วิกิซอร์ซ thwikisource https://th.wikisource.org/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%81 MediaWiki 1.46.0-wmf.23 first-letter สื่อ พิเศษ พูดคุย ผู้ใช้ คุยกับผู้ใช้ วิกิซอร์ซ คุยเรื่องวิกิซอร์ซ ไฟล์ คุยเรื่องไฟล์ มีเดียวิกิ คุยเรื่องมีเดียวิกิ แม่แบบ คุยเรื่องแม่แบบ วิธีใช้ คุยเรื่องวิธีใช้ หมวดหมู่ คุยเรื่องหมวดหมู่ สถานีย่อย คุยเรื่องสถานีย่อย ผู้สร้างสรรค์ คุยเรื่องผู้สร้างสรรค์ งานแปล คุยเรื่องงานแปล หน้า คุยเรื่องหน้า ดัชนี คุยเรื่องดัชนี TimedText TimedText talk มอดูล คุยเรื่องมอดูล Event Event talk 0 19964 288911 170561 2026-04-12T11:22:36Z Flamevine 11908 288911 wikitext text/x-wiki {{header <!-- ข้อมูลหลัก --> | title = {{PAGENAME}} | year = | author = สภาผู้แทนราษฎรสยาม ชุดที่ 3 | editor = | translator = | section = | contributor = | previous = | next = | notes = <!-- ข้อมูลย่อย --> | categories = {{กม|มม|2481|พรบ|ก|รก=55}} | portal = ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ }} {{สบช| : {{ลนน|๑๐๒๑|พระราชบัญญัติ}} : {{ลนน|คำปรารภ}} : มาตรา :# {{กม|สม|๑|ชื่อพระราชบัญญัติ}} :# {{กม|สม|๒|วันเริ่มใช้บังคับ}} : {{กม|สห|ภ1|ภาค 1 บทเบ็ดเสร็จทั่วไป}} : {{รรล|start=3| | {{กม|สม|๓|กรณีที่ไม่มีกฎหมายสยามใช้บังคับ}} | {{กม|สม|๔|กฎหมายสยามที่จะใช้บังคับ}} | {{กม|สม|๕|กฎหมายต่างประเทศที่จะใช้บังคับ}} | {{กม|สม|๖|กฎหมายสัญชาติที่จะใช้บังคับ}} | {{กม|สม|๗|สัญชาติของนิติบุคคล}} | {{กม|สม|๘|กรณีที่ไม่อาจพิศูจน์ได้ว่า ต้องใช้กฎหมายต่างประเทศบังคับ}} | {{กม|สม|๙|แบบแห่งนิติกรรม}} }} : {{กม|สห|ภ2|ภาค 2 สถานะและความสามารถของบุคคล}} : {{รรล|start=10| | {{กม|สม|๑๐|ความสามารถ}} | {{กม|สม|๑๑|สาบสูญ}} | {{กม|สม|๑๒|ความอนุบาลหรือพิทักษ์}} }} : {{กม|สห|ภ3|ภาค 3 หนี้}} : {{รรล|start=13| | {{กม|สม|๑๓|หนี้เกิดแต่นิติกรรม}} | {{กม|สม|๑๔|หนี้เกิดแต่นิติเหตุ: จัดการงานนอกสั่ง ลาภมิควรได้}} | {{กม|สม|๑๕|หนี้เกิดแต่นิติเหตุ: ละเมิด}} }} : {{กม|สห|ภ4|ภาค 4 ทรัพย์}} : {{รรล|start=16| | {{กม|สม|๑๖|กฎหมายที่จะใช้บังคับแก่ทรัพย์สิน}} | {{กม|สม|๑๗|ผลของการย้ายทรัพย์สิน}} }} : {{กม|สห|ภ5|ภาค 5 ครอบครัว}} : {{รรล|start=18| | {{กม|สม|๑๘|ความสมบูรณ์ของการหมั้น}} | {{กม|สม|๑๙|เงื่อนไขของการสมรส}} | {{กม|สม|๒๐|ความสมบูรณ์ของการสมรส}} | {{กม|สม|๒๑|ความสัมพันธ์ระหว่างสามีภริยา}} | {{กม|สม|๒๒|ทรัพย์สินระหว่างสามีภริยา}} | {{กม|สม|๒๓|ผลของการได้สัญชาติอื่นในภายหลัง}} | {{กม|สม|๒๔|สัญญาก่อนสมรส: ความสามารถในการทำสัญญา}} | {{กม|สม|๒๕|สัญญาก่อนสมรส: สาระสำคัญของผลแห่งสัญญา}} | {{กม|สม|๒๖|การหย่าโดยความยินยอม}} | {{กม|สม|๒๗|การหย่าโดยคำพิพากษา}} | {{กม|สม|๒๘|การเพิกถอนการสมรส}} | {{กม|สม|๒๙|ความชอบด้วยกฎหมายของบุตร}} | {{กม|สม|๓๐|สิทธิและหน้าที่ระหว่างบิดามารดากับบุตร}} | {{กม|สม|๓๑|การรับเป็นบุตรชอบด้วยกฎหมาย}} | {{กม|สม|๓๒|ความปกครอง}} | {{กม|สม|๓๓|การถอนอำนาจปกครอง}} | {{กม|สม|๓๔|การฟ้องบุพพการี}} | {{กม|สม|๓๕|บุตรบุญธรรม}} | {{กม|สม|๓๖|การอุปการะเลี้ยงดู}} }} : {{กม|สห|ภ6|ภาค 6 มฤดก}} : {{รรล|start=37| | {{กม|สม|๓๗|มฤดก: อสังหาริมทรัพย์}} | {{กม|สม|๓๘|มฤดก: สังหาริมทรัพย์}} | {{กม|สม|๓๙|พินัยกรรม: ความสามารถในการทำ}} | {{กม|สม|๔๐|พินัยกรรม: แบบ}} | {{กม|สม|๔๑|พินัยกรรม: ผล}} | {{กม|สม|๔๒|พินัยกรรม: การสิ้นสุดลง}} }} }} {{pb}} <pages index="พรบ การขัดกันแห่งกฎหมาย ๒๔๘๑.pdf" from="1" to="16"/> {{สทย|2}} h92hmdl4pmcjnt5xlmbc8cs9fno6kma 288921 288911 2026-04-12T11:38:22Z Flamevine 11908 288921 wikitext text/x-wiki {{header <!-- ข้อมูลหลัก --> | title = {{PAGENAME}} | year = | author = สภาผู้แทนราษฎรสยาม ชุดที่ 3 | editor = | translator = | section = | contributor = | previous = | next = | notes = <!-- ข้อมูลย่อย --> | categories = {{กม|มม|2481|พรบ|ก|รก=55}} | portal = ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ }} {{สบช| : {{ลนน|๑๐๒๑|พระราชบัญญัติ}} : {{ลนน|คำปรารภ}} : ภาค :# {{กม|สห|ภ1|บทเบ็ดเสร็จทั่วไป}} :# {{กม|สห|ภ2|สถานะและความสามารถของบุคคล}} :# {{กม|สห|ภ3|หนี้}} :# {{กม|สห|ภ4|ทรัพย์}} :# {{กม|สห|ภ5|ครอบครัว}} :# {{กม|สห|ภ6|มฤดก}} }} {{pb}} <pages index="พรบ การขัดกันแห่งกฎหมาย ๒๔๘๑.pdf" from="1" to="16"/> {{สทย|2}} 9mbqc44gl3rmkx6nfmb6rat95bvd03l 250 35929 288882 281218 2026-04-12T07:42:24Z Flamevine 11908 288882 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Nitisart Jungtrakungrat" /></noinclude>{{หรก|5|น=๑|ล=๗๔|ต=๗๖|ว=๑๖ กันยายน ๒๕๐๐}} {{พรบ |ประกาศพระบรมราชโองการ |ตั้งผู้รักษาพระนครฝ่ายทหาร | |ภูมิพลอดุลยเดช ป.ร. |รูป=1-3 }} เนื่องด้วยปรากฏว่า รัฐบาลอันมีจอมพล ป. พิบูลสงคราม เป็นนายกรัฐมนตรี ได้บริหารราชการแผ่นดินไม่เป็นที่ไว้วางใจของประชาชน ทั้งไม่สามารถรักษาความสงบเรียบร้อยของบ้านเมืองได้ คณะทหาร ซึ่งมีจอมพล สฤษดิ์ ธนะรัชต์ เป็นหัวหน้า ได้เข้ายึดอำนาจการปกครองไว้ได้ และทำหน้าที่เป็นผู้รักษาพระนครฝ่ายทหาร ข้าพเจ้าจึงขอตั้งจอมพล สฤษดิ์ ธนะรัชต์ เป็นผู้รักษาพระนครฝ่ายทหาร ขอให้ประชาชนทั้งหลายจงอยู่ในความสงบ และให้ข้าราชการทุกฝ่ายฟังคำสั่งจอมพล สฤษดิ์ ธนะรัชต์ ตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป ประกาศ ณ วันที่ ๑๖ กันยายน พุทธศักราช ๒๕๐๐<noinclude></noinclude> 7uohhuiql3vakegk3x0s74yxyt7ia4m 0 41247 288878 280611 2026-04-12T07:40:21Z Flamevine 11908 288878 wikitext text/x-wiki {{header | title = {{PAGENAME}} | year = | author = สภาผู้แทนราษฎรไทย ชุดที่ 7 | editor = | translator = | section = | contributor = | previous = | next = [[พระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมประมวลกฎหมายอาญา พ.ศ. 2502|การแก้ไขเพิ่มเติม]] | notes = <!-- ข้อมูลย่อย --> | categories = {{กม|มม|2499|ปอ|พรบ|ห|รก=73}} | portal = ประมวลกฎหมายอาญาไทย }} <pages index="พระราชบัญญัติให้ใช้ประมวลกฎหมายอาญา ๒๔๙๙.pdf" from="1" to="4"/> {{pb}} <pages index="พระราชบัญญัติให้ใช้ประมวลกฎหมายอาญา ๒๔๙๙.pdf" from="5" to="11"/> {{pb}} <pages index="พระราชบัญญัติให้ใช้ประมวลกฎหมายอาญา ๒๔๙๙.pdf" from="12" to="170"/> {{pb}} <pages index="พระราชบัญญัติให้ใช้ประมวลกฎหมายอาญา ๒๔๙๙.pdf" include="171"/> {{สทย|2}} jp91axepnpvwtf6ukffm4meuefw6298 288879 288878 2026-04-12T07:40:40Z Flamevine 11908 288879 wikitext text/x-wiki {{header | title = {{PAGENAME}} | year = | author = สภาผู้แทนราษฎรไทย ชุดที่ 7 | editor = | translator = | section = | contributor = | previous = | next = [[พระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมประมวลกฎหมายอาญา พ.ศ. 2502|2502]] | notes = <!-- ข้อมูลย่อย --> | categories = {{กม|มม|2499|ปอ|พรบ|ห|รก=73}} | portal = ประมวลกฎหมายอาญาไทย }} <pages index="พระราชบัญญัติให้ใช้ประมวลกฎหมายอาญา ๒๔๙๙.pdf" from="1" to="4"/> {{pb}} <pages index="พระราชบัญญัติให้ใช้ประมวลกฎหมายอาญา ๒๔๙๙.pdf" from="5" to="11"/> {{pb}} <pages index="พระราชบัญญัติให้ใช้ประมวลกฎหมายอาญา ๒๔๙๙.pdf" from="12" to="170"/> {{pb}} <pages index="พระราชบัญญัติให้ใช้ประมวลกฎหมายอาญา ๒๔๙๙.pdf" include="171"/> {{สทย|2}} r38ns8wgpeksbfw1n32onkp09eyd4mh 250 44562 288884 274198 2026-04-12T07:43:13Z Flamevine 11908 288884 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Miwako Sato" /></noinclude>{{หรก|1=3-1|น=๖๐๑|ล=๖๒|ต=๖๐|ว=๑๕ ตุลาคม ๒๔๘๘}} {{พรฎ |พระราชกฤษฎีกา |ยุบสภาผู้แทนราษฎร |พุทธศักราช ๒๔๘๘ |ปรีดี พนมยงค์ |ตราไว้ ณ วันที่ ๑๕ ตุลาคม พุทธศักราช ๒๔๘๘ |เป็นปีที่ ๑๒ ในรัชชกาลปัจจุบัน |ในพระปรมาภิไธยสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวอานันทมหิดล <br> ผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ <br> (ตาม[[ประกาศตั้งผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ ลงวันที่ 20 กันยายน 2488|ประกาศประธานสภาผู้แทนราษฎร <br> ลงวันที่ ๒๐ กันยายน พุทธศักราช ๒๔๘๘]]) |รูป=1-1 }} {{มปก}}<noinclude></noinclude> 0oobynaq859jfd5nh3uqzzjfgjtq1cl 250 46463 288881 280619 2026-04-12T07:41:30Z Flamevine 11908 288881 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Miwako Sato" /></noinclude>{{หรก|3|น=๒๔๒|ล=๗๖|ต=๗๓|ว=๒๑ กรกฎาคม ๒๕๐๒}} {{พรบ |พระราชบัญญัติ |แก้ไขเพิ่มเติมประมวลกฎหมายอาญา |พ.ศ. ๒๕๐๒ |ภูมิพลอดุลยเดช ป.ร. |ให้ไว้ ณ วันที่ ๑๕ กรกฎาคม พ.ศ. ๒๕๐๒ |เป็นปีที่ ๑๔ ในรัชกาลปัจจุบัน |รูป=1-3 }} พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช มีพระบรมราชโองการโปรดเกล้าฯ ให้ประกาศว่า โดยที่เป็นการสมควรแก้ไขเพิ่มเติมประมวลกฎหมายอาญา {{มปก}}<noinclude></noinclude> 7ipgocosuaobn83g2ksgk575296wqi9 0 46471 288880 280639 2026-04-12T07:40:59Z Flamevine 11908 288880 wikitext text/x-wiki {{header <!-- ข้อมูลหลัก --> | title = {{PAGENAME}} | year = | author = สภาร่างรัฐธรรมนูญ (พ.ศ. 2502) | editor = | translator = | section = | contributor = | previous = [[พระราชบัญญัติให้ใช้ประมวลกฎหมายอาญา พ.ศ. 2499|2499]] | next = [[พระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมประมวลกฎหมายอาญา (ฉบับที่ 2) พ.ศ. 2512|ฉบับที่ 2]] | notes = <!-- ข้อมูลย่อย --> | categories = {{กม|มม|2502|ปอ|พรบ|ก|รก=76}} | portal = ประมวลกฎหมายอาญาไทย }} <pages index="พรบ แก้ไขเพิ่มเติม ปอ (๐๑) ๒๕๐๒.pdf" from="1" to="7"/> {{คหน}} <pages index="พรบ แก้ไขเพิ่มเติม ปอ (๐๑) ๒๕๐๒.pdf" include="8"/> {{สทย|2}} t0kx75bckxbzcn6cr9jd5kaxennaedm 252 47252 288939 181372 2026-04-12T11:53:14Z Flamevine 11908 288939 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |ประเภท=วารสาร |ชื่อ=[[พระราชบัญญัติว่าด้วยการขัดกันแห่งกฎหมาย พุทธศักราช 2481]] |ภาษา=th |เล่ม= |ผู้สร้างสรรค์={{ลสย|สภาผู้แทนราษฎรสยาม ชุดที่ 3}} |ผู้แปล= |บรรณาธิการ= |ผู้วาดภาพประกอบ= |สถานศึกษา= |ผู้เผยแพร่={{ลสย|กรมเลขาธิการคณะรัฐมนตรี}} |สถานที่=พระนคร |ปี=2481 |รหัส= |ISBN= |OCLC= |LCCN= |BNF_ARK= |ARC= |จากวารสาร=ราชกิจจานุเบกษา, เล่ม 55, ตอน 0 ก, หน้า 1021–1036, 20 มีนาคม 2481 |ที่มา=pdf |ภาพ=1 |ความคืบหน้า=V |การผสานหน้า=yes |วันที่ตรวจสอบเนื้อหาเสร็จสมบูรณ์= |หน้า=<pagelist 1 = 1021 1to16 = thai /> |ชุดเล่ม= |จำนวน= |หมายเหตุ= |Width= |Css= |Header={{หรก|7|น={{{pagenum}}}|ล=๕๕|ว=๒๐ มีนาคม ๒๔๘๑}} |Footer= }} [[หมวดหมู่:ดัชนีพระราชบัญญัติ]] ehgujj7obmmjthqp5zyb7dgrq72h8ut 250 47254 288915 177547 2026-04-12T11:30:12Z Flamevine 11908 288915 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Miwako Sato" /></noinclude>{{หรก|7|น=๑๐๒๑|ล=๕๕|ว=๒๐ มีนาคม ๒๔๘๑}} {{พรบ |1=พระราชบัญญัติ |2=ว่าด้วยการขัดกันแห่งกฎหมาย |3=พุทธศักราช ๒๔๘๑ |4={{ชว|4em}}อาทิตย์ทิพอาภา <br> {{ชว|4em}}พล.อ. เจ้าพระยาพิชเยนทรโยธิน |5=ตราไว้ณวันที่ ๑๐ มีนาคม พุทธศักราช ๒๔๘๑ |6=เป็นปีที่ ๕ ในรัชชกาลปัจจุบัน |7=ในพระปรมาภิไธยสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวอานันทมหิดล <br> คณะผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ <br> (ตาม[[ประกาศตั้งคณะผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ ลงวันที่ 4 สิงหาคม 2480|ประกาศประธานสภาผู้แทนราษฎร <br> ลงวันที่ ๔ สิงหาคม พุทธศักราช ๒๔๘๐]]) |รูป=4 |ใต้=a }} {{มปก}}<noinclude></noinclude> mxehc5snriicfb35nlk7xr7fxwithaa 288916 288915 2026-04-12T11:30:35Z Flamevine 11908 /* Validated */ 288916 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Flamevine" /></noinclude>{{หรก|7|น=๑๐๒๑|ล=๕๕|ว=๒๐ มีนาคม ๒๔๘๑}} {{พรบ |1=พระราชบัญญัติ |2=ว่าด้วยการขัดกันแห่งกฎหมาย |3=พุทธศักราช ๒๔๘๑ |4={{ชว|4em}}อาทิตย์ทิพอาภา <br> {{ชว|4em}}พล.