Wiktionary thwiktionary https://th.wiktionary.org/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%88%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%B8%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%A1:%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%81 MediaWiki 1.46.0-wmf.23 case-sensitive สื่อ พิเศษ พูดคุย ผู้ใช้ คุยกับผู้ใช้ วิกิพจนานุกรม คุยเรื่องวิกิพจนานุกรม ไฟล์ คุยเรื่องไฟล์ มีเดียวิกิ คุยเรื่องมีเดียวิกิ แม่แบบ คุยเรื่องแม่แบบ วิธีใช้ คุยเรื่องวิธีใช้ หมวดหมู่ คุยเรื่องหมวดหมู่ ภาคผนวก คุยเรื่องภาคผนวก ดัชนี คุยเรื่องดัชนี สัมผัส คุยเรื่องสัมผัส อรรถาภิธาน คุยเรื่องอรรถาภิธาน TimedText TimedText talk มอดูล คุยเรื่องมอดูล Event Event talk 14 11457 5715500 901768 2026-04-10T06:01:10Z Octahedron80 267 แทนที่เนื้อหาด้วย "{{auto cat}}" 5715500 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 11491 5715502 903128 2026-04-10T06:01:46Z Octahedron80 267 แทนที่เนื้อหาด้วย "{{auto cat}}" 5715502 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 11496 5715501 903129 2026-04-10T06:01:32Z Octahedron80 267 แทนที่เนื้อหาด้วย "{{auto cat}}" 5715501 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 11853 5715454 5715266 2026-04-10T04:49:45Z Alifshinobi 397 /* คำแปลภาษาอื่น */ 5715454 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == {{wp|ประเทศอัฟกานิสถาน}} [[File:Afghanistan in its region.svg|thumb|ประเทศอัฟกานิสถาน]] [[File:Flag of the Taliban (Shahada v2).svg|thumb|ธงชาติของประเทศอัฟกานิสถาน]] === รากศัพท์ === {{bor+|th|en|Afghanistan}} === การออกเสียง === {{th-pron|อั๊บ-กา-นิด-สะ-ถาน|อั๊ฟ-กา-นิด-สะ-ถาน|อั๊ฟ-กา-นิส-ถาน}} === คำวิสามานยนาม === {{th-proper noun}} # {{lang|th|([[ประเทศ]]~)}} [[ประเทศ]][[ที่]][[ไม่]][[มี]][[ทาง]][[ออก]][[สู่]][[ทะเล]][[ประเทศ]][[หนึ่ง]][[ใน]][[เอเชียกลาง]][[ตอน]][[ใต้]] [[มี]][[กรุง]][[คาบูล]][[เป็น]][[เมืองหลวง]] ==== คำแปลภาษาอื่น ==== {{trans-top|ประเทศที่ไม่มีทางออกสู่ทะเลประเทศหนึ่งในเอเชียกลางตอนใต้}} * กากาอุซ: {{t|gag|Afganistan}} * กาตาลา: {{t+|ca|Afganistan|alt=l’Afganistan|m}} * กาลิเซีย: {{t+|gl|Afganistán|m}} * เกาหลี: {{t+|ko|^아프가니스탄}} * เขมร: {{t|km|អាហ្វហ្គានីស្ថាន}} * ครีโอลมอริเชียส: {{t|mfe|Afganistan}} * คาชุบ: {{t+|csb|Afganistón}} * จอร์เจีย: {{t+|ka|ავღანეთი}} * จีน: *: กวางตุ้ง: {{t|yue|阿富汗|tr=aa3 fu3 hon6, o1 fu3 hon6}} *: หมิ่นตะวันออก: {{t|cdo|阿富汗}} *: แคะ: {{t|hak|阿富汗|tr=Â-fu-hon}} *: หมิ่นใต้ : {{t|nan-hbl|阿富汗|tr=A-hù-hān}} *: จีนกลาง: {{t+|cmn|阿富汗}}; {{t|cmn|愛烏罕|tr=Àiwūhǎn}} {{q|ทางประวัติศาสตร์}} *: อู๋: {{t|wuu|阿富汗}} * เช็ก: {{t|cs|Afgánistán|m}}, {{t+|cs|Afghánistán|m}} * เซอร์โบ-โครเอเชีย: *: ซีริลลิก: {{t|sh|Афганѝста̄н|m}}, {{t|sh|Авганѝста̄н|m}} *: ละติน: {{t+|sh|Afganìstān|m}}, {{t|sh|Avganìstān|m}} * ญี่ปุ่น: {{t+|ja|アフガニスタン|tr=Afuganisutan}}, {{t+|ja|アフガン|tr=Afugan}} * ดัตช์: {{t+|nl|Afghanistan|n}} * ตากาล็อก: {{t+|tl|Apganistan}} * ตาตาร์: {{t|tt|Әфганстан}} * ตุรกี: {{t+|tr|Afganistan}} * เติร์กเมน: {{t|tk|Owganystan}} * นอร์มัน: {{t|nrf|Afghanistan|m}} * นอร์เวย์: *: บุ๊กมอล: {{t+|nb|Afghanistan|n}} *: นือนอสก์: {{t+|nn|Afghanistan|n}} * นาวัตล์: *: นาวัตล์ตอนกลาง: {{t|nhn|Afganistan}} * บาสก์: {{t+|eu|Afganistan}} * ปาทาน: {{t+|ps|افغانستان|m|tr=afǧānestān}} * เปอร์เซีย: *: เปอร์เซียคลาสสิก: {{t|fa-cls|اَفْغَانِسْتَان}} *: ดารี: {{t|prs|اَفْغَانِسْتَان}} *: เปอร์เซียแบบอิหร่าน: {{t|fa-ira|اَفْغانِسْتان}} * โปรตุเกส: {{t+|pt|Afeganistão|m|tr=อาฟือกานีฌเตาง์}} * โปแลนด์: {{t+|pl|Afganistan|m-in}} * ฝรั่งเศส: {{t+|fr|Afghanistan|m}} * พม่า: {{t|my|အာဖဂန်နစ်စတန်}} * ฟินแลนด์: {{t+|fi|Afganistan}} * แฟโร: {{t+|fo|Afganistan|n}} * มอลตา: {{t|mt|Afganistan|m}} * เยอรมัน: {{t+|de|Afghanistan|n}} * รวันดา-รุนดี: {{t|rw|Afuganisitani}} * โรมาเนีย: {{t+|ro|Afganistan|n}} * ลักเซมเบิร์ก: {{t+|lb|Afghanistan}} * สเปน: {{t+|es|Afganistán|m}} * สโลวัก: {{t+|sk|Afganistan|m}} * สโลวีเนีย: {{t+|sl|Afgȃnistan|m}} * สวีเดน: {{t+|sv|Afghanistan|n}} * อังกฤษ: {{t+|en|Afghanistan}} * อัสตูเรียส: {{t+|ast|Afganistán}} * อาฟรีกานส์: {{t+|af|Afghanistan}} * อาหรับ: {{t+|ar|أَفْغَانِسْتَان|f}} * อิตาลี: {{t+|it|Afghanistan|m}}, {{t+|it|Afganistan|m}}, {{t|it|Afgania|f}} * อินโดนีเซีย: {{t|id|Afghanistan}} * อีโด: {{t+|io|Afganistan}} * อุตซิตา: {{t+|oc|Afganistan|m}} * เอสโตเนีย: {{t+|et|Afganistan}} * แอลเบเนีย: {{t+|sq|Afganistan|m}} {{q|ไม่ชี้เฉพาะ}}, {{t+|sq|Afganistani|m}} {{q|ชี้เฉพาะ}} * ไอซ์แลนด์: {{t+|is|Afganistan}} {{trans-bottom}} {{topics|th|ประเทศ}} qiiiqnihi7kxr2mxn5477pcvuvyn3ay 0 13057 5715633 1873723 2026-04-10T09:46:17Z Ponpan 693 /* ภาษาเยอรมัน */ 5715633 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาเยอรมัน == === การออกเสียง === * {{IPA|de|/baŋk/}} * {{audio|de|De-Bank.ogg}} * {{audio|de|De-Bank2.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} * {{rhymes|de|aŋk|s=1}} === รากศัพท์ 1 === [[ไฟล์:Bench and waste container Schnaittach DE 2007-02-16.jpg|thumb|180px| (1) Bank (ม้านั่ง)]] [[ไฟล์:Rhein Balzers-Trübbach.JPG|thumb|180px| (2) Bank (หาด)]] [[ไฟล์:Blue lias cliffs at Lyme Regis.jpg|thumb|180px| (3) Bank (ชั้นหิน)]] จาก {{inh|de|gmh|-}} และ {{inh|de|goh|banc}}, {{m|goh|bank||height}}, จาก{{inh|de|gmw-pro|*banki}}, จาก{{inh|de|gem-pro|*bankiz}}; เกี่ยวข้องกับ{{cog|osx|bank}} ==== คำนาม ==== {{de-noun|f,^e|dim=^chen}} # [[ม้านั่ง]] {{gloss|ที่นั่งขนาดยาว สามารถนั่งได้หลายคนหรือวางสิ่งของไว้ด้านข้าง}} # [[หาด]], [[สันดอน]]ที่เกิดจากการ[[สะสม]]ของ[[ตะกอน]]ตาม[[ท้องน้ำ]] # {{lb|de|ธรณีวิทยา}} [[ชั้นหิน]] ==== การผันรูป ==== {{de-ndecl|f,^e}} ===== คำลูกกลุ่ม ===== {{col2|de |Anklagebank |Austernbank |Drehbank |Fensterbank |Folterbank |Fußbank |Hantelbank |Hobelbank |Kirchenbank |Klopfbank |Korallenbank |Nebelbank |Sandbank |Schlachtbank |Schulbank |Sitzbank |Sonnenbank |Streckbank |Werkbank |Wolkenbank }} ===== ลูกคำ ===== * {{l|de|auf die lange Bank schieben}} * {{l|de|Bänkelsänger}} ===== คำสืบทอด ===== * {{desc|da|bank|bor=1}} * {{desc|nb|bank|bor=1}} === รากศัพท์ 2 === ตั้งแต่คริสต์ศตวรรษที่ 15, ความหมายตาม{{der|de|it|[[banco]], [[banca]]|t=ที่นั่ง” และ “ธนาคาร}}, จาก{{m+|goh|bank}} (รากศัพท์ที่ 1) ==== คำนาม ==== [[ไฟล์:Borken Sparkasse.jpg|thumb|180px| (1) Bank (ธนาคาร)]] {{de-noun|f}} # [[ธนาคาร]] ==== การผันรูป ==== {{de-ndecl|f}} ===== คำลูกกลุ่ม ===== {{col2|de |Blutbank |Bundesbank |Datenbank |Landesbank |Notenbank |Samenbank |Staatsbank<t:state bank> |Weltbank |Zentralbank }} ===== ลูกคำ ===== {{col2|de |Bankgeheimnis |Bankier |Bankkauffrau |Bankkaufmann |Banknote }} ===== คำสืบทอด ===== ''คำสืบทอดบางส่วนอาจได้รับการสืบทอดผ่านภาษาอื่น ๆ ในยุโรป'' {{top3}} * {{desc|bor=1|bg|банка}} * {{desc|bor=1|et|pank}} * {{desc|bor=1|hu|bank}} * {{desc|bor=1|pl|bank|}} * {{desc|bor=1|lv|banka}} * {{desc|bor=1|lt|bankas}} * {{desc|bor=1|dsb|bank}} * {{desc|bor=1|mk|банка}} * {{desc|bor=1|ru|банк}} {{see desc}} * {{desc|bor=1|sgs|banks}} * {{desc|bor=1|sh|banka}} / {{l|sh|банка}} * {{desc|bor=1|sk|banka}} * {{desctree|bor=1|sv|bank|qq=หรือจากดัตช์, เยอรมันต่ำ}} * {{desc|bor=1|yi|באַנק}} {{bottom}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:de:DWDS}} * {{R:de:UniLeipzig}} * {{R:de:Duden|Bank_Geldinstitut_Gebaeude|Bank (Geldinstitut, Gebäude)}} * {{R:de:Duden|Bank_Sitzgelegenheit|Bank (Sitzgelegenheit)}} * {{pedia|lang=de}} {{C|de|การธนาคาร|อาคาร}} met99fi2f3vopot2h6r0m8ws6rt2140 0 13264 5715625 5449660 2026-04-10T09:20:13Z Ponpan 693 5715625 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาเยอรมัน == === รากศัพท์ === จาก{{inh|de|gmh|huon}}, จาก{{inh|de|goh|huon}}, จาก{{inh|de|gmw-pro|*hōn}}; เทียบ{{cog|nl|hoen}}; ดูเพิ่ม {{cog|de|Henne}} === การออกเสียง === * {{IPA|de|/huːn/}} * {{audio|de|De-Huhn.ogg}} * {{audio|de|De-Huhn2.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำนาม === [[ไฟล์:Mother hen with chicks02.jpg|thumb|Huhn (หรือ [[Henne]]) mit [[Küken]] - แม่ไก่และลูกเจี๊ยบ]] {{de-noun|n,(e)s,^er|dim=^chen,^lein}} # {{lb|de|chiefly|รูปพหูพจน์}} [[ไก่]] #: {{syn|de|Haushuhn}} # [[ไก่ตัวเมีย]], [[แม่ไก่]] #: {{syn|de|Henne}} #: {{usex|de|Mein '''Huhn''' hat schon Eier gelegt.|แม่ไก่ของฉันออกไข่แล้ว}} # {{clipping of|de|Hühnervogel}} ==== การใช้ ==== * โดยทั่วไปคำว่า ''Huhn'' (รูปเอกพจน์) หมายถึงไก่ตัวเมีย ส่วนคำว่า ''Hühner'' (รูปพหูพจน์) อาจรวมถึงไก่ตัวผู้ด้วย ==== การผันรูป ==== {{de-ndecl|n,(e)s,^er}} ==== คำลูกกลุ่ม ==== {{col|de|Hahn|Henne|Hühnchen}} {{col|de|Backhuhn|Curryhuhn|Poularde|Hähnchen|Masthuhn|Suppenhuhn|Auerhuhn|Bankivahuhn|Binsenhuhn|Birkhuhn|Blässhuhn|Feldhuhn|Felsenhuhn|Flughuhn|Großfußhuhn|Haselhuhn|Haubenhuhn|Haushuhn|Hokkohuhn|Kammhuhn|Königshuhn|Lachshuhn|Landhuhn|Landhuhnrassen|Moorhuhn|Perlhuhn|Präriehuhn|Purpurhuhn|Rebhuhn|Rothuhn|Schneehuhn|Schopfhuhn|Seidenhuhn|Stallhuhn|Steinhuhn|Steißhuhn|Sultanshuhn|Sumpfhuhn|Teichhuhn|Truthuhn|Zigeunerhuhn|Zwerghuhn}} ==== ลูกคำ ==== {{col|de|title=คำนาม|Hühnerauge|Hühnerbein|Hühnerbiss|Hühnerblut|Hühnerbraten|Hühnerbrühe|Hühnerdarm|Hühnerdiebstahl|Hühnerdreck|Hühnerei|Hühnerfarm|Hühnerfeder|Hühnerfleisch|Hühnerfloh|Hühnerfrikassee|Hühnerfutter|Hühnergans|Hühnergegacker|Hühnergelege|Hühnergericht|Hühnerhabicht|Hühnerhaltung|Hühnerhaufen|Hühnerhaus|Hühnerhof|Hühnerjagd|Hühnerkacke|Hühnerkadaver|Hühnerkeule|Hühnerklein|Hühnerknochen|Hühnerkot|Hühnerleber|Hühnerleiter|Hühnermist|Hühnerragout|Hühnersalat|Hühnerschar|Hühnerscheiße|Hühnerschnitzel|Hühnerschuppen|Hühnerstall|Hühnerstange|Hühnersuppe|Hühnervogel|Hühnerzucht}} {{col|de|title=คำกริยา|hühnern}} ==== สำนวน ==== {{col|de|da lachen ja die Hühner|das Huhn, das goldene Eier legt, schlachten|das ist ja ein richtiger Hühnerhof|mit den Hühnern aufstehen|mit den Hühnern zu Bett gehen|sich wie ein aufgescheuchtes Huhn verhalten|auch ein blindes Huhn findet mal ein Korn,ein blindes Huhn findet auch mal ein Korn}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:de:Duden}} * {{R:de:DWDS}} * {{pedia|lang=de}} {{C|de|นก}} 0eujtkjcamms6rc5qz05cz0ddz6tojb 5715626 5715625 2026-04-10T09:20:35Z Ponpan 693 /* คำนาม */ 5715626 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาเยอรมัน == === รากศัพท์ === จาก{{inh|de|gmh|huon}}, จาก{{inh|de|goh|huon}}, จาก{{inh|de|gmw-pro|*hōn}}; เทียบ{{cog|nl|hoen}}; ดูเพิ่ม {{cog|de|Henne}} === การออกเสียง === * {{IPA|de|/huːn/}} * {{audio|de|De-Huhn.ogg}} * {{audio|de|De-Huhn2.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำนาม === [[ไฟล์:Mother hen with chicks02.jpg|thumb|Huhn (หรือ [[Henne]]) mit [[Küken]] - แม่ไก่กับลูกเจี๊ยบ]] {{de-noun|n,(e)s,^er|dim=^chen,^lein}} # {{lb|de|chiefly|รูปพหูพจน์}} [[ไก่]] #: {{syn|de|Haushuhn}} # [[ไก่ตัวเมีย]], [[แม่ไก่]] #: {{syn|de|Henne}} #: {{usex|de|Mein '''Huhn''' hat schon Eier gelegt.|แม่ไก่ของฉันออกไข่แล้ว}} # {{clipping of|de|Hühnervogel}} ==== การใช้ ==== * โดยทั่วไปคำว่า ''Huhn'' (รูปเอกพจน์) หมายถึงไก่ตัวเมีย ส่วนคำว่า ''Hühner'' (รูปพหูพจน์) อาจรวมถึงไก่ตัวผู้ด้วย ==== การผันรูป ==== {{de-ndecl|n,(e)s,^er}} ==== คำลูกกลุ่ม ==== {{col|de|Hahn|Henne|Hühnchen}} {{col|de|Backhuhn|Curryhuhn|Poularde|Hähnchen|Masthuhn|Suppenhuhn|Auerhuhn|Bankivahuhn|Binsenhuhn|Birkhuhn|Blässhuhn|Feldhuhn|Felsenhuhn|Flughuhn|Großfußhuhn|Haselhuhn|Haubenhuhn|Haushuhn|Hokkohuhn|Kammhuhn|Königshuhn|Lachshuhn|Landhuhn|Landhuhnrassen|Moorhuhn|Perlhuhn|Präriehuhn|Purpurhuhn|Rebhuhn|Rothuhn|Schneehuhn|Schopfhuhn|Seidenhuhn|Stallhuhn|Steinhuhn|Steißhuhn|Sultanshuhn|Sumpfhuhn|Teichhuhn|Truthuhn|Zigeunerhuhn|Zwerghuhn}} ==== ลูกคำ ==== {{col|de|title=คำนาม|Hühnerauge|Hühnerbein|Hühnerbiss|Hühnerblut|Hühnerbraten|Hühnerbrühe|Hühnerdarm|Hühnerdiebstahl|Hühnerdreck|Hühnerei|Hühnerfarm|Hühnerfeder|Hühnerfleisch|Hühnerfloh|Hühnerfrikassee|Hühnerfutter|Hühnergans|Hühnergegacker|Hühnergelege|Hühnergericht|Hühnerhabicht|Hühnerhaltung|Hühnerhaufen|Hühnerhaus|Hühnerhof|Hühnerjagd|Hühnerkacke|Hühnerkadaver|Hühnerkeule|Hühnerklein|Hühnerknochen|Hühnerkot|Hühnerleber|Hühnerleiter|Hühnermist|Hühnerragout|Hühnersalat|Hühnerschar|Hühnerscheiße|Hühnerschnitzel|Hühnerschuppen|Hühnerstall|Hühnerstange|Hühnersuppe|Hühnervogel|Hühnerzucht}} {{col|de|title=คำกริยา|hühnern}} ==== สำนวน ==== {{col|de|da lachen ja die Hühner|das Huhn, das goldene Eier legt, schlachten|das ist ja ein richtiger Hühnerhof|mit den Hühnern aufstehen|mit den Hühnern zu Bett gehen|sich wie ein aufgescheuchtes Huhn verhalten|auch ein blindes Huhn findet mal ein Korn,ein blindes Huhn findet auch mal ein Korn}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:de:Duden}} * {{R:de:DWDS}} * {{pedia|lang=de}} {{C|de|นก}} ijjy2619symj7j9gcge7e8m28mu8j20 0 17471 5715442 1245023 2026-04-10T04:01:34Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5715442 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == {{wp|de:}} === รากศัพท์ === {{etymon|de|id=beef|:af|Rind<id:cattle>|Fleisch<id:flesh>}} {{compound|de|Rind|t1=วัว|Fleisch|t2=เนื้อ}} === การออกเสียง === * {{IPA|de|/ˈʁɪntflaɪ̯ʃ/}} * {{audio|de|De-Rindfleisch.ogg}} * {{audio|de|De-Rindfleisch2.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำนาม === {{de-noun|n,(e)s.sg}} # [[เนื้อวัว]] # {{surname|de}} ==== การผันรูป ==== {{de-ndecl|n,(e)s.sg}} ==== คำลูกกลุ่ม ==== * {{l|de|Kalbfleisch}} ==== Coordinate terms ==== * {{l|de|Hühnerfleisch}}, {{l|de|Lammfleisch }}, {{l|de|Schweinefleisch}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== * {{l|de|Rindfleischsuppe}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:de:Duden}} * {{R:de:DWDS}} {{C|de|เนื้อ}} == ภาษาอังกฤษ == === รากศัพท์ === {{bor+|en|de|Rindfleisch}} === คำวิสามานยนาม === {{en-proper noun|es}} # {{surname|en|from=เยอรมัน}} ==== Statistics ==== * According to the 2010 United States Census, ''Rindfleisch'' is the 33894^th most common surname in the United States, belonging to 671 individuals. ''Rindfleisch'' is most common among White (94.63%) individuals. === อ่านเพิ่ม === * {{R:en:DAFN}} == ภาษาฮุนสริก == === การออกเสียง === * {{IPA|hrx|/ˈrintflaɪ̯ʃ/}} === คำนาม === {{hrx-noun|n}} # [[เนื้อวัว]] === อ่านเพิ่ม === * {{R:hrx:Boll}} d7sdyae0qg9cpm1w1wjli1pjqmasi2d 0 23375 5715619 1243392 2026-04-10T09:02:45Z Ponpan 693 5715619 wikitext text/x-wiki {{also|lamm}} == ภาษาเยอรมัน == {{wikisource|lang=de}} === รูปแบบอื่น === * {{alt|de|Lamb||obsolete}} === รากศัพท์ === {{inh+|de|gmh|lamp}}, เช่นเดียวกับคำว่า {{m|gmh|lam}} ในคริสต์ศตวรรษที่ 14, จาก {{inh|de|goh|lamb}}, จาก{{inh|de|gmw-pro|*lamb}}, จาก{{inh|de|gem-pro|*lambaz}} การหายไปของตัวอักษร ''b'' สะท้อนถึงแนวโน้มทั่วไปในกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกตะวันตก; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|nl|lam}}, {{cog|yi|לאַם}}, และการออกเสียง ''[[lamb#การออกเสียง|lamb]]'' ในภาษาอังกฤษ === การออกเสียง === * {{IPA|de|/lam/}} * {{rhymes|de|am|s=1}} * {{audio|de|De-Lamm.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำนาม === {{de-noun|n,(e)s,^er|dim=^chen,^erchen,^lein}} # [[ลูกแกะ]] ==== การผันรูป ==== {{de-ndecl|n,(e)s,^er}} ==== ลูกคำ ==== {{col5|de |Baumlamm |Bocklamm |Deichlamm |Heidschnuckenlamm |Indisch Lamm |Lammauftrieb |Lammbraten |Lammbräu |Lammbries |Lammbrauerei |Lämmchen |Lammchops |Lammcurry |Lammdarm |Lammdöner |lammen |Lammeintopf |lämmern |Lammfarce |Lammfell |Lammfett |Lammfilet |Lammfleisch |Lammfond |Lammfrikassee |lammfromm |Lammfuß |Lammgalantine |Lammgericht |Lamm Gottes |Lammgulasch |Lammhachse |Lammhack |Lammhaxe |Lammhoden |Lamminnereien |Lamm-Innereien |Lammkarree |Lammkeule |Lammkotelett |Lammkraut |Lammkrone |Lammlachs |Lammleber |Lammleder |Lämmlein |Lammniere |Lammpistole |Lammragout |Lammrippe |Lammrolle |Lammrücken |Lammsbräu |Lammschenkel |Lammschlegel |Lammschlögel |Lammschulter |Lammschwanz |Lammsteak |Lammstelze |Lammsuppe |Lammträger |Lammung |Lammwirt |Lammwolke |Lammwolle |Lammwürfel |Lammzeit |Lammzunge |Milchlamm |Opferlamm |Osterlamm |Paschalamm |Passahlamm |Passalamm |Pessachlamm |Pessach-Lamm |Pflanzliches Lamm |Skythisches Lamm |Swakara-Lamm |Widderlamm |Zibbenlamm }} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== {{col5|de |Lammbockwurst |Lamm-Bockwurst |Lammbratwurst |Lämmerblume |Lämmerchen |Lämmerfüße |Lämmergeier |Lämmerhirt |Lämmerhirte |Lämmersalat |Lämmerschwanz |Lämmerschwänzchen |Lämmerschwänzlein |Lämmerstraße |Lämmerstrasse |Lämmertyp |Lämmerwolke |Lammespring |Lammfellbekleidung |Lammfelljacke |Lammfellkragen |Lammfellmütze |Lammfellsohle |Lammfellstiefel |Lammfleischlieferant |Lammfleischproduktion |Lammfleischscheibe |Lammfleischstück |Lammfleischstückchen |Lammfleischwürfel |Lammhackfleisch |Lammkotelettstück |Lammlederrock |Lammrippchen |Lammstelzen |Lammvoressen |Mutterschaflamm |Osterlämmchen |Osterlämmlein }} === ดูเพิ่ม === {{col6|de |[[belämmern]] ([[belemmern]]) |[[belämmert]] ([[belemmert]]) |lahm |lähmen }} === อ่านเพิ่ม === * {{R:de:Duden}} * {{R:de:DWDS}} * {{pedia|lang=de}} {{C|de|สัตว์กีบคู่}} a54wslra3ijf98prs0bzw5xt6260pdk 5715620 5715619 2026-04-10T09:03:19Z Ponpan 693 /* ภาษาเยอรมัน */ 5715620 wikitext text/x-wiki {{also|lamm}} == ภาษาเยอรมัน == === รูปแบบอื่น === * {{alt|de|Lamb||obsolete}} === รากศัพท์ === {{inh+|de|gmh|lamp}}, เช่นเดียวกับคำว่า {{m|gmh|lam}} ในคริสต์ศตวรรษที่ 14, จาก {{inh|de|goh|lamb}}, จาก{{inh|de|gmw-pro|*lamb}}, จาก{{inh|de|gem-pro|*lambaz}} การหายไปของตัวอักษร ''b'' สะท้อนถึงแนวโน้มทั่วไปในกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกตะวันตก; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|nl|lam}}, {{cog|yi|לאַם}}, และการออกเสียง ''[[lamb#การออกเสียง|lamb]]'' ในภาษาอังกฤษ === การออกเสียง === * {{IPA|de|/lam/}} * {{rhymes|de|am|s=1}} * {{audio|de|De-Lamm.