วิกิตำรา
thwikibooks
https://th.wikibooks.org/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%81
MediaWiki 1.45.0-wmf.5
first-letter
สื่อ
พิเศษ
พูดคุย
ผู้ใช้
คุยกับผู้ใช้
วิกิตำรา
คุยเรื่องวิกิตำรา
ไฟล์
คุยเรื่องไฟล์
มีเดียวิกิ
คุยเรื่องมีเดียวิกิ
แม่แบบ
คุยเรื่องแม่แบบ
วิธีใช้
คุยเรื่องวิธีใช้
หมวดหมู่
คุยเรื่องหมวดหมู่
หัวเรื่อง
คุยเรื่องหัวเรื่อง
ตำราอาหาร
คุยเรื่องตำราอาหาร
วิกิเยาวชน
คุยเรื่องวิกิเยาวชน
TimedText
TimedText talk
มอดูล
คุยเรื่องมอดูล
คุยกับผู้ใช้:Astroneering
3
18115
65114
46541
2025-06-14T17:55:21Z
Aqurs1
9403
Aqurs1 ย้ายหน้า [[คุยกับผู้ใช้:唐舞麟]] ไปยัง [[คุยกับผู้ใช้:Astroneering]]: ย้ายหน้าอัตโนมัติขณะเปลี่ยนชื่อผู้ใช้ "[[Special:CentralAuth/唐舞麟|唐舞麟]]" เป็น "[[Special:CentralAuth/Astroneering|Astroneering]]"
46541
wikitext
text/x-wiki
{{Template:Welcome|realName=|name=唐舞麟}}
-- [[ผู้ใช้:New user message|New user message]] ([[คุยกับผู้ใช้:New user message|คุย]]) 11:30, 21 สิงหาคม 2561 (ICT)
nxxe0j5qacpmh7wt65z10bufy4or2f5
คุยกับผู้ใช้:唐舞麟
3
25365
65115
2025-06-14T17:55:21Z
Aqurs1
9403
Aqurs1 ย้ายหน้า [[คุยกับผู้ใช้:唐舞麟]] ไปยัง [[คุยกับผู้ใช้:Astroneering]]: ย้ายหน้าอัตโนมัติขณะเปลี่ยนชื่อผู้ใช้ "[[Special:CentralAuth/唐舞麟|唐舞麟]]" เป็น "[[Special:CentralAuth/Astroneering|Astroneering]]"
65115
wikitext
text/x-wiki
#เปลี่ยนทาง [[คุยกับผู้ใช้:Astroneering]]
1je0q3tiou00wt900ni4ztlx6ge90nf
ภาษาบาลีสำหรับผู้เริ่มต้น/บทที่ 8
0
25366
65116
2025-06-15T10:35:56Z
Ponpan
935
สร้างหน้าด้วย "ภาษาบาลีในบทนี้จะกล่าวถึงเรื่องดังต่อไปนี้ # การผันคำนามเพศชายลงท้ายเสียงอะให้เป็น{{wt|สัมโพธนาการก}}หรือผู้ที่ถูกเรียก ซึ่งสามารถแปลเป็นภาษาไทยได้ว่า "นี่แน่ะ,..."
