Wiktionary
thwiktionary
https://th.wiktionary.org/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%88%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%B8%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%A1:%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%81
MediaWiki 1.47.0-wmf.6
case-sensitive
สื่อ
พิเศษ
พูดคุย
ผู้ใช้
คุยกับผู้ใช้
วิกิพจนานุกรม
คุยเรื่องวิกิพจนานุกรม
ไฟล์
คุยเรื่องไฟล์
มีเดียวิกิ
คุยเรื่องมีเดียวิกิ
แม่แบบ
คุยเรื่องแม่แบบ
วิธีใช้
คุยเรื่องวิธีใช้
หมวดหมู่
คุยเรื่องหมวดหมู่
ภาคผนวก
คุยเรื่องภาคผนวก
ดัชนี
คุยเรื่องดัชนี
สัมผัส
คุยเรื่องสัมผัส
อรรถาภิธาน
คุยเรื่องอรรถาภิธาน
TimedText
TimedText talk
มอดูล
คุยเรื่องมอดูล
Event
Event talk
เฟือน
0
23804
5724532
5029961
2026-06-12T20:31:53Z
Alifshinobi
397
5724532
wikitext
text/x-wiki
{{also/auto}}
==ภาษาไทย==
===การออกเสียง===
{{th-pron}}
===คำคุณศัพท์===
{{th-adj}}
# [[หลง]] ๆ [[ลืม]] ๆ, [[เลือน]]
== ภาษาคำเมือง ==
=== รากศัพท์ ===
ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|za|fenz|tr=แฟน|t=ไหว, สั่น}}
=== คำกริยา ===
{{nod-verb}}
# {{alternative form of|nod|ᨼᩮᩬᩥᩁ}}
n7g2mvj8tl8vjet2kpyqwj3j1582x4i
เถื่อน
0
23900
5724529
4919086
2026-06-12T20:27:12Z
Alifshinobi
397
/* รากศัพท์ */
5724529
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาไทย ==
=== รากศัพท์ ===
{{inh+|th|tai-pro|*C̬.tɯənᴮ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|lo|ເຖື່ອນ}}, {{cog|nod|ᨳᩮᩬᩥ᩵ᩁ}}, {{cog|khb|ᦵᦏᦲᧃᧈ}}, {{cog|shn|ထိူၼ်ႇ}}, {{cog|tdd|ᥗᥫᥢᥱ}}, {{cog|aio|ထိုꩫ်}}, {{cog|aho|𑜌𑜢𑜤𑜃𑜫}}, {{cog|za|duenq}} (บางท้องถิ่น), {{cog|zzj|twenq|tr=เถื่อน}}
=== การออกเสียง ===
{{th-pron}}
=== คำนาม ===
{{th-noun}}
# [[ป่า]]
#: {{ux|th|[[เข้าเถื่อนอย่าลืมพร้า]]}}
# {{lb|th|โบ}} [[ช้าง]]ป่า<ref>{{cite-book
|th
|page = 138
|title = พจนานุกรมโบราณศัพท์ ฉบับราชบัณฑิตยสภา
|author = ราชบัณฑิตยสภา
|publisher = สำนักงานราชบัณฑิตยสภา
|location = กรุงเทพฯ
|year = 2020
|isbn = 978-616-389-106-8
}}</ref>
#* {{quote-book|th|page=36–37|title=[[s:th:ตำนานเมืองนครศรีธรรมราช_(2481)|ตำนานเมืองนครศรีธรรมราช]]|year=พ.ศ. 2481|publisher=โรงพิมพ์ยิ้มศรี|location=พระนคร|text=พระเจ้าอยู่หัวมิฟังเหมิ่นแสนสอยดาว จะชนด้วย'''เถื่อน''' {{...}} ทรงยืน จะคล้อง'''เถื่อน''' แล้วเสด็จลงเรือพระที่นั่งชักช้าง แลเสด็จประภาษกลางคืน}}
#* {{quote-book|th|page=72|chapter=[[:s:ประมวลกฎหมายรัชกาลที่ 1 จุลศักราช 1166 พิมพ์ตามฉะบับหลวงตรา 3 ดวง/เล่ม 1/ส่วนที่ 4|กฎมณเทิยรบาล]]|title=ประมวลกฎหมายรัชกาลที่ 1 จุลศักราช 1166 พิมพ์ตามฉะบับหลวงตรา 3 ดวง|volume=1|year=จ.ศ. 720 (พ.ศ. 1901)|year_published=2482|location=พระนคร|publisher=มหาวิทยาลัยวิชาธรรมศาสตร์และการเมือง|text=อนึ่งพระธินั่งเสดจ์เข้าต่อ'''เถื่อน''' แล'''เถื่อน'''มีพาษี พระธินั่งต่ำ อย่าควาน ควานอย่าให้ฃอ อนึ่งจทรงบาศ แล'''เถื่อน'''มีพาสีก็ดี ตรัสเรียกบาศ อย่ายื่น {{...}} ถ้าเสดจ์ทรงบาศไซ้ ผู้ขี่กลางบันดายื่นบาศนั้นให้ดูกาละเทสะ ถ้า'''เถื่อน'''ต่ำตา เรียกบาศ ให้ยื่น}}
=== คำคุณศัพท์ ===
{{th-adj}}
# [[ห่างไกล]][[จาก]][[ที่อยู่]][[ของ]][[คน]], ห่างไกลจาก[[ความ]][[เจริญ]], [[มัก]][[ใช้]][[ประกอบ]][[คำ]] ป่า [[เป็น]] [[ป่าเถื่อน]]
# [[ไม่]][[ถูกต้อง]][[ตาม]][[กฎหมาย]]
#: {{ux|th|เหล้าเถื่อน}}
#: {{ux|th|ฝิ่นเถื่อน}}
#: {{ux|th|ปืนเถื่อน}}
#: {{ux|th|หมอเถื่อน}}
==== ลูกคำ ====
{{col3|th|ป่าเถื่อน|ไก่เถื่อน|ลูกเถื่อน|หูป่าตาเถื่อน|ดิบเถื่อน}}
==== อ้างอิง ====
<references/>
2b22r2td1ht436psi9un3mxawg31o1x
ได้
0
32112
5724543
5633471
2026-06-12T22:12:04Z
Alifshinobi
397
/* รากศัพท์ */
5724543
wikitext
text/x-wiki
{{also/auto}}
== ภาษาไทย ==
=== รูปแบบอื่น ===
* {{alt|th|ใด้|ใด้ย||เลิกใช้}}
=== รากศัพท์ ===
{{inh+|th|tai-pro|*ɗajꟲ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|tts|ได้}}, {{cog|lo|ໄດ້}}, {{cog|nod|ᨯᩱ᩶}}, {{cog|kkh|ᨯᩱ᩶}}, {{cog|khb|ᦺᦡᧉ}}, {{cog|blt|ꪼꪒ꫁}}, {{cog|shn|လႆႈ}}, {{cog|za|ndaej}}, {{cog|nut|đày}}; เทียบ{{cog|swi|qdyais}}, {{cog|kmc|lis}}, {{cog|qfa-lic-pro|*ɗɯ}}
Simpson (2001) เสนอว่า ในที่สุดแล้ว มาจาก{{der|th|ltc|-}} {{ltc-l|得}} ซึ่งมีการใช้งานในความหมายว่า "สามารถ" ที่ท้ายประโยคเหมือนกับในภาษาไทย<ref>{{cite-journal|th|journal=Journal of East Asian Linguistics|title=Focus, Presupposition and Light Predicate Raising in East and Southeast Asia|author=Simpson, Andrew|date=2001|volume=10|issue=2|pages=91–92, 110–111}}</ref>
=== การออกเสียง ===
{{th-pron|ด้าย}}
=== คำกริยา ===
{{th-verb}}
# [[รับ]]มาหรือ[[ตก]]มาเป็นของตัว
#: {{ux|th|ได้เงิน}}
#: {{ux|th|ได้ลูก}}
#: {{ux|th|ได้แผล}}
# ใช้ประกอบท้ายคำ[[กริยา]]มีความหมายต่าง ๆ แล้วแต่[[ความ]][[แวดล้อม]] คือ
## [[อาจ]], [[สามารถ]] เช่น ''เดินได้, เขียนได้''
## [[สำเร็จ]]ผล เช่น ''สอบได้''
## [[อนุญาต]] เช่น ''ลงมือกินได้, ไปได้''
# {{lb|th|ไวยากรณ์|auxiliary}} คำช่วยกริยาบอก[[อดีต]]
#: {{ux|th|ได้กิน}}
