วิกิซอร์ซ thwikisource https://th.wikisource.org/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%81 MediaWiki 1.45.0-wmf.5 first-letter สื่อ พิเศษ พูดคุย ผู้ใช้ คุยกับผู้ใช้ วิกิซอร์ซ คุยเรื่องวิกิซอร์ซ ไฟล์ คุยเรื่องไฟล์ มีเดียวิกิ คุยเรื่องมีเดียวิกิ แม่แบบ คุยเรื่องแม่แบบ วิธีใช้ คุยเรื่องวิธีใช้ หมวดหมู่ คุยเรื่องหมวดหมู่ สถานีย่อย คุยเรื่องสถานีย่อย ผู้สร้างสรรค์ คุยเรื่องผู้สร้างสรรค์ งานแปล คุยเรื่องงานแปล หน้า คุยเรื่องหน้า ดัชนี คุยเรื่องดัชนี TimedText TimedText talk มอดูล คุยเรื่องมอดูล 250 65022 260641 260581 2025-06-17T11:18:19Z Thastp 9008 260641 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Thastp" />{{ก|{{เส้นขวาง|2}}{{ชว|2em}}4{{ชว|2em}}{{เส้นขวาง|2}}}} {{กกs|align=justify}}</noinclude>กำหนดลักษณะเฉพาะของความสัมพันธ์แลกเปลี่ยนสินค้าอย่างเห็นได้ชัด กล่าวคือ ในความสัมพันธ์แลกเปลี่ยน มูลค่าใช้สอยใดก็มีค่าเท่ากันหากอยู่ในอัตราส่วนที่ถูกต้อง หรือดังที่เฒ่าบาร์บอนกล่าวไว้: „สินค้าชนิดหนึ่งดีพอกับชนิดอื่น หากมีมูลค่าแลกเปลี่ยนขนาดเท่ากัน ไม่มีความแตกต่างหรือการแบ่งแยกระหว่างสิ่งที่มีมูลค่าแลกเปลี่ยนขนาดเท่ากัน“<ref name=":8">{{ลล|„สินค้าชนิดหนึ่งดีพอกับชนิดอื่น หากมีค่าเท่ากัน ไม่มีความแตกต่างหรือการแบ่งแยกระหว่างสิ่งที่มีค่าเท่ากัน … ดีบุกหรือเหล็กราคาหนึ่งร้อยปอนด์มีค่ามากพอกับเงินและทองคำราคาหนึ่งร้อยปอนด์“ (เอ็น. บาร์บอน เล่มเดิม หน้า 58 และ 7.)}}</ref> ในฐานะมูลค่าใช้สอย เหนือสิ่งอื่นใด สินค้าเป็นคุณภาพที่แตกต่างกัน ในฐานะมูลค่าแลกเปลี่ยน สินค้าเป็นได้เพียงปริมาณที่แตกต่างกัน จึงไม่มีมูลค่าใช้สอยแม้แต่อะตอมเดียว เมื่อเพิกเฉยต่อมูลค่าใช้สอยของกายสินค้า ก็จะเหลือเพียงสมบัติเดียว คือสมบัติของผลผลิตแรงงาน อย่างไรก็ดี ผลผลิตแรงงานก็แปลงสภาพไปแล้วในมือของเรา หากเราเพิกมูลค่าใช้สอยของมัน เราก็จะเพิกองค์ประกอบทางกายและรูปทรงที่ทำให้มันกลายเป็นมูลค่าใช้สอยด้วย ไม่ใช่โต๊ะ บ้าน ด้าย หรือสิ่งที่เป็นประโยชน์อื่นใดอีกต่อไป โลกียสังขารทั้งสิ้นดับสลาย ไม่ใช่ผลผลิตแรงงานช่างไม้ แรงงานก่อสร้าง แรงงานทอผ้า หรือแรงงานผลิตจำเพาะใด ๆ อีกต่อไป เมื่อลักษณะเฉพาะอันเป็นประโยชน์ของผลผลิตแรงงานอันตรธานไป ลักษณะเฉพาะอันเป็นประโยชน์ของแรงงานที่สำแดงในนั้นก็พลอยอันตรธานไปด้วย รูปเชิงรูปธรรมต่าง ๆ ของแรงงานเหล่านี้จึงอันตรธานไปเช่นกัน แรงงานเหล่านี้ไม่แตกต่างกันอีกต่อไป ทั้งหมดล้วนลดทอนกลายเป็นแรงงานมนุษย์เดียวกัน แรงงานมนุษย์นามธรรม ทีนี้ลองพิจารณาส่วนที่เหลือของผลผลิตแรงงาน ไม่หลงเหลืออะไรแล้ว นอกจากวัตถุภาวะราวกับผี เพียงวุ้นของแรงงานมนุษย์ที่ไร้ความแตกต่าง กล่าวคือ การใช้จ่ายพลังแรงงานมนุษย์โดยไม่คำนึงถึงรูปที่ใช้จ่าย สิ่งเหล่านี้เพียงแสดงว่าในการผลิตมีการใช้จ่ายพลังแรงงานมนุษย์และการสะสมแรงงานมนุษย์ ในฐานะผลึกของแก่นสารที่มีร่วมกัน สิ่งเหล่านี้คือมูลค่า {{เส้นขวาง|2}} มูลค่าสินค้า ในความสัมพันธ์แลกเปลี่ยนของสินค้าเอง มูลค่าแลกเปลี่ยนปรากฏแก่เราราวกับเป็นสิ่งที่ไม่ขึ้นกับมูลค่าใช้สอยเลย{{วว}}<noinclude> {{กกe}} {{สต|5em|align=left}} {{รายการอ้างอิง}}</noinclude> pybnt9n14e838bm48gk2bio7bmka9id 250 65023 260582 237600 2025-06-16T14:00:29Z Thastp 9008 260582 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Thastp" />{{ก|{{เส้นขวาง|2}}{{ชว|2em}}5{{ชว|2em}}{{เส้นขวาง|2}}}} {{กกs|align=justify}}</noinclude>หากเพิกมูลค่าใช้สอยของผลผลิตแรงงานจริง ๆ ก็จะได้มูลค่าของมันดังเพิ่งกำหนดไป สิ่งร่วมซึ่งแสดงอยู่ในความสัมพันธ์แลกเปลี่ยนหรือมูลค่าแลกเปลี่ยนของสินค้า จึงเป็นมูลค่าของมัน การสืบสวนซึ่งคืบหน้ามาจะนำเรากลับไปหามูลค่าแลกเปลี่ยนในฐานะวิถีการแสดงออกหรือรูปปรากฏจำเป็นของมูลค่า ทว่าในขั้นแรก พึงต้องพิจารณาต่างหากจากรูปนี้ มูลค่าใช้สอยหรือสินค้าจึงมีมูลค่าเพียงเพราะมีแรงงานมนุษย์นามธรรมที่ถูกทำให้เป็นรูปธรรมหรือเป็นจริงอยู่ภายใน แล้วจะวัดขนาดของมูลค่าอย่างไร? ด้วยปริมาณของ „แก่นสารสร้างมูลค่า“ หรือแรงงานข้างใน ปริมาณของแรงงานเองวัดด้วยระยะเวลา และเวลาแรงงานใช้ช่วงเวลาที่แน่นอนเป็นไม้วัด อาทิชั่วโมง วัน ฯลฯ อาจดูเหมือนว่า ถ้าปริมาณของแรงงานที่ใช้ไประหว่างการผลิตเป็นตัวกำหนดมูลค่าของสินค้าแล้ว ยิ่งคนเกียจคร้านและงุ่มง่ามเท่าใด สินค้าของเขายิ่งมีค่าเท่านั้น เพราะต้องใช้เวลาผลิตมากกว่า แรงงานซึ่งสร้างแก่นสารของมูลค่าทว่าคือแรงงานมนุษย์ที่เท่ากัน หรือการใช้พลังแรงงานมนุษย์ที่เหมือนกัน ในที่นี้ พลังแรงงานรวมทั้งหมดของสังคม ซึ่งสำแดงอยู่ในมูลค่าของสินค้าทั้งปวง นับเป็นพลังแรงงานมนุษย์อันหนึ่งอันเดียว แม้จะประกอบขึ้นจากพลังแรงงานปัจเจกเหลือคณานับ พลังแรงงานปัจเจกเหล่านี้ล้วนแต่เป็นพลังแรงงานมนุษย์ที่เหมือนกัน ตราบที่มีคุณลักษณะเช่นพลังแรงงานเฉลี่ยทางสังคมและทำงานเช่นพลังแรงงานเฉลี่ยทางสังคม และจึงใช้เวลาแรงงานเท่าที่จำเป็นโดยเฉลี่ยหรือจำเป็นทางสังคมในการผลิตสินค้า เวลาแรงงานอันจำเป็นทางสังคมคือเวลาแรงงานที่ต้องใช้เพื่อสำแดงมูลค่าใช้สอยอย่างหนึ่ง ด้วยเงื่อนไขการผลิตโดยปกติทางสังคมที่มีอยู่ กับระดับทักษะและความเข้มข้นของแรงงานโดยเฉลี่ยทางสังคม หลังประเทศอังกฤษนำกี่ไอน้ำมาใช้เป็นต้น แรงงานที่ต้องใช้แปรรูปด้ายเป็นสิ่งทอลดลงไปประมาณครึ่งหนึ่งจากเมื่อก่อน เป็นเรื่องจริงที่ช่างทอผ้าทอมือชาวอังกฤษยังต้องใช้เวลาแรงงานแปรรูปเท่าเดิม แต่ในปัจจุบัน ผลผลิตจากชั่วโมงงานของเขาแต่ละคนแสดงถึงแค่ครึ่งของชั่วโมงงานทางสังคม มูลค่าจึงตกลงมาครึ่งหนึ่งจากเมื่อก่อน {{ไม่ปฏิบัติการ}}<noinclude>{{กกe}}</noinclude> l849mpi5xh798umv2hhueyewqx3fh3o 260585 260582 2025-06-16T16:41:41Z Thastp 9008 260585 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Thastp" />{{ก|{{เส้นขวาง|2}}{{ชว|2em}}5{{ชว|2em}}{{เส้นขวาง|2}}}} {{กกs|align=justify}}</noinclude>หากเพิกมูลค่าใช้สอยของผลผลิตแรงงานจริง ๆ ก็จะได้มูลค่าของมันดังเพิ่งกำหนดไป สิ่งร่วมซึ่งแสดงอยู่ในความสัมพันธ์แลกเปลี่ยนหรือมูลค่าแลกเปลี่ยนของสินค้า จึงเป็นมูลค่าของมัน การสืบสวนซึ่งคืบหน้ามาจะนำเรากลับไปหามูลค่าแลกเปลี่ยนในฐานะวิถีการแสดงออกหรือรูปปรากฏจำเป็นของมูลค่า ทว่าในขั้นแรก พึงต้องพิจารณาต่างหากจากรูปนี้ มูลค่าใช้สอยหรือของที่เป็นประโยชน์จึงมีมูลค่าเพราะแรงงานมนุษย์นามธรรมกลายเป็นวัตถุหรือรูปธรรมอยู่ข้างในเท่านั้น แล้วจะวัดขนาดของมูลค่าอย่างไร? ด้วยปริมาณของ „แก่นสารก่อมูลค่า“ ข้างใน ซึ่งคือแรงงาน ปริมาณของแรงงานเองวัดด้วยระยะเวลา และเวลาแรงงานก็มีไม้วัดในหน่วยเวลาที่จำเพาะ อาทิ ชั่วโมง วัน ฯลฯ อาจดูเหมือนว่า ถ้าปริมาณของแรงงานที่ใช้ไประหว่างการผลิตเป็นตัวกำหนดมูลค่าของสินค้าแล้ว ยิ่งคนเกียจคร้านและงุ่มง่ามเท่าใด สินค้าของเขายิ่งมีค่าเท่านั้น เพราะต้องใช้เวลาผลิตมากกว่า แรงงานซึ่งสร้างแก่นสารของมูลค่าทว่าคือแรงงานมนุษย์ที่เท่ากัน หรือการใช้พลังแรงงานมนุษย์ที่เหมือนกัน ในที่นี้ พลังแรงงานรวมทั้งหมดของสังคม ซึ่งสำแดงอยู่ในมูลค่าของสินค้าทั้งปวง นับเป็นพลังแรงงานมนุษย์อันหนึ่งอันเดียว แม้จะประกอบขึ้นจากพลังแรงงานปัจเจกเหลือคณานับ พลังแรงงานปัจเจกเหล่านี้ล้วนแต่เป็นพลังแรงงานมนุษย์ที่เหมือนกัน ตราบที่มีคุณลักษณะเช่นพลังแรงงานเฉลี่ยทางสังคมและทำงานเช่นพลังแรงงานเฉลี่ยทางสังคม และจึงใช้เวลาแรงงานเท่าที่จำเป็นโดยเฉลี่ยหรือจำเป็นทางสังคมในการผลิตสินค้า เวลาแรงงานอันจำเป็นทางสังคมคือเวลาแรงงานที่ต้องใช้เพื่อสำแดงมูลค่าใช้สอยอย่างหนึ่ง ด้วยเงื่อนไขการผลิตโดยปกติทางสังคมที่มีอยู่ กับระดับทักษะและความเข้มข้นของแรงงานโดยเฉลี่ยทางสังคม หลังประเทศอังกฤษนำกี่ไอน้ำมาใช้เป็นต้น แรงงานที่ต้องใช้แปรรูปด้ายเป็นสิ่งทอลดลงไปประมาณครึ่งหนึ่งจากเมื่อก่อน เป็นเรื่องจริงที่ช่างทอผ้าทอมือชาวอังกฤษยังต้องใช้เวลาแรงงานแปรรูปเท่าเดิม แต่ในปัจจุบัน ผลผลิตจากชั่วโมงงานของเขาแต่ละคนแสดงถึงแค่ครึ่งของชั่วโมงงานทางสังคม มูลค่าจึงตกลงมาครึ่งหนึ่งจากเมื่อก่อน {{ไม่ปฏิบัติการ}}<noinclude>{{กกe}}</noinclude> ecttjy29tn1boihqwlkzzt0pkzc8ep4 260642 260585 2025-06-17T11:18:49Z Thastp 9008 260642 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Thastp" />{{ก|{{เส้นขวาง|2}}{{ชว|2em}}5{{ชว|2em}}{{เส้นขวาง|2}}}} {{กกs|align=justify}}</noinclude>หากเพิกมูลค่าใช้สอยของผลผลิตแรงงานจริง ๆ ก็จะได้มูลค่าของมันดังเพิ่งกำหนดไป สิ่งร่วมซึ่งสำแดงในความสัมพันธ์แลกเปลี่ยนหรือมูลค่าแลกเปลี่ยนของสินค้า จึงเป็นมูลค่าของมัน การสืบสวนซึ่งคืบหน้ามาจะนำเรากลับไปหามูลค่าแลกเปลี่ยนในฐานะวิถีการแสดงออกหรือรูปปรากฏจำเป็นของมูลค่า ทว่าในขั้นแรก พึงต้องพิจารณาต่างหากจากรูปนี้ มูลค่าใช้สอยหรือของที่เป็นประโยชน์จึงมีมูลค่าเพราะแรงงานมนุษย์นามธรรมกลายเป็นวัตถุหรือรูปธรรมอยู่ข้างในเท่านั้น แล้วจะวัดขนาดของมูลค่าอย่างไร? ด้วยปริมาณของ „แก่นสารก่อมูลค่า“ ข้างใน ซึ่งคือแรงงาน ปริมาณของแรงงานเองวัดด้วยระยะเวลา และเวลาแรงงานก็มีไม้วัดในหน่วยเวลาที่จำเพาะ อาทิ ชั่วโมง วัน ฯลฯ อาจดูเหมือนว่า ถ้าปริมาณของแรงงานที่ใช้ไประหว่างการผลิตเป็นตัวกำหนดมูลค่าของสินค้าแล้ว ยิ่งคนเกียจคร้านและงุ่มง่ามเท่าใด สินค้าของเขายิ่งมีค่าเท่านั้น เพราะต้องใช้เวลาผลิตมากกว่า แรงงานซึ่งสร้างแก่นสารของมูลค่าทว่าคือแรงงานมนุษย์ที่เท่ากัน หรือการใช้พลังแรงงานมนุษย์ที่เหมือนกัน ในที่นี้ พลังแรงงานรวมทั้งหมดของสังคม ซึ่งสำแดงอยู่ในมูลค่าของสินค้าทั้งปวง นับเป็นพลังแรงงานมนุษย์อันหนึ่งอันเดียว แม้จะประกอบขึ้นจากพลังแรงงานปัจเจกเหลือคณานับ พลังแรงงานปัจเจกเหล่านี้ล้วนแต่เป็นพลังแรงงานมนุษย์ที่เหมือนกัน ตราบที่มีคุณลักษณะเช่นพลังแรงงานเฉลี่ยทางสังคมและทำงานเช่นพลังแรงงานเฉลี่ยทางสังคม และจึงใช้เวลาแรงงานเท่าที่จำเป็นโดยเฉลี่ยหรือจำเป็นทางสังคมในการผลิตสินค้า เวลาแรงงานอันจำเป็นทางสังคมคือเวลาแรงงานที่ต้องใช้เพื่อสำแดงมูลค่าใช้สอยอย่างหนึ่ง ด้วยเงื่อนไขการผลิตโดยปกติทางสังคมที่มีอยู่ กับระดับทักษะและความเข้มข้นของแรงงานโดยเฉลี่ยทางสังคม หลังประเทศอังกฤษนำกี่ไอน้ำมาใช้เป็นต้น แรงงานที่ต้องใช้แปรรูปด้ายเป็นสิ่งทอลดลงไปประมาณครึ่งหนึ่งจากเมื่อก่อน เป็นเรื่องจริงที่ช่างทอผ้าทอมือชาวอังกฤษยังต้องใช้เวลาแรงงานแปรรูปเท่าเดิม แต่ในปัจจุบัน ผลผลิตจากชั่วโมงงานของเขาแต่ละคนแสดงถึงแค่ครึ่งของชั่วโมงงานทางสังคม มูลค่าจึงตกลงมาครึ่งหนึ่งจากเมื่อก่อน {{ไม่ปฏิบัติการ}}<noinclude>{{กกe}}</noinclude> fkjasl1agclsjvu0kuha3t4rkubv9j8 250 74526 260601 260352 2025-06-17T09:33:29Z Legosigno 11687 260601 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Legosigno" />{{ก|ข}} {{ข|หน้า}}</noinclude>{{มปก}} {{บทสป|๙.|[[เรื่องทรงตั้งเจ้าประเทศราชกรุงรัตนโกสินทร์รัชกาลที่ 1/เรื่องที่ 9|เรื่องตั้งให้พระองคจันเป็นพระองคอุไทยธิราชกรุงกัมพูชา จุลศักราช ๑๑๖๘ ปีขาลอัฐศก]]|๑๗}} {{บทสป|๑๐.|[[เรื่องทรงตั้งเจ้าประเทศราชกรุงรัตนโกสินทร์รัชกาลที่ 1/เรื่องที่ 10|วันจารึกพระสุพรรณบัตรตั้งให้พระองคสงวนเป็นพระไชยเจษฎาฝ่ายหลัง พระองค์อิ่มเป็นพระศรีไชยเชษฐาราชาฝ่ายหน้า จุลศักราช ๑๑๗๒ ปีมะเมียโทศก]]|๒๐}} {{บทสป|๑๑.|[[เรื่องทรงตั้งเจ้าประเทศราชกรุงรัตนโกสินทร์รัชกาลที่ 1/เรื่องที่ 11|วันจารึกพระนามพระองคจันเปลี่ยนพระสุพรรณบัตรใหม่ จุลศักราช ๑๑๗๕ ปีระกาเบญจศก]]|๒๑}} {{บทสป|๑๒.|[[เรื่องทรงตั้งเจ้าประเทศราชกรุงรัตนโกสินทร์รัชกาลที่ 1/เรื่องที่ 12|เรื่องตั้งเจ้าประเทศราชไปครองเมืองนครจำปามาศักและเมืองสุวัณภูมราชบุรีย ปีกุนตรีศก จุลศักราช ๑๑๕๓]]|๒๕}} {{บทสป|๑๓.|[[เรื่องทรงตั้งเจ้าประเทศราชกรุงรัตนโกสินทร์รัชกาลที่ 1/เรื่องที่ 13|ร่างพระบรมราชโองการตั้งพระยาเชียงใหม่เป็นเจ้าบรมราชาธิบดีครองเมืองเชียงใหม่ ปีจอจัตวาศก จุลศักราช ๑๑๖๔]]|๒๙}} {{บทสป|๑๔.|[[เรื่องทรงตั้งเจ้าประเทศราชกรุงรัตนโกสินทร์รัชกาลที่ 1/เรื่องที่ 14|ร่างตราถึงเมืองเชียงใหม่นำส่งพระสุพรรณบัตรขึ้นไปพระราชทานพระเจ้าเชียงใหม่ ปีจอจัตวาศก จุลศักราช ๑๑๖๔]]|๓๓}} {{บทสป|๑๕.|[[เรื่องทรงตั้งเจ้าประเทศราชกรุงรัตนโกสินทร์รัชกาลที่ 1/เรื่องที่ 15|พระสุพรรณบัตรตั้งนักพระองค์เองเป็นเจ้าครองกรุงกัมพูชา ปีฉลูสัมฤทธิศก]]|๔๑}} {{บทสป|๑๖.|[[เรื่องทรงตั้งเจ้าประเทศราชกรุงรัตนโกสินทร์รัชกาลที่ 1/เรื่องที่ 16|ร่างพระสุพรรณบัตรตั้งเจ้าประเทศราช จุลศักราช ๑๑๖๖]]|๔๕}} {{บทสป|๑๗.|[[เรื่องทรงตั้งเจ้าประเทศราชกรุงรัตนโกสินทร์รัชกาลที่ 1/เรื่องที่ 17|เรื่องพระสุพรรณบัตรตั้งองค์อุไทย พระยอดฟ้า ครองกรุงกัมพูชา จุลศักราช ๑๑๖๖]]|๔๙}} {{บทสป|๑๘.|[[เรื่องทรงตั้งเจ้าประเทศราชกรุงรัตนโกสินทร์รัชกาลที่ 1/เรื่องที่ 18|เรื่องพระสุพรรณบัตรตั้งองค์อุไทยครองกัมภูชา ปีชวด จุลศักราช ๑๑๖๖]]|๕๐}}<noinclude></noinclude> rnb08fs2r5gmsgjjqdd0yeucoar61vl 250 79148 260590 260537 2025-06-17T09:17:25Z Legosigno 11687 260590 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Legosigno" /></noinclude>{{ก|◎ เรื่องตั้งให้พระองเองเป็นพระนารายน์ราชาธิราชกรุงกัมพูชา ๚๛|140}} ◎ ตั้งเจ้าองคเองเปนพระเจ้ากรุงกำภูชาธิบดีฯ ได้เงินค่าทำเนียม {{ศสต | 1 = ๕<nowiki>|</nowiki>{{ชว|0.6em}} | 2 = {{สี|white|๕}}<nowiki>|</nowiki>{{ชว|0.6em}} }} ◎ วัน {{จ|๖||๑๐|๖}} ค่ำ จุลศักราช ๑๑๕๖ ปีขาลฉ้อศก เพลา ๒ โมงเช้า สมเด็จพระพุทธิเจ้าอยู่หัวเสด็จออกขุนนางณชาลาฝ่ายประจิมทิศริมพระธินั่งจักรพรรดิพิมาน ทรงขนานพระนามพระองเองพระราชทานให้ออกไปครองราษฎรณกรุงกำภูชาธิบดี พระญาพระคลังได้ทูลอองฯ ด้วยลักษณพระนามในแผ่นพระสุพรรณบัตรว่า ๚ ด้วยสมเด็จพระพุทธิเจ้าอยู่หัวณกรุงเทพพระมหานครบวรทวาราวะดีศรีอยุทธยามหาดิหลกภพนพรัตนราชธานีบุรีรมย์อุดมพระราชมหาสถานมีพระราชโองการมานะพระบันทูลสูระสิงหะนาทดำหรัสเหนือเกล้าเหนือกระหม่อมตั้งให้พระองเองออกมาครองราษฎรกรุงกำภูชาธิบดี พระราชทานพระนามพระนารายน์ราชาธิราชรามาธิบดีศริสุริโยพรรณบรมสุรินทรามหาจักรพรรดิราชบรมนารถบรมบพิตรสถิตยเปนอิศรกำภูละรัตนราชโอภาษชาติวงษดำรงค์กำภูชามหาอินทะปัฐนครบวรวิวัฒวิเวกเอกะราชาขัติยามหาธิบดินทรนะรินทรวิสุทธอุดมบรมบพิตรสำฤทธิทฤฆายุศมะศิริสวัสดิ เศกมาณะวันสุกร เดือนหก แรม ๑๐ ค่ำ จุลศักราชพันร้อยห้าสิบหก ปีขาลนักสัตวฉ้อศก ๛ {{มปก}}<noinclude></noinclude> fehh5bqyf07pwukrfk5wry1rlu0qpc2 250 79149 260591 260403 2025-06-17T09:17:31Z Legosigno 11687 260591 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Legosigno" />{{ก|๘}}</noinclude>{| |- |rowspan=15|ครั้นเพลาบ่าย |เจ้าพระญารัตนาพิพิท |rowspan=15|{{ปก2|21}} |rowspan=15|นังพร้อมกันณหอพระมณเฑียรธรรม |- |เจ้าพระญามหาเสนา |- |เจ้าพระญายมราช |- |พระญาพระคลัง |- |พระองเอง |- |พระองแก้ว |- |พระญามหาอำมาต |- |พระญาสูระเสนา |- |พระญากระลาโหมเขมน |- |พระศรีสะหะเทพ |- |พระโหราธิบดี |- |พระรองเมือง |- |พระอาลักษณ |- |ขุนสรประเสริฐ |- |ขุนมหาสิทธ |- |} พระคลังมหาสมบัติได้เอากล่องเงิน {{ซบ|สูง|ใหญ่รอบ}} {{ซบ|๖|๗}} {{ซบ|นิ้ว|นิ้ว}} หนัก {{ศสต | 1 = ๒<nowiki>|</nowiki>{{ชว|0.6em}} | 2 = {{สี|white|๒}}<nowiki>|</nowiki>{{ชว|0.6em}} }} แผ่นพระสุพรรณบัตร {{ซบ|ยาว|กว้าง}} {{ซบ|๑๓|๖}} {{ซบ|นิ้วกับกระเบียด|นิ้ว}} {{ปก2}} ทองเนื้อ ๘ น้ำหนัก {{ตนอ | 1 = {{ศสต | 1 = ๑<nowiki>|</nowiki>๑ | 2 = {{สี|white|๑}}<nowiki>|</nowiki>๑ }} | 3 = {{วว}}{{วว}}{{ขนอ|85%|๑}} | 5 = 16 }} มาส่งให้อาลักษณ ๆ เอาเตียงไปตั้งคู่หนึ่งเหลกจาน วิเสศได้เอาไบศรี {{ซบ|ทองสำรับ|เงินสำรับ}} {{ซบ|๑|๑}} {{ปก2}} แป้งหอม น้ำมันหอม เทียนคู่ ๑ ศีศะสุกรคู่ ๑{{วว}}<noinclude></noinclude> nmrczags5k3oemr81rwjv9jqh5hhdcc 250 79151 260592 260475 2025-06-17T09:17:44Z Legosigno 11687 260592 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Legosigno" />{{ก|๙}}</noinclude>มาต้งง เจ้าพนักงานสนมพละเรือนเบิกผ้าขาว {{ซบ|รองจาฤกท่อน|นุ่งผืน|ห่มผืน}} {{ซบ|๑|๑|๑}} {{ปก2|3}} พระคลังวิเศสได้เอากล่องงาสูง ๑๕ นิ้วใหญ่รอบ ๑๒ นิ้ว ๑ ถุง แพรกระบวนจีนระไบเขียวหูรูดไหมแดง ๑ ภานสองชั้นลายกำมะลอ มีถุงแพรกระบวนจีนระไบเขียวหูไหมแดง ๑ ไหมแดงฟั่นสำหรับผูกพระสุพรรณบัตร ๑ มาเตรียมพร้อม ชาวนาลิกาเอานาลิกาไปต้งง โหรคอยประจำนาลิกาบอกฤกษ ครั้นเพลาบ่ายแล้ว ๒ โมง ๖ บาท ได้ศุภฤกษมงคล ให้ประโคมกลองแขกแตรสังขมะโหรีปี่พาทฆ้องไชย หมื่นทิพไม้ตรีอาลักษณ {{ซบ|นุ่งขาว|ห่มขาว}} {{ปก2}} กราบถวายบังคมสามลา แล้วจาฤกพระสุพัณบัตรเปนอักษร ๙ บันทัด ครั้นจาฤกแล้วพร้อมกันม้วนพระสุพรรณบัตรเชิญใส่ในกล่องเงิน แล้วใส่ในกล่องงา แล้วใส่ถุง แลอาลักษณได้เบิก {{ซบ|ชาด|สีผึ้ง}} {{ปก2}} ต่อพระคลังในซ้ายมาปิดตรา พระศรีภูริปรีชาธิราชเสนาธิบดีศรีสาลักษณะประจำปากถุงเปนรูปเทวดาถือ {{ซบ|จักร|พระขรรค}} {{ปก2}} แล้วเอาถุงใส่ในพาน ๒ ชั้น ปิดตราประจำปากถุงกานอีก แล้วมอบไว้หลวงธรรมะเสนาข้าพระณพระอุโบสถวัดพระศรีรัตนสาษฎาราม ครั้นณวัน {{จ|๕|๑||๗}} ค่ำ ปีขาลฉ้อศก เพลาเชา อาลักษณเชิญพานพระสุพรรณบัตรมาไว้ศาลาลูกขุน ครั้นเพลาบ่ายในวันนั้น พญาพระเขมนแต่งดอกไม้ทูปเทียนมาถวายบังคม แล้วเชิญพานพระสุพรรณบัตรแห่ไปณตำหนักเจ้าพระองคเอง อนึ่งสมเดจบรมนารถบรมบพิตรพระเจ้ายุหัวบรมธรรม<noinclude></noinclude> ftqo85lims54lynag0ihrudjn4qy0cj 250 79155 260593 260431 2025-06-17T09:18:05Z Legosigno 11687 260593 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Legosigno" />{{ก|๑๐}}</noinclude>มฤกมหาราชาธิราชเจ้า