อ. เจ้าพระยาพิชเยนทรโยธิน |5=ตราไว้ณวันที่ ๑๐ มีนาคม พุทธศักราช ๒๔๘๑ |6=เป็นปีที่ ๕ ในรัชชกาลปัจจุบัน |7=ในพระปรมาภิไธยสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวอานันทมหิดล <br> คณะผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ <br> (ตาม[[ประกาศตั้งคณะผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ ลงวันที่ 4 สิงหาคม 2480|ประกาศประธานสภาผู้แทนราษฎร <br> ลงวันที่ ๔ สิงหาคม พุทธศักราช ๒๔๘๐]]) |รูป=4 |ใต้=a }} {{มปก}}<noinclude></noinclude> dmyawhlfz2fu0uv567laxl9u291yh07 250 47255 288922 177548 2026-04-12T11:38:35Z Flamevine 11908 288922 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Miwako Sato" />{{หรก|8|น=๑๐๒๒|ล=๕๕|ว=๒๐ มีนาคม ๒๔๘๑}}</noinclude>โดยที่สภาผู้แทนราษฎรลงมติว่า สมควรตราพระราชบัญญัติว่าด้วยการขัดกันแห่งกฎหมาย จึ่งมีพระบรมราชโองการให้ตราพระราชบัญญัติขึ้นไว้ โดยคำแนะนำและยินยอมของสภาผู้แทนราษฎร ดั่งต่อไปนี้ {{กม|ม|๑}}พระราชบัญญัตินี้ให้เรียกว่า "พระราชบัญญัติว่าด้วยการขัดกันแห่งกฎหมาย พุทธศักราช ๒๔๘๑" {{กม|ม|๒}}ให้ใช้พระราชบัญญัตินี้ตั้งแต่วันประกาศในราชกิจจานุเบกษาเป็นต้นไป {{กม|ห1|ภ1|ภาค ๑ <br> บทเบ็ดเสร็จทั่วไป}} {{กม|ม|๓}}เมื่อใดไม่มีบทบัญญัติในพระราชบัญญัตินี้หรือกฎหมายอื่นใดแห่งประเทศสยามที่จะยกมาปรับกับกรณีขัดกันแห่งกฎหมายได้ ให้ใช้กฎเกณฑ์ทั่วไปแห่งกฎหมายระหว่างประเทศแผนกคดีบุคคล {{กม|ม|๔}}ถ้าจะต้องใช้กฎหมายต่างประเทศบังคับ และตามกฎหมายต่างประเทศนั้น กฎหมายที่จะใช้บังคับ ได้แก่ กฎหมายแห่งประเทศสยาม ให้ใช้กฎหมายภายในแห่ง<noinclude></noinclude> 19dedxwicra38zgha1qg5hxqng4j9yh 288923 288922 2026-04-12T11:38:55Z Flamevine 11908 288923 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Miwako Sato" />{{หรก|8|น=๑๐๒๒|ล=๕๕|ว=๒๐ มีนาคม ๒๔๘๑}}</noinclude>โดยที่สภาผู้แทนราษฎรลงมติว่า สมควรตราพระราชบัญญัติว่าด้วยการขัดกันแห่งกฎหมาย จึ่งมีพระบรมราชโองการให้ตราพระราชบัญญัติขึ้นไว้ โดยคำแนะนำและยินยอมของสภาผู้แทนราษฎร ดั่งต่อไปนี้ {{กม|ม|๑}}พระราชบัญญัตินี้ให้เรียกว่า “พระราชบัญญัติว่าด้วยการขัดกันแห่งกฎหมาย พุทธศักราช ๒๔๘๑” {{กม|ม|๒}}ให้ใช้พระราชบัญญัตินี้ตั้งแต่วันประกาศในราชกิจจานุเบกษาเป็นต้นไป {{กม|ห1|ภ1|ภาค ๑ <br> บทเบ็ดเสร็จทั่วไป}} {{กม|ม|๓}}เมื่อใดไม่มีบทบัญญัติในพระราชบัญญัตินี้หรือกฎหมายอื่นใดแห่งประเทศสยามที่จะยกมาปรับกับกรณีขัดกันแห่งกฎหมายได้ ให้ใช้กฎเกณฑ์ทั่วไปแห่งกฎหมายระหว่างประเทศแผนกคดีบุคคล {{กม|ม|๔}}ถ้าจะต้องใช้กฎหมายต่างประเทศบังคับ และตามกฎหมายต่างประเทศนั้น กฎหมายที่จะใช้บังคับ ได้แก่ กฎหมายแห่งประเทศสยาม ให้ใช้กฎหมายภายในแห่ง<noinclude></noinclude> qxcphjou5ny7m6jnnbod6uw19ilu13f 288924 288923 2026-04-12T11:39:11Z Flamevine 11908 288924 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Miwako Sato" />{{หรก|8|น=๑๐๒๒|ล=๕๕|ว=๒๐ มีนาคม ๒๔๘๑}}</noinclude>โดยที่สภาผู้แทนราษฎรลงมติว่า สมควรตราพระราชบัญญัติว่าด้วยการขัดกันแห่งกฎหมาย จึ่งมีพระบรมราชโองการให้ตราพระราชบัญญัติขึ้นไว้โดยคำแนะนำและยินยอมของสภาผู้แทนราษฎร ดั่งต่อไปนี้ {{กม|ม|๑}}พระราชบัญญัตินี้ให้เรียกว่า “พระราชบัญญัติว่าด้วยการขัดกันแห่งกฎหมาย พุทธศักราช ๒๔๘๑” {{กม|ม|๒}}ให้ใช้พระราชบัญญัตินี้ตั้งแต่วันประกาศในราชกิจจานุเบกษาเป็นต้นไป {{กม|ห1|ภ1|ภาค ๑ <br> บทเบ็ดเสร็จทั่วไป}} {{กม|ม|๓}}เมื่อใดไม่มีบทบัญญัติในพระราชบัญญัตินี้หรือกฎหมายอื่นใดแห่งประเทศสยามที่จะยกมาปรับกับกรณีขัดกันแห่งกฎหมายได้ ให้ใช้กฎเกณฑ์ทั่วไปแห่งกฎหมายระหว่างประเทศแผนกคดีบุคคล {{กม|ม|๔}}ถ้าจะต้องใช้กฎหมายต่างประเทศบังคับ และตามกฎหมายต่างประเทศนั้น กฎหมายที่จะใช้บังคับ ได้แก่ กฎหมายแห่งประเทศสยาม ให้ใช้กฎหมายภายในแห่ง<noinclude></noinclude> l49dp7qp39phai1thugruajz4ot2442 250 47256 288925 177549 2026-04-12T11:39:50Z Flamevine 11908 288925 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Miwako Sato" />{{หรก|7|น=๑๐๒๓|ล=๕๕|ว=๒๐ มีนาคม ๒๔๘๑}}</noinclude>ประเทศสยามบังคับ มิใช่กฎเกณฑ์แห่งกฎหมายสยามว่าด้วยการขัดกันแห่งกฎหมาย {{กม|ม|๕}}ถ้าจะต้องใช้กฎหมายต่างประเทศบังคับ ให้ใช้กฎหมายนั้นเพียงที่ไม่ขัดต่อความสงบเรียบร้อยหรือศีลธรรมอันดีของประชาชนแห่งประเทศสยาม {{กม|ม|๖}}ถ้าจะต้องใช้กฎหมายสัญชาติบังคับ และบุคคลมีสัญชาติตั้งแต่สองสัญชาติขึ้นไปอันได้รับมาเป็นลำดับ ให้ใช้กฎหมายสัญชาติที่บุคคลนั้นได้รับครั้งสุดท้ายบังคับ ถ้าจะต้องใช้กฎหมายสัญชาติบังคับ และบุคคลมีสัญชาติตั้งแต่สองสัญชาติขึ้นไปอันได้รับมาคราวเดียวกัน ให้ใช้กฎหมายสัญชาติของประเทศซึ่งบุคคลนั้นมีภูมิลำเนาอยู่บังคับ ถ้าบุคคลนั้นมีภูมิลำเนาอยู่ในประเทศอื่นนอกจากประเทศซึ่งตนมีสัญชาติสังกัดอยู่ ให้ใช้กฎหมายภูมิลำเนาในเวลายื่นฟ้องบังคับ ถ้าภูมิลำเนาของบุคคลนั้นไม่ปรากฏ ให้ใช้กฎหมายของประเทศซึ่งบุคคลนั้นมีถิ่นที่อยู่บังคับ ในกรณีใด ๆ ที่มีการขัดกันในเรื่องสัญชาติของบุคคล ถ้าสัญชาติหนึ่งสัญชาติใดซึ่งขัดกันนั้นเป็นสัญชาติไทย กฎหมายสัญชาติซึ่งจะใช้บังคับได้แก่กฎหมายแห่งประเทศสยาม {{มปก}}<noinclude></noinclude> bu7rwjt4qp7pnetehmob89ohrw2k8t2 250 47257 288926 177550 2026-04-12T11:40:29Z Flamevine 11908 288926 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Miwako Sato" />{{หรก|8|น=๑๐๒๔|ล=๕๕|ว=๒๐ มีนาคม ๒๔๘๑}}</noinclude>สำหรับบุคคลผู้ไร้สัญชาติ ให้ใช้กฎหมายภูมิลำเนาของบุคคลนั้นบังคับ ถ้าภูมิลำเนาของบุคคลนั้นไม่ปรากฏ ให้ใช้กฎหมายของประเทศซึ่งบุคคลนั้นมีถิ่นที่อยู่บังคับ ถ้าในการใช้กฎหมายสัญชาติบังคับ จะต้องใช้กฎหมายท้องถิ่น กฎหมายเหล่าประชาคม หรือกฎหมายศาสนา แล้วแต่กรณี ก็ให้ใช้กฎหมายเช่นว่านั้นบังคับ {{กม|ม|๗}}ในกรณีมีที่การขัดกันในเรื่องสัญชาติของนิติบุคคล สัญชาติของนิติบุคคลนั้น ได้แก่ สัญชาติแห่งประเทศซึ่งนิติบุคคลนั้นมีถิ่นที่สำนักงานแห่งใหญ่หรือที่ตั้งทำการแห่งใหญ่ {{กม|ม|๘}}ในกรณีที่จะต้องใช้กฎหมายต่างประเทศบังคับ ถ้ามิได้พิศูจน์กฎหมายนั้นให้เป็นที่พอใจแก่ศาล ให้ใช้กฎหมายภายในแห่งประเทศสยาม {{กม|ม|๙}}นอกจากจะบัญญัติไว้เป็นอย่างอื่นในพระราชบัญญัตินี้หรือกฎหมายอื่นใดแห่งประเทศสยาม ความสมบูรณ์เนื่องด้วยแบบแห่งนิติกรรมย่อมเป็นไปตามกฎหมายของประเทศที่นิติกรรมนั้นได้ทำขึ้น {{มปก}}<noinclude></noinclude> 4z9svfj287fvgruirvkshqwy3s3u6ws 250 47258 288927 177551 2026-04-12T11:40:53Z Flamevine 11908 288927 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Miwako Sato" />{{หรก|7|น=๑๐๒๕|ล=๕๕|ว=๒๐ มีนาคม ๒๔๘๑}}</noinclude>อย่างไรก็ดี กฎหมายของประเทศที่ทรัพย์สินตั้งอยู่ย่อมใช้บังคับแก่แบบที่จำเป็นเพื่อความสมบูรณ์แห่งสัญญา เอกสาร หรือนิติกรรมอื่น ๆ เกี่ยวกับอสังหาริมทรัพย์ {{กม|ห1|ภ2|ภาค ๒ <br> สถานะและความสามารถของบุคคล}} {{กม|ม|๑๐}}ความสามารถและความไร้ความสามารถของบุคคลย่อมเป็นไปตามกฎหมายสัญชาติของบุคคลนั้น แต่ถ้าคนต่างด้าวทำนิติกรรมในประเทศสยาม ซึ่งตามกฎหมายสัญชาติ คนต่างด้าวนั้นย่อมจะไร้ความสามารถหรือมีความสามารถอันจำกัดสำหรับนิติกรรมนั้น ให้ถือว่า บุคคลนั้นมีความสามารถทำนิติกรรมนั้นได้เพียงเท่าที่จะมีความสามารถตามกฎหมายสยาม ความในวรรคนี้ไม่ใช้แก่นิติกรรมตามกฎหมายครอบครัวและกฎหมายมฤดก ในกรณีที่เป็นนิติกรรมเกี่ยวกับอสังหาริมทรัพย์ ความสามารถของบุคคลที่จะทำนิติกรรมเช่นว่านั้นย่อมเป็นไปตามกฎหมายแห่งถิ่นที่อสังหาริมทรัพย์นั้นตั้งอยู่ {{กม|ม|๑๑}}ถ้าคนต่างด้าวในประเทศสยามได้ไปเสียจากภูมิลำเนาและถิ่นที่อยู่ตามเงื่อนไขซึ่งระบุไว้ในมาตรา ๕๓{{วว}}<noinclude></noinclude> khd3u7tw2ulrq15onnodnvbb2p8l0ch 250 47259 288928 177552 2026-04-12T11:41:30Z Flamevine 11908 288928 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Miwako Sato" />{{หรก|8|น=๑๐๒๖|ล=๕๕|ว=๒๐ มีนาคม ๒๔๘๑}}</noinclude>และ ๕๔ แห่งประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ การที่ศาลสยามจะสั่งการให้ทำพลางตามที่จำเป็นนั้น ให้เป็นไปตามกฎหมายสยาม คำสั่งให้คนต่างด้าวดังกล่าวแล้วเป็นคนสาบสูญ และผลแห่งคำสั่งนั้น เท่าที่ไม่เกี่ยวกับอสังหาริมทรัพย์ซึ่งตั้งอยู่ในประเทศสยาม ก็ให้เป็นไปตามกฎหมายสัญชาติของคนต่างด้าวนั้น {{กม|ม|๑๒}}เหตุที่ศาลสยามจะสั่งให้คนต่างด้าวซึ่งมีภูมิลำเนาหรือถิ่นที่อยู่ในประเทศสยามอยู่ในความอนุบาลหรืออยู่ในความพิทักษ์ได้นั้น ให้เป็นไปตามกฎหมายสัญชาติของบุคคลนั้น อย่างไรก็ดี มิให้ศาลสยามสั่งให้บุคคลเช่นว่านั้นอยู่ในความอนุบาลหรืออยู่ในความพิทักษ์โดยอาศัยเหตุซึ่งกฎหมายสยามมิได้ยอมให้กระทำ ผลของการให้อยู่ในความอนุบาลหรือให้อยู่ในความพิทักษ์ดังกล่าวแล้ว ให้เป็นไปตามกฎหมายของประเทศซึ่งศาลที่สั่งให้บุคคลเช่นว่านั้นเป็นผู้ไร้ความสามารถหรือเป็นผู้เสมือนไร้ความสามารถสังกัดอยู่ {{มปก}}<noinclude></noinclude> l2gyyy4i2ql44zlvlqqwwyp8gptcj5b 250 47260 288929 177553 2026-04-12T11:41:57Z Flamevine 11908 288929 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Miwako Sato" />{{หรก|7|น=๑๐๒๗|ล=๕๕|ว=๒๐ มีนาคม ๒๔๘๑}}</noinclude>{{กม|ห1|ภ3|ภาค ๓ <br> หนี้}} {{กม|ม|๑๓}}ปัญหาว่าจะพึงใช้กฎหมายใดบังคับสำหรับสิ่งซึ่งเป็นสาระสำคัญ หรือผลแห่งสัญญานั้น ให้วินิจฉัยตามเจตนาของคู่กรณี ในกรณีที่ไม่อาจหยั่งทราบเจตนาชัดแจ้งหรือโดยปริยายได้ ถ้าคู่สัญญามีสัญชาติอันเดียวกัน กฎหมายที่จะใช้บังคับ ก็ได้แก่ กฎหมายสัญชาติอันร่วมกันแห่งคู่สัญญา ถ้าคู่สัญญาไม่มีสัญชาติอันเดียวกัน ก็ให้ใช้กฎหมายแห่งถิ่นที่สัญญานั้นได้ทำขึ้น ถ้าสัญญานั้นได้ทำขึ้นระหว่างบุคคลซึ่งอยู่ห่างกันโดยระยะทาง ถิ่นที่ถือว่าสัญญานั้นได้เกิดเป็นสัญญาขึ้น คือ ถิ่นที่คำบอกกล่าวสนองไปถึงผู้เสนอ ถ้าไม่อาจหยั่งทราบถิ่นที่ว่านั้นได้ ก็ให้ใช้กฎหมายแห่งถิ่นที่จะพึงปฏิบัติตามสัญญานั้น สัญญาย่อมไม่เป็นโมฆะ ถ้าได้ทำถูกต้องตามแบบอันกำหนดไว้ในกฎหมายซึ่งใช้บังคับแก่ผลแห่งสัญญานั้น {{กม|ม|๑๔}}หนี้ซึ่งเกิดจากการจัดการงานนอกสั่งหรือลาภมิควรได้ ให้บังคับตามกฎหมายแห่งถิ่นที่ข้อเท็จจริงอันเป็นเหตุให้เกิดหนี้นั้นได้เกิดขึ้น {{มปก}}<noinclude></noinclude> hljwsy2c4dk9auefl0nod4ikb98t72b 250 47261 288930 177554 2026-04-12T11:42:33Z Flamevine 11908 288930 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Miwako Sato" />{{หรก|8|น=๑๐๒๘|ล=๕๕|ว=๒๐ มีนาคม ๒๔๘๑}}</noinclude>{{กม|ม|๑๕}}หนี้ซึ่งเกิดจากการละเมิด ให้บังคับตามกฎหมายแห่งถิ่นที่ข้อเท็จจริงซึ่งทำให้เป็นการละเมิดนั้นได้เกิดขึ้น ความในวรรคก่อนไม่ใช้แก่บรรดาข้อเท็จจริงที่เกิดขึ้นในต่างประเทศซึ่งไม่เป็นการละเมิดตามกฎหมายสยาม กรณีจะเป็นอย่างไรก็ตาม ฝ่ายที่ต้องเสียหายจะเรียกร้องค่าสินไหมทดแทนหรือทางแก้อย่างใดไม่ได้ นอกจากที่กฎหมายสยามยอมให้เรียกร้องได้ {{กม|ห1|ภ4|ภาค ๔ <br> ทรัพย์}} {{กม|ม|๑๖}}ให้ใช้กฎหมายแห่งถิ่นที่ทรัพย์สินตั้งอยู่บังคับแก่สังหาริมทรัพย์และอสังหาริมทรัพย์ อย่างไรก็ดี ในกรณีการส่งสังหาริมทรัพย์ออกนอกประเทศ ให้ใช้กฎหมายสัญชาติของเจ้าของทรัพย์บังคับแก่ทรัพย์นั้นตั้งแต่เวลาส่งทรัพย์ออกนอกประเทศ {{กม|ม|๑๗}}สังหาริมทรัพย์ใด ๆ ซึ่งได้ย้ายที่ไปในระหว่างฟ้องคดีเกี่ยวกับทรัพย์สินนั้น ให้คงบังคับตามกฎหมายแห่งถิ่นที่ทรัพย์สินนั้นตั้งอยู่ในขณะยื่นฟ้อง {{มปก}}<noinclude></noinclude> 7a2sm7h1pubr2u7hugfa1upq22j5tbr 250 47262 288931 177555 2026-04-12T11:42:58Z Flamevine 11908 288931 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Miwako Sato" />{{หรก|7|น=๑๐๒๙|ล=๕๕|ว=๒๐ มีนาคม ๒๔๘๑}}</noinclude>{{กม|ห1|ภ5|ภาค ๕ <br> ครอบครัว}} {{กม|ม|๑๘}}ความสามารถที่จะทำการหมั้นหรือเพิกถอนการหมั้น ให้เป็นไปตามกฎหมายสัญชาติของคู่หมั้นแต่ละฝ่าย ผลของการหมั้น ให้เป็นไปตามกฎหมายของประเทศซึ่งศาลที่พิจารณาและพิพากษาคดีสังกัดอยู่ {{กม|ม|๑๙}}เงื่อนไขแห่งการสมรส ให้เป็นไปตามกฎหมายสัญชาติของคู่กรณีแต่ละฝ่าย {{กม|ม|๒๐}}การสมรสซึ่งได้ทำถูกต้องตามแบบที่บัญญัติไว้ในกฎหมายแห่งประเทศที่ทำการสมรสนั้นย่อมเป็นอันสมบูรณ์ การสมรสระหว่างคนในบังคับสยาม หรือคนในบังคับสยามกับคนต่างด้าว ซึ่งได้ทำในต่างประเทศโดยถูกต้องตามแบบที่กฎหมายสยามกำหนดไว้ ย่อมเป็นอันสมบูรณ์ {{กม|ม|๒๑}}ถ้าคู่สมรสมีสัญชาติอันเดียวกัน หรือถ้าภริยาได้มาซึ่งสัญชาติแห่งสามีโดยการสมรส ความสัมพันธ์ระหว่างสามีภริยา ให้เป็นไปตามกฎหมายสัญชาติอันร่วมกันแห่งคู่สมรส {{มปก}}<noinclude></noinclude> bf4nty5e4o5ou9vye3g6uy3il2d8zk4 250 47263 288932 177556 2026-04-12T11:44:11Z Flamevine 11908 288932 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Miwako Sato" />{{หรก|8|น=๑๐๓๐|ล=๕๕|ว=๒๐ มีนาคม ๒๔๘๑}}</noinclude>ในกรณีที่ภริยามิได้ได้มาซึ่งสัญชาติแห่งสามีโดยการสมรส ความสัมพันธ์ระหว่างสามีภริยา ให้เป็นไปตามกฎหมายสัญชาติแห่งสามี {{กม|ม|๒๒}}ถ้ามิได้มีสัญญาก่อนสมรส ทรัพย์สินระหว่างสามีภริยา ให้เป็นไปตามกฎหมายสัญชาติ ถ้าสามีและภริยามีสัญชาติแตกต่างกัน ทรัพย์สินระหว่างสามีภริยา