ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್ tcywikisource https://tcy.wikisource.org/wiki/%E0%B2%AE%E0%B3%81%E0%B2%96%E0%B3%8D%E0%B2%AF_%E0%B2%AA%E0%B3%81%E0%B2%9F MediaWiki 1.46.0-wmf.23 first-letter ಮಾದ್ಯಮೊ ವಿಸೇಸೊ ಪಾತೆರ ಬಳಕೆದಾರೆ ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್ ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್ ಪಾತೆರ ಫೈಲ್ ಫೈಲ್ ಪಾತೆರ ಮಾದ್ಯಮೊವಿಕಿ ಮಾದ್ಯಮೊವಿಕಿ ಪಾತೆರ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ ಪಾತೆರ ಸಕಾಯೊ ಸಕಾಯೊ ಪಾತೆರ ವರ್ಗೊ ವರ್ಗೊ ಪಾತೆರ ಸಂಪುಟ ಸಂಪುಟೊದ ಪಾತೆರ ಬರೆಯಿನಾರ್ ಬರೆಯಿನಾರೆನ ಪಾತೆರ ಅನುವಾದೊ ಅನುವಾದೊ ಪಾತೆರ ಪುಟ ಪುಟತ ಪಾತೆರ ಪರಿವಿಡಿ ಪರಿವಿಡಿತ ಪಾತೆರ TimedText TimedText talk ಮೋಡ್ಯೂಲ್ ಮೋಡ್ಯೂಲ್ ಪಾತೆರ Event Event talk ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Kavitha G. Kana 3 627 22055 21515 2026-04-11T18:30:29Z MediaWiki message delivery 215 /* Last Few Days: WikiConference India 2026 Scholarship Applications */ಪೊಸ ವಿಭಾಗ 22055 wikitext text/x-wiki == Mass deleted pages == @Kavitha G. Kana: Have you aware of this? Recently you deleted mass pages, using the special rights. [[ಬಳಕೆದಾರೆ:ChiK|ChiK]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:ChiK|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೨೩:೩೭, ೧೧ ನವಂಬರ್ ೨೦೨೪ (IST) :@[[ಬಳಕೆದಾರೆ:ChiK|ChiK]] , i requested deletion because new modules will be imported soon.--<span style="text-shadow: 0 0 8px silver; padding:4px; font-weight:bold; border: 2px solid grey; border-radius: 5px;">[[User:~aanzx|~aanzx]] · [[user_talk:~aanzx|<big>✉</big>]] · [[Special:Contributions/~aanzx|<big> ©</big>]]</span> ೦೮:೫೮, ೧೨ ನವಂಬರ್ ೨೦೨೪ (IST) :earlier imported modules were not working so i requested deletion of modules created by me, sorry for confusion.--<span style="text-shadow: 0 0 8px silver; padding:4px; font-weight:bold; border: 2px solid grey; border-radius: 5px;">[[User:~aanzx|~aanzx]] · [[user_talk:~aanzx|<big>✉</big>]] · [[Special:Contributions/~aanzx|<big> ©</big>]]</span> ೦೯:೦೧, ೧೨ ನವಂಬರ್ ೨೦೨೪ (IST) ::Hi @[[ಬಳಕೆದಾರೆ:~aanzx|~aanzx]]: Got it, thanks for the clarification! I understand the need to delete the old modules in preparation for the new ones. No problem at all about the confusion — everything is clear now. [[ಬಳಕೆದಾರೆ:ChiK|ChiK]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:ChiK|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೨೦:೦೬, ೧೨ ನವಂಬರ್ ೨೦೨೪ (IST) == Notice of expiration of your interface-admin right == <div dir="ltr">Hi, as part of [[:m:Global reminder bot|Global reminder bot]], this is an automated reminder to let you know that your permission "interface-admin" (ಅಂತರಮುಕ ನಿರ್ವಾಹಕೆರ್) will expire on 2025-02-10 10:26:00. Please renew this right if you would like to continue using it. <i>In other languages: [[:m:Global reminder bot/Messages/default|click here]]</i> [[ಬಳಕೆದಾರೆ:Leaderbot|Leaderbot]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Leaderbot|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೦೧:೧೩, ೪ ಪೆಬ್ರವರಿ ೨೦೨೫ (IST)</div> == Notice of expiration of your sysop right == <div dir="ltr">Hi, as part of [[:m:Global reminder bot|Global reminder bot]], this is an automated reminder to let you know that your permission "sysop" (ನಿರ್ವಾಹಕೆರ್) will expire on 2025-02-10 10:26:01. Please renew this right if you would like to continue using it. <i>In other languages: [[:m:Global reminder bot/Messages/default|click here]]</i> [[ಬಳಕೆದಾರೆ:Leaderbot|Leaderbot]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Leaderbot|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೦೧:೧೩, ೪ ಪೆಬ್ರವರಿ ೨೦೨೫ (IST)</div> == Notice of expiration of your interface-admin right == <div dir="ltr">Hi, as part of [[:m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|Global reminder bot]], this is an automated reminder to let you know that your permission "interface-admin" (ಅಂತರಮುಕ ನಿರ್ವಾಹಕೆರ್) will expire on 2026-02-15 07:42:01. Please renew this right if you would like to continue using it. <i>In other languages: [[:m:Special:MyLanguage/Global reminder bot/Messages/default|click here]]</i> [[ಬಳಕೆದಾರೆ:Leaderbot|Leaderbot]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Leaderbot|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೦೧:೧೨, ೯ ಪೆಬ್ರವರಿ ೨೦೨೬ (IST)</div> == Notice of expiration of your sysop right == <div dir="ltr">Hi, as part of [[:m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|Global reminder bot]], this is an automated reminder to let you know that your permission "sysop" (ನಿರ್ವಾಹಕೆರ್) will expire on 2026-02-15 07:42:01. Please renew this right if you would like to continue using it. <i>In other languages: [[:m:Special:MyLanguage/Global