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำนาม === {{de-noun|n,(e)s,^er|dim=^chen,^erchen,^lein}} # [[ลูกแกะ]] ==== การผันรูป ==== {{de-ndecl|n,(e)s,^er}} ==== ลูกคำ ==== {{col5|de |Baumlamm |Bocklamm |Deichlamm |Heidschnuckenlamm |Indisch Lamm |Lammauftrieb |Lammbraten |Lammbräu |Lammbries |Lammbrauerei |Lämmchen |Lammchops |Lammcurry |Lammdarm |Lammdöner |lammen |Lammeintopf |lämmern |Lammfarce |Lammfell |Lammfett |Lammfilet |Lammfleisch |Lammfond |Lammfrikassee |lammfromm |Lammfuß |Lammgalantine |Lammgericht |Lamm Gottes |Lammgulasch |Lammhachse |Lammhack |Lammhaxe |Lammhoden |Lamminnereien |Lamm-Innereien |Lammkarree |Lammkeule |Lammkotelett |Lammkraut |Lammkrone |Lammlachs |Lammleber |Lammleder |Lämmlein |Lammniere |Lammpistole |Lammragout |Lammrippe |Lammrolle |Lammrücken |Lammsbräu |Lammschenkel |Lammschlegel |Lammschlögel |Lammschulter |Lammschwanz |Lammsteak |Lammstelze |Lammsuppe |Lammträger |Lammung |Lammwirt |Lammwolke |Lammwolle |Lammwürfel |Lammzeit |Lammzunge |Milchlamm |Opferlamm |Osterlamm |Paschalamm |Passahlamm |Passalamm |Pessachlamm |Pessach-Lamm |Pflanzliches Lamm |Skythisches Lamm |Swakara-Lamm |Widderlamm |Zibbenlamm }} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== {{col5|de |Lammbockwurst |Lamm-Bockwurst |Lammbratwurst |Lämmerblume |Lämmerchen |Lämmerfüße |Lämmergeier |Lämmerhirt |Lämmerhirte |Lämmersalat |Lämmerschwanz |Lämmerschwänzchen |Lämmerschwänzlein |Lämmerstraße |Lämmerstrasse |Lämmertyp |Lämmerwolke |Lammespring |Lammfellbekleidung |Lammfelljacke |Lammfellkragen |Lammfellmütze |Lammfellsohle |Lammfellstiefel |Lammfleischlieferant |Lammfleischproduktion |Lammfleischscheibe |Lammfleischstück |Lammfleischstückchen |Lammfleischwürfel |Lammhackfleisch |Lammkotelettstück |Lammlederrock |Lammrippchen |Lammstelzen |Lammvoressen |Mutterschaflamm |Osterlämmchen |Osterlämmlein }} === ดูเพิ่ม === {{col6|de |[[belämmern]] ([[belemmern]]) |[[belämmert]] ([[belemmert]]) |lahm |lähmen }} === อ่านเพิ่ม === * {{R:de:Duden}} * {{R:de:DWDS}} * {{pedia|lang=de}} {{C|de|สัตว์กีบคู่}} 1rszhoxos4b7hkrk4qb2kddx45in6jy 0 23376 5715639 1245018 2026-04-10T10:14:16Z Ponpan 693 5715639 wikitext text/x-wiki {{also|rind}} == ภาษาเยอรมัน == [[File:Rind.JPG|thumb|300px|die '''Rinder''' (วัวหลายตัว)]] === รากศัพท์ === {{etymon|de|id=cattle|:inh|goh:rind<id:cattle>}} จาก{{inh|de|gmh|rint}}, จาก{{inh|de|goh|[[rind]], [[hrind]]}}, จาก{{inh|de|gmw-pro|*hrinþ}}, จาก{{inh|de|gem-pro|*hrinþaz}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|dum|rint}}; นอกจากนี้ยังเกี่ยวข้องกับ{{cog|nl|rund}} (จาก{{cog|dum|runt}}), {{cog|en|rother}} === การออกเสียง === * {{IPA|de|/ʁɪnt/}} * {{audio|de|De-Rind.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} * {{rhymes|de|ɪnt|s=1}} === คำนาม === {{de-noun|n,(e)s,er}} # {{lb|de|countable}} [[วัว]] # {{lb|de|uncountable}} [[เนื้อวัว]] #: {{syn|de|Rindfleisch}} ==== การผันรูป ==== {{de-ndecl|n,(e)s,er}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== {{col3|de| |rindern |Rinderbraten |Rinderbrühe |Rinderfilet |Rinderhirt |Rinderpest |Rindfleisch |Rindvieh }} === อ่านเพิ่ม === * {{R:de:DWDS}} * {{R:de:UniLeipzig}} * {{R:de:Duden}} * {{pedia|lang=de}} {{C|de|สัตว์กีบคู่}} 9ppp5wccjyp61q3xnze47scpfvgkscs 5715640 5715639 2026-04-10T10:14:41Z Ponpan 693 5715640 wikitext text/x-wiki {{also|rind}} == ภาษาเยอรมัน == [[ไฟล์:Rind.JPG|thumb|die '''Rinder''' (วัวหลายตัว)]] === รากศัพท์ === {{etymon|de|id=cattle|:inh|goh:rind<id:cattle>}} จาก{{inh|de|gmh|rint}}, จาก{{inh|de|goh|[[rind]], [[hrind]]}}, จาก{{inh|de|gmw-pro|*hrinþ}}, จาก{{inh|de|gem-pro|*hrinþaz}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|dum|rint}}; นอกจากนี้ยังเกี่ยวข้องกับ{{cog|nl|rund}} (จาก{{cog|dum|runt}}), {{cog|en|rother}} === การออกเสียง === * {{IPA|de|/ʁɪnt/}} * {{audio|de|De-Rind.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} * {{rhymes|de|ɪnt|s=1}} === คำนาม === {{de-noun|n,(e)s,er}} # {{lb|de|countable}} [[วัว]] # {{lb|de|uncountable}} [[เนื้อวัว]] #: {{syn|de|Rindfleisch}} ==== การผันรูป ==== {{de-ndecl|n,(e)s,er}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== {{col3|de| |rindern |Rinderbraten |Rinderbrühe |Rinderfilet |Rinderhirt |Rinderpest |Rindfleisch |Rindvieh }} === อ่านเพิ่ม === * {{R:de:DWDS}} * {{R:de:UniLeipzig}} * {{R:de:Duden}} * {{pedia|lang=de}} {{C|de|สัตว์กีบคู่}} jcjagwiqt9lnopsddk0bpgdfc5e4ii7 5715641 5715640 2026-04-10T10:17:56Z Ponpan 693 /* คำเกี่ยวข้อง */ 5715641 wikitext text/x-wiki {{also|rind}} == ภาษาเยอรมัน == [[ไฟล์:Rind.JPG|thumb|die '''Rinder''' (วัวหลายตัว)]] === รากศัพท์ === {{etymon|de|id=cattle|:inh|goh:rind<id:cattle>}} จาก{{inh|de|gmh|rint}}, จาก{{inh|de|goh|[[rind]], [[hrind]]}}, จาก{{inh|de|gmw-pro|*hrinþ}}, จาก{{inh|de|gem-pro|*hrinþaz}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|dum|rint}}; นอกจากนี้ยังเกี่ยวข้องกับ{{cog|nl|rund}} (จาก{{cog|dum|runt}}), {{cog|en|rother}} === การออกเสียง === * {{IPA|de|/ʁɪnt/}} * {{audio|de|De-Rind.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} * {{rhymes|de|ɪnt|s=1}} === คำนาม === {{de-noun|n,(e)s,er}} # {{lb|de|countable}} [[วัว]] # {{lb|de|uncountable}} [[เนื้อวัว]] #: {{syn|de|Rindfleisch}} ==== การผันรูป ==== {{de-ndecl|n,(e)s,er}} ==== คำลูกกลุ่ม ==== {{col|de|Hochlandrind|Holstein-Rind|Steppenrind|Weiderind|Auerochse|Bison|Büffel|Wisent|Kuh|Kalb|Stier|Aberdeenrind|Mastrind}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== {{col3|de| |rindern |Rinderbraten |Rinderbrühe |Rinderfilet |Rinderhirt |Rinderpest |Rindfleisch |Rindvieh }} === อ่านเพิ่ม === * {{R:de:DWDS}} * {{R:de:UniLeipzig}} * {{R:de:Duden}} * {{pedia|lang=de}} {{C|de|สัตว์กีบคู่}} 38rvkrespry5hlnnf90bf5fczuj1hrn 0 23377 5715637 1245285 2026-04-10T10:07:46Z Ponpan 693 5715637 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == === รากศัพท์ === {{dercat|de|gem-pro|ine-pro|inh=1}} จาก{{inh|de|gmh|swīn}}, จาก{{inh|de|goh|swīn}} (เหมือน{{cog|osx|swīn}}), จาก{{inh|de|gmw-pro|*swīn}} เทียบกับ{{cog|nds|[[Swin]], [[Swien]], [[Schwien]] ([[Schweyn]])}}, {{cog|nl|zwijn}}, {{cog|en|swine}}, {{cog|da|svin}} (และยังเทียบได้กับ{{cog|la|suīnus}} และ{{cog|pl|świnia}}) === การออกเสียง === * {{IPA|de|/ʃvaɪ̯n/|[ʃʋaɪ̯n]|[ʃʋäe̯n]|[ʃʋɑe̯n]}} * {{audio|de|De-Schwein.ogg}} * {{audio|de|De-Schwein2.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} * {{rhymes|de|aɪ̯n|s=1}} === คำนาม === {{de-noun|n,(e)s|dim=chen,derl}} # [[หมู]], [[สุกร]] # {{senseid|de|contemptible person}} {{lb|de|pejorative}} [[คน]][[สกปรก]]; คน[[ต่ำช้า]]; คน[[น่า]][[รังเกียจ]] # {{lb|de|มักใช้คู่กับกริยา {{m|de|haben}}}} [[โชคดี]], [[เหตุการณ์]]ที่[[บังเอิญ]]เป็นไปใน[[ทาง]]ที่[[ดี]] ==== การออกเสียง ==== {{de-ndecl|n,(e)s}} ==== คำลูกกลุ่ม ==== * {{l|de|Eber}}, {{l|de|Ferkel}}, {{l|de|Sau}} {{col3|de|Hausschwein|Kielschwein|Meerschwein|Minischwein|Sparschwein|Stachelschwein|Warzenschwein|Wildschwein|Zahlschwein}} ==== ลูกคำ ==== * {{l|de|schweinartig}} * {{l|de|schweineartig}} * {{l|de|schweinekalt}} * {{l|de|schweinisch}} * {{l|de|schweinern}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== {{col3|de|Schweinebacke|Schweinefleisch|Schweinehirte|Schweinehund|Schweinekotelett|Schweinemedaillon|Schweinepriester|Schweineschinken|Schweineschnitzel}} {{sense|luck}} {{col3|de|Schwein haben}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:de:DWDS}} * {{R:de:Duden}} * {{R:de:Grimm}} * {{R:Kluge 1891}} * {{pedia|lang=de}} {{C|de|สัตว์กีบคู่}} g5w0dfkr0ybthi7zk1g9cg8rwolw90v 5715638 5715637 2026-04-10T10:08:19Z Ponpan 693 /* คำเกี่ยวข้อง */ 5715638 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == === รากศัพท์ === {{dercat|de|gem-pro|ine-pro|inh=1}} จาก{{inh|de|gmh|swīn}}, จาก{{inh|de|goh|swīn}} (เหมือน{{cog|osx|swīn}}), จาก{{inh|de|gmw-pro|*swīn}} เทียบกับ{{cog|nds|[[Swin]], [[Swien]], [[Schwien]] ([[Schweyn]])}}, {{cog|nl|zwijn}}, {{cog|en|swine}}, {{cog|da|svin}} (และยังเทียบได้กับ{{cog|la|suīnus}} และ{{cog|pl|świnia}}) === การออกเสียง === * {{IPA|de|/ʃvaɪ̯n/|[ʃʋaɪ̯n]|[ʃʋäe̯n]|[ʃʋɑe̯n]}} * {{audio|de|De-Schwein.ogg}} * {{audio|de|De-Schwein2.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} * {{rhymes|de|aɪ̯n|s=1}} === คำนาม === {{de-noun|n,(e)s|dim=chen,derl}} # [[หมู]], [[สุกร]] # {{senseid|de|contemptible person}} {{lb|de|pejorative}} [[คน]][[สกปรก]]; คน[[ต่ำช้า]]; คน[[น่า]][[รังเกียจ]] # {{lb|de|มักใช้คู่กับกริยา {{m|de|haben}}}} [[โชคดี]], [[เหตุการณ์]]ที่[[บังเอิญ]]เป็นไปใน[[ทาง]]ที่[[ดี]] ==== การออกเสียง ==== {{de-ndecl|n,(e)s}} ==== คำลูกกลุ่ม ==== * {{l|de|Eber}}, {{l|de|Ferkel}}, {{l|de|Sau}} {{col3|de|Hausschwein|Kielschwein|Meerschwein|Minischwein|Sparschwein|Stachelschwein|Warzenschwein|Wildschwein|Zahlschwein}} ==== ลูกคำ ==== * {{l|de|schweinartig}} * {{l|de|schweineartig}} * {{l|de|schweinekalt}} * {{l|de|schweinisch}} * {{l|de|schweinern}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== {{col3|de|Schweinebacke|Schweinefleisch|Schweinehirte|Schweinehund|Schweinekotelett|Schweinemedaillon|Schweinepriester|Schweineschinken|Schweineschnitzel}} {{sense|โชคดี}} {{col3|de|Schwein haben}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:de:DWDS}} * {{R:de:Duden}} * {{R:de:Grimm}} * {{R:Kluge 1891}} * {{pedia|lang=de}} {{C|de|สัตว์กีบคู่}} 5wh8al8f8e2cvvgx5mmbku4o7xh226l 0 23407 5715636 2060776 2026-04-10T10:00:57Z Ponpan 693 5715636 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาเยอรมัน == === รากศัพท์ === {{bor+|de|it|conto||การคิดคำนวณ}} === การออกเสียง === * {{IPA|de|/ˈkɔnto/}} * {{audio|de|De-Konto.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} * {{hyph|de|Kon|to}} === คำนาม === {{de-noun|n,,Konten:Konti[พบบ่อยในสวิตเซอร์แลนด์]:s[พบไม่บ่อย]}} # [[บัญชี]] # {{lb|de|banking|accounting|finance}} [[บัญชีธนาคาร]] #: {{syn|de|Bankkonto}} #* {{quote-web|de|title=Datenleck bei der Credit Suisse|work=NZZ|url=https://www.nzz.ch/wirtschaft/suisse-secrets-datenleck-bei-der-credit-suisse-ld.1670838|date=2022-02-21|passage=Dem internationalen Journalistennetzwerk Organized Crime and Corruption Reporting Project (OCCRP) sind aus anonymen Quellen Unterlagen über mehr als 18 000 '''Konti''' der Credit Suisse zugespielt worden, hinter denen sich 30 000 Kunden verbergen sollen (auf diverse '''Konti''' hatte mehr als ein Kunde Zugriff).|t=เครือข่ายนักข่าวระหว่างประเทศ Organized Crime and Corruption Reporting Project (OCCRP) ได้รับเอกสารจากแหล่งข่าวนิรนาม เกี่ยวกับบัญชีของเครดิตสวิสมากกว่า 18,000 บัญชี ซึ่งมีลูกค้ากว่า 30,000 รายที่คาดว่าใช้บัญชีเหล่านี้ในการปกปิดตัวตน (โดยลูกค้าหลายรายสามารถเข้าถึงหลายบัญชีได้)}} # {{lb|de|internet}} [[บัญชี]] #: {{syn|de|Account|Benutzerkonto|Nutzerkonto}} #* {{quote-journal|de|title=Tausende Berichte über wahllose Kontosperrungen bei Instagram|work=Der Spiegel|date=2022-10-31|url=https://www.spiegel.de/netzwelt/apps/instagram-sperre-nutzer-berichten-ueber-probleme-bei-foto-app-a-70a6810c-6d81-4edf-81e1-21a98a57481e|issn=2195-1349|passage=Instagram selbst hat sich zu den Störungen bereits per Tweet geäußert : »Wir sind uns bewusst, dass einige von Ihnen Probleme beim Zugriff auf Ihr Instagram-'''Konto''' haben. {{...}}«, schreibt das Unternehmen zum Hashtag #instagramdown.|t=อินสตาแกรมได้ออกมาชี้แจงเกี่ยวกับปัญหาการใช้งานผ่านทางทวีตเองว่า "เรารับรู้ว่าบางท่านกำลังประสบปัญหาในการเข้าถึงบัญชีอินสตาแกรมของท่าน [...]" โดยบริษัทได้ใช้แฮชแท็ก #instagramdown}} ==== การผันรูป ==== {{de-ndecl|n,,Konten}} ==== คำลูกกลุ่ม ==== {{col4|de |Anderkonto |Asservatenkonto |Auslandskonto |Bankkonto |Basiskonto |Benutzerkonto |Bürgerkonto |Debitorenkonto |Devisenkonto |Fremdgeldkonto |Fremdwährungskonto |Gehaltskonto |Geheimkonto |Girokonto |Handelskonto |Interimskonto |Jedermann-Konto |Kapitalkonto |Kontokorrentkonto |Kreditorenkonto |Langzeitkonto |Lohnkonto |Lorokonto |Mindestkonto |Nostrokonto |Nummernkonto |Nutzerkonto |Partizipationskonto |Personenkonto |Postchequekonto |Postscheckkonto |Privatkonto |Punktekonto |Punktkonto |Sachkonto |Saldokonto |Sammelkonto |Schuldenkonto |Schuldkonto |Schwarzkonto |Sichtkonto |Solidaritätskonto |Sonderkonto |Sparkonto |Spendenkonto |Sperrkonto |Steuerausgleichskonto |Sündenkonto |Treuhandkonto |Verlustkonto |Verrechnungskonto |Warenkonto |Zahlungskonto |Zeitkonto |Zwischenkonto }} ==== ลูกคำ ==== {{col4|de |Kontoabfrage |Kontoabschluss |Kontoauszug |Kontobewegung |Kontoblatt |Kontobuch |Kontodeckung |kontoführend |Kontoführung |Kontoinhaber |Kontokarte |Kontokorrekt |Kontonummer |Kontopfändung |Kontoplan |Kontorahmen |Kontosaldo |Kontosperre |Kontostand |Kontoverbindung |Kontozugriff }} === อ่านเพิ่ม === * {{R:de:DWDS}} * {{R:de:UniLeipzig}} * {{R:de:Duden}} * {{pedia|lang=de}} {{C|de|เงิน (ตัวกลาง)}} dbyohdbzknax77q0xmxebezcvdjprk1 10 152577 5715623 1551744 2026-04-10T09:05:09Z Hiyuune 16498 5715623 wikitext text/x-wiki {| class="messagebox messagebox-reconstruction" style="margin-bottom: 0.5em; border-style: solid; border-width: 1px; border-spacing: 0.5rem" |- | [[Image:Asterisk.svg|none|45px| ]] | รายการ{{#switch:{{NAMESPACE}}|Reconstruction = {{reconstructed/sub}}}}นี้มี'''การสืบสร้างคำและรากของคำ''' ดังนั้นคำในหน้านี้ไม่ได้เป็นการพิสูจน์โดยตรง แต่เป็นการตั้งสมมติฐานว่ามีอยู่ตามหลักฐานที่นํามาเปรียบเทียบ |}<templatestyles src="Template:reconstructed/style.css" /><includeonly>{{#invoke:reconstruction|main}}</includeonly><noinclude>{{documentation}}</noinclude> euth6erntjh2i2u2w49e6v4pda0am6a 0 171046 5715628 1243263 2026-04-10T09:32:24Z Ponpan 693 5715628 wikitext text/x-wiki {{also|kissen}} == ภาษาเยอรมัน == === รูปแบบอื่น === * {{alter|de|Küssen||พบบ้างจนถึงคริสต์ศตวรรษที่ 20}} === รากศัพท์ === {{dercat|de|la-lat|la}} ราก{{inh|de|gmh|küssen}}, ราก{{inh|de|goh|kussīn}}, ราก{{inh|de|gmw-pro|*kussīn|t=หมอน, หมอนอิง}}. The form {{m|de||Kissen}} with dialectal unrounding was standardised to avoid homophony with {{m|de|küssen|t=to kiss}}. === การออกเสียง === * {{IPA|de|/ˈkɪsən/}} * {{audio|de|De-Kissen.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} * {{rhymes|de|ɪsən}} === คำนาม === {{de-noun|n|dim=Kisschen}} # [[หมอน]] #: {{syn|de|Polster<q:ออสเตรีย>}} #: {{ux|de|Ich lege mir ein '''Kissen''' in den Rücken.|ฉันนำหมอนหนุนไว้ที่หลัง}} ==== การผันรูป ==== {{de-ndecl|n}} ==== ลูกคำ ==== {{col|de |Kissenbezug |Kissenschlacht |Kopfkissen |Luftkissen |Luftkissenboot |Plüschkissen |Sofakissen }} === อ่านเพิ่ม === * {{R:de:Duden}} * {{R:de:DWDS}} * {{pedia|lang=de}} 8hqnn9t5xktib66s6rt96rg5ayca68j 5715629 5715628 2026-04-10T09:34:53Z Ponpan 693 /* รากศัพท์ */ 5715629 wikitext text/x-wiki {{also|kissen}} == ภาษาเยอรมัน == === รูปแบบอื่น === * {{alter|de|Küssen||พบบ้างจนถึงคริสต์ศตวรรษที่ 20}} === รากศัพท์ === {{dercat|de|la-lat|la}} ราก{{inh|de|gmh|küssen}}, ราก{{inh|de|goh|kussīn}}, ราก{{inh|de|gmw-pro|*kussīn|t=หมอน, หมอนอิง}} === การออกเสียง === * {{IPA|de|/ˈkɪsən/}} * {{audio|de|De-Kissen.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} * {{rhymes|de|ɪsən}} === คำนาม === {{de-noun|n|dim=Kisschen}} # [[หมอน]] #: {{syn|de|Polster<q:ออสเตรีย>}} #: {{ux|de|Ich lege mir ein '''Kissen''' in den Rücken.|ฉันนำหมอนหนุนไว้ที่หลัง}} ==== การผันรูป ==== {{de-ndecl|n}} ==== ลูกคำ ==== {{col|de |Kissenbezug |Kissenschlacht |Kopfkissen |Luftkissen |Luftkissenboot |Plüschkissen |Sofakissen }} === อ่านเพิ่ม === * {{R:de:Duden}} * {{R:de:DWDS}} * {{pedia|lang=de}} fnyiguxwajpk0sjvujihq4azh3q7s0n 0 238871 5715445 5645094 2026-04-10T04:07:34Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715445 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == [[ไฟล์:Vrba postelja.jpg|thumb|Kopfkissen]] === รากศัพท์ === จาก{{affix|de|Kopf|gloss1=หัว|Kissen|gloss2=หมอน}} === การออกเสียง === * {{IPA|de|/ˈkɔpfˌkɪsn̩/}} * {{audio|de|De-Kopfkissen.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำนาม === {{de-noun|n}} # [[หมอน]] (หนุนหัว) ==== การผันรูป ==== {{de-ndecl|n}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:de:Duden}} * {{R:de:DWDS}} {{C|de|Bedding}} dancu4iz1yewkuex55ilxggw4eo9gri 5715446 5715445 2026-04-10T04:08:13Z Octahedron80 267 /* คำนาม */ 5715446 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == [[ไฟล์:Vrba postelja.jpg|thumb|Kopfkissen]] === รากศัพท์ === จาก{{affix|de|Kopf|gloss1=หัว|Kissen|gloss2=หมอน}} === การออกเสียง === * {{IPA|de|/ˈkɔpfˌkɪsn̩/}} * {{audio|de|De-Kopfkissen.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำนาม === {{de-noun|n}} # [[หมอน]] (หนุนศีรษะ) ==== การผันรูป ==== {{de-ndecl|n}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:de:Duden}} * {{R:de:DWDS}} {{C|de|Bedding}} p67vkejfo3e6v1pp6hc05es2tmx7eci 0 240686 5715447 5645132 2026-04-10T04:10:26Z Octahedron80 267 /* ภาษาเยอรมัน */ นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715447 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == {{wp|de:}} === รากศัพท์ === {{etymon|de|:af|Flug|Zeug}} จาก{{compound|de|Flug|Zeug}} === การออกเสียง === * {{IPA|de|/ˈfluːktsɔʏ̯k/}} * {{audio|de|De-Flugzeug.ogg|a=Germany}} * {{audio|de|De-Flugzeug2.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} * {{audio|de|De-at-Flugzeug.ogg|a=Austria}} * {{rhymes|de|ɔʏ̯k|ɔɪ̯ç|s=2}} === คำนาม === {{de-noun|n,(e)s}} # [[เครื่องบิน]] #: {{syn|de|Flieger<q:colloquial><g:m>|;|Maschine<q:informal><g:f>|;|Aeroplan<q:archaic><g:n,m>|;|Luftschiff<q:Texas><g:n>}} ==== หมายเหตุการใช้ ==== * Despite the compound literally meaning "flight-thing", this is not a general term for any aircraft, for which see {{m|de|Luftfahrzeug|lit=อากาศยาน}}. For example, a {{m|de|Hubschrauber|t=เฮลิคอปเตอร์}} is not a ''Flugzeug''. ==== การผันรูป ==== {{de-ndecl|n,(e)s}} ==== คำลูกกลุ่ม ==== {{col3|de |Aufklärungsflugzeug|Düsenflugzeug|Motorflugzeug|Propellerflugzeug|Segelflugzeug|Spionageflugzeug|Strahlflugzeug|Ultraleichtflugzeug|Überschallflugzeug|Verkehrsflugzeug }} ==== ลูกคำ ==== {{col3|de |flugzeugartig|Flugzeughangar|Flugzeugkapitän|Flugzeugrumpf|Flugzeugträger|Flugzeugwerk|Löschflugzeug }} === อ่านเพิ่ม === * {{R:de:DWDS}} * {{R:de:UniLeipzig}} * {{R:de:Duden}} {{C|de|อากาศยาน|Aviation}} c0q6p6dopw1pej1cbo6zl9e5foit204 5715448 5715447 2026-04-10T04:12:24Z Octahedron80 267 /* หมายเหตุการใช้ */ 5715448 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == {{wp|de:}} === รากศัพท์ === {{etymon|de|:af|Flug|Zeug}} จาก{{compound|de|Flug|Zeug}} === การออกเสียง === * {{IPA|de|/ˈfluːktsɔʏ̯k/}} * {{audio|de|De-Flugzeug.ogg|a=Germany}} * {{audio|de|De-Flugzeug2.