ให้เป็นไปตามกฎหมายสัญชาติแห่งสามี อย่างไรก็ดี ทรัพย์สินระหว่างสามีภริยาในส่วนที่เกี่ยวกับอสังหาริมทรัพย์ ให้เป็นไปตามกฎหมายแห่งถิ่นที่ทรัพย์สินนั้นตั้งอยู่ {{กม|ม|๒๓}}ผลแห่งการสมรสดั่งบัญญัติไว้ในสองมาตราก่อน ย่อมไม่ถูกกะทบกะทั่ง หากว่าภายหลังการสมรสคู่สมรสฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งหรือทั้งสองฝ่ายได้มาซึ่งสัญชาติแตกต่างกับที่มีอยู่หรือที่ได้มาขณะทำการสมรส {{กม|ม|๒๔}}ในส่วนที่เกี่ยวกับทรัพย์สินระหว่างสามีภริยา ถ้าทำสัญญาก่อนสมรส ความสามารถที่จะทำสัญญา ให้เป็นไปตามกฎหมายสัญชาติแห่งคู่สัญญาแต่ละฝ่าย {{มปก}}<noinclude></noinclude> n7r38u9jrj2eckit6h8ajnu5ijgx6hb 250 47265 288933 177557 2026-04-12T11:50:38Z Flamevine 11908 288933 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Miwako Sato" />{{หรก|7|น=๑๐๓๑|ล=๕๕|ว=๒๐ มีนาคม ๒๔๘๑}}</noinclude>{{กม|ม|๒๕}}ถ้าคู่สัญญามีสัญชาติอันเดียวกัน สิ่งซึ่งเป็นสาระสำคัญและผลแห่งสัญญาก่อนสมรส ให้เป็นไปตามกฎหมายสัญชาติอันร่วมกันแห่งคู่สัญญา ถ้าคู่สัญญาไม่มีสัญชาติอันเดียวกัน สิ่งซึ่งเป็นสาระสำคัญและผลแห่งสัญญาก่อนสมรสเช่นว่านั้น ให้เป็นไปตามกฎหมายซึ่งคู่สัญญาเจตนาหรือพึงสันนิษฐานได้ว่าได้มีเจตนาที่จะยอมอยู่ใต้บังคับแห่งกฎหมายนั้น ถ้าไม่มีเจตนาเช่นว่านี้ ให้เป็นไปตามกฎหมายแห่งประเทศที่คู่สมรสตั้งภูมิลำเนาครั้งแรกหลังจากการสมรส อย่างไรก็ดี ในส่วนที่เกี่ยวกับอสังหาริมทรัพย์ ให้เป็นไปตามกฎหมายแห่งถิ่นที่ทรัพย์สินนั้นตั้งอยู่ {{กม|ม|๒๖}}การหย่าโดยความยินยอมย่อมสมบูรณ์ ถ้ากฎหมายสัญชาติแห่งสามีและภริยาทั้งสองฝ่ายยอมให้กระทำได้ {{กม|ม|๒๗}}ศาลสยามจะไม่พิพากษาให้หย่ากัน เว้นแต่กฎหมายสัญชาติแห่งสามีและภริยาทั้งสองฝ่ายยอมให้หย่าได้ เหตุหย่า ให้เป็นไปตามกฎหมายแห่งถิ่นที่ยื่นฟ้องหย่า {{มปก}}<noinclude></noinclude> ftwdpzbao4w4b4vt3sv5x9j195hza3w 250 47266 288934 177558 2026-04-12T11:51:00Z Flamevine 11908 288934 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Miwako Sato" />{{หรก|8|น=๑๐๓๒|ล=๕๕|ว=๒๐ มีนาคม ๒๔๘๑}}</noinclude>{{กม|ม|๒๘}}การเพิกถอนการสมรส ให้เป็นไปตามกฎหมายซึ่งใช้บังคับแก่เงื่อนไขแห่งการสมรส อย่างไรก็ดี ความสำคัญผิด กลฉ้อฉล หรือการข่มขู่อันจะเป็นเหตุให้เพิกถอนการสมรส ให้เป็นไปตามกฎหมายแห่งถิ่นที่ได้กระทำการสมรส {{กม|ม|๒๙}}การเป็นบุตรชอบด้วยกฎหมายหรือไม่ ให้เป็นไปตามกฎหมายสัญชาติแห่งสามีของมารดาในขณะที่บุตรนั้นเกิด ถ้าหากในขณะที่กล่าวนั้น สามีได้ถึงแก่ความตายเสียแล้ว ก็ให้เป็นไปตามกฎหมายสัญชาติของสามีในขณะที่ถึงแก่ความตาย ให้ใช้กฎหมายเช่นเดียวกันบังคับการฟ้องคดีไม่รับเด็กเป็นบุตร {{กม|ม|๓๐}}สิทธิและหน้าที่ระหว่างบิดามารดากับบุตรชอบด้วยกฎหมาย ให้เป็นไปตามกฎหมายสัญชาติของบิดา ในกรณีที่เด็กเกิดจากหญิงที่มิได้มีการสมรสกับชาย สิทธิและหน้าที่ระหว่างมารดากับบุตร ให้เป็นไปตามกฎหมายสัญชาติของมารดา {{มปก}}<noinclude></noinclude> 9uld3o7grimkcvv7pgevggrcl69f3oh 250 47267 288935 177559 2026-04-12T11:51:30Z Flamevine 11908 288935 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Miwako Sato" />{{หรก|7|น=๑๐๓๓|ล=๕๕|ว=๒๐ มีนาคม ๒๔๘๑}}</noinclude>{{กม|ม|๓๑}}การรับเป็นบุตรชอบด้วยกฎหมาย ให้เป็นไปตามกฎหมายสัญชาติของบิดาในขณะที่รับเป็นบุตร ถ้าหากในขณะนั้นบิดาได้ถึงแก่ความตายเสียแล้ว ก็ให้เป็นไปตามกฎหมายสัญชาติของบิดาขณะที่ถึงแก่ความตาย {{กม|ม|๓๒}}กรณีที่จะจัดผู้เยาว์ซึ่งไม่มีบิดามารดาใช้อำนาจปกครองให้อยู่ในความปกครองก็ดี หน้าที่และอำนาจของผู้ปกครองก็ดี กรณีที่ความปกครองสิ้นสุดลงก็ดี ให้เป็นไปตามกฎหมายสัญชาติของผู้เยาว์ แต่ในส่วนที่เกี่ยวกับอสังหาริมทรัพย์ อำนาจของผู้ปกครองที่จะจัดการกับทรัพย์สินเช่นว่านั้น ให้เป็นไปตามกฎหมายแห่งถิ่นที่ทรัพย์สินนั้นตั้งอยู่ ส่วนผู้เยาว์ซึ่งมีสัญชาติต่างประเทศ และมีภูมิลำเนาหรือถิ่นที่อยู่ในประเทศสยาม จะจัดให้อยู่ในความปกครองตามกฎหมายสยามก็ได้ ถ้าปรากฏจากพฤติการณ์แห่งกรณีว่า ตามองค์การและระเบียบจัดการแห่งความปกครองซึ่งบัญญัติไว้ในกฎหมายต่างประเทศนั้นไม่เป็นอันคุ้มครองประโยชน์ได้เสียของผู้เยาว์ให้เป็นผลตามสมควรได้ {{มปก}}<noinclude></noinclude> 5pdiq0wc7ju6res0e5f32k7ojaw1c55 250 47268 288936 177560 2026-04-12T11:51:47Z Flamevine 11908 288936 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Miwako Sato" />{{หรก|8|น=๑๐๓๔|ล=๕๕|ว=๒๐ มีนาคม ๒๔๘๑}}</noinclude>{{กม|ม|๓๓}}การถอนอำนาจปกครอง ให้เป็นไปตามกฎหมายของประเทศซึ่งศาลที่สั่งถอนอำนาจปกครองสังกัดอยู่ {{กม|ม|๓๔}}สิทธิที่จะฟ้องบุพพการีเป็นคดีแพ่งหรือคดีอาญา ให้เป็นไปตามกฎหมายสัญชาติของผู้สืบสันดาน {{กม|ม|๓๕}}ถ้าผู้รับบุตรบุญธรรมและบุตรบุญธรรมมีสัญชาติอันเดียวกัน การรับบุตรบุญธรรม ให้เป็นไปตามกฎหมายสัญชาติของบุคคลนั้น ๆ ถ้าผู้รับบุตรบุญธรรมและบุตรบุญธรรมมีสัญชาติแตกต่างกัน ความสามารถและเงื่อนไขแห่งการรับบุตรบุญธรรม ให้เป็นไปตามกฎหมายสัญชาติของคู่กรณีแต่ละฝ่าย แต่ผลแห่งการรับบุตรบุญธรรมระหว่างผู้รับบุตรบุญธรรมกับบุตรบุญธรรม ให้เป็นไปตามกฎหมายสัญชาติของผู้รับบุตรบุญธรรม สิทธิและหน้าที่ระหว่างบุตรบุญธรรมกับครอบครัวของตนตามกำเนิดนั้น ให้เป็นไปตามกฎหมายสัญชาติของบุตรบุญธรรม {{กม|ม|๓๖}}หน้าที่อุปการะเลี้ยงดู ให้เป็นไปตามกฎหมายสัญชาติของบุคคลซึ่งถูกเรียกร้องให้อุปการะเลี้ยงดู {{มปก}}<noinclude></noinclude> oa349gtzn2gi2uiq2jfs9dhi35y7mbe 250 47269 288937 177561 2026-04-12T11:52:09Z Flamevine 11908 288937 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Miwako Sato" />{{หรก|7|น=๑๐๓๕|ล=๕๕|ว=๒๐ มีนาคม ๒๔๘๑}}</noinclude>อย่างไรก็ดี บุคคลผู้มีสิทธิเรียกร้องค่าอุปการะเลี้ยงดูจะเรียกร้องเกินกว่าที่กฎหมายสยามอนุญาตไม่ได้ {{กม|ห1|ภ6|ภาค ๖ <br> มฤดก}} {{กม|ม|๓๗}}มฤดกเท่าที่เกี่ยวกับอสังหาริมทรัพย์ ให้เป็นไปตามกฎหมายแห่งถิ่นที่ทรัพย์สินนั้นตั้งอยู่ {{กม|ม|๓๘}}ในส่วนที่เกี่ยวกับสังหาริมทรัพย์ มฤดกโดยสิทธิโดยธรรมหรือโดยพินัยกรรม์ ให้เป็นไปตามกฎหมายภูมิลำเนาของเจ้ามฤดกในขณะที่เจ้ามฤดกถึงแก่ความตาย {{กม|ม|๓๙}}ความสามารถของบุคคลที่จะทำพินัยกรรม์ ให้เป็นไปตามกฎหมายสัญชาติในขณะที่ทำพินัยกรรม์ {{กม|ม|๔๐}}บุคคลจะทำพินัยกรรม์ตามแบบที่กฎหมายสัญชาติกำหนดไว้ก็ได้ หรือจะทำตามแบบที่กฎหมายของประเทศที่ทำพินัยกรรม์กำหนดไว้ก็ได้ {{กม|ม|๔๑}}ผลและการตีความพินัยกรรม์ก็ดี ความเสียเปล่าแห่งพินัยกรรม์ หรือข้อกำหนดพินัยกรรม์ก็ดี ให้<noinclude></noinclude> nmn7um3827gscalcnid0cmp1mxgh1al 250 47270 288938 177562 2026-04-12T11:52:45Z Flamevine 11908 288938 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Miwako Sato" />{{หรก|8|น=๑๐๓๖|ล=๕๕|ว=๒๐ มีนาคม ๒๔๘๑}}</noinclude>เป็นไปตามกฎหมายภูมิลำเนาของผู้ทำพินัยกรรม์ในขณะที่ผู้ทำพินัยกรรม์ถึงแก่ความตาย {{กม|ม|๔๒}}การเพิกถอนพินัยกรรม์หรือข้อกำหนดในพินัยกรรม์ ให้เป็นไปตามกฎหมายภูมิลำเนาของผู้ทำพินัยกรรม์ในขณะที่เพิกถอนพินัยกรรม์ การตกไปแห่งพินัยกรรม์หรือข้อกำหนดในพินัยกรรม์ ให้เป็นไปตามกฎหมายภูมิลำเนาของผู้ทำพินัยกรรม์ในขณะที่ถึงแก่ความตาย {{กม|สนอง2|พิบูลสงคราม}}<noinclude></noinclude> ftpa0w3kukfixkigjagkehi9t2gb3fl 250 47974 288918 177728 2026-04-12T11:33:23Z Flamevine 11908 288918 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Miwako Sato" /></noinclude>{{หรก|8|น=๑๒๗|ล=๑๒๗|ว=๕ สิงหาคม ๒๔๗๑}} {{พรบ |พระราชบัญญัติเพิ่มเติมวิธีพิจารณาความอาชญา |พุทธศักราช ๒๔๗๑ |รูป=4-1 }} พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาประชาธิปก พระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว มีพระบรมราชโองการดำรัสเหนือเกล้าฯ สั่งว่า โดยที่ทรงพระราชดำริว่า สมควรจะให้นายตำรวจภูธรชั้นสัญญาบัตรมีอำนาจบางอย่างในการไต่สวนชั้นต้น เพื่อยังความสะดวกให้มียิ่งขึ้นในการปราบปรามการกระทำผิดทางอาชญา จึ่งทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้ตราพระราชบัญญัติขึ้นไว้โดยบทมาตราต่อไปนี้ {{มปก}}<noinclude></noinclude> ej9h7fvni2lya01f4pniqutb6461hl1 288920 288918 2026-04-12T11:36:14Z Flamevine 11908 288920 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Miwako Sato" /></noinclude>{{หรก|8|น=๑๒๗|ล=๔๕|ว=๕ สิงหาคม ๒๔๗๑}} {{พรบ |พระราชบัญญัติเพิ่มเติมวิธีพิจารณาความอาชญา |พุทธศักราช ๒๔๗๑ |รูป=4-1 }} พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาประชาธิปก พระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว มีพระบรมราชโองการดำรัสเหนือเกล้าฯ สั่งว่า โดยที่ทรงพระราชดำริว่า สมควรจะให้นายตำรวจภูธรชั้นสัญญาบัตรมีอำนาจบางอย่างในการไต่สวนชั้นต้น เพื่อยังความสะดวกให้มียิ่งขึ้นในการปราบปรามการกระทำผิดทางอาชญา จึ่งทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้ตราพระราชบัญญัติขึ้นไว้โดยบทมาตราต่อไปนี้ {{มปก}}<noinclude></noinclude> biz6pzu13qozahnihs7b13xzoyq3xwp 0 47976 288919 162477 2026-04-12T11:35:49Z Flamevine 11908 288919 wikitext text/x-wiki {{header <!-- ข้อมูลหลัก --> | title = {{PAGENAME}} | year = | author = พระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว | editor = | translator = | section = | contributor = | previous = [[ประกาศแก้ไขตำแหน่งเจ้าพนักงานในกรมตำรวจพระนครบาลซึ่งมีอำนาจออกหมายจับฯ|2459]] | next = [[พระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมวิธีพิจารณาความอาชญา พ.ศ. 2472|2472]] | notes = <!-- ข้อมูลย่อย --> | categories = {{กม|มม|2471|พรบ|พ|รก=45}} | portal = พระราชบัญญัติวิธีพิจารณาความมีโทษสำหรับใช้ไปพลางก่อน }} <pages index="พรบ เพิ่มเติม วิอ ๒๔๗๑.pdf" from="1" to="2"/> {{สทย|2}} 9sdimcj8dnlmk0972vivs2whe7cizmf 252 48703 288894 202151 2026-04-12T07:55:28Z Flamevine 11908 288894 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |ประเภท=วารสาร |ชื่อ=[[พระราชบัญญัติว่าด้วยราชบัณฑิตยสถาน พุทธศักราช 2476]] |ภาษา=th |เล่ม= |ผู้สร้างสรรค์={{ลสย|สภาผู้แทนราษฎรไทย ชุดที่ 1}} |ผู้แปล= |บรรณาธิการ= |ผู้วาดภาพประกอบ= |สถานศึกษา= |ผู้เผยแพร่={{ลสย|กรมเลขาธิการคณะรัฐมนตรี}} |สถานที่=พระนคร |ปี=2476 |รหัส= |ISBN= |OCLC= |LCCN= |BNF_ARK= |ARC= |จากวารสาร=ราชกิจจานุเบกษา, เล่ม 51, ตอน 0 ก, หน้า 128–146, 24 เมษายน 2477 |ที่มา=pdf |ภาพ=1 |ความคืบหน้า=C |การผสานหน้า=no |วันที่ตรวจสอบเนื้อหาเสร็จสมบูรณ์= |หน้า=<pagelist 1 = 128 1to19 = thai /> |ชุดเล่ม= |จำนวน= |หมายเหตุ= |Width= |Css= |Header={{หรก|8|น={{{pagenum}}}|ล=๕๑|ว=๒๔ เมษายน ๒๔๗๗}} |Footer= }} [[หมวดหมู่:ดัชนีพระราชบัญญัติ]] pq450liikj8nzbp5q006v7h7jm9ypgh 250 52065 288917 178322 2026-04-12T11:32:41Z Flamevine 11908 288917 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Miwako Sato" />{{หรก|7|ว=๒๙ พฤศจิกายน ๑๒๒|ล=๒๐|น=๖๑๐|หน้า=น่า}} <table cellspacing="0"> <tr> <td style="width:50%; padding-right:1em; border-right:1px solid gray;" valign="top"></noinclude>หีบหมากไม้แดงหุ้มทองคำลงยา ๑ กากระบอกทองคำ ๑ กระบี่ฝักทองคำศีร์ษะนาคลงยา ๑ เสื้อเยียรบับ ๒ เสื้อผ้านุ่งเยียรบับ ๑ ผ้านุ่งเขียนทอง ๑ เจียรบาด ๑ แล้วพระราชทานพระบรมราโชวาทแลพระราชทานพรแก่พระเจ้านครเมืองน่าน แล้วเสด็จขึ้น พระบรมวงษานุวงษ์ แลพระเจ้านครเมืองน่าน ข้าราชการ กราบถวายบังคมลาออกมา ๚<noinclude>{{พรบ |ประกาศตั้งพระเจ้านครเมืองน่าน |มส= |รูป=4-1 }} ศุภมัสดุ พระพุทธสาสนกาล เปนอดีตภาคล่วงแล้ว ๒๔๔๖ พรรษา ปัตยุบันกาลจันทรคตินิยม สะสะสังวัจฉระกติกมาศ กาฬปักษ์ จาตุทสีดิถีพุฒวาร สุริยคติกาล รัตนโกสินทรศก ๑๒๒ พฤศจิกายนมาศ อัฏฐารสมมาสาหคุณพิเศษ บริเฉทกาลกำหนด พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาจุฬาลงกรณ์ บดินทรเทพยมหามงกุฏ บุรุศยรัตนราชรวิวงษ์ วรุตมพงษบริพัตร วรขัตติยราชนิกโรดม จาตุรันตบรมมหาจักรพรรดิราชสังกาศ อุภโตสุชาติสังสุทธเคราะหณี จักรรีบรมนารถ มหามกุฎราชวรางกูร สุจริตมูลสุสาธิต อรรคอุกฤษฐ </td> <td style="width:50%; padding-left:1em;" valign="top"> ไพบูลย์ บุรพาดูลย์กฤษฎาภินิหาร สุภาธิการรังสฤษดิ์ ธัญญลักษณวิจิตร์โสภาคยสรรพางค์ มหาชโนตมางคประณต บาทบงกชยุคล ประสิทธิสรรพศุภผลอุดมบรมสุขุมาล ทิพยเทพาวตารไพศาลเกียรติคุณอดุลยพิเศษ สรรพเทเวศรานุรักษ์ วิสิษฐศักดิ์สมญาพินิตประชานารถ เปรมกระมลขัตติยราชประยูร มูลมูขมาตยาภิรมย์ อุดมเดชาธิการ บริบูรณคุณสารสยามาทินคร