reminder bot/Messages/default|click here]]</i> [[ಬಳಕೆದಾರೆ:Leaderbot|Leaderbot]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Leaderbot|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೦೧:೧೨, ೯ ಪೆಬ್ರವರಿ ೨೦೨೬ (IST)</div> == Last Few Days: WikiConference India 2026 Scholarship Applications == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''{{int:please-translate}}'' Dear Wikimedian, We're happy to share that scholarship applications for '''WikiConference India 2026''' are currently open and the deadline is just around the corner. [[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026|WikiConference India 2026]] is the fourth edition of the national-level conference that brings together Wikimedians and stakeholders engaged in Indic-language Wikimedia projects and the broader open knowledge movement across India and South Asia. The conference will take place in Kochi, Kerala, from 4–6 September 2026. * You can find the more information and the application form at the [[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026/Scholarship|Scholarship page here at Meta wiki]] * '''Scholarship deadline: 15 April 2026, 11:59 PM IST''' With only a few days left, we warmly encourage you to apply if you haven’t already and kindly request you to share this with your community and encourage others to apply. For more information and regular updates, we encourage you to visit the conference Meta page. Warm regards, <br> on behalf of the WikiConference India 2026 Organising Team ''This message was sent with [[ಬಳಕೆದಾರೆ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:MediaWiki message delivery|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) on ೦೦:೦೦, ೧೨ ಎಪ್ರಿಲ್ ೨೦೨೬ (IST)'' </div> <!-- Message sent by User:Gnoeee@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2026_active_users&oldid=30389801 --> 2g36me4o42ae2yjju419opd69k4i4s1 ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Babitha Shetty 3 4100 22056 19440 2026-04-11T18:30:29Z MediaWiki message delivery 215 /* Last Few Days: WikiConference India 2026 Scholarship Applications */ಪೊಸ ವಿಭಾಗ 22056 wikitext text/x-wiki == Notice of expiration of your sysop right == <div dir="ltr">Hi, as part of [[:m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|Global reminder bot]], this is an automated reminder to let you know that your permission "sysop" (ನಿರ್ವಾಹಕೆರ್) will expire on 2025-04-20 15:07:56. Please renew this right if you would like to continue using it. <i>In other languages: [[:m:Special:MyLanguage/Global reminder bot/Messages/default|click here]]</i> [[ಬಳಕೆದಾರೆ:Leaderbot|Leaderbot]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Leaderbot|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೦೧:೧೪, ೧೪ ಎಪ್ರಿಲ್ ೨೦೨೫ (IST)</div> :Request has been created [[ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್:ಬಳಕೆದಾರರ ಹಕ್ಕುಗಳ ವಿನಂತಿ ಪುಟ]] --[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Babitha Shetty|Babitha Shetty]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Babitha Shetty|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೨೦:೦೯, ೧೭ ಎಪ್ರಿಲ್ ೨೦೨೫ (IST) == Notice of expiration of your sysop right == <div dir="ltr">Hi, as part of [[:m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|Global reminder bot]], this is an automated reminder to let you know that your permission "sysop" (ನಿರ್ವಾಹಕೆರ್) will expire on 2025-10-19 18:06:45. Please renew this right if you would like to continue using it. <i>In other languages: [[:m:Special:MyLanguage/Global reminder bot/Messages/default|click here]]</i> [[ಬಳಕೆದಾರೆ:Leaderbot|Leaderbot]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Leaderbot|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೦೧:೧೩, ೧೩ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೨೦೨೫ (IST)</div> :Request has been created [[ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್:ಬಳಕೆದಾರರ ಹಕ್ಕುಗಳ ವಿನಂತಿ ಪುಟ]] --[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Babitha Shetty|Babitha Shetty]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Babitha Shetty|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೯:೩೬, ೧೩ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೨೦೨೫ (IST) == Last Few Days: WikiConference India 2026 Scholarship Applications == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''{{int:please-translate}}'' Dear Wikimedian, We're happy to share that scholarship applications for '''WikiConference India 2026''' are currently open and the deadline is just around the corner. [[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026|WikiConference