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} * {{audio|de|De-at-Flugzeug.ogg|a=Austria}} * {{rhymes|de|ɔʏ̯k|ɔɪ̯ç|s=2}} === คำนาม === {{de-noun|n,(e)s}} # [[เครื่องบิน]] #: {{syn|de|Flieger<q:colloquial><g:m>|;|Maschine<q:informal><g:f>|;|Aeroplan<q:archaic><g:n,m>|;|Luftschiff<q:Texas><g:n>}} ==== หมายเหตุการใช้ ==== * แม้ว่าคำประสมนี้จะมีความหมายตามตัวอักษรว่า "สิ่งที่บินได้" แต่ก็ไม่ใช่คำทั่วไปสำหรับเรียกอาศยานใด ๆ ซึ่งใช้คำว่า {{m|de|Luftfahrzeug|lit=อากาศยาน}} ตัวอย่างเช่น {{m|de|Hubschrauber|t=เฮลิคอปเตอร์}} นั้นไม่ใช่ ''Flugzeug'' ==== การผันรูป ==== {{de-ndecl|n,(e)s}} ==== คำลูกกลุ่ม ==== {{col3|de |Aufklärungsflugzeug|Düsenflugzeug|Motorflugzeug|Propellerflugzeug|Segelflugzeug|Spionageflugzeug|Strahlflugzeug|Ultraleichtflugzeug|Überschallflugzeug|Verkehrsflugzeug }} ==== ลูกคำ ==== {{col3|de |flugzeugartig|Flugzeughangar|Flugzeugkapitän|Flugzeugrumpf|Flugzeugträger|Flugzeugwerk|Löschflugzeug }} === อ่านเพิ่ม === * {{R:de:DWDS}} * {{R:de:UniLeipzig}} * {{R:de:Duden}} {{C|de|อากาศยาน|Aviation}} 8lejn2hxf0p9ohx1vj1ll91b5dsqea6 5715449 5715448 2026-04-10T04:12:39Z Octahedron80 267 /* หมายเหตุการใช้ */ 5715449 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == {{wp|de:}} === รากศัพท์ === {{etymon|de|:af|Flug|Zeug}} จาก{{compound|de|Flug|Zeug}} === การออกเสียง === * {{IPA|de|/ˈfluːktsɔʏ̯k/}} * {{audio|de|De-Flugzeug.ogg|a=Germany}} * {{audio|de|De-Flugzeug2.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} * {{audio|de|De-at-Flugzeug.ogg|a=Austria}} * {{rhymes|de|ɔʏ̯k|ɔɪ̯ç|s=2}} === คำนาม === {{de-noun|n,(e)s}} # [[เครื่องบิน]] #: {{syn|de|Flieger<q:colloquial><g:m>|;|Maschine<q:informal><g:f>|;|Aeroplan<q:archaic><g:n,m>|;|Luftschiff<q:Texas><g:n>}} ==== หมายเหตุการใช้ ==== * แม้ว่าคำประสมนี้จะมีความหมายตามตัวอักษรว่า "สิ่งที่บินได้" แต่ก็ไม่ใช่คำทั่วไปสำหรับเรียกอากาศยานใด ๆ ซึ่งใช้คำว่า {{m|de|Luftfahrzeug|lit=อากาศยาน}} ตัวอย่างเช่น {{m|de|Hubschrauber|t=เฮลิคอปเตอร์}} นั้นไม่ใช่ ''Flugzeug'' ==== การผันรูป ==== {{de-ndecl|n,(e)s}} ==== คำลูกกลุ่ม ==== {{col3|de |Aufklärungsflugzeug|Düsenflugzeug|Motorflugzeug|Propellerflugzeug|Segelflugzeug|Spionageflugzeug|Strahlflugzeug|Ultraleichtflugzeug|Überschallflugzeug|Verkehrsflugzeug }} ==== ลูกคำ ==== {{col3|de |flugzeugartig|Flugzeughangar|Flugzeugkapitän|Flugzeugrumpf|Flugzeugträger|Flugzeugwerk|Löschflugzeug }} === อ่านเพิ่ม === * {{R:de:DWDS}} * {{R:de:UniLeipzig}} * {{R:de:Duden}} {{C|de|อากาศยาน|Aviation}} 883eej6iz32n32hjqofu9bqukyu52zw 5715450 5715449 2026-04-10T04:13:21Z Octahedron80 267 /* คำนาม */ 5715450 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == {{wp|de:}} === รากศัพท์ === {{etymon|de|:af|Flug|Zeug}} จาก{{compound|de|Flug|Zeug}} === การออกเสียง === * {{IPA|de|/ˈfluːktsɔʏ̯k/}} * {{audio|de|De-Flugzeug.ogg|a=Germany}} * {{audio|de|De-Flugzeug2.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} * {{audio|de|De-at-Flugzeug.ogg|a=Austria}} * {{rhymes|de|ɔʏ̯k|ɔɪ̯ç|s=2}} === คำนาม === {{de-noun|n,(e)s}} # [[เครื่องบิน]] #: {{syn|de|Flieger<q:ภาษาปาก><g:m>|;|Maschine<q:ไม่ทางการ><g:f>|;|Aeroplan<q:โบราณ><g:n,m>|;|Luftschiff<q:เท็กซัส><g:n>}} ==== หมายเหตุการใช้ ==== * แม้ว่าคำประสมนี้จะมีความหมายตามตัวอักษรว่า "สิ่งที่บินได้" แต่ก็ไม่ใช่คำทั่วไปสำหรับเรียกอากาศยานใด ๆ ซึ่งใช้คำว่า {{m|de|Luftfahrzeug|lit=อากาศยาน}} ตัวอย่างเช่น {{m|de|Hubschrauber|t=เฮลิคอปเตอร์}} นั้นไม่ใช่ ''Flugzeug'' ==== การผันรูป ==== {{de-ndecl|n,(e)s}} ==== คำลูกกลุ่ม ==== {{col3|de |Aufklärungsflugzeug|Düsenflugzeug|Motorflugzeug|Propellerflugzeug|Segelflugzeug|Spionageflugzeug|Strahlflugzeug|Ultraleichtflugzeug|Überschallflugzeug|Verkehrsflugzeug }} ==== ลูกคำ ==== {{col3|de |flugzeugartig|Flugzeughangar|Flugzeugkapitän|Flugzeugrumpf|Flugzeugträger|Flugzeugwerk|Löschflugzeug }} === อ่านเพิ่ม === * {{R:de:DWDS}} * {{R:de:UniLeipzig}} * {{R:de:Duden}} {{C|de|อากาศยาน|Aviation}} lcau6tlgvrcgtne7d7w1gwj1khbxok4 0 242780 5715440 1201322 2026-04-10T03:59:02Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715440 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == === รากศัพท์ === จาก{{compound|de|Bank|Konto|gloss1=ธนาคาร|gloss2=บัญชี}} === การออกเสียง === * {{IPA|de|/ˈbaŋkˌkɔntoː/}} * {{audio|de|De-Bankkonto.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} * {{hyphenation|de|Bank|kon|to}} === คำนาม === {{de-noun|n,,Bankkonten:Bankkonti[โดยหลักในสวิตเซอร์แลนด์]:s[ไม่สามัญ]}} # [[บัญชีธนาคาร]] ==== การผันรูป ==== {{de-ndecl|n,,Bankkonten}} svouabxdremevb0mlcxk0zwuf02mim1 0 255875 5715441 5645326 2026-04-10T04:00:03Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715441 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == {{wp|de:}} === รากศัพท์ === จาก{{compound|de|Schwein|t1=หมู|Fleisch|t2=เนื้อ}}; เทียบ{{cog|sli|Schweinefleesch}}, {{cog|en|swineflesh||เนื้อหมู}} === การออกเสียง === * {{IPA|de|/ˈʃvaɪ̯nəflaɪ̯ʃ/}} * {{audio|de|De-Schweinefleisch.ogg}} * {{audio|de|De-Schweinefleisch2.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำนาม === {{de-noun|n,(e)s.sg}} # [[เนื้อหมู]] ==== การผันรูป ==== {{de-ndecl|n,(e)s.sg}} ==== Coordinate terms ==== * {{l|de|Hühnerfleisch}}, {{l|de|Lammfleisch}}, {{l|de|Rindfleisch}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:de:Duden}} * {{R:de:DWDS}} {{C|de|เนื้อ}} otuwkxgwukbgcp7xrrr0ft9ni05yozq 0 300415 5715627 5645862 2026-04-10T09:26:45Z Ponpan 693 /* ภาษาเยอรมัน */ 5715627 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == {{picdic | image=Human head and brain diagram.svg | width=310 | labels= {{picdiclabel|de|color=black|fontsize=12|posx=150|posy=3|link=Schädel}} {{picdiclabel|de|color=black|fontsize=18|posx=170|posy=90|link=Gehirn}} {{picdiclabel|de|color=black|fontsize=12|posx=80|posy=160|link=Auge|align=left}} {{picdiclabel|de|color=black|fontsize=12|posx=15|posy=190|link=Nase|align=left}} {{picdiclabel|de|color=black|fontsize=12|posx=50|posy=230|link=Mund|align=left}} {{picdiclabel|de|color=black|fontsize=12|posx=35|posy=285|link=Kinn}} {{picdiclabel|de|color=black|fontsize=12|posx=90|posy=270|link=Kiefer}} {{picdiclabel|de|color=black|fontsize=12|posx=175|posy=205|link=Ohr|align=right}} {{picdiclabel|de|color=black|fontsize=12|posx=120|posy=140|link=Schläfe}} {{picdiclabel|de|color=black|fontsize=12|posx=185|posy=290|link=Hals}} | detail1=คลิกที่คำศัพท์ในภาพ | detail2= {{picdicimg|de|image=Human body features-nb.svg|link=Körper}} }} === รูปแบบอื่น === * {{alter|de|Kopp||ภาษาพูด; เยอรมนีตอนเหนือและตอนกลาง}} === รากศัพท์ === {{inh+|de|gmh|kopf||หัวกะโหลก, ภาชนะดื่มน้ำ}}, จาก{{inh|de|goh|kopf}}, {{m|goh|chopf}}, {{m|goh|kupf|t=เหยือก, ถ้วย, หัว}}, จาก{{inh|de|gmw-pro|*kopp}}, จาก{{inh|de|gem-pro|*kuppaz|t=วัตถุทรงกลม, ถ้วย, ขม่อมหัว}}, จาก{{der|de|ine-pro|*gew-|t=กลับ, งอ, โค้ง, ส่วนโค้ง}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|nds-de|Kopp|t=หัว}}, {{cog|nl|kop|t=หัว}}, {{cog|stq|Kop|t=หัว}}, {{cog|en|cop||ขม่อม; หัว}} อาจมาจากหรือได้รับอิทธิพลจาก {{der|de|la-lat|cuppa}} ซึ่งคาดว่าเป็นรูปหนึ่งของ {{der|de|la|cūpa|t=อ่าง}} จาก {{der|de|ine-pro|*kewp-|t=โพรง}} สัมพันธ์กับ {{cog|en|cup}} แม้ว่ารูปและเพศจะทำให้ที่มาของการแผลงแบบที่สองเป็นไปได้น้อยกว่า === การออกเสียง === * {{IPA|de|/kɔpf/|[kɔp͡f]|[kɔp͡ɸ]}} * {{audio|de|De-Kopf.ogg}} * {{audio|de|De-Kopf2.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำนาม === {{de-noun|m,(e)s,^e}} # [[ศีรษะ]], [[หัว]] #: {{ant|de|Fuß|Schwanz}} (กายวิภาคศาสตร์) #: {{ux|de|Der Hut ist zu groß für deinen '''Kopf'''.|หมวกใบนั้นใหญ่เกินไปสำหรับหัวของเธอ}} #: {{uxi|de|[[Kohlkopf]]|หัวกะหล่ำ}} #: {{uxi|de|Einkommen pro '''Kopf'''|รายได้ต่อหัว}} # [[ส่วน]][[ยอด]], ส่วนที่[[อยู่]][[ข้าง]][[หน้า]], ส่วน[[แรก]] #: {{ux|de|Dieser Hammer hat einen schwereren '''Kopf'''.|ค้อนตัวนี้มีหัวหนักกว่า}} # [[หัว]][[เรื่อง]], [[หัวข้อ]]; ส่วนหัว #: {{ux|de|Im '''Kopf''' des Briefes stand die falsche Adresse.|ส่วนหัวของจดหมายแสดงที่อยู่ผิด}} # [[คน]]; [[เพื่อน]] (ใช้สื่อถึงสติปัญญาหรือความคิดของบุคคล) #: {{uxi|de|[[Dummkopf]]|คนโง่}} #: {{uxi|de|[[Querkopf]]|คนขวางโลก}} # {{senseid|de|Q257418}} [[หัว]] {{gloss|ด้านหนึ่งของเหรียญ}} #: {{ant|de|Zahl}} ==== การผันรูป ==== {{de-ndecl|m,(e)s,^e}} ==== คำพ้องความ ==== * {{sense|หัว}} {{l|de|Haupt}} ==== คำลูกกลุ่ม ==== {{col3|de | Blütenkopf | Blumenkopf | Briefkopf | Brückenkopf | Doppelkopf | Dummkopf | Hinterkopf | Hitzkopf | Knallkopf | Kohlkopf | Notenkopf | Quatschkopf | Schwachkopf | Säulenkopf }} ==== ลูกคำ ==== * {{l|de|-köpfig}} * {{l|de|Kopfhaut}} * {{l|de|verkopft}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== * {{l|de|Kopfhörer}} * {{l|de|Kopfkino}} * {{l|de|Stahlkopfforelle}} * {{l|de|Kopf-an-Kopf-Rennen}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:de:Duden}} * {{R:de:DWDS}} * {{R:Kluge 1891}} {{topics|de|กายวิภาคศาสตร์}} s612885pt7pbd38ac689rp36gzx37lh 0 301818 5715393 5715392 2026-04-09T17:38:36Z Octahedron80 267 ย้อนรุ่นแก้ไข [[Special:Diff/5715392|5715392]] ของ [[Special:Contributions/~2026-21844-33|~2026-21844-33]] ([[User talk:~2026-21844-33|คุย]]) 5715393 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === การออกเสียง === {{th-pron}} === รากศัพท์ 1 === ==== คำนาม ==== {{th-noun}} # [[แนว]][[ที่]][[อยู่]][[ระหว่าง]][[กลาง]] #: {{ux|th|แสกผม}} #: {{ux|th|แสกหน้า}} ==== คำกริยา ==== {{th-verb}} # [[แบ่ง]][[ผม]][[ออก]][[เป็น]][[สอง]][[ส่วน]] #: {{ux|th|แสกกลาง (แบ่งเท่ากัน)}} #: {{ux|th|แสกข้าง (แบ่งไม่เท่ากัน)}} ==== คำคุณศัพท์ ==== {{th-adj|-}} # ผมที่[[หวี]]แบ่งออกเป็นสองส่วน #: {{ux|th|ผมแสกกลาง}} #: {{ux|th|ผมแสกข้าง}} ==== ลูกคำ ==== * {{l|th|แสกหน้า}} * {{l|th|แสกกลาง}} * {{l|th|แสกข้าง}} === รากศัพท์ 2 === {{wp|นกแสก}} [[ไฟล์:'Tutoke' - geograph.org.uk - 2532332.jpg|150px|thumb|นกแสก]] ==== คำนาม ==== {{th-noun}} # [[ชื่อ]][[นก]][[ขนาด]]กลาง[[ใน]][[วงศ์]] {{taxlink|Tytonidae|family}} [[ลักษณะ]][[คล้าย]]นก[[เค้า]] [[ใบหน้า]]เป็น[[รูป]][[สามเหลี่ยม]] [[ตา]]อยู่[[ทาง]][[ด้าน]][[หน้า]][[ของ]][[หัว]] [[กิน]][[สัตว์]]ขนาด[[เล็ก]][[ต่าง ๆ]] [[โดยเฉพาะ]][[หนู]] ## ชื่อนก {{taxlink|Tyto alba|species}} [[พบ]][[อาศัย]][[หลบ]][[พัก]][[ตาม]][[ต้นไม้]][[หรือ]][[ชายคา]] [[ทำ]][[รัง]]ตามชายคา ===== ลูกคำ ===== * {{l|th|แสกแดง}} === รากศัพท์ 3 === {{wp|ภาษาแสก}} จาก{{der|th|skb|แถร̄ก}}, เป็นไปได้ว่ายืมผ่าน{{der|th|tts|แสก}} หรือ{{der|th|lo|ແສກ}} ==== คำวิสามานยนาม ==== {{th-proper noun}} # {{lang|th|([[ชาว]]~, [[ไท]]~)}} [[ชนชาติ]][[หนึ่ง]]ใน[[ตระกูล]][[ไท]] # {{lang|th|([[ภาษา]]~)}} ภาษาตระกูล[[ขร้า-ไท]]ภาษาหนึ่ง {{topics|th|นก|ethnicity|ชื่อภาษา}} nv17i8xd0ecg16herd8pjew1us95myo 0 531660 5715618 5158792 2026-04-10T09:02:30Z Jeuwre 8632 /* การออกเสียง */ 5715618 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == === การออกเสียง === * {{audio|de|LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Lippenstifte.wav}} * {{audio|de|De-Lippenstifte.ogg}} === คำนาม === {{head|de|รูปนาม}} # {{inflection of|de|Lippenstift||nom//acc//gen|p}} l6id6rrn2wibbtt5pm995g5shjsnsr0 0 2326772 5715394 2026-04-10T02:32:05Z Alifshinobi 397 สร้างหน้าด้วย "==ภาษาโปรตุเกส== {{wp|pt:}} ===รากศัพท์=== {{slbor|pt|la|affectio|affectiōnem}}; {{dbt|pt|afecção}} ซึ่งเป็นการยืมโดยเรียนรู้ ===การออกเสียง=== {{pt-IPA}} * {{hyphenation|pt|a|fei|ção}} ===คำนาม=== {{pt-noun|f}} # [[อารมณ์อ่อนโยน]], [[ความรู้สึกพึงใจ]] #: {{syn|pt|a..." 5715394 wikitext text/x-wiki ==ภาษาโปรตุเกส== {{wp|pt:}} ===รากศัพท์=== {{slbor|pt|la|affectio|affectiōnem}}; {{dbt|pt|afecção}} ซึ่งเป็นการยืมโดยเรียนรู้ ===การออกเสียง=== {{pt-IPA}} * {{hyphenation|pt|a|fei|ção}} ===คำนาม=== {{pt-noun|f}} # [[อารมณ์อ่อนโยน]], [[ความรู้สึกพึงใจ]] #: {{syn|pt|afeto|afeiçoamento}} ====คำเกี่ยวข้อง==== {{col4|pt |afeiçoar |afeiçoado }} ===อ่านเพิ่ม=== * {{R:pt:Aulete}} * {{R:pt:Priberam}} ===อ้างอิง=== {{รายการอ้างอิง}} * ''Oxford Portuguese Dictionary''. (2025). Oxford University Press. pwzfe8qycipp89mha17wty7lrnurrc8 0 2326773 5715395 2026-04-10T02:40:55Z Alifshinobi 397 สร้างหน้าด้วย "==ภาษาโปรตุเกส== ===รากศัพท์=== จาก {{af|pt|andro-|-gino}} ===การออกเสียง=== {{pt-IPA}} * {{hyph|pt|an|dró|gi|no}} ===คำนาม=== {{pt-noun|m}} # [[กะเทย]] (คนหรือสิ่งที่มีสองเพศ) #: {{syn|pt|hermafrodita}} ===คำคุณศัพท์=== {{pt-adj}} # [[กะเทย]], [[สอง]][[เพศ]], [[รวม]]..." 5715395 wikitext text/x-wiki ==ภาษาโปรตุเกส== ===รากศัพท์=== จาก {{af|pt|andro-|-gino}} ===การออกเสียง=== {{pt-IPA}} * {{hyph|pt|an|dró|gi|no}} ===คำนาม=== {{pt-noun|m}} # [[กะเทย]] (คนหรือสิ่งที่มีสองเพศ) #: {{syn|pt|hermafrodita}} ===คำคุณศัพท์=== {{pt-adj}} # [[กะเทย]], [[สอง]][[เพศ]], [[รวม]][[เพศ]] (สัต, สภาพปรากฏ) # {{lb|pt|พฤกษศาสตร์}} [[กะเทย]], [[สมบูรณ์เพศ]] (ดอกไม้, พืช) ====หมายเหตุการใช้==== ระวังสับสนกับคำว่า {{m|pt|andrógeno}} ===อ่านเพิ่ม=== * {{R:pt:Aulete}} * {{R:pt:Priberam}} ===อ้างอิง=== {{รายการอ้างอิง}} * ''Oxford Portuguese Dictionary''. (2025). Oxford University Press. t422s5ra71k9cab7pr90lk16r0tocfv 0 2326774 5715396 2026-04-10T02:49:06Z Alifshinobi 397 สร้างหน้าด้วย "==ภาษาโปรตุเกส== ===รากศัพท์=== {{bor+|pt|la|prīmārius||หนึ่งในที่หนึ่ง}}; {{doublet|pt|primeiro|premiê}} ===การออกเสียง=== {{pt-IPA}} ===คำนาม=== {{pt-noun|m}} # [[โรงเรียนประถมศึกษา]] ===คำคุณศัพท์=== {{pt-adj}} # [[ที่]][[หนึ่ง]], [[แรก]] #: {{syn|pt|primeiro}}..." 5715396 wikitext text/x-wiki ==ภาษาโปรตุเกส== ===รากศัพท์=== {{bor+|pt|la|prīmārius||หนึ่งในที่หนึ่ง}}; {{doublet|pt|primeiro|premiê}} ===การออกเสียง=== {{pt-IPA}} ===คำนาม=== {{pt-noun|m}} # [[โรงเรียนประถมศึกษา]] ===คำคุณศัพท์=== {{pt-adj}} # [[ที่]][[หนึ่ง]], [[แรก]] #: {{syn|pt|primeiro}} # [[พื้นฐาน]] #: {{syn|pt|elementar}} # {{lb|pt|เศรษฐศาสตร์}} [[พื้นฐาน]] (ภาค) # {{lb|pt|ในเชิงเปรียบเทียบ}} [[หยาบ]], [[หยาบคาย]] (เจตคติ, รสนิยม) #: {{syn|pt|grosseiro}} ===อ่านเพิ่ม=== * {{R:pt:Aulete}} * {{R:pt:Priberam}} ===อ้างอิง=== {{รายการอ้างอิง}} * ''Oxford Portuguese Dictionary''. (2025). Oxford University Press. o77hw7pu4nt72qsp1dknsmcxxzcge11 0 2326775 5715397 2026-04-10T03:06:01Z Alifshinobi 397 สร้างหน้าด้วย "==ภาษาโปรตุเกส== ===รูปแบบอื่น=== * {{alt|pt|inconciente||ค.ศ. 1931}} ===รากศัพท์=== จาก {{prefix|pt|in|consciente|gloss1=ไม่|gloss2=มีสติ}} ===การออกเสียง=== {{pt-IPA}} ===คำคุณศัพท์=== {{pt-adj|hascomp=no}} # {{lb|pt|จิตวิทยา}} [[ใน]][[จิตไร้สำนึก]] (ความประส..." 5715397 wikitext text/x-wiki ==ภาษาโปรตุเกส== ===รูปแบบอื่น=== * {{alt|pt|inconciente||ค.ศ. 1931}} ===รากศัพท์=== จาก {{prefix|pt|in|consciente|gloss1=ไม่|gloss2=มีสติ}} ===การออกเสียง=== {{pt-IPA}} ===คำคุณศัพท์=== {{pt-adj|hascomp=no}} # {{lb|pt|จิตวิทยา}} [[ใน]][[จิตไร้สำนึก]] (ความประสงค์, แรงจูงใจ) #: {{ant|pt|consciente}} # {{lb|pt|แพทยศาสตร์}} [[ซึ่ง]][[ไม่]][[ได้]][[สติ]], [[ซึ่ง]][[ไม่]][[รู้สึก]][[ตัว]] # [[ซึ่ง]][[ไม่]][[มี]][[ความหมาย]] (การกระทำ) <!--แปลมาจากคำว่า senseless--> # [[ซึ่ง]][[เกิด]][[ขึ้น]][[เอง]], [[เกิด]][[เอง]] #: {{syn|pt|espontâneo}} # [[อัตโนมัติ]] #: {{syn|pt|automático|mecânico}} # [[ซึ่ง]][[ไม่]][[รู้ตัว]] ===คำนาม=== {{pt-noun|m}} # {{lb|pt|จิตวิทยา}} [[จิตไร้สำนึก]] ====คำเกี่ยวข้อง==== {{col4|pt |consciência |consciente |inconsciência |inconsciencioso |incônscio }} ===อ่านเพิ่ม=== * {{R:pt:Priberam}} ===อ้างอิง=== {{รายการอ้างอิง}} * ''Oxford Portuguese Dictionary''. (2025). Oxford University Press. 