#: {{ux|th|ได้ไป}}
==== ลูกคำ ====
{{col4|th
|ได้กลิ่น
|ได้กัน
|ได้การ
|ได้แก่
|ได้แกงเทน้ำพริก
|ได้ข่าว
|ได้ความ
|ได้คิด
|ได้คืบจะเอาศอก
|ได้จังหวะ
|ได้ใจ
|ได้ฉาก
|ได้ช่อง
|ได้ชื่อ
|ได้ดิบได้ดี
|ได้ตัว
|ได้ท่า
|ได้ท้าย
|ได้ที
|ได้ที่
|ได้ทีขี่แพะไล่
|ได้เปรียบ
|ได้ยิน
|ได้ราคา
|ได้รูป
|ได้เรื่อง
|ได้ฤกษ์
|ได้ลงคอ
|ได้เวลา
|ได้สติ
|ได้ส่วน
|ได้ส่วนสัด
|ได้เสีย
|ได้เสียกัน
|ได้หน้า
|ได้หน้าลืมหลัง
|ได้อย่างเสียอย่าง
|กล้าได้กล้าเสีย
|ก็ได้
|เข้าไหนเข้าได้
|เงินได้
|จนได้
|เจ็บไข้ได้ป่วย
|ที่ไหนได้
|ไปวัดไปวาได้
|พอได้
|ไม่ได้
|ยิงปืนนัดเดียวได้นกสองตัว
|ผลพลอยได้
|รายได้
|วัตถุพลอยได้
|ส่วนได้ส่วนเสีย
|อะไรก็ได้
|อ่านออกเขียนได้
}}
==== คำแปลภาษาอื่น ====
{{trans-top|รับมาหรือตกมาเป็นของตัว}}
* เขมร: {{t+|km|បាន}}
* คำเมือง: {{t+|nod|ᨯᩱ᩶}}
* ไทดำ: {{t+|blt|ꪼꪒ꫁}}
* ไทใหญ่: {{t+|shn|လႆႈ}}
* ลาว: {{t+|lo|ໄດ້}}
* อังกฤษ: {{t+|en|get|tr=เก็ต}}, {{t+|en|obtain|tr=อับเทน}}
{{trans-bottom}}
=== อ้างอิง ===
{{รายการอ้างอิง}}
== ภาษาคำเมือง ==
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|nod|/daj˦˦ʔ/|a=เชียงใหม่}}
=== คำกริยา ===
{{nod-verb}}
# {{lb|nod|สกรรม}} {{alternative form of|nod|ᨯᩱ᩶}}
=== คำกริยาวิเศษณ์ ===
{{nod-adv|-}}
# {{alternative form of|nod|ᨯᩱ᩶}}
=== คำสันธาน ===
{{nod-con}}
# {{alternative form of|nod|ᨯᩱ᩶}}
== ภาษาอีสาน ==
=== รากศัพท์ ===
{{inh+|tts|tai-pro|*ɗajꟲ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|ได้}}, {{cog|nod|ᨯᩱ᩶}}, {{cog|khb|ᦺᦡᧉ}}, {{cog|blt|ꪼꪒ꫁}}, {{cog|twh|ꪼꪒꫂ}}, {{cog|shn|လႆႈ}}, {{cog|tdd|ᥘᥭᥲ}}, {{cog|za|ndaej}}
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|tts|/daj˨˧˩/|a=ขอนแก่น}}
* {{คำอ่านไทย|ได้<sup>กลาง-ตก</sup>}} (ประมาณ)
=== คำกริยา ===
{{tts-verb}}
# {{lb|tts|สกรรม}} [[ได้#ภาษาไทย|ได้]]
=== คำกริยาวิเศษณ์ ===
{{tts-adv|-}}
# [[ภาษาไทย#ได้|ได้]]
j1wguu0iyo1mg4tawkzu701ae5hrtww
เตือน
0
33834
5724536
1645001
2026-06-12T20:42:03Z
Alifshinobi
397
/* รากศัพท์ */
5724536
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาไทย ==
=== รากศัพท์ ===
{{inh+|th|tai-pro|*tɯənᴬ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|nod|ᨲᩮᩬᩥᩁ,ᨲᩮᩥ᩠ᨶ}}, {{cog|lo|ເຕືອນ}}, {{cog|khb|ᦵᦎᦲᧃ}}, {{cog|zzj|dwen|tr=เตือน|t=พูดถึง, เตือน}}, {{cog|za|dwen}}
=== การออกเสียง ===
{{th-pron}}
=== คำกริยา ===
{{th-verb}}
# [[บอก]][[ให้]][[รู้]][[ล่วงหน้า]]
# [[ทำ]]ให้[[รู้ตัว]], ทำให้[[รู้สำนึก]]
# [[ทัก]][[ไม่]]ให้[[ลืม]]
==== คำสืบทอด ====
* {{desc|km|តឿន|bor=1}}
kjk9fasw4ay0muhl9dl2vqvxg6o50uy
อาณา
0
34582
5724560
5724523
2026-06-13T05:10:35Z
OctraBot
3198
/* รากศัพท์ */
5724560
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาไทย ==
=== รากศัพท์ ===
{{bor+|th|pi|อาณา||บังคับ}}, จาก{{der|th|sa|आज्ञा}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|my|အာဏာ}}
=== การออกเสียง ===
{{th-pron|อา-นา}}
=== คำนาม ===
{{th-noun}}
# [[อำนาจ]][[ปกครอง]]
#: {{ux|th|อาณาบริเวณ}}
==== ลูกคำ ====
{{col4|th|อาณาเกษตร|อาณาเขต|อาณาจักร|อาณานิคม|อาณาบริเวณ|อาณาประชาราษฎร์|อาณาประโยชน์}}
==== ดูเพิ่ม ====
* {{l|th|อาณัติ}}
mwa783yxp7q5gb36yicrpacumdivdlv
5724562
5724560
2026-06-13T05:22:33Z
OctraBot
3198
/* รากศัพท์ */
5724562
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาไทย ==
=== รากศัพท์ ===
{{bor+|th|pi|อาณา||บังคับ}}, จาก{{der|th|sa|आज्ञा}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|lo|ອານາ}}, {{cog|nod|ᩋᩣᨱᩣ}}, {{cog|shn|ဢႃႇၼႃႇ}}, {{cog|my|အာဏာ}}
=== การออกเสียง ===
{{th-pron|อา-นา}}
=== คำนาม ===
{{th-noun}}
# [[อำนาจ]][[ปกครอง]]
#: {{ux|th|อาณาบริเวณ}}
==== ลูกคำ ====
{{col4|th|อาณาเกษตร|อาณาเขต|อาณาจักร|อาณานิคม|อาณาบริเวณ|อาณาประชาราษฎร์|อาณาประโยชน์}}
==== ดูเพิ่ม ====
* {{l|th|อาณัติ}}
dc0dofc9c6o7ykhne5werfb5ty9mcx7
5724563
5724562
2026-06-13T05:38:59Z
OctraBot
3198
/* รากศัพท์ */
5724563
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาไทย ==
=== รากศัพท์ ===
{{bor+|th|pi|อาณา||บังคับ}}, จาก{{der|th|sa|आज्ञा}}
ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|lo|ອານາ}}, {{cog|nod|ᩋᩣᨱᩣ}}, {{cog|shn|ဢႃႇၼႃႇ}}, {{cog|my|အာဏာ}}
=== การออกเสียง ===
{{th-pron|อา-นา}}
=== คำนาม ===
{{th-noun}}
# [[อำนาจ]][[ปกครอง]]
#: {{ux|th|อาณาบริเวณ}}
==== ลูกคำ ====
{{col4|th|อาณาเกษตร|อาณาเขต|อาณาจักร|อาณานิคม|อาณาบริเวณ|อาณาประชาราษฎร์|อาณาประโยชน์}}
==== ดูเพิ่ม ====
* {{l|th|อาณัติ}}
giijo2syk2d8hfvz4w8rts5s5nhbqcc
ขาน
0
34600
5724569
1645116
2026-06-13T07:07:29Z
Alifshinobi
397
/* รากศัพท์ 1 */
5724569
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาไทย ==