India 2026]] is the fourth edition of the national-level conference that brings together Wikimedians and stakeholders engaged in Indic-language Wikimedia projects and the broader open knowledge movement across India and South Asia. The conference will take place in Kochi, Kerala, from 4–6 September 2026. * You can find the more information and the application form at the [[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026/Scholarship|Scholarship page here at Meta wiki]] * '''Scholarship deadline: 15 April 2026, 11:59 PM IST''' With only a few days left, we warmly encourage you to apply if you haven’t already and kindly request you to share this with your community and encourage others to apply. For more information and regular updates, we encourage you to visit the conference Meta page. Warm regards, <br> on behalf of the WikiConference India 2026 Organising Team ''This message was sent with [[ಬಳಕೆದಾರೆ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:MediaWiki message delivery|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) on ೦೦:೦೦, ೧೨ ಎಪ್ರಿಲ್ ೨೦೨೬ (IST)'' </div> <!-- Message sent by User:Gnoeee@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2026_active_users&oldid=30389801 --> bpyq495c0gfmtw4a5c3ldhww9qrxl08 ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Vaishnu Pilar 3 4102 22060 18720 2026-04-11T18:30:29Z MediaWiki message delivery 215 /* Last Few Days: WikiConference India 2026 Scholarship Applications */ಪೊಸ ವಿಭಾಗ 22060 wikitext text/x-wiki I'am Vaishnu Pilar, user of wiki.... == Last Few Days: WikiConference India 2026 Scholarship Applications == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''{{int:please-translate}}'' Dear Wikimedian, We're happy to share that scholarship applications for '''WikiConference India 2026''' are currently open and the deadline is just around the corner. [[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026|WikiConference India 2026]] is the fourth edition of the national-level conference that brings together Wikimedians and stakeholders engaged in Indic-language Wikimedia projects and the broader open knowledge movement across India and South Asia. The conference will take place in Kochi, Kerala, from 4–6 September 2026. * You can find the more information and the application form at the [[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026/Scholarship|Scholarship page here at Meta wiki]] * '''Scholarship deadline: 15 April 2026, 11:59 PM IST''' With only a few days left, we warmly encourage you to apply if you haven’t already and kindly request you to share this with your community and encourage others to apply. For more information and regular updates, we encourage you to visit the conference Meta page. Warm regards, <br> on behalf of the WikiConference India 2026 Organising Team ''This message was sent with [[ಬಳಕೆದಾರೆ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:MediaWiki message delivery|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) on ೦೦:೦೦, ೧೨ ಎಪ್ರಿಲ್ ೨೦೨೬ (IST)'' </div> <!-- Message sent by User:Gnoeee@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2026_active_users&oldid=30389801 --> 2ey1xcts9cajqr8ul254x355qjhtmd4 ಪುಟ:ತುಳು ರಂಗ ನಾಟಕೊಲು ಗೊಂಚಿಲ್ - ರಡ್ದ್.pdf/೪ 250 4632 22044 20395 2026-04-11T15:16:11Z Shreelatha.Halemane 48 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಮಲ್ಪುಲೆ */ 22044 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Shreelatha.Halemane" /></noinclude> {{Right|'''ಗುರ್ಕಾರ್ರೆನ ಮದಿಪು'''}} {{gap}}ತುಳು ಸಾಹಿತ್ಯೊದ ಬುಳೆಚ್ಚಿಲ್‌ಡ್ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಸಾಹಿತೊಲು ಇತ್ತ್ಂಡಲ ತುಳು ನಾಟಕ ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿಶೇಷ ಸ್ಥಾನೊನು ಪಡೆತ್‌ಂಡ್. ಪ್ರದರ್ಶನದ ದೃಷ್ಟಿಡ್ ವರ್ಷೊಗು ವಟ್ಟಾರೆ ಐವ ಅಜಿಪ ನಾಟಕೊಲು ತಯಾರ್ ಆಪುಂಡು. ಉಂದು ಸಂತೋಷದ ವಿಷಯ. ಆಂಡ ಅಚ್ಚಿ ಆಪಿನ ನಾಟಕೊಲು ಕಮ್ಮಿ, ಕೆಲವು ಸರ್ತಿ ವರ್ಸೊಗು ಒಂಜಿ ರಡ್ಡ್, ಕೆಲವು ಸರ್ತಿ ಇಜ್ಜೇ ಇಜ್ಜಿ. ನಾಟಕ ಅಚ್ಚಿ ಆಪಿನಿ ಕಡಿಮೆ ದಾಯೆ ಪಂಡ್ದ್ ನಾಟಕ ಬರೆಪಿನಕ್ಲೆಡ ಕೇನೊಡು ಆಪುಂಡು. ಏತೋ ಬರಹಗಾರೆರ್‌ನಕ್ಲೆನ ಎಡ್ಡೆ ಎಡ್ಡೆ ನಾಟಕೊಲು ಅಚ್ಚಿ ಆವಂದಿನೆಡ್ದಾತ್ರ ಪ್ರದರ್ಶನೊಗು ಬೋಡಾಂಡ ಹಸ್ತ ಪ್ರತಿನ್ ನಾಡೊಂದು ಪೋವೊಡಾಪುಂಡು. ಹಸ್ತ ಪ್ರತಿ ಇಜ್ಜಾಂದಿನ ನಾಟಕೊಲೆಗ್ ಪ್ರದರ್ಶನೊದ ಭಾಗ್ಯನೇ ತತ್ತ್ ಪೋಪುಂಡು. ಉಂದೆನ್ ತೆರಿದ್ ಹಿರಿಯ ನಾಟಕಕಾರೆರೆನ ಪುದರ್ ಪೋತಿನ ನಾಟಕಲೊನ್ ಅಚ್ಚಿ ಮಲ್ತ್ ದ್ ತುಳುನಾಟಕ ಅಭಿಮಾನಿಲೆಗ್ ಅವಕಾಶೊನ್ ಮಲ್ತ್ ಕೊರ್ಪಿನ ನಿಟ್ಟಡ್ ಕರ್ನಾಟಕ ತುಳು ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ ಒಂಜಿ ಗೊಂಚಿಲ್‌ಡ್ ಐನ್ ನಾಟಕಕಾರೆರೆನ ಐನ್ ನಾಟಕೊಲೆನ್ ಅಚ್ಚಿ ಮನ್ಪೆರೆ ಅಟ್ಟಣೆ ಮಲ್ತ್ಂದ್ಂಡ್. {{gap}}ರಂಗಭೂಮಿದ ಇತಿಹಾಸೊಡು ತುಳುರಂಗಭೂಮಿದ ಪುಟ್ಟು ಬೊಕ್ಕ ಅಯಿತ ಬುಲೆಚ್ಚಿಲ್ ಎಂಚಾಂಡ್, ಏರೆರ್ದ್ ಆಂಡ್, ಉಂದೆನ್ ತೆರಿಯೋನೆರೆ ನಮಡ ಸರಿಯಾಯಿನ ದಾಖಲೆ ಇಜ್ಜೀಂದ್ ಎನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯ. ಹಳ್ಳಿಡ್ ಮನೊರಂಜನೆಗಾದ್ ಪ್ರಚಾರ ಪೋತಿನ ತುಳು ನಾಟಕೊಲು ನಾಟಕ ಪ್ರೇಮಿಲೆನ ಸಹಕಾರೊಡು ಅಂಚೆನೆ ದುಂಬು ಬತ್ತಂಡ್. ತುಳು ರಂಗಭೂಮಿಡ್ ಪ್ರಯೋಗಾತ್ಮಕ ನಾಟಕೊಲು ಕಮ್ಮಿಂದೆ ಪನೋಲಿ.