พระราชทานพระสาริกะบรมธาตุหย่าง {{ซบ|กลาง|น้อย}} {{ปก2}} ๑๐ พระองค์ใส่พระโกฏนาคชั้นนอก พระโกฏทองคำชั้นใน ไว้สำหรับได้นมัศการบูชาเปนมหาสวัสดิมงคลอันประเสริฐ แล้วนิมนตรพระสงฆเขมนซึ่งเข้ามาอยู่กรุงเทพมหานคร ได้เรียนพระไตรปิฎกธรรมชำนาญ ออกไปชำระพระพุทธสาศนาณกรุงกำภูชาธิบดี ๒๑ รูป มีมหาเอกเปนปรทาน อนึ่งพระราชทานเรือพระธินั่งทรงศรีสักหลาดผูกเครื่องครบให้เจ้าพระองคเองผู้เปนสมเด็จพระเจ้ารามาธิบดี ทรงพระราชทานเรือดั้งชักสามคู่ อนึ่งพระราชทานปืนคาบศิลา ๓๐๐ บอก {{ซบ|ปากนกกสุน|ดินปสิว}} {{ปก2}} พร้อมไปไว้สำหรับเมือง ครั้นณวัน {{จ|๖|๒||๗}} ค่ำ จุลศักราช ๑๑๕๖ ปีขาลฉ้อศก เพลาเชา ๒ โมงกับบาทหนึ่ง เจ้าพระองคเองผู้เปนสมเดจพระเจ้ารามาธิบดีทรงเรือพระที่นั่งศรีสักหลาด พลพายเขมนบันจุพร้อม ทั้งเรือดั้ง ๓ คู่ก็พร้อมแล้ว แลเรือตามเสดจเปนอันมาก ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ตรัสสั่งให้เจ้าพญารัตนาพิพิทผู้ว่าที่สมุหนายกไปส่งเสดจขึ้นไปถวายนมัศการลาพระพุทธบาทณเขาสุวรรณบรรพต แล้วเจ้าพญารัตนาพิพิทกลับลงมา แต่พระเจ้ากำภูชาธิบดีกับพญาพระเขมนทั้งปวงแลไพร่พล ๕๐๐ เสศยกไปกรุงกำภูชาธิบดี ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้กรมช้างคุมกองช้าง ๓๐ ช้างไปส่งจนถึงกรุงกำภูชา ๛<ref>คัดจากจดหมายเหตุ ร. ๑ จ.ศ. ๑๑๕๖ เลขที่ ๒ สมุดไทยดำ</ref><noinclude>{{สต}} {{รกออ}}</noinclude> d7exxnd72k748g1yvs4pf5ax7pac1am 250 79171 260595 260539 2025-06-17T09:18:49Z Legosigno 11687 260595 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Legosigno" /></noinclude>{{ก|◎ เรื่องตั้งให้เจ้าอินเป็นพระไชยะเชถาธิราชกรุงจันทบุรี จุลศักราช ๑๑๕๗ ปีเถาะสัพศก ๚๛|140}} ◎ ได้เงินค่าทำเนียม {{ศสต | 1 = ๕<nowiki>|</nowiki>{{ชว|0.6em}} | 2 = {{สี|white|๕}}<nowiki>|</nowiki>{{ชว|0.6em}} }} จ้าวอิน ◎ ด้วยสมเดจ็พระพุทธิเจ้าอยู่หัวณกรุงเทพพระมหานครทวาราวดีศรีอยุธยามหาดิหลกภพนพรัตนณราชธานีบุรีรมอุดมพระราชนิเวศมะหาสถานมีพระราชโองการมารพระทูลสูระสิงหะนาทตำหรัสเหนือเกล้าเหนือกระหม่อมตั้งเจ้าอินเปนพระไชยะเชถาธิราชสุริยวงษองคอัคธิบดีนทระณรินทรามหาจักรพรรดิราชบรมนารถบพิตสถิดเปนพระเจ้ากรุงจันทบุรียศรีสัตะนาคณหุตวิสุทธิอุดมบรมรัตนราชธานีศรีมหาสถาน เศกมาณวัน {{จ|๕|๗||๙}} ค่ำ จุลศักราช ๑๑๕๗ ปีเถาะสัพศก ๛ ◎ แผ่นพระสุพรรณบัตร {{ซบ|กว้าง ๓ นิ้ว|ยาว ๑๖ นิ้ว}} {{ปก2}} ทองเนื้อ ๘ น้ำ หนัก {{ศสต | 1 = {{ชว|0.6em}}<nowiki>|</nowiki>๒ | 2 = {{ชว|0.6em}}<nowiki>|</nowiki>{{สี|white|๒}} }} ๚๛ ◎ วัน {{จ|๕|๗||๙}} ค่ำ ปีเถาะสัพศก เพลาเช้า ๓ โมง ๖ {{มปก}}<noinclude></noinclude> 0oqud3761478bfcf1ysnuxi8xwi3kk8 250 79172 260594 260502 2025-06-17T09:18:40Z Legosigno 11687 260594 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Legosigno" />{{ก|๑๓}}</noinclude>{| |- |rowspan="9"|บาท |เจ้าพญารัตนาพิพิตรว่าที่สมุหนายก |rowspan="9"|{{ปก2|13}} |rowspan="9"|นั่งพร้อมกันณหอ |- |เจ้าพญาพลเทพว่าที่กะลาโหม |- |พญามหาอำมาต |- |พญาราชสุพาวะดี |- |พญาศรีสหะเทพ |- |พระอาลักษ |- |ขุนสรประเสริฐ |- |ขุนมหาสิทธิ |- |จะหมื่นเสมอใจราช |- |} {{ซ|พระมณเฑียรธรรม ให้หมื่นราชไม้ตรีอาลักษรจาฤกพระนามเจ้าอินทลงในแผ่นพระสุพรรณบัติเป็นอักษร ๕ บันทัด ครั้นจาฤกแล้วม้วนใส่ในกล่องงาใส่ถุงยวนแพรกระบวนจินตีตราพระศรีภูริปรีชาธิราชเสนาบดีศรีสาลักษณเปนรูปเทวดาถือจักรถือพระขรรคประจำปากถุง แล้วใส่ในภานกำมะลอใส่ถุงแพรกระบวนจินตีตราพระศรีภูริอีก ๒ ดวง}} แผ่นทองหนัก {{ศสต | 1 = {{ชว|0.6em}}<nowiki>|</nowiki>๒ | 2 = {{ชว|0.6em}}<nowiki>|</nowiki>{{สี|white|๒}} }} กล่องทองหนัก {{ศสต | 1 = {{สี|white|๑}}<nowiki>|</nowiki>๒ | 2 = ๑<nowiki>|</nowiki>๓ }} กล่องเงินหนัก {{ศสต | 1 = ๑<nowiki>|</nowiki>๒ | 2 = {{สี|white|๑}}<nowiki>|</nowiki>{{สี|white|๒}} }} ให้พระราชทานเครื่องราชาบริโภค {{มปก}}<noinclude></noinclude> kyxtfm0jwxv4hwbgzptssioaddxk9zx 250 79176 260596 260555 2025-06-17T09:19:23Z Legosigno 11687 260596 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Legosigno" />{{ก|๑๖}}</noinclude>{| |- |หมื่นทิพไม้ตรีจาฤกพระสุพรรณบัติ ด้วยสมเด็จบรมนารถบรมบพิตร |- |พระพุทธิเจ้าอยู่หัวผู้ผ่านพิภพกรุงเทพทวาราวะดีศรีอยุทธยามีพระราช |- |โองการมานะพระบันทูลสูรสิงหนาทโปรดเกล้าโปรดกระหม่อมตั้ง |- |ให้พญาเชียงใหม่เปนเจ้าพระบรมราชาธิบดีศรีสุริยวงษองคอินทร |- |สูรศักดิสมยามหาขัติยราชชาติราไชยศวรรยจ้าวขันทเสมาพระนคร |- |เชียงใหม่ราชธานีศรีสวัสดิทิฆายุสม เศกให้ณวัน {{จ|๕|๔||๑๑}} ค่ำ จุลศักราช |- |<br> |- |๑๑๖๔ ปีจอจัตวาศก แผ่นทองหนัก {{ตนอ | 1 = {{ศสต | 1 = {{สี|white|๑}}<nowiki>|</nowiki>๒ | 2 = ๑<nowiki>|</nowiki>๒ }} | 3 = {{วว}}{{วว}}{{ขนอ|85%|๕}} | 5 = 16 }} {{ซบ|ตุ้ม ๖ ใบ|หู ๓ หู}} หนัก {{ตนอ | 1 = {{ศสต | 1 = {{สี|white|๑}}<nowiki>|</nowiki>๒ | 2 = {{สี|white|๑}}<nowiki>|</nowiki>๒ }} | 3 = {{วว}}{{วว}}{{ขนอ|85%|๕}} | 5 = 16 }} |- |<br> |- |เขากันหนัก {{ตนอ | 1 = {{ศสต | 1 = ๑<nowiki>|</nowiki>๑ | 2 = {{สี|white|๑}}<nowiki>|</nowiki>๑ }} | 3 = {{วว}}{{วว}}{{ขนอ|85%|๒}} | 5 = 16 }} ยาว ๑๒ นิ้ว กว้าง ๕ นิ้ว เนื้อ ๕ อักษร ๕ บันทัด |- |<br> |- |ชั้นในกล่องเงินหนัก {{ตนอ | 1 = {{ศสต | 1 = ๑<nowiki>|</nowiki>๓ | 2 = ๑<nowiki>|</nowiki>๒ }} | 3 = {{วว}}{{วว}}{{ขนอ|85%|๕}} | 5 = 16 }} ชั้นนอกกล่องงามีหตุ้มทอง ใส่ถุงแพร |- |<br> |- |กะบวนจีน ใส่พานสองชั้นกำมลอหุ้นแพรกะบวนจีน อาลักษณเบิก |- |ชาตขี้ผึ้งต่อพระคลังในซ้ายมาตีตราพระอาลักษณประจำหูกล่องงา ๑ |- |ประจำปากพานกำมลอ ๑ ประจำก้นพานกำมลอ ๑ แล้วอาลักษณเชิญ |- |ไปฝากข้าพระแก้วมรกฏไว้ก่อน พระราชทานพระเสลี่ยงงา ๑ พระกรต |- |แพรองค ๑ เครื่องอุปโภคสำหรับจ้าวประเทศราชพระราชทานไปแต่ |- |ก่อนเปนอันมากแล้ว ๛<ref>คัดจากจดหมายเหตุ ร. ๑ จ.ศ. ๑๑๖๔ เลขที่ ๒ สมุดไทยดำ</ref> |- |}<noinclude>{{สต}} {{รกออ}}</noinclude> 1ejkbcdt26xn2nru2o98ourvwutwsho 250 79180 260586 260580 2025-06-17T09:13:34Z Legosigno 11687 260586 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Legosigno" />{{ก|๑๙}}</noinclude>พระรัตนไตรครบตติยะวารแล้ว จาฤกพระนามลงในแผ่นพระสุพรรณบัตรเปนพระอักษร ๕ บันทัด ครั้นจาฤกแล้วประโคมปี่พาทย์ฆ้องไชย อาลักษณม้วนแผ่นพระสุพรรณบัตร เอาไหมพันผูกเชิญใส่ในกล่องเงิน แล้วใส่ลงในกล่องงา ใส่ถุงโหมดรไบแพรเขียวมีหูรูดผูก แล้วปิดตราประจำ ๑ ใส่ลงในพานกำมลอ ๒ ชั้น มีถุงแพรขบวนจีนพื้นแดงก้านแย่งรไบแพรเขียว อาลักษณได้เบิก {{ซบ|ขี้ผึ้ง|ชาต}} {{ปก2}} ต่อพระคลังในซ้าย เอาขี้ผึ้งทำเปนงบปิดตราพระศรีภูริปรีชาธิราชาเสนาบดีศรีสาลักษณเปนรูปเทวดาถือ {{ซบ|จักร|พระขรรค}} {{ปก2}} ประจำก้นถุงปากถุง แล้วอาลักษณเชิญไปมอบไว้หลวงธรรมเสนาข้าพระ ณ พระศรีสรรเพ{{ตนอ|ช|3=ฯ|5=7}}ดาราม<noinclude>{{สต}} {{รกออ}}</noinclude> m6hlvmb9k8qoipoctm7ab9bvfderd7x 260587 260586 2025-06-17T09:14:25Z Legosigno 11687 260587 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Legosigno" />{{ก|๑๙}}</noinclude>พระรัตนไตรครบตติยะวารแล้ว จาฤกพระนามลงในแผ่นพระสุพรรณบัตรเปนพระอักษร ๕ บันทัด ครั้นจาฤกแล้วประโคมปี่พาทย์ฆ้องไชย อาลักษณม้วนแผ่นพระสุพรรณบัตร เอาไหมพันผูกเชิญใส่ในกล่องเงิน แล้วใส่ลงในกล่องงา ใส่ถุงโหมดรไบแพรเขียวมีหูรูดผูก แล้วปิดตราประจำ ๑ ใส่ลงในพานกำมลอ ๒ ชั้น มีถุงแพรขบวนจีนพื้นแดงก้านแย่งรไบแพรเขียว อาลักษณได้เบิก {{ซบ|ขี้ผึ้ง|ชาต}} {{ปก2}} ต่อพระคลังในซ้าย เอาขี้ผึ้งทำเปนงบปิดตราพระศรีภูริปรีชาธิราชาเสนาบดีศรีสาลักษณเปนรูปเทวดาถือ {{ซบ|จักร|พระขรรค}} {{ปก2}} ประจำก้นถุงปากถุง แล้วอาลักษณเชิญไปมอบไว้หลวงธรรมเสนาข้าพระ ณ พระศรีสรรเพ{{ตนอ|ช|3={{วว}}{{ขนอ|85%|ฯ}}|5=8}}ดาราม<noinclude>{{สต}} {{รกออ}}</noinclude> 81xgbbp63uzdn2uwtxl33y9go0n1yur 260588 260587 2025-06-17T09:14:57Z Legosigno 11687 260588 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Legosigno" />{{ก|๑๙}} {| |- |</noinclude>พระรัตนไตรครบตติยะวารแล้ว จาฤกพระนามลงในแผ่นพระสุพรรณบัตรเปนพระอักษร ๕ บันทัด ครั้นจาฤกแล้วประโคมปี่พาทย์ฆ้องไชย อาลักษณม้วนแผ่นพระสุพรรณบัตร เอาไหมพันผูกเชิญใส่ในกล่องเงิน แล้วใส่ลงในกล่องงา ใส่ถุงโหมดรไบแพรเขียวมีหูรูดผูก แล้วปิดตราประจำ ๑ ใส่ลงในพานกำมลอ ๒ ชั้น มีถุงแพรขบวนจีนพื้นแดงก้านแย่งรไบแพรเขียว อาลักษณได้เบิก {{ซบ|ขี้ผึ้ง|ชาต}} {{ปก2}} ต่อพระคลังในซ้าย เอาขี้ผึ้งทำเปนงบปิดตราพระศรีภูริปรีชาธิราชาเสนาบดีศรีสาลักษณเปนรูปเทวดาถือ {{ซบ|จักร|พระขรรค}} {{ปก2}} ประจำก้นถุงปากถุง