லிசே இத்திகாதுல் முசுலிமீன்|அமஇமு]] | |இல்லை | |- |57 |[[பாய்சி சட்டமன்றத் தொகுதி|பாய்சி]] |சையத் இருக்னுதீன் அகமது |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |rowspan=2 style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |rowspan=2|[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |58 |[[கசுபா சட்டமன்றத் தொகுதி, பீகார்|கசுபா]] |[[முகமது அஃபாக் ஆலம்]] |style="background:{{party color|Indian National Congress}}"| |[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேக]] | |- |59 |[[பன்மங்கி சட்டமன்றத் தொகுதி|பன்மங்கி]] |கிருசுண குமார் ரிசி |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |rowspan="2" |60 |rowspan="2" |[[இரூபௌலி சட்டமன்றத் தொகுதி|இரூபௌலி]] |பீமா பாரதி |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| ||[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐக்கிய ஜனதா தளத்திலிருந்து]] [[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராச்டிரிய ஜனதா தளத்திற்கு]] மாறினார். |- |சங்கர் சிங் | style="background:{{party color|Independent}}"| |[[சுயேச்சை (அரசியல்)|சுயேச்சை]] | style="background:{{party color|None}}"| |இல்லை |சூலை 13, 2024 இல் நடைபெற்ற இடைத்தேர்தலில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். |- |61 |[[தம்தாகா சட்டமன்றத் தொகுதி|தம்தாகா]] |[[லெசி சிங்]] |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |rowspan=3 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=3|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- | |62 |[[பூர்ணியா சட்டமன்றத் தொகுதி|பூர்ணியா]] |விஜய் குமார் கெம்கா |rowspan=2 style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |rowspan=2|[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | |- |rowspan=7|[[கட்டிஹார் மாவட்டம்]] |63 |[[கடிகார் சட்டமன்றத் தொகுதி, பீகார்|கடிகார்]] |தர்கிசோர் பிரசாத் | |- |64 |[[கத்வா சட்டமன்றத் தொகுதி|கத்வா]] |சகீல் அகமது கான் |style="background:{{party color|Indian National Congress}}"| |[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேக]] |rowspan=2 style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |rowspan=2|[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |65 |[[பல்ராம்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|பல்ராம்பூர்]] |மகுபூப் ஆலம் |style="background:{{party color|Communist Party of India (Marxist–Leninist) Liberation}}"| |[[இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சியம்-லெனினியம்) விடுதலை|இபொகமாலெவி]] | |- |66 |[[பிராண்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|பிராண்பூர்]] |[[நிஷா சிங்]] |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |67 |[[மனிஹாரி சட்டமன்றத் தொகுதி|மனிஹாரி]] |மனோகர் பிரசாத் சிங் |style="background:{{party color|Indian National Congress}}"| |[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேக]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |68 |[[பராரி சட்டமன்றத் தொகுதி|பராரி]] |[[பிஜய் சிங்]] |style="background:{{party color|Communist Party of India (Marxist–Leninist) Liberation}}"| |[[இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சியம்-லெனினியம்) விடுதலை|இபொகமாலெவி]] |rowspan=4 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=4|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |69 |[[கோஃ‌டா சட்டமன்றத் தொகுதி|கோஃ‌டா]] |[[கவிதா தேவி]] |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | |- |rowspan=4|[[மதேபுரா மாவட்டம்]] |70 |[[ஆலம்நகர் சட்டமன்றத் தொகுதி|ஆலம்நகர்]] |[[நரேந்திர நாராயண் யாதவ்]] |rowspan=2 style="background:{{party color|Janata Dal (United) }}"| |rowspan=2|[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] | |- |71 |[[பீகாரிகஞ்ச் சட்டமன்றத் தொகுதி|பீகாரிகஞ்ச்]] |[[நிரஞ்சன் குமார் மேத்தா]] | |- |72 |[[சிங்கேஸ்வர் சட்டமன்றத் தொகுதி|சிங்கேஸ்வர்]] |சந்திரகாச சௌபால் |rowspan=2 style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}} "| |rowspan=2|[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |rowspan=2 style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |rowspan=2|[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |73 |[[மாதேபூர் சட்டமன்ற தொகுதி|மாதேபூர்]] |சந்திரசேகர் யாதவ் | |- |rowspan=4|[[சஹர்சா மாவட்டம்]] |74 |[[சோன்பர்சா சட்டமன்றத் தொகுதி|சோன்பர்சா]] |[[இரத்னேசு சதா]] |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |rowspan=2 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=2|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | | |- |75 |[[சஹர்சா சட்டமன்றத் தொகுதி|சஹர்சா]] |[[அலோக் ரஞ்சன் ஜா]] |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | |- |76 |[[சிம்ரி பக்தியார்பூர் சட்டமன்ற தொகுதி|சிம்ரி]] |[[யூசுப் சலாவுதீன்]] |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |77 | [[மகிசி சட்டமன்றத் தொகுதி|மகிசி]] |குஞ்சேசுவர் சா |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |rowspan="11" | [[தர்பங்கா மாவட்டம்]] <!-- this section is transcluded on the District article--> |rowspan="2" |78 |rowspan="2" |[[குஷேஷ்வர் ஆஸ்தான் சட்டமன்றத் தொகுதி|குஷேஷ்வர்]] |சசி பூசண் அசாரி |rowspan=2 style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |rowspan=2|[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |rowspan=5 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=5|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] |சூலை 1, 2021 அன்று காலமானார் |- |அமன் பூசன் ஆசாரி |2021 பீகார் சட்டமன்ற இடைத்தேர்தலில் நவம்பர் 2, 2021 அன்று தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். |- |79 |[[கவுரா பவுரம் சட்டமன்றத் தொகுதி|கவுரா]] |சுவர்ணா சிங் |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | |- |80 |[[பெனிப்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|பெனிப்பூர்]] |பினய் குமார் சவுத்ரி |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] | |- |81 |[[அலிநகர் சட்டமன்றத் தொகுதி|அலிநகர்]] |மிசிரி லால் யாதவ் |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | |- |82 |[[தர்பங்கா கிராமப்புற சட்டமன்றத் தொகுதி|தர்பங்கா]] |[[லலித் குமார் யாதவ்]] |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |83 |[[தர்பங்கா சட்டமன்றத் தொகுதி|தர்பங்கா]] |சஞ்சய் சரோகி |rowspan=2 style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |rowspan=2|[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |rowspan=5 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=5|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |84 |[[ஹயாகாட் சட்டமன்றத் தொகுதி|ஹயாகாட்]] |ராம் சந்திர பிரசாத் | |- |85 |[[பகதுர்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|பகதுர்பூர்]] |மதன் சாகினி |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] | |- |86 |[[கியோத்தி சட்டமன்றத் தொகுதி|கியோத்தி]] |[[முராரி மோகன் ஜா]] |rowspan=2 style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |rowspan=2|[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | |- |87 | [[சலே சட்டமன்றத் தொகுதி|சலே]] |[[ஜிபேசு குமார்]] | |- |rowspan=13|[[முசாபர்பூர் மாவட்டம்]] |88 |[[கைகாட் சட்டமன்றத் தொகுதி|கைகாட்]] |நிரஞ்சன் ராய் |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |89 |[[அவுராய் சட்டமன்றத் தொகுதி|அவுராய்]] |ராம் சூரத் ராய் |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |90 |[[மினாப்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|மினாப்பூர்]] |[[முன்னா யாதவ்]] |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |rowspan="2" | 91 |rowspan="2" | [[போச்சான் சட்டமன்றத் தொகுதி|போச்சான்]] |முசாஃபிர் பாசுவான் |style="background:{{party color|Vikassheel Insaan Party}}"| |விகாஷீல் இன்சான் பார்ட்டி |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| ||[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] |நவம்பர் 2021 இல் இறந்தார். |- |அமர் குமார் பாசுவான் |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | முசாஃபிர் பாசுவான் இறந்த பிறகு 2022 இடைத்தேர்தலில் வெற்றி பெற்றார். |- |- |92 |[[சக்ரா சட்டமன்றத் தொகுதி|சக்ரா]] |அசோக் குமார் சவுத்ரி |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |rowspan=2|93 |rowspan=2|[[குஃ‌டனி சட்டமன்றத் தொகுதி|குஃ‌டனி]] |அனில் குமார் சாகினி |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |கேதார் பிரசாத் குப்தா |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |94 |[[முசாபர்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|முசாபர்பூர்]] |பிசேந்திர சவுத்ரி |style="background:{{party color|Indian National Congress}}"| |[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேக]] |rowspan=2 style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |rowspan=2|[[மகா கூட்டணி (பீகார்) |மகூ]] | |- |95 |[[காண்டி சட்டமன்றத் தொகுதி|காண்டி]] |முகமது இசுரேல் மன்சூரி |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] | |- |96 |[[பருராச் சட்டமன்றத் தொகுதி|பருராச்]] |அருண் குமார் சிங் |rowspan=3 style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |rowspan=3|[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |rowspan=3 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=3|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |97 |[[பரு சட்டமன்றத் தொகுதி|பரு]] |அசோக் குமார் சிங் | |- |98 |[[சாகிப்கஞ்ச் சட்டமன்றத் தொகுதி|சாகிப்கஞ்ச்]] |ராசூ குமார் சிங் | |- |rowspan=7|[[கோபால்கஞ்ச் மாவட்டம்]] |99 | [[வைகுந்த்பூர், பீகார் சட்டமன்ற தொகுதி|வைகுந்த்பூர்]] |[[பிரேம் சங்கர் பிரசாத்]] |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |100 |[[பரௌலி, பீகார் சட்டமன்றத் தொகுதி|பரௌலி]] |ராம்பிரவேசு ராய் |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- | rowspan="2" |101 | rowspan="2" |[[கோபால்கஞ்ச் சட்டமன்றத் தொகுதி|கோபால்கஞ்ச்]] | சுபாசு சிங் |rowspan="2" style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |rowspan="2" |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |rowspan="2" style="background:{{party color|Democratic Alliance}}"| |rowspan="2" |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] |சுபாசு சிங் மரணம் |- |குசும் தேவி |2022 இடைத்தேர்தலில் வெற்றி பெற்றார். |- |102 |[[குசாய்கோட் சட்டமன்றத் தொகுதி|குசாய்கோட்]] |அமரேந்திர குமார் பாண்டே |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |103 |[[போரே சட்டமன்றத் தொகுதி|போரே]] |சுனில் குமார் | |- |104 | [[அதுவா சட்டமன்றத் தொகுதி|அதுவா]] |ராஜேஷ் சிங் குஷ்வாஹா |rowspan=2 style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |rowspan=2|[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |rowspan=5 style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |rowspan=5|[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |rowspan=8|[[சீவான் மாவட்டம்]] |105 |[[சீவான் சட்டமன்றத் தொகுதி|சீவான்]] |அவத் பிஹாரி சௌத்ரி | |- |106 |[[சீராதேய் சட்டமன்றத் தொகுதி|சீராதேய்]] |அமர்ஜீத் குஷ்வாஹா |rowspan=2 style="background:{{party color|Communist Party of India (Marxist–Leninist) Liberation}}"| |rowspan=2|[[இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சியம்-லெனினியம்) விடுதலை|இபொகமாலெவி]] | |- |107 |[[தரவுலி சட்டமன்றத் தொகுதி|தரவுலி]] |சத்யதேவ் ராம் | |- |108 |[[ரகுநாத்பூர், பீகார் சட்டமன்றத் தொகுதி|ரகுநாத்பூர்]] |[[அரி சங்கர் யாதவ்]] |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] | |- |109 |[[தரௌண்டா சட்டமன்றத் தொகுதி|தரௌண்டா]] |கரஞ்சீத் சிங் |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |110 |[[பர்காரியா சட்டமன்றத் தொகுதி|பர்காரியா]] |பச்சா பாண்டே |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |111 |[[கோரியாகோட்டி சட்டமன்றத் தொகுதி|கோரியாகோட்டி]] |தேவேசு காந்த் சிங் |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |112 |[[மகாராஜ்கஞ்சு சட்டமன்றத் தொகுதி|மகாராஜ்கஞ்சு]] |[[விஜய் சங்கர் துபே]] |style="background:{{party color|Indian National Congress}}"| |[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேக]] |rowspan=4 style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |rowspan=4|[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |rowspan=10|[[சரண் மாவட்டம்]] |113 |[[எக்மா சட்டமன்றத் தொகுதி|எக்மா சட்டமன்றத் தொகுதி]] |சிறீகாந்த் யாதவ் |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] | |- |114 |[[மஞ்சி சட்டமன்றத் தொகுதி|மஞ்சி]] |[[சத்யேந்திர யாதவ்]] |style="background:{{party color|Communist Party of India (Marxist)}}"| |[[இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சிஸ்ட்)|இபொக]] | |- |115 |[[பனியாபூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|பனியாபூர்]] |கேதார் நாத் சிங் |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] | |- |116 |[[தரையா சட்டமன்றத் தொகுதி|தரையா]] |ஜனக் சிங் |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |117 |[[மஃ‌டவுரா சட்டமன்றத் தொகுதி|மஃ‌டவுரா]] |சிதேந்திர குமார் ராய் |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |118 |[[சாப்ரா சட்டமன்றத் தொகுதி|சாப்ரா]] |[[ச. நா. குப்தா]] |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |119 |[[கர்கா சட்டமன்றத் தொகுதி|கர்கா]] |சுரேந்திர ராம் |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |120 |[[அம்னூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|அம்னூர்]] |கிருசுண குமார் மண்டூ |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |121 |[[பர்சா சட்டமன்றத் தொகுதி|பர்சா]] |சோட்டே லால் ரே |rowspan=2 style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |rowspan=2|[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |rowspan=2 style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |rowspan=2|[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |122 |[[சோன்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|சோன்பூர்]] |ராமானுச பிரசாத் யாதவ் | |- |rowspan=8|[[வைசாலி மாவட்டம்]] |123 |[[ஹாஜிப்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|ஹாஜிப்பூர்]] |அவதேசு சிங் |rowspan=2 style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |rowspan=2|[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |rowspan=3 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=3|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |124 |[[லால்கஞ்சு சட்டமன்றத் தொகுதி|லால்கஞ்சு]] |சஞ்சய் குமார் சிங் | |- |125 |[[வைசாலி சட்டமன்றத் தொகுதி|வைசாலி]] |சித்தார்த் படேல் |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] | | |- |126 |[[மஹுவா சட்டமன்றத் தொகுதி|மஹுவா]] |முகேசு குமார் ரௌசன் |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |rowspan=4 style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |rowspan=4|[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |127 |[[ராஜாபாகர் சட்டமன்றத் தொகுதி|ராஜாபாகர்]] |பிரதிமா குமாரி |style="background:{{party color|Indian National Congress}}"| |[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேக]] | |- |128 |[[ராகோபூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|ராகோபூர்]] |[[தேஜஸ்வி யாதவ்]] |rowspan=2 style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |rowspan=2|[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] | |- |129 |[[மகுனார் சட்டமன்றத் தொகுதி|மகுனார்]] |பினா சிங் |- |130 |[[படேபூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|படேபூர்]] |இலக்கேந்திர குமார் ரௌசன் |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |rowspan=3 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=3|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |rowspan=10|[[சமஸ்திபூர் மாவட்டம்]] |131 |[[கல்யாண்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி (சமஸ்திபூர் மாவட்டம்)|கல்யாண்பூர்]] |மகேசுவர் அசாரி |rowspan=2 style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |rowspan=2|[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] | |- |132 |[[வாரிசுநகர் சட்டமன்றத் தொகுதி|வாரிசுநகர்]] |அசோக் குமார் |- |133 |[[சமசுதிபூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|சமசுதிபூர்]] |அக்தருல் இசுலாம் சாகின் |rowspan=3 style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |rowspan=3|[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |rowspan=3 style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |rowspan=3|[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |134 |[[உசியார்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|உசியார்பூர்]] |[[அலோக் குமார் மேத்தா]] | |- |135 |[[மோர்வா சட்டமன்றத் தொகுதி|மோர்வா]] |ரன்விசய் சாகு | |- |136 |[[சராய்ரஞ்சன் சட்டமன்றத் தொகுதி|சராய்ரஞ்சன்]] |விசய் குமார் சவுத்ரி |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |rowspan=2 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=2|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |137 |[[மொகியுதீன்நகர் சட்டமன்றத் தொகுதி|மொகியுதீன்நகர்]] |ராசேசு குமார் சிங் |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | |- |138 |[[பிபுதிபூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|பிபுதிபூர்]] |அசய் குமார் |style="background:{{party color|Communist Party of India (Marxist)}}"| |[[இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சிஸ்ட்)|இபொக(மா)]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |139 |[[ரோசெரா சட்டமன்றத் தொகுதி|ரோசெரா]] |பீரேந்திர குமார் |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |140 |[[அசன்பூர், பீகார் சட்டமன்றத் தொகுதி|அசன்பூர்]] |[[தேஜ் பிரதாப் யாதவ்]] |rowspan=2 style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |rowspan=2|[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |rowspan=2 style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |rowspan=2|[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |rowspan=7|[[பேகூசராய் மாவட்டம்]] |141 |[[சேரியா பரியார்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|சேரியா பரியார்பூர்]] |ராச் பன்சி மகதோ | |- |142 |[[பச்வாஃ‌டா சட்டமன்றத் தொகுதி|பச்வாஃ‌டா]] |சுரேந்திர மேத்தா |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |143 |[[டேகரா சட்டமன்றத் தொகுதி|டேகரா]] |ராம் ரத்தன் சிங் |style="background:{{party color|Communist Party of India}}"| |[[இந்தியப் பொதுவுடைமைக் கட்சி|இபொக]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |144 |[[மதிஹானீ சட்டமன்றத் தொகுதி|மதிஹானீ]] |இராச்குமார் சிங் |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |145 |[[சாகேப்பூர் கமால் சட்டமன்றத் தொகுதி|சாகேப்பூர் கமால் ]] |சாத்தானந்த சம்புத்தர் |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |146 |[[பேகூசராய் சட்டமன்றத் தொகுதி|பேகூசராய்]] |குந்தன் குமார் |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |147 |[[பக்ரீ சட்டமன்றத் தொகுதி|பக்ரீ]] |சூர்யகாந்த் பாசுவான் |style="background:{{party color|Communist Party of India}}"| |[[இந்தியப் பொதுவுடைமைக் கட்சி|இபொக]] |rowspan=3 style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |rowspan=3|[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |rowspan=4|[[ககரியா மாவட்டம்]] |148 |[[அலாலி சட்டமன்றத் தொகுதி|அலாலி]] |ராம்வரிகீசு சதா |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] | |- |149 |[[ககாரியா சட்டமன்றத் தொகுதி|ககாரியா ]] |[[சத்ரபதி யாதவ்]] |style="background:{{party color|Indian National Congress}}"| |[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேக]] | |- |150 |[[பெல்டௌர் சட்டமன்றத் தொகுதி|பெல்டௌர்]] |பன்னா லால் சிங் படேல் |rowspan=2 style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |rowspan=2|[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |rowspan=6 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=6|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |151 |[[பர்பத்தா சட்டமன்றத் தொகுதி|பர்பத்தா]] |சஞ்சீவ் குமார் |- |rowspan=7|[[பாகல்பூர் மாவட்டம்]] |152 |[[பிஹ்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|பிஹ்பூர்]] |குமார் சைலேந்திரா |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | |- |153 |[[கோபால்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|கோபால்பூர்]] |நரேந்திர குமார் நிராச் |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] | |- |154 |[[பிர்பைந்தி சட்டமன்றத் தொகுதி|பிர்பைந்தி]] |லாலன் குமார் |rowspan=2 style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |rowspan=2|[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | |- |155 |[[ககல்கான் சட்டமன்றத் தொகுதி|ககல்கான்]] |[[பவன் குமார் யாதவ்]] |- |156 |[[பாகல்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|பாகல்பூர்]] |[[அஜித் சர்மா]] |style="background:{{party color|Indian National Congress}}"| |[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேக]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |157 |[[சுல்தான்கஞ்சு சட்டமன்றத் தொகுதி|சுல்தான்கஞ்சு]] |லலித் நாராயண் மண்டல் |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |158 |[[நாத்நகர் சட்டமன்ற தொகுதி|நாத்நகர்]] |அலி அசுரப் சித்திக் |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |rowspan=5|[[பாங்கா மாவட்டம்]] |159 |[[அமர்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|அமர்பூர்]] |செயந்த் ராச் குசுவாகா |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |160 |[[தைரையா சட்டமன்றத் தொகுதி |தைரையா]] |பூதேவ் சௌத்ரி |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |161 |[[பாங்கா சட்டமன்றத் தொகுதி|பாங்கா]] |[[இராம்நாராயண் மண்டல்]] |rowspan=2 style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |rowspan=2|[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |rowspan=5 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=5|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |162 |[[கட்டோரியா சட்டமன்றத் தொகுதி|கட்டோரியா]] |நிக்கி எம்பிராம் | |- |163 |[[பேல்ஹர் சட்டமன்றத் தொகுதி|பேல்ஹர்]] |மனோச் யாதவ் |rowspan=2 style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |rowspan=2|[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] | |- |rowspan=3|[[முங்கேர் மாவட்டம்]] |164 |[[தாராபூர் சட்டமன்ற தொகுதி|தாராபூர்]] |மேவலால் சவுத்ரி | |- |165 |[[முங்கேர் சட்டமன்றத் தொகுதி|முங்கேர்]] |[[இராஜீவ் குமார் சிங்]] |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | |- |166 |[[ஜமால்பூர், பீகார் சட்டமன்றத் தொகுதி|ஜமால்பூர்]] |அசய் குமார் சிங் |style="background:{{party color|Indian National Congress}}"| |[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேக]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |rowspan=2|[[லக்கிசராய் மாவட்டம்]] |167 |[[சூர்யாகர்ஹா சட்டமன்றத் தொகுதி|சூர்யாகர்ஹா]] |பிரகலாத் யாதவ் |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |rowspan=2 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=2|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |168 |[[லக்கிசராய் சட்டமன்றத் தொகுதி|லக்கிசராய்]] |[[விஜய் குமார் சின்கா]] |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | |- |rowspan=2|[[ஷேக்புரா மாவட்டம்]] |169 |[[ஷேக்புரா சட்டமன்றத் தொகுதி|ஷேக்புரா]] |விசய் சாம்ராட் |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |170 |[[பார்பிகா சட்டமன்றத் தொகுதி|பார்பிகா]] |சுதர்சன் குமார் |rowspan=2 style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |rowspan=2|[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |rowspan=4 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=4|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |rowspan=7|[[நாலந்தா மாவட்டம்]] |171 |[[அஸ்தாவான் சட்டமன்றத் தொகுதி|அசுதாவன்]] |சிதேந்திர குமார் | |- |172 |[[பிஹார்சரீப் சட்டமன்றத் தொகுதி|பிஹார்சரீப்]] |[[சுனில் குமார் (பீகார்)|சுனில் குமார்]] |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | |- |173 |[[ராஜ்கிர், பீகார் சட்டமன்றத் தொகுதி|ராஜ்கிர்]] |கௌசல் கிசோர் |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] | |- |174 |[[இஸ்லாம்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி, நாலந்தா மாவட்டம்|இஸ்லாம்பூர்]] |ராகேசு குமார் ரௌசன் |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |175 |[[ஹில்சா சட்டமன்றத் தொகுதி|ஹில்சா ]] |கிருசுணா முராரி சரண் |rowspan=3 style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |rowspan=3|[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |rowspan=3 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=3|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |176 |[[நாலந்தா சட்டமன்றத் தொகுதி|நாலந்தா]] |[[சிரவன் குமார்]] | |- |177 |[[ஹர்னவுத் சட்டமன்றத் தொகுதி|ஹர்னவுத்]] |அரி நாராயண் சிங் | |- |rowspan="15" | [[பட்னா மாவட்டம்]] <!-- this section is transcluded on the District article--> |rowspan="2" |178 |rowspan="2" |[[மொகாமா சட்டமன்றத் தொகுதி|மொகாமா]] |அனந்த் குமார் சிங் |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] |குற்றவியல் தண்டனை காரணமாக சூலை 2022 இல் தகுதி நீக்கம் செய்யப்பட்டார்.<ref>{{Cite web |date=2022-07-15 |title=Anant Singh loses assembly membership, RJD tally down to 79 |url=https://www.hindustantimes.com/cities/patna-news/anant-singh-loses-assembly-membership-rjd-tally-down-to-79-101657902430209.html |access-date=2022-08-27 |website=Hindustan Times |language=en}}</ref> |- |நீலம் தேவி |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |rowspan=2 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=2|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] |*2022 இடைத்தேர்தலில் வென்றார் *[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராச்டிரிய ஜனதா தளத்திலிருந்து]] [[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐக்கிய ஜனதா தளத்திற்கு]] மாறினார். |- |179 |[[பார் சட்டமன்ற தொகுதி|பார்]] |ஞானேந்திர குமார் சிங் ஞானு |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | |- |180 |[[பக்தியார்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|பக்தியார்பூர்]] |[[அனிருத் குமார் யாதவ்]] |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |181 |[[திகா சட்டமன்ற தொகுதி|திகா]] |[[சஞ்சீவ் சௌராசியா]] |rowspan=4 style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |rowspan=4|[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |rowspan=4 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=4 |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |182 |[[பாங்கிபூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|பாங்கிபூர்]] |நிதின் நபின் | |- |183 |[[கும்ஹ்ரார் சட்டமன்றத் தொகுதி|கும்ஹ்ரார்]] |[[அருண் குமார் சின்கா]] | |- |184 |[[பட்னா சட்டமன்றத் தொகுதி|பட்னா ]] |நந்த் கிசோர் யாதவ் | |- |185 |[[ஃபதுஹா சட்டமன்றத் தொகுதி|ஃபதுஹா]] |[[இராம நந்த யாதவ்]] |rowspan=3 style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |rowspan=3|[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |rowspan=6 style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |rowspan=6|[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |186 |[[தானாபூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|தானாபூர்]] |இரித்லால் யாதவ் | |- |187 |[[மானேர் சட்டமன்றத் தொகுதி|மானேர்]] |[[பாய் வீரேந்திரா]] | |- |188 |[[புல்வாரி சட்டமன்றத் தொகுதி|புல்வாரி]] |[[கோபால் ரவிதாசு]] |style="background:{{party color|Communist Party of India (Marxist–Leninist) Liberation}}"| |[[இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சியம்-லெனினியம்) விடுதலை|இபொகமாலெவி]] | |- |189 |[[மசவுடி சட்டமன்றத் தொகுதி|மசவுடி]] |ரேகா தேவி |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] | |- |190 |[[பாலிகஞ்சு சட்டமன்றத் தொகுதி|பாலிகஞ்சு]] |சந்தீப் சவுரவ் |style="background:{{party color|Communist Party of India (Marxist–Leninist) Liberation}}"| |[[இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சியம்-லெனினியம்) விடுதலை|இபொகமாலெவி]] | |- |191 |[[பிக்ரம் சட்டமன்றத் தொகுதி|பிக்ரம் ]] |சித்தார்த் சவுரவ் |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |rowspan=9|[[போஜ்பூர் மாவட்டம்]] |192 |[[சந்தேஷ் சட்டமன்ற தொகுதி|சந்தேசு]] |[[கிரண் தேவி யாதவ்]] |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |193 |[[பர்ஹாரா சட்டமன்றத் தொகுதி|பர்ஹாரா ]] |ராகவேந்திர பிரதாப் சிங் |rowspan=2 style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |rowspan=2|[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |rowspan=2 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=2|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] |- |194 |[[ஆரா சட்டமன்றத் தொகுதி|ஆரா]] |அம்ரேந்திர பிரதாப் சிங் |- |rowspan=2|195 |rowspan=2|[[அகியாவ் சட்டமன்றத் தொகுதி|அகியாவ்]] | |rowspan=3 style="background:{{party color|Communist Party of India (Marxist–Leninist) Liberation}}"| |rowspan=3|[[இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சியம்-லெனினியம்) விடுதலை|இபொகமாலெவி]] |rowspan=3 style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |rowspan=3|[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |சிவ பிரகாசு ரஞ்சன் |- |rowspan=2|196 |rowspan=2|[[தாராரி சட்டமன்றத் தொகுதி|தாராரி]] |சுதாம பிரசாத் | |- |விசால் பிரசாந்த் |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |197 |[[ஜகதீஷ்பூர், பீகார் சட்டமன்றத் தொகுதி|ஜகதீஷ்பூர்]] |ராம் விசுணு சிங் |rowspan=3 style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |rowspan=3|[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |rowspan=6 style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |rowspan=6|[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |198 |[[ஷாஹ்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|ஷாஹ்பூர்]] |ராகுல் திவாரி | |- |rowspan=4|[[பக்சர் மாவட்டம்]] |199 |[[பிரஹம்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|பிரஹம்பூர்]] |[[சாம்புநாத் சிங் யாதவ்]] | |- |200 |[[பக்சர் சட்டமன்றத் தொகுதி|பக்சர்]] |சஞ்சய் குமார் திவாரி |style="background:{{party color|Indian National Congress}}"| |[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேக]] | |- |201 |[[தும்ரான் சட்டமன்றத் தொகுதி|தும்ரான்]] |அசித் குமார் சிங் |style="background:{{party color|Communist Party of India (Marxist–Leninist) Liberation}}"| |[[இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சியம்-லெனினியம்) விடுதலை|இபொகமாலெவி]] | |- |202 |[[ராஜ்பூர், பீகார் சட்டமன்றத் தொகுதி|ராஜ்பூர்]] |விசுவநாத் ராம் |style="background:{{party color|Indian National Congress}}"| |[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேக]] | |- |rowspan="5" | [[கைமுர் மாவட்டம்]] |rowspan="2" | 203 |rowspan="2" |[[ராம்கட் சட்டமன்றத் தொகுதி (பீகார்)|ராம்கட்]] |சுதாகர் சிங் |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |அசோக் குமார் சிங் |rowspan=3 style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |rowspan=3|[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |rowspan=5 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=5|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] |2024 இடைத்தேர்தலில் வெற்றி பெற்றது |- |204 |[[மோஹனியா சட்டமன்றத் தொகுதி|மோஹனியா]] |சங்கீதா குமாரி |- |205 |[[பபுவா சட்டமன்றத் தொகுதி|பபுவா ]] |பாரத் பிந்து | |- |206 |[[சைன்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|சைன்பூர்]] |முகமது சமா கான் |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] | |- |rowspan=7|[[ரோத்தாஸ் மாவட்டம்]] |207 |[[செனாரி சட்டமன்றத் தொகுதி| செனாரி]] |முராரி பிரசாத் கௌதம் |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | | |- |208 |[[சாசாராம் சட்டமன்றத் தொகுதி|சாசாராம்]] |ராசேசு குமார் குப்தா |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |rowspan=19 style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |rowspan=19|[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |209 |[[கார்கஹார் சட்டமன்றத் தொகுதி|கார்கஹார்]] |சந்தோசு குமார் மிசுரா |style="background:{{party color|Indian National Congress}}"| |[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேக]] | |- |210 |[[தினாரா சட்டமன்றத் தொகுதி|தினாரா]] |விசய் மண்டல் |rowspan=3 style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |rowspan=3|[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] | |- |211 |[[நோக்கா சட்டமன்றத் தொகுதி|நோக்கா]] |அனிதா தேவி | |- |212 |[[தெகுரி சட்டமன்றத் தொகுதி|தெகுரி]] |பதே பகதூர் குசுவாகா | |- |213 |[[கராகாட் சட்டமன்றத் தொகுதி|கராகாட்]] |அருண் சிங் குசுவாகா |rowspan=2 style="background:{{party color|Communist Party of India (Marxist–Leninist) Liberation}}"| |rowspan=2|[[இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சியம்-லெனினியம்) விடுதலை|இபொகமாலெவி]] | |- |rowspan=2|[[அர்வல் மாவட்டம்]] |214 |[[அர்வால் சட்டமன்றத் தொகுதி|அர்வால்]] |மகா நந்த் சிங் | |- |215 |[[குர்தா சட்டமன்றத் தொகுதி|குர்தா]] |பாகி குமார் வர்மா |rowspan=2 style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |rowspan=2|[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] | |- |rowspan=3|[[ஜகானாபாத் மாவட்டம்]] |216 |[[ஜெகனாபாத் சட்டமன்றத் தொகுதி|ஜெகனாபாத்]] |[[சுதாய் யாதவ்]] | |- |217 |[[கோசி சட்டமன்றத் தொகுதி|கோசி]] |[[இராம் பாலி சிங் யாதவ்]] |style="background:{{party color|Communist Party of India (Marxist–Leninist) Liberation}}"| |[[இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சியம்-லெனினியம்) விடுதலை|இபொகமாலெவி]] | |- |218 |[[மக்தம்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|மக்தம்பூர்]] |சதீசு குமார் |rowspan=4 style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |rowspan=4|[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] | |- |rowspan=6|[[அவுரங்காபாத் மாவட்டம், பீகார்]] |219 |[[கோ சட்டமன்றத் தொகுதி|கோ ]] |[[பீம் குமார் யாதவ்]] | |- |220 |[[ஓப்ரா சட்டமன்றத் தொகுதி|ஓப்ரா]] |ரிசி குமார் யாதவ் | |- |221 |[[நபிநகர் சட்டமன்றத் தொகுதி|நபிநகர்]] |விசய் குமார் சிங் | |- |222 |[[குடும்பா சட்டமன்றத் தொகுதி|குடும்பா]] |ராசேசு குமார் |rowspan=2 style="background:{{party color|Indian National Congress}}"| |rowspan=2|[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேக]] | |- |223 |[[ஔரங்காபாத், பீகார் சட்டமன்றத் தொகுதி|ஔரங்காபாத்]] |ஆனந்த் சங்கர் சிங் | |- |224 |[[ரஃபிகஞ்ச் சட்டமன்றத் தொகுதி|ரஃபிகஞ்ச்]] |முகமது நெகாலுதீன் |rowspan=3 style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |rowspan=3|[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] | |- |rowspan=12|[[கயா மாவட்டம்]] |225 |[[குருவா சட்டமன்றத் தொகுதி|குருவா]] |[[வினய் யாதவ்]] |- |226 |[[செர்காத்தி சட்டமன்றத் தொகுதி|செர்காத்தி]] |மஞ்சு அகர்வால் |- |rowspan="2" |227 |rowspan="2" |[[இமாம்கஞ்ச் சட்டமன்றத் தொகுதி|இமாம்கஞ்ச்]] |[[ஜீதன் ராம் மாஞ்சி]] |style="background:{{party color|Hindustani Awam Morcha}}"| |[[இந்துசுதானி அவாம் மோர்ச்சா|இஅமோ]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |[[தீபா மாஞ்சி]] |style="background:{{party color|Hindustani Awam Morcha}}"| |[[இந்துசுதானி அவாம் மோர்ச்சா|இஅமோ]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] |2024 இடைத்தேர்தலில் வெற்றி பெற்றது |- |228 |[[பராசாத்தி சட்டமன்றத் தொகுதி|பராசாத்தி]] |சோதி தேவி |style="background:{{party color|Hindustani Awam Morcha}}"| |[[இந்துசுதானி அவாம் மோர்ச்சா|இஅமோ]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |229 |[[போத்கயா சட்டமன்றத் தொகுதி|போத்கயா]] |குமார் சர்வசித் |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |230 |[[கயா நகர் சட்டமன்றத் தொகுதி|கயா நகர்]] |[[பிரேம் குமார் (அரசியல்வாதி)|பிரேம் குமார்]] |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |rowspan=2 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=2|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |231 |[[திகாரி சட்டமன்றத் தொகுதி|திகாரி]] |அனில் குமார் |style="background:{{party color|Hindustani Awam Morcha}}"| |[[இந்துசுதானி அவாம் மோர்ச்சா|இஅமோ]] | |- |rowspan=2|232 |rowspan=2|[[பெலகஞ்ச் சட்டமன்றத் தொகுதி|பெலகஞ்ச்]] |சுரேந்திர பிரசாத் யாதவ் |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |[[மனோரமா தேவி]] |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |233 |[[அத்ரி சட்டமன்றத் தொகுதி|அத்ரி]] |[[அஜய் குமார் யாதவ்]] |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |234 |[[வஜீர்கஞ்ச் சட்டமன்றத் தொகுதி|வஜீர்கஞ்ச்]] |பீரேந்திர சிங் |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |rowspan=5|[[நவாதா மாவட்டம்]] |235 |[[ராஜவுலி சட்டமன்றத் தொகுதி|ராஜவுலி]] |பிரகாசு வீர் |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |rowspan=4 style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |rowspan=4|[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |236 |[[ஹிசுவா சட்டமன்றத் தொகுதி|ஹிசுவா ]] |விபா தேவி யாதவ் |style="background:{{party color|Indian National Congress}}"| |[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேக]] | |- |237 |[[நவாடா சட்டமன்றத் தொகுதி|நவாடா]] |நிது குமாரி |rowspan=2 style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |rowspan=2|[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] | |- |238 |[[கோபிந்த்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|கோபிந்த்பூர்]] |முகமது கம்ரான் |- |239 |[[வாரிசலிகஞ்ச் சட்டமன்றத் தொகுதி|வாரிசலிகஞ்ச்]] |[[அருணா தேவி]] |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |rowspan=5 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=5|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |rowspan=5|[[ஜமூய் மாவட்டம்]] |240 |[[சிக்கந்திரா, பீகார் சட்டமன்றத் தொகுதி|சிக்கந்திரா]] |பிரபுல் குமார் மஞ்சி |style="background:{{party color|Hindustani Awam Morcha}}"| |[[இந்துசுதானி அவாம் மோர்ச்சா|இஅமோ]] | |- |241 |[[ஜமுய் சட்டமன்றத் தொகுதி|ஜமுய் ]] |சிரேயாசி சிங் |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | |- |242 |[[ஜஜா சட்டமன்றத் தொகுதி|ஜஜா]] |தாமோதர் ராவத் |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] | |- |243 |[[சகாய் சட்டமன்றத் தொகுதி|சகாய் ]] |[[சுமித் குமார் சிங்]] |style="background:{{party color|Indian National Congress}}"| |[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேக]] | |- |} ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} [[பகுப்பு:பீகாரில் மாநில சட்டப் பேரவைத் தேர்தல்கள்]] 8r8zt1ffi3nc3uxekq4tirqvclyuyql 4293931 4293903 2025-06-18T06:02:56Z Ramkumar Kalyani 29440 /* சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள் */ 4293931 wikitext text/x-wiki {{வேலை நடந்துகொண்டிருக்கிறது}} {{Infobox legislature|name=17வது பீகார் சட்டமன்றம்|native_name=|coa_pic=Seal of Bihar.svg|coa_res=|houses=[[பீகார் சட்டப் பேரவை]]|house_type=[[கீழவை|மக்களவை (இந்தியா)]]|body=பீகார் சட்டமன்றம்|preceded_by=16வது பீகார் சட்டமன்றம்|succeeded_by=|leader1_type=|leader1=|party1=|election1=28 ஜனவரி 2024 முதல்|leader2_type=துணை சபாநாயகர்|leader2=|party2=|election2=28 ஜனவரி 2024 முதல்|leader3_type=அவைத் தலைவர்|leader3=[[நிதிஷ் குமார்]]|party3=[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்]]|election3=28 ஜனவரி 2024 முதல்|leader4_type=துணை முதலமைச்சர்<br /> அவைத் துணைத் தலைவர்|leader4=சாம்ராட் சவுத்ரி<br>[[விஜய் குமார் சின்கா]]|party4=[[பாரதிய ஜனதா கட்சி]]</br>[[File:Bharatiya Janata Party (icon).svg|60px]]|election4=28 ஜனவரி 2024|leader5_type=எதிர்க்கட்சித் தலைவர்|leader5=|party5=|election5=28 ஜனவரி 2024 வரை|members='''243'''|structure1=|structure1_res=300px|political_groups1=<!-- Do not make changes to Party totals without making corresponding changes under the section 'Members of Legislative Assembly' --> '''[[பீகார் அரசு]] (138)''' <br/>'''[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி]] (138)''' *{{Color box|{{Party color|Bharatiya Janata Party}}}} [[பாரதிய ஜனதா கட்சி]] (84) *{{Color box|{{Party color|Janata Dal (United)}}}} [[ஐக்கிய ஜனதா தளம்]] (48) *{{Color box|{{Party color|Hindustani Awam Morcha}}}} [[இந்துசுதானி அவாம் மோர்ச்சா]] (4)<ref>{{Cite web|url=https://www.newindianexpress.com/nation/2023/Jun/21/jitan-ram-manjhishindustani-awam-morcha-joins-nda-2587235.html|title=Jitan Ram Manjhi's Hindustani Awam Morcha joins NDA}}</ref> *{{Color box|#B2B2B2}} [[சுயேச்சை (அரசியல்)|சுயேச்சை]] (2) [[இந்தியாவின் அதிகாரப்பூர்வ எதிர்க்கட்சி|எதிர்க்கட்சி]] (105)'''<br>'''[[மகா கூட்டணி (பீகார்)]] (104)''' *{{Color box|{{Party color|Rashtriya Janata Dal}}}} [[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்]] (72) *{{Color box|{{Party color|Indian National Congress}}}} [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு]] (17) *{{Color box|{{Party color|Communist Party of India (Marxist–Leninist) Liberation}}}} [[இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சியம்-லெனினியம்) விடுதலை]] (11) *{{Color box|{{Party color|Communist Party of India}}}} [[இந்தியப் பொதுவுடைமைக் கட்சி]](2) *{{Color box|{{Party color|Communist Party of India (Marxist)}}}} [[இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சிஸ்ட்)]](2) '''[[எதிர்க்கட்சி (நாடாளுமன்றம்)|பிற எதிர்கட்சி]](1)''' *{{Color box|{{Party color|All India Majlis-e-Ittehadul Muslimeen}}}} [[அனைத்திந்திய மஜ்லிசே இத்திகாதுல் முசுலிமீன்]] (1) <!-- Do not make changes to Party totals without making corresponding changes under section 'Members of Legislative Assembly' -->|voting_system1=[[First-past-the-post]]|last_election1=2020 அக்டோபர் - நவம்பர்|next_election1=அக்டோபர் - நவம்பர் 2025|session_room=Vidhan-sabha-bihar.jpg|session_res=250|meeting_place=பீகார் மாநில சட்டமன்றம், [[பாட்னா]], [[பீகார்]], [[இந்தியா]]|website=[https://vidhansabha.bih.nic.in Bihar Legislative Assembly]}} '''பீகாரின் பதினேழாவது சட்டமன்றம்''' (''Seventeenth Legislative Assembly of Bihar'') என்பது 2020 அக்டோபர் 28 முதல் நவம்பர் 7,2020 வரை நடைபெற்ற பீகார் சட்டமன்ற தேர்தலின் விளைவாக 23 நவம்பர் 2020 அன்று அமைக்கப்பட்டது.<ref>{{Cite web|url=https://www.oneindia.com/elections/bihar-mlas-list/|title=Bihar MLA's List 2020: Full List of Winners From RJD, BJP, Others and More - Oneindia|website=www.oneindia.com}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.india.com/news/india/bihar-assembly-election-results-2020-full-complete-list-of-winners-candidates-vidhan-sabha-seats-live-news-latest-updates-nda-mahagathbandhan-congress-ljp-rjd-jdu-bjp-download-pdf-4204813/|title=Bihar Assembly Election Results 2020: Full List of Winners For 243 Vidhan Sabha Seats|last=|first=|date=November 10, 2020|website=www.india.com}}</ref> == தொகுதிகளின் விபரம்== === 2020 === {| class="wikitable" ! colspan="2" rowspan="2" |கூட்டணி ! colspan="2" rowspan="2" |கட்சி ! colspan="3" |தொகுதிகள் |- !வெற்றி !+/− !மொத்தம் |- |rowspan=4 {{party color cell|National Democratic Alliance}} !rowspan=4|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி | தேஜகூ]] |{{party color cell|Bharatiya Janata Party}} |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |74 |{{nowrap|{{increase}} 21}} | rowspan="4" |125 |- |{{party color cell|Janata Dal (United)}} |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |43 |{{decrease}} 28 |- |{{party color cell|Vikassheel Insaan Party}} |[[விகாசசீல் இன்சான் கட்சி|விஇக]] |4 |{{increase}} 4 |- |{{party color cell|Hindustani Awam Morcha}} |[[இந்துசுதானி அவாம் மோர்ச்சா| இவமோ]] |4 |{{increase}} 3 |- |rowspan=5 {{Party color cell|Mahagathbandhan (Bihar)}} !rowspan=5|[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|ம கூ]] |{{party color cell|Rashtriya Janata Dal}} |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம் |ராஜத]] |75 |{{decrease}} 5 | rowspan="5" |110 |- |{{party color cell|Indian National Congress}} |[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேக]] |19 |{{decrease}} 8 |- |bgcolor="red"| |[[இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சியம்-லெனினியம்) விடுதலை |இபொகமாலெவி]] |12 | {{increase}} 9 |- |bgcolor="red"| |[[இந்தியப் பொதுவுடைமைக் கட்சி|இபொக]] |2 |{{increase}} 2 |- |bgcolor="red"| |[[இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சிஸ்ட்)|இபொக(மா)]] |2 |{{increase}} 2 |- |rowspan=2 {{party color cell|Rashtriya Lok Samta Party}} ! rowspan="2" |[[மகா ஜனநாயக மதசார்பற்ற முன்னணி |மஜமகூ]] |{{party color cell|All India Majlis-e-Ittehadul Muslimeen}} |[[அனைத்திந்திய மஜ்லிசே இத்திகாதுல் முசுலிமீன்|அமஇமு]] |5 |{{increase}} 5 | rowspan="2" |6 |- |{{party color cell|Bahujan Samaj Party}} |[[பகுஜன் சமாஜ் கட்சி|பசக]] |1 |{{increase}} 1 |- ! colspan="2" rowspan="2" |எதுவுமில்லை | {{party color cell|Lok Janshakti Party}} |[[லோக் ஜனசக்தி கட்சி|லோஜச]] |1 | {{decrease}} 1 | rowspan="2" |2 |- | {{party color cell|Independent|shortname=IND politician}} |[[சுயேச்சை (அரசியல்)|சு]] |1 |{{decrease}} 3 |- class="unsortable" style="background-color:#E9E9E9" ! colspan="4" |மொத்தம் ! style="text-align:center;" |243 ! !245 |} === 2022 === {| class="wikitable" ! colspan="2" |கூட்டணி ! colspan="2" |கட்சி !தொகுதிகள் !மொத்தம் |- | rowspan="7" {{Party color cell|Mahagathbandhan (Bihar)}} ! rowspan="7" |[[மகாபந்தன்(பீகார்)|மப]] |{{party color cell|Rashtriya Janata Dal}} |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|ராஜத]] |79 | rowspan="7" |160 |- |{{party color cell|Janata Dal (United)}} |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |45 |- | {{party color cell|Indian National Congress}} |[[இந்திய தேசிய காஙகிரசு|இதேகா]] |19 |- |bgcolor="red"| |[[இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சியம்-லெனினியம்) விடுதலை|இபொக(மாலெ)வி]] |12 |- |bgcolor="red"| |[[இந்தியப் பொதுவுடைமைக் கட்சி|இபொக]] |2 |- |bgcolor="red"| |[[இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சிஸ்ட்)|இபொக(மா)]] |2 |- | {{party color cell|Independent|shortname=IND politician}} |[[சுயேச்சை (அரசியல்)|சு]] |1 |- |rowspan="2" {{Party color cell|BJP}} ! rowspan="2" |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] |{{party color cell|Bharatiya Janata Party}} |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி |பாஜக]] |78 |rowspan="2" |82 |- |{{party color cell|Hindustani Awam Morcha}} |[[இந்துசுதானி அவாம் மோர்ச்சா|இஅமோ]] |4 |- | rowspan="1" {{party color cell|Others}} !rowspan="1" |பிற |{{party color cell|All India Majlis-e-Ittehadul Muslimeen}} |[[அனைத்திந்திய மஜ்லிசே இத்திகாதுல் முசுலிமீன்|அமஇமு]] |1 |1 |} === 2024 === {| class="wikitable" ! colspan="2" |கூட்டணி ! colspan="2" |கட்சி !தொகுதிகள் !மொத்தம் |- |rowspan="5" {{Party color cell|BJP}} !rowspan="5" |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] |{{party color cell|Bharatiya Janata Party}} |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |78 |rowspan="5" |132 |- |{{party color cell|Janata Dal (United)}} |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜக]] |45 |- |{{party color cell|Hindustani Awam Morcha}} |[[இந்துசுதானி அவாம் மோர்ச்சா|இஅமோ]] |4 |- |{{party color cell|Rashtriya Janata Dal}} |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |4 |- |{{party color cell|Independent|shortname=IND politician}} |[[சுயேச்சை (அரசியல்)|சு]] |1 |- | rowspan="5" {{Party color cell|மகாபந்தன் (பீகார்)}} ! rowspan="5" |[[மகாபந்தன்|மப]] |{{party color cell|Rashtriya Janata Dal}} |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |75 | rowspan="5" |110 |- | {{party color cell|Indian National Congress}} |[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேகா]] |19 |- |bgcolor="red"| |[[இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சியம்-லெனினியம்) விடுதலை|இபொக(மாலெ)வி]] |12 |- |bgcolor="red"| |[[இந்தியப் பொதுவுடைமைக் கட்சி|இதேக]] |2 |- |bgcolor="red"| |[[இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சிஸ்ட்)|இபொக(மா)]] |2 |- | rowspan="1" {{party color cell|Others}} !rowspan="1" |பிற |{{party color cell|All India Majlis-e-Ittehadul Muslimeen}} |[[அனைத்திந்திய மஜ்லிசே இத்திகாதுல் முசுலிமீன்|அமஇமு]] |1 |1 |} == சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள் == {| class="wikitable sortable" Login ! மாவட்டம் ! எண் !தொகுதி ! வேட்பாளர்<ref>{{cite web |title=Bihar Assembly Election Results 2020: Full List of Winners For 243 Vidhan Sabha Seats|url=https://www.india.com/news/india/bihar-assembly-election-results-2020-full-complete-list-of-winners-candidates-vidhan-sabha-seats-live-news-latest-updates-nda-mahagathbandhan-congress-ljp-rjd-jdu-bjp-download-pdf-4204813/ |website=www.india.com |accessdate=2025-06-08 }}</ref> ! colspan="2" | கட்சி ! colspan="2" | கூட்டணி ! குறிப்புகள் |- |rowspan=9|[[மேற்கு சம்பாரண் மாவட்டம்]] | 1 |[[வால்மீகி நகர் மக்களவைத் தொகுதி|வால்மீகி நகர்]] |[[தீரேந்திர பிரதாப் சிங்]] | style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}" | |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |rowspan=8 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=8|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |2 |[[ராம் நகர் சட்டமன்றத் தொகுதி (பீகார்)|ராம் நகர்]] |[[பாகிரதி தேவி]] |rowspan=7 style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}" | |rowspan=7|[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | |- |3 |[[நர்கட்டியாகஞ்சு சட்டமன்றத் தொகுதி|நர்கட்டியாகஞ்சு]] |[[இராசுமி வர்மா]] | |- |4 |[[பகஹா சட்டமன்றத் தொகுதி|பகஹா]] |[[ராம் சிங் (அரசியல்வாதி)|ராம் சிங்]] | |- |5 |[[லவுரியா சட்டமன்றத் தொகுதி|லவுரியா]] |[[வினய் பிஹாரி]] | |- |6 |[[நவுதன் சட்டமன்றத் தொகுதி|நவுதன்]] |[[நாராயண் பிரசாத்]] | |- |7 |[[சன்படியா சட்டமன்றத் தொகுதி|சன்படியா]] |[[உமாகாந்த் சிங்]] | |- |8 |[[பெதியா சட்டமன்றத் தொகுதி|பெதியா]] |[[ரேணு தேவி]] | |- |9 |[[சிக்டா சட்டமன்றத் தொகுதி|சிக்டா]] |[[பைரேந்திர பிரசாத் குப்தா]] |style="background:{{party color|Communist Party of India (Marxist–Leninist) Liberation}}"| |[[இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சியம்-லெனினியம்) விடுதலை|இபொகமாலெவி]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |rowspan=12|[[கிழக்கு சம்பாரண் மாவட்டம்]] |10 |[[ரக்சவுல் சட்டமன்றத் தொகுதி|ரக்சவுல்]] |[[பிரமோத் குமார் சின்கா]] |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |11 |[[சுகவுலி சட்டமன்றத் தொகுதி|சுகவுலி]] |[[சசி பூசண் சிங்]] |rowspan=2 style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |rowspan=2|[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |rowspan=2 style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |rowspan=2|[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |12 |[[நர்கட்டியா சட்டமன்றத் தொகுதி|நர்கட்டியா]] |[[சமிம் அகமது]] | |- |13 | [[ஹர்சிதி சட்டமன்றத் தொகுதி|ஹர்சிதி]] |[[கிருசுண நந்தன் பாசுவான்]] |rowspan=2 style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |rowspan=2|[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |rowspan=3 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=3|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |14 | [[கோவிந்த்கஞ்ச் சட்டமன்றத் தொகுதி|கோவிந்த்கஞ்ச்]] |[[சுனில் மணி திவாரி]] | |- |15 |[[கேசரியா சட்டமன்றத் தொகுதி|கேசரியா]] |[[சாலினி மிசுரா]] |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] | |- |16 | [[கல்யாண்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி, பீகார்|கல்யாண்பூர்]] |[[மனோஜ் குமார் யாதவ்]] |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |17 |[[பிப்ரா சட்டமன்றத் தொகுதி (கிழக்கு சம்பாரண் மாவட்டம்)|பிப்ரா]] |[[சியாம் பாபு பிரசாத் யாதவ்]] |rowspan=5 style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |rowspan=5|[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |rowspan=10 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=10|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |18 |[[மதுபன் சட்டமன்றத் தொகுதி (பீகார்)|மதுபன்]] |[[ராணா ரந்திர்]] | |- |19 |[[மோதிஹாரி சட்டமன்றத் தொகுதி|மோதிஹாரி]] |[[பிரமோத் குமார்]] | |- |20 |[[சிரையா சட்டமன்றத் தொகுதி|சிரையா]] |[[லால் பாபு பிரசாத்]] | |- |21 |[[டாக்கா சட்டமன்றத் தொகுதி|டாக்கா]] |[[பவன் செய்சுவால்]] | |- |[[சிவஹர் மாவட்டம்]] |22 |[[சிவகர் சட்டமன்றத் தொகுதி|சிவகர்]] |[[சேத்தன் ஆனந்த் (அரசியல்வாதி)|சேத்தன் ஆனந்த்]] |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] | |- |rowspan=8|[[சீதாமரி மாவட்டம்]] |23 |[[ரீகா சட்டமன்றத் தொகுதி|ரீகா]] |[[மோதி லால் பிரசாத்]] |rowspan=3 style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |rowspan=3|[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | |- |24 |[[பத்னாகா சட்டமன்றத் தொகுதி|பத்னாகா]] |அனில் குமார் | |- |25 |[[பரிகார் சட்டமன்றத் தொகுதி|பரிகார்]] |[[காயத்ரி தேவி (பீகார்)|காயத்ரி தேவி]] | |- |26 |[[சுர்சண்டு சட்டமன்றத் தொகுதி|சுர்சண்டு]] |[[திலீப் குமார் ரே]] |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] | |- |27 |[[பாஜ்பட்டி சட்டமன்றத் தொகுதி|பாஜ்பட்டி]] |[[முகேசு குமார் யாதவ்]] |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |28 |[[சீதாமஃடீ சட்டமன்றத் தொகுதி|சீதாமஃடீ]] |[[மிதிலேசு குமார்]] |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |rowspan=2 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=2|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |29 |[[இருன்னிசைத்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|இருன்னிசைத்பூர்]] |[[பங்கஜ் குமார் மிஸ்ரா]] |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] | |- |30 |[[பேல்சந்த் சட்டமன்றத் தொகுதி|பேல்சந்த்]] |[[சஞ்சய் குமார் குப்தா]] |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |rowspan=10|[[மதுபனி மாவட்டம்]] |31 |[[கர்லாகி சட்டமன்றத் தொகுதி|கர்லாகி]] |சுதான்சு சேகர் |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |rowspan=5 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=5|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |32 |[[பேனிபட்டி சட்டமன்றத் தொகுதி|பேனிபட்டி]] |வினோத் நாராயண் ஜா |rowspan=2 style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |rowspan=2|[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | |- |33 |[[கசௌலி சட்டமன்றத் தொகுதி, பீகார்|கசௌலி]] |அருண் சங்கர் பிரசாத் | |- |34 |[[பாபூப்ரகி சட்டமன்றத் தொகுதி|பாபூப்ரகி]] |[[மீனா குமாரி (பீகார்)|மீனா குமாரி]] |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] | |- |35 |[[பிசுபி சட்டமன்றத் தொகுதி|பிசுபி]] |அரிபூசன் தாக்கூர் |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | |- |36 |[[மதுபனீ சட்டமன்றத் தொகுதி, பீகார்|மதுபனீ]] |சமீர் குமார் மகாசேத் |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |37 |[[ராஜ்நகர் சட்டமன்றத் தொகுதி (மதுபனி மாவட்டம்)|ராஜ்நகர்]] |[[ராம் பிரீத் பாஸ்வான்]] |rowspan=2 style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |rowspan=2|[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |rowspan=3 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=3|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |38 |[[சஞ்சார்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|சஞ்சார்பூர்]] |நிதிசு மிசுரா | |- |39 |[[புலப்ராசு சட்டமன்றத் தொகுதி|புலப்ராசு]] |[[சீலா குமாரி]] |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] | |- |40 |[[இலவ்ககா சட்டமன்றத் தொகுதி|இலவ்ககா]] |பாரத் பூசண் மண்டல் |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |rowspan=5|[[சுபௌல் மாவட்டம்]] |41 |[[நிர்மலி சட்டமன்றத் தொகுதி|நிர்மலி]] |[[அனிருத்த பிரசாத் யாதவ்]] |rowspan=4 style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |rowspan=4|[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |rowspan=8 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=8|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |42 |[[பிப்ரா சட்டமன்றத் தொகுதி (சுபௌல்)|பிப்ரா]] |ராம்விலாசு காமத் | |- |43 |[[சுபௌல் சட்டமன்றத் தொகுதி|சுபௌல்]] |[[பைஜேந்திர பிரசாத் யாதவ்]] | |- |44 |[[திரிவேணிகஞ்சு சட்டமன்றத் தொகுதி|திரிவேணிகஞ்சு]] |[[வீணா பாரதி]] | |- |45 |[[சாதாபூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|சாதாபூர்]] |[[நீரஜ் குமார் சிங் (அரசியல்வாதி)| நீரஜ் குமார் சிங்]] |rowspan=2 style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |rowspan=2|[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | |- |rowspan=6|[[அரரியா மாவட்டம்]] |46 |[[நர்பத்கஞ்ச் சட்டமன்றத் தொகுதி|நர்பத்கஞ்ச்]] |செயப் பிரகாசு யாதவ் | |- |47 |[[ராணிகஞ்ச் சட்டமன்றத் தொகுதி, பீகார்|ராணிகஞ்ச்]] |அச்மித் ரிசிதேவ் |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] | |- |48 |[[பார்பிஸ்கஞ்சு சட்டமன்றத் தொகுதி|பார்பிஸ்கஞ்சு]] |[[வித்யா சாகர் கேசரி]] |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | |- |49 |[[அரரியா சட்டமன்றத் தொகுதி|அரரியா]] |அவிதுர் ரகுமான் |style="background:{{party color|Indian National Congress}}"| |[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேக]] |rowspan=2 style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |rowspan=2|[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |50 |[[சோகிகாட் சட்டமன்றத் தொகுதி|சோகிகாட்]] |முகமது சானவாசு ஆலம் |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] | |- |51 |[[சிக்டி சட்டமன்றத் தொகுதி|சிக்டி]] |[[விஜய் குமார் மண்டல்]] |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |rowspan=4|[[கிசன்கஞ்சு மாவட்டம்]] |52 |[[பகதூர்கஞ்ச் சட்டமன்றத் தொகுதி|பகதூர்கஞ்ச்]] |முகமது அன்சார் நயீமி |rowspan=2 style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |rowspan=2|[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |rowspan=4 style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |rowspan=4|[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |53 |[[தாகூர்கஞ்ச் சட்டமன்றத் தொகுதி|தாகூர்கஞ்ச்]] |சவுத் ஆலம் | |- |54 |[[கிசன்கஞ்ச் சட்டமன்றத் தொகுதி, பீகார்|கிசன்கஞ்ச்]] |இசாருல் உசைன் |style="background:{{party color|Indian National Congress}}"| |[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேக]] | |- |55 |[[கோச்சாதாமன் சட்டமன்றத் தொகுதி|கோச்சாதாமன்]] |முகமது இசுகார் அசுபி |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] | |- |rowspan=7|[[பூர்ணியா மாவட்டம்]] |56 |[[அமவுர் சட்டமன்றத் தொகுதி|அமவுர்]] |அக்தருல் இமான் |style="background:{{party color|All India Majlis-e-Ittehadul Muslimeen}}"| |[[அனைத்திந்திய மஜ்லிசே இத்திகாதுல் முசுலிமீன்|அமஇமு]] | |இல்லை | |- |57 |[[பாய்சி சட்டமன்றத் தொகுதி|பாய்சி]] |சையத் இருக்னுதீன் அகமது |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |rowspan=2 style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |rowspan=2|[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |58 |[[கசுபா சட்டமன்றத் தொகுதி, பீகார்|கசுபா]] |[[முகமது அஃபாக் ஆலம்]] |style="background:{{party color|Indian National Congress}}"| |[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேக]] | |- |59 |[[பன்மங்கி சட்டமன்றத் தொகுதி|பன்மங்கி]] |கிருசுண குமார் ரிசி |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |rowspan="2" |60 |rowspan="2" |[[இரூபௌலி சட்டமன்றத் தொகுதி|இரூபௌலி]] |பீமா பாரதி |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| ||[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐக்கிய ஜனதா தளத்திலிருந்து]] [[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராச்டிரிய ஜனதா தளத்திற்கு]] மாறினார். |- |சங்கர் சிங் | style="background:{{party color|Independent}}"| |[[சுயேச்சை (அரசியல்)|சுயேச்சை]] | style="background:{{party color|None}}"| |இல்லை |சூலை 13, 2024 இல் நடைபெற்ற இடைத்தேர்தலில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். |- |61 |[[தம்தாகா சட்டமன்றத் தொகுதி|தம்தாகா]] |[[லெசி சிங்]] |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |rowspan=3 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=3|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- | |62 |[[பூர்ணியா சட்டமன்றத் தொகுதி|பூர்ணியா]] |விஜய் குமார் கெம்கா |rowspan=2 style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |rowspan=2|[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | |- |rowspan=7|[[கட்டிஹார் மாவட்டம்]] |63 |[[கடிகார் சட்டமன்றத் தொகுதி, பீகார்|கடிகார்]] |தர்கிசோர் பிரசாத் | |- |64 |[[கத்வா சட்டமன்றத் தொகுதி|கத்வா]] |சகீல் அகமது கான் |style="background:{{party color|Indian National Congress}}"| |[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேக]] |rowspan=2 style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |rowspan=2|[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |65 |[[பல்ராம்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|பல்ராம்பூர்]] |மகுபூப் ஆலம் |style="background:{{party color|Communist Party of India (Marxist–Leninist) Liberation}}"| |[[இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சியம்-லெனினியம்) விடுதலை|இபொகமாலெவி]] | |- |66 |[[பிராண்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|பிராண்பூர்]] |[[நிஷா சிங்]] |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |67 |[[மனிஹாரி சட்டமன்றத் தொகுதி|மனிஹாரி]] |மனோகர் பிரசாத் சிங் |style="background:{{party color|Indian National Congress}}"| |[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேக]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |68 |[[பராரி சட்டமன்றத் தொகுதி|பராரி]] |[[பிஜய் சிங்]] |style="background:{{party color|Communist Party of India (Marxist–Leninist) Liberation}}"| |[[இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சியம்-லெனினியம்) விடுதலை|இபொகமாலெவி]] |rowspan=4 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=4|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |69 |[[கோஃ‌டா சட்டமன்றத் தொகுதி|கோஃ‌டா]] |[[கவிதா தேவி]] |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | |- |rowspan=4|[[மதேபுரா மாவட்டம்]] |70 |[[ஆலம்நகர் சட்டமன்றத் தொகுதி|ஆலம்நகர்]] |[[நரேந்திர நாராயண் யாதவ்]] |rowspan=2 style="background:{{party color|Janata Dal (United) }}"| |rowspan=2|[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] | |- |71 |[[பீகாரிகஞ்ச் சட்டமன்றத் தொகுதி|பீகாரிகஞ்ச்]] |[[நிரஞ்சன் குமார் மேத்தா]] | |- |72 |[[சிங்கேஸ்வர் சட்டமன்றத் தொகுதி|சிங்கேஸ்வர்]] |சந்திரகாச சௌபால் |rowspan=2 style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}} "| |rowspan=2|[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |rowspan=2 style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |rowspan=2|[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |73 |[[மதேபுரா சட்டமன்றத் தொகுதி|மதேபுரா]] |[[சந்திரசேகர் யாதவ்]] | |- |rowspan=4|[[சஹர்சா மாவட்டம்]] |74 |[[சோன்பர்சா சட்டமன்றத் தொகுதி|சோன்பர்சா]] |[[இரத்னேசு சதா]] |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |rowspan=2 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=2|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | | |- |75 |[[சஹர்சா சட்டமன்றத் தொகுதி|சஹர்சா]] |[[அலோக் ரஞ்சன் ஜா]] |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | |- |76 |[[சிம்ரி பக்தியார்பூர் சட்டமன்ற தொகுதி|சிம்ரி]] |[[யூசுப் சலாவுதீன்]] |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |77 | [[மகிசி சட்டமன்றத் தொகுதி|மகிசி]] |குஞ்சேசுவர் சா |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |rowspan="11" | [[தர்பங்கா மாவட்டம்]] <!-- this section is transcluded on the District article--> |rowspan="2" |78 |rowspan="2" |[[குஷேஷ்வர் ஆஸ்தான் சட்டமன்றத் தொகுதி|குஷேஷ்வர்]] |சசி பூசண் அசாரி |rowspan=2 style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |rowspan=2|[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |rowspan=5 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=5|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] |சூலை 1, 2021 அன்று காலமானார் |- |அமன் பூசன் ஆசாரி |2021 பீகார் சட்டமன்ற இடைத்தேர்தலில் நவம்பர் 2, 2021 அன்று தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். |- |79 |[[கவுரா பவுரம் சட்டமன்றத் தொகுதி|கவுரா]] |சுவர்ணா சிங் |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | |- |80 |[[பெனிப்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|பெனிப்பூர்]] |பினய் குமார் சவுத்ரி |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] | |- |81 |[[அலிநகர் சட்டமன்றத் தொகுதி|அலிநகர்]] |மிசிரி லால் யாதவ் |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | |- |82 |[[தர்பங்கா கிராமப்புற சட்டமன்றத் தொகுதி|தர்பங்கா]] |[[லலித் குமார் யாதவ்]] |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |83 |[[தர்பங்கா சட்டமன்றத் தொகுதி|தர்பங்கா]] |சஞ்சய் சரோகி |rowspan=2 style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |rowspan=2|[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |rowspan=5 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=5|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |84 |[[ஹயாகாட் சட்டமன்றத் தொகுதி|ஹயாகாட்]] |ராம் சந்திர பிரசாத் | |- |85 |[[பகதுர்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|பகதுர்பூர்]] |மதன் சாகினி |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] | |- |86 |[[கியோத்தி சட்டமன்றத் தொகுதி|கியோத்தி]] |[[முராரி மோகன் ஜா]] |rowspan=2 style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |rowspan=2|[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | |- |87 | [[சலே சட்டமன்றத் தொகுதி|சலே]] |[[ஜிபேசு குமார்]] | |- |rowspan=13|[[முசாபர்பூர் மாவட்டம்]] |88 |[[கைகாட் சட்டமன்றத் தொகுதி|கைகாட்]] |நிரஞ்சன் ராய் |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |89 |[[அவுராய் சட்டமன்றத் தொகுதி|அவுராய்]] |ராம் சூரத் ராய் |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |90 |[[மினாப்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|மினாப்பூர்]] |[[முன்னா யாதவ்]] |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |rowspan="2" | 91 |rowspan="2" | [[போச்சான் சட்டமன்றத் தொகுதி|போச்சான்]] |முசாஃபிர் பாசுவான் |style="background:{{party color|Vikassheel Insaan Party}}"| |விகாஷீல் இன்சான் பார்ட்டி |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| ||[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] |நவம்பர் 2021 இல் இறந்தார். |- |அமர் குமார் பாசுவான் |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | முசாஃபிர் பாசுவான் இறந்த பிறகு 2022 இடைத்தேர்தலில் வெற்றி பெற்றார். |- |- |92 |[[சக்ரா சட்டமன்றத் தொகுதி|சக்ரா]] |அசோக் குமார் சவுத்ரி |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |rowspan=2|93 |rowspan=2|[[குஃ‌டனி சட்டமன்றத் தொகுதி|குஃ‌டனி]] |அனில் குமார் சாகினி |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |கேதார் பிரசாத் குப்தா |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |94 |[[முசாபர்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|முசாபர்பூர்]] |பிசேந்திர சவுத்ரி |style="background:{{party color|Indian National Congress}}"| |[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேக]] |rowspan=2 style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |rowspan=2|[[மகா கூட்டணி (பீகார்) |மகூ]] | |- |95 |[[காண்டி சட்டமன்றத் தொகுதி|காண்டி]] |முகமது இசுரேல் மன்சூரி |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] | |- |96 |[[பருராச் சட்டமன்றத் தொகுதி|பருராச்]] |அருண் குமார் சிங் |rowspan=3 style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |rowspan=3|[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |rowspan=3 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=3|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |97 |[[பரு சட்டமன்றத் தொகுதி|பரு]] |அசோக் குமார் சிங் | |- |98 |[[சாகிப்கஞ்ச் சட்டமன்றத் தொகுதி|சாகிப்கஞ்ச்]] |ராசூ குமார் சிங் | |- |rowspan=7|[[கோபால்கஞ்ச் மாவட்டம்]] |99 | [[வைகுந்த்பூர், பீகார் சட்டமன்ற தொகுதி|வைகுந்த்பூர்]] |[[பிரேம் சங்கர் பிரசாத்]] |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |100 |[[பரௌலி, பீகார் சட்டமன்றத் தொகுதி|பரௌலி]] |ராம்பிரவேசு ராய் |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- | rowspan="2" |101 | rowspan="2" |[[கோபால்கஞ்ச் சட்டமன்றத் தொகுதி|கோபால்கஞ்ச்]] | சுபாசு சிங் |rowspan="2" style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |rowspan="2" |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |rowspan="2" style="background:{{party color|Democratic Alliance}}"| |rowspan="2" |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] |சுபாசு சிங் மரணம் |- |குசும் தேவி |2022 இடைத்தேர்தலில் வெற்றி பெற்றார். |- |102 |[[குசாய்கோட் சட்டமன்றத் தொகுதி|குசாய்கோட்]] |அமரேந்திர குமார் பாண்டே |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |103 |[[போரே சட்டமன்றத் தொகுதி|போரே]] |சுனில் குமார் | |- |104 | [[அதுவா சட்டமன்றத் தொகுதி|அதுவா]] |ராஜேஷ் சிங் குஷ்வாஹா |rowspan=2 style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |rowspan=2|[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |rowspan=5 style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |rowspan=5|[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |rowspan=8|[[சீவான் மாவட்டம்]] |105 |[[சீவான் சட்டமன்றத் தொகுதி|சீவான்]] |அவத் பிஹாரி சௌத்ரி | |- |106 |[[சீராதேய் சட்டமன்றத் தொகுதி|சீராதேய்]] |அமர்ஜீத் குஷ்வாஹா |rowspan=2 style="background:{{party color|Communist Party of India (Marxist–Leninist) Liberation}}"| |rowspan=2|[[இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சியம்-லெனினியம்) விடுதலை|இபொகமாலெவி]] | |- |107 |[[தரவுலி சட்டமன்றத் தொகுதி|தரவுலி]] |சத்யதேவ் ராம் | |- |108 |[[ரகுநாத்பூர், பீகார் சட்டமன்றத் தொகுதி|ரகுநாத்பூர்]] |[[அரி சங்கர் யாதவ்]] |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] | |- |109 |[[தரௌண்டா சட்டமன்றத் தொகுதி|தரௌண்டா]] |கரஞ்சீத் சிங் |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |110 |[[பர்காரியா சட்டமன்றத் தொகுதி|பர்காரியா]] |பச்சா பாண்டே |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |111 |[[கோரியாகோட்டி சட்டமன்றத் தொகுதி|கோரியாகோட்டி]] |தேவேசு காந்த் சிங் |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |112 |[[மகாராஜ்கஞ்சு சட்டமன்றத் தொகுதி|மகாராஜ்கஞ்சு]] |[[விஜய் சங்கர் துபே]] |style="background:{{party color|Indian National Congress}}"| |[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேக]] |rowspan=4 style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |rowspan=4|[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |rowspan=10|[[சரண் மாவட்டம்]] |113 |[[எக்மா சட்டமன்றத் தொகுதி|எக்மா சட்டமன்றத் தொகுதி]] |சிறீகாந்த் யாதவ் |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] | |- |114 |[[மஞ்சி சட்டமன்றத் தொகுதி|மஞ்சி]] |[[சத்யேந்திர யாதவ்]] |style="background:{{party color|Communist Party of India (Marxist)}}"| |[[இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சிஸ்ட்)|இபொக]] | |- |115 |[[பனியாபூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|பனியாபூர்]] |கேதார் நாத் சிங் |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] | |- |116 |[[தரையா சட்டமன்றத் தொகுதி|தரையா]] |ஜனக் சிங் |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |117 |[[மஃ‌டவுரா சட்டமன்றத் தொகுதி|மஃ‌டவுரா]] |சிதேந்திர குமார் ராய் |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |118 |[[சாப்ரா சட்டமன்றத் தொகுதி|சாப்ரா]] |[[ச. நா. குப்தா]] |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |119 |[[கர்கா சட்டமன்றத் தொகுதி|கர்கா]] |சுரேந்திர ராம் |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |120 |[[அம்னூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|அம்னூர்]] |கிருசுண குமார் மண்டூ |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |121 |[[பர்சா சட்டமன்றத் தொகுதி|பர்சா]] |சோட்டே லால் ரே |rowspan=2 style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |rowspan=2|[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |rowspan=2 style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |rowspan=2|[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |122 |[[சோன்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|சோன்பூர்]] |ராமானுச பிரசாத் யாதவ் | |- |rowspan=8|[[வைசாலி மாவட்டம்]] |123 |[[ஹாஜிப்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|ஹாஜிப்பூர்]] |அவதேசு சிங் |rowspan=2 style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |rowspan=2|[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |rowspan=3 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=3|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |124 |[[லால்கஞ்சு சட்டமன்றத் தொகுதி|லால்கஞ்சு]] |சஞ்சய் குமார் சிங் | |- |125 |[[வைசாலி சட்டமன்றத் தொகுதி|வைசாலி]] |சித்தார்த் படேல் |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] | | |- |126 |[[மஹுவா சட்டமன்றத் தொகுதி|மஹுவா]] |முகேசு குமார் ரௌசன் |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |rowspan=4 style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |rowspan=4|[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |127 |[[ராஜாபாகர் சட்டமன்றத் தொகுதி|ராஜாபாகர்]] |பிரதிமா குமாரி |style="background:{{party color|Indian National Congress}}"| |[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேக]] | |- |128 |[[ராகோபூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|ராகோபூர்]] |[[தேஜஸ்வி யாதவ்]] |rowspan=2 style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |rowspan=2|[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] | |- |129 |[[மகுனார் சட்டமன்றத் தொகுதி|மகுனார்]] |பினா சிங் |- |130 |[[படேபூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|படேபூர்]] |இலக்கேந்திர குமார் ரௌசன் |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |rowspan=3 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=3|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |rowspan=10|[[சமஸ்திபூர் மாவட்டம்]] |131 |[[கல்யாண்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி (சமஸ்திபூர் மாவட்டம்)|கல்யாண்பூர்]] |மகேசுவர் அசாரி |rowspan=2 style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |rowspan=2|[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] | |- |132 |[[வாரிசுநகர் சட்டமன்றத் தொகுதி|வாரிசுநகர்]] |அசோக் குமார் |- |133 |[[சமசுதிபூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|சமசுதிபூர்]] |அக்தருல் இசுலாம் சாகின் |rowspan=3 style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |rowspan=3|[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |rowspan=3 style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |rowspan=3|[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |134 |[[உசியார்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|உசியார்பூர்]] |[[அலோக் குமார் மேத்தா]] | |- |135 |[[மோர்வா சட்டமன்றத் தொகுதி|மோர்வா]] |ரன்விசய் சாகு | |- |136 |[[சராய்ரஞ்சன் சட்டமன்றத் தொகுதி|சராய்ரஞ்சன்]] |விசய் குமார் சவுத்ரி |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |rowspan=2 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=2|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |137 |[[மொகியுதீன்நகர் சட்டமன்றத் தொகுதி|மொகியுதீன்நகர்]] |ராசேசு குமார் சிங் |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | |- |138 |[[பிபுதிபூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|பிபுதிபூர்]] |அசய் குமார் |style="background:{{party color|Communist Party of India (Marxist)}}"| |[[இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சிஸ்ட்)|இபொக(மா)]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |139 |[[ரோசெரா சட்டமன்றத் தொகுதி|ரோசெரா]] |பீரேந்திர குமார் |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |140 |[[அசன்பூர், பீகார் சட்டமன்றத் தொகுதி|அசன்பூர்]] |[[தேஜ் பிரதாப் யாதவ்]] |rowspan=2 style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |rowspan=2|[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |rowspan=2 style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |rowspan=2|[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |rowspan=7|[[பேகூசராய் மாவட்டம்]] |141 |[[சேரியா பரியார்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|சேரியா பரியார்பூர்]] |ராச் பன்சி மகதோ | |- |142 |[[பச்வாஃ‌டா சட்டமன்றத் தொகுதி|பச்வாஃ‌டா]] |சுரேந்திர மேத்தா |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |143 |[[டேகரா சட்டமன்றத் தொகுதி|டேகரா]] |ராம் ரத்தன் சிங் |style="background:{{party color|Communist Party of India}}"| |[[இந்தியப் பொதுவுடைமைக் கட்சி|இபொக]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |144 |[[மதிஹானீ சட்டமன்றத் தொகுதி|மதிஹானீ]] |இராச்குமார் சிங் |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |145 |[[சாகேப்பூர் கமால் சட்டமன்றத் தொகுதி|சாகேப்பூர் கமால் ]] |சாத்தானந்த சம்புத்தர் |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |146 |[[பேகூசராய் சட்டமன்றத் தொகுதி|பேகூசராய்]] |குந்தன் குமார் |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |147 |[[பக்ரீ சட்டமன்றத் தொகுதி|பக்ரீ]] |சூர்யகாந்த் பாசுவான் |style="background:{{party color|Communist Party of India}}"| |[[இந்தியப் பொதுவுடைமைக் கட்சி|இபொக]] |rowspan=3 style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |rowspan=3|[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |rowspan=4|[[ககரியா மாவட்டம்]] |148 |[[அலாலி சட்டமன்றத் தொகுதி|அலாலி]] |ராம்வரிகீசு சதா |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] | |- |149 |[[ககாரியா சட்டமன்றத் தொகுதி|ககாரியா ]] |[[சத்ரபதி யாதவ்]] |style="background:{{party color|Indian National Congress}}"| |[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேக]] | |- |150 |[[பெல்டௌர் சட்டமன்றத் தொகுதி|பெல்டௌர்]] |பன்னா லால் சிங் படேல் |rowspan=2 style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |rowspan=2|[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |rowspan=6 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=6|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |151 |[[பர்பத்தா சட்டமன்றத் தொகுதி|பர்பத்தா]] |சஞ்சீவ் குமார் |- |rowspan=7|[[பாகல்பூர் மாவட்டம்]] |152 |[[பிஹ்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|பிஹ்பூர்]] |குமார் சைலேந்திரா |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | |- |153 |[[கோபால்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|கோபால்பூர்]] |நரேந்திர குமார் நிராச் |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] | |- |154 |[[பிர்பைந்தி சட்டமன்றத் தொகுதி|பிர்பைந்தி]] |லாலன் குமார் |rowspan=2 style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |rowspan=2|[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | |- |155 |[[ககல்கான் சட்டமன்றத் தொகுதி|ககல்கான்]] |[[பவன் குமார் யாதவ்]] |- |156 |[[பாகல்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|பாகல்பூர்]] |[[அஜித் சர்மா]] |style="background:{{party color|Indian National Congress}}"| |[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேக]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |157 |[[சுல்தான்கஞ்சு சட்டமன்றத் தொகுதி|சுல்தான்கஞ்சு]] |லலித் நாராயண் மண்டல் |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |158 |[[நாத்நகர் சட்டமன்ற தொகுதி|நாத்நகர்]] |அலி அசுரப் சித்திக் |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |rowspan=5|[[பாங்கா மாவட்டம்]] |159 |[[அமர்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|அமர்பூர்]] |செயந்த் ராச் குசுவாகா |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |160 |[[தைரையா சட்டமன்றத் தொகுதி |தைரையா]] |பூதேவ் சௌத்ரி |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |161 |[[பாங்கா சட்டமன்றத் தொகுதி|பாங்கா]] |[[இராம்நாராயண் மண்டல்]] |rowspan=2 style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |rowspan=2|[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |rowspan=5 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=5|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |162 |[[கட்டோரியா சட்டமன்றத் தொகுதி|கட்டோரியா]] |நிக்கி எம்பிராம் | |- |163 |[[பேல்ஹர் சட்டமன்றத் தொகுதி|பேல்ஹர்]] |மனோச் யாதவ் |rowspan=2 style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |rowspan=2|[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] | |- |rowspan=3|[[முங்கேர் மாவட்டம்]] |164 |[[தாராபூர் சட்டமன்ற தொகுதி|தாராபூர்]] |மேவலால் சவுத்ரி | |- |165 |[[முங்கேர் சட்டமன்றத் தொகுதி|முங்கேர்]] |[[இராஜீவ் குமார் சிங்]] |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | |- |166 |[[ஜமால்பூர், பீகார் சட்டமன்றத் தொகுதி|ஜமால்பூர்]] |அசய் குமார் சிங் |style="background:{{party color|Indian National Congress}}"| |[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேக]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |rowspan=2|[[லக்கிசராய் மாவட்டம்]] |167 |[[சூர்யாகர்ஹா சட்டமன்றத் தொகுதி|சூர்யாகர்ஹா]] |பிரகலாத் யாதவ் |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |rowspan=2 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=2|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |168 |[[லக்கிசராய் சட்டமன்றத் தொகுதி|லக்கிசராய்]] |[[விஜய் குமார் சின்கா]] |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | |- |rowspan=2|[[ஷேக்புரா மாவட்டம்]] |169 |[[ஷேக்புரா சட்டமன்றத் தொகுதி|ஷேக்புரா]] |விசய் சாம்ராட் |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |170 |[[பார்பிகா சட்டமன்றத் தொகுதி|பார்பிகா]] |சுதர்சன் குமார் |rowspan=2 style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |rowspan=2|[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |rowspan=4 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=4|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |rowspan=7|[[நாலந்தா மாவட்டம்]] |171 |[[அஸ்தாவான் சட்டமன்றத் தொகுதி|அசுதாவன்]] |சிதேந்திர குமார் | |- |172 |[[பிஹார்சரீப் சட்டமன்றத் தொகுதி|பிஹார்சரீப்]] |[[சுனில் குமார் (பீகார்)|சுனில் குமார்]] |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | |- |173 |[[ராஜ்கிர், பீகார் சட்டமன்றத் தொகுதி|ராஜ்கிர்]] |கௌசல் கிசோர் |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] | |- |174 |[[இஸ்லாம்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி, நாலந்தா மாவட்டம்|இஸ்லாம்பூர்]] |ராகேசு குமார் ரௌசன் |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |175 |[[ஹில்சா சட்டமன்றத் தொகுதி|ஹில்சா ]] |கிருசுணா முராரி சரண் |rowspan=3 style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |rowspan=3|[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |rowspan=3 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=3|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |176 |[[நாலந்தா சட்டமன்றத் தொகுதி|நாலந்தா]] |[[சிரவன் குமார்]] | |- |177 |[[ஹர்னவுத் சட்டமன்றத் தொகுதி|ஹர்னவுத்]] |அரி நாராயண் சிங் | |- |rowspan="15" | [[பட்னா மாவட்டம்]] <!-- this section is transcluded on the District article--> |rowspan="2" |178 |rowspan="2" |[[மொகாமா சட்டமன்றத் தொகுதி|மொகாமா]] |அனந்த் குமார் சிங் |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] |குற்றவியல் தண்டனை காரணமாக சூலை 2022 இல் தகுதி நீக்கம் செய்யப்பட்டார்.<ref>{{Cite web |date=2022-07-15 |title=Anant Singh loses assembly membership, RJD tally down to 79 |url=https://www.hindustantimes.com/cities/patna-news/anant-singh-loses-assembly-membership-rjd-tally-down-to-79-101657902430209.html |access-date=2022-08-27 |website=Hindustan Times |language=en}}</ref> |- |நீலம் தேவி |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |rowspan=2 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=2|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] |*2022 இடைத்தேர்தலில் வென்றார் *[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராச்டிரிய ஜனதா தளத்திலிருந்து]] [[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐக்கிய ஜனதா தளத்திற்கு]] மாறினார். |- |179 |[[பார் சட்டமன்ற தொகுதி|பார்]] |ஞானேந்திர குமார் சிங் ஞானு |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | |- |180 |[[பக்தியார்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|பக்தியார்பூர்]] |[[அனிருத் குமார் யாதவ்]] |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |181 |[[திகா சட்டமன்ற தொகுதி|திகா]] |[[சஞ்சீவ் சௌராசியா]] |rowspan=4 style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |rowspan=4|[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |rowspan=4 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=4 |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |182 |[[பாங்கிபூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|பாங்கிபூர்]] |நிதின் நபின் | |- |183 |[[கும்ஹ்ரார் சட்டமன்றத் தொகுதி|கும்ஹ்ரார்]] |[[அருண் குமார் சின்கா]] | |- |184 |[[பட்னா சட்டமன்றத் தொகுதி|பட்னா ]] |நந்த் கிசோர் யாதவ் | |- |185 |[[ஃபதுஹா சட்டமன்றத் தொகுதி|ஃபதுஹா]] |[[இராம நந்த யாதவ்]] |rowspan=3 style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |rowspan=3|[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |rowspan=6 style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |rowspan=6|[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |186 |[[தானாபூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|தானாபூர்]] |இரித்லால் யாதவ் | |- |187 |[[மானேர் சட்டமன்றத் தொகுதி|மானேர்]] |[[பாய் வீரேந்திரா]] | |- |188 |[[புல்வாரி சட்டமன்றத் தொகுதி|புல்வாரி]] |[[கோபால் ரவிதாசு]] |style="background:{{party color|Communist Party of India (Marxist–Leninist) Liberation}}"| |[[இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சியம்-லெனினியம்) விடுதலை|இபொகமாலெவி]] | |- |189 |[[மசவுடி சட்டமன்றத் தொகுதி|மசவுடி]] |ரேகா தேவி |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] | |- |190 |[[பாலிகஞ்சு சட்டமன்றத் தொகுதி|பாலிகஞ்சு]] |சந்தீப் சவுரவ் |style="background:{{party color|Communist Party of India (Marxist–Leninist) Liberation}}"| |[[இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சியம்-லெனினியம்) விடுதலை|இபொகமாலெவி]] | |- |191 |[[பிக்ரம் சட்டமன்றத் தொகுதி|பிக்ரம் ]] |சித்தார்த் சவுரவ் |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |rowspan=9|[[போஜ்பூர் மாவட்டம்]] |192 |[[சந்தேஷ் சட்டமன்ற தொகுதி|சந்தேசு]] |[[கிரண் தேவி யாதவ்]] |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |193 |[[பர்ஹாரா சட்டமன்றத் தொகுதி|பர்ஹாரா ]] |ராகவேந்திர பிரதாப் சிங் |rowspan=2 style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |rowspan=2|[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |rowspan=2 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=2|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] |- |194 |[[ஆரா சட்டமன்றத் தொகுதி|ஆரா]] |அம்ரேந்திர பிரதாப் சிங் |- |rowspan=2|195 |rowspan=2|[[அகியாவ் சட்டமன்றத் தொகுதி|அகியாவ்]] | |rowspan=3 style="background:{{party color|Communist Party of India (Marxist–Leninist) Liberation}}"| |rowspan=3|[[இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சியம்-லெனினியம்) விடுதலை|இபொகமாலெவி]] |rowspan=3 style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |rowspan=3|[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |சிவ பிரகாசு ரஞ்சன் |- |rowspan=2|196 |rowspan=2|[[தாராரி சட்டமன்றத் தொகுதி|தாராரி]] |சுதாம பிரசாத் | |- |விசால் பிரசாந்த் |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |197 |[[ஜகதீஷ்பூர், பீகார் சட்டமன்றத் தொகுதி|ஜகதீஷ்பூர்]] |ராம் விசுணு சிங் |rowspan=3 style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |rowspan=3|[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |rowspan=6 style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |rowspan=6|[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |198 |[[ஷாஹ்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|ஷாஹ்பூர்]] |ராகுல் திவாரி | |- |rowspan=4|[[பக்சர் மாவட்டம்]] |199 |[[பிரஹம்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|பிரஹம்பூர்]] |[[சாம்புநாத் சிங் யாதவ்]] | |- |200 |[[பக்சர் சட்டமன்றத் தொகுதி|பக்சர்]] |சஞ்சய் குமார் திவாரி |style="background:{{party color|Indian National Congress}}"| |[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேக]] | |- |201 |[[தும்ரான் சட்டமன்றத் தொகுதி|தும்ரான்]] |அசித் குமார் சிங் |style="background:{{party color|Communist Party of India (Marxist–Leninist) Liberation}}"| |[[இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சியம்-லெனினியம்) விடுதலை|இபொகமாலெவி]] | |- |202 |[[ராஜ்பூர், பீகார் சட்டமன்றத் தொகுதி|ராஜ்பூர்]] |விசுவநாத் ராம் |style="background:{{party color|Indian National Congress}}"| |[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேக]] | |- |rowspan="5" | [[கைமுர் மாவட்டம்]] |rowspan="2" | 203 |rowspan="2" |[[ராம்கட் சட்டமன்றத் தொகுதி (பீகார்)|ராம்கட்]] |சுதாகர் சிங் |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |அசோக் குமார் சிங் |rowspan=3 style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |rowspan=3|[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |rowspan=5 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=5|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] |2024 இடைத்தேர்தலில் வெற்றி பெற்றது |- |204 |[[மோஹனியா சட்டமன்றத் தொகுதி|மோஹனியா]] |சங்கீதா குமாரி |- |205 |[[பபுவா சட்டமன்றத் தொகுதி|பபுவா ]] |பாரத் பிந்து | |- |206 |[[சைன்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|சைன்பூர்]] |முகமது சமா கான் |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] | |- |rowspan=7|[[ரோத்தாஸ் மாவட்டம்]] |207 |[[செனாரி சட்டமன்றத் தொகுதி| செனாரி]] |முராரி பிரசாத் கௌதம் |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | | |- |208 |[[சாசாராம் சட்டமன்றத் தொகுதி|சாசாராம்]] |ராசேசு குமார் குப்தா |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |rowspan=19 style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |rowspan=19|[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |209 |[[கார்கஹார் சட்டமன்றத் தொகுதி|கார்கஹார்]] |சந்தோசு குமார் மிசுரா |style="background:{{party color|Indian National Congress}}"| |[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேக]] | |- |210 |[[தினாரா சட்டமன்றத் தொகுதி|தினாரா]] |விசய் மண்டல் |rowspan=3 style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |rowspan=3|[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] | |- |211 |[[நோக்கா சட்டமன்றத் தொகுதி|நோக்கா]] |அனிதா தேவி | |- |212 |[[தெகுரி சட்டமன்றத் தொகுதி|தெகுரி]] |பதே பகதூர் குசுவாகா | |- |213 |[[கராகாட் சட்டமன்றத் தொகுதி|கராகாட்]] |அருண் சிங் குசுவாகா |rowspan=2 style="background:{{party color|Communist Party of India (Marxist–Leninist) Liberation}}"| |rowspan=2|[[இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சியம்-லெனினியம்) விடுதலை|இபொகமாலெவி]] | |- |rowspan=2|[[அர்வல் மாவட்டம்]] |214 |[[அர்வால் சட்டமன்றத் தொகுதி|அர்வால்]] |மகா நந்த் சிங் | |- |215 |[[குர்தா சட்டமன்றத் தொகுதி|குர்தா]] |பாகி குமார் வர்மா |rowspan=2 style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |rowspan=2|[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] | |- |rowspan=3|[[ஜகானாபாத் மாவட்டம்]] |216 |[[ஜெகனாபாத் சட்டமன்றத் தொகுதி|ஜெகனாபாத்]] |[[சுதாய் யாதவ்]] | |- |217 |[[கோசி சட்டமன்றத் தொகுதி|கோசி]] |[[இராம் பாலி சிங் யாதவ்]] |style="background:{{party color|Communist Party of India (Marxist–Leninist) Liberation}}"| |[[இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சியம்-லெனினியம்) விடுதலை|இபொகமாலெவி]] | |- |218 |[[மக்தம்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|மக்தம்பூர்]] |சதீசு குமார் |rowspan=4 style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |rowspan=4|[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] | |- |rowspan=6|[[அவுரங்காபாத் மாவட்டம், பீகார்]] |219 |[[கோ சட்டமன்றத் தொகுதி|கோ ]] |[[பீம் குமார் யாதவ்]] | |- |220 |[[ஓப்ரா சட்டமன்றத் தொகுதி|ஓப்ரா]] |ரிசி குமார் யாதவ் | |- |221 |[[நபிநகர் சட்டமன்றத் தொகுதி|நபிநகர்]] |விசய் குமார் சிங் | |- |222 |[[குடும்பா சட்டமன்றத் தொகுதி|குடும்பா]] |ராசேசு குமார் |rowspan=2 style="background:{{party color|Indian National Congress}}"| |rowspan=2|[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேக]] | |- |223 |[[ஔரங்காபாத், பீகார் சட்டமன்றத் தொகுதி|ஔரங்காபாத்]] |ஆனந்த் சங்கர் சிங் | |- |224 |[[ரஃபிகஞ்ச் சட்டமன்றத் தொகுதி|ரஃபிகஞ்ச்]] |முகமது நெகாலுதீன் |rowspan=3 style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |rowspan=3|[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] | |- |rowspan=12|[[கயா மாவட்டம்]] |225 |[[குருவா சட்டமன்றத் தொகுதி|குருவா]] |[[வினய் யாதவ்]] |- |226 |[[செர்காத்தி சட்டமன்றத் தொகுதி|செர்காத்தி]] |மஞ்சு அகர்வால் |- |rowspan="2" |227 |rowspan="2" |[[இமாம்கஞ்ச் சட்டமன்றத் தொகுதி|இமாம்கஞ்ச்]] |[[ஜீதன் ராம் மாஞ்சி]] |style="background:{{party color|Hindustani Awam Morcha}}"| |[[இந்துசுதானி அவாம் மோர்ச்சா|இஅமோ]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |[[தீபா மாஞ்சி]] |style="background:{{party color|Hindustani Awam Morcha}}"| |[[இந்துசுதானி அவாம் மோர்ச்சா|இஅமோ]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] |2024 இடைத்தேர்தலில் வெற்றி பெற்றது |- |228 |[[பராசாத்தி சட்டமன்றத் தொகுதி|பராசாத்தி]] |சோதி தேவி |style="background:{{party color|Hindustani Awam Morcha}}"| |[[இந்துசுதானி அவாம் மோர்ச்சா|இஅமோ]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |229 |[[போத்கயா சட்டமன்றத் தொகுதி|போத்கயா]] |குமார் சர்வசித் |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |230 |[[கயா நகர் சட்டமன்றத் தொகுதி|கயா நகர்]] |[[பிரேம் குமார் (அரசியல்வாதி)|பிரேம் குமார்]] |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |rowspan=2 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=2|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |231 |[[திகாரி சட்டமன்றத் தொகுதி|திகாரி]] |அனில் குமார் |style="background:{{party color|Hindustani Awam Morcha}}"| |[[இந்துசுதானி அவாம் மோர்ச்சா|இஅமோ]] | |- |rowspan=2|232 |rowspan=2|[[பெலகஞ்ச் சட்டமன்றத் தொகுதி|பெலகஞ்ச்]] |சுரேந்திர பிரசாத் யாதவ் |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |[[மனோரமா தேவி]] |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |233 |[[அத்ரி சட்டமன்றத் தொகுதி|அத்ரி]] |[[அஜய் குமார் யாதவ்]] |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |234 |[[வஜீர்கஞ்ச் சட்டமன்றத் தொகுதி|வஜீர்கஞ்ச்]] |பீரேந்திர சிங் |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |rowspan=5|[[நவாதா மாவட்டம்]] |235 |[[ராஜவுலி சட்டமன்றத் தொகுதி|ராஜவுலி]] |பிரகாசு வீர் |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |rowspan=4 style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |rowspan=4|[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |236 |[[ஹிசுவா சட்டமன்றத் தொகுதி|ஹிசுவா ]] |விபா தேவி யாதவ் |style="background:{{party color|Indian National Congress}}"| |[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேக]] | |- |237 |[[நவாடா சட்டமன்றத் தொகுதி|நவாடா]] |நிது குமாரி |rowspan=2 style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |rowspan=2|[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] | |- |238 |[[கோபிந்த்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|கோபிந்த்பூர்]] |முகமது கம்ரான் |- |239 |[[வாரிசலிகஞ்ச் சட்டமன்றத் தொகுதி|வாரிசலிகஞ்ச்]] |[[அருணா தேவி]] |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |rowspan=5 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=5|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |rowspan=5|[[ஜமூய் மாவட்டம்]] |240 |[[சிக்கந்திரா, பீகார் சட்டமன்றத் தொகுதி|சிக்கந்திரா]] |பிரபுல் குமார் மஞ்சி |style="background:{{party color|Hindustani Awam Morcha}}"| |[[இந்துசுதானி அவாம் மோர்ச்சா|இஅமோ]] | |- |241 |[[ஜமுய் சட்டமன்றத் தொகுதி|ஜமுய் ]] |சிரேயாசி சிங் |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | |- |242 |[[ஜஜா சட்டமன்றத் தொகுதி|ஜஜா]] |தாமோதர் ராவத் |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] | |- |243 |[[சகாய் சட்டமன்றத் தொகுதி|சகாய் ]] |[[சுமித் குமார் சிங்]] |style="background:{{party color|Indian National Congress}}"| |[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேக]] | |- |} ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} [[பகுப்பு:பீகாரில் மாநில சட்டப் பேரவைத் தேர்தல்கள்]] i0n1e10pw5qf2q7nre0tdokxs8pj37c 4293978 4293931 2025-06-18T09:38:40Z Ramkumar Kalyani 29440 /* சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள் */ 4293978 wikitext text/x-wiki {{வேலை நடந்துகொண்டிருக்கிறது}} {{Infobox legislature|name=17வது பீகார் சட்டமன்றம்|native_name=|coa_pic=Seal of Bihar.svg|coa_res=|houses=[[பீகார் சட்டப் பேரவை]]|house_type=[[கீழவை|மக்களவை (இந்தியா)]]|body=பீகார் சட்டமன்றம்|preceded_by=16வது பீகார் சட்டமன்றம்|succeeded_by=|leader1_type=|leader1=|party1=|election1=28 ஜனவரி 2024 முதல்|leader2_type=துணை சபாநாயகர்|leader2=|party2=|election2=28 ஜனவரி 2024 முதல்|leader3_type=அவைத் தலைவர்|leader3=[[நிதிஷ் குமார்]]|party3=[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்]]|election3=28 ஜனவரி 2024 முதல்|leader4_type=துணை முதலமைச்சர்<br /> அவைத் துணைத் தலைவர்|leader4=சாம்ராட் சவுத்ரி<br>[[விஜய் குமார் சின்கா]]|party4=[[பாரதிய ஜனதா கட்சி]]</br>[[File:Bharatiya Janata Party (icon).svg|60px]]|election4=28 ஜனவரி 2024|leader5_type=எதிர்க்கட்சித் தலைவர்|leader5=|party5=|election5=28 ஜனவரி 2024 வரை|members='''243'''|structure1=|structure1_res=300px|political_groups1=<!-- Do not make changes to Party totals without making corresponding changes under the section 'Members of Legislative Assembly' --> '''[[பீகார் அரசு]] (138)''' <br/>'''[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி]] (138)''' *{{Color box|{{Party color|Bharatiya Janata Party}}}} [[பாரதிய ஜனதா கட்சி]] (84) *{{Color box|{{Party color|Janata Dal (United)}}}} [[ஐக்கிய ஜனதா தளம்]] (48) *{{Color box|{{Party color|Hindustani Awam Morcha}}}} [[இந்துசுதானி அவாம் மோர்ச்சா]] (4)<ref>{{Cite web|url=https://www.newindianexpress.com/nation/2023/Jun/21/jitan-ram-manjhishindustani-awam-morcha-joins-nda-2587235.html|title=Jitan Ram Manjhi's Hindustani Awam Morcha joins NDA}}</ref> *{{Color box|#B2B2B2}} [[சுயேச்சை (அரசியல்)|சுயேச்சை]] (2) [[இந்தியாவின் அதிகாரப்பூர்வ எதிர்க்கட்சி|எதிர்க்கட்சி]] (105)'''<br>'''[[மகா கூட்டணி (பீகார்)]] (104)''' *{{Color box|{{Party color|Rashtriya Janata Dal}}}} [[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்]] (72) *{{Color box|{{Party color|Indian National Congress}}}} [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு]] (17) *{{Color box|{{Party color|Communist Party of India (Marxist–Leninist) Liberation}}}} [[இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சியம்-லெனினியம்) விடுதலை]] (11) *{{Color box|{{Party color|Communist Party of India}}}} [[இந்தியப் பொதுவுடைமைக் கட்சி]](2) *{{Color box|{{Party color|Communist Party of India (Marxist)}}}} [[இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சிஸ்ட்)]](2) '''[[எதிர்க்கட்சி (நாடாளுமன்றம்)|பிற எதிர்கட்சி]](1)''' *{{Color box|{{Party color|All India Majlis-e-Ittehadul Muslimeen}}}} [[அனைத்திந்திய மஜ்லிசே இத்திகாதுல் முசுலிமீன்]] (1) <!-- Do not make changes to Party totals without making corresponding changes under section 'Members of Legislative Assembly' -->|voting_system1=[[First-past-the-post]]|last_election1=2020 அக்டோபர் - நவம்பர்|next_election1=அக்டோபர் - நவம்பர் 2025|session_room=Vidhan-sabha-bihar.jpg|session_res=250|meeting_place=பீகார் மாநில சட்டமன்றம், [[பாட்னா]], [[பீகார்]], [[இந்தியா]]|website=[https://vidhansabha.bih.nic.in Bihar Legislative Assembly]}} '''பீகாரின் பதினேழாவது சட்டமன்றம்''' (''Seventeenth Legislative Assembly of Bihar'') என்பது 2020 அக்டோபர் 28 முதல் நவம்பர் 7,2020 வரை நடைபெற்ற பீகார் சட்டமன்ற தேர்தலின் விளைவாக 23 நவம்பர் 2020 அன்று அமைக்கப்பட்டது.<ref>{{Cite web|url=https://www.oneindia.com/elections/bihar-mlas-list/|title=Bihar MLA's List 2020: Full List of Winners From RJD, BJP, Others and More - Oneindia|website=www.oneindia.com}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.india.com/news/india/bihar-assembly-election-results-2020-full-complete-list-of-winners-candidates-vidhan-sabha-seats-live-news-latest-updates-nda-mahagathbandhan-congress-ljp-rjd-jdu-bjp-download-pdf-4204813/|title=Bihar Assembly Election Results 2020: Full List of Winners For 243 Vidhan Sabha Seats|last=|first=|date=November 10, 2020|website=www.india.com}}</ref> == தொகுதிகளின் விபரம்== === 2020 === {| class="wikitable" ! colspan="2" rowspan="2" |கூட்டணி ! colspan="2" rowspan="2" |கட்சி ! colspan="3" |தொகுதிகள் |- !வெற்றி !+/− !மொத்தம் |- |rowspan=4 {{party color cell|National Democratic Alliance}} !rowspan=4|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி | தேஜகூ]] |{{party color cell|Bharatiya Janata Party}} |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |74 |{{nowrap|{{increase}} 21}} | rowspan="4" |125 |- |{{party color cell|Janata Dal (United)}} |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |43 |{{decrease}} 28 |- |{{party color cell|Vikassheel Insaan Party}} |[[விகாசசீல் இன்சான் கட்சி|விஇக]] |4 |{{increase}} 4 |- |{{party color cell|Hindustani Awam Morcha}} |[[இந்துசுதானி அவாம் மோர்ச்சா| இவமோ]] |4 |{{increase}} 3 |- |rowspan=5 {{Party color cell|Mahagathbandhan (Bihar)}} !rowspan=5|[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|ம கூ]] |{{party color cell|Rashtriya Janata Dal}} |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம் |ராஜத]] |75 |{{decrease}} 5 | rowspan="5" |110 |- |{{party color cell|Indian National Congress}} |[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேக]] |19 |{{decrease}} 8 |- |bgcolor="red"| |[[இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சியம்-லெனினியம்) விடுதலை |இபொகமாலெவி]] |12 | {{increase}} 9 |- |bgcolor="red"| |[[இந்தியப் பொதுவுடைமைக் கட்சி|இபொக]] |2 |{{increase}} 2 |- |bgcolor="red"| |[[இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சிஸ்ட்)|இபொக(மா)]] |2 |{{increase}} 2 |- |rowspan=2 {{party color cell|Rashtriya Lok Samta Party}} ! rowspan="2" |[[மகா ஜனநாயக மதசார்பற்ற முன்னணி |மஜமகூ]] |{{party color cell|All India Majlis-e-Ittehadul Muslimeen}} |[[அனைத்திந்திய மஜ்லிசே இத்திகாதுல் முசுலிமீன்|அமஇமு]] |5 |{{increase}} 5 | rowspan="2" |6 |- |{{party color cell|Bahujan Samaj Party}} |[[பகுஜன் சமாஜ் கட்சி|பசக]] |1 |{{increase}} 1 |- ! colspan="2" rowspan="2" |எதுவுமில்லை | {{party color cell|Lok Janshakti Party}} |[[லோக் ஜனசக்தி கட்சி|லோஜச]] |1 | {{decrease}} 1 | rowspan="2" |2 |- | {{party color cell|Independent|shortname=IND politician}} |[[சுயேச்சை (அரசியல்)|சு]] |1 |{{decrease}} 3 |- class="unsortable" style="background-color:#E9E9E9" ! colspan="4" |மொத்தம் ! style="text-align:center;" |243 ! !245 |} === 2022 === {| class="wikitable" ! colspan="2" |கூட்டணி ! colspan="2" |கட்சி !தொகுதிகள் !மொத்தம் |- | rowspan="7" {{Party color cell|Mahagathbandhan (Bihar)}} ! rowspan="7" |[[மகாபந்தன்(பீகார்)|மப]] |{{party color cell|Rashtriya Janata Dal}} |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|ராஜத]] |79 | rowspan="7" |160 |- |{{party color cell|Janata Dal (United)}} |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |45 |- | {{party color cell|Indian National Congress}} |[[இந்திய தேசிய காஙகிரசு|இதேகா]] |19 |- |bgcolor="red"| |[[இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சியம்-லெனினியம்) விடுதலை|இபொக(மாலெ)வி]] |12 |- |bgcolor="red"| |[[இந்தியப் பொதுவுடைமைக் கட்சி|இபொக]] |2 |- |bgcolor="red"| |[[இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சிஸ்ட்)|இபொக(மா)]] |2 |- | {{party color cell|Independent|shortname=IND politician}} |[[சுயேச்சை (அரசியல்)|சு]] |1 |- |rowspan="2" {{Party color cell|BJP}} ! rowspan="2" |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] |{{party color cell|Bharatiya Janata Party}} |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி |பாஜக]] |78 |rowspan="2" |82 |- |{{party color cell|Hindustani Awam Morcha}} |[[இந்துசுதானி அவாம் மோர்ச்சா|இஅமோ]] |4 |- | rowspan="1" {{party color cell|Others}} !rowspan="1" |பிற |{{party color cell|All India Majlis-e-Ittehadul Muslimeen}} |[[அனைத்திந்திய மஜ்லிசே இத்திகாதுல் முசுலிமீன்|அமஇமு]] |1 |1 |} === 2024 === {| class="wikitable" ! colspan="2" |கூட்டணி ! colspan="2" |கட்சி !தொகுதிகள் !மொத்தம் |- |rowspan="5" {{Party color cell|BJP}} !rowspan="5" |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] |{{party color cell|Bharatiya Janata Party}} |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |78 |rowspan="5" |132 |- |{{party color cell|Janata Dal (United)}} |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜக]] |45 |- |{{party color cell|Hindustani Awam Morcha}} |[[இந்துசுதானி அவாம் மோர்ச்சா|இஅமோ]] |4 |- |{{party color cell|Rashtriya Janata Dal}} |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |4 |- |{{party color cell|Independent|shortname=IND politician}} |[[சுயேச்சை (அரசியல்)|சு]] |1 |- | rowspan="5" {{Party color cell|மகாபந்தன் (பீகார்)}} ! rowspan="5" |[[மகாபந்தன்|மப]] |{{party color cell|Rashtriya Janata Dal}} |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |75 | rowspan="5" |110 |- | {{party color cell|Indian National Congress}} |[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேகா]] |19 |- |bgcolor="red"| |[[இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சியம்-லெனினியம்) விடுதலை|இபொக(மாலெ)வி]] |12 |- |bgcolor="red"| |[[இந்தியப் பொதுவுடைமைக் கட்சி|இதேக]] |2 |- |bgcolor="red"| |[[இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சிஸ்ட்)|இபொக(மா)]] |2 |- | rowspan="1" {{party color cell|Others}} !rowspan="1" |பிற |{{party color cell|All India Majlis-e-Ittehadul Muslimeen}} |[[அனைத்திந்திய மஜ்லிசே இத்திகாதுல் முசுலிமீன்|அமஇமு]] |1 |1 |} == சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள் == {| class="wikitable sortable" Login ! மாவட்டம் ! எண் !தொகுதி ! வேட்பாளர்<ref>{{cite web |title=Bihar Assembly Election Results 2020: Full List of Winners For 243 Vidhan Sabha Seats|url=https://www.india.com/news/india/bihar-assembly-election-results-2020-full-complete-list-of-winners-candidates-vidhan-sabha-seats-live-news-latest-updates-nda-mahagathbandhan-congress-ljp-rjd-jdu-bjp-download-pdf-4204813/ |website=www.india.com |accessdate=2025-06-08 }}</ref> ! colspan="2" | கட்சி ! colspan="2" | கூட்டணி ! குறிப்புகள் |- |rowspan=9|[[மேற்கு சம்பாரண் மாவட்டம்]] | 1 |[[வால்மீகி நகர் மக்களவைத் தொகுதி|வால்மீகி நகர்]] |[[தீரேந்திர பிரதாப் சிங்]] | style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}" | |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |rowspan=8 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=8|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |2 |[[ராம் நகர் சட்டமன்றத் தொகுதி (பீகார்)|ராம் நகர்]] |[[பாகிரதி தேவி]] |rowspan=7 style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}" | |rowspan=7|[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | |- |3 |[[நர்கட்டியாகஞ்சு சட்டமன்றத் தொகுதி|நர்கட்டியாகஞ்சு]] |[[இராசுமி வர்மா]] | |- |4 |[[பகஹா சட்டமன்றத் தொகுதி|பகஹா]] |[[ராம் சிங் (அரசியல்வாதி)|ராம் சிங்]] | |- |5 |[[லவுரியா சட்டமன்றத் தொகுதி|லவுரியா]] |[[வினய் பிஹாரி]] | |- |6 |[[நவுதன் சட்டமன்றத் தொகுதி|நவுதன்]] |[[நாராயண் பிரசாத்]] | |- |7 |[[சன்படியா சட்டமன்றத் தொகுதி|சன்படியா]] |[[உமாகாந்த் சிங்]] | |- |8 |[[பெதியா சட்டமன்றத் தொகுதி|பெதியா]] |[[ரேணு தேவி]] | |- |9 |[[சிக்டா சட்டமன்றத் தொகுதி|சிக்டா]] |[[பைரேந்திர பிரசாத் குப்தா]] |style="background:{{party color|Communist Party of India (Marxist–Leninist) Liberation}}"| |[[இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சியம்-லெனினியம்) விடுதலை|இபொகமாலெவி]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |rowspan=12|[[கிழக்கு சம்பாரண் மாவட்டம்]] |10 |[[ரக்சவுல் சட்டமன்றத் தொகுதி|ரக்சவுல்]] |[[பிரமோத் குமார் சின்கா]] |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |11 |[[சுகவுலி சட்டமன்றத் தொகுதி|சுகவுலி]] |[[சசி பூசண் சிங்]] |rowspan=2 style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |rowspan=2|[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |rowspan=2 style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |rowspan=2|[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |12 |[[நர்கட்டியா சட்டமன்றத் தொகுதி|நர்கட்டியா]] |[[சமிம் அகமது]] | |- |13 | [[ஹர்சிதி சட்டமன்றத் தொகுதி|ஹர்சிதி]] |[[கிருசுண நந்தன் பாசுவான்]] |rowspan=2 style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |rowspan=2|[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |rowspan=3 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=3|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |14 | [[கோவிந்த்கஞ்ச் சட்டமன்றத் தொகுதி|கோவிந்த்கஞ்ச்]] |[[சுனில் மணி திவாரி]] | |- |15 |[[கேசரியா சட்டமன்றத் தொகுதி|கேசரியா]] |[[சாலினி மிசுரா]] |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] | |- |16 | [[கல்யாண்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி, பீகார்|கல்யாண்பூர்]] |[[மனோஜ் குமார் யாதவ்]] |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |17 |[[பிப்ரா சட்டமன்றத் தொகுதி (கிழக்கு சம்பாரண் மாவட்டம்)|பிப்ரா]] |[[சியாம் பாபு பிரசாத் யாதவ்]] |rowspan=5 style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |rowspan=5|[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |rowspan=10 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=10|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |18 |[[மதுபன் சட்டமன்றத் தொகுதி (பீகார்)|மதுபன்]] |[[ராணா ரந்திர்]] | |- |19 |[[மோதிஹாரி சட்டமன்றத் தொகுதி|மோதிஹாரி]] |[[பிரமோத் குமார்]] | |- |20 |[[சிரையா சட்டமன்றத் தொகுதி|சிரையா]] |[[லால் பாபு பிரசாத்]] | |- |21 |[[டாக்கா சட்டமன்றத் தொகுதி|டாக்கா]] |[[பவன் செய்சுவால்]] | |- |[[சிவஹர் மாவட்டம்]] |22 |[[சிவகர் சட்டமன்றத் தொகுதி|சிவகர்]] |[[சேத்தன் ஆனந்த் (அரசியல்வாதி)|சேத்தன் ஆனந்த்]] |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] | |- |rowspan=8|[[சீதாமரி மாவட்டம்]] |23 |[[ரீகா சட்டமன்றத் தொகுதி|ரீகா]] |[[மோதி லால் பிரசாத்]] |rowspan=3 style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |rowspan=3|[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | |- |24 |[[பத்னாகா சட்டமன்றத் தொகுதி|பத்னாகா]] |அனில் குமார் | |- |25 |[[பரிகார் சட்டமன்றத் தொகுதி|பரிகார்]] |[[காயத்ரி தேவி (பீகார்)|காயத்ரி தேவி]] | |- |26 |[[சுர்சண்டு சட்டமன்றத் தொகுதி|சுர்சண்டு]] |[[திலீப் குமார் ரே]] |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] | |- |27 |[[பாஜ்பட்டி சட்டமன்றத் தொகுதி|பாஜ்பட்டி]] |[[முகேசு குமார் யாதவ்]] |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |28 |[[சீதாமஃடீ சட்டமன்றத் தொகுதி|சீதாமஃடீ]] |[[மிதிலேசு குமார்]] |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |rowspan=2 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=2|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |29 |[[இருன்னிசைத்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|இருன்னிசைத்பூர்]] |[[பங்கஜ் குமார் மிஸ்ரா]] |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] | |- |30 |[[பேல்சந்த் சட்டமன்றத் தொகுதி|பேல்சந்த்]] |[[சஞ்சய் குமார் குப்தா]] |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |rowspan=10|[[மதுபனி மாவட்டம்]] |31 |[[கர்லாகி சட்டமன்றத் தொகுதி|கர்லாகி]] |சுதான்சு சேகர் |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |rowspan=5 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=5|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |32 |[[பேனிபட்டி சட்டமன்றத் தொகுதி|பேனிபட்டி]] |வினோத் நாராயண் ஜா |rowspan=2 style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |rowspan=2|[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | |- |33 |[[கசௌலி சட்டமன்றத் தொகுதி, பீகார்|கசௌலி]] |அருண் சங்கர் பிரசாத் | |- |34 |[[பாபூப்ரகி சட்டமன்றத் தொகுதி|பாபூப்ரகி]] |[[மீனா குமாரி (பீகார்)|மீனா குமாரி]] |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] | |- |35 |[[பிசுபி சட்டமன்றத் தொகுதி|பிசுபி]] |அரிபூசன் தாக்கூர் |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | |- |36 |[[மதுபனீ சட்டமன்றத் தொகுதி, பீகார்|மதுபனீ]] |சமீர் குமார் மகாசேத் |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |37 |[[ராஜ்நகர் சட்டமன்றத் தொகுதி (மதுபனி மாவட்டம்)|ராஜ்நகர்]] |[[ராம் பிரீத் பாஸ்வான்]] |rowspan=2 style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |rowspan=2|[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |rowspan=3 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=3|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |38 |[[சஞ்சார்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|சஞ்சார்பூர்]] |நிதிசு மிசுரா | |- |39 |[[புலப்ராசு சட்டமன்றத் தொகுதி|புலப்ராசு]] |[[சீலா குமாரி]] |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] | |- |40 |[[இலவ்ககா சட்டமன்றத் தொகுதி|இலவ்ககா]] |பாரத் பூசண் மண்டல் |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |rowspan=5|[[சுபௌல் மாவட்டம்]] |41 |[[நிர்மலி சட்டமன்றத் தொகுதி|நிர்மலி]] |[[அனிருத்த பிரசாத் யாதவ்]] |rowspan=4 style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |rowspan=4|[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |rowspan=8 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=8|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |42 |[[பிப்ரா சட்டமன்றத் தொகுதி (சுபௌல்)|பிப்ரா]] |ராம்விலாசு காமத் | |- |43 |[[சுபௌல் சட்டமன்றத் தொகுதி|சுபௌல்]] |[[பைஜேந்திர பிரசாத் யாதவ்]] | |- |44 |[[திரிவேணிகஞ்சு சட்டமன்றத் தொகுதி|திரிவேணிகஞ்சு]] |[[வீணா பாரதி]] | |- |45 |[[சாதாபூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|சாதாபூர்]] |[[நீரஜ் குமார் சிங் (அரசியல்வாதி)| நீரஜ் குமார் சிங்]] |rowspan=2 style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |rowspan=2|[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | |- |rowspan=6|[[அரரியா மாவட்டம்]] |46 |[[நர்பத்கஞ்ச் சட்டமன்றத் தொகுதி|நர்பத்கஞ்ச்]] |செயப் பிரகாசு யாதவ் | |- |47 |[[ராணிகஞ்ச் சட்டமன்றத் தொகுதி, பீகார்|ராணிகஞ்ச்]] |அச்மித் ரிசிதேவ் |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] | |- |48 |[[பார்பிஸ்கஞ்சு சட்டமன்றத் தொகுதி|பார்பிஸ்கஞ்சு]] |[[வித்யா சாகர் கேசரி]] |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | |- |49 |[[அரரியா சட்டமன்றத் தொகுதி|அரரியா]] |அவிதுர் ரகுமான் |style="background:{{party color|Indian National Congress}}"| |[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேக]] |rowspan=2 style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |rowspan=2|[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |50 |[[சோகிகாட் சட்டமன்றத் தொகுதி|சோகிகாட்]] |முகமது சானவாசு ஆலம் |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] | |- |51 |[[சிக்டி சட்டமன்றத் தொகுதி|சிக்டி]] |[[விஜய் குமார் மண்டல்]] |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |rowspan=4|[[கிசன்கஞ்சு மாவட்டம்]] |52 |[[பகதூர்கஞ்ச் சட்டமன்றத் தொகுதி|பகதூர்கஞ்ச்]] |முகமது அன்சார் நயீமி |rowspan=2 style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |rowspan=2|[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |rowspan=4 style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |rowspan=4|[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |53 |[[தாகூர்கஞ்ச் சட்டமன்றத் தொகுதி|தாகூர்கஞ்ச்]] |சவுத் ஆலம் | |- |54 |[[கிசன்கஞ்ச் சட்டமன்றத் தொகுதி, பீகார்|கிசன்கஞ்ச்]] |இசாருல் உசைன் |style="background:{{party color|Indian National Congress}}"| |[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேக]] | |- |55 |[[கோச்சாதாமன் சட்டமன்றத் தொகுதி|கோச்சாதாமன்]] |முகமது இசுகார் அசுபி |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] | |- |rowspan=7|[[பூர்ணியா மாவட்டம்]] |56 |[[அமவுர் சட்டமன்றத் தொகுதி|அமவுர்]] |அக்தருல் இமான் |style="background:{{party color|All India Majlis-e-Ittehadul Muslimeen}}"| |[[அனைத்திந்திய மஜ்லிசே இத்திகாதுல் முசுலிமீன்|அமஇமு]] | |இல்லை | |- |57 |[[பாய்சி சட்டமன்றத் தொகுதி|பாய்சி]] |சையத் இருக்னுதீன் அகமது |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |rowspan=2 style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |rowspan=2|[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |58 |[[கசுபா சட்டமன்றத் தொகுதி, பீகார்|கசுபா]] |[[முகமது அஃபாக் ஆலம்]] |style="background:{{party color|Indian National Congress}}"| |[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேக]] | |- |59 |[[பன்மங்கி சட்டமன்றத் தொகுதி|பன்மங்கி]] |கிருசுண குமார் ரிசி |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |rowspan="2" |60 |rowspan="2" |[[இரூபௌலி சட்டமன்றத் தொகுதி|இரூபௌலி]] |பீமா பாரதி |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| ||[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐக்கிய ஜனதா தளத்திலிருந்து]] [[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராச்டிரிய ஜனதா தளத்திற்கு]] மாறினார். |- |சங்கர் சிங் | style="background:{{party color|Independent}}"| |[[சுயேச்சை (அரசியல்)|சுயேச்சை]] | style="background:{{party color|None}}"| |இல்லை |சூலை 13, 2024 இல் நடைபெற்ற இடைத்தேர்தலில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். |- |61 |[[தம்தாகா சட்டமன்றத் தொகுதி|தம்தாகா]] |[[லெசி சிங்]] |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |rowspan=3 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=3|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- | |62 |[[பூர்ணியா சட்டமன்றத் தொகுதி|பூர்ணியா]] |விஜய் குமார் கெம்கா |rowspan=2 style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |rowspan=2|[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | |- |rowspan=7|[[கட்டிஹார் மாவட்டம்]] |63 |[[கடிகார் சட்டமன்றத் தொகுதி, பீகார்|கடிகார்]] |தர்கிசோர் பிரசாத் | |- |64 |[[கத்வா சட்டமன்றத் தொகுதி|கத்வா]] |சகீல் அகமது கான் |style="background:{{party color|Indian National Congress}}"| |[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேக]] |rowspan=2 style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |rowspan=2|[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |65 |[[பல்ராம்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|பல்ராம்பூர்]] |மகுபூப் ஆலம் |style="background:{{party color|Communist Party of India (Marxist–Leninist) Liberation}}"| |[[இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சியம்-லெனினியம்) விடுதலை|இபொகமாலெவி]] | |- |66 |[[பிராண்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|பிராண்பூர்]] |[[நிஷா சிங்]] |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |67 |[[மனிஹாரி சட்டமன்றத் தொகுதி|மனிஹாரி]] |மனோகர் பிரசாத் சிங் |style="background:{{party color|Indian National Congress}}"| |[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேக]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |68 |[[பராரி சட்டமன்றத் தொகுதி|பராரி]] |[[பிஜய் சிங்]] |style="background:{{party color|Communist Party of India (Marxist–Leninist) Liberation}}"| |[[இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சியம்-லெனினியம்) விடுதலை|இபொகமாலெவி]] |rowspan=4 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=4|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |69 |[[கோஃ‌டா சட்டமன்றத் தொகுதி|கோஃ‌டா]] |[[கவிதா தேவி]] |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | |- |rowspan=4|[[மதேபுரா மாவட்டம்]] |70 |[[ஆலம்நகர் சட்டமன்றத் தொகுதி|ஆலம்நகர்]] |[[நரேந்திர நாராயண் யாதவ்]] |rowspan=2 style="background:{{party color|Janata Dal (United) }}"| |rowspan=2|[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] | |- |71 |[[பீகாரிகஞ்ச் சட்டமன்றத் தொகுதி|பீகாரிகஞ்ச்]] |[[நிரஞ்சன் குமார் மேத்தா]] | |- |72 |[[சிங்கேஸ்வர் சட்டமன்றத் தொகுதி|சிங்கேஸ்வர்]] |சந்திரகாச சௌபால் |rowspan=2 style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}} "| |rowspan=2|[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |rowspan=2 style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |rowspan=2|[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |73 |[[மதேபுரா சட்டமன்றத் தொகுதி|மதேபுரா]] |[[சந்திரசேகர் யாதவ்]] | |- |rowspan=4|[[சஹர்சா மாவட்டம்]] |74 |[[சோன்பர்சா சட்டமன்றத் தொகுதி|சோன்பர்சா]] |[[இரத்னேசு சதா]] |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |rowspan=2 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=2|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | | |- |75 |[[சஹர்சா சட்டமன்றத் தொகுதி|சஹர்சா]] |[[அலோக் ரஞ்சன் ஜா]] |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | |- |76 |[[சிம்ரி பக்தியார்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|சிம்ரி பக்தியார்பூர்]] |[[யூசுப் சலாவுதீன்]] |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |77 | [[மகிசி சட்டமன்றத் தொகுதி|மகிசி]] |குஞ்சேசுவர் சா |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |rowspan="11" | [[தர்பங்கா மாவட்டம்]] <!-- this section is transcluded on the District article--> |rowspan="2" |78 |rowspan="2" |[[குஷேஷ்வர் ஆஸ்தான் சட்டமன்றத் தொகுதி|குஷேஷ்வர்]] |சசி பூசண் அசாரி |rowspan=2 style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |rowspan=2|[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |rowspan=5 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=5|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] |சூலை 1, 2021 அன்று காலமானார் |- |அமன் பூசன் ஆசாரி |2021 பீகார் சட்டமன்ற இடைத்தேர்தலில் நவம்பர் 2, 2021 அன்று தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். |- |79 |[[கவுரா பவுரம் சட்டமன்றத் தொகுதி|கவுரா]] |சுவர்ணா சிங் |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | |- |80 |[[பெனிப்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|பெனிப்பூர்]] |பினய் குமார் சவுத்ரி |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] | |- |81 |[[அலிநகர் சட்டமன்றத் தொகுதி|அலிநகர்]] |மிசிரி லால் யாதவ் |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | |- |82 |[[தர்பங்கா கிராமப்புற சட்டமன்றத் தொகுதி|தர்பங்கா]] |[[லலித் குமார் யாதவ்]] |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |83 |[[தர்பங்கா சட்டமன்றத் தொகுதி|தர்பங்கா]] |சஞ்சய் சரோகி |rowspan=2 style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |rowspan=2|[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |rowspan=5 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=5|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |84 |[[ஹயாகாட் சட்டமன்றத் தொகுதி|ஹயாகாட்]] |ராம் சந்திர பிரசாத் | |- |85 |[[பகதுர்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|பகதுர்பூர்]] |மதன் சாகினி |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] | |- |86 |[[கியோத்தி சட்டமன்றத் தொகுதி|கியோத்தி]] |[[முராரி மோகன் ஜா]] |rowspan=2 style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |rowspan=2|[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | |- |87 | [[சலே சட்டமன்றத் தொகுதி|சலே]] |[[ஜிபேசு குமார்]] | |- |rowspan=13|[[முசாபர்பூர் மாவட்டம்]] |88 |[[கைகாட் சட்டமன்றத் தொகுதி|கைகாட்]] |நிரஞ்சன் ராய் |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |89 |[[அவுராய் சட்டமன்றத் தொகுதி|அவுராய்]] |ராம் சூரத் ராய் |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |90 |[[மினாப்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|மினாப்பூர்]] |[[முன்னா யாதவ்]] |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |rowspan="2" | 91 |rowspan="2" | [[போச்சான் சட்டமன்றத் தொகுதி|போச்சான்]] |முசாஃபிர் பாசுவான் |style="background:{{party color|Vikassheel Insaan Party}}"| |விகாஷீல் இன்சான் பார்ட்டி |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| ||[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] |நவம்பர் 2021 இல் இறந்தார். |- |அமர் குமார் பாசுவான் |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | முசாஃபிர் பாசுவான் இறந்த பிறகு 2022 இடைத்தேர்தலில் வெற்றி பெற்றார். |- |- |92 |[[சக்ரா சட்டமன்றத் தொகுதி|சக்ரா]] |அசோக் குமார் சவுத்ரி |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |rowspan=2|93 |rowspan=2|[[குஃ‌டனி சட்டமன்றத் தொகுதி|குஃ‌டனி]] |அனில் குமார் சாகினி |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |கேதார் பிரசாத் குப்தா |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |94 |[[முசாபர்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|முசாபர்பூர்]] |பிசேந்திர சவுத்ரி |style="background:{{party color|Indian National Congress}}"| |[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேக]] |rowspan=2 style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |rowspan=2|[[மகா கூட்டணி (பீகார்) |மகூ]] | |- |95 |[[காண்டி சட்டமன்றத் தொகுதி|காண்டி]] |முகமது இசுரேல் மன்சூரி |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] | |- |96 |[[பருராச் சட்டமன்றத் தொகுதி|பருராச்]] |அருண் குமார் சிங் |rowspan=3 style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |rowspan=3|[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |rowspan=3 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=3|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |97 |[[பரு சட்டமன்றத் தொகுதி|பரு]] |அசோக் குமார் சிங் | |- |98 |[[சாகிப்கஞ்ச் சட்டமன்றத் தொகுதி|சாகிப்கஞ்ச்]] |ராசூ குமார் சிங் | |- |rowspan=7|[[கோபால்கஞ்ச் மாவட்டம்]] |99 | [[வைகுந்த்பூர், பீகார் சட்டமன்ற தொகுதி|வைகுந்த்பூர்]] |[[பிரேம் சங்கர் பிரசாத்]] |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |100 |[[பரௌலி, பீகார் சட்டமன்றத் தொகுதி|பரௌலி]] |ராம்பிரவேசு ராய் |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- | rowspan="2" |101 | rowspan="2" |[[கோபால்கஞ்ச் சட்டமன்றத் தொகுதி|கோபால்கஞ்ச்]] | சுபாசு சிங் |rowspan="2" style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |rowspan="2" |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |rowspan="2" style="background:{{party color|Democratic Alliance}}"| |rowspan="2" |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] |சுபாசு சிங் மரணம் |- |குசும் தேவி |2022 இடைத்தேர்தலில் வெற்றி பெற்றார். |- |102 |[[குசாய்கோட் சட்டமன்றத் தொகுதி|குசாய்கோட்]] |அமரேந்திர குமார் பாண்டே |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |103 |[[போரே சட்டமன்றத் தொகுதி|போரே]] |சுனில் குமார் | |- |104 | [[அதுவா சட்டமன்றத் தொகுதி|அதுவா]] |ராஜேஷ் சிங் குஷ்வாஹா |rowspan=2 style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |rowspan=2|[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |rowspan=5 style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |rowspan=5|[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |rowspan=8|[[சீவான் மாவட்டம்]] |105 |[[சீவான் சட்டமன்றத் தொகுதி|சீவான்]] |அவத் பிஹாரி சௌத்ரி | |- |106 |[[சீராதேய் சட்டமன்றத் தொகுதி|சீராதேய்]] |அமர்ஜீத் குஷ்வாஹா |rowspan=2 style="background:{{party color|Communist Party of India (Marxist–Leninist) Liberation}}"| |rowspan=2|[[இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சியம்-லெனினியம்) விடுதலை|இபொகமாலெவி]] | |- |107 |[[தரவுலி சட்டமன்றத் தொகுதி|தரவுலி]] |சத்யதேவ் ராம் | |- |108 |[[ரகுநாத்பூர், பீகார் சட்டமன்றத் தொகுதி|ரகுநாத்பூர்]] |[[அரி சங்கர் யாதவ்]] |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] | |- |109 |[[தரௌண்டா சட்டமன்றத் தொகுதி|தரௌண்டா]] |கரஞ்சீத் சிங் |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |110 |[[பர்காரியா சட்டமன்றத் தொகுதி|பர்காரியா]] |பச்சா பாண்டே |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |111 |[[கோரியாகோட்டி சட்டமன்றத் தொகுதி|கோரியாகோட்டி]] |தேவேசு காந்த் சிங் |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |112 |[[மகாராஜ்கஞ்சு சட்டமன்றத் தொகுதி|மகாராஜ்கஞ்சு]] |[[விஜய் சங்கர் துபே]] |style="background:{{party color|Indian National Congress}}"| |[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேக]] |rowspan=4 style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |rowspan=4|[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |rowspan=10|[[சரண் மாவட்டம்]] |113 |[[எக்மா சட்டமன்றத் தொகுதி|எக்மா சட்டமன்றத் தொகுதி]] |சிறீகாந்த் யாதவ் |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] | |- |114 |[[மஞ்சி சட்டமன்றத் தொகுதி|மஞ்சி]] |[[சத்யேந்திர யாதவ்]] |style="background:{{party color|Communist Party of India (Marxist)}}"| |[[இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சிஸ்ட்)|இபொக]] | |- |115 |[[பனியாபூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|பனியாபூர்]] |கேதார் நாத் சிங் |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] | |- |116 |[[தரையா சட்டமன்றத் தொகுதி|தரையா]] |ஜனக் சிங் |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |117 |[[மஃ‌டவுரா சட்டமன்றத் தொகுதி|மஃ‌டவுரா]] |சிதேந்திர குமார் ராய் |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |118 |[[சாப்ரா சட்டமன்றத் தொகுதி|சாப்ரா]] |[[ச. நா. குப்தா]] |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |119 |[[கர்கா சட்டமன்றத் தொகுதி|கர்கா]] |சுரேந்திர ராம் |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |120 |[[அம்னூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|அம்னூர்]] |கிருசுண குமார் மண்டூ |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |121 |[[பர்சா சட்டமன்றத் தொகுதி|பர்சா]] |சோட்டே லால் ரே |rowspan=2 style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |rowspan=2|[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |rowspan=2 style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |rowspan=2|[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |122 |[[சோன்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|சோன்பூர்]] |ராமானுச பிரசாத் யாதவ் | |- |rowspan=8|[[வைசாலி மாவட்டம்]] |123 |[[ஹாஜிப்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|ஹாஜிப்பூர்]] |அவதேசு சிங் |rowspan=2 style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |rowspan=2|[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |rowspan=3 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=3|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |124 |[[லால்கஞ்சு சட்டமன்றத் தொகுதி|லால்கஞ்சு]] |சஞ்சய் குமார் சிங் | |- |125 |[[வைசாலி சட்டமன்றத் தொகுதி|வைசாலி]] |சித்தார்த் படேல் |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] | | |- |126 |[[மஹுவா சட்டமன்றத் தொகுதி|மஹுவா]] |முகேசு குமார் ரௌசன் |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |rowspan=4 style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |rowspan=4|[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |127 |[[ராஜாபாகர் சட்டமன்றத் தொகுதி|ராஜாபாகர்]] |பிரதிமா குமாரி |style="background:{{party color|Indian National Congress}}"| |[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேக]] | |- |128 |[[ராகோபூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|ராகோபூர்]] |[[தேஜஸ்வி யாதவ்]] |rowspan=2 style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |rowspan=2|[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] | |- |129 |[[மகுனார் சட்டமன்றத் தொகுதி|மகுனார்]] |பினா சிங் |- |130 |[[படேபூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|படேபூர்]] |இலக்கேந்திர குமார் ரௌசன் |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |rowspan=3 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=3|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |rowspan=10|[[சமஸ்திபூர் மாவட்டம்]] |131 |[[கல்யாண்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி (சமஸ்திபூர் மாவட்டம்)|கல்யாண்பூர்]] |மகேசுவர் அசாரி |rowspan=2 style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |rowspan=2|[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] | |- |132 |[[வாரிசுநகர் சட்டமன்றத் தொகுதி|வாரிசுநகர்]] |அசோக் குமார் |- |133 |[[சமசுதிபூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|சமசுதிபூர்]] |அக்தருல் இசுலாம் சாகின் |rowspan=3 style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |rowspan=3|[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |rowspan=3 style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |rowspan=3|[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |134 |[[உசியார்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|உசியார்பூர்]] |[[அலோக் குமார் மேத்தா]] | |- |135 |[[மோர்வா சட்டமன்றத் தொகுதி|மோர்வா]] |ரன்விசய் சாகு | |- |136 |[[சராய்ரஞ்சன் சட்டமன்றத் தொகுதி|சராய்ரஞ்சன்]] |விசய் குமார் சவுத்ரி |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |rowspan=2 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=2|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |137 |[[மொகியுதீன்நகர் சட்டமன்றத் தொகுதி|மொகியுதீன்நகர்]] |ராசேசு குமார் சிங் |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | |- |138 |[[பிபுதிபூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|பிபுதிபூர்]] |அசய் குமார் |style="background:{{party color|Communist Party of India (Marxist)}}"| |[[இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சிஸ்ட்)|இபொக(மா)]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |139 |[[ரோசெரா சட்டமன்றத் தொகுதி|ரோசெரா]] |பீரேந்திர குமார் |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |140 |[[அசன்பூர், பீகார் சட்டமன்றத் தொகுதி|அசன்பூர்]] |[[தேஜ் பிரதாப் யாதவ்]] |rowspan=2 style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |rowspan=2|[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |rowspan=2 style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |rowspan=2|[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |rowspan=7|[[பேகூசராய் மாவட்டம்]] |141 |[[சேரியா பரியார்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|சேரியா பரியார்பூர்]] |ராச் பன்சி மகதோ | |- |142 |[[பச்வாஃ‌டா சட்டமன்றத் தொகுதி|பச்வாஃ‌டா]] |சுரேந்திர மேத்தா |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |143 |[[டேகரா சட்டமன்றத் தொகுதி|டேகரா]] |ராம் ரத்தன் சிங் |style="background:{{party color|Communist Party of India}}"| |[[இந்தியப் பொதுவுடைமைக் கட்சி|இபொக]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |144 |[[மதிஹானீ சட்டமன்றத் தொகுதி|மதிஹானீ]] |இராச்குமார் சிங் |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |145 |[[சாகேப்பூர் கமால் சட்டமன்றத் தொகுதி|சாகேப்பூர் கமால் ]] |சாத்தானந்த சம்புத்தர் |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |146 |[[பேகூசராய் சட்டமன்றத் தொகுதி|பேகூசராய்]] |குந்தன் குமார் |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |147 |[[பக்ரீ சட்டமன்றத் தொகுதி|பக்ரீ]] |சூர்யகாந்த் பாசுவான் |style="background:{{party color|Communist Party of India}}"| |[[இந்தியப் பொதுவுடைமைக் கட்சி|இபொக]] |rowspan=3 style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |rowspan=3|[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |rowspan=4|[[ககரியா மாவட்டம்]] |148 |[[அலாலி சட்டமன்றத் தொகுதி|அலாலி]] |ராம்வரிகீசு சதா |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] | |- |149 |[[ககாரியா சட்டமன்றத் தொகுதி|ககாரியா ]] |[[சத்ரபதி யாதவ்]] |style="background:{{party color|Indian National Congress}}"| |[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேக]] | |- |150 |[[பெல்டௌர் சட்டமன்றத் தொகுதி|பெல்டௌர்]] |பன்னா லால் சிங் படேல் |rowspan=2 style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |rowspan=2|[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |rowspan=6 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=6|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |151 |[[பர்பத்தா சட்டமன்றத் தொகுதி|பர்பத்தா]] |சஞ்சீவ் குமார் |- |rowspan=7|[[பாகல்பூர் மாவட்டம்]] |152 |[[பிஹ்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|பிஹ்பூர்]] |குமார் சைலேந்திரா |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | |- |153 |[[கோபால்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|கோபால்பூர்]] |நரேந்திர குமார் நிராச் |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] | |- |154 |[[பிர்பைந்தி சட்டமன்றத் தொகுதி|பிர்பைந்தி]] |லாலன் குமார் |rowspan=2 style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |rowspan=2|[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | |- |155 |[[ககல்கான் சட்டமன்றத் தொகுதி|ககல்கான்]] |[[பவன் குமார் யாதவ்]] |- |156 |[[பாகல்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|பாகல்பூர்]] |[[அஜித் சர்மா]] |style="background:{{party color|Indian National Congress}}"| |[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேக]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |157 |[[சுல்தான்கஞ்சு சட்டமன்றத் தொகுதி|சுல்தான்கஞ்சு]] |லலித் நாராயண் மண்டல் |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |158 |[[நாத்நகர் சட்டமன்ற தொகுதி|நாத்நகர்]] |அலி அசுரப் சித்திக் |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |rowspan=5|[[பாங்கா மாவட்டம்]] |159 |[[அமர்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|அமர்பூர்]] |செயந்த் ராச் குசுவாகா |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |160 |[[தைரையா சட்டமன்றத் தொகுதி |தைரையா]] |பூதேவ் சௌத்ரி |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |161 |[[பாங்கா சட்டமன்றத் தொகுதி|பாங்கா]] |[[இராம்நாராயண் மண்டல்]] |rowspan=2 style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |rowspan=2|[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |rowspan=5 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=5|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |162 |[[கட்டோரியா சட்டமன்றத் தொகுதி|கட்டோரியா]] |நிக்கி எம்பிராம் | |- |163 |[[பேல்ஹர் சட்டமன்றத் தொகுதி|பேல்ஹர்]] |மனோச் யாதவ் |rowspan=2 style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |rowspan=2|[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] | |- |rowspan=3|[[முங்கேர் மாவட்டம்]] |164 |[[தாராபூர் சட்டமன்ற தொகுதி|தாராபூர்]] |மேவலால் சவுத்ரி | |- |165 |[[முங்கேர் சட்டமன்றத் தொகுதி|முங்கேர்]] |[[இராஜீவ் குமார் சிங்]] |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | |- |166 |[[ஜமால்பூர், பீகார் சட்டமன்றத் தொகுதி|ஜமால்பூர்]] |அசய் குமார் சிங் |style="background:{{party color|Indian National Congress}}"| |[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேக]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |rowspan=2|[[லக்கிசராய் மாவட்டம்]] |167 |[[சூர்யாகர்ஹா சட்டமன்றத் தொகுதி|சூர்யாகர்ஹா]] |பிரகலாத் யாதவ் |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |rowspan=2 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=2|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |168 |[[லக்கிசராய் சட்டமன்றத் தொகுதி|லக்கிசராய்]] |[[விஜய் குமார் சின்கா]] |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | |- |rowspan=2|[[ஷேக்புரா மாவட்டம்]] |169 |[[ஷேக்புரா சட்டமன்றத் தொகுதி|ஷேக்புரா]] |விசய் சாம்ராட் |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |170 |[[பார்பிகா சட்டமன்றத் தொகுதி|பார்பிகா]] |சுதர்சன் குமார் |rowspan=2 style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |rowspan=2|[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |rowspan=4 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=4|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |rowspan=7|[[நாலந்தா மாவட்டம்]] |171 |[[அஸ்தாவான் சட்டமன்றத் தொகுதி|அசுதாவன்]] |சிதேந்திர குமார் | |- |172 |[[பிஹார்சரீப் சட்டமன்றத் தொகுதி|பிஹார்சரீப்]] |[[சுனில் குமார் (பீகார்)|சுனில் குமார்]] |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | |- |173 |[[ராஜ்கிர், பீகார் சட்டமன்றத் தொகுதி|ராஜ்கிர்]] |கௌசல் கிசோர் |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] | |- |174 |[[இஸ்லாம்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி, நாலந்தா மாவட்டம்|இஸ்லாம்பூர்]] |ராகேசு குமார் ரௌசன் |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |175 |[[ஹில்சா சட்டமன்றத் தொகுதி|ஹில்சா ]] |கிருசுணா முராரி சரண் |rowspan=3 style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |rowspan=3|[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |rowspan=3 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=3|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |176 |[[நாலந்தா சட்டமன்றத் தொகுதி|நாலந்தா]] |[[சிரவன் குமார்]] | |- |177 |[[ஹர்னவுத் சட்டமன்றத் தொகுதி|ஹர்னவுத்]] |அரி நாராயண் சிங் | |- |rowspan="15" | [[பட்னா மாவட்டம்]] <!