Wiktionary thwiktionary https://th.wiktionary.org/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%88%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%B8%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%A1:%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%81 MediaWiki 1.46.0-wmf.21 case-sensitive สื่อ พิเศษ พูดคุย ผู้ใช้ คุยกับผู้ใช้ วิกิพจนานุกรม คุยเรื่องวิกิพจนานุกรม ไฟล์ คุยเรื่องไฟล์ มีเดียวิกิ คุยเรื่องมีเดียวิกิ แม่แบบ คุยเรื่องแม่แบบ วิธีใช้ คุยเรื่องวิธีใช้ หมวดหมู่ คุยเรื่องหมวดหมู่ ภาคผนวก คุยเรื่องภาคผนวก ดัชนี คุยเรื่องดัชนี สัมผัส คุยเรื่องสัมผัส อรรถาภิธาน คุยเรื่องอรรถาภิธาน TimedText TimedText talk มอดูล คุยเรื่องมอดูล Event Event talk 0 9284 5713798 1893208 2026-03-29T05:51:04Z Ai Ku Karng 17824 /* ภาษาไทใหญ่ */ 5713798 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาไทใหญ่ == === รากศัพท์ === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|nod|ᩁᩮᩢ᩠ᨯ}}, {{cog|tts|เฮ็ด}}, {{cog|lo|ເຮັດ}}, {{cog|khb|ᦵᦣᧆ}}, {{cog|kht|ꩭီတ်}}, {{cog|skb|ฮิ̄ด}}, {{cog|kkh|ᩉᩮ᩠ᨯ}} === การออกเสียง === {{shn-pron}} === คำกริยา === {{shn-verb}} # [[ทำ]] #: {{ux|shn|'''ႁဵတ်း'''[[ၵၢၼ်]]|'''ทำ'''งาน}} #: {{ux|shn|'''ႁဵတ်း'''[[သင်]][[ဝႆႉ]][[ၶႃႈ]][[မိူဝ်ႈ]][[လဵဝ်]]|'''ทำ'''อะไรอยู่ครับ/คะตอนนี้}} ==== คำพ้องความ ==== {{col4|shn|title=สร้าง |ၽၢၼ်ႇသၢင်း }} qlv31b7avl633vdoqx19gt0k1n7fv2w 0 10280 5713789 1903866 2026-03-28T14:12:59Z ~2026-19398-22 18788 เพิ่มเติมอักษรจีนในช่อง อากง อาม่า อาตี๋ อาหมวย 5713789 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาไทย == === การออกเสียง === {{th-pron}} === รากศัพท์ 1 === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|tts|อา||น้องสาวของพ่อ}} และ {{m|tts|อาว||น้องชายของพ่อ}}, {{cog|lo|ອາ}}, {{cog|shn|ဢႃ}} ==== คำนาม ==== {{th-noun}} # [[น้อง]][[ชาย]][[หรือ]][[น้อง]][[สาว]][[ของ]][[พ่อ]], [[โบราณ]][[เขียน]][[เป็น]] [[อาว์]] [[ก็]][[มี]] # [[เรียก]][[ผู้]][[ที่]][[มี]][[วัย]][[อ่อน]][[กว่า]][[พ่อ]] ===== คำแปลภาษาอื่น ===== {{trans-top|น้องของพ่อ}} * Armenian: [[հորաքույր]] (horak‘uyr) * Bosnian: {{t|bs|tetka|f}}; {{italbrac|in-law}} {{t|bs|strina|f}}, {{t|bs|amidžinca|f}} * [[Catalan]]: [[tia]] {{หญิง}} * Chinese, Simplified: *: (''father's sister'') [[姑]] (gū), [[姑妈]] (gūmā), [[姑姑]] (gūgu), [[姑母]] (gūmǔ) *: (''father’s elder brother’s wife'') [[伯母]] (bómǔ) *: (''father’s younger brother’s wife'') [[叔母]] (shúmǔ), [[婶母]] (shěnmǔ), [[婶婶]] (shěnshen) * Chinese, Traditional: *: (''father's sister'') [[姑]] (gū), [[姑媽]] (gūmā), [[姑姑]] (gūgu), [[姑母]] (gūmǔ) *: Teochew: (''father's sister'') a1-gou1, gou1 *: (''father’s elder brother’s wife'') [[伯母]] (bómǔ) *: (''father’s younger brother’s wife'') : [[叔母]] (shúmǔ), [[嬸母]] (shěnmǔ), [[嬸嬸]] (shěnshen) *: Teochew: (father's