วรุตเมกราชดิลก มหาปริวารนายก อนันตมหันตวรฤทธิเดช สรรพวิเศษศิรินทร อเนกชนนิกรสโมสรสมมติ ประสิทธิวรยศมโหดมบรมราชสมบัติ นพปดลเสวตรฉัตราดิฉัตร์ ศิริรัตโนปลักษณมหา บรมราชาภิเศกาภิสิต สรรพทศทิศวิชิตไชย สกลมไหสวริยมหาสวามินทร์ มเหศวรมหินทรมหารามาธิราชวโรดม บรมนารถชาติอาชาวไศรย พุทธาทิไตรรัตนสรณารักษ์ อดุลยศักดิ์อรรคนเรศราธิบดี เมตตากรุณาสีตลหฤไทย อโนปไมยบุญการ สกลไพศาลมหารัษฎาธิบดินทร์ ปรมินทรธรรมิกมหาราชาธิราช บรมนารถบพิตร์ พระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ทรงพระราชดำริห์ว่า เจ้าสุริยพงษ์ผริตเดช เจ้านครเมืองน่าน ได้รับราชการสนองพระเดชพระคุณมาช้านาน แลได้เคยไปราชการทัพศึกมีบำเหน็จความชอบมาแต่ยังเปนตำแหน่งเจ้าราชวงษ์ในนครเมืองน่าน ครั้นเมื่อทรงพระกรุณาโปรดเกล้าโปรดกระหม่อมตั้งให้เปนเจ้าผู้ครองนครเมืองน่าน ก็อุสาหปกครองบ้านเมืองต่างพระเนตร์พระกรรณ์โดยซื่อสัตย์สุจริต มีความโอบอ้อมอารีเปนที่นิยมนับถือของเจ้านายท้าวพระยา แลไพร่บ้านพลเมืองทั่วไปเปนอันมาก ทั้งมีความสวามิภักดิ์ต่อราชการเปนนิตย์ แม้มีราชการสำคัญ </td> </tr> </table></noinclude> 66y25rdhnzvmlyoxauiwthgo1eflpbd 100 52179 288912 275975 2026-04-12T11:24:33Z Flamevine 11908 288912 wikitext text/x-wiki {{portal header | title = {{PAGENAME}} (ประเทศไทย) | class = k | subclass1 = p | subclass2 = t | parent = | portal = ประเทศไทย/กฎหมายเอกชน | commonscat = | shortcut = [[p:ปพพ]] | wikidata = | notes = {{คอส|#bcd4e6|การประกาศใช้ใหม่}} {{คอส|#fedad8|การตรวจชำระใหม่}} {{คอส|#ffff99|การแก้ไขเพิ่มเติม}} }} ==ประมวลกฎหมาย== {{ไม่เสร็จ|1|เขียนทับดัชนี=[[แม่แบบ:ชุดเล่ม ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์|1]]}} {| class="wikitable" |- ! ที่ ! กฎหมาย ! ปี ! หมายเหตุ |- | bgcolor=bcd4e6 | 1 | [[ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์]] | 2466 | บทเบ็ดเสร็จทั่วไป หนี้ |- | bgcolor=bcd4e6 | 2 | [[ประกาศพระราชกฤษฎีกาให้ใช้บรรพ 3 และเลื่อนเวลาใช้บรรพ 1 และบรรพ 2ฯ|ประกาศพระราชกฤษฎีกาให้ใช้บรรพ 3 และเลื่อนเวลาใช้บรรพ 1 และบรรพ 2 แห่งประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์]] | 2467 | เอกเทศสัญญา |- | bgcolor=fedad8 | 3 | [[พระราชกฤษฎีกาให้ใช้บทบัญญัติแห่งประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ บรรพ 1 และ 2ฯ|พระราชกฤษฎีกาให้ใช้บทบัญญัติแห่งประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ บรรพ 1 และ 2 ที่ได้ตรวจชำระใหม่]] | 2468 | บททั่วไป หนี้ |- | bgcolor=fedad8 | 4 | [[พระราชกฤษฎีกาให้ใช้บทบัญญัติแห่งประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ บรรพ 3 ที่ได้ตรวจชำระใหม่]] | 2471 | ทรัพย์สิน |- | bgcolor=bcd4e6 | 5 | [[พระราชกฤษฎีกาให้ใช้บทบัญญัติบรรพ 4 แห่งประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์]] | 2473 | ทรัพย์สิน |- | bgcolor=ffff99 | 6 | [[พระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ พุทธศักราช 2476]] | 2476 | rowspan=2 | สมาคม |- | bgcolor=ffff99 | 7 | [[พระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ พุทธศักราช 2477]] | rowspan=3 | 2477 |- | bgcolor=ffff99 | 8 | [[พระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ พุทธศักราช 2477 (ฉะบับที่ 2)]] | ค่าหุ้น |- | bgcolor=ffff99 | 9 | [[พระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ พุทธศักราช 2477 (ฉะบับที่ 3)]] | ลายมือชื่อ |- | bgcolor=ffff99 | 10 | [[พระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ พุทธศักราช 2478]] | rowspan=3 |2478 | หนี้ จำนอง |- | bgcolor=bcd4e6 | 11 | [[พระราชบัญญัติให้ใช้บทบัญญัติบรรพ 5 แห่งประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ พุทธศักราช 2477]] | ครอบครัว |- | bgcolor=bcd4e6 | 12 | [[พระราชบัญญัติให้ใช้บทบัญญัติบรรพ 6 แห่งประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ พุทธศักราช 2477]] | มรดก |- | bgcolor=ffff99 | 13 | [[พระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ พุทธศักราช 2479]] | 2479 | มูลนิธิ หุ้นส่วน บริษัท |- | bgcolor=ffff99 rowspan=2 | 14 | [[พระราชกำหนดแก้ไขเพิ่มเติมพระราชบัญญัติไห้ไช้บทบัญญัติบัพ 5ฯ|พระราชกำหนดแก้ไขเพิ่มเติมพระราชบัญญัติไห้ไช้บทบัญญัติบัพ 5 แห่งประมวนกดหมายแพ่งและพานิช พุทธสักราช 2477 พุทธสักราช 2486]] | rowspan=4 | 2486 | rowspan=4 | |- | [[พระราชบัญญัติอนุมัติพระราชกำหนดแก้ไขเพิ่มเติมพระราชบัญญัติไห้ไช้บทบัญญัติบัพ 5ฯ|พระราชบัญญัติอนุมัติพระราชกำหนดแก้ไขเพิ่มเติมพระราชบัญญัติไห้ไช้บทบัญญัติบัพ 5 แห่งประมวนกดหมายแพ่งและพานิช พุทธสักราช 2477 พุทธสักราช 2486 พุทธสักราช 2486]] |- | bgcolor=ffff99 rowspan=2 | 15 | [[พระราชกำหนดแก้ไขเพิ่มเติมพระราชบัญญัติไห้ไช้บทบัญญัติบัพ 6ฯ|พระราชกำหนดแก้ไขเพิ่มเติมพระราชบัญญัติไห้ไช้บทบัญญัติบัพ 6 แห่งประมวนกดหมายแพ่งและพานิช พุทธสักราช 2477 พุทธสักราช 2486]] |- | [[พระราชบัญญัติอนุมัติพระราชกำหนดแก้ไขเพิ่มเติมพระราชบัญญัติไห้ไช้บทบัญญัติบัพ 6ฯ|พระราชบัญญัติอนุมัติพระราชกำหนดแก้ไขเพิ่มเติมพระราชบัญญัติไห้ไช้บทบัญญัติบัพ 6 แห่งประมวนกดหมายแพ่งและพานิช พุทธสักราช 2477 พุทธสักราช 2486 พุทธสักราช 2486]] |- | bgcolor=ffff99 | 16 | [[พระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ (ฉบับที่ 6) พ.ศ. 2495]] | 2495 | พินัยกรรม |- | bgcolor=ffff99 | 17 | [[พระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ (ฉบับที่ 7) พ.ศ. 2496]] | 2496 | สมาคม |- | bgcolor=ffff99 | 18 | [[พระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ (ฉบับที่ 8) พ.ศ. 2519]] | rowspan=2 | 2519 | ผู้เยาว์ |- | bgcolor=fedad8 | 19 | [[พระราชบัญญัติให้ใช้บทบัญญัติบรรพ 5 แห่งประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ฯ พ.ศ. 2519|พระราชบัญญัติให้ใช้บทบัญญัติบรรพ 5 แห่งประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ ที่ได้ตรวจชำระใหม่ พ.ศ. 2519]] | ครอบครัว |- | bgcolor=ffff99 | 20 | [[พระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ (ฉบับที่ 9) พ.ศ. 2521]] | 2521 | บริษัท |- | bgcolor=ffff99 | 21 | [[พระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ (ฉบับที่ 10) พ.ศ. 2533]] | 2533 | ครอบครัว |- | bgcolor=fedad8 | 22 | [[พระราชบัญญัติให้ใช้บทบัญญัติบรรพ 1 แห่งประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ฯ พ.ศ. 2535|พระราชบัญญัติให้ใช้บทบัญญัติบรรพ 1 แห่งประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ที่ได้ตรวจชำระใหม่ พ.ศ. 2535]] | rowspan=2 | 2535 | บททั่วไป |- | bgcolor=ffff99 | 23 | [[พระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ (ฉบับที่ 11) พ.ศ. 2535]] | บริษัท |- | bgcolor=ffff99 | 24 | [[พระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ (ฉบับที่ 12) พ.ศ. 2541]] | 2541 | ขายฝาก |- | bgcolor=ffff99 | 25 | [[พระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ (ฉบับที่ 13) พ.ศ. 2541]] | 2541 | บุริมสิทธิ |- | bgcolor=ffff99 | 26 | [[พระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ (ฉบับที่ 14) พ.ศ. 2548]] | 2548 | สัญญาเกี่ยวกับทรัพย์สิน บริษัท ทรัพย์สินหาย |- | bgcolor=ffff99 | 27 | [[พระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ (ฉบับที่ 15) พ.ศ. 2549]] | 2549 | หุ้นส่วน บริษัท |- | bgcolor=ffff99 | 28 | [[พระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ (ฉบับที่ 16) พ.ศ. 2550]] | 2550 | ครอบครัว |- | bgcolor=ffff99 | 29 | [[พระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ (ฉบับที่ 17) พ.ศ. 2550]] | 2550 | ทรัสต์ |- | bgcolor=ffff99 | 30 | [[พระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ (ฉบับที่ 18) พ.ศ. 2551]] | 2551 | หุ้นส่วน บริษัท |- | bgcolor=ffff99 | 31 | [[พระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ (ฉบับที่ 19) พ.ศ. 2551]] | 2551 | ครอบครัว |- | bgcolor=ffff99 | 32 | [[พระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ (ฉบับที่ 20) พ.ศ. 2557]] | 2557 | การประกันด้วยบุคคลและทรัพย์ |- | bgcolor=ffff99 | 33 | [[พระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ (ฉบับที่ 21) พ.ศ. 2558]] | 2558 | การประกันด้วยบุคคลและทรัพย์ |- | bgcolor=ffff99 | 34 | [[พระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ (ฉบับที่ 22) พ.ศ. 2558]] | 2558 | การโอนสิทธิอุปกรณ์ |- | bgcolor=ffff99 | 35 | [[คำสั่งหัวหน้าคณะรักษาความสงบแห่งชาติ ที่ 21/2560]] | 2560 | หุ้นส่วน บริษัท |- | bgcolor=ffff99 rowspan=2 | 36 | [[พระราชกำหนดแก้ไขเพิ่มเติมประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ พ.ศ. 2564]] | rowspan=2 | 2564 | rowspan=2 | อัตราดอกเบี้ย |- | [[ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี ลงวันที่ 11 มิถุนายน 2564|ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี ลงวันที่ 11 มิถุนายน 2564 เรื่อง การอนุมัติพระราชกำหนดฯ]] |- | bgcolor=ffff99 | 37 | [[พระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ (ฉบับที่ 23) พ.ศ. 2565]] | 2565 | หุ้นส่วน บริษัท |- | bgcolor=ffff99 | 38 | [[พระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ (ฉบับที่ 24) พ.ศ. 2567]] | 2567 | สมรสเท่าเทียม |- | bgcolor=ffff99 | 39 | [[พระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ (ฉบับที่ 25) พ.ศ. 2568]] | 2568 | ครอบครัว |- |} ==การทบทวนของฝ่ายตุลาการ== * [[คำสั่งของคณะตุลาการรัฐธรรมนูญ ที่ 5/2550]] ลงวันที่ 15 พฤศจิกายน 2550 เรื่อง ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ มาตรา 1307 ขัดหรือแย้งต่อรัฐธรรมนูญ พุทธศักราช 2550 หรือไม่ {{ลฟใน|คำสั่ง_ตลก_รธน_๒๕๕๐_(๐๕).pdf}} * [[คำวินิจฉัยของศาลรัฐธรรมนูญที่ 20/2564]] ลงวันที่ 17 พฤศจิกายน 2564 เรื่อง ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ มาตรา 1448 ขัดหรือแย้งต่อรัฐธรรมนูญ พุทธศักราช 2560 หรือไม่ ==อนุบัญญัติ== * '''[[สถานีย่อย:ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์/อนุบัญญัติ]]''' ==กฎหมายที่เกี่ยวข้อง== * {{ลสย|กฎมนเทียรบาลไทย}} * {{ลสย|กฎหมายลักษณะผัวเมีย}} * {{ลสย|พระราชบัญญัติจดทะเบียนครอบครัว พุทธศักราช 2478}} * {{ลสย|พระราชบัญญัติการรับเด็กเป็นบุตรบุญธรรม พ.ศ. 2522}} * [[พระราชบัญญัติว่าด้วยการขัดกันแห่งกฎหมาย พุทธศักราช 2481]] ** [[รายงานการประชุมสภาผู้แทนราษฎร ครั้งที่ 7/2481]] วันที่ 26 มกราคม 2481 ณ พระที่นั่งอนันตสมาคม {{ลฟใน|รายงานการประชุม สผ (๒๔๘๑-๐๑-๒๖).pdf}} ** [[รายงานการประชุมสภาผู้แทนราษฎร ครั้งที่ 13/2481]] วันที่ 22 กุมภาพันธ์ 2481 ณ พระที่นั่งอนันตสมาคม {{ลฟใน|รายงานการประชุม สผ (๒๔๘๑-๐๒-๒๒).pdf}} * {{ลสย|พระราชบัญญัติยกเว้นการนำระยะเวลาและเงื่อนไขตามมาตรา 61ฯ พ.ศ. 2548|พระราชบัญญัติยกเว้นการนำระยะเวลาและเงื่อนไขตามมาตรา 61 แห่งประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์มาใช้บังคับแก่ผู้สูญหายจากกรณีธรณีพิบัติ พ.ศ. 2548}} * {{ลสย|พระราชบัญญัติว่าด้วยการใช้กฎหมายอิสลามในเขตต์จังหวัดปัตตานี นราธิวาส ยะลา และสตูล พ.