-- this section is transcluded on the District article--> |rowspan="2" |178 |rowspan="2" |[[மொகாமா சட்டமன்றத் தொகுதி|மொகாமா]] |அனந்த் குமார் சிங் |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] |குற்றவியல் தண்டனை காரணமாக சூலை 2022 இல் தகுதி நீக்கம் செய்யப்பட்டார்.<ref>{{Cite web |date=2022-07-15 |title=Anant Singh loses assembly membership, RJD tally down to 79 |url=https://www.hindustantimes.com/cities/patna-news/anant-singh-loses-assembly-membership-rjd-tally-down-to-79-101657902430209.html |access-date=2022-08-27 |website=Hindustan Times |language=en}}</ref> |- |நீலம் தேவி |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |rowspan=2 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=2|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] |*2022 இடைத்தேர்தலில் வென்றார் *[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராச்டிரிய ஜனதா தளத்திலிருந்து]] [[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐக்கிய ஜனதா தளத்திற்கு]] மாறினார். |- |179 |[[பார் சட்டமன்ற தொகுதி|பார்]] |ஞானேந்திர குமார் சிங் ஞானு |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | |- |180 |[[பக்தியார்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|பக்தியார்பூர்]] |[[அனிருத் குமார் யாதவ்]] |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |181 |[[திகா சட்டமன்ற தொகுதி|திகா]] |[[சஞ்சீவ் சௌராசியா]] |rowspan=4 style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |rowspan=4|[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |rowspan=4 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=4 |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |182 |[[பாங்கிபூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|பாங்கிபூர்]] |நிதின் நபின் | |- |183 |[[கும்ஹ்ரார் சட்டமன்றத் தொகுதி|கும்ஹ்ரார்]] |[[அருண் குமார் சின்கா]] | |- |184 |[[பட்னா சட்டமன்றத் தொகுதி|பட்னா ]] |நந்த் கிசோர் யாதவ் | |- |185 |[[ஃபதுஹா சட்டமன்றத் தொகுதி|ஃபதுஹா]] |[[இராம நந்த யாதவ்]] |rowspan=3 style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |rowspan=3|[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |rowspan=6 style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |rowspan=6|[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |186 |[[தானாபூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|தானாபூர்]] |இரித்லால் யாதவ் | |- |187 |[[மானேர் சட்டமன்றத் தொகுதி|மானேர்]] |[[பாய் வீரேந்திரா]] | |- |188 |[[புல்வாரி சட்டமன்றத் தொகுதி|புல்வாரி]] |[[கோபால் ரவிதாசு]] |style="background:{{party color|Communist Party of India (Marxist–Leninist) Liberation}}"| |[[இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சியம்-லெனினியம்) விடுதலை|இபொகமாலெவி]] | |- |189 |[[மசவுடி சட்டமன்றத் தொகுதி|மசவுடி]] |ரேகா தேவி |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] | |- |190 |[[பாலிகஞ்சு சட்டமன்றத் தொகுதி|பாலிகஞ்சு]] |சந்தீப் சவுரவ் |style="background:{{party color|Communist Party of India (Marxist–Leninist) Liberation}}"| |[[இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சியம்-லெனினியம்) விடுதலை|இபொகமாலெவி]] | |- |191 |[[பிக்ரம் சட்டமன்றத் தொகுதி|பிக்ரம் ]] |சித்தார்த் சவுரவ் |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |rowspan=9|[[போஜ்பூர் மாவட்டம்]] |192 |[[சந்தேஷ் சட்டமன்ற தொகுதி|சந்தேசு]] |[[கிரண் தேவி யாதவ்]] |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |193 |[[பர்ஹாரா சட்டமன்றத் தொகுதி|பர்ஹாரா ]] |ராகவேந்திர பிரதாப் சிங் |rowspan=2 style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |rowspan=2|[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |rowspan=2 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=2|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] |- |194 |[[ஆரா சட்டமன்றத் தொகுதி|ஆரா]] |அம்ரேந்திர பிரதாப் சிங் |- |rowspan=2|195 |rowspan=2|[[அகியாவ் சட்டமன்றத் தொகுதி|அகியாவ்]] | |rowspan=3 style="background:{{party color|Communist Party of India (Marxist–Leninist) Liberation}}"| |rowspan=3|[[இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சியம்-லெனினியம்) விடுதலை|இபொகமாலெவி]] |rowspan=3 style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |rowspan=3|[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |சிவ பிரகாசு ரஞ்சன் |- |rowspan=2|196 |rowspan=2|[[தாராரி சட்டமன்றத் தொகுதி|தாராரி]] |சுதாம பிரசாத் | |- |விசால் பிரசாந்த் |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |197 |[[ஜகதீஷ்பூர், பீகார் சட்டமன்றத் தொகுதி|ஜகதீஷ்பூர்]] |ராம் விசுணு சிங் |rowspan=3 style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |rowspan=3|[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |rowspan=6 style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |rowspan=6|[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |198 |[[ஷாஹ்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|ஷாஹ்பூர்]] |ராகுல் திவாரி | |- |rowspan=4|[[பக்சர் மாவட்டம்]] |199 |[[பிரஹம்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|பிரஹம்பூர்]] |[[சாம்புநாத் சிங் யாதவ்]] | |- |200 |[[பக்சர் சட்டமன்றத் தொகுதி|பக்சர்]] |சஞ்சய் குமார் திவாரி |style="background:{{party color|Indian National Congress}}"| |[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேக]] | |- |201 |[[தும்ரான் சட்டமன்றத் தொகுதி|தும்ரான்]] |அசித் குமார் சிங் |style="background:{{party color|Communist Party of India (Marxist–Leninist) Liberation}}"| |[[இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சியம்-லெனினியம்) விடுதலை|இபொகமாலெவி]] | |- |202 |[[ராஜ்பூர், பீகார் சட்டமன்றத் தொகுதி|ராஜ்பூர்]] |விசுவநாத் ராம் |style="background:{{party color|Indian National Congress}}"| |[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேக]] | |- |rowspan="5" | [[கைமுர் மாவட்டம்]] |rowspan="2" | 203 |rowspan="2" |[[ராம்கட் சட்டமன்றத் தொகுதி (பீகார்)|ராம்கட்]] |சுதாகர் சிங் |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |அசோக் குமார் சிங் |rowspan=3 style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |rowspan=3|[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |rowspan=5 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=5|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] |2024 இடைத்தேர்தலில் வெற்றி பெற்றது |- |204 |[[மோஹனியா சட்டமன்றத் தொகுதி|மோஹனியா]] |சங்கீதா குமாரி |- |205 |[[பபுவா சட்டமன்றத் தொகுதி|பபுவா ]] |பாரத் பிந்து | |- |206 |[[சைன்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|சைன்பூர்]] |முகமது சமா கான் |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] | |- |rowspan=7|[[ரோத்தாஸ் மாவட்டம்]] |207 |[[செனாரி சட்டமன்றத் தொகுதி| செனாரி]] |முராரி பிரசாத் கௌதம் |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | | |- |208 |[[சாசாராம் சட்டமன்றத் தொகுதி|சாசாராம்]] |ராசேசு குமார் குப்தா |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |rowspan=19 style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |rowspan=19|[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |209 |[[கார்கஹார் சட்டமன்றத் தொகுதி|கார்கஹார்]] |சந்தோசு குமார் மிசுரா |style="background:{{party color|Indian National Congress}}"| |[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேக]] | |- |210 |[[தினாரா சட்டமன்றத் தொகுதி|தினாரா]] |விசய் மண்டல் |rowspan=3 style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |rowspan=3|[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] | |- |211 |[[நோக்கா சட்டமன்றத் தொகுதி|நோக்கா]] |அனிதா தேவி | |- |212 |[[தெகுரி சட்டமன்றத் தொகுதி|தெகுரி]] |பதே பகதூர் குசுவாகா | |- |213 |[[கராகாட் சட்டமன்றத் தொகுதி|கராகாட்]] |அருண் சிங் குசுவாகா |rowspan=2 style="background:{{party color|Communist Party of India (Marxist–Leninist) Liberation}}"| |rowspan=2|[[இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சியம்-லெனினியம்) விடுதலை|இபொகமாலெவி]] | |- |rowspan=2|[[அர்வல் மாவட்டம்]] |214 |[[அர்வால் சட்டமன்றத் தொகுதி|அர்வால்]] |மகா நந்த் சிங் | |- |215 |[[குர்தா சட்டமன்றத் தொகுதி|குர்தா]] |பாகி குமார் வர்மா |rowspan=2 style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |rowspan=2|[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] | |- |rowspan=3|[[ஜகானாபாத் மாவட்டம்]] |216 |[[ஜெகனாபாத் சட்டமன்றத் தொகுதி|ஜெகனாபாத்]] |[[சுதாய் யாதவ்]] | |- |217 |[[கோசி சட்டமன்றத் தொகுதி|கோசி]] |[[இராம் பாலி சிங் யாதவ்]] |style="background:{{party color|Communist Party of India (Marxist–Leninist) Liberation}}"| |[[இந்தியப் பொதுவுடமைக் கட்சி (மார்க்சியம்-லெனினியம்) விடுதலை|இபொகமாலெவி]] | |- |218 |[[மக்தம்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|மக்தம்பூர்]] |சதீசு குமார் |rowspan=4 style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |rowspan=4|[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] | |- |rowspan=6|[[அவுரங்காபாத் மாவட்டம், பீகார்]] |219 |[[கோ சட்டமன்றத் தொகுதி|கோ ]] |[[பீம் குமார் யாதவ்]] | |- |220 |[[ஓப்ரா சட்டமன்றத் தொகுதி|ஓப்ரா]] |ரிசி குமார் யாதவ் | |- |221 |[[நபிநகர் சட்டமன்றத் தொகுதி|நபிநகர்]] |விசய் குமார் சிங் | |- |222 |[[குடும்பா சட்டமன்றத் தொகுதி|குடும்பா]] |ராசேசு குமார் |rowspan=2 style="background:{{party color|Indian National Congress}}"| |rowspan=2|[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேக]] | |- |223 |[[ஔரங்காபாத், பீகார் சட்டமன்றத் தொகுதி|ஔரங்காபாத்]] |ஆனந்த் சங்கர் சிங் | |- |224 |[[ரஃபிகஞ்ச் சட்டமன்றத் தொகுதி|ரஃபிகஞ்ச்]] |முகமது நெகாலுதீன் |rowspan=3 style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |rowspan=3|[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] | |- |rowspan=12|[[கயா மாவட்டம்]] |225 |[[குருவா சட்டமன்றத் தொகுதி|குருவா]] |[[வினய் யாதவ்]] |- |226 |[[செர்காத்தி சட்டமன்றத் தொகுதி|செர்காத்தி]] |மஞ்சு அகர்வால் |- |rowspan="2" |227 |rowspan="2" |[[இமாம்கஞ்ச் சட்டமன்றத் தொகுதி|இமாம்கஞ்ச்]] |[[ஜீதன் ராம் மாஞ்சி]] |style="background:{{party color|Hindustani Awam Morcha}}"| |[[இந்துசுதானி அவாம் மோர்ச்சா|இஅமோ]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |[[தீபா மாஞ்சி]] |style="background:{{party color|Hindustani Awam Morcha}}"| |[[இந்துசுதானி அவாம் மோர்ச்சா|இஅமோ]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] |2024 இடைத்தேர்தலில் வெற்றி பெற்றது |- |228 |[[பராசாத்தி சட்டமன்றத் தொகுதி|பராசாத்தி]] |சோதி தேவி |style="background:{{party color|Hindustani Awam Morcha}}"| |[[இந்துசுதானி அவாம் மோர்ச்சா|இஅமோ]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |229 |[[போத்கயா சட்டமன்றத் தொகுதி|போத்கயா]] |குமார் சர்வசித் |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |230 |[[கயா நகர் சட்டமன்றத் தொகுதி|கயா நகர்]] |[[பிரேம் குமார் (அரசியல்வாதி)|பிரேம் குமார்]] |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |rowspan=2 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=2|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |231 |[[திகாரி சட்டமன்றத் தொகுதி|திகாரி]] |அனில் குமார் |style="background:{{party color|Hindustani Awam Morcha}}"| |[[இந்துசுதானி அவாம் மோர்ச்சா|இஅமோ]] | |- |rowspan=2|232 |rowspan=2|[[பெலகஞ்ச் சட்டமன்றத் தொகுதி|பெலகஞ்ச்]] |சுரேந்திர பிரசாத் யாதவ் |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |[[மனோரமா தேவி]] |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |233 |[[அத்ரி சட்டமன்றத் தொகுதி|அத்ரி]] |[[அஜய் குமார் யாதவ்]] |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |234 |[[வஜீர்கஞ்ச் சட்டமன்றத் தொகுதி|வஜீர்கஞ்ச்]] |பீரேந்திர சிங் |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |rowspan=5|[[நவாதா மாவட்டம்]] |235 |[[ராஜவுலி சட்டமன்றத் தொகுதி|ராஜவுலி]] |பிரகாசு வீர் |style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] |rowspan=4 style="background:{{party color|Mahagathbandhan (Bihar)}}"| |rowspan=4|[[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகூ]] | |- |236 |[[ஹிசுவா சட்டமன்றத் தொகுதி|ஹிசுவா ]] |விபா தேவி யாதவ் |style="background:{{party color|Indian National Congress}}"| |[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேக]] | |- |237 |[[நவாடா சட்டமன்றத் தொகுதி|நவாடா]] |நிது குமாரி |rowspan=2 style="background:{{party color|Rashtriya Janata Dal}}"| |rowspan=2|[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராஜத]] | |- |238 |[[கோபிந்த்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|கோபிந்த்பூர்]] |முகமது கம்ரான் |- |239 |[[வாரிசலிகஞ்ச் சட்டமன்றத் தொகுதி|வாரிசலிகஞ்ச்]] |[[அருணா தேவி]] |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] |rowspan=5 style="background:{{party color|National Democratic Alliance}}"| |rowspan=5|[[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி|தேஜகூ]] | |- |rowspan=5|[[ஜமூய் மாவட்டம்]] |240 |[[சிக்கந்திரா, பீகார் சட்டமன்றத் தொகுதி|சிக்கந்திரா]] |பிரபுல் குமார் மஞ்சி |style="background:{{party color|Hindustani Awam Morcha}}"| |[[இந்துசுதானி அவாம் மோர்ச்சா|இஅமோ]] | |- |241 |[[ஜமுய் சட்டமன்றத் தொகுதி|ஜமுய் ]] |சிரேயாசி சிங் |style="background:{{party color|Bharatiya Janata Party}}"| |[[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாஜக]] | |- |242 |[[ஜஜா சட்டமன்றத் தொகுதி|ஜஜா]] |தாமோதர் ராவத் |style="background:{{party color|Janata Dal (United)}}"| |[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்|ஐஜத]] | |- |243 |[[சகாய் சட்டமன்றத் தொகுதி|சகாய் ]] |[[சுமித் குமார் சிங்]] |style="background:{{party color|Indian National Congress}}"| |[[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|இதேக]] | |- |} ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} [[பகுப்பு:பீகாரில் மாநில சட்டப் பேரவைத் தேர்தல்கள்]] 6jii5smau59ax60qzutoitj1k9bswg0 4 698474 4293796 4293350 2025-06-18T00:00:13Z NeechalBOT 56993 statistics 4293796 wikitext text/x-wiki <!--- stats starts--->{{User:Neechalkaran/Statnotice}} {| class="wikitable sortable" style="width:98%" |- ! Date ! Pages ! Articles ! Edits ! Users ! Files ! Activeusers ! Deletes ! Protects {{User:Neechalkaran/template/daily |Date =2-6-2025 |Pages = 596117 |dPages = 59 |Articles = 174387 |dArticles = 20 |Edits = 4274947 |dEdits = 471 |Files = 9316 |dFiles = 5 |Users = 243908 |dUsers = 20 |Ausers = 279 |dAusers = 0 |deletion = 9 |protection = 0 }} {{User:Neechalkaran/template/daily |Date =3-6-2025 |Pages = 596164 |dPages = 47 |Articles = 174405 |dArticles = 18 |Edits = 4275364 |dEdits = 417 |Files = 9319 |dFiles = 3 |Users = 243927 |dUsers = 19 |Ausers = 279 |dAusers = 0 |deletion = 6 |protection = 0 }} {{User:Neechalkaran/template/daily |Date =4-6-2025 |Pages = 596285 |dPages = 121 |Articles = 174419 |dArticles = 14 |Edits = 4275823 |dEdits = 459 |Files = 9321 |dFiles = 2 |Users = 243975 |dUsers = 48 |Ausers = 283 |dAusers = 4 |deletion = 11 |protection = 0 }} {{User:Neechalkaran/template/daily |Date =5-6-2025 |Pages = 596362 |dPages = 77 |Articles = 174427 |dArticles = 8 |Edits = 4276713 |dEdits = 890 |Files = 9323 |dFiles = 2 |Users = 243993 |dUsers = 18 |Ausers = 283 |dAusers = 0 |deletion = 3 |protection = 0 }} {{User:Neechalkaran/template/daily |Date =7-6-2025 |Pages = 596542 |dPages = 97 |Articles = 174455 |dArticles = 17 |Edits = 4277669 |dEdits = 531 |Files = 9323 |dFiles = 0 |Users = 244051 |dUsers = 33 |Ausers = 286 |dAusers = 3 |deletion = 2 |protection = 0 }} {{User:Neechalkaran/template/daily |Date =8-6-2025 |Pages = 596588 |dPages = 46 |Articles = 174466 |dArticles = 11 |Edits = 4278132 |dEdits = 463 |Files = 9329 |dFiles = 6 |Users = 244070 |dUsers = 19 |Ausers = 286 |dAusers = 0 |deletion = 6 |protection = 0 }} {{User:Neechalkaran/template/daily |Date =9-6-2025 |Pages = 596677 |dPages = 89 |Articles = 174481 |dArticles = 15 |Edits = 4278671 |dEdits = 539 |Files = 9333 |dFiles = 4 |Users = 244093 |dUsers = 23 |Ausers = 286 |dAusers = 0 |deletion = 4 |protection = 1 }} {{User:Neechalkaran/template/daily |Date =10-6-2025 |Pages = 596774 |dPages = 97 |Articles = 174491 |dArticles = 10 |Edits = 4279233 |dEdits = 562 |Files = 9333 |dFiles = 0 |Users = 244118 |dUsers = 25 |Ausers = 282 |dAusers = -4 |deletion = 44 |protection = 0 }} {{User:Neechalkaran/template/daily |Date =11-6-2025 |Pages = 596970 |dPages = 196 |Articles = 174513 |dArticles = 22 |Edits = 4280244 |dEdits = 1011 |Files = 9333 |dFiles = 0 |Users = 244133 |dUsers = 15 |Ausers = 282 |dAusers = 0 |deletion = 104 |protection = 0 }} {{User:Neechalkaran/template/daily |Date =12-6-2025 |Pages = 597063 |dPages = 93 |Articles = 174525 |dArticles = 12 |Edits = 4280824 |dEdits = 580 |Files = 9336 |dFiles = 3 |Users = 244168 |dUsers = 35 |Ausers = 282 |dAusers = 0 |deletion = 20 |protection = 0 }} {{User:Neechalkaran/template/daily |Date =13-6-2025 |Pages = 597097 |dPages = 34 |Articles = 174533 |dArticles = 8 |Edits = 4281124 |dEdits = 300 |Files = 9336 |dFiles = 0 |Users = 244194 |dUsers = 26 |Ausers = 276 |dAusers = -6 |deletion = 0 |protection = 0 }} {{User:Neechalkaran/template/daily |Date =14-6-2025 |Pages = 597256 |dPages = 159 |Articles = 174540 |dArticles = 7 |Edits = 4281902 |dEdits = 778 |Files = 9341 |dFiles = 5 |Users = 244213 |dUsers = 19 |Ausers = 276 |dAusers = 0 |deletion = 39 |protection = 0 }} {{User:Neechalkaran/template/daily |Date =15-6-2025 |Pages = 597313 |dPages = 57 |Articles = 174551 |dArticles = 11 |Edits = 4282365 |dEdits = 463 |Files = 9342 |dFiles = 1 |Users = 244238 |dUsers = 25 |Ausers = 276 |dAusers = 0 |deletion = 7 |protection = 0 }} {{User:Neechalkaran/template/daily |Date =16-6-2025 |Pages = 597359 |dPages = 46 |Articles = 174569 |dArticles = 18 |Edits = 4282750 |dEdits = 385 |Files = 9344 |dFiles = 2 |Users = 244255 |dUsers = 17 |Ausers = 248 |dAusers = -28 |deletion = 10 |protection = 0 }} {{User:Neechalkaran/template/daily |Date =17-6-2025 |Pages = 597434 |dPages = 75 |Articles = 174602 |dArticles = 33 |Edits = 4283196 |dEdits = 446 |Files = 9347 |dFiles = 3 |Users = 244286 |dUsers = 31 |Ausers = 248 |dAusers = 0 |deletion = 3 |protection = 0 }} <!---Place new stats here--->|- ! மொத்தம் !! 1293!!224!!8295!!373!!36!!-31!!268!!1 |} <!--- stats ends---> 62yyuqw4mm4l0ncsgf68l1obug11fpc 3 698751 4293878 4286968 2025-06-18T02:05:33Z Rachmat04 57560 Rachmat04 பக்கம் [[பயனர் பேச்சு:Altair Netraphim]] என்பதை [[பயனர் பேச்சு:Sekar Kinanthi Kidung Wening]] என்பதற்கு நகர்த்தினார்: Automatically moved page while renaming the user "[[Special:CentralAuth/Altair Netraphim|Altair Netraphim]]" to "[[Special:CentralAuth/Sekar Kinanthi Kidung Wening|Sekar Kinanthi Kidung Wening]]" 4286968 wikitext text/x-wiki {{Template:Welcome|realName=|name=Altair Netraphim}} -- [[பயனர்:Info-farmer|<font style="color:#318CE7">'''த<font color = "red">♥</font>உழவன்'''</font>]]^{<big>[[User talk:Info-farmer|<font style="color:#FF8C00"> '''(உரை)''']] </font></big>} 13:10, 5 சூன் 2025 (UTC) io79s25vowlnbioxvdcm164qi8txp19 0 699709 4293738 4293092 2025-06-17T16:40:52Z Ramkumar Kalyani 29440 தொகுப்புகள் சேர்ப்பு 4293738 wikitext text/x-wiki {{வேலை நடந்துகொண்டிருக்கிறது}} {{தகவற்சட்டம் நபர் |name=இராசசேனன் |image=Rajasenan280521.jpg |imagesize= |caption= |birth_name= |birth_date={{Birth date and age|1958|08|20|df=yes}} |birth_place= |death_date= |death_place= |other_names= |occupation={{hlist|திரைப்பட இயக்குநர்|திரைக்கதை எழுத்தாளர்|நடிகர்|தொழிலதிபர்}} |years_active=1984– தற்போது |nationality=[[இந்தியா| இந்தியர்]] |spouse=சிறீலதா |children=1 |website= }} '''இராசசேனன்''' (''Rajasenan'') (பிறப்பு: ஆகத்து 20,1958) [[மலையாளத் திரைப்படத்துறை]]யில் பணியாற்றிய ஒரு [[இந்தியா|இந்திய]] திரைப்பட இயக்குநர் ஆவார். 90களில் மலையாளத் திரையுலகில் மிகவும் வெற்றிகரமான இயக்குநர்களில் ஒருவராக இருந்தார். இராசசேனன் தொலைக்காட்சித் துறையிலும் பணியாற்றினார். இவர் சில தொடர்களை இயக்கினார். சிலவற்றில் நடிக்கவும் செய்தார்.<ref>{{Cite web|url=http://www.webindia123.com/movie/profiles/south/directors/rajasenan.htm|title=Rajasenan director-malayalam movie director rajasenan|publisher=webindia123.com|access-date=5 March 2010}}</ref> நடிகர் [[ஜெயராம்|ஜெயராமுடன்]] இணைந்து அதிகம் பணியாற்றியுள்ளார். இவர்கள் இருவரும் 16 திரைப்படங்களில் இணைந்து பணியாற்றியுள்ளனர்.<ref>{{Cite web|url=https://keralakaumudi.com/en/news/news.php?id=106994&u=why-we-parted-ways-rajasenan-speaks-about-jayaram-106994|title=Why we parted ways: Rajasenan speaks about Jayaram|last=Daily|first=Keralakaumudi|website=Keralakaumudi Daily|language=en|access-date=22 July 2021}}</ref> == சொந்த வாழ்க்கை == இவர் சிறீலதா என்பவரை மணந்தார். இவர்களுக்கு தேவிகா என்ற மகள் உள்ளார். இராசசேனனின் மறைந்த தந்தை அப்புக்குட்டன் நாயர் ஒரு நடனக் கலைஞராவார். ==தொழில்== 1984 ஆம் ஆண்டு வெளியான ''ஆக்ரகம்'' திரைப்படத்தின் மூலம் இவர் அறிமுகமானார்.இவரது குறிப்பிடத்தக்க படங்களில் ''கடிஞ்சூல் கல்யாணம்'' (1991), ''அயலத்தே அதேகம்'' (1992), ''மேலேபரம்பில் ஆண்வீடு'' (1993), ''சிஐடி உண்ணிகிருசுணன் பிஏ பீஎட்'' (1994), ''வார்தக்யபுராணம்'' (1994), ''ஆதியத்த கண்மணி'' (1995), ''அனியன் பவ சேட்டன் பவ'' (1995), ''கதாநாயகன்'' (1997), ''தி கார்'' (1997), ''சிறீகிருசுணபுரத்தே நட்சத்திரத் திலக்கம்'' (1998) மற்றும் ''டார்லிங் டார்லிங்'' ஆகியனவாகும்.<ref>{{cite web |title= The Hindu : Friday Review Thiruvananthapuram / Interview : Realising his direction in life |url=https://web.archive.org/web/20070710232817/http://www.hindu.com/fr/2006/04/07/stories/2006040700880200.htm |website=web.archive.org |accessdate=13 June 2025}}</ref> == திரைப்படங்கள்== === இயக்குனர் === {| class="wikitable" |+ !ஆண்டு ! திரைப்படங்கள் ! நடிகர்கள் |- |style="text-align:center; background:#ffa07a; textcolor:#000;" rowspan=2|'''1984''' |''ஆக்ரகம்'' |[[தேவன் (நடிகர்)|தேவன்]],[[மேனகா (நடிகை)|மேனகா]],[[அடூர் பாசி]],[[சுபா (நடிகை)|சுபா]] |- |''பாவம் க்ரூரன் '' |[[சங்கர் (நடிகர்)|சங்கர்]], டி. ஜி. ரவி, [[மாதுரி (நடிகை)|மாதுரி]] |- |style="text-align:center; background:#CAE00D; textcolor:#000;" rowspan=2|'''1985''' |''சௌந்தர்ய பிணக்கம் '' |[[சங்கர் (நடிகர்)|சங்கர்]],[[மேனகா (நடிகை)|மேனகா]] |- |''சாந்தம் பீகரம் '' |ரதீஷ்,[[சங்கர் (நடிகர்)|சங்கர்]],[[சீமா]],சானவாசு |- |style="text-align:center; background:#ACE5EE; textcolor:#000;" |'''1986''' | ''ஒன்னு ரெண்டு மூணு'' |ரதீஷ்,[[ஊர்வசி (நடிகை)| ஊர்வசி]],[[கேப்டன் ராஜூ]],[[உன்னி மேரி]] |- |style="text-align:center; background:#A2A2D0; textcolor:#000;"|'''1987''' | ''கனிகாணும் நேரம்'' |ரதீஷ்,[[சரிதா]],[[வினீத்]],[[சுனிதா (நடிகை)|சுனிதா]],[[நெடுமுடி வேணு]] |- |style="text-align:center; background:#FAF0BE; textcolor:#000;"|'''1991''' | ''கடிஞ்சூல் கல்யாணம்'' |[[ஜெயராம்]],[[ஊர்வசி (நடிகை)| ஊர்வசி]] |- |style="text-align:center; background:#FFBF00; textcolor:#000;"|'''1992''' | ''அயலத்தே அத்தேகம்'' |[[ஜெயராம்]],[[கௌதமி]],சித்திக்,வைஷ்ணவி அரவிந்த் |- |style="text-align:center; background:#CD9575; textcolor:#000;"|'''1993''' | ''மேலேபரம்பில் ஆண்வீடு'' |[[ஜெயராம்]],[[சோபனா]],நரேந்திர பிரசாத்,மீனா |- |style="text-align:center; background:#FDEE00; textcolor:#000;" rowspan=2|'''1994''' |''சிஐடி உண்ணிகிருசுணன் பிஏ பீஎட்'' |[[ஜெயராம்]],மணியன்பிள்ளை ராஜு,[[ஜெகதே சிறீகுமார்]],[[ரோகிணி (நடிகை)|ரோகிணி]],[[சிப்பி (நடிகை)|சிப்பி]] |- |''வார்தக்யபுராணம்'' |[[மனோஜ் கே. ஜெயன்]],நரேந்திர பிரசாத்,[[ஜெகதே சிறீகுமார்]],[[கனகா (நடிகை)|கனகா]],[[ஜனார்த்தனன் (நடிகர்)|ஜனார்த்தனன்]] |- |style="text-align:center; background:#FF7E00; textcolor:#000;" rowspan=2|'''1995''' |''அனியன் பவ சேட்டன் பவ |''[[ஜெயராம்]],நரேந்திர பிரசாத்,[[ராசன் பி. தேவ்]],[[கஸ்தூரி (நடிகை)]],[[சங்கீதா (நடிகை)| சங்கீதா]] |- | ''ஆத்யத்தெ கண்மணி'' |[[ஜெயராம்]],[[பிஜூ மேனன்]],[[சுதாராணி]],[[கே. பி. ஏ. சி. இலலிதா]],[[சிப்பி (நடிகை)|சிப்பி]] |- |style="text-align:center; background:#A9B2C3; textcolor:#000;" rowspan=3 |'''1996''' | ''சுவப்ண லோகத்தெ பாலபாசுகரன்'' |[[ஜெயராம்]],அன்னி,[[திலீப் (மலையாள நடிகர்)|திலீப்]],[[இந்திரன்ஸ்]] |- |''சத்யபாமய்கொரு ப்ரேமலேகனம்'' |[[பிஜூ மேனன்]],பிரேம் குமார்,சாந்தினி,[[இந்திரன்ஸ்]] |- |''தில்லிவாலா ராஜகுமாரன்'' |[[ஜெயராம்]],[[மஞ்சு வாரியர்]],[[பிஜூ மேனன்]],[[ஸ்ரீவித்யா]],[[கலாபவன் மணி]] |- |style="text-align:center; background:#C19A6B; textcolor:#000;" rowspan=2|'''1997''' |''தி கார்'' |[[ஜெயராம்]],[[ஜனார்த்தனன் (நடிகர்)|ஜனார்த்தனன்]],சிறீலக்சுமி,[[கலாபவன் மணி]] |- |''கதாநாயகன்'' |[[ஜெயராம்]],[[கலாபவன் மணி]],கலாமண்டலம் கேசவன்,[[திவ்யா உன்னி]] |- |style="text-align:center; background:#EFBBCC; textcolor:#000;" rowspan=2|'''1998''' |''சிறீகிருசுணபுரத்தே நட்சத்திரத் திலக்கம்'' |[[நக்மா]],[[இன்னொசென்ட்]],[[கொச்சி ஹனீஃபா]],[[ஜெகதே சிறீகுமார்]],[[கே. பி. ஏ. சி. இலலிதா]],[[கலாரஞ்சினி]],[[பிந்து பணிக்கர்]] |- | ''கொட்டாரம்வீட்டிலெ அப்பூட்டன்'' |[[ஜெயராம்]],[[சுருதி (நடிகை)|சுருதி]],[[கலாபவன் மணி]],[[ஜெகதே சிறீகுமார்]] |- |style="text-align:center; background:#FFFF99; textcolor:#000;"|'''1999''' | ''ஞங்கல் சந்துசஷ்டராணு'' |[[ஜெயராம்]],[[அபிராமி (நடிகை)|அபிராமி]] |- |style="text-align:center; background:#00BFFF; textcolor:#000;" rowspan=2|'''2000''' |''நாடன் பெண்ணும் நாட்டு ப்ரமாணியும்'' |[[ஜெயராம்]],[[சம்யுக்தா வர்மா]],[[ஸ்ரீவித்யா]],[[ஜெகதே சிறீகுமார்]] |- |''டார்லிங் டார்லிங்'' |[[வினீத்]],[[திலீப் (மலையாள நடிகர்)|திலீப்]],[[காவ்யா மாதவன்]] |- |style="text-align:center; background:#E4717A; textcolor:#000;"|'''2001''' |''மேகசந்தேசம்'' |[[சுரேஷ் கோபி]],இராச் சிறீ நாயர்,[[சம்யுக்தா வர்மா]] |- |style="text-align:center; background:#DFFF00; textcolor:#000;" rowspan=2|'''2002''' | ''மலையாளி மாமன் வணக்கம்'' |[[ஜெயராம்]],[[பிரபு (நடிகர்)|பிரபு]],[[ரோஜா செல்வமணி|ரோஜா]],[[கலாபவன் மணி]],[[ஜெகதே சிறீகுமார்]] |- | ''நட்சத்திரக் கண்ணுள்ள ராசகுமாரன் அவனுண்டொரு ராசகுமாரி'' |[[பிரித்விராஜ் சுகுமாரன்|பிரித்விராஜ்]],[[காயத்திரி ரகுராம்]],[[நரேந்திர பிரசாத்]],[[கலாபவன் மணி]] |- |style="text-align:center; background:#ED9121; textcolor:#000;"|'''2003''' | ''சுவப்னம் கொண்டு துலாபாரம்'' | |- |style="text-align:center; background:#7BB661; textcolor:#000;"|'''2005''' | ''இம்மினி நல்லோரால்'' | |- |style="text-align:center; background:#F0DC82; textcolor:#000;" rowspan=2|'''2006''' | ''மது சந்ரலேகா'' | |- | ''கனக சிம்மாசனம்'' | |- |style="text-align:center; background:#FFB200; textcolor:#000;"|'''2007''' | ''ரோமியோ'' | |- |style="text-align:center; background:#B9D9EB; textcolor:#000;"|'''2009''' | ''பார்ய ஒன்று மக்கள் மூனு'' | |- |style="text-align:center; background:#DA8A67; textcolor:#000;"|'''2010''' | ''ஒரு சுமால் பேமிலி'' | |- |style="text-align:center; background:#E4D00A; textcolor:#000;"|'''2011''' | ''இன்னானு ஆ கல்யாணம்'' | |- |style="text-align:center; background:#00FFFF; textcolor:#000;" rowspan=2|'''2013''' | ''72 மாடல்'' | |- | ''ரேடியோ சாக்கி'' | |- |style="text-align:center; background:#FFFDD0; textcolor:#000;"|'''2014''' | ''வவுண்ட்''<ref>{{cite web |title=Rajasenan - IMDb |url=https://www.imdb.com/name/nm0707364/ |website=www.imdb.com |accessdate=15 June 2025}}</ref> | |- |style="text-align:center; background:#FFBCD9; textcolor:#000;"|'''2023''' | ''ஞானும் பின்னொரு ஞானும்'' | |- |style="text-align:center; background: #89CFF0; textcolor:#000;"|'''2024''' | ''ஒரு பேன் இந்தியன் கல்யாணம்'' | |- |} ===தயாரிப்பாளர்=== {| class="wikitable" |+ !ஆண்டு ! திரைப்படம் |- |style="text-align:center; background:#B284BE; textcolor:#000;"|2014 |வவுண்ட்<ref>{{cite web |title=Rajasenan - IMDb |url=https://www.imdb.com/name/nm0707364/ |website=www.imdb.com |accessdate=15 June 2025}}</ref> |} ===எழுத்தாளர்=== {| class="wikitable" |+ !ஆண்டு ! திரைப்படங்கள் ! பணி |- |style="text-align:center; background:#F19CBB; textcolor:#000;"| 1982 |மறுபச்ச |எழுத்து |- |style="text-align:center; background:#3B7A57; textcolor:#000;"|1995 |ஆத்யத்தெ கண்மணி |கதை |- |style="text-align:center; background:#FFBF00; textcolor:#000;"|1996 |சுவப்ண லோகத்தெ பாலபாசுகரன் |கதை |- |style="text-align:center; background:#9966CC; textcolor:#000;"|2005 |இம்மினி நல்லோராள் |எழுத்து |- |style="text-align:center; background:#3DDC84; textcolor:#000;"|2006 |மது சந்ரலேகா |கதை |- |style="text-align:center; background:#C88A65; textcolor:#000;"|2014 |வவுண்ட் <ref>{{cite web |title=Rajasenan - IMDb |url=https://www.imdb.com/name/nm0707364/ |website=www.imdb.com |accessdate=15 June 2025}}</ref> |எழுத்து |- |} ===இசையமைப்பாளர்=== {| class="wikitable" |+ !ஆண்டு ! திரைப்படங்கள் |- |style="text-align:center; background:#ffa07a; textcolor:#000;"|1985 |சௌந்தர்ய பிணக்கம் |- |style="text-align:center; background:#7FFFD4; textcolor:#000;"|1986 |ஒன்னு ரெண்டு மூணு |- |} ===நடிகர்=== {| class="wikitable" |+ !ஆண்டு ! திரைப்படங்கள் ! கதைப்பாத்திரம் |- |style="text-align:center; background:#FBCEB1; textcolor:#000;"|1982 |ஸ்ரீ அய்யப்பனும் வாவரும் |இந்திராவாக |- |style="text-align:center; background:#00FFFF; textcolor:#000;"|1985 |சௌந்தர்ய பிணக்கம் |போற்றியாக |- |style="text-align:center; background:#7FFFD4; textcolor:#000;"|2004 |கண்ணினும் கண்ணாடிக்கும் |அவராக |- |style="text-align:center; background:#4B6F44; textcolor:#000;"|2009 |பார்ய ஒன்று மக்கள் மூனு |சந்திரமோகன் தம்பியாக |- |style="text-align:center; background:#E9D66B; textcolor:#000;" rowspan=2|2010 |ஒரு சுமால் பேமிலி |ஆர். விஸ்வநாதனாக |- |நல்ல பாட்டுகாரெ | | |- |style="text-align:center; background:#B2BEB5; textcolor:#000;"|2014 |வவுண்ட்<ref>{{cite web |title=Rajasenan - IMDb |url=https://www.imdb.com/name/nm0707364/ |website=www.imdb.com |accessdate=15 June 2025}}</ref> |தேவதாசாக |- |style="text-align:center; background:#FF9966; textcolor:#000;"|2015 |திங்கள் முதல் வெள்ளி வரை |அவராக |- |style="text-align:center; background:#89CFF0; textcolor:#000;"|2018 |பிரியபெட்டவர் |கோபிநாதனாக |- |style="text-align:center; background:#F4C2C2; textcolor:#000;"|2023 |ஞானும் பின்னொரு ஞானும் |துளசிதர கைமல் எனப்படும் டி.கே.வாக |- |style="text-align:center; background:#FF91AF; textcolor:#000;"|2024 |பாலும் பழவும் |தேவுவாக |- |} ==தொலைக்காட்சி== ===தொடர்கள்=== ===இயக்குனராக=== {| class="wikitable" |+ !தொடர் !தொலைக்காட்சி |- |''சம்பவமி யுகே யுகே'' |(சூர்யா டிவி) |- |''பாக்ய நட்சத்திரம்'' | |- |''கிருசுண கிரிபாசாகரம்'' |(அமிர்தா டிவி) |- |} ===நடிகராக=== {| class="wikitable" |+ !தொடர் !தொலைக்காட்சி |- |''என்டே மானசபுத்திரி'' |(ஏசியாநெட்) |- | ''பரிணயம்'' |(மழவில் மனோரமா) |- |''சுவாதி நட்சத்திரம் சோதி'' | (சீ கேரளா) |- | ''அதிரா'' |(சூர்யா டிவி) |- |} ===பிற நிகழச்சிகள் === {| class="wikitable" |+ !நிகழச்சி !தொலைக்காட்சி |- |''சல்லாபம்'' |(தூர்தர்சன்) |- |''சங்கீத சாகரம்'' |(ஏசியாநெட்) |- |''சங்கீதா சாகரம்'' |(ஏசியாநெட் பிளஸ்) |- |} ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} == வெளியிணைப்புகள் == * [https://www.imdb.com/name/nm0707364/ ஐஎம்டிபி] [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]] [[பகுப்பு:மலையாளத் தொலைக்காட்சி நடிகர்கள்]][[பகுப்பு:மலையாளத் திரைப்பட இயக்குநர்கள்]] 4mgfvkxuie9v20i7e10uceegrzh1s93 4293740 4293738 2025-06-17T16:51:37Z Ramkumar Kalyani 29440 தொகுப்புகள் சேர்ப்பு 4293740 wikitext text/x-wiki {{வேலை நடந்துகொண்டிருக்கிறது}} {{தகவற்சட்டம் நபர் |name=இராசசேனன் |image=Rajasenan280521.jpg |imagesize= |caption= |birth_name= |birth_date={{Birth date and age|1958|08|20|df=yes}} |birth_place= |death_date= |death_place= |other_names= |occupation={{hlist|திரைப்பட இயக்குநர்|திரைக்கதை எழுத்தாளர்|நடிகர்|தொழிலதிபர்}} |years_active=1984– தற்போது |nationality=[[இந்தியா| இந்தியர்]] |spouse=சிறீலதா |children=1 |website= }} '''இராசசேனன்''' (''Rajasenan'') (பிறப்பு: ஆகத்து 20,1958) [[மலையாளத் திரைப்படத்துறை]]யில் பணியாற்றிய ஒரு [[இந்தியா|இந்திய]] திரைப்பட இயக்குநர் ஆவார். 90களில் மலையாளத் திரையுலகில் மிகவும் வெற்றிகரமான இயக்குநர்களில் ஒருவராக இருந்தார். இராசசேனன் தொலைக்காட்சித் துறையிலும் பணியாற்றினார். இவர் சில தொடர்களை இயக்கினார். சிலவற்றில் நடிக்கவும் செய்தார்.<ref>{{Cite web|url=http://www.webindia123.com/movie/profiles/south/directors/rajasenan.htm|title=Rajasenan director-malayalam movie director rajasenan|publisher=webindia123.com|access-date=5 March 2010}}</ref> நடிகர் [[ஜெயராம்|ஜெயராமுடன்]] இணைந்து அதிகம் பணியாற்றியுள்ளார். இவர்கள் இருவரும் 16 திரைப்படங்களில் இணைந்து பணியாற்றியுள்ளனர்.<ref>{{Cite web|url=https://keralakaumudi.com/en/news/news.php?id=106994&u=why-we-parted-ways-rajasenan-speaks-about-jayaram-106994|title=Why we parted ways: Rajasenan speaks about Jayaram|last=Daily|first=Keralakaumudi|website=Keralakaumudi Daily|language=en|access-date=22 July 2021}}</ref> == சொந்த வாழ்க்கை == இவர் சிறீலதா என்பவரை மணந்தார். இவர்களுக்கு தேவிகா என்ற மகள் உள்ளார். இராசசேனனின் மறைந்த தந்தை அப்புக்குட்டன் நாயர் ஒரு நடனக் கலைஞராவார். ==தொழில்== 1984 ஆம் ஆண்டு வெளியான ''ஆக்ரகம்'' திரைப்படத்தின் மூலம் இவர் அறிமுகமானார்.இவரது குறிப்பிடத்தக்க படங்களில் ''கடிஞ்சூல் கல்யாணம்'' (1991), ''அயலத்தே அதேகம்'' (1992), ''மேலேபரம்பில் ஆண்வீடு'' (1993), ''சிஐடி உண்ணிகிருசுணன் பிஏ பீஎட்'' (1994), ''வார்தக்யபுராணம்'' (1994), ''ஆதியத்த கண்மணி'' (1995), ''அனியன் பவ சேட்டன் பவ'' (1995), ''கதாநாயகன்'' (1997), ''தி கார்'' (1997), ''சிறீகிருசுணபுரத்தே நட்சத்திரத் திலக்கம்'' (1998) மற்றும் ''டார்லிங் டார்லிங்'' ஆகியனவாகும்.<ref>{{cite web |title= The Hindu : Friday Review Thiruvananthapuram / Interview : Realising his direction in life |url=https://web.archive.org/web/20070710232817/http://www.hindu.com/fr/2006/04/07/stories/2006040700880200.htm |website=web.archive.org |accessdate=13 June 2025}}</ref> == திரைப்படங்கள்== === இயக்குனர் === {| class="wikitable" |+ !ஆண்டு ! திரைப்படங்கள் ! நடிகர்கள் |- |style="text-align:center; background:#ffa07a; textcolor:#000;" rowspan=2|'''1984''' |''ஆக்ரகம்'' |[[தேவன் (நடிகர்)|தேவன்]],[[மேனகா (நடிகை)|மேனகா]],[[அடூர் பாசி]],[[சுபா (நடிகை)|சுபா]] |- |''பாவம் க்ரூரன் '' |[[சங்கர் (நடிகர்)|சங்கர்]], டி. ஜி. ரவி, [[மாதுரி (நடிகை)|மாதுரி]] |- |style="text-align:center; background:#CAE00D; textcolor:#000;" rowspan=2|'''1985''' |''சௌந்தர்ய பிணக்கம் '' |[[சங்கர் (நடிகர்)|சங்கர்]],[[மேனகா (நடிகை)|மேனகா]] |- |''சாந்தம் பீகரம் '' |ரதீஷ்,[[சங்கர் (நடிகர்)|சங்கர்]],[[சீமா]],சானவாசு |- |style="text-align:center; background:#ACE5EE; textcolor:#000;" |'''1986''' | ''ஒன்னு ரெண்டு மூணு'' |ரதீஷ்,[[ஊர்வசி (நடிகை)| ஊர்வசி]],[[கேப்டன் ராஜூ]],[[உன்னி மேரி]] |- |style="text-align:center; background:#A2A2D0; textcolor:#000;"|'''1987''' | ''கனிகாணும் நேரம்'' |ரதீஷ்,[[சரிதா]],[[வினீத்]],[[சுனிதா (நடிகை)|சுனிதா]],[[நெடுமுடி வேணு]] |- |style="text-align:center; background:#FAF0BE; textcolor:#000;"|'''1991''' | ''கடிஞ்சூல் கல்யாணம்'' |[[ஜெயராம்]],[[ஊர்வசி (நடிகை)| ஊர்வசி]] |- |style="text-align:center; background:#FFBF00; textcolor:#000;"|'''1992''' | ''அயலத்தே அத்தேகம்'' |[[ஜெயராம்]],[[கௌதமி]],சித்திக்,வைஷ்ணவி அரவிந்த் |- |style="text-align:center; background:#CD9575; textcolor:#000;"|'''1993''' | ''மேலேபரம்பில் ஆண்வீடு'' |[[ஜெயராம்]],[[சோபனா]],நரேந்திர பிரசாத்,மீனா |- |style="text-align:center; background:#FDEE00; textcolor:#000;" rowspan=2|'''1994''' |''சிஐடி உண்ணிகிருசுணன் பிஏ பீஎட்'' |[[ஜெயராம்]],மணியன்பிள்ளை ராஜு,[[ஜெகதே சிறீகுமார்]],[[ரோகிணி (நடிகை)|ரோகிணி]],[[சிப்பி (நடிகை)|சிப்பி]] |- |''வார்தக்யபுராணம்'' |[[மனோஜ் கே. ஜெயன்]],நரேந்திர பிரசாத்,[[ஜெகதே சிறீகுமார்]],[[கனகா (நடிகை)|கனகா]],[[ஜனார்த்தனன் (நடிகர்)|ஜனார்த்தனன்]] |- |style="text-align:center; background:#FF7E00; textcolor:#000;" rowspan=2|'''1995''' |''அனியன் பவ சேட்டன் பவ |''[[ஜெயராம்]],நரேந்திர பிரசாத்,[[ராசன் பி. தேவ்]],[[கஸ்தூரி (நடிகை)]],[[சங்கீதா (நடிகை)| சங்கீதா]] |- | ''ஆத்யத்தெ கண்மணி'' |[[ஜெயராம்]],[[பிஜூ மேனன்]],[[சுதாராணி]],[[கே. பி. ஏ. சி. இலலிதா]],[[சிப்பி (நடிகை)|சிப்பி]] |- |style="text-align:center; background:#A9B2C3; textcolor:#000;" rowspan=3 |'''1996''' | ''சுவப்ண லோகத்தெ பாலபாசுகரன்'' |[[ஜெயராம்]],அன்னி,[[திலீப் (மலையாள நடிகர்)|திலீப்]],[[இந்திரன்ஸ்]] |- |''சத்யபாமய்கொரு ப்ரேமலேகனம்'' |[[பிஜூ மேனன்]],பிரேம் குமார்,சாந்தினி,[[இந்திரன்ஸ்]] |- |''தில்லிவாலா ராஜகுமாரன்'' |[[ஜெயராம்]],[[மஞ்சு வாரியர்]],[[பிஜூ மேனன்]],[[ஸ்ரீவித்யா]],[[கலாபவன் மணி]] |- |style="text-align:center; background:#C19A6B; textcolor:#000;" rowspan=2|'''1997''' |''தி கார்'' |[[ஜெயராம்]],[[ஜனார்த்தனன் (நடிகர்)|ஜனார்த்தனன்]],சிறீலக்சுமி,[[கலாபவன் மணி]] |- |''கதாநாயகன்'' |[[ஜெயராம்]],[[கலாபவன் மணி]],கலாமண்டலம் கேசவன்,[[திவ்யா உன்னி]] |- |style="text-align:center; background:#EFBBCC; textcolor:#000;" rowspan=2|'''1998''' |''சிறீகிருசுணபுரத்தே நட்சத்திரத் திலக்கம்'' |[[நக்மா]],[[இன்னொசென்ட்]],[[கொச்சி ஹனீஃபா]],[[ஜெகதே சிறீகுமார்]],[[கே. பி. ஏ. சி. இலலிதா]],[[கலாரஞ்சினி]],[[பிந்து பணிக்கர்]] |- | ''கொட்டாரம்வீட்டிலெ அப்பூட்டன்'' |[[ஜெயராம்]],[[சுருதி (நடிகை)|சுருதி]],[[கலாபவன் மணி]],[[ஜெகதே சிறீகுமார்]] |- |style="text-align:center; background:#FFFF99; textcolor:#000;"|'''1999''' | ''ஞங்கல் சந்துசஷ்டராணு'' |[[ஜெயராம்]],[[அபிராமி (நடிகை)|அபிராமி]] |- |style="text-align:center; background:#00BFFF; textcolor:#000;" rowspan=2|'''2000''' |''நாடன் பெண்ணும் நாட்டு ப்ரமாணியும்'' |[[ஜெயராம்]],[[சம்யுக்தா வர்மா]],[[ஸ்ரீவித்யா]],[[ஜெகதே சிறீகுமார்]] |- |''டார்லிங் டார்லிங்'' |[[வினீத்]],[[திலீப் (மலையாள நடிகர்)|திலீப்]],[[காவ்யா மாதவன்]] |- |style="text-align:center; background:#E4717A; textcolor:#000;"|'''2001''' |''மேகசந்தேசம்'' |[[சுரேஷ் கோபி]],இராச் சிறீ நாயர்,[[சம்யுக்தா வர்மா]] |- |style="text-align:center; background:#DFFF00; textcolor:#000;" rowspan=2|'''2002''' | ''மலையாளி மாமன் வணக்கம்'' |[[ஜெயராம்]],[[பிரபு (நடிகர்)|பிரபு]],[[ரோஜா செல்வமணி|ரோஜா]],[[கலாபவன் மணி]],[[ஜெகதே சிறீகுமார்]] |- | ''நட்சத்திரக் கண்ணுள்ள ராசகுமாரன் அவனுண்டொரு ராசகுமாரி'' |[[பிரித்விராஜ் சுகுமாரன்|பிரித்விராஜ்]],[[காயத்திரி ரகுராம்]],[[நரேந்திர பிரசாத்]],[[கலாபவன் மணி]] |- |style="text-align:center; background:#ED9121; textcolor:#000;"|'''2003''' | ''சுவப்னம் கொண்டு துலாபாரம்'' |[[சுரேஷ் கோபி]],[[குஞ்சாக்கோ போபன்]],[[சுருத்திகா]],[[ஜனார்த்தனன் (நடிகர்)|ஜனார்த்தனன்]],[[ஸ்ரீவித்யா]],[[நந்தனா (நடிகை)|நந்தனா]] |- |style="text-align:center; background:#7BB661; textcolor:#000;"|'''2005''' | ''இம்மினி நல்லோரால்'' |[[ஜெயசூர்யா (நடிகர்)|ஜெயசூர்யா]],[[நவ்யா நாயர்]] |- |style="text-align:center; background:#F0DC82; textcolor:#000;" rowspan=2|'''2006''' | ''மது சந்ரலேகா'' | |- | ''கனக சிம்மாசனம்'' | |- |style="text-align:center; background:#FFB200; textcolor:#000;"|'''2007''' | ''ரோமியோ'' | |- |style="text-align:center; background:#B9D9EB; textcolor:#000;"|'''2009''' | ''பார்ய ஒன்று மக்கள் மூனு'' | |- |style="text-align:center; background:#DA8A67; textcolor:#000;"|'''2010''' | ''ஒரு சுமால் பேமிலி'' | |- |style="text-align:center; background:#E4D00A; textcolor:#000;"|'''2011''' | ''இன்னானு ஆ கல்யாணம்'' | |- |style="text-align:center; background:#00FFFF; textcolor:#000;" rowspan=2|'''2013''' | ''72 மாடல்'' | |- | ''ரேடியோ சாக்கி'' | |- |style="text-align:center; background:#FFFDD0; textcolor:#000;"|'''2014''' | ''வவுண்ட்''<ref>{{cite web |title=Rajasenan - IMDb |url=https://www.imdb.com/name/nm0707364/ |website=www.imdb.com |accessdate=15 June 2025}}</ref> | |- |style="text-align:center; background:#FFBCD9; textcolor:#000;"|'''2023''' | ''ஞானும் பின்னொரு ஞானும்'' | |- |style="text-align:center; background: #89CFF0; textcolor:#000;"|'''2024''' | ''ஒரு பேன் இந்தியன் கல்யாணம்'' | |- |} ===தயாரிப்பாளர்=== {| class="wikitable" |+ !ஆண்டு ! திரைப்படம் |- |style="text-align:center; background:#B284BE; textcolor:#000;"|2014 |வவுண்ட்<ref>{{cite web |title=Rajasenan - IMDb |url=https://www.imdb.com/name/nm0707364/ |website=www.imdb.com |accessdate=15 June 2025}}</ref> |} ===எழுத்தாளர்=== {| class="wikitable" |+ !ஆண்டு ! திரைப்படங்கள் ! பணி |- |style="text-align:center; background:#F19CBB; textcolor:#000;"| 1982 |மறுபச்ச |எழுத்து |- |style="text-align:center; background:#3B7A57; textcolor:#000;"|1995 |ஆத்யத்தெ கண்மணி |கதை |- |style="text-align:center; background:#FFBF00; textcolor:#000;"|1996 |சுவப்ண லோகத்தெ பாலபாசுகரன் |கதை |- |style="text-align:center; background:#9966CC; textcolor:#000;"|2005 |இம்மினி நல்லோராள் |எழுத்து |- |style="text-align:center; background:#3DDC84; textcolor:#000;"|2006 |மது சந்ரலேகா |கதை |- |style="text-align:center; background:#C88A65; textcolor:#000;"|2014 |வவுண்ட் <ref>{{cite web |title=Rajasenan - IMDb |url=https://www.imdb.com/name/nm0707364/ |website=www.imdb.com |accessdate=15 June 2025}}</ref> |எழுத்து |- |} ===இசையமைப்பாளர்=== {| class="wikitable" |+ !ஆண்டு ! திரைப்படங்கள் |- |style="text-align:center; background:#ffa07a; textcolor:#000;"|1985 |சௌந்தர்ய பிணக்கம் |- |style="text-align:center; background:#7FFFD4; textcolor:#000;"|1986 |ஒன்னு ரெண்டு மூணு |- |} ===நடிகர்=== {| class="wikitable" |+ !ஆண்டு ! திரைப்படங்கள் ! கதைப்பாத்திரம் |- |style="text-align:center; background:#FBCEB1; textcolor:#000;"|1982 |ஸ்ரீ அய்யப்பனும் வாவரும் |இந்திராவாக |- |style="text-align:center; background:#00FFFF; textcolor:#000;"|1985 |சௌந்தர்ய பிணக்கம் |போற்றியாக |- |style="text-align:center; background:#7FFFD4; textcolor:#000;"|2004 |கண்ணினும் கண்ணாடிக்கும் |அவராக |- |style="text-align:center; background:#4B6F44; textcolor:#000;"|2009 |பார்ய ஒன்று மக்கள் மூனு |சந்திரமோகன் தம்பியாக |- |style="text-align:center; background:#E9D66B; textcolor:#000;" rowspan=2|2010 |ஒரு சுமால் பேமிலி |ஆர். விஸ்வநாதனாக |- |நல்ல பாட்டுகாரெ | | |- |style="text-align:center; background:#B2BEB5; textcolor:#000;"|2014 |வவுண்ட்<ref>{{cite web |title=Rajasenan - IMDb |url=https://www.imdb.com/name/nm0707364/ |website=www.imdb.com |accessdate=15 June 2025}}</ref> |தேவதாசாக |- |style="text-align:center; background:#FF9966; textcolor:#000;"|2015 |திங்கள் முதல் வெள்ளி வரை |அவராக |- |style="text-align:center; background:#89CFF0; textcolor:#000;"|2018 |பிரியபெட்டவர் |கோபிநாதனாக |- |style="text-align:center; background:#F4C2C2; textcolor:#000;"|2023 |ஞானும் பின்னொரு ஞானும் |துளசிதர கைமல் எனப்படும் டி.கே.வாக |- |style="text-align:center; background:#FF91AF; textcolor:#000;"|2024 |பாலும் பழவும் |தேவுவாக |- |} ==தொலைக்காட்சி== ===தொடர்கள்=== ===இயக்குனராக=== {| class="wikitable" |+ !தொடர் !தொலைக்காட்சி |- |''சம்பவமி யுகே யுகே'' |(சூர்யா டிவி) |- |''பாக்ய நட்சத்திரம்'' | |- |''கிருசுண கிரிபாசாகரம்'' |(அமிர்தா டிவி) |- |} ===நடிகராக=== {| class="wikitable" |+ !தொடர் !தொலைக்காட்சி |- |''என்டே மானசபுத்திரி'' |(ஏசியாநெட்) |- | ''பரிணயம்'' |(மழவில் மனோரமா) |- |''சுவாதி நட்சத்திரம் சோதி'' | (சீ கேரளா) |- | ''அதிரா'' |(சூர்யா டிவி) |- |} ===பிற நிகழச்சிகள் === {| class="wikitable" |+ !நிகழச்சி !தொலைக்காட்சி |- |''சல்லாபம்'' |(தூர்தர்சன்) |- |''சங்கீத சாகரம்'' |(ஏசியாநெட்) |- |''சங்கீதா சாகரம்'' |(ஏசியாநெட் பிளஸ்) |- |} ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} == வெளியிணைப்புகள் == * [https://www.imdb.com/name/nm0707364/ ஐஎம்டிபி] [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]] [[பகுப்பு:மலையாளத் தொலைக்காட்சி நடிகர்கள்]][[பகுப்பு:மலையாளத் திரைப்பட இயக்குநர்கள்]] cj1dsxif2u5g80s2ot07hry8nsnqtty 4293744 4293740 2025-06-17T16:55:35Z Ramkumar Kalyani 29440 தொகுப்புகள் சேர்ப்பு 4293744 wikitext text/x-wiki {{வேலை நடந்துகொண்டிருக்கிறது}} {{தகவற்சட்டம் நபர் |name=இராசசேனன் |image=Rajasenan280521.jpg |imagesize= |caption= |birth_name= |birth_date={{Birth date and age|1958|08|20|df=yes}} |birth_place= |death_date= |death_place= |other_names= |occupation={{hlist|திரைப்பட இயக்குநர்|திரைக்கதை எழுத்தாளர்|நடிகர்|தொழிலதிபர்}} |years_active=1984– தற்போது |nationality=[[இந்தியா| இந்தியர்]] |spouse=சிறீலதா |children=1 |website= }} '''இராசசேனன்''' (''Rajasenan'') (பிறப்பு: ஆகத்து 20,1958) [[மலையாளத் திரைப்படத்துறை]]யில் பணியாற்றிய ஒரு [[இந்தியா|இந்திய]] திரைப்பட இயக்குநர் ஆவார். 90களில் மலையாளத் திரையுலகில் மிகவும் வெற்றிகரமான இயக்குநர்களில் ஒருவராக இருந்தார். இராசசேனன் தொலைக்காட்சித் துறையிலும் பணியாற்றினார். இவர் சில தொடர்களை இயக்கினார். சிலவற்றில் நடிக்கவும் செய்தார்.<ref>{{Cite web|url=http://www.webindia123.com/movie/profiles/south/directors/rajasenan.htm|title=Rajasenan director-malayalam movie director rajasenan|publisher=webindia123.com|access-date=5 March 2010}}</ref> நடிகர் [[ஜெயராம்|ஜெயராமுடன்]] இணைந்து அதிகம் பணியாற்றியுள்ளார். இவர்கள் இருவரும் 16 திரைப்படங்களில் இணைந்து பணியாற்றியுள்ளனர்.<ref>{{Cite web|url=https://keralakaumudi.com/en/news/news.php?id=106994&u=why-we-parted-ways-rajasenan-speaks-about-jayaram-106994|title=Why we parted ways: Rajasenan speaks about Jayaram|last=Daily|first=Keralakaumudi|website=Keralakaumudi Daily|language=en|access-date=22 July 2021}}</ref> == சொந்த வாழ்க்கை == இவர் சிறீலதா என்பவரை மணந்தார். இவர்களுக்கு தேவிகா என்ற மகள் உள்ளார். இராசசேனனின் மறைந்த தந்தை அப்புக்குட்டன் நாயர் ஒரு நடனக் கலைஞராவார். ==தொழில்== 1984 ஆம் ஆண்டு வெளியான ''ஆக்ரகம்'' திரைப்படத்தின் மூலம் இவர் அறிமுகமானார்.இவரது குறிப்பிடத்தக்க படங்களில் ''கடிஞ்சூல் கல்யாணம்'' (1991), ''அயலத்தே அதேகம்'' (1992), ''மேலேபரம்பில் ஆண்வீடு'' (1993), ''சிஐடி உண்ணிகிருசுணன் பிஏ பீஎட்'' (1994), ''வார்தக்யபுராணம்'' (1994), ''ஆதியத்த கண்மணி'' (1995), ''அனியன் பவ சேட்டன் பவ'' (1995), ''கதாநாயகன்'' (1997), ''தி கார்'' (1997), ''சிறீகிருசுணபுரத்தே நட்சத்திரத் திலக்கம்'' (1998) மற்றும் ''டார்லிங் டார்லிங்'' ஆகியனவாகும்.<ref>{{cite web |title= The Hindu : Friday Review Thiruvananthapuram / Interview : Realising his direction in life |url=https://web.archive.org/web/20070710232817/http://www.hindu.com/fr/2006/04/07/stories/2006040700880200.htm |website=web.archive.org |accessdate=13 June 2025}}</ref> == திரைப்படங்கள்== === இயக்குனர் === {| class="wikitable" |+ !ஆண்டு ! திரைப்படங்கள் ! நடிகர்கள் |- |style="text-align:center; background:#ffa07a; textcolor:#000;" rowspan=2|'''1984''' |''ஆக்ரகம்'' |[[தேவன் (நடிகர்)|தேவன்]],[[மேனகா (நடிகை)|மேனகா]],[[அடூர் பாசி]],[[சுபா (நடிகை)|சுபா]] |- |''பாவம் க்ரூரன் '' |[[சங்கர் (நடிகர்)|சங்கர்]], டி. ஜி. ரவி, [[மாதுரி (நடிகை)|மாதுரி]] |- |style="text-align:center; background:#CAE00D; textcolor:#000;" rowspan=2|'''1985''' |''சௌந்தர்ய பிணக்கம் '' |[[சங்கர் (நடிகர்)|சங்கர்]],[[மேனகா (நடிகை)|மேனகா]] |- |''சாந்தம் பீகரம் '' |ரதீஷ்,[[சங்கர் (நடிகர்)|சங்கர்]],[[சீமா]],சானவாசு |- |style="text-align:center; background:#ACE5EE; textcolor:#000;" |'''1986''' | ''ஒன்னு ரெண்டு மூணு'' |ரதீஷ்,[[ஊர்வசி (நடிகை)| ஊர்வசி]],[[கேப்டன் ராஜூ]],[[உன்னி மேரி]] |- |style="text-align:center; background:#A2A2D0; textcolor:#000;"|'''1987''' | ''கனிகாணும் நேரம்'' |ரதீஷ்,[[சரிதா]],[[வினீத்]],[[சுனிதா (நடிகை)|சுனிதா]],[[நெடுமுடி வேணு]] |- |style="text-align:center; background:#FAF0BE; textcolor:#000;"|'''1991''' | ''கடிஞ்சூல் கல்யாணம்'' |[[ஜெயராம்]],[[ஊர்வசி (நடிகை)| ஊர்வசி]] |- |style="text-align:center; background:#FFBF00; textcolor:#000;"|'''1992''' | ''அயலத்தே அத்தேகம்'' |[[ஜெயராம்]],[[கௌதமி]],சித்திக்,வைஷ்ணவி அரவிந்த் |- |style="text-align:center; background:#CD9575; textcolor:#000;"|'''1993''' | ''மேலேபரம்பில் ஆண்வீடு'' |[[ஜெயராம்]],[[சோபனா]],நரேந்திர பிரசாத்,மீனா |- |style="text-align:center; background:#FDEE00; textcolor:#000;" rowspan=2|'''1994''' |''சிஐடி உண்ணிகிருசுணன் பிஏ பீஎட்'' |[[ஜெயராம்]],மணியன்பிள்ளை ராஜு,[[ஜெகதே சிறீகுமார்]],[[ரோகிணி (நடிகை)|ரோகிணி]],[[சிப்பி (நடிகை)|சிப்பி]] |- |''வார்தக்யபுராணம்'' |[[மனோஜ் கே. ஜெயன்]],நரேந்திர பிரசாத்,[[ஜெகதே சிறீகுமார்]],[[கனகா (நடிகை)|கனகா]],[[ஜனார்த்தனன் (நடிகர்)|ஜனார்த்தனன்]] |- |style="text-align:center; background:#FF7E00; textcolor:#000;" rowspan=2|'''1995''' |''அனியன் பவ சேட்டன் பவ |''[[ஜெயராம்]],நரேந்திர பிரசாத்,[[ராசன் பி. தேவ்]],[[கஸ்தூரி (நடிகை)]],[[சங்கீதா (நடிகை)| சங்கீதா]] |- | ''ஆத்யத்தெ கண்மணி'' |[[ஜெயராம்]],[[பிஜூ மேனன்]],[[சுதாராணி]],[[கே. பி. ஏ. சி. இலலிதா]],[[சிப்பி (நடிகை)|சிப்பி]] |- |style="text-align:center; background:#A9B2C3; textcolor:#000;" rowspan=3 |'''1996''' | ''சுவப்ண லோகத்தெ பாலபாசுகரன்'' |[[ஜெயராம்]],அன்னி,[[திலீப் (மலையாள நடிகர்)|திலீப்]],[[இந்திரன்ஸ்]] |- |''சத்யபாமய்கொரு ப்ரேமலேகனம்'' |[[பிஜூ மேனன்]],பிரேம் குமார்,சாந்தினி,[[இந்திரன்ஸ்]] |- |''தில்லிவாலா ராஜகுமாரன்'' |[[ஜெயராம்]],[[மஞ்சு வாரியர்]],[[பிஜூ மேனன்]],[[ஸ்ரீவித்யா]],[[கலாபவன் மணி]] |- |style="text-align:center; background:#C19A6B; textcolor:#000;" rowspan=2|'''1997''' |''தி கார்'' |[[ஜெயராம்]],[[ஜனார்த்தனன் (நடிகர்)|ஜனார்த்தனன்]],சிறீலக்சுமி,[[கலாபவன் மணி]] |- |''கதாநாயகன்'' |[[ஜெயராம்]],[[கலாபவன் மணி]],கலாமண்டலம் கேசவன்,[[திவ்யா உன்னி]] |- |style="text-align:center; background:#EFBBCC; textcolor:#000;" rowspan=2|'''1998''' |''சிறீகிருசுணபுரத்தே நட்சத்திரத் திலக்கம்'' |[[நக்மா]],[[இன்னொசென்ட்]],[[கொச்சி ஹனீஃபா]],[[ஜெகதே சிறீகுமார்]],[[கே. பி. ஏ. சி. இலலிதா]],[[கலாரஞ்சினி]],[[பிந்து பணிக்கர்]] |- | ''கொட்டாரம்வீட்டிலெ அப்பூட்டன்'' |[[ஜெயராம்]],[[சுருதி (நடிகை)|சுருதி]],[[கலாபவன் மணி]],[[ஜெகதே சிறீகுமார்]] |- |style="text-align:center; background:#FFFF99; textcolor:#000;"|'''1999''' | ''ஞங்கல் சந்துசஷ்டராணு'' |[[ஜெயராம்]],[[அபிராமி (நடிகை)|அபிராமி]] |- |style="text-align:center; background:#00BFFF; textcolor:#000;" rowspan=2|'''2000''' |''நாடன் பெண்ணும் நாட்டு ப்ரமாணியும்'' |[[ஜெயராம்]],[[சம்யுக்தா வர்மா]],[[ஸ்ரீவித்யா]],[[ஜெகதே சிறீகுமார்]] |- |''டார்லிங் டார்லிங்'' |[[வினீத்]],[[திலீப் (மலையாள நடிகர்)|திலீப்]],[[காவ்யா மாதவன்]] |- |style="text-align:center; background:#E4717A; textcolor:#000;"|'''2001''' |''மேகசந்தேசம்'' |[[சுரேஷ் கோபி]],இராச் சிறீ நாயர்,[[சம்யுக்தா வர்மா]] |- |style="text-align:center; background:#DFFF00; textcolor:#000;" rowspan=2|'''2002''' | ''மலையாளி மாமன் வணக்கம்'' |[[ஜெயராம்]],[[பிரபு (நடிகர்)|பிரபு]],[[ரோஜா செல்வமணி|ரோஜா]],[[கலாபவன் மணி]],[[ஜெகதே சிறீகுமார்]] |- | ''நட்சத்திரக் கண்ணுள்ள ராசகுமாரன் அவனுண்டொரு ராசகுமாரி'' |[[பிரித்விராஜ் சுகுமாரன்|பிரித்விராஜ்]],[[காயத்திரி ரகுராம்]],[[நரேந்திர பிரசாத்]],[[கலாபவன் மணி]] |- |style="text-align:center; background:#ED9121; textcolor:#000;"|'''2003''' | ''சுவப்னம் கொண்டு துலாபாரம்'' |[[சுரேஷ் கோபி]],[[குஞ்சாக்கோ போபன்]],[[சுருத்திகா]],[[ஜனார்த்தனன் (நடிகர்)|ஜனார்த்தனன்]],[[ஸ்ரீவித்யா]],[[நந்தனா (நடிகை)|நந்தனா]] |- |style="text-align:center; background:#7BB661; textcolor:#000;"|'''2005''' | ''இம்மினி நல்லோரால்'' |[[ஜெயசூர்யா (நடிகர்)|ஜெயசூர்யா]],[[நவ்யா நாயர்]] |- |style="text-align:center; background:#F0DC82; textcolor:#000;" rowspan=2|'''2006''' | ''மது சந்ரலேகா'' |[[ஜெயராம்]],[[ஊர்வசி (நடிகை)|ஊர்வசி]],[[மம்தா மோகன்தாஸ்]] |- | ''கனக சிம்மாசனம்'' | |- |style="text-align:center; background:#FFB200; textcolor:#000;"|'''2007''' | ''ரோமியோ'' | |- |style="text-align:center; background:#B9D9EB; textcolor:#000;"|'''2009''' | ''பார்ய ஒன்று மக்கள் மூனு'' | |- |style="text-align:center; background:#DA8A67; textcolor:#000;"|'''2010''' | ''ஒரு சுமால் பேமிலி'' | |- |style="text-align:center; background:#E4D00A; textcolor:#000;"|'''2011''' | ''இன்னானு ஆ கல்யாணம்'' | |- |style="text-align:center; background:#00FFFF; textcolor:#000;" rowspan=2|'''2013''' | ''72 மாடல்'' | |- | ''ரேடியோ சாக்கி'' | |- |style="text-align:center; background:#FFFDD0; textcolor:#000;"|'''2014''' | ''வவுண்ட்''<ref>{{cite web |title=Rajasenan - IMDb |url=https://www.imdb.com/name/nm0707364/ |website=www.imdb.com |accessdate=15 June 2025}}</ref> | |- |style="text-align:center; background:#FFBCD9; textcolor:#000;"|'''2023''' | ''ஞானும் பின்னொரு ஞானும்'' | |- |style="text-align:center; background: #89CFF0; textcolor:#000;"|'''2024''' | ''ஒரு பேன் இந்தியன் கல்யாணம்'' | |- |} ===தயாரிப்பாளர்=== {| class="wikitable" |+ !ஆண்டு ! திரைப்படம் |- |style="text-align:center; background:#B284BE; textcolor:#000;"|2014 |வவுண்ட்<ref>{{cite web |title=Rajasenan - IMDb |url=https://www.imdb.com/name/nm0707364/ |website=www.imdb.com |accessdate=15 June 2025}}</ref> |} ===எழுத்தாளர்=== {| class="wikitable" |+ !ஆண்டு ! திரைப்படங்கள் ! பணி |- |style="text-align:center; background:#F19CBB; textcolor:#000;"| 1982 |மறுபச்ச |எழுத்து |- |style="text-align:center; background:#3B7A57; textcolor:#000;"|1995 |ஆத்யத்தெ கண்மணி |கதை |- |style="text-align:center; background:#FFBF00; textcolor:#000;"|1996 |சுவப்ண லோகத்தெ பாலபாசுகரன் |கதை |- |style="text-align:center; background:#9966CC; textcolor:#000;"|2005 |இம்மினி நல்லோராள் |எழுத்து |- |style="text-align:center; background:#3DDC84; textcolor:#000;"|2006 |மது சந்ரலேகா |கதை |- |style="text-align:center; background:#C88A65; textcolor:#000;"|2014 |வவுண்ட் <ref>{{cite web |title=Rajasenan - IMDb |url=https://www.imdb.com/name/nm0707364/ |website=www.imdb.com |accessdate=15 June 2025}}</ref> |எழுத்து |- |} ===இசையமைப்பாளர்=== {| class="wikitable" |+ !ஆண்டு ! திரைப்படங்கள் |- |style="text-align:center; background:#ffa07a; textcolor:#000;"|1985 |சௌந்தர்ய பிணக்கம் |- |style="text-align:center; background:#7FFFD4; textcolor:#000;"|1986 |ஒன்னு ரெண்டு மூணு |- |} ===நடிகர்=== {| class="wikitable" |+ !ஆண்டு ! திரைப்படங்கள் ! கதைப்பாத்திரம் |- |style="text-align:center; background:#FBCEB1; textcolor:#000;"|1982 |ஸ்ரீ அய்யப்பனும் வாவரும் |இந்திராவாக |- |style="text-align:center; background:#00FFFF; textcolor:#000;"|1985 |சௌந்தர்ய பிணக்கம் |போற்றியாக |- |style="text-align:center; background:#7FFFD4; textcolor:#000;"|2004 |கண்ணினும் கண்ணாடிக்கும் |அவராக |- |style="text-align:center; background:#4B6F44; textcolor:#000;"|2009 |பார்ய ஒன்று மக்கள் மூனு |சந்திரமோகன் தம்பியாக |- |style="text-align:center; background:#E9D66B; textcolor:#000;" rowspan=2|2010 |ஒரு சுமால் பேமிலி |ஆர். விஸ்வநாதனாக |- |நல்ல பாட்டுகாரெ | | |- |style="text-align:center; background:#B2BEB5; textcolor:#000;"|2014 |வவுண்ட்<ref>{{cite web |title=Rajasenan - IMDb |url=https://www.imdb.com/name/nm0707364/ |website=www.imdb.com |accessdate=15 June 2025}}</ref> |தேவதாசாக |- |style="text-align:center; background:#FF9966; textcolor:#000;"|2015 |திங்கள் முதல் வெள்ளி வரை |அவராக |- |style="text-align:center; background:#89CFF0; textcolor:#000;"|2018 |பிரியபெட்டவர் |கோபிநாதனாக |- |style="text-align:center; background:#F4C2C2; textcolor:#000;"|2023 |ஞானும் பின்னொரு ஞானும் |துளசிதர கைமல் எனப்படும் டி.கே.வாக |- |style="text-align:center; background:#FF91AF; textcolor:#000;"|2024 |பாலும் பழவும் |தேவுவாக |- |} ==தொலைக்காட்சி== ===தொடர்கள்=== ===இயக்குனராக=== {| class="wikitable" |+ !தொடர் !தொலைக்காட்சி |- |''சம்பவமி யுகே யுகே'' |(சூர்யா டிவி) |- |''பாக்ய நட்சத்திரம்'' | |- |''கிருசுண கிரிபாசாகரம்'' |(அமிர்தா டிவி) |- |} ===நடிகராக=== {| class="wikitable" |+ !தொடர் !தொலைக்காட்சி |- |''என்டே மானசபுத்திரி'' |(ஏசியாநெட்) |- | ''பரிணயம்'' |(மழவில் மனோரமா) |- |''சுவாதி நட்சத்திரம் சோதி'' | (சீ கேரளா) |- | ''அதிரா'' |(சூர்யா டிவி) |- |} ===பிற நிகழச்சிகள் === {| class="wikitable" |+ !நிகழச்சி !தொலைக்காட்சி |- |''சல்லாபம்'' |(தூர்தர்சன்) |- |''சங்கீத சாகரம்'' |(ஏசியாநெட்) |- |''சங்கீதா சாகரம்'' |(ஏசியாநெட் பிளஸ்) |- |} ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} == வெளியிணைப்புகள் == * [https://www.imdb.com/name/nm0707364/ ஐஎம்டிபி] [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]] [[பகுப்பு:மலையாளத் தொலைக்காட்சி நடிகர்கள்]][[பகுப்பு:மலையாளத் திரைப்பட இயக்குநர்கள்]] 304jirohtmo46riix5tmluk90nc07ri 4293758 4293744 2025-06-17T17:17:50Z Ramkumar Kalyani 29440 தொகுப்புகள் சேர்ப்பு 4293758 wikitext text/x-wiki {{வேலை நடந்துகொண்டிருக்கிறது}} {{தகவற்சட்டம் நபர் |name=இராசசேனன் |image=Rajasenan280521.jpg |imagesize= |caption= |birth_name= |birth_date={{Birth date and age|1958|08|20|df=yes}} |birth_place= |death_date= |death_place= |other_names= |occupation={{hlist|திரைப்பட இயக்குநர்|திரைக்கதை எழுத்தாளர்|நடிகர்|தொழிலதிபர்}} |years_active=1984– தற்போது |nationality=[[இந்தியா| இந்தியர்]] |spouse=சிறீலதா |children=1 |website= }} '''இராசசேனன்''' (''Rajasenan'') (பிறப்பு: ஆகத்து 20,1958) [[மலையாளத் திரைப்படத்துறை]]யில் பணியாற்றிய ஒரு [[இந்தியா|இந்திய]] திரைப்பட இயக்குநர் ஆவார். 90களில் மலையாளத் திரையுலகில் மிகவும் வெற்றிகரமான இயக்குநர்களில் ஒருவராக இருந்தார். இராசசேனன் தொலைக்காட்சித் துறையிலும் பணியாற்றினார். இவர் சில தொடர்களை இயக்கினார். சிலவற்றில் நடிக்கவும் செய்தார்.<ref>{{Cite web|url=http://www.webindia123.com/movie/profiles/south/directors/rajasenan.htm|title=Rajasenan director-malayalam movie director rajasenan|publisher=webindia123.com|access-date=5 March 2010}}</ref> நடிகர் [[ஜெயராம்|ஜெயராமுடன்]] இணைந்து அதிகம் பணியாற்றியுள்ளார். இவர்கள் இருவரும் 16 திரைப்படங்களில் இணைந்து பணியாற்றியுள்ளனர்.<ref>{{Cite web|url=https://keralakaumudi.com/en/news/news.php?id=106994&u=why-we-parted-ways-rajasenan-speaks-about-jayaram-106994|title=Why we parted ways: Rajasenan speaks about Jayaram|last=Daily|first=Keralakaumudi|website=Keralakaumudi Daily|language=en|access-date=22 July 2021}}</ref> == சொந்த வாழ்க்கை == இவர் சிறீலதா என்பவரை மணந்தார். இவர்களுக்கு தேவிகா என்ற மகள் உள்ளார். இராசசேனனின் மறைந்த தந்தை அப்புக்குட்டன் நாயர் ஒரு நடனக் கலைஞராவார். ==தொழில்== 1984 ஆம் ஆண்டு வெளியான ''ஆக்ரகம்'' திரைப்படத்தின் மூலம் இவர் அறிமுகமானார்.இவரது குறிப்பிடத்தக்க படங்களில் ''கடிஞ்சூல் கல்யாணம்'' (1991), ''அயலத்தே அதேகம்'' (1992), ''மேலேபரம்பில் ஆண்வீடு'' (1993), ''சிஐடி உண்ணிகிருசுணன் பிஏ பீஎட்'' (1994), ''வார்தக்யபுராணம்'' (1994), ''ஆதியத்த கண்மணி'' (1995), ''அனியன் பவ சேட்டன் பவ'' (1995), ''கதாநாயகன்'' (1997), ''தி கார்'' (1997), ''சிறீகிருசுணபுரத்தே நட்சத்திரத் திலக்கம்'' (1998) மற்றும் ''டார்லிங் டார்லிங்'' ஆகியனவாகும்.<ref>{{cite web |title= The Hindu : Friday Review Thiruvananthapuram / Interview : Realising his direction in life |url=https://web.archive.org/web/20070710232817/http://www.hindu.com/fr/2006/04/07/stories/2006040700880200.htm |website=web.archive.org |accessdate=13 June 2025}}</ref> == திரைப்படங்கள்== === இயக்குனர் === {| class="wikitable" |+ !ஆண்டு ! திரைப்படங்கள் ! நடிகர்கள் |- |style="text-align:center; background:#ffa07a; textcolor:#000;" rowspan=2|'''1984''' |''ஆக்ரகம்'' |[[தேவன் (நடிகர்)|தேவன்]],[[மேனகா (நடிகை)|மேனகா]],[[அடூர் பாசி]],[[சுபா (நடிகை)|சுபா]] |- |''பாவம் க்ரூரன் '' |[[சங்கர் (நடிகர்)|சங்கர்]], டி. ஜி. ரவி, [[மாதுரி (நடிகை)|மாதுரி]] |- |style="text-align:center; background:#CAE00D; textcolor:#000;" rowspan=2|'''1985''' |''சௌந்தர்ய பிணக்கம் '' |[[சங்கர் (நடிகர்)|சங்கர்]],[[மேனகா (நடிகை)|மேனகா]] |- |''சாந்தம் பீகரம் '' |ரதீஷ்,[[சங்கர் (நடிகர்)|சங்கர்]],[[சீமா]],சானவாசு |- |style="text-align:center; background:#ACE5EE; textcolor:#000;" |'''1986''' | ''ஒன்னு ரெண்டு மூணு'' |ரதீஷ்,[[ஊர்வசி (நடிகை)| ஊர்வசி]],[[கேப்டன் ராஜூ]],[[உன்னி மேரி]] |- |style="text-align:center; background:#A2A2D0; textcolor:#000;"|'''1987''' | ''கனிகாணும் நேரம்'' |ரதீஷ்,[[சரிதா]],[[வினீத்]],[[சுனிதா (நடிகை)|சுனிதா]],[[நெடுமுடி வேணு]] |- |style="text-align:center; background:#FAF0BE; textcolor:#000;"|'''1991''' | ''கடிஞ்சூல் கல்யாணம்'' |[[ஜெயராம்]],[[ஊர்வசி (நடிகை)| ஊர்வசி]] |- |style="text-align:center; background:#FFBF00; textcolor:#000;"|'''1992''' | ''அயலத்தே அத்தேகம்'' |[[ஜெயராம்]],[[கௌதமி]],சித்திக்,வைஷ்ணவி அரவிந்த் |- |style="text-align:center; background:#CD9575; textcolor:#000;"|'''1993''' | ''மேலேபரம்பில் ஆண்வீடு'' |[[ஜெயராம்]],[[சோபனா]],நரேந்திர பிரசாத்,மீனா |- |style="text-align:center; background:#FDEE00; textcolor:#000;" rowspan=2|'''1994''' |''சிஐடி உண்ணிகிருசுணன் பிஏ பீஎட்'' |[[ஜெயராம்]],மணியன்பிள்ளை ராஜு,[[ஜெகதே சிறீகுமார்]],[[ரோகிணி (நடிகை)|ரோகிணி]],[[சிப்பி (நடிகை)|சிப்பி]] |- |''வார்தக்யபுராணம்'' |[[மனோஜ் கே. ஜெயன்]],நரேந்திர பிரசாத்,[[ஜெகதே சிறீகுமார்]],[[கனகா (நடிகை)|கனகா]],[[ஜனார்த்தனன் (நடிகர்)|ஜனார்த்தனன்]] |- |style="text-align:center; background:#FF7E00; textcolor:#000;" rowspan=2|'''1995''' |''அனியன் பவ சேட்டன் பவ |''[[ஜெயராம்]],நரேந்திர பிரசாத்,[[ராசன் பி. தேவ்]],[[கஸ்தூரி (நடிகை)]],[[சங்கீதா (நடிகை)| சங்கீதா]] |- | ''ஆத்யத்தெ கண்மணி'' |[[ஜெயராம்]],[[பிஜூ மேனன்]],[[சுதாராணி]],[[கே. பி. ஏ. சி. இலலிதா]],[[சிப்பி (நடிகை)|சிப்பி]] |- |style="text-align:center; background:#A9B2C3; textcolor:#000;" rowspan=3 |'''1996''' | ''சுவப்ண லோகத்தெ பாலபாசுகரன்'' |[[ஜெயராம்]],அன்னி,[[திலீப் (மலையாள நடிகர்)|திலீப்]],[[இந்திரன்ஸ்]] |- |''சத்யபாமய்கொரு ப்ரேமலேகனம்'' |[[பிஜூ மேனன்]],பிரேம் குமார்,சாந்தினி,[[இந்திரன்ஸ்]] |- |''தில்லிவாலா ராஜகுமாரன்'' |[[ஜெயராம்]],[[மஞ்சு வாரியர்]],[[பிஜூ மேனன்]],[[ஸ்ரீவித்யா]],[[கலாபவன் மணி]] |- |style="text-align:center; background:#C19A6B; textcolor:#000;" rowspan=2|'''1997''' |''தி கார்'' |[[ஜெயராம்]],[[ஜனார்த்தனன் (நடிகர்)|ஜனார்த்தனன்]],சிறீலக்சுமி,[[கலாபவன் மணி]] |- |''கதாநாயகன்'' |[[ஜெயராம்]],[[கலாபவன் மணி]],கலாமண்டலம் கேசவன்,[[திவ்யா உன்னி]] |- |style="text-align:center; background:#EFBBCC; textcolor:#000;" rowspan=2|'''1998''' |''சிறீகிருசுணபுரத்தே நட்சத்திரத் திலக்கம்'' |[[நக்மா]],[[இன்னொசென்ட்]],[[கொச்சி ஹனீஃபா]],[[ஜெகதே சிறீகுமார்]],[[கே. பி. ஏ. சி. இலலிதா]],[[கலாரஞ்சினி]],[[பிந்து பணிக்கர்]] |- | ''கொட்டாரம்வீட்டிலெ அப்பூட்டன்'' |[[ஜெயராம்]],[[சுருதி (நடிகை)|சுருதி]],[[கலாபவன் மணி]],[[ஜெகதே சிறீகுமார்]] |- |style="text-align:center; background:#FFFF99; textcolor:#000;"|'''1999''' | ''ஞங்கல் சந்துசஷ்டராணு'' |[[ஜெயராம்]],[[அபிராமி (நடிகை)|அபிராமி]] |- |style="text-align:center; background:#00BFFF; textcolor:#000;" rowspan=2|'''2000''' |''நாடன் பெண்ணும் நாட்டு ப்ரமாணியும்'' |[[ஜெயராம்]],[[சம்யுக்தா வர்மா]],[[ஸ்ரீவித்யா]],[[ஜெகதே சிறீகுமார்]] |- |''டார்லிங் டார்லிங்'' |[[வினீத்]],[[திலீப் (மலையாள நடிகர்)|திலீப்]],[[காவ்யா மாதவன்]] |- |style="text-align:center; background:#E4717A; textcolor:#000;"|'''2001''' |''மேகசந்தேசம்'' |[[சுரேஷ் கோபி]],இராச் சிறீ நாயர்,[[சம்யுக்தா வர்மா]] |- |style="text-align:center; background:#DFFF00; textcolor:#000;" rowspan=2|'''2002''' | ''மலையாளி மாமன் வணக்கம்'' |[[ஜெயராம்]],[[பிரபு (நடிகர்)|பிரபு]],[[ரோஜா செல்வமணி|ரோஜா]],[[கலாபவன் மணி]],[[ஜெகதே சிறீகுமார்]] |- | ''நட்சத்திரக் கண்ணுள்ள ராசகுமாரன் அவனுண்டொரு ராசகுமாரி'' |[[பிரித்விராஜ் சுகுமாரன்|பிரித்விராஜ்]],[[காயத்திரி ரகுராம்]],[[நரேந்திர பிரசாத்]],[[கலாபவன் மணி]] |- |style="text-align:center; background:#ED9121; textcolor:#000;"|'''2003''' | ''சுவப்னம் கொண்டு துலாபாரம்'' |[[சுரேஷ் கோபி]],[[குஞ்சாக்கோ போபன்]],[[சுருத்திகா]],[[ஜனார்த்தனன் (நடிகர்)|ஜனார்த்தனன்]],[[ஸ்ரீவித்யா]],[[நந்தனா (நடிகை)|நந்தனா]] |- |style="text-align:center; background:#7BB661; textcolor:#000;"|'''2005''' | ''இம்மினி நல்லோரால்'' |[[ஜெயசூர்யா (நடிகர்)|ஜெயசூர்யா]],[[நவ்யா நாயர்]] |- |style="text-align:center; background:#F0DC82; textcolor:#000;" rowspan=2|'''2006''' | ''மது சந்ரலேகா'' |[[ஜெயராம்]],[[ஊர்வசி (நடிகை)|ஊர்வசி]],[[மம்தா மோகன்தாஸ்]] |- | ''கனக சிம்மாசனம்'' |[[ஜெயராம்]],[[கார்த்திகா மேத்யூ]],[[லட்சுமி கோபாலசாமி|லட்சுமி]],[[சூரஜ் வெஞ்சரமூடு|சூரஜ்]] |- |style="text-align:center; background:#FFB200; textcolor:#000;"|'''2007''' | ''ரோமியோ'' |[[திலீப் (மலையாள நடிகர்)|திலீப்]],[[விமலா ராமன்]],[[சுருதி லட்சுமி]] |- |style="text-align:center; background:#B9D9EB; textcolor:#000;"|'''2009''' | ''பார்ய ஒன்று மக்கள் மூனு'' |இராசசேனன்,[[சித்தாரா]],[[முகேஷ் (நடிகர்)|முகேஷ்]],[[ரகுமான் (நடிகர்)|ரகுமான்]],[[சிந்து மேனன்]] |- |style="text-align:center; background:#DA8A67; textcolor:#000;"|'''2010''' | ''ஒரு சுமால் பேமிலி'' | |- |style="text-align:center; background:#E4D00A; textcolor:#000;"|'''2011''' | ''இன்னானு ஆ கல்யாணம்'' | |- |style="text-align:center; background:#00FFFF; textcolor:#000;" rowspan=2|'''2013''' | ''72 மாடல்'' | |- | ''ரேடியோ சாக்கி'' | |- |style="text-align:center; background:#FFFDD0; textcolor:#000;"|'''2014''' | ''வவுண்ட்''<ref>{{cite web |title=Rajasenan - IMDb |url=https://www.imdb.com/name/nm0707364/ |website=www.imdb.com |accessdate=15 June 2025}}</ref> | |- |style="text-align:center; background:#FFBCD9; textcolor:#000;"|'''2023''' | ''ஞானும் பின்னொரு ஞானும்'' | |- |style="text-align:center; background: #89CFF0; textcolor:#000;"|'''2024''' | ''ஒரு பேன் இந்தியன் கல்யாணம்'' | |- |} ===தயாரிப்பாளர்=== {| class="wikitable" |+ !ஆண்டு ! திரைப்படம் |- |style="text-align:center; background:#B284BE; textcolor:#000;"|2014 |வவுண்ட்<ref>{{cite web |title=Rajasenan - IMDb |url=https://www.imdb.com/name/nm0707364/ |website=www.imdb.com |accessdate=15 June 2025}}</ref> |} ===எழுத்தாளர்=== {| class="wikitable" |+ !ஆண்டு ! திரைப்படங்கள் ! பணி |- |style="text-align:center; background:#F19CBB; textcolor:#000;"| 1982 |மறுபச்ச |எழுத்து |- |style="text-align:center; background:#3B7A57; textcolor:#000;"|1995 |ஆத்யத்தெ கண்மணி |கதை |- |style="text-align:center; background:#FFBF00; textcolor:#000;"|1996 |சுவப்ண லோகத்தெ பாலபாசுகரன் |கதை |- |style="text-align:center; background:#9966CC; textcolor:#000;"|2005 |இம்மினி நல்லோராள் |எழுத்து |- |style="text-align:center; background:#3DDC84; textcolor:#000;"|2006 |மது சந்ரலேகா |கதை |- |style="text-align:center; background:#C88A65; textcolor:#000;"|2014 |வவுண்ட் <ref>{{cite web |title=Rajasenan - IMDb |url=https://www.imdb.com/name/nm0707364/ |website=www.imdb.com |accessdate=15 June 2025}}</ref> |எழுத்து |- |} ===இசையமைப்பாளர்=== {| class="wikitable" |+ !ஆண்டு ! திரைப்படங்கள் |- |style="text-align:center; background:#ffa07a; textcolor:#000;"|1985 |சௌந்தர்ய பிணக்கம் |- |style="text-align:center; background:#7FFFD4; textcolor:#000;"|1986 |ஒன்னு ரெண்டு மூணு |- |} ===நடிகர்=== {| class="wikitable" |+ !ஆண்டு ! திரைப்படங்கள் ! கதைப்பாத்திரம் |- |style="text-align:center; background:#FBCEB1; textcolor:#000;"|1982 |ஸ்ரீ அய்யப்பனும் வாவரும் |இந்திராவாக |- |style="text-align:center; background:#00FFFF; textcolor:#000;"|1985 |சௌந்தர்ய பிணக்கம் |போற்றியாக |- |style="text-align:center; background:#7FFFD4; textcolor:#000;"|2004 |கண்ணினும் கண்ணாடிக்கும் |அவராக |- |style="text-align:center; background:#4B6F44; textcolor:#000;"|2009 |பார்ய ஒன்று மக்கள் மூனு |சந்திரமோகன் தம்பியாக |- |style="text-align:center; background:#E9D66B; textcolor:#000;" rowspan=2|2010 |ஒரு சுமால் பேமிலி |ஆர். விஸ்வநாதனாக |- |நல்ல பாட்டுகாரெ | | |- |style="text-align:center; background:#B2BEB5; textcolor:#000;"|2014 |வவுண்ட்<ref>{{cite web |title=Rajasenan - IMDb |url=https://www.imdb.com/name/nm0707364/ |website=www.imdb.com |accessdate=15 June 2025}}</ref> |தேவதாசாக |- |style="text-align:center; background:#FF9966; textcolor:#000;"|2015 |திங்கள் முதல் வெள்ளி வரை |அவராக |- |style="text-align:center; background:#89CFF0; textcolor:#000;"|2018 |பிரியபெட்டவர் |கோபிநாதனாக |- |style="text-align:center; background:#F4C2C2; textcolor:#000;"|2023 |ஞானும் பின்னொரு ஞானும் |துளசிதர கைமல் எனப்படும் டி.கே.வாக |- |style="text-align:center; background:#FF91AF; textcolor:#000;"|2024 |பாலும் பழவும் |தேவுவாக |- |} ==தொலைக்காட்சி== ===தொடர்கள்=== ===இயக்குனராக=== {| class="wikitable" |+ !தொடர் !தொலைக்காட்சி |- |''சம்பவமி யுகே யுகே'' |(சூர்யா டிவி) |- |''பாக்ய நட்சத்திரம்'' | |- |''கிருசுண கிரிபாசாகரம்'' |(அமிர்தா டிவி) |- |} ===நடிகராக=== {| class="wikitable" |+ !தொடர் !தொலைக்காட்சி |- |''என்டே மானசபுத்திரி'' |(ஏசியாநெட்) |- | ''பரிணயம்'' |(மழவில் மனோரமா) |- |''சுவாதி நட்சத்திரம் சோதி'' | (சீ கேரளா) |- | ''அதிரா'' |(சூர்யா டிவி) |- |} ===பிற நிகழச்சிகள் === {| class="wikitable" |+ !நிகழச்சி !தொலைக்காட்சி |- |''சல்லாபம்'' |(தூர்தர்சன்) |- |''சங்கீத சாகரம்'' |(ஏசியாநெட்) |- |''சங்கீதா சாகரம்'' |(ஏசியாநெட் பிளஸ்) |- |} ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} == வெளியிணைப்புகள் == * [https://www.imdb.com/name/nm0707364/ ஐஎம்டிபி] [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]] [[பகுப்பு:மலையாளத் தொலைக்காட்சி நடிகர்கள்]][[பகுப்பு:மலையாளத் திரைப்பட இயக்குநர்கள்]] 50gr5ly6lgvsz2vp2uxxvka30jrmbxa 4293766 4293758 2025-06-17T17:29:02Z Ramkumar Kalyani 29440 தொகுப்புகள் சேர்ப்பு 4293766 wikitext text/x-wiki {{வேலை நடந்துகொண்டிருக்கிறது}} {{தகவற்சட்டம் நபர் |name=இராசசேனன் |image=Rajasenan280521.jpg |imagesize= |caption= |birth_name= |birth_date={{Birth date and age|1958|08|20|df=yes}} |birth_place= |death_date= |death_place= |other_names= |occupation={{hlist|திரைப்பட இயக்குநர்|திரைக்கதை எழுத்தாளர்|நடிகர்|தொழிலதிபர்}} |years_active=1984– தற்போது |nationality=[[இந்தியா| இந்தியர்]] |spouse=சிறீலதா |children=1 |website= }} '''இராசசேனன்''' (''Rajasenan'') (பிறப்பு: ஆகத்து 20,1958) [[மலையாளத் திரைப்படத்துறை]]யில் பணியாற்றிய ஒரு [[இந்தியா|இந்திய]] திரைப்பட இயக்குநர் ஆவார். 90களில் மலையாளத் திரையுலகில் மிகவும் வெற்றிகரமான இயக்குநர்களில் ஒருவராக இருந்தார். இராசசேனன் தொலைக்காட்சித் துறையிலும் பணியாற்றினார். இவர் சில தொடர்களை இயக்கினார். சிலவற்றில் நடிக்கவும் செய்தார்.<ref>{{Cite web|url=http://www.webindia123.com/movie/profiles/south/directors/rajasenan.htm|title=Rajasenan director-malayalam movie director rajasenan|publisher=webindia123.com|access-date=5 March 2010}}</ref> நடிகர் [[ஜெயராம்|ஜெயராமுடன்]] இணைந்து அதிகம் பணியாற்றியுள்ளார். இவர்கள் இருவரும் 16 திரைப்படங்களில் இணைந்து பணியாற்றியுள்ளனர்.<ref>{{Cite web|url=https://keralakaumudi.com/en/news/news.php?id=106994&u=why-we-parted-ways-rajasenan-speaks-about-jayaram-106994|title=Why we parted ways: Rajasenan speaks about Jayaram|last=Daily|first=Keralakaumudi|website=Keralakaumudi Daily|language=en|access-date=22 July 2021}}</ref> == சொந்த வாழ்க்கை == இவர் சிறீலதா என்பவரை மணந்தார். இவர்களுக்கு தேவிகா என்ற மகள் உள்ளார். இராசசேனனின் மறைந்த தந்தை அப்புக்குட்டன் நாயர் ஒரு நடனக் கலைஞராவார். ==தொழில்== 1984 ஆம் ஆண்டு வெளியான ''ஆக்ரகம்'' திரைப்படத்தின் மூலம் இவர் அறிமுகமானார்.இவரது குறிப்பிடத்தக்க படங்களில் ''கடிஞ்சூல் கல்யாணம்'' (1991), ''அயலத்தே அதேகம்'' (1992), ''மேலேபரம்பில் ஆண்வீடு'' (1993), ''சிஐடி உண்ணிகிருசுணன் பிஏ பீஎட்'' (1994), ''வார்தக்யபுராணம்'' (1994), ''ஆதியத்த கண்மணி'' (1995), ''அனியன் பவ சேட்டன் பவ'' (1995), ''கதாநாயகன்'' (1997), ''தி கார்'' (1997), ''சிறீகிருசுணபுரத்தே நட்சத்திரத் திலக்கம்'' (1998) மற்றும் ''டார்லிங் டார்லிங்'' ஆகியனவாகும்.<ref>{{cite web |title= The Hindu : Friday Review Thiruvananthapuram / Interview : Realising his direction in life |url=https://web.archive.org/web/20070710232817/http://www.hindu.com/fr/2006/04/07/stories/2006040700880200.htm |website=web.archive.org |accessdate=13 June 2025}}</ref> == திரைப்படங்கள்== === இயக்குனர் === {| class="wikitable" |+ !ஆண்டு ! திரைப்படங்கள் ! நடிகர்கள் |- |style="text-align:center; background:#ffa07a; textcolor:#000;" rowspan=2|'''1984''' |''ஆக்ரகம்'' |[[தேவன் (நடிகர்)|தேவன்]],[[மேனகா (நடிகை)|மேனகா]],[[அடூர் பாசி]],[[சுபா (நடிகை)|சுபா]] |- |''பாவம் க்ரூரன் '' |[[சங்கர் (நடிகர்)|சங்கர்]], டி. ஜி. ரவி, [[மாதுரி (நடிகை)|மாதுரி]] |- |style="text-align:center; background:#CAE00D; textcolor:#000;" rowspan=2|'''1985''' |''சௌந்தர்ய பிணக்கம் '' |[[சங்கர் (நடிகர்)|சங்கர்]],[[மேனகா (நடிகை)|மேனகா]] |- |''சாந்தம் பீகரம் '' |ரதீஷ்,[[சங்கர் (நடிகர்)|சங்கர்]],[[சீமா]],சானவாசு |- |style="text-align:center; background:#ACE5EE; textcolor:#000;" |'''1986''' | ''ஒன்னு ரெண்டு மூணு'' |ரதீஷ்,[[ஊர்வசி (நடிகை)| ஊர்வசி]],[[கேப்டன் ராஜூ]],[[உன்னி மேரி]] |- |style="text-align:center; background:#A2A2D0; textcolor:#000;"|'''1987''' | ''கனிகாணும் நேரம்'' |ரதீஷ்,[[சரிதா]],[[வினீத்]],[[சுனிதா (நடிகை)|சுனிதா]],[[நெடுமுடி வேணு]] |- |style="text-align:center; background:#FAF0BE; textcolor:#000;"|'''1991''' | ''கடிஞ்சூல் கல்யாணம்'' |[[ஜெயராம்]],[[ஊர்வசி (நடிகை)| ஊர்வசி]] |- |style="text-align:center; background:#FFBF00; textcolor:#000;"|'''1992''' | ''அயலத்தே அத்தேகம்'' |[[ஜெயராம்]],[[கௌதமி]],சித்திக்,வைஷ்ணவி அரவிந்த் |- |style="text-align:center; background:#CD9575; textcolor:#000;"|'''1993''' | ''மேலேபரம்பில் ஆண்வீடு'' |[[ஜெயராம்]],[[சோபனா]],நரேந்திர பிரசாத்,மீனா |- |style="text-align:center; background:#FDEE00; textcolor:#000;" rowspan=2|'''1994''' |''சிஐடி உண்ணிகிருசுணன் பிஏ பீஎட்'' |[[ஜெயராம்]],மணியன்பிள்ளை ராஜு,[[ஜெகதே சிறீகுமார்]],[[ரோகிணி (நடிகை)|ரோகிணி]],[[சிப்பி (நடிகை)|சிப்பி]] |- |''வார்தக்யபுராணம்'' |[[மனோஜ் கே. ஜெயன்]],நரேந்திர பிரசாத்,[[ஜெகதே சிறீகுமார்]],[[கனகா (நடிகை)|கனகா]],[[ஜனார்த்தனன் (நடிகர்)|ஜனார்த்தனன்]] |- |style="text-align:center; background:#FF7E00; textcolor:#000;" rowspan=2|'''1995''' |''அனியன் பவ சேட்டன் பவ |''[[ஜெயராம்]],நரேந்திர பிரசாத்,[[ராசன் பி. தேவ்]],[[கஸ்தூரி (நடிகை)]],[[சங்கீதா (நடிகை)| சங்கீதா]] |- | ''ஆத்யத்தெ கண்மணி'' |[[ஜெயராம்]],[[பிஜூ மேனன்]],[[சுதாராணி]],[[கே. பி. ஏ. சி. இலலிதா]],[[சிப்பி (நடிகை)|சிப்பி]] |- |style="text-align:center; background:#A9B2C3; textcolor:#000;" rowspan=3 |'''1996''' | ''சுவப்ண லோகத்தெ பாலபாசுகரன்'' |[[ஜெயராம்]],அன்னி,[[திலீப் (மலையாள நடிகர்)|திலீப்]],[[இந்திரன்ஸ்]] |- |''சத்யபாமய்கொரு ப்ரேமலேகனம்'' |[[பிஜூ மேனன்]],பிரேம் குமார்,சாந்தினி,[[இந்திரன்ஸ்]] |- |''தில்லிவாலா ராஜகுமாரன்'' |[[ஜெயராம்]],[[மஞ்சு வாரியர்]],[[பிஜூ மேனன்]],[[ஸ்ரீவித்யா]],[[கலாபவன் மணி]] |- |style="text-align:center; background:#C19A6B; textcolor:#000;" rowspan=2|'''1997''' |''தி கார்'' |[[ஜெயராம்]],[[ஜனார்த்தனன் (நடிகர்)|ஜனார்த்தனன்]],சிறீலக்சுமி,[[கலாபவன் மணி]] |- |''கதாநாயகன்'' |[[ஜெயராம்]],[[கலாபவன் மணி]],கலாமண்டலம் கேசவன்,[[திவ்யா உன்னி]] |- |style="text-align:center; background:#EFBBCC; textcolor:#000;" rowspan=2|'''1998''' |''சிறீகிருசுணபுரத்தே நட்சத்திரத் திலக்கம்'' |[[நக்மா]],[[இன்னொசென்ட்]],[[கொச்சி ஹனீஃபா]],[[ஜெகதே சிறீகுமார்]],[[கே. பி. ஏ. சி. இலலிதா]],[[கலாரஞ்சினி]],[[பிந்து பணிக்கர்]] |- | ''கொட்டாரம்வீட்டிலெ அப்பூட்டன்'' |[[ஜெயராம்]],[[சுருதி (நடிகை)|சுருதி]],[[கலாபவன் மணி]],[[ஜெகதே சிறீகுமார்]] |- |style="text-align:center; background:#FFFF99; textcolor:#000;"|'''1999''' | ''ஞங்கல் சந்துசஷ்டராணு'' |[[ஜெயராம்]],[[அபிராமி (நடிகை)|அபிராமி]] |- |style="text-align:center; background:#00BFFF; textcolor:#000;" rowspan=2|'''2000''' |''நாடன் பெண்ணும் நாட்டு ப்ரமாணியும்'' |[[ஜெயராம்]],[[சம்யுக்தா வர்மா]],[[ஸ்ரீவித்யா]],[[ஜெகதே சிறீகுமார்]] |- |''டார்லிங் டார்லிங்'' |[[வினீத்]],[[திலீப் (மலையாள நடிகர்)|திலீப்]],[[காவ்யா மாதவன்]] |- |style="text-align:center; background:#E4717A; textcolor:#000;"|'''2001''' |''மேகசந்தேசம்'' |[[சுரேஷ் கோபி]],இராச் சிறீ நாயர்,[[சம்யுக்தா வர்மா]] |- |style="text-align:center; background:#DFFF00; textcolor:#000;" rowspan=2|'''2002''' | ''மலையாளி மாமன் வணக்கம்'' |[[ஜெயராம்]],[[பிரபு (நடிகர்)|பிரபு]],[[ரோஜா செல்வமணி|ரோஜா]],[[கலாபவன் மணி]],[[ஜெகதே சிறீகுமார்]] |- | ''நட்சத்திரக் கண்ணுள்ள ராசகுமாரன் அவனுண்டொரு ராசகுமாரி'' |[[பிரித்விராஜ் சுகுமாரன்|பிரித்விராஜ்]],[[காயத்திரி ரகுராம்]],[[நரேந்திர பிரசாத்]],[[கலாபவன் மணி]] |- |style="text-align:center; background:#ED9121; textcolor:#000;"|'''2003''' | ''சுவப்னம் கொண்டு துலாபாரம்'' |[[சுரேஷ் கோபி]],[[குஞ்சாக்கோ போபன்]],[[சுருத்திகா]],[[ஜனார்த்தனன் (நடிகர்)|ஜனார்த்தனன்]],[[ஸ்ரீவித்யா]],[[நந்தனா (நடிகை)|நந்தனா]] |- |style="text-align:center; background:#7BB661; textcolor:#000;"|'''2005''' | ''இம்மினி நல்லோரால்'' |[[ஜெயசூர்யா (நடிகர்)|ஜெயசூர்யா]],[[நவ்யா நாயர்]] |- |style="text-align:center; background:#F0DC82; textcolor:#000;" rowspan=2|'''2006''' | ''மது சந்ரலேகா'' |[[ஜெயராம்]],[[ஊர்வசி (நடிகை)|ஊர்வசி]],[[மம்தா மோகன்தாஸ்]] |- | ''கனக சிம்மாசனம்'' |[[ஜெயராம்]],[[கார்த்திகா மேத்யூ]],[[லட்சுமி கோபாலசாமி|லட்சுமி]],[[சூரஜ் வெஞ்சரமூடு|சூரஜ்]] |- |style="text-align:center; background:#FFB200; textcolor:#000;"|'''2007''' | ''ரோமியோ'' |[[திலீப் (மலையாள நடிகர்)|திலீப்]],[[விமலா ராமன்]],சுருதி லட்சுமி |- |style="text-align:center; background:#B9D9EB; textcolor:#000;"|'''2009''' | ''பார்ய ஒன்று மக்கள் மூனு'' |இராசசேனன்,[[சித்தாரா]],[[முகேஷ் (நடிகர்)|முகேஷ்]],[[ரகுமான் (நடிகர்)|ரகுமான்]],[[சிந்து மேனன்]] |- |style="text-align:center; background:#DA8A67; textcolor:#000;"|'''2010''' | ''ஒரு சுமால் பேமிலி'' |இராசசேனன்,[[சீதா (நடிகை)|சீதா]],கைலாசு,[[அனன்யா]],[[கலாபவன் மணி]],[[சூரஜ் வெஞ்சரமூடு|சூரஜ்]] |- |style="text-align:center; background:#E4D00A; textcolor:#000;"|'''2011''' | ''இன்னானு ஆ கல்யாணம்'' |இரசித் மேனன்,[[சரண்யா மோகன்]],[[மாளவிகா வேல்ஸ்]] |- |style="text-align:center; background:#00FFFF; textcolor:#000;" rowspan=2|'''2013''' | ''72 மாடல்'' |சிறீசித் விசய்,கோவிந்த் பத்மசூர்யா,[[மது (நடிகர்)|மது]] |- | ''ரேடியோ சாக்கி'' | |- |style="text-align:center; background:#FFFDD0; textcolor:#000;"|'''2014''' | ''வவுண்ட்''<ref>{{cite web |title=Rajasenan - IMDb |url=https://www.imdb.com/name/nm0707364/ |website=www.imdb.com |accessdate=15 June 2025}}</ref> | |- |style="text-align:center; background:#FFBCD9; textcolor:#000;"|'''2023''' | ''ஞானும் பின்னொரு ஞானும்'' | |- |style="text-align:center; background: #89CFF0; textcolor:#000;"|'''2024''' | ''ஒரு பேன் இந்தியன் கல்யாணம்'' | |- |} ===தயாரிப்பாளர்=== {| class="wikitable" |+ !ஆண்டு ! திரைப்படம் |- |style="text-align:center; background:#B284BE; textcolor:#000;"|2014 |வவுண்ட்<ref>{{cite web |title=Rajasenan - IMDb |url=https://www.imdb.com/name/nm0707364/ |website=www.imdb.com |accessdate=15 June 2025}}</ref> |} ===எழுத்தாளர்=== {| class="wikitable" |+ !ஆண்டு ! திரைப்படங்கள் ! பணி |- |style="text-align:center; background:#F19CBB; textcolor:#000;"| 1982 |மறுபச்ச |எழுத்து |- |style="text-align:center; background:#3B7A57; textcolor:#000;"|1995 |ஆத்யத்தெ கண்மணி |கதை |- |style="text-align:center; background:#FFBF00; textcolor:#000;"|1996 |சுவப்ண லோகத்தெ பாலபாசுகரன் |கதை |- |style="text-align:center; background:#9966CC; textcolor:#000;"|2005 |இம்மினி நல்லோராள் |எழுத்து |- |style="text-align:center; background:#3DDC84; textcolor:#000;"|2006 |மது சந்ரலேகா |கதை |- |style="text-align:center; background:#C88A65; textcolor:#000;"|2014 |வவுண்ட் <ref>{{cite web |title=Rajasenan - IMDb |url=https://www.imdb.com/name/nm0707364/ |website=www.imdb.com |accessdate=15 June 2025}}</ref> |எழுத்து |- |} ===இசையமைப்பாளர்=== {| class="wikitable" |+ !ஆண்டு ! திரைப்படங்கள் |- |style="text-align:center; background:#ffa07a; textcolor:#000;"|1985 |சௌந்தர்ய பிணக்கம் |- |style="text-align:center; background:#7FFFD4; textcolor:#000;"|1986 |ஒன்னு ரெண்டு மூணு |- |} ===நடிகர்=== {| class="wikitable" |+ !ஆண்டு ! திரைப்படங்கள் ! கதைப்பாத்திரம் |- |style="text-align:center; background:#FBCEB1; textcolor:#000;"|1982 |ஸ்ரீ அய்யப்பனும் வாவரும் |இந்திராவாக |- |style="text-align:center; background:#00FFFF; textcolor:#000;"|1985 |சௌந்தர்ய பிணக்கம் |போற்றியாக |- |style="text-align:center; background:#7FFFD4; textcolor:#000;"|2004 |கண்ணினும் கண்ணாடிக்கும் |அவராக |- |style="text-align:center; background:#4B6F44; textcolor:#000;"|2009 |பார்ய ஒன்று மக்கள் மூனு |சந்திரமோகன் தம்பியாக |- |style="text-align:center; background:#E9D66B; textcolor:#000;" rowspan=2|2010 |ஒரு சுமால் பேமிலி |ஆர். விஸ்வநாதனாக |- |நல்ல பாட்டுகாரெ | | |- |style="text-align:center; background:#B2BEB5; textcolor:#000;"|2014 |வவுண்ட்<ref>{{cite web |title=Rajasenan - IMDb |url=https://www.imdb.com/name/nm0707364/ |website=www.imdb.com |accessdate=15 June 2025}}</ref> |தேவதாசாக |- |style="text-align:center; background:#FF9966; textcolor:#000;"|2015 |திங்கள் முதல் வெள்ளி வரை |அவராக |- |style="text-align:center; background:#89CFF0; textcolor:#000;"|2018 |பிரியபெட்டவர் |கோபிநாதனாக |- |style="text-align:center; background:#F4C2C2; textcolor:#000;"|2023 |ஞானும் பின்னொரு ஞானும் |துளசிதர கைமல் எனப்படும் டி.கே.வாக |- |style="text-align:center; background:#FF91AF; textcolor:#000;"|2024 |பாலும் பழவும் |தேவுவாக |- |} ==தொலைக்காட்சி== ===தொடர்கள்=== ===இயக்குனராக=== {| class="wikitable" |+ !தொடர் !தொலைக்காட்சி |- |''சம்பவமி யுகே யுகே'' |(சூர்யா டிவி) |- |''பாக்ய நட்சத்திரம்'' | |- |''கிருசுண கிரிபாசாகரம்'' |(அமிர்தா டிவி) |- |} ===நடிகராக=== {| class="wikitable" |+ !தொடர் !தொலைக்காட்சி |- |''என்டே மானசபுத்திரி'' |(ஏசியாநெட்) |- | ''பரிணயம்'' |(மழவில் மனோரமா) |- |''சுவாதி நட்சத்திரம் சோதி'' | (சீ கேரளா) |- | ''அதிரா'' |(சூர்யா டிவி) |- |} ===பிற நிகழச்சிகள் === {| class="wikitable" |+ !நிகழச்சி !தொலைக்காட்சி |- |''சல்லாபம்'' |(தூர்தர்சன்) |- |''சங்கீத சாகரம்'' |(ஏசியாநெட்) |- |''சங்கீதா சாகரம்'' |(ஏசியாநெட் பிளஸ்) |- |} ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} == வெளியிணைப்புகள் == * [https://www.imdb.com/name/nm0707364/ ஐஎம்டிபி] [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]] [[பகுப்பு:மலையாளத் தொலைக்காட்சி நடிகர்கள்]][[பகுப்பு:மலையாளத் திரைப்பட இயக்குநர்கள்]] nuwoas7hur5wwlca4m6hokcs8gzn4b2 4293771 4293766 2025-06-17T17:35:39Z Ramkumar Kalyani 29440 தொகுப்புகள் சேர்ப்பு 4293771 wikitext text/x-wiki {{வேலை நடந்துகொண்டிருக்கிறது}} {{தகவற்சட்டம் நபர் |name=இராசசேனன் |image=Rajasenan280521.jpg |imagesize= |caption= |birth_name= |birth_date={{Birth date and age|1958|08|20|df=yes}} |birth_place= |death_date= |death_place= |other_names= |occupation={{hlist|திரைப்பட இயக்குநர்|திரைக்கதை எழுத்தாளர்|நடிகர்|தொழிலதிபர்}} |years_active=1984– தற்போது |nationality=[[இந்தியா| இந்தியர்]] |spouse=சிறீலதா |children=1 |website= }} '''இராசசேனன்''' (''Rajasenan'') (பிறப்பு: ஆகத்து 20,1958) [[மலையாளத் திரைப்படத்துறை]]யில் பணியாற்றிய ஒரு [[இந்தியா|இந்திய]] திரைப்பட இயக்குநர் ஆவார். 90களில் மலையாளத் திரையுலகில் மிகவும் வெற்றிகரமான இயக்குநர்களில் ஒருவராக இருந்தார். இராசசேனன் தொலைக்காட்சித் துறையிலும் பணியாற்றினார். இவர் சில தொடர்களை இயக்கினார். சிலவற்றில் நடிக்கவும் செய்தார்.<ref>{{Cite web|url=http://www.webindia123.com/movie/profiles/south/directors/rajasenan.htm|title=Rajasenan director-malayalam movie director rajasenan|publisher=webindia123.com|access-date=5 March 2010}}</ref> நடிகர் [[ஜெயராம்|ஜெயராமுடன்]] இணைந்து அதிகம் பணியாற்றியுள்ளார். இவர்கள் இருவரும் 16 திரைப்படங்களில் இணைந்து பணியாற்றியுள்ளனர்.<ref>{{Cite web|url=https://keralakaumudi.com/en/news/news.php?id=106994&u=why-we-parted-ways-rajasenan-speaks-about-jayaram-106994|title=Why we parted ways: Rajasenan speaks about Jayaram|last=Daily|first=Keralakaumudi|website=Keralakaumudi Daily|language=en|access-date=22 July 2021}}</ref> == சொந்த வாழ்க்கை == இவர் சிறீலதா என்பவரை மணந்தார். இவர்களுக்கு தேவிகா என்ற மகள் உள்ளார். இராசசேனனின் மறைந்த தந்தை அப்புக்குட்டன் நாயர் ஒரு நடனக் கலைஞராவார். ==தொழில்== 1984 ஆம் ஆண்டு வெளியான ''ஆக்ரகம்'' திரைப்படத்தின் மூலம் இவர் அறிமுகமானார்.இவரது குறிப்பிடத்தக்க படங்களில் ''கடிஞ்சூல் கல்யாணம்'' (1991), ''அயலத்தே அதேகம்'' (1992), ''மேலேபரம்பில் ஆண்வீடு'' (1993), ''சிஐடி உண்ணிகிருசுணன் பிஏ பீஎட்'' (1994), ''வார்தக்யபுராணம்'' (1994), ''ஆதியத்த கண்மணி'' (1995), ''அனியன் பவ சேட்டன் பவ'' (1995), ''கதாநாயகன்'' (1997), ''தி கார்'' (1997), ''சிறீகிருசுணபுரத்தே நட்சத்திரத் திலக்கம்'' (1998) மற்றும் ''டார்லிங் டார்லிங்'' ஆகியனவாகும்.<ref>{{cite web |title= The Hindu : Friday Review Thiruvananthapuram / Interview : Realising his direction in life |url=https://web.archive.org/web/20070710232817/http://www.hindu.com/fr/2006/04/07/stories/2006040700880200.htm |website=web.archive.org |accessdate=13 June 2025}}</ref> == திரைப்படங்கள்== === இயக்குனர் === {| class="wikitable" |+ !ஆண்டு ! திரைப்படங்கள் ! நடிகர்கள் |- |style="text-align:center; background:#ffa07a; textcolor:#000;" rowspan=2|'''1984''' |''ஆக்ரகம்'' |[[தேவன் (நடிகர்)|தேவன்]],[[மேனகா (நடிகை)|மேனகா]],[[அடூர் பாசி]],[[சுபா (நடிகை)|சுபா]] |- |''பாவம் க்ரூரன் '' |[[சங்கர் (நடிகர்)|சங்கர்]], டி. ஜி. ரவி, [[மாதுரி (நடிகை)|மாதுரி]] |- |style="text-align:center; background:#CAE00D; textcolor:#000;" rowspan=2|'''1985''' |''சௌந்தர்ய பிணக்கம் '' |[[சங்கர் (நடிகர்)|சங்கர்]],[[மேனகா (நடிகை)|மேனகா]] |- |''சாந்தம் பீகரம் '' |ரதீஷ்,[[சங்கர் (நடிகர்)|சங்கர்]],[[சீமா]],சானவாசு |- |style="text-align:center; background:#ACE5EE; textcolor:#000;" |'''1986''' | ''ஒன்னு ரெண்டு மூணு'' |ரதீஷ்,[[ஊர்வசி (நடிகை)| ஊர்வசி]],[[கேப்டன் ராஜூ]],[[உன்னி மேரி]] |- |style="text-align:center; background:#A2A2D0; textcolor:#000;"|'''1987''' | ''கனிகாணும் நேரம்'' |ரதீஷ்,[[சரிதா]],[[வினீத்]],[[சுனிதா (நடிகை)|சுனிதா]],[[நெடுமுடி வேணு]] |- |style="text-align:center; background:#FAF0BE; textcolor:#000;"|'''1991''' | ''கடிஞ்சூல் கல்யாணம்'' |[[ஜெயராம்]],[[ஊர்வசி (நடிகை)| ஊர்வசி]] |- |style="text-align:center; background:#FFBF00; textcolor:#000;"|'''1992''' | ''அயலத்தே அத்தேகம்'' |[[ஜெயராம்]],[[கௌதமி]],சித்திக்,வைஷ்ணவி அரவிந்த் |- |style="text-align:center; background:#CD9575; textcolor:#000;"|'''1993''' | ''மேலேபரம்பில் ஆண்வீடு'' |[[ஜெயராம்]],[[சோபனா]],நரேந்திர பிரசாத்,மீனா |- |style="text-align:center; background:#FDEE00; textcolor:#000;" rowspan=2|'''1994''' |''சிஐடி உண்ணிகிருசுணன் பிஏ பீஎட்'' |[[ஜெயராம்]],மணியன்பிள்ளை ராஜு,[[ஜெகதே சிறீகுமார்]],[[ரோகிணி (நடிகை)|ரோகிணி]],[[சிப்பி (நடிகை)|சிப்பி]] |- |''வார்தக்யபுராணம்'' |[[மனோஜ் கே. ஜெயன்]],நரேந்திர பிரசாத்,[[ஜெகதே சிறீகுமார்]],[[கனகா (நடிகை)|கனகா]],[[ஜனார்த்தனன் (நடிகர்)|ஜனார்த்தனன்]] |- |style="text-align:center; background:#FF7E00; textcolor:#000;" rowspan=2|'''1995''' |''அனியன் பவ சேட்டன் பவ |''[[ஜெயராம்]],நரேந்திர பிரசாத்,[[ராசன் பி. தேவ்]],[[கஸ்தூரி (நடிகை)]],[[சங்கீதா (நடிகை)| சங்கீதா]] |- | ''ஆத்யத்தெ கண்மணி'' |[[ஜெயராம்]],[[பிஜூ மேனன்]],[[சுதாராணி]],[[கே. பி. ஏ. சி. இலலிதா]],[[சிப்பி (நடிகை)|சிப்பி]] |- |style="text-align:center; background:#A9B2C3; textcolor:#000;" rowspan=3 |'''1996''' | ''சுவப்ண லோகத்தெ பாலபாசுகரன்'' |[[ஜெயராம்]],அன்னி,[[திலீப் (மலையாள நடிகர்)|திலீப்]],[[இந்திரன்ஸ்]] |- |''சத்யபாமய்கொரு ப்ரேமலேகனம்'' |[[பிஜூ மேனன்]],பிரேம் குமார்,சாந்தினி,[[இந்திரன்ஸ்]] |- |''தில்லிவாலா ராஜகுமாரன்'' |[[ஜெயராம்]],[[மஞ்சு வாரியர்]],[[பிஜூ மேனன்]],[[ஸ்ரீவித்யா]],[[கலாபவன் மணி]] |- |style="text-align:center; background:#C19A6B; textcolor:#000;" rowspan=2|'''1997''' |''தி கார்'' |[[ஜெயராம்]],[[ஜனார்த்தனன் (நடிகர்)|ஜனார்த்தனன்]],சிறீலக்சுமி,[[கலாபவன் மணி]] |- |''கதாநாயகன்'' |[[ஜெயராம்]],[[கலாபவன் மணி]],கலாமண்டலம் கேசவன்,[[திவ்யா உன்னி]] |- |style="text-align:center; background:#EFBBCC; textcolor:#000;" rowspan=2|'''1998''' |''சிறீகிருசுணபுரத்தே நட்சத்திரத் திலக்கம்'' |[[நக்மா]],[[இன்னொசென்ட்]],[[கொச்சி ஹனீஃபா]],[[ஜெகதே சிறீகுமார்]],[[கே. பி. ஏ. சி. இலலிதா]],[[கலாரஞ்சினி]],[[பிந்து பணிக்கர்]] |- | ''கொட்டாரம்வீட்டிலெ அப்பூட்டன்'' |[[ஜெயராம்]],[[சுருதி (நடிகை)|சுருதி]],[[கலாபவன் மணி]],[[ஜெகதே சிறீகுமார்]] |- |style="text-align:center; background:#FFFF99; textcolor:#000;"|'''1999''' | ''ஞங்கல் சந்துசஷ்டராணு'' |[[ஜெயராம்]],[[அபிராமி (நடிகை)|அபிராமி]] |- |style="text-align:center; background:#00BFFF; textcolor:#000;" rowspan=2|'''2000''' |''நாடன் பெண்ணும் நாட்டு ப்ரமாணியும்'' |[[ஜெயராம்]],[[சம்யுக்தா வர்மா]],[[ஸ்ரீவித்யா]],[[ஜெகதே சிறீகுமார்]] |- |''டார்லிங் டார்லிங்'' |[[வினீத்]],[[திலீப் (மலையாள நடிகர்)|திலீப்]],[[காவ்யா மாதவன்]] |- |style="text-align:center; background:#E4717A; textcolor:#000;"|'''2001''' |''மேகசந்தேசம்'' |[[சுரேஷ் கோபி]],இராச் சிறீ நாயர்,[[சம்யுக்தா வர்மா]] |- |style="text-align:center; background:#DFFF00; textcolor:#000;" rowspan=2|'''2002''' | ''மலையாளி மாமன் வணக்கம்'' |[[ஜெயராம்]],[[பிரபு (நடிகர்)|பிரபு]],[[ரோஜா செல்வமணி|ரோஜா]],[[கலாபவன் மணி]],[[ஜெகதே சிறீகுமார்]] |- | ''நட்சத்திரக் கண்ணுள்ள ராசகுமாரன் அவனுண்டொரு ராசகுமாரி'' |[[பிரித்விராஜ் சுகுமாரன்|பிரித்விராஜ்]],[[காயத்திரி ரகுராம்]],[[நரேந்திர பிரசாத்]],[[கலாபவன் மணி]] |- |style="text-align:center; background:#ED9121; textcolor:#000;"|'''2003''' | ''சுவப்னம் கொண்டு துலாபாரம்'' |[[சுரேஷ் கோபி]],[[குஞ்சாக்கோ போபன்]],[[சுருத்திகா]],[[ஜனார்த்தனன் (நடிகர்)|ஜனார்த்தனன்]],[[ஸ்ரீவித்யா]],[[நந்தனா (நடிகை)|நந்தனா]] |- |style="text-align:center; background:#7BB661; textcolor:#000;"|'''2005''' | ''இம்மினி நல்லோரால்'' |[[ஜெயசூர்யா (நடிகர்)|ஜெயசூர்யா]],[[நவ்யா நாயர்]] |- |style="text-align:center; background:#F0DC82; textcolor:#000;" rowspan=2|'''2006''' | ''மது சந்ரலேகா'' |[[ஜெயராம்]],[[ஊர்வசி (நடிகை)|ஊர்வசி]],[[மம்தா மோகன்தாஸ்]] |- | ''கனக சிம்மாசனம்'' |[[ஜெயராம்]],[[கார்த்திகா மேத்யூ]],[[லட்சுமி கோபாலசாமி|லட்சுமி]],[[சூரஜ் வெஞ்சரமூடு|சூரஜ்]] |- |style="text-align:center; background:#FFB200; textcolor:#000;"|'''2007''' | ''ரோமியோ'' |[[திலீப் (மலையாள நடிகர்)|திலீப்]],[[விமலா ராமன்]],சுருதி லட்சுமி |- |style="text-align:center; background:#B9D9EB; textcolor:#000;"|'''2009''' | ''பார்ய ஒன்று மக்கள் மூனு'' |இராசசேனன்,[[சித்தாரா]],[[முகேஷ் (நடிகர்)|முகேஷ்]],[[ரகுமான் (நடிகர்)|ரகுமான்]],[[சிந்து மேனன்]] |- |style="text-align:center; background:#DA8A67; textcolor:#000;"|'''2010''' | ''ஒரு சுமால் பேமிலி'' |இராசசேனன்,[[சீதா (நடிகை)|சீதா]],கைலாசு,[[அனன்யா]],[[கலாபவன் மணி]],[[சூரஜ் வெஞ்சரமூடு|சூரஜ்]] |- |style="text-align:center; background:#E4D00A; textcolor:#000;"|'''2011''' | ''இன்னானு ஆ கல்யாணம்'' |இரசித் மேனன்,[[சரண்யா மோகன்]],[[மாளவிகா வேல்ஸ்]] |- |style="text-align:center; background:#00FFFF; textcolor:#000;" rowspan=2|'''2013''' | ''72 மாடல்'' |சிறீசித் விசய்,கோவிந்த் பத்மசூர்யா,[[மது (நடிகர்)|மது]] |- | ''ரேடியோ சாக்கி'' |அர்சூன் நந்தகுமார்,நிமிசா சுரேசு,ரியா சாய்ரா |- |style="text-align:center; background:#FFFDD0; textcolor:#000;"|'''2014''' | ''வவுண்ட்''<ref>{{cite web |title=Rajasenan - IMDb |url=https://www.imdb.com/name/nm0707364/ |website=www.imdb.com |accessdate=15 June 2025}}</ref> |அஞ்சு நாயர், நிதி, இராசசேனன் |- |style="text-align:center; background:#FFBCD9; textcolor:#000;"|'''2023''' | ''ஞானும் பின்னொரு ஞானும்'' |இராசசேனன்,இந்திரன்ஸ்,[[சுதீர் கரமனை|சுதீர்]],சாய் மேத்யூ |- |style="text-align:center; background: #89CFF0; textcolor:#000;"|'''2024''' | ''ஒரு பேன் இந்தியன் கல்யாணம்'' | |- |} ===தயாரிப்பாளர்=== {| class="wikitable" |+ !ஆண்டு ! திரைப்படம் |- |style="text-align:center; background:#B284BE; textcolor:#000;"|2014 |வவுண்ட்<ref>{{cite web |title=Rajasenan - IMDb |url=https://www.imdb.com/name/nm0707364/ |website=www.imdb.com |accessdate=15 June 2025}}</ref> |} ===எழுத்தாளர்=== {| class="wikitable" |+ !ஆண்டு ! திரைப்படங்கள் ! பணி |- |style="text-align:center; background:#F19CBB; textcolor:#000;"| 1982 |மறுபச்ச |எழுத்து |- |style="text-align:center; background:#3B7A57; textcolor:#000;"|1995 |ஆத்யத்தெ கண்மணி |கதை |- |style="text-align:center; background:#FFBF00; textcolor:#000;"|1996 |சுவப்ண லோகத்தெ பாலபாசுகரன் |கதை |- |style="text-align:center; background:#9966CC; textcolor:#000;"|2005 |இம்மினி நல்லோராள் |எழுத்து |- |style="text-align:center; background:#3DDC84; textcolor:#000;"|2006 |மது சந்ரலேகா |கதை |- |style="text-align:center; background:#C88A65; textcolor:#000;"|2014 |வவுண்ட் <ref>{{cite web |title=Rajasenan - IMDb |url=https://www.imdb.com/name/nm0707364/ |website=www.imdb.com |accessdate=15 June 2025}}</ref> |எழுத்து |- |} ===இசையமைப்பாளர்=== {| class="wikitable" |+ !ஆண்டு ! திரைப்படங்கள் |- |style="text-align:center; background:#ffa07a; textcolor:#000;"|1985 |சௌந்தர்ய பிணக்கம் |- |style="text-align:center; background:#7FFFD4; textcolor:#000;"|1986 |ஒன்னு ரெண்டு மூணு |- |} ===நடிகர்=== {| class="wikitable" |+ !ஆண்டு ! திரைப்படங்கள் ! கதைப்பாத்திரம் |- |style="text-align:center; background:#FBCEB1; textcolor:#000;"|1982 |ஸ்ரீ அய்யப்பனும் வாவரும் |இந்திராவாக |- |style="text-align:center; background:#00FFFF; textcolor:#000;"|1985 |சௌந்தர்ய பிணக்கம் |போற்றியாக |- |style="text-align:center; background:#7FFFD4; textcolor:#000;"|2004 |கண்ணினும் கண்ணாடிக்கும் |அவராக |- |style="text-align:center; background:#4B6F44; textcolor:#000;"|2009 |பார்ய ஒன்று மக்கள் மூனு |சந்திரமோகன் தம்பியாக |- |style="text-align:center; background:#E9D66B; textcolor:#000;" rowspan=2|2010 |ஒரு சுமால் பேமிலி |ஆர். விஸ்வநாதனாக |- |நல்ல பாட்டுகாரெ | | |- |style="text-align:center; background:#B2BEB5; textcolor:#000;"|2014 |வவுண்ட்<ref>{{cite web |title=Rajasenan - IMDb |url=https://www.imdb.com/name/nm0707364/ |website=www.imdb.com |accessdate=15 June 2025}}</ref> |தேவதாசாக |- |style="text-align:center; background:#FF9966; textcolor:#000;"|2015 |திங்கள் முதல் வெள்ளி வரை |அவராக |- |style="text-align:center; background:#89CFF0; textcolor:#000;"|2018 |பிரியபெட்டவர் |கோபிநாதனாக |- |style="text-align:center; background:#F4C2C2; textcolor:#000;"|2023 |ஞானும் பின்னொரு ஞானும் |துளசிதர கைமல் எனப்படும் டி.கே.வாக |- |style="text-align:center; background:#FF91AF; textcolor:#000;"|2024 |பாலும் பழவும் |தேவுவாக |- |} ==தொலைக்காட்சி== ===தொடர்கள்=== ===இயக்குனராக=== {| class="wikitable" |+ !தொடர் !தொலைக்காட்சி |- |''சம்பவமி யுகே யுகே'' |(சூர்யா டிவி) |- |''பாக்ய நட்சத்திரம்'' | |- |''கிருசுண கிரிபாசாகரம்'' |(அமிர்தா டிவி) |- |} ===நடிகராக=== {| class="wikitable" |+ !தொடர் !தொலைக்காட்சி |- |''என்டே மானசபுத்திரி'' |(ஏசியாநெட்) |- | ''பரிணயம்'' |(மழவில் மனோரமா) |- |''சுவாதி நட்சத்திரம் சோதி'' | (சீ கேரளா) |- | ''அதிரா'' |(சூர்யா டிவி) |- |} ===பிற நிகழச்சிகள் === {| class="wikitable" |+ !நிகழச்சி !தொலைக்காட்சி |- |''சல்லாபம்'' |(தூர்தர்சன்) |- |''சங்கீத சாகரம்'' |(ஏசியாநெட்) |- |''சங்கீதா சாகரம்'' |(ஏசியாநெட் பிளஸ்) |- |} ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} == வெளியிணைப்புகள் == * [https://www.imdb.com/name/nm0707364/ ஐஎம்டிபி] [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]] [[பகுப்பு:மலையாளத் தொலைக்காட்சி நடிகர்கள்]][[பகுப்பு:மலையாளத் திரைப்பட இயக்குநர்கள்]] 76x7h78wsyzon2xovitelr5bwqx9gsb 4293772 4293771 2025-06-17T17:36:21Z Ramkumar Kalyani 29440 4293772 wikitext text/x-wiki {{தகவற்சட்டம் நபர் |name=இராசசேனன் |image=Rajasenan280521.jpg |imagesize= |caption= |birth_name= |birth_date={{Birth date and age|1958|08|20|df=yes}} |birth_place= |death_date= |death_place= |other_names= |occupation={{hlist|திரைப்பட இயக்குநர்|திரைக்கதை எழுத்தாளர்|நடிகர்|தொழிலதிபர்}} |years_active=1984– தற்போது |nationality=[[இந்தியா| இந்தியர்]] |spouse=சிறீலதா |children=1 |website= }} '''இராசசேனன்''' (''Rajasenan'') (பிறப்பு: ஆகத்து 20,1958) [[மலையாளத் திரைப்படத்துறை]]யில் பணியாற்றிய ஒரு [[இந்தியா|இந்திய]] திரைப்பட இயக்குநர் ஆவார். 90களில் மலையாளத் திரையுலகில் மிகவும் வெற்றிகரமான இயக்குநர்களில் ஒருவராக இருந்தார். இராசசேனன் தொலைக்காட்சித் துறையிலும் பணியாற்றினார். இவர் சில தொடர்களை இயக்கினார். சிலவற்றில் நடிக்கவும் செய்தார்.<ref>{{Cite web|url=http://www.webindia123.com/movie/profiles/south/directors/rajasenan.htm|title=Rajasenan director-malayalam movie director rajasenan|publisher=webindia123.com|access-date=5 March 2010}}</ref> நடிகர் [[ஜெயராம்|ஜெயராமுடன்]] இணைந்து அதிகம் பணியாற்றியுள்ளார். இவர்கள் இருவரும் 16 திரைப்படங்களில் இணைந்து பணியாற்றியுள்ளனர்.<ref>{{Cite web|url=https://keralakaumudi.com/en/news/news.php?id=106994&u=why-we-parted-ways-rajasenan-speaks-about-jayaram-106994|title=Why we parted ways: Rajasenan speaks about Jayaram|last=Daily|first=Keralakaumudi|website=Keralakaumudi Daily|language=en|access-date=22 July 2021}}</ref> == சொந்த வாழ்க்கை == இவர் சிறீலதா என்பவரை மணந்தார். இவர்களுக்கு தேவிகா என்ற மகள் உள்ளார். இராசசேனனின் மறைந்த தந்தை அப்புக்குட்டன் நாயர் ஒரு நடனக் கலைஞராவார். ==தொழில்== 1984 ஆம் ஆண்டு வெளியான ''ஆக்ரகம்'' திரைப்படத்தின் மூலம் இவர் அறிமுகமானார்.இவரது குறிப்பிடத்தக்க படங்களில் ''கடிஞ்சூல் கல்யாணம்'' (1991), ''அயலத்தே அதேகம்'' (1992), ''மேலேபரம்பில் ஆண்வீடு'' (1993), ''சிஐடி உண்ணிகிருசுணன் பிஏ பீஎட்'' (1994), ''வார்தக்யபுராணம்'' (1994), ''ஆதியத்த கண்மணி'' (1995), ''அனியன் பவ சேட்டன் பவ'' (1995), ''கதாநாயகன்'' (1997), ''தி கார்'' (1997), ''சிறீகிருசுணபுரத்தே நட்சத்திரத் திலக்கம்'' (1998) மற்றும் ''டார்லிங் டார்லிங்'' ஆகியனவாகும்.<ref>{{cite web |title= The Hindu : Friday Review Thiruvananthapuram / Interview : Realising his direction in life |url=https://web.archive.org/web/20070710232817/http://www.hindu.com/fr/2006/04/07/stories/2006040700880200.htm |website=web.archive.org |accessdate=13 June 2025}}</ref> == திரைப்படங்கள்== === இயக்குனர் === {| class="wikitable" |+ !ஆண்டு ! திரைப்படங்கள் ! நடிகர்கள் |- |style="text-align:center; background:#ffa07a; textcolor:#000;" rowspan=2|'''1984''' |''ஆக்ரகம்'' |[[தேவன் (நடிகர்)|தேவன்]],[[மேனகா (நடிகை)|மேனகா]],[[அடூர் பாசி]],[[சுபா (நடிகை)|சுபா]] |- |''பாவம் க்ரூரன் '' |[[சங்கர் (நடிகர்)|சங்கர்]], டி. ஜி. ரவி, [[மாதுரி (நடிகை)|மாதுரி]] |- |style="text-align:center; background:#CAE00D; textcolor:#000;" rowspan=2|'''1985''' |''சௌந்தர்ய பிணக்கம் '' |[[சங்கர் (நடிகர்)|சங்கர்]],[[மேனகா (நடிகை)|மேனகா]] |- |''சாந்தம் பீகரம் '' |ரதீஷ்,[[சங்கர் (நடிகர்)|சங்கர்]],[[சீமா]],சானவாசு |- |style="text-align:center; background:#ACE5EE; textcolor:#000;" |'''1986''' | ''ஒன்னு ரெண்டு மூணு'' |ரதீஷ்,[[ஊர்வசி (நடிகை)| ஊர்வசி]],[[கேப்டன் ராஜூ]],[[உன்னி மேரி]] |- |style="text-align:center; background:#A2A2D0; textcolor:#000;"|'''1987''' | ''கனிகாணும் நேரம்'' |ரதீஷ்,[[சரிதா]],[[வினீத்]],[[சுனிதா (நடிகை)|சுனிதா]],[[நெடுமுடி வேணு]] |- |style="text-align:center; background:#FAF0BE; textcolor:#000;"|'''1991''' | ''கடிஞ்சூல் கல்யாணம்'' |[[ஜெயராம்]],[[ஊர்வசி (நடிகை)| ஊர்வசி]] |- |style="text-align:center; background:#FFBF00; textcolor:#000;"|'''1992''' | ''அயலத்தே அத்தேகம்'' |[[ஜெயராம்]],[[கௌதமி]],சித்திக்,வைஷ்ணவி அரவிந்த் |- |style="text-align:center; background:#CD9575; textcolor:#000;"|'''1993''' | ''மேலேபரம்பில் ஆண்வீடு'' |[[ஜெயராம்]],[[சோபனா]],நரேந்திர பிரசாத்,மீனா |- |style="text-align:center; background:#FDEE00; textcolor:#000;" rowspan=2|'''1994''' |''சிஐடி உண்ணிகிருசுணன் பிஏ பீஎட்'' |[[ஜெயராம்]],மணியன்பிள்ளை ராஜு,[[ஜெகதே சிறீகுமார்]],[[ரோகிணி (நடிகை)|ரோகிணி]],[[சிப்பி (நடிகை)|சிப்பி]] |- |''வார்தக்யபுராணம்'' |[[மனோஜ் கே. ஜெயன்]],நரேந்திர பிரசாத்,[[ஜெகதே சிறீகுமார்]],[[கனகா (நடிகை)|கனகா]],[[ஜனார்த்தனன் (நடிகர்)|ஜனார்த்தனன்]] |- |style="text-align:center; background:#FF7E00; textcolor:#000;" rowspan=2|'''1995''' |''அனியன் பவ சேட்டன் பவ |''[[ஜெயராம்]],நரேந்திர பிரசாத்,[[ராசன் பி. தேவ்]],[[கஸ்தூரி (நடிகை)]],[[சங்கீதா (நடிகை)| சங்கீதா]] |- | ''ஆத்யத்தெ கண்மணி'' |[[ஜெயராம்]],[[பிஜூ மேனன்]],[[சுதாராணி]],[[கே. பி. ஏ. சி. இலலிதா]],[[சிப்பி (நடிகை)|சிப்பி]] |- |style="text-align:center; background:#A9B2C3; textcolor:#000;" rowspan=3 |'''1996''' | ''சுவப்ண லோகத்தெ பாலபாசுகரன்'' |[[ஜெயராம்]],அன்னி,[[திலீப் (மலையாள நடிகர்)|திலீப்]],[[இந்திரன்ஸ்]] |- |''சத்யபாமய்கொரு ப்ரேமலேகனம்'' |[[பிஜூ மேனன்]],பிரேம் குமார்,சாந்தினி,[[இந்திரன்ஸ்]] |- |''தில்லிவாலா ராஜகுமாரன்'' |[[ஜெயராம்]],[[மஞ்சு வாரியர்]],[[பிஜூ மேனன்]],[[ஸ்ரீவித்யா]],[[கலாபவன் மணி]] |- |style="text-align:center; background:#C19A6B; textcolor:#000;" rowspan=2|'''1997''' |''தி கார்'' |[[ஜெயராம்]],[[ஜனார்த்தனன் (நடிகர்)|ஜனார்த்தனன்]],சிறீலக்சுமி,[[கலாபவன் மணி]] |- |''கதாநாயகன்'' |[[ஜெயராம்]],[[கலாபவன் மணி]],கலாமண்டலம் கேசவன்,[[திவ்யா உன்னி]] |- |style="text-align:center; background:#EFBBCC; textcolor:#000;" rowspan=2|'''1998''' |''சிறீகிருசுணபுரத்தே நட்சத்திரத் திலக்கம்'' |[[நக்மா]],[[இன்னொசென்ட்]],[[கொச்சி ஹனீஃபா]],[[ஜெகதே சிறீகுமார்]],[[கே. பி. ஏ. சி. இலலிதா]],[[கலாரஞ்சினி]],[[பிந்து பணிக்கர்]] |- | ''கொட்டாரம்வீட்டிலெ அப்பூட்டன்'' |[[ஜெயராம்]],[[சுருதி (நடிகை)|சுருதி]],[[கலாபவன் மணி]],[[ஜெகதே சிறீகுமார்]] |- |style="text-align:center; background:#FFFF99; textcolor:#000;"|'''1999''' | ''ஞங்கல் சந்துசஷ்டராணு'' |[[ஜெயராம்]],[[அபிராமி (நடிகை)|அபிராமி]] |- |style="text-align:center; background:#00BFFF; textcolor:#000;" rowspan=2|'''2000''' |''நாடன் பெண்ணும் நாட்டு ப்ரமாணியும்'' |[[ஜெயராம்]],[[சம்யுக்தா வர்மா]],[[ஸ்ரீவித்யா]],[[ஜெகதே சிறீகுமார்]] |- |''டார்லிங் டார்லிங்'' |[[வினீத்]],[[திலீப் (மலையாள நடிகர்)|திலீப்]],[[காவ்யா மாதவன்]] |- |style="text-align:center; background:#E4717A; textcolor:#000;"|'''2001''' |''மேகசந்தேசம்'' |[[சுரேஷ் கோபி]],இராச் சிறீ நாயர்,[[சம்யுக்தா வர்மா]] |- |style="text-align:center; background:#DFFF00; textcolor:#000;" rowspan=2|'''2002''' | ''மலையாளி மாமன் வணக்கம்'' |[[ஜெயராம்]],[[பிரபு (நடிகர்)|பிரபு]],[[ரோஜா செல்வமணி|ரோஜா]],[[கலாபவன் மணி]],[[ஜெகதே சிறீகுமார்]] |- | ''நட்சத்திரக் கண்ணுள்ள ராசகுமாரன் அவனுண்டொரு ராசகுமாரி'' |[[பிரித்விராஜ் சுகுமாரன்|பிரித்விராஜ்]],[[காயத்திரி ரகுராம்]],[[நரேந்திர பிரசாத்]],[[கலாபவன் மணி]] |- |style="text-align:center; background:#ED9121; textcolor:#000;"|'''2003''' | ''சுவப்னம் கொண்டு துலாபாரம்'' |[[சுரேஷ் கோபி]],[[குஞ்சாக்கோ போபன்]],[[சுருத்திகா]],[[ஜனார்த்தனன் (நடிகர்)|ஜனார்த்தனன்]],[[ஸ்ரீவித்யா]],[[நந்தனா (நடிகை)|நந்தனா]] |- |style="text-align:center; background:#7BB661; textcolor:#000;"|'''2005''' | ''இம்மினி நல்லோரால்'' |[[ஜெயசூர்யா (நடிகர்)|ஜெயசூர்யா]],[[நவ்யா நாயர்]] |- |style="text-align:center; background:#F0DC82; textcolor:#000;" rowspan=2|'''2006''' | ''மது சந்ரலேகா'' |[[ஜெயராம்]],[[ஊர்வசி (நடிகை)|ஊர்வசி]],[[மம்தா மோகன்தாஸ்]] |- | ''கனக சிம்மாசனம்'' |[[ஜெயராம்]],[[கார்த்திகா மேத்யூ]],[[லட்சுமி கோபாலசாமி|லட்சுமி]],[[சூரஜ் வெஞ்சரமூடு|சூரஜ்]] |- |style="text-align:center; background:#FFB200; textcolor:#000;"|'''2007''' | ''ரோமியோ'' |[[திலீப் (மலையாள நடிகர்)|திலீப்]],[[விமலா ராமன்]],சுருதி லட்சுமி |- |style="text-align:center; background:#B9D9EB; textcolor:#000;"|'''2009''' | ''பார்ய ஒன்று மக்கள் மூனு'' |இராசசேனன்,[[சித்தாரா]],[[முகேஷ் (நடிகர்)|முகேஷ்]],[[ரகுமான் (நடிகர்)|ரகுமான்]],[[சிந்து மேனன்]] |- |style="text-align:center; background:#DA8A67; textcolor:#000;"|'''2010''' | ''ஒரு சுமால் பேமிலி'' |இராசசேனன்,[[சீதா (நடிகை)|சீதா]],கைலாசு,[[அனன்யா]],[[கலாபவன் மணி]],[[சூரஜ் வெஞ்சரமூடு|சூரஜ்]] |- |style="text-align:center; background:#E4D00A; textcolor:#000;"|'''2011''' | ''இன்னானு ஆ கல்யாணம்'' |இரசித் மேனன்,[[சரண்யா மோகன்]],[[மாளவிகா வேல்ஸ்]] |- |style="text-align:center; background:#00FFFF; textcolor:#000;" rowspan=2|'''2013''' | ''72 மாடல்'' |சிறீசித் விசய்,கோவிந்த் பத்மசூர்யா,[[மது (நடிகர்)|மது]] |- | ''ரேடியோ சாக்கி'' |அர்சூன் நந்தகுமார்,நிமிசா சுரேசு,ரியா சாய்ரா |- |style="text-align:center; background:#FFFDD0; textcolor:#000;"|'''2014''' | ''வவுண்ட்''<ref>{{cite web |title=Rajasenan - IMDb |url=https://www.imdb.com/name/nm0707364/ |website=www.imdb.com |accessdate=15 June 2025}}</ref> |அஞ்சு நாயர், நிதி, இராசசேனன் |- |style="text-align:center; background:#FFBCD9; textcolor:#000;"|'''2023''' | ''ஞானும் பின்னொரு ஞானும்'' |இராசசேனன்,இந்திரன்ஸ்,[[சுதீர் கரமனை|சுதீர்]],சாய் மேத்யூ |- |style="text-align:center; background: #89CFF0; textcolor:#000;"|'''2024''' | ''ஒரு பேன் இந்தியன் கல்யாணம்'' | |- |} ===தயாரிப்பாளர்=== {| class="wikitable" |+ !ஆண்டு ! திரைப்படம் |- |style="text-align:center; background:#B284BE; textcolor:#000;"|2014 |வவுண்ட்<ref>{{cite web |title=Rajasenan - IMDb |url=https://www.imdb.com/name/nm0707364/ |website=www.imdb.com |accessdate=15 June 2025}}</ref> |} ===எழுத்தாளர்=== {| class="wikitable" |+ !ஆண்டு ! திரைப்படங்கள் ! பணி |- |style="text-align:center; background:#F19CBB; textcolor:#000;"| 1982 |மறுபச்ச |எழுத்து |- |style="text-align:center; background:#3B7A57; textcolor:#000;"|1995 |ஆத்யத்தெ கண்மணி |கதை |- |style="text-align:center; background:#FFBF00; textcolor:#000;"|1996 |சுவப்ண லோகத்தெ பாலபாசுகரன் |கதை |- |style="text-align:center; background:#9966CC; textcolor:#000;"|2005 |இம்மினி நல்லோராள் |எழுத்து |- |style="text-align:center; background:#3DDC84; textcolor:#000;"|2006 |மது சந்ரலேகா |கதை |- |style="text-align:center; background:#C88A65; textcolor:#000;"|2014 |வவுண்ட் <ref>{{cite web |title=Rajasenan - IMDb |url=https://www.imdb.com/name/nm0707364/ |website=www.imdb.com |accessdate=15 June 2025}}</ref> |எழுத்து |- |} ===இசையமைப்பாளர்=== {| class="wikitable" |+ !ஆண்டு ! திரைப்படங்கள் |- |style="text-align:center; background:#ffa07a; textcolor:#000;"|1985 |சௌந்தர்ய பிணக்கம் |- |style="text-align:center; background:#7FFFD4; textcolor:#000;"|1986 |ஒன்னு ரெண்டு மூணு |- |} ===நடிகர்=== {| class="wikitable" |+ !ஆண்டு ! திரைப்படங்கள் ! கதைப்பாத்திரம் |- |style="text-align:center; background:#FBCEB1; textcolor:#000;"|1982 |ஸ்ரீ அய்யப்பனும் வாவரும் |இந்திராவாக |- |style="text-align:center; background:#00FFFF; textcolor:#000;"|1985 |சௌந்தர்ய பிணக்கம் |போற்றியாக |- |style="text-align:center; background:#7FFFD4; textcolor:#000;"|2004 |கண்ணினும் கண்ணாடிக்கும் |அவராக |- |style="text-align:center; background:#4B6F44; textcolor:#000;"|2009 |பார்ய ஒன்று மக்கள் மூனு |சந்திரமோகன் தம்பியாக |- |style="text-align:center; background:#E9D66B; textcolor:#000;" rowspan=2|2010 |ஒரு சுமால் பேமிலி |ஆர். விஸ்வநாதனாக |- |நல்ல பாட்டுகாரெ | | |- |style="text-align:center; background:#B2BEB5; textcolor:#000;"|2014 |வவுண்ட்<ref>{{cite web |title=Rajasenan - IMDb |url=https://www.imdb.com/name/nm0707364/ |website=www.imdb.com |accessdate=15 June 2025}}</ref> |தேவதாசாக |- |style="text-align:center; background:#FF9966; textcolor:#000;"|2015 |திங்கள் முதல் வெள்ளி வரை |அவராக |- |style="text-align:center; background:#89CFF0; textcolor:#000;"|2018 |பிரியபெட்டவர் |கோபிநாதனாக |- |style="text-align:center; background:#F4C2C2; textcolor:#000;"|2023 |ஞானும் பின்னொரு ஞானும் |துளசிதர கைமல் எனப்படும் டி.கே.வாக |- |style="text-align:center; background:#FF91AF; textcolor:#000;"|2024 |பாலும் பழவும் |தேவுவாக |- |} ==தொலைக்காட்சி== ===தொடர்கள்=== ===இயக்குனராக=== {| class="wikitable" |+ !தொடர் !தொலைக்காட்சி |- |''சம்பவமி யுகே யுகே'' |(சூர்யா டிவி) |- |''பாக்ய நட்சத்திரம்'' | |- |''கிருசுண கிரிபாசாகரம்'' |(அமிர்தா டிவி) |- |} ===நடிகராக=== {| class="wikitable" |+ !தொடர் !தொலைக்காட்சி |- |''என்டே மானசபுத்திரி'' |(ஏசியாநெட்) |- | ''பரிணயம்'' |(மழவில் மனோரமா) |- |''சுவாதி நட்சத்திரம் சோதி'' | (சீ கேரளா) |- | ''அதிரா'' |(சூர்யா டிவி) |- |} ===பிற நிகழச்சிகள் === {| class="wikitable" |+ !நிகழச்சி !தொலைக்காட்சி |- |''சல்லாபம்'' |(தூர்தர்சன்) |- |''சங்கீத சாகரம்'' |(ஏசியாநெட்) |- |''சங்கீதா சாகரம்'' |(ஏசியாநெட் பிளஸ்) |- |} ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} == வெளியிணைப்புகள் == * [https://www.imdb.com/name/nm0707364/ ஐஎம்டிபி] [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]] [[பகுப்பு:மலையாளத் தொலைக்காட்சி நடிகர்கள்]][[பகுப்பு:மலையாளத் திரைப்பட இயக்குநர்கள்]] n7ntodqng47y2dmr3htd4qf5plhxcri 0 700019 4293621 4293509 2025-06-17T14:32:44Z Selvasivagurunathan m 24137 Selvasivagurunathan m, [[சூன் 2025 ஈரான் மீதான இசுரேலின் தாக்குதல்கள்]] பக்கத்தை [[ஈரான்-இசுரேல் போர்]] என்ற தலைப்புக்கு வழிமாற்று இன்றி நகர்த்தியுள்ளார் 4293509 wikitext text/x-wiki {{நடப்பு}} {{Infobox military operation | name = ஓபரேசன் ரைசிங் லயன் (Operation Rising Lion) | partof = | image = Pictures of the Israeli attack on Tehran 1 Mehr (2).jpg | caption = தெஹ்ரானில் காணப்பட்ட குண்டுவெடிப்புகள் | scope = | objective = | date = 13 சூன் 2025 – இன்று வரை <br />({{Age in years, months, weeks and days|month1=06|day1=13|year1=2025}}) | location = {{flag|Iran}} | target = | planned_by = {{Flag|Israel}} | executed_by = | outcome = | casualties = '''ஈரான் கூறியுள்ளது:'''<ref>{{Cite web |date=15 June 2025 |title=Iran launches new strikes on Israel as Israeli attack widens|url=https://www.bbc.com/news/articles/cy7575lv4ddo |website= BBC |archive-url=https://archive.today/20250615234333/https://www.bbc.com/news/articles/cy7575lv4ddo |archive-date=15 June 2025 |url-status=live}}</ref><br />224+ கொல்லப்பட்டவர்கள்<br />1,277+ காயமடைந்தவர்கள்<br />'''ஈரான் மனித உரிமைகள் செயற்பாட்டாளர்கள் கூறியுள்ளது''':<br />1,005+ கொல்லப்பட்டவர்களும், காயமடைந்தவர்களும்<ref>{{Cite web|url=https://www.en-hrana.org/over-1000-dead-and-injured-report-on-the-third-day-of-israeli-attacks-on-iran/|title=Over 1,000 Dead and Injured: Report on the Third Day of Israeli Attacks on Iran|date=16 June 2025|work=Human Rights Activists News Agency}}</ref><br>'''இசுரேல் கூறியுள்ளது (ஈரானி பதில் தாக்குதலால் ஏற்பட்ட பாதிப்பு):''':<br>24 கொல்லப்பட்டவர்கள்{{efn|3 killed on 13/14 June<ref name="TOI3Deaths">{{cite web |last1=Fabian |first1=Emanuel |title=Iran missile barrages kill 3 Israelis, wound dozens including baby rescued from rubble |url=https://www.timesofisrael.com/iran-launches-barrages-of-ballistic-missiles-at-israel-hits-buildings-in-countrys-center/ |website=[[The Times of Israel]] |access-date=16 June 2025 |date=13 June 2025}}</ref><br>13 killed on 14/15 June<ref>{{Cite web |title=June 15: IDF conducts ‘extensive’ wave of strikes on weapons sites across Iran; IRGC intel chief killed |url=https://www.timesofisrael.com/liveblog-june-15-2025/ |access-date=15 June 2025 |website=The Times of Israel|language=en-US}}</ref><ref>{{cite web|title=Two more bodies recovered after missile strike in Bat Yam |url=https://www.israelnationalnews.com/news/410069|work=Israel National News|date=16 June 2025}}</ref><br>8 killed on 15/16 June<ref name="8killed">{{Cite web|url=https://www.timesofisrael.com/8-killed-nearly-300-injured-as-iranian-ballistic-missiles-strike-central-israel-haifa/|title=8 killed, nearly 300 injured as Iranian ballistic missiles strike central Israel, Haifa|work=The Times of Israel}}</ref>}}<br>1 காணாமல் போனவர்கள்<ref name="8killed"/><br>592 காயமடைந்தவர்கள்<ref>{{Cite web|url=https://www.israelhayom.com/2025/06/16/israeli-death-toll-rises-to-24-nearly-600-injured/|title=Israeli death toll rises to 24; nearly 600 injured|work=Israel Hayom|date=16 June 2025}}</ref> }} 2025 ஆம் ஆண்டு சூன் 13 அன்று, ஈரானிலுள்ள பல்வேறு இடங்கள் மீது இசுரேல் தாக்குதல் தொடுத்தது.{{efn|The strikes targeted over 100 sites, including the Natanz nuclear facility.<ref>{{cite web |title=Iran's UN ambassador says 78 killed, 320 wounded in Israeli strikes – as it happened |url=https://www.theguardian.com/world/live/2025/jun/13/israel-iran-strikes-defence-minister-tehran-middle-east-live |website=[[The Guardian]] |date=13 June 2025 |access-date=14 June 2025 |language=en}}</ref>}} இந்தத் தாக்குதல்களுக்கு '''ஓபரேசன் ரைசிங் லயன்''' (Operation Rising Lion) என இசுரேல் பெயரிட்டது.<ref>{{Cite web |date=13 June 2024 |title=Netanyahu Says Operation 'Rising Lion' Will Last 'as Many Days as It Takes' |url=https://www.wsj.com/livecoverage/israel-iran-strike-conflict/card/netanyahu-says-rising-lion-operation-will-last-as-many-days-as-it-takes--awFq7ykuEj4Mq9D4i0gw |website=The Wall Street Journal}}</ref><ref name="JPost20250613b">{{Cite web |date=13 June 2025 |title=Israel launches Operation Rising Lion to target Iran's nuclear threat |url=https://www.jpost.com/israel-news/defense-news/article-857577 |website=The Jerusalem Post}}</ref>{{efn|{{langx|he|מבצע עם כלביא}}.}} அணு ஆயுதங்கள் உருவாக்குவதிலிருந்து ஈரான் நாட்டை தடுப்பது இத்தாக்குதல்களின் குறிக்கோள் என தெரிவித்துள்ள இசுரேல்,<ref>{{Cite web |author1=Teele Rebane |author2=Katie Polglase |author3=Gianluca Mezzofiore |author4=Christian Edwards |author5=Henry Zeris |author6=Avery Schmitz |date=13 June 2025 |title=How Israel's campaign to wipe out Iran's nuclear program unfolded |url=https://www.cnn.com/2025/06/13/middleeast/how-israels-campaign-to-wipe-out-irans-nuclear-program-unfolded-invs |access-date=15 June 2025 |website=CNN |language=en}}</ref>{{efn|Mossad had established a drone stockpile at a covert military base inside Iran well before the attacks took place.<ref>{{Cite web|url=https://www.haaretz.com/israel-news/2025-06-13/ty-article/.premium/israels-mossad-activated-exploding-drones-smuggled-into-iran-long-before-fridays-strikes/00000197-6845-db73-aff7-794d30680000|title=Israel's Mossad activated exploding drones smuggled into Iran long before Friday's strikes|first=Jonathan|last=Lis|date=13 June 2025|website=Haaretz}}</ref>}} அணுக்கரு உற்பத்தி இடங்களையும் இராணுவக் கிடங்குகளையும் தாக்கியது. ஈரான் நாட்டின் முதன்மை இராணுவத் தலைவர்கள் இத்தாக்குதல்களில் கொல்லப்பட்டனர்.<ref name="APNewsVideo20250613">{{Cite AV media |url=https://apnews.com/video/irans-state-tv-footage-shows-residential-building-in-tehran-damaged-by-israeli-strike-b494f6b86d1e4cbe847ce53607985d64 |title=Iran's state TV footage shows residential building in Tehran damaged by Israeli strike |date=13 June 2025 |type=News |language=en |access-date=13 June 2025 |work=Associated Press}}</ref><ref name="NYTimesLive20250612">{{Cite news |last1=Fassihi |first1=Farnaz |last2=Nauman |first2=Qasim |last3=Boxerman |first3=Aaron |last4=Kingsley |first4=Patrick |last5=Bergman |first5=Ronen |date=13 June 2025 |title=Israel Strikes Iran's Nuclear Program, Killing Top Military Officials: Live Updates |url=https://www.nytimes.com/live/2025/06/12/world/israel-iran-us-nuclear |access-date=13 June 2025 |work=The New York Times |language=en-US |issn=0362-4331}}</ref><ref name="BBC20250613">{{Cite web |date=13 June 2025 |title=In Iran, grief for civilian casualties but little pity for commanders |url=https://www.bbc.com/news/articles/czr85lpd7kyo |access-date=15 June 2025 |website=BBC News |language=en-GB}}</ref> 1980-களில் நடந்த ஈரான்-ஈராக் போருக்குப் பிறகு, ஈரான் நாட்டின் மீது தொடுக்கப்பட்ட மிகப்பெரிய தாக்குதல் இதுவாகும்.<ref>{{Cite web |date=13 June 2025 |title=Israel attacks Iran's nuclear and missile sites with explosions heard across Tehran. Live updates here |url=https://www.ctvnews.ca/world/article/israel-attacks-irans-capital-with-explosions-booming-across-tehran-live-updates-here/ |access-date=13 June 2025 |website=CTVNews |language=en |agency=Associated Press}}</ref> == குறிப்புகள் == <templatestyles src="Reflist/styles.css" /><div class="reflist reflist-lower-alpha"><references group="lower-alpha" /></div> {{notelist}} ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} [[பகுப்பு:ஈரான்-இசுரேல் இராணுவ உறவுகள்]] kd5m7otfn705z39nxk4y7d4trokqo2e 4293656 4293621 2025-06-17T15:19:31Z Selvasivagurunathan m 24137 added [[Category:2025 வான்வழித் தாக்குதல்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293656 wikitext text/x-wiki {{நடப்பு}} {{Infobox military operation | name = ஓபரேசன் ரைசிங் லயன் (Operation Rising Lion) | partof = | image = Pictures of the Israeli attack on Tehran 1 Mehr (2).jpg | caption = தெஹ்ரானில் காணப்பட்ட குண்டுவெடிப்புகள் | scope = | objective = | date = 13 சூன் 2025 – இன்று வரை <br />({{Age in years, months, weeks and days|month1=06|day1=13|year1=2025}}) | location = {{flag|Iran}} | target = | planned_by = {{Flag|Israel}} | executed_by = | outcome = | casualties = '''ஈரான் கூறியுள்ளது:'''<ref>{{Cite web |date=15 June 2025 |title=Iran launches new strikes on Israel as Israeli attack widens|url=https://www.bbc.com/news/articles/cy7575lv4ddo |website= BBC |archive-url=https://archive.today/20250615234333/https://www.bbc.com/news/articles/cy7575lv4ddo |archive-date=15 June 2025 |url-status=live}}</ref><br />224+ கொல்லப்பட்டவர்கள்<br />1,277+ காயமடைந்தவர்கள்<br />'''ஈரான் மனித உரிமைகள் செயற்பாட்டாளர்கள் கூறியுள்ளது''':<br />1,005+ கொல்லப்பட்டவர்களும், காயமடைந்தவர்களும்<ref>{{Cite web|url=https://www.en-hrana.org/over-1000-dead-and-injured-report-on-the-third-day-of-israeli-attacks-on-iran/|title=Over 1,000 Dead and Injured: Report on the Third Day of Israeli Attacks on Iran|date=16 June 2025|work=Human Rights Activists News Agency}}</ref><br>'''இசுரேல் கூறியுள்ளது (ஈரானி பதில் தாக்குதலால் ஏற்பட்ட பாதிப்பு):''':<br>24 கொல்லப்பட்டவர்கள்{{efn|3 killed on 13/14 June<ref name="TOI3Deaths">{{cite web |last1=Fabian |first1=Emanuel |title=Iran missile barrages kill 3 Israelis, wound dozens including baby rescued from rubble |url=https://www.timesofisrael.com/iran-launches-barrages-of-ballistic-missiles-at-israel-hits-buildings-in-countrys-center/ |website=[[The Times of Israel]] |access-date=16 June 2025 |date=13 June 2025}}</ref><br>13 killed on 14/15 June<ref>{{Cite web |title=June 15: IDF conducts ‘extensive’ wave of strikes on weapons sites across Iran; IRGC intel chief killed |url=https://www.timesofisrael.com/liveblog-june-15-2025/ |access-date=15 June 2025 |website=The Times of Israel|language=en-US}}</ref><ref>{{cite web|title=Two more bodies recovered after missile strike in Bat Yam |url=https://www.israelnationalnews.com/news/410069|work=Israel National News|date=16 June 2025}}</ref><br>8 killed on 15/16 June<ref name="8killed">{{Cite web|url=https://www.timesofisrael.com/8-killed-nearly-300-injured-as-iranian-ballistic-missiles-strike-central-israel-haifa/|title=8 killed, nearly 300 injured as Iranian ballistic missiles strike central Israel, Haifa|work=The Times of Israel}}</ref>}}<br>1 காணாமல் போனவர்கள்<ref name="8killed"/><br>592 காயமடைந்தவர்கள்<ref>{{Cite web|url=https://www.israelhayom.com/2025/06/16/israeli-death-toll-rises-to-24-nearly-600-injured/|title=Israeli death toll rises to 24; nearly 600 injured|work=Israel Hayom|date=16 June 2025}}</ref> }} 2025 ஆம் ஆண்டு சூன் 13 அன்று, ஈரானிலுள்ள பல்வேறு இடங்கள் மீது இசுரேல் தாக்குதல் தொடுத்தது.{{efn|The strikes targeted over 100 sites, including the Natanz nuclear facility.<ref>{{cite web |title=Iran's UN ambassador says 78 killed, 320 wounded in Israeli strikes – as it happened |url=https://www.theguardian.com/world/live/2025/jun/13/israel-iran-strikes-defence-minister-tehran-middle-east-live |website=[[The Guardian]] |date=13 June 2025 |access-date=14 June 2025 |language=en}}</ref>}} இந்தத் தாக்குதல்களுக்கு '''ஓபரேசன் ரைசிங் லயன்''' (Operation Rising Lion) என இசுரேல் பெயரிட்டது.<ref>{{Cite web |date=13 June 2024 |title=Netanyahu Says Operation 'Rising Lion' Will Last 'as Many Days as It Takes' |url=https://www.wsj.com/livecoverage/israel-iran-strike-conflict/card/netanyahu-says-rising-lion-operation-will-last-as-many-days-as-it-takes--awFq7ykuEj4Mq9D4i0gw |website=The Wall Street Journal}}</ref><ref name="JPost20250613b">{{Cite web |date=13 June 2025 |title=Israel launches Operation Rising Lion to target Iran's nuclear threat |url=https://www.jpost.com/israel-news/defense-news/article-857577 |website=The Jerusalem Post}}</ref>{{efn|{{langx|he|מבצע עם כלביא}}.}} அணு ஆயுதங்கள் உருவாக்குவதிலிருந்து ஈரான் நாட்டை தடுப்பது இத்தாக்குதல்களின் குறிக்கோள் என தெரிவித்துள்ள இசுரேல்,<ref>{{Cite web |author1=Teele Rebane |author2=Katie Polglase |author3=Gianluca Mezzofiore |author4=Christian Edwards |author5=Henry Zeris |author6=Avery Schmitz |date=13 June 2025 |title=How Israel's campaign to wipe out Iran's nuclear program unfolded |url=https://www.cnn.com/2025/06/13/middleeast/how-israels-campaign-to-wipe-out-irans-nuclear-program-unfolded-invs |access-date=15 June 2025 |website=CNN |language=en}}</ref>{{efn|Mossad had established a drone stockpile at a covert military base inside Iran well before the attacks took place.<ref>{{Cite web|url=https://www.haaretz.com/israel-news/2025-06-13/ty-article/.premium/israels-mossad-activated-exploding-drones-smuggled-into-iran-long-before-fridays-strikes/00000197-6845-db73-aff7-794d30680000|title=Israel's Mossad activated exploding drones smuggled into Iran long before Friday's strikes|first=Jonathan|last=Lis|date=13 June 2025|website=Haaretz}}</ref>}} அணுக்கரு உற்பத்தி இடங்களையும் இராணுவக் கிடங்குகளையும் தாக்கியது. ஈரான் நாட்டின் முதன்மை இராணுவத் தலைவர்கள் இத்தாக்குதல்களில் கொல்லப்பட்டனர்.