65116
wikitext
text/x-wiki
ภาษาบาลีในบทนี้จะกล่าวถึงเรื่องดังต่อไปนี้
# การผันคำนามเพศชายลงท้ายเสียงอะให้เป็น{{wt|สัมโพธนาการก}}หรือผู้ที่ถูกเรียก ซึ่งสามารถแปลเป็นภาษาไทยได้ว่า "นี่แน่ะ, ดูก่อน" เป็นต้น
# แสดงตารางสรุปรูปผันทั้งหมดของคำนามเพศชายลงท้ายเสียงอะ
# แสดงตารางสรุปรูปผันของคำนาม'''เพศกลาง'''ลงท้ายเสียงอะ ซึ่งส่วนใหญ่ผันเหมือนคำนามเพศชายลงท้ายเสียงอะ
# แนะนำคำศัพท์ใหม่ได้แก่ คำนามเพศกลางลงท้ายเสียงอะ และคำกริยา
== การผันคำนามเพศชายลงท้ายเสียงอะ: สัมโพธนาการก ==
สัมโพธนาการก (vocative case) ของคำนามเพศชายลงท้ายเสียงอะจะไม่มีการเปลี่ยนรูปลงท้ายเมื่อเป็นเอกพจน์ เมื่อเป็นพหูพจน์ให้เปลี่ยนจากเสียงอะ เป็น อา เมื่อแปลแล้วจะมีความหมายว่า "แน่ะ, นี่แน่ะ, ดูก่อน, ข้าแต่" ดังนี้
'''เอกพจน์'''
# นร (ดูก่อนคน)
# มาตุล (นี่แน่ะลุง)
# กสฺสก (ข้าแต่ชาวนา)
'''พหูพจน์'''
# นร + า = นารา (ดูก่อนคนทั้งหลาย)
# มาตุล + า = มาตุลา (นี่แน่ะลุงทั้งหลาย)
# กสฺสก + า = กสฺสกา (ข้าแต่ชาวนาทั้งหลาย)
== ตารางสรุปการผันคำนามเพศชายลงท้ายเสียงอะ ==
{|class="wikitable"
|+ นร (คน, ชาย)
! การก \ พจน์
! เอกพจน์
! พหูพจน์
|-
! กรรตุการก (ปฐมา)
| นโร
| นรา
|-
! กรรมการก (ทุติยา)
| นรํ
| นเร
|-
! กรณการก (ตติยา)
| นเรน
| นเรหิ (นเรภิ)
|-
! สัมปทานการก (จตุตถี)
| นราย, นรสฺส
| นรานํ
|-
! อปาทานการก (ปัญจมี)
| นรา, นรมฺหา, นรสฺมา
| นเรหิ (นเรภิ)
|-
! สัมพันธการก (ฉัฏฐี)
| นรสฺส
| นรานํ
|-
! อธิกรณการก (สัตตมี)
| นเร, นรมฺหิ, นรสฺมิํ
| นเรสุ
|-
! สัมโพธนการก (อาลปนะ)
| นร
| นรา
|}
== การผันคำนามเพศกลางลงท้ายเสียงอะ ==
ช่องที่ใช้เครื่องหมาย ... คือใช้กฎเดียวกันกับการผันคำนามเพศชายลงท้ายเสียงอะ
{|class="wikitable"
|+ ผล (ผลไม้)
! การก \ พจน์
! เอกพจน์
! พหูพจน์
|-
! กรรตุการก (ปฐมา)
| ผลํ
| ผลา, ผลานิ
|-
! กรรมการก (ทุติยา)
| ผลํ
| ผเล, ผลานิ
|-
! กรณการก (ตติยา)
| ...
| ...
|-
! สัมปทานการก (จตุตถี)
| ...
| ...
|-
! อปาทานการก (ปัญจมี)
| ...
| ...
|-
! สัมพันธการก (ฉัฏฐี)
| ...
| ...
|-
! อธิกรณการก (สัตตมี)
| ...
| ...
|-
! สัมโพธนการก (อาลปนะ)
| ผล
| ผลานิ
|}
== คำศัพท์ ==
;คำนามเพศกลางลงท้ายเสียงอะ
* นยน, โลจน - ตา
* ปุปผ, กุสุม - ดอกไม้
* ปัณณ - ใบไม้
* นคร - เมือง
* ภณฺฑ - ของ
* รูป - วัตถุ
* อุทก, ชล - น้ำ
* เคห, ฆร - บ้าน
* ติณ - หญ้า
* อุยฺยาน - สวน
* สีล - ศีล, นิสัย
* ทวาร - ประตู
* อรญฺญ, วน - ป่า
* อาสน - ที่นั่ง
* ขีร - นม
* เขตฺต - นา
* ทาน - ทาน, การให้
* วตฺถ - เสื้อผ้า
;คำกริยา
* วิวารติ - เปิด
* อุฏฺฐหติ - ตื่น
* โอวทติ - ให้คำแนะนำ, สั่งสอน
* อกฺโกสติ - ด่า
* นจฺจติ - เต้น, รำ
* ผุสติ - สัมผัส
* สงฺหรติ - เก็บเกี่ยว
* ภินฺทติ - ทำให้แตกพัง
* นิกฺขิปติ - วาง
* อนุสาสติ - สั่งสอน
* อาสิญฺจติ - ประพรม
* ปิพติ, ปิวติ - ดื่ม
== แบบฝึกหัด ==
=== จงแปลเป็นภาษาไทย ===
=== จงแปลเป็นภาษาไทย ===
== สารบัญ ==
{{ภาษาบาลีสำหรับผู้เริ่มต้น/สารบัญ}}
[[หมวดหมู่:ภาษาบาลีสำหรับผู้เริ่มต้น|บทที่ 8]]
9az9nsmflcqjlafd70umkcsnd6muh0s