=== การออกเสียง ===
{{th-pron}}
=== รากศัพท์ 1 ===
{{inh+|th|tai-pro|*χaːnᴬ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|lo|ຂານ}}, {{cog|nod|ᨡᩣ᩠ᨶ}}, {{cog|khb|ᦃᦱᧃ}}, {{cog|shn|ၶၢၼ်}}, {{cog|aho|𑜁𑜃𑜫}}, {{cog|za|han}}
==== คำกริยา ====
{{th-verb}}
# [[ออกเสียง]][[พูด]][[หรือ]][[ตอบ]][[เป็นต้น]]
#: {{ux|th|ขานยาม}}
#: {{ux|th|ขานรับ}}
=== รากศัพท์ 2 ===
==== คำคุณศัพท์ ====
{{th-adj|-}}
# [[ใช้]][[ประกอบ]][[ต่อ]][[คำ]] [[ตาย]] [[ว่า]] [[ไม้]]ตายขาน [[หมาย]][[ความ]]ว่า [[ต้นไม้]][[ที่]][[ยืนต้น]]ตาย[[เป็น]][[แถว]] ๆ
p531j5d7dzesr6mylm7j9mrcl5x56z6
ไล้
0
37914
5724550
1885999
2026-06-12T22:32:04Z
Alifshinobi
397
/* รากศัพท์ */
5724550
wikitext
text/x-wiki
{{also/auto}}
== ภาษาไทย ==
=== รากศัพท์ ===
ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|lo|ໄລ້}}, {{cog|nod|ᩃᩱ᩶}}
=== การออกเสียง ===
{{th-pron}}
=== คำกริยา ===
{{th-verb}}
# [[ทา]][[โดย]][[ละเลง]][[ทั่ว ๆ ไป]]
#: {{ux|th|ไล้ครีมให้ทั่วหน้า}}
# [[เกลี่ย]][[ให้]][[เสมอ]][[กัน]], เกลี่ยให้[[เรียบ]]
#: {{ux|th|ไล้ปูน}}
ryaev0tojnf3yftyr7lu8l6dnbok167
ไท้
0
50776
5724547
1885964
2026-06-12T22:24:49Z
Alifshinobi
397
/* ภาษาไทย */
5724547
wikitext
text/x-wiki
{{also/auto}}
== ภาษาไทย ==
=== รากศัพท์ ===
จาก{{der|th|ltc|-}} {{ltc-l|大|ใหญ่|id=1}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|lo|ໄທ້}}, {{cog|nod|ᨵᩱ᩶}}
=== การออกเสียง ===
{{th-pron}}
=== คำนาม ===
{{th-noun}}
# {{lb|th|กลอน}} [[ผู้]][[เป็น]][[ใหญ่]]
sgw21oxik9586hfhm4x2stjpgwhbnzf
ᨣᩱ᩶
0
135319
5724544
5648454
2026-06-12T22:16:50Z
Alifshinobi
397
/* ภาษาเขิน */
5724544
wikitext
text/x-wiki
{{also/auto}}
== ภาษาเขิน ==
=== รากศัพท์ ===
ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|khb|ᦺᦅᧉ}}, {{cog|shn|ၵႆႉ}}, {{cog|tdd|ᥐᥭᥳ}}
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|kkh|/kaj˦˩/|a=เชียงตุง}}
=== คำคุณศัพท์ ===
{{kkh-adj}}
# [[ขยัน]], [[ไม่]][[ขี้เกียจ]], [[ไม่]][[อยู่]][[เฉย]] ๆ
#: {{ant|kkh|ᨤ᩶ᩣ᩠ᨶ}}
== ภาษาคำเมือง ==
=== รูปแบบอื่น ===
{{nod-alt|l=ไค้|s=ไก๊}}
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|nod|/kaj˦˥/|a=เชียงใหม่}}
=== รากศัพท์ 1 ===
{{bor+|nod|ltc|-}} {{ltc-l|亥}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|lo|ໄຄ້}}, {{cog|khb|ᦺᦅᧉ}}, {{cog|tts|ไค้}}, {{cog|vi|Hợi}}
==== คำนาม ====
{{nod-noun}}
# [[ปี]][[กุน]]
#: {{ux|nod|[[ᨸᩦ]]'''ᨣᩱ᩶'''|ปี'''กุน'''}}
===== หมายเหตุการใช้ =====
ล้านนานิยมใช้ช้าง ไม่ใช่หมู เป็นรูปลักษณ์
===== ดูเพิ่ม =====
* {{l|nod|ᨧᩱ᩶}}, {{l|nod|ᨸᩮᩢ᩶ᩣ}}, {{l|nod|ᨿᩦ᩵}}, {{l|nod|ᩉ᩠ᨾᩮᩢ᩶ᩣ}}, {{l|nod|ᩈᩦ}}, {{l|nod|ᩈᩱ᩶}}, {{l|nod|ᩈᨦ᩶ᩣ}}, {{l|nod|ᨾᩮᩢ᩠ᨯ}}, {{l|nod|ᩈᩢ᩠ᨶ}}, {{l|nod|ᩃᩮᩢ᩶ᩣ}}, {{l|nod|ᩈᩮᩢ᩠ᨯ}}, {{l|nod|ᨣᩱ᩶}}
=== รากศัพท์ 2 ===
ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|lo|ໄຄ້}}
==== คำนาม ====
{{nod-noun}}
# [[ไก]][[ปืน]]
# [[นก]][[สับ]][[ปืน]]
=== รากศัพท์ 3 ===
{{rfe|nod}}
==== คำนาม ====
{{nod-noun|ᨲ᩠ᩅᩫ}}
# [[กระจง]]
=== รากศัพท์ 4 ===
{{rfe|nod}}
==== คำกริยา ====
{{nod-verb}}
# {{lb|nod|สกรรม}} [[งัด]], [[แงะ]]
#: {{syn|nod|ᨦᩱ᩶}}
# {{lb|nod|สกรรม}} [[เหนี่ยว]]
=== อ้างอิง ===
{{รายการอ้างอิง}}
* ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่.
== ภาษาไทลื้อ ==
=== การออกเสียง ===
{{khb-pron|ᦺᦅᧉ}}
=== คำคุณศัพท์ ===
{{khb-adj}}
# {{alternative form of|khb|ᦺᦅᧉ}}
=== คำนาม ===
{{khb-noun}}
# {{alternative form of|khb|ᦺᦅᧉ}}
kijspyhdawr3e48btbqjy369omw5fek
ເຈື່ອນ
0
149217
5724534
1569006
2026-06-12T20:38:10Z
Alifshinobi
397
/* ภาษาลาว */
5724534
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาลาว ==
=== รากศัพท์ ===
น่าจะเกี่ยวข้องกับคำว่า {{m|lo|ເກື່ອນ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|tts|เจื่อน}}
=== การออกเสียง ===
{{lo-pron}}
=== คำกริยา ===
{{lo-verb}}
# {{lb|lo|อกรรม}} [[ทรุด]][[ลง]], [[ยุบ]]ลง, [[ถล่ม]]
#: {{ux|lo|[[ເກີດ]][[ເຫດ]][[ນ້ຳ]][[ຖ້ວມ]] [[ດິນ]]'''ເຈື່ອນ'''[[ໃນ]][[ຈີນ]] [[ເສຍຫາຍ]][[ຢ່າງ]][[ໜັກ]]|เกิดเหตุน้ำท่วม ดิน'''ถล่ม'''ในจีน เสียหายอย่างหนัก}}
151h8631gtjhbs6xv64cwc39oc26sjw
ᨹᩖᩣ᩠ᨶ
0
221264
5724554
1427132
2026-06-13T04:48:41Z
Alifshinobi
397
5724554
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาคำเมือง ==
=== รูปแบบอื่น ===
{{nod-alt|c=ᨹᩣ᩠ᨶ|l=ผลาน|s=ผาน}}
=== รากศัพท์ ===
จาก{{der|nod|km|ផ្លាញ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|ผลาญ}}, {{cog|lo|ຜານ}}
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|nod|/pʰaːn˨˦/|a=เชียงใหม่}}
=== คำกริยา ===
{{nod-verb}}
# [[ผลาญ]]
=== คำคุณศัพท์ ===
{{nod-adj}}
# [[เดือดร้อน]], [[ทุกข์]][[ร้อน]]
=== อ้างอิง ===
{{รายการอ้างอิง}}
* ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่.