<ref name="APNewsVideo20250613">{{Cite AV media |url=https://apnews.com/video/irans-state-tv-footage-shows-residential-building-in-tehran-damaged-by-israeli-strike-b494f6b86d1e4cbe847ce53607985d64 |title=Iran's state TV footage shows residential building in Tehran damaged by Israeli strike |date=13 June 2025 |type=News |language=en |access-date=13 June 2025 |work=Associated Press}}</ref><ref name="NYTimesLive20250612">{{Cite news |last1=Fassihi |first1=Farnaz |last2=Nauman |first2=Qasim |last3=Boxerman |first3=Aaron |last4=Kingsley |first4=Patrick |last5=Bergman |first5=Ronen |date=13 June 2025 |title=Israel Strikes Iran's Nuclear Program, Killing Top Military Officials: Live Updates |url=https://www.nytimes.com/live/2025/06/12/world/israel-iran-us-nuclear |access-date=13 June 2025 |work=The New York Times |language=en-US |issn=0362-4331}}</ref><ref name="BBC20250613">{{Cite web |date=13 June 2025 |title=In Iran, grief for civilian casualties but little pity for commanders |url=https://www.bbc.com/news/articles/czr85lpd7kyo |access-date=15 June 2025 |website=BBC News |language=en-GB}}</ref> 1980-களில் நடந்த ஈரான்-ஈராக் போருக்குப் பிறகு, ஈரான் நாட்டின் மீது தொடுக்கப்பட்ட மிகப்பெரிய தாக்குதல் இதுவாகும்.<ref>{{Cite web |date=13 June 2025 |title=Israel attacks Iran's nuclear and missile sites with explosions heard across Tehran. Live updates here |url=https://www.ctvnews.ca/world/article/israel-attacks-irans-capital-with-explosions-booming-across-tehran-live-updates-here/ |access-date=13 June 2025 |website=CTVNews |language=en |agency=Associated Press}}</ref> == குறிப்புகள் == <templatestyles src="Reflist/styles.css" /><div class="reflist reflist-lower-alpha"><references group="lower-alpha" /></div> {{notelist}} ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} [[பகுப்பு:ஈரான்-இசுரேல் இராணுவ உறவுகள்]] [[பகுப்பு:2025 வான்வழித் தாக்குதல்கள்]] smowj133qv2lyg9bx5kipgr39pk10iv 4293784 4293656 2025-06-17T20:59:35Z Selvasivagurunathan m 24137 இற்றை 4293784 wikitext text/x-wiki {{நடப்பு}} {{Infobox military conflict | conflict = ஈரான்-இசுரேல் போர் | partof = | image = {{Multiple image | border = infobox | total_width = 300 | perrow = 2/2 | image1 = Pictures of the Israeli attack on Tehran 1 Mehr (2).jpg | image2 = The Israel Attack on Tehran - Patrice Lumumba Street 22 Tasnim.jpg | image3= June 2025 Iranian strikes on Bat Yam.jpg | image4 = Batch 3 Avash 15.jpg }}இடது மேலிருந்து வலஞ்சுழி திசையில்: இசுரேலின் வான்வழித் தாக்குதலுக்குள்ளான தெகுரான் நகரம்; தாக்குதல்களால் தெகுரானில் ஏற்பட்ட பாதிப்புகள்; போரின்போது தெகுரானில் நிகழ்ந்த குண்டுவெடிப்புகள்; இசுரேலின் பேட் யாம் நகரிலுள்ள பாதிப்புக்குள்ளான கட்டடம். | date = 13 சூன் 2025 – இன்று வரை ({{Age in years, months and days|2025|6|13}}) | place = {{flatlist| * [[ஈரான்]] * [[இசுரேல்]] * [[மேற்குக் கரை]] * [[ஈராக்]] }} | result = | status = நடைபெற்று வருகிறது | combatant1 = {{flag|Israel}}<br/>{{flag|United States}}{{efn|The [[United States]] has officially participated defensively only.<ref name="USInvolvement"> Sources confirming the involvement of the United States in the war: *{{cite web |title=US helps Israel shoot down barrage of Iranian missiles |url=https://apnews.com/article/iran-israel-strikes-us-troops-973bc18970689bac42d82342bd29f601 |website=AP News |publisher=[[Associated Press]] |access-date=17 June 2025 |date=13 June 2025}} *{{cite web |title=US air defense systems, naval destroyer help down Iranian missiles fired at Israel |url=https://www.timesofisrael.com/us-air-defense-systems-naval-destroyer-help-down-iranian-missiles-fired-at-israel/ |website=[[The Times of Israel]] |access-date=17 June 2025 |date=14 June 2025}} *{{cite web |last1=Carter |first1=Brian |last2=Rezaei |first2=Ben |last3=Reddy |first3=Ria |last4=Borens |first4=Avery |last5=Schmida |first5=Ben |last6=Moorman |first6=Carolyn |last7=Parry |first7=Andie |title=Iran Update Special Report, June 16, 2025, Evening Edition |url=https://www.understandingwar.org/backgrounder/iran-update-special-report-june-16-2025-evening-edition |website=Critical Threats Project |publisher=[[Institute for the Study of War]] |access-date=17 June 2025 |location=[[Washington, D.C.]] |date=16 June 2025}} </ref>}} | combatant2 = {{flag|Iran}} | commander1 = | commander2 = | casualties1 = '''இசுரேலின் அறிவிப்பு'''<br>கொல்லப்பட்டவர்கள் 24 பேர் <ref>{{Cite news |date=16 June 2025 |title= IDF: 80-90% of Iranian missiles intercepted, but 24 Israelis killed in attacks |url= https://www.jpost.com/israel-news/defense-news/article-857892 |access-date=17 June 2025 |work=The Jerusalem Post=en}}</ref><br>காயமடைந்தவர்கள் 592 பேர்<ref>{{Cite web|url=https://www.israelhayom.com/2025/06/16/israeli-death-toll-rises-to-24-nearly-600-injured/|title=Israeli death toll rises to 24; nearly 600 injured|work=Israel Hayom|date=16 June 2025}}</ref> '''ஈரானின் அறிவிப்பு'''<br> F-35 வானூர்திகள் 4 வீழ்த்தப்பட்டன<ref>{{Cite news |date=17 June 2025 |title= Iran shoots down fourth Israeli F-35 fighter jet in Tabriz |url= https://en.irna.ir/news/85865308/Iran-shoots-down-fourth-Israeli-F-35-fighter-jet-in-Tabriz |access-date=17 June 2025 |work=IRNA}}</ref> | casualties2 = '''ஈரானின் அறிவிப்பு''':<br />கொல்லப்பட்டவர்கள் 224 பேர்<ref>{{Cite news |date=17 June 2025 |title= Israel-Iran live updates: IDF says it killed Iran's new wartime chief of staff |url= https://www.nbcnews.com/world/middle-east/live-blog/israel-iran-live-updates-idf-says-killed-irans-new-wartime-chief-staff-rcna213420 |access-date=17 June 2025 |work=NBC News=en}}</ref><br>காயமடைந்தவர்கள் 1,277+ பேர்<ref>{{Cite web |date=15 June 2025 |title=Iran launches new strikes on Israel as Israeli attack widens|url=https://www.bbc.com/news/articles/cy7575lv4ddo |website= BBC |archive-url=https://archive.today/20250615234333/https://www.bbc.com/news/articles/cy7575lv4ddo |archive-date=15 June 2025 |url-status=live}}</ref><br>'''ஈரான் மனித உரிமைகள் செயற்பாட்டாளர்கள் அமைப்பின் அறிவிப்பு''':<br />பாதிக்கப்பட்டவர்கள் 1,098+ (இதில், கொல்லப்பட்ட 452 பேர் அடங்குவர்)<ref>{{Cite web|url=https://www.en-hrana.org/the-fourth-day-of-israeli-attacks-on-iran-a-review-of-the-incidents/|title=The Fourth Day of Israeli Attacks on Iran: A review of the Incidents|date=17 June 2025}}</ref><br>'''இசுரேலின் அறிவிப்பு''':<br>200+ தொலைதூர ஏவுகணைச் செலுத்திகளும், 120+ நில வான் ஏவுகணைச் செலுத்திகளும் அழிக்கப்பட்டன.<ref>{{cite web|url=https://www.timesofisrael.com/liveblog_entry/israel-will-achieve-its-objectives-against-iran-within-a-week-or-two-say-idf-officials|title=Israel will achieve its objectives against Iran within a week or two, say IDF officials|work=The Times of Israel|date=17 June 2025}}</ref><ref name="auto1">{{Cite web |date=16 June 2025 |title=Israeli army claims it destroyed 30% of Iran's missile launchers |url=https://aje.io/p8ugy8?update=3778947 |website=[[Al Jazeera English]]}}</ref> | casualties3 = [[சிரியா]]வின் பொதுமக்களில் ஒருவர் கொல்லப்பட்டார்.<ref>{{Cite web|url=https://www.timesofisrael.com/liveblog_entry/rights-group-says-woman-killed-in-western-syria-likely-by-iranian-drone/|title=Rights group says woman killed in western Syria, likely by Iranian drone|work=The Times of Israel|date=16 June 2025}}</ref><br>ஜோர்டானின் பொதுமக்களில் 5 பேர் காயமடைந்தனர்.<ref>{{Cite web |last=Husseini |first=Rana |title=Five people injured from falling object in Irbid — PSD |url=http://jordantimes.com/news/breaking-news/psd-3-persons-injured-from-a-falling-object-on-their-house-on-the-northern-city-of-irbid-psd-said-the-injured-were-transferred-to-hospital-and-were-reported-to-be-in-good-condition |access-date=15 June 2025 |website=Jordan Times |language=en}}</ref> | units1 = | units2 = | campaignbox = }} 2025 ஆம் ஆண்டு சூன் 13 அன்று, ஈரானிலுள்ள பல்வேறு இடங்கள் மீது இசுரேல் தாக்குதல் தொடுத்தது.{{efn|The strikes targeted over 100 sites, including the Natanz nuclear facility.<ref>{{cite web |title=Iran's UN ambassador says 78 killed, 320 wounded in Israeli strikes – as it happened |url=https://www.theguardian.com/world/live/2025/jun/13/israel-iran-strikes-defence-minister-tehran-middle-east-live |website=[[The Guardian]] |date=13 June 2025 |access-date=14 June 2025 |language=en}}</ref>}} இந்தத் தாக்குதல்களுக்கு '''ஓபரேசன் ரைசிங் லயன்''' (Operation Rising Lion) என இசுரேல் பெயரிட்டது.<ref>{{Cite web |date=13 June 2024 |title=Netanyahu Says Operation 'Rising Lion' Will Last 'as Many Days as It Takes' |url=https://www.wsj.com/livecoverage/israel-iran-strike-conflict/card/netanyahu-says-rising-lion-operation-will-last-as-many-days-as-it-takes--awFq7ykuEj4Mq9D4i0gw |website=The Wall Street Journal}}</ref><ref name="JPost20250613b">{{Cite web |date=13 June 2025 |title=Israel launches Operation Rising Lion to target Iran's nuclear threat |url=https://www.jpost.com/israel-news/defense-news/article-857577 |website=The Jerusalem Post}}</ref>{{efn|{{langx|he|מבצע עם כלביא}}.}} அணு ஆயுதங்கள் உருவாக்குவதிலிருந்து ஈரான் நாட்டை தடுப்பது இத்தாக்குதல்களின் குறிக்கோள் என தெரிவித்துள்ள இசுரேல்,<ref>{{Cite web |author1=Teele Rebane |author2=Katie Polglase |author3=Gianluca Mezzofiore |author4=Christian Edwards |author5=Henry Zeris |author6=Avery Schmitz |date=13 June 2025 |title=How Israel's campaign to wipe out Iran's nuclear program unfolded |url=https://www.cnn.com/2025/06/13/middleeast/how-israels-campaign-to-wipe-out-irans-nuclear-program-unfolded-invs |access-date=15 June 2025 |website=CNN |language=en}}</ref>{{efn|Mossad had established a drone stockpile at a covert military base inside Iran well before the attacks took place.<ref>{{Cite web|url=https://www.haaretz.com/israel-news/2025-06-13/ty-article/.premium/israels-mossad-activated-exploding-drones-smuggled-into-iran-long-before-fridays-strikes/00000197-6845-db73-aff7-794d30680000|title=Israel's Mossad activated exploding drones smuggled into Iran long before Friday's strikes|first=Jonathan|last=Lis|date=13 June 2025|website=Haaretz}}</ref>}} அணுக்கரு உற்பத்தி இடங்களையும் இராணுவக் கிடங்குகளையும் தாக்கியது. ஈரான் நாட்டின் முதன்மை இராணுவத் தலைவர்கள் இத்தாக்குதல்களில் கொல்லப்பட்டனர்.<ref name="APNewsVideo20250613">{{Cite AV media |url=https://apnews.com/video/irans-state-tv-footage-shows-residential-building-in-tehran-damaged-by-israeli-strike-b494f6b86d1e4cbe847ce53607985d64 |title=Iran's state TV footage shows residential building in Tehran damaged by Israeli strike |date=13 June 2025 |type=News |language=en |access-date=13 June 2025 |work=Associated Press}}</ref><ref name="NYTimesLive20250612">{{Cite news |last1=Fassihi |first1=Farnaz |last2=Nauman |first2=Qasim |last3=Boxerman |first3=Aaron |last4=Kingsley |first4=Patrick |last5=Bergman |first5=Ronen |date=13 June 2025 |title=Israel Strikes Iran's Nuclear Program, Killing Top Military Officials: Live Updates |url=https://www.nytimes.com/live/2025/06/12/world/israel-iran-us-nuclear |access-date=13 June 2025 |work=The New York Times |language=en-US |issn=0362-4331}}</ref><ref name="BBC20250613">{{Cite web |date=13 June 2025 |title=In Iran, grief for civilian casualties but little pity for commanders |url=https://www.bbc.com/news/articles/czr85lpd7kyo |access-date=15 June 2025 |website=BBC News |language=en-GB}}</ref> 1980-களில் நடந்த ஈரான்-ஈராக் போருக்குப் பிறகு, ஈரான் நாட்டின் மீது தொடுக்கப்பட்ட மிகப்பெரிய தாக்குதல் இதுவாகும்.<ref>{{Cite web |date=13 June 2025 |title=Israel attacks Iran's nuclear and missile sites with explosions heard across Tehran. Live updates here |url=https://www.ctvnews.ca/world/article/israel-attacks-irans-capital-with-explosions-booming-across-tehran-live-updates-here/ |access-date=13 June 2025 |website=CTVNews |language=en |agency=Associated Press}}</ref> == குறிப்புகள் == <templatestyles src="Reflist/styles.css" /><div class="reflist reflist-lower-alpha"><references group="lower-alpha" /></div> {{notelist}} ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} [[பகுப்பு:ஈரான்-இசுரேல் இராணுவ உறவுகள்]] [[பகுப்பு:2025 வான்வழித் தாக்குதல்கள்]] ku8jvj1we3q1iyutw9o6jb1phil4fop 0 700076 4293763 4293563 2025-06-17T17:24:01Z Chathirathan 181698 4293763 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = தேவேந்திர பாண்டே</br>Devendra Pandey | image = | image size = | caption = | birth_date = | birth_place = | nationality = இந்தியர் | citizenship = | education = | alma_mater = | death_date = 23 செப்டம்பர் 2017 | death_place = கோமதி நகர், [[இலக்னோ]], இந்தியா | office = | predecessor = | successor = | primeminister = | term = | office1 = [[சட்டப் பேரவை உறுப்பினர்]] | constituency1 = [[ஜெய்சிங்பூர்]] | term1 = 1980 முதல் 1985; 1985 முதல் 1989 | predecessor1 = | successor1 = | office2 = உத்தரப் பிரதேச காங்கிரசு குழு பொதுச் செயலாளர் | term_start2 = | term_end2 = | predecessor2 = | successor2 = | party = [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு]] | children = | website = | footnotes = }} '''தேவேந்திர பாண்டே''' (''Devendra Pandey'') [[இந்தியா|இந்தியாவின்]] [[உத்தரப் பிரதேசம்|உத்தரப்பிரதேச மாநிலத்தைச்]] சேர்ந்த ஓர் அரசியல்வாதியாவார். [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு]] கட்சியின் உறுப்பினராக அரசியலில் ஈடுபட்டார். 1980ஆம் ஆண்டு முதல் 1985ஆம் ஆண்டு வரையும் 1985ஆம் ஆண்டு முதல் 1989ஆம் ஆண்டு வரையும் [[ஜெய்சிங்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|ஜெய்சிங்பூர் சட்டமன்றத்திலிருந்து]] இரண்டு முறை தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டு சட்டமன்ற உறுப்பினராகப் பணியாற்றினார். இந்திய தேசிய காங்கிரசு கட்சியின் உத்தரப்பிரதேச மாநிலப் பொதுச் செயலாளராகவும் பணியாற்றினார்.<ref name=nt>{{cite news |title=इंदिरा के लिए प्लेन हाईजैक करने वाले पूर्व विधायक देवेंद्र नहीं रहे |url=https://navbharattimes.indiatimes.com/state/uttar-pradesh/others/former-mla-devendra-did-not-have-a-plane-hijacking-for-indira/articleshow/60820083.cms |publisher=Navbharat Times |language=Hindi}}</ref> 2017ஆம் ஆண்டு செப்டம்பர் மாதம் 23ஆம் தேதியன்று தனது 67 வயதில் இறந்தார்.<ref name=nt/> 1978ஆம் ஆண்டில் இந்திரா காந்தி கைது செய்யப்பட்டதற்கு எதிர்ப்புத் தெரிவித்து, [[கொல்கத்தா|கொல்கத்தாவிலிருந்து]] [[தில்லி|தில்லிக்கு]] உள்நாட்டு வானுர்தியில் சென்று கொண்டிருந்தபோது, ​​பொம்மை துப்பாக்கியின் உதவியுடன் இந்தியன் ஏர்லைன்சு விமானம் 410 கடத்தப்பட்டபோது, ​​பாண்டே பரவலாக அறியப்பட்டார்.<ref>{{cite news |title=Indian Airlines Boeing 737 hijacking: A black political comedy |url=https://www.indiatoday.in/magazine/indiascope/story/19790115-indian-airlines-boeing-737-hijacking-a-black-political-comedy-821765-2014-12-09 |publisher=India Today |date=January 15, 1979}}</ref> விமானக் கடத்தல் வழக்கில், இவர் ஒன்பது மாதங்கள் 28 நாட்கள் இலக்னோ சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். பின்னர், காங்கிரசு அரசு ஆட்சிக்கு வந்தபோது, ​​அப்போதைய பிரதமர் இந்திரா காந்தியின் அறிவுறுத்தலின் பேரில், 1980ஆம் ஆண்டு இவர் மீதான வழக்கை அரசாங்கம் திரும்பப் பெற்றது. தேவேந்திர பாண்டே இந்திரா காந்தி, இராசீவ் காந்திக்கு நெருக்கமாக இருந்தார்.<ref>{{cite news |title=इंदिरा, राजीव के करीबी रहे देवेंद्र पाण्डेय का निधन |url=https://www.amarujala.com/uttar-pradesh/sultanpur/x-mla-devendra-pandey-died |publisher=[[Amar Ujala]] |date=24 September 2017 |language=Hindi}}</ref><ref>{{cite news |title=Not making this up: When Congress gave tickets to two brothers who hijacked a plane for Indira Gandhi |url=https://www.freepressjournal.in/india/not-making-this-up-when-congress-gave-tickets-to-two-brothers-who-hijacked-a-plane-for-indira-gandhi |publisher=[[The Free Press Journal]] |date=July 10, 2020}}</ref> [[இந்திராகாந்தி படுகொலை|இந்திரா காந்தியின் மரணத்திற்குப்]] பிறகு, [[இராஜீவ் காந்தி|இராசீவ் காந்தி]] 1985 மற்றும் 1989ஆம் ஆண்டுகளில் தேவேந்திர பாண்டேவுக்கு சட்டமன்ற தேர்தலில் போட்டியிட அனுமதி வழங்கினார். 1985ஆம் ஆண்டில், தேவேந்திரா பாண்டே மீண்டும் சட்டமன்றத் தேர்தலில் வெற்றி பெற்றார். ஆனால் 1989ஆம் ஆண்டு நடைபெற்ற தேர்தலில் தோல்வியடைந்தார்.<ref name=nt/> ==பதவிகள்== {| class="wikitable sortable" |- ! # !! முதல் !! வரை !! பதவி |- | 01 || 1980 || 1985|| உறுப்பினர், [[உத்தரப் பிரதேச சட்டப் பேரவை|உத்தரப் பிரதேச சட்டப்பேரவை]] |- | 02 || 1985 || 1989|| உறுப்பினர், உத்தரப் பிரதேச சட்டப்பேரவை |- |- | 03 || −|| −|| பொதுச் செயலாளர் , உத்தரப் பிரதேச காங்கிரசு குழு |- |} ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} [[பகுப்பு:2017 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:உத்தரப் பிரதேசத்தைச் சேர்ந்த இந்திய தேசிய காங்கிரஸ் அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:இந்திய அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:உத்தரப் பிரதேச சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] 1zn0eb7rsil99370ckwaedyw4dz7eui 3 700081 4293572 2025-06-17T12:11:20Z தமிழ் விக்கி வரவேற்புக்குழு 82892 புதுப்பயனர் வரவேற்பு 4293572 wikitext text/x-wiki {{Template:Welcome|realName=|name=Paranitha}} -- [[பயனர்:Jayarathina|ஜெயரத்தின மாதரசன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Jayarathina|பேச்சு]]) 12:11, 17 சூன் 2025 (UTC) c7zxw1tnkwnfqikaarzydc69ibikpy1 0 700082 4293574 2025-06-17T12:17:56Z Kanags 352 துவக்கம் 4293574 wikitext text/x-wiki {{Infobox legislature | name = மண்முனை மேற்கு பிரதேச சபை | native_name = | native_name_lang = | transcription_name = | legislature = | coa_pic = | coa_res = | coa_alt = | house_type = [[இலங்கையின் உள்ளூராட்சி சபைகள்|உள்ளூராட்சி சபை]] | body = | houses = | leader1_type = தலைவர் | leader1 = தம்பிப்பிள்ளை கோபாலபிள்ளை | party1 = [[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]] | election1 = 9 சூன் 2025 | leader2_type = பிரதித் தலைவர் | leader2 = த. திசாந்த் | party2 = [[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]] | election2 = 9 சூன் 2025 | leader3_type = செயலாளர் | leader3 = | party3 = | election3 = | members = 19 | structure1 = | structure1_res = 200px | political_groups1 = '''அரசு (10)''' * {{Color box|{{party color|Tamil National Alliance}}|border=darkgray}} [[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி|இதக]] (10) '''எதிர் (9)''' * {{Color box|{{party color|National People's Power}}|border=darkgray}} [[தேசிய மக்கள் சக்தி|தேமச]] (3) * {{Color box|{{party color|Tamil Makkal Viduthalai Pulikal}}|border=darkgray}} [[தமிழ் மக்கள் விடுதலைப் புலிகள்|தமவிபு]] (3) * {{Color box|{{party color|Tamil National Alliance}}|border=darkgray}} [[சனநாயகத் தமிழ்த் தேசியக் கூட்டணி|சததேகூ]] (1) * {{Color box|{{party color|Tamil National Alliance}}|border=darkgray}} [[அகில இலங்கைத் தமிழ்க் காங்கிரசு|அஇதகா]] (1) * {{Color box|{{party color|Samagi Jana Balawegaya}}|border=darkgray}} [[ஐக்கிய மக்கள் சக்தி|ஐமச]] (1) | term_length = 4 ஆண்டுகள் | authority = | voting_system1 = [[பிரதேச சபை (இலங்கை)#தெரிவு|கலப்பு முறைத் தேர்தல்]] | first_election1 = | last_election1 = [[இலங்கை உள்ளூராட்சி சபைத் தேர்தல்கள், 2025|6 மே 2025]] | next_election1 = | session_room = | session_res = | session_alt = | meeting_place = | website = | footnotes = }} '''மண்முனை மேற்கு பிரதேச சபை''' (''Manmunai Patru Divisional Council'') இலங்கையின் [[மட்டக்களப்பு மாவட்டம்|மட்டக்களப்பு மாவட்டத்தில்]] அமைந்துள்ள [[இலங்கையின் உள்ளூராட்சி சபைகள்|உள்ளூராட்சி அமைப்பு]]களுள் ஒன்று ஆகும். [[மண்முனை மேற்கு பிரதேச செயலாளர் பிரிவு|மண்முனை மேற்கு பிரதேச செயலாளர் பிரிவில்]] உள்ள பகுதிகள் [[பிரதேச சபை (இலங்கை)|இப்பிரதேச சபை]]க்குள் அடங்குகின்றன. இச்சபைக்கான உறுப்பினர்கள் நேரடியாக மக்களால் தெரிவுசெய்யப்படுகின்றனர். 2018 ஆம் ஆண்டு முதல் [[பிரதேச சபை (இலங்கை)#தெரிவு|கலப்பு முறைத் தேர்தல்]] அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. இம்முறைப்படி, 10 உறுப்பினர்கள் வட்டாரங்களில் இருந்து நேரடியாகவும், 9 உறுப்பினர்கள் [[விகிதாசாரப் பிரதிநிதித்துவத் தேர்தல் முறை]]யிலும், மொத்தம் 19 உறுப்பினர்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்படுகின்றனர்.<ref name="DFT051217">{{cite news|title=LG polls cost to hit Rs. 4 b|url=http://www.ft.lk/front-page/LG-polls-cost-to-hit-Rs--4-b/44-644557|accessdate=23-12-2017|work=Daily FT|date=5-12-2017}}</ref><ref name="DN250817">{{cite news|title=Amended Local Government Elections Bill approved in Parliament|accessdate=23-12-2017|work=டெய்லி நியூசு|date=25-08-2017}}</ref> ==வட்டாரங்கள்== 26ம் இலக்க 2015 ஆகத்து 21 அதிவிசேட வர்த்தமானி அறிவித்தலின் மூலம் உள்ளுராட்சி அதிகார சபைகள் தேர்தல் கட்டளை சட்டத்தின் 3ஆவது பிரிவின் கீழ் உள்ளுராட்சி அதிகார சபையின் ஆளுகைப் பிரதேசத்தின் எல்லைகள் வரையறை செய்யப்பட்டுள்ளன. இவ்வாறு வரையறை செய்யப்பட்டுள்ள மண்முனை மேற்கு பிரதேச சபையின் ஆளுகைப் பிரதேசம் 10 வட்டாரங்களாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. மண்முனைப்பற்று பிரதேச சபையின் கீழ் [[மண்முனை மேற்கு பிரதேச செயலாளர் பிரிவு|மண்முனை மேற்கு பிரதேச செயலாளர் பிரிவின்]] நிருவாக எல்லைகள் உள்ளடங்குகின்றன.<ref name="LAE2018"/> {{Div col}} # மகிழவட்டவன் # ஆயித்தியமலை # கரவெட்டி # விளாவெட்டுவான் # வவுணதீவு # கன்னன்குடா # கரயாக்கன்தீவு # காஞ்சிரன்குடா # காந்திநகர் # உன்னிச்சை {{Div col end}} ==தேர்தல் முடிவுகள்== ===2018 உள்ளூராட்சித் தேர்தல்=== 2018 பெப்ரவரி 10 இல் நடைபெற்ற [[இலங்கை உள்ளூராட்சி சபைத் தேர்தல்கள், 2018|உள்ளூராட்சித் தேர்தல்]]களில் முதல் தடவையாகக் [[பிரதேச சபை (இலங்கை)#தெரிவு|கலப்பு முறைத் தேர்தல்]] அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. இம்முறைப்படி, 10 உறுப்பினர்கள் வட்டாரங்களில் இருந்து நேரடியாகவும், 8 உறுப்பினர்கள் [[விகிதாசாரப் பிரதிநிதித்துவத் தேர்தல் முறை]]யிலும் மொத்தம் 18 உறுப்பினர்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். தேர்தல் முடிவுகள் வருமாறு:<ref name="LAE2018">{{Cite web|title=Local Authorities Election - 10.02.2018|url=https://elections.gov.lk/web/wp-content/uploads/2024/12/LAE_2018_R_Volume_II_T.pdf|publisher=இலங்கை தேர்தல் திணைக்களம்|accessdate=7 June 2025|archive-date=12 May 2025|archive-url=https://web.archive.org/web/20250512130422/https://elections.gov.lk/web/wp-content/uploads/2024/12/LAE_2018_R_Volume_II_T.pdf|url-status=live}}</ref> {| class="wikitable" border="1" style="text-align:right;" ! valign=bottom align=left colspan=2|கூட்டணிகளும்<br/> கட்சிகளும் !! valign=bottom align=center width="60"|வாக்குகள் !! valign=bottom align=center width="50"|% !! valign=bottom align=center|வட்டாரங்களில் <br/>இருந்து <br/>தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட <br/>உறுப்பினர்கள் !! valign=bottom align=center|பெற்ற <br/>வாக்குகளுக்குரிய <br/>கூடுதல் உறுப்பினர்கள் !! valign=bottom align=cente|உரித்தான முழு<br/> உறுப்பினர்களின் <br/>எண்ணிக்கை |- | bgcolor={{Tamil National Alliance/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]] | 5,369 || 33.72% || '''7''' || '''0''' || '''7''' |- | bgcolor={{Tamil Makkal Viduthalai Pulikal/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[தமிழ் மக்கள் விடுதலைப் புலிகள்]] | 3,394 || 21.32% || 0 || '''4''' || '''4''' |- | bgcolor={{Tamil National Alliance/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[தமிழர் விடுதலைக் கூட்டணி]] | 2,482 || 15.59% || '''1''' || '''2''' || '''3''' |- | bgcolor={{Sri Lanka Freedom Party/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[சிறீ லங்கா சுதந்திரக் கட்சி]] | 1,262 || 7.93% || 0 || '''1''' || '''1''' |- | bgcolor={{United National Party/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[ஐக்கிய தேசியக் கட்சி]] | 1,248 || 7.84% || 0 || '''1''' || '''1''' |- | bgcolor={{Independent/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[சுயேச்சை (அரசியல்)|சுயேச்சைக் குழு 1]] | 975 || 6.12% || '''1''' || 0 || '''1''' |- | || align=left|தமிழர் சமூக சனநாயகக் கட்சி | 709 || 4.45% || '''1''' || 0 || '''1''' |- | bgcolor={{Independent/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[சுயேச்சை (அரசியல்)|சுயேச்சைக் குழு 2]] | 253 || 1.59% || 0 || 0 || 0 |- | bgcolor={{Tamil National Alliance/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[அகில இலங்கைத் தமிழ்க் காங்கிரசு]] | 229 || 1.44% || 0 || 0 || 0 |- | colspan=2 align=left|'''செல்லுபடியான வாக்குகள்''' | '''15,921''' || '''100.00%''' || '''10''' || '''8''' || '''18''' |- | colspan=2 align=left| செல்லாத வாக்குகள் | 392 || colspan=2| |- | colspan=2 align=left| அளிக்கப்பட்ட மொத்த வாக்குகள் | 16,313 || colspan=2| |- | colspan=2 align=left| பதிவு செய்யப்பட்ட வாக்காளர்கள் | 20,715 || colspan=2| |- | colspan=2 align=left| வாக்குவீதம் | 78.75% || colspan=2| |} மண்முனை மேற்கு பிரதேச சபையின் தலைவராக செல்லத்தம்பி சண்முகராசா ([[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]]), துணைத் தலைவராக பொன்னம்பலம் செல்லத்துரை ([[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]]) ஆகியோர் தெரிவு செய்யப்பட்டனர்.<ref name="LAE2018"/> ===2025 உள்ளூராட்சித் தேர்தல்=== 2025 மே 6 இல் நடைபெற்ற [[இலங்கை உள்ளூராட்சி சபைத் தேர்தல்கள், 2025|உள்ளூராட்சித் தேர்தல்]] முடிவுகள்:<ref>{{Cite web|title=Local Authorities Election - 6.05.2025 Batticaloa District Manmunai West Pradeshia Sabha|url=https://elections.gov.lk/web/wp-content/uploads/2025/05/LAE2025/Batticaloa/189.pdf|publisher=Department of Elections, Sri Lanka|accessdate=17 June 2025|archive-date=17 June 2025|archive-url=https://web.archive.org/web/20250617120633/https://elections.gov.lk/web/wp-content/uploads/2025/05/LAE2025/Batticaloa/189.pdf|url-status=live}}</ref> 10 உறுப்பினர்கள் வட்டாரங்களில் இருந்து நேரடியாகவும், 9 உறுப்பினர்கள் [[விகிதாசாரப் பிரதிநிதித்துவத் தேர்தல் முறை]]யிலும் மொத்தம் 19 உறுப்பினர்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். {| class="wikitable" border="1" style="text-align:right;" ! valign=bottom align=left colspan=2|கூட்டணிகளும்<br/> கட்சிகளும் !! valign=bottom align=center width="60"|வாக்குகள் !! valign=bottom align=center width="50"|% !! valign=bottom align=center|வட்டாரங்களில் <br/>இருந்து <br/>தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட <br/>உறுப்பினர்கள் !! valign=bottom align=center|பெற்ற <br/>வாக்குகளுக்குரிய <br/>கூடுதல் உறுப்பினர்கள் !! valign=bottom align=cente|உரித்தான முழு<br/> உறுப்பினர்களின் <br/>எண்ணிக்கை |- | bgcolor={{Tamil National Alliance/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]] | 7,400 || 46.56% || '''10''' || 0 || '''10''' |- | bgcolor={{Tamil Makkal Viduthalai Pulikal/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[தமிழ் மக்கள் விடுதலைப் புலிகள்]] | 2,630 || 16.55% || 0 || '''3''' || '''3''' |- | bgcolor={{National People's Power/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[தேசிய மக்கள் சக்தி]] | 2,497 || 15.71% || '''3''' || 0 || '''3''' |- | bgcolor={{Tamil National Alliance/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[சனநாயகத் தமிழ்த் தேசியக் கூட்டணி]] | 1,217 || 7.66% || 0 || '''1''' || '''1''' |- | bgcolor={{Tamil National Alliance/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[அகில இலங்கைத் தமிழ்க் காங்கிரசு]] | 1,002 || 6.30% || 0 || '''1''' || '''1''' |- | bgcolor={{Samagi Jana Balawegaya/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[ஐக்கிய மக்கள் சக்தி]] | 963 || 6.06% || 0 || '''1''' || '''1''' |- | bgcolor={{Eelam People's Democratic Party/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[ஈழ மக்கள் ஜனநாயகக் கட்சி]] | 184 || 1.16% || 0 || 0 || 0 |- | colspan=2 align=left|'''செல்லுபடியான வாக்குகள்''' | '''15,893''' || '''100.00%''' || '''10''' || '''9''' || '''19''' |- | colspan=2 align=left| செல்லாத வாக்குகள் | 292 || colspan=4| |- | colspan=2 align=left| பதிவான மொத்த வாக்குகள் | 16,185 || colspan=4| |- | colspan=2 align=left| பதிவு செய்யப்பட்ட வாக்காளர்கள் | 25,723 || colspan=4| |- | colspan=2 align=left| வாக்குவீதம் | 62.92% || colspan=4| |} மண்முனை மேற்கு பிரதேச சபையின் தலைவராக தம்பிப்பிள்ளை கோபாலபிள்ளை ([[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]]), துணைத் தலைவராக த. டிசாந்த் ([[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]]) ஆகியோர் தெரிவு செய்யப்பட்டனர். == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} {{Divisional Councils – Eastern Province Sri Lanka}} [[பகுப்பு:மட்டக்களப்பு மாவட்டப் பிரதேச சபைகள்]] 69cldc1bqbu4z9npjs0iud8v4lqwfst 4293788 4293574 2025-06-17T22:50:23Z Kanags 352 4293788 wikitext text/x-wiki {{Infobox legislature | name = மண்முனை மேற்கு பிரதேச சபை | native_name = | native_name_lang = | transcription_name = | legislature = | coa_pic = | coa_res = | coa_alt = | house_type = [[இலங்கையின் உள்ளூராட்சி சபைகள்|உள்ளூராட்சி சபை]] | body = | houses = | leader1_type = தலைவர் | leader1 = தம்பிப்பிள்ளை கோபாலபிள்ளை | party1 = [[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]] | election1 = 9 சூன் 2025 | leader2_type = பிரதித் தலைவர் | leader2 = த. திசாந்த் | party2 = [[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]] | election2 = 9 சூன் 2025 | leader3_type = செயலாளர் | leader3 = | party3 = | election3 = | members = 19 | structure1 = | structure1_res = 200px | political_groups1 = '''அரசு (10)''' * {{Color box|{{party color|Tamil National Alliance}}|border=darkgray}} [[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி|இதக]] (10) '''எதிர் (9)''' * {{Color box|{{party color|National People's Power}}|border=darkgray}} [[தேசிய மக்கள் சக்தி|தேமச]] (3) * {{Color box|{{party color|Tamil Makkal Viduthalai Pulikal}}|border=darkgray}} [[தமிழ் மக்கள் விடுதலைப் புலிகள்|தமவிபு]] (3) * {{Color box|{{party color|Tamil National Alliance}}|border=darkgray}} [[சனநாயகத் தமிழ்த் தேசியக் கூட்டணி|சததேகூ]] (1) * {{Color box|{{party color|Tamil National Alliance}}|border=darkgray}} [[அகில இலங்கைத் தமிழ்க் காங்கிரசு|அஇதகா]] (1) * {{Color box|{{party color|Samagi Jana Balawegaya}}|border=darkgray}} [[ஐக்கிய மக்கள் சக்தி|ஐமச]] (1) | term_length = 4 ஆண்டுகள் | authority = | voting_system1 = [[பிரதேச சபை (இலங்கை)#தெரிவு|கலப்பு முறைத் தேர்தல்]] | first_election1 = | last_election1 = [[இலங்கை உள்ளூராட்சி சபைத் தேர்தல்கள், 2025|6 மே 2025]] | next_election1 = | session_room = | session_res = | session_alt = | meeting_place = | website = | footnotes = }} '''மண்முனை மேற்கு பிரதேச சபை''' (''Manmunai Patru Divisional Council'') இலங்கையின் [[மட்டக்களப்பு மாவட்டம்|மட்டக்களப்பு மாவட்டத்தில்]] அமைந்துள்ள [[இலங்கையின் உள்ளூராட்சி சபைகள்|உள்ளூராட்சி அமைப்பு]]களுள் ஒன்று ஆகும். [[மண்முனை மேற்கு பிரதேச செயலாளர் பிரிவு|மண்முனை மேற்கு பிரதேச செயலாளர் பிரிவில்]] உள்ள பகுதிகள் [[பிரதேச சபை (இலங்கை)|இப்பிரதேச சபை]]க்குள் அடங்குகின்றன. இச்சபைக்கான உறுப்பினர்கள் நேரடியாக மக்களால் தெரிவுசெய்யப்படுகின்றனர். 2018 ஆம் ஆண்டு முதல் [[பிரதேச சபை (இலங்கை)#தெரிவு|கலப்பு முறைத் தேர்தல்]] அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. இம்முறைப்படி, 10 உறுப்பினர்கள் வட்டாரங்களில் இருந்து நேரடியாகவும், 9 உறுப்பினர்கள் [[விகிதாசாரப் பிரதிநிதித்துவத் தேர்தல் முறை]]யிலும், மொத்தம் 19 உறுப்பினர்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்படுகின்றனர்.<ref name="DFT051217">{{cite news|title=LG polls cost to hit Rs. 4 b|url=http://www.ft.lk/front-page/LG-polls-cost-to-hit-Rs--4-b/44-644557|accessdate=23-12-2017|work=Daily FT|date=5-12-2017}}</ref><ref name="DN250817">{{cite news|title=Amended Local Government Elections Bill approved in Parliament|accessdate=23-12-2017|work=டெய்லி நியூசு|date=25-08-2017}}</ref> ==வட்டாரங்கள்== 26ம் இலக்க 2015 ஆகத்து 21 அதிவிசேட வர்த்தமானி அறிவித்தலின் மூலம் உள்ளுராட்சி அதிகார சபைகள் தேர்தல் கட்டளை சட்டத்தின் 3ஆவது பிரிவின் கீழ் உள்ளுராட்சி அதிகார சபையின் ஆளுகைப் பிரதேசத்தின் எல்லைகள் வரையறை செய்யப்பட்டுள்ளன. இவ்வாறு வரையறை செய்யப்பட்டுள்ள மண்முனை மேற்கு பிரதேச சபையின் ஆளுகைப் பிரதேசம் 10 வட்டாரங்களாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. மண்முனை மேற்கு பிரதேச சபையின் கீழ் [[மண்முனை மேற்கு பிரதேச செயலாளர் பிரிவு|மண்முனை மேற்கு பிரதேச செயலாளர் பிரிவின்]] நிருவாக எல்லைகள் உள்ளடங்குகின்றன.<ref name="LAE2018"/> {{Div col}} # மகிழவட்டவன் # ஆயித்தியமலை # கரவெட்டி # விளாவெட்டுவான் # வவுணதீவு # கன்னன்குடா # கரயாக்கன்தீவு # காஞ்சிரன்குடா # காந்திநகர் # உன்னிச்சை {{Div col end}} ==தேர்தல் முடிவுகள்== ===2018 உள்ளூராட்சித் தேர்தல்=== 2018 பெப்ரவரி 10 இல் நடைபெற்ற [[இலங்கை உள்ளூராட்சி சபைத் தேர்தல்கள், 2018|உள்ளூராட்சித் தேர்தல்]]களில் முதல் தடவையாகக் [[பிரதேச சபை (இலங்கை)#தெரிவு|கலப்பு முறைத் தேர்தல்]] அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. இம்முறைப்படி, 10 உறுப்பினர்கள் வட்டாரங்களில் இருந்து நேரடியாகவும், 8 உறுப்பினர்கள் [[விகிதாசாரப் பிரதிநிதித்துவத் தேர்தல் முறை]]யிலும் மொத்தம் 18 உறுப்பினர்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். தேர்தல் முடிவுகள் வருமாறு:<ref name="LAE2018">{{Cite web|title=Local Authorities Election - 10.02.2018|url=https://elections.gov.lk/web/wp-content/uploads/2024/12/LAE_2018_R_Volume_II_T.pdf|publisher=இலங்கை தேர்தல் திணைக்களம்|accessdate=7 June 2025|archive-date=12 May 2025|archive-url=https://web.archive.org/web/20250512130422/https://elections.gov.lk/web/wp-content/uploads/2024/12/LAE_2018_R_Volume_II_T.pdf|url-status=live}}</ref> {| class="wikitable" border="1" style="text-align:right;" ! valign=bottom align=left colspan=2|கூட்டணிகளும்<br/> கட்சிகளும் !! valign=bottom align=center width="60"|வாக்குகள் !! valign=bottom align=center width="50"|% !! valign=bottom align=center|வட்டாரங்களில் <br/>இருந்து <br/>தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட <br/>உறுப்பினர்கள் !! valign=bottom align=center|பெற்ற <br/>வாக்குகளுக்குரிய <br/>கூடுதல் உறுப்பினர்கள் !! valign=bottom align=cente|உரித்தான முழு<br/> உறுப்பினர்களின் <br/>எண்ணிக்கை |- | bgcolor={{Tamil National Alliance/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]] | 5,369 || 33.72% || '''7''' || '''0''' || '''7''' |- | bgcolor={{Tamil Makkal Viduthalai Pulikal/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[தமிழ் மக்கள் விடுதலைப் புலிகள்]] | 3,394 || 21.32% || 0 || '''4''' || '''4''' |- | bgcolor={{Tamil National Alliance/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[தமிழர் விடுதலைக் கூட்டணி]] | 2,482 || 15.59% || '''1''' || '''2''' || '''3''' |- | bgcolor={{Sri Lanka Freedom Party/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[சிறீ லங்கா சுதந்திரக் கட்சி]] | 1,262 || 7.93% || 0 || '''1''' || '''1''' |- | bgcolor={{United National Party/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[ஐக்கிய தேசியக் கட்சி]] | 1,248 || 7.84% || 0 || '''1''' || '''1''' |- | bgcolor={{Independent/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[சுயேச்சை (அரசியல்)|சுயேச்சைக் குழு 1]] | 975 || 6.12% || '''1''' || 0 || '''1''' |- | || align=left|தமிழர் சமூக சனநாயகக் கட்சி | 709 || 4.45% || '''1''' || 0 || '''1''' |- | bgcolor={{Independent/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[சுயேச்சை (அரசியல்)|சுயேச்சைக் குழு 2]] | 253 || 1.59% || 0 || 0 || 0 |- | bgcolor={{Tamil National Alliance/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[அகில இலங்கைத் தமிழ்க் காங்கிரசு]] | 229 || 1.44% || 0 || 0 || 0 |- | colspan=2 align=left|'''செல்லுபடியான வாக்குகள்''' | '''15,921''' || '''100.00%''' || '''10''' || '''8''' || '''18''' |- | colspan=2 align=left| செல்லாத வாக்குகள் | 392 || colspan=2| |- | colspan=2 align=left| அளிக்கப்பட்ட மொத்த வாக்குகள் | 16,313 || colspan=2| |- | colspan=2 align=left| பதிவு செய்யப்பட்ட வாக்காளர்கள் | 20,715 || colspan=2| |- | colspan=2 align=left| வாக்குவீதம் | 78.75% || colspan=2| |} மண்முனை மேற்கு பிரதேச சபையின் தலைவராக செல்லத்தம்பி சண்முகராசா ([[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]]), துணைத் தலைவராக பொன்னம்பலம் செல்லத்துரை ([[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]]) ஆகியோர் தெரிவு செய்யப்பட்டனர்.<ref name="LAE2018"/> ===2025 உள்ளூராட்சித் தேர்தல்=== 2025 மே 6 இல் நடைபெற்ற [[இலங்கை உள்ளூராட்சி சபைத் தேர்தல்கள், 2025|உள்ளூராட்சித் தேர்தல்]] முடிவுகள்:<ref>{{Cite web|title=Local Authorities Election - 6.05.2025 Batticaloa District Manmunai West Pradeshia Sabha|url=https://elections.gov.lk/web/wp-content/uploads/2025/05/LAE2025/Batticaloa/189.pdf|publisher=Department of Elections, Sri Lanka|accessdate=17 June 2025|archive-date=17 June 2025|archive-url=https://web.archive.org/web/20250617120633/https://elections.gov.lk/web/wp-content/uploads/2025/05/LAE2025/Batticaloa/189.pdf|url-status=live}}</ref> 10 உறுப்பினர்கள் வட்டாரங்களில் இருந்து நேரடியாகவும், 9 உறுப்பினர்கள் [[விகிதாசாரப் பிரதிநிதித்துவத் தேர்தல் முறை]]யிலும் மொத்தம் 19 உறுப்பினர்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். {| class="wikitable" border="1" style="text-align:right;" ! valign=bottom align=left colspan=2|கூட்டணிகளும்<br/> கட்சிகளும் !! valign=bottom align=center width="60"|வாக்குகள் !! valign=bottom align=center width="50"|% !! valign=bottom align=center|வட்டாரங்களில் <br/>இருந்து <br/>தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட <br/>உறுப்பினர்கள் !! valign=bottom align=center|பெற்ற <br/>வாக்குகளுக்குரிய <br/>கூடுதல் உறுப்பினர்கள் !! valign=bottom align=cente|உரித்தான முழு<br/> உறுப்பினர்களின் <br/>எண்ணிக்கை |- | bgcolor={{Tamil National Alliance/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]] | 7,400 || 46.56% || '''10''' || 0 || '''10''' |- | bgcolor={{Tamil Makkal Viduthalai Pulikal/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[தமிழ் மக்கள் விடுதலைப் புலிகள்]] | 2,630 || 16.55% || 0 || '''3''' || '''3''' |- | bgcolor={{National People's Power/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[தேசிய மக்கள் சக்தி]] | 2,497 || 15.71% || '''3''' || 0 || '''3''' |- | bgcolor={{Tamil National Alliance/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[சனநாயகத் தமிழ்த் தேசியக் கூட்டணி]] | 1,217 || 7.66% || 0 || '''1''' || '''1''' |- | bgcolor={{Tamil National Alliance/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[அகில இலங்கைத் தமிழ்க் காங்கிரசு]] | 1,002 || 6.30% || 0 || '''1''' || '''1''' |- | bgcolor={{Samagi Jana Balawegaya/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[ஐக்கிய மக்கள் சக்தி]] | 963 || 6.06% || 0 || '''1''' || '''1''' |- | bgcolor={{Eelam People's Democratic Party/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[ஈழ மக்கள் ஜனநாயகக் கட்சி]] | 184 || 1.16% || 0 || 0 || 0 |- | colspan=2 align=left|'''செல்லுபடியான வாக்குகள்''' | '''15,893''' || '''100.00%''' || '''10''' || '''9''' || '''19''' |- | colspan=2 align=left| செல்லாத வாக்குகள் | 292 || colspan=4| |- | colspan=2 align=left| பதிவான மொத்த வாக்குகள் | 16,185 || colspan=4| |- | colspan=2 align=left| பதிவு செய்யப்பட்ட வாக்காளர்கள் | 25,723 || colspan=4| |- | colspan=2 align=left| வாக்குவீதம் | 62.92% || colspan=4| |} மண்முனை மேற்கு பிரதேச சபையின் தலைவராக தம்பிப்பிள்ளை கோபாலபிள்ளை ([[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]]), துணைத் தலைவராக த. டிசாந்த் ([[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]]) ஆகியோர் தெரிவு செய்யப்பட்டனர். == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} {{Divisional Councils – Eastern Province Sri Lanka}} [[பகுப்பு:மட்டக்களப்பு மாவட்டப் பிரதேச சபைகள்]] hkhehnp8fqj7i1zqwgo1y92op6s4wv7 4293792 4293788 2025-06-17T23:31:29Z Kanags 352 4293792 wikitext text/x-wiki {{Infobox legislature | name = மண்முனை மேற்கு பிரதேச சபை | native_name = | native_name_lang = | transcription_name = | legislature = | coa_pic = | coa_res = | coa_alt = | house_type = [[இலங்கையின் உள்ளூராட்சி சபைகள்|உள்ளூராட்சி சபை]] | body = | houses = | leader1_type = தலைவர் | leader1 = தம்பிப்பிள்ளை கோபாலபிள்ளை | party1 = [[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]] | election1 = 9 சூன் 2025 | leader2_type = பிரதித் தலைவர் | leader2 = த. திசாந்த் | party2 = [[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]] | election2 = 9 சூன் 2025 | leader3_type = செயலாளர் | leader3 = | party3 = | election3 = | members = 19 | structure1 = | structure1_res = 200px | political_groups1 = '''அரசு (10)''' * {{Color box|{{party color|Tamil National Alliance}}|border=darkgray}} [[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி|இதக]] (10) '''எதிர் (9)''' * {{Color box|{{party color|National People's Power}}|border=darkgray}} [[தேசிய மக்கள் சக்தி|தேமச]] (3) * {{Color box|{{party color|Tamil Makkal Viduthalai Pulikal}}|border=darkgray}} [[தமிழ் மக்கள் விடுதலைப் புலிகள்|தமவிபு]] (3) * {{Color box|{{party color|Tamil National Alliance}}|border=darkgray}} [[சனநாயகத் தமிழ்த் தேசியக் கூட்டணி|சததேகூ]] (1) * {{Color box|{{party color|Tamil National Alliance}}|border=darkgray}} [[அகில இலங்கைத் தமிழ்க் காங்கிரசு|அஇதகா]] (1) * {{Color box|{{party color|Samagi Jana Balawegaya}}|border=darkgray}} [[ஐக்கிய மக்கள் சக்தி|ஐமச]] (1) | term_length = 4 ஆண்டுகள் | authority = | voting_system1 = [[பிரதேச சபை (இலங்கை)#தெரிவு|கலப்பு முறைத் தேர்தல்]] | first_election1 = | last_election1 = [[இலங்கை உள்ளூராட்சி சபைத் தேர்தல்கள், 2025|6 மே 2025]] | next_election1 = | session_room = | session_res = | session_alt = | meeting_place = | website = | footnotes = }} '''மண்முனை மேற்கு பிரதேச சபை''' (''Manmunai West Divisional Council'') இலங்கையின் [[மட்டக்களப்பு மாவட்டம்|மட்டக்களப்பு மாவட்டத்தில்]] அமைந்துள்ள [[இலங்கையின் உள்ளூராட்சி சபைகள்|உள்ளூராட்சி அமைப்பு]]களுள் ஒன்று ஆகும். [[மண்முனை மேற்கு பிரதேச செயலாளர் பிரிவு|மண்முனை மேற்கு பிரதேச செயலாளர் பிரிவில்]] உள்ள பகுதிகள் [[பிரதேச சபை (இலங்கை)|இப்பிரதேச சபை]]க்குள் அடங்குகின்றன. இச்சபைக்கான உறுப்பினர்கள் நேரடியாக மக்களால் தெரிவுசெய்யப்படுகின்றனர். 2018 ஆம் ஆண்டு முதல் [[பிரதேச சபை (இலங்கை)#தெரிவு|கலப்பு முறைத் தேர்தல்]] அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. இம்முறைப்படி, 10 உறுப்பினர்கள் வட்டாரங்களில் இருந்து நேரடியாகவும், 9 உறுப்பினர்கள் [[விகிதாசாரப் பிரதிநிதித்துவத் தேர்தல் முறை]]யிலும், மொத்தம் 19 உறுப்பினர்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்படுகின்றனர்.<ref name="DFT051217">{{cite news|title=LG polls cost to hit Rs. 4 b|url=http://www.ft.lk/front-page/LG-polls-cost-to-hit-Rs--4-b/44-644557|accessdate=23-12-2017|work=Daily FT|date=5-12-2017}}</ref><ref name="DN250817">{{cite news|title=Amended Local Government Elections Bill approved in Parliament|accessdate=23-12-2017|work=டெய்லி நியூசு|date=25-08-2017}}</ref> ==வட்டாரங்கள்== 26ம் இலக்க 2015 ஆகத்து 21 அதிவிசேட வர்த்தமானி அறிவித்தலின் மூலம் உள்ளுராட்சி அதிகார சபைகள் தேர்தல் கட்டளை சட்டத்தின் 3ஆவது பிரிவின் கீழ் உள்ளுராட்சி அதிகார சபையின் ஆளுகைப் பிரதேசத்தின் எல்லைகள் வரையறை செய்யப்பட்டுள்ளன. இவ்வாறு வரையறை செய்யப்பட்டுள்ள மண்முனை மேற்கு பிரதேச சபையின் ஆளுகைப் பிரதேசம் 10 வட்டாரங்களாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. மண்முனை மேற்கு பிரதேச சபையின் கீழ் [[மண்முனை மேற்கு பிரதேச செயலாளர் பிரிவு|மண்முனை மேற்கு பிரதேச செயலாளர் பிரிவின்]] நிருவாக எல்லைகள் உள்ளடங்குகின்றன.<ref name="LAE2018"/> {{Div col}} # மகிழவட்டவன் # ஆயித்தியமலை # கரவெட்டி # விளாவெட்டுவான் # வவுணதீவு # கன்னன்குடா # கரயாக்கன்தீவு # காஞ்சிரன்குடா # காந்திநகர் # உன்னிச்சை {{Div col end}} ==தேர்தல் முடிவுகள்== ===2018 உள்ளூராட்சித் தேர்தல்=== 2018 பெப்ரவரி 10 இல் நடைபெற்ற [[இலங்கை உள்ளூராட்சி சபைத் தேர்தல்கள், 2018|உள்ளூராட்சித் தேர்தல்]]களில் முதல் தடவையாகக் [[பிரதேச சபை (இலங்கை)#தெரிவு|கலப்பு முறைத் தேர்தல்]] அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. இம்முறைப்படி, 10 உறுப்பினர்கள் வட்டாரங்களில் இருந்து நேரடியாகவும், 8 உறுப்பினர்கள் [[விகிதாசாரப் பிரதிநிதித்துவத் தேர்தல் முறை]]யிலும் மொத்தம் 18 உறுப்பினர்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். தேர்தல் முடிவுகள் வருமாறு:<ref name="LAE2018">{{Cite web|title=Local Authorities Election - 10.02.2018|url=https://elections.gov.lk/web/wp-content/uploads/2024/12/LAE_2018_R_Volume_II_T.pdf|publisher=இலங்கை தேர்தல் திணைக்களம்|accessdate=7 June 2025|archive-date=12 May 2025|archive-url=https://web.archive.org/web/20250512130422/https://elections.gov.lk/web/wp-content/uploads/2024/12/LAE_2018_R_Volume_II_T.pdf|url-status=live}}</ref> {| class="wikitable" border="1" style="text-align:right;" ! valign=bottom align=left colspan=2|கூட்டணிகளும்<br/> கட்சிகளும் !! valign=bottom align=center width="60"|வாக்குகள் !! valign=bottom align=center width="50"|% !! valign=bottom align=center|வட்டாரங்களில் <br/>இருந்து <br/>தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட <br/>உறுப்பினர்கள் !! valign=bottom align=center|பெற்ற <br/>வாக்குகளுக்குரிய <br/>கூடுதல் உறுப்பினர்கள் !! valign=bottom align=cente|உரித்தான முழு<br/> உறுப்பினர்களின் <br/>எண்ணிக்கை |- | bgcolor={{Tamil National Alliance/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]] | 5,369 || 33.72% || '''7''' || '''0''' || '''7''' |- | bgcolor={{Tamil Makkal Viduthalai Pulikal/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[தமிழ் மக்கள் விடுதலைப் புலிகள்]] | 3,394 || 21.32% || 0 || '''4''' || '''4''' |- | bgcolor={{Tamil National Alliance/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[தமிழர் விடுதலைக் கூட்டணி]] | 2,482 || 15.59% || '''1''' || '''2''' || '''3''' |- | bgcolor={{Sri Lanka Freedom Party/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[சிறீ லங்கா சுதந்திரக் கட்சி]] | 1,262 || 7.93% || 0 || '''1''' || '''1''' |- | bgcolor={{United National Party/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[ஐக்கிய தேசியக் கட்சி]] | 1,248 || 7.84% || 0 || '''1''' || '''1''' |- | bgcolor={{Independent/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[சுயேச்சை (அரசியல்)|சுயேச்சைக் குழு 1]] | 975 || 6.12% || '''1''' || 0 || '''1''' |- | || align=left|தமிழர் சமூக சனநாயகக் கட்சி | 709 || 4.45% || '''1''' || 0 || '''1''' |- | bgcolor={{Independent/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[சுயேச்சை (அரசியல்)|சுயேச்சைக் குழு 2]] | 253 || 1.59% || 0 || 0 || 0 |- | bgcolor={{Tamil National Alliance/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[அகில இலங்கைத் தமிழ்க் காங்கிரசு]] | 229 || 1.44% || 0 || 0 || 0 |- | colspan=2 align=left|'''செல்லுபடியான வாக்குகள்''' | '''15,921''' || '''100.00%''' || '''10''' || '''8''' || '''18''' |- | colspan=2 align=left| செல்லாத வாக்குகள் | 392 || colspan=2| |- | colspan=2 align=left| அளிக்கப்பட்ட மொத்த வாக்குகள் | 16,313 || colspan=2| |- | colspan=2 align=left| பதிவு செய்யப்பட்ட வாக்காளர்கள் | 20,715 || colspan=2| |- | colspan=2 align=left| வாக்குவீதம் | 78.75% || colspan=2| |} மண்முனை மேற்கு பிரதேச சபையின் தலைவராக செல்லத்தம்பி சண்முகராசா ([[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]]), துணைத் தலைவராக பொன்னம்பலம் செல்லத்துரை ([[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]]) ஆகியோர் தெரிவு செய்யப்பட்டனர்.<ref name="LAE2018"/> ===2025 உள்ளூராட்சித் தேர்தல்=== 2025 மே 6 இல் நடைபெற்ற [[இலங்கை உள்ளூராட்சி சபைத் தேர்தல்கள், 2025|உள்ளூராட்சித் தேர்தல்]] முடிவுகள்:<ref>{{Cite web|title=Local Authorities Election - 6.05.2025 Batticaloa District Manmunai West Pradeshia Sabha|url=https://elections.gov.lk/web/wp-content/uploads/2025/05/LAE2025/Batticaloa/189.pdf|publisher=Department of Elections, Sri Lanka|accessdate=17 June 2025|archive-date=17 June 2025|archive-url=https://web.archive.org/web/20250617120633/https://elections.gov.lk/web/wp-content/uploads/2025/05/LAE2025/Batticaloa/189.pdf|url-status=live}}</ref> 10 உறுப்பினர்கள் வட்டாரங்களில் இருந்து நேரடியாகவும், 9 உறுப்பினர்கள் [[விகிதாசாரப் பிரதிநிதித்துவத் தேர்தல் முறை]]யிலும் மொத்தம் 19 உறுப்பினர்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். {| class="wikitable" border="1" style="text-align:right;" ! valign=bottom align=left colspan=2|கூட்டணிகளும்<br/> கட்சிகளும் !! valign=bottom align=center width="60"|வாக்குகள் !! valign=bottom align=center width="50"|% !! valign=bottom align=center|வட்டாரங்களில் <br/>இருந்து <br/>தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட <br/>உறுப்பினர்கள் !! valign=bottom align=center|பெற்ற <br/>வாக்குகளுக்குரிய <br/>கூடுதல் உறுப்பினர்கள் !! valign=bottom align=cente|உரித்தான முழு<br/> உறுப்பினர்களின் <br/>எண்ணிக்கை |- | bgcolor={{Tamil National Alliance/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]] | 7,400 || 46.56% || '''10''' || 0 || '''10''' |- | bgcolor={{Tamil Makkal Viduthalai Pulikal/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[தமிழ் மக்கள் விடுதலைப் புலிகள்]] | 2,630 || 16.55% || 0 || '''3''' || '''3''' |- | bgcolor={{National People's Power/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[தேசிய மக்கள் சக்தி]] | 2,497 || 15.71% || '''3''' || 0 || '''3''' |- | bgcolor={{Tamil National Alliance/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[சனநாயகத் தமிழ்த் தேசியக் கூட்டணி]] | 1,217 || 7.66% || 0 || '''1''' || '''1''' |- | bgcolor={{Tamil National Alliance/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[அகில இலங்கைத் தமிழ்க் காங்கிரசு]] | 1,002 || 6.30% || 0 || '''1''' || '''1''' |- | bgcolor={{Samagi Jana Balawegaya/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[ஐக்கிய மக்கள் சக்தி]] | 963 || 6.06% || 0 || '''1''' || '''1''' |- | bgcolor={{Eelam People's Democratic Party/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[ஈழ மக்கள் ஜனநாயகக் கட்சி]] | 184 || 1.16% || 0 || 0 || 0 |- | colspan=2 align=left|'''செல்லுபடியான வாக்குகள்''' | '''15,893''' || '''100.00%''' || '''10''' || '''9''' || '''19''' |- | colspan=2 align=left| செல்லாத வாக்குகள் | 292 || colspan=4| |- | colspan=2 align=left| பதிவான மொத்த வாக்குகள் | 16,185 || colspan=4| |- | colspan=2 align=left| பதிவு செய்யப்பட்ட வாக்காளர்கள் | 25,723 || colspan=4| |- | colspan=2 align=left| வாக்குவீதம் | 62.92% || colspan=4| |} மண்முனை மேற்கு பிரதேச சபையின் தலைவராக தம்பிப்பிள்ளை கோபாலபிள்ளை ([[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]]), துணைத் தலைவராக த. டிசாந்த் ([[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]]) ஆகியோர் தெரிவு செய்யப்பட்டனர். == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} {{Divisional Councils – Eastern Province Sri Lanka}} [[பகுப்பு:மட்டக்களப்பு மாவட்டப் பிரதேச சபைகள்]] pxx45jpg01zvmq8lfirj3cebztekdlf 4293916 4293792 2025-06-18T04:53:32Z Kanags 352 4293916 wikitext text/x-wiki {{Infobox legislature | name = மண்முனை மேற்கு பிரதேச சபை | native_name = | native_name_lang = | transcription_name = | legislature = | coa_pic = | coa_res = | coa_alt = | house_type = [[இலங்கையின் உள்ளூராட்சி சபைகள்|உள்ளூராட்சி சபை]] | body = | houses = | leader1_type = தலைவர் | leader1 = தம்பிப்பிள்ளை கோபாலபிள்ளை | party1 = [[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]] | election1 = 9 சூன் 2025 | leader2_type = பிரதித் தலைவர் | leader2 = த. திசாந்த் | party2 = [[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]] | election2 = 9 சூன் 2025 | leader3_type = செயலாளர் | leader3 = | party3 = | election3 = | members = 19 | structure1 = | structure1_res = 200px | political_groups1 = '''அரசு (10)''' * {{Color box|{{party color|Tamil National Alliance}}|border=darkgray}} [[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி|இதக]] (10) '''எதிர் (9)''' * {{Color box|{{party color|National People's Power}}|border=darkgray}} [[தேசிய மக்கள் சக்தி|தேமச]] (3) * {{Color box|{{party color|Tamil Makkal Viduthalai Pulikal}}|border=darkgray}} [[தமிழ் மக்கள் விடுதலைப் புலிகள்|தமவிபு]] (3) * {{Color box|{{party color|Tamil National Alliance}}|border=darkgray}} [[சனநாயகத் தமிழ்த் தேசியக் கூட்டணி|சததேகூ]] (1) * {{Color box|{{party color|Tamil National Alliance}}|border=darkgray}} [[அகில இலங்கைத் தமிழ்க் காங்கிரசு|அஇதகா]] (1) * {{Color box|{{party color|Samagi Jana Balawegaya}}|border=darkgray}} [[ஐக்கிய மக்கள் சக்தி|ஐமச]] (1) | term_length = 4 ஆண்டுகள் | authority = | voting_system1 = [[பிரதேச சபை (இலங்கை)#தெரிவு|கலப்பு முறைத் தேர்தல்]] | first_election1 = | last_election1 = [[இலங்கை உள்ளூராட்சி சபைத் தேர்தல்கள், 2025|6 மே 2025]] | next_election1 = | session_room = | session_res = | session_alt = | meeting_place = | website = | footnotes = }} '''மண்முனை மேற்கு பிரதேச சபை''' (''Manmunai West Divisional Council'') இலங்கையின் [[மட்டக்களப்பு மாவட்டம்|மட்டக்களப்பு மாவட்டத்தில்]] அமைந்துள்ள [[இலங்கையின் உள்ளூராட்சி சபைகள்|உள்ளூராட்சி அமைப்பு]]களுள் ஒன்று ஆகும். [[மண்முனை மேற்கு பிரதேச செயலாளர் பிரிவு|மண்முனை மேற்கு பிரதேச செயலாளர் பிரிவில்]] உள்ள பகுதிகள் [[பிரதேச சபை (இலங்கை)|இப்பிரதேச சபை]]க்குள் அடங்குகின்றன. இச்சபைக்கான உறுப்பினர்கள் நேரடியாக மக்களால் தெரிவுசெய்யப்படுகின்றனர். 2018 ஆம் ஆண்டு முதல் [[பிரதேச சபை (இலங்கை)#தெரிவு|கலப்பு முறைத் தேர்தல்]] அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. இம்முறைப்படி, 10 உறுப்பினர்கள் வட்டாரங்களில் இருந்து நேரடியாகவும், 9 உறுப்பினர்கள் [[விகிதாசாரப் பிரதிநிதித்துவத் தேர்தல் முறை]]யிலும், மொத்தம் 19 உறுப்பினர்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்படுகின்றனர்.<ref name="DFT051217">{{cite news|title=LG polls cost to hit Rs. 4 b|url=http://www.ft.lk/front-page/LG-polls-cost-to-hit-Rs--4-b/44-644557|accessdate=23-12-2017|work=Daily FT|date=5-12-2017}}</ref><ref name="DN250817">{{cite news|title=Amended Local Government Elections Bill approved in Parliament|accessdate=23-12-2017|work=டெய்லி நியூசு|date=25-08-2017}}</ref> ==வட்டாரங்கள்== 26ம் இலக்க 2015 ஆகத்து 21 அதிவிசேட வர்த்தமானி அறிவித்தலின் மூலம் உள்ளுராட்சி அதிகார சபைகள் தேர்தல் கட்டளை சட்டத்தின் 3ஆவது பிரிவின் கீழ் உள்ளுராட்சி அதிகார சபையின் ஆளுகைப் பிரதேசத்தின் எல்லைகள் வரையறை செய்யப்பட்டுள்ளன. இவ்வாறு வரையறை செய்யப்பட்டுள்ள மண்முனை மேற்கு பிரதேச சபையின் ஆளுகைப் பிரதேசம் 10 வட்டாரங்களாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. மண்முனை மேற்கு பிரதேச சபையின் கீழ் [[மண்முனை மேற்கு பிரதேச செயலாளர் பிரிவு|மண்முனை மேற்கு பிரதேச செயலாளர் பிரிவின்]] நிருவாக எல்லைகள் உள்ளடங்குகின்றன.<ref name="LAE2018"/> {{Div col}} # மகிழவட்டவன் # ஆயித்தியமலை # கரவெட்டி # விளாவெட்டுவான் # வவுணதீவு # கன்னன்குடா # கரயாக்கன்தீவு # காஞ்சிரன்குடா # காந்திநகர் # உன்னிச்சை {{Div col end}} ==தேர்தல் முடிவுகள்== ===2018 உள்ளூராட்சித் தேர்தல்=== 2018 பெப்ரவரி 10 இல் நடைபெற்ற [[இலங்கை உள்ளூராட்சி சபைத் தேர்தல்கள், 2018|உள்ளூராட்சித் தேர்தல்]]களில் முதல் தடவையாகக் [[பிரதேச சபை (இலங்கை)#தெரிவு|கலப்பு முறைத் தேர்தல்]] அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. இம்முறைப்படி, 10 உறுப்பினர்கள் வட்டாரங்களில் இருந்து நேரடியாகவும், 8 உறுப்பினர்கள் [[விகிதாசாரப் பிரதிநிதித்துவத் தேர்தல் முறை]]யிலும் மொத்தம் 18 உறுப்பினர்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். தேர்தல் முடிவுகள் வருமாறு:<ref name="LAE2018">{{Cite web|title=Local Authorities Election - 10.02.2018|url=https://elections.gov.lk/web/wp-content/uploads/2024/12/LAE_2018_R_Volume_II_T.pdf|publisher=இலங்கை தேர்தல் திணைக்களம்|accessdate=7 June 2025|archive-date=12 May 2025|archive-url=https://web.archive.org/web/20250512130422/https://elections.gov.lk/web/wp-content/uploads/2024/12/LAE_2018_R_Volume_II_T.pdf|url-status=live}}</ref> {| class="wikitable" border="1" style="text-align:right;" ! valign=bottom align=left colspan=2|கூட்டணிகளும்<br/> கட்சிகளும் !! valign=bottom align=center width="60"|வாக்குகள் !! valign=bottom align=center width="50"|% !! valign=bottom align=center|வட்டாரங்களில் <br/>இருந்து <br/>தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட <br/>உறுப்பினர்கள் !! valign=bottom align=center|பெற்ற <br/>வாக்குகளுக்குரிய <br/>கூடுதல் உறுப்பினர்கள் !! valign=bottom align=cente|உரித்தான முழு<br/> உறுப்பினர்களின் <br/>எண்ணிக்கை |- | bgcolor={{Tamil National Alliance/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]] | 5,369 || 33.72% || '''7''' || '''0''' || '''7''' |- | bgcolor={{Tamil Makkal Viduthalai Pulikal/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[தமிழ் மக்கள் விடுதலைப் புலிகள்]] | 3,394 || 21.32% || 0 || '''4''' || '''4''' |- | bgcolor={{Tamil National Alliance/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[தமிழர் விடுதலைக் கூட்டணி]] | 2,482 || 15.59% || '''1''' || '''2''' || '''3''' |- | bgcolor={{Sri Lanka Freedom Party/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[சிறீ லங்கா சுதந்திரக் கட்சி]] | 1,262 || 7.93% || 0 || '''1''' || '''1''' |- | bgcolor={{United National Party/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[ஐக்கிய தேசியக் கட்சி]] | 1,248 || 7.84% || 0 || '''1''' || '''1''' |- | bgcolor={{Independent/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[சுயேச்சை (அரசியல்)|சுயேச்சைக் குழு 1]] | 975 || 6.12% || '''1''' || 0 || '''1''' |- | || align=left|தமிழர் சமூக சனநாயகக் கட்சி | 709 || 4.45% || '''1''' || 0 || '''1''' |- | bgcolor={{Independent/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[சுயேச்சை (அரசியல்)|சுயேச்சைக் குழு 2]] | 253 || 1.59% || 0 || 0 || 0 |- | bgcolor={{Tamil National Alliance/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[அகில இலங்கைத் தமிழ்க் காங்கிரசு]] | 229 || 1.44% || 0 || 0 || 0 |- | colspan=2 align=left|'''செல்லுபடியான வாக்குகள்''' | '''15,921''' || '''100.00%''' || '''10''' || '''8''' || '''18''' |- | colspan=2 align=left| செல்லாத வாக்குகள் | 392 || colspan=2| |- | colspan=2 align=left| அளிக்கப்பட்ட மொத்த வாக்குகள் | 16,313 || colspan=2| |- | colspan=2 align=left| பதிவு செய்யப்பட்ட வாக்காளர்கள் | 20,715 || colspan=2| |- | colspan=2 align=left| வாக்குவீதம் | 78.75% || colspan=2| |} மண்முனை மேற்கு பிரதேச சபையின் தலைவராக செல்லத்தம்பி சண்முகராசா ([[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]]), துணைத் தலைவராக பொன்னம்பலம் செல்லத்துரை ([[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]]) ஆகியோர் தெரிவு செய்யப்பட்டனர்.<ref name="LAE2018"/> ===2025 உள்ளூராட்சித் தேர்தல்=== 2025 மே 6 இல் நடைபெற்ற [[இலங்கை உள்ளூராட்சி சபைத் தேர்தல்கள், 2025|உள்ளூராட்சித் தேர்தல்]] முடிவுகள்:<ref>{{Cite web|title=Local Authorities Election - 6.05.2025 Batticaloa District Manmunai West Pradeshia Sabha|url=https://elections.gov.lk/web/wp-content/uploads/2025/05/LAE2025/Batticaloa/189.pdf|publisher=Department of Elections, Sri Lanka|accessdate=17 June 2025|archive-date=17 June 2025|archive-url=https://web.archive.org/web/20250617120633/https://elections.gov.lk/web/wp-content/uploads/2025/05/LAE2025/Batticaloa/189.pdf|url-status=live}}</ref> 10 உறுப்பினர்கள் வட்டாரங்களில் இருந்து நேரடியாகவும், 9 உறுப்பினர்கள் [[விகிதாசாரப் பிரதிநிதித்துவத் தேர்தல் முறை]]யிலும் மொத்தம் 19 உறுப்பினர்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். {| class="wikitable" border="1" style="text-align:right;" ! valign=bottom align=left colspan=2|கூட்டணிகளும்<br/> கட்சிகளும் !! valign=bottom align=center width="60"|வாக்குகள் !! valign=bottom align=center width="50"|% !! valign=bottom align=center|வட்டாரங்களில் <br/>இருந்து <br/>தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட <br/>உறுப்பினர்கள் !! valign=bottom align=center|பெற்ற <br/>வாக்குகளுக்குரிய <br/>கூடுதல் உறுப்பினர்கள் !! valign=bottom align=cente|உரித்தான முழு<br/> உறுப்பினர்களின் <br/>எண்ணிக்கை |- | bgcolor={{Tamil National Alliance/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]] | 7,400 || 46.56% || '''10''' || 0 || '''10''' |- | bgcolor={{Tamil Makkal Viduthalai Pulikal/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[தமிழ் மக்கள் விடுதலைப் புலிகள்]] | 2,630 || 16.55% || 0 || '''3''' || '''3''' |- | bgcolor={{National People's Power/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[தேசிய மக்கள் சக்தி]] | 2,497 || 15.71% || '''3''' || 0 || '''3''' |- | bgcolor={{Tamil National Alliance/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[சனநாயகத் தமிழ்த் தேசியக் கூட்டணி]] | 1,217 || 7.66% || 0 || '''1''' || '''1''' |- | bgcolor={{Tamil National Alliance/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[அகில இலங்கைத் தமிழ்க் காங்கிரசு]] | 1,002 || 6.30% || 0 || '''1''' || '''1''' |- | bgcolor={{Samagi Jana Balawegaya/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[ஐக்கிய மக்கள் சக்தி]] | 963 || 6.06% || 0 || '''1''' || '''1''' |- | bgcolor={{Eelam People's Democratic Party/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[ஈழ மக்கள் ஜனநாயகக் கட்சி]] | 184 || 1.16% || 0 || 0 || 0 |- | colspan=2 align=left|'''செல்லுபடியான வாக்குகள்''' | '''15,893''' || '''100.00%''' || '''10''' || '''9''' || '''19''' |- | colspan=2 align=left| செல்லாத வாக்குகள் | 292 || colspan=4| |- | colspan=2 align=left| பதிவான மொத்த வாக்குகள் | 16,185 || colspan=4| |- | colspan=2 align=left| பதிவு செய்யப்பட்ட வாக்காளர்கள் | 25,723 || colspan=4| |- | colspan=2 align=left| வாக்குவீதம் | 62.92% || colspan=4| |} மண்முனை மேற்கு பிரதேச சபையின் தலைவராக தம்பிப்பிள்ளை கோபாலபிள்ளை ([[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]]), துணைத் தலைவராக தர்மலிங்கம் டிசாந்த் ([[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]]) ஆகியோர் தெரிவு செய்யப்பட்டனர்.<ref>{{Cite web|title=அரச அதிவிசேட வர்த்தமானி|url=https://documents.gov.lk/view/extra-gazettes/2025/5/2438-92_T.pdf|publisher=தேர்தல்கள் ஆணைக்குழு அலுவலகம்|accessdate=18 சூன் 2025|archive-date=2 சூன் 2025|archive-url=https://web.archive.org/web/20250602102410/https://www.documents.gov.lk/view/extra-gazettes/2025/5/2438-92_T.pdf|url-status=live}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} {{Divisional Councils – Eastern Province Sri Lanka}} [[பகுப்பு:மட்டக்களப்பு மாவட்டப் பிரதேச சபைகள்]] 9x3ejgsme7a46twqx483tysly9if19l 3 700083 4293575 2025-06-17T12:39:13Z தமிழ் விக்கி வரவேற்புக்குழு 82892 புதுப்பயனர் வரவேற்பு 4293575 wikitext text/x-wiki {{Template:Welcome|realName=|name=Mustafarvs}} -- [[பயனர்:Chandravathanaa|Chandravathanaa]] ([[பயனர் பேச்சு:Chandravathanaa|பேச்சு]]) 12:39, 17 சூன் 2025 (UTC) gyjtw4xt9ilp57vio9ffwldxhav7pft 0 700084 4293576 2025-06-17T12:39:47Z Chathirathan 181698 கட்டுரை உருவாக்கம் 4293576 wikitext text/x-wiki '''10,000''' ('''பத்தாயிரம்''') என்பது [[9999|9,999க்குப்]] பின் வரும், 10,001க்கு முந்தைய [[இயல் எண்]]. == பெயர் == பல மொழிகளில் இந்த எண்ணுக்கு ஒரு குறிப்பிட்ட சொல் உள்ளது: [[பண்டைக் கிரேக்க மொழி|பண்டைய கிரேக்கத்தில்]] இது {{Lang|grc|μύριοι}} ஆகும். ([[ஆங்கிலம்|ஆங்கிலத்தில்]] மிரியேட் என்ற வார்த்தையின் சொற்பிறப்பியல் வேர்). [[அரமேயம்|அராமைக் மொழியில்]] {{Lang|arc|ܪܒܘܬܐ}}, [[எபிரேயம்|எபிரேய]] மொழியில் {{Lang|he|רבבה}} [ {{Transliteration|he|revava}} ], [[சீன மொழி|சீன]] மொழியில்{{Lang|zh|萬/万}}(மாண்டரின் {{Transliteration|cmn|wàn}}, [[கண்டோனீயம்|கான்டோனீஸ்]] {{Transliteration|yue|maan6}}, ஹொக்கியன் ''பான்'' ), [[சப்பானிய மொழி|சப்பானிய]] மொழியில் {{Nihongo2|万/萬}}[ {{Transliteration|ja|man}} ], [[கெமர் மொழி|கெமரில்]] {{Lang|km|ម៉ឺន}} [ {{Transliteration|km|meun}} ], [[கொரிய மொழி|கொரிய]] மொழியில் {{Lang|ko|만/萬}}[ {{Transliteration|ko|man}} ], [[உருசிய மொழி|உருசிய]] மொழியில் {{Lang|ru|тьма}} [ {{Transliteration|ru|t'ma}} ], [[வியட்நாமிய மொழி|வியட்நாமிய]] [[வியட்நாமிய மொழி|மொழியில்]] {{Lang|vi|vạn}}, [[சமசுகிருதம்|சமசுகிருதத்தில்]] அயுத [ ''அயுத'' ], [[தாய் (மொழி)|தாய்]] மொழியில் {{Lang|th|หมื่น}} [ {{Transliteration|th|meun}} ], [[மலையாளம்|மலையாளத்தில்]] {{Lang|ml|പതിനായിരം}} [ {{Transliteration|ml|patinayiram}} ], [[மலகசி மொழி|மலகசி]] ''அலினாவில்''.<ref>{{Cite web|url=http://malagasyword.org/bins/teny2/alina|title=Malagasy Dictionary and Madagascar Encyclopedia : Alina}}</ref> இந்த மொழிகளில் பலவற்றில், இது பெரும்பாலும் மிகப் பெரிய ஆனால் காலவரையற்ற எண்ணைக் குறிக்கிறது.<ref>{{Cite web|url=http://www.merriam-webster.com/dictionary/myriad|title=Myriad Definition & Meaning - Merriam-Webster|date=13 March 2024|website=Merriam-Webster's Online Dictionary}}</ref> கிரேக்க எண்களைக் குறிக்க பாரம்பரிய [[கிரேக்கர்|கிரேக்கர்கள்]] [[கிரேக்க எழுத்துக்கள்|கிரேக்க]] எழுத்துக்களைப் பயன்படுத்தினர்: பத்தாயிரத்தைக் குறிக்க அவர்கள் பெரிய எழுத்தான [[Mu (letter)|mu]] (Μ) ஐப் பயன்படுத்தினர். இந்த கிரேக்க வேர் [[மெட்ரிக் முறை|மெட்ரிக் அமைப்பின்]] ஆரம்ப பதிப்புகளில் தசம முன்னொட்டு மிரியா- வடிவத்தில் பயன்படுத்தப்பட்டது.<ref>{{Cite journal|last=Baldwin|first=James|date=1885|title=Notes on Teaching History|url=https://www.jstor.org/stable/44009109|journal=Educational Weekly|volume=5|issue=2|pages=4–5|issn=2475-3262|jstor=44009109}}</ref> நாட்டைப் பொறுத்து, பத்தாயிரம் என்ற எண் பொதுவாக 10,000 (ஐக்கிய இராச்சியம், ஐக்கிய நாடுகள் உட்பட), 10.000 அல்லது 10 000 என எழுதப்படுகிறது.<ref>{{Cite web|url=https://docs.oracle.com/cd/E19455-01/806-0169/overview-9/index.html|title=Decimal and Thousands Separators (International Language Environments Guide)|website=oracle.com}}</ref> == கணிதத்தில் == [[அறிவியல் குறியீடு|அறிவியல் குறியீட்டில்]], இது [[அறிவியல் குறியீடு|அறிவியல் குறியீட்டில்]] '''10 ⁴''' அல்லது '''1 E+4''' (சமமாக '''1 E4''' ) என எழுதப்பட்டுள்ளது. இது [[100 (எண்)|100]]<nowiki/>இன் [[வர்க்கம் (இயற்கணிதம்)|வர்க்கமும்]] [[100,000,000]] இன் [[வர்க்கமூலம்|வர்க்கமூலமும்]] ஆகும். ஒரு எண்ணற்ற எண்ணின் மதிப்பு அதன் [[அடுக்கேற்றம்|அடுக்கேற்றத்துன்]], 10000 ¹⁰⁰⁰⁰ = 10 ⁴⁰⁰⁰⁰ . இது மொத்தம் 25 [[வகுஎண்|வகுஎண்களைக்]] கொண்டுள்ளது. இதன் [[பெருக்கல் சராசரி]] ஒரு [[இயல் எண்]], '''100''' (இந்த மதிப்பிற்குக் கீழே உள்ள பகா எண்களின் எண்ணிக்கை 25).<ref name="A006880">{{Cite OEIS|A006880|Number of primes less than 10^n}}</ref> இது [[1000 (எண்)|500]] குறைக்கப்பட்ட டோசியன்ட்டையும், [[4000|4,000]] [[ஆய்லரின் டோஷண்ட் சார்பு|ஆய்லரின் டோசண்ட் சார்பினையும்]] கொண்டுள்ளது. மொத்தம் 16 [[முழு எண்|முழு எண்கள்]] 10,000 டோசியன்ட் மதிப்பைக் கொண்டுள்ளன.<ref>{{Cite OEIS|A002322|Reduced totient function}}</ref><ref>{{Cite OEIS|A000010|Euler totient function}}</ref> பத்தாயிரத்திற்கும் குறைவான மொத்தம் [[1000 (எண்)|1,229]] பகா எண்கள் உள்ளன. இந்த எண்ணிக்கையே பகா எண் ஆகும்.<ref name="A0068802">{{Cite OEIS|A006880|Number of primes less than 10^n}}</ref><ref>{{Cite OEIS|A000040|The prime numbers}} See "Table of n, prime(n) for n = 1..10000" under "Links".</ref> ஒரு மிரியகன் என்பது '''பத்தாயிரம் விளிம்புகளையும்''' மொத்தம் 25 [[இருமுகக் குலங்கள்|இருமுனை]] சமச்சீர் குழுக்களையும் கொண்ட ஒரு [[பல்கோணம்|பல்கோணமாகும்.]] இதில் மிரியகன் தன்னையும், [[உட்குலம் (கணிதம்)|உட்குலம் (துணைக்குழுக்களாக)]] 25 [[சுழற் குலம்|சுழற்சி குழுக்களையும் சேர்க்கும்போது மொத்தம் 25 இருமுனை சமச்சீர் குழுக்களையும்]] கொண்டுள்ளது.<ref>{{Cite book |last=John Horton Conway |author-link=John Horton Conway |url=https://www.routledge.com/The-Symmetries-of-Things/Conway-Burgiel-Goodman-Strauss/p/book/9781568812205 |title=The Symmetries of Things |last2=Heidi Burgiel |last3=Chaim Goodman-Strauss |publisher=[[A K Peters|A K Peters/CRC Press]] |year=2008 |isbn=978-1-56881-220-5}} Chapter 20.</ref> == அறிவியலில் == * [[வானியல்|வானியலில்]] , ** [[சிறுகோள்]] எண்: '''10000 மிரியோஸ்டோஸ்''', தற்காலிகம்: 1951 SY, கண்டுபிடிப்பு தேதி: செப்டம்பர் 30, 1951, ஏஜி வில்சன் எழுதியது: சிறுகோள்களின் பட்டியல் (9001-10000) . * [[தட்பவெப்பநிலை|காலநிலையில்]], '''10000 ஆண்டுகளின் சுருக்கம்''' என்பது தேசிய பெருங்கடல் மற்றும் வளிமண்டல நிர்வாகத்தின் தேசிய காலநிலை தரவு மையத்தால் நிதியுதவி செய்யப்பட்ட ''காலநிலை காலவரிசை கருவி: 10 சக்திகள் மூலம் வானிலை மற்றும் காலநிலை மாற்றத்தை ஆராய்தல் என்ற'' பல பக்கங்களில் ஒன்றாகும்.<ref>[https://archive.today/20120805071442/http://www.ngdc.noaa.gov/paleo/ctl/index.html Climate Timeline Information Tool]</ref> * [[கணித்தல் (கணினி)|கணினி அறிவியலில்]] , ** [[பதின்மம்|தசமத்தில்]] [[65536|65,536]] [[கிலோபைட்டு|கிலோபைட்டுகள்]] என்பது [[பதினறும எண் முறைமை]] '''10,000''' '''கி.பை.''' க்கு சமம் (தசமத்தில் 0 முதல் [[65535|65,535]] வரையிலான சமமான [[Addressing mode|முகவரி]] வரம்புகள் ஹெக்ஸில் 0 முதல் FFFF வரை இருக்கும்). ** [[தேசிய வானூர்தியியல் மற்றும் விண்வெளி நிர்வாகம் (ஐக்கிய அமெரிக்கா)|நாசா,]] [[Columbia (supercomputer)|கொலம்பியா]] என்று அழைக்கப்படும் '''10000 செயலிகளைக் கொண்ட [[லினக்சு]] கணினியை''' (உண்மையில் இது 10,240 செயலிகளைக் கொண்டதாகும்) உருவாக்கியது.<ref>[http://www.infoworld.com/article/04/07/28/HNnasalinux_1.html news]</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.nas.nasa.gov/About/Projects/Columbia/columbia.html|title=NASA Project: Columbia|archive-url=https://web.archive.org/web/20050408085108/http://www.nas.nasa.gov/About/Projects/Columbia/columbia.html|archive-date=2005-04-08|access-date=2005-02-15}}</ref> * [[புவியியல்|புவியியலில்]] , ** [[மினசோட்டா]] மாநிலத்தின் [[சிறப்புப்பெயர்]] '''10000 ஏரிகளின் நிலம்''' . ** '''10000 பாதைகளின் நிலம்''' அல்லது '''10000trails.com''' என்பது 1999 ஆம் ஆண்டு TN/KY ஏரிகள் பகுதி கூட்டணியால் உருவாக்கப்பட்ட ஒரு அமைப்பாகும். இது மேற்கு [[டென்னிசி|டென்னசி,]] மேற்கு [[கென்டக்கி|கென்டக்கியை]] தளமாகக் கொண்டு, இப்பகுதியில் பாதைகளை உருவாக்குவதன் மூலம் சுற்றுலாவை மேம்படுத்துகிறது.<ref>{{Usurped|[https://web.archive.org/web/20010517233545/http://www.10000trails.com/ 10000 trails web site]}}</ref> ** '''பத்தாயிரம் தீவுகள் தேசிய வனவிலங்கு புகலிடம்,''' [[புளோரிடா|புளோரிடாவில்]] உள்ள எவர்க்லேட்ஸ் தேசிய பூங்காவின் மேற்கிலும், பிக் சைப்ரஸ் சதுப்பு நிலத்தின் ஃபகாஹாட்சி மற்றும் பிகாயூன் நீரோடைகளின் கீழ் முனையிலும் அமைந்துள்ளது.<ref>{{Cite web|url=http://southeast.fws.gov/TenThousandIsland/|title=Ten Thousand Islands NWR|website=U.S. Fish & Wildlife Service|archive-url=https://web.archive.org/web/20050301104852/http://southeast.fws.gov/tenthousandisland/|archive-date=2005-03-01|access-date=2005-02-14}}</ref> ** [[அலாஸ்கா|அலாஸ்காவில்]] '''பத்தாயிரம் புகைகளின் பள்ளத்தாக்கு''' . * [[இயற்பியல்|இயற்பியலில்]] , ** மிரியா- (மற்றும் மிரியோ-)<ref name="Brewster_1830">{{Cite book |last=Brewster |first=David |url=https://books.google.com/books?id=0bIkTUZAbxcC |title=The Edinburgh Encyclopædia |date=1830 |publisher=William Blackwood, John Waugh, John Murray, Baldwin & Cradock, J. M. Richardson |volume=12 |location=Edinburgh, UK |page=494 |access-date=2015-10-09}}</ref><ref name="Dingler_1823">{{Cite book |last=Dingler |first=Johann Gottfried |url=https://books.google.com/books?id=wF3zAAAAMAAJ&pg=PA500 |title=Polytechnisches Journal |date=1823 |publisher=J.W. Gotta'schen Buchhandlung |volume=11 |location=Stuttgart, Germany |language=de |access-date=2015-10-09}}</ref> என்பது '''10 ⁺⁴''', '''பத்தாயிரம்''' அல்லது '''10,000''' என்ற காரணியைக் குறிக்கும் ஒரு வழக்கற்றுப் போன மெட்ரிக் முன்னொட்டு ஆகும். ** '''10,000''' '''[[ஏர்ட்சு]], 10 [[ஏர்ட்சு|கிலோ]] [[ஏர்ட்சு]]'', அல்லது'' 10&nbsp;'''ரேடியோ அதிர்வெண் நிறமாலையின் '''kHz''' மிகக் குறைந்த அதிர்வெண் அல்லது VLF பட்டையில் விழுகிறது மற்றும் 30 கிலோமீட்டர் [[அலைநீளம்]] கொண்டது. ** அளவு (வேகம்) வரிசையில், வேகமான நியூட்ரானின் [[வேகம்]] '''10000''' ஆகும்.'''&nbsp;கிமீ/வி''' . ** [[ஒலியியல்|ஒலியியலில்]], '''10,000''' '''ஏர்ட்சு, 10 [[ஏர்ட்சு|கிலோ]] [[ஏர்ட்சு]]'', அல்லது'' 10&nbsp;'''கடல் மட்டத்தில் ஒரு ஒலி சமிக்ஞையின் '''kHz''' அலைநீளம் சுமார் 34 kHz ஆகும்.&nbsp;மிமீ. ** [[இசை|இசையில்]], 10 கிலோஹெர்ட்ஸ் ஒலி என்பது ஏ440 பிட்ச் தரத்தில் [[E♭ (musical note)|E♭ ₉]] ஆகும், இது ஒரு நிலையான பியானோவின் மிக உயர்ந்த நோட்டை விட சுருதியில் ஒரு ஆக்டேவை விட சற்று அதிகம். == நேரம் == * '''கிமு 10000''', '''கிமு 10000''', அல்லது '''[[கிமு 10ஆம் ஆயிரமாண்டு|கிமு 10ஆம்]]''' '''[[கிமு 10ஆம் ஆயிரமாண்டு|ஆயிரமாண்டு]].''' * '''10000 ஆண்டு கடிகாரம்''' அல்லது நீண்ட கால கடிகாரம் என்பது 10000 ஆண்டுகளுக்கு நேரத்தைக் கண்காணிக்க வடிவமைக்கப்பட்ட ஒரு இயந்திர கடிகாரமாகும். == பகா எண்கள் == 10000 மற்றும் 20000 க்கு இடையில் [[1000 (எண்)|1033]] பகா எண்கள் உள்ளன. இந்த எண்ணிக்கையே பகா எண்ணாகும். இது 0 மற்றும் 10000க்கு இடையிலான பகா எண்களின் எண்ணிக்கையை விட [[196]] பகா எண்கள் குறைவு ( [[1000 (எண்)|1229]], பகா எண்). == மேலும் காண்க == == மேற்கோள்கள் == 3als5eqsz8e12x9b0cox6dsxx7wmxmh 4293577 4293576 2025-06-17T12:42:38Z Chathirathan 181698 /* பெயர் */ 4293577 wikitext text/x-wiki '''10,000''' ('''பத்தாயிரம்''') என்பது [[9999|9,999க்குப்]] பின் வரும், 10,001க்கு முந்தைய [[இயல் எண்]]. == பெயர் == பல மொழிகளில் இந்த எண்ணுக்கு ஒரு குறிப்பிட்ட சொல் உள்ளது: [[பண்டைக் கிரேக்க மொழி|பண்டைய கிரேக்கத்தில்]] இது {{Lang|grc|μύριοι}} ஆகும். ([[ஆங்கிலம்|ஆங்கிலத்தில்]] மிரியேட் என்ற வார்த்தையின் சொற்பிறப்பியல் வேர்). [[அரமேயம்|அராமைக் மொழியில்]] {{Lang|arc|ܪܒܘܬܐ}}, [[எபிரேயம்|எபிரேய]] மொழியில் {{Lang|he|רבבה}} [ {{Transliteration|he|revava}} ], [[சீன மொழி|சீன]] மொழியில்{{Lang|zh|萬/万}}(மாண்டரின் {{Transliteration|cmn|wàn}}, [[கண்டோனீயம்|கான்டோனீஸ்]] {{Transliteration|yue|maan6}}, ஹொக்கியன் ''பான்'' ), [[சப்பானிய மொழி|சப்பானிய]] மொழியில் {{Nihongo2|万/萬}}[ {{Transliteration|ja|man}} ], [[கெமர் மொழி|கெமரில்]] {{Lang|km|ម៉ឺន}} [ {{Transliteration|km|meun}} ], [[கொரிய மொழி|கொரிய]] மொழியில் {{Lang|ko|만/萬}}[ {{Transliteration|ko|man}} ], [[உருசிய மொழி|உருசிய]] மொழியில் {{Lang|ru|тьма}} [ {{Transliteration|ru|t'ma}} ], [[வியட்நாமிய மொழி|வியட்நாமிய]] [[வியட்நாமிய மொழி|மொழியில்]] {{Lang|vi|vạn}}, [[சமசுகிருதம்|சமசுகிருதத்தில்]] அயுத [ ''அயுத'' ], [[தாய் (மொழி)|தாய்]] மொழியில் {{Lang|th|หมื่น}} [ {{Transliteration|th|meun}} ], [[மலையாளம்|மலையாளத்தில்]] {{Lang|ml|പതിനായിരം}} [ {{Transliteration|ml|patinayiram}} ], [[மலகசி மொழி|மலகசி]] ''அலினாவில்''.<ref>{{Cite web|url=http://malagasyword.org/bins/teny2/alina|title=Malagasy Dictionary and Madagascar Encyclopedia : Alina}}</ref> இந்த மொழிகளில் பலவற்றில், இது பெரும்பாலும் மிகப் பெரிய ஆனால் காலவரையற்ற எண்ணைக் குறிக்கிறது.<ref>{{Cite web|url=http://www.merriam-webster.com/dictionary/myriad|title=Myriad Definition & Meaning - Merriam-Webster|date=13 March 2024|website=Merriam-Webster's Online Dictionary}}</ref> கிரேக்க எண்களைக் குறிக்கப் பாரம்பரியக் [[கிரேக்கர்|கிரேக்கர்கள்]] [[கிரேக்க எழுத்துக்கள்|கிரேக்க]] எழுத்துக்களைப் பயன்படுத்தினர்: பத்தாயிரத்தைக் குறிக்க அவர்கள் பெரிய எழுத்தான [[Mu (letter)|mu]] (Μ) ஐப் பயன்படுத்தினர். இந்த கிரேக்க வேர் [[மெட்ரிக் முறை|மெட்ரிக் அமைப்பின்]] ஆரம்ப பதிப்புகளில் தசம முன்னொட்டு மிரியா- வடிவத்தில் பயன்படுத்தப்பட்டது.<ref>{{Cite journal|last=Baldwin|first=James|date=1885|title=Notes on Teaching History|url=https://www.jstor.org/stable/44009109|journal=Educational Weekly|volume=5|issue=2|pages=4–5|issn=2475-3262|jstor=44009109}}</ref> நாட்டைப் பொறுத்து, பத்தாயிரம் என்ற எண் பொதுவாக 10,000 (ஐக்கிய இராச்சியம், ஐக்கிய நாடுகள் உட்பட), 10.000 அல்லது 10 000 என எழுதப்படுகிறது.<ref>{{Cite web|url=https://docs.oracle.com/cd/E19455-01/806-0169/overview-9/index.html|title=Decimal and Thousands Separators (International Language Environments Guide)|website=oracle.com}}</ref> == கணிதத்தில் == [[அறிவியல் குறியீடு|அறிவியல் குறியீட்டில்]], இது [[அறிவியல் குறியீடு|அறிவியல் குறியீட்டில்]] '''10 ⁴''' அல்லது '''1 E+4''' (சமமாக '''1 E4''' ) என எழுதப்பட்டுள்ளது. இது [[100 (எண்)|100]]<nowiki/>இன் [[வர்க்கம் (இயற்கணிதம்)|வர்க்கமும்]] [[100,000,000]] இன் [[வர்க்கமூலம்|வர்க்கமூலமும்]] ஆகும். ஒரு எண்ணற்ற எண்ணின் மதிப்பு அதன் [[அடுக்கேற்றம்|அடுக்கேற்றத்துன்]], 10000 ¹⁰⁰⁰⁰ = 10 ⁴⁰⁰⁰⁰ . இது மொத்தம் 25 [[வகுஎண்|வகுஎண்களைக்]] கொண்டுள்ளது. இதன் [[பெருக்கல் சராசரி]] ஓர் [[இயல் எண்]], '''100''' (இந்த மதிப்பிற்குக் கீழே உள்ள பகா எண்களின் எண்ணிக்கை 25).<ref name="A006880">{{Cite OEIS|A006880|Number of primes less than 10^n}}</ref> இது [[1000 (எண்)|500]] குறைக்கப்பட்ட டோசியன்ட்டையும், [[4000|4,000]] [[ஆய்லரின் டோஷண்ட் சார்பு|ஆய்லரின் டோசண்ட் சார்பினையும்]] கொண்டுள்ளது. மொத்தம் 16 [[முழு எண்|முழு எண்கள்]] 10,000 டோசியன்ட் மதிப்பைக் கொண்டுள்ளன.<ref>{{Cite OEIS|A002322|Reduced totient function}}</ref><ref>{{Cite OEIS|A000010|Euler totient function}}</ref> பத்தாயிரத்திற்கும் குறைவான மொத்தம் [[1000 (எண்)|1,229]] பகா எண்கள் உள்ளன. இந்த எண்ணிக்கையே பகா எண் ஆகும்.<ref name="A0068802">{{Cite OEIS|A006880|Number of primes less than 10^n}}</ref><ref>{{Cite OEIS|A000040|The prime numbers}} See "Table of n, prime(n) for n = 1..10000" under "Links".</ref> ஒரு மிரியகன் என்பது '''பத்தாயிரம் விளிம்புகளையும்''' மொத்தம் 25 [[இருமுகக் குலங்கள்|இருமுனை]] சமச்சீர் குழுக்களையும் கொண்ட ஒரு [[பல்கோணம்|பல்கோணமாகும்.]] இதில் மிரியகன் தன்னையும், [[உட்குலம் (கணிதம்)|உட்குலம் (துணைக்குழுக்களாக)]] 25 [[சுழற் குலம்|சுழற்சி குழுக்களையும் சேர்க்கும்போது மொத்தம் 25 இருமுனை சமச்சீர் குழுக்களையும்]] கொண்டுள்ளது.<ref>{{Cite book |last=John Horton Conway |author-link=John Horton Conway |url=https://www.routledge.com/The-Symmetries-of-Things/Conway-Burgiel-Goodman-Strauss/p/book/9781568812205 |title=The Symmetries of Things |last2=Heidi Burgiel |last3=Chaim Goodman-Strauss |publisher=[[A K Peters|A K Peters/CRC Press]] |year=2008 |isbn=978-1-56881-220-5}} Chapter 20.</ref> == அறிவியலில் == * [[வானியல்|வானியலில்]] , ** [[சிறுகோள்]] எண்: '''10000 மிரியோஸ்டோஸ்''', தற்காலிகம்: 1951 SY, கண்டுபிடிப்பு தேதி: செப்டம்பர் 30, 1951, ஏஜி வில்சன் எழுதியது: சிறுகோள்களின் பட்டியல் (9001-10000) . * [[தட்பவெப்பநிலை|காலநிலையில்]], '''10000 ஆண்டுகளின் சுருக்கம்''' என்பது தேசியப் பெருங்கடல் மற்றும் வளிமண்டல நிர்வாகத்தின் தேசியக் காலநிலை தரவு மையத்தால் நிதியுதவி செய்யப்பட்ட ''காலநிலை காலவரிசை கருவி: 10 சக்திகள் மூலம் வானிலை மற்றும் காலநிலை மாற்றத்தை ஆராய்தல் என்ற'' பல பக்கங்களில் ஒன்றாகும்.<ref>[https://archive.today/20120805071442/http://www.ngdc.noaa.gov/paleo/ctl/index.html Climate Timeline Information Tool]</ref> * [[கணித்தல் (கணினி)|கணினி அறிவியலில்]] , ** [[பதின்மம்|தசமத்தில்]] [[65536|65,536]] [[கிலோபைட்டு|கிலோபைட்டுகள்]] என்பது [[பதினறும எண் முறைமை]] '''10,000''' '''கி.பை.''' க்கு சமம் (தசமத்தில் 0 முதல் [[65535|65,535]] வரையிலான சமமான [[Addressing mode|முகவரி]] வரம்புகள் ஹெக்ஸில் 0 முதல் FFFF வரை இருக்கும்). ** [[தேசிய வானூர்தியியல் மற்றும் விண்வெளி நிர்வாகம் (ஐக்கிய அமெரிக்கா)|நாசா,]] [[Columbia (supercomputer)|கொலம்பியா]] என்று அழைக்கப்படும் '''10000 செயலிகளைக் கொண்ட [[லினக்சு]] கணினியை''' (உண்மையில் இது 10,240 செயலிகளைக் கொண்டதாகும்) உருவாக்கியது.<ref>[http://www.infoworld.com/article/04/07/28/HNnasalinux_1.html news]</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.nas.nasa.gov/About/Projects/Columbia/columbia.html|title=NASA Project: Columbia|archive-url=https://web.archive.org/web/20050408085108/http://www.nas.nasa.gov/About/Projects/Columbia/columbia.html|archive-date=2005-04-08|access-date=2005-02-15}}</ref> * [[புவியியல்|புவியியலில்]] , ** [[மினசோட்டா]] மாநிலத்தின் [[சிறப்புப்பெயர்]] '''10000 ஏரிகளின் நிலம்''' . ** '''10000 பாதைகளின் நிலம்''' அல்லது '''10000trails.com''' என்பது 1999 ஆம் ஆண்டு TN/KY ஏரிகள் பகுதி கூட்டணியால் உருவாக்கப்பட்ட ஒரு அமைப்பாகும். இது மேற்கு [[டென்னிசி|டென்னசி,]] மேற்கு [[கென்டக்கி|கென்டக்கியை]] தளமாகக் கொண்டு, இப்பகுதியில் பாதைகளை உருவாக்குவதன் மூலம் சுற்றுலாவை மேம்படுத்துகிறது.<ref>{{Usurped|[https://web.archive.org/web/20010517233545/http://www.10000trails.com/ 10000 trails web site]}}</ref> ** '''பத்தாயிரம் தீவுகள் தேசிய வனவிலங்கு புகலிடம்,''' [[புளோரிடா|புளோரிடாவில்]] உள்ள எவர்க்லேட்ஸ் தேசிய பூங்காவின் மேற்கிலும், பிக் சைப்ரஸ் சதுப்பு நிலத்தின் ஃபகாஹாட்சி மற்றும் பிகாயூன் நீரோடைகளின் கீழ் முனையிலும் அமைந்துள்ளது.<ref>{{Cite web|url=http://southeast.fws.gov/TenThousandIsland/|title=Ten Thousand Islands NWR|website=U.S. Fish & Wildlife Service|archive-url=https://web.archive.org/web/20050301104852/http://southeast.fws.gov/tenthousandisland/|archive-date=2005-03-01|access-date=2005-02-14}}</ref> ** [[அலாஸ்கா|அலாஸ்காவில்]] '''பத்தாயிரம் புகைகளின் பள்ளத்தாக்கு''' . * [[இயற்பியல்|இயற்பியலில்]] , ** மிரியா- (மற்றும் மிரியோ-)<ref name="Brewster_1830">{{Cite book |last=Brewster |first=David |url=https://books.google.com/books?id=0bIkTUZAbxcC |title=The Edinburgh Encyclopædia |date=1830 |publisher=William Blackwood, John Waugh, John Murray, Baldwin & Cradock, J. M. Richardson |volume=12 |location=Edinburgh, UK |page=494 |access-date=2015-10-09}}</ref><ref name="Dingler_1823">{{Cite book |last=Dingler |first=Johann Gottfried |url=https://books.google.com/books?id=wF3zAAAAMAAJ&pg=PA500 |title=Polytechnisches Journal |date=1823 |publisher=J.W. Gotta'schen Buchhandlung |volume=11 |location=Stuttgart, Germany |language=de |access-date=2015-10-09}}</ref> என்பது '''10 ⁺⁴''', '''பத்தாயிரம்''' அல்லது '''10,000''' என்ற காரணியைக் குறிக்கும் ஒரு வழக்கற்றுப் போன மெட்ரிக் முன்னொட்டு ஆகும். ** '''10,000''' '''[[ஏர்ட்சு]], 10 [[ஏர்ட்சு|கிலோ]] [[ஏர்ட்சு]]'', அல்லது'' 10&nbsp;'''ரேடியோ அதிர்வெண் நிறமாலையின் '''kHz''' மிகக் குறைந்த அதிர்வெண் அல்லது VLF பட்டையில் விழுகிறது மற்றும் 30 கிலோமீட்டர் [[அலைநீளம்]] கொண்டது. ** அளவு (வேகம்) வரிசையில், வேகமான நியூட்ரானின் [[வேகம்]] '''10000''' ஆகும்.'''&nbsp;கிமீ/வி''' . ** [[ஒலியியல்|ஒலியியலில்]], '''10,000''' '''ஏர்ட்சு, 10 [[ஏர்ட்சு|கிலோ]] [[ஏர்ட்சு]]'', அல்லது'' 10&nbsp;'''கடல் மட்டத்தில் ஒரு ஒலி சமிக்ஞையின் '''kHz''' அலைநீளம் சுமார் 34 kHz ஆகும்.&nbsp;மிமீ. ** [[இசை|இசையில்]], 10 கிலோஹெர்ட்ஸ் ஒலி என்பது ஏ440 பிட்ச் தரத்தில் [[E♭ (musical note)|E♭ ₉]] ஆகும், இது ஒரு நிலையான பியானோவின் மிக உயர்ந்த நோட்டை விடச் சுருதியில் ஓர் ஆக்டேவை விடச் சற்று அதிகம். == நேரம் == * '''கிமு 10000''', '''கிமு 10000''', அல்லது '''[[கிமு 10ஆம் ஆயிரமாண்டு|கிமு 10ஆம்]]''' '''[[கிமு 10ஆம் ஆயிரமாண்டு|ஆயிரமாண்டு]].''' * '''10000 ஆண்டு கடிகாரம்''' அல்லது நீண்ட கால கடிகாரம் என்பது 10000 ஆண்டுகளுக்கு நேரத்தைக் கண்காணிக்க வடிவமைக்கப்பட்ட ஒரு இயந்திர கடிகாரமாகும். == பகா எண்கள் == 10000 மற்றும் 20000 க்கு இடையில் [[1000 (எண்)|1033]] பகா எண்கள் உள்ளன. இந்த எண்ணிக்கையே பகா எண்ணாகும். இது 0 மற்றும் 10000க்கு இடையிலான பகா எண்களின் எண்ணிக்கையை விட [[196]] பகா எண்கள் குறைவு ( [[1000 (எண்)|1229]], பகா எண்). == மேலும் காண்க == == மேற்கோள்கள் == jzudzrc90xugiqfogti1jt39tn0mrn8 4293579 4293577 2025-06-17T12:47:29Z Chathirathan 181698 4293579 wikitext text/x-wiki {{Infobox number | number = 10000 | numeral = decamillesimal | unicode = {{வார்ப்புரு:Overline}}, ↂ | greek prefix = [[myria-]] | latin prefix = [[decamilli-]] | lang1 = [[சீன எண்குறிகள்]] | lang1 symbol = 万, 萬 |lang2=[[Armenian numerals|Armenian]]|lang2 symbol=Օ|lang3=[[Egyptian numerals|Egyptian hieroglyph]]|lang3 symbol=<span style="font-size:300%;">𓂭</span>|divisor=25 total}} '''10,000''' ('''பத்தாயிரம்''') என்பது 9,999க்குப் பின் வரும், 10,001க்கு முந்தைய [[இயல் எண்]]. == பெயர் == பல மொழிகளில் இந்த எண்ணுக்கு ஒரு குறிப்பிட்ட சொல் உள்ளது: [[பண்டைக் கிரேக்க மொழி|பண்டைய கிரேக்கத்தில்]] இது {{Lang|grc|μύριοι}} ஆகும். ([[ஆங்கிலம்|ஆங்கிலத்தில்]] மிரியேட் என்ற வார்த்தையின் சொற்பிறப்பியல் வேர்). [[அரமேயம்|அராமைக் மொழியில்]] {{Lang|arc|ܪܒܘܬܐ}}, [[எபிரேயம்|எபிரேய]] மொழியில் {{Lang|he|רבבה}} [ {{Transliteration|he|revava}} ], [[சீன மொழி|சீன]] மொழியில்{{Lang|zh|萬/万}}(மாண்டரின் {{Transliteration|cmn|wàn}}, [[கண்டோனீயம்|கான்டோனீஸ்]] {{Transliteration|yue|maan6}}, ஹொக்கியன் ''பான்'' ), [[சப்பானிய மொழி|சப்பானிய]] மொழியில் {{Nihongo2|万/萬}}[ {{Transliteration|ja|man}} ], [[கெமர் மொழி|கெமரில்]] {{Lang|km|ម៉ឺន}} [ {{Transliteration|km|meun}} ], [[கொரிய மொழி|கொரிய]] மொழியில் {{Lang|ko|만/萬}}[ {{Transliteration|ko|man}} ], [[உருசிய மொழி|உருசிய]] மொழியில் {{Lang|ru|тьма}} [ {{Transliteration|ru|t'ma}} ], [[வியட்நாமிய மொழி|வியட்நாமிய]] [[வியட்நாமிய மொழி|மொழியில்]] {{Lang|vi|vạn}}, [[சமசுகிருதம்|சமசுகிருதத்தில்]] அயுத [ ''அயுத'' ], [[தாய் (மொழி)|தாய்]] மொழியில் {{Lang|th|หมื่น}} [ {{Transliteration|th|meun}} ], [[மலையாளம்|மலையாளத்தில்]] {{Lang|ml|പതിനായിരം}} [ {{Transliteration|ml|patinayiram}} ], [[மலகசி மொழி|மலகசி]] ''அலினாவில்''.<ref>{{Cite web|url=http://malagasyword.org/bins/teny2/alina|title=Malagasy Dictionary and Madagascar Encyclopedia : Alina}}</ref> இந்த மொழிகளில் பலவற்றில், இது பெரும்பாலும் மிகப் பெரிய ஆனால் காலவரையற்ற எண்ணைக் குறிக்கிறது.<ref>{{Cite web|url=http://www.merriam-webster.com/dictionary/myriad|title=Myriad Definition & Meaning - Merriam-Webster|date=13 March 2024|website=Merriam-Webster's Online Dictionary}}</ref> கிரேக்க எண்களைக் குறிக்கப் பாரம்பரியக் [[கிரேக்கர்|கிரேக்கர்கள்]] [[கிரேக்க எழுத்துக்கள்|கிரேக்க]] எழுத்துக்களைப் பயன்படுத்தினர்: பத்தாயிரத்தைக் குறிக்க அவர்கள் பெரிய எழுத்தான [[Mu (letter)|mu]] (Μ) ஐப் பயன்படுத்தினர். இந்த கிரேக்க வேர் [[மெட்ரிக் முறை|மெட்ரிக் அமைப்பின்]] ஆரம்ப பதிப்புகளில் தசம முன்னொட்டு மிரியா- வடிவத்தில் பயன்படுத்தப்பட்டது.<ref>{{Cite journal|last=Baldwin|first=James|date=1885|title=Notes on Teaching History|url=https://www.jstor.org/stable/44009109|journal=Educational Weekly|volume=5|issue=2|pages=4–5|issn=2475-3262|jstor=44009109}}</ref> நாட்டைப் பொறுத்து, பத்தாயிரம் என்ற எண் பொதுவாக 10,000 (ஐக்கிய இராச்சியம், ஐக்கிய நாடுகள் உட்பட), 10.000 அல்லது 10 000 என எழுதப்படுகிறது.<ref>{{Cite web|url=https://docs.oracle.com/cd/E19455-01/806-0169/overview-9/index.html|title=Decimal and Thousands Separators (International Language Environments Guide)|website=oracle.com}}</ref> == கணிதத்தில் == [[அறிவியல் குறியீடு|அறிவியல் குறியீட்டில்]], இது [[அறிவியல் குறியீடு|அறிவியல் குறியீட்டில்]] '''10 ⁴''' அல்லது '''1 E+4''' (சமமாக '''1 E4''' ) என எழுதப்பட்டுள்ளது. இது [[100 (எண்)|100]]<nowiki/>இன் [[வர்க்கம் (இயற்கணிதம்)|வர்க்கமும்]] 100,000,000 இன் [[வர்க்கமூலம்|வர்க்கமூலமும்]] ஆகும். ஒரு எண்ணற்ற எண்ணின் மதிப்பு அதன் [[அடுக்கேற்றம்|அடுக்கேற்றத்துன்]], 10000 ¹⁰⁰⁰⁰ = 10 ⁴⁰⁰⁰⁰ . இது மொத்தம் 25 [[வகுஎண்|வகுஎண்களைக்]] கொண்டுள்ளது. இதன் [[பெருக்கல் சராசரி]] ஓர் [[இயல் எண்]], '''100''' (இந்த மதிப்பிற்குக் கீழே உள்ள பகா எண்களின் எண்ணிக்கை 25).<ref name="A006880">{{Cite OEIS|A006880|Number of primes less than 10^n}}</ref> இது [[1000 (எண்)|500]] குறைக்கப்பட்ட டோசியன்ட்டையும், [[4000|4,000]] [[ஆய்லரின் டோஷண்ட் சார்பு|ஆய்லரின் டோசண்ட் சார்பினையும்]] கொண்டுள்ளது. மொத்தம் 16 [[முழு எண்|முழு எண்கள்]] 10,000 டோசியன்ட் மதிப்பைக் கொண்டுள்ளன.<ref>{{Cite OEIS|A002322|Reduced totient function}}</ref><ref>{{Cite OEIS|A000010|Euler totient function}}</ref> பத்தாயிரத்திற்கும் குறைவான மொத்தம் [[1000 (எண்)|1,229]] பகா எண்கள் உள்ளன. இந்த எண்ணிக்கையே பகா எண் ஆகும்.<ref name="A0068802">{{Cite OEIS|A006880|Number of primes less than 10^n}}</ref><ref>{{Cite OEIS|A000040|The prime numbers}} See "Table of n, prime(n) for n = 1..10000" under "Links".</ref> ஒரு மிரியகன் என்பது '''பத்தாயிரம் விளிம்புகளையும்''' மொத்தம் 25 [[இருமுகக் குலங்கள்|இருமுனை]] சமச்சீர் குழுக்களையும் கொண்ட ஒரு [[பல்கோணம்|பல்கோணமாகும்.]] இதில் மிரியகன் தன்னையும், [[உட்குலம் (கணிதம்)|உட்குலம் (துணைக்குழுக்களாக)]] 25 [[சுழற் குலம்|சுழற்சி குழுக்களையும் சேர்க்கும்போது மொத்தம் 25 இருமுனை சமச்சீர் குழுக்களையும்]] கொண்டுள்ளது.<ref>{{Cite book |last=John Horton Conway |author-link=John Horton Conway |url=https://www.routledge.com/The-Symmetries-of-Things/Conway-Burgiel-Goodman-Strauss/p/book/9781568812205 |title=The Symmetries of Things |last2=Heidi Burgiel |last3=Chaim Goodman-Strauss |publisher=[[A K Peters|A K Peters/CRC Press]] |year=2008 |isbn=978-1-56881-220-5}} Chapter 20.</ref> == அறிவியலில் == * [[வானியல்|வானியலில்]] , ** [[சிறுகோள்]] எண்: '''10000 மிரியோஸ்டோஸ்''', தற்காலிகம்: 1951 SY, கண்டுபிடிப்பு தேதி: செப்டம்பர் 30, 1951, ஏஜி வில்சன் எழுதியது: சிறுகோள்களின் பட்டியல் (9001-10000) . * [[தட்பவெப்பநிலை|காலநிலையில்]], '''10000 ஆண்டுகளின் சுருக்கம்''' என்பது தேசியப் பெருங்கடல் மற்றும் வளிமண்டல நிர்வாகத்தின் தேசியக் காலநிலை தரவு மையத்தால் நிதியுதவி செய்யப்பட்ட ''காலநிலை காலவரிசை கருவி: 10 சக்திகள் மூலம் வானிலை மற்றும் காலநிலை மாற்றத்தை ஆராய்தல் என்ற'' பல பக்கங்களில் ஒன்றாகும்.<ref>[https://archive.today/20120805071442/http://www.ngdc.noaa.gov/paleo/ctl/index.html Climate Timeline Information Tool]</ref> * [[கணித்தல் (கணினி)|கணினி அறிவியலில்]] , ** [[பதின்மம்|தசமத்தில்]] 65,536 [[கிலோபைட்டு|கிலோபைட்டுகள்]] என்பது [[பதினறும எண் முறைமை]] '''10,000''' '''கி.பை.''' க்கு சமம் (தசமத்தில் 0 முதல் 65,535 வரையிலான சமமான முகவரி வரம்புகள் ஹெக்ஸில் 0 முதல் FFFF வரை இருக்கும்). ** [[தேசிய வானூர்தியியல் மற்றும் விண்வெளி நிர்வாகம் (ஐக்கிய அமெரிக்கா)|நாசா,]] கொலம்பியா என்று அழைக்கப்படும் '''10000 செயலிகளைக் கொண்ட [[லினக்சு]] கணினியை''' (உண்மையில் இது 10,240 செயலிகளைக் கொண்டதாகும்) உருவாக்கியது.<ref>[http://www.infoworld.com/article/04/07/28/HNnasalinux_1.html news]</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.nas.nasa.gov/About/Projects/Columbia/columbia.html|title=NASA Project: Columbia|archive-url=https://web.archive.org/web/20050408085108/http://www.nas.nasa.gov/About/Projects/Columbia/columbia.html|archive-date=2005-04-08|access-date=2005-02-15}}</ref> * [[புவியியல்|புவியியலில்]] , ** [[மினசோட்டா]] மாநிலத்தின் [[சிறப்புப்பெயர்]] '''10000 ஏரிகளின் நிலம்''' . ** '''10000 பாதைகளின் நிலம்''' அல்லது '''10000trails.com''' என்பது 1999 ஆம் ஆண்டு TN/KY ஏரிகள் பகுதி கூட்டணியால் உருவாக்கப்பட்ட ஒரு அமைப்பாகும். இது மேற்கு [[டென்னிசி|டென்னசி,]] மேற்கு [[கென்டக்கி|கென்டக்கியை]] தளமாகக் கொண்டு, இப்பகுதியில் பாதைகளை உருவாக்குவதன் மூலம் சுற்றுலாவை மேம்படுத்துகிறது.<ref>{{Usurped|[https://web.archive.org/web/20010517233545/http://www.10000trails.com/ 10000 trails web site]}}</ref> ** '''பத்தாயிரம் தீவுகள் தேசிய வனவிலங்கு புகலிடம்,''' [[புளோரிடா|புளோரிடாவில்]] உள்ள எவர்க்லேட்ஸ் தேசிய பூங்காவின் மேற்கிலும், பிக் சைப்ரஸ் சதுப்பு நிலத்தின் ஃபகாஹாட்சி மற்றும் பிகாயூன் நீரோடைகளின் கீழ் முனையிலும் அமைந்துள்ளது.<ref>{{Cite web|url=http://southeast.fws.gov/TenThousandIsland/|title=Ten Thousand Islands NWR|website=U.S. Fish & Wildlife Service|archive-url=https://web.archive.org/web/20050301104852/http://southeast.fws.gov/tenthousandisland/|archive-date=2005-03-01|access-date=2005-02-14}}</ref> ** [[அலாஸ்கா|அலாஸ்காவில்]] '''பத்தாயிரம் புகைகளின் பள்ளத்தாக்கு''' . * [[இயற்பியல்|இயற்பியலில்]] , ** மிரியா- (மற்றும் மிரியோ-)<ref name="Brewster_1830">{{Cite book |last=Brewster |first=David |url=https://books.google.com/books?id=0bIkTUZAbxcC |title=The Edinburgh Encyclopædia |date=1830 |publisher=William Blackwood, John Waugh, John Murray, Baldwin & Cradock, J. M. Richardson |volume=12 |location=Edinburgh, UK |page=494 |access-date=2015-10-09}}</ref><ref name="Dingler_1823">{{Cite book |last=Dingler |first=Johann Gottfried |url=https://books.google.com/books?id=wF3zAAAAMAAJ&pg=PA500 |title=Polytechnisches Journal |date=1823 |publisher=J.W. Gotta'schen Buchhandlung |volume=11 |location=Stuttgart, Germany |language=de |access-date=2015-10-09}}</ref> என்பது '''10 ⁺⁴''', '''பத்தாயிரம்''' அல்லது '''10,000''' என்ற காரணியைக் குறிக்கும் ஒரு வழக்கற்றுப் போன மெட்ரிக் முன்னொட்டு ஆகும். ** '''10,000''' '''[[ஏர்ட்சு]], 10 [[ஏர்ட்சு|கிலோ]] [[ஏர்ட்சு]]'', அல்லது'' 10&nbsp;'''ரேடியோ அதிர்வெண் நிறமாலையின் '''kHz''' மிகக் குறைந்த அதிர்வெண் அல்லது VLF பட்டையில் விழுகிறது மற்றும் 30 கிலோமீட்டர் [[அலைநீளம்]] கொண்டது. ** அளவு (வேகம்) வரிசையில், வேகமான நியூட்ரானின் [[வேகம்]] '''10000''' ஆகும்.'''&nbsp;கிமீ/வி''' . ** [[ஒலியியல்|ஒலியியலில்]], '''10,000''' '''ஏர்ட்சு, 10 [[ஏர்ட்சு|கிலோ]] [[ஏர்ட்சு]]'', அல்லது'' 10&nbsp;'''கடல் மட்டத்தில் ஒரு ஒலி சமிக்ஞையின் '''kHz''' அலைநீளம் சுமார் 34 kHz ஆகும்.&nbsp;மிமீ. ** [[இசை|இசையில்]], 10 கிலோஹெர்ட்ஸ் ஒலி என்பது ஏ440 பிட்ச் தரத்தில் [[E♭ (musical note)|E♭ ₉]] ஆகும், இது ஒரு நிலையான பியானோவின் மிக உயர்ந்த நோட்டை விடச் சுருதியில் ஓர் ஆக்டேவை விடச் சற்று அதிகம். == நேரம் == * '''கிமு 10000''', '''கிமு 10000''', அல்லது '''[[கிமு 10ஆம் ஆயிரமாண்டு|கிமு 10ஆம்]]''' '''[[கிமு 10ஆம் ஆயிரமாண்டு|ஆயிரமாண்டு]].''' * '''10000 ஆண்டு கடிகாரம்''' அல்லது நீண்ட கால கடிகாரம் என்பது 10000 ஆண்டுகளுக்கு நேரத்தைக் கண்காணிக்க வடிவமைக்கப்பட்ட ஒரு இயந்திர கடிகாரமாகும். == பகா எண்கள் == 10000 மற்றும் 20000 க்கு இடையில் [[1000 (எண்)|1033]] பகா எண்கள் உள்ளன. இந்த எண்ணிக்கையே பகா எண்ணாகும். இது 0 மற்றும் 10000க்கு இடையிலான பகா எண்களின் எண்ணிக்கையை விட 196 பகா எண்கள் குறைவு ( [[1000 (எண்)|1229]], பகா எண்). == மேலும் காண்க == == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} ==வெளியிணைப்புகள்== ==External links== {{Commons category}} {{Wiktionary|ten thousand}} {{Integers|10}} gsuarkq1jvdc9c51rjpypg4zakujs86 4293581 4293579 2025-06-17T12:48:02Z Chathirathan 181698 added [[Category:முழு எண்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293581 wikitext text/x-wiki {{Infobox number | number = 10000 | numeral = decamillesimal | unicode = {{வார்ப்புரு:Overline}}, ↂ | greek prefix = [[myria-]] | latin prefix = [[decamilli-]] | lang1 = [[சீன எண்குறிகள்]] | lang1 symbol = 万, 萬 |lang2=[[Armenian numerals|Armenian]]|lang2 symbol=Օ|lang3=[[Egyptian numerals|Egyptian hieroglyph]]|lang3 symbol=<span style="font-size:300%;">𓂭</span>|divisor=25 total}} '''10,000''' ('''பத்தாயிரம்''') என்பது 9,999க்குப் பின் வரும், 10,001க்கு முந்தைய [[இயல் எண்]]. == பெயர் == பல மொழிகளில் இந்த எண்ணுக்கு ஒரு குறிப்பிட்ட சொல் உள்ளது: [[பண்டைக் கிரேக்க மொழி|பண்டைய கிரேக்கத்தில்]] இது {{Lang|grc|μύριοι}} ஆகும். ([[ஆங்கிலம்|ஆங்கிலத்தில்]] மிரியேட் என்ற வார்த்தையின் சொற்பிறப்பியல் வேர்). [[அரமேயம்|அராமைக் மொழியில்]] {{Lang|arc|ܪܒܘܬܐ}}, [[எபிரேயம்|எபிரேய]] மொழியில் {{Lang|he|רבבה}} [ {{Transliteration|he|revava}} ], [[சீன மொழி|சீன]] மொழியில்{{Lang|zh|萬/万}}(மாண்டரின் {{Transliteration|cmn|wàn}}, [[கண்டோனீயம்|கான்டோனீஸ்]] {{Transliteration|yue|maan6}}, ஹொக்கியன் ''பான்'' ), [[சப்பானிய மொழி|சப்பானிய]] மொழியில் {{Nihongo2|万/萬}}[ {{Transliteration|ja|man}} ], [[கெமர் மொழி|கெமரில்]] {{Lang|km|ម៉ឺន}} [ {{Transliteration|km|meun}} ], [[கொரிய மொழி|கொரிய]] மொழியில் {{Lang|ko|만/萬}}[ {{Transliteration|ko|man}} ], [[உருசிய மொழி|உருசிய]] மொழியில் {{Lang|ru|тьма}} [ {{Transliteration|ru|t'ma}} ], [[வியட்நாமிய மொழி|வியட்நாமிய]] [[வியட்நாமிய மொழி|மொழியில்]] {{Lang|vi|vạn}}, [[சமசுகிருதம்|சமசுகிருதத்தில்]] அயுத [ ''அயுத'' ], [[தாய் (மொழி)|தாய்]] மொழியில் {{Lang|th|หมื่น}} [ {{Transliteration|th|meun}} ], [[மலையாளம்|மலையாளத்தில்]] {{Lang|ml|പതിനായിരം}} [ {{Transliteration|ml|patinayiram}} ], [[மலகசி மொழி|மலகசி]] ''அலினாவில்''.<ref>{{Cite web|url=http://malagasyword.org/bins/teny2/alina|title=Malagasy Dictionary and Madagascar Encyclopedia : Alina}}</ref> இந்த மொழிகளில் பலவற்றில், இது பெரும்பாலும் மிகப் பெரிய ஆனால் காலவரையற்ற எண்ணைக் குறிக்கிறது.<ref>{{Cite web|url=http://www.merriam-webster.com/dictionary/myriad|title=Myriad Definition & Meaning - Merriam-Webster|date=13 March 2024|website=Merriam-Webster's Online Dictionary}}</ref> கிரேக்க எண்களைக் குறிக்கப் பாரம்பரியக் [[கிரேக்கர்|கிரேக்கர்கள்]] [[கிரேக்க எழுத்துக்கள்|கிரேக்க]] எழுத்துக்களைப் பயன்படுத்தினர்: பத்தாயிரத்தைக் குறிக்க அவர்கள் பெரிய எழுத்தான [[Mu (letter)|mu]] (Μ) ஐப் பயன்படுத்தினர். இந்த கிரேக்க வேர் [[மெட்ரிக் முறை|மெட்ரிக் அமைப்பின்]] ஆரம்ப பதிப்புகளில் தசம முன்னொட்டு மிரியா- வடிவத்தில் பயன்படுத்தப்பட்டது.<ref>{{Cite journal|last=Baldwin|first=James|date=1885|title=Notes on Teaching History|url=https://www.jstor.org/stable/44009109|journal=Educational Weekly|volume=5|issue=2|pages=4–5|issn=2475-3262|jstor=44009109}}</ref> நாட்டைப் பொறுத்து, பத்தாயிரம் என்ற எண் பொதுவாக 10,000 (ஐக்கிய இராச்சியம், ஐக்கிய நாடுகள் உட்பட), 10.000 அல்லது 10 000 என எழுதப்படுகிறது.<ref>{{Cite web|url=https://docs.oracle.com/cd/E19455-01/806-0169/overview-9/index.html|title=Decimal and Thousands Separators (International Language Environments Guide)|website=oracle.com}}</ref> == கணிதத்தில் == [[அறிவியல் குறியீடு|அறிவியல் குறியீட்டில்]], இது [[அறிவியல் குறியீடு|அறிவியல் குறியீட்டில்]] '''10 ⁴''' அல்லது '''1 E+4''' (சமமாக '''1 E4''' ) என எழுதப்பட்டுள்ளது. இது [[100 (எண்)|100]]<nowiki/>இன் [[வர்க்கம் (இயற்கணிதம்)|வர்க்கமும்]] 100,000,000 இன் [[வர்க்கமூலம்|வர்க்கமூலமும்]] ஆகும். ஒரு எண்ணற்ற எண்ணின் மதிப்பு அதன் [[அடுக்கேற்றம்|அடுக்கேற்றத்துன்]], 10000 ¹⁰⁰⁰⁰ = 10 ⁴⁰⁰⁰⁰ . இது மொத்தம் 25 [[வகுஎண்|வகுஎண்களைக்]] கொண்டுள்ளது. இதன் [[பெருக்கல் சராசரி]] ஓர் [[இயல் எண்]], '''100''' (இந்த மதிப்பிற்குக் கீழே உள்ள பகா எண்களின் எண்ணிக்கை 25).<ref name="A006880">{{Cite OEIS|A006880|Number of primes less than 10^n}}</ref> இது [[1000 (எண்)|500]] குறைக்கப்பட்ட டோசியன்ட்டையும், [[4000|4,000]] [[ஆய்லரின் டோஷண்ட் சார்பு|ஆய்லரின் டோசண்ட் சார்பினையும்]] கொண்டுள்ளது. மொத்தம் 16 [[முழு எண்|முழு எண்கள்]] 10,000 டோசியன்ட் மதிப்பைக் கொண்டுள்ளன.<ref>{{Cite OEIS|A002322|Reduced totient function}}</ref><ref>{{Cite OEIS|A000010|Euler totient function}}</ref> பத்தாயிரத்திற்கும் குறைவான மொத்தம் [[1000 (எண்)|1,229]] பகா எண்கள் உள்ளன. இந்த எண்ணிக்கையே பகா எண் ஆகும்.<ref name="A0068802">{{Cite OEIS|A006880|Number of primes less than 10^n}}</ref><ref>{{Cite OEIS|A000040|The prime numbers}} See "Table of n, prime(n) for n = 1..10000" under "Links".</ref> ஒரு மிரியகன் என்பது '''பத்தாயிரம் விளிம்புகளையும்''' மொத்தம் 25 [[இருமுகக் குலங்கள்|இருமுனை]] சமச்சீர் குழுக்களையும் கொண்ட ஒரு [[பல்கோணம்|பல்கோணமாகும்.]] இதில் மிரியகன் தன்னையும், [[உட்குலம் (கணிதம்)|உட்குலம் (துணைக்குழுக்களாக)]] 25 [[சுழற் குலம்|சுழற்சி குழுக்களையும் சேர்க்கும்போது மொத்தம் 25 இருமுனை சமச்சீர் குழுக்களையும்]] கொண்டுள்ளது.<ref>{{Cite book |last=John Horton Conway |author-link=John Horton Conway |url=https://www.routledge.com/The-Symmetries-of-Things/Conway-Burgiel-Goodman-Strauss/p/book/9781568812205 |title=The Symmetries of Things |last2=Heidi Burgiel |last3=Chaim Goodman-Strauss |publisher=[[A K Peters|A K Peters/CRC Press]] |year=2008 |isbn=978-1-56881-220-5}} Chapter 20.</ref> == அறிவியலில் == * [[வானியல்|வானியலில்]] , ** [[சிறுகோள்]] எண்: '''10000 மிரியோஸ்டோஸ்''', தற்காலிகம்: 1951 SY, கண்டுபிடிப்பு தேதி: செப்டம்பர் 30, 1951, ஏஜி வில்சன் எழுதியது: சிறுகோள்களின் பட்டியல் (9001-10000) . * [[தட்பவெப்பநிலை|காலநிலையில்]], '''10000 ஆண்டுகளின் சுருக்கம்''' என்பது தேசியப் பெருங்கடல் மற்றும் வளிமண்டல நிர்வாகத்தின் தேசியக் காலநிலை தரவு மையத்தால் நிதியுதவி செய்யப்பட்ட ''காலநிலை காலவரிசை கருவி: 10 சக்திகள் மூலம் வானிலை மற்றும் காலநிலை மாற்றத்தை ஆராய்தல் என்ற'' பல பக்கங்களில் ஒன்றாகும்.<ref>[https://archive.today/20120805071442/http://www.ngdc.noaa.gov/paleo/ctl/index.html Climate Timeline Information Tool]</ref> * [[கணித்தல் (கணினி)|கணினி அறிவியலில்]] , ** [[பதின்மம்|தசமத்தில்]] 65,536 [[கிலோபைட்டு|கிலோபைட்டுகள்]] என்பது [[பதினறும எண் முறைமை]] '''10,000''' '''கி.பை.''' க்கு சமம் (தசமத்தில் 0 முதல் 65,535 வரையிலான சமமான முகவரி வரம்புகள் ஹெக்ஸில் 0 முதல் FFFF வரை இருக்கும்). ** [[தேசிய வானூர்தியியல் மற்றும் விண்வெளி நிர்வாகம் (ஐக்கிய அமெரிக்கா)|நாசா,]] கொலம்பியா என்று அழைக்கப்படும் '''10000 செயலிகளைக் கொண்ட [[லினக்சு]] கணினியை''' (உண்மையில் இது 10,240 செயலிகளைக் கொண்டதாகும்) உருவாக்கியது.<ref>[http://www.infoworld.com/article/04/07/28/HNnasalinux_1.html news]</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.nas.nasa.gov/About/Projects/Columbia/columbia.html|title=NASA Project: Columbia|archive-url=https://web.archive.org/web/20050408085108/http://www.nas.nasa.gov/About/Projects/Columbia/columbia.html|archive-date=2005-04-08|access-date=2005-02-15}}</ref> * [[புவியியல்|புவியியலில்]] , ** [[மினசோட்டா]] மாநிலத்தின் [[சிறப்புப்பெயர்]] '''10000 ஏரிகளின் நிலம்''' . ** '''10000 பாதைகளின் நிலம்''' அல்லது '''10000trails.com''' என்பது 1999 ஆம் ஆண்டு TN/KY ஏரிகள் பகுதி கூட்டணியால் உருவாக்கப்பட்ட ஒரு அமைப்பாகும். இது மேற்கு [[டென்னிசி|டென்னசி,]] மேற்கு [[கென்டக்கி|கென்டக்கியை]] தளமாகக் கொண்டு, இப்பகுதியில் பாதைகளை உருவாக்குவதன் மூலம் சுற்றுலாவை மேம்படுத்துகிறது.<ref>{{Usurped|[https://web.archive.org/web/20010517233545/http://www.10000trails.com/ 10000 trails web site]}}</ref> ** '''பத்தாயிரம் தீவுகள் தேசிய வனவிலங்கு புகலிடம்,''' [[புளோரிடா|புளோரிடாவில்]] உள்ள எவர்க்லேட்ஸ் தேசிய பூங்காவின் மேற்கிலும், பிக் சைப்ரஸ் சதுப்பு நிலத்தின் ஃபகாஹாட்சி மற்றும் பிகாயூன் நீரோடைகளின் கீழ் முனையிலும் அமைந்துள்ளது.<ref>{{Cite web|url=http://southeast.fws.gov/TenThousandIsland/|title=Ten Thousand Islands NWR|website=U.S. Fish & Wildlife Service|archive-url=https://web.archive.org/web/20050301104852/http://southeast.fws.gov/tenthousandisland/|archive-date=2005-03-01|access-date=2005-02-14}}</ref> ** [[அலாஸ்கா|அலாஸ்காவில்]] '''பத்தாயிரம் புகைகளின் பள்ளத்தாக்கு''' . * [[இயற்பியல்|இயற்பியலில்]] , ** மிரியா- (மற்றும் மிரியோ-)<ref name="Brewster_1830">{{Cite book |last=Brewster |first=David |url=https://books.google.com/books?id=0bIkTUZAbxcC |title=The Edinburgh Encyclopædia |date=1830 |publisher=William Blackwood, John Waugh, John Murray, Baldwin & Cradock, J. M. Richardson |volume=12 |location=Edinburgh, UK |page=494 |access-date=2015-10-09}}</ref><ref name="Dingler_1823">{{Cite book |last=Dingler |first=Johann Gottfried |url=https://books.google.com/books?id=wF3zAAAAMAAJ&pg=PA500 |title=Polytechnisches Journal |date=1823 |publisher=J.W. Gotta'schen Buchhandlung |volume=11 |location=Stuttgart, Germany |language=de |access-date=2015-10-09}}</ref> என்பது '''10 ⁺⁴''', '''பத்தாயிரம்''' அல்லது '''10,000''' என்ற காரணியைக் குறிக்கும் ஒரு வழக்கற்றுப் போன மெட்ரிக் முன்னொட்டு ஆகும். ** '''10,000''' '''[[ஏர்ட்சு]], 10 [[ஏர்ட்சு|கிலோ]] [[ஏர்ட்சு]]'', அல்லது'' 10&nbsp;'''ரேடியோ அதிர்வெண் நிறமாலையின் '''kHz''' மிகக் குறைந்த அதிர்வெண் அல்லது VLF பட்டையில் விழுகிறது மற்றும் 30 கிலோமீட்டர் [[அலைநீளம்]] கொண்டது. ** அளவு (வேகம்) வரிசையில், வேகமான நியூட்ரானின் [[வேகம்]] '''10000''' ஆகும்.'''&nbsp;கிமீ/வி''' . ** [[ஒலியியல்|ஒலியியலில்]], '''10,000''' '''ஏர்ட்சு, 10 [[ஏர்ட்சு|கிலோ]] [[ஏர்ட்சு]]'', அல்லது'' 10&nbsp;'''கடல் மட்டத்தில் ஒரு ஒலி சமிக்ஞையின் '''kHz''' அலைநீளம் சுமார் 34 kHz ஆகும்.&nbsp;மிமீ. ** [[இசை|இசையில்]], 10 கிலோஹெர்ட்ஸ் ஒலி என்பது ஏ440 பிட்ச் தரத்தில் [[E♭ (musical note)|E♭ ₉]] ஆகும், இது ஒரு நிலையான பியானோவின் மிக உயர்ந்த நோட்டை விடச் சுருதியில் ஓர் ஆக்டேவை விடச் சற்று அதிகம். == நேரம் == * '''கிமு 10000''', '''கிமு 10000''', அல்லது '''[[கிமு 10ஆம் ஆயிரமாண்டு|கிமு 10ஆம்]]''' '''[[கிமு 10ஆம் ஆயிரமாண்டு|ஆயிரமாண்டு]].''' * '''10000 ஆண்டு கடிகாரம்''' அல்லது நீண்ட கால கடிகாரம் என்பது 10000 ஆண்டுகளுக்கு நேரத்தைக் கண்காணிக்க வடிவமைக்கப்பட்ட ஒரு இயந்திர கடிகாரமாகும். == பகா எண்கள் == 10000 மற்றும் 20000 க்கு இடையில் [[1000 (எண்)|1033]] பகா எண்கள் உள்ளன. இந்த எண்ணிக்கையே பகா எண்ணாகும். இது 0 மற்றும் 10000க்கு இடையிலான பகா எண்களின் எண்ணிக்கையை விட 196 பகா எண்கள் குறைவு ( [[1000 (எண்)|1229]], பகா எண்). == மேலும் காண்க == == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} ==வெளியிணைப்புகள்== ==External links== {{Commons category}} {{Wiktionary|ten thousand}} {{Integers|10}} [[பகுப்பு:முழு எண்கள்]] 025ajf2tpy266dx78fedjq54cfu9y0m 4293582 4293581 2025-06-17T12:48:44Z Chathirathan 181698 /* External links */ 4293582 wikitext text/x-wiki {{Infobox number | number = 10000 | numeral = decamillesimal | unicode = {{வார்ப்புரு:Overline}}, ↂ | greek prefix = [[myria-]] | latin prefix = [[decamilli-]] | lang1 = [[சீன எண்குறிகள்]] | lang1 symbol = 万, 萬 |lang2=[[Armenian numerals|Armenian]]|lang2 symbol=Օ|lang3=[[Egyptian numerals|Egyptian hieroglyph]]|lang3 symbol=<span style="font-size:300%;">𓂭</span>|divisor=25 total}} '''10,000''' ('''பத்தாயிரம்''') என்பது 9,999க்குப் பின் வரும், 10,001க்கு முந்தைய [[இயல் எண்]]. == பெயர் == பல மொழிகளில் இந்த எண்ணுக்கு ஒரு குறிப்பிட்ட சொல் உள்ளது: [[பண்டைக் கிரேக்க மொழி|பண்டைய கிரேக்கத்தில்]] இது {{Lang|grc|μύριοι}} ஆகும். ([[ஆங்கிலம்|ஆங்கிலத்தில்]] மிரியேட் என்ற வார்த்தையின் சொற்பிறப்பியல் வேர்). [[அரமேயம்|அராமைக் மொழியில்]] {{Lang|arc|ܪܒܘܬܐ}}, [[எபிரேயம்|எபிரேய]] மொழியில் {{Lang|he|רבבה}} [ {{Transliteration|he|revava}} ], [[சீன மொழி|சீன]] மொழியில்{{Lang|zh|萬/万}}(மாண்டரின் {{Transliteration|cmn|wàn}}, [[கண்டோனீயம்|கான்டோனீஸ்]] {{Transliteration|yue|maan6}}, ஹொக்கியன் ''பான்'' ), [[சப்பானிய மொழி|சப்பானிய]] மொழியில் {{Nihongo2|万/萬}}[ {{Transliteration|ja|man}} ], [[கெமர் மொழி|கெமரில்]] {{Lang|km|ម៉ឺន}} [ {{Transliteration|km|meun}} ], [[கொரிய மொழி|கொரிய]] மொழியில் {{Lang|ko|만/萬}}[ {{Transliteration|ko|man}} ], [[உருசிய மொழி|உருசிய]] மொழியில் {{Lang|ru|тьма}} [ {{Transliteration|ru|t'ma}} ], [[வியட்நாமிய மொழி|வியட்நாமிய]] [[வியட்நாமிய மொழி|மொழியில்]] {{Lang|vi|vạn}}, [[சமசுகிருதம்|சமசுகிருதத்தில்]] அயுத [ ''அயுத'' ], [[தாய் (மொழி)|தாய்]] மொழியில் {{Lang|th|หมื่น}} [ {{Transliteration|th|meun}} ], [[மலையாளம்|மலையாளத்தில்]] {{Lang|ml|പതിനായിരം}} [ {{Transliteration|ml|patinayiram}} ], [[மலகசி மொழி|மலகசி]] ''அலினாவில்''.<ref>{{Cite web|url=http://malagasyword.org/bins/teny2/alina|title=Malagasy Dictionary and Madagascar Encyclopedia : Alina}}</ref> இந்த மொழிகளில் பலவற்றில், இது பெரும்பாலும் மிகப் பெரிய ஆனால் காலவரையற்ற எண்ணைக் குறிக்கிறது.<ref>{{Cite web|url=http://www.merriam-webster.com/dictionary/myriad|title=Myriad Definition & Meaning - Merriam-Webster|date=13 March 2024|website=Merriam-Webster's Online Dictionary}}</ref> கிரேக்க எண்களைக் குறிக்கப் பாரம்பரியக் [[கிரேக்கர்|கிரேக்கர்கள்]] [[கிரேக்க எழுத்துக்கள்|கிரேக்க]] எழுத்துக்களைப் பயன்படுத்தினர்: பத்தாயிரத்தைக் குறிக்க அவர்கள் பெரிய எழுத்தான [[Mu (letter)|mu]] (Μ) ஐப் பயன்படுத்தினர். இந்த கிரேக்க வேர் [[மெட்ரிக் முறை|மெட்ரிக் அமைப்பின்]] ஆரம்ப பதிப்புகளில் தசம முன்னொட்டு மிரியா- வடிவத்தில் பயன்படுத்தப்பட்டது.<ref>{{Cite journal|last=Baldwin|first=James|date=1885|title=Notes on Teaching History|url=https://www.jstor.org/stable/44009109|journal=Educational Weekly|volume=5|issue=2|pages=4–5|issn=2475-3262|jstor=44009109}}</ref> நாட்டைப் பொறுத்து, பத்தாயிரம் என்ற எண் பொதுவாக 10,000 (ஐக்கிய இராச்சியம், ஐக்கிய நாடுகள் உட்பட), 10.000 அல்லது 10 000 என எழுதப்படுகிறது.<ref>{{Cite web|url=https://docs.oracle.com/cd/E19455-01/806-0169/overview-9/index.html|title=Decimal and Thousands Separators (International Language Environments Guide)|website=oracle.com}}</ref> == கணிதத்தில் == [[அறிவியல் குறியீடு|அறிவியல் குறியீட்டில்]], இது [[அறிவியல் குறியீடு|அறிவியல் குறியீட்டில்]] '''10 ⁴''' அல்லது '''1 E+4''' (சமமாக '''1 E4''' ) என எழுதப்பட்டுள்ளது. இது [[100 (எண்)|100]]<nowiki/>இன் [[வர்க்கம் (இயற்கணிதம்)|வர்க்கமும்]] 100,000,000 இன் [[வர்க்கமூலம்|வர்க்கமூலமும்]] ஆகும். ஒரு எண்ணற்ற எண்ணின் மதிப்பு அதன் [[அடுக்கேற்றம்|அடுக்கேற்றத்துன்]], 10000 ¹⁰⁰⁰⁰ = 10 ⁴⁰⁰⁰⁰ . இது மொத்தம் 25 [[வகுஎண்|வகுஎண்களைக்]] கொண்டுள்ளது. இதன் [[பெருக்கல் சராசரி]] ஓர் [[இயல் எண்]], '''100''' (இந்த மதிப்பிற்குக் கீழே உள்ள பகா எண்களின் எண்ணிக்கை 25).<ref name="A006880">{{Cite OEIS|A006880|Number of primes less than 10^n}}</ref> இது [[1000 (எண்)|500]] குறைக்கப்பட்ட டோசியன்ட்டையும், [[4000|4,000]] [[ஆய்லரின் டோஷண்ட் சார்பு|ஆய்லரின் டோசண்ட் சார்பினையும்]] கொண்டுள்ளது. மொத்தம் 16 [[முழு எண்|முழு எண்கள்]] 10,000 டோசியன்ட் மதிப்பைக் கொண்டுள்ளன.<ref>{{Cite OEIS|A002322|Reduced totient function}}</ref><ref>{{Cite OEIS|A000010|Euler totient function}}</ref> பத்தாயிரத்திற்கும் குறைவான மொத்தம் [[1000 (எண்)|1,229]] பகா எண்கள் உள்ளன. இந்த எண்ணிக்கையே பகா எண் ஆகும்.<ref name="A0068802">{{Cite OEIS|A006880|Number of primes less than 10^n}}</ref><ref>{{Cite OEIS|A000040|The prime numbers}} See "Table of n, prime(n) for n = 1..10000" under "Links".</ref> ஒரு மிரியகன் என்பது '''பத்தாயிரம் விளிம்புகளையும்''' மொத்தம் 25 [[இருமுகக் குலங்கள்|இருமுனை]] சமச்சீர் குழுக்களையும் கொண்ட ஒரு [[பல்கோணம்|பல்கோணமாகும்.]] இதில் மிரியகன் தன்னையும், [[உட்குலம் (கணிதம்)|உட்குலம் (துணைக்குழுக்களாக)]] 25 [[சுழற் குலம்|சுழற்சி குழுக்களையும் சேர்க்கும்போது மொத்தம் 25 இருமுனை சமச்சீர் குழுக்களையும்]] கொண்டுள்ளது.<ref>{{Cite book |last=John Horton Conway |author-link=John Horton Conway |url=https://www.routledge.com/The-Symmetries-of-Things/Conway-Burgiel-Goodman-Strauss/p/book/9781568812205 |title=The Symmetries of Things |last2=Heidi Burgiel |last3=Chaim Goodman-Strauss |publisher=[[A K Peters|A K Peters/CRC Press]] |year=2008 |isbn=978-1-56881-220-5}} Chapter 20.</ref> == அறிவியலில் == * [[வானியல்|வானியலில்]] , ** [[சிறுகோள்]] எண்: '''10000 மிரியோஸ்டோஸ்''', தற்காலிகம்: 1951 SY, கண்டுபிடிப்பு தேதி: செப்டம்பர் 30, 1951, ஏஜி வில்சன் எழுதியது: சிறுகோள்களின் பட்டியல் (9001-10000) . * [[தட்பவெப்பநிலை|காலநிலையில்]], '''10000 ஆண்டுகளின் சுருக்கம்''' என்பது தேசியப் பெருங்கடல் மற்றும் வளிமண்டல நிர்வாகத்தின் தேசியக் காலநிலை தரவு மையத்தால் நிதியுதவி செய்யப்பட்ட ''காலநிலை காலவரிசை கருவி: 10 சக்திகள் மூலம் வானிலை மற்றும் காலநிலை மாற்றத்தை ஆராய்தல் என்ற'' பல பக்கங்களில் ஒன்றாகும்.<ref>[https://archive.today/20120805071442/http://www.ngdc.noaa.gov/paleo/ctl/index.html Climate Timeline Information Tool]</ref> * [[கணித்தல் (கணினி)|கணினி அறிவியலில்]] , ** [[பதின்மம்|தசமத்தில்]] 65,536 [[கிலோபைட்டு|கிலோபைட்டுகள்]] என்பது [[பதினறும எண் முறைமை]] '''10,000''' '''கி.பை.''' க்கு சமம் (தசமத்தில் 0 முதல் 65,535 வரையிலான சமமான முகவரி வரம்புகள் ஹெக்ஸில் 0 முதல் FFFF வரை இருக்கும்). ** [[தேசிய வானூர்தியியல் மற்றும் விண்வெளி நிர்வாகம் (ஐக்கிய அமெரிக்கா)|நாசா,]] கொலம்பியா என்று அழைக்கப்படும் '''10000 செயலிகளைக் கொண்ட [[லினக்சு]] கணினியை''' (உண்மையில் இது 10,240 செயலிகளைக் கொண்டதாகும்) உருவாக்கியது.<ref>[http://www.infoworld.com/article/04/07/28/HNnasalinux_1.html news]</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.nas.nasa.gov/About/Projects/Columbia/columbia.html|title=NASA Project: Columbia|archive-url=https://web.archive.org/web/20050408085108/http://www.nas.nasa.gov/About/Projects/Columbia/columbia.html|archive-date=2005-04-08|access-date=2005-02-15}}</ref> * [[புவியியல்|புவியியலில்]] , ** [[மினசோட்டா]] மாநிலத்தின் [[சிறப்புப்பெயர்]] '''10000 ஏரிகளின் நிலம்''' . ** '''10000 பாதைகளின் நிலம்''' அல்லது '''10000trails.com''' என்பது 1999 ஆம் ஆண்டு TN/KY ஏரிகள் பகுதி கூட்டணியால் உருவாக்கப்பட்ட ஒரு அமைப்பாகும். இது மேற்கு [[டென்னிசி|டென்னசி,]] மேற்கு [[கென்டக்கி|கென்டக்கியை]] தளமாகக் கொண்டு, இப்பகுதியில் பாதைகளை உருவாக்குவதன் மூலம் சுற்றுலாவை மேம்படுத்துகிறது.<ref>{{Usurped|[https://web.archive.org/web/20010517233545/http://www.10000trails.com/ 10000 trails web site]}}</ref> ** '''பத்தாயிரம் தீவுகள் தேசிய வனவிலங்கு புகலிடம்,''' [[புளோரிடா|புளோரிடாவில்]] உள்ள எவர்க்லேட்ஸ் தேசிய பூங்காவின் மேற்கிலும், பிக் சைப்ரஸ் சதுப்பு நிலத்தின் ஃபகாஹாட்சி மற்றும் பிகாயூன் நீரோடைகளின் கீழ் முனையிலும் அமைந்துள்ளது.<ref>{{Cite web|url=http://southeast.fws.gov/TenThousandIsland/|title=Ten Thousand Islands NWR|website=U.S. Fish & Wildlife Service|archive-url=https://web.archive.org/web/20050301104852/http://southeast.fws.gov/tenthousandisland/|archive-date=2005-03-01|access-date=2005-02-14}}</ref> ** [[அலாஸ்கா|அலாஸ்காவில்]] '''பத்தாயிரம் புகைகளின் பள்ளத்தாக்கு''' . * [[இயற்பியல்|இயற்பியலில்]] , ** மிரியா- (மற்றும் மிரியோ-)<ref name="Brewster_1830">{{Cite book |last=Brewster |first=David |url=https://books.google.com/books?id=0bIkTUZAbxcC |title=The Edinburgh Encyclopædia |date=1830 |publisher=William Blackwood, John Waugh, John Murray, Baldwin & Cradock, J. M. Richardson |volume=12 |location=Edinburgh, UK |page=494 |access-date=2015-10-09}}</ref><ref name="Dingler_1823">{{Cite book |last=Dingler |first=Johann Gottfried |url=https://books.google.com/books?id=wF3zAAAAMAAJ&pg=PA500 |title=Polytechnisches Journal |date=1823 |publisher=J.W. Gotta'schen Buchhandlung |volume=11 |location=Stuttgart, Germany |language=de |access-date=2015-10-09}}</ref> என்பது '''10 ⁺⁴''', '''பத்தாயிரம்''' அல்லது '''10,000''' என்ற காரணியைக் குறிக்கும் ஒரு வழக்கற்றுப் போன மெட்ரிக் முன்னொட்டு ஆகும். ** '''10,000''' '''[[ஏர்ட்சு]], 10 [[ஏர்ட்சு|கிலோ]] [[ஏர்ட்சு]]'', அல்லது'' 10&nbsp;'''ரேடியோ அதிர்வெண் நிறமாலையின் '''kHz''' மிகக் குறைந்த அதிர்வெண் அல்லது VLF பட்டையில் விழுகிறது மற்றும் 30 கிலோமீட்டர் [[அலைநீளம்]] கொண்டது. ** அளவு (வேகம்) வரிசையில், வேகமான நியூட்ரானின் [[வேகம்]] '''10000''' ஆகும்.'''&nbsp;கிமீ/வி''' . ** [[ஒலியியல்|ஒலியியலில்]], '''10,000''' '''ஏர்ட்சு, 10 [[ஏர்ட்சு|கிலோ]] [[ஏர்ட்சு]]'', அல்லது'' 10&nbsp;'''கடல் மட்டத்தில் ஒரு ஒலி சமிக்ஞையின் '''kHz''' அலைநீளம் சுமார் 34 kHz ஆகும்.&nbsp;மிமீ. ** [[இசை|இசையில்]], 10 கிலோஹெர்ட்ஸ் ஒலி என்பது ஏ440 பிட்ச் தரத்தில் [[E♭ (musical note)|E♭ ₉]] ஆகும், இது ஒரு நிலையான பியானோவின் மிக உயர்ந்த நோட்டை விடச் சுருதியில் ஓர் ஆக்டேவை விடச் சற்று அதிகம். == நேரம் == * '''கிமு 10000''', '''கிமு 10000''', அல்லது '''[[கிமு 10ஆம் ஆயிரமாண்டு|கிமு 10ஆம்]]''' '''[[கிமு 10ஆம் ஆயிரமாண்டு|ஆயிரமாண்டு]].''' * '''10000 ஆண்டு கடிகாரம்''' அல்லது நீண்ட கால கடிகாரம் என்பது 10000 ஆண்டுகளுக்கு நேரத்தைக் கண்காணிக்க வடிவமைக்கப்பட்ட ஒரு இயந்திர கடிகாரமாகும். == பகா எண்கள் == 10000 மற்றும் 20000 க்கு இடையில் [[1000 (எண்)|1033]] பகா எண்கள் உள்ளன. இந்த எண்ணிக்கையே பகா எண்ணாகும். இது 0 மற்றும் 10000க்கு இடையிலான பகா எண்களின் எண்ணிக்கையை விட 196 பகா எண்கள் குறைவு ( [[1000 (எண்)|1229]], பகா எண்). == மேலும் காண்க == == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} ==வெளியிணைப்புகள்== {{Commons category}} {{Wiktionary|ten thousand}} {{Integers|10}} [[பகுப்பு:முழு எண்கள்]] muduz1qxe67u4hccxn2y6rc29zhjdwi 4293583 4293582 2025-06-17T12:49:20Z Chathirathan 181698 /* மேலும் காண்க */ 4293583 wikitext text/x-wiki {{Infobox number | number = 10000 | numeral = decamillesimal | unicode = {{வார்ப்புரு:Overline}}, ↂ | greek prefix = [[myria-]] | latin prefix = [[decamilli-]] | lang1 = [[சீன எண்குறிகள்]] | lang1 symbol = 万, 萬 |lang2=[[Armenian numerals|Armenian]]|lang2 symbol=Օ|lang3=[[Egyptian numerals|Egyptian hieroglyph]]|lang3 symbol=<span style="font-size:300%;">𓂭</span>|divisor=25 total}} '''10,000''' ('''பத்தாயிரம்''') என்பது 9,999க்குப் பின் வரும், 10,001க்கு முந்தைய [[இயல் எண்]]. == பெயர் == பல மொழிகளில் இந்த எண்ணுக்கு ஒரு குறிப்பிட்ட சொல் உள்ளது: [[பண்டைக் கிரேக்க மொழி|பண்டைய கிரேக்கத்தில்]] இது {{Lang|grc|μύριοι}} ஆகும். ([[ஆங்கிலம்|ஆங்கிலத்தில்]] மிரியேட் என்ற வார்த்தையின் சொற்பிறப்பியல் வேர்). [[அரமேயம்|அராமைக் மொழியில்]] {{Lang|arc|ܪܒܘܬܐ}}, [[எபிரேயம்|எபிரேய]] மொழியில் {{Lang|he|רבבה}} [ {{Transliteration|he|revava}} ], [[சீன மொழி|சீன]] மொழியில்{{Lang|zh|萬/万}}(மாண்டரின் {{Transliteration|cmn|wàn}}, [[கண்டோனீயம்|கான்டோனீஸ்]] {{Transliteration|yue|maan6}}, ஹொக்கியன் ''பான்'' ), [[சப்பானிய மொழி|சப்பானிய]] மொழியில் {{Nihongo2|万/萬}}[ {{Transliteration|ja|man}} ], [[கெமர் மொழி|கெமரில்]] {{Lang|km|ម៉ឺន}} [ {{Transliteration|km|meun}} ], [[கொரிய மொழி|கொரிய]] மொழியில் {{Lang|ko|만/萬}}[ {{Transliteration|ko|man}} ], [[உருசிய மொழி|உருசிய]] மொழியில் {{Lang|ru|тьма}} [ {{Transliteration|ru|t'ma}} ], [[வியட்நாமிய மொழி|வியட்நாமிய]] [[வியட்நாமிய மொழி|மொழியில்]] {{Lang|vi|vạn}}, [[சமசுகிருதம்|சமசுகிருதத்தில்]] அயுத [ ''அயுத'' ], [[தாய் (மொழி)|தாய்]] மொழியில் {{Lang|th|หมื่น}} [ {{Transliteration|th|meun}} ], [[மலையாளம்|மலையாளத்தில்]] {{Lang|ml|പതിനായിരം}} [ {{Transliteration|ml|patinayiram}} ], [[மலகசி மொழி|மலகசி]] ''அலினாவில்''.<ref>{{Cite web|url=http://malagasyword.org/bins/teny2/alina|title=Malagasy Dictionary and Madagascar Encyclopedia : Alina}}</ref> இந்த மொழிகளில் பலவற்றில், இது பெரும்பாலும் மிகப் பெரிய ஆனால் காலவரையற்ற எண்ணைக் குறிக்கிறது.<ref>{{Cite web|url=http://www.merriam-webster.com/dictionary/myriad|title=Myriad Definition & Meaning - Merriam-Webster|date=13 March 2024|website=Merriam-Webster's Online Dictionary}}</ref> கிரேக்க எண்களைக் குறிக்கப் பாரம்பரியக் [[கிரேக்கர்|கிரேக்கர்கள்]] [[கிரேக்க எழுத்துக்கள்|கிரேக்க]] எழுத்துக்களைப் பயன்படுத்தினர்: பத்தாயிரத்தைக் குறிக்க அவர்கள் பெரிய எழுத்தான [[Mu (letter)|mu]] (Μ) ஐப் பயன்படுத்தினர். இந்த கிரேக்க வேர் [[மெட்ரிக் முறை|மெட்ரிக் அமைப்பின்]] ஆரம்ப பதிப்புகளில் தசம முன்னொட்டு மிரியா- வடிவத்தில் பயன்படுத்தப்பட்டது.<ref>{{Cite journal|last=Baldwin|first=James|date=1885|title=Notes on Teaching History|url=https://www.jstor.org/stable/44009109|journal=Educational Weekly|volume=5|issue=2|pages=4–5|issn=2475-3262|jstor=44009109}}</ref> நாட்டைப் பொறுத்து, பத்தாயிரம் என்ற எண் பொதுவாக 10,000 (ஐக்கிய இராச்சியம், ஐக்கிய நாடுகள் உட்பட), 10.000 அல்லது 10 000 என எழுதப்படுகிறது.<ref>{{Cite web|url=https://docs.oracle.com/cd/E19455-01/806-0169/overview-9/index.html|title=Decimal and Thousands Separators (International Language Environments Guide)|website=oracle.com}}</ref> == கணிதத்தில் == [[அறிவியல் குறியீடு|அறிவியல் குறியீட்டில்]], இது [[அறிவியல் குறியீடு|அறிவியல் குறியீட்டில்]] '''10 ⁴''' அல்லது '''1 E+4''' (சமமாக '''1 E4''' ) என எழுதப்பட்டுள்ளது. இது [[100 (எண்)|100]]<nowiki/>இன் [[வர்க்கம் (இயற்கணிதம்)|வர்க்கமும்]] 100,000,000 இன் [[வர்க்கமூலம்|வர்க்கமூலமும்]] ஆகும். ஒரு எண்ணற்ற எண்ணின் மதிப்பு அதன் [[அடுக்கேற்றம்|அடுக்கேற்றத்துன்]], 10000 ¹⁰⁰⁰⁰ = 10 ⁴⁰⁰⁰⁰ . இது மொத்தம் 25 [[வகுஎண்|வகுஎண்களைக்]] கொண்டுள்ளது. இதன் [[பெருக்கல் சராசரி]] ஓர் [[இயல் எண்]], '''100''' (இந்த மதிப்பிற்குக் கீழே உள்ள பகா எண்களின் எண்ணிக்கை 25).<ref name="A006880">{{Cite OEIS|A006880|Number of primes less than 10^n}}</ref> இது [[1000 (எண்)|500]] குறைக்கப்பட்ட டோசியன்ட்டையும், [[4000|4,000]] [[ஆய்லரின் டோஷண்ட் சார்பு|ஆய்லரின் டோசண்ட் சார்பினையும்]] கொண்டுள்ளது. மொத்தம் 16 [[முழு எண்|முழு எண்கள்]] 10,000 டோசியன்ட் மதிப்பைக் கொண்டுள்ளன.<ref>{{Cite OEIS|A002322|Reduced totient function}}</ref><ref>{{Cite OEIS|A000010|Euler totient function}}</ref> பத்தாயிரத்திற்கும் குறைவான மொத்தம் [[1000 (எண்)|1,229]] பகா எண்கள் உள்ளன. இந்த எண்ணிக்கையே பகா எண் ஆகும்.<ref name="A0068802">{{Cite OEIS|A006880|Number of primes less than 10^n}}</ref><ref>{{Cite OEIS|A000040|The prime numbers}} See "Table of n, prime(n) for n = 1..10000" under "Links".</ref> ஒரு மிரியகன் என்பது '''பத்தாயிரம் விளிம்புகளையும்''' மொத்தம் 25 [[இருமுகக் குலங்கள்|இருமுனை]] சமச்சீர் குழுக்களையும் கொண்ட ஒரு [[பல்கோணம்|பல்கோணமாகும்.]] இதில் மிரியகன் தன்னையும், [[உட்குலம் (கணிதம்)|உட்குலம் (துணைக்குழுக்களாக)]] 25 [[சுழற் குலம்|சுழற்சி குழுக்களையும் சேர்க்கும்போது மொத்தம் 25 இருமுனை சமச்சீர் குழுக்களையும்]] கொண்டுள்ளது.<ref>{{Cite book |last=John Horton Conway |author-link=John Horton Conway |url=https://www.routledge.com/The-Symmetries-of-Things/Conway-Burgiel-Goodman-Strauss/p/book/9781568812205 |title=The Symmetries of Things |last2=Heidi Burgiel |last3=Chaim Goodman-Strauss |publisher=[[A K Peters|A K Peters/CRC Press]] |year=2008 |isbn=978-1-56881-220-5}} Chapter 20.</ref> == அறிவியலில் == * [[வானியல்|வானியலில்]] , ** [[சிறுகோள்]] எண்: '''10000 மிரியோஸ்டோஸ்''', தற்காலிகம்: 1951 SY, கண்டுபிடிப்பு தேதி: செப்டம்பர் 30, 1951, ஏஜி வில்சன் எழுதியது: சிறுகோள்களின் பட்டியல் (9001-10000) . * [[தட்பவெப்பநிலை|காலநிலையில்]], '''10000 ஆண்டுகளின் சுருக்கம்''' என்பது தேசியப் பெருங்கடல் மற்றும் வளிமண்டல நிர்வாகத்தின் தேசியக் காலநிலை தரவு மையத்தால் நிதியுதவி செய்யப்பட்ட ''காலநிலை காலவரிசை கருவி: 10 சக்திகள் மூலம் வானிலை மற்றும் காலநிலை மாற்றத்தை ஆராய்தல் என்ற'' பல பக்கங்களில் ஒன்றாகும்.<ref>[https://archive.today/20120805071442/http://www.ngdc.noaa.gov/paleo/ctl/index.html Climate Timeline Information Tool]</ref> * [[கணித்தல் (கணினி)|கணினி அறிவியலில்]] , ** [[பதின்மம்|தசமத்தில்]] 65,536 [[கிலோபைட்டு|கிலோபைட்டுகள்]] என்பது [[பதினறும எண் முறைமை]] '''10,000''' '''கி.பை.''' க்கு சமம் (தசமத்தில் 0 முதல் 65,535 வரையிலான சமமான முகவரி வரம்புகள் ஹெக்ஸில் 0 முதல் FFFF வரை இருக்கும்). ** [[தேசிய வானூர்தியியல் மற்றும் விண்வெளி நிர்வாகம் (ஐக்கிய அமெரிக்கா)|நாசா,]] கொலம்பியா என்று அழைக்கப்படும் '''10000 செயலிகளைக் கொண்ட [[லினக்சு]] கணினியை''' (உண்மையில் இது 10,240 செயலிகளைக் கொண்டதாகும்) உருவாக்கியது.<ref>[http://www.infoworld.com/article/04/07/28/HNnasalinux_1.html news]</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.nas.nasa.gov/About/Projects/Columbia/columbia.html|title=NASA Project: Columbia|archive-url=https://web.archive.org/web/20050408085108/http://www.nas.nasa.gov/About/Projects/Columbia/columbia.html|archive-date=2005-04-08|access-date=2005-02-15}}</ref> * [[புவியியல்|புவியியலில்]] , ** [[மினசோட்டா]] மாநிலத்தின் [[சிறப்புப்பெயர்]] '''10000 ஏரிகளின் நிலம்''' . ** '''10000 பாதைகளின் நிலம்''' அல்லது '''10000trails.com''' என்பது 1999 ஆம் ஆண்டு TN/KY ஏரிகள் பகுதி கூட்டணியால் உருவாக்கப்பட்ட ஒரு அமைப்பாகும். இது மேற்கு [[டென்னிசி|டென்னசி,]] மேற்கு [[கென்டக்கி|கென்டக்கியை]] தளமாகக் கொண்டு, இப்பகுதியில் பாதைகளை உருவாக்குவதன் மூலம் சுற்றுலாவை மேம்படுத்துகிறது.<ref>{{Usurped|[https://web.archive.org/web/20010517233545/http://www.10000trails.com/ 10000 trails web site]}}</ref> ** '''பத்தாயிரம் தீவுகள் தேசிய வனவிலங்கு புகலிடம்,''' [[புளோரிடா|புளோரிடாவில்]] உள்ள எவர்க்லேட்ஸ் தேசிய பூங்காவின் மேற்கிலும், பிக் சைப்ரஸ் சதுப்பு நிலத்தின் ஃபகாஹாட்சி மற்றும் பிகாயூன் நீரோடைகளின் கீழ் முனையிலும் அமைந்துள்ளது.<ref>{{Cite web|url=http://southeast.fws.gov/TenThousandIsland/|title=Ten Thousand Islands NWR|website=U.S. Fish & Wildlife Service|archive-url=https://web.archive.org/web/20050301104852/http://southeast.fws.gov/tenthousandisland/|archive-date=2005-03-01|access-date=2005-02-14}}</ref> ** [[அலாஸ்கா|அலாஸ்காவில்]] '''பத்தாயிரம் புகைகளின் பள்ளத்தாக்கு''' . * [[இயற்பியல்|இயற்பியலில்]] , ** மிரியா- (மற்றும் மிரியோ-)<ref name="Brewster_1830">{{Cite book |last=Brewster |first=David |url=https://books.google.com/books?id=0bIkTUZAbxcC |title=The Edinburgh Encyclopædia |date=1830 |publisher=William Blackwood, John Waugh, John Murray, Baldwin & Cradock, J. M. Richardson |volume=12 |location=Edinburgh, UK |page=494 |access-date=2015-10-09}}</ref><ref name="Dingler_1823">{{Cite book |last=Dingler |first=Johann Gottfried |url=https://books.google.com/books?id=wF3zAAAAMAAJ&pg=PA500 |title=Polytechnisches Journal |date=1823 |publisher=J.W. Gotta'schen Buchhandlung |volume=11 |location=Stuttgart, Germany |language=de |access-date=2015-10-09}}</ref> என்பது '''10 ⁺⁴''', '''பத்தாயிரம்''' அல்லது '''10,000''' என்ற காரணியைக் குறிக்கும் ஒரு வழக்கற்றுப் போன மெட்ரிக் முன்னொட்டு ஆகும். ** '''10,000''' '''[[ஏர்ட்சு]], 10 [[ஏர்ட்சு|கிலோ]] [[ஏர்ட்சு]]'', அல்லது'' 10&nbsp;'''ரேடியோ அதிர்வெண் நிறமாலையின் '''kHz''' மிகக் குறைந்த அதிர்வெண் அல்லது VLF பட்டையில் விழுகிறது மற்றும் 30 கிலோமீட்டர் [[அலைநீளம்]] கொண்டது. ** அளவு (வேகம்) வரிசையில், வேகமான நியூட்ரானின் [[வேகம்]] '''10000''' ஆகும்.'''&nbsp;கிமீ/வி''' . ** [[ஒலியியல்|ஒலியியலில்]], '''10,000''' '''ஏர்ட்சு, 10 [[ஏர்ட்சு|கிலோ]] [[ஏர்ட்சு]]'', அல்லது'' 10&nbsp;'''கடல் மட்டத்தில் ஒரு ஒலி சமிக்ஞையின் '''kHz''' அலைநீளம் சுமார் 34 kHz ஆகும்.&nbsp;மிமீ. ** [[இசை|இசையில்]], 10 கிலோஹெர்ட்ஸ் ஒலி என்பது ஏ440 பிட்ச் தரத்தில் [[E♭ (musical note)|E♭ ₉]] ஆகும், இது ஒரு நிலையான பியானோவின் மிக உயர்ந்த நோட்டை விடச் சுருதியில் ஓர் ஆக்டேவை விடச் சற்று அதிகம். == நேரம் == * '''கிமு 10000''', '''கிமு 10000''', அல்லது '''[[கிமு 10ஆம் ஆயிரமாண்டு|கிமு 10ஆம்]]''' '''[[கிமு 10ஆம் ஆயிரமாண்டு|ஆயிரமாண்டு]].''' * '''10000 ஆண்டு கடிகாரம்''' அல்லது நீண்ட கால கடிகாரம் என்பது 10000 ஆண்டுகளுக்கு நேரத்தைக் கண்காணிக்க வடிவமைக்கப்பட்ட ஒரு இயந்திர கடிகாரமாகும். == பகா எண்கள் == 10000 மற்றும் 20000 க்கு இடையில் [[1000 (எண்)|1033]] பகா எண்கள் உள்ளன. இந்த எண்ணிக்கையே பகா எண்ணாகும். இது 0 மற்றும் 10000க்கு இடையிலான பகா எண்களின் எண்ணிக்கையை விட 196 பகா எண்கள் குறைவு ( [[1000 (எண்)|1229]], பகா எண்). == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} ==வெளியிணைப்புகள்== {{Commons category}} {{Wiktionary|ten thousand}} {{Integers|10}} [[பகுப்பு:முழு எண்கள்]] 6oa16u3vsemey6204h16vxaibvrvkdg 0 700085 4293580 2025-06-17T12:47:40Z Ramkumar Kalyani 29440 Created by translating the opening section from the page "[[:en:Special:Redirect/revision/1244692728|Katihar Assembly constituency]]" 4293580 wikitext text/x-wiki {{Infobox Indian constituency | name = கடிகார் சட்டமன்றத் தொகுதி, பீகார் | type = SLA | constituency_no = 63 | map_image = 63-Katihar constituency.svg | map_alt = | map_caption = | state = [[பீகார்]] | division = | district = [[கட்டிஹார் மாவட்டம்]] | loksabha_cons = [[கட்டிஹார் மக்களவைத் தொகுதி]] | established = 1957 | abolished = <!-- year abolished --> | electors = | reservation = None | mla = தர்கிசோர் பிரசாத் | party = [[பாரதிய ஜனதா கட்சி]]</br>[[File:Bharatiya Janata Party (icon).svg|60px]] | alliance = [[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி]]<br/>[[File:National Democratic Alliance.svg|60px]] | latest_election_year = [[17வது பீகார் சட்டமன்றம்|2020]] }} கடிகார் சட்டமன்றத் தொகுதி (Katihar Assembly Constituency) என்பது இந்திய மாநிலமான பீகாரில் உள்ள கதிஹார் மாவட்டத்தில் உள்ள ஒரு சட்டமன்றத் தொகுதியாகும். j0rylnw4ng9bjkyjes809689ot7wo4k 4293584 4293580 2025-06-17T12:49:39Z Ramkumar Kalyani 29440 4293584 wikitext text/x-wiki {{Infobox Indian constituency | name = கடிகார் சட்டமன்றத் தொகுதி, பீகார் | type = SLA | constituency_no = 63 | map_image = 63-Katihar constituency.svg | map_alt = | map_caption = | state = [[பீகார்]] | division = | district = [[கட்டிஹார் மாவட்டம்]] | loksabha_cons = [[கட்டிஹார் மக்களவைத் தொகுதி]] | established = 1957 | abolished = <!-- year abolished --> | electors = | reservation = None | mla = தர்கிசோர் பிரசாத் | party = [[பாரதிய ஜனதா கட்சி]]</br>[[File:Bharatiya Janata Party (icon).svg|60px]] | alliance = [[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி]]<br/>[[File:National Democratic Alliance.svg|60px]] | latest_election_year = [[17வது பீகார் சட்டமன்றம்|2020]] }} '''கடிகார் சட்டமன்றத் தொகுதி''' (Katihar Assembly Constituency) என்பது [[இந்தியா|இந்தியாவின்]] [[பீகார் சட்டப் பேரவை|பீகார் மாநில சட்டப்பேரவையில்]] உள்ள 243 [[சட்டமன்றத் தொகுதி|சட்டமன்றத் தொகுதிகளில்]] ஒன்றாகும். இத்தொகுதியானது [[கட்டிஹார் மாவட்டம்|கட்டிஹார் மாவட்டத்தில்]] அமைந்துள்ளது. இது [[கட்டிஹார் மக்களவைத் தொகுதி|கட்டிஹார் மக்களவைத் தொகுதிக்கு]] உட்பட்ட ஒரு சட்டமன்றத் தொகுதியாகும். == மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} [[பகுப்பு:பீகாரின் சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]] 5cleca4eqbnt9g85icpolz3upx4u77t 4293586 4293584 2025-06-17T12:50:45Z Ramkumar Kalyani 29440 4293586 wikitext text/x-wiki {{Infobox Indian constituency | name = கடிகார் சட்டமன்றத் தொகுதி, பீகார் | type = SLA | constituency_no = 63 | map_image = 63-Katihar constituency.svg | map_alt = | map_caption = | state = [[பீகார்]] | division = | district = [[கட்டிஹார் மாவட்டம்]] | loksabha_cons = [[கட்டிஹார் மக்களவைத் தொகுதி]] | established = 1957 | abolished = <!-- year abolished --> | electors = | reservation = None | mla = தர்கிசோர் பிரசாத் | party = [[பாரதிய ஜனதா கட்சி]]</br>[[File:Bharatiya Janata Party (icon).svg|60px]] | alliance = [[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி]]<br/>[[File:National Democratic Alliance.svg|60px]] | latest_election_year = [[17வது பீகார் சட்டமன்றம்|2020]] }} '''கடிகார் சட்டமன்றத் தொகுதி''' (Katihar Assembly Constituency) என்பது [[இந்தியா|இந்தியாவின்]] [[பீகார் சட்டப் பேரவை|பீகார் மாநில சட்டப்பேரவையில்]] உள்ள 243 [[சட்டமன்றத் தொகுதி|சட்டமன்றத் தொகுதிகளில்]] ஒன்றாகும். இத்தொகுதியானது [[கட்டிஹார் மாவட்டம்|கட்டிஹார் மாவட்டத்தில்]] அமைந்துள்ளது. இது [[கட்டிஹார் மக்களவைத் தொகுதி|கட்டிஹார் மக்களவைத் தொகுதிக்கு]] உட்பட்ட ஒரு சட்டமன்றத் தொகுதியாகும்.<ref>{{cite web | url = https://chanakyya.com/Assembly-Details/Bihar/Katihar | title = Assembly Constituency Details Katihar | publisher = chanakyya.com | access-date = 2025-06-17 }}</ref> == மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} [[பகுப்பு:பீகாரின் சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]] 738r7pder2xu9bj4yqmccas0crjof1h 4293591 4293586 2025-06-17T13:01:51Z Ramkumar Kalyani 29440 /* தேர்தல் முடிவுகள் */ 4293591 wikitext text/x-wiki {{Infobox Indian constituency | name = கடிகார் சட்டமன்றத் தொகுதி, பீகார் | type = SLA | constituency_no = 63 | map_image = 63-Katihar constituency.svg | map_alt = | map_caption = | state = [[பீகார்]] | division = | district = [[கட்டிஹார் மாவட்டம்]] | loksabha_cons = [[கட்டிஹார் மக்களவைத் தொகுதி]] | established = 1957 | abolished = <!