แล้วอาลักษณเชิญไปมอบไว้หลวงธรรมเสนาข้าพระ ณ พระศรีสรรเพ{{ตนอ|ช|3={{วว}}{{ขนอ|85%|ฯ}}|5=8}}ดาราม |- |}<noinclude>{{สต}} {{รกออ}}</noinclude> d5nsyyrhhq3k2evu5be0kb8eoivwt0o 260589 260588 2025-06-17T09:15:58Z Legosigno 11687 260589 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Legosigno" />{{ก|๑๙}} {| |- |</noinclude>พระรัตนไตรครบตติยะวารแล้ว จาฤกพระนามลงในแผ่นพระสุพรรณบัตรเปนพระอักษร ๕ บันทัด ครั้นจาฤกแล้วประโคมปี่พาทย์ฆ้องไชย อาลักษณม้วนแผ่นพระสุพรรณบัตร เอาไหมพันผูกเชิญใส่ในกล่องเงิน แล้วใส่ลงในกล่องงา ใส่ถุงโหมดรไบแพรเขียวมีหูรูดผูก แล้วปิดตราประจำ ๑ ใส่ลงในพานกำมลอ ๒ ชั้น มีถุงแพรขบวนจีนพื้นแดงก้านแย่งรไบแพรเขียว อาลักษณได้เบิก {{ซบ|ขี้ผึ้ง|ชาต}} {{ปก2}} ต่อพระคลังในซ้าย เอาขี้ผึ้งทำเปนงบปิดตราพระศรีภูริปรีชาธิราชาเสนาบดีศรีสาลักษณเปนรูปเทวดาถือ {{ซบ|จักร|พระขรรค}} {{ปก2}} ประจำก้นถุงปากถุง แล้วอาลักษณเชิญไปมอบไว้หลวงธรรมเสนาข้าพระณพระศรีสรรเพ{{ตนอ|ช|3={{วว}}{{ขนอ|85%|ฯ}}|5=8}}ดาราม แล้วอาลักษณเชิญไปไว้ณะศาลาลูกขุนฝ่ายพลเรือน ฝ่ายพญาพระเขมรแต่งดอกไม้ทูบเทียนมากราบถวายบังคม แล้วเชิญพานพระสุพรรณบัตรแห่ไปตำหนักพระองคจันที่เสดจอยู่นั้น พระราชทานเครื่องราชาบริโภค |- |}<noinclude>{{สต}} {{รกออ}}</noinclude> jvglihr5e4ic38twqp5piwizd5wka8j 260597 260589 2025-06-17T09:22:32Z Legosigno 11687 260597 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Legosigno" />{{ก|๑๙}} {| |- |</noinclude>พระรัตนไตรครบตติยะวารแล้ว จาฤกพระนามลงในแผ่นพระสุพรรณบัตรเปนพระอักษร ๕ บันทัด ครั้นจาฤกแล้วประโคมปี่พาทย์ฆ้องไชย อาลักษณม้วนแผ่นพระสุพรรณบัตร เอาไหมพันผูกเชิญใส่ในกล่องเงิน แล้วใส่ลงในกล่องงา ใส่ถุงโหมดรไบแพรเขียวมีหูรูดผูก แล้วปิดตราประจำ ๑ ใส่ลงในพานกำมลอ ๒ ชั้น มีถุงแพรขบวนจีนพื้นแดงก้านแย่งรไบแพรเขียว อาลักษณได้เบิก {{ซบ|ขี้ผึ้ง|ชาต}} {{ปก2}} ต่อพระคลังในซ้าย เอาขี้ผึ้งทำเปนงบปิดตราพระศรีภูริปรีชาธิราชาเสนาบดีศรีสาลักษณเปนรูปเทวดาถือ {{ซบ|จักร|พระขรรค}} {{ปก2}} ประจำก้นถุงปากถุง แล้วอาลักษณเชิญไปมอบไว้หลวงธรรมเสนาข้าพระณพระศรีสรรเพ{{ตนอ|ช|3={{วว}}{{ขนอ|85%|ฯ}}|5=8}}ดาราม แล้วอาลักษณเชิญไปไว้ณะศาลาลูกขุนฝ่ายพลเรือน ฝ่ายพญาพระเขมรแต่งดอกไม้ทูบเทียนมากราบถวายบังคม แล้วเชิญพานพระสุพรรณบัตรแห่ไปตำหนักพระองคจันที่เสดจอยู่นั้น พระราชทานเครื่องราชาบริโภค |- |} แล้วโปรดให้มีหนังสือโกษาธิบดีชุบเส้นหมึกกระดาดบัวไปถึงองคไลโบให้ช่วยทำนุกบำรุงนำเอากราบทูลพระเจ้ากรุงเวียดนามให้ทรงพระเมตาแก่พระองคอุไทเหมือนหนึ่งทรงพระเมตตาพระองคเองนั้น ฉบับนี้นายชำนาญอักษรชุบ ๚๛<noinclude>{{สต}} {{รกออ}}</noinclude> 47bgacacxzuigb4okhzs2njc51bvvrl 260598 260597 2025-06-17T09:23:34Z Legosigno 11687 260598 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Legosigno" />{{ก|๑๙}} {| |- |</noinclude>พระรัตนไตรครบตติยะวารแล้ว จาฤกพระนามลงในแผ่นพระสุพรรณบัตรเปนพระอักษร ๕ บันทัด ครั้นจาฤกแล้วประโคมปี่พาทย์ฆ้องไชย อาลักษณม้วนแผ่นพระสุพรรณบัตร เอาไหมพันผูกเชิญใส่ในกล่องเงิน แล้วใส่ลงในกล่องงา ใส่ถุงโหมดรไบแพรเขียวมีหูรูดผูก แล้วปิดตราประจำ ๑ ใส่ลงในพานกำมลอ ๒ ชั้น มีถุงแพรขบวนจีนพื้นแดงก้านแย่งรไบแพรเขียว อาลักษณได้เบิก {{ซบ|ขี้ผึ้ง|ชาต}} {{ปก2}} ต่อพระคลังในซ้าย เอาขี้ผึ้งทำเปนงบปิดตราพระศรีภูริปรีชาธิราชาเสนาบดีศรีสาลักษณเปนรูปเทวดาถือ {{ซบ|จักร|พระขรรค}} {{ปก2}} ประจำก้นถุงปากถุง แล้วอาลักษณเชิญไปมอบไว้หลวงธรรมเสนาข้าพระณพระศรีสรรเพ{{ตนอ|ช|3={{วว}}{{ขนอ|85%|ฯ}}|5=8}}ดาราม แล้วอาลักษณเชิญไปไว้ณะศาลาลูกขุนฝ่ายพลเรือน ฝ่ายพญาพระเขมรแต่งดอกไม้ทูบเทียนมากราบถวายบังคม แล้วเชิญพานพระสุพรรณบัตรแห่ไปตำหนักพระองคจันที่เสดจอยู่นั้น พระราชทานเครื่องราชาบริโภค |- |} แล้วโปรดให้มีหนังสือโกษาธิบดีชุบเส้นหมึกกระดาดบัวไปถึงองคไลโบให้ช่วยทำนุกบำรุงนำเอากราบทูลพระเจ้ากรุงเวียดนามให้ทรงพระเมตาแก่พระองคอุไทเหมือนหนึ่งทรงพระเมตตาพระองคเองนั้น ฉบับนี้นายชำนาญอักษรชุบ ๚๛ ๏ ศุภอักษรครั้งเศกพระองคจันออกไปครองกรุงกำภูชาธิบดี ชุบเส้นหมึกกระดาดฝาหรั่ง<noinclude>{{สต}} {{รกออ}}</noinclude> 5xdgr080qxvv1xy2ol3e74b791esl1g 260599 260598 2025-06-17T09:25:09Z Legosigno 11687 260599 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Legosigno" />{{ก|๑๙}} {| |- |</noinclude>พระรัตนไตรครบตติยะวารแล้ว จาฤกพระนามลงในแผ่นพระสุพรรณบัตรเปนพระอักษร ๕ บันทัด ครั้นจาฤกแล้วประโคมปี่พาทย์ฆ้องไชย อาลักษณม้วนแผ่นพระสุพรรณบัตร เอาไหมพันผูกเชิญใส่ในกล่องเงิน แล้วใส่ลงในกล่องงา ใส่ถุงโหมดรไบแพรเขียวมีหูรูดผูก แล้วปิดตราประจำ ๑ ใส่ลงในพานกำมลอ ๒ ชั้น มีถุงแพรขบวนจีนพื้นแดงก้านแย่งรไบแพรเขียว อาลักษณได้เบิก {{ซบ|ขี้ผึ้ง|ชาต}} {{ปก2}} ต่อพระคลังในซ้าย เอาขี้ผึ้งทำเปนงบปิดตราพระศรีภูริปรีชาธิราชาเสนาบดีศรีสาลักษณเปนรูปเทวดาถือ {{ซบ|จักร|พระขรรค}} {{ปก2}} ประจำก้นถุงปากถุง แล้วอาลักษณเชิญไปมอบไว้หลวงธรรมเสนาข้าพระณพระศรีสรรเพ{{ตนอ|ช|3={{วว}}{{ขนอ|85%|ฯ}}|5=8}}ดาราม แล้วอาลักษณเชิญไปไว้ณะศาลาลูกขุนฝ่ายพลเรือน ฝ่ายพญาพระเขมรแต่งดอกไม้ทูบเทียนมากราบถวายบังคม แล้วเชิญพานพระสุพรรณบัตรแห่ไปตำหนักพระองคจันที่เสดจอยู่นั้น พระราชทานเครื่องราชาบริโภค |- |} แล้วโปรดให้มีหนังสือโกษาธิบดีชุบเส้นหมึกกระดาดบัวไปถึงองคไลโบให้ช่วยทำนุกบำรุงนำเอากราบทูลพระเจ้ากรุงเวียดนามให้ทรงพระเมตาแก่พระองคอุไทเหมือนหนึ่งทรงพระเมตตาพระองคเองนั้น ฉบับนี้นายชำนาญอักษรชุบ ๚๛ ๏ ศุภอักษรครั้งเศกพระองคจันออกไปครองกรุงกำภูชาธิบดี ชุบเส้นหมึกกระดาดฝาหรั่ง<ref>คัดจากจดหมายเหตุ ร. ๑ จ.ศ. ๑๑๖๘ เลขที่ ๒ สมุดไทยดำ</ref><noinclude>{{สต}} {{รกออ}}</noinclude> lpb41kczcg7zp8ihsdgjb2ff43tdmjv 260600 260599 2025-06-17T09:25:23Z Legosigno 11687 /* Proofread */ 260600 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Legosigno" />{{ก|๑๙}} {| |- |</noinclude>พระรัตนไตรครบตติยะวารแล้ว จาฤกพระนามลงในแผ่นพระสุพรรณบัตรเปนพระอักษร ๕ บันทัด ครั้นจาฤกแล้วประโคมปี่พาทย์ฆ้องไชย อาลักษณม้วนแผ่นพระสุพรรณบัตร เอาไหมพันผูกเชิญใส่ในกล่องเงิน แล้วใส่ลงในกล่องงา ใส่ถุงโหมดรไบแพรเขียวมีหูรูดผูก แล้วปิดตราประจำ ๑ ใส่ลงในพานกำมลอ ๒ ชั้น มีถุงแพรขบวนจีนพื้นแดงก้านแย่งรไบแพรเขียว อาลักษณได้เบิก {{ซบ|ขี้ผึ้ง|ชาต}} {{ปก2}} ต่อพระคลังในซ้าย เอาขี้ผึ้งทำเปนงบปิดตราพระศรีภูริปรีชาธิราชาเสนาบดีศรีสาลักษณเปนรูปเทวดาถือ {{ซบ|จักร|พระขรรค}} {{ปก2}} ประจำก้นถุงปากถุง แล้วอาลักษณเชิญไปมอบไว้หลวงธรรมเสนาข้าพระณพระศรีสรรเพ{{ตนอ|ช|3={{วว}}{{ขนอ|85%|ฯ}}|5=8}}ดาราม แล้วอาลักษณเชิญไปไว้ณะศาลาลูกขุนฝ่ายพลเรือน ฝ่ายพญาพระเขมรแต่งดอกไม้ทูบเทียนมากราบถวายบังคม แล้วเชิญพานพระสุพรรณบัตรแห่ไปตำหนักพระองคจันที่เสดจอยู่นั้น พระราชทานเครื่องราชาบริโภค |- |} แล้วโปรดให้มีหนังสือโกษาธิบดีชุบเส้นหมึกกระดาดบัวไปถึงองคไลโบให้ช่วยทำนุกบำรุงนำเอากราบทูลพระเจ้ากรุงเวียดนามให้ทรงพระเมตาแก่พระองคอุไทเหมือนหนึ่งทรงพระเมตตาพระองคเองนั้น ฉบับนี้นายชำนาญอักษรชุบ ๚๛ ๏ ศุภอักษรครั้งเศกพระองคจันออกไปครองกรุงกำภูชาธิบดี ชุบเส้นหมึกกระดาดฝาหรั่ง<ref>คัดจากจดหมายเหตุ ร. ๑ จ.ศ. ๑๑๖๘ เลขที่ ๒ สมุดไทยดำ</ref><noinclude>{{สต}} {{รกออ}}</noinclude> 3sj2og69uxo11coyep6uqe2zxz7j599 3 79181 260583 2025-06-16T14:06:51Z New user message 1899 เพิ่ม[[Template:Welcome|สารต้อนรับ]]ในหน้าคุยของผู้ใช้ใหม่ 260583 wikitext text/x-wiki {{Template:Welcome|realName=|name=Qqqowapp}} -- [[ผู้ใช้:New user message|New user message]] ([[คุยกับผู้ใช้:New user message|คุย]]) 21:06, 16 มิถุนายน 2568 (+07) k5mwgkggtryl6ek2xs9yf9k7avkvke9 3 79182 260584 2025-06-16T14:41:39Z New user message 1899 เพิ่ม[[Template:Welcome|สารต้อนรับ]]ในหน้าคุยของผู้ใช้ใหม่ 260584 wikitext text/x-wiki {{Template:Welcome|realName=|name=Rujbodyslam}} -- [[ผู้ใช้:New user message|New user message]] ([[คุยกับผู้ใช้:New user message|คุย]]) 21:41, 16 มิถุนายน 2568 (+07) b11xf9t6b3fno3h5un9zut99brle2y4 0 79183 260602 2025-06-17T09:34:15Z Legosigno 11687 สร้างหน้าด้วย "{{header | title = [[../]] | year = 2514 | author = สำนักนายกรัฐมนตรี | editor = | translator = | section = 9. เรื่องตั้งให้พระองคจันเป็นพระองคอุไทยธิราชกรุงกัมพูชา จุลศักราช 1168 ปีขาลอัฐศก | contributor = | previous = [[../เรื่องที่ 8/]] | next = ../..." 