వికీసోర్స్ tewikisource https://te.wikisource.org/wiki/%E0%B0%AE%E0%B1%8A%E0%B0%A6%E0%B0%9F%E0%B0%BF_%E0%B0%AA%E0%B1%87%E0%B0%9C%E0%B1%80 MediaWiki 1.46.0-wmf.24 first-letter మీడియా ప్రత్యేక చర్చ వాడుకరి వాడుకరి చర్చ వికీసోర్స్ వికీసోర్స్ చర్చ దస్త్రం దస్త్రంపై చర్చ మీడియావికీ మీడియావికీ చర్చ మూస మూస చర్చ సహాయం సహాయం చర్చ వర్గం వర్గం చర్చ ద్వారము ద్వారము చర్చ రచయిత రచయిత చర్చ పుట పుట చర్చ సూచిక సూచిక చర్చ TimedText TimedText talk మాడ్యూల్ మాడ్యూల్ చర్చ Event Event talk వికీసోర్స్:రచ్చబండ 4 5373 554463 551744 2026-04-26T00:58:36Z MediaWiki message delivery 1688 /* Request for comment (global AI policy) */ కొత్త విభాగం 554463 wikitext text/x-wiki {{రచ్చబండ}} {| class="wikitable floatright" width="10%" ||{{పాత చర్చల పెట్టె |[[/పాత చర్చ 1| ..1]] [[/పాత చర్చ 2| ..2]] [[/పాత చర్చ 3| ..3]] [[/పాత చర్చ 4| ..4]] [[/పాత చర్చ 5| ..5]] [[/పాత చర్చ 6| ..6]] [[/పాత చర్చ 7| ..7]] [[/పాత చర్చ 8| ..8]] [[/పాత చర్చ 9| ..9]] [[/పాత చర్చ 10| ..10]][[/పాత చర్చ 11| ..11]] [[/పాత చర్చ 12| ..12]][[/పాత చర్చ 13| ..13]][[/పాత చర్చ 14| ..14]] [[/పాత చర్చ 15| ..15]] [[/పాత చర్చ 16| ..16]]|వ్యాఖ్య = పాత రచ్చబండ చర్చలు}} |- |<inputbox> type=fulltext prefix=వికీసోర్స్:రచ్చబండ break=no width=15 searchbuttonlabel=రచ్చబండ పాత నిల్వలలో వెతుకు </inputbox> |} {| class="wikitable floatright" width="20%" ||{{సహకారం_స్థితి}} |} <!-- మీ ప్రశ్నలు, సందేహాలు, వ్యాఖ్యలు ఈ గీత గిదువన రాయండి --> == Do you use Wikidata in Wikimedia sibling projects? Tell us about your experiences == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''Note: Apologies for cross-posting and sending in English.'' Hello, the '''[[m:WD4WMP|Wikidata for Wikimedia Projects]]''' team at Wikimedia Deutschland would like to hear about your experiences using Wikidata in the sibling projects. If you are interested in sharing your opinion and insights, please consider signing up for an interview with us in this '''[https://wikimedia.sslsurvey.de/Wikidata-for-Wikimedia-Interviews Registration form]'''.<br> ''Currently, we are only able to conduct interviews in English.'' The front page of the form has more details about what the conversation will be like, including how we would '''compensate''' you for your time. For more information, visit our ''[[m:WD4WMP/AddIssue|project issue page]]'' where you can also share your experiences in written form, without an interview.<br>We look forward to speaking with you, [[m:User:Danny Benjafield (WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] ([[m:User talk:Danny Benjafield (WMDE)|talk]]) 08:53, 5 January 2024 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WD4WMP/ScreenerInvite&oldid=26027495 --> == Reusing references: Can we look over your shoulder? == ''Apologies for writing in English.'' The Technical Wishes team at Wikimedia Deutschland is planning to [[m:WMDE Technical Wishes/Reusing references|make reusing references easier]]. For our research, we are looking for wiki contributors willing to show us how they are interacting with references. * The format will be a 1-hour video call, where you would share your screen. [https://wikimedia.sslsurvey.de/User-research-into-Reusing-References-Sign-up-Form-2024/en/ More information here]. * Interviews can be conducted in English, German or Dutch. * [[mw:WMDE_Engineering/Participate_in_UX_Activities#Compensation|Compensation is available]]. * Sessions will be held in January and February. * [https://wikimedia.sslsurvey.de/User-research-into-Reusing-References-Sign-up-Form-2024/en/ Sign up here if you are interested.] * Please note that we probably won’t be able to have sessions with everyone who is interested. Our UX researcher will try to create a good balance of wiki contributors, e.g. in terms of wiki experience, tech experience, editing preferences, gender, disability and more. If you’re a fit, she will reach out to you to schedule an appointment. We’re looking forward to seeing you, [[m:User:Thereza Mengs (WMDE)| Thereza Mengs (WMDE)]] <!-- Message sent by User:Thereza Mengs (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&oldid=25956752 --> == Invitation to join January Wikisource Community Meeting == Hello fellow Wikisource enthusiasts! We are the hosting this month’s [[:m:Wikisource Community meetings|Wikisource Community meeting]] on '''27 January 2024, 3 PM UTC''' ([https://zonestamp.toolforge.org/1706367600 check your local time]). As we gear up for our upcoming Wikisource Community meeting, we are excited to share some additional information with you. The meetings will now be held on the last Saturday of each month. We understand the importance of accommodating different time zones, so to better cater to our global community, we've decided to alternate meeting times. The meeting will take place at 3 pm UTC this month, and next month it will be scheduled for 7 am UTC on the last Saturday. This rotation will continue, allowing for a balanced representation of different time zones. As always, the meeting agenda will be divided into two halves. The first half of the meeting will focus on non-technical updates, including discussions about events, conferences, proofread-a-thons, and collaborations. The second half will delve into technical updates and conversations, addressing major challenges faced by Wikisource communities, similar to our previous Community meetings. If you are interested in joining the meeting, kindly leave a message on '''klawal-ctr@wikimedia.org''' and we will add you to the calendar invite. Meanwhile, feel free to check out [[:m:Wikisource Community meetings|the page on Meta-wiki]] and suggest any other topics for the agenda. Regards [[:m:User:KLawal-WMF|KLawal-WMF]], [[:m:User:SWilson (WMF)|Sam Wilson (WMF)]], and [[:m:User:SGill (WMF)|Satdeep Gill (WMF)]] <small> Sent using [[వాడుకరి:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[వాడుకరి చర్చ:MediaWiki message delivery|చర్చ]]) 10:54, 18 జనవరి 2024 (UTC)</small> <!-- Message sent by User:KLawal-WMF@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGill_(WMF)/lists/WS_VPs&oldid=25768507 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Vote on the Charter for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting opens|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting opens}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]'' Hello all, I am reaching out to you today to announce that the voting period for the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) Charter is now open. Community members may [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter/Voter_information|cast their vote and provide comments about the charter via SecurePoll]] now through '''2 February 2024'''. Those of you who voiced your opinions during the development of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|UCoC Enforcement Guidelines]] will find this process familiar. The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|current version of the U4C Charter]] is on Meta-wiki with translations available. Read the charter, go vote and share this note with others in your community. I can confidently say the U4C Building Committee looks forward to your participation. On behalf of the UCoC Project team,<section end="announcement-content" /> </div> [[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 18:09, 19 జనవరి 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=25853527 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Last days to vote on the Charter for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting reminder|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting reminder}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]'' Hello all, I am reaching out to you today to remind you that the voting period for the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) charter will close on '''2 February 2024'''. Community members may [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter/Voter_information|cast their vote and provide comments about the charter via SecurePoll]]. Those of you who voiced your opinions during the development of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|UCoC Enforcement Guidelines]] will find this process familiar. The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|current version of the U4C charter]] is on Meta-wiki with translations available. Read the charter, go vote and share this note with others in your community. I can confidently say the U4C Building Committee looks forward to your participation. On behalf of the UCoC Project team,<section end="announcement-content" /> </div> [[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 17:01, 31 జనవరి 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=25853527 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Announcing the results of the UCoC Coordinating Committee Charter ratification vote</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - results|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - results}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]'' Dear all, Thank you everyone for following the progress of the Universal Code of Conduct. I am writing to you today to announce the outcome of the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter/Voter_information|ratification vote]] on the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|Universal Code of Conduct Coordinating Committee Charter]]. 1746 contributors voted in this ratification vote with 1249 voters supporting the Charter and 420 voters not. The ratification vote process allowed for voters to provide comments about the Charter. A report of voting statistics and a summary of voter comments will be published on Meta-wiki in the coming weeks. Please look forward to hearing about the next steps soon. On behalf of the UCoC Project team,<section end="announcement-content" /> </div> [[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 18:24, 12 ఫిబ్రవరి 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=26160150 --> == Invitation to join February Wikisource Community Meeting == Hello fellow Wikisource enthusiasts! We are the hosting this month’s [[:m:Wikisource Community meetings|Wikisource Community meeting]] on '''24 February 2024, 7 AM UTC''' ([https://zonestamp.toolforge.org/1708758000 check your local time]). The meeting agenda will be divided into two halves. The first half of the meeting will focus on non-technical updates, including discussions about events, conferences, proofread-a-thons, and collaborations. The second half will delve into technical updates and conversations, addressing major challenges faced by Wikisource communities, similar to our previous Community meetings. If you are interested in joining the meeting, kindly leave a message on '''klawal-ctr@wikimedia.org''' and we will add you to the calendar invite. Meanwhile, feel free to check out [[:m:Wikisource Community meetings|the page on Meta-wiki]] and suggest any other topics for the agenda. Regards [[:m:User:KLawal-WMF|KLawal-WMF]], [[:m:User:SWilson (WMF)|Sam Wilson (WMF)]], and [[:m:User:SGill (WMF)|Satdeep Gill (WMF)]] <small> Sent using [[వాడుకరి:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[వాడుకరి చర్చ:MediaWiki message delivery|చర్చ]]) 11:11, 20 ఫిబ్రవరి 2024 (UTC)</small> <!-- Message sent by User:KLawal-WMF@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGill_(WMF)/lists/WS_VPs&oldid=25768507 --> == 19000 వ్యాసాల తెలుగు వికీసోర్సు == 2024 మార్చి నెలలో మనం 19,000 వ్యాసాలను చేరుకున్న శుభ సందర్భంలో ఇందులో పనిచేస్తున్న వికీసోర్సు వాడుకరులకు అందరికీ శుభాకాంక్షలు మరియు ధన్యవాదాలు. ముఖ్యంగా దేవీశ్రీప్రసాద్, శ్రీరామమూర్తి, రామేశం, అర్జునరావు, సుశీలమ్మ, మురళీకృష్ణ గార్లకు నాయొక్క విశేషమైన శుభాకాంక్షలు. మనం చేయాల్సిన మరెంతో కృషికి ఇది మంచి పునాది. ఇండిక్ భాషలలో మొదటిస్థానానికి మనం చేరాలను కాంక్షిద్దాము. [[వాడుకరి:Rajasekhar1961|Rajasekhar1961]] ([[వాడుకరి చర్చ:Rajasekhar1961|చర్చ]]) 04:59, 4 మార్చి 2024 (UTC) == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Report of the U4C Charter ratification and U4C Call for Candidates now available</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – call for candidates| You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – call for candidates}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]'' Hello all, I am writing to you today with two important pieces of information. First, the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Vote results|report of the comments from the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) Charter ratification]] is now available. Secondly, the call for candidates for the U4C is open now through April 1, 2024. The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community members are invited to submit their applications for the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, please [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|review the U4C Charter]]. Per the charter, there are 16 seats on the U4C: eight community-at-large seats and eight regional seats to ensure the U4C represents the diversity of the movement. Read more and submit your application on [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024|Meta-wiki]]. On behalf of the UCoC project team,<section end="announcement-content" /> </div> [[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 16:25, 5 మార్చి 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=26276337 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Wikimedia Foundation Board of Trustees 2024 Selection</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> : ''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Selection announcement| You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]'' : ''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Selection announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Selection announcement}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Dear all, This year, the term of 4 (four) Community- and Affiliate-selected Trustees on the Wikimedia Foundation Board of Trustees will come to an end [1]. The Board invites the whole movement to participate in this year’s selection process and vote to fill those seats. The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee|Elections Committee]] will oversee this process with support from Foundation staff [2]. The Board Governance Committee created a Board Selection Working Group from Trustees who cannot be candidates in the 2024 community- and affiliate-selected trustee selection process composed of Dariusz Jemielniak, Nataliia Tymkiv, Esra'a Al Shafei, Kathy Collins, and Shani Evenstein Sigalov [3]. The group is tasked with providing Board oversight for the 2024 trustee selection process, and for keeping the Board informed. More details on the roles of the Elections Committee, Board, and staff are here [4]. Here are the key planned dates: * May 2024: Call for candidates and call for questions * June 2024: Affiliates vote to shortlist 12 candidates (no shortlisting if 15 or less candidates apply) [5] * June-August 2024: Campaign period * End of August / beginning of September 2024: Two-week community voting period * October–November 2024: Background check of selected candidates * Board's Meeting in December 2024: New trustees seated Learn more about the 2024 selection process - including the detailed timeline, the candidacy process, the campaign rules, and the voter eligibility criteria - on [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024|this Meta-wiki page]], and make your plan. '''Election Volunteers''' Another way to be involved with the 2024 selection process is to be an Election Volunteer. Election Volunteers are a bridge between the Elections Committee and their respective community. They help ensure their community is represented and mobilize them to vote. Learn more about the program and how to join on this [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Election Volunteers|Meta-wiki page]]. Best regards, [[m:Special:MyLanguage/User:Pundit|Dariusz Jemielniak]] (Governance Committee Chair, Board Selection Working Group) [1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2021/Results#Elected [2] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Committee:Elections_Committee_Charter [3] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Minutes:2023-08-15#Governance_Committee [4] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections_committee/Roles [5] Even though the ideal number is 12 candidates for 4 open seats, the shortlisting process will be triggered if there are more than 15 candidates because the 1-3 candidates that are removed might feel ostracized and it would be a lot of work for affiliates to carry out the shortlisting process to only eliminate 1-3 candidates from the candidate list.<section end="announcement-content" /> </div> [[User:MPossoupe_(WMF)|MPossoupe_(WMF)]]19:57, 12 మార్చి 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:MPossoupe (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=26349432 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Your wiki will be in read-only soon</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="server-switch"/><div class="plainlinks"> [[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Read this message in another language]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}] The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] will switch the traffic between its data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. All traffic will switch on '''{{#time:j xg|2024-03-20|en}}'''. The test will start at '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2024-03-20T14:00|en}} {{#time:H:i e|2024-03-20T14:00}}]'''. Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future. '''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.''' *You will not be able to edit for up to an hour on {{#time:l j xg Y|2024-03-20|en}}. *If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case. ''Other effects'': *Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped. * We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards. * [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] will be unavailable for about 90 minutes. This project may be postponed if necessary. You can [[wikitech:Switch_Datacenter|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. '''Please share this information with your community.'''</div><section end="server-switch"/> </div> [[user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]], 00:01, 15 మార్చి 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=25636619 --> == CIS-A2K announcing Community Collaborations program == <small>Please feel free to translate this into your preferred language.</small> Dear Wikimedians, Exciting news from A2K! We're thrilled to announce that CIS-A2K is now seeking proposals for collaborative projects and activities to advance Indic Wikimedia projects. If you've got some interesting ideas and are keen on co-organizing projects or activities with A2K, we'd love to hear from you. Check out all the details about requirements, process, timelines, and proposal drafting guidelines right [[m:CIS-A2K/Community Collaboration|here]]. We're looking forward to seeing your proposals and collaborating to boost Indic Wikimedia projects and contribute even more to the open knowledge movement. Regards [[వాడుకరి:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[వాడుకరి చర్చ:MediaWiki message delivery|చర్చ]]) 14:26, 18 మార్చి 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Titodutta/lists/Indic_WS_VPs&oldid=23000588 --> == Switching to the Vector 2022 skin == [[File:Vector 2022 video-en.webm|thumb]] ''[[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Updates/2024-03 for Wikisource|Read this in your language]] • <span class=plainlinks>[https://mediawiki.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Reading%2FWeb%2FDesktop+Improvements%2FUpdates%2F2024-03+for+Wikisource&language=&action=page&filter= {{Int:please-translate}}]</span> • Please tell other users about these changes'' Hi everyone. We are the [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web|Wikimedia Foundation Web team]]. As you may have read in our previous message, over the past year, we have been getting closer to switching every wiki to the Vector 2022 skin as the new default. In our previous conversations with Wikisource communities, we had identified an issue with the Index namespace that prevented switching the skin on. [[phab:T352162|This issue is now resolved]]. We are now ready to continue and will be deploying on Wikisource wikis on '''March 25th'''. To learn more about the new skin and what improvements it introduces, please [[mw:Reading/Web/Desktop Improvements|see our documentation]]. If you have any issues with the skin after the change, if you spot any gadgets not working, or notice any bugs – please comment below! We are also open to joining events like the [[m:Wikisource Community meetings|Wikisource Community meetings]] to talk to you directly. Thank you! [[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|<span class="signature-talk">చర్చ</span>]]) 20:50, 18 మార్చి 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGrabarczuk_(WMF)/sandbox/MM/Varia&oldid=26416927 --> == Invitation to join March Wikisource Community Meeting == Hello fellow Wikisource enthusiasts! We're excited to announce our upcoming Wikisource Community meeting, scheduled for '''30 March 2024, 3 PM UTC''' ([https://zonestamp.toolforge.org/1711810800 check your local time]). As always, your participation is crucial to the success of our community discussions. Similar to previous meetings, the agenda will be split into two segments. The first half will cover non-technical updates, such as events, conferences, proofread-a-thons, and collaborations. In the second half, we'll dive into technical updates and discussions, addressing key challenges faced by Wikisource communities. '''New Feature: Event Registration!''' <br /> Exciting news! We're switching to a new event registration feature for our meetings. You can now register for the event through our dedicated page on Meta-wiki. Simply follow the link below to secure your spot and engage with fellow Wikisource enthusiasts: [[:m:Event:Wikisource Community Meeting March 2024|Event Registration Page]] '''Agenda Suggestions:''' <br /> Your input matters! Feel free to suggest any additional topics you'd like to see included in the agenda. If you have any suggestions or would just prefer being added to the meeting the old way, simply drop a message on '''klawal-ctr@wikimedia.org'''. Thank you for your continued dedication to Wikisource. We look forward to your active participation in our upcoming meeting. Best regards, <br /> [[:m:User:KLawal-WMF|KLawal-WMF]], [[:m:User:SWilson (WMF)|Sam Wilson (WMF)]], and [[:m:User:SGill (WMF)|Satdeep Gill (WMF)]] <!-- Message sent by User:KLawal-WMF@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGill_(WMF)/lists/WS_VPs&oldid=25768507 --> == Invitation to join April Wikisource Community Meeting == Hello fellow Wikisource enthusiasts! We are the hosting this month’s Wikisource Community meeting on '''27 April 2024, 7 AM UTC''' ([https://zonestamp.toolforge.org/1714201200 check your local time]). Similar to previous meetings, the agenda will be split into two segments. The first half will cover non-technical updates, such as events, conferences, proofread-a-thons, and collaborations. In the second half, we'll dive into technical updates and discussions, addressing key challenges faced by Wikisource communities. Simply follow the link below to secure your spot and engage with fellow Wikisource enthusiasts: [[:m:Event:Wikisource Community Meeting April 2024|Event Registration Page]] If you have any suggestions or would just prefer being added to the meeting the old way, simply drop a message on '''klawal-ctr@wikimedia.org'''. Thank you for your continued dedication to Wikisource. We look forward to your active participation in our upcoming meeting. Regards [[:m:User:KLawal-WMF|KLawal-WMF]], [[:m:User:SWilson (WMF)|Sam Wilson (WMF)]], and [[:m:User:SGill (WMF)|Satdeep Gill (WMF)]] <small> Sent using [[వాడుకరి:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[వాడుకరి చర్చ:MediaWiki message delivery|చర్చ]]) 12:21, 22 ఏప్రిల్ 2024 (UTC)</small> <!-- Message sent by User:KLawal-WMF@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGill_(WMF)/lists/WS_VPs&oldid=25768507 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Vote now to select members of the first U4C</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – vote opens|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – vote opens}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]'' Dear all, I am writing to you to let you know the voting period for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is open now through May 9, 2024. Read the information on the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024|voting page on Meta-wiki]] to learn more about voting and voter eligibility. The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community members were invited to submit their applications for the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, please [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|review the U4C Charter]]. Please share this message with members of your community so they can participate as well. On behalf of the UCoC project team,<section end="announcement-content" /> </div> [[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 20:20, 25 ఏప్రిల్ 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=26390244 --> == WMF’s Annual Plan Draft (2024-2025) and Session during the South Asia Open Community Call (SAOCC) == Hi Everyone, This message is regarding the [[:m:Wikimedia Foundation Annual Plan/2024-2025|Wikimedia Foundation’s Draft Annual Plan for 2024-2025]], and in continuation of [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikimedia-l@lists.wikimedia.org/message/XER6M7X2LPMRVI4N5MPXMZ5G4UUMBIQR/ Maryana’s email]; inviting inputs from members of the movement. The entire annual plan is available in multiple languages and a shorter summary is available in close to 30 languages including many from South Asia; and open for your feedback. We invite you all to a session on the Annual Plan during 19th May's [:m:South Asia Open Community Call|South Asia Open Community Call (SAOCC)]], in line with the [[:m:Wikimedia Foundation Annual Plan/2024-2025/Collaboration|collaborative approach]] adopted by the foundation for finalizing Annual Plans. The discussion will be hosted by members of the senior leadership of the Wikimedia Foundation. Call Details (Please add the details to your respective calendars) * [https://meet.google.com/ffs-izis-bow Google Meeting] ** Date/Time: 19th May 2024 @ 1230-1400 UTC or 1800-1930 IST You can add any questions/comments on Etherpad [https://etherpad.wikimedia.org/p/South_Asia_Community_Call]; pre-submissions welcomed. Ps: To know more about the purpose of an Annual Plan, please read our [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_Annual_Plan#Frequently_Asked_Questions_(FAQ) listed FAQs]. Look forward to seeing you on the call. Best [[వాడుకరి:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[వాడుకరి చర్చ:MediaWiki message delivery|చర్చ]]) 16:35, 14 మే 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_Gill/lists/Indic_VPs&oldid=24930250 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Sign up for the language community meeting on May 31st, 16:00 UTC</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="message"/>Hello all, The next language community meeting is scheduled in a few weeks - May 31st at 16:00 UTC. If you're interested, you can [https://www.mediawiki.org/w/index.php?title=Wikimedia_Language_engineering/Community_meetings#31_May_2024 sign up on this wiki page]. This is a participant-driven meeting, where we share language-specific updates related to various projects, collectively discuss technical issues related to language wikis, and work together to find possible solutions. For example, in the last meeting, the topics included the machine translation service (MinT) and the languages and models it currently supports, localization efforts from the Kiwix team, and technical challenges with numerical sorting in files used on Bengali Wikisource. Do you have any ideas for topics to share technical updates related to your project? Any problems that you would like to bring for discussion during the meeting? Do you need interpretation support from English to another language? Please reach out to me at ssethi(__AT__)wikimedia.org and [[etherpad:p/language-community-meeting-may-2024|add agenda items to the document here]]. We look forward to your participation! <section end="message"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 21:23, 14 మే 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:SSethi (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=26390244 --> == Invitation to join May Wikisource Community Meeting == Hello fellow Wikisource enthusiasts! We're excited to announce our upcoming Wikisource Community meeting, scheduled for '''25 May 2024, 3 PM UTC''' ([https://zonestamp.toolforge.org/1716649200 check your local time]). As always, your participation is crucial to the success of our community discussions. Similar to previous meetings, the agenda will be split into two segments. The first half will cover non-technical updates, such as events, conferences, proofread-a-thons, and collaborations. In the second half, we'll dive into technical updates and discussions, addressing key challenges faced by Wikisource communities. Simply follow the link below to secure your spot and engage with fellow Wikisource enthusiasts: [[:m:Event:Wikisource Community Meeting May 2024|Event Registration Page]] Agenda Suggestions: Your input matters! Feel free to suggest any additional topics you'd like to see included in the agenda. If you have any suggestions or would just prefer being added to the meeting the old way, simply drop a message on '''klawal-ctr@wikimedia.org'''. Thank you for your continued dedication to Wikisource. We look forward to your active participation in our upcoming meeting. Regards, [[:m:User:KLawal-WMF|KLawal-WMF]], [[:m:User:SWilson (WMF)|Sam Wilson (WMF)]], and [[:m:User:SGill (WMF)|Satdeep Gill (WMF)]] <small> Sent using [[వాడుకరి:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[వాడుకరి చర్చ:MediaWiki message delivery|చర్చ]]) 11:34, 20 మే 2024 (UTC)</small> <!-- Message sent by User:KLawal-WMF@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGill_(WMF)/lists/WS_VPs&oldid=25768507 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Feedback invited on Procedure for Sibling Project Lifecycle</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle/Invitation for feedback (MM)|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle/Invitation for feedback (MM)}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]'' [[File:Sibling Project Lifecycle Conversation 3.png|150px|right|link=:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle]] Dear community members, The [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Community Affairs Committee|Community Affairs Committee]] (CAC) of the [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees|Wikimedia Foundation Board of Trustees]] invites you to give feedback on a '''[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle|draft Procedure for Sibling Project Lifecycle]]'''. This draft Procedure outlines proposed steps and requirements for opening and closing Wikimedia Sibling Projects, and aims to ensure any newly approved projects are set up for success. This is separate from the procedures for opening or closing language versions of projects, which is handled by the [[:m:Special:MyLanguage/Language committee|Language Committee]] or [[m:Special:MyLanguage/Closing_projects_policy|closing projects policy]]. You can find the details on [[:m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle#Review|this page]], as well as the ways to give your feedback from today until the end of the day on '''June 23, 2024''', anywhere on Earth. You can also share information about this with the interested project communities you work with or support, and you can also help us translate the procedure into more languages, so people can join the discussions in their own language. On behalf of the CAC,<section end="announcement-content" /> </div> [[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 02:25, 22 మే 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=26390244 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Announcing the first Universal Code of Conduct Coordinating Committee</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – results|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – results}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]'' Hello, The scrutineers have finished reviewing the vote results. We are following up with the results of the first [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) election]]. We are pleased to announce the following individuals as regional members of the U4C, who will fulfill a two-year term: * North America (USA and Canada) ** – * Northern and Western Europe ** [[m:Special:MyLanguage/User:Ghilt|Ghilt]] * Latin America and Caribbean ** – * Central and East Europe (CEE) ** — * Sub-Saharan Africa ** – * Middle East and North Africa ** [[m:Special:MyLanguage/User:Ibrahim.ID|Ibrahim.ID]] * East, South East Asia and Pacific (ESEAP) ** [[m:Special:MyLanguage/User:0xDeadbeef|0xDeadbeef]] * South Asia ** – The following individuals are elected to be community-at-large members of the U4C, fulfilling a one-year term: * [[m:Special:MyLanguage/User:Barkeep49|Barkeep49]] * [[m:Special:MyLanguage/User:Superpes15|Superpes15]] * [[m:Special:MyLanguage/User:Civvì|Civvì]] * [[m:Special:MyLanguage/User:Luke081515|Luke081515]] * – * – * – * – Thank you again to everyone who participated in this process and much appreciation to the candidates for your leadership and dedication to the Wikimedia movement and community. Over the next few weeks, the U4C will begin meeting and planning the 2024-25 year in supporting the implementation and review of the UCoC and Enforcement Guidelines. Follow their work on [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Meta-wiki]]. On behalf of the UCoC project team,<section end="announcement-content" /> </div> [[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 08:15, 3 జూన్ 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=26390244 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The final text of the Wikimedia Movement Charter is now on Meta</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Final draft available|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Final draft available}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]'' Hi everyone, The final text of the [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|Wikimedia Movement Charter]] is now up on Meta in more than 20 languages for your reading. '''What is the Wikimedia Movement Charter?''' The Wikimedia Movement Charter is a proposed document to define roles and responsibilities for all the members and entities of the Wikimedia movement, including the creation of a new body – the Global Council – for movement governance. '''Join the Wikimedia Movement Charter “Launch Party”''' Join the [[m:Special:MyLanguage/Event:Movement Charter Launch Party|“Launch Party”]] on '''June 20, 2024''' at '''14.00-15.00 UTC''' ([https://zonestamp.toolforge.org/1718892000 your local time]). During this call, we will celebrate the release of the final Charter and present the content of the Charter. Join and learn about the Charter before casting your vote. '''Movement Charter ratification vote''' Voting will commence on SecurePoll on '''June 25, 2024''' at '''00:01 UTC''' and will conclude on '''July 9, 2024''' at '''23:59 UTC.''' You can read more about the [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Ratification/Voting|voting process, eligibility criteria, and other details]] on Meta. If you have any questions, please leave a comment on the [[m:Special:MyLanguage/Talk:Movement Charter|Meta talk page]] or email the MCDC at [mailto:mcdc@wikimedia.org mcdc@wikimedia.org]. On behalf of the MCDC,<section end="announcement-content" /> </div> [[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 08:45, 11 జూన్ 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=26390244 --> == వికీసోర్స్ కరదీపిక (ఆంగ్లం) == వికీసోర్స్ సభ్యులకు నమస్కారం CIS/A2K వారు భారతీయ వికీ సమూహాల కొరకు ఆంగ్లంలో రూపొందించిన వికీసోర్స్ కరదీపికను సహాయం పేజీలో ఉంచాము. కొత్తగా చేరిన సభ్యులు అవసరమైన వారు చూడవచ్చు. త్వరలో తెలుగులో కూడా లభ్యమవుతుంది.</br> ధన్యవాదాలు </br> తెవికీ బడి (తెలుగు వికీమీడియన్స్ యూజర్ గ్రూప్) [[వాడుకరి:Vjsuseela|Vjsuseela]] ([[వాడుకరి చర్చ:Vjsuseela|చర్చ]]) 05:14, 14 జూన్ 2024 (UTC) :@[[వాడుకరి:Vjsuseela|Vjsuseela]] గారు, పూర్తి లింకు ఇస్తే బాగుండేది. [[c:File:Wikisource_Handbook_for_Indian_Communities.pdf |Wikisource Handbook for Indian Communities (CIS/A2K) PDF Version]] చూడండి. [[వాడుకరి:Arjunaraoc|అర్జున]] ([[వాడుకరి చర్చ:Arjunaraoc|చర్చ]]) 05:09, 29 జూలై 2024 (UTC) ::@ [[వాడుకరి:Arjunaraoc|అర్జున]] ([[వాడుకరి చర్చ:Arjunaraoc|చర్చ]])గారు ధన్యవాదాలు. ఈ నావిగేషన్ కంటే నేరుగా లింక్ ఇస్తేనే బావుండేది. [[వాడుకరి:Vjsuseela|Vjsuseela]] ([[వాడుకరి చర్చ:Vjsuseela|చర్చ]]) 05:47, 29 జూలై 2024 (UTC) == OCR error == [[user:Arjunaraoc]] OCR ప్రయత్నిస్తుంటే Error from the OCR tool అని మెసేజ్ వస్తున్నది. ఒకసారి చూడండి. [[వాడుకరి:Rajasekhar1961|Rajasekhar1961]] ([[వాడుకరి చర్చ:Rajasekhar1961|చర్చ]]) 03:55, 24 జూన్ 2024 (UTC) :@[[వాడుకరి:Rajasekhar1961|Rajasekhar1961]] గారు, నేను గూగుల్ OCR పరీక్షించగా రెండు నిలువవరుసల పాఠ్యం అప్రమేయంగా సరియైన క్రమంలో OCR చేసి [https://te.wikisource.org/w/index.php?title=%E0%B0%AA%E0%B1%81%E0%B0%9F:Grandaalaya_Sarvasvamu_V.1,_No.1_(1916).pdf/19&oldid=442324 ఇచ్చినది]. ఇంకేమైనా సమస్యలుంటే తెలియచేయండి. [[వాడుకరి:Arjunaraoc|అర్జున]] ([[వాడుకరి చర్చ:Arjunaraoc|చర్చ]]) 04:55, 29 జూలై 2024 (UTC) == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Voting to ratify the Wikimedia Movement Charter is now open – cast your vote</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Ratification vote opens|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Ratification vote opens}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]'' Hello everyone, The voting to ratify the [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|'''Wikimedia Movement Charter''']] is now open. The Wikimedia Movement Charter is a document to define roles and responsibilities for all the members and entities of the Wikimedia movement, including the creation of a new body – the Global Council – for movement governance. The final version of the Wikimedia Movement Charter is [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|available on Meta in different languages]] and attached [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Wikimedia_Movement_Charter_(June_2024).pdf here in PDF format] for your reading. Voting commenced on SecurePoll on '''June 25, 2024''' at '''00:01 UTC''' and will conclude on '''July 9, 2024''' at '''23:59 UTC'''. Please read more on the [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Ratification/Voting|voter information and eligibility details]]. After reading the Charter, please [[Special:SecurePoll/vote/398|'''vote here''']] and share this note further. If you have any questions about the ratification vote, please contact the Charter Electoral Commission at [mailto:cec@wikimedia.org '''cec@wikimedia.org''']. On behalf of the CEC,<section end="announcement-content" /> </div> [[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 10:52, 25 జూన్ 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=26989444 --> == Invitation to join June Wikisource Community Meeting == Hello fellow Wikisource enthusiasts! We're excited to announce our upcoming Wikisource Community meeting, scheduled for '''29 June 2024, 7 AM UTC''' ([https://zonestamp.toolforge.org/1719644400 check your local time]). As always, your participation is crucial to the success of our community discussions. Similar to previous meetings, the agenda will be split into two segments. The first half will cover non-technical updates, such as events, conferences, proofread-a-thons, and collaborations. In the second half, we'll dive into technical updates and discussions, addressing key challenges faced by Wikisource communities. Simply follow the link below to secure your spot and engage with fellow Wikisource enthusiasts: [[:m:Event:Wikisource Community Meeting June 2024|Event Registration Page]] Agenda Suggestions: Your input matters! Feel free to suggest any additional topics you'd like to see included in the agenda. If you have any suggestions or would just prefer being added to the meeting the old way, simply drop a message on '''sgill@wikimedia.org'''. Thank you for your continued dedication to Wikisource. We look forward to your active participation in our upcoming meeting. Regards, [[:m:User:KLawal-WMF|KLawal-WMF]], [[:m:User:SWilson (WMF)|Sam Wilson (WMF)]], and [[:m:User:SGill (WMF)|Satdeep Gill (WMF)]] <small> Sent using [[వాడుకరి:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[వాడుకరి చర్చ:MediaWiki message delivery|చర్చ]]) 17:17, 26 జూన్ 2024 (UTC)</small> <!