ಆಯ್ಕ್ ಕಾರಣ ಪನ್ಪಿನಾಂಡ ಬೆನ್ಪಿನಾಯನ ಮನಸ್ಸ್ ಗ್ ಉಲ್ಲಾಸ ಕೊರ್ಪಿನ ಹಾಸ್ಯ ನಾಟಕೊಲೆಗ್ ತಿಕ್ಕುನ ಪ್ರೇಕ್ಷಕೆ ಪ್ರಯೋಗಾತ್ಮಕ ನಾಟಕೊಲೆಗ್ ತಿಕ್ಕುಜೆ. ಅಂಚಾದ್ ಈ ಗೊಂಚಿಲ್‌ಡ್ ನಾಟಕಕಾರೆ ಹಾಸ್ಯ ನಾಟಕೊಲೆಗ್ ಎಚ್ಚ ಒತ್ತುಕೊರಿಯೆರೆ ಸುರು ಮಲ್ತೆ. ಅಂಚಾದ್ ಇನಿ ಮುಟ್ಟಲ ಅವ್ವೇ ಪರಂಪರೆ ದುಂಬರೊಂದುಂಡು. ಬೊಲ್ಪ ಪರಪುನ, ರಂಗಸಜ್ಜಿಕೆ, ಕಥೆತ ತಂತ್ರಗಾರಿಕೆಡ್ ಬದಲಾವಣೆ ಅಡೆದಡಿದಾಂತೆ ನಾಟ ಸಾಗುಲೆಕ ನಾಟಕಕಾರೆ ಕಥೆನ್ ತಯಾರ್ ಮಲ್ಪುನ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆನ್ ಮಲ್ತೊಂದೆ. {{gap}}ಕರ್ನಾಟಕ ತುಳು ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿದ ಅಂಗಾಲಾಪ್ಪು ಇಂಚಿತ್ತಿ ನಾಟಕ ಅಚ್ಚಿ ಆವೋಡು, ಅವೆನ್ ಜನ ಓದೊಡು. ತುಳು ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರಪಂಚದ ಕದಿಕೆ ದಿಂಜೊಡು ಈ ಉದ್ದೇಶೊಡು ರಂಗ ಭೂಮಿಡ್ ಮದೆ ಆವೋಂದು ಉಪ್ಪುನ ನಾಟಕಗಾರೆನ ನಾಟಕ ಅಚ್ಚಿಪಾಡ್‌ಗ ಪಣ್ದ್, ಅಕಾಡೆಮಿದ ಸದಸ್ಯರೆಡ ಪಂಡಿನಾಪಗ ಮಾತ ಸದಸ್ಯೆರ್ಲಾ ಒಪ್ಪಿಗೆ ಕೊರಿಯೆರ್. ಆಕ್ಲೆಗ್ ಸೊಲ್ಮೆಲು. ಈ ನಾಟಕದ ಹಸ್ತ ಪ್ರತಿನ್ ಒಟ್ಟು ಮಲ್ಪುನ ಮಲ್ಲ ಕೆಲ., ಆಯಿತ ಮುತ್ತಾಲಿಕೆನ್ ವಹಿಸೋಂದು ನಾಟಕಗಾರನ ಕಯಿತ್ತಲ್ ಪೋದು ಈ ಪ್ರತಿಕ್ಲೆನ್ ಒಟ್ಟು ಮಲ್ತ್ ದ್ ಈಗೊಂಚಿಲ್‌ದ ಅಚ್ಚಿಗ್ ಸಹಾಯ ಮಲ್ತಿನ ಕದ್ರಿ ನವನೀತ ಶೆಟ್ರೆಗ್ ಬೊಕ್ಕ ದಾಮೋದರ ಬಂಗೇರೆಗ್ *********** *****************<noinclude></noinclude> ntuh426xm67d1tagj5vawpyy88j8u5m ಪುಟ:ತುಳು ರಂಗ ನಾಟಕೊಲು ಗೊಂಚಿಲ್ - ರಡ್ದ್.pdf/೫ 250 4633 22045 20396 2026-04-11T15:21:46Z Shreelatha.Halemane 48 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಮಲ್ಪುಲೆ */ 22045 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Shreelatha.Halemane" /></noinclude> ಸೊಲ್ಮೆಲು. ಅಂಚೆನೆ ಈ ಪೊರ್ಲುದ ಬೂಕುಲು ಕೈಗ್ ತಿಕ್ಕೆರೆ ಸಹಾಯ ಮಲ್ತಿನ ಕರ್ನಾಟಕ ತುಳು ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿದ ರಿಜಿಸ್ಟ್ರಾರ್ ಚಂದ್ರಹಾಸ ರೈಕ್ಲೆಗ್ ಸೊಲ್ಮೆಲು. ಈ ಬೂಕುದ ಗೊಂಚಿಲ್‌ಗ್ ಪೊರ್ಲುದ ಮುಖಪುಟ ಬರೆದ್ ಅಚ್ಚಿ ಮಲ್ತ್ ಕೊರಿನ ದಿಗಂತ ಮುದ್ರಣ ನಿ. ಮೊಕ್ಲೆಗ್ ಎನ್ನ ಸೊಲ್ಮೆಲು. {{gap}}ಐನ್ ನಾಟಕಗಾರೆರೆನ ಐನ್ ನಾಟಕೊಲೆನ್ ಒಂಜಿ ಗೊಂಚಿಲ್ ಮಲ್ತ್‌ದ್ ನಿಕ್ಲೆಗ್ ಕೊರೊಂದುಲ್ಲ. ಇಂದೆನ್ ಓದುದು ನಿಕ್ಲೆನ ವಿಮರ್ಶೆನ್ ಬರೆತ್ತಿನಕ್ಲೆಗ್ ತೆರಿಪಾಯೆರ್‌ಡ ಬರೆತ್ತಿನಕ್ಲೆನ ಬರವಣಿಗೆ ಸಾರ್ಥಕ ಅವು, ಕರ್ನಾಟಕ ತುಳು ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿದ ಪ್ರಯತ್ನೊಗು ಫಲ ಬರುವಂದ್ ಎಣ್ಣ್ ದ್ ನಿಕ್ಲೆಗ್ ಸೊಲ್ಮೆ ಸಂದಾಯ ಮನ್ತೊನುವೆ. {{Left|ಕುಡ್ಲ}} {{Left|30.3.2013}} {{Right|ಉಮಾನಾಥ ಎ. ಕೋಟ್ಯಾನ್}} {{Right|ಗುರ್ಕಾರ್ರ್}}ಗುರ್ಕಾರ್ರ್ {{Right|ಕರ್ನಾಟಕ ತುಳು ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ}} **************<noinclude></noinclude> jxhgioxpe4obag6a537n79tgjv3459w 22046 22045 2026-04-11T15:22:14Z Shreelatha.Halemane 48 22046 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Shreelatha.Halemane" /></noinclude> ಸೊಲ್ಮೆಲು. ಅಂಚೆನೆ ಈ ಪೊರ್ಲುದ ಬೂಕುಲು ಕೈಗ್ ತಿಕ್ಕೆರೆ ಸಹಾಯ ಮಲ್ತಿನ ಕರ್ನಾಟಕ ತುಳು ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿದ ರಿಜಿಸ್ಟ್ರಾರ್ ಚಂದ್ರಹಾಸ ರೈಕ್ಲೆಗ್ ಸೊಲ್ಮೆಲು. ಈ ಬೂಕುದ ಗೊಂಚಿಲ್‌ಗ್ ಪೊರ್ಲುದ ಮುಖಪುಟ ಬರೆದ್ ಅಚ್ಚಿ ಮಲ್ತ್ ಕೊರಿನ ದಿಗಂತ ಮುದ್ರಣ ನಿ. ಮೊಕ್ಲೆಗ್ ಎನ್ನ ಸೊಲ್ಮೆಲು. {{gap}}ಐನ್ ನಾಟಕಗಾರೆರೆನ ಐನ್ ನಾಟಕೊಲೆನ್ ಒಂಜಿ ಗೊಂಚಿಲ್ ಮಲ್ತ್‌ದ್ ನಿಕ್ಲೆಗ್ ಕೊರೊಂದುಲ್ಲ. ಇಂದೆನ್ ಓದುದು ನಿಕ್ಲೆನ ವಿಮರ್ಶೆನ್ ಬರೆತ್ತಿನಕ್ಲೆಗ್ ತೆರಿಪಾಯೆರ್‌ಡ ಬರೆತ್ತಿನಕ್ಲೆನ ಬರವಣಿಗೆ ಸಾರ್ಥಕ ಅವು, ಕರ್ನಾಟಕ ತುಳು ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿದ ಪ್ರಯತ್ನೊಗು ಫಲ ಬರುವಂದ್ ಎಣ್ಣ್ ದ್ ನಿಕ್ಲೆಗ್ ಸೊಲ್ಮೆ ಸಂದಾಯ ಮನ್ತೊನುವೆ. {{Left|ಕುಡ್ಲ}} {{Left|30.3.2013}} {{Right|ಉಮಾನಾಥ ಎ. ಕೋಟ್ಯಾನ್}} {{Right|ಗುರ್ಕಾರ್ರ್}} {{Right|ಕರ್ನಾಟಕ ತುಳು ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ}} **************<noinclude></noinclude> 9jdag4eqrig2o7ki3zmiwlcf511n8rs ಪುಟ:ತುಳು ರಂಗ ನಾಟಕೊಲು ಗೊಂಚಿಲ್ - ರಡ್ದ್.pdf/೬ 250 4634 22047 20397 2026-04-11T15:28:23Z Shreelatha.Halemane 48 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಮಲ್ಪುಲೆ */ 22047 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Shreelatha.Halemane" /></noinclude> {{center|'''ಸಂಪಲಿಕೆ ಮಲ್ಲಿನನ ರಡ್ ಪಾತರ........'''}} ಐನ್ ನಾಟಕಗಾರೆರೆನ ಐನ್ ಸಾಮಾಜಿಕ ನಾಟಕೊಲೆನ್ ಈ ಗೊಂಚಿಲ್‌ಡ್ ಕೊರೊಂದುಲ್ಲ. ತುಳುನಾಡ್‌ಡ್, ಪರವೂರುಡು ಪ್ರದರ್ಶನ ಆತಿನ, ಆವೊಂದುಪ್ಪುನ ನಾಟಕೊಲು ಈ ಗೊಂಚಿಲ್‌ಡ್ ಉಲ್ಲ. ಈ ಐನ್ ನಾಟಕೊಲುಲಾ ರಂಗಭೂಮಿಡ್ ಪ್ರದರ್ಶನ ಆದ್ ಪುಗಾರ್ತೆ ಪಡೆದುಲ್ಲ. ನಾಟಕೊನು ಪುಸ್ತಕ ರೂಪುಡು ಕೊನಬರ್ನಗ ನಾಟಕಕಾರೆರ್ ನಾಟಕದ ಸುರುಟ್ಟು, ನಡುಟು, ಅಕೇರಿಗ್ ಮಾಹಿತಿ ಕೊರ್ಪಿನ ಕ್ರಮೊಟು ಉಪ್ಪುನ ಎತ್ಯಾಸ ತೂವೊಲಿ. ಗೀತಾ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಪೊರ್ಲುತಿರ್ಲ್ ತೆರಿಯೊನೊಲಿ. ಅಕ್ಷರ ರೂಪುಡು ಇಜ್ಜಾಂದಿನ ಪಾಕ ಸಂಗತಿಲು ನಾಟಕ ನಿರ್ದೇಶನ ಮಲ್ಪುನಗ ನಿಜರೂಪುಡು ತೋಜಿದ್ ಬರ್ಪುಂಡು. ಈ ಗೊಂಚಿಲ್‌ಡುಪ್ಪುನ ಕೆಲವು ನಾಟಕೊಲು ಪತ್ತ್ ನಲ್ಪ ವರ್ಸೊಡ್ದು ದುಂಬು ಬರೆತಿನ. ಹೊಸಬೆರೆಗ್ ಉಂದು ಒರ್ಗಂದ್. “ಕಾಲಧರ್ಮ” ಪಂಡ್‌ದ್ ಉಂಡು ಪನ್ಪಿನೆನ್ ಗೇನೊಗು ದೆತೊಂದು ಈ ಕಲಾಪುರ್ಪಲೆದ ಕಮ್ಮೆನ ದೆತೊನುಲೆ. ಅಚ್ಚಿಮಲ್ಪರೆ ಕೃತಿ ಒದಗಾಯಿನ ಮಾತೆರೆಗ್‌ಲಾ ಸೊಲ್ಮೆಲು. {{Left|ಕುಡ್ಲ}} {{Left|20.3.2013} {{Right|ದಾಮೋದರ ಬಂಗೇರ ಕದ್ರಿ ನವನೀತ ಶೆಟ್ಟಿ}} {{center|*******}}<noinclude></noinclude> q83uff5hr9euyu2me6ashzazio9vmoc 22048 22047 2026-04-11T15:29:02Z Shreelatha.Halemane 48 22048 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Shreelatha.Halemane" /></noinclude> {{center|'''ಸಂಪಲಿಕೆ ಮಲ್ಲಿನನ ರಡ್ ಪಾತರ........'''