260602 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../]] | year = 2514 | author = สำนักนายกรัฐมนตรี | editor = | translator = | section = 9. เรื่องตั้งให้พระองคจันเป็นพระองคอุไทยธิราชกรุงกัมพูชา จุลศักราช 1168 ปีขาลอัฐศก | contributor = | previous = [[../เรื่องที่ 8/]] | next = [[../เรื่องที่ 10/]] | notes = | portal = }} <pages index="Song Tang Chao Prathetsarat 2514.djvu" include="37,38,40"/> {{คหน}} <pages index="Song Tang Chao Prathetsarat 2514.djvu" include="36,39"/> ---- {{reflist}} lvqheuz2ycc3gg1xda8yw213pusufa8 250 79184 260603 2025-06-17T09:35:48Z Legosigno 11687 /* Not proofread */ 260603 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Legosigno" /></noinclude><noinclude>{{สต}} {{รกออ}}</noinclude> 1mkzke6koei0egd9a73ekx5ov6fu9z8 260604 260603 2025-06-17T09:40:44Z Legosigno 11687 260604 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Legosigno" /></noinclude>{{ก|๏ วันจารึกพระสุพรรณบัตรตั้งให้พระองคสงวนเป็นพระไชยเจษฎาฯ ฝ่ายหลัง พระองค์อิ่มเป็นพระศรีไชยเชษฐราชาฯ ฝ่ายหน้า ๚๛}}<noinclude>{{สต}} {{รกออ}}</noinclude> pv4pb04vhhkvb7i27fyp03hz7plvp1x 260605 260604 2025-06-17T09:40:56Z Legosigno 11687 260605 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Legosigno" /></noinclude>{{ก|๏ วันจารึกพระสุพรรณบัตรตั้งให้พระองคสงวนเป็นพระไชยเจษฎาฯ ฝ่ายหลัง พระองค์อิ่มเป็นพระศรีไชยเชษฐราชาฯ ฝ่ายหน้า ๚๛|140}}<noinclude>{{สต}} {{รกออ}}</noinclude> ehvfz22qw8a03efyql29jhfsdnbm21i 260606 260605 2025-06-17T09:41:16Z Legosigno 11687 260606 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Legosigno" /></noinclude>{{ก|๏ วันจารึกพระสุพรรณบัตรตั้งให้พระองคสงวนเป็นพระไชยเจษฎาฯ ฝ่ายหลัง พระองค์อิ่มเป็นพระศรีไชยเชษฐราชาฯ ฝ่ายหน้า ๚๛|140}} ๏ ตั้งองคสงวนเปนวังหลัง องค์อิ่มเปนวังหน้า<noinclude>{{สต}} {{รกออ}}</noinclude> o7d3kovr5t7hfymgo3ohddc27rhi7kw 260607 260606 2025-06-17T09:44:03Z Legosigno 11687 260607 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Legosigno" /></noinclude>{{ก|๏ วันจารึกพระสุพรรณบัตรตั้งให้พระองคสงวนเป็นพระไชยเจษฎาฯ ฝ่ายหลัง พระองค์อิ่มเป็นพระศรีไชยเชษฐราชาฯ ฝ่ายหน้า ๚๛|140}} ๏ ตั้งองคสงวนเปนวังหลัง องค์อิ่มเปนวังหน้า ๏ วัน {{จ|๒|๓||๗}} ค่ำ จุลศักราช ๑๑๗๒ ปีมะเมียโทศก เพลาเช้า ๒ โมง หกบาต {{ซบ|เจ้าพญารัตนาธิเบศ|พญาราชนิกุญ|พญารักษมณเฑียร|ขุนมหาสิทธิโวหาร}} นั่งพร้อมกันณหอพระมณเฑียรธรรม จาฤกพระนาม {{ซบ|องคสงวน|องคอิ่ม}} {{ปก2}} ลงแผ่นพระสุพรรณบัตรตั้งพระองคสงวนให้เปนพระไชยเจษฎาพระมหาอุปโยราชาธิราชบรมขัติยชาติสุริโยวงษพงษามหาจักรหัวดิราชาธิราชบรมบพิตรฝ่ายหลัง<noinclude>{{สต}} {{รกออ}}</noinclude> mhrtdc84mxtrz6oco153hj4fcfb7mme 260608 260607 2025-06-17T09:47:22Z Legosigno 11687 260608 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Legosigno" /></noinclude>{{ก|๏ วันจารึกพระสุพรรณบัตรตั้งให้พระองคสงวนเป็นพระไชยเจษฎาฯ ฝ่ายหลัง พระองค์อิ่มเป็นพระศรีไชยเชษฐราชาฯ ฝ่ายหน้า ๚๛|140}} ๏ ตั้งองคสงวนเปนวังหลัง องค์อิ่มเปนวังหน้า ๏ วัน {{จ|๒|๓||๗}} ค่ำ จุลศักราช ๑๑๗๒ ปีมะเมียโทศก เพลาเช้า ๒ โมง หกบาต {{ซบ|เจ้าพญารัตนาธิเบศ|พญาราชนิกุญ|พญารักษมณเฑียร|ขุนมหาสิทธิโวหาร}} นั่งพร้อมกันณหอพระมณเฑียรธรรม จาฤกพระนาม {{ซบ|องคสงวน|องคอิ่ม}} {{ปก2}} ลงแผ่นพระสุพรรณบัตรตั้งพระองคสงวนให้เปนพระไชยเจษฎาพระมหาอุปโยราชาธิราชบรมขัติยชาติสุริโยวงษพงษามหาจักรหัวดิราชาธิราชบรมบพิตรฝ่ายหลัง ๏ พระองคอิ่มเปนพระศรีไชยเชษฐราชาพระมหาอุปราชบรมบพิตรฝ่ายหน้า ตั้งใบศรี {{ซบ|เงิน|ทอง}} {{ปก2}} ซ้ายขวาประโคมปีพาทฆ้องไชยตามอย่างทำเนียม แผ่นสุพรรณบัตรทองเนื้อห้า หนักแผ่นละ<noinclude>{{สต}} {{รกออ}}</noinclude> 175o5bkfaz0btivgjyflivh8rpxw8xm 260609 260608 2025-06-17T10:08:44Z Legosigno 11687 260609 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Legosigno" /></noinclude>{{ก|๏ วันจารึกพระสุพรรณบัตรตั้งให้พระองคสงวนเป็นพระไชยเจษฎาฯ ฝ่ายหลัง พระองค์อิ่มเป็นพระศรีไชยเชษฐราชาฯ ฝ่ายหน้า ๚๛|140}} ๏ ตั้งองคสงวนเปนวังหลัง องค์อิ่มเปนวังหน้า ๏ วัน {{จ|๒|๓||๗}} ค่ำ จุลศักราช ๑๑๗๒ ปีมะเมียโทศก เพลาเช้า ๒ โมง หกบาต {{ซบ|เจ้าพญารัตนาธิเบศ|พญาราชนิกุญ|พญารักษมณเฑียร|ขุนมหาสิทธิโวหาร}} นั่งพร้อมกันณหอพระมณเฑียรธรรม จาฤกพระนาม {{ซบ|องคสงวน|องคอิ่ม}} {{ปก2}} ลงแผ่นพระสุพรรณบัตรตั้งพระองคสงวนให้เปนพระไชยเจษฎาพระมหาอุปโยราชาธิราชบรมขัติยชาติสุริโยวงษพงษามหาจักรหัวดิราชาธิราชบรมบพิตรฝ่ายหลัง ๏ พระองคอิ่มเปนพระศรีไชยเชษฐราชาพระมหาอุปราชบรมบพิตรฝ่ายหน้า ตั้งใบศรี {{ซบ|เงิน|ทอง}} {{ปก2}} ซ้ายขวาประโคมปีพาทฆ้องไชยตามอย่างทำเนียม แผ่นสุพรรณบัตรทองเนื้อห้า หนักแผ่นละ {{ตนอ | 1 = {{ศสต | 1 = {{สี|white|๑}}<nowiki>|</nowiki>๒ | 2 = {{สี|white|๑}}<nowiki>|</nowiki>๑ }} | 3 = {{วว}}{{วว}}{{ขนอ|85%|๒}} | 5 = 16 }} ใส่กล่องถมจุกทอง ชั้นนอกกล่องงา ถุงโหมดระใบเขียว มีพานสองชั้นเขียนลายกำมลอหุ้มถุงแพรกระบวนจีนระใบเขียว<noinclude>{{สต}} {{รกออ}}</noinclude> l642ttd50x9i3nfj71hkwooob5339k7 260610 260609 2025-06-17T10:09:03Z Legosigno 11687 260610 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Legosigno" /></noinclude>{{ก|๏ วันจารึกพระสุพรรณบัตรตั้งให้พระองคสงวนเป็นพระไชยเจษฎาฯ ฝ่ายหลัง พระองค์อิ่มเป็นพระศรีไชยเชษฐราชาฯ ฝ่ายหน้า ๚๛|140}} ๏ ตั้งองคสงวนเปนวังหลัง องค์อิ่มเปนวังหน้า ๏ วัน {{จ|๒|๓||๗}} ค่ำ จุลศักราช ๑๑๗๒ ปีมะเมียโทศก เพลาเช้า ๒ โมง หกบาต {{ซบ|เจ้าพญารัตนาธิเบศ|พญาราชนิกุญ|พญารักษมณเฑียร|ขุนมหาสิทธิโวหาร}} นั่งพร้อมกันณหอพระมณเฑียรธรรม จาฤกพระนาม {{ซบ|องคสงวน|องคอิ่ม}} {{ปก2}} ลงแผ่นพระสุพรรณบัตรตั้งพระองคสงวนให้เปนพระไชยเจษฎาพระมหาอุปโยราชาธิราชบรมขัติยชาติสุริโยวงษพงษามหาจักรหัวดิราชาธิราชบรมบพิตรฝ่ายหลัง ๏ พระองคอิ่มเปนพระศรีไชยเชษฐราชาพระมหาอุปราชบรมบพิตรฝ่ายหน้า ตั้งใบศรี {{ซบ|เงิน|ทอง}} {{ปก2}} ซ้ายขวาประโคมปีพาทฆ้องไชยตามอย่างทำเนียม แผ่นสุพรรณบัตรทองเนื้อห้า หนักแผ่นละ {{ตนอ | 1 = {{ศสต | 1 = {{สี|white|๑}}<nowiki>|</nowiki>๒ | 2 = ๑<nowiki>|</nowiki>๑ }} | 3 = {{วว}}{{วว}}{{ขนอ|85%|๒}} | 5 = 16 }} ใส่กล่องถมจุกทอง ชั้นนอกกล่องงา ถุงโหมดระใบเขียว มีพานสองชั้นเขียนลายกำมลอหุ้มถุงแพรกระบวนจีนระใบเขียว<noinclude>{{สต}} {{รกออ}}</noinclude> ktnbm4pgf5yhg0mshxusm3hnvshnpdr 260611 260610 2025-06-17T10:10:05Z Legosigno 11687 260611 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Legosigno" /></noinclude>{{ก|๏ วันจารึกพระสุพรรณบัตรตั้งให้พระองคสงวนเป็นพระไชยเจษฎาฯ ฝ่ายหลัง พระองค์อิ่มเป็นพระศรีไชยเชษฐราชาฯ ฝ่ายหน้า ๚๛|140}} ๏ ตั้งองคสงวนเปนวังหลัง องค์อิ่มเปนวังหน้า ๏ วัน {{จ|๒|๓||๗}} ค่ำ จุลศักราช ๑๑๗๒ ปีมะเมียโทศก เพลาเช้า ๒ โมง หกบาต {{ซบ|เจ้าพญารัตนาธิเบศ|พญาราชนิกุญ|พญารักษมณเฑียร|ขุนมหาสิทธิโวหาร}} นั่งพร้อมกันณหอพระมณเฑียรธรรม จาฤกพระนาม {{ซบ|องคสงวน|องคอิ่ม}} {{ปก2}} ลงแผ่นพระสุพรรณบัตรตั้งพระองคสงวนให้เปนพระไชยเจษฎาพระมหาอุปโยราชาธิราชบรมขัติยชาติสุริโยวงษพงษามหาจักรหัวดิราชาธิราชบรมบพิตรฝ่ายหลัง ๏ พระองคอิ่มเปนพระศรีไชยเชษฐราชาพระมหาอุปราชบรมบพิตรฝ่ายหน้า ตั้งใบศรี {{ซบ|เงิน|ทอง}} {{ปก2}} ซ้ายขวาประโคมปีพาทฆ้องไชยตามอย่างทำเนียม แผ่นสุพรรณบัตรทองเนื้อห้า หนักแผ่นละ {{ตนอ | 1 = {{ศสต | 1 = {{สี|white|๑}}<nowiki>|</nowiki>๒ | 2 = ๑<nowiki>|</nowiki>๑ }} | 3 = {{วว}}{{วว}}{{ขนอ|85%|๒}} | 5 = 16 }} ใส่กล่องถมจุกทอง ชั้นนอกกล่องงา ถุงโหมดระใบเขียว มีพานสองชั้นเขียนลายกำมลอหุ้มถุงแพรกระบวนจีนระใบเขียว<ref>คัดจากจดหมายเหตุ ร. ๒ จ.ศ. ๑๑๗๒ เลขที่ ๒ สมุดไทยดำ</ref><noinclude>{{สต}} {{รกออ}}</noinclude> pd6cfymq6rw2rja6kbf8uz2glgaiudf 260612 260611 2025-06-17T10:10:23Z Legosigno 11687 /* Proofread */ 260612 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Legosigno" /></noinclude>{{ก|๏ วันจารึกพระสุพรรณบัตรตั้งให้พระองคสงวนเป็นพระไชยเจษฎาฯ ฝ่ายหลัง พระองค์อิ่มเป็นพระศรีไชยเชษฐราชาฯ ฝ่ายหน้า ๚๛|140}} ๏ ตั้งองคสงวนเปนวังหลัง องค์อิ่มเปนวังหน้า ๏ วัน {{จ|๒|๓||๗}} ค่ำ จุลศักราช ๑๑๗๒ ปีมะเมียโทศก เพลาเช้า ๒ โมง หกบาต {{ซบ|เจ้าพญารัตนาธิเบศ|พญาราชนิกุญ|พญารักษมณเฑียร|ขุนมหาสิทธิโวหาร}} นั่งพร้อมกันณหอพระมณเฑียรธรรม จาฤกพระนาม {{ซบ|องคสงวน|องคอิ่ม}} {{ปก2}} ลงแผ่นพระสุพรรณบัตรตั้งพระองคสงวนให้เปนพระไชยเจษฎาพระมหาอุปโยราชาธิราชบรมขัติยชาติสุริโยวงษพงษามหาจักรหัวดิราชาธิราชบรมบพิตรฝ่ายหลัง ๏ พระองคอิ่มเปนพระศรีไชยเชษฐราชาพระมหาอุปราชบรมบพิตรฝ่ายหน้า ตั้งใบศรี {{ซบ|เงิน|ทอง}} {{ปก2}} ซ้ายขวาประโคมปีพาทฆ้องไชยตามอย่างทำเนียม แผ่นสุพรรณบัตรทองเนื้อห้า หนักแผ่นละ {{ตนอ | 1 = {{ศสต | 1 = {{สี|white|๑}}<nowiki>|</nowiki>๒ | 2 = ๑<nowiki>|</nowiki>๑ }} | 3 = {{วว}}{{วว}}{{ขนอ|85%|๒}} | 5 = 16 }} ใส่กล่องถมจุกทอง ชั้นนอกกล่องงา ถุงโหมดระใบเขียว มีพานสองชั้นเขียนลายกำมลอหุ้มถุงแพรกระบวนจีนระใบเขียว<ref>คัดจากจดหมายเหตุ ร. ๒ จ.