-- Message sent by User:KLawal-WMF@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGill_(WMF)/lists/WS_VPs&oldid=25768507 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Voting to ratify the Wikimedia Movement Charter is ending soon</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Final reminder|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Final reminder}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]'' Hello everyone, This is a kind reminder that the voting period to ratify the [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|Wikimedia Movement Charter]] will be closed on '''July 9, 2024''', at '''23:59 UTC'''. If you have not voted yet, please vote [[m:Special:SecurePoll/vote/398|on SecurePoll]]. On behalf of the [[m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Ratification/Voting#Electoral_Commission|Charter Electoral Commission]],<section end="announcement-content" /> </div> [[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 03:47, 8 జూలై 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=26989444 --> == పొరపాటు సరిచేయాలి == {{ping|user:Arjunaraoc}} https://te.wikisource.org/wiki/%E0%B0%B5%E0%B0%B0%E0%B1%8D%E0%B0%97%E0%B0%82:%E0%B0%B5%E0%B1%87%E0%B0%A6%E0%B0%AF%E0%B1%81%E0%B0%97%E0%B0%AE%E0%B1%81_%E0%B0%B0%E0%B0%9A%E0%B0%AF%E0%B0%BF%E0%B0%A4%E0%B0%B2%E0%B1%81 ఈ పై వర్గాన్ని ఒకసారి చూడండి. వీరిలో కొందరు వేదకాల రచయితలు కారు. కానీ ఆ వర్గంలో ఎందుకున్నారు. దోషాన్ని సరిచేయగలమా. [[వాడుకరి:Rajasekhar1961|Rajasekhar1961]] ([[వాడుకరి చర్చ:Rajasekhar1961|చర్చ]]) 14:37, 8 జూలై 2024 (UTC) :@[[వాడుకరి:Rajasekhar1961|Rajasekhar1961]] గారు, పుట్టిన వివరం గతించిన వివరం తెలియనపుడు [[మూస:ఏ యుగము]] ద్వారా అప్రమేయంగా వస్తున్న యుగం. నేను దానిని కాలం తెలియని యుగము గా మార్చాను. [[వాడుకరి:Arjunaraoc|అర్జున]] ([[వాడుకరి చర్చ:Arjunaraoc|చర్చ]]) 04:16, 29 జూలై 2024 (UTC) == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">U4C Special Election - Call for Candidates</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement – call for candidates|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement – call for candidates}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]'' Hello all, A special election has been called to fill additional vacancies on the U4C. The call for candidates phase is open from now through July 19, 2024. The [[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the [[:foundation:Wikimedia Foundation Universal Code of Conduct|UCoC]]. Community members are invited to submit their applications in the special election for the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, please review the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|U4C Charter]]. In this special election, according to [[Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter#2. Elections and Terms|chapter 2 of the U4C charter]], there are 9 seats available on the U4C: '''four''' community-at-large seats and '''five''' regional seats to ensure the U4C represents the diversity of the movement. [[Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter#5. Glossary|No more than two members of the U4C can be elected from the same home wiki]]. Therefore, candidates must not have English Wikipedia, German Wikipedia, or Italian Wikipedia as their home wiki. Read more and submit your application on [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election|Meta-wiki]]. In cooperation with the U4C,<section end="announcement-content" /> </div> -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 00:03, 10 జూలై 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=26989444 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikimedia Movement Charter ratification voting results</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Results of the ratification vote|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Results of the ratification vote}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]'' Hello everyone, After carefully tallying both individual and affiliate votes, the [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Ratification/Voting#Electoral Commission|Charter Electoral Commission]] is pleased to announce the final results of the Wikimedia Movement Charter voting.   As [[m:Special:MyLanguage/Talk:Movement Charter#Thank you for your participation in the Movement Charter ratification vote!|communicated]] by the Charter Electoral Commission, we reached the quorum for both Affiliate and individual votes by the time the vote closed on '''July 9, 23:59 UTC'''. We thank all 2,451 individuals and 129 Affiliate representatives who voted in the ratification process. Your votes and comments are invaluable for the future steps in Movement Strategy. The final results of the [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|Wikimedia Movement Charter]] ratification voting held between 25 June and 9 July 2024 are as follows: '''Individual vote:''' Out of 2,451 individuals who voted as of July 9 23:59 (UTC), 2,446 have been accepted as valid votes. Among these, '''1,710''' voted “yes”; '''623''' voted “no”; and '''113''' selected “–” (neutral). Because the neutral votes don’t count towards the total number of votes cast, 73.30% voted to approve the Charter (1710/2333), while 26.70% voted to reject the Charter (623/2333). '''Affiliates vote:''' Out of 129 Affiliates designated voters who voted as of July 9 23:59 (UTC), 129 votes are confirmed as valid votes. Among these, '''93''' voted “yes”; '''18''' voted “no”; and '''18''' selected “–” (neutral). Because the neutral votes don’t count towards the total number of votes cast, 83.78% voted to approve the Charter (93/111), while 16.22% voted to reject the Charter (18/111). '''Board of Trustees of the Wikimedia Foundation:''' The Wikimedia Foundation Board of Trustees voted '''not to ratify''' the proposed Charter during their special Board meeting on July 8, 2024. The Chair of the Wikimedia Foundation Board of Trustees, Nataliia Tymkiv, [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Board_noticeboard/Board_resolution_and_vote_on_the_proposed_Movement_Charter|shared the result of the vote, the resolution, meeting minutes and proposed next steps]].   With this, the Wikimedia Movement Charter in its current revision is '''not ratified'''. We thank you for your participation in this important moment in our movement’s governance. The Charter Electoral Commission, [[m:User:Abhinav619|Abhinav619]], [[m:User:Borschts|Borschts]], [[m:User:Iwuala Lucy|Iwuala Lucy]], [[m:User:Tochiprecious|Tochiprecious]], [[m:User:Der-Wir-Ing|Der-Wir-Ing]]<section end="announcement-content" /> </div> [[వాడుకరి:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[వాడుకరి చర్చ:MediaWiki message delivery|చర్చ]]) 17:54, 18 జూలై 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=26989444 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Vote now to fill vacancies of the first U4C</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement – voting opens|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement – voting opens}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]'' Dear all, I am writing to you to let you know the voting period for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is open now through '''August 10, 2024'''. Read the information on the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election|voting page on Meta-wiki]] to learn more about voting and voter eligibility. The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community members were invited to submit their applications for the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, please [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|review the U4C Charter]]. Please share this message with members of your community so they can participate as well. In cooperation with the U4C,<section end="announcement-content" /> </div> [[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 02:47, 27 జూలై 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=26989444 --> == డైనమిక్ లేఅవుట్ మార్పులు == [[MediaWiki:Gadget-PageNumbers.js]] తాజా చేశాను. పుస్తకం చూసేటప్పుడు, పేజీ సంఖ్యలు కనబడటానికి, మీ అభిరుచులలో ఉపకరణాలు విభాగంలో, Interface ఉపవిభాగంలో Display options ను టిక్ పెట్టె చేతనం చేసి భద్రపరచండి. [[వాడుకరి:Arjunaraoc|అర్జున]] ([[వాడుకరి చర్చ:Arjunaraoc|చర్చ]]) 05:19, 29 జూలై 2024 (UTC) == Train-the-Trainer (TTT) 2024: Call for Applications == ''Apologies for writing in English, please feel free to post this into your language.'' Dear Wikimedians, We are thrilled to announce the 9ninth iteration of the Train-the-Trainer (TTT) program, co-hosted by CIS-A2K and the Odia Wikimedians User Group. TTT 2024 will be held from October 18-20, 2024, in Odisha. This event aims to enhance leadership and training skills among active Indian Wikimedians, with a focus on innovative approaches to foster deeper engagement and learning. ; Key Details: * Event Dates: October 18-20, 2024 * Location: Odisha, India * Eligibility: Open to active Indian Wikimedians * Scholarship Application Deadline: Thursday, August 15, 2024 We encourage all interested community members to apply for scholarships. Please review the event details and application guidelines on the [[:m:Meta page|Meta page]] before submitting your application. Apply Here: [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeshY7skcMUfevuuzTr57tKr_wwoefrJ9iehq6Gn_R8jl6FmA/viewform Scholarship Application Form] For any questions, please post on the [[:m:Talk:CIS-A2K/Events/Train the Trainer Program/2024|Event talk page]] or email nitesh@cis-india.org. We look forward to your participation and contributions! Regards [[వాడుకరి:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[వాడుకరి చర్చ:MediaWiki message delivery|చర్చ]]) 10:47, 31 జూలై 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Titodutta/lists/Indic_WS_VPs&oldid=23000588 --> == Checking files / ఫైళ్లను తనిఖీ చేస్తోంది == Hello, Greetings from Denmark! I like to check files and I have noticed that there are 546 files here according to [[ప్రత్యేక:గణాంకాలు]]. I have checked a few from [[ప్రత్యేక:ఫైళ్లజాబితా]] and I can see that not all files have a formal license template like {{tl|PD-old}} and the template {{tl|Information}} with information about the source, author and age. According to [[:wmf:Resolution:Licensing_policy]] all files must have a valid license. Non -free files are only allowed if there is an Exemption Doctrine Policy (EDP) and according to [[:m:Non-free_content#Wikisource]] it is unclear if non-free content is allowed here. In non-free content is allowed then the EDP should be added to the list above and linked to [[:d:Q4391089]]. If non-free content is not allowed then [[మీడియావికీ:Licenses]] should be updated. The latest version of Creative Commons is 4.0 so the list of licenses should be updated with that too. Also GFDL is not a good license for media files so I suggest to remove it from the list of suggested licenses. All active users could help by checking the files they have uploaded. I can help adding {{tl|Information}} etc. with my bot like I did on te.wikipedia if that can be any help. A place to start could also be the unused files at [[ప్రత్యేక:వాడనిఫైళ్లు]]. I they do not have a valid source, author and license then they can perhaps just be deleted. హలో, డెన్మార్క్ నుండి శుభాకాంక్షలు! నేను ఫైళ్లను తనిఖీ చేయాలనుకుంటున్నాను మరియు [[ప్రత్యేక:గణాంకాలు]] ప్రకారం ఇక్కడ 546 ఫైల్‌లు ఉన్నాయని నేను గమనించాను. నేను [[ప్రత్యేక:ఫైళ్లజాబితా]] నుండి కొన్నింటిని తనిఖీ చేసాను మరియు అన్ని ఫైల్‌లు {{tl|PD-old}} మరియు టెంప్లేట్ {{tl|Information}} వంటి అధికారిక లైసెన్స్ టెంప్లేట్‌ను కలిగి లేవని నేను చూడగలను మూలం, రచయిత మరియు వయస్సు. [[:wmf:Resolution:Licensing_policy]] ప్రకారం అన్ని ఫైల్‌లు తప్పనిసరిగా చెల్లుబాటు అయ్యే లైసెన్స్‌ని కలిగి ఉండాలి. మినహాయింపు సిద్ధాంత విధానం (EDP) ఉన్నట్లయితే మాత్రమే నాన్-ఫ్రీ ఫైల్‌లు అనుమతించబడతాయి మరియు [[:m:Non-free_content#Wikisource]] ప్రకారం ఇక్కడ నాన్-ఫ్రీ కంటెంట్ అనుమతించబడుతుందా అనేది అస్పష్టంగా ఉంది. నాన్-ఫ్రీ కంటెంట్‌లో అనుమతించబడుతుంది, ఆపై EDP ఎగువ జాబితాకు జోడించబడాలి మరియు [[:d:Q4391089]]కి లింక్ చేయాలి. ఫ్రీ కాని కంటెంట్ అనుమతించబడకపోతే [[మీడియావికీ:Licenses]] అప్‌డేట్ చేయాలి. క్రియేటివ్ కామన్స్ యొక్క తాజా వెర్షన్ 4.0 కాబట్టి లైసెన్స్‌ల జాబితా కూడా దానితో నవీకరించబడాలి. అలాగే మీడియా ఫైల్‌లకు GFDL మంచి లైసెన్స్ కాదు కాబట్టి సూచించిన లైసెన్స్‌ల జాబితా నుండి దాన్ని తీసివేయమని నేను సూచిస్తున్నాను. సక్రియ వినియోగదారులందరూ వారు అప్‌లోడ్ చేసిన ఫైల్‌లను తనిఖీ చేయడం ద్వారా సహాయం చేయవచ్చు. నేను te.wikipediaలో చేసినట్లుగా నా బాట్‌తో {{tl|సమాచారం}} మొదలైనవాటిని జోడించడంలో సహాయం చేయగలను. ప్రారంభించడానికి ఒక స్థలం కూడా ఉపయోగించని ఫైల్‌లు కావచ్చు [[ప్రత్యేక:వాడనిఫైళ్లు]]. నా దగ్గర చెల్లుబాటు అయ్యే మూలం, రచయిత మరియు లైసెన్స్ లేవు, అప్పుడు అవి తొలగించబడవచ్చు. --[[వాడుకరి:MGA73|MGA73]] ([[వాడుకరి చర్చ:MGA73|చర్చ]]) 11:31, 2 ఆగస్టు 2024 (UTC) == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Reminder! Vote closing soon to fill vacancies of the first U4C</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement – reminder to vote|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement – reminder to vote}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]'' Dear all, The voting period for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is closing soon. It is open through 10 August 2024. Read the information on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2024_Special_Election#Voting|the voting page on Meta-wiki to learn more about voting and voter eligibility]]. If you are eligible to vote and have not voted in this special election, it is important that you vote now. '''Why should you vote?''' The U4C is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community input into the committee membership is critical to the success of the UCoC. Please share this message with members of your community so they can participate as well. In cooperation with the U4C,<section end="announcement-content" /> </div> -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 15:30, 6 ఆగస్టు 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=27183190 --> == <span lang="en" dir="ltr">Coming soon: A new sub-referencing feature – try it!</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="Sub-referencing"/> [[File:Sub-referencing reuse visual.png|{{#ifeq:{{#dir}}|ltr|right|left}}|400px]] Hello. For many years, community members have requested an easy way to re-use references with different details. Now, a MediaWiki solution is coming: The new sub-referencing feature will work for wikitext and Visual Editor and will enhance the existing reference system. You can continue to use different ways of referencing, but you will probably encounter sub-references in articles written by other users. More information on [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|the project page]]. '''We want your feedback''' to make sure this feature works well for you: * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Test|Please try]] the current state of development on beta wiki and [[m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|let us know what you think]]. * [[m:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing/Sign-up|Sign up here]] to get updates and/or invites to participate in user research activities. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Deutschland|Wikimedia Deutschland]]’s [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|Technical Wishes]] team is planning to bring this feature to Wikimedia wikis later this year. We will reach out to creators/maintainers of tools and templates related to references beforehand. Please help us spread the message. --[[m:User:Johannes Richter (WMDE)|Johannes Richter (WMDE)]] ([[m:User talk:Johannes Richter (WMDE)|talk]]) 10:36, 19 August 2024 (UTC) <section end="Sub-referencing"/> </div> <!-- Message sent by User:Johannes Richter (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johannes_Richter_(WMDE)/Sub-referencing/massmessage_list&oldid=27309345 --> == Reminder: Apply for TTT 2024 Scholarships by August 22 == Dear Wikimedians, '''Important Reminder''': The scholarship application deadline has been extended till Thursday, August 22, 2024. We encourage active Wikimedians to submit their applications before the deadline. Please ensure you review the essential details on [[:m:CIS-A2K/Events/Train the Trainer Program/2024|Meta page]] regarding this event. Scholarship Application [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeshY7skcMUfevuuzTr57tKr_wwoefrJ9iehq6Gn_R8jl6FmA/viewform form] For any questions, please reach out on the Event talk page or via email at nitesh@cis-india.org or Chinmayee at chinumishra70@gmail.com. Regards, TTT 2024 Organising team [[వాడుకరి:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[వాడుకరి చర్చ:MediaWiki message delivery|చర్చ]]) 20:16, 20 ఆగస్టు 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Titodutta/lists/Indic_WS_VPs&oldid=23000588 --> == Sign up for the language community meeting on August 30th, 15:00 UTC == Hi all, The next language community meeting is scheduled in a few weeks—on August 30th at 15:00 UTC. If you're interested in joining, you can [https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Language_and_Product_Localization/Community_meetings#30_August_2024 sign up on this wiki page]. This participant-driven meeting will focus on sharing language-specific updates related to various projects, discussing technical issues related to language wikis, and working together to find possible solutions. For example, in the last meeting, topics included the Language Converter, the state of language research, updates on the Incubator conversations, and technical challenges around external links not working with special characters on Bengali sites. Do you have any ideas for topics to share technical updates or discuss challenges? Please add agenda items to the document [https://etherpad.wikimedia.org/p/language-community-meeting-aug-2024 here] and reach out to ssethi(__AT__)wikimedia.org. We look forward to your participation! [[వాడుకరి:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[వాడుకరి చర్చ:MediaWiki message delivery|చర్చ]]) 23:20, 22 ఆగస్టు 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:SSethi (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=27183190 --> == తెవికీ పండగ 2025 - సర్వే == నమస్కారం! తెవికీ 21వ పుట్టిన రోజు, లక్ష వ్యాసాల మైలురాయిని చేరుకోబోతున్న సందర్భంగా, తెవికీ పండగ 2025 జరుపుకోవాలని తెలుగు వికీపీడియా సముదాయం యోచిస్తోంది. దీనిని ఎలా జరపాలి, ఎలాంటి కార్యక్రమాలకు ప్రాధాన్యత ఇవ్వాలి, వంటి ప్రశ్నలకు మీ అందరి అభిప్రాయాలు, సూచనలు ఎంతో ముఖ్యం. మీ అభిప్రాయలు, ఆలోచనలను [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdDCcVEawkI_j9YNrB6iuZH_Jnnll3Q-1-Fqib8j85s8VDNMw/viewform ఈ ఫారంను] నింపి తెలియజేయాసి, నిర్వాహకులకు సహాయపడతారు అని అభ్యర్థిస్తున్నాము. ధన్యవాదాలు 🙏-- <font color="green" face="Segoe Script" size="4"><b> [[User:Pranayraj1985|Pranayraj Vangari]] </b></font><sup><font face="Andalus"> ([[User talk:Pranayraj1985|talk]]) &#124;[[Special:Contributions/Pranayraj1985|Contribs]])</font></sup> 08:12, 28 ఆగస్టు 2024 (UTC) == <span lang="en" dir="ltr">Announcing the Universal Code of Conduct Coordinating Committee</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/board-elections@lists.wikimedia.org/thread/OKCCN2CANIH2K7DXJOL2GPVDFWL27R7C/ Original message at wikimedia-l]. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement - results|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement - results}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]'' Hello all, The scrutineers have finished reviewing the vote and the [[m:Special:MyLanguage/Elections Committee|Elections Committee]] have certified the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Results|results]] for the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) special election]]. I am pleased to announce the following individual as regional members of the U4C, who will fulfill a term until 15 June 2026: * North America (USA and Canada) ** Ajraddatz The following seats were not filled during this special election: * Latin America and Caribbean * Central and East Europe (CEE) * Sub-Saharan Africa * South Asia * The four remaining Community-At-Large seats Thank you again to everyone who participated in this process and much appreciation to the candidates for your leadership and dedication to the Wikimedia movement and community. Over the next few weeks, the U4C will begin meeting and planning the 2024-25 year in supporting the implementation and review of the UCoC and Enforcement Guidelines. You can follow their work on [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Meta-Wiki]]. On behalf of the U4C and the Elections Committee,<section end="announcement-content" /> </div> [[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 14:07, 2 సెప్టెంబరు 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=27183190 --> == <span lang="en" dir="ltr">Have your say: Vote for the 2024 Board of Trustees!</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> Hello all, The voting period for the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024|2024 Board of Trustees election]] is now open. There are twelve (12) candidates running for four (4) seats on the Board. Learn more about the candidates by [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Candidates|reading their statements]] and their [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2024/Questions_for_candidates|answers to community questions]]. When you are ready, go to the [[Special:SecurePoll/vote/400|SecurePoll]] voting page to vote. '''The vote is open from September 3rd at 00:00 UTC to September 17th at 23:59 UTC'''. To check your voter eligibility, please visit the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2024/Voter_eligibility_guidelines|voter eligibility page]]. Best regards, The Elections Committee and Board Selection Working Group<section end="announcement-content" /> </div> [[వాడుకరి:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[వాడుకరి చర్చ:MediaWiki message delivery|చర్చ]]) 12:15, 3 సెప్టెంబరు 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=27183190 --> == Scholarship Applications Now Open for Wikisource Conference 2025! == Dear Wikimedians, We are thrilled to announce that the Wikisource Conference is returning after a decade! It will be held from 14 to 16 February 2025 in Denpasar, Bali, Indonesia. This event will be a great opportunity for us to come together, share experiences, and discuss the future of Wikisource and its community. We are now accepting scholarship applications for the Wikisource Conference 2025 to promote diversity and inclusion. Scholarships are open to active contributors, community members, developers, and partners involved with Wikisource or related projects. Important Details: * Application Period: 1 September 2024 to 20 September 2024 * Application Deadline: 20 September 2024 * Meta page: [[:m:Wikisource Conference 2025/Scholarships|Link]] We encourage everyone who is passionate about Wikisource and interested in attending this unique gathering to apply for a scholarship. The selection committee will carefully review all applications, focusing on contributions to the Wikisource project, community engagement, and the potential impact of participation in the conference. To apply, please fill out the [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfKU36artM5fVRFeG9GAZGhJSVFJKlACkywvE522fJ6zBf_nA/viewform scholarship application form]. We will provide updates soon for more information about the conference, including program details, speakers, and venue. If you have any questions or need help with your application, feel free to reach out on the [[:m:Talk:Wikisource Conference 2025/Scholarships|Meta Talk page]] or email us at wikisourceconference@gmail.com. We look forward to receiving your applications and hope to see many of you in Bali for the Wikisource Conference 2025! Regards, <small> Nitesh Gill The Wikisource Conference 2025 Team </small> [[వాడుకరి:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[వాడుకరి చర్చ:MediaWiki message delivery|చర్చ]]) 11:14, 5 సెప్టెంబరు 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGill_(WMF)/lists/WS_VPs&oldid=27399964 --> == <span lang="en" dir="ltr">Your wiki will be in read-only soon</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="server-switch"/><div class="plainlinks"> [[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Read this message in another language]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}] The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] will switch the traffic between its data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. All traffic will switch on '''{{#time:j xg|2024-09-25|en}}'''. The switch will start at '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2024-09-25T15:00|en}} {{#time:H:i e|2024-09-25T15:00}}]'''. Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future. A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. This banner will remain visible until the end of the operation. '''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.''' *You will not be able to edit for up to an hour on {{#time:l j xg Y|2024-09-25|en}}. *If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case. ''Other effects'': *Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped. * We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards. * [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] will be unavailable for about 90 minutes. This project may be postponed if necessary. You can [[wikitech:Switch_Datacenter|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule. '''Please share this information with your community.'''</div><section end="server-switch"/> </div> [[User:Trizek_(WMF)|Trizek_(WMF)]], 09:38, 20 సెప్టెంబరు 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=27248326 --> == Scholarship Application Deadline Extended for Wikisource Conference 2025! == Dear Wikimedians, This message is about the Wikisource Conference, taking place from 14 to 16 February 2025 in Denpasar, Bali, Indonesia, after a decade-long break. This conference will be a fantastic opportunity to reconnect, share insights, and discuss the future of Wikisource and its vibrant community. In the spirit of promoting diversity and inclusion, we're pleased to inform you that the deadline for scholarship applications has been '''extended to 29 September 2024'''. If you still need to apply, please [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfKU36artM5fVRFeG9GAZGhJSVFJKlACkywvE522fJ6zBf_nA/viewform fill out the application form]. For any questions or assistance, feel free to contact us via the [[:m:Talk:Wikisource Conference 2025|Meta Talk page]] or by email at wikisourceconference@gmail.com. We look forward to your applications and hope to see you at the Wikisource Conference 2025! Thank you [[వాడుకరి:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[వాడుకరి చర్చ:MediaWiki message delivery|చర్చ]]) 13:32, 20 సెప్టెంబరు 2024 (UTC) Wikisource Conference 2025 Scholarship Team <!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGill_(WMF)/lists/WS_VPs&oldid=27416045 --> == 'Wikidata item' link is moving. Find out where... == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><i>Apologies for cross-posting in English. Please consider translating this message.</i>{{tracked|T66315}} Hello everyone, a small change will soon be coming to the user-interface of your Wikimedia project. The [[d:Q16222597|Wikidata item]] [[w:|sitelink]] currently found under the <span style="color: #54595d;"><u>''General''</u></span> section of the '''Tools''' sidebar menu will move into the <span style="color: #54595d;"><u>''In Other Projects''</u></span> section. We would like the Wiki communities feedback so please let us know or ask questions on the [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Projects/Move_Wikidata_item_link|Discussion page]] before we enable the change which can take place October 4 2024, circa 15:00 UTC+2. More information can be found on [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Projects/Move_Wikidata_item_link|the project page]].<br><br>We welcome your feedback and questions.<br> [[వాడుకరి:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[వాడుకరి చర్చ:MediaWiki message delivery|చర్చ]]) 18:57, 27 సెప్టెంబరు 2024 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_Test_List&oldid=27524260 --> == Final Reminder: Wikisource Conference 2025 Scholarship Deadline == Dear Wikimedians, This is a final reminder that the scholarship application deadline for the Wikisource Conference 2025 is 29 September 2024. The conference will take place from 14-16 February 2025 in Denpasar, Bali, Indonesia, after a decade-long break. If you haven’t applied yet, please do so by completing the scholarship [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfKU36artM5fVRFeG9GAZGhJSVFJKlACkywvE522fJ6zBf_nA/viewform application form] by 11:59 AM UTC, 29th September 2024. For any questions, reach out via the Meta Talk page or email us at wikisourceconference@gmail.com. We look forward to your participation! Regards, Wikisource Conference 2025 Scholarship Team [[వాడుకరి:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[వాడుకరి చర్చ:MediaWiki message delivery|చర్చ]]) 17:31, 29 సెప్టెంబరు 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGill_(WMF)/lists/WS_VPs&oldid=27416045 --> == Invitation to Participate in Wiki Loves Ramadan Community Engagement Survey == Dear all, Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. We are excited to announce the upcoming [[m:Wiki Loves Ramadan|Wiki Loves Ramadan]] event, a global initiative aimed at celebrating Ramadan by enriching Wikipedia and its sister projects with content related to this significant time of year. As we plan to organize this event globally, your insights and experiences are crucial in shaping the best possible participation experience for the community. To ensure that Wiki Loves Ramadan is engaging, inclusive, and impactful, we kindly invite you to participate in our community engagement survey. Your feedback will help us understand the needs of the community, set the event's focus, and guide our strategies for organizing this global event. Survey link: https://forms.gle/f66MuzjcPpwzVymu5 Please take a few minutes to share your thoughts. Your input will make a difference! Thank you for being a part of our journey to make Wiki Loves Ramadan a success. Warm regards, User:ZI Jony 03:20, 6 అక్టోబరు 2024 (UTC) Wiki Loves Ramadan Organizing Team <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=27510935 --> == Ppoem మూస == [[పుట:Grandaalaya Sarvasvamu V.1, No.1 (1916).pdf/17]] సవరిస్తుండగా, Ppoem అనే మూస ఉంటే బాగుంటుంది అనిపించింది. https://en.wikisource.org/wiki/Template:Ppoem [[వాడుకరి:Saiphani02|Saiphani02]] ([[వాడుకరి చర్చ:Saiphani02|చర్చ]]) 14:01, 12 అక్టోబరు 2024 (UTC) == <span lang="en" dir="ltr">Preliminary results of the 2024 Wikimedia Foundation Board of Trustees elections</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> Hello all, Thank you to everyone who participated in the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024|2024 Wikimedia Foundation Board of Trustees election]]. Close to 6000 community members from more than 180 wiki projects have voted. The following four candidates were the most voted: # [[User:Kritzolina|Christel Steigenberger]] # [[User:Nadzik|Maciej Artur Nadzikiewicz]] # [[User:Victoria|Victoria Doronina]] # [[User:Laurentius|Lorenzo Losa]] While these candidates have been ranked through the vote, they still need to be appointed to the Board of Trustees. They need to pass a successful background check and meet the qualifications outlined in the Bylaws. New trustees will be appointed at the next Board meeting in December 2024. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2024/Results|Learn more about the results on Meta-Wiki.]] Best regards, The Elections Committee and Board Selection Working Group <section end="announcement-content" /> </div> [[User:MPossoupe_(WMF)|MPossoupe_(WMF)]] 08:26, 14 అక్టోబరు 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:MPossoupe (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=27183190 --> == <span lang="en" dir="ltr">Seeking volunteers to join several of the movement’s committees</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> Each year, typically from October through December, several of the movement’s committees seek new volunteers. Read more about the committees on their Meta-wiki pages: * [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee|Affiliations Committee (AffCom)]] * [[m:Special:MyLanguage/Ombuds_commission|Ombuds commission (OC)]] * [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Legal/Community Resilience and Sustainability/Trust and Safety/Case Review Committee|Case Review Committee (CRC)]] Applications for the committees open on 16 October 2024. Applications for the Affiliations Committee close on 18 November 2024, and applications for the Ombuds commission and the Case Review Committee close on 2 December 2024. Learn how to apply by [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation/Legal/Committee_appointments|visiting the appointment page on Meta-wiki]]. Post to the talk page or email [mailto:cst@wikimedia.org cst@wikimedia.org] with any questions you may have. For the Committee Support team, <section end="announcement-content" /> </div> -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 23:09, 16 అక్టోబరు 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=27601062 --> == Announcing Indic Wikimedia Hackathon Bhubaneswar 2024 & scholarship applications == Dear Wikimedians, We hope you are well. We are thrilled to announce the upcoming [[:metawiki:Indic Wikimedia Hackathon Bhubaneswar 2024|Indic Wikimedia Hackathon Bhubaneswar 2024]], hosted by the [[:metawiki:Indic MediaWiki Developers User Group|Indic MediaWiki Developers UG]] (aka Indic-TechCom) in collaboration with the [[:metawiki:Odia Wikimedians User Group|Odia Wikimedians UG]]. The event will take place in Bhubaneswar during 20-22 December 2024. Wikimedia hackathons are spaces for developers, designers, content editors, and other community stakeholders to collaborate on building technical solutions that help improve the experience of contributors and consumers of Wikimedia projects. The event is intended for: * Technical contributors active in the Wikimedia technical ecosystem, which includes developers, maintainers (admins/interface admins), translators, designers, researchers, documentation writers etc. * Content contributors having in-depth understanding of technical issues in their home Wikimedia projects like Wikipedia, Wikisource, Wiktionary, etc. * Contributors to any other FOSS community or have participated in Wikimedia events in the past, and would like to get started with contributing to Wikimedia technical spaces. We encourage you to follow the essential details & updates on Meta-Wiki regarding this event. Event Meta-Wiki page: https://meta.wikimedia.org/wiki/Indic_Wikimedia_Hackathon_Bhubaneswar_2024 Scholarship application form: [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf07lWyPJc6bxOCKl_i2vuMBdWa9EAzMRUej4x1ii3jFjTIaQ/viewform Click here to apply ] ''(Scholarships are available to assist with your attendance, covering travel, accommodation, food, and related expenses.)'' Please read the application guidance on the Meta-Wiki page before applying. The scholarship application is open until the end of the day 2 November 2024 (Saturday). If you have any questions, concerns or need any support with the application, please start a discussion on the event talk page or reach out to us contact@indicmediawikidev.org via email. Best, [[వాడుకరి:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[వాడుకరి చర్చ:MediaWiki message delivery|చర్చ]]) 09:35, 19 అక్టోబరు 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:KCVelaga@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/South_Asia_Village_Pumps&oldid=25720607 --> == 'Wikidata item' link is moving, finally. == Hello everyone, I previously wrote on the 27th September to advise that the ''Wikidata item'' sitelink will change places in the sidebar menu, moving from the '''General''' section into the '''In Other Projects''' section. The scheduled rollout date of 04.10.2024 was delayed due to a necessary request for Mobile/MinervaNeue skin. I am happy to inform that the global rollout can now proceed and will occur later today, 22.10.2024 at 15:00 UTC-2. [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Projects/Move_Wikidata_item_link|Please let us know]] if you notice any problems or bugs after this change. There should be no need for null-edits or purging cache for the changes to occur. Kind regards, -[[m:User:Danny Benjafield (WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] 11:29, 22 అక్టోబరు 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_Test_List&oldid=27535421 --> == Final Reminder: Join us in Making Wiki Loves Ramadan Success == Dear all, We’re thrilled to announce the Wiki Loves Ramadan event, a global initiative to celebrate Ramadan by enhancing Wikipedia and its sister projects with valuable content related to this special time of year. As we organize this event globally, we need your valuable input to make it a memorable experience for the community. Last Call to Participate in Our Survey: To ensure that Wiki Loves Ramadan is inclusive and impactful, we kindly request you to complete our community engagement survey. Your feedback will shape the event’s focus and guide our organizing strategies to better meet community needs. * Survey Link: [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSffN4prPtR5DRSq9nH-t1z8hG3jZFBbySrv32YoxV8KbTwxig/viewform?usp=sf_link Complete the Survey] * Deadline: November 10, 2024 Please take a few minutes to share your thoughts. Your input will truly make a difference! '''Volunteer Opportunity''': Join the Wiki Loves Ramadan Team! We’re seeking dedicated volunteers for key team roles essential to the success of this initiative. If you’re interested in volunteer roles, we invite you to apply. * Application Link: [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfXiox_eEDH4yJ0gxVBgtL7jPe41TINAWYtpNp1JHSk8zhdgw/viewform?usp=sf_link Apply Here] * Application Deadline: October 31, 2024 Explore Open Positions: For a detailed list of roles and their responsibilities, please refer to the position descriptions here: [https://docs.google.com/document/d/1oy0_tilC6kow5GGf6cEuFvdFpekcubCqJlaxkxh-jT4/ Position Descriptions] Thank you for being part of this journey. We look forward to working together to make Wiki Loves Ramadan a success! Warm regards,<br> The Wiki Loves Ramadan Organizing Team 05:13, 29 అక్టోబరు 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=27568454 --> == కృష్ణశాస్త్రి ప్రూఫ్ రీడథాన్ == వికీపీడియాలో ఉన్న చూరుకుదనాన్ని దాని సోదర ప్రాజెక్టులలోకి సైతం తీసుకువెళ్లడానికి మనం కొంత కృషి చేయాల్సి ఉంది. తెలుగు వికీ వివిధ సోదర ప్రాజెక్టులలో వికీపీడియా తర్వాత ఎక్కువ చురుకుగా పని జరుగుతున్నది వికీసోర్సుయే అని నా అభిప్రాయము. దాన్ని కొనసాగించడానికి ఈ నవంబర్ 1న తెలుగు సాహిత్యంలో ఎంతో కృషి చేసిన భావకవి అయిన దేవులపల్లి కృష్ణశాస్త్రి గారి జన్మదినాన్ని పురస్కరించుకొని నేను అనుకున్న కొన్ని విషయాలు మీ ముందు ఉంచుతున్నాను. సముదాయ సభ్యులు మీమీ అభిప్రాయాలను తెలుపగలరు. # ముందుగా రెండు వారాల ప్రూఫ్ రీడథాన్ నిర్వహించుకోవాలి. ఇందులో ఎంపిక చేసుకున్న ఏవైనా కొన్ని పుస్తకాలను ప్రూఫ్ రీడ్ చేయాలి. # దీంట్లో దిద్దుబాట్లు చేయడం, ప్రూఫ్ రీడ్ చేయడం, ప్రచురించడం వంటి విషయాలపై కొంత అవగాహన కొరకు నేను మొదటి వారంలో రెండు ఆన్లైన్ అవగాహనా తరగతులు నిర్వహిస్తాను. # రెండు వారాలు అనగా 14 రోజుల్లో మనదరం సమిష్టిగా రెండు పుస్తకాలను అచ్చు దిద్దడమే ఈ ఎడిటథాన్ లక్ష్యం. ఇది వికీసోర్సులో మరిన్ని ప్రాజెక్టులు నిర్వహించడానికి పునాది రాయిగా ఉపయోగపడుతుంది అని నా అభిప్రాయము. # ఫిబ్రవరి 21 అంతర్జాతీయ మాతృభాషా దినోత్సవం నాటికి కనీసం ఒక పది మంది కొత్త వాడుకరులు వికీసోర్సులో దిద్దుబాట్లు చేసేలా చేయడానికి మనందరం కృషి చేద్దాం. అందుకు ఈ ఎడిటథాన్ ను తొలి మెట్టుగా చేసుకుందాం. వాడుకరులు [[వాడుకరి:Rajasekhar1961]], [[వాడుకరి:శ్రీరామమూర్తి]], [[వాడుకరి:Nrgullapalli]], [[వాడుకరి:Nagarani Bethi]], [[వాడుకరి:దేవీప్రసాదశాస్త్రి]], [[వాడుకరి:Vjsuseela]], [[వాడుకరి:Muralikrishna m]], [[వాడుకరి:Palagiri]], [[వాడుకరి:v Bhavya]], [[వాడుకరి:Pranayraj1985]], [[వాడుకరి:Pavan santhosh.s]], [[వాడుకరి:KINNERA ARAVIND]], [[వాడుకరి:స్వరలాసిక]], [[వాడుకరి:Thirumalgoud]], [[వాడుకరి:Tmamatha]], [[వాడుకరి:Kasyap]], [[వాడుకరి:Nskjnv]] గార్లు అదే విధంగా ఇతర వికిమీడియన్లు మీమీ అభిప్రాయాలు తెలుపగలరు. [[వాడుకరి:MYADAM ABHILASH|MYADAM ABHILASH]] ([[వాడుకరి చర్చ:MYADAM ABHILASH|చర్చ]]) 11:12, 2 నవంబరు 2024 (UTC).