}} ಐನ್ ನಾಟಕಗಾರೆರೆನ ಐನ್ ಸಾಮಾಜಿಕ ನಾಟಕೊಲೆನ್ ಈ ಗೊಂಚಿಲ್‌ಡ್ ಕೊರೊಂದುಲ್ಲ. ತುಳುನಾಡ್‌ಡ್, ಪರವೂರುಡು ಪ್ರದರ್ಶನ ಆತಿನ, ಆವೊಂದುಪ್ಪುನ ನಾಟಕೊಲು ಈ ಗೊಂಚಿಲ್‌ಡ್ ಉಲ್ಲ. ಈ ಐನ್ ನಾಟಕೊಲುಲಾ ರಂಗಭೂಮಿಡ್ ಪ್ರದರ್ಶನ ಆದ್ ಪುಗಾರ್ತೆ ಪಡೆದುಲ್ಲ. ನಾಟಕೊನು ಪುಸ್ತಕ ರೂಪುಡು ಕೊನಬರ್ನಗ ನಾಟಕಕಾರೆರ್ ನಾಟಕದ ಸುರುಟ್ಟು, ನಡುಟು, ಅಕೇರಿಗ್ ಮಾಹಿತಿ ಕೊರ್ಪಿನ ಕ್ರಮೊಟು ಉಪ್ಪುನ ಎತ್ಯಾಸ ತೂವೊಲಿ. ಗೀತಾ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಪೊರ್ಲುತಿರ್ಲ್ ತೆರಿಯೊನೊಲಿ. ಅಕ್ಷರ ರೂಪುಡು ಇಜ್ಜಾಂದಿನ ಪಾಕ ಸಂಗತಿಲು ನಾಟಕ ನಿರ್ದೇಶನ ಮಲ್ಪುನಗ ನಿಜರೂಪುಡು ತೋಜಿದ್ ಬರ್ಪುಂಡು. ಈ ಗೊಂಚಿಲ್‌ಡುಪ್ಪುನ ಕೆಲವು ನಾಟಕೊಲು ಪತ್ತ್ ನಲ್ಪ ವರ್ಸೊಡ್ದು ದುಂಬು ಬರೆತಿನ. ಹೊಸಬೆರೆಗ್ ಉಂದು ಒರ್ಗಂದ್. “ಕಾಲಧರ್ಮ” ಪಂಡ್‌ದ್ ಉಂಡು ಪನ್ಪಿನೆನ್ ಗೇನೊಗು ದೆತೊಂದು ಈ ಕಲಾಪುರ್ಪಲೆದ ಕಮ್ಮೆನ ದೆತೊನುಲೆ. ಅಚ್ಚಿಮಲ್ಪರೆ ಕೃತಿ ಒದಗಾಯಿನ ಮಾತೆರೆಗ್‌ಲಾ ಸೊಲ್ಮೆಲು. {{Left|ಕುಡ್ಲ}} {{Left|20.3.2013}} {{Right|ದಾಮೋದರ ಬಂಗೇರ {{Right|ಕದ್ರಿ ನವನೀತ ಶೆಟ್ಟಿ}} {{center|*******}}<noinclude></noinclude> 3o86hqvgpzjpyhtrj3ek7pb2x12ripf 22049 22048 2026-04-11T15:29:18Z Shreelatha.Halemane 48 22049 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Shreelatha.Halemane" /></noinclude> {{center|'''ಸಂಪಲಿಕೆ ಮಲ್ಲಿನನ ರಡ್ ಪಾತರ........'''}} ಐನ್ ನಾಟಕಗಾರೆರೆನ ಐನ್ ಸಾಮಾಜಿಕ ನಾಟಕೊಲೆನ್ ಈ ಗೊಂಚಿಲ್‌ಡ್ ಕೊರೊಂದುಲ್ಲ. ತುಳುನಾಡ್‌ಡ್, ಪರವೂರುಡು ಪ್ರದರ್ಶನ ಆತಿನ, ಆವೊಂದುಪ್ಪುನ ನಾಟಕೊಲು ಈ ಗೊಂಚಿಲ್‌ಡ್ ಉಲ್ಲ. ಈ ಐನ್ ನಾಟಕೊಲುಲಾ ರಂಗಭೂಮಿಡ್ ಪ್ರದರ್ಶನ ಆದ್ ಪುಗಾರ್ತೆ ಪಡೆದುಲ್ಲ. ನಾಟಕೊನು ಪುಸ್ತಕ ರೂಪುಡು ಕೊನಬರ್ನಗ ನಾಟಕಕಾರೆರ್ ನಾಟಕದ ಸುರುಟ್ಟು, ನಡುಟು, ಅಕೇರಿಗ್ ಮಾಹಿತಿ ಕೊರ್ಪಿನ ಕ್ರಮೊಟು ಉಪ್ಪುನ ಎತ್ಯಾಸ ತೂವೊಲಿ. ಗೀತಾ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಪೊರ್ಲುತಿರ್ಲ್ ತೆರಿಯೊನೊಲಿ. ಅಕ್ಷರ ರೂಪುಡು ಇಜ್ಜಾಂದಿನ ಪಾಕ ಸಂಗತಿಲು ನಾಟಕ ನಿರ್ದೇಶನ ಮಲ್ಪುನಗ ನಿಜರೂಪುಡು ತೋಜಿದ್ ಬರ್ಪುಂಡು. ಈ ಗೊಂಚಿಲ್‌ಡುಪ್ಪುನ ಕೆಲವು ನಾಟಕೊಲು ಪತ್ತ್ ನಲ್ಪ ವರ್ಸೊಡ್ದು ದುಂಬು ಬರೆತಿನ. ಹೊಸಬೆರೆಗ್ ಉಂದು ಒರ್ಗಂದ್. “ಕಾಲಧರ್ಮ” ಪಂಡ್‌ದ್ ಉಂಡು ಪನ್ಪಿನೆನ್ ಗೇನೊಗು ದೆತೊಂದು ಈ ಕಲಾಪುರ್ಪಲೆದ ಕಮ್ಮೆನ ದೆತೊನುಲೆ. ಅಚ್ಚಿಮಲ್ಪರೆ ಕೃತಿ ಒದಗಾಯಿನ ಮಾತೆರೆಗ್‌ಲಾ ಸೊಲ್ಮೆಲು. {{Left|ಕುಡ್ಲ}} {{Left|20.3.2013}} {{Right|ದಾಮೋದರ ಬಂಗೇರ}} {{Right|ಕದ್ರಿ ನವನೀತ ಶೆಟ್ಟಿ}} {{center|*******}}<noinclude></noinclude> ndp7i9a3wh8e6d8tuy4ej8j2wpnb3et ಪುಟ:ತುಳು ರಂಗ ನಾಟಕೊಲು ಗೊಂಚಿಲ್ - ರಡ್ದ್.pdf/೭ 250 4635 22050 20398 2026-04-11T15:31:07Z Shreelatha.Halemane 48 22050 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ChiK" /></noinclude> {{center|'''ಗೊಂಚಿಲ್ಡಿತ್ತಿ ನಾಟಕ ಪರ್ಪೊಲು'''}} ಜಲಜನ ಮಗಲೆಗ್ ಜಪಾನ್ದ ಕಂಡನಿ ಕ್ರಸಂಖ್ಯೆ ನಾಟಕದ ಹೆಸರು 1. ಕುಂಕುಮ 2. 3. ಪಗಕ್-ಪಗೆ 4. ಕಾನೂನುದ ಕಣ್ 5. ನೆತ್ತೆರ್ ಕಾನಿಗೆ ರಚನೆ ಶಾಂತರಾಮ ಕಲ್ಲಡ್ಕ ರಾಜು ಬಿ ತೋನ್ಸೆ ಉಮಾನಾಥ ಎ. ಕೋಟ್ಯಾನ್ ಬಿ. ರಾಮ ಕಿರೋಡಿಯನ್ - ಸಂಜೀವ ಅಡ್ಯಾರ್‌ ****** ***** ***********<noinclude></noinclude> ot34etc0humv01bpa875eya000tghs8 ಪುಟ:ತುಳು ರಂಗ ನಾಟಕೊಲು ಗೊಂಚಿಲ್ - ರಡ್ದ್.pdf/೮ 250 4636 22051 20399 2026-04-11T15:32:48Z Shreelatha.Halemane 48 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಮಲ್ಪುಲೆ */ 22051 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Shreelatha.Halemane" /></noinclude> {{center|'''ಕುಂಕುಮ'''}} {{center|ಬರೆತಿನಾ‌ರ್ : ಶಾಂತರಾಮ ಕಲ್ಲಡ್ಕ}} ********************************:<noinclude></noinclude> 8wpsnkaoxaqg12qah7j8fbga3byysyi ಪುಟ:ತುಳು ರಂಗ ನಾಟಕೊಲು ಗೊಂಚಿಲ್ - ರಡ್ದ್.pdf/೧೨ 250 4640 22052 20403 2026-04-11T15:44:53Z Shreelatha.Halemane 48 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಮಲ್ಪುಲೆ */ 22052 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Shreelatha.Halemane" /></noinclude> ಕೊನೊತ್ತಲ್ ಮಗ, ಇತ್ತೆ ಯಾನ್ ಬದ್‌ಕ್ದ್ ಉಪ್ಪುಂದ್ ಪಂಡ ನಿಕ್ಕಾದ್ ಗೌರಿ ನಿಕ್ಕಾದ್. ಗೌರಿ :ಅಂದ್ ಮಾಮ, ಯಾನ್ ಎಂಕ್ ಬೋಡಾದೇ ಪಂಡಿನಿ ಈರ್ ಏಪಲಾ ಮಾಮಿನ ನೆಂಪುಡೇ ಉಪ್ಪುವ‌ರ್. ನಂಕ್ ಇರ್ವೆರೆಗ್ಲಾ ಸಂತೋಷ ಉಪ್ಪೊಡುಂದಾಂಡ ಈರ್ ನನೊಂಜಿ ಮದಿಮೆ ಆವೊಡೇ. ಗೋಪಾಲ:ಇಜ್ಜಮ್ಮ ಗೌರಿ. ಎನ್ನ ಮದಿಮೆದ ವಿಷಯ ಅಂಚಿ ಉಪ್ಪಡ್. ಎನ್ನ ಮನಸ್ಸ ಡುಪ್ಪುನ ರಡ್ಡನೇ ಆಶೆ ಪಂಡಾ ನಿನನ್ ಒಂಜಿ ಎಡ್ಡೆ ಸಾದಿಗ್ ಎತ್ತಾವೊಡು. ಅಕ್ಕನಲಾ ಭಾವನಲಾ ಪಾತೆರೊನು ನಡಪ್ಪಾವೊಡು. ನಿನ್ನ ತರೆಕ್ ರಡ್ಡ್ ಅರಿ ದಕ್ಕೊಡು ಉಂದು ಮಾತ ಸುರುಕ್ಕು ಆವೊಡು. ಗೌರಿ: [ನಾಚುತ್ತಾ) ಅಂದಂದ್, ಮಾತ ಬುಡ್ಯೆರ್ ಎನ್ನ ಮದ್ಮೆದ ವಿಷಯೊಗು ಬತ್ತೆರ್. ಮಾಮಾ, ಇರೆಗ್ ನನೊಂಜಿ ಮದ್ಮೆ ಆವಂದೆ ಎಂಕ್ ಮದಿಮೆನೇ ಬೊಡ್ಚಿ. ಗೋಪಾಲ: ಹಾಂ... ಹಾಂ..... ಸರಿಯಪ್ಪ. ಆ ವಿಷಯನೇ ಬುಡು. ಇಂದಾ ಎಂಕ್ ಕಾರ್ಖಾನೆಗ್ ಪೋಯೆರೆ ಪೂರ್ತಾಂಡ್. ಉಲಯಿ ಪೋದು ಬುತ್ತಿ ಕನಲ. [ಅಂಗಿ ಹಾಕುತ್ತಿರುವನು] ಗೌರಿ: ಹಾಂ... ಕನತ್ತೇ... [ಒಳ ಹೋಗಿ ತಂದು ಕೊಡುವಳು] ಇಂದೆ ಮಾಮ. ಗೋಪಾಲ:ಗೌರಿ ಜಾಗ್ರತೆಡ್ ಆಫೀಸ್‌ಗ್ ಪೋದು ಬಲ ಮಗ, ಯಾನ್ ಬಯ್ಯಗ್ ಬೇಗ ಬರ್ಪೆ ದಾನೇ. ಗೌರಿ: ಆವು ಮಾಮ.... ['''ಗೋಪಾಲ ಹೊರ ಹೋಗುವಲ್ಲಿಗೆ ಪರದೆ'''] Light off {{center|'''ದೃಶ್ಯ - 2'''}} {{center|'''ರಸ್ತೆ'''}} [ಲಕ್ಷ್ಮೀಪತಿರಾಯರ ಮನೆಯ ಕೆಲಸದಾಳು ಬೊಗ್ಗು ಎಂಬವನು ಮೊದಲು ಸೀತು ಎಂಬವಳೊಡನೆ ಮಾತಾಡುತ್ತಾ ಬಂದವನನ್ನು ಮಕ್ಕಳು ತಮಾಷೆ ಮಾಡಿ ಹೆದರಿ ಓಡಿ ಹೋದವನು ಮೆಲ್ಲನೇ ಪುನಃ ಬರುವಂತೆ ಆಚೆ ಈಚೆ ನೋಡುತ್ತಾ ಹೆದರಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ] ಬೊಗ್ಗು • ಹಾಂ! ಬಚಾವ್, ಏರ್‌ಲಾ ಇಜ್ಜೆರತ್ತಾ? ಅತ್ ಯೇ ಇತ್ತೆದ ಕಾಲೊಡು ಈ ಜೋಕುಲೆನ ಎದುರುಡು ಒಂಜಿ ಆಣ್‌ಲಾ ಪೊಣ್ಣುಲಾ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಪೋಯೆರೆಗೇ ಗೊತ್ತುಜ್ಜಿಂದ್ ವಾ ಮಕ್ಕ‌ಂದ್ ಗೆರೆತ್ತರ್. ಒಂಜಿ ಪ್ರಾಯ ಬತ್ತಿನಕುಲುಂದಾಂಡ ಮಣ್ಣ್ ಪಾಡಡ್. ಆಂಡಾ ಈ ಕೋಡೆ ಪುಟ್ಟಿನ ಕುಂಬು ಪೊಡಿ ಜೋಕುಲುಲಾ ಮಸ್ಕಿರಿ ಮಲ್ಪುನಿಂದ್ ಪಂಡಾ ನನ ಬದ್‌ಕೊಲಿಯಾಂದ್. ಅತ್ತ್ ಒಟ್ಟಿಗೆ ತಂಗಡಿಯೇ ಪೋವಡ್. ಮಾಮಿಯೇ ಪೋವಡ್.