9b67cw2uv25fjekynmzshll0vrk1hlx 0 2326776 5715398 2026-04-10T03:06:11Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5715398 wikitext text/x-wiki == ภาษาโปรตุเกส == === คำคุณศัพท์ === {{head|pt|รูปคุณศัพท์}} # {{adj form of|pt|andrógino||m|p}} == ภาษาสเปน == === คำคุณศัพท์ === {{head|es|รูปคุณศัพท์}} # {{adj form of|es|andrógino||m|p}} === คำนาม === {{head|es|รูปนาม|g=m-p}} # {{noun form of|es|andrógino||p}} d7njd62lj0x48m76aq9y05ejzaojjo1 0 2326777 5715399 2026-04-10T03:06:18Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715399 wikitext text/x-wiki == ภาษาโปรตุเกส == === คำคุณศัพท์ === {{head|pt|รูปคุณศัพท์}} {{g|m-p}} # {{plural of|pt|primário}} evpfvnnichfqtivexqeld691389n0qe 0 2326778 5715400 2026-04-10T03:07:24Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5715400 wikitext text/x-wiki == ภาษาโปรตุเกส == === คำนาม === {{head|pt|รูปนาม}} # {{plural of|pt|inconsciente}} == ภาษาฝรั่งเศส == === คำคุณศัพท์ === {{head|fr|รูปคุณศัพท์}} # {{feminine plural of|fr|inconscient}} == ภาษาสเปน == === คำคุณศัพท์ === {{head|es|รูปคุณศัพท์}} # {{plural of|es|inconsciente}} jk4l7hnv1vnti3pg3sgbq6ybgn9ngeo 3 2326779 5715401 2026-04-10T03:08:03Z New user message 2698 เพิ่ม[[Template:Welcome|สารต้อนรับ]]ในหน้าคุยของผู้ใช้ใหม่ 5715401 wikitext text/x-wiki {{Template:Welcome|realName=|name=Spook bag}} -- [[ผู้ใช้:New user message|New user message]] ([[คุยกับผู้ใช้:New user message|คุย]]) 10:08, 10 เมษายน 2569 (+07) 17ojcm6rndkmw86023iri7qnwq0i8gl 0 2326780 5715402 2026-04-10T03:08:28Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5715402 wikitext text/x-wiki == ภาษาโปรตุเกส == === การออกเสียง === * {{hyph|pt|te|o|ló|gi|ca}} === คำคุณศัพท์ === {{head|pt|รูปคุณศัพท์}} # {{adj form of|pt|teológico||f|s}} == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำคุณศัพท์ === {{head|es|รูปคุณศัพท์}} # {{adj form of|es|teológico||f|s}} 6qs73un3dor3q5t4x6ganfc35ptkl55 0 2326781 5715403 2026-04-10T03:08:34Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5715403 wikitext text/x-wiki == ภาษาโปรตุเกส == === การออกเสียง === * {{hyph|pt|te|o|ló|gi|cos}} === คำคุณศัพท์ === {{head|pt|รูปคุณศัพท์}} # {{adj form of|pt|teológico||m|p}} == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำคุณศัพท์ === {{head|es|รูปคุณศัพท์}} # {{adj form of|es|teológico||m|p}} lr8457je0ruaqfaxs9jpnrqjrhi5506 0 2326782 5715404 2026-04-10T03:08:39Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5715404 wikitext text/x-wiki == ภาษาโปรตุเกส == === การออกเสียง === * {{hyph|pt|te|o|ló|gi|cas}} === คำคุณศัพท์ === {{head|pt|รูปคุณศัพท์}} # {{adj form of|pt|teológico||f|p}} == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำคุณศัพท์ === {{head|es|รูปคุณศัพท์}} # {{adj form of|es|teológico||f|p}} 7t103bvnnemk0bu6qns06laq7vpawe4 0 2326783 5715405 2026-04-10T03:13:43Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5715405 wikitext text/x-wiki == ภาษากาลิเซีย == === คำคุณศัพท์ === {{head|gl|รูปคุณศัพท์}} # {{feminine singular of|gl|erótico}} == ภาษาโปรตุเกส == === คำคุณศัพท์ === {{head|pt|รูปคุณศัพท์}} # {{adj form of|pt|erótico||f|s}} == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำนาม === {{es-noun|f|-}} # [[eroticism]] # [[erotica]], particularly erotic poetry === คำคุณศัพท์ === {{head|es|รูปคุณศัพท์}} # {{adj form of|es|erótico||f|s}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:es:DRAE|erótico}} {{C|es|Erotic literature}} == ภาษาอัสตูเรียส == === คำคุณศัพท์ === {{head|ast|รูปคุณศัพท์}} # {{feminine singular of|ast|eróticu}} rml8aw761ixmdo17fmgxt2up2pylopp 5715409 5715405 2026-04-10T03:15:14Z Octahedron80 267 /* คำนาม */ 5715409 wikitext text/x-wiki == ภาษากาลิเซีย == === คำคุณศัพท์ === {{head|gl|รูปคุณศัพท์}} # {{feminine singular of|gl|erótico}} == ภาษาโปรตุเกส == === คำคุณศัพท์ === {{head|pt|รูปคุณศัพท์}} # {{adj form of|pt|erótico||f|s}} == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำนาม === {{es-noun|f|-}} # [[eroticism]] # [[วรรณกรรม]][[กามวิสัย]], โดยเฉพาะที่เป็นบทกวี === คำคุณศัพท์ === {{head|es|รูปคุณศัพท์}} # {{adj form of|es|erótico||f|s}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:es:DRAE|erótico}} {{C|es|Erotic literature}} == ภาษาอัสตูเรียส == === คำคุณศัพท์ === {{head|ast|รูปคุณศัพท์}} # {{feminine singular of|ast|eróticu}} j756r2mn51erdlkkebrj1u9j3y4l1ha 5715410 5715409 2026-04-10T03:15:52Z Octahedron80 267 /* คำนาม */ 5715410 wikitext text/x-wiki == ภาษากาลิเซีย == === คำคุณศัพท์ === {{head|gl|รูปคุณศัพท์}} # {{feminine singular of|gl|erótico}} == ภาษาโปรตุเกส == === คำคุณศัพท์ === {{head|pt|รูปคุณศัพท์}} # {{adj form of|pt|erótico||f|s}} == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำนาม === {{es-noun|f|-}} # [[การเร้า]][[กามารมณ์]] ([[eroticism]]) # [[วรรณกรรม]][[กามวิสัย]], โดยเฉพาะที่เป็นบทกวี === คำคุณศัพท์ === {{head|es|รูปคุณศัพท์}} # {{adj form of|es|erótico||f|s}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:es:DRAE|erótico}} {{C|es|Erotic literature}} == ภาษาอัสตูเรียส == === คำคุณศัพท์ === {{head|ast|รูปคุณศัพท์}} # {{feminine singular of|ast|eróticu}} 0cvcpxd8cacpk8lmlglzeh8b0omcnjk 0 2326784 5715406 2026-04-10T03:14:47Z Alifshinobi 397 สร้างหน้าด้วย "==ภาษาโปรตุเกส== ===รูปแบบอื่น=== * {{alt|pt|atravez||ก่อนปี ค.ศ. 1911}} ===รากศัพท์=== จาก {{m|pt|a|t=ที่, ถึง}} + {{uder|pt|la|trānsversus|t=จากด้านหนึ่งไปยังอีกด้านหนึ่ง}} ===การออกเสียง=== {{pt-IPA}} * {{audio|pt|LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-através.wav|a=<<Portugal>> (..." 5715406 wikitext text/x-wiki ==ภาษาโปรตุเกส== ===รูปแบบอื่น=== * {{alt|pt|atravez||ก่อนปี ค.ศ. 1911}} ===รากศัพท์=== จาก {{m|pt|a|t=ที่, ถึง}} + {{uder|pt|la|trānsversus|t=จากด้านหนึ่งไปยังอีกด้านหนึ่ง}} ===การออกเสียง=== {{pt-IPA}} * {{audio|pt|LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-através.wav|a=<<Portugal>> (<<Porto>>)}} * {{rhymes|pt|ɛs|s=3}} * {{hyph|pt|a|tra|vés}} ===คำกริยาวิเศษณ์=== {{pt-adv|hascomp=no}} # [[ผ่าน]], [[ข้าม]] # [[อยู่]][[ระหว่าง]][[กลาง]] # [[ทาง]] (เว็บไซต์, อีเมล) ====ลูกคำ==== {{col4|pt |através de }} ====คำเกี่ยวข้อง==== {{col4|pt |atravessar |atravessado }} ===อ่านเพิ่ม=== * {{R:pt:Aulete}} * {{R:pt:Priberam}} ===อ้างอิง=== {{รายการอ้างอิง}} * ''Oxford Portuguese Dictionary''. (2025). Oxford University Press. glhqh1cdmxczfof4pkvrhnoytbdl2ff 0 2326785 5715407 2026-04-10T03:15:05Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5715407 wikitext text/x-wiki == ภาษากาลิเซีย == === คำคุณศัพท์ === {{head|gl|รูปคุณศัพท์}} # {{feminine plural of|gl|erótico}} == ภาษาโปรตุเกส == === คำคุณศัพท์ === {{head|pt|รูปคุณศัพท์}} # {{adj form of|pt|erótico||f|p}} == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำคุณศัพท์ === {{head|es|รูปคุณศัพท์}} # {{adj form of|es|erótico||f|p}} 7ksa56z8kkwd98aybliuk10csprd3w7 0 2326786 5715408 2026-04-10T03:15:12Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5715408 wikitext text/x-wiki == ภาษากาลิเซีย == === คำคุณศัพท์ === {{head|gl|รูปคุณศัพท์}} # {{masculine plural of|gl|erótico}} == ภาษาโปรตุเกส == === คำคุณศัพท์ === {{head|pt|รูปคุณศัพท์}} # {{adj form of|pt|erótico||m|p}} == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำคุณศัพท์ === {{head|es|รูปคุณศัพท์}} # {{adj form of|es|erótico||m|p}} == ภาษาอัสตูเรียส == === คำคุณศัพท์ === {{head|ast|รูปคุณศัพท์}} # {{masculine plural of|ast|eróticu}} 984aik8d6oxp0d5w36qycoqsu68o2h9 0 2326787 5715411 2026-04-10T03:16:43Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715411 wikitext text/x-wiki == ภาษาโปแลนด์ == === การออกเสียง === {{pl-pr}} === คำนาม === {{head|pl|รูปนาม}} # {{inflection of|pl|trauma||ins|s}} f6belitnk3z369x2krabwx3qpyglxvj 0 2326788 5715412 2026-04-10T03:17:02Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5715412 wikitext text/x-wiki == ภาษากาตาลา == === การออกเสียง === * {{ca-IPA|ó}} === คำนาม === {{head|ca|รูปนาม|g=f-p}} # {{plural of|ca|pecadora}} == ภาษากาลิเซีย == === คำคุณศัพท์ === {{head|gl|รูปคุณศัพท์}} # {{masculine plural of|gl|pecador}} === คำนาม === {{head|gl|รูปนาม}} # {{plural of|gl|pecador}} == ภาษาโปรตุเกส == === คำคุณศัพท์ === {{head|pt|รูปคุณศัพท์}} # {{adj form of|pt|pecador||m|p}} === คำนาม === {{head|pt|รูปนาม|g=m-p}} # {{plural of|pt|pecador}} == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำคุณศัพท์ === {{head|es|รูปคุณศัพท์}} # {{adj form of|es|pecador||m|p}} === คำนาม === {{head|es|รูปนาม|g=m-p}} # {{plural of|es|pecador}} ik49gncibifbor39stdbuf9tkja7qqb 0 2326789 5715413 2026-04-10T03:17:22Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5715413 wikitext text/x-wiki == ภาษากาตาลา == === การออกเสียง === * {{ca-IPA|ó}} === คำนาม === {{ca-noun|f}} # {{female equivalent of|ca|pecador|t=คนบาป}} == ภาษากาลิเซีย == === คำคุณศัพท์ === {{head|gl|รูปคุณศัพท์}} # {{feminine singular of|gl|pecador}} === คำนาม === {{gl-noun|f}} # {{female equivalent of|gl|pecador}} == ภาษาโปรตุเกส == === การออกเสียง === {{pt-IPA|pecadôra}} * {{hyph|pt|pe|ca|do|ra}} === คำนาม === {{pt-noun|f}} # {{female equivalent of|pt|pecador|t=คนบาป}} === คำคุณศัพท์ === {{head|pt|รูปคุณศัพท์}} # {{adj form of|pt|pecador||f|s}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:pt:Aulete}} * {{R:pt:Priberam}} == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำนาม === {{es-noun|f}} # {{female equivalent of|es|pecador}} === คำคุณศัพท์ === {{head|es|รูปคุณศัพท์}} # {{adj form of|es|pecador||f|s}} tubw9f3mdjkbmxuy18r28knncumkldm 0 2326790 5715414 2026-04-10T03:17:38Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5715414 wikitext text/x-wiki == ภาษากาลิเซีย == === คำคุณศัพท์ === {{head|gl|รูปคุณศัพท์}} # {{feminine plural of|gl|pecador}} === คำนาม === {{head|gl|รูปนาม}} # {{plural of|gl|pecadora}} == ภาษาโปรตุเกส == === คำคุณศัพท์ === {{head|pt|รูปคุณศัพท์}} # {{adj form of|pt|pecador||f|p}} === คำนาม === {{head|pt|รูปนาม|g=f}} # {{plural of|pt|pecadora}} == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำคุณศัพท์ === {{head|es|รูปคุณศัพท์}} # {{adj form of|es|pecador||f|p}} === คำนาม === {{head|es|รูปนาม|g=f-p}} # {{plural of|es|pecadora}} oio0jt92e5ny9plnbdkc83vvez4o5cl 0 2326791 5715415 2026-04-10T03:17:49Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715415 wikitext text/x-wiki == ภาษาโปรตุเกส == === คำนาม === {{head|pt|รูปนาม}} # {{plural of|pt|depravação}} rehg4r2yv4lwtohe6u6s7rkmb0qtiz3 0 2326792 5715416 2026-04-10T03:18:41Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5715416 wikitext text/x-wiki == ภาษาดัตช์ == === การออกเสียง === * {{audio|nl|Nl-deals.ogg}} === คำนาม === {{head|nl|รูปนาม}} # {{plural of|nl|deal}} == ภาษาฝรั่งเศส == === คำนาม === {{head|fr|รูปนาม|g=m-p}} # {{plural of|fr|deal}} == ภาษาอังกฤษ == === การออกเสียง === * {{enPR|dēlz}}, {{IPA|en|/diːlz/}} * {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Persent101-deals.wav|a=US}} * {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-deals.wav|a=US}} * {{rhymes|en|iːlz|s=1}} === คำนาม === {{head|en|รูปนาม}} # {{plural of|en|deal}} === คำกริยา === {{head|en|รูปกริยา}} # {{inflection of|en|deal||s-verb-form}} === คำสลับอักษร === * {{anagrams|en|a=adels|Dales|Delas|Slade|dales|desal|lades|lased|leads|seal'd|slade}} caj885ua54b7rvtsqv8z28srdf7mfne 0 2326793 5715417 2026-04-10T03:19:11Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5715417 wikitext text/x-wiki == ภาษาเวลส์ == === การออกเสียง === * {{IPA|cy|/ˈlasɛd/}} === คำคุณศัพท์ === {{head|cy|mutated adjective}} # {{soft mutation of|cy|glased}} === การกลายรูป === {{cy-mut|glased}} == ภาษาอังกฤษ == === คำกริยา === {{head|en|รูปกริยา}} # {{inflection of|en|lase||ed-form}} === คำสลับอักษร === * {{anagrams|en|a=adels|Dales|Delas|Slade|dales|deals|desal|lades|leads|seal'd|slade}} == ภาษาเอสโตเนีย == === คำกริยา === {{head|et|รูปกริยา}} # {{et-verb form of|laskma|p=2s|m=pres}} dmwooyn5jwe9f8y0ft81cwh0927tkhf 0 2326794 5715418 2026-04-10T03:20:23Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715418 wikitext text/x-wiki == ภาษาอังกฤษ == === คำคุณศัพท์ === {{en-adj|-}} # {{archaic form of|en|sealed}} === คำกริยา === {{head|en|รูปกริยา}} # {{lb|en|archaic}} {{inflection of|en|seal||ed-form}} === คำสลับอักษร === * {{anagrams|en|a=adels|Dales|Delas|Slade|dales|deals|desal|lades|lased|leads|slade}} 3y9g0gvjuu321kbj5k17otpa3wcas2c 0 2326795 5715419 2026-04-10T03:21:16Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5715419 wikitext text/x-wiki == ภาษากาลิเซีย == === คำนาม === {{head|gl|รูปนาม|g=m-p}} # {{plural of|gl|altruísmo}} == ภาษาโปรตุเกส == === คำนาม === {{head|pt|รูปนาม}} # {{plural of|pt|altruísmo}} == ภาษาอัสตูเรียส == === คำนาม === {{head|ast|รูปนาม}} # {{plural of|ast|altruísmu}} a11b397s5ux33ox4effd3758anlm9vs 0 2326796 5715420 2026-04-10T03:21:23Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715420 wikitext text/x-wiki == ภาษาโปรตุเกส == === คำคุณศัพท์ === {{head|pt|รูปคุณศัพท์}} # {{plural of|pt|grupal}} 8mo8foy26a4zasyu69wqysxlm7un9ef 0 2326797 5715421 2026-04-10T03:21:35Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715421 wikitext text/x-wiki == ภาษากาลิเซีย == === คำนาม === {{head|gl|รูปนาม}} # {{plural of|gl|pedreira}} == ภาษาโปรตุเกส == === คำนาม === {{head|pt|รูปนาม}} # {{plural of|pt|pedreira}} i0k2o31jkh33o5rkx8xf69p086hxnkr 0 2326798 5715422 2026-04-10T03:21:53Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715422 wikitext text/x-wiki == ภาษาโปรตุเกส == === คำคุณศัพท์ === {{head|pt|รูปคุณศัพท์}} # {{adj form of|pt|voluntário||f|s}} o2shy1mbhmjonmimrdmdralwexs1qua 0 2326799 5715423 2026-04-10T03:21:56Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715423 wikitext text/x-wiki == ภาษาโปรตุเกส == === คำคุณศัพท์ === {{head|pt|รูปคุณศัพท์}} # {{adj form of|pt|voluntário||f|p}} cf2e5hdaxhy7tz140fmzwf9xap3biry 0 2326800 5715424 2026-04-10T03:22:06Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715424 wikitext text/x-wiki == ภาษาโปรตุเกส == === การออกเสียง === {{pt-IPA|[orto:ôrto]}} * {{hyphenation|pt|des|con|for|tos}} === คำนาม === {{head|pt|รูปนาม}} # {{plural of|pt|desconforto}} jn52qmknib16gjicrm0orw0178jf6oz 0 2326801 5715425 2026-04-10T03:22:14Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715425 wikitext text/x-wiki == ภาษาโปรตุเกส == === คำนาม === {{head|pt|รูปนาม}} # {{plural of|pt|popularidade}} == ภาษาสเปน == === คำนาม === {{head|es|รูปนาม|g=f-p}} # {{noun form of|es|popularidad||p}} 1fuf6s5x43344kgdgsyaebmxy142lls 0 2326802 5715426 2026-04-10T03:22:24Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715426 wikitext text/x-wiki == ภาษาโปรตุเกส == === คำคุณศัพท์ === {{head|pt|รูปคุณศัพท์}} # {{adj form of|pt|predominante||mf|p}} == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำคุณศัพท์ === {{head|es|รูปคุณศัพท์}} # {{plural of|es|predominante}} c581vm5kdamk66zpazoz8t0wo9yn3yy 0 2326803 5715427 2026-04-10T03:22:31Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715427 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === คำนาม === {{head|es|รูปนาม|g=f-p}} # {{plural of|es|autodisciplina}} mzlnxydji1rjiscf9c6sosssegrzw0z 0 2326804 5715428 2026-04-10T03:26:52Z Alifshinobi 397 สร้างหน้าด้วย "==ภาษาโปรตุเกส== {{wp|pt:}} [[Image:Cut, leg.jpg|thumb|''ferida'' ("บาดแผล")]] ===การออกเสียง=== {{pt-IPA|fe^rida}} ===รากศัพท์ 1=== จาก{{inh|pt|roa-opt|ferida}}, จาก{{inh|pt|la|ferīta}}, จาก{{m|la|ferītus|t=ถูกตี}}, จาก {{m|la|feriō|t=ตี}}, จาก{{der|pt|ine-pro|*bʰerH-|t=แทง, ตี}}; เทียบ{{cog|es|herida}}, {..." 5715428 wikitext text/x-wiki ==ภาษาโปรตุเกส== {{wp|pt:}} [[Image:Cut, leg.jpg|thumb|''ferida'' ("บาดแผล")]] ===การออกเสียง=== {{pt-IPA|fe^rida}} ===รากศัพท์ 1=== จาก{{inh|pt|roa-opt|ferida}}, จาก{{inh|pt|la|ferīta}}, จาก{{m|la|ferītus|t=ถูกตี}}, จาก {{m|la|feriō|t=ตี}}, จาก{{der|pt|ine-pro|*bʰerH-|t=แทง, ตี}}; เทียบ{{cog|es|herida}}, {{cog|it|ferita}} ====คำนาม==== {{pt-noun|f}} # [[บาดแผล]] #: {{syn|pt|chaga|ferimento}} # {{lb|pt|figurative}} [[ความเจ็บปวด]], [[ทุกขารมณ์]] #: {{syn|pt|sofrimento}} =====คำเกี่ยวข้อง===== {{col4|pt |feridagem |ferir }} ===รากศัพท์ 2=== {{non-lemma}} ====คำนาม==== {{pt-noun|f}} # {{female equivalent of|pt|ferido}} ====คำคุณศัพท์==== {{head|pt|รูปคุณศัพท์|g=f-s}} # {{adj form of|pt|ferido||f|s}} ===รากศัพท์ 3=== {{non-lemma}} ====รูปกริยาขยาย==== {{head|pt|รูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|pt|ferido}} ===อ่านเพิ่ม=== * {{R:pt:Aulete}} * {{R:pt:Priberam}} ===อ้างอิง=== {{รายการอ้างอิง}} * ''Oxford Portuguese Dictionary''. (2025). Oxford University Press. d0dteuyuuta1xgy3nzorarix0q88ly1 5715439 5715428 2026-04-10T03:35:59Z Alifshinobi 397 /* ภาษาโปรตุเกส */ 5715439 wikitext text/x-wiki ==ภาษาโปรตุเกส== {{wp|pt:}} [[Image:Cut, leg.jpg|thumb|''ferida'' ("บาดแผล")]] ===การออกเสียง=== {{pt-IPA|fe^rida}} ===รากศัพท์ 1=== จาก{{inh|pt|roa-opt|ferida}}, จาก{{inh|pt|la|ferīta}}, จาก{{m|la|ferītus|t=ถูกตี}}, จาก {{m|la|feriō|t=ตี}}, จาก{{der|pt|ine-pro|*bʰerH-|t=แทง, ตี}}; เทียบ{{cog|es|herida}}, {{cog|it|ferita}} ====คำนาม==== {{pt-noun|f}} # [[บาดแผล]] #: {{syn|pt|chaga|ferimento}} # {{lb|pt|figurative}} [[ความเจ็บปวด]], [[ทุกขารมณ์]] #: {{syn|pt|sofrimento}} =====ลูกคำ===== {{col4|pt |botar o dedo na ferida |colocar o dedo na ferida |mexer na ferida |pôr o dedo na ferida |tocar na ferida }} =====คำเกี่ยวข้อง===== {{col4|pt |feridagem |ferir }} ===รากศัพท์ 2=== {{non-lemma}} ====คำนาม==== {{pt-noun|f}} # {{female equivalent of|pt|ferido}} ====คำคุณศัพท์==== {{head|pt|รูปคุณศัพท์|g=f-s}} # {{adj form of|pt|ferido||f|s}} ===รากศัพท์ 3=== {{non-lemma}} ====รูปกริยาขยาย==== {{head|pt|รูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|pt|ferido}} ===อ่านเพิ่ม=== * {{R:pt:Aulete}} * {{R:pt:Priberam}} ===อ้างอิง=== {{รายการอ้างอิง}} * ''Oxford Portuguese Dictionary''. (2025). Oxford University Press. 2iu7nqqcadp4pfex7spggncjy71f96u 14 2326805 5715429 2026-04-10T03:27:10Z Octahedron80 267 สร้างหน้าด้วย "{{auto cat}}" 5715429 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 2326806 5715430 2026-04-10T03:27:12Z Octahedron80 267 สร้างหน้าด้วย "{{auto cat}}" 5715430 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 2326807 5715431 2026-04-10T03:27:23Z Octahedron80 267 สร้างหน้าด้วย "{{auto cat}}" 5715431 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 2326808 5715432 2026-04-10T03:27:38Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715432 wikitext text/x-wiki == ภาษาโปรตุเกส == === คำคุณศัพท์ === {{head|pt|รูปคุณศัพท์}} # {{adj form of|pt|calçado||f|p}} === คำนาม === {{head|pt|รูปนาม|g=f-p}} # {{plural of|pt|calçada}} === รูปกริยาขยาย === {{head|pt|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|pt|calçado}} plct0papnh5rxdrectxhk0gn22cx1nd 14 2326809 5715433 2026-04-10T03:32:06Z Octahedron80 267 สร้างหน้าด้วย "{{auto cat}}" 5715433 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 2326810 5715434 2026-04-10T03:32:08Z Octahedron80 267 สร้างหน้าด้วย "{{auto cat}}" 5715434 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 2326811 5715435 2026-04-10T03:32:18Z Octahedron80 267 สร้างหน้าด้วย "{{auto cat}}" 5715435 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 2326812 5715436 2026-04-10T03:32:20Z Octahedron80 267 สร้างหน้าด้วย "{{auto cat}}" 5715436 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 2326813 5715437 2026-04-10T03:33:03Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5715437 wikitext text/x-wiki == ภาษากาลิเซีย == === คำนาม === {{head|gl|รูปนาม}} # {{plural of|gl|ferida}} == ภาษาโปรตุเกส == === คำคุณศัพท์ === {{head|pt|รูปคุณศัพท์|g=f-p}} # {{adj form of|pt|ferido||f|p}} === คำนาม === {{head|pt|รูปนาม|g=f-p}} # {{plural of|pt|ferida}} === คำนาม === {{head|pt|รูปนาม|g=f-p}} # {{plural of|pt|ferida}} === รูปกริยาขยาย === {{head|pt|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|pt|ferido}} 3f1ysg4ha0dxqdsiljpxavjprfsv9hs 0 2326814 5715438 2026-04-10T03:34:36Z Alifshinobi 397 สร้างหน้าด้วย "==ภาษาโปรตุเกส== ===การออกเสียง=== {{pt-IPA}} * {{hyphenation|pt|ten|ta|ti|va}} ===รากศัพท์ 1=== จากการแปลงเป็นนามของรูปเอกพจน์อิตถีลิงค์ของ {{m|pt|tentativo}} ====คำนาม==== {{pt-noun|f}} # [[การพยายาม]] #: {{ux|pt|uma '''tentativa''' de [[suicídio]]|'''การพยา..." 