[[వాదుకరి:A.Murali]] :: మీ అభిమానానికి ధన్యవాదాలు. దేవులపల్లి కృష్ణశాస్త్రి గారు పరమపదించి 1980 నుండి 44 సంవత్సరాలైనది. భారతీయ కాపీహక్కుల చట్టం ప్రకారం రచయిత మరణించిన 60 సంవత్సరాల పిదప మాత్రమే అవి హక్కులనుండి విముక్తి చెందుతాయి. కావున మీరు వేరొక మంచి రచయిత/రచయిత్రిని గుర్తించమని మనవి.--[[వాడుకరి:Rajasekhar1961|Rajasekhar1961]] ([[వాడుకరి చర్చ:Rajasekhar1961|చర్చ]]) 11:55, 2 నవంబరు 2024 (UTC) :::మీ సూచనకు ధన్యవాదాలు రాజశేఖర్ గారు. మీరన్నది నిజమే పై ప్రతిపాదనలో కొన్ని సవరణలు చేశాను గమనించగలరు. కృష్ణశాస్త్రి గారి పేరుతో ఈ ప్రూఫ్ రిడథాన్ నిర్వహించుకుందాం. పుస్తకాలు మాత్రం కాపీహక్కుల నియమాల ప్రకారం సెలెక్ట్ చేసుకుందాం. [[వాడుకరి:MYADAM ABHILASH|MYADAM ABHILASH]] ([[వాడుకరి చర్చ:MYADAM ABHILASH|చర్చ]]) 07:40, 4 నవంబరు 2024 (UTC) ::::తప్పకుండా చేద్దాము. ఏయే పుస్తకాలను తీసుకుందామో ఆలోచించండి. మరీ ప్రాచీన సాహిత్యం అంతగా పనిచేయడానికి రుచించకపోవచ్చును. మంచి ముద్రణ ప్రతి అయితే పనిచేసేవారు ఉత్సాహం చూపిస్తారు. [[వాడుకరి:Rajasekhar1961|Rajasekhar1961]] ([[వాడుకరి చర్చ:Rajasekhar1961|చర్చ]]) 12:15, 4 నవంబరు 2024 (UTC) :::::ధన్యవాదాలు రాజశేఖర్ గారు. మీ సూచన బావుంది. అలాగే చేద్దాం [[వాడుకరి:MYADAM ABHILASH|MYADAM ABHILASH]] ([[వాడుకరి చర్చ:MYADAM ABHILASH|చర్చ]]) 11:08, 5 నవంబరు 2024 (UTC) [[వికీసోర్సు:వికీప్రాజెక్టు/కృష్ణశాస్త్రి ప్రూఫ్ రీడథాన్|ప్రాజెక్టు పేజీ]] ఒకటి సృష్టించడం జరిగింది. సభ్యులు గమనించగలరు. [[వాడుకరి:MYADAM ABHILASH|MYADAM ABHILASH]] ([[వాడుకరి చర్చ:MYADAM ABHILASH|చర్చ]]) 17:01, 5 నవంబరు 2024 (UTC) === ప్రాజెక్టు ఫలితాలు === :ఈ ప్రాజెక్టును నిర్వహించడం ద్వారా నిర్ణయించుకున్న దాదాపు అన్నీ పుస్తకాలలో కనీసం పది పేజీలకు మించకుండా ప్రూఫ్ రీడ్ లు జరిగాయి. [[సూచిక:Vavilala Somayajulu Sahityam-2 Natakalu.pdf]] ఈ పుస్తకం మాత్రం మొత్తం పూర్తయి దించుకోడానికి సిద్ధంగా ఉంది. దీనికి కృషి చేసిన వాడుకరులు అందరికీ శుభాకాంక్షలు, ధన్యవాదాలు. ఈ ప్రాజెక్టులో అత్యధిక ప్రూఫ్ రీడ్ లు చేసిన వాడుకురుల పేర్లు, చురుకుగా పని చేసిన వాడుకరుల పేర్లు క్రింద ఇవ్వడం జరిగింది. :* [[A.Murali]] :* [[వాడుకరి:శ్రీరామమూర్తి|శ్రీరామమూర్తి]] :* [[వాడుకరి:Ramesam54|Ramesam54]] :* [[వాడుకరి:Nagarani Bethi|Nagarani Bethi]] :* [[వాడుకరి:Edla praveen|Edla praveen]] :* [[వాడుకరి:Pravallika16|Pravallika16]] :వీరికి ప్రత్యేక అభినందనలు, శుభాకాంక్షలు. ఇలాగే మున్ముందు జరగబోయే అన్నీ ప్రాజెక్టులలో మీ తోడ్పాటును అందిస్తారని ఆశిస్తున్నాం. [[వాడుకరి:MYADAM ABHILASH|MYADAM ABHILASH]] ([[వాడుకరి చర్చ:MYADAM ABHILASH|చర్చ]]) 05:19, 10 డిసెంబరు 2024 (UTC) == Sign up for the language community meeting on November 29th, 16:00 UTC == Hello everyone, The next language community meeting is coming up next week, on November 29th, at 16:00 UTC (Zonestamp! For your timezone <https://zonestamp.toolforge.org/1732896000>). If you're interested in joining, you can sign up on this wiki page: <https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Language_and_Product_Localization/Community_meetings#29_November_2024>. This participant-driven meeting will be organized by the Wikimedia Foundation’s Language Product Localization team and the Language Diversity Hub. There will be presentations on topics like developing language keyboards, the creation of the Moore Wikipedia, and the language support track at Wiki Indaba. We will also have members from the Wayuunaiki community joining us to share their experiences with the Incubator and as a new community within our movement. This meeting will have a Spanish interpretation. Looking forward to seeing you at the language community meeting! Cheers, [[User:SSethi (WMF)|Srishti]] 19:55, 21 నవంబరు 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:SSethi (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=27746256 --> == విశ్వవిద్యాలయంలో వికీసోర్సు వర్క్ షాప్ ప్రాజెక్టు == సముదాయ సభ్యులకు నమస్కారం! ప్రస్తుతం కొనసాగుతున్న కృష్ణశాస్త్రి ప్రూఫ్ ఫ్రీఫ్ రీడతాన్ లో భాగంగా మనం ఎంపిక చేసుకున్న పుస్తకాలలో చాలా వరకు పేజీలు ప్రూఫ్ రీడ్ చేయబడుతున్నాయి.... దీనిని ఇదేవిధంగా కంటిన్యూ చేయడానికి హైదరాబాదులోని ప్రముఖ కళాశాలైన ఉస్మానియా, నిజాం కళాశాలలో వర్క్ షాప్ లను నిర్వహిస్తే బాగుంటుందని నా అభిప్రాయం. దీని వల్ల కొత్త వాడుకరులు తయారై మరి కొంత సాహిత్యం వికీసోర్సుకు లభిస్తుందన్న ఉద్దేశంతో 2025 ఫిబ్రవరిలో మార్చి లో ఈ వర్క్ షాప్ నిర్వహిద్దామని ఆలోచన... దీనికై వికీమీడియా ఫౌండేషన్ వారికి రాపిడ్ గ్రాండ్ కూడా అప్లై చేసినట్లయితే బావుంటుందని నా అభిప్రాయం. దీని ద్వారా ఉస్మానియా యూనివర్సిటీ తెలుగు శాఖ నుండి, నిజాం కాలేజ్ తెలుగు శాఖ నుండి చెరో పదిమంది కొత్త వాడుకరులు తయారైతే అపారమైన ప్రాచీన తెలుగు సాహిత్యాన్ని ఆ శాఖలో పని చేసినటువంటి ఆచార్యుల సాహిత్య పుస్తకాలు కాపీరైట్స్ తో వికీసోర్సులో చేర్చడానికి ప్రయత్నం చేయవచ్చు. దీనిపై మీ మీ అభిప్రాయాలు తెలుపగలరు.[[వాడుకరి:MYADAM ABHILASH|MYADAM ABHILASH]] ([[వాడుకరి చర్చ:MYADAM ABHILASH|చర్చ]]) 09:43, 27 నవంబరు 2024 (UTC) :అభిలాష్ గారూ నమస్కారం! :మీ ప్రతిపాదన బావుంది. ఈ ప్రాజెక్టు సక్రమంగా జరిగి వర్క్ షాప్ విజయవంతం అవుతే చాలా మంది కొత్త వాడుకరులు మన వికీసోర్సుకి లభిస్తారు అని నా అభిప్రాయం. దాని వలన ఎంతో అపారమైన సాహిత్యాన్ని మనం అంతర్జాలంలో అభివృద్ధి చేయవచ్చు. ఇప్పుడిప్పుడే వికిసోర్స్ లో దిద్దుబాట్లు చేస్తున్న నాకు కూడా మరింత కొత్త వాడుకరులను కలుపుకుపోవాలని ఉంది. ఆన్లైన్ సెషన్స్ ద్వారా మాత్రమే నేను కృష్ణశాస్త్రి ప్రూఫ్ రీడతాన్ లో భాగంగా కొన్ని పేజీలు ప్రూఫ్ రీడ్ చేశాను. ఇప్పుడు ఆఫ్లైన్ కార్యక్రమాలు నిర్వహిస్తే నా లాంటి వారికి చాల ఉపయోగపడుతుందని నా అభిప్రాయం. - [[వాడుకరి:Edla praveen|Edla praveen]] ([[వాడుకరి చర్చ:Edla praveen|చర్చ]]) 07:29, 29 నవంబరు 2024 (UTC) :: మంచి ఆలోచన. తెలుగు శాఖలో ఆచార్యులుగా పనిచేసిన భాషా పరిశోధకులు, కవిపండితులు, రచయితలు గురించిన వ్యాసాలు, తద్వారా భాషాభివృద్ధికి ఎంతో కృషిచేయవచ్చును. వివిధ కళాశాలలోని తెలుగు ˛M.A, PhD చేస్తున్న విద్యార్ధులను ప్రోత్సహించి వారిద్వారా తెలుగు వికీసోర్సులో గొప్పగా సాహిత్యసేవ చేయవచ్చును. గ్రాంటు తప్పకుండా లభిస్తుందని అనిపిస్తున్నది. పదండి ముందుకు. పదండి త్రోసుకు....శుభాకాంక్షలు.--[[వాడుకరి:Rajasekhar1961|Rajasekhar1961]] ([[వాడుకరి చర్చ:Rajasekhar1961|చర్చ]]) 08:15, 29 నవంబరు 2024 (UTC) చాలా బాగుందండీ. తప్పక చేయవలసిన కార్యశాల. మీకు శుభాకాంక్షలు.--[[వాడుకరి:Ramesam54|Ramesam54]] ([[వాడుకరి చర్చ:Ramesam54|చర్చ]]) 08:41, 3 డిసెంబరు 2024 (UTC) :@[[వాడుకరి:Edla praveen|Edla praveen]], @[[వాడుకరి:Rajasekhar1961|Rajasekhar1961]], @[[వాడుకరి:Ramesam54|Ramesam54]] గార్లకు హృదయపూర్వక ధన్యవాదాలు. మీ సలహాలు సూచనలు మాకెంతో బలం... కలిసికట్టుగా కార్యశాలను నిర్వహించడానికి తదుపరి కార్యాచరణను మొదలుపెడతాను. -[[వాడుకరి:MYADAM ABHILASH|MYADAM ABHILASH]] ([[వాడుకరి చర్చ:MYADAM ABHILASH|చర్చ]]) 15:19, 5 డిసెంబరు 2024 (UTC) ::మీ అలొచన చాలా బాగుంది. మీ ప్రతి పాదన బాగుంది. నాది మరొ అలొచన ఉంది. హైదరాబాద్ లొ చాలా Gated communities ఉన్నాయి.వాటిలొ మన వికీ పీడియ అవగాహన సదస్సులు యెర్పాటు చేసుకుంటె బాగుంటుందని నా సలహ. Gated Communities లొ అన్ని వర్గాల వారు ఉంటారు. మీ యువకులు, Technical Team వారు అలొచిస్తే తెవీకి ఎక్కువ మంది వికి పీడియాకి రావడానికి అవకాశం ఉంటుందని నా సలహ. కశ్యప్ గారి సలహాలను, సూచనలను తీసుకొని ముందుకు వెల్లవచ్చు. [[వాడుకరి:A.Murali|A.Murali]] ([[వాడుకరి చర్చ:A.Murali|చర్చ]]) 03:35, 9 డిసెంబరు 2024 (UTC) :::సముదాయ సభ్యులకు నమస్కారం! వర్క్ షాప్ ప్రతిపాదనకు మద్దతు తెలిపిన మీ అందరికీ హృదయ పూర్వక ధన్యవాదాలు. మీ అందరి ప్రోత్సాహం మేరకు వికీమీడియా ఫౌండేషన్ వారికి నేను గ్రాంటు ప్రతిపాదన రాశాను. అది అప్రూవ్ అయిందని తెలపడానికి సంతోషిస్తున్నాను. గ్రాంటు వివరాలు ఇక్కడ https://meta.wikimedia.org/wiki/Community_Resources_and_Partnerships/India_Rapid_Project/Utilizing_Telugu_Wikisource_as_a_Digital_Resource_in_Hyderabad%E2%80%99s_Academic_Institutions గమనించవచ్చు. :::పేమెంట్ ప్రక్రియ పూర్తికాగానే నిర్వహణా పనులు ప్రారంభించాల్సి ఉంది. దానికై మీ అమూల్యమైన సూచనలు, సలహాలు ఇవ్వగలరు.--[[వాడుకరి:MYADAM ABHILASH|MYADAM ABHILASH]] ([[వాడుకరి చర్చ:MYADAM ABHILASH|చర్చ]]) 14:42, 29 జనవరి 2025 (UTC) ::::[[వికీసోర్సు:వికీప్రాజెక్టు/వికీసోర్సు అవగాహన సదస్సు]] పేజీ సృష్టించడం జరిగింది. సభ్యులు గమనించగలరు. -- [[వాడుకరి:MYADAM ABHILASH|MYADAM ABHILASH]] ([[వాడుకరి చర్చ:MYADAM ABHILASH|చర్చ]]) 17:47, 23 ఫిబ్రవరి 2025 (UTC) * నేను వేరే ఇతర పనులలో పాల్గొనడం వలన తీరిక లేనందున ఈ కార్యక్రమాల పేజీ తెలియలేదు, చూడలేదు. పాల్గొంటున్న మీకందరికీ అభినందనలు. వికిసోర్స్ లో జరుగుతున్న అన్ని అభివృద్ధి ప్రక్రియలు, సాంకేతిక విషయాలు జాగ్రత్తగా గమనించి ముందుకు తీసుకువెళ్తే తెలుగు వికీసోర్స్ మూలాల డేటాబేస్ చక్కగా రూపొందుతుంది. శుభాకాంక్షలు. [[వాడుకరి:Vjsuseela|Vjsuseela]] ([[వాడుకరి చర్చ:Vjsuseela|చర్చ]]) 17:28, 25 ఫిబ్రవరి 2025 (UTC) == తెవికీ 21వ వార్షికోత్సవం స్కాలర్‌షిప్ దరఖాస్తులకు ఆహ్వానం == నమస్కారం, తెలుగు వికీమీడియా యూజర్ గ్రూప్ ఆధ్వర్యంలో [[w:వికీమీడియా_ఫౌండేషన్|వికీమీడియా ఫౌండేషన్]], సిఐఎస్-ఎ2కె ల సహకారంతో 2025 ఫిబ్రవరి 14, 15, 16 తేదీలలో [[w:తిరుపతి|తిరుపతి]] లో [[w:వికీపీడియా:తెవికీ_పండగ-25|తెవికీ పండగ-2025]] (తెలుగు వికీపీడియా 21వ వార్షికోత్సవం) జరపాలని సముదాయం నిశ్చయించింది. తెవికీ 21వ వార్షికోత్సవ ఉపకారవేతనం కోసం [https://te.wikipedia.org/wiki/వికీపీడియా:తెవికీ_పండగ-25/స్కాలర్‌షిప్పులు| తెవికీ పండగ-25/స్కాలర్‌షిప్పులు] పేజీలో దరఖాస్తు ఫారానికి లింకు ఇచ్చాము. 2024, డిసెంబరు 13 దాకా ఈ దరఖాస్తు ఫారం అందుబాటులో ఉంటుంది. ఈ లోపు మీ దరఖాస్తులు సమర్పించగలరు. ధన్యవాదాలు.-- <font color="green" face="Segoe Script" size="4"><b> [[User:Pranayraj1985|Pranayraj Vangari]] </b></font><sup><font face="Andalus"> ([[User talk:Pranayraj1985|talk]]) &#124;[[Special:Contributions/Pranayraj1985|Contribs]])</font></sup> 15:06, 3 డిసెంబరు 2024 (UTC) (తెవికీ పండగ-2025-కమ్యూనికేషన్ & స్కాలర్ షిప్ కమిటీ నుండి) == [[:m:Expressions of Interest to host Wikimania 2027 in India: Initial conversation|Expressions of Interest to host Wikimania 2027 in India: Initial conversation]] == <div lang="en" dir="ltr"> ''{{int:please-translate}}'' Dear Wikimedians, We are excited to '''Initiate the discussions about India’s potential bid to host [[:m:Wikimania 2027|Wikimania 2027]]''', the annual international conference of the Wikimedia movement. This is a call to the community to express interest and share ideas for organizing this flagship event in India. Having a consortium of a good number of country groups, recognised affiliates, thematic groups or regional leaders primarily from Asia for this purpose will ultimately strengthen our proposal from the region. This is the first step in a collaborative journey. We invite all interested community members to contribute to the discussion, share your thoughts, and help shape the vision for hosting Wikimania 2027 in India. Your participation will ensure this effort reflects the strength and diversity of the Indian Wikimedia community. Please join the conversation on [[:m:Expressions of Interest to host Wikimania 2027 in India: Initial conversation#Invitation to Join the Conversation|Meta page]] and help make this vision a reality! Regards, <br> [[:m:Wikimedians of Kerala|Wikimedians of Kerala User Group]] and [[:m:Odia Wikimedians User Group|Odia Wikimedians User Group]] <br> This message was sent with [[వాడుకరి:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[వాడుకరి చర్చ:MediaWiki message delivery|చర్చ]]) by [[m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[m:User_talk:Gnoeee|talk]]) 15:14, 4 డిసెంబరు 2024 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:Gnoeee@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Indic_VPs&oldid=27906962 --> == Invitation to Participate in the Wikimedia SAARC Conference Community Engagement Survey == Dear Community Members, I hope this message finds you well. Please excuse the use of English; we encourage translations into your local languages to ensure inclusivity. We are conducting a Community Engagement Survey to assess the sentiments, needs, and interests of South Asian Wikimedia communities in organizing the inaugural Wikimedia SAARC Regional Conference, proposed to be held in Kathmandu, Nepal. This initiative aims to bring together participants from eight nations to collaborate towards shared goals. Your insights will play a vital role in shaping the event's focus, identifying priorities, and guiding the strategic planning for this landmark conference. Survey Link: https://forms.gle/en8qSuCvaSxQVD7K6 We kindly request you to dedicate a few moments to complete the survey. Your feedback will significantly contribute to ensuring this conference addresses the community's needs and aspirations. Deadline to Submit the Survey: 20 January 2025 Your participation is crucial in shaping the future of the Wikimedia SAARC community and fostering regional collaboration. Thank you for your time and valuable input. Warm regards,<br> [[:m:User:Biplab Anand|Biplab Anand]] <!-- Message sent by User:Biplab Anand@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Biplab_Anand/lists&oldid=28074658 --> == Open Community Call - [[:m:Expressions of Interest to host Wikimania 2027 in India: Initial conversation|Expressions of Interest to host Wikimania 2027 in India]] == <div lang="en" dir="ltr"> ''{{int:please-translate}}'' Dear Wikimedians, Happy 2025.. 😊 As you must have seen, members from Wikimedians of Kerala and Odia Wikimedia User Groups initiated preliminary discussions around submitting an Expression of Interest (EoI) to have Wikimania 2027 in India. You can find out more on the [[:m:Expressions of Interest to host Wikimania 2027 in India: Initial conversation|Meta Page]]. Our aim is to seek input and assess the overall community sentiment and thoughts from the Indian community before we proceed further with the steps involved in submitting the formal EOI. As part of the same, we are hosting an '''open community call regarding India's Expression of Interest (EOI) to host Wikimania 2027'''. This is an opportunity to gather your valuable feedback, opinions, and suggestions to shape a strong and inclusive proposal. * 📅 Date: Wednesday, January 15th 2025 * ⏰ Time: 7pm-8pm IST * 📍 Platform: https://meet.google.com/sns-qebp-hck Your participation is key to ensuring the EOI reflects the collective aspirations and potential of the vibrant South Asian community. Let’s join together to make this a milestone event for the Wikimedia movement in South Asia. We look forward to your presence! <br> Warm regards, <br> [[:m:Wikimedians of Kerala|Wikimedians of Kerala]] and [[:m:Odia Wikimedians User Group|Odia Wikimedians]] User Group's <br> This message was sent with [[వాడుకరి:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[వాడుకరి చర్చ:MediaWiki message delivery|చర్చ]]) by [[m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[m:User_talk:Gnoeee|talk]]) at 05:55, 14 జనవరి 2025 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:Gnoeee@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Indic_VPs&oldid=28100038 --> == Launching! Join Us for Wiki Loves Ramadan 2025! == Dear All, We’re happy to announce the launch of [[m:Wiki Loves Ramadan 2025|Wiki Loves Ramadan 2025]], an annual international campaign dedicated to celebrating and preserving Islamic cultures and history through the power of Wikipedia. As an active contributor to the Local Wikipedia, you are specially invited to participate in the launch. This year’s campaign will be launched for you to join us write, edit, and improve articles that showcase the richness and diversity of Islamic traditions, history, and culture. * Topic: [[m:Event:Wiki Loves Ramadan 2025 Campaign Launch|Wiki Loves Ramadan 2025 Campaign Launch]] * When: Jan 19, 2025 * Time: 16:00 Universal Time UTC and runs throughout Ramadan (starting February 25, 2025). * Join Zoom Meeting: https://us02web.zoom.us/j/88420056597?pwd=NdrpqIhrwAVPeWB8FNb258n7qngqqo.1 * Zoom meeting hosted by [[m:Wikimedia Bangladesh|Wikimedia Bangladesh]] To get started, visit the [[m:Wiki Loves Ramadan 2025|campaign page]] for details, resources, and guidelines: Wiki Loves Ramadan 2025. Add [[m:Wiki Loves Ramadan 2025/Participant|your community here]], and organized Wiki Loves Ramadan 2025 in your local language. Whether you’re a first-time editor or an experienced Wikipedian, your contributions matter. Together, we can ensure Islamic cultures and traditions are well-represented and accessible to all. Feel free to invite your community and friends too. Kindly reach out if you have any questions or need support as you prepare to participate. Let’s make Wiki Loves Ramadan 2025 a success! For the [[m:Wiki Loves Ramadan 2025/Team|International Team]] 12:08, 16 జనవరి 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=27568454 --> == Universal Code of Conduct annual review: provide your comments on the UCoC and Enforcement Guidelines == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> My apologies for writing in English. {{Int:Please-translate}}. I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 3 February 2025. This is the first step of several to be taken for the annual review. [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]]. The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|you may review the U4C Charter]]. Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate. -- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 01:12, 24 జనవరి 2025 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=27746256 --> == వికీడేటాలో మార్పులు, మొబైల్ ఆప్ == వికీసోర్సులో ఉన్న పుస్తకాల సమాచారం వికీడేటాలో మరింత మెరుగ్గా structure చేసేందుకు ఇతర దేశీయ వికీసోర్సు సభ్యులు పూనుకున్నారు. ఇది కొత్తగా తయారుచేస్తున్న మొబైల్ ఆప్ లో తెలుగు పుస్తకాలు చదువుకోడానికి కూడా ఉపయోగపడుతుంది. [[m:Wikisource reader app]] లో సూచించి విధంగా, [[d:Wikidata:WikiProject Books]] మోడల్ ను ఆధారంగా చేసుకొని ఇది చెయ్యాలి. వికీడేటాలో ప్రూఫ్ రీడింగ్ అయ్యిందని బ్యాడ్జి పెట్టాలి. ప్రధానంగా, ఒక్కొ రచనకు ఒక ఐటెం, దాని ప్రతి ప్రచురణ కు ఒక్కో ఐటెం ఉండాలి. ఉదాహరణకు [[d:Q150827]], [[d:Q51613242]] చూడండి. మరో ఉదాహరణ: కన్యాశుల్కము 1892లో రాగా, దానిని వేరు వేరు సంవత్సరాలలో ప్రచురించారు. 1961లో కొండపల్లి వీరవెంకయ్య అండ్ సన్సు చేసిన ప్రచురణకు వేరే వికీడేటా ఐటెం ఉండాలి. దీనికి మీ అభిప్రాయాలు తెలియజేయండి. ధన్యవాదాలు [[వాడుకరి:Saiphani02|Saiphani02]] ([[వాడుకరి చర్చ:Saiphani02|చర్చ]]) 06:19, 1 ఫిబ్రవరి 2025 (UTC) == Reminder: first part of the annual UCoC review closes soon == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> My apologies for writing in English. {{Int:Please-translate}}. This is a reminder that the first phase of the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines will be closing soon. You can make suggestions for changes through [[d:Q614092|the end of day]], 3 February 2025. This is the first step of several to be taken for the annual review. [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]]. After review of the feedback, proposals for updated text will be published on Meta in March for another round of community review. Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate. -- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 00:49, 3 ఫిబ్రవరి 2025 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=28198931 --> == కామన్స్ కు ఎక్కింపు == దస్త్రం:Abaddhala veta revised.pdf ను కామన్స్ కు ఎక్కిస్తుంటే ఇలా అంటుంది: "Unfortunately, importing files from the source wiki (te.wikisource.org) is not yet possible because there is no configuration for the wiki in the [[mediawikiwiki:Extension:FileImporter/List_of_configured_wikis|configuration file list]]. For information about setting up a configuration file for the wiki, review FileImporter's [[metawiki:WMDE_Technical_Wishes/Move_files_to_Commons/Configuration_file_documentation|configuration file documentation page]]." @[[వాడుకరి:Arjunaraoc|Arjunaraoc]], @[[వాడుకరి:Rajasekhar1961|Rajasekhar1961]] చూడగలరు. - [[వాడుకరి:Saiphani02|Saiphani02]] ([[వాడుకరి చర్చ:Saiphani02|చర్చ]]) 14:29, 3 ఫిబ్రవరి 2025 (UTC) :@[[వాడుకరి:Saiphani02|Saiphani02]], హక్కు గల రచయిత కేవలం పై అట్ట బొమ్మ నే కామన్స్ లో ఎక్కించారు. పుస్తకం ఎక్కించటానికి సరియైన తీరులో అంగీకారం తెలపలేదు. కావున దీనిని కామన్స్ లోకి దిగుమతి చేయడం ప్రయత్నించినా తొలగింపుకు గురయ్యే అవకాశం వుంది. ఇలాంటి అవసరం కల పుస్తకాలు తెలుగు వికీసోర్స్ లో లేనందున కామన్స్ ఎక్కింపు సమస్యలు పరిష్కరించలేదు. [[వాడుకరి:Arjunaraoc|అర్జున]] ([[వాడుకరి చర్చ:Arjunaraoc|చర్చ]]) 02:46, 4 ఫిబ్రవరి 2025 (UTC) ::@[[వాడుకరి:Arjunaraoc|Arjunaraoc]]గారు, కాపీ హక్కుల సమస్యలు లేని ఫైల్లు కొన్ని ఉన్నాయి, ఉదా: [[ప్రత్యేక:ఫైళ్లజాబితా/దేవీప్రసాదశాస్త్రి]]. కామన్స్ ఎక్కింపు వీలు కల్పించడం అవుతుందా? [[వాడుకరి:Saiphani02|Saiphani02]] ([[వాడుకరి చర్చ:Saiphani02|చర్చ]]) 13:34, 8 మార్చి 2025 (UTC) :::@[[వాడుకరి:Saiphani02|Saiphani02]] గారు, [[mediawikiwiki:Extension:FileImporter/Data/te.wikisource|Configuration]] సరిచేశాను. ఒక [https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b6/%E0%B0%AD%E0%B0%BE%E0%B0%B0%E0%B0%A4%E0%B0%AE%E0%B1%81_%28%E0%B0%85%E0%B0%B6%E0%B1%8D%E0%B0%B5%E0%B0%AE%E0%B1%87%E0%B0%A7-%E0%B0%B8%E0%B1%8D%E0%B0%B5%E0%B0%B0%E0%B1%8D%E0%B0%97%E0%B0%BE%E0%B0%B0%E0%B1%8B%E0%B0%B9%E0%B0%A3%29.pdf ఫైల్] ఎగుమతి చేశాను. మూల దస్త్రంలో సమాచారం, లైసెన్స్ సరిచేసి ఎక్కించాలి. అదనపు లైసెన్స్ లు configuration లో చేర్చవలసివస్తే తెలియచేయండి. [[వాడుకరి:Arjunaraoc|అర్జున]] ([[వాడుకరి చర్చ:Arjunaraoc|చర్చ]]) 06:10, 10 మార్చి 2025 (UTC) ::::ధన్యవాదాలు. PD-old-80 కూడా చేర్చాను. [[వాడుకరి:Saiphani02|Saiphani02]] ([[వాడుకరి చర్చ:Saiphani02|చర్చ]]) 18:51, 10 మార్చి 2025 (UTC) == వికీసోర్సు గురించి == వికీసోర్సు గురించి చెప్పే [[వికీసోర్స్:గురించి]] పేజీలో సమాచారమేమీ లేదు. అంచేత వికీపీడియాలో వికీసోర్సు వ్యాసం నుండి సమాచారాన్ని ఉన్నదున్నట్టుగా తెచ్చి ఆ పేజీలో పెట్టాను. మన విధానానికి అనుగుణంగా మార్పులేమైనా అవసరమైతే చెయ్యాలి. అలాగే [[వికీసోర్స్:గురించి]] పేజీకి ఎడమ పట్టీలో ఉండే ప్రధాన మెనూలో లింకు పెట్టాలి. పరిశీలించవలసినది. __ [[వాడుకరి:Chaduvari|Chaduvari]] ([[వాడుకరి చర్చ:Chaduvari|చర్చ]]) 04:50, 7 ఫిబ్రవరి 2025 (UTC) == గణాంకాల పేజీ == వికీసోర్సు గణాంకాలను చూపే పేజీల్లేవు మనకు. వివిధ గణాంకాలను తెలిపే పేజీలు అవసరం. పరిశీలించవలసినది. __ [[వాడుకరి:Chaduvari|Chaduvari]] ([[వాడుకరి చర్చ:Chaduvari|చర్చ]]) 04:58, 7 ఫిబ్రవరి 2025 (UTC) == <span lang="en" dir="ltr"> Upcoming Language Community Meeting (Feb 28th, 14:00 UTC) and Newsletter</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="message"/> Hello everyone! [[File:WP20Symbols WIKI INCUBATOR.svg|right|frameless|150x150px|alt=An image symbolising multiple languages]] We’re excited to announce that the next '''Language Community Meeting''' is happening soon, '''February 28th at 14:00 UTC'''! If you’d like to join, simply sign up on the '''[[mw:Wikimedia_Language_and_Product_Localization/Community_meetings#28_February_2025|wiki page]]'''. This is a participant-driven meeting where we share updates on language-related projects, discuss technical challenges in language wikis, and collaborate on solutions. In our last meeting, we covered topics like developing language keyboards, creating the Moore Wikipedia, and updates from the language support track at Wiki Indaba. '''Got a topic to share?''' Whether it’s a technical update from your project, a challenge you need help with, or a request for interpretation support, we’d love to hear from you! Feel free to '''reply to this message''' or add agenda items to the document '''[[etherpad:p/language-community-meeting-feb-2025|here]]'''. Also, we wanted to highlight that the sixth edition of the Language & Internationalization newsletter (January 2025) is available here: [[:mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/January|Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/January]]. This newsletter provides updates from the October–December 2024 quarter on new feature development, improvements in various language-related technical projects and support efforts, details about community meetings, and ideas for contributing to projects. To stay updated, you can subscribe to the newsletter on its wiki page: [[:mw:Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter|Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter]]. We look forward to your ideas and participation at the language community meeting, see you there! <section end="message"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 08:29, 22 ఫిబ్రవరి 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:SSethi (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=28217779 --> == Universal Code of Conduct annual review: proposed changes are available for comment == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> My apologies for writing in English. {{Int:Please-translate}}. I am writing to you to let you know that [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/Proposed_Changes|proposed changes]] to the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|Universal Code of Conduct (UCoC) Enforcement Guidelines]] and [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) Charter]] are open for review. '''[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/Proposed_Changes|You can provide feedback on suggested changes]]''' through the [[d:Q614092|end of day]] on Tuesday, 18 March 2025. This is the second step in the annual review process, the final step will be community voting on the proposed changes. [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review|Read more information and find relevant links about the process on the UCoC annual review page on Meta]]. The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|you may review the U4C Charter]]. Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate. -- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] 18:51, 7 మార్చి 2025 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=28307738 --> == <span lang="en" dir="ltr">Your wiki will be in read-only soon</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="server-switch"/><div class="plainlinks"> [[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Read this message in another language]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}] The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] will switch the traffic between its data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. All traffic will switch on '''{{#time:j xg|2025-03-19|en}}'''. The switch will start at '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2025-03-19T14:00|en}} {{#time:H:i e|2025-03-19T14:00}}]'''. Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future. A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. This banner will remain visible until the end of the operation. '''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.''' *You will not be able to edit for up to an hour on {{#time:l j xg Y|2025-03-19|en}}. *If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case. ''Other effects'': *Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped. * We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards. * [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] will be unavailable for about 90 minutes. This project may be postponed if necessary. You can [[wikitech:Switch_Datacenter|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule. '''Please share this information with your community.'''</div><section end="server-switch"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 23:15, 14 మార్చి 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=28307742 --> == వికీసోర్స్ కార్యశాల - 21/22 - మార్చ్ 2025 == 21/3/2025 , 22/3/2025 తెదీలలో ఉస్మానియా విశ్వవిద్యాలయంలో వికీసోర్స్ కార్యశాలలో పాల్గొన్న విద్యార్థీ, విద్యార్థినులు ఈ క్రింద ఇవ్వబడిన పుస్తకములు అచ్చుదిద్దే ప్రయత్నము చేయవలెను. ఇద్దరు ఒకే పుటను ఒకేసారి అచ్చుదిద్దే కార్యక్రమము చేపట్టకుండా మీలో మీరు సంప్రదించుకొని ఎవరెవరు ఏ పుటలు అచ్చుదిద్దదలచారో ముందే నిర్ణయించుకొని అచ్చుదిద్దవలెను. శుభమస్తు. 1. [[సూచిక:అప్పకవీయము (కాకునూరి అప్పకవి).pdf]] పీఠిక - అచ్చుదిద్దుట - మిగిలినది : ఆమోదించుట 2. [[సూచిక:Upanyaasapayoonidhi (1911).pdf]] - కాశీభట్ట బ్రహ్మయ్యశాస్త్రి అచ్చుదిద్దుట 3. [[సూచిక:ఆంధ్రపదనిధానము.pdf]] - తూము రామదాసకవి (522 pages ) - అచ్చుదిద్దుట 4. [[సూచిక:విజయవిలాసము.pdf]] - చేమకూర వేంకటకవి - అచ్చుదిద్దుట 5. [[సూచిక:Dharmasaara raamaayanamu (1937).pdf]] 504 pages - జనమంచి శేషాద్రి శర్మ - అచ్చుదిద్దుట 6. [[సూచిక:Vavilala Somayajulu Sahityam-3 - Anuvadalu, Bala Sahityam.pdf]] - అచ్చుదిద్దుట [[వాడుకరి:Ramesam54|Ramesam54]] ([[వాడుకరి చర్చ:Ramesam54|చర్చ]]) 02:26, 22 మార్చి 2025 (UTC) == Final proposed modifications to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and U4C Charter now posted == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The proposed modifications to the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines]] and the U4C Charter [[m:Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/2025/Proposed_Changes|are now on Meta-wiki for community notice]] in advance of the voting period. This final draft was developed from the previous two rounds of community review. Community members will be able to vote on these modifications starting on 17 April 2025. The vote will close on 1 May 2025, and results will be announced no later than 12 May 2025. The U4C election period, starting with a call for candidates, will open immediately following the announcement of the review results. More information will be posted on [[m:Special:MyLanguage//Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election|the wiki page for the election]] soon. Please be advised that this process will require more messages to be sent here over the next two months. The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, you may [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|review the U4C Charter]]. Please share this message with members of your community so they can participate as well. -- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 02:05, 4 ఏప్రిల్ 2025 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=28469465 --> == Invitation for the next South Asia Open Community Call (SAOCC) with a focus on WMF's Annual Plans (27th April, 2025) == Dear All, The [[:m:South Asia Open Community Call|South Asia Open Community Call (SAOCC)]] is a monthly call where South Asian communities come together to participate, share community activities, receive important updates and ask questions in the moderated discussions. The next SAOCC is scheduled for 27th April, 6:00 PM-7:00 PM (1230-1330 UTC) and will have a section with representatives from WMF who will be sharing more about their [[:m:Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Global Trends|Annual Plans]] for the next year, in addition to Open Community Updates. We request you all to please attend the call and you can find the joining details [https://meta.wikimedia.org/wiki/South_Asia_Open_Community_Call#27_April_2025 here]. Thank you! [[వాడుకరి:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[వాడుకరి చర్చ:MediaWiki message delivery|చర్చ]]) 08:25, 14 ఏప్రిల్ 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_Gill/lists/Indic_VPs&oldid=28543211 --> == Vote now on the revised UCoC Enforcement Guidelines and U4C Charter == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The voting period for the revisions to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines ("UCoC EG") and the UCoC's Coordinating Committee Charter is open now through the end of 1 May (UTC) ([https://zonestamp.toolforge.org/1746162000 find in your time zone]). [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/2025/Voter_information|Read the information on how to participate and read over the proposal before voting]] on the UCoC page on Meta-wiki. The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review of the EG and Charter was planned and implemented by the U4C. Further information will be provided in the coming months about the review of the UCoC itself. For more information and the responsibilities of the U4C, you may [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|review the U4C Charter]]. Please share this message with members of your community so they can participate as well. In cooperation with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 00:35, 17 ఏప్రిల్ 2025 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=28469465 --> == సురవరం ప్రతాపరెడ్డి ప్రూఫ్ రీడథాన్ == వికీపీడియా సోదర ప్రాజెక్టు అయినటువంటి వికీసోర్స్ ను మరింత బలోపేతం చేయడం కోసం, సాహిత్య ఉత్సాహాన్ని ముందుకు తీసుకెళ్లడం కోసం తెలుగు తెలంగాణ సాహిత్యంలో అలుపెరుగని కృషి చేసినటువంటి వైతాళికుడు, తెలుగులో మొట్టమొదటి కేంద్ర సాహిత్య అకాడమీ అవార్డు పొందిన సురవరం ప్రతాపరెడ్డి గారి జన్మదినాన్ని (మే 28) పురస్కరించుకొని నేను, అంజన్ కుమార్ అనుకున్న కొన్ని విషయాలను మీ ముందు ఉంచుతున్నాను. సముదాయ సభ్యులు మీ అభిప్రాయాలు తెలుపగలరని మనవి. # ఈ మే 1వ తేదీ నుండి 31వ తేదీ వరకు '''సురవరం ప్రతాపరెడ్డి ప్రూఫ్ రీడథాన్''' పేరుతో ఒక ప్రాజెక్టు నిర్వహించుకుందాం. # ఈ ప్రాజెక్టులో భాగంగా దిద్దుబాట్లు చేయడం, ప్రూఫ్ రీడ్ చేయడం, ప్రచురించడం వంటి విషయాలపై కొంత అవగాహన కొరకు నేను మొదటి వారంలో రెండు ఆన్లైన్ అవగాహన తరగతులు నిర్వహిస్తాను. తర్వాతి మూడు వారాల ప్రూఫ్ రీడథాన్ నిర్వహించుకోవాలి. ఇందులో ఎంపిక చేసుకున్న ఏవైనా కొన్ని పుస్తకాలను ప్రూఫ్ రీడ్ చేయాలి. # మే 28 నాటికి కొత్తగా 10 మంది వాడుకరులతో వికీసోర్సులో దిద్దుబాట్లు చేసేవిధంగా మనందరం కలిసి ఈ ప్రాజెక్టును పూర్తిచేద్దాం. # ప్రత్యేకంగా సురవరం ప్రతాపరెడ్డి గారి పుస్తకాలే లక్ష్యంగా ఈ ప్రాజెక్టు కొనసాగించాలని అనుకుంటున్నాం. వాడుకరులు [[వాడుకరి:Rajasekhar1961]], [[వాడుకరి:శ్రీరామమూర్తి]], [[వాడుకరి:Nrgullapalli]], [[వాడుకరి:Nagarani Bethi]], [[వాడుకరి:దేవీప్రసాదశాస్త్రి]], [[వాడుకరి:Vjsuseela]], [[వాడుకరి:Muralikrishna m]], [[వాడుకరి:Palagiri]], [[వాడుకరి:v Bhavya]], [[వాడుకరి:Pranayraj1985]], [[వాడుకరి:Pavan santhosh.s]], [[వాడుకరి:KINNERA ARAVIND]], [[వాడుకరి:స్వరలాసిక]], [[వాడుకరి:Thirumalgoud]], [[వాడుకరి:Tmamatha]], [[వాడుకరి:Kasyap]], [[వాడుకరి:Nskjnv]], [[వాడుకరి:MYADAM ABHILASH|MYADAM ABHILASH]], [[వాడుకరి:A.Murali]]గార్లు అదే విధంగా ఇతర వికిమీడియన్లు మీమీ అభిప్రాయాలు తెలుపగలరు. [[వాడుకరి:Edla praveen|Edla praveen]] ([[వాడుకరి చర్చ:Edla praveen|చర్చ]]) 04:06, 27 ఏప్రిల్ 2025 (UTC) :అద్భుతం! ప్రవీణ్ గారు.....! "తెలంగాణంబున కవులు పూజ్యంబు" అన్న మాటను "గోల్కొండ కవుల సంచిక" అనే గ్రంథంతో పటాపంచలు చేసిన వైతాళికుడు మన సురవరం ప్రతాపరెడ్డి గారు. అటువంటి మహానీయుల జన్మదినాన్ని పురస్కరించుకుని వికీసోర్సులో ప్రూఫ్ రీడతాన్ కార్యక్రమాన్ని నిర్వహించడం నిజంగా తెలంగాణ సాహిత్య ప్రియులుగా మనం అందరం సంతోషపడాల్సిన విషయం. :ఇందులో భాగంగా సురవరం గారి రచనలను ఎంపిక చేసుకోవడం ఇంకా ఇంకా ఆనందంగా ఉంది తప్పకుండా ఈ ప్రాజెక్టు సఫలం అవుతుందని భావిస్తున్నాను. అంజన్ కుమార్ గారికి కూడా ప్రత్యేక అభినందనలు తప్పకుండా నేనూ ఈ ప్రాజెక్టులో పాల్గొంటాను. -- [[వాడుకరి:MYADAM ABHILASH|MYADAM ABHILASH]] ([[వాడుకరి చర్చ:MYADAM ABHILASH|చర్చ]]) 17:45, 27 ఏప్రిల్ 2025 (UTC) :@[[వాడుకరి:Edla praveen|Edla praveen]] గారికి నమస్కారం , :మీ కృషికి శుభాకాంక్షలు, :తెలుగు భాషా సంస్కృతుల వికాసానికి కృషి చేసిన తెలుగు వెలుగు సురవరం ప్రతాపరెడ్డిగారిని స్మరించుకుంటూ ప్రూఫ్ రీడతాన్ నిర్వహించడం సంతోషకరం, మీ ఆలోచన బాగుంది... ముందుకు సాగండి, నిర్వహణ పరమైన అంశాలలో నా వంతు సహకారం ఉంటుంది. [[వాడుకరి:Nskjnv|Nskjnv]] ([[వాడుకరి చర్చ:Nskjnv|చర్చ]]) 11:19, 28 ఏప్రిల్ 2025 (UTC) :: మంచి కార్యక్రమం తీసుకున్నారు. శుభాకాంక్షలు. సురవరం గారు కారణజన్ముడు. తెలుగు భాషను పరిపుష్టం చేసిన వారు. వారి మొత్తం రచనలను జాబితాగా వారి పేజీ ([[:రచయిత:సురవరం ప్రతాపరెడ్డి]])లో చేర్చి; వాటికి సంబంధించిన పుస్తకాలకు లింకులు ఇస్తే మే 1 కంటే ముందే సూచిక పేజీలను తయారుచేసుకోవచ్చును. ప్రూఫ్ రీడథాన్ కార్యక్రమం నిర్విఘ్నంగా సాగిపోతుంది. పాల్గొనే వాడుకరులకు ఉత్సాహాన్ని, సంతృప్తిని ఇస్తుంది. అందరం కలిసి పనిచేద్దాం రండి. ముందుకు పోదాం.--[[వాడుకరి:Rajasekhar1961|Rajasekhar1961]] ([[వాడుకరి చర్చ:Rajasekhar1961|చర్చ]]) 11:28, 28 ఏప్రిల్ 2025 (UTC) :::అలాగే మీరు అన్నట్టే చేద్దాము Rajasekhar 1961 గారు :::[[వాడుకరి:Edla praveen|Edla praveen]] ([[వాడుకరి చర్చ:Edla praveen|చర్చ]]) 12:09, 28 ఏప్రిల్ 2025 (UTC) ::మీ సూచనలు, సలహాలను తప్పకుండా తీసుకుంటాను Nskjv గారు. ::[[వాడుకరి:Edla praveen|Edla praveen]] ([[వాడుకరి చర్చ:Edla praveen|చర్చ]]) 12:02, 28 ఏప్రిల్ 2025 (UTC) : మంచి ఆలోచన. [[వాడుకరి:Edla praveen|Edla praveen]] గారికి అభినందనలు. [[వాడుకరి:Vjsuseela|Vjsuseela]] ([[వాడుకరి చర్చ:Vjsuseela|చర్చ]]) 13:37, 28 ఏప్రిల్ 2025 (UTC) ::[[వికీసోర్సు:వికీప్రాజెక్టు/సురవరం ప్రతాపరెడ్డి ప్రూఫ్ రీడథాన్]] ::ప్రాజెక్ట్ పేజీ సృష్టించాను దయచేసి గనించగలరు. [[వాడుకరి:Edla praveen|Edla praveen]] ([[వాడుకరి చర్చ:Edla praveen|చర్చ]]) 17:40, 30 ఏప్రిల్ 2025 (UTC) :@[[వాడుకరి:Edla praveen|Edla praveen]] గారూ, మంచి ఆలోచన. గతేడాది నేను ఇదే సమయంలో సురవరం ప్రతాపరెడ్డి గారి పుస్తకాలను వికీసోర్సులో చేరుస్తూ, సోషల్ మీడియాలో ప్రాజెక్ట్ సురవరం అన్నది రూపకల్పన చేసి ప్రచారం చేశాను. చాలామంది దానికి స్పందించగా తెవికీ బడి ద్వారా వారిలో కొందరిని రాజశేఖర్ గారు శిక్షణనిచ్చారు. దానికి సంబంధించిన వివరాలు నేను చేసిన ఈ [https://x.com/santhoo9/status/1795286221209383178 ట్విట్టర్ పోస్టులో] కనిపిస్తాయి, చూడండి. మీకు ఆసక్తి ఉంటే వారి గురించిన సమాచారాన్ని పంచుకోగలను. నా వంతుగా ఈ అంశంలో సహకారం చేయగలను. [[వాడుకరి:Pavan santhosh.s|Pavan santhosh.s]] ([[వాడుకరి చర్చ:Pavan santhosh.s|చర్చ]]) 07:46, 1 మే 2025 (UTC) ::ప్రాజెక్ట్ సురవరం అను వాట్స్ అప్ గ్రూప్ కూడా ఉంది [[వాడుకరి:Vjsuseela|Vjsuseela]] ([[వాడుకరి చర్చ:Vjsuseela|చర్చ]]) 13:33, 2 మే 2025 (UTC) == పని చేయని లింకు == రచ్చబండ శీర్షిక క్రింద ఆహ్వాన సందేశంలో - మరిన్ని వివరములకు '''మీరు తెలుగు వికీ సభ్యుల సమూహముని''' లింక్ పనిచేయుటలేదు. సరిచేయగలరు. [[వాడుకరి:Vjsuseela|Vjsuseela]] ([[వాడుకరి చర్చ:Vjsuseela|చర్చ]]) 17:19, 28 ఏప్రిల్ 2025 (UTC) == <span lang="en" dir="ltr">Vote on proposed modifications to the UCoC Enforcement Guidelines and U4C Charter</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> The voting period for the revisions to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and U4C Charter closes on 1 May 2025 at 23:59 UTC ([https://zonestamp.toolforge.org/1746162000 find in your time zone]). [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2025/Voter information|Read the information on how to participate and read over the proposal before voting]] on the UCoC page on Meta-wiki. The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, you may [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|review the U4C Charter]]. Please share this message with members of your community in your language, as appropriate, so they can participate as well. In cooperation with the U4C -- <section end="announcement-content" /> </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 03:41, 29 ఏప్రిల్ 2025 (UTC)</div> <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=28618011 --> == We will be enabling the new Charts extension on your wiki soon! == ''(Apologies for posting in English)'' Hi all! We have good news to share regarding the ongoing problem with graphs and charts affecting all wikis that use them. As you probably know, the [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:Graph|old Graph extension]] was disabled in 2023 [[listarchive:list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/EWL4AGBEZEDMNNFTM4FRD4MHOU3CVESO/|due to security reasons]]. We’ve worked in these two years to find a solution that could replace the old extension, and provide a safer and better solution to users who wanted to showcase graphs and charts in their articles. We therefore developed the [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|Charts extension]], which will be replacing the old Graph extension and potentially also the [[:mw:Extension:EasyTimeline|EasyTimeline extension]]. After successfully deploying the extension on Italian, Swedish, and Hebrew Wikipedia, as well as on MediaWiki.org, as part of a pilot phase, we are now happy to announce that we are moving forward with the next phase of deployment, which will also include your wiki. The deployment will happen in batches, and will start from '''May 6'''. Please, consult [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project#Deployment Timeline|our page on MediaWiki.org]] to discover when the new Charts extension will be deployed on your wiki. You can also [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|consult the documentation]] about the extension on MediaWiki.org. If you have questions, need clarifications, or just want to express your opinion about it, please refer to the [[:mw:Special:MyLanguage/Extension_talk:Chart/Project|project’s talk page on Mediawiki.org]], or ping me directly under this thread. If you encounter issues using Charts once it gets enabled on your wiki, please report it on the [[:mw:Extension_talk:Chart/Project|talk page]] or at [[phab:tag/charts|Phabricator]]. Thank you in advance! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 15:07, 6 మే 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Sannita (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&oldid=28663781 --> == <span lang="en" dir="ltr">Call for Candidates for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> The results of voting on the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) Charter is [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2025#Results|available on Meta-wiki]]. You may now [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025/Candidates|submit your candidacy to serve on the U4C]] through 29 May 2025 at 12:00 UTC. Information about [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025|eligibility, process, and the timeline are on Meta-wiki]]. Voting on candidates will open on 1 June 2025 and run for two weeks, closing on 15 June 2025 at 12:00 UTC. If you have any questions, you can ask on [[m:Talk:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025|the discussion page for the election]]. -- in cooperation with the U4C, </div><section end="announcement-content" /> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|చర్చ]])</bdi> 22:08, 15 మే 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=28618011 --> == RfC ongoing regarding Abstract Wikipedia (and your project) == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''(Apologies for posting in English, if this is not your first language)'' Hello all! We opened a discussion on Meta about a very delicate issue for the development of [[:m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia|Abstract Wikipedia]]: where to store the abstract content that will be developed through functions from Wikifunctions and data from Wikidata. Since some of the hypothesis involve your project, we wanted to hear your thoughts too. We want to make the decision process clear: we do not yet know which option we want to use, which is why we are consulting here. We will take the arguments from the Wikimedia communities into account, and we want to consult with the different communities and hear arguments that will help us with the decision. The decision will be made and communicated after the consultation period by the Foundation. You can read the various hypothesis and have your say at [[:m:Abstract Wikipedia/Location of Abstract Content|Abstract Wikipedia/Location of Abstract Content]]. Thank you in advance! -- [[User:Sannita (WMF)|Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|<span class="signature-talk">{{int:Talkpagelinktext}}</span>]]) 15:27, 22 మే 2025 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:Sannita (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&oldid=28768453 --> == <span lang="en" dir="ltr">Wikimedia Foundation Board of Trustees 2025 Selection & Call for Questions</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Selection announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Selection announcement}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]'' Dear all, This year, the term of 2 (two) Community- and Affiliate-selected Trustees on the Wikimedia Foundation Board of Trustees will come to an end [1]. The Board invites the whole movement to participate in this year’s selection process and vote to fill those seats. The Elections Committee will oversee this process with support from Foundation staff [2]. The Governance Committee, composed of trustees who are not candidates in the 2025 community-and-affiliate-selected trustee selection process (Raju Narisetti, Shani Evenstein Sigalov, Lorenzo Losa, Kathy Collins, Victoria Doronina and Esra’a Al Shafei) [3], is tasked with providing Board oversight for the 2025 trustee selection process and for keeping the Board informed. More details on the roles of the Elections Committee, Board, and staff are here [4]. Here are the key planned dates: * May 22 – June 5: Announcement (this communication) and call for questions period [6] * June 17 – July 1, 2025: Call for candidates * July 2025: If needed, affiliates vote to shortlist candidates if more than 10 apply [5] * August 2025: Campaign period * August – September 2025: Two-week community voting period * October – November 2025: Background check of selected candidates * Board’s Meeting in December 2025: New trustees seated Learn more about the 2025 selection process - including the detailed timeline, the candidacy process, the campaign rules, and the voter eligibility criteria - on this Meta-wiki page [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025|[link]]]. '''Call for Questions''' In each selection process, the community has the opportunity to submit questions for the Board of Trustees candidates to answer. The Election Committee selects questions from the list developed by the community for the candidates to answer. Candidates must answer all the required questions in the application in order to be eligible; otherwise their application will be disqualified. This year, the Election Committee will select 5 questions for the candidates to answer. The selected questions may be a combination of what’s been submitted from the community, if they’re alike or related. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Questions_for_candidates|[link]]] '''Election Volunteers''' Another way to be involved with the 2025 selection process is to be an Election Volunteer. Election Volunteers are a bridge between the Elections Committee and their respective community. They help ensure their community is represented and mobilize them to vote. Learn more about the program and how to join on this Meta-wiki page [[m:Wikimedia_Foundation_elections/2025/Election_volunteers|[link].]] Thank you! [1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Results [2] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Committee:Elections_Committee_Charter [3] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Resolution:Committee_Membership,_December_2024 [4] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections_committee/Roles [5] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2025/FAQ [6] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Questions_for_candidates Best regards, Victoria Doronina Board Liaison to the Elections Committee Governance Committee<section end="announcement-content" /> </div> [[వాడుకరి:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[వాడుకరి చర్చ:MediaWiki message delivery|చర్చ]]) 03:08, 28 మే 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=28618011 --> == Update from A2K team: May 2025 == Hello everyone, We’re happy to share that the ''Access to Knowledge'' (A2K) program has now formally become part of the '''Raj Reddy Centre for Technology and Society''' at '''IIIT-Hyderabad'''. Going forward, our work will continue under the name [[:m:IIITH-OKI|Open Knowledge Initiatives]]. The new team includes most members from the former A2K team, along with colleagues from IIIT-H already involved in Wikimedia and Open Knowledge work. Through this integration, our commitment to partnering with Indic Wikimedia communities, the GLAM sector, and broader open knowledge networks remains strong and ongoing. Learn more at our Team’s page on Meta-Wiki. We’ll also be hosting an open session during the upcoming [[:m:South Asia Open Community Call|South Asia Open Community Call]] on 6 - 7 pm, and we look forward to connecting with you there. Thanks for your continued support! Thank you Pavan Santhosh, On behalf of the Open Knowledge Initiatives Team. <!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_Gill/lists/Indic_VPs&oldid=28543211 --> == సురవరం ప్రతాపరెడ్డి ప్రూఫ్ రీడథాన్ == ==ఫలితాలు== సురవరం ప్రతాపరెడ్డి ప్రూఫ్ రీడథాన్ ప్రాజెక్టులో భాగంగా 7 పుస్తకాలను తీసుకోవడం జరిగింది. ఇందులో [[సూచిక:రామాయణ విశేషములు.pdf]], [[సూచిక:Venkata Ramareddy Jeevita Charitra Pratapa Reddy 1891.pdf]], [[సూచిక:సురవరం ప్రతాపరెడ్డి వ్యాసాలు.djvu]], [[సూచిక:Golakonda patrika sampadakeeyalu.pdf]] ప్రూఫ్ రీడ్ చేయడం జరిగింది. దీని కోసం కృషి చేసిన వారందరికీ ధన్యవాదాలు. ఈ ప్రాజెక్టులో చురుకుగా పాల్గొన్న వాడుకరుల పేర్లు :* [[వాడుకరి:Rajasekhar1961|Rajasekhar1961]] :* [[వాడుకరి:శ్రీరామమూర్తి|శ్రీరామమూర్తి]] :* [[వాడుకరి:Bhaskaranaidu]] :* [[వాడుకరి:Gokulellanki]] :* [[వాడుకరి:Muktheshwri 27]] :* [[వాడుకరి:Sarala04]] :* [[వాడుకరి:Arjunaraoc]] ఇలానే ముందు జరిగే ప్రాజెక్టులల్లో కూడా మీ సహాయ సహకారాలు అందించాలని ఆశిస్తున్నాము. వీరాందరికి ప్రత్యేక ధన్యవాదాలు ) [[వాడుకరి:Edla praveen|Edla praveen]] ([[వాడుకరి చర్చ:Edla praveen|చర్చ]]) 06:24, 6 జూన్ 2025 (UTC) == 📣 Announcing the South Asia Newsletter – Get Involved! 🌏 == <div lang="en" dir="ltr"> ''{{int:please-translate}}'' Hello Wikimedians of South Asia! 👋 We’re excited to launch the planning phase for the '''South Asia Newsletter''' – a bi-monthly, community-driven publication that brings news, updates, and original stories from across our vibrant region, to one page! We’re looking for passionate contributors to join us in shaping this initiative: * Editors/Reviewers – Craft and curate impactful content * Technical Contributors – Build and maintain templates, modules, and other magic on meta. * Community Representatives – Represent your Wikimedia Affiliate or community If you're excited to contribute and help build a strong regional voice, we’d love to have you on board! 👉 Express your interest though [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfhk4NIe3YwbX88SG5hJzcF3GjEeh5B1dMgKE3JGSFZ1vtrZw/viewform this link]. Please share this with your community members.. Let’s build this together! 💬 This message was sent with [[వాడుకరి:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[వాడుకరి చర్చ:MediaWiki message delivery|చర్చ]]) by [[m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[m:User_talk:Gnoeee|talk]]) at 15:42, 6 జూన్ 2025 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:Gnoeee@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/South_Asia_Village_Pumps&oldid=25720607 --> == Vote now in the 2025 U4C Election == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Apologies for writing in English. {{Int:Please-translate}} Eligible voters are asked to participate in the 2025 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] election. More information–including an eligibility check, voting process information, candidate information, and a link to the vote–are available on Meta at the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2025|2025 Election information page]]. The vote closes on 17 June 2025 at [https://zonestamp.toolforge.org/1750161600 12:00 UTC]. Please vote if your account is eligible. Results will be available by 1 July 2025. -- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 23:01, 13 జూన్ 2025 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=28848819 --> == <span lang="en" dir="ltr">Wikimedia Foundation Board of Trustees 2025 - Call for Candidates</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Call for candidates|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Call for candidates}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div> Hello all, The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025|call for candidates for the 2025 Wikimedia Foundation Board of Trustees selection is now open]] from June 17, 2025 – July 2, 2025 at 11:59 UTC [1]. The Board of Trustees oversees the Wikimedia Foundation's work, and each Trustee serves a three-year term [2]. This is a volunteer position. This year, the Wikimedia community will vote in late August through September 2025 to fill two (2) seats on the Foundation Board. Could you – or someone you know – be a good fit to join the Wikimedia Foundation's Board of Trustees? [3] Learn more about what it takes to stand for these leadership positions and how to submit your candidacy on [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Candidate application|this Meta-wiki page]] or encourage someone else to run in this year's election. Best regards, Abhishek Suryawanshi<br /> Chair of the Elections Committee On behalf of the Elections Committee and Governance Committee [1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Call_for_candidates [2] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Legal:Bylaws#(B)_Term. [3] https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Resources_for_candidates<section end="announcement-content" /> </div> [[వాడుకరి:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[వాడుకరి చర్చ:MediaWiki message delivery|చర్చ]]) 17:44, 17 జూన్ 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=28866958 --> == <span lang="en" dir="ltr">Sister Projects Task Force reviews Wikispore and Wikinews</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="message"/> Dear Wikimedia Community, The [[m:Wikimedia Foundation Community Affairs Committee|Community Affairs Committee (CAC)]] of the Wikimedia Foundation Board of Trustees assigned [[m:Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Sister Projects Task Force|the Sister Projects Task Force (SPTF)]] to update and implement a procedure for assessing the lifecycle of Sister Projects – wiki [[m:Wikimedia projects|projects supported by Wikimedia Foundation (WMF)]]. A vision of relevant, accessible, and impactful free knowledge has always guided the Wikimedia Movement. As the ecosystem of Wikimedia projects continues to evolve, it is crucial that we periodically review existing projects to ensure they still align with our goals and community capacity. Despite their noble intent, some projects may no longer effectively serve their original purpose. '''Reviewing such projects is not about giving up – it's about responsible stewardship of shared resources'''. Volunteer time, staff support, infrastructure, and community attention are finite, and the non-technical costs tend to grow significantly as our ecosystem has entered a different age of the internet than the one we were founded in. Supporting inactive projects or projects that didn't meet our ambitions can unintentionally divert these resources from areas with more potential impact. Moreover, maintaining projects that no longer reflect the quality and reliability of the Wikimedia name stands for, involves a reputational risk. An abandoned or less reliable project affects trust in the Wikimedia movement. Lastly, '''failing to sunset or reimagine projects that are no longer working can make it much harder to start new ones'''. When the community feels bound to every past decision – no matter how outdated – we risk stagnation. A healthy ecosystem must allow for evolution, adaptation, and, when necessary, letting go. If we create the expectation that every project must exist indefinitely, we limit our ability to experiment and innovate. Because of this, SPTF reviewed two requests concerning the lifecycle of the Sister Projects to work through and demonstrate the review process. We chose Wikispore as a case study for a possible new Sister Project opening and Wikinews as a case study for a review of an existing project. Preliminary findings were discussed with the CAC, and a community consultation on both proposals was recommended. === Wikispore === The [[m:Wikispore|application to consider Wikispore]] was submitted in 2019. SPTF decided to review this request in more depth because rather than being concentrated on a specific topic, as most of the proposals for the new Sister Projects are, Wikispore has the potential to nurture multiple start-up Sister Projects. After careful consideration, the SPTF has decided '''not to recommend''' Wikispore as a Wikimedia Sister Project. Considering the current activity level, the current arrangement allows '''better flexibility''' and experimentation while WMF provides core infrastructural support. We acknowledge the initiative's potential and seek community input on what would constitute a sufficient level of activity and engagement to reconsider its status in the future. As part of the process, we shared the decision with the Wikispore community and invited one of its leaders, Pharos, to an SPTF meeting. Currently, we especially invite feedback on measurable criteria indicating the project's readiness, such as contributor numbers, content volume, and sustained community support. This would clarify the criteria sufficient for opening a new Sister Project, including possible future Wikispore re-application. However, the numbers will always be a guide because any number can be gamed. === Wikinews === We chose to review Wikinews among existing Sister Projects because it is the one for which we have observed the highest level of concern in multiple ways. Since the SPTF was convened in 2023, its members have asked for the community's opinions during conferences and community calls about Sister Projects that did not fulfil their promise in the Wikimedia movement.[https://commons.wikimedia.org/wiki/File:WCNA_2024._Sister_Projects_-_opening%3F_closing%3F_merging%3F_splitting%3F.pdf <nowiki>[1]</nowiki>][https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_Community_Affairs_Committee/Sister_Projects_Task_Force#Wikimania_2023_session_%22Sister_Projects:_past,_present_and_the_glorious_future%22 <nowiki>[2]</nowiki>][https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiConvention_francophone/2024/Programme/Quelle_proc%C3%A9dure_pour_ouvrir_ou_fermer_un_projet_%3F <nowiki>[3]</nowiki>] Wikinews was the leading candidate for an evaluation because people from multiple language communities proposed it. Additionally, by most measures, it is the least active Sister Project, with the greatest drop in activity over the years. While the Language Committee routinely opens and closes language versions of the Sister Projects in small languages, there has never been a valid proposal to close Wikipedia in major languages or any project in English. This is not true for Wikinews, where there was a proposal to close English Wikinews, which gained some traction but did not result in any action[https://meta.wikimedia.org/wiki/Proposals_for_closing_projects/Closure_of_English_Wikinews <nowiki>[4]</nowiki>][https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiConvention_francophone/2024/Programme/Quelle_proc%C3%A9dure_pour_ouvrir_ou_fermer_un_projet_%3F <nowiki>[5]</nowiki>, see section 5] as well as a draft proposal to close all languages of Wikinews[https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Proposals_for_closing_projects/Archive_2#Close_Wikinews_completely,_all_languages? <nowiki>[6]</nowiki>]. [[:c:File:Sister Projects Taskforce Wikinews review 2024.pdf|Initial metrics]] compiled by WMF staff also support the community's concerns about Wikinews. Based on this report, SPTF recommends a community reevaluation of Wikinews. We conclude that its current structure and activity levels are the lowest among the existing sister projects. SPTF also recommends pausing the opening of new language editions while the consultation runs. SPTF brings this analysis to a discussion and welcomes discussions of alternative outcomes, including potential restructuring efforts or integration with other Wikimedia initiatives. '''Options''' mentioned so far (which might be applied to just low-activity languages or all languages) include but are not limited to: *Restructure how Wikinews works and is linked to other current events efforts on the projects, *Merge the content of Wikinews into the relevant language Wikipedias, possibly in a new namespace, *Merge content into compatibly licensed external projects, *Archive Wikinews projects. Your insights and perspectives are invaluable in shaping the future of these projects. We encourage all interested community members to share their thoughts on the relevant discussion pages or through other designated feedback channels. === Feedback and next steps === We'd be grateful if you want to take part in a conversation on the future of these projects and the review process. We are setting up two different project pages: [[m:Public consultation about Wikispore|Public consultation about Wikispore]] and [[m:Public consultation about Wikinews|Public consultation about Wikinews]]. Please participate between 27 June 2025 and 27 July 2025, after which we will summarize the discussion to move forward. You can write in your own language. I will also host a community conversation 16th July Wednesday 11.00 UTC and 17th July Thursday 17.00 UTC (call links to follow shortly) and will be around at Wikimania for more discussions. <section end="message"/> </div> -- [[User:Victoria|Victoria]] on behalf of the Sister Project Task Force, 20:57, 27 జూన్ 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Sister_project_MassMassage_on_behalf_of_Victoria/Target_list&oldid=28911188 --> == ద్విభాషా పత్రికలలో ఆంగ్ల వ్యాసాలు == @[[వాడుకరి:Rajasekhar1961|Rajasekhar1961]]@[[వాడుకరి:Arjunaraoc|Arjunaraoc]] - ఆంధ్ర గ్రంథాలయం అనేది ద్విభాషా పత్రిక. తెలుగు వికిసోర్స్ లో వ్యాసాలు దిద్దుతున్నాము. 5 సంచికలు ఉన్నాయి. సగటున 4 ఆంగ్లవ్యాసాలుంటాయి. ఆంగ్లవ్యాసాలు కూడా ఇక్కడ ప్రచురించవచ్చా? తెలియ చేయగలరు. ధన్యవాదాలు. [[వాడుకరి:Vjsuseela|Vjsuseela]] ([[వాడుకరి చర్చ:Vjsuseela|చర్చ]]) 08:59, 3 జూలై 2025 (UTC) :@[[వాడుకరి:Vjsuseela|Vjsuseela]] బహు భాషా అంశాలకు https://wikisource.org వాడుక సూచించబడినప్పటికి, పత్రిక ప్రధాన లక్ష్యం తెలుగు కాబట్టి, తెలుగు వికీసోర్స్ లో ఇంగ్లీషు పేజీలు కూడా ప్రచురించడం మంచిది. [[వాడుకరి:Arjunaraoc|అర్జున]] ([[వాడుకరి చర్చ:Arjunaraoc|చర్చ]]) 00:19, 4 జూలై 2025 (UTC) ::@[[వాడుకరి:Arjunaraoc|Arjunaraoc]]ధన్యవాదాలు సర్. [[వాడుకరి:Vjsuseela|Vjsuseela]] ([[వాడుకరి చర్చ:Vjsuseela|చర్చ]]) 10:38, 4 జూలై 2025 (UTC) == Wikidata Item and Property labels soon displayed in Wiki Watchlist/Recent Changes == ''(Apologies for posting in English, you can help by translating into your language)'' Hello everyone, the [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Resolve_Labels|Wikidata For Wikimedia Projects]] team is excited to announce an upcoming change in how Wikidata edit changelogs are displayed in your [[Special:Watchlist|Watchlists]] and [[Special:RecentChanges|Recent Changes]] lists. If an edit is made on Wikidata that affects a page in another Wikimedia Project, the changelog will contain some information about the nature of the edit. This can include a QID (or Q-number), a PID (or P-number) and a value (which can be text, numbers, dates, or also QID or PID’s). Confused by these terms? See the [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Glossary|Wikidata:Glossary]] for further explanations. The upcoming change is scheduled for '''17.07.2025''', between '''1300 - 1500 UTC'''. The change will display the label (item name) alongside any QID or PIDs, as seen in the image below: [[File:Apr10 edit summary on Wikidata.png|An edit sum entry on Wikidata, labels display alongside their P- and Q-no.'s]] These changes will only be visible if you have Wikidata edits enabled in your User Preferences for Watchlists and Recent Changes, or have the active filter ‘Wikidata edits’ checkbox toggled on, directly on the Watchlist and Recent Changes pages. Your bot and gadget may be affected! There are thousands of bots, gadgets and user-scripts and whilst we have researched potential effects to many of them, we cannot guarantee there won’t be some that are broken or affected by this change. Further information and context about this change, including how your bot may be affected can be found on this [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Resolve_Labels|project task page]]. We welcome your questions and feedback, please write to us on this dedicated [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Resolve_Labels|Talk page]]. Thank you, - [[m:User:Danny_Benjafield_(WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] on behalf of the Wikidata For Wikimedia Projects Team. [[వాడుకరి:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[వాడుకరి చర్చ:MediaWiki message delivery|చర్చ]]) 12:46, 14 జూలై 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_Test_List&oldid=28981877 --> == <span lang="en" dir="ltr"> Upcoming Deployment of the CampaignEvents Extension</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="message"/> Hello everyone, ''(Apologies for posting in English if English is not your first language. Please help translate to your language.)'' The Campaigns Product Team is planning a global deployment of the '''[[:mw:Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]]''' to all Wikisource, including this Wikisource, during the '''week of August 25th'''. This extension is designed to help organizers plan and manage events, WikiProjects, and other on-wiki collaborations - and to make these efforts more discoverable. The three main features of this extension are: * '''[[:m:Event_Center/Registration|Event Registration]]''': A simple way to sign up for events on the wiki. * '''[[:m:CampaignEvents/Collaboration_list|Collaboration List]]''': A global list of events and a local list of WikiProjects, accessible at '''[[:m:Special:AllEvents|Special:AllEvents]]'''. * '''[[:m:Campaigns/Foundation_Product_Team/Invitation_list|Invitation Lists]]''': A tool to help organizers find editors who might want to join, based on their past contributions. '''Note''': The extension comes with a new user right called '''"Event Organizer"''', which will be managed by administrators on this Wikisource. Organizer tools like Event Registration and Invitation Lists will only work if someone is granted this right. The Collaboration List is available to everyone immediately after deployment. The extension is already live on several wikis, including '''all Wikipedia, Meta, Wikidata''', and more ( [[m:CampaignEvents/Deployment_status#Current_Deployment_Status_for_CampaignEvents_extension| See the full deployment list]]) If you have any questions, concerns, or feedback, please feel free to share them on the [[m:Talk:CampaignEvents| extension talkpage]]. We’d love to hear from you before the rollout. Thank you! <section end="message"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:Udehb-WMF|Udehb-WMF]] ([[User talk:Udehb-WMF|చర్చ]]) 15:40, 31 జూలై 2025 (UTC)</bdi> <!-- Message sent by User:Udehb-WMF@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Udehb-WMF/sandbox/MM_target_Wikisource&oldid=29066664 --> == Call for Expression of Interest – Advanced Train the Trainer 2025 (ATTT) == ''Sorry for writing in English. Please feel free to translate it into your language.'' The [[:m:IIITH-OKI|Open Knowledge Initiatives]] (OKI) team at IIIT-Hyderabad is organising [[:m:IIITH-OKI/Advance Train The Trainer 2025|Advanced Train the Trainer (ATTT) 2025]], tentatively in the second week of October 2025 at IIIT-Hyderabad. The program is for experienced Wikimedians who have attended TTT earlier and wish to deepen their leadership, thematic expertise, and practical skills. It will run in parallel [[:m:IIITH-OKI/Advance Train The Trainer 2025/Tracks|tracks]]: * ''' Evaluation, Impact, and Data Storytelling''' – Measure, analyse, and communicate the impact of Wikimedia initiatives. * '''Project Design Challenge''' – Develop a 3-month project with mentoring and planning tools. Info about the event: * Deadline: 20 August 2025 * Apply here: [[:m:IIITH-OKI/Advance Train The Trainer 2025/Expression of Interest|Expression of Interest form]] If you cannot apply directly on Meta, email your proposal (following the Meta template) with a valid reason to nitesh@research.iiit.ac.in. — Open Knowledge Initiatives Team, IIIT-Hyderabad [[వాడుకరి:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[వాడుకరి చర్చ:MediaWiki message delivery|చర్చ]]) 18:00, 14 ఆగస్టు 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Nitesh (OKI)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_Gill/lists/Indic_VPs&oldid=29127818 --> == Expression of Interest Extended: Advanced Train the Trainer 2025 == Dear all, We are pleased to inform you that the deadline to submit your Expression of Interest has been extended until '''26 August'''. The [[:m:IIITH-OKI/Advance Train The Trainer 2025|Advanced Train the Trainer]] (ATTT) 2025 will be held on '''10, 11, and 12 October 2025 at IIIT-Hyderabad'''. ATTT is designed for experienced Wikimedians who have or have not previously participated in Train the Trainer, but wish to develop further their leadership, thematic expertise, and practical application skills. The training will run in two thematic tracks: * '''Evaluation, Impact, and Data Storytelling''' – Learn to measure, analyse, and narrate the impact of Wikimedia initiatives through hands-on labs and peer feedback. * '''Project Design: From Learning to Action''' – Work on a 3-month project with mentoring and planning tools, turning learning into impactful, context-driven initiatives. ** Apply here: [[:m:IIITH-OKI/Advance Train The Trainer 2025/Expression of Interest|Expression of Interest form]] ** Deadline to apply (extended): 26 August 2025 ** Event Dates: 10-12 October 2025 We will share further updates with you soon. ''Note: If you are unsure about which track to choose, please still submit your application by answering the questions thoroughly. Our team will review it and assign you to the most suitable track. If you are not comfortable applying directly on Meta, you may send your proposal (using the Meta template and with a valid reason) to nitesh@research.iiit.ac.in. If selected, the OKI team will publish it on Meta on your behalf.'' We look forward to receiving your applications and working together to shape impactful Wikimedia leadership! Regards, Open Knowledge Initiatives Team IIIT-Hyderabad [[వాడుకరి:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[వాడుకరి చర్చ:MediaWiki message delivery|చర్చ]]) 14:42, 20 ఆగస్టు 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Nitesh (OKI)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_Gill/lists/Indic_VPs&oldid=29127818 --> == Final Call: Apply for Advanced Train the Trainer 2025 by Today == Dear all, This is a kind reminder that today is the '''last day''' to submit your '''Expression of Interest for Advanced Train the Trainer 2025'''. If you are interested, we warmly encourage you to complete your application at the earliest using the link below: [[:m:IIITH-OKI/Advance Train The Trainer 2025/Expression of Interest|Here]] ''Please note that we will not be able to accommodate requests for reopening the form after the deadline. Once submissions close, our team will begin the review process.'' We look forward to your participation and thank you for your continued interest in strengthening leadership within our communities. Regards, IIITH-OKI [[వాడుకరి:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[వాడుకరి చర్చ:MediaWiki message delivery|చర్చ]]) 08:35, 26 ఆగస్టు 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Nitesh (OKI)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_Gill/lists/Indic_VPs&oldid=29127818 --> == <span lang="en" dir="ltr">Temporary accounts will be rolled out soon</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="body"/> Hello, we are the Wikimedia Foundation [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity|Product Safety and Integrity]] team. We would like to announce that '''we plan to enable [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporary accounts]] for this wiki in the week of September 1'''. Temporary accounts are successfully live on 30 wikis, including many large ones like German, Japanese, and French. The change they bring is especially relevant to logged-out editors, who this feature is designed to protect. But it is also relevant to community members like mentors, patrollers, and admins – anyone who reverts edits, blocks users, or otherwise interacts with logged-out editors as part of keeping the wikis safe and accurate. '''Why we are building temporary accounts''' Our wikis should be safer to edit by default for logged-out editors. Temporary accounts allow people to continue editing the wikis without creating an account, while avoiding publicly tying their edits to their IP address. We believe this is in the best interest of our logged-out editors, who make valuable contributions to the wikis and who may later create accounts and grow our community of editors, admins, and other roles. Even though the wikis do warn logged-out editors that their IP address will be associated with their edit, many people may not understand what an IP address is, or that it could be used to connect them to other information about them in ways they might not expect. Additionally, our moderation software and tools rely too heavily on network origin (IP addresses) to identify users and patterns of activity, especially as IP addresses themselves are becoming less stable as identifiers. Temporary accounts allow for more precise interactions with logged-out editors, including more precise blocks, and can help limit how often we unintentionally end up blocking good-faith users who use the same IP addresses as bad-faith users. '''How temporary accounts work''' [[File:Temporary account banner and empty talk page.png|thumb]] Any time a logged-out user publishes an edit on this wiki, a cookie will be set in this user's browser, and a temporary account tied with this cookie will be automatically created. This account's name will follow the pattern: <code dir=ltr>~2025-12345-67</code> (a tilde, current year, a number). On pages like Recent Changes or page history, this name will be displayed. The cookie will expire 90 days after its creation. As long as it exists, all edits made from this device will be attributed to this temporary account. It will be the same account even if the IP address changes, unless the user clears their cookies or uses a different device or web browser. A record of the IP address used at the time of each edit will be stored for 90 days after the edit. However, only some logged-in users will be able to see it. '''What does this mean for different groups of users?''' '''For logged-out editors''' * This increases privacy: currently, if you do not use a registered account to edit, then everybody can see the IP address for the edits you made, even after 90 days. That will no longer be possible on this wiki. * If you use a temporary account to edit from different locations in the last 90 days (for example at home and at a coffee shop), the edit history and the IP addresses for all those locations will now be recorded together, for the same temporary account. Users who [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Access_to_temporary_account_IP_addresses|meet the relevant requirements]] will be able to view this data. If this creates any personal security concerns for you, please contact talktohumanrights at wikimedia.org for advice. '''For community members interacting with logged-out editors''' * A temporary account is uniquely linked to a device. In comparison, an IP address can be shared with different devices and people (for example, different people at school or at work might have the same IP address). * Compared to the current situation, it will be safer to assume that a temporary user's talk page belongs to only one person, and messages left there will be read by them. As you can see in the screenshot, temporary account users will receive notifications. It will also be possible to thank them for their edits, ping them in discussions, and invite them to get more involved in the community. '''For users who use IP address data to moderate and maintain the wiki''' * '''For patrollers''' who track persistent abusers, investigate violations of policies, etc.: Users who [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Access_to_temporary_account_IP_addresses|meet the requirements]] will be able to reveal temporary users' IP addresses and all contributions made by temporary accounts from a specific IP address or range ([[Special:IPContributions]]). They will also have access to useful information about the IP addresses thanks to the [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/IP Info|IP Info]] feature. Many other pieces of software have been built or adjusted to work with temporary accounts, including AbuseFilter, global blocks, Global User Contributions, and more. (For information for volunteer developers on how to update the code of your tools – see the last part of the message.) * '''For admins blocking logged-out editors''': ** It will be possible to block many abusers by just blocking their temporary accounts. A blocked person won't be able to create new temporary accounts quickly if the admin selects the [[mw:Special:MyLanguage/Autoblock|autoblock]] option. ** It will still be possible to block an IP address or IP range. * Temporary accounts will not be retroactively applied to contributions made before the deployment. On Special:Contributions, you will be able to see existing IP user contributions, but not new contributions made by temporary accounts on that IP address. Instead, you should use Special:IPContributions for this. '''Our requests for you, and next steps''' * If you know of any tools, bots, gadgets etc. using data about IP addresses or being available for logged-out users, you may want to test if they work on [[testwiki:Main_Page|testwiki]] or [[test2wiki:Main_Page|test2wiki]]. If you are a volunteer developer, [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers|read our documentation for developers]], and in particular, the section on [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers#How should I update my code?|how your code might need to be updated]]. * If you want to test the temporary account experience, for example just to check what it feels like, go to testwiki or test2wiki and edit without logging in. * Tell us if you know of any difficulties that need to be addressed. We will try to help, and if we are not able, we will consider the available options. * Look at our [[m:Meta:Babel#Temporary_Accounts:_access_to_IP_addresses_and_next_steps|previous message]] about requirements for users without extended rights who may need access to IP addresses. To learn more about the project, check out [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/FAQ|our FAQ]] – you will find many useful answers there. You may also [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/Updates|look at the updates]] (we have just posted one) and [[mw:Newsletter:Product Safety and Integrity|subscribe to our new newsletter]]. If you'd like to talk to me (Szymon) off-wiki, you will find me on Discord and Telegram. Thank you!<section end="body" /> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[m:user:NKohli (WMF)|NKohli (WMF)]], [[m:user:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]]</bdi> 21:36, 26 ఆగస్టు 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Quiddity_(WMF)/sandbox6&oldid=29181713 --> == <span lang="en" dir="ltr">Server switch - Your wiki will be read-only for a short time soon</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="server-switch"/><div class="plainlinks"> [[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Read this message in another language]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}] The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] will switch the traffic between its data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. All traffic will switch on '''{{#time:j xg|2025-09-24|en}}'''. The switch will start at '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2025-09-24T15:00|en}} {{#time:H:i e|2025-09-24T15:00}}]'''. Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future. A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. This banner will remain visible until the end of the operation. You can contribute to the [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&group=Centralnotice-tgroup-read_only_banner&task=view&language=&filter=&action=translate translation or proofreading] of this banner text. '''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.''' *You will not be able to edit for up to an hour on {{#time:l j xg Y|2025-09-24|en}}. *If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case. ''Other effects'': *Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped. * We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards. * [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] will be unavailable for about 90 minutes. This project may be postponed if necessary. You can [[wikitech:Switch_Datacenter|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule. '''Please share this information with your community.'''