ศ. 2489}} * {{ลสย|พระราชบัญญัติว่าด้วยการทำพินัยกรรม์ พุทธศักราช 2475}} * {{ลสย|พระราชบัญญัติสำหรับแต่งงานคนต่างประเทศในกรุงสยาม}} * {{ลสย|พระราชบัญญัติอากรมฤดกและการรับมฤดก พุทธศักราช 2476}} {{การควบคุมรายการหลักฐาน}} [[หมวดหมู่:สถานีย่อย]] [[หมวดหมู่:ประมวลกฎหมายไทย]] 0i50u3dym0nq5tphes1dfd3279qicc5 100 54208 288913 171379 2026-04-12T11:24:56Z Flamevine 11908 288913 wikitext text/x-wiki {{ลบ|อ1 - หน้าที่ไม่ได้ใช้แล้ว}} {{portal header | title = {{PAGENAME}} | class = k | subclass1 = p | subclass2 = t | parent = กฎหมายเอกชนไทย | reviewed = | portal = | shortcut = | notes = }} ==การร่าง== * 26 มกราคม 2481 — [[รายงานการประชุมสภาผู้แทนราษฎร ครั้งที่ 7/2481]] {{ลฟใน|รายงานการประชุม สผ (๒๔๘๑-๐๑-๒๖).pdf}} * 22 กุมภาพันธ์ 2481 — [[รายงานการประชุมสภาผู้แทนราษฎร ครั้งที่ 13/2481]] {{ลฟใน|รายงานการประชุม สผ (๒๔๘๑-๐๒-๒๒).pdf}} ==การประกาศใช้== * 10 มีนาคม 2481 — [[พระราชบัญญัติว่าด้วยการขัดกันแห่งกฎหมาย พุทธศักราช 2481]] [[หมวดหมู่:สถานีย่อย]] [[หมวดหมู่:สถานีย่อยพระราชบัญญัติ|การขัดกันแห่งกฎหมาย พุทธศักราช 2481]] 9h0ybvpffnn1uzqytne7nqcia8ggvkz 288914 288913 2026-04-12T11:25:32Z Flamevine 11908 288914 wikitext text/x-wiki {{ลบ|อ1 - หน้าที่ไม่ได้ใช้แล้ว เนื่องจากรวมเข้ากับ[[ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์|หน้าอื่น]]แล้ว}} {{portal header | title = {{PAGENAME}} | class = k | subclass1 = p | subclass2 = t | parent = กฎหมายเอกชนไทย | reviewed = | portal = | shortcut = | notes = }} ==การร่าง== * 26 มกราคม 2481 — [[รายงานการประชุมสภาผู้แทนราษฎร ครั้งที่ 7/2481]] {{ลฟใน|รายงานการประชุม สผ (๒๔๘๑-๐๑-๒๖).pdf}} * 22 กุมภาพันธ์ 2481 — [[รายงานการประชุมสภาผู้แทนราษฎร ครั้งที่ 13/2481]] {{ลฟใน|รายงานการประชุม สผ (๒๔๘๑-๐๒-๒๒).pdf}} ==การประกาศใช้== * 10 มีนาคม 2481 — [[พระราชบัญญัติว่าด้วยการขัดกันแห่งกฎหมาย พุทธศักราช 2481]] [[หมวดหมู่:สถานีย่อย]] [[หมวดหมู่:สถานีย่อยพระราชบัญญัติ|การขัดกันแห่งกฎหมาย พุทธศักราช 2481]] 7ql3k9cgmuu30rue34l8lr73nkatwkh 250 55596 288885 179420 2026-04-12T07:44:51Z Flamevine 11908 288885 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Nitisart Joongtrakulrat" /></noinclude>{{หรก|7|น=๗๗๘|ล=๕๔|ต=|ว=๑๙ กรกฎาคม ๒๔๘๐}} {{พรบ |1=พระราชบัญญัติ |2=จัดระเบียบทรัพย์สินฝ่ายพระมหากษัตริย์ |3=พุทธศักราช ๒๔๗๙ |4={{ชว|4em}}อาทิตย์ทิพอาภา <br> {{ชว|4em}}เจ้าพระยายมราช <br> {{ชว|4em}}พล. อ. เจ้าพระยาพิชเยนทรโยธิน |5=ตราไว้ณวันที่ ๑๕ มิถุนายน พุทธศักราช ๒๔๘๐ |6=เป็นปีที่ ๔ ในรัชชกาลปัจจุบัน |7=ในพระปรมาภิไธยสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวอานันทมหิดล <br> คณะผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ <br> (ตาม[[ประกาศตั้งซ่อมคณะผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์และตั้งประธานคณะผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ใหม่ ลงวันที่ 20 สิงหาคม 2478|ประกาศประธานสภาผู้แทนราษฎร <br> ลงวันที่ ๒๐ สิงหาคม พุทธศักราช ๒๔๗๘]]) |รูป=4 |ใต้=a }} โดยที่สภาผู้แทนราษฎรลงมติว่า สมควรจัดระเบียบทรัพย์สินฝ่ายพระมหากษัตริย์ให้เหมาะสมยิ่งขึ้น {{มปก}}<noinclude></noinclude> 6ub27qwywlfngjdv26pjc6icdmsi396 288886 288885 2026-04-12T07:45:11Z Flamevine 11908 288886 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Nitisart Joongtrakulrat" /></noinclude>{{หรก|7|น=๗๗๘|ล=๕๔|ต=|ว=๑๙ กรกฎาคม ๒๔๘๐}} {{พรบ |1=พระราชบัญญัติ |2=จัดระเบียบทรัพย์สินฝ่ายพระมหากษัตริย์ |3=พุทธศักราช ๒๔๗๙ |4={{ชว|4em}}อาทิตย์ทิพอาภา <br> {{ชว|4em}}เจ้าพระยายมราช <br> {{ชว|4em}}พล. อ. เจ้าพระยาพิชเยนทรโยธิน |5=ตราไว้ณวันที่ ๑๕ มิถุนายน พุทธศักราช ๒๔๘๐ |6=เป็นปีที่ ๔ ในรัชชกาลปัจจุบัน |7=ในพระปรมาภิไธยสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวอานันทมหิดล <br> คณะผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ <br> (ตาม[[ประกาศตั้งซ่อมคณะผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ฯ ลงวันที่ 20 สิงหาคม 2478|ประกาศประธานสภาผู้แทนราษฎร <br> ลงวันที่ ๒๐ สิงหาคม พุทธศักราช ๒๔๗๘]]) |รูป=4 |ใต้=a }} โดยที่สภาผู้แทนราษฎรลงมติว่า สมควรจัดระเบียบทรัพย์สินฝ่ายพระมหากษัตริย์ให้เหมาะสมยิ่งขึ้น {{มปก}}<noinclude></noinclude> py8w94tcf2diasy8zpeoj5n6tj7xfc9 250 55604 288887 179423 2026-04-12T07:46:13Z Flamevine 11908 288887 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Nitisart Joongtrakulrat" />{{หรก|8|น=๗๘๑|ล=๕๔|ต=|ว=๑๙ กรกฎาคม ๒๔๘๐}}</noinclude>การจร และเงินลงทุน อันเกี่ยวแก่ทรัพย์สินส่วนพระมหากษัตริย์และรายจ่ายที่จ่ายเป็นเงินพระราชกุศลออกแล้ว ให้นำทูลเกล้าฯ ถวายเพื่อทรงใช้จ่ายในฐานที่ทรงเป็นประมุข {{กม|ม|๗}}ทรัพย์สินส่วนพระมหากษัตริย์จะโอนหรือจำหน่ายได้ก็แต่โดยได้รับพระบรมราชานุมัติ เพื่อสาธารณประโยชน์ หรือเพื่อประโยชน์แก่ทรัพย์สินส่วนพระมหากษัตริย์ {{กม|ม|๘}}ทรัพย์สินส่วนสาธารณสมบัติของแผ่นดินย่อมได้รับความยกเว้นจากการเก็บภาษีอากร ทรัพย์สินส่วนพระมหากษัตริย์ย่อมได้รับความยกเว้นจากการเก็บภาษีอากรเช่นเดียวกับทรัพย์สินของแผ่นดิน ทรัพย์สินส่วนพระองค์ย่อมไม่อยู่ในข่ายแห่งความยกเว้นดั่งกล่าวแล้ว {{กม|ม|๙}}ให้นายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังมีหน้าที่รักษาการให้เป็นไปตามพระราชบัญญัตินี้ และให้มีอำนาจออกกฎกระทรวงร่วมกันเพื่อปฏิบัติการตามพระราชบัญญัตินี้ กฎกระทรวงนั้น เมื่อได้ประกาศในราชกิจจานุเบกษาแล้ว ให้ใช้บังคับเป็นกฎหมายได้ {{กม|สนอง2|พ.อ. พหลพลพยุหเสนา|4=6}}<noinclude></noinclude> 7ml77ifeb7n1qis8oc8s52pil85zj7x 0 55605 288889 179395 2026-04-12T07:49:25Z Flamevine 11908 288889 wikitext text/x-wiki {{header <!-- ข้อมูลหลัก --> | title = {{PAGENAME}} | year = | author = สภาผู้แทนราษฎรสยาม ชุดที่ 1 | editor = | translator = | section = | contributor = | previous = | next = [[พระราชบัญญัติจัดระเบียบทรัพย์สินฝ่ายพระมหากษัตริย์ (ฉะบับที่ 2) พุทธศักราช 2484|ฉบับที่ 2]] | notes = <!-- ข้อมูลย่อย --> | categories = {{กม|มม|2479|พรบ|จ|รก=54}} | portal = พระราชบัญญัติจัดระเบียบทรัพย์สินพระมหากษัตริย์ }} <pages index="พรบ จัดระเบียบทรัพย์สินฝ่ายพระมหากษัตริย์ พศ ๒๔๗๙.pdf" from="1" to="4"/> {{สทย|2}} g0wfudlfy2q2imtje10m621syuq5wgg 250 58740 288890 234364 2026-04-12T07:50:47Z Flamevine 11908 288890 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Venise12mai1834" /></noinclude>{{หรก|8|ว=๑๒ ตุลาคม ๑๒๑|ล=๑๙|น=๕๖๕|หน้า=น่า}} <noinclude> {{สบร}} {{สถ111||พระราชทานเหรียญปราบฮ่อ|น่า ๕๗๗}} {{สถ111||ส่งสัญญาบัตร์ขุนนางไปพระราชทาน|น่า ๕๗๘}} {{สถ111||ส่งสัญญาบัตร์ตำแหน่งน่าที่ราชการไปพระราชทาน|น่า ๕๗๘}} {{สถ111||ส่งเครื่องราชอิศริยาภรณ์ไปพระราชทาน|น่า ๕๗๘}} {{สถ111||ข้าราชการเฝ้าทูลลอองธุลีพระบาท|น่า ๕๗๘}} {{สถ111||ข้าราชการกราบถวายบังคมลา|น่า ๕๗๘}} {{สถ111||บอกแก้|น่า ๕๗๙}} {{สถ111||รายงานน้ำฝน น้ำท่า ราคาเข้าเปลือก, เข้าสาร, ถั่ว, งา, ตามหัวเมือง จำนวนศก ๑๒๑|น่า ๕๗๙}} {{สบจ}} {{พรบ |ประกาศ |ตั้งเสนาบดีกระทรวงธรรมการ |รูป=4-1 |เส้น= }} มีพระบรมราชโองการในพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมห{{ปตปต|า}}จุฬาลงกรณ์ พระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ดำรัสเหนือเกล้าฯ ให้ประกาศให้ทราบทั่วกันว่า ได้ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้พระยาวุฒิการบดี ปลัดทูลฉลอง ว่าการแทนเสนาบดีกระทรวงธรรมการ ซึ่งได้ออกประกาศในราชกิจจานุเบกษา ลงวันที่ ๑๙ เมษายน รัตนโกสินทรศก ๑๒๑ แล้วนั้น บัดนี้ ทรงพระราชดำริห์เห็นว่า พระยาวุฒิการบดี ผู้แทนเสนาบดีกระทรวงธรรมการ มีความสามารถพอที่จะรับราชการฉลองพระเดชพระคุณในตำแหน่{{ปตปต|ง}}เสนาบดีกระทรวงธรรมการได้ จึ่งทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้พระยาวุฒิการบดีเปนเสนาบดีกระทรวงธรร{{ปตปต|ม}}การตั้งแต่นี้ไป ประกาศมาณวันที่ ๗ ตุลาคม รักตนโกสินทรศก ๑๒๑ เปนวันที่ ๑๒๓๘๓ ในรัชกาลปัตยุบันนี้ {{สกอ|sp|100}} </noinclude> {{ก|ประกาศ <br> เลื่อนกำหนดวันทำสารกรมธรรม์ทาษ <br> มณฑลพายัพ ครั้งที่ ๓|140}} ด้วยมีพระบรมราชโองการดำรัสเหนือเกล้าฯ สั่งว่า ตามข้อความในประกาศเลื่อนกำหนดวันทำสารกรมธรรม์ทาษมณฑลพายัพ ครั้งที่ ๒ ลงวันที่ ๒ มกราคม ศก ๑๒๐ ขยายกำหนดเวลาให้บรรดาเจ้าเงินทำสารกรมธรรม์ทาษเปลี่ยนใหม่ ดังที่ได้บังคับไว้ในมาตรา ๑๐ แห่งพระราชบัญญัติลักษณทาษมณฑลพายัพ ต่อไปเปนวันที่ ๓๐ กันยายน ศก ๑๒๑ นั้น ความแจ้งอยู่แล้ว บัดนี้ เสนาบดีกระทรวงมหาดไทยนำความขึ้นกราบบังคมทูลพระกรุณาว่า เจ้าพนักงานในมณฑลพายัพไม่มีเวลาที่จะจัดการเปลี่ยนสารกรมธรรม์ทาษให้แล้วทันตามกำหนดวันที่ ๓๐ กันยายน ศก ๑๒๑ ได้ โดยเหตุที่บังเกิดมีพวกผู้ร้ายเงี้ยวก่อการจุลาจลขึ้นในมณฑลพายัพ ดังนี้ จึงทรงพระดำริห์เห็นว่า การที่ไม่ได้ทำสารกรมธรรม์ทาษให้แล้วทันตามกำหนดในประกาศนั้น หาใช่<noinclude></noinclude> 1pae6gfmcui2jgem0jvzuf8m7nujgtn 250 61297 288891 272394 2026-04-12T07:51:16Z Flamevine 11908 288891 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="ร้อยตรี โชคดี" /></noinclude>{{หรก|3|ล=๗๔|ต=๔๓|น=๗๔๘|ว=๗ พฤษภาคม ๒๕๐๐}} {{พรบ |ประกาศ |พระราชทานบริเวณสนามหลวงเป็นสังฆปริมณฑล |ในงานฉลอง ๒๕ พุทธศตวรรษ |ภูมิพลอดุลยเดช ป.ร. |รูป=1-3 }} พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช มีพระบรมราชโองการโปรดเกล้าฯ ให้ประกาศว่า บริเวณสนามหลวง ตำบลพระบรมมหาราชวัง อำเภอพระนคร จังหวัดพระนคร มีแนวต้นมะขามเป็นเขตโดยรอบนั้นเป็นสังฆปริมณฑล ในระหว่างงานฉลอง ๒๕ พุทธศตวรรษ ตั้งแต่วันที่ ๑๒ พฤษภาคม ๒๕๐๐ ถึงวันที่ ๑๘ พฤษภาคม ๒๕๐๐ {{มปก}}<noinclude></noinclude> 1enpfsf1ganh7tu5aywyl5766v0edfv 250 61302 288892 247313 2026-04-12T07:54:32Z Flamevine 11908 288892 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Librocubicular" /></noinclude>{{หรก|8|ล=๕๑|ว=๒๔ เมษายน ๒๔๗๗|น=๑๒๘}} {{พรบ | รูป = 4-5 | 1 = พระราชบัญญัติ | 2 = ว่าด้วยราชบัณฑิตยสถาน | 3 = พุทธศักราช ๒๔๗๖ | 4 = นริศรานุวัดติวงศ์ | 5 = ผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ | 6 = (ตาม[[พระราชกฤษฎีกาตั้งผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ พุทธศักราช 2476|พระราชกฤษฎีกาลงวันที่ ๑๑ มกราคม พ.ศ. ๒๔๗๖]]) }} พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาประชาธิปก พระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว มีพระบรมราชโองการดำรัสเหนือเกล้าฯ สั่งว่า {{มปก}}<noinclude></noinclude> bjtdhmmb8brt08l8gtvcl0y3x1y4u2b 250 61551 288893 282590 2026-04-12T07:54:48Z Flamevine 11908 288893 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Asembleo" /></noinclude>{{หรก|1=3|น=๘๙๔|ล=๗๗|ต=๘๙|ว=๑ พฤศจิกายน ๒๕๐๓}} {{พรบ |พระราชบัญญัติ |ปรามการค้าประเวณี |พ.ศ. ๒๕๐๓ |สังวาลย์ |ผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ <br> ให้ไว้ ณ วันที่ ๒๔ ตุลาคม พ.ศ. ๒๕๐๓ |เป็นปีที่ ๑๕ ในรัชกาลปัจจุบัน |ในพระปรมาภิไธย <br> พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช |รูป=1-3 }} {{มปก}}<noinclude></noinclude> hn0roc3mt4pe0awcmj96232v719sq31 250 61828 288895 226074 2026-04-12T07:56:33Z Flamevine 11908 288895 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Lim Natee" /></noinclude>{{หรก|8|น=๗๐๙|ว=๑๔ ตุลาคม ๒๔๗๗|ล=๕๑}} {{พรบ |รูป = 4-5 |1 = พระราชบัญญัติ |2 = ว่าด้วยระเบียบราชการบริหารแห่งราชอาณาจักรสยาม |3 = แก้ไขเพิ่มเติม พุทธศักราช ๒๔๗๗ |4 = นริศรานุวัดติวงศ์ |5 = ผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ |6 = (ตาม[[พระราชกฤษฎีกาตั้งผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ พุทธศักราช 2476|พระราชกฤษฎีกาลงวันที่ ๑๑ มกราคม พ.ศ. ๒๔๗๖]]) }} พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาประชาธิปก พระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว มีพระบรมราชโองการดำรัสเหนือเกล้าฯ สั่งว่า {{มปก}}<noinclude></noinclude> 1x0qcdt6kb2c0yjfk1lst653v9hp13f 250 61877 288896 203508 2026-04-12T07:57:11Z Flamevine 11908 288896 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Najamlism" /></noinclude>{{หรก|7|น=๓๙๙|ว=๒๒ กุมภาพันธ์ ๒๔๗๓|ล=๔๗}} {{พรบ |พระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติม |กฎหมายลักษณะผัวเมีย |พุทธศักราช ๒๔๗๓ |รูป = 4-3 }} พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาประชาธิปก พระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว มีพระบรมราชโองการดำรัสเหนือเกล้าฯ สั่งว่า โดยที่ทรงพระราชดำริเห็นสมควรแก้ไขเพิ่มเติมบทกฎหมายอันเกี่ยวด้วยลักษณะผัวเมียซึ่งใช้อยู่ณบัดนี้ และบัญญัติให้มีการจดทะเบียนสมรส อย่า รับรองบุตร ฯลฯ จึ่งทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้ตราพระราชบัญญัติขึ้นไว้โดยบทมาตราต่อไปนี้ {{มปก}}<noinclude></noinclude> 93p6do1nhdd6v42zvadtsi0qtmvfm1l 250 61878 288897 203509 2026-04-12T07:57:41Z Flamevine 11908 288897 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Najamlism" /></noinclude>{{หรก|7|น=๒๙|ล=๕๐|ว=๕ เมษายน ๒๔๗๖}} {{พรบ |พระราชบัญญัติ |แก้ไขเพิ่มเติมวิธีพิจารณาความอาชญา |พุทธศักราช ๒๔๗๕ |ประชาธิปก ป.ร. |รูป = 4-4 }} พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาประชาธิปก พระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว มีพระบรมราชโองการโปรดเกล้าฯ ให้ประกาศว่า โดยที่สภาผู้แทนราษฎรถวายคำปรึกษาว่า สมควรแก้ไขบทบัญญัติแห่งพระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมวิธีพิจารณาความอาชญา พ.ศ. ๒๔๗๒ จึ่งทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้ตราพระราชบัญญัติขึ้นไว้โดยคำแนะนำและยินยอมของสภาผู้แทนราษฎร ดั่งต่อไปนี้ {{มปก}}<noinclude></noinclude> rrhs86xzpwjjdhlu1yazuh78kfnjlc5 288898 288897 2026-04-12T07:57:53Z Flamevine 11908 288898 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Najamlism" /></noinclude>{{หรก|8|น=๒๙|ล=๕๐|ว=๕ เมษายน ๒๔๗๖}} {{พรบ |พระราชบัญญัติ |แก้ไขเพิ่มเติมวิธีพิจารณาความอาชญา |พุทธศักราช ๒๔๗๕ |ประชาธิปก ป.ร. |รูป = 4-4 }} พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาประชาธิปก พระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว มีพระบรมราชโองการโปรดเกล้าฯ ให้ประกาศว่า โดยที่สภาผู้แทนราษฎรถวายคำปรึกษาว่า สมควรแก้ไขบทบัญญัติแห่งพระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมวิธีพิจารณาความอาชญา พ.ศ. ๒๔๗๒ จึ่งทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้ตราพระราชบัญญัติขึ้นไว้โดยคำแนะนำและยินยอมของสภาผู้แทนราษฎร ดั่งต่อไปนี้ {{มปก}}<noinclude></noinclude> en2qhsrqjeeklruydunnrxevgzgx9nd 250 61901 288899 204210 2026-04-12T07:58:36Z Flamevine 11908 288899 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Najamlism" /></noinclude>{{หรก|8|น=๗๖๑|ล=๔๙|ว=๒๔ มีนาคม ๒๔๗๕}} {{พรบ |รูป = 4-4 |พระราชบัญญัติลักษณะปกครองคณะสงฆ์ |แก้ไขเพิ่มเติม |พุทธศักราช ๒๔๗๕ |ประชาธิปก ป.ร. }} พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาประชาธิปก พระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว มีพระบรมราชโองการโปรดเกล้าฯ ให้ประกาศว่า โดยที่สภาผู้แทนราษฎรถวายคำปรึกษาว่า สมควรแก้ไขเพิ่มเติมบทบัญญัติแห่งพระราชบัญญัติลักษณะปกครองคณะสงฆ์ ร.ศ. ๑๒๑ ในเรื่องพระราชทานวิสุงคามสีมา จึ่งทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้ตราพระราชบัญญัติขึ้นไว้โดยความแนะนำและยินยอมของสภาผู้แทนราษฎร ดั่งต่อไปนี้ {{มปก}}<noinclude></noinclude> l2mi2pksrwq5b20xtmci5g3oww0k434 250 61910 288900 203591 2026-04-12T08:00:30Z Flamevine 11908 288900 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Najamlism" /></noinclude>{{หรก|1=7|น=๙๕๗|ล=๕๕|ว=๖ มีนาคม ๒๔๘๑}} {{พรบ |รูป = 4 |1=พระราชบัญญัติรับราชการทหาร |2=(ฉะบับที่ ๒) |3=พุทธศักราช ๒๔๘๑ |4={{ชว|4em}}อาทิตย์ทิพอาภา <br> {{ชว|4em}}พล.อ. เจ้าพระยาพิชเยนทรโยธิน |5=ตราไว้ณวันที่ ๒๘ กุมภาพันธ์ พุทธศักราช ๒๔๘๑ |6=เป็นปีที่ ๕ ในรัชชกาลปัจจุบัน |7=ในพระปรมาภิไธยสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวอานันทมหิดล <br> คณะผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ <br> (ตาม[[ประกาศตั้งคณะผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ ลงวันที่ 4 สิงหาคม 2480|ประกาศประธานสภาผู้แทนราษฎร <br> ลงวันที่ ๔ สิงหาคม พุทธศักราช ๒๔๘๐]]) |ใต้=a }} {{มปก}}<noinclude></noinclude> 4rybc8xm43q22lmu6r8s2wdcdgqmun3 250 63521 288901 222912 2026-04-12T08:00:59Z Flamevine 11908 288901 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Asembleo" /></noinclude>{{หรก|1=7|น=๔๗๔|ล=๕๒|ว=๒๙ พฤษภาคม ๒๔๗๘}} {{พรบ |1=พระราชบัญญัติ |2=ให้ใช้บทบัญญัติบรรพ ๕ แห่งประมวลกฎหมาย |3=แพ่งและพาณิชย์ พุทธศักราช ๒๔๗๗ |4=อนุวัตน์จาตุรนต์ <br> อาทิตย์ทิพอาภา <br> เจ้าพระยายมราช |5=ตราไว้ณวันที่ ๒๗ พฤษภาคม พุทธศักราช ๒๔๗๘ |6=เป็นปีที่ ๒ ในรัชชกาลปัจจุบัน |7=ในพระปรมาภิไธยสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวอานันทมหิดล <br> คณะผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ <br> (ตาม[[ประกาศตั้งคณะผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ ลงวันที่ 7 มีนาคม 2477|ประกาศประธานสภาผู้แทนราษฎร <br> ลงวันที่ ๗ มีนาคม พุทธศักราช ๒๔๗๗]]) |รูป=4 |ใต้=a }} {{มปก}}<noinclude></noinclude> lhrcifv0dbp7zzzeq7p1ic8wv1qi0bl 250 64701 288902 209082 2026-04-12T08:01:36Z Flamevine 11908 288902 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Asembleo" /></noinclude>{{หรก|7|น=๒๑๒|ล=๔๖|ว=๒๗ พฤศจิกายน ๒๔๗๒}} {{พรบ |พระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติม |วิธีพิจารณาความอาชญา พ.ศ. ๒๔๗๒ |รูป=4-3 }} มีพระบรมราชโองการในพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาประชาธิปก พระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว ดำรัสเหนือเกล้าฯ สั่งว่า โดยที่ทรงพระราชดำริว่า ราชการในกระทรวงมหาดไทยได้เปลี่ยนแปลงไปบางตำแหน่ง สมควรที่จะกำหนดอำนาจเจ้าหน้าที่ในการออกหมายเรียก หมายจับ หมายค้น เสียใหม่ เพื่อให้ตรงกับตำแหน่งที่ได้เปลี่ยนแปลง และสะดวกแก่การปราบปรามผู้กระทำผิดในทางอาชญา {{มปก}}<noinclude></noinclude> 2odwj1ryztsq5f3vpy3uzw8kjlmfiao 250 66615 288903 215310 2026-04-12T08:02:09Z Flamevine 11908 288903 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Asembleo" /></noinclude>{{หรก|1=7|น=๑๐๐๗|ล=๕๐|ว=๒๐ มีนาคม ๒๔๗๖}} {{พรบ |พระราชบัญญัติ |มหาวิทยาลัยวิชาธรรมศาสตร์และการเมือง |พุทธศักราช ๒๔๗๖ |นริศรานุวัดติวงศ์ |ผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ |(ตาม[[พระราชกฤษฎีกาตั้งผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ พุทธศักราช 2476|พระราชกฤษฎีกา ลงวันที่ ๑๑ มกราคม พ.ศ. ๒๔๗๖]] |รูป=4-5 }} พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาประชาธิปก พระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว มีพระบรมราชโองการดำรัสเหนือเกล้าฯ สั่งว่า {{มปก}}<noinclude></noinclude> pgom2ekqpwbobol46xgrj7qam6292rd 250 77614 288904 274056 2026-04-12T08:02:32Z Flamevine 11908 288904 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Lucubratist" /></noinclude>{{หรก|1=3-1|น=๕๐๗|ล=๖๕|ต=๕๓|ว=๑๔ กันยายน ๒๔๙๑}} {{พรบ <!-- บนเส้น --> |1 = พระราชกฤษฎีกา |2 = จัดวางระเบียบราชการกองทัพบกในกระทรวงกลาโหม |3 = พ.ศ. ๒๔๙๑ <!-- ล่างเส้น --> |ใต้ = a |4 = {{ชว|4em}}รังสิต กรมขุนชัยนาทนเรนทร <br> {{ชว|4em}}อลงกฏ <br> {{ชว|4em}}มานวราชเสวี <br> {{ชว|4em}}อดุลเดชจรัส |5 = ให้ไว้ ณ วันที่ ๓ กันยายน พ.ศ. ๒๔๙๑ |6 = เป็นปีที่ ๓ ในรัชชกาลปัจจุบัน |7 = ในพระปรมาภิไธยสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช <br> คณะอภิรัฐมนตรี ในหน้าที่คณะผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ <!-- รูป --> |รูป = 1-3 }} {{มปก}}<noinclude></noinclude> evhfszrjaxropf5np6dt8t9rqblvmpq 288905 288904 2026-04-12T08:02:43Z Flamevine 11908 288905 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Lucubratist" /></noinclude>{{หรก|1=3-1|น=๕๐๗|ล=๖๕|ต=๕๓|ว=๑๔ กันยายน ๒๔๙๑}} {{พรบ <!-- บนเส้น --> |1 = พระราชกฤษฎีกา |2 = จัดวางระเบียบราชการกองทัพบกในกระทรวงกลาโหม |3 = พ.ศ. ๒๔๙๑ <!-- ล่างเส้น --> |ใต้ = a |4 = {{ชว|4em}}รังสิต กรมขุนชัยนาทนเรนทร <br> {{ชว|4em}}อลงกฏ <br> {{ชว|4em}}มานวราชเสวี <br> {{ชว|4em}}อดุลเดชจรัส |5 = ให้ไว้ ณ วันที่ ๓ กันยายน พ.ศ. ๒๔๙๑ |6 = เป็นปีที่ ๓ ในรัชชกาลปัจจุบัน |7 = ในพระปรมาภิไธยสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช <br> คณะอภิรัฐมนตรี ในหน้าที่คณะผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ <!-- รูป --> |รูป = 1-1 }} {{มปก}}<noinclude></noinclude> fn3yyl6uohzypi9j5bgfzr0pkoexwjl 288906 288905 2026-04-12T08:03:06Z Flamevine 11908 288906 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Lucubratist" /></noinclude>{{หรก|1=3-1|น=๕๐๗|ล=๖๕|ต=๕๓|ว=๑๔ กันยายน ๒๔๙๑}} {{พรบ <!-- บนเส้น --> |1 = พระราชกฤษฎีกา |2 = จัดวางระเบียบราชการกองทัพบกในกระทรวงกลาโหม |3 = พ.ศ. ๒๔๙๑ <!-- ล่างเส้น --> |ใต้ = a |4 = {{ชว|4em}}รังสิต กรมขุนชัยนาทนเรนทร <br> {{ชว|4em}}อลงกฏ <br> {{ชว|4em}}มานวราชเสวี <br> {{ชว|4em}}อดุลเดชจรัส |5 = ให้ไว้ ณ วันที่ ๓ กันยายน พ.ศ. ๒๔๙๑ |6 = เป็นปีที่ ๓ ในรัชชกาลปัจจุบัน |7 = ในพระปรมาภิไธยสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช <br> คณะอภิรัฐมนตรี ในหน้าที่คณะผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ <!-- รูป --> |รูป = 1-2 }} {{มปก}}<noinclude></noinclude> om79ipmb4xcplz7aqas9ts7ejnzwipj 288907 288906 2026-04-12T08:03:36Z Flamevine 11908 288907 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Lucubratist" /></noinclude>{{หรก|1=3-1|น=๕๐๗|ล=๖๕|ต=๕๓|ว=๑๔ กันยายน ๒๔๙๑}} {{พรบ <!-- บนเส้น --> |1 = พระราชกฤษฎีกา |2 = จัดวางระเบียบราชการกองทัพบกในกระทรวงกลาโหม |3 = พ.ศ. ๒๔๙๑ <!-- ล่างเส้น --> |ใต้ = a |4 = {{ชว|4em}}รังสิต กรมขุนชัยนาทนเรนทร <br> {{ชว|4em}}อลงกฏ <br> {{ชว|4em}}มานวราชเสวี <br> {{ชว|4em}}อดุลเดชจรัส |5 = ให้ไว้ ณ วันที่ ๓ กันยายน พ.ศ. ๒๔๙๑ |6 = เป็นปีที่ ๓ ในรัชชกาลปัจจุบัน |7 = ในพระปรมาภิไธยสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช <br> คณะอภิรัฐมนตรี ในหน้าที่คณะผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ <!-- รูป --> |รูป = 1-1 }} {{มปก}}<noinclude></noinclude> fn3yyl6uohzypi9j5bgfzr0pkoexwjl 250 84063 288908 271695 2026-04-12T08:06:08Z Flamevine 11908 288908 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Miwako Sato" /></noinclude>{{หรก|1=3|น=๑๖๔๐|ล=๗๓|ต=๑๐๓|ว=๑๑ ธันวาคม ๒๔๙๙}} {{พรบ |ประกาศเฉลิมพระอภิไธย |สมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินี | |ภูมิพลอดุลยเดช ป.ร. |รูป=1-3 }} พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช มีพระบรมราชโองการโปรดเกล้าฯ ให้ประกาศว่า ตามราชประเพณีเมื่อสมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินี ได้ทรงดำรงตำแหน่งผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ เคยมีประกาศให้ออกพระนามว่าสมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถ และทรงพระราชดำริเห็นว่า สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินี ได้ทรงดำรงตำแหน่งผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ในระหว่างที่ทรงผนวช และได้ทรงปฏิบัติพระราชภารกิจแทนพระองค์ด้วยพระปรีชาสามารถ สนองพระราชประสงค์เป็นที่เรียบร้อย{{วว}}<noinclude></noinclude> dhgojm2zpspq0has659y0dll91wfpzo 250 84593 288883 273419 2026-04-12T07:42:47Z Flamevine 11908 288883 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Flamevine" /></noinclude>{{หรก|1=3|น=๑๒๙๔|ล=๗๔|ต=๗๕|ว=๑๐ กันยายน ๒๕๐๐}} {{พรบ |พระราชกฤษฎีกา |ออกตามความในประมวลรัษฎากร <br> ว่าด้วยการยกเว้นรัษฎากร (ฉบับที่ ๑๐) |พ.ศ. ๒๕๐๐ |ภูมิพลอดุลยเดช ป.ร. |ให้ไว้ ณ วันที่ ๓๐ สิงหาคม พ.ศ. ๒๕๐๐ |เป็นปีที่ ๑๒ ในรัชกาลปัจจุบัน |รูป=1-3 }} พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช มีพระบรมราชโองการโปรดเกล้าฯ ให้ประกาศว่า โดยที่เป็นการสมควรปรับปรุงการยกเว้นรัษฎากรตามมาตรา ๓ แห่ง{{ลสย|ประมวลรัษฎากร}} {{มปก}}<noinclude></noinclude> 88g3xwkgbb5ldb6difih0nsrmw9obsj 250 86881 288909 281949 2026-04-12T08:06:20Z Flamevine 11908 288909 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Flamevine" /></noinclude>{{หรก|1=3|น=๑๕๙๓|ล=๗๑|ต=๖๘|ว=๒๖ ตุลาคม ๒๔๙๗}} {{พรบ |พระราชบัญญัติ |แก้ไขเพิ่มเติมพระธรรมนูญศาลยุติธรรม (ฉบับที่ ๓) |พ.ศ. ๒๕๙๗ |ภูมิพลอดุลยเดช ป.ร. |ให้ไว้ ณ วันที่ ๔ ตุลาคม พ.ศ. ๒๔๙๗ |เป็นปีที่ ๙ ในรัชกาลปัจจุบัน |รูป=1-3 }} พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช มีพระบรมราชโองการโปรดเกล้าฯ ให้ประกาศว่า {{มปก}}<noinclude></noinclude> sv27oz7g3sc39sgc9r1el5zghevcfd3 250 89250 288863 2026-04-11T12:20:49Z Peatlnwza 10757 /* ยังไม่พิสูจน์อักษร */ สร้างหน้าด้วย "ประเทศแล้วรับเอานักพระสุโท นักพระสุธรรมไปชุบเลี้ยงเป็นราชบุตรบุญธรรมนั้น พระคุณใหญ่หลวงนัก ฝ่ายข้าพระบาทนี้เล่าเป็นคนโมหะจิตคิดประทุษร้ายเป็นปัจจามิตรต่อ..." 288863 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Peatlnwza" />{{ก|๑๔๙}}</noinclude>ประเทศแล้วรับเอานักพระสุโท นักพระสุธรรมไปชุบเลี้ยงเป็นราชบุตรบุญธรรมนั้น พระคุณใหญ่หลวงนัก ฝ่ายข้าพระบาทนี้เล่าเป็นคนโมหะจิตคิดประทุษร้ายเป็นปัจจามิตรต่อพระองค์มาแต่ก่อนนั้นโทษผิดนัก ขอพระองค์จงได้อภัยโทษ บัดนี้ข้าพระบาทกับท้าวพญาเสนามนตรีมุขสมณพราหมณาจารย์ทั้งหลายขอเป็นพระราชไมตรีด้วยพระบาทสมเด็จบรมบพิตรพระพุทธิเจ้าอยู่หัวทั้งสองพระองค์ สมเด็จพระนเรศวรเป็นเจ้าทราบสารดังนั้นก็พระทัยยินดี พระราชทานทูตานุทูต แล้วดำรัสให้แต่งหนังสือตอบไปเป็นใจความว่า ซึ่งพระยาละแวกโมหะจิตแล้วคิดกลับใจได้มาขอเป็นพระราชไมตรีนั้นเราก็อภัยโทษให้ อันเมืองละแวกโพ้นจะถาวรบริบูรณ์ทั้งสมณพราหมณาจารย์ไพร่ฟ้าข้าขอบคันธเสมา กรุงกัมพุชประเทศจะเป็นสุขานุสุข{{ตตฉ|สืป|สืบ}}ไป ถึงเดือนแปด ปฐมาสาธ จึงดำรัสให้เมืองศรีภิรมย์ ขุนพศรี หมื่นรามรงค์ ถือรับสั่งออกไปกับทูตานุทูตเมืองละแวก <ref>ฉบับพระราชหัตถเลขามีความก่อนหน้านี้ว่า "ครั้น ณ วันอังคาร แรม ๑๑ ค่ำ เดือน ๘ ปีขาล อัฐศก (พ.ศ. ๒๑๐๙) จึงตรัสให้ส่งครอบครัวไทยใหญ่ซึ่งมาพึ่งพระบรมโพธิสมภารลงไปยังกรุงมหานคร สมเด็จพระราชบิดาก็พระราชทานเครื่องอุปโภคบริโภคแก่ไทยใหญ่ทั้งปวง แล้วก็ให้ตั้งบ้านเรือนอยูตำบลวัดป้อม"</ref>ครั้นถึงเดือน ๘ ทุติยาสาธ สมเด็จพระนเรศวรเป็นเจ้าตรัสให้ขุนอินทรเดชเป็นนายกองทัพ ยกพลสามพัน ช้างเครื่องสามสิบ ม้าร้อยหนึ่งลาดไปทางเมืองเชียงใหม่ ให้ฟังข่าวคราวเมืองหงสาวดี<noinclude>{{สต}} {{รกออ}}</noinclude> ngvd49z8qpm8aveyiw6nr7w1gaaxkua 3 89251 288864 2026-04-11T17:23:14Z New user message 1899 เพิ่ม[[Template:Welcome|สารต้อนรับ]]ในหน้าคุยของผู้ใช้ใหม่ 288864 wikitext text/x-wiki {{Template:Welcome|realName=|name=Thpml}} -- [[ผู้ใช้:New user message|New user message]] ([[คุยกับผู้ใช้:New user message|คุย]]) 00:23, 12 เมษายน 2569 (+07) rpx2rrgq15yhi19sij4lqhay0ny0u07 3 89252 288865 2026-04-11T18:40:28Z New user message 1899 เพิ่ม[[Template:Welcome|สารต้อนรับ]]ในหน้าคุยของผู้ใช้ใหม่ 288865 wikitext text/x-wiki {{Template:Welcome|realName=|name=OudThailand}} -- [[ผู้ใช้:New user message|New user message]] ([[คุยกับผู้ใช้:New user message|คุย]]) 01:40, 12 เมษายน 2569 (+07) ezgfdd194effx2idhzr8df8vwu9e3uu 3 89253 288866 2026-04-12T04:02:46Z New user message 1899 เพิ่ม[[Template:Welcome|สารต้อนรับ]]ในหน้าคุยของผู้ใช้ใหม่ 288866 wikitext text/x-wiki {{Template:Welcome|realName=|name=Txark}} -- [[ผู้ใช้:New user message|New user message]] ([[คุยกับผู้ใช้:New user message|คุย]]) 11:02, 12 เมษายน 2569 (+07) piuy063prwn8oxhu3073rk4fgse1dqx 250 89254 288867 2026-04-12T06:10:04Z Peatlnwza 10757 /* ยังไม่พิสูจน์อักษร */ สร้างหน้าด้วย "สังเกตเอาความได้ มาลำบากอยู่ด้วยเรื่องเรียกชื่อ เพราะพม่าเอาชื่อไทยไปเขียนตามเสียงพม่า จะแปลกลับออกเป็นภาษาไทยให้ถูกต้องยากไม่น้อยทีเดียว ฉบับที่มองต่อแป..." 288867 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Peatlnwza" />{{ก|(๙)}}</noinclude>สังเกตเอาความได้ มาลำบากอยู่ด้วยเรื่องเรียกชื่อ เพราะพม่าเอาชื่อไทยไปเขียนตามเสียงพม่า จะแปลกลับออกเป็นภาษาไทยให้ถูกต้องยากไม่น้อยทีเดียว ฉบับที่มองต่อแปลมา ตอนพงศาวดารโวหารไทยยังไม่สนิทดี ข้าพเจ้าจึงให้นายพันตรี หลวงโยธาธรรมนิเทศ (''แจ่ม'') คนหนึ่ง นายแสง (''เปรียญ'') คนหนึ่ง ช่วยกันตรวจแก้ถ้อยคำให้ดีขึ้น แต่ในตอนทำเนียบอันล้วนแล้วแต่ด้วยเรื่องชื่อเสียง ผู้แปลจำต้องเป็นผู้รู้ดีทั้งภาษาพม่าและภาษาไทย ข้าพเจ้าเที่ยวสืบหาผู้แปลได้หลวงประพันธ์พัฒนาการ (''ศร'') เห็นพอจะทำได้ จึงให้หลวงประพันธ์พัฒนาการแปลตอนทำเนียบนี้ใหม่อีกครั้งหนึ่ง สอบกับฉบับที่มองต่อแปล พระยาโบราณราชธานินทร์กับข้าพเจ้าช่วยกันตรวจด้วยอีกชั้นหนึ่ง ถึงกระนั้น ชื่อต่าง ๆ ตามที่พม่าจดไว้ ยังรู้ไม่ได้ว่าที่จริงจะเป็นอย่างไรในภาษาไทยก็ยังมีอยู่มาก บรรดาชื่อที่พิมพ์ในเล่มนี้ ข้าพเจ้าให้คงไว้ตามอย่างพม่าจด ชื่อใดที่แปลกออกหรือที่คารดว่าในภาษาไทยเป็นอย่างไร ก็เป็นแต่ให้จดกำกับลงไว้ไม่แก้ของเดิม ไว้ให้ผู้ศึกษาโบราณคดีมีโอกาสสอบสวนด้วยกันทั่วไป แต่พระนามพระเจ้าแผ่นดินกรุงเก่า ตามที่ปรากฏในหนังสือพงศาวดารฉบับที่ได้มาแต่เมืองพม่านี้ น่าจะเป็นพระนามที่สมมติเรียกในราชการเมื่อล่วงรัชกาลแล้ว ดังข้าพเจ้ากล่าวไว้ในคำอธิบายพระราชพงศาวดาร ฉบับพระราชหัตถเลขา ตอนแผ่นดินสมเด็จพระรามาธิบดีที่ ๑ นั้นมีอยู่บ้าง พระบาทสมเด็จฯ พระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวจึงทรงอนุมัติตาม ได้ทรงแก้พระนามพระเจ้าแผ่นดินในชั้นหลัง ซึ่ง<noinclude></noinclude> sxhfapxmoye461swfg9uxo45b9risod 250 89255 288868 2026-04-12T06:31:34Z Peatlnwza 10757 /* ยังไม่พิสูจน์อักษร */ สร้างหน้าด้วย "กลับเข้าลำดับใหม่ไม่ได้เอาใจใส่สอบสวนเรื่องตามสมควร หรือเป็นผู้หย่อนความรู้อยู่อย่างไร เวียงเอาเข้าลำดับคลาดเคลื่อนของเดิมไปหลายแห่ง แต่เมื่อมาแปลออกเป็น..." 288868 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Peatlnwza" />{{ก|(๘)}}</noinclude>กลับเข้าลำดับใหม่ไม่ได้เอาใจใส่สอบสวนเรื่องตามสมควร หรือเป็นผู้หย่อนความรู้อยู่อย่างไร เวียงเอาเข้าลำดับคลาดเคลื่อนของเดิมไปหลายแห่ง แต่เมื่อมาแปลออกเป็นภาษาไทยพอจับเค้าได้ว่า ต้นเดิมเขาจะเรียงอย่างไร ข้าพเจ้าจึงให้เรียงลำดับในตอนทำเนียบเสียใหม่ให้เรียบร้อย วิเคราะห์ดูเนื้อเรื่องตอนพงศาวดาร เข้าใจว่าคงจะเป็นคำให้การตามที่พวกไทยจำได้คนละเล็กละน้อย ช่วยกันปะติดปะต่อ ไม่ได้มีหนังสือพงศาวดารไทยไปด้วย อีกประการหนึ่ง จะเป็นด้วยพวกไทยที่ถูกพม่าถาม ประสงค์จะรักษาเกียรติยศมิให้พม่าข้าศึกรู้เรื่องอันใด จึงจะเป็นเหตุให้หมิ่นประมาทชาติไทย ไม่ได้ตั้งใจจะแสดงเรื่องราวในพระราชพงศาวดาร แม้ที่จำได้ให้แก่พม่าทุกอย่างไป เรื่องพงศาวดารตามคำให้การนี้จึงคลาดเคลื่อนนัก ส่วนทำเนียบต่าง ๆ นั้น พม่าเห็นจะถามรายตัวไทยตามแต่ใครจะรู้การอย่างไรมาก เช่นพระนามและจำนวนราชตระกูลก็ถามเจ้านาย แบบแผนราชการในแผนกใดก็ถามข้าราชการในกรมนั้น ๆ ซึ่งได้ตัวไป มีชั้นผู้ที่รอบรู้บอกได้มากบ้าง ที่เป็นแต่ผู้น้อยบอกได้แต่ย่อ ๆ ผิด ๆ ถูก ๆ ตามรู้ตามเห็นบ้าง ทำเนียบต่าง ๆ จึงไม่ถ้วนถี่เสมอกันทุกอย่าง ถึงกระนั้นตอนทำเนียบนี้มีข้อความต่าง ๆ ซึ่งยังมิได้ปรากฏแก่ชาวเราชั้นหลังหลายอย่าง จะเป็นเครื่องประกอบการศึกษาโบราณคดีสมัยกรุงเก่าตอนปลายได้ดีมาก น่าเสียดายแต่ที่หนังสือเรื่องนี้เป็นภาษาพม่า เมื่อเอามาแปลเป็นภาษาไทย กระบวนเนื้อเรื่องพอสอบสวน<noinclude></noinclude> h6gola5a2wflz4kxevfk6u3ze53t6m7 250 89256 288869 2026-04-12T06:50:03Z Peatlnwza 10757 /* ยังไม่พิสูจน์อักษร */ สร้างหน้าด้วย "<section begin="95-1" />ได้ครอบครองราชสมบัติ ตั้งอยู่ในทศพิธราชธรรมเป็นอันดี ทรงทะนุบำรงพระราชวงศานุวงศ์เสนาอำมาตย์ข้าราชการ และสมณชีพราหมณ์ราษฎณให้อยู่เย็นเป็นสุขทั้วกั..." 288869 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Peatlnwza" />{{ก|๖๑}}</noinclude><section begin="95-1" />ได้ครอบครองราชสมบัติ ตั้งอยู่ในทศพิธราชธรรมเป็นอันดี ทรงทะนุบำรงพระราชวงศานุวงศ์เสนาอำมาตย์ข้าราชการ และสมณชีพราหมณ์ราษฎณให้อยู่เย็นเป็นสุขทั้วกัน มีพระเดชพระคุณแก่บ้านเมืองหาที่สุดมิได้ จึงพร้อมใจกันถวายพระนามใหม่ว่า พระเจ้ารามาธิบดีศรีสุริยปทุมสุริยวงศ์ พระเจ้ากรุงเทพมหานครบวรทวาราวดี พระองค์มีพระเกียรติยศเลื่องลือขจรแผ่ไปในทิศานุทิศ ปัจจามิตรครั้นคร้ามเกรงกลั่ว{{ตตฉ|พระเตชานุภาพ|พระเดชานุภาพ}} ไม่สามารถจะย่ำยีขอบขัณฑสีมาของพระองค์ได้ <section end="95-1" /> <section begin="95-2" />{{ก|เรื่องสมเด็จพระพันวษา|120}} พระองค์ดำรงราชสมบัติมาได้ ๔๕ พรรษา เมื่อแรกได้ราชสมบัติ พระชนม์ ๑๕ พรรษา ครั้นพระชนม์ได้ ๖๐ พรรษา เสด็จสวรรคต ในลำดับนั้นต่อไป พระราชกุมาร พระราชนัดดา เชื้อพระราชวงศ์ของพระเจ้าอู่ทองรามาธิบดี ได้ครองราชสมบัติในกรุงเทพทวาราวดีเป็นลำดับไปหลายพระองค์ จนถึงพระเจ้าแผ่นดินพระองค์หนึ่งทรงพระนามว่า พระพันวษา ภาษาพม่าเรียกว่า พระเจ้าวาตถ่อง แปลว่า สำลีพันหนึ่ง พระเจ้าแผ่นดินพระองค์นี้มีพระราชประวัติพิสดาร แต่กล่าวได้โดยเอกเทศ พระองค์มีพระเมหสีทรงพระนามว่า สุริยวงศาเทวี มีพระราชโอรสองค์หนึ่งด้วยพระมเหสี มีพระนามว่า พระบรมกุมาร <section end="95-2" /><noinclude></noinclude> 085thjjbi1fshmm8lzhbopc0j1fmi33 288870 288869 2026-04-12T06:50:27Z Peatlnwza 10757 288870 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Peatlnwza" />{{ก|๖๑}}</noinclude><section begin="95-1" />ได้ครอบครองราชสมบัติ ตั้งอยู่ในทศพิธราชธรรมเป็นอันดี ทรงทะนุบำรงพระราชวงศานุวงศ์เสนาอำมาตย์ข้าราชการ และสมณชีพราหมณ์ราษฎณให้อยู่เย็นเป็นสุขทั้วกัน มีพระเดชพระคุณแก่บ้านเมืองหาที่สุดมิได้ จึงพร้อมใจกันถวายพระนามใหม่ว่า พระเจ้ารามาธิบดีศรีสุริยปทุมสุริยวงศ์ พระเจ้ากรุงเทพมหานครบวรทวาราวดี พระองค์มีพระเกียรติยศเลื่องลือขจรแผ่ไปในทิศานุทิศ ปัจจามิตรครั้นคร้ามเกรงกลั่ว{{ตตฉ|พระเตชานุภาพ|พระเดชานุภาพ}} ไม่สามารถจะย่ำยีขอบขัณฑสีมาของพระองค์ได้ <section end="95-1" /> <section begin="95-2" />{{ก|เรื่องสมเด็จพระพันวษา|120}} พระองค์ดำรงราชสมบัติมาได้ ๔๕ พรรษา เมื่อแรกได้ราชสมบัติ พระชนม์ ๑๕ พรรษา ครั้นพระชนม์ได้ ๖๐ พรรษา เสด็จสวรรคต ในลำดับนั้นต่อไป พระราชกุมาร พระราชนัดดา เชื้อพระราชวงศ์ของพระเจ้าอู่ทองรามาธิบดี ได้ครองราชสมบัติในกรุงเทพทวาราวดีเป็นลำดับไปหลายพระองค์ จนถึงพระเจ้าแผ่นดินพระองค์หนึ่งทรงพระนามว่า พระพันวษา ภาษาพม่าเรียกว่า พระเจ้าวาตถ่อง แปลว่า สำลีพันหนึ่ง พระเจ้าแผ่นดินพระองค์นี้มีพระราชประวัติพิสดาร แต่กล่าวได้โดยเอกเทศ พระองค์มีพระเมหสีทรงพระนามว่า สุริยวงศาเทวี มีพระราชโอรสองค์หนึ่งด้วยพระมเหสี มีพระนามว่า พระบรมกุมาร {{มปก}}<section end="95-2" /><noinclude></noinclude> 9g36j0rn8jdf3ukqa0w2fy12m7lqc29 250 89257 288871 2026-04-12T07:02:12Z Peatlnwza 10757 /* ยังไม่พิสูจน์อักษร */ สร้างหน้าด้วย "ครั้นอยู่มา พระเจ้ากรุงศรีสัตนาคนหุตล้านช้าง มุ่งหมายจะเป็นสัมพันธมิตรสนิทสนมกับกรุงเทพทวาราวดี จึงส่งพระราชธิดาองค์หนึ่งซึ่งมีพระรูปลักษณะงามเลิศ พึ่งเจ..." 288871 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Peatlnwza" />{{ก|๖๒}}</noinclude>ครั้นอยู่มา พระเจ้ากรุงศรีสัตนาคนหุตล้านช้าง มุ่งหมายจะเป็นสัมพันธมิตรสนิทสนมกับกรุงเทพทวาราวดี จึงส่งพระราชธิดาองค์หนึ่งซึ่งมีพระรูปลักษณะงามเลิศ พึ่งเจริญพระชนม์ได้ ๑๖ พรรษา พร้อมด้วยข้าหลวงสาวใช้ข้าทาสบริวาร กับเครื่องราชบรรณาการเป็นอันมาก มีราชทูตเชิญพระราชสาสน์ พร้อมด้วยเสนาอำมาตย์คุมโยธาทวยหาญ เชิญพระราชธิดามาถวายพระพันวษา ณ กรุงเทพทวาราวดี ครั้นมาถึงในกลางทาง ข่าวนี้รู้ขึ้นไปถึงนครเชียงใหม่ พระเจ้าโพธิสาวราชกุมารผู้เป็นพระเจ้าเชียงใหม่ในเวลานั้น ไม่ชอบให้กรุงศรีสัตนาคนหุตล้านช้าง ไปเป็นสัมพันธมิตรสนิทกับนครศรีอยุธยา จึงคุมกองทัพลงมาซุ่มอยู่ ยกเข้าแย่งชิงพระราชธิดานั้นไปได้ ฝ่ายพวกพลกรุงศรีสันตาคนหุตที่พ่ายแพ้แตกหนี ก็รีบกลับไปทูลแจ้งเหตุแก่พระเจ้ากรุงศรีสัตนาคนหุตล้านช้างให้ทรงทราบทุกประการ ครั้น{{ตตฉ|ปวะพฤติเหตุ|ประพฤติเหตุ}}นี้ทราบเข้ามาถึงพระเจ้ากรุงศรีอยุธยา สมเด้จพระพันวษาก็ทรงพระพิโรธยิ่งนัก จึงตรัสแก่เสนาอำมาตย์ทั้งปวงว่า เจ้านครเชียงใหม่ดูหมิ่นเดชานุภาพของเรา เป็นผู้ไม่ตั้งอยู่ในยุติธรรมมาแย่งชิงนางผู้ที่เขาจำนงใจจะมาให้แก่เราดังนี้ ก็ผิดต่อกรรมบถมนุษย์วินัย จำจะยกขึ้นไปปราบปรามเจ้าเชียงใหม่ให้ยำเกรงฝีมือทหารไทย ไม่ประพฤติพาลทุจริตดูหมิ่นต่อเราสืบไป จึงมีพระราชโองการตรัสสั่งให้เตรียมทัพ และตรัสเราสั่งพระหมื่นศรีมหาดเล็กผู้เป็นขุนนางข้าหลวงเดิมคมสนิทไว้พระทัย ให้เลือกจัดหาทหารที่มีฝีมือกล้าศึกสงครามเข้ามาถวาย<noinclude></noinclude> ko8udpb9eg8blpp5jk7muf3lv9q6mb3 288872 288871 2026-04-12T07:02:27Z Peatlnwza 10757 288872 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Peatlnwza" />{{ก|๖๒}}</noinclude>ครั้นอยู่มา พระเจ้ากรุงศรีสัตนาคนหุตล้านช้าง มุ่งหมายจะเป็นสัมพันธมิตรสนิทสนมกับกรุงเทพทวาราวดี จึงส่งพระราชธิดาองค์หนึ่งซึ่งมีพระรูปลักษณะงามเลิศ พึ่งเจริญพระชนม์ได้ ๑๖ พรรษา พร้อมด้วยข้าหลวงสาวใช้ข้าทาสบริวาร กับเครื่องราชบรรณาการเป็นอันมาก มีราชทูตเชิญพระราชสาสน์ พร้อมด้วยเสนาอำมาตย์คุมโยธาทวยหาญ เชิญพระราชธิดามาถวายพระพันวษา ณ กรุงเทพทวาราวดี ครั้นมาถึงในกลางทาง ข่าวนี้รู้ขึ้นไปถึงนครเชียงใหม่ พระเจ้าโพธิสาวราชกุมารผู้เป็นพระเจ้าเชียงใหม่ในเวลานั้น ไม่ชอบให้กรุงศรีสัตนาคนหุตล้านช้าง ไปเป็นสัมพันธมิตรสนิทกับนครศรีอยุธยา จึงคุมกองทัพลงมาซุ่มอยู่ ยกเข้าแย่งชิงพระราชธิดานั้นไปได้ ฝ่ายพวกพลกรุงศรีสันตาคนหุตที่พ่ายแพ้แตกหนี ก็รีบกลับไปทูลแจ้งเหตุแก่พระเจ้ากรุงศรีสัตนาคนหุตล้านช้างให้ทรงทราบทุกประการ ครั้น{{ตตฉ|ปวะพฤติเหตุ|ประพฤติเหตุ}}นี้ทราบเข้ามาถึงพระเจ้ากรุงศรีอยุธยา สมเด้จพระพันวษาก็ทรงพระพิโรธยิ่งนัก จึงตรัสแก่เสนาอำมาตย์ทั้งปวงว่า เจ้านครเชียงใหม่ดูหมิ่นเดชานุภาพของเรา เป็นผู้ไม่ตั้งอยู่ในยุติธรรมมาแย่งชิงนางผู้ที่เขาจำนงใจจะมาให้แก่เราดังนี้ ก็ผิดต่อกรรมบถมนุษย์วินัย จำจะยกขึ้นไปปราบปรามเจ้าเชียงใหม่ให้ยำเกรงฝีมือทหารไทย ไม่ประพฤติพาลทุจริตดูหมิ่นต่อเราสืบไป จึงมีพระราชโองการตรัสสั่งให้เตรียมทัพ และตรัสเราสั่งพระหมื่นศรีมหาดเล็กผู้เป็นขุนนางข้าหลวงเดิมคนสนิทไว้พระทัย ให้เลือกจัดหาทหารที่มีฝีมือกล้าศึกสงครามเข้ามาถวาย<noinclude></noinclude> td68d28y7ma146qr8kzum3lu9zzlutu 288873 288872 2026-04-12T07:03:34Z Peatlnwza 10757 288873 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Peatlnwza" />{{ก|๖๒}}</noinclude>ครั้นอยู่มา พระเจ้ากรุงศรีสัตนาคนหุตล้านช้าง มุ่งหมายจะเป็นสัมพันธมิตรสนิทสนมกับกรุงเทพทวาราวดี จึงส่งพระราชธิดาองค์หนึ่งซึ่งมีพระรูปลักษณะงามเลิศ พึ่งเจริญพระชนม์ได้ ๑๖ พรรษา พร้อมด้วยข้าหลวงสาวใช้ข้าทาสบริวาร กับเครื่องราชบรรณาการเป็นอันมาก มีราชทูตเชิญพระราชสาสน์ พร้อมด้วยเสนาอำมาตย์คุมโยธาทวยหาญ เชิญพระราชธิดามาถวายพระพันวษา ณ กรุงเทพทวาราวดี ครั้นมาถึงในกลางทาง ข่าวนี้รู้ขึ้นไปถึงนครเชียงใหม่ พระเจ้าโพธิสาวราชกุมารผู้เป็นพระเจ้าเชียงใหม่ในเวลานั้น ไม่ชอบให้กรุงศรีสัตนาคนหุตล้านช้าง ไปเป็นสัมพันธมิตรสนิทกับนครศรีอยุธยา จึงคุมกองทัพลงมาซุ่มอยู่ ยกเข้าแย่งชิงพระราชธิดานั้นไปได้ ฝ่ายพวกพลกรุงศรีสันตาคนหุตที่พ่ายแพ้แตกหนี ก็รีบกลับไปทูลแจ้งเหตุแก่พระเจ้ากรุงศรีสัตนาคนหุตล้านช้างให้ทรงทราบทุกประการ ครั้น{{ตตฉ|ปวะพฤติเหตุ|ประพฤติเหตุ}}นี้ทราบเข้ามาถึงพระเจ้ากรุงศรีอยุธยา สมเด้จพระพันวษาก็ทรงพระพิโรธยิ่งนัก จึงตรัสแก่เสนาอำมาตย์ทั้งปวงว่า เจ้านครเชียงใหม่ดูหมิ่นเดชานุภาพของเรา เป็นผู้ไม่ตั้งอยู่ในยุติธรรมมาแย่งชิงนางผู้ที่เขาจำนงใจจะมาให้แก่เราดังนี้ ก็ผิดต่อกรรมบถมนุษย์วินัย จำจะยกขึ้นไปปราบปรามเจ้าเชียงใหม่ให้ยำเกรงฝีมือทหารไทย ไม่ประพฤติพาลทุจริตดูหมิ่นต่อเราสืบไป จึงมีพระราชโองการตรัสสั่งให้เตรียมทัพ และตรัสเราสั่งพระหมื่นศรีมหาดเล็กผู้เป็นขุนนางข้าหลวงเดิมคนสนิทไว้พระทัย ให้เลือกจัดหาทหารที่มีฝีมือกล้าศึกสงครามเข้ามาถวาย {{มปก}}<noinclude></noinclude> 1b41ahqixmo5vo6j7c1r95ubmyrmnz9 250 89258 288874 2026-04-12T07:17:30Z Peatlnwza 10757 /* ยังไม่พิสูจน์อักษร */ สร้างหน้าด้วย "พระหมื่นศรีจึงกราบทูลว่า ในทหารไทยในเวลานี้ผู้ใดจะเป็นทหารเอกยอดดีไปกว่าขุนแผนนั้นไม่มี ด้วยขุนแผนเป็นผู้รู้เวทมนต์เชี่ยวชาญ ใจกล้าหาญเป็นยอดเสนา และมีใจ..." 288874 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Peatlnwza" />{{ก|๖๓}}</noinclude>พระหมื่นศรีจึงกราบทูลว่า ในทหารไทยในเวลานี้ผู้ใดจะเป็นทหารเอกยอดดีไปกว่าขุนแผนนั้นไม่มี ด้วยขุนแผนเป็นผู้รู้เวทมนต์เชี่ยวชาญ ใจกล้าหาญเป็นยอดเสนา และมีใจกตัญญูกตเวทีรู้พระเดขพระคุณเจ้าหาตัวเปรียบได้ยาก บัดนี้ขุนแผนเป็นโทษต้องรับพระราชอาญาจำอยู่ ณ คุก ถ้าโปรดให้ขุนแผนเป็นทัพหน้ายกขึ้นไปตีเมืองเชียงใหม่ในครั้งนี้คงจะมีชัยชำนะโดยง่าย ไม่ต้องให้ร้อนถึงทัพหลวงและทัพหลังเพียงปานใด สมเด็จพระพันวษาก็ทรงระลึกได้ถึงขุนแผน ด้วยทรงทราบว่าเป็นทหารมีฝีมือมาแต่ก่อน จึงทรงพระกรุณาโปรดให้ขุนแผนพ้นโทษมีรับสั่งให้พระหมื่นศรีนำขุนแผนเข้ามาเฝ้าโดยเร็ว พระหมื่นศรีได้รับสั่งแล้ว ก็ไปบอกนครบาลให้ถอดขุนแผนจากเรือนจำ นำตัวเข้ามาหมอบเฝ้าถวายบังคมต่อหน้าพระที่นั่งในท้องพระโรง ในขณะนั้น สมเด็จพระพันวษาจึงมีพระราชโองการตรัสถามขุนแผนว่า เฮ้ยไอ้ขุนแผน เอ็งจะอาสากูยกขึ้นไปตีนครเชียงใหม่ปราบปรามเจ้าโยนกอันธพาลให้เห็นฝีมือทหารไทย รับนางคืนมาให้กูจะได้หรือมิได้ประการใด ขุนแผนจึงกราบบังคมทูลว่า ข้าพระบาทผู้เป็นข้าทหาร ชีวิตอยู่ในใต้ฝ่าพระบาทของพระองค์ผู้ทรงพระเดชพระคุณปกเกล้าฯ มาแต่ปู่และบิดา ข้าพระองค์ขอรับอาสาขึ้นไปตีนครเชียงใหม่ ปราบเจ้าโยนกให้กลัวเกรงพระเดชานุภาพของพระองค์ รับราชธิดาพระเจ้าล้านช้างคืนมาถวายจงได้ ถ้าตีนครเชียงใหม่มิได้แล้ว ขอถวายชีวิต สมเด็จพระพันวษา ได้ทรงฟัง<noinclude></noinclude> 7t4p17u5agxok22rej1kclxv3qro4l1 250 89259 288875 2026-04-12T07:34:03Z Peatlnwza 10757 /* ยังไม่พิสูจน์อักษร */ สร้างหน้าด้วย "ด้วย<ref>ความประโยคนี้ ฉบับพันจันทนุมาศไม่มี</ref> ในวันจะยกทัพนั้น พระมหาโพธิ์ใหญ่ในกำแพงสนามหน้าวังนั้น หาเหตุการณ์มิได้ กิ่ง<ref>ฉบับพันจันทนุมาศว่า "และกิ่งข้างตะ..." 288875 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Peatlnwza" />{{ก|๑๕๐}}</noinclude>ด้วย<ref>ความประโยคนี้ ฉบับพันจันทนุมาศไม่มี</ref> ในวันจะยกทัพนั้น พระมหาโพธิ์ใหญ่ในกำแพงสนามหน้าวังนั้น หาเหตุการณ์มิได้ กิ่ง<ref>ฉบับพันจันทนุมาศว่า "และกิ่งข้างตะวันตก"</ref>ขวาข้างตะวันตกนั้นหักลง กิ่งใหญ่ประมาณ<ref>{{ชว}}″{{ชว}}″{{ชว}} "สอง"</ref>สามอ้อม ถึง ณ วันอาทิตย์แรม ๕ ค่ำเดือน ๙ ขุนอินทรเดชกลับลงมาถึงเมืองพระพิษณุโลก แลในเดือน ๙ นั้น มีพระราชกำหนดสมเด็จพระราช<ref>{{ชว}}″{{ชว}}″{{ชว}} "สมเด็จพระพุทธเจ้าหลวง"</ref>บิดาให้ขึ้นไปเทครัว อพยพชาวเมืองเหนือทั้งปวง ลงมายังพระนครศรีอยุธยา สมเด็จพระนเรศวรเป็นเจ้าครั้นแจ้งพระราชกำหนดดังนั้น ตรัสให้เทครัวอพยพในเมืองพระพิษณุโลก เมืองพิชัย เมืองสวรรคโลก<ref>ฉบับพันจันทนุมาศไม่กล่าวถึงเมืองสวรรคโลก และข้อความต่อจากเมืองพิจิตรไปจนถึง "มิให้ครัวหนีได้" ในฉบับพันจันทนุมาศไม่มี</ref> เมืองสุโขทัย เมืองกำแพงเพชร เมืองพิจิตร เมืองเล็กน้อยทั้งนั้นลงบรรทุกเรือบ้างแพบ้าง แล้วแต่งเรือคุมเป็นหมวดเป็นกอง แลแต่งกองทัพป้องกันสองฝั่งฟากน้ำลงมามิให้ครัวหนีได้ จนถึงกรุงเทพมหานคร ครั้น ณ วันศุกร์ แรม ๙ ค่ำ เดือน ๑๑ สมเด็จพระนเรศวรเป็นเจ้า ก็เสด็จจากเมืองพิษณุโลกลงมายังกรุงพระนครศรีอยุธยา พระบาทสมเด็จพระพุทธิเจ้าอยู่หัวตรัสให้บำรุงการที่จะป้องกันพระนคร แลซ่อมกำแพงค่ายป้อม<ref>ฉบับพันจันทนุมาศว่า "ปราการท้ายเตี้ย"</ref><noinclude>{{สต}} {{รกออ}}</noinclude> 51g4zg3sn8ibz2gsy07336e7592v65j 288876 288875 2026-04-12T07:34:36Z Peatlnwza 10757 288876 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Peatlnwza" />{{ก|๑๕๐}}</noinclude>ด้วย<ref>ความประโยคนี้ ฉบับพันจันทนุมาศไม่มี</ref> ในวันจะยกทัพนั้น พระมหาโพธิ์ใหญ่ในกำแพงสนามหน้าวังนั้น หาเหตุการณ์มิได้ กิ่ง<ref>ฉบับพันจันทนุมาศว่า "และกิ่งข้างตะวันตก"</ref>ขวาข้างตะวันตกนั้นหักลง กิ่งใหญ่ประมาณ<ref>{{ชว}}″{{ชว}}″{{ชว}} "สอง"</ref>สามอ้อม ถึง ณ วันอาทิตย์แรม ๕ ค่ำเดือน ๙ ขุนอินทรเดชกลับลงมาถึงเมืองพระพิษณุโลก แลในเดือน ๙ นั้น มีพระราชกำหนดสมเด็จพระราช<ref>{{ชว}}″{{ชว}}″{{ชว}} "สมเด็จพระพุทธเจ้าหลวง"</ref>บิดาให้ขึ้นไปเทครัว อพยพชาวเมืองเหนือทั้งปวง ลงมายังพระนครศรีอยุธยา สมเด็จพระนเรศวรเป็นเจ้าครั้นแจ้งพระราชกำหนดดังนั้น ตรัสให้เทครัวอพยพในเมืองพระพิษณุโลก เมืองพิชัย เมืองสวรรคโลก<ref>ฉบับพันจันทนุมาศไม่กล่าวถึงเมืองสวรรคโลก และข้อความต่อจากเมืองพิจิตรไปจนถึง "มิให้ครัวหนีได้" ในฉบับพันจันทนุมาศไม่มี</ref> เมืองสุโขทัย เมืองกำแพงเพชร เมืองพิจิตร เมืองเล็กน้อยทั้งนั้นลงบรรทุกเรือบ้างแพบ้าง แล้วแต่งเรือคุมเป็นหมวดเป็นกอง แลแต่งกองทัพป้องกันสองฝั่งฟากน้ำลงมามิให้ครัวหนีได้ จนถึงกรุงเทพมหานคร ครั้น ณ วันศุกร์ แรม ๙ ค่ำ เดือน ๑๑ สมเด็จพระนเรศวรเป็นเจ้า ก็เสด็จจากเมืองพิษณุโลกลงมายังกรุงพระนครศรีอยุธยา พระบาทสมเด็จพระพุทธิเจ้าอยู่หัวตรัสให้บำรุงการที่จะป้องกันพระนคร แลซ่อมกำแพงค่ายป้อม<ref>ฉบับพันจันทนุมาศว่า "ปราการท้ายเตี้ย"</ref> หอรบทั้งปวงรอบพระนคร<noinclude>{{สต}} {{รกออ}}</noinclude> pd3atsikrdtbl50t39k41znq4z6ng5o 288877 288876 2026-04-12T07:34:58Z Peatlnwza 10757 288877 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Peatlnwza" />{{ก|๑๕๐}}</noinclude>ด้วย<ref>ความประโยคนี้ ฉบับพันจันทนุมาศไม่มี</ref> ในวันจะยกทัพนั้น พระมหาโพธิ์ใหญ่ในกำแพงสนามหน้าวังนั้น หาเหตุการณ์มิได้ กิ่ง<ref>ฉบับพันจันทนุมาศว่า "และกิ่งข้างตะวันตก"</ref>ขวาข้างตะวันตกนั้นหักลง กิ่งใหญ่ประมาณ<ref>{{ชว}}″{{ชว}}″{{ชว}} "สอง"</ref>สามอ้อม ถึง ณ วันอาทิตย์แรม ๕ ค่ำเดือน ๙ ขุนอินทรเดชกลับลงมาถึงเมืองพระพิษณุโลก แลในเดือน ๙ นั้น มีพระราชกำหนดสมเด็จพระราช<ref>{{ชว}}″{{ชว}}″{{ชว}} "สมเด็จพระพุทธเจ้าหลวง"</ref>บิดาให้ขึ้นไปเทครัว อพยพชาวเมืองเหนือทั้งปวง ลงมายังพระนครศรีอยุธยา สมเด็จพระนเรศวรเป็นเจ้าครั้นแจ้งพระราชกำหนดดังนั้น ตรัสให้เทครัวอพยพในเมืองพระพิษณุโลก เมืองพิชัย เมืองสวรรคโลก<ref>ฉบับพันจันทนุมาศไม่กล่าวถึงเมืองสวรรคโลก และข้อความต่อจากเมืองพิจิตรไปจนถึง "มิให้ครัวหนีได้" ในฉบับพันจันทนุมาศไม่มี</ref> เมืองสุโขทัย เมืองกำแพงเพชร เมืองพิจิตร เมืองเล็กน้อยทั้งนั้นลงบรรทุกเรือบ้างแพบ้าง แล้วแต่งเรือคุมเป็นหมวดเป็นกอง แลแต่งกองทัพป้องกันสองฝั่งฟากน้ำลงมามิให้ครัวหนีได้ จนถึงกรุงเทพมหานคร ครั้น ณ วันศุกร์ แรม ๙ ค่ำ เดือน ๑๑ สมเด็จพระนเรศวรเป็นเจ้า ก็เสด็จจากเมืองพิษณุโลกลงมายังกรุงพระนครศรีอยุธยา พระบาทสมเด็จพระพุทธิเจ้าอยู่หัวตรัสให้บำรุงการที่จะป้องกันพระนคร แลซ่อมกำแพงค่ายป้อม<ref>ฉบับพันจันทนุมาศว่า "ปราการท้ายเตี้ย"</ref> หอรบทั้งปวงรอบพระนคร{{วว}}<noinclude>{{สต}} {{รกออ}}</noinclude> 5ii536i9hlsfxjxahnw91fdyk83yfx7 250 89260 288888 2026-04-12T07:47:40Z Peatlnwza 10757 /* ยังไม่พิสูจน์อักษร */ สร้างหน้าด้วย "แล้วให้ขุดคูเมืองบุรพทิศนั้นให้กว้างลึกเป็นแม่น้ำประจบกันรอบพระนครเสร็จ ก็ให้ถ่ายข้าวเทครัวอพยพเมืองนอกทั้งปวงเข้ามาในพระนครแล้วซ่องจัดทหารทั้งหลายทุกห..." 288888 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Peatlnwza" />{{ก|๑๕๑}}</noinclude>แล้วให้ขุดคูเมืองบุรพทิศนั้นให้กว้างลึกเป็นแม่น้ำประจบกันรอบพระนครเสร็จ ก็ให้ถ่ายข้าวเทครัวอพยพเมืองนอกทั้งปวงเข้ามาในพระนครแล้วซ่องจัดทหารทั้งหลายทุกหมู่ทุกกรมตกแต่งเครื่องสรรพยุทธไว้สรรพ<ref>ฉบับพันจันทนุมาศมีต่อไปว่า "ที่จะกันราชศัสตรูอันจะยกมานั้น"</ref> ฝ่ายเมืองศรีภิรมย์ แลขุนพศรี ขุนรามรงค์<ref>ตอนต้นก่อนนี้ใช้ว่า "หมื่นรามรงค์"</ref>ผู้ถือหนังสือรับสั่งนั้น ครั้นไปถึงกรุงกัมพูชาธิบดี พญาละแวกก็ให้แต่งรับแล้วจึงให้เบิกเมืองศรีภิรมย์ แลขุนพศรี ขุนรามรงค์เข้ามาเฝ้า แลได้ฟังลักษณะราชอักษร พญาละแวกก็ยินลาก<ref>ฉบับพระราชหัตถเลขาว่า "นิยมลาก" อนึ่ง ความตอนนี้ฉบับพันจันทนุมาศใช้ถ้อยคำแตกต่างออกไปบ้าง"</ref>ยินดีซึ่งจะได้เป็นพระราชไมตรี พญาละแวกให้รางวัลแก่เมืองศรีภิรมย์ ขุนพศรี ขุนรามรงค์นั้นมาก พญาละแวกก็แต่งให้พระราชาอุภัย พระอินทราเดโช พระทรงคเชนทร หลวงศรีราชนาคร หลวงมฤทธิคเชนทร หลวงนเรนทรมฤทธิ จำทูลพระราชสารแลเครื่องบรรณาการมาด้วยเมืองศรีภิรมย์ ขุนพศรี ขุนรามรงค์ ครั้นทูตานุทูตชาวละแวกมาถึงพระนคร จึงพระบามสมเด็จพระพุทธิเจ้าอยู่หัว<ref>ฉบับพันจันทนุมาศว่า "ทั้งสามพระองค์"</ref> ก็ตรัสให้เบิกทูตานุทูตเข้ามาถวายบังคมพระราชทานแก่ทูตานุทูตนั้นแล้ว ก็ให้แต่งพระราชสารตอบพญาละแวก ให้พระศรีเสาวราช ขุนหลวงธรรมาทิต ขุนมงคลรัตน ขุนจันทราเทพ ขุนเทียรฆราช หมื่นธรรมเถียร จำทูลพระราชสาร<noinclude>{{สต}} {{รกออ}}</noinclude> 5pt9rlgtf61fmifublz2uo3jrouyx90 250 89261 288910 2026-04-12T10:04:26Z Peatlnwza 10757 /* ยังไม่พิสูจน์อักษร */ สร้างหน้าด้วย "แลเครื่องราชบรรณาการไปด้วยทูตานุทูตอันมานั้น <ref>ความย่อหน้านี้ฉบับพันจันทนุมาศลำดับไว้ก่อนเรื่องพระยาละแวกเป็นไมตรี</ref>ฝ่ายพระเจ้าหงสาวดี ตั้งแต่พระนเรศวรพ..." 288910 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Peatlnwza" />{{ก|๑๕๒}}</noinclude>แลเครื่องราชบรรณาการไปด้วยทูตานุทูตอันมานั้น <ref>ความย่อหน้านี้ฉบับพันจันทนุมาศลำดับไว้ก่อนเรื่องพระยาละแวกเป็นไมตรี</ref>ฝ่ายพระเจ้าหงสาวดี ตั้งแต่พระนเรศวรพาพระมหาเถรคันฉ่องแลญาติโยมกับพญาเกียรติ พญาพระรามแล้วกวาดเอาครัวอพยพกลับไปยังพระนครศรีอยุธยา ทั้งนันทสูราชสังครำเล่าก็มาแจ้งเหตุทุกประการ ทรงพระพิโรธคิดอาฆาฏหมายจะเอาพระนครศรีอยุธยาให้ได้<ref>ฉบับพันจันทนุมาศ</ref><noinclude>{{สต}} {{รกออ}}</noinclude> h4qgqk0sgfz7seqzg2nkobut5qjeuqq