ಬೋಡ್ಚಿ ಒಂಜಿ ಅಜ್ಜಿಯೇ ಪೋವಡ್ ದೆತ್ತೊನೀ.........ಆಂಚಿ ತೂಲೆಗೇ ಒಂಜಿ ಜೋಡಿ ಪೋಪುನೀಂದ್ ಈ ಜೋಕುಲು ಪನ್ನಗಾ, ಅಕ್ಲೆನ್ ದಾನೆ ಮಲ್ಲೊಡುಂದೇ ತೆರಿಪುಜಿ. ಅತ್ತ್ ಯಾನ್ ಒಂತೆ ಎಕಾಡ್ ಎಂಕ್ಲೆ ಮಾಲಕ್ಕನ ಮಗಳ್ ಸೀತುನ ಒಟ್ಟಿಗೆ ************* * * * * * * * *4<noinclude></noinclude> o8k462433ueim05nxz31plauakwrhcq 22053 22052 2026-04-11T15:45:33Z Shreelatha.Halemane 48 22053 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Shreelatha.Halemane" /></noinclude> ಕೊನೊತ್ತಲ್ ಮಗ, ಇತ್ತೆ ಯಾನ್ ಬದ್‌ಕ್ದ್ ಉಪ್ಪುಂದ್ ಪಂಡ ನಿಕ್ಕಾದ್ ಗೌರಿ ನಿಕ್ಕಾದ್. ಗೌರಿ :ಅಂದ್ ಮಾಮ, ಯಾನ್ ಎಂಕ್ ಬೋಡಾದೇ ಪಂಡಿನಿ ಈರ್ ಏಪಲಾ ಮಾಮಿನ ನೆಂಪುಡೇ ಉಪ್ಪುವ‌ರ್. ನಂಕ್ ಇರ್ವೆರೆಗ್ಲಾ ಸಂತೋಷ ಉಪ್ಪೊಡುಂದಾಂಡ ಈರ್ ನನೊಂಜಿ ಮದಿಮೆ ಆವೊಡೇ. ಗೋಪಾಲ:ಇಜ್ಜಮ್ಮ ಗೌರಿ. ಎನ್ನ ಮದಿಮೆದ ವಿಷಯ ಅಂಚಿ ಉಪ್ಪಡ್. ಎನ್ನ ಮನಸ್ಸ ಡುಪ್ಪುನ ರಡ್ಡನೇ ಆಶೆ ಪಂಡಾ ನಿನನ್ ಒಂಜಿ ಎಡ್ಡೆ ಸಾದಿಗ್ ಎತ್ತಾವೊಡು. ಅಕ್ಕನಲಾ ಭಾವನಲಾ ಪಾತೆರೊನು ನಡಪ್ಪಾವೊಡು. ನಿನ್ನ ತರೆಕ್ ರಡ್ಡ್ ಅರಿ ದಕ್ಕೊಡು ಉಂದು ಮಾತ ಸುರುಕ್ಕು ಆವೊಡು. ಗೌರಿ: [ನಾಚುತ್ತಾ) ಅಂದಂದ್, ಮಾತ ಬುಡ್ಯೆರ್ ಎನ್ನ ಮದ್ಮೆದ ವಿಷಯೊಗು ಬತ್ತೆರ್. ಮಾಮಾ, ಇರೆಗ್ ನನೊಂಜಿ ಮದ್ಮೆ ಆವಂದೆ ಎಂಕ್ ಮದಿಮೆನೇ ಬೊಡ್ಚಿ. ಗೋಪಾಲ: ಹಾಂ... ಹಾಂ..... ಸರಿಯಪ್ಪ. ಆ ವಿಷಯನೇ ಬುಡು. ಇಂದಾ ಎಂಕ್ ಕಾರ್ಖಾನೆಗ್ ಪೋಯೆರೆ ಪೂರ್ತಾಂಡ್. ಉಲಯಿ ಪೋದು ಬುತ್ತಿ ಕನಲ. [ಅಂಗಿ ಹಾಕುತ್ತಿರುವನು] ಗೌರಿ: ಹಾಂ... ಕನತ್ತೇ... [ಒಳ ಹೋಗಿ ತಂದು ಕೊಡುವಳು] ಇಂದೆ ಮಾಮ.ಗೋಪಾಲ:ಗೌರಿ ಜಾಗ್ರತೆಡ್ ಆಫೀಸ್‌ಗ್ ಪೋದು ಬಲ ಮಗ, ಯಾನ್ ಬಯ್ಯಗ್ ಬೇಗ ಬರ್ಪೆ ದಾನೇ. ಗೌರಿ: ಆವು ಮಾಮ.... ['''ಗೋಪಾಲ ಹೊರ ಹೋಗುವಲ್ಲಿಗೆ ಪರದೆ'''] {{center|Light off}} {{center|'''ದೃಶ್ಯ - 2'''}} {{center|'''ರಸ್ತೆ'''}} [ಲಕ್ಷ್ಮೀಪತಿರಾಯರ ಮನೆಯ ಕೆಲಸದಾಳು ಬೊಗ್ಗು ಎಂಬವನು ಮೊದಲು ಸೀತು ಎಂಬವಳೊಡನೆ ಮಾತಾಡುತ್ತಾ ಬಂದವನನ್ನು ಮಕ್ಕಳು ತಮಾಷೆ ಮಾಡಿ ಹೆದರಿ ಓಡಿ ಹೋದವನು ಮೆಲ್ಲನೇ ಪುನಃ ಬರುವಂತೆ ಆಚೆ ಈಚೆ ನೋಡುತ್ತಾ ಹೆದರಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ] ಬೊಗ್ಗು • ಹಾಂ! ಬಚಾವ್, ಏರ್‌ಲಾ ಇಜ್ಜೆರತ್ತಾ? ಅತ್ ಯೇ ಇತ್ತೆದ ಕಾಲೊಡು ಈ ಜೋಕುಲೆನ ಎದುರುಡು ಒಂಜಿ ಆಣ್‌ಲಾ ಪೊಣ್ಣುಲಾ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಪೋಯೆರೆಗೇ ಗೊತ್ತುಜ್ಜಿಂದ್ ವಾ ಮಕ್ಕ‌ಂದ್ ಗೆರೆತ್ತರ್. ಒಂಜಿ ಪ್ರಾಯ ಬತ್ತಿನಕುಲುಂದಾಂಡ ಮಣ್ಣ್ ಪಾಡಡ್. ಆಂಡಾ ಈ ಕೋಡೆ ಪುಟ್ಟಿನ ಕುಂಬು ಪೊಡಿ ಜೋಕುಲುಲಾ ಮಸ್ಕಿರಿ ಮಲ್ಪುನಿಂದ್ ಪಂಡಾ ನನ ಬದ್‌ಕೊಲಿಯಾಂದ್. ಅತ್ತ್ ಒಟ್ಟಿಗೆ ತಂಗಡಿಯೇ ಪೋವಡ್. ಮಾಮಿಯೇ ಪೋವಡ್.ಬೋಡ್ಚಿ ಒಂಜಿ ಅಜ್ಜಿಯೇ ಪೋವಡ್ ದೆತ್ತೊನೀ.........ಆಂಚಿ ತೂಲೆಗೇ ಒಂಜಿ ಜೋಡಿ ಪೋಪುನೀಂದ್ ಈ ಜೋಕುಲು ಪನ್ನಗಾ, ಅಕ್ಲೆನ್ ದಾನೆ ಮಲ್ಲೊಡುಂದೇ ತೆರಿಪುಜಿ. ಅತ್ತ್ ಯಾನ್ ಒಂತೆ ಎಕಾಡ್ ಎಂಕ್ಲೆ ಮಾಲಕ್ಕನ ಮಗಳ್ ಸೀತುನ ಒಟ್ಟಿಗೆ ************* * * * * * * * *4<noinclude></noinclude> am2gmdrlk6fyt3fia9ea7d42dg2gona 22054 22053 2026-04-11T15:45:58Z Shreelatha.Halemane 48 22054 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Shreelatha.Halemane" /></noinclude> ಕೊನೊತ್ತಲ್ ಮಗ, ಇತ್ತೆ ಯಾನ್ ಬದ್‌ಕ್ದ್ ಉಪ್ಪುಂದ್ ಪಂಡ ನಿಕ್ಕಾದ್ ಗೌರಿ ನಿಕ್ಕಾದ್. ಗೌರಿ :ಅಂದ್ ಮಾಮ, ಯಾನ್ ಎಂಕ್ ಬೋಡಾದೇ ಪಂಡಿನಿ ಈರ್ ಏಪಲಾ ಮಾಮಿನ ನೆಂಪುಡೇ ಉಪ್ಪುವ‌ರ್. ನಂಕ್ ಇರ್ವೆರೆಗ್ಲಾ ಸಂತೋಷ ಉಪ್ಪೊಡುಂದಾಂಡ ಈರ್ ನನೊಂಜಿ ಮದಿಮೆ ಆವೊಡೇ. ಗೋಪಾಲ:ಇಜ್ಜಮ್ಮ ಗೌರಿ. ಎನ್ನ ಮದಿಮೆದ ವಿಷಯ ಅಂಚಿ ಉಪ್ಪಡ್. ಎನ್ನ ಮನಸ್ಸ ಡುಪ್ಪುನ ರಡ್ಡನೇ ಆಶೆ ಪಂಡಾ ನಿನನ್ ಒಂಜಿ ಎಡ್ಡೆ ಸಾದಿಗ್ ಎತ್ತಾವೊಡು. ಅಕ್ಕನಲಾ ಭಾವನಲಾ ಪಾತೆರೊನು ನಡಪ್ಪಾವೊಡು. ನಿನ್ನ ತರೆಕ್ ರಡ್ಡ್ ಅರಿ ದಕ್ಕೊಡು ಉಂದು ಮಾತ ಸುರುಕ್ಕು ಆವೊಡು. ಗೌರಿ: [ನಾಚುತ್ತಾ) ಅಂದಂದ್, ಮಾತ ಬುಡ್ಯೆರ್ ಎನ್ನ ಮದ್ಮೆದ ವಿಷಯೊಗು ಬತ್ತೆರ್. ಮಾಮಾ, ಇರೆಗ್ ನನೊಂಜಿ ಮದ್ಮೆ ಆವಂದೆ ಎಂಕ್ ಮದಿಮೆನೇ ಬೊಡ್ಚಿ. ಗೋಪಾಲ: ಹಾಂ... ಹಾಂ..... ಸರಿಯಪ್ಪ. ಆ ವಿಷಯನೇ ಬುಡು. ಇಂದಾ ಎಂಕ್ ಕಾರ್ಖಾನೆಗ್ ಪೋಯೆರೆ ಪೂರ್ತಾಂಡ್. ಉಲಯಿ ಪೋದು ಬುತ್ತಿ ಕನಲ. [ಅಂಗಿ ಹಾಕುತ್ತಿರುವನು] ಗೌರಿ: ಹಾಂ... ಕನತ್ತೇ... [ಒಳ ಹೋಗಿ ತಂದು ಕೊಡುವಳು] ಇಂದೆ ಮಾಮ.ಗೋಪಾಲ:ಗೌರಿ ಜಾಗ್ರತೆಡ್ ಆಫೀಸ್‌ಗ್ ಪೋದು ಬಲ ಮಗ, ಯಾನ್ ಬಯ್ಯಗ್ ಬೇಗ ಬರ್ಪೆ ದಾನೇ. ಗೌರಿ: ಆವು ಮಾಮ.... ['''ಗೋಪಾಲ ಹೊರ ಹೋಗುವಲ್ಲಿಗೆ ಪರದೆ'''] {{center|Light off}} {{center|'''ದೃಶ್ಯ - 2'''}} {{center|'''ರಸ್ತೆ'''}} [ಲಕ್ಷ್ಮೀಪತಿರಾಯರ ಮನೆಯ ಕೆಲಸದಾಳು ಬೊಗ್ಗು ಎಂಬವನು ಮೊದಲು ಸೀತು ಎಂಬವಳೊಡನೆ ಮಾತಾಡುತ್ತಾ ಬಂದವನನ್ನು ಮಕ್ಕಳು ತಮಾಷೆ ಮಾಡಿ ಹೆದರಿ ಓಡಿ ಹೋದವನು ಮೆಲ್ಲನೇ ಪುನಃ ಬರುವಂತೆ ಆಚೆ ಈಚೆ ನೋಡುತ್ತಾ ಹೆದರಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ] ಬೊಗ್ಗು • ಹಾಂ! ಬಚಾವ್, ಏರ್‌ಲಾ ಇಜ್ಜೆರತ್ತಾ? ಅತ್ ಯೇ ಇತ್ತೆದ ಕಾಲೊಡು ಈ ಜೋಕುಲೆನ ಎದುರುಡು ಒಂಜಿ ಆಣ್‌ಲಾ ಪೊಣ್ಣುಲಾ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಪೋಯೆರೆಗೇ ಗೊತ್ತುಜ್ಜಿಂದ್ ವಾ ಮಕ್ಕ‌ಂದ್ ಗೆರೆತ್ತರ್. ಒಂಜಿ ಪ್ರಾಯ ಬತ್ತಿನಕುಲುಂದಾಂಡ ಮಣ್ಣ್ ಪಾಡಡ್. ಆಂಡಾ ಈ ಕೋಡೆ ಪುಟ್ಟಿನ ಕುಂಬು ಪೊಡಿ ಜೋಕುಲುಲಾ ಮಸ್ಕಿರಿ ಮಲ್ಪುನಿಂದ್ ಪಂಡಾ ನನ ಬದ್‌ಕೊಲಿಯಾಂದ್. ಅತ್ತ್ ಒಟ್ಟಿಗೆ ತಂಗಡಿಯೇ ಪೋವಡ್. ಮಾಮಿಯೇ ಪೋವಡ್.ಬೋಡ್ಚಿ ಒಂಜಿ ಅಜ್ಜಿಯೇ ಪೋವಡ್ ದೆತ್ತೊನೀ.........