</div><section end="server-switch"/> </div> <span dir=ltr>[[m:User:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] ([[m:User talk:Trizek (WMF)|{{int:talk}}]])</span> 15:42, 18 సెప్టెంబరు 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29170715 --> == <span lang="en" dir="ltr">Have your say: vote for the 2025 Board of Trustees</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> Hello all, The voting period for the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025|2025 Board of Trustees election]] is now open. Candidates are running for two (2) seats on the Board. To check your voter eligibility, please visit the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Voter eligibility guidelines|voter eligibility page]]. Learn more about them by [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Candidates|reading their application statements and watch their candidacy videos]]. When you are ready, go to the [[m:Special:SecurePoll/vote/405|SecurePoll voting page to vote]]. '''The vote is open from October 8 at 00:00 UTC to October 22 at 23:59 UTC.''' Best regards, Abhishek Suryawanshi<br />Chair, Elections Committee<section end="announcement-content" /> </div> [[వాడుకరి:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[వాడుకరి చర్చ:MediaWiki message delivery|చర్చ]]) 04:49, 9 అక్టోబరు 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=29360896 --> == <span lang="en" dir="ltr">Help us decide the name of the new Abstract Wikipedia project</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="function1"/> {{int:Hello}}. Please help pick a name for the new Abstract Wikipedia wiki project. This project will be a wiki that will enable users to combine functions from [[:f:|Wikifunctions]] and data from Wikidata in order to generate natural language sentences in any supported languages. These sentences can then be used by any Wikipedia (or elsewhere). There will be two rounds of voting, each followed by legal review of candidates, with votes beginning on 20 October and 17 November 2025. Our goal is to have a final project name selected on mid-December 2025. If you would like to participate, then '''[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Abstract Wikipedia naming contest|please learn more and vote now]]''' at meta-wiki. {{Int:Feedback-thanks-title}} <section end="function1"/> </div> -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 11:43, 20 అక్టోబరు 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Sannita (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=29432175 --> == <span lang="en" dir="ltr">Seeking volunteers to join several of the movement’s committees</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> Each year, typically from October through December, several of the movement’s committees seek new volunteers. Read more about the committees on their Meta-wiki pages: * [[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee|Affiliations Committee (AffCom)]] * [[m:Special:MyLanguage/Ombuds commission|Ombuds commission (OC)]] * [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Legal/Community Resilience and Sustainability/Trust and Safety/Case Review Committee|Case Review Committee (CRC)]] Applications for the committees open on October 30, 2025. Applications for the Affiliations Committee, Ombuds commission and the Case Review Committee close on December 11, 2025. Learn how to apply by [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Legal/Committee appointments|visiting the appointment page on Meta-wiki]]. Post to the talk page or email cst[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org with any questions you may have. For the Committee Support team, <section end="announcement-content" /> </div> -[[m:User:MKaur (WMF)| MKaur (WMF)]] 14:13, 30 అక్టోబరు 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:MKaur (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=29517125 --> == <span lang="en" dir="ltr">Reminder: Help us decide the name of the new Abstract Wikipedia project</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="function2"/> {{int:Hello}}. Reminder: Please help to choose name for the new Abstract Wikipedia wiki project. The finalist vote starts today. The finalists for the name are: <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Abstract Wikipedia, Multilingual Wikipedia, Wikiabstracts, Wikigenerator, Proto-Wiki</span>. If you would like to participate, then '''[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Abstract Wikipedia naming contest|please learn more and vote now]]''' at meta-wiki. {{Int:Feedback-thanks-title}} <section end="function2"/> </div> -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 14:23, 20 నవంబరు 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Sannita (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=29583860 --> == Thank You for Last Year – Join Wiki Loves Ramadan 2026 == Dear Wikimedia communities, We hope you are doing well, and we wish you a happy New Year. ''Last year, we captured light. This year, we’ll capture legacy.'' In 2025, communities around the world shared the glow of Ramadan nights and the warmth of collective iftars. In 2026, ''Wiki Loves Ramadan'' is expanding, bringing more stories, more cultures, and deeper global connections across Wikimedia projects. We invite you to explore the ''Wiki Loves Ramadan 2026'' [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026|Meta page]] to learn how you can participate and [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026/Participating communities|sign up]] your community. 📷 ''Photo campaign on '' [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan 2026|Wikimedia Commons]] If you have questions about the project, please refer to the FAQs: * [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan/FAQ/|Meta-Wiki]] * [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan/FAQ|Wikimedia Commons]] ''Early registration for updates is now open via the '''[[m:Special:RegisterForEvent/2710|Event page]]''''' ''Stay connected and receive updates:'' * [https://t.me/WikiLovesRamadan Telegram channel] * [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/wikilovesramadan.lists.wikimedia.org/ Mailing list] We look forward to collaborating with you and your community. '''The Wiki Loves Ramadan 2026 Organizing Team''' 19:45, 16 జనవరి 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29879549 --> == <span lang="en" dir="ltr">Annual review of the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 9 February 2026. This is the first step of several to be taken for the annual review. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2026|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]]. The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|you may review the U4C Charter]]. Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate. -- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]])<section end="announcement-content" /> </div> 21:02, 19 జనవరి 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=29905753 --> == Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) == Hello everyone, This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as <code>Module:Itemgroup/list</code>). '''The Change:'''<br /> Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]]. We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''. '''What You Need To Do:'''<br /> To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search. '''Deadline:'''<br /> We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles. Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[వాడుకరి:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[వాడుకరి చర్చ:MediaWiki message delivery|చర్చ]]) 17:11, 3 ఏప్రిల్ 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29941252 --> == Invitation to join South Asian Community and the Annual Planning Discussions with WMF == "Kindly feel free to translate this text into your own language." Dear Community member, We would like to invite you all to the April edition of the South Asia Open Community Call that will focus on a discussion with the leadership of the Wikimedia Foundation on their [[:m:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|Annual Plan (2026-2027)]]. The [[:m:Wikimedia Foundation Annual Plan|Foundation’s Annual Plan]] is a high-level roadmap for what the organisation aims to achieve in the coming year. It includes not only the foundation’s Goals, Progress, and plan but also a summary of Global Trends that impact the present and future of our movement. This is the right time for the South Asia community to participate and share their thoughts on the Wikimedia Foundation’s annual plan, helping shape it together. Share your hopes, concerns, bold ideas, and specific requests to contribute to the Foundation’s planning. Hence, the next [[:m:South Asia Open Community Call|South Asia Open Community Call]] will be hosted on the following dates/times. Please mark the same in your calendar and sign up [[:m:Event:South Asia Open Community Call, April 2026|here]]. * Platform: Google Meet * Date: 17th April, 2026 * Time: 1930-2045 IST (1400-1515 UTC) * Registration Link: [[:m:Event:South Asia Open Community Call, April 2026|here]] Note: Only those who have registered will receive the joining link. Look forward to seeing you on the call, Best, [[వాడుకరి:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[వాడుకరి చర్చ:MediaWiki message delivery|చర్చ]]) 18:41, 5 ఏప్రిల్ 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_Gill/lists/Indic_VPs&oldid=29127818 --> == Request for comment (global AI policy) == <bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}} A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}} [[వాడుకరి:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[వాడుకరి చర్చ:MediaWiki message delivery|చర్చ]]) 00:58, 26 ఏప్రిల్ 2026 (UTC) </bdi> <!-- Message sent by User:Codename Noreste@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30424282 --> 2nzbc6iquqkqryiy74o9npq2ixvkqug పుట:సీతారామాంజనేయ సంవాదము.pdf/235 104 171157 554488 483003 2026-04-26T08:36:47Z Ramesam54 3001 /* అచ్చుదిద్దారు */ 554488 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ramesam54" />{{rh| 216 | శ్రీ సీతారామాంజనేయసంవాదము | }}</noinclude> {{float right| }} కలుగును. దక్షిణదళంబున క్రూరబుద్ధియు, నైరృతిదిశయందలి దళమున పాపవృత్తులు నుద్భవించును.పశ్చిమ దళమున నా హంస విహరించుచున్నపుడు క్రీడయందలి అభిరుచి, వాయవ్యదళమున నిలిచి యున్నప్పుడు నడుపవలయు ననుతలంపును , ఉత్తరదళమున నున్నప్పుడు రతియందలి యిచ్ఛయు, ఈశాన్యదళమున ధనధాన్యము నందలి సంకల్పమును సంభవించును. కమలమధ్యమునం దున్నప్పుడు వైరాగ్యము కేసరములందును గర్ణికయందుకు తొడిమెయందును, క్రమముగ జాగ్రత్స్వప్నసుషుప్త్యవస్థ లనుభవింపఁబడును. ఇదియునుఁగాక నాహంస పద్మము నెప్పుడు విడుచునో యప్పుడు ప్రణవార్ధమని యిదివఱకుఁ జెప్పఁబడియున్న ఘంటా నాదమునందు లయము నొందును. ఆ నాదము మూలాధారము మొదలు బ్రహ్మరంధ్రమువఱకు నేకవిధముగ వ్యాపించి యున్నది. అదియే పరబ్రహ్మతత్త్వరహస్య మని యోగులు చెప్పుదురు. కావున. {{Center|'''☆☆☆హంసాదిలయస్థానసూచనము☆☆☆'''}} <poem> క.దేశికనాథునిమహదుప దేశమువలనన్ వివేకదృష్టివలనఁ ద న్నాశస్థలము సుషుమ్నా దేశం బని దానికీలుఁ దెలియఁగవలయున్ </poem> టీక. దేశి,..నన్ దేశికనాధుని = సద్గురునియొక్క, మహత్ = గొప్పదియగు, ఉపదేశమువలనన్ = బోధవలనను, వివేకదృష్టివలనన్ =జ్ఞానదృష్టివలనను, తన్నాళస్థ లము = రాజీవరూపమగు హంసయొక్క లయమునకు (అనఁగాః ఆహంస పరబ్రహ్మమ్ము వందు లీనమగుటకు) స్థానము, సుషుమ్నా దేశంబని = సుషుమ్నా నాడిమధ్య భాగమని, హృదయకమలమునందు దహరాకాశమను పేర నొక యాకాశముక లదని శ్రుతులయందు చెప్పఁబడి యున్నది. (యోగశాస్త్రమునందు సుషుమ్నా నాడిమధ్య భాగమే దహర మని చెప్పఁబడియన్నది. ఆ సుషుమ్నా నాడికూడ మూలాధారము మొదలు బ్రహ్మరం ధ్రముపఱకు నున్నది కావున నెట్లు చెప్పినను విరోధముకలుగదని తెలిసికొనవలయును.} దావికీలు = దానిరహస్యమును, తెలియఁగ వలయున్ = తెలిసికొనవలయును. తా, అచార్యునియుపదేశము ననుసరించియు బహువిధము అగుయుక్తుల ననుస రించియు జూచిన నాహంస లయము నొందునట్టి స్థానము సుషుమ్నా నాడిమధ్య ప్ర దేశమని తెలిసికొనవలయును. <poem> ఆ. సర్వభూతహృదయజలజాతములయందు సమతఁ బవనమానసములతోడ హంస యనుచుఁ బలుకునతఁడె నే నను కీలుఁ తెలిసి తలఁప నదియుఁ బొలియు నంత. </poem><noinclude><references/></noinclude> 7dhvkxxwid3ni9n3wlfgtyzg5fqr223 సూచిక:జైమిని భారతము (సముఖం వేంకటకృష్ణప్పనాయకుడు).pdf 106 185366 554494 506591 2026-04-26T09:46:15Z దేవీప్రసాదశాస్త్రి 4290 554494 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |రకం=పుస్తకం |శీర్షిక=[[జైమిని భారతము]] |భాష=te |సంపుటి= |రచయిత=[[రచయిత:సముఖము వేంకట కృష్ణప్ప నాయకుడు|సముఖము వేంకట కృష్ణప్ప నాయకుడు]] |అనువాదకులు= |ఎడిటర్=ఎం. కులశేఖరరావు |చిత్రకర్త= |పాఠశాల= |ప్రచురణకర్త=ఆంధ్రప్రదేశ్ సాహిత్య అకాడమి |చిరునామా=హైదరాబాదు |సంవత్సరం=1979 |ఆధారం= |ISBN= |OCLC= |LCCN= |BNF_ARK= |ARC= |మూలం=pdf |బొమ్మ=1 |పురోగతి=V |పుటలు=<pagelist /> |సంపుటాలు= |వ్యాఖ్యలు= |వెడల్పు= |సిఎస్ఎస్= |పేజీ మొదటి వరుస= |పేజీ చివరివరుస= }} 3ohm0b15hte2kpclxegl2bqygochiax పుట:జైమిని భారతము (సముఖం వేంకటకృష్ణప్పనాయకుడు).pdf/197 104 186461 554453 554360 2026-04-25T21:37:01Z దేవీప్రసాదశాస్త్రి 4290 554453 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="దేవీప్రసాదశాస్త్రి" /></noinclude>{{p|ac|fs150}}జైమినిభారతము</p> {{p|ac|fs125}}పంచమాశ్వాసము</p> {{Telugu poem|type=క.|lines=<poem>శ్రీమధురాపురనాథా ...మధురాధరగభీర...నిజవినోదా, భూమీసుత భూరికళా స్తోమాంకా, విజయరంగ చొక్క మృగాంకా.</poem>|ref=}} అవధరింపుము. జైమిని మునీంద్రుఁడు జనమేజయ నరేంద్రునిఁ గనుఁగొని యిట్లనియె. అవ్విధంబున రత్ననగరంబునఁ గృష్ణార్జునులు రాజుచేతఁ బూజలు గొనుచు, మూఁడుదినంబు లుండి, నాలవనాఁడు సముత్తుంగతురంగశతాంగవీరభటపరంపరలతో, మయూరకేతనుండు కొలిచిరా, యాగతురంగంబులఁ గదలింప, నవియు నానాదేశంబులు, నదులు, నదంబులు, జనపదంబులు నతిక్రమించి, క్రమక్రమంబున సారస్వతపురంబునకుం జేరనరిగె. ఆరాజు రాష్ట్రం బున నెల్లకాలంబును గృతయుగంబునందునుంబలె ధర్మంబు నాల్గుపాదంబుల నడచు. ఏ సత్యసంధుని దేశంబునందలి ప్రజలు కలవరించియేనియు బొంక, రేవదాన్యుఁడు చేయు దానధారాప్రవాహంబులచేత మేదినీతలంబు ముక్కాఱును బండు, నేసుశీలుఁడు 'బ్రాహ్మణో మమదైవతం' బని నిశ్చయించి విప్రసంతర్పణంబు నెడ విడువక సేయు, {{p|ac|fwb}}వీరవర్మ గుఱ్ఱంబును బట్టుట</p> అట్టి పరమధార్మికుండైన వీరవర్మ తనచారులచేతఁ గపిధ్వజ మయూరధ్వజుల యాగీయఘోటకంబులు తనదేశంబునకు వచ్చెనని విని, వాని రెంటినిఁ బట్టికొనఁ జెంగటివారలం బంచుటయు, వార లట్లు గావింప, యౌవనాశ్వానుసాళ్వ హంసధ్వజ మయూరధ్వజాది మహారాజ సేనాసందోహసమున్నతంబును, నపరిమితకరితురగరథభటపటలచటులంబును నై, కల్లోలినీవల్ల<noinclude><references/></noinclude> dvj5r0aifkp9bdq95gihknqium0uhtw పుట:జైమిని భారతము (సముఖం వేంకటకృష్ణప్పనాయకుడు).pdf/199 104 186463 554440 504691 2026-04-25T13:24:21Z దేవీప్రసాదశాస్త్రి 4290 /* అచ్చుదిద్దారు */ 554440 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="దేవీప్రసాదశాస్త్రి" /></noinclude>పుము కల్యాణంబు సేసెద ననుటయు, మాలిని జనకునితో నిట్లనియె: ‘పుడమిలోనం బుట్టిన జనునకుఁ జావు నిజంబు. వానితో ననుగమనంబు నొనర్చి యమలోకంబునకుం జని యముని శాసనంబునఁ బుణ్యపాపఫలంబు ననుభవించి బహుజన్మంబుల కెత్తుటకంటె, యమునిం బెండ్లియాడి సుఖంబున నుండుట మేలు. అందులకుఁ దగిన యుపాయం బొనరింపుము'. అని పలికి మాలిని, నానాటికి వైవస్వతునిమీఁది మోహంబు రెట్టింప, విరహవేదనం జెందుట యెఱింగి, యా రాజు భూసురుల తోడఁగూడ యమస్తోత్రంబు నుడువుచు బహుకాలంబు యము నుద్దేశించి తపంబు సేయుచు నుండ, నక్కన్నెయు వ్రతనియమంబులఁ బూని సూర్యనందనుని నారాధించుచుండె. అంత, నారదుం డవ్వృత్తాంతం బెఱింగి యంతకునిపాలికిఁ జని, యతనిచే నభ్యాగతపూజావిధానంబులఁ బూజితుండై 'దక్షిణదిశాధ్యక్షా! చిత్రపురంబున వీరవర్మ పుత్రిక మాలిని బహుతపశ్శాలిని. నీకుఁ గళత్రంబుగా వలచి వ్రతనియమంబులచేత నిన్ను నారాధించుచున్నయది. బంగరుతీగెరంగు నీను మేనును, విజితభృంగకుళకంబులైన యలకంబులును, నిద్దంపుటద్దంపుటెక్కులైన చెక్కులును, బింబఫలంబునకుఁ బ్రతిబింబంబైన యధరబింబంబును, గలువరేకుల చెన్నులైన కన్నులును, గంబువిజయోత్కంఠంబైన కంఠంబును, జక్కవలకుం గవయైన చన్నుఁగవయును, బల్లవశ్రీకరంబులైన కరంబులును, గలదు లేదను వివాదంబులచే సాధ్యంబైన మధ్యంబును, గిరినితంబవిడంబంబైన నితంబంబును, గదళికలం గేరు నూరువులును, మకరవిజయజంఘాలంబైన జంఘాయుగళంబును, దమ్ములకుందమ్ములైన పాదంబులు గలిగి, మోదంబున నీయెడ మోహంబు మించి, పావనంబులైన హోమనియమంబుల జపతపంబుల నాచరించుచు, నిన్నే యాశించియున్నయది. ఆ చేడియం బెండ్లియాడితివేని, నీకు సమానుండు వేఱొకండు లేఁడు.' అనిన విని నవ్వి, యవ్విబుధవర్యుండు మౌనికులధుర్యునిం జూచి, 'నీవు ముందుఁ జని యా రాకొమారునితో మా రాక నెఱింగింపుము. నేను వైశాఖశుద్ధపూర్ణిమాదినంబున భూలోకంబునకు వచ్చెద.' ననిన, నారదుండు చని యత్తెఱఁ గెఱింగింప, వీరవర్మయు మోదంబు నొంది వివాహంబునకుఁ దగినయత్నంబుఁ జేయుచునుండె. తదనంతరంబ యముండు దళవాయియైన రాజయక్ష్మనిం బిలిచి, 'మనము చిత్రపురికిం బోవలయు, నీవు బలంబుల నెల్లఁ బయనంబు సేయు'మనుటయు,<noinclude><references/></noinclude> 5rnrycdcp4gxmjmqpemhqs4re2q7715 పుట:జైమిని భారతము (సముఖం వేంకటకృష్ణప్పనాయకుడు).pdf/200 104 186464 554450 504692 2026-04-25T21:08:07Z దేవీప్రసాదశాస్త్రి 4290 /* అచ్చుదిద్దారు */ 554450 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="దేవీప్రసాదశాస్త్రి" /></noinclude>వ్యాధులకుఁ బ్రధానుండైన రాజయక్ష్మ, 'యా రాజు దేశంబున బ్రాహ్మణపూజకులే గాని, బ్రహ్మహింసకులు లేరు. నే నెట్లు రాఁగలవాఁడ?'నని మొగంబు వెలవెలంబాఱఁ బెదవులఁ దడపుచు నలుదెసలం జూచె, నూటయెనిమిది వ్రణంబులకు నధీశ్వరుండైన రాజవ్రణుం 'డచట గురుపూజకులే గాని గురుదూషకులు లేరు. మాకు నడయాడఁగూడ'దని దిగులుఁ బొందె. త్రయోదశసన్నిపాతఁబులకు నధిష్ఠాత యైన జ్వరుండు, 'తద్దేశంబున నయవంతులేగాని, బాలహింసకులు లేరు. కావున నేను రావెఱతు'నని తల్లడించె. ఏకవింశతిమోహంబులకు నధిపతియైన మోహుఁడు 'రాష్ట్రంబున దేవద్రవ్యాపహారకులు లేరు. నాకు రాఁగూడ'దని మూలమూలలకుఁ డాగె. మఱియు, మున్నూఱుభేదంబులఁ బొలుపొందు శూలరోగంబు, 'విశ్వాసఘాతకుఁడు, విషదాతయుఁ, గనకకామియు, స్వోదరపోషకుండు నారాజు భూమిలో లేరు. కావున నేను రానోడుదు' నని, వెనుక కొదిగె. వేఁటకాండ్రచేతఁ బట్టబడిన పక్షుల విడిపించునట్టి పుణ్యపురుషు లారాష్ట్రంబునఁ దఱచుగాఁ గలుగుటవలనఁ దాను బొలయం గూడదని పైత్యరోగంబు పయనంబునకు వెనుదీసె. 'వాపీకూపతటాకాదిభేదనంబులఁ జేయు పాపాత్మకు లందు లేరు. జీర్ణంబులగు చెఱువులు దొరువులు హవణించునట్టి ధన్యు లాసీమలో మెండుగాఁ గలరు కావున నేను రానోప'నని గ్రహణి తనగృహంబునకుం జనియె. 'మాషదానంబులు తిలదానంబులు సేయు ధర్మపరులే కాని, సాధుజనబాధకులు లేరు కావున, నాసంచారంబు గూడ'దని వాతరోగంబు వెలకిలంబడియె. 'ఉదకదానపరులేకాని భ్రూణహత్యాపరులు లేరు కావున, నేను రావెఱతు'నని మహోదరంబు ముందువెనుకలు సూచె. 'కఱియావు దానంబు సేయువారేకాని, దాతల నిందించువా రాభూమిలో లే'రని యపస్మారం బవ్వలి కరిగె. ఇవ్విధంబున సకలరోగంబులు గుసగుసలం బోవుచుఁ బయనంబు కదలవెఱచె. అంత, సమవర్తి వారలం జూచి, 'మీరలు పాతకులకు భయంకరులు. పుణ్యపురుషుల కమృతస్వరూపులు. కావున మీ రెవ్వరి నంటవలదు, కామరూపంబులు గలవారలు గనుక మనుష్యరూపధరులై మావెంబడి నరుగుదెండ'ని పలికి, యముండు సౌమ్యాకారంబునం జూపట్టుచు, సకలభూషణభూషితుండును దివ్యవిమానాంబరధరుండునై, నరాకారంబునఁ జిత్రవర్మనగరంబునకు వచ్చిన, జమునిం గనుంగొని ప్రణమిల్లి, యర్ఘ్యపాద్యాదివిధులం బూజించిన, సూర్యకుమారుం డారాజకుమారికం బరిణయంబై, 'నీకు నభీష్టం బెయ్యది? నడుగు'<noinclude><references/></noinclude> by7unsvhfpuyyov7limhdy92gyx6wkm పుట:జైమిని భారతము (సముఖం వేంకటకృష్ణప్పనాయకుడు).pdf/201 104 186465 554451 504693 2026-04-25T21:19:17Z దేవీప్రసాదశాస్త్రి 4290 /* అచ్చుదిద్దారు */ 554451 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="దేవీప్రసాదశాస్త్రి" /></noinclude>మనిన, నద్ధరణీశ్వరుం డల్లునిఁ జూచి, 'ఇతరవరంబుల నే నొల్లను. దేహావసానసమయంబున దేవకీనందనుని పాదారవిందంబులు దర్శించునట్టి భాగ్యంబులు గలుగవలయును, నివ్వరంబు దయసేయు' మనుటయు, నంత పర్యంతం బంతకుండు 'నీచెంతనే యుండెద'నని ప్రతిన గావించెం గావున మామతోడఁగూడి యముండు మనతో సంగరంబు సేయవచ్చె. ఈక్షణంబ యనేకాక్షౌహిణీక్షయకరం బైన యుద్ధంబు గాఁగలదు. అర్జునా, నీవు వేడుక చూడు. బభ్రువాహను ననుసాళ్వుఁ గర్ణకుమారుఁ బ్రద్యుమ్ను ననిరుద్ధు మయూరధ్వజు మఱియును దక్కినయోధుల సన్నద్ధులఁ జేసి ననుపవలయునని పలికె. {{p|ac|fwb}}అర్జున వీరవర్మల యుద్ధము</p> తదనంతరంబ శ్రీకృష్ణదేపుఁడు గాండీవి యరదం బెక్కి పగ్గంబులు మునికోలయుఁ బూని సారథ్యంబునకు నుపక్రమించిన, నావీరవర్మ, వారిజలోచనుం జూచి, 'వాసుదేవా, వాసవనందనుండు, నీవు నాశౌర్యంబుఁ జూచెదరుగాక!' యని పలుకుచు, నారాయణుని నారునారసంబులఁ, గవ్వడి నేడుబాణంబుల, మయూరధ్వజాదుల నైదుసాయకంబులఁ గంఠగతప్రాణులఁ జేసిన, బీభత్సుండు వీరవర్మ మర్మంబులు దూఱిపాఱ సానలం దీఱిన నారసంబులు నాటించినం, బిఱుతివియక యమ్మేదినీశ్వరుండు తెఱవు గాంచి, కంజనయన ధనంజయుల శిలీముఖంబులం జిక్కువరచి, ప్రళయజలధరంబు బోలి గర్జించుటయు, నర్జునుం డూర్జితవిక్రమంబున నిర్జరులు వెఱగంద, వానిశరీరంబు నిశితశరంబుల జర్జరితంబుగాఁ బర్జన్యువిధంబున శరవర్షంబులు గురిసి, వీరవర్ముని వక్షస్స్థలంబు క్షురపంచకంబున నొంచిన, నించుకేనియుం జలింపక, యర్జును నఱువదింట, నచ్యుతుని నూట, నన్నియశరంబులు నాంజనేయునిఁ దేరివారువంబులఁ దక్కినవీరులఁ దెరలించి మొనలఁ గలఁగఁజేసిన, బాండవవాహినీసమూహంబు మోహంబుఁ జెంద, నప్పుఁ డప్పురుషోత్తముండు గాండీవిం జూచి, 'యకాలతిమిరంబుఁ గల్పించి సైంధవు ద్రుంచినట్లునుఁ, గర్జునితేరు ధరిత్రీతలంబునం గ్రుంగఁద్రోయించి జయించినట్లును, వీనియెడ వంచనోపాయంబులు చెల్లవని బలవంతు హనుమంతుడుఁ బంచిన, నతండు కాలపాశంబునుబోలు వాలపాశంబున వానిరథంబు బిగియించి, తొల్లి మందులకొండఁ బెల్లగించిన చందంబున నెత్తుకొని యాకసంబునకుఁ బఱచిన, నాక్షోణీవల్లభుండు వాయునందనుని వంచించి, యరదంబు<noinclude><references/></noinclude> 06ua4odsud4788wz8o03bqadk8ej6vr పుట:జైమిని భారతము (సముఖం వేంకటకృష్ణప్పనాయకుడు).pdf/202 104 186466 554454 504694 2026-04-25T22:26:59Z దేవీప్రసాదశాస్త్రి 4290 /* అచ్చుదిద్దారు */ 554454 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="దేవీప్రసాదశాస్త్రి" /></noinclude>డిగ్గి, యవనీతలంబునకు వచ్చి, నరుని తోడంగూడ నారాయణుని పట్టుకొని, గగనంబున కెగసి, యాంజనేయునిఁ జూచి, 'యిద్దేవుండు పార్థునిమీఁది దయవలన క్షీరసముద్రంబును, శ్వేతదీపంబును విసర్జించి వచ్చియున్నాఁడు. కావున నచ్చట విరహతాపంబునం బొరలు శ్రీమహాలక్ష్మికిఁ బ్రియంబగునట్లు కలశాంబుధిలో శ్వేతద్వీపంబున, శేషతల్పంబునఁ బడవైచెదఁ జూడుము. నీవు నారథంబు విడువు' మని, నరరారాయణుల నిరువుర జంక నిఱికి యవ్వాయుతనయునిఁ బిడికిటం బొడిచిన, గ్రుడ్లు వెలికుఱికి మిడుకుచుఁ బుడమిపయింబడి కదల మెదల నేరకున్న, మధుసూదనుఁడు వాని మనోరథంబు సఫలంబు సేసినఁగాని తమయాపద తొలంగదను తలంపున నతనిచంకనుండి మెల్లన వీడి యవ్వీరవర్మునితల నిజపదారవిందంబున గుప్పునం దన్నిన, మహీతలంబునం బడి మూర్ఛం జెంది క్రమ్మఱఁ దెప్పిఱి శ్రీకృష్ణార్జునులఁ గదియవచ్చి, 'బవరంబున దేవదానవులేని యున్ననుఁ గదియఁజాలరు. విశేషించి, శ్రీకృష్ణా, నీ చరణారవిందంబు నాశిరంబున సోఁకెఁ గావున చిరంజీవి నైతి' ననిన, విని యచ్యుతుండు ప్రీతుండై యర్జునునితో, 'వీఁడు దుర్జయుండు, ధనుర్విద్యావిశారదుండు, మయూరధ్వజాది యోధవీరుల జయించిన మద్భక్తియుక్తుండు.' అనిన విని క్రీడియుం గొనియాడె. అంత, వీరవర్మ హరిని నరునిం జూచి, 'మీరు లోకరక్షకులకు నరనారాయణమూర్తులరు. మిమ్ము నెదిరింప ముల్లోకంబులు నోపవు. నే నెంతవాఁడ?' నని పలికి విల్లెక్కుడించి, గోపికావల్లభుచరణపల్లవంబులకు సాష్టాంగదండప్రణామంబుఁ జేసి, పార్థునిఁ గౌఁగిలించుకొనియె. అప్పుడు యుద్ధంబునఁ బడినవారలనెల్ల నంతకుండు బ్రతికించినఁ, దద్బలంబుల తోడఁగూడఁ గృష్ణార్జునులు వానిపురంబున కరిగి యైదుదినంబులు వసియించిరి. అంత నవ్వీరవర్మ, డెబ్బదివేల తెల్లయేనుఁగులఁ, గృష్ణవర్ణంబులైన తురంగంబులు తొంబదివేల, నష్టవిధంబులైన ముక్తామణిరాసుల, ననేకంబులగు దాసదాసీనివహంబుల నిచ్చి, తనకుఁ గల సమస్తరాజ్యంబుఁ దామరసాయనకు సమర్పించి, తానును గొలుచుచు, సవనహయంబులం దరలించినఁ గొన్నిదినంబులకు నారెండుగుఱ్ఱంబులు నాయాదేశంబులఁ గడచి చని, యేనుంగుల మ్రింగఁజాలిన మీనంబులును, గండశైలంబులఁ గబళింపఁజాలిన మకరంబులుం గలిగి, యతిభయంకరంబైన సింధునదంబుఁ జివ్వున దాటుటయుఁ, గిరీటి వీరవర్మఁ జూచి 'హయంబులు రెండును నదంబున కవ్వలికి దాటి చనె; నింక నుపాయం బేమి?' అనిన, నతండు దృఢ<noinclude><references/></noinclude> nfhroqxrb0ex64z1oi4afmb0o5q3b51 పుట:జైమిని భారతము (సముఖం వేంకటకృష్ణప్పనాయకుడు).pdf/203 104 186467 554455 504695 2026-04-25T22:38:26Z దేవీప్రసాదశాస్త్రి 4290 /* అచ్చుదిద్దారు */ 554455 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="దేవీప్రసాదశాస్త్రి" /></noinclude>తరంబులైన యోడలఁ దెప్పించి సేనాసమూహంబుల దాటించుటయుఁ, గుంతలదేశంబుఁ జేరఁజని యచ్చట నశ్వంబులఁ గానక బభ్రువాహనాదులైన దొరలు ఱిచ్చవడియున్నయెడ రెండవ మార్తాండమండలంబన నఖండితదేహుండయిన నారదమౌని కనుపట్టి, వారల వందనంబుల నభినందించి, వాసవకుమారునిఁ జూచి, 'నీహయంబు కుంతలనగరంబుఁ జేరె. పరభయంకరుండైన యా చంద్రహాస నృపాలుని పరాక్రమంబు లెక్కించునెడ మీవెంబడి వచ్చు రాజులెల్లం బదియాఱవపాలు సరిపోవంజాలరు. వానిచరిత్రంబు చిత్రంబు. వినిపింపవేళ గాదు. యాగహయంబు దూరంబు చనుఁ గావున వేగంబు వెంబడిం బొండ'నుటయుఁ, బార్ఖుండు 'నారదమునీంద్రా! సజ్జనుల చరిత్రం బాకర్ణించుట జన్మఫలంబు. కావునఁ జంద్రహాస మహీపాలుని చరిత్రంబు శ్రవణానందంబుగా నానతీయవలయును.' {{p|ac|fwb}}చంద్రహాసోపాఖ్యానము</p> అనిన విని, హరితత్త్వబోధనావిశారదుండైన నారదుండు పురందరనందనుం జూచి, 'తొల్లి కేరళాధీశ్వరుండు పెద్దకాలంబు కొడుకులు లేకయుండి వ్రతంబులు, దానంబులు, జపంబులు, తపంబులు ననేకంబులు గావించి, బహుకాలంబునకు హరిభక్తులగు బ్రాహ్మణులప్రసాదంబున నొక్కకుమారునిం గనియె. వాఁడు సౌభాగ్యలక్షణసంపన్నుఁడును, దేజోవిరాజమానుండును, జంద్రకందర్పసదృశరూపరేఖాకలావిలాసభాసురుండు నయ్యుఁ దండ్రిగండంబున మూలానక్షత్రంబున జనియించె. అంతఁ గొన్నిదినంబులకు నా రాజు వైరిరాజులతోఁ బౌజు దీరి యాజిఁ గావించి, వెను దివియక శాత్రవులు ప్రయోగించిన యాయుధంబులచే భిన్నాభిన్న౦గుఁడై సంగరాంగణంబునంబడి యింద్రసదనంబునకుం జనియె. అట్లు గండదోషంబునఁ దండ్రిమరణంబు నొందుటయుఁ దల్లి యతనితో నగ్నిప్రవేశంబు సేసె. శత్రువులచే రాజ్యంబు గోలుపోయి మంత్రులు యథాయథలుగాఁ జనిరి. ఇట్లు మాతాపితృవిహీనుండును, రాజ్యభ్రష్ణుండు నైన యబ్బాలకునిం కౌంతలపురంబునకు వచ్చి, యబ్బాలకునిం బెంచుచుండి రెండుమూఁడేండ్లలోన నా దాదులును బరలోకంబునకుం జనిన, ననాథుండైన యమ్మహీనాథకుమారునిం జూచి, పౌరనారీజనులు కరుణచే నొక్కపుణ్యవతి జలకంబు లార్చె; నొక్కసీమంతిని పాఠంబును మితంబునుగా నాహారంబు పెట్టె; నొక్కసతీమణి వాని కటి తటం<noinclude><references/></noinclude> 42kp2gklif928ztlmndr8o8dryx64lt పుట:జైమిని భారతము (సముఖం వేంకటకృష్ణప్పనాయకుడు).pdf/204 104 186468 554456 504696 2026-04-25T22:53:56Z దేవీప్రసాదశాస్త్రి 4290 /* అచ్చుదిద్దారు */ 554456 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="దేవీప్రసాదశాస్త్రి" /></noinclude>బున బంగరుచెఱంగుల యొల్లియగట్టె. మఱియొకపురంధ్రీరత్నంబు కూఁకటి కూడ దువ్వి కొండె వైచి సిగబందు చుట్టె; వేఱొక్కపతివ్రత యబ్బాలకు నెత్తికొని ముద్దాడుచు దీవించె. ఇవ్విధంబున వారిజాక్షులు గారామునఁ బెంచుచునుండ నైదేండ్లప్రాయం బగుటయు, నా రాచకొమారుం డందండ యాట లాడుచుం దుష్టబుద్ధి యనం బరఁగిన యారాజు మంత్రిగృహంబునకుం జనిన, వాని కొలువులో దైవజ్ఞులైన మహామునులు శుభలక్షణలక్షితుండైన యబ్బాలు నీక్షించి, హర్షించి, 'యీ ముద్దుబిడ్డం డెవ్వారివాఁడో! వీని లక్షణంబులు గనుంగొనిన భూమండలం బేలం గలండ' నిన, దుష్టబుద్ధి యీర్ష్యాసూయాపరవశుండై, యమ్మునులమాటలు వినియు విననిచందంబున నూరకుండి, వారలం బోవం బనిచి, యబ్బాలకునిం గాంచి, ఋషులవాక్యంబు తప్పదని తలంచి, పెచ్చుపెరిగిన మత్సరంబు మెండుకొనఁ జండాలురం బిలిచి, 'యీ కొండిక వానిం దోడ్కొనిపోయి నట్టడవిలో శిరంబు ఖండించి రండ'ని పంచినఁ, గాలకింకరులం బోలిన యమ్మాలలు, మద్యంబులు ద్రావి, మదోన్మాదంబునఁ దాఁటుచు, హరిభక్తాగ్రగణ్యుం డతిపుణ్యుండు సుకుమారుండు నైన యా రాజకుమారునిం దోడుకొని, గండక పుండరీక మాతంగ తురంగ మహిష వరాహ ఖడ్గ గవయ గంధసింధుర సింహ శరభాది మృగశరణ్యంబైన యరణ్యంబు సొచ్చి, యం దొక్కశిలాఫలకంబున నమ్ముద్దుబాలకుం గూర్చుండనిడి, కత్తులు దూసి, మద్యపానమదోన్మత్తతం బేరెమ్ములు వాఱుటయు, బ్రహ్లాదుని కైవడి నా రాకొమారుండు హృదయంబున బెదరక, 'వరదా, వాసుదేవా, వైకుంఠవాసా, వనమాలికాభరణా, వారణాపదుద్ధరణా, వారిజాక్షా' యని దివ్యనామసంకీర్తనంబు సేయుచు ధీరుండై యున్నయెడం, గృపాణంబు జళిపించి, యా రాచపట్టిం గొట్టఁదలంచి, హరికటాక్షంబువలనఁ జేయాడక యందఱు నేకవాక్యంబుగా 'నీ చిన్నిపాపనిఁ జంపుమని యా పాపాత్ముండు పంచిన మన మేగతిం జేయగలవార'మని, చంపక, యక్కుమారునిపాదంబు చిటికెనవ్రేలు గోసికొని పోయి దుర్మంత్రి యగు దుష్టబుద్ధి ముందఱం బెట్టి, మ్రొక్కిన, నతండును బ్రమోదంబు నొందె. అమ్మహామునులవాక్యంబులు దబ్బర సేసితిఁ గదా యని యుబ్బుచునుండె. అంత నక్కుమారుండు, నుద్దండవేదండపుండరీకమండలమండితంబైన యమ్మహారణ్యంబున నంగుళిచ్ఛేదనవేదనం బొరలుచుఁ, బట్టపగలింటి<noinclude><references/></noinclude> d4b6da3ay1hrs6lohdyzwjyjav1i476 పుట:జైమిని భారతము (సముఖం వేంకటకృష్ణప్పనాయకుడు).pdf/205 104 186469 554457 504697 2026-04-25T23:08:55Z దేవీప్రసాదశాస్త్రి 4290 /* అచ్చుదిద్దారు */ 554457 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="దేవీప్రసాదశాస్త్రి" /></noinclude>యెండతాఁకునఁ గొట్టువడి, యాఁకట సొటసొటవోపుచు, వదనకమలంబు వాఁడ, జిప్పకూఁకటి యల్లన నాడఁ, గన్నుల నశ్రుజలంబులు జాఱఁ, గమలాక్షా, దీనరక్షావిచక్షణా, లక్ష్మీపతీ, క్షమాపతీ, ఆపన్నశరణ్యా, అనాథనాథా, అంబుజోదరా, ఆదినారాయణా, నీవే ది'క్కని వెక్కి వెక్కి యేడ్చుచు, వేఁడియిసుకలోనం బొక్కుచు, స్రుక్కుచు నున్నయెడ, నాలనదేవతలు, నందలిమృగంబులు, బక్షులు హితోపచారంబులు సేయుచు రక్షించుచుండె. అవ్వేళ మృగాకీర్ణప్రాంతంబైన కాంతారంబున నచ్చటిచెంచులకు, బోయలకు నధీశ్వరుండు, పరిపూజితలక్ష్మీశ్వరుండును, బుళిందనామధేయుండును, నక్కౌంతలుని దుర్మంత్రికి విధేయుండు నగు నొక్కపాళెగాండ్రదొర, వేటాడుచు దైవవశంబున నవ్వనంబు సొచ్చి, యచ్చోటికి వచ్చి, యశ్రుధారాపరిపూరితనేత్రుండు, నుపవాసశోషితగాత్రుండునై, కమలమిత్రునిం బోలు తేజంబున విరాజిల్లుచుఁ, జరణాంగుళిఖండనవేదనం జాలగుందియు 'ముకుందా, గోవిందా, అరవిందనయనా, ఇందిరారమణా, నందనందనా' యనుచున్న యాచిన్నిరాకొమరునిం జూచె. {{p|ac|fwb}}చంద్రహాసుఁడు పుళిందునకు దొరకుట</p> (అప్పు) డాపుళిందకుండు దానును శ్రీహరి భక్తుండు గావునఁ గరుణాంతరంగితమానసుండై కన్నీరు నించుచు, 'నిక్కుమారుఁ డెక్కడివాఁడో? అక్కటా, యక్కటికంబు లేక యీచక్కనిబాలుని నిక్కరణిం జేసిన యుక్కివు లెవ్వరో ?' అని వగచుచు, గుఱ్ఱంబు డిగ్గి దగ్గఱకు వచ్చి, వెఱవుకుమని బుజ్జగించుచు, 'నే నపుత్రకుండను గాన శ్రీహరిసేవామహత్వంబున నిప్పుడు నాకుఁ గొడుకు కలిగె. కన్యకాపుత్రుండును, గుండుండును, గోళకుండును, నంగీకృతుఁడును, కన్యాదానకాలంబునఁ బ్రథమపుత్రుండు తన కొడుకని నిశ్చయింపఁబడినవాఁడును, గ్రయలబ్ధుండును, దల్లిదండ్రులచే ధారాపూర్వకంబుగా నీయంబడినవాఁడును, నెద్దియేనియు నొక్కయాపదవలనఁ దనకుఁదానే చేరినవాఁడును, దనకు ధర్మపత్నియందు జనియించినవాఁడును, నిప్పదుగురుఁ బుత్రు లనంబరఁగుదురు. అందులో వీఁడు తనకుఁదానె చేరెంగావున, స్వయంప్రాపుం డనం బరగు' నని, తనయునింగా నంగీకరించి, యబ్బాలునిశోకంబు నివారించి, తురంగంబుపై నిడుకొని, తన యేలెడు చందనావతీపురంబునకుం<noinclude><references/></noinclude> 83lcelagmk77fwp9ysvni6813k9a0q8 పుట:జైమిని భారతము (సముఖం వేంకటకృష్ణప్పనాయకుడు).pdf/206 104 186470 554460 504698 2026-04-25T23:38:32Z దేవీప్రసాదశాస్త్రి 4290 /* అచ్చుదిద్దారు */ 554460 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="దేవీప్రసాదశాస్త్రి" /></noinclude>జని, వెంబడి వచ్చిన బంధుపరివారంబులఁ బరిజనంబుల నర్హప్రకారంబున నిండ్లకు బనిచి, యంతిపురంబున కరిగి, దైవజ్ఞులు, నుపాస్యులు నైన జోస్యులం బిలిపించి, 'యశోదాకుమారుని కరుణవలన నీకుం గుమారుండు గలిగెఁ గైకొమ్మా' యని చేతి కిచ్చుటయు, నచ్చిగురుఁబోణి మచ్చిక హెచ్చ గ్రుచ్చి కౌఁగిలించుకొని స్తన్యంబులు సేపుటవలనఁ బరిపులకితగాత్రయై, యక్కుమారు నాపాదమస్తకంబు నిమిరి, వామపాదంబునఁ జిటికెనవేలులేమికి మనంబునఁ బురపురం బొక్కుచు, 'శ్రీహరీ, యవ్యాజకృపాలహరీ, నరహరీ, నీవు కృప నొసంగిన యిక్కుమారునకు నంగవైకల్యంబు రాఁదగునే?' అని యంతరంగంబునఁ దలంచినయంత నయ్యింతిపాతివ్రత్యమాహాత్మ్యంబువలన నెప్పటియట్ల చిటికెనవ్రేలు మొలచిన నానందంబు నొందె. ఆ పుళిందకుం డయ్యిందువదనతోడంగూడఁ గొడుకు నంకతలంబున నునిచికొని, చంద్రుని నవ్వునట్టి మొగంబు గలుగుటం జేసి, చంద్రహాసుం డను నామకరణం బొనర్చి, దాదిఱొమ్మున దూదిపాన్పునం బెనిచె. అంత శుక్లపక్షంబున విదియచందురుండునుఁబోలె నక్కుమారుం డభివృద్ధిఁ బొంద, నమ్మహీమండలంబున నెల మూఁడువానలు గురిసె. సకలసస్యసమూహంబులు దున్నకయ పండె. ధేనువులు నపారంబుగా క్షీరంబులు గురిసె. క్షామక్షోభంబులు విరిసె. బాంధవకులం బానందంబున మెఱసె. అంత నద్దరాకాంతుండు నందనునకు నుపనయనంబు గావించి, వేదవేదాంగంబులును, దద్రహస్యంబులును, మన్వాదినీతిశాస్త్రంబులును, ధనుర్వేదంబును, విలువిద్యయందలి లాఘవ లక్ష్యసిద్ధి చిత్రత్వ దృఢత్వంబులును, దివ్యాస్త్రజాలంబులును, గత్తి, జముదాడి, వంకి, బాణా, పట్టా, సురియ, గద, గుదియ మొదలగు భద్రాయుధంబుల సాదనలును, అశ్వారోహణ, గజారోహణ, రథారోహణ, పదలాఘవ విచక్షణత్వంబునుం దెలియంజేసి, సకలజనులు నానందంబు నొంద నప్పుళిందుండు యౌవరాజ్యపట్టాభిషేకం బొనర్చినఁ, గందర్సకోటివిలాసుండైన చంద్రహాసుండు ధరణీచక్రంబు నవక్రపరాక్రమంబున శుక్రునిచందంబునం బరిపాలించుచు, రుక్మాంగదునితెఱంగున శ్రీవిష్ణుభక్తిపరాయణుండై, తనదేశంబునందలి జనులెల్ల నేకాదశీవ్రతంబు, విష్ణుపంచమీవ్రతంబు, శ్రీజయంతీవ్రతంబు మొదలైన వైష్ణవవ్రతంబుల యథావిధిగా నాచరింపం<noinclude><references/></noinclude> 11w1yz82utt9754dmmktzx0fudd0u9h పుట:జైమిని భారతము (సముఖం వేంకటకృష్ణప్పనాయకుడు).pdf/207 104 186471 554461 504699 2026-04-25T23:53:46Z దేవీప్రసాదశాస్త్రి 4290 /* అచ్చుదిద్దారు */ 554461 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="దేవీప్రసాదశాస్త్రి" /></noinclude>జేయుచు, నట్లు చేయనివారల దండించు. పదియారేండ్ల నూఁగుమీసంపుఁ గొమరుఁబ్రాయంబునఁ దండ్రిచే ననుమతిఁ బడసి తురంగ మాతంగ శతాంగ వీరభట పటలీచటులంబైన సేనాసమూహంబులతో సరుదులు గెలిచి, బిరుదులు గైకొని, యట నంగ వంగ కళింగ కాశ్మీర కర్ణాట కరూశ కైవర్తకాది నానాదేశంబులు గెలిచి, తుంగంబులగు మత్తమాతంగంబులుసు, వేగజితకురంగంబులు నైన తురంగంబులును, జిరత్నంబులైన రత్నంబులును, గిరిశిఖరంబుల కన్న వాసులైన హేమంపురాసులును మొదలగు సంపదలు గైకొని, నిలింపపతిసొంపున భూతలంబు గంపింప, సేనాపరంపరలం తోడఁగూడ నానందంబైన చందనావతీపట్టణంబునకు వచ్చి, తలిదండ్రులపాదంబులకు వందనంబులు గావించి, నిజభుజోపార్జితంబులు నూర్జితంబులు నైన ధనకనకరత్ననికరంబులచే బొక్కసంబు గ్రిక్కిరియంజేసి, మాతాపితృశుశ్రూణంబును, బంధుమిత్రామాత్యాశ్రితపోషణంబును, విద్వత్కవిసంతోషణంబునుం జేయుచునున్న కుమారునిం గనుంగొని, కనుంగవ చెంగలింప, నప్పుళిందభూపతి, తనయునిఁ గరంబున నిమురుచు, 'నన్నా, మనము కుంతలాధీశ్వరునిం గొలిచినవారము. అచ్చట మనకుం బ్రాపకు లతనిమంత్రియగు దుష్టబుద్ధియుఁ దత్పురోహితుండగు గాలవుండును. కనుకఁ, గనకటంకంబులు పదివేలు నైదువేలు రెండువేలు వేర్వేఱ యమ్మువ్వురకు మూటలు గట్టి ముద్ర వేయించి పంపు' మనినఁ, జంద్రహాసుం డట్లే యగుంగాక యని, బొక్కసంబునకు వచ్చి, ఒంటెలమీఁద, వేసడంబులమీఁద, బలీవర్ధంబుమీఁద, రాజునకు, మంత్రికి, ధనంబు లపారంబుగా బెఱికలఁ బెట్టించి, తండ్రి చెప్పిన క్రమంబున ముడుపులు గట్టించి, యా మూఁడువగల ముడుపులును బురోహితుల కిమ్మని పంపుటయుఁ, దీర్పరులు నేర్పరులు నైన నియోగులు కౌంతలంబున కేఁగి, రాజునకు, మంత్రికిఁ, బురోహితునకుఁ బ్రణమిల్లి చంద్రహాసుఁ డిచ్చిన పత్రిక నొసంగి 'యెప్పుడు నీయం దగిన యప్పనంబున కన్నఁ బదియింత లధికంబు దెచ్చితిమి. కైకొని రాజున కి'మ్మని యమ్మంత్రికి నొప్పగించి, తక్కిన యమ్మూఁడువగల ముడుపులను నొక్కబంగరుపళ్లెరంబున నునిచి, తత్పురోహితుండగు గాలవునకు నిచ్చినఁ, దద్వృత్తాంతంబంతయు దుర్మంత్రియైన దుష్టబుద్ధి యాలకించి, 'మన పుళిందున కింతసంపద గలుగుటకు కారణం బేమి?' అని యసూయామలీమసం బయిన మానసంబునఁ గుంతలాధిపునిం జేరి, చంద్రహాసునితెఱంగ విన్నపంబు సేసి, యతనితండ్రి యగు పుళిం<noinclude><references/></noinclude> o6g47vcda9jl428uag08pnzg7nb8xpd 554462 554461 2026-04-25T23:54:27Z దేవీప్రసాదశాస్త్రి 4290 554462 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="దేవీప్రసాదశాస్త్రి" /></noinclude>జేయుచు, నట్లు చేయనివారల దండించు. పదియారేండ్ల నూఁగుమీసంపుఁ గొమరుఁబ్రాయంబునఁ దండ్రిచే ననుమతిఁ బడసి తురంగ మాతంగ శతాంగ వీరభట పటలీచటులంబైన సేనాసమూహంబులతో సరుదులు గెలిచి, బిరుదులు గైకొని, యట నంగ వంగ కళింగ కాశ్మీర కర్ణాట కరూశ కైవర్తకాది నానాదేశంబులు గెలిచి, తుంగంబులగు మత్తమాతంగంబులుసు, వేగజితకురంగంబులు నైన తురంగంబులును, జిరత్నంబులైన రత్నంబులును, గిరిశిఖరంబుల కన్న వాసులైన హేమంపురాసులును మొదలగు సంపదలు గైకొని, నిలింపపతిసొంపున భూతలంబు గంపింప, సేనాపరంపరలం తోడఁగూడ నానందంబైన చందనావతీపట్టణంబునకు వచ్చి, తలిదండ్రులపాదంబులకు వందనంబులు గావించి, నిజభుజోపార్జితంబులు నూర్జితంబులు నైన ధనకనకరత్ననికరంబులచే బొక్కసంబు గ్రిక్కిరియంజేసి, మాతాపితృశుశ్రూణంబును, బంధుమిత్రామాత్యాశ్రితపోషణంబును, విద్వత్కవిసంతోషణంబునుం జేయుచునున్న కుమారునిం గనుంగొని, కనుంగవ చెంగలింప, నప్పుళిందభూపతి, తనయునిఁ గరంబున నిమురుచు, 'నన్నా, మనము కుంతలాధీశ్వరునిం గొలిచినవారము. అచ్చట మనకుం బ్రాపకు లతనిమంత్రియగు దుష్టబుద్ధియుఁ దత్పురోహితుండగు గాలవుండును. కనుకఁ, గనకటంకంబులు పదివేలు నైదువేలు రెండువేలు వేర్వేఱ యమ్మువ్వురకు మూటలు గట్టి ముద్ర వేయించి పంపు' మనినఁ, జంద్రహాసుం డట్లే యగుంగాక యని, బొక్కసంబునకు వచ్చి, ఒంటెలమీఁద, వేసడంబులమీఁద, బలీవర్ధంబుమీఁద, రాజునకు, మంత్రికి, ధనంబు లపారంబుగా బెఱికలఁ బెట్టించి, తండ్రి చెప్పిన క్రమంబున ముడుపులు గట్టించి, యా మూఁడువగల ముడుపులును బురోహితుల కిమ్మని పంపుటయుఁ, దీర్పరులు నేర్పరులు నైన నియోగులు కౌంతలంబున కేఁగి, రాజునకు, మంత్రికిఁ, బురోహితునకుఁ బ్రణమిల్లి చంద్రహాసుఁ డిచ్చిన పత్రిక నొసంగి 'యెప్పుడు నీయం దగిన యప్పనంబున కన్నఁ బదియింత లధికంబు దెచ్చితిమి. కైకొని రాజున కి'మ్మని యమ్మంత్రికి నొప్పగించి, తక్కిన యమ్మూఁడువగల ముడుపులను నొక్కబంగరుపళ్లెరంబున నునిచి, తత్పురోహితుండగు గాలవునకు నిచ్చినఁ, దద్వృత్తాంతంబంతయు దుర్మంత్రియైన దుష్టబుద్ధి యాలకించి, 'మన పుళిందున కింతసంపద గలుగుటకు కారణం బేమి?' అని యసూయామలీమసం బయిన మానసంబునఁ గుంతలాధిపునిం జేరి, చంద్రహాసునితెఱంగు విన్నపంబు సేసి, యతనితండ్రి యగు పుళిం<noinclude><references/></noinclude> 0m4s6zaos6acpaaohfzxy9qezgbse8q పుట:జైమిని భారతము (సముఖం వేంకటకృష్ణప్పనాయకుడు).pdf/208 104 186472 554465 504700 2026-04-26T01:25:53Z దేవీప్రసాదశాస్త్రి 4290 /* అచ్చుదిద్దారు */ 554465 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="దేవీప్రసాదశాస్త్రి" /></noinclude>దునిఁ బట్టుటకు రాజుచే ననుమతి గైకొని, పవనజవంబైన తురంగంబు నెక్కి, యపారదళంబుతో నాఱుయోజనంబులదూరం బొక్కదినంబులోనం జని, చందనావతీపురంబు ముంచఱం గాంచి, తనయొద్దియోధవరులఁ గలయం గనుంగొని, 'మున్ను సింహశరభశార్దూలాదిమృగసంకులంబైన యా యడవిలోనిదైన యిది యిప్పు డమరావతీపురంబు నిరసించుచు, నిలింపపతిసంపదలం బోలి సంపదలపెంపు దలిర్చుచునున్నయది' అని పలుకుచు నురుదేరఁ బుళిందకుండు ప్రియసుతుని తోడఁగూడ నెదుర్కొని మ్రొక్కి, తోడ్కొనివచ్చి నిజమందిరంబున విడిదిపట్టు గావించె. అంత, నానావిధంబులును, మనోహరంబులు నగు వస్తువ్రాతంబు లర్పించిన, నా దుష్టబుద్ది కపటంబు మనంబున నుంచి, వెలుపల వాత్సల్యంబు దోఁప నవ్వుచుఁ, జంద్రహాసుం గనుంగొని, 'పుళిందకా, పున్నమచందురునింబోలె నయనానందుండైన నీ నందనుఁడు సౌభాగ్యలక్ష్మీసమేతుఁడై యొప్పుచున్నవాఁడు. ఇతండు నీ కేచందంబునం గలిగె?' అనినఁ, బుళిందుండు దుర్మంత్రి నవలోకించి, 'మృగయావినోదంబుగా వనంబునకుం జని కుంతలపురంబునకు రెండామడదూరంబున దురవగాహంబైనఁ బాదాంగుళిచ్చేదవేదనాదోదూయమానమానసంబున, శ్రీహరిం దలంచుచున్న యీచిన్నవానిం గనుంగొని, శ్రీవిష్ణుభక్తునింగా నెఱింగి, తోడ్కొని వచ్చి కన్నకొడుకుకన్న మిన్నగా నెన్నిక నెక్కం బెంచితిని. నాఁటి కైదేండ్లబాలుండ'నిన, విని, తా మున్ను చేసిన యకృత్యంబు మనంబునం దలంచి, 'యా చిన్నవాఁడు వీఁడె' అని నిశ్చయించి, మాలబంట్లపయిం బండ్లు గీఁటుచు, నసూయాకోపంబులు మనంబున నణంచికొని 'యిచట నితని నేమేనియుఁ జెనకఁ దలంచితిమేని, మనకే దోషంబు వచ్చుఁ గావున నుపాయంబున వీనిం గౌంతలపురంబునకుం బంపి, యచ్చట మత్సుతుండైన మదనునిచే విషంబు పెట్టించి చంపించెద' నని యూహించి, తనతనయునిపేర స్వహస్తలిఖితంబుగ నొక్కపత్రిక వ్రాసి, ముద్ర వైచి, చంద్రహాసునిచేతి కిచ్చి, వినయంబును నెనరునుం దోఁచునట్లుగాఁ జేరంబిలిచి, 'యీపత్రికం గొని నీ వొక్కరుండవు కౌంతలంబునకుం జని నాపుత్రునకు నిమ్ము. అచ్చట నీకు సకలశోభనంబులు గలుగు.' అనిన, చంద్రహాసుండు మ్రొక్కి, యక్కమ్మ గైకొని, మనోమారుతవేగంబైన తురంగంబు నెక్కి, నిమిషమాత్రంబునఁ(!) గౌంతలంబునకుం జని, తత్పురప్రాంతంబునందుఁ జంచచ్చంచరీకఝంకారసంకులం బైన యొక్కయుద్యానంబు<noinclude><references/></noinclude> ppvaaz6xyjyg2qfs2iha39agjna1xdh పుట:జైమిని భారతము (సముఖం వేంకటకృష్ణప్పనాయకుడు).pdf/209 104 186473 554467 504701 2026-04-26T02:22:46Z దేవీప్రసాదశాస్త్రి 4290 /* అచ్చుదిద్దారు */ 554467 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="దేవీప్రసాదశాస్త్రి" /></noinclude>మధ్యంబున హృద్యంబైన పద్మాకరంబుపొడ గని, రాయంచ జక్కవ బెగ్గురులగరుల కరువలిచే నెగయు పుప్పొడుల నప్పళించిన, విప్పగు నల్లగలువల నుల్లసిల్లు తేనెసోనల నానిన, చలిగాలి మొలకల వలనం బథిశ్రమంబు దీఱఁ, దురంగంబును సాహిణీవశంబు సేసి, పల్లవపుష్పఫలభరితంబైన సహకారవృక్షంబునీడ బడలిక దీఱం బవ్వళించి నిదురించుచునుండ, నా కౌంతలమహీకాంతునికూఁతురు చంపకమాలినియు, దుష్టబుద్ధితనయ విషయయు మన్మథుని నారాధింపంగోరి సఖీజనులతోడం గూడ నవ్వనంబునకు వచ్చి, పల్లవితంబులు కుసుమితంబులు ఫలితంబులు నగు పొన్నలు, పొగడలు, గోరంటలు, సేమంతులు, చూతంబులు, పారిజాతంబులు, జాజులు, విరజాజులు, మల్లెలు, మొల్లలు, పోఁకమ్రాకులు మొదలగు తరులతానికరంబుల సుమంబులు గోయుచు, విరిగుత్తుల నొండొరుల వ్రేయుచు, నొయ్యారంపునడలచే వనమయూరంబుల గర్వంబులు డించుచుఁ, బూలరెమ్మలు వంచుచుఁ, బూలకై మదించుచు, సఖుల జేరంబిలుచుచు, సరసంపుటెలుంగులచే మత్తకోకిలంబుల మదంబు లడంచుచుఁ, బువ్వుఁదీవియల వంచుచు, మేనిమెఱుంగుల వనంబెల్ల నింపుచు, నిటలంబుల నటించు కుటిలాలకంబులచేఁ దుమ్మెదలఁ గదుముచుఁ, బల్లవంబులం జదుముచుఁ, గోసిన విరులు పయ్యెదలలో నదుముచుఁ, దళుకువాలారుఁ జూపుతూపుల బాలకురంగహృదయంబుల నాటుచుఁ, దేనియవాకలం దాటుచుఁ దనూసౌరభంబులచే గుసుమసౌరభంబులు మాటుచుఁ, బువ్వులు గోసి, కమలాకరంబు డాసి, వేడుక మీఱ జలక్రీడలాడి, విగళితహారమణిగణంబులచేఁ గమలాకరంబు రత్నాకరంబుగాఁ జేయుచుఁ దత్తటంబునం దువ్వటంబులు గట్టి సొమ్ములు పెట్టి, కుంకుమకస్తూరిక లలంది యవ్వెలందులు మన్మథపూజ సేయుచు నుండిరి. అయ్యవసరంబున నమ్మంత్రికుమారిక యక్కొలనిగట్టునఁ దియ్యమామిడిచెట్టునీడ నిదురించుచున్న చంద్రహాసునిం గాంచి, యందియలు, మొలమువ్వలు, రవలమెట్టెలు మ్రోయ మెల్లమెల్లనం జని, యక్కుమారవరుని రూపరేఖాసౌందర్యకలావిలాసంబులకుం జొక్కి, చక్కెరవిలుతునిబారికిం జిక్కి, చేరంజని, యడపపుసంచి త్రాటం గట్టియున్నకమ్మ విడిచి, చూచి, తండ్రి చేయివ్రాలుగాఁ తెలిసి, యవ్వక్కణ మాద్యంతంబునుం జదివికొని, నిజజనకుని విషమబుద్ధికిం బరితాపంబు నొందుచు, 'రూపరేఖావిజితరమాకుమారుండైన యీరాకొమారునకు విషము నొసంగి'యని వ్రాసినాఁడు. ఇంత నిర్ద<noinclude><references/></noinclude> bun1lz0znlmk9m2y7pd1pt5mb0kv5cu పుట:జైమిని భారతము (సముఖం వేంకటకృష్ణప్పనాయకుడు).pdf/210 104 186474 554468 504702 2026-04-26T03:14:07Z దేవీప్రసాదశాస్త్రి 4290 /* అచ్చుదిద్దారు */ 554468 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="దేవీప్రసాదశాస్త్రి" /></noinclude>యుండు జగంబునఁ గలడే?' అని వగచి, 'విషము నొసంగి'యని వ్రాసిన యక్షరంబుల ముకారము యకారంబుగ దిద్ది (నడుమ యకారంబు వ్రాసి), యెప్పటియట్ల ముద్రవైచి, యడపపుసంచి త్రాటంగట్టి, పెన్నిధింజూచి విడువఁజాలని పేదవడువున నవల నడుగిడంజాలక, కొంతతడవు చూచుచు నుండి, పరాధీన కావున ధీరమానసయై, యెఱుంగని యట్ల రాజపుత్రికకడకుం జని, తదనుమతిఁ బడసి, నిజగృహంబునకుం జనియె. అంతఁ, జంద్రహాసుండు నిదుర మేల్కొని, సరసీజలంబులఁ బ్రక్షాళితపాదవదనుండై, నడగని నెక్కి వడిగ నప్పురంబునకు వచ్చి, యెడనెడ శుభశకునంబులు పొడగనుచుఁ బ్రధానివాకిటికిం జని, ఫణిహారిచేఁ దనరాక మంత్రికుమారున కెఱింగించుటయు, నతండు పుళిందకుని సుతుండు చంద్రహాసుండు వచ్చినాఁ డనిన, విని, సంభ్రమంబుగా నెదుర్కొని, గాఢాలింగనంబు గావించి, సంతసంబున నేకాంతప్రదేశంబునకుం జని, పుళిందుని సేమం బడుగుచు తండ్రి ముద్రవైచిన పత్రిక నొసంగిన గైకొనుచు, 'శ్రీమత్సకలగుణసమృద్ధుండైన దుష్టబుద్ధి, కుమారుండగు మదను దీవించి, పుత్తెంచిన శుభప్రయోజనంబు. పుళిందుని ముద్దుపట్టి, కులస్థానపౌరుషంబులు గల మేటి, యెల్లప్పుడు మనకు మహాహితుండు, వీనిం గనుంగొనిన యాక్షణంబున సందేహంబు మాని విషయ నొసంగి, నావచ్చునంతలో నెల్లకార్యంబులు చక్కఁబెట్టునది' యను వక్కణ చదువుకొని, సంతసించి, 'నాసహోదరికి తగినవరుండు దొరికె. మేలు మేల' నుచు, మౌహూర్తికుల రావించి, యా రాత్రిశుభలగ్నంబు గలుగుట వలన వివాహంబు గావించి, మహేంద్రవైభవంబున సముచితవిధానంబు లాచరించుచుండె. అక్కడ దుష్టబుద్ధి, 'చంద్రహాసుం డింతకుఁ గౌంతలంబు సేరి మత్కుమారునిచే నీయంబడిన విషంబుచే నిహతుండౌ గదా! నా తలంపు నెఱవేఱు, మునులవాక్యంబు లబద్ధంబు లయ్యె.' అని సంతసించుచుఁ, బుళిందకునిం బట్టి, సంకెల వేయించి, యతనిపట్టణంబు చూఱలాడించి, మూడవవాఁటి వేకువజామున నతిత్వరితంబుగ బెస్తల జంకించుచు, బంగరుపల్లకి నెక్కి, కౌంతలపురప్రాంతంబునకు వచ్చునెడ, నొకకృష్ణసర్పం బడ్డంబుగా వచ్చి మానుషభాషణంబుల నిట్లనియె. 