elder brother's wife) a1-m2, m2 *: Teochew: (father's younger brother's wife) a1-sim2, sim2 * Croatian: {{t+|hr|tetka|f}} * Czech: {{t|cs|teta|f}} * Danish: {{t|da|faster}}, {{t|da|tante}} (''in-law'') * Dutch: {{t+|nl|tante|f}} * English: {{t+|en|paternal aunt}} * Esperanto: {{t|eo|onklino}} * Estonian: [[tädi]] * [[Ewe]]: [[tasi]], [[te]] * Finnish: {{t+|fi|täti}}, [[setä|sedän]] [[vaimo]] (''in-law'') * French: [[tante]] {{หญิง}}, [[tatie]] {{หญิง}} (''informal'') * [[West Frisian]]: [[muoike]] * German: {{t+|de|Tante|f}} [[väterlicherseits]] * Greek: [[θεία]] (theía) {{หญิง}}; [[θεια]] (theia) & [[θείτσα]] (theítsa) (affectionate terms but also pejoratives) {{หญิง}} * Hebrew: {{he-translation|דודה|dóda|wv=דּוֹדָה}} {{หญิง}} * Hungarian: {{t+|hu|nagynéni}} * Icelandic: {{t+|is|föðursystir|f}} * Irish: [[aintín]], ''f., 4th decl.'' * Italian: {{t+|it|zia|f}} * Japanese: [[おば]] (oba) * Korean: {{t+|ko|고모|tr=gomo|sc=Hang}} * [[Krisa]]: [[wini]] * Kurdish: *: Sorani: {{t|ku|پوور|tr=pûr|sc=KUchar}} * Latin: {{t+|la|amita}} * [[Meriam]]: [[apu]] * Norwegian: {{t|no|tante|m|f}}, {{t|no|faster|m|f}} * Polish: [[ciotka]] {{หญิง}}, [[ciocia]] {{หญิง}}, [[stryjenka]] {{หญิง}} (''in-law'') * Portuguese: {{t+|pt|tia|f}} * Russian: [[тётка]] (tjótka) {{หญิง}}, (''colloq.'') [[тётя]] (tjótja) {{หญิง}} * [[Scottish Gaelic]]: [[piuthar-athar]] {{หญิง}} * {{ttbc|Serbian}}: *: Cyrillic: [[тетка]] {{หญิง}}, [[стрина]] {{หญิง}}, [[амиџинца]] {{หญิง}} *: Roman: [[tetka]] {{หญิง}}, [[strina]] {{หญิง}}, [[amidžinca]] {{หญิง}} * [[Seri]]: [[aac]] * Slovene: {{t+|sl|teta|f}} * Spanish: {{t+|es|tía|f}} * Swedish: {{t+|sv|faster|c}}, {{t+|sv|tant|c}} * [[Tamil]]: ath'ai; (''in-law'') Periy'yamma (elder), Chi'thi (younger) * Taos: [[į̀ęmę’éna]] * [[Telugu]]: [[అత్త]] (aththa) * Turkish: {{t+|tr|hala}}, {{t+|tr|yenge}} (''in-law'') {{trans-bottom}} === รากศัพท์ 2 === {{onomatopoeic|th}} ==== คำอนุภาค ==== {{th-particle}} # {{lb|th|กลอน}} [[คำ]][[ออกเสียง]][[ท้าย]][[คำพูด]][[ใน]][[ความรำพึง]][[หรือ]][[วิตก]][[เป็นต้น]] #: {{ux|th|แม่'''อา'''}} #: {{ux|th|พี่'''อา'''}} ==== คำอุทาน ==== {{th-interj}} # เสียงที่เปล่งออกมาในความรำพึงหรือวิตกเป็นต้น === รากศัพท์ 3 === {{bor+|th|nan-hbl|丫||กิ่งไม้ที่แยกออกเหมือนตัว Y|tr=อา}} ==== คำนาม ==== {{th-noun}} # [[วิธี]][[แทง]][[โป]][[วิธี]][[หนึ่ง]] [[โดย]][[แทง]] อา [[เหม็ง]] [[ซั้ว]] [[กาง]][[ปีก]] 3 [[ประตู]] [[โป]][[ออก]][[ประตู]][[ใด]][[ใน]] 3 [[ประตู]][[นั้น]] [[เจ้ามือ]][[ใช้]] 1 [[ต่อ]] [[ถ้า]][[ออก]][[ประตู]][[อื่น]] [[เจ้ามือ]][[กิน]][[หมด]][[ทั้ง]] 3 [[ประตู]] === รากศัพท์ 4 === {{bor+|th|nan-tws|阿|tr=a1}} ==== คำอนุภาค ==== {{th-particle}} # คำขึ้นต้นเครือญาติที่มาจากภาษาจีน ใช้นำหน้าชื่อคนได้ด้วย #: {{ux|th|'''อา'''กง}}阿公 #: {{ux|th|'''อา'''ม่า}}阿嬷 #: {{ux|th|'''อา'''ตี๋}}阿弟 #: {{ux|th|'''อา'''หมวย}}阿妹 {{topics|th|ครอบครัว}} 0a4f2v5834xwvg69bmiv1ck6pphtvih 0 19932 5713812 4703058 2026-03-29T10:53:42Z Ai Ku Karng 17824 /* ภาษาไทย */ 5713812 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{inh+|th|tai-pro|*rawᴬ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|tts|เฮา}}, {{cog|lo|ເຮົາ}}, {{cog|nod|ᩁᩮᩢᩣ}}, {{cog|khb|ᦣᧁ}}, {{cog|blt|ꪹꪭꪱ}}, {{cog|shn|ႁဝ်း}}, {{cog|aho|𑜍𑜧}}, {{m|aho|𑜍𑜈𑜫}} หรือ {{m|aho|𑜍𑜧𑜈𑜫}}, {{cog|pcc|rauz}}, {{cog|za|raeuz}}, {{cog|tdd|ᥞᥝᥰ}} === การออกเสียง === {{th-pron}} === คำสรรพนาม === {{th-pronoun}} # [[สรรพนาม]][[บุรุษ]][[ที่]] 1 [[เป็น]][[คำ]][[แทน]][[ตัว]][[ผู้]][[พูด]] [[จะ]]เป็น[[คน]][[เดียว]][[หรือ]][[หลาย]]คน[[ก็]][[ได้]] [[ถ้า]]ผู้พูดเป็นคนคนเดียว [[อาจ]]พูดแทนคน[[อื่น ๆ]] [[รวม]][[ทั้ง]][[ตัวเอง]][[ด้วย]] หรืออาจพูด[[กับ]]ผู้ที่[[มี]][[ฐานะ]][[เสมอ]][[กัน]]หรือ[[ต่ำ]][[กว่า]] #: {{ux|th|เราทุกคนเป็นคนไทย}} #: {{ux|th|เรามีความเห็นอย่างนี้ เธอมีความเห็นอย่างไร}} #: {{ux|th|อธิบดีพูดกับนักการว่า ปีนี้เราจะขึ้นเงินเดือนให้ 2 ขั้น}} # สรรพนามบุรุษที่ 2 เป็นคำ[[ใช้]][[สำหรับ]]ผู้มี[[อำนาจ]]หรือ[[ผู้ใหญ่]]พูดกับ[[ผู้น้อย]] #: {{ux|th|เจ้าหน้าที่ถามผู้ต้องหาว่า เราจะรับสารภาพไหม}} ==== คำแปลภาษาอื่น ==== {{trans-top|สรรพนามบุรุษที่ 1 ใช้แทนชื่อคนหลายคน}} * เขมร: {{t+|km|យើង}} * คำเมือง: {{t+|nod|ᩁᩮᩢᩣ}} * ไทดำ: {{t+|blt|ꪹꪭꪱ}} * ไทใหญ่: {{t+|shn|ႁဝ်း}} * ลาว: {{t+|lo|ເຮົາ}} * เวียดนาม: {{t+|vi|ta}} * อังกฤษ: {{t+|en|we|tr=วี}} {{trans-bottom}} ==== ดูเพิ่ม ==== {{สรรพนามบุรุษภาษาไทยเดิม}} fl71wfbqyvtto3eao5mzunj160jfitw 0 26086 5713800 5632986 2026-03-29T07:43:56Z Ai Ku Karng 17824 /* คำสืบทอด */ 5713800 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == {{วิกิพีเดีย}} [[ไฟล์:Sunset-at-Sea.jpg|thumb|right|ทะเล]] === รูปแบบอื่น === * {{alt|th|ชเล||เลิกใช้}} === รากศัพท์ === {{bor+|th|okz-pre|ទន្លេ|ទន្លេ ~ ទន្លេយ}} หรือ{{bor|th|okz-ang|*ធ្លេ||แม่น้ำใหญ่, ทะเลสาบ, ทะเล}}<!--*dhle-->; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|km|ទន្លេ||แม่น้ำใหญ่}} === การออกเสียง === {{th-pron|ทะ-เล}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|ภูมิศาสตร์}} [[ห้วง]][[น้ำ]][[เค็ม]][[ที่]][[เวิ้งว้าง]][[กว้างใหญ่]] [[แต่]][[เล็ก]][[กว่า]][[มหาสมุทร]] #: {{syn|th|อรรถาภิธาน:ทะเล}} # {{lb|th|ในคำประสม}} {{clipping of|th|อาหารทะเล}}, [[อาหาร]][[ที่]][[มี]][[ส่วนประกอบ]][[จาก]][[อาหารทะเล]][[หลาย]] ๆ [[อย่าง]] # {{lb|th|กลอน}} [[อวัยวะเพศหญิง]] ==== ลูกคำ ==== {{col4|th |ทะเลเพลิง |ทะเลใน |ทะเลสาบ |ท้องทะเล |ไมล์ทะเล }} ==== คำแปลภาษาอื่น ==== {{trans-top| ห้วงน้ำเค็มที่เล็กกว่ามหาสมุทร}} * กรีก: {{t+|el|θάλασσα|f}}, {{t+|el|πέλαγος|n}}, {{t+|el|πόντος|m}} * กะเหรี่ยง: *: สะกอ: {{t|ksw|ပီၣ်လဲၣ်}} * เกาหลี: {{t+|ko|바다}}, {{t+|ko|해양}} ({{t+|ko|海洋}}) * เขมร: {{t+|km|សមុទ្រ}}, {{t+|km|សាគរ}} * คำตี้: {{t|kht|ပၢင်လၢဲ}} * คำเมือง: {{t|nod|ᨳᩃᩮ}}, {{t|nod|ᨴᩃᩮ}} * จอร์เจีย: {{t+|ka|ზღვა}} * จีน *: จีนกลาง: {{t+|cmn|海|tr=hǎi}} * ญี่ปุ่น: {{t+|ja|海|tr=うみ, umi}}, {{t+|ja|海|tr=かい, kai}} {{q|as a component}} * ดัตช์: {{t+|nl|zee|f|tr=เซ}} * แดลเมเชีย: {{t|dlm|mur}} * ตากาล็อก: {{t+|tl|dagat}} * ตุรกี: {{t+|tr|deniz}}, {{t+|tr|derya}} {{q|ร้อยกรอง}} * ไทดำ: {{t+|blt|ꪙꪾ꫁ꪹꪚꪸ꫁}} * ไทลื้อ: {{t|khb|ᦒᦰᦵᦟ}} * ไทใหญ่: {{t+|shn|ပၢင်ႇလၢႆႇ}} * นอร์เวย์: *: บุ๊กมอล: {{t+|nb|hav|n}}, {{t+|nb|sjø|m}} *: นือนอสก์: {{t|nn|hav|n}}, {{t|nn|sjø|m}} * นุง: {{t|nut|hài}} * บาสก์: {{t|eu|itsaso}} * บูร์ยัต: {{t|bua|ᠲᠡᠩᠭᠢᠰ}} * ปักษ์ใต้: {{t+|sou|เล}} * โปรตุเกส: {{t+|pt|mar|m}} * ฝรั่งเศส: {{t+|fr|mer|f|tr=แมร์}} * พม่า: {{t+|my|ပင်လယ်}}, {{t+|my|အဏ္ဏဝါ}} * ฟินแลนด์: {{t+|fi|meri}} * มลายูแบบปัตตานี: {{t|mfa|لاءوْء}} * มองโกเลีย: *: ซีริลลิก: {{t+|mn|далай}}, {{t+|mn|тэнгис}} *: มองโกเลีย: {{t|mn|ᠳᠠᠯᠠᠢ}}, {{t|mn|ᠲᠡᠩᠭᠢᠰ}} * มอญ: {{t|mnw|သၟာသၟိတ်}} * มาเลเซีย: {{t+|ms|laut}}, {{t+|ms|tasik}}, {{t+|ms|samudera}}, {{t+|ms|segara}}, {{t+|ms|bahar}} * มาวรี: {{t+|mi|moana}}, {{t+|mi|tai}} * เยอรมัน: {{t+|de|Meer|n}}, {{t+|de|See|f}} * รัสเซีย: {{t+|ru|мо́ре|n}} * เวียดนาม: {{t+|vi|biển}}, {{t+|vi|bể}} * สเปน: {{t+|es|mar|m|f}} * สวาฮีลี: {{t+|sw|bahari|c9|c10}} * สวีเดน: {{t+|sv|hav|n}}, {{t+|sv|sjö|c}} * สันสกฤต: {{t+|sa|समुद्र}}, {{t+|sa|धीर|m}} * แสก: {{t|skb|ถะเล๊}} * ไหล: {{t|lic|laengs}} * อังกฤษ: {{t+|en|sea|tr=ซี}} * อัมฮารา: {{t|am|ባሕር}} * อารบิก: {{t+|ar|بَحْر|m}}, {{t|ar|يَم|m}} * อิตาลี: {{t+|it|mare|m}} * อินโดนีเซีย: {{t+|id|laut}} * อินุกติตุต: {{t|iu|ᑕᕆᐅᖅ}} * อุยกูร์: {{t|ug|دېڭىز}} * อูรักลาโวยจ: {{t|urk|ลาโวยจ}} * เอสเปรันโต: {{t+|eo|maro}} * ไอซ์แลนด์: {{t+|is|haf|n}}, {{t+|is|sjór|m}}, {{t+|is|ægir|m}} {{q|กลอน}}, {{t+|is|úthaf|n}} * ฮังการี: {{t+|hu|tenger}} * ฮาวาย: {{t|haw|kai}}, {{t|haw|moana}} * ฮินดี: {{t+|hi|सागर|m}}, {{t+|hi|समुद्र|m}}, {{t+|hi|समुंदर}}, {{t+|hi|अम्बुधि|m}}, {{t+|hi|बहर|m}}, {{t+|hi|दरिया|m}}, {{t+|hi|दरया|f}} {{trans-bottom}} ==== คำสืบทอด ==== * {{desc|lo|ທະເລ|bor=1}} * {{desc|khb|ᦒᦰᦵᦟ|bor=1}} * {{desc|nod|ᨳᩃᩮ|bor=1}} === คำคุณศัพท์ === {{th-adj|-}} # ที่[[อยู่]][[หรือ]][[เกิด]][[ใน]]ทะเล #: {{ux|th|สาหร่ายทะเล}} #: {{ux|th|ปลิงทะเล}} #: {{ux|th|แมงดาทะเล}} ==== ลูกคำ ==== {{col4|th |สาหร่ายทะเล |ปลิงทะเล |แมงดาทะเล |ปูทะเล |พรายทะเล |ถุงทะเล }} ==== คำแปลภาษาอื่น ==== {{trans-top| (1)}} * อังกฤษ: {{t+|en|marine|tr=มะรีน}} {{trans-bottom}} 06x3oeujz6c747cxqbo98irg7u6467o 0 43662 5713790 1884452 2026-03-28T14:19:12Z ~2026-19398-22 18788 อี๊ ในความหมายว่า ป้า ได้รับจากภาษาแต้จิ๋ว 5713790 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาไทย == === การออกเสียง === {{th-pron}} === คำอุทาน === {{th-interj}} # [[คำ]][[ที่]][[เปล่ง]][[ออก]][[มา]][[แสดง]][[อาการ]][[รังเกียจ]][[สิ่งใดสิ่งหนึ่ง]][[เป็นต้น]], [[ยี้]] [[ก็]][[ว่า]] #: {{ux|th|อี๊! เสื้อสกปรกอย่างนี้ ยังจะเอามาให้อีก}} '''<big>คำเรียกญาติ</big>''' <big>'''อี๊'''</big> # คำเรียกญาติในภาษาแต้จิ๋ว อี๊ （姨）ความหมายคือ ป้า หรือ พี่สาวน้องสาวของแม่ 96etsfddigmhn43m3w3kj60xwhkygz6 5713791 5713790 2026-03-28T14:19:45Z ~2026-19398-22 18788 5713791 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาไทย == === การออกเสียง === {{th-pron}} === คำอุทาน === {{th-interj}} # [[คำ]][[ที่]][[เปล่ง]][[ออก]][[มา]][[แสดง]][[อาการ]][[รังเกียจ]][[สิ่งใดสิ่งหนึ่ง]][[เป็นต้น]], [[ยี้]] [[ก็]][[ว่า]] #: {{ux|th|อี๊! เสื้อสกปรกอย่างนี้ ยังจะเอามาให้อีก}} '''<big>คำเรียกญาติ</big>''' <big>'''อี๊'''</big> # คำเรียกญาติในภาษาแต้จิ๋ว อี๊ （姨）ความหมายคือ ป้า หรือ พี่สาวน้องสาวของแม่ rtmjsafmcfo7ibh2p0la7qm4ykineoi 0 45404 5713788 1882914 2026-03-28T14:06:08Z ~2026-19398-22 18788 เพิ่มเติม การเทียบภาษา กับภาษาจีน 喷 ที่ออกเสียงคล้ายและความหมายใกล้เคียงกัน 5713788 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === ร่วมเชื้อสายกับ {{cog|za|bwnh|tr=ปื่น-พ่น}}, {{cog|zzj|paenh|tr=พั่น-พ่น }} เทียบกับภาษาจีน 喷 === การออกเสียง === {{th-pron}} === คำกริยา === {{th-verb}} # [[ห่อ]][[ปาก]][[เป่า]][[ให้]][[สิ่งใดสิ่งหนึ่ง]][[ใน]]ปาก[[ออก]][[มา]][[เป็น]][[ฝอย]][[เป็นต้น]] # [[ที่]][[อาการ]][[มี]][[ลักษณะ]][[คล้ายคลึง]][[เช่น]][[นั้น]] #: {{ux|th|พ่นไฟ}} #: {{ux|th|พ่นสี}} # {{lb|th|ปาก|สแลง}} [[พูด]][[มาก]] #: {{ux|th|รีบ ๆ เข้าเถอะ อย่ามัวพ่นอยู่เลย}} lf4hii8kjygkb87j1s8i83pamaqmrzu 0 135074 5713801 3325974 2026-03-29T08:01:15Z Ai Ku Karng 17824 /* ภาษาเขิน */ 5713801 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาเขิน == === รากศัพท์ 1 === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|shn|ႁဵတ်း}} ==== คำกริยา ==== {{kkh-verb}} # {{lb|kkh|สกรรม}} [[ทำ]] ===== คำพ้องความ ===== {{rel-top|ทำ}} * {{l|kkh|ᨠ᩠ᨴᩣᩴ}} * {{l|kkh|ᨸᩯ᩠ᨦ}} {{rel-mid}} * {{l|kkh|ᨿᩮ᩠ᨯ}} * {{l|kkh|ᩈ᩶ᩣ᩠ᨦ}} {{rel-bottom}} === รากศัพท์ 2 === {{inh+|th|tai-pro|*ʰrwetᴰ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|nod|ᩉᩮᩢ᩠ᨯ}}, {{cog|lo|ເຫັດ}}, {{cog|shn|ႁဵပ်း}} หรือ {{m|shn|ႁႅပ်း}}, {{cog|za|raet}}, {{cog|zzj|vid}} ==== คำนาม ==== {{kkh-noun}} # [[เห็ด]] axu5fnrnzk2hn0nkvpcentg88184e12 0 135343 5713803 5713770 2026-03-29T08:47:49Z Ai Ku Karng 17824 5713803 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|ns=ᨷ᩵|~=บ่อ|f=บ่}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/bɔː˨˩/|a=เชียงใหม่}} === คำกริยาวิเศษณ์ === {{nod-adv|-}} # [[ไม่]] #: {{syn|nod|ᨷᩮᩢ᩵ᩤ}} ap0qjprozmdu9lxnfot0l5p3e4th0rz 0 169602 5713792 1884401 2026-03-28T15:33:06Z Jamnanja 16523 /* คำนาม */ 5713792 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาไทย == {{wp}} === รากศัพท์ === {{inh+|th|tai-pro|*C̥.waːjᴬ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|nod|ᩉ᩠ᩅᩣ᩠ᨿ}}, {{cog|lo|ຫວາຍ}}, {{cog|shn|ဝၢႆ}}, {{cog|aho|𑜈𑜩}} === การออกเสียง === {{th-pron|หฺวาย}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[ชื่อ]][[เรียก]][[ปาล์ม]][[หลาย]][[ชนิด]]หลาย[[สกุล]] [[ใน]][[วงศ์]] Palmae [[ขึ้น]][[เป็น]][[กอ]] [[ลำต้น]][[ยาว]][[ทอด]][[เลื้อย]] [[ผิว]][[เกลี้ยง]][[เหนียว]] [[กาบ]][[และ]][[ก้าน]][[ใบ]][[มี]][[หนาม]] [[เช่น]] หวายตะค้าทอง (''Calamus caesius'' Blume), หวายขม (''C. viminalis'' Willd.) [[หัว]][[ใช้]][[ทำ]][[ยา]][[ได้]], หวายน้ำ (''Daemonorops angustifolia'' (Griff.) Mart.) #: {{synonyms|th|เพตร|เวตร}} # ชื่อ[[กล้วยไม้]]หลายชนิดในสกุล ''Dendrobium'' วงศ์ Orchidaceae เช่น หวายตะมอย ci2wr6w84bat8cj1lyoy7bva7u2j4z5 5713793 5713792 2026-03-28T15:34:06Z Jamnanja 16523 /* คำนาม */ 5713793 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาไทย == {{wp}} === รากศัพท์ === {{inh+|th|tai-pro|*C̥.waːjᴬ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|nod|ᩉ᩠ᩅᩣ᩠ᨿ}}, {{cog|lo|ຫວາຍ}}, {{cog|shn|ဝၢႆ}}, {{cog|aho|𑜈𑜩}} === การออกเสียง === {{th-pron|หฺวาย}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[ชื่อ]][[เรียก]][[ปาล์ม]][[หลาย]][[ชนิด]]หลาย[[สกุล]] [[ใน]][[วงศ์]] Palmae [[ขึ้น]][[เป็น]][[กอ]] [[ลำต้น]][[ยาว]][[ทอด]][[เลื้อย]] [[ผิว]][[เกลี้ยง]][[เหนียว]] [[กาบ]][[และ]][[ก้าน]][[ใบ]][[มี]][[หนาม]] [[เช่น]] หวายตะค้าทอง (''Calamus caesius'' Blume), หวายขม (''C. viminalis'' Willd.) [[หัว]][[ใช้]][[ทำ]][[ยา]][[ได้]], หวายน้ำ (''Daemonorops angustifolia'' (Griff.) Mart.) #: {{synonyms|th|เพตร|เวตร|แวตร}} # ชื่อ[[กล้วยไม้]]หลายชนิดในสกุล ''Dendrobium'' วงศ์ Orchidaceae เช่น หวายตะมอย knkskuwdk9dm3w1vqa60sdjns8nm4g3 0 230916 5713810 1559489 2026-03-29T10:21:26Z Ai Ku Karng 17824 /* ภาษาคำเมือง */ 5713810 wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รากศัพท์ === {{bor+|nod|th|ญี่ปุ่น}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/ɲiː˦˨.pun˨˩/|a=เชียงใหม่}} === คำวิสามานยนาม === {{nod-proper noun}} # [[ญี่ปุ่น]] ianiiol8abqdhmp2y6sb8x22ptlr1fy 10 236744 5713795 1028672 2026-03-28T20:03:20Z EmausBot 8119 แก้หน้าเปลี่ยนทางซ้ำซ้อนไปเป็น [[แม่แบบ:eo-pr]] 5713795 wikitext text/x-wiki #เปลี่ยนทาง [[แม่แบบ:eo-pr]] mx5vvtnbt5m1bda9fk1597aq2ul7yrz 0 263496 5713811 1645265 2026-03-29T10:40:00Z Ai Ku Karng 17824 /* ภาษาไทลื้อ */ 5713811 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทลื้อ == === รากศัพท์ === {{bor+|khb|th|ทะเล}}, จาก{{der|khb|km|ទន្លេ||แม่น้ำ}}；ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|lo|ທະເລ}}, {{cog|nod|ᨳᩃᩮ}} === การออกเสียง === {{khb-pron|ᦒ-ᦵᦟ}} === คำนาม === {{khb-noun}} # [[ทะเล]] eo66vbogpujdptvcodr2933vvbw8v10 0 2300501 5713804 5652865 2026-03-29T08:52:42Z Ai Ku Karng 17824 /* ภาษาไทใต้คง */ 5713804 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทใต้คง == === รากศัพท์ === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|shn|ဢူႈ}} === คำนาม === {{tdd-verb}} # [[พ่อ]] #: {{syn|tdd|ᥟᥧᥲ}} qm6obq4zszh7n7289vavf2jdz4r2ieg 5713805 5713804 2026-03-29T08:53:21Z Ai Ku Karng 17824 5713805 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทใต้คง == === รากศัพท์ === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|shn|ဢူႈ}} === คำนาม === {{tdd-verb}} # [[พ่อ]] #: {{syn|tdd|ᥙᥨᥝ}} frzwren1brtvoem9pgbxjpxpw7jhs8k 0 2325829 5713802 5713768 2026-03-29T08:47:30Z Ai Ku Karng 17824 5713802 wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|~=เบ่า}} === รากศัพท์ === {{inh+|th|tai-pro|*ɓawᴮ||ไม่}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|lo|ເບົ່າ}}, {{cog|shn|မဝ်ႇ}}, {{cog|blt|ꪹꪚ꪿ꪱ}}, {{cog|kkh|ᨷᩢ}} {{cog|khb|ᦢᧁᧈ}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/baw˨˩/|a=เชียงใหม่}} === คำกริยาวิเศษณ์ === {{nod-adv|-}} # [[ไม่]] #: {{syn|nod|ᨷᩴ᩵}} === อ้างอิง === * {{R:nod:LannaDic}} trec0g72qfuhv3q4p1wy9atb9xva5e0 3 2325834 5713794 2026-03-28T19:49:05Z New user message 2698 เพิ่ม[[Template:Welcome|สารต้อนรับ]]ในหน้าคุยของผู้ใช้ใหม่ 5713794 wikitext text/x-wiki {{Template:Welcome|realName=|name=BurmeseLex}} -- [[ผู้ใช้:New user message|New user message]] ([[คุยกับผู้ใช้:New user message|คุย]]) 02:49, 29 มีนาคม 2569 (+07) sgbbucfv74goy7y8mibx28upehkzi3u 3 2325835 5713796 2026-03-29T05:05:29Z New user message 2698 เพิ่ม[[Template:Welcome|สารต้อนรับ]]ในหน้าคุยของผู้ใช้ใหม่ 5713796 wikitext text/x-wiki {{Template:Welcome|realName=|name=TenmaYuuki}} -- [[ผู้ใช้:New user message|New user message]] ([[คุยกับผู้ใช้:New user message|คุย]]) 12:05, 29 มีนาคม 2569 (+07) 6jl4bchm69chqjosmsla5dduc0gd3kl 0 2325836 5713797 2026-03-29T05:39:25Z Ai Ku Karng 17824 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|~=เฮ็ด}} === รากศัพท์ === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|khb|ᦵᦣᧆ}}, {{cog|lo|ເຮັດ}}, {{cog|tts|เฮ็ด}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/het˦˥/|a=เชียงใหม่}} === คำกริยาวิเศษณ์ === {{nod-adv|-}} # [[ทำ]] ==== หมาย..." 5713797 wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|~=เฮ็ด}} === รากศัพท์ === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|khb|ᦵᦣᧆ}}, {{cog|lo|ເຮັດ}}, {{cog|tts|เฮ็ด}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/het˦˥/|a=เชียงใหม่}} === คำกริยาวิเศษณ์ === {{nod-adv|-}} # [[ทำ]] ==== หมายเหตุการใช้ ==== [[นิยม]][[ใช้]][[ใน]][[วรรณคดี]] ปกติใช้ {{l|nod|ᨿᩮ᩠ᨿᩡ}} bftr5hj39rojioy14lxjfk0gr9ugncq 5713799 5713797 2026-03-29T05:54:23Z Ai Ku Karng 17824 /* ภาษาคำเมือง */ 5713799 wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|l=เร็ด|s=เฮ็ด}} === รากศัพท์ === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|khb|ᦵᦣᧆ}}, {{cog|lo|ເຮັດ}}, {{cog|tts|เฮ็ด}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/het˦˥/|a=เชียงใหม่}} === คำกริยาวิเศษณ์ === {{nod-adv|-}} # [[ทำ]] ==== หมายเหตุการใช้ ==== [[นิยม]][[ใช้]][[ใน]][[วรรณคดี]] ปกติใช้ {{l|nod|ᨿᩮ᩠ᨿᩡ}} 07rm3njdgtof116zmo57pq4xyo3ac3h 0 2325837 5713806 2026-03-29T09:42:59Z Ai Ku Karng 17824 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาไทลื้อ == === คำนาม === {{khb-noun}} # {{alternative form of|khb|ᦵᦋᧂᦣᦳᧂᧈ}}" 5713806 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทลื้อ == === คำนาม === {{khb-noun}} # {{alternative form of|khb|ᦵᦋᧂᦣᦳᧂᧈ}} bm0hatjnv7zfxq8whso0zgjwg7ikfyf 0 2325838 5713807 2026-03-29T10:00:05Z Ai Ku Karng 17824 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาไทลื้อ == === รากศัพท์ === {{bor+|lo|th|ญี่ปุ่น}} === การออกเสียง === {{khb-pron|ᦍᦲᧈ-ᦔᦳᧃᧈ}} === คำวิสามานยนาม === {{khb-proper noun}} # {{l|khb|ญี่ปุ่น}} [[ประเทศญี่ปุ่น]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''Dai Lue dictionary ᦈᦹᧈ ᦶᦑᧃ..." 5713807 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทลื้อ == === รากศัพท์ === {{bor+|lo|th|ญี่ปุ่น}} === การออกเสียง === {{khb-pron|ᦍᦲᧈ-ᦔᦳᧃᧈ}} === คำวิสามานยนาม === {{khb-proper noun}} # {{l|khb|ญี่ปุ่น}} [[ประเทศญี่ปุ่น]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''Dai Lue dictionary ᦈᦹᧈ ᦶᦑᧃ ᦺᦑ ᦟᦹᧉ 傣泐词典 - ''. Webonary – Dictionaries and Grammars of the World. https://www.webonary.org/dailu/ jxoqd8nz90b9giiyuoh7tog52xmwbii 5713808 5713807 2026-03-29T10:01:27Z Ai Ku Karng 17824 /* ภาษาไทลื้อ */ 5713808 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทลื้อ == === รากศัพท์ === {{bor+|lo|th|ญี่ปุ่น}} === การออกเสียง === {{khb-pron|ᦍᦲᧈ-ᦔᦳᧃᧈ}} === คำวิสามานยนาม === {{khb-proper noun}} # [[ญี่ปุ่น]], [[ประเทศญี่ปุ่น]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''Dai Lue dictionary ᦈᦹᧈ ᦶᦑᧃ ᦺᦑ ᦟᦹᧉ 傣泐词典 - ''. Webonary – Dictionaries and Grammars of the World. https://www.webonary.org/dailu/ 895b4sj82bwslw3b03bbnlzbmrpqirh 5713809 5713808 2026-03-29T10:07:48Z Ai Ku Karng 17824 /* ภาษาไทลื้อ */ 5713809 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทลื้อ == === รากศัพท์ === {{bor+|lo|th|ญี่ปุ่น}} === การออกเสียง === {{khb-pron|ᦍᦲᧈ-ᦔᦳᧃᧈ}} === คำวิสามานยนาม === {{khb-proper noun}} # [[ญี่ปุ่น]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''Dai Lue dictionary ᦈᦹᧈ ᦶᦑᧃ ᦺᦑ ᦟᦹᧉ 傣泐词典 - ''. Webonary – Dictionaries and Grammars of the World. https://www.webonary.org/dailu/ gczk6d3h68raiflagar578itndmvu6f