-- year abolished --> | electors = | reservation = None | mla = தர்கிசோர் பிரசாத் | party = [[பாரதிய ஜனதா கட்சி]]</br>[[File:Bharatiya Janata Party (icon).svg|60px]] | alliance = [[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி]]<br/>[[File:National Democratic Alliance.svg|60px]] | latest_election_year = [[17வது பீகார் சட்டமன்றம்|2020]] }} '''கடிகார் சட்டமன்றத் தொகுதி''' (Katihar Assembly Constituency) என்பது [[இந்தியா|இந்தியாவின்]] [[பீகார் சட்டப் பேரவை|பீகார் மாநில சட்டப்பேரவையில்]] உள்ள 243 [[சட்டமன்றத் தொகுதி|சட்டமன்றத் தொகுதிகளில்]] ஒன்றாகும். இத்தொகுதியானது [[கட்டிஹார் மாவட்டம்|கட்டிஹார் மாவட்டத்தில்]] அமைந்துள்ளது. இது [[கட்டிஹார் மக்களவைத் தொகுதி|கட்டிஹார் மக்களவைத் தொகுதிக்கு]] உட்பட்ட ஒரு சட்டமன்றத் தொகுதியாகும்.<ref>{{cite web | url = https://chanakyya.com/Assembly-Details/Bihar/Katihar | title = Assembly Constituency Details Katihar | publisher = chanakyya.com | access-date = 2025-06-17 }}</ref> ==தேர்தல் முடிவுகள்== ===2020=== {{election box begin|title=[[17வது பீகார் சட்டமன்றம்| பீகார் சட்டப்பேரவைத் தேர்தல்-2020]]:கடிகார்<ref>{{cite web | url = https://resultuniversity.com/election/katihar-bihar-assembly-constituency | title = Katihar Assembly Constituency Election Result | website = resultuniversity.com | access-date = 2025-06-17 }}</ref>}} {{Election box candidate with party link |candidate = தர்கிசோர் பிரசாத் |party = பாரதிய ஜனதா கட்சி |votes = 82669 |percentage = 48.47% |change = }} {{Election box candidate with party link |candidate = இராம் பிரகாசு மகதோ |party = இராச்டிரிய ஜனதா தளம் |votes = 72150 |percentage = 42.3% |change = }} {{Election box majority |votes = |percentage = |change = }} {{Election box turnout |votes = 170554 |percentage = 62.29% |change = }} {{Election box hold with party link |winner = பாரதிய ஜனதா கட்சி |loser = இராச்டிரிய ஜனதா தளம் |swing = }} {{Election box end}} == மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} [[பகுப்பு:பீகாரின் சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]] tky54sufahfgaxl0z41ms9yjsnqzsm3 4293641 4293591 2025-06-17T14:59:57Z Ramkumar Kalyani 29440 /* சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள் */ 4293641 wikitext text/x-wiki {{Infobox Indian constituency | name = கடிகார் சட்டமன்றத் தொகுதி, பீகார் | type = SLA | constituency_no = 63 | map_image = 63-Katihar constituency.svg | map_alt = | map_caption = | state = [[பீகார்]] | division = | district = [[கட்டிஹார் மாவட்டம்]] | loksabha_cons = [[கட்டிஹார் மக்களவைத் தொகுதி]] | established = 1957 | abolished = <!-- year abolished --> | electors = | reservation = None | mla = தர்கிசோர் பிரசாத் | party = [[பாரதிய ஜனதா கட்சி]]</br>[[File:Bharatiya Janata Party (icon).svg|60px]] | alliance = [[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி]]<br/>[[File:National Democratic Alliance.svg|60px]] | latest_election_year = [[17வது பீகார் சட்டமன்றம்|2020]] }} '''கடிகார் சட்டமன்றத் தொகுதி''' (Katihar Assembly Constituency) என்பது [[இந்தியா|இந்தியாவின்]] [[பீகார் சட்டப் பேரவை|பீகார் மாநில சட்டப்பேரவையில்]] உள்ள 243 [[சட்டமன்றத் தொகுதி|சட்டமன்றத் தொகுதிகளில்]] ஒன்றாகும். இத்தொகுதியானது [[கட்டிஹார் மாவட்டம்|கட்டிஹார் மாவட்டத்தில்]] அமைந்துள்ளது. இது [[கட்டிஹார் மக்களவைத் தொகுதி|கட்டிஹார் மக்களவைத் தொகுதிக்கு]] உட்பட்ட ஒரு சட்டமன்றத் தொகுதியாகும்.<ref>{{cite web | url = https://chanakyya.com/Assembly-Details/Bihar/Katihar | title = Assembly Constituency Details Katihar | publisher = chanakyya.com | access-date = 2025-06-17 }}</ref> == சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்== {| class="wikitable" |- ! ஆண்டு !! உறுப்பினர்<ref>{{cite web | url = https://resultuniversity.com/election/katihar-bihar-assembly-constituency | title = Katihar Assembly Constituency Election Result | website = resultuniversity.com | access-date = 2025-06-17 }}</ref> !! Colspan=2|கட்சி |- |1972 || இராச்கிசோர் பிரசாத் சிங் || {{Party color cell|Communist Party of India }} || [[இந்தியப் பொதுவுடைமைக் கட்சி]]</br>[[File:CPI symbol.svg|60px]] |- |1977 || சகபந்து அதிகாரி || {{Party color cell|Janata Party }} || [[ஜனதா கட்சி]]</br>[[File:Janata Party symbol.png|60px]] |- |1980 || சீதாராம் சாமாரியா || {{Party color cell|Indian National Congress (I) }} || இந்திய தேசிய காங்கிரசு (இ) |- |1985 || சத்ய நாராயண் பிரசாத் || {{Party color cell|Indian National Congress }} || [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு]]</br>[[File:Hand INC.svg|60px]] |- |1990 || ராம் பிரகாசு மகதோ || {{Party color cell|Janata Dal }} || [[ஜனதா தளம்]]<br/>[[File:Janata Dal symbol.svg|60px]] |- |1995 || சக்பந்து அதிகாரி || {{Party color cell|Bharatiya Janata Party }} || [[பாரதிய ஜனதா கட்சி]]</br>[[File:Bharatiya Janata Party (icon).svg|60px]] |- |2000 ||rowspan=2|ராம் பிரகாசு மகதோ ||rowspan=2 {{Party color cell|Rashtriya Janata Dal }} ||rowspan=2|[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்]]<br/>[[File:Indian Election Symbol Hurricane Lamp.png|60px]] |- |2005 பிப் |- |2005 அக் ||rowspan=4|தார் கிசோர் பிரசாத் ||rowspan=4 {{Party color cell|Bharatiya Janata Party }} || rowspan=4|[[பாரதிய ஜனதா கட்சி]]</br>[[File:Bharatiya Janata Party (icon).svg|60px]] |- |2010 |- |2015 |- |2020 |} ==தேர்தல் முடிவுகள்== ===2020=== {{election box begin|title=[[17வது பீகார் சட்டமன்றம்| பீகார் சட்டப்பேரவைத் தேர்தல்-2020]]:கடிகார்<ref>{{cite web | url = https://resultuniversity.com/election/katihar-bihar-assembly-constituency | title = Katihar Assembly Constituency Election Result | website = resultuniversity.com | access-date = 2025-06-17 }}</ref>}} {{Election box candidate with party link |candidate = தர்கிசோர் பிரசாத் |party = பாரதிய ஜனதா கட்சி |votes = 82669 |percentage = 48.47% |change = }} {{Election box candidate with party link |candidate = இராம் பிரகாசு மகதோ |party = இராச்டிரிய ஜனதா தளம் |votes = 72150 |percentage = 42.3% |change = }} {{Election box majority |votes = |percentage = |change = }} {{Election box turnout |votes = 170554 |percentage = 62.29% |change = }} {{Election box hold with party link |winner = பாரதிய ஜனதா கட்சி |loser = இராச்டிரிய ஜனதா தளம் |swing = }} {{Election box end}} == மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} [[பகுப்பு:பீகாரின் சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]] s8ikti7gs1lo9mrbhyw3dbo5h3a0kfm 4293730 4293641 2025-06-17T16:17:50Z Chathirathan 181698 /* சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள் */ 4293730 wikitext text/x-wiki {{Infobox Indian constituency | name = கடிகார் சட்டமன்றத் தொகுதி, பீகார் | type = SLA | constituency_no = 63 | map_image = 63-Katihar constituency.svg | map_alt = | map_caption = | state = [[பீகார்]] | division = | district = [[கட்டிஹார் மாவட்டம்]] | loksabha_cons = [[கட்டிஹார் மக்களவைத் தொகுதி]] | established = 1957 | abolished = <!-- year abolished --> | electors = | reservation = None | mla = தர்கிசோர் பிரசாத் | party = [[பாரதிய ஜனதா கட்சி]]</br>[[File:Bharatiya Janata Party (icon).svg|60px]] | alliance = [[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி]]<br/>[[File:National Democratic Alliance.svg|60px]] | latest_election_year = [[17வது பீகார் சட்டமன்றம்|2020]] }} '''கடிகார் சட்டமன்றத் தொகுதி''' (Katihar Assembly Constituency) என்பது [[இந்தியா|இந்தியாவின்]] [[பீகார் சட்டப் பேரவை|பீகார் மாநில சட்டப்பேரவையில்]] உள்ள 243 [[சட்டமன்றத் தொகுதி|சட்டமன்றத் தொகுதிகளில்]] ஒன்றாகும். இத்தொகுதியானது [[கட்டிஹார் மாவட்டம்|கட்டிஹார் மாவட்டத்தில்]] அமைந்துள்ளது. இது [[கட்டிஹார் மக்களவைத் தொகுதி|கட்டிஹார் மக்களவைத் தொகுதிக்கு]] உட்பட்ட ஒரு சட்டமன்றத் தொகுதியாகும்.<ref>{{cite web | url = https://chanakyya.com/Assembly-Details/Bihar/Katihar | title = Assembly Constituency Details Katihar | publisher = chanakyya.com | access-date = 2025-06-17 }}</ref> == சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்== {| class="wikitable" |- ! ஆண்டு !! உறுப்பினர்<ref>{{cite web | url = https://resultuniversity.com/election/katihar-bihar-assembly-constituency | title = Katihar Assembly Constituency Election Result | website = resultuniversity.com | access-date = 2025-06-17 }}</ref> !! Colspan=2|கட்சி |- |1972 || இராச்கிசோர் பிரசாத் சிங் || {{Party color cell|Communist Party of India }} || [[இந்தியப் பொதுவுடைமைக் கட்சி]]</br>[[File:CPI symbol.svg|60px]] |- |1977 || சகபந்து அதிகாரி || {{Party color cell|Janata Party }} || [[ஜனதா கட்சி]]</br>[[File:Janata Party symbol.png|60px]] |- |1980 || சீதாராம் சாமாரியா || {{Party color cell|Indian National Congress (I) }} || இந்திய தேசிய காங்கிரசு (இ) |- |1985 || சத்ய நாராயண் பிரசாத் || {{Party color cell|Indian National Congress }} || [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு]]</br>[[File:Hand INC.svg|60px]] |- |1990 || ராம் பிரகாசு மகதோ || {{Party color cell|Janata Dal }} || [[ஜனதா தளம்]]<br/>[[File:Janata Dal symbol.svg|60px]] |- |1995 || சக்பந்து அதிகாரி || {{Party color cell|Bharatiya Janata Party }} || [[பாரதிய ஜனதா கட்சி]]</br>[[File:Bharatiya Janata Party (icon).svg|60px]] |- |2000 ||rowspan=2|ராம் பிரகாசு மகதோ ||rowspan=2 {{Party color cell|Rashtriya Janata Dal }} ||rowspan=2|[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்]]<br/>[[File:Indian Election Symbol Hurricane Lamp.png|60px]] |- |2005 பிப் |- |2005 அக் ||rowspan=4|[[தர்கிசோர் பிரசாத்]] ||rowspan=4 {{Party color cell|Bharatiya Janata Party }} || rowspan=4|[[பாரதிய ஜனதா கட்சி]]</br>[[File:Bharatiya Janata Party (icon).svg|60px]] |- |2010 |- |2015 |- |2020 |} ==தேர்தல் முடிவுகள்== ===2020=== {{election box begin|title=[[17வது பீகார் சட்டமன்றம்| பீகார் சட்டப்பேரவைத் தேர்தல்-2020]]:கடிகார்<ref>{{cite web | url = https://resultuniversity.com/election/katihar-bihar-assembly-constituency | title = Katihar Assembly Constituency Election Result | website = resultuniversity.com | access-date = 2025-06-17 }}</ref>}} {{Election box candidate with party link |candidate = தர்கிசோர் பிரசாத் |party = பாரதிய ஜனதா கட்சி |votes = 82669 |percentage = 48.47% |change = }} {{Election box candidate with party link |candidate = இராம் பிரகாசு மகதோ |party = இராச்டிரிய ஜனதா தளம் |votes = 72150 |percentage = 42.3% |change = }} {{Election box majority |votes = |percentage = |change = }} {{Election box turnout |votes = 170554 |percentage = 62.29% |change = }} {{Election box hold with party link |winner = பாரதிய ஜனதா கட்சி |loser = இராச்டிரிய ஜனதா தளம் |swing = }} {{Election box end}} == மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} [[பகுப்பு:பீகாரின் சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]] rf4gwsaghhzhwjt5t30g30lagx3rtx3 4293731 4293730 2025-06-17T16:18:25Z Chathirathan 181698 /* 2020 */ 4293731 wikitext text/x-wiki {{Infobox Indian constituency | name = கடிகார் சட்டமன்றத் தொகுதி, பீகார் | type = SLA | constituency_no = 63 | map_image = 63-Katihar constituency.svg | map_alt = | map_caption = | state = [[பீகார்]] | division = | district = [[கட்டிஹார் மாவட்டம்]] | loksabha_cons = [[கட்டிஹார் மக்களவைத் தொகுதி]] | established = 1957 | abolished = <!-- year abolished --> | electors = | reservation = None | mla = தர்கிசோர் பிரசாத் | party = [[பாரதிய ஜனதா கட்சி]]</br>[[File:Bharatiya Janata Party (icon).svg|60px]] | alliance = [[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி]]<br/>[[File:National Democratic Alliance.svg|60px]] | latest_election_year = [[17வது பீகார் சட்டமன்றம்|2020]] }} '''கடிகார் சட்டமன்றத் தொகுதி''' (Katihar Assembly Constituency) என்பது [[இந்தியா|இந்தியாவின்]] [[பீகார் சட்டப் பேரவை|பீகார் மாநில சட்டப்பேரவையில்]] உள்ள 243 [[சட்டமன்றத் தொகுதி|சட்டமன்றத் தொகுதிகளில்]] ஒன்றாகும். இத்தொகுதியானது [[கட்டிஹார் மாவட்டம்|கட்டிஹார் மாவட்டத்தில்]] அமைந்துள்ளது. இது [[கட்டிஹார் மக்களவைத் தொகுதி|கட்டிஹார் மக்களவைத் தொகுதிக்கு]] உட்பட்ட ஒரு சட்டமன்றத் தொகுதியாகும்.<ref>{{cite web | url = https://chanakyya.com/Assembly-Details/Bihar/Katihar | title = Assembly Constituency Details Katihar | publisher = chanakyya.com | access-date = 2025-06-17 }}</ref> == சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்== {| class="wikitable" |- ! ஆண்டு !! உறுப்பினர்<ref>{{cite web | url = https://resultuniversity.com/election/katihar-bihar-assembly-constituency | title = Katihar Assembly Constituency Election Result | website = resultuniversity.com | access-date = 2025-06-17 }}</ref> !! Colspan=2|கட்சி |- |1972 || இராச்கிசோர் பிரசாத் சிங் || {{Party color cell|Communist Party of India }} || [[இந்தியப் பொதுவுடைமைக் கட்சி]]</br>[[File:CPI symbol.svg|60px]] |- |1977 || சகபந்து அதிகாரி || {{Party color cell|Janata Party }} || [[ஜனதா கட்சி]]</br>[[File:Janata Party symbol.png|60px]] |- |1980 || சீதாராம் சாமாரியா || {{Party color cell|Indian National Congress (I) }} || இந்திய தேசிய காங்கிரசு (இ) |- |1985 || சத்ய நாராயண் பிரசாத் || {{Party color cell|Indian National Congress }} || [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு]]</br>[[File:Hand INC.svg|60px]] |- |1990 || ராம் பிரகாசு மகதோ || {{Party color cell|Janata Dal }} || [[ஜனதா தளம்]]<br/>[[File:Janata Dal symbol.svg|60px]] |- |1995 || சக்பந்து அதிகாரி || {{Party color cell|Bharatiya Janata Party }} || [[பாரதிய ஜனதா கட்சி]]</br>[[File:Bharatiya Janata Party (icon).svg|60px]] |- |2000 ||rowspan=2|ராம் பிரகாசு மகதோ ||rowspan=2 {{Party color cell|Rashtriya Janata Dal }} ||rowspan=2|[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்]]<br/>[[File:Indian Election Symbol Hurricane Lamp.png|60px]] |- |2005 பிப் |- |2005 அக் ||rowspan=4|[[தர்கிசோர் பிரசாத்]] ||rowspan=4 {{Party color cell|Bharatiya Janata Party }} || rowspan=4|[[பாரதிய ஜனதா கட்சி]]</br>[[File:Bharatiya Janata Party (icon).svg|60px]] |- |2010 |- |2015 |- |2020 |} ==தேர்தல் முடிவுகள்== ===2020=== {{election box begin|title=[[17வது பீகார் சட்டமன்றம்| பீகார் சட்டப்பேரவைத் தேர்தல்-2020]]:கடிகார்<ref>{{cite web | url = https://resultuniversity.com/election/katihar-bihar-assembly-constituency | title = Katihar Assembly Constituency Election Result | website = resultuniversity.com | access-date = 2025-06-17 }}</ref>}} {{Election box candidate with party link |candidate = [[தர்கிசோர் பிரசாத்]] |party = பாரதிய ஜனதா கட்சி |votes = 82669 |percentage = 48.47 |change = }} {{Election box candidate with party link |candidate = இராம் பிரகாசு மகதோ |party = இராச்டிரிய ஜனதா தளம் |votes = 72150 |percentage = 42.3% |change = }} {{Election box majority |votes = |percentage = |change = }} {{Election box turnout |votes = 170554 |percentage = 62.29% |change = }} {{Election box hold with party link |winner = பாரதிய ஜனதா கட்சி |loser = இராச்டிரிய ஜனதா தளம் |swing = }} {{Election box end}} == மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} [[பகுப்பு:பீகாரின் சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]] ct28ij4gxbr9eqjbolx1ydcw44qcke1 4293732 4293731 2025-06-17T16:18:46Z Chathirathan 181698 /* 2020 */ 4293732 wikitext text/x-wiki {{Infobox Indian constituency | name = கடிகார் சட்டமன்றத் தொகுதி, பீகார் | type = SLA | constituency_no = 63 | map_image = 63-Katihar constituency.svg | map_alt = | map_caption = | state = [[பீகார்]] | division = | district = [[கட்டிஹார் மாவட்டம்]] | loksabha_cons = [[கட்டிஹார் மக்களவைத் தொகுதி]] | established = 1957 | abolished = <!-- year abolished --> | electors = | reservation = None | mla = தர்கிசோர் பிரசாத் | party = [[பாரதிய ஜனதா கட்சி]]</br>[[File:Bharatiya Janata Party (icon).svg|60px]] | alliance = [[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி]]<br/>[[File:National Democratic Alliance.svg|60px]] | latest_election_year = [[17வது பீகார் சட்டமன்றம்|2020]] }} '''கடிகார் சட்டமன்றத் தொகுதி''' (Katihar Assembly Constituency) என்பது [[இந்தியா|இந்தியாவின்]] [[பீகார் சட்டப் பேரவை|பீகார் மாநில சட்டப்பேரவையில்]] உள்ள 243 [[சட்டமன்றத் தொகுதி|சட்டமன்றத் தொகுதிகளில்]] ஒன்றாகும். இத்தொகுதியானது [[கட்டிஹார் மாவட்டம்|கட்டிஹார் மாவட்டத்தில்]] அமைந்துள்ளது. இது [[கட்டிஹார் மக்களவைத் தொகுதி|கட்டிஹார் மக்களவைத் தொகுதிக்கு]] உட்பட்ட ஒரு சட்டமன்றத் தொகுதியாகும்.<ref>{{cite web | url = https://chanakyya.com/Assembly-Details/Bihar/Katihar | title = Assembly Constituency Details Katihar | publisher = chanakyya.com | access-date = 2025-06-17 }}</ref> == சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்== {| class="wikitable" |- ! ஆண்டு !! உறுப்பினர்<ref>{{cite web | url = https://resultuniversity.com/election/katihar-bihar-assembly-constituency | title = Katihar Assembly Constituency Election Result | website = resultuniversity.com | access-date = 2025-06-17 }}</ref> !! Colspan=2|கட்சி |- |1972 || இராச்கிசோர் பிரசாத் சிங் || {{Party color cell|Communist Party of India }} || [[இந்தியப் பொதுவுடைமைக் கட்சி]]</br>[[File:CPI symbol.svg|60px]] |- |1977 || சகபந்து அதிகாரி || {{Party color cell|Janata Party }} || [[ஜனதா கட்சி]]</br>[[File:Janata Party symbol.png|60px]] |- |1980 || சீதாராம் சாமாரியா || {{Party color cell|Indian National Congress (I) }} || இந்திய தேசிய காங்கிரசு (இ) |- |1985 || சத்ய நாராயண் பிரசாத் || {{Party color cell|Indian National Congress }} || [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு]]</br>[[File:Hand INC.svg|60px]] |- |1990 || ராம் பிரகாசு மகதோ || {{Party color cell|Janata Dal }} || [[ஜனதா தளம்]]<br/>[[File:Janata Dal symbol.svg|60px]] |- |1995 || சக்பந்து அதிகாரி || {{Party color cell|Bharatiya Janata Party }} || [[பாரதிய ஜனதா கட்சி]]</br>[[File:Bharatiya Janata Party (icon).svg|60px]] |- |2000 ||rowspan=2|ராம் பிரகாசு மகதோ ||rowspan=2 {{Party color cell|Rashtriya Janata Dal }} ||rowspan=2|[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்]]<br/>[[File:Indian Election Symbol Hurricane Lamp.png|60px]] |- |2005 பிப் |- |2005 அக் ||rowspan=4|[[தர்கிசோர் பிரசாத்]] ||rowspan=4 {{Party color cell|Bharatiya Janata Party }} || rowspan=4|[[பாரதிய ஜனதா கட்சி]]</br>[[File:Bharatiya Janata Party (icon).svg|60px]] |- |2010 |- |2015 |- |2020 |} ==தேர்தல் முடிவுகள்== ===2020=== {{election box begin|title=[[17வது பீகார் சட்டமன்றம்| பீகார் சட்டப்பேரவைத் தேர்தல்-2020]]:கடிகார்<ref>{{cite web | url = https://resultuniversity.com/election/katihar-bihar-assembly-constituency | title = Katihar Assembly Constituency Election Result | website = resultuniversity.com | access-date = 2025-06-17 }}</ref>}} {{Election box candidate with party link |candidate = [[தர்கிசோர் பிரசாத்]] |party = பாரதிய ஜனதா கட்சி |votes = 82669 |percentage = 48.47 |change = }} {{Election box candidate with party link |candidate = இராம் பிரகாசு மகதோ |party = இராச்டிரிய ஜனதா தளம் |votes = 72150 |percentage = 42.3 |change = }} {{Election box majority |votes = |percentage = |change = }} {{Election box turnout |votes = 170554 |percentage = 62.29 |change = }} {{Election box hold with party link |winner = பாரதிய ஜனதா கட்சி |loser = இராச்டிரிய ஜனதா தளம் |swing = }} {{Election box end}} == மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} [[பகுப்பு:பீகாரின் சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]] c2sfh37h4ta3bvq86dm41y3gs0w5ral 0 700086 4293588 2025-06-17T12:52:18Z Sumathy1959 139585 "'''அழகர்கோவில் ஊராட்சி''', தமிழ்நாட்டின் [[மேலூர் ஊராட்சி ஒன்றியம்|மேலூர் ஊராட்சி ஒன்றியத்தில்]] உள்ள [[ஏ. வலையபட்டி ஊராட்சி]]யில் இருந்த அழகர..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது 4293588 wikitext text/x-wiki '''அழகர்கோவில் ஊராட்சி''', தமிழ்நாட்டின் [[மேலூர் ஊராட்சி ஒன்றியம்|மேலூர் ஊராட்சி ஒன்றியத்தில்]] உள்ள [[ஏ. வலையபட்டி ஊராட்சி]]யில் இருந்த அழகர் கோவில், கோணவராயன்பட்டி, ஆயத்தபட்டி ஆகிய மூன்று சிற்றூர்களைக் கொண்டு புதிதாக அழகர்கோவில் ஊராட்சி நிறுவப்பட்டது.<ref>[https://alagarkoilkallalagar.hrce.tn.gov.in/ அழகர் கோவில் ஊராட்சிl]</ref>இதன் தலைமையிடம் அழகர் கோவிலில் உள்ளது. ==அமைவிடம்== [[அழகர் மலை]] அடிவாரத்தில் அமைந்த அழகர்கோவில் ஊராட்சி [[மதுரை]]க்கு வடகிழக்கே 24.7 கிலோமீட்டர் தொலைவிலும்; [[மேலூர்|மேலூருக்கு]] வடமேற்கே 16 கிலோமீட்டர் தொலைவிலும் அமைந்துள்ளது. ==புகழ் பெற்ற தலங்கள்== இவ்வூராட்சியில் புகழ்பெற்ற [[அழகர் கோவில்]], [[பழமுதிர்சோலை முருகன் கோயில்]], [[நூபுர கங்கை]], [[ராக்காயி அம்மன் கோயில்]] உள்ளது. ==அரசியல்== அழகர்கோவில் ஊராட்சி [[மேலூர் சட்டமன்றத் தொகுதி]]க்கும், [[மதுரை மக்களவைத் தொகுதி]]க்கும் உட்பட்டது. ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} [[பகுப்பு:மதுரை மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] [[பகுப்பு:மேலூர் ஊராட்சி ஒன்றியம்]] qp5c5ox1k9al0d9g8pd4nwqv2ux89vq 4293589 4293588 2025-06-17T12:54:40Z Sumathy1959 139585 /* மேற்கோள்கள் */ 4293589 wikitext text/x-wiki '''அழகர்கோவில் ஊராட்சி''', தமிழ்நாட்டின் [[மேலூர் ஊராட்சி ஒன்றியம்|மேலூர் ஊராட்சி ஒன்றியத்தில்]] உள்ள [[ஏ. வலையபட்டி ஊராட்சி]]யில் இருந்த அழகர் கோவில், கோணவராயன்பட்டி, ஆயத்தபட்டி ஆகிய மூன்று சிற்றூர்களைக் கொண்டு புதிதாக அழகர்கோவில் ஊராட்சி நிறுவப்பட்டது.<ref>[https://alagarkoilkallalagar.hrce.tn.gov.in/ அழகர் கோவில் ஊராட்சிl]</ref>இதன் தலைமையிடம் அழகர் கோவிலில் உள்ளது. ==அமைவிடம்== [[அழகர் மலை]] அடிவாரத்தில் அமைந்த அழகர்கோவில் ஊராட்சி [[மதுரை]]க்கு வடகிழக்கே 24.7 கிலோமீட்டர் தொலைவிலும்; [[மேலூர்|மேலூருக்கு]] வடமேற்கே 16 கிலோமீட்டர் தொலைவிலும் அமைந்துள்ளது. ==புகழ் பெற்ற தலங்கள்== இவ்வூராட்சியில் புகழ்பெற்ற [[அழகர் கோவில்]], [[பழமுதிர்சோலை முருகன் கோயில்]], [[நூபுர கங்கை]], [[ராக்காயி அம்மன் கோயில்]] உள்ளது. ==அரசியல்== அழகர்கோவில் ஊராட்சி [[மேலூர் சட்டமன்றத் தொகுதி]]க்கும், [[மதுரை மக்களவைத் தொகுதி]]க்கும் உட்பட்டது. ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} [[பகுப்பு:மதுரை மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] [[பகுப்பு:மதுரை மாவட்டம்]] tv70es6pc6hbqkucdsrcx5sz3ro341u 4293590 4293589 2025-06-17T12:55:40Z Sumathy1959 139585 4293590 wikitext text/x-wiki '''அழகர்கோவில் ஊராட்சி''', தமிழ்நாட்டின் [[மதுரை மாவட்டம்]], [[மேலூர் ஊராட்சி ஒன்றியம்|மேலூர் ஊராட்சி ஒன்றியத்தில்]] உள்ள [[ஏ. வலையபட்டி ஊராட்சி]]யில் இருந்த அழகர் கோவில், கோணவராயன்பட்டி, ஆயத்தபட்டி ஆகிய மூன்று சிற்றூர்களைக் கொண்டு புதிதாக அழகர்கோவில் ஊராட்சி நிறுவப்பட்டது.<ref>[https://alagarkoilkallalagar.hrce.tn.gov.in/ அழகர் கோவில் ஊராட்சிl]</ref>இதன் தலைமையிடம் அழகர் கோவிலில் உள்ளது. ==அமைவிடம்== [[அழகர் மலை]] அடிவாரத்தில் அமைந்த அழகர்கோவில் ஊராட்சி [[மதுரை]]க்கு வடகிழக்கே 24.7 கிலோமீட்டர் தொலைவிலும்; [[மேலூர்|மேலூருக்கு]] வடமேற்கே 16 கிலோமீட்டர் தொலைவிலும் அமைந்துள்ளது. ==புகழ் பெற்ற தலங்கள்== இவ்வூராட்சியில் புகழ்பெற்ற [[அழகர் கோவில்]], [[பழமுதிர்சோலை முருகன் கோயில்]], [[நூபுர கங்கை]], [[ராக்காயி அம்மன் கோயில்]] உள்ளது. ==அரசியல்== அழகர்கோவில் ஊராட்சி [[மேலூர் சட்டமன்றத் தொகுதி]]க்கும், [[மதுரை மக்களவைத் தொகுதி]]க்கும் உட்பட்டது. ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} [[பகுப்பு:மதுரை மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] [[பகுப்பு:மதுரை மாவட்டம்]] 8t9674ocrlt9481hapfc9sfs2jrf4i7 4293599 4293590 2025-06-17T13:22:42Z Sumathy1959 139585 /* புகழ் பெற்ற தலங்கள் */ 4293599 wikitext text/x-wiki '''அழகர்கோவில் ஊராட்சி''', தமிழ்நாட்டின் [[மதுரை மாவட்டம்]], [[மேலூர் ஊராட்சி ஒன்றியம்|மேலூர் ஊராட்சி ஒன்றியத்தில்]] உள்ள [[ஏ. வலையபட்டி ஊராட்சி]]யில் இருந்த அழகர் கோவில், கோணவராயன்பட்டி, ஆயத்தபட்டி ஆகிய மூன்று சிற்றூர்களைக் கொண்டு புதிதாக அழகர்கோவில் ஊராட்சி நிறுவப்பட்டது.<ref>[https://alagarkoilkallalagar.hrce.tn.gov.in/ அழகர் கோவில் ஊராட்சிl]</ref>இதன் தலைமையிடம் அழகர் கோவிலில் உள்ளது. ==அமைவிடம்== [[அழகர் மலை]] அடிவாரத்தில் அமைந்த அழகர்கோவில் ஊராட்சி [[மதுரை]]க்கு வடகிழக்கே 24.7 கிலோமீட்டர் தொலைவிலும்; [[மேலூர்|மேலூருக்கு]] வடமேற்கே 16 கிலோமீட்டர் தொலைவிலும் அமைந்துள்ளது. ==புகழ் பெற்ற தலங்கள்== இவ்வூராட்சியில் புகழ்பெற்ற [[அழகர் கோவில்]], [[பழமுதிர்சோலை முருகன் கோயில்]], [[நூபுர கங்கை திர்த்தம்]], [[ராக்காயி அம்மன் கோயில்]] உள்ளது. ==அரசியல்== அழகர்கோவில் ஊராட்சி [[மேலூர் சட்டமன்றத் தொகுதி]]க்கும், [[மதுரை மக்களவைத் தொகுதி]]க்கும் உட்பட்டது. ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} [[பகுப்பு:மதுரை மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] [[பகுப்பு:மதுரை மாவட்டம்]] f3dy4cooi0kty42lpwfhxt5gw0vty32 4293600 4293599 2025-06-17T13:23:38Z Sumathy1959 139585 /* புகழ் பெற்ற தலங்கள் */ 4293600 wikitext text/x-wiki '''அழகர்கோவில் ஊராட்சி''', தமிழ்நாட்டின் [[மதுரை மாவட்டம்]], [[மேலூர் ஊராட்சி ஒன்றியம்|மேலூர் ஊராட்சி ஒன்றியத்தில்]] உள்ள [[ஏ. வலையபட்டி ஊராட்சி]]யில் இருந்த அழகர் கோவில், கோணவராயன்பட்டி, ஆயத்தபட்டி ஆகிய மூன்று சிற்றூர்களைக் கொண்டு புதிதாக அழகர்கோவில் ஊராட்சி நிறுவப்பட்டது.<ref>[https://alagarkoilkallalagar.hrce.tn.gov.in/ அழகர் கோவில் ஊராட்சிl]</ref>இதன் தலைமையிடம் அழகர் கோவிலில் உள்ளது. ==அமைவிடம்== [[அழகர் மலை]] அடிவாரத்தில் அமைந்த அழகர்கோவில் ஊராட்சி [[மதுரை]]க்கு வடகிழக்கே 24.7 கிலோமீட்டர் தொலைவிலும்; [[மேலூர்|மேலூருக்கு]] வடமேற்கே 16 கிலோமீட்டர் தொலைவிலும் அமைந்துள்ளது. ==புகழ் பெற்ற தலங்கள்== இவ்வூராட்சியில் புகழ்பெற்ற [[அழகர் மலை]], [[அழகர் கோவில்]], [[பழமுதிர்சோலை முருகன் கோயில்]], [[நூபுர கங்கை தீர்த்தம்]] மற்றும் [[ராக்காயி அம்மன் கோயில்]] உள்ளது. ==அரசியல்== அழகர்கோவில் ஊராட்சி [[மேலூர் சட்டமன்றத் தொகுதி]]க்கும், [[மதுரை மக்களவைத் தொகுதி]]க்கும் உட்பட்டது. ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} [[பகுப்பு:மதுரை மாவட்ட ஊராட்சிகள்]] [[பகுப்பு:மதுரை மாவட்டம்]] 48hxnntxw3n7op6wv9vg2cx566c0pdg 3 700087 4293593 2025-06-17T13:06:59Z தமிழ் விக்கி வரவேற்புக்குழு 82892 புதுப்பயனர் வரவேற்பு 4293593 wikitext text/x-wiki {{Template:Welcome|realName=|name=東馬囝}} -- '''[[User:shanmugamp7|<font style="color:#193FE9">சண்முகம்</font><font color="#D7111F">ப7</font>]]''' ^{[[User talk:Shanmugamp7|<font color="#0A6F04">(பேச்சு) </font>]]} 13:06, 17 சூன் 2025 (UTC) q875ptjrpidzxn226a6c978kie2avqt 0 700088 4293595 2025-06-17T13:17:45Z Sumathy1959 139585 "'''நூபுர கங்கை தீர்த்தம்''', [[மதுரை மாவட்டம்]], [[அழகர் மலை]]யில் ஊறும் புனித தீர்த்தம் ஆகும்.<ref>[https://www.maalaimalar.com/devotional/worship/2022/05/02132058/3728844/Alagar-Kovil-Noopura-Gangai.vpf இனிப்பு ச..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது 4293595 wikitext text/x-wiki '''நூபுர கங்கை தீர்த்தம்''', [[மதுரை மாவட்டம்]], [[அழகர் மலை]]யில் ஊறும் புனித தீர்த்தம் ஆகும்.<ref>[https://www.maalaimalar.com/devotional/worship/2022/05/02132058/3728844/Alagar-Kovil-Noopura-Gangai.vpf இனிப்பு சுவை கொண்ட நூபுர கங்கை தீர்த்தம்]</ref> நூபுர கங்கை தீர்த்தம் ராக்காயி அம்மன் கோயிலடியில் உள்ள தீர்த்தத் தொட்டியில் சேர்கிறது. நூபுர கங்கை தீர்த்தத்தின் காவல் தெய்வம் [[ராக்காயி அம்மன் கோயில்|ராக்காயி அம்மன்]] ஆவார். இராக்காயி அம்மனுக்கு இத்தீர்த்தத் தொட்டி மீது தனிக் கோயில் உள்ளது.<ref>[https://www.hindutamil.in/news/supplements/anantha-jothi/1346434-azhagar-koil-nupura-gangai-rakkai-amman.html நூபுரகங்கை: ராக்காயி அம்மனே காவல் தெய்வம்!]</ref> நூபுர கங்கையின் புனித நீர் கொண்டு [[அழகர் கோவில்]] மூலவரான சுந்தரராஜப் பெருமாளுக்கும், நாச்சியாருக்கும் அன்றாடம் திருமஞ்சனம் (அபிசேகம்) செய்யப்படுகிறது. ==அமைவிடம்== நூபுர கங்கை [[அழகர் மலை]]யில் உள்ள [[பழமுதிர்சோலை முருகன் கோயில்|பழமுதிர் சோலை முருகன் கோயிலிருந்து]] 2 கிலோமீட்டர் தொலைவில் உள்ளது. ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} ==வெளி இணைப்புகள்== * [https://kalkionline.com/magazines/deepam/do-you-know-where-nupura-ganga-comes-from-alaghar-temple அழகர்கோவில் நூபுர கங்கை] [[பகுப்பு:தமிழ்நாட்டின் புண்ணிய தீர்த்தங்கள்]] [[பகுப்பு:மதுரை மாவட்டம்]] mpehuib2n7802o8hh83k01z61vy4nqa 4293980 4293595 2025-06-18T09:47:11Z Ravidreams 102 உரை திருத்தம் 4293980 wikitext text/x-wiki '''நூபுர கங்கை தீர்த்தம்''', [[மதுரை மாவட்டம்]], அழகர் மலையில் ஊறும் புனித தீர்த்தம் ஆகும்.<ref>{{Cite web|url=https://www.maalaimalar.com/devotional/worship/2022/05/02132058/3728844/Alagar-Kovil-Noopura-Gangai.vpf|title=இனிப்பு சுவை கொண்ட நூபுர கங்கை தீர்த்தம் {{!}} Alagar Kovil Noopura Gangai|last=மலர்|first=மாலை|date=2022-05-02|website=www.maalaimalar.com|language=ta|access-date=2025-06-18}}</ref> நூபுர கங்கை தீர்த்தத்தின் காவல் தெய்வம் [[ராக்காயி அம்மன் கோயில்|ராக்காயி அம்மன்]] ஆவார். இராக்காயி அம்மனுக்கு இத்தீர்த்தத் தொட்டி மீது தனிக் கோயில் உள்ளது.<ref>{{Cite web|url=https://www.hindutamil.in/news/supplements/anantha-jothi/1346434-azhagar-koil-nupura-gangai-rakkai-amman.html|title=நூபுரகங்கை: ராக்காயி அம்மனே காவல் தெய்வம்!|date=2025-01-09|website=Hindu Tamil Thisai|language=ta|access-date=2025-06-18}}</ref> நூபுர கங்கை தீர்த்தம் ராக்காயி அம்மன் கோயிலடியில் உள்ள தீர்த்தத் தொட்டியில் சேர்கிறது. நூபுர கங்கையின் புனித நீர் கொண்டு [[அழகர் கோவில்]] மூலவரான சுந்தரராஜப் பெருமாளுக்கும், நாச்சியாருக்கும் அன்றாடம் நீராட்டப்படுகிறது. ==அமைவிடம்== நூபுர கங்கை [[அழகர் மலை]]யில் உள்ள [[பழமுதிர்சோலை முருகன் கோயில்|பழமுதிர் சோலை முருகன் கோயிலிருந்து]] 2 கிலோமீட்டர் தொலைவில் உள்ளது. ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} ==வெளி இணைப்புகள்== * [https://kalkionline.com/magazines/deepam/do-you-know-where-nupura-ganga-comes-from-alaghar-temple அழகர்கோவில் நூபுர கங்கை] [[பகுப்பு:தமிழ்நாட்டின் புண்ணிய தீர்த்தங்கள்]] [[பகுப்பு:மதுரை மாவட்டம்]] qboaf2teb9ly3818ta7ffxed1ov2io8 3 700089 4293601 2025-06-17T13:46:13Z தமிழ் விக்கி வரவேற்புக்குழு 82892 புதுப்பயனர் வரவேற்பு 4293601 wikitext text/x-wiki {{Template:Welcome|realName=|name=Kkofu}} -- [[பயனர்:Sundar|சுந்தர்]] ([[பயனர் பேச்சு:Sundar|பேச்சு]]) 13:46, 17 சூன் 2025 (UTC) oro0j6s9zutz5esgi5twagsfiolvw6b 0 700090 4293605 2025-06-17T14:16:02Z Chathirathan 181698 "{{Infobox officeholder | name = பூ. இரா. திருஞானம் | image = | image size = | caption = | birth_date = {{birth date|1954|2|15|df=y}} | birth_place = பூவானுர் | death_date = | death_place = | residence = | office1 = சட்டமன்ற உறுப்பினர், தமிழ்நாடு சட்டம..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது 4293605 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = பூ. இரா. திருஞானம் | image = | image size = | caption = | birth_date = {{birth date|1954|2|15|df=y}} | birth_place = பூவானுர் | death_date = | death_place = | residence = | office1 = சட்டமன்ற உறுப்பினர், தமிழ்நாடு சட்டமன்றம் | constituency1 = [[ஏற்காடு சட்டமன்றத் தொகுதி|ஏற்காடு ]] | term_start1 = 1985 | term_end1 = 1989 | predecessor1 = [[இரா. திருமன்]] | successor1 = [[சி. பெருமாள்]] | office2 = | constituency2 = | term_start2 = | term_end2 = | successor2 = | term_start3 = | term_end3 = | term_start4 = | term_end4 = | party = [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு]] | nationality = {{IND}} | spouse = | alma_mater = | relations = | children = | profession = விவசாயி | footnotes = | date = | year = | website = }} '''பூ. இரா. திருஞானம்''' (''P. R. Thirugnanam'') என்பவர் [[இந்தியா|இந்திய]] [[அரசியல்வாதி|அரசியல்வாதியும்]] [[தமிழ்நாடு சட்டப் பேரவை|தமிழ்நாடு சட்டமன்ற]] மேனாள் உறுப்பினரும் ஆவார். உயர்நிலைப் பள்ளிப் படிப்பினை முடித்த திருஞானம், [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு]] கட்சியினைச் சார்ந்தவர். இவர், [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1984|1984ஆம்]] ஆண்டு தமிழ்நாடு சட்டமன்றத்திற்கு நடைபெற்ற தேர்தலில் [[ஏற்காடு சட்டமன்றத் தொகுதி|ஏற்காடு சட்டமன்றத் தொகுதியில்]] போட்டியிட்டு வெற்றி பெற்று [[சட்டமன்ற உறுப்பினர் (இந்தியா)|சட்டமன்ற உறுப்பினர்]] ஆனார்.<ref>{{எட்டாவது சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்|பக்கம்=392-393}}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} [[பகுப்பு:8 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:1954 பிறப்புகள்]] ljku8yks84zz9ihrjubxgl08yonl2q0 0 700091 4293613 2025-06-17T14:19:49Z Anbumunusamy 82159 "'''கோவை 53''' ''(CO 53)'' என்பது, [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டின்]] வறட்சியால் பாதிக்கப்பட்ட மாவட்டங்களுக்கு ஏற்ற அதிக மகசூல் தரும் வறட்சியைத் தாங்கி வளரக..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது 4293613 wikitext text/x-wiki '''கோவை 53''' ''(CO 53)'' என்பது, [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டின்]] வறட்சியால் பாதிக்கப்பட்ட மாவட்டங்களுக்கு ஏற்ற அதிக மகசூல் தரும் வறட்சியைத் தாங்கி வளரக்கூடிய [[நெல்]] வகையாகும். '''அண்ணா(R)4''' க்கு மாற்று இரகமாக '''CB 06803''', கலப்பின '''PMK (R) 3''' x [[நொறுங்கன் (நெல்)|நொறுங்கன்]] நெல்லின் வழித்தோன்றலாக, 2020 ஆம் ஆண்டில் உருவாக்கப்பட்ட நெல் வகையாகும்.<ref name="ejpla">{{cite web |url=https://www.ejplantbreeding.org/index.php/EJPB/article/view/4167 |title=Rice CO 53: A high yielding drought tolerant rice variety for drought prone districts of Tamil Nadu |publisher=www.ejplantbreeding.org (ஆங்கிலம்) - © 2020 |accessdate=2025-06-17}}</ref> == சான்றுகள் == {{Reflist}} {{நெல் வகைகள்}} [[பகுப்பு:தமிழ்நாட்டின் நெல் வகைகள்]] rn35qfoiwt17mi1muwwf4gxo23urqpl 4293622 4293613 2025-06-17T14:34:01Z Anbumunusamy 82159 4293622 wikitext text/x-wiki {{தகவல் பெட்டகம் புதிய நெல்வகை | name = கோ-53<br />(CO-53) | image = | image_caption = | image _ width = | genus = [[புல்|ஒரய்சா]] | species = [[நெல்|ஒரய்சா சாட்டிவா]] | parentage = [[பிகேஎம் (ஆர்) - 3 (நெல்)|பிகேஎம் (ஆர்) - 3]] x [[நொறுங்கன் (நெல்)|நொறுங்கன்]] | Category = புதிய நெல் வகை | Duration = 115 - 120 நாட்கள் | Yield = 6,879 கிலோ ஒரு எக்டேருக்கு | release = [[2020]] | cultivar = [[தமிழ்நாடு வேளாண்மைப் பல்கலைக்கழகம்|TNAU]], [[கோயம்புத்தூர்|கோவை]] | State = [[தமிழ்நாடு]] | Country = {{IND}}[https://tnau.ac.in/site/cpbg/rice-technologies-developed/] }} '''கோவை 53''' ''(CO 53)'' என்பது, [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டின்]] வறட்சியால் பாதிக்கப்பட்ட மாவட்டங்களுக்கு ஏற்ற அதிக மகசூல் தரும் வறட்சியைத் தாங்கி வளரக்கூடிய [[நெல்]] வகையாகும். '''அண்ணா(R)4''' க்கு மாற்று இரகமாக '''CB 06803''', கலப்பின '''PMK (R) 3''' x [[நொறுங்கன் (நெல்)|நொறுங்கன்]] நெல்லின் வழித்தோன்றலாக, 2020 ஆம் ஆண்டில் உருவாக்கப்பட்ட நெல் வகையாகும்.<ref name="ejpla">{{cite web |url=https://www.ejplantbreeding.org/index.php/EJPB/article/view/4167 |title=Rice CO 53: A high yielding drought tolerant rice variety for drought prone districts of Tamil Nadu |publisher=www.ejplantbreeding.org (ஆங்கிலம்) - © 2020 |accessdate=2025-06-17}}</ref> == சான்றுகள் == {{Reflist}} {{நெல் வகைகள்}} [[பகுப்பு:தமிழ்நாட்டின் நெல் வகைகள்]] 09amvxl89mmig6ljqqv28hs4s2rpqv4 4293631 4293622 2025-06-17T14:42:56Z Anbumunusamy 82159 4293631 wikitext text/x-wiki {{தகவல் பெட்டகம் புதிய நெல்வகை | name = கோ-53<br />(CO-53) | image = | image_caption = | image _ width = | genus = [[புல்|ஒரய்சா]] | species = [[நெல்|ஒரய்சா சாட்டிவா]] | parentage = [[பிகேஎம் (ஆர்) - 3 (நெல்)|பிகேஎம் (ஆர்) - 3]] x [[நொறுங்கன் (நெல்)|நொறுங்கன்]][https://tnau.ac.in/site/cpbg/rice-technologies-developed/] | Category = புதிய நெல் வகை | Duration = 115 - 120 நாட்கள் | Yield = 37.18, (குவிண்டால்/எக்டர்) [https://rice-garud.icar-web.com/varieties.php] | release = [[2020]][https://tnau.ac.in/site/cpbg/rice-technologies-developed/] | cultivar = [[தமிழ்நாடு வேளாண்மைப் பல்கலைக்கழகம்|TNAU]], [[கோயம்புத்தூர்|கோவை]] | State = [[தமிழ்நாடு]] | Country = {{IND}} }} '''கோவை 53''' ''(CO 53)'' என்பது, [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டின்]] வறட்சியால் பாதிக்கப்பட்ட மாவட்டங்களுக்கு ஏற்ற அதிக மகசூல் தரும் வறட்சியைத் தாங்கி வளரக்கூடிய [[நெல்]] வகையாகும். '''அண்ணா(R)4''' க்கு மாற்று இரகமாக '''CB 06803''', கலப்பின '''PMK (R) 3''' x [[நொறுங்கன் (நெல்)|நொறுங்கன்]] நெல்லின் வழித்தோன்றலாக, 2020 ஆம் ஆண்டில் உருவாக்கப்பட்ட நெல் வகையாகும்.<ref name="ejpla">{{cite web |url=https://www.ejplantbreeding.org/index.php/EJPB/article/view/4167 |title=Rice CO 53: A high yielding drought tolerant rice variety for drought prone districts of Tamil Nadu |publisher=www.ejplantbreeding.org (ஆங்கிலம்) - © 2020 |accessdate=2025-06-17}}</ref> == சான்றுகள் == {{Reflist}} {{நெல் வகைகள்}} [[பகுப்பு:தமிழ்நாட்டின் நெல் வகைகள்]] kl0ugzv0xttqbv3p4bcbs8hyy6l81w7 4293632 4293631 2025-06-17T14:44:17Z Anbumunusamy 82159 4293632 wikitext text/x-wiki {{தகவல் பெட்டகம் புதிய நெல்வகை | name = கோ-53<br />(CO-53) | image = | image_caption = | image _ width = | genus = [[புல்|ஒரய்சா]] | species = [[நெல்|ஒரய்சா சாட்டிவா]] | parentage = [[பிகேஎம் (ஆர்) - 3 (நெல்)|பிகேஎம் (ஆர்) - 3]] [[நொறுங்கன் (நெல்)|நொறுங்கன்]][https://tnau.ac.in/site/cpbg/rice-technologies-developed/] | Category = புதிய நெல் வகை | Duration = 115 - 120 நாட்கள் | Yield = 37.18, (குவிண்டால்/எக்டர்) [https://rice-garud.icar-web.com/varieties.php] | release = [[2020]][https://tnau.ac.in/site/cpbg/rice-technologies-developed/] | cultivar = [[தமிழ்நாடு வேளாண்மைப் பல்கலைக்கழகம்|TNAU]], [[கோயம்புத்தூர்|கோவை]] | State = [[தமிழ்நாடு]] | Country = {{IND}} }} '''கோவை 53''' ''(CO 53)'' என்பது, [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டின்]] வறட்சியால் பாதிக்கப்பட்ட மாவட்டங்களுக்கு ஏற்ற அதிக மகசூல் தரும் வறட்சியைத் தாங்கி வளரக்கூடிய [[நெல்]] வகையாகும். '''அண்ணா(R)4''' க்கு மாற்று இரகமாக '''CB 06803''', கலப்பின '''PMK (R) 3''' x [[நொறுங்கன் (நெல்)|நொறுங்கன்]] நெல்லின் வழித்தோன்றலாக, 2020 ஆம் ஆண்டில் உருவாக்கப்பட்ட நெல் வகையாகும்.<ref name="ejpla">{{cite web |url=https://www.ejplantbreeding.org/index.php/EJPB/article/view/4167 |title=Rice CO 53: A high yielding drought tolerant rice variety for drought prone districts of Tamil Nadu |publisher=www.ejplantbreeding.org (ஆங்கிலம்) - © 2020 |accessdate=2025-06-17}}</ref> == சான்றுகள் == {{Reflist}} {{நெல் வகைகள்}} [[பகுப்பு:தமிழ்நாட்டின் நெல் வகைகள்]] 3ltw22owfy8a98i4i37pe7n736p37yi 4293642 4293632 2025-06-17T15:01:53Z Anbumunusamy 82159 4293642 wikitext text/x-wiki {{தகவல் பெட்டகம் புதிய நெல்வகை | name = கோ-53<br />(CO-53) | image = | image_caption = | image _ width = | genus = [[புல்|ஒரய்சா]] | species = [[நெல்|ஒரய்சா சாட்டிவா]] | parentage = [[பிகேஎம் (ஆர்) - 3 (நெல்)|பிகேஎம் (ஆர்) - 3]] [[நொறுங்கன் (நெல்)|நொறுங்கன்]][https://tnau.ac.in/site/cpbg/rice-technologies-developed/] | Category = புதிய நெல் வகை | Duration = 115 - 120 நாட்கள் | Yield = 37.18, (குவிண்டால்/எக்டேர்) [https://rice-garud.icar-web.com/varieties.php] | release = [[2020]][https://tnau.ac.in/site/cpbg/rice-technologies-developed/] | cultivar = [[தமிழ்நாடு வேளாண்மைப் பல்கலைக்கழகம்|TNAU]], [[கோயம்புத்தூர்|கோவை]] | State = [[தமிழ்நாடு]] | Country = {{IND}} }} '''கோவை 53''' ''(CO 53)'' என்பது, [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டின்]] வறட்சியால் பாதிக்கப்பட்ட மாவட்டங்களுக்கு ஏற்ற அதிக மகசூல் தரும் வறட்சியைத் தாங்கி வளரக்கூடிய [[நெல்]] வகையாகும். '''அண்ணா(R)4''' க்கு மாற்று இரகமாக '''CB 06803''', கலப்பின '''PMK (R) 3''' x [[நொறுங்கன் (நெல்)|நொறுங்கன்]] நெல்லின் வழித்தோன்றலாக, 2020 ஆம் ஆண்டில் உருவாக்கப்பட்ட நெல் வகையாகும்.<ref name="ejpla">{{cite web |url=https://www.ejplantbreeding.org/index.php/EJPB/article/view/4167 |title=Rice CO 53: A high yielding drought tolerant rice variety for drought prone districts of Tamil Nadu |publisher=www.ejplantbreeding.org (ஆங்கிலம்) - © 2020 |accessdate=2025-06-17}}</ref> 115 -120 நாட்கள் கால அளவு கொண்ட இந்த நெல் இரகம், முதிர்ச்சி அடைந்த நிலையில் சராசரியாக 37.18 [[எக்டேர்|எக்டேருக்கு]] [[குவிண்டால்]] மகசூல் தரக்கூடியதாக கூறப்படுகிறது. நோய் எதிர்ப்பு சக்தி மற்றும் குறுகிய தடித்த தானியங்களின் கீழ் அதிக தானிய மகசூல் கொண்ட கோ - 53 தமிழ்நாட்டின் வறட்சி பாதிப்புக்குள்ளான மாவட்டங்களில் நேரடி விதைப்பு மானாவாரி அல்லது அரை உலர் நெல் சுற்றுச்சூழல் அமைப்பாக சாகுபடிக்கு ஏற்றது.<ref name="ejpla"/> == சான்றுகள் == {{Reflist}} {{நெல் வகைகள்}} [[பகுப்பு:தமிழ்நாட்டின் நெல் வகைகள்]] 2n0tkxoyubnb03jzx1o8r59cqs16zq3 4293644 4293642 2025-06-17T15:03:04Z Anbumunusamy 82159 4293644 wikitext text/x-wiki {{தகவல் பெட்டகம் புதிய நெல்வகை | name = கோ-53<br />(CO-53) | image = | image_caption = | image _ width = | genus = [[புல்|ஒரய்சா]] | species = [[நெல்|ஒரய்சா சாட்டிவா]] | parentage = [[பிகேஎம் (ஆர்) - 3 (நெல்)|பிகேஎம் (ஆர்) - 3]] [[நொறுங்கன் (நெல்)|நொறுங்கன்]][https://tnau.ac.in/site/cpbg/rice-technologies-developed/] | Category = புதிய நெல் வகை | Duration = 115 - 120 நாட்கள் | Yield = 37.18, (குவிண்டால்/எக்டேர்) [https://rice-garud.icar-web.com/varieties.php] | release = [[2020]][https://tnau.ac.in/site/cpbg/rice-technologies-developed/] | cultivar = [[தமிழ்நாடு வேளாண்மைப் பல்கலைக்கழகம்|TNAU]], [[கோயம்புத்தூர்|கோவை]] | State = [[தமிழ்நாடு]] | Country = {{IND}} }} '''கோவை 53''' ''(CO 53)'' என்பது, [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டின்]] வறட்சியால் பாதிக்கப்பட்ட மாவட்டங்களுக்கு ஏற்ற அதிக மகசூல் தரும் வறட்சியைத் தாங்கி வளரக்கூடிய [[நெல்]] வகையாகும். '''அண்ணா(R)4''' க்கு மாற்று இரகமாக '''CB 06803''', கலப்பின '''PMK (R) 3''' x [[நொறுங்கன் (நெல்)|நொறுங்கன்]] நெல்லின் வழித்தோன்றலாக, 2020 ஆம் ஆண்டில் உருவாக்கப்பட்ட நெல் வகையாகும்.<ref name="ejpla">{{cite web |url=https://www.ejplantbreeding.org/index.php/EJPB/article/view/4167 |title=Rice CO 53: A high yielding drought tolerant rice variety for drought prone districts of Tamil Nadu |publisher=www.ejplantbreeding.org (ஆங்கிலம்) - © 2020 |accessdate=2025-06-17}}</ref> 115 -120 நாட்கள் கால அளவு கொண்ட இந்த நெல் இரகம், முதிர்ச்சி அடைந்த நிலையில் சராசரியாக [[எக்டேர்|எக்டேருக்கு]] 37.18 [[குவிண்டால்]] மகசூல் தரக்கூடியதாக கூறப்படுகிறது. நோய் எதிர்ப்பு சக்தி மற்றும் குறுகிய தடித்த தானியங்களின் கீழ் அதிக தானிய மகசூல் கொண்ட கோ - 53 தமிழ்நாட்டின் வறட்சி பாதிப்புக்குள்ளான மாவட்டங்களில் நேரடி விதைப்பு மானாவாரி அல்லது அரை உலர் நெல் சுற்றுச்சூழல் அமைப்பாக சாகுபடிக்கு ஏற்றது.<ref name="ejpla"/> == சான்றுகள் == {{Reflist}} {{நெல் வகைகள்}} [[பகுப்பு:தமிழ்நாட்டின் நெல் வகைகள்]] qf64pdlwxxm6i6fcr2hhut7uhdogt57 0 700092 4293620 2025-06-17T14:31:05Z Chathirathan 181698 "{{Infobox officeholder | name = டி. தீர்த்தகிரி கவுண்டர் | image = | image size = | caption = | birth_date = 1922 | birth_place = கூத்தாடிப்பட்டி | death_date = | death_place = | residence = அரூர், தருமபுரி | office1 = சட்டமன்ற உறுப்ப..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது 4293620 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = டி. தீர்த்தகிரி கவுண்டர் | image = | image size = | caption = | birth_date = 1922 | birth_place = கூத்தாடிப்பட்டி | death_date = | death_place = | residence = அரூர், தருமபுரி | office1 = சட்டமன்ற உறுப்பினர், தமிழ்நாடு சட்டமன்றம் | constituency1 = [[மொரப்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|மொரப்பூர்]] | term_start1 = 1985 | term_end1 = 1989 | predecessor1 = [[என். குப்புசாமி]] | successor1 = [[வ. முல்லைவேந்தன்]] | office2 = | constituency2 = | term_start2 = | term_end2 = | successor2 = | term_start3 = | term_end3 = | term_start4 = | term_end4 = | party = [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு]] | nationality = {{IND}} | spouse = | alma_mater = | relations = | children = | profession = விவசாயி | footnotes = | date = | year = | website = }} '''டி. தீர்த்தகிரி கவுண்டர்''' (''T. Theerthagiri Gounder'') என்பவர் [[இந்தியா|இந்திய]] [[அரசியல்வாதி|அரசியல்வாதியும்]] [[தமிழ்நாடு சட்டப் பேரவை|தமிழ்நாடு சட்டமன்ற]] மேனாள் உறுப்பினரும் ஆவார். இவர் [[தருமபுரி மாவட்டம்]] அரூர் பகுதியினைச் சேர்ந்தவர். [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு]] கட்சியினைச் சார்ந்த இவர், 1967, [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1984|1984ஆம்]] ஆண்டு தமிழ்நாடு சட்டமன்றத்திற்கு நடைபெற்ற தேர்தலில் [[மொரப்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|மொரப்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதியில்]] போட்டியிட்டு வெற்றி பெற்று [[சட்டமன்ற உறுப்பினர் (இந்தியா)|சட்டமன்ற உறுப்பினர்]] ஆனார்.<ref>{{எட்டாவது சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்|பக்கம்=403-405}}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} [[பகுப்பு:8 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:1922 பிறப்புகள்]] tv7azo59nmxs2dhproarfgycksh3ww0 14 700093 4293659 2025-06-17T15:20:23Z Selvasivagurunathan m 24137 "[[பகுப்பு:ஆண்டுகள் வாரியாக வான்வழித் தாக்குதல்கள்]]"-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது 4293659 wikitext text/x-wiki [[பகுப்பு:ஆண்டுகள் வாரியாக வான்வழித் தாக்குதல்கள்]] k8t7qfdxerkqgpux4nm2yscasciw4pm 14 700094 4293663 2025-06-17T15:22:47Z Selvasivagurunathan m 24137 காலிப் பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது 4293663 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 4293664 4293663 2025-06-17T15:23:31Z Selvasivagurunathan m 24137 added [[Category:வான்வழித் தாக்குதல்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293664 wikitext text/x-wiki [[பகுப்பு:வான்வழித் தாக்குதல்கள்]] ibnqqi2pfe894231kixx6cm7vv8fe6g 14 700095 4293671 2025-06-17T15:26:24Z Selvasivagurunathan m 24137 "[[பகுப்பு:தாக்குதல் முறைகள்]]"-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது 4293671 wikitext text/x-wiki [[பகுப்பு:தாக்குதல் முறைகள்]] 4dmypsf795qifz2ez4ddedftrmmf1ya 14 700096 4293678 2025-06-17T15:29:08Z Selvasivagurunathan m 24137 "[[பகுப்பு:தாக்குதல்]]"-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது 4293678 wikitext text/x-wiki [[பகுப்பு:தாக்குதல்]] cj4hg748qf83b95hcpqnmx3ycqua0sd 4293683 4293678 2025-06-17T15:31:52Z Selvasivagurunathan m 24137 removed [[Category:தாக்குதல்]]; added [[Category:தாக்குதல்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293683 wikitext text/x-wiki [[பகுப்பு:தாக்குதல்கள்]] 6qiqja63auhcl6t131xiavqxch0oof4 14 700097 4293686 2025-06-17T15:34:00Z Selvasivagurunathan m 24137 "[[பகுப்பு:வன்முறை]]"-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது 4293686 wikitext text/x-wiki [[பகுப்பு:வன்முறை]] eblem1zy2qfm2odftamtp3ilni1dfhh 14 700098 4293694 2025-06-17T15:38:15Z Selvasivagurunathan m 24137 "{{Hidden category}}"-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது 4293694 wikitext text/x-wiki {{Hidden category}} hkte2duffkjywpxxt3lp18bww66fee6 14 700099 4293697 2025-06-17T15:38:51Z Balajijagadesh 29428 தொடக்கம் 4293697 wikitext text/x-wiki {{Hidden category}} hkte2duffkjywpxxt3lp18bww66fee6 4293698 4293697 2025-06-17T15:39:08Z Balajijagadesh 29428 added [[Category:பராமரிப்பு பகுப்புகள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293698 wikitext text/x-wiki {{Hidden category}} [[பகுப்பு:பராமரிப்பு பகுப்புகள்]] fcj4nd8ftymfitcyzlbfb7towcjxpgi 6 700100 4293701 2025-06-17T15:43:49Z Balajijagadesh 29428 4293701 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 4293702 4293701 2025-06-17T15:43:52Z Balajijagadesh 29428 4293702 wikitext text/x-wiki == Summary == {{Non-free use rationale poster | Article = ருத்ர தாண்டவம் (2021 திரைப்படம்) | Use = Infobox | Name = Rudra Thandavam | Source = https://www.moviebuff.com/rudra-thandavam-2021-tamil#image-3b687 }} == Licensing == {{Non-free film poster|image has rationale=yes|2020s Indian film posters}} ajd9m5si1z8r49iih4b9ghe62q6h2le 0 700101 4293703 2025-06-17T15:44:14Z Ramkumar Kalyani 29440 Created by translating the opening section from the page "[[:en:Special:Redirect/revision/1294963859|Bihariganj Assembly constituency]]" 4293703 wikitext text/x-wiki {{Infobox Indian constituency | name = பீகாரிகஞ்ச் சட்டமன்றத் தொகுதி | type = SLA | constituency_no = 71 | map_image = 71-Bihariganj constituency.svg | map_alt = | map_caption = | state = [[பீகார்]] | division = | district = [[மதேபுரா மாவட்டம்]] | loksabha_cons = [[மதேபுரா மக்களவைத் தொகுதி]] | established = 2008 | abolished = <!-- year abolished --> | electors = | reservation = None | mla = [[நிரஞ்சன் குமார் மேத்தா]] | party = [[ஐக்கிய ஜனதா தளம்]]<br/>[[File:Indian Election Symbol Arrow.svg|60px]] | alliance = [[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி]]<br/>[[File:National Democratic Alliance.svg|60px]] | latest_election_year = [[17வது பீகார் சட்டமன்றம்|2020]] }} qzy37g9gntwy08plpav1dh10qpq0jid 4293708 4293703 2025-06-17T15:53:43Z Ramkumar Kalyani 29440 தொகுப்புகள் சேர்ப்பு 4293708 wikitext text/x-wiki {{Infobox Indian constituency | name = பீகாரிகஞ்ச் சட்டமன்றத் தொகுதி | type = SLA | constituency_no = 71 | map_image = 71-Bihariganj constituency.svg | map_alt = | map_caption = | state = [[பீகார்]] | division = | district = [[மதேபுரா மாவட்டம்]] | loksabha_cons = [[மதேபுரா மக்களவைத் தொகுதி]] | established = 2008 | abolished = <!-- year abolished --> | electors = | reservation = None | incumbent_image = image=File:Niranjan Mehta.jpg | mla = [[நிரஞ்சன் குமார் மேத்தா]] | party = [[ஐக்கிய ஜனதா தளம்]]<br/>[[File:Indian Election Symbol Arrow.svg|60px]] | alliance = [[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி]]<br/>[[File:National Democratic Alliance.svg|60px]] | latest_election_year = [[17வது பீகார் சட்டமன்றம்|2020]] }} oaup5w8dzsuqjc5xwk91oc091qza839 4293709 4293708 2025-06-17T15:54:27Z Ramkumar Kalyani 29440 4293709 wikitext text/x-wiki {{Infobox Indian constituency | name = பீகாரிகஞ்ச் சட்டமன்றத் தொகுதி | type = SLA | constituency_no = 71 | map_image = 71-Bihariganj constituency.svg | map_alt = | map_caption = | state = [[பீகார்]] | division = | district = [[மதேபுரா மாவட்டம்]] | loksabha_cons = [[மதேபுரா மக்களவைத் தொகுதி]] | established = 2008 | abolished = <!-- year abolished --> | electors = | reservation = None | incumbent_image =File:Niranjan Mehta.jpg | mla = [[நிரஞ்சன் குமார் மேத்தா]] | party = [[ஐக்கிய ஜனதா தளம்]]<br/>[[File:Indian Election Symbol Arrow.svg|60px]] | alliance = [[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி]]<br/>[[File:National Democratic Alliance.svg|60px]] | latest_election_year = [[17வது பீகார் சட்டமன்றம்|2020]] }} 29ezhxl69vlf7z2i8obspfpek3rajnw 4293712 4293709 2025-06-17T15:57:09Z Ramkumar Kalyani 29440 4293712 wikitext text/x-wiki {{Infobox Indian constituency | name = பீகாரிகஞ்ச் சட்டமன்றத் தொகுதி | type = SLA | constituency_no = 71 | map_image = 71-Bihariganj constituency.svg | map_alt = | map_caption = | state = [[பீகார்]] | division = | district = [[மதேபுரா மாவட்டம்]] | loksabha_cons = [[மதேபுரா மக்களவைத் தொகுதி]] | established = 2008 | abolished = <!-- year abolished --> | electors = | reservation = None | incumbent_image =File:Niranjan Mehta.jpg | mla = [[நிரஞ்சன் குமார் மேத்தா]] | party = [[ஐக்கிய ஜனதா தளம்]]<br/>[[File:Indian Election Symbol Arrow.svg|60px]] | alliance = [[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி]]<br/>[[File:National Democratic Alliance.svg|60px]] | latest_election_year = [[17வது பீகார் சட்டமன்றம்|2020]] }} '''பீகார்கஞ்ச் சட்டமன்றத் தொகுதி''' (Bihariganj Assembly constituency) என்பது [[இந்தியா|இந்தியாவின்]] [[பீகார் சட்டப் பேரவை|பீகார் மாநில சட்டப்பேரவையில்]] உள்ள 243 [[சட்டமன்றத் தொகுதி|சட்டமன்றத் தொகுதிகளில்]] ஒன்றாகும். இத்தொகுதியானது [[மதேபுரா மாவட்டம்|மதேபுரா மாவட்டத்தில்]] அமைந்துள்ளது. பீகார்கஞ்ச், [[மதேபுரா மக்களவைத் தொகுதி|மதேபுரா மக்களவைத் தொகுதிக்கு]] உட்பட்ட ஒரு சட்டமன்றத் தொகுதியாகும். == மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} [[பகுப்பு:பீகாரின் சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]] 3erodum641myfza649w6afjev9obmf0 4293714 4293712 2025-06-17T15:59:38Z Ramkumar Kalyani 29440 4293714 wikitext text/x-wiki {{Infobox Indian constituency | name = பீகாரிகஞ்ச் சட்டமன்றத் தொகுதி | type = SLA | constituency_no = 71 | map_image = 71-Bihariganj constituency.svg | map_alt = | map_caption = | state = [[பீகார்]] | division = | district = [[மதேபுரா மாவட்டம்]] | loksabha_cons = [[மதேபுரா மக்களவைத் தொகுதி]] | established = 2008 | abolished = <!-- year abolished --> | electors = | reservation = None | incumbent_image =File:Niranjan Mehta.jpg | mla = [[நிரஞ்சன் குமார் மேத்தா]] | party = [[ஐக்கிய ஜனதா தளம்]]<br/>[[File:Indian Election Symbol Arrow.svg|60px]] | alliance = [[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி]]<br/>[[File:National Democratic Alliance.svg|60px]] | latest_election_year = [[17வது பீகார் சட்டமன்றம்|2020]] }} '''பீகார்கஞ்ச் சட்டமன்றத் தொகுதி''' (Bihariganj Assembly constituency) என்பது [[இந்தியா|இந்தியாவின்]] [[பீகார் சட்டப் பேரவை|பீகார் மாநில சட்டப்பேரவையில்]] உள்ள 243 [[சட்டமன்றத் தொகுதி|சட்டமன்றத் தொகுதிகளில்]] ஒன்றாகும். இத்தொகுதியானது [[மதேபுரா மாவட்டம்|மதேபுரா மாவட்டத்தில்]] அமைந்துள்ளது. பீகார்கஞ்ச், [[மதேபுரா மக்களவைத் தொகுதி|மதேபுரா மக்களவைத் தொகுதிக்கு]] உட்பட்ட ஒரு சட்டமன்றத் தொகுதியாகும்.<ref>{{cite web | url = https://chanakyya.com/Assembly-Details/Bihar/Bihariganj | title = Assembly Constituency Details Bihariganj | publisher = chanakyya.com | access-date = 2025-06-17 }}</ref> == மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} [[பகுப்பு:பீகாரின் சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]] gfdt57yzm8ji25qh1n9r5mgme8ooq4m 4293882 4293714 2025-06-18T02:56:23Z Ramkumar Kalyani 29440 தொகுப்புகள் சேர்ப்பு 4293882 wikitext text/x-wiki {{Infobox Indian constituency | name = பீகாரிகஞ்ச் சட்டமன்றத் தொகுதி | type = SLA | constituency_no = 71 | map_image = 71-Bihariganj constituency.svg | map_alt = | map_caption = | state = [[பீகார்]] | division = | district = [[மதேபுரா மாவட்டம்]] | loksabha_cons = [[மதேபுரா மக்களவைத் தொகுதி]] | established = 2008 | abolished = <!-- year abolished --> | electors = | reservation = None | incumbent_image =File:Niranjan Mehta.jpg | mla = [[நிரஞ்சன் குமார் மேத்தா]] | party = [[ஐக்கிய ஜனதா தளம்]]<br/>[[File:Indian Election Symbol Arrow.svg|60px]] | alliance = [[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி]]<br/>[[File:National Democratic Alliance.svg|60px]] | latest_election_year = [[17வது பீகார் சட்டமன்றம்|2020]] }} '''பீகார்கஞ்ச் சட்டமன்றத் தொகுதி''' (Bihariganj Assembly constituency) என்பது [[இந்தியா|இந்தியாவின்]] [[பீகார் சட்டப் பேரவை|பீகார் மாநில சட்டப்பேரவையில்]] உள்ள 243 [[சட்டமன்றத் தொகுதி|சட்டமன்றத் தொகுதிகளில்]] ஒன்றாகும். இத்தொகுதியானது [[மதேபுரா மாவட்டம்|மதேபுரா மாவட்டத்தில்]] அமைந்துள்ளது. பீகார்கஞ்ச், [[மதேபுரா மக்களவைத் தொகுதி|மதேபுரா மக்களவைத் தொகுதிக்கு]] உட்பட்ட ஒரு சட்டமன்றத் தொகுதியாகும்.<ref>{{cite web | url = https://chanakyya.com/Assembly-Details/Bihar/Bihariganj | title = Assembly Constituency Details Bihariganj | publisher = chanakyya.com | access-date = 2025-06-17 }}</ref> ==தேர்தல் முடிவுகள்== ===2020=== {{election box begin|title=[[17வது பீகார் சட்டமன்றம்| பீகார் சட்டப்பேரவைத் தேர்தல்-2020]]:<ref>{{cite web | url = https://resultuniversity.com/election/bihariganj-bihar-assembly-constituency | title = 2020 Legislative Assembly Constituency Election | website = resultuniversity.com | access-date = 2025-06-18 }}</ref>}} {{Election box -candidate with party link |candidate = நிரஞ்சன் குமார் மேத்தா |party = ஐக்கிய ஜனதா தளம் |votes = 81531 |percentage = 43.63% |change = }} {{Election box candidate with party link |candidate = சுபாசினி பண்டேலா என்ற சுபாசினி சரத் யாதவ் |party = இந்திய தேசிய காங்கிரசு |votes = 62820 |percentage = 33.61% |change = }} {{Election box majority |votes = |percentage = |change = }} {{Election box turnout |votes = 186883 |percentage = 60.53% |change = }} {{Election box hold with party link |winner = ஐக்கிய ஜனதா தளம் |loser = இந்திய தேசிய காங்கிரசு |swing = }} {{Election box end}} == மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} [[பகுப்பு:பீகாரின் சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]] boa5tz1xet0asxxnn8bkdff5eul3s0s 4293883 4293882 2025-06-18T02:57:53Z Ramkumar Kalyani 29440 4293883 wikitext text/x-wiki {{Infobox Indian constituency | name = பீகாரிகஞ்ச் சட்டமன்றத் தொகுதி | type = SLA | constituency_no = 71 | map_image = 71-Bihariganj constituency.svg | map_alt = | map_caption = | state = [[பீகார்]] | division = | district = [[மதேபுரா மாவட்டம்]] | loksabha_cons = [[மதேபுரா மக்களவைத் தொகுதி]] | established = 2008 | abolished = <!-- year abolished --> | electors = | reservation = None | incumbent_image =File:Niranjan Mehta.jpg | mla = [[நிரஞ்சன் குமார் மேத்தா]] | party = [[ஐக்கிய ஜனதா தளம்]]<br/>[[File:Indian Election Symbol Arrow.svg|60px]] | alliance = [[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி]]<br/>[[File:National Democratic Alliance.svg|60px]] | latest_election_year = [[17வது பீகார் சட்டமன்றம்|2020]] }} '''பீகார்கஞ்ச் சட்டமன்றத் தொகுதி''' (Bihariganj Assembly constituency) என்பது [[இந்தியா|இந்தியாவின்]] [[பீகார் சட்டப் பேரவை|பீகார் மாநில சட்டப்பேரவையில்]] உள்ள 243 [[சட்டமன்றத் தொகுதி|சட்டமன்றத் தொகுதிகளில்]] ஒன்றாகும். இத்தொகுதியானது [[மதேபுரா மாவட்டம்|மதேபுரா மாவட்டத்தில்]] அமைந்துள்ளது. பீகார்கஞ்ச், [[மதேபுரா மக்களவைத் தொகுதி|மதேபுரா மக்களவைத் தொகுதிக்கு]] உட்பட்ட ஒரு சட்டமன்றத் தொகுதியாகும்.<ref>{{cite web | url = https://chanakyya.com/Assembly-Details/Bihar/Bihariganj | title = Assembly Constituency Details Bihariganj | publisher = chanakyya.com | access-date = 2025-06-17 }}</ref> ==தேர்தல் முடிவுகள்== ===2020=== {{election box begin|title=[[17வது பீகார் சட்டமன்றம்| பீகார் சட்டப்பேரவைத் தேர்தல்-2020]]:<ref>{{cite web | url = https://resultuniversity.com/election/bihariganj-bihar-assembly-constituency | title = 2020 Legislative Assembly Constituency Election | website = resultuniversity.com | access-date = 2025-06-18 }}</ref>}} {{Election box candidate with party link |candidate = நிரஞ்சன் குமார் மேத்தா |party = ஐக்கிய ஜனதா தளம் |votes = 81531 |percentage = 43.63% |change = }} {{Election box candidate with party link |candidate = சுபாசினி பண்டேலா என்ற சுபாசினி சரத் யாதவ் |party = இந்திய தேசிய காங்கிரசு |votes = 62820 |percentage = 33.61% |change = }} {{Election box majority |votes = |percentage = |change = }} {{Election box turnout |votes = 186883 |percentage = 60.53% |change = }} {{Election box hold with party link |winner = ஐக்கிய ஜனதா தளம் |loser = இந்திய தேசிய காங்கிரசு |swing = }} {{Election box end}} == மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} [[பகுப்பு:பீகாரின் சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]] 18oc3khu3uachk5ayp9jxsu1wlobko7 4293890 4293883 2025-06-18T03:35:06Z Ramkumar Kalyani 29440 தொகுப்புகள் சேர்ப்பு 4293890 wikitext text/x-wiki {{Infobox Indian constituency | name = பீகாரிகஞ்ச் சட்டமன்றத் தொகுதி | type = SLA | constituency_no = 71 | map_image = 71-Bihariganj constituency.svg | map_alt = | map_caption = | state = [[பீகார்]] | division = | district = [[மதேபுரா மாவட்டம்]] | loksabha_cons = [[மதேபுரா மக்களவைத் தொகுதி]] | established = 2008 | abolished = <!-- year abolished --> | electors = | reservation = None | incumbent_image =File:Niranjan Mehta.jpg | mla = [[நிரஞ்சன் குமார் மேத்தா]] | party = [[ஐக்கிய ஜனதா தளம்]]<br/>[[File:Indian Election Symbol Arrow.svg|60px]] | alliance = [[தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணி]]<br/>[[File:National Democratic Alliance.svg|60px]] | latest_election_year = [[17வது பீகார் சட்டமன்றம்|2020]] }} '''பீகார்கஞ்ச் சட்டமன்றத் தொகுதி''' (Bihariganj Assembly constituency) என்பது [[இந்தியா|இந்தியாவின்]] [[பீகார் சட்டப் பேரவை|பீகார் மாநில சட்டப்பேரவையில்]] உள்ள 243 [[சட்டமன்றத் தொகுதி|சட்டமன்றத் தொகுதிகளில்]] ஒன்றாகும். இத்தொகுதியானது [[மதேபுரா மாவட்டம்|மதேபுரா மாவட்டத்தில்]] அமைந்துள்ளது. பீகார்கஞ்ச், [[மதேபுரா மக்களவைத் தொகுதி|மதேபுரா மக்களவைத் தொகுதிக்கு]] உட்பட்ட ஒரு சட்டமன்றத் தொகுதியாகும்.<ref>{{cite web | url = https://chanakyya.com/Assembly-Details/Bihar/Bihariganj | title = Assembly Constituency Details Bihariganj | publisher = chanakyya.com | access-date = 2025-06-17 }}</ref> == சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்== {| class="wikitable" |- ! ஆண்டு !! உறுப்பினர்<ref>{{cite web | url = https://resultuniversity.com/election/bihariganj-bihar-assembly-constituency | title = 2020 Legislative Assembly Constituency Election | website = resultuniversity.com | access-date = 2025-06-18 }}</ref> !! Colspan=2|கட்சி |- |2010 | ரேணு குமாரி |rowspan=3 {{Party color cell|Janata Dal (United)}} |rowspan=3|[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்]]<br/>[[File:Indian Election Symbol Arrow.svg|60px]] |- |2015 |rowspan=2|நிரஞ்சன் குமார் மேத்தா |- |2020 |- |} ==தேர்தல் முடிவுகள்== ===2020=== {{election box begin|title=[[17வது பீகார் சட்டமன்றம்| பீகார் சட்டப்பேரவைத் தேர்தல்-2020]]:<ref>{{cite web | url = https://resultuniversity.com/election/bihariganj-bihar-assembly-constituency | title = 2020 Legislative Assembly Constituency Election | website = resultuniversity.com | access-date = 2025-06-18 }}</ref>}} {{Election box candidate with party link |candidate = நிரஞ்சன் குமார் மேத்தா |party = ஐக்கிய ஜனதா தளம் |votes = 81531 |percentage = 43.63% |change = }} {{Election box candidate with party link |candidate = சுபாசினி பண்டேலா என்ற சுபாசினி சரத் யாதவ் |party = இந்திய தேசிய காங்கிரசு |votes = 62820 |percentage = 33.61% |change = }} {{Election box majority |votes = |percentage = |change = }} {{Election box turnout |votes = 186883 |percentage = 60.53% |change = }} {{Election box hold with party link |winner = ஐக்கிய ஜனதா தளம் |loser = இந்திய தேசிய காங்கிரசு |swing = }} {{Election box end}} == மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} [[பகுப்பு:பீகாரின் சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]] 3elq4euszfz7zx5l7s7cc8xb2nd9n4i 6 700102 4293705 2025-06-17T15:49:08Z Balajijagadesh 29428 4293705 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 4293706 4293705 2025-06-17T15:49:11Z Balajijagadesh 29428 4293706 wikitext text/x-wiki == Summary == {{Non-free use rationale poster | Article = சிவகுமாரின் சபதம் | Use = Infobox | Owner = [[Sathya Jyothi Films]] | Source = https://twitter.com/itisprashanth/status/1442721926565142528 }} == Licensing == {{Non-free film poster|image has rationale=yes|2020s Indian film posters}} 2tc431fweq19hu7kiz8mitjw6my62ce 3 700103 4293713 2025-06-17T15:58:20Z தமிழ் விக்கி வரவேற்புக்குழு 82892 புதுப்பயனர் வரவேற்பு 4293713 wikitext text/x-wiki {{Template:Welcome|realName=|name=Chandujr}} -- [[பயனர்:Kanags|Kanags]] ([[பயனர் பேச்சு:Kanags|பேச்சு]]) 15:58, 17 சூன் 2025 (UTC) dcyz6c3ulju07onzosaqhco9ku2vyf7 3 700104 4293720 2025-06-17T16:08:36Z தமிழ் விக்கி வரவேற்புக்குழு 82892 புதுப்பயனர் வரவேற்பு 4293720 wikitext text/x-wiki {{Template:Welcome|realName=|name=Sdas05}} -- [[பயனர்:Balu1967|பாலசுப்ரமணியன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Balu1967|பேச்சு]]) 16:08, 17 சூன் 2025 (UTC) eorob9c0rll04p9ab21qz5cskf38lh2 0 700105 4293723 2025-06-17T16:12:24Z Chathirathan 181698 "{{Infobox officeholder | office = 7ஆவது [[பீகார் துணைமுதலமைச்சர்களின் பட்டியல்|பீகார் துணைமுதலமைச்சர்]] | term_start = 16 நவம்பர் 2020 | alongside = [[ரேணு தேவி]] | predecessor =..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது 4293723 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | office = 7ஆவது [[பீகார் துணைமுதலமைச்சர்களின் பட்டியல்|பீகார் துணைமுதலமைச்சர்]] | term_start = 16 நவம்பர் 2020 | alongside = [[ரேணு தேவி]] | predecessor = [[சுசில் குமார் மோடி]] | 1blankname = முதலமைச்சர் | 1namedata = [[நிதிஷ் குமார்]] | successor = [[தேஜஸ்வி யாதவ்]] | office1 = நிதியமைச்சர்<br/>[[பீகார் அரசு]] | term_start1 = 16 நவம்பர் 2020 | 1blankname1 = [[பீகார் முதலமைச்சர்களின் பட்டியல்|பீகார் முதலமைச்சர்]] | 1namedata1 = [[நிதிஷ் குமார்]] | predecessor1 = [[சுசில் குமார் மோடி]] | office2 = நகர்ப்புற மேம்பாடு, வீட்டுவசதித் துறை அமைச்சர்<br/>[[பீகார் அரசு]] | term_start2 = 16 நவம்பர் 2020 | 1blankname2 = [[பீகார் முதலமைச்சர்களின் பட்டியல்|பீகார் முதலமைச்சர்]] | 1namedata2 = [[நிதிஷ் குமார்]] | predecessor2 = சுரேசு குமார் சர்மா | office3 = வனத்துறை அமைச்சர்<br/>[[பீகார் அரசு]] | term_start3 = 16 நவம்பர் 2020 | term_end3 = 9 பெப்ரவரி 2021 | 1blankname3 = [[பீகார் முதலமைச்சர்களின் பட்டியல்|பீகார் முதலமைச்சர்]] | 1namedata3 = [[நிதிஷ் குமார்]] | predecessor3 = [[சுசில் குமார் மோடி]] | successor3 = [[நீரஜ் குமார் சிங் (அரசியல்வாதி)]] | office4 = தகவல்நுட்ப அமைச்சர்<br/>[[பீகார் அரசு]] | term_start4 = 16 நவம்பர் 2020 | term_end4 = 9 பெப்ரவரி 2021 | 1blankname4 = [[பீகார் முதலமைச்சர்களின் பட்டியல்|பீகார் முதலமைச்சர்]] | 1namedata4 = [[நிதிஷ் குமார்]] | predecessor4 = [[சுசில் குமார் மோடி]] | successor4 = [[ஜிபேசு குமார்]] | office5 = Minister of Disaster Management<br/>[[பீகார் அரசு]] | term_start5 = 16 நவம்பர் 2020 | term_end5 = 9 பெப்ரவரி 2021 | 1blankname5 = [[பீகார் முதலமைச்சர்களின் பட்டியல்|பீகார் முதலமைச்சர்]] | 1namedata5 = [[நிதிஷ் குமார்]] | predecessor5 = இலக்சுமேசுவர் ராய் | successor5 = [[ரேணு தேவி]] | office6 = உறுப்பினர்-[[பீகார் சட்டப் பேரவை]] | constituency6 = [[கடிகார் சட்டமன்றத் தொகுதி, பீகார்|கதிகார்]] | termstart6 = 2005 | predecessor6 = இராம் பிரகாசு மகதோ | birth_date = {{Birth date and age|1956|02|05|df=y}}<ref name="85q7z" /> | image = File:Tarkishore Prasad.jpeg | birth_place = [[சகார்சா]], [[பீகார்]], [[இந்தியா]] | alma_mater = தர்சன் சா கல்லூரி, இலலித் நாராயணன் மிதலா பல்கலைக்கழகம் | father = கங்கா பிரசாத் பாகத் | termend = 9 ஆகத்து 2022 | termend2 = 9 ஆகத்து 2022 | termend1 = 9 ஆகத்து 2022 }} '''தர்கிசோர் பிரசாத்''' (''Tarkishore Prasad''; பிறப்பு பெப்ரவரி 5,1956) என்பவர் [[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாரதிய ஜனதா கட்சியினைச்]] சேர்ந்த [[இந்தியா|இந்திய]] [[அரசியல்வாதி]] ஆவார். இவர் நவம்பர் 16 முதல் ஆகத்து 9,2022 வரை [[பீகார்|பீகாரின்]] 5ஆவது துணை முதல்வராக பணியாற்றினார். நகர்ப்புற மேம்பாடு, வீட்டுவசதித் துறை ஆகியவற்றுடன் நிதி, வணிக வரி இலாகாக்க அமைச்சராகவும் பதவி வகித்தார்.<ref>{{Cite web|url=https://www.jagran.com/bihar/bhagalpur-tarkishore-prasad-mla-from-katihar-in-seemanchal-region-will-become-deputy-chief-minister-of-bihar-21065826.html|title=भाजपा ने सीमांचल को दिया बड़ा तोहफा, तारकिशोर के रूप में पहली बार सत्ता की ड्राइविंग सीट पर यह क्षेत्र|website=Dainik Jagran|language=hi|access-date=2020-11-16}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.thelallantop.com/bherant/tarkishore-prasad-the-new-leader-of-bjp-in-bihar-who-is-touted-as-bihar-deputy-cm-in-nitish-cabinet/|title=तारकिशोर प्रसाद: वो नेता, जिन्हें बिहार में डिप्टी सीएम बनाकर BJP ने बड़ा दांव खेला है|website=The Lallantop|language=hi|access-date=2020-11-16}}</ref> [[பீகார் சட்டப் பேரவை|பீகார் சட்டப்பேரவையில்]] பாஜகவின் தலைவராக இவர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டுள்ளார். இவர் 2020ஆம் ஆண்டு நடைபெற்ற பீகார் சட்டமன்றத் தேர்தலில் [[கடிகார் சட்டமன்றத் தொகுதி, பீகார்|கதிகார் சட்டமன்றத் தொகுதியிலிருந்து]] பீகார் சட்டமன்ற உறுப்பினராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref name="CUVvA" /> == இளமை == தர்கிசோர் பிரசாத் பகத், கல்வார் சாதியை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் கங்கா பிரசாத் பகத்துக்கு மகனாகப் பிறந்தார். 1956ஆம் ஆண்டில் தர்பங்காவின் இலலித் நாராயண் மிதிலா பல்கலைக்கழகத்தின் கீழ் செயல்படும் கதிகாரில் உள்ள தர்சன் சா கல்லூரியில் அறிவியல் பிரிவில் இடைநிலைப் படிப்பை முடித்தார்.<ref name="zls2R" /> == அரசியல் == இராச்டிரிய சுயம்சேவக் சங்கத்தின் உறுப்பினரான பிரசாத், அகில பாரதிய வித்யார்த்தி பரிசத்தில் தனது அரசியல் வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார். 2005ஆம் ஆண்டில் கதிகார் தொகுதியில் போட்டியிட்டு தனது முதல் முறையாகச் சட்டமன்ற உறுப்பினர் ஆனார். இத்தேர்தலில் இவர், இராம் பிரகாசு மகாதோவை வெறும் 165 வாக்குகள் வித்தியாசத்தில் தோற்கடித்தார்.<ref name="Rud7G" /> பின்னர் 2010, 2015, 2020 தேர்தல்களிலும் இவர் வெற்றி பெற்றார். == மேற்கோள்கள் == {{reflist|refs= <ref name="85q7z">{{cite news|url= https://www.hindustantimes.com/india-news/1st-woman-dy-cm-rss-veteran-to-be-the-second-in-command-in-bihar/story-VsbXVKK8ZAQubTcRDaEjxO.html|title= 1st woman dy CM, RSS veteran to be the second-in-command in Bihar |website=Hindustan Times}}</ref> <ref name="mKhbo">{{cite web | url=https://www.news18.com/news/politics/tarkishore-prasad-elected-bjp-legislature-party-leader-as-sushil-modi-likely-to-step-down-as-bihar-deputy-cm-3082571.html | title=Tarkishore Prasad Elected BJP Legislature Party Leader in Bihar, Speculation Rife over Sushil Modi's Role | date=15 November 2020 | publisher=News18 | access-date=16 November 2020}}</ref> <ref name="CUVvA">{{Cite web|last=Ranjan|first=Abhinav|date=2020-11-16|title=Who is Tarkishore Prasad Bhagat: RSS veteran who is replacing Sushil Kumar Modi as Bihar's deputy CM|url=https://www.indiatvnews.com/elections/news-tarkishore-prasad-bihar-deputy-chief-minister-bjp-sushil-kumar-modi-nitish-kumar-latest-news-665102|access-date=2020-11-16|website=www.indiatvnews.com|language=en}}</ref> <ref name="zls2R">{{Cite web|title=Tarkishore Prasad(Bharatiya Janata Party(BJP)):Constituency- KATIHAR(KATIHAR) - Affidavit Information of Candidate|url=http://myneta.info/bihar2015/candidate.php?candidate_id=3085|access-date=2020-11-16|website=myneta.info}}</ref> <ref name="Rud7G">{{Cite magazine|author=Prabhash K. Dutta |date=November 16, 2020 |title=Nitish Kumar oath taking: Who are Tarkishore Prasad and Renu Devi, two deputy CM probables?|url=https://www.indiatoday.in/elections/bihar-assembly-polls-2020/story/nitish-kumar-oath-taking-who-are-tarkishore-prasad-and-renu-devi-two-deputy-cm-probables-1741259-2020-11-16|access-date=2020-11-18|magazine=India Today|language=en}}</ref> }} {{Bharatiya Janata Party}} hu0mo4w7v474okfm4xc34oaelwvn2mo 4293725 4293723 2025-06-17T16:13:07Z Chathirathan 181698 added [[Category:1956 பிறப்புகள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293725 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | office = 7ஆவது [[பீகார் துணைமுதலமைச்சர்களின் பட்டியல்|பீகார் துணைமுதலமைச்சர்]] | term_start = 16 நவம்பர் 2020 | alongside = [[ரேணு தேவி]] | predecessor = [[சுசில் குமார் மோடி]] | 1blankname = முதலமைச்சர் | 1namedata = [[நிதிஷ் குமார்]] | successor = [[தேஜஸ்வி யாதவ்]] | office1 = நிதியமைச்சர்<br/>[[பீகார் அரசு]] | term_start1 = 16 நவம்பர் 2020 | 1blankname1 = [[பீகார் முதலமைச்சர்களின் பட்டியல்|பீகார் முதலமைச்சர்]] | 1namedata1 = [[நிதிஷ் குமார்]] | predecessor1 = [[சுசில் குமார் மோடி]] | office2 = நகர்ப்புற மேம்பாடு, வீட்டுவசதித் துறை அமைச்சர்<br/>[[பீகார் அரசு]] | term_start2 = 16 நவம்பர் 2020 | 1blankname2 = [[பீகார் முதலமைச்சர்களின் பட்டியல்|பீகார் முதலமைச்சர்]] | 1namedata2 = [[நிதிஷ் குமார்]] | predecessor2 = சுரேசு குமார் சர்மா | office3 = வனத்துறை அமைச்சர்<br/>[[பீகார் அரசு]] | term_start3 = 16 நவம்பர் 2020 | term_end3 = 9 பெப்ரவரி 2021 | 1blankname3 = [[பீகார் முதலமைச்சர்களின் பட்டியல்|பீகார் முதலமைச்சர்]] | 1namedata3 = [[நிதிஷ் குமார்]] | predecessor3 = [[சுசில் குமார் மோடி]] | successor3 = [[நீரஜ் குமார் சிங் (அரசியல்வாதி)]] | office4 = தகவல்நுட்ப அமைச்சர்<br/>[[பீகார் அரசு]] | term_start4 = 16 நவம்பர் 2020 | term_end4 = 9 பெப்ரவரி 2021 | 1blankname4 = [[பீகார் முதலமைச்சர்களின் பட்டியல்|பீகார் முதலமைச்சர்]] | 1namedata4 = [[நிதிஷ் குமார்]] | predecessor4 = [[சுசில் குமார் மோடி]] | successor4 = [[ஜிபேசு குமார்]] | office5 = Minister of Disaster Management<br/>[[பீகார் அரசு]] | term_start5 = 16 நவம்பர் 2020 | term_end5 = 9 பெப்ரவரி 2021 | 1blankname5 = [[பீகார் முதலமைச்சர்களின் பட்டியல்|பீகார் முதலமைச்சர்]] | 1namedata5 = [[நிதிஷ் குமார்]] | predecessor5 = இலக்சுமேசுவர் ராய் | successor5 = [[ரேணு தேவி]] | office6 = உறுப்பினர்-[[பீகார் சட்டப் பேரவை]] | constituency6 = [[கடிகார் சட்டமன்றத் தொகுதி, பீகார்|கதிகார்]] | termstart6 = 2005 | predecessor6 = இராம் பிரகாசு மகதோ | birth_date = {{Birth date and age|1956|02|05|df=y}}<ref name="85q7z" /> | image = File:Tarkishore Prasad.jpeg | birth_place = [[சகார்சா]], [[பீகார்]], [[இந்தியா]] | alma_mater = தர்சன் சா கல்லூரி, இலலித் நாராயணன் மிதலா பல்கலைக்கழகம் | father = கங்கா பிரசாத் பாகத் | termend = 9 ஆகத்து 2022 | termend2 = 9 ஆகத்து 2022 | termend1 = 9 ஆகத்து 2022 }} '''தர்கிசோர் பிரசாத்''' (''Tarkishore Prasad''; பிறப்பு பெப்ரவரி 5,1956) என்பவர் [[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாரதிய ஜனதா கட்சியினைச்]] சேர்ந்த [[இந்தியா|இந்திய]] [[அரசியல்வாதி]] ஆவார். இவர் நவம்பர் 16 முதல் ஆகத்து 9,2022 வரை [[பீகார்|பீகாரின்]] 5ஆவது துணை முதல்வராக பணியாற்றினார். நகர்ப்புற மேம்பாடு, வீட்டுவசதித் துறை ஆகியவற்றுடன் நிதி, வணிக வரி இலாகாக்க அமைச்சராகவும் பதவி வகித்தார்.<ref>{{Cite web|url=https://www.jagran.com/bihar/bhagalpur-tarkishore-prasad-mla-from-katihar-in-seemanchal-region-will-become-deputy-chief-minister-of-bihar-21065826.html|title=भाजपा ने सीमांचल को दिया बड़ा तोहफा, तारकिशोर के रूप में पहली बार सत्ता की ड्राइविंग सीट पर यह क्षेत्र|website=Dainik Jagran|language=hi|access-date=2020-11-16}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.thelallantop.com/bherant/tarkishore-prasad-the-new-leader-of-bjp-in-bihar-who-is-touted-as-bihar-deputy-cm-in-nitish-cabinet/|title=तारकिशोर प्रसाद: वो नेता, जिन्हें बिहार में डिप्टी सीएम बनाकर BJP ने बड़ा दांव खेला है|website=The Lallantop|language=hi|access-date=2020-11-16}}</ref> [[பீகார் சட்டப் பேரவை|பீகார் சட்டப்பேரவையில்]] பாஜகவின் தலைவராக இவர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டுள்ளார். இவர் 2020ஆம் ஆண்டு நடைபெற்ற பீகார் சட்டமன்றத் தேர்தலில் [[கடிகார் சட்டமன்றத் தொகுதி, பீகார்|கதிகார் சட்டமன்றத் தொகுதியிலிருந்து]] பீகார் சட்டமன்ற உறுப்பினராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref name="CUVvA" /> == இளமை == தர்கிசோர் பிரசாத் பகத், கல்வார் சாதியை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் கங்கா பிரசாத் பகத்துக்கு மகனாகப் பிறந்தார். 1956ஆம் ஆண்டில் தர்பங்காவின் இலலித் நாராயண் மிதிலா பல்கலைக்கழகத்தின் கீழ் செயல்படும் கதிகாரில் உள்ள தர்சன் சா கல்லூரியில் அறிவியல் பிரிவில் இடைநிலைப் படிப்பை முடித்தார்.<ref name="zls2R" /> == அரசியல் == இராச்டிரிய சுயம்சேவக் சங்கத்தின் உறுப்பினரான பிரசாத், அகில பாரதிய வித்யார்த்தி பரிசத்தில் தனது அரசியல் வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார். 2005ஆம் ஆண்டில் கதிகார் தொகுதியில் போட்டியிட்டு தனது முதல் முறையாகச் சட்டமன்ற உறுப்பினர் ஆனார். இத்தேர்தலில் இவர், இராம் பிரகாசு மகாதோவை வெறும் 165 வாக்குகள் வித்தியாசத்தில் தோற்கடித்தார்.<ref name="Rud7G" /> பின்னர் 2010, 2015, 2020 தேர்தல்களிலும் இவர் வெற்றி பெற்றார். == மேற்கோள்கள் == {{reflist|refs= <ref name="85q7z">{{cite news|url= https://www.hindustantimes.com/india-news/1st-woman-dy-cm-rss-veteran-to-be-the-second-in-command-in-bihar/story-VsbXVKK8ZAQubTcRDaEjxO.html|title= 1st woman dy CM, RSS veteran to be the second-in-command in Bihar |website=Hindustan Times}}</ref> <ref name="mKhbo">{{cite web | url=https://www.news18.com/news/politics/tarkishore-prasad-elected-bjp-legislature-party-leader-as-sushil-modi-likely-to-step-down-as-bihar-deputy-cm-3082571.html | title=Tarkishore Prasad Elected BJP Legislature Party Leader in Bihar, Speculation Rife over Sushil Modi's Role | date=15 November 2020 | publisher=News18 | access-date=16 November 2020}}</ref> <ref name="CUVvA">{{Cite web|last=Ranjan|first=Abhinav|date=2020-11-16|title=Who is Tarkishore Prasad Bhagat: RSS veteran who is replacing Sushil Kumar Modi as Bihar's deputy CM|url=https://www.indiatvnews.com/elections/news-tarkishore-prasad-bihar-deputy-chief-minister-bjp-sushil-kumar-modi-nitish-kumar-latest-news-665102|access-date=2020-11-16|website=www.indiatvnews.com|language=en}}</ref> <ref name="zls2R">{{Cite web|title=Tarkishore Prasad(Bharatiya Janata Party(BJP)):Constituency- KATIHAR(KATIHAR) - Affidavit Information of Candidate|url=http://myneta.info/bihar2015/candidate.php?candidate_id=3085|access-date=2020-11-16|website=myneta.info}}</ref> <ref name="Rud7G">{{Cite magazine|author=Prabhash K. Dutta |date=November 16, 2020 |title=Nitish Kumar oath taking: Who are Tarkishore Prasad and Renu Devi, two deputy CM probables?|url=https://www.indiatoday.in/elections/bihar-assembly-polls-2020/story/nitish-kumar-oath-taking-who-are-tarkishore-prasad-and-renu-devi-two-deputy-cm-probables-1741259-2020-11-16|access-date=2020-11-18|magazine=India Today|language=en}}</ref> }} {{Bharatiya Janata Party}} [[பகுப்பு:1956 பிறப்புகள்]] 0he12isa4gkfv8i2yh9jvwmdkyzl70b 4293726 4293725 2025-06-17T16:13:27Z Chathirathan 181698 added [[Category:பாரதிய ஜனதா கட்சி அரசியல்வாதிகள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293726 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | office = 7ஆவது [[பீகார் துணைமுதலமைச்சர்களின் பட்டியல்|பீகார் துணைமுதலமைச்சர்]] | term_start = 16 நவம்பர் 2020 | alongside = [[ரேணு தேவி]] | predecessor = [[சுசில் குமார் மோடி]] | 1blankname = முதலமைச்சர் | 1namedata = [[நிதிஷ் குமார்]] | successor = [[தேஜஸ்வி யாதவ்]] | office1 = நிதியமைச்சர்<br/>[[பீகார் அரசு]] | term_start1 = 16 நவம்பர் 2020 | 1blankname1 = [[பீகார் முதலமைச்சர்களின் பட்டியல்|பீகார் முதலமைச்சர்]] | 1namedata1 = [[நிதிஷ் குமார்]] | predecessor1 = [[சுசில் குமார் மோடி]] | office2 = நகர்ப்புற மேம்பாடு, வீட்டுவசதித் துறை அமைச்சர்<br/>[[பீகார் அரசு]] | term_start2 = 16 நவம்பர் 2020 | 1blankname2 = [[பீகார் முதலமைச்சர்களின் பட்டியல்|பீகார் முதலமைச்சர்]] | 1namedata2 = [[நிதிஷ் குமார்]] | predecessor2 = சுரேசு குமார் சர்மா | office3 = வனத்துறை அமைச்சர்<br/>[[பீகார் அரசு]] | term_start3 = 16 நவம்பர் 2020 | term_end3 = 9 பெப்ரவரி 2021 | 1blankname3 = [[பீகார் முதலமைச்சர்களின் பட்டியல்|பீகார் முதலமைச்சர்]] | 1namedata3 = [[நிதிஷ் குமார்]] | predecessor3 = [[சுசில் குமார் மோடி]] | successor3 = [[நீரஜ் குமார் சிங் (அரசியல்வாதி)]] | office4 = தகவல்நுட்ப அமைச்சர்<br/>[[பீகார் அரசு]] | term_start4 = 16 நவம்பர் 2020 | term_end4 = 9 பெப்ரவரி 2021 | 1blankname4 = [[பீகார் முதலமைச்சர்களின் பட்டியல்|பீகார் முதலமைச்சர்]] | 1namedata4 = [[நிதிஷ் குமார்]] | predecessor4 = [[சுசில் குமார் மோடி]] | successor4 = [[ஜிபேசு குமார்]] | office5 = Minister of Disaster Management<br/>[[பீகார் அரசு]] | term_start5 = 16 நவம்பர் 2020 | term_end5 = 9 பெப்ரவரி 2021 | 1blankname5 = [[பீகார் முதலமைச்சர்களின் பட்டியல்|பீகார் முதலமைச்சர்]] | 1namedata5 = [[நிதிஷ் குமார்]] | predecessor5 = இலக்சுமேசுவர் ராய் | successor5 = [[ரேணு தேவி]] | office6 = உறுப்பினர்-[[பீகார் சட்டப் பேரவை]] | constituency6 = [[கடிகார் சட்டமன்றத் தொகுதி, பீகார்|கதிகார்]] | termstart6 = 2005 | predecessor6 = இராம் பிரகாசு மகதோ | birth_date = {{Birth date and age|1956|02|05|df=y}}<ref name="85q7z" /> | image = File:Tarkishore Prasad.jpeg | birth_place = [[சகார்சா]], [[பீகார்]], [[இந்தியா]] | alma_mater = தர்சன் சா கல்லூரி, இலலித் நாராயணன் மிதலா பல்கலைக்கழகம் | father = கங்கா பிரசாத் பாகத் | termend = 9 ஆகத்து 2022 | termend2 = 9 ஆகத்து 2022 | termend1 = 9 ஆகத்து 2022 }} '''தர்கிசோர் பிரசாத்''' (''Tarkishore Prasad''; பிறப்பு பெப்ரவரி 5,1956) என்பவர் [[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாரதிய ஜனதா கட்சியினைச்]] சேர்ந்த [[இந்தியா|இந்திய]] [[அரசியல்வாதி]] ஆவார். இவர் நவம்பர் 16 முதல் ஆகத்து 9,2022 வரை [[பீகார்|பீகாரின்]] 5ஆவது துணை முதல்வராக பணியாற்றினார். நகர்ப்புற மேம்பாடு, வீட்டுவசதித் துறை ஆகியவற்றுடன் நிதி, வணிக வரி இலாகாக்க அமைச்சராகவும் பதவி வகித்தார்.<ref>{{Cite web|url=https://www.jagran.com/bihar/bhagalpur-tarkishore-prasad-mla-from-katihar-in-seemanchal-region-will-become-deputy-chief-minister-of-bihar-21065826.html|title=भाजपा ने सीमांचल को दिया बड़ा तोहफा, तारकिशोर के रूप में पहली बार सत्ता की ड्राइविंग सीट पर यह क्षेत्र|website=Dainik Jagran|language=hi|access-date=2020-11-16}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.thelallantop.com/bherant/tarkishore-prasad-the-new-leader-of-bjp-in-bihar-who-is-touted-as-bihar-deputy-cm-in-nitish-cabinet/|title=तारकिशोर प्रसाद: वो नेता, जिन्हें बिहार में डिप्टी सीएम बनाकर BJP ने बड़ा दांव खेला है|website=The Lallantop|language=hi|access-date=2020-11-16}}</ref> [[பீகார் சட்டப் பேரவை|பீகார் சட்டப்பேரவையில்]] பாஜகவின் தலைவராக இவர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டுள்ளார். இவர் 2020ஆம் ஆண்டு நடைபெற்ற பீகார் சட்டமன்றத் தேர்தலில் [[கடிகார் சட்டமன்றத் தொகுதி, பீகார்|கதிகார் சட்டமன்றத் தொகுதியிலிருந்து]] பீகார் சட்டமன்ற உறுப்பினராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref name="CUVvA" /> == இளமை == தர்கிசோர் பிரசாத் பகத், கல்வார் சாதியை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் கங்கா பிரசாத் பகத்துக்கு மகனாகப் பிறந்தார். 1956ஆம் ஆண்டில் தர்பங்காவின் இலலித் நாராயண் மிதிலா பல்கலைக்கழகத்தின் கீழ் செயல்படும் கதிகாரில் உள்ள தர்சன் சா கல்லூரியில் அறிவியல் பிரிவில் இடைநிலைப் படிப்பை முடித்தார்.<ref name="zls2R" /> == அரசியல் == இராச்டிரிய சுயம்சேவக் சங்கத்தின் உறுப்பினரான பிரசாத், அகில பாரதிய வித்யார்த்தி பரிசத்தில் தனது அரசியல் வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார். 2005ஆம் ஆண்டில் கதிகார் தொகுதியில் போட்டியிட்டு தனது முதல் முறையாகச் சட்டமன்ற உறுப்பினர் ஆனார். இத்தேர்தலில் இவர், இராம் பிரகாசு மகாதோவை வெறும் 165 வாக்குகள் வித்தியாசத்தில் தோற்கடித்தார்.<ref name="Rud7G" /> பின்னர் 2010, 2015, 2020 தேர்தல்களிலும் இவர் வெற்றி பெற்றார். == மேற்கோள்கள் == {{reflist|refs= <ref name="85q7z">{{cite news|url= https://www.hindustantimes.com/india-news/1st-woman-dy-cm-rss-veteran-to-be-the-second-in-command-in-bihar/story-VsbXVKK8ZAQubTcRDaEjxO.html|title= 1st woman dy CM, RSS veteran to be the second-in-command in Bihar |website=Hindustan Times}}</ref> <ref name="mKhbo">{{cite web | url=https://www.news18.com/news/politics/tarkishore-prasad-elected-bjp-legislature-party-leader-as-sushil-modi-likely-to-step-down-as-bihar-deputy-cm-3082571.html | title=Tarkishore Prasad Elected BJP Legislature Party Leader in Bihar, Speculation Rife over Sushil Modi's Role | date=15 November 2020 | publisher=News18 | access-date=16 November 2020}}</ref> <ref name="CUVvA">{{Cite web|last=Ranjan|first=Abhinav|date=2020-11-16|title=Who is Tarkishore Prasad Bhagat: RSS veteran who is replacing Sushil Kumar Modi as Bihar's deputy CM|url=https://www.indiatvnews.com/elections/news-tarkishore-prasad-bihar-deputy-chief-minister-bjp-sushil-kumar-modi-nitish-kumar-latest-news-665102|access-date=2020-11-16|website=www.indiatvnews.com|language=en}}</ref> <ref name="zls2R">{{Cite web|title=Tarkishore Prasad(Bharatiya Janata Party(BJP)):Constituency- KATIHAR(KATIHAR) - Affidavit Information of Candidate|url=http://myneta.info/bihar2015/candidate.php?candidate_id=3085|access-date=2020-11-16|website=myneta.info}}</ref> <ref name="Rud7G">{{Cite magazine|author=Prabhash K. Dutta |date=November 16, 2020 |title=Nitish Kumar oath taking: Who are Tarkishore Prasad and Renu Devi, two deputy CM probables?|url=https://www.indiatoday.in/elections/bihar-assembly-polls-2020/story/nitish-kumar-oath-taking-who-are-tarkishore-prasad-and-renu-devi-two-deputy-cm-probables-1741259-2020-11-16|access-date=2020-11-18|magazine=India Today|language=en}}</ref> }} {{Bharatiya Janata Party}} [[பகுப்பு:1956 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:பாரதிய ஜனதா கட்சி அரசியல்வாதிகள்]] 5ii4jj67hfdr931ezsmedvp9dorizyu 4293727 4293726 2025-06-17T16:13:46Z Chathirathan 181698 added [[Category:பீகார் சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293727 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | office = 7ஆவது [[பீகார் துணைமுதலமைச்சர்களின் பட்டியல்|பீகார் துணைமுதலமைச்சர்]] | term_start = 16 நவம்பர் 2020 | alongside = [[ரேணு தேவி]] | predecessor = [[சுசில் குமார் மோடி]] | 1blankname = முதலமைச்சர் | 1namedata = [[நிதிஷ் குமார்]] | successor = [[தேஜஸ்வி யாதவ்]] | office1 = நிதியமைச்சர்<br/>[[பீகார் அரசு]] | term_start1 = 16 நவம்பர் 2020 | 1blankname1 = [[பீகார் முதலமைச்சர்களின் பட்டியல்|பீகார் முதலமைச்சர்]] | 1namedata1 = [[நிதிஷ் குமார்]] | predecessor1 = [[சுசில் குமார் மோடி]] | office2 = நகர்ப்புற மேம்பாடு, வீட்டுவசதித் துறை அமைச்சர்<br/>[[பீகார் அரசு]] | term_start2 = 16 நவம்பர் 2020 | 1blankname2 = [[பீகார் முதலமைச்சர்களின் பட்டியல்|பீகார் முதலமைச்சர்]] | 1namedata2 = [[நிதிஷ் குமார்]] | predecessor2 = சுரேசு குமார் சர்மா | office3 = வனத்துறை அமைச்சர்<br/>[[பீகார் அரசு]] | term_start3 = 16 நவம்பர் 2020 | term_end3 = 9 பெப்ரவரி 2021 | 1blankname3 = [[பீகார் முதலமைச்சர்களின் பட்டியல்|பீகார் முதலமைச்சர்]] | 1namedata3 = [[நிதிஷ் குமார்]] | predecessor3 = [[சுசில் குமார் மோடி]] | successor3 = [[நீரஜ் குமார் சிங் (அரசியல்வாதி)]] | office4 = தகவல்நுட்ப அமைச்சர்<br/>[[பீகார் அரசு]] | term_start4 = 16 நவம்பர் 2020 | term_end4 = 9 பெப்ரவரி 2021 | 1blankname4 = [[பீகார் முதலமைச்சர்களின் பட்டியல்|பீகார் முதலமைச்சர்]] | 1namedata4 = [[நிதிஷ் குமார்]] | predecessor4 = [[சுசில் குமார் மோடி]] | successor4 = [[ஜிபேசு குமார்]] | office5 = Minister of Disaster Management<br/>[[பீகார் அரசு]] | term_start5 = 16 நவம்பர் 2020 | term_end5 = 9 பெப்ரவரி 2021 | 1blankname5 = [[பீகார் முதலமைச்சர்களின் பட்டியல்|பீகார் முதலமைச்சர்]] | 1namedata5 = [[நிதிஷ் குமார்]] | predecessor5 = இலக்சுமேசுவர் ராய் | successor5 = [[ரேணு தேவி]] | office6 = உறுப்பினர்-[[பீகார் சட்டப் பேரவை]] | constituency6 = [[கடிகார் சட்டமன்றத் தொகுதி, பீகார்|கதிகார்]] | termstart6 = 2005 | predecessor6 = இராம் பிரகாசு மகதோ | birth_date = {{Birth date and age|1956|02|05|df=y}}<ref name="85q7z" /> | image = File:Tarkishore Prasad.jpeg | birth_place = [[சகார்சா]], [[பீகார்]], [[இந்தியா]] | alma_mater = தர்சன் சா கல்லூரி, இலலித் நாராயணன் மிதலா பல்கலைக்கழகம் | father = கங்கா பிரசாத் பாகத் | termend = 9 ஆகத்து 2022 | termend2 = 9 ஆகத்து 2022 | termend1 = 9 ஆகத்து 2022 }} '''தர்கிசோர் பிரசாத்''' (''Tarkishore Prasad''; பிறப்பு பெப்ரவரி 5,1956) என்பவர் [[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாரதிய ஜனதா கட்சியினைச்]] சேர்ந்த [[இந்தியா|இந்திய]] [[அரசியல்வாதி]] ஆவார். இவர் நவம்பர் 16 முதல் ஆகத்து 9,2022 வரை [[பீகார்|பீகாரின்]] 5ஆவது துணை முதல்வராக பணியாற்றினார். நகர்ப்புற மேம்பாடு, வீட்டுவசதித் துறை ஆகியவற்றுடன் நிதி, வணிக வரி இலாகாக்க அமைச்சராகவும் பதவி வகித்தார்.<ref>{{Cite web|url=https://www.jagran.com/bihar/bhagalpur-tarkishore-prasad-mla-from-katihar-in-seemanchal-region-will-become-deputy-chief-minister-of-bihar-21065826.html|title=भाजपा ने सीमांचल को दिया बड़ा तोहफा, तारकिशोर के रूप में पहली बार सत्ता की ड्राइविंग सीट पर यह क्षेत्र|website=Dainik Jagran|language=hi|access-date=2020-11-16}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.thelallantop.com/bherant/tarkishore-prasad-the-new-leader-of-bjp-in-bihar-who-is-touted-as-bihar-deputy-cm-in-nitish-cabinet/|title=तारकिशोर प्रसाद: वो नेता, जिन्हें बिहार में डिप्टी सीएम बनाकर BJP ने बड़ा दांव खेला है|website=The Lallantop|language=hi|access-date=2020-11-16}}</ref> [[பீகார் சட்டப் பேரவை|பீகார் சட்டப்பேரவையில்]] பாஜகவின் தலைவராக இவர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டுள்ளார். இவர் 2020ஆம் ஆண்டு நடைபெற்ற பீகார் சட்டமன்றத் தேர்தலில் [[கடிகார் சட்டமன்றத் தொகுதி, பீகார்|கதிகார் சட்டமன்றத் தொகுதியிலிருந்து]] பீகார் சட்டமன்ற உறுப்பினராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref name="CUVvA" /> == இளமை == தர்கிசோர் பிரசாத் பகத், கல்வார் சாதியை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் கங்கா பிரசாத் பகத்துக்கு மகனாகப் பிறந்தார். 1956ஆம் ஆண்டில் தர்பங்காவின் இலலித் நாராயண் மிதிலா பல்கலைக்கழகத்தின் கீழ் செயல்படும் கதிகாரில் உள்ள தர்சன் சா கல்லூரியில் அறிவியல் பிரிவில் இடைநிலைப் படிப்பை முடித்தார்.<ref name="zls2R" /> == அரசியல் == இராச்டிரிய சுயம்சேவக் சங்கத்தின் உறுப்பினரான பிரசாத், அகில பாரதிய வித்யார்த்தி பரிசத்தில் தனது அரசியல் வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார். 2005ஆம் ஆண்டில் கதிகார் தொகுதியில் போட்டியிட்டு தனது முதல் முறையாகச் சட்டமன்ற உறுப்பினர் ஆனார். இத்தேர்தலில் இவர், இராம் பிரகாசு மகாதோவை வெறும் 165 வாக்குகள் வித்தியாசத்தில் தோற்கடித்தார்.<ref name="Rud7G" /> பின்னர் 2010, 2015, 2020 தேர்தல்களிலும் இவர் வெற்றி பெற்றார். == மேற்கோள்கள் == {{reflist|refs= <ref name="85q7z">{{cite news|url= https://www.hindustantimes.com/india-news/1st-woman-dy-cm-rss-veteran-to-be-the-second-in-command-in-bihar/story-VsbXVKK8ZAQubTcRDaEjxO.html|title= 1st woman dy CM, RSS veteran to be the second-in-command in Bihar |website=Hindustan Times}}</ref> <ref name="mKhbo">{{cite web | url=https://www.news18.com/news/politics/tarkishore-prasad-elected-bjp-legislature-party-leader-as-sushil-modi-likely-to-step-down-as-bihar-deputy-cm-3082571.html | title=Tarkishore Prasad Elected BJP Legislature Party Leader in Bihar, Speculation Rife over Sushil Modi's Role | date=15 November 2020 | publisher=News18 | access-date=16 November 2020}}</ref> <ref name="CUVvA">{{Cite web|last=Ranjan|first=Abhinav|date=2020-11-16|title=Who is Tarkishore Prasad Bhagat: RSS veteran who is replacing Sushil Kumar Modi as Bihar's deputy CM|url=https://www.indiatvnews.com/elections/news-tarkishore-prasad-bihar-deputy-chief-minister-bjp-sushil-kumar-modi-nitish-kumar-latest-news-665102|access-date=2020-11-16|website=www.indiatvnews.com|language=en}}</ref> <ref name="zls2R">{{Cite web|title=Tarkishore Prasad(Bharatiya Janata Party(BJP)):Constituency- KATIHAR(KATIHAR) - Affidavit Information of Candidate|url=http://myneta.info/bihar2015/candidate.php?candidate_id=3085|access-date=2020-11-16|website=myneta.info}}</ref> <ref name="Rud7G">{{Cite magazine|author=Prabhash K. Dutta |date=November 16, 2020 |title=Nitish Kumar oath taking: Who are Tarkishore Prasad and Renu Devi, two deputy CM probables?|url=https://www.indiatoday.in/elections/bihar-assembly-polls-2020/story/nitish-kumar-oath-taking-who-are-tarkishore-prasad-and-renu-devi-two-deputy-cm-probables-1741259-2020-11-16|access-date=2020-11-18|magazine=India Today|language=en}}</ref> }} {{Bharatiya Janata Party}} [[பகுப்பு:1956 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:பாரதிய ஜனதா கட்சி அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:பீகார் சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] fplgvbzgnev3zdl3x29015otq666o32 4293728 4293727 2025-06-17T16:14:44Z Chathirathan 181698 /* மேற்கோள்கள் */ 4293728 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | office = 7ஆவது [[பீகார் துணைமுதலமைச்சர்களின் பட்டியல்|பீகார் துணைமுதலமைச்சர்]] | term_start = 16 நவம்பர் 2020 | alongside = [[ரேணு தேவி]] | predecessor = [[சுசில் குமார் மோடி]] | 1blankname = முதலமைச்சர் | 1namedata = [[நிதிஷ் குமார்]] | successor = [[தேஜஸ்வி யாதவ்]] | office1 = நிதியமைச்சர்<br/>[[பீகார் அரசு]] | term_start1 = 16 நவம்பர் 2020 | 1blankname1 = [[பீகார் முதலமைச்சர்களின் பட்டியல்|பீகார் முதலமைச்சர்]] | 1namedata1 = [[நிதிஷ் குமார்]] | predecessor1 = [[சுசில் குமார் மோடி]] | office2 = நகர்ப்புற மேம்பாடு, வீட்டுவசதித் துறை அமைச்சர்<br/>[[பீகார் அரசு]] | term_start2 = 16 நவம்பர் 2020 | 1blankname2 = [[பீகார் முதலமைச்சர்களின் பட்டியல்|பீகார் முதலமைச்சர்]] | 1namedata2 = [[நிதிஷ் குமார்]] | predecessor2 = சுரேசு குமார் சர்மா | office3 = வனத்துறை அமைச்சர்<br/>[[பீகார் அரசு]] | term_start3 = 16 நவம்பர் 2020 | term_end3 = 9 பெப்ரவரி 2021 | 1blankname3 = [[பீகார் முதலமைச்சர்களின் பட்டியல்|பீகார் முதலமைச்சர்]] | 1namedata3 = [[நிதிஷ் குமார்]] | predecessor3 = [[சுசில் குமார் மோடி]] | successor3 = [[நீரஜ் குமார் சிங் (அரசியல்வாதி)]] | office4 = தகவல்நுட்ப அமைச்சர்<br/>[[பீகார் அரசு]] | term_start4 = 16 நவம்பர் 2020 | term_end4 = 9 பெப்ரவரி 2021 | 1blankname4 = [[பீகார் முதலமைச்சர்களின் பட்டியல்|பீகார் முதலமைச்சர்]] | 1namedata4 = [[நிதிஷ் குமார்]] | predecessor4 = [[சுசில் குமார் மோடி]] | successor4 = [[ஜிபேசு குமார்]] | office5 = Minister of Disaster Management<br/>[[பீகார் அரசு]] | term_start5 = 16 நவம்பர் 2020 | term_end5 = 9 பெப்ரவரி 2021 | 1blankname5 = [[பீகார் முதலமைச்சர்களின் பட்டியல்|பீகார் முதலமைச்சர்]] | 1namedata5 = [[நிதிஷ் குமார்]] | predecessor5 = இலக்சுமேசுவர் ராய் | successor5 = [[ரேணு தேவி]] | office6 = உறுப்பினர்-[[பீகார் சட்டப் பேரவை]] | constituency6 = [[கடிகார் சட்டமன்றத் தொகுதி, பீகார்|கதிகார்]] | termstart6 = 2005 | predecessor6 = இராம் பிரகாசு மகதோ | birth_date = {{Birth date and age|1956|02|05|df=y}}<ref name="85q7z" /> | image = File:Tarkishore Prasad.jpeg | birth_place = [[சகார்சா]], [[பீகார்]], [[இந்தியா]] | alma_mater = தர்சன் சா கல்லூரி, இலலித் நாராயணன் மிதலா பல்கலைக்கழகம் | father = கங்கா பிரசாத் பாகத் | termend = 9 ஆகத்து 2022 | termend2 = 9 ஆகத்து 2022 | termend1 = 9 ஆகத்து 2022 }} '''தர்கிசோர் பிரசாத்''' (''Tarkishore Prasad''; பிறப்பு பெப்ரவரி 5,1956) என்பவர் [[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாரதிய ஜனதா கட்சியினைச்]] சேர்ந்த [[இந்தியா|இந்திய]] [[அரசியல்வாதி]] ஆவார். இவர் நவம்பர் 16 முதல் ஆகத்து 9,2022 வரை [[பீகார்|பீகாரின்]] 5ஆவது துணை முதல்வராக பணியாற்றினார். நகர்ப்புற மேம்பாடு, வீட்டுவசதித் துறை ஆகியவற்றுடன் நிதி, வணிக வரி இலாகாக்க அமைச்சராகவும் பதவி வகித்தார்.<ref>{{Cite web|url=https://www.jagran.com/bihar/bhagalpur-tarkishore-prasad-mla-from-katihar-in-seemanchal-region-will-become-deputy-chief-minister-of-bihar-21065826.html|title=भाजपा ने सीमांचल को दिया बड़ा तोहफा, तारकिशोर के रूप में पहली बार सत्ता की ड्राइविंग सीट पर यह क्षेत्र|website=Dainik Jagran|language=hi|access-date=2020-11-16}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.thelallantop.com/bherant/tarkishore-prasad-the-new-leader-of-bjp-in-bihar-who-is-touted-as-bihar-deputy-cm-in-nitish-cabinet/|title=तारकिशोर प्रसाद: वो नेता, जिन्हें बिहार में डिप्टी सीएम बनाकर BJP ने बड़ा दांव खेला है|website=The Lallantop|language=hi|access-date=2020-11-16}}</ref> [[பீகார் சட்டப் பேரவை|பீகார் சட்டப்பேரவையில்]] பாஜகவின் தலைவராக இவர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டுள்ளார். இவர் 2020ஆம் ஆண்டு நடைபெற்ற பீகார் சட்டமன்றத் தேர்தலில் [[கடிகார் சட்டமன்றத் தொகுதி, பீகார்|கதிகார் சட்டமன்றத் தொகுதியிலிருந்து]] பீகார் சட்டமன்ற உறுப்பினராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref name="CUVvA" /> == இளமை == தர்கிசோர் பிரசாத் பகத், கல்வார் சாதியை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் கங்கா பிரசாத் பகத்துக்கு மகனாகப் பிறந்தார். 1956ஆம் ஆண்டில் தர்பங்காவின் இலலித் நாராயண் மிதிலா பல்கலைக்கழகத்தின் கீழ் செயல்படும் கதிகாரில் உள்ள தர்சன் சா கல்லூரியில் அறிவியல் பிரிவில் இடைநிலைப் படிப்பை முடித்தார்.<ref name="zls2R" /> == அரசியல் == இராச்டிரிய சுயம்சேவக் சங்கத்தின் உறுப்பினரான பிரசாத், அகில பாரதிய வித்யார்த்தி பரிசத்தில் தனது அரசியல் வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார். 2005ஆம் ஆண்டில் கதிகார் தொகுதியில் போட்டியிட்டு தனது முதல் முறையாகச் சட்டமன்ற உறுப்பினர் ஆனார். இத்தேர்தலில் இவர், இராம் பிரகாசு மகாதோவை வெறும் 165 வாக்குகள் வித்தியாசத்தில் தோற்கடித்தார்.<ref name="Rud7G" /> பின்னர் 2010, 2015, 2020 தேர்தல்களிலும் இவர் வெற்றி பெற்றார். == மேற்கோள்கள் == {{reflist|refs= <ref name="85q7z">{{cite news|url= https://www.hindustantimes.com/india-news/1st-woman-dy-cm-rss-veteran-to-be-the-second-in-command-in-bihar/story-VsbXVKK8ZAQubTcRDaEjxO.html|title= 1st woman dy CM, RSS veteran to be the second-in-command in Bihar |website=Hindustan Times}}</ref> <ref name="mKhbo">{{cite web | url=https://www.news18.com/news/politics/tarkishore-prasad-elected-bjp-legislature-party-leader-as-sushil-modi-likely-to-step-down-as-bihar-deputy-cm-3082571.html | title=Tarkishore Prasad Elected BJP Legislature Party Leader in Bihar, Speculation Rife over Sushil Modi's Role | date=15 November 2020 | publisher=News18 | access-date=16 November 2020}}</ref> <ref name="CUVvA">{{Cite web|last=Ranjan|first=Abhinav|date=2020-11-16|title=Who is Tarkishore Prasad Bhagat: RSS veteran who is replacing Sushil Kumar Modi as Bihar's deputy CM|url=https://www.indiatvnews.com/elections/news-tarkishore-prasad-bihar-deputy-chief-minister-bjp-sushil-kumar-modi-nitish-kumar-latest-news-665102|access-date=2020-11-16|website=www.indiatvnews.com|language=en}}</ref> <ref name="zls2R">{{Cite web|title=Tarkishore Prasad(Bharatiya Janata Party(BJP)):Constituency- KATIHAR(KATIHAR) - Affidavit Information of Candidate|url=http://myneta.info/bihar2015/candidate.php?candidate_id=3085|access-date=2020-11-16|website=myneta.info}}</ref> <ref name="Rud7G">{{Cite magazine|author=Prabhash K. Dutta |date=November 16, 2020 |title=Nitish Kumar oath taking: Who are Tarkishore Prasad and Renu Devi, two deputy CM probables?|url=https://www.indiatoday.in/elections/bihar-assembly-polls-2020/story/nitish-kumar-oath-taking-who-are-tarkishore-prasad-and-renu-devi-two-deputy-cm-probables-1741259-2020-11-16|access-date=2020-11-18|magazine=India Today|language=en}}</ref> }} [[பகுப்பு:1956 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:பாரதிய ஜனதா கட்சி அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:பீகார் சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] 5aj5czo7amikssmasiud5zre2jry6vt 4293729 4293728 2025-06-17T16:16:28Z Chathirathan 181698 4293729 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | office = 7ஆவது [[பீகார் துணைமுதலமைச்சர்களின் பட்டியல்|பீகார் துணைமுதலமைச்சர்]] | term_start = 16 நவம்பர் 2020 | alongside = [[ரேணு தேவி]] | predecessor = [[சுசில் குமார் மோடி]] | 1blankname = முதலமைச்சர் | 1namedata = [[நிதிஷ் குமார்]] | successor = [[தேஜஸ்வி யாதவ்]] | office1 = நிதியமைச்சர்<br/>[[பீகார் அரசு]] | term_start1 = 16 நவம்பர் 2020 | 1blankname1 = [[பீகார் முதலமைச்சர்களின் பட்டியல்|பீகார் முதலமைச்சர்]] | 1namedata1 = [[நிதிஷ் குமார்]] | predecessor1 = [[சுசில் குமார் மோடி]] | office2 = நகர்ப்புற மேம்பாடு, வீட்டுவசதித் துறை அமைச்சர்<br/>[[பீகார் அரசு]] | term_start2 = 16 நவம்பர் 2020 | 1blankname2 = [[பீகார் முதலமைச்சர்களின் பட்டியல்|பீகார் முதலமைச்சர்]] | 1namedata2 = [[நிதிஷ் குமார்]] | predecessor2 = சுரேசு குமார் சர்மா | office3 = வனத்துறை அமைச்சர்<br/>[[பீகார் அரசு]] | term_start3 = 16 நவம்பர் 2020 | term_end3 = 9 பெப்ரவரி 2021 | 1blankname3 = [[பீகார் முதலமைச்சர்களின் பட்டியல்|பீகார் முதலமைச்சர்]] | 1namedata3 = [[நிதிஷ் குமார்]] | predecessor3 = [[சுசில் குமார் மோடி]] | successor3 = [[நீரஜ் குமார் சிங் (அரசியல்வாதி)]] | office4 = தகவல்நுட்ப அமைச்சர்<br/>[[பீகார் அரசு]] | term_start4 = 16 நவம்பர் 2020 | term_end4 = 9 பெப்ரவரி 2021 | 1blankname4 = [[பீகார் முதலமைச்சர்களின் பட்டியல்|பீகார் முதலமைச்சர்]] | 1namedata4 = [[நிதிஷ் குமார்]] | predecessor4 = [[சுசில் குமார் மோடி]] | successor4 = [[ஜிபேசு குமார்]] | office5 = Minister of Disaster Management<br/>[[பீகார் அரசு]] | term_start5 = 16 நவம்பர் 2020 | term_end5 = 9 பெப்ரவரி 2021 | 1blankname5 = [[பீகார் முதலமைச்சர்களின் பட்டியல்|பீகார் முதலமைச்சர்]] | 1namedata5 = [[நிதிஷ் குமார்]] | predecessor5 = இலக்சுமேசுவர் ராய் | successor5 = [[ரேணு தேவி]] | office6 = உறுப்பினர்-[[பீகார் சட்டப் பேரவை]] | constituency6 = [[கடிகார் சட்டமன்றத் தொகுதி, பீகார்|கதிகார்]] | termstart6 = 2005 | predecessor6 = இராம் பிரகாசு மகதோ | birth_date = {{Birth date and age|1956|02|05|df=y}}<ref name="85q7z" /> | image = File:Tarkishore Prasad.jpeg | birth_place = [[சகார்சா]], [[பீகார்]], [[இந்தியா]] | alma_mater = தர்சன் சா கல்லூரி, இலலித் நாராயணன் மிதலா பல்கலைக்கழகம் | father = கங்கா பிரசாத் பாகத் | termend = 9 ஆகத்து 2022 | termend2 = 9 ஆகத்து 2022 | termend1 = 9 ஆகத்து 2022 }} '''தர்கிசோர் பிரசாத்''' (''Tarkishore Prasad''; பிறப்பு பெப்ரவரி 5,1956) என்பவர் [[பாரதிய ஜனதா கட்சி|பாரதிய ஜனதா கட்சியினைச்]] சேர்ந்த [[இந்தியா|இந்திய]] [[அரசியல்வாதி]] ஆவார். இவர் நவம்பர் 16 முதல் ஆகத்து 9,2022 வரை [[பீகார்|பீகாரின்]] 5ஆவது துணை முதல்வராக பணியாற்றினார். நகர்ப்புற மேம்பாடு, வீட்டுவசதித் துறை ஆகியவற்றுடன் நிதி, வணிக வரி இலாகாக்க அமைச்சராகவும் பதவி வகித்தார்.<ref>{{Cite web|url=https://www.jagran.com/bihar/bhagalpur-tarkishore-prasad-mla-from-katihar-in-seemanchal-region-will-become-deputy-chief-minister-of-bihar-21065826.html|title=भाजपा ने सीमांचल को दिया बड़ा तोहफा, तारकिशोर के रूप में पहली बार सत्ता की ड्राइविंग सीट पर यह क्षेत्र|website=Dainik Jagran|language=hi|access-date=2020-11-16}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.thelallantop.com/bherant/tarkishore-prasad-the-new-leader-of-bjp-in-bihar-who-is-touted-as-bihar-deputy-cm-in-nitish-cabinet/|title=तारकिशोर प्रसाद: वो नेता, जिन्हें बिहार में डिप्टी सीएम बनाकर BJP ने बड़ा दांव खेला है|website=The Lallantop|language=hi|access-date=2020-11-16}}</ref> [[பீகார் சட்டப் பேரவை|பீகார் சட்டப்பேரவையில்]] பாஜகவின் தலைவராக இவர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டுள்ளார்.<ref name="CUVvA" /> இவர் 2020ஆம் ஆண்டு நடைபெற்ற பீகார் சட்டமன்றத் தேர்தலில் [[கடிகார் சட்டமன்றத் தொகுதி, பீகார்|கதிகார் சட்டமன்றத் தொகுதியிலிருந்து]] பீகார் சட்டமன்ற உறுப்பினராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.<ref name="mKhbo" /> == இளமை == தர்கிசோர் பிரசாத் பகத், கல்வார் சாதியை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் கங்கா பிரசாத் பகத்துக்கு மகனாகப் பிறந்தார். 1956ஆம் ஆண்டில் தர்பங்காவின் இலலித் நாராயண் மிதிலா பல்கலைக்கழகத்தின் கீழ் செயல்படும் கதிகாரில் உள்ள தர்சன் சா கல்லூரியில் அறிவியல் பிரிவில் இடைநிலைப் படிப்பை முடித்தார்.<ref name="zls2R" /> == அரசியல் == இராச்டிரிய சுயம்சேவக் சங்கத்தின் உறுப்பினரான பிரசாத், அகில பாரதிய வித்யார்த்தி பரிசத்தில் தனது அரசியல் வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார். 2005ஆம் ஆண்டில் கதிகார் தொகுதியில் போட்டியிட்டு தனது முதல் முறையாகச் சட்டமன்ற உறுப்பினர் ஆனார். இத்தேர்தலில் இவர், இராம் பிரகாசு மகாதோவை வெறும் 165 வாக்குகள் வித்தியாசத்தில் தோற்கடித்தார்.<ref name="Rud7G" /> பின்னர் 2010, 2015, 2020 தேர்தல்களிலும் இவர் வெற்றி பெற்றார். == மேற்கோள்கள் == {{reflist|refs= <ref name="85q7z">{{cite news|url= https://www.hindustantimes.com/india-news/1st-woman-dy-cm-rss-veteran-to-be-the-second-in-command-in-bihar/story-VsbXVKK8ZAQubTcRDaEjxO.html|title= 1st woman dy CM, RSS veteran to be the second-in-command in Bihar |website=Hindustan Times}}</ref> <ref name="mKhbo">{{cite web | url=https://www.news18.com/news/politics/tarkishore-prasad-elected-bjp-legislature-party-leader-as-sushil-modi-likely-to-step-down-as-bihar-deputy-cm-3082571.html | title=Tarkishore Prasad Elected BJP Legislature Party Leader in Bihar, Speculation Rife over Sushil Modi's Role | date=15 November 2020 | publisher=News18 | access-date=16 November 2020}}</ref> <ref name="CUVvA">{{Cite web|last=Ranjan|first=Abhinav|date=2020-11-16|title=Who is Tarkishore Prasad Bhagat: RSS veteran who is replacing Sushil Kumar Modi as Bihar's deputy CM|url=https://www.indiatvnews.com/elections/news-tarkishore-prasad-bihar-deputy-chief-minister-bjp-sushil-kumar-modi-nitish-kumar-latest-news-665102|access-date=2020-11-16|website=www.indiatvnews.com|language=en}}</ref> <ref name="zls2R">{{Cite web|title=Tarkishore Prasad(Bharatiya Janata Party(BJP)):Constituency- KATIHAR(KATIHAR) - Affidavit Information of Candidate|url=http://myneta.info/bihar2015/candidate.php?candidate_id=3085|access-date=2020-11-16|website=myneta.info}}</ref> <ref name="Rud7G">{{Cite magazine|author=Prabhash K. Dutta |date=November 16, 2020 |title=Nitish Kumar oath taking: Who are Tarkishore Prasad and Renu Devi, two deputy CM probables?|url=https://www.indiatoday.in/elections/bihar-assembly-polls-2020/story/nitish-kumar-oath-taking-who-are-tarkishore-prasad-and-renu-devi-two-deputy-cm-probables-1741259-2020-11-16|access-date=2020-11-18|magazine=India Today|language=en}}</ref> }} [[பகுப்பு:1956 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:பாரதிய ஜனதா கட்சி அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:பீகார் சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] kk22jigqtfwpbc5hykwtz2hbzt9as4k 6 700106 4293736 2025-06-17T16:36:50Z Balajijagadesh 29428 4293736 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 4293737 4293736 2025-06-17T16:36:53Z Balajijagadesh 29428 4293737 wikitext text/x-wiki == Summary == {{Non-free use rationale poster |Source = https://www.imdb.com/title/tt13612910/mediaviewer/rm2769092097/ |Article = எங்க ராசி நல்ல ராசி |Use = Infobox}} == Licensing == {{Non-free poster|image has rationale=yes|2000s Indian film posters}} k9hc2qho0vcgyhab1l532c0k0xr3fd8 3 700108 4293765 2025-06-17T17:28:39Z தமிழ் விக்கி வரவேற்புக்குழு 82892 புதுப்பயனர் வரவேற்பு 4293765 wikitext text/x-wiki {{Template:Welcome|realName=|name=Слава Бангладэщ}} -- [[பயனர்:மதனாஹரன்|மதனாகரன்]] ([[பயனர் பேச்சு:மதனாஹரன்|பேச்சு]]) 17:28, 17 சூன் 2025 (UTC) b7ut423zegka8ski77sco4si0gldokk 0 700109 4293768 2025-06-17T17:30:56Z Ravidreams 102 Ravidreams பக்கம் [[மறுபடியும் (திரைப்படம்)]] என்பதை [[மறுபடியும்]] என்பதற்கு நகர்த்தினார்: அடைப்புக்குறி விளக்கம் தேவையில்லை 4293768 wikitext text/x-wiki #வழிமாற்று [[மறுபடியும்]] 3ai7pb0f0jcq2tex1jlirwnzen2dpdr 3 700111 4293780 2025-06-17T20:02:39Z தமிழ் விக்கி வரவேற்புக்குழு 82892 புதுப்பயனர் வரவேற்பு 4293780 wikitext text/x-wiki {{Template:Welcome|realName=|name=Protogoliard}} -- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம் ]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 20:02, 17 சூன் 2025 (UTC) 2kq12fsnktv455aaxdt8z1g3zp4te0j 3 700112 4293781 2025-06-17T20:16:25Z தமிழ் விக்கி வரவேற்புக்குழு 82892 புதுப்பயனர் வரவேற்பு 4293781 wikitext text/x-wiki {{Template:Welcome|realName=|name=Nicolas NALLET}} -- [[பயனர்:Parvathisri|பார்வதிஸ்ரீ]] ([[பயனர் பேச்சு:Parvathisri|பேச்சு]]) 20:16, 17 சூன் 2025 (UTC) 964w5syqkh3c51qjzj4xhq021t8mgba 3 700113 4293783 2025-06-17T20:58:29Z தமிழ் விக்கி வரவேற்புக்குழு 82892 புதுப்பயனர் வரவேற்பு 4293783 wikitext text/x-wiki {{Template:Welcome|realName=|name=ScalarFactor}} -- [[பயனர்:Kurumban|குறும்பன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Kurumban|பேச்சு]]) 20:58, 17 சூன் 2025 (UTC) rrj4if01xjc6nic7ym1356ka9pjk4co 3 700114 4293785 2025-06-17T21:24:17Z தமிழ் விக்கி வரவேற்புக்குழு 82892 புதுப்பயனர் வரவேற்பு 4293785 wikitext text/x-wiki {{Template:Welcome|realName=|name=Surendrankaliyaperumal}} -- [[பயனர்:Kalaiarasy|கலை]] ([[பயனர் பேச்சு:Kalaiarasy|பேச்சு]]) 21:24, 17 சூன் 2025 (UTC) q5sjido67d80jjqo2xf43drgrpuh04e 3 700115 4293786 2025-06-17T21:30:46Z தமிழ் விக்கி வரவேற்புக்குழு 82892 புதுப்பயனர் வரவேற்பு 4293786 wikitext text/x-wiki {{Template:Welcome|realName=|name=G-Schlehe}} -- [[பயனர்:Rsmn|மணியன்]] ([[பயனர் பேச்சு:Rsmn|பேச்சு]]) 21:30, 17 சூன் 2025 (UTC) 2r80wjqbr6wqmmix333hg48z6ec3fe9 0 700116 4293789 2025-06-17T23:18:34Z Kanags 352 துவக்கம் 4293789 wikitext text/x-wiki {{Infobox legislature | name = மண்முனை தென்மேற்கு பிரதேச சபை | native_name = | native_name_lang = | transcription_name = | legislature = | coa_pic = | coa_res = | coa_alt = | house_type = [[இலங்கையின் உள்ளூராட்சி சபைகள்|உள்ளூராட்சி சபை]] | body = | houses = | leader1_type = தலைவர் | leader1 = இளையதம்பி திரேசகுமாரன் | party1 = [[சுயேச்சை (அரசியல்)|சுயேச்சைக்குழு]] | election1 = 13 சூன் 2025 | leader2_type = பிரதித் தலைவர் | leader2 = கனகநாயகம் கபில்ராஜ் | party2 = [[தமிழ் மக்கள் விடுதலைப் புலிகள்]] | election2 = 13 சூன் 2025 | leader3_type = செயலாளர் | leader3 = | party3 = | election3 = | members = 16 | structure1 = | structure1_res = 200px | political_groups1 = '''அரசு (9)''' * {{Color box|{{party color|Tamil Makkal Viduthalai Pulikal}}|border=darkgray}} [[தமிழ் மக்கள் விடுதலைப் புலிகள்|தமவிபு]] (6) * {{Color box|{{party color|Independent}}|border=darkgray}} [[சுயேச்சை (அரசியல்)|சுயே]] (3) '''எதிர் (7)''' * {{Color box|{{party color|Tamil National Alliance}}|border=darkgray}} [[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி|இதக]] (6) * {{Color box|{{party color|National People's Power}}|border=darkgray}} [[தேசிய மக்கள் சக்தி|தேமச]] (1) | term_length = 4 ஆண்டுகள் | authority = | voting_system1 = [[பிரதேச சபை (இலங்கை)#தெரிவு|கலப்பு முறைத் தேர்தல்]] | first_election1 = | last_election1 = [[இலங்கை உள்ளூராட்சி சபைத் தேர்தல்கள், 2025|6 மே 2025]] | next_election1 = | session_room = | session_res = | session_alt = | meeting_place = | website = | footnotes = }} '''மண்முனை தென்மேற்கு பிரதேச சபை''' (''Manmunai Patru Divisional Council'') இலங்கையின் [[மட்டக்களப்பு மாவட்டம்|மட்டக்களப்பு மாவட்டத்தில்]] அமைந்துள்ள [[இலங்கையின் உள்ளூராட்சி சபைகள்|உள்ளூராட்சி அமைப்பு]]களுள் ஒன்று ஆகும். [[மண்முனை தென் மேற்கு பிரதேச செயலாளர் பிரிவு|மண்முனை தென்மேற்கு பிரதேச செயலாளர் பிரிவில்]] உள்ள பகுதிகள் [[பிரதேச சபை (இலங்கை)|இப்பிரதேச சபை]]க்குள் அடங்குகின்றன. இச்சபைக்கான உறுப்பினர்கள் நேரடியாக மக்களால் தெரிவுசெய்யப்படுகின்றனர். 2018 ஆம் ஆண்டு முதல் [[பிரதேச சபை (இலங்கை)#தெரிவு|கலப்பு முறைத் தேர்தல்]] அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. இம்முறைப்படி, 10 உறுப்பினர்கள் வட்டாரங்களில் இருந்து நேரடியாகவும், 6 உறுப்பினர்கள் [[விகிதாசாரப் பிரதிநிதித்துவத் தேர்தல் முறை]]யிலும், மொத்தம் 16 உறுப்பினர்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்படுகின்றனர்.<ref name="DFT051217">{{cite news|title=LG polls cost to hit Rs. 4 b|url=http://www.ft.lk/front-page/LG-polls-cost-to-hit-Rs--4-b/44-644557|accessdate=23-12-2017|work=Daily FT|date=5-12-2017}}</ref><ref name="DN250817">{{cite news|title=Amended Local Government Elections Bill approved in Parliament|accessdate=23-12-2017|work=டெய்லி நியூசு|date=25-08-2017}}</ref> ==வட்டாரங்கள்== 26ம் இலக்க 2015 ஆகத்து 21 அதிவிசேட வர்த்தமானி அறிவித்தலின் மூலம் உள்ளுராட்சி அதிகார சபைகள் தேர்தல் கட்டளை சட்டத்தின் 3ஆவது பிரிவின் கீழ் உள்ளுராட்சி அதிகார சபையின் ஆளுகைப் பிரதேசத்தின் எல்லைகள் வரையறை செய்யப்பட்டுள்ளன. இவ்வாறு வரையறை செய்யப்பட்டுள்ள மண்முனை தென்மேற்கு பிரதேச சபையின் ஆளுகைப் பிரதேசம் 10 வட்டாரங்களாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. மண்முனை தென்மேற்கு பிரதேச சபையின் கீழ் [[மண்முனை தென் மேற்கு பிரதேச செயலாளர் பிரிவு|மண்முனை தென்மேற்கு பிரதேச செயலாளர் பிரிவின்]] நிருவாக எல்லைகள் உள்ளடங்குகின்றன.<ref name="LAE2018"/> {{Div col}} # மகிழவட்டவன் # ஆயித்தியமலை # கரவெட்டி # விளாவெட்டுவான் # வவுணதீவு # கன்னன்குடா # கரயாக்கன்தீவு # காஞ்சிரன்குடா # காந்திநகர் # உன்னிச்சை {{Div col end}} ==தேர்தல் முடிவுகள்== ===2018 உள்ளூராட்சித் தேர்தல்=== 2018 பெப்ரவரி 10 இல் நடைபெற்ற [[இலங்கை உள்ளூராட்சி சபைத் தேர்தல்கள், 2018|உள்ளூராட்சித் தேர்தல்]]களில் முதல் தடவையாகக் [[பிரதேச சபை (இலங்கை)#தெரிவு|கலப்பு முறைத் தேர்தல்]] அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. இம்முறைப்படி, 10 உறுப்பினர்கள் வட்டாரங்களில் இருந்து நேரடியாகவும், 6 உறுப்பினர்கள் [[விகிதாசாரப் பிரதிநிதித்துவத் தேர்தல் முறை]]யிலும் மொத்தம் 16 உறுப்பினர்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். தேர்தல் முடிவுகள் வருமாறு:<ref name="LAE2018">{{Cite web|title=Local Authorities Election - 10.02.2018|url=https://elections.gov.lk/web/wp-content/uploads/2024/12/LAE_2018_R_Volume_II_T.pdf|publisher=இலங்கை தேர்தல் திணைக்களம்|accessdate=7 June 2025|archive-date=12 May 2025|archive-url=https://web.archive.org/web/20250512130422/https://elections.gov.lk/web/wp-content/uploads/2024/12/LAE_2018_R_Volume_II_T.pdf|url-status=live}}</ref> {| class="wikitable" border="1" style="text-align:right;" ! valign=bottom align=left colspan=2|கூட்டணிகளும்<br/> கட்சிகளும் !! valign=bottom align=center width="60"|வாக்குகள் !! valign=bottom align=center width="50"|% !! valign=bottom align=center|வட்டாரங்களில் <br/>இருந்து <br/>தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட <br/>உறுப்பினர்கள் !! valign=bottom align=center|பெற்ற <br/>வாக்குகளுக்குரிய <br/>கூடுதல் உறுப்பினர்கள் !! valign=bottom align=cente|உரித்தான முழு<br/> உறுப்பினர்களின் <br/>எண்ணிக்கை |- | bgcolor={{Tamil National Alliance/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]] | 5,903 || 41.53% || '''5''' || '''2''' || '''7''' |- | bgcolor={{Tamil Makkal Viduthalai Pulikal/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[தமிழ் மக்கள் விடுதலைப் புலிகள்]] | 1,219 || 8.58% || '''1''' || 0 || '''1''' |- | bgcolor={{Tamil National Alliance/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[தமிழர் விடுதலைக் கூட்டணி]] | 2,724 || 19.17% || '''3''' || 0 || '''3''' |- | bgcolor={{Sri Lanka Freedom Party/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[சிறீ லங்கா சுதந்திரக் கட்சி]] | 677 || 4.76% || 0 || '''1''' || '''1''' |- | bgcolor={{United National Party/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[ஐக்கிய தேசியக் கட்சி]] | 2,952 || 20.77% || 0 || '''3''' || '''3''' |- | bgcolor={{Independent/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[சுயேச்சை (அரசியல்)|சுயேச்சைக் குழு]] | 595 || 4.19% || '''1''' || 0 || '''1''' |- | || align=left|சனநாயக தேசிய இயக்கம் | 83 || 0.58% || 0 || 0 || 0 |- | bgcolor={{Tamil National Alliance/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[அகில இலங்கைத் தமிழ்க் காங்கிரசு]] | 60 || 0.42% || 0 || 0 || 0 |- | colspan=2 align=left|'''செல்லுபடியான வாக்குகள்''' | '''14,213''' || '''100.00%''' || '''10''' || '''6''' || '''16''' |- | colspan=2 align=left| செல்லாத வாக்குகள் | 212 || colspan=2| |- | colspan=2 align=left| அளிக்கப்பட்ட மொத்த வாக்குகள் | 14,425 || colspan=2| |- | colspan=2 align=left| பதிவு செய்யப்பட்ட வாக்காளர்கள் | 18,367 || colspan=2| |- | colspan=2 align=left| வாக்குவீதம் | 78.54% || colspan=2| |} மண்முனை தென்மேற்கு பிரதேச சபையின் தலைவராக சின்னத்துரை புஸ்பலிங்கம் ([[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]]), துணைத் தலைவராக பொன்னம் கோபாலபிள்ளை ([[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]]) ஆகியோர் தெரிவு செய்யப்பட்டனர்.<ref name="LAE2018"/> ===2025 உள்ளூராட்சித் தேர்தல்=== 2025 மே 6 இல் நடைபெற்ற [[இலங்கை உள்ளூராட்சி சபைத் தேர்தல்கள், 2025|உள்ளூராட்சித் தேர்தல்]] முடிவுகள்:<ref>{{Cite web|title=Local Authorities Election - 6.05.2025 Batticaloa District Manmunai South West Pradeshia Sabha|url=https://elections.gov.lk/web/wp-content/uploads/2025/05/LAE2025/Batticaloa/190.pdf|publisher=Department of Elections, Sri Lanka|accessdate=17 June 2025|archive-date=17 June 2025|archive-url=https://web.archive.org/web/20250617230625/https://elections.gov.lk/web/wp-content/uploads/2025/05/LAE2025/Batticaloa/190.pdf|url-status=live}}</ref> 10 உறுப்பினர்கள் வட்டாரங்களில் இருந்து நேரடியாகவும், 6 உறுப்பினர்கள் [[விகிதாசாரப் பிரதிநிதித்துவத் தேர்தல் முறை]]யிலும் மொத்தம் 16 உறுப்பினர்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். {| class="wikitable" border="1" style="text-align:right;" ! valign=bottom align=left colspan=2|கூட்டணிகளும்<br/> கட்சிகளும் !! valign=bottom align=center width="60"|வாக்குகள் !! valign=bottom align=center width="50"|% !! valign=bottom align=center|வட்டாரங்களில் <br/>இருந்து <br/>தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட <br/>உறுப்பினர்கள் !! valign=bottom align=center|பெற்ற <br/>வாக்குகளுக்குரிய <br/>கூடுதல் உறுப்பினர்கள் !! valign=bottom align=cente|உரித்தான முழு<br/> உறுப்பினர்களின் <br/>எண்ணிக்கை |- | bgcolor={{Tamil National Alliance/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]] | 5,860 || 38.40% || '''6''' || 0 || '''6''' |- | bgcolor={{Tamil Makkal Viduthalai Pulikal/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[தமிழ் மக்கள் விடுதலைப் புலிகள்]] | 5,135 || 33.65% || '''3''' || '''3''' || '''6''' |- | bgcolor={{Independent/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[சுயேச்சை (அரசியல்)|சுயேச்சைக் குழு]] | 2,748 || 18.01% || '''2''' || '''1''' || '''3''' |- | bgcolor={{National People's Power/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[தேசிய மக்கள் சக்தி]] | 1,289 || 8.45% || 0 || '''1''' || '''1''' |- | bgcolor={{Tamil National Alliance/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[அகில இலங்கைத் தமிழ்க் காங்கிரசு]] | 228 || 1.49% || 0 || 0 || 0 |- | colspan=2 align=left|'''செல்லுபடியான வாக்குகள்''' | '''15,260''' || '''100.00%''' || '''10''' || '''6''' || '''16''' |- | colspan=2 align=left| செல்லாத வாக்குகள் | 179 || colspan=4| |- | colspan=2 align=left| பதிவான மொத்த வாக்குகள் | 15,439 || colspan=4| |- | colspan=2 align=left| பதிவு செய்யப்பட்ட வாக்காளர்கள் | 21,868 || colspan=4| |- | colspan=2 align=left| வாக்குவீதம் | 70.60% || colspan=4| |} மண்முனை தென்மேற்கு பிரதேச சபையின் தலைவராக இளையதம்பி திரேசகுமாரன் (|[[சுயேச்சை (அரசியல்)|சுயேச்சைக் குழு]]), துணைத் தலைவராக கனகநாயகம் கபில்ராஜ் ([[தமிழ் மக்கள் விடுதலைப் புலிகள்]]) ஆகியோர் தெரிவு செய்யப்பட்டனர்.<ref>{{Cite web|title=மண்முனை தென்மேற்கு சபையை இழந்தது தமிழரசு! சுயேச்சைக் குழு – பிள்ளையான் அணி இணைந்து ஆட்சி!!|url=https://vanakkamlondon.com/world/srilanka/2025/06/231166/|publisher=வணக்கம் London|accessdate=17 June 2025|archive-date=17 June 2025|archive-url=http://archive.today/2025.06.17-231528/https://vanakkamlondon.com/world/srilanka/2025/06/231166/|url-status=live}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} {{Divisional Councils – Eastern Province Sri Lanka}} [[பகுப்பு:மட்டக்களப்பு மாவட்டப் பிரதேச சபைகள்]] ras3wgmaiyoocxgogf99cv2ogf7hwh2 4293791 4293789 2025-06-17T23:30:53Z Kanags 352 4293791 wikitext text/x-wiki {{Infobox legislature | name = மண்முனை தென்மேற்கு பிரதேச சபை | native_name = | native_name_lang = | transcription_name = | legislature = | coa_pic = | coa_res = | coa_alt = | house_type = [[இலங்கையின் உள்ளூராட்சி சபைகள்|உள்ளூராட்சி சபை]] | body = | houses = | leader1_type = தலைவர் | leader1 = இளையதம்பி திரேசகுமாரன் | party1 = [[சுயேச்சை (அரசியல்)|சுயேச்சைக்குழு]] | election1 = 13 சூன் 2025 | leader2_type = பிரதித் தலைவர் | leader2 = கனகநாயகம் கபில்ராஜ் | party2 = [[தமிழ் மக்கள் விடுதலைப் புலிகள்]] | election2 = 13 சூன் 2025 | leader3_type = செயலாளர் | leader3 = | party3 = | election3 = | members = 16 | structure1 = | structure1_res = 200px | political_groups1 = '''அரசு (9)''' * {{Color box|{{party color|Tamil Makkal Viduthalai Pulikal}}|border=darkgray}} [[தமிழ் மக்கள் விடுதலைப் புலிகள்|தமவிபு]] (6) * {{Color box|{{party color|Independent}}|border=darkgray}} [[சுயேச்சை (அரசியல்)|சுயே]] (3) '''எதிர் (7)''' * {{Color box|{{party color|Tamil National Alliance}}|border=darkgray}} [[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி|இதக]] (6) * {{Color box|{{party color|National People's Power}}|border=darkgray}} [[தேசிய மக்கள் சக்தி|தேமச]] (1) | term_length = 4 ஆண்டுகள் | authority = | voting_system1 = [[பிரதேச சபை (இலங்கை)#தெரிவு|கலப்பு முறைத் தேர்தல்]] | first_election1 = | last_election1 = [[இலங்கை உள்ளூராட்சி சபைத் தேர்தல்கள், 2025|6 மே 2025]] | next_election1 = | session_room = | session_res = | session_alt = | meeting_place = | website = | footnotes = }} '''மண்முனை தென்மேற்கு பிரதேச சபை''' (''Manmunai South West Divisional Council'') இலங்கையின் [[மட்டக்களப்பு மாவட்டம்|மட்டக்களப்பு மாவட்டத்தில்]] அமைந்துள்ள [[இலங்கையின் உள்ளூராட்சி சபைகள்|உள்ளூராட்சி அமைப்பு]]களுள் ஒன்று ஆகும். [[மண்முனை தென் மேற்கு பிரதேச செயலாளர் பிரிவு|மண்முனை தென்மேற்கு பிரதேச செயலாளர் பிரிவில்]] உள்ள பகுதிகள் [[பிரதேச சபை (இலங்கை)|இப்பிரதேச சபை]]க்குள் அடங்குகின்றன. இச்சபைக்கான உறுப்பினர்கள் நேரடியாக மக்களால் தெரிவுசெய்யப்படுகின்றனர். 2018 ஆம் ஆண்டு முதல் [[பிரதேச சபை (இலங்கை)#தெரிவு|கலப்பு முறைத் தேர்தல்]] அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. இம்முறைப்படி, 10 உறுப்பினர்கள் வட்டாரங்களில் இருந்து நேரடியாகவும், 6 உறுப்பினர்கள் [[விகிதாசாரப் பிரதிநிதித்துவத் தேர்தல் முறை]]யிலும், மொத்தம் 16 உறுப்பினர்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்படுகின்றனர்.<ref name="DFT051217">{{cite news|title=LG polls cost to hit Rs. 4 b|url=http://www.ft.lk/front-page/LG-polls-cost-to-hit-Rs--4-b/44-644557|accessdate=23-12-2017|work=Daily FT|date=5-12-2017}}</ref><ref name="DN250817">{{cite news|title=Amended Local Government Elections Bill approved in Parliament|accessdate=23-12-2017|work=டெய்லி நியூசு|date=25-08-2017}}</ref> ==வட்டாரங்கள்== 26ம் இலக்க 2015 ஆகத்து 21 அதிவிசேட வர்த்தமானி அறிவித்தலின் மூலம் உள்ளுராட்சி அதிகார சபைகள் தேர்தல் கட்டளை சட்டத்தின் 3ஆவது பிரிவின் கீழ் உள்ளுராட்சி அதிகார சபையின் ஆளுகைப் பிரதேசத்தின் எல்லைகள் வரையறை செய்யப்பட்டுள்ளன. இவ்வாறு வரையறை செய்யப்பட்டுள்ள மண்முனை தென்மேற்கு பிரதேச சபையின் ஆளுகைப் பிரதேசம் 10 வட்டாரங்களாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. மண்முனை தென்மேற்கு பிரதேச சபையின் கீழ் [[மண்முனை தென் மேற்கு பிரதேச செயலாளர் பிரிவு|மண்முனை தென்மேற்கு பிரதேச செயலாளர் பிரிவின்]] நிருவாக எல்லைகள் உள்ளடங்குகின்றன.<ref name="LAE2018"/> {{Div col}} # மகிழவட்டவன் # ஆயித்தியமலை # கரவெட்டி # விளாவெட்டுவான் # வவுணதீவு # கன்னன்குடா # கரயாக்கன்தீவு # காஞ்சிரன்குடா # காந்திநகர் # உன்னிச்சை {{Div col end}} ==தேர்தல் முடிவுகள்== ===2018 உள்ளூராட்சித் தேர்தல்=== 2018 பெப்ரவரி 10 இல் நடைபெற்ற [[இலங்கை உள்ளூராட்சி சபைத் தேர்தல்கள், 2018|உள்ளூராட்சித் தேர்தல்]]களில் முதல் தடவையாகக் [[பிரதேச சபை (இலங்கை)#தெரிவு|கலப்பு முறைத் தேர்தல்]] அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. இம்முறைப்படி, 10 உறுப்பினர்கள் வட்டாரங்களில் இருந்து நேரடியாகவும், 6 உறுப்பினர்கள் [[விகிதாசாரப் பிரதிநிதித்துவத் தேர்தல் முறை]]யிலும் மொத்தம் 16 உறுப்பினர்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். தேர்தல் முடிவுகள் வருமாறு:<ref name="LAE2018">{{Cite web|title=Local Authorities Election - 10.02.2018|url=https://elections.gov.lk/web/wp-content/uploads/2024/12/LAE_2018_R_Volume_II_T.pdf|publisher=இலங்கை தேர்தல் திணைக்களம்|accessdate=7 June 2025|archive-date=12 May 2025|archive-url=https://web.archive.org/web/20250512130422/https://elections.gov.lk/web/wp-content/uploads/2024/12/LAE_2018_R_Volume_II_T.pdf|url-status=live}}</ref> {| class="wikitable" border="1" style="text-align:right;" ! valign=bottom align=left colspan=2|கூட்டணிகளும்<br/> கட்சிகளும் !! valign=bottom align=center width="60"|வாக்குகள் !! valign=bottom align=center width="50"|% !! valign=bottom align=center|வட்டாரங்களில் <br/>இருந்து <br/>தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட <br/>உறுப்பினர்கள் !! valign=bottom align=center|பெற்ற <br/>வாக்குகளுக்குரிய <br/>கூடுதல் உறுப்பினர்கள் !! valign=bottom align=cente|உரித்தான முழு<br/> உறுப்பினர்களின் <br/>எண்ணிக்கை |- | bgcolor={{Tamil National Alliance/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]] | 5,903 || 41.53% || '''5''' || '''2''' || '''7''' |- | bgcolor={{Tamil Makkal Viduthalai Pulikal/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[தமிழ் மக்கள் விடுதலைப் புலிகள்]] | 1,219 || 8.58% || '''1''' || 0 || '''1''' |- | bgcolor={{Tamil National Alliance/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[தமிழர் விடுதலைக் கூட்டணி]] | 2,724 || 19.17% || '''3''' || 0 || '''3''' |- | bgcolor={{Sri Lanka Freedom Party/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[சிறீ லங்கா சுதந்திரக் கட்சி]] | 677 || 4.76% || 0 || '''1''' || '''1''' |- | bgcolor={{United National Party/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[ஐக்கிய தேசியக் கட்சி]] | 2,952 || 20.77% || 0 || '''3''' || '''3''' |- | bgcolor={{Independent/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[சுயேச்சை (அரசியல்)|சுயேச்சைக் குழு]] | 595 || 4.19% || '''1''' || 0 || '''1''' |- | || align=left|சனநாயக தேசிய இயக்கம் | 83 || 0.58% || 0 || 0 || 0 |- | bgcolor={{Tamil National Alliance/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[அகில இலங்கைத் தமிழ்க் காங்கிரசு]] | 60 || 0.42% || 0 || 0 || 0 |- | colspan=2 align=left|'''செல்லுபடியான வாக்குகள்''' | '''14,213''' || '''100.00%''' || '''10''' || '''6''' || '''16''' |- | colspan=2 align=left| செல்லாத வாக்குகள் | 212 || colspan=2| |- | colspan=2 align=left| அளிக்கப்பட்ட மொத்த வாக்குகள் | 14,425 || colspan=2| |- | colspan=2 align=left| பதிவு செய்யப்பட்ட வாக்காளர்கள் | 18,367 || colspan=2| |- | colspan=2 align=left| வாக்குவீதம் | 78.54% || colspan=2| |} மண்முனை தென்மேற்கு பிரதேச சபையின் தலைவராக சின்னத்துரை புஸ்பலிங்கம் ([[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]]), துணைத் தலைவராக பொன்னம் கோபாலபிள்ளை ([[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]]) ஆகியோர் தெரிவு செய்யப்பட்டனர்.<ref name="LAE2018"/> ===2025 உள்ளூராட்சித் தேர்தல்=== 2025 மே 6 இல் நடைபெற்ற [[இலங்கை உள்ளூராட்சி சபைத் தேர்தல்கள், 2025|உள்ளூராட்சித் தேர்தல்]] முடிவுகள்:<ref>{{Cite web|title=Local Authorities Election - 6.05.2025 Batticaloa District Manmunai South West Pradeshia Sabha|url=https://elections.gov.lk/web/wp-content/uploads/2025/05/LAE2025/Batticaloa/190.pdf|publisher=Department of Elections, Sri Lanka|accessdate=17 June 2025|archive-date=17 June 2025|archive-url=https://web.archive.org/web/20250617230625/https://elections.gov.lk/web/wp-content/uploads/2025/05/LAE2025/Batticaloa/190.pdf|url-status=live}}</ref> 10 உறுப்பினர்கள் வட்டாரங்களில் இருந்து நேரடியாகவும், 6 உறுப்பினர்கள் [[விகிதாசாரப் பிரதிநிதித்துவத் தேர்தல் முறை]]யிலும் மொத்தம் 16 உறுப்பினர்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். {| class="wikitable" border="1" style="text-align:right;" ! valign=bottom align=left colspan=2|கூட்டணிகளும்<br/> கட்சிகளும் !! valign=bottom align=center width="60"|வாக்குகள் !! valign=bottom align=center width="50"|% !! valign=bottom align=center|வட்டாரங்களில் <br/>இருந்து <br/>தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட <br/>உறுப்பினர்கள் !! valign=bottom align=center|பெற்ற <br/>வாக்குகளுக்குரிய <br/>கூடுதல் உறுப்பினர்கள் !! valign=bottom align=cente|உரித்தான முழு<br/> உறுப்பினர்களின் <br/>எண்ணிக்கை |- | bgcolor={{Tamil National Alliance/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]] | 5,860 || 38.40% || '''6''' || 0 || '''6''' |- | bgcolor={{Tamil Makkal Viduthalai Pulikal/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[தமிழ் மக்கள் விடுதலைப் புலிகள்]] | 5,135 || 33.65% || '''3''' || '''3''' || '''6''' |- | bgcolor={{Independent/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[சுயேச்சை (அரசியல்)|சுயேச்சைக் குழு]] | 2,748 || 18.01% || '''2''' || '''1''' || '''3''' |- | bgcolor={{National People's Power/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[தேசிய மக்கள் சக்தி]] | 1,289 || 8.45% || 0 || '''1''' || '''1''' |- | bgcolor={{Tamil National Alliance/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[அகில இலங்கைத் தமிழ்க் காங்கிரசு]] | 228 || 1.49% || 0 || 0 || 0 |- | colspan=2 align=left|'''செல்லுபடியான வாக்குகள்''' | '''15,260''' || '''100.00%''' || '''10''' || '''6''' || '''16''' |- | colspan=2 align=left| செல்லாத வாக்குகள் | 179 || colspan=4| |- | colspan=2 align=left| பதிவான மொத்த வாக்குகள் | 15,439 || colspan=4| |- | colspan=2 align=left| பதிவு செய்யப்பட்ட வாக்காளர்கள் | 21,868 || colspan=4| |- | colspan=2 align=left| வாக்குவீதம் | 70.60% || colspan=4| |} மண்முனை தென்மேற்கு பிரதேச சபையின் தலைவராக இளையதம்பி திரேசகுமாரன் (|[[சுயேச்சை (அரசியல்)|சுயேச்சைக் குழு]]), துணைத் தலைவராக கனகநாயகம் கபில்ராஜ் ([[தமிழ் மக்கள் விடுதலைப் புலிகள்]]) ஆகியோர் தெரிவு செய்யப்பட்டனர்.<ref>{{Cite web|title=மண்முனை தென்மேற்கு சபையை இழந்தது தமிழரசு! சுயேச்சைக் குழு – பிள்ளையான் அணி இணைந்து ஆட்சி!!|url=https://vanakkamlondon.com/world/srilanka/2025/06/231166/|publisher=வணக்கம் London|accessdate=17 June 2025|archive-date=17 June 2025|archive-url=http://archive.today/2025.06.17-231528/https://vanakkamlondon.com/world/srilanka/2025/06/231166/|url-status=live}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} {{Divisional Councils – Eastern Province Sri Lanka}} [[பகுப்பு:மட்டக்களப்பு மாவட்டப் பிரதேச சபைகள்]] gltu8p2as3yx3m4ua0zew5cbr6h3hkc 0 700117 4293794 2025-06-17T23:43:19Z Arularasan. G 68798 "[[:en:Special:Redirect/revision/1280501907|Joy Adamson]]" பக்கத்தை மொழிபெயர்த்ததன் மூலம் உருவாக்கப்பட்டது 4293794 wikitext text/x-wiki '''ஃப்ரீடெரிக் விக்டோரியா''' " '''ஜாய்''' " '''ஆடம்சன்''' ( née '''கெஸ்னர்''' ; 20 சனவரி 1910 - 3 சனவரி 1980) என்பவர் ஒரு இயற்கை ஆர்வலர், ஓவியர், எழுத்தாளர் ஆவார். இவரது ''பார்ன் ஃப்ரீ'' என்ற புத்தகமானது எல்சா என்ற சிங்கக் குட்டியை வளர்ப்பதில் இவர் பெற்ற அனுபவங்களை விவரிக்கிறது. ''பார்ன் ஃப்ரீ'' நூல் பல மொழிகளில் மொழிபெயற்கப்பட்டு வெளியானது. மேலும் அதே பெயரில் திரைப்படமாக்கபட்டு [[அகாதமி விருது]] பெற்றது. 