ศ. ๑๑๗๒ เลขที่ ๒ สมุดไทยดำ</ref><noinclude>{{สต}} {{รกออ}}</noinclude> a63jjknh6yaaoefjtq3wzs0gusyghl7 0 79185 260613 2025-06-17T10:19:41Z Legosigno 11687 สร้างหน้าด้วย "{{header | title = [[../]] | year = 2514 | author = สำนักนายกรัฐมนตรี | editor = | translator = | section = 10. วันจารึกพระสุพรรณบัตรตั้งให้พระองคสงวนเป็นพระไชยเจษฎาฝ่ายหลัง พระองค์อิ่มเป็นพระศรีไชยเชษฐาราชาฝ่ายหน้..." 260613 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../]] | year = 2514 | author = สำนักนายกรัฐมนตรี | editor = | translator = | section = 10. วันจารึกพระสุพรรณบัตรตั้งให้พระองคสงวนเป็นพระไชยเจษฎาฝ่ายหลัง พระองค์อิ่มเป็นพระศรีไชยเชษฐาราชาฝ่ายหน้า จุลศักราช 1172 ปีมะเมียโทศก | contributor = | previous = [[../เรื่องที่ 9/]] | next = [[../เรื่องที่ 11/]] | notes = | portal = }} <pages index="Song Tang Chao Prathetsarat 2514.djvu" include="41"/> {{คหน}} <pages index="Song Tang Chao Prathetsarat 2514.djvu" include="42"/> ---- {{reflist}} p7absc747xeh4uhpnt33m3kwsater03 250 79186 260614 2025-06-17T10:21:06Z Legosigno 11687 /* Not proofread */ 260614 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Legosigno" /></noinclude><noinclude>{{สต}} {{รกออ}}</noinclude> 1mkzke6koei0egd9a73ekx5ov6fu9z8 260615 260614 2025-06-17T10:21:56Z Legosigno 11687 260615 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Legosigno" /></noinclude>{{ก|๏ วันจารึกพระนามพระองค์จัน เปลี่ยนพระสุพรรณบัตรใหม่ ๚๛}}<noinclude>{{สต}} {{รกออ}}</noinclude> jn2fzj73pc3tt3103mfj8we4bwvgtz2 260616 260615 2025-06-17T10:23:50Z Legosigno 11687 260616 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Legosigno" /></noinclude>{{ก|๏ วันจารึกพระนามพระองค์จัน เปลี่ยนพระสุพรรณบัตรใหม่ ๚๛|140}}<noinclude>{{สต}} {{รกออ}}</noinclude> o0r29giahv96dqdkv8lenwje8tiw2t9 260618 260616 2025-06-17T10:32:19Z Legosigno 11687 260618 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Legosigno" /></noinclude>{{ก|๏ วันจารึกพระนามพระองค์จัน เปลี่ยนพระสุพรรณบัตรใหม่ ๚๛|140}} ๏ วัน {{จ|๑|๗||๘}} ค่ำ จุลศัก{{ปตปต|ราช}} ๑๑๗๕ ปีรกาเบญจศก เพลาเช้าโมงหกบาด ได้ฤกษจาฤกลงนามองจันเปลิยนสุพรรณบัดใหม่ นายเทิยรคราจาฤก แผนทองเนิ้อแปด หนักเท่าเดีม ตั้งใบศรี {{ซบ|ทอง|เงิน}} {{ปก2}} มีปิภาทฆองไชยตามตำรับ จาฤกแล้วเอาใส่กล่อง {{ซบ|เงิน|งา}} {{ปก2}} เหมือนกับอย่างแต่ก่อร ส่งให้ขุน {{ซบ|สารประเสริฐ|นายชำนาญ}} {{ปก2}} ออกไปเมืองกำภูชาด้วยพญาศรีสุริยภ่าหเปนพญามหาอำมาตย<noinclude>{{สต}} {{รกออ}}</noinclude> ixc4y4qnasoc0rdw931hq9diz5qr50g 260619 260618 2025-06-17T10:32:55Z Legosigno 11687 260619 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Legosigno" /></noinclude>{{ก|๏ วันจารึกพระนามพระองค์จัน เปลี่ยนพระสุพรรณบัตรใหม่ ๚๛|140}} ๏ วัน {{จ|๑|๗||๘}} ค่ำ จุลศัก{{ปตปต|ราช}} ๑๑๗๕ ปีรกาเบญจศก เพลาเช้าโมงหกบาด ได้ฤกษจาฤกลงนามองจันเปลิยนสุพรรณบัดใหม่ นายเทิยรคราจาฤก แผนทองเนิ้อแปด หนักเท่าเดีม ตั้งใบศรี {{ซบ|ทอง|เงิน}} {{ปก2}} มีปิภาทฆองไชยตามตำรับ จาฤกแล้วเอาใส่กล่อง {{ซบ|เงิน|งา}} {{ปก2}} เหมือนกับอย่างแต่ก่อร ส่งให้ขุน {{ซบ|สารประเสริฐ|นายชำนาญ}} {{ปก2}} ออกไปเมืองกำภูชาด้วยพญาศรีสุริยภ่าหเปนพญามหาอำมาตย<ref>คัดจากจดหมายเหตุ ร. ๒ จ.ศ. ๑๑๗๕ เลขที่ ๒ สมุดไทยดำ</ref><noinclude>{{สต}} {{รกออ}}</noinclude> lewbedoh3n65q4rj2qolnsicotrs2np 260620 260619 2025-06-17T10:33:10Z Legosigno 11687 /* Proofread */ 260620 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Legosigno" /></noinclude>{{ก|๏ วันจารึกพระนามพระองค์จัน เปลี่ยนพระสุพรรณบัตรใหม่ ๚๛|140}} ๏ วัน {{จ|๑|๗||๘}} ค่ำ จุลศัก{{ปตปต|ราช}} ๑๑๗๕ ปีรกาเบญจศก เพลาเช้าโมงหกบาด ได้ฤกษจาฤกลงนามองจันเปลิยนสุพรรณบัดใหม่ นายเทิยรคราจาฤก แผนทองเนิ้อแปด หนักเท่าเดีม ตั้งใบศรี {{ซบ|ทอง|เงิน}} {{ปก2}} มีปิภาทฆองไชยตามตำรับ จาฤกแล้วเอาใส่กล่อง {{ซบ|เงิน|งา}} {{ปก2}} เหมือนกับอย่างแต่ก่อร ส่งให้ขุน {{ซบ|สารประเสริฐ|นายชำนาญ}} {{ปก2}} ออกไปเมืองกำภูชาด้วยพญาศรีสุริยภ่าหเปนพญามหาอำมาตย<ref>คัดจากจดหมายเหตุ ร. ๒ จ.ศ. ๑๑๗๕ เลขที่ ๒ สมุดไทยดำ</ref><noinclude>{{สต}} {{รกออ}}</noinclude> nboosr6tbzry62fyx7b4lskrx8h9fhz 250 79187 260617 2025-06-17T10:30:13Z Legosigno 11687 /* Without text */ 260617 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Legosigno" /></noinclude><noinclude></noinclude> i3bqqwhnq0k3f036o6j99n7xo7pbns0 0 79188 260621 2025-06-17T10:34:01Z Legosigno 11687 สร้างหน้าด้วย "{{header | title = [[../]] | year = 2514 | author = สำนักนายกรัฐมนตรี | editor = | translator = | section = 11. วันจารึกพระนามพระองคจันเปลี่ยนพระสุพรรณบัตรใหม่ จุลศักราช 1175 ปีระกาเบญจศก | contributor = | previous = [[../เรื่องที่ 10/]] | next = ../เรื..." 260621 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../]] | year = 2514 | author = สำนักนายกรัฐมนตรี | editor = | translator = | section = 11. วันจารึกพระนามพระองคจันเปลี่ยนพระสุพรรณบัตรใหม่ จุลศักราช 1175 ปีระกาเบญจศก | contributor = | previous = [[../เรื่องที่ 10/]] | next = [[../เรื่องที่ 12/]] | notes = | portal = }} <pages index="Song Tang Chao Prathetsarat 2514.djvu" include="43"/> {{คหน}} <pages index="Song Tang Chao Prathetsarat 2514.djvu" include="42"/> ---- {{reflist}} py3wz9jujp2hrr16fz3bke4kgvx3pri 250 79189 260622 2025-06-17T10:38:26Z Legosigno 11687 /* Proofread */ 260622 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Legosigno" /></noinclude>{{ก|๏ เรื่องจารึกพระสุพรรณบัฏตั้งเจ้าประเทศราชผู้ครองเมืองนครจำปาป่าศักดิ์ เมืองสุวรรรภูม ปีกุนตรีศก จุลศักราช ๑๑๕๓ ๚๛|140}}<noinclude></noinclude> oaby36lqk90s0pleplepkxsgs0d96d5 250 79190 260623 2025-06-17T10:38:53Z Legosigno 11687 /* Proofread */ 260623 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Legosigno" /></noinclude>[[File:Song Tang Chao Prathetsarat (14).jpg|center|500px]]<noinclude></noinclude> m4h0takwv0c1vusynx22jwxez77ykhb 250 79191 260624 2025-06-17T10:41:04Z Legosigno 11687 /* Not proofread */ 260624 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Legosigno" /></noinclude>{{ก|๏ เรื่องตั้งเจ้าประเทศราชไปครองเมืองนครจำปามาศักและเมืองสุวัณภูมราชบุรีย เศกไปณวัน {{จ|๕||๑๐|๑๐}} ค่ำ ปีกุนตรีศก จุลศักราช ๑๑๕๓ ๚๛}}<noinclude></noinclude> ed5x0h3t64sgjjavy65bha8cd2e1sk0 260625 260624 2025-06-17T10:51:38Z Legosigno 11687 260625 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Legosigno" /></noinclude>{{ก|๏ เรื่องตั้งเจ้าประเทศราชไปครองเมืองนครจำปามาศักและเมืองสุวัณภูมราชบุรีย เศกไปณวัน {{จ|๕||๑๐|๑๐}} ค่ำ ปีกุนตรีศก จุลศักราช ๑๑๕๓ ๚๛|140}} ๏ ด้วยพระบาทสมเดจพระพุทธิเจ้าอยู่หัวผู้ผ่านพิภพกรุงเทพพระมหานครศรีอยุทธยามีพระราชโองการโปรดเกล้าฯ ตั้งให้ {{ซบ|จ้าวหน้าเปน|จ้าวอุปราช}}<noinclude></noinclude> jxlfw82e3w129rz10gvqgwgf3wkbl6t 260626 260625 2025-06-17T10:52:24Z Legosigno 11687 260626 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Legosigno" /></noinclude>{{ก|๏ เรื่องตั้งเจ้าประเทศราชไปครองเมืองนครจำปามาศักและเมืองสุวัณภูมราชบุรีย เศกไปณวัน {{จ|๕||๑๐|๑๐}} ค่ำ ปีกุนตรีศก จุลศักราช ๑๑๕๓ ๚๛|140}} ๏ ด้วยพระบาทสมเดจพระพุทธิเจ้าอยู่หัวผู้ผ่านพิภพกรุงเทพพระมหานครศรีอยุทธยามีพระราชโองการโปรดเกล้าฯ ตั้งให้ {{ซบ|จ้าวหน้าเปน|จ้าวอุปราช}} {{ซบ|พระวิไชยราชสูริวงษขัติยราชครองเมืองนครจำปาบาศัก|เปนพระรัตนาวงษามหาขัติยราชครองเมืองสุวัณภูมราชบุรีย}} {{ปก2}}<noinclude></noinclude> 5puvhfajobu0a6s5e65l07l5e2uyv77 260627 260626 2025-06-17T10:53:24Z Legosigno 11687 260627 