fmgfddy3hworcvlltfxrbjfrafgx5qm
5724555
5724554
2026-06-13T04:50:13Z
Alifshinobi
397
/* คำคุณศัพท์ */
5724555
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาคำเมือง ==
=== รูปแบบอื่น ===
{{nod-alt|c=ᨹᩣ᩠ᨶ|l=ผลาน|s=ผาน}}
=== รากศัพท์ ===
จาก{{der|nod|km|ផ្លាញ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|ผลาญ}}, {{cog|lo|ຜານ}}
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|nod|/pʰaːn˨˦/|a=เชียงใหม่}}
=== คำกริยา ===
{{nod-verb}}
# [[ผลาญ]]
=== คำคุณศัพท์ ===
{{nod-adj}}
# [[เดือดร้อน]], [[ทุกข์]][[ร้อน]], [[ทุกข์]]
# [[ลำเค็ญ]], [[ยากจน]]
=== อ้างอิง ===
{{รายการอ้างอิง}}
* ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่.
id59x28a055cvess0aw2vk4gcnacowj
5724557
5724555
2026-06-13T04:51:46Z
Alifshinobi
397
/* คำคุณศัพท์ */
5724557
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาคำเมือง ==
=== รูปแบบอื่น ===
{{nod-alt|c=ᨹᩣ᩠ᨶ|l=ผลาน|s=ผาน}}
=== รากศัพท์ ===
จาก{{der|nod|km|ផ្លាញ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|ผลาญ}}, {{cog|lo|ຜານ}}
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|nod|/pʰaːn˨˦/|a=เชียงใหม่}}
=== คำกริยา ===
{{nod-verb}}
# [[ผลาญ]]
=== คำคุณศัพท์ ===
{{nod-adj}}
# [[เดือดร้อน]], [[ทุกข์]][[ร้อน]], [[ทุกข์]]
#: {{syn|nod|ᨴᩩᨠ᩠ᨡ᩺}}
# [[ลำเค็ญ]], [[ยากจน]]
=== อ้างอิง ===
{{รายการอ้างอิง}}
* ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่.
3e6bxvbocccu7lf5eb3eehhguvxpb1c
ເຟືອນ
0
255532
5724531
1557068
2026-06-12T20:31:22Z
Alifshinobi
397
/* รากศัพท์ */
5724531
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาลาว ==
=== รากศัพท์ ===
ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|nod|ᨼᩮᩬᩥᩁ}}, {{cog|khb|ᦵᦝᦲᧃ}}
=== การออกเสียง ===
{{lo-pron}}
=== คำกริยา ===
{{lo-verb}}
# {{lb|lo|อกรรม}} [[สะเทือน]]
# [[ทำ]][[ให้]][[ไหว]][[เขยื้อน]]
==== คำพ้องความ ====
{{col4|lo|title=สะเทือน
|ສະເທືອນ
|ສະເນືອນ
}}
==== ดูเพิ่ม ====
{{col4|lo
|ເໜັງ
}}
nh94yec391qlpdmqigma8hksud1arvo
5724540
5724531
2026-06-12T21:09:26Z
Alifshinobi
397
/* รากศัพท์ */
5724540
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาลาว ==
=== รากศัพท์ ===
ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|nod|ᨼᩮᩬᩥᩁ}}, {{cog|kkh|ᨼᩮᩨ᩠ᨶ}}, {{cog|khb|ᦵᦝᦲᧃ}}
=== การออกเสียง ===
{{lo-pron}}
=== คำกริยา ===
{{lo-verb}}
# {{lb|lo|อกรรม}} [[สะเทือน]]
# [[ทำ]][[ให้]][[ไหว]][[เขยื้อน]]
==== คำพ้องความ ====
{{col4|lo|title=สะเทือน
|ສະເທືອນ
|ສະເນືອນ
}}
==== ดูเพิ่ม ====
{{col4|lo
|ເໜັງ
}}
evxyii4015waxc5wzuo9fzb1v6xwmgk
ᨧᩣ᩠ᨶ
0
261551
5724565
3325341
2026-06-13T06:20:45Z
Alifshinobi
397
5724565
wikitext
text/x-wiki
{{also/auto}}
== ภาษาเขิน ==
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|kkh|/t͡ɕaːn˧˨˥/|a=เชียงตุง}}
=== คำนาม ===
{{kkh-noun}}
# [[จาน]]
#: {{syn|kkh|ᩉ᩠ᩅ᩵ᩣ᩠ᨶ}}
== ภาษาคำเมือง ==
=== รูปแบบอื่น ===
{{nod-alt|l=จาน|s=จ๋าน}}
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|nod|/t͡ɕaːn˨˦/|a=เชียงใหม่}}
=== คำกริยา ===
{{nod-verb}}
# [[เจือ]][[ปน]][[ด้วย]][[น้ำ]]
pmghl1tqn9nr1tgjk9btzb5eobbmknx
ເກື່ອນ
0
273652
5724527
2189768
2026-06-12T20:21:46Z
Alifshinobi
397
/* รากศัพท์ */
5724527
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาลาว ==
=== รากศัพท์ ===
ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|เกลื่อน}}, {{cog|nod|ᨠᩖᩮᩬᩥ᩵ᩁ}}, {{cog|kkh|ᨠᩮᩨ᩠᩵ᨶ}}, {{cog|shn|ၵိူၼ်ႇ}}
=== การออกเสียง ===
{{lo-pron}}
=== คำกริยา ===
{{lo-verb}}
# {{lb|lo|อกรรม}} [[พัง]], [[ทลาย]][[ลง]]
==== ลูกคำ ====
{{col4|lo|title=พัง
|ກົບເກື່ອນ
|ເກື່ອນຮອຍ
}}
1jqa443ullmztj2h95c3u30b8mqboal
คุยกับผู้ใช้:ETangheeare
3
2331717
5724524
2026-06-12T18:42:46Z
New user message
2698
เพิ่ม[[Template:Welcome|สารต้อนรับ]]ในหน้าคุยของผู้ใช้ใหม่
5724524
wikitext
text/x-wiki
{{Template:Welcome|realName=|name=ETangheeare}}
-- [[ผู้ใช้:New user message|New user message]] ([[คุยกับผู้ใช้:New user message|คุย]]) 01:42, 13 มิถุนายน 2569 (+07)
ad7duse31rx62tmj1er96ez0felmyas
ᨠᩖᩮᩬᩥ᩵ᩁ
0
2331718
5724525
2026-06-12T20:19:04Z
Alifshinobi
397
สร้างหน้าด้วย "== ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|c=ᨠᩮᩬᩥ᩵ᩁ|l=เกลื่อน|s=เกื่อน}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/kɯan˨˩/|a=เชียงใหม่}} === รากศัพท์ 1 === ==== คำกริยา ==== {{nod-verb}} # {{lb|nod|อกรรม}} [[พัง]][[ลง]], [[ทลาย]][[ลง]][[อย่าง]]ภูเข..."
5724525
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาคำเมือง ==
=== รูปแบบอื่น ===
{{nod-alt|c=ᨠᩮᩬᩥ᩵ᩁ|l=เกลื่อน|s=เกื่อน}}
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|nod|/kɯan˨˩/|a=เชียงใหม่}}
=== รากศัพท์ 1 ===
==== คำกริยา ====
{{nod-verb}}
# {{lb|nod|อกรรม}} [[พัง]][[ลง]], [[ทลาย]][[ลง]][[อย่าง]][[ภูเขา]][[ทลาย]]
=== รากศัพท์ 2 ===
==== คำคุณศัพท์ ====
{{nod-adj}}
# [[เรี่ยราย]], [[กระจาย]][[อยู่]]
=== อ้างอิง ===
{{รายการอ้างอิง}}
* ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่.
kn22cx8tyy8bm0j91edusndv8a1ie01
ᨠᩮᩬᩥ᩵ᩁ
0
2331719
5724526
2026-06-12T20:21:03Z
Alifshinobi
397
สร้างหน้าด้วย "== ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|~=เกื่อน}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/kɯan˨˩/|a=เชียงใหม่}} === รากศัพท์ 1 === ==== คำกริยา ==== {{nod-verb}} # {{lb|nod|อกรรม}} {{altform|nod|ᨠᩖᩮᩬᩥ᩵ᩁ}}; [[พัง]][[ลง]], [[ทลาย]][[ลง]] === รากศัพท์ 2 === =..."