ಆಂಚಿ ತೂಲೆಗೇ ಒಂಜಿ ಜೋಡಿ ಪೋಪುನೀಂದ್ ಈ ಜೋಕುಲು ಪನ್ನಗಾ, ಅಕ್ಲೆನ್ ದಾನೆ ಮಲ್ಲೊಡುಂದೇ ತೆರಿಪುಜಿ. ಅತ್ತ್ ಯಾನ್ ಒಂತೆ ಎಕಾಡ್ ಎಂಕ್ಲೆ ಮಾಲಕ್ಕನ ಮಗಳ್ ಸೀತುನ ಒಟ್ಟಿಗೆ ************* * * * * * * * *4<noinclude></noinclude> le836kf4eyk1z2bnsv473380316pbac ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Sangeetha N shet 3 5363 22057 2026-04-11T18:30:29Z MediaWiki message delivery 215 /* Last Few Days: WikiConference India 2026 Scholarship Applications */ಪೊಸ ವಿಭಾಗ 22057 wikitext text/x-wiki == Last Few Days: WikiConference India 2026 Scholarship Applications == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''{{int:please-translate}}'' Dear Wikimedian, We're happy to share that scholarship applications for '''WikiConference India 2026''' are currently open and the deadline is just around the corner. [[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026|WikiConference India 2026]] is the fourth edition of the national-level conference that brings together Wikimedians and stakeholders engaged in Indic-language Wikimedia projects and the broader open knowledge movement across India and South Asia. The conference will take place in Kochi, Kerala, from 4–6 September 2026. * You can find the more information and the application form at the [[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026/Scholarship|Scholarship page here at Meta wiki]] * '''Scholarship deadline: 15 April 2026, 11:59 PM IST''' With only a few days left, we warmly encourage you to apply if you haven’t already and kindly request you to share this with your community and encourage others to apply. For more information and regular updates, we encourage you to visit the conference Meta page. Warm regards, <br> on behalf of the WikiConference India 2026 Organising Team ''This message was sent with [[ಬಳಕೆದಾರೆ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:MediaWiki message delivery|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) on ೦೦:೦೦, ೧೨ ಎಪ್ರಿಲ್ ೨೦೨೬ (IST)'' </div> <!-- Message sent by User:Gnoeee@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2026_active_users&oldid=30389801 --> f73fye20gkzkpodk4qlsndd5lxfefb8 ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Shreelatha.Halemane 3 5364 22058 2026-04-11T18:30:29Z MediaWiki message delivery 215 /* Last Few Days: WikiConference India 2026 Scholarship Applications */ಪೊಸ ವಿಭಾಗ 22058 wikitext text/x-wiki == Last Few Days: WikiConference India 2026 Scholarship Applications == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''{{int:please-translate}}'' Dear Wikimedian, We're happy to share that scholarship applications for '''WikiConference India 2026''' are currently open and the deadline is just around the corner. [[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026|WikiConference India 2026]] is the fourth edition of the national-level conference that brings together Wikimedians and stakeholders engaged in Indic-language Wikimedia projects and the broader open knowledge movement across India and South Asia. The conference will take place in Kochi, Kerala, from 4–6 September 2026. * You can find the more information and the application form at the [[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026/Scholarship|Scholarship page here at Meta wiki]] * '''Scholarship deadline: 15 April 2026, 11:59 PM IST''' With only a few days left, we warmly encourage you to apply if you haven’t already and kindly request you to share this with your community and encourage others to apply. For more information and regular updates, we encourage you to visit the conference Meta page. Warm regards, <br> on behalf of the WikiConference India 2026 Organising Team ''This message was sent with [[ಬಳಕೆದಾರೆ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:MediaWiki message delivery|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) on ೦೦:೦೦, ೧೨ ಎಪ್ರಿಲ್ ೨೦೨೬ (IST)'' </div> <!-- Message sent by User:Gnoeee@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2026_active_users&oldid=30389801 --> f73fye20gkzkpodk4qlsndd5lxfefb8 ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Sushanth poojary22359 3 5365 22059 2026-04-11T18:30:29Z MediaWiki message delivery 215 /* Last Few Days: WikiConference India 2026 Scholarship Applications */ಪೊಸ ವಿಭಾಗ 22059 wikitext text/x-wiki == Last Few Days: WikiConference India 2026 Scholarship Applications == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''{{int:please-translate}}'' Dear Wikimedian, We're happy to share that scholarship applications for '''WikiConference India 2026''' are currently open and the deadline is just around the corner. [[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026|WikiConference India 2026]] is the fourth edition of the national-level conference that brings together Wikimedians and stakeholders engaged in Indic-language Wikimedia projects and the broader open knowledge movement across India and South Asia. The conference will take place in Kochi, Kerala, from 4–6 September 2026. * You can find the more information and the application form at the [[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026/Scholarship|Scholarship page here at Meta wiki]] * '''Scholarship deadline: 15 April 2026, 11:59 PM IST''' With only a few days left, we warmly encourage you to apply if you haven’t already and kindly request you to share this with your community and encourage others to apply. For more information and regular updates, we encourage you to visit the conference Meta page. Warm regards, <br> on behalf of the WikiConference India 2026 Organising Team ''This message was sent with [[ಬಳಕೆದಾರೆ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:MediaWiki message delivery|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) on ೦೦:೦೦, ೧೨ ಎಪ್ರಿಲ್ ೨೦೨೬ (IST)'' </div> <!