5715438 wikitext text/x-wiki ==ภาษาโปรตุเกส== ===การออกเสียง=== {{pt-IPA}} * {{hyphenation|pt|ten|ta|ti|va}} ===รากศัพท์ 1=== จากการแปลงเป็นนามของรูปเอกพจน์อิตถีลิงค์ของ {{m|pt|tentativo}} ====คำนาม==== {{pt-noun|f}} # [[การพยายาม]] #: {{ux|pt|uma '''tentativa''' de [[suicídio]]|'''การพยายาม'''ฆ่าตัวตาย}} # [[การทดลอง]] # {{lb|pt|กฎหมาย}} [[การพยายาม]] #: {{ux|pt|uma '''tentativa''' de [[assalto]]/[[homicídio]]|'''การพยายาม'''ทำร้ายร่างกาย/ฆ่าคน}} =====ลูกคำ===== {{col4|pt |tentativa e erro }} ===รากศัพท์ 2=== {{non-lemma}} ====คำคุณศัพท์==== {{head|pt|รูปคุณศัพท์}} # {{adj form of|pt|tentativo||f|s}} ===อ่านเพิ่ม=== * {{R:pt:Aulete}} * {{R:pt:Priberam}} ===อ้างอิง=== {{รายการอ้างอิง}} * ''Oxford Portuguese Dictionary''. (2025). Oxford University Press. kc01iux3vn550c7zcg8um8ruhk5xafl 0 2326815 5715443 2026-04-10T04:03:59Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715443 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == === รากศัพท์ === {{compound|de|Lamm|Fleisch|t1=ลูกแกะ|t2=เนื้อ}} === การออกเสียง === * {{audio|de|De-Lammfleisch.ogg}} === คำนาม === {{de-noun|n,(e)s.sg}} # [[เนื้อลูกแกะ]], [[เนื้อแกะรุ่น]] ==== การผันรูป ==== {{de-ndecl|n,(e)s.sg}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:de:DWDS}} * {{R:de:Duden}} * {{R:de:UniLeipzig}} {{C|de|เนื้อ}} jf8mxwso7zkjw9mq6x86rnb69g0uadv 0 2326816 5715444 2026-04-10T04:04:55Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715444 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == === รากศัพท์ === {{compound|de|Hühner|Fleisch}} === การออกเสียง === * {{IPA|de|/ˈhyːnɐˌflaɪ̯ʃ/}} * {{audio|de|De-Hühnerfleisch.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำนาม === {{de-noun|n,(e)s.sg}} # [[เนื้อไก่]] #: {{ux|de|'''Hühnerfleisch''' [[sein|ist]] [[reich]] [[an]] [[Eiweiß]].|'''Chicken''' is rich in protein.}} ==== การผันรูป ==== {{de-ndecl|n,(e)s.sg}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:de:Duden}} {{C|de|เนื้อ}} 39y6auuo7fiwq79d582ahzecp7w0xso 0 2326817 5715451 2026-04-10T04:13:43Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715451 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == === การออกเสียง === * {{IPA|de|/ˈfluːkˌtsɔɪ̯ɡəs/}} * {{audio|de|De-Flugzeuges.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำนาม === {{head|de|รูปนาม}} # {{inflection of|de|Flugzeug||gen|s}} 6lpy0w3d4gzqeuqgwnxhcghukgmu5tu 0 2326818 5715452 2026-04-10T04:13:47Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715452 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == === การออกเสียง === * {{IPA|de|/ˈfluːktsɔɪ̯ks/}} * {{audio|de|De-Flugzeugs.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำนาม === {{head|de|รูปนาม}} # {{inflection of|de|Flugzeug||gen|s}} ip1wi6kcsvpbuwnl5ysm6uy1qd2b9ti 0 2326819 5715453 2026-04-10T04:13:50Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715453 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == === การออกเสียง === * {{IPA|de|/ˈfluːkˌtsɔɪ̯ɡə/}} * {{audio|de|De-Flugzeuge.ogg|a=Germany}} * {{audio|de|De-at-Flugzeuge.ogg|a=Austria}} * {{audio|de|De-Flugzeuge2.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำนาม === {{head|de|รูปนาม}} # {{inflection of|de|Flugzeug||nom//acc//gen|p}} e1q8yld3mk1fpigd0sszptmi8wqm9n1 0 2326820 5715455 2026-04-10T05:01:28Z Alifshinobi 397 สร้างหน้าด้วย "==ภาษาโปรตุเกส== {{wp|pt:}} ===รูปแบบอื่น=== * {{alt|pt|Afganistão||obsolete}} * {{alt|pt|Afghanistão||obsolete}} ===รากศัพท์=== รากแรกสุดมาจาก{{der|pt|fa-cls|افغانستان|tr=afġānistān}}, อย่างที่เห็นผ่าน{{der|pt|en|Afghanistan}}<ref name=OED>{{R:OED Online|Afghanistanism|''n.'', Etymology|1164431169|date=July 2023|no..." 5715455 wikitext text/x-wiki ==ภาษาโปรตุเกส== {{wp|pt:}} ===รูปแบบอื่น=== * {{alt|pt|Afganistão||obsolete}} * {{alt|pt|Afghanistão||obsolete}} ===รากศัพท์=== รากแรกสุดมาจาก{{der|pt|fa-cls|افغانستان|tr=afġānistān}}, อย่างที่เห็นผ่าน{{der|pt|en|Afghanistan}}<ref name=OED>{{R:OED Online|Afghanistanism|''n.'', Etymology|1164431169|date=July 2023|noformat=1}}</ref> แต่ว่ายังไม่ชัดเจนว่ายืมผ่านภาษาใดอีก ===การออกเสียง=== {{pt-IPA}} * {{hyph|pt|A|fe|ga|nis|tão}} ===คำวิสามานยนาม=== {{pt-proper noun|m|head=o Afeganistão}} # [[ประเทศอัฟกานิสถาน]] ====คำเกี่ยวข้อง==== {{col4|pt |afegane |afegânico |afegão }} ===อ้างอิง=== {{รายการอ้างอิง}} * ''Oxford Portuguese Dictionary''. (2025). Oxford University Press. rzz06wi0y20qitibbl64wgn6doo7wn9 0 2326821 5715456 2026-04-10T05:41:04Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715456 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === รากศัพท์ === {{bor+|es|en|rip}} + {{affix|es|-ear}} === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำกริยา === {{es-verb}} # {{lb|es|computing}} [[คัดลอก]][[ข้อมูล]]จาก[[ซีดี]] [[ดีวีดี]] [[สตรีม]][[อินเทอร์เน็ต]] ฯลฯ ไปยัง[[ฮาร์ดไดรฟ์]] [[อุปกรณ์พกพา]] ฯลฯ ([[rip]]) ==== การผันรูป ==== {{es-conj}} ==== คำแปลภาษาอื่น ==== * {{R:es:DAMER}} lank3motm00qjqxvpllev7a91zcxtui 0 2326822 5715457 2026-04-10T05:41:44Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715457 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำคุณศัพท์ === {{es-adj}} # [[ที่]][[ถูก]][[คัดลอก]][[มา]] ([[ripped]]) === รูปกริยาขยาย === {{es-past participle}} # {{past participle of|es|ripear}} d4ngfsys8vhzd10p3xrka31hro3npu9 0 2326823 5715458 2026-04-10T05:41:54Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715458 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === คำคุณศัพท์ === {{head|es|รูปคุณศัพท์|g=f-s}} # {{adj form of|es|ripeado||f|s}} === รูปกริยาขยาย === {{head|es|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|es|ripeado}} tjgrx5f8pl4lfuhnxideffezidkdqqu 0 2326824 5715459 2026-04-10T05:41:57Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715459 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === คำคุณศัพท์ === {{head|es|รูปคุณศัพท์|g=m-p}} # {{adj form of|es|ripeado||m|p}} === รูปกริยาขยาย === {{head|es|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|es|ripeado}} sim5ebzhmalv1fjl2kjpu2okrwkwvsc 0 2326825 5715460 2026-04-10T05:42:01Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715460 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === คำคุณศัพท์ === {{head|es|รูปคุณศัพท์|g=f-p}} # {{adj form of|es|ripeado||f|p}} === รูปกริยาขยาย === {{head|es|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|es|ripeado}} te22ahsg4ui0mt43jy0uts3n4p24ku7 14 2326826 5715461 2026-04-10T05:42:52Z Octahedron80 267 สร้างหน้าด้วย "{{auto cat}}" 5715461 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 2326827 5715462 2026-04-10T05:43:11Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715462 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|ripear}} 0gfob77xxmef0jltna8nlzqwuf9l4gn 0 2326828 5715463 2026-04-10T05:43:15Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715463 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยาเป็นนาม}} # {{es-verb form of|ripear}} sl4dr84hg5i9vxnh8x3d9mbjfowczuy 0 2326829 5715464 2026-04-10T05:44:57Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715464 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === คำกริยา === {{es-verb}} # [[บ่น]], [[คร่ำครวญ]] #: {{ux|es|Le dije que tenía que hacerlo y '''rezongó''' en voz baja.|I told him he had to do it and '''he grumbled''' under his breath.}} #: {{ux|es|Mi hijo '''rezonga''' por tener que hacer las tareas.|My son '''complains''' about having to do chores.}} # [[ดุ]][[ด่า]] #: {{ux|es|Te '''rezongó''' porque rompiste su teléfono.|She '''scolded''' you because you broke her phone.}} ==== การผันรูป ==== {{es-conj}} ==== ดูเพิ่ม ==== * {{l|es|refunfuñar}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:es:DRAE}} hwybzuq7b88g94454lusozn11yt91cn 0 2326830 5715465 2026-04-10T05:46:12Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715465 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === รูปกริยาขยาย === {{es-past participle}} # {{past participle of|es|rezongar}} lrh3ayfua2hvet0xzlqnn485lm6v4ew 0 2326831 5715466 2026-04-10T05:46:22Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715466 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === รูปกริยาขยาย === {{head|es|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|es|rezongado}} akk6gqogtbo5cd7d89529bh2ru2jx4n 0 2326832 5715467 2026-04-10T05:46:25Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715467 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === รูปกริยาขยาย === {{head|es|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|es|rezongado}} 6b7joyh6bz4u77eoed2iku4don12e7w 0 2326833 5715468 2026-04-10T05:46:29Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715468 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === รูปกริยาขยาย === {{head|es|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|es|rezongado}} 91zwfddrnfxmcm3pzmwkuu62hhxf9yq 0 2326834 5715469 2026-04-10T05:47:50Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715469 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === รากศัพท์ === จาก{{affix|es|rezaga|-ar}} === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำกริยา === {{es-verb}} # [[ทิ้ง]][[ไว้]][[ข้างหลัง]] # {{lb|es|reflexive}} [[ล้าหลัง]]; [[ตกขบวน]] ==== การผันรูป ==== {{es-conj}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== {{col|es|rezago}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:es:DRAE}} 6ot5g9xre2ox5hnte5s1552yinh1kfq 0 2326835 5715470 2026-04-10T05:48:46Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715470 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำคุณศัพท์ === {{head|es|รูปคุณศัพท์}} # {{adj form of|es|rezagado||f|s}} === รูปกริยาขยาย === {{head|es|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|es|rezagado}} 5nuruq3btba5jfyz3m5b85ny6ofaz3u 0 2326836 5715471 2026-04-10T05:48:51Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715471 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำคุณศัพท์ === {{head|es|รูปคุณศัพท์}} # {{adj form of|es|rezagado||m|p}} === คำนาม === {{head|es|รูปนาม|g=m-p}} # {{noun form of|es|rezagado||p}} === รูปกริยาขยาย === {{head|es|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|es|rezagado}} bejz3ebl25ze45si56vxlm8hvqnhzeu 0 2326837 5715472 2026-04-10T05:48:55Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715472 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำคุณศัพท์ === {{head|es|รูปคุณศัพท์}} # {{adj form of|es|rezagado||f|p}} === รูปกริยาขยาย === {{head|es|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|es|rezagado}} f6zr827bj5bvwhk9twamjhz6jacsiu0 0 2326838 5715473 2026-04-10T05:51:16Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715473 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === รากศัพท์ === จาก{{m|es|revolar}} === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำกริยา === {{es-verb}} # [[บิน]][[วนเวียน]] #* {{quote-book|es|year=1915|author=Julio Vicuña Cifuentes|title=Mitos y Supersticiones Recogidos de la Tradición Oral Chilena|page=224|text=Cuando los tiuques '''revolotean''' y graznan como si percibieran algo que les causa inquietud, es señal de que luego lloverá.|t=เมื่อนกติวก์บินวนเวียนและส่งเสียงร้องราวกับว่าพวกมันรู้สึกถึงบางสิ่งบางอย่างที่ทำให้พวกมันไม่สบายใจ นั่นเป็นสัญญาณว่าฝนจะตกในไม่ช้า}} ==== การผันรูป ==== {{es-conj}} ==== ลูกคำ ==== {{col|es|revoloteo}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:es:DRAE}} q3drqi4949j4npl5gpsefxgt95hh6vx 0 2326839 5715474 2026-04-10T05:51:56Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715474 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === รูปกริยาขยาย === {{es-past participle}} # {{past participle of|es|revolotear}} 6x1c9ojw5mz14uq4a38tnu98vqsx4hv 0 2326840 5715475 2026-04-10T05:52:03Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715475 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === รูปกริยาขยาย === {{head|es|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|es|revoloteado}} 3ektikni7bwzw06ufaqio7faxrggy6e 0 2326841 5715476 2026-04-10T05:52:07Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715476 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === รูปกริยาขยาย === {{head|es|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|es|revoloteado}} 2tfft303uiyod14zrewf4d2154h0vyu 0 2326842 5715477 2026-04-10T05:52:10Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715477 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === รูปกริยาขยาย === {{head|es|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|es|revoloteado}} 3iuzlj7wsnv93zfz3o4jnr7sofwcj04 0 2326843 5715478 2026-04-10T05:54:11Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5715478 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศสกลาง == === รูปแบบอื่น === * {{l|frm|revertyr}} {{qualifier|rare}} === รากศัพท์ === {{inh|frm|fro|revertir}} === คำกริยา === {{head|frm|คำกริยา}} # {{lb|frm|intransitive}} [[กลับ]] {{gloss|ไปที่จากมา}} === อ้างอิง === * {{R:DMF}} == ภาษาฝรั่งเศสเก่า == === รากศัพท์ === {{uder|fro|la|reverto}}, จาก{{m|la|re-}} + {{m|la|verto||หัน}} === คำกริยา === {{head|fro|คำกริยา}} # {{lb|fro|intransitive}} [[กลับ]] {{gloss|ไปที่จากมา}} ==== การผันรูป ==== {{fro-conj-iii}} === อ้างอิง === * {{R:Godefroy}} == ภาษาสเปน == === รากศัพท์ === {{bor+|es|la|revertō}}, จาก{{m|la|re-}} + {{m|la|vertō||หัน}} === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำกริยา === {{es-verb|<ie-i>}} # [[กลับ]] {{gl|สู่สภาพเดิม}} ==== การผันรูป ==== {{es-conj|<ie-i>}} ==== ลูกคำ ==== {{col|es|a cobro revertido}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:es:DRAE}} jbtdpx41cd25b5tndzl95s9osbwkg4z 5715484 5715478 2026-04-10T05:55:42Z Octahedron80 267 /* รูปแบบอื่น */ 5715484 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศสกลาง == === รูปแบบอื่น === * {{l|frm|revertyr}} {{qualifier|พบได้ยาก}} === รากศัพท์ === {{inh|frm|fro|revertir}} === คำกริยา === {{head|frm|คำกริยา}} # {{lb|frm|intransitive}} [[กลับ]] {{gloss|ไปที่จากมา}} === อ้างอิง === * {{R:DMF}} == ภาษาฝรั่งเศสเก่า == === รากศัพท์ === {{uder|fro|la|reverto}}, จาก{{m|la|re-}} + {{m|la|verto||หัน}} === คำกริยา === {{head|fro|คำกริยา}} # {{lb|fro|intransitive}} [[กลับ]] {{gloss|ไปที่จากมา}} ==== การผันรูป ==== {{fro-conj-iii}} === อ้างอิง === * {{R:Godefroy}} == ภาษาสเปน == === รากศัพท์ === {{bor+|es|la|revertō}}, จาก{{m|la|re-}} + {{m|la|vertō||หัน}} === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำกริยา === {{es-verb|<ie-i>}} # [[กลับ]] {{gl|สู่สภาพเดิม}} ==== การผันรูป ==== {{es-conj|<ie-i>}} ==== ลูกคำ ==== {{col|es|a cobro revertido}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:es:DRAE}} 0u16830yapapfz8it8uwc9h4b2foesq 0 2326844 5715479 2026-04-10T05:54:38Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715479 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยาเป็นนาม}} # {{es-verb form of|revertir<ie-i>}} evysf5ukuqynbkdsku4qa163b0a0qpf 0 2326845 5715480 2026-04-10T05:54:42Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715480 wikitext text/x-wiki == ภาษาโปรตุเกส == === รูปกริยาขยาย === {{pt-pp}} # {{past participle of|pt|reverter}} == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === รูปกริยาขยาย === {{es-past participle}} # {{past participle of|es|revertir}} sjvum3yi7godx7dij9qn4pm2d0hime2 0 2326846 5715481 2026-04-10T05:54:46Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715481 wikitext text/x-wiki == ภาษาโปรตุเกส == === รูปกริยาขยาย === {{head|pt|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|pt|revertido}} == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === รูปกริยาขยาย === {{head|es|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|es|revertido}} ngk22vyn0r25v528xnxkvilq9w06smz 0 2326847 5715482 2026-04-10T05:54:50Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715482 wikitext text/x-wiki == ภาษาโปรตุเกส == === รูปกริยาขยาย === {{head|pt|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|pt|revertido}} == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === รูปกริยาขยาย === {{head|es|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|es|revertido}} lyqqwdfh9swc30wbzrygs3t5fnsh6cb 0 2326848 5715483 2026-04-10T05:54:54Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715483 wikitext text/x-wiki == ภาษาโปรตุเกส == === รูปกริยาขยาย === {{head|pt|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|pt|revertido}} == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === รูปกริยาขยาย === {{head|es|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|es|revertido}} 8985weybb6wcnf7z8axcycqpf7n2lb0 0 2326849 5715485 2026-04-10T05:58:02Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715485 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === รากศัพท์ === จาก{{affix|es|re-|valorizar}} === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำกริยา === {{es-verb}} # {{lb|es|transitive}} [[ประเมิน]] (ค่า/มูลค่า) [[ใหม่]] ==== การผันรูป ==== {{es-conj}} ==== ลูกคำ ==== {{col|es|revalorización|revalorizador}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:es:DRAE}} llrc98gm7ocabaefwjisa33wx8skzwr 0 2326850 5715486 2026-04-10T05:58:17Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715486 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยาเป็นนาม}} # {{es-verb form of|revalorizar}} ebo87zirfu1uu6ln36iis2d71srndar 0 2326851 5715487 2026-04-10T05:58:20Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715487 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === รูปกริยาขยาย === {{es-past participle}} # {{past participle of|es|revalorizar}} pieosonfk55xsb22pa1mv18xb5b2vv7 0 2326852 5715488 2026-04-10T05:58:23Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715488 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === รูปกริยาขยาย === {{head|es|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|es|revalorizado}} 71q1wqlcd6vnzbc8oag9vpdn23w2okj 0 2326853 5715489 2026-04-10T05:58:27Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715489 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === รูปกริยาขยาย === {{head|es|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|es|revalorizado}} jokxa45witp8ll1ask14xm67j3vdadt 0 2326854 5715490 2026-04-10T05:58:30Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715490 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === รูปกริยาขยาย === {{head|es|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|es|revalorizado}} qe5ldk6oyh9icv9yvhbotcknvsoiylx 0 2326855 5715491 2026-04-10T05:58:50Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715491 wikitext text/x-wiki == ภาษาโรมาเนีย == === รากศัพท์ === {{bor+|ro|fr|revaloriser}} === การออกเสียง === * {{IPA|ro|/re.va.lo.riˈza/}} === คำกริยา === {{ro-verb|conj=1|revalorizează|revalorizat}} # [[ประเมิน]] (ค่า/มูลค่า) [[ใหม่]] ==== การผันรูป ==== {{ro-conj-a-ez}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:DEX}} == ภาษาสเปน == === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|revalorizar}} met361un897rjcj6pqr0730njjesl92 0 2326856 5715492 2026-04-10T05:59:41Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715492 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === รากศัพท์ === จาก{{affix|es|re-|ubicar}} === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำกริยา === {{es-verb}} # [[ย้าย]][[บ้าน]], ย้าย[[ที่ตั้ง]] #* {{quote-journal|es|date=July 10, 2015|author=|title=El Consell renuncia a demoler el antiguo hospital La Fe de Valencia|work=El País|url=http://ccaa.elpais.com/ccaa/2015/07/10/valencia/1436525431_274159.html |passage=En la resolución de la Consejería de Sanidad se indica que los laboratorios de análisis clínicos no se pueden trasladar al nuevo hospital La Fe hasta finales de 2015, que la unidad de cáncer de mama no se podrá '''reubicar''' en otro lugar hasta finales de 2016 y que el traslado de la base de unidades SAMU no puede tener lugar hasta el primer trimestre de 2017.