5724526
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาคำเมือง ==
=== รูปแบบอื่น ===
{{nod-alt|~=เกื่อน}}
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|nod|/kɯan˨˩/|a=เชียงใหม่}}
=== รากศัพท์ 1 ===
==== คำกริยา ====
{{nod-verb}}
# {{lb|nod|อกรรม}} {{altform|nod|ᨠᩖᩮᩬᩥ᩵ᩁ}}; [[พัง]][[ลง]], [[ทลาย]][[ลง]]
=== รากศัพท์ 2 ===
==== คำคุณศัพท์ ====
{{nod-adj}}
# {{altform|nod|ᨠᩖᩮᩬᩥ᩵ᩁ}}; [[เรี่ยราย]][[อยู่]]
=== อ้างอิง ===
{{รายการอ้างอิง}}
* ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่.
m67nrw1vycwxnswfpjbpvr2vmjhxnu2
ᨳᩮᩬᩥ᩵ᩁ
0
2331720
5724528
2026-06-12T20:26:32Z
Alifshinobi
397
สร้างหน้าด้วย "== ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|~=เถื่อน}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/tʰɯan˨˩/|a=เชียงใหม่}} === คำนาม === {{nod-noun}} # [[เถื่อน]], [[ป่า]] #: {{syn|nod|ᨸ᩵ᩣ}} === คำคุณศัพท์ === {{nod-adj}} # [[เถื่อน]] {{gl|ห่างไกลจากความเจร..."
5724528
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาคำเมือง ==
=== รูปแบบอื่น ===
{{nod-alt|~=เถื่อน}}
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|nod|/tʰɯan˨˩/|a=เชียงใหม่}}
=== คำนาม ===
{{nod-noun}}
# [[เถื่อน]], [[ป่า]]
#: {{syn|nod|ᨸ᩵ᩣ}}
=== คำคุณศัพท์ ===
{{nod-adj}}
# [[เถื่อน]] {{gl|ห่างไกลจากความเจริญ, ไม่ถูกต้องตามกฎหมายอย่างเหล้าเถื่อน}}
=== อ้างอิง ===
{{รายการอ้างอิง}}
* ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่.
0898b2axosbfps4jgcusoh7ehrwwntw
ᨼᩮᩬᩥᩁ
0
2331721
5724530
2026-06-12T20:30:54Z
Alifshinobi
397
สร้างหน้าด้วย "== ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|~=เฟือน}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/fɯan˧˧/|a=เชียงใหม่}} === คำกริยา === {{nod-verb}} # {{lb|nod|อกรรม}} [[กระเทือน]], [[ไหว]] # {{lb|nod|สกรรม}} [[ทำ]][[ให้]][[ไหว]][[หรือ]][[หวั่นไหว]] # {{lb|nod|อ..."
5724530
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาคำเมือง ==
=== รูปแบบอื่น ===
{{nod-alt|~=เฟือน}}
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|nod|/fɯan˧˧/|a=เชียงใหม่}}
=== คำกริยา ===
{{nod-verb}}
# {{lb|nod|อกรรม}} [[กระเทือน]], [[ไหว]]
# {{lb|nod|สกรรม}} [[ทำ]][[ให้]][[ไหว]][[หรือ]][[หวั่นไหว]]
# {{lb|nod|อกรรม}} [[สนั่น]]
=== อ้างอิง ===
{{รายการอ้างอิง}}
* ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่.
b5wgdqqwh0fwz5cn4cjp5rmcwmfy4ra
5724541
5724530
2026-06-12T21:09:58Z
Alifshinobi
397
/* ภาษาคำเมือง */
5724541
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาคำเมือง ==
=== รูปแบบอื่น ===
{{nod-alt|~=เฟือน}}
=== รากศัพท์ ===
ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|lo|ເຟືອນ}}, {{cog|kkh|ᨼᩮᩨ᩠ᨶ}}, {{cog|khb|ᦵᦝᦲᧃ}}
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|nod|/fɯan˧˧/|a=เชียงใหม่}}
=== คำกริยา ===
{{nod-verb}}
# {{lb|nod|อกรรม}} [[กระเทือน]], [[ไหว]]
# {{lb|nod|สกรรม}} [[ทำ]][[ให้]][[ไหว]][[หรือ]][[หวั่นไหว]]
# {{lb|nod|อกรรม}} [[สนั่น]]
=== อ้างอิง ===
{{รายการอ้างอิง}}
* ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่.
lkmmdxoanabrzwx339lia2zyxely813
ᨡᩮᩬᩥ᩵ᩁ
0
2331722
5724533
2026-06-12T20:35:29Z
Alifshinobi
397
สร้างหน้าด้วย "== ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|~=เขื่อน}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/xɯan˨˩/|a=เชียงใหม่}} === คำนาม === {{nod-noun}} # [[เครื่อง]][[กั้น]] # [[เขื่อน]] {{gl|เครื่องกั้นตลิ่งเพื่อไม่ให้ดินพัง}} # [[ลำ]][[ไม้]][..."
5724533
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาคำเมือง ==
=== รูปแบบอื่น ===
{{nod-alt|~=เขื่อน}}
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|nod|/xɯan˨˩/|a=เชียงใหม่}}
=== คำนาม ===
{{nod-noun}}
# [[เครื่อง]][[กั้น]]
# [[เขื่อน]] {{gl|เครื่องกั้นตลิ่งเพื่อไม่ให้ดินพัง}}
# [[ลำ]][[ไม้]][[ไผ่]] 3-4 [[ขั้น]][[ซึ่ง]][[ใช้]][[แทน]][[ประตู]][[สวน]] [[เป็นต้น]]
=== อ้างอิง ===
{{รายการอ้างอิง}}
* ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่.
8qlewj7mywwij8hgmxp4in22wd7x2v7
ᨲᩮᩬᩥᩁ
0
2331723
5724535
2026-06-12T20:41:10Z
Alifshinobi
397
สร้างหน้าด้วย "== ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|l=เตือน|s=เตื๋อน}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/tɯan˨˦/|a=เชียงใหม่}} === คำกริยา === {{nod-verb}} # {{lb|nod|สกรรม}} [[เตือน]] {{gl|ทำให้รู้ล่วงหน้า, ทำให้รู้ตัว}} #: {{syn|nod|ᨲᩮᩥ᩠ᨶ|ᨲᩦ᩵..."
5724535
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาคำเมือง ==
=== รูปแบบอื่น ===
{{nod-alt|l=เตือน|s=เตื๋อน}}
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|nod|/tɯan˨˦/|a=เชียงใหม่}}
=== คำกริยา ===
{{nod-verb}}
# {{lb|nod|สกรรม}} [[เตือน]] {{gl|ทำให้รู้ล่วงหน้า, ทำให้รู้ตัว}}
#: {{syn|nod|ᨲᩮᩥ᩠ᨶ|ᨲᩦ᩵ᨲᩮᩥ᩠ᨶ}}
=== อ้างอิง ===
{{รายการอ้างอิง}}
* ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่.
0cqtulkz5pmq92o1ntz9j18fkwxa2k4
ᨿᩮᩬᩥ᩶ᩁ
0
2331724
5724537
2026-06-12T20:53:38Z
Alifshinobi
397
สร้างหน้าด้วย "== ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|l=เยื้อน|s=เญื้อน}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/ɲɯan˦˥/|a=เชียงใหม่}} === รากศัพท์ 1 === ==== คำกริยา ==== {{nod-verb}} # {{lb|nod|สกรรม}} [[อดทน]] # {{lb|nod|สกรรม}} [[รอคอย]] ==== คำคุณศัพท์ ====..."