'నే నీ పట్టణంబులో బహునిక్షేపంబులు రక్షించుచుంటి. వానికిం గర్తయగువాఁడు వచ్చె; నింక నేను బోయివచ్చెద.' అని పలికి, రసాతలంబునకుం జనియె. అంత, నయ్యమాత్యుండు పాము పలికిన మాట పాటి సేయక,<noinclude><references/></noinclude> 8pn83pz3iliju0s9nguuj2ims7gfxpt పుట:జైమిని భారతము (సముఖం వేంకటకృష్ణప్పనాయకుడు).pdf/211 104 186475 554469 504703 2026-04-26T03:36:47Z దేవీప్రసాదశాస్త్రి 4290 /* అచ్చుదిద్దారు */ 554469 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="దేవీప్రసాదశాస్త్రి" /></noinclude>పురంబు సొచ్చి, చూతపల్లవతోరణాలంకృతంబును, రంభస్తంభసంభృతగేహళీద్వారంబులును, జందనోదకసంసిక్తభూతలంబును, నగురుధూపధూపితంబునైన రాజవీథియుఁ, దన నగరునుం గాంచి, 'పట్టణాలంకరణంబునకు హేతువేమి?' యని యడిగె చంద్రహాసునకు విషయను వివాహంబు సేయుటగా నెఱింగి, వీఁపు నెటుకుమనఁ దటుక్కున గృహంబు సొచ్చి, 'యే నేమి వ్రాసితిని? తా నేమి చేసె?' నంచుఁ, బండ్లు కొఱుకుచు కుమారుని బిలిపించి, 'యోరీ దురాత్మకా, నేఁటివఱకు నాయానతి దాటవు. ఇప్పు డేమి గావించితివ'నిన, మదనుండు కరంబులు మోడ్చి, స్వహస్తలిఖితంబైన పత్రికఁ జూపుటయు, నతండు నావక్కణంబు సూచి యచ్చెరువందుచుండ, మదనుండు తండ్రి నవలోకించి, 'దేవరయానతి శిరంబునం బూని ప్రాణప్రదంబైన ముద్దుచెల్లెలి నొసంగితిని. ఇతని కెప్పు డెడరు వచ్చు నప్పుడు ప్రాణంబులు విడువంగలవాఁడనని ప్రతిన గొంటి' ననుటయుఁ, దనయుని విశ్వసింపక కపటంబు మనంబున నడంచి, కుమారికయు నల్లుఁడు వచ్చి దండంబు పెట్టినఁ, గైతవంబుగా దీవించి, బాలహరిణంబులఁ జూచిన కోల్పులివితంబున మనంబున హుమ్మని మ్రోయుచుఁ, గైతవోపచారంబుల వారల నాదరించి, నాగవల్లి సేయించి, యారాత్రి నిద్దుర పట్టక మఱునాడు వేకువఁ 'గూఁతురు గొడుకులు నాకులంబు చెఱిచిరి. ఇంక మీఁదటఁ జంద్రహాసుం డెచ్చరిక పడియెనేని ప్రమాదంబు వచ్చు'నని డెందంబునం దలపోసి, 'యెత్తెఱంగుననైన వీనిఁ జంపి యమ్మహామునుల వాక్యం బసిద్ధంబు సేసెద'నని నిశ్చయించి, బ్రహ్మఘ్నుండు, గోఘ్నుండు, శిశుఘ్నుండు, గురుఘ్నుండు, మాతృఘ్నుండు, పితృఘ్నుండు, మిత్రఘ్నుండు, యజ్ఞమ్నుండు, బంధుఘ్నుండు, స్త్రీఘ్నుండు ననం బరగిన పదుగురు కొండెగాండ్రం బిలిపించి, 'నాఁటికి మీరు సేసిన నేరంబు సైచితి. నేఁటికేనియు నాశాసనక్రమంబు నడువుండు. సంధ్యారాగసమయంబునఁ బురంబునకు బయట నరణ్యసమీపంబున నున్న కరాళకాళి కోవెలలో మీరలు డాఁగి యుండుఁడు. ఆసమయంబునఁ నొంటిగాఁ గాళిక సేవింప నెవ్వఁడు వచ్చునో వానిం బట్టుకొని రెండుతుండెంబులుగా నఱికి వైవుండు. ముందువెనుకలు చూడఁబనిలేదు. ఇట్లు చేసితిరేని, నాకు నడుచు రాజ్యంబులో నర్ధరాజ్యంబు నిత్తు. మత్ప్రియపుత్రుం డైన మదనుని తోడు. సందేహింపకుఁడ'ని పంపుటయు, నాచండాలు రియ్యకొని, మద్యపానంబు సేసి, క్రొత్తగా సానలు దీరిన కత్తులు కేలం గైకొని,<noinclude><references/></noinclude> fg9tr9itib69cnlha0tgi39drpxyx2s పుట:జైమిని భారతము (సముఖం వేంకటకృష్ణప్పనాయకుడు).pdf/212 104 186476 554470 504704 2026-04-26T04:19:11Z దేవీప్రసాదశాస్త్రి 4290 /* అచ్చుదిద్దారు */ 554470 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="దేవీప్రసాదశాస్త్రి" /></noinclude>మూఁడవజామునఁ గాళికాసదనంబునకుఁ జని యడంగి యుండిరి. ఆ సమయంబున దుష్టబుద్ధి చంద్రహాసుని రావించి నెనరుదోఁప నిట్లనియె. 'అల్లుఁడా, నీకు శుభంబు గల్గునట్లుగా మత్కులధర్మంబు దెలిపెద. మాయింటఁ బెండిలియైన యల్లుండు సంధ్యారాగసమయంబునఁ బురసమీపచండికాసదనంబునకుం జని సేవచేసి రావలయును. ఇది తరతరంబుల నడచు కులాచారంబు. నీవు న ట్లాచరింపుము.' అనిన విని, చంద్రహాసుం డట్లయగుంగాక యని సమ్మతించె. అంతఁ, గుంతలదేశాధీశ్వరుండు నిజశరీరపతనారిష్టంబులు గని, పురోహితుం డగు గాలవు రావించి, సమస్కరించి, కనకపీఠంబున నునిచి, 'మునీంద్రా, నాశరీరచ్ఛాయ శిరంబులేకయే కనంబడియెడు. ఇది యరిష్టంబని విందు. రాజ్యంబుమీఁది యాసం దొఱంగితి. హరిచరణసరోరుహంబులు భజియించి ధన్యుండ నయ్యెద. అరిష్టలక్షణంబులు వినంగోరెద; నెఱింగింపు'మనవుడు గాలవుం డిట్లనియె. {{p|ac|fwb}}అరిష్టలక్షణంబులు</p> 'రాజేంద్రా, తొల్లి దత్తాత్రేయుం డలర్కునకు నేతెఱం గెఱింగించె, నీకుఁ జిత్తసమాధానంబు గలుగునట్లుగాఁ దత్క్రమంబు దెలిపెద. ధ్రువు వశిష్ఠు నరుంధతిని జూచినఁ దెలియకుండిన నరునకు సంవత్సరంబులోపల, నగ్నియందు కిరణంబులు, సూర్యబింబంబునఁ గిరణరాహిత్యంబుం గనువాఁడు పదునొకండునెలలలోపల, బక్కవాఁడు బలిసినను, బలిసినవాఁ డున్నట్లుండి బక్కచిక్కినను నెనిమిదినెలలలోపల, నడుచునపుడు వేళ్లేనియు, గుదికాళ్లేనియు, ఖండితంబులైనట్టు అడుగుజాడం గనఁబడియెనేని యేడునెలలలోపలఁ, గాకి గ్రద్ద గూబ శిరంబున సోఁకెనేని యాఱునెలలలోపల, నభ్యంగనసమయంబున మేనిచర్మం బదరెనేని యయిదునెలలలోపల, తననీడ వేఱొక్కలాగున నుండెనేని నాలుగునెలలలోపల, యముని దిక్కున మేఘరహితంబైన గగనంబున మెఱపు గనంబడియెనేని మూఁడునెలలలోపలఁ, దన బింబం బద్ధంబునఁ దలలేక కనంబడియెనేని రెన్నెల్లలోపలఁ, దనశరీరంబు నిర్వ్యాజముగా శవగంధంబు గలిగెనేని పక్షంబులోపల, జలకమాడినఁ దడి తోడన నశించెనేనియు, హృదయ మధ్యంబున నలందిన చందనంబు శీఘ్రంబ యెండెనేనియు, నీరు గ్రోలిన దాహంబు నిలువదేనియు నయిదుదినంబులలోపల యమసదనంబునకు వేంచేయుట నిశ్చయంబు. మనుజులలోచనంబులలోఁ దనరూపంబు గానరాదేని, వీనులలో<noinclude><references/></noinclude> 0n96vsrzqmqefrysp3jjdo487va80bs పుట:జైమిని భారతము (సముఖం వేంకటకృష్ణప్పనాయకుడు).pdf/213 104 186477 554471 504705 2026-04-26T04:36:05Z దేవీప్రసాదశాస్త్రి 4290 /* అచ్చుదిద్దారు */ 554471 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="దేవీప్రసాదశాస్త్రి" /></noinclude>వ్రేళ్లు సొనిపినయెడఁ బ్రాణఘోషంబు వినఁబడదేని, శీఘ్రంబ శరీరహాని సంభవించు. తననీడఁ దాను భక్షించునట్లును, గేశంబులు నుముకయుఁ దినినట్లును, దిగంబరుండైన జైనసన్న్యాసి నవ్వుచు దగ్గర గంతులు వేసినట్లును, నాపాదమస్తకంబుఁ దైలంబు నలందికొని భూతలంబునం బడి నిద్రించునట్లును, భయంకరాకారులైన బంటురౌతులు వెంటఁబడినట్లును, గుదియలవారు పొడిచినట్లును, నల్లనిశూద్రులు తఱిమి ఱాళ్లు వేయునట్లును, నీలిచీర గట్టుకొనిన కాంత దక్షిణాభిముఖంబుగాఁ బోవ దానివెంబడిఁ బడిపోవునట్లును స్వప్నంబు గన్నవారికి మరణంబు ధ్రువంబు. అరిష్టంబులు సంభవించినప్పుడు జపహోమసురార్చనాదులు సేయించి, సర్వసంగంబులు నిరసించి, యింద్రియవికారంబులు జయించి, నదీజలంబు సముద్రజలంబునం జేర్చిన యట్లు జీవునిఁ బరమపురుషుండైన నారాయణుం జేర్చి, తత్త్వరహస్యకోవిదులైన పురుషులు ధన్యు లగుదురు.' అని గాలవమునీంద్రుఁడు పలుకుటయుఁ, గుంతలాధీశ్వరుండు గుబుసంబు నూడ్చు మహానాగంబుతెఱంగున రాజ్యభోగంబులు విడువందలంచి, మంత్రికుమారుండైన మదనునిం బిలపించిన, నతండు వచ్చి మ్రొక్కి, 'యేమికార్యంబున నియోగించెద’వనిన, 'నీమఱఁది యగు చంద్రహాసు నీక్షణంబు పిలిపింపుము. మక్కుమారిక యగు చంపకమాలినినిం బరిణయంబు సేసెద' ననుటయు, 'వల్లె' యని ముకుళితహస్తుండై యతివేగంబునం దనగృహంబునకుం జనియె. {{p|ac|fwb}}చంద్రహాసునకుఁ గుంతలరాజ్యాభిషేకము</p> అట్టియెడ సంధ్యారాగసమయంబునఁ జండికాపూజనంబునకుం దగిన పూజాద్రవ్యంబులు గైకొని యొంటిగాఁ బోవునట్టి మఱంది నవలోకించి, మదనుండు, 'రాజనందనా, కుంతలనాథుండు ని న్నీక్షణంబున తోడి తెమ్మనె' ననవుడు నతండు 'మామ యానతిం జేకొని శాంభవీపూజనంబునకుఁ బూజాద్రవ్యంబులు గొనుచుం జనియెదఁ జండికాపూజానంతరంబ వచ్చెద' ననిన, మదనుండు, 'దేవపూజనంబు నీకు బదులుగా నేను జేసి వచ్చెద. నీవు రాజసమ్ముఖంబునకుఁ బొమ్మ'ని, యతనిచేత నన్ను గంధపుష్పాక్షతాదిపూజాద్రవ్యంబులు గైకొని, తా నెక్కినగుఱ్ఱంబును ఛత్రచామరాదులు నతనికి నొసంగి నంపిన, నా చంద్రహాసుండు సత్వరంబుగాఁ జని, ప్రణమిల్లి నిలుచుటయుఁ, గుంతలవిభుండు గాలవసంయమీంద్రుని శాసనంబునఁ జంద్రహాసునకుం<noinclude><references/></noinclude> bhummktrq7ox71qrc76v8w6ylgzd2n5 పుట:జైమిని భారతము (సముఖం వేంకటకృష్ణప్పనాయకుడు).pdf/214 104 186478 554473 504706 2026-04-26T04:43:57Z దేవీప్రసాదశాస్త్రి 4290 /* అచ్చుదిద్దారు */ 554473 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="దేవీప్రసాదశాస్త్రి" /></noinclude>జంపకమాలినిం బెండ్లి సేసి, తనసింహాసనంబున నునిచి, పట్టంబు గట్టి, సమస్తరాజ్యంబు నతని కొసంగి, విరక్తుఁడై, తొల్లి యనుభవించిన భోగంబులఁ దలంచి యేవగించుచుఁ దపోవనంబునకుం జనియె. అప్పు డమ్మంత్రికుమారుండు నగరప్రాంతంబునఁ గాంతారసమీపంబున రుద్రకాంతాసదనంబునకుం జనుటయు, నమ్మహాధ్వాంతంబున నక్కోవెలలోన డాఁగియున్న పరశుహస్తులు పైఁబడి యాయుధమ్ములం గ్రుమ్మి పడవైచిరి. ఇక్కడఁ జంద్రహాసుండు చంపకమాలిని వివాహంబై కుంతలరాజ్యసింహాసనారోహణంబున మహోత్సాహంబు నొంది, వందిసందోహంబులు కైవారంబులు సేయ, వేలకొలందులగు వేత్రపాణులు సాహోనినాదంబుల నెచ్చరికలు దెలుపుచు ముందటం గ్రందుకొను సందడులు తొలగింప, మెఱుంగుల పరంపరలం శతముఖసహస్రముఖంబులుం గల దివ్వటీలు పెక్కువేలు నివ్వటల్లఁ, జంద్రజ్యోతులు ననేక సహస్రంబులు ప్రకాశింపఁ, జంపకమాలినీసమేతంబుగా శచీసమేతుండైన యాఖండలుండునుంబలెఁ దెల్లయేనుంగు నెక్కి యక్కజంబైన విభవంబునఁ బురప్రవేశంబుగాఁ జనుదెంచి, మంత్రిగృహంబువాకిట మదావళంబు డిగ్గి, యంతకమున్న చారులచే నిజవృత్తాంతంబు విని కలంగి యెదురువచ్చిన మామగారికిం బ్రణమిల్లి మదనుండు కాళికాగృహంబునకుం దనకు బదులు వోవుటయుఁ, దాను రాజుసముఖంబునకుం జనుదెంచుటయు, మొదలగు వృత్తాంతంబు నాద్యంతంబు సవిస్తరంబుగా నెఱింగించిన, నమ్మంత్రి నిప్పులు ద్రొక్కినగతిం బొక్కిపడి, ముఖవికారం బణంచికొని కైతవప్రియంబున నల్లుని యుల్లంబు పల్లవింపంజేసి, నగరికిం బోవంబనిచి, యయ్యమాత్యవరుం డత్యాహితంబునఁ దలయుఁ జీరయు వీడఁ గాళికాగృహంబునకుం బరిచి, ఖండితశిరస్కుండైన కొడుకుం గని సంతాపంబు నొంది 'శ్రీవిష్ణుభక్తునకు ద్రోహంబు దలంచిన పాపాత్ములయత్మంబులు ఫలించునె?' అని యాదేవి బలిపీఠంబునం బెట్టుగాఁ తాకి, భగ్నశిరస్కుండై ప్రాణంబు లెడఁబాసె. అంత, వేకువజా మగుటయుఁ, జండికఁ బూజ చేయ నర్చకుండు వచ్చి, కోవెలవాకిటం బడియున్న మంత్రినిఁ, దత్కుమారునిం జూచి, 'యెట్లు పొలిసిరో? ఏమి దుర్నిమిత్తంబో!' యని మొఱ్ఱలిడుచుఁ బఱతెంచి చంద్రహాసున కెఱింగించుటయు, నతఁడు పాదచారియై కాళికాగేహళీప్రాంతంబునం బడియున్న సచివుఁ దత్కుమారునిం గాంచి, శోకసంతప్తుండై వీరలఁ<noinclude><references/></noinclude> 6gqbremluqtcqn69s7bvuu4zx1dkuy9 పుట:జైమిని భారతము (సముఖం వేంకటకృష్ణప్పనాయకుడు).pdf/215 104 186479 554475 504707 2026-04-26T04:54:46Z దేవీప్రసాదశాస్త్రి 4290 /* అచ్చుదిద్దారు */ 554475 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="దేవీప్రసాదశాస్త్రి" /></noinclude>బ్రతికింపకఁ బోయితినేని నా కపకీర్తి పాయదనుచుఁ, జతురస్రంబుగా బాహుమాత్రప్రమాణంబున నారుద్రాణిసన్నిధిని హోమకుండంబు త్రవ్వించి, పావకునిఁ బ్రజ్వలింపంజేసి, శర్కరాతిలపాయసఘృతంబులతోఁ గూర్చి తనమేనిఖండంబులు ఖండించి వేల్చి (దేవితో నిట్లనియె). {{p|ac|fwb}}చంద్రహాసుఁడు దుష్టబుద్ధిని మదనుని బ్రతికించుట</p> 'దేవీ, నీవు విష్ణుదేవుని చిచ్చక్తివి. నీకుం బ్రియంబుగా శిరంబు పూర్ణాహుతిఁ గావించెద' ననుచు ఖడ్గంబు జళిపించునంతలో, నవ్వైష్ణవశక్తి యప్పుడమిఱేని కరంబు పట్టికొని, 'వీరప్రతాపా, నీసాహసంబునకు మెచ్చితి. వలయు వరంబు గోరు' మనుటయుఁ, జంద్రహాసుఁడు 'మంత్రిని, నతని కుమారుని ముందుగాఁ బ్రతికింపుము. నాకు నారాయణచరణారవిందంబుల దృఢభక్తి నొసంగు' మనిన, నా భద్రకాళియు 'నట్లే యగు. అదియునుఁ గాక, బలపరాక్రమ సమున్నతులైన సుతు లిరువురు నీకుఁ గలిగెద' రని చంద్రహాసుని డాయం బిలిచి, హస్తమస్తకసంయోగంబు గావించి, భగవంతుండైన రమాకాంతుని స్వరూపరూపగుణవిభూతివిశేషంబులును, జీవాత్మ పరమాత్మ స్వరూపంబులును, సంసారనివృత్తిప్రకారంబును, మోక్షస్వరూపంబును, దత్త్వవిజ్ఞానంబువుం దెలిపి, చండిక యంతర్ధానంబు నొందుటయు, నయ్యమాత్యుండును, దత్సుతుండును నిదుర మేల్కనినచందంబున సమాగతప్రాణు లైరి. తోడనె యాచంద్రహాసునిపయిం బుష్పవృష్టి గురిసె. దేవతలు గొనియాడిరి. అంత నా చంద్రహాసరాజేంద్రుఁడు నమాత్యునిం దత్కుమారునిం దోడ్కొని పురంబునకు వచ్చి యాదరించి, గృహంబున నునిచి, తల్లిదండ్రులైన మేధావినిం బుళిందునిం బిలిపించి, వినయంబున మ్రొక్కి యథేష్టభోగంబులు సమర్పించి, చంపకమాలియందును, విషయ యను యోషామణియందును బద్మాక్షుండు, మకరధ్వజుండు నను నిరువురుకుమారులం గాంచి, బహుయాగంబు లాచరించి, ముకుందచరణారవిందన్యస్తమానసుండై మున్నూఱు సంవత్సరములనుండి రాజ్యపరిపాలనంబు సేయుచునున్నవాఁడు. అని నారదమునీంద్రుం 'డర్జునా, ఇవ్విధంబున నీర్ష్యాసూయాపరుండైన యా దుష్టబుద్ధి నరకంబునం బడకయుండుటకుఁ గారణంబు గలదు వినుము,<noinclude><references/></noinclude> p9mqdf2dpy97k10hbm39qi46lz50vlx 554476 554475 2026-04-26T05:00:16Z దేవీప్రసాదశాస్త్రి 4290 554476 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="దేవీప్రసాదశాస్త్రి" /></noinclude>బ్రతికింపకఁ బోయితినేని నా కపకీర్తి పాయదనుచుఁ, జతురస్రంబుగా బాహుమాత్రప్రమాణంబున నారుద్రాణిసన్నిధిని హోమకుండంబు త్రవ్వించి, పావకునిఁ బ్రజ్వలింపంజేసి, శర్కరాతిలపాయసఘృతంబులతోఁ గూర్చి తనమేనిఖండంబులు ఖండించి వేల్చి (దేవితో నిట్లనియె). {{p|ac|fwb}}చంద్రహాసుఁడు దుష్టబుద్ధిని మదనుని బ్రతికించుట</p> 'దేవీ, నీవు విష్ణుదేవుని చిచ్చక్తివి. నీకుం బ్రియంబుగా శిరంబు పూర్ణాహుతిఁ గావించెద' ననుచు ఖడ్గంబు జళిపించునంతలో, నవ్వైష్ణవశక్తి యప్పుడమిఱేని కరంబు పట్టికొని, 'వీరప్రతాపా, నీసాహసంబునకు మెచ్చితి. వలయు వరంబు గోరు' మనుటయుఁ, జంద్రహాసుఁడు 'మంత్రిని, నతనికుమారుని ముందుగాఁ బ్రతికింపుము. నాకు నారాయణచరణారవిందంబుల దృఢభక్తి నొసంగు' మనిన, నాభద్రకాళియు 'నట్లే యగు. అదియునుఁ గాక, బలపరాక్రమసమున్నతు లైన సుతు లిరువురు నీకుఁ గలిగెద' రని చంద్రహాసుని డాయం బిలిచి, హస్తమస్తకసంయోగంబు గావించి, భగవంతుండైన రమాకాంతుని స్వరూపరూపగుణవిభూతివిశేషంబులును, జీవాత్మ పరమాత్మ స్వరూపంబులును, సంసారనివృత్తిప్రకారంబును, మోక్షస్వరూపంబును, దత్త్వవిజ్ఞానంబునుం దెలిపి, చండిక యంతర్ధానంబు నొందుటయు, నయ్యమాత్యుండును, దత్సుతుండును నిదుర మేల్కనినచందంబున సమాగతప్రాణు లైరి. తోడనె యాచంద్రహాసునిపయిం బుష్పవృష్టి గురిసె. దేవతలు గొనియాడిరి. అంత నాచంద్రహాసరాజేంద్రుఁడు నమాత్యునిం దత్కుమారునిం దోడ్కొని పురంబునకు వచ్చి యాదరించి, గృహంబున నునిచి, తల్లిదండ్రులైన మేధావినిం బుళిందునిం బిలిపించి, వినయంబున మ్రొక్కి యథేష్టభోగంబులు సమర్పించి, చంపకమాలియందును, విషయ యను యోషామణియందును బద్మాక్షుండు, మకరధ్వజుండు నను నిరువురుకుమారులం గాంచి, బహుయాగంబు లాచరించి, ముకుందచరణారవిందన్యస్తమానసుండై మున్నూఱు సంవత్సరములనుండి రాజ్యపరిపాలనంబు సేయుచునున్నవాఁడు. అని నారదమునీంద్రుం 'డర్జునా, ఇవ్విధంబున నీర్ష్యాసూయాపరుండైన యా దుష్టబుద్ధి నరకంబునం బడకయుండుటకుఁ గారణంబు గలదు వినుము,<noinclude><references/></noinclude> dj631hibdmw4v0xrmml4nz7dxrzh9zj పుట:జైమిని భారతము (సముఖం వేంకటకృష్ణప్పనాయకుడు).pdf/216 104 186480 554477 504708 2026-04-26T05:16:44Z దేవీప్రసాదశాస్త్రి 4290 /* అచ్చుదిద్దారు */ 554477 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="దేవీప్రసాదశాస్త్రి" /></noinclude>మున్న దాను భజియించు సాలగ్రామంబు శ్రీతులసీదళంబుల తోడంగూడ మ్రింగియుండె. అది కారణంబుగా నతని కిహంబున దైవానుకూల్యంబు తప్పెను. కాని పరలోకబాధ లేదాయెను. సాలగ్రామతీర్థంబు శిరంబునఁ జల్లికొనిన మానవులకు నేఁబడికోట్ల యోజనంబులవిస్తారంబైన భూమండలంబునం గల పుణ్యతీర్థంబులనెల్ల నాడినఫలంబు లభించు. సాలగ్రామంబు ధరించుటవలనఁ జతుర్దశలోకంబులు ధరియించిన పుణ్యంబు దొరకు సాలగ్రామదానంబున భూచక్రదానఫలంబు గలుగు. సాలగ్రామపూజవలన సకలదేవతలఁ బూజించిన సుకృతంబు చేకూరు. సాలగ్రామవర్ణనంబువలన సకలవేదపారాయణఫలంబు సిద్ధించు. సాలగ్రామంబు, సన్న్యాసియు నను నీరెండును శ్రీవిష్ణుదేవునకు స్థావరంబు చరంబు నైన దేహంబులని బ్రహ్మ కొనియాడుచుండు. అంతకంటె శ్రీతులసి యధికంబని పెద్దలు మందలింతురు. శ్రీకృష్ణదేవుండు శిరంబున నెమిలిపించెమును, గర్ణంబుల మకరకుండలంబులను, నురంబునఁ గౌస్తుభంబును ధరియించు. అంతకంటె శ్రీ తులసీదళం బతిశయం బని ధరించుచునుండు. ఇక్కథ విన్నవారల కభీష్టంబులు చేకూరును.' అని పలికి నారదమహాముని దేవలోకంబునకుం జనియె. {{p|ac|fwb}}చంద్రహాసుని కొడుకులు మఘాశ్వంబులం బట్టుట</p> అంత, నర్జునుండు విస్మయంబు నొంది తోడిరాజులతోఁ జంద్రహాసునిం గొనియాడుచు, గౌంతలంబుఁ జేరంబోయిన నారాజకుమారులు బలపరాక్రమసంపన్నులయిన మకరధ్వజ పద్మాక్షులను (వారు) మున్నాడి పఱతెంచిన జన్నంపుఁదేజులఁ బట్టికొనిపోయి తండ్రిసముఖంబునఁ బెట్టినఁ, జంద్రహాసుండు గనుంగొని, 'యివి ధర్మనందనుని మఘాశ్వంబులు. వీని సంరక్షించుటకుఁ గిరీటి వచ్చుచున్నవాఁడు. అతని మున్నాడి యిత్తురంగంబులు పాఱి వచ్చె. కుమారులారా, మీరలు పదియైదుదినంబు లీరెండుగుఱ్ఱంబులను రక్షించుచుండుఁడు. ఇంతలో వారలు రాకుండిలేని ధర్మసుతునియాగంబు కొదవపడకుండునట్లుగా మనమే పంపుదము,' అని పలుకుచుండునంతలోఁ బార్డుని యెలగోలుమూఁకల<ref>ఎలగోలుమూఁకలు - రాజుతో వచ్చు సైన్యమునకుముందే వచ్చెడి సైన్యము (Adanvce Army)</ref> కలకలంబు భూనభో౽౦తరములు, దిక్కులు వ్రక్క<noinclude><references/></noinclude> r2ifk5bdz8gmizl755b2rqrhi8qzdes పుట:జైమిని భారతము (సముఖం వేంకటకృష్ణప్పనాయకుడు).pdf/217 104 186481 554478 504709 2026-04-26T05:54:22Z దేవీప్రసాదశాస్త్రి 4290 /* అచ్చుదిద్దారు */ 554478 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="దేవీప్రసాదశాస్త్రి" /></noinclude>లింప వినంబడుటయుం జంద్రహాసుండు ముఖచంద్రహాసచంద్రికలు గ్రందుకొన కొడుకులం జూచి, 'మీరలు సైన్యసమేతంబుగా మోహరింపుఁడ'నుటయు, వారలు తత్పురంబు బయలువెడలి యర్ధచంద్రవ్యూహంబు మోహరించి యుండునెడ, శ్రీకృష్ణదేవుఁ డింద్రనందనునితో, 'వీఁడు చంద్రహాసుండను మహారాజు. పరమవైష్ణవుఁడు. ఇతండు విద్యచేత, విజ్ఞానంబుచేత వృద్ధుండగు. అయినను సమరాంగణంబున యౌవనస్థుఁడు సుమ్ము!' అని పలుకు నవసరంబునఁ జంద్రహాసుండు నిజసేనలఁ దల కడచి, వచ్చి, యర్జునుని యరదంబున శంఖచక్రపద్మహస్తుండును, గౌస్తుభమాలికాకిరీటకేయూరమకరకుండలమేఖలాదామమంజీరాది దివ్యభూషణభూషితుండును, సనకసనందనాదిమహామునిధ్యానగమ్యుండును నైన గోపాలదేవునిం గని, భక్తివినయసంభ్రమంబులు మెఱయ, శరశరాసనంబులు పాఱవైచి, మాణిక్యరథంబు డిగ్గనుఱికి, 'యదునందనా, శ్రీకృష్ణా'యని సాష్టాంగదండప్రణామంబు గావించి లేవకుండిన, శ్రీ వాసుదేవుండు తాను నరదంబు డిగ్గి, నిడుదభుజంబులు సాఁచి, లేవనెత్తి, కౌఁగిలించుకొని, సవ్యసాచిం జూచి, 'నా కితండు నిజభక్తుండు, త్రికరణంబుగా నన్ను నమ్మినవాఁడు. బ్రహ్మరుద్రాదుల కేనియు నజేయుండు. ఇతనితోడ సమరంబు వలదు. కౌఁగిలించికొను'మనుటయుఁ, గౌంతేయుండు 'నా కురువంశంబు నేఁటికిఁ బావనం బయ్యె'నని చంద్రహాసునిం గౌఁగిలించుకొనియె. ఆంతఁ, గుంతలేశ్వరుని యాజ్ఞవలనఁ దత్కుమారుండైన మకరధ్వజుం డశ్వమేధాశ్వంబుల రెంటిఁ గొనివచ్చి, శ్రీహరిసన్నిధియం దునిచి, కృష్ణార్జునులకు నమస్కరించిన, నయ్యవసరంబున రాజసమాజంబుతోఁ దేజస్వియైన చంద్రహాసుండు సుధారసనిరాసంబులైన వాగ్విలాసంబుల నుపచరించి, వాసుదేవునిం దనపురంబునకుం దోడ్కొనిపోయి యచట దుష్టబుద్ధి మదనులఁ, జంపకమాలినీ విషయలఁ గానిపించి, శ్రీకృష్ణపదారవిందభజనాయత్తచిత్తుండై, తనకుం గల రాజ్యంబంతయు ముకుందున కొసంగి, యనంతరంబ గాలవమహామునిం బిలిపింప, నతండు సచ్చిదానందమయుండైన శ్రీకృష్ణదేవుని విగ్రహంబు గనుంగొని, పులకాంకిత గాత్రుండును, హర్షాశ్రుజడీకృతనేత్రుండు నై, ముహూర్తమాత్రంబు తన్మయుండై యూరకుండె. అంత రుక్మిణీకాంతుఁడు కుంతలేశ్వరుం డొనర్చు నర్చనల సంతసిల్లుచు, దివసత్రయం బతనిపట్టణంబున నివసించి, నాలవనాఁడు చంద్రహాసుండు తనకు మున్నర్పించిన<noinclude><references/></noinclude> sx3wxpmpkro381lrhhp4mjz0xf337e6 పుట:జైమిని భారతము (సముఖం వేంకటకృష్ణప్పనాయకుడు).pdf/218 104 186482 554479 504710 2026-04-26T06:02:42Z దేవీప్రసాదశాస్త్రి 4290 /* అచ్చుదిద్దారు */ 554479 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="దేవీప్రసాదశాస్త్రి" /></noinclude>రాజ్యంబు తత్పుత్రులైన పద్మాక్ష మకరధ్వజుల కొసంగి పట్టంబు గట్టినఁ, జంద్రహాసుండు నందనులం జూచి, 'యీనందనందనుని చరణారవిందంబులు భజించి మోక్షానందంబు నొందుఁడు. నాయట్ల కీర్తిఁ జెందుం'డనుచు దీవించి, బుద్ధి సెప్పి, వారలచే వీడ్కొని, చతురంగబలంబులు గొలువ సవ్యసాచికిం దోడై వెడలె. అంత, నమ్మఘాశ్వంబు నానాభూములు, సీమలు, జనపదంబులు, నదంబులు, హ్రదంబులు గమించుచుఁ జనుచుండఁ, దత్తద్దేశాధీశులు మెప్పైన కప్పంబులు గొని, భక్తియుక్తులై సేవింప, విక్రమోపార్జనుండైన యర్జునుఁడు హరియును హరులవెంబడిం జనునెడ, నవి యుత్తరసముద్రతీరంబునకుం జని, యందఱుం గనుగొనుచుండ సాగరమధ్యంబునకు దాఁటుటయు, నమ్మహీపాలు లందఱు నివ్వెఱఁగంది, నిశ్చేష్టితులై, యంబుధి సాధించువిధంబు దెలియక విహ్వలత్వంబు నొంద, శ్రీకృష్ణుండు మయూరధ్వజార్జునులఁ బ్రద్యుమ్నహంసధ్వజుల, బభ్రువాహనునిం బిలిచి, 'మీరథంబులకు దశదిశాభాగంబుల గిరివనసముద్రాదిదుర్గంబుల నడ్డంబు లేదు. కావున మీరేవురు నావెంబడి రండ'ని, సకలదళంబుల నచ్చట నిలిపి, యంబుజాక్షుండు రథారూఢుండై సముద్రంబు సొచ్చి, వెదక(సాగె). {{p|ac|fwb}}శ్రీకృష్ణాదులు బకదాల్భ్యుని జూచుట</p> (అప్పుడచ్చట) నొక్కదీవియందు జీర్ణశరీరుండును, శ్మశ్రుజటాపటలభూషితుండును, భానుసహస్రతేజుండునై, చిలికినవటపత్రంబులు కొన్నశిరంబునకు నడ్డంబుగా వైచికొని, యనవరతహరిధ్యానానందసాగరమగ్నుండును, వరతపఃప్రాగల్బ్యుండు నగు బకదాల్బ్యుం గనుంగొని, యేవుర మహారథులతోడంగూడ రథంబులు డిగ్గి నమస్కరించుటయు, నమ్మహాముని శ్రీకృష్ణునిం గనుంగొని, 'యివ్వెన్నుని కెన్నివింతలు! ఇమ్మూల కింతసందడి నెందులకుఁ గొనివచ్చె?' అని యసహ్యపడుచునుండ, నరుండు మెల్లన నత్తపోధనుం జేరి, కేలు మొగిచి, 'మీశరీరంబున వింతలు గనుపట్టుచున్నయవి. సందుసందులఁ బుట్టలు పెట్టె. అందున నూఱు వేయుంబడగలు గల సర్పంబులు దర్పంబున నటియించుచున్నవి. మోఁగాళ్ల మోఁజేతుల మహావృక్షంబులు పుట్టె.<noinclude><references/></noinclude> n8tchzfjjpnl2fyuwygybfmddh2t5hd పుట:జైమిని భారతము (సముఖం వేంకటకృష్ణప్పనాయకుడు).pdf/219 104 186483 554480 504711 2026-04-26T06:13:31Z దేవీప్రసాదశాస్త్రి 4290 /* అచ్చుదిద్దారు */ 554480 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="దేవీప్రసాదశాస్త్రి" /></noinclude>కర్ణంబుల గూండ్లు కట్టుకొని యనేకపక్షిసహస్రంబులు సంచారంబులు సేయుచున్నయవి. మీరు జీర్ణంబులగు వటపత్రంబులు గొన్ని తలమీఁద వైచికొనియున్నవారలు. ఇది యేమి?' అని యడుగుటయు, నమ్మహాముని నవ్వుచు, 'క్షణభంగురంబైన శరీరంబు నీటిబుగ్గచందంబున నెప్పు డెవ్వేళ నవిసిపోవునో తెలియదు. సంగంబులు దుఃఖప్రదంబులు. గృహారామక్షేత్రంబులు నశ్వరంబులు, అల్పకాలంబు బ్రతుకున కింత చాలదే యని మఱ్ఱాకు శిరంబున కడ్డంబుగా నునిచికొనియున్నవాఁడ.' అనిన విని, యర్జునుం డాశ్చర్యభరితమానసుండై 'తపోధనా, మీ కెన్ని సంవత్సరంబులయ్యె నానతీయవలయు ననుటయు, నమ్మహాముని పార్థునిం జూచి, 'నేను జనియించినతరువాత మృతులైన రోమశులకు లెక్కలేదు. మార్కండేయుల నెన్నఁ దరంబు గాదు. నేను బుద్ది యెఱిఁగినవెనుక నిరువది బ్రహ్మపట్టంబు లయ్యె. ము న్నొకసమయంబున సప్తసాగరంబు లేకీభూతంబులై మహాప్రవాహంబుగా వచ్చునప్పు డిచ్చటికి భూలోకంబు, భువర్లోకంబు, సువర్లోకంబు దేలియాడుచు వచ్చె. అప్పు డొక్కమట్టిచె ట్టిక్కడ నుండె. దానికి సహస్రశాఖలు గలవు. శాఖకు వేయేసి బ్రహ్మాండంబులు వేలుచుండె. ఆమఱ్ఱిచెట్టుకొనచివురాకునందు నొక్కచక్కనిబాలకుండు పవ్వళించి కోమలంబైన పాదాంగుష్ఠంబు ముఖారవిందంబున నిడి చీఁకుచు వెడవెడ యేడ్చుచు నవ్వుచుండె. వానిధర్మంబున నాప్రళయకాలమహామారుతంబున యీసముద్రంబు సుడులలోనం దగులక సంచరించితి. ఆసుద్దు లిప్పు డేమిటికి? అర్జునా, ఈదీర్ఘబాహుండును, నీలమేఘశ్యామలగాత్రుండును గౌస్తుభవనమాలికాకనకాంబరధరుండును నైన యితండు నీకు బావగదా! మీతోడఁగూడఁ దిరిగి తిరిగి యీచందం బయ్యె. రమ్ముపొ మ్మనువారు లేక యొంటిగా సర్వంబునుం దాన యై హాయిగా నున్నవానికి నాభియం దొక్కకమలంబు గలిగె. దానియందు నాలుగుమొగంబులకొడు కొక్కఁడు గలిగె. వానికిం గలిగె నీచరాచరజగంబులు. అది చాలక నాఁటిచిన్నవాఁడు యదుకులంబునం బుట్టి, పదియాఱువేలనూటయెనమండ్రం బెండ్లియై, మీవంటివారితో వియ్యంబు లంది యీసంసారం బేమిటికిఁ దెచ్చికొనియె?' అని నవ్వుతు, 'నోయీ, త్రైలోక్యకుటుంబీ, యిందు రావోయీ,' అని శ్రీకృష్ణుం జేరఁ బిలిచి కౌఁగిటం జేర్చుటయు, నాశౌరి యమ్మునికి నమస్కరించి, 'యిరువది బ్రహ్మకల్పంబులు చూచిన పెద్దవు. విష్ణుభక్తాగ్రేసరుండవు. కావున నీవే విష్ణుదేవుండవు. నీ వరుగుదెంచి ధర్మపుత్రుని యాగంబు సఫలంబుగా నెఱవేర్పవలయు' ననుటయు, దాల్భ్యుండు, 'దేవా, నన్నీరీతిఁ బ్రస్తు<noinclude><references/></noinclude> s4zuofx96id14gv6cp00hvaqvfah6tm పుట:జైమిని భారతము (సముఖం వేంకటకృష్ణప్పనాయకుడు).pdf/220 104 186484 554481 504712 2026-04-26T06:28:13Z దేవీప్రసాదశాస్త్రి 4290 /* అచ్చుదిద్దారు */ 554481 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="దేవీప్రసాదశాస్త్రి" /></noinclude>తించి గర్వంబను వెఱ్ఱి పట్టింపకుము. నీచందంబునకు వెఱతు. తొల్లి నాగర్వంబును, బ్రహ్మగర్వంబును జెఱిచిన పుణ్యపురుషుండవుగావె! అక్కథ నీసఖులు వినంజెప్పెద' నని పలుకందొడంగె. {{p|ac|fwb}}బకదాల్భ్యుఁడు విష్ణుమహిమ చెప్పుట</p> 'అర్జునా, తొంటి బ్రహ్మకల్పంబున నొక్కచతుర్ముఖబ్రహ్మదేవుండు నాయెదుట నిలిచి, 'మునీంద్రా, చింపిమఱ్ఱాకుచాఁటున నేమిటికిఁ దపంబు సేసెదవు? వలయు వాంఛితంబుల నిచ్చెద. తపంబు చాలింపు' మనిన, సతనిం గనుంగొని, 'నే నిరువదుండ్రు బ్రహ్మలం గంటి. వారిలో నీవు కడపటివాఁడవు. నీ వేమి వరం బిచ్చెదవు? నే నేమి గైకొనియెద?' నని నవ్వుచుండ, నప్పుడు మాయిరువురనడును ధరణీచక్రంబు వ్రక్కలించుకొని, యొక్కయుత్పాతమారుతంబు పుట్టి, మమ్ము నిరువుర నెత్తికొని, వేఱొక్కబ్రహ్మాండంబులోఁ బండుటాకువలెం బాఱవైచుటయు, నం దొక్క యెనిమిదిముఖంబుల బ్రహ్మ, 'మీర లెవ్వ రెచ్చటినుండి వచ్చితి' రనిన, 'నేను జతుర్ముఖబ్రహ్మను. సత్యలోకంబున నుండుదు. ఇమ్మౌని నాశిష్యుండు.' అనుటయు, నాయష్టముఖవిరించి నవ్వుచు, 'నోరీ, నాలుగుముఖంబులవాఁడవు. నీవేమి? బ్రహ్మపట్టం బేమి? శిష్యుఁ డేమి? పాండిత్యంబులు మాని మాకు దాసులరై యుండుం' డనియె. అట్టియెడ నచ్చట మునుపటికంటెఁ బదింత లధికంబుగ నొక్కమారుతంబు పుట్టి, మమ్ము మువ్వుర నెత్తికొని, మఱియొక్కబ్రహ్మాండంబునఁ జొక్కాకులుంబలెఁ బడవేయుటయు, నచ్చట నత్యున్నతాకారులు, నతివదాన్యులునైన మహాపురుషులు మమ్ము మువ్వురం జూచి, 'మీర లెచ్చటనుండువార ల'నిన, నా యష్టబ్రహ్మ 'నేను జగద్విధాతను. పద్మసంభవుఁడ' ననుటయు, వారు మమ్ము మువ్వురం దోడ్కొనిపోయి పదియాఱుముఖంబుల బ్రహ్మ సముఖంబున నిలుపుటయు, నతఁడు తన సముఖము వారినిం జూచి, యిమ్మువ్వుర మన యూడిగంబులో నిలుపుండని పలుకుచుండ, నర్జునా, యమ్మహాశ్చర్యం బే మని పలుకుదు? అచ్చటఁ దొంటికంటె శతగుణంబుగా వేఱొండు చండమారుతం బుదయించి, మమ్ము పలువుర నెత్తికొని ముప్పదిరెండుమోముల తమ్మిచూలి సమ్ముఖంబునం బడవేయుటయు, నతండు నట్ల పలుక, నందొక్కచక్రవాతంబు పుట్టి, మమ్ము నేవుర<noinclude><references/></noinclude> p9vt8ua2irut7cjcmfwonn07det1pfo పుట:జైమిని భారతము (సముఖం వేంకటకృష్ణప్పనాయకుడు).pdf/221 104 186485 554482 504713 2026-04-26T06:37:28Z దేవీప్రసాదశాస్త్రి 4290 /* అచ్చుదిద్దారు */ 554482 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="దేవీప్రసాదశాస్త్రి" /></noinclude>నెత్తికొనిపోయి యరువడినాలుగుమోముల యంబుజభవునిచెంత ద్రోచె. ఇట్లు క్రమక్రమంబున బహుపద్మసంభవులతోడం గూడఁ జనిచని, కడపట సనకసనందనాదిమహామునిసేవితుండును, సహస్రముఖుండును, దుర్నిరీక్ష్యతేజోరాశియు నైన యొక్క సహస్రముఖపరమేష్ఠి గన నతండు మమ్ముం గనుగొని, ప్రత్యుత్థానంబు సేసి, యర్ఘ్యపాద్యాదు లొసంగి, స్వాగతం బిచ్చి, 'మీకృపాకటాక్షంబున నీలోకంబున నధికారంబు సేయుచునున్నవాఁడ. నేనును, నాశరీరంబును, మత్పరిజనంబులును మీయధీనంబులు. నా కేమి కైంకర్యంబు నియమించెదరు?' అనినఁ తొంటిపద్మసంభవులందఱు గర్వంబు లుడిగి మదంబులు మాని, బహ్మత్వాహంకారంబులు దొఱంగి దండప్రణామంబులు సేసి, 'దేవా, నీవు సాక్షాదధోక్షజుండవు. నీయైశ్వర్యం బపారంబు. నీమహిమ నీకుసహిత మెఱుఁగం దరంబు గాదు. మహాసముద్రంబున ఫేనబుద్బుదంబులు పుట్టుచందంబున నీయం దనేకకోటిబ్రహ్మాండంబులు పుట్టుచుం గిట్టుచు నుండు,' నని వినుతించుటయు, సహస్రముఖుండైన యవ్విరించి వారల నాదరించి, యాకమలసంభవుల నయ్యైపదంబుల నిలిపి, నన్ను నిచ్చటికిఁ బనిచె నాఁటి బడలికలు దీర్చుకొనుచు, నిచ్చట నున్నాఁడ. కవ్వడీ, గర్వం బెవ్వరికిం గారాదు.' అనినం గృష్ణార్జును లమ్మునినిం బ్రార్థించి, నవరత్నమయంబైన పల్లకియం దునిచి, తోడ్కొని, యచ్చటనున్న యాగహయంబుల మరలించికొని, సాగరంబు వెలువడి, సమస్తరాజలోకంబు సంతసింపం జతురంగసేనాసమేతులై యవ్వలం దరలిరి. {{p|ac|fwb}}అర్జునునిరాక విని, సైంధవుని పుత్రుండు మృతుం డగుట</p> తదనంతరంబ, యాగహయంబులు సింధుదేశంబు సొచ్చుటయుఁ, దద్దేశాధిపతియగు సైంధవుని కుమారుండు కొలువున నుండి, మహారథికులతోడంగూడ గాండీవి యాగహయంబులవెంబడి వచ్చెనని చారులవలన వినినమాత్రంబున గుండియ లవిసి దిగులును బ్రాణంబులు పరిత్యజించె. అంత దుర్యోధను సోదరి యైన దుస్సల మృతుండగు తనయునిం గనుంగొని, పదంబులు తొట్రుపడ నేడ్చుచు నగరంబ వెలువడి వచ్చి, శ్రీకృష్ణునిపదంబులపయిం బడి 'హా కృష్ణా, ద్వారకానాయకా, అనాథనాథా, పార్థుండు మున్ను నాపెనిమిటిం జంపి యిప్పుడు నాబిడ్డను జంపె. అన్యాయ మన్యాయము. నన్ను గావవే!' అని మొఱ్ఱ యిడుటయు,<noinclude><references/></noinclude> 67po1q7xuu6idzkf1t27naq2qxe0k85 పుట:జైమిని భారతము (సముఖం వేంకటకృష్ణప్పనాయకుడు).pdf/222 104 186486 554483 504714 2026-04-26T06:44:53Z దేవీప్రసాదశాస్త్రి 4290 /* అచ్చుదిద్దారు */ 554483 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="దేవీప్రసాదశాస్త్రి" /></noinclude>నర్జునుం దరడంబు డిగ్గి, యయ్యమ్మకుం బ్రణమిల్లి, 'పుత్రశోకంబునఁ దల్లడిల్లకుము. మనపాల శ్రీహరి గలండ'ని పలుకుచు, నంబుజనాభుని దోడ్కొని యప్పట్టణంబునకు వచ్చిన, నచ్యుతుండు కొలువులోనం గతజీవుఁడై పడియున్న సైంధవకుమారునిం దనకరారవిందంబున నిమిరిన, నతండు దిగ్గన లేచి నమస్కారంబు గావించిన, సభవారలందఱును బ్రమోదభరితమానసులై 'ద్రుపదరాజనందన నభిమానంబునఁ గాచిన భయత్రాతవు! ఆర్తి నొందిన గజేంద్రునిం గాచిన దయానిధివి గదా! గదాధరా!' అని వినుతించిరి. అంత, సైంధవకుమారుండు కృష్ణార్జునులకు మ్రొక్కి నృత్తగీతవాద్యంబులతో మహోత్సవంబుగా వారలఁ బూజించె. అంతఁ గౌంతేయుండు దోఁబుట్టువగు దుస్సలకుం దత్పుత్రునకును మత్తదంతావళంబు లనేకసహస్రంబులు, బహులక్షతురంగంబులు, నసంఖ్యాకరథంబులు, నపరిమితధనకనకరత్నభూషాంబరంబులు నొసంగి, ధర్మతనయుని యజ్ఞంబుఁ జూడరండని ప్రార్థించి, వారలు వెడలిన యనంతరంబు సంవత్సరంబు సమాప్తప్రాయం బగుటంజేసి, వారువంబుల స్వేచ్ఛావిహారంబు మాన్పి, హస్తినాపురి కభిముఖుండయ్యె. అప్పుడు శ్రీకృష్ణుండు రాజులం గనుగొని, 'ధర్మపుత్రుం డసిపత్రవ్రతంబులు సలుపుచు బడలియున్నవాఁడు. నేను మున్నుగాఁ జని మీపరిణామస్థితులు దెలియంజేసెద. తురంగంబులఁ గూర్చుకొని మీరు సాయంకాలమునకు రం'డని పలికి, యా కంసాంతకుండు కరిపురంబు సేరంజని, యచ్చట గంగాతీరంబున రత్నకాంచనప్రభాదేదీప్యమానసభాంతరంబున మహామునిసమేతుండైన ధర్మతనయుం గనుగొని, ప్రణమిల్లి, 'జననాథా, నీప్రతాపంబున ఘోటకంబు నిరాఘాటంబుగా సంచరించి వచ్చె. దిక్కుల రాజులనెల్లం గెలిచి నీయనుజుండు కప్పంబు గొనివచ్చెనని హంసధ్వజుం డాదిగా గలరాజన్యుల జన్యప్రకారంబు దెలియంజెప్పి, యచ్చటనున్న మునిజనులకు నమస్కారంబును, గుశలప్రశ్నంబును గావించి, కుంతి మొదలగు గురువనితాజనంబులకుం బ్రణమిల్లి, తనకు మ్రొక్కిన భీముని మాద్రేయుల సుభద్రాద్రౌపదుల నాదరించి, వృకోదరసహితంబుగా నిజమందిరంబునకుం జని, రుక్మిణీసత్యభామాది యోషారత్నంబుల యుల్లంబులు పల్లవింప నించుకవడి వినోదించి, తోరణవితానాదులచేఁ బురంబు సింగారింప నియమించి, పౌరులు,<noinclude><references/></noinclude> 72pb5ruf349t8d4abi3gwrq2xev76c3 పుట:జైమిని భారతము (సముఖం వేంకటకృష్ణప్పనాయకుడు).pdf/224 104 186487 554485 504715 2026-04-26T07:40:36Z దేవీప్రసాదశాస్త్రి 4290 /* అచ్చుదిద్దారు */ 554485 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="దేవీప్రసాదశాస్త్రి" /></noinclude>మయూరకేతనుండు. ఈరాజు నౌదార్యంబు శౌర్యంబు వర్ణింప నాతరంబు గాదు. వృద్ధబ్రాహ్మణరూపంబునం బోయి నేను వేఁడినయెడఁ దనశరీరంబు సగంబు గోసియిచ్చె. ఇతండు హంసధ్వజుఁడు. ఈ రాజు కొమరులను బవరంబున గెలుచుటకై నేను పూర్వంబు చేసినపుణ్యంబులన్నియు వెచ్చఁబెట్టితిని. వారల శిరఃకపాలంబులు రుద్రుండు హారనాయకంబుగా ధరించె. ఇతండు వీరవర్మ. సర్వప్రాణసంహారకర్తయైన యముం డీతని యల్లుండు. వీరలందఱు నొక్కరికన్న నొక్కరధికులు. వీరలనెల్ల నీతమ్ముని కుమారుఁడైన యర్జునుండు నిర్జించె. నీభాగ్యంబునకుఁ గొఱంత యేమి?' అని వినిపించుచుండ ఫల్గునుండు ధృతరాష్ట్రునకు నమస్కరించి, తల్లికి మ్రొక్కుటయు, నామె బహుళాస్త్రశస్త్రవ్రణకిణాంకితంబులగు యతనియంగంబుల నిమురుచు, మ్రొక్కిన కర్ణనందనుం గౌఁగిలించుకొనియె. తనంతరంబ, ద్రౌపది శుభముహూర్తంబున హాటకపుటికలో నానావిధంబులైన విత్తనంబులు గొనుచు, మురారి యయ్యమ్మ ననువర్తించి, పిఱిందిదెస నరుదేర నానాపృథివీపాలకులు దూరంబున నిలువ యమనందనుండు నధ్వరభూమి శుద్ధిగా నాఱువృషభంబులఁ బూన్చిన బంగరునాగలిఁ గైకొని, మహామునులు మంత్రంబులు పఠించుచు వెంబడిరా యాగస్థలంబు దున్నె. అంత దీక్షితుండగు ధర్మనందనుని రత్నకుంభసంభృతంబులును, గంధద్రవ్యపరిమళమిళితంబులు, నానావిధౌషధీయుక్తంబులునైన పుణ్యసలిలంబులచే గుంతియు దేవకియు యశోదయు సాదరంబుగాఁ గనకాభిషేకంబు గావించిరి. ఋత్విజులు నెనమన్నూటతొమ్మిది కుందనంపుటిటికలు గరుడాకారంబుగా నమర్చి, యిట్టు లొకటొకటి నినుమడిసంఖ్యగా గరుడాకారంబున నైదువేదిక లమర్చి, శాస్త్రోక్తంబుగా నిష్టకాచయనంబు సేసి, యష్టద్వారసమన్వితంబు నష్టోపదేష్టకామయంబును, వివిధవిచిత్రతోరణధ్వజాలంకృతంబునుంగా యాగశాల గట్టించి, బదరీబిల్వపలాశయూపంబు లిరువదియొక్కటి వరుసగా నిలిపి, స్రుక్స్రువంబులు నులూఖలజుహువు మొదలైన యజ్ఞపాత్రంబు లలంకరించిరి. {{p|ac|fwb}}ధర్మరా జశ్వమేధం బొనరించుట</p> వింశతి బ్రహ్మకల్పజీవియైన బకదాల్భ్యుండు బహ్మయు, వేదవేదాంగరహస్యనిస్సంశయుండైన సాత్యవతేయుం డధ్వర్యువు, వశిష్ఠవామదేవ<noinclude><references/></noinclude> 90izxyxdtrdxexen9mrln0zz2ll4wvd పుట:జైమిని భారతము (సముఖం వేంకటకృష్ణప్పనాయకుడు).pdf/225 104 186488 554486 504716 2026-04-26T07:48:35Z దేవీప్రసాదశాస్త్రి 4290 /* అచ్చుదిద్దారు */ 554486 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="దేవీప్రసాదశాస్త్రి" /></noinclude>రోమశ గాలవ కపిల సుమంత భాగురి భరద్వాజ జమదగ్ని రైభ్య కౌండిన్య గౌతములు ఋత్విజులుగా, నరుణి పులహ పులస్త్యోపమన్యు విశ్వామిత్ర మధుచ్ఛంద విధండక ధౌమ్య వాయుభక్ష కులరక్షోఘ్నులను మంత్రపాఠకులుగా నియమించి, ధర్మనందంనుండు, మృగశృంగధరుండును, గృష్ణాజినాంబరుండును, గుశాసనాసీనుఁడునై యున్నసమయంబునం బరాశరనందనుండు రాజలోకంబు నవలోకించి, 'మీరలు కళత్రసమేతంబుగా జాహ్నవీపవిత్రోదకంబుల ధర్మరాజు నభిషేకింపవలయుననియె. అంతట ననసూయయు, నత్రియు, నరుంధతియు, వశిష్ఠుండును, రుక్మిణీశ్రీకృష్ణులును, హిడింబాభీమసేనులును, సుభద్రార్జునులును, మాయావతీప్రద్యుమ్నులును, ఉషానిరుద్ధులును, ప్రభద్రవృషకేతనులును, ప్రభావతీయౌవనాశ్వులును, సునందానీలకేతులును, ధమ్మిల్లానుసాళ్వులును, మొదలుగాఁగల యఱువదినలువురు దంపతులు పంచపల్లవసమంచితంబులైన కలశంబులు గొనుచు, మందమందగమనంబులం గదలి, ముందట గీతవాద్యనృత్యంబులు మెరయ, గజాధిరూఢులై, విప్రకన్యలు చల్లు మౌక్తికంబులు మెరయఁ, గుంతీదేవకీయశోదలం బురస్కరించికొని యరుగుసమయంబునఁ గలహఘటనావిశారదుండైన నారదుండు సత్యభామాగృహంబుంనకుం జని పూజలు గైకొని యిట్లనియె. 'భామామణీ, మగండు నీదెస కూర్మి కలవాఁడని మిగుల గర్వించి యుందువు. నేఁడు పెద్దతనంబు రుక్మిణీదే వికిచ్చె. అది యెట్లంటివేని, మూర్ధాభిషిక్తులైన క్షత్రియోత్తములు పట్టంపురాణలతోడం గూడఁ జుట్టునుం గొలువ, ఛత్రచామరంబులు మెఱయ, భ్రాజిష్ణుండైన శ్రీకృష్ణదేవునితోడంగూడ రుక్మిణీదేవి కలశాభిషేకంబు సేయుటకై జాహ్నవికిం జనియె. నీచనువు వ్యర్థంబయ్యె.' అనిన, సాత్రాజితీ కలహాశనమునిం జూచి 'యేకాంతంబునందును బ్రాణేశ్వరుండు నన్ను మఱచునే' యని తనకేళిసౌధంబున నున్నమురారిం జూపిన, సురముని విస్మితుండై విష్ణుదేవుని వ్యాపకత్వంబు గొనియాడుచు యథేచ్ఛముగాఁ జనియె. {{p|ac|fwb}}అశ్వమేధవిధి</p> అనంతరంబ, యరువదినలుగురు దంపతులు కొంగుముళ్లతోడంగూడఁ గుసుమగంధబంధురహేమకుంభసంభరితగంగాతరంగిణీపవిత్రోదకంబులు దెచ్చి ఋత్విజులు వేదమంత్రంబులు చదువ, హేమకటాహంబులం బోసి ధర్మతనయున కభిషేక మాచరింపఁ, బూతాత్ముండగు నతండు,<noinclude><references/></noinclude> hzy4h7428lcgoszsl65b6tvy6zs56zk పుట:జైమిని భారతము (సముఖం వేంకటకృష్ణప్పనాయకుడు).pdf/226 104 186489 554487 504717 2026-04-26T07:56:13Z దేవీప్రసాదశాస్త్రి 4290 /* అచ్చుదిద్దారు */ 554487 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="దేవీప్రసాదశాస్త్రి" /></noinclude>మఘాశ్వంబునకు సభిషేకంబు సేసి, మహామునుల నెల్లఁ గనకాసనంబుల నిడి, గంధమాల్యాంబరభూషణంబు లర్పించి, యథోక్తదక్షిణ లొసంగి, యయ్యశ్వంబును యూపస్తంభంబునం గట్టినఁ, దానినిఁ బాంచాలియుఁ దానును బూజ చేసి వలగొని, యగ్నిశిఖాముఖంబున గంధర్వలోకంబునకుం జనుమనిన, నయ్యశ్వంబు మోర యల్లార్చచుఁ దనయభిప్రాయంబు నభినయించిన, నశ్వహృదయజ్ఞుండైన నకులుండు ధర్మజునిం జూచి, 'క్రతుఫలప్రదాయకుండైన శ్రీహరి తనముఖంబున నున్నవాఁడు. స్వర్గఫలం బేమి హెచ్చు?' అని యశ్వంబు దెలుపుచున్నదన, శ్రీకృష్ణసహితంబుగా ఋషులు సంతోషించిరి. అంత నగ్గంధర్వరత్నంబును మంత్రంబుల విశసనంబు గావించిన, సౌమ్యుండైన ధౌమ్యుండు వాజి దక్షిణకర్ణంబు మెలిబెట్టినఁ బాలు వెడలె. భీమసేనుండు పురోహితుని యనుమతిని గృపాణంబు గొని యశ్వశీర్షంబు ఖండించిన, నది తేజోరూపంబున నెగసి సూర్యునిం గలసె. మురహరుఁడు నత్తురంగకళేబరంబు విశసనంబు సేసినఁ దత్తేజంబు శ్రీహరిలోనం గలసె. తన్మాంసరాశి కర్పూరరాశియైన, మునులు గనుంగొని 'కుంతీతనయాగ్రణీ, నీభాగ్యంబునకుఁ గొఱంత యెయ్యది? అపఘనసారంబు ఘనసారంబయ్యె' నని సన్నుతులు సేయ నక్కర్పూరంబు ప్రథమాహుతిగా నాచార్యుండు నింద్రు నుద్దేశించి చేసిన, నయ్యింద్రుండు చేయి చాఁచి యాహుతిం గైకొనియె. అట్లే దేవతలందరు వేదవ్యాసు లొసంగు నాహుతులు సాకారంబుగా వచ్చి కైకొనిరి. త్రైలోక్యంబును దృప్తిఁ బొందె. పురోడాశప్రాశనంబును సోమపానంబునుం జేసి ఋత్విజు లానందించిరి. ధర్మనందనుండు పూర్ణాహుతి గావించి యవభృథస్నానంబు నాచరించె. అయ్యశ్వమేధయాజిని రాజీవాక్షుఁడు నందంద కౌఁగిటం జేర్చి యభినందించె. అంత ననసూయ మొదలగు వధూజనులు నీరాజనంబులు సేసిరి. అజాతశత్రుండు బకదాల్భ్యునకు రత్నమయవృషభంబును, వ్యాసునకు సకలభూమండలంబు దక్షిణగా నొసంగిన, నతండు క్రమ్మఱ నాభూమి విక్రయించి యాధనంబు దీనుల కొసంగె. ఒక్కయరదంబు నొక్కమదగజంబును, నూఱుగుఱ్ఱంబులు, నూఱుధేనువులు, నాలుగుసోలల ముత్తియంబులు, నలువురు సైన్యపతుల నొక్కొక్కఋత్విజునకు దక్షిణగా నొసంగి, సభాసదులైన ద్విజులకు నపారంబుగా దక్షిణ లొసంగి, కోటిస్వర్ణంబులు, పదివేలగుఱ్ఱంబులు, నూఱేనుంగులు, నొక్కవరుస సొమ్ములు వచ్చినరాజుల కెల్ల వేర్వేర నొసంగి,<noinclude><references/></noinclude> 14qqgdow5tqu7orjlca2vtd59kabkae పుట:జైమిని భారతము (సముఖం వేంకటకృష్ణప్పనాయకుడు).pdf/227 104 186490 554491 504718 2026-04-26T09:03:04Z దేవీప్రసాదశాస్త్రి 4290 /* అచ్చుదిద్దారు */ 554491 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="దేవీప్రసాదశాస్త్రి" /></noinclude>యాదవులకెల్ల నందులకు రెట్టి ప్రత్యేకంబుగా బహుమానంబు సేసి, రుక్మిణీప్రముఖులైన గోపాలదేవుని వనితామణులకు నపరిమితరత్నభూషణంబు లొసంగి, భీమార్జునమాద్రీపుత్రుల మన్నించి, యుధిష్ఠిరుండు నవరత్నఖచితసింహాసనంబున శ్రీకృష్ణదేవుని రుక్మిణీసమేతంబుగా నునిచి, యాతని దివ్యశ్రీపాదంబులు బంగరుపళ్ళెరంబులోఁ బన్నీటం గడిగి, తడియొత్తి గంధపుష్పదివ్యభూషణాంబరంబుల నలంకరించి, యయ్యశ్యమేధక్రతుఫలంబు సమస్తంబును దత్కరంబున ధారవోసె. అప్పుడు పుష్పవృష్టియు దివ్యదుందుభిధ్వానంబునుం గలిగె. మఘపూర్తి గనుంగొని దేవతలు, మునులు, రాజర్షులు, మహాపురుషులు హర్షంబునం గొనియాడిరి. {{p|ac|fwb}}భీముని పాకమహిమ</p> అప్పుడు భీమసేనుండు తనపాకచాతుర్యంబు నందఱకు నెఱింగింపంగోరి, విందుసేసి బిరుసుమెత్తనయు ననుఁబ్రాయియుఁ జిమిడికయుంగాక గరకరికయగు కలమాన్నంబును, బద్మకేసరచ్చాయ ననుకరించు పప్పును, దివ్యగంధబంధురంబులైన గోధుమపిండివంటలును, నానారుచుల చిత్రంబులైన శాకపాకంబులును, భక్ష్యభోజ్యలేహ్యచోష్యపానీయంబులు మొదలగు సమస్తంబును నిమిషమాత్రంబున నమర్చి, పళ్ళెరంబున నించి, ఋషుల, రాజుల, బంధువులను బంతులు దీర్చి, సర్వాలంకారభూషితలైన యోషాసహస్రంబులచే వడ్డన చేయించుటయు, 'జింపి నారచీర లేమి సేసెడివని మనంబున నెన్నకుఁడు. ఇవి ఖండశర్కరామయంబులైన మండెగలు. తెగిన జందెంబు లివి యేల యనకుఁడు. ఇవి వింతలైన గోధుమపూజంతికలు. ఔదుంబరఫలంబు లివి యని యెన్నకుఁడు. నమలి చూడుఁడు. మేలిపూర్ణంబు లిడిన కుడుములు. తెల్లనురుఁగు లేమిటి కంటికొనియెడునని దూఱకుఁడు. ఇవి వాసనరుచిరంబులైన పేణియలు.' అని యొడంబడఁ జెప్పుచుఁ బడంతుకలు వడ్డింప, మహామునులు భుజియించి, గంధోదకధౌతహస్తాంబుజులై, కర్పూరవీటికాసుగంధమాల్యంబులం దనిసి, యనిలజునిఁ బలువితంబులఁ బ్రశంసించుచు, యాగశాలఁ గూర్చుండియుండిరి. {{p|ac|fwb}}కృష్ణధర్మరాజులు బ్రాహ్మణవివాదంబు వినుట</p> ఆ సమయంబున నిరువురు బ్రాహ్మణులు తమలోనఁ గోలాహలంబుగాఁ గలహించుచు వచ్చి, ధర్మనందనుం గనుంగొని యాశీర్వదించి, 'మా వివాదంబు<noinclude><references/></noinclude> ap2htbvg9gsdz61f5kysc4g6dhd94xu పుట:జైమిని భారతము (సముఖం వేంకటకృష్ణప్పనాయకుడు).pdf/228 104 186491 554492 504719 2026-04-26T09:12:17Z దేవీప్రసాదశాస్త్రి 4290 /* అచ్చుదిద్దారు */ 554492 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="దేవీప్రసాదశాస్త్రి" /></noinclude>దీర్చవలయు' ననిన నతం, 'డరుణి పులహ బకదాల్భ్యాది మహామునులు, నీగోపాలదేవుండును విన మీవాదంబులు దెలుపుఁడ'నవుడు, వారిలో నొక్కరుం డిట్లనియె: 'నాపేరు యజ్ఞశర్మ. ఈతని నామధేయంబు విష్ణుశర్మ. ఇతనికి నే నొక్కక్షేత్రంబు నమ్మితిని, ఇతం డాక్షేత్రంబు దున్నించునప్పు డొకనిక్షేపంబు గానంబడియె. ఆనిక్షేపంబు న న్నెత్తుకొమ్మనిన నాకు నిమిత్తంబు లేదంటిని. అందుల కితండు మల్లాడుచున్నాడు. ఈతనికి మీరలు దెలియ బలుకరింపుండ' నిన యనంతరంబ విష్ణుశర్మ యిట్లనియె. 'ఇతండు నాకుఁ గ్రయంబు సేయునప్పుడు నిక్షేపంబుతోడఁ గూడఁ గొనినవాడంగాను. నాకుఁ గార్యం బేమి? ఈతఁడు ధర్మం బెఱుంగని వెఱ్ఱివాఁడు. తనద్రవ్యంబు నా కేమిటికి? మీర లీతగవు దీర్పుండ'నుటయు, శ్రీకృష్ణదేవుండు నవ్వుచు నిట్లనియె: 'విప్రవరులారా, మీరలిరువురు మూఁడునెలలకు మగువ రండు. అప్పుడు తగపు దీర్చెద. పొండు. వృథా జగడంబు వలద' నిన, వారలిరువురుఁ దద్దనంబు నగరికి నప్పగించి చనుటయు, ధర్మనందనుండు శ్రీకృష్ణదేవుం గనుంగొని, 'బకదాల్భ్య వ్యాస కణ్వ వశిష్ఠాది మహామునులుండఁ దగవు తేఱుగడ సేయక యేల యూరక పొండంటి' వనిన, ముకుందుం డిట్లనియె: 'నీసమక్షంబున నానాసౌఖ్యగోష్ఠీవినోదంబులం బ్రొద్దు గడపునెడ నిదేమి వృథాసంవాదం బని పొండంటిని. మాసత్రయానంతరంబున కలియుగంబు సంప్రాప్తంబగు. అప్పటికి వీరల కీబుద్ధి యుడిగి మగుడఁ గలహించి మనయొద్దికి వత్తురు. అప్పుడు సమంబుగాఁ బంచి యిచ్చి పొండందము. అంతియగాదు. కలియుగాచారంబులు వినుము. వేదవిహితంబులుగాని దురాచారంబులచేతను, జనుల యన్యోన్యవైరంబులచేతను, అన్యాయవర్తనులగు రాజులచేతను, స్త్రీద్యూతమృగయాపానాదిదుర్వ్యసనంబులచేతను, ధర్మపత్నీనిరాదరణంబుచేతను, బరదారపరిగ్రహంబుచేతను, వేశ్యాసంగమంబుచేతను, బరద్రవ్యాపహరణంబుచేతను, నానాటికి రెట్టించు లోభమోహమాత్సర్యంబులచేఁ గలియుగంబు దర్పించి, ధర్మంబు నొప్పించి, యందులోనఁ బ్రథమపాదంబున దురాచారంబులు సదాచారంబులు సమ్మిశ్రంబులై, పెరుగు వడ్లు కలిపినకరణి వర్ణాశ్రమధర్మంబులు సంకరంబు లగు. అప్పు డే నొక్కరాజరూపంబున నవతరించి, కొంత కొంత ధర్మప్రతిష్ఠాపనంబు సేయుదు' నని యానతిచ్చి, శారి ధర్మనందనునిచే బహువిధసత్కారంబులు గైకొని పదియాఱువేలనూటయెనమండుగురు భార్యలతోడం గూడ హంసధ్వజాది రాజాధిరాజులు గొలువ, మహావైభవంబున ద్వారకా<noinclude><references/></noinclude> c2ttsaj2h2ms6tru8gwe2zimatdjobg పుట:జైమిని భారతము (సముఖం వేంకటకృష్ణప్పనాయకుడు).pdf/229 104 186492 554452 504720 2026-04-25T21:30:17Z దేవీప్రసాదశాస్త్రి 4290 /* అచ్చుదిద్దారు */ 554452 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="దేవీప్రసాదశాస్త్రి" /></noinclude>నగరంబునకు వేంచేసి, సబహుమానంబుగా రాజుల నెల్ల నాయాపురంబులకుఁ బనిచి, దివ్యభోగంబు లనుభవించుచు, సుఖంబున నుండె. యుధిష్ఠిరుండు సకలధాత్రీమండలంబు నేలుచు, నభీష్టభోగంబు లనుభవించుచు, హరిపదారవిందంబుల డెందంబునఁ గుదురుకొలిపి యానందంబు నొందుచుండె." అని జైమిని మునీంద్రుండు మఱియు నిట్లనియె. “జనమేజయ మహీపాలకా, అజాతశత్రుని యశ్వమేధారంభంబును, యౌవనాశ్వ హంసధ్వజ చంద్రహాసాది మేదినీవల్లభుల వర్తనంబులును, శ్రీకృష్ణుని భక్తవాత్సల్యాది దివ్యశ్రీగుణంబులును ప్రతిపాదించునట్టి యితిహాసంబు వినినఁ జదివిన, వ్రాసిన, భారత రామాయణంబు లాకర్ణించిన ఫలంబును, గన్యాదాన గోదాన గోసహస్ర తులాపూరుషాది మహాదానంబులకంటెను నూఱింత లధికంబు ఫలంబు గలదు. ఆయురభివృద్ధియు, నభీష్టసిద్ధియు, హరిపదభక్తియు, నభివృద్ధిఁ జెందు. ఈ మహాపురాణంబు తేట పడ వినిపించిన విద్వాంసులకు రత్నభూషణంబులును, రజతకనకంబులు, రమణీయధవళచామరంబులుఁ, బీతాంబరంబులు గ్రామంబు లొసంగి, డెందంబున నానందింపవలయు" నని జైమిని మునీంద్రుఁ డానతిచ్చుటయు, జనమేజయ నరపాలుండు కౌతూహలాయత్తచిత్తుండై, యమ్మునివరునకుఁ గనకాంబరంబులు, రత్నమయభూషణంబులు, నపారంబగు గోసహస్రంబులు సమర్పించి, చతుస్సాగరవేలావలయితమహీచక్రంబు నేలుచుఁ, దర్వాతి సత్కథలు వినుచు, శాశ్వతైశ్వర్యభోగంబు లనుభవించుచునుండె. {{Center|<poem>గద్య ఇది శ్రీమత్పాండ్యమండలాధీశ్వర శ్రీ విజయరంగ చొక్కనాథ మహీనాథకరుణాకటాక్షసంపాదితగజతురంగమాందోళికా ప్రముఖనిఖిలసంపత్పారంపరీసమేధమాన సముఖము మీనాక్షీనాయకతనూభవ మీనాక్షీ దేవీకటాక్షలబ్ధకవితాసాంప్రదాయక, వేంకట కృష్ణప్ప నాయక ప్రణీ తంబైన జైమినిభారతం బున నశ్వమేధపర్వ మ్మను వచన కావ్యంబునందుఁ బంచమాశ్వాసము. సర్వము సంపూర్ణము.</poem>}} {{Css image crop |Image = జైమిని_భారతము_(సముఖం_వేంకటకృష్ణప్పనాయకుడు).pdf |Page = 229 |bSize = 489 |cWidth = 98 |cHeight = 21 |oTop = 792 |oLeft = 200 |Location = center |Description = }}<noinclude><references/></noinclude> 5dxf6z8byj4l6381nzg0k2qtjgxjdjm పుట:జైమిని భారతము (సముఖం వేంకటకృష్ణప్పనాయకుడు).pdf/223 104 186493 554484 504721 2026-04-26T06:53:22Z దేవీప్రసాదశాస్త్రి 4290 /* అచ్చుదిద్దారు */ 554484 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="దేవీప్రసాదశాస్త్రి" /></noinclude>పురోహితులు, సామంతదండనాథులు, తద్వధూజనంబులు, వారసుందరీబృందంబులు, ధర్మరాజానుమతంబున బయలు మెఱయుటయు, భీమాదియోధవరులు తోడంగూడ నమ్మాధవుండు చతురంగబలంబులు గొలువ, బకదాల్బ్యు నెదుర్కొనుటకుఁ గదలి, వికసితకుసుమసౌరభసంభరితంబైన పురోద్యానసమీపంబున నర్ధచంద్రవ్యూహంబు పన్నించి నిలిచె. అంతఁ, బద్మినీకాతుండు పశ్చిమసముద్రంబుచెంత నిలిచె. అపుడు గంధతైలావసిక్తంబులగు కరదీపికా హస్రంబులు వెలుంగ నభినవభూషితాంగులగు రాజపుంగవులు గొలువ, మంథానమధ్యమానమహార్ణవఘుమంఘుమితఘోషగంభీరంబైన సేనాకోలాహలంబుతోడ జలధరగర్భనిర్భేదనారంభవిజృంభమాణమాణిక్యధ్వజంబులు చెలంగఁ, బ్రచండమారుతపూరితకులాచలధరీఝరీజృంభమాణగంభీరనిస్వనంబులఁ బురుడించుచు, నిస్సాణరవంబులతోడ ననర్ఘ్యమణిమయశిబికాధిరూఢుండైన బకదాల్భ్యమునీంద్రు వెంబడి నశ్వమేధాశ్యంబుల మున్నిడుకొని, గాండీవధన్వి యెదుట నున్న పుండరీకాక్షుతోడ సంధించుకొనియె. పౌరపురంధ్రీమణు లింద్రనందనునిమీఁదఁ జల్లు మౌక్తికంబులవలన భూమి రత్నగర్భ యయ్యె. వారలు చల్లెడు పూవుల వలన గంధవతి యయ్యె. భీమసేనమాద్రేయముఖ్యులు బకదాల్భ్యమునీంద్రపాదపద్మంబులకుఁ బ్రణమిల్లి, ఫల్గునసేవాప్రకరంబుల తోడం గలసి పట్టణంబునకుం జనిరి. {{p|ac|fwb}}శ్రీకృష్ణుండు వచ్చినరాజులను ధృతరాష్ట్రున కెఱింగించుట</p> తదనంతరంబ, మహీపాలకులందఱు విచిత్రంబులైన కానుకలు గొనుచు వ్రతదీక్షాపరుండైన ధర్మనందనుని పాదారవిందంబులకుఁ బ్రణమిల్లిరి. అపుడు విదుర సంజయ కృపాచార్య ప్రముఖ మిత్రబాంధవ సుహృజ్జనుల తోడం గూడఁ గొలువై యున్న ధృతరాష్ట్రుచెంతకుం జని, మహీపాలకులనెల్ల సమక్షంబు సేయించి, పుండరీకాక్షుండు వారల వేర్వేఱ యిట్లని యెఱింగించె. 'ఇతండు శౌర్యసమున్నింద్రుండైన నీలధ్వజుండు. స్వాహావరూవల్లభుండైన వైశ్వానరుం డీతని యల్లుండు. ఇతండు చిత్రాంగదాకుమారుండైన బభ్రువాహనుండు. రణంబున సాత్యకి ప్రద్యుమ్న వృషకేతన కపికేతనుల జయించి, సంజీవరత్నంబుఁ దెచ్చి మగుడ బ్రతికించె. ఇతండు చంద్రహాసభూపాలుండు. ఇతనిచరిత్రంబు విచిత్రంబు. ఇతం డలిగెనేని దేవదానవులు వడవడ వడంకుదురు. ఇతండు<noinclude><references/></noinclude> g6d9pvyuv621ibk0ncdovpnmni3auf2 పుట:Anubhavalu Jnapakalunu by Sripada Subrahmanya Sastri.pdf/396 104 203743 554433 530687 2026-04-25T12:56:34Z Vickyganti 7066 /* మూల్యాంకన చేసారు */ 554433 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Vickyganti" /></noinclude>నే నయినా మాట అందుకోడానికి మారుగా ముందా నిలువు చీలిక అందుకున్నాను. ముక్కముక్కలున్నూ చేసేశాను, వీలయినంతవరకూ, తరవాత. అప్పు డన్నాను. "మీ ఆజ్ఞ శిరసావహిస్తున్నా” నని, రెండుచేతులూ యెత్తి. ఇందు కెంతో సంతోషించారు వేంకటరామశాస్త్రిగారు. "కవి అయినవాడికి ఎంత సాహసం వుండాలో అంతా చూపించారు, ఎంత నిగ్రహం వుండాలో అంతా కనపరిచారు మీ అభ్యుదయాని కిదొక శుభసూచన. కాక, - స్వతంత్ర గ్రంథాలు మీరింకా చాలా రచించవలసివుంది. పట్టుబడ్డ కులవిద్యలు విడిచి కొత్తదారి తొక్కినందుకు ఈ కవితా కళ సందర్భంలో బాగా ముందుకివెళ్ళి మీ పురుషకారమున్నూ లోకానికి బాగా చూపించుకోవాలి మీరు, ఇప్పటికే మీ ప్రజ్ఞ బహముఖం. అయినా, మీ రింకా సాధన చెయ్యాలి. చేస్తూనూ వుండాలి కనక, యిందుకు నిరుత్సాహపడవద్దు. లోకం పోకడ బాగా పరిశీలించుకోడం పెట్టుకోండి, ప్రధానంగా. గ్రంథపఠనం ఆహారనిద్రలకంటేనూ ముఖ్యంగా చూసుకోండి. రచనమీద రచన చెయ్యండి. ఇది మీకు శ్రేయస్కరమూ, మాకు ప్రశంసావహమున్నూ" అనిన్నీ మంత్రోపదేశం చేశారు వారు. వేంకటరామశాస్త్రిగారిలా చెప్పి వూరుకోగా "శృంఖల వెయ్యిప్రతులూ త్వరగానే చెల్లిపోతాయి, సందేహం లేదు. కాని మీ రది మళ్ళీ అచ్చువేయించవద్దు. విజయవిలాసం మీద మీరు ప్రారంభించిన సమీక్ష పూర్తి చెయ్యండి. నేను చెప్పిన మాసపత్రిక కూడా ప్రారంభించండి త్వరగా” అన్నారు రామకృష్ణశాస్త్రిగారు. వారి ఆజ్ఞ శిరసావహించి కొండంత తృప్తితో యింటికి వచ్చేశా న్నేను. {{c|<big><big>59</big></big>}} ఇక రెండో సంగతి. ఇది చెప్పకుండా వుండడం మంచిది. అంత వెకిలితనం పేరుకుని వుంది దీల్లో. కాని జరిగిపోయింది. నడిబజారులో జరిగింది, సందుల్లోనూ గొందుల్లోనూ కాదు. వందలాది జనం చూస్తూ వుండగా జరిగింది, చాటునా మాటునా కాదు. కనక, చెప్పకుండా వుండలేను. చెప్పకపోడం ధర్మమూ కాదొక విధాన. ఏమంటే? మనస్తత్వశాస్త్రానికి సంబంధించిన అతిగహనమైన వొక సూత్రానికి వార్తికం యిది. కాక - నా అనుభవాలు చెప్పడానికి పూనుకుని వున్నా న్నేను. అసభ్యమే కాని, పెద్ద అనుభవం యిది. రచన నాకు జీవిత పరమావధి అయిన ధర్మం. ఆ రచనకున్నూ సంబంధించిన అనుభవం కావడం దీని విశేషం.