1977 ஆம் ஆண்டில், இவருக்கு அறிவியல் மற்றும் கலைக்கான ஆஸ்திரிய கிராஸ் ஆஃப் ஹானர் விருது வழங்கப்பட்டது. <ref>{{Cite web|url=http://assets.joyscamp.com.s3.amazonaws.com/wp-content/uploads/africa-geographic-pride-joy.pdf|title=Pride and Joy|date=August 2009|page=34|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304000028/http://assets.joyscamp.com.s3.amazonaws.com/wp-content/uploads/africa-geographic-pride-joy.pdf|archive-date=4 March 2016|access-date=22 March 2013}}</ref> == வாழ்க்கை வரலாறு == ஆடம்சன், [[ஆத்திரியா-அங்கேரி|ஆத்திரியா-அங்கேரியின் சிலேசியாவின்]] டிராப்பாவில் <ref name="High">{{Cite web|url=http://www.highbeam.com/doc/1G2-2591300098.html|title=Adamson, Joy (1910–1980)|last=Loewen Haag|first=Karin|date=1 January 2002|via=HighBeam Research|archive-url=https://web.archive.org/web/20150329154949/http://www.highbeam.com/doc/1G2-2591300098.html|archive-date=29 March 2015|access-date=31 January 2015}}</ref> (தற்போதய ஓபாவா, [[செக் குடியரசு]] ) விக்டர் மற்றும் திரூட் கெஸ்னர் ஆகியோரின் மூன்று மகள்களில் இரண்டாவது மகளாகப் பிறந்தார். இவரின் 10 வயதில் இவருடைய பெற்றோர் விவாகரத்து செய்தனர். பின்னர் இவர் [[வியன்னா|வியன்னாவில்]] உள்ள தன் பாட்டியுடன் வசிக்கச் சென்றார். தனது சுயசரிதையான ''தி சர்ச்சிங் ஸ்பிரிட்டில்'', ஆடம்சன் தன் பாட்டியைப் பற்றி எழுதுகையில், "என்னில் இருக்கும் நல்லதன எதற்கும் நான் அவருக்குக் கடன்பட்டிருக்கிறேன்" என்று கூறினார்.{{Citation needed|date=July 2010}}<sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">&#x5B; ''[[விக்கிப்பீடியா:சான்று தேவை|<span title="This claim needs references to reliable sources. (July 2010)">மேற்கோள் தேவை</span>]]'' &#x5D;} இவர் குரூஸ்பெர்க் (இப்போது குரூஸ்பெர்க், செக் குடியரசு ) என்ற கிராமத்தில் உள்ள ஓபாவா அருகே ஒரு தோட்டத்தில் வளர்ந்தார். இரண்டாம் உலகப் போர் வெடித்தவுடன், இவர் வியன்னாவுக்குச் சென்று இசைப் பட்டம் பெற்றார். பின்னர் சிற்பம் மற்றும் மருத்துவம் ஆகியவற்றைப் பயின்றார். இளம் வயதிலேயே, ஆடம்சன் பியானோ இசைக் கலைஞராகவும், மருத்துவத் துறையிலும் தனது வாழ்க்கையை செலவிட விரும்பினார். <ref>{{Cite book |last=Beranová |first=Zuzana |title=Dlouhé safari z Opavy do Keni |year=2022 |isbn=978-80-7572-031-3 |location=Opava |language=cs |trans-title=Long safari from Opava to Kenya}}</ref> ஜாய் ஆடம்சன் பத்தாண்டு காலக்கட்டத்ததில் மூன்று முறை திருமணம் செய்து கொண்டார். 1935 ஆம் ஆண்டு இவரது முதல் திருமணம் விக்டர் வான் கிளார்வில் (சீபெல் என்றும் அழைக்கப்படுகிறார்; 1902–1985) உடன் நடந்தது. <ref>{{Cite web|url=http://www.geni.com/people/Viktor-von-Klarwill/6000000016206545477|title=Viktor Isidor Ernst Ritter von Klarwill]|website=Geni.com|access-date=3 August 2015}}</ref> 1937 இல் இவர் [[கென்யா|கென்யாவுக்குச்]] சென்றார். அங்கு 1938 ஆம் ஆண்டு தாவரவியலாளர் பீட்டர் பாலியைச் சந்தித்து திருமணம் செய்துகொண்டார். அவர்தான் இவருக்கு "ஜாய்" என்ற செல்லப்பெயரைக் கொடுத்தார். பீட்டர் தாவரவியல் ஓவியங்களை வரைந்தார், மேலும் அவர்தான் இவரைச் சுற்றியுள்ள தாவரங்கள், விலங்கினங்கள் போன்றவற்றைத் தொடர்ந்து வரைந்து வரைய ஊக்குவித்தார். 1940 களின் முற்பகுதியில் சஃபாரியில் இருந்தபோது தன் மூன்றாவது கணவரான மூத்த வனவிலங்கு வார்டன் ஜார்ஜ் ஆடம்சனை சந்தித்து 1944 இல் அவரை மணந்தார். அவர்கள் கென்யாவில் ஒன்றாக தங்கள் வீட்டைக் கட்டினர். <ref name="High">{{Cite web|url=http://www.highbeam.com/doc/1G2-2591300098.html|title=Adamson, Joy (1910–1980)|last=Loewen Haag|first=Karin|date=1 January 2002|via=HighBeam Research|archive-url=https://web.archive.org/web/20150329154949/http://www.highbeam.com/doc/1G2-2591300098.html|archive-date=29 March 2015|access-date=31 January 2015}}</ref> ஜாய் ஆடம்சன், எல்சா தி லயனசுடன் தொடர்புடைய தனது பாதுகாப்பு முயற்சிகளுக்காக மிகவும் பிரபலமானவர். 1956 ஆம் ஆண்டில், கென்யாவின் வடக்கு எல்லைப்புற மாவட்டத்தின் விளையாட்டு வார்டனாக ஜார்ஜ் ஆடம்சன் தனது பணியில், ஒரு பெண் சிங்கம் அவரையும் மற்றொரு வார்டனையும் தாக்க முயன்றபோது சுட்டுக் கொன்றார். பின்னர்தான் தெரிந்தது, அது ஒரு தாய் சிங்கம், தன் மூன்று குட்டிகளைக் குட்டிகளைக் காக்கவே தங்கள் மீது பாய்ந்தது என்பதை ஜார்ஜ் உணர்ந்தார். அதன் குட்டிகள் ஒரு பாறை இடுக்கின் அருகிலே காணப்பட்டன. தாயை இழந்த அந்த மூன்றுக் குட்டிகளையும் தன் வீட்டிற்கு எடுத்துவந்து ஜாயும், ஜார்ஜும் குட்டிகளை அவற்றை அக்கறையோடு கவனித்துக் கொண்டனர். சில மாதங்களில் மூன்று குட்டிகளையும் கவனித்துக்கொள்வது கடினமாக இருந்தது. அதனால் "பிக் ஒன்", "லஸ்டிகா" என்று அழைக்கப்பட்ட வலிமையான இரண்டு குட்டிகளை, ரோட்டர்டாமில் உள்ள ஒரு உயிரியல் பூங்காவுக்கு அனுப்பிவிட்டனர். சிறிது நோஞ்சானான "எல்சா" என்ற குட்டியை மட்டும் வீட்டிலேயே தம்பதியினர் வளர்த்தனர்.{{Citation needed|date=August 2022}}<sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">&#x5B; ''[[விக்கிப்பீடியா:சான்று தேவை|<span title="This claim needs references to reliable sources. (August 2022)">மேற்கோள் தேவை</span>]]'' &#x5D;</sup> தங்களுடன் எல்சாவை வைத்து வளர்த்தாலும் அது வளர்ந்த பிறகு அதை விலங்கு காட்சி சாலைக்கு அனுப்புவதற்கு பதில் காட்டில்தான் விடவேண்டும் என்று ஆடம்சன்ஸ் இணையர் முடிவு செய்தனர். அதனால் அந்த சிங்கக் குட்டிக்கு வேட்டையாடவும், தனியாக வாழவும் பல மாதங்கள் பயிற்சி அளித்தனர். இறுதியில் அவர்கள் அதில் வெற்றி பெற்றனர். எல்சா வெற்றிகரமாக காட்டுக்குள் விடுவிக்கப்பட்ட முதல் பெண் சிங்கமாகவும், விடுவிக்கப்பட்ட பிறகும் வளர்தவர்களை காணும்போது அன்புடன் பழகிய சிங்கமாகவும், வளர்த்து பின்னர் காட்டில் விடுவிக்கபட்ட பிறகு குட்டிகளை ஈன்ற முதல் சிங்கமாகவும் அறியப்பட்டது. ஆடம்சன்ஸ் குடும்பத்தினர் குட்டிகளிடமிருந்து தொலைவைப் பராமரித்தனர். அதே சமயம் அவற்றை ஒளிப்படம் எடுக்கும் அளவுக்கு நெருக்கமாகவும் இருந்தனர்.{{Citation needed|date=August 2022}}<sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">&#x5B; ''[[விக்கிப்பீடியா:சான்று தேவை|<span title="This claim needs references to reliable sources. (August 2022)">மேற்கோள் தேவை</span>]]'' &#x5D;</sup> 1961 சனவரியில், எல்சா உண்ணி கடியால் ஏற்படும் பேபிசியோசிஸ் நோயால் என்னும் இறந்தது. தாயை இழந்த அதன் மூன்று குட்டிகளும் ஒரு தொந்தரவாக மாறி, உள்ளூர் விவசாயிகளின் கால்நடைகளைக் கொன்றன. விவசாயிகள் குட்டிகளைக் கொன்றுவிடுவார்கள் என்று அஞ்சிய ஆடம்சன்கள், இறுதியில் அவற்றைப் பிடித்து அண்டை நாடான [[தன்சானியா|தாங்கன்யிகா பிரதேசத்திற்கு]] கொண்டு சென்றனர். அங்கு அவற்றிற்கு [[செரெங்கெட்டி தேசியப் பூங்கா|செரெங்கெட்டி தேசிய பூங்காவில்]] வாழிடம் வழங்கப்படும் என்று உறுதியளிக்கப்பட்டது. எல்சா வாழும்வரை, அதற்கு காட்டு வழ்கை போன்றவற்றைக் கற்பித்து, அதைக் கண்காணித்து வர ஜாயும், ஜார்ஜ் ஆடம்சனும் ஒருவருக்கொருவர் தேவைப்பட்டனர். ஆனால் அது இறந்து அதனுடைய குட்டிகள் தேசிய பூங்காவிற்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்ட பிறகு. இவர்களின் ஆர்வங்கள் தனித்தனி திசைகளில் சென்றன, அவர்களின் வாழ்க்கையும் அப்படித்தான் சென்றன. இருவரும் விவாகரத்தையோ அல்லது சட்டப்பூர்வ பிரிவையோ விரும்பவில்லை என்றாலும், அவர்களின் முரண்பட்ட நோக்கங்கள் (ஜார்ஜ் சிங்கங்களுடனும், ஜாய் சிறுத்தைகளுடனும் தொடர்ந்து பணியாற்ற விரும்பினர்) அவர்கள் பிரிந்து வாழும் சூழலுக்கு கொண்டுவந்தது (சில சமயங்களில் மீண்டும் ஒன்றாக வாழ்வது பற்றி விவாதித்தாலும், அவர்கள் மீண்டும் அதை விரும்பவில்லை). அவர்கள் ஒவ்வொரு கிறிஸ்துமசையும் ஒன்றாகக் கொண்டாடினர், அவர்கள் நல்ல உறவில் இருந்தனர். <sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">&#x5B; ''[[விக்கிப்பீடியா:சான்று தேவை|<span title="This claim needs references to reliable sources. (September 2016)">மேற்கோள் தேவை</span>]]'' &#x5D;</sup> ஜாய் தனது சொந்த குறிப்புகள் மற்றும் ஜார்ஜின் நாட்குறிப்புகளைப் பயன்படுத்தி, சிங்கத்தின் கதையைச் சொல்ல ''பார்ன் ஃப்ரீ'' எழுதினார். பின்னர் அதை பல வெளியீட்டாளர்களிடம் தந்தார். இறுதியில் ஹார்பர்காலின்ஸின் ஒரு பகுதியான ஹார்வில் பிரஸ் அதை வாங்கி வெளியிட ஒப்புக் கொண்டது. 1960 ஆம் ஆண்டு வெளியிடப்பட்ட இந்த நூல் நன்கு விற்பனையானது. <nowiki><i id="mwYQ">தி நியூயார்க் டைம்சின்</i></nowiki> சிறந்த விற்பனை நூல் பட்டியலில் 13 வாரங்கள் முதலிடத்திலும், ஒட்டுமொத்தமாக தரவரிசையில் கிட்டத்தட்ட ஒரு ஆண்டு இருந்தது. <ref>{{Cite book |last=Bear |first=John |author-link=John Bear (educator) |url=https://archive.org/details/1newyorktimesbes0000bear/page/78 |title=The #1 New York Times Best Seller: intriguing facts about the 484 books that have been #1 New York Times bestsellers since the first list, 50 years ago |date=1992 |publisher=Ten Speed Press |isbn=978-0898154849 |location=Berkeley, California |page=[https://archive.org/details/1newyorktimesbes0000bear/page/78 78]}}</ref> இந்தப் புத்தகத்தின் வெற்றிக்கு எல்சாவின் கதையும், அச்சிங்கத்தினுடைய டசன் கணக்கான ஒளிப்படங்களும் காரணமாகும். எல்சா காட்டில் விடுவிக்கப்படுவதற்கு முந்தைய அதன் வாழ்க்கையின் பல நிகழ்வுகளின் படங்கள் வாசகர்களுக்கு இதன் மூலம் கிடைத்தன. அடுத்தடுத்த புத்தகங்களும் கூடலான விளக்கப்படங்களுடன் இருந்தன. ''பார்ன் ஃப்ரீ'' விமர்சகர்களிடமிருந்து பெரும்பாலும் நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. ஆடம்சன் புத்தகத்தை விளம்பரப்படுத்த வெளியீட்டாளர்களுடன் சேர்ந்து பணியாற்றினார். இதனால் ஆடம்சன்சன் சர்வதேச அளவில் பிரபலமாக காரணமாயிற்று. ''பார்ன் ஃப்ரீ'' நூலினால் அடைந்த பிரபலத்தால், இவர் தனது வாழ்நாள் முழுவதும் வனவிலங்குகள் பாதுகாப்புக்காக பணம் திரட்டுவதில் கழித்தார். இந்தப் புத்தகத்தைத் தொடர்ந்து, எல்சா அதன் குட்டிகளுக்குத் தாயாக இருந்ததைப் பற்றிய ''லிவிங் ஃப்ரீ'' மற்றும் சிங்கக் குட்டிகளான ஜெஸ்பா, கோபா, லிட்டில் எல்சா ஆகியவை காட்டில் விடுவிக்கபட்டதைப் பற்றிச் சொல்லும் ''ஃபாரெவர் ஃப்ரீ'' ஆகியவை வெளியிடப்பட்டன. ஆடம்சன் பல்வேறு பாதுகாப்புத் திட்டங்களுடன் புத்தகத் தொடர்ச்சியில் ஈடுபட்டார். <ref name="High">{{Cite web|url=http://www.highbeam.com/doc/1G2-2591300098.html|title=Adamson, Joy (1910–1980)|last=Loewen Haag|first=Karin|date=1 January 2002|via=HighBeam Research|archive-url=https://web.archive.org/web/20150329154949/http://www.highbeam.com/doc/1G2-2591300098.html|archive-date=29 March 2015|access-date=31 January 2015}}</ref> தொலைக்காட்சி சிறப்பு நிகழ்ச்சிகள் ஆடம்சன்சின் நோக்கத்தை வெளிச்சமிட்டாலும், ஆடம்சன் தனது கடைசி 10 ஆண்டுகளை உலகம் முழுவதும் பயணம் மேற்கொண்டு, ஆப்பிரிக்காவில் வனவிலங்குகள் எதிர்கொள்ளும் ஆபத்துகள் குறித்து உரைகளை நிகழ்த்தினார். <ref>{{Cite web|url=http://www.funtrivia.com/en/subtopics/The-Life-And-Times-Of-Joy-Adamson-93861.html|title=The Life and Times of Joy Adamson|website=FunTrivia.com|access-date=31 January 2015}}</ref> ''ஜாய் ஆடம்சனஸ் ஆப்பிரிக்கா'', என்ற இவரது ஓவியங்கள் அடங்கிய புத்தகம் 1972 இல் வெளியிடப்பட்டது. இவர் ஒரு சிவிங்கிப்புலிக்கு ஒரு ஆப்பிரிக்க சிறுத்தைக்கும் மறுவாழ்வு அளித்தார். பிப்பா என்ற செல்லப்பிராணியாக வளர்க்கப்பட்ட சிவிங்கிப்புலி, இயற்கை வனத்தில் விடுவிக்க தயார்படுத்த, ஏழு மாத வயதில் ஆடம்சனிடம் கொடுக்கப்பட்டது. பிப்பா இறப்பதற்கு முன்பு நான்கு குட்டிகளைப் பெற்றெடுத்தது. ஆடம்சன் பிப்பா மற்றும் அதன் சிவிங்கிப்புலி குடும்பத்தைப் பற்றி ''தி ஸ்பாட்டட் ஸ்பிங்க்ஸ்'' மற்றும் ''பிப்பாஸ் சேலஞ்ச்'' ஆகிய நூல்களை எழுதினார். பின்னர், ஆடம்சன் இதேபோல ஒரு ஆப்பிரிக்க சிறுத்தை குட்டியைப் பெற்றபோது, பல வருடங்களில் தனது இலக்கை அடைந்தார். 1976 ஆம் ஆண்டு ஜார்ஜ் ஆடம்சனின் ஒரு வனத்துறை நண்பர் பென்னியைக் கண்டுபிடித்தபோது அதற்கு எட்டு வார வயது. ஆடம்சனின் மரணத்திற்குப் பிந்தைய மற்றும் இறுதிப் புத்தகமான ''ஷாபா ராணி'' வெளியிடப்படுவதற்கு முன்பு பென்னிக்கு இரண்டு குட்டிகள் இருந்தன.{{Citation needed|date=August 2022}}<sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">&#x5B; ''[[விக்கிப்பீடியா:சான்று தேவை|<span title="This claim needs references to reliable sources. (August 2022)">மேற்கோள் தேவை</span>]]'' &#x5D;</sup> தனது வாழ்நாளில், இவர் 500க்கும் மேற்பட்ட ஓவியங்களையும் கோட்டோவியங்களையும் வரைந்தார். கென்யா அரசாங்கத்தால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட பழங்குடி மக்களின் உருவப்படங்களும், கிழக்கு ஆப்பிரிக்க தாவரங்கள் பற்றிய குறைந்தது ஏழு புத்தகங்களுக்கான தாவரவியல் விளக்கப்படங்களும் இவரது படைப்புகளில் அடங்கும். இவர் விலங்குகள் குறித்த ஓவியங்களையும் வரைந்தார், அவற்றில் எல்சா மற்றும் பிப்பா பற்றிய ஆய்வுகள் அடங்கும். <ref>{{Cite web|url=http://www.peoplesofkenya.co.uk|title=Peoples of Kenya|access-date=2 January 2018}}</ref> <ref>{{Cite web|url=http://www.alioncalledchristian.com.au/an-exhibition-of-the-works-of-joy-adamson/|title=A Lion Called Christian: An exhibition of the works of Joy Adamson|date=18 October 2011|access-date=2 January 2018}}</ref> <ref>{{Cite book |last=Joy |first=Adamson |title=Joy Adamson's Africa |year=1972 |isbn=0-15-146480-4}}</ref> == கொலை மற்றும் மரபு == 1980 சனவரி 3 அன்று, [[கென்யா|கென்யாவின்]] ஷாபா தேசியப் பூங்காவில், ஜாய் ஆடம்சனின் உடலை அவரது உதவியாளர் பீட்டர் மவ்சன் கண்டுபிடித்தார். இவரை ஒரு சிங்கம் கொன்றுவிட்டதாக அவர் தவறாகக் கருதினார். இதுதான் துவக்கத்தில் ஊடகங்களால் தெரிவிக்கப்பட்டது. இவர் இறந்தபோது இவருடைய 70வது பிறந்தநாளுக்கு இன்னும் சில வாரங்களே குறைவாக இருந்தன. <ref>{{Cite news|first=Victoria|last=Brittain|url=https://www.washingtonpost.com/archive/politics/1980/01/08/kenyans-say-murder-suspected-in-the-death-of-born-free-author/0cd54009-6e9e-484f-a5a5-e70a00cf0110/|title=Kenyans Say Murder Suspected in the Death of 'Born Free' Author|newspaper=[[The Washington Post]]|location=Washington, DC|date=8 January 1980|access-date=2 January 2018}}</ref> காவல்துறை விசாரணையில் ஆடம்சனின் உடலில் இருந்த காயங்கள் விலங்குகள் தாக்கி கொல்லபட்டதற்கான அடையாளங்கள் ஏதும் இல்லை என்று கண்டறியப்பட்டது. கடுமையான ஆயுதத்தால் ஆடம்ஸ் கொல்லபட்டிருக்கலாம் என என்றும் முடிவு செய்தனர். <ref>{{Cite news|url=https://news.google.com/newspapers?id=idgvAAAAIBAJ&pg=6779,849339|title=Report suggests Joy Adamson murdered|access-date=2 January 2019}}</ref> ஆடம்சனால் முன்னர் பணிக்கு வைக்கபட்டு, பணி நீக்கம் செய்யபட்ட பால் நக்வாரே எகாய் என்பவன் கொலைக் குற்றவாளி எனக் கண்டறியப்பட்டு காலவரையற்ற தண்டனை விதிக்கப்பட்டான். குற்றம் நடந்தபோது அவன் சிறுவனாக இருந்திருக்கலாம் என்று நீதிபதி தீர்ப்பளித்ததால் அவன் [[மரணதண்டனை|மரண தண்டனையிலிருந்து]] தப்பினான். <ref>{{Cite news|url=https://www.nytimes.com/1981/08/29/world/around-the-world-kenyan-is-convicted-in-death-of-joy-adamson.html|title=AROUND THE WORLD; Kenyan is Convicted in Death of Joy Adamson|access-date=20 September 2014}}</ref> <ref>{{Cite news|url=https://www.theguardian.com/environment/2004/feb/08/kenya.conservation|title=Interview with Paul Nakware Ekai|access-date=20 September 2014}}</ref> ஜாய் ஆடம்சன் உடல் தகனம் செய்யப்பட்டது. மேலும் அவரது சாம்பல் கென்யாவின் மேருவில் உள்ள மேரு தேசிய பூங்காவில் எல்சா சிங்கம் அடக்கம் செய்யப்பட்ட இடத்திலேயே உள்ள கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டது. ஒன்பது ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு 1989 ஆம் ஆண்டு, கோரா தேசிய பூங்காவில் உள்ள தனது முகாமுக்கு அருகில், வேட்டைக்காரர்களால் தாக்கப்பட்ட ஒரு சுற்றுலாப் பயணிக்கு உதவ விரைந்த போது ஜார்ஜ் ஆடம்சன் கொல்லப்பட்டார். சுற்றுலாப் பயணியின் உயிரைக் காப்பாற்ற உயிரைக் கொடுத்தார். <ref>{{Cite magazine |date=4 September 1989 |title=Kenya Murder in the Game Reserve |url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,958557,00.html |url-status=dead |magazine=[[Time (magazine)|Time]] |location=New York City |publisher=[[Meredith Corporation]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20080308071314/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,958557,00.html |archive-date=8 March 2008 |access-date=20 September 2014}}</ref> ஜாய் ஆடம்சனின் பெரிய பூனைகள் பற்றிய புத்தகங்களுக்கு மேலதிகமாக, அவரது கலைப்படைப்புகள் அடங்கிய ஒரு புத்தகமான ''தி சர்ச்சிங் ஸ்பிரிட்'' என்ற பெயரிலான சுயசரி வெளியிடப்பட்டது. ஜார்ஜ் ஆடம்சனின் இரண்டாவது சுயசரிதை, ''மை பிரைட் அண்ட் ஜாய்'', 1986 இல் வெளியானது. == நூல் பட்டியல் == === ஜாய் ஆடம்சனின் புத்தகங்கள் === === ஓவியராக மட்டும் === === ஜார்ஜ் ஆடம்சன் எழுதிய புத்தகங்கள் === === மற்றவர்களின் புத்தகங்கள் === == திரைப்படங்கள் == == மேற்கோள்கள் == [[பகுப்பு:1980 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:1910 பிறப்புகள்]] 2qqfeww5jnk67kpryktd7cqiq9t1mgo 4293797 4293794 2025-06-18T00:07:51Z Arularasan. G 68798 4293797 wikitext text/x-wiki '''பிரீடெரிக் விக்டோரியா''' " '''ஜாய்''' " '''ஆடம்சன்''' (''Friederike Victoria "Joy" Adamson'' ; 20 சனவரி 1910 - 3 சனவரி 1980) என்பவர் ஒரு இயற்கை ஆர்வலர், ஓவியர், எழுத்தாளர் ஆவார். இவரது ''பார்ன் ஃப்ரீ'' என்ற புத்தகமானது எல்சா என்ற சிங்கக் குட்டியை வளர்ப்பதில் இவர் பெற்ற அனுபவங்களை விவரிக்கிறது. ''பார்ன் ஃப்ரீ'' நூல் பல மொழிகளில் மொழிபெயற்கப்பட்டு வெளியானது. மேலும் அதே பெயரில் திரைப்படமாக்கபட்டு [[அகாதமி விருது]] பெற்றது. 1977 ஆம் ஆண்டில், இவருக்கு அறிவியல் மற்றும் கலைக்கான ஆத்திரிய கிராஸ் ஆஃப் ஹானர் விருது வழங்கப்பட்டது.<ref>{{Cite web|url=http://assets.joyscamp.com.s3.amazonaws.com/wp-content/uploads/africa-geographic-pride-joy.pdf|title=Pride and Joy|date=August 2009|page=34|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304000028/http://assets.joyscamp.com.s3.amazonaws.com/wp-content/uploads/africa-geographic-pride-joy.pdf|archive-date=4 March 2016|access-date=22 March 2013}}</ref> == வாழ்க்கை வரலாறு == ஆடம்சன், [[ஆத்திரியா-அங்கேரியின் சிலேசியாவின்]] டிராப்பாவில் <ref name="High">{{Cite web|url=http://www.highbeam.com/doc/1G2-2591300098.html|title=Adamson, Joy (1910–1980)|last=Loewen Haag|first=Karin|date=1 January 2002|via=HighBeam Research|archive-url=https://web.archive.org/web/20150329154949/http://www.highbeam.com/doc/1G2-2591300098.html|archive-date=29 March 2015|access-date=31 January 2015}}</ref> (தற்போதய ஓபாவா, [[செக் குடியரசு]] ) விக்டர் மற்றும் திரூட் கெஸ்னர் ஆகியோரின் மூன்று மகள்களில் இரண்டாவது மகளாகப் பிறந்தார். இவரின் 10 வயதில் இவருடைய பெற்றோர் விவாகரத்து செய்தனர். பின்னர் இவர் [[வியன்னா]]வில் உள்ள தன் பாட்டியுடன் வசிக்கச் சென்றார். தனது சுயசரிதையான ''தி சர்ச்சிங் ஸ்பிரிட்டில்'', ஆடம்சன் தன் பாட்டியைப் பற்றி எழுதுகையில், "என்னில் இருக்கும் நல்லதன எல்லாவற்றிற்கும் நான் அவருக்குக் கடன்பட்டிருக்கிறேன்" என்று கூறினார்.{{Citation needed|date=July 2010}} இவர் குரூஸ்பெர்க் (இப்போது குரூஸ்பெர்க், செக் குடியரசு ) என்ற கிராமத்தில் உள்ள ஓபாவா அருகே ஒரு தோட்டத்தில் வளர்ந்தார். இரண்டாம் உலகப் போர் வெடித்தவுடன், இவர் வியன்னாவுக்குச் சென்று இசைப் பட்டம் பெற்றார். பின்னர் சிற்பம் மற்றும் மருத்துவம் ஆகியவற்றைப் பயின்றார். இளம் வயதிலேயே, ஆடம்சன் பியானோ இசைக் கலைஞராகவும், மருத்துவத் துறையிலும் தனது வாழ்க்கையை செலவிட விரும்பினார்.<ref>{{Cite book |last=Beranová |first=Zuzana |title=Dlouhé safari z Opavy do Keni |year=2022 |isbn=978-80-7572-031-3 |location=Opava |language=cs |trans-title=Long safari from Opava to Kenya}}</ref> ஜாய் ஆடம்சன் பத்தாண்டு காலக்கட்டத்ததில் மூன்று முறை திருமணம் செய்து கொண்டார். 1935 ஆம் ஆண்டு இவரது முதல் திருமணம் விக்டர் வான் கிளார்வில் (சீபெல் என்றும் அழைக்கப்படுகிறார்; 1902–1985) உடன் நடந்தது. <ref>{{Cite web|url=http://www.geni.com/people/Viktor-von-Klarwill/6000000016206545477|title=Viktor Isidor Ernst Ritter von Klarwill]|website=Geni.com|access-date=3 August 2015}}</ref> 1937 இல் இவர் [[கென்யா]]வுக்குச் சென்றார். அங்கு 1938 ஆம் ஆண்டு தாவரவியலாளர் பீட்டர் பாலியைச் சந்தித்து திருமணம் செய்துகொண்டார். அவர்தான் இவருக்கு "ஜாய்" என்ற செல்லப்பெயரைக் கொடுத்தார். பீட்டர் தாவரவியல் ஓவியங்களை வரைந்தார், மேலும் அவர்தான் இவரைச் சுற்றியுள்ள தாவரங்கள், விலங்கினங்கள் போன்றவற்றைத் தொடர்ந்து வரைந்து வரையச் சொல்லி ஊக்குவித்தார். 1940 களின் முற்பகுதியில் சஃபாரியில் இருந்தபோது தன் மூன்றாவது கணவரான மூத்த வனவிலங்கு வார்டன் ஜார்ஜ் ஆடம்சனை சந்தித்து 1944 இல் அவரை மணந்தார். அவர்கள் கென்யாவில் ஒன்றாக தங்கள் வீட்டைக் கட்டினர்.<ref name="High">{{Cite web|url=http://www.highbeam.com/doc/1G2-2591300098.html|title=Adamson, Joy (1910–1980)|last=Loewen Haag|first=Karin|date=1 January 2002|via=HighBeam Research|archive-url=https://web.archive.org/web/20150329154949/http://www.highbeam.com/doc/1G2-2591300098.html|archive-date=29 March 2015|access-date=31 January 2015}}</ref> ஜாய் ஆடம்சன், எல்சா தி லயனசுடன் தொடர்புடைய தனது பாதுகாப்பு முயற்சிகளுக்காக மிகவும் பிரபலமானவர். 1956 ஆம் ஆண்டில், கென்யாவின் வடக்கு எல்லைப்புற மாவட்டத்தின் விளையாட்டு வார்டனாக ஜார்ஜ் ஆடம்சன் தனது பணியின்போது, ஒரு பெண் சிங்கம் அவரையும் மற்றொரு வார்டனையும் தாக்க முயன்றபோது சுட்டுக் கொன்றார். பின்னர்தான், அது ஒரு தாய் சிங்கம், தன் மூன்று குட்டிகளைக் காக்கவே தங்கள் மீது பாய்ந்தது என்பதை ஜார்ஜ் உணர்ந்தார். அதன் குட்டிகள் ஒரு பாறை இடுக்கின் அருகிலே காணப்பட்டன. தாயை இழந்த அந்த மூன்றுக் குட்டிகளையும் தன் வீட்டிற்கு எடுத்துவந்து ஜாயும், ஜார்ஜும் குட்டிகளை அக்கறையோடு கவனித்துக் கொண்டனர். சில மாதங்களில் மூன்று குட்டிகளையும் கவனித்துக்கொள்வது கடினமாக இருந்தது. அதனால் "பிக் ஒன்", "லஸ்டிகா" என்று அழைக்கப்பட்ட வலிமையான இரண்டு குட்டிகளை, ரோட்டர்டாமில் உள்ள ஒரு உயிரியல் பூங்காவுக்கு அனுப்பிவிட்டனர். சிறிது நோஞ்சானான "எல்சா" என்ற குட்டியை மட்டும் வீட்டிலேயே தம்பதியினர் வளர்த்தனர்.{{Citation needed|date=August 2022}} தங்களுடன் எல்சாவை வைத்து வளர்த்தாலும் அது வளர்ந்த பிறகு அதை விலங்கு காட்சி சாலைக்கு அனுப்புவதற்கு பதில் காட்டில்தான் விடவேண்டும் என்று ஆடம்சன்ஸ் இணையர் முடிவு செய்தனர். அதனால் அந்தச் சிங்கக் குட்டிக்கு வேட்டையாடவும், தனியாக வாழவும் பல மாதங்கள் பயிற்சி அளித்தனர். இறுதியில் அவர்கள் அதில் வெற்றி பெற்றனர். எல்சா வெற்றிகரமாக காட்டுக்குள் விடுவிக்கப்பட்ட முதல் வளர்ப்பு பெண் சிங்கமாகவும், விடுவிக்கப்பட்ட பிறகும் வளர்த்தவர்களை காணும்போது அன்புடன் பழகிய சிங்கமாகவும், வளர்த்த பின்னர் காட்டில் விடுவிக்கப்பட்ட பிறகு குட்டிகளை ஈன்ற முதல் சிங்கமாகவும் அறியப்பட்டது. ஆடம்சன்ஸ் குடும்பத்தினர் குட்டிகளிடமிருந்து தொலைவைப் பராமரித்தனர். அதே சமயம் அவற்றை ஒளிப்படம் எடுக்கும் அளவுக்கு நெருக்கமாகவும் இருந்தனர்.{{Citation needed|date=August 2022}} 1961 சனவரியில், எல்சா உண்ணி கடியால் ஏற்பட்ட ''பேபிசியோசிஸ்'' என்ற நோயால் இறந்தது. இதனால் ஜாயும், ஜார்ஜும் துயரத்தில் ஆழ்ந்தனர். எல்சாவைப் புதைத்துவிட்டு, தங்களையும் எல்சாவிற்கு பக்கத்திலேயே புதைக்கவேண்டும் என்று கேட்டுக் கொண்டனர். தாயை இழந்த அதன் மூன்று குட்டிகளும் ஒரு தொந்தரவாக மாறி, உள்ளூர் விவசாயிகளின் கால்நடைகளைக் கொன்றன. விவசாயிகள் குட்டிகளைக் கொன்றுவிடுவார்கள் என்று அஞ்சிய ஆடம்சன்கள், இறுதியில் அவற்றைப் பிடித்து அண்டை நாடான [[தன்சானியா|தாங்கன்யிகா பிரதேசத்திற்கு]] கொண்டு சென்றனர். அங்கு அவற்றிற்கு [[செரெங்கெட்டி தேசியப் பூங்கா]]வில் வாழிடம் வழங்கப்படும் என்று உறுதியளிக்கப்பட்டது. எல்சா வாழும்வரை, அதற்கு காட்டு வழ்கை போன்றவற்றைக் கற்பித்து, கண்காணித்து வர ஜாயும், ஜார்ஜ் ஆடம்சனும் ஒருவருக்கொருவர் தேவைப்பட்டனர். ஆனால் அது இறந்து அதனுடைய குட்டிகள் தேசிய பூங்காவிற்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்ட பிறகு. அவர்களின் ஆர்வங்கள் தனித்தனி திசைகளில் சென்றன, அவர்களின் வாழ்க்கையும் அப்படித்தான் சென்றன. இருவரும் விவாகரத்தையோ அல்லது சட்டப்பூர்வ பிரிவையோ விரும்பவில்லை என்றாலும், அவர்களின் முரண்பட்ட நோக்கங்கள் (ஜார்ஜ் சிங்கங்களுடனும், ஜாய் சிறுத்தைகளுடனும் தொடர்ந்து பணியாற்ற விரும்பினர்) அவர்கள் பிரிந்து வாழும் சூழலுக்கு கொண்டுவந்தது (சில சமயங்களில் மீண்டும் ஒன்றாக வாழ்வது பற்றி விவாதித்தாலும், அவர்கள் மீண்டும் அதை விரும்பவில்லை). அவர்கள் ஒவ்வொரு கிறிஸ்துமசையும் ஒன்றாகக் கொண்டாடினர், அவர்கள் நல்ல உறவில் இருந்தனர்.{{Citation needed|date=September 2016}} ஜாய் தனது சொந்த குறிப்புகள் மற்றும் ஜார்ஜின் நாட்குறிப்புகளைப் பயன்படுத்தி, சிங்கத்தின் கதையைச் சொல்ல ''பார்ன் ஃப்ரீ'' என்னும் நூலை எழுதினார். அதை பல வெளியீட்டாளர்களிடம் தந்தார். இறுதியில் ஹார்பர்காலின்ஸின் ஒரு பகுதியான ஹார்வில் பிரஸ் அதை வாங்கி வெளியிட ஒப்புக் கொண்டது. 1960 ஆம் ஆண்டு வெளியிடப்பட்ட இந்த நூல் நன்கு விற்பனையானது. தி நியூயார்க் டைம்சின் சிறந்த விற்பனை நூல் பட்டியலில் 13 வாரங்கள் முதலிடத்திலும், ஒட்டுமொத்தமாக தரவரிசையில் கிட்டத்தட்ட ஒரு ஆண்டும் இருந்தது. <ref>{{Cite book |last=Bear |first=John |author-link=John Bear (educator) |url=https://archive.org/details/1newyorktimesbes0000bear/page/78 |title=The #1 New York Times Best Seller: intriguing facts about the 484 books that have been #1 New York Times bestsellers since the first list, 50 years ago |date=1992 |publisher=Ten Speed Press |isbn=978-0898154849 |location=Berkeley, California |page=[https://archive.org/details/1newyorktimesbes0000bear/page/78 78]}}</ref> இந்தப் புத்தகத்தின் வெற்றிக்கு எல்சாவின் கதையும், அச்சிங்கத்தினுடைய டசன் கணக்கான ஒளிப்படங்களும் காரணமாகும். எல்சா காட்டில் விடுவிக்கப்படுவதற்கு முந்தைய அதன் வாழ்க்கையின் பல நிகழ்வுகளின் படங்கள் வாசகர்களுக்கு இதில் இடம்பெற்றிருந்தது. அடுத்தடுத்த புத்தகங்களும் கூடுதலான விளக்கப்படங்களுடன் இருந்தன. ''பார்ன் ஃப்ரீ'' விமர்சகர்களிடமிருந்து பெரும்பாலும் நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. ஆடம்சன் புத்தகத்தை விளம்பரப்படுத்த வெளியீட்டாளர்களுடன் சேர்ந்து பணியாற்றினார். இதனால் ஆடம்சன்சன் சர்வதேச அளவில் பிரபலமானார். ''பார்ன் ஃப்ரீ'' நூலினால் அடைந்த பிரபலத்தால், இவர் தனது வாழ்நாள் முழுவதும் வனவிலங்குகள் பாதுகாப்புக்காக பணம் திரட்டுவதில் கழித்தார். இந்தப் புத்தகத்தைத் தொடர்ந்து, எல்சா அதன் குட்டிகளுக்குத் தாயாக இருந்ததைப் பற்றிய ''லிவிங் ஃப்ரீ'' மற்றும் சிங்கக் குட்டிகளான ஜெஸ்பா, கோபா, லிட்டில் எல்சா ஆகியவை காட்டில் விடுவிக்கபட்டதைப் பற்றிச் சொல்லும் ''ஃபாரெவர் ஃப்ரீ'' ஆகியவை வெளியிடப்பட்டன. ஆடம்சன் பல்வேறு பாதுகாப்புத் திட்டங்களுடன் புத்தகத் தொடர்ச்சியில் ஈடுபட்டார். <ref name="High">{{Cite web|url=http://www.highbeam.com/doc/1G2-2591300098.html|title=Adamson, Joy (1910–1980)|last=Loewen Haag|first=Karin|date=1 January 2002|via=HighBeam Research|archive-url=https://web.archive.org/web/20150329154949/http://www.highbeam.com/doc/1G2-2591300098.html|archive-date=29 March 2015|access-date=31 January 2015}}</ref> தொலைக்காட்சி சிறப்பு நிகழ்ச்சிகள் ஆடம்சன்சின் நோக்கத்தை வெளிச்சமிட்டாலும், ஆடம்சன் தனது கடைசி 10 ஆண்டுகளை உலகம் முழுவதும் பயணம் மேற்கொண்டு, ஆப்பிரிக்காவில் வனவிலங்குகள் எதிர்கொள்ளும் ஆபத்துகள் குறித்து உரைகளை நிகழ்த்தினார். <ref>{{Cite web|url=http://www.funtrivia.com/en/subtopics/The-Life-And-Times-Of-Joy-Adamson-93861.html|title=The Life and Times of Joy Adamson|website=FunTrivia.com|access-date=31 January 2015}}</ref> ''ஜாய் ஆடம்சனஸ் ஆப்பிரிக்கா'', என்ற இவரது ஓவியங்கள் அடங்கிய புத்தகம் 1972 இல் வெளியிடப்பட்டது. இவர் ஒரு சிவிங்கிப்புலிக்கு ஒரு ஆப்பிரிக்க சிறுத்தைக்கும் மறுவாழ்வு அளித்தார். பிப்பா என்ற செல்லப்பிராணியாக வளர்க்கப்பட்ட சிவிங்கிப்புலி, இயற்கை வனத்தில் விடுவிக்க தயார்ப்படுத்த, ஏழு மாத வயதில் ஆடம்சனிடம் கொடுக்கப்பட்டது. பிப்பா இறப்பதற்கு முன்பு நான்கு குட்டிகளைப் பெற்றெடுத்தது. ஆடம்சன் பிப்பா மற்றும் அதன் சிவிங்கிப்புலி குடும்பத்தைப் பற்றி ''தி ஸ்பாட்டட் ஸ்பிங்க்ஸ்'' மற்றும் ''பிப்பாஸ் சேலஞ்ச்'' ஆகிய நூல்களை எழுதினார். பின்னர், ஆடம்சன் இதேபோல ஒரு ஆப்பிரிக்க சிறுத்தை குட்டியைப் பெற்றபோது, பல வருடங்களில் தனது இலக்கை அடைந்தார். 1976 ஆம் ஆண்டு ஜார்ஜ் ஆடம்சனின் ஒரு வனத்துறை நண்பர் பென்னி என்னும் சிறுத்தைக் குடியைக் கண்டுபிடித்தபோது அதற்கு எட்டு வார வயது. ஆடம்சனின் மரணத்திற்குப் பிந்தைய மற்றும் இறுதிப் புத்தகமான ''ஷாபா ராணி'' வெளியிடப்படுவதற்கு முன்பு பென்னிக்கு இரண்டு குட்டிகள் இருந்தன.{{Citation needed|date=August 2022}} தனது வாழ்நாளில், இவர் 500க்கும் மேற்பட்ட ஓவியங்களையும் கோட்டோவியங்களையும் வரைந்தார். கென்யா அரசாங்கத்தால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட பழங்குடி மக்களின் உருவப்படங்களும், கிழக்கு ஆப்பிரிக்க தாவரங்கள் பற்றிய குறைந்தது ஏழு புத்தகங்களுக்கான தாவரவியல் விளக்கப்படங்களும் இவரது படைப்புகளில் அடங்கும். இவர் விலங்குகள் குறித்த ஓவியங்களையும் வரைந்தார், அவற்றில் எல்சா மற்றும் பிப்பா பற்றிய ஆய்வுகள் அடங்கும். <ref>{{Cite web|url=http://www.peoplesofkenya.co.uk|title=Peoples of Kenya|access-date=2 January 2018}}</ref> <ref>{{Cite web|url=http://www.alioncalledchristian.com.au/an-exhibition-of-the-works-of-joy-adamson/|title=A Lion Called Christian: An exhibition of the works of Joy Adamson|date=18 October 2011|access-date=2 January 2018}}</ref> <ref>{{Cite book |last=Joy |first=Adamson |title=Joy Adamson's Africa |year=1972 |isbn=0-15-146480-4}}</ref> == கொலை மற்றும் மரபு == 1980 சனவரி 3 அன்று, [[கென்யா]]வின் ஷாபா தேசியப் பூங்காவில், ஜாய் ஆடம்சனின் உடலை அவரது உதவியாளர் பீட்டர் மவ்சன் கண்டுபிடித்தார். இவரை ஒரு சிங்கம் கொன்றுவிட்டதாக அவர் தவறாகக் கருதினார். இதுவே துவக்கத்தில் ஊடகங்களால் தெரிவிக்கப்பட்டது. இவர் இறந்தபோது இவருடைய 70வது பிறந்தநாளுக்கு இன்னும் சில வாரங்களே இருந்தன.<ref>{{Cite news|first=Victoria|last=Brittain|url=https://www.washingtonpost.com/archive/politics/1980/01/08/kenyans-say-murder-suspected-in-the-death-of-born-free-author/0cd54009-6e9e-484f-a5a5-e70a00cf0110/|title=Kenyans Say Murder Suspected in the Death of 'Born Free' Author|newspaper=[[The Washington Post]]|location=Washington, DC|date=8 January 1980|access-date=2 January 2018}}</ref> காவல்துறை விசாரணையில் ஆடம்சனின் உடலில் இருந்த காயங்கள் விலங்குகள் தாக்கி கொல்லபட்டதற்கான அடையாளங்கள் ஏதும் இல்லை என்று கண்டறியப்பட்டது. கடுமையான ஆயுதத்தால் ஆடம்ஸ் கொல்லப்பட்டிருக்கலாம் என்றும் முடிவு செய்தனர்.<ref>{{Cite news|url=https://news.google.com/newspapers?id=idgvAAAAIBAJ&pg=6779,849339|title=Report suggests Joy Adamson murdered|access-date=2 January 2019}}</ref> ஆடம்சனால் முன்னர் பணிக்கு வைக்கபட்டு, பணி நீக்கம் செய்யபட்ட பால் நக்வாரே எகாய் என்பவன் கொலைக் குற்றவாளி எனக் கண்டறியப்பட்டு காலவரையற்ற தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. குற்றம் நடந்தபோது அவன் சிறுவனாக இருந்திருக்கலாம் என்று நீதிபதி தீர்ப்பளித்ததால் அவன் [[மரணதண்டனை]]யிலிருந்து தப்பினான். <ref>{{Cite news|url=https://www.nytimes.com/1981/08/29/world/around-the-world-kenyan-is-convicted-in-death-of-joy-adamson.html|title=AROUND THE WORLD; Kenyan is Convicted in Death of Joy Adamson|access-date=20 September 2014}}</ref> <ref>{{Cite news|url=https://www.theguardian.com/environment/2004/feb/08/kenya.conservation|title=Interview with Paul Nakware Ekai|access-date=20 September 2014}}</ref> ஜாய் ஆடம்சன் உடல் தகனம் செய்யப்பட்டது. மேலும் அவரது சாம்பல் கென்யாவின் மேருவில் உள்ள மேரு தேசிய பூங்காவில் எல்சா சிங்கம் அடக்கம் செய்யப்பட்ட இடத்திலேயே கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டது. ஒன்பது ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு 1989 ஆம் ஆண்டு, கோரா தேசிய பூங்காவில் உள்ள தனது முகாமுக்கு அருகில், வேட்டைக்காரர்களால் தாக்கப்பட்ட ஒரு சுற்றுலாப் பயணிக்கு உதவ விரைந்த போது ஜார்ஜ் ஆடம்சன் கொல்லப்பட்டார். சுற்றுலாப் பயணியின் உயிரைக் காப்பாற்ற உயிரைக் கொடுத்தார்.<ref>{{Cite magazine |date=4 September 1989 |title=Kenya Murder in the Game Reserve |url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,958557,00.html |url-status=dead |magazine=[[Time (magazine)|Time]] |location=New York City |publisher=[[Meredith Corporation]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20080308071314/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,958557,00.html |archive-date=8 March 2008 |access-date=20 September 2014}}</ref> ஜாய் ஆடம்சனின் பெரிய பூனைகள் பற்றிய புத்தகங்களுக்கு மேலதிகமாக, அவரது கலைப்படைப்புகள் அடங்கிய ஒரு புத்தகமான ''தி சர்ச்சிங் ஸ்பிரிட்'' என்ற பெயரிலான சுயசரிதை வெளியிடப்பட்டது. ஜார்ஜ் ஆடம்சனின் இரண்டாவது சுயசரிதை, ''மை பிரைட் அண்ட் ஜாய்'', 1986 இல் வெளியானது. == நூல் பட்டியல் == === ஜாய் ஆடம்சனின் புத்தகங்கள் === === ஓவியராக மட்டும் === === ஜார்ஜ் ஆடம்சன் எழுதிய புத்தகங்கள் === === மற்றவர்களின் புத்தகங்கள் === == திரைப்படங்கள் == == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:1980 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:1910 பிறப்புகள்]] bjoruaseszxidjb42dnyg0dr8pb3m9u 4293798 4293797 2025-06-18T00:08:54Z Arularasan. G 68798 /* ஜாய் ஆடம்சனின் புத்தகங்கள் */ 4293798 wikitext text/x-wiki '''பிரீடெரிக் விக்டோரியா''' " '''ஜாய்''' " '''ஆடம்சன்''' (''Friederike Victoria "Joy" Adamson'' ; 20 சனவரி 1910 - 3 சனவரி 1980) என்பவர் ஒரு இயற்கை ஆர்வலர், ஓவியர், எழுத்தாளர் ஆவார். இவரது ''பார்ன் ஃப்ரீ'' என்ற புத்தகமானது எல்சா என்ற சிங்கக் குட்டியை வளர்ப்பதில் இவர் பெற்ற அனுபவங்களை விவரிக்கிறது. ''பார்ன் ஃப்ரீ'' நூல் பல மொழிகளில் மொழிபெயற்கப்பட்டு வெளியானது. மேலும் அதே பெயரில் திரைப்படமாக்கபட்டு [[அகாதமி விருது]] பெற்றது. 1977 ஆம் ஆண்டில், இவருக்கு அறிவியல் மற்றும் கலைக்கான ஆத்திரிய கிராஸ் ஆஃப் ஹானர் விருது வழங்கப்பட்டது.<ref>{{Cite web|url=http://assets.joyscamp.com.s3.amazonaws.com/wp-content/uploads/africa-geographic-pride-joy.pdf|title=Pride and Joy|date=August 2009|page=34|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304000028/http://assets.joyscamp.com.s3.amazonaws.com/wp-content/uploads/africa-geographic-pride-joy.pdf|archive-date=4 March 2016|access-date=22 March 2013}}</ref> == வாழ்க்கை வரலாறு == ஆடம்சன், [[ஆத்திரியா-அங்கேரியின் சிலேசியாவின்]] டிராப்பாவில் <ref name="High">{{Cite web|url=http://www.highbeam.com/doc/1G2-2591300098.html|title=Adamson, Joy (1910–1980)|last=Loewen Haag|first=Karin|date=1 January 2002|via=HighBeam Research|archive-url=https://web.archive.org/web/20150329154949/http://www.highbeam.com/doc/1G2-2591300098.html|archive-date=29 March 2015|access-date=31 January 2015}}</ref> (தற்போதய ஓபாவா, [[செக் குடியரசு]] ) விக்டர் மற்றும் திரூட் கெஸ்னர் ஆகியோரின் மூன்று மகள்களில் இரண்டாவது மகளாகப் பிறந்தார். இவரின் 10 வயதில் இவருடைய பெற்றோர் விவாகரத்து செய்தனர். பின்னர் இவர் [[வியன்னா]]வில் உள்ள தன் பாட்டியுடன் வசிக்கச் சென்றார். தனது சுயசரிதையான ''தி சர்ச்சிங் ஸ்பிரிட்டில்'', ஆடம்சன் தன் பாட்டியைப் பற்றி எழுதுகையில், "என்னில் இருக்கும் நல்லதன எல்லாவற்றிற்கும் நான் அவருக்குக் கடன்பட்டிருக்கிறேன்" என்று கூறினார்.{{Citation needed|date=July 2010}} இவர் குரூஸ்பெர்க் (இப்போது குரூஸ்பெர்க், செக் குடியரசு ) என்ற கிராமத்தில் உள்ள ஓபாவா அருகே ஒரு தோட்டத்தில் வளர்ந்தார். இரண்டாம் உலகப் போர் வெடித்தவுடன், இவர் வியன்னாவுக்குச் சென்று இசைப் பட்டம் பெற்றார். பின்னர் சிற்பம் மற்றும் மருத்துவம் ஆகியவற்றைப் பயின்றார். இளம் வயதிலேயே, ஆடம்சன் பியானோ இசைக் கலைஞராகவும், மருத்துவத் துறையிலும் தனது வாழ்க்கையை செலவிட விரும்பினார்.<ref>{{Cite book |last=Beranová |first=Zuzana |title=Dlouhé safari z Opavy do Keni |year=2022 |isbn=978-80-7572-031-3 |location=Opava |language=cs |trans-title=Long safari from Opava to Kenya}}</ref> ஜாய் ஆடம்சன் பத்தாண்டு காலக்கட்டத்ததில் மூன்று முறை திருமணம் செய்து கொண்டார். 1935 ஆம் ஆண்டு இவரது முதல் திருமணம் விக்டர் வான் கிளார்வில் (சீபெல் என்றும் அழைக்கப்படுகிறார்; 1902–1985) உடன் நடந்தது. <ref>{{Cite web|url=http://www.geni.com/people/Viktor-von-Klarwill/6000000016206545477|title=Viktor Isidor Ernst Ritter von Klarwill]|website=Geni.com|access-date=3 August 2015}}</ref> 1937 இல் இவர் [[கென்யா]]வுக்குச் சென்றார். அங்கு 1938 ஆம் ஆண்டு தாவரவியலாளர் பீட்டர் பாலியைச் சந்தித்து திருமணம் செய்துகொண்டார். அவர்தான் இவருக்கு "ஜாய்" என்ற செல்லப்பெயரைக் கொடுத்தார். பீட்டர் தாவரவியல் ஓவியங்களை வரைந்தார், மேலும் அவர்தான் இவரைச் சுற்றியுள்ள தாவரங்கள், விலங்கினங்கள் போன்றவற்றைத் தொடர்ந்து வரைந்து வரையச் சொல்லி ஊக்குவித்தார். 1940 களின் முற்பகுதியில் சஃபாரியில் இருந்தபோது தன் மூன்றாவது கணவரான மூத்த வனவிலங்கு வார்டன் ஜார்ஜ் ஆடம்சனை சந்தித்து 1944 இல் அவரை மணந்தார். அவர்கள் கென்யாவில் ஒன்றாக தங்கள் வீட்டைக் கட்டினர்.<ref name="High">{{Cite web|url=http://www.highbeam.com/doc/1G2-2591300098.html|title=Adamson, Joy (1910–1980)|last=Loewen Haag|first=Karin|date=1 January 2002|via=HighBeam Research|archive-url=https://web.archive.org/web/20150329154949/http://www.highbeam.com/doc/1G2-2591300098.html|archive-date=29 March 2015|access-date=31 January 2015}}</ref> ஜாய் ஆடம்சன், எல்சா தி லயனசுடன் தொடர்புடைய தனது பாதுகாப்பு முயற்சிகளுக்காக மிகவும் பிரபலமானவர். 1956 ஆம் ஆண்டில், கென்யாவின் வடக்கு எல்லைப்புற மாவட்டத்தின் விளையாட்டு வார்டனாக ஜார்ஜ் ஆடம்சன் தனது பணியின்போது, ஒரு பெண் சிங்கம் அவரையும் மற்றொரு வார்டனையும் தாக்க முயன்றபோது சுட்டுக் கொன்றார். பின்னர்தான், அது ஒரு தாய் சிங்கம், தன் மூன்று குட்டிகளைக் காக்கவே தங்கள் மீது பாய்ந்தது என்பதை ஜார்ஜ் உணர்ந்தார். அதன் குட்டிகள் ஒரு பாறை இடுக்கின் அருகிலே காணப்பட்டன. தாயை இழந்த அந்த மூன்றுக் குட்டிகளையும் தன் வீட்டிற்கு எடுத்துவந்து ஜாயும், ஜார்ஜும் குட்டிகளை அக்கறையோடு கவனித்துக் கொண்டனர். சில மாதங்களில் மூன்று குட்டிகளையும் கவனித்துக்கொள்வது கடினமாக இருந்தது. அதனால் "பிக் ஒன்", "லஸ்டிகா" என்று அழைக்கப்பட்ட வலிமையான இரண்டு குட்டிகளை, ரோட்டர்டாமில் உள்ள ஒரு உயிரியல் பூங்காவுக்கு அனுப்பிவிட்டனர். சிறிது நோஞ்சானான "எல்சா" என்ற குட்டியை மட்டும் வீட்டிலேயே தம்பதியினர் வளர்த்தனர்.{{Citation needed|date=August 2022}} தங்களுடன் எல்சாவை வைத்து வளர்த்தாலும் அது வளர்ந்த பிறகு அதை விலங்கு காட்சி சாலைக்கு அனுப்புவதற்கு பதில் காட்டில்தான் விடவேண்டும் என்று ஆடம்சன்ஸ் இணையர் முடிவு செய்தனர். அதனால் அந்தச் சிங்கக் குட்டிக்கு வேட்டையாடவும், தனியாக வாழவும் பல மாதங்கள் பயிற்சி அளித்தனர். இறுதியில் அவர்கள் அதில் வெற்றி பெற்றனர். எல்சா வெற்றிகரமாக காட்டுக்குள் விடுவிக்கப்பட்ட முதல் வளர்ப்பு பெண் சிங்கமாகவும், விடுவிக்கப்பட்ட பிறகும் வளர்த்தவர்களை காணும்போது அன்புடன் பழகிய சிங்கமாகவும், வளர்த்த பின்னர் காட்டில் விடுவிக்கப்பட்ட பிறகு குட்டிகளை ஈன்ற முதல் சிங்கமாகவும் அறியப்பட்டது. ஆடம்சன்ஸ் குடும்பத்தினர் குட்டிகளிடமிருந்து தொலைவைப் பராமரித்தனர். அதே சமயம் அவற்றை ஒளிப்படம் எடுக்கும் அளவுக்கு நெருக்கமாகவும் இருந்தனர்.{{Citation needed|date=August 2022}} 1961 சனவரியில், எல்சா உண்ணி கடியால் ஏற்பட்ட ''பேபிசியோசிஸ்'' என்ற நோயால் இறந்தது. இதனால் ஜாயும், ஜார்ஜும் துயரத்தில் ஆழ்ந்தனர். எல்சாவைப் புதைத்துவிட்டு, தங்களையும் எல்சாவிற்கு பக்கத்திலேயே புதைக்கவேண்டும் என்று கேட்டுக் கொண்டனர். தாயை இழந்த அதன் மூன்று குட்டிகளும் ஒரு தொந்தரவாக மாறி, உள்ளூர் விவசாயிகளின் கால்நடைகளைக் கொன்றன. விவசாயிகள் குட்டிகளைக் கொன்றுவிடுவார்கள் என்று அஞ்சிய ஆடம்சன்கள், இறுதியில் அவற்றைப் பிடித்து அண்டை நாடான [[தன்சானியா|தாங்கன்யிகா பிரதேசத்திற்கு]] கொண்டு சென்றனர். அங்கு அவற்றிற்கு [[செரெங்கெட்டி தேசியப் பூங்கா]]வில் வாழிடம் வழங்கப்படும் என்று உறுதியளிக்கப்பட்டது. எல்சா வாழும்வரை, அதற்கு காட்டு வழ்கை போன்றவற்றைக் கற்பித்து, கண்காணித்து வர ஜாயும், ஜார்ஜ் ஆடம்சனும் ஒருவருக்கொருவர் தேவைப்பட்டனர். ஆனால் அது இறந்து அதனுடைய குட்டிகள் தேசிய பூங்காவிற்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்ட பிறகு. அவர்களின் ஆர்வங்கள் தனித்தனி திசைகளில் சென்றன, அவர்களின் வாழ்க்கையும் அப்படித்தான் சென்றன. இருவரும் விவாகரத்தையோ அல்லது சட்டப்பூர்வ பிரிவையோ விரும்பவில்லை என்றாலும், அவர்களின் முரண்பட்ட நோக்கங்கள் (ஜார்ஜ் சிங்கங்களுடனும், ஜாய் சிறுத்தைகளுடனும் தொடர்ந்து பணியாற்ற விரும்பினர்) அவர்கள் பிரிந்து வாழும் சூழலுக்கு கொண்டுவந்தது (சில சமயங்களில் மீண்டும் ஒன்றாக வாழ்வது பற்றி விவாதித்தாலும், அவர்கள் மீண்டும் அதை விரும்பவில்லை). அவர்கள் ஒவ்வொரு கிறிஸ்துமசையும் ஒன்றாகக் கொண்டாடினர், அவர்கள் நல்ல உறவில் இருந்தனர்.{{Citation needed|date=September 2016}} ஜாய் தனது சொந்த குறிப்புகள் மற்றும் ஜார்ஜின் நாட்குறிப்புகளைப் பயன்படுத்தி, சிங்கத்தின் கதையைச் சொல்ல ''பார்ன் ஃப்ரீ'' என்னும் நூலை எழுதினார். அதை பல வெளியீட்டாளர்களிடம் தந்தார். இறுதியில் ஹார்பர்காலின்ஸின் ஒரு பகுதியான ஹார்வில் பிரஸ் அதை வாங்கி வெளியிட ஒப்புக் கொண்டது. 1960 ஆம் ஆண்டு வெளியிடப்பட்ட இந்த நூல் நன்கு விற்பனையானது. தி நியூயார்க் டைம்சின் சிறந்த விற்பனை நூல் பட்டியலில் 13 வாரங்கள் முதலிடத்திலும், ஒட்டுமொத்தமாக தரவரிசையில் கிட்டத்தட்ட ஒரு ஆண்டும் இருந்தது. <ref>{{Cite book |last=Bear |first=John |author-link=John Bear (educator) |url=https://archive.org/details/1newyorktimesbes0000bear/page/78 |title=The #1 New York Times Best Seller: intriguing facts about the 484 books that have been #1 New York Times bestsellers since the first list, 50 years ago |date=1992 |publisher=Ten Speed Press |isbn=978-0898154849 |location=Berkeley, California |page=[https://archive.org/details/1newyorktimesbes0000bear/page/78 78]}}</ref> இந்தப் புத்தகத்தின் வெற்றிக்கு எல்சாவின் கதையும், அச்சிங்கத்தினுடைய டசன் கணக்கான ஒளிப்படங்களும் காரணமாகும். எல்சா காட்டில் விடுவிக்கப்படுவதற்கு முந்தைய அதன் வாழ்க்கையின் பல நிகழ்வுகளின் படங்கள் வாசகர்களுக்கு இதில் இடம்பெற்றிருந்தது. அடுத்தடுத்த புத்தகங்களும் கூடுதலான விளக்கப்படங்களுடன் இருந்தன. ''பார்ன் ஃப்ரீ'' விமர்சகர்களிடமிருந்து பெரும்பாலும் நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. ஆடம்சன் புத்தகத்தை விளம்பரப்படுத்த வெளியீட்டாளர்களுடன் சேர்ந்து பணியாற்றினார். இதனால் ஆடம்சன்சன் சர்வதேச அளவில் பிரபலமானார். ''பார்ன் ஃப்ரீ'' நூலினால் அடைந்த பிரபலத்தால், இவர் தனது வாழ்நாள் முழுவதும் வனவிலங்குகள் பாதுகாப்புக்காக பணம் திரட்டுவதில் கழித்தார். இந்தப் புத்தகத்தைத் தொடர்ந்து, எல்சா அதன் குட்டிகளுக்குத் தாயாக இருந்ததைப் பற்றிய ''லிவிங் ஃப்ரீ'' மற்றும் சிங்கக் குட்டிகளான ஜெஸ்பா, கோபா, லிட்டில் எல்சா ஆகியவை காட்டில் விடுவிக்கபட்டதைப் பற்றிச் சொல்லும் ''ஃபாரெவர் ஃப்ரீ'' ஆகியவை வெளியிடப்பட்டன. ஆடம்சன் பல்வேறு பாதுகாப்புத் திட்டங்களுடன் புத்தகத் தொடர்ச்சியில் ஈடுபட்டார். <ref name="High">{{Cite web|url=http://www.highbeam.com/doc/1G2-2591300098.html|title=Adamson, Joy (1910–1980)|last=Loewen Haag|first=Karin|date=1 January 2002|via=HighBeam Research|archive-url=https://web.archive.org/web/20150329154949/http://www.highbeam.com/doc/1G2-2591300098.html|archive-date=29 March 2015|access-date=31 January 2015}}</ref> தொலைக்காட்சி சிறப்பு நிகழ்ச்சிகள் ஆடம்சன்சின் நோக்கத்தை வெளிச்சமிட்டாலும், ஆடம்சன் தனது கடைசி 10 ஆண்டுகளை உலகம் முழுவதும் பயணம் மேற்கொண்டு, ஆப்பிரிக்காவில் வனவிலங்குகள் எதிர்கொள்ளும் ஆபத்துகள் குறித்து உரைகளை நிகழ்த்தினார். <ref>{{Cite web|url=http://www.funtrivia.com/en/subtopics/The-Life-And-Times-Of-Joy-Adamson-93861.html|title=The Life and Times of Joy Adamson|website=FunTrivia.com|access-date=31 January 2015}}</ref> ''ஜாய் ஆடம்சனஸ் ஆப்பிரிக்கா'', என்ற இவரது ஓவியங்கள் அடங்கிய புத்தகம் 1972 இல் வெளியிடப்பட்டது. இவர் ஒரு சிவிங்கிப்புலிக்கு ஒரு ஆப்பிரிக்க சிறுத்தைக்கும் மறுவாழ்வு அளித்தார். பிப்பா என்ற செல்லப்பிராணியாக வளர்க்கப்பட்ட சிவிங்கிப்புலி, இயற்கை வனத்தில் விடுவிக்க தயார்ப்படுத்த, ஏழு மாத வயதில் ஆடம்சனிடம் கொடுக்கப்பட்டது. பிப்பா இறப்பதற்கு முன்பு நான்கு குட்டிகளைப் பெற்றெடுத்தது. ஆடம்சன் பிப்பா மற்றும் அதன் சிவிங்கிப்புலி குடும்பத்தைப் பற்றி ''தி ஸ்பாட்டட் ஸ்பிங்க்ஸ்'' மற்றும் ''பிப்பாஸ் சேலஞ்ச்'' ஆகிய நூல்களை எழுதினார். பின்னர், ஆடம்சன் இதேபோல ஒரு ஆப்பிரிக்க சிறுத்தை குட்டியைப் பெற்றபோது, பல வருடங்களில் தனது இலக்கை அடைந்தார். 1976 ஆம் ஆண்டு ஜார்ஜ் ஆடம்சனின் ஒரு வனத்துறை நண்பர் பென்னி என்னும் சிறுத்தைக் குடியைக் கண்டுபிடித்தபோது அதற்கு எட்டு வார வயது. ஆடம்சனின் மரணத்திற்குப் பிந்தைய மற்றும் இறுதிப் புத்தகமான ''ஷாபா ராணி'' வெளியிடப்படுவதற்கு முன்பு பென்னிக்கு இரண்டு குட்டிகள் இருந்தன.{{Citation needed|date=August 2022}} தனது வாழ்நாளில், இவர் 500க்கும் மேற்பட்ட ஓவியங்களையும் கோட்டோவியங்களையும் வரைந்தார். கென்யா அரசாங்கத்தால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட பழங்குடி மக்களின் உருவப்படங்களும், கிழக்கு ஆப்பிரிக்க தாவரங்கள் பற்றிய குறைந்தது ஏழு புத்தகங்களுக்கான தாவரவியல் விளக்கப்படங்களும் இவரது படைப்புகளில் அடங்கும். இவர் விலங்குகள் குறித்த ஓவியங்களையும் வரைந்தார், அவற்றில் எல்சா மற்றும் பிப்பா பற்றிய ஆய்வுகள் அடங்கும். <ref>{{Cite web|url=http://www.peoplesofkenya.co.uk|title=Peoples of Kenya|access-date=2 January 2018}}</ref> <ref>{{Cite web|url=http://www.alioncalledchristian.com.au/an-exhibition-of-the-works-of-joy-adamson/|title=A Lion Called Christian: An exhibition of the works of Joy Adamson|date=18 October 2011|access-date=2 January 2018}}</ref> <ref>{{Cite book |last=Joy |first=Adamson |title=Joy Adamson's Africa |year=1972 |isbn=0-15-146480-4}}</ref> == கொலை மற்றும் மரபு == 1980 சனவரி 3 அன்று, [[கென்யா]]வின் ஷாபா தேசியப் பூங்காவில், ஜாய் ஆடம்சனின் உடலை அவரது உதவியாளர் பீட்டர் மவ்சன் கண்டுபிடித்தார். இவரை ஒரு சிங்கம் கொன்றுவிட்டதாக அவர் தவறாகக் கருதினார். இதுவே துவக்கத்தில் ஊடகங்களால் தெரிவிக்கப்பட்டது. இவர் இறந்தபோது இவருடைய 70வது பிறந்தநாளுக்கு இன்னும் சில வாரங்களே இருந்தன.<ref>{{Cite news|first=Victoria|last=Brittain|url=https://www.washingtonpost.com/archive/politics/1980/01/08/kenyans-say-murder-suspected-in-the-death-of-born-free-author/0cd54009-6e9e-484f-a5a5-e70a00cf0110/|title=Kenyans Say Murder Suspected in the Death of 'Born Free' Author|newspaper=[[The Washington Post]]|location=Washington, DC|date=8 January 1980|access-date=2 January 2018}}</ref> காவல்துறை விசாரணையில் ஆடம்சனின் உடலில் இருந்த காயங்கள் விலங்குகள் தாக்கி கொல்லபட்டதற்கான அடையாளங்கள் ஏதும் இல்லை என்று கண்டறியப்பட்டது. கடுமையான ஆயுதத்தால் ஆடம்ஸ் கொல்லப்பட்டிருக்கலாம் என்றும் முடிவு செய்தனர்.<ref>{{Cite news|url=https://news.google.com/newspapers?id=idgvAAAAIBAJ&pg=6779,849339|title=Report suggests Joy Adamson murdered|access-date=2 January 2019}}</ref> ஆடம்சனால் முன்னர் பணிக்கு வைக்கபட்டு, பணி நீக்கம் செய்யபட்ட பால் நக்வாரே எகாய் என்பவன் கொலைக் குற்றவாளி எனக் கண்டறியப்பட்டு காலவரையற்ற தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. குற்றம் நடந்தபோது அவன் சிறுவனாக இருந்திருக்கலாம் என்று நீதிபதி தீர்ப்பளித்ததால் அவன் [[மரணதண்டனை]]யிலிருந்து தப்பினான். <ref>{{Cite news|url=https://www.nytimes.com/1981/08/29/world/around-the-world-kenyan-is-convicted-in-death-of-joy-adamson.html|title=AROUND THE WORLD; Kenyan is Convicted in Death of Joy Adamson|access-date=20 September 2014}}</ref> <ref>{{Cite news|url=https://www.theguardian.com/environment/2004/feb/08/kenya.conservation|title=Interview with Paul Nakware Ekai|access-date=20 September 2014}}</ref> ஜாய் ஆடம்சன் உடல் தகனம் செய்யப்பட்டது. மேலும் அவரது சாம்பல் கென்யாவின் மேருவில் உள்ள மேரு தேசிய பூங்காவில் எல்சா சிங்கம் அடக்கம் செய்யப்பட்ட இடத்திலேயே கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டது. ஒன்பது ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு 1989 ஆம் ஆண்டு, கோரா தேசிய பூங்காவில் உள்ள தனது முகாமுக்கு அருகில், வேட்டைக்காரர்களால் தாக்கப்பட்ட ஒரு சுற்றுலாப் பயணிக்கு உதவ விரைந்த போது ஜார்ஜ் ஆடம்சன் கொல்லப்பட்டார். சுற்றுலாப் பயணியின் உயிரைக் காப்பாற்ற உயிரைக் கொடுத்தார்.<ref>{{Cite magazine |date=4 September 1989 |title=Kenya Murder in the Game Reserve |url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,958557,00.html |url-status=dead |magazine=[[Time (magazine)|Time]] |location=New York City |publisher=[[Meredith Corporation]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20080308071314/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,958557,00.html |archive-date=8 March 2008 |access-date=20 September 2014}}</ref> ஜாய் ஆடம்சனின் பெரிய பூனைகள் பற்றிய புத்தகங்களுக்கு மேலதிகமாக, அவரது கலைப்படைப்புகள் அடங்கிய ஒரு புத்தகமான ''தி சர்ச்சிங் ஸ்பிரிட்'' என்ற பெயரிலான சுயசரிதை வெளியிடப்பட்டது. ஜார்ஜ் ஆடம்சனின் இரண்டாவது சுயசரிதை, ''மை பிரைட் அண்ட் ஜாய்'', 1986 இல் வெளியானது. == நூல் பட்டியல் == === ஜாய் ஆடம்சனின் புத்தகங்கள் === *''Born Free'' (1960) {{ISBN|1-56849-551-X}} *''Elsa: The Story of a Lioness'' (1961) *''Living Free: The story of Elsa and her cubs'' (1961) {{ISBN|0-00-637588-X}} *''Forever Free: Elsa's Pride'' (1962) {{ISBN|0-00-632885-7}} *''The Spotted Sphinx'' (1969) {{ISBN|0-15-184795-9}} *''Pippa: The Cheetah and her Cubs'' (1970) {{ISBN|0-15-262125-3}} *''Joy Adamson's Africa'' (1972) {{ISBN|0-15-146480-4}} *''Pippa's Challenge'' (1972) {{ISBN|0-15-171980-2}} *''Peoples of Kenya'' (1975) {{ISBN|0-15-171681-1}} *{{cite book|title=The Searching Spirit: Joy Adamson's Autobiography|url=https://books.google.com/books?id=-zBiQgAACAAJ|date=1 July 1982|publisher=Ulverscroft Large Print Books|isbn=978-0-7089-0826-6|oclc= 4493290}}; also, (1978) {{ISBN|0-00-216035-8}} *''Queen of Shaba: The Story of an African Leopard'' (1980) {{ISBN|0-00-272617-3}} *''Friends from the Forest'' (1980) {{ISBN|0-15-133645-8}} === ஓவியராக மட்டும் === === ஜார்ஜ் ஆடம்சன் எழுதிய புத்தகங்கள் === === மற்றவர்களின் புத்தகங்கள் === == திரைப்படங்கள் == == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:1980 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:1910 பிறப்புகள்]] qhwdd70c60yhhoykuvbup4og2b4n6ou 4293799 4293798 2025-06-18T00:09:24Z Arularasan. G 68798 /* ஓவியராக மட்டும் */ 4293799 wikitext text/x-wiki '''பிரீடெரிக் விக்டோரியா''' " '''ஜாய்''' " '''ஆடம்சன்''' (''Friederike Victoria "Joy" Adamson'' ; 20 சனவரி 1910 - 3 சனவரி 1980) என்பவர் ஒரு இயற்கை ஆர்வலர், ஓவியர், எழுத்தாளர் ஆவார். இவரது ''பார்ன் ஃப்ரீ'' என்ற புத்தகமானது எல்சா என்ற சிங்கக் குட்டியை வளர்ப்பதில் இவர் பெற்ற அனுபவங்களை விவரிக்கிறது. ''பார்ன் ஃப்ரீ'' நூல் பல மொழிகளில் மொழிபெயற்கப்பட்டு வெளியானது. மேலும் அதே பெயரில் திரைப்படமாக்கபட்டு [[அகாதமி விருது]] பெற்றது. 1977 ஆம் ஆண்டில், இவருக்கு அறிவியல் மற்றும் கலைக்கான ஆத்திரிய கிராஸ் ஆஃப் ஹானர் விருது வழங்கப்பட்டது.<ref>{{Cite web|url=http://assets.joyscamp.com.s3.amazonaws.com/wp-content/uploads/africa-geographic-pride-joy.pdf|title=Pride and Joy|date=August 2009|page=34|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304000028/http://assets.joyscamp.com.s3.amazonaws.com/wp-content/uploads/africa-geographic-pride-joy.pdf|archive-date=4 March 2016|access-date=22 March 2013}}</ref> == வாழ்க்கை வரலாறு == ஆடம்சன், [[ஆத்திரியா-அங்கேரியின் சிலேசியாவின்]] டிராப்பாவில் <ref name="High">{{Cite web|url=http://www.highbeam.com/doc/1G2-2591300098.html|title=Adamson, Joy (1910–1980)|last=Loewen Haag|first=Karin|date=1 January 2002|via=HighBeam Research|archive-url=https://web.archive.org/web/20150329154949/http://www.highbeam.com/doc/1G2-2591300098.html|archive-date=29 March 2015|access-date=31 January 2015}}</ref> (தற்போதய ஓபாவா, [[செக் குடியரசு]] ) விக்டர் மற்றும் திரூட் கெஸ்னர் ஆகியோரின் மூன்று மகள்களில் இரண்டாவது மகளாகப் பிறந்தார். இவரின் 10 வயதில் இவருடைய பெற்றோர் விவாகரத்து செய்தனர். பின்னர் இவர் [[வியன்னா]]வில் உள்ள தன் பாட்டியுடன் வசிக்கச் சென்றார். தனது சுயசரிதையான ''தி சர்ச்சிங் ஸ்பிரிட்டில்'', ஆடம்சன் தன் பாட்டியைப் பற்றி எழுதுகையில், "என்னில் இருக்கும் நல்லதன எல்லாவற்றிற்கும் நான் அவருக்குக் கடன்பட்டிருக்கிறேன்" என்று கூறினார்.{{Citation needed|date=July 2010}} இவர் குரூஸ்பெர்க் (இப்போது குரூஸ்பெர்க், செக் குடியரசு ) என்ற கிராமத்தில் உள்ள ஓபாவா அருகே ஒரு தோட்டத்தில் வளர்ந்தார். இரண்டாம் உலகப் போர் வெடித்தவுடன், இவர் வியன்னாவுக்குச் சென்று இசைப் பட்டம் பெற்றார். பின்னர் சிற்பம் மற்றும் மருத்துவம் ஆகியவற்றைப் பயின்றார். இளம் வயதிலேயே, ஆடம்சன் பியானோ இசைக் கலைஞராகவும், மருத்துவத் துறையிலும் தனது வாழ்க்கையை செலவிட விரும்பினார்.<ref>{{Cite book |last=Beranová |first=Zuzana |title=Dlouhé safari z Opavy do Keni |year=2022 |isbn=978-80-7572-031-3 |location=Opava |language=cs |trans-title=Long safari from Opava to Kenya}}</ref> ஜாய் ஆடம்சன் பத்தாண்டு காலக்கட்டத்ததில் மூன்று முறை திருமணம் செய்து கொண்டார். 1935 ஆம் ஆண்டு இவரது முதல் திருமணம் விக்டர் வான் கிளார்வில் (சீபெல் என்றும் அழைக்கப்படுகிறார்; 1902–1985) உடன் நடந்தது. <ref>{{Cite web|url=http://www.geni.com/people/Viktor-von-Klarwill/6000000016206545477|title=Viktor Isidor Ernst Ritter von Klarwill]|website=Geni.com|access-date=3 August 2015}}</ref> 1937 இல் இவர் [[கென்யா]]வுக்குச் சென்றார். அங்கு 1938 ஆம் ஆண்டு தாவரவியலாளர் பீட்டர் பாலியைச் சந்தித்து திருமணம் செய்துகொண்டார். அவர்தான் இவருக்கு "ஜாய்" என்ற செல்லப்பெயரைக் கொடுத்தார். பீட்டர் தாவரவியல் ஓவியங்களை வரைந்தார், மேலும் அவர்தான் இவரைச் சுற்றியுள்ள தாவரங்கள், விலங்கினங்கள் போன்றவற்றைத் தொடர்ந்து வரைந்து வரையச் சொல்லி ஊக்குவித்தார். 1940 களின் முற்பகுதியில் சஃபாரியில் இருந்தபோது தன் மூன்றாவது கணவரான மூத்த வனவிலங்கு வார்டன் ஜார்ஜ் ஆடம்சனை சந்தித்து 1944 இல் அவரை மணந்தார். அவர்கள் கென்யாவில் ஒன்றாக தங்கள் வீட்டைக் கட்டினர்.<ref name="High">{{Cite web|url=http://www.highbeam.com/doc/1G2-2591300098.html|title=Adamson, Joy (1910–1980)|last=Loewen Haag|first=Karin|date=1 January 2002|via=HighBeam Research|archive-url=https://web.archive.org/web/20150329154949/http://www.highbeam.com/doc/1G2-2591300098.html|archive-date=29 March 2015|access-date=31 January 2015}}</ref> ஜாய் ஆடம்சன், எல்சா தி லயனசுடன் தொடர்புடைய தனது பாதுகாப்பு முயற்சிகளுக்காக மிகவும் பிரபலமானவர். 1956 ஆம் ஆண்டில், கென்யாவின் வடக்கு எல்லைப்புற மாவட்டத்தின் விளையாட்டு வார்டனாக ஜார்ஜ் ஆடம்சன் தனது பணியின்போது, ஒரு பெண் சிங்கம் அவரையும் மற்றொரு வார்டனையும் தாக்க முயன்றபோது சுட்டுக் கொன்றார். பின்னர்தான், அது ஒரு தாய் சிங்கம், தன் மூன்று குட்டிகளைக் காக்கவே தங்கள் மீது பாய்ந்தது என்பதை ஜார்ஜ் உணர்ந்தார். அதன் குட்டிகள் ஒரு பாறை இடுக்கின் அருகிலே காணப்பட்டன. தாயை இழந்த அந்த மூன்றுக் குட்டிகளையும் தன் வீட்டிற்கு எடுத்துவந்து ஜாயும், ஜார்ஜும் குட்டிகளை அக்கறையோடு கவனித்துக் கொண்டனர். சில மாதங்களில் மூன்று குட்டிகளையும் கவனித்துக்கொள்வது கடினமாக இருந்தது. அதனால் "பிக் ஒன்", "லஸ்டிகா" என்று அழைக்கப்பட்ட வலிமையான இரண்டு குட்டிகளை, ரோட்டர்டாமில் உள்ள ஒரு உயிரியல் பூங்காவுக்கு அனுப்பிவிட்டனர். சிறிது நோஞ்சானான "எல்சா" என்ற குட்டியை மட்டும் வீட்டிலேயே தம்பதியினர் வளர்த்தனர்.{{Citation needed|date=August 2022}} தங்களுடன் எல்சாவை வைத்து வளர்த்தாலும் அது வளர்ந்த பிறகு அதை விலங்கு காட்சி சாலைக்கு அனுப்புவதற்கு பதில் காட்டில்தான் விடவேண்டும் என்று ஆடம்சன்ஸ் இணையர் முடிவு செய்தனர். அதனால் அந்தச் சிங்கக் குட்டிக்கு வேட்டையாடவும், தனியாக வாழவும் பல மாதங்கள் பயிற்சி அளித்தனர். இறுதியில் அவர்கள் அதில் வெற்றி பெற்றனர். எல்சா வெற்றிகரமாக காட்டுக்குள் விடுவிக்கப்பட்ட முதல் வளர்ப்பு பெண் சிங்கமாகவும், விடுவிக்கப்பட்ட பிறகும் வளர்த்தவர்களை காணும்போது அன்புடன் பழகிய சிங்கமாகவும், வளர்த்த பின்னர் காட்டில் விடுவிக்கப்பட்ட பிறகு குட்டிகளை ஈன்ற முதல் சிங்கமாகவும் அறியப்பட்டது. ஆடம்சன்ஸ் குடும்பத்தினர் குட்டிகளிடமிருந்து தொலைவைப் பராமரித்தனர். அதே சமயம் அவற்றை ஒளிப்படம் எடுக்கும் அளவுக்கு நெருக்கமாகவும் இருந்தனர்.{{Citation needed|date=August 2022}} 1961 சனவரியில், எல்சா உண்ணி கடியால் ஏற்பட்ட ''பேபிசியோசிஸ்'' என்ற நோயால் இறந்தது. இதனால் ஜாயும், ஜார்ஜும் துயரத்தில் ஆழ்ந்தனர். எல்சாவைப் புதைத்துவிட்டு, தங்களையும் எல்சாவிற்கு பக்கத்திலேயே புதைக்கவேண்டும் என்று கேட்டுக் கொண்டனர். தாயை இழந்த அதன் மூன்று குட்டிகளும் ஒரு தொந்தரவாக மாறி, உள்ளூர் விவசாயிகளின் கால்நடைகளைக் கொன்றன. விவசாயிகள் குட்டிகளைக் கொன்றுவிடுவார்கள் என்று அஞ்சிய ஆடம்சன்கள், இறுதியில் அவற்றைப் பிடித்து அண்டை நாடான [[தன்சானியா|தாங்கன்யிகா பிரதேசத்திற்கு]] கொண்டு சென்றனர். அங்கு அவற்றிற்கு [[செரெங்கெட்டி தேசியப் பூங்கா]]வில் வாழிடம் வழங்கப்படும் என்று உறுதியளிக்கப்பட்டது. எல்சா வாழும்வரை, அதற்கு காட்டு வழ்கை போன்றவற்றைக் கற்பித்து, கண்காணித்து வர ஜாயும், ஜார்ஜ் ஆடம்சனும் ஒருவருக்கொருவர் தேவைப்பட்டனர். ஆனால் அது இறந்து அதனுடைய குட்டிகள் தேசிய பூங்காவிற்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்ட பிறகு. அவர்களின் ஆர்வங்கள் தனித்தனி திசைகளில் சென்றன, அவர்களின் வாழ்க்கையும் அப்படித்தான் சென்றன. இருவரும் விவாகரத்தையோ அல்லது சட்டப்பூர்வ பிரிவையோ விரும்பவில்லை என்றாலும், அவர்களின் முரண்பட்ட நோக்கங்கள் (ஜார்ஜ் சிங்கங்களுடனும், ஜாய் சிறுத்தைகளுடனும் தொடர்ந்து பணியாற்ற விரும்பினர்) அவர்கள் பிரிந்து வாழும் சூழலுக்கு கொண்டுவந்தது (சில சமயங்களில் மீண்டும் ஒன்றாக வாழ்வது பற்றி விவாதித்தாலும், அவர்கள் மீண்டும் அதை விரும்பவில்லை). அவர்கள் ஒவ்வொரு கிறிஸ்துமசையும் ஒன்றாகக் கொண்டாடினர், அவர்கள் நல்ல உறவில் இருந்தனர்.{{Citation needed|date=September 2016}} ஜாய் தனது சொந்த குறிப்புகள் மற்றும் ஜார்ஜின் நாட்குறிப்புகளைப் பயன்படுத்தி, சிங்கத்தின் கதையைச் சொல்ல ''பார்ன் ஃப்ரீ'' என்னும் நூலை எழுதினார். அதை பல வெளியீட்டாளர்களிடம் தந்தார். இறுதியில் ஹார்பர்காலின்ஸின் ஒரு பகுதியான ஹார்வில் பிரஸ் அதை வாங்கி வெளியிட ஒப்புக் கொண்டது. 1960 ஆம் ஆண்டு வெளியிடப்பட்ட இந்த நூல் நன்கு விற்பனையானது. தி நியூயார்க் டைம்சின் சிறந்த விற்பனை நூல் பட்டியலில் 13 வாரங்கள் முதலிடத்திலும், ஒட்டுமொத்தமாக தரவரிசையில் கிட்டத்தட்ட ஒரு ஆண்டும் இருந்தது. <ref>{{Cite book |last=Bear |first=John |author-link=John Bear (educator) |url=https://archive.org/details/1newyorktimesbes0000bear/page/78 |title=The #1 New York Times Best Seller: intriguing facts about the 484 books that have been #1 New York Times bestsellers since the first list, 50 years ago |date=1992 |publisher=Ten Speed Press |isbn=978-0898154849 |location=Berkeley, California |page=[https://archive.org/details/1newyorktimesbes0000bear/page/78 78]}}</ref> இந்தப் புத்தகத்தின் வெற்றிக்கு எல்சாவின் கதையும், அச்சிங்கத்தினுடைய டசன் கணக்கான ஒளிப்படங்களும் காரணமாகும். எல்சா காட்டில் விடுவிக்கப்படுவதற்கு முந்தைய அதன் வாழ்க்கையின் பல நிகழ்வுகளின் படங்கள் வாசகர்களுக்கு இதில் இடம்பெற்றிருந்தது. அடுத்தடுத்த புத்தகங்களும் கூடுதலான விளக்கப்படங்களுடன் இருந்தன. ''பார்ன் ஃப்ரீ'' விமர்சகர்களிடமிருந்து பெரும்பாலும் நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. ஆடம்சன் புத்தகத்தை விளம்பரப்படுத்த வெளியீட்டாளர்களுடன் சேர்ந்து பணியாற்றினார். இதனால் ஆடம்சன்சன் சர்வதேச அளவில் பிரபலமானார். ''பார்ன் ஃப்ரீ'' நூலினால் அடைந்த பிரபலத்தால், இவர் தனது வாழ்நாள் முழுவதும் வனவிலங்குகள் பாதுகாப்புக்காக பணம் திரட்டுவதில் கழித்தார். இந்தப் புத்தகத்தைத் தொடர்ந்து, எல்சா அதன் குட்டிகளுக்குத் தாயாக இருந்ததைப் பற்றிய ''லிவிங் ஃப்ரீ'' மற்றும் சிங்கக் குட்டிகளான ஜெஸ்பா, கோபா, லிட்டில் எல்சா ஆகியவை காட்டில் விடுவிக்கபட்டதைப் பற்றிச் சொல்லும் ''ஃபாரெவர் ஃப்ரீ'' ஆகியவை வெளியிடப்பட்டன. ஆடம்சன் பல்வேறு பாதுகாப்புத் திட்டங்களுடன் புத்தகத் தொடர்ச்சியில் ஈடுபட்டார். <ref name="High">{{Cite web|url=http://www.highbeam.com/doc/1G2-2591300098.html|title=Adamson, Joy (1910–1980)|last=Loewen Haag|first=Karin|date=1 January 2002|via=HighBeam Research|archive-url=https://web.archive.org/web/20150329154949/http://www.highbeam.com/doc/1G2-2591300098.html|archive-date=29 March 2015|access-date=31 January 2015}}</ref> தொலைக்காட்சி சிறப்பு நிகழ்ச்சிகள் ஆடம்சன்சின் நோக்கத்தை வெளிச்சமிட்டாலும், ஆடம்சன் தனது கடைசி 10 ஆண்டுகளை உலகம் முழுவதும் பயணம் மேற்கொண்டு, ஆப்பிரிக்காவில் வனவிலங்குகள் எதிர்கொள்ளும் ஆபத்துகள் குறித்து உரைகளை நிகழ்த்தினார். <ref>{{Cite web|url=http://www.funtrivia.com/en/subtopics/The-Life-And-Times-Of-Joy-Adamson-93861.html|title=The Life and Times of Joy Adamson|website=FunTrivia.com|access-date=31 January 2015}}</ref> ''ஜாய் ஆடம்சனஸ் ஆப்பிரிக்கா'', என்ற இவரது ஓவியங்கள் அடங்கிய புத்தகம் 1972 இல் வெளியிடப்பட்டது. இவர் ஒரு சிவிங்கிப்புலிக்கு ஒரு ஆப்பிரிக்க சிறுத்தைக்கும் மறுவாழ்வு அளித்தார். பிப்பா என்ற செல்லப்பிராணியாக வளர்க்கப்பட்ட சிவிங்கிப்புலி, இயற்கை வனத்தில் விடுவிக்க தயார்ப்படுத்த, ஏழு மாத வயதில் ஆடம்சனிடம் கொடுக்கப்பட்டது. பிப்பா இறப்பதற்கு முன்பு நான்கு குட்டிகளைப் பெற்றெடுத்தது. ஆடம்சன் பிப்பா மற்றும் அதன் சிவிங்கிப்புலி குடும்பத்தைப் பற்றி ''தி ஸ்பாட்டட் ஸ்பிங்க்ஸ்'' மற்றும் ''பிப்பாஸ் சேலஞ்ச்'' ஆகிய நூல்களை எழுதினார். பின்னர், ஆடம்சன் இதேபோல ஒரு ஆப்பிரிக்க சிறுத்தை குட்டியைப் பெற்றபோது, பல வருடங்களில் தனது இலக்கை அடைந்தார். 1976 ஆம் ஆண்டு ஜார்ஜ் ஆடம்சனின் ஒரு வனத்துறை நண்பர் பென்னி என்னும் சிறுத்தைக் குடியைக் கண்டுபிடித்தபோது அதற்கு எட்டு வார வயது. ஆடம்சனின் மரணத்திற்குப் பிந்தைய மற்றும் இறுதிப் புத்தகமான ''ஷாபா ராணி'' வெளியிடப்படுவதற்கு முன்பு பென்னிக்கு இரண்டு குட்டிகள் இருந்தன.{{Citation needed|date=August 2022}} தனது வாழ்நாளில், இவர் 500க்கும் மேற்பட்ட ஓவியங்களையும் கோட்டோவியங்களையும் வரைந்தார். கென்யா அரசாங்கத்தால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட பழங்குடி மக்களின் உருவப்படங்களும், கிழக்கு ஆப்பிரிக்க தாவரங்கள் பற்றிய குறைந்தது ஏழு புத்தகங்களுக்கான தாவரவியல் விளக்கப்படங்களும் இவரது படைப்புகளில் அடங்கும். இவர் விலங்குகள் குறித்த ஓவியங்களையும் வரைந்தார், அவற்றில் எல்சா மற்றும் பிப்பா பற்றிய ஆய்வுகள் அடங்கும். <ref>{{Cite web|url=http://www.peoplesofkenya.co.uk|title=Peoples of Kenya|access-date=2 January 2018}}</ref> <ref>{{Cite web|url=http://www.alioncalledchristian.com.au/an-exhibition-of-the-works-of-joy-adamson/|title=A Lion Called Christian: An exhibition of the works of Joy Adamson|date=18 October 2011|access-date=2 January 2018}}</ref> <ref>{{Cite book |last=Joy |first=Adamson |title=Joy Adamson's Africa |year=1972 |isbn=0-15-146480-4}}</ref> == கொலை மற்றும் மரபு == 1980 சனவரி 3 அன்று, [[கென்யா]]வின் ஷாபா தேசியப் பூங்காவில், ஜாய் ஆடம்சனின் உடலை அவரது உதவியாளர் பீட்டர் மவ்சன் கண்டுபிடித்தார். இவரை ஒரு சிங்கம் கொன்றுவிட்டதாக அவர் தவறாகக் கருதினார். இதுவே துவக்கத்தில் ஊடகங்களால் தெரிவிக்கப்பட்டது. இவர் இறந்தபோது இவருடைய 70வது பிறந்தநாளுக்கு இன்னும் சில வாரங்களே இருந்தன.<ref>{{Cite news|first=Victoria|last=Brittain|url=https://www.washingtonpost.com/archive/politics/1980/01/08/kenyans-say-murder-suspected-in-the-death-of-born-free-author/0cd54009-6e9e-484f-a5a5-e70a00cf0110/|title=Kenyans Say Murder Suspected in the Death of 'Born Free' Author|newspaper=[[The Washington Post]]|location=Washington, DC|date=8 January 1980|access-date=2 January 2018}}</ref> காவல்துறை விசாரணையில் ஆடம்சனின் உடலில் இருந்த காயங்கள் விலங்குகள் தாக்கி கொல்லபட்டதற்கான அடையாளங்கள் ஏதும் இல்லை என்று கண்டறியப்பட்டது. கடுமையான ஆயுதத்தால் ஆடம்ஸ் கொல்லப்பட்டிருக்கலாம் என்றும் முடிவு செய்தனர்.<ref>{{Cite news|url=https://news.google.com/newspapers?id=idgvAAAAIBAJ&pg=6779,849339|title=Report suggests Joy Adamson murdered|access-date=2 January 2019}}</ref> ஆடம்சனால் முன்னர் பணிக்கு வைக்கபட்டு, பணி நீக்கம் செய்யபட்ட பால் நக்வாரே எகாய் என்பவன் கொலைக் குற்றவாளி எனக் கண்டறியப்பட்டு காலவரையற்ற தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. குற்றம் நடந்தபோது அவன் சிறுவனாக இருந்திருக்கலாம் என்று நீதிபதி தீர்ப்பளித்ததால் அவன் [[மரணதண்டனை]]யிலிருந்து தப்பினான். <ref>{{Cite news|url=https://www.nytimes.com/1981/08/29/world/around-the-world-kenyan-is-convicted-in-death-of-joy-adamson.html|title=AROUND THE WORLD; Kenyan is Convicted in Death of Joy Adamson|access-date=20 September 2014}}</ref> <ref>{{Cite news|url=https://www.theguardian.com/environment/2004/feb/08/kenya.conservation|title=Interview with Paul Nakware Ekai|access-date=20 September 2014}}</ref> ஜாய் ஆடம்சன் உடல் தகனம் செய்யப்பட்டது. மேலும் அவரது சாம்பல் கென்யாவின் மேருவில் உள்ள மேரு தேசிய பூங்காவில் எல்சா சிங்கம் அடக்கம் செய்யப்பட்ட இடத்திலேயே கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டது. ஒன்பது ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு 1989 ஆம் ஆண்டு, கோரா தேசிய பூங்காவில் உள்ள தனது முகாமுக்கு அருகில், வேட்டைக்காரர்களால் தாக்கப்பட்ட ஒரு சுற்றுலாப் பயணிக்கு உதவ விரைந்த போது ஜார்ஜ் ஆடம்சன் கொல்லப்பட்டார். சுற்றுலாப் பயணியின் உயிரைக் காப்பாற்ற உயிரைக் கொடுத்தார்.<ref>{{Cite magazine |date=4 September 1989 |title=Kenya Murder in the Game Reserve |url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,958557,00.html |url-status=dead |magazine=[[Time (magazine)|Time]] |location=New York City |publisher=[[Meredith Corporation]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20080308071314/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,958557,00.html |archive-date=8 March 2008 |access-date=20 September 2014}}</ref> ஜாய் ஆடம்சனின் பெரிய பூனைகள் பற்றிய புத்தகங்களுக்கு மேலதிகமாக, அவரது கலைப்படைப்புகள் அடங்கிய ஒரு புத்தகமான ''தி சர்ச்சிங் ஸ்பிரிட்'' என்ற பெயரிலான சுயசரிதை வெளியிடப்பட்டது. ஜார்ஜ் ஆடம்சனின் இரண்டாவது சுயசரிதை, ''மை பிரைட் அண்ட் ஜாய்'', 1986 இல் வெளியானது. == நூல் பட்டியல் == === ஜாய் ஆடம்சனின் புத்தகங்கள் === *''Born Free'' (1960) {{ISBN|1-56849-551-X}} *''Elsa: The Story of a Lioness'' (1961) *''Living Free: The story of Elsa and her cubs'' (1961) {{ISBN|0-00-637588-X}} *''Forever Free: Elsa's Pride'' (1962) {{ISBN|0-00-632885-7}} *''The Spotted Sphinx'' (1969) {{ISBN|0-15-184795-9}} *''Pippa: The Cheetah and her Cubs'' (1970) {{ISBN|0-15-262125-3}} *''Joy Adamson's Africa'' (1972) {{ISBN|0-15-146480-4}} *''Pippa's Challenge'' (1972) {{ISBN|0-15-171980-2}} *''Peoples of Kenya'' (1975) {{ISBN|0-15-171681-1}} *{{cite book|title=The Searching Spirit: Joy Adamson's Autobiography|url=https://books.google.com/books?id=-zBiQgAACAAJ|date=1 July 1982|publisher=Ulverscroft Large Print Books|isbn=978-0-7089-0826-6|oclc= 4493290}}; also, (1978) {{ISBN|0-00-216035-8}} *''Queen of Shaba: The Story of an African Leopard'' (1980) {{ISBN|0-00-272617-3}} *''Friends from the Forest'' (1980) {{ISBN|0-15-133645-8}} === ஓவியராக மட்டும் === * ''Gardening in East Africa, II edition''<ref name=":0">{{Cite book|title=Joy Adamson's Africa|last=Joy|first=Adamson|year=1972|isbn=0-15-146480-4|pages=16}}</ref> * At least six other books depicting the flowers, trees, and shrubs of East Africa<ref name=":0" /> === ஜார்ஜ் ஆடம்சன் எழுதிய புத்தகங்கள் === === மற்றவர்களின் புத்தகங்கள் === == திரைப்படங்கள் == == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:1980 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:1910 பிறப்புகள்]] ti7g8096ej2rs8brsjh3uq6lrci2qsu 4293800 4293799 2025-06-18T00:10:01Z Arularasan. G 68798 /* ஜார்ஜ் ஆடம்சன் எழுதிய புத்தகங்கள் */ 4293800 wikitext text/x-wiki '''பிரீடெரிக் விக்டோரியா''' " '''ஜாய்''' " '''ஆடம்சன்''' (''Friederike Victoria "Joy" Adamson'' ; 20 சனவரி 1910 - 3 சனவரி 1980) என்பவர் ஒரு இயற்கை ஆர்வலர், ஓவியர், எழுத்தாளர் ஆவார். இவரது ''பார்ன் ஃப்ரீ'' என்ற புத்தகமானது எல்சா என்ற சிங்கக் குட்டியை வளர்ப்பதில் இவர் பெற்ற அனுபவங்களை விவரிக்கிறது. ''பார்ன் ஃப்ரீ'' நூல் பல மொழிகளில் மொழிபெயற்கப்பட்டு வெளியானது. மேலும் அதே பெயரில் திரைப்படமாக்கபட்டு [[அகாதமி விருது]] பெற்றது. 1977 ஆம் ஆண்டில், இவருக்கு அறிவியல் மற்றும் கலைக்கான ஆத்திரிய கிராஸ் ஆஃப் ஹானர் விருது வழங்கப்பட்டது.<ref>{{Cite web|url=http://assets.joyscamp.com.s3.amazonaws.com/wp-content/uploads/africa-geographic-pride-joy.pdf|title=Pride and Joy|date=August 2009|page=34|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304000028/http://assets.joyscamp.com.s3.amazonaws.com/wp-content/uploads/africa-geographic-pride-joy.pdf|archive-date=4 March 2016|access-date=22 March 2013}}</ref> == வாழ்க்கை வரலாறு == ஆடம்சன், [[ஆத்திரியா-அங்கேரியின் சிலேசியாவின்]] டிராப்பாவில் <ref name="High">{{Cite web|url=http://www.highbeam.com/doc/1G2-2591300098.html|title=Adamson, Joy (1910–1980)|last=Loewen Haag|first=Karin|date=1 January 2002|via=HighBeam Research|archive-url=https://web.archive.org/web/20150329154949/http://www.highbeam.com/doc/1G2-2591300098.html|archive-date=29 March 2015|access-date=31 January 2015}}</ref> (தற்போதய ஓபாவா, [[செக் குடியரசு]] ) விக்டர் மற்றும் திரூட் கெஸ்னர் ஆகியோரின் மூன்று மகள்களில் இரண்டாவது மகளாகப் பிறந்தார். இவரின் 10 வயதில் இவருடைய பெற்றோர் விவாகரத்து செய்தனர். பின்னர் இவர் [[வியன்னா]]வில் உள்ள தன் பாட்டியுடன் வசிக்கச் சென்றார். தனது சுயசரிதையான ''தி சர்ச்சிங் ஸ்பிரிட்டில்'', ஆடம்சன் தன் பாட்டியைப் பற்றி எழுதுகையில், "என்னில் இருக்கும் நல்லதன எல்லாவற்றிற்கும் நான் அவருக்குக் கடன்பட்டிருக்கிறேன்" என்று கூறினார்.{{Citation needed|date=July 2010}} இவர் குரூஸ்பெர்க் (இப்போது குரூஸ்பெர்க், செக் குடியரசு ) என்ற கிராமத்தில் உள்ள ஓபாவா அருகே ஒரு தோட்டத்தில் வளர்ந்தார். இரண்டாம் உலகப் போர் வெடித்தவுடன், இவர் வியன்னாவுக்குச் சென்று இசைப் பட்டம் பெற்றார். பின்னர் சிற்பம் மற்றும் மருத்துவம் ஆகியவற்றைப் பயின்றார். இளம் வயதிலேயே, ஆடம்சன் பியானோ இசைக் கலைஞராகவும், மருத்துவத் துறையிலும் தனது வாழ்க்கையை செலவிட விரும்பினார்.<ref>{{Cite book |last=Beranová |first=Zuzana |title=Dlouhé safari z Opavy do Keni |year=2022 |isbn=978-80-7572-031-3 |location=Opava |language=cs |trans-title=Long safari from Opava to Kenya}}</ref> ஜாய் ஆடம்சன் பத்தாண்டு காலக்கட்டத்ததில் மூன்று முறை திருமணம் செய்து கொண்டார். 1935 ஆம் ஆண்டு இவரது முதல் திருமணம் விக்டர் வான் கிளார்வில் (சீபெல் என்றும் அழைக்கப்படுகிறார்; 1902–1985) உடன் நடந்தது. <ref>{{Cite web|url=http://www.geni.com/people/Viktor-von-Klarwill/6000000016206545477|title=Viktor Isidor Ernst Ritter von Klarwill]|website=Geni.com|access-date=3 August 2015}}</ref> 1937 இல் இவர் [[கென்யா]]வுக்குச் சென்றார். அங்கு 1938 ஆம் ஆண்டு தாவரவியலாளர் பீட்டர் பாலியைச் சந்தித்து திருமணம் செய்துகொண்டார். அவர்தான் இவருக்கு "ஜாய்" என்ற செல்லப்பெயரைக் கொடுத்தார். பீட்டர் தாவரவியல் ஓவியங்களை வரைந்தார், மேலும் அவர்தான் இவரைச் சுற்றியுள்ள தாவரங்கள், விலங்கினங்கள் போன்றவற்றைத் தொடர்ந்து வரைந்து வரையச் சொல்லி ஊக்குவித்தார். 1940 களின் முற்பகுதியில் சஃபாரியில் இருந்தபோது தன் மூன்றாவது கணவரான மூத்த வனவிலங்கு வார்டன் ஜார்ஜ் ஆடம்சனை சந்தித்து 1944 இல் அவரை மணந்தார். அவர்கள் கென்யாவில் ஒன்றாக தங்கள் வீட்டைக் கட்டினர்.<ref name="High">{{Cite web|url=http://www.highbeam.com/doc/1G2-2591300098.html|title=Adamson, Joy (1910–1980)|last=Loewen Haag|first=Karin|date=1 January 2002|via=HighBeam Research|archive-url=https://web.archive.org/web/20150329154949/http://www.highbeam.com/doc/1G2-2591300098.html|archive-date=29 March 2015|access-date=31 January 2015}}</ref> ஜாய் ஆடம்சன், எல்சா தி லயனசுடன் தொடர்புடைய தனது பாதுகாப்பு முயற்சிகளுக்காக மிகவும் பிரபலமானவர். 1956 ஆம் ஆண்டில், கென்யாவின் வடக்கு எல்லைப்புற மாவட்டத்தின் விளையாட்டு வார்டனாக ஜார்ஜ் ஆடம்சன் தனது பணியின்போது, ஒரு பெண் சிங்கம் அவரையும் மற்றொரு வார்டனையும் தாக்க முயன்றபோது சுட்டுக் கொன்றார். பின்னர்தான், அது ஒரு தாய் சிங்கம், தன் மூன்று குட்டிகளைக் காக்கவே தங்கள் மீது பாய்ந்தது என்பதை ஜார்ஜ் உணர்ந்தார். அதன் குட்டிகள் ஒரு பாறை இடுக்கின் அருகிலே காணப்பட்டன. தாயை இழந்த அந்த மூன்றுக் குட்டிகளையும் தன் வீட்டிற்கு எடுத்துவந்து ஜாயும், ஜார்ஜும் குட்டிகளை அக்கறையோடு கவனித்துக் கொண்டனர். சில மாதங்களில் மூன்று குட்டிகளையும் கவனித்துக்கொள்வது கடினமாக இருந்தது. அதனால் "பிக் ஒன்", "லஸ்டிகா" என்று அழைக்கப்பட்ட வலிமையான இரண்டு குட்டிகளை, ரோட்டர்டாமில் உள்ள ஒரு உயிரியல் பூங்காவுக்கு அனுப்பிவிட்டனர். சிறிது நோஞ்சானான "எல்சா" என்ற குட்டியை மட்டும் வீட்டிலேயே தம்பதியினர் வளர்த்தனர்.{{Citation needed|date=August 2022}} தங்களுடன் எல்சாவை வைத்து வளர்த்தாலும் அது வளர்ந்த பிறகு அதை விலங்கு காட்சி சாலைக்கு அனுப்புவதற்கு பதில் காட்டில்தான் விடவேண்டும் என்று ஆடம்சன்ஸ் இணையர் முடிவு செய்தனர். அதனால் அந்தச் சிங்கக் குட்டிக்கு வேட்டையாடவும், தனியாக வாழவும் பல மாதங்கள் பயிற்சி அளித்தனர். இறுதியில் அவர்கள் அதில் வெற்றி பெற்றனர். எல்சா வெற்றிகரமாக காட்டுக்குள் விடுவிக்கப்பட்ட முதல் வளர்ப்பு பெண் சிங்கமாகவும், விடுவிக்கப்பட்ட பிறகும் வளர்த்தவர்களை காணும்போது அன்புடன் பழகிய சிங்கமாகவும், வளர்த்த பின்னர் காட்டில் விடுவிக்கப்பட்ட பிறகு குட்டிகளை ஈன்ற முதல் சிங்கமாகவும் அறியப்பட்டது. ஆடம்சன்ஸ் குடும்பத்தினர் குட்டிகளிடமிருந்து தொலைவைப் பராமரித்தனர். அதே சமயம் அவற்றை ஒளிப்படம் எடுக்கும் அளவுக்கு நெருக்கமாகவும் இருந்தனர்.{{Citation needed|date=August 2022}} 1961 சனவரியில், எல்சா உண்ணி கடியால் ஏற்பட்ட ''பேபிசியோசிஸ்'' என்ற நோயால் இறந்தது. இதனால் ஜாயும், ஜார்ஜும் துயரத்தில் ஆழ்ந்தனர். எல்சாவைப் புதைத்துவிட்டு, தங்களையும் எல்சாவிற்கு பக்கத்திலேயே புதைக்கவேண்டும் என்று கேட்டுக் கொண்டனர். தாயை இழந்த அதன் மூன்று குட்டிகளும் ஒரு தொந்தரவாக மாறி, உள்ளூர் விவசாயிகளின் கால்நடைகளைக் கொன்றன. விவசாயிகள் குட்டிகளைக் கொன்றுவிடுவார்கள் என்று அஞ்சிய ஆடம்சன்கள், இறுதியில் அவற்றைப் பிடித்து அண்டை நாடான [[தன்சானியா|தாங்கன்யிகா பிரதேசத்திற்கு]] கொண்டு சென்றனர். அங்கு அவற்றிற்கு [[செரெங்கெட்டி தேசியப் பூங்கா]]வில் வாழிடம் வழங்கப்படும் என்று உறுதியளிக்கப்பட்டது. எல்சா வாழும்வரை, அதற்கு காட்டு வழ்கை போன்றவற்றைக் கற்பித்து, கண்காணித்து வர ஜாயும், ஜார்ஜ் ஆடம்சனும் ஒருவருக்கொருவர் தேவைப்பட்டனர். ஆனால் அது இறந்து அதனுடைய குட்டிகள் தேசிய பூங்காவிற்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்ட பிறகு. அவர்களின் ஆர்வங்கள் தனித்தனி திசைகளில் சென்றன, அவர்களின் வாழ்க்கையும் அப்படித்தான் சென்றன. இருவரும் விவாகரத்தையோ அல்லது சட்டப்பூர்வ பிரிவையோ விரும்பவில்லை என்றாலும், அவர்களின் முரண்பட்ட நோக்கங்கள் (ஜார்ஜ் சிங்கங்களுடனும், ஜாய் சிறுத்தைகளுடனும் தொடர்ந்து பணியாற்ற விரும்பினர்) அவர்கள் பிரிந்து வாழும் சூழலுக்கு கொண்டுவந்தது (சில சமயங்களில் மீண்டும் ஒன்றாக வாழ்வது பற்றி விவாதித்தாலும், அவர்கள் மீண்டும் அதை விரும்பவில்லை). அவர்கள் ஒவ்வொரு கிறிஸ்துமசையும் ஒன்றாகக் கொண்டாடினர், அவர்கள் நல்ல உறவில் இருந்தனர்.{{Citation needed|date=September 2016}} ஜாய் தனது சொந்த குறிப்புகள் மற்றும் ஜார்ஜின் நாட்குறிப்புகளைப் பயன்படுத்தி, சிங்கத்தின் கதையைச் சொல்ல ''பார்ன் ஃப்ரீ'' என்னும் நூலை எழுதினார். அதை பல வெளியீட்டாளர்களிடம் தந்தார். இறுதியில் ஹார்பர்காலின்ஸின் ஒரு பகுதியான ஹார்வில் பிரஸ் அதை வாங்கி வெளியிட ஒப்புக் கொண்டது. 1960 ஆம் ஆண்டு வெளியிடப்பட்ட இந்த நூல் நன்கு விற்பனையானது. தி நியூயார்க் டைம்சின் சிறந்த விற்பனை நூல் பட்டியலில் 13 வாரங்கள் முதலிடத்திலும், ஒட்டுமொத்தமாக தரவரிசையில் கிட்டத்தட்ட ஒரு ஆண்டும் இருந்தது. <ref>{{Cite book |last=Bear |first=John |author-link=John Bear (educator) |url=https://archive.org/details/1newyorktimesbes0000bear/page/78 |title=The #1 New York Times Best Seller: intriguing facts about the 484 books that have been #1 New York Times bestsellers since the first list, 50 years ago |date=1992 |publisher=Ten Speed Press |isbn=978-0898154849 |location=Berkeley, California |page=[https://archive.org/details/1newyorktimesbes0000bear/page/78 78]}}</ref> இந்தப் புத்தகத்தின் வெற்றிக்கு எல்சாவின் கதையும், அச்சிங்கத்தினுடைய டசன் கணக்கான ஒளிப்படங்களும் காரணமாகும். எல்சா காட்டில் விடுவிக்கப்படுவதற்கு முந்தைய அதன் வாழ்க்கையின் பல நிகழ்வுகளின் படங்கள் வாசகர்களுக்கு இதில் இடம்பெற்றிருந்தது. அடுத்தடுத்த புத்தகங்களும் கூடுதலான விளக்கப்படங்களுடன் இருந்தன. ''பார்ன் ஃப்ரீ'' விமர்சகர்களிடமிருந்து பெரும்பாலும் நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. ஆடம்சன் புத்தகத்தை விளம்பரப்படுத்த வெளியீட்டாளர்களுடன் சேர்ந்து பணியாற்றினார். இதனால் ஆடம்சன்சன் சர்வதேச அளவில் பிரபலமானார். ''பார்ன் ஃப்ரீ'' நூலினால் அடைந்த பிரபலத்தால், இவர் தனது வாழ்நாள் முழுவதும் வனவிலங்குகள் பாதுகாப்புக்காக பணம் திரட்டுவதில் கழித்தார். இந்தப் புத்தகத்தைத் தொடர்ந்து, எல்சா அதன் குட்டிகளுக்குத் தாயாக இருந்ததைப் பற்றிய ''லிவிங் ஃப்ரீ'' மற்றும் சிங்கக் குட்டிகளான ஜெஸ்பா, கோபா, லிட்டில் எல்சா ஆகியவை காட்டில் விடுவிக்கபட்டதைப் பற்றிச் சொல்லும் ''ஃபாரெவர் ஃப்ரீ'' ஆகியவை வெளியிடப்பட்டன. ஆடம்சன் பல்வேறு பாதுகாப்புத் திட்டங்களுடன் புத்தகத் தொடர்ச்சியில் ஈடுபட்டார். <ref name="High">{{Cite web|url=http://www.highbeam.com/doc/1G2-2591300098.html|title=Adamson, Joy (1910–1980)|last=Loewen Haag|first=Karin|date=1 January 2002|via=HighBeam Research|archive-url=https://web.archive.org/web/20150329154949/http://www.highbeam.com/doc/1G2-2591300098.html|archive-date=29 March 2015|access-date=31 January 2015}}</ref> தொலைக்காட்சி சிறப்பு நிகழ்ச்சிகள் ஆடம்சன்சின் நோக்கத்தை வெளிச்சமிட்டாலும், ஆடம்சன் தனது கடைசி 10 ஆண்டுகளை உலகம் முழுவதும் பயணம் மேற்கொண்டு, ஆப்பிரிக்காவில் வனவிலங்குகள் எதிர்கொள்ளும் ஆபத்துகள் குறித்து உரைகளை நிகழ்த்தினார். <ref>{{Cite web|url=http://www.funtrivia.com/en/subtopics/The-Life-And-Times-Of-Joy-Adamson-93861.html|title=The Life and Times of Joy Adamson|website=FunTrivia.com|access-date=31 January 2015}}</ref> ''ஜாய் ஆடம்சனஸ் ஆப்பிரிக்கா'', என்ற இவரது ஓவியங்கள் அடங்கிய புத்தகம் 1972 இல் வெளியிடப்பட்டது. இவர் ஒரு சிவிங்கிப்புலிக்கு ஒரு ஆப்பிரிக்க சிறுத்தைக்கும் மறுவாழ்வு அளித்தார். பிப்பா என்ற செல்லப்பிராணியாக வளர்க்கப்பட்ட சிவிங்கிப்புலி, இயற்கை வனத்தில் விடுவிக்க தயார்ப்படுத்த, ஏழு மாத வயதில் ஆடம்சனிடம் கொடுக்கப்பட்டது. பிப்பா இறப்பதற்கு முன்பு நான்கு குட்டிகளைப் பெற்றெடுத்தது. ஆடம்சன் பிப்பா மற்றும் அதன் சிவிங்கிப்புலி குடும்பத்தைப் பற்றி ''தி ஸ்பாட்டட் ஸ்பிங்க்ஸ்'' மற்றும் ''பிப்பாஸ் சேலஞ்ச்'' ஆகிய நூல்களை எழுதினார். பின்னர், ஆடம்சன் இதேபோல ஒரு ஆப்பிரிக்க சிறுத்தை குட்டியைப் பெற்றபோது, பல வருடங்களில் தனது இலக்கை அடைந்தார். 1976 ஆம் ஆண்டு ஜார்ஜ் ஆடம்சனின் ஒரு வனத்துறை நண்பர் பென்னி என்னும் சிறுத்தைக் குடியைக் கண்டுபிடித்தபோது அதற்கு எட்டு வார வயது. ஆடம்சனின் மரணத்திற்குப் பிந்தைய மற்றும் இறுதிப் புத்தகமான ''ஷாபா ராணி'' வெளியிடப்படுவதற்கு முன்பு பென்னிக்கு இரண்டு குட்டிகள் இருந்தன.{{Citation needed|date=August 2022}} தனது வாழ்நாளில், இவர் 500க்கும் மேற்பட்ட ஓவியங்களையும் கோட்டோவியங்களையும் வரைந்தார். கென்யா அரசாங்கத்தால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட பழங்குடி மக்களின் உருவப்படங்களும், கிழக்கு ஆப்பிரிக்க தாவரங்கள் பற்றிய குறைந்தது ஏழு புத்தகங்களுக்கான தாவரவியல் விளக்கப்படங்களும் இவரது படைப்புகளில் அடங்கும். இவர் விலங்குகள் குறித்த ஓவியங்களையும் வரைந்தார், அவற்றில் எல்சா மற்றும் பிப்பா பற்றிய ஆய்வுகள் அடங்கும். <ref>{{Cite web|url=http://www.peoplesofkenya.co.uk|title=Peoples of Kenya|access-date=2 January 2018}}</ref> <ref>{{Cite web|url=http://www.alioncalledchristian.com.au/an-exhibition-of-the-works-of-joy-adamson/|title=A Lion Called Christian: An exhibition of the works of Joy Adamson|date=18 October 2011|access-date=2 January 2018}}</ref> <ref>{{Cite book |last=Joy |first=Adamson |title=Joy Adamson's Africa |year=1972 |isbn=0-15-146480-4}}</ref> == கொலை மற்றும் மரபு == 1980 சனவரி 3 அன்று, [[கென்யா]]வின் ஷாபா தேசியப் பூங்காவில், ஜாய் ஆடம்சனின் உடலை அவரது உதவியாளர் பீட்டர் மவ்சன் கண்டுபிடித்தார். இவரை ஒரு சிங்கம் கொன்றுவிட்டதாக அவர் தவறாகக் கருதினார். இதுவே துவக்கத்தில் ஊடகங்களால் தெரிவிக்கப்பட்டது. இவர் இறந்தபோது இவருடைய 70வது பிறந்தநாளுக்கு இன்னும் சில வாரங்களே இருந்தன.<ref>{{Cite news|first=Victoria|last=Brittain|url=https://www.washingtonpost.com/archive/politics/1980/01/08/kenyans-say-murder-suspected-in-the-death-of-born-free-author/0cd54009-6e9e-484f-a5a5-e70a00cf0110/|title=Kenyans Say Murder Suspected in the Death of 'Born Free' Author|newspaper=[[The Washington Post]]|location=Washington, DC|date=8 January 1980|access-date=2 January 2018}}</ref> காவல்துறை விசாரணையில் ஆடம்சனின் உடலில் இருந்த காயங்கள் விலங்குகள் தாக்கி கொல்லபட்டதற்கான அடையாளங்கள் ஏதும் இல்லை என்று கண்டறியப்பட்டது. கடுமையான ஆயுதத்தால் ஆடம்ஸ் கொல்லப்பட்டிருக்கலாம் என்றும் முடிவு செய்தனர்.<ref>{{Cite news|url=https://news.google.com/newspapers?id=idgvAAAAIBAJ&pg=6779,849339|title=Report suggests Joy Adamson murdered|access-date=2 January 2019}}</ref> ஆடம்சனால் முன்னர் பணிக்கு வைக்கபட்டு, பணி நீக்கம் செய்யபட்ட பால் நக்வாரே எகாய் என்பவன் கொலைக் குற்றவாளி எனக் கண்டறியப்பட்டு காலவரையற்ற தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. குற்றம் நடந்தபோது அவன் சிறுவனாக இருந்திருக்கலாம் என்று நீதிபதி தீர்ப்பளித்ததால் அவன் [[மரணதண்டனை]]யிலிருந்து தப்பினான். <ref>{{Cite news|url=https://www.nytimes.com/1981/08/29/world/around-the-world-kenyan-is-convicted-in-death-of-joy-adamson.html|title=AROUND THE WORLD; Kenyan is Convicted in Death of Joy Adamson|access-date=20 September 2014}}</ref> <ref>{{Cite news|url=https://www.theguardian.com/environment/2004/feb/08/kenya.conservation|title=Interview with Paul Nakware Ekai|access-date=20 September 2014}}</ref> ஜாய் ஆடம்சன் உடல் தகனம் செய்யப்பட்டது. மேலும் அவரது சாம்பல் கென்யாவின் மேருவில் உள்ள மேரு தேசிய பூங்காவில் எல்சா சிங்கம் அடக்கம் செய்யப்பட்ட இடத்திலேயே கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டது. ஒன்பது ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு 1989 ஆம் ஆண்டு, கோரா தேசிய பூங்காவில் உள்ள தனது முகாமுக்கு அருகில், வேட்டைக்காரர்களால் தாக்கப்பட்ட ஒரு சுற்றுலாப் பயணிக்கு உதவ விரைந்த போது ஜார்ஜ் ஆடம்சன் கொல்லப்பட்டார். சுற்றுலாப் பயணியின் உயிரைக் காப்பாற்ற உயிரைக் கொடுத்தார்.<ref>{{Cite magazine |date=4 September 1989 |title=Kenya Murder in the Game Reserve |url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,958557,00.html |url-status=dead |magazine=[[Time (magazine)|Time]] |location=New York City |publisher=[[Meredith Corporation]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20080308071314/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,958557,00.html |archive-date=8 March 2008 |access-date=20 September 2014}}</ref> ஜாய் ஆடம்சனின் பெரிய பூனைகள் பற்றிய புத்தகங்களுக்கு மேலதிகமாக, அவரது கலைப்படைப்புகள் அடங்கிய ஒரு புத்தகமான ''தி சர்ச்சிங் ஸ்பிரிட்'' என்ற பெயரிலான சுயசரிதை வெளியிடப்பட்டது. ஜார்ஜ் ஆடம்சனின் இரண்டாவது சுயசரிதை, ''மை பிரைட் அண்ட் ஜாய்'', 1986 இல் வெளியானது. == நூல் பட்டியல் == === ஜாய் ஆடம்சனின் புத்தகங்கள் === *''Born Free'' (1960) {{ISBN|1-56849-551-X}} *''Elsa: The Story of a Lioness'' (1961) *''Living Free: The story of Elsa and her cubs'' (1961) {{ISBN|0-00-637588-X}} *''Forever Free: Elsa's Pride'' (1962) {{ISBN|0-00-632885-7}} *''The Spotted Sphinx'' (1969) {{ISBN|0-15-184795-9}} *''Pippa: The Cheetah and her Cubs'' (1970) {{ISBN|0-15-262125-3}} *''Joy Adamson's Africa'' (1972) {{ISBN|0-15-146480-4}} *''Pippa's Challenge'' (1972) {{ISBN|0-15-171980-2}} *''Peoples of Kenya'' (1975) {{ISBN|0-15-171681-1}} *{{cite book|title=The Searching Spirit: Joy Adamson's Autobiography|url=https://books.google.com/books?id=-zBiQgAACAAJ|date=1 July 1982|publisher=Ulverscroft Large Print Books|isbn=978-0-7089-0826-6|oclc= 4493290}}; also, (1978) {{ISBN|0-00-216035-8}} *''Queen of Shaba: The Story of an African Leopard'' (1980) {{ISBN|0-00-272617-3}} *''Friends from the Forest'' (1980) {{ISBN|0-15-133645-8}} === ஓவியராக மட்டும் === * ''Gardening in East Africa, II edition''<ref name=":0">{{Cite book|title=Joy Adamson's Africa|last=Joy|first=Adamson|year=1972|isbn=0-15-146480-4|pages=16}}</ref> * At least six other books depicting the flowers, trees, and shrubs of East Africa<ref name=":0" /> === ஜார்ஜ் ஆடம்சன் எழுதிய புத்தகங்கள் === * A Lifetime With Lions. (Autobiography). Doubleday,1968. ASIN: B0006BQAZW *Bwana Game: The Life Story of George Adamson, Collins & Harvill (April 1969), {{ISBN|978-0-00-261051-3}} *{{cite book|title=My Pride and Joy|url=https://archive.org/details/mypridejoy00adam|url-access=registration|year=1987|publisher= (Autobiography). Simon and Schuster|isbn=978-0-671-62497-2|oclc= 14586464}}; also, The Harvill Press (22 September 1986), {{ISBN|978-0-00-272518-7}} === மற்றவர்களின் புத்தகங்கள் === == திரைப்படங்கள் == == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:1980 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:1910 பிறப்புகள்]] 0eeozqjzc2w3cjrrx1qsqexx0tfsdvw 4293801 4293800 2025-06-18T00:10:30Z Arularasan. G 68798 /* மற்றவர்களின் புத்தகங்கள் */ 4293801 wikitext text/x-wiki '''பிரீடெரிக் விக்டோரியா''' " '''ஜாய்''' " '''ஆடம்சன்''' (''Friederike Victoria "Joy" Adamson'' ; 20 சனவரி 1910 - 3 சனவரி 1980) என்பவர் ஒரு இயற்கை ஆர்வலர், ஓவியர், எழுத்தாளர் ஆவார். இவரது ''பார்ன் ஃப்ரீ'' என்ற புத்தகமானது எல்சா என்ற சிங்கக் குட்டியை வளர்ப்பதில் இவர் பெற்ற அனுபவங்களை விவரிக்கிறது. ''பார்ன் ஃப்ரீ'' நூல் பல மொழிகளில் மொழிபெயற்கப்பட்டு வெளியானது. மேலும் அதே பெயரில் திரைப்படமாக்கபட்டு [[அகாதமி விருது]] பெற்றது. 1977 ஆம் ஆண்டில், இவருக்கு அறிவியல் மற்றும் கலைக்கான ஆத்திரிய கிராஸ் ஆஃப் ஹானர் விருது வழங்கப்பட்டது.<ref>{{Cite web|url=http://assets.joyscamp.com.s3.amazonaws.com/wp-content/uploads/africa-geographic-pride-joy.pdf|title=Pride and Joy|date=August 2009|page=34|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304000028/http://assets.joyscamp.com.s3.amazonaws.com/wp-content/uploads/africa-geographic-pride-joy.pdf|archive-date=4 March 2016|access-date=22 March 2013}}</ref> == வாழ்க்கை வரலாறு == ஆடம்சன், [[ஆத்திரியா-அங்கேரியின் சிலேசியாவின்]] டிராப்பாவில் <ref name="High">{{Cite web|url=http://www.highbeam.com/doc/1G2-2591300098.html|title=Adamson, Joy (1910–1980)|last=Loewen Haag|first=Karin|date=1 January 2002|via=HighBeam Research|archive-url=https://web.archive.org/web/20150329154949/http://www.highbeam.com/doc/1G2-2591300098.html|archive-date=29 March 2015|access-date=31 January 2015}}</ref> (தற்போதய ஓபாவா, [[செக் குடியரசு]] ) விக்டர் மற்றும் திரூட் கெஸ்னர் ஆகியோரின் மூன்று மகள்களில் இரண்டாவது மகளாகப் பிறந்தார். இவரின் 10 வயதில் இவருடைய பெற்றோர் விவாகரத்து செய்தனர். பின்னர் இவர் [[வியன்னா]]வில் உள்ள தன் பாட்டியுடன் வசிக்கச் சென்றார். தனது சுயசரிதையான ''தி சர்ச்சிங் ஸ்பிரிட்டில்'', ஆடம்சன் தன் பாட்டியைப் பற்றி எழுதுகையில், "என்னில் இருக்கும் நல்லதன எல்லாவற்றிற்கும் நான் அவருக்குக் கடன்பட்டிருக்கிறேன்" என்று கூறினார்.{{Citation needed|date=July 2010}} இவர் குரூஸ்பெர்க் (இப்போது குரூஸ்பெர்க், செக் குடியரசு ) என்ற கிராமத்தில் உள்ள ஓபாவா அருகே ஒரு தோட்டத்தில் வளர்ந்தார். இரண்டாம் உலகப் போர் வெடித்தவுடன், இவர் வியன்னாவுக்குச் சென்று இசைப் பட்டம் பெற்றார். பின்னர் சிற்பம் மற்றும் மருத்துவம் ஆகியவற்றைப் பயின்றார். இளம் வயதிலேயே, ஆடம்சன் பியானோ இசைக் கலைஞராகவும், மருத்துவத் துறையிலும் தனது வாழ்க்கையை செலவிட விரும்பினார்.<ref>{{Cite book |last=Beranová |first=Zuzana |title=Dlouhé safari z Opavy do Keni |year=2022 |isbn=978-80-7572-031-3 |location=Opava |language=cs |trans-title=Long safari from Opava to Kenya}}</ref> ஜாய் ஆடம்சன் பத்தாண்டு காலக்கட்டத்ததில் மூன்று முறை திருமணம் செய்து கொண்டார். 1935 ஆம் ஆண்டு இவரது முதல் திருமணம் விக்டர் வான் கிளார்வில் (சீபெல் என்றும் அழைக்கப்படுகிறார்; 1902–1985) உடன் நடந்தது. <ref>{{Cite web|url=http://www.geni.com/people/Viktor-von-Klarwill/6000000016206545477|title=Viktor Isidor Ernst Ritter von Klarwill]|website=Geni.com|access-date=3 August 2015}}</ref> 1937 இல் இவர் [[கென்யா]]வுக்குச் சென்றார். அங்கு 1938 ஆம் ஆண்டு தாவரவியலாளர் பீட்டர் பாலியைச் சந்தித்து திருமணம் செய்துகொண்டார். அவர்தான் இவருக்கு "ஜாய்" என்ற செல்லப்பெயரைக் கொடுத்தார். பீட்டர் தாவரவியல் ஓவியங்களை வரைந்தார், மேலும் அவர்தான் இவரைச் சுற்றியுள்ள தாவரங்கள், விலங்கினங்கள் போன்றவற்றைத் தொடர்ந்து வரைந்து வரையச் சொல்லி ஊக்குவித்தார். 1940 களின் முற்பகுதியில் சஃபாரியில் இருந்தபோது தன் மூன்றாவது கணவரான மூத்த வனவிலங்கு வார்டன் ஜார்ஜ் ஆடம்சனை சந்தித்து 1944 இல் அவரை மணந்தார். அவர்கள் கென்யாவில் ஒன்றாக தங்கள் வீட்டைக் கட்டினர்.<ref name="High">{{Cite web|url=http://www.highbeam.com/doc/1G2-2591300098.html|title=Adamson, Joy (1910–1980)|last=Loewen Haag|first=Karin|date=1 January 2002|via=HighBeam Research|archive-url=https://web.archive.org/web/20150329154949/http://www.highbeam.com/doc/1G2-2591300098.html|archive-date=29 March 2015|access-date=31 January 2015}}</ref> ஜாய் ஆடம்சன், எல்சா தி லயனசுடன் தொடர்புடைய தனது பாதுகாப்பு முயற்சிகளுக்காக மிகவும் பிரபலமானவர். 1956 ஆம் ஆண்டில், கென்யாவின் வடக்கு எல்லைப்புற மாவட்டத்தின் விளையாட்டு வார்டனாக ஜார்ஜ் ஆடம்சன் தனது பணியின்போது, ஒரு பெண் சிங்கம் அவரையும் மற்றொரு வார்டனையும் தாக்க முயன்றபோது சுட்டுக் கொன்றார். பின்னர்தான், அது ஒரு தாய் சிங்கம், தன் மூன்று குட்டிகளைக் காக்கவே தங்கள் மீது பாய்ந்தது என்பதை ஜார்ஜ் உணர்ந்தார். அதன் குட்டிகள் ஒரு பாறை இடுக்கின் அருகிலே காணப்பட்டன. தாயை இழந்த அந்த மூன்றுக் குட்டிகளையும் தன் வீட்டிற்கு எடுத்துவந்து ஜாயும், ஜார்ஜும் குட்டிகளை அக்கறையோடு கவனித்துக் கொண்டனர். சில மாதங்களில் மூன்று குட்டிகளையும் கவனித்துக்கொள்வது கடினமாக இருந்தது. அதனால் "பிக் ஒன்", "லஸ்டிகா" என்று அழைக்கப்பட்ட வலிமையான இரண்டு குட்டிகளை, ரோட்டர்டாமில் உள்ள ஒரு உயிரியல் பூங்காவுக்கு அனுப்பிவிட்டனர். சிறிது நோஞ்சானான "எல்சா" என்ற குட்டியை மட்டும் வீட்டிலேயே தம்பதியினர் வளர்த்தனர்.{{Citation needed|date=August 2022}} தங்களுடன் எல்சாவை வைத்து வளர்த்தாலும் அது வளர்ந்த பிறகு அதை விலங்கு காட்சி சாலைக்கு அனுப்புவதற்கு பதில் காட்டில்தான் விடவேண்டும் என்று ஆடம்சன்ஸ் இணையர் முடிவு செய்தனர். அதனால் அந்தச் சிங்கக் குட்டிக்கு வேட்டையாடவும், தனியாக வாழவும் பல மாதங்கள் பயிற்சி அளித்தனர். இறுதியில் அவர்கள் அதில் வெற்றி பெற்றனர். எல்சா வெற்றிகரமாக காட்டுக்குள் விடுவிக்கப்பட்ட முதல் வளர்ப்பு பெண் சிங்கமாகவும், விடுவிக்கப்பட்ட பிறகும் வளர்த்தவர்களை காணும்போது அன்புடன் பழகிய சிங்கமாகவும், வளர்த்த பின்னர் காட்டில் விடுவிக்கப்பட்ட பிறகு குட்டிகளை ஈன்ற முதல் சிங்கமாகவும் அறியப்பட்டது. ஆடம்சன்ஸ் குடும்பத்தினர் குட்டிகளிடமிருந்து தொலைவைப் பராமரித்தனர். அதே சமயம் அவற்றை ஒளிப்படம் எடுக்கும் அளவுக்கு நெருக்கமாகவும் இருந்தனர்.{{Citation needed|date=August 2022}} 1961 சனவரியில், எல்சா உண்ணி கடியால் ஏற்பட்ட ''பேபிசியோசிஸ்'' என்ற நோயால் இறந்தது. இதனால் ஜாயும், ஜார்ஜும் துயரத்தில் ஆழ்ந்தனர். எல்சாவைப் புதைத்துவிட்டு, தங்களையும் எல்சாவிற்கு பக்கத்திலேயே புதைக்கவேண்டும் என்று கேட்டுக் கொண்டனர். தாயை இழந்த அதன் மூன்று குட்டிகளும் ஒரு தொந்தரவாக மாறி, உள்ளூர் விவசாயிகளின் கால்நடைகளைக் கொன்றன. விவசாயிகள் குட்டிகளைக் கொன்றுவிடுவார்கள் என்று அஞ்சிய ஆடம்சன்கள், இறுதியில் அவற்றைப் பிடித்து அண்டை நாடான [[தன்சானியா|தாங்கன்யிகா பிரதேசத்திற்கு]] கொண்டு சென்றனர். அங்கு அவற்றிற்கு [[செரெங்கெட்டி தேசியப் பூங்கா]]வில் வாழிடம் வழங்கப்படும் என்று உறுதியளிக்கப்பட்டது. எல்சா வாழும்வரை, அதற்கு காட்டு வழ்கை போன்றவற்றைக் கற்பித்து, கண்காணித்து வர ஜாயும், ஜார்ஜ் ஆடம்சனும் ஒருவருக்கொருவர் தேவைப்பட்டனர். ஆனால் அது இறந்து அதனுடைய குட்டிகள் தேசிய பூங்காவிற்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்ட பிறகு. அவர்களின் ஆர்வங்கள் தனித்தனி திசைகளில் சென்றன, அவர்களின் வாழ்க்கையும் அப்படித்தான் சென்றன. இருவரும் விவாகரத்தையோ அல்லது சட்டப்பூர்வ பிரிவையோ விரும்பவில்லை என்றாலும், அவர்களின் முரண்பட்ட நோக்கங்கள் (ஜார்ஜ் சிங்கங்களுடனும், ஜாய் சிறுத்தைகளுடனும் தொடர்ந்து பணியாற்ற விரும்பினர்) அவர்கள் பிரிந்து வாழும் சூழலுக்கு கொண்டுவந்தது (சில சமயங்களில் மீண்டும் ஒன்றாக வாழ்வது பற்றி விவாதித்தாலும், அவர்கள் மீண்டும் அதை விரும்பவில்லை). அவர்கள் ஒவ்வொரு கிறிஸ்துமசையும் ஒன்றாகக் கொண்டாடினர், அவர்கள் நல்ல உறவில் இருந்தனர்.{{Citation needed|date=September 2016}} ஜாய் தனது சொந்த குறிப்புகள் மற்றும் ஜார்ஜின் நாட்குறிப்புகளைப் பயன்படுத்தி, சிங்கத்தின் கதையைச் சொல்ல ''பார்ன் ஃப்ரீ'' என்னும் நூலை எழுதினார். அதை பல வெளியீட்டாளர்களிடம் தந்தார். இறுதியில் ஹார்பர்காலின்ஸின் ஒரு பகுதியான ஹார்வில் பிரஸ் அதை வாங்கி வெளியிட ஒப்புக் கொண்டது. 1960 ஆம் ஆண்டு வெளியிடப்பட்ட இந்த நூல் நன்கு விற்பனையானது. தி நியூயார்க் டைம்சின் சிறந்த விற்பனை நூல் பட்டியலில் 13 வாரங்கள் முதலிடத்திலும், ஒட்டுமொத்தமாக தரவரிசையில் கிட்டத்தட்ட ஒரு ஆண்டும் இருந்தது. <ref>{{Cite book |last=Bear |first=John |author-link=John Bear (educator) |url=https://archive.org/details/1newyorktimesbes0000bear/page/78 |title=The #1 New York Times Best Seller: intriguing facts about the 484 books that have been #1 New York Times bestsellers since the first list, 50 years ago |date=1992 |publisher=Ten Speed Press |isbn=978-0898154849 |location=Berkeley, California |page=[https://archive.org/details/1newyorktimesbes0000bear/page/78 78]}}</ref> இந்தப் புத்தகத்தின் வெற்றிக்கு எல்சாவின் கதையும், அச்சிங்கத்தினுடைய டசன் கணக்கான ஒளிப்படங்களும் காரணமாகும். எல்சா காட்டில் விடுவிக்கப்படுவதற்கு முந்தைய அதன் வாழ்க்கையின் பல நிகழ்வுகளின் படங்கள் வாசகர்களுக்கு இதில் இடம்பெற்றிருந்தது. அடுத்தடுத்த புத்தகங்களும் கூடுதலான விளக்கப்படங்களுடன் இருந்தன. ''பார்ன் ஃப்ரீ'' விமர்சகர்களிடமிருந்து பெரும்பாலும் நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. ஆடம்சன் புத்தகத்தை விளம்பரப்படுத்த வெளியீட்டாளர்களுடன் சேர்ந்து பணியாற்றினார். இதனால் ஆடம்சன்சன் சர்வதேச அளவில் பிரபலமானார். ''பார்ன் ஃப்ரீ'' நூலினால் அடைந்த பிரபலத்தால், இவர் தனது வாழ்நாள் முழுவதும் வனவிலங்குகள் பாதுகாப்புக்காக பணம் திரட்டுவதில் கழித்தார். இந்தப் புத்தகத்தைத் தொடர்ந்து, எல்சா அதன் குட்டிகளுக்குத் தாயாக இருந்ததைப் பற்றிய ''லிவிங் ஃப்ரீ'' மற்றும் சிங்கக் குட்டிகளான ஜெஸ்பா, கோபா, லிட்டில் எல்சா ஆகியவை காட்டில் விடுவிக்கபட்டதைப் பற்றிச் சொல்லும் ''ஃபாரெவர் ஃப்ரீ'' ஆகியவை வெளியிடப்பட்டன. ஆடம்சன் பல்வேறு பாதுகாப்புத் திட்டங்களுடன் புத்தகத் தொடர்ச்சியில் ஈடுபட்டார். <ref name="High">{{Cite web|url=http://www.highbeam.com/doc/1G2-2591300098.html|title=Adamson, Joy (1910–1980)|last=Loewen Haag|first=Karin|date=1 January 2002|via=HighBeam Research|archive-url=https://web.archive.org/web/20150329154949/http://www.highbeam.com/doc/1G2-2591300098.html|archive-date=29 March 2015|access-date=31 January 2015}}</ref> தொலைக்காட்சி சிறப்பு நிகழ்ச்சிகள் ஆடம்சன்சின் நோக்கத்தை வெளிச்சமிட்டாலும், ஆடம்சன் தனது கடைசி 10 ஆண்டுகளை உலகம் முழுவதும் பயணம் மேற்கொண்டு, ஆப்பிரிக்காவில் வனவிலங்குகள் எதிர்கொள்ளும் ஆபத்துகள் குறித்து உரைகளை நிகழ்த்தினார். <ref>{{Cite web|url=http://www.funtrivia.com/en/subtopics/The-Life-And-Times-Of-Joy-Adamson-93861.html|title=The Life and Times of Joy Adamson|website=FunTrivia.com|access-date=31 January 2015}}</ref> ''ஜாய் ஆடம்சனஸ் ஆப்பிரிக்கா'', என்ற இவரது ஓவியங்கள் அடங்கிய புத்தகம் 1972 இல் வெளியிடப்பட்டது. இவர் ஒரு சிவிங்கிப்புலிக்கு ஒரு ஆப்பிரிக்க சிறுத்தைக்கும் மறுவாழ்வு அளித்தார். பிப்பா என்ற செல்லப்பிராணியாக வளர்க்கப்பட்ட சிவிங்கிப்புலி, இயற்கை வனத்தில் விடுவிக்க தயார்ப்படுத்த, ஏழு மாத வயதில் ஆடம்சனிடம் கொடுக்கப்பட்டது. பிப்பா இறப்பதற்கு முன்பு நான்கு குட்டிகளைப் பெற்றெடுத்தது. ஆடம்சன் பிப்பா மற்றும் அதன் சிவிங்கிப்புலி குடும்பத்தைப் பற்றி ''தி ஸ்பாட்டட் ஸ்பிங்க்ஸ்'' மற்றும் ''பிப்பாஸ் சேலஞ்ச்'' ஆகிய நூல்களை எழுதினார். பின்னர், ஆடம்சன் இதேபோல ஒரு ஆப்பிரிக்க சிறுத்தை குட்டியைப் பெற்றபோது, பல வருடங்களில் தனது இலக்கை அடைந்தார். 1976 ஆம் ஆண்டு ஜார்ஜ் ஆடம்சனின் ஒரு வனத்துறை நண்பர் பென்னி என்னும் சிறுத்தைக் குடியைக் கண்டுபிடித்தபோது அதற்கு எட்டு வார வயது. ஆடம்சனின் மரணத்திற்குப் பிந்தைய மற்றும் இறுதிப் புத்தகமான ''ஷாபா ராணி'' வெளியிடப்படுவதற்கு முன்பு பென்னிக்கு இரண்டு குட்டிகள் இருந்தன.{{Citation needed|date=August 2022}} தனது வாழ்நாளில், இவர் 500க்கும் மேற்பட்ட ஓவியங்களையும் கோட்டோவியங்களையும் வரைந்தார். கென்யா அரசாங்கத்தால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட பழங்குடி மக்களின் உருவப்படங்களும், கிழக்கு ஆப்பிரிக்க தாவரங்கள் பற்றிய குறைந்தது ஏழு புத்தகங்களுக்கான தாவரவியல் விளக்கப்படங்களும் இவரது படைப்புகளில் அடங்கும். இவர் விலங்குகள் குறித்த ஓவியங்களையும் வரைந்தார், அவற்றில் எல்சா மற்றும் பிப்பா பற்றிய ஆய்வுகள் அடங்கும். <ref>{{Cite web|url=http://www.peoplesofkenya.co.uk|title=Peoples of Kenya|access-date=2 January 2018}}</ref> <ref>{{Cite web|url=http://www.alioncalledchristian.com.au/an-exhibition-of-the-works-of-joy-adamson/|title=A Lion Called Christian: An exhibition of the works of Joy Adamson|date=18 October 2011|access-date=2 January 2018}}</ref> <ref>{{Cite book |last=Joy |first=Adamson |title=Joy Adamson's Africa |year=1972 |isbn=0-15-146480-4}}</ref> == கொலை மற்றும் மரபு == 1980 சனவரி 3 அன்று, [[கென்யா]]வின் ஷாபா தேசியப் பூங்காவில், ஜாய் ஆடம்சனின் உடலை அவரது உதவியாளர் பீட்டர் மவ்சன் கண்டுபிடித்தார். இவரை ஒரு சிங்கம் கொன்றுவிட்டதாக அவர் தவறாகக் கருதினார். இதுவே துவக்கத்தில் ஊடகங்களால் தெரிவிக்கப்பட்டது. இவர் இறந்தபோது இவருடைய 70வது பிறந்தநாளுக்கு இன்னும் சில வாரங்களே இருந்தன.<ref>{{Cite news|first=Victoria|last=Brittain|url=https://www.washingtonpost.com/archive/politics/1980/01/08/kenyans-say-murder-suspected-in-the-death-of-born-free-author/0cd54009-6e9e-484f-a5a5-e70a00cf0110/|title=Kenyans Say Murder Suspected in the Death of 'Born Free' Author|newspaper=[[The Washington Post]]|location=Washington, DC|date=8 January 1980|access-date=2 January 2018}}</ref> காவல்துறை விசாரணையில் ஆடம்சனின் உடலில் இருந்த காயங்கள் விலங்குகள் தாக்கி கொல்லபட்டதற்கான அடையாளங்கள் ஏதும் இல்லை என்று கண்டறியப்பட்டது. கடுமையான ஆயுதத்தால் ஆடம்ஸ் கொல்லப்பட்டிருக்கலாம் என்றும் முடிவு செய்தனர்.<ref>{{Cite news|url=https://news.google.com/newspapers?id=idgvAAAAIBAJ&pg=6779,849339|title=Report suggests Joy Adamson murdered|access-date=2 January 2019}}</ref> ஆடம்சனால் முன்னர் பணிக்கு வைக்கபட்டு, பணி நீக்கம் செய்யபட்ட பால் நக்வாரே எகாய் என்பவன் கொலைக் குற்றவாளி எனக் கண்டறியப்பட்டு காலவரையற்ற தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. குற்றம் நடந்தபோது அவன் சிறுவனாக இருந்திருக்கலாம் என்று நீதிபதி தீர்ப்பளித்ததால் அவன் [[மரணதண்டனை]]யிலிருந்து தப்பினான். <ref>{{Cite news|url=https://www.nytimes.com/1981/08/29/world/around-the-world-kenyan-is-convicted-in-death-of-joy-adamson.html|title=AROUND THE WORLD; Kenyan is Convicted in Death of Joy Adamson|access-date=20 September 2014}}</ref> <ref>{{Cite news|url=https://www.theguardian.com/environment/2004/feb/08/kenya.conservation|title=Interview with Paul Nakware Ekai|access-date=20 September 2014}}</ref> ஜாய் ஆடம்சன் உடல் தகனம் செய்யப்பட்டது. மேலும் அவரது சாம்பல் கென்யாவின் மேருவில் உள்ள மேரு தேசிய பூங்காவில் எல்சா சிங்கம் அடக்கம் செய்யப்பட்ட இடத்திலேயே கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டது. ஒன்பது ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு 1989 ஆம் ஆண்டு, கோரா தேசிய பூங்காவில் உள்ள தனது முகாமுக்கு அருகில், வேட்டைக்காரர்களால் தாக்கப்பட்ட ஒரு சுற்றுலாப் பயணிக்கு உதவ விரைந்த போது ஜார்ஜ் ஆடம்சன் கொல்லப்பட்டார். சுற்றுலாப் பயணியின் உயிரைக் காப்பாற்ற உயிரைக் கொடுத்தார்.<ref>{{Cite magazine |date=4 September 1989 |title=Kenya Murder in the Game Reserve |url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,958557,00.html |url-status=dead |magazine=[[Time (magazine)|Time]] |location=New York City |publisher=[[Meredith Corporation]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20080308071314/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,958557,00.html |archive-date=8 March 2008 |access-date=20 September 2014}}</ref> ஜாய் ஆடம்சனின் பெரிய பூனைகள் பற்றிய புத்தகங்களுக்கு மேலதிகமாக, அவரது கலைப்படைப்புகள் அடங்கிய ஒரு புத்தகமான ''தி சர்ச்சிங் ஸ்பிரிட்'' என்ற பெயரிலான சுயசரிதை வெளியிடப்பட்டது. ஜார்ஜ் ஆடம்சனின் இரண்டாவது சுயசரிதை, ''மை பிரைட் அண்ட் ஜாய்'', 1986 இல் வெளியானது. == நூல் பட்டியல் == === ஜாய் ஆடம்சனின் புத்தகங்கள் === *''Born Free'' (1960) {{ISBN|1-56849-551-X}} *''Elsa: The Story of a Lioness'' (1961) *''Living Free: The story of Elsa and her cubs'' (1961) {{ISBN|0-00-637588-X}} *''Forever Free: Elsa's Pride'' (1962) {{ISBN|0-00-632885-7}} *''The Spotted Sphinx'' (1969) {{ISBN|0-15-184795-9}} *''Pippa: The Cheetah and her Cubs'' (1970) {{ISBN|0-15-262125-3}} *''Joy Adamson's Africa'' (1972) {{ISBN|0-15-146480-4}} *''Pippa's Challenge'' (1972) {{ISBN|0-15-171980-2}} *''Peoples of Kenya'' (1975) {{ISBN|0-15-171681-1}} *{{cite book|title=The Searching Spirit: Joy Adamson's Autobiography|url=https://books.google.com/books?id=-zBiQgAACAAJ|date=1 July 1982|publisher=Ulverscroft Large Print Books|isbn=978-0-7089-0826-6|oclc= 4493290}}; also, (1978) {{ISBN|0-00-216035-8}} *''Queen of Shaba: The Story of an African Leopard'' (1980) {{ISBN|0-00-272617-3}} *''Friends from the Forest'' (1980) {{ISBN|0-15-133645-8}} === ஓவியராக மட்டும் === * ''Gardening in East Africa, II edition''<ref name=":0">{{Cite book|title=Joy Adamson's Africa|last=Joy|first=Adamson|year=1972|isbn=0-15-146480-4|pages=16}}</ref> * At least six other books depicting the flowers, trees, and shrubs of East Africa<ref name=":0" /> === ஜார்ஜ் ஆடம்சன் எழுதிய புத்தகங்கள் === * A Lifetime With Lions. (Autobiography). Doubleday,1968. ASIN: B0006BQAZW *Bwana Game: The Life Story of George Adamson, Collins & Harvill (April 1969), {{ISBN|978-0-00-261051-3}} *{{cite book|title=My Pride and Joy|url=https://archive.org/details/mypridejoy00adam|url-access=registration|year=1987|publisher= (Autobiography). Simon and Schuster|isbn=978-0-671-62497-2|oclc= 14586464}}; also, The Harvill Press (22 September 1986), {{ISBN|978-0-00-272518-7}} === மற்றவர்களின் புத்தகங்கள் === * ''Wild Heart: The Story of Joy Adamson, Author of Born Free'' by Anne E. Neimark. * ''Sleeping With Lions'' by Netta Pfeifer *''Joy Adamson : Behind the Mask'' by Caroline Cass. *''The Great Safari: The Lives of George and Joy Adamson'' by Adrian House == திரைப்படங்கள் == == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:1980 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:1910 பிறப்புகள்]] 300dokwrqp21k5mpckxbp24sxdtow5j 4293802 4293801 2025-06-18T00:14:24Z Arularasan. G 68798 /* திரைப்படங்கள் */ 4293802 wikitext text/x-wiki '''பிரீடெரிக் விக்டோரியா''' " '''ஜாய்''' " '''ஆடம்சன்''' (''Friederike Victoria "Joy" Adamson'' ; 20 சனவரி 1910 - 3 சனவரி 1980) என்பவர் ஒரு இயற்கை ஆர்வலர், ஓவியர், எழுத்தாளர் ஆவார். இவரது ''பார்ன் ஃப்ரீ'' என்ற புத்தகமானது எல்சா என்ற சிங்கக் குட்டியை வளர்ப்பதில் இவர் பெற்ற அனுபவங்களை விவரிக்கிறது. ''பார்ன் ஃப்ரீ'' நூல் பல மொழிகளில் மொழிபெயற்கப்பட்டு வெளியானது. மேலும் அதே பெயரில் திரைப்படமாக்கபட்டு [[அகாதமி விருது]] பெற்றது. 1977 ஆம் ஆண்டில், இவருக்கு அறிவியல் மற்றும் கலைக்கான ஆத்திரிய கிராஸ் ஆஃப் ஹானர் விருது வழங்கப்பட்டது.<ref>{{Cite web|url=http://assets.joyscamp.com.s3.amazonaws.com/wp-content/uploads/africa-geographic-pride-joy.pdf|title=Pride and Joy|date=August 2009|page=34|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304000028/http://assets.joyscamp.com.s3.amazonaws.com/wp-content/uploads/africa-geographic-pride-joy.pdf|archive-date=4 March 2016|access-date=22 March 2013}}</ref> == வாழ்க்கை வரலாறு == ஆடம்சன், [[ஆத்திரியா-அங்கேரியின் சிலேசியாவின்]] டிராப்பாவில் <ref name="High">{{Cite web|url=http://www.highbeam.com/doc/1G2-2591300098.html|title=Adamson, Joy (1910–1980)|last=Loewen Haag|first=Karin|date=1 January 2002|via=HighBeam Research|archive-url=https://web.archive.org/web/20150329154949/http://www.highbeam.com/doc/1G2-2591300098.html|archive-date=29 March 2015|access-date=31 January 2015}}</ref> (தற்போதய ஓபாவா, [[செக் குடியரசு]] ) விக்டர் மற்றும் திரூட் கெஸ்னர் ஆகியோரின் மூன்று மகள்களில் இரண்டாவது மகளாகப் பிறந்தார். இவரின் 10 வயதில் இவருடைய பெற்றோர் விவாகரத்து செய்தனர். பின்னர் இவர் [[வியன்னா]]வில் உள்ள தன் பாட்டியுடன் வசிக்கச் சென்றார். தனது சுயசரிதையான ''தி சர்ச்சிங் ஸ்பிரிட்டில்'', ஆடம்சன் தன் பாட்டியைப் பற்றி எழுதுகையில், "என்னில் இருக்கும் நல்லதன எல்லாவற்றிற்கும் நான் அவருக்குக் கடன்பட்டிருக்கிறேன்" என்று கூறினார்.{{Citation needed|date=July 2010}} இவர் குரூஸ்பெர்க் (இப்போது குரூஸ்பெர்க், செக் குடியரசு ) என்ற கிராமத்தில் உள்ள ஓபாவா அருகே ஒரு தோட்டத்தில் வளர்ந்தார். இரண்டாம் உலகப் போர் வெடித்தவுடன், இவர் வியன்னாவுக்குச் சென்று இசைப் பட்டம் பெற்றார். பின்னர் சிற்பம் மற்றும் மருத்துவம் ஆகியவற்றைப் பயின்றார். இளம் வயதிலேயே, ஆடம்சன் பியானோ இசைக் கலைஞராகவும், மருத்துவத் துறையிலும் தனது வாழ்க்கையை செலவிட விரும்பினார்.<ref>{{Cite book |last=Beranová |first=Zuzana |title=Dlouhé safari z Opavy do Keni |year=2022 |isbn=978-80-7572-031-3 |location=Opava |language=cs |trans-title=Long safari from Opava to Kenya}}</ref> ஜாய் ஆடம்சன் பத்தாண்டு காலக்கட்டத்ததில் மூன்று முறை திருமணம் செய்து கொண்டார். 1935 ஆம் ஆண்டு இவரது முதல் திருமணம் விக்டர் வான் கிளார்வில் (சீபெல் என்றும் அழைக்கப்படுகிறார்; 1902–1985) உடன் நடந்தது. <ref>{{Cite web|url=http://www.geni.com/people/Viktor-von-Klarwill/6000000016206545477|title=Viktor Isidor Ernst Ritter von Klarwill]|website=Geni.com|access-date=3 August 2015}}</ref> 1937 இல் இவர் [[கென்யா]]வுக்குச் சென்றார். அங்கு 1938 ஆம் ஆண்டு தாவரவியலாளர் பீட்டர் பாலியைச் சந்தித்து திருமணம் செய்துகொண்டார். அவர்தான் இவருக்கு "ஜாய்" என்ற செல்லப்பெயரைக் கொடுத்தார். பீட்டர் தாவரவியல் ஓவியங்களை வரைந்தார், மேலும் அவர்தான் இவரைச் சுற்றியுள்ள தாவரங்கள், விலங்கினங்கள் போன்றவற்றைத் தொடர்ந்து வரைந்து வரையச் சொல்லி ஊக்குவித்தார். 1940 களின் முற்பகுதியில் சஃபாரியில் இருந்தபோது தன் மூன்றாவது கணவரான மூத்த வனவிலங்கு வார்டன் ஜார்ஜ் ஆடம்சனை சந்தித்து 1944 இல் அவரை மணந்தார். அவர்கள் கென்யாவில் ஒன்றாக தங்கள் வீட்டைக் கட்டினர்.<ref name="High">{{Cite web|url=http://www.highbeam.com/doc/1G2-2591300098.html|title=Adamson, Joy (1910–1980)|last=Loewen Haag|first=Karin|date=1 January 2002|via=HighBeam Research|archive-url=https://web.archive.org/web/20150329154949/http://www.highbeam.com/doc/1G2-2591300098.html|archive-date=29 March 2015|access-date=31 January 2015}}</ref> ஜாய் ஆடம்சன், எல்சா தி லயனசுடன் தொடர்புடைய தனது பாதுகாப்பு முயற்சிகளுக்காக மிகவும் பிரபலமானவர். 1956 ஆம் ஆண்டில், கென்யாவின் வடக்கு எல்லைப்புற மாவட்டத்தின் விளையாட்டு வார்டனாக ஜார்ஜ் ஆடம்சன் தனது பணியின்போது, ஒரு பெண் சிங்கம் அவரையும் மற்றொரு வார்டனையும் தாக்க முயன்றபோது சுட்டுக் கொன்றார். பின்னர்தான், அது ஒரு தாய் சிங்கம், தன் மூன்று குட்டிகளைக் காக்கவே தங்கள் மீது பாய்ந்தது என்பதை ஜார்ஜ் உணர்ந்தார். அதன் குட்டிகள் ஒரு பாறை இடுக்கின் அருகிலே காணப்பட்டன. தாயை இழந்த அந்த மூன்றுக் குட்டிகளையும் தன் வீட்டிற்கு எடுத்துவந்து ஜாயும், ஜார்ஜும் குட்டிகளை அக்கறையோடு கவனித்துக் கொண்டனர். சில மாதங்களில் மூன்று குட்டிகளையும் கவனித்துக்கொள்வது கடினமாக இருந்தது. அதனால் "பிக் ஒன்", "லஸ்டிகா" என்று அழைக்கப்பட்ட வலிமையான இரண்டு குட்டிகளை, ரோட்டர்டாமில் உள்ள ஒரு உயிரியல் பூங்காவுக்கு அனுப்பிவிட்டனர். சிறிது நோஞ்சானான "எல்சா" என்ற குட்டியை மட்டும் வீட்டிலேயே தம்பதியினர் வளர்த்தனர்.{{Citation needed|date=August 2022}} தங்களுடன் எல்சாவை வைத்து வளர்த்தாலும் அது வளர்ந்த பிறகு அதை விலங்கு காட்சி சாலைக்கு அனுப்புவதற்கு பதில் காட்டில்தான் விடவேண்டும் என்று ஆடம்சன்ஸ் இணையர் முடிவு செய்தனர். அதனால் அந்தச் சிங்கக் குட்டிக்கு வேட்டையாடவும், தனியாக வாழவும் பல மாதங்கள் பயிற்சி அளித்தனர். இறுதியில் அவர்கள் அதில் வெற்றி பெற்றனர். எல்சா வெற்றிகரமாக காட்டுக்குள் விடுவிக்கப்பட்ட முதல் வளர்ப்பு பெண் சிங்கமாகவும், விடுவிக்கப்பட்ட பிறகும் வளர்த்தவர்களை காணும்போது அன்புடன் பழகிய சிங்கமாகவும், வளர்த்த பின்னர் காட்டில் விடுவிக்கப்பட்ட பிறகு குட்டிகளை ஈன்ற முதல் சிங்கமாகவும் அறியப்பட்டது. ஆடம்சன்ஸ் குடும்பத்தினர் குட்டிகளிடமிருந்து தொலைவைப் பராமரித்தனர். அதே சமயம் அவற்றை ஒளிப்படம் எடுக்கும் அளவுக்கு நெருக்கமாகவும் இருந்தனர்.{{Citation needed|date=August 2022}} 1961 சனவரியில், எல்சா உண்ணி கடியால் ஏற்பட்ட ''பேபிசியோசிஸ்'' என்ற நோயால் இறந்தது. இதனால் ஜாயும், ஜார்ஜும் துயரத்தில் ஆழ்ந்தனர். எல்சாவைப் புதைத்துவிட்டு, தங்களையும் எல்சாவிற்கு பக்கத்திலேயே புதைக்கவேண்டும் என்று கேட்டுக் கொண்டனர். தாயை இழந்த அதன் மூன்று குட்டிகளும் ஒரு தொந்தரவாக மாறி, உள்ளூர் விவசாயிகளின் கால்நடைகளைக் கொன்றன. விவசாயிகள் குட்டிகளைக் கொன்றுவிடுவார்கள் என்று அஞ்சிய ஆடம்சன்கள், இறுதியில் அவற்றைப் பிடித்து அண்டை நாடான [[தன்சானியா|தாங்கன்யிகா பிரதேசத்திற்கு]] கொண்டு சென்றனர். அங்கு அவற்றிற்கு [[செரெங்கெட்டி தேசியப் பூங்கா]]வில் வாழிடம் வழங்கப்படும் என்று உறுதியளிக்கப்பட்டது. எல்சா வாழும்வரை, அதற்கு காட்டு வழ்கை போன்றவற்றைக் கற்பித்து, கண்காணித்து வர ஜாயும், ஜார்ஜ் ஆடம்சனும் ஒருவருக்கொருவர் தேவைப்பட்டனர். ஆனால் அது இறந்து அதனுடைய குட்டிகள் தேசிய பூங்காவிற்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்ட பிறகு. அவர்களின் ஆர்வங்கள் தனித்தனி திசைகளில் சென்றன, அவர்களின் வாழ்க்கையும் அப்படித்தான் சென்றன. இருவரும் விவாகரத்தையோ அல்லது சட்டப்பூர்வ பிரிவையோ விரும்பவில்லை என்றாலும், அவர்களின் முரண்பட்ட நோக்கங்கள் (ஜார்ஜ் சிங்கங்களுடனும், ஜாய் சிறுத்தைகளுடனும் தொடர்ந்து பணியாற்ற விரும்பினர்) அவர்கள் பிரிந்து வாழும் சூழலுக்கு கொண்டுவந்தது (சில சமயங்களில் மீண்டும் ஒன்றாக வாழ்வது பற்றி விவாதித்தாலும், அவர்கள் மீண்டும் அதை விரும்பவில்லை). அவர்கள் ஒவ்வொரு கிறிஸ்துமசையும் ஒன்றாகக் கொண்டாடினர், அவர்கள் நல்ல உறவில் இருந்தனர்.{{Citation needed|date=September 2016}} ஜாய் தனது சொந்த குறிப்புகள் மற்றும் ஜார்ஜின் நாட்குறிப்புகளைப் பயன்படுத்தி, சிங்கத்தின் கதையைச் சொல்ல ''பார்ன் ஃப்ரீ'' என்னும் நூலை எழுதினார். அதை பல வெளியீட்டாளர்களிடம் தந்தார். இறுதியில் ஹார்பர்காலின்ஸின் ஒரு பகுதியான ஹார்வில் பிரஸ் அதை வாங்கி வெளியிட ஒப்புக் கொண்டது. 1960 ஆம் ஆண்டு வெளியிடப்பட்ட இந்த நூல் நன்கு விற்பனையானது. தி நியூயார்க் டைம்சின் சிறந்த விற்பனை நூல் பட்டியலில் 13 வாரங்கள் முதலிடத்திலும், ஒட்டுமொத்தமாக தரவரிசையில் கிட்டத்தட்ட ஒரு ஆண்டும் இருந்தது. <ref>{{Cite book |last=Bear |first=John |author-link=John Bear (educator) |url=https://archive.org/details/1newyorktimesbes0000bear/page/78 |title=The #1 New York Times Best Seller: intriguing facts about the 484 books that have been #1 New York Times bestsellers since the first list, 50 years ago |date=1992 |publisher=Ten Speed Press |isbn=978-0898154849 |location=Berkeley, California |page=[https://archive.org/details/1newyorktimesbes0000bear/page/78 78]}}</ref> இந்தப் புத்தகத்தின் வெற்றிக்கு எல்சாவின் கதையும், அச்சிங்கத்தினுடைய டசன் கணக்கான ஒளிப்படங்களும் காரணமாகும். எல்சா காட்டில் விடுவிக்கப்படுவதற்கு முந்தைய அதன் வாழ்க்கையின் பல நிகழ்வுகளின் படங்கள் வாசகர்களுக்கு இதில் இடம்பெற்றிருந்தது. அடுத்தடுத்த புத்தகங்களும் கூடுதலான விளக்கப்படங்களுடன் இருந்தன. ''பார்ன் ஃப்ரீ'' விமர்சகர்களிடமிருந்து பெரும்பாலும் நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. ஆடம்சன் புத்தகத்தை விளம்பரப்படுத்த வெளியீட்டாளர்களுடன் சேர்ந்து பணியாற்றினார். இதனால் ஆடம்சன்சன் சர்வதேச அளவில் பிரபலமானார். ''பார்ன் ஃப்ரீ'' நூலினால் அடைந்த பிரபலத்தால், இவர் தனது வாழ்நாள் முழுவதும் வனவிலங்குகள் பாதுகாப்புக்காக பணம் திரட்டுவதில் கழித்தார். இந்தப் புத்தகத்தைத் தொடர்ந்து, எல்சா அதன் குட்டிகளுக்குத் தாயாக இருந்ததைப் பற்றிய ''லிவிங் ஃப்ரீ'' மற்றும் சிங்கக் குட்டிகளான ஜெஸ்பா, கோபா, லிட்டில் எல்சா ஆகியவை காட்டில் விடுவிக்கபட்டதைப் பற்றிச் சொல்லும் ''ஃபாரெவர் ஃப்ரீ'' ஆகியவை வெளியிடப்பட்டன. ஆடம்சன் பல்வேறு பாதுகாப்புத் திட்டங்களுடன் புத்தகத் தொடர்ச்சியில் ஈடுபட்டார். <ref name="High">{{Cite web|url=http://www.highbeam.com/doc/1G2-2591300098.html|title=Adamson, Joy (1910–1980)|last=Loewen Haag|first=Karin|date=1 January 2002|via=HighBeam Research|archive-url=https://web.archive.org/web/20150329154949/http://www.highbeam.com/doc/1G2-2591300098.html|archive-date=29 March 2015|access-date=31 January 2015}}</ref> தொலைக்காட்சி சிறப்பு நிகழ்ச்சிகள் ஆடம்சன்சின் நோக்கத்தை வெளிச்சமிட்டாலும், ஆடம்சன் தனது கடைசி 10 ஆண்டுகளை உலகம் முழுவதும் பயணம் மேற்கொண்டு, ஆப்பிரிக்காவில் வனவிலங்குகள் எதிர்கொள்ளும் ஆபத்துகள் குறித்து உரைகளை நிகழ்த்தினார். <ref>{{Cite web|url=http://www.funtrivia.com/en/subtopics/The-Life-And-Times-Of-Joy-Adamson-93861.html|title=The Life and Times of Joy Adamson|website=FunTrivia.com|access-date=31 January 2015}}</ref> ''ஜாய் ஆடம்சனஸ் ஆப்பிரிக்கா'', என்ற இவரது ஓவியங்கள் அடங்கிய புத்தகம் 1972 இல் வெளியிடப்பட்டது. இவர் ஒரு சிவிங்கிப்புலிக்கு ஒரு ஆப்பிரிக்க சிறுத்தைக்கும் மறுவாழ்வு அளித்தார். பிப்பா என்ற செல்லப்பிராணியாக வளர்க்கப்பட்ட சிவிங்கிப்புலி, இயற்கை வனத்தில் விடுவிக்க தயார்ப்படுத்த, ஏழு மாத வயதில் ஆடம்சனிடம் கொடுக்கப்பட்டது. பிப்பா இறப்பதற்கு முன்பு நான்கு குட்டிகளைப் பெற்றெடுத்தது. ஆடம்சன் பிப்பா மற்றும் அதன் சிவிங்கிப்புலி குடும்பத்தைப் பற்றி ''தி ஸ்பாட்டட் ஸ்பிங்க்ஸ்'' மற்றும் ''பிப்பாஸ் சேலஞ்ச்'' ஆகிய நூல்களை எழுதினார். பின்னர், ஆடம்சன் இதேபோல ஒரு ஆப்பிரிக்க சிறுத்தை குட்டியைப் பெற்றபோது, பல வருடங்களில் தனது இலக்கை அடைந்தார். 1976 ஆம் ஆண்டு ஜார்ஜ் ஆடம்சனின் ஒரு வனத்துறை நண்பர் பென்னி என்னும் சிறுத்தைக் குடியைக் கண்டுபிடித்தபோது அதற்கு எட்டு வார வயது. ஆடம்சனின் மரணத்திற்குப் பிந்தைய மற்றும் இறுதிப் புத்தகமான ''ஷாபா ராணி'' வெளியிடப்படுவதற்கு முன்பு பென்னிக்கு இரண்டு குட்டிகள் இருந்தன.{{Citation needed|date=August 2022}} தனது வாழ்நாளில், இவர் 500க்கும் மேற்பட்ட ஓவியங்களையும் கோட்டோவியங்களையும் வரைந்தார். கென்யா அரசாங்கத்தால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட பழங்குடி மக்களின் உருவப்படங்களும், கிழக்கு ஆப்பிரிக்க தாவரங்கள் பற்றிய குறைந்தது ஏழு புத்தகங்களுக்கான தாவரவியல் விளக்கப்படங்களும் இவரது படைப்புகளில் அடங்கும். இவர் விலங்குகள் குறித்த ஓவியங்களையும் வரைந்தார், அவற்றில் எல்சா மற்றும் பிப்பா பற்றிய ஆய்வுகள் அடங்கும். <ref>{{Cite web|url=http://www.peoplesofkenya.co.uk|title=Peoples of Kenya|access-date=2 January 2018}}</ref> <ref>{{Cite web|url=http://www.alioncalledchristian.com.au/an-exhibition-of-the-works-of-joy-adamson/|title=A Lion Called Christian: An exhibition of the works of Joy Adamson|date=18 October 2011|access-date=2 January 2018}}</ref> <ref>{{Cite book |last=Joy |first=Adamson |title=Joy Adamson's Africa |year=1972 |isbn=0-15-146480-4}}</ref> == கொலை மற்றும் மரபு == 1980 சனவரி 3 அன்று, [[கென்யா]]வின் ஷாபா தேசியப் பூங்காவில், ஜாய் ஆடம்சனின் உடலை அவரது உதவியாளர் பீட்டர் மவ்சன் கண்டுபிடித்தார். இவரை ஒரு சிங்கம் கொன்றுவிட்டதாக அவர் தவறாகக் கருதினார். இதுவே துவக்கத்தில் ஊடகங்களால் தெரிவிக்கப்பட்டது. இவர் இறந்தபோது இவருடைய 70வது பிறந்தநாளுக்கு இன்னும் சில வாரங்களே இருந்தன.<ref>{{Cite news|first=Victoria|last=Brittain|url=https://www.washingtonpost.com/archive/politics/1980/01/08/kenyans-say-murder-suspected-in-the-death-of-born-free-author/0cd54009-6e9e-484f-a5a5-e70a00cf0110/|title=Kenyans Say Murder Suspected in the Death of 'Born Free' Author|newspaper=[[The Washington Post]]|location=Washington, DC|date=8 January 1980|access-date=2 January 2018}}</ref> காவல்துறை விசாரணையில் ஆடம்சனின் உடலில் இருந்த காயங்கள் விலங்குகள் தாக்கி கொல்லபட்டதற்கான அடையாளங்கள் ஏதும் இல்லை என்று கண்டறியப்பட்டது. கடுமையான ஆயுதத்தால் ஆடம்ஸ் கொல்லப்பட்டிருக்கலாம் என்றும் முடிவு செய்தனர்.<ref>{{Cite news|url=https://news.google.com/newspapers?id=idgvAAAAIBAJ&pg=6779,849339|title=Report suggests Joy Adamson murdered|access-date=2 January 2019}}</ref> ஆடம்சனால் முன்னர் பணிக்கு வைக்கபட்டு, பணி நீக்கம் செய்யபட்ட பால் நக்வாரே எகாய் என்பவன் கொலைக் குற்றவாளி எனக் கண்டறியப்பட்டு காலவரையற்ற தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. குற்றம் நடந்தபோது அவன் சிறுவனாக இருந்திருக்கலாம் என்று நீதிபதி தீர்ப்பளித்ததால் அவன் [[மரணதண்டனை]]யிலிருந்து தப்பினான். <ref>{{Cite news|url=https://www.nytimes.com/1981/08/29/world/around-the-world-kenyan-is-convicted-in-death-of-joy-adamson.html|title=AROUND THE WORLD; Kenyan is Convicted in Death of Joy Adamson|access-date=20 September 2014}}</ref> <ref>{{Cite news|url=https://www.theguardian.com/environment/2004/feb/08/kenya.conservation|title=Interview with Paul Nakware Ekai|access-date=20 September 2014}}</ref> ஜாய் ஆடம்சன் உடல் தகனம் செய்யப்பட்டது. மேலும் அவரது சாம்பல் கென்யாவின் மேருவில் உள்ள மேரு தேசிய பூங்காவில் எல்சா சிங்கம் அடக்கம் செய்யப்பட்ட இடத்திலேயே கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டது. ஒன்பது ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு 1989 ஆம் ஆண்டு, கோரா தேசிய பூங்காவில் உள்ள தனது முகாமுக்கு அருகில், வேட்டைக்காரர்களால் தாக்கப்பட்ட ஒரு சுற்றுலாப் பயணிக்கு உதவ விரைந்த போது ஜார்ஜ் ஆடம்சன் கொல்லப்பட்டார். சுற்றுலாப் பயணியின் உயிரைக் காப்பாற்ற உயிரைக் கொடுத்தார்.<ref>{{Cite magazine |date=4 September 1989 |title=Kenya Murder in the Game Reserve |url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,958557,00.html |url-status=dead |magazine=[[Time (magazine)|Time]] |location=New York City |publisher=[[Meredith Corporation]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20080308071314/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,958557,00.html |archive-date=8 March 2008 |access-date=20 September 2014}}</ref> ஜாய் ஆடம்சனின் பெரிய பூனைகள் பற்றிய புத்தகங்களுக்கு மேலதிகமாக, அவரது கலைப்படைப்புகள் அடங்கிய ஒரு புத்தகமான ''தி சர்ச்சிங் ஸ்பிரிட்'' என்ற பெயரிலான சுயசரிதை வெளியிடப்பட்டது. ஜார்ஜ் ஆடம்சனின் இரண்டாவது சுயசரிதை, ''மை பிரைட் அண்ட் ஜாய்'', 1986 இல் வெளியானது. == நூல் பட்டியல் == === ஜாய் ஆடம்சனின் புத்தகங்கள் === *''Born Free'' (1960) {{ISBN|1-56849-551-X}} *''Elsa: The Story of a Lioness'' (1961) *''Living Free: The story of Elsa and her cubs'' (1961) {{ISBN|0-00-637588-X}} *''Forever Free: Elsa's Pride'' (1962) {{ISBN|0-00-632885-7}} *''The Spotted Sphinx'' (1969) {{ISBN|0-15-184795-9}} *''Pippa: The Cheetah and her Cubs'' (1970) {{ISBN|0-15-262125-3}} *''Joy Adamson's Africa'' (1972) {{ISBN|0-15-146480-4}} *''Pippa's Challenge'' (1972) {{ISBN|0-15-171980-2}} *''Peoples of Kenya'' (1975) {{ISBN|0-15-171681-1}} *{{cite book|title=The Searching Spirit: Joy Adamson's Autobiography|url=https://books.google.com/books?id=-zBiQgAACAAJ|date=1 July 1982|publisher=Ulverscroft Large Print Books|isbn=978-0-7089-0826-6|oclc= 4493290}}; also, (1978) {{ISBN|0-00-216035-8}} *''Queen of Shaba: The Story of an African Leopard'' (1980) {{ISBN|0-00-272617-3}} *''Friends from the Forest'' (1980) {{ISBN|0-15-133645-8}} === ஓவியராக மட்டும் === * ''Gardening in East Africa, II edition''<ref name=":0">{{Cite book|title=Joy Adamson's Africa|last=Joy|first=Adamson|year=1972|isbn=0-15-146480-4|pages=16}}</ref> * At least six other books depicting the flowers, trees, and shrubs of East Africa<ref name=":0" /> === ஜார்ஜ் ஆடம்சன் எழுதிய புத்தகங்கள் === * A Lifetime With Lions. (Autobiography). Doubleday,1968. ASIN: B0006BQAZW *Bwana Game: The Life Story of George Adamson, Collins & Harvill (April 1969), {{ISBN|978-0-00-261051-3}} *{{cite book|title=My Pride and Joy|url=https://archive.org/details/mypridejoy00adam|url-access=registration|year=1987|publisher= (Autobiography). Simon and Schuster|isbn=978-0-671-62497-2|oclc= 14586464}}; also, The Harvill Press (22 September 1986), {{ISBN|978-0-00-272518-7}} === மற்றவர்களின் புத்தகங்கள் === * ''Wild Heart: The Story of Joy Adamson, Author of Born Free'' by Anne E. Neimark. * ''Sleeping With Lions'' by Netta Pfeifer *''Joy Adamson : Behind the Mask'' by Caroline Cass. *''The Great Safari: The Lives of George and Joy Adamson'' by Adrian House == திரைப்படங்கள் == * ''Born Free'' * ''Living Free'' *''Elsa & Her Cubs'' – 25 நிமிடங்கள்;<ref>[http://www.fatheroflions.org/Bibliography.html ''Elsa & Her Cubs'']</ref> Benchmark Films Copyright MCMLXXI by Elsa Wild Animal Appeal and Benchmark Films, Inc. *''Joy Adamson – ஆடம்சைப் பற்றி''<ref>[http://www.fatheroflions.org/Bibliography.html ''Joy Adamson – ஆடம்சைப் பற்றி'']</ref> – Producer-Benchmark Films, Inc. *''Joy Adamson's Africa'' (1977) – 86 நிமிடங்கள்<ref>[http://www.fatheroflions.org/Bibliography.html ''Joy Adamson's Africa'']</ref> *''The Joy Adamson Story'' (1980) – ஜாய் ஆடம்சனின் வாழ்க்கை மற்றும் ஆத்திரியா, ஆப்பிரிக்காவில் அவரது பணி மற்றும் அவரது பிரபலமான பெண் சிங்கமான எல்சா பற்றிய நேர்காணல்களைக் கொண்ட நிகழ்ச்சி. இயக்குனர்: டிக் தாம்செட் தயாரிப்பு நிறுவனம்: பிபிசி<ref>[http://www.fatheroflions.org/Bibliography.html ''The Joy Adamson Story'']</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:1980 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:1910 பிறப்புகள்]] nzuovhe8fl1hpaas2wq6c3mwkdbwjij 4293803 4293802 2025-06-18T00:21:09Z Arularasan. G 68798 4293803 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = ஜாய் ஆடம்சன் | image = Joy Adamson with Elsa the lion, circa 1956.jpg | alt = Adamson with Elsa the lioness, autumn 1960 | caption = எல்சா சிங்கத்துடன் ஆடம்சன், இலையுதிர் காலம் 1960<ref>[https://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/b00v1xk5/elsa-the-lioness 'Elsa the Lioness']. BBC, 3 February 1961. Retrieved 19 September 2024</ref> | birth_name = பிரீடெரிக் விக்டோரியா கெஸ்னர் | birth_date = {{Birth date|1910|1|20|df=y}} | birth_place = திரோப்பாவ், ஆஸ்திரிய சிலேசியா, [[ஆத்திரியா-அங்கேரி]] (தற்போதைய ஓபவா, [[செக் குடியரசு]]) | death_date = {{Death date and age|1980|1|3|1910|1|20|df=y}} | death_place = ஷாபா தேசிய சரணாலயம், கென்யா | resting place = மேரு தேசிய பூங்கா | death_cause = கொலை | occupation = {{unbulleted list|இயற்கை ஆர்வலர்|ஓவியர்|எழுத்தாளர்}} | spouse = {{plainlist| * {{marriage|சர் விக்டர் வான் கிளார்வில்|1935|1937|end=div}} * {{marriage|[[பீட்டர் ரெனே ஆஸ்கார் பாலி]]|1938|1944|end=div}} * {{marriage|ஜார்ஜ் ஆடம்சன்|1944|1970|end=separated}} }} | module = {{Infobox writer | embed = yes <!-- For more information see [[:Template:Infobox Writer/doc]]. --> | notablework = ''பார்ன் ஃப்ரீ'' | genre = அபுனைவு | years_active = 1960–1980 | period = 1960–1980 | subjects = விலங்குகள், ஆப்பிரிக்கப் பண்பாடு, இயற்கை | language = ஆங்கிலம் | portaldisp = on }} }} '''பிரீடெரிக் விக்டோரியா''' " '''ஜாய்''' " '''ஆடம்சன்''' (''Friederike Victoria "Joy" Adamson'' ; 20 சனவரி 1910 - 3 சனவரி 1980) என்பவர் ஒரு இயற்கை ஆர்வலர், ஓவியர், எழுத்தாளர் ஆவார். இவரது ''பார்ன் ஃப்ரீ'' என்ற புத்தகமானது எல்சா என்ற சிங்கக் குட்டியை வளர்ப்பதில் இவர் பெற்ற அனுபவங்களை விவரிக்கிறது. ''பார்ன் ஃப்ரீ'' நூல் பல மொழிகளில் மொழிபெயற்கப்பட்டு வெளியானது. மேலும் அதே பெயரில் திரைப்படமாக்கபட்டு [[அகாதமி விருது]] பெற்றது. 1977 ஆம் ஆண்டில், இவருக்கு அறிவியல் மற்றும் கலைக்கான ஆத்திரிய கிராஸ் ஆஃப் ஹானர் விருது வழங்கப்பட்டது.<ref>{{Cite web|url=http://assets.joyscamp.com.s3.amazonaws.com/wp-content/uploads/africa-geographic-pride-joy.pdf|title=Pride and Joy|date=August 2009|page=34|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304000028/http://assets.joyscamp.com.s3.amazonaws.com/wp-content/uploads/africa-geographic-pride-joy.pdf|archive-date=4 March 2016|access-date=22 March 2013}}</ref> == வாழ்க்கை வரலாறு == ஆடம்சன், [[ஆத்திரியா-அங்கேரியின் சிலேசியாவின்]] டிராப்பாவில் <ref name="High">{{Cite web|url=http://www.highbeam.com/doc/1G2-2591300098.html|title=Adamson, Joy (1910–1980)|last=Loewen Haag|first=Karin|date=1 January 2002|via=HighBeam Research|archive-url=https://web.archive.org/web/20150329154949/http://www.highbeam.com/doc/1G2-2591300098.html|archive-date=29 March 2015|access-date=31 January 2015}}</ref> (தற்போதய ஓபாவா, [[செக் குடியரசு]] ) விக்டர் மற்றும் திரூட் கெஸ்னர் ஆகியோரின் மூன்று மகள்களில் இரண்டாவது மகளாகப் பிறந்தார். இவரின் 10 வயதில் இவருடைய பெற்றோர் விவாகரத்து செய்தனர். பின்னர் இவர் [[வியன்னா]]வில் உள்ள தன் பாட்டியுடன் வசிக்கச் சென்றார். தனது சுயசரிதையான ''தி சர்ச்சிங் ஸ்பிரிட்டில்'', ஆடம்சன் தன் பாட்டியைப் பற்றி எழுதுகையில், "என்னில் இருக்கும் நல்லதன எல்லாவற்றிற்கும் நான் அவருக்குக் கடன்பட்டிருக்கிறேன்" என்று கூறினார்.{{Citation needed|date=July 2010}} இவர் குரூஸ்பெர்க் (இப்போது குரூஸ்பெர்க், செக் குடியரசு ) என்ற கிராமத்தில் உள்ள ஓபாவா அருகே ஒரு தோட்டத்தில் வளர்ந்தார். இரண்டாம் உலகப் போர் வெடித்தவுடன், இவர் வியன்னாவுக்குச் சென்று இசைப் பட்டம் பெற்றார். பின்னர் சிற்பம் மற்றும் மருத்துவம் ஆகியவற்றைப் பயின்றார். இளம் வயதிலேயே, ஆடம்சன் பியானோ இசைக் கலைஞராகவும், மருத்துவத் துறையிலும் தனது வாழ்க்கையை செலவிட விரும்பினார்.<ref>{{Cite book |last=Beranová |first=Zuzana |title=Dlouhé safari z Opavy do Keni |year=2022 |isbn=978-80-7572-031-3 |location=Opava |language=cs |trans-title=Long safari from Opava to Kenya}}</ref> ஜாய் ஆடம்சன் பத்தாண்டு காலக்கட்டத்ததில் மூன்று முறை திருமணம் செய்து கொண்டார். 1935 ஆம் ஆண்டு இவரது முதல் திருமணம் விக்டர் வான் கிளார்வில் (சீபெல் என்றும் அழைக்கப்படுகிறார்; 1902–1985) உடன் நடந்தது. <ref>{{Cite web|url=http://www.geni.com/people/Viktor-von-Klarwill/6000000016206545477|title=Viktor Isidor Ernst Ritter von Klarwill]|website=Geni.com|access-date=3 August 2015}}</ref> 1937 இல் இவர் [[கென்யா]]வுக்குச் சென்றார். அங்கு 1938 ஆம் ஆண்டு தாவரவியலாளர் பீட்டர் பாலியைச் சந்தித்து திருமணம் செய்துகொண்டார். அவர்தான் இவருக்கு "ஜாய்" என்ற செல்லப்பெயரைக் கொடுத்தார். பீட்டர் தாவரவியல் ஓவியங்களை வரைந்தார், மேலும் அவர்தான் இவரைச் சுற்றியுள்ள தாவரங்கள், விலங்கினங்கள் போன்றவற்றைத் தொடர்ந்து வரைந்து வரையச் சொல்லி ஊக்குவித்தார். 1940 களின் முற்பகுதியில் சஃபாரியில் இருந்தபோது தன் மூன்றாவது கணவரான மூத்த வனவிலங்கு வார்டன் ஜார்ஜ் ஆடம்சனை சந்தித்து 1944 இல் அவரை மணந்தார். அவர்கள் கென்யாவில் ஒன்றாக தங்கள் வீட்டைக் கட்டினர்.<ref name="High">{{Cite web|url=http://www.highbeam.com/doc/1G2-2591300098.html|title=Adamson, Joy (1910–1980)|last=Loewen Haag|first=Karin|date=1 January 2002|via=HighBeam Research|archive-url=https://web.archive.org/web/20150329154949/http://www.highbeam.com/doc/1G2-2591300098.html|archive-date=29 March 2015|access-date=31 January 2015}}</ref> ஜாய் ஆடம்சன், எல்சா தி லயனசுடன் தொடர்புடைய தனது பாதுகாப்பு முயற்சிகளுக்காக மிகவும் பிரபலமானவர். 1956 ஆம் ஆண்டில், கென்யாவின் வடக்கு எல்லைப்புற மாவட்டத்தின் விளையாட்டு வார்டனாக ஜார்ஜ் ஆடம்சன் தனது பணியின்போது, ஒரு பெண் சிங்கம் அவரையும் மற்றொரு வார்டனையும் தாக்க முயன்றபோது சுட்டுக் கொன்றார். பின்னர்தான், அது ஒரு தாய் சிங்கம், தன் மூன்று குட்டிகளைக் காக்கவே தங்கள் மீது பாய்ந்தது என்பதை ஜார்ஜ் உணர்ந்தார். அதன் குட்டிகள் ஒரு பாறை இடுக்கின் அருகிலே காணப்பட்டன. தாயை இழந்த அந்த மூன்றுக் குட்டிகளையும் தன் வீட்டிற்கு எடுத்துவந்து ஜாயும், ஜார்ஜும் குட்டிகளை அக்கறையோடு கவனித்துக் கொண்டனர். சில மாதங்களில் மூன்று குட்டிகளையும் கவனித்துக்கொள்வது கடினமாக இருந்தது. அதனால் "பிக் ஒன்", "லஸ்டிகா" என்று அழைக்கப்பட்ட வலிமையான இரண்டு குட்டிகளை, ரோட்டர்டாமில் உள்ள ஒரு உயிரியல் பூங்காவுக்கு அனுப்பிவிட்டனர். சிறிது நோஞ்சானான "எல்சா" என்ற குட்டியை மட்டும் வீட்டிலேயே தம்பதியினர் வளர்த்தனர்.{{Citation needed|date=August 2022}} தங்களுடன் எல்சாவை வைத்து வளர்த்தாலும் அது வளர்ந்த பிறகு அதை விலங்கு காட்சி சாலைக்கு அனுப்புவதற்கு பதில் காட்டில்தான் விடவேண்டும் என்று ஆடம்சன்ஸ் இணையர் முடிவு செய்தனர். அதனால் அந்தச் சிங்கக் குட்டிக்கு வேட்டையாடவும், தனியாக வாழவும் பல மாதங்கள் பயிற்சி அளித்தனர். இறுதியில் அவர்கள் அதில் வெற்றி பெற்றனர். எல்சா வெற்றிகரமாக காட்டுக்குள் விடுவிக்கப்பட்ட முதல் வளர்ப்பு பெண் சிங்கமாகவும், விடுவிக்கப்பட்ட பிறகும் வளர்த்தவர்களை காணும்போது அன்புடன் பழகிய சிங்கமாகவும், வளர்த்த பின்னர் காட்டில் விடுவிக்கப்பட்ட பிறகு குட்டிகளை ஈன்ற முதல் சிங்கமாகவும் அறியப்பட்டது. ஆடம்சன்ஸ் குடும்பத்தினர் குட்டிகளிடமிருந்து தொலைவைப் பராமரித்தனர். அதே சமயம் அவற்றை ஒளிப்படம் எடுக்கும் அளவுக்கு நெருக்கமாகவும் இருந்தனர்.{{Citation needed|date=August 2022}} 1961 சனவரியில், எல்சா உண்ணி கடியால் ஏற்பட்ட ''பேபிசியோசிஸ்'' என்ற நோயால் இறந்தது. இதனால் ஜாயும், ஜார்ஜும் துயரத்தில் ஆழ்ந்தனர். எல்சாவைப் புதைத்துவிட்டு, தங்களையும் எல்சாவிற்கு பக்கத்திலேயே புதைக்கவேண்டும் என்று கேட்டுக் கொண்டனர். தாயை இழந்த அதன் மூன்று குட்டிகளும் ஒரு தொந்தரவாக மாறி, உள்ளூர் விவசாயிகளின் கால்நடைகளைக் கொன்றன. விவசாயிகள் குட்டிகளைக் கொன்றுவிடுவார்கள் என்று அஞ்சிய ஆடம்சன்கள், இறுதியில் அவற்றைப் பிடித்து அண்டை நாடான [[தன்சானியா|தாங்கன்யிகா பிரதேசத்திற்கு]] கொண்டு சென்றனர். அங்கு அவற்றிற்கு [[செரெங்கெட்டி தேசியப் பூங்கா]]வில் வாழிடம் வழங்கப்படும் என்று உறுதியளிக்கப்பட்டது. எல்சா வாழும்வரை, அதற்கு காட்டு வழ்கை போன்றவற்றைக் கற்பித்து, கண்காணித்து வர ஜாயும், ஜார்ஜ் ஆடம்சனும் ஒருவருக்கொருவர் தேவைப்பட்டனர். ஆனால் அது இறந்து அதனுடைய குட்டிகள் தேசிய பூங்காவிற்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்ட பிறகு. அவர்களின் ஆர்வங்கள் தனித்தனி திசைகளில் சென்றன, அவர்களின் வாழ்க்கையும் அப்படித்தான் சென்றன. இருவரும் விவாகரத்தையோ அல்லது சட்டப்பூர்வ பிரிவையோ விரும்பவில்லை என்றாலும், அவர்களின் முரண்பட்ட நோக்கங்கள் (ஜார்ஜ் சிங்கங்களுடனும், ஜாய் சிறுத்தைகளுடனும் தொடர்ந்து பணியாற்ற விரும்பினர்) அவர்கள் பிரிந்து வாழும் சூழலுக்கு கொண்டுவந்தது (சில சமயங்களில் மீண்டும் ஒன்றாக வாழ்வது பற்றி விவாதித்தாலும், அவர்கள் மீண்டும் அதை விரும்பவில்லை). அவர்கள் ஒவ்வொரு கிறிஸ்துமசையும் ஒன்றாகக் கொண்டாடினர், அவர்கள் நல்ல உறவில் இருந்தனர்.{{Citation needed|date=September 2016}} ஜாய் தனது சொந்த குறிப்புகள் மற்றும் ஜார்ஜின் நாட்குறிப்புகளைப் பயன்படுத்தி, சிங்கத்தின் கதையைச் சொல்ல ''பார்ன் ஃப்ரீ'' என்னும் நூலை எழுதினார். அதை பல வெளியீட்டாளர்களிடம் தந்தார். இறுதியில் ஹார்பர்காலின்ஸின் ஒரு பகுதியான ஹார்வில் பிரஸ் அதை வாங்கி வெளியிட ஒப்புக் கொண்டது. 1960 ஆம் ஆண்டு வெளியிடப்பட்ட இந்த நூல் நன்கு விற்பனையானது. தி நியூயார்க் டைம்சின் சிறந்த விற்பனை நூல் பட்டியலில் 13 வாரங்கள் முதலிடத்திலும், ஒட்டுமொத்தமாக தரவரிசையில் கிட்டத்தட்ட ஒரு ஆண்டும் இருந்தது. <ref>{{Cite book |last=Bear |first=John |author-link=John Bear (educator) |url=https://archive.org/details/1newyorktimesbes0000bear/page/78 |title=The #1 New York Times Best Seller: intriguing facts about the 484 books that have been #1 New York Times bestsellers since the first list, 50 years ago |date=1992 |publisher=Ten Speed Press |isbn=978-0898154849 |location=Berkeley, California |page=[https://archive.org/details/1newyorktimesbes0000bear/page/78 78]}}</ref> இந்தப் புத்தகத்தின் வெற்றிக்கு எல்சாவின் கதையும், அச்சிங்கத்தினுடைய டசன் கணக்கான ஒளிப்படங்களும் காரணமாகும். எல்சா காட்டில் விடுவிக்கப்படுவதற்கு முந்தைய அதன் வாழ்க்கையின் பல நிகழ்வுகளின் படங்கள் வாசகர்களுக்கு இதில் இடம்பெற்றிருந்தது. அடுத்தடுத்த புத்தகங்களும் கூடுதலான விளக்கப்படங்களுடன் இருந்தன. ''பார்ன் ஃப்ரீ'' விமர்சகர்களிடமிருந்து பெரும்பாலும் நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. ஆடம்சன் புத்தகத்தை விளம்பரப்படுத்த வெளியீட்டாளர்களுடன் சேர்ந்து பணியாற்றினார். இதனால் ஆடம்சன்சன் சர்வதேச அளவில் பிரபலமானார். ''பார்ன் ஃப்ரீ'' நூலினால் அடைந்த பிரபலத்தால், இவர் தனது வாழ்நாள் முழுவதும் வனவிலங்குகள் பாதுகாப்புக்காக பணம் திரட்டுவதில் கழித்தார். இந்தப் புத்தகத்தைத் தொடர்ந்து, எல்சா அதன் குட்டிகளுக்குத் தாயாக இருந்ததைப் பற்றிய ''லிவிங் ஃப்ரீ'' மற்றும் சிங்கக் குட்டிகளான ஜெஸ்பா, கோபா, லிட்டில் எல்சா ஆகியவை காட்டில் விடுவிக்கபட்டதைப் பற்றிச் சொல்லும் ''ஃபாரெவர் ஃப்ரீ'' ஆகியவை வெளியிடப்பட்டன. ஆடம்சன் பல்வேறு பாதுகாப்புத் திட்டங்களுடன் புத்தகத் தொடர்ச்சியில் ஈடுபட்டார். <ref name="High">{{Cite web|url=http://www.highbeam.com/doc/1G2-2591300098.html|title=Adamson, Joy (1910–1980)|last=Loewen Haag|first=Karin|date=1 January 2002|via=HighBeam Research|archive-url=https://web.archive.org/web/20150329154949/http://www.highbeam.com/doc/1G2-2591300098.html|archive-date=29 March 2015|access-date=31 January 2015}}</ref> தொலைக்காட்சி சிறப்பு நிகழ்ச்சிகள் ஆடம்சன்சின் நோக்கத்தை வெளிச்சமிட்டாலும், ஆடம்சன் தனது கடைசி 10 ஆண்டுகளை உலகம் முழுவதும் பயணம் மேற்கொண்டு, ஆப்பிரிக்காவில் வனவிலங்குகள் எதிர்கொள்ளும் ஆபத்துகள் குறித்து உரைகளை நிகழ்த்தினார். <ref>{{Cite web|url=http://www.funtrivia.com/en/subtopics/The-Life-And-Times-Of-Joy-Adamson-93861.html|title=The Life and Times of Joy Adamson|website=FunTrivia.com|access-date=31 January 2015}}</ref> ''ஜாய் ஆடம்சனஸ் ஆப்பிரிக்கா'', என்ற இவரது ஓவியங்கள் அடங்கிய புத்தகம் 1972 இல் வெளியிடப்பட்டது. இவர் ஒரு சிவிங்கிப்புலிக்கு ஒரு ஆப்பிரிக்க சிறுத்தைக்கும் மறுவாழ்வு அளித்தார். பிப்பா என்ற செல்லப்பிராணியாக வளர்க்கப்பட்ட சிவிங்கிப்புலி, இயற்கை வனத்தில் விடுவிக்க தயார்ப்படுத்த, ஏழு மாத வயதில் ஆடம்சனிடம் கொடுக்கப்பட்டது. பிப்பா இறப்பதற்கு முன்பு நான்கு குட்டிகளைப் பெற்றெடுத்தது. ஆடம்சன் பிப்பா மற்றும் அதன் சிவிங்கிப்புலி குடும்பத்தைப் பற்றி ''தி ஸ்பாட்டட் ஸ்பிங்க்ஸ்'' மற்றும் ''பிப்பாஸ் சேலஞ்ச்'' ஆகிய நூல்களை எழுதினார். பின்னர், ஆடம்சன் இதேபோல ஒரு ஆப்பிரிக்க சிறுத்தை குட்டியைப் பெற்றபோது, பல வருடங்களில் தனது இலக்கை அடைந்தார். 