}} #* {{quote-journal|es|date=September 22, 2015|author=|title=HRW denuncia “el desalojo forzoso” en el Sinaí para crear una zona segura|work=El País|url=http://internacional.elpais.com/internacional/2015/09/22/actualidad/1442913314_279519.html |passage=HRW también ha criticado que el Ejecutivo egipcio no avisara con antelación ni compensara económicamente de forma adecuada a los propietarios de los hogares y terrenos expropiados, ni que estos fueran '''reubicados''' en otras viviendas de forma temporal.}} ==== การผันรูป ==== {{es-conj}} mv9yy5vtcxwr9svpu7bz17tcjzesgjn 0 2326857 5715493 2026-04-10T05:59:57Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715493 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยาเป็นนาม}} # {{es-verb form of|reubicar}} a7319afz636b1rnmpkk3qk3szfj4woa 0 2326858 5715494 2026-04-10T06:00:01Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715494 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === รูปกริยาขยาย === {{es-past participle}} # {{past participle of|es|reubicar}} ga1kuo2ug64ufooi0cfrj062rz3ro8q 0 2326859 5715495 2026-04-10T06:00:04Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715495 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === รูปกริยาขยาย === {{head|es|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|es|reubicado}} knv650o5p4bvtb4yie8jgfuxvehj0it 0 2326860 5715496 2026-04-10T06:00:08Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715496 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === รูปกริยาขยาย === {{head|es|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|es|reubicado}} dcw1wa38dnyoseg697r0i7cvau3y2mo 0 2326861 5715497 2026-04-10T06:00:11Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715497 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === รูปกริยาขยาย === {{head|es|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|es|reubicado}} rnqtdqubmcwvu3ydl90aiu3tzjfwhcl 0 2326862 5715498 2026-04-10T06:00:23Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715498 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|reubicar}} r4w60t2vme9xmvkdc5e7j0n08hdqlc3 14 2326863 5715499 2026-04-10T06:00:46Z Octahedron80 267 สร้างหน้าด้วย "{{auto cat}}" 5715499 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 2326864 5715503 2026-04-10T06:15:25Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715503 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === คำกริยา === {{es-verb}} # {{lb|es|construction}} เคลื่อนย้าย[[หิน]]หรือ[[วัสดุ]][[ก่อสร้าง]]อื่น ๆ ไปยังตำแหน่งที่ต้องการ # {{lb|es|construction}} [[เว้น]][[ระยะห่าง]]ของ[[สิ่งก่อสร้าง]]จาก[[ถนน]] #* {{quote-journal|es|date=July 5, 2015|author=|title=Patrimonio bloquea la obra de Canalejas con nuevos requisitos|work=El País|url=http://ccaa.elpais.com/ccaa/2015/07/03/madrid/1435947585_848678.html |passage=Para solventar ese punto, el plan urbanístico obligó al '''retranqueado''' progresivo de las tres plantas superiores del complejo de Canalejas.}} ==== การผันรูป ==== {{es-conj}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:es:DRAE}} 0dxh60t7ze3z3plf4pct7vyzknunce4 5715511 5715503 2026-04-10T06:17:18Z Octahedron80 267 /* คำกริยา */ 5715511 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === คำกริยา === {{es-verb}} # {{lb|es|construction}} [[เคลื่อนย้าย]][[หิน]]หรือ[[วัสดุ]][[ก่อสร้าง]]อื่น ๆ ไปยังตำแหน่งที่ต้องการ # {{lb|es|construction}} [[เว้น]][[ระยะ]][[ห่าง]][[สิ่งก่อสร้าง]]จาก[[ถนน]] #* {{quote-journal|es|date=July 5, 2015|author=|title=Patrimonio bloquea la obra de Canalejas con nuevos requisitos|work=El País|url=http://ccaa.elpais.com/ccaa/2015/07/03/madrid/1435947585_848678.html |passage=Para solventar ese punto, el plan urbanístico obligó al '''retranqueado''' progresivo de las tres plantas superiores del complejo de Canalejas.}} ==== การผันรูป ==== {{es-conj}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:es:DRAE}} 6ad440q1pqqdm6h3h5hy6tm5x50ot6f 0 2326865 5715504 2026-04-10T06:15:41Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715504 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยาเป็นนาม}} # {{es-verb form of|retranquear}} jixcae9ahrxnq05rpq86ub0g3uywp4v 0 2326866 5715505 2026-04-10T06:15:45Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715505 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === รูปกริยาขยาย === {{es-past participle}} # {{past participle of|es|retranquear}} 3gvn7j6w0rr8cq4mbqdf5ir1svhzbaq 0 2326867 5715506 2026-04-10T06:15:48Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715506 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === รูปกริยาขยาย === {{head|es|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|es|retranqueado}} 0x4562aua54rg67kirzp68gcnsvo9ba 0 2326868 5715507 2026-04-10T06:15:51Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715507 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === รูปกริยาขยาย === {{head|es|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|es|retranqueado}} m9inshirbqka8op6zqe0ubf3dg0y4a0 0 2326869 5715508 2026-04-10T06:15:54Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715508 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === รูปกริยาขยาย === {{head|es|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|es|retranqueado}} l9fslnt1krdmy6wnc1zphm1xj0nftv8 0 2326870 5715509 2026-04-10T06:16:47Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715509 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === รากศัพท์ 1 === {{deverbal|es|retranquear}} ==== คำนาม ==== {{es-noun|m}} # {{lb|es|architecture}} [[ระยะ]][[ห่าง]][[ที่]][[เว้น]][[ไว้]] {{gloss|ระหว่างสิ่งก่อสร้างกับถนน}} === รากศัพท์ 2 === ==== คำกริยา ==== {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|retranquear}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:es:DRAE}} 4yabhwpyecas9a9448o6ytvhl3ntdgm 0 2326871 5715510 2026-04-10T06:16:59Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715510 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === คำนาม === {{head|es|รูปนาม}} # {{plural of|es|retranqueo}} 87j098kklyzhl33d7z9rxu24tfb39nb 0 2326872 5715512 2026-04-10T06:21:48Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715512 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA|ressurgir}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-resurgir.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-resurgir.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-resurgir.wav|a=<<France>> (<<Somain>>)}} === คำกริยา === {{fr-verb}} # {{lb|fr|intransitive}} {{alternative form of|fr|ressurgir}} ==== การผันรูป ==== {{fr-conj-auto|pron=ressurgir}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:fr:TLFi}} == ภาษาสเปน == === รากศัพท์ === จาก{{der|es|la|resurgō}} === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำกริยา === {{es-verb}} # [[ปรากฏ]][[ตัว]][[อีก]], [[เกิด]][[ขึ้น]][[มา]]อีก, [[กลับ]]มาอีก ==== การผันรูป ==== {{es-conj|nocomb=1}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== {{col|es|surgir}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:es:DRAE}} ksux6n2pppdbj8dapgd3ovj9wu5scmp 0 2326873 5715513 2026-04-10T06:22:11Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715513 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === รูปกริยาขยาย === {{es-past participle}} # {{past participle of|es|resurgir}} csuq5t8h1hc1wd28744qj5949b578fm 0 2326874 5715514 2026-04-10T06:22:14Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715514 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === รูปกริยาขยาย === {{head|es|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|es|resurgido}} dymvfwquxt59s1ymsczzslx6mx0nv44 0 2326875 5715515 2026-04-10T06:22:17Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715515 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === รูปกริยาขยาย === {{head|es|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|es|resurgido}} ae3wd9jgh6cpvs7xvjtrp993w1k5zyy 0 2326876 5715516 2026-04-10T06:22:21Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715516 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === รูปกริยาขยาย === {{head|es|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|es|resurgido}} n2vx9dddhxc3zw1x4ubb3f5ahnwhifi 0 2326877 5715517 2026-04-10T06:22:24Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715517 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยาเป็นนาม}} # {{es-verb form of|resurgir}} o9sre13xito2j0cx5tihv1u4andw1wg 0 2326878 5715518 2026-04-10T06:22:41Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5715518 wikitext text/x-wiki == ภาษาละติน == === คำกริยา === {{head|la|รูปกริยา|head=resurgēs}} # {{inflection of|la|resurgō||2|s|futr|actv|indc}} == ภาษาสเปน == === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|resurgir}} == ภาษาอังกฤษ == === คำกริยา === {{head|en|รูปกริยา}} # {{inflection of|en|resurge||s-verb-form}} === คำนาม === {{head|en|รูปนาม}} # {{plural of|en|resurge}} === คำสลับอักษร === * {{anagrams|en|a=eegrrssu|Surgères}} k207z6hz58qwmp5wvxb5jrubhabyy1t 0 2326879 5715519 2026-04-10T06:26:03Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715519 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === รากศัพท์ === จาก{{suffix|es|reset|lang1=en|ear}} === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำกริยา === {{es-verb}} # [[รีเซ็ต]], [[ตั้งต้น]][[ใหม่]] #: {{synonyms|es|restablecer}} #* {{quote-journal|es|date=August 1, 2015|author=|title=Federica Pellegrini: “No hay dinero que pague el sufrimiento físico de la natación”|work=El País|url=http://deportes.elpais.com/deportes/2015/07/28/actualidad/1438097693_838628.html |passage=Me subí al poyete intentando '''resetear''', me decía que todo estaba bien y que sólo eran sensaciones y que en cuanto me tirara al agua todo iría bien.}} ==== การผันรูป ==== {{es-conj}} === อ่านเพิ่ม === * [https://www.fundeu.es/recomendacion/tunear-tuneo-y-tuneado-terminos-en-espanol-1222/ tunear, tuneo y tuneado, términos adecuados | FundéuRAE] * [https://x.com/RAEinforma/status/1155797825625698304 RAE on X: "@m_a_trujillo #RAEconsultas El verbo «resetear» es de uso frecuente hoy, aunque aún no figura en el diccionario académico." / X] * [https://www.fundeu.es/consulta/resetreiniciar-2276/ reset | FundéuRAE] * [https://tesoro.pr/lema/setear?q=setear Tesoro lexicográfico del español de Puerto Rico | setear.] * {{R:es:DEA}} qdqhgcuzn0vx53a3sp5v63ha43772eh 0 2326880 5715520 2026-04-10T06:26:20Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715520 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยาเป็นนาม}} # {{es-verb form of|resetear}} bsjp1n7ebaqe7e5u1gx5vzuko5f724y 0 2326881 5715521 2026-04-10T06:26:22Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715521 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === รูปกริยาขยาย === {{es-past participle}} # {{past participle of|es|resetear}} 92b3pk38tcqw9qbqp82bc584niyvlve 0 2326882 5715522 2026-04-10T06:26:25Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715522 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === รูปกริยาขยาย === {{head|es|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|es|reseteado}} 3v841a95vv7t4i53pfm0c06zsqqt4wy 0 2326883 5715523 2026-04-10T06:26:28Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715523 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === รูปกริยาขยาย === {{head|es|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|es|reseteado}} a7i85s4m3qrctd93o8equpowy3hapsu 0 2326884 5715524 2026-04-10T06:26:32Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715524 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === รูปกริยาขยาย === {{head|es|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|es|reseteado}} jspuyelr3bav7nyxdac14ac99hr4mbe 0 2326885 5715525 2026-04-10T06:26:35Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715525 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|resetear}} === อ่านเพิ่ม === * [https://www.fundeu.es/recomendacion/tunear-tuneo-y-tuneado-terminos-en-espanol-1222/ tunear, tuneo y tuneado, términos adecuados | FundéuRAE] * [https://www.fundeu.es/consulta/resetreiniciar-2276/ reset | FundéuRAE] hfsn369wgohza3zgc6frz8evgy9uia8 0 2326886 5715526 2026-04-10T06:31:57Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715526 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำกริยา === {{es-verb|<ie>}} # [[ปลูก]][[ใหม่]] # [[หว่าน]][[เมล็ด]]ใหม่ ==== การผันรูป ==== {{es-conj|<ie>}} ==== ลูกคำ ==== {{col|es|resiembra}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== {{col|es|sembrar}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:es:DRAE}} 91taev2c1psdkjcesf330hst0mw8gls 0 2326887 5715527 2026-04-10T06:32:12Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715527 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยาเป็นนาม}} # {{es-verb form of|resembrar<ie>}} bgo137l77poe4qvwei7bvl3n7ssq8u3 0 2326888 5715528 2026-04-10T06:32:16Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715528 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === รูปกริยาขยาย === {{es-past participle}} # {{past participle of|es|resembrar}} j4tbhqzxs6ih1bs0919le87kwhcvcww 0 2326889 5715529 2026-04-10T06:32:19Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715529 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === รูปกริยาขยาย === {{head|es|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|es|resembrado}} frahavozxucrxjallrz5bu9fadycro6 0 2326890 5715530 2026-04-10T06:32:23Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715530 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === รูปกริยาขยาย === {{head|es|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|es|resembrado}} 6l1b7ugbi0t89gztnhzv7z5e3c2wtv9 0 2326891 5715531 2026-04-10T06:32:26Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715531 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === รูปกริยาขยาย === {{head|es|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|es|resembrado}} 6nwpweqt4ud86wpkv3ic3u5b1w7twm2 0 2326892 5715532 2026-04-10T06:32:29Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715532 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|resembrar<ie>}} gsqd3328kfwviymi48vr682hjmvw546 0 2326893 5715533 2026-04-10T06:33:16Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715533 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === รากศัพท์ === จาก{{affix|es|re-|sellar}} === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำกริยา === {{es-verb}} # {{lb|es|transitive}} [[ปิด]][[ผนึก]][[ใหม่]] ==== การผันรูป ==== {{es-conj}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:es:DRAE}} 0lwj3il3nd6eskrh6m13k55lex0vxsi 0 2326894 5715534 2026-04-10T06:33:32Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715534 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยาเป็นนาม}} # {{es-verb form of|resellar}} an3i5osn9scmmn7k2z2mf8bcuw6t82t 0 2326895 5715535 2026-04-10T06:33:35Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715535 