5724537
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาคำเมือง ==
=== รูปแบบอื่น ===
{{nod-alt|l=เยื้อน|s=เญื้อน}}
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|nod|/ɲɯan˦˥/|a=เชียงใหม่}}
=== รากศัพท์ 1 ===
==== คำกริยา ====
{{nod-verb}}
# {{lb|nod|สกรรม}} [[อดทน]]
# {{lb|nod|สกรรม}} [[รอคอย]]
==== คำคุณศัพท์ ====
{{nod-adj}}
# [[อดทน]]
# [[ยาว]][[นาน]]
#: {{ux|nod|[[ᨠᩱ᩵]][[ᨡᩢ᩠ᨶ]]'''ᨿᩮᩬᩥ᩶ᩁ'''|ไก่ขันทอดเสียง'''ได้ยาว'''}}
=== รากศัพท์ 2 ===
==== คำกริยา ====
{{nod-verb}}
# {{lb|nod|สกรรม}} [[เอื้อน]] {{gl|กล่าวออกมาโดยมีอาการแช่มช้างดงาม}}
=== รากศัพท์ 3 ===
==== คำกริยา ====
{{nod-verb}}
# {{lb|nod|สกรรม}} [[ผ่อนผัน]]
=== อ้างอิง ===
{{รายการอ้างอิง}}
* ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่.
no6xtlq7tvtjw4du5auinji97ktr73k
5724542
5724537
2026-06-12T21:12:47Z
Alifshinobi
397
/* ภาษาคำเมือง */
5724542
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาคำเมือง ==
=== รูปแบบอื่น ===
{{nod-alt|l=เยื้อน|s=เญื้อน}}
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|nod|/ɲɯan˦˥/|a=เชียงใหม่}}
=== รากศัพท์ 1 ===
ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|tts|เยื้อน}}, {{cog|lo|ເຍື້ອນ}}, {{cog|kkh|ᨿᩮᩨ᩠᩶ᨶ}}, {{cog|khb|ᦵᦍᦲᧃᧉ}}, {{cog|shn|ယိူၼ်ႉ}}, {{cog|tdd|ᥕᥫᥢᥳ}}, {{cog|aho|𑜊𑜢𑜤𑜃𑜫}}; เทียบ{{cog|ltc|-}} {{ltc-l|忍}}
==== คำกริยา ====
{{nod-verb}}
# {{lb|nod|สกรรม}} [[อดทน]]
#: {{syn|nod|ᨿᩮᩥ᩠᩶ᨶ}}
# {{lb|nod|สกรรม}} [[รอคอย]]
==== คำคุณศัพท์ ====
{{nod-adj}}
# [[อดทน]]
# [[ยาว]][[นาน]]
#: {{ux|nod|[[ᨠᩱ᩵]][[ᨡᩢ᩠ᨶ]]'''ᨿᩮᩬᩥ᩶ᩁ'''|ไก่ขันทอดเสียง'''ได้ยาว'''}}
=== รากศัพท์ 2 ===
==== คำกริยา ====
{{nod-verb}}
# {{lb|nod|สกรรม}} [[เอื้อน]] {{gl|กล่าวออกมาโดยมีอาการแช่มช้างดงาม}}
#: {{syn|nod|ᨿᩮᩥ᩠᩶ᨶ}}
=== รากศัพท์ 3 ===
==== คำกริยา ====
{{nod-verb}}
# {{lb|nod|สกรรม}} [[ผ่อนผัน]]
=== อ้างอิง ===
{{รายการอ้างอิง}}
* ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่.
bed56fw3yhjril9w5j0iwr3atr5gnqg
ᩃᩮᩬᩥ᩵ᩁ
0
2331725
5724538
2026-06-12T21:01:55Z
Alifshinobi
397
สร้างหน้าด้วย "== ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|~=เลื่อน}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/lɯan˦˨/|a=เชียงใหม่}} === คำกริยา === {{nod-verb}} # {{lb|nod|อกรรม}} [[ขับ]], [[ร้อง]], [[ร้องเพลง]] (มัทรี) === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''พจ..."
5724538
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาคำเมือง ==
=== รูปแบบอื่น ===
{{nod-alt|~=เลื่อน}}
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|nod|/lɯan˦˨/|a=เชียงใหม่}}
=== คำกริยา ===
{{nod-verb}}
# {{lb|nod|อกรรม}} [[ขับ]], [[ร้อง]], [[ร้องเพลง]] (มัทรี)
=== อ้างอิง ===
{{รายการอ้างอิง}}
* ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่.
0nm0cr0v3c6y6aylo2bfs0oo4k368f9
ᩃᩮᩬᩥᩁ
0
2331726
5724539
2026-06-12T21:07:36Z
Alifshinobi
397
สร้างหน้าด้วย "== ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|~=เลือน}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/lɯan˧˧/|a=เชียงใหม่}} === รากศัพท์ 1 === ==== คำกริยา ==== {{nod-verb}} # {{lb|nod|อกรรม}} [[ต่อเนื่อง]] # {{lb|nod|อกรรม}} [[แผ่]][[ขยาย]] # {{lb|nod|สกรรม}} ปกค..."
5724539
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาคำเมือง ==
=== รูปแบบอื่น ===
{{nod-alt|~=เลือน}}
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|nod|/lɯan˧˧/|a=เชียงใหม่}}
=== รากศัพท์ 1 ===
==== คำกริยา ====
{{nod-verb}}
# {{lb|nod|อกรรม}} [[ต่อเนื่อง]]
# {{lb|nod|อกรรม}} [[แผ่]][[ขยาย]]
# {{lb|nod|สกรรม}} [[ปกคลุม]]
==== คำคุณศัพท์ ====
{{nod-adj}}
# [[มากมาย]]
=== รากศัพท์ 2 ===
==== คำนาม ====
{{nod-noun}}
# {{lang|nod|([[ᨹᩢ᩠ᨠ]]~)}} [[ไม้พุ่ม]] เรียกว่า {{l|nod|[[ᨹᩢ᩠ᨠ]]ᩃᩮᩬᩥᩁ}}
=== อ้างอิง ===
{{รายการอ้างอิง}}
* ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่.
0oszwppdpwb1ean2h5qvqq2hkawis0g
ᨩᩱ᩶
0
2331727
5724545
2026-06-12T22:20:58Z
Alifshinobi
397
สร้างหน้าด้วย "== ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|l=ไช้|s=ไจ๊|ft=ใจ๊}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/t͡ɕaj˦˥/|a=เชียงใหม่}} === คำกริยา === {{nod-verb}} # {{lb|nod|สกรรม}} [[ใช้]] {{gl|บังคับให้ทำ, เอามาทำให้เกิดประโยชน์, ตอบแทน, ทด..."
5724545
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาคำเมือง ==
=== รูปแบบอื่น ===
{{nod-alt|l=ไช้|s=ไจ๊|ft=ใจ๊}}
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|nod|/t͡ɕaj˦˥/|a=เชียงใหม่}}
=== คำกริยา ===
{{nod-verb}}
# {{lb|nod|สกรรม}} [[ใช้]] {{gl|บังคับให้ทำ, เอามาทำให้เกิดประโยชน์, ตอบแทน, ทดแทน}}
=== อ้างอิง ===
{{รายการอ้างอิง}}
* ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่.
oh3kjgk8hiqyy31k9wx1qn6wwwtkev3
5724552
5724545
2026-06-12T22:39:00Z
Alifshinobi
397
/* ภาษาคำเมือง */
5724552
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาคำเมือง ==
=== รูปแบบอื่น ===
{{nod-alt|l=ไช้|s=ไจ๊}}
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|nod|/t͡ɕaj˦˥/|a=เชียงใหม่}}
=== คำกริยา ===
{{nod-verb}}
# {{lb|nod|สกรรม}} [[ใช้]] {{gl|บังคับให้ทำ, เอามาทำให้เกิดประโยชน์, ตอบแทน, ทดแทน}}
=== อ้างอิง ===
{{รายการอ้างอิง}}
* ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่.
jedhj545izk41wqwy28qq79vupihrel
ᨵᩱ᩶
0
2331728
5724546
2026-06-12T22:24:15Z
Alifshinobi
397
สร้างหน้าด้วย "== ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|l=ไธ้|s=ไท้}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/tʰaj˦˥/|a=เชียงใหม่}} === คำนาม === {{nod-noun}} # [[ผู้]][[มี]][[ศักดิ์]][[สูง]] === คำคุณศัพท์ === {{nod-adj}} # [[ยิ่งใหญ่]] # [[สง่า]] # [[ดี]], [[งาม]] # น..."