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Legosigno" /></noinclude>{{ก|๏ เรื่องตั้งเจ้าประเทศราชไปครองเมืองนครจำปามาศักและเมืองสุวัณภูมราชบุรีย เศกไปณวัน {{จ|๕||๑๐|๑๐}} ค่ำ ปีกุนตรีศก จุลศักราช ๑๑๕๓ ๚๛|140}} ๏ ด้วยพระบาทสมเดจพระพุทธิเจ้าอยู่หัวผู้ผ่านพิภพกรุงเทพพระมหานครศรีอยุทธยามีพระราชโองการโปรดเกล้าฯ ตั้งให้ {{ซบ|จ้าวหน้าเปน|จ้าวอุปราช}} {{ซบ|พระวิไชยราชสูริวงษขัติยราชครองเมืองนครจำปาบาศัก|เปนพระรัตนาวงษามหาขัติยราชครองเมืองสุวัณภูมราชบุรีย}} {{ปก2}} ประเทศราช เศกให้ณวัน {{จ|๕||๑๐|๑๐}} คำ จุลศักราช ๑๑๕๓ ปิกุรตรีนิศก เพลาเช้า ๒ โมง ๖ บาท {{ซบ|เจ้าพญารตนาพิพิท|เจ้าพญามหาเสนา|พญาธารมา|พญาพระคลัง}} {{ปก2|4}}<noinclude></noinclude> 5qo3f8uaipesa07hvf7dbww20iuubui 260628 260627 2025-06-17T10:57:00Z Legosigno 11687 260628 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Legosigno" /></noinclude>{{ก|๏ เรื่องตั้งเจ้าประเทศราชไปครองเมืองนครจำปามาศักและเมืองสุวัณภูมราชบุรีย เศกไปณวัน {{จ|๕||๑๐|๑๐}} ค่ำ ปีกุนตรีศก จุลศักราช ๑๑๕๓ ๚๛|140}} ๏ ด้วยพระบาทสมเดจพระพุทธิเจ้าอยู่หัวผู้ผ่านพิภพกรุงเทพพระมหานครศรีอยุทธยามีพระราชโองการโปรดเกล้าฯ ตั้งให้ {{ซบ|จ้าวหน้าเปน|จ้าวอุปราช}} {{ซบ|พระวิไชยราชสูริวงษขัติยราชครองเมืองนครจำปาบาศัก|เปนพระรัตนาวงษามหาขัติยราชครองเมืองสุวัณภูมราชบุรีย}} {{ปก2}} ประเทศราช เศกให้ณวัน {{จ|๕||๑๐|๑๐}} คำ จุลศักราช ๑๑๕๓ ปิกุรตรีนิศก เพลาเช้า ๒ โมง ๖ บาท {{ซบ|เจ้าพญารตนาพิพิท|เจ้าพญามหาเสนา|พญาธารมา|พญาพระคลัง}} {{ปก2|4}} {{ซบ|พญายมราช|พญาพลเทพ|พญาสูรเสนา|พญามหาอำมาตย}} {{ปก2|4}}<noinclude></noinclude> n2deigdt259lv0nd9g0x2k06x8a8xjz 260629 260628 2025-06-17T10:58:15Z Legosigno 11687 260629 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Legosigno" /></noinclude>{{ก|๏ เรื่องตั้งเจ้าประเทศราชไปครองเมืองนครจำปามาศักและเมืองสุวัณภูมราชบุรีย เศกไปณวัน {{จ|๕||๑๐|๑๐}} ค่ำ ปีกุนตรีศก จุลศักราช ๑๑๕๓ ๚๛|140}} ๏ ด้วยพระบาทสมเดจพระพุทธิเจ้าอยู่หัวผู้ผ่านพิภพกรุงเทพพระมหานครศรีอยุทธยามีพระราชโองการโปรดเกล้าฯ ตั้งให้ {{ซบ|จ้าวหน้าเปน|จ้าวอุปราช}} {{ซบ|พระวิไชยราชสูริวงษขัติยราชครองเมืองนครจำปาบาศัก|เปนพระรัตนาวงษามหาขัติยราชครองเมืองสุวัณภูมราชบุรีย}} {{ปก2}} ประเทศราช เศกให้ณวัน {{จ|๕||๑๐|๑๐}} คำ จุลศักราช ๑๑๕๓ ปิกุรตรีนิศก เพลาเช้า ๒ โมง ๖ บาท {{ซบ|เจ้าพญารตนาพิพิท|เจ้าพญามหาเสนา|พญาธารมา|พญาพระคลัง}} {{ปก2|4}} {{ซบ|พญายมราช|พญาพลเทพ|พญาสูรเสนา|พญามหาอำมาตย}} {{ปก2|4}} {{ซบ|พญาพิพัทโกษา|พญาทิพโกษา|พระโหราธิบดี}} {{ปก2|3}} {{ซบ|ขุนสรปรเสริด|ขุนมหาสิท}} {{ซบ}} นั่งพร้อมกันณหอพระมณเทียรธรรม หมื่นเทพไมตรีอาลักษได้จาฦกพระสุพรรณบัต<noinclude></noinclude> fh0fz1606tehu0ck46ebyp4iezmsu4n 260630 260629 2025-06-17T10:59:34Z Legosigno 11687 260630 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Legosigno" /></noinclude>{{ก|๏ เรื่องตั้งเจ้าประเทศราชไปครองเมืองนครจำปามาศักและเมืองสุวัณภูมราชบุรีย เศกไปณวัน {{จ|๕||๑๐|๑๐}} ค่ำ ปีกุนตรีศก จุลศักราช ๑๑๕๓ ๚๛|140}} ๏ ด้วยพระบาทสมเดจพระพุทธิเจ้าอยู่หัวผู้ผ่านพิภพกรุงเทพพระมหานครศรีอยุทธยามีพระราชโองการโปรดเกล้าฯ ตั้งให้ {{ซบ|จ้าวหน้าเปน|จ้าวอุปราช}} {{ซบ|พระวิไชยราชสูริวงษขัติยราชครองเมืองนครจำปาบาศัก|เปนพระรัตนาวงษามหาขัติยราชครองเมืองสุวัณภูมราชบุรีย}} {{ปก2}} ประเทศราช เศกให้ณวัน {{จ|๕||๑๐|๑๐}} คำ จุลศักราช ๑๑๕๓ ปิกุรตรีนิศก เพลาเช้า ๒ โมง ๖ บาท {{ซบ|เจ้าพญารตนาพิพิท|เจ้าพญามหาเสนา|พญาธารมา|พญาพระคลัง}} {{ปก2|4}} {{ซบ|พญายมราช|พญาพลเทพ|พญาสูรเสนา|พญามหาอำมาตย}} {{ปก2|4}} {{ซบ|พญาพิพัทโกษา|พญาทิพโกษา|พระโหราธิบดี}} {{ปก2|3}} {{ซบ|ขุนสรปรเสริด|ขุนมหาสิท}} {{ปก2}} นั่งพร้อมกันณหอพระมณเทียรธรรม หมื่นเทพไมตรีอาลักษได้จาฦกพระสุพรรณบัต แล้วเชิญเข้ากล่องงาใส่ถุงแพรมีระใบ ปิดตราพระอาลักษรูปเทวดาถือ {{ซบ|พระขรรค|จักร}} {{ปก2}} ประจำปากถุง แล้วจ้าว {{ซบ|หน้า|อุปราช}} {{ปก2}} กราบถวายบังคม ๓ ครั้ง แล้วได้มอบพระสุพรรณบัตให้จ้าว {{ซบ|หน้า|อุปราช}} {{ปก2}} แล้ว ๚๛<noinclude></noinclude> jtvblov9bzpwtx2t8mry490r13xo0w4 260631 260630 2025-06-17T10:59:57Z Legosigno 11687 260631 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Legosigno" /></noinclude>{{ก|๏ เรื่องตั้งเจ้าประเทศราชไปครองเมืองนครจำปามาศักและเมืองสุวัณภูมราชบุรีย เศกไปณวัน {{จ|๕||๑๐|๑๐}} ค่ำ ปีกุนตรีศก จุลศักราช ๑๑๕๓ ๚๛|140}} ๏ ด้วยพระบาทสมเดจพระพุทธิเจ้าอยู่หัวผู้ผ่านพิภพกรุงเทพพระมหานครศรีอยุทธยามีพระราชโองการโปรดเกล้าฯ ตั้งให้ {{ซบ|จ้าวหน้าเปน|จ้าวอุปราช}} {{ซบ|พระวิไชยราชสูริวงษขัติยราชครองเมืองนครจำปาบาศัก|เปนพระรัตนาวงษามหาขัติยราชครองเมืองสุวัณภูมราชบุรีย}} {{ปก2}} ประเทศราช เศกให้ณวัน {{จ|๕||๑๐|๑๐}} คำ จุลศักราช ๑๑๕๓ ปิกุรตรีนิศก เพลาเช้า ๒ โมง ๖ บาท {{ซบ|เจ้าพญารตนาพิพิท|เจ้าพญามหาเสนา|พญาธารมา|พญาพระคลัง}} {{ปก2|4}} {{ซบ|พญายมราช|พญาพลเทพ|พญาสูรเสนา|พญามหาอำมาตย}} {{ปก2|4}} {{ซบ|พญาพิพัทโกษา|พญาทิพโกษา|พระโหราธิบดี}} {{ปก2|3}} {{ซบ|ขุนสรปรเสริด|ขุนมหาสิท}} {{ปก2}} นั่งพร้อมกันณหอพระมณเทียรธรรม หมื่นเทพไมตรีอาลักษได้จาฦกพระสุพรรณบัต แล้วเชิญเข้ากล่องงาใส่ถุงแพรมีระใบ ปิดตราพระอาลักษรูปเทวดาถือ {{ซบ|พระขรรค|จักร}} {{ปก2}} ประจำปากถุง แล้วจ้าว {{ซบ|หน้า|อุปราช}} {{ปก2}} กราบถวายบังคม ๓ ครั้ง แล้วได้มอบพระสุพรรณบัตให้จ้าว {{ซบ|หน้า|อุปราช}} {{ปก2}} แล้ว ๚๛ {{มปก}}<noinclude></noinclude> tej8k1d5qnlb4p16bbnravrtddx6kqz 260632 260631 2025-06-17T11:00:06Z Legosigno 11687 /* Proofread */ 260632 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Legosigno" /></noinclude>{{ก|๏ เรื่องตั้งเจ้าประเทศราชไปครองเมืองนครจำปามาศักและเมืองสุวัณภูมราชบุรีย เศกไปณวัน {{จ|๕||๑๐|๑๐}} ค่ำ ปีกุนตรีศก จุลศักราช ๑๑๕๓ ๚๛|140}} ๏ ด้วยพระบาทสมเดจพระพุทธิเจ้าอยู่หัวผู้ผ่านพิภพกรุงเทพพระมหานครศรีอยุทธยามีพระราชโองการโปรดเกล้าฯ ตั้งให้ {{ซบ|จ้าวหน้าเปน|จ้าวอุปราช}} {{ซบ|พระวิไชยราชสูริวงษขัติยราชครองเมืองนครจำปาบาศัก|เปนพระรัตนาวงษามหาขัติยราชครองเมืองสุวัณภูมราชบุรีย}} {{ปก2}} ประเทศราช เศกให้ณวัน {{จ|๕||๑๐|๑๐}} คำ จุลศักราช ๑๑๕๓ ปิกุรตรีนิศก เพลาเช้า ๒ โมง ๖ บาท {{ซบ|เจ้าพญารตนาพิพิท|เจ้าพญามหาเสนา|พญาธารมา|พญาพระคลัง}} {{ปก2|4}} {{ซบ|พญายมราช|พญาพลเทพ|พญาสูรเสนา|พญามหาอำมาตย}} {{ปก2|4}} {{ซบ|พญาพิพัทโกษา|พญาทิพโกษา|พระโหราธิบดี}} {{ปก2|3}} {{ซบ|ขุนสรปรเสริด|ขุนมหาสิท}} {{ปก2}} นั่งพร้อมกันณหอพระมณเทียรธรรม หมื่นเทพไมตรีอาลักษได้จาฦกพระสุพรรณบัต แล้วเชิญเข้ากล่องงาใส่ถุงแพรมีระใบ ปิดตราพระอาลักษรูปเทวดาถือ {{ซบ|พระขรรค|จักร}} {{ปก2}} ประจำปากถุง แล้วจ้าว {{ซบ|หน้า|อุปราช}} {{ปก2}} กราบถวายบังคม ๓ ครั้ง แล้วได้มอบพระสุพรรณบัตให้จ้าว {{ซบ|หน้า|อุปราช}} {{ปก2}} แล้ว ๚๛ {{มปก}}<noinclude></noinclude> 2ht1m8f2x8c71ep1fpv3pcmc92z136r 250 79192 260633 2025-06-17T11:00:23Z Legosigno 11687 /* Not proofread */ 260633 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Legosigno" />{{ก|๒๖}}</noinclude><noinclude>{{สต}} {{รกออ}}</noinclude> 6wefrcu0zeedh0pm5xcjqjcvw62he77 260634 260633 2025-06-17T11:06:16Z Legosigno 11687 260634 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Legosigno" />{{ก|๒๖}}</noinclude>๏ วัน {{จ|๑|๕||๘}} คำ จุลศักราช ๑๑๕๗ ปีเถาะสพศก เพลาเช้า ๔ โมง ได้ฤกษจาฦกพระสุพรรณบัตพระนามจ้าวอุปราชเปนพระรัตนาวงษามหาขัติยราชครองเมืองสุวรรณภูมราชบุริน<ref>1</ref> แผ่นพระสุพรรณบัต {{ซบ|กว้าง ๔ นิ้ว|ยาว ๑๒ นิ้ว}} {{ปก2}} ทองคำเนื้อ ๔ น้ำ หนัก {{ศสต | 1 = {{สี|white|๑}}<nowiki>|</nowiki>๒ | 2 = {{สี|white|๑}}<nowiki>|</nowiki>{{สี|white|๒}} }} หมื่นสุวะณจาฦกเปนอักษรสี่บันทัด<noinclude>{{สต}} {{รกออ}}</noinclude> oyzamorqural97rpz0yas9y9hudlbfv 260635 260634 2025-06-17T11:13:35Z Legosigno 11687 260635 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Legosigno" />{{ก|๒๖}}</noinclude>๏ วัน {{จ|๑|๕||๘}} คำ จุลศักราช ๑๑๕๗ ปีเถาะสพศก เพลาเช้า ๔ โมง ได้ฤกษจาฦกพระสุพรรณบัตพระนามจ้าวอุปราชเปนพระรัตนาวงษามหาขัติยราชครองเมืองสุวรรณภูมราชบุริน<ref>1</ref> แผ่นพระสุพรรณบัต {{ซบ|กว้าง ๔ นิ้ว|ยาว ๑๒ นิ้ว}} {{ปก2}} ทองคำเนื้อ ๔ น้ำ หนัก {{ศสต | 1 = {{สี|white|๑}}<nowiki>|</nowiki>๒ | 2 = {{สี|white|๑}}<nowiki>|</nowiki>{{สี|white|๒}} }} หมื่นสุวะณจาฦกเปนอักษรสี่บันทัด