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === รูปกริยาขยาย === {{es-past participle}} # {{past participle of|es|resellar}} q88b5xds2ora2x1rkvpvzchp67orjrl 0 2326896 5715536 2026-04-10T06:33:38Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715536 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === รูปกริยาขยาย === {{head|es|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|es|resellado}} dkehsfuk9uw4yzr3s13akcivzjtmjy6 0 2326897 5715537 2026-04-10T06:33:41Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715537 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === รูปกริยาขยาย === {{head|es|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|es|resellado}} fpnuixi0fa2onssh49ll5u4o4rfqbhn 0 2326898 5715538 2026-04-10T06:33:44Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715538 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === รูปกริยาขยาย === {{head|es|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|es|resellado}} f1mnz54ibx6qxcgjyuatit6mt4c3no4 0 2326899 5715539 2026-04-10T06:34:03Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715539 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === รากศัพท์ 1 === {{deverbal|es|resellar}} ==== คำนาม ==== {{es-noun|m}} # [[การปิด]][[ผนึก]][[ใหม่]] === รากศัพท์ 2 === ==== คำกริยา ==== {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|resellar}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:es:DRAE}} 4qpw52d526k8gktm0uh09tg9rvq669s 0 2326900 5715540 2026-04-10T06:34:13Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715540 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === คำนาม === {{head|es|รูปนาม|g=m-p}} # {{plural of|es|resello}} eg0zpcp6cgow41zaczxjy82p2lcxt63 0 2326901 5715541 2026-04-10T06:39:11Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715541 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำกริยา === {{es-verb}} # [[ปีน]]; [[ขึ้น]][[ไป]] (ตามทางลาด) ==== การผันรูป ==== {{es-conj}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:es:DRAE}} 8hy4gtm7xcrl6f9fbezhswgsk3unvlb 0 2326902 5715542 2026-04-10T06:39:25Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715542 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยาเป็นนาม}} # {{es-verb form of|repechar}} r6v7hcjs6fmx0n50m3ivvbqkgi2m6j9 0 2326903 5715543 2026-04-10T06:39:28Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715543 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === รูปกริยาขยาย === {{es-past participle}} # {{past participle of|es|repechar}} 4uxam8kmj8mlhp5ysp2zlu3urfi3kei 0 2326904 5715544 2026-04-10T06:39:32Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715544 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === รูปกริยาขยาย === {{head|es|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|es|repechado}} fbthxm418f2yan0b89a2kv4dv6g8x3t 0 2326905 5715545 2026-04-10T06:39:35Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715545 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === รูปกริยาขยาย === {{head|es|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|es|repechado}} ejivzy8n0aro1rlx1hlcctfdc2av1a4 0 2326906 5715546 2026-04-10T06:39:38Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715546 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === รูปกริยาขยาย === {{head|es|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|es|repechado}} fjqfguv5yxbgg3vd958kcal6i3uurq9 0 2326907 5715547 2026-04-10T06:40:16Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715547 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === รากศัพท์ 1 === จาก{{affix|es|re-|pecho}} ==== คำนาม ==== {{es-noun|m}} # [[ทาง]][[ลาดชัน]][[สั้น]] ๆ === รากศัพท์ 2 === ==== คำกริยา ==== {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|repechar}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:es:DRAE}} 88ja2zudgk591oh0r5wigz9lphr9ab1 0 2326908 5715548 2026-04-10T06:40:25Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715548 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === คำนาม === {{head|es|รูปนาม}} # {{plural of|es|repecho}} okoie4awbf4m5c2uf9hff2x8ap54pgy 0 2326909 5715549 2026-04-10T06:49:08Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715549 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === รากศัพท์ === {{affix|es|re-|nombrar}} === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำกริยา === {{es-verb}} # [[เปลี่ยน]][[ชื่อ]], [[ตั้ง]]ชื่อ[[ใหม่]] ==== การผันรูป ==== {{es-conj}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== {{col|es|renombramiento}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:es:DRAE}} bml74hlcfzc984hb9nvuk8zskgqmr0u 0 2326910 5715550 2026-04-10T06:49:25Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715550 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยาเป็นนาม}} # {{es-verb form of|renombrar}} ncylwccvg4rtf3ihg8gscshg9nxxqqm 0 2326911 5715551 2026-04-10T06:49:39Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715551 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำคุณศัพท์ === {{head|es|รูปคุณศัพท์|g=f}} # {{adj form of|es|renombrado||f|s}} === รูปกริยาขยาย === {{head|es|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|es|renombrado}} l42mdjvjl60vjh8twcnninhr4vvrh3p 0 2326912 5715552 2026-04-10T06:49:42Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715552 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำคุณศัพท์ === {{head|es|รูปคุณศัพท์|g=m-p}} # {{adj form of|es|renombrado||m|p}} === รูปกริยาขยาย === {{head|es|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|es|renombrado}} c4cluujvo5hyqdyyv0l3qmbv2xukwkk 0 2326913 5715553 2026-04-10T06:49:46Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715553 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำคุณศัพท์ === {{head|es|รูปคุณศัพท์|g=f-p}} # {{adj form of|es|renombrado||f|p}} === รูปกริยาขยาย === {{head|es|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|es|renombrado}} g9lrbpuxnv2piyhf94lm1ari5qg4m24 0 2326914 5715554 2026-04-10T06:50:12Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715554 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === รากศัพท์ 1 === {{deverbal|es|renombrar}} ==== คำนาม ==== {{es-noun|m|-}} # [[ชื่อเสียง]] #: {{syn|es|celebridad|fama}} ===== ลูกคำ ===== {{col|es|de renombre}} ===== คำเกี่ยวข้อง ===== {{col|es|nombrar|renombrar}} === รากศัพท์ 2 === {{nonlemma}} ==== คำกริยา ==== {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|renombrar}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:es:DRAE}} cdd9v3f9aedd11csrrt5ai051z5tk4e 0 2326915 5715555 2026-04-10T06:51:26Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715555 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === รากศัพท์ === รูปกริยาขยายอดีตกาลของ {{m|es|renombrar}} === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำคุณศัพท์ === {{es-adj}} # [[มี]][[ชื่อเสียง]], [[เป็น]][[ที่]][[รู้จัก]] #: {{syn|es|famoso}} === รูปกริยาขยาย === {{es-past participle}} # {{past participle of|es|renombrar}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:es:DRAE}} 6byk14ry81omffst6f4apn860qlh3z4 5715556 5715555 2026-04-10T06:51:46Z Octahedron80 267 /* คำคุณศัพท์ */ 5715556 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === รากศัพท์ === รูปกริยาขยายอดีตกาลของ {{m|es|renombrar}} === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำคุณศัพท์ === {{es-adj}} # [[ที่]][[มี]][[ชื่อเสียง]], ที่[[เป็น]]ที่[[รู้จัก]] #: {{syn|es|famoso}} === รูปกริยาขยาย === {{es-past participle}} # {{past participle of|es|renombrar}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:es:DRAE}} 9w7k407k7zuw681l5aqm43p58fvyyis 0 2326916 5715557 2026-04-10T06:53:16Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5715557 wikitext text/x-wiki == ภาษาโปรตุเกส == === รากศัพท์ === จาก{{affix|pt|re-|negociar}} === การออกเสียง === {{pt-IPA}} * {{hyph|pt|re|ne|go|ci|ar}} === คำกริยา === {{pt-verb}} # {{lb|pt|transitive}} [[เจรจา]][[ต่อรอง]][[ใหม่]] ==== การผันรูป ==== {{pt-conj}} ==== ลูกคำ ==== {{col|pt |renegociação |renegociador }} === อ่านเพิ่ม === * {{R:pt:Aulete}} * {{R:pt:Infopédia}} * {{R:pt:Michaelis}} * {{R:pt:Priberam}} == ภาษาสเปน == === รากศัพท์ === จาก{{affix|es|re-|negociar}} === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำกริยา === {{es-verb}} # {{lb|es|transitive}} [[เจรจา]][[ต่อรอง]][[ใหม่]] ==== การผันรูป ==== {{es-conj}} ==== ลูกคำ ==== {{col|es |renegociación |renegociador }} === อ่านเพิ่ม === * {{R:es:DRAE}} 3a30dg8ardkmgsmgd9tii8npakmsx07 0 2326917 5715558 2026-04-10T06:53:35Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715558 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === รูปกริยาขยาย === {{es-past participle}} # {{past participle of|es|renegociar}} 5an5xp0e9ge30yvgyaf80y83miq0rdz 0 2326918 5715559 2026-04-10T06:53:44Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715559 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === รูปกริยาขยาย === {{head|es|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|es|renegociado}} 65rve25ggjrl92d7nj0l2p1zrg4vrfd 0 2326919 5715560 2026-04-10T06:53:48Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715560 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === รูปกริยาขยาย === {{head|es|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|es|renegociado}} qp1e3lw8uxpinyi4lmrfxu41akmpi0r 0 2326920 5715561 2026-04-10T06:53:51Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715561 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === รูปกริยาขยาย === {{head|es|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|es|renegociado}} 3yug4v5khb9lfh0d8fizzov8t8a94qw 0 2326921 5715562 2026-04-10T06:54:14Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715562 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยาเป็นนาม}} # {{es-verb form of|renegociar}} e0ocdwodtxmte9wedi0go5j5sfp8t08 0 2326922 5715563 2026-04-10T06:54:30Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5715563 wikitext text/x-wiki == ภาษาโรมาเนีย == === รากศัพท์ === {{bor+|ro|fr|renégocier}} === คำกริยา === {{ro-verb|renegociază|renegociat}} # [[เจรจา]][[ต่อรอง]][[ใหม่]] ==== การผันรูป ==== {{ro-conj-a-ez}} == ภาษาสเปน == === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|renegociar}} eo0924kvvpz529154ff4ch0x3nzuqgk 0 2326923 5715564 2026-04-10T06:55:58Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715564 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === รากศัพท์ === จาก{{affix|es|re-|mojar|pos1=intensifying prefix|t2=ทำให้เปียก, ทำให้ชุ่ม}} === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำกริยา === {{es-verb}} # {{lb|es|transitive}} [[แช่]], [[ทำให้ชุ่ม]] #* {{quote-book|es|year=1915|author=Julio Vicuña Cifuentes|title=Mitos y Supersticiones Recogidos de la Tradición Oral Chilena|page=204|text=Se saca de la plantilla y se echa a '''remojar''' en una taza de té o café.}} ==== การผันรูป ==== {{es-conj}} ==== ลูกคำ ==== {{col|es |remojo |remojamiento }} === อ่านเพิ่ม === * {{R:es:DRAE}} === คำสลับอักษร === * {{l|es|mejorar}} {{C|es|ของเหลว}} oa2ctikw67z5rc2i2iskpxsz6pfu40g 5715565 5715564 2026-04-10T06:56:10Z Octahedron80 267 /* คำกริยา */ 5715565 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === รากศัพท์ === จาก{{affix|es|re-|mojar|pos1=intensifying prefix|t2=ทำให้เปียก, ทำให้ชุ่ม}} === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำกริยา === {{es-verb}} # {{lb|es|transitive}} [[แช่]], [[ทำ]][[ให้]][[ชุ่ม]] #* {{quote-book|es|year=1915|author=Julio Vicuña Cifuentes|title=Mitos y Supersticiones Recogidos de la Tradición Oral Chilena|page=204|text=Se saca de la plantilla y se echa a '''remojar''' en una taza de té o café.}} ==== การผันรูป ==== {{es-conj}} ==== ลูกคำ ==== {{col|es |remojo |remojamiento }} === อ่านเพิ่ม === * {{R:es:DRAE}} === คำสลับอักษร === * {{l|es|mejorar}} {{C|es|ของเหลว}} 6hp4p5mqaxn4uubg1fmnpl6m8diq3jb 0 2326924 5715566 2026-04-10T06:56:24Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715566 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยาเป็นนาม}} # {{es-verb form of|remojar}} 8y8zq7mj9qo4maq1loiz0sylbt1vu5w 0 2326925 5715567 2026-04-10T06:56:27Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715567 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === รูปกริยาขยาย === {{es-past participle}} # {{past participle of|es|remojar}} pvxfkdm07bjt3n6od28tfbal15jvbas 0 2326926 5715568 2026-04-10T06:56:53Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715568 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำนาม === {{es-noun|f}} # {{lb|es|Latin America}} [[การแช่]], [[การทำ]][[ให้]][[ชุ่ม]] === รูปกริยาขยาย === {{head|es|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|es|remojado}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:es:DRAE}} 5kyhzesd4ldz4d978fzxo7a94b796b0 0 2326927 5715569 2026-04-10T06:56:57Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715569 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === รูปกริยาขยาย === {{head|es|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|es|remojado}} 3t77q1j7t6tr5qxragwrse9v6oawad3 0 2326928 5715570 2026-04-10T06:57:01Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715570 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำนาม === {{head|es|รูปนาม|g=f-p}} # {{noun form of|es|remojada||p}} === รูปกริยาขยาย === {{head|es|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|es|remojado}} # {{feminine plural of|es|remojado}} qiqbdc3ndkarkol702lungi5s8bqgmq 0 2326929 5715571 2026-04-10T06:57:25Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715571 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === รากศัพท์ 1 === {{deverbal|es|remojar}}; เทียบ{{cog|ca|remull}} ==== คำนาม ==== {{es-noun|m}} # [[การแช่]], [[การทำ]][[ให้]][[ชุ่ม]] #: {{uxi|es|ponlos en '''remojo'''|put them to '''soak'''}} === รากศัพท์ 2 === ==== คำกริยา ==== {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|remojar}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:es:DRAE}} gj4wel8o1nxirn9re674pwx6m1gx4r8 0 2326930 5715572 2026-04-10T06:57:42Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715572 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === คำนาม === {{head|es|รูปนาม}} # {{plural of|es|remojo}} 2zbbj6fvpg7f83tw0xskzic3o7258i3 0 2326931 5715573 2026-04-10T07:04:58Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715573 wikitext text/x-wiki == ภาษาอุตซิตาเก่า == === รากศัพท์ === จาก{{der|pro|la|remiror|remīrārī}}, จาก{{m|la|miror|mīrārī|ประหลาดใจ, ชื่นชม}} === คำกริยา === {{head|pro|คำกริยา}} # [[ชื่นชม]], โดยเฉพาะอย่างยิ่งด้วยความรักหรือความปรารถนา === อ้างอิง === * {{R:FEW|6|154|title=mirarī|vol_part=2}} == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำกริยา === {{es-verb}} # [[มอง]][[อีก]][[ครั้ง]] #* {{quote-book|es|passage=Al comenzar los tapiceros a desarmar la casa me he quedado sorprendido del número de objetos de arte y de lujo que insensiblemente he comprado en estos seis meses y los he '''remirado''' uno por uno, con cariño {{...}}|title=Obra completa|author=José Asunción Silva; Héctor H. Orjuela|page=299|year=1996|ISBN=8489666067}} ==== การผันรูป ==== {{es-conj}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:es:DRAE}} 07i1kzuxmsrku3rz0tukkvvvyzqmiao 5715574 5715573 2026-04-10T07:05:08Z Octahedron80 267 เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5715574 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำกริยา === {{es-verb}} # [[มอง]][[อีก]][[ครั้ง]] #* {{quote-book|es|passage=Al comenzar los tapiceros a desarmar la casa me he quedado sorprendido del número de objetos de arte y de lujo que insensiblemente he comprado en estos seis meses y los he '''remirado''' uno por uno, con cariño {{...}}|title=Obra completa|author=José Asunción Silva; Héctor H. Orjuela|page=299|year=1996|ISBN=8489666067}} ==== การผันรูป ==== {{es-conj}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:es:DRAE}} == ภาษาอุตซิตาเก่า == === รากศัพท์ === จาก{{der|pro|la|remiror|remīrārī}}, จาก{{m|la|miror|mīrārī|ประหลาดใจ, ชื่นชม}} === คำกริยา === {{head|pro|คำกริยา}} # [[ชื่นชม]], โดยเฉพาะอย่างยิ่งด้วยความรักหรือความปรารถนา === อ้างอิง === * {{R:FEW|6|154|title=mirarī|vol_part=2}} d8schbmvqa8e4tga1l866zdcp8cl89q 5715581 5715574 2026-04-10T07:06:38Z Octahedron80 267 /* คำกริยา */ 5715581 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำกริยา === {{es-verb}} # [[มอง]]/[[ดู]][[อีก]][[ครั้ง]] #* {{quote-book|es|passage=Al comenzar los tapiceros a desarmar la casa me he quedado sorprendido del número de objetos de arte y de lujo que insensiblemente he comprado en estos seis meses y los he '''remirado''' uno por uno, con cariño {{...}}|title=Obra completa|author=José Asunción Silva; Héctor H. Orjuela|page=299|year=1996|ISBN=8489666067|t=ขณะที่ช่างทำเบาะเริ่มรื้อบ้าน ฉันรู้สึกประหลาดใจกับจำนวนงานศิลปะและของหรูหราที่ฉันซื้อมาโดยไม่รู้ตัวในช่วงหกเดือนที่ผ่านมา และฉันก็มองดูพวกมันทีละชิ้นด้วยความรักใคร่ […]}} ==== การผันรูป ==== {{es-conj}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:es:DRAE}} == ภาษาอุตซิตาเก่า == === รากศัพท์ === จาก{{der|pro|la|remiror|remīrārī}}, จาก{{m|la|miror|mīrārī|ประหลาดใจ, ชื่นชม}} === คำกริยา === {{head|pro|คำกริยา}} # [[ชื่นชม]], โดยเฉพาะอย่างยิ่งด้วยความรักหรือความปรารถนา === อ้างอิง === * {{R:FEW|6|154|title=mirarī|vol_part=2}} gimiep3ow88z3n5sv2pnoo0t108itvq 5715582 5715581 2026-04-10T07:06:57Z Octahedron80 267 /* คำกริยา */ 5715582 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำกริยา === {{es-verb}} # [[มอง]]/[[ดู]][[อีก]][[ครั้ง]] #* {{quote-book|es|passage=Al comenzar los tapiceros a desarmar la casa me he quedado sorprendido del número de objetos de arte y de lujo que insensiblemente he comprado en estos seis meses y los he '''remirado''' uno por uno, con cariño {{...