1976 ஆம் ஆண்டு ஜார்ஜ் ஆடம்சனின் ஒரு வனத்துறை நண்பர் பென்னி என்னும் சிறுத்தைக் குடியைக் கண்டுபிடித்தபோது அதற்கு எட்டு வார வயது. ஆடம்சனின் மரணத்திற்குப் பிந்தைய மற்றும் இறுதிப் புத்தகமான ''ஷாபா ராணி'' வெளியிடப்படுவதற்கு முன்பு பென்னிக்கு இரண்டு குட்டிகள் இருந்தன.{{Citation needed|date=August 2022}} தனது வாழ்நாளில், இவர் 500க்கும் மேற்பட்ட ஓவியங்களையும் கோட்டோவியங்களையும் வரைந்தார். கென்யா அரசாங்கத்தால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட பழங்குடி மக்களின் உருவப்படங்களும், கிழக்கு ஆப்பிரிக்க தாவரங்கள் பற்றிய குறைந்தது ஏழு புத்தகங்களுக்கான தாவரவியல் விளக்கப்படங்களும் இவரது படைப்புகளில் அடங்கும். இவர் விலங்குகள் குறித்த ஓவியங்களையும் வரைந்தார், அவற்றில் எல்சா மற்றும் பிப்பா பற்றிய ஆய்வுகள் அடங்கும். <ref>{{Cite web|url=http://www.peoplesofkenya.co.uk|title=Peoples of Kenya|access-date=2 January 2018}}</ref> <ref>{{Cite web|url=http://www.alioncalledchristian.com.au/an-exhibition-of-the-works-of-joy-adamson/|title=A Lion Called Christian: An exhibition of the works of Joy Adamson|date=18 October 2011|access-date=2 January 2018}}</ref> <ref>{{Cite book |last=Joy |first=Adamson |title=Joy Adamson's Africa |year=1972 |isbn=0-15-146480-4}}</ref> == கொலை மற்றும் மரபு == 1980 சனவரி 3 அன்று, [[கென்யா]]வின் ஷாபா தேசியப் பூங்காவில், ஜாய் ஆடம்சனின் உடலை அவரது உதவியாளர் பீட்டர் மவ்சன் கண்டுபிடித்தார். இவரை ஒரு சிங்கம் கொன்றுவிட்டதாக அவர் தவறாகக் கருதினார். இதுவே துவக்கத்தில் ஊடகங்களால் தெரிவிக்கப்பட்டது. இவர் இறந்தபோது இவருடைய 70வது பிறந்தநாளுக்கு இன்னும் சில வாரங்களே இருந்தன.<ref>{{Cite news|first=Victoria|last=Brittain|url=https://www.washingtonpost.com/archive/politics/1980/01/08/kenyans-say-murder-suspected-in-the-death-of-born-free-author/0cd54009-6e9e-484f-a5a5-e70a00cf0110/|title=Kenyans Say Murder Suspected in the Death of 'Born Free' Author|newspaper=[[தி வாசிங்டன் போஸ்ட்]]|location=Washington, DC|date=8 January 1980|access-date=2 January 2018}}</ref> காவல்துறை விசாரணையில் ஆடம்சனின் உடலில் இருந்த காயங்கள் விலங்குகள் தாக்கி கொல்லபட்டதற்கான அடையாளங்கள் ஏதும் இல்லை என்று கண்டறியப்பட்டது. கடுமையான ஆயுதத்தால் ஆடம்ஸ் கொல்லப்பட்டிருக்கலாம் என்றும் முடிவு செய்தனர்.<ref>{{Cite news|url=https://news.google.com/newspapers?id=idgvAAAAIBAJ&pg=6779,849339|title=Report suggests Joy Adamson murdered|access-date=2 January 2019}}</ref> ஆடம்சனால் முன்னர் பணிக்கு வைக்கபட்டு, பணி நீக்கம் செய்யபட்ட பால் நக்வாரே எகாய் என்பவன் கொலைக் குற்றவாளி எனக் கண்டறியப்பட்டு காலவரையற்ற தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. குற்றம் நடந்தபோது அவன் சிறுவனாக இருந்திருக்கலாம் என்று நீதிபதி தீர்ப்பளித்ததால் அவன் [[மரணதண்டனை]]யிலிருந்து தப்பினான். <ref>{{Cite news|url=https://www.nytimes.com/1981/08/29/world/around-the-world-kenyan-is-convicted-in-death-of-joy-adamson.html|title=AROUND THE WORLD; Kenyan is Convicted in Death of Joy Adamson|access-date=20 September 2014}}</ref> <ref>{{Cite news|url=https://www.theguardian.com/environment/2004/feb/08/kenya.conservation|title=Interview with Paul Nakware Ekai|access-date=20 September 2014}}</ref> ஜாய் ஆடம்சன் உடல் தகனம் செய்யப்பட்டது. மேலும் அவரது சாம்பல் கென்யாவின் மேருவில் உள்ள மேரு தேசிய பூங்காவில் எல்சா சிங்கம் அடக்கம் செய்யப்பட்ட இடத்திலேயே கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டது. ஒன்பது ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு 1989 ஆம் ஆண்டு, கோரா தேசிய பூங்காவில் உள்ள தனது முகாமுக்கு அருகில், வேட்டைக்காரர்களால் தாக்கப்பட்ட ஒரு சுற்றுலாப் பயணிக்கு உதவ விரைந்த போது ஜார்ஜ் ஆடம்சன் கொல்லப்பட்டார். சுற்றுலாப் பயணியின் உயிரைக் காப்பாற்ற உயிரைக் கொடுத்தார்.<ref>{{Cite magazine |date=4 September 1989 |title=Kenya Murder in the Game Reserve |url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,958557,00.html |url-status=dead |magazine=[[டைம் (இதழ்)|Time]] |location=New York City |publisher=[[Meredith Corporation]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20080308071314/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,958557,00.html |archive-date=8 March 2008 |access-date=20 September 2014}}</ref> ஜாய் ஆடம்சனின் பெரிய பூனைகள் பற்றிய புத்தகங்களுக்கு மேலதிகமாக, அவரது கலைப்படைப்புகள் அடங்கிய ஒரு புத்தகமான ''தி சர்ச்சிங் ஸ்பிரிட்'' என்ற பெயரிலான சுயசரிதை வெளியிடப்பட்டது. ஜார்ஜ் ஆடம்சனின் இரண்டாவது சுயசரிதை, ''மை பிரைட் அண்ட் ஜாய்'', 1986 இல் வெளியானது. == நூல் பட்டியல் == === ஜாய் ஆடம்சனின் புத்தகங்கள் === *''Born Free'' (1960) {{ISBN|1-56849-551-X}} *''Elsa: The Story of a Lioness'' (1961) *''Living Free: The story of Elsa and her cubs'' (1961) {{ISBN|0-00-637588-X}} *''Forever Free: Elsa's Pride'' (1962) {{ISBN|0-00-632885-7}} *''The Spotted Sphinx'' (1969) {{ISBN|0-15-184795-9}} *''Pippa: The Cheetah and her Cubs'' (1970) {{ISBN|0-15-262125-3}} *''Joy Adamson's Africa'' (1972) {{ISBN|0-15-146480-4}} *''Pippa's Challenge'' (1972) {{ISBN|0-15-171980-2}} *''Peoples of Kenya'' (1975) {{ISBN|0-15-171681-1}} *{{cite book|title=The Searching Spirit: Joy Adamson's Autobiography|url=https://books.google.com/books?id=-zBiQgAACAAJ|date=1 July 1982|publisher=Ulverscroft Large Print Books|isbn=978-0-7089-0826-6|oclc= 4493290}}; also, (1978) {{ISBN|0-00-216035-8}} *''Queen of Shaba: The Story of an African Leopard'' (1980) {{ISBN|0-00-272617-3}} *''Friends from the Forest'' (1980) {{ISBN|0-15-133645-8}} === ஓவியராக மட்டும் === * ''Gardening in East Africa, II edition''<ref name=":0">{{Cite book|title=Joy Adamson's Africa|last=Joy|first=Adamson|year=1972|isbn=0-15-146480-4|pages=16}}</ref> * At least six other books depicting the flowers, trees, and shrubs of East Africa<ref name=":0" /> === ஜார்ஜ் ஆடம்சன் எழுதிய புத்தகங்கள் === * A Lifetime With Lions. (Autobiography). Doubleday,1968. ASIN: B0006BQAZW *Bwana Game: The Life Story of George Adamson, Collins & Harvill (April 1969), {{ISBN|978-0-00-261051-3}} *{{cite book|title=My Pride and Joy|url=https://archive.org/details/mypridejoy00adam|url-access=registration|year=1987|publisher= (Autobiography). Simon and Schuster|isbn=978-0-671-62497-2|oclc= 14586464}}; also, The Harvill Press (22 September 1986), {{ISBN|978-0-00-272518-7}} === மற்றவர்களின் புத்தகங்கள் === * ''Wild Heart: The Story of Joy Adamson, Author of Born Free'' by Anne E. Neimark. * ''Sleeping With Lions'' by Netta Pfeifer *''Joy Adamson : Behind the Mask'' by Caroline Cass. *''The Great Safari: The Lives of George and Joy Adamson'' by Adrian House == திரைப்படங்கள் == * ''Born Free'' * ''Living Free'' *''Elsa & Her Cubs'' – 25 நிமிடங்கள்;<ref>[http://www.fatheroflions.org/Bibliography.html ''Elsa & Her Cubs'']</ref> Benchmark Films Copyright MCMLXXI by Elsa Wild Animal Appeal and Benchmark Films, Inc. *''Joy Adamson – ஆடம்சைப் பற்றி''<ref>[http://www.fatheroflions.org/Bibliography.html ''Joy Adamson – ஆடம்சைப் பற்றி'']</ref> – Producer-Benchmark Films, Inc. *''Joy Adamson's Africa'' (1977) – 86 நிமிடங்கள்<ref>[http://www.fatheroflions.org/Bibliography.html ''Joy Adamson's Africa'']</ref> *''The Joy Adamson Story'' (1980) – ஜாய் ஆடம்சனின் வாழ்க்கை மற்றும் ஆத்திரியா, ஆப்பிரிக்காவில் அவரது பணி மற்றும் அவரது பிரபலமான பெண் சிங்கமான எல்சா பற்றிய நேர்காணல்களைக் கொண்ட நிகழ்ச்சி. இயக்குனர்: டிக் தாம்செட் தயாரிப்பு நிறுவனம்: பிபிசி<ref>[http://www.fatheroflions.org/Bibliography.html ''The Joy Adamson Story'']</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:1980 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:1910 பிறப்புகள்]] jt86k4alzg8epf61t6io7n1t6as818z 4293804 4293803 2025-06-18T00:22:07Z Arularasan. G 68798 /* வாழ்க்கை வரலாறு */ 4293804 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = ஜாய் ஆடம்சன் | image = Joy Adamson with Elsa the lion, circa 1956.jpg | alt = Adamson with Elsa the lioness, autumn 1960 | caption = எல்சா சிங்கத்துடன் ஆடம்சன், இலையுதிர் காலம் 1960<ref>[https://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/b00v1xk5/elsa-the-lioness 'Elsa the Lioness']. BBC, 3 February 1961. Retrieved 19 September 2024</ref> | birth_name = பிரீடெரிக் விக்டோரியா கெஸ்னர் | birth_date = {{Birth date|1910|1|20|df=y}} | birth_place = திரோப்பாவ், ஆஸ்திரிய சிலேசியா, [[ஆத்திரியா-அங்கேரி]] (தற்போதைய ஓபவா, [[செக் குடியரசு]]) | death_date = {{Death date and age|1980|1|3|1910|1|20|df=y}} | death_place = ஷாபா தேசிய சரணாலயம், கென்யா | resting place = மேரு தேசிய பூங்கா | death_cause = கொலை | occupation = {{unbulleted list|இயற்கை ஆர்வலர்|ஓவியர்|எழுத்தாளர்}} | spouse = {{plainlist| * {{marriage|சர் விக்டர் வான் கிளார்வில்|1935|1937|end=div}} * {{marriage|[[பீட்டர் ரெனே ஆஸ்கார் பாலி]]|1938|1944|end=div}} * {{marriage|ஜார்ஜ் ஆடம்சன்|1944|1970|end=separated}} }} | module = {{Infobox writer | embed = yes <!-- For more information see [[:Template:Infobox Writer/doc]]. --> | notablework = ''பார்ன் ஃப்ரீ'' | genre = அபுனைவு | years_active = 1960–1980 | period = 1960–1980 | subjects = விலங்குகள், ஆப்பிரிக்கப் பண்பாடு, இயற்கை | language = ஆங்கிலம் | portaldisp = on }} }} '''பிரீடெரிக் விக்டோரியா''' " '''ஜாய்''' " '''ஆடம்சன்''' (''Friederike Victoria "Joy" Adamson'' ; 20 சனவரி 1910 - 3 சனவரி 1980) என்பவர் ஒரு இயற்கை ஆர்வலர், ஓவியர், எழுத்தாளர் ஆவார். இவரது ''பார்ன் ஃப்ரீ'' என்ற புத்தகமானது எல்சா என்ற சிங்கக் குட்டியை வளர்ப்பதில் இவர் பெற்ற அனுபவங்களை விவரிக்கிறது. ''பார்ன் ஃப்ரீ'' நூல் பல மொழிகளில் மொழிபெயற்கப்பட்டு வெளியானது. மேலும் அதே பெயரில் திரைப்படமாக்கபட்டு [[அகாதமி விருது]] பெற்றது. 1977 ஆம் ஆண்டில், இவருக்கு அறிவியல் மற்றும் கலைக்கான ஆத்திரிய கிராஸ் ஆஃப் ஹானர் விருது வழங்கப்பட்டது.<ref>{{Cite web|url=http://assets.joyscamp.com.s3.amazonaws.com/wp-content/uploads/africa-geographic-pride-joy.pdf|title=Pride and Joy|date=August 2009|page=34|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304000028/http://assets.joyscamp.com.s3.amazonaws.com/wp-content/uploads/africa-geographic-pride-joy.pdf|archive-date=4 March 2016|access-date=22 March 2013}}</ref> == வாழ்க்கை வரலாறு == ஆடம்சன், [[ஆத்திரியா-அங்கேரி|ஆத்திரியா-அங்கேரியின் சிலேசியாவின்]] டிராப்பாவில் <ref name="High">{{Cite web|url=http://www.highbeam.com/doc/1G2-2591300098.html|title=Adamson, Joy (1910–1980)|last=Loewen Haag|first=Karin|date=1 January 2002|via=HighBeam Research|archive-url=https://web.archive.org/web/20150329154949/http://www.highbeam.com/doc/1G2-2591300098.html|archive-date=29 March 2015|access-date=31 January 2015}}</ref> (தற்போதய ஓபாவா, [[செக் குடியரசு]] ) விக்டர் மற்றும் திரூட் கெஸ்னர் ஆகியோரின் மூன்று மகள்களில் இரண்டாவது மகளாகப் பிறந்தார். இவரின் 10 வயதில் இவருடைய பெற்றோர் விவாகரத்து செய்தனர். பின்னர் இவர் [[வியன்னா]]வில் உள்ள தன் பாட்டியுடன் வசிக்கச் சென்றார். தனது சுயசரிதையான ''தி சர்ச்சிங் ஸ்பிரிட்டில்'', ஆடம்சன் தன் பாட்டியைப் பற்றி எழுதுகையில், "என்னில் இருக்கும் நல்லதன எல்லாவற்றிற்கும் நான் அவருக்குக் கடன்பட்டிருக்கிறேன்" என்று கூறினார்.{{Citation needed|date=July 2010}} இவர் குரூஸ்பெர்க் (இப்போது குரூஸ்பெர்க், செக் குடியரசு ) என்ற கிராமத்தில் உள்ள ஓபாவா அருகே ஒரு தோட்டத்தில் வளர்ந்தார். இரண்டாம் உலகப் போர் வெடித்தவுடன், இவர் வியன்னாவுக்குச் சென்று இசைப் பட்டம் பெற்றார். பின்னர் சிற்பம் மற்றும் மருத்துவம் ஆகியவற்றைப் பயின்றார். இளம் வயதிலேயே, ஆடம்சன் பியானோ இசைக் கலைஞராகவும், மருத்துவத் துறையிலும் தனது வாழ்க்கையை செலவிட விரும்பினார்.<ref>{{Cite book |last=Beranová |first=Zuzana |title=Dlouhé safari z Opavy do Keni |year=2022 |isbn=978-80-7572-031-3 |location=Opava |language=cs |trans-title=Long safari from Opava to Kenya}}</ref> ஜாய் ஆடம்சன் பத்தாண்டு காலக்கட்டத்ததில் மூன்று முறை திருமணம் செய்து கொண்டார். 1935 ஆம் ஆண்டு இவரது முதல் திருமணம் விக்டர் வான் கிளார்வில் (சீபெல் என்றும் அழைக்கப்படுகிறார்; 1902–1985) உடன் நடந்தது. <ref>{{Cite web|url=http://www.geni.com/people/Viktor-von-Klarwill/6000000016206545477|title=Viktor Isidor Ernst Ritter von Klarwill]|website=Geni.com|access-date=3 August 2015}}</ref> 1937 இல் இவர் [[கென்யா]]வுக்குச் சென்றார். அங்கு 1938 ஆம் ஆண்டு தாவரவியலாளர் பீட்டர் பாலியைச் சந்தித்து திருமணம் செய்துகொண்டார். அவர்தான் இவருக்கு "ஜாய்" என்ற செல்லப்பெயரைக் கொடுத்தார். பீட்டர் தாவரவியல் ஓவியங்களை வரைந்தார், மேலும் அவர்தான் இவரைச் சுற்றியுள்ள தாவரங்கள், விலங்கினங்கள் போன்றவற்றைத் தொடர்ந்து வரைந்து வரையச் சொல்லி ஊக்குவித்தார். 1940 களின் முற்பகுதியில் சஃபாரியில் இருந்தபோது தன் மூன்றாவது கணவரான மூத்த வனவிலங்கு வார்டன் ஜார்ஜ் ஆடம்சனை சந்தித்து 1944 இல் அவரை மணந்தார். அவர்கள் கென்யாவில் ஒன்றாக தங்கள் வீட்டைக் கட்டினர்.<ref name="High">{{Cite web|url=http://www.highbeam.com/doc/1G2-2591300098.html|title=Adamson, Joy (1910–1980)|last=Loewen Haag|first=Karin|date=1 January 2002|via=HighBeam Research|archive-url=https://web.archive.org/web/20150329154949/http://www.highbeam.com/doc/1G2-2591300098.html|archive-date=29 March 2015|access-date=31 January 2015}}</ref> ஜாய் ஆடம்சன், எல்சா தி லயனசுடன் தொடர்புடைய தனது பாதுகாப்பு முயற்சிகளுக்காக மிகவும் பிரபலமானவர். 1956 ஆம் ஆண்டில், கென்யாவின் வடக்கு எல்லைப்புற மாவட்டத்தின் விளையாட்டு வார்டனாக ஜார்ஜ் ஆடம்சன் தனது பணியின்போது, ஒரு பெண் சிங்கம் அவரையும் மற்றொரு வார்டனையும் தாக்க முயன்றபோது சுட்டுக் கொன்றார். பின்னர்தான், அது ஒரு தாய் சிங்கம், தன் மூன்று குட்டிகளைக் காக்கவே தங்கள் மீது பாய்ந்தது என்பதை ஜார்ஜ் உணர்ந்தார். அதன் குட்டிகள் ஒரு பாறை இடுக்கின் அருகிலே காணப்பட்டன. தாயை இழந்த அந்த மூன்றுக் குட்டிகளையும் தன் வீட்டிற்கு எடுத்துவந்து ஜாயும், ஜார்ஜும் குட்டிகளை அக்கறையோடு கவனித்துக் கொண்டனர். சில மாதங்களில் மூன்று குட்டிகளையும் கவனித்துக்கொள்வது கடினமாக இருந்தது. அதனால் "பிக் ஒன்", "லஸ்டிகா" என்று அழைக்கப்பட்ட வலிமையான இரண்டு குட்டிகளை, ரோட்டர்டாமில் உள்ள ஒரு உயிரியல் பூங்காவுக்கு அனுப்பிவிட்டனர். சிறிது நோஞ்சானான "எல்சா" என்ற குட்டியை மட்டும் வீட்டிலேயே தம்பதியினர் வளர்த்தனர்.{{Citation needed|date=August 2022}} தங்களுடன் எல்சாவை வைத்து வளர்த்தாலும் அது வளர்ந்த பிறகு அதை விலங்கு காட்சி சாலைக்கு அனுப்புவதற்கு பதில் காட்டில்தான் விடவேண்டும் என்று ஆடம்சன்ஸ் இணையர் முடிவு செய்தனர். அதனால் அந்தச் சிங்கக் குட்டிக்கு வேட்டையாடவும், தனியாக வாழவும் பல மாதங்கள் பயிற்சி அளித்தனர். இறுதியில் அவர்கள் அதில் வெற்றி பெற்றனர். எல்சா வெற்றிகரமாக காட்டுக்குள் விடுவிக்கப்பட்ட முதல் வளர்ப்பு பெண் சிங்கமாகவும், விடுவிக்கப்பட்ட பிறகும் வளர்த்தவர்களை காணும்போது அன்புடன் பழகிய சிங்கமாகவும், வளர்த்த பின்னர் காட்டில் விடுவிக்கப்பட்ட பிறகு குட்டிகளை ஈன்ற முதல் சிங்கமாகவும் அறியப்பட்டது. ஆடம்சன்ஸ் குடும்பத்தினர் குட்டிகளிடமிருந்து தொலைவைப் பராமரித்தனர். அதே சமயம் அவற்றை ஒளிப்படம் எடுக்கும் அளவுக்கு நெருக்கமாகவும் இருந்தனர்.{{Citation needed|date=August 2022}} 1961 சனவரியில், எல்சா உண்ணி கடியால் ஏற்பட்ட ''பேபிசியோசிஸ்'' என்ற நோயால் இறந்தது. இதனால் ஜாயும், ஜார்ஜும் துயரத்தில் ஆழ்ந்தனர். எல்சாவைப் புதைத்துவிட்டு, தங்களையும் எல்சாவிற்கு பக்கத்திலேயே புதைக்கவேண்டும் என்று கேட்டுக் கொண்டனர். தாயை இழந்த அதன் மூன்று குட்டிகளும் ஒரு தொந்தரவாக மாறி, உள்ளூர் விவசாயிகளின் கால்நடைகளைக் கொன்றன. விவசாயிகள் குட்டிகளைக் கொன்றுவிடுவார்கள் என்று அஞ்சிய ஆடம்சன்கள், இறுதியில் அவற்றைப் பிடித்து அண்டை நாடான [[தன்சானியா|தாங்கன்யிகா பிரதேசத்திற்கு]] கொண்டு சென்றனர். அங்கு அவற்றிற்கு [[செரெங்கெட்டி தேசியப் பூங்கா]]வில் வாழிடம் வழங்கப்படும் என்று உறுதியளிக்கப்பட்டது. எல்சா வாழும்வரை, அதற்கு காட்டு வழ்கை போன்றவற்றைக் கற்பித்து, கண்காணித்து வர ஜாயும், ஜார்ஜ் ஆடம்சனும் ஒருவருக்கொருவர் தேவைப்பட்டனர். ஆனால் அது இறந்து அதனுடைய குட்டிகள் தேசிய பூங்காவிற்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்ட பிறகு. அவர்களின் ஆர்வங்கள் தனித்தனி திசைகளில் சென்றன, அவர்களின் வாழ்க்கையும் அப்படித்தான் சென்றன. இருவரும் விவாகரத்தையோ அல்லது சட்டப்பூர்வ பிரிவையோ விரும்பவில்லை என்றாலும், அவர்களின் முரண்பட்ட நோக்கங்கள் (ஜார்ஜ் சிங்கங்களுடனும், ஜாய் சிறுத்தைகளுடனும் தொடர்ந்து பணியாற்ற விரும்பினர்) அவர்கள் பிரிந்து வாழும் சூழலுக்கு கொண்டுவந்தது (சில சமயங்களில் மீண்டும் ஒன்றாக வாழ்வது பற்றி விவாதித்தாலும், அவர்கள் மீண்டும் அதை விரும்பவில்லை). அவர்கள் ஒவ்வொரு கிறிஸ்துமசையும் ஒன்றாகக் கொண்டாடினர், அவர்கள் நல்ல உறவில் இருந்தனர்.{{Citation needed|date=September 2016}} ஜாய் தனது சொந்த குறிப்புகள் மற்றும் ஜார்ஜின் நாட்குறிப்புகளைப் பயன்படுத்தி, சிங்கத்தின் கதையைச் சொல்ல ''பார்ன் ஃப்ரீ'' என்னும் நூலை எழுதினார். அதை பல வெளியீட்டாளர்களிடம் தந்தார். இறுதியில் ஹார்பர்காலின்ஸின் ஒரு பகுதியான ஹார்வில் பிரஸ் அதை வாங்கி வெளியிட ஒப்புக் கொண்டது. 1960 ஆம் ஆண்டு வெளியிடப்பட்ட இந்த நூல் நன்கு விற்பனையானது. தி நியூயார்க் டைம்சின் சிறந்த விற்பனை நூல் பட்டியலில் 13 வாரங்கள் முதலிடத்திலும், ஒட்டுமொத்தமாக தரவரிசையில் கிட்டத்தட்ட ஒரு ஆண்டும் இருந்தது. <ref>{{Cite book |last=Bear |first=John |author-link=John Bear (educator) |url=https://archive.org/details/1newyorktimesbes0000bear/page/78 |title=The #1 New York Times Best Seller: intriguing facts about the 484 books that have been #1 New York Times bestsellers since the first list, 50 years ago |date=1992 |publisher=Ten Speed Press |isbn=978-0898154849 |location=Berkeley, California |page=[https://archive.org/details/1newyorktimesbes0000bear/page/78 78]}}</ref> இந்தப் புத்தகத்தின் வெற்றிக்கு எல்சாவின் கதையும், அச்சிங்கத்தினுடைய டசன் கணக்கான ஒளிப்படங்களும் காரணமாகும். எல்சா காட்டில் விடுவிக்கப்படுவதற்கு முந்தைய அதன் வாழ்க்கையின் பல நிகழ்வுகளின் படங்கள் வாசகர்களுக்கு இதில் இடம்பெற்றிருந்தது. அடுத்தடுத்த புத்தகங்களும் கூடுதலான விளக்கப்படங்களுடன் இருந்தன. ''பார்ன் ஃப்ரீ'' விமர்சகர்களிடமிருந்து பெரும்பாலும் நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. ஆடம்சன் புத்தகத்தை விளம்பரப்படுத்த வெளியீட்டாளர்களுடன் சேர்ந்து பணியாற்றினார். இதனால் ஆடம்சன்சன் சர்வதேச அளவில் பிரபலமானார். ''பார்ன் ஃப்ரீ'' நூலினால் அடைந்த பிரபலத்தால், இவர் தனது வாழ்நாள் முழுவதும் வனவிலங்குகள் பாதுகாப்புக்காக பணம் திரட்டுவதில் கழித்தார். இந்தப் புத்தகத்தைத் தொடர்ந்து, எல்சா அதன் குட்டிகளுக்குத் தாயாக இருந்ததைப் பற்றிய ''லிவிங் ஃப்ரீ'' மற்றும் சிங்கக் குட்டிகளான ஜெஸ்பா, கோபா, லிட்டில் எல்சா ஆகியவை காட்டில் விடுவிக்கபட்டதைப் பற்றிச் சொல்லும் ''ஃபாரெவர் ஃப்ரீ'' ஆகியவை வெளியிடப்பட்டன. ஆடம்சன் பல்வேறு பாதுகாப்புத் திட்டங்களுடன் புத்தகத் தொடர்ச்சியில் ஈடுபட்டார். <ref name="High">{{Cite web|url=http://www.highbeam.com/doc/1G2-2591300098.html|title=Adamson, Joy (1910–1980)|last=Loewen Haag|first=Karin|date=1 January 2002|via=HighBeam Research|archive-url=https://web.archive.org/web/20150329154949/http://www.highbeam.com/doc/1G2-2591300098.html|archive-date=29 March 2015|access-date=31 January 2015}}</ref> தொலைக்காட்சி சிறப்பு நிகழ்ச்சிகள் ஆடம்சன்சின் நோக்கத்தை வெளிச்சமிட்டாலும், ஆடம்சன் தனது கடைசி 10 ஆண்டுகளை உலகம் முழுவதும் பயணம் மேற்கொண்டு, ஆப்பிரிக்காவில் வனவிலங்குகள் எதிர்கொள்ளும் ஆபத்துகள் குறித்து உரைகளை நிகழ்த்தினார். <ref>{{Cite web|url=http://www.funtrivia.com/en/subtopics/The-Life-And-Times-Of-Joy-Adamson-93861.html|title=The Life and Times of Joy Adamson|website=FunTrivia.com|access-date=31 January 2015}}</ref> ''ஜாய் ஆடம்சனஸ் ஆப்பிரிக்கா'', என்ற இவரது ஓவியங்கள் அடங்கிய புத்தகம் 1972 இல் வெளியிடப்பட்டது. இவர் ஒரு சிவிங்கிப்புலிக்கு ஒரு ஆப்பிரிக்க சிறுத்தைக்கும் மறுவாழ்வு அளித்தார். பிப்பா என்ற செல்லப்பிராணியாக வளர்க்கப்பட்ட சிவிங்கிப்புலி, இயற்கை வனத்தில் விடுவிக்க தயார்ப்படுத்த, ஏழு மாத வயதில் ஆடம்சனிடம் கொடுக்கப்பட்டது. பிப்பா இறப்பதற்கு முன்பு நான்கு குட்டிகளைப் பெற்றெடுத்தது. ஆடம்சன் பிப்பா மற்றும் அதன் சிவிங்கிப்புலி குடும்பத்தைப் பற்றி ''தி ஸ்பாட்டட் ஸ்பிங்க்ஸ்'' மற்றும் ''பிப்பாஸ் சேலஞ்ச்'' ஆகிய நூல்களை எழுதினார். பின்னர், ஆடம்சன் இதேபோல ஒரு ஆப்பிரிக்க சிறுத்தை குட்டியைப் பெற்றபோது, பல வருடங்களில் தனது இலக்கை அடைந்தார். 1976 ஆம் ஆண்டு ஜார்ஜ் ஆடம்சனின் ஒரு வனத்துறை நண்பர் பென்னி என்னும் சிறுத்தைக் குடியைக் கண்டுபிடித்தபோது அதற்கு எட்டு வார வயது. ஆடம்சனின் மரணத்திற்குப் பிந்தைய மற்றும் இறுதிப் புத்தகமான ''ஷாபா ராணி'' வெளியிடப்படுவதற்கு முன்பு பென்னிக்கு இரண்டு குட்டிகள் இருந்தன.{{Citation needed|date=August 2022}} தனது வாழ்நாளில், இவர் 500க்கும் மேற்பட்ட ஓவியங்களையும் கோட்டோவியங்களையும் வரைந்தார். கென்யா அரசாங்கத்தால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட பழங்குடி மக்களின் உருவப்படங்களும், கிழக்கு ஆப்பிரிக்க தாவரங்கள் பற்றிய குறைந்தது ஏழு புத்தகங்களுக்கான தாவரவியல் விளக்கப்படங்களும் இவரது படைப்புகளில் அடங்கும். இவர் விலங்குகள் குறித்த ஓவியங்களையும் வரைந்தார், அவற்றில் எல்சா மற்றும் பிப்பா பற்றிய ஆய்வுகள் அடங்கும். <ref>{{Cite web|url=http://www.peoplesofkenya.co.uk|title=Peoples of Kenya|access-date=2 January 2018}}</ref> <ref>{{Cite web|url=http://www.alioncalledchristian.com.au/an-exhibition-of-the-works-of-joy-adamson/|title=A Lion Called Christian: An exhibition of the works of Joy Adamson|date=18 October 2011|access-date=2 January 2018}}</ref> <ref>{{Cite book |last=Joy |first=Adamson |title=Joy Adamson's Africa |year=1972 |isbn=0-15-146480-4}}</ref> == கொலை மற்றும் மரபு == 1980 சனவரி 3 அன்று, [[கென்யா]]வின் ஷாபா தேசியப் பூங்காவில், ஜாய் ஆடம்சனின் உடலை அவரது உதவியாளர் பீட்டர் மவ்சன் கண்டுபிடித்தார். இவரை ஒரு சிங்கம் கொன்றுவிட்டதாக அவர் தவறாகக் கருதினார். இதுவே துவக்கத்தில் ஊடகங்களால் தெரிவிக்கப்பட்டது. இவர் இறந்தபோது இவருடைய 70வது பிறந்தநாளுக்கு இன்னும் சில வாரங்களே இருந்தன.<ref>{{Cite news|first=Victoria|last=Brittain|url=https://www.washingtonpost.com/archive/politics/1980/01/08/kenyans-say-murder-suspected-in-the-death-of-born-free-author/0cd54009-6e9e-484f-a5a5-e70a00cf0110/|title=Kenyans Say Murder Suspected in the Death of 'Born Free' Author|newspaper=[[தி வாசிங்டன் போஸ்ட்]]|location=Washington, DC|date=8 January 1980|access-date=2 January 2018}}</ref> காவல்துறை விசாரணையில் ஆடம்சனின் உடலில் இருந்த காயங்கள் விலங்குகள் தாக்கி கொல்லபட்டதற்கான அடையாளங்கள் ஏதும் இல்லை என்று கண்டறியப்பட்டது. கடுமையான ஆயுதத்தால் ஆடம்ஸ் கொல்லப்பட்டிருக்கலாம் என்றும் முடிவு செய்தனர்.<ref>{{Cite news|url=https://news.google.com/newspapers?id=idgvAAAAIBAJ&pg=6779,849339|title=Report suggests Joy Adamson murdered|access-date=2 January 2019}}</ref> ஆடம்சனால் முன்னர் பணிக்கு வைக்கபட்டு, பணி நீக்கம் செய்யபட்ட பால் நக்வாரே எகாய் என்பவன் கொலைக் குற்றவாளி எனக் கண்டறியப்பட்டு காலவரையற்ற தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. குற்றம் நடந்தபோது அவன் சிறுவனாக இருந்திருக்கலாம் என்று நீதிபதி தீர்ப்பளித்ததால் அவன் [[மரணதண்டனை]]யிலிருந்து தப்பினான். <ref>{{Cite news|url=https://www.nytimes.com/1981/08/29/world/around-the-world-kenyan-is-convicted-in-death-of-joy-adamson.html|title=AROUND THE WORLD; Kenyan is Convicted in Death of Joy Adamson|access-date=20 September 2014}}</ref> <ref>{{Cite news|url=https://www.theguardian.com/environment/2004/feb/08/kenya.conservation|title=Interview with Paul Nakware Ekai|access-date=20 September 2014}}</ref> ஜாய் ஆடம்சன் உடல் தகனம் செய்யப்பட்டது. மேலும் அவரது சாம்பல் கென்யாவின் மேருவில் உள்ள மேரு தேசிய பூங்காவில் எல்சா சிங்கம் அடக்கம் செய்யப்பட்ட இடத்திலேயே கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டது. ஒன்பது ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு 1989 ஆம் ஆண்டு, கோரா தேசிய பூங்காவில் உள்ள தனது முகாமுக்கு அருகில், வேட்டைக்காரர்களால் தாக்கப்பட்ட ஒரு சுற்றுலாப் பயணிக்கு உதவ விரைந்த போது ஜார்ஜ் ஆடம்சன் கொல்லப்பட்டார். சுற்றுலாப் பயணியின் உயிரைக் காப்பாற்ற உயிரைக் கொடுத்தார்.<ref>{{Cite magazine |date=4 September 1989 |title=Kenya Murder in the Game Reserve |url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,958557,00.html |url-status=dead |magazine=[[டைம் (இதழ்)|Time]] |location=New York City |publisher=[[Meredith Corporation]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20080308071314/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,958557,00.html |archive-date=8 March 2008 |access-date=20 September 2014}}</ref> ஜாய் ஆடம்சனின் பெரிய பூனைகள் பற்றிய புத்தகங்களுக்கு மேலதிகமாக, அவரது கலைப்படைப்புகள் அடங்கிய ஒரு புத்தகமான ''தி சர்ச்சிங் ஸ்பிரிட்'' என்ற பெயரிலான சுயசரிதை வெளியிடப்பட்டது. ஜார்ஜ் ஆடம்சனின் இரண்டாவது சுயசரிதை, ''மை பிரைட் அண்ட் ஜாய்'', 1986 இல் வெளியானது. == நூல் பட்டியல் == === ஜாய் ஆடம்சனின் புத்தகங்கள் === *''Born Free'' (1960) {{ISBN|1-56849-551-X}} *''Elsa: The Story of a Lioness'' (1961) *''Living Free: The story of Elsa and her cubs'' (1961) {{ISBN|0-00-637588-X}} *''Forever Free: Elsa's Pride'' (1962) {{ISBN|0-00-632885-7}} *''The Spotted Sphinx'' (1969) {{ISBN|0-15-184795-9}} *''Pippa: The Cheetah and her Cubs'' (1970) {{ISBN|0-15-262125-3}} *''Joy Adamson's Africa'' (1972) {{ISBN|0-15-146480-4}} *''Pippa's Challenge'' (1972) {{ISBN|0-15-171980-2}} *''Peoples of Kenya'' (1975) {{ISBN|0-15-171681-1}} *{{cite book|title=The Searching Spirit: Joy Adamson's Autobiography|url=https://books.google.com/books?id=-zBiQgAACAAJ|date=1 July 1982|publisher=Ulverscroft Large Print Books|isbn=978-0-7089-0826-6|oclc= 4493290}}; also, (1978) {{ISBN|0-00-216035-8}} *''Queen of Shaba: The Story of an African Leopard'' (1980) {{ISBN|0-00-272617-3}} *''Friends from the Forest'' (1980) {{ISBN|0-15-133645-8}} === ஓவியராக மட்டும் === * ''Gardening in East Africa, II edition''<ref name=":0">{{Cite book|title=Joy Adamson's Africa|last=Joy|first=Adamson|year=1972|isbn=0-15-146480-4|pages=16}}</ref> * At least six other books depicting the flowers, trees, and shrubs of East Africa<ref name=":0" /> === ஜார்ஜ் ஆடம்சன் எழுதிய புத்தகங்கள் === * A Lifetime With Lions. (Autobiography). Doubleday,1968. ASIN: B0006BQAZW *Bwana Game: The Life Story of George Adamson, Collins & Harvill (April 1969), {{ISBN|978-0-00-261051-3}} *{{cite book|title=My Pride and Joy|url=https://archive.org/details/mypridejoy00adam|url-access=registration|year=1987|publisher= (Autobiography). Simon and Schuster|isbn=978-0-671-62497-2|oclc= 14586464}}; also, The Harvill Press (22 September 1986), {{ISBN|978-0-00-272518-7}} === மற்றவர்களின் புத்தகங்கள் === * ''Wild Heart: The Story of Joy Adamson, Author of Born Free'' by Anne E. Neimark. * ''Sleeping With Lions'' by Netta Pfeifer *''Joy Adamson : Behind the Mask'' by Caroline Cass. *''The Great Safari: The Lives of George and Joy Adamson'' by Adrian House == திரைப்படங்கள் == * ''Born Free'' * ''Living Free'' *''Elsa & Her Cubs'' – 25 நிமிடங்கள்;<ref>[http://www.fatheroflions.org/Bibliography.html ''Elsa & Her Cubs'']</ref> Benchmark Films Copyright MCMLXXI by Elsa Wild Animal Appeal and Benchmark Films, Inc. *''Joy Adamson – ஆடம்சைப் பற்றி''<ref>[http://www.fatheroflions.org/Bibliography.html ''Joy Adamson – ஆடம்சைப் பற்றி'']</ref> – Producer-Benchmark Films, Inc. *''Joy Adamson's Africa'' (1977) – 86 நிமிடங்கள்<ref>[http://www.fatheroflions.org/Bibliography.html ''Joy Adamson's Africa'']</ref> *''The Joy Adamson Story'' (1980) – ஜாய் ஆடம்சனின் வாழ்க்கை மற்றும் ஆத்திரியா, ஆப்பிரிக்காவில் அவரது பணி மற்றும் அவரது பிரபலமான பெண் சிங்கமான எல்சா பற்றிய நேர்காணல்களைக் கொண்ட நிகழ்ச்சி. இயக்குனர்: டிக் தாம்செட் தயாரிப்பு நிறுவனம்: பிபிசி<ref>[http://www.fatheroflions.org/Bibliography.html ''The Joy Adamson Story'']</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:1980 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:1910 பிறப்புகள்]] 24w7syqr4tujwqou00fdws7m30bjh0o 4293805 4293804 2025-06-18T00:23:10Z Arularasan. G 68798 4293805 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = ஜாய் ஆடம்சன் | image = Joy Adamson with Elsa the lion, circa 1956.jpg | alt = Adamson with Elsa the lioness, autumn 1960 | caption = எல்சா சிங்கத்துடன் ஆடம்சன், இலையுதிர் காலம் 1960<ref>[https://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/b00v1xk5/elsa-the-lioness 'Elsa the Lioness']. BBC, 3 February 1961. Retrieved 19 September 2024</ref> | birth_name = பிரீடெரிக் விக்டோரியா கெஸ்னர் | birth_date = {{Birth date|1910|1|20|df=y}} | birth_place = திரோப்பாவ், ஆஸ்திரிய சிலேசியா, [[ஆத்திரியா-அங்கேரி]] (தற்போதைய ஓபவா, [[செக் குடியரசு]]) | death_date = {{Death date and age|1980|1|3|1910|1|20|df=y}} | death_place = ஷாபா தேசிய சரணாலயம், கென்யா | resting place = மேரு தேசிய பூங்கா | death_cause = கொலை | occupation = {{unbulleted list|இயற்கை ஆர்வலர்|ஓவியர்|எழுத்தாளர்}} | spouse = {{plainlist| * {{marriage|சர் விக்டர் வான் கிளார்வில்|1935|1937|end=div}} * {{marriage|பீட்டர் ரெனே ஆஸ்கார் பாலி|1938|1944|end=div}} * {{marriage|ஜார்ஜ் ஆடம்சன்|1944|1970|end=இல் பிரிந்தனர்}} }} | module = {{Infobox writer | embed = yes <!-- For more information see [[:Template:Infobox Writer/doc]]. --> | notablework = ''பார்ன் ஃப்ரீ'' | genre = அபுனைவு | years_active = 1960–1980 | period = 1960–1980 | subjects = விலங்குகள், ஆப்பிரிக்கப் பண்பாடு, இயற்கை | language = ஆங்கிலம் | portaldisp = on }} }} '''பிரீடெரிக் விக்டோரியா''' " '''ஜாய்''' " '''ஆடம்சன்''' (''Friederike Victoria "Joy" Adamson'' ; 20 சனவரி 1910 - 3 சனவரி 1980) என்பவர் ஒரு இயற்கை ஆர்வலர், ஓவியர், எழுத்தாளர் ஆவார். இவரது ''பார்ன் ஃப்ரீ'' என்ற புத்தகமானது எல்சா என்ற சிங்கக் குட்டியை வளர்ப்பதில் இவர் பெற்ற அனுபவங்களை விவரிக்கிறது. ''பார்ன் ஃப்ரீ'' நூல் பல மொழிகளில் மொழிபெயற்கப்பட்டு வெளியானது. மேலும் அதே பெயரில் திரைப்படமாக்கபட்டு [[அகாதமி விருது]] பெற்றது. 1977 ஆம் ஆண்டில், இவருக்கு அறிவியல் மற்றும் கலைக்கான ஆத்திரிய கிராஸ் ஆஃப் ஹானர் விருது வழங்கப்பட்டது.<ref>{{Cite web|url=http://assets.joyscamp.com.s3.amazonaws.com/wp-content/uploads/africa-geographic-pride-joy.pdf|title=Pride and Joy|date=August 2009|page=34|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304000028/http://assets.joyscamp.com.s3.amazonaws.com/wp-content/uploads/africa-geographic-pride-joy.pdf|archive-date=4 March 2016|access-date=22 March 2013}}</ref> == வாழ்க்கை வரலாறு == ஆடம்சன், [[ஆத்திரியா-அங்கேரி|ஆத்திரியா-அங்கேரியின் சிலேசியாவின்]] டிராப்பாவில் <ref name="High">{{Cite web|url=http://www.highbeam.com/doc/1G2-2591300098.html|title=Adamson, Joy (1910–1980)|last=Loewen Haag|first=Karin|date=1 January 2002|via=HighBeam Research|archive-url=https://web.archive.org/web/20150329154949/http://www.highbeam.com/doc/1G2-2591300098.html|archive-date=29 March 2015|access-date=31 January 2015}}</ref> (தற்போதய ஓபாவா, [[செக் குடியரசு]] ) விக்டர் மற்றும் திரூட் கெஸ்னர் ஆகியோரின் மூன்று மகள்களில் இரண்டாவது மகளாகப் பிறந்தார். இவரின் 10 வயதில் இவருடைய பெற்றோர் விவாகரத்து செய்தனர். பின்னர் இவர் [[வியன்னா]]வில் உள்ள தன் பாட்டியுடன் வசிக்கச் சென்றார். தனது சுயசரிதையான ''தி சர்ச்சிங் ஸ்பிரிட்டில்'', ஆடம்சன் தன் பாட்டியைப் பற்றி எழுதுகையில், "என்னில் இருக்கும் நல்லதன எல்லாவற்றிற்கும் நான் அவருக்குக் கடன்பட்டிருக்கிறேன்" என்று கூறினார்.{{Citation needed|date=July 2010}} இவர் குரூஸ்பெர்க் (இப்போது குரூஸ்பெர்க், செக் குடியரசு ) என்ற கிராமத்தில் உள்ள ஓபாவா அருகே ஒரு தோட்டத்தில் வளர்ந்தார். இரண்டாம் உலகப் போர் வெடித்தவுடன், இவர் வியன்னாவுக்குச் சென்று இசைப் பட்டம் பெற்றார். பின்னர் சிற்பம் மற்றும் மருத்துவம் ஆகியவற்றைப் பயின்றார். இளம் வயதிலேயே, ஆடம்சன் பியானோ இசைக் கலைஞராகவும், மருத்துவத் துறையிலும் தனது வாழ்க்கையை செலவிட விரும்பினார்.<ref>{{Cite book |last=Beranová |first=Zuzana |title=Dlouhé safari z Opavy do Keni |year=2022 |isbn=978-80-7572-031-3 |location=Opava |language=cs |trans-title=Long safari from Opava to Kenya}}</ref> ஜாய் ஆடம்சன் பத்தாண்டு காலக்கட்டத்ததில் மூன்று முறை திருமணம் செய்து கொண்டார். 1935 ஆம் ஆண்டு இவரது முதல் திருமணம் விக்டர் வான் கிளார்வில் (சீபெல் என்றும் அழைக்கப்படுகிறார்; 1902–1985) உடன் நடந்தது. <ref>{{Cite web|url=http://www.geni.com/people/Viktor-von-Klarwill/6000000016206545477|title=Viktor Isidor Ernst Ritter von Klarwill]|website=Geni.com|access-date=3 August 2015}}</ref> 1937 இல் இவர் [[கென்யா]]வுக்குச் சென்றார். அங்கு 1938 ஆம் ஆண்டு தாவரவியலாளர் பீட்டர் பாலியைச் சந்தித்து திருமணம் செய்துகொண்டார். அவர்தான் இவருக்கு "ஜாய்" என்ற செல்லப்பெயரைக் கொடுத்தார். பீட்டர் தாவரவியல் ஓவியங்களை வரைந்தார், மேலும் அவர்தான் இவரைச் சுற்றியுள்ள தாவரங்கள், விலங்கினங்கள் போன்றவற்றைத் தொடர்ந்து வரைந்து வரையச் சொல்லி ஊக்குவித்தார். 1940 களின் முற்பகுதியில் சஃபாரியில் இருந்தபோது தன் மூன்றாவது கணவரான மூத்த வனவிலங்கு வார்டன் ஜார்ஜ் ஆடம்சனை சந்தித்து 1944 இல் அவரை மணந்தார். அவர்கள் கென்யாவில் ஒன்றாக தங்கள் வீட்டைக் கட்டினர்.<ref name="High">{{Cite web|url=http://www.highbeam.com/doc/1G2-2591300098.html|title=Adamson, Joy (1910–1980)|last=Loewen Haag|first=Karin|date=1 January 2002|via=HighBeam Research|archive-url=https://web.archive.org/web/20150329154949/http://www.highbeam.com/doc/1G2-2591300098.html|archive-date=29 March 2015|access-date=31 January 2015}}</ref> ஜாய் ஆடம்சன், எல்சா தி லயனசுடன் தொடர்புடைய தனது பாதுகாப்பு முயற்சிகளுக்காக மிகவும் பிரபலமானவர். 1956 ஆம் ஆண்டில், கென்யாவின் வடக்கு எல்லைப்புற மாவட்டத்தின் விளையாட்டு வார்டனாக ஜார்ஜ் ஆடம்சன் தனது பணியின்போது, ஒரு பெண் சிங்கம் அவரையும் மற்றொரு வார்டனையும் தாக்க முயன்றபோது சுட்டுக் கொன்றார். பின்னர்தான், அது ஒரு தாய் சிங்கம், தன் மூன்று குட்டிகளைக் காக்கவே தங்கள் மீது பாய்ந்தது என்பதை ஜார்ஜ் உணர்ந்தார். அதன் குட்டிகள் ஒரு பாறை இடுக்கின் அருகிலே காணப்பட்டன. தாயை இழந்த அந்த மூன்றுக் குட்டிகளையும் தன் வீட்டிற்கு எடுத்துவந்து ஜாயும், ஜார்ஜும் குட்டிகளை அக்கறையோடு கவனித்துக் கொண்டனர். சில மாதங்களில் மூன்று குட்டிகளையும் கவனித்துக்கொள்வது கடினமாக இருந்தது. அதனால் "பிக் ஒன்", "லஸ்டிகா" என்று அழைக்கப்பட்ட வலிமையான இரண்டு குட்டிகளை, ரோட்டர்டாமில் உள்ள ஒரு உயிரியல் பூங்காவுக்கு அனுப்பிவிட்டனர். சிறிது நோஞ்சானான "எல்சா" என்ற குட்டியை மட்டும் வீட்டிலேயே தம்பதியினர் வளர்த்தனர்.{{Citation needed|date=August 2022}} தங்களுடன் எல்சாவை வைத்து வளர்த்தாலும் அது வளர்ந்த பிறகு அதை விலங்கு காட்சி சாலைக்கு அனுப்புவதற்கு பதில் காட்டில்தான் விடவேண்டும் என்று ஆடம்சன்ஸ் இணையர் முடிவு செய்தனர். அதனால் அந்தச் சிங்கக் குட்டிக்கு வேட்டையாடவும், தனியாக வாழவும் பல மாதங்கள் பயிற்சி அளித்தனர். இறுதியில் அவர்கள் அதில் வெற்றி பெற்றனர். எல்சா வெற்றிகரமாக காட்டுக்குள் விடுவிக்கப்பட்ட முதல் வளர்ப்பு பெண் சிங்கமாகவும், விடுவிக்கப்பட்ட பிறகும் வளர்த்தவர்களை காணும்போது அன்புடன் பழகிய சிங்கமாகவும், வளர்த்த பின்னர் காட்டில் விடுவிக்கப்பட்ட பிறகு குட்டிகளை ஈன்ற முதல் சிங்கமாகவும் அறியப்பட்டது. ஆடம்சன்ஸ் குடும்பத்தினர் குட்டிகளிடமிருந்து தொலைவைப் பராமரித்தனர். அதே சமயம் அவற்றை ஒளிப்படம் எடுக்கும் அளவுக்கு நெருக்கமாகவும் இருந்தனர்.{{Citation needed|date=August 2022}} 1961 சனவரியில், எல்சா உண்ணி கடியால் ஏற்பட்ட ''பேபிசியோசிஸ்'' என்ற நோயால் இறந்தது. இதனால் ஜாயும், ஜார்ஜும் துயரத்தில் ஆழ்ந்தனர். எல்சாவைப் புதைத்துவிட்டு, தங்களையும் எல்சாவிற்கு பக்கத்திலேயே புதைக்கவேண்டும் என்று கேட்டுக் கொண்டனர். தாயை இழந்த அதன் மூன்று குட்டிகளும் ஒரு தொந்தரவாக மாறி, உள்ளூர் விவசாயிகளின் கால்நடைகளைக் கொன்றன. விவசாயிகள் குட்டிகளைக் கொன்றுவிடுவார்கள் என்று அஞ்சிய ஆடம்சன்கள், இறுதியில் அவற்றைப் பிடித்து அண்டை நாடான [[தன்சானியா|தாங்கன்யிகா பிரதேசத்திற்கு]] கொண்டு சென்றனர். அங்கு அவற்றிற்கு [[செரெங்கெட்டி தேசியப் பூங்கா]]வில் வாழிடம் வழங்கப்படும் என்று உறுதியளிக்கப்பட்டது. எல்சா வாழும்வரை, அதற்கு காட்டு வழ்கை போன்றவற்றைக் கற்பித்து, கண்காணித்து வர ஜாயும், ஜார்ஜ் ஆடம்சனும் ஒருவருக்கொருவர் தேவைப்பட்டனர். ஆனால் அது இறந்து அதனுடைய குட்டிகள் தேசிய பூங்காவிற்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்ட பிறகு. அவர்களின் ஆர்வங்கள் தனித்தனி திசைகளில் சென்றன, அவர்களின் வாழ்க்கையும் அப்படித்தான் சென்றன. இருவரும் விவாகரத்தையோ அல்லது சட்டப்பூர்வ பிரிவையோ விரும்பவில்லை என்றாலும், அவர்களின் முரண்பட்ட நோக்கங்கள் (ஜார்ஜ் சிங்கங்களுடனும், ஜாய் சிறுத்தைகளுடனும் தொடர்ந்து பணியாற்ற விரும்பினர்) அவர்கள் பிரிந்து வாழும் சூழலுக்கு கொண்டுவந்தது (சில சமயங்களில் மீண்டும் ஒன்றாக வாழ்வது பற்றி விவாதித்தாலும், அவர்கள் மீண்டும் அதை விரும்பவில்லை). அவர்கள் ஒவ்வொரு கிறிஸ்துமசையும் ஒன்றாகக் கொண்டாடினர், அவர்கள் நல்ல உறவில் இருந்தனர்.{{Citation needed|date=September 2016}} ஜாய் தனது சொந்த குறிப்புகள் மற்றும் ஜார்ஜின் நாட்குறிப்புகளைப் பயன்படுத்தி, சிங்கத்தின் கதையைச் சொல்ல ''பார்ன் ஃப்ரீ'' என்னும் நூலை எழுதினார். அதை பல வெளியீட்டாளர்களிடம் தந்தார். இறுதியில் ஹார்பர்காலின்ஸின் ஒரு பகுதியான ஹார்வில் பிரஸ் அதை வாங்கி வெளியிட ஒப்புக் கொண்டது. 1960 ஆம் ஆண்டு வெளியிடப்பட்ட இந்த நூல் நன்கு விற்பனையானது. தி நியூயார்க் டைம்சின் சிறந்த விற்பனை நூல் பட்டியலில் 13 வாரங்கள் முதலிடத்திலும், ஒட்டுமொத்தமாக தரவரிசையில் கிட்டத்தட்ட ஒரு ஆண்டும் இருந்தது. <ref>{{Cite book |last=Bear |first=John |author-link=John Bear (educator) |url=https://archive.org/details/1newyorktimesbes0000bear/page/78 |title=The #1 New York Times Best Seller: intriguing facts about the 484 books that have been #1 New York Times bestsellers since the first list, 50 years ago |date=1992 |publisher=Ten Speed Press |isbn=978-0898154849 |location=Berkeley, California |page=[https://archive.org/details/1newyorktimesbes0000bear/page/78 78]}}</ref> இந்தப் புத்தகத்தின் வெற்றிக்கு எல்சாவின் கதையும், அச்சிங்கத்தினுடைய டசன் கணக்கான ஒளிப்படங்களும் காரணமாகும். எல்சா காட்டில் விடுவிக்கப்படுவதற்கு முந்தைய அதன் வாழ்க்கையின் பல நிகழ்வுகளின் படங்கள் வாசகர்களுக்கு இதில் இடம்பெற்றிருந்தது. அடுத்தடுத்த புத்தகங்களும் கூடுதலான விளக்கப்படங்களுடன் இருந்தன. ''பார்ன் ஃப்ரீ'' விமர்சகர்களிடமிருந்து பெரும்பாலும் நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. ஆடம்சன் புத்தகத்தை விளம்பரப்படுத்த வெளியீட்டாளர்களுடன் சேர்ந்து பணியாற்றினார். இதனால் ஆடம்சன்சன் சர்வதேச அளவில் பிரபலமானார். ''பார்ன் ஃப்ரீ'' நூலினால் அடைந்த பிரபலத்தால், இவர் தனது வாழ்நாள் முழுவதும் வனவிலங்குகள் பாதுகாப்புக்காக பணம் திரட்டுவதில் கழித்தார். இந்தப் புத்தகத்தைத் தொடர்ந்து, எல்சா அதன் குட்டிகளுக்குத் தாயாக இருந்ததைப் பற்றிய ''லிவிங் ஃப்ரீ'' மற்றும் சிங்கக் குட்டிகளான ஜெஸ்பா, கோபா, லிட்டில் எல்சா ஆகியவை காட்டில் விடுவிக்கபட்டதைப் பற்றிச் சொல்லும் ''ஃபாரெவர் ஃப்ரீ'' ஆகியவை வெளியிடப்பட்டன. ஆடம்சன் பல்வேறு பாதுகாப்புத் திட்டங்களுடன் புத்தகத் தொடர்ச்சியில் ஈடுபட்டார். <ref name="High">{{Cite web|url=http://www.highbeam.com/doc/1G2-2591300098.html|title=Adamson, Joy (1910–1980)|last=Loewen Haag|first=Karin|date=1 January 2002|via=HighBeam Research|archive-url=https://web.archive.org/web/20150329154949/http://www.highbeam.com/doc/1G2-2591300098.html|archive-date=29 March 2015|access-date=31 January 2015}}</ref> தொலைக்காட்சி சிறப்பு நிகழ்ச்சிகள் ஆடம்சன்சின் நோக்கத்தை வெளிச்சமிட்டாலும், ஆடம்சன் தனது கடைசி 10 ஆண்டுகளை உலகம் முழுவதும் பயணம் மேற்கொண்டு, ஆப்பிரிக்காவில் வனவிலங்குகள் எதிர்கொள்ளும் ஆபத்துகள் குறித்து உரைகளை நிகழ்த்தினார். <ref>{{Cite web|url=http://www.funtrivia.com/en/subtopics/The-Life-And-Times-Of-Joy-Adamson-93861.html|title=The Life and Times of Joy Adamson|website=FunTrivia.com|access-date=31 January 2015}}</ref> ''ஜாய் ஆடம்சனஸ் ஆப்பிரிக்கா'', என்ற இவரது ஓவியங்கள் அடங்கிய புத்தகம் 1972 இல் வெளியிடப்பட்டது. இவர் ஒரு சிவிங்கிப்புலிக்கு ஒரு ஆப்பிரிக்க சிறுத்தைக்கும் மறுவாழ்வு அளித்தார். பிப்பா என்ற செல்லப்பிராணியாக வளர்க்கப்பட்ட சிவிங்கிப்புலி, இயற்கை வனத்தில் விடுவிக்க தயார்ப்படுத்த, ஏழு மாத வயதில் ஆடம்சனிடம் கொடுக்கப்பட்டது. பிப்பா இறப்பதற்கு முன்பு நான்கு குட்டிகளைப் பெற்றெடுத்தது. ஆடம்சன் பிப்பா மற்றும் அதன் சிவிங்கிப்புலி குடும்பத்தைப் பற்றி ''தி ஸ்பாட்டட் ஸ்பிங்க்ஸ்'' மற்றும் ''பிப்பாஸ் சேலஞ்ச்'' ஆகிய நூல்களை எழுதினார். பின்னர், ஆடம்சன் இதேபோல ஒரு ஆப்பிரிக்க சிறுத்தை குட்டியைப் பெற்றபோது, பல வருடங்களில் தனது இலக்கை அடைந்தார். 1976 ஆம் ஆண்டு ஜார்ஜ் ஆடம்சனின் ஒரு வனத்துறை நண்பர் பென்னி என்னும் சிறுத்தைக் குடியைக் கண்டுபிடித்தபோது அதற்கு எட்டு வார வயது. ஆடம்சனின் மரணத்திற்குப் பிந்தைய மற்றும் இறுதிப் புத்தகமான ''ஷாபா ராணி'' வெளியிடப்படுவதற்கு முன்பு பென்னிக்கு இரண்டு குட்டிகள் இருந்தன.{{Citation needed|date=August 2022}} தனது வாழ்நாளில், இவர் 500க்கும் மேற்பட்ட ஓவியங்களையும் கோட்டோவியங்களையும் வரைந்தார். கென்யா அரசாங்கத்தால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட பழங்குடி மக்களின் உருவப்படங்களும், கிழக்கு ஆப்பிரிக்க தாவரங்கள் பற்றிய குறைந்தது ஏழு புத்தகங்களுக்கான தாவரவியல் விளக்கப்படங்களும் இவரது படைப்புகளில் அடங்கும். இவர் விலங்குகள் குறித்த ஓவியங்களையும் வரைந்தார், அவற்றில் எல்சா மற்றும் பிப்பா பற்றிய ஆய்வுகள் அடங்கும். <ref>{{Cite web|url=http://www.peoplesofkenya.co.uk|title=Peoples of Kenya|access-date=2 January 2018}}</ref> <ref>{{Cite web|url=http://www.alioncalledchristian.com.au/an-exhibition-of-the-works-of-joy-adamson/|title=A Lion Called Christian: An exhibition of the works of Joy Adamson|date=18 October 2011|access-date=2 January 2018}}</ref> <ref>{{Cite book |last=Joy |first=Adamson |title=Joy Adamson's Africa |year=1972 |isbn=0-15-146480-4}}</ref> == கொலை மற்றும் மரபு == 1980 சனவரி 3 அன்று, [[கென்யா]]வின் ஷாபா தேசியப் பூங்காவில், ஜாய் ஆடம்சனின் உடலை அவரது உதவியாளர் பீட்டர் மவ்சன் கண்டுபிடித்தார். இவரை ஒரு சிங்கம் கொன்றுவிட்டதாக அவர் தவறாகக் கருதினார். இதுவே துவக்கத்தில் ஊடகங்களால் தெரிவிக்கப்பட்டது. இவர் இறந்தபோது இவருடைய 70வது பிறந்தநாளுக்கு இன்னும் சில வாரங்களே இருந்தன.<ref>{{Cite news|first=Victoria|last=Brittain|url=https://www.washingtonpost.com/archive/politics/1980/01/08/kenyans-say-murder-suspected-in-the-death-of-born-free-author/0cd54009-6e9e-484f-a5a5-e70a00cf0110/|title=Kenyans Say Murder Suspected in the Death of 'Born Free' Author|newspaper=[[தி வாசிங்டன் போஸ்ட்]]|location=Washington, DC|date=8 January 1980|access-date=2 January 2018}}</ref> காவல்துறை விசாரணையில் ஆடம்சனின் உடலில் இருந்த காயங்கள் விலங்குகள் தாக்கி கொல்லபட்டதற்கான அடையாளங்கள் ஏதும் இல்லை என்று கண்டறியப்பட்டது. கடுமையான ஆயுதத்தால் ஆடம்ஸ் கொல்லப்பட்டிருக்கலாம் என்றும் முடிவு செய்தனர்.<ref>{{Cite news|url=https://news.google.com/newspapers?id=idgvAAAAIBAJ&pg=6779,849339|title=Report suggests Joy Adamson murdered|access-date=2 January 2019}}</ref> ஆடம்சனால் முன்னர் பணிக்கு வைக்கபட்டு, பணி நீக்கம் செய்யபட்ட பால் நக்வாரே எகாய் என்பவன் கொலைக் குற்றவாளி எனக் கண்டறியப்பட்டு காலவரையற்ற தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. குற்றம் நடந்தபோது அவன் சிறுவனாக இருந்திருக்கலாம் என்று நீதிபதி தீர்ப்பளித்ததால் அவன் [[மரணதண்டனை]]யிலிருந்து தப்பினான். <ref>{{Cite news|url=https://www.nytimes.com/1981/08/29/world/around-the-world-kenyan-is-convicted-in-death-of-joy-adamson.html|title=AROUND THE WORLD; Kenyan is Convicted in Death of Joy Adamson|access-date=20 September 2014}}</ref> <ref>{{Cite news|url=https://www.theguardian.com/environment/2004/feb/08/kenya.conservation|title=Interview with Paul Nakware Ekai|access-date=20 September 2014}}</ref> ஜாய் ஆடம்சன் உடல் தகனம் செய்யப்பட்டது. மேலும் அவரது சாம்பல் கென்யாவின் மேருவில் உள்ள மேரு தேசிய பூங்காவில் எல்சா சிங்கம் அடக்கம் செய்யப்பட்ட இடத்திலேயே கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டது. ஒன்பது ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு 1989 ஆம் ஆண்டு, கோரா தேசிய பூங்காவில் உள்ள தனது முகாமுக்கு அருகில், வேட்டைக்காரர்களால் தாக்கப்பட்ட ஒரு சுற்றுலாப் பயணிக்கு உதவ விரைந்த போது ஜார்ஜ் ஆடம்சன் கொல்லப்பட்டார். சுற்றுலாப் பயணியின் உயிரைக் காப்பாற்ற உயிரைக் கொடுத்தார்.<ref>{{Cite magazine |date=4 September 1989 |title=Kenya Murder in the Game Reserve |url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,958557,00.html |url-status=dead |magazine=[[டைம் (இதழ்)|Time]] |location=New York City |publisher=[[Meredith Corporation]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20080308071314/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,958557,00.html |archive-date=8 March 2008 |access-date=20 September 2014}}</ref> ஜாய் ஆடம்சனின் பெரிய பூனைகள் பற்றிய புத்தகங்களுக்கு மேலதிகமாக, அவரது கலைப்படைப்புகள் அடங்கிய ஒரு புத்தகமான ''தி சர்ச்சிங் ஸ்பிரிட்'' என்ற பெயரிலான சுயசரிதை வெளியிடப்பட்டது. ஜார்ஜ் ஆடம்சனின் இரண்டாவது சுயசரிதை, ''மை பிரைட் அண்ட் ஜாய்'', 1986 இல் வெளியானது. == நூல் பட்டியல் == === ஜாய் ஆடம்சனின் புத்தகங்கள் === *''Born Free'' (1960) {{ISBN|1-56849-551-X}} *''Elsa: The Story of a Lioness'' (1961) *''Living Free: The story of Elsa and her cubs'' (1961) {{ISBN|0-00-637588-X}} *''Forever Free: Elsa's Pride'' (1962) {{ISBN|0-00-632885-7}} *''The Spotted Sphinx'' (1969) {{ISBN|0-15-184795-9}} *''Pippa: The Cheetah and her Cubs'' (1970) {{ISBN|0-15-262125-3}} *''Joy Adamson's Africa'' (1972) {{ISBN|0-15-146480-4}} *''Pippa's Challenge'' (1972) {{ISBN|0-15-171980-2}} *''Peoples of Kenya'' (1975) {{ISBN|0-15-171681-1}} *{{cite book|title=The Searching Spirit: Joy Adamson's Autobiography|url=https://books.google.com/books?id=-zBiQgAACAAJ|date=1 July 1982|publisher=Ulverscroft Large Print Books|isbn=978-0-7089-0826-6|oclc= 4493290}}; also, (1978) {{ISBN|0-00-216035-8}} *''Queen of Shaba: The Story of an African Leopard'' (1980) {{ISBN|0-00-272617-3}} *''Friends from the Forest'' (1980) {{ISBN|0-15-133645-8}} === ஓவியராக மட்டும் === * ''Gardening in East Africa, II edition''<ref name=":0">{{Cite book|title=Joy Adamson's Africa|last=Joy|first=Adamson|year=1972|isbn=0-15-146480-4|pages=16}}</ref> * At least six other books depicting the flowers, trees, and shrubs of East Africa<ref name=":0" /> === ஜார்ஜ் ஆடம்சன் எழுதிய புத்தகங்கள் === * A Lifetime With Lions. (Autobiography). Doubleday,1968. ASIN: B0006BQAZW *Bwana Game: The Life Story of George Adamson, Collins & Harvill (April 1969), {{ISBN|978-0-00-261051-3}} *{{cite book|title=My Pride and Joy|url=https://archive.org/details/mypridejoy00adam|url-access=registration|year=1987|publisher= (Autobiography). Simon and Schuster|isbn=978-0-671-62497-2|oclc= 14586464}}; also, The Harvill Press (22 September 1986), {{ISBN|978-0-00-272518-7}} === மற்றவர்களின் புத்தகங்கள் === * ''Wild Heart: The Story of Joy Adamson, Author of Born Free'' by Anne E. Neimark. * ''Sleeping With Lions'' by Netta Pfeifer *''Joy Adamson : Behind the Mask'' by Caroline Cass. *''The Great Safari: The Lives of George and Joy Adamson'' by Adrian House == திரைப்படங்கள் == * ''Born Free'' * ''Living Free'' *''Elsa & Her Cubs'' – 25 நிமிடங்கள்;<ref>[http://www.fatheroflions.org/Bibliography.html ''Elsa & Her Cubs'']</ref> Benchmark Films Copyright MCMLXXI by Elsa Wild Animal Appeal and Benchmark Films, Inc. *''Joy Adamson – ஆடம்சைப் பற்றி''<ref>[http://www.fatheroflions.org/Bibliography.html ''Joy Adamson – ஆடம்சைப் பற்றி'']</ref> – Producer-Benchmark Films, Inc. *''Joy Adamson's Africa'' (1977) – 86 நிமிடங்கள்<ref>[http://www.fatheroflions.org/Bibliography.html ''Joy Adamson's Africa'']</ref> *''The Joy Adamson Story'' (1980) – ஜாய் ஆடம்சனின் வாழ்க்கை மற்றும் ஆத்திரியா, ஆப்பிரிக்காவில் அவரது பணி மற்றும் அவரது பிரபலமான பெண் சிங்கமான எல்சா பற்றிய நேர்காணல்களைக் கொண்ட நிகழ்ச்சி. இயக்குனர்: டிக் தாம்செட் தயாரிப்பு நிறுவனம்: பிபிசி<ref>[http://www.fatheroflions.org/Bibliography.html ''The Joy Adamson Story'']</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:1980 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:1910 பிறப்புகள்]] 18bf20w2bogxwmpkrfsnmavlu33hgqj 4293806 4293805 2025-06-18T00:23:48Z Arularasan. G 68798 4293806 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = ஜாய் ஆடம்சன் | image = Joy Adamson with Elsa the lion, circa 1956.jpg | alt = Adamson with Elsa the lioness, autumn 1960 | caption = எல்சா சிங்கத்துடன் ஆடம்சன், இலையுதிர் காலம் 1960<ref>[https://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/b00v1xk5/elsa-the-lioness 'Elsa the Lioness']. BBC, 3 February 1961. Retrieved 19 September 2024</ref> | birth_name = பிரீடெரிக் விக்டோரியா கெஸ்னர் | birth_date = {{Birth date|1910|1|20|df=y}} | birth_place = திரோப்பாவ், ஆஸ்திரிய சிலேசியா, [[ஆத்திரியா-அங்கேரி]] (தற்போதைய ஓபவா, [[செக் குடியரசு]]) | death_date = {{Death date and age|1980|1|3|1910|1|20|df=y}} | death_place = ஷாபா தேசிய சரணாலயம், கென்யா | resting place = மேரு தேசிய பூங்கா | death_cause = கொலை | occupation = {{unbulleted list|இயற்கை ஆர்வலர்|ஓவியர்|எழுத்தாளர்}} | spouse = {{plainlist| * {{marriage|சர் விக்டர் வான் கிளார்வில்|1935|1937|end=div}} * {{marriage|பீட்டர் ரெனே ஆஸ்கார் பாலி|1938|1944|end=div}} * {{marriage|ஜார்ஜ் ஆடம்சன்|1944|1970|end=பிரிந்தது}} }} | module = {{Infobox writer | embed = yes <!-- For more information see [[:Template:Infobox Writer/doc]]. --> | notablework = ''பார்ன் ஃப்ரீ'' | genre = அபுனைவு | years_active = 1960–1980 | period = 1960–1980 | subjects = விலங்குகள், ஆப்பிரிக்கப் பண்பாடு, இயற்கை | language = ஆங்கிலம் | portaldisp = on }} }} '''பிரீடெரிக் விக்டோரியா''' " '''ஜாய்''' " '''ஆடம்சன்''' (''Friederike Victoria "Joy" Adamson'' ; 20 சனவரி 1910 - 3 சனவரி 1980) என்பவர் ஒரு இயற்கை ஆர்வலர், ஓவியர், எழுத்தாளர் ஆவார். இவரது ''பார்ன் ஃப்ரீ'' என்ற புத்தகமானது எல்சா என்ற சிங்கக் குட்டியை வளர்ப்பதில் இவர் பெற்ற அனுபவங்களை விவரிக்கிறது. ''பார்ன் ஃப்ரீ'' நூல் பல மொழிகளில் மொழிபெயற்கப்பட்டு வெளியானது. மேலும் அதே பெயரில் திரைப்படமாக்கபட்டு [[அகாதமி விருது]] பெற்றது. 1977 ஆம் ஆண்டில், இவருக்கு அறிவியல் மற்றும் கலைக்கான ஆத்திரிய கிராஸ் ஆஃப் ஹானர் விருது வழங்கப்பட்டது.<ref>{{Cite web|url=http://assets.joyscamp.com.s3.amazonaws.com/wp-content/uploads/africa-geographic-pride-joy.pdf|title=Pride and Joy|date=August 2009|page=34|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304000028/http://assets.joyscamp.com.s3.amazonaws.com/wp-content/uploads/africa-geographic-pride-joy.pdf|archive-date=4 March 2016|access-date=22 March 2013}}</ref> == வாழ்க்கை வரலாறு == ஆடம்சன், [[ஆத்திரியா-அங்கேரி|ஆத்திரியா-அங்கேரியின் சிலேசியாவின்]] டிராப்பாவில் <ref name="High">{{Cite web|url=http://www.highbeam.com/doc/1G2-2591300098.html|title=Adamson, Joy (1910–1980)|last=Loewen Haag|first=Karin|date=1 January 2002|via=HighBeam Research|archive-url=https://web.archive.org/web/20150329154949/http://www.highbeam.com/doc/1G2-2591300098.html|archive-date=29 March 2015|access-date=31 January 2015}}</ref> (தற்போதய ஓபாவா, [[செக் குடியரசு]] ) விக்டர் மற்றும் திரூட் கெஸ்னர் ஆகியோரின் மூன்று மகள்களில் இரண்டாவது மகளாகப் பிறந்தார். இவரின் 10 வயதில் இவருடைய பெற்றோர் விவாகரத்து செய்தனர். பின்னர் இவர் [[வியன்னா]]வில் உள்ள தன் பாட்டியுடன் வசிக்கச் சென்றார். தனது சுயசரிதையான ''தி சர்ச்சிங் ஸ்பிரிட்டில்'', ஆடம்சன் தன் பாட்டியைப் பற்றி எழுதுகையில், "என்னில் இருக்கும் நல்லதன எல்லாவற்றிற்கும் நான் அவருக்குக் கடன்பட்டிருக்கிறேன்" என்று கூறினார்.{{Citation needed|date=July 2010}} இவர் குரூஸ்பெர்க் (இப்போது குரூஸ்பெர்க், செக் குடியரசு ) என்ற கிராமத்தில் உள்ள ஓபாவா அருகே ஒரு தோட்டத்தில் வளர்ந்தார். இரண்டாம் உலகப் போர் வெடித்தவுடன், இவர் வியன்னாவுக்குச் சென்று இசைப் பட்டம் பெற்றார். பின்னர் சிற்பம் மற்றும் மருத்துவம் ஆகியவற்றைப் பயின்றார். இளம் வயதிலேயே, ஆடம்சன் பியானோ இசைக் கலைஞராகவும், மருத்துவத் துறையிலும் தனது வாழ்க்கையை செலவிட விரும்பினார்.<ref>{{Cite book |last=Beranová |first=Zuzana |title=Dlouhé safari z Opavy do Keni |year=2022 |isbn=978-80-7572-031-3 |location=Opava |language=cs |trans-title=Long safari from Opava to Kenya}}</ref> ஜாய் ஆடம்சன் பத்தாண்டு காலக்கட்டத்ததில் மூன்று முறை திருமணம் செய்து கொண்டார். 1935 ஆம் ஆண்டு இவரது முதல் திருமணம் விக்டர் வான் கிளார்வில் (சீபெல் என்றும் அழைக்கப்படுகிறார்; 1902–1985) உடன் நடந்தது. <ref>{{Cite web|url=http://www.geni.com/people/Viktor-von-Klarwill/6000000016206545477|title=Viktor Isidor Ernst Ritter von Klarwill]|website=Geni.com|access-date=3 August 2015}}</ref> 1937 இல் இவர் [[கென்யா]]வுக்குச் சென்றார். அங்கு 1938 ஆம் ஆண்டு தாவரவியலாளர் பீட்டர் பாலியைச் சந்தித்து திருமணம் செய்துகொண்டார். அவர்தான் இவருக்கு "ஜாய்" என்ற செல்லப்பெயரைக் கொடுத்தார். பீட்டர் தாவரவியல் ஓவியங்களை வரைந்தார், மேலும் அவர்தான் இவரைச் சுற்றியுள்ள தாவரங்கள், விலங்கினங்கள் போன்றவற்றைத் தொடர்ந்து வரைந்து வரையச் சொல்லி ஊக்குவித்தார். 1940 களின் முற்பகுதியில் சஃபாரியில் இருந்தபோது தன் மூன்றாவது கணவரான மூத்த வனவிலங்கு வார்டன் ஜார்ஜ் ஆடம்சனை சந்தித்து 1944 இல் அவரை மணந்தார். அவர்கள் கென்யாவில் ஒன்றாக தங்கள் வீட்டைக் கட்டினர்.<ref name="High">{{Cite web|url=http://www.highbeam.com/doc/1G2-2591300098.html|title=Adamson, Joy (1910–1980)|last=Loewen Haag|first=Karin|date=1 January 2002|via=HighBeam Research|archive-url=https://web.archive.org/web/20150329154949/http://www.highbeam.com/doc/1G2-2591300098.html|archive-date=29 March 2015|access-date=31 January 2015}}</ref> ஜாய் ஆடம்சன், எல்சா தி லயனசுடன் தொடர்புடைய தனது பாதுகாப்பு முயற்சிகளுக்காக மிகவும் பிரபலமானவர். 1956 ஆம் ஆண்டில், கென்யாவின் வடக்கு எல்லைப்புற மாவட்டத்தின் விளையாட்டு வார்டனாக ஜார்ஜ் ஆடம்சன் தனது பணியின்போது, ஒரு பெண் சிங்கம் அவரையும் மற்றொரு வார்டனையும் தாக்க முயன்றபோது சுட்டுக் கொன்றார். பின்னர்தான், அது ஒரு தாய் சிங்கம், தன் மூன்று குட்டிகளைக் காக்கவே தங்கள் மீது பாய்ந்தது என்பதை ஜார்ஜ் உணர்ந்தார். அதன் குட்டிகள் ஒரு பாறை இடுக்கின் அருகிலே காணப்பட்டன. தாயை இழந்த அந்த மூன்றுக் குட்டிகளையும் தன் வீட்டிற்கு எடுத்துவந்து ஜாயும், ஜார்ஜும் குட்டிகளை அக்கறையோடு கவனித்துக் கொண்டனர். சில மாதங்களில் மூன்று குட்டிகளையும் கவனித்துக்கொள்வது கடினமாக இருந்தது. அதனால் "பிக் ஒன்", "லஸ்டிகா" என்று அழைக்கப்பட்ட வலிமையான இரண்டு குட்டிகளை, ரோட்டர்டாமில் உள்ள ஒரு உயிரியல் பூங்காவுக்கு அனுப்பிவிட்டனர். சிறிது நோஞ்சானான "எல்சா" என்ற குட்டியை மட்டும் வீட்டிலேயே தம்பதியினர் வளர்த்தனர்.{{Citation needed|date=August 2022}} தங்களுடன் எல்சாவை வைத்து வளர்த்தாலும் அது வளர்ந்த பிறகு அதை விலங்கு காட்சி சாலைக்கு அனுப்புவதற்கு பதில் காட்டில்தான் விடவேண்டும் என்று ஆடம்சன்ஸ் இணையர் முடிவு செய்தனர். அதனால் அந்தச் சிங்கக் குட்டிக்கு வேட்டையாடவும், தனியாக வாழவும் பல மாதங்கள் பயிற்சி அளித்தனர். இறுதியில் அவர்கள் அதில் வெற்றி பெற்றனர். எல்சா வெற்றிகரமாக காட்டுக்குள் விடுவிக்கப்பட்ட முதல் வளர்ப்பு பெண் சிங்கமாகவும், விடுவிக்கப்பட்ட பிறகும் வளர்த்தவர்களை காணும்போது அன்புடன் பழகிய சிங்கமாகவும், வளர்த்த பின்னர் காட்டில் விடுவிக்கப்பட்ட பிறகு குட்டிகளை ஈன்ற முதல் சிங்கமாகவும் அறியப்பட்டது. ஆடம்சன்ஸ் குடும்பத்தினர் குட்டிகளிடமிருந்து தொலைவைப் பராமரித்தனர். அதே சமயம் அவற்றை ஒளிப்படம் எடுக்கும் அளவுக்கு நெருக்கமாகவும் இருந்தனர்.{{Citation needed|date=August 2022}} 1961 சனவரியில், எல்சா உண்ணி கடியால் ஏற்பட்ட ''பேபிசியோசிஸ்'' என்ற நோயால் இறந்தது. இதனால் ஜாயும், ஜார்ஜும் துயரத்தில் ஆழ்ந்தனர். எல்சாவைப் புதைத்துவிட்டு, தங்களையும் எல்சாவிற்கு பக்கத்திலேயே புதைக்கவேண்டும் என்று கேட்டுக் கொண்டனர். தாயை இழந்த அதன் மூன்று குட்டிகளும் ஒரு தொந்தரவாக மாறி, உள்ளூர் விவசாயிகளின் கால்நடைகளைக் கொன்றன. விவசாயிகள் குட்டிகளைக் கொன்றுவிடுவார்கள் என்று அஞ்சிய ஆடம்சன்கள், இறுதியில் அவற்றைப் பிடித்து அண்டை நாடான [[தன்சானியா|தாங்கன்யிகா பிரதேசத்திற்கு]] கொண்டு சென்றனர். அங்கு அவற்றிற்கு [[செரெங்கெட்டி தேசியப் பூங்கா]]வில் வாழிடம் வழங்கப்படும் என்று உறுதியளிக்கப்பட்டது. எல்சா வாழும்வரை, அதற்கு காட்டு வழ்கை போன்றவற்றைக் கற்பித்து, கண்காணித்து வர ஜாயும், ஜார்ஜ் ஆடம்சனும் ஒருவருக்கொருவர் தேவைப்பட்டனர். ஆனால் அது இறந்து அதனுடைய குட்டிகள் தேசிய பூங்காவிற்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்ட பிறகு. அவர்களின் ஆர்வங்கள் தனித்தனி திசைகளில் சென்றன, அவர்களின் வாழ்க்கையும் அப்படித்தான் சென்றன. இருவரும் விவாகரத்தையோ அல்லது சட்டப்பூர்வ பிரிவையோ விரும்பவில்லை என்றாலும், அவர்களின் முரண்பட்ட நோக்கங்கள் (ஜார்ஜ் சிங்கங்களுடனும், ஜாய் சிறுத்தைகளுடனும் தொடர்ந்து பணியாற்ற விரும்பினர்) அவர்கள் பிரிந்து வாழும் சூழலுக்கு கொண்டுவந்தது (சில சமயங்களில் மீண்டும் ஒன்றாக வாழ்வது பற்றி விவாதித்தாலும், அவர்கள் மீண்டும் அதை விரும்பவில்லை). அவர்கள் ஒவ்வொரு கிறிஸ்துமசையும் ஒன்றாகக் கொண்டாடினர், அவர்கள் நல்ல உறவில் இருந்தனர்.{{Citation needed|date=September 2016}} ஜாய் தனது சொந்த குறிப்புகள் மற்றும் ஜார்ஜின் நாட்குறிப்புகளைப் பயன்படுத்தி, சிங்கத்தின் கதையைச் சொல்ல ''பார்ன் ஃப்ரீ'' என்னும் நூலை எழுதினார். அதை பல வெளியீட்டாளர்களிடம் தந்தார். இறுதியில் ஹார்பர்காலின்ஸின் ஒரு பகுதியான ஹார்வில் பிரஸ் அதை வாங்கி வெளியிட ஒப்புக் கொண்டது. 1960 ஆம் ஆண்டு வெளியிடப்பட்ட இந்த நூல் நன்கு விற்பனையானது. தி நியூயார்க் டைம்சின் சிறந்த விற்பனை நூல் பட்டியலில் 13 வாரங்கள் முதலிடத்திலும், ஒட்டுமொத்தமாக தரவரிசையில் கிட்டத்தட்ட ஒரு ஆண்டும் இருந்தது. <ref>{{Cite book |last=Bear |first=John |author-link=John Bear (educator) |url=https://archive.org/details/1newyorktimesbes0000bear/page/78 |title=The #1 New York Times Best Seller: intriguing facts about the 484 books that have been #1 New York Times bestsellers since the first list, 50 years ago |date=1992 |publisher=Ten Speed Press |isbn=978-0898154849 |location=Berkeley, California |page=[https://archive.org/details/1newyorktimesbes0000bear/page/78 78]}}</ref> இந்தப் புத்தகத்தின் வெற்றிக்கு எல்சாவின் கதையும், அச்சிங்கத்தினுடைய டசன் கணக்கான ஒளிப்படங்களும் காரணமாகும். எல்சா காட்டில் விடுவிக்கப்படுவதற்கு முந்தைய அதன் வாழ்க்கையின் பல நிகழ்வுகளின் படங்கள் வாசகர்களுக்கு இதில் இடம்பெற்றிருந்தது. அடுத்தடுத்த புத்தகங்களும் கூடுதலான விளக்கப்படங்களுடன் இருந்தன. ''பார்ன் ஃப்ரீ'' விமர்சகர்களிடமிருந்து பெரும்பாலும் நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. ஆடம்சன் புத்தகத்தை விளம்பரப்படுத்த வெளியீட்டாளர்களுடன் சேர்ந்து பணியாற்றினார். இதனால் ஆடம்சன்சன் சர்வதேச அளவில் பிரபலமானார். ''பார்ன் ஃப்ரீ'' நூலினால் அடைந்த பிரபலத்தால், இவர் தனது வாழ்நாள் முழுவதும் வனவிலங்குகள் பாதுகாப்புக்காக பணம் திரட்டுவதில் கழித்தார். இந்தப் புத்தகத்தைத் தொடர்ந்து, எல்சா அதன் குட்டிகளுக்குத் தாயாக இருந்ததைப் பற்றிய ''லிவிங் ஃப்ரீ'' மற்றும் சிங்கக் குட்டிகளான ஜெஸ்பா, கோபா, லிட்டில் எல்சா ஆகியவை காட்டில் விடுவிக்கபட்டதைப் பற்றிச் சொல்லும் ''ஃபாரெவர் ஃப்ரீ'' ஆகியவை வெளியிடப்பட்டன. ஆடம்சன் பல்வேறு பாதுகாப்புத் திட்டங்களுடன் புத்தகத் தொடர்ச்சியில் ஈடுபட்டார். <ref name="High">{{Cite web|url=http://www.highbeam.com/doc/1G2-2591300098.html|title=Adamson, Joy (1910–1980)|last=Loewen Haag|first=Karin|date=1 January 2002|via=HighBeam Research|archive-url=https://web.archive.org/web/20150329154949/http://www.highbeam.com/doc/1G2-2591300098.html|archive-date=29 March 2015|access-date=31 January 2015}}</ref> தொலைக்காட்சி சிறப்பு நிகழ்ச்சிகள் ஆடம்சன்சின் நோக்கத்தை வெளிச்சமிட்டாலும், ஆடம்சன் தனது கடைசி 10 ஆண்டுகளை உலகம் முழுவதும் பயணம் மேற்கொண்டு, ஆப்பிரிக்காவில் வனவிலங்குகள் எதிர்கொள்ளும் ஆபத்துகள் குறித்து உரைகளை நிகழ்த்தினார். <ref>{{Cite web|url=http://www.funtrivia.com/en/subtopics/The-Life-And-Times-Of-Joy-Adamson-93861.html|title=The Life and Times of Joy Adamson|website=FunTrivia.com|access-date=31 January 2015}}</ref> ''ஜாய் ஆடம்சனஸ் ஆப்பிரிக்கா'', என்ற இவரது ஓவியங்கள் அடங்கிய புத்தகம் 1972 இல் வெளியிடப்பட்டது. இவர் ஒரு சிவிங்கிப்புலிக்கு ஒரு ஆப்பிரிக்க சிறுத்தைக்கும் மறுவாழ்வு அளித்தார். பிப்பா என்ற செல்லப்பிராணியாக வளர்க்கப்பட்ட சிவிங்கிப்புலி, இயற்கை வனத்தில் விடுவிக்க தயார்ப்படுத்த, ஏழு மாத வயதில் ஆடம்சனிடம் கொடுக்கப்பட்டது. பிப்பா இறப்பதற்கு முன்பு நான்கு குட்டிகளைப் பெற்றெடுத்தது. ஆடம்சன் பிப்பா மற்றும் அதன் சிவிங்கிப்புலி குடும்பத்தைப் பற்றி ''தி ஸ்பாட்டட் ஸ்பிங்க்ஸ்'' மற்றும் ''பிப்பாஸ் சேலஞ்ச்'' ஆகிய நூல்களை எழுதினார். பின்னர், ஆடம்சன் இதேபோல ஒரு ஆப்பிரிக்க சிறுத்தை குட்டியைப் பெற்றபோது, பல வருடங்களில் தனது இலக்கை அடைந்தார். 1976 ஆம் ஆண்டு ஜார்ஜ் ஆடம்சனின் ஒரு வனத்துறை நண்பர் பென்னி என்னும் சிறுத்தைக் குடியைக் கண்டுபிடித்தபோது அதற்கு எட்டு வார வயது. ஆடம்சனின் மரணத்திற்குப் பிந்தைய மற்றும் இறுதிப் புத்தகமான ''ஷாபா ராணி'' வெளியிடப்படுவதற்கு முன்பு பென்னிக்கு இரண்டு குட்டிகள் இருந்தன.{{Citation needed|date=August 2022}} தனது வாழ்நாளில், இவர் 500க்கும் மேற்பட்ட ஓவியங்களையும் கோட்டோவியங்களையும் வரைந்தார். கென்யா அரசாங்கத்தால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட பழங்குடி மக்களின் உருவப்படங்களும், கிழக்கு ஆப்பிரிக்க தாவரங்கள் பற்றிய குறைந்தது ஏழு புத்தகங்களுக்கான தாவரவியல் விளக்கப்படங்களும் இவரது படைப்புகளில் அடங்கும். இவர் விலங்குகள் குறித்த ஓவியங்களையும் வரைந்தார், அவற்றில் எல்சா மற்றும் பிப்பா பற்றிய ஆய்வுகள் அடங்கும். <ref>{{Cite web|url=http://www.peoplesofkenya.co.uk|title=Peoples of Kenya|access-date=2 January 2018}}</ref> <ref>{{Cite web|url=http://www.alioncalledchristian.com.au/an-exhibition-of-the-works-of-joy-adamson/|title=A Lion Called Christian: An exhibition of the works of Joy Adamson|date=18 October 2011|access-date=2 January 2018}}</ref> <ref>{{Cite book |last=Joy |first=Adamson |title=Joy Adamson's Africa |year=1972 |isbn=0-15-146480-4}}</ref> == கொலை மற்றும் மரபு == 1980 சனவரி 3 அன்று, [[கென்யா]]வின் ஷாபா தேசியப் பூங்காவில், ஜாய் ஆடம்சனின் உடலை அவரது உதவியாளர் பீட்டர் மவ்சன் கண்டுபிடித்தார். இவரை ஒரு சிங்கம் கொன்றுவிட்டதாக அவர் தவறாகக் கருதினார். இதுவே துவக்கத்தில் ஊடகங்களால் தெரிவிக்கப்பட்டது. இவர் இறந்தபோது இவருடைய 70வது பிறந்தநாளுக்கு இன்னும் சில வாரங்களே இருந்தன.<ref>{{Cite news|first=Victoria|last=Brittain|url=https://www.washingtonpost.com/archive/politics/1980/01/08/kenyans-say-murder-suspected-in-the-death-of-born-free-author/0cd54009-6e9e-484f-a5a5-e70a00cf0110/|title=Kenyans Say Murder Suspected in the Death of 'Born Free' Author|newspaper=[[தி வாசிங்டன் போஸ்ட்]]|location=Washington, DC|date=8 January 1980|access-date=2 January 2018}}</ref> காவல்துறை விசாரணையில் ஆடம்சனின் உடலில் இருந்த காயங்கள் விலங்குகள் தாக்கி கொல்லபட்டதற்கான அடையாளங்கள் ஏதும் இல்லை என்று கண்டறியப்பட்டது. கடுமையான ஆயுதத்தால் ஆடம்ஸ் கொல்லப்பட்டிருக்கலாம் என்றும் முடிவு செய்தனர்.<ref>{{Cite news|url=https://news.google.com/newspapers?id=idgvAAAAIBAJ&pg=6779,849339|title=Report suggests Joy Adamson murdered|access-date=2 January 2019}}</ref> ஆடம்சனால் முன்னர் பணிக்கு வைக்கபட்டு, பணி நீக்கம் செய்யபட்ட பால் நக்வாரே எகாய் என்பவன் கொலைக் குற்றவாளி எனக் கண்டறியப்பட்டு காலவரையற்ற தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. குற்றம் நடந்தபோது அவன் சிறுவனாக இருந்திருக்கலாம் என்று நீதிபதி தீர்ப்பளித்ததால் அவன் [[மரணதண்டனை]]யிலிருந்து தப்பினான். <ref>{{Cite news|url=https://www.nytimes.com/1981/08/29/world/around-the-world-kenyan-is-convicted-in-death-of-joy-adamson.html|title=AROUND THE WORLD; Kenyan is Convicted in Death of Joy Adamson|access-date=20 September 2014}}</ref> <ref>{{Cite news|url=https://www.theguardian.com/environment/2004/feb/08/kenya.conservation|title=Interview with Paul Nakware Ekai|access-date=20 September 2014}}</ref> ஜாய் ஆடம்சன் உடல் தகனம் செய்யப்பட்டது. மேலும் அவரது சாம்பல் கென்யாவின் மேருவில் உள்ள மேரு தேசிய பூங்காவில் எல்சா சிங்கம் அடக்கம் செய்யப்பட்ட இடத்திலேயே கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டது. ஒன்பது ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு 1989 ஆம் ஆண்டு, கோரா தேசிய பூங்காவில் உள்ள தனது முகாமுக்கு அருகில், வேட்டைக்காரர்களால் தாக்கப்பட்ட ஒரு சுற்றுலாப் பயணிக்கு உதவ விரைந்த போது ஜார்ஜ் ஆடம்சன் கொல்லப்பட்டார். சுற்றுலாப் பயணியின் உயிரைக் காப்பாற்ற உயிரைக் கொடுத்தார்.<ref>{{Cite magazine |date=4 September 1989 |title=Kenya Murder in the Game Reserve |url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,958557,00.html |url-status=dead |magazine=[[டைம் (இதழ்)|Time]] |location=New York City |publisher=[[Meredith Corporation]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20080308071314/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,958557,00.html |archive-date=8 March 2008 |access-date=20 September 2014}}</ref> ஜாய் ஆடம்சனின் பெரிய பூனைகள் பற்றிய புத்தகங்களுக்கு மேலதிகமாக, அவரது கலைப்படைப்புகள் அடங்கிய ஒரு புத்தகமான ''தி சர்ச்சிங் ஸ்பிரிட்'' என்ற பெயரிலான சுயசரிதை வெளியிடப்பட்டது. ஜார்ஜ் ஆடம்சனின் இரண்டாவது சுயசரிதை, ''மை பிரைட் அண்ட் ஜாய்'', 1986 இல் வெளியானது. == நூல் பட்டியல் == === ஜாய் ஆடம்சனின் புத்தகங்கள் === *''Born Free'' (1960) {{ISBN|1-56849-551-X}} *''Elsa: The Story of a Lioness'' (1961) *''Living Free: The story of Elsa and her cubs'' (1961) {{ISBN|0-00-637588-X}} *''Forever Free: Elsa's Pride'' (1962) {{ISBN|0-00-632885-7}} *''The Spotted Sphinx'' (1969) {{ISBN|0-15-184795-9}} *''Pippa: The Cheetah and her Cubs'' (1970) {{ISBN|0-15-262125-3}} *''Joy Adamson's Africa'' (1972) {{ISBN|0-15-146480-4}} *''Pippa's Challenge'' (1972) {{ISBN|0-15-171980-2}} *''Peoples of Kenya'' (1975) {{ISBN|0-15-171681-1}} *{{cite book|title=The Searching Spirit: Joy Adamson's Autobiography|url=https://books.google.com/books?id=-zBiQgAACAAJ|date=1 July 1982|publisher=Ulverscroft Large Print Books|isbn=978-0-7089-0826-6|oclc= 4493290}}; also, (1978) {{ISBN|0-00-216035-8}} *''Queen of Shaba: The Story of an African Leopard'' (1980) {{ISBN|0-00-272617-3}} *''Friends from the Forest'' (1980) {{ISBN|0-15-133645-8}} === ஓவியராக மட்டும் === * ''Gardening in East Africa, II edition''<ref name=":0">{{Cite book|title=Joy Adamson's Africa|last=Joy|first=Adamson|year=1972|isbn=0-15-146480-4|pages=16}}</ref> * At least six other books depicting the flowers, trees, and shrubs of East Africa<ref name=":0" /> === ஜார்ஜ் ஆடம்சன் எழுதிய புத்தகங்கள் === * A Lifetime With Lions. (Autobiography). Doubleday,1968. ASIN: B0006BQAZW *Bwana Game: The Life Story of George Adamson, Collins & Harvill (April 1969), {{ISBN|978-0-00-261051-3}} *{{cite book|title=My Pride and Joy|url=https://archive.org/details/mypridejoy00adam|url-access=registration|year=1987|publisher= (Autobiography). Simon and Schuster|isbn=978-0-671-62497-2|oclc= 14586464}}; also, The Harvill Press (22 September 1986), {{ISBN|978-0-00-272518-7}} === மற்றவர்களின் புத்தகங்கள் === * ''Wild Heart: The Story of Joy Adamson, Author of Born Free'' by Anne E. Neimark. * ''Sleeping With Lions'' by Netta Pfeifer *''Joy Adamson : Behind the Mask'' by Caroline Cass. *''The Great Safari: The Lives of George and Joy Adamson'' by Adrian House == திரைப்படங்கள் == * ''Born Free'' * ''Living Free'' *''Elsa & Her Cubs'' – 25 நிமிடங்கள்;<ref>[http://www.fatheroflions.org/Bibliography.html ''Elsa & Her Cubs'']</ref> Benchmark Films Copyright MCMLXXI by Elsa Wild Animal Appeal and Benchmark Films, Inc. *''Joy Adamson – ஆடம்சைப் பற்றி''<ref>[http://www.fatheroflions.org/Bibliography.html ''Joy Adamson – ஆடம்சைப் பற்றி'']</ref> – Producer-Benchmark Films, Inc. *''Joy Adamson's Africa'' (1977) – 86 நிமிடங்கள்<ref>[http://www.fatheroflions.org/Bibliography.html ''Joy Adamson's Africa'']</ref> *''The Joy Adamson Story'' (1980) – ஜாய் ஆடம்சனின் வாழ்க்கை மற்றும் ஆத்திரியா, ஆப்பிரிக்காவில் அவரது பணி மற்றும் அவரது பிரபலமான பெண் சிங்கமான எல்சா பற்றிய நேர்காணல்களைக் கொண்ட நிகழ்ச்சி. இயக்குனர்: டிக் தாம்செட் தயாரிப்பு நிறுவனம்: பிபிசி<ref>[http://www.fatheroflions.org/Bibliography.html ''The Joy Adamson Story'']</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:1980 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:1910 பிறப்புகள்]] 8p0h3a9ikear9s206ho8e6yrpnsq2bu 4293810 4293806 2025-06-18T00:27:55Z Arularasan. G 68798 added [[Category:ஆத்திரிய எழுத்தாளர்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293810 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = ஜாய் ஆடம்சன் | image = Joy Adamson with Elsa the lion, circa 1956.jpg | alt = Adamson with Elsa the lioness, autumn 1960 | caption = எல்சா சிங்கத்துடன் ஆடம்சன், இலையுதிர் காலம் 1960<ref>[https://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/b00v1xk5/elsa-the-lioness 'Elsa the Lioness']. BBC, 3 February 1961. Retrieved 19 September 2024</ref> | birth_name = பிரீடெரிக் விக்டோரியா கெஸ்னர் | birth_date = {{Birth date|1910|1|20|df=y}} | birth_place = திரோப்பாவ், ஆஸ்திரிய சிலேசியா, [[ஆத்திரியா-அங்கேரி]] (தற்போதைய ஓபவா, [[செக் குடியரசு]]) | death_date = {{Death date and age|1980|1|3|1910|1|20|df=y}} | death_place = ஷாபா தேசிய சரணாலயம், கென்யா | resting place = மேரு தேசிய பூங்கா | death_cause = கொலை | occupation = {{unbulleted list|இயற்கை ஆர்வலர்|ஓவியர்|எழுத்தாளர்}} | spouse = {{plainlist| * {{marriage|சர் விக்டர் வான் கிளார்வில்|1935|1937|end=div}} * {{marriage|பீட்டர் ரெனே ஆஸ்கார் பாலி|1938|1944|end=div}} * {{marriage|ஜார்ஜ் ஆடம்சன்|1944|1970|end=பிரிந்தது}} }} | module = {{Infobox writer | embed = yes <!-- For more information see [[:Template:Infobox Writer/doc]]. --> | notablework = ''பார்ன் ஃப்ரீ'' | genre = அபுனைவு | years_active = 1960–1980 | period = 1960–1980 | subjects = விலங்குகள், ஆப்பிரிக்கப் பண்பாடு, இயற்கை | language = ஆங்கிலம் | portaldisp = on }} }} '''பிரீடெரிக் விக்டோரியா''' " '''ஜாய்''' " '''ஆடம்சன்''' (''Friederike Victoria "Joy" Adamson'' ; 20 சனவரி 1910 - 3 சனவரி 1980) என்பவர் ஒரு இயற்கை ஆர்வலர், ஓவியர், எழுத்தாளர் ஆவார். இவரது ''பார்ன் ஃப்ரீ'' என்ற புத்தகமானது எல்சா என்ற சிங்கக் குட்டியை வளர்ப்பதில் இவர் பெற்ற அனுபவங்களை விவரிக்கிறது. ''பார்ன் ஃப்ரீ'' நூல் பல மொழிகளில் மொழிபெயற்கப்பட்டு வெளியானது. மேலும் அதே பெயரில் திரைப்படமாக்கபட்டு [[அகாதமி விருது]] பெற்றது. 1977 ஆம் ஆண்டில், இவருக்கு அறிவியல் மற்றும் கலைக்கான ஆத்திரிய கிராஸ் ஆஃப் ஹானர் விருது வழங்கப்பட்டது.<ref>{{Cite web|url=http://assets.joyscamp.com.s3.amazonaws.com/wp-content/uploads/africa-geographic-pride-joy.pdf|title=Pride and Joy|date=August 2009|page=34|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304000028/http://assets.joyscamp.com.s3.amazonaws.com/wp-content/uploads/africa-geographic-pride-joy.pdf|archive-date=4 March 2016|access-date=22 March 2013}}</ref> == வாழ்க்கை வரலாறு == ஆடம்சன், [[ஆத்திரியா-அங்கேரி|ஆத்திரியா-அங்கேரியின் சிலேசியாவின்]] டிராப்பாவில் <ref name="High">{{Cite web|url=http://www.highbeam.com/doc/1G2-2591300098.html|title=Adamson, Joy (1910–1980)|last=Loewen Haag|first=Karin|date=1 January 2002|via=HighBeam Research|archive-url=https://web.archive.org/web/20150329154949/http://www.highbeam.com/doc/1G2-2591300098.html|archive-date=29 March 2015|access-date=31 January 2015}}</ref> (தற்போதய ஓபாவா, [[செக் குடியரசு]] ) விக்டர் மற்றும் திரூட் கெஸ்னர் ஆகியோரின் மூன்று மகள்களில் இரண்டாவது மகளாகப் பிறந்தார். இவரின் 10 வயதில் இவருடைய பெற்றோர் விவாகரத்து செய்தனர். பின்னர் இவர் [[வியன்னா]]வில் உள்ள தன் பாட்டியுடன் வசிக்கச் சென்றார். தனது சுயசரிதையான ''தி சர்ச்சிங் ஸ்பிரிட்டில்'', ஆடம்சன் தன் பாட்டியைப் பற்றி எழுதுகையில், "என்னில் இருக்கும் நல்லதன எல்லாவற்றிற்கும் நான் அவருக்குக் கடன்பட்டிருக்கிறேன்" என்று கூறினார்.{{Citation needed|date=July 2010}} இவர் குரூஸ்பெர்க் (இப்போது குரூஸ்பெர்க், செக் குடியரசு ) என்ற கிராமத்தில் உள்ள ஓபாவா அருகே ஒரு தோட்டத்தில் வளர்ந்தார். இரண்டாம் உலகப் போர் வெடித்தவுடன், இவர் வியன்னாவுக்குச் சென்று இசைப் பட்டம் பெற்றார். பின்னர் சிற்பம் மற்றும் மருத்துவம் ஆகியவற்றைப் பயின்றார். இளம் வயதிலேயே, ஆடம்சன் பியானோ இசைக் கலைஞராகவும், மருத்துவத் துறையிலும் தனது வாழ்க்கையை செலவிட விரும்பினார்.<ref>{{Cite book |last=Beranová |first=Zuzana |title=Dlouhé safari z Opavy do Keni |year=2022 |isbn=978-80-7572-031-3 |location=Opava |language=cs |trans-title=Long safari from Opava to Kenya}}</ref> ஜாய் ஆடம்சன் பத்தாண்டு காலக்கட்டத்ததில் மூன்று முறை திருமணம் செய்து கொண்டார். 1935 ஆம் ஆண்டு இவரது முதல் திருமணம் விக்டர் வான் கிளார்வில் (சீபெல் என்றும் அழைக்கப்படுகிறார்; 1902–1985) உடன் நடந்தது. <ref>{{Cite web|url=http://www.geni.com/people/Viktor-von-Klarwill/6000000016206545477|title=Viktor Isidor Ernst Ritter von Klarwill]|website=Geni.com|access-date=3 August 2015}}</ref> 1937 இல் இவர் [[கென்யா]]வுக்குச் சென்றார். அங்கு 1938 ஆம் ஆண்டு தாவரவியலாளர் பீட்டர் பாலியைச் சந்தித்து திருமணம் செய்துகொண்டார். அவர்தான் இவருக்கு "ஜாய்" என்ற செல்லப்பெயரைக் கொடுத்தார். பீட்டர் தாவரவியல் ஓவியங்களை வரைந்தார், மேலும் அவர்தான் இவரைச் சுற்றியுள்ள தாவரங்கள், விலங்கினங்கள் போன்றவற்றைத் தொடர்ந்து வரைந்து வரையச் சொல்லி ஊக்குவித்தார். 1940 களின் முற்பகுதியில் சஃபாரியில் இருந்தபோது தன் மூன்றாவது கணவரான மூத்த வனவிலங்கு வார்டன் ஜார்ஜ் ஆடம்சனை சந்தித்து 1944 இல் அவரை மணந்தார். அவர்கள் கென்யாவில் ஒன்றாக தங்கள் வீட்டைக் கட்டினர்.<ref name="High">{{Cite web|url=http://www.highbeam.com/doc/1G2-2591300098.html|title=Adamson, Joy (1910–1980)|last=Loewen Haag|first=Karin|date=1 January 2002|via=HighBeam Research|archive-url=https://web.archive.org/web/20150329154949/http://www.highbeam.com/doc/1G2-2591300098.html|archive-date=29 March 2015|access-date=31 January 2015}}</ref> ஜாய் ஆடம்சன், எல்சா தி லயனசுடன் தொடர்புடைய தனது பாதுகாப்பு முயற்சிகளுக்காக மிகவும் பிரபலமானவர். 1956 ஆம் ஆண்டில், கென்யாவின் வடக்கு எல்லைப்புற மாவட்டத்தின் விளையாட்டு வார்டனாக ஜார்ஜ் ஆடம்சன் தனது பணியின்போது, ஒரு பெண் சிங்கம் அவரையும் மற்றொரு வார்டனையும் தாக்க முயன்றபோது சுட்டுக் கொன்றார். பின்னர்தான், அது ஒரு தாய் சிங்கம், தன் மூன்று குட்டிகளைக் காக்கவே தங்கள் மீது பாய்ந்தது என்பதை ஜார்ஜ் உணர்ந்தார். அதன் குட்டிகள் ஒரு பாறை இடுக்கின் அருகிலே காணப்பட்டன. தாயை இழந்த அந்த மூன்றுக் குட்டிகளையும் தன் வீட்டிற்கு எடுத்துவந்து ஜாயும், ஜார்ஜும் குட்டிகளை அக்கறையோடு கவனித்துக் கொண்டனர். சில மாதங்களில் மூன்று குட்டிகளையும் கவனித்துக்கொள்வது கடினமாக இருந்தது. அதனால் "பிக் ஒன்", "லஸ்டிகா" என்று அழைக்கப்பட்ட வலிமையான இரண்டு குட்டிகளை, ரோட்டர்டாமில் உள்ள ஒரு உயிரியல் பூங்காவுக்கு அனுப்பிவிட்டனர். சிறிது நோஞ்சானான "எல்சா" என்ற குட்டியை மட்டும் வீட்டிலேயே தம்பதியினர் வளர்த்தனர்.{{Citation needed|date=August 2022}} தங்களுடன் எல்சாவை வைத்து வளர்த்தாலும் அது வளர்ந்த பிறகு அதை விலங்கு காட்சி சாலைக்கு அனுப்புவதற்கு பதில் காட்டில்தான் விடவேண்டும் என்று ஆடம்சன்ஸ் இணையர் முடிவு செய்தனர். அதனால் அந்தச் சிங்கக் குட்டிக்கு வேட்டையாடவும், தனியாக வாழவும் பல மாதங்கள் பயிற்சி அளித்தனர். இறுதியில் அவர்கள் அதில் வெற்றி பெற்றனர். எல்சா வெற்றிகரமாக காட்டுக்குள் விடுவிக்கப்பட்ட முதல் வளர்ப்பு பெண் சிங்கமாகவும், விடுவிக்கப்பட்ட பிறகும் வளர்த்தவர்களை காணும்போது அன்புடன் பழகிய சிங்கமாகவும், வளர்த்த பின்னர் காட்டில் விடுவிக்கப்பட்ட பிறகு குட்டிகளை ஈன்ற முதல் சிங்கமாகவும் அறியப்பட்டது. ஆடம்சன்ஸ் குடும்பத்தினர் குட்டிகளிடமிருந்து தொலைவைப் பராமரித்தனர். அதே சமயம் அவற்றை ஒளிப்படம் எடுக்கும் அளவுக்கு நெருக்கமாகவும் இருந்தனர்.{{Citation needed|date=August 2022}} 1961 சனவரியில், எல்சா உண்ணி கடியால் ஏற்பட்ட ''பேபிசியோசிஸ்'' என்ற நோயால் இறந்தது. இதனால் ஜாயும், ஜார்ஜும் துயரத்தில் ஆழ்ந்தனர். எல்சாவைப் புதைத்துவிட்டு, தங்களையும் எல்சாவிற்கு பக்கத்திலேயே புதைக்கவேண்டும் என்று கேட்டுக் கொண்டனர். தாயை இழந்த அதன் மூன்று குட்டிகளும் ஒரு தொந்தரவாக மாறி, உள்ளூர் விவசாயிகளின் கால்நடைகளைக் கொன்றன. விவசாயிகள் குட்டிகளைக் கொன்றுவிடுவார்கள் என்று அஞ்சிய ஆடம்சன்கள், இறுதியில் அவற்றைப் பிடித்து அண்டை நாடான [[தன்சானியா|தாங்கன்யிகா பிரதேசத்திற்கு]] கொண்டு சென்றனர். அங்கு அவற்றிற்கு [[செரெங்கெட்டி தேசியப் பூங்கா]]வில் வாழிடம் வழங்கப்படும் என்று உறுதியளிக்கப்பட்டது. எல்சா வாழும்வரை, அதற்கு காட்டு வழ்கை போன்றவற்றைக் கற்பித்து, கண்காணித்து வர ஜாயும், ஜார்ஜ் ஆடம்சனும் ஒருவருக்கொருவர் தேவைப்பட்டனர். ஆனால் அது இறந்து அதனுடைய குட்டிகள் தேசிய பூங்காவிற்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்ட பிறகு. அவர்களின் ஆர்வங்கள் தனித்தனி திசைகளில் சென்றன, அவர்களின் வாழ்க்கையும் அப்படித்தான் சென்றன. இருவரும் விவாகரத்தையோ அல்லது சட்டப்பூர்வ பிரிவையோ விரும்பவில்லை என்றாலும், அவர்களின் முரண்பட்ட நோக்கங்கள் (ஜார்ஜ் சிங்கங்களுடனும், ஜாய் சிறுத்தைகளுடனும் தொடர்ந்து பணியாற்ற விரும்பினர்) அவர்கள் பிரிந்து வாழும் சூழலுக்கு கொண்டுவந்தது (சில சமயங்களில் மீண்டும் ஒன்றாக வாழ்வது பற்றி விவாதித்தாலும், அவர்கள் மீண்டும் அதை விரும்பவில்லை). அவர்கள் ஒவ்வொரு கிறிஸ்துமசையும் ஒன்றாகக் கொண்டாடினர், அவர்கள் நல்ல உறவில் இருந்தனர்.{{Citation needed|date=September 2016}} ஜாய் தனது சொந்த குறிப்புகள் மற்றும் ஜார்ஜின் நாட்குறிப்புகளைப் பயன்படுத்தி, சிங்கத்தின் கதையைச் சொல்ல ''பார்ன் ஃப்ரீ'' என்னும் நூலை எழுதினார். அதை பல வெளியீட்டாளர்களிடம் தந்தார். இறுதியில் ஹார்பர்காலின்ஸின் ஒரு பகுதியான ஹார்வில் பிரஸ் அதை வாங்கி வெளியிட ஒப்புக் கொண்டது. 1960 ஆம் ஆண்டு வெளியிடப்பட்ட இந்த நூல் நன்கு விற்பனையானது. தி நியூயார்க் டைம்சின் சிறந்த விற்பனை நூல் பட்டியலில் 13 வாரங்கள் முதலிடத்திலும், ஒட்டுமொத்தமாக தரவரிசையில் கிட்டத்தட்ட ஒரு ஆண்டும் இருந்தது. <ref>{{Cite book |last=Bear |first=John |author-link=John Bear (educator) |url=https://archive.org/details/1newyorktimesbes0000bear/page/78 |title=The #1 New York Times Best Seller: intriguing facts about the 484 books that have been #1 New York Times bestsellers since the first list, 50 years ago |date=1992 |publisher=Ten Speed Press |isbn=978-0898154849 |location=Berkeley, California |page=[https://archive.org/details/1newyorktimesbes0000bear/page/78 78]}}</ref> இந்தப் புத்தகத்தின் வெற்றிக்கு எல்சாவின் கதையும், அச்சிங்கத்தினுடைய டசன் கணக்கான ஒளிப்படங்களும் காரணமாகும். எல்சா காட்டில் விடுவிக்கப்படுவதற்கு முந்தைய அதன் வாழ்க்கையின் பல நிகழ்வுகளின் படங்கள் வாசகர்களுக்கு இதில் இடம்பெற்றிருந்தது. அடுத்தடுத்த புத்தகங்களும் கூடுதலான விளக்கப்படங்களுடன் இருந்தன. ''பார்ன் ஃப்ரீ'' விமர்சகர்களிடமிருந்து பெரும்பாலும் நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. ஆடம்சன் புத்தகத்தை விளம்பரப்படுத்த வெளியீட்டாளர்களுடன் சேர்ந்து பணியாற்றினார். இதனால் ஆடம்சன்சன் சர்வதேச அளவில் பிரபலமானார். ''பார்ன் ஃப்ரீ'' நூலினால் அடைந்த பிரபலத்தால், இவர் தனது வாழ்நாள் முழுவதும் வனவிலங்குகள் பாதுகாப்புக்காக பணம் திரட்டுவதில் கழித்தார். இந்தப் புத்தகத்தைத் தொடர்ந்து, எல்சா அதன் குட்டிகளுக்குத் தாயாக இருந்ததைப் பற்றிய ''லிவிங் ஃப்ரீ'' மற்றும் சிங்கக் குட்டிகளான ஜெஸ்பா, கோபா, லிட்டில் எல்சா ஆகியவை காட்டில் விடுவிக்கபட்டதைப் பற்றிச் சொல்லும் ''ஃபாரெவர் ஃப்ரீ'' ஆகியவை வெளியிடப்பட்டன. ஆடம்சன் பல்வேறு பாதுகாப்புத் திட்டங்களுடன் புத்தகத் தொடர்ச்சியில் ஈடுபட்டார். <ref name="High">{{Cite web|url=http://www.highbeam.com/doc/1G2-2591300098.html|title=Adamson, Joy (1910–1980)|last=Loewen Haag|first=Karin|date=1 January 2002|via=HighBeam Research|archive-url=https://web.archive.org/web/20150329154949/http://www.highbeam.com/doc/1G2-2591300098.html|archive-date=29 March 2015|access-date=31 January 2015}}</ref> தொலைக்காட்சி சிறப்பு நிகழ்ச்சிகள் ஆடம்சன்சின் நோக்கத்தை வெளிச்சமிட்டாலும், ஆடம்சன் தனது கடைசி 10 ஆண்டுகளை உலகம் முழுவதும் பயணம் மேற்கொண்டு, ஆப்பிரிக்காவில் வனவிலங்குகள் எதிர்கொள்ளும் ஆபத்துகள் குறித்து உரைகளை நிகழ்த்தினார். <ref>{{Cite web|url=http://www.funtrivia.com/en/subtopics/The-Life-And-Times-Of-Joy-Adamson-93861.html|title=The Life and Times of Joy Adamson|website=FunTrivia.com|access-date=31 January 2015}}</ref> ''ஜாய் ஆடம்சனஸ் ஆப்பிரிக்கா'', என்ற இவரது ஓவியங்கள் அடங்கிய புத்தகம் 1972 இல் வெளியிடப்பட்டது. இவர் ஒரு சிவிங்கிப்புலிக்கு ஒரு ஆப்பிரிக்க சிறுத்தைக்கும் மறுவாழ்வு அளித்தார். பிப்பா என்ற செல்லப்பிராணியாக வளர்க்கப்பட்ட சிவிங்கிப்புலி, இயற்கை வனத்தில் விடுவிக்க தயார்ப்படுத்த, ஏழு மாத வயதில் ஆடம்சனிடம் கொடுக்கப்பட்டது. பிப்பா இறப்பதற்கு முன்பு நான்கு குட்டிகளைப் பெற்றெடுத்தது. ஆடம்சன் பிப்பா மற்றும் அதன் சிவிங்கிப்புலி குடும்பத்தைப் பற்றி ''தி ஸ்பாட்டட் ஸ்பிங்க்ஸ்'' மற்றும் ''பிப்பாஸ் சேலஞ்ச்'' ஆகிய நூல்களை எழுதினார். பின்னர், ஆடம்சன் இதேபோல ஒரு ஆப்பிரிக்க சிறுத்தை குட்டியைப் பெற்றபோது, பல வருடங்களில் தனது இலக்கை அடைந்தார். 1976 ஆம் ஆண்டு ஜார்ஜ் ஆடம்சனின் ஒரு வனத்துறை நண்பர் பென்னி என்னும் சிறுத்தைக் குடியைக் கண்டுபிடித்தபோது அதற்கு எட்டு வார வயது. ஆடம்சனின் மரணத்திற்குப் பிந்தைய மற்றும் இறுதிப் புத்தகமான ''ஷாபா ராணி'' வெளியிடப்படுவதற்கு முன்பு பென்னிக்கு இரண்டு குட்டிகள் இருந்தன.{{Citation needed|date=August 2022}} தனது வாழ்நாளில், இவர் 500க்கும் மேற்பட்ட ஓவியங்களையும் கோட்டோவியங்களையும் வரைந்தார். கென்யா அரசாங்கத்தால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட பழங்குடி மக்களின் உருவப்படங்களும், கிழக்கு ஆப்பிரிக்க தாவரங்கள் பற்றிய குறைந்தது ஏழு புத்தகங்களுக்கான தாவரவியல் விளக்கப்படங்களும் இவரது படைப்புகளில் அடங்கும். இவர் விலங்குகள் குறித்த ஓவியங்களையும் வரைந்தார், அவற்றில் எல்சா மற்றும் பிப்பா பற்றிய ஆய்வுகள் அடங்கும். <ref>{{Cite web|url=http://www.peoplesofkenya.co.uk|title=Peoples of Kenya|access-date=2 January 2018}}</ref> <ref>{{Cite web|url=http://www.alioncalledchristian.com.au/an-exhibition-of-the-works-of-joy-adamson/|title=A Lion Called Christian: An exhibition of the works of Joy Adamson|date=18 October 2011|access-date=2 January 2018}}</ref> <ref>{{Cite book |last=Joy |first=Adamson |title=Joy Adamson's Africa |year=1972 |isbn=0-15-146480-4}}</ref> == கொலை மற்றும் மரபு == 1980 சனவரி 3 அன்று, [[கென்யா]]வின் ஷாபா தேசியப் பூங்காவில், ஜாய் ஆடம்சனின் உடலை அவரது உதவியாளர் பீட்டர் மவ்சன் கண்டுபிடித்தார். இவரை ஒரு சிங்கம் கொன்றுவிட்டதாக அவர் தவறாகக் கருதினார். இதுவே துவக்கத்தில் ஊடகங்களால் தெரிவிக்கப்பட்டது. இவர் இறந்தபோது இவருடைய 70வது பிறந்தநாளுக்கு இன்னும் சில வாரங்களே இருந்தன.<ref>{{Cite news|first=Victoria|last=Brittain|url=https://www.washingtonpost.com/archive/politics/1980/01/08/kenyans-say-murder-suspected-in-the-death-of-born-free-author/0cd54009-6e9e-484f-a5a5-e70a00cf0110/|title=Kenyans Say Murder Suspected in the Death of 'Born Free' Author|newspaper=[[தி வாசிங்டன் போஸ்ட்]]|location=Washington, DC|date=8 January 1980|access-date=2 January 2018}}</ref> காவல்துறை விசாரணையில் ஆடம்சனின் உடலில் இருந்த காயங்கள் விலங்குகள் தாக்கி கொல்லபட்டதற்கான அடையாளங்கள் ஏதும் இல்லை என்று கண்டறியப்பட்டது. கடுமையான ஆயுதத்தால் ஆடம்ஸ் கொல்லப்பட்டிருக்கலாம் என்றும் முடிவு செய்தனர்.<ref>{{Cite news|url=https://news.google.com/newspapers?id=idgvAAAAIBAJ&pg=6779,849339|title=Report suggests Joy Adamson murdered|access-date=2 January 2019}}</ref> ஆடம்சனால் முன்னர் பணிக்கு வைக்கபட்டு, பணி நீக்கம் செய்யபட்ட பால் நக்வாரே எகாய் என்பவன் கொலைக் குற்றவாளி எனக் கண்டறியப்பட்டு காலவரையற்ற தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. குற்றம் நடந்தபோது அவன் சிறுவனாக இருந்திருக்கலாம் என்று நீதிபதி தீர்ப்பளித்ததால் அவன் [[மரணதண்டனை]]யிலிருந்து தப்பினான். <ref>{{Cite news|url=https://www.nytimes.com/1981/08/29/world/around-the-world-kenyan-is-convicted-in-death-of-joy-adamson.html|title=AROUND THE WORLD; Kenyan is Convicted in Death of Joy Adamson|access-date=20 September 2014}}</ref> <ref>{{Cite news|url=https://www.theguardian.com/environment/2004/feb/08/kenya.conservation|title=Interview with Paul Nakware Ekai|access-date=20 September 2014}}</ref> ஜாய் ஆடம்சன் உடல் தகனம் செய்யப்பட்டது. மேலும் அவரது சாம்பல் கென்யாவின் மேருவில் உள்ள மேரு தேசிய பூங்காவில் எல்சா சிங்கம் அடக்கம் செய்யப்பட்ட இடத்திலேயே கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டது. ஒன்பது ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு 1989 ஆம் ஆண்டு, கோரா தேசிய பூங்காவில் உள்ள தனது முகாமுக்கு அருகில், வேட்டைக்காரர்களால் தாக்கப்பட்ட ஒரு சுற்றுலாப் பயணிக்கு உதவ விரைந்த போது ஜார்ஜ் ஆடம்சன் கொல்லப்பட்டார். சுற்றுலாப் பயணியின் உயிரைக் காப்பாற்ற உயிரைக் கொடுத்தார்.<ref>{{Cite magazine |date=4 September 1989 |title=Kenya Murder in the Game Reserve |url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,958557,00.html |url-status=dead |magazine=[[டைம் (இதழ்)|Time]] |location=New York City |publisher=[[Meredith Corporation]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20080308071314/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,958557,00.html |archive-date=8 March 2008 |access-date=20 September 2014}}</ref> ஜாய் ஆடம்சனின் பெரிய பூனைகள் பற்றிய புத்தகங்களுக்கு மேலதிகமாக, அவரது கலைப்படைப்புகள் அடங்கிய ஒரு புத்தகமான ''தி சர்ச்சிங் ஸ்பிரிட்'' என்ற பெயரிலான சுயசரிதை வெளியிடப்பட்டது. ஜார்ஜ் ஆடம்சனின் இரண்டாவது சுயசரிதை, ''மை பிரைட் அண்ட் ஜாய்'', 1986 இல் வெளியானது. == நூல் பட்டியல் == === ஜாய் ஆடம்சனின் புத்தகங்கள் === *''Born Free'' (1960) {{ISBN|1-56849-551-X}} *''Elsa: The Story of a Lioness'' (1961) *''Living Free: The story of Elsa and her cubs'' (1961) {{ISBN|0-00-637588-X}} *''Forever Free: Elsa's Pride'' (1962) {{ISBN|0-00-632885-7}} *''The Spotted Sphinx'' (1969) {{ISBN|0-15-184795-9}} *''Pippa: The Cheetah and her Cubs'' (1970) {{ISBN|0-15-262125-3}} *''Joy Adamson's Africa'' (1972) {{ISBN|0-15-146480-4}} *''Pippa's Challenge'' (1972) {{ISBN|0-15-171980-2}} *''Peoples of Kenya'' (1975) {{ISBN|0-15-171681-1}} *{{cite book|title=The Searching Spirit: Joy Adamson's Autobiography|url=https://books.google.com/books?id=-zBiQgAACAAJ|date=1 July 1982|publisher=Ulverscroft Large Print Books|isbn=978-0-7089-0826-6|oclc= 4493290}}; also, (1978) {{ISBN|0-00-216035-8}} *''Queen of Shaba: The Story of an African Leopard'' (1980) {{ISBN|0-00-272617-3}} *''Friends from the Forest'' (1980) {{ISBN|0-15-133645-8}} === ஓவியராக மட்டும் === * ''Gardening in East Africa, II edition''<ref name=":0">{{Cite book|title=Joy Adamson's Africa|last=Joy|first=Adamson|year=1972|isbn=0-15-146480-4|pages=16}}</ref> * At least six other books depicting the flowers, trees, and shrubs of East Africa<ref name=":0" /> === ஜார்ஜ் ஆடம்சன் எழுதிய புத்தகங்கள் === * A Lifetime With Lions. (Autobiography). Doubleday,1968. ASIN: B0006BQAZW *Bwana Game: The Life Story of George Adamson, Collins & Harvill (April 1969), {{ISBN|978-0-00-261051-3}} *{{cite book|title=My Pride and Joy|url=https://archive.org/details/mypridejoy00adam|url-access=registration|year=1987|publisher= (Autobiography). Simon and Schuster|isbn=978-0-671-62497-2|oclc= 14586464}}; also, The Harvill Press (22 September 1986), {{ISBN|978-0-00-272518-7}} === மற்றவர்களின் புத்தகங்கள் === * ''Wild Heart: The Story of Joy Adamson, Author of Born Free'' by Anne E. Neimark. * ''Sleeping With Lions'' by Netta Pfeifer *''Joy Adamson : Behind the Mask'' by Caroline Cass. *''The Great Safari: The Lives of George and Joy Adamson'' by Adrian House == திரைப்படங்கள் == * ''Born Free'' * ''Living Free'' *''Elsa & Her Cubs'' – 25 நிமிடங்கள்;<ref>[http://www.fatheroflions.org/Bibliography.html ''Elsa & Her Cubs'']</ref> Benchmark Films Copyright MCMLXXI by Elsa Wild Animal Appeal and Benchmark Films, Inc. *''Joy Adamson – ஆடம்சைப் பற்றி''<ref>[http://www.fatheroflions.org/Bibliography.html ''Joy Adamson – ஆடம்சைப் பற்றி'']</ref> – Producer-Benchmark Films, Inc. *''Joy Adamson's Africa'' (1977) – 86 நிமிடங்கள்<ref>[http://www.fatheroflions.org/Bibliography.html ''Joy Adamson's Africa'']</ref> *''The Joy Adamson Story'' (1980) – ஜாய் ஆடம்சனின் வாழ்க்கை மற்றும் ஆத்திரியா, ஆப்பிரிக்காவில் அவரது பணி மற்றும் அவரது பிரபலமான பெண் சிங்கமான எல்சா பற்றிய நேர்காணல்களைக் கொண்ட நிகழ்ச்சி. இயக்குனர்: டிக் தாம்செட் தயாரிப்பு நிறுவனம்: பிபிசி<ref>[http://www.fatheroflions.org/Bibliography.html ''The Joy Adamson Story'']</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:1980 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:1910 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:ஆத்திரிய எழுத்தாளர்கள்]] lre120g9aw6qlyrr8xafx499ov4hu8b 4293811 4293810 2025-06-18T00:29:10Z Arularasan. G 68798 /* மேற்கோள்கள் */ 4293811 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = ஜாய் ஆடம்சன் | image = Joy Adamson with Elsa the lion, circa 1956.jpg | alt = Adamson with Elsa the lioness, autumn 1960 | caption = எல்சா சிங்கத்துடன் ஆடம்சன், இலையுதிர் காலம் 1960<ref>[https://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/b00v1xk5/elsa-the-lioness 'Elsa the Lioness']. BBC, 3 February 1961. Retrieved 19 September 2024</ref> | birth_name = பிரீடெரிக் விக்டோரியா கெஸ்னர் | birth_date = {{Birth date|1910|1|20|df=y}} | birth_place = திரோப்பாவ், ஆஸ்திரிய சிலேசியா, [[ஆத்திரியா-அங்கேரி]] (தற்போதைய ஓபவா, [[செக் குடியரசு]]) | death_date = {{Death date and age|1980|1|3|1910|1|20|df=y}} | death_place = ஷாபா தேசிய சரணாலயம், கென்யா | resting place = மேரு தேசிய பூங்கா | death_cause = கொலை | occupation = {{unbulleted list|இயற்கை ஆர்வலர்|ஓவியர்|எழுத்தாளர்}} | spouse = {{plainlist| * {{marriage|சர் விக்டர் வான் கிளார்வில்|1935|1937|end=div}} * {{marriage|பீட்டர் ரெனே ஆஸ்கார் பாலி|1938|1944|end=div}} * {{marriage|ஜார்ஜ் ஆடம்சன்|1944|1970|end=பிரிந்தது}} }} | module = {{Infobox writer | embed = yes <!-- For more information see [[:Template:Infobox Writer/doc]]. --> | notablework = ''பார்ன் ஃப்ரீ'' | genre = அபுனைவு | years_active = 1960–1980 | period = 1960–1980 | subjects = விலங்குகள், ஆப்பிரிக்கப் பண்பாடு, இயற்கை | language = ஆங்கிலம் | portaldisp = on }} }} '''பிரீடெரிக் விக்டோரியா''' " '''ஜாய்''' " '''ஆடம்சன்''' (''Friederike Victoria "Joy" Adamson'' ; 20 சனவரி 1910 - 3 சனவரி 1980) என்பவர் ஒரு இயற்கை ஆர்வலர், ஓவியர், எழுத்தாளர் ஆவார். இவரது ''பார்ன் ஃப்ரீ'' என்ற புத்தகமானது எல்சா என்ற சிங்கக் குட்டியை வளர்ப்பதில் இவர் பெற்ற அனுபவங்களை விவரிக்கிறது. ''பார்ன் ஃப்ரீ'' நூல் பல மொழிகளில் மொழிபெயற்கப்பட்டு வெளியானது. மேலும் அதே பெயரில் திரைப்படமாக்கபட்டு [[அகாதமி விருது]] பெற்றது. 1977 ஆம் ஆண்டில், இவருக்கு அறிவியல் மற்றும் கலைக்கான ஆத்திரிய கிராஸ் ஆஃப் ஹானர் விருது வழங்கப்பட்டது.<ref>{{Cite web|url=http://assets.joyscamp.com.s3.amazonaws.com/wp-content/uploads/africa-geographic-pride-joy.pdf|title=Pride and Joy|date=August 2009|page=34|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304000028/http://assets.joyscamp.com.s3.amazonaws.com/wp-content/uploads/africa-geographic-pride-joy.pdf|archive-date=4 March 2016|access-date=22 March 2013}}</ref> == வாழ்க்கை வரலாறு == ஆடம்சன், [[ஆத்திரியா-அங்கேரி|ஆத்திரியா-அங்கேரியின் சிலேசியாவின்]] டிராப்பாவில் <ref name="High">{{Cite web|url=http://www.highbeam.com/doc/1G2-2591300098.html|title=Adamson, Joy (1910–1980)|last=Loewen Haag|first=Karin|date=1 January 2002|via=HighBeam Research|archive-url=https://web.archive.org/web/20150329154949/http://www.highbeam.com/doc/1G2-2591300098.html|archive-date=29 March 2015|access-date=31 January 2015}}</ref> (தற்போதய ஓபாவா, [[செக் குடியரசு]] ) விக்டர் மற்றும் திரூட் கெஸ்னர் ஆகியோரின் மூன்று மகள்களில் இரண்டாவது மகளாகப் பிறந்தார். இவரின் 10 வயதில் இவருடைய பெற்றோர் விவாகரத்து செய்தனர். பின்னர் இவர் [[வியன்னா]]வில் உள்ள தன் பாட்டியுடன் வசிக்கச் சென்றார். தனது சுயசரிதையான ''தி சர்ச்சிங் ஸ்பிரிட்டில்'', ஆடம்சன் தன் பாட்டியைப் பற்றி எழுதுகையில், "என்னில் இருக்கும் நல்லதன எல்லாவற்றிற்கும் நான் அவருக்குக் கடன்பட்டிருக்கிறேன்" என்று கூறினார்.{{Citation needed|date=July 2010}} இவர் குரூஸ்பெர்க் (இப்போது குரூஸ்பெர்க், செக் குடியரசு ) என்ற கிராமத்தில் உள்ள ஓபாவா அருகே ஒரு தோட்டத்தில் வளர்ந்தார். இரண்டாம் உலகப் போர் வெடித்தவுடன், இவர் வியன்னாவுக்குச் சென்று இசைப் பட்டம் பெற்றார். பின்னர் சிற்பம் மற்றும் மருத்துவம் ஆகியவற்றைப் பயின்றார். இளம் வயதிலேயே, ஆடம்சன் பியானோ இசைக் கலைஞராகவும், மருத்துவத் துறையிலும் தனது வாழ்க்கையை செலவிட விரும்பினார்.<ref>{{Cite book |last=Beranová |first=Zuzana |title=Dlouhé safari z Opavy do Keni |year=2022 |isbn=978-80-7572-031-3 |location=Opava |language=cs |trans-title=Long safari from Opava to Kenya}}</ref> ஜாய் ஆடம்சன் பத்தாண்டு காலக்கட்டத்ததில் மூன்று முறை திருமணம் செய்து கொண்டார். 1935 ஆம் ஆண்டு இவரது முதல் திருமணம் விக்டர் வான் கிளார்வில் (சீபெல் என்றும் அழைக்கப்படுகிறார்; 1902–1985) உடன் நடந்தது. <ref>{{Cite web|url=http://www.geni.com/people/Viktor-von-Klarwill/6000000016206545477|title=Viktor Isidor Ernst Ritter von Klarwill]|website=Geni.com|access-date=3 August 2015}}</ref> 1937 இல் இவர் [[கென்யா]]வுக்குச் சென்றார். அங்கு 1938 ஆம் ஆண்டு தாவரவியலாளர் பீட்டர் பாலியைச் சந்தித்து திருமணம் செய்துகொண்டார். அவர்தான் இவருக்கு "ஜாய்" என்ற செல்லப்பெயரைக் கொடுத்தார். பீட்டர் தாவரவியல் ஓவியங்களை வரைந்தார், மேலும் அவர்தான் இவரைச் சுற்றியுள்ள தாவரங்கள், விலங்கினங்கள் போன்றவற்றைத் தொடர்ந்து வரைந்து வரையச் சொல்லி ஊக்குவித்தார். 1940 களின் முற்பகுதியில் சஃபாரியில் இருந்தபோது தன் மூன்றாவது கணவரான மூத்த வனவிலங்கு வார்டன் ஜார்ஜ் ஆடம்சனை சந்தித்து 1944 இல் அவரை மணந்தார். அவர்கள் கென்யாவில் ஒன்றாக தங்கள் வீட்டைக் கட்டினர்.<ref name="High">{{Cite web|url=http://www.highbeam.com/doc/1G2-2591300098.html|title=Adamson, Joy (1910–1980)|last=Loewen Haag|first=Karin|date=1 January 2002|via=HighBeam Research|archive-url=https://web.archive.org/web/20150329154949/http://www.highbeam.com/doc/1G2-2591300098.html|archive-date=29 March 2015|access-date=31 January 2015}}</ref> ஜாய் ஆடம்சன், எல்சா தி லயனசுடன் தொடர்புடைய தனது பாதுகாப்பு முயற்சிகளுக்காக மிகவும் பிரபலமானவர். 1956 ஆம் ஆண்டில், கென்யாவின் வடக்கு எல்லைப்புற மாவட்டத்தின் விளையாட்டு வார்டனாக ஜார்ஜ் ஆடம்சன் தனது பணியின்போது, ஒரு பெண் சிங்கம் அவரையும் மற்றொரு வார்டனையும் தாக்க முயன்றபோது சுட்டுக் கொன்றார். பின்னர்தான், அது ஒரு தாய் சிங்கம், தன் மூன்று குட்டிகளைக் காக்கவே தங்கள் மீது பாய்ந்தது என்பதை ஜார்ஜ் உணர்ந்தார். அதன் குட்டிகள் ஒரு பாறை இடுக்கின் அருகிலே காணப்பட்டன. தாயை இழந்த அந்த மூன்றுக் குட்டிகளையும் தன் வீட்டிற்கு எடுத்துவந்து ஜாயும், ஜார்ஜும் குட்டிகளை அக்கறையோடு கவனித்துக் கொண்டனர். சில மாதங்களில் மூன்று குட்டிகளையும் கவனித்துக்கொள்வது கடினமாக இருந்தது. அதனால் "பிக் ஒன்", "லஸ்டிகா" என்று அழைக்கப்பட்ட வலிமையான இரண்டு குட்டிகளை, ரோட்டர்டாமில் உள்ள ஒரு உயிரியல் பூங்காவுக்கு அனுப்பிவிட்டனர். சிறிது நோஞ்சானான "எல்சா" என்ற குட்டியை மட்டும் வீட்டிலேயே தம்பதியினர் வளர்த்தனர்.{{Citation needed|date=August 2022}} தங்களுடன் எல்சாவை வைத்து வளர்த்தாலும் அது வளர்ந்த பிறகு அதை விலங்கு காட்சி சாலைக்கு அனுப்புவதற்கு பதில் காட்டில்தான் விடவேண்டும் என்று ஆடம்சன்ஸ் இணையர் முடிவு செய்தனர். அதனால் அந்தச் சிங்கக் குட்டிக்கு வேட்டையாடவும், தனியாக வாழவும் பல மாதங்கள் பயிற்சி அளித்தனர். இறுதியில் அவர்கள் அதில் வெற்றி பெற்றனர். எல்சா வெற்றிகரமாக காட்டுக்குள் விடுவிக்கப்பட்ட முதல் வளர்ப்பு பெண் சிங்கமாகவும், விடுவிக்கப்பட்ட பிறகும் வளர்த்தவர்களை காணும்போது அன்புடன் பழகிய சிங்கமாகவும், வளர்த்த பின்னர் காட்டில் விடுவிக்கப்பட்ட பிறகு குட்டிகளை ஈன்ற முதல் சிங்கமாகவும் அறியப்பட்டது. ஆடம்சன்ஸ் குடும்பத்தினர் குட்டிகளிடமிருந்து தொலைவைப் பராமரித்தனர். அதே சமயம் அவற்றை ஒளிப்படம் எடுக்கும் அளவுக்கு நெருக்கமாகவும் இருந்தனர்.{{Citation needed|date=August 2022}} 1961 சனவரியில், எல்சா உண்ணி கடியால் ஏற்பட்ட ''பேபிசியோசிஸ்'' என்ற நோயால் இறந்தது. இதனால் ஜாயும், ஜார்ஜும் துயரத்தில் ஆழ்ந்தனர். எல்சாவைப் புதைத்துவிட்டு, தங்களையும் எல்சாவிற்கு பக்கத்திலேயே புதைக்கவேண்டும் என்று கேட்டுக் கொண்டனர். தாயை இழந்த அதன் மூன்று குட்டிகளும் ஒரு தொந்தரவாக மாறி, உள்ளூர் விவசாயிகளின் கால்நடைகளைக் கொன்றன. விவசாயிகள் குட்டிகளைக் கொன்றுவிடுவார்கள் என்று அஞ்சிய ஆடம்சன்கள், இறுதியில் அவற்றைப் பிடித்து அண்டை நாடான [[தன்சானியா|தாங்கன்யிகா பிரதேசத்திற்கு]] கொண்டு சென்றனர். அங்கு அவற்றிற்கு [[செரெங்கெட்டி தேசியப் பூங்கா]]வில் வாழிடம் வழங்கப்படும் என்று உறுதியளிக்கப்பட்டது. எல்சா வாழும்வரை, அதற்கு காட்டு வழ்கை போன்றவற்றைக் கற்பித்து, கண்காணித்து வர ஜாயும், ஜார்ஜ் ஆடம்சனும் ஒருவருக்கொருவர் தேவைப்பட்டனர். ஆனால் அது இறந்து அதனுடைய குட்டிகள் தேசிய பூங்காவிற்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்ட பிறகு. அவர்களின் ஆர்வங்கள் தனித்தனி திசைகளில் சென்றன, அவர்களின் வாழ்க்கையும் அப்படித்தான் சென்றன. இருவரும் விவாகரத்தையோ அல்லது சட்டப்பூர்வ பிரிவையோ விரும்பவில்லை என்றாலும், அவர்களின் முரண்பட்ட நோக்கங்கள் (ஜார்ஜ் சிங்கங்களுடனும், ஜாய் சிறுத்தைகளுடனும் தொடர்ந்து பணியாற்ற விரும்பினர்) அவர்கள் பிரிந்து வாழும் சூழலுக்கு கொண்டுவந்தது (சில சமயங்களில் மீண்டும் ஒன்றாக வாழ்வது பற்றி விவாதித்தாலும், அவர்கள் மீண்டும் அதை விரும்பவில்லை). அவர்கள் ஒவ்வொரு கிறிஸ்துமசையும் ஒன்றாகக் கொண்டாடினர், அவர்கள் நல்ல உறவில் இருந்தனர்.{{Citation needed|date=September 2016}} ஜாய் தனது சொந்த குறிப்புகள் மற்றும் ஜார்ஜின் நாட்குறிப்புகளைப் பயன்படுத்தி, சிங்கத்தின் கதையைச் சொல்ல ''பார்ன் ஃப்ரீ'' என்னும் நூலை எழுதினார். அதை பல வெளியீட்டாளர்களிடம் தந்தார். இறுதியில் ஹார்பர்காலின்ஸின் ஒரு பகுதியான ஹார்வில் பிரஸ் அதை வாங்கி வெளியிட ஒப்புக் கொண்டது. 1960 ஆம் ஆண்டு வெளியிடப்பட்ட இந்த நூல் நன்கு விற்பனையானது. தி நியூயார்க் டைம்சின் சிறந்த விற்பனை நூல் பட்டியலில் 13 வாரங்கள் முதலிடத்திலும், ஒட்டுமொத்தமாக தரவரிசையில் கிட்டத்தட்ட ஒரு ஆண்டும் இருந்தது. <ref>{{Cite book |last=Bear |first=John |author-link=John Bear (educator) |url=https://archive.org/details/1newyorktimesbes0000bear/page/78 |title=The #1 New York Times Best Seller: intriguing facts about the 484 books that have been #1 New York Times bestsellers since the first list, 50 years ago |date=1992 |publisher=Ten Speed Press |isbn=978-0898154849 |location=Berkeley, California |page=[https://archive.org/details/1newyorktimesbes0000bear/page/78 78]}}</ref> இந்தப் புத்தகத்தின் வெற்றிக்கு எல்சாவின் கதையும், அச்சிங்கத்தினுடைய டசன் கணக்கான ஒளிப்படங்களும் காரணமாகும். எல்சா காட்டில் விடுவிக்கப்படுவதற்கு முந்தைய அதன் வாழ்க்கையின் பல நிகழ்வுகளின் படங்கள் வாசகர்களுக்கு இதில் இடம்பெற்றிருந்தது. அடுத்தடுத்த புத்தகங்களும் கூடுதலான விளக்கப்படங்களுடன் இருந்தன. ''பார்ன் ஃப்ரீ'' விமர்சகர்களிடமிருந்து பெரும்பாலும் நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. ஆடம்சன் புத்தகத்தை விளம்பரப்படுத்த வெளியீட்டாளர்களுடன் சேர்ந்து பணியாற்றினார். இதனால் ஆடம்சன்சன் சர்வதேச அளவில் பிரபலமானார். ''பார்ன் ஃப்ரீ'' நூலினால் அடைந்த பிரபலத்தால், இவர் தனது வாழ்நாள் முழுவதும் வனவிலங்குகள் பாதுகாப்புக்காக பணம் திரட்டுவதில் கழித்தார். இந்தப் புத்தகத்தைத் தொடர்ந்து, எல்சா அதன் குட்டிகளுக்குத் தாயாக இருந்ததைப் பற்றிய ''லிவிங் ஃப்ரீ'' மற்றும் சிங்கக் குட்டிகளான ஜெஸ்பா, கோபா, லிட்டில் எல்சா ஆகியவை காட்டில் விடுவிக்கபட்டதைப் பற்றிச் சொல்லும் ''ஃபாரெவர் ஃப்ரீ'' ஆகியவை வெளியிடப்பட்டன. ஆடம்சன் பல்வேறு பாதுகாப்புத் திட்டங்களுடன் புத்தகத் தொடர்ச்சியில் ஈடுபட்டார். <ref name="High">{{Cite web|url=http://www.highbeam.com/doc/1G2-2591300098.html|title=Adamson, Joy (1910–1980)|last=Loewen Haag|first=Karin|date=1 January 2002|via=HighBeam Research|archive-url=https://web.archive.org/web/20150329154949/http://www.highbeam.com/doc/1G2-2591300098.html|archive-date=29 March 2015|access-date=31 January 2015}}</ref> தொலைக்காட்சி சிறப்பு நிகழ்ச்சிகள் ஆடம்சன்சின் நோக்கத்தை வெளிச்சமிட்டாலும், ஆடம்சன் தனது கடைசி 10 ஆண்டுகளை உலகம் முழுவதும் பயணம் மேற்கொண்டு, ஆப்பிரிக்காவில் வனவிலங்குகள் எதிர்கொள்ளும் ஆபத்துகள் குறித்து உரைகளை நிகழ்த்தினார். <ref>{{Cite web|url=http://www.funtrivia.com/en/subtopics/The-Life-And-Times-Of-Joy-Adamson-93861.html|title=The Life and Times of Joy Adamson|website=FunTrivia.com|access-date=31 January 2015}}</ref> ''ஜாய் ஆடம்சனஸ் ஆப்பிரிக்கா'', என்ற இவரது ஓவியங்கள் அடங்கிய புத்தகம் 1972 இல் வெளியிடப்பட்டது. இவர் ஒரு சிவிங்கிப்புலிக்கு ஒரு ஆப்பிரிக்க சிறுத்தைக்கும் மறுவாழ்வு அளித்தார். பிப்பா என்ற செல்லப்பிராணியாக வளர்க்கப்பட்ட சிவிங்கிப்புலி, இயற்கை வனத்தில் விடுவிக்க தயார்ப்படுத்த, ஏழு மாத வயதில் ஆடம்சனிடம் கொடுக்கப்பட்டது. பிப்பா இறப்பதற்கு முன்பு நான்கு குட்டிகளைப் பெற்றெடுத்தது. ஆடம்சன் பிப்பா மற்றும் அதன் சிவிங்கிப்புலி குடும்பத்தைப் பற்றி ''தி ஸ்பாட்டட் ஸ்பிங்க்ஸ்'' மற்றும் ''பிப்பாஸ் சேலஞ்ச்'' ஆகிய நூல்களை எழுதினார். பின்னர், ஆடம்சன் இதேபோல ஒரு ஆப்பிரிக்க சிறுத்தை குட்டியைப் பெற்றபோது, பல வருடங்களில் தனது இலக்கை அடைந்தார். 1976 ஆம் ஆண்டு ஜார்ஜ் ஆடம்சனின் ஒரு வனத்துறை நண்பர் பென்னி என்னும் சிறுத்தைக் குடியைக் கண்டுபிடித்தபோது அதற்கு எட்டு வார வயது. ஆடம்சனின் மரணத்திற்குப் பிந்தைய மற்றும் இறுதிப் புத்தகமான ''ஷாபா ராணி'' வெளியிடப்படுவதற்கு முன்பு பென்னிக்கு இரண்டு குட்டிகள் இருந்தன.{{Citation needed|date=August 2022}} தனது வாழ்நாளில், இவர் 500க்கும் மேற்பட்ட ஓவியங்களையும் கோட்டோவியங்களையும் வரைந்தார். கென்யா அரசாங்கத்தால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட பழங்குடி மக்களின் உருவப்படங்களும், கிழக்கு ஆப்பிரிக்க தாவரங்கள் பற்றிய குறைந்தது ஏழு புத்தகங்களுக்கான தாவரவியல் விளக்கப்படங்களும் இவரது படைப்புகளில் அடங்கும். இவர் விலங்குகள் குறித்த ஓவியங்களையும் வரைந்தார், அவற்றில் எல்சா மற்றும் பிப்பா பற்றிய ஆய்வுகள் அடங்கும். <ref>{{Cite web|url=http://www.peoplesofkenya.co.uk|title=Peoples of Kenya|access-date=2 January 2018}}</ref> <ref>{{Cite web|url=http://www.alioncalledchristian.com.au/an-exhibition-of-the-works-of-joy-adamson/|title=A Lion Called Christian: An exhibition of the works of Joy Adamson|date=18 October 2011|access-date=2 January 2018}}</ref> <ref>{{Cite book |last=Joy |first=Adamson |title=Joy Adamson's Africa |year=1972 |isbn=0-15-146480-4}}</ref> == கொலை மற்றும் மரபு == 1980 சனவரி 3 அன்று, [[கென்யா]]வின் ஷாபா தேசியப் பூங்காவில், ஜாய் ஆடம்சனின் உடலை அவரது உதவியாளர் பீட்டர் மவ்சன் கண்டுபிடித்தார். இவரை ஒரு சிங்கம் கொன்றுவிட்டதாக அவர் தவறாகக் கருதினார். இதுவே துவக்கத்தில் ஊடகங்களால் தெரிவிக்கப்பட்டது. இவர் இறந்தபோது இவருடைய 70வது பிறந்தநாளுக்கு இன்னும் சில வாரங்களே இருந்தன.<ref>{{Cite news|first=Victoria|last=Brittain|url=https://www.washingtonpost.com/archive/politics/1980/01/08/kenyans-say-murder-suspected-in-the-death-of-born-free-author/0cd54009-6e9e-484f-a5a5-e70a00cf0110/|title=Kenyans Say Murder Suspected in the Death of 'Born Free' Author|newspaper=[[தி வாசிங்டன் போஸ்ட்]]|location=Washington, DC|date=8 January 1980|access-date=2 January 2018}}</ref> காவல்துறை விசாரணையில் ஆடம்சனின் உடலில் இருந்த காயங்கள் விலங்குகள் தாக்கி கொல்லபட்டதற்கான அடையாளங்கள் ஏதும் இல்லை என்று கண்டறியப்பட்டது. கடுமையான ஆயுதத்தால் ஆடம்ஸ் கொல்லப்பட்டிருக்கலாம் என்றும் முடிவு செய்தனர்.<ref>{{Cite news|url=https://news.google.com/newspapers?id=idgvAAAAIBAJ&pg=6779,849339|title=Report suggests Joy Adamson murdered|access-date=2 January 2019}}</ref> ஆடம்சனால் முன்னர் பணிக்கு வைக்கபட்டு, பணி நீக்கம் செய்யபட்ட பால் நக்வாரே எகாய் என்பவன் கொலைக் குற்றவாளி எனக் கண்டறியப்பட்டு காலவரையற்ற தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. குற்றம் நடந்தபோது அவன் சிறுவனாக இருந்திருக்கலாம் என்று நீதிபதி தீர்ப்பளித்ததால் அவன் [[மரணதண்டனை]]யிலிருந்து தப்பினான். <ref>{{Cite news|url=https://www.nytimes.com/1981/08/29/world/around-the-world-kenyan-is-convicted-in-death-of-joy-adamson.html|title=AROUND THE WORLD; Kenyan is Convicted in Death of Joy Adamson|access-date=20 September 2014}}</ref> <ref>{{Cite news|url=https://www.theguardian.com/environment/2004/feb/08/kenya.conservation|title=Interview with Paul Nakware Ekai|access-date=20 September 2014}}</ref> ஜாய் ஆடம்சன் உடல் தகனம் செய்யப்பட்டது. மேலும் அவரது சாம்பல் கென்யாவின் மேருவில் உள்ள மேரு தேசிய பூங்காவில் எல்சா சிங்கம் அடக்கம் செய்யப்பட்ட இடத்திலேயே கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டது. ஒன்பது ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு 1989 ஆம் ஆண்டு, கோரா தேசிய பூங்காவில் உள்ள தனது முகாமுக்கு அருகில், வேட்டைக்காரர்களால் தாக்கப்பட்ட ஒரு சுற்றுலாப் பயணிக்கு உதவ விரைந்த போது ஜார்ஜ் ஆடம்சன் கொல்லப்பட்டார். சுற்றுலாப் பயணியின் உயிரைக் காப்பாற்ற உயிரைக் கொடுத்தார்.<ref>{{Cite magazine |date=4 September 1989 |title=Kenya Murder in the Game Reserve |url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,958557,00.html |url-status=dead |magazine=[[டைம் (இதழ்)|Time]] |location=New York City |publisher=[[Meredith Corporation]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20080308071314/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,958557,00.html |archive-date=8 March 2008 |access-date=20 September 2014}}</ref> ஜாய் ஆடம்சனின் பெரிய பூனைகள் பற்றிய புத்தகங்களுக்கு மேலதிகமாக, அவரது கலைப்படைப்புகள் அடங்கிய ஒரு புத்தகமான ''தி சர்ச்சிங் ஸ்பிரிட்'' என்ற பெயரிலான சுயசரிதை வெளியிடப்பட்டது. ஜார்ஜ் ஆடம்சனின் இரண்டாவது சுயசரிதை, ''மை பிரைட் அண்ட் ஜாய்'', 1986 இல் வெளியானது. == நூல் பட்டியல் == === ஜாய் ஆடம்சனின் புத்தகங்கள் === *''Born Free'' (1960) {{ISBN|1-56849-551-X}} *''Elsa: The Story of a Lioness'' (1961) *''Living Free: The story of Elsa and her cubs'' (1961) {{ISBN|0-00-637588-X}} *''Forever Free: Elsa's Pride'' (1962) {{ISBN|0-00-632885-7}} *''The Spotted Sphinx'' (1969) {{ISBN|0-15-184795-9}} *''Pippa: The Cheetah and her Cubs'' (1970) {{ISBN|0-15-262125-3}} *''Joy Adamson's Africa'' (1972) {{ISBN|0-15-146480-4}} *''Pippa's Challenge'' (1972) {{ISBN|0-15-171980-2}} *''Peoples of Kenya'' (1975) {{ISBN|0-15-171681-1}} *{{cite book|title=The Searching Spirit: Joy Adamson's Autobiography|url=https://books.google.com/books?id=-zBiQgAACAAJ|date=1 July 1982|publisher=Ulverscroft Large Print Books|isbn=978-0-7089-0826-6|oclc= 4493290}}; also, (1978) {{ISBN|0-00-216035-8}} *''Queen of Shaba: The Story of an African Leopard'' (1980) {{ISBN|0-00-272617-3}} *''Friends from the Forest'' (1980) {{ISBN|0-15-133645-8}} === ஓவியராக மட்டும் === * ''Gardening in East Africa, II edition''<ref name=":0">{{Cite book|title=Joy Adamson's Africa|last=Joy|first=Adamson|year=1972|isbn=0-15-146480-4|pages=16}}</ref> * At least six other books depicting the flowers, trees, and shrubs of East Africa<ref name=":0" /> === ஜார்ஜ் ஆடம்சன் எழுதிய புத்தகங்கள் === * A Lifetime With Lions. (Autobiography). Doubleday,1968. ASIN: B0006BQAZW *Bwana Game: The Life Story of George Adamson, Collins & Harvill (April 1969), {{ISBN|978-0-00-261051-3}} *{{cite book|title=My Pride and Joy|url=https://archive.org/details/mypridejoy00adam|url-access=registration|year=1987|publisher= (Autobiography). Simon and Schuster|isbn=978-0-671-62497-2|oclc= 14586464}}; also, The Harvill Press (22 September 1986), {{ISBN|978-0-00-272518-7}} === மற்றவர்களின் புத்தகங்கள் === * ''Wild Heart: The Story of Joy Adamson, Author of Born Free'' by Anne E. Neimark. * ''Sleeping With Lions'' by Netta Pfeifer *''Joy Adamson : Behind the Mask'' by Caroline Cass. *''The Great Safari: The Lives of George and Joy Adamson'' by Adrian House == திரைப்படங்கள் == * ''Born Free'' * ''Living Free'' *''Elsa & Her Cubs'' – 25 நிமிடங்கள்;<ref>[http://www.fatheroflions.org/Bibliography.html ''Elsa & Her Cubs'']</ref> Benchmark Films Copyright MCMLXXI by Elsa Wild Animal Appeal and Benchmark Films, Inc. *''Joy Adamson – ஆடம்சைப் பற்றி''<ref>[http://www.fatheroflions.org/Bibliography.html ''Joy Adamson – ஆடம்சைப் பற்றி'']</ref> – Producer-Benchmark Films, Inc. *''Joy Adamson's Africa'' (1977) – 86 நிமிடங்கள்<ref>[http://www.fatheroflions.org/Bibliography.html ''Joy Adamson's Africa'']</ref> *''The Joy Adamson Story'' (1980) – ஜாய் ஆடம்சனின் வாழ்க்கை மற்றும் ஆத்திரியா, ஆப்பிரிக்காவில் அவரது பணி மற்றும் அவரது பிரபலமான பெண் சிங்கமான எல்சா பற்றிய நேர்காணல்களைக் கொண்ட நிகழ்ச்சி. இயக்குனர்: டிக் தாம்செட் தயாரிப்பு நிறுவனம்: பிபிசி<ref>[http://www.fatheroflions.org/Bibliography.html ''The Joy Adamson Story'']</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * [http://www.fatheroflions.org/JoyAdamson_Letters.html Letters written by Joy Adamson.] * [https://web.archive.org/web/20060621061957/http://jo.ath.cx/elsa/elsa.html Web page about Elsa] * [http://www.fatheroflions.org/Bibliography.html Bibliography of films by and about Joy and George Adamson.] * {{IMDb name|11499}} {{Authority control}} [[பகுப்பு:1980 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:1910 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:ஆத்திரிய எழுத்தாளர்கள்]] oayw7tiowiv7xhcd49l4v2992x5mhnq 4293876 4293811 2025-06-18T01:59:26Z Arularasan. G 68798 added [[Category:கென்ய சுற்றுச்சூழல் செயற்பாட்டாளர்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293876 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = ஜாய் ஆடம்சன் | image = Joy Adamson with Elsa the lion, circa 1956.jpg | alt = Adamson with Elsa the lioness, autumn 1960 | caption = எல்சா சிங்கத்துடன் ஆடம்சன், இலையுதிர் காலம் 1960<ref>[https://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/b00v1xk5/elsa-the-lioness 'Elsa the Lioness']. BBC, 3 February 1961. Retrieved 19 September 2024</ref> | birth_name = பிரீடெரிக் விக்டோரியா கெஸ்னர் | birth_date = {{Birth date|1910|1|20|df=y}} | birth_place = திரோப்பாவ், ஆஸ்திரிய சிலேசியா, [[ஆத்திரியா-அங்கேரி]] (தற்போதைய ஓபவா, [[செக் குடியரசு]]) | death_date = {{Death date and age|1980|1|3|1910|1|20|df=y}} | death_place = ஷாபா தேசிய சரணாலயம், கென்யா | resting place = மேரு தேசிய பூங்கா | death_cause = கொலை | occupation = {{unbulleted list|இயற்கை ஆர்வலர்|ஓவியர்|எழுத்தாளர்}} | spouse = {{plainlist| * {{marriage|சர் விக்டர் வான் கிளார்வில்|1935|1937|end=div}} * {{marriage|பீட்டர் ரெனே ஆஸ்கார் பாலி|1938|1944|end=div}} * {{marriage|ஜார்ஜ் ஆடம்சன்|1944|1970|end=பிரிந்தது}} }} | module = {{Infobox writer | embed = yes <!-- For more information see [[:Template:Infobox Writer/doc]]. --> | notablework = ''பார்ன் ஃப்ரீ'' | genre = அபுனைவு | years_active = 1960–1980 | period = 1960–1980 | subjects = விலங்குகள், ஆப்பிரிக்கப் பண்பாடு, இயற்கை | language = ஆங்கிலம் | portaldisp = on }} }} '''பிரீடெரிக் விக்டோரியா''' " '''ஜாய்''' " '''ஆடம்சன்''' (''Friederike Victoria "Joy" Adamson'' ; 20 சனவரி 1910 - 3 சனவரி 1980) என்பவர் ஒரு இயற்கை ஆர்வலர், ஓவியர், எழுத்தாளர் ஆவார். இவரது ''பார்ன் ஃப்ரீ'' என்ற புத்தகமானது எல்சா என்ற சிங்கக் குட்டியை வளர்ப்பதில் இவர் பெற்ற அனுபவங்களை விவரிக்கிறது. ''பார்ன் ஃப்ரீ'' நூல் பல மொழிகளில் மொழிபெயற்கப்பட்டு வெளியானது. மேலும் அதே பெயரில் திரைப்படமாக்கபட்டு [[அகாதமி விருது]] பெற்றது. 1977 ஆம் ஆண்டில், இவருக்கு அறிவியல் மற்றும் கலைக்கான ஆத்திரிய கிராஸ் ஆஃப் ஹானர் விருது வழங்கப்பட்டது.<ref>{{Cite web|url=http://assets.joyscamp.com.s3.amazonaws.com/wp-content/uploads/africa-geographic-pride-joy.pdf|title=Pride and Joy|date=August 2009|page=34|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304000028/http://assets.joyscamp.com.s3.amazonaws.com/wp-content/uploads/africa-geographic-pride-joy.pdf|archive-date=4 March 2016|access-date=22 March 2013}}</ref> == வாழ்க்கை வரலாறு == ஆடம்சன், [[ஆத்திரியா-அங்கேரி|ஆத்திரியா-அங்கேரியின் சிலேசியாவின்]] டிராப்பாவில் <ref name="High">{{Cite web|url=http://www.highbeam.com/doc/1G2-2591300098.html|title=Adamson, Joy (1910–1980)|last=Loewen Haag|first=Karin|date=1 January 2002|via=HighBeam Research|archive-url=https://web.archive.org/web/20150329154949/http://www.highbeam.com/doc/1G2-2591300098.html|archive-date=29 March 2015|access-date=31 January 2015}}</ref> (தற்போதய ஓபாவா, [[செக் குடியரசு]] ) விக்டர் மற்றும் திரூட் கெஸ்னர் ஆகியோரின் மூன்று மகள்களில் இரண்டாவது மகளாகப் பிறந்தார். இவரின் 10 வயதில் இவருடைய பெற்றோர் விவாகரத்து செய்தனர். பின்னர் இவர் [[வியன்னா]]வில் உள்ள தன் பாட்டியுடன் வசிக்கச் சென்றார். தனது சுயசரிதையான ''தி சர்ச்சிங் ஸ்பிரிட்டில்'', ஆடம்சன் தன் பாட்டியைப் பற்றி எழுதுகையில், "என்னில் இருக்கும் நல்லதன எல்லாவற்றிற்கும் நான் அவருக்குக் கடன்பட்டிருக்கிறேன்" என்று கூறினார்.{{Citation needed|date=July 2010}} இவர் குரூஸ்பெர்க் (இப்போது குரூஸ்பெர்க், செக் குடியரசு ) என்ற கிராமத்தில் உள்ள ஓபாவா அருகே ஒரு தோட்டத்தில் வளர்ந்தார். இரண்டாம் உலகப் போர் வெடித்தவுடன், இவர் வியன்னாவுக்குச் சென்று இசைப் பட்டம் பெற்றார். பின்னர் சிற்பம் மற்றும் மருத்துவம் ஆகியவற்றைப் பயின்றார். இளம் வயதிலேயே, ஆடம்சன் பியானோ இசைக் கலைஞராகவும், மருத்துவத் துறையிலும் தனது வாழ்க்கையை செலவிட விரும்பினார்.<ref>{{Cite book |last=Beranová |first=Zuzana |title=Dlouhé safari z Opavy do Keni |year=2022 |isbn=978-80-7572-031-3 |location=Opava |language=cs |trans-title=Long safari from Opava to Kenya}}</ref> ஜாய் ஆடம்சன் பத்தாண்டு காலக்கட்டத்ததில் மூன்று முறை திருமணம் செய்து கொண்டார். 1935 ஆம் ஆண்டு இவரது முதல் திருமணம் விக்டர் வான் கிளார்வில் (சீபெல் என்றும் அழைக்கப்படுகிறார்; 1902–1985) உடன் நடந்தது. <ref>{{Cite web|url=http://www.geni.com/people/Viktor-von-Klarwill/6000000016206545477|title=Viktor Isidor Ernst Ritter von Klarwill]|website=Geni.com|access-date=3 August 2015}}</ref> 1937 இல் இவர் [[கென்யா]]வுக்குச் சென்றார். அங்கு 1938 ஆம் ஆண்டு தாவரவியலாளர் பீட்டர் பாலியைச் சந்தித்து திருமணம் செய்துகொண்டார். அவர்தான் இவருக்கு "ஜாய்" என்ற செல்லப்பெயரைக் கொடுத்தார். பீட்டர் தாவரவியல் ஓவியங்களை வரைந்தார், மேலும் அவர்தான் இவரைச் சுற்றியுள்ள தாவரங்கள், விலங்கினங்கள் போன்றவற்றைத் தொடர்ந்து வரைந்து வரையச் சொல்லி ஊக்குவித்தார். 1940 களின் முற்பகுதியில் சஃபாரியில் இருந்தபோது தன் மூன்றாவது கணவரான மூத்த வனவிலங்கு வார்டன் ஜார்ஜ் ஆடம்சனை சந்தித்து 1944 இல் அவரை மணந்தார். அவர்கள் கென்யாவில் ஒன்றாக தங்கள் வீட்டைக் கட்டினர்.<ref name="High">{{Cite web|url=http://www.highbeam.com/doc/1G2-2591300098.html|title=Adamson, Joy (1910–1980)|last=Loewen Haag|first=Karin|date=1 January 2002|via=HighBeam Research|archive-url=https://web.archive.org/web/20150329154949/http://www.highbeam.com/doc/1G2-2591300098.html|archive-date=29 March 2015|access-date=31 January 2015}}</ref> ஜாய் ஆடம்சன், எல்சா தி லயனசுடன் தொடர்புடைய தனது பாதுகாப்பு முயற்சிகளுக்காக மிகவும் பிரபலமானவர். 1956 ஆம் ஆண்டில், கென்யாவின் வடக்கு எல்லைப்புற மாவட்டத்தின் விளையாட்டு வார்டனாக ஜார்ஜ் ஆடம்சன் தனது பணியின்போது, ஒரு பெண் சிங்கம் அவரையும் மற்றொரு வார்டனையும் தாக்க முயன்றபோது சுட்டுக் கொன்றார். பின்னர்தான், அது ஒரு தாய் சிங்கம், தன் மூன்று குட்டிகளைக் காக்கவே தங்கள் மீது பாய்ந்தது என்பதை ஜார்ஜ் உணர்ந்தார். அதன் குட்டிகள் ஒரு பாறை இடுக்கின் அருகிலே காணப்பட்டன. தாயை இழந்த அந்த மூன்றுக் குட்டிகளையும் தன் வீட்டிற்கு எடுத்துவந்து ஜாயும், ஜார்ஜும் குட்டிகளை அக்கறையோடு கவனித்துக் கொண்டனர். சில மாதங்களில் மூன்று குட்டிகளையும் கவனித்துக்கொள்வது கடினமாக இருந்தது. அதனால் "பிக் ஒன்", "லஸ்டிகா" என்று அழைக்கப்பட்ட வலிமையான இரண்டு குட்டிகளை, ரோட்டர்டாமில் உள்ள ஒரு உயிரியல் பூங்காவுக்கு அனுப்பிவிட்டனர். சிறிது நோஞ்சானான "எல்சா" என்ற குட்டியை மட்டும் வீட்டிலேயே தம்பதியினர் வளர்த்தனர்.{{Citation needed|date=August 2022}} தங்களுடன் எல்சாவை வைத்து வளர்த்தாலும் அது வளர்ந்த பிறகு அதை விலங்கு காட்சி சாலைக்கு அனுப்புவதற்கு பதில் காட்டில்தான் விடவேண்டும் என்று ஆடம்சன்ஸ் இணையர் முடிவு செய்தனர். அதனால் அந்தச் சிங்கக் குட்டிக்கு வேட்டையாடவும், தனியாக வாழவும் பல மாதங்கள் பயிற்சி அளித்தனர். இறுதியில் அவர்கள் அதில் வெற்றி பெற்றனர். எல்சா வெற்றிகரமாக காட்டுக்குள் விடுவிக்கப்பட்ட முதல் வளர்ப்பு பெண் சிங்கமாகவும், விடுவிக்கப்பட்ட பிறகும் வளர்த்தவர்களை காணும்போது அன்புடன் பழகிய சிங்கமாகவும், வளர்த்த பின்னர் காட்டில் விடுவிக்கப்பட்ட பிறகு குட்டிகளை ஈன்ற முதல் சிங்கமாகவும் அறியப்பட்டது. ஆடம்சன்ஸ் குடும்பத்தினர் குட்டிகளிடமிருந்து தொலைவைப் பராமரித்தனர். அதே சமயம் அவற்றை ஒளிப்படம் எடுக்கும் அளவுக்கு நெருக்கமாகவும் இருந்தனர்.{{Citation needed|date=August 2022}} 1961 சனவரியில், எல்சா உண்ணி கடியால் ஏற்பட்ட ''பேபிசியோசிஸ்'' என்ற நோயால் இறந்தது. இதனால் ஜாயும், ஜார்ஜும் துயரத்தில் ஆழ்ந்தனர். எல்சாவைப் புதைத்துவிட்டு, தங்களையும் எல்சாவிற்கு பக்கத்திலேயே புதைக்கவேண்டும் என்று கேட்டுக் கொண்டனர். தாயை இழந்த அதன் மூன்று குட்டிகளும் ஒரு தொந்தரவாக மாறி, உள்ளூர் விவசாயிகளின் கால்நடைகளைக் கொன்றன. விவசாயிகள் குட்டிகளைக் கொன்றுவிடுவார்கள் என்று அஞ்சிய ஆடம்சன்கள், இறுதியில் அவற்றைப் பிடித்து அண்டை நாடான [[தன்சானியா|தாங்கன்யிகா பிரதேசத்திற்கு]] கொண்டு சென்றனர். அங்கு அவற்றிற்கு [[செரெங்கெட்டி தேசியப் பூங்கா]]வில் வாழிடம் வழங்கப்படும் என்று உறுதியளிக்கப்பட்டது. எல்சா வாழும்வரை, அதற்கு காட்டு வழ்கை போன்றவற்றைக் கற்பித்து, கண்காணித்து வர ஜாயும், ஜார்ஜ் ஆடம்சனும் ஒருவருக்கொருவர் தேவைப்பட்டனர். ஆனால் அது இறந்து அதனுடைய குட்டிகள் தேசிய பூங்காவிற்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்ட பிறகு. அவர்களின் ஆர்வங்கள் தனித்தனி திசைகளில் சென்றன, அவர்களின் வாழ்க்கையும் அப்படித்தான் சென்றன. இருவரும் விவாகரத்தையோ அல்லது சட்டப்பூர்வ பிரிவையோ விரும்பவில்லை என்றாலும், அவர்களின் முரண்பட்ட நோக்கங்கள் (ஜார்ஜ் சிங்கங்களுடனும், ஜாய் சிறுத்தைகளுடனும் தொடர்ந்து பணியாற்ற விரும்பினர்) அவர்கள் பிரிந்து வாழும் சூழலுக்கு கொண்டுவந்தது (சில சமயங்களில் மீண்டும் ஒன்றாக வாழ்வது பற்றி விவாதித்தாலும், அவர்கள் மீண்டும் அதை விரும்பவில்லை). அவர்கள் ஒவ்வொரு கிறிஸ்துமசையும் ஒன்றாகக் கொண்டாடினர், அவர்கள் நல்ல உறவில் இருந்தனர்.{{Citation needed|date=September 2016}} ஜாய் தனது சொந்த குறிப்புகள் மற்றும் ஜார்ஜின் நாட்குறிப்புகளைப் பயன்படுத்தி, சிங்கத்தின் கதையைச் சொல்ல ''பார்ன் ஃப்ரீ'' என்னும் நூலை எழுதினார். அதை பல வெளியீட்டாளர்களிடம் தந்தார். இறுதியில் ஹார்பர்காலின்ஸின் ஒரு பகுதியான ஹார்வில் பிரஸ் அதை வாங்கி வெளியிட ஒப்புக் கொண்டது. 1960 ஆம் ஆண்டு வெளியிடப்பட்ட இந்த நூல் நன்கு விற்பனையானது. தி நியூயார்க் டைம்சின் சிறந்த விற்பனை நூல் பட்டியலில் 13 வாரங்கள் முதலிடத்திலும், ஒட்டுமொத்தமாக தரவரிசையில் கிட்டத்தட்ட ஒரு ஆண்டும் இருந்தது. <ref>{{Cite book |last=Bear |first=John |author-link=John Bear (educator) |url=https://archive.org/details/1newyorktimesbes0000bear/page/78 |title=The #1 New York Times Best Seller: intriguing facts about the 484 books that have been #1 New York Times bestsellers since the first list, 50 years ago |date=1992 |publisher=Ten Speed Press |isbn=978-0898154849 |location=Berkeley, California |page=[https://archive.org/details/1newyorktimesbes0000bear/page/78 78]}}</ref> இந்தப் புத்தகத்தின் வெற்றிக்கு எல்சாவின் கதையும், அச்சிங்கத்தினுடைய டசன் கணக்கான ஒளிப்படங்களும் காரணமாகும். எல்சா காட்டில் விடுவிக்கப்படுவதற்கு முந்தைய அதன் வாழ்க்கையின் பல நிகழ்வுகளின் படங்கள் வாசகர்களுக்கு இதில் இடம்பெற்றிருந்தது. அடுத்தடுத்த புத்தகங்களும் கூடுதலான விளக்கப்படங்களுடன் இருந்தன. ''பார்ன் ஃப்ரீ'' விமர்சகர்களிடமிருந்து பெரும்பாலும் நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. ஆடம்சன் புத்தகத்தை விளம்பரப்படுத்த வெளியீட்டாளர்களுடன் சேர்ந்து பணியாற்றினார். இதனால் ஆடம்சன்சன் சர்வதேச அளவில் பிரபலமானார். ''பார்ன் ஃப்ரீ'' நூலினால் அடைந்த பிரபலத்தால், இவர் தனது வாழ்நாள் முழுவதும் வனவிலங்குகள் பாதுகாப்புக்காக பணம் திரட்டுவதில் கழித்தார். இந்தப் புத்தகத்தைத் தொடர்ந்து, எல்சா அதன் குட்டிகளுக்குத் தாயாக இருந்ததைப் பற்றிய ''லிவிங் ஃப்ரீ'' மற்றும் சிங்கக் குட்டிகளான ஜெஸ்பா, கோபா, லிட்டில் எல்சா ஆகியவை காட்டில் விடுவிக்கபட்டதைப் பற்றிச் சொல்லும் ''ஃபாரெவர் ஃப்ரீ'' ஆகியவை வெளியிடப்பட்டன. ஆடம்சன் பல்வேறு பாதுகாப்புத் திட்டங்களுடன் புத்தகத் தொடர்ச்சியில் ஈடுபட்டார். <ref name="High">{{Cite web|url=http://www.highbeam.com/doc/1G2-2591300098.html|title=Adamson, Joy (1910–1980)|last=Loewen Haag|first=Karin|date=1 January 2002|via=HighBeam Research|archive-url=https://web.archive.org/web/20150329154949/http://www.highbeam.com/doc/1G2-2591300098.html|archive-date=29 March 2015|access-date=31 January 2015}}</ref> தொலைக்காட்சி சிறப்பு நிகழ்ச்சிகள் ஆடம்சன்சின் நோக்கத்தை வெளிச்சமிட்டாலும், ஆடம்சன் தனது கடைசி 10 ஆண்டுகளை உலகம் முழுவதும் பயணம் மேற்கொண்டு, ஆப்பிரிக்காவில் வனவிலங்குகள் எதிர்கொள்ளும் ஆபத்துகள் குறித்து உரைகளை நிகழ்த்தினார். <ref>{{Cite web|url=http://www.funtrivia.com/en/subtopics/The-Life-And-Times-Of-Joy-Adamson-93861.html|title=The Life and Times of Joy Adamson|website=FunTrivia.com|access-date=31 January 2015}}</ref> ''ஜாய் ஆடம்சனஸ் ஆப்பிரிக்கா'', என்ற இவரது ஓவியங்கள் அடங்கிய புத்தகம் 1972 இல் வெளியிடப்பட்டது. இவர் ஒரு சிவிங்கிப்புலிக்கு ஒரு ஆப்பிரிக்க சிறுத்தைக்கும் மறுவாழ்வு அளித்தார். பிப்பா என்ற செல்லப்பிராணியாக வளர்க்கப்பட்ட சிவிங்கிப்புலி, இயற்கை வனத்தில் விடுவிக்க தயார்ப்படுத்த, ஏழு மாத வயதில் ஆடம்சனிடம் கொடுக்கப்பட்டது. பிப்பா இறப்பதற்கு முன்பு நான்கு குட்டிகளைப் பெற்றெடுத்தது. ஆடம்சன் பிப்பா மற்றும் அதன் சிவிங்கிப்புலி குடும்பத்தைப் பற்றி ''தி ஸ்பாட்டட் ஸ்பிங்க்ஸ்'' மற்றும் ''பிப்பாஸ் சேலஞ்ச்'' ஆகிய நூல்களை எழுதினார். பின்னர், ஆடம்சன் இதேபோல ஒரு ஆப்பிரிக்க சிறுத்தை குட்டியைப் பெற்றபோது, பல வருடங்களில் தனது இலக்கை அடைந்தார். 1976 ஆம் ஆண்டு ஜார்ஜ் ஆடம்சனின் ஒரு வனத்துறை நண்பர் பென்னி என்னும் சிறுத்தைக் குடியைக் கண்டுபிடித்தபோது அதற்கு எட்டு வார வயது. ஆடம்சனின் மரணத்திற்குப் பிந்தைய மற்றும் இறுதிப் புத்தகமான ''ஷாபா ராணி'' வெளியிடப்படுவதற்கு முன்பு பென்னிக்கு இரண்டு குட்டிகள் இருந்தன.{{Citation needed|date=August 2022}} தனது வாழ்நாளில், இவர் 500க்கும் மேற்பட்ட ஓவியங்களையும் கோட்டோவியங்களையும் வரைந்தார். கென்யா அரசாங்கத்தால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட பழங்குடி மக்களின் உருவப்படங்களும், கிழக்கு ஆப்பிரிக்க தாவரங்கள் பற்றிய குறைந்தது ஏழு புத்தகங்களுக்கான தாவரவியல் விளக்கப்படங்களும் இவரது படைப்புகளில் அடங்கும். இவர் விலங்குகள் குறித்த ஓவியங்களையும் வரைந்தார், அவற்றில் எல்சா மற்றும் பிப்பா பற்றிய ஆய்வுகள் அடங்கும். <ref>{{Cite web|url=http://www.peoplesofkenya.co.uk|title=Peoples of Kenya|access-date=2 January 2018}}</ref> <ref>{{Cite web|url=http://www.alioncalledchristian.com.au/an-exhibition-of-the-works-of-joy-adamson/|title=A Lion Called Christian: An exhibition of the works of Joy Adamson|date=18 October 2011|access-date=2 January 2018}}</ref> <ref>{{Cite book |last=Joy |first=Adamson |title=Joy Adamson's Africa |year=1972 |isbn=0-15-146480-4}}</ref> == கொலை மற்றும் மரபு == 1980 சனவரி 3 அன்று, [[கென்யா]]வின் ஷாபா தேசியப் பூங்காவில், ஜாய் ஆடம்சனின் உடலை அவரது உதவியாளர் பீட்டர் மவ்சன் கண்டுபிடித்தார். இவரை ஒரு சிங்கம் கொன்றுவிட்டதாக அவர் தவறாகக் கருதினார். இதுவே துவக்கத்தில் ஊடகங்களால் தெரிவிக்கப்பட்டது. இவர் இறந்தபோது இவருடைய 70வது பிறந்தநாளுக்கு இன்னும் சில வாரங்களே இருந்தன.<ref>{{Cite news|first=Victoria|last=Brittain|url=https://www.washingtonpost.com/archive/politics/1980/01/08/kenyans-say-murder-suspected-in-the-death-of-born-free-author/0cd54009-6e9e-484f-a5a5-e70a00cf0110/|title=Kenyans Say Murder Suspected in the Death of 'Born Free' Author|newspaper=[[தி வாசிங்டன் போஸ்ட்]]|location=Washington, DC|date=8 January 1980|access-date=2 January 2018}}</ref> காவல்துறை விசாரணையில் ஆடம்சனின் உடலில் இருந்த காயங்கள் விலங்குகள் தாக்கி கொல்லபட்டதற்கான அடையாளங்கள் ஏதும் இல்லை என்று கண்டறியப்பட்டது. கடுமையான ஆயுதத்தால் ஆடம்ஸ் கொல்லப்பட்டிருக்கலாம் என்றும் முடிவு செய்தனர்.<ref>{{Cite news|url=https://news.google.com/newspapers?id=idgvAAAAIBAJ&pg=6779,849339|title=Report suggests Joy Adamson murdered|access-date=2 January 2019}}</ref> ஆடம்சனால் முன்னர் பணிக்கு வைக்கபட்டு, பணி நீக்கம் செய்யபட்ட பால் நக்வாரே எகாய் என்பவன் கொலைக் குற்றவாளி எனக் கண்டறியப்பட்டு காலவரையற்ற தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. குற்றம் நடந்தபோது அவன் சிறுவனாக இருந்திருக்கலாம் என்று நீதிபதி தீர்ப்பளித்ததால் அவன் [[மரணதண்டனை]]யிலிருந்து தப்பினான். <ref>{{Cite news|url=https://www.nytimes.com/1981/08/29/world/around-the-world-kenyan-is-convicted-in-death-of-joy-adamson.html|title=AROUND THE WORLD; Kenyan is Convicted in Death of Joy Adamson|access-date=20 September 2014}}</ref> <ref>{{Cite news|url=https://www.theguardian.com/environment/2004/feb/08/kenya.conservation|title=Interview with Paul Nakware Ekai|access-date=20 September 2014}}</ref> ஜாய் ஆடம்சன் உடல் தகனம் செய்யப்பட்டது. மேலும் அவரது சாம்பல் கென்யாவின் மேருவில் உள்ள மேரு தேசிய பூங்காவில் எல்சா சிங்கம் அடக்கம் செய்யப்பட்ட இடத்திலேயே கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டது. ஒன்பது ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு 1989 ஆம் ஆண்டு, கோரா தேசிய பூங்காவில் உள்ள தனது முகாமுக்கு அருகில், வேட்டைக்காரர்களால் தாக்கப்பட்ட ஒரு சுற்றுலாப் பயணிக்கு உதவ விரைந்த போது ஜார்ஜ் ஆடம்சன் கொல்லப்பட்டார். சுற்றுலாப் பயணியின் உயிரைக் காப்பாற்ற உயிரைக் கொடுத்தார்.<ref>{{Cite magazine |date=4 September 1989 |title=Kenya Murder in the Game Reserve |url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,958557,00.html |url-status=dead |magazine=[[டைம் (இதழ்)|Time]] |location=New York City |publisher=[[Meredith Corporation]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20080308071314/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,958557,00.html |archive-date=8 March 2008 |access-date=20 September 2014}}</ref> ஜாய் ஆடம்சனின் பெரிய பூனைகள் பற்றிய புத்தகங்களுக்கு மேலதிகமாக, அவரது கலைப்படைப்புகள் அடங்கிய ஒரு புத்தகமான ''தி சர்ச்சிங் ஸ்பிரிட்'' என்ற பெயரிலான சுயசரிதை வெளியிடப்பட்டது. ஜார்ஜ் ஆடம்சனின் இரண்டாவது சுயசரிதை, ''மை பிரைட் அண்ட் ஜாய்'', 1986 இல் வெளியானது. == நூல் பட்டியல் == === ஜாய் ஆடம்சனின் புத்தகங்கள் === *''Born Free'' (1960) {{ISBN|1-56849-551-X}} *''Elsa: The Story of a Lioness'' (1961) *''Living Free: The story of Elsa and her cubs'' (1961) {{ISBN|0-00-637588-X}} *''Forever Free: Elsa's Pride'' (1962) {{ISBN|0-00-632885-7}} *''The Spotted Sphinx'' (1969) {{ISBN|0-15-184795-9}} *''Pippa: The Cheetah and her Cubs'' (1970) {{ISBN|0-15-262125-3}} *''Joy Adamson's Africa'' (1972) {{ISBN|0-15-146480-4}} *''Pippa's Challenge'' (1972) {{ISBN|0-15-171980-2}} *''Peoples of Kenya'' (1975) {{ISBN|0-15-171681-1}} *{{cite book|title=The Searching Spirit: Joy Adamson's Autobiography|url=https://books.google.com/books?id=-zBiQgAACAAJ|date=1 July 1982|publisher=Ulverscroft Large Print Books|isbn=978-0-7089-0826-6|oclc= 4493290}}; also, (1978) {{ISBN|0-00-216035-8}} *''Queen of Shaba: The Story of an African Leopard'' (1980) {{ISBN|0-00-272617-3}} *''Friends from the Forest'' (1980) {{ISBN|0-15-133645-8}} === ஓவியராக மட்டும் === * ''Gardening in East Africa, II edition''<ref name=":0">{{Cite book|title=Joy Adamson's Africa|last=Joy|first=Adamson|year=1972|isbn=0-15-146480-4|pages=16}}</ref> * At least six other books depicting the flowers, trees, and shrubs of East Africa<ref name=":0" /> === ஜார்ஜ் ஆடம்சன் எழுதிய புத்தகங்கள் === * A Lifetime With Lions. (Autobiography). Doubleday,1968. ASIN: B0006BQAZW *Bwana Game: The Life Story of George Adamson, Collins & Harvill (April 1969), {{ISBN|978-0-00-261051-3}} *{{cite book|title=My Pride and Joy|url=https://archive.org/details/mypridejoy00adam|url-access=registration|year=1987|publisher= (Autobiography). Simon and Schuster|isbn=978-0-671-62497-2|oclc= 14586464}}; also, The Harvill Press (22 September 1986), {{ISBN|978-0-00-272518-7}} === மற்றவர்களின் புத்தகங்கள் === * ''Wild Heart: The Story of Joy Adamson, Author of Born Free'' by Anne E. Neimark. * ''Sleeping With Lions'' by Netta Pfeifer *''Joy Adamson : Behind the Mask'' by Caroline Cass. *''The Great Safari: The Lives of George and Joy Adamson'' by Adrian House == திரைப்படங்கள் == * ''Born Free'' * ''Living Free'' *''Elsa & Her Cubs'' – 25 நிமிடங்கள்;<ref>[http://www.fatheroflions.org/Bibliography.html ''Elsa & Her Cubs'']</ref> Benchmark Films Copyright MCMLXXI by Elsa Wild Animal Appeal and Benchmark Films, Inc. *''Joy Adamson – ஆடம்சைப் பற்றி''<ref>[http://www.fatheroflions.org/Bibliography.html ''Joy Adamson – ஆடம்சைப் பற்றி'']</ref> – Producer-Benchmark Films, Inc. *''Joy Adamson's Africa'' (1977) – 86 நிமிடங்கள்<ref>[http://www.fatheroflions.org/Bibliography.html ''Joy Adamson's Africa'']</ref> *''The Joy Adamson Story'' (1980) – ஜாய் ஆடம்சனின் வாழ்க்கை மற்றும் ஆத்திரியா, ஆப்பிரிக்காவில் அவரது பணி மற்றும் அவரது பிரபலமான பெண் சிங்கமான எல்சா பற்றிய நேர்காணல்களைக் கொண்ட நிகழ்ச்சி. இயக்குனர்: டிக் தாம்செட் தயாரிப்பு நிறுவனம்: பிபிசி<ref>[http://www.fatheroflions.org/Bibliography.html ''The Joy Adamson Story'']</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * [http://www.fatheroflions.org/JoyAdamson_Letters.html Letters written by Joy Adamson.] * [https://web.archive.org/web/20060621061957/http://jo.ath.cx/elsa/elsa.html Web page about Elsa] * [http://www.fatheroflions.org/Bibliography.html Bibliography of films by and about Joy and George Adamson.] * {{IMDb name|11499}} {{Authority control}} [[பகுப்பு:1980 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:1910 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:ஆத்திரிய எழுத்தாளர்கள்]] [[பகுப்பு:கென்ய சுற்றுச்சூழல் செயற்பாட்டாளர்கள்]] qulf1neea9tsucltizkhhlx85pvrmdx 4293966 4293876 2025-06-18T08:38:31Z Arularasan. G 68798 உள்ளிணைப்பு 4293966 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = ஜாய் ஆடம்சன் | image = Joy Adamson with Elsa the lion, circa 1956.jpg | alt = Adamson with Elsa the lioness, autumn 1960 | caption = எல்சா சிங்கத்துடன் ஆடம்சன், இலையுதிர் காலம் 1960<ref>[https://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/b00v1xk5/elsa-the-lioness 'Elsa the Lioness']. BBC, 3 February 1961. Retrieved 19 September 2024</ref> | birth_name = பிரீடெரிக் விக்டோரியா கெஸ்னர் | birth_date = {{Birth date|1910|1|20|df=y}} | birth_place = திரோப்பாவ், ஆஸ்திரிய சிலேசியா, [[ஆத்திரியா-அங்கேரி]] (தற்போதைய ஓபவா, [[செக் குடியரசு]]) | death_date = {{Death date and age|1980|1|3|1910|1|20|df=y}} | death_place = ஷாபா தேசிய சரணாலயம், கென்யா | resting place = மேரு தேசிய பூங்கா | death_cause = கொலை | occupation = {{unbulleted list|இயற்கை ஆர்வலர்|ஓவியர்|எழுத்தாளர்}} | spouse = {{plainlist| * {{marriage|சர் விக்டர் வான் கிளார்வில்|1935|1937|end=div}} * {{marriage|பீட்டர் ரெனே ஆஸ்கார் பாலி|1938|1944|end=div}} * {{marriage|[[ஜார்ஜ் ஆடம்சன்]]|1944|1970|end=பிரிந்தது}} }} | module = {{Infobox writer | embed = yes <!-- For more information see [[:Template:Infobox Writer/doc]]. --> | notablework = ''பார்ன் ஃப்ரீ'' | genre = அபுனைவு | years_active = 1960–1980 | period = 1960–1980 | subjects = விலங்குகள், ஆப்பிரிக்கப் பண்பாடு, இயற்கை | language = ஆங்கிலம் | portaldisp = on }} }} '''பிரீடெரிக் விக்டோரியா''' " '''ஜாய்''' " '''ஆடம்சன்''' (''Friederike Victoria "Joy" Adamson'' ; 20 சனவரி 1910 - 3 சனவரி 1980) என்பவர் ஒரு இயற்கை ஆர்வலர், ஓவியர், எழுத்தாளர் ஆவார். இவரது ''பார்ன் ஃப்ரீ'' என்ற புத்தகமானது எல்சா என்ற சிங்கக் குட்டியை வளர்ப்பதில் இவர் பெற்ற அனுபவங்களை விவரிக்கிறது. ''பார்ன் ஃப்ரீ'' நூல் பல மொழிகளில் மொழிபெயற்கப்பட்டு வெளியானது. மேலும் அதே பெயரில் திரைப்படமாக்கபட்டு [[அகாதமி விருது]] பெற்றது. 1977 ஆம் ஆண்டில், இவருக்கு அறிவியல் மற்றும் கலைக்கான ஆத்திரிய கிராஸ் ஆஃப் ஹானர் விருது வழங்கப்பட்டது.<ref>{{Cite web|url=http://assets.joyscamp.com.s3.amazonaws.com/wp-content/uploads/africa-geographic-pride-joy.pdf|title=Pride and Joy|date=August 2009|page=34|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304000028/http://assets.joyscamp.com.s3.amazonaws.com/wp-content/uploads/africa-geographic-pride-joy.pdf|archive-date=4 March 2016|access-date=22 March 2013}}</ref> == வாழ்க்கை வரலாறு == ஆடம்சன், [[ஆத்திரியா-அங்கேரி|ஆத்திரியா-அங்கேரியின் சிலேசியாவின்]] டிராப்பாவில் <ref name="High">{{Cite web|url=http://www.highbeam.com/doc/1G2-2591300098.html|title=Adamson, Joy (1910–1980)|last=Loewen Haag|first=Karin|date=1 January 2002|via=HighBeam Research|archive-url=https://web.archive.org/web/20150329154949/http://www.highbeam.com/doc/1G2-2591300098.html|archive-date=29 March 2015|access-date=31 January 2015}}</ref> (தற்போதய ஓபாவா, [[செக் குடியரசு]] ) விக்டர் மற்றும் திரூட் கெஸ்னர் ஆகியோரின் மூன்று மகள்களில் இரண்டாவது மகளாகப் பிறந்தார். இவரின் 10 வயதில் இவருடைய பெற்றோர் விவாகரத்து செய்தனர். பின்னர் இவர் [[வியன்னா]]வில் உள்ள தன் பாட்டியுடன் வசிக்கச் சென்றார். தனது சுயசரிதையான ''தி சர்ச்சிங் ஸ்பிரிட்டில்'', ஆடம்சன் தன் பாட்டியைப் பற்றி எழுதுகையில், "என்னில் இருக்கும் நல்லதன எல்லாவற்றிற்கும் நான் அவருக்குக் கடன்பட்டிருக்கிறேன்" என்று கூறினார்.{{Citation needed|date=July 2010}} இவர் குரூஸ்பெர்க் (இப்போது குரூஸ்பெர்க், செக் குடியரசு ) என்ற கிராமத்தில் உள்ள ஓபாவா அருகே ஒரு தோட்டத்தில் வளர்ந்தார். இரண்டாம் உலகப் போர் வெடித்தவுடன், இவர் வியன்னாவுக்குச் சென்று இசைப் பட்டம் பெற்றார். பின்னர் சிற்பம் மற்றும் மருத்துவம் ஆகியவற்றைப் பயின்றார். இளம் வயதிலேயே, ஆடம்சன் பியானோ இசைக் கலைஞராகவும், மருத்துவத் துறையிலும் தனது வாழ்க்கையை செலவிட விரும்பினார்.<ref>{{Cite book |last=Beranová |first=Zuzana |title=Dlouhé safari z Opavy do Keni |year=2022 |isbn=978-80-7572-031-3 |location=Opava |language=cs |trans-title=Long safari from Opava to Kenya}}</ref> ஜாய் ஆடம்சன் பத்தாண்டு காலக்கட்டத்ததில் மூன்று முறை திருமணம் செய்து கொண்டார். 1935 ஆம் ஆண்டு இவரது முதல் திருமணம் விக்டர் வான் கிளார்வில் (சீபெல் என்றும் அழைக்கப்படுகிறார்; 1902–1985) உடன் நடந்தது. <ref>{{Cite web|url=http://www.geni.com/people/Viktor-von-Klarwill/6000000016206545477|title=Viktor Isidor Ernst Ritter von Klarwill]|website=Geni.com|access-date=3 August 2015}}</ref> 1937 இல் இவர் [[கென்யா]]வுக்குச் சென்றார். அங்கு 1938 ஆம் ஆண்டு தாவரவியலாளர் பீட்டர் பாலியைச் சந்தித்து திருமணம் செய்துகொண்டார். அவர்தான் இவருக்கு "ஜாய்" என்ற செல்லப்பெயரைக் கொடுத்தார். பீட்டர் தாவரவியல் ஓவியங்களை வரைந்தார், மேலும் அவர்தான் இவரைச் சுற்றியுள்ள தாவரங்கள், விலங்கினங்கள் போன்றவற்றைத் தொடர்ந்து வரைந்து வரையச் சொல்லி ஊக்குவித்தார். 1940 களின் முற்பகுதியில் சஃபாரியில் இருந்தபோது தன் மூன்றாவது கணவரான மூத்த வனவிலங்கு வார்டன் [[ஜார்ஜ் ஆடம்சன்|ஜார்ஜ் ஆடம்சனை]] சந்தித்து 1944 இல் அவரை மணந்தார். அவர்கள் கென்யாவில் ஒன்றாக தங்கள் வீட்டைக் கட்டினர்.<ref name="High">{{Cite web|url=http://www.highbeam.com/doc/1G2-2591300098.html|title=Adamson, Joy (1910–1980)|last=Loewen Haag|first=Karin|date=1 January 2002|via=HighBeam Research|archive-url=https://web.archive.org/web/20150329154949/http://www.highbeam.com/doc/1G2-2591300098.html|archive-date=29 March 2015|access-date=31 January 2015}}</ref> ஜாய் ஆடம்சன், எல்சா தி லயனசுடன் தொடர்புடைய தனது பாதுகாப்பு முயற்சிகளுக்காக மிகவும் பிரபலமானவர். 1956 ஆம் ஆண்டில், கென்யாவின் வடக்கு எல்லைப்புற மாவட்டத்தின் விளையாட்டு வார்டனாக ஜார்ஜ் ஆடம்சன் தனது பணியின்போது, ஒரு பெண் சிங்கம் அவரையும் மற்றொரு வார்டனையும் தாக்க முயன்றபோது சுட்டுக் கொன்றார். பின்னர்தான், அது ஒரு தாய் சிங்கம், தன் மூன்று குட்டிகளைக் காக்கவே தங்கள் மீது பாய்ந்தது என்பதை ஜார்ஜ் உணர்ந்தார். அதன் குட்டிகள் ஒரு பாறை இடுக்கின் அருகிலே காணப்பட்டன. தாயை இழந்த அந்த மூன்றுக் குட்டிகளையும் தன் வீட்டிற்கு எடுத்துவந்து ஜாயும், ஜார்ஜும் குட்டிகளை அக்கறையோடு கவனித்துக் கொண்டனர். சில மாதங்களில் மூன்று குட்டிகளையும் கவனித்துக்கொள்வது கடினமாக இருந்தது. அதனால் "பிக் ஒன்", "லஸ்டிகா" என்று அழைக்கப்பட்ட வலிமையான இரண்டு குட்டிகளை, ரோட்டர்டாமில் உள்ள ஒரு உயிரியல் பூங்காவுக்கு அனுப்பிவிட்டனர். சிறிது நோஞ்சானான "எல்சா" என்ற குட்டியை மட்டும் வீட்டிலேயே தம்பதியினர் வளர்த்தனர்.{{Citation needed|date=August 2022}} தங்களுடன் எல்சாவை வைத்து வளர்த்தாலும் அது வளர்ந்த பிறகு அதை விலங்கு காட்சி சாலைக்கு அனுப்புவதற்கு பதில் காட்டில்தான் விடவேண்டும் என்று ஆடம்சன்ஸ் இணையர் முடிவு செய்தனர். அதனால் அந்தச் சிங்கக் குட்டிக்கு வேட்டையாடவும், தனியாக வாழவும் பல மாதங்கள் பயிற்சி அளித்தனர். இறுதியில் அவர்கள் அதில் வெற்றி பெற்றனர். எல்சா வெற்றிகரமாக காட்டுக்குள் விடுவிக்கப்பட்ட முதல் வளர்ப்பு பெண் சிங்கமாகவும், விடுவிக்கப்பட்ட பிறகும் வளர்த்தவர்களை காணும்போது அன்புடன் பழகிய சிங்கமாகவும், வளர்த்த பின்னர் காட்டில் விடுவிக்கப்பட்ட பிறகு குட்டிகளை ஈன்ற முதல் சிங்கமாகவும் அறியப்பட்டது. ஆடம்சன்ஸ் குடும்பத்தினர் குட்டிகளிடமிருந்து தொலைவைப் பராமரித்தனர். அதே சமயம் அவற்றை ஒளிப்படம் எடுக்கும் அளவுக்கு நெருக்கமாகவும் இருந்தனர்.{{Citation needed|date=August 2022}} 1961 சனவரியில், எல்சா உண்ணி கடியால் ஏற்பட்ட ''பேபிசியோசிஸ்'' என்ற நோயால் இறந்தது. இதனால் ஜாயும், ஜார்ஜும் துயரத்தில் ஆழ்ந்தனர். எல்சாவைப் புதைத்துவிட்டு, தங்களையும் எல்சாவிற்கு பக்கத்திலேயே புதைக்கவேண்டும் என்று கேட்டுக் கொண்டனர். தாயை இழந்த அதன் மூன்று குட்டிகளும் ஒரு தொந்தரவாக மாறி, உள்ளூர் விவசாயிகளின் கால்நடைகளைக் கொன்றன. விவசாயிகள் குட்டிகளைக் கொன்றுவிடுவார்கள் என்று அஞ்சிய ஆடம்சன்கள், இறுதியில் அவற்றைப் பிடித்து அண்டை நாடான [[தன்சானியா|தாங்கன்யிகா பிரதேசத்திற்கு]] கொண்டு சென்றனர். அங்கு அவற்றிற்கு [[செரெங்கெட்டி தேசியப் பூங்கா]]வில் வாழிடம் வழங்கப்படும் என்று உறுதியளிக்கப்பட்டது. எல்சா வாழும்வரை, அதற்கு காட்டு வழ்கை போன்றவற்றைக் கற்பித்து, கண்காணித்து வர ஜாயும், ஜார்ஜ் ஆடம்சனும் ஒருவருக்கொருவர் தேவைப்பட்டனர். ஆனால் அது இறந்து அதனுடைய குட்டிகள் தேசிய பூங்காவிற்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்ட பிறகு. அவர்களின் ஆர்வங்கள் தனித்தனி திசைகளில் சென்றன, அவர்களின் வாழ்க்கையும் அப்படித்தான் சென்றன. இருவரும் விவாகரத்தையோ அல்லது சட்டப்பூர்வ பிரிவையோ விரும்பவில்லை என்றாலும், அவர்களின் முரண்பட்ட நோக்கங்கள் (ஜார்ஜ் சிங்கங்களுடனும், ஜாய் சிறுத்தைகளுடனும் தொடர்ந்து பணியாற்ற விரும்பினர்) அவர்கள் பிரிந்து வாழும் சூழலுக்கு கொண்டுவந்தது (சில சமயங்களில் மீண்டும் ஒன்றாக வாழ்வது பற்றி விவாதித்தாலும், அவர்கள் மீண்டும் அதை விரும்பவில்லை). அவர்கள் ஒவ்வொரு கிறிஸ்துமசையும் ஒன்றாகக் கொண்டாடினர், அவர்கள் நல்ல உறவில் இருந்தனர்.{{Citation needed|date=September 2016}} ஜாய் தனது சொந்த குறிப்புகள் மற்றும் ஜார்ஜின் நாட்குறிப்புகளைப் பயன்படுத்தி, சிங்கத்தின் கதையைச் சொல்ல ''பார்ன் ஃப்ரீ'' என்னும் நூலை எழுதினார். அதை பல வெளியீட்டாளர்களிடம் தந்தார். இறுதியில் ஹார்பர்காலின்ஸின் ஒரு பகுதியான ஹார்வில் பிரஸ் அதை வாங்கி வெளியிட ஒப்புக் கொண்டது. 1960 ஆம் ஆண்டு வெளியிடப்பட்ட இந்த நூல் நன்கு விற்பனையானது. தி நியூயார்க் டைம்சின் சிறந்த விற்பனை நூல் பட்டியலில் 13 வாரங்கள் முதலிடத்திலும், ஒட்டுமொத்தமாக தரவரிசையில் கிட்டத்தட்ட ஒரு ஆண்டும் இருந்தது. <ref>{{Cite book |last=Bear |first=John |author-link=John Bear (educator) |url=https://archive.org/details/1newyorktimesbes0000bear/page/78 |title=The #1 New York Times Best Seller: intriguing facts about the 484 books that have been #1 New York Times bestsellers since the first list, 50 years ago |date=1992 |publisher=Ten Speed Press |isbn=978-0898154849 |location=Berkeley, California |page=[https://archive.org/details/1newyorktimesbes0000bear/page/78 78]}}</ref> இந்தப் புத்தகத்தின் வெற்றிக்கு எல்சாவின் கதையும், அச்சிங்கத்தினுடைய டசன் கணக்கான ஒளிப்படங்களும் காரணமாகும். எல்சா காட்டில் விடுவிக்கப்படுவதற்கு முந்தைய அதன் வாழ்க்கையின் பல நிகழ்வுகளின் படங்கள் வாசகர்களுக்கு இதில் இடம்பெற்றிருந்தது. அடுத்தடுத்த புத்தகங்களும் கூடுதலான விளக்கப்படங்களுடன் இருந்தன. ''பார்ன் ஃப்ரீ'' விமர்சகர்களிடமிருந்து பெரும்பாலும் நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. ஆடம்சன் புத்தகத்தை விளம்பரப்படுத்த வெளியீட்டாளர்களுடன் சேர்ந்து பணியாற்றினார். இதனால் ஆடம்சன்சன் சர்வதேச அளவில் பிரபலமானார். ''பார்ன் ஃப்ரீ'' நூலினால் அடைந்த பிரபலத்தால், இவர் தனது வாழ்நாள் முழுவதும் வனவிலங்குகள் பாதுகாப்புக்காக பணம் திரட்டுவதில் கழித்தார். இந்தப் புத்தகத்தைத் தொடர்ந்து, எல்சா அதன் குட்டிகளுக்குத் தாயாக இருந்ததைப் பற்றிய ''லிவிங் ஃப்ரீ'' மற்றும் சிங்கக் குட்டிகளான ஜெஸ்பா, கோபா, லிட்டில் எல்சா ஆகியவை காட்டில் விடுவிக்கபட்டதைப் பற்றிச் சொல்லும் ''ஃபாரெவர் ஃப்ரீ'' ஆகியவை வெளியிடப்பட்டன. ஆடம்சன் பல்வேறு பாதுகாப்புத் திட்டங்களுடன் புத்தகத் தொடர்ச்சியில் ஈடுபட்டார். <ref name="High">{{Cite web|url=http://www.highbeam.com/doc/1G2-2591300098.html|title=Adamson, Joy (1910–1980)|last=Loewen Haag|first=Karin|date=1 January 2002|via=HighBeam Research|archive-url=https://web.archive.org/web/20150329154949/http://www.highbeam.com/doc/1G2-2591300098.html|archive-date=29 March 2015|access-date=31 January 2015}}</ref> தொலைக்காட்சி சிறப்பு நிகழ்ச்சிகள் ஆடம்சன்சின் நோக்கத்தை வெளிச்சமிட்டாலும், ஆடம்சன் தனது கடைசி 10 ஆண்டுகளை உலகம் முழுவதும் பயணம் மேற்கொண்டு, ஆப்பிரிக்காவில் வனவிலங்குகள் எதிர்கொள்ளும் ஆபத்துகள் குறித்து உரைகளை நிகழ்த்தினார். <ref>{{Cite web|url=http://www.funtrivia.com/en/subtopics/The-Life-And-Times-Of-Joy-Adamson-93861.html|title=The Life and Times of Joy Adamson|website=FunTrivia.com|access-date=31 January 2015}}</ref> ''ஜாய் ஆடம்சனஸ் ஆப்பிரிக்கா'', என்ற இவரது ஓவியங்கள் அடங்கிய புத்தகம் 1972 இல் வெளியிடப்பட்டது. இவர் ஒரு சிவிங்கிப்புலிக்கு ஒரு ஆப்பிரிக்க சிறுத்தைக்கும் மறுவாழ்வு அளித்தார். பிப்பா என்ற செல்லப்பிராணியாக வளர்க்கப்பட்ட சிவிங்கிப்புலி, இயற்கை வனத்தில் விடுவிக்க தயார்ப்படுத்த, ஏழு மாத வயதில் ஆடம்சனிடம் கொடுக்கப்பட்டது. பிப்பா இறப்பதற்கு முன்பு நான்கு குட்டிகளைப் பெற்றெடுத்தது. ஆடம்சன் பிப்பா மற்றும் அதன் சிவிங்கிப்புலி குடும்பத்தைப் பற்றி ''தி ஸ்பாட்டட் ஸ்பிங்க்ஸ்'' மற்றும் ''பிப்பாஸ் சேலஞ்ச்'' ஆகிய நூல்களை எழுதினார். பின்னர், ஆடம்சன் இதேபோல ஒரு ஆப்பிரிக்க சிறுத்தை குட்டியைப் பெற்றபோது, பல வருடங்களில் தனது இலக்கை அடைந்தார். 1976 ஆம் ஆண்டு ஜார்ஜ் ஆடம்சனின் ஒரு வனத்துறை நண்பர் பென்னி என்னும் சிறுத்தைக் குடியைக் கண்டுபிடித்தபோது அதற்கு எட்டு வார வயது. ஆடம்சனின் மரணத்திற்குப் பிந்தைய மற்றும் இறுதிப் புத்தகமான ''ஷாபா ராணி'' வெளியிடப்படுவதற்கு முன்பு பென்னிக்கு இரண்டு குட்டிகள் இருந்தன.{{Citation needed|date=August 2022}} தனது வாழ்நாளில், இவர் 500க்கும் மேற்பட்ட ஓவியங்களையும் கோட்டோவியங்களையும் வரைந்தார். கென்யா அரசாங்கத்தால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட பழங்குடி மக்களின் உருவப்படங்களும், கிழக்கு ஆப்பிரிக்க தாவரங்கள் பற்றிய குறைந்தது ஏழு புத்தகங்களுக்கான தாவரவியல் விளக்கப்படங்களும் இவரது படைப்புகளில் அடங்கும். இவர் விலங்குகள் குறித்த ஓவியங்களையும் வரைந்தார், அவற்றில் எல்சா மற்றும் பிப்பா பற்றிய ஆய்வுகள் அடங்கும். <ref>{{Cite web|url=http://www.peoplesofkenya.co.uk|title=Peoples of Kenya|access-date=2 January 2018}}</ref> <ref>{{Cite web|url=http://www.alioncalledchristian.com.au/an-exhibition-of-the-works-of-joy-adamson/|title=A Lion Called Christian: An exhibition of the works of Joy Adamson|date=18 October 2011|access-date=2 January 2018}}</ref> <ref>{{Cite book |last=Joy |first=Adamson |title=Joy Adamson's Africa |year=1972 |isbn=0-15-146480-4}}</ref> == கொலை மற்றும் மரபு == 1980 சனவரி 3 அன்று, [[கென்யா]]வின் ஷாபா தேசியப் பூங்காவில், ஜாய் ஆடம்சனின் உடலை அவரது உதவியாளர் பீட்டர் மவ்சன் கண்டுபிடித்தார். இவரை ஒரு சிங்கம் கொன்றுவிட்டதாக அவர் தவறாகக் கருதினார். இதுவே துவக்கத்தில் ஊடகங்களால் தெரிவிக்கப்பட்டது. இவர் இறந்தபோது இவருடைய 70வது பிறந்தநாளுக்கு இன்னும் சில வாரங்களே இருந்தன.<ref>{{Cite news|first=Victoria|last=Brittain|url=https://www.washingtonpost.com/archive/politics/1980/01/08/kenyans-say-murder-suspected-in-the-death-of-born-free-author/0cd54009-6e9e-484f-a5a5-e70a00cf0110/|title=Kenyans Say Murder Suspected in the Death of 'Born Free' Author|newspaper=[[தி வாசிங்டன் போஸ்ட்]]|location=Washington, DC|date=8 January 1980|access-date=2 January 2018}}</ref> காவல்துறை விசாரணையில் ஆடம்சனின் உடலில் இருந்த காயங்கள் விலங்குகள் தாக்கி கொல்லபட்டதற்கான அடையாளங்கள் ஏதும் இல்லை என்று கண்டறியப்பட்டது. கடுமையான ஆயுதத்தால் ஆடம்ஸ் கொல்லப்பட்டிருக்கலாம் என்றும் முடிவு செய்தனர்.<ref>{{Cite news|url=https://news.google.com/newspapers?id=idgvAAAAIBAJ&pg=6779,849339|title=Report suggests Joy Adamson murdered|access-date=2 January 2019}}</ref> ஆடம்சனால் முன்னர் பணிக்கு வைக்கபட்டு, பணி நீக்கம் செய்யபட்ட பால் நக்வாரே எகாய் என்பவன் கொலைக் குற்றவாளி எனக் கண்டறியப்பட்டு காலவரையற்ற தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. குற்றம் நடந்தபோது அவன் சிறுவனாக இருந்திருக்கலாம் என்று நீதிபதி தீர்ப்பளித்ததால் அவன் [[மரணதண்டனை]]யிலிருந்து தப்பினான். <ref>{{Cite news|url=https://www.nytimes.com/1981/08/29/world/around-the-world-kenyan-is-convicted-in-death-of-joy-adamson.html|title=AROUND THE WORLD; Kenyan is Convicted in Death of Joy Adamson|access-date=20 September 2014}}</ref> <ref>{{Cite news|url=https://www.theguardian.com/environment/2004/feb/08/kenya.conservation|title=Interview with Paul Nakware Ekai|access-date=20 September 2014}}</ref> ஜாய் ஆடம்சன் உடல் தகனம் செய்யப்பட்டது. மேலும் அவரது சாம்பல் கென்யாவின் மேருவில் உள்ள மேரு தேசிய பூங்காவில் எல்சா சிங்கம் அடக்கம் செய்யப்பட்ட இடத்திலேயே கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டது. ஒன்பது ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு 1989 ஆம் ஆண்டு, கோரா தேசிய பூங்காவில் உள்ள தனது முகாமுக்கு அருகில், வேட்டைக்காரர்களால் தாக்கப்பட்ட ஒரு சுற்றுலாப் பயணிக்கு உதவ விரைந்த போது ஜார்ஜ் ஆடம்சன் கொல்லப்பட்டார். சுற்றுலாப் பயணியின் உயிரைக் காப்பாற்ற உயிரைக் கொடுத்தார்.<ref>{{Cite magazine |date=4 September 1989 |title=Kenya Murder in the Game Reserve |url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,958557,00.html |url-status=dead |magazine=[[டைம் (இதழ்)|Time]] |location=New York City |publisher=[[Meredith Corporation]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20080308071314/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,958557,00.html |archive-date=8 March 2008 |access-date=20 September 2014}}</ref> ஜாய் ஆடம்சனின் பெரிய பூனைகள் பற்றிய புத்தகங்களுக்கு மேலதிகமாக, அவரது கலைப்படைப்புகள் அடங்கிய ஒரு புத்தகமான ''தி சர்ச்சிங் ஸ்பிரிட்'' என்ற பெயரிலான சுயசரிதை வெளியிடப்பட்டது. ஜார்ஜ் ஆடம்சனின் இரண்டாவது சுயசரிதை, ''மை பிரைட் அண்ட் ஜாய்'', 1986 இல் வெளியானது. == நூல் பட்டியல் == === ஜாய் ஆடம்சனின் புத்தகங்கள் === *''Born Free'' (1960) {{ISBN|1-56849-551-X}} *''Elsa: The Story of a Lioness'' (1961) *''Living Free: The story of Elsa and her cubs'' (1961) {{ISBN|0-00-637588-X}} *''Forever Free: Elsa's Pride'' (1962) {{ISBN|0-00-632885-7}} *''The Spotted Sphinx'' (1969) {{ISBN|0-15-184795-9}} *''Pippa: The Cheetah and her Cubs'' (1970) {{ISBN|0-15-262125-3}} *''Joy Adamson's Africa'' (1972) {{ISBN|0-15-146480-4}} *''Pippa's Challenge'' (1972) {{ISBN|0-15-171980-2}} *''Peoples of Kenya'' (1975) {{ISBN|0-15-171681-1}} *{{cite book|title=The Searching Spirit: Joy Adamson's Autobiography|url=https://books.google.com/books?id=-zBiQgAACAAJ|date=1 July 1982|publisher=Ulverscroft Large Print Books|isbn=978-0-7089-0826-6|oclc= 4493290}}; also, (1978) {{ISBN|0-00-216035-8}} *''Queen of Shaba: The Story of an African Leopard'' (1980) {{ISBN|0-00-272617-3}} *''Friends from the Forest'' (1980) {{ISBN|0-15-133645-8}} === ஓவியராக மட்டும் === * ''Gardening in East Africa, II edition''<ref name=":0">{{Cite book|title=Joy Adamson's Africa|last=Joy|first=Adamson|year=1972|isbn=0-15-146480-4|pages=16}}</ref> * At least six other books depicting the flowers, trees, and shrubs of East Africa<ref name=":0" /> === ஜார்ஜ் ஆடம்சன் எழுதிய புத்தகங்கள் === * A Lifetime With Lions. (Autobiography). Doubleday,1968. ASIN: B0006BQAZW *Bwana Game: The Life Story of George Adamson, Collins & Harvill (April 1969), {{ISBN|978-0-00-261051-3}} *{{cite book|title=My Pride and Joy|url=https://archive.org/details/mypridejoy00adam|url-access=registration|year=1987|publisher= (Autobiography). Simon and Schuster|isbn=978-0-671-62497-2|oclc= 14586464}}; also, The Harvill Press (22 September 1986), {{ISBN|978-0-00-272518-7}} === மற்றவர்களின் புத்தகங்கள் === * ''Wild Heart: The Story of Joy Adamson, Author of Born Free'' by Anne E. Neimark. * ''Sleeping With Lions'' by Netta Pfeifer *''Joy Adamson : Behind the Mask'' by Caroline Cass. *''The Great Safari: The Lives of George and Joy Adamson'' by Adrian House == திரைப்படங்கள் == * ''Born Free'' * ''Living Free'' *''Elsa & Her Cubs'' – 25 நிமிடங்கள்;<ref>[http://www.fatheroflions.org/Bibliography.html ''Elsa & Her Cubs'']</ref> Benchmark Films Copyright MCMLXXI by Elsa Wild Animal Appeal and Benchmark Films, Inc. *''Joy Adamson – ஆடம்சைப் பற்றி''<ref>[http://www.fatheroflions.org/Bibliography.html ''Joy Adamson – ஆடம்சைப் பற்றி'']</ref> – Producer-Benchmark Films, Inc. *''Joy Adamson's Africa'' (1977) – 86 நிமிடங்கள்<ref>[http://www.fatheroflions.org/Bibliography.html ''Joy Adamson's Africa'']</ref> *''The Joy Adamson Story'' (1980) – ஜாய் ஆடம்சனின் வாழ்க்கை மற்றும் ஆத்திரியா, ஆப்பிரிக்காவில் அவரது பணி மற்றும் அவரது பிரபலமான பெண் சிங்கமான எல்சா பற்றிய நேர்காணல்களைக் கொண்ட நிகழ்ச்சி. இயக்குனர்: டிக் தாம்செட் தயாரிப்பு நிறுவனம்: பிபிசி<ref>[http://www.fatheroflions.org/Bibliography.html ''The Joy Adamson Story'']</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} == வெளி இணைப்புகள் == * [http://www.fatheroflions.org/JoyAdamson_Letters.html Letters written by Joy Adamson.] * [https://web.archive.org/web/20060621061957/http://jo.ath.cx/elsa/elsa.html Web page about Elsa] * [http://www.fatheroflions.org/Bibliography.html Bibliography of films by and about Joy and George Adamson.] * {{IMDb name|11499}} {{Authority control}} [[பகுப்பு:1980 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:1910 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:ஆத்திரிய எழுத்தாளர்கள்]] [[பகுப்பு:கென்ய சுற்றுச்சூழல் செயற்பாட்டாளர்கள்]] 1omtbszmcxi9qrljob31rg2z0n3jc25 6 700118 4293807 2025-06-18T00:24:49Z Arularasan. G 68798 4293807 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 4293808 4293807 2025-06-18T00:24:58Z Arularasan. G 68798 4293808 wikitext text/x-wiki {{Better source requested}} == Summary == {{Non-free media data |Description =Joy Adamson with Elsa the lion, circa 1956 |Source = [https://web.archive.org/web/20130702000353/http://www-tc.pbs.org/wnet/nature/files/2010/12/002806_timeline_joyelsa.jpg] |Portion = all |Low resolution = yes |Other information = <!-- Optional parameter --> }} {{Non-free media rationale |Article =Joy Adamson |Purpose = illustrate the biography of a deceased author and artist |Replaceability = No free equivalents are known }} {{Non-free historic image}} suzk7vca49pe7jeskbo4poy4ziv7pxr 4293809 4293808 2025-06-18T00:25:45Z Arularasan. G 68798 4293809 wikitext text/x-wiki {{Better source requested}} == சுருக்கம் == {{Non-free media data |Description =Joy Adamson with Elsa the lion, circa 1956 |Source = [https://web.archive.org/web/20130702000353/http://www-tc.pbs.org/wnet/nature/files/2010/12/002806_timeline_joyelsa.jpg] |Portion = all |Low resolution = yes |Other information = <!-- Optional parameter --> }} {{Non-free media rationale |Article =ஜாய் ஆடம்சன் |Purpose = illustrate the biography of a deceased author and artist |Replaceability = No free equivalents are known }} {{Non-free historic image}} 4vfonq4o434suee6zy4fpfb3sd4y1fg 0 700119 4293842 2025-06-18T00:55:24Z Chathirathan 181698 "{{Infobox officeholder | name = துரை கிருஷ்ணமூர்த்தி | image = | image size = | caption = | birth_date = {{birth date|1954|11|4|df=y}} | birth_place = தஞ்சாவூர் | death_date = | death_place = | residence = | office1 = சட்டமன்ற உறுப்பினர், தமிழ்நாடு..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது 4293842 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = துரை கிருஷ்ணமூர்த்தி | image = | image size = | caption = | birth_date = {{birth date|1954|11|4|df=y}} | birth_place = தஞ்சாவூர் | death_date = | death_place = | residence = | office1 = சட்டமன்ற உறுப்பினர், தமிழ்நாடு சட்டமன்றம் | constituency1 = [[தஞ்சாவூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|தஞ்சாவூர்]] | term_start1 = 1985 | term_end1 = 1989 | predecessor1 = [[சு. நடராசன்]] | successor1 = [[எஸ். என். எம். உபயத்துல்லா]] | office2 = | constituency2 = | term_start2 = | term_end2 = | successor2 = | term_start3 = | term_end3 = | term_start4 = | term_end4 = | party = [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு]] | nationality = {{IND}} | spouse = | alma_mater = | relations = | children = | profession = விவசாயி | footnotes = | date = | year = | website = }} '''துரை கிருஷ்ணமூர்த்தி''' (''Durai Krishnamurthy '') என்பவர் [[இந்தியா|இந்திய]] [[அரசியல்வாதி|அரசியல்வாதியும்]] [[தமிழ்நாடு சட்டப் பேரவை|தமிழ்நாடு சட்டமன்ற]] மேனாள் உறுப்பினரும் ஆவார். இவர் [[தஞ்சாவூர் மாவட்டம்]] கீழவாசல் பகுதியினைச் சேர்ந்தவர். பள்ளிக் கல்வியினை முடித்துள்ள கிருஷ்ணமூர்த்தி, [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு]] கட்சியினைச் சார்ந்தவர். இவர், [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1984|1984ஆம்]] ஆண்டு தமிழ்நாடு சட்டமன்றத்திற்கு நடைபெற்ற தேர்தலில் [[தஞ்சாவூர் சட்டமன்றத் தொகுதி|தஞ்சாவூர் சட்டமன்றத் தொகுதியில்]] போட்டியிட்டு வெற்றி பெற்று [[சட்டமன்ற உறுப்பினர் (இந்தியா)|சட்டமன்ற உறுப்பினர்]] ஆனார்.<ref>{{எட்டாவது சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்|பக்கம்=412-414}}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} [[பகுப்பு:8 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:1954 பிறப்புகள்]] lpwucjpvhe7rso3nfrxephco4u8xj2v 0 700120 4293845 2025-06-18T01:10:33Z Chathirathan 181698 "{{Infobox officeholder | name = சு. ப. துரைராசு | image = | image size = | caption = | birth_date = {{birth date|1948|4|24|df=y}} | birth_place = காரைக்குடி, சிவகங்கை மாவட்டம் | death_date = | death_place = | residence = | office1 = சட்டமன்ற உறுப்பினர..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது 4293845 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = சு. ப. துரைராசு | image = | image size = | caption = | birth_date = {{birth date|1948|4|24|df=y}} | birth_place = காரைக்குடி, சிவகங்கை மாவட்டம் | death_date = | death_place = | residence = | office1 = சட்டமன்ற உறுப்பினர், தமிழ்நாடு சட்டமன்றம் | constituency1 = [[காரைக்குடி சட்டமன்றத் தொகுதி|காரைக்குடி]] | term_start1 = 1985 | term_end1 = 1989 | predecessor1 = [[சி. த. சிதம்பரம்]] | successor1 = [[இராம நாராயணன்]] | office2 = | constituency2 = | term_start2 = | term_end2 = | successor2 = | term_start3 = | term_end3 = | term_start4 = | term_end4 = | party = [[அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|அஇஅதிமுக]] | nationality = {{IND}} | spouse = | alma_mater = | relations = | children = | profession = மின்பொறியாளர் | footnotes = | date = | year = | website = }} '''சு. ப. துரைராசு''' (''S. P. Durairasu'') என்பவர் [[இந்தியா|இந்திய]] [[அரசியல்வாதி|அரசியல்வாதியும்]] [[தமிழ்நாடு சட்டப் பேரவை|தமிழ்நாடு சட்டமன்ற]] மேனாள் உறுப்பினரும் ஆவார். இவர் [[சிவகங்கை மாவட்டம்]] காரைக்குடி நகரைச் சேர்ந்தவர். மின்பொறியியலில் பட்டயப் படிப்பினை முடித்துள்ள துரைராசு, [[அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகத்தினைச்]] சார்ந்தவர். இவர், [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1984|1984ஆம்]] ஆண்டு தமிழ்நாடு சட்டமன்றத்திற்கு நடைபெற்ற தேர்தலில் [[காரைக்குடி சட்டமன்றத் தொகுதி|காரைக்குடி சட்டமன்றத் தொகுதியில்]] போட்டியிட்டு வெற்றி பெற்று [[சட்டமன்ற உறுப்பினர் (இந்தியா)|சட்டமன்ற உறுப்பினர்]] ஆனார்.<ref>{{எட்டாவது சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்|பக்கம்=418-420}}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} [[பகுப்பு:8 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:1948 பிறப்புகள்]] 2tf7kol12dfqsa5mwb7eyunlwihvu4i 4293846 4293845 2025-06-18T01:11:38Z Chathirathan 181698 4293846 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = சு. ப. துரைராசு | image = | image size = | caption = | birth_date = {{birth date|1948|4|24|df=y}} | birth_place = காரைக்குடி, சிவகங்கை மாவட்டம் | death_date = | death_place = | residence = சுப்பிரமணியபுரம், காரைக்குடி | office1 = சட்டமன்ற உறுப்பினர், தமிழ்நாடு சட்டமன்றம் | constituency1 = [[காரைக்குடி சட்டமன்றத் தொகுதி|காரைக்குடி]] | term_start1 = 1985 | term_end1 = 1989 | predecessor1 = [[சி. த. சிதம்பரம்]] | successor1 = [[இராம நாராயணன்]] | office2 = | constituency2 = | term_start2 = | term_end2 = | successor2 = | term_start3 = | term_end3 = | term_start4 = | term_end4 = | party = [[அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|அஇஅதிமுக]] | nationality = {{IND}} | spouse = | alma_mater = | relations = | children = | profession = மின்பொறியாளர் | footnotes = | date = | year = | website = }} '''சு. ப. துரைராசு''' (''S. P. Durairasu'') என்பவர் [[இந்தியா|இந்திய]] [[அரசியல்வாதி|அரசியல்வாதியும்]] [[தமிழ்நாடு சட்டப் பேரவை|தமிழ்நாடு சட்டமன்ற]] மேனாள் உறுப்பினரும் ஆவார். இவர் [[சிவகங்கை மாவட்டம்]] காரைக்குடி நகரைச் சேர்ந்தவர். மின்பொறியியலில் பட்டயப் படிப்பினை முடித்துள்ள துரைராசு, [[அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகத்தினைச்]] சார்ந்தவர். இவர், [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1984|1984ஆம்]] ஆண்டு தமிழ்நாடு சட்டமன்றத்திற்கு நடைபெற்ற தேர்தலில் [[காரைக்குடி சட்டமன்றத் தொகுதி|காரைக்குடி சட்டமன்றத் தொகுதியில்]] போட்டியிட்டு வெற்றி பெற்று [[சட்டமன்ற உறுப்பினர் (இந்தியா)|சட்டமன்ற உறுப்பினர்]] ஆனார்.<ref>{{எட்டாவது சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்|பக்கம்=418-420}}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} [[பகுப்பு:8 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:1948 பிறப்புகள்]] otccfwzycbtizvk06mclrs1iu7l15su 4293847 4293846 2025-06-18T01:12:07Z Chathirathan 181698 4293847 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = சு. ப. துரைராசு | image = | image size = | caption = | birth_date = {{birth date|1948|4|24|df=y}} | birth_place = காரைக்குடி, சிவகங்கை மாவட்டம் | death_date = | death_place = | residence = சுப்பிரமணியபுரம், காரைக்குடி | office1 = சட்டமன்ற உறுப்பினர், தமிழ்நாடு சட்டமன்றம் | constituency1 = [[காரைக்குடி சட்டமன்றத் தொகுதி|காரைக்குடி]] | term_start1 = 1985 | term_end1 = 1989 | predecessor1 = [[சி. த. சிதம்பரம்]] | successor1 = [[இராம நாராயணன்]] | office2 = | constituency2 = | term_start2 = | term_end2 = | successor2 = | term_start3 = | term_end3 = | term_start4 = | term_end4 = | party = [[அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|அஇஅதிமுக]] | nationality = {{IND}} | spouse = | alma_mater = | relations = | children = | profession = மின்பொறியாளர் | footnotes = | date = | year = | website = }} '''சு. ப. துரைராசு''' (''S. P. Durairasu'') என்பவர் [[இந்தியா|இந்திய]] [[அரசியல்வாதி|அரசியல்வாதியும்]] [[தமிழ்நாடு சட்டப் பேரவை|தமிழ்நாடு சட்டமன்ற]] மேனாள் உறுப்பினரும் ஆவார். இவர் [[சிவகங்கை மாவட்டம்]] காரைக்குடி நகரைச் சேர்ந்தவர். மின்பொறியியலில் பட்டயப் படிப்பினை முடித்துள்ள துரைராசு, [[அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்|அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகத்தினைச்]] சார்ந்தவர். இவர், [[தமிழ்நாடு சட்டமன்றத் தேர்தல், 1984|1984ஆம்]] ஆண்டு தமிழ்நாடு சட்டமன்றத்திற்கு நடைபெற்ற தேர்தலில் [[காரைக்குடி சட்டமன்றத் தொகுதி|காரைக்குடி சட்டமன்றத் தொகுதியில்]] போட்டியிட்டு வெற்றி பெற்று [[சட்டமன்ற உறுப்பினர் (இந்தியா)|சட்டமன்ற உறுப்பினர்]] ஆனார்.<ref>{{எட்டாவது சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்|பக்கம்=418-419}}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} [[பகுப்பு:8 ஆவது தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்]] [[பகுப்பு:அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழக அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:1948 பிறப்புகள்]] g00r0rblnlvrhlg9y8z135v4hbxqav4 0 700121 4293850 2025-06-18T01:12:41Z Chathirathan 181698 Chathirathan பக்கம் [[வெள்ளக்கோயில் (சட்டமன்றத் தொகுதி)]] என்பதை [[வெள்ளக்கோயில் சட்டமன்றத் தொகுதி]] என்பதற்கு நகர்த்தினார்: தலைப்பில் திருத்தம் 4293850 wikitext text/x-wiki #வழிமாற்று [[வெள்ளக்கோயில் சட்டமன்றத் தொகுதி]] dco8277upl1syjilsnho3xv0cut25je 0 700122 4293852 2025-06-18T01:15:52Z கி.மூர்த்தி 52421 "[[:en:Special:Redirect/revision/1293892498|Pratul Chandra Ganguli]]" பக்கத்தை மொழிபெயர்த்ததன் மூலம் உருவாக்கப்பட்டது 4293852 wikitext text/x-wiki [[படிமம்:Revolutionary_Pratul_Ganguly.jpg|thumb|Revolutionary Pratul Ganguly]] '''பிரதுல் சந்திர கங்குலி''' (Pratul Chandra Ganguli) இந்தியாவைச் சேர்ந்த ஒரு புரட்சியாளர் ஆவார். 1884 ஆம் ஆண்டில் இவர் பிறந்தார். == வாழ்க்கை வரலாறு == பிரதுல் 1884 ஆம் ஆண்டு ஏப்ரல் மாதம் 16 ஆம் தேதியன்று தற்போது வங்காளதேசத்தில் உள்ள நாராயங்கஞ்சு நகரத்தில் பிறந்தார். [[அனுசீலன் சமித்தி|அனுசிலன் சமிதி]] உறுப்பினராக இருந்தார். [[அனுசீலன் சமித்தி|அனுசிலன் சமிதி]] டாக்கா கிளையின் முக்கிய அமைப்பாளரான புலின் பிகாரி தாசு கைது செய்யப்பட்டதைத் தொடர்ந்து பிரதுல் மற்றும் திரேலோக்யநாத் சக்ரவர்த்தி ஆகியோர் அனுசிலம் சமிதி பொறுப்பை ஏற்றுக்கொண்டு சங்கத்தை மறுசீரமைத்தனர். இவர் பரிசால் சதி வழக்கில் விசாரிக்கப்பட்டு 1914 ஆம் ஆண்டில் 10 ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை பெற்றார். இருப்பினும் முன்னதாக விடுவிக்கப்பட்டார். 1922 ஆம் ஆண்டில் காங்கிரசு கட்சியில் சேர்ந்தார். சில புரட்சிகர தொடர்புகளை இவரால் பராமரிக்கவும் முடிந்தது. புரட்சியாளர்களுக்கு தொடர்ந்து உதவினார். பிரதுல் டாக்கா மாவட்ட [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|காங்கிரசு குழு]] , [[வங்காளம்|வங்காள]] காங்கிரசு குழு மற்றும் அகில இந்திய காங்கிரசு குழு ஆகியவற்றின் தலைவரானார். 1929 மற்றும் 1937 ஆம் ஆண்டுகளில் [[வங்காளம்|வங்காள]] சட்டமன்றத்திற்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். பிரதுல் கங்குலி 1947 ஆம் ஆண்டில் அரசியலில் இருந்து ஓய்வு பெற்றார். 1957 ஆம் ஆண்டு சூலை மாதம் 5 ஆம் தேதியன்று அன்று கொல்கத்தாவில் காலமானார்.<ref>{{Citation|url=http://muktadhara.net/antibritish.html|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130616013537/http://muktadhara.net/antibritish.html|archivedate=16 June 2013|title=Heroes of anti Imperialist (British) Movement|website=Muktadhara|date=9 May 2001}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:1957 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:1884 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:இந்தியப் புரட்சியாளர்கள்]] 2bjemaotabdlq2ct5421jui717u7iwn 4293853 4293852 2025-06-18T01:17:24Z கி.மூர்த்தி 52421 4293853 wikitext text/x-wiki [[படிமம்:Revolutionary_Pratul_Ganguly.jpg|thumb|பிரதுல் சந்திர கங்குலி]] '''பிரதுல் சந்திர கங்குலி''' (Pratul Chandra Ganguli) [[இந்தியா|இந்தியாவைச்]] சேர்ந்த ஒரு புரட்சியாளர் ஆவார். 1884 ஆம் ஆண்டில் இவர் பிறந்தார். == வாழ்க்கை வரலாறு == பிரதுல் 1884 ஆம் ஆண்டு ஏப்ரல் மாதம் 16 ஆம் தேதியன்று தற்போது [[வங்காளதேசம்|வங்காளதேசத்தில்]] உள்ள நாராயங்கஞ்சு நகரத்தில் பிறந்தார். [[அனுசீலன் சமித்தி|அனுசிலன் சமிதி]] உறுப்பினராக இருந்தார். [[அனுசீலன் சமித்தி|அனுசிலன் சமிதி]] டாக்கா கிளையின் முக்கிய அமைப்பாளரான புலின் பிகாரி தாசு கைது செய்யப்பட்டதைத் தொடர்ந்து பிரதுல் மற்றும் திரேலோக்யநாத் சக்ரவர்த்தி ஆகியோர் அனுசிலம் சமிதி பொறுப்பை ஏற்றுக்கொண்டு சங்கத்தை மறுசீரமைத்தனர். இவர் பரிசால் சதி வழக்கில் விசாரிக்கப்பட்டு 1914 ஆம் ஆண்டில் 10 ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை பெற்றார். இருப்பினும் முன்னதாக விடுவிக்கப்பட்டார். 1922 ஆம் ஆண்டில் காங்கிரசு கட்சியில் சேர்ந்தார். சில புரட்சிகர தொடர்புகளை இவரால் பராமரிக்கவும் முடிந்தது. புரட்சியாளர்களுக்கு தொடர்ந்து உதவினார். பிரதுல் டாக்கா மாவட்ட [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|காங்கிரசு குழு]] , [[வங்காளம்|வங்காள]] காங்கிரசு குழு மற்றும் அகில இந்திய காங்கிரசு குழு ஆகியவற்றின் தலைவரானார். 1929 மற்றும் 1937 ஆம் ஆண்டுகளில் [[வங்காளம்|வங்காள]] சட்டமன்றத்திற்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். பிரதுல் கங்குலி 1947 ஆம் ஆண்டில் அரசியலில் இருந்து ஓய்வு பெற்றார். 1957 ஆம் ஆண்டு சூலை மாதம் 5 ஆம் தேதியன்று அன்று கொல்கத்தாவில் காலமானார்.<ref>{{Citation|url=http://muktadhara.net/antibritish.html|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130616013537/http://muktadhara.net/antibritish.html|archivedate=16 June 2013|title=Heroes of anti Imperialist (British) Movement|website=Muktadhara|date=9 May 2001}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:1957 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:1884 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:இந்தியப் புரட்சியாளர்கள்]] 66q59m2if7l669i7pq10e6kptzbs0zg 4293854 4293853 2025-06-18T01:19:24Z கி.மூர்த்தி 52421 /* வாழ்க்கை வரலாறு */ 4293854 wikitext text/x-wiki [[படிமம்:Revolutionary_Pratul_Ganguly.jpg|thumb|பிரதுல் சந்திர கங்குலி]] '''பிரதுல் சந்திர கங்குலி''' (Pratul Chandra Ganguli) [[இந்தியா|இந்தியாவைச்]] சேர்ந்த ஒரு புரட்சியாளர் ஆவார். 1884 ஆம் ஆண்டில் இவர் பிறந்தார். == வாழ்க்கை வரலாறு == பிரதுல் 1884 ஆம் ஆண்டு ஏப்ரல் மாதம் 16 ஆம் தேதியன்று தற்போது [[வங்காளதேசம்|வங்காளதேசத்தில்]] உள்ள நாராயங்கஞ்சு நகரத்தில் பிறந்தார். [[அனுசீலன் சமித்தி|அனுசிலன் சமிதி]] உறுப்பினராக இருந்தார். [[அனுசீலன் சமித்தி|அனுசிலன் சமிதி]] [[டாக்கா]] கிளையின் முக்கிய அமைப்பாளரான புலின் பிகாரி தாசு கைது செய்யப்பட்டதைத் தொடர்ந்து பிரதுல் மற்றும் திரேலோக்யநாத் சக்ரவர்த்தி ஆகியோர் அனுசிலம் சமிதி பொறுப்பை ஏற்றுக்கொண்டு சங்கத்தை மறுசீரமைத்தனர். இவர் பரிசால் சதி வழக்கில் விசாரிக்கப்பட்டு 1914 ஆம் ஆண்டில் 10 ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை பெற்றார். இருப்பினும் முன்னதாக விடுவிக்கப்பட்டார். 1922 ஆம் ஆண்டில் காங்கிரசு கட்சியில் சேர்ந்தார். சில புரட்சிகர தொடர்புகளை இவரால் பராமரிக்கவும் முடிந்தது. புரட்சியாளர்களுக்கு தொடர்ந்து உதவினார். பிரதுல் டாக்கா மாவட்ட [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|காங்கிரசு குழு]] , [[வங்காளம்|வங்காள]] காங்கிரசு குழு மற்றும் அகில இந்திய காங்கிரசு குழு ஆகியவற்றின் தலைவரானார். 1929 மற்றும் 1937 ஆம் ஆண்டுகளில் [[வங்காளம்|வங்காள]] சட்டமன்றத்திற்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். பிரதுல் கங்குலி 1947 ஆம் ஆண்டில் அரசியலில் இருந்து ஓய்வு பெற்றார். 1957 ஆம் ஆண்டு சூலை மாதம் 5 ஆம் தேதியன்று அன்று கொல்கத்தாவில் காலமானார்.<ref>{{Citation|url=http://muktadhara.net/antibritish.html|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130616013537/http://muktadhara.net/antibritish.html|archivedate=16 June 2013|title=Heroes of anti Imperialist (British) Movement|website=Muktadhara|date=9 May 2001}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:1957 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:1884 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:இந்தியப் புரட்சியாளர்கள்]] 2tdrp9vkwtv3o5e0h5nz0f967bknkvs 4293896 4293854 2025-06-18T03:46:34Z கி.மூர்த்தி 52421 4293896 wikitext text/x-wiki [[படிமம்:Revolutionary_Pratul_Ganguly.jpg|thumb|பிரதுல் சந்திர கங்குலி]] '''பிரதுல் சந்திர கங்குலி''' (Pratul Chandra Ganguli) [[இந்தியா|இந்தியாவைச்]] சேர்ந்த ஒரு புரட்சியாளர் ஆவார். 1884ஆம் ஆண்டில் இவர் பிறந்தார். == வாழ்க்கை வரலாறு == பிரதுல் 1884ஆம் ஆண்டு ஏப்ரல் மாதம் 16ஆம் தேதியன்று தற்போது [[வங்காளதேசம்|வங்காளதேசத்தில்]] உள்ள நாராயங்கஞ்சு நகரத்தில் பிறந்தார். [[அனுசீலன் சமித்தி|அனுசிலன் சமிதி]] உறுப்பினராக இருந்தார். [[அனுசீலன் சமித்தி|அனுசிலன் சமிதி]] [[டாக்கா]] கிளையின் முக்கிய அமைப்பாளரான புலின் பிகாரி தாசு கைது செய்யப்பட்டதைத் தொடர்ந்து பிரதுல் மற்றும் திரேலோக்யநாத் சக்ரவர்த்தி ஆகியோர் அனுசிலம் சமிதி பொறுப்பை ஏற்றுக்கொண்டு சங்கத்தை மறுசீரமைத்தனர். இவர் பரிசால் சதி வழக்கில் விசாரிக்கப்பட்டு 1914ஆம் ஆண்டில் 10 ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை பெற்றார். இருப்பினும் முன்னதாக விடுவிக்கப்பட்டார். 1922ஆம் ஆண்டில் காங்கிரசு கட்சியில் சேர்ந்தார். சில புரட்சிகர தொடர்புகளை இவரால் பராமரிக்கவும் முடிந்தது. புரட்சியாளர்களுக்கு தொடர்ந்து உதவினார். பிரதுல் டாக்கா மாவட்ட [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு|காங்கிரசு குழு]] , [[வங்காளம்|வங்காள]] காங்கிரசு குழு மற்றும் அகில இந்திய காங்கிரசு குழு ஆகியவற்றின் தலைவரானார். 1929 மற்றும் 1937ஆம் ஆண்டுகளில் [[வங்காளம்|வங்காள]] சட்டமன்றத்திற்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். பிரதுல் கங்குலி 1947ஆம் ஆண்டில் அரசியலில் இருந்து ஓய்வு பெற்றார். 1957ஆம் ஆண்டு சூலை மாதம் 5ஆம் தேதியன்று அன்று கொல்கத்தாவில் காலமானார்.<ref>{{Citation|url=http://muktadhara.net/antibritish.html|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130616013537/http://muktadhara.net/antibritish.html|archivedate=16 June 2013|title=Heroes of anti Imperialist (British) Movement|website=Muktadhara|date=9 May 2001}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:1957 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:1884 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:இந்தியப் புரட்சியாளர்கள்]] omhlw256ruwxiyaew7iispiw9513ay3 0 700123 4293868 2025-06-18T01:35:38Z Chathirathan 181698 Chathirathan பக்கம் [[கோயம்புத்தூர் கிழக்கு (சட்டமன்றத் தொகுதி)]] என்பதை [[கோயம்புத்தூர் கிழக்கு சட்டமன்றத் தொகுதி]] என்பதற்கு நகர்த்தினார்: தலைப்பில் திருத்தம் 4293868 wikitext text/x-wiki #வழிமாற்று [[கோயம்புத்தூர் கிழக்கு சட்டமன்றத் தொகுதி]] 250hxkczsuzsv91nva0vnh1h2wxtw7b 0 700124 4293871 2025-06-18T01:51:14Z கி.மூர்த்தி 52421 "[[:en:Special:Redirect/revision/1276863581|Arutla Ramchandra Reddy]]" பக்கத்தை மொழிபெயர்த்ததன் மூலம் உருவாக்கப்பட்டது 4293871 wikitext text/x-wiki '''அருட்லா ராமச்சந்திர ரெட்டி (Arutla Ramchandra Reddy) ஓர்''' இந்திய சுதந்திரப் போராட்ட வீரர் ஆவார். 1962 ஆம் ஆண்டு முதல் 1967 ஆம் ஆண்டு வரை போங்கிர் தொகுதியைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார். முன்னாள் சமத்தானமான [[ஐதராபாத் இராச்சியம்|ஐதராபாத்து]] மாநிலத்தின் கடைசி ஆட்சியாளரான நிசாமின் ஆட்சிக்கு எதிரான ஆயுதமேந்திய சுதந்திரப் போராட்டத்தில் பங்கேற்ற தலைவர்கள் மற்றும் போராளிகளில் இவரும் ஒருவராவார். 1940 ஆம் ஆண்டுகளில் நிசாமின் நிலப்பிரபுத்துவ ஆட்சியை கவிழ்க்க இன்றைய தெலுங்கானா மாநிலத்தில் உள்ள ஏழை விவசாயிகளுடன் பொதுவுடைமைவாதிகள் இணைந்தனர். இது இந்தியாவின் பெரிய சுதந்திரப் போராட்டத்தில் ஒரு துணை இயக்கமாக இருந்தது. இவரது மனைவி [[அருட்லா கமலா தேவி|அருட்லா கமலா தேவியும்]] சுதந்திரப் போராட்டத்தில் ஈடுபட்டார். அவரும் 3 முறை சட்டமன்ற உறுப்பினராக இருந்தார். == ஆரம்பகால வாழ்க்கை. == அருட்லா ராமச்சந்திர ரெட்டி நல்கொண்டா மாவட்டத்தின் அலைர் மண்டலத்தில் உள்ள கோலான்பக்கில் பிறந்தார். == தொழில் == அருட்லா ராமச்சந்திர ரெட்டி நிசாமின் கொடுங்கோன்மை ஆட்சிக்கு எதிரான ஆயுதப் போராட்டத்தில் பங்கேற்றார். அந்த நேரத்தில் இவர் கடுமையான சிறைத்தண்டனை அனுபவித்து மறைமுக வாழ்க்கையை நடத்தினார். == தனிப்பட்ட வாழ்க்கை == அருட்லா ராமச்சந்திர ரெட்டி அருட்லா கமலாதேவியை திருமணம் செய்து கொண்டார்.<ref>{{Cite web|url=http://www.hindu.com/thehindu/2001/01/02/stories/0402201g.htm|title=The Hindu : Communist leader passes away|website=The Hindu|archive-url=https://web.archive.org/web/20110111080604/http://www.hindu.com/thehindu/2001/01/02/stories/0402201g.htm|archive-date=11 January 2011|access-date=17 January 2022}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} blh5kxe6i8kkulmlyby96o6127kwbgb 4293872 4293871 2025-06-18T01:53:22Z கி.மூர்த்தி 52421 4293872 wikitext text/x-wiki '''அருட்லா ராமச்சந்திர ரெட்டி''' (''Arutla Ramchandra Reddy'') ஓர் இந்திய சுதந்திரப் போராட்ட வீரர் ஆவார். 1962 ஆம் ஆண்டு முதல் 1967 ஆம் ஆண்டு வரை [[போங்கிர், தெலங்கானா|போங்கிர்]] தொகுதியைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார். முன்னாள் சமத்தானமான [[ஐதராபாத் இராச்சியம்|ஐதராபாத்து]] மாநிலத்தின் கடைசி ஆட்சியாளரான நிசாமின் ஆட்சிக்கு எதிரான ஆயுதமேந்திய சுதந்திரப் போராட்டத்தில் பங்கேற்ற தலைவர்கள் மற்றும் போராளிகளில் இவரும் ஒருவராவார். 1940 ஆம் ஆண்டுகளில் நிசாமின் நிலப்பிரபுத்துவ ஆட்சியை கவிழ்க்க இன்றைய தெலுங்கானா மாநிலத்தில் உள்ள ஏழை விவசாயிகளுடன் பொதுவுடைமைவாதிகள் இணைந்தனர். இது இந்தியாவின் பெரிய சுதந்திரப் போராட்டத்தில் ஒரு துணை இயக்கமாக இருந்தது. இவரது மனைவி [[அருட்லா கமலா தேவி|அருட்லா கமலா தேவியும்]] சுதந்திரப் போராட்டத்தில் ஈடுபட்டார். அவரும் 3 முறை சட்டமன்ற உறுப்பினராக இருந்தார். == ஆரம்பகால வாழ்க்கை. == அருட்லா ராமச்சந்திர ரெட்டி [[நல்கொண்டா]] மாவட்டத்தின் அலைர் மண்டலத்தில் உள்ள கோலான்பக்கில் பிறந்தார். == தொழில் == அருட்லா ராமச்சந்திர ரெட்டி நிசாமின் கொடுங்கோன்மை ஆட்சிக்கு எதிரான ஆயுதப் போராட்டத்தில் பங்கேற்றார். அந்த நேரத்தில் இவர் கடுமையான சிறைத்தண்டனை அனுபவித்து மறைமுக வாழ்க்கையை நடத்தினார். == தனிப்பட்ட வாழ்க்கை == அருட்லா ராமச்சந்திர ரெட்டி அருட்லா கமலாதேவியை திருமணம் செய்து கொண்டார்.<ref>{{Cite web|url=http://www.hindu.com/thehindu/2001/01/02/stories/0402201g.htm|title=The Hindu : Communist leader passes away|website=The Hindu|archive-url=https://web.archive.org/web/20110111080604/http://www.hindu.com/thehindu/2001/01/02/stories/0402201g.htm|archive-date=11 January 2011|access-date=17 January 2022}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} rvmndlgmk8ydwmtkg0lf85ppmx3kym3 4293873 4293872 2025-06-18T01:55:20Z கி.மூர்த்தி 52421 added [[Category:விடுதலைப் போராட்ட வீரர்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293873 wikitext text/x-wiki '''அருட்லா ராமச்சந்திர ரெட்டி''' (''Arutla Ramchandra Reddy'') ஓர் இந்திய சுதந்திரப் போராட்ட வீரர் ஆவார். 1962 ஆம் ஆண்டு முதல் 1967 ஆம் ஆண்டு வரை [[போங்கிர், தெலங்கானா|போங்கிர்]] தொகுதியைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார். முன்னாள் சமத்தானமான [[ஐதராபாத் இராச்சியம்|ஐதராபாத்து]] மாநிலத்தின் கடைசி ஆட்சியாளரான நிசாமின் ஆட்சிக்கு எதிரான ஆயுதமேந்திய சுதந்திரப் போராட்டத்தில் பங்கேற்ற தலைவர்கள் மற்றும் போராளிகளில் இவரும் ஒருவராவார். 1940 ஆம் ஆண்டுகளில் நிசாமின் நிலப்பிரபுத்துவ ஆட்சியை கவிழ்க்க இன்றைய தெலுங்கானா மாநிலத்தில் உள்ள ஏழை விவசாயிகளுடன் பொதுவுடைமைவாதிகள் இணைந்தனர். இது இந்தியாவின் பெரிய சுதந்திரப் போராட்டத்தில் ஒரு துணை இயக்கமாக இருந்தது. இவரது மனைவி [[அருட்லா கமலா தேவி|அருட்லா கமலா தேவியும்]] சுதந்திரப் போராட்டத்தில் ஈடுபட்டார். அவரும் 3 முறை சட்டமன்ற உறுப்பினராக இருந்தார். == ஆரம்பகால வாழ்க்கை. == அருட்லா ராமச்சந்திர ரெட்டி [[நல்கொண்டா]] மாவட்டத்தின் அலைர் மண்டலத்தில் உள்ள கோலான்பக்கில் பிறந்தார். == தொழில் == அருட்லா ராமச்சந்திர ரெட்டி நிசாமின் கொடுங்கோன்மை ஆட்சிக்கு எதிரான ஆயுதப் போராட்டத்தில் பங்கேற்றார். அந்த நேரத்தில் இவர் கடுமையான சிறைத்தண்டனை அனுபவித்து மறைமுக வாழ்க்கையை நடத்தினார். == தனிப்பட்ட வாழ்க்கை == அருட்லா ராமச்சந்திர ரெட்டி அருட்லா கமலாதேவியை திருமணம் செய்து கொண்டார்.<ref>{{Cite web|url=http://www.hindu.com/thehindu/2001/01/02/stories/0402201g.htm|title=The Hindu : Communist leader passes away|website=The Hindu|archive-url=https://web.archive.org/web/20110111080604/http://www.hindu.com/thehindu/2001/01/02/stories/0402201g.htm|archive-date=11 January 2011|access-date=17 January 2022}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:விடுதலைப் போராட்ட வீரர்கள்]] dj84v0ut5x1o08o2pa89cb0bd4qdvhi 4293874 4293873 2025-06-18T01:56:30Z கி.மூர்த்தி 52421 added [[Category:தெலங்காணா அரசியல்வாதிகள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293874 wikitext text/x-wiki '''அருட்லா ராமச்சந்திர ரெட்டி''' (''Arutla Ramchandra Reddy'') ஓர் இந்திய சுதந்திரப் போராட்ட வீரர் ஆவார். 1962 ஆம் ஆண்டு முதல் 1967 ஆம் ஆண்டு வரை [[போங்கிர், தெலங்கானா|போங்கிர்]] தொகுதியைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார். முன்னாள் சமத்தானமான [[ஐதராபாத் இராச்சியம்|ஐதராபாத்து]] மாநிலத்தின் கடைசி ஆட்சியாளரான நிசாமின் ஆட்சிக்கு எதிரான ஆயுதமேந்திய சுதந்திரப் போராட்டத்தில் பங்கேற்ற தலைவர்கள் மற்றும் போராளிகளில் இவரும் ஒருவராவார். 1940 ஆம் ஆண்டுகளில் நிசாமின் நிலப்பிரபுத்துவ ஆட்சியை கவிழ்க்க இன்றைய தெலுங்கானா மாநிலத்தில் உள்ள ஏழை விவசாயிகளுடன் பொதுவுடைமைவாதிகள் இணைந்தனர். இது இந்தியாவின் பெரிய சுதந்திரப் போராட்டத்தில் ஒரு துணை இயக்கமாக இருந்தது. இவரது மனைவி [[அருட்லா கமலா தேவி|அருட்லா கமலா தேவியும்]] சுதந்திரப் போராட்டத்தில் ஈடுபட்டார். அவரும் 3 முறை சட்டமன்ற உறுப்பினராக இருந்தார். == ஆரம்பகால வாழ்க்கை. == அருட்லா ராமச்சந்திர ரெட்டி [[நல்கொண்டா]] மாவட்டத்தின் அலைர் மண்டலத்தில் உள்ள கோலான்பக்கில் பிறந்தார். == தொழில் == அருட்லா ராமச்சந்திர ரெட்டி நிசாமின் கொடுங்கோன்மை ஆட்சிக்கு எதிரான ஆயுதப் போராட்டத்தில் பங்கேற்றார். அந்த நேரத்தில் இவர் கடுமையான சிறைத்தண்டனை அனுபவித்து மறைமுக வாழ்க்கையை நடத்தினார். == தனிப்பட்ட வாழ்க்கை == அருட்லா ராமச்சந்திர ரெட்டி அருட்லா கமலாதேவியை திருமணம் செய்து கொண்டார்.<ref>{{Cite web|url=http://www.hindu.com/thehindu/2001/01/02/stories/0402201g.htm|title=The Hindu : Communist leader passes away|website=The Hindu|archive-url=https://web.archive.org/web/20110111080604/http://www.hindu.com/thehindu/2001/01/02/stories/0402201g.htm|archive-date=11 January 2011|access-date=17 January 2022}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:விடுதலைப் போராட்ட வீரர்கள்]] [[பகுப்பு:தெலங்காணா அரசியல்வாதிகள்]] dhew6jhdyjdd4gv8rmjc71ypjtiid0q 4293875 4293874 2025-06-18T01:56:53Z கி.மூர்த்தி 52421 added [[Category:இந்தியப் பொதுவுடமைவாதிகள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293875 wikitext text/x-wiki '''அருட்லா ராமச்சந்திர ரெட்டி''' (''Arutla Ramchandra Reddy'') ஓர் இந்திய சுதந்திரப் போராட்ட வீரர் ஆவார். 1962 ஆம் ஆண்டு முதல் 1967 ஆம் ஆண்டு வரை [[போங்கிர், தெலங்கானா|போங்கிர்]] தொகுதியைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார். முன்னாள் சமத்தானமான [[ஐதராபாத் இராச்சியம்|ஐதராபாத்து]] மாநிலத்தின் கடைசி ஆட்சியாளரான நிசாமின் ஆட்சிக்கு எதிரான ஆயுதமேந்திய சுதந்திரப் போராட்டத்தில் பங்கேற்ற தலைவர்கள் மற்றும் போராளிகளில் இவரும் ஒருவராவார். 1940 ஆம் ஆண்டுகளில் நிசாமின் நிலப்பிரபுத்துவ ஆட்சியை கவிழ்க்க இன்றைய தெலுங்கானா மாநிலத்தில் உள்ள ஏழை விவசாயிகளுடன் பொதுவுடைமைவாதிகள் இணைந்தனர். இது இந்தியாவின் பெரிய சுதந்திரப் போராட்டத்தில் ஒரு துணை இயக்கமாக இருந்தது. இவரது மனைவி [[அருட்லா கமலா தேவி|அருட்லா கமலா தேவியும்]] சுதந்திரப் போராட்டத்தில் ஈடுபட்டார். அவரும் 3 முறை சட்டமன்ற உறுப்பினராக இருந்தார். == ஆரம்பகால வாழ்க்கை. == அருட்லா ராமச்சந்திர ரெட்டி [[நல்கொண்டா]] மாவட்டத்தின் அலைர் மண்டலத்தில் உள்ள கோலான்பக்கில் பிறந்தார். == தொழில் == அருட்லா ராமச்சந்திர ரெட்டி நிசாமின் கொடுங்கோன்மை ஆட்சிக்கு எதிரான ஆயுதப் போராட்டத்தில் பங்கேற்றார். அந்த நேரத்தில் இவர் கடுமையான சிறைத்தண்டனை அனுபவித்து மறைமுக வாழ்க்கையை நடத்தினார். == தனிப்பட்ட வாழ்க்கை == அருட்லா ராமச்சந்திர ரெட்டி அருட்லா கமலாதேவியை திருமணம் செய்து கொண்டார்.<ref>{{Cite web|url=http://www.hindu.com/thehindu/2001/01/02/stories/0402201g.htm|title=The Hindu : Communist leader passes away|website=The Hindu|archive-url=https://web.archive.org/web/20110111080604/http://www.hindu.com/thehindu/2001/01/02/stories/0402201g.htm|archive-date=11 January 2011|access-date=17 January 2022}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:விடுதலைப் போராட்ட வீரர்கள்]] [[பகுப்பு:தெலங்காணா அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:இந்தியப் பொதுவுடமைவாதிகள்]] keekisxkbbcyiwexoephvetvcx0uovj 4293897 4293875 2025-06-18T03:47:34Z கி.மூர்த்தி 52421 4293897 wikitext text/x-wiki '''அருட்லா ராமச்சந்திர ரெட்டி''' (''Arutla Ramchandra Reddy'') ஓர் இந்திய சுதந்திரப் போராட்ட வீரர் ஆவார். 1962ஆம் ஆண்டு முதல் 1967 ஆம் ஆண்டு வரை [[போங்கிர், தெலங்கானா|போங்கிர்]] தொகுதியைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார். முன்னாள் சமத்தானமான [[ஐதராபாத் இராச்சியம்|ஐதராபாத்து]] மாநிலத்தின் கடைசி ஆட்சியாளரான நிசாமின் ஆட்சிக்கு எதிரான ஆயுதமேந்திய சுதந்திரப் போராட்டத்தில் பங்கேற்ற தலைவர்கள் மற்றும் போராளிகளில் இவரும் ஒருவராவார். 1940ஆம் ஆண்டுகளில் நிசாமின் நிலப்பிரபுத்துவ ஆட்சியை கவிழ்க்க இன்றைய தெலுங்கானா மாநிலத்தில் உள்ள ஏழை விவசாயிகளுடன் பொதுவுடைமைவாதிகள் இணைந்தனர். இது இந்தியாவின் பெரிய சுதந்திரப் போராட்டத்தில் ஒரு துணை இயக்கமாக இருந்தது. இவரது மனைவி [[அருட்லா கமலா தேவி|அருட்லா கமலா தேவியும்]] சுதந்திரப் போராட்டத்தில் ஈடுபட்டார். அவரும் 3 முறை சட்டமன்ற உறுப்பினராக இருந்தார். == ஆரம்பகால வாழ்க்கை. == அருட்லா ராமச்சந்திர ரெட்டி [[நல்கொண்டா]] மாவட்டத்தின் அலைர் மண்டலத்தில் உள்ள கோலான்பக்கில் பிறந்தார். == தொழில் == அருட்லா ராமச்சந்திர ரெட்டி நிசாமின் கொடுங்கோன்மை ஆட்சிக்கு எதிரான ஆயுதப் போராட்டத்தில் பங்கேற்றார். அந்த நேரத்தில் இவர் கடுமையான சிறைத்தண்டனை அனுபவித்து மறைமுக வாழ்க்கையை நடத்தினார். == தனிப்பட்ட வாழ்க்கை == அருட்லா ராமச்சந்திர ரெட்டி அருட்லா கமலாதேவியை திருமணம் செய்து கொண்டார்.<ref>{{Cite web|url=http://www.hindu.com/thehindu/2001/01/02/stories/0402201g.htm|title=The Hindu : Communist leader passes away|website=The Hindu|archive-url=https://web.archive.org/web/20110111080604/http://www.hindu.com/thehindu/2001/01/02/stories/0402201g.htm|archive-date=11 January 2011|access-date=17 January 2022}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:விடுதலைப் போராட்ட வீரர்கள்]] [[பகுப்பு:தெலங்காணா அரசியல்வாதிகள்]] [[பகுப்பு:இந்தியப் பொதுவுடமைவாதிகள்]] 04zx7e3896zfzu60sycwdz9skoz8o7q 3 700126 4293881 2025-06-18T02:52:19Z தமிழ் விக்கி வரவேற்புக்குழு 82892 புதுப்பயனர் வரவேற்பு 4293881 wikitext text/x-wiki {{Template:Welcome|realName=|name=Amalkr. 1}} -- [[User:aathavan jaffna|<font color="#FC89AC" face="Comic Sans MS">'''♥ ஆதவன் ♥'''</font>]] _{[[பயனர்:aathavan jaffna/படங்கள்|<font color="#5150AC" face="Comic Sans MS">'''｡◕‿◕｡'''</font>]]} ^{[[User talk:aathavan jaffna|<font color="green" face="Comic Sans MS">'''♀ பேச்சு ♀'''</font>]]} 02:52, 18 சூன் 2025 (UTC) ggpmd6v82u9ita729hlsa9prxffqf4o 0 700127 4293887 2025-06-18T03:31:34Z Balu1967 146482 "[[:en:Special:Redirect/revision/1292361300|Poykayil Yohannan]]" பக்கத்தை மொழிபெயர்த்ததன் மூலம் உருவாக்கப்பட்டது 4293887 wikitext text/x-wiki '''பொய்கையில் யோகன்னன்''' (''Poykayil Yohannan''){{efn|Literal English translations;<br> * '''Poykayil Sree Kumara Gurudevan''' – The revered young spiritual teacher (Guru) from Poykayil. * '''Poykayil Appachan''' – The respected father from Poykayil. * '''Poykayil Yohannan''' – John from Poykayil (Yohannan is the Malayalam equivalent of John).}}, (17 பிப்ரவரி 1879 - 29 ஜூன் 1939), '''பொய்கையில் ஸ்ரீ குமார குருதேவன் அல்லது''' '''பொய்கையில்''' எனவும் அறியப்படும் இவர் ஒரு ஆன்மீகத் தலைவரும், கவிஞரும், தலித் விடுதலையாளரும், மறுமலர்ச்சித் தலைவரும் மற்றும் பிரத்யக்சா ரக்சா தெய்வ சபையின் (கடவுளின் வெளிப்படையான இரட்சிப்பின் சமூகம்) நிறுவனரும் ஆவார். கேரளாவின் ஒடுக்கப்பட்ட சாதிகளின் ஆன்மீக விடுதலை மற்றும் சமூக மேம்பாட்டிற்காக இவர் பணியாற்றினார்.<ref>{{Cite book |last=Philip |first=A. T. |url=https://books.google.com/books?id=4vzYAAAAMAAJ |title=The Mar Thoma Church and Kerala Society |date=1991 |publisher=Juhanon Mar Thoma Study Centre |pages=96 |language=en |quote=One of the outcome was the booklet entitled Poikayil Yohannanum Veda vaipareethyavum (Poikayil Yohannan and antitheology). Yohannan is addressed as ' Appachan' by his followers.}}</ref> <ref>{{Cite web|url=https://www.outlookindia.com/culture-society/poykayil-appachan-the-emancipator-of-the-oppressed|title=Poykayil Appachan : The Emancipator Of The Oppressed|last=Raj|first=Anandu|date=2024-02-17|website=Outlook India|language=en|access-date=2025-02-17}}</ref> <ref>{{Cite web|url=https://indianexpress.com/article/opinion/columns/poykayil-appachan-legacy-prds-religious-movement-kerala-9192724/|title=Legacy of Poykayil Appachan is still a beacon of hope|last=V V|first=ABHILASH|date=2024-03-03|website=The Indian Express|language=en|access-date=2025-02-17}}</ref> == இளமை கால வாழ்க்கை == மத்திய திருவிதாங்கூரில் (இப்போது [[கேரளம்|கேரளா]] ) [[திருவல்லா|திருவல்லாவுக்கு]] அருகிலுள்ள [[இரவிபேரூர்|இரவிபேரூரில்]] பிப்ரவரி 17, 1879 அன்று பிறந்த பொய்கையில் அப்பச்சன், உயர்சாதி இந்துக்கள் மற்றும் சிரிய கிறிஸ்தவர்கள் ஆதிக்கம் செலுத்திவந்த ஒரு பகுதியில் வளர்ந்தார். இது ஒடுக்கப்பட்ட சமூகங்களை ஒழுங்கமைத்து மேம்படுத்துவதில் அவரது பிற்கால முயற்சிகளுக்கு வழிவகுத்தது.<ref>{{Cite web|url=https://www.deccanchronicle.com/lifestyle/viral-and-trending/180218/poykayil-appachan-practitioner-of-critique-and-co-option.html|title=Poykayil Appachan, practitioner of critique and co-option {{!}} Poykayil Appachan, practitioner of critique and co-option|last=Sekher|first=Dr Ajay S.|date=2018-02-18|website=www.deccanchronicle.com|language=en|access-date=2025-02-17}}</ref> இவரது பெற்றோர் கிறிஸ்தவக் குடும்பங்களில் அடிமைத் தொழிலாளர்களாக இருந்தனர். இவரது பெற்றோர் இவருக்கு குமரன் என்று பெயரிட்டனர். பிற்காலத்தில் இவர் தனது பெயரை யோகன்னன் (ஜான் என்பதற்கான மலையாள வார்த்தை) என்று மாற்றிக்கொண்டார். அடிமையின் குழந்தையாக இருந்தாதால் அவரது பெற்றோரால் அவருக்கு முறையான கல்வியை வழங்க முடியவில்லை, ஆயினும் பள்ளிகளில் படித்த தனது சுற்றுப்புறக் குழந்தைகளிடமிருந்து எழுத்துக்கள் மற்றும் சொற்களைக் கற்றுக்கொண்டார். சக சாதியினரிடையே சமத்துவம் மற்றும் நீதியைப் பரப்பினார். விலக்கப்பட்டவர்களிடையே இரட்சிப்பு மற்றும் விடுதலையின் வார்த்தையைப் பரப்புவதற்கு இவர் கிறிஸ்தவ முகப்பை மூக்கிய கருவியாகப் பயன்படுத்தினார். திருச்சபையின் போதனைகளின் அடிப்படைகளையே பகுத்தறிவுடன் விமர்சித்து, [[விவிலியம்|விவிலியத்தை]]<nowiki/>எரித்ததன் மூலம், தலித் கிறிஸ்தவ அடையாளத்தின் போக்கை மாற்றினார்.<ref>{{Cite journal|last=Sekher|first=Ajay S.|date=2019|title=The Politics of Spirituality: Dissident Spiritual Practice of Poykayil Appachan and the Shared Legacy of Kerala Renaissance|url=https://doi.org/10.1007/978-981-13-3687-4_16|journal=Practical Spirituality and Human Development|publisher=Palgrave Macmillan, Singapore|pages=279|doi=10.1007/978-981-13-3687-4_16|isbn=978-981-13-3686-7|url-access=subscription|access-date=18 February 2025}}</ref> == மதப் பணிகள் == சிரிய கிறிஸ்தவர்களிடையே சீர்திருத்தவாதப் பிரிவான மார்த்தோமா தேவாலயத்தில் யோகன்னன் சேர்ந்தார். ஆனால் அந்த தேவாலயம் [[தலித்|தலித்துகளை]] ஒரு தாழ்ந்த வகுப்பினராக நடத்துவதை உணர்ந்து, அதை விட்டு வெளியேறினார். பின்னர் பிரதரன் மிஷன் என்ற புதிய பிரிவில் சேர்ந்தார். அங்கும் இதேபோன்ற சாதி அடிப்படையிலான பாகுபாடுகளை எதிர்கொண்டார். [[இந்தியாவில் கிறிஸ்தவம்|இந்திய கிறிஸ்தவச்]] சமூகங்கள் சாதி அடிப்படையில் பாகுபாடு காட்டுவதைத் தொடர்ந்து செய்து வருவதாகவும், இது கிறிஸ்தவத்தின் அடிப்படைக் கொள்கைகளை மீறுவதாகவும் யோகன்னன் முடிவு செய்தார். <ref name="Gladstone1984">{{Cite book |last=J. W. Gladstone |url=https://books.google.com/books?id=HIY6AAAAMAAJ |title=Protestant Christianity and people's movements in Kerala: a study of Christian mass movements in relation to neo-Hindu socio-religious movements in Kerala, 1850-1936 |publisher=Seminary Publications |year=1984 |access-date=30 March 2012}}</ref> 1909 இல், கிறிஸ்தவத்தை விட்டு வெளியேறி, பிரத்யக்ச ரக்சா தெய்வ சபை என்ற பெயரில் தனது சொந்த மத எதிர்ப்பு இயக்கத்தைத் தொடங்கினார். பின்னர் பொய்கையில் அப்பச்சன் அல்லது குமர குருதேவன் என்று அழைக்கப்பட்டார். யோகன்னன் ஆன்மீக விடுதலையை ஆதரித்தார். மேலும் தலித்துகளுக்கு அதிகாரம் அளித்து ஒருங்கிணைக்க முயன்றார். "தலித் சாதிகள்" பாகுபாடு இல்லாமல் இருக்க வேண்டும் என்ற ஒரு கொள்கையையும் ஊக்குவித்தார். <ref>[http://www.poykayilyohannan.org/About%20Church.htm Poikayil Johannan] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120501211233/http://www.poykayilyohannan.org/About%20Church.htm|date=1 May 2012}}</ref>  == சட்டமன்ற உறுப்பினர் == அப்பச்சன், 1921 மற்றும் 1931 ஆம் ஆண்டுகளில், [[திருவிதாங்கூர்]] [[மன்னர் அரசு (பிரித்தானிய இந்தியா)|இராச்சியத்தின்]] சட்டமன்றக் குழுவான [[சிறீ மூலம் பிரபல சட்டசபை]]<nowiki/>க்கு இரண்டு முறை பரிந்துரைக்கப்பட்டார். <ref name="Thomas(Organization)2007">{{Cite book |last=Dr. Alex Thomas |url=https://books.google.com/books?id=bv7YAAAAMAAJ |title=A history of the first cross-cultural mission of the Mar Thoma Church, 1910-2000 |last2=I.S.P.C.K. (Organization) |date=1 August 2007 |publisher=ISPCK |isbn=978-81-7214-969-7 |access-date=30 March 2012}}</ref> == பிரபலமான கலாச்சாரத்தில் == * ''வி.வி.சாந்தகுமார் எழுதிய மன்னிக்கலே மாணிக்கம்'' என்ற நாடகம் அப்பச்சனின் வாழ்க்கையை பிரதிபலிக்கிறது <ref>{{Cite web|url=https://www.pscarivukal.com/2020/07/leaders-kerala-renaissance-poikayil-Yohannan.html|title=Poikayil Yohannan: Leaders of Kerala Renaissance|date=2020-07-01|website=PSC Arivukal|language=en-IN|access-date=2025-02-17}}</ref> * பிரசோப் திவாகரன் இயக்கிய ''ரூபகம்'' (உருவகம்) என்ற ஆவணப் படமும் பொய்கையில் அப்பச்சனின் வாழ்க்கை மற்றும் பங்களிப்புகளைக் காட்டுகிறது. இந்த படம் 12வது சர்வதேச ஆவணப்படம் மற்றும் குறும்பட விழாவின் போகஸ் பிரிவில் திரையிடத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. <ref>{{Cite web|url=https://www.newindianexpress.com/cities/thiruvananthapuram/2019/Jun/24/an-ode-to-a-dalit-icon-1994335.html|title=An ode to a Dalit icon|last=Simon|first=Steni|date=2019-06-24|website=The New Indian Express|language=en|access-date=2025-02-17}}</ref> == இதனையும் காண்க == * [[நாராயணகுரு|நாராயண குரு]] * [[அய்யன்காளி]] * [[சட்டம்பி சுவாமி|சட்டம்பி சுவாமிகள்]] === அடிக்குறிப்புகள் === === மேற்கோள்கள் === === நூல் ஆதாரப்பட்டியல் === == மேலும் படிக்க == [[பகுப்பு:1939 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:1879 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:பத்தனம்திட்டா மாவட்ட நபர்கள்]] d5ln57y8t6agfjzyvj2tmliar6xxdio 4293893 4293887 2025-06-18T03:39:25Z Balu1967 146482 4293893 wikitext text/x-wiki {{Infobox writer | name = பொய்கையில் சிறீகுமர குருதேவன் | image = [[File:Poykayil Sreekumara Gurudevan 2023 Vishnu Raj Thannickal.jpg|250px]] | birth_name = குமரன் | birth_date = {{Birth date|1879|2|17|df=y}} | birth_place = [[இரவிபேரூர்]], [[திருவிதாங்கூர்]], தற்போதைய [[பத்தனம்திட்டா மாவட்டம்]], [[கேரளம்]], இந்தியா | spouse = வி. ஜானம்மாள் (அம்மச்சி) | death_date = {{Death date and age|1939|6|29|1879|2|17|df=y}} | occupation = {{hlist|[[கவிஞர்]]|சமூகச் சீத்திருத்தவாதி}} | nationality = {{Ind}} | genre = {{hlist|[[கவிதை]]|[[இறையியல்]]|[[செயற்பாட்டியம்]]}} | website = }} '''பொய்கையில் யோகன்னன்''' (''Poykayil Yohannan''){{efn|Literal English translations;<br> * '''Poykayil Sree Kumara Gurudevan''' – The revered young spiritual teacher (Guru) from Poykayil. * '''Poykayil Appachan''' – The respected father from Poykayil. * '''Poykayil Yohannan''' – John from Poykayil (Yohannan is the Malayalam equivalent of John).}}, (17 பிப்ரவரி 1879 - 29 ஜூன் 1939), '''பொய்கையில் ஸ்ரீ குமார குருதேவன்''' அல்லது '''பொய்கையில் அப்பச்சன்''' எனவும் அறியப்படும் இவர் ஒரு ஆன்மீகத் தலைவரும், கவிஞரும், தலித் விடுதலையாளரும், மறுமலர்ச்சித் தலைவரும் மற்றும் பிரத்யக்சா ரக்சா தெய்வ சபையின் (கடவுளின் வெளிப்படையான இரட்சிப்பின் சமூகம்) நிறுவனரும் ஆவார். கேரளாவின் ஒடுக்கப்பட்ட சாதிகளின் ஆன்மீக விடுதலை மற்றும் சமூக மேம்பாட்டிற்காக இவர் பணியாற்றினார்.<ref>{{Cite book |last=Philip |first=A. T. |url=https://books.google.com/books?id=4vzYAAAAMAAJ |title=The Mar Thoma Church and Kerala Society |date=1991 |publisher=Juhanon Mar Thoma Study Centre |pages=96 |language=en |quote=One of the outcome was the booklet entitled Poikayil Yohannanum Veda vaipareethyavum (Poikayil Yohannan and antitheology). Yohannan is addressed as ' Appachan' by his followers.}}</ref> <ref>{{Cite web|url=https://www.outlookindia.com/culture-society/poykayil-appachan-the-emancipator-of-the-oppressed|title=Poykayil Appachan : The Emancipator Of The Oppressed|last=Raj|first=Anandu|date=2024-02-17|website=Outlook India|language=en|access-date=2025-02-17}}</ref> <ref>{{Cite web|url=https://indianexpress.com/article/opinion/columns/poykayil-appachan-legacy-prds-religious-movement-kerala-9192724/|title=Legacy of Poykayil Appachan is still a beacon of hope|last=V V|first=ABHILASH|date=2024-03-03|website=The Indian Express|language=en|access-date=2025-02-17}}</ref> == இளமை கால வாழ்க்கை == மத்திய திருவிதாங்கூரில் (இப்போது [[கேரளம்|கேரளா]] ) [[திருவல்லா]]வுக்கு அருகிலுள்ள [[இரவிபேரூர்|இரவிபேரூரில்]] பிப்ரவரி 17, 1879 அன்று பிறந்த பொய்கையில் அப்பச்சன், உயர்சாதி இந்துக்கள் மற்றும் சிரிய கிறிஸ்தவர்கள் ஆதிக்கம் செலுத்திவந்த ஒரு பகுதியில் வளர்ந்தார். இது ஒடுக்கப்பட்ட சமூகங்களை ஒழுங்கமைத்து மேம்படுத்துவதில் அவரது பிற்கால முயற்சிகளுக்கு வழிவகுத்தது.<ref>{{Cite web|url=https://www.deccanchronicle.com/lifestyle/viral-and-trending/180218/poykayil-appachan-practitioner-of-critique-and-co-option.html|title=Poykayil Appachan, practitioner of critique and co-option {{!}} Poykayil Appachan, practitioner of critique and co-option|last=Sekher|first=Dr Ajay S.|date=2018-02-18|website=www.deccanchronicle.com|language=en|access-date=2025-02-17}}</ref> இவரது பெற்றோர் கிறிஸ்தவக் குடும்பங்களில் அடிமைத் தொழிலாளர்களாக இருந்தனர். இவரது பெற்றோர் இவருக்கு குமரன் என்று பெயரிட்டனர். பிற்காலத்தில் இவர் தனது பெயரை யோகன்னன் (ஜான் என்பதற்கான மலையாள வார்த்தை) என்று மாற்றிக்கொண்டார். அடிமையின் குழந்தையாக இருந்ததால் அவரது பெற்றோரால் அவருக்கு முறையான கல்வியை வழங்க முடியவில்லை, ஆயினும் பள்ளிகளில் படித்த தனது சுற்றுப்புறக் குழந்தைகளிடமிருந்து எழுத்துக்கள் மற்றும் சொற்களைக் கற்றுக்கொண்டார். கல்வியைக் கற்ற பின்னர், சக சாதியினரிடையே சமத்துவம் மற்றும் நீதியைப் பரப்பினார். விலக்கப்பட்டவர்களிடையே இரட்சிப்பு மற்றும் விடுதலையின் வார்த்தையைப் பரப்புவதற்கு இவர் கிறிஸ்தவ முகப்பை மூக்கிய கருவியாகப் பயன்படுத்தினார். திருச்சபையின் போதனைகளின் அடிப்படைகளையே பகுத்தறிவுடன் விமர்சித்து, [[விவிலியம்|விவிலியத்தை]] எரித்ததன் மூலம், தலித் கிறிஸ்தவ அடையாளத்தின் போக்கை மாற்றினார்.<ref>{{Cite journal|last=Sekher|first=Ajay S.|date=2019|title=The Politics of Spirituality: Dissident Spiritual Practice of Poykayil Appachan and the Shared Legacy of Kerala Renaissance|url=https://doi.org/10.1007/978-981-13-3687-4_16|journal=Practical Spirituality and Human Development|publisher=Palgrave Macmillan, Singapore|pages=279|doi=10.1007/978-981-13-3687-4_16|isbn=978-981-13-3686-7|url-access=subscription|access-date=18 February 2025}}</ref> == மதப் பணிகள் == சிரிய கிறிஸ்தவர்களிடையே சீர்திருத்தவாதப் பிரிவான ''மார்த்தோமா தேவாலயத்தில்'' யோகன்னன் சேர்ந்தார். ஆனால் அந்த தேவாலயம் [[தலித்|தலித்துகளை]] ஒரு தாழ்ந்த வகுப்பினராக நடத்துவதை உணர்ந்து, அதை விட்டு வெளியேறினார். பின்னர் ''பிரதரன் மிஷன்'' என்ற புதிய பிரிவில் சேர்ந்தார். அங்கும் இதேபோன்ற சாதி அடிப்படையிலான பாகுபாடுகளை எதிர்கொண்டார். [[இந்தியாவில் கிறிஸ்தவம்|இந்திய கிறிஸ்தவச்]] சமூகங்கள் சாதி அடிப்படையில் பாகுபாடு காட்டுவதைத் தொடர்ந்து செய்து வருவதாகவும், இது கிறிஸ்தவத்தின் அடிப்படைக் கொள்கைகளை மீறுவதாகவும் யோகன்னன் முடிவு செய்தார்.<ref name="Gladstone1984">{{Cite book |last=J. W. Gladstone |url=https://books.google.com/books?id=HIY6AAAAMAAJ |title=Protestant Christianity and people's movements in Kerala: a study of Christian mass movements in relation to neo-Hindu socio-religious movements in Kerala, 1850-1936 |publisher=Seminary Publications |year=1984 |access-date=30 March 2012}}</ref> 1909 இல், கிறிஸ்தவத்தை விட்டு வெளியேறி, ‘பிரத்யக்ச ரக்சா தெய்வ சபை ’ என்ற பெயரில் தனது சொந்த மத எதிர்ப்பு இயக்கத்தைத் தொடங்கினார். யோகன்னன் ஆன்மீக விடுதலையை ஆதரித்தார். மேலும் தலித்துகளுக்கு அதிகாரம் அளித்து ஒருங்கிணைக்க முயன்றார். "தலித் சாதிகள்" பாகுபாடு இல்லாமல் இருக்க வேண்டும் என்ற ஒரு கொள்கையையும் ஊக்குவித்தார். <ref>[http://www.poykayilyohannan.org/About%20Church.htm Poikayil Johannan] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120501211233/http://www.poykayilyohannan.org/About%20Church.htm|date=1 May 2012}}</ref>  == சட்டமன்ற உறுப்பினர் == அப்பச்சன், 1921 மற்றும் 1931 ஆம் ஆண்டுகளில், [[திருவிதாங்கூர்]] [[மன்னர் அரசு (பிரித்தானிய இந்தியா)|இராச்சியத்தின்]] சட்டமன்றக் குழுவான [[சிறீ மூலம் பிரபல சட்டசபை]]க்கு இரண்டு முறை பரிந்துரைக்கப்பட்டார்.<ref name="Thomas(Organization)2007">{{Cite book |last=Dr. Alex Thomas |url=https://books.google.com/books?id=bv7YAAAAMAAJ |title=A history of the first cross-cultural mission of the Mar Thoma Church, 1910-2000 |last2=I.S.P.C.K. (Organization) |date=1 August 2007 |publisher=ISPCK |isbn=978-81-7214-969-7 |access-date=30 March 2012}}</ref> == பிரபலமான கலாச்சாரத்தில் == * வி.வி.சாந்தகுமார் எழுதிய ‘மன்னிக்கலே மாணிக்கம்’ என்ற நாடகம் அப்பச்சனின் வாழ்க்கையை பிரதிபலிக்கிறது.<ref>{{Cite web|url=https://www.pscarivukal.com/2020/07/leaders-kerala-renaissance-poikayil-Yohannan.html|title=Poikayil Yohannan: Leaders of Kerala Renaissance|date=2020-07-01|website=PSC Arivukal|language=en-IN|access-date=2025-02-17}}</ref> * பிரசோப் திவாகரன் இயக்கிய ''ரூபகம்'' (உருவகம்) என்ற ஆவணப் படமும் பொய்கையில் அப்பச்சனின் வாழ்க்கை மற்றும் பங்களிப்புகளைக் காட்டுகிறது. இந்த படம் 12வது சர்வதேச ஆவணப்படம் மற்றும் குறும்பட விழாவின் போகஸ் பிரிவில் திரையிடத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது.<ref>{{Cite web|url=https://www.newindianexpress.com/cities/thiruvananthapuram/2019/Jun/24/an-ode-to-a-dalit-icon-1994335.html|title=An ode to a Dalit icon|last=Simon|first=Steni|date=2019-06-24|website=The New Indian Express|language=en|access-date=2025-02-17}}</ref> == இதனையும் காண்க == * [[நாராயணகுரு]] * [[பத்மநாபன் பல்பு]] * [[குமரன் ஆசான்]] * [[அய்யத்தான் கோபாலன்]] * [[மிதவாதி கிருட்டிணன்]] * [[மூர்கோத் குமரன்]] * [[அய்யன்காளி]] * [[சட்டம்பி சுவாமி]] * [[அய்யா வைகுண்டர்]] * [[பண்டிதர் கருப்பன்]] * [[சட்டம்பி சுவாமி]] === அடிக்குறிப்புகள் === {{notelist}} === மேற்கோள்கள் === {{Reflist}} === நூல் ஆதாரப்பட்டியல் === * {{Cite book|title=Practical Spirituality and Human Development: Creative Experiments for Alternative Futures|editor=Ananta Kumar Giri|publisher=Springer|year=2019|isbn=9789811336874|pages=528|url=https://books.google.com/books?id=KL2YDwAAQBAJ}} == மேலும் படிக்க == * ''Unknown Subjects: Songs of Poykayil Appachan''. Translated from Malayalam by A.S. Sekher * ''Vadyakhoshangal Nadathunnavarum'' and ''Ente Vamshathepatti'' were featured in the Dalit Poem Collection named Kathal&nbsp;— published by DC Books *Poikayil Appachan's biography translated from Malayalam by Deepthy Krishna *{{cite book |chapter=Religion, Social Space, and Identity: The Prathyaksha Raksha Daiva Sabha and the Making of Cultural Boundaries in Twentieth Century Kerala |first=P. Sanal |last=Mohan |title=Life as a Dalit: Views from the Bottom on Caste in India |editor1-first=Subhadra Mitra |editor1-last=Channa |editor2-first=Joan P. |editor2-last=Mencher |publisher=SAGE Publications India |year=2013 |isbn=978-8-13211-777-3 |url=https://books.google.com/books?id=tTAnAgAAQBAJ}} *V. V. Swamy and E. V. Anil, "Prathyaksha Raksha Daiva Sabha - Orma, Pattu, Charithrarekhakal", Adiyardeepam Publications, 2010 *'Vyavastayude Nadapathakal', Society of PRDS Studies, Unseen letters, Slate Publications, 2017 *Raj,Anandu. “അനുയായികൾക്ക് ലഭിച്ച ഉറപ്പിൽ നിന്നാണ് അപ്പച്ചൻ ‌ദൈവമാകുന്നത്.” ''Keraleeyam Online'', Feb. 2023. https://www.keraleeyammasika.com/poyikayil-appachan-kerala-dalit-prds-renaissance/ [[பகுப்பு:1939 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:1879 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:பத்தனம்திட்டா மாவட்ட நபர்கள்]] [[பகுப்பு:இந்திய சமுதாய மறுமலர்ச்சியாளர்கள்]] [[பகுப்பு:மலையாள நபர்கள்]] cbv2f9a28qarfn8hggagczkrfhebjri 4293895 4293893 2025-06-18T03:40:51Z Balu1967 146482 4293895 wikitext text/x-wiki {{Infobox writer | name = பொய்கையில் சிறீகுமார குருதேவன் | image = [[File:Poykayil Sreekumara Gurudevan 2023 Vishnu Raj Thannickal.jpg|250px]] | birth_name = குமாரன் | birth_date = {{Birth date|1879|2|17|df=y}} | birth_place = [[இரவிபேரூர்]], [[திருவிதாங்கூர்]], தற்போதைய [[பத்தனம்திட்டா மாவட்டம்]], [[கேரளம்]], இந்தியா | spouse = வி. ஜானம்மாள் (அம்மச்சி) | death_date = {{Death date and age|1939|6|29|1879|2|17|df=y}} | occupation = {{hlist|[[கவிஞர்]]|சமூகச் சீத்திருத்தவாதி}} | nationality = {{Ind}} | genre = {{hlist|[[கவிதை]]|[[இறையியல்]]|[[செயற்பாட்டியம்]]}} | website = }} '''பொய்கையில் யோகன்னன்''' (''Poykayil Yohannan''){{efn|Literal English translations;<br> * '''Poykayil Sree Kumara Gurudevan''' – The revered young spiritual teacher (Guru) from Poykayil. * '''Poykayil Appachan''' – The respected father from Poykayil. * '''Poykayil Yohannan''' – John from Poykayil (Yohannan is the Malayalam equivalent of John).}}, (17 பிப்ரவரி 1879 - 29 ஜூன் 1939), '''பொய்கையில் சிறீ குமார குருதேவன்''' அல்லது '''பொய்கையில் அப்பச்சன்''' எனவும் அறியப்படும் இவர் ஒரு ஆன்மீகத் தலைவரும், கவிஞரும், தலித் விடுதலையாளரும், மறுமலர்ச்சித் தலைவரும் மற்றும் பிரத்யக்சா ரக்சா தெய்வ சபையின் (கடவுளின் வெளிப்படையான இரட்சிப்பின் சமூகம்) நிறுவனரும் ஆவார். கேரளாவின் ஒடுக்கப்பட்ட சாதிகளின் ஆன்மீக விடுதலை மற்றும் சமூக மேம்பாட்டிற்காக இவர் பணியாற்றினார்.<ref>{{Cite book |last=Philip |first=A. T. |url=https://books.google.com/books?id=4vzYAAAAMAAJ |title=The Mar Thoma Church and Kerala Society |date=1991 |publisher=Juhanon Mar Thoma Study Centre |pages=96 |language=en |quote=One of the outcome was the booklet entitled Poikayil Yohannanum Veda vaipareethyavum (Poikayil Yohannan and antitheology). Yohannan is addressed as ' Appachan' by his followers.}}</ref> <ref>{{Cite web|url=https://www.outlookindia.com/culture-society/poykayil-appachan-the-emancipator-of-the-oppressed|title=Poykayil Appachan : The Emancipator Of The Oppressed|last=Raj|first=Anandu|date=2024-02-17|website=Outlook India|language=en|access-date=2025-02-17}}</ref> <ref>{{Cite web|url=https://indianexpress.com/article/opinion/columns/poykayil-appachan-legacy-prds-religious-movement-kerala-9192724/|title=Legacy of Poykayil Appachan is still a beacon of hope|last=V V|first=ABHILASH|date=2024-03-03|website=The Indian Express|language=en|access-date=2025-02-17}}</ref> == இளமை கால வாழ்க்கை == மத்திய திருவிதாங்கூரில் (இப்போது [[கேரளம்|கேரளா]] ) [[திருவல்லா]]வுக்கு அருகிலுள்ள [[இரவிபேரூர்|இரவிபேரூரில்]] பிப்ரவரி 17, 1879 அன்று பிறந்த பொய்கையில் அப்பச்சன், உயர்சாதி இந்துக்கள் மற்றும் சிரிய கிறிஸ்தவர்கள் ஆதிக்கம் செலுத்திவந்த ஒரு பகுதியில் வளர்ந்தார். இது ஒடுக்கப்பட்ட சமூகங்களை ஒழுங்கமைத்து மேம்படுத்துவதில் அவரது பிற்கால முயற்சிகளுக்கு வழிவகுத்தது.<ref>{{Cite web|url=https://www.deccanchronicle.com/lifestyle/viral-and-trending/180218/poykayil-appachan-practitioner-of-critique-and-co-option.html|title=Poykayil Appachan, practitioner of critique and co-option {{!}} Poykayil Appachan, practitioner of critique and co-option|last=Sekher|first=Dr Ajay S.|date=2018-02-18|website=www.deccanchronicle.com|language=en|access-date=2025-02-17}}</ref> இவரது பெற்றோர் கிறிஸ்தவக் குடும்பங்களில் அடிமைத் தொழிலாளர்களாக இருந்தனர். இவரது பெற்றோர் இவருக்கு குமாரன் என்று பெயரிட்டனர். பிற்காலத்தில் இவர் தனது பெயரை யோகன்னன் (ஜான் என்பதற்கான மலையாள வார்த்தை) என்று மாற்றிக்கொண்டார். அடிமையின் குழந்தையாக இருந்ததால் அவரது பெற்றோரால் அவருக்கு முறையான கல்வியை வழங்க முடியவில்லை, ஆயினும் பள்ளிகளில் படித்த தனது சுற்றுப்புறக் குழந்தைகளிடமிருந்து எழுத்துக்கள் மற்றும் சொற்களைக் கற்றுக்கொண்டார். கல்வியைக் கற்ற பின்னர், சக சாதியினரிடையே சமத்துவம் மற்றும் நீதியைப் பரப்பினார். விலக்கப்பட்டவர்களிடையே இரட்சிப்பு மற்றும் விடுதலையின் வார்த்தையைப் பரப்புவதற்கு இவர் கிறிஸ்தவ முகப்பை மூக்கிய கருவியாகப் பயன்படுத்தினார். திருச்சபையின் போதனைகளின் அடிப்படைகளையே பகுத்தறிவுடன் விமர்சித்து, [[விவிலியம்|விவிலியத்தை]] எரித்ததன் மூலம், தலித் கிறிஸ்தவ அடையாளத்தின் போக்கை மாற்றினார்.<ref>{{Cite journal|last=Sekher|first=Ajay S.|date=2019|title=The Politics of Spirituality: Dissident Spiritual Practice of Poykayil Appachan and the Shared Legacy of Kerala Renaissance|url=https://doi.org/10.1007/978-981-13-3687-4_16|journal=Practical Spirituality and Human Development|publisher=Palgrave Macmillan, Singapore|pages=279|doi=10.1007/978-981-13-3687-4_16|isbn=978-981-13-3686-7|url-access=subscription|access-date=18 February 2025}}</ref> == மதப் பணிகள் == சிரிய கிறிஸ்தவர்களிடையே சீர்திருத்தவாதப் பிரிவான ''மார்த்தோமா தேவாலயத்தில்'' யோகன்னன் சேர்ந்தார். ஆனால் அந்த தேவாலயம் [[தலித்|தலித்துகளை]] ஒரு தாழ்ந்த வகுப்பினராக நடத்துவதை உணர்ந்து, அதை விட்டு வெளியேறினார். பின்னர் ''பிரதரன் மிஷன்'' என்ற புதிய பிரிவில் சேர்ந்தார். அங்கும் இதேபோன்ற சாதி அடிப்படையிலான பாகுபாடுகளை எதிர்கொண்டார். [[இந்தியாவில் கிறிஸ்தவம்|இந்திய கிறிஸ்தவச்]] சமூகங்கள் சாதி அடிப்படையில் பாகுபாடு காட்டுவதைத் தொடர்ந்து செய்து வருவதாகவும், இது கிறிஸ்தவத்தின் அடிப்படைக் கொள்கைகளை மீறுவதாகவும் யோகன்னன் முடிவு செய்தார்.<ref name="Gladstone1984">{{Cite book |last=J. W. Gladstone |url=https://books.google.com/books?id=HIY6AAAAMAAJ |title=Protestant Christianity and people's movements in Kerala: a study of Christian mass movements in relation to neo-Hindu socio-religious movements in Kerala, 1850-1936 |publisher=Seminary Publications |year=1984 |access-date=30 March 2012}}</ref> 1909 இல், கிறிஸ்தவத்தை விட்டு வெளியேறி, ‘பிரத்யக்ச ரக்சா தெய்வ சபை ’ என்ற பெயரில் தனது சொந்த மத எதிர்ப்பு இயக்கத்தைத் தொடங்கினார். யோகன்னன் ஆன்மீக விடுதலையை ஆதரித்தார். மேலும் தலித்துகளுக்கு அதிகாரம் அளித்து ஒருங்கிணைக்க முயன்றார். "தலித் சாதிகள்" பாகுபாடு இல்லாமல் இருக்க வேண்டும் என்ற ஒரு கொள்கையையும் ஊக்குவித்தார். <ref>[http://www.poykayilyohannan.org/About%20Church.htm Poikayil Johannan] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120501211233/http://www.poykayilyohannan.org/About%20Church.htm|date=1 May 2012}}</ref>  == சட்டமன்ற உறுப்பினர் == அப்பச்சன், 1921 மற்றும் 1931 ஆம் ஆண்டுகளில், [[திருவிதாங்கூர்]] [[மன்னர் அரசு (பிரித்தானிய இந்தியா)|இராச்சியத்தின்]] சட்டமன்றக் குழுவான [[சிறீ மூலம் பிரபல சட்டசபை]]க்கு இரண்டு முறை பரிந்துரைக்கப்பட்டார்.<ref name="Thomas(Organization)2007">{{Cite book |last=Dr. Alex Thomas |url=https://books.google.com/books?id=bv7YAAAAMAAJ |title=A history of the first cross-cultural mission of the Mar Thoma Church, 1910-2000 |last2=I.S.P.C.K. (Organization) |date=1 August 2007 |publisher=ISPCK |isbn=978-81-7214-969-7 |access-date=30 March 2012}}</ref> == பிரபலமான கலாச்சாரத்தில் == * வி.வி.சாந்தகுமார் எழுதிய ‘மன்னிக்கலே மாணிக்கம்’ என்ற நாடகம் அப்பச்சனின் வாழ்க்கையை பிரதிபலிக்கிறது.<ref>{{Cite web|url=https://www.pscarivukal.com/2020/07/leaders-kerala-renaissance-poikayil-Yohannan.html|title=Poikayil Yohannan: Leaders of Kerala Renaissance|date=2020-07-01|website=PSC Arivukal|language=en-IN|access-date=2025-02-17}}</ref> * பிரசோப் திவாகரன் இயக்கிய ''ரூபகம்'' (உருவகம்) என்ற ஆவணப் படமும் பொய்கையில் அப்பச்சனின் வாழ்க்கை மற்றும் பங்களிப்புகளைக் காட்டுகிறது. இந்த படம் 12வது சர்வதேச ஆவணப்படம் மற்றும் குறும்பட விழாவின் போகஸ் பிரிவில் திரையிடத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது.<ref>{{Cite web|url=https://www.newindianexpress.com/cities/thiruvananthapuram/2019/Jun/24/an-ode-to-a-dalit-icon-1994335.html|title=An ode to a Dalit icon|last=Simon|first=Steni|date=2019-06-24|website=The New Indian Express|language=en|access-date=2025-02-17}}</ref> == இதனையும் காண்க == * [[நாராயணகுரு]] * [[பத்மநாபன் பல்பு]] * [[குமரன் ஆசான்]] * [[அய்யத்தான் கோபாலன்]] * [[மிதவாதி கிருட்டிணன்]] * [[மூர்கோத் குமரன்]] * [[அய்யன்காளி]] * [[சட்டம்பி சுவாமி]] * [[அய்யா வைகுண்டர்]] * [[பண்டிதர் கருப்பன்]] * [[சட்டம்பி சுவாமி]] === அடிக்குறிப்புகள் === {{notelist}} === மேற்கோள்கள் === {{Reflist}} === நூல் ஆதாரப்பட்டியல் === * {{Cite book|title=Practical Spirituality and Human Development: Creative Experiments for Alternative Futures|editor=Ananta Kumar Giri|publisher=Springer|year=2019|isbn=9789811336874|pages=528|url=https://books.google.com/books?id=KL2YDwAAQBAJ}} == மேலும் படிக்க == * ''Unknown Subjects: Songs of Poykayil Appachan''. Translated from Malayalam by A.S. Sekher * ''Vadyakhoshangal Nadathunnavarum'' and ''Ente Vamshathepatti'' were featured in the Dalit Poem Collection named Kathal&nbsp;— published by DC Books *Poikayil Appachan's biography translated from Malayalam by Deepthy Krishna *{{cite book |chapter=Religion, Social Space, and Identity: The Prathyaksha Raksha Daiva Sabha and the Making of Cultural Boundaries in Twentieth Century Kerala |first=P. Sanal |last=Mohan |title=Life as a Dalit: Views from the Bottom on Caste in India |editor1-first=Subhadra Mitra |editor1-last=Channa |editor2-first=Joan P. |editor2-last=Mencher |publisher=SAGE Publications India |year=2013 |isbn=978-8-13211-777-3 |url=https://books.google.com/books?id=tTAnAgAAQBAJ}} *V. V. Swamy and E. V. Anil, "Prathyaksha Raksha Daiva Sabha - Orma, Pattu, Charithrarekhakal", Adiyardeepam Publications, 2010 *'Vyavastayude Nadapathakal', Society of PRDS Studies, Unseen letters, Slate Publications, 2017 *Raj,Anandu. “അനുയായികൾക്ക് ലഭിച്ച ഉറപ്പിൽ നിന്നാണ് അപ്പച്ചൻ ‌ദൈവമാകുന്നത്.” ''Keraleeyam Online'', Feb. 2023. https://www.keraleeyammasika.com/poyikayil-appachan-kerala-dalit-prds-renaissance/ [[பகுப்பு:1939 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:1879 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:பத்தனம்திட்டா மாவட்ட நபர்கள்]] [[பகுப்பு:இந்திய சமுதாய மறுமலர்ச்சியாளர்கள்]] [[பகுப்பு:மலையாள நபர்கள்]] iok8yshw1qzyzk32v2tdcq7vbyihjek 0 700128 4293904 2025-06-18T04:07:18Z Ramkumar Kalyani 29440 Created by translating the opening section from the page "[[:en:Special:Redirect/revision/1294909931|Madhepura Assembly constituency]]" 4293904 wikitext text/x-wiki {{Infobox Indian constituency | name = மதேபுரா சட்டமன்றத் தொகுதி | type = SLA | constituency_no = 73 | map_image = 73-Madhepura constituency.svg | map_alt = | map_caption = | state = [[பீகார்]] | division = | district = [[மதேபுரா மாவட்டம்]] | loksabha_cons = [[மதேபுரா மக்களவைத் தொகுதி]] | established = 1957 | abolished = <!-- year abolished --> | electors = | reservation = None | mla = சந்திரசேகர் யாதவ் | party = [[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்]]<br/>[[File:Indian Election Symbol Hurricane Lamp.png|60px]] | alliance = [[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகா கூட்டணி]] | latest_election_year = [[17வது பீகார் சட்டமன்றம்|2020]] }} '''மதேபுரா சட்டமன்றத் தொகுதி''' (Madhepura Assembly constituency) என்பது [[இந்தியா|இந்திய]] மாநிலமான [[பீகார்|பீகாரில்]] உள்ள [[மதேபுரா மாவட்டம்|மதேபுரா மாவட்டத்தில்]] உள்ள ஒரு [[சட்டமன்றத் தொகுதி|சட்டமன்றத் தொகுதியாகும்]]. 2015 பீகார் சட்டப்பேரவைத் தேர்தலில், மின்னணு வாக்குப்பதிவு இயந்திரங்கள் பொருத்தப்பட்ட 36 இடங்களில் மதேபுராவும் ஒன்றாகும்.<ref>{{Cite web|url=http://timesofindia.indiatimes.com/city/patna/EC-move-to-allay-fears-about-errors-in-EVMs/articleshow/49199345.cms|title=EC move to allay fears about errors in EVMs}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://eci.nic.in/eci_main1/Current/ImpIns_24092015.pdf|title=General Election to the State Legislative Assembly of Bihar, 2015- Use of EVMs with Voter Verifiable Paper Audit Trail System(VVPAT)-reg.}}</ref> hjx0dm5vhap266pomoeasj0yw9m39ue 4293905 4293904 2025-06-18T04:08:08Z Ramkumar Kalyani 29440 4293905 wikitext text/x-wiki {{Infobox Indian constituency | name = மதேபுரா சட்டமன்றத் தொகுதி | type = SLA | constituency_no = 73 | map_image = 73-Madhepura constituency.svg | map_alt = | map_caption = | state = [[பீகார்]] | division = | district = [[மதேபுரா மாவட்டம்]] | loksabha_cons = [[மதேபுரா மக்களவைத் தொகுதி]] | established = 1957 | abolished = <!-- year abolished --> | electors = | reservation = None | mla = சந்திரசேகர் யாதவ் | party = [[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்]]<br/>[[File:Indian Election Symbol Hurricane Lamp.png|60px]] | alliance = [[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகா கூட்டணி]] | latest_election_year = [[17வது பீகார் சட்டமன்றம்|2020]] }} '''மதேபுரா சட்டமன்றத் தொகுதி''' (Madhepura Assembly constituency) என்பது [[இந்தியா|இந்திய]] மாநிலமான [[பீகார்|பீகாரில்]] உள்ள [[மதேபுரா மாவட்டம்|மதேபுரா மாவட்டத்தில்]] உள்ள ஒரு [[சட்டமன்றத் தொகுதி|சட்டமன்றத் தொகுதியாகும்]]. 2015 பீகார் சட்டப்பேரவைத் தேர்தலில், மின்னணு வாக்குப்பதிவு இயந்திரங்கள் பொருத்தப்பட்ட 36 இடங்களில் மதேபுராவும் ஒன்றாகும்.<ref>{{Cite web|url=http://timesofindia.indiatimes.com/city/patna/EC-move-to-allay-fears-about-errors-in-EVMs/articleshow/49199345.cms|title=EC move to allay fears about errors in EVMs}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://eci.nic.in/eci_main1/Current/ImpIns_24092015.pdf|title=General Election to the State Legislative Assembly of Bihar, 2015- Use of EVMs with Voter Verifiable Paper Audit Trail System(VVPAT)-reg.}}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} 0j5k18rejqe5u23gnh7rgaw89746nzc 4293906 4293905 2025-06-18T04:08:47Z Ramkumar Kalyani 29440 added [[Category:பீகார் சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293906 wikitext text/x-wiki {{Infobox Indian constituency | name = மதேபுரா சட்டமன்றத் தொகுதி | type = SLA | constituency_no = 73 | map_image = 73-Madhepura constituency.svg | map_alt = | map_caption = | state = [[பீகார்]] | division = | district = [[மதேபுரா மாவட்டம்]] | loksabha_cons = [[மதேபுரா மக்களவைத் தொகுதி]] | established = 1957 | abolished = <!-- year abolished --> | electors = | reservation = None | mla = சந்திரசேகர் யாதவ் | party = [[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்]]<br/>[[File:Indian Election Symbol Hurricane Lamp.png|60px]] | alliance = [[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகா கூட்டணி]] | latest_election_year = [[17வது பீகார் சட்டமன்றம்|2020]] }} '''மதேபுரா சட்டமன்றத் தொகுதி''' (Madhepura Assembly constituency) என்பது [[இந்தியா|இந்திய]] மாநிலமான [[பீகார்|பீகாரில்]] உள்ள [[மதேபுரா மாவட்டம்|மதேபுரா மாவட்டத்தில்]] உள்ள ஒரு [[சட்டமன்றத் தொகுதி|சட்டமன்றத் தொகுதியாகும்]]. 2015 பீகார் சட்டப்பேரவைத் தேர்தலில், மின்னணு வாக்குப்பதிவு இயந்திரங்கள் பொருத்தப்பட்ட 36 இடங்களில் மதேபுராவும் ஒன்றாகும்.<ref>{{Cite web|url=http://timesofindia.indiatimes.com/city/patna/EC-move-to-allay-fears-about-errors-in-EVMs/articleshow/49199345.cms|title=EC move to allay fears about errors in EVMs}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://eci.nic.in/eci_main1/Current/ImpIns_24092015.pdf|title=General Election to the State Legislative Assembly of Bihar, 2015- Use of EVMs with Voter Verifiable Paper Audit Trail System(VVPAT)-reg.}}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} [[பகுப்பு:பீகார் சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]] kkzxvan6mvxtl8x3707bzski8t4c27z 4293907 4293906 2025-06-18T04:09:44Z Ramkumar Kalyani 29440 /* மேற்கோள்கள் */ 4293907 wikitext text/x-wiki {{Infobox Indian constituency | name = மதேபுரா சட்டமன்றத் தொகுதி | type = SLA | constituency_no = 73 | map_image = 73-Madhepura constituency.svg | map_alt = | map_caption = | state = [[பீகார்]] | division = | district = [[மதேபுரா மாவட்டம்]] | loksabha_cons = [[மதேபுரா மக்களவைத் தொகுதி]] | established = 1957 | abolished = <!-- year abolished --> | electors = | reservation = None | mla = சந்திரசேகர் யாதவ் | party = [[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்]]<br/>[[File:Indian Election Symbol Hurricane Lamp.png|60px]] | alliance = [[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகா கூட்டணி]] | latest_election_year = [[17வது பீகார் சட்டமன்றம்|2020]] }} '''மதேபுரா சட்டமன்றத் தொகுதி''' (Madhepura Assembly constituency) என்பது [[இந்தியா|இந்திய]] மாநிலமான [[பீகார்|பீகாரில்]] உள்ள [[மதேபுரா மாவட்டம்|மதேபுரா மாவட்டத்தில்]] உள்ள ஒரு [[சட்டமன்றத் தொகுதி|சட்டமன்றத் தொகுதியாகும்]]. 2015 பீகார் சட்டப்பேரவைத் தேர்தலில், மின்னணு வாக்குப்பதிவு இயந்திரங்கள் பொருத்தப்பட்ட 36 இடங்களில் மதேபுராவும் ஒன்றாகும்.<ref>{{Cite web|url=http://timesofindia.indiatimes.com/city/patna/EC-move-to-allay-fears-about-errors-in-EVMs/articleshow/49199345.cms|title=EC move to allay fears about errors in EVMs}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://eci.nic.in/eci_main1/Current/ImpIns_24092015.pdf|title=General Election to the State Legislative Assembly of Bihar, 2015- Use of EVMs with Voter Verifiable Paper Audit Trail System(VVPAT)-reg.}}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} [[பகுப்பு:பீகாரின் சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]] 65d2uatcmdeulfuzu719cqy8fh4nr3z 4293917 4293907 2025-06-18T04:54:36Z Ramkumar Kalyani 29440 தொகுப்புகள் சேர்ப்பு 4293917 wikitext text/x-wiki {{Infobox Indian constituency | name = மதேபுரா சட்டமன்றத் தொகுதி | type = SLA | constituency_no = 73 | map_image = 73-Madhepura constituency.svg | map_alt = | map_caption = | state = [[பீகார்]] | division = | district = [[மதேபுரா மாவட்டம்]] | loksabha_cons = [[மதேபுரா மக்களவைத் தொகுதி]] | established = 1957 | abolished = <!-- year abolished --> | electors = | reservation = None | incumbent_image = Education minister Chandrashekhar.jpg | mla = சந்திரசேகர் யாதவ் | party = [[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்]]<br/>[[File:Indian Election Symbol Hurricane Lamp.png|60px]] | alliance = [[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகா கூட்டணி]] | latest_election_year = [[17வது பீகார் சட்டமன்றம்|2020]] }} '''மதேபுரா சட்டமன்றத் தொகுதி''' (Madhepura Assembly constituency) என்பது [[இந்தியா|இந்திய]] மாநிலமான [[பீகார்|பீகாரில்]] உள்ள [[மதேபுரா மாவட்டம்|மதேபுரா மாவட்டத்தில்]] உள்ள ஒரு [[சட்டமன்றத் தொகுதி|சட்டமன்றத் தொகுதியாகும்]]. 2015 பீகார் சட்டப்பேரவைத் தேர்தலில், மின்னணு வாக்குப்பதிவு இயந்திரங்கள் பொருத்தப்பட்ட 36 இடங்களில் மதேபுராவும் ஒன்றாகும்.<ref>{{Cite web|url=http://timesofindia.indiatimes.com/city/patna/EC-move-to-allay-fears-about-errors-in-EVMs/articleshow/49199345.cms|title=EC move to allay fears about errors in EVMs}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://eci.nic.in/eci_main1/Current/ImpIns_24092015.pdf|title=General Election to the State Legislative Assembly of Bihar, 2015- Use of EVMs with Voter Verifiable Paper Audit Trail System(VVPAT)-reg.}}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} [[பகுப்பு:பீகாரின் சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]] 4mhrzzdhjn8i2kmp0roo1itrvuzw4ig 4293918 4293917 2025-06-18T04:57:16Z Ramkumar Kalyani 29440 4293918 wikitext text/x-wiki {{Infobox Indian constituency | name = மதேபுரா சட்டமன்றத் தொகுதி | type = SLA | constituency_no = 73 | map_image = 73-Madhepura constituency.svg | map_alt = | map_caption = | state = [[பீகார்]] | division = | district = [[மதேபுரா மாவட்டம்]] | loksabha_cons = [[மதேபுரா மக்களவைத் தொகுதி]] | established = 1957 | abolished = <!-- year abolished --> | electors = | reservation = None | incumbent_image = Education minister Chandrashekhar.jpg | mla = சந்திரசேகர் யாதவ் | party = [[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்]]<br/>[[File:Indian Election Symbol Hurricane Lamp.png|60px]] | alliance = [[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகா கூட்டணி]] | latest_election_year = [[17வது பீகார் சட்டமன்றம்|2020]] }} '''மதேபுரா சட்டமன்றத் தொகுதி''' (Madhepura Assembly constituency) என்பது [[இந்தியா|இந்திய]] மாநிலமான [[பீகார்|பீகாரில்]] உள்ள [[மதேபுரா மாவட்டம்|மதேபுரா மாவட்டத்தில்]] உள்ள ஒரு [[சட்டமன்றத் தொகுதி|சட்டமன்றத் தொகுதியாகும்]]. இது மதேபுரா மக்களவைத் தொகுதிக்கு உட்பட்ட ஓரு சட்டமன்றத் தொகுதியாகும். 2015 பீகார் சட்டப்பேரவைத் தேர்தலில், மின்னணு வாக்குப்பதிவு இயந்திரங்கள் பொருத்தப்பட்ட 36 இடங்களில் மதேபுராவும் ஒன்றாகும்.<ref>{{Cite web|url=http://timesofindia.indiatimes.com/city/patna/EC-move-to-allay-fears-about-errors-in-EVMs/articleshow/49199345.cms|title=EC move to allay fears about errors in EVMs}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://eci.nic.in/eci_main1/Current/ImpIns_24092015.pdf|title=General Election to the State Legislative Assembly of Bihar, 2015- Use of EVMs with Voter Verifiable Paper Audit Trail System(VVPAT)-reg.}}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} [[பகுப்பு:பீகாரின் சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]] 3e27zc0oyt5mx3lgkxy0p94xc3ubu9y 4293919 4293918 2025-06-18T04:59:35Z Ramkumar Kalyani 29440 தொகுப்புகள் சேர்ப்பு 4293919 wikitext text/x-wiki {{Infobox Indian constituency | name = மதேபுரா சட்டமன்றத் தொகுதி | type = SLA | constituency_no = 73 | map_image = 73-Madhepura constituency.svg | map_alt = | map_caption = | state = [[பீகார்]] | division = | district = [[மதேபுரா மாவட்டம்]] | loksabha_cons = [[மதேபுரா மக்களவைத் தொகுதி]] | established = 1957 | abolished = <!-- year abolished --> | electors = | reservation = None | incumbent_image = Education minister Chandrashekhar.jpg | mla = சந்திரசேகர் யாதவ் | party = [[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்]]<br/>[[File:Indian Election Symbol Hurricane Lamp.png|60px]] | alliance = [[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகா கூட்டணி]] | latest_election_year = [[17வது பீகார் சட்டமன்றம்|2020]] }} '''மதேபுரா சட்டமன்றத் தொகுதி''' (Madhepura Assembly constituency) என்பது [[இந்தியா|இந்திய]] மாநிலமான [[பீகார்|பீகாரில்]] உள்ள [[மதேபுரா மாவட்டம்|மதேபுரா மாவட்டத்தில்]] உள்ள ஒரு [[சட்டமன்றத் தொகுதி|சட்டமன்றத் தொகுதியாகும்]]. இது [[மதேபுரா மக்களவைத் தொகுதி|மதேபுரா மக்களவைத் தொகுதிக்கு]] உட்பட்ட ஓரு சட்டமன்றத் தொகுதியாகும். [[2015 பீகார் சட்டப் பேரவைத் தேர்தல்|2015 பீகார் சட்டப்பேரவைத் தேர்தலில்]], [[மின்னணு வாக்குப்பதிவு இயந்திரம்|மின்னணு வாக்குப்பதிவு இயந்திரங்கள்]] பொருத்தப்பட்ட 36 இடங்களில் மதேபுராவும் ஒன்றாகும்.<ref>{{Cite web|url=http://timesofindia.indiatimes.com/city/patna/EC-move-to-allay-fears-about-errors-in-EVMs/articleshow/49199345.cms|title=EC move to allay fears about errors in EVMs}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://eci.nic.in/eci_main1/Current/ImpIns_24092015.pdf|title=General Election to the State Legislative Assembly of Bihar, 2015- Use of EVMs with Voter Verifiable Paper Audit Trail System(VVPAT)-reg.}}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} [[பகுப்பு:பீகாரின் சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]] e0cwdrg7ktjivh999rrlggyr3ln0jim 4293928 4293919 2025-06-18T05:58:17Z Ramkumar Kalyani 29440 4293928 wikitext text/x-wiki {{Infobox Indian constituency | name = மதேபுரா சட்டமன்றத் தொகுதி | type = SLA | constituency_no = 73 | map_image = 73-Madhepura constituency.svg | map_alt = | map_caption = | state = [[பீகார்]] | division = | district = [[மதேபுரா மாவட்டம்]] | loksabha_cons = [[மதேபுரா மக்களவைத் தொகுதி]] | established = 1957 | abolished = <!-- year abolished --> | electors = | reservation = None | incumbent_image = Education minister Chandrashekhar.jpg | mla = சந்திரசேகர் யாதவ் | party = [[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்]]<br/>[[File:Indian Election Symbol Hurricane Lamp.png|60px]] | alliance = [[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகா கூட்டணி]] | latest_election_year = [[17வது பீகார் சட்டமன்றம்|2020]] }} '''மதேபுரா சட்டமன்றத் தொகுதி''' (Madhepura Assembly constituency) என்பது [[இந்தியா|இந்திய]] மாநிலமான [[பீகார்|பீகாரில்]] உள்ள [[மதேபுரா மாவட்டம்|மதேபுரா மாவட்டத்தில்]] உள்ள ஒரு [[சட்டமன்றத் தொகுதி|சட்டமன்றத் தொகுதியாகும்]]. இது [[மதேபுரா மக்களவைத் தொகுதி|மதேபுரா மக்களவைத் தொகுதிக்கு]] உட்பட்ட ஓரு சட்டமன்றத் தொகுதியாகும். [[2015 பீகார் சட்டப் பேரவைத் தேர்தல்|2015 பீகார் சட்டப்பேரவைத் தேர்தலில்]], [[மின்னணு வாக்குப்பதிவு இயந்திரம்|மின்னணு வாக்குப்பதிவு இயந்திரங்கள்]] பொருத்தப்பட்ட 36 இடங்களில் மதேபுராவும் ஒன்றாகும்.<ref>{{cite web | url = https://chanakyya.com/Assembly-Details/Bihar/Madhepura | title = Assembly Constituency Details Madhepura | publisher = chanakyya.com | access-date = 2025-06-18 }}</ref><ref>{{Cite web|url=http://timesofindia.indiatimes.com/city/patna/EC-move-to-allay-fears-about-errors-in-EVMs/articleshow/49199345.cms|title=EC move to allay fears about errors in EVMs}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://eci.nic.in/eci_main1/Current/ImpIns_24092015.pdf|title=General Election to the State Legislative Assembly of Bihar, 2015- Use of EVMs with Voter Verifiable Paper Audit Trail System(VVPAT)-reg.}}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} [[பகுப்பு:பீகாரின் சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]] 836t84ig9ws46yxu6u172brd8ckc4rx 4293929 4293928 2025-06-18T05:59:49Z Ramkumar Kalyani 29440 4293929 wikitext text/x-wiki {{Infobox Indian constituency | name = மதேபுரா சட்டமன்றத் தொகுதி | type = SLA | constituency_no = 73 | map_image = 73-Madhepura constituency.svg | map_alt = | map_caption = | state = [[பீகார்]] | division = | district = [[மதேபுரா மாவட்டம்]] | loksabha_cons = [[மதேபுரா மக்களவைத் தொகுதி]] | established = 1957 | abolished = <!-- year abolished --> | electors = | reservation = None | incumbent_image = Education minister Chandrashekhar.jpg | mla = [[சந்திரசேகர் யாதவ்]] | party = [[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்]]<br/>[[File:Indian Election Symbol Hurricane Lamp.png|60px]] | alliance = [[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகா கூட்டணி]] | latest_election_year = [[17வது பீகார் சட்டமன்றம்|2020]] }} '''மதேபுரா சட்டமன்றத் தொகுதி''' (Madhepura Assembly constituency) என்பது [[இந்தியா|இந்திய]] மாநிலமான [[பீகார்|பீகாரில்]] உள்ள [[மதேபுரா மாவட்டம்|மதேபுரா மாவட்டத்தில்]] உள்ள ஒரு [[சட்டமன்றத் தொகுதி|சட்டமன்றத் தொகுதியாகும்]]. இது [[மதேபுரா மக்களவைத் தொகுதி|மதேபுரா மக்களவைத் தொகுதிக்கு]] உட்பட்ட ஓரு சட்டமன்றத் தொகுதியாகும். [[2015 பீகார் சட்டப் பேரவைத் தேர்தல்|2015 பீகார் சட்டப்பேரவைத் தேர்தலில்]], [[மின்னணு வாக்குப்பதிவு இயந்திரம்|மின்னணு வாக்குப்பதிவு இயந்திரங்கள்]] பொருத்தப்பட்ட 36 இடங்களில் மதேபுராவும் ஒன்றாகும்.<ref>{{cite web | url = https://chanakyya.com/Assembly-Details/Bihar/Madhepura | title = Assembly Constituency Details Madhepura | publisher = chanakyya.com | access-date = 2025-06-18 }}</ref><ref>{{Cite web|url=http://timesofindia.indiatimes.com/city/patna/EC-move-to-allay-fears-about-errors-in-EVMs/articleshow/49199345.cms|title=EC move to allay fears about errors in EVMs}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://eci.nic.in/eci_main1/Current/ImpIns_24092015.pdf|title=General Election to the State Legislative Assembly of Bihar, 2015- Use of EVMs with Voter Verifiable Paper Audit Trail System(VVPAT)-reg.}}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} [[பகுப்பு:பீகாரின் சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]] c1pzvr4p7cuv4bn6q8ih8sfzyyxznnl 4293932 4293929 2025-06-18T06:15:52Z Ramkumar Kalyani 29440 /* தேர்தல் முடிவுகள் */ 4293932 wikitext text/x-wiki {{Infobox Indian constituency | name = மதேபுரா சட்டமன்றத் தொகுதி | type = SLA | constituency_no = 73 | map_image = 73-Madhepura constituency.svg | map_alt = | map_caption = | state = [[பீகார்]] | division = | district = [[மதேபுரா மாவட்டம்]] | loksabha_cons = [[மதேபுரா மக்களவைத் தொகுதி]] | established = 1957 | abolished = <!-- year abolished --> | electors = | reservation = None | incumbent_image = Education minister Chandrashekhar.jpg | mla = [[சந்திரசேகர் யாதவ்]] | party = [[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்]]<br/>[[File:Indian Election Symbol Hurricane Lamp.png|60px]] | alliance = [[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகா கூட்டணி]] | latest_election_year = [[17வது பீகார் சட்டமன்றம்|2020]] }} '''மதேபுரா சட்டமன்றத் தொகுதி''' (Madhepura Assembly constituency) என்பது [[இந்தியா|இந்திய]] மாநிலமான [[பீகார்|பீகாரில்]] உள்ள [[மதேபுரா மாவட்டம்|மதேபுரா மாவட்டத்தில்]] உள்ள ஒரு [[சட்டமன்றத் தொகுதி|சட்டமன்றத் தொகுதியாகும்]]. இது [[மதேபுரா மக்களவைத் தொகுதி|மதேபுரா மக்களவைத் தொகுதிக்கு]] உட்பட்ட ஓரு சட்டமன்றத் தொகுதியாகும். [[2015 பீகார் சட்டப் பேரவைத் தேர்தல்|2015 பீகார் சட்டப்பேரவைத் தேர்தலில்]], [[மின்னணு வாக்குப்பதிவு இயந்திரம்|மின்னணு வாக்குப்பதிவு இயந்திரங்கள்]] பொருத்தப்பட்ட 36 இடங்களில் மதேபுராவும் ஒன்றாகும்.<ref>{{cite web | url = https://chanakyya.com/Assembly-Details/Bihar/Madhepura | title = Assembly Constituency Details Madhepura | publisher = chanakyya.com | access-date = 2025-06-18 }}</ref><ref>{{Cite web|url=http://timesofindia.indiatimes.com/city/patna/EC-move-to-allay-fears-about-errors-in-EVMs/articleshow/49199345.cms|title=EC move to allay fears about errors in EVMs}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://eci.nic.in/eci_main1/Current/ImpIns_24092015.pdf|title=General Election to the State Legislative Assembly of Bihar, 2015- Use of EVMs with Voter Verifiable Paper Audit Trail System(VVPAT)-reg.}}</ref> ==தேர்தல் முடிவுகள்== ===2020=== {{election box begin|title=[[17வது பீகார் சட்டமன்றம்| பீகார் சட்டப்பேரவைத் தேர்தல்-2020]]:மதேபுரா<ref>{{cite web | url = https://resultuniversity.com/election/madhepura-bihar-assembly-constituency | title = Madhepura Assembly Constituency Election Result | website = resultuniversity.com | access-date = }}</ref>}} {{Election box candidate with party link |candidate = சந்திரசேகர் யாதவ் |party = இராச்டிரிய ஜனதா தளம் |votes = 81116 |percentage = 39.52% |change = }} {{Election box candidate with party link |candidate = நிகில் மண்டல் |party = ஐக்கிய ஜனதா தளம் |votes = 65070 |percentage = 31.7% |change = }} {{Election box majority |votes = |percentage = |change = }} {{Election box turnout |votes = 205250 |percentage = 62.06% |change = }} {{Election box hold with party link |winner = இராச்டிரிய ஜனதா தளம் |loser = ஐக்கிய ஜனதா தளம் |swing = }} {{Election box end}} ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} [[பகுப்பு:பீகாரின் சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]] 0int35o2xw63t03kf79ll0nd5xkdcmv 4293970 4293932 2025-06-18T08:53:17Z Ramkumar Kalyani 29440 /* சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள் */ 4293970 wikitext text/x-wiki {{Infobox Indian constituency | name = மதேபுரா சட்டமன்றத் தொகுதி | type = SLA | constituency_no = 73 | map_image = 73-Madhepura constituency.svg | map_alt = | map_caption = | state = [[பீகார்]] | division = | district = [[மதேபுரா மாவட்டம்]] | loksabha_cons = [[மதேபுரா மக்களவைத் தொகுதி]] | established = 1957 | abolished = <!-- year abolished --> | electors = | reservation = None | incumbent_image = Education minister Chandrashekhar.jpg | mla = [[சந்திரசேகர் யாதவ்]] | party = [[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்]]<br/>[[File:Indian Election Symbol Hurricane Lamp.png|60px]] | alliance = [[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகா கூட்டணி]] | latest_election_year = [[17வது பீகார் சட்டமன்றம்|2020]] }} '''மதேபுரா சட்டமன்றத் தொகுதி''' (Madhepura Assembly constituency) என்பது [[இந்தியா|இந்திய]] மாநிலமான [[பீகார்|பீகாரில்]] உள்ள [[மதேபுரா மாவட்டம்|மதேபுரா மாவட்டத்தில்]] உள்ள ஒரு [[சட்டமன்றத் தொகுதி|சட்டமன்றத் தொகுதியாகும்]]. இது [[மதேபுரா மக்களவைத் தொகுதி|மதேபுரா மக்களவைத் தொகுதிக்கு]] உட்பட்ட ஓரு சட்டமன்றத் தொகுதியாகும். [[2015 பீகார் சட்டப் பேரவைத் தேர்தல்|2015 பீகார் சட்டப்பேரவைத் தேர்தலில்]], [[மின்னணு வாக்குப்பதிவு இயந்திரம்|மின்னணு வாக்குப்பதிவு இயந்திரங்கள்]] பொருத்தப்பட்ட 36 இடங்களில் மதேபுராவும் ஒன்றாகும்.<ref>{{cite web | url = https://chanakyya.com/Assembly-Details/Bihar/Madhepura | title = Assembly Constituency Details Madhepura | publisher = chanakyya.com | access-date = 2025-06-18 }}</ref><ref>{{Cite web|url=http://timesofindia.indiatimes.com/city/patna/EC-move-to-allay-fears-about-errors-in-EVMs/articleshow/49199345.cms|title=EC move to allay fears about errors in EVMs}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://eci.nic.in/eci_main1/Current/ImpIns_24092015.pdf|title=General Election to the State Legislative Assembly of Bihar, 2015- Use of EVMs with Voter Verifiable Paper Audit Trail System(VVPAT)-reg.}}</ref> == சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்== {| class="wikitable" |- ! ஆண்டு !! உறுப்பினர்<ref>{{cite web | url = https://resultuniversity.com/election/madhepura-bihar-assembly-constituency | title = Madhepura Assembly Constituency Election Result | website = resultuniversity.com | access-date = }}</ref> !! Colspan=2|கட்சி |- |1977 ||rowspan=2|ராதா காந்த் யாதவ் || {{Party color cell|Janata Party }} || [[ஜனதா கட்சி]]</br>[[File:Janata Party symbol.png|60px]] |- |1980 || {{Party color cell|Janata Party (Secular) }} || [[மதச்சார்பற்ற ஜனதா கட்சி]] |- |1985 || போலி பிரசாத் மண்டல் || {{Party color cell|Indian National Congress }} || [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு]]</br>[[File:Hand INC.svg|60px]] |- |1990 || ராதா காந்த் யாதவ் || rowspan=2 {{Party color cell|Janata Dal }} ||rowspan=2|[[ஜனதா தளம்]]<br/>[[File:Janata Dal symbol.svg|60px]] |- |1995 || பரமேசுவரி பி.டி. நிராலா |- |2000 || ராசேந்திர பிரசாத் யாதவ் || {{Party color cell|Rashtriya Janata Dal }} || [[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்]]<br/>[[File:Indian Election Symbol Hurricane Lamp.png|60px]] |- |2005 பிப் ||rowspan=2|மண்டல் || rowspan=2 {{Party color cell|Janata Dal (United) }} ||rowspan=2|[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்]]<br/>[[File:Indian Election Symbol Arrow.svg|60px]] |- |2005 அக் |- |2010 ||rowspan=3|சந்திர சேகர் ||rowspan=3 {{Party color cell|Rashtriya Janata Dal }} ||rowspan=3|[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்]]<br/>[[File:Indian Election Symbol Hurricane Lamp.png|60px]] |- |2015 |- |2020 |- |} ==தேர்தல் முடிவுகள்== ===2020=== {{election box begin|title=[[17வது பீகார் சட்டமன்றம்| பீகார் சட்டப்பேரவைத் தேர்தல்-2020]]:மதேபுரா<ref>{{cite web | url = https://resultuniversity.com/election/madhepura-bihar-assembly-constituency | title = Madhepura Assembly Constituency Election Result | website = resultuniversity.com | access-date = }}</ref>}} {{Election box candidate with party link |candidate = சந்திரசேகர் யாதவ் |party = இராச்டிரிய ஜனதா தளம் |votes = 81116 |percentage = 39.52% |change = }} {{Election box candidate with party link |candidate = நிகில் மண்டல் |party = ஐக்கிய ஜனதா தளம் |votes = 65070 |percentage = 31.7% |change = }} {{Election box majority |votes = |percentage = |change = }} {{Election box turnout |votes = 205250 |percentage = 62.06% |change = }} {{Election box hold with party link |winner = இராச்டிரிய ஜனதா தளம் |loser = ஐக்கிய ஜனதா தளம் |swing = }} {{Election box end}} ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} [[பகுப்பு:பீகாரின் சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]] 4v0kv33vuhfgibinxuolap8y4jf4vpa 4293971 4293970 2025-06-18T08:54:09Z Ramkumar Kalyani 29440 /* சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள் */ 4293971 wikitext text/x-wiki {{Infobox Indian constituency | name = மதேபுரா சட்டமன்றத் தொகுதி | type = SLA | constituency_no = 73 | map_image = 73-Madhepura constituency.svg | map_alt = | map_caption = | state = [[பீகார்]] | division = | district = [[மதேபுரா மாவட்டம்]] | loksabha_cons = [[மதேபுரா மக்களவைத் தொகுதி]] | established = 1957 | abolished = <!-- year abolished --> | electors = | reservation = None | incumbent_image = Education minister Chandrashekhar.jpg | mla = [[சந்திரசேகர் யாதவ்]] | party = [[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்]]<br/>[[File:Indian Election Symbol Hurricane Lamp.png|60px]] | alliance = [[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகா கூட்டணி]] | latest_election_year = [[17வது பீகார் சட்டமன்றம்|2020]] }} '''மதேபுரா சட்டமன்றத் தொகுதி''' (Madhepura Assembly constituency) என்பது [[இந்தியா|இந்திய]] மாநிலமான [[பீகார்|பீகாரில்]] உள்ள [[மதேபுரா மாவட்டம்|மதேபுரா மாவட்டத்தில்]] உள்ள ஒரு [[சட்டமன்றத் தொகுதி|சட்டமன்றத் தொகுதியாகும்]]. இது [[மதேபுரா மக்களவைத் தொகுதி|மதேபுரா மக்களவைத் தொகுதிக்கு]] உட்பட்ட ஓரு சட்டமன்றத் தொகுதியாகும். [[2015 பீகார் சட்டப் பேரவைத் தேர்தல்|2015 பீகார் சட்டப்பேரவைத் தேர்தலில்]], [[மின்னணு வாக்குப்பதிவு இயந்திரம்|மின்னணு வாக்குப்பதிவு இயந்திரங்கள்]] பொருத்தப்பட்ட 36 இடங்களில் மதேபுராவும் ஒன்றாகும்.<ref>{{cite web | url = https://chanakyya.com/Assembly-Details/Bihar/Madhepura | title = Assembly Constituency Details Madhepura | publisher = chanakyya.com | access-date = 2025-06-18 }}</ref><ref>{{Cite web|url=http://timesofindia.indiatimes.com/city/patna/EC-move-to-allay-fears-about-errors-in-EVMs/articleshow/49199345.cms|title=EC move to allay fears about errors in EVMs}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://eci.nic.in/eci_main1/Current/ImpIns_24092015.pdf|title=General Election to the State Legislative Assembly of Bihar, 2015- Use of EVMs with Voter Verifiable Paper Audit Trail System(VVPAT)-reg.}}</ref> == சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்== {| class="wikitable" |- ! ஆண்டு !! உறுப்பினர்<ref>{{cite web | url = https://resultuniversity.com/election/madhepura-bihar-assembly-constituency | title = Madhepura Assembly Constituency Election Result | website = resultuniversity.com | access-date = }}</ref> !! Colspan=2|கட்சி |- |1977 ||rowspan=2|ராதா காந்த் யாதவ் || {{Party color cell|Janata Party }} || [[ஜனதா கட்சி]]</br>[[File:Janata Party symbol.png|60px]] |- |1980 || {{Party color cell|Janata Party (Secular) }} || [[மதச்சார்பற்ற ஜனதா கட்சி]] |- |1985 || போலி பிரசாத் மண்டல் || {{Party color cell|Indian National Congress }} || [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு]]</br>[[File:Hand INC.svg|60px]] |- |1990 || ராதா காந்த் யாதவ் || rowspan=2 {{Party color cell|Janata Dal }} ||rowspan=2|[[ஜனதா தளம்]]<br/>[[File:Janata Dal symbol.svg|60px]] |- |1995 || பரமேசுவரி பி.டி. நிராலா |- |2000 || ராசேந்திர பிரசாத் யாதவ் || {{Party color cell|Rashtriya Janata Dal }} || [[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்]]<br/>[[File:Indian Election Symbol Hurricane Lamp.png|60px]] |- |2005 பிப் ||rowspan=2|மண்டல் || rowspan=2 {{Party color cell|Janata Dal (United) }} ||rowspan=2|[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்]]<br/>[[File:Indian Election Symbol Arrow.svg|60px]] |- |2005 அக் |- |2010 ||rowspan=3|[[சந்திரசேகர் யாதவ்]] ||rowspan=3 {{Party color cell|Rashtriya Janata Dal }} ||rowspan=3|[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்]]<br/>[[File:Indian Election Symbol Hurricane Lamp.png|60px]] |- |2015 |- |2020 |- |} ==தேர்தல் முடிவுகள்== ===2020=== {{election box begin|title=[[17வது பீகார் சட்டமன்றம்| பீகார் சட்டப்பேரவைத் தேர்தல்-2020]]:மதேபுரா<ref>{{cite web | url = https://resultuniversity.com/election/madhepura-bihar-assembly-constituency | title = Madhepura Assembly Constituency Election Result | website = resultuniversity.com | access-date = }}</ref>}} {{Election box candidate with party link |candidate = சந்திரசேகர் யாதவ் |party = இராச்டிரிய ஜனதா தளம் |votes = 81116 |percentage = 39.52% |change = }} {{Election box candidate with party link |candidate = நிகில் மண்டல் |party = ஐக்கிய ஜனதா தளம் |votes = 65070 |percentage = 31.7% |change = }} {{Election box majority |votes = |percentage = |change = }} {{Election box turnout |votes = 205250 |percentage = 62.06% |change = }} {{Election box hold with party link |winner = இராச்டிரிய ஜனதா தளம் |loser = ஐக்கிய ஜனதா தளம் |swing = }} {{Election box end}} ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} [[பகுப்பு:பீகாரின் சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]] bw0a5lazj8h75yjsd0sxf8k02xofy7i 4293972 4293971 2025-06-18T08:54:38Z Ramkumar Kalyani 29440 /* 2020 */ 4293972 wikitext text/x-wiki {{Infobox Indian constituency | name = மதேபுரா சட்டமன்றத் தொகுதி | type = SLA | constituency_no = 73 | map_image = 73-Madhepura constituency.svg | map_alt = | map_caption = | state = [[பீகார்]] | division = | district = [[மதேபுரா மாவட்டம்]] | loksabha_cons = [[மதேபுரா மக்களவைத் தொகுதி]] | established = 1957 | abolished = <!-- year abolished --> | electors = | reservation = None | incumbent_image = Education minister Chandrashekhar.jpg | mla = [[சந்திரசேகர் யாதவ்]] | party = [[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்]]<br/>[[File:Indian Election Symbol Hurricane Lamp.png|60px]] | alliance = [[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகா கூட்டணி]] | latest_election_year = [[17வது பீகார் சட்டமன்றம்|2020]] }} '''மதேபுரா சட்டமன்றத் தொகுதி''' (Madhepura Assembly constituency) என்பது [[இந்தியா|இந்திய]] மாநிலமான [[பீகார்|பீகாரில்]] உள்ள [[மதேபுரா மாவட்டம்|மதேபுரா மாவட்டத்தில்]] உள்ள ஒரு [[சட்டமன்றத் தொகுதி|சட்டமன்றத் தொகுதியாகும்]]. இது [[மதேபுரா மக்களவைத் தொகுதி|மதேபுரா மக்களவைத் தொகுதிக்கு]] உட்பட்ட ஓரு சட்டமன்றத் தொகுதியாகும். [[2015 பீகார் சட்டப் பேரவைத் தேர்தல்|2015 பீகார் சட்டப்பேரவைத் தேர்தலில்]], [[மின்னணு வாக்குப்பதிவு இயந்திரம்|மின்னணு வாக்குப்பதிவு இயந்திரங்கள்]] பொருத்தப்பட்ட 36 இடங்களில் மதேபுராவும் ஒன்றாகும்.<ref>{{cite web | url = https://chanakyya.com/Assembly-Details/Bihar/Madhepura | title = Assembly Constituency Details Madhepura | publisher = chanakyya.com | access-date = 2025-06-18 }}</ref><ref>{{Cite web|url=http://timesofindia.indiatimes.com/city/patna/EC-move-to-allay-fears-about-errors-in-EVMs/articleshow/49199345.cms|title=EC move to allay fears about errors in EVMs}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://eci.nic.in/eci_main1/Current/ImpIns_24092015.pdf|title=General Election to the State Legislative Assembly of Bihar, 2015- Use of EVMs with Voter Verifiable Paper Audit Trail System(VVPAT)-reg.}}</ref> == சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்== {| class="wikitable" |- ! ஆண்டு !! உறுப்பினர்<ref>{{cite web | url = https://resultuniversity.com/election/madhepura-bihar-assembly-constituency | title = Madhepura Assembly Constituency Election Result | website = resultuniversity.com | access-date = }}</ref> !! Colspan=2|கட்சி |- |1977 ||rowspan=2|ராதா காந்த் யாதவ் || {{Party color cell|Janata Party }} || [[ஜனதா கட்சி]]</br>[[File:Janata Party symbol.png|60px]] |- |1980 || {{Party color cell|Janata Party (Secular) }} || [[மதச்சார்பற்ற ஜனதா கட்சி]] |- |1985 || போலி பிரசாத் மண்டல் || {{Party color cell|Indian National Congress }} || [[இந்திய தேசிய காங்கிரசு]]</br>[[File:Hand INC.svg|60px]] |- |1990 || ராதா காந்த் யாதவ் || rowspan=2 {{Party color cell|Janata Dal }} ||rowspan=2|[[ஜனதா தளம்]]<br/>[[File:Janata Dal symbol.svg|60px]] |- |1995 || பரமேசுவரி பி.டி. நிராலா |- |2000 || ராசேந்திர பிரசாத் யாதவ் || {{Party color cell|Rashtriya Janata Dal }} || [[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்]]<br/>[[File:Indian Election Symbol Hurricane Lamp.png|60px]] |- |2005 பிப் ||rowspan=2|மண்டல் || rowspan=2 {{Party color cell|Janata Dal (United) }} ||rowspan=2|[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்]]<br/>[[File:Indian Election Symbol Arrow.svg|60px]] |- |2005 அக் |- |2010 ||rowspan=3|[[சந்திரசேகர் யாதவ்]] ||rowspan=3 {{Party color cell|Rashtriya Janata Dal }} ||rowspan=3|[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்]]<br/>[[File:Indian Election Symbol Hurricane Lamp.png|60px]] |- |2015 |- |2020 |- |} ==தேர்தல் முடிவுகள்== ===2020=== {{election box begin|title=[[17வது பீகார் சட்டமன்றம்| பீகார் சட்டப்பேரவைத் தேர்தல்-2020]]:மதேபுரா<ref>{{cite web | url = https://resultuniversity.com/election/madhepura-bihar-assembly-constituency | title = Madhepura Assembly Constituency Election Result | website = resultuniversity.com | access-date = }}</ref>}} {{Election box candidate with party link |candidate = [[சந்திரசேகர் யாதவ்]] |party = இராச்டிரிய ஜனதா தளம் |votes = 81116 |percentage = 39.52% |change = }} {{Election box candidate with party link |candidate = நிகில் மண்டல் |party = ஐக்கிய ஜனதா தளம் |votes = 65070 |percentage = 31.7% |change = }} {{Election box majority |votes = |percentage = |change = }} {{Election box turnout |votes = 205250 |percentage = 62.06% |change = }} {{Election box hold with party link |winner = இராச்டிரிய ஜனதா தளம் |loser = ஐக்கிய ஜனதா தளம் |swing = }} {{Election box end}} ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} [[பகுப்பு:பீகாரின் சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]] 17pj2nwwkmhvkmp3x7odn720y1xklcz 3 700129 4293908 2025-06-18T04:23:18Z தமிழ் விக்கி வரவேற்புக்குழு 82892 புதுப்பயனர் வரவேற்பு 4293908 wikitext text/x-wiki {{Template:Welcome|realName=|name=முனைவர் ஜான்போஸ்கோ அ}} -- [[பயனர்:Commons sibi|Commons sibi]] ([[பயனர் பேச்சு:Commons sibi|பேச்சு]]) 04:23, 18 சூன் 2025 (UTC) g30ydm65cszinieus6lcj9rfbaq4q0m 0 700130 4293914 2025-06-18T04:45:39Z Kanags 352 துவக்கம் 4293914 wikitext text/x-wiki {{Infobox legislature | name = போரதீவுப்பற்று பிரதேச சபை | native_name = | native_name_lang = | transcription_name = | legislature = | coa_pic = | coa_res = | coa_alt = | house_type = [[இலங்கையின் உள்ளூராட்சி சபைகள்|உள்ளூராட்சி சபை]] | body = | houses = | leader1_type = தலைவர் | leader1 = விமலநாதன் மதிமேனன் | party1 = [[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]] | election1 = 2 சூன் 2025 | leader2_type = பிரதித் தலைவர் | leader2 = தங்கராசா கயசீலன் | party2 = [[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]] | election2 = 2 சூன் 2025 | leader3_type = செயலாளர் | leader3 = | party3 = | election3 = | members = 16 | structure1 = | structure1_res = 200px | political_groups1 = '''அரசு (8)''' * {{Color box|{{party color|Tamil National Alliance}}|border=darkgray}} [[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி|இதக]] (8) '''எதிர் (8)''' * {{Color box|{{party color|Tamil Makkal Viduthalai Pulikal}}|border=darkgray}} [[தமிழ் மக்கள் விடுதலைப் புலிகள்|தமவிபு]] (5) * {{Color box|{{party color|National People's Power}}|border=darkgray}} [[தேசிய மக்கள் சக்தி|தேமச]] (3) | term_length = 4 ஆண்டுகள் | authority = | voting_system1 = [[பிரதேச சபை (இலங்கை)#தெரிவு|கலப்பு முறைத் தேர்தல்]] | first_election1 = | last_election1 = [[இலங்கை உள்ளூராட்சி சபைத் தேர்தல்கள், 2025|6 மே 2025]] | next_election1 = | session_room = | session_res = | session_alt = | meeting_place = | website = | footnotes = }} '''போரதீவுப்பற்று பிரதேச சபை''' (''Porathivu Patru Divisional Council'') இலங்கையின் [[மட்டக்களப்பு மாவட்டம்|மட்டக்களப்பு மாவட்டத்தில்]] அமைந்துள்ள [[இலங்கையின் உள்ளூராட்சி சபைகள்|உள்ளூராட்சி அமைப்பு]]களுள் ஒன்று ஆகும். [[போரதீவுப்பற்று பிரதேச செயலாளர் பிரிவு|போரதீவுப்பற்று பிரதேச செயலாளர் பிரிவில்]] உள்ள பகுதிகள் [[பிரதேச சபை (இலங்கை)|இப்பிரதேச சபை]]க்குள் அடங்குகின்றன. இச்சபைக்கான உறுப்பினர்கள் நேரடியாக மக்களால் தெரிவுசெய்யப்படுகின்றனர். 2018 ஆம் ஆண்டு முதல் [[பிரதேச சபை (இலங்கை)#தெரிவு|கலப்பு முறைத் தேர்தல்]] அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. இம்முறைப்படி, 10 உறுப்பினர்கள் வட்டாரங்களில் இருந்து நேரடியாகவும், 6 உறுப்பினர்கள் [[விகிதாசாரப் பிரதிநிதித்துவத் தேர்தல் முறை]]யிலும், மொத்தம் 16 உறுப்பினர்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்படுகின்றனர்.<ref name="DFT051217">{{cite news|title=LG polls cost to hit Rs. 4 b|url=http://www.ft.lk/front-page/LG-polls-cost-to-hit-Rs--4-b/44-644557|accessdate=23-12-2017|work=Daily FT|date=5-12-2017}}</ref><ref name="DN250817">{{cite news|title=Amended Local Government Elections Bill approved in Parliament|accessdate=23-12-2017|work=டெய்லி நியூசு|date=25-08-2017}}</ref> ==வட்டாரங்கள்== 26ம் இலக்க 2015 ஆகத்து 21 அதிவிசேட வர்த்தமானி அறிவித்தலின் மூலம் உள்ளுராட்சி அதிகார சபைகள் தேர்தல் கட்டளை சட்டத்தின் 3ஆவது பிரிவின் கீழ் உள்ளுராட்சி அதிகார சபையின் ஆளுகைப் பிரதேசத்தின் எல்லைகள் வரையறை செய்யப்பட்டுள்ளன. இவ்வாறு வரையறை செய்யப்பட்டுள்ள போரதீவுப்பற்று பிரதேச சபையின் ஆளுகைப் பிரதேசம் 10 வட்டாரங்களாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. போரதீவுப்பற்று பிரதேச சபையின் கீழ் [[போரதீவுப்பற்று பிரதேச செயலாளர் பிரிவு|போரதீவுப்பற்று பிரதேச செயலாளர் பிரிவின்]] நிருவாக எல்லைகள் உள்ளடங்குகின்றன.<ref name="LAE2018"/> {{Div col}} # திக்கோடை # தும்பன்கேணி # பழுகாமம் # முனைத்தீவு # கோயில்போரதீவு # [[மண்டூர்]] # [[வெல்லாவெளி]] # பாலையடிவெட்டை # சின்னவத்தை # தம்பலவத்தை {{Div col end}} ==தேர்தல் முடிவுகள்== ===2018 உள்ளூராட்சித் தேர்தல்=== 2018 பெப்ரவரி 10 இல் நடைபெற்ற [[இலங்கை உள்ளூராட்சி சபைத் தேர்தல்கள், 2018|உள்ளூராட்சித் தேர்தல்]]களில் முதல் தடவையாகக் [[பிரதேச சபை (இலங்கை)#தெரிவு|கலப்பு முறைத் தேர்தல்]] அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. இம்முறைப்படி, 10 உறுப்பினர்கள் வட்டாரங்களில் இருந்து நேரடியாகவும், 8 உறுப்பினர்கள் [[விகிதாசாரப் பிரதிநிதித்துவத் தேர்தல் முறை]]யிலும் மொத்தம் 18 உறுப்பினர்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். தேர்தல் முடிவுகள் வருமாறு:<ref name="LAE2018">{{Cite web|title=Local Authorities Election - 10.02.2018|url=https://elections.gov.lk/web/wp-content/uploads/2024/12/LAE_2018_R_Volume_II_T.pdf|publisher=இலங்கை தேர்தல் திணைக்களம்|accessdate=7 June 2025|archive-date=12 May 2025|archive-url=https://web.archive.org/web/20250512130422/https://elections.gov.lk/web/wp-content/uploads/2024/12/LAE_2018_R_Volume_II_T.pdf|url-status=live}}</ref> {| class="wikitable" border="1" style="text-align:right;" ! valign=bottom align=left colspan=2|கூட்டணிகளும்<br/> கட்சிகளும் !! valign=bottom align=center width="60"|வாக்குகள் !! valign=bottom align=center width="50"|% !! valign=bottom align=center|வட்டாரங்களில் <br/>இருந்து <br/>தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட <br/>உறுப்பினர்கள் !! valign=bottom align=center|பெற்ற <br/>வாக்குகளுக்குரிய <br/>கூடுதல் உறுப்பினர்கள் !! valign=bottom align=cente|உரித்தான முழு<br/> உறுப்பினர்களின் <br/>எண்ணிக்கை |- | bgcolor={{Tamil National Alliance/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]] | 7,904 || 38.43% || '''8''' || '''0''' || '''8''' |- | bgcolor={{United National Party/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[ஐக்கிய தேசியக் கட்சி]] | 3,157 || 15.35% || 0 || '''3''' || '''3''' |- | bgcolor={{Tamil Makkal Viduthalai Pulikal/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[தமிழ் மக்கள் விடுதலைப் புலிகள்]] | 2,584 || 12.56% || '''1''' || '''1''' || '''2''' |- | bgcolor={{Independent/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[சுயேச்சை (அரசியல்)|சுயேச்சைக் குழு 2]] | 1,813 || 8.81% || 0 || '''2''' || '''2''' |- | bgcolor={{Sri Lanka Freedom Party/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[சிறீ லங்கா சுதந்திரக் கட்சி]] | 1,717 || 8.35% || 0 || '''1''' || '''1''' |- | bgcolor={{Tamil National Alliance/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[தமிழர் விடுதலைக் கூட்டணி]] | 1,608 || 7.82% || 0 || '''1''' || '''1''' |- | bgcolor={{Independent/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[சுயேச்சை (அரசியல்)|சுயேச்சைக் குழு 1]] | 1,391 || 6.76% || '''1''' || 0 || '''1''' |- | bgcolor={{Tamil National Alliance/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[அகில இலங்கைத் தமிழ்க் காங்கிரசு]] | 203 || 0.99% || 0 || 0 || 0 |- | || align=left|சனநாயக தேசிய இயக்கம் | 192 || 0.93% || 0 || 0 || 0 |- | colspan=2 align=left|'''செல்லுபடியான வாக்குகள்''' | '''20,569''' || '''100.00%''' || '''10''' || '''8''' || '''18''' |- | colspan=2 align=left| செல்லாத வாக்குகள் | 598 || colspan=2| |- | colspan=2 align=left| அளிக்கப்பட்ட மொத்த வாக்குகள் | 21,167 || colspan=2| |- | colspan=2 align=left| பதிவு செய்யப்பட்ட வாக்காளர்கள் | 29,595 || colspan=2| |- | colspan=2 align=left| வாக்குவீதம் | 71.52% || colspan=2| |} மண்முனை மேற்கு பிரதேச சபையின் தலைவராக ரஜனி யோகநாதன் ([[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]]), துணைத் தலைவராக தருமலிங்கம் நாராயணபிள்ளை ([[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]]) ஆகியோர் தெரிவு செய்யப்பட்டனர்.<ref name="LAE2018"/> ===2025 உள்ளூராட்சித் தேர்தல்=== 2025 மே 6 இல் நடைபெற்ற [[இலங்கை உள்ளூராட்சி சபைத் தேர்தல்கள், 2025|உள்ளூராட்சித் தேர்தல்]] முடிவுகள்:<ref>{{Cite web|title=Local Authorities Election - 6.05.2025 Batticaloa District Porathivu Patru Pradeshia Sabha|url=https://elections.gov.lk/web/wp-content/uploads/2025/05/LAE2025/Batticaloa/191.pdf|publisher=Department of Elections, Sri Lanka|accessdate=18 June 2025|archive-date=18 June 2025|archive-url=https://web.archive.org/web/20250618004411/https://elections.gov.lk/web/wp-content/uploads/2025/05/LAE2025/Batticaloa/191.pdf|url-status=live}}</ref> 10 உறுப்பினர்கள் வட்டாரங்களில் இருந்து நேரடியாகவும், 6 உறுப்பினர்கள் [[விகிதாசாரப் பிரதிநிதித்துவத் தேர்தல் முறை]]யிலும் மொத்தம் 16 உறுப்பினர்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். {| class="wikitable" border="1" style="text-align:right;" ! valign=bottom align=left colspan=2|கூட்டணிகளும்<br/> கட்சிகளும் !! valign=bottom align=center width="60"|வாக்குகள் !! valign=bottom align=center width="50"|% !! valign=bottom align=center|வட்டாரங்களில் <br/>இருந்து <br/>தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட <br/>உறுப்பினர்கள் !! valign=bottom align=center|பெற்ற <br/>வாக்குகளுக்குரிய <br/>கூடுதல் உறுப்பினர்கள் !! valign=bottom align=cente|உரித்தான முழு<br/> உறுப்பினர்களின் <br/>எண்ணிக்கை |- | bgcolor={{Tamil National Alliance/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]] | 10,288 || 50.93% || '''7''' || '''1''' || '''8''' |- | bgcolor={{Tamil Makkal Viduthalai Pulikal/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[தமிழ் மக்கள் விடுதலைப் புலிகள்]] | 6,009 || 29.75% || '''3''' || '''2''' || '''5''' |- | bgcolor={{National People's Power/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[தேசிய மக்கள் சக்தி]] | 3,404 || 16.85% || 0 || '''3''' || '''3''' |- | bgcolor={{Tamil National Alliance/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[அகில இலங்கைத் தமிழ்க் காங்கிரசு]] | 498 || 2.47% || 0 || 0 || 0 |- | colspan=2 align=left|'''செல்லுபடியான வாக்குகள்''' | '''20,199''' || '''100.00%''' || '''10''' || '''6''' || '''16''' |- | colspan=2 align=left| செல்லாத வாக்குகள் | 210 || colspan=4| |- | colspan=2 align=left| பதிவான மொத்த வாக்குகள் | 20,409 || colspan=4| |- | colspan=2 align=left| பதிவு செய்யப்பட்ட வாக்காளர்கள் | 34,154 || colspan=4| |- | colspan=2 align=left| வாக்குவீதம் | 59.76% || colspan=4| |} போரதீவுப்பற்று பிரதேச சபையின் தலைவராக விமலநாதன் மதிமேனன் ([[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]]), துணைத் தலைவராக தங்கராசா கயசீலன் ([[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]]) ஆகியோர் தெரிவு செய்யப்பட்டனர்.<ref>{{Cite web|title=அரச அதிவிசேட வர்த்தமானி|url=https://documents.gov.lk/view/extra-gazettes/2025/5/2438-92_T.pdf|publisher=தேர்தல்கள் ஆணைக்குழு அலுவலகம்|accessdate=18 சூன் 2025|archive-date=2 சூன் 2025|archive-url=https://web.archive.org/web/20250602/https://documents.gov.lk/view/extra-gazettes/2025/5/2438-92_T.pdf|url-status=live}}</ref><ref>[https://www.virakesari.lk/article/216362 போரதீவுப்பற்றுப் பிரதேச சபையின் தவிசாளராக மதிமேனன் பதவியேற்பு], வீரகேசரி, 2 சூன் 2025</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} {{Divisional Councils – Eastern Province Sri Lanka}} [[பகுப்பு:மட்டக்களப்பு மாவட்டப் பிரதேச சபைகள்]] hmlunhjtemb5ctsfw0t2owv80bll7hc 4293915 4293914 2025-06-18T04:50:43Z Kanags 352 4293915 wikitext text/x-wiki {{Infobox legislature | name = போரதீவுப்பற்று பிரதேச சபை | native_name = | native_name_lang = | transcription_name = | legislature = | coa_pic = | coa_res = | coa_alt = | house_type = [[இலங்கையின் உள்ளூராட்சி சபைகள்|உள்ளூராட்சி சபை]] | body = | houses = | leader1_type = தலைவர் | leader1 = விமலநாதன் மதிமேனன் | party1 = [[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]] | election1 = 2 சூன் 2025 | leader2_type = பிரதித் தலைவர் | leader2 = தங்கராசா கயசீலன் | party2 = [[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]] | election2 = 2 சூன் 2025 | leader3_type = செயலாளர் | leader3 = | party3 = | election3 = | members = 16 | structure1 = | structure1_res = 200px | political_groups1 = '''அரசு (8)''' * {{Color box|{{party color|Tamil National Alliance}}|border=darkgray}} [[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி|இதக]] (8) '''எதிர் (8)''' * {{Color box|{{party color|Tamil Makkal Viduthalai Pulikal}}|border=darkgray}} [[தமிழ் மக்கள் விடுதலைப் புலிகள்|தமவிபு]] (5) * {{Color box|{{party color|National People's Power}}|border=darkgray}} [[தேசிய மக்கள் சக்தி|தேமச]] (3) | term_length = 4 ஆண்டுகள் | authority = | voting_system1 = [[பிரதேச சபை (இலங்கை)#தெரிவு|கலப்பு முறைத் தேர்தல்]] | first_election1 = | last_election1 = [[இலங்கை உள்ளூராட்சி சபைத் தேர்தல்கள், 2025|6 மே 2025]] | next_election1 = | session_room = | session_res = | session_alt = | meeting_place = | website = | footnotes = }} '''போரதீவுப்பற்று பிரதேச சபை''' (''Porathivu Patru Divisional Council'') இலங்கையின் [[மட்டக்களப்பு மாவட்டம்|மட்டக்களப்பு மாவட்டத்தில்]] அமைந்துள்ள [[இலங்கையின் உள்ளூராட்சி சபைகள்|உள்ளூராட்சி அமைப்பு]]களுள் ஒன்று ஆகும். [[போரதீவுப்பற்று பிரதேச செயலாளர் பிரிவு|போரதீவுப்பற்று பிரதேச செயலாளர் பிரிவில்]] உள்ள பகுதிகள் [[பிரதேச சபை (இலங்கை)|இப்பிரதேச சபை]]க்குள் அடங்குகின்றன. இச்சபைக்கான உறுப்பினர்கள் நேரடியாக மக்களால் தெரிவுசெய்யப்படுகின்றனர். 2018 ஆம் ஆண்டு முதல் [[பிரதேச சபை (இலங்கை)#தெரிவு|கலப்பு முறைத் தேர்தல்]] அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. இம்முறைப்படி, 10 உறுப்பினர்கள் வட்டாரங்களில் இருந்து நேரடியாகவும், 6 உறுப்பினர்கள் [[விகிதாசாரப் பிரதிநிதித்துவத் தேர்தல் முறை]]யிலும், மொத்தம் 16 உறுப்பினர்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்படுகின்றனர்.<ref name="DFT051217">{{cite news|title=LG polls cost to hit Rs. 4 b|url=http://www.ft.lk/front-page/LG-polls-cost-to-hit-Rs--4-b/44-644557|accessdate=23-12-2017|work=Daily FT|date=5-12-2017}}</ref><ref name="DN250817">{{cite news|title=Amended Local Government Elections Bill approved in Parliament|accessdate=23-12-2017|work=டெய்லி நியூசு|date=25-08-2017}}</ref> ==வட்டாரங்கள்== 26ம் இலக்க 2015 ஆகத்து 21 அதிவிசேட வர்த்தமானி அறிவித்தலின் மூலம் உள்ளுராட்சி அதிகார சபைகள் தேர்தல் கட்டளை சட்டத்தின் 3ஆவது பிரிவின் கீழ் உள்ளுராட்சி அதிகார சபையின் ஆளுகைப் பிரதேசத்தின் எல்லைகள் வரையறை செய்யப்பட்டுள்ளன. இவ்வாறு வரையறை செய்யப்பட்டுள்ள போரதீவுப்பற்று பிரதேச சபையின் ஆளுகைப் பிரதேசம் 10 வட்டாரங்களாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. போரதீவுப்பற்று பிரதேச சபையின் கீழ் [[போரதீவுப்பற்று பிரதேச செயலாளர் பிரிவு|போரதீவுப்பற்று பிரதேச செயலாளர் பிரிவின்]] நிருவாக எல்லைகள் உள்ளடங்குகின்றன.<ref name="LAE2018"/> {{Div col}} # திக்கோடை # தும்பன்கேணி # பழுகாமம் # முனைத்தீவு # கோயில்போரதீவு # [[மண்டூர்]] # [[வெல்லாவெளி]] # பாலையடிவெட்டை # சின்னவத்தை # தம்பலவத்தை {{Div col end}} ==தேர்தல் முடிவுகள்== ===2018 உள்ளூராட்சித் தேர்தல்=== 2018 பெப்ரவரி 10 இல் நடைபெற்ற [[இலங்கை உள்ளூராட்சி சபைத் தேர்தல்கள், 2018|உள்ளூராட்சித் தேர்தல்]]களில் முதல் தடவையாகக் [[பிரதேச சபை (இலங்கை)#தெரிவு|கலப்பு முறைத் தேர்தல்]] அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. இம்முறைப்படி, 10 உறுப்பினர்கள் வட்டாரங்களில் இருந்து நேரடியாகவும், 8 உறுப்பினர்கள் [[விகிதாசாரப் பிரதிநிதித்துவத் தேர்தல் முறை]]யிலும் மொத்தம் 18 உறுப்பினர்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். தேர்தல் முடிவுகள் வருமாறு:<ref name="LAE2018">{{Cite web|title=Local Authorities Election - 10.02.2018|url=https://elections.gov.lk/web/wp-content/uploads/2024/12/LAE_2018_R_Volume_II_T.pdf|publisher=இலங்கை தேர்தல் திணைக்களம்|accessdate=7 June 2025|archive-date=12 May 2025|archive-url=https://web.archive.org/web/20250512130422/https://elections.gov.lk/web/wp-content/uploads/2024/12/LAE_2018_R_Volume_II_T.pdf|url-status=live}}</ref> {| class="wikitable" border="1" style="text-align:right;" ! valign=bottom align=left colspan=2|கூட்டணிகளும்<br/> கட்சிகளும் !! valign=bottom align=center width="60"|வாக்குகள் !! valign=bottom align=center width="50"|% !! valign=bottom align=center|வட்டாரங்களில் <br/>இருந்து <br/>தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட <br/>உறுப்பினர்கள் !! valign=bottom align=center|பெற்ற <br/>வாக்குகளுக்குரிய <br/>கூடுதல் உறுப்பினர்கள் !! valign=bottom align=cente|உரித்தான முழு<br/> உறுப்பினர்களின் <br/>எண்ணிக்கை |- | bgcolor={{Tamil National Alliance/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]] | 7,904 || 38.43% || '''8''' || '''0''' || '''8''' |- | bgcolor={{United National Party/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[ஐக்கிய தேசியக் கட்சி]] | 3,157 || 15.35% || 0 || '''3''' || '''3''' |- | bgcolor={{Tamil Makkal Viduthalai Pulikal/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[தமிழ் மக்கள் விடுதலைப் புலிகள்]] | 2,584 || 12.56% || '''1''' || '''1''' || '''2''' |- | bgcolor={{Independent/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[சுயேச்சை (அரசியல்)|சுயேச்சைக் குழு 2]] | 1,813 || 8.81% || 0 || '''2''' || '''2''' |- | bgcolor={{Sri Lanka Freedom Party/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[சிறீ லங்கா சுதந்திரக் கட்சி]] | 1,717 || 8.35% || 0 || '''1''' || '''1''' |- | bgcolor={{Tamil National Alliance/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[தமிழர் விடுதலைக் கூட்டணி]] | 1,608 || 7.82% || 0 || '''1''' || '''1''' |- | bgcolor={{Independent/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[சுயேச்சை (அரசியல்)|சுயேச்சைக் குழு 1]] | 1,391 || 6.76% || '''1''' || 0 || '''1''' |- | bgcolor={{Tamil National Alliance/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[அகில இலங்கைத் தமிழ்க் காங்கிரசு]] | 203 || 0.99% || 0 || 0 || 0 |- | || align=left|சனநாயக தேசிய இயக்கம் | 192 || 0.93% || 0 || 0 || 0 |- | colspan=2 align=left|'''செல்லுபடியான வாக்குகள்''' | '''20,569''' || '''100.00%''' || '''10''' || '''8''' || '''18''' |- | colspan=2 align=left| செல்லாத வாக்குகள் | 598 || colspan=2| |- | colspan=2 align=left| அளிக்கப்பட்ட மொத்த வாக்குகள் | 21,167 || colspan=2| |- | colspan=2 align=left| பதிவு செய்யப்பட்ட வாக்காளர்கள் | 29,595 || colspan=2| |- | colspan=2 align=left| வாக்குவீதம் | 71.52% || colspan=2| |} மண்முனை மேற்கு பிரதேச சபையின் தலைவராக ரஜனி யோகநாதன் ([[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]]), துணைத் தலைவராக தருமலிங்கம் நாராயணபிள்ளை ([[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]]) ஆகியோர் தெரிவு செய்யப்பட்டனர்.<ref name="LAE2018"/> ===2025 உள்ளூராட்சித் தேர்தல்=== 2025 மே 6 இல் நடைபெற்ற [[இலங்கை உள்ளூராட்சி சபைத் தேர்தல்கள், 2025|உள்ளூராட்சித் தேர்தல்]] முடிவுகள்:<ref>{{Cite web|title=Local Authorities Election - 6.05.2025 Batticaloa District Porathivu Patru Pradeshia Sabha|url=https://elections.gov.lk/web/wp-content/uploads/2025/05/LAE2025/Batticaloa/191.pdf|publisher=Department of Elections, Sri Lanka|accessdate=18 June 2025|archive-date=18 June 2025|archive-url=https://web.archive.org/web/20250618004411/https://elections.gov.lk/web/wp-content/uploads/2025/05/LAE2025/Batticaloa/191.pdf|url-status=live}}</ref> 10 உறுப்பினர்கள் வட்டாரங்களில் இருந்து நேரடியாகவும், 6 உறுப்பினர்கள் [[விகிதாசாரப் பிரதிநிதித்துவத் தேர்தல் முறை]]யிலும் மொத்தம் 16 உறுப்பினர்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். {| class="wikitable" border="1" style="text-align:right;" ! valign=bottom align=left colspan=2|கூட்டணிகளும்<br/> கட்சிகளும் !! valign=bottom align=center width="60"|வாக்குகள் !! valign=bottom align=center width="50"|% !! valign=bottom align=center|வட்டாரங்களில் <br/>இருந்து <br/>தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட <br/>உறுப்பினர்கள் !! valign=bottom align=center|பெற்ற <br/>வாக்குகளுக்குரிய <br/>கூடுதல் உறுப்பினர்கள் !! valign=bottom align=cente|உரித்தான முழு<br/> உறுப்பினர்களின் <br/>எண்ணிக்கை |- | bgcolor={{Tamil National Alliance/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]] | 10,288 || 50.93% || '''7''' || '''1''' || '''8''' |- | bgcolor={{Tamil Makkal Viduthalai Pulikal/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[தமிழ் மக்கள் விடுதலைப் புலிகள்]] | 6,009 || 29.75% || '''3''' || '''2''' || '''5''' |- | bgcolor={{National People's Power/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[தேசிய மக்கள் சக்தி]] | 3,404 || 16.85% || 0 || '''3''' || '''3''' |- | bgcolor={{Tamil National Alliance/meta/color}}|&nbsp; || align=left|[[அகில இலங்கைத் தமிழ்க் காங்கிரசு]] | 498 || 2.47% || 0 || 0 || 0 |- | colspan=2 align=left|'''செல்லுபடியான வாக்குகள்''' | '''20,199''' || '''100.00%''' || '''10''' || '''6''' || '''16''' |- | colspan=2 align=left| செல்லாத வாக்குகள் | 210 || colspan=4| |- | colspan=2 align=left| பதிவான மொத்த வாக்குகள் | 20,409 || colspan=4| |- | colspan=2 align=left| பதிவு செய்யப்பட்ட வாக்காளர்கள் | 34,154 || colspan=4| |- | colspan=2 align=left| வாக்குவீதம் | 59.76% || colspan=4| |} போரதீவுப்பற்று பிரதேச சபையின் தலைவராக விமலநாதன் மதிமேனன் ([[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]]), துணைத் தலைவராக தங்கராசா கயசீலன் ([[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]]) ஆகியோர் தெரிவு செய்யப்பட்டனர்.<ref>{{Cite web|title=அரச அதிவிசேட வர்த்தமானி|url=https://documents.gov.lk/view/extra-gazettes/2025/5/2438-92_T.pdf|publisher=தேர்தல்கள் ஆணைக்குழு அலுவலகம்|accessdate=18 சூன் 2025|archive-date=2 சூன் 2025|archive-url=https://web.archive.org/web/20250602102410/https://www.documents.gov.lk/view/extra-gazettes/2025/5/2438-92_T.pdf|url-status=live}}</ref><ref>[https://www.virakesari.lk/article/216362 போரதீவுப்பற்றுப் பிரதேச சபையின் தவிசாளராக மதிமேனன் பதவியேற்பு], வீரகேசரி, 2 சூன் 2025</ref> == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} {{Divisional Councils – Eastern Province Sri Lanka}} [[பகுப்பு:மட்டக்களப்பு மாவட்டப் பிரதேச சபைகள்]] lmowkmgrusa6mn82193nc7l1lgkm3dh 0 700131 4293921 2025-06-18T05:05:39Z Ramkumar Kalyani 29440 "[[:en:Special:Redirect/revision/1259440514|Chandrashekhar Yadav]]" பக்கத்தை மொழிபெயர்த்ததன் மூலம் உருவாக்கப்பட்டது 4293921 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder|name=Chandrashekhar Yadav|birth_name=|caption=[[List of education ministers of Bihar|Education minister of Bihar]]|image=Education minister Chandrashekhar.jpg|birth_date=|birth_place=Madhepura, Bihar|residence=[[Patna]], Bihar|death_date=|death_place=|office=Member of the [[Bihar Legislative Assembly]]|constituency=[[Madhepura Assembly constituency|Madhepura]]|termstart=2010|predecessor=Manindra Kumar Mandal|party=[[Rashtriya Janata Dal]]|otherparty=|website=|alma_mater=|profession=[[Professor]]|date=|year=|source=|office1=Minister of Education [[Government of Bihar]]|office2=Minister of Sugarcane Industries [[Government of Bihar]]|predecessor2=[[Alok Kumar Mehta]]|termstart2=January 2024|termend2=January 2024|termstart1=August 2022|termend1=January 2024|succeeded1=[[Alok Kumar Mehta]]|predecessor1=[[Vijay Kumar Chaudhary]]}} '''சந்திரசேகர் யாதவ்''' (பிறப்பு 1962) பீகாரைச் சேர்ந்த இந்திய [[அரசியல்வாதி]] ஆவார்.<ref>{{Cite web|url=https://myneta.info/bihar2015/candidate.php?candidate_id=3068|title=Chandra Shekhar(RJD):Constituency- MADHEPURA(MADHEPURA) - Affidavit Information of Candidate:|website=myneta.info|access-date=2023-03-14}}</ref> [[மதேபுரா சட்டமன்றத் தொகுதி]] சட்டமன்ற உறுப்பினராக உள்ள இவர், [[பீகார்]] அரசில் கல்வி அமைச்சராகவும் பணியாற்றினார். இவர் 2020 பீகார் சட்டப்பேரவைத் தேர்தலில் ராஷ்டிரிய ஜனதா தள கட்சியின் வேட்பாளாராக பே ாட்டியிட்டு வெற்றி பெற்றார். == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:1962 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]] roxst2lvv1l9b4isxrkux2fscj4wcem 4293923 4293921 2025-06-18T05:11:05Z Ramkumar Kalyani 29440 தொகுப்புகளில் திருத்தம் 4293923 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder|name=Chandrashekhar Yadav|birth_name=|caption=[[List of education ministers of Bihar|Education minister of Bihar]]|image=Education minister Chandrashekhar.jpg|birth_date=|birth_place=Madhepura, Bihar|residence=[[Patna]], Bihar|death_date=|death_place=|office=Member of the [[Bihar Legislative Assembly]]|constituency=[[Madhepura Assembly constituency|Madhepura]]|termstart=2010|predecessor=Manindra Kumar Mandal|party=[[Rashtriya Janata Dal]]|otherparty=|website=|alma_mater=|profession=[[Professor]]|date=|year=|source=|office1=Minister of Education [[Government of Bihar]]|office2=Minister of Sugarcane Industries [[Government of Bihar]]|predecessor2=[[Alok Kumar Mehta]]|termstart2=January 2024|termend2=January 2024|termstart1=August 2022|termend1=January 2024|succeeded1=[[Alok Kumar Mehta]]|predecessor1=[[Vijay Kumar Chaudhary]]}} '''சந்திரசேகர் யாதவ்''' (பிறப்பு 1962) [[பீகார்|பீகாரைச்]] சேர்ந்த [[இந்தியா|இந்திய]] [[அரசியல்வாதி]] ஆவார்.<ref>{{Cite web|url=https://myneta.info/bihar2015/candidate.php?candidate_id=3068|title=Chandra Shekhar(RJD):Constituency- MADHEPURA(MADHEPURA) - Affidavit Information of Candidate:|website=myneta.info|access-date=2023-03-14}}</ref>இவர் [[2020 பீகார் சட்டப் பேரவைத் தேர்தல்|2020 பீகார் சட்டப்பேரவைத் தேர்தலில்]] [[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராச்டிரிய ஜனதா தள கட்சியின்]] வேட்பாளராக மதேபுரா சட்டமன்றத் தொகுதியில் போட்டியிட்டு வெற்றி பெற்று, [[பீகார்]] அரசில் கல்வி அமைச்சரானார். == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:1962 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]] 6ulsc47d2ikymjo0gblz6gucr4mg4ea 4293924 4293923 2025-06-18T05:18:42Z Ramkumar Kalyani 29440 தொகுப்புகளில் திருத்தம் 4293924 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder|name=சந்திரசேகர் யாதவ்|birth_name=|caption=பீகாரின் கல்வி அமைச்சர்|image=Education minister Chandrashekhar.jpg|birth_date=|birth_place=[[மதேபுரா]], [[பீகார்]]|residence=[[பாட்னா]], [[பீகார்]]|death_date=|death_place=|office=பீகார் சட்டமன்ற உறுப்பினர்|constituency=மதேபுரா சட்டமன்றத் தொகுதி|termstart=2010|predecessor=மணிந்திர குமார் மண்டல்|party=[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்]]<br/>[[File:Indian Election Symbol Hurricane Lamp.png|60px]]|otherparty=|website=|alma_mater=|profession=பேராசிரியர்|date=|year=|source=|office1=கல்வி அமைச்சர்|office2=கரும்புத் தொழில் அமைச்சர்,பீகார் அரசு|predecessor2=அலோக் குமார் மேத்தா|termstart2=சனவரி 2024|termend2=சனவரி 2024|termstart1=ஆகத்து 2022|termend1=சனவரி 2024|succeeded1=அலோக் குமார் மேத்தா|predecessor1=விஜய் குமார் சவுத்ரி}} '''சந்திரசேகர் யாதவ்''' (பிறப்பு 1962) [[பீகார்|பீகாரைச்]] சேர்ந்த [[இந்தியா|இந்திய]] [[அரசியல்வாதி]] ஆவார்.<ref>{{Cite web|url=https://myneta.info/bihar2015/candidate.php?candidate_id=3068|title=Chandra Shekhar(RJD):Constituency- MADHEPURA(MADHEPURA) - Affidavit Information of Candidate:|website=myneta.info|access-date=2023-03-14}}</ref>இவர் [[2020 பீகார் சட்டப் பேரவைத் தேர்தல்|2020 பீகார் சட்டப்பேரவைத் தேர்தலில்]] [[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராச்டிரிய ஜனதா தள கட்சியின்]] வேட்பாளராக மதேபுரா சட்டமன்றத் தொகுதியில் போட்டியிட்டு வெற்றி பெற்று, [[பீகார்]] அரசில் கல்வி அமைச்சரானார். == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:1962 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]] 7b8zhqu1b4e3rvvn7rht40f116rpmqf 4293925 4293924 2025-06-18T05:19:24Z Ramkumar Kalyani 29440 added [[Category:பீகார் அரசியல்வாதிகள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293925 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder|name=சந்திரசேகர் யாதவ்|birth_name=|caption=பீகாரின் கல்வி அமைச்சர்|image=Education minister Chandrashekhar.jpg|birth_date=|birth_place=[[மதேபுரா]], [[பீகார்]]|residence=[[பாட்னா]], [[பீகார்]]|death_date=|death_place=|office=பீகார் சட்டமன்ற உறுப்பினர்|constituency=மதேபுரா சட்டமன்றத் தொகுதி|termstart=2010|predecessor=மணிந்திர குமார் மண்டல்|party=[[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்]]<br/>[[File:Indian Election Symbol Hurricane Lamp.png|60px]]|otherparty=|website=|alma_mater=|profession=பேராசிரியர்|date=|year=|source=|office1=கல்வி அமைச்சர்|office2=கரும்புத் தொழில் அமைச்சர்,பீகார் அரசு|predecessor2=அலோக் குமார் மேத்தா|termstart2=சனவரி 2024|termend2=சனவரி 2024|termstart1=ஆகத்து 2022|termend1=சனவரி 2024|succeeded1=அலோக் குமார் மேத்தா|predecessor1=விஜய் குமார் சவுத்ரி}} '''சந்திரசேகர் யாதவ்''' (பிறப்பு 1962) [[பீகார்|பீகாரைச்]] சேர்ந்த [[இந்தியா|இந்திய]] [[அரசியல்வாதி]] ஆவார்.<ref>{{Cite web|url=https://myneta.info/bihar2015/candidate.php?candidate_id=3068|title=Chandra Shekhar(RJD):Constituency- MADHEPURA(MADHEPURA) - Affidavit Information of Candidate:|website=myneta.info|access-date=2023-03-14}}</ref>இவர் [[2020 பீகார் சட்டப் பேரவைத் தேர்தல்|2020 பீகார் சட்டப்பேரவைத் தேர்தலில்]] [[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்|இராச்டிரிய ஜனதா தள கட்சியின்]] வேட்பாளராக மதேபுரா சட்டமன்றத் தொகுதியில் போட்டியிட்டு வெற்றி பெற்று, [[பீகார்]] அரசில் கல்வி அமைச்சரானார். == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} [[பகுப்பு:1962 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:வாழும் நபர்கள்]] [[பகுப்பு:பீகார் அரசியல்வாதிகள்]] 8qqv1x69v8nh3fnh0eyd8ehc9fbehy4 3 700132 4293922 2025-06-18T05:09:44Z தமிழ் விக்கி வரவேற்புக்குழு 82892 புதுப்பயனர் வரவேற்பு 4293922 wikitext text/x-wiki {{Template:Welcome|realName=|name=PranavVish}} -- [[பயனர்:கி.மூர்த்தி|கி.மூர்த்தி]] ([[பயனர் பேச்சு:கி.மூர்த்தி|பேச்சு]]) 05:09, 18 சூன் 2025 (UTC) fu2o3de2m31eodh8imhi4154yyfm7qi 0 700133 4293926 2025-06-18T05:24:16Z பொதுஉதவி 234002 புதிய கட்டுரை உருவாக்கம் 4293926 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement |name = சோமனூர் |native_name_lang = ta |settlement_type = [[புறநகர்]] |pushpin_map = தமிழ்நாடு |pushpin_map_caption = சோமனூர், [[கோயம்புத்தூர் மாவட்டம்]], தமிழ்நாடு |pushpin_label_position = right |coordinates = {{coord|11.0873|N|77.1847|E|display=inline,title}} |subdivision_type = [[நாடு]] |subdivision_name = {{IND}} |subdivision_type1 = [[மாநிலம்]] |subdivision_name1 = [[File: TamilNadu Logo.svg|23x16px|border|alt=தமிழ்நாடு]] [[தமிழ்நாடு]] |subdivision_type2 = [[மாவட்டம்]] |subdivision_name2 = [[கோயம்புத்தூர் மாவட்டம்|கோயம்புத்தூர்]] |established_title = <! -- Established --> |unit_pref = மெட்ரிக் |elevation_m = 364.66 |elevation_ft = |population_total = |population_as_of = |demographics_type1 = [[மொழி|மொழிகள்]] |demographics1_title1 = [[ஆட்சி மொழி|அலுவல்]] |demographics1_info1 = [[தமிழ்]], [[ஆங்கிலம்]] |demographics1_title2 = [[பேச்சு]] |demographics1_info2 = [[தமிழ்]], [[ஆங்கிலம்]] |timezone1 = [[இந்திய சீர் நேரம்|இ. சீ. நே.]] |utc_offset1 = +5:30 |postal_code_type = [[அஞ்சல் குறியீட்டு எண்]] |postal_code = 641668<ref>{{Cite web |url=https://news.abplive.com/pincode/tamil-nadu/coimbatore/somanur-pincode-641668.html |title=Somanur Pin Code - 641668, All Post Office Areas PIN Codes, Search coimbatore Post Office Address |website=news.abplive.com |language=en |access-date=2025-06-18}}</ref> |blank1_name_sec1 = [[புறநகர்|புறநகர்ப் பகுதிகள்]] |blank1_info_sec1 = [[கருமத்தம்பட்டி]], [[சாமளாபுரம்]], [[கணியூர், கோயம்புத்தூர்|கணியூர்]] }} '''சோமனூர்''' என்பது [[தமிழ்நாடு]] மாநிலத்தில் [[கோயம்புத்தூர் மாவட்டம்|கோயம்புத்தூர்]] மாவட்டத்தின் [[கருமத்தம்பட்டி]] நகருக்கு அருகிலுள்ள ஒரு புறநகர் ஆகும்.<ref>{{Cite book |author=Caṅkaran̲ |url=https://books.google.com/books?id=oGNkAAAAMAAJ&dq=%25E0%25AE%259A%25E0%25AF%258B%25E0%25AE%25AE%25E0%25AE%25A9%25E0%25AF%2582%25E0%25AE%25B0%25E0%25AF%258D |title=Nān̲um en̲ Tamil̲um |date=1999 |publisher=Nikal̲ |language=ta}}</ref><ref>{{Cite book |author=விஜயலட்சுமி இராமசாமி |url=https://books.google.com/books?id=RW5kAAAAMAAJ&dq=%25E0%25AE%259A%25E0%25AF%258B%25E0%25AE%25AE%25E0%25AE%25A9%25E0%25AF%2582%25E0%25AE%25B0%25E0%25AF%258D |title=கோவை மாவட்ட நாட்டுப்புறப் படல்கள் |date=2002 |publisher=பூம்புகார் பதிப்பகம் |language=ta}}</ref> == அமைவிடம் == சோமனூர், கடல் மட்டத்திலிருந்து சுமார் 364.66 மீ. உயரத்தில், ({{coord|11.0873|N|77.1847|E}}) என்ற [[புவியியல் ஆள்கூற்று முறைமை|புவியியல் ஆள்கூறுகள்]] கொண்டு அமைந்துள்ளது. {{Location map many | India Tamil Nadu | width = 200 | float = middle | label1 = சோமனூர் | pos1 = right | bg1 = violet | label1_width = 8 | mark1size = 6 | coordinates1 = {{coord|11.0873|N|77.1847|E}} }} == போக்குவரத்து == === சாலைப் போக்குவரத்து === கோயம்புத்தூரிலிருந்து இயக்கப்படும் தாழ்தள சொகுசுப் பேருந்துகள், [[காந்திபுரம்]] மற்றும் [[உக்கடம்]] பேருந்து நிலையங்களிலிருந்து சோமனூர் வந்து செல்கின்றன.<ref>{{Cite news |title=கோவையில் 24 தாழ்தள சொகுசுப் பேருந்துகளை தொடங்கி வைத்தார் அமைச்சர் செந்தில் பாலாஜி |url=https://www.dinakaran.com/coimbatore-lowfloorluxurybus-launched-ministersenthilbalaji/ |access-date=2025-06-18 |language=en}}</ref> === தொடருந்து போக்குவரத்து === சோமனூரில் [[சோமனூர் தொடருந்து நிலையம்|தொடருந்து நிலையம்]] ஒன்று அமைந்துள்ளது. [[வஞ்சிபாளையம் தொடருந்து நிலையம்]] மற்றும் [[சூலூர் சாலை தொடருந்து நிலையம்]] ஆகியவற்றின் இடையில் அமைந்துள்ள இந்த தொடருந்து நிலையத்தில், [[திருப்பூர்]] மற்றும் [[கோயம்புத்தூர்]] இடையே செல்லும் புறநகர் தொடருந்துகள் நின்று செல்கின்றன.<ref>{{Cite web |author=Prabhat Sharan |url=https://indiarailinfo.com/station/map/somanur-sno/6582 |title=Somanur Railway Station Map/Atlas SR/Southern Zone - Railway Enquiry |website=indiarailinfo.com |access-date=2025-06-18}}</ref> == தொழில் == சோமனூர் பகுதியில் விசைத்தறி சார்ந்த நெசவுத் தொழில் நடைபெறுகிறது.<ref>{{Cite news |author=மாலை மலர் |date=2022-08-12 |title=சோமனூர் விசைத்தறியாளர்கள் சங்க பொதுக்குழு கூட்டம் | Tirupur : Somanur Powerloom Association General Committee Meeting |url=https://www.maalaimalar.com/news/district/tirupur-somanur-powerloom-association-general-committee-meeting-499041 |access-date=2025-06-18 |language=ta}}</ref> == சமயம் == === இந்துக் கோயில்கள் === சோமனூர் - சேடபாளையம் சாலையில் [[இராமலிங்க சௌடேசுவரி அம்மன்]] கோயில் என்ற [[இந்துக் கோவில்]] ஒன்று கட்டப்பட்டுள்ளது.<ref>{{Cite news |title=சோமனூர் ராமலிங்க சவுடேஸ்வரி அம்மன் கோவில் அம்பு சேவை |url=https://temple.dinamalar.com/news_detail.php?id=147235 |access-date=2025-06-18 |language=en}}</ref> == மேற்கோள்கள் == {{மேற்கோள்பட்டியல்}} [[பகுப்பு:கோயம்புத்தூர் மாவட்டத்திலுள்ள ஊர்களும் நகரங்களும்]] jd0tj3prjraz9nm613x6qnmjw9khzxo 0 700134 4293930 2025-06-18T06:00:06Z Arularasan. G 68798 "[[:en:Special:Redirect/revision/1294786656|George Adamson]]" பக்கத்தை மொழிபெயர்த்ததன் மூலம் உருவாக்கப்பட்டது 4293930 wikitext text/x-wiki '''ஜார்ஜ் அலெக்சாந்தர் கிரஹாம் ஆடம்சன்''' (3 பிப்ரவரி 1906 - 20 ஆகத்து 1989), ''பாபா யா சிம்பா'' ( [[சுவாகிலி மொழி|சுவாஹிலி]] மொழியில் "சிங்கங்களின் தந்தை") என்றும் அழைக்கப்படுபவர் <ref name="Father of Lions">{{Cite web|url=http://www.fatheroflions.org|title=George Adamson, Friend of lions... Father of Lions|access-date=2008-05-05}}</ref> [[கென்யா|கென்யாவை]] தளமாகக் கொண்டு வாழ்ந்த ஒரு பிரித்தானிய வனவிலங்கு பாதுகாவலரும், எழுத்தாளரும் ஆவார். இவரது மனைவி [[ஜாய் ஆடம்சன்|ஜாய் ஆடம்சன்,]] எழுதி 1960 ஆம் ஆண்டு வெளியாகி அதிகம் விற்பனையான புத்தகமான ''பார்ன் ஃப்ரீ (Born Free'' ) இல் (1966 ஆம் ஆண்டு திரைப்படமாக எடுக்கப்பட்டது) இந்த இணையரின் வாழ்க்கையைப் பற்றி விவரித்தார். அதில் அவர்கள் வளர்த்து பின்னர் காட்டுக்குள் விட்ட ஒரு அனாதை சிங்கக் குட்டியான எல்சா என்னும் சிங்கம் குறித்து எழுதியிருந்தார். == வாழ்க்கை == ஜார்ஜ் அலெக்சாந்தர் கிரஹாம் ஆடம்சன் 1906 பிப்ரவரி 3 அன்று [[பிரித்தானிய இந்தியாவின் மாகாணங்களும், ஆட்சிப் பகுதிகளும்|இந்தியாவின்]] [[இட்டாவா|இட்டாவாவில்]] <ref name="www.fatheroflions.org">{{Cite web|url=http://wildlifenow.com/index.html|title=WildlifeNOW {{!}} Home|website=wildlifenow.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20161101215719/http://wildlifenow.com/index.html|archive-date=1 November 2016|access-date=2017-02-03}}</ref> ஆங்கிலேய மற்றும் ஐரிய பெற்றோருக்குப் பிறந்தார். இவர் இங்கிலாந்தின் செல்டென்ஹாமில் உள்ள டீன் க்ளோஸ் பள்ளியில் கல்வி பயின்றார். மேலும் [[1924]] இல் [[கென்யா|கென்யாவில்]] உள்ள தன் தந்தையின் [[பெருந்தோட்டம்|காபி தோட்டத்தைப்]] பராமரிக்க அங்கு குடிபெயர்ந்தார். இவர் தன் பெற்றோரின் மரணத்திற்குப் பிறகு, அவர் தங்க வேட்டைக்காரர், ஆட்டு வணிகம், தொழில்முறை சஃபாரி வேட்டைக்காரர் உள்ளிட்ட பல வேலைகளில் ஈடுபட்டார். <ref name="EB1990YB">{{Cite book |url=https://archive.org/details/britannicabookof00daum |title=1990 Britannica Book of the Year |publisher=Encyclopædia Britannica, Inc. |year=1990 |isbn=0-85229-522-7 |location=Chicago |page=[https://archive.org/details/britannicabookof00daum/page/103 103] |chapter=Obituaries: Adamson, George |url-access=registration}}</ref> பின்னர் [[1938]] இல் கென்யாவின் வனவிலங்குத் துறையில் சேர்ந்தார். <ref name="EB1990YB" /> அதில் வேட்டைக் காப்பாளராகப் பணியாற்றினார். ஆறு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு இவர் [[ஜாய் ஆடம்சன்|பிரீடெரிக் விக்டோரியா "ஜாய்" கெஸ்னரை]] மணந்தார். <ref name="EB1990YB" /> (அதிக விற்பனையான நூலின் எழுத்தாளரான [[ஜாய் ஆடம்சன்]] ஆவார்). 1956 ஆம் ஆண்டில் தான் இவர் எல்சா என்ற அதரவற்ற சிங்கக்குட்டியை வளர்த்தார். பின்னர் அதை அவர் காட்டுக்குள் விட்டார். இந்த சாகசப் பணி இவரது மனைவியின் அதிகம் விற்பனையான புத்தகமான ''பார்ன் ஃப்ரீ'' (1960) இன் கருப்பொருளாக மாறியது. பின்னர் 1966 இல் ''பார்ன் ஃப்ரீ'' என்ற பெயரிலேயே அது திரைப்படமாக உருவாக்கப்பட்டது. 1961 ஆம் ஆண்டு கென்யாவின் வடக்கு எல்லைப்புற மாவட்ட மாகாணத்தின் ( மேரு தேசிய பூங்கா பகுதி) மூத்த வனவிலங்கு காப்பாளராக இருந்து ஆடம்சன் ஓய்வு பெற்றார், மேலும் தங்களைத் தாங்களே கவனித்துக் கொள்ள முடியாத சிங்கங்களை வளர்ப்பதிலும், காடுகளில் தானே உயிர்வாழ அவற்றைப் பயிற்றுவிப்பதிலும் தன்னை அர்ப்பணித்துக் கொண்டார். 1970 ஆம் ஆண்டில், வடக்கு கென்யாவில் உள்ள கோரா தேசிய காட்டுப் பகுதிக்குச் சென்று, பிடிக்கபட்ட அல்லது அனாதையான பெரிய சிங்கம், சிறுத்தை உள்ளிட்ட பூனை உயிரினங்களை மீண்டும் காட்டுக்குள் வழவைத்து மறுவாழ்வு அளிக்கத் தொடங்கினார். ஜார்ஜும் ஜாய்யும் 1970 இல் பிரிந்தனர், ஆனால் 1980 சனவரி 3 அன்று அவர் கொலை செய்யப்படும் வரை கிறித்துமசு விடுமுறை நாட்களை ஒன்றாகக் கழித்தனர். == இறப்பு == 1989 ஆம் ஆண்டு ஆகத்து 20 ஆம் நாள், கோரா தேசிய பூங்காவில் தன் உதவியாளருடன் ஒரு இளம் ஐரோப்பிய சுற்றுலாப் பயணியைக் காப்பாற்றச் சென்ற ஜார்ஜ் ஆடம்சன், கோரா தேசிய பூங்காவில் உள்ள தனது முகாமுக்கு அருகில் சோமாலிய கொள்ளையர்களால் கொல்லப்பட்டார். அவருக்கு அப்போது 83 வயது. ஜார்ஜின் உண்ட் அவரது சகோதரர் டெரன்சுக்கும், சூப்பர் கப் மற்றும் முகி என்ற இரண்டு சிங்கங்களுக்கும் அடுத்ததாக கோரா தேசிய பூங்காவில் அடக்கம் செய்யப்பட்டது. <ref name="www.fatheroflions.org">{{Cite web|url=http://wildlifenow.com/index.html|title=WildlifeNOW {{!}} Home|website=wildlifenow.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20161101215719/http://wildlifenow.com/index.html|archive-date=1 November 2016|access-date=2017-02-03}}</ref> == திரைப்படம் மற்றும் தொலைக்காட்சி == == நூல் பட்டியல் == == மேற்கோள்கள் == [[பகுப்பு:1989 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:1906 பிறப்புகள்]] 4ow9dpqp2yzqhciin694patwgmjdny1 4293934 4293930 2025-06-18T06:23:23Z Arularasan. G 68798 விரிவாக்கம் 4293934 wikitext text/x-wiki '''ஜார்ஜ் அலெக்சாந்தர் கிரஹாம் ஆடம்சன்''' (''George Alexander Graham Adamson'', 3 பிப்ரவரி 1906 - 20 ஆகத்து 1989), ''பாபா யா சிம்பா'' ( [[சுவாகிலி மொழி|சுவாகிலி]] மொழியில் "சிங்கங்களின் தந்தை") என்றும் அழைக்கப்படுபவர் <ref name="Father of Lions">{{Cite web|url=http://www.fatheroflions.org|title=George Adamson, Friend of lions... Father of Lions|access-date=2008-05-05}}</ref> [[கென்யா]]வைத் தளமாகக் கொண்டு வாழ்ந்த ஒரு பிரித்தானிய வனவிலங்கு பாதுகாவலரும், எழுத்தாளரும் ஆவார். இவரது மனைவி [[ஜாய் ஆடம்சன்]], எழுதி 1960 ஆம் ஆண்டு வெளியாகி அதிகம் விற்பனையான புத்தகமான ''பார்ன் ஃப்ரீ (Born Free'' ) இல் (1966 ஆம் ஆண்டு திரைப்படமாக எடுக்கப்பட்டது) இந்த இணையரின் வாழ்க்கையைப் பற்றி விவரித்தார். அதில் அவர்கள் வளர்த்து பின்னர் காட்டுக்குள் விட்ட ஒரு அநாதை சிங்கக் குட்டியான எல்சா என்னும் சிங்கம் குறித்து எழுதியிருந்தார். == வாழ்க்கை == ஜார்ஜ் அலெக்சாந்தர் கிரஹாம் ஆடம்சன் 1906 பிப்ரவரி 3 அன்று [[பிரித்தானிய இந்தியாவின் மாகாணங்களும், ஆட்சிப் பகுதிகளும்|இந்தியாவின்]] [[இட்டாவா]]வில்<ref name="www.fatheroflions.org">{{Cite web|url=http://wildlifenow.com/index.html|title=WildlifeNOW {{!}} Home|website=wildlifenow.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20161101215719/http://wildlifenow.com/index.html|archive-date=1 November 2016|access-date=2017-02-03}}</ref> ஆங்கிலேய மற்றும் ஐரிய பெற்றோருக்குப் பிறந்தார். இவர் இங்கிலாந்தின் செல்டென்ஹாமில் உள்ள டீன் க்ளோஸ் பள்ளியில் கல்வி பயின்றார். மேலும் [[1924]] இல் [[கென்யா]]வில் உள்ள தன் தந்தையின் [[பெருந்தோட்டம்|காபி தோட்டத்தைப்]] பராமரிக்க அங்கு குடிபெயர்ந்தார். இவர் தன் பெற்றோரின் மரணத்திற்குப் பிறகு, தங்க வேட்டைக்காரர், ஆட்டு வணிகம், தொழில்முறை சஃபாரி வேட்டைக்காரர் உள்ளிட்ட பல பணிகளில் ஈடுபட்டார்.<ref name="EB1990YB">{{Cite book |url=https://archive.org/details/britannicabookof00daum |title=1990 Britannica Book of the Year |publisher=Encyclopædia Britannica, Inc. |year=1990 |isbn=0-85229-522-7 |location=Chicago |page=[https://archive.org/details/britannicabookof00daum/page/103 103] |chapter=Obituaries: Adamson, George |url-access=registration}}</ref> பின்னர் [[1938]] இல் கென்யாவின் வனவிலங்குத் துறையில் பணிக்குச் சேர்ந்தார். <ref name="EB1990YB" /> அதில் வேட்டைக் காப்பாளராகப் பணியாற்றினார். ஆறு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு இவர் [[ஜாய் ஆடம்சன்|பிரீடெரிக் விக்டோரியா "ஜாய்" கெஸ்னரை]] மணந்தார். <ref name="EB1990YB" /> (அதிக விற்பனையான நூலின் எழுத்தாளரான [[ஜாய் ஆடம்சன்]] ஆவார்). 1956 ஆம் ஆண்டில் தான் இவர் எல்சா என்ற அதரவற்ற சிங்கக்குட்டியை வளர்த்தார். வளர்ந்த பின்னர் அதை இவர் காட்டுக்குள் விட்டார். இந்த சாகசப் பணி இவரது மனைவியின் அதிகம் விற்பனையான புத்தகமான ''பார்ன் ஃப்ரீ'' (1960) இன் கருப்பொருளாக மாறியது. பின்னர் 1966 இல் ''பார்ன் ஃப்ரீ'' என்ற பெயரிலேயே அது திரைப்படமாக உருவாக்கப்பட்டது. 1961 ஆம் ஆண்டு கென்யாவின் வடக்கு எல்லைப்புற மாவட்ட மாகாணத்தின் ( மேரு தேசிய பூங்கா பகுதி) மூத்த வனவிலங்கு காப்பாளராக இருந்து ஆடம்சன் ஓய்வு பெற்றார், மேலும் தங்களைத் தாங்களே கவனித்துக் கொள்ள முடியாத சிங்கங்களை வளர்ப்பதிலும், காடுகளில் தானே உயிர்வாழ அவற்றைப் பயிற்றுவிப்பதிலும் தன்னை அர்ப்பணித்துக் கொண்டார். 1970 ஆம் ஆண்டில், வடக்கு கென்யாவில் உள்ள கோரா தேசிய காட்டுப் பகுதிக்குச் சென்று, பிடிக்கபட்ட அல்லது அனாதையான பெரிய சிங்கம், சிறுத்தை உள்ளிட்ட பூனை உயிரினங்களை மீண்டும் காட்டுக்குள் வாழவைத்து மறுவாழ்வு அளிக்கத் தொடங்கினார். ஜார்ஜும், ஜாய்யும் 1970 இல் பிரிந்தனர், ஆனால் 1980 சனவரி 3 அன்று [[ஜாய் ஆடம்சன்]] கொல்லப்படும் வரை கிறித்துமசு விடுமுறை நாட்களை ஒன்றாகக் கழித்தனர். == இறப்பு == 1989 ஆம் ஆண்டு ஆகத்து 20 ஆம் நாள், கோரா தேசிய பூங்காவில் தன் உதவியாளருடன் ஒரு இளம் ஐரோப்பிய சுற்றுலாப் பயணியைக் காப்பாற்றச் சென்ற ஜார்ஜ் ஆடம்சன், கோரா தேசிய பூங்காவில் உள்ள தனது முகாமுக்கு அருகில் சோமாலிய கொள்ளையர்களால் கொல்லப்பட்டார். அவருக்கு அப்போது 83 வயது. ஜார்ஜின் உடல் இவரது சகோதரர் டெரன்சுக்கும், சூப்பர் கப் மற்றும் முகி என்ற இரண்டு சிங்கங்களுக்கும் அடுத்ததாக கோரா தேசிய பூங்காவில் அடக்கம் செய்யப்பட்டது. <ref name="www.fatheroflions.org">{{Cite web|url=http://wildlifenow.com/index.html|title=WildlifeNOW {{!}} Home|website=wildlifenow.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20161101215719/http://wildlifenow.com/index.html|archive-date=1 November 2016|access-date=2017-02-03}}</ref> == திரைப்படம் மற்றும் தொலைக்காட்சி == *''பார்ன் ஃபிரீ'' (1966), எல்சா என்ற சிக்கத்தைப் பற்றிய ஜாய் ஆடம்சனின் அதே பெயரிலான புத்தகத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது. அந்த அநாதைச் சிங்கம் காட்டுக்குள் மறுவாழ்வு பெற்றது, ஆனால் ஆடம்சன்சுடன் நட்புறவில் இருந்தது. இந்த படத்தில் ஜாய் ஆடம்சனாக வர்ஜீனியா மெக்கென்னாவும், ஜார்ஜ் ஆடம்சனாக பில் டிராவர்ஸ் நடித்தனர். படத்தில் ஜார்ஜ் ஆடம்சன் தலைமை தொழில்நுட்ப ஆலோசகராக பணியாற்றினார். *''தி லயன்ஸ் ஆர் ஃப்ரீ'' (1967) என்பது ''பார்ன் ஃப்ரீ'' படத்தில் நடித்த பாய், கேர்ள், உகாஸ், மாரா, ஹென்றிட்டா, லிட்டில் எல்சா மற்றும் பிற சிங்கங்களுக்கு என்ன நடந்தது என்பதற்கான உண்மைக் கதை. ''பார்ன் ஃப்ரீ'' முடிந்ததும் ஜார்ஜ் ஆடம்சன் இந்த சிங்கங்களில் பலவற்றுக்கு மறுவாழ்வு அளித்ததார். இது ஜார்ஜ் ஆடம்சன் மற்றும் அவரது சிங்கங்களைப் பற்றிய ஆவணப்பட பாணி படமாகும். *''ஆன் எலிஃபண்ட் கால்டு ஸ்லோ'' (1969) என்பது ஜார்ஜ் ஆடம்சன், பில் டிராவர்ஸ், வர்ஜீனியா மெக்கென்னா ஆகியோரைக் கொண்ட ஒரு பயணக் குறிப்பு படமாகும். *''லார்ட் ஆப் தி லயன்ஸ்...ஆடம்சன் ஆப் ஆப்பிரிக்கா'' ஜார்ஜ் கொலை செய்யப்படுவதற்கு சில மாதங்களுக்கு முன்பு (சுமார் 53 நிமிடங்கள்) கென்யாவில் உள்ள கோரா ரிசர்வ் பகுதியில் படமாக்கப்பட்டது. *''லிவிங் ஃப்ரீ'' (1972) என்பது ''பார்ன் ஃப்ரீ'' படத்தின் தொடர்ச்சியாகும்; இதில் நிகல் டேவன்போர்ட் ஜார்ஜ் ஆடம்சனாகவும் சூசன் ஹாம்ப்ஷயர் ஜாய் ஆடம்சனாகவும் நடித்தனர். *''கிறிஸ்டியன் தி லயன்'' (1972) என்பது கிறிஸ்டியன் தி லயன் மற்றும் ஜார்ஜ் ஆடம்சனுக்கு அவர் மேற்கொண்ட பயணம் பற்றிய ஆவணப்படமாகும்; இது பில் டிராவர்ஸ் மற்றும் ''பார்ன் ஃப்ரீ'' படத்தின் இயக்குனர் ஜேம்ஸ் ஹில் ஆகியோரால் எழுதி, தயாரித்து இயக்கப்பட்டது. *''பார்ன் ஃப்ரீ'' (1974 தொலைக்காட்சித் தொடர்) என்பது கேரி காலின்ஸ் மற்றும் டயானா முல்டோர் நடித்த ஒரு தொடராகும். *''டு வாக் வித் லயன்ஸ்'' (1999), என்ற திரைப்படத்தில், ரிச்சர்ட் ஹாரிஸ் ஜார்ஜ் ஆடம்சனாக நடித்தார்.<ref>{{cite news|url=https://www.variety.com/review/VE1117914317.html?categoryid=31&cs=1|title=To Walk with Lions Review|newspaper=[[Variety (magazine)|Variety]]|access-date=2008-05-05|last=Eisner|first=Ken| date=14 June 1999}}</ref> *"தி பார்ன் ஃப்ரீ லெகசி" ​​என்பது 2010 ஆம் ஆண்டு வெளியான பிபிசி ஆவணப்படமாகும். *"எல்சா'ஸ் லெகசி: தி பார்ன் ஃப்ரீ ஸ்டோரி" என்பது 2011 ஆம் ஆண்டு வெளியான ''நேச்சர்'' பிபிஎஸ் ஆவணப்பட அத்தியாயமாகும். == நூல் பட்டியல் == == மேற்கோள்கள் == [[பகுப்பு:1989 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:1906 பிறப்புகள்]] 713jjh7xdku29cpo8dt33i3h346q9vy 4293935 4293934 2025-06-18T06:24:30Z Arularasan. G 68798 /* நூல் பட்டியல் */ 4293935 wikitext text/x-wiki '''ஜார்ஜ் அலெக்சாந்தர் கிரஹாம் ஆடம்சன்''' (''George Alexander Graham Adamson'', 3 பிப்ரவரி 1906 - 20 ஆகத்து 1989), ''பாபா யா சிம்பா'' ( [[சுவாகிலி மொழி|சுவாகிலி]] மொழியில் "சிங்கங்களின் தந்தை") என்றும் அழைக்கப்படுபவர் <ref name="Father of Lions">{{Cite web|url=http://www.fatheroflions.org|title=George Adamson, Friend of lions... Father of Lions|access-date=2008-05-05}}</ref> [[கென்யா]]வைத் தளமாகக் கொண்டு வாழ்ந்த ஒரு பிரித்தானிய வனவிலங்கு பாதுகாவலரும், எழுத்தாளரும் ஆவார். இவரது மனைவி [[ஜாய் ஆடம்சன்]], எழுதி 1960 ஆம் ஆண்டு வெளியாகி அதிகம் விற்பனையான புத்தகமான ''பார்ன் ஃப்ரீ (Born Free'' ) இல் (1966 ஆம் ஆண்டு திரைப்படமாக எடுக்கப்பட்டது) இந்த இணையரின் வாழ்க்கையைப் பற்றி விவரித்தார். அதில் அவர்கள் வளர்த்து பின்னர் காட்டுக்குள் விட்ட ஒரு அநாதை சிங்கக் குட்டியான எல்சா என்னும் சிங்கம் குறித்து எழுதியிருந்தார். == வாழ்க்கை == ஜார்ஜ் அலெக்சாந்தர் கிரஹாம் ஆடம்சன் 1906 பிப்ரவரி 3 அன்று [[பிரித்தானிய இந்தியாவின் மாகாணங்களும், ஆட்சிப் பகுதிகளும்|இந்தியாவின்]] [[இட்டாவா]]வில்<ref name="www.fatheroflions.org">{{Cite web|url=http://wildlifenow.com/index.html|title=WildlifeNOW {{!}} Home|website=wildlifenow.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20161101215719/http://wildlifenow.com/index.html|archive-date=1 November 2016|access-date=2017-02-03}}</ref> ஆங்கிலேய மற்றும் ஐரிய பெற்றோருக்குப் பிறந்தார். இவர் இங்கிலாந்தின் செல்டென்ஹாமில் உள்ள டீன் க்ளோஸ் பள்ளியில் கல்வி பயின்றார். மேலும் [[1924]] இல் [[கென்யா]]வில் உள்ள தன் தந்தையின் [[பெருந்தோட்டம்|காபி தோட்டத்தைப்]] பராமரிக்க அங்கு குடிபெயர்ந்தார். இவர் தன் பெற்றோரின் மரணத்திற்குப் பிறகு, தங்க வேட்டைக்காரர், ஆட்டு வணிகம், தொழில்முறை சஃபாரி வேட்டைக்காரர் உள்ளிட்ட பல பணிகளில் ஈடுபட்டார்.<ref name="EB1990YB">{{Cite book |url=https://archive.org/details/britannicabookof00daum |title=1990 Britannica Book of the Year |publisher=Encyclopædia Britannica, Inc. |year=1990 |isbn=0-85229-522-7 |location=Chicago |page=[https://archive.org/details/britannicabookof00daum/page/103 103] |chapter=Obituaries: Adamson, George |url-access=registration}}</ref> பின்னர் [[1938]] இல் கென்யாவின் வனவிலங்குத் துறையில் பணிக்குச் சேர்ந்தார். <ref name="EB1990YB" /> அதில் வேட்டைக் காப்பாளராகப் பணியாற்றினார். ஆறு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு இவர் [[ஜாய் ஆடம்சன்|பிரீடெரிக் விக்டோரியா "ஜாய்" கெஸ்னரை]] மணந்தார். <ref name="EB1990YB" /> (அதிக விற்பனையான நூலின் எழுத்தாளரான [[ஜாய் ஆடம்சன்]] ஆவார்). 1956 ஆம் ஆண்டில் தான் இவர் எல்சா என்ற அதரவற்ற சிங்கக்குட்டியை வளர்த்தார். வளர்ந்த பின்னர் அதை இவர் காட்டுக்குள் விட்டார். இந்த சாகசப் பணி இவரது மனைவியின் அதிகம் விற்பனையான புத்தகமான ''பார்ன் ஃப்ரீ'' (1960) இன் கருப்பொருளாக மாறியது. பின்னர் 1966 இல் ''பார்ன் ஃப்ரீ'' என்ற பெயரிலேயே அது திரைப்படமாக உருவாக்கப்பட்டது. 1961 ஆம் ஆண்டு கென்யாவின் வடக்கு எல்லைப்புற மாவட்ட மாகாணத்தின் ( மேரு தேசிய பூங்கா பகுதி) மூத்த வனவிலங்கு காப்பாளராக இருந்து ஆடம்சன் ஓய்வு பெற்றார், மேலும் தங்களைத் தாங்களே கவனித்துக் கொள்ள முடியாத சிங்கங்களை வளர்ப்பதிலும், காடுகளில் தானே உயிர்வாழ அவற்றைப் பயிற்றுவிப்பதிலும் தன்னை அர்ப்பணித்துக் கொண்டார். 1970 ஆம் ஆண்டில், வடக்கு கென்யாவில் உள்ள கோரா தேசிய காட்டுப் பகுதிக்குச் சென்று, பிடிக்கபட்ட அல்லது அனாதையான பெரிய சிங்கம், சிறுத்தை உள்ளிட்ட பூனை உயிரினங்களை மீண்டும் காட்டுக்குள் வாழவைத்து மறுவாழ்வு அளிக்கத் தொடங்கினார். ஜார்ஜும், ஜாய்யும் 1970 இல் பிரிந்தனர், ஆனால் 1980 சனவரி 3 அன்று [[ஜாய் ஆடம்சன்]] கொல்லப்படும் வரை கிறித்துமசு விடுமுறை நாட்களை ஒன்றாகக் கழித்தனர். == இறப்பு == 1989 ஆம் ஆண்டு ஆகத்து 20 ஆம் நாள், கோரா தேசிய பூங்காவில் தன் உதவியாளருடன் ஒரு இளம் ஐரோப்பிய சுற்றுலாப் பயணியைக் காப்பாற்றச் சென்ற ஜார்ஜ் ஆடம்சன், கோரா தேசிய பூங்காவில் உள்ள தனது முகாமுக்கு அருகில் சோமாலிய கொள்ளையர்களால் கொல்லப்பட்டார். அவருக்கு அப்போது 83 வயது. ஜார்ஜின் உடல் இவரது சகோதரர் டெரன்சுக்கும், சூப்பர் கப் மற்றும் முகி என்ற இரண்டு சிங்கங்களுக்கும் அடுத்ததாக கோரா தேசிய பூங்காவில் அடக்கம் செய்யப்பட்டது. <ref name="www.fatheroflions.org">{{Cite web|url=http://wildlifenow.com/index.html|title=WildlifeNOW {{!}} Home|website=wildlifenow.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20161101215719/http://wildlifenow.com/index.html|archive-date=1 November 2016|access-date=2017-02-03}}</ref> == திரைப்படம் மற்றும் தொலைக்காட்சி == *''பார்ன் ஃபிரீ'' (1966), எல்சா என்ற சிக்கத்தைப் பற்றிய ஜாய் ஆடம்சனின் அதே பெயரிலான புத்தகத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது. அந்த அநாதைச் சிங்கம் காட்டுக்குள் மறுவாழ்வு பெற்றது, ஆனால் ஆடம்சன்சுடன் நட்புறவில் இருந்தது. இந்த படத்தில் ஜாய் ஆடம்சனாக வர்ஜீனியா மெக்கென்னாவும், ஜார்ஜ் ஆடம்சனாக பில் டிராவர்ஸ் நடித்தனர். படத்தில் ஜார்ஜ் ஆடம்சன் தலைமை தொழில்நுட்ப ஆலோசகராக பணியாற்றினார். *''தி லயன்ஸ் ஆர் ஃப்ரீ'' (1967) என்பது ''பார்ன் ஃப்ரீ'' படத்தில் நடித்த பாய், கேர்ள், உகாஸ், மாரா, ஹென்றிட்டா, லிட்டில் எல்சா மற்றும் பிற சிங்கங்களுக்கு என்ன நடந்தது என்பதற்கான உண்மைக் கதை. ''பார்ன் ஃப்ரீ'' முடிந்ததும் ஜார்ஜ் ஆடம்சன் இந்த சிங்கங்களில் பலவற்றுக்கு மறுவாழ்வு அளித்ததார். இது ஜார்ஜ் ஆடம்சன் மற்றும் அவரது சிங்கங்களைப் பற்றிய ஆவணப்பட பாணி படமாகும். *''ஆன் எலிஃபண்ட் கால்டு ஸ்லோ'' (1969) என்பது ஜார்ஜ் ஆடம்சன், பில் டிராவர்ஸ், வர்ஜீனியா மெக்கென்னா ஆகியோரைக் கொண்ட ஒரு பயணக் குறிப்பு படமாகும். *''லார்ட் ஆப் தி லயன்ஸ்...ஆடம்சன் ஆப் ஆப்பிரிக்கா'' ஜார்ஜ் கொலை செய்யப்படுவதற்கு சில மாதங்களுக்கு முன்பு (சுமார் 53 நிமிடங்கள்) கென்யாவில் உள்ள கோரா ரிசர்வ் பகுதியில் படமாக்கப்பட்டது. *''லிவிங் ஃப்ரீ'' (1972) என்பது ''பார்ன் ஃப்ரீ'' படத்தின் தொடர்ச்சியாகும்; இதில் நிகல் டேவன்போர்ட் ஜார்ஜ் ஆடம்சனாகவும் சூசன் ஹாம்ப்ஷயர் ஜாய் ஆடம்சனாகவும் நடித்தனர். *''கிறிஸ்டியன் தி லயன்'' (1972) என்பது கிறிஸ்டியன் தி லயன் மற்றும் ஜார்ஜ் ஆடம்சனுக்கு அவர் மேற்கொண்ட பயணம் பற்றிய ஆவணப்படமாகும்; இது பில் டிராவர்ஸ் மற்றும் ''பார்ன் ஃப்ரீ'' படத்தின் இயக்குனர் ஜேம்ஸ் ஹில் ஆகியோரால் எழுதி, தயாரித்து இயக்கப்பட்டது. *''பார்ன் ஃப்ரீ'' (1974 தொலைக்காட்சித் தொடர்) என்பது கேரி காலின்ஸ் மற்றும் டயானா முல்டோர் நடித்த ஒரு தொடராகும். *''டு வாக் வித் லயன்ஸ்'' (1999), என்ற திரைப்படத்தில், ரிச்சர்ட் ஹாரிஸ் ஜார்ஜ் ஆடம்சனாக நடித்தார்.<ref>{{cite news|url=https://www.variety.com/review/VE1117914317.html?categoryid=31&cs=1|title=To Walk with Lions Review|newspaper=[[Variety (magazine)|Variety]]|access-date=2008-05-05|last=Eisner|first=Ken| date=14 June 1999}}</ref> *"தி பார்ன் ஃப்ரீ லெகசி" ​​என்பது 2010 ஆம் ஆண்டு வெளியான பிபிசி ஆவணப்படமாகும். *"எல்சா'ஸ் லெகசி: தி பார்ன் ஃப்ரீ ஸ்டோரி" என்பது 2011 ஆம் ஆண்டு வெளியான ''நேச்சர்'' பிபிஎஸ் ஆவணப்பட அத்தியாயமாகும். == நூல் பட்டியல் == * ''Bwana Game: The Life Story of George Adamson'', Collins & Harvill (April 1968), {{ISBN|978-0-00-261051-3}} *''A Lifetime With Lions'', Doubleday (1st ed. in the U.S.A.) (1968), ASIN B0006BQAZW * ''My Pride and Joy: Autobiography'', The Harvill Press (22 September 1986), {{ISBN|978-0-00-272518-7}} == மேற்கோள்கள் == [[பகுப்பு:1989 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:1906 பிறப்புகள்]] l22nh1m2oatqfdu8pay1o55o61gl829 4293936 4293935 2025-06-18T06:26:00Z Arularasan. G 68798 /* மேற்கோள்கள் */ 4293936 wikitext text/x-wiki '''ஜார்ஜ் அலெக்சாந்தர் கிரஹாம் ஆடம்சன்''' (''George Alexander Graham Adamson'', 3 பிப்ரவரி 1906 - 20 ஆகத்து 1989), ''பாபா யா சிம்பா'' ( [[சுவாகிலி மொழி|சுவாகிலி]] மொழியில் "சிங்கங்களின் தந்தை") என்றும் அழைக்கப்படுபவர் <ref name="Father of Lions">{{Cite web|url=http://www.fatheroflions.org|title=George Adamson, Friend of lions... Father of Lions|access-date=2008-05-05}}</ref> [[கென்யா]]வைத் தளமாகக் கொண்டு வாழ்ந்த ஒரு பிரித்தானிய வனவிலங்கு பாதுகாவலரும், எழுத்தாளரும் ஆவார். இவரது மனைவி [[ஜாய் ஆடம்சன்]], எழுதி 1960 ஆம் ஆண்டு வெளியாகி அதிகம் விற்பனையான புத்தகமான ''பார்ன் ஃப்ரீ (Born Free'' ) இல் (1966 ஆம் ஆண்டு திரைப்படமாக எடுக்கப்பட்டது) இந்த இணையரின் வாழ்க்கையைப் பற்றி விவரித்தார். அதில் அவர்கள் வளர்த்து பின்னர் காட்டுக்குள் விட்ட ஒரு அநாதை சிங்கக் குட்டியான எல்சா என்னும் சிங்கம் குறித்து எழுதியிருந்தார். == வாழ்க்கை == ஜார்ஜ் அலெக்சாந்தர் கிரஹாம் ஆடம்சன் 1906 பிப்ரவரி 3 அன்று [[பிரித்தானிய இந்தியாவின் மாகாணங்களும், ஆட்சிப் பகுதிகளும்|இந்தியாவின்]] [[இட்டாவா]]வில்<ref name="www.fatheroflions.org">{{Cite web|url=http://wildlifenow.com/index.html|title=WildlifeNOW {{!}} Home|website=wildlifenow.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20161101215719/http://wildlifenow.com/index.html|archive-date=1 November 2016|access-date=2017-02-03}}</ref> ஆங்கிலேய மற்றும் ஐரிய பெற்றோருக்குப் பிறந்தார். இவர் இங்கிலாந்தின் செல்டென்ஹாமில் உள்ள டீன் க்ளோஸ் பள்ளியில் கல்வி பயின்றார். மேலும் [[1924]] இல் [[கென்யா]]வில் உள்ள தன் தந்தையின் [[பெருந்தோட்டம்|காபி தோட்டத்தைப்]] பராமரிக்க அங்கு குடிபெயர்ந்தார். இவர் தன் பெற்றோரின் மரணத்திற்குப் பிறகு, தங்க வேட்டைக்காரர், ஆட்டு வணிகம், தொழில்முறை சஃபாரி வேட்டைக்காரர் உள்ளிட்ட பல பணிகளில் ஈடுபட்டார்.<ref name="EB1990YB">{{Cite book |url=https://archive.org/details/britannicabookof00daum |title=1990 Britannica Book of the Year |publisher=Encyclopædia Britannica, Inc. |year=1990 |isbn=0-85229-522-7 |location=Chicago |page=[https://archive.org/details/britannicabookof00daum/page/103 103] |chapter=Obituaries: Adamson, George |url-access=registration}}</ref> பின்னர் [[1938]] இல் கென்யாவின் வனவிலங்குத் துறையில் பணிக்குச் சேர்ந்தார். <ref name="EB1990YB" /> அதில் வேட்டைக் காப்பாளராகப் பணியாற்றினார். ஆறு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு இவர் [[ஜாய் ஆடம்சன்|பிரீடெரிக் விக்டோரியா "ஜாய்" கெஸ்னரை]] மணந்தார். <ref name="EB1990YB" /> (அதிக விற்பனையான நூலின் எழுத்தாளரான [[ஜாய் ஆடம்சன்]] ஆவார்). 1956 ஆம் ஆண்டில் தான் இவர் எல்சா என்ற அதரவற்ற சிங்கக்குட்டியை வளர்த்தார். வளர்ந்த பின்னர் அதை இவர் காட்டுக்குள் விட்டார். இந்த சாகசப் பணி இவரது மனைவியின் அதிகம் விற்பனையான புத்தகமான ''பார்ன் ஃப்ரீ'' (1960) இன் கருப்பொருளாக மாறியது. பின்னர் 1966 இல் ''பார்ன் ஃப்ரீ'' என்ற பெயரிலேயே அது திரைப்படமாக உருவாக்கப்பட்டது. 1961 ஆம் ஆண்டு கென்யாவின் வடக்கு எல்லைப்புற மாவட்ட மாகாணத்தின் ( மேரு தேசிய பூங்கா பகுதி) மூத்த வனவிலங்கு காப்பாளராக இருந்து ஆடம்சன் ஓய்வு பெற்றார், மேலும் தங்களைத் தாங்களே கவனித்துக் கொள்ள முடியாத சிங்கங்களை வளர்ப்பதிலும், காடுகளில் தானே உயிர்வாழ அவற்றைப் பயிற்றுவிப்பதிலும் தன்னை அர்ப்பணித்துக் கொண்டார். 1970 ஆம் ஆண்டில், வடக்கு கென்யாவில் உள்ள கோரா தேசிய காட்டுப் பகுதிக்குச் சென்று, பிடிக்கபட்ட அல்லது அனாதையான பெரிய சிங்கம், சிறுத்தை உள்ளிட்ட பூனை உயிரினங்களை மீண்டும் காட்டுக்குள் வாழவைத்து மறுவாழ்வு அளிக்கத் தொடங்கினார். ஜார்ஜும், ஜாய்யும் 1970 இல் பிரிந்தனர், ஆனால் 1980 சனவரி 3 அன்று [[ஜாய் ஆடம்சன்]] கொல்லப்படும் வரை கிறித்துமசு விடுமுறை நாட்களை ஒன்றாகக் கழித்தனர். == இறப்பு == 1989 ஆம் ஆண்டு ஆகத்து 20 ஆம் நாள், கோரா தேசிய பூங்காவில் தன் உதவியாளருடன் ஒரு இளம் ஐரோப்பிய சுற்றுலாப் பயணியைக் காப்பாற்றச் சென்ற ஜார்ஜ் ஆடம்சன், கோரா தேசிய பூங்காவில் உள்ள தனது முகாமுக்கு அருகில் சோமாலிய கொள்ளையர்களால் கொல்லப்பட்டார். அவருக்கு அப்போது 83 வயது. ஜார்ஜின் உடல் இவரது சகோதரர் டெரன்சுக்கும், சூப்பர் கப் மற்றும் முகி என்ற இரண்டு சிங்கங்களுக்கும் அடுத்ததாக கோரா தேசிய பூங்காவில் அடக்கம் செய்யப்பட்டது. <ref name="www.fatheroflions.org">{{Cite web|url=http://wildlifenow.com/index.html|title=WildlifeNOW {{!}} Home|website=wildlifenow.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20161101215719/http://wildlifenow.com/index.html|archive-date=1 November 2016|access-date=2017-02-03}}</ref> == திரைப்படம் மற்றும் தொலைக்காட்சி == *''பார்ன் ஃபிரீ'' (1966), எல்சா என்ற சிக்கத்தைப் பற்றிய ஜாய் ஆடம்சனின் அதே பெயரிலான புத்தகத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது. அந்த அநாதைச் சிங்கம் காட்டுக்குள் மறுவாழ்வு பெற்றது, ஆனால் ஆடம்சன்சுடன் நட்புறவில் இருந்தது. இந்த படத்தில் ஜாய் ஆடம்சனாக வர்ஜீனியா மெக்கென்னாவும், ஜார்ஜ் ஆடம்சனாக பில் டிராவர்ஸ் நடித்தனர். படத்தில் ஜார்ஜ் ஆடம்சன் தலைமை தொழில்நுட்ப ஆலோசகராக பணியாற்றினார். *''தி லயன்ஸ் ஆர் ஃப்ரீ'' (1967) என்பது ''பார்ன் ஃப்ரீ'' படத்தில் நடித்த பாய், கேர்ள், உகாஸ், மாரா, ஹென்றிட்டா, லிட்டில் எல்சா மற்றும் பிற சிங்கங்களுக்கு என்ன நடந்தது என்பதற்கான உண்மைக் கதை. ''பார்ன் ஃப்ரீ'' முடிந்ததும் ஜார்ஜ் ஆடம்சன் இந்த சிங்கங்களில் பலவற்றுக்கு மறுவாழ்வு அளித்ததார். இது ஜார்ஜ் ஆடம்சன் மற்றும் அவரது சிங்கங்களைப் பற்றிய ஆவணப்பட பாணி படமாகும். *''ஆன் எலிஃபண்ட் கால்டு ஸ்லோ'' (1969) என்பது ஜார்ஜ் ஆடம்சன், பில் டிராவர்ஸ், வர்ஜீனியா மெக்கென்னா ஆகியோரைக் கொண்ட ஒரு பயணக் குறிப்பு படமாகும். *''லார்ட் ஆப் தி லயன்ஸ்...ஆடம்சன் ஆப் ஆப்பிரிக்கா'' ஜார்ஜ் கொலை செய்யப்படுவதற்கு சில மாதங்களுக்கு முன்பு (சுமார் 53 நிமிடங்கள்) கென்யாவில் உள்ள கோரா ரிசர்வ் பகுதியில் படமாக்கப்பட்டது. *''லிவிங் ஃப்ரீ'' (1972) என்பது ''பார்ன் ஃப்ரீ'' படத்தின் தொடர்ச்சியாகும்; இதில் நிகல் டேவன்போர்ட் ஜார்ஜ் ஆடம்சனாகவும் சூசன் ஹாம்ப்ஷயர் ஜாய் ஆடம்சனாகவும் நடித்தனர். *''கிறிஸ்டியன் தி லயன்'' (1972) என்பது கிறிஸ்டியன் தி லயன் மற்றும் ஜார்ஜ் ஆடம்சனுக்கு அவர் மேற்கொண்ட பயணம் பற்றிய ஆவணப்படமாகும்; இது பில் டிராவர்ஸ் மற்றும் ''பார்ன் ஃப்ரீ'' படத்தின் இயக்குனர் ஜேம்ஸ் ஹில் ஆகியோரால் எழுதி, தயாரித்து இயக்கப்பட்டது. *''பார்ன் ஃப்ரீ'' (1974 தொலைக்காட்சித் தொடர்) என்பது கேரி காலின்ஸ் மற்றும் டயானா முல்டோர் நடித்த ஒரு தொடராகும். *''டு வாக் வித் லயன்ஸ்'' (1999), என்ற திரைப்படத்தில், ரிச்சர்ட் ஹாரிஸ் ஜார்ஜ் ஆடம்சனாக நடித்தார்.<ref>{{cite news|url=https://www.variety.com/review/VE1117914317.html?categoryid=31&cs=1|title=To Walk with Lions Review|newspaper=[[Variety (magazine)|Variety]]|access-date=2008-05-05|last=Eisner|first=Ken| date=14 June 1999}}</ref> *"தி பார்ன் ஃப்ரீ லெகசி" ​​என்பது 2010 ஆம் ஆண்டு வெளியான பிபிசி ஆவணப்படமாகும். *"எல்சா'ஸ் லெகசி: தி பார்ன் ஃப்ரீ ஸ்டோரி" என்பது 2011 ஆம் ஆண்டு வெளியான ''நேச்சர்'' பிபிஎஸ் ஆவணப்பட அத்தியாயமாகும். == நூல் பட்டியல் == * ''Bwana Game: The Life Story of George Adamson'', Collins & Harvill (April 1968), {{ISBN|978-0-00-261051-3}} *''A Lifetime With Lions'', Doubleday (1st ed. in the U.S.A.) (1968), ASIN B0006BQAZW * ''My Pride and Joy: Autobiography'', The Harvill Press (22 September 1986), {{ISBN|978-0-00-272518-7}} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} {{Authority control}} [[பகுப்பு:1989 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:1906 பிறப்புகள்]] opwk9fc3kswv7yj4doggorxoeacpvlm 4293937 4293936 2025-06-18T06:26:32Z Arularasan. G 68798 added [[Category:பிரித்தானிய எழுத்தாளர்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293937 wikitext text/x-wiki '''ஜார்ஜ் அலெக்சாந்தர் கிரஹாம் ஆடம்சன்''' (''George Alexander Graham Adamson'', 3 பிப்ரவரி 1906 - 20 ஆகத்து 1989), ''பாபா யா சிம்பா'' ( [[சுவாகிலி மொழி|சுவாகிலி]] மொழியில் "சிங்கங்களின் தந்தை") என்றும் அழைக்கப்படுபவர் <ref name="Father of Lions">{{Cite web|url=http://www.fatheroflions.org|title=George Adamson, Friend of lions... Father of Lions|access-date=2008-05-05}}</ref> [[கென்யா]]வைத் தளமாகக் கொண்டு வாழ்ந்த ஒரு பிரித்தானிய வனவிலங்கு பாதுகாவலரும், எழுத்தாளரும் ஆவார். இவரது மனைவி [[ஜாய் ஆடம்சன்]], எழுதி 1960 ஆம் ஆண்டு வெளியாகி அதிகம் விற்பனையான புத்தகமான ''பார்ன் ஃப்ரீ (Born Free'' ) இல் (1966 ஆம் ஆண்டு திரைப்படமாக எடுக்கப்பட்டது) இந்த இணையரின் வாழ்க்கையைப் பற்றி விவரித்தார். அதில் அவர்கள் வளர்த்து பின்னர் காட்டுக்குள் விட்ட ஒரு அநாதை சிங்கக் குட்டியான எல்சா என்னும் சிங்கம் குறித்து எழுதியிருந்தார். == வாழ்க்கை == ஜார்ஜ் அலெக்சாந்தர் கிரஹாம் ஆடம்சன் 1906 பிப்ரவரி 3 அன்று [[பிரித்தானிய இந்தியாவின் மாகாணங்களும், ஆட்சிப் பகுதிகளும்|இந்தியாவின்]] [[இட்டாவா]]வில்<ref name="www.fatheroflions.org">{{Cite web|url=http://wildlifenow.com/index.html|title=WildlifeNOW {{!}} Home|website=wildlifenow.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20161101215719/http://wildlifenow.com/index.html|archive-date=1 November 2016|access-date=2017-02-03}}</ref> ஆங்கிலேய மற்றும் ஐரிய பெற்றோருக்குப் பிறந்தார். இவர் இங்கிலாந்தின் செல்டென்ஹாமில் உள்ள டீன் க்ளோஸ் பள்ளியில் கல்வி பயின்றார். மேலும் [[1924]] இல் [[கென்யா]]வில் உள்ள தன் தந்தையின் [[பெருந்தோட்டம்|காபி தோட்டத்தைப்]] பராமரிக்க அங்கு குடிபெயர்ந்தார். இவர் தன் பெற்றோரின் மரணத்திற்குப் பிறகு, தங்க வேட்டைக்காரர், ஆட்டு வணிகம், தொழில்முறை சஃபாரி வேட்டைக்காரர் உள்ளிட்ட பல பணிகளில் ஈடுபட்டார்.<ref name="EB1990YB">{{Cite book |url=https://archive.org/details/britannicabookof00daum |title=1990 Britannica Book of the Year |publisher=Encyclopædia Britannica, Inc. |year=1990 |isbn=0-85229-522-7 |location=Chicago |page=[https://archive.org/details/britannicabookof00daum/page/103 103] |chapter=Obituaries: Adamson, George |url-access=registration}}</ref> பின்னர் [[1938]] இல் கென்யாவின் வனவிலங்குத் துறையில் பணிக்குச் சேர்ந்தார். <ref name="EB1990YB" /> அதில் வேட்டைக் காப்பாளராகப் பணியாற்றினார். ஆறு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு இவர் [[ஜாய் ஆடம்சன்|பிரீடெரிக் விக்டோரியா "ஜாய்" கெஸ்னரை]] மணந்தார். <ref name="EB1990YB" /> (அதிக விற்பனையான நூலின் எழுத்தாளரான [[ஜாய் ஆடம்சன்]] ஆவார்). 1956 ஆம் ஆண்டில் தான் இவர் எல்சா என்ற அதரவற்ற சிங்கக்குட்டியை வளர்த்தார். வளர்ந்த பின்னர் அதை இவர் காட்டுக்குள் விட்டார். இந்த சாகசப் பணி இவரது மனைவியின் அதிகம் விற்பனையான புத்தகமான ''பார்ன் ஃப்ரீ'' (1960) இன் கருப்பொருளாக மாறியது. பின்னர் 1966 இல் ''பார்ன் ஃப்ரீ'' என்ற பெயரிலேயே அது திரைப்படமாக உருவாக்கப்பட்டது. 1961 ஆம் ஆண்டு கென்யாவின் வடக்கு எல்லைப்புற மாவட்ட மாகாணத்தின் ( மேரு தேசிய பூங்கா பகுதி) மூத்த வனவிலங்கு காப்பாளராக இருந்து ஆடம்சன் ஓய்வு பெற்றார், மேலும் தங்களைத் தாங்களே கவனித்துக் கொள்ள முடியாத சிங்கங்களை வளர்ப்பதிலும், காடுகளில் தானே உயிர்வாழ அவற்றைப் பயிற்றுவிப்பதிலும் தன்னை அர்ப்பணித்துக் கொண்டார். 1970 ஆம் ஆண்டில், வடக்கு கென்யாவில் உள்ள கோரா தேசிய காட்டுப் பகுதிக்குச் சென்று, பிடிக்கபட்ட அல்லது அனாதையான பெரிய சிங்கம், சிறுத்தை உள்ளிட்ட பூனை உயிரினங்களை மீண்டும் காட்டுக்குள் வாழவைத்து மறுவாழ்வு அளிக்கத் தொடங்கினார். ஜார்ஜும், ஜாய்யும் 1970 இல் பிரிந்தனர், ஆனால் 1980 சனவரி 3 அன்று [[ஜாய் ஆடம்சன்]] கொல்லப்படும் வரை கிறித்துமசு விடுமுறை நாட்களை ஒன்றாகக் கழித்தனர். == இறப்பு == 1989 ஆம் ஆண்டு ஆகத்து 20 ஆம் நாள், கோரா தேசிய பூங்காவில் தன் உதவியாளருடன் ஒரு இளம் ஐரோப்பிய சுற்றுலாப் பயணியைக் காப்பாற்றச் சென்ற ஜார்ஜ் ஆடம்சன், கோரா தேசிய பூங்காவில் உள்ள தனது முகாமுக்கு அருகில் சோமாலிய கொள்ளையர்களால் கொல்லப்பட்டார். அவருக்கு அப்போது 83 வயது. ஜார்ஜின் உடல் இவரது சகோதரர் டெரன்சுக்கும், சூப்பர் கப் மற்றும் முகி என்ற இரண்டு சிங்கங்களுக்கும் அடுத்ததாக கோரா தேசிய பூங்காவில் அடக்கம் செய்யப்பட்டது. <ref name="www.fatheroflions.org">{{Cite web|url=http://wildlifenow.com/index.html|title=WildlifeNOW {{!}} Home|website=wildlifenow.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20161101215719/http://wildlifenow.com/index.html|archive-date=1 November 2016|access-date=2017-02-03}}</ref> == திரைப்படம் மற்றும் தொலைக்காட்சி == *''பார்ன் ஃபிரீ'' (1966), எல்சா என்ற சிக்கத்தைப் பற்றிய ஜாய் ஆடம்சனின் அதே பெயரிலான புத்தகத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது. அந்த அநாதைச் சிங்கம் காட்டுக்குள் மறுவாழ்வு பெற்றது, ஆனால் ஆடம்சன்சுடன் நட்புறவில் இருந்தது. இந்த படத்தில் ஜாய் ஆடம்சனாக வர்ஜீனியா மெக்கென்னாவும், ஜார்ஜ் ஆடம்சனாக பில் டிராவர்ஸ் நடித்தனர். படத்தில் ஜார்ஜ் ஆடம்சன் தலைமை தொழில்நுட்ப ஆலோசகராக பணியாற்றினார். *''தி லயன்ஸ் ஆர் ஃப்ரீ'' (1967) என்பது ''பார்ன் ஃப்ரீ'' படத்தில் நடித்த பாய், கேர்ள், உகாஸ், மாரா, ஹென்றிட்டா, லிட்டில் எல்சா மற்றும் பிற சிங்கங்களுக்கு என்ன நடந்தது என்பதற்கான உண்மைக் கதை. ''பார்ன் ஃப்ரீ'' முடிந்ததும் ஜார்ஜ் ஆடம்சன் இந்த சிங்கங்களில் பலவற்றுக்கு மறுவாழ்வு அளித்ததார். இது ஜார்ஜ் ஆடம்சன் மற்றும் அவரது சிங்கங்களைப் பற்றிய ஆவணப்பட பாணி படமாகும். *''ஆன் எலிஃபண்ட் கால்டு ஸ்லோ'' (1969) என்பது ஜார்ஜ் ஆடம்சன், பில் டிராவர்ஸ், வர்ஜீனியா மெக்கென்னா ஆகியோரைக் கொண்ட ஒரு பயணக் குறிப்பு படமாகும். *''லார்ட் ஆப் தி லயன்ஸ்...ஆடம்சன் ஆப் ஆப்பிரிக்கா'' ஜார்ஜ் கொலை செய்யப்படுவதற்கு சில மாதங்களுக்கு முன்பு (சுமார் 53 நிமிடங்கள்) கென்யாவில் உள்ள கோரா ரிசர்வ் பகுதியில் படமாக்கப்பட்டது. *''லிவிங் ஃப்ரீ'' (1972) என்பது ''பார்ன் ஃப்ரீ'' படத்தின் தொடர்ச்சியாகும்; இதில் நிகல் டேவன்போர்ட் ஜார்ஜ் ஆடம்சனாகவும் சூசன் ஹாம்ப்ஷயர் ஜாய் ஆடம்சனாகவும் நடித்தனர். *''கிறிஸ்டியன் தி லயன்'' (1972) என்பது கிறிஸ்டியன் தி லயன் மற்றும் ஜார்ஜ் ஆடம்சனுக்கு அவர் மேற்கொண்ட பயணம் பற்றிய ஆவணப்படமாகும்; இது பில் டிராவர்ஸ் மற்றும் ''பார்ன் ஃப்ரீ'' படத்தின் இயக்குனர் ஜேம்ஸ் ஹில் ஆகியோரால் எழுதி, தயாரித்து இயக்கப்பட்டது. *''பார்ன் ஃப்ரீ'' (1974 தொலைக்காட்சித் தொடர்) என்பது கேரி காலின்ஸ் மற்றும் டயானா முல்டோர் நடித்த ஒரு தொடராகும். *''டு வாக் வித் லயன்ஸ்'' (1999), என்ற திரைப்படத்தில், ரிச்சர்ட் ஹாரிஸ் ஜார்ஜ் ஆடம்சனாக நடித்தார்.<ref>{{cite news|url=https://www.variety.com/review/VE1117914317.html?categoryid=31&cs=1|title=To Walk with Lions Review|newspaper=[[Variety (magazine)|Variety]]|access-date=2008-05-05|last=Eisner|first=Ken| date=14 June 1999}}</ref> *"தி பார்ன் ஃப்ரீ லெகசி" ​​என்பது 2010 ஆம் ஆண்டு வெளியான பிபிசி ஆவணப்படமாகும். *"எல்சா'ஸ் லெகசி: தி பார்ன் ஃப்ரீ ஸ்டோரி" என்பது 2011 ஆம் ஆண்டு வெளியான ''நேச்சர்'' பிபிஎஸ் ஆவணப்பட அத்தியாயமாகும். == நூல் பட்டியல் == * ''Bwana Game: The Life Story of George Adamson'', Collins & Harvill (April 1968), {{ISBN|978-0-00-261051-3}} *''A Lifetime With Lions'', Doubleday (1st ed. in the U.S.A.) (1968), ASIN B0006BQAZW * ''My Pride and Joy: Autobiography'', The Harvill Press (22 September 1986), {{ISBN|978-0-00-272518-7}} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} {{Authority control}} [[பகுப்பு:1989 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:1906 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:பிரித்தானிய எழுத்தாளர்கள்]] fu5sxy253q7efavjo0gz8rh46kz96tz 4293938 4293937 2025-06-18T06:27:26Z Arularasan. G 68798 added [[Category:கென்யாவில் கொல்லப்பட்டவர்கள்]] using [[WP:HC|HotCat]] 4293938 wikitext text/x-wiki '''ஜார்ஜ் அலெக்சாந்தர் கிரஹாம் ஆடம்சன்''' (''George Alexander Graham Adamson'', 3 பிப்ரவரி 1906 - 20 ஆகத்து 1989), ''பாபா யா சிம்பா'' ( [[சுவாகிலி மொழி|சுவாகிலி]] மொழியில் "சிங்கங்களின் தந்தை") என்றும் அழைக்கப்படுபவர் <ref name="Father of Lions">{{Cite web|url=http://www.fatheroflions.org|title=George Adamson, Friend of lions... Father of Lions|access-date=2008-05-05}}</ref> [[கென்யா]]வைத் தளமாகக் கொண்டு வாழ்ந்த ஒரு பிரித்தானிய வனவிலங்கு பாதுகாவலரும், எழுத்தாளரும் ஆவார். இவரது மனைவி [[ஜாய் ஆடம்சன்]], எழுதி 1960 ஆம் ஆண்டு வெளியாகி அதிகம் விற்பனையான புத்தகமான ''பார்ன் ஃப்ரீ (Born Free'' ) இல் (1966 ஆம் ஆண்டு திரைப்படமாக எடுக்கப்பட்டது) இந்த இணையரின் வாழ்க்கையைப் பற்றி விவரித்தார். அதில் அவர்கள் வளர்த்து பின்னர் காட்டுக்குள் விட்ட ஒரு அநாதை சிங்கக் குட்டியான எல்சா என்னும் சிங்கம் குறித்து எழுதியிருந்தார். == வாழ்க்கை == ஜார்ஜ் அலெக்சாந்தர் கிரஹாம் ஆடம்சன் 1906 பிப்ரவரி 3 அன்று [[பிரித்தானிய இந்தியாவின் மாகாணங்களும், ஆட்சிப் பகுதிகளும்|இந்தியாவின்]] [[இட்டாவா]]வில்<ref name="www.fatheroflions.org">{{Cite web|url=http://wildlifenow.com/index.html|title=WildlifeNOW {{!}} Home|website=wildlifenow.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20161101215719/http://wildlifenow.com/index.html|archive-date=1 November 2016|access-date=2017-02-03}}</ref> ஆங்கிலேய மற்றும் ஐரிய பெற்றோருக்குப் பிறந்தார். இவர் இங்கிலாந்தின் செல்டென்ஹாமில் உள்ள டீன் க்ளோஸ் பள்ளியில் கல்வி பயின்றார். மேலும் [[1924]] இல் [[கென்யா]]வில் உள்ள தன் தந்தையின் [[பெருந்தோட்டம்|காபி தோட்டத்தைப்]] பராமரிக்க அங்கு குடிபெயர்ந்தார். இவர் தன் பெற்றோரின் மரணத்திற்குப் பிறகு, தங்க வேட்டைக்காரர், ஆட்டு வணிகம், தொழில்முறை சஃபாரி வேட்டைக்காரர் உள்ளிட்ட பல பணிகளில் ஈடுபட்டார்.<ref name="EB1990YB">{{Cite book |url=https://archive.org/details/britannicabookof00daum |title=1990 Britannica Book of the Year |publisher=Encyclopædia Britannica, Inc. |year=1990 |isbn=0-85229-522-7 |location=Chicago |page=[https://archive.org/details/britannicabookof00daum/page/103 103] |chapter=Obituaries: Adamson, George |url-access=registration}}</ref> பின்னர் [[1938]] இல் கென்யாவின் வனவிலங்குத் துறையில் பணிக்குச் சேர்ந்தார். <ref name="EB1990YB" /> அதில் வேட்டைக் காப்பாளராகப் பணியாற்றினார். ஆறு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு இவர் [[ஜாய் ஆடம்சன்|பிரீடெரிக் விக்டோரியா "ஜாய்" கெஸ்னரை]] மணந்தார். <ref name="EB1990YB" /> (அதிக விற்பனையான நூலின் எழுத்தாளரான [[ஜாய் ஆடம்சன்]] ஆவார்). 1956 ஆம் ஆண்டில் தான் இவர் எல்சா என்ற அதரவற்ற சிங்கக்குட்டியை வளர்த்தார். வளர்ந்த பின்னர் அதை இவர் காட்டுக்குள் விட்டார். இந்த சாகசப் பணி இவரது மனைவியின் அதிகம் விற்பனையான புத்தகமான ''பார்ன் ஃப்ரீ'' (1960) இன் கருப்பொருளாக மாறியது. பின்னர் 1966 இல் ''பார்ன் ஃப்ரீ'' என்ற பெயரிலேயே அது திரைப்படமாக உருவாக்கப்பட்டது. 1961 ஆம் ஆண்டு கென்யாவின் வடக்கு எல்லைப்புற மாவட்ட மாகாணத்தின் ( மேரு தேசிய பூங்கா பகுதி) மூத்த வனவிலங்கு காப்பாளராக இருந்து ஆடம்சன் ஓய்வு பெற்றார், மேலும் தங்களைத் தாங்களே கவனித்துக் கொள்ள முடியாத சிங்கங்களை வளர்ப்பதிலும், காடுகளில் தானே உயிர்வாழ அவற்றைப் பயிற்றுவிப்பதிலும் தன்னை அர்ப்பணித்துக் கொண்டார். 1970 ஆம் ஆண்டில், வடக்கு கென்யாவில் உள்ள கோரா தேசிய காட்டுப் பகுதிக்குச் சென்று, பிடிக்கபட்ட அல்லது அனாதையான பெரிய சிங்கம், சிறுத்தை உள்ளிட்ட பூனை உயிரினங்களை மீண்டும் காட்டுக்குள் வாழவைத்து மறுவாழ்வு அளிக்கத் தொடங்கினார். ஜார்ஜும், ஜாய்யும் 1970 இல் பிரிந்தனர், ஆனால் 1980 சனவரி 3 அன்று [[ஜாய் ஆடம்சன்]] கொல்லப்படும் வரை கிறித்துமசு விடுமுறை நாட்களை ஒன்றாகக் கழித்தனர். == இறப்பு == 1989 ஆம் ஆண்டு ஆகத்து 20 ஆம் நாள், கோரா தேசிய பூங்காவில் தன் உதவியாளருடன் ஒரு இளம் ஐரோப்பிய சுற்றுலாப் பயணியைக் காப்பாற்றச் சென்ற ஜார்ஜ் ஆடம்சன், கோரா தேசிய பூங்காவில் உள்ள தனது முகாமுக்கு அருகில் சோமாலிய கொள்ளையர்களால் கொல்லப்பட்டார். அவருக்கு அப்போது 83 வயது. ஜார்ஜின் உடல் இவரது சகோதரர் டெரன்சுக்கும், சூப்பர் கப் மற்றும் முகி என்ற இரண்டு சிங்கங்களுக்கும் அடுத்ததாக கோரா தேசிய பூங்காவில் அடக்கம் செய்யப்பட்டது. <ref name="www.fatheroflions.org">{{Cite web|url=http://wildlifenow.com/index.html|title=WildlifeNOW {{!}} Home|website=wildlifenow.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20161101215719/http://wildlifenow.com/index.html|archive-date=1 November 2016|access-date=2017-02-03}}</ref> == திரைப்படம் மற்றும் தொலைக்காட்சி == *''பார்ன் ஃபிரீ'' (1966), எல்சா என்ற சிக்கத்தைப் பற்றிய ஜாய் ஆடம்சனின் அதே பெயரிலான புத்தகத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது. அந்த அநாதைச் சிங்கம் காட்டுக்குள் மறுவாழ்வு பெற்றது, ஆனால் ஆடம்சன்சுடன் நட்புறவில் இருந்தது. இந்த படத்தில் ஜாய் ஆடம்சனாக வர்ஜீனியா மெக்கென்னாவும், ஜார்ஜ் ஆடம்சனாக பில் டிராவர்ஸ் நடித்தனர். படத்தில் ஜார்ஜ் ஆடம்சன் தலைமை தொழில்நுட்ப ஆலோசகராக பணியாற்றினார். *''தி லயன்ஸ் ஆர் ஃப்ரீ'' (1967) என்பது ''பார்ன் ஃப்ரீ'' படத்தில் நடித்த பாய், கேர்ள், உகாஸ், மாரா, ஹென்றிட்டா, லிட்டில் எல்சா மற்றும் பிற சிங்கங்களுக்கு என்ன நடந்தது என்பதற்கான உண்மைக் கதை. ''பார்ன் ஃப்ரீ'' முடிந்ததும் ஜார்ஜ் ஆடம்சன் இந்த சிங்கங்களில் பலவற்றுக்கு மறுவாழ்வு அளித்ததார். இது ஜார்ஜ் ஆடம்சன் மற்றும் அவரது சிங்கங்களைப் பற்றிய ஆவணப்பட பாணி படமாகும். *''ஆன் எலிஃபண்ட் கால்டு ஸ்லோ'' (1969) என்பது ஜார்ஜ் ஆடம்சன், பில் டிராவர்ஸ், வர்ஜீனியா மெக்கென்னா ஆகியோரைக் கொண்ட ஒரு பயணக் குறிப்பு படமாகும். *''லார்ட் ஆப் தி லயன்ஸ்...ஆடம்சன் ஆப் ஆப்பிரிக்கா'' ஜார்ஜ் கொலை செய்யப்படுவதற்கு சில மாதங்களுக்கு முன்பு (சுமார் 53 நிமிடங்கள்) கென்யாவில் உள்ள கோரா ரிசர்வ் பகுதியில் படமாக்கப்பட்டது. *''லிவிங் ஃப்ரீ'' (1972) என்பது ''பார்ன் ஃப்ரீ'' படத்தின் தொடர்ச்சியாகும்; இதில் நிகல் டேவன்போர்ட் ஜார்ஜ் ஆடம்சனாகவும் சூசன் ஹாம்ப்ஷயர் ஜாய் ஆடம்சனாகவும் நடித்தனர். *''கிறிஸ்டியன் தி லயன்'' (1972) என்பது கிறிஸ்டியன் தி லயன் மற்றும் ஜார்ஜ் ஆடம்சனுக்கு அவர் மேற்கொண்ட பயணம் பற்றிய ஆவணப்படமாகும்; இது பில் டிராவர்ஸ் மற்றும் ''பார்ன் ஃப்ரீ'' படத்தின் இயக்குனர் ஜேம்ஸ் ஹில் ஆகியோரால் எழுதி, தயாரித்து இயக்கப்பட்டது. *''பார்ன் ஃப்ரீ'' (1974 தொலைக்காட்சித் தொடர்) என்பது கேரி காலின்ஸ் மற்றும் டயானா முல்டோர் நடித்த ஒரு தொடராகும். *''டு வாக் வித் லயன்ஸ்'' (1999), என்ற திரைப்படத்தில், ரிச்சர்ட் ஹாரிஸ் ஜார்ஜ் ஆடம்சனாக நடித்தார்.<ref>{{cite news|url=https://www.variety.com/review/VE1117914317.html?categoryid=31&cs=1|title=To Walk with Lions Review|newspaper=[[Variety (magazine)|Variety]]|access-date=2008-05-05|last=Eisner|first=Ken| date=14 June 1999}}</ref> *"தி பார்ன் ஃப்ரீ லெகசி" ​​என்பது 2010 ஆம் ஆண்டு வெளியான பிபிசி ஆவணப்படமாகும். *"எல்சா'ஸ் லெகசி: தி பார்ன் ஃப்ரீ ஸ்டோரி" என்பது 2011 ஆம் ஆண்டு வெளியான ''நேச்சர்'' பிபிஎஸ் ஆவணப்பட அத்தியாயமாகும். == நூல் பட்டியல் == * ''Bwana Game: The Life Story of George Adamson'', Collins & Harvill (April 1968), {{ISBN|978-0-00-261051-3}} *''A Lifetime With Lions'', Doubleday (1st ed. in the U.S.A.) (1968), ASIN B0006BQAZW * ''My Pride and Joy: Autobiography'', The Harvill Press (22 September 1986), {{ISBN|978-0-00-272518-7}} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} {{Authority control}} [[பகுப்பு:1989 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:1906 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:பிரித்தானிய எழுத்தாளர்கள்]] [[பகுப்பு:கென்யாவில் கொல்லப்பட்டவர்கள்]] f5kocuf1ldpvk6k0a23lk0jcrvllyff 4293939 4293938 2025-06-18T06:32:13Z Arularasan. G 68798 4293939 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = ஜார்ஜ் ஆடம்சன் | image = File:Сергей Кулик - George Adamson.jpg | caption = ஆடம்சன் (இடது) 1968 இல் | birth_name = ஜார்ஜ் அலெக்சாந்தர் கிரகாம் ஆடம்சன் | birth_date = {{Birth date|df=yes|1906|02|03}} | birth_place = [[இட்டாவா]], [[பிரித்தானிய இந்தியாவின் மாகாணங்களும், ஆட்சிப் பகுதிகளும்|இந்தியா]] | death_date = {{Death date and age|df=yes|1989|08|20|1906|02|03}} | death_place = கோரா தேசிய பூங்கா, கடற்கரை மாகாணம், [[கென்யா]] | death_cause = கொலை | resting_place = கோரா தேசிய பூங்கா | other_names = புவானா கேம், பாபா யா சிம்பா | occupation = {{unbulleted list|Wildlife conservationist|author}} | years_active = | spouse = {{marriage|[[ஜாய் ஆடம்சன்]]|1944|1970|end=separated}} | partner = | website = {{URL|http://www.georgeadamson.org}} }} '''ஜார்ஜ் அலெக்சாந்தர் கிரஹாம் ஆடம்சன்''' (''George Alexander Graham Adamson'', 3 பிப்ரவரி 1906 - 20 ஆகத்து 1989), ''பாபா யா சிம்பா'' ( [[சுவாகிலி மொழி|சுவாகிலி]] மொழியில் "சிங்கங்களின் தந்தை") என்றும் அழைக்கப்படுபவர் <ref name="Father of Lions">{{Cite web|url=http://www.fatheroflions.org|title=George Adamson, Friend of lions... Father of Lions|access-date=2008-05-05}}</ref> [[கென்யா]]வைத் தளமாகக் கொண்டு வாழ்ந்த ஒரு பிரித்தானிய வனவிலங்கு பாதுகாவலரும், எழுத்தாளரும் ஆவார். இவரது மனைவி [[ஜாய் ஆடம்சன்]], எழுதி 1960 ஆம் ஆண்டு வெளியாகி அதிகம் விற்பனையான புத்தகமான ''பார்ன் ஃப்ரீ (Born Free'' ) இல் (1966 ஆம் ஆண்டு திரைப்படமாக எடுக்கப்பட்டது) இந்த இணையரின் வாழ்க்கையைப் பற்றி விவரித்தார். அதில் அவர்கள் வளர்த்து பின்னர் காட்டுக்குள் விட்ட ஒரு அநாதை சிங்கக் குட்டியான எல்சா என்னும் சிங்கம் குறித்து எழுதியிருந்தார். == வாழ்க்கை == ஜார்ஜ் அலெக்சாந்தர் கிரஹாம் ஆடம்சன் 1906 பிப்ரவரி 3 அன்று [[பிரித்தானிய இந்தியாவின் மாகாணங்களும், ஆட்சிப் பகுதிகளும்|இந்தியாவின்]] [[இட்டாவா]]வில்<ref name="www.fatheroflions.org">{{Cite web|url=http://wildlifenow.com/index.html|title=WildlifeNOW {{!}} Home|website=wildlifenow.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20161101215719/http://wildlifenow.com/index.html|archive-date=1 November 2016|access-date=2017-02-03}}</ref> ஆங்கிலேய மற்றும் ஐரிய பெற்றோருக்குப் பிறந்தார். இவர் இங்கிலாந்தின் செல்டென்ஹாமில் உள்ள டீன் க்ளோஸ் பள்ளியில் கல்வி பயின்றார். மேலும் [[1924]] இல் [[கென்யா]]வில் உள்ள தன் தந்தையின் [[பெருந்தோட்டம்|காபி தோட்டத்தைப்]] பராமரிக்க அங்கு குடிபெயர்ந்தார். இவர் தன் பெற்றோரின் மரணத்திற்குப் பிறகு, தங்க வேட்டைக்காரர், ஆட்டு வணிகம், தொழில்முறை சஃபாரி வேட்டைக்காரர் உள்ளிட்ட பல பணிகளில் ஈடுபட்டார்.<ref name="EB1990YB">{{Cite book |url=https://archive.org/details/britannicabookof00daum |title=1990 Britannica Book of the Year |publisher=Encyclopædia Britannica, Inc. |year=1990 |isbn=0-85229-522-7 |location=Chicago |page=[https://archive.org/details/britannicabookof00daum/page/103 103] |chapter=Obituaries: Adamson, George |url-access=registration}}</ref> பின்னர் [[1938]] இல் கென்யாவின் வனவிலங்குத் துறையில் பணிக்குச் சேர்ந்தார். <ref name="EB1990YB" /> அதில் வேட்டைக் காப்பாளராகப் பணியாற்றினார். ஆறு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு இவர் [[ஜாய் ஆடம்சன்|பிரீடெரிக் விக்டோரியா "ஜாய்" கெஸ்னரை]] மணந்தார். <ref name="EB1990YB" /> (அதிக விற்பனையான நூலின் எழுத்தாளரான [[ஜாய் ஆடம்சன்]] ஆவார்). 1956 ஆம் ஆண்டில் தான் இவர் எல்சா என்ற அதரவற்ற சிங்கக்குட்டியை வளர்த்தார். வளர்ந்த பின்னர் அதை இவர் காட்டுக்குள் விட்டார். இந்த சாகசப் பணி இவரது மனைவியின் அதிகம் விற்பனையான புத்தகமான ''பார்ன் ஃப்ரீ'' (1960) இன் கருப்பொருளாக மாறியது. பின்னர் 1966 இல் ''பார்ன் ஃப்ரீ'' என்ற பெயரிலேயே அது திரைப்படமாக உருவாக்கப்பட்டது. 1961 ஆம் ஆண்டு கென்யாவின் வடக்கு எல்லைப்புற மாவட்ட மாகாணத்தின் ( மேரு தேசிய பூங்கா பகுதி) மூத்த வனவிலங்கு காப்பாளராக இருந்து ஆடம்சன் ஓய்வு பெற்றார், மேலும் தங்களைத் தாங்களே கவனித்துக் கொள்ள முடியாத சிங்கங்களை வளர்ப்பதிலும், காடுகளில் தானே உயிர்வாழ அவற்றைப் பயிற்றுவிப்பதிலும் தன்னை அர்ப்பணித்துக் கொண்டார். 1970 ஆம் ஆண்டில், வடக்கு கென்யாவில் உள்ள கோரா தேசிய காட்டுப் பகுதிக்குச் சென்று, பிடிக்கபட்ட அல்லது அனாதையான பெரிய சிங்கம், சிறுத்தை உள்ளிட்ட பூனை உயிரினங்களை மீண்டும் காட்டுக்குள் வாழவைத்து மறுவாழ்வு அளிக்கத் தொடங்கினார். ஜார்ஜும், ஜாய்யும் 1970 இல் பிரிந்தனர், ஆனால் 1980 சனவரி 3 அன்று [[ஜாய் ஆடம்சன்]] கொல்லப்படும் வரை கிறித்துமசு விடுமுறை நாட்களை ஒன்றாகக் கழித்தனர். == இறப்பு == 1989 ஆம் ஆண்டு ஆகத்து 20 ஆம் நாள், கோரா தேசிய பூங்காவில் தன் உதவியாளருடன் ஒரு இளம் ஐரோப்பிய சுற்றுலாப் பயணியைக் காப்பாற்றச் சென்ற ஜார்ஜ் ஆடம்சன், கோரா தேசிய பூங்காவில் உள்ள தனது முகாமுக்கு அருகில் சோமாலிய கொள்ளையர்களால் கொல்லப்பட்டார். அவருக்கு அப்போது 83 வயது. ஜார்ஜின் உடல் இவரது சகோதரர் டெரன்சுக்கும், சூப்பர் கப் மற்றும் முகி என்ற இரண்டு சிங்கங்களுக்கும் அடுத்ததாக கோரா தேசிய பூங்காவில் அடக்கம் செய்யப்பட்டது. <ref name="www.fatheroflions.org">{{Cite web|url=http://wildlifenow.com/index.html|title=WildlifeNOW {{!}} Home|website=wildlifenow.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20161101215719/http://wildlifenow.com/index.html|archive-date=1 November 2016|access-date=2017-02-03}}</ref> == திரைப்படம் மற்றும் தொலைக்காட்சி == *''பார்ன் ஃபிரீ'' (1966), எல்சா என்ற சிக்கத்தைப் பற்றிய ஜாய் ஆடம்சனின் அதே பெயரிலான புத்தகத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது. அந்த அநாதைச் சிங்கம் காட்டுக்குள் மறுவாழ்வு பெற்றது, ஆனால் ஆடம்சன்சுடன் நட்புறவில் இருந்தது. இந்த படத்தில் ஜாய் ஆடம்சனாக வர்ஜீனியா மெக்கென்னாவும், ஜார்ஜ் ஆடம்சனாக பில் டிராவர்ஸ் நடித்தனர். படத்தில் ஜார்ஜ் ஆடம்சன் தலைமை தொழில்நுட்ப ஆலோசகராக பணியாற்றினார். *''தி லயன்ஸ் ஆர் ஃப்ரீ'' (1967) என்பது ''பார்ன் ஃப்ரீ'' படத்தில் நடித்த பாய், கேர்ள், உகாஸ், மாரா, ஹென்றிட்டா, லிட்டில் எல்சா மற்றும் பிற சிங்கங்களுக்கு என்ன நடந்தது என்பதற்கான உண்மைக் கதை. ''பார்ன் ஃப்ரீ'' முடிந்ததும் ஜார்ஜ் ஆடம்சன் இந்த சிங்கங்களில் பலவற்றுக்கு மறுவாழ்வு அளித்ததார். இது ஜார்ஜ் ஆடம்சன் மற்றும் அவரது சிங்கங்களைப் பற்றிய ஆவணப்பட பாணி படமாகும். *''ஆன் எலிஃபண்ட் கால்டு ஸ்லோ'' (1969) என்பது ஜார்ஜ் ஆடம்சன், பில் டிராவர்ஸ், வர்ஜீனியா மெக்கென்னா ஆகியோரைக் கொண்ட ஒரு பயணக் குறிப்பு படமாகும். *''லார்ட் ஆப் தி லயன்ஸ்...ஆடம்சன் ஆப் ஆப்பிரிக்கா'' ஜார்ஜ் கொலை செய்யப்படுவதற்கு சில மாதங்களுக்கு முன்பு (சுமார் 53 நிமிடங்கள்) கென்யாவில் உள்ள கோரா ரிசர்வ் பகுதியில் படமாக்கப்பட்டது. *''லிவிங் ஃப்ரீ'' (1972) என்பது ''பார்ன் ஃப்ரீ'' படத்தின் தொடர்ச்சியாகும்; இதில் நிகல் டேவன்போர்ட் ஜார்ஜ் ஆடம்சனாகவும் சூசன் ஹாம்ப்ஷயர் ஜாய் ஆடம்சனாகவும் நடித்தனர். *''கிறிஸ்டியன் தி லயன்'' (1972) என்பது கிறிஸ்டியன் தி லயன் மற்றும் ஜார்ஜ் ஆடம்சனுக்கு அவர் மேற்கொண்ட பயணம் பற்றிய ஆவணப்படமாகும்; இது பில் டிராவர்ஸ் மற்றும் ''பார்ன் ஃப்ரீ'' படத்தின் இயக்குனர் ஜேம்ஸ் ஹில் ஆகியோரால் எழுதி, தயாரித்து இயக்கப்பட்டது. *''பார்ன் ஃப்ரீ'' (1974 தொலைக்காட்சித் தொடர்) என்பது கேரி காலின்ஸ் மற்றும் டயானா முல்டோர் நடித்த ஒரு தொடராகும். *''டு வாக் வித் லயன்ஸ்'' (1999), என்ற திரைப்படத்தில், ரிச்சர்ட் ஹாரிஸ் ஜார்ஜ் ஆடம்சனாக நடித்தார்.<ref>{{cite news|url=https://www.variety.com/review/VE1117914317.html?categoryid=31&cs=1|title=To Walk with Lions Review|newspaper=[[Variety (magazine)|Variety]]|access-date=2008-05-05|last=Eisner|first=Ken| date=14 June 1999}}</ref> *"தி பார்ன் ஃப்ரீ லெகசி" ​​என்பது 2010 ஆம் ஆண்டு வெளியான பிபிசி ஆவணப்படமாகும். *"எல்சா'ஸ் லெகசி: தி பார்ன் ஃப்ரீ ஸ்டோரி" என்பது 2011 ஆம் ஆண்டு வெளியான ''நேச்சர்'' பிபிஎஸ் ஆவணப்பட அத்தியாயமாகும். == நூல் பட்டியல் == * ''Bwana Game: The Life Story of George Adamson'', Collins & Harvill (April 1968), {{ISBN|978-0-00-261051-3}} *''A Lifetime With Lions'', Doubleday (1st ed. in the U.S.A.) (1968), ASIN B0006BQAZW * ''My Pride and Joy: Autobiography'', The Harvill Press (22 September 1986), {{ISBN|978-0-00-272518-7}} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} {{Authority control}} [[பகுப்பு:1989 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:1906 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:பிரித்தானிய எழுத்தாளர்கள்]] [[பகுப்பு:கென்யாவில் கொல்லப்பட்டவர்கள்]] h8k2ibg8kqmx5mqfwe37yv2g947l7lt 4293964 4293939 2025-06-18T08:36:43Z Arularasan. G 68798 4293964 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = ஜார்ஜ் ஆடம்சன் | image = File:Сергей Кулик - George Adamson.jpg | caption = ஆடம்சன் (இடது) 1968 இல் | birth_name = ஜார்ஜ் அலெக்சாந்தர் கிரகாம் ஆடம்சன் | birth_date = {{Birth date|df=yes|1906|02|03}} | birth_place = [[இட்டாவா]], [[பிரித்தானிய இந்தியாவின் மாகாணங்களும், ஆட்சிப் பகுதிகளும்|இந்தியா]] | death_date = {{Death date and age|df=yes|1989|08|20|1906|02|03}} | death_place = கோரா தேசிய பூங்கா, கடற்கரை மாகாணம், [[கென்யா]] | death_cause = கொலை | resting_place = கோரா தேசிய பூங்கா | other_names = புவானா கேம், பாபா யா சிம்பா | occupation = {{unbulleted list|Wildlife conservationist|author}} | years_active = | spouse = {{marriage|[[ஜாய் ஆடம்சன்]]|1944|1970|end=பிரிவு}} | partner = | website = {{URL|http://www.georgeadamson.org}} }} '''ஜார்ஜ் அலெக்சாந்தர் கிரஹாம் ஆடம்சன்''' (''George Alexander Graham Adamson'', 3 பிப்ரவரி 1906 - 20 ஆகத்து 1989), ''பாபா யா சிம்பா'' ( [[சுவாகிலி மொழி|சுவாகிலி]] மொழியில் "சிங்கங்களின் தந்தை") என்றும் அழைக்கப்படுபவர் <ref name="Father of Lions">{{Cite web|url=http://www.fatheroflions.org|title=George Adamson, Friend of lions... Father of Lions|access-date=2008-05-05}}</ref> [[கென்யா]]வைத் தளமாகக் கொண்டு வாழ்ந்த ஒரு பிரித்தானிய வனவிலங்கு பாதுகாவலரும், எழுத்தாளரும் ஆவார். இவரது மனைவி [[ஜாய் ஆடம்சன்]], எழுதி 1960 ஆம் ஆண்டு வெளியாகி அதிகம் விற்பனையான புத்தகமான ''பார்ன் ஃப்ரீ (Born Free'' ) இல் (1966 ஆம் ஆண்டு திரைப்படமாக எடுக்கப்பட்டது) இந்த இணையரின் வாழ்க்கையைப் பற்றி விவரித்தார். அதில் அவர்கள் வளர்த்து பின்னர் காட்டுக்குள் விட்ட ஒரு அநாதை சிங்கக் குட்டியான எல்சா என்னும் சிங்கம் குறித்து எழுதியிருந்தார். == வாழ்க்கை == ஜார்ஜ் அலெக்சாந்தர் கிரஹாம் ஆடம்சன் 1906 பிப்ரவரி 3 அன்று [[பிரித்தானிய இந்தியாவின் மாகாணங்களும், ஆட்சிப் பகுதிகளும்|இந்தியாவின்]] [[இட்டாவா]]வில்<ref name="www.fatheroflions.org">{{Cite web|url=http://wildlifenow.com/index.html|title=WildlifeNOW {{!}} Home|website=wildlifenow.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20161101215719/http://wildlifenow.com/index.html|archive-date=1 November 2016|access-date=2017-02-03}}</ref> ஆங்கிலேய மற்றும் ஐரிய பெற்றோருக்குப் பிறந்தார். இவர் இங்கிலாந்தின் செல்டென்ஹாமில் உள்ள டீன் க்ளோஸ் பள்ளியில் கல்வி பயின்றார். மேலும் [[1924]] இல் [[கென்யா]]வில் உள்ள தன் தந்தையின் [[பெருந்தோட்டம்|காபி தோட்டத்தைப்]] பராமரிக்க அங்கு குடிபெயர்ந்தார். இவர் தன் பெற்றோரின் மரணத்திற்குப் பிறகு, தங்க வேட்டைக்காரர், ஆட்டு வணிகம், தொழில்முறை சஃபாரி வேட்டைக்காரர் உள்ளிட்ட பல பணிகளில் ஈடுபட்டார்.<ref name="EB1990YB">{{Cite book |url=https://archive.org/details/britannicabookof00daum |title=1990 Britannica Book of the Year |publisher=Encyclopædia Britannica, Inc. |year=1990 |isbn=0-85229-522-7 |location=Chicago |page=[https://archive.org/details/britannicabookof00daum/page/103 103] |chapter=Obituaries: Adamson, George |url-access=registration}}</ref> பின்னர் [[1938]] இல் கென்யாவின் வனவிலங்குத் துறையில் பணிக்குச் சேர்ந்தார். <ref name="EB1990YB" /> அதில் வேட்டைக் காப்பாளராகப் பணியாற்றினார். ஆறு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு இவர் [[ஜாய் ஆடம்சன்|பிரீடெரிக் விக்டோரியா "ஜாய்" கெஸ்னரை]] மணந்தார். <ref name="EB1990YB" /> (அதிக விற்பனையான நூலின் எழுத்தாளரான [[ஜாய் ஆடம்சன்]] ஆவார்). 1956 ஆம் ஆண்டில் தான் இவர் எல்சா என்ற அதரவற்ற சிங்கக்குட்டியை வளர்த்தார். வளர்ந்த பின்னர் அதை இவர் காட்டுக்குள் விட்டார். இந்த சாகசப் பணி இவரது மனைவியின் அதிகம் விற்பனையான புத்தகமான ''பார்ன் ஃப்ரீ'' (1960) இன் கருப்பொருளாக மாறியது. பின்னர் 1966 இல் ''பார்ன் ஃப்ரீ'' என்ற பெயரிலேயே அது திரைப்படமாக உருவாக்கப்பட்டது. 1961 ஆம் ஆண்டு கென்யாவின் வடக்கு எல்லைப்புற மாவட்ட மாகாணத்தின் ( மேரு தேசிய பூங்கா பகுதி) மூத்த வனவிலங்கு காப்பாளராக இருந்து ஆடம்சன் ஓய்வு பெற்றார், மேலும் தங்களைத் தாங்களே கவனித்துக் கொள்ள முடியாத சிங்கங்களை வளர்ப்பதிலும், காடுகளில் தானே உயிர்வாழ அவற்றைப் பயிற்றுவிப்பதிலும் தன்னை அர்ப்பணித்துக் கொண்டார். 1970 ஆம் ஆண்டில், வடக்கு கென்யாவில் உள்ள கோரா தேசிய காட்டுப் பகுதிக்குச் சென்று, பிடிக்கபட்ட அல்லது அனாதையான பெரிய சிங்கம், சிறுத்தை உள்ளிட்ட பூனை உயிரினங்களை மீண்டும் காட்டுக்குள் வாழவைத்து மறுவாழ்வு அளிக்கத் தொடங்கினார். ஜார்ஜும், ஜாய்யும் 1970 இல் பிரிந்தனர், ஆனால் 1980 சனவரி 3 அன்று [[ஜாய் ஆடம்சன்]] கொல்லப்படும் வரை கிறித்துமசு விடுமுறை நாட்களை ஒன்றாகக் கழித்தனர். == இறப்பு == 1989 ஆம் ஆண்டு ஆகத்து 20 ஆம் நாள், கோரா தேசிய பூங்காவில் தன் உதவியாளருடன் ஒரு இளம் ஐரோப்பிய சுற்றுலாப் பயணியைக் காப்பாற்றச் சென்ற ஜார்ஜ் ஆடம்சன், கோரா தேசிய பூங்காவில் உள்ள தனது முகாமுக்கு அருகில் சோமாலிய கொள்ளையர்களால் கொல்லப்பட்டார். அவருக்கு அப்போது 83 வயது. ஜார்ஜின் உடல் இவரது சகோதரர் டெரன்சுக்கும், சூப்பர் கப் மற்றும் முகி என்ற இரண்டு சிங்கங்களுக்கும் அடுத்ததாக கோரா தேசிய பூங்காவில் அடக்கம் செய்யப்பட்டது. <ref name="www.fatheroflions.org">{{Cite web|url=http://wildlifenow.com/index.html|title=WildlifeNOW {{!}} Home|website=wildlifenow.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20161101215719/http://wildlifenow.com/index.html|archive-date=1 November 2016|access-date=2017-02-03}}</ref> == திரைப்படம் மற்றும் தொலைக்காட்சி == *''பார்ன் ஃபிரீ'' (1966), எல்சா என்ற சிக்கத்தைப் பற்றிய ஜாய் ஆடம்சனின் அதே பெயரிலான புத்தகத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது. அந்த அநாதைச் சிங்கம் காட்டுக்குள் மறுவாழ்வு பெற்றது, ஆனால் ஆடம்சன்சுடன் நட்புறவில் இருந்தது. இந்த படத்தில் ஜாய் ஆடம்சனாக வர்ஜீனியா மெக்கென்னாவும், ஜார்ஜ் ஆடம்சனாக பில் டிராவர்ஸ் நடித்தனர். படத்தில் ஜார்ஜ் ஆடம்சன் தலைமை தொழில்நுட்ப ஆலோசகராக பணியாற்றினார். *''தி லயன்ஸ் ஆர் ஃப்ரீ'' (1967) என்பது ''பார்ன் ஃப்ரீ'' படத்தில் நடித்த பாய், கேர்ள், உகாஸ், மாரா, ஹென்றிட்டா, லிட்டில் எல்சா மற்றும் பிற சிங்கங்களுக்கு என்ன நடந்தது என்பதற்கான உண்மைக் கதை. ''பார்ன் ஃப்ரீ'' முடிந்ததும் ஜார்ஜ் ஆடம்சன் இந்த சிங்கங்களில் பலவற்றுக்கு மறுவாழ்வு அளித்ததார். இது ஜார்ஜ் ஆடம்சன் மற்றும் அவரது சிங்கங்களைப் பற்றிய ஆவணப்பட பாணி படமாகும். *''ஆன் எலிஃபண்ட் கால்டு ஸ்லோ'' (1969) என்பது ஜார்ஜ் ஆடம்சன், பில் டிராவர்ஸ், வர்ஜீனியா மெக்கென்னா ஆகியோரைக் கொண்ட ஒரு பயணக் குறிப்பு படமாகும். *''லார்ட் ஆப் தி லயன்ஸ்...ஆடம்சன் ஆப் ஆப்பிரிக்கா'' ஜார்ஜ் கொலை செய்யப்படுவதற்கு சில மாதங்களுக்கு முன்பு (சுமார் 53 நிமிடங்கள்) கென்யாவில் உள்ள கோரா ரிசர்வ் பகுதியில் படமாக்கப்பட்டது. *''லிவிங் ஃப்ரீ'' (1972) என்பது ''பார்ன் ஃப்ரீ'' படத்தின் தொடர்ச்சியாகும்; இதில் நிகல் டேவன்போர்ட் ஜார்ஜ் ஆடம்சனாகவும் சூசன் ஹாம்ப்ஷயர் ஜாய் ஆடம்சனாகவும் நடித்தனர். *''கிறிஸ்டியன் தி லயன்'' (1972) என்பது கிறிஸ்டியன் தி லயன் மற்றும் ஜார்ஜ் ஆடம்சனுக்கு அவர் மேற்கொண்ட பயணம் பற்றிய ஆவணப்படமாகும்; இது பில் டிராவர்ஸ் மற்றும் ''பார்ன் ஃப்ரீ'' படத்தின் இயக்குனர் ஜேம்ஸ் ஹில் ஆகியோரால் எழுதி, தயாரித்து இயக்கப்பட்டது. *''பார்ன் ஃப்ரீ'' (1974 தொலைக்காட்சித் தொடர்) என்பது கேரி காலின்ஸ் மற்றும் டயானா முல்டோர் நடித்த ஒரு தொடராகும். *''டு வாக் வித் லயன்ஸ்'' (1999), என்ற திரைப்படத்தில், ரிச்சர்ட் ஹாரிஸ் ஜார்ஜ் ஆடம்சனாக நடித்தார்.<ref>{{cite news|url=https://www.variety.com/review/VE1117914317.html?categoryid=31&cs=1|title=To Walk with Lions Review|newspaper=[[Variety (magazine)|Variety]]|access-date=2008-05-05|last=Eisner|first=Ken| date=14 June 1999}}</ref> *"தி பார்ன் ஃப்ரீ லெகசி" ​​என்பது 2010 ஆம் ஆண்டு வெளியான பிபிசி ஆவணப்படமாகும். *"எல்சா'ஸ் லெகசி: தி பார்ன் ஃப்ரீ ஸ்டோரி" என்பது 2011 ஆம் ஆண்டு வெளியான ''நேச்சர்'' பிபிஎஸ் ஆவணப்பட அத்தியாயமாகும். == நூல் பட்டியல் == * ''Bwana Game: The Life Story of George Adamson'', Collins & Harvill (April 1968), {{ISBN|978-0-00-261051-3}} *''A Lifetime With Lions'', Doubleday (1st ed. in the U.S.A.) (1968), ASIN B0006BQAZW * ''My Pride and Joy: Autobiography'', The Harvill Press (22 September 1986), {{ISBN|978-0-00-272518-7}} == மேற்கோள்கள் == {{Reflist}} {{Authority control}} [[பகுப்பு:1989 இறப்புகள்]] [[பகுப்பு:1906 பிறப்புகள்]] [[பகுப்பு:பிரித்தானிய எழுத்தாளர்கள்]] [[பகுப்பு:கென்யாவில் கொல்லப்பட்டவர்கள்]] fhaq4i13tjlge5kotap6e93nlafq7lo 6 700135 4293947 2025-06-18T07:41:55Z சா அருணாசலம் 76120 4293947 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 4293948 4293947 2025-06-18T07:42:21Z சா அருணாசலம் 76120 4293948 wikitext text/x-wiki == சுருக்கம் == {{Non-free use rationale poster | Article = சொன்னால் தான் காதலா | Use = Infobox | Source = https://artsandculture.google.com/asset/sonnaldhan-kadhala/6QHQFY8EjBjtag?childAssetId=qQE8RqFr--Ga0w }} == அனுமதி == {{Non-free film poster|image has rationale=yes|2000s Indian film posters}} [[பகுப்பு:தமிழ்த் திரைப்படச் சுவரொட்டிகள்]] t79yeh9wk9j2vp9fujjxo50dj7ofdy6 3 700136 4293962 2025-06-18T08:33:33Z தமிழ் விக்கி வரவேற்புக்குழு 82892 புதுப்பயனர் வரவேற்பு 4293962 wikitext text/x-wiki {{Template:Welcome|realName=|name=妖精書士}} -- [[பயனர்:Booradleyp1|Booradleyp1]] ([[பயனர் பேச்சு:Booradleyp1|பேச்சு]]) 08:33, 18 சூன் 2025 (UTC) t0vqmp7w5jlxduf3hee3uwmfr6ylkwj 0 700138 4293973 2025-06-18T08:55:48Z Sumathy1959 139585 "{{Infobox legislation | short_title =1899 இந்திய முத்திரைத்தாள் சட்டம் | image = [[File:Star of the Order of the Star of India (gold).svg|150px]] | long_title = முத்திரைத்தாள்கள் தொடர்பான சட்டத்தை ஒருங்கிணைத்..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது 4293973 wikitext text/x-wiki {{Infobox legislation | short_title =1899 இந்திய முத்திரைத்தாள் சட்டம் | image = [[File:Star of the Order of the Star of India (gold).svg|150px]] | long_title = முத்திரைத்தாள்கள் தொடர்பான சட்டத்தை ஒருங்கிணைத்து திருத்துவதற்கான ஒரு சட்டம் | enacted_by = பிரித்தானிய இந்தியாவின் சட்டமன்றம் | date_enacted = 27 சனவரி 1899 | date_effective = 1 சூலை 1899 | status =செயல்பாட்டில் }} [[File:India 1952 2r stamped paper.jpg|thumb|right| இரண்டு ரூபாய் முத்திரைத் தாள், ஆண்டு 1952]] '''1899 இந்திய முத்திரைத்தாள் சட்டம்''' (''Indian Stamp Act, 1899''), [[இந்திய அரசு|இந்திய அரசில்]] தற்போதும் நடைமுறையில் உள்ள சட்டமாகும். இச்சட்டமானது [[பிரித்தானியாவின் இந்தியப் பேரரசு]] ஆட்சியின் போது பிரித்தானிய இந்தியாவின் சட்டமன்றத்தால் இயற்றப்பட்டு, 1 சூலை 1899 முதல் நடைமுறைக்கு வந்தது. இச்சட்டத்தின் நோக்கம் நிலம், வீடு போன்ற அசையாச் சொத்துக்களை வாங்குதல் அல்லது விற்றல் போன்ற பரிவர்த்தனைகள், சொத்து ஒப்பந்தங்கள் மற்றும் நிதி ஆவணங்களை பதிவு செய்ய அரசு விற்பனை செய்யும் முத்திரைத் தாள்களில் ஒப்பந்தத்தை எழுதி சார்-பதிவாளரால் பதிவு செய்யப்படுகிறது. விற்பனை அல்லது வாங்கும் சொத்து மதிப்புக்கு ஏற்ப முத்திரைத்தாள் கட்டணம் மாறுபடும். மேலும் முத்திரைத்தாள் கட்டணம் மாநிலத்திற்கு, மாநிலம் சிறிது வேறுபடும்.<ref>[http://dor.gov.in/theindianstampact The Indian Stamp Act, 1899.] Department of Revenue, Government of India, 9 February 2011. Retrieved 7 May 2016.</ref> ==சட்டப்பூர்வ தன்மை== இந்திய முத்திரைத்தாள் சட்டம் 1899, சொத்து பரிவர்த்தனைகள் மற்றும் ஒப்பந்தங்களுக்கு சட்டப்பூர்வ தன்மையைக் கொண்டுவருகிற ==அரசாங்க வருவாய்== முத்திரைத் தாள் கட்டணம் செலுத்துவதன் மூலம் அரசாங்கத்திற்கு வருவாய் கிடைக்கிறது. ==திருத்தங்கள்== இந்த சட்டத்தில் அவ்வப்போது திருத்தங்கள் கொண்டு வரப்பட்டுள்ளது.இந்தச் சட்டம், ஆகஸ்ட் 2, 2016 அன்று இந்திய நாடாளுமன்ற மக்களவையால் நிறைவேற்றப்பட்ட "பாதுகாப்பு வட்டியை அமல்படுத்துதல் மற்றும் கடன்களை மீட்டெடுப்பதற்கான சட்டங்கள் மற்றும் இதர ஏற்பாடுகள் (திருத்தம்) மசோதா, 2016" மூலம் திருத்தப்பட்டது.<ref>{{citation |url=https://economictimes.indiatimes.com/news/economy/lok-sabha-passes-bill-to-fast-track-debt-recovery/articleshow/53495364.cms |title=Lok Sabha passes bill to fast track debt recovery |work=[[The Economic Times]] |date=2 August 2016 }}</ref> நிதி சட்டம் 2019 மூலம், பங்குச் சந்தை பரிவர்த்தனைகளுக்கான முத்திரைத் தாள் கட்டணம் ஒரே மாதிரியாக இருக்க திருத்தங்கள் செய்யப்பட்டன. ==மாநில வாரியான கட்டணம்== முத்திரைத் தாள் கட்டணம் மாநிலத்திற்கு மாநிலம் வேறுபடும். ஒவ்வொரு மாநிலமும் தங்கள் சட்டங்களுக்கு ஏற்ப கட்டணங்களை நிர்ணயிக்கின்றது. ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} ==வெளி இணைப்புகள்== *[http://lawcommissionofindia.nic.in/51-100/report67.pdf] *[https://www.indiacode.nic.in/handle/123456789/15510?sam_handle=123456789/1362 Indian Stamp Act, 1899] at www.indiacode.nic.in [[பகுப்பு:இந்தியாவில் சட்டம்]] [[பகுப்பு:இந்தியாவில் வரிவிதிப்பு]] 9yuueb1sljpoqy925s8lq2lj8bzfkhq 0 700139 4293974 2025-06-18T09:08:22Z Ramkumar Kalyani 29440 Created by translating the opening section from the page "[[:en:Special:Redirect/revision/1266399863|Simri Bakhtiarpur Assembly constituency]]" 4293974 wikitext text/x-wiki {{Infobox Indian constituency | name = சிம்ரி பக்தியார்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி | type = SLA | constituency_no = 76 | map_image = 76-Simri Bakhtiarpur constituency.svg | map_alt = | map_caption = | state = [[பீகார்]] | division = | district = [[சஹர்சா மாவட்டம்]] | loksabha_cons = [[ககஃ‌டியா மக்களவைத் தொகுதி]] | established = 1951 | abolished = <!-- year abolished --> | electors = <!-- Total number of registered voters --> | reservation = <!-- SC, ST or None --> | mla = யூசுப் சலாவுதீன் | party = [[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்]]<br/>[[File:Indian Election Symbol Hurricane Lamp.png|60px]] | alliance = [[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகா கூட்டணி]] | latest_election_year = [[17வது பீகார் சட்டமன்றம்|2020]] }} '''சிம்ரி பக்தியார்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி''' என்பது இந்திய மாநிலமான பீகாரில் உள்ள சஹர்சா மாவட்டத்தில் உள்ள ஒரு சட்டமன்றத் தொகுதியாகும். i6d7qjv10iy2q3xhp8zgxa350ln495n 4293975 4293974 2025-06-18T09:10:02Z Ramkumar Kalyani 29440 4293975 wikitext text/x-wiki {{Infobox Indian constituency | name = சிம்ரி பக்தியார்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி | type = SLA | constituency_no = 76 | map_image = 76-Simri Bakhtiarpur constituency.svg | map_alt = | map_caption = | state = [[பீகார்]] | division = | district = [[சஹர்சா மாவட்டம்]] | loksabha_cons = [[ககஃ‌டியா மக்களவைத் தொகுதி]] | established = 1951 | abolished = <!-- year abolished --> | electors = <!-- Total number of registered voters --> | reservation = <!-- SC, ST or None --> | mla = யூசுப் சலாவுதீன் | party = [[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்]]<br/>[[File:Indian Election Symbol Hurricane Lamp.png|60px]] | alliance = [[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகா கூட்டணி]] | latest_election_year = [[17வது பீகார் சட்டமன்றம்|2020]] }} '''சிம்ரி பக்தியார்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி''' என்பது [[இந்தியா|இந்தியாவின்]] [[பீகார் சட்டப் பேரவை|பீகார் மாநில சட்டப்பேரவையில்]] உள்ள 243 [[சட்டமன்றத் தொகுதி|சட்டமன்றத் தொகுதிகளில்]] ஒன்றாகும். இத்தொகுதியானது [[சஹர்சா மாவட்டம்|சஹர்சா மாவட்டத்தில்]] அமைந்துள்ளது. சிம்ரி பக்தியார்பூர், [[ககஃ‌டியா மக்களவைத் தொகுதி|ககஃ‌டியா மக்களவைத் தொகுதிக்கு]] உட்பட்ட ஒரு சட்டமன்றத் தொகுதியாகும். == மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} [[பகுப்பு:பீகாரின் சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]] ckoji2zauspd5w0ukep2xz0mxgkg7sd 4293976 4293975 2025-06-18T09:11:00Z Ramkumar Kalyani 29440 4293976 wikitext text/x-wiki {{Infobox Indian constituency | name = சிம்ரி பக்தியார்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி | type = SLA | constituency_no = 76 | map_image = 76-Simri Bakhtiarpur constituency.svg | map_alt = | map_caption = | state = [[பீகார்]] | division = | district = [[சஹர்சா மாவட்டம்]] | loksabha_cons = [[ககஃ‌டியா மக்களவைத் தொகுதி]] | established = 1951 | abolished = <!-- year abolished --> | electors = <!-- Total number of registered voters --> | reservation = <!-- SC, ST or None --> | mla = யூசுப் சலாவுதீன் | party = [[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்]]<br/>[[File:Indian Election Symbol Hurricane Lamp.png|60px]] | alliance = [[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகா கூட்டணி]] | latest_election_year = [[17வது பீகார் சட்டமன்றம்|2020]] }} '''சிம்ரி பக்தியார்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி''' (Simri Bakhtiarpur Assembly constituency) என்பது [[இந்தியா|இந்தியாவின்]] [[பீகார் சட்டப் பேரவை|பீகார் மாநில சட்டப்பேரவையில்]] உள்ள 243 [[சட்டமன்றத் தொகுதி|சட்டமன்றத் தொகுதிகளில்]] ஒன்றாகும். இத்தொகுதியானது [[சஹர்சா மாவட்டம்|சஹர்சா மாவட்டத்தில்]] அமைந்துள்ளது. சிம்ரி பக்தியார்பூர், [[ககஃ‌டியா மக்களவைத் தொகுதி|ககஃ‌டியா மக்களவைத் தொகுதிக்கு]] உட்பட்ட ஒரு சட்டமன்றத் தொகுதியாகும். == மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} [[பகுப்பு:பீகாரின் சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]] 2t9am5tleag3wmf3n4hnxz10lwrys4q 4293977 4293976 2025-06-18T09:13:44Z Ramkumar Kalyani 29440 4293977 wikitext text/x-wiki {{Infobox Indian constituency | name = சிம்ரி பக்தியார்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி | type = SLA | constituency_no = 76 | map_image = 76-Simri Bakhtiarpur constituency.svg | map_alt = | map_caption = | state = [[பீகார்]] | division = | district = [[சஹர்சா மாவட்டம்]] | loksabha_cons = [[ககஃ‌டியா மக்களவைத் தொகுதி]] | established = 1951 | abolished = <!-- year abolished --> | electors = <!-- Total number of registered voters --> | reservation = <!-- SC, ST or None --> | mla = யூசுப் சலாவுதீன் | party = [[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்]]<br/>[[File:Indian Election Symbol Hurricane Lamp.png|60px]] | alliance = [[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகா கூட்டணி]] | latest_election_year = [[17வது பீகார் சட்டமன்றம்|2020]] }} '''சிம்ரி பக்தியார்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி''' (Simri Bakhtiarpur Assembly constituency) என்பது [[இந்தியா|இந்தியாவின்]] [[பீகார் சட்டப் பேரவை|பீகார் மாநில சட்டப்பேரவையில்]] உள்ள 243 [[சட்டமன்றத் தொகுதி|சட்டமன்றத் தொகுதிகளில்]] ஒன்றாகும். இத்தொகுதியானது [[சஹர்சா மாவட்டம்|சஹர்சா மாவட்டத்தில்]] அமைந்துள்ளது. சிம்ரி பக்தியார்பூர், [[ககஃ‌டியா மக்களவைத் தொகுதி|ககஃ‌டியா மக்களவைத் தொகுதிக்கு]] உட்பட்ட ஒரு சட்டமன்றத் தொகுதியாகும்.<ref>{{cite web | url = https://chanakyya.com/Assembly-Details/Bihar/Simri_Bakhtiarpur | title = Assembly Constituency Details Simri Bakhtiarpur | publisher = chanakyya.com | access-date = 2025-06-18 }}</ref> == மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} [[பகுப்பு:பீகாரின் சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]] dolbs6kpnbe2c7do3fa1z4yox1uyrv7 4294031 4293977 2025-06-18T11:43:17Z Ramkumar Kalyani 29440 /* தேர்தல் முடிவுகள் */ 4294031 wikitext text/x-wiki {{Infobox Indian constituency | name = சிம்ரி பக்தியார்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி | type = SLA | constituency_no = 76 | map_image = 76-Simri Bakhtiarpur constituency.svg | map_alt = | map_caption = | state = [[பீகார்]] | division = | district = [[சஹர்சா மாவட்டம்]] | loksabha_cons = [[ககஃ‌டியா மக்களவைத் தொகுதி]] | established = 1951 | abolished = <!-- year abolished --> | electors = <!-- Total number of registered voters --> | reservation = <!-- SC, ST or None --> | mla = யூசுப் சலாவுதீன் | party = [[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்]]<br/>[[File:Indian Election Symbol Hurricane Lamp.png|60px]] | alliance = [[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகா கூட்டணி]] | latest_election_year = [[17வது பீகார் சட்டமன்றம்|2020]] }} '''சிம்ரி பக்தியார்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி''' (Simri Bakhtiarpur Assembly constituency) என்பது [[இந்தியா|இந்தியாவின்]] [[பீகார் சட்டப் பேரவை|பீகார் மாநில சட்டப்பேரவையில்]] உள்ள 243 [[சட்டமன்றத் தொகுதி|சட்டமன்றத் தொகுதிகளில்]] ஒன்றாகும். இத்தொகுதியானது [[சஹர்சா மாவட்டம்|சஹர்சா மாவட்டத்தில்]] அமைந்துள்ளது. சிம்ரி பக்தியார்பூர், [[ககஃ‌டியா மக்களவைத் தொகுதி|ககஃ‌டியா மக்களவைத் தொகுதிக்கு]] உட்பட்ட ஒரு சட்டமன்றத் தொகுதியாகும்.<ref>{{cite web | url = https://chanakyya.com/Assembly-Details/Bihar/Simri_Bakhtiarpur | title = Assembly Constituency Details Simri Bakhtiarpur | publisher = chanakyya.com | access-date = 2025-06-18 }}</ref> ==தேர்தல் முடிவுகள்== ===2020=== {{election box begin|title=[[17வது பீகார் சட்டமன்றம்| பீகார் சட்டப்பேரவைத் தேர்தல்-2020]]:சிம்ரி பக்தியார்பூர்<ref>{{cite web | url = https://resultuniversity.com/election/simribakhtiarpur-bihar-assembly-constituency | title = 2020 Legislative Assembly Constituency Election | website = resultuniversity.com | access-date = 2025-06-18 }}</ref>}} {{Election box candidate with party link |candidate = யூசுப் சலாவுதீன் |party = இராச்டிரிய ஜனதா தளம் |votes = 75684 |percentage = 38.48% |change = }} {{Election box candidate with party link |candidate = முகேசு சகானி |party = விகாசீல் இன்சான் கட்சி |votes = 73925 |percentage = 37.58% |change = }} {{Election box majority |votes = |percentage = |change = }} {{Election box turnout |votes = 196700 |percentage = 58.09% |change = }} {{Election box hold with party link |winner = இராச்டிரிய ஜனதா தளம் |loser = விகாசீல் இன்சான் கட்சி |swing = }} {{Election box end}} == மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} [[பகுப்பு:பீகாரின் சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]] dbweae0zs5tyafytvw2bvqem6kxf540 4294034 4294031 2025-06-18T11:53:04Z Ramkumar Kalyani 29440 /* சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள் */ 4294034 wikitext text/x-wiki {{Infobox Indian constituency | name = சிம்ரி பக்தியார்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி | type = SLA | constituency_no = 76 | map_image = 76-Simri Bakhtiarpur constituency.svg | map_alt = | map_caption = | state = [[பீகார்]] | division = | district = [[சஹர்சா மாவட்டம்]] | loksabha_cons = [[ககஃ‌டியா மக்களவைத் தொகுதி]] | established = 1951 | abolished = <!-- year abolished --> | electors = <!-- Total number of registered voters --> | reservation = <!-- SC, ST or None --> | mla = யூசுப் சலாவுதீன் | party = [[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்]]<br/>[[File:Indian Election Symbol Hurricane Lamp.png|60px]] | alliance = [[மகா கூட்டணி (பீகார்)|மகா கூட்டணி]] | latest_election_year = [[17வது பீகார் சட்டமன்றம்|2020]] }} '''சிம்ரி பக்தியார்பூர் சட்டமன்றத் தொகுதி''' (Simri Bakhtiarpur Assembly constituency) என்பது [[இந்தியா|இந்தியாவின்]] [[பீகார் சட்டப் பேரவை|பீகார் மாநில சட்டப்பேரவையில்]] உள்ள 243 [[சட்டமன்றத் தொகுதி|சட்டமன்றத் தொகுதிகளில்]] ஒன்றாகும். இத்தொகுதியானது [[சஹர்சா மாவட்டம்|சஹர்சா மாவட்டத்தில்]] அமைந்துள்ளது. சிம்ரி பக்தியார்பூர், [[ககஃ‌டியா மக்களவைத் தொகுதி|ககஃ‌டியா மக்களவைத் தொகுதிக்கு]] உட்பட்ட ஒரு சட்டமன்றத் தொகுதியாகும்.<ref>{{cite web | url = https://chanakyya.com/Assembly-Details/Bihar/Simri_Bakhtiarpur | title = Assembly Constituency Details Simri Bakhtiarpur | publisher = chanakyya.com | access-date = 2025-06-18 }}</ref> == சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்== {| class="wikitable" |- ! ஆண்டு !! உறுப்பினர்<ref>{{cite web | url = https://resultuniversity.com/election/simribakhtiarpur-bihar-assembly-constituency | title = 2020 Legislative Assembly Constituency Election | website = resultuniversity.com | access-date = 2025-06-18 }}</ref> !! Colspan=2|கட்சி |- |2010 | அருண் குமார் |rowspan=2 {{Party color cell|Janata Dal (United) }} |rowspan=2|[[ஐக்கிய ஜனதா தளம்]]<br/>[[File:Indian Election Symbol Arrow.svg|60px]] |- | 2015 | தினேசு சந்திர யாதவ் |- |2020 | யூசுப் சலாவுதீன் |{{Party color cell|Rashtriya Janata Dal }} | [[இராச்டிரிய ஜனதா தளம்]]<br/>[[File:Indian Election Symbol Hurricane Lamp.png|60px]] |} ==தேர்தல் முடிவுகள்== ===2020=== {{election box begin|title=[[17வது பீகார் சட்டமன்றம்| பீகார் சட்டப்பேரவைத் தேர்தல்-2020]]:சிம்ரி பக்தியார்பூர் <ref>{{cite web | url = https://resultuniversity.com/election/simribakhtiarpur-bihar-assembly-constituency | title = 2020 Legislative Assembly Constituency Election | website = resultuniversity.com | access-date = 2025-06-18 }}</ref>}} {{Election box candidate with party link |candidate = யூசுப் சலாவுதீன் |party = இராச்டிரிய ஜனதா தளம் |votes = 75684 |percentage = 38.48% |change = }} {{Election box candidate with party link |candidate = முகேசு சகானி |party = விகாசீல் இன்சான் கட்சி |votes = 73925 |percentage = 37.58% |change = }} {{Election box majority |votes = |percentage = |change = }} {{Election box turnout |votes = 196700 |percentage = 58.09% |change = }} {{Election box hold with party link |winner = இராச்டிரிய ஜனதா தளம் |loser = விகாசீல் இன்சான் கட்சி |swing = }} {{Election box end}} == மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} [[பகுப்பு:பீகாரின் சட்டமன்றத் தொகுதிகள்]] 4e7d075yta9yqcj5wd61b8b8vc7uhqq 3 700140 4293982 2025-06-18T09:54:38Z தமிழ் விக்கி வரவேற்புக்குழு 82892 புதுப்பயனர் வரவேற்பு 4293982 wikitext text/x-wiki {{Template:Welcome|realName=|name=கவிஞர் பாரதிமைந்தன்}} -- [[பயனர்:சத்திரத்தான்|சத்திரத்தான்]] ([[பயனர் பேச்சு:சத்திரத்தான்|பேச்சு]]) 09:54, 18 சூன் 2025 (UTC) n3rcopq692kx6ui0mg0pkxlr4vpvjua 2 700141 4293983 2025-06-18T09:58:16Z கவிஞர் பாரதிமைந்தன் 247557 கவிஞர் பாரதி மைந்தன் 4293983 wikitext text/x-wiki ஈழத்தின் உன்னத பூமியான முல்லைத்தீவு புதுக்குடியிருப்பு எனும் இடத்தில் பிறந்த இளம் எழுத்தாளர் பாரதி மைந்தன் எனும் புனைப்பெயர் கொண்ட  அருள்தாஸ் கிளைம்சென்  (மாசர் 11, 1994 ) தமிழிழ கனவுகளை சுமந்த மண்ணில் பிறந்த காரணத்தால் தமிழிழ கனவுகளை  வரிகளால் வரலாறாய் கொடுக்க வேண்டும் என வாழும் இளம் எழுத்தாளர்  . பாரதியாரின் புரட்சி கவிதைகளில் ஈர்ப்பு கொண்ட இவர் தனது எழுத்துலகின் தந்தையாக பாரதியை கொண்டு தனது பெயரை பாரதி மைந்தன் என்று சூடியுள்ளார் . புதுக்கவிதை ,பாடல்கள் ,சிறுகதை ,கட்டுரைகள் ,மரபுக்கவிதை,சிறுவர்கதை ,சிறுவர் பாடல்கள் என்பவற்றை எழுதி தன்னை உலகிற்கு அறிமுகப்படுத்தி வருகிறார் . == பிறப்பு, கல்வி == கிளைம்சென்  என்ற இயற்பெயர் கொண்ட பாரதி மைந்தன்  முல்லைத்தீவு  மாவட்டத்திலுள்ள புதுக்குடியிருப்பு,மந்துவிலில்  அருள்தாஸ்க்கும் , ஜெயசீனா  அம்மையாருக்கும்  ஐந்தாவது  மகனாக மார்ச்  11, 1994-ல் பிறந்தார்.  இளம் வயதிலேயே கவிதை எழுதும் திறமை பெற்ற பாரதி பாரதி மைந்தன்  தனது  தமிழ் ஆசிரியர் திருமதி. கிளரன்ஸ் அவர்களின் ஊக்கத்துடன் எழுத்துலகிற்கு காலடி எடுத்து வைத்தார் . 2000-ம் ஆண்டு இவரின் தந்தையான அருள்தாஸ்  பாரதி மைந்தனை மன்னாரில் உள்ள  மன்/புனித சவேரியார் ஆண்கள் தேசிய பாடசாலையில் இவரின்  கல்விக்காய் சேர்த்தார். பல கனவுகளுடன் சொந்த மண்ணை விட்டு யுத்த வடுக்களின் தாண்டவத்தை கடந்து அகதியாய் மன்னார் மண்ணில் தனது கல்வியை நிறைவு செய்து மீண்டும் மீள் குடியேற்றத்தின் போது தனது சொந்த மண்ணுக்கு சென்றார் . == தனிவாழ்க்கை == 2015-ல் பாரதி மைந்தன் தனது ஊருக்கு சென்ற போது தனது கிராமத்தில் உள்ள பாடசாலையில் ஆசிரியர்கள் இல்லாமையால் மாணவர்கள் படும் வலிகளை கண்டு அருட்சகோதரி றோசி அவர்களின் அழைப்புடன் சென்று இலவசமாக தனது கற்பித்தல் பணியை மாணவர்களுக்காக செய்து வந்தார். இவரின் பாதையில் இவர் பல ஏமாற்றங்கள் ,துரோகங்கள் வலிகளை கடந்து தனது குடும்பத்தின் ஆதரவுடன் இன்று வரை பல சாதனைகளை செய்து பயணித்து வருகிறார் . == சமூக சிந்தனை == பாரதி மைந்தன்  சாதி,மதம்  எனும் சாக்கடையை தனது வாழ்வில் துறந்தவராக அனைத்தையும் மனிதம் எனும் சிந்தனையில் ஏற்று நடப்பவராக திகழ்கின்றார் .  'பன்னீர் குடத்தில் சுமந்தவளையும்,வியர்வையில் உயிரைக் கரைத்தவனையும் முதியோர் இல்லமெனும் சிறையிலே அடைப்பது சரியோ?’ என்ற வரிகளுடன் பெற்றோரை மதியுங்கள்  என்றார். 'பெண்களை மிதிக்கும் சில மிருக குணம் படைத்தவர்களுக்கு "பெண்கள் எல்லாம் பொம்மையில்லை வீரம் கொண்ட வேங்கைகள் "என்று வரிகளுடன் சிந்திக்க தூண்டுகிறார்.   கல்வியெனும் செல்வத்தை மாணவர்கள் பெற வேண்டும் என மு/மந்துவில் அரசரத்தினம் வித்தியாலயம் ,மற்றும் மு/உடுப்புக்குளம் தமிழ் வித்தியாலம் ஆகியவற்றில் ஆசிரியராக கற்பித்து வருகிறார் . போதையின் பிடியில் அழியும் சமூகத்தை மீட்க வேண்டும் என்று சமூக நிறுவனங்களுடன் இணைந்து பணியாற்றி வருகிறார். அத்தோடு சமூகத்தில் நடைபெறும் வன்கொடுமை ,மற்றும் எம்மினத்துக்கு எதிரான செயற்பாடுகள் ,மற்றும் சிறுவர் சார்ந்த பிரச்சனைகள் போன்ற நீதிக்கு எதிரான  செயல்களை எதிர்த்தும் எழுதிவருகிறார் . == இலக்கிய வாழ்க்கை == சிறு வயதிலேயே பாரதி மைந்தன்  தமிழ்மொழி மீது பற்றும்,எமது வரலாற்றை அடுத்த தலைமுறைக்கு ஆவணமாக கொடுக்க வேண்டும் என்று  ஆசை கொண்டும் பயணித்து வருகிறார் . 16  வயதிலிருந்து கவிதைகள் எழுதத் தொடங்கினார். 2018ல் அருள்தாஸ் கிளைம்சென்  என்ற பெயரில் பாரதி மைந்தன் எழுதிய ’உணர்வுகளின் பாதை’ என்ற கவிதை நூல் இவர் வாழ்வில் பல எழுத்தாளர்களையும் பல நாடு கடந்த உறவுகளையும் அறிமுகப்படுத்தி இவரின் பாதையில் பல வெற்றிகளை கான உதவியது .இவர் 2018இல் இவர் போட்டிக்கு  எழுதிய மரபுக் கவிதை கடல் கடந்து இந்திய மண்ணில் வெற்றியீட்டி இந்திய மண்ணுக்கு சென்று "நிலாச்சுடர்"என்னும் விருதை பெற்றுக்கொண்டதுடன் கவிப்பேரரசு வைரமுத்து அவர்களின் ஆசிகளையும் பெற்று வந்ததும் இவர் வாழ்வின் உயரிய பொழுதாக கருதுகிறார்.2018ல்  தனது இரண்டாவது கவிதை நூலையும் தனது முதலாவது கவிதை ஒலிநாடாவையும் வெளியிட்டார் . டான் தொலைக்காட்சியில் கவிதை சொல்லவா ,சங்கரப்பலகை,படித்ததில் பிடித்தது போன்ற நிகழ்வுகளிலும் பங்குபற்றியுள்ளதுடன் IBC தொலைக்காட்சி மற்றும் வானொலியிலும் பட்டிமன்றம் ,கவியரங்கம் என்பவற்றை செய்து வருவதுடன் ரியுப் தமிழ் வானொலியில் கனவு மெய்ப்பட வேண்டும் எனும் நிகழ்வில் கவிதை விமர்சனத்தையும் செய்திருக்கிறார். அத்தோடு பத்திரிகைகளிலும் தனது கவிதை ,சிறுகதை என்பவற்றையும் எழுதி வருகிறார் . சயனம் மறந்த பொழுதுகள் எனும் தனது கவிதை நூலை 2021ம் ஆண்டு வெளியிட்டதுடன் ஈழ மக்களின்  வடுக்கள் சுமந்த கறுப்பு ஜீலை நினைவு பாடலையும் எழுதியதுடன் தனது வரிகளில் பல பாடல்களையும் எழுதி வருகிறார் அத்தோடு மரபு கவிதை எழுத வேண்டும் என்ற தனது ஆர்வத்தினால் மரபுப்பேராசிரியர் சரஸ்வதி பாஸ்கரன் அம்மையாரிடம் இணையம் ஊடாக கல்வியை கற்று வருவதுடன்  இலங்கையின் தேசிய இலக்கிய விருது  விழா போட்டியில் மரபுக்கவிதை போட்டியில் வெற்றியீட்டி அரச விருதையும் பெற்றுக்கொண்டுள்ளார் .இவர் தனது வாழ்வில் கலையால்  சாதிக்க வேண்டும் என்று வறுமையிறும் தடைகள் தாண்டி பயணித்து வருகிறார் . == இலக்கிய இடம் == இளம் எழுத்தாளராக திகழ்ந்து  கொண்டிருக்கும்  பாரதி மைந்தன் . இன்றுவரை அவரது தனிப்பட்ட இயல்பு புதிதாக எழுதும்  எழுத்தாளர்களுக்கு ஊக்கமூட்டும் முன்னுதாரணமாக உள்ளது. இவர் தனது படைப்புக்களில் புதிய கலைஞர்களை அறிமுகம் செய்வதையே தனது நோக்காக கொண்டு பயணித்து வருகிறார்.எளிய வடிவில் அனைத்து மக்களுக்கும் புரியக் கூடிய வகையில் தனது எழுத்துக்களை உலகிற்கு பரிசாக்குகிறார் பாரதி மைந்தன். == நூல்கள் பட்டியல் == கவிதை உணர்வுகளின் பாதை துளிர்விடும் கனவுகள் சயனம் மறந்த பொழுதுகள் பாடல்கள் இருளின் இசை நெஞ்சில் தீயே காதல் சொல்ல வந்தேன் நெஞ்சினில் நீயே பால்மாவும் பருப்பும் கண்கள் இங்கே கலங்குதம்மா முல்லைத்தீவு பெண்ணே தமிழே தாயே முள்ளிவாய்க்கால் மண்ணே காதல் வலி பேரினம் காக்கப்படும் விருதுகள் <nowiki>***********</nowiki> முல்லை இலக்கியச்சுடர் அரச இலக்கிய விருது புதுவைக் கலைச் சுடர் இளம் கவித்தென்றல் Universal Achievers Book Of Records திருவள்ளுவர் உலகசாதனை விருது நா.முத்துக்குமார் விருது நம்மாழ்வார் விருது செந்தமிழ் கவிஞர் பல்கலை வித்தகர் விருது ஔவைக்கனி பாவலர் விருது கவி அரிமா விருது கவியூற்று விருது கவின்கவி விருது கவித்தேன் விருது சிந்தனைச் செம்மல் வசந்தகவி விருது நட்சத்திர பேச்சாளர் விருது தமிழ் மகன் விருது புதுயுககவி விருது வேறு ..... கல்விக்கு கிடைத்த பட்டயங்கள் மரபுமணி பட்டயம் மரபுப்பாமணி பட்டயம் விருத்தக்கவி வேந்தர் பட்டயம் இவ்வாறே தனது எழுத்துப்பணியை சிறப்பாக செய்தா வண்ணம் ஈழத்தில் வளர்ந்து வரும் இளம் கலைஞராக பாரதி மைந்தன் திகழ்கிறார் . jcb13966cftwe1tnd5wpgd26b0hnplb 4293984 4293983 2025-06-18T09:59:46Z கவிஞர் பாரதிமைந்தன் 247557 4293984 wikitext text/x-wiki [[கவிஞர் பாரதி மைந்தன்]] உன்னத பூமியான முல்லைத்தீவு புதுக்குடியிருப்பு எனும் இடத்தில் பிறந்த இளம் எழுத்தாளர் பாரதி மைந்தன் எனும் புனைப்பெயர் கொண்ட  அருள்தாஸ் கிளைம்சென்  (மாசர் 11, 1994 ) தமிழிழ கனவுகளை சுமந்த மண்ணில் பிறந்த காரணத்தால் தமிழிழ கனவுகளை  வரிகளால் வரலாறாய் கொடுக்க வேண்டும் என வாழும் இளம் எழுத்தாளர்  . பாரதியாரின் புரட்சி கவிதைகளில் ஈர்ப்பு கொண்ட இவர் தனது எழுத்துலகின் தந்தையாக பாரதியை கொண்டு தனது பெயரை பாரதி மைந்தன் என்று சூடியுள்ளார் . புதுக்கவிதை ,பாடல்கள் ,சிறுகதை ,கட்டுரைகள் ,மரபுக்கவிதை,சிறுவர்கதை ,சிறுவர் பாடல்கள் என்பவற்றை எழுதி தன்னை உலகிற்கு அறிமுகப்படுத்தி வருகிறார் . == பிறப்பு, கல்வி == கிளைம்சென்  என்ற இயற்பெயர் கொண்ட பாரதி மைந்தன்  முல்லைத்தீவு  மாவட்டத்திலுள்ள புதுக்குடியிருப்பு,மந்துவிலில்  அருள்தாஸ்க்கும் , ஜெயசீனா  அம்மையாருக்கும்  ஐந்தாவது  மகனாக மார்ச்  11, 1994-ல் பிறந்தார்.  இளம் வயதிலேயே கவிதை எழுதும் திறமை பெற்ற பாரதி பாரதி மைந்தன்  தனது  தமிழ் ஆசிரியர் திருமதி. கிளரன்ஸ் அவர்களின் ஊக்கத்துடன் எழுத்துலகிற்கு காலடி எடுத்து வைத்தார் . 2000-ம் ஆண்டு இவரின் தந்தையான அருள்தாஸ்  பாரதி மைந்தனை மன்னாரில் உள்ள  மன்/புனித சவேரியார் ஆண்கள் தேசிய பாடசாலையில் இவரின்  கல்விக்காய் சேர்த்தார். பல கனவுகளுடன் சொந்த மண்ணை விட்டு யுத்த வடுக்களின் தாண்டவத்தை கடந்து அகதியாய் மன்னார் மண்ணில் தனது கல்வியை நிறைவு செய்து மீண்டும் மீள் குடியேற்றத்தின் போது தனது சொந்த மண்ணுக்கு சென்றார் . == தனிவாழ்க்கை == 2015-ல் பாரதி மைந்தன் தனது ஊருக்கு சென்ற போது தனது கிராமத்தில் உள்ள பாடசாலையில் ஆசிரியர்கள் இல்லாமையால் மாணவர்கள் படும் வலிகளை கண்டு அருட்சகோதரி றோசி அவர்களின் அழைப்புடன் சென்று இலவசமாக தனது கற்பித்தல் பணியை மாணவர்களுக்காக செய்து வந்தார். இவரின் பாதையில் இவர் பல ஏமாற்றங்கள் ,துரோகங்கள் வலிகளை கடந்து தனது குடும்பத்தின் ஆதரவுடன் இன்று வரை பல சாதனைகளை செய்து பயணித்து வருகிறார் . == சமூக சிந்தனை == பாரதி மைந்தன்  சாதி,மதம்  எனும் சாக்கடையை தனது வாழ்வில் துறந்தவராக அனைத்தையும் மனிதம் எனும் சிந்தனையில் ஏற்று நடப்பவராக திகழ்கின்றார் .  'பன்னீர் குடத்தில் சுமந்தவளையும்,வியர்வையில் உயிரைக் கரைத்தவனையும் முதியோர் இல்லமெனும் சிறையிலே அடைப்பது சரியோ?’ என்ற வரிகளுடன் பெற்றோரை மதியுங்கள்  என்றார். 'பெண்களை மிதிக்கும் சில மிருக குணம் படைத்தவர்களுக்கு "பெண்கள் எல்லாம் பொம்மையில்லை வீரம் கொண்ட வேங்கைகள் "என்று வரிகளுடன் சிந்திக்க தூண்டுகிறார்.   கல்வியெனும் செல்வத்தை மாணவர்கள் பெற வேண்டும் என மு/மந்துவில் அரசரத்தினம் வித்தியாலயம் ,மற்றும் மு/உடுப்புக்குளம் தமிழ் வித்தியாலம் ஆகியவற்றில் ஆசிரியராக கற்பித்து வருகிறார் . போதையின் பிடியில் அழியும் சமூகத்தை மீட்க வேண்டும் என்று சமூக நிறுவனங்களுடன் இணைந்து பணியாற்றி வருகிறார். அத்தோடு சமூகத்தில் நடைபெறும் வன்கொடுமை ,மற்றும் எம்மினத்துக்கு எதிரான செயற்பாடுகள் ,மற்றும் சிறுவர் சார்ந்த பிரச்சனைகள் போன்ற நீதிக்கு எதிரான  செயல்களை எதிர்த்தும் எழுதிவருகிறார் . == இலக்கிய வாழ்க்கை == சிறு வயதிலேயே பாரதி மைந்தன்  தமிழ்மொழி மீது பற்றும்,எமது வரலாற்றை அடுத்த தலைமுறைக்கு ஆவணமாக கொடுக்க வேண்டும் என்று  ஆசை கொண்டும் பயணித்து வருகிறார் . 16  வயதிலிருந்து கவிதைகள் எழுதத் தொடங்கினார். 2018ல் அருள்தாஸ் கிளைம்சென்  என்ற பெயரில் பாரதி மைந்தன் எழுதிய ’உணர்வுகளின் பாதை’ என்ற கவிதை நூல் இவர் வாழ்வில் பல எழுத்தாளர்களையும் பல நாடு கடந்த உறவுகளையும் அறிமுகப்படுத்தி இவரின் பாதையில் பல வெற்றிகளை கான உதவியது .இவர் 2018இல் இவர் போட்டிக்கு  எழுதிய மரபுக் கவிதை கடல் கடந்து இந்திய மண்ணில் வெற்றியீட்டி இந்திய மண்ணுக்கு சென்று "நிலாச்சுடர்"என்னும் விருதை பெற்றுக்கொண்டதுடன் கவிப்பேரரசு வைரமுத்து அவர்களின் ஆசிகளையும் பெற்று வந்ததும் இவர் வாழ்வின் உயரிய பொழுதாக கருதுகிறார்.2018ல்  தனது இரண்டாவது கவிதை நூலையும் தனது முதலாவது கவிதை ஒலிநாடாவையும் வெளியிட்டார் . டான் தொலைக்காட்சியில் கவிதை சொல்லவா ,சங்கரப்பலகை,படித்ததில் பிடித்தது போன்ற நிகழ்வுகளிலும் பங்குபற்றியுள்ளதுடன் IBC தொலைக்காட்சி மற்றும் வானொலியிலும் பட்டிமன்றம் ,கவியரங்கம் என்பவற்றை செய்து வருவதுடன் ரியுப் தமிழ் வானொலியில் கனவு மெய்ப்பட வேண்டும் எனும் நிகழ்வில் கவிதை விமர்சனத்தையும் செய்திருக்கிறார். அத்தோடு பத்திரிகைகளிலும் தனது கவிதை ,சிறுகதை என்பவற்றையும் எழுதி வருகிறார் . சயனம் மறந்த பொழுதுகள் எனும் தனது கவிதை நூலை 2021ம் ஆண்டு வெளியிட்டதுடன் ஈழ மக்களின்  வடுக்கள் சுமந்த கறுப்பு ஜீலை நினைவு பாடலையும் எழுதியதுடன் தனது வரிகளில் பல பாடல்களையும் எழுதி வருகிறார் அத்தோடு மரபு கவிதை எழுத வேண்டும் என்ற தனது ஆர்வத்தினால் மரபுப்பேராசிரியர் சரஸ்வதி பாஸ்கரன் அம்மையாரிடம் இணையம் ஊடாக கல்வியை கற்று வருவதுடன்  இலங்கையின் தேசிய இலக்கிய விருது  விழா போட்டியில் மரபுக்கவிதை போட்டியில் வெற்றியீட்டி அரச விருதையும் பெற்றுக்கொண்டுள்ளார் .இவர் தனது வாழ்வில் கலையால்  சாதிக்க வேண்டும் என்று வறுமையிறும் தடைகள் தாண்டி பயணித்து வருகிறார் . == இலக்கிய இடம் == இளம் எழுத்தாளராக திகழ்ந்து  கொண்டிருக்கும்  பாரதி மைந்தன் . இன்றுவரை அவரது தனிப்பட்ட இயல்பு புதிதாக எழுதும்  எழுத்தாளர்களுக்கு ஊக்கமூட்டும் முன்னுதாரணமாக உள்ளது. இவர் தனது படைப்புக்களில் புதிய கலைஞர்களை அறிமுகம் செய்வதையே தனது நோக்காக கொண்டு பயணித்து வருகிறார்.எளிய வடிவில் அனைத்து மக்களுக்கும் புரியக் கூடிய வகையில் தனது எழுத்துக்களை உலகிற்கு பரிசாக்குகிறார் பாரதி மைந்தன். == நூல்கள் பட்டியல் == கவிதை உணர்வுகளின் பாதை துளிர்விடும் கனவுகள் சயனம் மறந்த பொழுதுகள் பாடல்கள் இருளின் இசை நெஞ்சில் தீயே காதல் சொல்ல வந்தேன் நெஞ்சினில் நீயே பால்மாவும் பருப்பும் கண்கள் இங்கே கலங்குதம்மா முல்லைத்தீவு பெண்ணே தமிழே தாயே முள்ளிவாய்க்கால் மண்ணே காதல் வலி பேரினம் காக்கப்படும் விருதுகள் <nowiki>***********</nowiki> முல்லை இலக்கியச்சுடர் அரச இலக்கிய விருது புதுவைக் கலைச் சுடர் இளம் கவித்தென்றல் Universal Achievers Book Of Records திருவள்ளுவர் உலகசாதனை விருது நா.முத்துக்குமார் விருது நம்மாழ்வார் விருது செந்தமிழ் கவிஞர் பல்கலை வித்தகர் விருது ஔவைக்கனி பாவலர் விருது கவி அரிமா விருது கவியூற்று விருது கவின்கவி விருது கவித்தேன் விருது சிந்தனைச் செம்மல் வசந்தகவி விருது நட்சத்திர பேச்சாளர் விருது தமிழ் மகன் விருது புதுயுககவி விருது வேறு ..... கல்விக்கு கிடைத்த பட்டயங்கள் மரபுமணி பட்டயம் மரபுப்பாமணி பட்டயம் விருத்தக்கவி வேந்தர் பட்டயம் இவ்வாறே தனது எழுத்துப்பணியை சிறப்பாக செய்தா வண்ணம் ஈழத்தில் வளர்ந்து வரும் இளம் கலைஞராக பாரதி மைந்தன் திகழ்கிறார் . noazixtzd1kttq62hn5ujhbbapmdaey 3 700142 4294001 2025-06-18T10:32:41Z தமிழ் விக்கி வரவேற்புக்குழு 82892 புதுப்பயனர் வரவேற்பு 4294001 wikitext text/x-wiki {{Template:Welcome|realName=|name=Lakwowojwnw}} -- [[பயனர்:சா அருணாசலம்|சா. அருணாசலம் ]] ([[பயனர் பேச்சு:சா அருணாசலம்|பேச்சு]]) 10:32, 18 சூன் 2025 (UTC) gq6p11hxjowrg9z947kki3b77uzfdz5 0 700143 4294003 2025-06-18T10:34:27Z சா அருணாசலம் 76120 [[இடிச்சபுளி செல்வராசு]]-பக்கத்துக்கு வழிமாற்றப்படுகிறது 4294003 wikitext text/x-wiki #வழிமாற்று[[இடிச்சபுளி செல்வராசு]] l22qdm5t3kbb6xybnb47mxfyvm6xsw5 0 700144 4294007 2025-06-18T10:49:46Z Chathirathan 181698 "{{Taxobox | color = yellow | name = அகாந்தோசெரகசு அனெக்டென்சு | image =Acanthocercus annectens.jpg | status = LC | status_system = IUCN3.1 | status_ref = <ref>{{Cite iucn | author = Spawls, S., Malonza, P. & Ineich, I. | title = ''Acanthocercus annectens'' | volume = 2018 | page = e.T170363A20518757 | date =..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது 4294007 wikitext text/x-wiki {{Taxobox | color = yellow | name = அகாந்தோசெரகசு அனெக்டென்சு | image =Acanthocercus annectens.jpg | status = LC | status_system = IUCN3.1 | status_ref = <ref>{{Cite iucn | author = Spawls, S., Malonza, P. & Ineich, I. | title = ''Acanthocercus annectens'' | volume = 2018 | page = e.T170363A20518757 | date = 2018 | doi = 10.2305/IUCN.UK.2018-1.RLTS.T170363A20518757.en }}</ref> | domain =[[மெய்க்கருவுயிரி]] | regnum = [[விலங்கு]] | divisio = [[முதுகுநாணி]] | classis = [[ஊர்வன]] | ordo = [[செதிலூரிகள்|இசுகொமாட்டா]] | familia = [[ஓந்தி|அகாமிடே]] | genus = அகாந்தோசெரகசு | genus_authority = | species =அ. அனெக்டென்சு | binomial = அகாந்தோசெரகசு அனெக்டென்சு | binomial_authority = (பிளான்போர்டு, 1870) | synonyms = | subdivision_ranks = | subdivision = | range_map = Acanthocercus annectens distribution.png | range_map_caption = }} '''அகாந்தோசெரகசு அனெக்டென்சு''' (''Acanthocercus annectens''), எரித்ரிய பாறை அகமா அல்லது எரித்ரியா வரிமுதுகு அகமா, என அறியப்படுகிறது. இது ''அகாமிடே'' [[குடும்பம் (உயிரியல்)|குடும்பத்தில்]] உள்ள [[பல்லி]] [[இனம் (உயிரியல்)|சிற்றினமாகும்]].<ref name=RDB>{{NRDB species|genus=Acanthocercus |species=annectans|accessdate=20 October 2020}}</ref> ==விளக்கம்== எரித்ரிய பாறை அகமாவின் ஒழுங்கற்ற கருப்பு கோடுகளுடன், கோட்டின் மையத்தில் ஒரு வெள்ளை கோட்டுடன் காணப்படும்.<ref name=":1"> இதன் செதில்கள் சிறியதாகவும், தலைப் பகுதி முக்கோணமாகவும், தட்டையாகவும் இருக்கும். அதன் மூக்கு மழுங்கியது, தலைமுகடு செதில்களால் மூடப்பட்டிருக்கும். வால் உடல் மற்றும் தலையை விட நீளமானது. கன்னம் சிறிய ரம்பாய்டல் செதில்களால் மூடப்பட்டிருக்கும்.<ref name=":1"> ==வாழிடம்== எரித்ரிய பாறை அகமா காடுகள், சவன்னாக்கள், உள்நாட்டு ஈரநிலங்கள், உள்நாட்டு பாறைகள், மலைச் சிகரங்களில் வாழ்கிறது. இவை பெரிய ஆண்களுடன் தளர்வான குழுக்களாக காணப்படும். இவை பூச்சிகள் உள்ளிட்ட கணுக்காலி உயிரிகளை உணவாகச் சாப்பிடுகின்றன. இவற்றில் பெரும்பாலானவை எறும்புகள் ஆகும்.<ref name=":0">{{Cite web |title=www.iucnredlist.org |work=IUCN Red List of Threatened Species |date=27 January 2014 |url=https://www.iucnredlist.org/species/170363/20518757#habitat-ecology |last3=Malonza |first3=Patrick }}</ref> ==பாதுகாப்பு== எரித்ரிய பாறை அகமா சிற்றினம் அதிக அளவில், நிலையான எண்ணிக்கையுடன் காணப்படுவதால், தீ வாய்ப்பு கவலை குறைந்த சிற்றினமாகப் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது.<ref name=":0" /> இந்த இனம் காடழிப்பு, வணிக ரீதியாக மரப் பலகைக்காக வளர்க்கப்படும் மரங்களை வெட்டுவதால் அச்சுறுத்தப்படுகிறது.<ref name=":0" /> ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} {{Wikispecies|Acanthocercus annectens|''Acanthocercus annectens''}} {{Taxonbar|from=Q2822511}} [[பகுப்பு:ஓந்திகள்]] [[பகுப்பு:அகாந்தோசெரகசு]] pmuze44za1lkzw0m8upn2p6oz76smpp 4294021 4294007 2025-06-18T11:01:04Z Chathirathan 181698 4294021 wikitext text/x-wiki {{Taxobox | color = yellow | name = அகாந்தோசெரகசு அனெக்டென்சு | image =Acanthocercus annectens.jpg | status = LC | status_system = IUCN3.1 | status_ref = <ref>{{Cite iucn | author = Spawls, S., Malonza, P. & Ineich, I. | title = ''Acanthocercus annectens'' | volume = 2018 | page = e.T170363A20518757 | date = 2018 | doi = 10.2305/IUCN.UK.2018-1.RLTS.T170363A20518757.en }}</ref> | domain =[[மெய்க்கருவுயிரி]] | regnum = [[விலங்கு]] | divisio = [[முதுகுநாணி]] | classis = [[ஊர்வன]] | ordo = [[செதிலூரிகள்|இசுகொமாட்டா]] | familia = [[ஓந்தி|அகாமிடே]] | genus = அகாந்தோசெரகசு | genus_authority = | species =அ. அனெக்டென்சு | binomial = அகாந்தோசெரகசு அனெக்டென்சு | binomial_authority = (பிளான்போர்டு, 1870) | synonyms = | subdivision_ranks = | subdivision = | range_map = Acanthocercus annectens distribution.png | range_map_caption = }} '''அகாந்தோசெரகசு அனெக்டென்சு''' (''Acanthocercus annectens''), எரித்ரிய பாறை அகமா அல்லது எரித்ரியா வரிமுதுகு அகமா, என அறியப்படுகிறது. இது ''அகாமிடே'' [[குடும்பம் (உயிரியல்)|குடும்பத்தில்]] உள்ள [[பல்லி]] [[இனம் (உயிரியல்)|சிற்றினமாகும்]].<ref name=RDB>{{NRDB species|genus=Acanthocercus |species=annectans|accessdate=20 October 2020}}</ref> ==விளக்கம்== எரித்ரிய பாறை அகமாவின் ஒழுங்கற்ற கருப்பு கோடுகளுடன், கோட்டின் மையத்தில் ஒரு வெள்ளை கோட்டுடன் காணப்படும்.<ref name=":1">Observations on the geology and zoology of Abyssinia, made during the progress of the British expedition to that country in 1867-68</ref> இதன் செதில்கள் சிறியதாகவும், தலைப் பகுதி முக்கோணமாகவும், தட்டையாகவும் இருக்கும்.<ref name=":1" /> இதன் மூக்கு மழுங்கியது, தலைமுகடு செதில்களால் மூடப்பட்டிருக்கும். வால் உடல் மற்றும் தலையை விட நீளமானது. கன்னம் சிறிய ரம்பாய்டல் செதில்களால் மூடப்பட்டிருக்கும்.<ref name=":1"/> ==வாழிடம்== எரித்ரிய பாறை அகமா காடுகள், சவன்னாக்கள், உள்நாட்டு ஈரநிலங்கள், உள்நாட்டு பாறைகள், மலைச் சிகரங்களில் வாழ்கிறது.<ref name=":0"/> இவை பெரிய ஆண்களுடன் தளர்வான குழுக்களாக காணப்படும்.<ref name=":0" /> இவை பூச்சிகள் உள்ளிட்ட கணுக்காலி உயிரிகளை உணவாகச் சாப்பிடுகின்றன. இவற்றில் பெரும்பாலானவை எறும்புகள் ஆகும்.<ref name=":0"/> ==பாதுகாப்பு== எரித்ரிய பாறை அகமா சிற்றினம் அதிக அளவில், நிலையான எண்ணிக்கையுடன் காணப்படுவதால், தீ வாய்ப்பு கவலை குறைந்த சிற்றினமாகப் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது.<ref name=":0"/> இந்த இனம் காடழிப்பு, வணிக ரீதியாக மரப் பலகைக்காக வளர்க்கப்படும் மரங்களை வெட்டுவதால் அச்சுறுத்தப்படுகிறது.<ref name=":0">{{Cite web |title=www.iucnredlist.org |work=IUCN Red List of Threatened Species |date=27 January 2014 |url=https://www.iucnredlist.org/species/170363/20518757#habitat-ecology |last3=Malonza |first3=Patrick }}</ref> ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} {{Wikispecies|Acanthocercus annectens|''Acanthocercus annectens''}} {{Taxonbar|from=Q2822511}} [[பகுப்பு:ஓந்திகள்]] [[பகுப்பு:அகாந்தோசெரகசு]] qf520bld92wh1hc4av0uo0oj9fqrjk5 14 700145 4294012 2025-06-18T10:54:34Z கி.மூர்த்தி 52421 "[[பகுப்பு:கந்தகச் சேர்மங்கள்]]"-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது 4294012 wikitext text/x-wiki [[பகுப்பு:கந்தகச் சேர்மங்கள்]] d7is6x8vdvlioorj4c6p0vkxejy60g7 4294015 4294012 2025-06-18T10:56:10Z கி.மூர்த்தி 52421 4294015 wikitext text/x-wiki {{Commonscat}} [[பகுப்பு:கந்தகச் சேர்மங்கள்]] 0e2vnkp4dvomvjkisqoczk0ioxqdo22 3 700146 4294014 2025-06-18T10:55:34Z தமிழ் விக்கி வரவேற்புக்குழு 82892 புதுப்பயனர் வரவேற்பு 4294014 wikitext text/x-wiki {{Template:Welcome|realName=|name=Swissdream123}} -- [[பயனர்:Booradleyp1|Booradleyp1]] ([[பயனர் பேச்சு:Booradleyp1|பேச்சு]]) 10:55, 18 சூன் 2025 (UTC) 8c66b0wczzovke9wrk5nggttydl6dfj 0 700147 4294032 2025-06-18T11:48:34Z Chathirathan 181698 "{{Taxobox | color = yellow | name = அகாந்தோசெரகசு அட்ராமிடேனசு | image =Acanthocercus in Yemen 2006.jpg | status = LC | status_system = IUCN3.1 | status_ref = <ref name="iucn status 20 November 2021">{{cite iucn |author=Wilms, T. |author2=Sindaco, R. |author3=Al Jumaily, M.M. |date=2012 |title=''Acanthocerc..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது 4294032 wikitext text/x-wiki {{Taxobox | color = yellow | name = அகாந்தோசெரகசு அட்ராமிடேனசு | image =Acanthocercus in Yemen 2006.jpg | status = LC | status_system = IUCN3.1 | status_ref = <ref name="iucn status 20 November 2021">{{cite iucn |author=Wilms, T. |author2=Sindaco, R. |author3=Al Jumaily, M.M. |date=2012 |title=''Acanthocercus adramitanus'' |volume=2012 |page=e.T199598A2605798 |doi=10.2305/IUCN.UK.2012.RLTS.T199598A2605798.en |access-date=20 November 2021}}</ref> | domain =[[மெய்க்கருவுயிரி]] | regnum = [[விலங்கு]] | divisio = [[முதுகுநாணி]] | classis = [[ஊர்வன]] | ordo = [[செதிலூரிகள்|இசுகொமாட்டா]] | familia = [[ஓந்தி|அகாமிடே]] | genus = அகாந்தோசெரகசு | genus_authority = | species =அ. அட்ராமிடேனசு | binomial = அகாந்தோசெரகசு அட்ராமிடேனசு | binomial_authority =(ஆண்டர்சன், 1896) | synonyms = | subdivision_ranks = | subdivision = | range_map = Acanthocercus adramitanus distribution.png | range_map_caption = }}'''''அகாந்தோசெரகசு அட்ராமிடேனசு''''' (''Acanthocercus adramitanus''), பொதுவாக '''ஆண்டர்சன் பாறை அகமா''' அல்லது '''காட்ராமாட் அகமா''' என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. இது [[ஓந்தி|அகாமிடே]] [[குடும்பம் (உயிரியல்)|குடும்பத்தில்]] உள்ள ஒரு சிறிய [[இனம் (உயிரியல்)|வகை]] [[பல்லி]] சிற்றினம் ஆகும். இந்தச் சிற்றினம் [[அறபுத் தீபகற்பம்|அறபுத் தீபகற்பத்தில்]] காணப்படும் [[அகணிய உயிரி]]. == புவியியல் வரம்பு == ''அ. அட்ராமிடேனசு'' என்பது [[ஓமான்]], [[சவூதி அரேபியா|சவூதி அரேபியா,]] [[யெமன்|ஏமன்]] உள்ளிட்ட நாடுகளில் காணப்படுகிறது.<ref name="RDB">{{NRDB species|genus=Acanthocercus|species=adramitanus|access-date=20 October 2020}}</ref> == வாழிடம் == ''அ. அட்ராமிடனசு'' இயற்கையான [[வாழிடம் (சூழலியல்)|வாழ்விடம்]] கடல் மட்டத்திலிருந்து {{Convert|2,000|m|ft|abbr=on}} உயரத்தில் உள்ள பாறைப் பகுதிகளிலும் அதற்கும் குறைவான இடங்களிலும் காணப்படுகிறது.<ref name="iucn status 20 November 2021" /> == விளக்கம் == ''அ. அட்ராமிடனசு'' மூக்கிலிருந்து குதம் வரை {{Convert|15|cm|in|abbr=on}} நீளமுடையதாக இருக்கலாம். இதன் வால் நீளமானது, உடல் நீளத்தினை விட இரண்டு மடங்கு அதிகம். பெண் ஓந்தி ஆண்களை விட சற்று சிறியவை. பெண் நீல நிறமாகவும், ஆண் விலங்குகள் அடர் நீல நிறமாகவும் இருக்கும்.<ref>[[Edwin Nicholas Arnold|Arnold EN]] (1980). "The Reptiles and Amphibians of Dhofar, Southern Arabia". ''Journal of Oman Studies''. Special Report No. 2: 273–332. (''Agama adramitana'', pp. 291–292).</ref> == உணவு == ''அ. அட்ராமிடேனசு'' [[பூச்சி|பூச்சிகளை]] [[இரைகௌவல்|வேட்டையாடி]] உணவாக உட்கொள்கிறது.<ref name="iucn status 20 November 2021" /> == இனப்பெருக்கம் == ''அ. அட்ராமிடேனசு'' முட்டையிட்டு இனப்பெருக்கம் செய்யக்கூடியது.<ref name=RDB/> ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} {{Wikispecies|Acanthocercus adramitanus|''Acanthocercus adramitanus''}} {{Taxonbar|from=Q2822510}} [[பகுப்பு:ஓந்திகள்]] [[பகுப்பு:அகாந்தோசெரகசு]] 8ikjtpws4ekm6ugqd32xh7fk8ui08un 0 700148 4294035 2025-06-18T11:58:28Z Chathirathan 181698 "'''அகாந்தோசெரகசு''' (''Acanthocercus'') என்பது ''[[ஓந்தி|அகாமிடே]]'' [[குடும்பம் (உயிரியல்)|குடும்பத்தைச்]] சேர்ந்த [[பல்லி|பல்லிகளின்]] ஒரு பேரினம் (உயிரியல்)|..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது 4294035 wikitext text/x-wiki '''அகாந்தோசெரகசு''' (''Acanthocercus'') என்பது ''[[ஓந்தி|அகாமிடே]]'' [[குடும்பம் (உயிரியல்)|குடும்பத்தைச்]] சேர்ந்த [[பல்லி|பல்லிகளின்]] ஒரு [[பேரினம் (உயிரியல்)|பேரினமாகும்]]. இந்த பேரினமானது [[ஆப்பிரிக்கா|ஆப்பிரிக்காவிலும்]] [[அறபுத் தீபகற்பம்|அறபுத் தீபகற்பத்திலும்]] காணப்படும் [[அகணிய உயிரி|அகணிய உயிரிகள்]] ஆகும். == சிற்றினங்கள் == {| class="wikitable sortable" ! scope="col" |பொதுப்பெயர்<ref name="RDB">[http://reptile-database.reptarium.cz/search.php?taxon=&genus=Acanthocercus&submit=Search ''Acanthocercus''], The Reptile Database.</ref> ! scope="col" |விலங்கியல் பெயர்<ref name="RDB" /> ! scope="col" |செம்பட்டியல் நிலை ! scope="col" class="unsortable" |பரவல் ! scope="col" class="unsortable" |படம் |- |Anderson's rock agama, Hadramaut agama |''[[அகாந்தோசெரகசு அட்ராமிடேனசு]]'' ([[John Anderson (zoologist)|Anderson]], 1896) |{{IUCN status|LC|199598|1}}<ref>{{cite iucn|author=Wilms, T.|author2=Sindaco, R.|author3=Al Jumaily, M.M.|date=2012|title=''Acanthocercus adramitanus''|volume=2012|page=e.T199598A2605798|doi=10.2305/IUCN.UK.2012.RLTS.T199598A2605798.en|access-date=11 November 2021}}</ref> |[[படிமம்:Acanthocercus_adramitanus_distribution.png|180x180px]] |[[படிமம்:Acanthocercus_in_Yemen_2006.jpg|180x180px]] |- |Eritrean ridgeback agama, Eritrean rock agama |''[[அகாந்தோசெரகசு அனெக்டென்சு]]'' ([[William Thomas Blanford|Blanford]], 1870) |{{IUCN status|LC|170363|1}}<ref>{{cite iucn|author=Spawls, S.|author2=Malonza, P.K.|author3=Ineich, I.|date=2018|title=''Acanthocercus annectens''|volume=2018|page=e.T170363A20518757|doi=10.2305/IUCN.UK.2018-1.RLTS.T170363A20518757.en|access-date=11 November 2021}}</ref> |[[படிமம்:Acanthocercus_annectens_distribution.png|180x180px]] |[[படிமம்:Acanthocercus_annectens.jpg|180x180px]] |- |black-necked agama, black-necked ridgeback agama, blue-headed tree agama, blue-throated agama, southern tree agama |''[[அகாந்தோசெரகசு அட்ரிகோலிசு]]'' ([[Andrew Smith (zoologist)|A. Smith]], 1849) |{{IUCN status|LC|170364|1}}<ref>{{cite iucn|author=Spawls, S.|date=2020|title=''Acanthocercus atricollis''|volume=2020|page=e.T110132395A20519412|doi=10.2305/IUCN.UK.2020-3.RLTS.T110132395A20519412.en|access-date=11 November 2021}}</ref> |[[படிமம்:Acanthocercus_atricollis_distribution.png|180x180px]] |[[படிமம்:Southern_Tree_Agama_2348840851_rotated.png|180x180px]] |- | |''[[அகாந்தோசெரகசு பிராங்கி]]'' [[:de:Philipp Wagner (Biologe)|Wagner]], [[Eli Greenbaum|Greenbaum]] & [[:fr:Aaron Matthew Bauer|Bauer]], 2012 | |[[சாம்பியா|Zambia]] |[[படிமம்:Acanthocercus_branchi_2.jpg|180x180px]] |- | |''[[அகாந்தோசெரகசு செரியாகோய்]]'' Marques, Parrinha, Santos, Bandeira, Butler, Sousa, Bauer, & Wagner, 2022 | | | | |- |Falk's blue-headed tree agama |''[[அகாந்தோசெரகசு சயனோசெபாலசு]]'' ([[K. Falk|Falk]], 1925) | | |[[படிமம்:Acanthocercus_cyanocephalus_86945998.jpg|frameless|272x272px]] |- |black-necked tree agama, blue-bellied ridgeback agama |''[[அகாந்தோசெரகசு சயனோகாசுடர்]]'' ([[Eduard Rüppell|Rüppell]], 1835) |{{IUCN status|LC|170365|1}}<ref>{{cite iucn|author=Spawls, S.|author2=Menegon, M.|date=2019|title=''Acanthocercus cyanogaster''|volume=2019|page=e.T170365A1312539|doi=10.2305/IUCN.UK.2019-2.RLTS.T170365A1312539.en|access-date=11 November 2021}}</ref> |[[படிமம்:Acanthocercus_cyanogaster_distribution.png|180x180px]] |[[படிமம்:Blue-bellied_Ridgeback_Agama_-_Acanthocercus_cyanogaster.jpg|180x180px]] |- |black-necked agama, blue-headed tree agama, blue-throated agama, southern tree agama |''[[அகாந்தோசெரகசு கிரிகோரி]]'' ([[Albert Günther|Günther]], 1894) | | | |- |Peter's ridgeback agama |''[[அகாந்தோசெரகசு குந்தர்பீட்டர்சி]]'' [[Malcolm John Largen|Largen]] & [[Stephen Spawls|Spawls]], 2006 | | | |- |Kivu blue-headed tree agama |''[[அகாந்தோசெரகசு கிவூன்சிசு]]'' ([[Wolfgang Klausewitz|Klausewitz]], 1957) | | | |- | |''[[அகாந்தோசெரகசு மார்கரிடே]]'' Wagner, Butler, Ceriaco, & Bauer, 2021 | |[[நமீபியா|Namibia]] and [[அங்கோலா|Angola]] | |- |black-necked agama, black-necked ridgeback agama, blue-headed tree agama, blue-throated agama, southern tree agama |''[[அகாந்தோசெரகசு மைனுடசு]]'' (Klausewitz, 1957) | | | |- |Phillips’ ridgeback agama |''[[அகாந்தோசெரகசு பிலிப்சி]]'' ([[George Albert Boulenger|Boulenger]], 1895) | | |[[படிமம்:Acanthocercus_phillipsii.jpg|180x180px]] |- |Uganda blue-headed tree agama |''[[அகாந்தோசெரகசு உகாந்தானென்சிசு]]'' (Klausewitz, 1957) | | | |- | |''[[அகாந்தோசெரகசு ஏமென்சிசு]]'' (Klausewitz, 1954) |{{IUCN status|LC|199599|1}}<ref>{{cite iucn|author=Al Jumaily, M.M.|author2=Sindaco, R.|date=2012|title=''Acanthocercus yemensis''|volume=2012|page=e.T199599A2605872|doi=10.2305/IUCN.UK.2012.RLTS.T199599A2605872.en|access-date=11 November 2021}}</ref> |[[படிமம்:Acanthocercus_yemensis_distribution.png|180x180px]] | |- |} ''குறிப்பு'' : அடைப்புக்குறிக்குள் உள்ள ஒரு [[இருசொற் பெயரீடு|இருசொற் பெயர்,]] இந்த இனம் முதலில் ''அகாந்தோசெர்கசு'' அல்லாத வேறு ஒரு பேரினத்தில் விவரிக்கப்பட்டது என்பதைக் குறிக்கிறது. ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} ==வெளியிணைப்புகள்== Myers, P.; Espinosa, R.; Parr, C.S.; Jones, T.; Hammond, G.S. & Dewey, T.A. (2008): Animal Diversity Web - Genus Acanthocercus. Retrieved 2008-MAR-20. {{Taxonbar|from=Q1755094}} [[பகுப்பு:ஓந்திகள்]] [[பகுப்பு:அகாந்தோசெரகசு]] 7w0ajn8mnkwdoq4cah5orwyhzmt0fon 4294036 4294035 2025-06-18T11:58:45Z Chathirathan 181698 + கட்டுரை தற்போது தொகுக்கப்படுகிறது; [[விக்கிப்பீடியா:தொடுப்பிணைப்பி|தொடுப்பிணைப்பி]] வாயிலாக 4294036 wikitext text/x-wiki {{தொகுக்கப்படுகிறது}} '''அகாந்தோசெரகசு''' (''Acanthocercus'') என்பது ''[[ஓந்தி|அகாமிடே]]'' [[குடும்பம் (உயிரியல்)|குடும்பத்தைச்]] சேர்ந்த [[பல்லி|பல்லிகளின்]] ஒரு [[பேரினம் (உயிரியல்)|பேரினமாகும்]]. இந்த பேரினமானது [[ஆப்பிரிக்கா|ஆப்பிரிக்காவிலும்]] [[அறபுத் தீபகற்பம்|அறபுத் தீபகற்பத்திலும்]] காணப்படும் [[அகணிய உயிரி|அகணிய உயிரிகள்]] ஆகும். == சிற்றினங்கள் == {| class="wikitable sortable" ! scope="col" |பொதுப்பெயர்<ref name="RDB">[http://reptile-database.reptarium.cz/search.php?taxon=&genus=Acanthocercus&submit=Search ''Acanthocercus''], The Reptile Database.</ref> ! scope="col" |விலங்கியல் பெயர்<ref name="RDB" /> ! scope="col" |செம்பட்டியல் நிலை ! scope="col" class="unsortable" |பரவல் ! scope="col" class="unsortable" |படம் |- |Anderson's rock agama, Hadramaut agama |''[[அகாந்தோசெரகசு அட்ராமிடேனசு]]'' ([[John Anderson (zoologist)|Anderson]], 1896) |{{IUCN status|LC|199598|1}}<ref>{{cite iucn|author=Wilms, T.|author2=Sindaco, R.|author3=Al Jumaily, M.M.|date=2012|title=''Acanthocercus adramitanus''|volume=2012|page=e.T199598A2605798|doi=10.2305/IUCN.UK.2012.RLTS.T199598A2605798.en|access-date=11 November 2021}}</ref> |[[படிமம்:Acanthocercus_adramitanus_distribution.png|180x180px]] |[[படிமம்:Acanthocercus_in_Yemen_2006.jpg|180x180px]] |- |Eritrean ridgeback agama, Eritrean rock agama |''[[அகாந்தோசெரகசு அனெக்டென்சு]]'' ([[William Thomas Blanford|Blanford]], 1870) |{{IUCN status|LC|170363|1}}<ref>{{cite iucn|author=Spawls, S.|author2=Malonza, P.K.|author3=Ineich, I.|date=2018|title=''Acanthocercus annectens''|volume=2018|page=e.T170363A20518757|doi=10.2305/IUCN.UK.2018-1.RLTS.T170363A20518757.en|access-date=11 November 2021}}</ref> |[[படிமம்:Acanthocercus_annectens_distribution.png|180x180px]] |[[படிமம்:Acanthocercus_annectens.jpg|180x180px]] |- |black-necked agama, black-necked ridgeback agama, blue-headed tree agama, blue-throated agama, southern tree agama |''[[அகாந்தோசெரகசு அட்ரிகோலிசு]]'' ([[Andrew Smith (zoologist)|A. Smith]], 1849) |{{IUCN status|LC|170364|1}}<ref>{{cite iucn|author=Spawls, S.|date=2020|title=''Acanthocercus atricollis''|volume=2020|page=e.T110132395A20519412|doi=10.2305/IUCN.UK.2020-3.RLTS.T110132395A20519412.en|access-date=11 November 2021}}</ref> |[[படிமம்:Acanthocercus_atricollis_distribution.png|180x180px]] |[[படிமம்:Southern_Tree_Agama_2348840851_rotated.png|180x180px]] |- | |''[[அகாந்தோசெரகசு பிராங்கி]]'' [[:de:Philipp Wagner (Biologe)|Wagner]], [[Eli Greenbaum|Greenbaum]] & [[:fr:Aaron Matthew Bauer|Bauer]], 2012 | |[[சாம்பியா|Zambia]] |[[படிமம்:Acanthocercus_branchi_2.jpg|180x180px]] |- | |''[[அகாந்தோசெரகசு செரியாகோய்]]'' Marques, Parrinha, Santos, Bandeira, Butler, Sousa, Bauer, & Wagner, 2022 | | | | |- |Falk's blue-headed tree agama |''[[அகாந்தோசெரகசு சயனோசெபாலசு]]'' ([[K. Falk|Falk]], 1925) | | |[[படிமம்:Acanthocercus_cyanocephalus_86945998.jpg|frameless|272x272px]] |- |black-necked tree agama, blue-bellied ridgeback agama |''[[அகாந்தோசெரகசு சயனோகாசுடர்]]'' ([[Eduard Rüppell|Rüppell]], 1835) |{{IUCN status|LC|170365|1}}<ref>{{cite iucn|author=Spawls, S.|author2=Menegon, M.|date=2019|title=''Acanthocercus cyanogaster''|volume=2019|page=e.T170365A1312539|doi=10.2305/IUCN.UK.2019-2.RLTS.T170365A1312539.en|access-date=11 November 2021}}</ref> |[[படிமம்:Acanthocercus_cyanogaster_distribution.png|180x180px]] |[[படிமம்:Blue-bellied_Ridgeback_Agama_-_Acanthocercus_cyanogaster.jpg|180x180px]] |- |black-necked agama, blue-headed tree agama, blue-throated agama, southern tree agama |''[[அகாந்தோசெரகசு கிரிகோரி]]'' ([[Albert Günther|Günther]], 1894) | | | |- |Peter's ridgeback agama |''[[அகாந்தோசெரகசு குந்தர்பீட்டர்சி]]'' [[Malcolm John Largen|Largen]] & [[Stephen Spawls|Spawls]], 2006 | | | |- |Kivu blue-headed tree agama |''[[அகாந்தோசெரகசு கிவூன்சிசு]]'' ([[Wolfgang Klausewitz|Klausewitz]], 1957) | | | |- | |''[[அகாந்தோசெரகசு மார்கரிடே]]'' Wagner, Butler, Ceriaco, & Bauer, 2021 | |[[நமீபியா|Namibia]] and [[அங்கோலா|Angola]] | |- |black-necked agama, black-necked ridgeback agama, blue-headed tree agama, blue-throated agama, southern tree agama |''[[அகாந்தோசெரகசு மைனுடசு]]'' (Klausewitz, 1957) | | | |- |Phillips’ ridgeback agama |''[[அகாந்தோசெரகசு பிலிப்சி]]'' ([[George Albert Boulenger|Boulenger]], 1895) | | |[[படிமம்:Acanthocercus_phillipsii.jpg|180x180px]] |- |Uganda blue-headed tree agama |''[[அகாந்தோசெரகசு உகாந்தானென்சிசு]]'' (Klausewitz, 1957) | | | |- | |''[[அகாந்தோசெரகசு ஏமென்சிசு]]'' (Klausewitz, 1954) |{{IUCN status|LC|199599|1}}<ref>{{cite iucn|author=Al Jumaily, M.M.|author2=Sindaco, R.|date=2012|title=''Acanthocercus yemensis''|volume=2012|page=e.T199599A2605872|doi=10.2305/IUCN.UK.2012.RLTS.T199599A2605872.en|access-date=11 November 2021}}</ref> |[[படிமம்:Acanthocercus_yemensis_distribution.png|180x180px]] | |- |} ''குறிப்பு'' : அடைப்புக்குறிக்குள் உள்ள ஒரு [[இருசொற் பெயரீடு|இருசொற் பெயர்,]] இந்த இனம் முதலில் ''அகாந்தோசெர்கசு'' அல்லாத வேறு ஒரு பேரினத்தில் விவரிக்கப்பட்டது என்பதைக் குறிக்கிறது. ==மேற்கோள்கள்== {{Reflist}} ==வெளியிணைப்புகள்== Myers, P.; Espinosa, R.; Parr, C.S.; Jones, T.; Hammond, G.S. & Dewey, T.A. (2008): Animal Diversity Web - Genus Acanthocercus. Retrieved 2008-MAR-20. {{Taxonbar|from=Q1755094}} [[பகுப்பு:ஓந்திகள்]] [[பகுப்பு:அகாந்தோசெரகசு]] raii1ajuhe2jd6y2c590d5j5mc7if27