-- Message sent by User:Gnoeee@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2026_active_users&oldid=30389801 --> f73fye20gkzkpodk4qlsndd5lxfefb8 ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Vikas shetty14 3 5366 22061 2026-04-11T18:30:29Z MediaWiki message delivery 215 /* Last Few Days: WikiConference India 2026 Scholarship Applications */ಪೊಸ ವಿಭಾಗ 22061 wikitext text/x-wiki == Last Few Days: WikiConference India 2026 Scholarship Applications == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''{{int:please-translate}}'' Dear Wikimedian, We're happy to share that scholarship applications for '''WikiConference India 2026''' are currently open and the deadline is just around the corner. [[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026|WikiConference India 2026]] is the fourth edition of the national-level conference that brings together Wikimedians and stakeholders engaged in Indic-language Wikimedia projects and the broader open knowledge movement across India and South Asia. The conference will take place in Kochi, Kerala, from 4–6 September 2026. * You can find the more information and the application form at the [[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026/Scholarship|Scholarship page here at Meta wiki]] * '''Scholarship deadline: 15 April 2026, 11:59 PM IST''' With only a few days left, we warmly encourage you to apply if you haven’t already and kindly request you to share this with your community and encourage others to apply. For more information and regular updates, we encourage you to visit the conference Meta page. Warm regards, <br> on behalf of the WikiConference India 2026 Organising Team ''This message was sent with [[ಬಳಕೆದಾರೆ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:MediaWiki message delivery|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) on ೦೦:೦೦, ೧೨ ಎಪ್ರಿಲ್ ೨೦೨೬ (IST)'' </div> <!-- Message sent by User:Gnoeee@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2026_active_users&oldid=30389801 --> f73fye20gkzkpodk4qlsndd5lxfefb8 ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Vinoda mamatharai 3 5367 22062 2026-04-11T18:30:29Z MediaWiki message delivery 215 /* Last Few Days: WikiConference India 2026 Scholarship Applications */ಪೊಸ ವಿಭಾಗ 22062 wikitext text/x-wiki == Last Few Days: WikiConference India 2026 Scholarship Applications == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''{{int:please-translate}}'' Dear Wikimedian, We're happy to share that scholarship applications for '''WikiConference India 2026''' are currently open and the deadline is just around the corner. [[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026|WikiConference India 2026]] is the fourth edition of the national-level conference that brings together Wikimedians and stakeholders engaged in Indic-language Wikimedia projects and the broader open knowledge movement across India and South Asia. The conference will take place in Kochi, Kerala, from 4–6 September 2026. * You can find the more information and the application form at the [[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026/Scholarship|Scholarship page here at Meta wiki]] * '''Scholarship deadline: 15 April 2026, 11:59 PM IST''' With only a few days left, we warmly encourage you to apply if you haven’t already and kindly request you to share this with your community and encourage others to apply. For more information and regular updates, we encourage you to visit the conference Meta page. Warm regards, <br> on behalf of the WikiConference India 2026 Organising Team ''This message was sent with [[ಬಳಕೆದಾರೆ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:MediaWiki message delivery|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) on ೦೦:೦೦, ೧೨ ಎಪ್ರಿಲ್ ೨೦೨೬ (IST)'' </div> <!-- Message sent by User:Gnoeee@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2026_active_users&oldid=30389801 --> f73fye20gkzkpodk4qlsndd5lxfefb8