5724546
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาคำเมือง ==
=== รูปแบบอื่น ===
{{nod-alt|l=ไธ้|s=ไท้}}
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|nod|/tʰaj˦˥/|a=เชียงใหม่}}
=== คำนาม ===
{{nod-noun}}
# [[ผู้]][[มี]][[ศักดิ์]][[สูง]]
=== คำคุณศัพท์ ===
{{nod-adj}}
# [[ยิ่งใหญ่]]
# [[สง่า]]
# [[ดี]], [[งาม]]
# [[น่ารัก]]
=== อ้างอิง ===
{{รายการอ้างอิง}}
* ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่.
71sk0yp3tyepm9n4ye9u0uefekdu47r
ᩉ᩠ᨾᩱ᩶
0
2331729
5724548
2026-06-12T22:29:20Z
Alifshinobi
397
สร้างหน้าด้วย "== ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|~=ไหม้}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/maj˦˦ʔ/|a=เชียงใหม่}} === คำกริยา === {{nod-verb}} # {{lb|nod|อกรรม}} [[ไหม้]] {{gl|เผา}} # {{lb|nod|อกรรม}} [[สุก]] === คำคุณศัพท์ === {{nod-adj}} # [[ร้อน]][[จัด]] #: {{ux|nod..."
5724548
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาคำเมือง ==
=== รูปแบบอื่น ===
{{nod-alt|~=ไหม้}}
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|nod|/maj˦˦ʔ/|a=เชียงใหม่}}
=== คำกริยา ===
{{nod-verb}}
# {{lb|nod|อกรรม}} [[ไหม้]] {{gl|เผา}}
# {{lb|nod|อกรรม}} [[สุก]]
=== คำคุณศัพท์ ===
{{nod-adj}}
# [[ร้อน]][[จัด]]
#: {{ux|nod|[[ᨯᩯ᩠ᨯ]][[ᩁᩬ᩶ᩁ]][[ᨯᩯ᩠ᨯ]]'''ᩉ᩠ᨾᩱ᩶'''|แดด'''จัด'''}}
# [[ทุกข์]][[ร้อน]]
=== อ้างอิง ===
{{รายการอ้างอิง}}
* ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่.
mb5xxper0xb8fv7svypspzbsvai829l
ᩃᩱ᩶
0
2331730
5724549
2026-06-12T22:31:26Z
Alifshinobi
397
สร้างหน้าด้วย "== ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|~=ไล้}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/laj˦˥/|a=เชียงใหม่}} === คำกริยา === {{nod-verb}} # {{lb|nod|สกรรม}} [[ไล้]] {{gl|ทาละเลงไปทั่ว ๆ}} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''พจนานุกรมภา..."
5724549
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาคำเมือง ==
=== รูปแบบอื่น ===
{{nod-alt|~=ไล้}}
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|nod|/laj˦˥/|a=เชียงใหม่}}
=== คำกริยา ===
{{nod-verb}}
# {{lb|nod|สกรรม}} [[ไล้]] {{gl|ทาละเลงไปทั่ว ๆ}}
=== อ้างอิง ===
{{รายการอ้างอิง}}
* ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่.
j8furfjymtj7l2dndlxhn5csps6blil
ᩉᩱ᩶
0
2331731
5724551
2026-06-12T22:36:01Z
Alifshinobi
397
สร้างหน้าด้วย "== ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|~=ไห้}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/haj˦˦ʔ/|a=เชียงใหม่}} === รากศัพท์ 1 === ==== คำกริยา ==== {{nod-verb}} # {{lb|nod|อกรรม}} [[ร้องไห้]] === รากศัพท์ 2 === ==== คำกริยา ==== {{nod-verb}} # {{lb|nod|สกรรม}}..."
5724551
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาคำเมือง ==
=== รูปแบบอื่น ===
{{nod-alt|~=ไห้}}
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|nod|/haj˦˦ʔ/|a=เชียงใหม่}}
=== รากศัพท์ 1 ===
==== คำกริยา ====
{{nod-verb}}
# {{lb|nod|อกรรม}} [[ร้องไห้]]
=== รากศัพท์ 2 ===
==== คำกริยา ====
{{nod-verb}}
# {{lb|nod|สกรรม}} [[ให้]] {{gl|มอบ, สละ, อนุณาต}}
#: {{syn|nod|ᩉᩨ᩶}}
===== หมายเหตุการใช้ =====
ปกติใช้คำว่า {{l|nod|ᩉᩨ᩶}}
=== อ้างอิง ===
{{รายการอ้างอิง}}
* ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่.
4wghg4of0krabuice6tq9vc72zyyunj
ᨹᩣ᩠ᨶ
0
2331732
5724553
2026-06-13T04:46:07Z
Alifshinobi
397
สร้างหน้าด้วย "== ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|~=ผาน}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/pʰaːn˨˦/|a=เชียงใหม่}} === คำกริยา === {{nod-verb}} # {{lb|nod|อกรรม}} {{altform|nod|ᨹᩖᩣ᩠ᨶ}} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The..."
5724553
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาคำเมือง ==
=== รูปแบบอื่น ===
{{nod-alt|~=ผาน}}
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|nod|/pʰaːn˨˦/|a=เชียงใหม่}}
=== คำกริยา ===
{{nod-verb}}
# {{lb|nod|อกรรม}} {{altform|nod|ᨹᩖᩣ᩠ᨶ}}
=== อ้างอิง ===
{{รายการอ้างอิง}}
* ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่.
c8xzqp61hehl7svhwnn7csa22axs5sg
5724556
5724553
2026-06-13T04:51:08Z
Alifshinobi
397
/* ภาษาคำเมือง */
5724556
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาคำเมือง ==
=== รูปแบบอื่น ===
{{nod-alt|~=ผาน}}
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|nod|/pʰaːn˨˦/|a=เชียงใหม่}}
=== คำคุณศัพท์ ===
{{nod-adj}}
# {{altform|nod|ᨹᩖᩣ᩠ᨶ}}; [[เดือดร้อน]], [[ทุกข์]]; [[ลำเค็ญ]], [[ยากจน]]
=== อ้างอิง ===
{{รายการอ้างอิง}}
* ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่.
avxul157iayas6k4cgd2jpu3rw6gb5y
ᩃᩣ᩠ᨶ
0
2331733
5724558
2026-06-13T05:03:26Z
Alifshinobi
397
สร้างหน้าด้วย "== ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|~=ลาน}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/laːn˧˧/|a=เชียงใหม่}} === คำนาม === {{nod-noun}} # [[ลาน]] {{gl|ชื่อไม้ต้น}} # {{lang|nod|(~[[ᩉᩪ]], [[ᨴᩬᩴ᩵ᨴ᩶ᩤ᩠ᨦ]]~[[ᩉᩪ]])}} [[เครื่องประดับ]][[หู]] [[คน]]ทั่วไป..."
5724558
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาคำเมือง ==
=== รูปแบบอื่น ===
{{nod-alt|~=ลาน}}
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|nod|/laːn˧˧/|a=เชียงใหม่}}
=== คำนาม ===
{{nod-noun}}
# [[ลาน]] {{gl|ชื่อไม้ต้น}}
# {{lang|nod|(~[[ᩉᩪ]], [[ᨴᩬᩴ᩵ᨴ᩶ᩤ᩠ᨦ]]~[[ᩉᩪ]])}} [[เครื่องประดับ]][[หู]] [[คน]][[ทั่วไป]][[มัก]][[ใช้]][[ใบ]][[ลาน]][[ม้วน]][[เสียบ]][[รู]][[ที่]][[เจาะ]][[ไว้]][[ที่]][[ติ่ง]][[หู]] [[ส่วน]][[คน]][[มั่งมี]][[บาง]][[คน]][[อาจ]][[ใช้]][[ทอง]][[ที่]][[ตี]][[เป็น]][[รูป]][[ใบ]][[ลาน]][[แทน]][[ใบ]][[ลาน]][[จริง]] ๆ
=== อ้างอิง ===
{{รายการอ้างอิง}}
* ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่.
f4p2xk5ts4mjhpcqttxbc3g2uh2v9sh
ᩅᩤ᩠ᨶ
0
2331734
5724559
2026-06-13T05:07:07Z
Alifshinobi
397
สร้างหน้าด้วย "== ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|~=วาน}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/waːn˧˧/|a=เชียงใหม่}} === รากศัพท์ 1 === ==== คำกริยา ==== {{nod-verb}} # {{lb|nod|สกรรม}} [[วาน]] === รากศัพท์ 2 === ==== คำคุณศัพท์ ==== {{nod-adj}} # [[เบื่อ]], หน..."