<noinclude><references/> {{rh|అనుభవాలూ - జ్ఞాపకాలూను - 2||372}}</noinclude> 90004tj2nrrjg62zku8ble4mnegblaa పుట:Anubhavalu Jnapakalunu by Sripada Subrahmanya Sastri.pdf/397 104 203744 554434 530691 2026-04-25T12:59:59Z Vickyganti 7066 /* మూల్యాంకన చేసారు */ 554434 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Vickyganti" /></noinclude>ఎలాంటివాడికీ గూడా వొక్కొక్కప్పు డసందర్భ పరిస్థితుల్లో మసులుకోవలసివస్తుంది. విజ్జోడు మనుష్యులతో వ్యవహరించవలసిన్నీ వస్తుంది. మిక్కిలీ అనిష్టమైన పనులే చెయ్యవలసివస్తుంది కూడా. అడుసు తొక్కవలసేవస్తుంది, అనివార్యంగా వొక్కొక్కప్పుడు. కళాపరులకు సంబంధించి కళల పరంగానున్నూ తటస్థించి వుంటే, అవి, జాతిపరా లయిపోతాయి, వ్యక్తులను విడిచి. జాతి ఉన్నత్యవనతులు కాలికంగా నిర్ధారణ చేసి చూపించవలసిన చరిత్ర నిర్మాతల కవి అందించిన్నీ తీరాలి. లోకం పోకడను బట్టి వ్యవహారం మరి. శరీరాలు మాత్రమే భిన్నంగా వున్న స్నేహితు లుంటారు, లోకంలో. వారి ప్రకృతులు మాత్రం సర్వాత్మనా వొకటే విధంగా వుండవు. కళ్లబడితేనే నరుక్కోడానికి సిద్ధపడే గర్భశత్రువులూ వుంటారు. కొన్ని సందర్భాల్లో వారి ప్రవృత్తు లేకోన్ముఖా లయి వుంటాయి. ఇది లోకసామాన్యధర్మం. అక్కడ అహానికే స్వార్ధానికీ ప్రాముఖ్యం అయితే, యిక్కడ సహనానికీ నిర్లిప్తతకూ ప్రాబల్యం. ఎక్కడపడితే అక్కడ కనపడతాయి నిదర్శనాలు దీనికి. కాని స్నేహితులయినా విరోధులే అయినా, అతీతులయినవారు - అతీతులం అనుకునేవారున్నూ యెలాంటి సందర్భంలోనూ కూడా చిత్తసంస్కారం చూపించుకుంటూ వుండాలి, అనుక్షణమూ. మరి చిత్తసంస్కారం అంటే?' తెలిసిన సంయమం. ఇది విశిష్ట ధర్మం. విశేషించి కవులకు ముఖ్యధర్మం. ఎంచేతనంటే? శబ్దశక్తి కవులకు తెలిసినట్టు మరెవరికీ తెలియదు. వారు వాడినంత పొదుపుగానూ, జాగ్రత్తగానూ శబ్దాలు వాడ్డం కూడా మరెవరికీ సాధ్యం కాదు. చరాచరాత్మకమైన విశ్వం అంతా శబ్దాలతో చిత్రించాలి వారు, మరి, అతిలోకరమణీయంగా. ఆ చిత్రణం ఆదర్శంగా వుండేటట్టున్నూ చూసుకోవాలి కవులు. మరి, సంయమం లేని కవి కిదెలా సాధ్యపడుతుందీ? కాని లోకంలో చూస్తాం, చాలామంది కవుల్లోనే కనపడుతుందీ సంయమం లేకపోడం, ప్రాయిక్తంగా. వారి సంస్కారం సంపన్నం కాకపోడం అందు క్కారణం. వారి ప్రతిభా ప్రజ్ఞా దిక్కాలాద్యనవచ్ఛిహ్నాలు కాకపోడమున్నూ అందుక్కారణం.<noinclude><references/> {{rh|373||శ్రీపాద సుబ్రహ్మణ్యశాస్త్రి}}</noinclude> 75zxrgwdrfq7qqjb2m8ajxk0zxvtfp8 పుట:Anubhavalu Jnapakalunu by Sripada Subrahmanya Sastri.pdf/398 104 203745 554435 530693 2026-04-25T13:01:54Z Vickyganti 7066 /* మూల్యాంకన చేసారు */ 554435 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Vickyganti" /></noinclude>ఈ అపరిణతి వారి రచనల్లోనే కనపడుతుంది, స్పష్టంగా. అయితే, కవుల శక్తీ యెలాంటి ప్రవృత్తి పయినా, తత్కర్తృకాలయిన కావ్యాల విలవలు నిర్ణయించేది మాత్రం కాలం వొక్కటే. కవులు కారు. పాఠకు లసలే కారు. మరి, పండితులో అంటే, వారూ కారు. ఏమంటే? కవుల కహమిక వుండడాని కవకాశం వుంది. పాఠకులు పామరుల్లో పై అంతస్థుకి చెందినవారు - వేత్తలయినవారు వివరించి చెబితే గాని మంచీ చెడ్డా కూడా సకృచ్ఛ్రంగా గుర్తించలేరు వారు. పోనీ, పండితులను చూస్తామా, వారి రుచులు భిన్నభిన్నాలు. దీనికి సాయం, పాక్షికత అలుముకోడమున్నూ సంభవమే పండితు లయినవారికి. అయితే, మరి, విమర్శ కవకాశం యేదీ? విమర్శ అక్కరలేదూ?' కావాలి. తప్పకుండా కావాలి. విమర్శించడానికిన్నీ అధికారం మళ్లీ పండితులదే, వొప్పుకుంటాను. కాని విమర్శ యెందుకోసం? ఇది చూసుకోవాలి ముందు. రుచిభేదం అన్నది సిద్దాంతాలకు సంబంధించివుండాలి గాని వ్యక్తుల యిష్టానిష్టాలక్కాదు. పండితు లిది గుర్తించుకుంటే యే ఆక్షేపణా లేదు. ఒక్కొక్క గ్రంథం లోకంలో యిట్టే పాకిపోతుంది. కారణం? దాని కలాంటి సత్తా వుందా? ఉంటే, అది యెలాంటిదో, యెంతటిదో నిర్ధారణ కావాలి. లేదూ? పై మెరుగులేనా దానివి? అయితే, అది చదవడం నిరుపయోగం అని లోకానికి చెప్పాలి. ఒక్కొక్క గ్రంథానికి కొంచెమున్నూ వ్యాప్తి రాదు లోకంలో. ఏం? అది మృతకళేబర ప్రాయమూ, దాని అంతస్థు సామాన్యులందుకో లేనిదా? అదిన్నీ చూడాలి, పండితుడైనవాడు. దాని మంచిచెడ్డలు లోకానికి వివరించి చెప్పాలి. రుచిభేదం పురస్కరించుకుని యే గ్రంథం విషయమై అయినా అభిప్రాయభేదా లేర్పడతాయి? మంచిదే.<noinclude><references/> {{rh|అనుభవాలూ - జ్ఞాపకాలూను - 2||374}}</noinclude> pbwz15j1pwa11da973ko2msuxwtv5uf పుట:Anubhavalu Jnapakalunu by Sripada Subrahmanya Sastri.pdf/399 104 203746 554436 530696 2026-04-25T13:04:09Z Vickyganti 7066 /* మూల్యాంకన చేసారు */ 554436 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Vickyganti" /></noinclude>నిగ్గు తేలుతుం దెప్పటికయినా. గ్రంథానిక్కంటే కవికే యెక్కువ మేలు దానివల్ల. కవి అయినవాడి అంతస్థు పెరుగుతుంది దానివల్ల. కనక, కవి అయినవాడికి, ఫలపరిత్యాగం చేసి - సర్వమూ కాలానికి విడిచి, రచనమీద రచన సాగించుకుంటూ వుండడానికే అధికారం. అది రసికుల చేతుల్లో వుంచడానికిన్నీ మాత్రమే పూచీ. అది గొప్పదో తక్కువదో, నిలుస్తుందో యెగిరేపోతుందో - ఇది నిర్ణయిమే - నిర్ధారణ చేసే - చెప్పే పూనిక వుండగూడదు కవికి. ఉందీ? అతని అపరిణతికి డప్పుకొడుతుందది. “అతను మహర్షి కాడు, శుద్ధ ప్రాకృతుడు" అనిన్నీ చాటి చెబుతుందది. తన విషయమయ్యే తన కిలాంటి ప్రతిబంధకా లున్నప్పుడు, కవికి, కొందరిని పట్టుకుని కుకవులని నిందించడాని కధికారం యెక్కడిదీ? తన రచన ఫలానా శ్రేణికి చెందుతుందని చెప్పుకోడానికే తన కధికారం లేనప్పుడు, అది యెవరయినా విమర్శిస్తే, వారిని నిందించడానికీ ద్వేషించడానికీ మాత్రం అధికారం యెక్కడిదీ? {{c|<big><big>60</big></big>}} కాళిదా సేదేశంవాడు? ఏ జాతివాడు? అంటే, అతని మాతృభాష యేమిటి? అతని వంశవృత్తాంతం యెలాంటిది? అత నేం చదివాడు? ఆ చదివింది యెవరి దగ్గిర చదివాడు? అతను తన గ్రంథాలు, ఏయే తేదీల్లో ప్రారంభించి ఏయే తేదీల్లో పూర్తిచేశాడు? ఇవేమీ అక్కర్లేదు లోకానికి. రసికుల కసలే అక్కర్లేదు. అతనేమేమి రచించాడన్నదే వారి ఆకాంక్ష. అతని రచన లెలాంటి వన్నదే వారి జిజ్ఞాస. అవి తమ కానందం కలిగిస్తున్నాయా లేదా - ఇదే వారి క్కావలసింది. పాశ్చాత్యులు మాత్రం ఆ వివరాలకున్నూ ప్రాముఖ్యం యిచ్చారు. మనవారి కాదృష్టే లేకపోయింది. అయితే, యెవరి దృక్పథం మంచిదీ? ఈ చర్చ యిక్కడ కాదు. పోతే, - కవి రచన, వొక్కొక్కచోట ఆహా అనిపిస్తుంది రసికులకు.<noinclude><references/> {{rh|375||శ్రీపాద సుబ్రహ్మణ్యశాస్త్రి}}</noinclude> elg17myfau711rjj12kk4uyywgbanm0 పుట:Anubhavalu Jnapakalunu by Sripada Subrahmanya Sastri.pdf/400 104 204030 554437 530771 2026-04-25T13:06:34Z Vickyganti 7066 /* మూల్యాంకన చేసారు */ 554437 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Vickyganti" /></noinclude>ఒక్కొక్కచోట ఆనందముగ్ధులను చేస్తుంది, వారిని. ఒక్కొక్కచోట మార్గదర్శి అవుతుంది, వారికి. ఉత్తమకావ్యాలవల్ల కలగవలసిన ప్రయోజనా లివే, యెవరికయినా. కవి జీవిత వివరాలంత అగత్యాలు కావు. అంచాతే కాళిదాసు సంగతి మన కక్కరలే దనడం. అతని రచనే కావాలి మనకి. కనకనే అతనూ చెప్పుకోలే దది. ఇక్కడ అతనిత్యాగం గొప్ప దనడంకంటే ఔచిత్యదృష్టి బహూ నిశితం అనడం మంచిది. అతని రచనల్లో అడుగడుగునా గోచరిస్తుం దిది. అంచేతనే కవికుల గురువైనా డతను. కనకనే అతనే మిగిలాడు లోకంలో. శతాబ్ధులు గడిచాయి, అయినా అత నున్నాడు. యుగాలూ గడిచిపోతాయి, అప్పుడూ వుంటా డతను. ఏమంటే? అతని వాక్కు అజరామరం అయిపోయింది. అది రసమయం కావడం దాని క్కారణం. అతని శరీరం పంచభూతాల్లోనూ కలిసిపోతే, అతని చైతన్యం అతని రచనల్లో మిళితం అయిపోయింది. కనకనే వాటికా జీవకళ. కవి అయినవాడు సాధించుకోవలసిన ప్రాప్యం యిదీ. కాళిదాసు కిది బాగా తెలుసు. అంచేతనే కావ్యత్వాని కగత్యంకాని సంగతు లత నెత్తుకోలేదు, లేశమూ. "నామూలం లిఖ్యతే కించి" త్తని మల్లినాథుడు. “నావశ్యం లిఖ్యతే కించి" త్తని కాళిదాసు శపథం పట్టుకుని వుంటారు. "అయితే 'మందః కవియశఃప్రార్థీ' ఇత్యాదు లతను చెప్పుకోతగ్గవి కావని తేలడం లేదూ?" అంటే నిజమే. అత నవి చెప్పుకోకపోతేనే బాగుండేది. కుమారసంభవంలోనూ, మేఘసందేశంలోనూ, ఋతుసంహారంలోనూ యేమీ చెప్పుకోనివాడు, రఘువంశంలో ఆమాత్రం అయినా యెందుకు చెప్పుకోవాలీ? అంటే, దీనివల్ల వొకటి నిర్ధారణ చేసుకోవచ్చు మనం. అత నెంత హద్దుమీ రనివాడయినా, జీవితక్రమంలో, వొక దశ దాటి మరో దశ కెగబాకుతున్నా డప్పుడు. సాధకావస్థ విడిచి సిద్ధావస్థ చేరుకుంటున్నాడు, స్పష్టంగా. అర్హత: - జనసామాన్యంనుంచి విడిపోయి, వొక మహోన్నత పదవి అధిరోహించబోతున్నాడు, నిరాటకంగా.<noinclude><references/> {{rh|అనుభవాలూ - జ్ఞాపకాలూను - 2||376}}</noinclude> 5iwg8bwjl7l7fw4t9o5kg1yb9zumxdh పుట:Anubhavalu Jnapakalunu by Sripada Subrahmanya Sastri.pdf/401 104 204031 554438 530772 2026-04-25T13:09:58Z Vickyganti 7066 /* మూల్యాంకన చేసారు */ 554438 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Vickyganti" /></noinclude>మరి, అప్పుడయినా యిప్పుడయినా జనసామాన్యాని కసూయాజనకమైన సన్నివేశం అది. అయినా, వారిమధ్య బతకా లతను. వారితో కలిసిమెలిసి తిరగాలి. వారి అసూయ, అడుగడుగునా దారికొడుతుం దతణ్ణి. అలాంటి స్థితి రానిచ్చుకోగూడదు, తెలివైనవాడు. కాక, నిండుకుండ అతను. అన్నీవున్న ఆకు అణగిమణగే వుంటుంది. కనక “నేను మందు"ణ్ణని చెప్పుకున్నా డతను. “చాపలం తప్ప కవి అనిపించుకోడానికి లేశమూ నా కర్హత లే"దని చెప్పుకున్నాడు. "దీల్లో యేమయినా విశిష్టత వుందేమో, అది సజ్జనులు నిర్ధారణ చెయ్యాలి. నాకేమీ తెలియ" దని విన్నవించుకున్నాడు. చాలు, అసూయతో రాళ్లు రువ్వేవారి కది సమ్మోహనాస్త్రం. దీంతో, పురోగమనం నిష్కంటకం అయివుంటుం దతనికి. ఏతావతా : - రఘువంశం అతని మొదటి రచన. ఆత్మప్రత్యయం బలపడ్డం తడువుగా అతను రచించిన దది. అయితే, అతని శ్రవ్యాలలోనూ దృశ్యాలలోనూ గూడా దానికి విశిష్టస్థానం వుంది. మరి, అదే మొదటి రచన అయితే, అంతటి రసవత్తత సంఘటించడం యెవరి కయినా శక్యమా? లోకంలో యిదో వాదం వుంది, తెలుసు. కాని, మిక్కిలీ దుర్బలం యిది. ఎంచేతనంటే? కుమారసంభవమూ, మేఘసందేశమూ ప్రౌఢంగా - వస్తునిర్దేశంతో ప్రారంభించినవాడు, పార్వతీపరమేశ్వరులకు మొక్కుకుని మరీ యెందుకు ప్రారంభించాలీ రఘువంశం? పైగా, - "ఈ వంశం కృతవాగ్ద్వారం" అన్నాడు తనకి. పూర్వసూరివరేణ్యులు తనకి దారిచేసిపెట్టా రన్నాడు. కనక, తా నందులో నిరాఘాటంగా సంచరించగల నన్నాడు. అది మొదటి రచనే కాకపోతే, అత నీవుసులుబా టెందుకు చెప్పుకోవాలి? ఇంతేకాక :- రఘువంశం వొక వంశచరిత్ర. ఏకనాయకం కాదు, బహూనాయకం అది. ఆ వంశం యెంత సత్సంప్రదాయసిద్ధం అయినా, ఆ వంశీకులున్నూ యెంత ధార్మికులయినా, వారి వందరివీ భిన్న ప్రవృత్తులూ, భిన్న రుచులూనూ. వారి జీవిత క్రమాలున్నూ భిన్నాలే.<noinclude><references/> {{rh|377||శ్రీపాద సుబ్రహ్మణ్యశాస్త్రి}}</noinclude> qz0qm1x4ic1v13n3hku5mwa09bfef61 పుట:Anubhavalu Jnapakalunu by Sripada Subrahmanya Sastri.pdf/402 104 204032 554439 530774 2026-04-25T13:13:21Z Vickyganti 7066 /* మూల్యాంకన చేసారు */ 554439 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Vickyganti" /></noinclude>వారి జీవితాల్లో ఇంద్రదిలీపసంవాదం, అజవిలాపం వంటి రసవత్తరఘట్టా లెన్నో వున్నాయి. అనన్య సాధారణమైన కవితాశిల్పం చూపించగలవాడి కవన్నీ మేలిమిబంగరుముద్దలే. అందుకు తగ్గట్టు, అక్కడా అక్కడా, తన ప్రతిభ అంతా - తన నైపుణి అంతా కనపరుచుకున్నాడు కాళిదాసు. దీన్నిబట్టి చూస్తే, రఘువంశం అనేక ఖండకావ్యాల సంపుటం కాని, ఒకటే మహాకావ్యం కాదు. అంచేతనే కుమారసంభవం లాగా, మేఘసందేశం లాగా గ్రంథం అంతా వొకయెత్తున కాక, కైలాసాదిమహోన్నత శిఖరాలతో హిమగిరిలాగ మిక్కిలి విశిష్టంగా తయారయింది రఘువంశం. ఈ విశేషం గుర్తించకుండా, ఈ వైవిధ్యంతో వచ్చిన విశిష్టత మాత్రం చూసి, యిది అతని మొదటి రచన కాదనడం ధర్మమా? {{c|<big><big>61</big></big>}} చెప్పవచ్చిందేమిటంటే? కవిత్వపరంగా మొదటే అలాంటి మహోన్నత శిఖరా లధిరోహించగలిగినవాడికి, తన విషయమై - తన వంశ విషయమై వొక్క శ్లోకమే చెప్పుకున్నా తన ప్రతిభ కది దుర్వినియోగమూ దుర్వ్యయమూ అయి వూరుకుంటుంది. నిజంగా, కవి అయినవా డిది సహించలేడు. అంచేతనే కాళిదాసు లేశమూ తన విషయం చెప్పుకోలేదు. ఆదిలో యీ సత్సంప్రదాయం ప్రారంభించినవాడు వాల్మీకి. కవిత్వమూ ఈ సంప్రదాయమూ ఏకకాలాన ప్రారంభించా డతను. మనం తవ్వి తలకెత్తుకుంటున్న అతని జీవితవిశేషాల్లో వొక్కటీ గూడా అతని రచనలో - రామాయణంలో లేదు. అంతటి విపులగ్రంథంలోనూ తాను తపస్వినని మాత్రమే చెప్పుకున్నా డతను. తపస్సు చేసి చెప్పుకున్నా డది. తపస్సు చేసి దాని ఫలితం సంపాదించుకుని మరీ చెప్పుకున్నా డది. తపస్సు - అంటే వొక సాధన. అతని పక్షంగా అతర్కితమే కావచ్చు, దానికి సిద్ధి కవిత్వం. తపస్వి, మహర్షి - ఏకార్థబోధకాలు. పర్యాయపదాలు. కవిత్వానికి పూర్వావస్థ మహర్షిత్వం. వాల్మీకి డాబుకోసం అనుకున్న మాట కాదు తాను తపస్వినని, కవులకు మంత్రోపదేశంగా వుద్దేశించిన దిది. “తపస్సు చెయ్యి, తరవాత కలంపట్టు" అని దానికి వివరణ. తపస్వి అన్న శబ్దాని కిక్కడ ఈ విశేషార్థం చెప్పుకో గలిగితేనే సొగసు. మహా భారతకర్త వ్యాసుడూ ఇలాంటివాడే అచ్చంగా.<noinclude><references/> {{rh|అనుభవాలూ - జ్ఞాపకాలూను - 2||378}}</noinclude> rfbogd0cytw4sve8m1yz0esoste0kr6 పుట:Anubhavalu Jnapakalunu by Sripada Subrahmanya Sastri.pdf/403 104 204033 554441 530784 2026-04-25T13:42:28Z Vickyganti 7066 /* మూల్యాంకన చేసారు */ 554441 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Vickyganti" /></noinclude>అయితే, భారతేతిహాసంలో అతనొక పాత్ర. నిగ్రహానుగ్రహసమర్థుడు కనక తన పాత్రా నిర్వహించుకో గలిగాడు లక్షణంగా, మహర్షి కనక - కవి కనక, శాశ్వతమైన ఇతిహాసంగానూ రూపొందించగలిగాడా గాధ అంతా అతను. కాని, లోకం గుడ్డిది. కనకనే, ఆ యితిహాసంలో కృష్ణుడికీ భీష్ముడికీ విదురుడికీ ద్రోణుడికీ ధృతరాష్ట్రుడికీ ధర్మరాజుకీ భీమార్జునులకూ ద్రౌపదికి కర్ణుడికీ దుర్యోధనుడికీ - చివరికి దుశ్శాసనుడికీ యిస్తున్న ప్రాముఖ్యంలో సహస్రాంశమున్నూ యివ్వలేకపోతోంది వ్యాసుడికి. రామాయణంలో వశిష్ఠుడి విషయమూ ఇంతే. రామాయణంలోనూ, భారతంలోనూ, మహోజ్జ్వలపాత్రలని యెవరిని పొగడుతోందో లోకం - పండితులున్నూ కీర్తిస్తున్నారో - అక్కడ వశిష్ఠుడూ ఇక్కడ వ్యాసుడూ వెనక నిలిచివుండకపోతే ఆ పాత్రలకా ఔజ్జ్వల్యం సిద్ధించివుండేది కాదు. బ్రాహ్మణధర్మం విశిష్ఠత అది. అయితే, దీని విస్తరం మరొకప్పుడు. పోతే, - రామాయణంలో వాల్మీకికీ వుందిలాంటి విశేషం యే చివరో; కాని వ్యాసుడి పాత్ర భారతగాథకు మూలం. ఇంతేకాదు. భారత గాధకు వ్యాసుడు కీలకం. అంతకి ముందు లేనిది ఆ వంశంలో అతనివల్లనే ప్రారంభం అయింది ద్వైధీభావమున్నూ. అంచేత మహాభారతంలోనే తన సంగతి చెప్పుకోవలసి వచ్చిం దతనికి. కాని తన గ్రంథకర్తృత్వం విషయమై అత నేమీ డాబులు చెప్పుకోలే దందులో. పై పెచ్చు, - “నావల్ల ఆయేదేనా యిది?” అంటూ ఆందోళనే కనపరుచుకున్నాడు, స్పష్టంగా. ఆదికవి నన్నయా అవలంబించాడు తెనుగులో ఈ పద్ధతి. అయితే, అతనూ కొన్ని విశేషణాలు వేసుకోలేదా అంటే, అవి అతని స్వధర్మనిరతికి ద్యోతకాలు కాని బిరుదులూ ఢాబులూ కావు. అందరు మహానుభావులు బలిసివుండిన ఆ నిండుకొలువులో, రాజరాజు, తననే భారతం అనువదించమని అడగడానికి తనకి యోగ్యత వుందని చెప్పుకోడానికే గాని తాను మహాకవినని విర్రవీగడాని క్కాదని. అవయినా, యెవరో అన్నట్టు చెప్పుకున్నాడు. అయినా, వొకమెట్టు దిగడమే అది సందేహం లేదు. నన్నయ్య తరవాత తిక్కన్న కూడా కనీసం యీ హద్దులోనే వుండివుంటే బాగుండిపోను. స్వప్నవృత్తాంతం వొకటి బయట పెట్టుకున్నా డతను. అత ననుకున్నది వేరే.<noinclude><references/> {{rh|379||శ్రీపాద సుబ్రహ్మణ్యశాస్త్రి}}</noinclude> 9599hk4vcsgue2axteoxtp8qnnnobvs పుట:Anubhavalu Jnapakalunu by Sripada Subrahmanya Sastri.pdf/404 104 204034 554442 530785 2026-04-25T13:46:58Z Vickyganti 7066 /* మూల్యాంకన చేసారు */ 554442 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Vickyganti" /></noinclude>అది విశిష్ట మైనదిన్నీ, సందేహం లేదు. కాని అన్యధా పరిణమించిం దది. తరవాత యెందరికో వచ్చాయి స్వప్నాలు. తరవాత్తరవాతివారు అనుచితాలైన యెన్నో కొత్త పోకడలు పోడానికి బీజప్రాయం అయిం దది. "వాణి నా రాణి" అనేశా డొక కవి. అసభ్యం మాత్రమే కా దది, జుగుప్సాకరమున్నూ; కాని యిలా అన్నందుకాకవిని మెచ్చుకునేవారున్నా రిప్పుడున్నూ కొందరు. ఈ వూపున కూచిమంచి తిమ్మన్న కవిసార్వభౌముడే అయిపోయాడు, అదీ యిదీ యెందు కని. మన తిరుపతివేంకట కవులు చాలా అడుగులే వేసేశారు. ముందుకి "కింకవీంద్రఘటాపంచాననుల" మంటూ. స్వప్నవృత్తాంతం చెప్పుకోడంవంటిది చేసినా, తిక్కన్న, తా నుభయకవిమిత్రుణ్ణని చెప్పుకున్నాడు. మరి, తిరుపతివేంకట కవులు? ఏదోవిధంగా కవులయివుండినవారికే శత్రువులు. ఏమిటి దీల్లో విశేషం? ఎవరిని తా మణిచివేస్తామంటున్నారో వారు "కింకవీంద్రు"లని తామే చెప్పేటప్పుడు దానిపల్ల తమకు వచ్చే ఘనత యేమిటి? పోనీ, తాము గొప్పకవుల మయినట్టు తేలిందా ? తిక్కన్న అంతవాడు అంతటి ఉదాత్తత కనబరచడమూ, తిరుపతి వేంకట కవు లింతటి ఉద్ధతి చూపించడమూ గమనించవలసిన సంగతులు. {{c|<big><big>62</big></big>}} తిరుపతి వేంకటకవులు, బతికివుండినంతకాలమూ తిరుపతి వేంకటకవులుగానే వుండిపోయారు, దివాకర్ల తిరుపతిశాస్త్రిగానూ, చెళ్ళపిళ్ళ వేంకటశాస్త్రిగానూ కాక. వారి మైత్రి అంత గాఢమైనది. అది మైత్రి అయినా అనుబంధం అయినా మిక్కిలీ ప్రశంసించతగ్గ విషయం. కాని వారి ప్రవృత్తులు మాత్రం మిక్కిలీ భిన్నంగా కనపడతాయి. వారితో గాఢపరిచయం వుండినవారున్నూ ఇలాగే చెప్పారు. రామకృష్ణ కవులకూ వారికీ నడిచిన వివాదంలో, విశ్లేషించి చూస్తే తిరుపతిశాస్త్రిగారికి తగినంత ప్రమేయం వుండినట్టు కనబడదు. వివాద నడిచిన తీరునుబట్టిన్నీ యిది స్పష్టమే. పాణిగృహీతాశ్రవణానందశృంఖలా, శృంఖలాతృణీకరణము వచ్చిన కొన్నాళ్ళకు దుగ్గిరాల సూర్యప్రకాశరావు గారితో పనివుండి కాకినాడ వెళ్ళా వొకమాటు. ఆ రోజుల్లో కాకినాడ వెడితే వారియింటోనే నా బస.<noinclude><references/> {{rh|అనుభవాలూ - జ్ఞాపకాలూను - 2||380}}</noinclude> r58afvtrec29j0vcriqdppwwwhbgpjy పుట:Anubhavalu Jnapakalunu by Sripada Subrahmanya Sastri.pdf/405 104 204035 554443 530788 2026-04-25T13:51:52Z Vickyganti 7066 /* మూల్యాంకన చేసారు */ 554443 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Vickyganti" /></noinclude>మిత్రులు పెండ్యాల వేంకట సుబ్రహ్మణ్యశాస్త్రిగారి ద్వారా వారితో నాకు పరిచయం. సూర్యప్రకాశరావుగారితో పరిచయమే రాజకీయాలన్నా రాజకీయ సభలన్నా నాకు రుచిపుట్టించింది. "గోదావరీ మండలసభ” అంటూ వొక రాజకీయసభ నడిపించేవారు వారు. ఏటా వార్షిక సమావేశాలు జరిగేవి దానికి. నే నెన్నో సమావేశాలకు వెళ్ళాను, వారి ప్రోత్సాహంతో. పని ముగిసింది, "రండి, పోలవరం జమీందారుగారి దగ్గిరికి వెడదాం" అంటూ బయలుదేరారు, సూర్యప్రకాశరావుగా రావేళ. మేము వెళ్ళేటప్పటికి (మధ్యాహ్నం రమారమీ 4 గంటలవేళ) జమీందారుగారి భవంతి అరుగుమీద తిరుపతిశాస్త్రిగారు పచారుచేస్తున్నా రేదో ఆలోచించుకుంటూ. దూరంగా చాలామాట్లు చూసివున్నా న్నేనప్పటికి వారిని. ముందు ప్రకాశరావుగారూ, తరవాత నేనూ వందనాలు చెప్పుకున్నాం వారికి. ఆశీర్వదించి “వా రెవ" రని నన్ను నిర్దేశిస్తూ తిరుపతి శాస్త్రిగా రడగడమూ “అన్నట్టు చెప్పడం మరిచిపోయాను. మీకు శృంఖలాలు తగిలించినవారే వీరు" అంటూ ప్రకాశరావుగారు చెప్పడమూ గబగబా జరిగిపోయాయి. "అయితే, మా శత్రుకోటిలో వారే అన్నమాట" అన్నారు శాస్త్రిగారు వెంటనే, ముందు. కాని అంతలో యేమనుకున్నారో యేమో "కాదుకాదు, మా పొరపాట్లు చూపించినవారు మిత్రకోటిలోవా రవుతారు గాని శత్రుకోటిలోవా రెలా అవుతారూ?" అన్నారు, తరవాత. చకితుణ్ణయినా న్నేను. ప్రకాశరావుగా రింతలో జమీందారుగారి దగ్గిరకు వెళ్ళగా "రండి" అంటూ నన్ను పిలిచి, తా మక్కడ వుండిన బల్లమీద కూచుని, నాకున్నూ పక్కనే స్థలం నిర్దేశించి సంభాషణ ప్రారంభించారు శాస్త్రిగారు. వారు ఘర్షణ పెంచుతా రనుకుని అందుకు సావధానుణ్ణయే కూచున్నా న్నేను; కాని వారు చాలా ఉదాత్తంగా ప్రారంభించారు సంభాషణ. నే నప్పటి కేమేమి రచించివున్నానో తెలుసుకున్నారు. అప్పుడేమి రచిస్తున్నానో అడిగారు. నాలుగైదు పద్యాలు చదివించుకుని విన్నారు. అప్పటికి జ్ఞాపకం రాగా, తమ శిష్యుడు మల్లాది సత్యనారాయణశాస్త్రి నా గురువరణవిధానం తమకు చెప్పివుండినట్టు చెప్పారు. "సంధ్యావందనం అంటే అంత ద్వేషం యేమీ?" అనడిగారు. శృంఖల రాయవలసిన అగత్యం నా కేమి వచ్చిందో చెప్పమన్నారు. చివరికి "మీ గురువులు చెప్పిందేమాట. ఈ వ్యవహారంలో దిగడం మీ కనవసరం" అన్నారు. మొత్తం రమారమీ రెండుగంటలసేపు మాట్లాడుకున్నాం మే ముభయులమూ.<noinclude><references/> {{rh|381||శ్రీపాద సుబ్రహ్మణ్యశాస్త్రి}}</noinclude> gazogzqsjrgkb30bg2tqmo6l6wr9zab పుట:Anubhavalu Jnapakalunu by Sripada Subrahmanya Sastri.pdf/406 104 204036 554444 530791 2026-04-25T14:12:41Z Vickyganti 7066 /* మూల్యాంకన చేసారు */ 554444 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Vickyganti" /></noinclude>ఎంతో హుందాగా వుండింది వారి ధోరణి. తరవాత, ఆంధ్రసాహిత్య పరిషద్వార్షికోత్సవం సందర్భంలో గుంటూరిలో కలుసుకున్నాను మళ్ళీ వారి న్నేను. పరిషత్తుకి సర్వమూ అయిన జయంతి రామయ్యపంతులుగారు గుంటూరిలోనే వున్నా రప్పుడు సబ్ (?) కలెక్టరుగా. ఏ.సీ. కాలేజీ మేడమీద జరిగిం దామహోత్సవసభ. రాజా శ్రీ మంత్రిప్రెగడ భుజంగరావు పంతులు బహద్దరుగా రధ్యక్షులా సమావేశానికి. రూపొందినందు కానందంతో పాటు, నిర్వహణలో వుండుకున్న అసందర్భాలు పురస్కరించుకుని పరిషత్తంటే అసంతృప్తిన్నీ ప్రారంభం అయివుం దప్పటికే పండితలోకంలో. ఏదో ప్రస్తావన (తీర్మానం) సందర్భంలో ఘర్షణకు పూనుకున్నారు పురాణం సూరిశాస్త్రిగారు తొలినాటి మధ్యాహ్నం. విశ్వనాథ కవిరాజుగారికీ నాకూ ఆ మహోత్సవం సందర్భంగానే మొదటి పరిచయం. శృంఖల విషయం ప్రస్తావిస్తూనే వెతుక్కుంటూ వచ్చి నాతో స్నేహం కట్టారు కవిరాజుగారు. మే మిద్దరమూ కలిసేవెళ్ళి, అక్కడ, బసలో శ్రీ తిరుపతి శాస్త్రిగారి దర్శనం చేసుకున్నాం. కాకినాడలో లాగే వారు నా క్షేమసమాచారాలూ, నా రచనావ్యాసంగాలూ అడిగి తెలుసుకున్నారు. అది చూసి కవిరాజుగారు మిక్కిలీ చకితులైపోయారు. అక్కణ్ణుంచి వచ్చేటప్పుడు, రెయిల్లో, బెజవాడ దాకా తిరుపతిశాస్త్రిగారున్న కంపార్టుమెంటులోనే ప్రయాణం చేశాం మే ముభయులమూ. తల్లాప్రగడ సూర్యనారాయణరావుగారితో పరిషత్తు సందర్భంగానే చర్చసాగిస్తూ వేటూరి ప్రభాకరశాస్త్రిగారున్నూ వున్నా రాకంపార్టుమెంటులోనే. అప్పటికి బక్కపలచగా రెక్కపాయలా వుండేవారు ప్రభాకరశాస్త్రిగారు. బెజవాడ చేరేదాకా పరిషత్తు విషయమే చర్చించుకున్నాం అందరమూ. “కాకినాడ యెప్పుడు వచ్చినా నా క్కనపడకుండా వెళ్ళవద్దని నాకు చెబుతూ రెయిలు దిగి ప్రభాకరశాస్త్రిగారితో కలిసి బెజవాడ వూళ్ళోకి వెళ్ళిపోయారు తిరుపతిశాస్త్రి గారు. {{c|<big><big>63</big></big>}} తరవాత కూడా మరో రెండుమూడుమాట్లు కలుసుకున్నాను తిరుపతిశాస్త్రిగారిని; కాని, రాజా శ్రీ వాడ్రేవు విశ్వసుందరరావు బహద్దరు వారి వివాహం సందర్భంలో, బందరులో, వొక్కమాటే చూసివున్నాను, వెంకటశాస్త్రిగారిన్నే నప్పటికి. ఆ మహోత్సవంలో కవిసమ్మేళనం వొక విశేషం.<noinclude><references/> {{rh|అనుభవాలూ - జ్ఞాపకాలూను - 2||382}}</noinclude> 86uh7qbbhk7yisraloxwf7yn7d22fa1 పుట:Anubhavalu Jnapakalunu by Sripada Subrahmanya Sastri.pdf/407 104 204037 554446 530792 2026-04-25T14:18:47Z Vickyganti 7066 /* మూల్యాంకన చేసారు */ 554446 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Vickyganti" /></noinclude>అందుకోసమే వెళ్లాను, మా పెద్దన్నగారితో పాటు నే నక్కడికి. అప్పటికే వారకాంత అనే నాటకం రచించి మహాకవి నయిపోయినట్టు మురిసిపోతూ వుండినా న్నేను. ఒకనాడు బెంగుళూరి నాగరత్నంగారు పాడారు. ఇంకోనాడు తుమరాడ సంగమేశ్వరశాస్త్రిగారు వీణ వాయించారు, మూడోనాడు సదస్యం అయింది, చివర జరిగింది చాలా గొప్పగా కవి సమ్మేళనం ఆ మహోత్సవంలో. హరికథ చెప్పినట్టు లేదుగాని, నారాయణదాసుగారు వచ్చీ వున్నా రక్కడికి, కవిసమ్మేళనంలో పాలూ పుచ్చుకున్నారు. ఆవేళ బందరుపట్నం అంతా విరగబడిపోయిం దాసభకు. అది నిర్వహించినవారు చెళ్ళపిళ్ళ వేంకటశాస్త్రిగారు. ఆ సందర్భంలోనే దూరంగా చూశాను వారి న్నేను. అసలు, అది తలపెట్టినవారు రాజా శ్రీ మంత్రిప్రెగడ భుజంగరావు పంతులుగారు. వారు శ్రీ విశ్వసుందరరావుగారి బావమరిది. అంటే, జనకసోదరి భర్త. నాకు తెలిసినంతవరకూ, ఈ శతాబ్దిలో, వివాహమహోత్సవాల సందర్భంలో కవిసమ్మేళనాలకు నాందీవాక్యం పలికినవారు భుజంగరావుగారే. విశ్వసుందరరావుగారి వివాహంలోనే అది ప్రారంభించా రనుకుంటాను. తరవాత, వారు, తమ కూతుళ్లు అందరి వివాహాలలోనూ జరిగించా రది. వారీ కవిసమ్మేళనా లేర్పాటు చెయ్యడానికి పూర్వం వివాహ పదస్యాల్లో “కవిత్వప్పళ్ళెం” అంటూ వొక యేర్పా టుండేది. వేదవేదాంగవేత్తలతోపాటు కవులను గూడా సత్కరించడానికా యేర్పాటు. అంటే, దీన్నిబట్టి, కవిత్వం అంటే జనుల కెంత యిష్టమో, కవులను వా రెంత అభిమానించుకుంటున్నారో, ఇలాంటి పరిస్థితు లేర్పడ్డా యంటే కవు లెంత ప్రచారం చేసివుంటారో మనం సులభంగా గుర్తించవచ్చు. అయితే, వినడమే గాని నే నెక్కడా చూడలే దిది. నాకు ప్రాజ్ఞత వచ్చేటప్పటికే అంతరించిపోయిం దీ సంప్రదాయం. మనలో సదస్యం అనేది గొప్ప నిర్మాణం. సదస్యానికే "మహదాశీర్వచనం" అని మరోపేరు. అంటే, “మహతాం ఆశీర్వచనమ్.” చిత్తసంస్కారం గల పండితులు చేసే "ఆశీర్వచనమ్” ఆది. ఈశ్వర కటాక్షానికీ, తన్మూలంగా అభ్యుదయపరంపరాభివృద్ధికీ యిదొక సోపానం. సదస్యంలో, వధూవరులు, నవగ్రహ పూజాదికం నెరవేర్చి నూతనవస్త్రాలు ధరించాక జరుగుతుం దీమహదాశీర్వచన కాండ. అందుకోసం, పురోహితుడు, అక్షతలతో నిండివుండిన పళ్లే లందిస్తా డొక క్రమాన పండితులకు. పండితులంటే సామూహికమైన మాట యిది.<noinclude><references/> {{rh|383||శ్రీపాద సుబ్రహ్మణ్యశాస్త్రి}}</noinclude> 1q5kz39863ysbaa2r3tm2ek4bglrnl7 పుట:Anubhavalu Jnapakalunu by Sripada Subrahmanya Sastri.pdf/408 104 204038 554448 530793 2026-04-25T14:25:19Z Vickyganti 7066 /* మూల్యాంకన చేసారు */ 554448 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Vickyganti" /></noinclude>ఆ పళ్ళే లందుకోడానికి మొదటి అధికారులు వేదాలు నేర్చి యజ్ఞయాగాలు చేసినవారు. యజ్ఞయాగాలు చేసినవారికి "ఆహితాగ్నులు” అని వ్యవహారం. విద్వదాహితాగ్నుల తరవాత చదువుసంధ్యలు లేని ఆహితాగ్నులది, వారి తరవాత వేదార్థవేత్తలదీ, వారి తరవాత వేదపాఠకులదీ, వారి తరవాత శాస్త్రాలు నేర్చినవారిదిన్నీ ఆ అధికారం. ఆ పళ్ళేలందుకుని ఘన, జట, క్రమం - ఇత్యాది విభాగాలతో వేదమంత్రాలు - కాలికాలయిన పనసలు చెప్పి వారు వధూవరుల నాశీర్వదిస్తారు. శాస్త్రవేత్తలున్నూ యిలాంటి సందర్భాలకోసం కొన్ని పనసలు వల్లించుకుని వుంటారు. అలా ఆశీర్వదించిన వారిని - అంటే పళ్ళేలు చెప్పినవారిని వరపక్షంవారు, శాలువలు - కాసులు - వరహాలు - జామార్లు - ఇలాంటి కాన్కలతో సత్కరిస్తారు. ఏ చదువూ -అంటే యే వైదికవిద్యా రానివారికి దొడ్డి సంభావన. బ్రాహ్మలుగదా - తీరా వచ్చారుగదా - ఎంతోకొంత ఖర్చు పెడుతూనే వున్నాంగదా - నోటితో లేదనడం యెందుకూ అన్న ఉదారబుద్ధితో యిస్తా రిది సంపన్నులు. ఆదిలో, అప్పుడప్పుడే విద్యాభ్యాసం ప్రారంభించివుండిన - గుర్తించతగ్గ వొక అంతస్థుకి రాని బ్రాహ్మణబాలురకోసం వుద్దిష్టం యీ దొడ్డిసంభావన. కాని, యిప్పుడు ఈ దొడ్డిసంభావన పుచ్చుకుంటున్నవారిలో బహూ కొద్దిమంది మాత్రమే యిందు కర్హులుగా వున్నారు. అనర్హుల కివ్వడం సదస్యం వుద్దేశానికే ప్రతికూలం. వెనకటికి, సదప్యం జరిగించేవారు కవులనూ సత్కరించేవారు. అందుకోసం యేర్పడ్డదే "కవిత్వప్పళ్ళెం.” వేదవేదాంగవేత్తల కందించినట్టు కాక, పురోహితుడు, కవుల నాహ్వానిస్తూ అక్షతల పళ్ళెం వొకచోట వుంచుతాడు, సభలో. అప్పు డాసభలో వున్న కవులు “ఆ పళ్ళెం అందుకునే అర్హత నాకే వుందంటే, నాకే వుం" దంటూ యెగబడతా రెవరికివారే. ఆశుకవిత్వం, చిత్రకవిత్వం, బంధకవిత్వం, సమస్యాపూరణం, నిర్దిష్టాక్షరి, చర్చ - ముఖ్యంగా బుకాయింపు - ఇలాంటి విధానాలతో కవుల కక్కడ తారతమ్యపరీక్ష. అందులో నెగ్గినవా రందుకునేవా రాపల్లెం, భూరిసంభావనతో పాటు. వీగిపోయినవారికీ జరిగే దీసత్కారం, విజేతల కిచ్చినదానికంటే, కొంచెం తక్కువగా. ఇందులో, కవిత్వం విషయమై సరైన జ్ఞానం లేకపోడం స్పష్టంగానే కనపడుతోంది; కాని రానురాను, కవులకు, ఆమాత్రపు సత్కారమున్నూ అంతరించిపోయింది. ఇలాగ కవిత్వప్పళ్ళేల పద్ధతి అప్పుడు వెనకబడితే, సదస్యం పద్ధతే యిప్పుడు వెనకబడిపోతోంది, అనవసర వ్యయం అన్న నిర్ధారణతో. జాతికీ, జాతీయ సంస్కారానికీ పతనం కాని అభ్యుదయం కా దిది.<noinclude><references/> {{rh|అనుభవాలూ - జ్ఞాపకాలూను - 2||384}}</noinclude> 0q8yli3rfkpupdsr9txi9u8n84qzk55 పుట:Anubhavalu Jnapakalunu by Sripada Subrahmanya Sastri.pdf/409 104 204039 554449 530794 2026-04-25T14:38:30Z Vickyganti 7066 /* మూల్యాంకన చేసారు */ 554449 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Vickyganti" /></noinclude>ఈ సదస్యం యేర్పాటు, వేదవేదాంగాదివిద్యల నాదరించడానికీ, ఆరాధించడానికీ, పోషించడానికిన్నే గాని, ఏదో విధంగా కొంతడబ్బు ముట్టజెప్పి బ్రాహ్మలను మేపడానిక్కాదు. క్రిష్టియనుల్లోనూ, ముస్లిముల్లోనూ తమతమ వేదవేదాంగాలు నేర్చినవారిలో కొందరికి ప్రభుత్వమే భృతు లిస్తుంది. తక్కినవారు ఏదో వొక లౌకికవృత్తి అవలంబించుకుంటారు బతుకు దెరువుకోసం. మనలో బ్రాహ్మలకు వృత్తులు నిషిద్ధాలు. వేదవేదాంగాలు నేర్చినవారు చాలా నిర్లిప్తులయివుండాలి. పఠనపాఠనాలకే అంకితాలు కావాలి వారి జీవితాలు. శ్రౌతస్మార్తకర్మలున్నూ అవశ్యమూ నిర్విర్తించుకుంటూ వుండాలి వారు. ఉత్తమోత్తములైన ఆచార్యదేవులు కావడానికీ, వారివల్ల విద్యలు వ్యాపించడానికిన్నీ వారికీ నియమనిషేధాలు. బాగానే వుంది, మరి, బువ్వ? ప్రభువులు పూచీపడివుండేవా రందుకు, వెనకటికి. అందుకోసం పుట్టినవే అగ్రహారాలు. వృత్తులూ మాన్యాలూ కూడా అందుకోసమే. రాజ్యాలు చేతులు మారినా అగ్రహారాలూ వృత్తులూ మాన్యాలూ నిరాటంకంగా భుక్తపడుతూనే వుండేవి పండితులైనవారికి. కొత్తగా వచ్చిన రాజులు వెనకటి రాజులిచ్చిన అగ్రహారాదికాలు వెంటవెంటనే ధ్రువపరిచేవారు, మొదటిపనిగా. తమ రాజ్యంలో కొత్తపండితులు బయలుదేరితే, వారిని తమ ఆస్థానానికి రప్పించుకుని - కోరి వారే వస్తే సాదరంగా దర్శనం యిచ్చి వారి సత్తా ననుసరించి సత్కరిస్తూనే వుండేవా రప్పటి రాజు లెప్పటికప్పుడు. కనీసం వార్షికాలయినా యిచ్చేవారు. వేదవేదాంగాలకే గాదు, సకల విద్యలకూ వారిలో రక్షణ కల్పించేవారు. విద్వాంసులను పోషించి, విద్యలు వ్యాపింపచెయ్యవలసిన భారం వహించడమే గాని, విద్యావిధానం అంటూ వొక కొత్తపద్ధతి యేర్పరిచి విద్యలను తమ యిష్టానిష్టాలకు పాల్పరుచుకునేవారు కారు వారు. ప్రాథమిక విద్య - అంటే బడిచదువున్న వారిలాగే వ్యాపింపచేసేవారు, ఉపాధ్యాయులకు వార్షికాలిస్తూ. అంచేత, జ్ఞానమూ, దానికి సాయం బోధనాశక్తీ, వీటికి తోడు అభిరుచీ వుండినవారే ఉపాధ్యాయులవృత్తి అవలంబించే వా రప్పుడు. విద్య లీవిధంగా వర్ధిల్లేవి నిష్కంటకంగా, దేశంలో. అగ్రహారం అంటే, అటు ఋషివాటికా, యిటు విద్యాపీఠమున్నూ. అగ్రహారీకులకే కులపతులన్న బిరుదు. దేహీ అంటూ వచ్చిన ద్విజయువకులకు అన్నమూ బట్టాయిచ్చి విద్యలు నేర్పి స్నాతకులను చెయ్యడమే ఆ కులపతుల బాధ్యత.<noinclude><references/> {{rh|385||శ్రీపాద సుబ్రహ్మణ్యశాస్త్రి}}</noinclude> f25rpo6r6vy5uef0asm3r2qkaub1790 పుట:Anubhavalu Jnapakalunu by Sripada Subrahmanya Sastri.pdf/410 104 204040 554495 530820 2026-04-26T11:44:34Z Vickyganti 7066 /* మూల్యాంకన చేసారు */ 554495 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Vickyganti" /></noinclude>ఈ విశేషం గుర్తించి, తన అంతస్థు ననుసరించి జనసామాన్యమున్నూ తన బాధ్యతగా వేదవేదాంగాది విద్యావేత్తల నాదరించేది, శుభకార్యాల్లో సదస్యం మొదలైన సందర్భాలు కల్పించి. కాలం వెళ్ళబుచ్చుకోడాని కెంతో కొంత డబ్బు దొరకడమూ, వేత్త అన్న గౌరవాదరాలు పుట్టడమూ - ఇవీ సదస్యాలవల్ల విద్వాంసులకు కలిగే మేళ్ళు. వేత్తల సత్తా కూడా నిర్ధారణ అయేది, మార్కుల పద్ధతి అక్కరలేకుండా యీ సదస్యాలవల్ల. ఇవికాక, దేవతలకు సంబంధించిన కల్యాణమహోత్సవాలు కూడా విద్వాంసుల నాదరించేవి, కాన్కలిచ్చి. శివరాత్రి మహాపర్వపుణ్యకాలాన పట్టిసంకొండమీద గొప్ప ఉత్సవం జరిగేది. కోటిపల్లిలోనూ జరుగుతుం దావేళ అలాంటి మహోత్సవం. కాని, కోటిపల్లిలో లేనిదీ, పట్టిసంలో వుండేది వేదపాఠకుల సమావేశం. ఆవేళ ఆ సమావేశం నడిపేవారు మా మునికొడవలి వేగేశ్వరపురం విద్వాంసులు. అవేళ వేదపాఠకులు ముఠాముఠాలుగా స్వస్తి చెప్పేవారు, ఉపవాసదీక్షతో. ఇందుకోసం దూరప్రదేశాలనుంచి కూడా వచ్చేవారు వారు. వారిలో, అప్పుడప్పుడే విద్య పూర్తయినవారిది ముందంజ. వారి సత్తా అక్కడే నిర్ధారణ అయేది. "గట్టివాడు" అన్న బిరుదమున్నూ అక్కడే వచ్చేది. అప్పు డక్కడ "అవు" ననిపించుకున్నవారి విద్వత్తు ఆ మాఘాదిపంచంకంలోనే దేశం అంతటా గుర్తించబడేది. ఇప్పటివారు ఈ బాధ్యత వహించలేకపోడమే కాదు, నిరసించే స్థితికిన్నీ దిగిపోయారు, నాగరకత పేరుతో. కారణం పరవిద్యలు చేర్చి తన్మూలంగా స్వస్వరూపజ్ఞానం పోగొట్టుకోడం. అయినా, అక్కడా అక్కడా, సరసులైన సంపన్నులు కొందరు సదస్యాలు జరిగించి విద్వాంసులను సత్కరిస్తూ విద్యలు నిలుపుతూనే వున్నారు. విద్వాంసుల నాదరించవలసిన బాధ్యత వివాహమహోత్సవాలలో వరపక్షంవారిది మాత్రమే కాదు, కన్యాదాతలదిన్నీ. అయితే, వరపక్షంవారికి గల అవకాశం సదస్యం అయితే, కన్యాదాతలకు గల అవకాశం కన్యాదానసమయం. అంచేత, విద్వాంసులు, కన్యాదాత ఆహ్వానంతో సుముహూర్త సమయానికి వచ్చి వరపక్షంవారి ఆహ్వానంతో సదస్యం జరిగేదాకా వుండిపోయేవారు. ఆ విద్వాంసుల రాకతోనూ, వునికితోనూ ఆ మహోత్సవాలకు విశిష్టశోభ వచ్చేది. కన్యాదాత చేసే అన్నదానం ఇలాగ విద్వాంసులకు వినియోగపడి సఫలం అయేది. విద్వాంసులున్నూ ఆ మూడుదినాలూ చర్చలు సాగిస్తూ శాస్త్రార్థాలు చేస్తూ, స్వస్తి చెబుతూ వుండేవారు. దీనితో ఆ మహోత్సవాలకు విశిష్టశోభ వచ్చేది.<noinclude><references/> {{rh|అనుభవాలూ - జ్ఞాపకాలూను - 2||386}}</noinclude> aagf5uoyv4highx6l5vzk17l5j99u92 పుట:Anubhavalu Jnapakalunu by Sripada Subrahmanya Sastri.pdf/411 104 204041 554496 530821 2026-04-26T11:48:27Z Vickyganti 7066 /* మూల్యాంకన చేసారు */ 554496 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Vickyganti" /></noinclude>ఎక్క డెక్కడి పల్లెటూళ్ళవారికీ గూడా గొప్పగొప్ప పండితుల దర్శనభాగ్యం పట్టే దీరూపంగా. ఆ పండితుల శిష్యులకు విద్యాస్పర్థ ఎక్కువ అయేది, భిన్న స్థలాల విద్యార్థుల సమాయోగంతో. యోగ్యుడైనవాడికి "పైకి వస్తున్నా” డన్న ఖ్యాతీ ప్రారంభం అయేది, విద్యార్థిదశలోనే అప్రయత్నంగా. ఊరి యువకులకున్నూ విద్యలయెడల శ్రద్ధాసక్తులు పుట్టడమే కాదు, ఏ విద్యకోసం యెక్కడికి వెళ్ళాలో, యెవరి నాశ్రయించాలో తెలిసిపోయేది. భుజంగరావు పంతులుగారు వైదిక విద్యల నాదరించకపోలేదు; గాని తమ శ్రద్ధాసక్తులు కవుల యెడల యెక్కువగా కనబరిచేవారు. కూచిపూడి భాగవతులనున్నూ ఆహ్వానించేవారు వారు. కూచిపూడి వారి విద్వత్తు సంప్రదాయసిద్ధమూ సర్వతోముఖమూ అన్న విషయం అక్కడే అవగాహన అయింది, నాకు మొదట. భుజంగరావు పంతులుగారు జమీందారు మాత్రమే కారు, సరసులు. సరసులు మాత్రమే కారు, మహోదారులు. మహోదారులున్నూ మాత్రమే కారు, పండితులు. పండితులు మాత్రమున్నే కారు, కవులు. శొంఠి భద్రాద్రిరామశాస్త్రిగారు ఆస్థానపండితులూ, ఆస్థాన కవులూ, కవితాగురువులున్నూ వారికి. నేను రాసిన వారకాంత అనే నాటకం, "వారకాంత" అనే ఆ భుజంగరావుపంతులుగారి చాటు ప్రబంధకథ ననుసరించినదే. పుంజీలమీదా, పదులమీదా మాత్రమే కాదు, వందలమీద వచ్చేవారు, వారు జరిగించిన వివాహమహోత్సవాలకు కవులు. వారిలో వేదం వేంకటరాయశాస్త్రిగారూ, వడ్డాది సుబ్బారాయుడుగారూ వంటివారితోపాటు అప్పు డప్పుడే పద్యబంధం ప్రారంభించినవారిదాకా, అన్ని అంతస్థులవారూ వుండేవారు. వచ్చినవారి నందరినీ రాకపోకల ఖర్చులిచ్చి శాలువులతో సత్కరించేవారు భుజంగరావుపంతులుగారు. శాలువులంటే అచ్చంగా అవి శాలువులే, కద్దరు దుప్పట్లూ, శ్రీ విశ్వనాథసత్యనారాయణగారి పరిభాష ననుసరించి వడియాల గుడ్డలూ కావు. అలాంటి సరసులు పూనుకోడంవల్ల విశ్వసుందరరావుగారి వివాహం సందర్భంలోనూ చాలా ఘనంగా జరిగింది కవి సమ్మేళనం. ఆ సందర్భంలోనే చూశాను, చెళ్ళపిళ్ళ వేంకటశాస్త్రిగారి న్నేను. దూరంగా చూడ్డంమట్టుకే జరిగింది, వారి దర్శనం చేసుకుని సావకాశంగా మాట్టాడ్డం పడలేదు నాకు. కాని, అనేకలు చెప్పా రెన్నోమాట్లు, వేంకటశాస్త్రిగారి దగ్గిర పౌరుష్యం యెక్కువ అని.<noinclude><references/> {{rh|387||శ్రీపాద సుబ్రహ్మణ్యశాస్త్రి}}</noinclude> cye7k8hkuvti4rhidisevj0z8d0gz8i పుట:Anubhavalu Jnapakalunu by Sripada Subrahmanya Sastri.pdf/412 104 204042 554497 530822 2026-04-26T11:54:33Z Vickyganti 7066 /* మూల్యాంకన చేసారు */ 554497 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Vickyganti" /></noinclude>రవంతలో దాటిపోయింది; గాని నారాయణదాసుగారికీ వేంకటశాస్త్రిగారికీ ఆ సమ్మేళనంలో ప్రారంభమే అయింది రగడ. {{c|<big><big>64</big></big>}} "చెప్పకుండా వుండలే” నన్నానే, ఆ రెండో సంగతి వివరణ యిదిగో, యిక్కడ. ఉదయం పది కాకుండా పోల్నాటిసీమకు చెంది బూరుగుపూడి గ్రామంలో భోజనంచేసి, జగ్గంపేట మీదుగా సామర్లకోట చేరుకుని, రెయిలెక్కి మూడుగంటలకు రాజమండ్రీ చేరుకున్నా నావేళ నేను. బూరుగుపూడిలో జంధ్యాల సూర్యనారాయణశాస్త్రిగా రని మంచి సాహిత్యపరులూ, వితరణశీలురున్నూ. మంచి స్థితిపరులు. ఆ ప్రాంతాన వారి పలుకుబడిన్నీ అసాధారణం. పండితుల కెందరికో మంచిమంచి వార్షికాలిచ్చేవా రాయన. వారి ఆ వదాన్యతవల్లనే ఆ ప్రాంతాల బూరుగుపూడికి మన్నన. నే నిలా వెళ్ళాను, వైయాకరణులు వేదుల సూర్యనారాయణశాస్త్రిగా రలా వచ్చారు, వార్షికంకోసం, అక్కడికి. వారు చాలాకాలంగా వస్తున్నవారే, నేనే కొత్త. అప్పటి కయిదారు మాసాలకు పూర్వమే నాకూ సూర్యనారాయణశాస్త్రిగారికీ మొదటి పరిచయం, రాజమహేంద్రవరంలో. సమయం నిర్దేశించి వారు రమ్మనడంవల్లనే నే నప్పుడక్కడికి వెళ్లాను. చెరుకుగానుగుల రోజులవి. భూములమీది రాబడి వారిచేతికందే సమయం. నన్నూ వేదులవారినీ రెండురోజు లాపేశారు వా రక్కడ. రాత్రి భోజనాల క్కూచున్నాం, "మీ అష్టావధాన ప్రక్రియ చూడాలండీ" అన్నారు, సూర్యనారాయణశాస్త్రిగారు హఠాత్తుగా. "పూర్తిగా అక్కర్లేదు. వ్యస్తాక్షరి చూడాలని యెన్నాళ్లనుంచో సరదా, నాలుగుపద్యాలు కూడా చెప్పండి, చాలు" నన్నారు వారు. "నుంచున్న పాళంగా" రమ్మని వూళ్లో పదిమందికీ వర్తమానం కూడా పంపేశారు. రమారమీ పాతికమందితో అరుగు కిటకిటలాడిపోయింది. వ్యస్తాక్షరి ఇవ్వడానికి వేదులవారు కూచున్నారు. “వంచు, చంచు, తంచు, త్వంచు, మ్రుంచు, మ్లుంచు, మ్రుచు, మ్లుచు - గత్యర్థా.” అన్న వ్యాకరణసూత్రం యిచ్చారు వారు విడతీసి. ఆడుతూపాడుతూ చెప్పేశాను పద్యాలు, వ్యస్తాక్షరే కొంచెం తికమక లాడించింది. ప్రతీ వొక అక్షరంతరవాతా "చు" అన్న అక్షరం రావడమే అందు క్కారణం. "కష్టపెట్టాలనే యిచ్చా నిది. ఇవ్వడం మొదలుపెట్టాక చాలా పరితపించాను” అన్నారు వా-రంతా పూర్తయాక "సెబాస్" అంటూ వీపు తట్టి.<noinclude><references/> {{rh|అనుభవాలూ - జ్ఞాపకాలూను - 2||388}}</noinclude> i3nvvbz6upu5lwpee0a7bt88d3o2xsl పుట:తెలంగాణ తేజోమూర్తులు.pdf/275 104 211723 554498 552094 2026-04-26T11:55:59Z A.Murali 3019 554498 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="A.Murali" /></noinclude> {{center|{{p|fs150}}'''72. ఖండవల్లి లక్ష్మీరంజనం '''</p>}} {{right|- డా॥ గుమ్మన్నగారి బాల శ్రీనివాసమూర్తి}} పట్టుదలకు ప్రతిరూపం, కార్యదక్షతకు నిదర్శనం ఆచార్య ఖండవల్లి లక్ష్మీరంజనం. దాదాపు ఎనిమిది దశాబ్దాల ఆయన జీవితంలో యైభైఏళ్ళ కాలం ఏదో ఒక అర్థవంతమైన పనితోనే గడిచింది. ఇందులో స్వార్థంలేదు. సమాజ హితము, సాహిత్య వికాసమే ఖండవల్లి పనుల పరమార్ధం. కోస్తాంధ్ర ప్రాంతంలో జన్మించి ఇతోధికమైన సేవలు చేశారు. ఉస్మానియా విశ్వవిద్యాలయం తెలుగు విభాగానికి ద్వితీయ అధ్యక్షుడిగా అద్వితీయ దార్శనికుడిగా గుర్తింపు పొందారు. 1908వ సంవత్సరం మార్చి మొదటి తారీఖునాడు తూర్పుగోదావరి జిల్లాలో మాతామహుల ఇంట ఖండవల్లి జన్మించారు. తల్లి సీతమ్మ, తండ్రి సూర్యనారాయణ. పరంపరగా వేదాద్యయనం, సంప్రదాయ సాహిత్యపరిచయం ఉన్న కుటుంబం. అయితే ఆనాటకే ఆధునిక విద్య తాలూకు ప్రభావం సూర్యనారాయణ గారికి అర్థమైంది. అందుకే తమ కుమారుడిని పాఠశాల విద్యలో ప్రవేశపెట్టారు. ఇట్లా లక్ష్మీ రంజనం బాల్య విద్యాభ్యాసం చెల్లంపూడి - ఉరుమూడిలలో కొనసాగింది. ఇంతలోనే వారి కుటుంబం వరంగల్లుకు తరలి రావలసివచ్చింది. సూర్యనారాయణకు వరంగల్లు ఆయుర్వేద కళాశాలలో అధ్యాపక ఉద్యోగం లభించడం అందుకు కారణం. లక్ష్మీరంజనం బాల్యంలోనే వరంగల్లు సాంస్కృతిక వైభవాన్ని వీక్షించే అవకాశం దొరికింది. ఆయనను కాకతీయుల చరిత్రపట్ల అమితమైన అభిమానం ఏర్పడేందుకు బాల్య అనుభూతులే కారణం కావచ్చు. ఆ రోజుల్లో వరంగల్లులో ఇంటర్మీడియట్ వరకే ఉండేది. ఉన్నత విద్య కోసం హైదరాబాద్ రావలసిందే. లక్ష్మీరంజనం సోదరుడు బాలేందు శేఖరం. ఆయన కూడా అన్నవలెనే చురుకైన విద్యార్థి, ఇద్దరూ నిజాం కళాశాల విద్యార్థులయ్యారు. విద్యార్థి దశ నుండే లక్ష్మీరంజనం హైదరాబాద్ సాంస్కృతిక వికాస కార్యక్రమాల్లో పాలుపంచుకునేవారు. ఇట్లా ఆయనను ఇక్కడి సాంస్కృతిక రంగ ప్రముఖులతో గట్టి అనుబంధం ఏర్పడింది. ఆంధ్ర జన సంఘం నిర్వహించిన వ్యాసరచన పోటీల్లో పాల్గొని పారితోషికాన్ని పొందారు. 1926లో లక్ష్మీరంజనం వివాహం జరిగింది. ధర్మపత్ని భ్రమరాంబ. 1928లో బి.ఏ. పూర్తి చేసుకున్న లక్ష్మీరంజనం ఇక్కడే సిటీ కళాశాల అధ్యాపకులయ్యారు. ఉద్యోగ జీవితం అంచెలంచెలుగా ఎదిగింది. 1946లో ఉస్మానియా విశ్వవిద్యాలయం తెలుగు విభాగం అధ్యక్షులయ్యారు. 1964లో ఉద్యోగ విరమణ చేసే వరకు ఆ పదవిలో ఉన్నారు. ఉస్మానియా తెలుగు విభాగంలోని అధ్యక్షులు ప్రముఖ కవి రాయప్రోలు. రెండవవారు ఆచార్య ఖండవల్లి లక్ష్మీరంజనం. లక్ష్మీరంజనం తెలుగు విభాగం అధ్యక్షులు అయ్యేనాటికి ఈ విభాగంలో చదువనున్న విద్యార్థుల సంఖ్యలుగా స్వల్పం.<noinclude><references/></noinclude> 4x8z5cziq5rrtww5c5ve9ivqvoxg6bc 554499 554498 2026-04-26T11:57:02Z A.Murali 3019 /* అచ్చుదిద్దారు */ 554499 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="A.Murali" /></noinclude> {{center|{{p|fs150}}'''72. ఖండవల్లి లక్ష్మీరంజనం '''</p>}} {{right|- డా॥ గుమ్మన్నగారి బాల శ్రీనివాసమూర్తి}} పట్టుదలకు ప్రతిరూపం, కార్యదక్షతకు నిదర్శనం ఆచార్య ఖండవల్లి లక్ష్మీరంజనం. దాదాపు ఎనిమిది దశాబ్దాల ఆయన జీవితంలో యైభైఏళ్ళ కాలం ఏదో ఒక అర్థవంతమైన పనితోనే గడిచింది. ఇందులో స్వార్థంలేదు. సమాజ హితము, సాహిత్య వికాసమే ఖండవల్లి పనుల పరమార్ధం. కోస్తాంధ్ర ప్రాంతంలో జన్మించి ఇతోధికమైన సేవలు చేశారు. ఉస్మానియా విశ్వవిద్యాలయం తెలుగు విభాగానికి ద్వితీయ అధ్యక్షుడిగా అద్వితీయ దార్శనికుడిగా గుర్తింపు పొందారు. 1908వ సంవత్సరం మార్చి మొదటి తారీఖునాడు తూర్పుగోదావరి జిల్లాలో మాతామహుల ఇంట ఖండవల్లి జన్మించారు. తల్లి సీతమ్మ, తండ్రి సూర్యనారాయణ. పరంపరగా వేదాద్యయనం, సంప్రదాయ సాహిత్యపరిచయం ఉన్న కుటుంబం. అయితే ఆనాటకే ఆధునిక విద్య తాలూకు ప్రభావం సూర్యనారాయణ గారికి అర్థమైంది. అందుకే తమ కుమారుడిని పాఠశాల విద్యలో ప్రవేశపెట్టారు. ఇట్లా లక్ష్మీ రంజనం బాల్య విద్యాభ్యాసం చెల్లంపూడి - ఉరుమూడిలలో కొనసాగింది. ఇంతలోనే వారి కుటుంబం వరంగల్లుకు తరలి రావలసివచ్చింది. సూర్యనారాయణకు వరంగల్లు ఆయుర్వేద కళాశాలలో అధ్యాపక ఉద్యోగం లభించడం అందుకు కారణం. లక్ష్మీరంజనం బాల్యంలోనే వరంగల్లు సాంస్కృతిక వైభవాన్ని వీక్షించే అవకాశం దొరికింది. ఆయనను కాకతీయుల చరిత్రపట్ల అమితమైన అభిమానం ఏర్పడేందుకు బాల్య అనుభూతులే కారణం కావచ్చు. ఆ రోజుల్లో వరంగల్లులో ఇంటర్మీడియట్ వరకే ఉండేది. ఉన్నత విద్య కోసం హైదరాబాద్ రావలసిందే. లక్ష్మీరంజనం సోదరుడు బాలేందు శేఖరం. ఆయన కూడా అన్నవలెనే చురుకైన విద్యార్థి, ఇద్దరూ నిజాం కళాశాల విద్యార్థులయ్యారు. విద్యార్థి దశ నుండే లక్ష్మీరంజనం హైదరాబాద్ సాంస్కృతిక వికాస కార్యక్రమాల్లో పాలుపంచుకునేవారు. ఇట్లా ఆయనను ఇక్కడి సాంస్కృతిక రంగ ప్రముఖులతో గట్టి అనుబంధం ఏర్పడింది. ఆంధ్ర జన సంఘం నిర్వహించిన వ్యాసరచన పోటీల్లో పాల్గొని పారితోషికాన్ని పొందారు. 1926లో లక్ష్మీరంజనం వివాహం జరిగింది. ధర్మపత్ని భ్రమరాంబ. 1928లో బి.ఏ. పూర్తి చేసుకున్న లక్ష్మీరంజనం ఇక్కడే సిటీ కళాశాల అధ్యాపకులయ్యారు. ఉద్యోగ జీవితం అంచెలంచెలుగా ఎదిగింది. 1946లో ఉస్మానియా విశ్వవిద్యాలయం తెలుగు విభాగం అధ్యక్షులయ్యారు. 1964లో ఉద్యోగ విరమణ చేసే వరకు ఆ పదవిలో ఉన్నారు. ఉస్మానియా తెలుగు విభాగంలోని అధ్యక్షులు ప్రముఖ కవి రాయప్రోలు. రెండవవారు ఆచార్య ఖండవల్లి లక్ష్మీరంజనం. లక్ష్మీరంజనం తెలుగు విభాగం అధ్యక్షులు అయ్యేనాటికి ఈ విభాగంలో చదువనున్న విద్యార్థుల సంఖ్యలుగా స్వల్పం.<noinclude><references/> {{rh|తెలంగాణ |254 | తేజోమూర్తులు}}</noinclude> c52go07e9126gsemrgwcdbtqnc51xrl పుట:Cheppulu Kudutu Kudutu....pdf/59 104 212385 554458 554273 2026-04-25T23:19:41Z శ్రీరామమూర్తి 1517 /* అచ్చుదిద్దారు */ 554458 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="శ్రీరామమూర్తి" /></noinclude>{{p|fs150|ac}}2. శాంతి కాదు ఆయుధం</p> {{Largeinitial|నం}}బూరి వాళ్ళ కుటుంబంలో నలుగురు అన్నదమ్ములు ఉన్నారు. క్రిష్ణయ్య పెద్దవాడు. తండ్రి చనిపోయినపుడు బాధ్యత అంతా అతనిమీద పడింది. రెండవవాడు ఆనందయ్య కుటుంబానికి గర్వకారణం. మాల పూజారులందరిలోకి అతను పండితుడు. అన్నదమ్ములు చేసే పూజా కార్యక్రమాల్లో అతని విధానం ప్రత్యేకంగా ఉండేది. ఆనందయ్యకి తోడుగా ఉంటాడు. ఆఖరాడు చిన్నక్రిష్ణయ్య, కృష్ణుడిని ఆ కుటుంబం పూజించేది. ఇద్దరు పిల్లలకి ఆ దేముడు పేరు పెట్టుకుంటే మంచిదనుకున్నారు. అలాంటపుడు పెద్ద క్రిష్ణయ్య అనీ, చిన్నవాడిని చిన్న కృష్ణయ్య అని పిలవటం ఆచారం. అందరిలోకి ఆనందయ్య చురుకైనవాడు. కుటుంబంలో అందరికన్నా జిజ్ఞాసువు చదవటం నేర్చాడు. ఎప్పుడూ కొత్త కొత్త పుస్తకాల కోసం చూసేవాడు. చరిత్రనీ జానపద గాధలనీ కలిపేసి పాత విషయాల గురించి పాడే గాయకులని వింటుండేవాడు. అతని మతాభిప్రాయాలతో విభేదించేవారు ఎదురయితే వాదనలోకి దిగేవాడు. క్రైస్తవుడు కాకముందే అతని జ్ఞానతృష్ణ వల్ల కొంత మతచరిత్ర ఆనందయ్యకు ఉండటం ఆశ్చర్యకరం కాదు. నంబూరి కుటుంబం మాలలు మాలవాళ్ళలో ప్రసిద్ధులు. సంపన్నులు. వాళ్ళకి తెలిసినంత వరకూ వాళ్ళ పూర్వీకులు పూజారులు. 12వ శతాబ్దానికి చెందిన వైష్ణవ సంస్కర్త రామానుజాచార్యుడు దక్షిణ భారతదేశంలో అన్ని కులాల నుంచీ ఏడు వందల ఏభై పూజారులను నియమించాడని చెపుతారు. రామానుజుడి నుంచి ప్రత్యక్షంగానో పరోక్షంగానో ఈ మాల కుటుంబం తమ వారసత్వ పౌరోహిత్యాన్ని స్వీకరించి ఉండటం అసంభవం కాదు. రామానుజమతంలోని పూజారి విధులతో తృప్తిపడకుండా చర్మనిష్టశాఖలో ఆనందయ్య చేరాడు. ఆనందయ్య పనికి అన్నదమ్ములు సంతోషించలేదు. అయినా తన దోవలో తను వెళ్ళాడు. ఈ శాఖకి రహస్యం, గోప్యత స్వభావాలు. బహుశా అందరి బలవంతం వల్లనేమో పోతులూరి వీరబ్రహ్మాన్ని అనుసరించి రాజయోగి శాఖలో చేరటంతో అందరూ ఊపిరి పీల్చుకున్నారు. అతనూ అతని అన్నదమ్ములూ పూజారులుగా ఉంటూ కూడా ఆనందయ్య యిలా శాఖలు మార్చటం అతని వాళ్ళ నుంచి ఎలాంటి అభ్యంతరాలు ఎదుర్కోకపోవటం హిందూ మతంలోని పరిమిత సహనానికి దేన్నయినా యిముడ్చుకోగల శక్తికీ ఒక నిదర్శనం. అయితే ఇది ఎంత వరకూ అంటే సాంఘిక వ్యవస్థకు ఆధారభూతమైన కులవ్యవస్థని మాత్రం ముట్టుకోనంతవరకూ. ఆలోచించగల హిందువుకి శివుడూ విష్ణువు ఇంకా చిన్నా పెద్ద హిందూ దేవుళ్లందరూ ఒకే ఒక దైవం పరమేశ్వరుని ప్రతిరూపాలు. ఈ పరమత సహనం క్రైస్తవానికి వర్తించదు. ఎందుకంటే ప్రవేశించిన చోటల్లా అది సృష్టించే తిరుగుబాటు భయానకమైనది. ఇది కులాలకు వ్యతిరేకమైనది. ఆ విధంగా సామాజిక సంబంధాలను విప్లవీకరిస్తుంది. ఇది స్వచ్ఛమైన దైవతత్వం. అది హిందూ మతంలోని శాఖోపశాఖలను అనుసరించే వారికి క్రైస్తవులకీ మధ్య అఖాతం సృష్టిస్తుంది. ఆనందయ్య తన పూజారి పనులకోసం వెళ్ళినపుడల్లా ఒంగోలు నుంచి తెచ్చి అమ్ముతున్న బైండ్‌చేసిన పుస్తకాల గురించి తరచు అడుగుతుండేవాడు. ఒక కొత్త మతం గురించి తెలుసుకోవాలని తహతహలాడే ఆనందయ్య ఈ విషయంలో తప్పుడు ఆలోచనలు చేశాడు. ఆ పుస్తకాలు తీసుకున్నాడు. జాగ్రత్తగా చదివాడు. లోపలి విషయాలను పూర్తిగా తెలుసుకున్నాడు. ఆ తర్వాత ఇవిచెడ్డ పుస్తకాలని ముక్కలు ముక్కలుగా చించెయ్యటం మంచిదన్నాడు. ఆ ప్రాంతాలలో పెంటయ్య అమ్మిన అనేక పుస్తకాలు చింపేశాడు. ఓ రోజు ఆనందయ్య పెంటయ్యను దోవలో కలిశాడు. ఓ విధమైన వ్యతిరిక్త స్వరంతో అతని గురించి అతని మతం గూర్చి అడిగాడు. ఆనందయ్యికి వాదనలో పెంటయ్య ఏ విధంగానూ చాలదు. అయితే అతనికి విశ్వాసం ఉంది. తన మతంపట్ల పూర్తి నమ్మిక ఉంది. అతను తన సరళమైన భక్తి స్వభావంతో విగ్రహారాధన పాపం అన్నాడు. హిందూ మతంలో మోక్షం లేదన్నాడు. జీసస్ క్రీస్తు సజీవ వాస్తవం అన్నాడు. క్రీస్తు తనలో ఉన్నాడన్న నమ్మిక ఆ సరళ స్వభావుడికి ఇతరులను ప్రభావితం చేయగలగటంలో రహస్యశక్తి. పెంటయ్య మాలవాడు గనుక మాల పూజారి ఆనందయ్యతో ఇటీవలే స్థాపించిన ఒంగోలు మిషనరీలోని సామాజిక విషయాల గురించి మాట్లాడగలిగాడు. అనేక మంది మాదిగలు అప్పటికే చేరారని అతను విన్నాడు. ఇలా కులాల కలయికతో సాంఘిక సంబంధాలు ఏమవుతాయి? సమానంగా వెలివేయబడినవాళ్లే అయినా మాల మాదిగలు ఒకరికి ఒకరు విడిగా ఉంటారు. వాళ్ళ నూతులు వేరు. కలిసి తినరు. వాళ్ళ మధ్య పెళ్ళిళ్ళు జరగవు. దైవానికి సంబంధించిన సత్యం తెలుసుకోవటానికి కులవ్యవస్థ అవసరం లేదని ఆనందయ్యని ఒప్పించనక్కరలేదు. చర్మనిష్ట శాఖలో అర్ధరాత్రి ఆనంద తాండవాలలో కుల వ్యవస్థను తోసిరాజనటం అతను స్వయంగా చూశాడు. పోతులూరి వీరబ్రహ్మం కులబేధాలు అంతరించిపోయే రోజు వస్తుందని ఉద్భోదించటం అతనికి తెలుసు. దీనికి వాస్తవ పరిష్కారం క్రైస్తవం ఏం చెపుతుందా అని తెలుసుకోవాలనుకున్నాడు. ఒంగోలు మిషన్ ప్రాంగణంలో కులం లేదన్నాడు పెంటయ్య. అందరూ ఒకే నూతి నీళ్ళు తాగుతారన్నాడు. ఒకరితో కలిసి ఒకరు భోంచెయ్యటానికి<noinclude><references/> {{rh|చెప్పులు కుడుతూ.. కుడుతూ.. తెలుగు మాదిగల గాథలు|58|}}</noinclude> i6dd8akxu4r79sv226oaci4q1d7vksz పుట:Cheppulu Kudutu Kudutu....pdf/60 104 212386 554459 554274 2026-04-25T23:36:59Z శ్రీరామమూర్తి 1517 /* అచ్చుదిద్దారు */ 554459 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="శ్రీరామమూర్తి" /></noinclude>సంకోచించరన్నాడు. ఎవరైనా మాల మాదిగల మధ్య పాత బేధాలను పట్టుకు వేళ్ళాడినట్లు తెలిస్తే చీవాట్లు పెడతారన్నాడు. ఆ కొత్త జీవితం గురించి పెంటయ్య ఒక చిన్న అంశను చూపించాడు. ఆనందయ్య ఆలోచనలు అపరిపక్వంగా ఉండటం వల్ల ఏ ఒప్పందానికి రాలేదు. పెంటయ్య తన దోవన వెళ్ళిపోయాడు. ఈ సంభాషణ జరిగిన కొద్దిరోజులకే నలుగురు అన్నదమ్ములూ కొంచెం దూరంలో ఉన్న ఓ వూళ్ళో భాగవతం ఆడటానికి వెళ్ళారు. అర్థమనస్కంగా ఆనందయ్య దీనికి ఒప్పుకున్నాడు. చీకటి పడ్డ వెంటనే మొదలై తెల్లారేవరకూ సాగింది. మంచి వెన్నెల కాస్తోంది. భాగవతం దగ్గర కాగడాలు వెలుగుతున్నాయి. పక్క ఊళ్ళనుంచి జనం వచ్చారు. నేల మీద కూర్చున్నారు. నూర్పిళ్ళు అయిపోయి, నాట్లు వేసే కాలం యింకా రాకపోవటం వల్ల ఖాళీ సమయంలో ఆనందం కోసం అందరూ ఊరి ముందున్నమైదానంలో చేరారు. ఇరవై మైళ్ళ దూరాన ఉన్న బంధువులు వాళ్ళతో చేరారు. ప్రదర్శనకి పదిమంది నటులు కావాలి. ఆనందయ్యది ముఖ్య పాత్ర. అంకాలు మారుతున్నాయి. పద్యాలు పాడుతున్నాడు. కష్టతరమైన సంస్కృత సమాసాలతో తెలుగు కలగలసిపోయింది. మధ్యమధ్యలో ఆగి అతను అర్ధం చెపుతున్నాడు. కృష్ణుడి జీవిత గాథలు నాటకంలో వస్తువు. కృష్ణుడి తల్లి భార్యలు ముఖ్యపాత్రలు, ఆడవారి వేషాలు వేసి నగలు అలంకరించుకున్నారు. ఆనందయ్య అన్నదమ్ములు. హిందూవులు దృష్టిలో ఇది ఒక మత సంబంధమైన నాటకం. అయినా గందోళీగాడు తప్పడు. అతని పాత్ర నాటకం స్థాయిని తక్కువ స్థాయిని చేసింది. చిట్టచివరికి కోళ్ళు కూశాయి. చెట్ల మీద పక్షులు కలకలమన్నాయి. చీకటి పొరలు వచ్చి వెలుగురేఖలు వ్యాపిస్తున్నాయి. చిన్నచిన్న నూనె దీపాలు ఆరిపోయాయి. నటుటూ ప్రేక్షకులూ గాఢనిద్రలో మునిగిపోయారు. ఓ పక్కకి వెళ్ళి ఆనందయ్య పెంటయ్య చేతుల్లోపెట్టిన 'జ్ఞానబోధ' పుస్తకాన్ని చదవటంలో మునిగిపోయాడు. అతని చుట్టు చాలామంది చేరారు. వాళ్ళకి చదివి వినిపించాడు. చదివినదాన్ని వివరించారు. మధ్యాహ్నం అయింది. భాగవతం అయాక చెయ్యాల్సిన సంతర్పణ సిద్ధంగా ఉంది. పెద్ద కృష్ణయ్య కృష్ణుడి విగ్రహాలను పూజ చేయాలి. తర్వాత అందరూ తినాలి. నిద్రోయిన వాళ్ళు లేచారు. తమ్ముళ్ళు ఆనందయ్యను పిలవటానికి వెళ్ళారు. 'నేను రాను” అన్నాడు. “ఎందుకు రావు?" అని అడిగారు. అతని జవాబు వాళ్ళ హృదయాలలో గుచ్చుకుంది. "నేను యిప్పుడు కూడా జీసస్ క్రీస్తుని నమ్ముతున్నాను. ఇకపై నాకు విగ్రహాలతో పనిలేదు. ఆహారానికి దగ్గరగా విగ్రహాలు ఉంటే అక్కడ నేను భోంచెయ్యను.” ఆనందయ్య రాత్రంతా తీవ్రంగా మధనపడ్డాడు. చిట్టచివరికి మలుపు వచ్చింది. అన్నదమ్ములకి కోపం వచ్చింది. తన ఉద్దేశ్యాన్ని అందరి ముందు బయటపెట్టాడు. వాళ్ళు అక్కడికక్కడే అడిగారు. "మాదిగలలో కలిసిపోతావా? "అవును" "వాళ్ళతో తింటావా?" “తింటాను” “అయితే నిన్ను ఇంట్లోకి రానీం” “మీకు అక్కరలేపోతే నేనే రాను”. అంత నిశ్చయంగా మాట్లాడుతున్నపుడు కోపంకి చోటులేదు. వాళ్ళ బాధను చాతనయినట్టుగా దాచుకుని ప్రస్తుతం ఏం చెయ్యాలా అని ఆలోచించారు. రాత్రంతా చాలా కష్టపడ్డాడు. అతను ఏదో ఇంత తినేలా చెయ్యటం వాళ్ళ కర్తవ్యం. "మేం పూజ చేసేముందు నీకు తిండి పంపుతాం. నువ్వు ఆ మతంలో కలిసినా ఆకలితో వెళ్ళగూడదు. అన్నారు. మిగిలిన భోజనం కన్న తన భోజనం మీద ఎక్కువ మంత్రాలు చదువుతారేమోనని అనుమానం వచ్చింది. రాత్రి అతని క్షోభ అతని సహనానికి మించిపోయింది. ఆ తిండితో నాకు ఎలాంటి పనీ లేదు”. అతను ఎక్కడ తింటాడో తెలుసుకోవాలనుకున్నారు. తన మాల స్నేహితుల యిల్లు చూపించి వాళ్ళు తిండి పెడతారన్నాడు. "కాని అది అంత బాగోదు. మంచి మాంసం కూర పంపుతాం" అన్నారు. అన్నదమ్ములు. ఆ తిండి ఆశ ఆనందయ్యని కదిలించలేదు. "మీరు మంచి తిండి పంపినా నేను ముట్టను. మీరిచ్చేదానికన్నా గంజి మేలు." ఇంక లాభం లేదనుకున్నారు. "సరే నీకిష్టమైనదే తిను" అని గొణిగారు. అతన్ని వదిలేసి వెళ్ళారు. దేవతలకి పెట్టి ఆతరువాత తమకు పెట్టిన ఆ విందు భోజనం తినటం కన్న ఆ అన్నదమ్ములకి దుఃఖంగా ఉంది. ఆనందయ్య తమని వదిలేస్తే చాలా నష్టాలు ఉన్నాయి. భాగవతంలో ఆనందయ్య పాత్రని పోషించే శక్తి వాళ్ళకి లేదు. భోజనాలయాయి. ఆనందయ్య కోసం చూస్తున్నారు. వచ్చాడు. "మంచి తిండిని పోగొట్టుకున్నావు?" అన్నారు. "ఆ తిండి తిని మీరు పాపం చేశారు” అదీ జవాబు. కాని వాళ్ళకి తమ కర్మ ఎలా ఉందో తెలుసుకోవాలని ఆతృతగా ఉంది. ఆనందయ్య చర్మనిష్ట శాఖలో ఉన్నపుడు నిగూఢమైన అర్ధరాత్రి ఆనంద తాండవాలు సంవత్సరానికి రెండుమార్లు మాత్రం ఉండేవి. అవేమిటో వాళ్ళకి తెలుసు. అందువల్ల ఏనాడూ ప్రశ్నించలేదు. ఆనందయ్య భాగవతంలో పాల్గొంటూనే ఉండేవాడు. అతను విశ్వాసం ఏదయినా వాళ్ళు సరిపెట్టుకోగలరు. క్రైస్తవుడు అయాక భాగవతం ఆడతాడా అన్నది ప్రశ్న. దాంతో పెదక్రిష్ణయ్య అడిగాడు. “నువ్వు రామానుజ మతంలో ఉన్నప్పుడు భాగవతం ఆడావు. చర్మనిష్టలో ఉన్నపుడు ఆడావు. రాజయోగివయావు. అయినా ఆడావు. నువ్విప్పుడు క్రైస్తవుడివయావు. ఇక ముందు ఆడతావా?" "నేను యింకెన్నడూ ఆడను" అన్నాడు ఆనందయ్య. అన్నదమ్ములు డబ్బుల విషయం ఎత్తారు. అనేక గ్రామాల్లో ఆడమంటున్నారు. దాదాపు వంద రూపాయల కళ్ళజూడబోతున్నారు. కనీసం ఒక నెలయినా ఉంటాడా? ఇంక ఒక్కరోజు కూడా వాళ్ళతో కలవటానికి ఒప్పుకోలేదు. వాళ్ళు బెదిరించటానికి ప్రయత్నించారు. "నీ పెళ్ళాం నీ మాట<noinclude><references/> {{rh|చెప్పులు కుడుతూ.. కుడుతూ.. తెలుగు మాదిగల గాథలు|59|}}</noinclude> cizz5xvsf6du1v9s4u3jyyejm38hjat పుట:Cheppulu Kudutu Kudutu....pdf/61 104 212387 554464 554275 2026-04-26T01:24:02Z శ్రీరామమూర్తి 1517 /* అచ్చుదిద్దారు */ 554464 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="శ్రీరామమూర్తి" /></noinclude>వినకుండా చేస్తాం" ఆనందయ్య వినిపించుకోలేదు. మరోమారు అతన్ని బతిమాలారు. "నువ్వు బాగా చదువుకున్నాడివి. పద్యాలు రాస్తావు. ఇప్పుడు నీకు పిచ్చెక్కింది. నీ బ్రతుకు ఎలా ఈడుస్తావు?" ఆనందయ్య అలిసిపోయాడు. "నన్నది అడక్కండి దేవుడు దోవ చూపిస్తాడు. ఆయనకి నేను తిండికి తగననిపిస్తే చస్తాను." వాదన, బెదిరింపు, అభ్యర్థన ఎలాంటి ఫలితం ఇవ్వలేదూ. అన్నదమ్ములు మౌనం వహించారు. తుఫానుకు ముందు ప్రశాంతతలా ఉంది. వాళ్ళకి ఆనందయ్య అంటే గొప్ప వాళ్ళ సోదర ప్రేమని ఆ పరిస్థితిలోని కోపతాపాలు దాచలేకపోతున్నాయి. నెమ్మదిగా అన్నారు. "అయితే నువ్వు మాతో ఉండరాదు." తలూపాడు. నలుగురూ యిళ్ళకి బయల్దేరారు. యిద్దరు ముందుగా వెళ్ళారు. ఆనందయ్య రాకముందే అతని భార్యతో మాట్లాడి ఒత్తిడి తేవాలనుకున్నారు. అంతకు ఆరునెలల ముందే అతను రాజయోగి అయిన వెంటనే పెళ్ళాడాడు. ఆమెకి పద్నాలుగేళ్ళు. అతను ఎదురుపడితే అన్ని విధాలాకోపం చూపించగలిగిన వయసు. హిందూ స్త్రీలా ఆమె పెడబొబ్బలు పెట్టి ఏడిచింది. “నాకు నువ్వక్కర్లేదు. నేను మా పుట్టింటికి పోతాను". ఆనందయ్య ఇంట్లోకి వచ్చాడు. తల్లిని అన్నం పెట్టొద్దన్నారు. సరే అంది. రహస్యంగా కడుపునిండా తిండిపెట్టింది. ఆనందయ్య యిప్పుడు వెలివేయబడ్డాడు. అన్నదమ్ములు అతనికి పిచ్చెక్కిందని ఊళ్ళో చెప్పారు. రోజులు గడిచేకొద్దీ పెదక్రిష్ణయ్య మనసు బండమారింది. ఇతర గ్రామాలలో మాలలను కలసి చెప్పాడు. "ఆనందయ్య క్రైస్తవంలో చేరాడు. మాదిగలతో తిన్నాడు. అతనికి దెయ్యం పట్టింది. మంచినీళ్ళు అడిగినా యివ్వకండి. ఆనందయ్యని ఎప్పుడూ పలకరించలేదు. అతనో దోవన రావటం కనిపిస్తే యింకో దోవన పోయేవాడు. తల్లిమాత్రం ఆనందయ్య పట్ల ప్రేమను చూపించేది. ఆమె మొదట తల్లి. తర్వాతే హిందువు ఆనందయ్య ఆమెకి కొడుకు. ఏమాత్రం అతని కొత్తమతం యిష్టం లేకపోయినా మునుపటిలాగే వండినదాంట్లో కావలసినంత అతనికి పెట్టాల్సిందేనని పట్టుబట్టింది. ఆమె ఎదురుగా ఉంటే అన్నదమ్ముల కోపాలు అణిగిమణిగి ఉండేవి. అతనికి అంతకు ముందున్న ఉద్యోగం లేదు. అయినా ఆనందయ్యకి సోమరిగా కూర్చుని తినటం యిష్టంలేదు. వాళ్ళ పశువులకి గడ్డి కోసుకువచ్చేవాడు. ఈ పని ఆ యింటి ఆడవాళ్ళు చేసేవారు. దానికి బదులుగా అన్నం పెట్టమనేవాడు. వాళ్ల ఆస్తుల్లో కావాలనుకుంటే అతను ఎక్కువ భాగం తీసుకోగలడు. అతను ఎంచుకున్న పని అతని హోదాకి తగినది కాదు. ఇవి అన్నదమ్ములకి తెలుసు. అతను లేకుండా వాళ్లు అటూ యిటూ వెళ్ళి పూజలు చేయిస్తుంటే అతని మీద ఎంతగా ఆధారపడిందీ వాళ్ళు గ్రహించారు. ఆనందయ్య పిచ్చి గురించి జనం అడుగుతూంటే రోజురోజుకీ వాళ్ళ బాధ పెరిగిపోతోంది. సరిగ్గా సమయానికి వెంకటయ్య ఆనందయ్యతో చాలా స్నేహంగా ఉండటం గుర్తించారు. ఇద్దరూ తరచూ మాట్లాడుకునేవారు. ఇద్దరి ఆలోచన ఒక్కటే అన్నట్టుండేవారు. తల్లి కూడా ఆనందయ్య వేపు మొగ్గుతున్నట్టుంది. తల్లీ, ఆనందయ్య, వెంకటయ్యా ఓ వేపూ, తాము ఇద్దరూ ఓ వేపూ అయిపోయినట్లు కృష్ణయ్యలు ఇద్దరికీ తెలిసింది. కుటుంబం సంపాదన అంతా వాళ్ళిద్దరే చూసుకుంటున్నారు. వాళ్ళు భరించలేకపోయారు. ఇద్దరూ కలిసి గొడవకి దిగారు. వాళ్ళ నేరాలేమిటంటే గురువులుగా ఆనందయ్య, వెంకటయ్య వాళ్ళపని చెయ్యటం లేదు. అన్నదమ్ములు భాగవతాన్ని ఆడలేకపోతున్నారు. క్రైస్తవ మత ప్రచారం తప్ప యింకే పనీ చెయ్యటం లేదు. వాళ్ళెలా బ్రతకదల్చుకున్నదీ తేల్చమన్నారు. వాళ్ళ బాధ వాళ్ళది. అయితే రెండో వైపు తము సహించగలిగినదంతా సహించామనుకుంటున్నారు. బహిరంగంగా గొడవకి దిగటంతో ఇద్దరూ క్రిష్ణయ్యలు హద్దు దాటారన్నారు. మేం వెళ్ళిపోవాలనుకుంటున్నాం. అన్నారు. వెంకటయ్య భార్య అప్పటికే మోరంపూడిలో ఉంది. ఆనందయ్య భార్య అప్పటికే కోపం కట్టిపెట్టేసింది. ఆమె పుట్టిల్లు. అక్కడే ఉండటం వల్ల వాళ్ళతో వెళ్లిపోటానికి సిద్దమయింది. ఆ విధంగా క్రిష్ణయ్యలు ఇద్దరికీ భూమి వదిలేసి వాళ్ళు తప్పుకున్నారు. ఆనందయ్య, వెంకటయ్య పాత జీవితాన్ని వదిలేశారు. వాళ్ళు అడుగుపెట్టాలనుకుంటే కొత్త జీవితం ఎదురుగా ఉంది. భార్యలని మోరంపూడిలో వదిలేసి మిషనరీని చూడటానికి ఒంగోలు ప్రయాణమయ్యారు. అతనితోటి, ఆయన బోధకులు కొంతమంది తోటి మాట్లాడారు. ఇతరుల అనుభవాల నుంచి లబ్ది పొందారు. తామిద్దరం ప్రస్తుతం బాప్టిజం తీసుకోలేమని వాళ్ళ యింటిలో తతిమ్మా వాళ్ళని ముందుగా కలుపుకోకపోతే వారి మనసులు మరింత బండమారిపోతాయని మిషనరీతో చెప్పారు. ఆయన దాన్ని గౌరవించాడు. బలపడిన విశ్వాసంతో, ఇనుమడించిన ధైర్యంతో, ఇంటిదగ్గర తమని ఎలా స్వీకరిస్తారో తెలిసికూడా ఇంటివేపు మళ్ళారు. వాళ్ళు అంతకుముందే బాప్టిజం తీసుకున్నారని వదంతులు వ్యాపించాయి. అనేకచోట్ల ఇద్దరు క్రిష్ణయ్యలూ వాళ్ళిద్దరూ గురువులుగా తగరని చెప్పారు. ఏదీ ఆనందయ్య, వెంకటయ్యలను చలింపజేయలేదు. ఒక పథకం ప్రకారం ముందుకు వెళ్ళారు. ప్రచారానికి చుట్టుపక్కల ఊళ్ళకి వెళ్ళారు. అనేక రోజులు దూరంగా ఉన్నారు. వెళ్ళినచోట తిండికి లోటులేదు. బాప్టిజం తీసుకోకుండానే క్రైస్తవ బోధకులు అయ్యారు. “వాళ్ళు మరింత దైవం వేపు మళ్ళుతున్నారు. వాళ్ళ పుస్తకాలను తీసేసుకుందాం!" అనుకున్నారు కృష్ణయ్యలు. దొరికిన పుస్తకమాల్లా దాస్తున్నారు. వాళ్ళలోని తరగని ఆధ్యాత్మిక శక్తి ఇప్పుడు కనపడకుండాపోతున్న పుస్తకాలకు మించినది. ఆనందయ్యను ఆ పుస్తకాలు చదవమని అడగటానికి జనం రావటానికి ఎంతో కాలం<noinclude><references/> {{rh|చెప్పులు కుడుతూ.. కుడుతూ.. తెలుగు మాదిగల గాథలు|60|}}</noinclude> heslx8yop09c7p10tz384nbocbv0u7p పుట:Cheppulu Kudutu Kudutu....pdf/62 104 212388 554466 554276 2026-04-26T01:40:57Z శ్రీరామమూర్తి 1517 /* అచ్చుదిద్దారు */ 554466 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="శ్రీరామమూర్తి" /></noinclude>పట్టలేదు. ఇద్దరు కృష్ణులు అసూయతో మండిపోయారు. పక్కనే కూర్చుని రామాయణాన్నో భాగవతాన్నో తీసుకుని ఆనందయ్యను వినటానికి వచ్చిన వాళ్ళని తమవేపు రమ్మని తమ దేవుళ్ళ అద్భుత గాథలు వినమనీ పిలవసాగారు. నంబూరి వారి యిల్లు రెండు మతాలకు యుద్ధభూమి అయిపోయింది. ఇద్దరు కృష్ణయ్యలకూ తాము పట్టు కోల్పోతున్నామని తెలుసు. అయిన వాళ్ళు చేయగలిగిందంతా చేశారు. సంప్రదాయకత్వం యిచ్చే సదుపాయాలన్నీ వారు అనుభవిస్తున్నారు. గతం వారివేపు ఉంది. వాళ్ళ విశ్వాసాలకి వాళ్ళ తంతులకి వందలాది సంవత్సరాల వాడుక ఉంది. ఆనందయ్య వెంకటయ్య కొత్తని సృష్టిస్తున్నారు. మత విరోధులు. వాళ్ళ కళ్ళ ఎదుట ఉన్నది సామాజిక సంబంధాలలో కొత్త తరంగం. గత విశ్వాసాల పతనం. ఏమైనా యిప్పుడు వారిద్దరూ సాత్విక స్వభావులు. ఒకప్పుడు అందరూ గౌరవించి భయపడే ఆనందయ్య తను వస్తే చూసి చూడనట్టు ఊరుకుంటున్నారని గ్రహించి మౌనంగా ఉంటున్నాడు. క్రైస్తవుడే అయినా ఆనందయ్య నీకు అన్నగారు, నీకన్నా తెలిసినవాడు యీ విషయం మరచిపోకు అని తల్లి చిన్న కృష్ణయ్యకు సందర్భం వచ్చినపుడు చెప్పేది. నెలలు గడిచాయి. ఆనందయ్య, వెంకటయ్య మొహాలు కళకళలాడాయి. దానికి కారణం ఒంగోలు మిషనరీ రాక. వాళ్ళ ఊరికి దగ్గర తోపులో మకాం వేస్తున్నాడు. ఆ రోజుల్లో ముపైఏళ్ళ క్రితం మిషనరీకి చెప్పేది వినటానికి రమ్మని కబుర్లు పంపనక్కరలేదు. మాటచాలు. ఆ నోటా ఆ నోటా పాకిపోతుంది. ఊరి నుంచి ఊరికి క్షణాలలో వ్యాపించింది. బళ్ళమీంచి దించి, డేరా వేసిన దగ్గర నుంచి ఆనందయ్య వెంకటయ్య ఇంటి దగ్గర కనిపించటం మానేశారు. పెద క్రిష్ణయ్య భార్యతో కలిసి తల్లి వెళ్ళి హృదయపూర్వకంగా వింది. జీసస్ క్రీస్తు గురించి మిషనరీ చెప్పిందంతా నమ్మారు. అయితే వాళ్ళ నమ్మకం గురించి అడిగిన వాళ్ళని తప్పించుకున్నారు. ఇంటికి వెళ్ళి మౌనంగా ఉండిపోయారు. తనకీ తన పిల్లలకీ మధ్య గొడవలు లేపేదేన్నయినా ఆ తల్లి భరించలేదు. పెద్ద కృష్ణయ్య భార్య భర్తకి భయపడింది. ఇద్దరు కృష్ణయ్యలూ అనుకున్నారు. "అందరూ వెళ్తున్నారు. మనమూ వెళ్దాం.” ఒంటరిగా, నిర్లక్ష్యంగా ఓ పక్కన నించున్నారు. సోదరుడు ఆనందయ్యతో తాము ఎలా ప్రవర్తించిందీ అందరికి తెలుసు గనుక ఆ పరిస్థితుల్లో ఉదాసీనంగా ఊరుకోవటమే మంచిదని భావించారు. కాని ఆనందయ్య మాత్రం రాజీ ధోరణిలో ఉన్నాడు. సరయిన సమయం చూసి ఆనందయ్య మిషనరీతో చెప్పాడు. “వాళ్ళేనా అన్నదమ్ములు" మిషనరీ వాళ్ళతో దయగా మాట్లాడారు. "మీరు క్రీస్తుని ఎందుకు నమ్మరు?" అన్నదమ్ముల జవాబు వాళ్ళ మనసులని క్రీస్తు యింకా స్పర్శించలేదని సూచించింది. "మా పొట్టలెలా గడుస్తాయి? డేరా వేసినచోట చెట్ల మీద పక్షులలని చూపించు మిషనరీ, "దేవుడు ఆకాశంలో పక్షులకీ నీటిలో చేపలకీ తిండిపెట్టడం లేదా? అని అడిగాడు. వాళ్ళు ఒప్పుకోలేదు గాని, ఇద్దరు కృష్ణయ్యలూ మెత్తబడ్డ మనసుతో కొంతకాలంగా వాళ్ళు ఎరగని అర్ధ్రభావనలతో ఇంటికి వెళ్లారు. పెద్ద క్రిష్ణయ్య దొర గురించి ఆలోచించాడు. అంతకు మందెప్పుడూ అలాంటి మనిషి చూడలేదు. తన దేశంలోనే ఉండి తిండికి గాని డబ్బుకి గాని ఈ దొరకి లోటు ఉండేది కాదని అతను ఖచ్చితంగా అనుకున్నాడు. తన కడుపు నిండితే చాలని ఈ దొర అనుకోకుండా, ఈ మతాన్ని బోధించటానికి వచ్చాడంటేనే అందులో ఏదో విలువ ఉంది. చిన్న క్రిష్ణయ్యతో తన ఆలోచనలేవీ పంచుకోలేదు. మిషనరీని అతని బృందాన్ని విడిచిపెట్టలేకపోయారు. ఆనందయ్య, వెంకటయ్య. ఆ తరువాత మకాంకి వాళ్లతో బాటే వెళ్ళారు. మిషనరీ చెప్పే మాటలు వేటినీ వాళ్ళు వదులుకోలేకపోయారు. చిట్టచివరికి ఇంటికి వచ్చారు. కొంతమంది ఊళ్ళో వాళ్లతో కలిసి చిన్న కృష్ణయ్య ఎద్దేవా మొదలెట్టాడు. "తిరిగి ఎందుకు వచ్చారు? అన్నాడు. మీ గురువు మిమ్మల్ని నేరుగా స్వర్గానికి తీసుకెళ్ళలేదా? పెద క్రిష్ణయ్య ఏమీ అనలేదు. వంటలో మునిగిపోయింది తల్లి. అన్నగారిని ఎకసెక్కం చెయ్యటం తగదని తల్లి చిన్నక్రిష్ణయ్యకు నచ్చజెప్పింది. “నీకూ అదే పిచ్చిపట్టిందా?” అని అడిగాడు. వెళ్ళినచోటల్లా ఊరివాళ్ళు ఆనందయ్యని అనేక ప్రశ్నలు వేశారు. దొర, అతని గుర్రం, అతని సేవకులు, అతని డేరా, జీవనవిధానం, మాటలూ, చేతలూ గురించి అడిగారు. దొర అక్కడ ఉన్న కొద్దికాలమూ ఆ ప్రాంతంలో తన పరువు ప్రతిష్టలను పెంచాయని ఆనందయ్య కనిపెట్టాడు. దాన్ని ఉపయోగించుకోలేనంత మందమతి కాదు ఆనందయ్య. ఈమధ్యలో పెదక్రిష్ణయ్యకి ఒక అనుభవం కలిగింది. అది అతనికి చాలా ప్రముఖమైనదిగా అనిపించింది. మిషనరీ యాత్రకి రాకముందు ఇది జరిగింది. దగ్గరలో ఓ ఊళ్ళో ఒకతను చనిపోయాడు. పన్నెండో రోజు కర్మలు చెయ్యడానికి ఇంటిని శుద్ధి చేయడానికి పిలిచారు. చిన్నక్రిష్ణయ్యతో కలిసివెళ్ళాడు. శాస్త్రోక్తంగా పెదక్రిష్ణయ్య స్నానం చేశాడు. కుటుంబమంతా ఎదురుగా కూర్చుంది. పెద్దపీటమీద గుడ్డపరిచాడు. బియ్యంపోశాడు. దానిమీద విష్ణువు పూజకి విగ్రహాలు ఉంచాడు. పూజ చేశాడు. కోళ్ళు, గొర్రెలూ కోసి చేసిన కూరలు, పప్పు, అన్నం, ఓ కుండెడు సారాయి విగ్రహాలకి నైవేద్యం పెట్టాడు. యదావిధిగా మంత్రాలు చదివాడు. అగరువత్తులు వెలుగుతున్నాయి. ఆ రాత్రి అందరూ పడుకునే వరకూ తింటున్నారు. తాగుతున్నారు. తెల్లారేసరికి ఒకరి తర్వాత ఒకరు లేచారు. బియ్యం మీద ఉంచిన విగ్రహాల దగ్గరికి ముగింపు తంతులు పూర్తి చేయటానికి వెళ్ళాడు. పెద కృష్ణయ్య. ఆశ్చర్యం తొమ్మిది అంగుళాల పొడవున వెండి, బంగారం రాగి కలిపి చేసిన విగ్రహం మాయమైపోయింది. అన్నిటిలోకి అదే పెద్దది. అది వెంకటేశ్వరుడి విగ్రహం. తతిమ్మా<noinclude><references/> {{rh|చెప్పులు కుడుతూ.. కుడుతూ.. తెలుగు మాదిగల గాథలు|61|}}</noinclude> t2doquda1kctw190v1zm23s09q7q8th పుట:Cheppulu Kudutu Kudutu....pdf/63 104 212389 554472 554277 2026-04-26T04:36:50Z శ్రీరామమూర్తి 1517 /* అచ్చుదిద్దారు */ 554472 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="శ్రీరామమూర్తి" /></noinclude>తొమ్మిది విగ్రహాలతో కలిసి ఒక తరం మరో తరానికి అందిస్తున్నది. కుటుంబ పెద్దని పిలిచి అడిగాడు పెదక్రిష్ణయ్య. “ఇదేంటి” పెద్ద విగ్రహం కనపట్టం లేదు! అన్ని చోట్లా చూశారు. ఇంటి చుట్టుపక్కలాలేదు. దూరంగా వెదికారు. ఇంటికి దగ్గరలోనే చెత్తలో దొరికింది. ఆ రాత్రి ఓ కుక్క వచ్చింది. అందరూ కడుపు నిండా తిని గాడ నిద్రలో ఉన్నారు. తినేదేమోననుకుని పళ్ళ గరుచుకుని పట్టుకుపోయింది కుక్క. ఇంటిల్లిపాదీ వణికిపోయారు. "స్వామికి కోపం వచ్చి ఉంటుంది. మన మీద పడే కీడుని తప్పించడు" అనుకున్నారు. చింతపండు నీళ్ళు తయారు చేశారు. పెద్దక్రిష్ణయ్య విగ్రహాన్ని తోమి కడిగాడు. దానికి విస్తారమైన పూజ చేశాడు. కర్పూరం బాగా వెలిగించారు. అనేక మంత్రాలు చదివాడు. జరిగిన అవమానానికి వెంకటేశ్వరుడు క్షమిస్తాడని అనుకున్నారు. ఇద్దరు కృష్ణయ్యలూ ఇంటికి వస్తున్నారు. భుజాన బియ్యపు మూట ఉంది. మన మీద పడే కీడుని తప్పించడు". అనుకున్నారు. చింతపండు నీళ్ళు తయారుచేశారు. పెదక్రిష్ణయ్య విగ్రహాన్ని తోమి కడిగాడు. దానికి విస్తారమైన పూజ చేశాడు. కర్పూరం బాగా వెలిగించాడు. అనేక మంత్రాలు చదివాడు. జరిగిన అవమానానికి వెంకటేశ్వరుడు క్షమిస్తాడని అనుకున్నారు. ఇద్దరు కృష్ణయ్యలూ ఇంటికి వస్తున్నారు. భుజాన బియ్యపు మూట ఉంది. పెద్ద కృష్ణయ్య లోపల్లోపల అనేక ఆలోచనలు. “పూజలు చేసే స్వామిని కుక్క తన పళ్ళతో కొరికి తీసుకెళ్ళగలదా? మేం ఒక దేముడికి తిండిపెట్టాం. ఇదిసరిపోదని ఆ దేముడు చెప్పలేడు. నన్ను తీసుకెళ్ళవద్దని కుక్కతో చెప్పలేడు. అలాంటి దేముడు నన్నేం రక్షిస్తాడు? ఇదంతా శుద్ధ భ్రమ." ఈ అనుభవం తర్వాత పెద్ద కృష్ణయ్యలో మార్పు వచ్చింది. వెంకటేశ్వరుడి విగ్రహాన్ని పళ్ళ గరచుకుని పోయిన కుక్క విగ్రహాల మీద అతని నమ్మకాలని చెల్లాచెదురు చేసింది. మనసులోని ధృఢత్వాన్ని అతని మనో నిశ్చయాన్ని అతని బుద్ధి అంగీకరించటం లేదన్న వాస్తవాన్ని అతను బయటపడనివ్వలేదు. లోపల అంతర్యుద్ధం జరుగుతోంది. మిషనరీ రాక కేవలం దాన్ని తూర్యస్థాయికి చేర్చింది. ఏది ఏమైనా అతను లొంగిపోదలుచుకోలేదు. పౌరోహిత్య విధులు యింక చెయ్యలేనని తేల్చుకునే వరకూ అవి చేసి తీరతాడు. ఇలా అతను సర్ది చెప్పుకున్నాడు. పొరుగూరిలో ఏదో ఇంటిలో తంతులకి ఇద్దరు క్రిష్ణయ్యలనీ పిలిచారు. దోవలో ఇద్దరూ మాట్లాడుకున్నారు. "ఈ క్రైస్తవ మతం గురించి నువ్వేంటనుకుంటున్నావు? ఇది మంచిదా చెడ్డదా? పెద్ద క్రిష్ణయ్య అడిగాడు. "నన్నెందుకు అడుగుతావు? నీకు నువ్వు చెప్పుకో?” అన్నాడు తమ్ముడు. అది నిజమైన మతమన్న తన భావాన్ని వ్యక్తం చేశాడు. "మనం ఆనందయ్యనీ వెంకటయ్యనీ వేళాకోళం చేస్తున్నాం. కాని మనం చేస్తున్నది తప్పు. వాళ్ళు చేస్తున్నది ఒప్పు” అన్నాడు. ఒక విచిత్రమైన మనస్థితిలో అతను పూజ చేయటానికి వెళ్తున్నాడు. ఒక్కొక్క విగ్రహాన్ని తీసి వాటి స్థలంలో ఉంచుతూ చిన్న కృష్ణయ్యను చూసి ఒక తిరస్కారపూరితమైన నవ్వు నవ్వాడు. చుట్టూ చేరిన కుటుంబం తప్పుపట్టింది. "మీరు భక్తిశ్రద్ధలతో పూజలు చేయకపోవటం వల్ల మాకు చాలా నిస్త్రాణగా ఉంది. ఆ తరువాత డాబు చెయ్యబోయాడు. కాని చేతులు వణికాయి. మనిషి పట్టు దప్పాడు. కొంచెం కూడా ముందుకు వెళ్ళలేకపోయాడు. అంతకు ముందెప్పుడూ అలా జరగకపోవడం వల్ల ఏం జరుగుతుందా అని సందేహించాడు. సగం మంత్రాలు కూడా చదవలేకపోయాడు. అలవాటుకన్న ముందే యింటికి బయల్దేరాడు. రాత్రికి ఉండమన్నారు. ఊరివాళ్ళు. కాని ఒప్పుకోలేదు. చిన్న క్రిష్ణయ్యకి చాలా విచారంగా ఉంది. ఇంటికి వెళ్తున్నపుడు అన్నాడు. "అన్నయ్యా! నువ్వు కూడా ఆ మతంలోకి పోతున్నట్టున్నావు. అపుడు నేను యింకో దేశం పోవాలి. భయపడకు వాళ్ళిద్దరిలాగే మనమూ కలిసే ఉందాం" అని ఓదార్చాడు. ఆ తర్వాత రాత్రి అనుభవం గురించి పెద కృష్ణయ్య చెపుతుంటాడు. నా మనసులోకి ఇద్దరు ప్రవేశించారు. తెల్లవారీ దాకా పెద్ద యుద్ధం జరిగింది. మంచి ఆలోచనలు వచ్చాయి. చెడ్డ ఆలోచనలు వచ్చాయి. 'నువ్వు క్రీస్తుని విశ్వసిస్తే నీకు ఆశీర్వాదం దొరుకుతుంది. అంది ఒక గొంతు. "నీకేం దొరుకుతుంది? నీ పూర్వీకలుకి స్వర్గం దక్కలేదా? ఈ మతం నించి నువ్వు ఏం ఆశిస్తున్నావు?" అంది మరో గొంతు. రాత్రంతా నిద్ర లేదు. నేను ప్రార్ధించలేకపోయాను. నాలో నేను మాత్రం అనుకున్నాను. "ఓ దైవమా! నా పాపాలు తొలగించు. స్వర్గాన్ని ప్రసాదించు." తెల్లారేక ఇంటి చూరులో ఆనందయ్య ఏమైనా పుస్తకాలు ఉంచాడా అని చూశాను. తీసుకుని చదివాను. శాంతి కలిగింది. పెద కృష్ణయ్య గందరగోళం ముగిసింది. కాని ఈ మధ్యలో ఆనందయ్య ఏడి? ఆశ కోల్పోతే హృదయం రోగగ్రస్తమౌతుంది. సుదీర్ఘ నిరీక్షణలో అలసట, సహనభారమూ అతని శరీర ఆరోగ్యాన్ని దెబ్బకొట్టినట్టున్నాయి. అనారోగ్యంగా ఉన్నాడు. సమీప గ్రామంలోని కొందరు మితృలతో ఉన్నాడు ఆనందయ్య. వారు కూడా అతని ద్వారా క్రీస్తుని నమ్ముతున్నారు. గాని ఇంకా బాప్టిజం తీసుకోలేదు. "ఆనందయ్య ఎక్కడున్నాడు" అని తల్లిని అడిగాడు. చెప్పింది. ఆమె గొంతులోని మౌన తిరస్కారం అతనికి గుచ్చుకొంది. ఆనందయ్య వచ్చే దోవలో బయల్దేరాడు. కొంచెం దూరంలో తన వాళ్ళతో కలిసి వస్తుండటం చూశాడు. ఆనందయ్య వచ్చే దోవను తరచుగా వదిలేసే పెద్ద కృష్ణయ్య ఇప్పుడు అతనివేపు నడిచాడు. పలకరించాడు. ఆనందయ్య కదలకుండా నిలబడిపోయాడు. అతనివేపు నడిచాడు. పలకరించాడు.<noinclude><references/> {{rh|చెప్పులు కుడుతూ.. కుడుతూ.. తెలుగు మాదిగల గాథలు|62|}}</noinclude> 0kwshynkl1ocdl617rj9ka7e0b7k9r6 పుట:Cheppulu Kudutu Kudutu....pdf/64 104 212390 554474 554278 2026-04-26T04:48:27Z శ్రీరామమూర్తి 1517 /* అచ్చుదిద్దారు */ 554474 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="శ్రీరామమూర్తి" /></noinclude>ఆనందయ్య కదలకుండా నిలబడిపోయాడు. అతనివేపు చూశాడు. ఆశ్చర్యం! అతని చూపులో కఠినత్వం లేదు. అతనిని కావలించుకుని అడిగాడు. "అన్నయ్యా! దైవం నీ మనసుని ఎలా మార్చాడు? ఈ మంచి మార్గంలోకి వచ్చే మంచి బుద్ధిని ఎలా ఇచ్చాడు? ఒకరినొకరు గాఢంగా కావలించుకున్నారు. ఇన్నాళ్ళూ అణచబడ్డ సోదరభావం చిట్టచివరకి నెగ్గింది. ఆపద్దెనిమిది నెలల కాలం గురించి ఈనాడు పెదకృష్ణయ్య అంటాడు. నాలో ఏదో భూతం ఆవహించింది. ఆనందయ్యకి తన అనుభవమంతా చెప్పాడు. వెంకటేశ్వరుడి విగ్రహాన్ని కుక్క ఎత్తుకుపోవటం, పూజ చెయ్యలేక చేతులు వణకటం, గడచిన రాత్రి తన మనసులో ఇద్దరి యుద్ధం గురించి చెపుతూంటే కన్నీళ్ళు ధారగట్టాయి. ఆనందయ్యకి కూడా చెప్పవలసిన సంగతి కొంత ఉంది. పదిరోజులలోగా పెదకృష్ణయ్య క్రీస్తుని అనుసరిస్తాడని తోటి మిత్రులతో ప్రార్ధనా సమయంలో చెపుతున్నాడు. "అన్నయ్యా! ఎనిమిది రోజులుగా నీకోసం ప్రార్ధిస్తున్నాము. పొద్దుట లేచాక నేను ఉండలేకపోయాను. నీలో మార్పు వచ్చిందేమో చూద్దామని వెంటనే బయలుదేరాను. కలిసి ఇంటికి వెళ్లారు. "నీ భార్యని తీసుకురా. చదువుకుందాం. ప్రార్ధిద్దాం" అన్నాడు. ఆనందయ్య అతను పిలుస్తున్నప్పుడు ఆమె వాకిలి తుడుస్తోంది. వెంటనే తన చీపురు పారేసి ఆనందంగా పరుగెత్తుకు వచ్చింది. తల్లి వచ్చింది. అలాంటి తల్లుల అవ్యాజ్య ప్రేమే కుటుంబాలను కలిపి ఉంచుతుంది. వెంకటయ్య వచ్చాడు. ఇన్ని నెలలు వాళ్ళు అంత బాధపడుతూ కూడా తననెంత సహించిందీ పెదకృష్ణయ్య చూశాడు. వాళ్ళు నేర్చుకున్న క్రైస్తవ గీతాలలో ఒకటి పాడుతూంటే తనూ గొంతు కలపబోయాడు. మాథ్యూ ఏడవ అధ్యాయం ఆనందయ్య చదువుతుంటే విన్నాడు. అతను ప్రార్ధించలేకపోయాడు గాని ఆనందయ్య ప్రార్ధిస్తుంటే పక్కనే మోకరిల్లాడు. ఆ తర్వాత కుటుంబమంతా మాట్లాడుకుంది. "బంగారపు తాతయ్య ఇటు నుంచే నెలవారీ సమావేశానికి ఒంగోలు వెళతాడు. మనమూ అతనితో వెళ్ళి బాప్టిజం తీసుకుందాం” అన్నాడు. ఆనందయ్య. పెద్దక్రిష్ణయ్య సిద్ధంగా లేడు. "మీరు వెళ్ళండి. నేను చేసిన పూజలకి ఇక్కడా అక్కడా ధాన్యం రావాలి. అదంతా తెచ్చుకుంటాను. ఓ నెల అయాక నేనూ వస్తాను" అన్నాడు. ఆనందయ్య దీనికి ఒప్పుకోలేదు. అన్నతో వాదించాడు. చిట్టచివరగా ప్రశ్నించాడు. "ఈ ధాన్యం పోగేయటంలో నువ్వు వచ్చావనుకో. నువ్వు ఎక్కడికి వెళతావు?" పెద్దక్రిష్ణయ్య అంగీకరించాడు. ఒక మాల పూజారిగా తనకి రావలసిందంతా వదిలేసాడు. పౌరోహిత్యం నుంచి తప్పుకున్నాడు. ఇంకా కుటుంబమంతా ఒక్కటవలేదు. చిన క్రిష్ణయ్య చాలా బాధపడ్డాడు. ఆ రాత్రి వేరేగా పడుకున్నాడు. పగలు ఒంటరిగా ఉన్నాడు. అన్నదమ్ములను వదిలేసి ఇతర మాల పూజారులతో కలియాలనుకున్నాడు. కాని అన్నదమ్ములు ప్రేమగా మాట్లాడారు. ఒంగోలు వెళ్ళి బాప్టిజం తీసుకుందామనుకుంటున్నాం. నీ కోపం అంతా వదిలేసి విషయం జాగ్రత్తగా ఆలోచించు. అన్నారు. అతని మనసు మెత్తబడింది. వాళ్ళలో అతనూ ఒక చిన్న శిష్యుడైనాడు. బంగారపు తాతయ్య అనుచరులతో వచ్చాడు. అంతా వినేవరకూ కూర్చుని విశ్రాంతి తీసుకోలేదు. అతను తన హుందాతనంతో అన్నాడు. " ఇదంతా దేముడు ఇచ్చాడు. నేను దీనికోసం ప్రార్ధించాను.” నలుగురు అన్నదమ్ములూ క్రైస్తవ బోధకులయ్యారు. ముగ్గురు యిల్లు వదిలి మాదిగలు క్రైస్తవులవుతున్న ఉద్యమంలో పనిచేశారు. పెద క్రిష్ణయ్యతోబాటు తన పాత యింటిలో పండు ముదుసలి అయేవరకూ తల్లి జీవించింది. క్రైస్తవం రాక ఆమె బిడ్డల జీవితాలను వింతగా మార్చేసింది. వాళ్ళు మాల పూజారులుగా ఉండిపోయుంటే అందరూ విభిన్నంగా ఉండేవారు. ఆమెకి బాధలేదు. సంతోషం తప్ప. ఎందుకంటే ముక్తి కేవలం క్రీస్తుద్వారా మాత్రమే లభిస్తుందని ఆమెకి తెలుసు.<noinclude><references/> {{rh|చెప్పులు కుడుతూ.. కుడుతూ.. తెలుగు మాదిగల గాథలు|63|}}</noinclude> 6rx2zy3ktgjg15ynjubd8wfzqs4iro6 పుట:Cheppulu Kudutu Kudutu....pdf/65 104 212391 554489 554279 2026-04-26T09:02:21Z శ్రీరామమూర్తి 1517 /* అచ్చుదిద్దారు */ 554489 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="శ్రీరామమూర్తి" /></noinclude>{{p|fs150|ac}}3. మతద్వేషి అతని అంతం</p> కూచిపూడి గ్రామ సంతలో ఓ కొసన చెట్టు నీడలో అనేకమంది శూద్రులు కూర్చుని మాట్లాడుకుంటున్నారు. మామూలుకన్న హెచ్చుగా వాళ్ళు ఉద్రేకంగా ఉన్నారు. “వాళ్ళకి మన బడి అంత బడి ఉంది. చదువుకుంటే మన పని ఎలా చేస్తారు?" ఇంకొక శూద్రుడు అన్నాడు. “నాకో ఎద్దుంది. చాలాకాలంగా జబ్బుగా ఉంది. అది చనిపోయింది. మాదిగలను పిలిచాక ఊరి బయటకు తీసుకువెళ్ళారు. చర్మం ఒలిచారు. మిగిలింది కప్పెట్టారు. వాళ్ళు యివ్వాల్సిన చెప్పుల కోసం అడిగాను. మునుపు యిచ్చినంత యివ్వమన్నారు. నేను మీకు మొత్తం ఎద్దుని యిచ్చాను గదా! అన్నాను. మీరు మాంసం ఎందుకు కప్పెట్టారు? అని కూడా అడిగాను. "ఆ కుళ్ళు మళ్ళీ మా వాడలోకి తీసుకెళ్ళం అన్నారు. వాళ్ళని ఏం చెయ్యాలి? తాత తండ్రుల నుంచి వస్తున్న ఆచారాన్ని వదిలేస్తున్నారు.” అన్నాడు మరొకడు. గ్రామ మునసబు, బల్లవంటి దుర్గయ్య నాయుడు, అందాకా మౌనంగా ఉన్నాడు. పక్కనున్న కండువా అందుకున్నాడు. తలకి చుట్టాడు. వెళ్ళటానికన్నట్టు లేచాడు. "బాప్టిజం కోసం పదిమంది ఒంగోలు వెళ్ళారు. రానీండి. వచ్చాక వాళ్ళని పూర్వంలా చేస్తాను. గుణపాఠం చెపుతాను" అన్నాడు. దుర్గయ్య నాయుడు మహాక్రూరుడు. ఓ మారు ఆరంభించాడంటే అంతు చూడకుండా వదలడు. మహా పట్టుదల మనిషి. అతను లేవటం చూశారు శూద్రులు. వాళ్ళకి అందులో తప్పు కనిపించలేదు. వాళ్ళూ వాళ్ల తాత తండ్రులు మాదిగలకి రక్షకులమని అన్నం పెడుతున్నామని అనుకునేవారు. “వాళ్ళు మనని అగౌరవించటం లేదు. ఆదివారం రాలేమన్నా వాళ్ళు మన కాళ్ళ వేళ్ళా పడుతున్నారు. మర్నాడు పనికి రానివ్వమని బతిమాలుతున్నారు. సాగదీస్తూ ఒకడు అన్నాడు. దుర్గయ్య నాయుడు మొహంలోని కోపాన్ని సరిగా పట్టించుకోకుండా ఒకడు అన్నాడు. "ఇదెలా ముగుస్తుంది? మన పనికి మరొకరిని చుకోవాలి.” మునసబు దుర్గయ్య నాయుడు కొన్నాళ్ళు పోయాక క్రైస్తవులైన పది మంది మాదిగ పెద్దలను పిలిచాడు. "మీరు ఒంగోలు వెళ్ళి క్రీస్తు పేరుతో నీటిలో మునిగారు. మీరు మైలపడ్డారు. మీరు యిక్కడ చెరువులో మునిగి ఆ మైలను కడుక్కుంటే తప్ప మిమ్మల్ని ఊళ్ళో అడుగు పెట్టనివ్వం” అన్నాడు. శూద్రుల ఊరికి మాదిగవాడకీ మధ్యన ఉంది చెరువు. గ్రామకరణం వచ్చాడు. ఏం ఆజ్ఞ యిచ్చినా అమలు చెయ్యటానికి తయారుగా ఉన్నారు వెట్టివాళ్ళు. చాలామంది శూద్రులు ఏం జరుగుతుందో చూద్దామని వచ్చారు. దుర్గయ్య నాయుడు తేలిగ్గా వదలడని వాళ్ళకు తెలుసు. ఆ పదమంది చుట్టాలూ స్నేహితులూ భయాందోళనలతో పరిగెత్తుకుంటూ వచ్చారు. భయంతో వణికిపోతూ కూడా మునసబు చెప్పినట్టు చెయ్యటానికి క్రైస్తవులు ఒప్పుకోలేదు. వాళ్ళ బోధకుడు తోడుగా నిలబడి ధైర్యం చెప్పాడు. గుంపు అంతా చెరువు వేపు నడిచింది. "వెళ్ళండి. నీటిలో మునగండి, ఒంగోలు మైల వదిలిపోవటం నేను చూడాలి” అన్నాడు దుర్గయ్యనాయుడు. వాళ్ళు ఒక్క అంగుళం కదలలేదు. వెట్టివాళ్ళని పిలిచి కర్రలు మెడలమీద పెట్టి నీటిలోకి తోసెయ్యమని అరిచాడు. వాళ్ళు ఏడుస్తున్నారు. వద్దువద్దంటున్నారు. న్యాయం కాదంటున్నారు. “ముంచెయ్యండి! మైల వదిలిపోవాలి అరిచాడు. అందరూ బలవంతంగా వాళ్ళని నీట్లోకి తోసేసారు. అవమానాలకు క్రౌర్యం తోడయింది. మునసబుకి అది చాలలేదు. అంతకు ముందు పూజలను క్రైస్తవులచేత మొదలెట్టించాలి. ఆ చెరువు గట్టున పోలేరమ్మ రాతి బొమ్మ ఉంది. అరుపులు కేకల మధ్య ఓ గేదెని మేకని తీసుకువచ్చారు. విగ్రహం ముందు నిలబెట్టారు. వెట్టివాళ్ళు నరికారు. వెచ్చటి రక్తం విగ్రహాన్ని తడిపింది. రక్తదాహం ఎప్పటికీ తీరని ఆ దేవత చాలా సంతోషిస్తుందని అనుకున్నారు. క్రైస్తవులని బలవంతంగా విగ్రహానికి మొక్కించారు. కొంచెం రక్తం తీసి నుదుట బొట్టు పెట్టారు. రాత్రంతా భయానకంగా గడిచింది. వాద్యాలతో పోలేరమ్మ దేవత గాధలని గాయకులు పాడారు. సారా మత్తులో జనం విగ్రహం చుట్టు ఆడారు. క్రైస్తవులని కూడా ఆడమన్నారు. లొంగిపోయారు. కాదంటే చావు తప్పదని వారికి తెలుసు. దొంగతనంలో ఇరికించి తాసిల్దారు ముందుకి లాక్కెళతానని మునసబు బెదిరించాడు. తము నేరం చెయ్యలేదని రుజువు చేసుకోటం కష్టం, అసంభవం అని వారికి తెలుసు. మాదిగవాడ నుంచి క్రైస్తవం తుడిచిపెట్టుకుపోయిందని శూద్రులు భావించారు. వాళ్ళు వాదించారు. "వాళ్ళలో ఎవరైనా కులాన్ని పోగొట్టుకుంటే పూజారి పూజలన్నీ చేసి నాలుక మీద బంగారం తీగతో కాలిస్తే అంతకుముందు చేసిన అపరాధాలు తొలగిపోతాయి గదా!” కులంలో వాళ్ళకి వర్తించే విధానాలు కులం నుంచి వెలివేయబడ్డ వాళ్లకి వర్తించటం అన్న ప్రశ్నే లేదు. అయితే ఇప్పుడు తీసుకున్న చర్యలు తప్పకుండా కఠినమైనవి. అలాంటి చోట వాదనలు సాగవు. క్రైస్తవులు నిరంతరం భయాందోళనలతో ఉంటున్నారు. తమ మత విశ్వాసాలు అనవసరంగా ప్రదర్శించకుండా జాగ్రత్త పడుతున్నారు. ఒంగోలు మిషనరీకి తమ మీద జరిగిన క్రూరమైన దాడి గురించి చెప్పుకున్నారు. వాళ్ళు గనుక ఎదురించితే నిలబడలేరని అతనికి తెలుసు. దాంతో<noinclude><references/> {{rh|చెప్పులు కుడుతూ.. కుడుతూ.. తెలుగు మాదిగల గాథలు|64|}}</noinclude> e69i8h6nocihmpcwkepjbsiq66f1gak 554490 554489 2026-04-26T09:02:52Z శ్రీరామమూర్తి 1517 554490 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="శ్రీరామమూర్తి" /></noinclude>{{p|fs150|ac}}3. మతద్వేషి - అతని అంతం</p> కూచిపూడి గ్రామ సంతలో ఓ కొసన చెట్టు నీడలో అనేకమంది శూద్రులు కూర్చుని మాట్లాడుకుంటున్నారు. మామూలుకన్న హెచ్చుగా వాళ్ళు ఉద్రేకంగా ఉన్నారు. “వాళ్ళకి మన బడి అంత బడి ఉంది. చదువుకుంటే మన పని ఎలా చేస్తారు?" ఇంకొక శూద్రుడు అన్నాడు. “నాకో ఎద్దుంది. చాలాకాలంగా జబ్బుగా ఉంది. అది చనిపోయింది. మాదిగలను పిలిచాక ఊరి బయటకు తీసుకువెళ్ళారు. చర్మం ఒలిచారు. మిగిలింది కప్పెట్టారు. వాళ్ళు యివ్వాల్సిన చెప్పుల కోసం అడిగాను. మునుపు యిచ్చినంత యివ్వమన్నారు. నేను మీకు మొత్తం ఎద్దుని యిచ్చాను గదా! అన్నాను. మీరు మాంసం ఎందుకు కప్పెట్టారు? అని కూడా అడిగాను. "ఆ కుళ్ళు మళ్ళీ మా వాడలోకి తీసుకెళ్ళం అన్నారు. వాళ్ళని ఏం చెయ్యాలి? తాత తండ్రుల నుంచి వస్తున్న ఆచారాన్ని వదిలేస్తున్నారు.” అన్నాడు మరొకడు. గ్రామ మునసబు, బల్లవంటి దుర్గయ్య నాయుడు, అందాకా మౌనంగా ఉన్నాడు. పక్కనున్న కండువా అందుకున్నాడు. తలకి చుట్టాడు. వెళ్ళటానికన్నట్టు లేచాడు. "బాప్టిజం కోసం పదిమంది ఒంగోలు వెళ్ళారు. రానీండి. వచ్చాక వాళ్ళని పూర్వంలా చేస్తాను. గుణపాఠం చెపుతాను" అన్నాడు. దుర్గయ్య నాయుడు మహాక్రూరుడు. ఓ మారు ఆరంభించాడంటే అంతు చూడకుండా వదలడు. మహా పట్టుదల మనిషి. అతను లేవటం చూశారు శూద్రులు. వాళ్ళకి అందులో తప్పు కనిపించలేదు. వాళ్ళూ వాళ్ల తాత తండ్రులు మాదిగలకి రక్షకులమని అన్నం పెడుతున్నామని అనుకునేవారు. “వాళ్ళు మనని అగౌరవించటం లేదు. ఆదివారం రాలేమన్నా వాళ్ళు మన కాళ్ళ వేళ్ళా పడుతున్నారు. మర్నాడు పనికి రానివ్వమని బతిమాలుతున్నారు. సాగదీస్తూ ఒకడు అన్నాడు. దుర్గయ్య నాయుడు మొహంలోని కోపాన్ని సరిగా పట్టించుకోకుండా ఒకడు అన్నాడు. "ఇదెలా ముగుస్తుంది? మన పనికి మరొకరిని చుకోవాలి.” మునసబు దుర్గయ్య నాయుడు కొన్నాళ్ళు పోయాక క్రైస్తవులైన పది మంది మాదిగ పెద్దలను పిలిచాడు. "మీరు ఒంగోలు వెళ్ళి క్రీస్తు పేరుతో నీటిలో మునిగారు. మీరు మైలపడ్డారు. మీరు యిక్కడ చెరువులో మునిగి ఆ మైలను కడుక్కుంటే తప్ప మిమ్మల్ని ఊళ్ళో అడుగు పెట్టనివ్వం” అన్నాడు. శూద్రుల ఊరికి మాదిగవాడకీ మధ్యన ఉంది చెరువు. గ్రామకరణం వచ్చాడు. ఏం ఆజ్ఞ యిచ్చినా అమలు చెయ్యటానికి తయారుగా ఉన్నారు వెట్టివాళ్ళు. చాలామంది శూద్రులు ఏం జరుగుతుందో చూద్దామని వచ్చారు. దుర్గయ్య నాయుడు తేలిగ్గా వదలడని వాళ్ళకు తెలుసు. ఆ పదమంది చుట్టాలూ స్నేహితులూ భయాందోళనలతో పరిగెత్తుకుంటూ వచ్చారు. భయంతో వణికిపోతూ కూడా మునసబు చెప్పినట్టు చెయ్యటానికి క్రైస్తవులు ఒప్పుకోలేదు. వాళ్ళ బోధకుడు తోడుగా నిలబడి ధైర్యం చెప్పాడు. గుంపు అంతా చెరువు వేపు నడిచింది. "వెళ్ళండి. నీటిలో మునగండి, ఒంగోలు మైల వదిలిపోవటం నేను చూడాలి” అన్నాడు దుర్గయ్యనాయుడు. వాళ్ళు ఒక్క అంగుళం కదలలేదు. వెట్టివాళ్ళని పిలిచి కర్రలు మెడలమీద పెట్టి నీటిలోకి తోసెయ్యమని అరిచాడు. వాళ్ళు ఏడుస్తున్నారు. వద్దువద్దంటున్నారు. న్యాయం కాదంటున్నారు. “ముంచెయ్యండి! మైల వదిలిపోవాలి అరిచాడు. అందరూ బలవంతంగా వాళ్ళని నీట్లోకి తోసేసారు. అవమానాలకు క్రౌర్యం తోడయింది. మునసబుకి అది చాలలేదు. అంతకు ముందు పూజలను క్రైస్తవులచేత మొదలెట్టించాలి. ఆ చెరువు గట్టున పోలేరమ్మ రాతి బొమ్మ ఉంది. అరుపులు కేకల మధ్య ఓ గేదెని మేకని తీసుకువచ్చారు. విగ్రహం ముందు నిలబెట్టారు. వెట్టివాళ్ళు నరికారు. వెచ్చటి రక్తం విగ్రహాన్ని తడిపింది. రక్తదాహం ఎప్పటికీ తీరని ఆ దేవత చాలా సంతోషిస్తుందని అనుకున్నారు. క్రైస్తవులని బలవంతంగా విగ్రహానికి మొక్కించారు. కొంచెం రక్తం తీసి నుదుట బొట్టు పెట్టారు. రాత్రంతా భయానకంగా గడిచింది. వాద్యాలతో పోలేరమ్మ దేవత గాధలని గాయకులు పాడారు. సారా మత్తులో జనం విగ్రహం చుట్టు ఆడారు. క్రైస్తవులని కూడా ఆడమన్నారు. లొంగిపోయారు. కాదంటే చావు తప్పదని వారికి తెలుసు. దొంగతనంలో ఇరికించి తాసిల్దారు ముందుకి లాక్కెళతానని మునసబు బెదిరించాడు. తము నేరం చెయ్యలేదని రుజువు చేసుకోటం కష్టం, అసంభవం అని వారికి తెలుసు. మాదిగవాడ నుంచి క్రైస్తవం తుడిచిపెట్టుకుపోయిందని శూద్రులు భావించారు. వాళ్ళు వాదించారు. "వాళ్ళలో ఎవరైనా కులాన్ని పోగొట్టుకుంటే పూజారి పూజలన్నీ చేసి నాలుక మీద బంగారం తీగతో కాలిస్తే అంతకుముందు చేసిన అపరాధాలు తొలగిపోతాయి గదా!” కులంలో వాళ్ళకి వర్తించే విధానాలు కులం నుంచి వెలివేయబడ్డ వాళ్లకి వర్తించటం అన్న ప్రశ్నే లేదు. అయితే ఇప్పుడు తీసుకున్న చర్యలు తప్పకుండా కఠినమైనవి. అలాంటి చోట వాదనలు సాగవు. క్రైస్తవులు నిరంతరం భయాందోళనలతో ఉంటున్నారు. తమ మత విశ్వాసాలు అనవసరంగా ప్రదర్శించకుండా జాగ్రత్త పడుతున్నారు. ఒంగోలు మిషనరీకి తమ మీద జరిగిన క్రూరమైన దాడి గురించి చెప్పుకున్నారు. వాళ్ళు గనుక ఎదురించితే నిలబడలేరని అతనికి తెలుసు. దాంతో<noinclude><references/> {{rh|చెప్పులు కుడుతూ.. కుడుతూ.. తెలుగు మాదిగల గాథలు|64|}}</noinclude> hf40dnkpabrd4j1shsqfg9cs2ahxae6 పుట:Cheppulu Kudutu Kudutu....pdf/66 104 212392 554493 554280 2026-04-26T09:20:04Z శ్రీరామమూర్తి 1517 /* అచ్చుదిద్దారు */ 554493 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="శ్రీరామమూర్తి" /></noinclude>ప్రశాంతంగా ఉండమని, ప్రార్ధించమని, దేముడిని నమ్మమని, ఆయనే సాయం చేస్తాడని సలహా చెప్పాడు మిషనరీ. అనేక నెలలు గడిచాయి. మిషనరీ వస్తున్నాడని వార్త వ్యాపించింది. బస చేసిన దగ్గరల్లా మునసబు కరణాలకు కబురు పంపేవాడు. వాళ్ళతో మర్యాదగా ఉండేవాడు. జీసస్ క్రీస్తు గురించి ఆయన మానవజాతికి యిచ్చిన ముక్తి మార్గం గురించి ప్రజలకు చెబుతున్నదీ వినమని, సభలో ఉండమని కోరేవాడు. బదులుగా గ్రామ ఉద్యోగులు సాధారణంగా ఆయనతో అన్ని విధాలా మర్యాదగా ఉండేవారు. అయితే కొన్ని సందర్భాలు లేకపోలేదు. గ్రామాధికారులతో మిషనరీకి మాదిగల క్షేమం తమకు చాలా ముఖ్యమైనదని నొక్కి చెప్పటం అవసరమయ్యేది. పక్క ఊరిలో దొర మకాం చేసినపుడు ఏం జరిగిందీ కూచిపూడి దగ్గర తోపులో డేరా వెయ్యకముందే ఊరందరికీ తెలుసు. బ్రాహ్మణులందరూ గుంపుగా వచ్చారు. న్యాయం చెయ్యమన్నారు. కొందరు క్రైస్తవులు దూరం నుంచి దొర బసకి వెళ్తూ వాళ్ళ వీధిలోంచి నడిచారుట. ఓ బ్రాహ్మణుడు నడుస్తూ ఉంటే దోవ పక్కకి తప్పుకుని దూరంగా నిలబడటం మాదిగలపురాతన ఆచారం. ఎందుకంటే మాదిగల గాలి తగిలి బ్రాహ్ముడు కలుషితమైపోతాడని భావించబడేది. తమ పాత పద్ధతులలోని ఈ నీచత్వాన్నించి క్రైస్తవులు తొందరగా బయటపడుతున్నారు. ఆరోజు బ్రాహ్మణులు దారి వదలమన్నపుడు, వాళ్ళు ముందుకు వెళ్ళకుండా అడ్డుకున్నపుడు ఒక క్రైస్తవ వనిత అనుకోకుండా ఒక బ్రాహ్మడిని ముట్టుకోవడం జరిగింది. ఆ కొద్దిపాటి బ్రాహ్మణ సమాజానికే దానితో చాలా అవమానమైపోయింది. మిషనరీని కలపటం వల్ల వాళ్ళకి ఎలాంటి ఫలితమూ దక్కలేదు. "బజారు ప్రజలందరిదీ. తమని ఎవరూ ముట్టుకోకూడదంటే వాళ్ళే పక్కకి తప్పుకోవాలి" అన్నాడు మిషనరీ. పాత సాంఘిక సంబంధాల మీద వాస్తవానికి ఇది తిరుగుబాటు. ఒక మాదిగ వెళ్తుంటే బ్రాహ్మణుడు పక్కన నించుని దారి యివ్వాలని చెప్పటంతో సమానం. దాంతో మిషనరీ వచ్చేసరికి కూచిపూడిలో ఉద్రిక్తంగా ఉంది. అతను ఉదయాన్నే మాదిగలను కలిశాడు. మధ్యాహ్నం మునసబు దుర్గయ్యనాయుడిని తన గుడారానికి ఆహ్వానించాడు. మిషనరీనాయుడిని మర్యాదపూర్వకంగా చూశాడు. కూర్చోడానికి కుర్చీ యిచ్చాడు. మాట్లాడాడు. చాలాసేపు నచ్చజెప్పాడు. బయట ఉన్నవాళ్ళు డేరా గుమ్మంలోంచి చూస్తున్నారు. లోపల ఏ గొడవా లేకపోవడంతో నిరుత్సాహపడ్డారు. కూచిపూడి బోధకుడు, ఇతర బోధకులూ ఆయనతో బాటే డేరాలో కూర్చున్నారు. ఆంగ్ల ప్రభుత్వ సమదృష్టికి వ్యతిరేకంగా మునసబు అధికార దుర్వినియోగం చేస్తున్నాడని తెలియజెప్పడానికి మిషనరీ ప్రయత్నిస్తున్నట్లుంది. దొర ఈ పద్ధతిలో మాట్లాడాడు. "రాణి మనకి తల్లి. నువ్వు ఆవిడ కూలిని తింటున్నావు. అందువల్ల ఆవిడ ప్రజలందరినీ నువ్వు ఒకేలా చూసి తీరాలి. ఆంగ్ల చట్టం ప్రకారం ఈ క్రైస్తవుల మీద మతద్వేషం చూపించే హక్కు నీకు లేదు. నువ్వు వాళ్ళని పెట్టిన కష్టాల మీద అనేక ఉత్తరాలు నాకు అందాయి. నువ్వు తప్పు చేస్తున్నావు. నువ్వు చేస్తున్నది దేవుడు చూస్తున్నాడు. ఒక క్రైస్తవునిగా, ఈ దేశ పరిపాలకుల అభీష్టాలకు వ్యతిరేకంగా పనిచేస్తున్నావని తెలిసిన మనిషిగా, నేను నిన్ను ఇదంతా ఆపమని చెపుతున్నాను.” దుర్గయ్యనాయుడు ధనవంతుడు. సుఖంగా బ్రతికినవాడు. భారీ మనిషి డేరాలోకి ప్రవేశిస్తున్నపుడు బిగుసుకుపోయినట్లు కనిపించాడు. మిషనరీ యింత దూరం ప్రయాణం చేసి తన పనులను పరిశీలించడానికి వచ్చి ఏమంటాడోనని కొంత ఆదుర్దాగా ఉన్నాడు. తనకి కేవలం నచ్చజెపుతున్నారనిపించగానే అక్కడ కూర్చున్న వాళ్ళ మాటల్లో చెప్పాలంటే. 'కప్పలా ఊపిరి పీల్చుకున్నాడు' చివరికి క్రైస్తవులని బాధపెట్టనని దయగా చూసుకుంటానని ఒప్పుకున్నాడు. మిషనరీ ఆ రాత్రికి వెళ్ళిపోతారన్న భావనలో ఉన్నాడు నాయుడు. తనూ ఇతరులూ కలిసి కూచిపూడి క్రైస్తవులని తిరిగి విగ్రహారాధనలోకి తెచ్చామని, మిషనరీ వెళ్ళిపోయాక అంతా మునుపటిలాగే ఉంటుందని అనుకున్నాడు. పోటీలో తనే ముందున్నట్టు రుజువయినట్టు ఖచ్చితంగా కనిపిస్తోందనుకున్నాడు. అతను మిషనరీ డేరాని వదిలి రాగానే ముప్పై మంది వెళ్ళి బాప్టిజం అడిగారు. దొర వాళ్ళని నిరుత్సాహపరిచాడు. ఈ ఊళ్ళో నిలబడాలంటే మీకింకా గట్టి నమ్మకం ఉండాలి అన్నాడు. కాని వాళ్ళు ఏం జరిగినా సరే ఎదుర్కొంటామని బాప్టిజం యిమ్మన్నారు. ఇదంతా తెలిసినపుడు మునసబు కోపంతో మండిపోయాడు. తెల్లవారు జామున మునసబు వెట్టివాళ్ళనీ తన సేవకులనీ పోగుచేసి చెరువుదాటి మాదిగవాడవైపు నడిచారు. కొంతదూరంలో నిలబడ్డారు. బాప్టిజం కోరిన వాళ్ళలో ముఖ్యమైనవాడిని వెట్టివాళ్ళు వెళ్ళి తీసుకువచ్చారు. “దొర నిన్న రాత్రి వెళ్ళిపోవాలి. మీరు ఆపారు. పరిగెత్తిపోయారా సరే లేకపోతే చంపేస్తాను” అన్నాడు. కోపంగా. అతని మొహంలోని తెగింపు చూసేసరికి వాళ్ళు వణికిపోయారు. అతని కోపానికి దొరక్కూడదని పొలాలలో అడ్డబడి పరుగెత్తారు. పరిస్థితి అదుపు చేయటానికి దుర్గయ్య నాయుడు స్వయంగా నిలబడ్డాడు. మిషనరీ డేరాకీ మాదిగవాడకీ మధ్య చెరువు గట్టున చెట్ల కింద నిలబడ్డాడు. పదిమంది ప్రముఖ శూద్రులు పెద్ద పెద్ద బడితలతో అతని చుట్టూ నిలబడ్డారు. మిషనరీ చెరువువైపు వచ్చేసరికి సూర్యోదయం అయింది. కొందరు మాదిగలు పారిపోయారని విన్నాడు. దుర్గయ్యనాయుడు అక్కడే నిలబడి డేరా వైపు వస్తున్న వాళ్ళందరినీ కనిపెట్టడం చూశాడు. అంతకు ముందు రోజు జరుగుతుందనుకున్న గొడవ ఇప్పుడు జరిగింది. ఇద్దరూ అసాధారణమైన శక్తుమంతులు. ఒకరు క్రైస్తవ బోధకులద్వారా బానిసత్వాన్ని అణిచెయ్యడానికి తొలి అడుగులు<noinclude><references/> {{rh|చెప్పులు కుడుతూ.. కుడుతూ.. తెలుగు మాదిగల గాథలు|65|}}</noinclude> 1xikj57o4mvtukjfpww4qu2bz640qxr పుట:Cheppulu Kudutu Kudutu....pdf/69 104 212395 554445 554283 2026-04-25T14:16:37Z శ్రీరామమూర్తి 1517 /* అచ్చుదిద్దారు */ 554445 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="శ్రీరామమూర్తి" /></noinclude>అనేకమంది నమ్ముతున్నామన్నారు. ఓ విధంగా కుటుంబానికి పెద్ద అయిన మేనమామ మాట్లాడాడు. "మీ దేముని దయ మా కుటుంబంమీద పడాలి. మీ దేముడు మీ ప్రార్థన వింటాడు. మీరు ఈ స్థలంలోనే మమ్మల్ని దయగా చూడమని ప్రార్థిస్తే మేం తిరిగి సంతోషమయమైన కుటుంబం అవుతామని మేం నమ్ముతున్నాం” ఈ కుటుంబానికి పాత నిబంధన (Old testment) గురించి తెలియదు. యెహోవా ఏర్పర్చిన న్యాయం ప్రకారం తండ్రుల పాపాలు కొడుకులకు చుట్టుకుంటాయి. ఆ న్యాయం ముందు ఆ కుటుంబం తలవంచింది. మిషనరీ ఆయన బోధకులు ఇద్దరూ "నిన్ను ద్వేషించే వాడిని నీవు దీవించు" అన్న కొత్త నిబంధన సూత్రానికి ప్రాతినిధ్యం వహించారు. ఆ కుటుంబంకి శాంతి ప్రసాదించమని మిషనరీ ప్రార్థించాడు. ఆ ఇంటిమీద అలముకున్న విషాద మేఘాలు తొలగిపోయాయి. పళ్ళూ పంచదారా కానుకలు స్వీకరించమని తన బోధకులకి సాంజ్ఞ చేశాడు. అందరి కృతజ్ఞతాభివందనాల మధ్య గుర్రం ఎక్కితన బసకి బయల్దేరాడు. కూచిపూడి చెరువు గట్టున పోలేరమ్మ విగ్రహం మరెన్నడూ నిలవలేదు. మిషనరీ బళ్ళ మీద మూట గట్టిపడేశారు. ఒంగోలుకి తీసుకెళ్ళారు. మిషన్ ప్రాంగణంలో గత చిహ్నంగా మిగిలింది.<noinclude><references/> {{rh|చెప్పులు కుడుతూ.. కుడుతూ.. తెలుగు మాదిగల గాథలు|68|}}</noinclude> kovy2mg3gby2dh1j1xf7jbwvc7vnflm పుట:Cheppulu Kudutu Kudutu....pdf/70 104 212396 554447 554284 2026-04-25T14:18:57Z శ్రీరామమూర్తి 1517 /* అచ్చుదిద్దారు */ 554447 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="శ్రీరామమూర్తి" /></noinclude>{{p|fs125|ac}}క్రైస్తవం శక్తి</p> 1. ఒక గొప్ప సంక్షోభం 2. ఆధునిక పెంతకోస్ట్ 3. ముగింపు<noinclude><references/> {{rh|చెప్పులు కుడుతూ.. కుడుతూ.. తెలుగు మాదిగల గాథలు|69|}}</noinclude> 16kqqlq3yr9xo4yqo9bf2jrhjq54f8u పుట:Sangitarasataran022902mbp.pdf/70 104 212422 554431 2026-04-25T12:44:25Z Brjswiki 6801 /* అచ్చుదిద్దారు */ 554431 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Brjswiki" /></noinclude>{{Center|{{p|fs125}}పాట. ముఖారి.</p>}} {{left margin|5em}}<poem>ప్రాణేకుఁడెడమాయె బ్రతు కెల్లసరిపోయె పజ్జనుమీరెలనే లేచీపోరే లేచీపోరే ఇంకలేచీపోరీ॥</poem> </div> కమల - కాంతిమతీ! యీయశోధర యేదో సాహసకృత్యము చేసుకొనఁదలంచినది సుమా మనము మిక్కిలి జాకరూకతతో నుండవలయు యశో - (కంటకమునుజూచి) {{left margin|5em}}<poem>సీ॥ ఛీఛీయిటేలవచ్చితివి నాప్రాణేశుగానలోదిగఁబెట్టికంటకంబ పోపోవేనీమోము పోల్కిఁజూడగరాదు ఘనుఁబాసివచ్చితేకంటకంబ ఆత్యంతముగనాకు వార్తిబెట్టిననీకు గలపేరు నిజమాయెకంటకంబ బుడిబుడియేడ్సుతో మెడవాలవైచెదే కంటిబోనీటక్కుకంటకంబ</poem> </div> {{left margin|5em}}<poem>గీ॥ ఏడదిగడించివచ్చితో యెట్లునీకు మరలిరామనసాయెమో మాన్యచరితు డైననాపతియతిఁజేసి యద్భుతంబు దుఃఖమునుఁదోచు నావ్రాలు తుడువగలవే॥</poem> </div> ఛన్ను - అమ్మా మహారాజు గారింజూడఁబోయెద. {{right|'''(అని నిష్క్రమణము) అశ్వముతో'''}} యశో - {{left margin|5em}}<poem>సీ॥ భూదేవినీవైన నాదీనదశజెప్పి మందలించఁగదమ్మ సుందరాంగు జల వేణినీవైన తెలిసినావెతజెప్పి మతిద్రప్పితేగదే మాన్యచరితు అసలుఁడానీవైన వినినాగొడవఁజెప్పీ బ్రతిమాలితో తెమ్ము ప్రాణవిభుని అనిలుఁడానీవైన పనిబూనినామన్వి వినిపించిరావించు ఘనదయాళు॥</poem> </div> గీ॥ నింగి! నీవైననాపారెట్లురుంగఁజెప్పి కన్నులకుఁ జూపుమాధర్మ కార్యనిరతు సూర్యుఁడా చంద్రుడా నాకుఁజూపరయ్య మీకుమ్రొక్కెదనివ్వేళ రాకుమారు॥ కాంతి — ఎందుకుతల్లీ యింతవెఱ్ఱి పూర్వజన్మకర్మమెట్లో అట్టుగా నడిపించును. నీ ప్రాణవల్లభుని యిఁగితము ::నీ వెఱుంగనిదానవా! దయాళుఁడుగదా! {{right|'''(తెరలో)'''}} యశోధరా! నీగర్భస్థుఁడై యొక మహానుభావుండున్న నాఁడు నీవిభుఁడు నిన్నుంజూడ మరల కపీలవస్తువునకువచ్చును. ::లోకరక్షణపరాయణత్వంబున యతియై దేశసంచారంలుసేయు నీవుదుఖింపవద్దు.<noinclude><references/></noinclude> a23mkff6zx6s4vseho27td0krh8s3ml 554432 554431 2026-04-25T12:45:50Z Brjswiki 6801 554432 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Brjswiki" /></noinclude>{{Center|{{p|fs125}}పాట. ముఖారి.</p>}} {{left margin|5em}}<poem>ప్రాణేకుఁడెడమాయె బ్రతు కెల్లసరిపోయె పజ్జనుమీరెలనే లేచీపోరే లేచీపోరే ఇంకలేచీపోరీ॥</poem> </div> కమల - కాంతిమతీ! యీయశోధర యేదో సాహసకృత్యము చేసుకొనఁదలంచినది సుమా మనము మిక్కిలి జాకరూకతతో నుండవలయు యశో - (కంటకమునుజూచి) {{left margin|5em}}<poem>సీ॥ ఛీఛీయిటేలవచ్చితివి నాప్రాణేశుగానలోదిగఁబెట్టికంటకంబ పోపోవేనీమోము పోల్కిఁజూడగరాదు ఘనుఁబాసివచ్చితేకంటకంబ ఆత్యంతముగనాకు వార్తిబెట్టిననీకు గలపేరు నిజమాయెకంటకంబ బుడిబుడియేడ్సుతో మెడవాలవైచెదే కంటిబోనీటక్కుకంటకంబ</poem> </div> {{left margin|5em}}<poem>గీ॥ ఏడదిగడించివచ్చితో యెట్లునీకు మరలిరామనసాయెమో మాన్యచరితు డైననాపతియతిఁజేసి యద్భుతంబు దుఃఖమునుఁదోచు నావ్రాలు తుడువగలవే॥</poem> </div> ఛన్ను - అమ్మా మహారాజు గారింజూడఁబోయెద. {{right|'''(అని నిష్క్రమణము) అశ్వముతో'''}} యశో - {{left margin|5em}}<poem>సీ॥ భూదేవినీవైన నాదీనదశజెప్పి మందలించఁగదమ్మ సుందరాంగు జల వేణినీవైన తెలిసినావెతజెప్పి మతిద్రప్పితేగదే మాన్యచరితు అసలుఁడానీవైన వినినాగొడవఁజెప్పీ బ్రతిమాలితో తెమ్ము ప్రాణవిభుని అనిలుఁడానీవైన పనిబూనినామన్వి వినిపించిరావించు ఘనదయాళు॥</poem> </div> గీ॥ నింగి! నీవైననాపారెట్లురుంగఁజెప్పి కన్నులకుఁ జూపుమాధర్మ కార్యనిరతు సూర్యుఁడా చంద్రుడా నాకుఁజూపరయ్య మీకుమ్రొక్కెదనివ్వేళ రాకుమారు॥ కాంతి — ఎందుకుతల్లీ యింతవెఱ్ఱి పూర్వజన్మకర్మమెట్లో అట్టుగా నడిపించును. నీ ప్రాణవల్లభుని యిఁగితము ::నీ వెఱుంగనిదానవా! దయాళుఁడుగదా! {{Center|'''(తెరలో)'''}} యశోధరా! నీగర్భస్థుఁడై యొక మహానుభావుండున్న నాఁడు నీవిభుఁడు నిన్నుంజూడ మరల కపీలవస్తువునకువచ్చును. ::లోకరక్షణపరాయణత్వంబున యతియై దేశసంచారంలుసేయు నీవుదుఖింపవద్దు.<noinclude><references/></noinclude> cptc2dg6wb2fxbuhdntdsuxai969bfu