แลพระสุพัณบัตซึ่งทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ เศกไปแต่ปีกุรตรีศกนั้นเพลิงไหม้เสีย จึ่งทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้จำลองแผ่นพระสุพัณบัตไหม่ เมื่อจาฦกนั้น {{ซบ|พระศรีสหะเทพ|ขุนสรประเสริฐ}} {{ปก2}} นั่งพร้อมกันณหอพระมณเฑียรธรรม แลประโคมปี่พาทฆ้องไชย ใบสีสำหรับหนึ่ง แป่งหอมลมันหอม ศีศะสุกอน<noinclude>{{สต}} {{รกออ}}</noinclude> pgsyrtabngmqqtb1840vtr6ayum1qbu 260636 260635 2025-06-17T11:14:29Z Legosigno 11687 260636 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Legosigno" />{{ก|๒๖}}</noinclude>๏ วัน {{จ|๑|๕||๘}} คำ จุลศักราช ๑๑๕๗ ปีเถาะสพศก เพลาเช้า ๔ โมง ได้ฤกษจาฦกพระสุพรรณบัตพระนามจ้าวอุปราชเปนพระรัตนาวงษามหาขัติยราชครองเมืองสุวรรณภูมราชบุริน<ref>1</ref> แผ่นพระสุพรรณบัต {{ซบ|กว้าง ๔ นิ้ว|ยาว ๑๒ นิ้ว}} {{ปก2}} ทองคำเนื้อ ๔ น้ำ หนัก {{ศสต | 1 = {{สี|white|๑}}<nowiki>|</nowiki>๒ | 2 = {{สี|white|๑}}<nowiki>|</nowiki>{{สี|white|๒}} }} หมื่นสุวะณจาฦกเปนอักษรสี่บันทัด แลพระสุพัณบัตซึ่งทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ เศกไปแต่ปีกุรตรีศกนั้นเพลิงไหม้เสีย จึ่งทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้จำลองแผ่นพระสุพัณบัตไหม่ เมื่อจาฦกนั้น {{ซบ|พระศรีสหะเทพ|ขุนสรประเสริฐ}} {{ปก2}} นั่งพร้อมกันณหอพระมณเฑียรธรรม แลประโคมปี่พาทฆ้องไชย ใบสีสำหรับหนึ่ง แป่งหอมลมันหอม ศีศะสุกอน ครั้นจาฦกแล้วเชิญพระสุพัณบัตใส่กล่องงา แล้วใส่ถุง เอาขิผึ้งปิดตราพระอาลักษประจำปากถุง แล้วใส่ภานสองชั้น ใส่ถุง ปิดตราพระอาลักษอิกดวงหนึ่ง ๚๛<noinclude>{{สต}} {{รกออ}}</noinclude> rtymiiyu48w2dvv38fhiyzof6fie2qq 260637 260636 2025-06-17T11:15:02Z Legosigno 11687 260637 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Legosigno" />{{ก|๒๖}}</noinclude>๏ วัน {{จ|๑|๕||๘}} คำ จุลศักราช ๑๑๕๗ ปีเถาะสพศก เพลาเช้า ๔ โมง ได้ฤกษจาฦกพระสุพรรณบัตพระนามจ้าวอุปราชเปนพระรัตนาวงษามหาขัติยราชครองเมืองสุวรรณภูมราชบุริน<ref>1</ref> แผ่นพระสุพรรณบัต {{ซบ|กว้าง ๔ นิ้ว|ยาว ๑๒ นิ้ว}} {{ปก2}} ทองคำเนื้อ ๔ น้ำ หนัก {{ศสต | 1 = {{สี|white|๑}}<nowiki>|</nowiki>๒ | 2 = {{สี|white|๑}}<nowiki>|</nowiki>{{สี|white|๒}} }} หมื่นสุวะณจาฦกเปนอักษรสี่บันทัด แลพระสุพัณบัตซึ่งทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ เศกไปแต่ปีกุรตรีศกนั้นเพลิงไหม้เสีย จึ่งทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้จำลองแผ่นพระสุพัณบัตไหม่ เมื่อจาฦกนั้น {{ซบ|พระศรีสหะเทพ|ขุนสรประเสริฐ}} {{ปก2}} นั่งพร้อมกันณหอพระมณเฑียรธรรม แลประโคมปี่พาทฆ้องไชย ใบสีสำหรับหนึ่ง แป่งหอมลมันหอม ศีศะสุกอน ครั้นจาฦกแล้วเชิญพระสุพัณบัตใส่กล่องงา แล้วใส่ถุง เอาขิผึ้งปิดตราพระอาลักษประจำปากถุง แล้วใส่ภานสองชั้น ใส่ถุง ปิดตราพระอาลักษอิกดวงหนึ่ง ๚๛<ref>x</ref><noinclude>{{สต}} {{รกออ}}</noinclude> a4wgy8jvyv1587mi95qpb5y5cvhisck 260638 260637 2025-06-17T11:15:43Z Legosigno 11687 260638 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Legosigno" />{{ก|๒๖}}</noinclude>๏ วัน {{จ|๑|๕||๘}} คำ จุลศักราช ๑๑๕๗ ปีเถาะสพศก เพลาเช้า ๔ โมง ได้ฤกษจาฦกพระสุพรรณบัตพระนามจ้าวอุปราชเปนพระรัตนาวงษามหาขัติยราชครองเมืองสุวรรณภูมราชบุริน<ref>ข้อความตอนต้นเป็น “สุวัณภูมิราชบุรีย” ส่วนข้อความตอนนี้เป็น “สุวรรณภูมราชบุริน”</ref> แผ่นพระสุพรรณบัต {{ซบ|กว้าง ๔ นิ้ว|ยาว ๑๒ นิ้ว}} {{ปก2}} ทองคำเนื้อ ๔ น้ำ หนัก {{ศสต | 1 = {{สี|white|๑}}<nowiki>|</nowiki>๒ | 2 = {{สี|white|๑}}<nowiki>|</nowiki>{{สี|white|๒}} }} หมื่นสุวะณจาฦกเปนอักษรสี่บันทัด แลพระสุพัณบัตซึ่งทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ เศกไปแต่ปีกุรตรีศกนั้นเพลิงไหม้เสีย จึ่งทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้จำลองแผ่นพระสุพัณบัตไหม่ เมื่อจาฦกนั้น {{ซบ|พระศรีสหะเทพ|ขุนสรประเสริฐ}} {{ปก2}} นั่งพร้อมกันณหอพระมณเฑียรธรรม แลประโคมปี่พาทฆ้องไชย ใบสีสำหรับหนึ่ง แป่งหอมลมันหอม ศีศะสุกอน ครั้นจาฦกแล้วเชิญพระสุพัณบัตใส่กล่องงา แล้วใส่ถุง เอาขิผึ้งปิดตราพระอาลักษประจำปากถุง แล้วใส่ภานสองชั้น ใส่ถุง ปิดตราพระอาลักษอิกดวงหนึ่ง ๚๛<ref>x</ref><noinclude>{{สต}} {{รกออ}}</noinclude> 67wwai2su68oe7ej2h96k0xgweqohh0 260639 260638 2025-06-17T11:16:28Z Legosigno 11687 260639 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Legosigno" />{{ก|๒๖}}</noinclude>๏ วัน {{จ|๑|๕||๘}} คำ จุลศักราช ๑๑๕๗ ปีเถาะสพศก เพลาเช้า ๔ โมง ได้ฤกษจาฦกพระสุพรรณบัตพระนามจ้าวอุปราชเปนพระรัตนาวงษามหาขัติยราชครองเมืองสุวรรณภูมราชบุริน<ref>ข้อความตอนต้นเป็น “สุวัณภูมิราชบุรีย” ส่วนข้อความตอนนี้เป็น “สุวรรณภูมราชบุริน”</ref> แผ่นพระสุพรรณบัต {{ซบ|กว้าง ๔ นิ้ว|ยาว ๑๒ นิ้ว}} {{ปก2}} ทองคำเนื้อ ๔ น้ำ หนัก {{ศสต | 1 = {{สี|white|๑}}<nowiki>|</nowiki>๒ | 2 = {{สี|white|๑}}<nowiki>|</nowiki>{{สี|white|๒}} }} หมื่นสุวะณจาฦกเปนอักษรสี่บันทัด แลพระสุพัณบัตซึ่งทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ เศกไปแต่ปีกุรตรีศกนั้นเพลิงไหม้เสีย จึ่งทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้จำลองแผ่นพระสุพัณบัตไหม่ เมื่อจาฦกนั้น {{ซบ|พระศรีสหะเทพ|ขุนสรประเสริฐ}} {{ปก2}} นั่งพร้อมกันณหอพระมณเฑียรธรรม แลประโคมปี่พาทฆ้องไชย ใบสีสำหรับหนึ่ง แป่งหอมลมันหอม ศีศะสุกอน ครั้นจาฦกแล้วเชิญพระสุพัณบัตใส่กล่องงา แล้วใส่ถุง เอาขิผึ้งปิดตราพระอาลักษประจำปากถุง แล้วใส่ภานสองชั้น ใส่ถุง ปิดตราพระอาลักษอิกดวงหนึ่ง ๚๛<ref>คัดจากจดหมายเหตุ ร. ๑ จ.ศ. ๑๑๕๓ เล่มเลขที่ ๕ สมุดไทยดำ</ref><noinclude>{{สต}} {{รกออ}}</noinclude> nz2x8r6ex8fxb74gv4ygwhd9tnyjviw 260640 260639 2025-06-17T11:16:47Z Legosigno 11687 /* Proofread */ 260640 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Legosigno" />{{ก|๒๖}}</noinclude>๏ วัน {{จ|๑|๕||๘}} คำ จุลศักราช ๑๑๕๗ ปีเถาะสพศก เพลาเช้า ๔ โมง ได้ฤกษจาฦกพระสุพรรณบัตพระนามจ้าวอุปราชเปนพระรัตนาวงษามหาขัติยราชครองเมืองสุวรรณภูมราชบุริน<ref>ข้อความตอนต้นเป็น “สุวัณภูมิราชบุรีย” ส่วนข้อความตอนนี้เป็น “สุวรรณภูมราชบุริน”</ref> แผ่นพระสุพรรณบัต {{ซบ|กว้าง ๔ นิ้ว|ยาว ๑๒ นิ้ว}} {{ปก2}} ทองคำเนื้อ ๔ น้ำ หนัก {{ศสต | 1 = {{สี|white|๑}}<nowiki>|</nowiki>๒ | 2 = {{สี|white|๑}}<nowiki>|</nowiki>{{สี|white|๒}} }} หมื่นสุวะณจาฦกเปนอักษรสี่บันทัด แลพระสุพัณบัตซึ่งทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ เศกไปแต่ปีกุรตรีศกนั้นเพลิงไหม้เสีย จึ่งทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้จำลองแผ่นพระสุพัณบัตไหม่ เมื่อจาฦกนั้น {{ซบ|พระศรีสหะเทพ|ขุนสรประเสริฐ}} {{ปก2}} นั่งพร้อมกันณหอพระมณเฑียรธรรม แลประโคมปี่พาทฆ้องไชย ใบสีสำหรับหนึ่ง แป่งหอมลมันหอม ศีศะสุกอน ครั้นจาฦกแล้วเชิญพระสุพัณบัตใส่กล่องงา แล้วใส่ถุง เอาขิผึ้งปิดตราพระอาลักษประจำปากถุง แล้วใส่ภานสองชั้น ใส่ถุง ปิดตราพระอาลักษอิกดวงหนึ่ง ๚๛<ref>คัดจากจดหมายเหตุ ร. ๑ จ.ศ. ๑๑๕๓ เล่มเลขที่ ๕ สมุดไทยดำ</ref><noinclude>{{สต}} {{รกออ}}</noinclude> 5hborkj8qosqhjs9hr46z6p2e3vgbrs 250 79193 260643 2025-06-17T11:20:24Z Legosigno 11687 /* Proofread */ 260643 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Legosigno" /></noinclude>[[File:Song Tang Chao Prathetsarat (15).jpg|center|500px]]<noinclude></noinclude> hiy3o8pdbct59bjwf8abieckkck8eg3 0 79194 260644 2025-06-17T11:21:20Z Legosigno 11687 สร้างหน้าด้วย "{{header | title = [[../]] | year = 2514 | author = สำนักนายกรัฐมนตรี | editor = | translator = | section = 12. เรื่องตั้งเจ้าประเทศราชไปครองเมืองนครจำปามาศักและเมืองสุวัณภูมราชบุรีย ปีกุนตรีศก จุลศักราช 1153 | contributor = | previous =..." 260644 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../]] | year = 2514 | author = สำนักนายกรัฐมนตรี | editor = | translator = | section = 12. เรื่องตั้งเจ้าประเทศราชไปครองเมืองนครจำปามาศักและเมืองสุวัณภูมราชบุรีย ปีกุนตรีศก จุลศักราช 1153 | contributor = | previous = [[../เรื่องที่ 11/]] | next = [[../เรื่องที่ 13/]] | notes = | portal = }} <pages index="Song Tang Chao Prathetsarat 2514.djvu" include="45"/> {{คหน}} <pages index="Song Tang Chao Prathetsarat 2514.djvu" include="47,48"/> {{คหน}} <pages index="Song Tang Chao Prathetsarat 2514.djvu" include="46,49"/> ---- {{reflist}} 813le25ra1273n68gdu5d3iwjzg904h