5724559
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาคำเมือง ==
=== รูปแบบอื่น ===
{{nod-alt|~=วาน}}
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|nod|/waːn˧˧/|a=เชียงใหม่}}
=== รากศัพท์ 1 ===
==== คำกริยา ====
{{nod-verb}}
# {{lb|nod|สกรรม}} [[วาน]]
=== รากศัพท์ 2 ===
==== คำคุณศัพท์ ====
{{nod-adj}}
# [[เบื่อ]], [[หน่าย]], [[ระอา]]
=== อ้างอิง ===
{{รายการอ้างอิง}}
* ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่.
1hf806v4zeo7ie8cebuh2gbjnxtxoky
ᩉᩣ᩠ᨶ
0
2331735
5724561
2026-06-13T05:13:43Z
Alifshinobi
397
สร้างหน้าด้วย "== ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|~=หาน}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/haːn˨˦/|a=เชียงใหม่}} === รากศัพท์ 1 === ==== คำนาม ==== {{nod-noun}} # [[ทหาร]] # [[ตำแหน่ง]][[ข้าราชการ]][[ทหาร]][[ใน]][[ระดับ]][[ต้น]] ==== คำคุณศัพท์..."
5724561
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาคำเมือง ==
=== รูปแบบอื่น ===
{{nod-alt|~=หาน}}
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|nod|/haːn˨˦/|a=เชียงใหม่}}
=== รากศัพท์ 1 ===
==== คำนาม ====
{{nod-noun}}
# [[ทหาร]]
# [[ตำแหน่ง]][[ข้าราชการ]][[ทหาร]][[ใน]][[ระดับ]][[ต้น]]
==== คำคุณศัพท์ ====
{{nod-adj}}
# [[หาญ]] {{gl|กล้าหาญ, อาจหาญ; เก่ง}}
=== รากศัพท์ 2 ===
==== คำนาม ====
{{nod-noun}}
# [[ตัว]][[บุ้ง]][[ชนิด]][[หนึ่ง]] [[สี]][[เหลือง]][[ป้อม]] [[มี]][[ขน]][[รอบ]][[ตัว]] [[เมื่อ]][[ถูก]][[เข้า]][[ก็]][[จะ]][[คัน]][[มาก]]
# [[พืช]][[บาง]][[ชนิด]][[ที่]][[เมื่อ]][[ถูก]][[เข้า]][[ก็]][[จะ]][[คัน]]
=== อ้างอิง ===
{{รายการอ้างอิง}}
* ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่.
0fzcipxt0cr2p9h3dk7fv6s7kvg7qb0
ᩋᩣ᩠ᨶ
0
2331736
5724564
2026-06-13T05:43:51Z
Alifshinobi
397
สร้างหน้าด้วย "== ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|~=อาน}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/ʔaːn˧˧/|a=เชียงใหม่}} === รากศัพท์ 1 === ==== คำนาม ==== {{nod-noun}} # [[ไอกรน]] === รากศัพท์ 2 === ==== คำกริยา ==== {{nod-verb}} # {{lb|nod|โบ|สกรรม}} [[อาน]] {{gl|ลับ}},..."
5724564
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาคำเมือง ==
=== รูปแบบอื่น ===
{{nod-alt|~=อาน}}
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|nod|/ʔaːn˧˧/|a=เชียงใหม่}}
=== รากศัพท์ 1 ===
==== คำนาม ====
{{nod-noun}}
# [[ไอกรน]]
=== รากศัพท์ 2 ===
==== คำกริยา ====
{{nod-verb}}
# {{lb|nod|โบ|สกรรม}} [[อาน]] {{gl|ลับ}}, [[ฝน]], [[ทำ]][[ให้]][[คม]][[โดย]][[นำ]][[ไป]][[ถู]][[กับ]][[หิน]] [[เป็นต้น]]
=== อ้างอิง ===
{{รายการอ้างอิง}}
* ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่.
nd422wlh1icfx2v3lz5hog4ynt000eb
ᨣᩤ᩠ᨶ
0
2331737
5724566
2026-06-13T06:26:06Z
Alifshinobi
397
สร้างหน้าด้วย "== ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|l=คาน|s=กาน}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/kaːn˧˧/|a=เชียงใหม่}} === คำนาม === {{nod-noun}} # [[คาน]] {{gl|ไม้ยาวสำหรับหาบหรือหามสิ่งของต่าง ๆ}} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง..."
5724566
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาคำเมือง ==
=== รูปแบบอื่น ===
{{nod-alt|l=คาน|s=กาน}}
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|nod|/kaːn˧˧/|a=เชียงใหม่}}
=== คำนาม ===
{{nod-noun}}
# [[คาน]] {{gl|ไม้ยาวสำหรับหาบหรือหามสิ่งของต่าง ๆ}}
=== อ้างอิง ===
{{รายการอ้างอิง}}
* ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่.
ckfzqut6ik2it5rd6il2w4mzl6qvkct
ᨣᩖᩤ᩠ᨶ
0
2331738
5724567
2026-06-13T06:28:56Z
Alifshinobi
397
สร้างหน้าด้วย "== ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|l=คลาน|s=กาน}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/kaːn˧˧/|a=เชียงใหม่}} === คำกริยา === {{nod-verb}} # {{lb|nod|อกรรม}} [[คลาน]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The L..."
5724567
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาคำเมือง ==
=== รูปแบบอื่น ===
{{nod-alt|l=คลาน|s=กาน}}
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|nod|/kaːn˧˧/|a=เชียงใหม่}}
=== คำกริยา ===
{{nod-verb}}
# {{lb|nod|อกรรม}} [[คลาน]]
=== อ้างอิง ===
{{รายการอ้างอิง}}
* ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่.
8g0lmwnzdyqojun7wyj1qwqaxfxbp2x
ᨡᩣ᩠ᨶ
0
2331739
5724568
2026-06-13T06:45:48Z
Alifshinobi
397
สร้างหน้าด้วย "== ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|~=ขาน}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/xaːn˨˦/|a=เชียงใหม่}} === รากศัพท์ 1 === ==== คำกริยา ==== {{nod-verb}} # {{lb|nod|อกรรม}} [[ขาน]] === รากศัพท์ 2 === ==== คำกริยาวิเศษณ์ ==== {{nod-adv}} # {{n-g|คำที..."
5724568
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาคำเมือง ==
=== รูปแบบอื่น ===
{{nod-alt|~=ขาน}}
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|nod|/xaːn˨˦/|a=เชียงใหม่}}
=== รากศัพท์ 1 ===
==== คำกริยา ====
{{nod-verb}}
# {{lb|nod|อกรรม}} [[ขาน]]
=== รากศัพท์ 2 ===
==== คำกริยาวิเศษณ์ ====
{{nod-adv}}
# {{n-g|คำที่ใช้ประกอบคำว่า {{l|nod|ᨲᩣ᩠ᨿ}}}}
#: {{ux|nod|[[ᨾᩱ᩶]][[ᨲᩣ᩠ᨿ]]'''ᨡᩣ᩠ᨶ'''|ไม้ยืนต้นตายเป็นแถว ๆ}}
=== รากศัพท์ 3 ===
==== คำวิสามานยนาม ====
{{nod-proper noun}}
# [[ขาล]] {{gl|ชื่อปี}}
=== รากศัพท์ 4 ===
==== คำนาม ====
{{nod-noun}}
# [[ตะกรัน]]
=== รากศัพท์ 5 ===
==== คำวิสามานยนาม ====
{{nod-proper noun}}
# [[แม่น้ำ]][[สาย]][[หนึ่ง]][[ใน]][[จังหวัด]][[เชียงใหม่]][[ใน]][[เขต]][[อำเภอ]][[สันป่าตอง]] [[ไหล]][[ลง]][[บรรจบ]][[แม่น้ำ]][[ปิง]][[ที่]][[สบ]][[ขาน]]
=== อ้างอิง ===
{{รายการอ้างอิง}}
* ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่.
ffe6lgi71d6kwvhri8wj11g2hadr6au