}}|title=Obra completa|author=José Asunción Silva; Héctor H. Orjuela|page=299|year=1996|ISBN=8489666067|t=ขณะที่ช่างทำเบาะเริ่มรื้อบ้าน ฉันรู้สึกประหลาดใจกับจำนวนงานศิลปะและของหรูหราที่ฉันซื้อมาโดยไม่รู้ตัวในช่วงหกเดือนที่ผ่านมา และฉันก็ดูพวกมันทีละชิ้นอีกครั้งด้วยความรักใคร่ […]}} ==== การผันรูป ==== {{es-conj}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:es:DRAE}} == ภาษาอุตซิตาเก่า == === รากศัพท์ === จาก{{der|pro|la|remiror|remīrārī}}, จาก{{m|la|miror|mīrārī|ประหลาดใจ, ชื่นชม}} === คำกริยา === {{head|pro|คำกริยา}} # [[ชื่นชม]], โดยเฉพาะอย่างยิ่งด้วยความรักหรือความปรารถนา === อ้างอิง === * {{R:FEW|6|154|title=mirarī|vol_part=2}} 9s0itbliiqxp8j1vc2khhzf8b5i0dxg 0 2326932 5715575 2026-04-10T07:05:26Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715575 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยาเป็นนาม}} # {{es-verb form of|remirar}} sccvpahamkn3c8u2oxy8ilwg9eoh1qg 0 2326933 5715576 2026-04-10T07:05:29Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715576 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === รูปกริยาขยาย === {{es-past participle}} # {{past participle of|es|remirar}} 0gcrbjb75kw33vnducpgr1el2sf0g8m 0 2326934 5715577 2026-04-10T07:05:33Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715577 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === รูปกริยาขยาย === {{head|es|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|es|remirado}} e0oh7hdys8ezql2a8q5wo3hgcslrh2s 0 2326935 5715578 2026-04-10T07:05:36Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715578 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === รูปกริยาขยาย === {{head|es|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|es|remirado}} 0vgpasom6hpl1ne8pmoe0hv8tpyx8j3 0 2326936 5715579 2026-04-10T07:05:40Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715579 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === รูปกริยาขยาย === {{head|es|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|es|remirado}} d0safkhrsl9imyai0bnpb32chxzkwy4 0 2326937 5715580 2026-04-10T07:05:46Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715580 wikitext text/x-wiki == ภาษาโปรตุเกส == === รากศัพท์ === {{nonlemma}} === การออกเสียง === {{pt-IPA}} * {{rhymes|pt|a|s=3}} * {{homophones|pt|remirar|qq1=Brazil}} * {{hyph|pt|re|mi|rá}} === คำกริยา === {{head|pt|รูปกริยา}} # {{pt-verb form of|remir<no_pres_stressed>}} == ภาษาสเปน == === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|remirar}} 0d1dxv1ip34nybgs03w6pbx0oaxdng2 0 2326938 5715583 2026-04-10T07:08:15Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715583 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === คำกริยา === {{es-verb}} # {{alternative spelling of|es|reembolsar}} ==== การผันรูป ==== {{es-conj}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:es:DRAE}} 59iws33p32xue5qwx9cl18d4wl8wdq3 0 2326939 5715584 2026-04-10T07:08:31Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715584 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยาเป็นนาม}} # {{es-verb form of|rembolsar}} qbm3uanggdx1746fxiwcdrar7xcolwl 0 2326940 5715585 2026-04-10T07:08:34Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715585 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === รูปกริยาขยาย === {{es-past participle}} # {{past participle of|es|rembolsar}} 2awuw1bj38hhg7isjni57wpztpbl9lp 0 2326941 5715586 2026-04-10T07:08:38Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715586 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === รูปกริยาขยาย === {{head|es|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|es|rembolsado}} of7fqs0o0ijcsf687x7uwlwh6l9qt6l 0 2326942 5715587 2026-04-10T07:08:41Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715587 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === รูปกริยาขยาย === {{head|es|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|es|rembolsado}} k48i0xwsqgeaqdqip1glb7nz97hg1zz 0 2326943 5715588 2026-04-10T07:08:44Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715588 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === รูปกริยาขยาย === {{head|es|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|es|rembolsado}} jxbsxevmks9p0jwswba3hswphmab0wj 0 2326944 5715589 2026-04-10T07:08:52Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715589 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === รากศัพท์ 1 === {{deverbal|es|rembolsar}} ==== คำนาม ==== {{es-noun|m}} # {{alt sp|es|reembolso}} === รากศัพท์ 2 === ==== คำกริยา ==== {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|rembolsar}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:es:DRAE}} n67oxi2k43w2eboo47pt339bora93kn 0 2326945 5715590 2026-04-10T07:09:02Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715590 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === คำนาม === {{head|es|รูปนาม|g=m-p}} # {{plural of|es|rembolso}} i9mm23ppj513euss2qmw7a13njm8dpp 0 2326946 5715591 2026-04-10T07:18:23Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715591 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === รากศัพท์ === จาก{{affix|es|re-|intentar}} === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำกริยา === {{es-verb}} # {{lb|es|transitive}} [[ลอง]][[ใหม่]], [[พยายาม]][[ทำ]][[อีก]][[ครั้ง]] ==== การผันรูป ==== {{es-conj}} hxlyeh3qxxrwz6hhj6efus484idcho5 0 2326947 5715592 2026-04-10T07:18:40Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715592 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยาเป็นนาม}} # {{es-verb form of|reintentar}} s0mx37nboyomac3jjkhg7an115pauh0 0 2326948 5715593 2026-04-10T07:18:43Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715593 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === รูปกริยาขยาย === {{es-past participle}} # {{past participle of|es|reintentar}} ey0bvszgys3fy5m7tm4h3z05lex95gp 0 2326949 5715594 2026-04-10T07:18:47Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715594 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === รูปกริยาขยาย === {{head|es|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|es|reintentado}} 68rb82xh8bthmts9aucpx6619nuyfxu 0 2326950 5715595 2026-04-10T07:18:50Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715595 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === รูปกริยาขยาย === {{head|es|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|es|reintentado}} nplb0vajj0o2c8nzhxhumtgq13c6a4a 0 2326951 5715596 2026-04-10T07:18:54Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715596 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === รูปกริยาขยาย === {{head|es|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|es|reintentado}} mlsdblw2i098llxanumk698t5r2ot18 0 2326952 5715597 2026-04-10T07:19:31Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715597 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === รากศัพท์ 1 === {{deverbal|es|reintentar}} ==== คำนาม ==== {{es-noun|m}} # [[การลอง]][[ใหม่]], [[การพยายาม]][[ทำ]][[อีก]][[ครั้ง]] === รากศัพท์ 2 === ==== คำกริยา ==== {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|reintentar}} pzklfmzystp1z263jogwf30v34hj0zl 0 2326953 5715598 2026-04-10T07:19:46Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715598 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === คำนาม === {{head|es|รูปนาม}} # {{plural of|es|reintento}} eb18vhe4t1lddwdlle14ulwl2m2t207 3 2326954 5715599 2026-04-10T07:27:25Z New user message 2698 เพิ่ม[[Template:Welcome|สารต้อนรับ]]ในหน้าคุยของผู้ใช้ใหม่ 5715599 wikitext text/x-wiki {{Template:Welcome|realName=|name=ManasakPLK}} -- [[ผู้ใช้:New user message|New user message]] ([[คุยกับผู้ใช้:New user message|คุย]]) 14:27, 10 เมษายน 2569 (+07) srp0gu1n6o8vxh3u6w2d5kk8quywztt 0 2326955 5715600 2026-04-10T07:52:48Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715600 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === รากศัพท์ === จาก{{affix|es|re-|ingresar}} === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำกริยา === {{es-verb}} # [[กลับ]][[เข้า]][[ไป]][[ใหม่]] (โดยเฉพาะในสถานพยาบาล) # [[เข้าร่วม]][[อีก]][[ครั้ง]], กลับเข้าร่วม ==== การผันรูป ==== {{es-conj}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:es:DRAE}} l0llmn3124seb8kgn0tzr7bnhaqsupp 0 2326956 5715601 2026-04-10T07:53:03Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715601 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยาเป็นนาม}} # {{es-verb form of|reingresar}} 776tg2i5wq5bf8fveye53q9k56qtn4p 0 2326957 5715602 2026-04-10T07:53:07Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715602 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === รูปกริยาขยาย === {{es-past participle}} # {{past participle of|es|reingresar}} 3b06j7vthzkf3zp18y87flgj2dwwayq 0 2326958 5715603 2026-04-10T07:53:11Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715603 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === รูปกริยาขยาย === {{head|es|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|es|reingresado}} cetj1ro4ms8qq83qx492ubijmnfi3r1 0 2326959 5715604 2026-04-10T07:53:14Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715604 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === รูปกริยาขยาย === {{head|es|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|es|reingresado}} kr31x7opue1hdg5cfj361c7nkf5kr5w 0 2326960 5715605 2026-04-10T07:53:17Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715605 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === รูปกริยาขยาย === {{head|es|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|es|reingresado}} qr3j8kc1b8s2fh3g8pp8e6udm2l9txw 0 2326961 5715606 2026-04-10T07:55:28Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715606 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === รากศัพท์ 1 === {{deverbal|es|reingresar}} ==== คำนาม ==== {{es-noun|m}} # [[การกลับ]][[เข้า]][[ไป]] (ที่เดิม) #* {{quote-journal|es|date=July 15, 2015|author=|title=Bárcenas intenta que un juzgado imponga su readmisión en el PP|work=El País|url=http://politica.elpais.com/politica/2015/07/15/actualidad/1436944833_842099.html |passage=La representación del PP, ejercida por el bufete Sagardoy, rechazó entonces el '''reingreso''' del extesorero a su puesto de trabajo en Génova, 13.|t=ตัวแทนของพรรค PP ซึ่งดำเนินการโดยสำนักงานกฎหมาย Sagardoy ได้ปฏิเสธการคืนตำแหน่งให้กับอดีตเหรัญญิกที่ Génova เมื่อวันที่ 13}} === รากศัพท์ 2 === ==== คำกริยา ==== {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|reingresar}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:es:DRAE}} bka4tm9gm7ctydn2tdl5ihjz4ed2l1c 0 2326962 5715607 2026-04-10T07:55:41Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715607 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === คำนาม === {{head|es|รูปนาม}} # {{plural of|es|reingreso}} 3z9zmkgtxpv22gtf8ga5o1vdlpfykki 0 2326963 5715608 2026-04-10T07:57:18Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715608 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === รากศัพท์ === {{inh+|es|la-vul|*refūsāre}}, การหลอมคำของ {{der|es|la|refuta|refūtāre}} และ {{m|la|recuso|recūsāre}} === การออกเสียง === {{es-pr|+<audio:LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-rehusar.wav<a:Colombia>><hmp:reusar>}} === คำกริยา === {{es-verb|<ú>}} # [[ปฏิเสธ]], [[บอกปัด]] ==== การผันรูป ==== {{es-conj|<ú>}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:es:DRAE}} ga7vrazahylkkvfbydoaukhh0e7vjat 0 2326964 5715609 2026-04-10T07:57:40Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715609 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยาเป็นนาม}} # {{es-verb form of|rehusar<ú>}} nh5f7aeu1x19r89jzgyftoitz4jvrpg 0 2326965 5715610 2026-04-10T07:57:44Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715610 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === รูปกริยาขยาย === {{es-past participle}} # {{past participle of|es|rehusar}} k2jbgr203oxh9o11ngl2iws5k4oxneq 0 2326966 5715611 2026-04-10T07:57:48Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715611 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === รูปกริยาขยาย === {{head|es|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|es|rehusado}} tkdbtiib8rxbrbeeyrapgedzsukbkwr 0 2326967 5715612 2026-04-10T07:57:52Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715612 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === รูปกริยาขยาย === {{head|es|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|es|rehusado}} a597ptwgtwgx9migasjgs7wmt8xpm6b 0 2326968 5715613 2026-04-10T07:57:56Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715613 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === รูปกริยาขยาย === {{head|es|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|es|rehusado}} 4uemug8cqur7x092gebq29dfiwlymow 0 2326969 5715614 2026-04-10T07:58:00Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5715614 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|rehusar<ú>}} hjp4zz044ofvul1fg4b16wqef4whbxm 0 2326970 5715615 2026-04-10T08:02:06Z Octahedron80 267 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{com+|th|บอก|ปัด}} === คำกริยา === {{th-verb}} # [[พูด]][[ปัด]][[ไป]][[ให้]][[พ้นตัว]], พูด[[อย่าง]][[ไม่รู้ไม่ชี้]] #: {{syn|th|บอกเปิด}}" 5715615 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{com+|th|บอก|ปัด}} === คำกริยา === {{th-verb}} # [[พูด]][[ปัด]][[ไป]][[ให้]][[พ้นตัว]], พูด[[อย่าง]][[ไม่รู้ไม่ชี้]] #: {{syn|th|บอกเปิด}} 5qwv66eqrdj5b0q0er5fdxjysgjm4u8 5715616 5715615 2026-04-10T08:02:29Z Octahedron80 267 /* ภาษาไทย */ 5715616 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{com+|th|บอก|ปัด}} === การออกเสียง === {{th-pron|บอก-ปัด}} === คำกริยา === {{th-verb}} # [[พูด]][[ปัด]][[ไป]][[ให้]][[พ้นตัว]], พูด[[อย่าง]][[ไม่รู้ไม่ชี้]] #: {{syn|th|บอกเปิด}} 5gkfhcwutsd8y1vgnspvjrh5g7xh3yc 0 2326971 5715617 2026-04-10T08:02:33Z Octahedron80 267 สร้างคำอัตโนมัติ 5715617 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{prefix|th|การ|บอกปัด}} === การออกเสียง === {{th-pron|กาน-บอก-ปัด}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{abstract noun of|th|บอกปัด}} swnn5b2utobr98e5wh8okx5tzxkr0rv 14 2326972 5715621 2026-04-10T09:03:49Z Ponpan 693 สร้างหมวดหมู่อัตโนมัติ 5715621 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 10 2326973 5715622 2026-04-10T09:04:42Z Hiyuune 16498 สร้างหน้าด้วย "/* palettize? the last time, people complained. these are about as close as you can get: background: var(--wikt-palette-grey-orange-2, AntiqueWhite); border-color: var(--wikt-palette-grey-orange-6, Tan); However, the background color is slightly less saturated than AntiqueWhite. In addition, there is still the filter for the icon. Using just skin-invert-image makes the asterisk white, which is distracting. Here it just remai..." 5715622 sanitized-css text/css /* palettize? the last time, people complained. these are about as close as you can get: background: var(--wikt-palette-grey-orange-2, AntiqueWhite); border-color: var(--wikt-palette-grey-orange-6, Tan); However, the background color is slightly less saturated than AntiqueWhite. In addition, there is still the filter for the icon. Using just skin-invert-image makes the asterisk white, which is distracting. Here it just remains grey. -- Surjection 2025-09-27 */ .messagebox-reconstruction { background: AntiqueWhite; border-color: Tan; } /* dark mode stuff; styles need to be duplicated exactly between these two media blocks */ @media screen { html.skin-theme-clientpref-night .messagebox-reconstruction-icon { filter: contrast(0%) brightness(100%); } html.skin-theme-clientpref-night .messagebox-reconstruction { background: var(--wikt-palette-beige, #2f1f10); border-color: #c9b165; } } @media screen and (prefers-color-scheme: dark) { html.skin-theme-clientpref-os .messagebox-reconstruction-icon { filter: contrast(0%) brightness(100%); } html.skin-theme-clientpref-os .messagebox-reconstruction { background: var(--wikt-palette-beige, #2f1f10); border-color: #c9b165; } } 1sjnsvqtg9izwe6mzkkglwxo1l4a4hj 0 2326974 5715624 2026-04-10T09:07:01Z Ponpan 693 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาเยอรมัน == === การออกเสียง === * {{IPA|de|/ˈhyːnɐ/}} * {{audio|de|De-Hühner.ogg}} * {{audio|de|De-Hühner2.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำนาม === {{head|de|รูปนาม}} # {{inflection of|de|Huhn||nom//acc//gen|p|t=ไก่}}" 5715624 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == === การออกเสียง === * {{IPA|de|/ˈhyːnɐ/}} * {{audio|de|De-Hühner.ogg}} * {{audio|de|De-Hühner2.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำนาม === {{head|de|รูปนาม}} # {{inflection of|de|Huhn||nom//acc//gen|p|t=ไก่}} 76x9zqnnapt38rgllzoqm5jo210j45k 14 2326975 5715630 2026-04-10T09:44:37Z Ponpan 693 สร้างหน้าด้วย "{{auto cat}}" 5715630 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 2326976 5715631 2026-04-10T09:45:03Z Ponpan 693 สร้างหมวดหมู่อัตโนมัติ 5715631 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 2326977 5715632 2026-04-10T09:45:49Z Ponpan 693 สร้างหน้าด้วย "{{auto cat}}" 5715632 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 2326978 5715634 2026-04-10T09:59:04Z Ponpan 693 สร้างหน้าด้วย "{{auto cat}}" 5715634 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 2326979 5715635 2026-04-10T09:59:58Z Ponpan 693 สร้างหน้าด้วย "{{auto cat}}" 5715635 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx