Wikipedia tlwiki https://tl.wikipedia.org/wiki/Unang_Pahina MediaWiki 1.47.0-wmf.2 first-letter Midya Natatangi Usapan Tagagamit Usapang tagagamit Wikipedia Usapang Wikipedia Talaksan Usapang talaksan MediaWiki Usapang MediaWiki Padron Usapang padron Tulong Usapang tulong Kategorya Usapang kategorya Portada Usapang Portada TimedText TimedText talk Module Module talk Event Event talk 0 1307 2207421 1519487 2026-05-15T06:28:31Z InternetArchiveBot 113521 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2207421 wikitext text/x-wiki Ang '''Free Software Foundation''' ('''FSF''') ay isang di-kumikitang samahan na tinatag noong [[Oktubre]] [[1985]] ni [[Richard Stallman]] upang suportahan ang [[kilusan]]g [[malayang software]] (libre na nangangahulugang kalayaan), at partikular ang proyektong [[GNU]]. Ang FSF ang pangunahing organisasyon na nag-iisponsor ng Proyektong GNU. Ang FSF ay tumatanggap ng napakaliit na pampondo mula sa mga korporasyon o mga foundation na nagbibigay-gawad. Umaasa sila sa mga suporta ng mga taong na sumusuporta sa misyon ng FSF na mapanatili, maprotektahan at maisulong ang kalayaan na gamitin, pag-aralan, kopyahin, modipikahin at muling maipamahagi ang software ng kompyuter, at maipagtanggol ang mga karapatan ng mga gumagamit ng Malayang Software. Pangulo at ama nito si Richard Stallman at si [[Peter Brown]] ang tagaganap na patnugot. Sinulat nila ang [[GNU General Public License]], [[GNU Lesser General Public License]], at [[GNU Free Documentation License]]. == Mga patnugot == * [[Geoffery Knauth]], Senior Software Engineer sa SFA, Inc. * [[Lawrence Lessig]], Propesor ng Batas sa Unibersidad ng Stanford * [[Eben Moglen]], Propesor ng Batas at Kasaysayan ng Batas sa Unibersidad ng Columbia * [[Henri Poole]], Nagtatag ng CivicActions * [[Richard Stallman]], Nagtatag ng FSF at ang proyektong GNU at may-akda ng [[GNU General Public License|GNU GPL]], Bersyon 1 at 2. * [[Gerald Sussman]], Propesor ng [[Agham pangkompyuter|Agham Pangkompyuter]] sa Massachusetts Institute of Technology. == Mga kawing panlabas == * https://www.fsf.org/ **[https://www.gnu.org/distros/free-distros.html List of free GNU/Linux distributions endorsed by the Free Software Foundation] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141216063244/http://www.gnu.org/distros/free-distros.html |date=2014-12-16 }} **[https://www.gnu.org/distros/free-non-gnu-distros.html List of free non-GNU distributions endorsed by the Free Software Foundation] [[Kategorya:Free Software Foundation]] [[Kategorya:Malayang software]] {{stub|Kompyuter|Teknolohiya}} hydzghhxe98xm8f3vaodfi8r6ye7ql9 0 1776 2207413 2197378 2026-05-15T05:50:27Z InternetArchiveBot 113521 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2207413 wikitext text/x-wiki {{Infobox country | conventional_long_name = Estados Unidos ng Amerika | common_name = Estados Unidos | native_name = {{native name|en|United States of America}} | image_flag = Flag of the United States.svg | image_coat = Greater coat of arms of the United States.svg | symbol_type = Dakilang Selyo | motto = {{lang|en|In God We Trust}}<br />"Sa Diyos Kami'y Tumitiwala" | anthem = {{lang|en|[[The Star-Spangled Banner]]}}<br/>"Ang Bandilang Pinalamutian ng Bituin"{{parabr}}{{center|[[File:Star_Spangled_Banner_instrumental.ogg]]}} | image_map = [[File:USA orthographic.svg|220px|frameless]]<br/>Ang 50 estado ng Estados Unidos ('''lunti''').<br/>[[File:US insular areas SVG.svg|upright=1.15|frameless|220px]]<br />Ang pangunahing teritoryo ng Estados Unidos ng Amerika ('''lunti''') at mga kasakupan nito. | capital = [[Washington, D.C.]]<br />{{coord|38|53|N|77|01|W|display=inline}} | largest_city = [[Lungsod ng Bagong York]]<br />{{coord|40|43|N|74|00|W|display=inline}} | languages_type = Wikang opisyal<br/>{{nobold|at pambansa}} | languages = [[Wikang Ingles|Ingles]] (''[[de facto]]'') | demonym = {{ubl|Amerikano|Estadounidense}} | government_type = [[Pampanguluhang]] [[republikang]] [[pederal]] | leader_title1 = [[Pangulo ng Estados Unidos|Pangulo]] | leader_name1 = [[Donald Trump]] | leader_title2 = [[Pangalawang Pangulo ng Estados Unidos|Pangalawang Pangulo]] | leader_name2 = [[James David Vance]] | legislature = [[Kongreso ng Estados Unidos|Congress]] | upper_house = [[Senado ng Estados Unidos|Senate]] | lower_house = [[Kapulungan ng mga Kinatawan ng Estados Unidos|House of Representatives]] | sovereignty_type = [[Digmaang Mapanghimagsik sa Amerika|Kasarinlan]] | sovereignty_note = mula sa {{flagicon image|Flag of Great Britain (1707–1800).svg}} [[Kingdom of Great Britain|Dakilang Britanya]] | established_event1 = [[Pagpapahayag ng Kasarinlan ng Estados Unidos|Pagpapahayag]] | established_date1 = 4 Hulyo 1776 | established_event2 = [[Tratado ng Paris (1783)|Tratado ng Paris]] | established_date2 = 3 Setyembre 1783 | established_event3 = [[Saligang Batas ng Estados Unidos|Saligang Batas]] | established_date3 = 21 Hunyo 1788 | area_label = Areang kabuuan | area_rank = ika-4 o ika-3 batay sa sanggunian | area_sq_mi = 3,796,742 | percent_water = 4.66 | area_label2 = Areang lupain | area_data2 = {{convert|3,531,905|sqmi|km2|abbr=on}} (ika-3) | population_census = 341,784,857 | population_census_year = 2025 | population_estimate = 331,893,745 | population_estimate_year=2021 | population_census_rank =ika-3 | population_density_sq_mi =87 | population_density_rank=ika-185 | GDP_PPP={{increase}} $25.35&nbsp;trilyon | GDP_PPP_year=2022 | GDP_PPP_rank=ika-2 | GDP_PPP_per_capita={{increase}} $76,027 | GDP_PPP_per_capita_rank=ika-9 | GDP_nominal={{increase}} $25.35&nbsp;trilyon | GDP_nominal_year=2022 | GDP_nominal_rank=ika-1 | GDP_nominal_per_capita={{increase}} $76,027 | GDP_nominal_per_capita_rank=ika-8 | Gini=48.5 | Gini_year=2020 |Gini_change=increase |Gini_rank= |HDI=0.926 |HDI_year=2019 |HDI_change=increase |HDI_rank=ika-17 |currency=[[Dolyar ng Estados Unidos]] ($) |currency_code=USD |utc_offset = [[Oras sa Estados Unidos|−4 hanggang<br />−12, +10, +11]]|utc_offset_DST=−4 hanggang −10 |date_format = mm/dd/yyyy |drives_on=kanan |calling_code=[[North American Numbering Plan|+1]] |iso3166code=US |cctld=.us |today=}} Ang '''Estados Unidos''' ({{lang-en|United States}}), opisyal na '''Estados Unidos ng Amerika''', dinadaglat na '''EU'''/'''EUA''' ([[Wikang Ingles|Ingles]]: ''US''/''USA''), at karaniwang tinatawag na '''Amerika''' ([[Wikang Ingles|Ingles]]: ''America''), ay bansang transkontinental na pangunahing matatagpuan sa [[Hilagang Amerika]]. Hinahangganan ang 48 estado at distritong pederal nito ng [[Kanada]] sa hilaga at [[Mehiko]] sa timog. Makikita ang [[Alaska]] sa sukdulang hilagang-kanluran ng Hilagang Amerika na katabi ng Kanada sa silangan at nahihiwalay sa [[Rusya]] sa kanluran sa Kipot ng Bering; ang [[Hawai]] ay isang kapuluang [[Polinesya|Polinesyo]] na nasasagitna sa [[Karagatang Pasipiko]] at ang tanging estado na wala sa [[Kaamerikahan]]. Nagbabahagi ang bansa ng mga limitasyong maritimo sa [[Bahamas]], [[Kuba]], Rusya, [[Reyno Unido]], [[Republikang Dominikano]], [[Kapuluang Cook]], [[Samoa]], at [[Niue]]. Sumasaklaw ng mahigit 9,833,520 kilometrong kuwadrado (3,531,905 milyang kuwadrado) at mayroong higit 331 milyong naninirahan, ito ang ikaapat na pinamalaking bansa ayon sa panlupaing lawak, ikalima ayon sa magkaratig na lawak, at ikatlo ayon sa kabuuang lawak at populasyon. Itinatagurian na panlusaw na palayok ng mga kalinangan at etnisidad, hinubog ang populasyon nito ng ilang siglo ng [[imigrasyon]]. Mayroon itong lubos na dibersong klima at heograpiya, at kinikilala bilang isa sa 17 ekolohikal na bansang megadiberso. Ang kabiserang pambansa nito ay [[Washington, D.C.]] habang ang pinakamalaking lungsod at sentrong pampananalapi nito'y [[Lungsod ng Bagong York]]. Ang mga Paleo-Indians ng Siberia ay nandayuhan sa Hilagang Amerika 12,000 taon na ang nakalilipas. Nagsimula ang [[Europeong pananakop ng Kaamerikahan|pananakop ng mga Europeo]] noong ika-16 na siglo. Nabuo ang Estados Unidos mula sa [[Labintatlong Kolonya|13 kolonyang Britano]] na itinatag sa Silangang Baybayin. Ang pakikipagtalo hinggil sa pagbubuwis at pamamahala ng [[Gran Britanya]] ay nagbunsod sa [[Digmaang Mapanghimagsik sa Amerika|American Revolutionary War]] (1775-1783), na nagpangyaring makamit ng bansa ang kalayaan. Sa huling bahagi ng ika-18 siglo, lalo pang lumawak ang nasasakupan ng Estados Unidos habang unti-unting nag-aangkin ng mga teritoryo, kung minsan sa pamamagitan ng digmaan na nagtaboy sa maraming [[katutubong Amerikano]], at naitatatag ang mga bagong estado. Pagsapit ng 1848, nasakop na ng Estados Unidos ang Hilagang Amerika hanggang sa kanluran. Naging legal ang [[Panahon ng pang-aalipin sa Estados Unidos|pang-aalipin]] sa timugang Estados Unidos hanggang noong ika-19 na siglo, nang buwagin ito ng [[Digmaang Sibil ng Amerika]]. Pagsapit ng [[dekada 1890]] ay naitala ang ekonomiya ng Estados Unidos bilang pinakamalaki sa mundo, at kinumpirma ng [[Digmaang Espanyol-Amerikano]] at [[Unang Digmaang Pandaigdig]] ang katayuan nito bilang kapangyarihang militar. Sa pagtatapos ng [[Ikalawang Digmaang Pandaigdig]] ay lumabas ang bansa bilang unang estadong [[sandatang nukleyar|nukleyar]] at isa sa dalawang pinakamakapangyarihang bansa kasama ang [[Unyong Sobyetiko]]. Nasangkot ang dalawang estado sa isang tunggalian noong [[Digmaang Malamig]] para sa ideolohikong pangingibabaw, partikular na makikita sa [[Digmaang Koreano]] at [[Digmaang Biyetnamita]], ngunit pareho nilang iniwasan ang direktang labanang militar. Nakipagkompitensya rin sila sa [[Karerang Pangkalawakan]], na nagtapos sa Amerikanong pangkalawakang paglipad ng 1969 na ipinadala ang mga tao sa [[Buwan]] sa unang pagkakataon. Kasabay nito, humantong ang [[kilusang pangkarapatang sibil]] sa pagbabawal sa [[rasismo|diskriminasyong panlahi]] laban sa mga [[Aprikanong Amerikano]]. Nagwakas ang Digmaang Malamig sa pagkabuwag ng URSS noong 1991, na iniwan ang EUA bilang nag-iisang superpotensyang internasyonal. Sa [[ika-21 dantaon]], nagresulta ang mga pag-atake noong [[Mga pag-atake noong Setyembre 11|11 Setyembre 2001]] sa paglunsad ng bansa ng digmaan laban sa terorismo, na kinabibilangan ng [[Digmaan ng Apganistan (2001–2021)|Digmaan ng Apganistan]] (2001–2021) at [[Digmaan ng Irak]] (2003–2011). Ang pagsibol ng [[Tsina]] at pagbabalik ng Rusya sa pandaigdigang politika ay nagdulot ng mga tensyon sa pagitan ng mga bansa na kung minsa'y tinatawag na Ikalawang Digmaang Malamig. Isang [[pederasyon|republikang pederal]], binubuo ang EU ng tatlong magkakahiwalay na sangay ng [[pamahalaan]] at [[lehislatura#bikameralismo|lehislaturang bikameral]]. Pinapatakbo sa ilalim ng [[demokrasyang liberal]] at [[ekonomiyang pampamilihan]], nagraranggo ito ng mataas sa mga pandaigdigang sukat ng [[karapatang pantao]], [[Talatuntunan ng Kaunlarang Pantao|kalidad ng buhay]], [[kita]] at [[yaman]], [[kompitensya (ekonomika)|ekonomikong pagkakakompitensya]], at [[edukasyon]]. Gayunpaman, pinapanatili ng bansa ang [[parusang kamatayan]], wala ng pangkalahatang pangangalagang pangkalusugan, at mayroong mataas na antas ng pagkakabilanggo at kawalan ng pagkakapantay-pantay. Ang pangunahing [[industriya]]l at [[kapitalismo|kapitalistang]] puwersa sa planeta, isa ito sa mga namumuno ng makaagham na pananaliksik at pagbabagong teknolohikal. Ito ang pinakamalaking [[ekonomiya]] ayon sa nominal na [[Kabuuang domestikong produkto|KDP]] at ikalawa ayon sa KDP batay sa [[Kapantayan ng lakas ng pagbili|KLP]]. Sa halaga, ito ang pinakamalaking nag-aangkat at ikalawang pinakamalaking naglu[[luwas]] ng mga kalakal. Bagama't bumubuo ng halos 4.2% lamang ng kabuuang pandaigdigang populasyon, hawak ng bansa ang higit 30% ng kayamanan sa mundo, ang pinakamalaking bahaging taglay ng alinmang bansa. Isa itong kasaping tagapagtatag ng [[Organisasyon ng mga Estadong Amerikano|OEA]], [[Pondong Monetaryong Internasyonal|PMI]], [[Organisasyon ng Tratado ng Hilagang Atlantiko|OTHA]], [[Bangkong Pandaigdig]], at [[mga Nagkakaisang Bansa]], kung saan naglilingkod ito bilang panatilihang miyembro ng [[Konsehong Pangkatiwasayan ng mga Nagkakaisang Bansa|Konsehong Pangkatiwasayan]] nito. Gumagastos ng katumbas ng halos dalawang-ikalima ng pandaigdigang paggastang pangmilitar, nagtataglay ito ng ikatlong pinakamalaking hukbo sa mundo. Nangunguna ang EUA sa mga larangan ng [[politika]], [[kalinangan]], at [[agham]] sa [[Daigdig]]. ==Etimolohiya== [[File:Waldseemuller map closeup with America.jpg|thumb|left|200px|Malapitang litrato ng mapa ni Waldseemüller na nagpapakita ng pangalang Amerika sa lupaing kilala ngayon bilang [[Brasil]].]] Isinasapetsa ang pinakamaagang kilalang paggamit ng pangalang "Amerika" sa taong 1505, nang ginamit ito ng makatang Aleman na si Mathias Ringmann sa kanyang tulang ukol sa Bagong Mundo. Latinisado itong anyo ng pangalan ng Italyanong eksplorador na si Amerigo Vespucci, na unang nagmungkahi na ang Kanlurang Indiyas na natuklasan ni [[Cristobal Colon]] noong 1492 ay bahagi ng dating di-kilalang kalupaan, kaysa sa silangang hangganan ng [[Asya]].<ref>{{cite web|last=Allen|first=Erin|title=How Did America Get Its Name?|url=https://blogs.loc.gov/loc/2016/07/how-did-america-get-its-name/|website=Library of Congress Blog|date=4 Hulyo 2016}}</ref> Inilimbag ang mapang ''Universalis Cosmographia'' ni Martin Waldseemüller noong 25 Abril 1507 kasama ang tula. Ginagamit ng mapa ang terminong "Amerika" ​​para sa lugar na kinikilala ngayon bilang [[Timog Amerika]].<ref>{{cite journal |last1=Laubenberger |first1=Franz|last2=Rowan|first2=Steven |title=The Naming of America |journal=Sixteenth Century Journal|date=1982 |volume=13 |issue=4|page=92|doi=10.2307/2540012|jstor=2540012|url=https://www.jstor.org/stable/2540012| issn=0361-0160 }}</ref> Noong 1538, ginamit din ni Plamenkong kartograpong Gerardus Mercator ang pangalang "Amerika" ​​sa kanyang sariling mapang pandaigdig, at inilapat ang salita sa buong Kanlurang Emisperyo. Iminumungkahi ng mga alternatibong teorya na hango ang "Amerika" sa Bulubunduking Amerrisque ng [[Nicaragua]], o mula sa apelyido ng mayamang Anglo-Gales na mangangalakal na si Richard Amerike. Nagmumula ng unang dokumentadong ebidensya ng pariralang "Estados Unidos ng Amerika" sa isinulat na liham ni Stephen Moylan noong 2 Enero 1776 kay ayudante-ng-kampo ni George Washington na si Joseph Reed. Inihayag ni Moylan ang kanyang nais na lumakbay "nang may buo at sapat na kapangyarihan mula sa Estados Unidos ng Amerika patungong Espanya" upang humingi ng tulong sa Digmaang Mapanghimagsik. Karaniwang pagkakamali na kilalanin si Thomas Paine bilang lumikha ng terminong ito sa kanyang polyetong ''Common Sense'' na inilathala noong Enero 1776, ngunit hindi niya ginamit ang huling anyo nito. Makikita ang unang publikasyon ng parirala sa isang di-kilalang sanaysay sa pahayagang ''The Virginia Gazette'' sa Williamsburg noong 6 Abril ng parehong taon. == Kasaysayan == {{main|Kasaysayan ng Estados Unidos}} === Mga Sinaunang Tao at Kasaysayan Bago ang Panahon ni Columbus === [[Talaksan:Cliff Palace-Colorado-Mesa Verde NP.jpg|thumb|Ang [[:en:Cliff Palace|Cliff Palace]], matatagpuan ngayon sa Colorado, na itinayo ng mga katutubong Amerikano na [[:en:Ancestral Puebloans|Puebloano]] sa pagitan ng 1190 at 1260|306x306px]] Pinaniniwalaang ang mga unang nanirahan sa Hilagang Amerika ay mga taong nandayuhan mula sa Siberia patawid ng Beringia patungong Alaska 12,000 taon na ang nakalilipas (Ang Beringia ay isang ''land bridge'' na, noong sinaunang panahon, nagdurugtong sa lupain ng Siberia at Alaska hanggang sa maglaho ito at paghiwalayin ng katubigan na kilala ngayon bilang Bering Strait). Pero may ebidensiya di-umano na mas maaga pa rito ang pagdating nila. Ang kulturang Clovis, na umiral humigit-kumulang noong 11,000 BC, ang pinaniniwalaang kumakatawan sa mga unang taong nandayuhan sa Amerika. Ito marahil ang una sa tatlong bugso ng malakihang pandarayuhan patungong Hilagang Amerika; ang mga huling bugso ang nagdala sa kasalukuyang mga katutubo ng Athabaskan, Aleut, at Eskimo. Sa pagdaan ng panahon, nagkahalo-halo na ang mga katutubo sa Hilagang Amerika. Ilan sa mga ito, gaya ng kulturang Mississippiano sa timog-silangan bago ang panahon ni Columbus, ay bumuo ng masulong na agrikultura, arkitektura, at sari-saring mga komunidad. Pinakamalaki sa mga ito ang Cahokia, isang dating lunsod-estado na ngayon ay dinadayong kaguhuan sa kasalukuyang Estados Unidos. Sa tinatawag na Four Corners Region (isang rehiyon kung saan nagtatagpo ang apat na kantong hangganan ng mga estado ng Utah, Arizona, Colorado, at New Mexico), nabuo ang kultura ng mga katutubong Puebloano mula sa mga siglo ng mga pag-eeksperimento sa agrikultura. Ang Haudenosaunee, na matatagpuan sa timugang rehiyon ng Great Lakes, ay unti-unting naitatag sa pagitan ng ika-12 at ika-15 siglo. Lumaganap sa mga estadong Atlantiko ang mga tribo ng Algonquian, na nakilala sa pangangaso at pambibitag. Naging magsasaka din naman ang ilan sa kanila. Hindi matiyak ang populasyon ng mga katutubong Amerikano sa panahon ng pakikipag-ugnayan ng mga Europeo. Tinantiya ni Douglas H. Ubelaker ng Smithsonian Institution ang bilang ng populasyon: 92,916 sa timugang estadong Atlantiko at 473,616 sa mga estadong kahangga ng Gulf of Mexico. Pero napakaliit ng mga bilang na ito sa tingin ng mga akademiko. Ang antropologist na si Henry F. Dobyns ay naniniwalang mas malaki pa ang mga bilang ng populasyon: 1.1 milyon ang mga nasa estadong kahangga ng Gulf of Mexico, 2.2 milyon ang mga nasa estado mula Florida hanggang Massachusetts, 5.2 milyon ang mga nasa rehiyon ng Mississippi, at mga 700,000 ang nakatira sa estado ng Florida. === Kolonisasyon ng mga Europeo === '''''Karagdagang Impormasyon:''' [[Kasaysayang kolonyal ng Estados Unidos|Kasaysayang Kolonyal ng Estados Unidos]] at [[Labintatlong Kolonya]]'' [[Talaksan:The Mayflower Compact 1620 cph.3g07155.jpg|thumb|298x298px|Ang '''''Mayflower Compact,''''' na nilagdaan sa loob mismo ng barkong ''Mayflower'' noong 1620, ang nagpasimula ng pag-uusap para sa pagbuo ng sariling gobyerno at konstitusyon.|left]] Kontobersyal at laging pinagdedebatehan ang maagang kolonisasyon ng mga Norse (o mga Vikings ng Scandinavia) sa New England. Ang unang napaulat sa kasaysayan na pagdating ng mga Europeo sa ngayo'y kontinente ng Estados Unidos ay ang unang ekspedisyon ng conquistadores mula Espanya na si Juan Ponce de León sa noo'y Spanish Florida noong 1513. Bago pa nito, nakarating na sa [[Puerto Rico]] si [[Christopher Columbus]] mula sa kaniyang paglalayag noong 1493, at nang sumunod na dekada ay tinirhan ng mga Espanyol ang San Juan. Bumuo ng mga pamayanan ang mga Espanyol sa Florida at New Mexico, ang Saint Augustine, na itinuturing na pinakamatandang siyudad sa bansa, at ang Santa Fe. Nagtatag naman ang mga Pranses ng kanilang sariling mga pamayanan sa mga pampang ng [[Ilog Mississippi]], lalo na sa New Orleans. Matagumpay namang nakabuo ng kolonya ang mga Britano sa silanganing baybayin ng Hilagang Amerika: ang Virginia Colony sa Jamestown noong 1607 at Pilgrims Colony sa Plymouth noong 1620. Unang itinatag sa kontinente noong 1619 ang sarili nitong lehislatibong kapulungan, ang Virginia's House of Burgesses. Ang mga dokumentadong kasunduan, gaya ng Mayflower Compact at ang Fundamental Orders of Connecticut, ang bumuo ng mga parisan bilang batayan ng mga saligang batas na ipinatupad sa mga maitatatag pa noong mga kolonya sa Amerika. Marami sa mga pamayanang Ingles ay mga Kristiyanong naghahangad ng malayang pagsamba. Noong 1784, mga Ruso ang mga unang Europeo na nakapagtatag ng sariling pamayanan sa Three Saints Bay, Alaska. Ang mga Amerikanong Ruso noon ang sumasakop sa kalakhang bahagi ng ngayo'y estado ng [[Alaska]]. Sa maagang panahon ng kolonisasyon, maraming nakipamayang Europeo ang nakaranas ng kakulangan sa pagkain, sakit, at pag-atake mula sa mga Katutubong Amerikano. Ang mga katutubong Amerikano ay madalas ding nakikipaglaban sa mga kalapit na tribo at mga Europeo. Gayunpaman, sa maraming pagkakataon, natutuhan ng mga katutubo at mga naninirahan na umasa sa isa't isa. Ang mga nakipamayan ay nakipagkalakalan para sa pagkain at mga balat ng hayop; ang mga katutubo naman para sa mga baril, mga kasangkapan at iba pang kalakal sa Europa. Tinuruan ng mga katutubo ang mga Europeo na magtanim ng mais, sitaw, at iba pang mga pagkain. Nadama ng mga misyonerong Europeo at iba pa na mahalagang "sibilisahin" ang mga Katutubong Amerikano at himukin sila na tularan ang mga gawi at pamumuhay ng mga Europeo pagdating sa agrikultura. Gayunpaman, sa paglawak ng kolonisasyon ng Europa sa Hilagang Amerika, lumikas na lang ang mga Katutubong Amerikano dahil madalas na pinapatay sila sa panahon ng mga alitan. [[Talaksan:Thirteencolonies politics cropped.jpg|thumb|334x334px|Ang Pinagkaisang Kolonya noong 1775: * Matingkad na Pula = Mga Kolonya ng New England. * Mapusyaw na Pula = Mga Kolonya sa Gitnang Atlantiko. * Kayumangging Pula = Mga Kolonya sa Timog.]] Ang mga nakipamayang Europeo ay nagsimula ring manguha ng mga Afrikano para gawing alipin sa Amerika sa pamamagitan ng slave trade patawid ng Atlantiko. Dahil sa mabagal na pagkalat ng mga tropikal na sakit at mas mahusay na panggagamot, naging mas mahaba ang buhay ng mga alipin sa Hilagang Amerika kumpara sa Timog Amerika, dahilan ng kanilang mabilis na pagdami. Ang mga pamayanan sa kolonya ay karaniwang hinahati ayon sa relihiyon at moral na kalagayan ng alipin, at ilang mga kolonya nga ang nagpasa ng mga batas na laban at pabor sa isinagawang panukala. Gayunpaman, pagsapit ng ika-18 siglo, ang mga aliping Afrikano na ang pumalit sa mga manggagawang Europeo na walang sahod bilang mga cash crop labor, partikular na sa Katimugang Amerika. Ang Labintatlong Kolonya (New Hampshire, Massachusetts, Connecticut, Rhode Island, New York, New Jersey, Pennsylvania, Delaware, Maryland, Virginia, North Carolina, South Carolina, at Georgia) na magiging Estados Unidos ng Amerika ay pinangasiwaan ng mga Britano bilang kanilang mga banyagang teritoryo, o nasasakupan. Gayunpaman, lahat ng ito ay may sari-sariling gobyerno at mga halalan na puwedeng pagbotohan ng mga tao. Dahil sa mataas na bilang ng mga ipinanganganak na sanggol, kakaunting namamatay, at matatag na komunidad, naging mabilis ang paglago ng populasyon ng mga kolonya; nahigitan pa nito ang populasyon ng mga katutubong Amerikano. Ang kilusan ng mga nanunumbalik sa Kristiyanismo noong mga dekada ng 1730 at 1740, na tinawag na ang Great Awakening, ang nagpaalab sa interes ng mga tao sa relihiyon at sa karapatan sa malayang pagsamba. Noong Pitong Taóng Digmaan (1756-1763), tinatawag ding French and Indian War, naagaw ng mga puwersang Britano ang Canada mula sa mga Pranses. Sa pagtatatag ng Lalawigan ng Quebec, ang lalawigang Pranses ng Canada ay pinanatiling hiwalay sa mga lalawigang Ingles ng Nova Scotia, Newfoundland, at ng Labintatlong Kolonya. Hindi kasama ang mga Katutubong Amerikano na nanirahan doon, ang Labintatlong Kolonya ay may populasyong mahigit 2.1 milyon noong 1770, halos isang katlo ng populasyon ng Britanya. Habang may dumarating na mga bagong maninirahan at patuloy sa paglago ang populasyon, iilang mga Amerikano na lamang ang ipinanganganak sa ibang mga bansa noong dekada ng 1770. Ang distansya ng mga kolonya mula sa Britanya ay nagbigay-daan sa pag-unlad ng sariling pamahalaan, pero ang inaasam nilang tagumpay ay nag-udyok sa mga monarko ng Britanya na pana-panahong maghangad na muling igiit ang awtoridad ng hari. === Kasarinlan at Paglawak === '''''Karagdagang Impormasyon''': [[:en:American Revolution|Rebolusyong Amerikano]] at [[:en:Territorial evolution of the United States|Pag-aangkin ng mga Teritoryo Para sa Estados Unidos]]'' [[Talaksan:Declaration of Independence (1819), by John Trumbull.jpg|thumb|''Deklarasyon ng Kasarinlan'', ipininta ni John Trumbull, nagpapakita sa Komite ng Lima na nagpipresenta ng balangkas ng Deklarasyon sa Continental Congress, 4 Hulyo 1776.|287x287px|left]] Ang [[:en:American Revolutionary War|Digmaang Rebolusyonaryong Amerikano]] na ipinaglaban ng [[Labintatlong Kolonya]] mula sa Imperyo ng Britanya ang unang matagumpay na digmaan sa modernong kasaysayan na isinagawa ng isang di-Europeong pangkat laban sa isang kapangyarihang Europeo. Binuo ng mga Amerikano ang konsepto ng “republikanismo”, kung saan ang gobyerno ay dapat nakasalig sa kapakapanan ng mamamayan ayon sa nakasaad sa kanilang lokal na lehislatura. Ipinatupad ang kanilang “[[:en:Rights of Englishmen|mga karapatan bilang mamamayang Ingles]]” at ang slogan na “[[:en:No taxation without representation|walang buwis kung walang ipinepresenta]].” Tinangka ng mga Britano na gawing parliamento ang kanilang imperyo, na nagresulta ng digmaan. Udyok ng kanilang nagkakaisang desisyon, inilunsad ng [[:en:Second Continental Congress|Second Continental Congress]], isang pagtitipon na binubuo ng Pinagkaisang Kolonya, ang [[:en:United States Declaration of Independence|Deklarasyon ng Kasarinlan]] noong Hulyo 4, 1776; at ang araw na ito ang ipinagdiriwang bilang [[:en:Independence Day (United States)|Araw ng Kalayaan]]. Noong 1777, ang [[:en:Articles of Confederation|Articles of Confederation]] ay nagpanukala ng isang desentralisadong gobyerno na tumagal lang hanggang noong 1789. Matapos matalo sa [[:en:Siege of Yorktown (1781)|Labanan sa Yorktown]] noong 1781, ang Britanya ay pumirma sa isang [[:en:Treaty of Paris (1783)|kasunduang pangkapayapaan]]. Iginawad na ang internasyonal na pagkilala sa mga teritoryong sakop ng Amerika, at ipinagkaloob na sa bansa ang mga lupaing nasa silangang panig ng Ilog Mississippi. Gayunpaman, hindi pa rin tapos ang tensyon laban sa Britanya, na umakay sa [[:en:War of 1812|Labanan noong 1812]], isang alitang nagtapos lang sa isang pustahan. Pinangunahan ng mga Nationalista ang [[:en:Constitutional Convention (United States)|Philadelphia Convention]] noong 1787 para isulat ang [[:en:United States Constitution|Konstitusyon ng Estados Unidos]], na [[:en:Ratification of the United States Constitution|pinagtibay noong 1788]]. Sa higit pang pagpapatibay sa konstitusyon noong 1789, muling inorganisa na magkaroon ng tatlong sangay ang pederalismo, sa layuning mapahusay ang mga gawaing pagsusuri at pagbabalanse. Si [[:en:George Washington|George Washington]], na siyang nanguna sa tagumpay ng [[:en:Continental Army|Continental Army]], ang unang inihalal na pangulo sa ilalim ng bagong konstitusyon. Inaprubahan ang [[:en:United States Bill of Rights|Bill of Rights]] noong 1791, na nagbigay ng higit na kalayaan sa mga mamamayan at garantiya ng legal na proteksyon mula sa pamahalaan. Bagaman hindi direktang nakibahagi ang pederalismo sa mga slave trade sa Atlantiko noong 1807, lumaganap noong 1820 ang pagsasaka at pagbebenta ng cotton crop sa Dulong Timog, at kasabay nito, ang pang-aalipin. Ang [[:en:Second Great Awakening|Ikalawang Great Awakening]], lalo na noong mga taon ng 1800 hanggang 1840, ay nagkumberte sa milyon-milyong mamamayan sa [[:en:Evangelicalism in the United States|Protestantismo]]. Pinasigla naman nito ang mga mamamayan sa Hilaga na magsagawa ng iba’t ibang kilusang panlipunan para sa pagbabago, kasama na ang [[:en:Abolitionism in the United States|paglansag sa di-makatarungang pang-aalipin]]. Sa Timog, nagsagawa ng pangungumberte ang mga Metodista at Baptist sa mga mamamayang alipin.[[Talaksan:U.S. Territorial Acquisitions.png|thumb|Pag-aangkin ng mga teritoryo para sa Estados Unidos sa pagitan ng 1783 at 1917|387x387px]]Sa huling bahagi ng ika-18 siglo, nagsimulang [[:en:Territorial evolution of the United States|lumawak ang nasasakupan ng Amerika pakanluran]], na nag-udyok ng mahabang serye ng [[:en:American Indian Wars|Pakikidigma sa mga Amerikanong Indian]]. Halos dinoble ng [[:en:Louisiana Purchase|Louisiana Purchase]] noong 1803 ang sakop ng bansa, [[:en:Adams–Onís Treaty|isinuko naman ng Espanya ang Florida]] at iba pang mga teritoryo sa Gulf Coast noong 1819, ang [[:en:Republic of Texas|Republika ng Texas]] ay isinama noong 1845, at napasakamay ng Estados Unidos ang [[:en:Northwestern United States|mga teritoryo sa Hilagang-kanluran]] noong 1846 bilang kasunduan nila sa Britanya na napag-usapan sa [[:en:Oregon Treaty|Oregon Treaty]]. Nang manalo sila sa [[:en:Mexican–American War|Digmaang Mexicano-Amerikano]], [[:en:Mexican Cession|isinuko ng Mexico ang California]] noong 1848 at ang [[:en:Southwestern United States|mga teritoryo sa Timog-kanluran]], kaya nagawa na ng Estados Unidos na sakupin ang kontinente. Ang [[:en:California Gold Rush|California Gold Rush]] ng 1848-1849 ay nagdulot ng malawakang pagdarayuhan patungong Pacific coast, na humantong sa [[:en:California Genocide|genocide sa California]] at paglikha ng karagdagang mga estado sa kanluran. Ang pagbibigay ng mga lupain sa mga puting Europeano bilang bahagi ng [[:en:Homestead Acts|Homestead Acts]], na halos 10% ng kabuuan ng Estados Unidos, at sa mga pribadong kompanya ng riles at kolehiyo bilang bahagi ng paggagawad ng mga lupain ay lalong nagpaunlad sa ekonomiya. Matapos ang Civil War, ang paggawa ng mga bagong [[:en:Rail transportation in the United States#History|transcontinental railways]] ay nagpadali sa mga mamamayan na magpalipat-lipat at makipagkalakalan, pero naging madali rin ang panunupil sa mga katutubong Amerikano. Noong 1869, isang bagong [[:en:Presidency of Ulysses S. Grant#Native American affairs|Peace Policy]] ang ipinanukala, na sinasabing magpoprotekta sa mga katutubong Amerikano mula sa mga pang-aabuso, huwag masangkot sa digmaan, at mapagtibay ang kanilang pagkamamamayan sa Amerika. Magkagayunman, nagkaroon pa rin ng mga digmaan at alitan sa mga estado sa kanluran hanggang noong dekada na 1900. ==Mga estado at teritoryo ng Estados Unidos== {{See also|Estado ng Estados Unidos}} {{USA midsize imagemap with state names}} {| class="wikitable sortable plainrowheaders" style="text-align: center;" |+ Mga 50 Estado ng '''Estados Unidos ng America''' |- !scope="col" colspan=2 rowspan=2|Watawat, pangalan at <br>[[List of U.S. state abbreviations|postal abbreviation]]<ref name=USPSabbreviations>{{cite web| url=https://pe.usps.com/text/pub28/28apb.htm| title=Appendix B: Two–Letter State and possession Abbreviations| work=Postal Addressing Standards| publisher=United States Postal Service| location=Washington, D.C.| date=May 2015| access-date=March 3, 2018| archive-url=https://web.archive.org/web/20180305202445/https://pe.usps.com/text/pub28/28apb.htm| archive-date=March 5, 2018| url-status=live| df=mdy-all}}</ref> !scope="col" colspan=2|Mga siyudad !scope="col" rowspan=2|Ratipikasyon o<br />pag-anib{{efn-ua|The original 13 states became [[Sovereignty|sovereign]] in July 1776 upon agreeing to the [[United States Declaration of Independence]], and each joined the first Union of states between 1777 and 1781, upon ratifying the [[Articles of Confederation]].<ref>{{cite book| last = Jensen| first = Merrill| title = The Articles of Confederation: An Interpretation of the Social-Constitutional History of the American Revolution, 1774–1781| year = 1959| publisher = University of Wisconsin Press| isbn = 978-0-299-00204-6| pages = xi, 184 }}</ref> These states are presented in the order in which each ratified the 1787 Constitution, thus joining the present federal Union of states. Subsequent states are listed in the order of their admission to the Union, and the date given is the official establishment date set by [[Act of Congress]]. ''For further details, see [[List of U.S. states by date of admission to the Union]]''}} !scope="col" rowspan=2|Populasyon<br><ref name=":0">{{Cite web|title=RESIDENT POPULATION FOR THE 50 STATES, THE DISTRICT OF COLUMBIA, AND PUERTO RICO: 2020 CENSUS|url=https://www2.census.gov/programs-surveys/decennial/2020/data/apportionment/apportionment-2020-table02.pdf|url-status=live|website=U.S. Census Bureau}}</ref> !scope="col" colspan=2|Kabuuang lawak<ref name=areameasurements>{{cite web| title=State Area Measurements and Internal Point Coordinates| url=https://www.census.gov/geo/reference/state-area.html| publisher=U.S. Census Bureau| location=Washington, D.C.| quote=... provides land, water and total area measurements for the 50 states, the District of Columbia, Puerto Rico and the Island Areas. The area measurements were derived from the Census Bureau's Master Address File/Topologically Integrated Geographic Encoding and Referencing (MAF/TIGER) database. The land and water areas, ... reflect base feature updates made in the MAF/TIGER database through August, 2010.| access-date=March 3, 2018| archive-url=https://web.archive.org/web/20180316004512/https://www.census.gov/geo/reference/state-area.html| archive-date=March 16, 2018| url-status=live| df=mdy-all}}</ref> !scope="col" colspan=2|Area (lawak) ng lupain<ref name=areameasurements/> !scope="col" colspan=2|Lawak ng Tubig<ref name=areameasurements/> !scope="col" rowspan=2|[[List of United States congressional districts|Bilang ng mga<br>Kinatawan sa Kongreso.]] |- !scope="col"|Kabisera !scope="col"|Largest<ref name="State and Local Government Finances and Employment">{{cite web| url=https://www.census.gov/compendia/statab/2012/tables/12s0448.pdf| archive-url=https://web.archive.org/web/20111017142616/http://www.census.gov/compendia/statab/2012/tables/12s0448.pdf| url-status=dead| archive-date=October 17, 2011| title=State and Local Government Finances and Employment| year=2012| publisher=[[United States Census Bureau]]| page=284| access-date=July 8, 2013}}</ref> !scope="col" class="unsortable"|mi² !scope="col"|km² !scope="col" class="unsortable"|mi² !scope="col"|km² !scope="col" class="unsortable"|mi² !scope="col"|km² |- !scope="row"|{{flag|Alabama}} |AL |[[Montgomery, Alabama|Montgomery]] |[[Huntsville, Alabama|Huntsville]] |{{dts|Dis 14, 1819}} |{{right|5,024,279}} |{{cvt|52420.07|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|50645.33|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|1774.74|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{right|7}} |- !scope="row"|{{flag|Alaska}} |AK |[[Juneau, Alaska|Juneau]] |[[Anchorage, Alaska|Anchorage]] |{{dts|Ene 3, 1959}} |{{right|733,391}} |{{cvt|665384.04|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|570640.95|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|94743.1|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{right|1}} |- !scope="row"|{{flag|Arizona}} |AZ |colspan=2|[[Phoenix, Arizona|Phoenix]] |{{dts|Peb 14, 1912}} |{{right|7,151,502}} |{{cvt|113990.3|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|113594.08|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|396.22|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{right|9}} |- !scope="row"|{{flag|Arkansas}} |AR |colspan=2|[[Little Rock, Arkansas|Little Rock]] |{{dts|Hun 15, 1836}} |{{right|3,011,524}} |{{cvt|53178.55|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|52035.48|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|1143.07|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{right|4}} |- !scope="row"|{{flag|California}} |CA |[[Sacramento, California|Sacramento]] |[[Los Angeles]] |{{dts|Set 9, 1850}} |{{right|39,538,223}} |{{cvt|163694.74|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|155779.22|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|7915.52|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{right|53}} |- !scope="row"|{{flag|Colorado}} |CO |colspan=2|[[Denver]] |{{dts|Ago 1, 1876}} |{{right|5,773,714}} |{{cvt|104093.67|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|103641.89|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|451.78|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{right|7}} |- !scope="row"|{{flag|Connecticut}} |CT |[[Hartford, Connecticut|Hartford]] |[[Bridgeport, Connecticut|Bridgeport]] |{{dts|Ene 9, 1788}} |{{right|3,605,944}} |{{cvt|5543.41|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|4842.36|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|701.06|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{right|5}} |- !scope="row"|{{flag|Delaware}} |DE |[[Dover, Delaware|Dover]] |[[Wilmington, Delaware|Wilmington]] |{{dts|Dis 7, 1787}} |{{right|989,948}} |{{cvt|2488.72|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|1948.54|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|540.18|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{right|1}} |- !scope="row"|{{flag|Florida}} |FL |[[Tallahassee, Florida|Tallahassee]] |[[Jacksonville, Florida|Jacksonville]] |{{dts|Mar 3, 1845}} |{{right|21,538,187}} |{{cvt|65757.7|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|53624.76|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|12132.94|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{right|27}} |- !scope="row"|{{flag|Georgia (U.S. state)|name=Georgia}} |GA |colspan=2|[[Atlanta]] |{{dts|Ene 2, 1788}} |{{right|10,711,908}} |{{cvt|59425.15|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|57513.49|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|1911.67|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{right|14}} |- !scope="row"|{{flag|Hawaii}} |HI |colspan=2|[[Honolulu]] |{{dts|Ago 21, 1959}} |{{right|1,455,271}} |{{cvt|10931.72|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|6422.63|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|4509.09|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{right|2}} |- !scope="row"|{{flag|Idaho}} |ID |colspan=2|[[Boise, Idaho|Boise]] |{{dts|Hul 3, 1890}} |{{right|1,839,106}} |{{cvt|83568.95|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|82643.12|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|925.83|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{right|2}} |- !scope="row"|{{flag|Illinois}} |IL |[[Springfield, Illinois|Springfield]] |[[Chicago]] |{{dts|Dis 3, 1818}} |{{right|12,812,508}} |{{cvt|57913.55|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|55518.93|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|2394.62|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{right|18}} |- !scope="row"|{{flag|Indiana}} |IN |colspan=2|[[Indianapolis]] |{{dts|Dis 11, 1816}} |{{right|6,785,528}} |{{cvt|36419.55|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|35826.11|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|593.44|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{right|9}} |- !scope="row"|{{flag|Iowa}} |IA |colspan=2|[[Des Moines, Iowa|Des Moines]] |{{dts|Dis 28, 1846}} |{{right|3,190,369}} |{{cvt|56272.81|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|55857.13|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|415.68|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{right|4}} |- !scope="row"|{{flag|Kansas}} |KS |[[Topeka, Kansas|Topeka]] |[[Wichita, Kansas|Wichita]] |{{dts|Ene 29, 1861}} |{{right|2,937,880}} |{{cvt|82278.36|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|81758.72|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|519.64|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{right|4}} |- !scope="row"|{{flag|Kentucky}}{{efn-ua|name=statenomenclature|Uses the [[nomenclature|term]] ''[[Commonwealth (U.S. state)|commonwealth]]'' rather than ''state'' in its full official name}} |KY |[[Frankfort, Kentucky|Frankfort]] |[[Louisville, Kentucky|Louisville]] |{{dts|Hun 1, 1792}} |{{right|4,505,836}} |{{cvt|40407.8|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|39486.34|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|921.46|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{right|6}} |- !scope="row"|{{flag|Louisiana}} |LA |[[Baton Rouge, Louisiana|Baton Rouge]] |[[New Orleans]] |{{dts|Abr 30, 1812}} |{{right|4,657,757}} |{{cvt|52378.13|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|43203.9|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|9174.23|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{right|6}} |- !scope="row"|{{flag|Maine}} |ME |[[Augusta, Maine|Augusta]] |[[Portland, Maine|Portland]] |{{dts|Mar 15, 1820}} |{{right|1,362,359}} |{{cvt|35379.74|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|30842.92|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|4536.82|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{right|2}} |- !scope="row"|{{flag|Maryland}} |MD |[[Annapolis, Maryland|Annapolis]] |[[Baltimore]] |{{dts|Abr 28, 1788}} |{{right|6,177,224}} |{{cvt|12405.93|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|9707.24|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|2698.69|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{right|8}} |- !scope="row"|{{nowrap|{{flag|Massachusetts}}{{efn-ua|name=statenomenclature}}}} |MA |colspan=2|[[Boston]] |{{dts|Peb 6, 1788}} |{{right|7,029,917}} |{{cvt|10554.39|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|7800.06|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|2754.33|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{right|9}} |- !scope="row"|{{flag|Michigan}} |MI |[[Lansing, Michigan|Lansing]] |[[Detroit]] |{{dts|Ene 26, 1837}} |{{right|10,077,331}} |{{cvt|96713.51|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|56538.9|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|40174.61|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{right|14}} |- !scope="row"|{{flag|Minnesota}} |MN |[[Saint Paul, Minnesota|St. Paul]] |[[Minneapolis]] |{{dts|May 11, 1858}} |{{right|5,706,494}} |{{cvt|86935.83|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|79626.74|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|7309.09|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{right|8}} |- !scope="row"|{{flag|Mississippi}} |MS |colspan=2|[[Jackson, Mississippi|Jackson]] |{{dts|Dis 10, 1817}} |{{right|2,961,279}} |{{cvt|48431.78|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|46923.27|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|1508.5|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{right|4}} |- !scope="row"|{{flag|Missouri}} |MO |[[Jefferson City, Missouri|Jefferson City]] |[[Kansas City, Missouri|Kansas City]] |{{dts|Ago 10, 1821}} |{{right|6,154,913}} |{{cvt|69706.99|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|68741.52|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|965.47|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{right|8}} |- !scope="row"|{{flag|Montana}} |MT |[[Helena, Montana|Helena]] |[[Billings, Montana|Billings]] |{{dts|Nob 8, 1889}} |{{right|1,084,225}} |{{cvt|147039.71|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|145545.8|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|1493.91|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{right|1}} |- !scope="row"|{{flag|Nebraska}} |NE |[[Lincoln, Nebraska|Lincoln]] |[[Omaha, Nebraska|Omaha]] |{{dts|Mar 1, 1867}} |{{right|1,961,504}} |{{cvt|77347.81|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|76824.17|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|523.64|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{right|3}} |- !scope="row"|{{flag|Nevada}} |NV |[[Carson City, Nevada|Carson City]] |[[Las Vegas]] |{{dts|Okt 31, 1864}} |{{right|3,104,614}} |{{cvt|110571.82|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|109781.18|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|790.65|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{right|4}} |- !scope="row"|{{flag|New Hampshire}} |NH |[[Concord, New Hampshire|Concord]] |[[Manchester, New Hampshire|Manchester]] |{{dts|Hun 21, 1788}} |{{right|1,377,529}} |{{cvt|9349.16|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|8952.65|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|396.51|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{right|2}} |- !scope="row"|{{flag|New Jersey}} |NJ |[[Trenton, New Jersey|Trenton]] |[[Newark, New Jersey|Newark]] |{{dts|Dis 18, 1787}} |{{right|9,288,994}} |{{cvt|8722.58|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|7354.22|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|1368.36|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{right|12}} |- !scope="row"|{{flag|New Mexico}} |NM |[[Santa Fe, New Mexico|Santa Fe]] |[[Albuquerque, New Mexico|Albuquerque]] |{{dts|Ene 6, 1912}} |{{right|2,117,522}} |{{cvt|121590.3|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|121298.15|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|292.15|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{right|3}} |- !scope="row"|{{flag|New York}} |NY |[[Albany, New York|Albany]] |[[New York City]] |{{dts|Hul 26, 1788}} |{{right|20,201,249}} |{{cvt|54554.98|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|47126.4|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|7428.58|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{right|27}} |- !scope="row"|{{flag|North Carolina}} |NC |[[Raleigh, North Carolina|Raleigh]] |[[Charlotte, North Carolina|Charlotte]] |{{dts|Nob 21, 1789}} |{{right|10,439,388}} |{{cvt|53819.16|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|48617.91|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|5201.25|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{right|13}} |- !scope="row"|{{flag|North Dakota}} |ND |[[Bismarck, North Dakota|Bismarck]] |[[Fargo, North Dakota|Fargo]] |{{dts|Nob 2, 1889}} |{{right|779,094}} |{{cvt|70698.32|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|69000.8|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|1697.52|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{right|1}} |- !scope="row"|{{flag|Ohio}} |OH |colspan=2|[[Columbus, Ohio|Columbus]] |{{dts|Mar 1, 1803}} |{{right|11,799,448}} |{{cvt|44825.58|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|40860.69|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|3964.89|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{right|16}} |- !scope="row"|{{flag|Oklahoma}} |OK |colspan=2|[[Oklahoma City]] |{{dts|Nob 16, 1907}} |{{right|3,959,353}} |{{cvt|69898.87|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|68594.92|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|1303.95|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{right|5}} |- !scope="row"|{{flag|Oregon}} |OR |[[Salem, Oregon|Salem]] |[[Portland, Oregon|Portland]] |{{dts|Peb 14, 1859}} |{{right|4,237,256}} |{{cvt|98378.54|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|95988.01|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|2390.53|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{right|5}} |- !scope="row"|{{flag|Pennsylvania}}{{efn-ua|name=statenomenclature}} |PA |[[Harrisburg, Pennsylvania|Harrisburg]] |[[Philadelphia]] |{{dts|Dis 12, 1787}} |{{right|13,002,700}} |{{cvt|46054.34|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|44742.7|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|1311.64|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{right|18}} |- !scope="row"|{{flag|Rhode Island}} |RI |colspan=2|[[Providence, Rhode Island|Providence]] |{{dts|May 29, 1790}} |{{right|1,097,379}} |{{cvt|1544.89|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|1033.81|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|511.07|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{right|2}} |- !scope="row"|{{flag|South Carolina}} |SC |[[Columbia, South Carolina|Columbia]] |[[Charleston, South Carolina|Charleston]] |{{dts|May 23, 1788}} |{{right|5,118,425}} |{{cvt|32020.49|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|30060.7|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|1959.79|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{right|7}} |- !scope="row"|{{flag|South Dakota}} |SD |[[Pierre, South Dakota|Pierre]] |[[Sioux Falls, South Dakota|Sioux Falls]] |{{dts|Nob 2, 1889}} |{{right|886,667}} |{{cvt|77115.68|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|75811|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|1304.68|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{right|1}} |- !scope="row"|{{flag|Tennessee}} |TN |colspan=2|[[Nashville, Tennessee|Nashville]] |{{dts|Hun 1, 1796}} |{{right|6,910,840}} |{{cvt|42144.25|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|41234.9|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|909.36|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{right|9}} |- !scope="row"|{{flag|Texas}} |TX |[[Austin, Texas|Austin]] |[[Houston]] |{{dts|Dis 29, 1845}} |{{right|29,145,505}} |{{cvt|268596.46|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|261231.71|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|7364.75|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{right|36}} |- !scope="row"|{{flag|Utah}} |UT |colspan=2|[[Salt Lake City]] |{{dts|Ene 4, 1896}} |{{right|3,271,616}} |{{cvt|84896.88|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|82169.62|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|2727.26|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{right|4}} |- !scope="row"|{{flag|Vermont}} |VT |[[Montpelier, Vermont|Montpelier]] |[[Burlington, Vermont|Burlington]] |{{dts|Mar 4, 1791}} |{{right|643,077}} |{{cvt|9616.36|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|9216.66|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|399.71|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{right|1}} |- !scope="row"|{{flag|Virginia}}{{efn-ua|name=statenomenclature}} |VA |[[Richmond, Virginia|Richmond]] |[[Virginia Beach, Virginia|Virginia Beach]] |{{dts|Hun 25, 1788}} |{{right|8,631,393}} |{{cvt|42774.93|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|39490.09|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|3284.84|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{right|11}} |- !scope="row"|{{flag|Washington}} |WA |[[Olympia, Washington|Olympia]] |[[Seattle]] |{{dts|Nob 11, 1889}} |{{right|7,705,281}} |{{cvt|71297.95|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|66455.52|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|4842.43|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{right|10}} |- !scope="row"|{{flag|West Virginia}} |WV |colspan=2|[[Charleston, West Virginia|Charleston]] |{{dts|Hun 20, 1863}} |{{right|1,793,716}} |{{cvt|24230.04|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|24038.21|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|191.83|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{right|3}} |- !scope="row"|{{flag|Wisconsin}} |WI |[[Madison, Wisconsin|Madison]] |[[Milwaukee]] |{{dts|May 29, 1848}} |{{right|5,893,718}} |{{cvt|65496.38|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|54157.8|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|11338.57|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{right|8}} |- !scope="row"|{{flag|Wyoming}} |WY |colspan=2|[[Cheyenne, Wyoming|Cheyenne]] |{{dts|Hul 10, 1890}} |{{right|576,851}} |{{cvt|97813.01|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|97093.14|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|719.87|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{right|1}} |} ===Distritong Pederal=== {| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align: center;" |+ Distritong Pederal ng Estados Unidos |- !scope="col" colspan=2 rowspan=2|Pangalan at <br>[[List of U.S. state abbreviations|postal abbreviation]]<ref name=USPSabbreviations/> !scope="col" rowspan=2|Itinatag !scope="col" rowspan=2|Populasyon<br><ref name=":0" /> !scope="col" colspan=2|Kabuuang Lawak<ref name=areameasurements/> !scope="col" colspan=2|Lawak ng Lupain<ref name=areameasurements/> !scope="col" colspan=2|Lawak ng Katubigan<ref name=areameasurements/> !scope="col" rowspan=2|[[Non-voting members of the United States House of Representatives|Bilang ng mga kinatawan sa Kongreso]] |- !scope="col"|mi² !scope="col"|km² !scope="col"|mi² !scope="col"|km² !scope="col"|mi² !scope="col"|km² |- !scope="row"|{{flag|District of Columbia}} |DC |Hulyo 16, 1790<ref>{{cite web| title=The History of Washington, DC| url=https://washington.org/DC-information/washington-dc-history| publisher=Destination DC| access-date=March 3, 2018| date=2016-03-15| archive-url=https://web.archive.org/web/20180306083424/https://washington.org/DC-information/washington-dc-history| archive-date=March 6, 2018| url-status=live| df=mdy-all}}</ref> |style="text-align: right;"|689,545 |{{cvt|68|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|61|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|7|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{right|1{{efn-ua|name=nv-d|Represented by a non-voting delegate in the House of Representatives.<ref name=Non-voting>{{cite web| url=https://www.house.gov/representatives| title=Directory of Representatives| publisher=U.S. House of Representatives| location=Washington, D.C.| access-date=March 5, 2018| archive-url=https://web.archive.org/web/20180305202522/https://www.house.gov/representatives| archive-date=March 5, 2018| url-status=live| df=mdy-all}}</ref>}}}} |- |} ===Mga Teritoryo=== {{Further|Insular area|Territories of the United States}} Ang talaang ito ay hindi kinabibilangan ng mga Indian reservation na may limitadong soberanyang pangtribo o ang [[Freely Associated States]] na sumasali sa mga programa ng pamahalaan ng Estados Unidos ngunit hindo nasa ilalim ng soberanya ng Estados Unidos. [[File:US insular areas 2.svg|thumb|center|upright=3.5| {{legend inline|#0000A0|States and federal district}} {{in5}} {{legend inline|#00C000|Inhabited territories}} {{in5}} {{legend inline|#FF7000|Uninhabited territories}}]] ====Mga tinitirhang teritoryo==== {| class="wikitable sortable plainrowheaders" style="text-align: center;" |+ Mga tinitirhang teritoryo sa Estados Unidos |- !scope="col" colspan=2 rowspan=2|Pangalan at <br>[[List of U.S. state abbreviations|postal abbreviation]]<ref name=USPSabbreviations/> !scope="col" rowspan=2|Kabisera !scope="col" rowspan=2|[[Cession|Nakuha]]<br><ref name="Acquisition Process of Insular Areas">{{cite web |url=http://www.doi.gov/oia/Islandpages/acquisition_process.htm |title=Acquisition Process of Insular Areas |publisher=[[Office of Insular Affairs]] |access-date=July 9, 2013 |url-status=unfit |archive-url=https://web.archive.org/web/20120414172502/http://www.doi.gov/oia/Islandpages/acquisition_process.htm |archive-date=April 14, 2012 }}</ref> !scope="col" rowspan=2|Territorial status<ref name=DotI>{{cite web| url=https://www.doi.gov/oia/islands/politicatypes| title=Definitions of Insular Area Political Organizations| publisher=U.S. Department of the Interior| location=Washington, D.C.| access-date=March 1, 2018| date=2015-06-12| archive-url=https://web.archive.org/web/20180713013603/https://www.doi.gov/oia/islands/politicatypes| archive-date=July 13, 2018| url-status=live| df=mdy-all}}</ref> !scope="col" rowspan=2|Population<ref name=":0"/><ref>[https://www.census.gov/library/stories/2021/10/first-2020-census-united-states-island-areas-data-released-today.html 2020 Population of U.S. Island Areas Just Under 339,000], U.S. Census Bureau, October 28, 2021.</ref> !scope="col" colspan=2|Kabuuang Lawak<ref name=areameasurements/> !scope="col" colspan=2|Lawak ng Lupain<ref name=areameasurements/> !scope="col" colspan=2|Lawak ng Katubigan<ref name=areameasurements/> !scope="col" rowspan=2|[[Non-voting members of the United States House of Representatives|Bilang ng mga kinatawan sa Kongreso]] |- !scope="col" class="unsortable"|mi² !scope="col"|km² !scope="col" class="unsortable"|mi² !scope="col"|km² !scope="col" class="unsortable"|mi² !scope="col"|km² |- !scope="row"|{{flag|American Samoa}} |AS |[[Pago Pago]]<ref name="American Samoa">{{cite web| url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/american-samoa/| title=American Samoa| publisher=[[Central Intelligence Agency]]| work=[[The World Factbook]]| access-date=July 9, 2013| df=mdy-all| archive-date=Enero 29, 2021| archive-url=https://web.archive.org/web/20210129115310/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/american-samoa/| url-status=dead}}</ref> |1900 |{{left|[[Unincorporated territories of the United States|Unincorporated]], [[Territories of the United States|unorganized]]{{efn-ua|Although not organized through a federal organic act or other explicit Congressional directive on governance, the people of American Samoa adopted a constitution in 1967, and then in 1977, elected territorial officials for the first time.<ref name=InteriorAS>{{cite web| url=https://www.doi.gov/oia/islands/american-samoa| title=Islands We Serve: American Samoa| publisher=U.S. Department of the Interior| location=Washington, D.C.| access-date=March 1, 2018| date=2015-06-11| archive-url=https://web.archive.org/web/20180309054757/https://www.doi.gov/oia/islands/american-samoa| archive-date=March 9, 2018| url-status=live| df=mdy-all}}</ref>}}}} |{{right|49,710}} |{{cvt|581.05|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|76.46|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|504.60|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{right|1{{efn-ua|name=nv-d}}}} |- !scope="row"|{{flag|Guam}} |GU |[[Hagåtña, Guam|Hagåtña]]<ref name="Guam">{{cite web| url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/guam/| title=Guam| publisher=Central Intelligence Agency| work=The World Factbook| access-date=July 9, 2013| df=mdy-all| archive-date=Enero 26, 2021| archive-url=https://web.archive.org/web/20210126164717/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/guam/| url-status=dead}}</ref> |1899 |{{left|Unincorporated, organized}} |{{right|153,836}} |{{cvt|570.62|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|209.80|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|360.82|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{right|1{{efn-ua|name=nv-d}}}} |- !scope="row"|{{flag|Northern Mariana Islands}} |MP |[[Saipan]]<ref name="Northern Mariana Islands">{{cite web| url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/northern-mariana-islands/| title=Northern Mariana Islands| publisher=Central Intelligence Agency| work=The World Factbook| access-date=July 9, 2013| df=mdy-all| archive-date=Oktubre 6, 2024| archive-url=https://web.archive.org/web/20241006065620/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/northern-mariana-islands/| url-status=dead}}</ref> |1986 |{{left|Unincorporated, organized{{efn-ua|name=2organized|Organized as a [[Commonwealth (U.S. insular area)|commonwealth]].}}}} |{{right|47,329}} |{{cvt|1975.57|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|182.33|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|1793.24|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{right|1{{efn-ua|name=nv-d}}}} |- !scope="row"|{{flag|Puerto Rico}} |PR |[[San Juan, Puerto Rico|San Juan]]<ref name="Puerto Rico">{{cite web| url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/puerto-rico/| title=Puerto Rico| publisher=Central Intelligence Agency| work=The World Factbook| access-date=July 9, 2013| df=mdy-all| archive-date=Enero 5, 2021| archive-url=https://web.archive.org/web/20210105163943/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/puerto-rico/| url-status=dead}}</ref> |1899 |{{left|Unincorporated, organized{{efn-ua|name=2organized}}}} |{{right|3,285,874}} |{{cvt|5324.84|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|3423.78|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|1901.07|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{right|1{{efn-ua|name=nv-r|Represented by a non-voting [[Resident Commissioner of Puerto Rico|resident commissioner]] in the House of Representatives.<ref name=Non-voting/>}}}} |- !scope="row"|{{flag|U.S. Virgin Islands}} |VI |[[Charlotte Amalie, U.S. Virgin Islands|Charlotte Amalie]]<ref name="Virgin Islands">{{cite web| url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/virgin-islands/| title=Virgin Islands| work=The World Factbook| access-date=July 9, 2013| df=mdy-all| archive-date=Marso 23, 2022| archive-url=https://web.archive.org/web/20220323140934/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/virgin-islands/| url-status=dead}}</ref> |1917 |{{left|Unincorporated, organized}} |{{right|87,146}} |{{cvt|732.93|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|134.32|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{cvt|598.61|mi2|km2|0|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |{{right|1{{efn-ua|name=nv-d}}}} |} ====Hindi tinitirhang mga teritoryo==== {| class="wikitable sortable plainrowheaders" style="text-align: center;" |+ Mga teritoryo ng Estados Unidos nang walang katutubong populasyon |- !scope="col" rowspan=2|Pangalan !scope="col" rowspan=2|[[Cession|Nakuha]]<ref name="Acquisition Process of Insular Areas" /> !scope="col" rowspan=2|Estadong pangteritoryo<ref name=DotI/> !scope="col" colspan=2|Lawak ng lupain{{efn-ua|Excluding [[lagoon]]}} |- !scope="col" class="unsortable"|mi² !scope="col"|km² |- !scope="row"|[[Baker Island]]<ref name="Baker Island">{{cite web| url=http://www.doi.gov/oia/Islandpages/bhpage.htm| title=Baker Island| publisher=[[Office of Insular Affairs]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20120419040523/http://www.doi.gov/oia/Islandpages/bhpage.htm| archive-date=April 19, 2012| access-date=July 9, 2013}}</ref> |1856 |{{left|[[Unincorporated territories of the United States|Unincorporated]]; [[Territories of the United States#Minor Outlying Islands|unorganized]]}} |{{cvt|0.85|mi2|km2|1|adj=ri1|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |- !scope="row"|[[Howland Island]]<ref name="Baker Island" /> |1858 |{{left|Unincorporated, unorganized}} |{{cvt|0.625|mi2|km2|1|adj=ri1|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |- !scope="row"|[[Jarvis Island]]<ref name="Jarvis Island">{{cite web| url=http://www.doi.gov/oia/Islandpages/jarvispage.htm| title=Jarvis Island| publisher=[[Office of Insular Affairs]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20120207205021/http://www.doi.gov/oia/Islandpages/jarvispage.htm| archive-date=February 7, 2012| access-date=July 9, 2013}}</ref> |1856 |{{left|Unincorporated, unorganized}} |{{cvt|2.2|mi2|km2|1|adj=ri1|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |- !scope="row"|[[Johnston Atoll]]<ref name="Johnston Island">{{cite web| url=http://www.doi.gov/oia/Islandpages/johnstonpage.htm| title=Johnston Island| publisher=[[Office of Insular Affairs]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20120314031716/http://www.doi.gov/oia/Islandpages/johnstonpage.htm| archive-date=March 14, 2012| access-date=July 9, 2013}}</ref> |1859 |{{left|Unincorporated, unorganized}} |{{cvt|1|mi2|km2|1|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |- !scope="row"|[[Kingman Reef]]<ref name="Kingman Reef National Wildlife Refuge">{{cite web| url=http://www.fws.gov/refuges/profiles/index.cfm?id=12534| title=Kingman Reef National Wildlife Refuge| publisher=[[United States Fish and Wildlife Service]]| access-date=July 9, 2013| archive-url=https://web.archive.org/web/20130516175056/http://www.fws.gov/refuges/profiles/index.cfm?id=12534| archive-date=May 16, 2013| url-status=live| df=mdy-all}}</ref> |1860 |{{left|Unincorporated, unorganized}} |{{cvt|0.0046875|mi2|km2|2|adj=ri3|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |- !scope="row"|[[Midway Atoll]]{{efn-ua|Although there are no indigenous inhabitants, around 40 [[United States Fish and Wildlife Service]] staff and service contractors live on the island at any given time.<ref name="United States Pacific Islands Wildlife Refuges">{{cite web| title=United States Pacific Islands Wildlife Refuges| url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/united-states-pacific-island-wildlife-refuges/| work=The World Factbook| publisher=Central Intelligence Agency| access-date=October 10, 2014| df=mdy-all| archive-date=Abril 8, 2022| archive-url=https://web.archive.org/web/20220408014336/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/united-states-pacific-island-wildlife-refuges/| url-status=dead}}</ref>}}<ref name="Midway Atoll">{{cite web| url=http://www.doi.gov/oia/Islandpages/midwaypage.htm| title=Midway Atoll| publisher=[[Office of Insular Affairs]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20120204035600/http://www.doi.gov/oia/Islandpages/midwaypage.htm| archive-date=February 4, 2012| access-date=July 9, 2013}}</ref> |1867 |{{left|Unincorporated, unorganized}} |{{cvt|3|mi2|km2|1|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |- !scope="row"|[[Navassa Island]]<ref name=InteriorNI>{{cite web| url=https://www.doi.gov/oia/islands/navassa| title=Navassa Island| publisher=U.S. Department of the Interior| location=Washington, D.C.| access-date=March 3, 2018| date=2015-06-12| archive-url=https://web.archive.org/web/20160815201647/https://www.doi.gov/oia/islands/navassa| archive-date=August 15, 2016| url-status=live| df=mdy-all}}</ref> |1858{{efn-ua|U.S. [[sovereignty]] is disputed by [[Haiti]].<ref name="HaitiNavassa">{{cite news| title=U.S., Haiti Squabble Over Control of Tiny Island| work=[[Miami Herald]]| last=Colon| first=Yves| url=http://faculty.webster.edu/corbetre/haiti/misctopic/navassa/squabble.htm| publisher=[[Webster University]]| date=September 25, 1998| access-date=November 25, 2016| archive-url=https://web.archive.org/web/20160830141104/http://faculty.webster.edu/corbetre/haiti/misctopic/navassa/squabble.htm| archive-date=August 30, 2016| url-status=live| df=mdy-all}}</ref>}} |{{left|Unincorporated, unorganized}} |{{cvt|3|mi2|km2|1|adj=ri0|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |- !scope="row"|[[Palmyra Atoll]]{{efn-ua|Although there are no indigenous inhabitants, between four and 20 [[The Nature Conservancy|Nature Conservancy]], employees, [[United States Fish and Wildlife Service]] staff, and researchers live on the island at any given time.<ref name="United States Pacific Islands Wildlife Refuges"/>}}<ref name="Palmyra Atoll">{{cite web| url=http://www.doi.gov/oia/Islandpages/palmyrapage.htm| title=Palmyra Atoll| publisher=[[Office of Insular Affairs]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20120111123148/http://www.doi.gov/oia/Islandpages/palmyrapage.htm| archive-date=January 11, 2012| access-date=July 9, 2013}}</ref> |1898 |{{left|Incorporated, unorganized}} |{{cvt|1.5|mi2|km2|1|adj=ri1|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |- !scope="row"|[[Wake Island]]{{efn-ua|Although there are no indigenous inhabitants, as of 2009, around 150 U.S. 150 [[United States Armed Forces|U.S. military personnel]] and civilian contractors were living on the island, staffing the [[Wake Island Airfield]] and communications facilities.<ref name="Wake Island">{{cite web| title=Wake Island| url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/wake-island/| publisher=Central Intelligence Agency| work=The World Factbook| access-date=October 10, 2014| df=mdy-all| archive-date=Enero 20, 2021| archive-url=https://web.archive.org/web/20210120170347/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/wake-island/| url-status=dead}}</ref>}}<ref name="Wake Island"/> |1899{{efn-ua|U.S. [[sovereignty]] is disputed by the Republic of [[Marshall Islands]].<ref>{{cite web| last=Earnshaw| first=Karen| url=http://www.infomarshallislands.com/enen-kio-a-k-a-wake-island/| title=Enen Kio (a.k.a. Wake Island): Island of the kio flower| website=Marshall Islands Guide| date=December 17, 2016| location=Majuro, Republic of the Marshall Islands| access-date=March 4, 2018| archive-url=https://web.archive.org/web/20180401051724/http://www.infomarshallislands.com/enen-kio-a-k-a-wake-island| archive-date=April 1, 2018| url-status=live| df=mdy-all}}</ref>}} |{{left|Unincorporated, unorganized}} |{{cvt|6.5|km2|mi2|1|adj=ri1|order=flip|abbr=values|sortable=on|disp=table}} |- |} ====Mga pinagtatalunang teritoryo==== {{main|List of territorial disputes#Central America and the Caribbean}} {| class="wikitable sortable plainrowheaders" style="text-align: center;" |+ Mga inaangking teritoryo ngunit hindi pinamamahalaan ng Estados Unidos |- !scope="col" rowspan=2|Pangalan !scope="col" rowspan=2 data-sort-type="date"|Inangkin<br><ref name="Acquisition Process of Insular Areas"/> !scope="col" rowspan=2|Territorial status<ref name="Lewis, M">{{cite web| last=Lewis| first=Martin W.| title=When Is an Island Not An Island? Caribbean Maritime Disputes| url=http://www.geocurrents.info/geopolitics/when-is-an-island-not-an-island-caribbean-maritime-disputes| publisher=GeoCurrents| date=March 21, 2011| access-date=June 16, 2017| archive-url=https://web.archive.org/web/20170422200136/http://www.geocurrents.info/geopolitics/when-is-an-island-not-an-island-caribbean-maritime-disputes| archive-date=April 22, 2017| url-status=live| df=mdy-all}}</ref> !scope="col" colspan=2|Lawak !scope="col" rowspan=2|Pinamamahalaan ni<ref name="Lewis, M"/> !scope="col" rowspan=2|Inaangkin rin ni<ref name="Lewis, M"/> |- !scope="col" class="unsortable"|mi² !scope="col"|km² |- !scope="row"|[[Bajo Nuevo Bank|Bajo Nuevo Bank (Petrel Island)]]<ref name="Acquisition Process of Insular Areas"/> |1869 |{{left|Unincorporated, unorganized<br>(disputed sovereignty)}} |{{cvt|145.01|km2|mi2|0|adj=ri0|order=flip|abbr=values|sortable=on|disp=table}}{{efn-ua|This is the approximate figure for the land area of the bank, and does not include the surrounding [[territorial waters]].}}<ref>{{cite web| url=http://www.geocaching.com/geocache/GC2757B_us-minor-outlying-islands-bajo-nuevo-bank?guid=4a263fd5-14aa-491b-bc21-f866034aa85a| title=US Minor Outlying Islands – Bajo Nuevo Bank| publisher=[[Geocaching]]| date=June 6, 2017| access-date=July 10, 2015| archive-url=https://web.archive.org/web/20150711093130/http://www.geocaching.com/geocache/GC2757B_us-minor-outlying-islands-bajo-nuevo-bank?guid=4a263fd5-14aa-491b-bc21-f866034aa85a| archive-date=July 11, 2015| url-status=live| df=mdy-all}}</ref> |{{flag|Colombia}} |{{flag|Jamaica}}<br />{{flag|Nicaragua}} |- !scope="row"|[[Serranilla Bank]]<ref name="Acquisition Process of Insular Areas"/> |1880 |{{left|Unincorporated, unorganized<br>(disputed sovereignty)}} |{{cvt|1200|km2|mi2|0|adj=ri0|order=flip|abbr=values|sortable=on|disp=table}}{{efn-ua|This figure includes the total land area of the Serranilla Bank and the water area of its lagoon, but not the surrounding territorial waters.}}<ref>{{cite web| url=http://sanandresislas.es.tl/SERRANILLA.htm| title=Cayo Serranilla| language=es| publisher=Eco Fiwi| access-date=June 16, 2017| archive-url=https://web.archive.org/web/20170731234016/http://sanandresislas.es.tl/SERRANILLA.htm| archive-date=July 31, 2017| url-status=live| df=mdy-all}}</ref> |{{flag|Colombia}} |{{flag|Honduras}}<br />{{flag|Nicaragua}} |} ===Mga exclave=== Ang sumusunod ay isang listahan ng mga internasyonal na mga exclave sa Estados Unidos. Ang mga ito ay matatagpuan lahat sa mainland Estados Unidos. Ang isang [[exclave]] ay isang bahagi ng isang estado sa heograpiya na nakahiwalay mula sa pangunahing bahagi ng nakapalibot na dayuhan teritoryo. Ito ang ilan sa lahat: *[[Northwest Angle]], [[Minnesota]] *Elm's Point, [[Minnesota]] *[[Alaska]] *Point Roberts, [[Washington (estado)|Washington]] *Alburgh Tongue sa [[Vermont]] *Provincial Point sa [[Vermont]] *Dalawang di-kilalang lugar sa [[North Dakota]] == Heograpiya == {{main|Heograpiya ng Estados Unidos}} [[File:MountMcKinley BA.jpg|thumb|upright=1.2|[[Denali]], Alaska, ang pinakamataas na punto sa [[Hilagang Amerika]].]] [[File:Grand Canyon from Moran Point.jpeg|thumb|upright=1.2|Ang [[Grand Canyon]] mula sa Moran Point.]] [[File:Niagara_Falls%2C_New_York_from_Skylon_Tower.jpg|thumb|left|[[Niagara Falls, New York]].]] Bilang pangatlong pinakamalaking bansa sa buong mundo (sa kabuuang sukat), ang paysahe at mga tanawin sa Estados Unidos ay magkakaiba: lupang kakahuyang katamtaman (temperate forest) sa Silangang baybayin, [[bakawan]] sa [[Florida]], ang [[Malaking Kapatagan]] sa gitang bahagi ng bansa, ang sistemang [[Ilog Mississippi]]-[[Ilog Missouri|Missouri]], ang [[Great Lakes]] na parte rin ng sa [[Canada]], [[Rockies]] na nasa kanluran ng kapatagan, ilang disyerto at sonang katamtaman sa baybaying kanluran ng Rockies, at mga kagubatang katamtaman (temperate rainforest) sa bahaging Pasipiko ng Hilagang-Kanluran. Dagdag paysahe din ang [[Alaska]] at mga [[bulkan|mabulkang]] pulo ng [[Hawaii]]. Ang klima ay iba-iba rin: tropikal sa [[Hawaii]] at timog [[Florida]], at [[tundra]] naman sa [[Alaska]] at sa mga tuktok ng matataas na bundok (pati ng Hawaii). Karamihan sa mga bahaging Hilaga at Silangan ay dumaranas ng klimang kontinental-katamtaman, may mainit na tag-araw at malamig na taglamig. Ang timog bahagi ng bansa naman ay dumaranas ng subtropikal na klimang umedo na may katamtamang taglamig at mahahaba at umedong tag-araw. == Demograpiya == === Mga sentro ng populasyon === {{Mga pinakamalaking kalakhang pook sa Estados Unidos}} {{clear}} === Lahi === Ang mga lahing ito ang mga bumubuo sa lupain ng Estados Unidos: 1. [[Europa|Europeo]]: 171,801,940 Amerikano – 60.7% ng buong populasyon ng Amerika 2. [[Wikang Kastila|Espanyol]] ([[Hispanikong at Latinong Amerikano]]): 44,300,000 Amerikano – 14.8% ng buong populasyon ng Amerika 3. [[Aprika]]no ([[Aprikanong Amerikano]]): 39,500,000 Amerikano – 11.8% ng buong populasyon ng Amerika 4. [[Pilipinas|Pilipino]]: 4,000,000 Amerikano – 1.5% ng buong populasyon ng Amerika; karamihan ay mga nasa-ibang-bansa 5. [[Tsina|Tsino]]: 3,565,458 Amerikano – 1.2% ng buong populasyon ng Amerika 6. [[Hapon]]es: 1,469,637 Amerikano – 0.44% ng buong populasyon ng Amerika 7. [[Biyetnam]]es: 2,162,610 Amerikano – 0.7% ng buong populasyon ng Amerika 8. [[Taiwan]]es: 193,365–900,595 Amerikano – 0.06%–0.3% ng buong populasyon ng Amerika ===Mga wikang ginagamit sa Estados Unidos=== [[File:Seattle trash lese rac basura 200511.jpg|thumb|250px|Isang [[basurahan]] sa [[Seattle]] na may karatula sa apat na wika: [[Wikang Ingles|Ingles]], [[Wikang Tsino|Tsino]], [[Wikang Biyetnamita|Biyetnamita]] at [[Wikang Kastila|Kastila]] (gumagamit ang Tagalog ng parehong salita tulad ng sa Kastila)]] Ayon sa ACS noong 2017, ang pinakakaraniwang mga wikang sinasalita sa bahay ng mga taong mula 5 taong gulang at pataas ang sumusunod:<ref name="2017 survey">{{Citation|url=https://www.census.gov |title=Table 53. Languages Spoken At Home by Language: 2017|work=Language use in the United States, August 2019|publisher=U.S. Census Bureau|access-date=February 19, 2016|df=mdy-all}}</ref><ref>{{cite web|url=http://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?pid=ACS_10_1YR_B16001&prodType=table|title=American FactFinder - Results|website=Factfinder.census.gov|url-status=dead|archive-url=https://archive.today/20200212213140/http://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?pid=ACS_10_1YR_B16001&prodType=table|archive-date=February 12, 2020|df=mdy-all|access-date=May 29, 2017}}</ref> {{div col|colwidth=25em}} # [[Wikang Ingles|Ingles]] lamang{{spaced ndash}} 239 milyon (78.2%) # [[Wikang Kastila|Kastila]]{{spaced ndash}} 41 milyon (13.4%) # [[Wikang Tsino|Tsino]] (kabilang ang [[Wikang Mandarin|Mandarin]], [[Kantones]], [[Hokkien]] at iba pa){{spaced ndash}} 3.5 milyon (1.1%) # [[Wikang Tagalog|Tagalog]] (o [[Filipino language|Filipino]]){{spaced ndash}} 1.7 milyon (0.6%) # [[Wikang Biyetnamita|Biyetnamita]]{{spaced ndash}} 1.5 milyon (0.5%) # [[Wikang Arabe|Arabe]]{{spaced ndash}} 1.2 milyon # [[Wikang Pranses|Pranses]]{{spaced ndash}} 1.2 milyon # [[Wikang Koreano|Koreano]]{{spaced ndash}} 1.1 milyon # [[Wikang Ruso|Ruso]]{{spaced ndash}} 0.94 milyon # [[Wikang Aleman|Aleman]]{{spaced ndash}} 0.92 milyon # [[Haitiyanong Kriolyo]]{{spaced ndash}} 0.87 milyon # [[Hindi]]{{spaced ndash}} 0.86 milyon # [[Wikang Portuges|Portuges]]{{spaced ndash}} 0.79 milyon # [[Wikang Italyano|Italyano]]{{spaced ndash}} 0.58 milyon # [[Wikang Polako|Polako]]{{spaced ndash}} 0.52 milyon # [[Yidis]]{{spaced ndash}} 0.51 milyon # [[Wikang Hapones|Hapones]]{{spaced ndash}} 0.46 milyon # [[Wikang Persa|Persa]] (kabilang ang [[Farsi]], [[Dari]] at [[Wikang Tayiko|Tayiko]]){{spaced ndash}} 0.42 milyon # [[Wikang Gujarati|Gujarati]]{{spaced ndash}} 0.41 milyon # [[Wikang Telugu|Telugu]]{{spaced ndash}} 0.37 milyon # [[Wikang Bengali|Bengali]]{{spaced ndash}} 0.32 milyon # [[Mga wikang Tai–Kadai|Tai–Kadai]] (kabilang ang [[Wikang Thai|Thai]] at [[Wikang Lao|Lao]]){{spaced ndash}} 0.31 milyon # [[Urdu]]{{spaced ndash}}0.3 milyon # [[Wikang Griyego|Griyego]]{{spaced ndash}} 0.27 milyon # [[Wikang Punjabi|Punjabi]]{{spaced ndash}} 0.29 milyon # [[Wikang Tamil|Tamil]]{{spaced ndash}} 0.27 milyon # [[Wikang Armenyo|Armenyo]]{{spaced ndash}} 0.24 milyon # [[Serbokroata]] (kabilang [[Wikang Bosniyo|Bosniyo]], [[Wikang Kroato|Kroato]], [[Wikang Montenegrino|Montenegrino]], at [[Wikang Serbiyo|Serbiyo]]){{spaced ndash}} 0.24 milyon # [[Wikang Hebreo|Hebreo]]{{spaced ndash}} 0.23 milyon # [[Wikang Hmong|Hmong]]{{spaced ndash}} 0.22 milyon # [[Mga wikang Bantu]] (kabilang ang [[Wikang Swahili|Swahili]]){{spaced ndash}} 0.22 milyon # [[Wikang Hemer|Hemer]]{{spaced ndash}} 0.20 milyon # [[Wikang Navajo|Navajo]]{{spaced ndash}} 0.16 milyon # [[Mga wikang Indo-Europeo|Ibang mga wikang Indo-Europeo]]{{spaced ndash}} 578,492 # [[Afro-Asiatic languages|Ibang mga wikang Aproasyatika]]{{spaced ndash}} 521,932 # [[Niger–Congo languages|Ibang mga wikang Niger–Congo]]{{spaced ndash}} 515,629 # [[West Germanic languages|Ibang mga wikang Kanlurang Hermaniko]]{{spaced ndash}} 487,675 # [[Mga wikang Awstronesyo|Ibang mga wikang Awstronesyo]]{{spaced ndash}} 467,718 # [[Indo-Aryan languages|Ibang mga wikang Indoarya]]{{spaced ndash}} 409,631 # [[Languages of Asia|Ibang mga wika ng Asya]]{{spaced ndash}} 384,154 # [[Mga wikang Eslabo|Ibang mga wikang Eslabo]]{{spaced ndash}} 338,644 # [[Dravidian languages|Ibang mga wikang Drabida]]{{spaced ndash}} 241,678 # [[Languages of North America|Ibang mga wika ng Hilagang Amerika]]{{spaced ndash}} 195,550 # [[List of language families|Iba at hindi matukoy na wika]]{{spaced ndash}} 258,257 {{div col end}} == Pamahalaan at politika == {{main|Pamahalaan ng Estados Unidos}} [[Talaksan:US Capitol building, April 20, 2019 3.jpg|thumb|Ang [[Kapitolyo ng Estados Unidos]] sa [[Washington, DC]], kinalalagyan ng [[Kongreso ng Estados Unidos|Kongreso ng US]], ang [[Lehislatura|sangay lehislatibo]] ng pamahalaan ng Estados Unidos]] [[Talaksan:Joe Biden official portrait 2013 (cropped).jpg|thumb|Si [[Joe Biden]], ang kasalukuyang Pangulo ng Estados Unidos]] [[File:Kamala_Harris_Vice_Presidential_Portrait.jpg|thumb|Si [[Kamala Harris]], ang kasalukyang Pangalawang Pangulo ng Estados Unidos.]] [[Talaksan:Us rep mike johnson official photo.jpg|thumb|Si [[Mike Johnson]], ang kasalukuyang Ispiker ng Mababang Kapulungan ng Estados Unidos.]] Binubuo ng limampung [[Estado ng Estados Unidos|estado]] ang Amerika na may limitadong [[awtonomiya]] at kung saan ang [[batas federal]] ang nananaig sa [[batas ng estado]]. Sa pangkalahatan, ang mga usapin sa loob ng hangganan ng mga estado ay saklaw ng kani-kanilang mga pamahalaang estado. Nabibilang dito ang panloobang komunikasyon; mga regulasyong may kinalaman sa pag-aari, industrya, negosyo, at kagamitang pampubliko; ang [[United States Code|kodigong kriminal]] ng estado; at mga kondisyon ng pagtatrabaho sa loob ng estado. Pumapailalim ang [[District of Columbia|Distrito ng Kolumbiya]] sa hurisdiksiyon ng [[Kongreso ng Estados Unidos]], at may limitadong [[Alituntuning Lokal ng Distrito ng Columbia|alituntuning lokal]]. Ang [[saligang batas]] ng iba't ibang estado ay may pagkakaiba sa ilang detalye ngunit kapwa sumusunod sa iisang huwarang tulad ng sa Saligang Batas federal, kabilang dito ang pahayag sa karapatang pantao at ang plano ng pagbubuo ng gobyerno. Sa mga usaping gaya ng pagpapatakbo ng negosyo, mga bangko, kagamitang pampubliko at mga kawang-gawang institusyon, ang saligang batas ng bawat estado ay kadalasang mas detalyado at klaro kaysa sa Saligang Batas federal. Sa mga nakalipas na taon, umako ng mas malawak na responsibilidad ang pamahalaang federal sa mga bagay-bagay gaya ng kalusugan, edukasyon, kapakanan, transportasyon, pabahay, at pagsulong urban. Binubuo ng tatlong sangay ang pamahalaang pederal: ang [[ehekutibo]] (pinamumunuan ng [[Pangulo ng Estados Unidos|Pangulo]]), ang [[lehislatura]] (ang [[Kongreso ng Estados Unidos|Kongreso]]), at ang [[hudikatura]] (pinamumunuan ng [[Korte Suprema ng Estados Unidos|Korte Suprema]]). Nahahalal ang pangulo sa isang mandato ng apat na taon ng [[US Electoral College|Electoral College]], na nahihirang sa botong popular sa limampung estado. Nahahalal naman ang mga miyembro ng Konggreso sa mandato ng 2 taon sa [[Kamara ng mga Kinatawan ng Estados Unidos|Kamara ng mga Kinatawan]] at ng 6 taon sa [[Senado ng Estados Unidos|Senado]]. Tinatakda ng Pangulo ang mga huwes ng Korte Suprema at may pahintulot ng Senado sa pagkakaroon ng hindi limitadong termino. Kinokopya ng modelong tripartite na ito ng pamahalaan sa antas ng estado sa pangkalahatan. May iba't ibang anyo ang mga lokal na pamahalaan. Pinamamayanihan ang pamahalaang pederal at pang-estado ang dalawang pangunahing partidong pampolitika, ang mga [[Partido Republikano ng Estados Unidos|Republikano]] (''Republicans'') at ang mga [[Partido Demokrata ng Estados Unidos|Demokrata]] (''Democrats''). Mayroong ding ibang maliliit na partido; ngunit hindi sila nakakapanghikayat ng kasindaming tagasuporta. Sa kabuuan, nangingibabaw ang tulad ng sa ''right wing'' ng mga demokrasya sa Europa ang kulturang pampolitika sa Estados Unidos at madalas na nakikitungo sa iba't ibang usapin. Mahirap tukuyin ang kategoryang kinabibilangan ng dalawang partidong ito. Sa kulturang pampolitika ng Estados Unidos, mailalarawan ang Partido Republikano bilang ''right-wing'' at ang Partido Demokrata naman ay ''center-left''. Ang mga [[kandidato]] ng mga partido menor at independiente ay bihirang nahahalal, at kung nahalal man ay sa lokal o estado lamang, ngunit sa sistema ng politika ng bansa, nananaig ang mga "hakot partido" sa mga koalisyon. Ang mga patakaran at ideolohiya ng kasalukuyang Pangulo ng Estados Unidos ang may malaking ginagampanan sa patakbo ng kanyang partido, pati na rin sa plataporma ng oposisyon. === Pagkakalahating Pampolitika === {{main|Pagkakahating Pampolitika ng Estados Unidos}} Ang Estados Unidos ay isang [[pederasyon|unyong pederal]] na may limampung estado. Ang orihinal na labintaltong estado ay ang unang labintatlong kolonya na nag-aklas mula sa pamumuno ng mga Ingles. Noong unang bahagi ng kasaysayan ng bansa, tatlong bagong mga estado ang binuo mula sa mga teritoryo galing na sa umiiral na mga estado: ang [[Kentucky]] mula sa [[Virginia]]; [[Tennessee]] mula sa [[North Carolina]]; at [[Maine]] mula sa [[Massachusetts]]. Karamihan sa ibang mga estado ay nanggaling sa mga teritoryong nakuha mula sa mga digmaan o sa mga nabili ng pamahalaan ng Estados Unidos. Taliwas dito ang nangyari sa [[Vermont]], [[Texas]] at [[Hawaii]]: ang bawat isang ito ay dating malalayang republika bago sumali sa unyon. Noong [[Digmaang Sibil ng Amerika]] humiwalay ang [[Kanlurang Virginia]] sa Virginia. Ang pinakabagong estado - ang Hawaii - ay natamasa ang pagiging isang ganap na estado noong Agosto 21, 1959.<ref>{{cite news |url= http://archives.starbulletin.com/1999/10/18/special/story4.html |title='The Goal Was Democracy for All |work= Honolulu Star-Bulletin |author=Borreca, Richard |date=18 Oktubre 1999 |accessdate=11 Pebrero 2012}}</ref> Bumuo ang labintatlong kolonya, sa Deklarasyon ng Kalayaan ng Estados Unidos, ng kani-kanilang [[bayang estado]] na katulad ng mga bansa sa [[Europa]] noon. Sa mga sumunod na taon, dumami ang bilang ng mga estado sa Amerika dahil sa paglawak nitong pakanluran, sa pananakop at pagbibili ng mga lupa ng pamahalaang pambansa, at sa paghahati ng ilang estado, nauwi sa kasalukuyang bilang na limampu. Pangkalahatang nahahati ang mga estado sa mas maliit na rehiyong administratibo, kabilang ang mga [[kondado]] o "county", mga [[lungsod]] at mga [[pamayanan]] o "township". May hawak din ang bansa sa ilang mga teritoryo, distrito at pag-aari, nangunguna na ang [[distrito pederal]] ng Distrito ng Kolumbiya na siyang kabisera ng bansa, ilang mga lugar na insular sa ibayong dagat tulad ng [[Portoriko]], [[American Samoa|Samoa Amerikana]], [[Guam]], [[Northern Mariana Islands|Kapuluang Hilagang Mariyana]], at [[US Virgin Islands|Kapuluang Birhen ng Amerika]]. Nakapanghawak ang bansa sa isang base ng hukbong pandagat sa inookupahang bahagi ng [[Guantanamo Bay|Look ng Guwantanamo]] sa [[Cuba|Kuba]] mula 1898. Walang pag-aangking teritoryal ang Estados Unidos sa [[Antartica|Antartika]] ngunit nakapagreserba ng karapatang gawin ito. ==Ekonomiya== {{Infobox economy | country = Estados Unidos | image = Usa-world-trade-center-skyscrapers-reflection-night-skyline-cityscape.jpg | image_size = 325px | caption = [[New York City]], ang sentrong pananalapi ng Estados Unidos at buong mundo.<ref>{{cite web|url=https://www.longfinance.net/media/documents/GFCI_28_Full_Report_2020.09.25_v1.1.pdf|title=The Global Financial Centres iIndex 18|date=September 2020|publisher=Long Finance}}</ref> | currency = [[United States dollar]] (USD) {{increase}} | year = Oktubre 1, 2021 – Setyembre 30, 2022 | organs = [[World Trade Organization|WTO]], [[Organisation for Economic Co-operation and Development|OECD]] at iba pa | group = {{plainlist| * [[Developed country|Developed/Advanced]]<ref>{{cite web |url=https://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2019/01/weodata/weoselco.aspx?g=110&sg=All+countries+%2f+Advanced+economies |title=World Economic Outlook Database, April 2019 |publisher=[[International Monetary Fund]] |website=IMF.org |access-date=September 29, 2019}}</ref> * [[World Bank high-income economy|High-income economy]]<ref>{{cite web |url=https://datahelpdesk.worldbank.org/knowledgebase/articles/906519-world-bank-country-and-lending-groups |title=World Bank Country and Lending Groups |publisher=[[World Bank]] |website=datahelpdesk.worldbank.org |access-date=September 29, 2019}}</ref>}} | population = {{increase}} 332,564,727 (16-Mar-2022)<ref>{{cite web |url=https://www.census.gov/popclock/?intcmp=home_pop |title=U.S. and World Population Clock |publisher=U.S.census.gov <https://www.census.gov> |access-date=2022-01-01}}</ref><ref name="Worldometer">{{cite web|url=https://www.worldometers.info/world-population/us-population/|title = United States Population (2021) - Worldometer}}</ref> | gdp = {{increase}} $24.8 trilyon (2021)<ref name="GDP IMF">{{cite web |url=https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2021/October|title=World Economic Outlook Database, October 2021 |date=October 2021 |website=IMF.org |publisher=[[International Monetary Fund]]|access-date=January 3, 2022}}</ref> | gdp rank = {{plainlist| * [[List of countries by GDP (nominal)|1st (nominal; 2022)]] * [[List of countries by GDP (PPP)|2nd (PPP; 2022)]]}} | growth = {{plainlist| * 2.3%&nbsp;(2019) –3.4%&nbsp;(2020) * 5.6%&nbsp;(2021e) 3.7%&nbsp;(2022f)<ref>{{cite web |title=Global Economic Prospects, January 2022 |page=4 |url=https://openknowledge.worldbank.org/bitstream/handle/10986/36519/9781464817601.pdf?sequence=10&isAllowed=y |website=openknowledge.worldbank.org |date=8 January 2022 |publisher=[[World Bank]] |access-date=19 January 2022|last1=Bank |first1=World }}</ref> }} | per capita = {{increase}} $74,725 (est 2022)<ref name="GDP IMF"/><ref name="GDP per capita">See [[List of countries by GDP (nominal) per capita]].</ref> | per capita rank = {{plainlist| * [[List of countries by GDP per capita (nominal)|9th (nominal; 2022)]] * [[List of countries by GDP per capita (PPP)|15th (PPP; 2022)]]}} | sectors = {{plainlist| * [[Primary sector of the economy|Agrikultura]]: 0.9% * [[Secondary sector of the economy|Industriya]]: 18.9% * [[Tertiary sector of the economy|Mga Serbisyo]]: 80.2% * (2017 est.)<ref name="CIA_US">{{cite web|title=Field Listing: GDP – Composition, by Sector of Origin|url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/united-states/|website=Central Intelligence Agency World Factbook|publisher=[[Central Intelligence Agency]]|access-date=April 3, 2018|archive-date=Disyembre 12, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211212224932/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/united-states/|url-status=dead}}</ref>}} | components = {{plainlist| * Pagkonsumo ng sambahayan: 68.4% * Pagkonsumo o paggasta ng Gobyerno: 17.3% * Puhunan sa nakatakdan kapital: 17.2% * Pamumuhan sa mga imbentoryo: 0.1% * Pagluwas ng mga produktExporto at serbisyo: 12.1% * Pang-aangkat ng mga kalakal at mga serbisyo: −15% * (2017 est.)<ref name="CIA_US" />}} | inflationary = {{plainlist|ng * 1.5% (2020 est.)<ref name="IMFWEOUS">{{cite web |title=World Economic Outlook Database, October 2020 |url=https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2020/October/weo-report?c=111,&s=NGDP_RPCH,NGDPD,PPPGDP,NGDPDPC,PPPPC,PCPIPCH,&sy=2018&ey=2025&ssm=0&scsm=1&scc=0&ssd=1&ssc=0&sic=0&sort=country&ds=.&br=1 |website=IMF.org |publisher=International Monetary Fund |access-date=October 18, 2020}}</ref> * 1.7% (Aug. 2019)<ref>{{cite web|title=Consumer Price Index – August 2019|date=September 12, 2019|url=https://www.cnbc.com/2019/09/12/us-consumer-price-index-august-2019.html|publisher= CNBC}}</ref>}} | millionaires = | poverty = {{plainlist| *{{increaseNegative}} 11.4% (2020)<ref name="PovertyCB">{{cite web|title=Income and Poverty in the United States: 2020|url=https://www.census.gov/library/publications/2021/demo/p60-273.html|date=September 14, 2021|publisher=[[United States Census Bureau]] |access-date=October 5, 2020}}</ref> *{{increaseNegative}} 37.2 milyon (2020)<ref name="PovertyCB" />}} | gini = {{plainlist| *{{increaseNegative}} 48.9 {{color|red|high}} (2020, [[United States Census Bureau|USCB]])<ref>{{cite web |url=https://www.census.gov/content/dam/Census/library/visualizations/2021/demo/p60-273/figure3.pdf |title=Income Distribution Measures and Percent Change Using Money Income and Equivalence-Adjusted Income |publisher=United States Census Bureau |website=census.gov|access-date=January 15, 2021}}</ref> *{{increaseNegative}} 43.4 {{color|darkorange|medium}} (2017, [[Congressional Budget Office|CBO]])<ref>{{cite web |title=The Distribution of Household Income, 2017 |url=https://www.cbo.gov/system/files/2020-10/56575-Household-Income.pdf |pages=31, 32 |website=cbo.gov |publisher=[[Congressional Budget Office]] |date=October 2, 2020 |access-date=October 19, 2020}}</ref>}} | hdi = {{plainlist| * {{increase}} 0.926 {{color|darkgreen|very high}} (2019)<ref>{{cite web |url=http://hdr.undp.org/en/indicators/137506 |title=Human Development Index (HDI) |publisher=[[Human Development Report|HDRO (Human Development Report Office)]] [[United Nations Development Programme]] |website=hdr.undp.org |access-date=December 11, 2019}}</ref> ([[List of countries by Human Development Index|17th]]) * {{increase}} 0.808 {{color|darkgreen|very high}} [[List of countries by inequality-adjusted HDI|IHDI]] (2019)<ref>{{cite web |title=Inequality-adjusted HDI (IHDI) |url=http://hdr.undp.org/en/indicators/138806 |website=hdr.undp.org |publisher=[[United Nations Development Programme|UNDP]] |access-date=May 22, 2020}}</ref>}} | labor = {{plainlist| * {{increase}} 161.4 million (October 2021)<ref name="BLS_JobsData" /> * {{increase}} 58.8% employment rate (October 2021)<ref name="BLS_JobsData" />}} | unemployment = {{plainlist| * {{decreasePositive}} 3.8% (February 2022)<ref name="BLS_JobsData">{{cite web|url=https://www.bls.gov/news.release/empsit.t01.htm |title=Employment status of the civilian population by sex and age |publisher=[[Bureau of Labor Statistics]] |website=BLS.gov |access-date=October 4, 2020}}</ref> * {{decreasePositive}} 10.9% youth unemployment (December 2021; 16 to 19 year-olds)<ref name="BLS_JobsData" /> * {{decreasePositive}} 6.9 million unemployed (November 2021)<ref name="BLS_JobsData" />}} | average gross salary = {{IncreasePositive}} $69,392 (2020)<ref name="CPS 2015">{{cite web|url=https://www.worlddata.info/average-income.php#:~:text=The%20average%20gross%20annual%20wage,than%20in%20the%20previous%20year).|title=Usual Weekly Earnings of Wage and Salary Workers First Quarter 2017|date=July 17, 2018 |website=Bureau of Labor Statistics|publisher=U.S. Department of Labor|access-date=September 13, 2018}}</ref> | gross median = {{increase}} $1,010 weekly (Q4, 2021)<ref>{{cite web |title=Usual Weekly Earnings Summary |url=https://www.bls.gov/news.release/wkyeng.nr0.htm |website=www.bls.gov |publisher=Bureau of Labor Statistics |date=January 17, 2020}}</ref> | occupations = {{plainlist| * [[Primary sector of the economy|Agriculture]]: 1.0% * [[Secondary sector of the economy|Industry]]: 19% * [[Tertiary sector of the economy|Services]]: 80% * (FY 2018)<ref>{{cite web|title=Employment by major industry sector|url=https://www.bls.gov/emp/tables/employment-by-major-industry-sector.htm|publisher=Bureau of Labor Statistics|access-date=July 5, 2018}}</ref>}} | industries = {{hlist| [[Petroleum]] | [[steel]] | [[motor vehicles]] | [[aerospace]] | [[telecommunications]] | [[chemicals]] | [[electronics]] | [[food processing]] | [[information technology]] | [[consumer goods]] | [[lumber]]| [[mining]] }} | exports = {{decrease}} $2.127 trillion (2020)<ref name=wto>{{cite web|title=U.S. trade in goods with World, Seasonally Adjusted |url=https://www.census.gov/foreign-trade/Press-Release/current_press_release/ft900.pdf|work=[[United States Census Bureau]]|access-date=June 1, 2021}}</ref> | export-goods = {{ublist|[[Agricultural]] products 10.7%| [[Fuels]] and [[mining]] products 9.4%| [[Manufacturers]] 74.8%| Mga iba 5.1%<ref>{{cite web|url=https://www.census.gov/foreign-trade/statistics/historical/SAEXP.pdf|title=Exports of goods by principal end-use category|work=Census Bureau}}</ref>}} | export-partners = {{ublist|{{flag|European Union}}(+) 18.7%| {{flag|Canada}}(+) 18.3%| {{flag|Mexico}}(+) 15.9%| {{flag|China}}(-) 8%| {{flag|Japan}}(+) 4.4%|| Mga iba 34.8%<ref name=wto />}} | imports = {{decrease}} $2.808 trillion (2020)<ref name=wto /> | import-goods = {{ublist|[[Agricultural]] products 10.5%| [[Fuels]] and [[mining]] products 10.7%| [[Manufacturers]] 78.4%| Mga iba 4.2%<ref>{{cite web|url=https://www.census.gov/foreign-trade/statistics/historical/SAIMP.pdf|title=Imports of goods by principal end-use category|work=Census Bureau}}</ref>}} | import-partners = {{ublist|{{flag|China}}(-) 21.4%| {{flag|European Union}}(+) 18.9%| {{flag|Mexico}}(+) 13.2%| {{flag|Canada}}(+) 12.6%| {{flag|Japan}}(+) 6%|| Mga iba 27.9%<ref name=wto />}} | current account = {{decrease}} −$501.3 billion (2020 est.)<ref name="CIAWFUS">{{cite web |url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/united-states/ |title=The World Factbook |publisher=[[Central Intelligence Agency]] |website=CIA.gov |access-date=August 17, 2019 |archive-date=Disyembre 12, 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211212224932/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/united-states/ |url-status=dead }}</ref> | FDI = {{plainlist| * {{increase}} Inward: $156.3&nbsp;billion (2020)<ref>{{cite web|title=UNCTAD 2019|url=https://unctad.org/system/files/official-document/tdstat45_FS09_en.pdf|access-date=2020-01-06|website=UNCTAD}}</ref> * {{increase}} Outward: $92.8&nbsp;billion (2020)<ref>{{cite web|title=Country Fact Sheets 2018|url=http://unctad.org/en/Pages/DIAE/World%20Investment%20Report/Country-Fact-Sheets.aspx|website=unctad.org|access-date=24 July 2019}}</ref>}} | debt = {{increaseNegative}} 128.6% of GDP (FY 2020)<ref>{{cite web|url=https://www.usgovernmentspending.com/us_debt_to_gdp|title=Federal Debt: Total Public Debt as Percent of Gross Domestic Product}}</ref> | gross external debt = {{increaseNegative}} $21.3 trillion (December 2020)<ref>{{cite web|publisher=U.S. Department of the Treasury|url=https://ticdata.treasury.gov/Publish/debta2020q3.html|title=Treasury TIC Data|access-date=2021-01-30 |df=mdy-all}}</ref> note: approximately four-fifths of US external debt is denominated in US dollars<ref name="CIAWFUS" /> | revenue = $3.42 trillion (2020)<ref>{{cite web |url=https://www.usgovernmentrevenue.com/ |title=US Government Finances: Revenue, Deficit, Debt, Spending since 1792}}</ref> | expenses = $6.55 trillion (2020)<ref>{{cite web|url=https://www.usgovernmentspending.com/federal_budget |title=US Federal Budget Overview - Spending Breakdown Deficit Debt Pie Chart |access-date=2021-01-29 |df=mdy-all}}</ref> | deficit = {{increaseNegative}} −2.9 of GDP (2016)<br />note: for the US, revenues exclude social contributions of approximately $1.0{{nbs}}trillion; expenditures exclude social benefits of approximately $2.3{{nbs}}trillion (2015 est.) | reserves = $41.8 billion (August 2020)<ref>{{cite web|url=https://www.treasury.gov/resource-center/data-chart-center/IR-Position/Pages/01042019.aspx|title=U.S. International Reserve Position|website=Treasury.gov|access-date=January 18, 2019}}</ref> | credit = {{plainlist| * [[Standard & Poor's]]:<ref>{{cite web |title=Sovereigns rating list |publisher=Standard & Poor's |url=http://www.standardandpoors.com/ratings/sovereigns/ratings-list/en/eu?sectorName=null&subSectorCode=39&filter=U |access-date=August 20, 2011 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20110618090608/http://www.standardandpoors.com/ratings/sovereigns/ratings-list/en/eu?sectorName=null&subSectorCode=39&filter=U |archive-date=June 18, 2011 |df=mdy-all}}</ref><ref name=guardian>{{cite news |title=How Fitch, Moody's and S&P rate each country's credit rating |date=April 15, 2011 |first1=Simon |last1=Rogers |first2=Ami |last2=Sedghi |work=The Guardian|location=London |url=https://www.theguardian.com/news/datablog/2010/apr/30/credit-ratings-country-fitch-moodys-standard |access-date=May 28, 2011}}</ref> * AA+ (Domestic) * AA+ (Foreign) * AAA (T&C Assessment) * Outlook: Stable ---- * [[Moody's]]:<ref name=guardian /><ref>{{cite news|last=Riley|first=Charles|title=Moody's affirms Aaa rating, lowers outlook|url=https://money.cnn.com/2011/08/02/news/economy/moodys_credit_rating/index.htm?hpt=hp_t1|publisher=CNN|date=August 2, 2017|access-date=Marso 22, 2022|archive-date=Enero 21, 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220121062525/https://money.cnn.com/2011/08/02/news/economy/moodys_credit_rating/index.htm?hpt=hp_t1|url-status=dead}}</ref> * Aaa * Outlook: Stable ---- * [[Fitch Group|Fitch]]:<ref>{{cite web|title=Fitch Affirms United States at 'AAA'; Outlook Stable|url=https://www.fitchratings.com/creditdesk/press_releases/detail.cfm?pr_id=824532|website=Fitch Ratings}}</ref><ref>{{cite web|title=Scope affirms the USA's credit rating of AA with Stable Outlook|url=https://www.scoperatings.com/#search/research/detail/160368EN|website=Scope Ratings}}</ref> * AAA * Outlook: Stable}} | aid = ''donor'': [[Official development assistance|ODA]], $35.26 billion (2017)<ref name="oecd-aid">{{cite web|title=Development aid rises again in 2016 but flows to poorest countries dip |url=http://www.oecd.org/dac/development-aid-rises-again-in-2016-but-flows-to-poorest-countries-dip.htm |website=[[OECD]] |access-date=2017-09-25 |date=2017-04-11 |df=mdy-all}}</ref> | cianame = united-states | spelling = US }} Ang Estados Unidos ay isang mayaman at maunlad na bansa na may ekonomiyang pamilihan<ref>{{cite web |url=https://worldpopulationreview.com/country-rankings/market-economy-countries |title=Market Economy Countries 2021 |publisher=World Population Review |access-date=September 12, 2021}}</ref> at ang may pinakamalaking nominal na [[GDP]] at kabuuang yaman. Ito ang ikalawang bansa sa buong mundo na may kakayahan sa pagbili ng mga mamamayan nito.<ref>{{cite web|url=https://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2017/02/weodata/weorept.aspx?pr.x=43&pr.y=19&sy=2017&ey=2017&scsm=1&ssd=1&sort=country&ds=.&br=1&c=512,672,914,946,612,137,614,546,311,962,213,674,911,676,193,548,122,556,912,678,313,181,419,867,513,682,316,684,913,273,124,868,339,921,638,948,514,943,218,686,963,688,616,518,223,728,516,558,918,138,748,196,618,278,624,692,522,694,622,142,156,449,626,564,628,565,228,283,924,853,233,288,632,293,636,566,634,964,238,182,662,359,960,453,423,968,935,922,128,714,611,862,321,135,243,716,248,456,469,722,253,942,642,718,643,724,939,576,644,936,819,961,172,813,132,199,646,733,648,184,915,524,134,361,652,362,174,364,328,732,258,366,656,734,654,144,336,146,263,463,268,528,532,923,944,738,176,578,534,537,536,742,429,866,433,369,178,744,436,186,136,925,343,869,158,746,439,926,916,466,664,112,826,111,542,298,967,927,443,846,917,299,544,582,941,474,446,754,666,698,668&s=PPPGDP&grp=0&a=|title=Report for Selected Country Groups and Subjects (PPP valuation of country GDP)|publisher=IMF|language=en-US|access-date=December 29, 2017}}</ref> Ito ang ika siyam na bansa sa buong mundo sa kada taong nominal na [[GDP]] at ika-15 sa kada taong Paridad ng Kakayahang Pagbili noong 2021.<ref>{{cite web |url=https://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2019/01/weodata/index.aspx |title=World Economic Outlook Database, April 2019 |publisher=[[International Monetary Fund]] |website=IMF.org |access-date=April 9, 2019}}</ref> Ang Estados Unidos ang pinakamakapangyarihan sa usaping ekonomiyang pangteknolohiya at paglikha ng mga bagong ideya at produkto lalo na [[intelihensiyang artipisyal]], [[kompyuter]], [[parmasyutikal]], [[medikal]], [[pangkalawakan]] at kagamitang panghukbo.<ref>{{cite web |url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/united-states/ |title=United States reference resource |work=[[The World Factbook]] [[Central Intelligence Agency]] |access-date=May 31, 2019 |archive-date=Disyembre 12, 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211212224932/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/united-states/ |url-status=dead }}</ref> Ang [[Dolyar ng Estados Unidos]] ang salaping pinakaginagamit sa mga transaksiyon sa buong mundo at ang pinakainiimbak na salapi na sinusuportahan ng ekonomiya ng Estados Unidos, militar ng Estados Unido, sistemang petrodolyar at ang kaugnay na [[eurodollar]] at malaking pamilihan ng US Treasury.<ref name="federalreserve.gov">{{cite web|url=http://www.federalreserve.gov/pf/pdf/pf_4.pdf |title=The Implementation of Monetary Policy – The Federal Reserve in the International Sphere|access-date=August 24, 2010}}</ref><ref>{{cite web|author=Zaw Thiha Tun|title=How Petrodollars Affect The U.S. Dollar |url=http://www.investopedia.com/articles/forex/072915/how-petrodollars-affect-us-dollar.asp|date=July 29, 2015|access-date=October 14, 2016}}</ref> Ang ilang mga bansa ay gumagamit sa US dollar bilang de factor currency.<ref name="Benjamin J. Cohen 2006, p. 17">Benjamin J. Cohen, ''The Future of Money'', Princeton University Press, 2006, {{ISBN|0691116660}}; ''cf.'' "the dollar is the de facto currency in Cambodia", Charles Agar, ''[[Frommer's]] Vietnam'', 2006, {{ISBN|0471798169}}, p. 17</ref><ref>{{cite web |url = http://www.multpl.com/us-gdp-growth-rate/table/by-year|title = US GDP Growth Rate by Year |date=March 31, 2014 |access-date=June 18, 2014 |website = multpl.com|publisher = US Bureau of Economic Analysis}}</ref> Kabilang sa mga kasamang nakikipagkalakalan sa Estados Unidos ang [[Tsina]], [[European Union]], [[Canada]], [[Mexico]], [[India]], [[Japan]], [[Timog Korea]], [[United Kingdom]], at [[Taiwan]].<ref name="auto">{{cite web |url=https://www.census.gov/foreign-trade/statistics/highlights/top/top1612yr.html|title = Top Trading Partners |date=December 2016 |access-date=July 8, 2017 |publisher=U.S. Census Bureau}}</ref> Ang Estados Unidos ang pinakamalaking tagapag-angkat at ang ikalawang pinakamalaking tagapagaluwas.<ref>{{cite web |url=https://www.wto.org/english/res_e/statis_e/wts2019_e/wts2019_e.pdf |title=World Trade Statistical Review 2019 |work=[[World Trade Organization]] |page=100 |access-date=May 31, 2019}}</ref> Ito ay may kasunduan sa malayang kalakalan sa ilang mga bansa kasama ang [[United States–Mexico–Canada Agreement|USMCA]], Australia, Timog Korea, Switzerland, Israel at marami pang iba.<ref>{{cite web |url=https://ustr.gov/trade-agreements/free-trade-agreements |title=United States free trade agreements |work=[[Office of the United States Trade Representative]] |access-date=May 31, 2019}}</ref> Ang ekonomiya nito ay sinasanhi ng masagang mga mapagkukunan sa kalikasan, mahusay na pinaunlad na mga imprastruktura at malaking produktibidad o pagiging produktibo ng mga mamamayan nito.<ref name="Wright, Gavin 2007 p. 185">Wright, Gavin, and Jesse Czelusta, "Resource-Based Growth Past and Present", in ''Natural Resources: Neither Curse Nor Destiny'', ed. Daniel Lederman and William Maloney (World Bank, 2007), p. 185. {{ISBN|0821365452}}.</ref> Ito ay may ika-7 malaking kabuuang halaga ng mapagkukunang pangkalikasan na nagkakahalagang [[United States dollar|US$]]45{{nbs}}trilyon noong 2015.<ref>{{cite web|url=http://www.investopedia.com/articles/markets-economy/090516/10-countries-most-natural-resources.asp|title=10 Countries With The Most Natural Resources|date=September 12, 2016|last=Anthony|first=Craig|website=[[Investopedia]]}}</ref> Ang mga Amerikano ang may pinakamataas na sahod ng empleyado at pangbahay sa mga bansang kasapi ng [[OECD]].<ref>{{cite web|url=http://www.oecdbetterlifeindex.org/topics/income/|title=Income|work=Better Life Index|publisher=OECD|access-date=September 28, 2019|quote=In the United States, the average household net adjusted disposable income per capita is USD 45 284 a year, much higher than the OECD average of USD 33 604 and the highest figure in the OECD.}}</ref> Noong 1890, nalampasan ng Estados Unidos ang [[Imperyong British]] bilang pinakaproduktibo o mapakinabangan na ekonomiya sa buong mundo.<ref name="Digital History">{{cite web|author1=Digital History |author2=Steven Mintz |url=http://www.digitalhistory.uh.edu/database/article_display.cfm?HHID=188 |archive-url=https://web.archive.org/web/20040302193732/http://www.digitalhistory.uh.edu/database/article_display.cfm?HHID=188 |archive-date=2004-03-02 |title=Digital History |publisher=Digitalhistory.uh.edu |access-date=April 21, 2012 |df=mdy-all}}</ref> Ito ang pinakamalaking prodyuser ng petrolyo at natural gas.<ref name="lop">{{cite web|url=https://www.eia.gov/todayinenergy/detail.php?id=36292|title=United States remains the world's top producer of petroleum and natural gas hydrocarbons|website=EIA}}</ref> Noong 2016, ito ang pinakamalaking bansang nakikipagkalakalan.<ref>{{cite news |author1=Katsuhiko Hara |author2=Issaku Harada (staff writers) |url=http://asia.nikkei.com/Politics-Economy/Economy/US-overtook-China-as-top-trading-nation-in-2016 |title=US overtook China as top trading nation in 2016 |newspaper=Nikkei Asian Review |date=April 13, 2017 |access-date=2017-06-22 |df=mdy-all |location=Tokyo |archive-date=2021-02-24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210224034235/https://asia.nikkei.com/Politics-Economy/Economy/US-overtook-China-as-top-trading-nation-in-2016 |url-status=dead }}</ref>. Ito rin ang ikatlong pinakamalaki sa pagmamanupaktura ng mga produkto na kumakatawan bilang ikalima sa output ng pagmamanupaktura sa buong mundo.<ref name="Vargo, Frank">{{cite web |url=http://shopfloor.org/2011/03/u-s-manufacturing-remains-worlds-largest/18756 |title=U.S. Manufacturing Remains World's Largest |publisher=Shopfloor |date=March 11, 2011 |access-date=March 28, 2012 |author=Vargo, Frank |archive-url=https://web.archive.org/web/20120404234310/http://shopfloor.org/2011/03/u-s-manufacturing-remains-worlds-largest/18756 | archive-date=April 4, 2012 |url-status=dead}}</ref> Hindi lamang ito ang mayroong pinakamalaking panloob na pamilihan ng mga produkto ngunit nangunguna sa kalakalan ng mga serbisyo na nagkakahalagang $4.2{{nbs}}trilyon noong 2018.<ref>{{cite web |url=http://www.wto.org/english/news_e/pres17_e/pr791_e.htm |title=Trade recovery expected in 2017 and 2018, amid policy uncertainty |publisher=World Trade Organization |date=April 12, 2017|access-date=2017-06-22 |df=mdy-all |location=Geneva, Switzerland}}</ref> Sa 500 pinakamalalaking kompanya sa buong mundo, ang 121 ay nakaheadquarter sa Estados Unidos.<ref>{{cite web|url=http://fortune.com/global500/list/filtered?hqcountry=U.S.|title=Global 500 2016|work=Fortune|access-date=2022-03-22|archive-date=2018-09-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20180921142659/http://fortune.com/global500/list/filtered?hqcountry=U.S.|url-status=dead}} Number of companies data taken from the "Country" filter.</ref> Ang Estados Unidos ang bansa sa buong mundo na may pinakamaraming bilyonaryo na may kabuuang halagang $3 trilyong dolyar.<ref>{{cite web|url=https://www.cnbc.com/2019/05/09/the-countries-with-the-largest-number-of-billionaires.html|title=The US is home to more billionaires than China, Germany and Russia combined|date=May 9, 2019|publisher=CNBC|access-date=May 9, 2019}}</ref><ref>{{cite web|url=https://hk.asiatatler.com/life/top-10-countries-with-the-most-billionaires-in-2019|title=Wealth-X's Billionaire Census 2019 report reveals insights and trends about the world's top billionaires|website=hk.asiatatler.com|access-date=May 14, 2019|archive-date=Mayo 14, 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190514102256/https://hk.asiatatler.com/life/top-10-countries-with-the-most-billionaires-in-2019|url-status=dead}}</ref> Ang mga komersiyal na banko sa Estados Unido ay may ariariang $20{{nbs}}trillion noong 2020.<ref>{{cite web |url=https://fred.stlouisfed.org/series/TLAACBW027SBOG/ |title=Total Assets, All Commercial Banks |date=January 3, 1973}}</ref> Ang US [[Global assets under management]] ay mayroong ariariang $30{{nbs}}trilyon.<ref>{{cite web |url=http://www.agefi.fr/sites/agefi.fr/files/fichiers/2016/07/bcg-doubling-down-on-data-july-2016_tcm80-2113701.pdf |title=Doubling Down on Data |website= |archive-url= |archive-date= |access-date=5 March 2022}}</ref><ref>{{cite web |url=https://repositorio.cepal.org/bitstream/handle/11362/45045/1/S1900994_en.pdf |title=The asset management industry in the United States |website= |archive-url= |archive-date= |access-date=5 March 2022}}</ref> Ang [[New York Stock Exchange]] at [[Nasdaq]] ang pinakamalaking mga [[pamilihan ng stock]] ayon sa [[kapitalisasyon ng pamilihan]] at [[bolyum ng kalakalan]].<ref>{{cite web|url=https://www.world-exchanges.org/our-work/statistics|title=Monthly Reports - World Federation of Exchanges|publisher=WFE}}</ref><ref name="sfc.hk">[http://www.sfc.hk/web/doc/EN/research/stat/a01.pdf Table A – Market Capitalization of the World's Top Stock Exchanges (As at end of June 2012)]. Securities and Exchange Commission (China).</ref> Ang mga pamumuhunang pandayuhan sa Estados Unidos ay umabot ng $4.0{{nbs}}trilyon,<ref name="CIA – The World Factbook">{{cite web |url=https://www.cia.gov/library/publications/the-woot ng rld-factbook/rankorder/2198rank.html |title=CIA – The World Factbook |publisher=Cia.gov |access-date=April 21, 2012 }}{{Dead link|date=Hunyo 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> samantalang ang pamumuhuan ng Estados Unidos sa mga dayuhang bansa ay umabot ng higit sa $5.6 trilyon.<ref name="cia.gov">{{cite web |url=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-ot ng factbook/rankorder/2199rank.html |title=CIA – The World Factbook |publisher=Cia.gov |access-date=April 21, 2012 }}{{Dead link|date=Hunyo 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> Ang ekonomiya ng Estados Unidos ay nangunguna sa [[venture capital]]<ref>[http://www.ey.com/Publication/vwLUAssets/Global_venture_capital_insights_and_trends_2014/$FILE/EY_Global_VC_insights_and_trends_report_2014.pdf Adapting and evolving{{snd}}Global venture capital insights and trends 2014] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200804135427/https://www.ey.com/Publication/vwLUAssets/Global_venture_capital_insights_and_trends_2014/$FILE/EY_Global_VC_insights_and_trends_report_2014.pdf |date=2020-08-04 }}. EY, 2014.</ref> at pagpopondo sa Pandaigdigang Pananaliksik at Pagpapaunlad.<ref>{{cite web|url= http://www.battelle.org/docs/tpp/2014_global_rd_funding_forecast.pdf?sfvrsn=4 |title=2014 Global R&D Funding Forecast |date=December 16, 2013 |website=battelle.org |archive-url=https://web.archive.org/web/20140209171411/http://www.battelle.org/docs/tpp/2014_global_rd_funding_forecast.pdf?sfvrsn=4 |archive-date= February 9, 2014}}</ref> Ang paggasta ng mga konsumer ay bumubuo ng 68% ng ekonomiya ng Estados Unidos noong 2018,<ref name=consumerecon>[https://fred.stlouisfed.org/graph/?g=ntyj "Personal consumption expenditures (PCE)/gross domestic product (GDP)"] ''FRED Graph'', Federal Reserve Bank of St. Louis</ref> samantalang ang bahaging paggawang sahod ay 43% noong 2017.<ref>[https://fred.stlouisfed.org/series/W270RE1A156NBEA "Shares of gross domestic income: Compensation of employees, paid: Wage and salary accruals: Disbursements: To persons"] ''FRED Graph'', Federal Reserve Bank of St. Louis</ref> Ito ang ikatlong bansa na pinakamalaking merkado ng mga mamimili.<ref name="unstats.un.org">{{cite web |title=United Nations Statistics Division – National Accounts Main Aggregates Database |url=http://unstats.un.org/unsd/snaama/selbasicFast.asp |access-date=2022-03-22 |archive-date=2016-02-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160205025204/http://unstats.un.org/unsd/snaama/selbasicFast.asp |url-status=dead }}</ref> Ang pamilihan ng mga trabaho ay umaakit ng mga immigrante mula sa iba ibang bansa na karaniwan ay edukado dahil sa mas maraming oportunidad sa Estados Unidos.<ref name="The World Factbook">{{cite web |url=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/rankorder/2112rank.html |title=Country comparison :: net migration rate |date=2014 |access-date=June 18, 2014 |website=Central Intelligence Agency |publisher=The World Factbook |archive-date=Disyembre 26, 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181226005157/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/rankorder/2112rank.html |url-status=dead }}</ref> Ang Estados ay nangungunang ekonomiya ayons sa mga pag-aaral gaya ng [[Index ng Madaling Pagnegosyo sa bansa]], [[Ulat ng Pagiging Kompetetibo sa Buong Mundo]] at iba pa.<ref name="World Economic Forum">{{cite web |url=http://www3.weforum.org/docs/GCR2013-14/GCR_Rankings_2013-14.pdf |title=Rankings: Global Competitiveness Report 2013–2014 |publisher=World Economic Forum |access-date=June 1, 2014}}</ref> Ang Ekonomiya ng Estados Unidos ay dumanas ng malalang pagbagsak ng ekonomiya noong recession noong mga 2007-2009 na dulot ng subprime mortgage crisis at lumaganap sa buong mundo.<ref name="FRED – Real GDP">{{cite web |url=https://fred.stlouisfed.org/series/GDPC1 |title=FRED – Real GDP}}</ref><ref name="FRED – Househol7d Net Worth">{{cite web |url=https://fred.stlouisfed.org/series/TNWBSHNO |title=FRED – Household Net Worth}}</ref><ref>{{cite web |url=https://fred.stlouisfed.org/series/PAYEMS |title=FRED-Total Non-Farm Payrolls}}</ref><ref>{{cite web |url=https://fred.stlouisfed.org/series/UNRATE |title=FRED-Civilian Unemployment Rate}}</ref> Ang Estados Unidos ang ika-41 sa [[pagiging pantay ng sahod]] ng mga mamamayan sa mga 156 bansa noong 2017.<ref>{{cite web |url=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/rankorder/2172rank.html#us |title=''CIA World Factbook'' "Distribution of Family Income" |access-date=2022-03-22 |archive-date=2011-06-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110604005151/http://www.forbes.com/feeds/afx/2007/06/12/afx3810988.html#us |url-status=dead }}</ref>.<ref>{{cite news |last=Gray |first=Sarah |date=June 4, 2018 |title=Trump Policies Highlighted in Scathing U.N. Report On U.S. Poverty|url=http://fortune.com/2018/06/04/trump-policies-u-n-report-u-s-poverty/|work=[[Fortune (magazine)|Fortune]]|access-date=September 13, 2018|quote="The United States has the highest rate of income inequality among Western countries", the report states.}}</ref> ===Welfare at mga serbisyong panlipunan=== Hindi kasama ang [[Social Security (United States)|Social Security]] at [[Medicare (United States)|Medicare]], ang Kongreso ng Estados Unidos ay naglaan ng halos $717 bilyon sa mga pondong pederal noong 2010 at karagdagang $210 bilyon ay inilaan sa mga pondo ng estado ($927 bilyong total) para sa mga programang welfare o pagbibigay tulong sa mga nangangailangan. Ang kalahati nito ay napunta sa pangangailangang medikal at halos 40% para sa cash, pagkain (food stamps) at tulong pabahay. Ang ilan sa mga programa ay kinabibilangan ng pagpopondo sa mga paaralang pampubliko, pagsasanay para sa trabaho, mga benepisyong SSI at medicaid.<ref>Means tested programs [http://budget.house.gov/uploadedfiles/rectortestimony04172012.pdf] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140308070341/http://budget.house.gov/uploadedfiles/rectortestimony04172012.pdf|date=2014-03-08}} accessed 19 Nov 2013</ref> {{As of|2011}}, ang public social spending-to-GDP ratio sa Estados Unidos ay sa ibaba sa [[OECD]] average.<ref>[http://www.oecd.org/els/socialpoliciesanddata/OECD%282012%29_Social%20spending%20after%20the%20crisis_8pages.pdf Social spending after the crisis]. OECD. (Social spending in a historical perspective, p. 5). Retrieved: 26 December 2012.</ref> Ang halos kalahati ng mga tulong na welfare na nagkakahalagang $462 bilyon ay napunta sa mga pamilyang may anak na ang karamihan ay mga mag-isang nagtataguyod ng anak.<ref name="SMG">{{citation | url = https://singlemotherguide.com/grants-for-single-mothers/ | title = Welfare for Single Mothers | date= January 9, 2014 | author = Dawn | publisher = Single Mother Guide}}</ref> ==Siyensiya at Teknolohiya== Noong ika-19 na siglo, ang [[United Kingdom]], [[Italya]], Kanlurang [[Europa]], [[Pransiya]], at [[Alemanya]] ang nangunguna sa pagkakatuklas ng mga bagong ideya at kaalaman sa [[siyensiya]] at [[matematika]].<ref>{{cite book|chapter-url=https://books.google.com/books?id=YFDGjgxc2CYC&pg=PA61|title=National innovation systems : a comparative analysis|date=1993|publisher=Oxford University Press|isbn=0195076176|location=New York|pages=61–4|chapter=National Innovation Systems: Britain|ref=Walker1993|author1=Walker, William|editor1-last=Nelson|editor1-first=Richard R.}}</ref><ref>{{cite document|author1=Uilrich Wengenroth|title=Science, Technology, and Industry in tiyhe 19th Century|url=http://www.mzwtg.mwn.tum.de/fileadmin/w00bmt/www/Arbeitspapiere/Wengenroth_sci-tech-ind-19c.pdf|publisher=Munich Centre for the History of Science and Technology|access-date=13 June 2016|date=2000|archive-date=4 Agosto 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160804020610/http://www.mzwtg.mwn.tum.de/fileadmin/w00bmt/www/Arbeitspapiere/Wengenroth_sci-tech-ind-19c.pdf|url-status=dead}}</ref> Bagaman, nahuhuli ang Estados Unidos sa pagpormula ng teorya, ito ay nangibabaw sa paggamit ng teorya upang lutasin ang mga problema. Ito ang [[nilalapat na siyensiya]]. Dahil ang mga Amerikano ay malayo sa pinagmumulan ng siyensiyang Kanluranin at pagmamanupaktura, ang mga Amerikano ay kailangang tuklasin ang mga paggawa ng mga bagay. Nang pagsamahin ng mga Amerikano ang kaalamang teoretikal sa Katalihunang Yankee, ang resulta ay isang daloy ng mga mahahalagang imbensiyon. Ang mga mahahalagang Amerikanong imbentor ay kinabibilangan nina [[Robert Fulton]] (na nag-imbento ng [[steamboat]]); [[Samuel Morse]] (nag-imbento ng [[telegraph]]); [[Eli Whitney]] (nag-imbento ng [[cotton gin]]); [[Cyrus McCormick]] (ang [[reaper]]); at [[Thomas Alva Edison]] na siyang pinamalikhain sa lahat ng mga siyentipiko na may maraming imbensiyon na kanyang ginawa. [[Image:Wrightflyer.jpg|thumb|left|250px| Unang paglipad ng Wright Flyer I, Disyembre 17, 1903, si Orville ang piloto at si Wilbur ang nagpapatakbo ng sulok ng pakpak ng eroplano.]] Si Edison ay palaging ang una sa paglikha ng paglalapat siyentipiko pero siya ang palaging nagtatapos sa isang idea. Halimbawa, nilikha ng Inhinyeryong British na si [[Joseph Swan]] ang incandescent electric lamp noong 1860, halos 20 taon bago si Edison. Ngunit ang ilaw na bombilya ni Edison ay mas tumatagal sa imbensiyon ni Swan at maaaring patayin o ilawan ng indibidwal samantalang ang bombilya ni Swan ay magagamit lamang kapag ang ilang mga ilaw ay iniliywan o pinatay sa parehong panahon. Pinabuti ni Edison ang kanyang bombilya sa paglikha ng dynamo na sistemang lumilikha ng kuryente. Sa loob ng 30 taon, ang kanyang mga imbensiyon ay nagbigay kuryente o ilaw sa milyong tahanan. [[File:Buzz salutes the U.S. Flag.jpg|thumb|right|Ang Astronaut na si [[Buzz Aldrin]], piloto ng Lunar Module ng unang misyon ng paglapag sa [[buwan]]. Siya ay makikita sa tabi ng itinayong [[Watawat ng Estados]] sa ibabaw ng buwan.]] Isa pang pang mahalagang aplikasyon ng mga ideyang siyentipiko sa kagamitang praktikal ang inobasyon ng magkapatid na [[Wilbur at Orville Wright]]. Noong 1980, sila ay nahumaling sa mga account ng mga eksperimentong glider sa Alemanya at kanilang sinimulan ang kanilang imbestigasyon sa mga prinsipyo ng paglipas. Sa pagsasama ng kaalamang siyentipiko at mga kakayahang mekanikal, nilikha nila ang ilang glider. Noong Disyembre 17,1993, matagumpay nilayng nailipad ang pinapatakbong mekanikal na [[eroplano]]. Ang imbensiyong Amerikano na halos hindi napansin noong 1947 ang nagsulong sa [[Panahon ng Impormasyon]] at [[Kompyuter]]. Sa panahong ito, sina [[John Bardeen]], [[William Shockley]], at [[Walter Bratain]] ng [[Bell Laboratories]] ay humango sa mga sopistikadong prinsipyo ng [[mekanikang quantum]] upang imbentuhin ang [[transistor]] na maliit na mga kasangkapan ng [[elektroniko]] na pumalit sa mabibigat na [[vacuum tube]]. Ang transistor at ang [[integrated circuit]] na nilikha pagkatapos ng 10 taon ng pagkakaimbento ng transistor ang gumawang posible na maglagay ng napakaraming mga kagamitang elektoniko sa isang kompyuter o [[smartphone]] na pumalit sa mga kompyuter na kasing laki ng isang kwarto noong 1960. Ang [[Ikalawang Digmaang Pandaigdig]] ay nagkaroon ng malalim na epekto sa pagpapaunlad ng siyensiya at teknolohiya sa Estados Unidos. Bago ang Ikalawang Digmaang Pandaigdig, ang gobyernong pederal ay walang responsibilidad sa pagsuporta ng pagpapaunlad ng siyensiya sa bansa. Noong digmaan, ang pederal na pamahalaan at siyensiya ay bumuo ng matulunguning relasyon. Pagkatapos ng digmaan, ang pederal na pamahalaan ng Estados Unidos ay nagkaroon ng tungkuling suportahan ang siyensiya at teknolohiya. Pagkalipas ng ilang taon, sinuportahan ng pamahalaang pederal ang pagtatatag ng pambansang sistema ng siyensiya at teknolohiya na gumagawa sa Estados Unidos na lider sa buong mundo sa siyensiya at teknolohiya.<ref>Mowery, D. C., & Rosenberg, N. (1998). Paths of Innovation: Technological Change in 20th-Century America. Cambridge, UK: Cambridge University Press.</ref> Bahagi ng nakaraan at kasalukuyang kadakilaan ng Estados Unidos sa siyensiya ang napakalaking badyet para sa pagsasaliksik at pagpapaunlad na nagkakahalagang $401.6bn noong 2009 na doble sa badyet ng Tsina sa siyensiya na $154.1bn at higit sa 25% sa badyet sa siyensiya ng European Union na $297.9bn.<ref>[http://www.thenewatlantis.com/publications/the-sources-annd-uses-of-us-science-funding The Sources and Uses of U.S. Science Funding]{{Dead link|date=Hunyo 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}.</ref> Ang Estados Unidos ay nakalikha ng 278 Nobel Laureate sa [[Pisika]], [[Kemika]], [[Pisiolohiya o Medisina]] noong 2021 na ang unang bansa at bumubuo ng 42.5 % ng lahat ng natanggap na Gantimpalang Nobel sa buong mundo sa larangan ng Pisika, Kemika, at Pisiyolohiya.<ref>https://stats.areppim.com/stats/stats_nobelhierarchy.htm</ref> ==Tungkulin at Impluwensiya ng Estados sa Buong Mundo== Ang Estados Unidos ang isa sa mga bansa sa buong mundo na may malaking impluwensiya sa usaping ekonomiya, kultura, wika, siyensiya, teknolohiya, karapatang pantao at kapayapaan sa buong mundo. Dahil sa mga tulong pandayuhan ng Estados Unidos sa ibang bansa lalo na sa mga mahihirap na bansa, ang mga bansang ito ay karaniwang naiimpluwensiyahan sa usaping mga karapatang pantao sa mga bansang ito dahil sa prinsipyo ng Kapantayan ng Lahat ng Tao na isinusulong ng Estados Unidos. Ang Estados Unidos ay may malaki ring papel sa pagpapanatili ng seguridad sa buong mundo. Halimbawa, nagawang matukoy at mapaslang ng Intelihensiya ng Estados Unidos ang kinarorooanan gamit ang mga sopistikadong teknolohiya ng mga nagtatagong Pinuno ng mga Organisasyong Terorista na kinabibilangan nina [[Osama bin Laden]] na pinuno ng [[Al Qaeda]] at responsable sa pag-Atake noong Setyembre 11, 2001 at [[Abu Bakr al-Baghdadi]] na pinuno ng [[ISIS]]. Dahil din sa suporta nito sa [[Israel]], marami ang galit sa Estados Unidos. Gaya ng ibang mga bansang [[Kanluranin]] na mauunlad, ang Estados Unidos ay may kapangyarihan na magpalumpo ng mga ekonomiya ng isang bansa sa pamamagitan ng pagpapataw ng mga ekonomikong [[sanction]] gaya ng ginawa sa [[Cuba]], [[Iran]], [[North Korea]] at [[Rusya]]. ==Relihiyon== Sa Estados Unidos, ang [[kalayaan ng relihiyon]] ay isa sa pinoprotektahang karapatan ng mga Amerikano na nakasalig sa [[Saligang Batas ng Estados Unidos]] na matatagpuan sa mga sugnay ng [[relihiyon]] sa [[Unang Susog ng Saligang Batas ng Estados Unidos]]. Ito ay malapit na nauugnay sa [[paghihiwalay ng simbahan at estado]] na isang konseptong isinulong ng mga tagapagtatag ng Estados Unidos gaya nina [[James Madison]] at [[Thomas Jefferson]]. Ang '''Unang Susog''' ay may dalawang probisyon na nauukol sa [[relihiyon]]: Ang Sugnay ng '''Establisyemento (pagtatatag)''' at ang Sugnay ng '''Malayang Pagsasanay'''. Ang Establisyemento ay nagbabawal sa gobyerno ng Estados Unidos na "magtatag" ng isang relihiyon. Sa kasaysayan, ito ay nangangahulugan sa pagpipigil ng mga simbahan na isinusulong ng gobyerno gaya ng [[Simbahan ng Inglatera]]. Sa kasalukuyan, ang "establisyemento ng relihiyon" ay pinangangasiwaan ng tatlong bahaging pagsubok na inilatag ng [[Korte Suprema ng Estados Unidos]] sa ''Lemon v Kurtzman, 403, U.S. 602 (1971)''. Isa ilalim ng "pagsubok na Lemon", ang gobyerno ng Estados Unidos ay maaari lamang tumulong sa isang relihiyon kapag (1) ang pangunahing layunin ng pagtulong ay [[sekular]](hindi relihiyoso), (2) ang pagtulong ay dapat hindi nagsusulong o nagpipigil sa isang relihiyon at (3) walang labis na paghihimasok sa pagitan ng simbahan at estado. Ang Sugnay ng '''Malayang Pagsasanay''' ay nagpoprotekta sa mga mamamayan ng Estados Unidos na magsanay ng relihiyon na kanilang nanaisin kung ito ay hindi lumalabag sa mga ''moralidad ng publiko'' o may ''nakakapilit'' na interes ang gobyerno. Halimbawa, sa ''Prince v. Massachusetts, 321 U.S. 158 (1944)'', isinaad ng Korte Suprema ng Estados Unidos na maaaring pwersahin ng estado ang pagpapabakuna ng mga bata na ang mga magulang ay hindi pumapayag dito sa kadahilanang pang-relihiyon. Isinaad ng Korte Suprema ng Estados Unidos na ang estado ay may interest na mangibabaw sa paniniwala ng mga magulang upang maprotektahan ang kalusugan ng mga mamayan ng Estados Unidos at kanilang kaligtasan. {{Pie chart | thumb = center | caption = Relihiyon sa Estados Unidos (2020)<ref name="Pew2020">{{cite web |title=Measuring Religion in Pew Research Center's American Trends Panel |url=https://www.pewforum.org/2021/01/14/measuring-religion-in-pew-research-centers-american-trends-panel/ |website=Measuring Religion in Pew Research Center’s American Trends Panel &#124; Pew Research Center |publisher=Pew Research Center |access-date=9 February 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210208090614/https://www.pewforum.org/2021/01/14/measuring-religion-in-pew-research-centers-american-trends-panel/ |archive-date=8 February 2021 |date=14 January 2021 |url-status=live}}</ref> | label1 = [[Protestantismo|Protestante]] | value1 = 42 | color1 = Blue | labelt2 = [[Simbahang Katoliko Romano|Romano Katoliko]] | value2 = 21 | color2 = Purple | label3 = [[Mormon]] | value3 = 2 | color3 = DarkBlue | label4 = [[Walang relihiyon]] | value4 = 18 | color4 = White | label5 = [[Ateismo|Ateista]] | value5 = 5 | color5 = Grey | label6 = [[Agnostic]] | value6 = 6 | color6 = Lightgrey | label7 = [[Hudaismo|Hudyo]] | value7 = 1 | color7 = Lightblue | label8 = [[Islam|Muslim]] | value8 = 1 | color8 = Green | label9 = [[Hinduismo|Hindu]] | value9 = 1 | color9 = DarkOrange | label10 = [[Budismo|Budista]] | value10 = 1 | color10 = Gold | label11 = Ibang [[relihiyon]] | value11 = 2 | color11 = Chartreuse | label12= Unanswered | value12= 1 | color12= Black}} ==Kultura== Ang Estados Unidos ay isang [[kulturang indibidwalistiko]] na isang uri ng ng [[kultura]] na ang pagpapahalaga ay nasa isang [[indibidwal]] o sarili kesa sa isang [[grupo]]. Ang mga kulturang indidbidwal ay nagbibigay halaga sa sariling pananaw, pribasiya, [[autonomiya]](pangangasiwa sa sariling buhay), pag-asa sa sarili at sariling sikap. Ang mga Amerikano ay gumagamit ng diretsang pakipagtalastasan, naghahayag sa sariling naisin, at gumagamit ng mga iba't ibang paraan upang maayos ang mga alitan sa ibang kapwa tao. Ang Estados Unidos ay isang uri ng [[may mababang pagitan ng kapangyarihan]](low power distance culture) kung saan ito ay nagbibigay halaga sa bawat indibidwal na walang tinitingnang estado o katayuan sa buhay at nagtatakwil ng kawalang kapantayan sa lipunan. Tinatakwil ng mga Amerikano ang mga autoridad sa ikabubuti ng bawat indibidwal na bahagi ng isang lipunan. ==Sirkumsisyon== {{See also|Pagtutuli sa Estados Unidos}} Ang bansang ''Estados Unidos'' ay isa sa mga bansang nasa [[Kanlurang Emisperyo]] kabilang ang [[Canada]] sa mga protestanteng mga bansang ang lalaki ay tinutuli sa 70% nito sa [[Bagong Inglatera]] at "Midwest" kasalungat sa mga rehiyong timog at kanluran ay 50% hanggang 30% ang tinutuli. ==Galeriya== <gallery> Talaksan:Flag of Alabama.svg|'''[[Alabama]]''' Talaksan:Flag of Alaska.svg|'''[[Alaska]]''' Talaksan:Flag of Arizona.svg|'''[[Arizona]]''' Talaksan:Flag of Arkansas.svg|'''[[Arkansas]]''' Talaksan:Flag of California.svg|'''[[California]]''' Talaksan:Flag of Colorado.svg|'''[[Colorado]]''' Talaksan:Flag of Connecticut.svg|'''[[Connecticut]]''' Talaksan:Flag of Delaware.svg|'''[[Delaware]]''' Talaksan:Flag of Washington, D.C.svg|'''[[District of Columbia]]''' Talaksan:Flag of Florida.svg|'''[[Florida]]''' Talaksan:Flag of the State of Georgia.svg|'''[[Georgia (estado ng Estados Unidos)|Georgia]]''' Talaksan:Flag of Hawaii.svg|'''[[Hawaii]]''' Talaksan:Flag of Idaho.svg|'''[[Idaho]]''' Talaksan:Flag of Illinois.svg|'''[[Illinois]]''' Talaksan:Flag of Indiana.svg|'''[[Indiana]]''' Talaksan:Flag of Iowa.svg|'''[[Iowa]]''' Talaksan:Flag of Kansas.svg|'''[[Kansas]]''' Talaksan:Flag of Kentucky.svg|'''[[Kentucky]]''' Talaksan:Flag of Louisiana.svg|'''[[Louisiana]]''' Talaksan:Flag of Maine.svg|'''[[Maine]]''' Talaksan:Flag of Maryland.svg|'''[[Maryland]]''' Talaksan:Flag of Massachusetts.svg|'''[[Massachusetts]]''' Talaksan:Flag of Michigan.svg|'''[[Michigan]]''' Talaksan:Flag of Minnesota.svg|'''[[Minnesota]]''' Talaksan:Flag of Mississippi.svg|'''[[Mississippi]]''' Talaksan:Flag of Missouri.svg|'''[[Missouri]]''' Talaksan:Flag of Montana.svg|'''[[Montana]]''' Talaksan:Flag of Nebraska.svg|'''[[Nebraska]]''' Talaksan:Flag of Nevada.svg|'''[[Nevada]]''' Talaksan:Flag of New Hampshire.svg|'''[[New Hampshire]]''' Talaksan:Flag of New Jersey.svg|'''[[New Jersey]]''' Talaksan:Flag of New Mexico.svg|'''[[New Mexico]]''' Talaksan:Flag of New York.svg|'''[[New York]]''' Talaksan:Flag of North Carolina.svg|'''[[North Carolina]]''' Talaksan:Flag of North Dakota.svg|'''[[North Dakota]]''' Talaksan:Flag of Ohio.svg|'''[[Ohio]]''' Talaksan:Flag of Oklahoma.svg|'''[[Oklahoma]]''' Talaksan:Flag of Oregon.svg|'''[[Oregon]]''' Talaksan:Flag of Pennsylvania.svg|'''[[Pennsylvania]]''' Talaksan:Flag of Rhode Island.svg|'''[[Rhode Island]]''' Talaksan:Flag of South Carolina.svg|'''[[South Carolina]]''' Talaksan:Flag of South Dakota.svg|'''[[South Dakota]]''' Talaksan:Flag of Tennessee.svg|'''[[Tennessee]]''' Talaksan:Flag of Texas.svg|'''[[Texas]]''' Talaksan:Flag of Utah.svg|'''[[Utah]]''' Talaksan:Flag of Vermont.svg|'''[[Vermont]]''' Talaksan:Flag of Virginia.svg|'''[[Virginia]]''' Talaksan:Flag of Washington.svg|'''[[Washington]]''' Talaksan:Flag of West Virginia.svg|'''[[West Virginia]]''' Talaksan:Flag of Wisconsin.svg|'''[[Wisconsin]]''' Talaksan:Flag of Wyoming.svg|'''[[Wyoming]]''' </gallery> === Patakarang panlabas === Ang paghaharing militar, ekonomiko, at kultural ng Estados Unidos ang dahilan kung bakit isang mahalagang tema sa politika ng bansa ang [[patakarang panlabas]] (o foreign policy) nito, bukod pa sa kahalagahan ng imahen ng Estados Unidos sa buong mundo. Nauntog ang patakarang panlabas ng Estados Unidos sa pagitan ng [[pamumukod]] o ''isolationism'', [[imperyalismo]] at paghahalo ng mga ito, sa buong kasaysayan ng bansa. Nagresulta ang malakas na impluwensiya nito sa politika at kultura ng buong mundo sa sobrang [[anti-Amerikanismo|pagkamuhi]] ng ilan dito, at [[Amerikopilya|pagpuri]] naman at paghanga para sa ilan. Isang halimbawa nito si [[Ayatollah Khomeini]] na tinawag ang Estados Unidos "The Great Satan" (Ang Dakilang Satanas). == Tingnan din == * [[Kasaysayang militar ng Estados Unidos]] * [[Kronolohiya ng kasaysayan ng Estados Unidos]] == Talababa == <references group="upper-alpha"/> == Mga sanggunian == {{reflist}} {{United States topics}} {{Pangkat8}} [[Kategorya:Estados Unidos| ]] [[Kategorya:Mga bansa sa Hilagang Amerika]] 5nakiqsr0em078u00h2fw8qks9bjfdv 0 2533 2207352 2205421 2026-05-14T14:08:31Z InternetArchiveBot 113521 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2207352 wikitext text/x-wiki [[File:Italian food.JPG|thumb|300x300px|Paikot sa kanan mula sa kaliwang itaas; ilan sa mga pinakasikat na pagkaing Italyano: [[Napolitanong pizza]], [[carbonara]], [[espresso]], at gelato]] Ang '''lutuing Italyano''' ({{Lang-it|cucina italiana}}, {{IPA-it|kuˈtʃiːna itaˈljaːna|pron}}) ay isang [[lutuing Mediteraneo]]<ref name="DavidRisotto">{{cite book|first=Elizabeth|last=David|author-link=Elizabeth David|title=A Book of Mediterranean Food|title-link=A Book of Mediterranean Food|publisher=Dorling Kindersley [John Lehmann]|orig-year=1950|date=1988|isbn=978-0-14-027328-1|pages=101-103}}</ref> na binubuo ng mga sangkap, resipi at paraan sa pagluluto na nilinang sa [[Tangway ng Italya]] at nang maglaon ay kumalat sa buong mundo sa pagdagsa ng [[Italian diaspora|diasporang Italyano]].<ref>{{Cite web |title=Italian Food |trans-title=Pagkaing Italyano |url=http://www.lifeinitaly.com/food/food-articles |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20170508201127/http://www.lifeinitaly.com/food/food-articles |archive-date=8 Mayo 2017 |access-date=15 Mayo 2017 |website=Life in Italy |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |date=30 Oktubre 2019 |title=The History of Italian Cuisine I |trans-title=Ang Kasaysayan ng Lutuing Italyano I |url=https://www.lifeinitaly.com/history-of-food/the-history-of-italian-cuisine-i |access-date=16 Abril 2020 |website=Life in Italy |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |last=Thoms |first=Ulrike |title=From Migrant Food to Lifestyle Cooking: The Career of Italian Cuisine in Europe Italian Cuisine |trans-title=Mula Pagkain ng Migrante hanggang Pamumuhay ng Pagluluto: Ang Karera ng Lutuing Italyano sa Europa |url=http://ieg-ego.eu/en/threads/europe-on-the-road/economic-migration/ulrike-thoms-from-migrant-food-to-lifestyle-cooking-the-career-of-italian-cuisine-in-europe |access-date=17 Abril 2020 |website=EGO (http://www.ieg-ego.eu) |language=en}}</ref> Inangkat ang ilan sa mga pagkain na ito mula sa mga ibang kultura. Malaki ang nagbago dahil sa [[Palitang Kolumbiyano|kolonisasyon ng Kaamerikahan]] at pagpapakilala ng [[patatas]], [[kamatis]], [[Capsicum|sili]], [[mais]] at [[sugar beet|''sugar beet'']] — ipinakilala nang maramihan ang huling binanggit noong ika-18 siglo.<ref>{{cite web |title=The Making of Italian Food...From the Beginning |trans-title=Ang Paggawa ng Pagkaing Italyano...Mula Pasimula |url=http://www.epicurean.com/articles/making-of-italian-food.html |access-date=24 Abril 2010 |publisher=Epicurean |language=en |archive-date=27 Marso 2010 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100327080045/http://www.epicurean.com/articles/making-of-italian-food.html |url-status=dead }}</ref>{{sfn|Del Conte|2004|pp=11-21}} Isa ito sa mga pinakakilala at pinakapinahahalagahan na [[gastronomiya]] sa buong mundo.<ref>For example, in 2019, the American network [[CNN]] ranked first in a ranking of the best cuisines in the world; see: {{Cite web |title=Which country has the best food? |url=https://edition.cnn.com/travel/article/world-best-food-cultures/index.html |access-date=14 November 2021 }}. According to a survey conducted by the British company of [[Marketing research|market analysis]] YouGov, out of 24 countries, Italian cuisine was the most internationally appreciated gastronomy with 84% of total preferences; see: {{Cite web |title=Sondaggio YouGov:l'84% delle persone nel mondo preferisce la cucina italiana |url=https://it.yougov.com/news/2019/03/12/la-cucina-italiana-votata-come-la-migliore-cucina-/ |access-date=14 November 2021 |archive-date=7 Oktubre 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211007143513/https://edition.cnn.com/travel/article/world-best-food-cultures/index.html |url-status=dead }}</ref> Kabilang sa lutuing Italyano ang mga mga tradisyong malalim ang pagkakaugat na karaniwan sa buong bansa, pati na rin ang mga [[Lutuing rehiyonal|gastronomiyang panrehiyon]], na magkaiba sa isa't isa, lalo na sa [[Hilagang Italya|hilaga]], [[Gitnang Italya|gitna]] at [[Katimugang Italya|timog]] ng Italya, na may patuloy-tuloy na pagpapalitan.<ref>{{cite encyclopedia |title=Italian cuisine |encyclopedia=Britannica Online Encyclopedia |publisher=Britannica.com |url=https://www.britannica.com/EBchecked/topic/718430/Italian-cuisine |access-date=24 Abril 2010 |date=2 Enero 2009 |language=en |trans-title=Lutuing Italyano |author=Related Articles}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.indigoguide.com/italy/food.htm |title=Italian Food – Italy's Regional Dishes & Cuisine |publisher=Indigo Guide |access-date=24 April 2010 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20110102020059/http://www.indigoguide.com/italy/food.htm |archive-date=2 January 2011 }}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.rusticocooking.com/regions.htm |title=Regional Italian Cuisine |publisher=Rusticocooking.com |access-date=24 April 2010 |archive-date=10 Abril 2010 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100410072851/http://www.rusticocooking.com/regions.htm |url-status=dead }}</ref> Kumalat ang maraming pagkain na dating panrehiyon lamang, at nagkaroon ang mga ito ng mga baryasyon sa buong bansa.<ref>{{Cite web|url=https://www.viedelgusto.it/piccola-storia-della-cucina-italiana/|title=Cronistoria della cucina italiana|access-date=13 November 2021|language=it}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.treccani.it/enciclopedia/scoperta-e-invenzione-della-cucina-regionale_%28L%27Italia-e-le-sue-Regioni%29/|title=Piatti regionali a diffusione nazionale|access-date=13 November 2021|language=it}}</ref> May kasaganaan ng lasa sa lutuing Italyano, at isa ito sa mga pinakasikat at pinakakinokopya sa buong mundo.<ref name="bbc">{{cite web|url=https://www.bbc.co.uk/news/magazine-13760559 |title=How pasta became the world's favourite food |publisher=bbc |date=15 June 2011 |access-date=28 September 2014}}</ref> Naging impluwensiya ang lutuin sa mga iba pang lutuin sa mundo, lalo na sa lutuin ng [[Lutuing Amerikano|Estados Unidos]].<ref>{{cite web |last=Freeman |first=Nancy |date=2 Marso 2007 |title=American Food, Cuisine |trans-title=Amerikanong Pagkain, Lutuin |url=http://www.sallybernstein.com/food/cuisines/us/ |access-date=24 Abril 2010 |publisher=Sallybernstein.com |language=en}}</ref> Isa sa mga pangunahing katangian ng lutuing Italyano ang pagiging simple nito. Gawa sa kaunting sangkap lamang ang karamihan ng mga putahe, kaya madalas na umaasa ang mga Italyanong kusinero sa kalidad ng mga sangkap, sa halip na sa kasalimuotan ng paghahanda.<ref>{{Cite web |title=Intervista esclusiva allo chef Carlo Cracco: "La cucina è cultura" |url=https://it.latuaitalia.ru/food-n-wine/intervista-esclusiva-allo-chef-carlo-cracco-la-cucina-e-cultura/ |access-date=5 Enero 2020 |language=it}}</ref><ref>{{Cite web |date=25 Mayo 2019 |title=Storia della cucina italiana: le tappe della nostra cultura culinaria |url=https://www.incibum.it/storia-della-cucina-italiana/ |access-date=5 Enero 2020 |language=it}}</ref> Lutuing Italyano ang pinagmulan ng entrega ng higit sa [[Euro|€]]200 bilyon sa buong mundo.<ref>{{Cite web |title=La cucina italiana nel mondo: un business da 229 miliardi |url=http://www.ristorazioneitalianamagazine.it/cucina-italiana-business-229-miliardi/ |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20200814202907/https://www.ristorazioneitalianamagazine.it/cucina-italiana-business-229-miliardi/ |archive-date=14 Agosto 2020 |access-date=5 Enero 2020 |language=it}}</ref> Sa paglipas ng mga siglo, malimit na inilikha ang mga pinakasikat na pagkain at resipi ng mga ordinaryong tao higit sa mga [[kusinero]], kaya maraming mga resiping Italyano na bagay para sa pambahay at pang-araw-araw na [[pagluluto]]. Nirerespto rin ang mga partikularidad ng mga rehiyon, sa tanging paggamit ng mga likas na materyales at sangkap mula sa pinagmulang rehiyon ng putahe at pagpepreserba ng kapanahunan nito.<ref>{{Cite web |title=Individualità territoriale e stagionalità nella cucina italiana |url=https://www.cibo360.it/cucina/mondo/cucina_italiana.htm |access-date=5 Enero 2020 |language=it}}</ref><ref>{{Cite web |date=2 Disyembre 2016 |title=Regole e stagionalità della cucina italiana |url=https://www.gqitalia.it/lifestyle/food-drinks/2016/12/02/le-5-regole-fondamentali-della-cucina-italiana |access-date=5 Enero 2020 |language=it}}</ref><ref>{{Cite web |title=Nonne come chef |url=https://www.sololibri.net/Le-ricette-della-nonna-Alla.html |access-date=5 Enero 2020 |language=it}}</ref> Naging batayan ng lutuing Italyano ang [[diyetang Mediteraneo]], na mayaman sa [[pasta]], isda, prutas at gulay.<ref>The Silver Spoon [Ang Kutsarang Pilak] (sa wikang Ingles) {{ISBN|88-7212-223-6}}, 1997 ed.</ref> Mga sentro sa lutuing Italyano ang [[keso]], [[salumi]] at [[alak]], at kasama ng [[pizza]] at [[kape]] (lalo ng ang [[espresso]]) ang nagbubuo ng bahagi ng Italyanong kultura sa [[gastronomiya]].<ref>{{cite news |last=Marshall |first=Lee |date=30 Setyembre 2009 |title=Italian coffee culture: a guide |language=en |trans-title=Kulturang kape ng Italya: isang gabay |newspaper=[[The Daily Telegraph]] |url=https://www.telegraph.co.uk/travel/destinations/europe/italy/6246202/Italian-coffee-culture-a-guide.html |url-status=live |access-date=5 Setyembre 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131010212148/http://www.telegraph.co.uk/travel/destinations/europe/italy/6246202/Italian-coffee-culture-a-guide.html |archive-date=10 Oktubre 2013}}</ref> May isang mahabang tradisyon ang mga panghimagas sa paghahalo ng mga lokal na lasa katulad ng [[Citrus|bungang sitrus]], [[pistatso]] at [[almendras]] sa mga matatamis na keso katulad ng [[mascarpone]] at [[ricotta]] o mga kakaibang lasa katulad ng kakaw, baynilya, at kanela. Kabilang sa mga pinakasikat na Italyanong panghimagas, keyk at pastelerya ang [[gelato]],<ref>{{cite news |last=Jewkes |first=Stephen |date=13 Oktubre 2012 |title=World's first museum about gelato culture opens in Italy |language=en |trans-title=Unang museum tungkol sa kultura ng gelato sa mundo, nagbukas sa Italya |newspaper=[[Times Colonist]] |url=http://www.timescolonist.com/life/travel/world-s-first-museum-about-gelato-culture-opens-in-italy-1.15866 |url-status=live |access-date=5 Setyembre 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131016062518/http://www.timescolonist.com/life/travel/world-s-first-museum-about-gelato-culture-opens-in-italy-1.15866 |archive-date=16 Oktubre 2013}}</ref> [[tiramisù]]<ref>{{cite news |last=Squires |first=Nick |date=23 Agosto 2013 |title=Tiramisu claimed by Treviso |language=en |trans-title=Tiramisung inangkin ni Treviso |newspaper=The Daily Telegraph |url=https://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/europe/italy/10261930/Tiramisu-claimed-by-Treviso.html |url-status=live |access-date=5 Setyembre 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130829091009/http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/europe/italy/10261930/Tiramisu-claimed-by-Treviso.html |archive-date=29 Agosto 2013}}</ref> at [[cassata]]. Lubusang dumidepende ang lutuing Italyano sa mga produktong tradisyonal; marami ang tradisyonal na espesyalidad ng bansa na pinoprotektahan ng batas ng EU.<ref>{{cite web |last=Keane |first=John |title=Italy leads the way with protected products under EU schemes |trans-title=Italya, nangunguna sa protektadong produkto sa ilalim ng eskema ng EU |url=http://www.bordbia.ie/industryservices/information/alerts/Pages/ItalyleadsthewaywithprotectedproductsunderEUschemes.aspx |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20140329075250/http://www.bordbia.ie/industryservices/information/alerts/Pages/ItalyleadsthewaywithprotectedproductsunderEUschemes.aspx |archive-date=29 Marso 2014 |access-date=5 Setyembre 2013 |publisher=[[Bord Bia]] |language=en}}</ref> Ang Italya ay ang [[Alak|pinakamalaking prodyuser ng alak]], pati na rin ang bansa na may pinakasari-saring baryante ng katutubong [[Vitis|punong ubas]] sa buong mundo.<ref name="inumeridelvino">{{Cite web |title=L'Italia è il maggiore produttore di vino |url=http://www.inumeridelvino.it/2018/11/la-produzione-di-vino-nel-mondo-2018-prima-stima-oiv.html |access-date=11 Nobyembre 2021 |language=it}}</ref><ref name="giornalevinocibo">{{Cite web |date=3 Hunyo 2017 |title=L'Italia è il paese con più vitigni autoctoni al mondo |url=https://giornalevinocibo.com/2017/06/03/italia-prima-assoluta-per-vitgni-autoctoni-ecco-i-dati-dei-vari-stati/ |access-date=11 Nobyembre 2021 |language=it}}</ref> == Mga sanggunian == {{talasanggunian}} == Mga panlabas na kawing == * {{in lang|it}} [http://www.mangiarebene.com/ Mangiare bene], mga pamamaraan ng pagluto * {{in lang|en}} [http://www.mediterrasian.com/cuisine_of_month_recipes_italy.htm Mga resiping Italyano] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070302174621/http://www.mediterrasian.com/cuisine_of_month_recipes_italy.htm |date=2007-03-02 }} * {{in lang|en}} [http://www.completerecipes.com/italian1.htm Complete Recipes: Italian] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070204025746/http://www.completerecipes.com/italian1.htm |date=2007-02-04 }} * {{in lang|it}} [http://www.barmazzini.com/ Complete Italian Recipes Ricette] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070505052000/http://www.barmazzini.com/ |date=2007-05-05 }} * {{in lang|en}} [http://www.elook.org/recipes/european/italian1.html eLook: Mga resiping Italyano] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050425235822/http://elook.org/recipes/european/italian1.html |date=2005-04-25 }} [[Kategorya:Lutuing Italyano| ]] 89m5ftgcucsrvjlnxqn24puqa4njdoa 0 4275 2207395 2207113 2026-05-15T01:56:38Z Arko Blangko 155328 2207395 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = Josef Vissarionovich Stalin | native_name = {{nobold|{{lang|ru|Иосиф Виссарионович Сталин|italics=no}}<br>{{lang|ka|იოსებ ბესარიონის ძე სტალინი|italics=no}}}} | image = Joseph Stalin, 1950 (cropped).jpg | caption = Litratong opisyal ni Stalin para sa lehislatibong halalan ng Unyong Sobyetiko noong 1950. | office1 = [[Talaksan:КПСС.svg|30px]]<br/>Pangkalahatang Kalihim ng Komite Sentral ng [[Partido Komunista ng Unyong Sobyetiko]] | term_start1 = 3 Abril 1922 | term_end1 = 16 Oktubre 1952 | predecessor1 = [[Vyacheslav Molotov]] (Responsableng Kalihim ng PKR(b)) | successor1 = [[Nikita Khrushchev]] (Unang Kalihim) | office2 = [[Talaksan:Coat of arms of the Soviet Union (1946–1956).svg|30px]]<br/>Tagapangulo ng Konseho ng mga Ministro ng Unyong Sobyetiko | term_start2 = 15 Marso 1946 | term_end2 = 5 Marso 1953 | 1blankname2 = Unang Diputado | 1namedata2 = {{ubl|Nikolai Voznesensky|Vyacheslav Molotov|Nikolai Bulganin}} | successor2 = Georgy Malenkov | office3 = [[Talaksan:Communist star with golden border and red rims.svg|30px]]<br/>Ministro ng Sandatahang Lakas ng Unyong Sobyetiko | term_start3 = 15 Marso 1946 | term_end3 = 3 Marso 1947 | successor3 = Nikolai Bulganin | birth_name = Ioseb Besarionis dze Jughashvili<br/>{{lang|ka|იოსებ ბესარიონის ძე ჯუღაშვილი}} | birth_date = 18 [L.I. 6] Disyembre 1878 | birth_place = Gori, [[Imperyong Ruso]] | death_date = {{death date and age|1953|3|5|1878|12|18|df=y}} | death_place = [[Mosku]], [[Unyong Sobyetiko]] | resting_place = Nekropolis ng Pader Kremlin<br/>Mausoleo ni Lenin (1953–1961) | party = [[Partido Komunista ng Unyong Sobyetiko|PKUS]] (1912–1953) | otherparty = [[Partido Obrero Sosyal-Demokratiko ng Rusya|POSDR]] (1898–1912) | spouse = Ekaterine Svanidze (1906-1907)<br />Nadezhda Alliluyeva (1919-1932) | children = {{ubl|Yakov Dzhugashvili|Vasily Stalin|Artyom Sergeyev (ampon)|Svetlana Alliluyeva}} | parents = {{ubl|Besarion Jughashvili|Ekaterine Geladze}} | alma_mater = Seminaryong Teolohikal ng Tiflis | signature = Stalin Signature.svg | allegiance = {{ubl|{{flagicon image|Flag of the Russian Soviet Federative Socialist Republic (1918–1925).svg}} [[Sobyetikong Rusya]]|{{flagicon|Soviet Union|1936}} [[Unyong Sobyetiko]]}} | branch = {{ubl|[[Talaksan:Soviet Red Army Hammer and Plough.svg|20px]] [[Hukbong Pula]]|[[Talaksan:Communist star with golden border and red rims.svg|20px]] [[Sandatahang Lakas ng Unyong Sobyetiko]]}} | serviceyears = {{ubl|1918–1921|1941–1953}} | rank = [[Talaksan:CCCP-Army-OF-10 (1943–1955).svg|30px]][[Talaksan:Generalissimus 1.svg|30px]]<br>[[Mariskal ng Unyong Sobyetiko|Mariskal]] (1943–1945)<br>[[Heneralisimo ng Unyong Sobyetiko|Heneralisimo]]<br>(1945–1953) | commands = Kataas-taasang Komandante | battles = {{tree list}} * [[Himagsikang Ruso]] ** [[Himagsikang Oktubre]] * [[Digmaang Sibil ng Rusya]] ** [[Labanan sa Tsaritsyn]] ** [[Digmaang Heorhiyano–Sobyetiko]] ** [[Digmaang Polako–Sobyetiko]] * [[Digmaang Sibil sa Espanya]] * [[Digmaang Taglamig]] * [[Ikalawang Digmaang Pandaigdig]] (Dakilang Digmaang Makabayan) ** [[Operasyong Barbarossa]] ** [[Labanan sa Mosku]] ** [[Labanan sa Stalingrado]] ** [[Digmaang Karugtong]] ** [[Opensiba sa Berlin]] * [[Digmaang Sobyetiko–Hapones]] * [[Digmaang Koreano]] | footnotes = <center style="background-color:#FCF;">'''Pagkakasapi sa Institusyong Sentral at Ibang Tanggapang Hinawakan'''</center> {{unbulleted list | list_style = text-align: left | [[Talaksan:USSR COA 1936.png|15px]] 1943–1946: Komisaryong Bayan; Komisaryadong Bayan sa Tanggulan ng Unyong Sobyetiko | [[Talaksan:USSR COA 1936.png|15px]] 1941–1945: Tagapangulo; Komite ng Tanggulang Pampamahalaan ng Unyong Sobyetiko | [[Talaksan:КПСС.svg|15px]] 1922–1953: Ganap na Kasapi; Ika-11–19 na Kalihiman ng Partido Komunista ng Unyong Sobyetiko | [[Talaksan:КПСС.svg|15px]] 1920–1952: Ganap na Kasapi; Ika-9–18 Kawanihang Organisasyonal ng Partido Komunista ng Unyong Sobyetiko | [[Talaksan:Emblem of the Russian Soviet Federative Socialist Republic (1920–1954).svg|15px]] 1920–1922: Komisaryong Bayan; Komisaryadong Bayan sa Inspeksyong Manggagawa-Magbubukid ng SPSR ng Rusya | [[Talaksan:Emblem of the Russian Soviet Federative Socialist Republic (1920–1954).svg|15px]] 1919–1920: Komisaryong Bayan; Komisaryadong Bayan sa Pampamahalaang Kontrol ng SPSR ng Rusya | [[Talaksan:Emblem of the Ukrainian Soviet Socialist Republic (1918).svg|15px]] 1918–1919: Ganap na Kasapi; Ika-2 Komite Sentral ng Partido Komunista (Bolshebista) ng Ukranya | [[Talaksan:КПСС.svg|15px]] 1917–1953: Ganap na Kasapi; Ika-6–18 Kawanihang Pampolitika at Ika-19 Presidyo ng Partido Komunista ng Unyong Sobyetiko | [[Talaksan:Emblem of the Russian Soviet Federative Socialist Republic (1920–1954).svg|15px]] 1917–1923: Komisaryong Bayan; Komisaryadong Bayan sa mga Kabansaan ng SPSR ng Rusya | [[Talaksan:Russian coa 1917.svg|15px]] 1917–1918: Kasapi; Buong-Rusong Asembleyang Konstituyente ng Metropolis ng Petrogrado }} ---- <div style="text-align: center;">{{flagicon image|Flag of the Soviet Union (1936 – 1955).svg}} '''Ika-2 Pinuno ng Unyong Sobyetiko'''<br />([[Enero 21]], [[1924]] – [[Marso 5]], [[1953]])<br><center>{{flatlist|* {{big|'''←'''}} [[Vladimir Lenin]]{{*}} [[Georgy Malenkov]] {{big|'''→'''}}</center>}}</div> }} Si '''Josef Vissarionovich Stalin''' ([[Disyembre 18]], [[1878]] – [[Marso 5]], [[1953]]), ipinanganak na '''Ioseb Besarionis dze Jughashvili''', ay isang Heorhiyanong manghihimasik at politiko na naglingkod bilang pinuno ng [[Unyong Sobyetiko]] mula 1924 hanggang sa kanyang kamatayan noong 1953. Hinawakan niya ang mga pangunahing posisyon na Pangkalahatang Kalihim ng [[Partido Komunista ng Unyong Sobyetiko|Partido Komunista]] at Tagapangulo ng Konseho ng mga Ministro. Ideolohikong sumunod sa Leninistang interpretasyon ng [[Marxismo]], pinagsama niya ang dalawa upang mabuo ang [[Marxismo–Leninismo]], habang ang kanyang mga sariling ideya at patakaran ay tinatawag na [[Stalinismo]]. Ipinanganak si Stalin sa isang dukhang pamilyang manggagawa sa Gori ng [[Imperyong Ruso]]. Dumalo siya sa Seminaryong Teolohikal ng Tiflis bago tumiwalag at sumapi sa [[Partido Obrero Sosyal-Demokratiko ng Rusya]]. Sumali siya sa paksyong Bolshebista ni [[Vladimir Lenin]] at namatnugot sa pahayagang Pravda. Nakilala siya sa kanyang pagpapasimuno ng pagnanakaw at pandurukot upang makalikom ng pondo para sa partido, kaya paulit-ulit siyang inaresto at ineksilya sa [[Siberya]]. Sa pagwagi ng [[Himagsikang Oktubre]] noong 1917 ay naging bahagi si Stalin sa piling Politburo, at pagkatapos ng kamatayan ni Lenin noong 1924 ay nakibaka laban kay [[Leon Trotsky]] para sa pamumuno, kung saan siya'y nagtagumpay. Sa ilalim ng pamamahala ni Stalin, naging sentral na doktrina ng partido ang konsepto ng sosyalismo sa isang bansa. Pinalitan niya ang [[Bagong Ekonomikong Polisiya]] noong 1928 ay inilunsad ang mga limang-taong plano na nakamit ang kolektibisasyong agrikultural at mabilisang industriyalisasyon, na lumikha ng isang sentralisadong ekonomiyang komando. Gayunpaman, nagkaroon ng mga pagkagambala sa produksyon ng pagkain na umambag sa [[Holodomor]], isang panahon ng taggutom sa [[SSR ng Ukranya|Ukranya]] na pumatay ng milyun-milyong mamamayan. Pinangunahan ni Stalin ang [[Komunistang Internasyonal]] at tinulungan ang mga kilusang anti-pasista sa Europa, partikular na sa [[Digmaang Sibil ng Espanya]]. Sa pagitan ng 1936 at 1938, inalis niya ang kanyang mga kalabang politikal sa [[Dakilang Purga]]; tinatayang 18 milyong tao ang dumaan sa sistemang [[Gulag]] ng mga sapilitang kampong paggawa, at higit sa anim na milyon ang ipinatapon sa malalayong mga rehiyon ng bansa. Kasunod ng pagkabigo na magtatag ng alyansang Anglo-Prangko-Sobyetiko, naglagda si Stalin ng pakto ng non-agresyon sa [[Alemanyang Nazi]] ni [[Adolf Hitler]], na naging isa sa mga hudyat ng [[Ikalawang Digmaang Pandaigdig]]. Nilabag ang kasunduan sa [[Operasyong Barbarossa]] nang sinakop ng [[Kapangyarihang Aksis|Aksis]] ang USSR, na pumilit sa kanya na sumali sa panig ng [[Kapangyarihang Alyados (Ikalawang Digmaang Pandaigdig)|Alyados]]. Sa paglupig ng [[Hukbong Pula]] sa Berlin noong 1945, lumitaw ang bansa na malaking kapangyarihan sa mundo kasama ang [[Estados Unidos]], at pumasok sa panahon ng [[Digmaang Malamig]]. Nagtayo si Stalin ng mga pro-Sobyetikong estadong papet sa [[Gitnang Europa|Gitna]] at [[Silangang Europa]], at pinangasiwaan ang unang pagsubok ng bombang atomiko sa Unyong Sobyetiko noong 1949. Pumanaw si Stalin noong 1953 matapos ma-istrok sa kanyang tanggapan, at hinalinhan ni [[Nikita Khrushchev]] bilang pinuno ng Unyong Sobyetiko. Kinondena ni Khrushchev ang pamumuno ni Stalin at nanawagan ng [[de-Stalinisasyon]] ng lipunang Sobyetiko. Itinuturing na isa sa mga pinakamahalagang tao ng [[ika-20 dantaon]], nananatiling kontrobersyal na pigura si Stalin. Naging paksa siya ng isang kulto ng personalidad sa pandaigdigang kilusang Marxista–Leninista, kung saan iginagalang siya bilang kampeon ng uring manggagawa at [[sosyalismo]]. Nananatili ang kanyang katanyagan sa [[Rusya]] at Heorhiya bilang matagumpay na pinuno na ginapi ang [[pasismo]] at nagpatibay sa katayuan ng Unyong Sobyetiko bilang pangunahing kapangyarihan sa mundo. Sa kaibhan nito, kinokondena ang kanyang rehimen bilang [[totalitaryong]] diktadura na nangasiwa sa malawakang panunupil, sapilitang deportasyon, etnikong paglilinis, libu-libong ehekusyon, at taggutom na pumatay ng milyun-milyong mamamayan. ==Talambuhay== ===Kapanganakan at pagkabata=== {{multiple image | align = left | direction = vertical | width = 200 | image1 = Stalin's house. 2017.jpg | caption1 = Ang bahay kung saan isinilang si Stalin. Bahagi ito ng museo sa [[Heorhiya]] na dedikado sa buhay niya. | image2 = Joseph Stalin birth registration crop.jpg | caption2 = Rehistrasyon ng kapanganakan ni Stalin mula sa mga talaang pangsimbahan ng Gori. }} Ipinanganak si Stalin na Ioseb Besarionis dze Jughashvili ({{lang-ka|იოსებ ბესარიონის ძე ჯუღაშვილი}}) noong ika-18 ng Disyembre [L.I. 6 Disyembre] 1878 sa munting bayan ng Gori, Gobernasyong Tiflis sa dating [[Imperyong Ruso]] na ngayo'y nasa [[Heorhiya]]. Bininyagan siya noong Disyembre 29 [L.I. 17] at kinilala sa palayaw na "Soso", isang diminutibo ng Ioseb. Siya ang ikatlong anak nina Besarion Ivanes dze Jughashvili at Ekaterine Giorgis asuli Geladze; pumanaw ang kanyang dalawang nakatatandang kapatid na sina Mikheil at Giorgi noong sanggol pa lamang sila.<ref name="Service 2004">{{cite book|last=Service |first=Robert|year=2004|title=Stalin: A Biography|location=Londres|publisher=Macmillan|isbn=978-0-333-72627-3}}</ref>{{rp|14-16}} {{multiple image | align = left | direction = horizontal | total_width = 250 | image1 = Vissarion Jughashvili.jpg | image2 = Ekaterina Dzhugashvili.jpg | footer = Sina Besarion Jughashvili at Ekaterine Geladze, ang mga magulang ni Stalin. }} Nagtrabaho si Besarion bilang sapatero at nag-ari ng pagawaan na sa una'y mapalad subalit nalugi nang lumalaki si Ioseb. Isang dahilan nito ay dalubhasa lamang siya sa paggawa ng tradisyonal na kasuotang Heorhiyano at hindi sa Europeo-istilong sapatos na mas lalong nagiging uso noon. Hulog sa kahirapan, nalulong si Beso sa [[Alkoholismo|alkohol]] at madahas na binubugbog ang kanyang asawa at anak. Lumayas si Ekaterine kasama si Soso noong 1883 at lumipat sa siyam na iba't ibang inuupahang silid sa sumunod na dekada. Sa panahon ng kanilang palaboy, nagkasakit si Ioseb ng [[bulutong]] noong 1884, na nag-iwan sa kanya ng mga panghabang-buhay na marka sa mukha. Tumira sila noong 1886 kina Padre Christopher Charkviani, isang pampamilyang kaibigan. Determinado na mapaaral ang kanyang anak, nagtrabaho si Keke bilang tagapaglinis at tagapaglaba para sa mga lokal na pamilya na nakiramay sa kanyang kalagayan. Naging mahigpit ngunit mapagmahal siya na ina kay Ioseb. Isang debotong [[Kristiyanismo|Kristiyano]], regular siyang dumalo kasama ang kanyang anak sa mga serbisyo sa simbahan. Tinuruan si Ioseb ng mga [[Adolesente|adolesenteng]] anak ni Charkviani ng [[wikang Ruso]]. Sa huling bahagi ng 1888, tinala siya sa edad na sampu sa Paaralang Simbahan ng Gori. Karaniwang nakalaan para sa mga anak ng klero, tiniyak ni Charkviani na matatanggap si Soso sa pamamagitan ng pagsabi na anak siya ng diakono; maaaring dahilan ito kung bakit inihayag ni Stalin noong 1934 na anak siya ng pari. Bagama't mahirap si Keke, sinigurado niyang maayos ang pananamit ng kanyang anak kapag pumasok siya sa eskwelahan, malamang sa tulong pinansyal ng mga kaibigan. Nang siya'y bata pa ay nagpakita si Stalin ng iba't ibang katangi-tanging ugali; kapag masaya, tumatalon siya sa isang paa habang nilalagutok ang kanyang mga daliri at sumisigaw ng malakas. Mahusay siya sa akademika at nagpakita ng talento sa pagpipinta at mga klaseng pandrama. Nagsimula siyang magsulat ng [[panulaan]], at naging tagahanga ng mga gawa ng nasyonalistang Heorhiyano na si Raphael Eristavi. Isa rin siyang mang-aawit sa koro na kung minsa'y kumakanta sa simbahan at mga lokal na kasalan. Naalala ng isang kaibigan noong bata pa si Stalin na siya ang "pinakamahusay ngunit pinakamakulit din na mag-aaral" sa klase. Bumuo si Ioseb at ng kanyang mga kaibigan ng pangkat o ''gang'' at madalas makipag-away sa iba pang bata. Nagdulot siya ng maraming kalokohan; iilang ulat ang nagsabi na sa isang insidente ay nag-apoy siya ng mga eksplosibong kartutso sa tindahan, at sa isa pa ay nagtali siya ng kawali sa buntot ng alagang pusa ng babae. === Rebolusyonaryong aktibidad at pag-akyat sa kapangyarihan === Pumasok si Stalin sa Seminaryong Pang-[[teolohiya]] ng Tiflis bago sumali sa Marxistang [[Partido Obrero Sosyal-Demokratiko ng Rusya|Partido Sosyal-Demokratiko ng Manggagawa ng Rusya]]. Lumikom siya ng pondo para sa paksyong [[Bolshevik]] ni [[Vladimir Lenin]] sa pamamagitan ng pagnanakaw, panunubos sa pagkidnap, mga raket sa proteksyon, at pinatnugot ang [[pahayagan]] ng partido, ang ''Pravda''. Paulit-ulit siyang naaresto at internal na pinatapon sa [[Siberia|Siberya]]. Pakatapos samsamin ang kapangyarihan noong [[October Revolution|Himagsikang Oktubre]] ng 1917 at itinatag ang isang [[one-party state|estadong may iisang partido]] sa ilalim ng [[Communist Party of the Soviet Union|Partido Komunista]], sumali si Stalin sa namamahalang Politburo nito. Nagsilbi sa [[Russian Civil War|Digmaang Sibil sa Rusya]] bago pangasiwaan ang pagkakatatag ng [[Unyong Sobyetiko]] noong 1922, naluklok siya bilang pinuno ng bansa kasunod ng pagkamatay ni Lenin noong 1924. Sa ilalim ni Stalin, naging sentral ang "[[sosyalismo]] sa isang bansa" na doktrina ng ideolohiya ng partido. Bilang resulta ng Limang-Taon na Plano, mula 1928, sumailalim ang bansa sa kolektibisasyon ng [[agrikultura]] at mabilis na industralisasyon, na nakalikha ng isang sentralisadong [[ekonomiya]]. Nakapag-ambag ang matinding pagkagambala sa produksyon ng [[pagkain]] sa malaking taggutom noong 1930–33, kabilang ang Holodomor sa [[Ukrainian Soviet Socialist Republic|Ukranya]] at ang Asharshylyk sa [[Kazakh Soviet Socialist Republic|Kazakhstan]]. Upang lipulin ang mga idineklera niyang "kaaway ng uring manggagawa", sa pagitan ng 1936 at 1938. isinagawa ni Stalin ang Malaking Pagpupurga, kung saan higit sa milyong tao ang napunta sa piitan, karamihan sa sistemang Gulag ng mga kampo ng puwersang pagtatrabaho, at hindi bababa sa 700,000 ang binitay. Sa pagdating ng 1937, nagkaroon ng buong kontrol si Stalin sa buong partido at pamahalaan. ===Kamatayan=== Ang kalusugan ni Stalin ay unti-unting lumala patungo sa katapusan ng [[Ikalawang Digmaang Pandaigdig]]. Nagdusa siya sa aterosklorosis dahil sa matinding [[paninigarilyo]], isang katamtamang istrok noong panahon ng Parada ng Tagumpay, at isang matinding [[atake sa puso]] naman noong Oktubre 1945. ==Legasiya== ===Ideolohikong Paniniwala at Impluwensya=== Binanggit ni Stalin na tinanghal niya ang Marxismo sa murang edad na labinlima, at ito ang nagsilbing pilosopiyang gabay niya sa kanyang pagtanda. Ayon kay Kotkin, nagkaroon si Stalin ng "masigasig na Marxistang pananalig"; dagdag ni Montefiore na nagtaglay ito ng "kuwasi-relihiyoso" na halaga para sa kanya. Bagama't hindi naging nasyonalistang Heorhiyano, nahalo ang pagkamakabansa sa kanyang naunang Marxistang pananaw. Sinasabi ng Amerikanong [[mananalaysay]] na J. Rieber na lumaki siya sa isang lipunan kung saan "ang pagrerebelde ay malalim na nakaugat sa mga alamat at sikat na ritwal". Naniwala si Stalin sa pangangailangang iakma ang Marxismo sa nagbabagong panahon; noong 1917, ipinahayag niya na "may dogmatikong Marxismo at mayroong malikhaing Marxismo. Tumitindig ako sa kasunod." Iminungkahi ni Volkogonov na hinubog ang kanyang Marxismo ng "dogmatikong mentalidad" na nakuha niya sa pag-aaral sa mga institusyong panrelihiyon. Ipinahiwatig ng Britanikong iskolar Robert Service na ang maliliit na inobasyon ni Stalin sa ideolohiya ay "krudo, kahina-hinalang pag-unlad sa Marxismo" mula sa pampolitikang kapakinabangan sa halip na anumang tapat na kompromisong intelektuwal; gayunpaman, madalas siyang bumaling sa ideolohiya upang bigyang-katuwiran ang kanyang mga desisyon. Tinukoy ni Stalin ang kanyang sarili bilang isang praktiko, o mas higit na rebolusyonaryong praktikal kaysa teoretikal. Sa kanyang pagkabata, pumanig si Stalin sa Bolshebismo kaysa sa Menshebismo na mas tanyag noon sa Heorhiya. Kahit mas nakasentro ang pamumuno ng mga Bolshebista sa ideolohiya at pamumuno, mas matindi ang dinanas nilang pag-uusig mula sa pulisya kaya mas natagpuan sa ibang bansa. Ngunit hindi tulad nina Lenin, Trotsky, at Zinoviev na ginugol ang karamihan sa kanilang buhay sa pansariling eksilya sa ibayong dagat, mas pinili ni Stalin na manatili sa Rusya at magtrabaho nang ilegal para sa partido at paulit-ulit na ipinatapon. Hinamak niya ang rebolusyonaryong ibayong komunidad sa kanilang magulong pagkakaiba sa ideolohiya. Sa isa sa kanyang mga naunang gawa, ang artikulong ''Ang Krisis sa Partido at Ating mga Tungkulin'' na inilathala sa dalawang isyu ng pahayagang Proletaryong Baku noong 1909, nag-alok si Stalin ng pahapyaw na pagpuna sa dayuhang pamumuno na ika niya'y nahiwalay sa "Rusong reyalidad". Naniwala si Stalin sa isang di-maiiwasang digmaan ng uri sa pagitan ng proletaryado at burgesya na magaganap sa buong daigdig kung saan magtatagumpay ang mga uring manggagawa at magtatatag ng diktadura ng proletaryado, hinggil sa Unyong Sobyetiko bilang isang halimbawa ng naturang estado. Kasabay nito ang pagsupil sa dayuhan at lokal na mga kaaway upang matiyak ang ganap na pagdurog sa mga uring may-ari, at sa gayo'y tumindi ang tunggalian ng uri sa pagsulong ng sosyalismo. Bilang isang kasangkapan sa propaganda, ang pagpapahiya ng mga kaaway ay nagpaliwanag sa lahat ng kulang-kulang na politikal at ekonomikong kinalabasan, mga paghihirap na dinanas ng taumbayan, at mga kabiguang militar. Itinuring ni Stalin ang mga bansa na kontinhenteng entidad na nabuo ng kapitalismo at maaaring sumanib sa iba. Itinuring niya ang lahat ng bansa bilang likas na magkakapantay-pantay at sa huli naman ay magsasama-sama sila iisang pandaigdigang komunidad. Ika niya na dapat ihandog ang "karapatan ng paghiwalay" sa mga etnikong minorya ng Imperyong Ruso, ngunit hindi sila dapat hikayatin na gawin ito. Pananaw niya na kung sila ay magiging ganap na nagsasarili, magiging kontrolado sila ng pinakareaksyonaryong bahagi ng kanilang lipunan. Ang pagpabor ni Stalin sa pakanlurang pagpapalawak ng USSR sa Silangang Europa ay nagdulot sa mga akusasyon ng pagkiling sa imperyalismong Ruso. ==Mga sanggunian== {{Reflist}} {{BD|1878|1953|Stalin, Joseph}} [[Kategorya:Mga politiko ng Unyong Sobyet]] 2ste0kqf73qgvgdirprhkegi8xaaslw 0 4409 2207388 2183407 2026-05-14T23:38:37Z InternetArchiveBot 113521 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2207388 wikitext text/x-wiki :''Tungkol sa tekstong Kristyano ang artikulong ito. Para sa tekstong Hudyo, tingnan ang [[Tanakh]].'' {{Bibliya}} {{Mga Tipan ng Bibliya}} [[Talaksan:Gutenberg Bible.jpg|thumbnail|260px|right|Larawan ng binuklat na Bíbliyang Gutenberg, na nasa [[Aklatan ng Kongreso]] ng [[Estados Unidos]].]] Ang '''Bibliya''' o '''Biblia'''<ref name=Biblia>{{cite-Biblia|Ang Banal na Biblia, ginamit sa pamagat na aklat ni J.C. Abriol ang baybay na ''Biblia''}}</ref> (ang huli ay mala-[[Wikang Kastila|Kastila]] at maka-[[wikang Griyego|Griyegong]] pagbabaybay) ay isang kalipunan ng mga kasulatang relihiyoso na ginagamit sa [[Hudaismo]] at [[Kristiyanismo]]. Ang kanon ng Bibliya ay magkakaiba sa iba't ibang denominasyon. Sa [[Hudaismo]], ito ay binubuo lámang ng 24 aklat ng [[Tanakh]] (tinatawag na [[Lumang Tipan]] sa Kristiyanismo) at hindi kabílang dito ang [[Bagong Tipan]]. Para sa mga [[Samaritanismo|Samaritano]], ang Bibliya ay binubuo lámang ng limang aklat ng [[Torah]] (Henesis, Eksodo, Lebitiko, Deuteronomyo at Bilang). Sa [[Katolisismo]], ang Bibliya ay binubuo ng 73 aklat ng pinagsámang Lumang Tipan na may kasamang [[Deuterokanoniko]] o [[Apokripa]] sa katawagang [[Protestante]] at Bagong Tipan. Sa [[Protestantismo]], ang Bibliya ay binubuo ng 66 na aklat ng Luma at Bagong Tipan liban sa Apokripa o Deuterokanoniko ng mga Katoliko. Sa [[Etiopianong Ortodokso]], ang Bibliya ay binubuo ng 81 na aklat, habang ang may pinakamalaking kanon ang mga [[Silangang Ortodokso]], na kumikilala ng 84 na aklat bilang bahagi ng Bibliya. Sa [[Marcionismo]] (isang sektang [[Gnostisismo|Gnostiko]]), 11 lámang ang aklat na itinuturing nilang Bibliya, at hindi kasama dito ang buong Lumang Tipan. == Nilalaman == Naglalaman ang Bíbliya ng mga salaysay na nauukol sa bansang [[Israel]] mula noong unang [[milenyo]] BCE hanggang sa panahon ni [[Hesukristo]] at ng mga [[Labindalawang Alagad|Apostol]] noong unang dantaon CE. === Tanakh o Lumang Tipán === Isinasalaysay ng ''Tanakh'' ([[Lumang Tipan|Lumang Tipán]]) ang pagkakahirang ng [[diyos|Diyós]] na si [[Yahweh]] sa bansang [[Israel]] at ang kaniyang tipán dito na siya'y magiging matapat na Diyos kung susundin ng Israel nang tapat ang kaniyang [[Sampung Utos|mga utos]] na ipinahayag niya sa pamamagitan ng [[propeta]]ng si [[Moises]]. Kabilang sa tipang ito ang pagmamana ng Israel ng [[Canaan]] o "[[Lupang Pangako]]" at ang proteksiyón at pagpapálà ni Yahweh kapalít ng pagsunód ng Israel sa kaniyang mga utos (Éxodo 6:4). === Bagong Tipan === Nakasulat naman sa [[Bagong Tipan]] ang búhay ni [[Hesus]] at ang [[Mabuting Balita|mabuting balita]] <nowiki/>ng kaligtasan para sa kanyang mga alagad. Si Hesus ay nagpakilala na tagagapagligtas sa pagwawakas ng mundo na magaganap noong unang siglo CE (Mateo 24:34, Marcos 13:30, Marcos 8:12, Marcos 8:38, Marcos 9:19, Lukas 21:32, Mateo 10:23). Ayon kay Hesus, siya ay maghaharì mulâ sa kaniyang trono ng kaluwalhatian kasama ang kaniyang mga Apostól upang humatol sa 12 lipì ng Israel (Mateo 19:28). Bukod dito, inangkin din ni Hesus ang pagiging isang anak ng diyos at [[Mesiyas]], na naging sanhi ng pagkakahatol sa kaniya ng [[sanhedrin]] ng parusang kamatayan (Lukas 22:66-71, Juan 10:33).<ref name=Biblia2>{{cite-Biblia2|Biblical Chronology, pahina 96}}</ref> === Pagkakaiba ng Bagong Tipán sa Lumang Tipán === Ang Bagong Tipan ay naglalaman ng mga bagong kautusan at bagong [[teolohiya]] na iba sa Lumang Tipan. Halimbawa sa mga "[[sulat ni Pablo]]", ang mga kautusan ni Moises sa Lumang Tipan ay binuwag at pinawalang bisa pagdating ni Hesus dahil ayon kay Pablo, ang mga tao ay nasa ilalim na ng "biyaya" at hindi ng mga "gawa" (Gal 2:16, Col 2:13-14, 2 Cor 3:16-17, Heb 7:12, Gawa 13:39 at iba pa). Ang mga kontradiksiyon sa Luma at Bagong Tipan ay tinalakay ng kristiyanong si [[Marcion]] (85–160 CE) sa kanyang aklat na "Anthithesis". Isa sa mga halimbawa ng kontradiksiyon sa Luma at Bagong Tipan na tinalakay ni Marcion, ang Exodo 21:24 "''...paparusahan ang nakasakit: búhay din ang kabayaran sa búhay, mata sa mata, ngipin sa ngipin, kamay sa kamay, paa sa paa, sunog sa sunog, sugat sa sugat, galos sa galos''" at Lukas 6:29,''"kapag sinampal ka sa isang pisngì, iharap mo rin ang kabila. Kapag inagaw ang iyong balabal, huwag mong ipagkait ang iyong damit.''" == Pinagmulan ng salita == Nagmula ang salitang ''Bibliya'' ng Tagalog at ang ''Bible'' ng Ingles (Latin: Biblia) sa [[wikang Griyego|Griyegong]] ''biblion, biblos, biblia'' na nangangahulugang "aklat" "mga aklat" o "mga maliliit na aklat." Ang salitang ''biblia'' ay hango rin mula sa Griyegong salita: ''biblos'', na lumalarawan sa panloob na bahagi ng halamang [[papirus]], isang sangkap sa paggawa ng sinaunang [[papel]]. May isang lugar sa [[Phoenicia]], ang lungsod ng Gebal, na tinaguriang "Byblos" ng mga Griyego dahil kilala ang pook sa paggawa ng papel na papirus. == Kayarian at paghahati == Ang Bibliya ay nahahati sa iba't ibang mga pangkat ng mga aklat depende sa sekta o relihiyong gumagamit nito. Para sa mga Hudyo, ang Bibliya ay binubuo lamang ng Tanakh (na tinatawag na Lumang Tipan sa Bibliyang Kristiyano). Hindi kasama sa Bibliya ng mga Hudyo ang Bagong Tipan at ang huwad na [[Apokripa]] o [[Deuterokanoniko]] ng Romano Katoliko at ng mga simbahang Ortodokso. Para sa mga Protestante at iba pang mga sekta, ang Bibliya sa panahon natin ngayon ay binubuo lamang ng Lumang Tipan at Bagong Tipan at hindi kasama ang huwad na [[Apokripa]] na pinaniniwalaan ng Romano Katoliko. Para sa Romano Katolisismo at mga simbahang Ortodokso, ang Bibliya ay binubuo ng Lumang Tipan na may pekeng dokumento na kinilala bilang [[Deuterokanoniko]], at Bagong Tipan. Sa sinaunang panahon, ang mga tekstong Hebreo ay nahahati sa mga paragraph (parashot) na natutukoy ng dalawang mga letra ng alpabetong Hebreo. Ang Pe ay tumutukoy sa isang bukas na paragraph na nagsimula sa isang bagong linya samantalang ang Samekh ay tumutukoy sa isang saradong paragraph na nagsimula sa parehong linya pagkatapos ng isang maliit na espasyo. Ang pinakaunang mga alam na kopya ng [[Aklat ni Isaias]] mula sa [[mga eskrolyo ng Patay na Dagat]] ay gumamit ng dalawang mga letrang Hebreo para sa mga dibisyon nito ng paragraph bagaman ang mga ito ay kaunting iba mula sa mga dibisyon ng [[Masoretiko]]. Ang kasalukuyang dibisyon ng Bibliya sa mga ''kabanata o kapitulo'' at ''mga talata o bersikulo'' ay walang basehan sa anumang sinaunang tradisyong tekstuwal. Ang mga paghahating ito ay mga imbensyong midyebal. Ang mga ito ay kalaunang tinanggap ng mga Hudyo bilang mga reperensiyang teknikal sa loob ng tekstong Hebreo. Ang gayong mga reperensiyang teknikal ay naging mahalaga sa mga [[rabbi]] ng panahong mediebal sa kontekstong historikal ng pakikipagtalo sa mga kapariang Kristiyano lalo na sa Huling Espanyang midyebal. Ang pinaka-unang umiiral na manuskrito ng Tanakh na may mga dibisyon ng kabanata ay may petsang mula sa 1330 at ang unang inilimbag na edisyon ay noong 1516. Si Stephen Langton (1150–1228) ang pinaniniwalaang unang naghati ng Bibliya sa mga kabanata. Ang unang naghati ng mga kabanata ng Bagong Tipan sa mga talata ay ang Italyanong Dominikanong iskolar ng Bibliya na si Santi Pagnini (1470–1541), bagaman ang kanyang sistema ay hindi kailanman malawakang tinanggap. Si Robert Estienne ay lumikha ng alternatibong pagbibigay bilang sa kanyang 1551 edisyon ng Griyegong Bagong Tipan na kanya ring ginamit sa publikasyong 1553&nbsp;ng Bibliya sa Pranses. Ang sistema ng dibisyon ni Estienne ay malawakang tinanggap at ito ang sistemang matatagpuan sa halos lahat ng mga modernong bibliya. == Mga Salin == {{main|Mga salin ng Bibliya}} === Tanakh o Lumang Tipan === [[Talaksan:Qumran.jpeg|right|thumb|200 px|Isa sa mga kweba ng Qumran kung saan natuklasan ang [[Mga balumbon ng Dagat na Patay|mga eskrolyo ng Patay na Dagat]] (Dead Sea Scrolls) noong 1947-1956. Ang Dead Sea Scrolls ang pinakamatandang manuskrito ng Tanakh (Lumang Tipan) at Apokripa na isinulat mula 150 BCE hanggang 70 CE.]] [[Talaksan:TextsOT.PNG|thumb|right|350px|Ang ugnayan ng iba't ibang sinaunang salin (manuskrito) ng Tanakh (Lumang Tipan). Halimbawa, ang salin ni Lucian ay resensiyon (pagbabago) ng saling [[Septuagint]] (LXX) na isinalin naman mula sa isang Hebreo na hindi umiiral. Ang Hebreong [[Masoretiko]] (MT) ay nagmula sa tekstong Hebreo na hindi na umiiral na mula din sa isang sinaunang tekstong Hebreo na hindi na rin umiiral]] Ang mga aklat ng Tanakh o Lumang Tipan na Bibliya ng unang mga Cristiyano noong unang siglo ay orihinal na isinulat sa alpabetong Paleo-Hebreo. Bago matuklasan ang [[Dead Sea Scrolls]] sa kweba ng Qumran noong 1947 hanggang 1956, ang pinakamatandang pragmentaryong (hindi kumpleto) manuskrito ng Hebreo ang Nash Papyrus na isinulat mula 150 hanggang 110 BCE. Ang pinakamatandang kumpletong manuskrito ng Lumang Tipan (Tanakh) ay [[Codex Sinaiticus]] (ika apat na siglo CE) na kinopya mula sa Griyegong Salin na [[Septuagint]]. Ang Septuagint ay isinalin sa Griyego mula Hebreo noong ikatlo hanggang ika isang siglo BCE. Sa mga panahong ito ang Israel ay nasa ilalim ng imperyong Griyego. Ang Septuagint ang pinagkuhanan ng sipi (quotes) ng Lumang Tipan ng mga may akda ng Bagong Tipan at ng mga "ama ng simbahan". Ang pinakamatandang kumpletong manuskrito naman ng Hebreo ay matatagpuan sa manuskritong [[Masoretiko]] (sinulat sa pagitan ng ikapito hanggang ika sampung siglo CE). Ang [[Masoretiko]] ang opisyal na bersiyon ng bibliya na ginagamit sa kasalukuyang [[Rabinikong Hudaismo]]. Bukod dito, ang Masoretiko din ang basehan ng mga bagong salin ng Lumang Tipan ng Biblia. Ayon sa mga iskolar, ang orihinal na [[Septuagint]] ay nagbibigay ng salin ng sinaunang tekstong Hebreo na iba sa Hebreo ng [[Masoretiko]] at sa saling Latin na [[Vulgata]]. Ang pagkakaiba ng Septuagint sa Masoretiko ay nahuhulog sa apat na mga kategorya: pagkakaiba ng pinagkuhanang teksto, pagkakaiba sa interpretasyon, pagkakaiba sa salin ng mga ekspresyong idyomatiko, at pagkakaiba sa resensiyon o pagbabago at pagkakamali ng mga eskriba. Ang [[Mga balumbon ng Dagat na Patay|mga eskrolyo ng Patay na Dagat]] ang pinakamatandang manuskrito ng Tanakh na isinulat sa pagitan ng 150 BCE at 70 CE. Ang 60% ng Mga eskrolyo ng Patay na Dagat ay umaayon sa Masoretiko, 5% umaayon sa Septuagint, 5% umaayon sa [[Samaritan Pentateuch]] at 10% ang hindi umaayon sa Masoretiko, Septuagint o Samaritan Pentateuch.<ref>Shiffman, ''Reclaiming the Dead Sea Scrolls''.</ref> Bukod sa Tanakh, ang Dead Sea Scrolls ay naglalaman din ng apokripa o deuterokanoniko (para sa mga Romano Katoliko) at ibang pang manuskrito ng mga katuruan ng sektang nanirahan sa kweba ng Qumran. Ang Samaritan Pentateuch na isinulat sa alpabetong Samaritano ang bersiyong ginagamit sa relihiyong Samaritanismo. Ang pinakamatandang manuskrito ng Samaritan Pentateuch ay mula 1100 CE. Ang alpabetong Samaritano ay nagmula sa alpabetong Paleo-Hebreo na lenggwaheng ginamit sa pagsulat ng Tanakh. Sa mga dalawang libong instansiya kung saan ang Samaritan Pentateuch at Masoretiko ay magkaiba, ang Septuagint ay umaayon sa Samaritan Pentateuch. Ilan sa mga halimbawa ng pagkakaiba ng Samaritan Pentateuch at Masoretiko ang pagsamba sa Bundok Gerizim imbis na sa Bundok Ebal (Deut 27:4) at ang pagpapalit ng salitang "Elohim" (na nangangahulugang maraming diyos) sa anyong singular na "El" (Genesis 20:13; 31:53; 35:7; Exodo 22:8). Ayon sa mga iskolar, ang mga pagbabagong ito ay sanhi ng korupsiyon ng mga Samaritano sa Pentateuch o Torah (Genesis, Exodo, Levitico, Deuteronomyo, Bilang).<ref>http://www.historycart.com/SamaritanPentateuch.htm</ref> === Bagong Tipan === Ang mga aklat ng Bagong Tipan ay orihinal na isinulat sa Griego. Ang mga kauna unahang salin ng Bagong Tipan sa ibang lenggwahe ay kinabibilangan ng lumang Latin (ika 2 siglo CE), lumang Syriac (ika 4 hanggang ika 5 siglo CE), at Coptic (ikaapat na siglo CE). Isa pang salin sa Latin bukod sa "lumang Latin" ang [[Vulgata]] na isinalin ni Jerome (342–420 CE). Ang Peshitta na isinalin sa lenggwaheng Syriac ang bibliang ginagamit sa iglesiang Syriac. Ang [[Peshitta]] ay naglalaman ng 22 sa 27 mga aklat ng Bagong Tipan at hindi kasama rito ang 2 at 3 Juan, 2 Pedro, Judas at Apocalipsis. Ang pinakamatandang pragmentaryong manuskrito ng Coptic (sinaunang lenggwahe sa Ehipto) ay nagmula sa ikaapat na siglo CE na binubuo ng mga teksto ng ebanghelyo. Ang saling Aleman na tinatawag na [[Luther Bible]] ay isinalin ng "ama ng repormasyon" na si [[Martin Luther]] noong 1534. Ang saling ito ay base sa [[Textus Receptus]]. Ang Luther Bible ang kauna-unahang salin ng biblia na may hiwalay na seksyong tinatawag na [[Apokripa]]. Ang mga aklat na hindi kasama sa tekstong [[Masoretiko]] ng Lumang Tipan ay inilipat ni Luther sa seksyong ito. Si Luther ay naghayag din ng pagdududa sa apat na aklat ng Bagong Tipan na ''[[Sulat sa mga Hebreo]], [[Sulat ni Santiago]], [[Sulat ni Judas]] at [[Aklat ng Pahayag]]''. Ang apat na aklat na ito ay inilipat niya sa huli ng mga aklat ng Bagong Tipan. Ang pinakaunang salin ng Bagong Tipan sa lumang Ingles ay kinabibilangan ng bibliyang Tyndale (1539), Geneva (1560), Bishop (1568), Douay-Rheims (1582), [[King James Version]] (1611). Ang mga saling ito ay base sa Griegong [[Textus Receptus]]. Ang mga Bagong Salin naman sa Ingles gaya ng [[NASB]] (1963) at [[New International Version]] o NIV (1973) ay base sa edisyong kritikal ng Griegong Bagong Tipan na "Novum Testamentum Graece" na resulta ng "kritisismong tekstwal". Ang [[Novum Testamentum Graece]] ang pinaniwalaan ng mga iskolar na pinakamalapit sa orihinal na Griego ng Bagong Tipan. Ang [[Textus Receptus]] at [[Novum Testamentum Graece]] ay magkaiba sa 6,000 na instansiya ng Bagong Tipan. == Kanon == {{main|Biblikal na Kanon}} === Kanoninasyon ng Tanakh o Lumang Tipan === ====Tanakh==== Ang [[Hudaismong Rabiniko]] ay kumikilala ng 24 aklat ng [[Tekstong Masoretiko]] na karaniwang tinatawag na [[Tanakh]] o Bibliyang Hebreo bilang autoritatibo. Ang ebidensiya ay nagmumungkahi na ang proseso ng kanoninasyon ng Tanakh ay nangyari sa pagitan ng 200 BCE at 200 CE. Ang isang dating sikat na teorya ay ang '''Torah'''''([[Genesis]], [[Exodo]], [[Levitico]], [[Deuteronomyo]], [[Aklat ng mga Bilang|Bilang]])'' ay isinama sa kanon noong 400 BCE, ang mga '''Propeta o Nevi'im''' (''[[Aklat ni Josue|Josue]], [[Aklat ng mga Hukom]], [[1 Samuel|1]] at [[2 Samuel]], [[1 Hari|1]] at [[2 Hari]], [[Aklat ni Isaias|Isaias]], [[Aklat ni Jeremias|Jeremias]], [[Aklat ni Ezekiel|Ezekiel]], [[Aklat ni Joel|Joel]], [[Aklat ni Amos|Amos]], [[Aklat ni Obadias|Obadias]], [[Aklat ni Jonas|Jonas]], [[Aklat ni Mikas|Mikas]], [[Aklat ni Nahum|Nahum]], [[Aklat ni Habakuk|Habakuk]], [[Aklat ni Sofonias|Sofonias]], [[Aklat ni Hageo|Hageo]], [[Aklat ni Zacarias|Zacarias]] at [[Aklat ni Malakias|Malakias]]'') noong 200 BCE at ang mga '''Kasulatan o Ketuvim''' ''([[Mga Salmo|Awit]], [[Aklat ni Job|Job]], [[Aklat ng mga Kawikaan|Kawikaan]], [[Aklat ni Ruth|Ruth]], [[Awit ni Solomon]], [[Eclesiastes]], [[Aklat ng mga Panaghoy|Panaghoy]], [[Aklat ni Ester|Ester]], [[Aklat ni Daniel|Daniel]], [[Aklat ni Esdras|Esdras]], [[Aklat ni Nehemias|Nehemias]], [[1 Kronika|1]] at [[2 Kronika]])'' noong 100 BCE.<ref>''The Canon Debate'', McDonald & Sanders, page 4</ref> na marahil ay sa isang hipotetikal na [[Konseho ng Jamnia]]. Gayunpaman, ang pananaw na ito ay papalaking itinatakwil ng mga modernong iskolar. Ang [[Septuagint]] ang pangalan ng saling Griyego ng Tanakh na isinalin sa pagitan ng ikatlo hanggang unang siglo BCE sa Alexandria, Ehipto. Ayon kay Michael Barber, "Sa [[Septuagint]], ang [[Torah]] at [[Nevi'im]] ay itinatag bilang kanonikal ngunit ang [[Ketuvim]] ay lumilitaw na hindi pa depinitibong nakanonisa. Halimbawa, ang ilang mga edisyon ng Septuagint ay kinabiblangan ng 1–4 [[Macabeo]] o 151 Awit samantalang ang iba ay wala nito. Gayundin ay may mga dagdag sa [[Aklat ni Esther]], [[Aklat ni Jeremias]] at [[Aklat ni Daniel]] at [[1 Esdras]] sa Septuagint. ====Lumang Tipan ng Kristiyanismo==== Ang mga Simbahang [[Romano Katoliko]], [[Ortodoksong Oriental]] at [[Silangang Ortodokso]] ay nagsama ng mga aklat na hindi isinama sa kanon ng [[Hudaismo]] at kalaunan ay hindi isinama ni [[Martin Luther]] na tinawag na [[deuterokanonikal]] na mga aklat at itinuring na apokripa ng mga Protestante. Ang basehan ng pagsasama ng mga aklat na deuterokanonikal ng Katoliko at Ortodokso ay ang maagang saling Griyego ng Tanakh na [[Septuagint]] na ang pinakasiniping salin sa Griyegong Bagong Tipan ng mga siping Lumang Tipan. Ang 300 sa 350 mga sipi ng Bagong Tipan mula sa Lumang Tipan kabilang ang mga salita ni [[Hesus]] ay sinipi mula sa saling [[Septuagint]]. Ang ilang halimbawa ng mga inaangkin ng Katoliko na mga alusyon ng mga aklat [[deuterokanoniko]] sa Bagong Tipan ang Lucas 1:52(Sirach 10:14), Marcos 4:5,16-17(Sirach 40:15), Mateo 7:16,20(Sirach 27:6), Santiago 1:19(Sirach 5:11), Mateo 6:12(Sirach 28:2), Mateo 11:28(Sirach 51:28), Mateo 11:25(Tobit 7:18), Mateo 24:15(1 Macc. 1:54 at 2 Macc. 8:17), Marcos 9:48(Judith 16:17), Juan 1:3(Karunungan 9:1), Juan 3:13(Baruch 3:29), Juan 10:22(1 Macc. 4:59) at iba pa.<ref>http://scripturecatholic.com/deuterocanon.html</ref> Ang [[Aklat ni Enoch]] na hindi kasama sa kanon ng Katoliko ngunit kasama sa kanon ng [[Simbahang Etiopianong Ortodoksong Tewahedo]] ay direktang sinipi sa [[Sulat ni Judas]] 14-15. Binanggit ng mga manunulat na Kristiyano gaya nina Gelasius at Origen na ang [[Asumpsiyon ni Moises]] ang reperensiya ng [[Sulat ni Judas]] 1:9. Ayon sa iskolar na si RH Charles, ang [[Testamento ng mga Patriarka]] ay sinipi rin sa Bagong Tipan gaya ng 1 Tes 2:6(Levi 6:10), Roma 12:19(Gad 6:10), Roma 12:21(Benj. 6:3), 2 Corinto 12:10(Gad 5:7), Efeso 5:6(Naph. 3:1). Noong 382 CE, kinomisyon ni Papa [[Damaso I]] si [[San Heronimo|Heronimo]] (ca. 347 CE-420 CE) na isalin ang Bibliya sa Latin na tinatawag na Vulgata. Ang mga pinakamaagang salin ni Heronimo ng Lumang Tipan ay batay sa mga rebisyon ni [[Origen]] ng [[Septuagint]] ngunit kalaunang direktang bumase sa orihinal na tekstong Hebreo na iba sa Septuagint sa maraming mga lugar. Ang kanyang desisyon na gumamit ng tekstong Hebreo sa halip na nakaraang isinaling Septuagint ay sumalungat sa payo ng karamihang ibang mga Kristiyano kabilang si [[Augustino ng Hippo]] na naniwalang ang Septuagint ay kinasihan ng Diyos. Gayunpaman, ang mga modernong iskolar ay nagdududa sa aktuwal na kalidad ng kaalamang Hebreo ni Heronimo. Ang mga modernong iskolar ay naniniwalang ang Griyegong [[Hexapla]] ang pangunahing sanggunian para sa saling "Iuxta Hebraeos" ni Heronimo ng Lumang Tipan.<ref>Pierre Nautin, article ''Hieronymus'', in: Theologische Realenzyklopädie, Vol. 15, Walter de Gruyter, Berlin - New York 1986, p. 304–315, here p. 309-310.</ref> Itinakwil rin ni Jerome ang [[apokripa]]. Gayunpaman, ang kanyang mga pananaw ay hindi nanaig. Noong 393 CE sa [[Synod ng Hippo]], ang [[Septuagint]] ay malamang na kinanonisa na malaking dahil sa impluwensiya ni Augustino.<ref>''The Canon Debate'', Sundberg, page 72, adds further detail: "However, it was not until the time of Augustine of Hippo (354–430 C.E.) that the Greek translation of the Jewish scriptures came to be called by the Latin term ''septuaginta''. [70 rather than 72] In his ''City of God'' 18.42, while repeating the [[Letter of Aristeas|story of Aristeas]] with typical embellishments, Augustine adds the remark, "It is their translation that it has now become traditional to call the Septuagint" ...[Latin omitted]... Augustine thus indicates that this name for the Greek translation of the scriptures was a recent development. But he offers no clue as to which of the possible antecedents led to this development: {{Bibleverse||Exod|24:1-8}}, [[Josephus]] [Antiquities 12.57, 12.86], or an elision. ...this name ''Septuagint'' appears to have been a fourth- to fifth-century development."</ref> Kalaunang kinumpirma sa Synod ng Carthage noong 397 CE ang aksyong kinuha sa Hippo na muli ay dahil sa malaking impluwensya ni Augustino. Ang mga konsehong ito ay nasa awtoridad ni Augustino na tumuring sa kanon na sarado na.<ref>Ferguson, Everett. "Factors leading to the Selection and Closure of the New Testament Canon," in ''The Canon Debate''. eds. L. M. McDonald & J. A. Sanders (Hendrickson, 2002) p. 320; F. F. Bruce, ''The Canon of Scripture'' (Intervarsity Press, 1988) p. 230</ref><ref>cf. Augustine, ''De Civitate Dei'' 22.8</ref> Ang kanon ni Augustino ng Lumang Tipan mula sa ''De doctrina christiana'' 2.13, circa 395 ang: {{cquote|Genesis, Exodo, Levitico, Bilang, Deuteronomio, Josue, Hukom, Ruth, 1–4 Mga Hari, 1–2 Kronika, Job, Tobit, Esther, Judith, 1–2 Macabeo, 1–2 Esdras, Awit, Kawikaan, Awit ni Solomon, Ecclesiastes, Karunungan, Sirach, Labindalawa, Isaias, Jeremias, Daniel, Ezekiel}} Inilipat ni [[Martin Luther]] ang [[deuterokanonikal]] sa isang seksyong kanyang tinawag na [[apokripa]]. Sa ''De Canonicis Scripturis'' ng [[Konseho ng Trent]] na pumasa sa isang boto (24 oo, 15 hindi, 16 nangilin) noong 1546, kinumpirma ng Konseho na ang mga aklat na [[deuterokanonikal]] ay kalebel ng ibang mga aklat ng kanon ng Lumang Tipan. Ang tinatanggap ng mga Protestante na mga kinasihang teksto ng Lumang Tipan ay ang nasa mga orihinal na teksto ng Hebreo at Aramaiko sa halip na ang saling Griyegong Septuagint. === Kanoninasyon ng Bagong Tipan === Ang [[kanon]] ng Bagong Tipan ay nabuo sa maraming siglo. Sa pagitan ng 140 hanggang 220 CE, maraming sekta ng [[kristiyanismo]] na may iba-ibang konsepsiyon ng kalikasan at katuruan ng [[Diyos]] at ni [[Hesus]] ang lumitaw gaya ng [[Gnostisismo]], [[Ebionita]], [[Montanismo]], [[Marcionismo]] at iba pa. Upang suportahan ang kanilang mga doktrina, ang mga sektang ito ay gumamit ng iba't ibang aklat na sa kanilang pinaniniwala ay mga "kinasihan ng Diyos". Ang mga aklat na ito ay pinasunog ng sektang [[proto-orthodox]] noong ika apat na siglo CE.<ref name=gnostic>[http://www.pbs.org/wgbh/pages/frontline/shows/religion/story/pagels.html The Gnostic Gospels:PBS]</ref> Ang mga naitagong manuskrito ng mga aklat na ito ay natuklasan sa [[aklatan ng Nag Hammadi]] sa Ehipto noong 1945. Sa pagitan nang 140 at 220 CE, ang parehong panloob at panlabas na mga pwersa ay nagtulak sa isang sekta ng Kristiyanismo na [[Kristiyanismong proto-ortodokso|Proto-ortodoksya]] na magsimulang isistema ang mga doktrina at ang pananaw nito ng pahayag ng Diyos. Ang karamihan ng sistematisasyong ito ay sanhi ng pagtatanggol at pagsalungat laban sa iba't ibang mga umiiral na pananaw Kristiyano na katunggali ng sektang [[Kristiyanismong proto-ortodokso|Proto-ortodoksiya]]. Si [[Marcion ng Sinope]] na isang obispong Kristiyano ng [[Asya menor]] na tumungo sa Roma at kalaunang itiniwalag ng kanyang mga kalabang Kristiyano para sa kanyang [[Marcionismo|mga pananaw]] ang kauna-unahang Kristiyano na nagmungkahi ng isang depinitibo, eksklusibo, at isang kanon ng mga kasulatang Kristiyano na kanyang tinipon sa pagitan nang 130–140 CE.<ref>http://www.earlychristianwritings.com/marcion.html</ref> Buong itinakwil ni Marcion ang teolohiya ng Lumang Tipan at itinuring ang [[diyos]] ng Lumang Tipan bilang isang mababang nilalang. Kanyang inangkin na ang teolohiya ng Lumang Tipan ay hindi umaayon sa katuruan ni [[Hesus]] tungkol sa [[Diyos]] at [[moralidad]]. Lumikha si Marcion ng isang pangkat ng mga aklat na kanyang itinuturing na buong autoritatibo na binubuo ng isang ibang bersiyon ng [[Ebanghelyo ni Lucas]] at ang 10 sa mga [[sulat ni Pablo]] (Hindi kasama ang [[Sulat sa mga Hebreo]] at mga ''[[liham na Pastoral]]'' na [[1 Timoteo]], [[2 Timoteo]] at [[Sulat kay Tito|Tito]]). Hindi matiyak kung kanyang binago ang mga aklat na ito, nilinis ito sa mga pananaw na hindi umaayon sa kanyang pananaw o kung ang kanyang mga bersiyon ay kumakatawan sa isang hiwalay na tradisyong tekstuwal.<ref>From the perspectives of Tertullian and Epiphanius (when the four gospels had largely canonical status, perhaps in reaction to the challenge created by Marcion), it appeared that Marcion rejected the non-Lukan gospels, however, in Marcion's time, it may be that the only gospel he was familiar with from Pontus was the gospel that would later be called Luke. It is also possible that Marcion's gospel was actually modified by his critics to became the gospel we know today as Luke, rather than the story from his critics that he changed a canonical gospel to get his version. For example, compare {{Bibleverse||Luke|5:39}} to {{Bibleverse||Luke|5:36-38}}, did Marcion delete 5:39 from his Gospel or was it added later to counteract a Marcionist interpretation of 5:36-38? One must keep in mind that we only know of Marcion through his critics and they considered him a major threat to the form of Christianity that they knew. John Knox (the modern writer, not to be confused with [[John Knox]] the Protestant Reformer) in ''Marcion and the New Testament: An Essay in the Early History of the Canon'' (ISBN 0-404-16183-9) was the first to propose that Marcion's Gospel may have preceded Luke's Gospel and Acts.[http://ontruth.com/marcion.html] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071016131116/http://ontruth.com/marcion.html|date=2007-10-16}}</ref> Ang ebanghelyo ni Marcion na simpleng tinatawag na ''[[Ebanghelyo ni Marcion|Ebanghelyo ng Panginoon]]'' ay iba sa [[Ebanghelyo ni Lucas]] dahil sa kawalan ng anumang mga talata na nag-uugnay kay Hesus sa Lumang Tipan. Tinawag ni Marcion ang kanyang koleksiyon ng 10 mga [[sulat ni Pablo]] na ''Apostolikon'' at iba rin sa mga bersyon ng kalaunang sektang proto-ortodokso. Ang pagtitipon ni Marcion ng kanyang ''sariling'' kanon ng Bibliya ay maaring isang hamon sa umaahon na sektang Kristiyano na proto-ortodoksiya. Kung nais nila na itangging ang kanon ni Marcion ang totoo, kinailangan nilang ilarawan kung ano ang totoo. Ang yugtong paglawig ng kanon ng Bagong Tipan ay kaya nagsimula bilang tugon sa iminungkahing limitadong kanon ni Marcion.<ref>An introduction to the New Testament and the origins of Christianity By Delbert Royce Burkett, pahina 107</ref> Noong ika-2 at ika-3 siglo CE, isinaad ni [[Eusebius of Caesarea|Eusebius]] na ang sektang [[Elkasite|Elchasai]] "''ay gumamit ng mga teksto mula sa bawat bahagi ng Lumang Tipan at mga Ebanghelyo at itinakwil nito nang buo si [[Apostol Pablo]]''". Isinaad din dito na si [[Tatian|Tatian ang Asiryo]] ay tumakwil sa mga [[sulat ni Pablo]]. Ang mga sektang Kristiyanong gaya ng [[Nazareno (sekta)|Nazareno]] at [[Ebionita]] at iba pa ay tumakwil sa lahat ng mga [[sulat ni Pablo]]. Itinuring din ng mga [[Ebionita]] si [[Apostol Pablo]] na isang [[impostor]]. Ang isang sekta ng Kristiyanismo noong ca. 170 CE na tinawag ng kanilang kalaban na si [[Epiphanius ng Salamis]] na [[alogi]] ay tumakwil sa [[Ebanghelyo ni Juan]] (at posibleng ang [[Aklat ng Pahayag]] at mga sulat ni Juan) bilang hindi apostoliko at itinuro ng sektang ito ang [[ebanghelyo ni Juan]] na isinulat ng [[gnostiko]]ng si [[Cerinthus]]. Si Cerinthus ay tumanggap lamang sa isang ebanghelyo na [[Ebanghelyo ni Mateo]]. Ang isang ''apat'' na ebanghelyong kanon (Tetramorph) ay unang isinulong ni [[Irenaeus]] noong c. 180 CE. Si Ireneaus rin ang kauna-unahang Kristiyano na nagbanggit ng apat na ebanghelyo sa mga pangalan na Mateo, Marcos, Lucas at Juan. Sa kanyang akdang Adversus Haereses, kinondena ni Irenaeus ang mga sinaunang pangkat na sekta ng [[Kristiyanismo]] na gumamit lamang ng ''isang ebanghelyo'' gaya ng [[Marcionismo]] (na gumamit lamang ng binagong [[Ebanghelyo ni Lucas]]) o mga [[Ebionita]] na tila gumamit ng isang bersiyong [[Aramaiko]] ng Ebanghelyo ni Mateo gayundin ang ilang mga pangkat na gumamit ng higit sa apat na mga ebanghelyo gaya ng mga [[Valentinianismo|Valentinian]] (A.H. 1.11). Ayon kay Irenaeus, "''hindi posibleng may higit o kakaunti sa apat na ebanghelyo''" dahil ang daigdig ay may apat na sulok at apat na hangin (3.11.8). Ang may akda ng [[Pragmentong Muratorian]] na ipinagpapalagay na isinulat noong ca. 170 CE dahil sa pagbanggit sa Obispo ng Roma na si Papa [[Pío I]] (bagaman ang ilan ay naniniwalang isinulat ito noong ika-4 [[siglo]] CE) ay nagtala ng karamihan ng mga aklat ng kasalukuyang 27 aklat ng bagong tipan. Gayunpaman, hindi binanggit sa Pragmentong Muratorian ang [[Sulat sa mga Hebreo]], [[Unang Sulat ni Pedro]], [[Ikalawang Sulat ni Pedro]], [[Sulat ni Santiago]] at tumakwil sa mga liham na inangking isinulat ni [[Apostol Pablo]] na [[Sulat sa mga taga-Laodicea]] at [[Sulat sa mga taga-Alexandriano]] na isinaad ng pagramentong Muratorian na "''pineke sa pangalan ni Pablo upang isulong ang heresiya ni Marcion.''" Ayon kay [[Origen]], si [[Apostol Pablo]] ay "''hindi labis na sumulat sa lahat ng mga iglesia na kanyang tinuruan; at kahit sa mga kanyang sinulatan, siya ay nagpadala ng ilang mga linya.''" Ang ilan sa mga kasamang "kinasihang kasulatan" para kay [[Origen]] ang "''[[Sulat ni Barnabas]], [[Pastol ni Hermas]]'' at ''[[1 Clemente]]''" ngunit ang mga aklat na ito ay inalis ni Eusebius.<ref>McGuckin, John A. "Origen as Literary Critic in the Alexandrian Tradition.” 121–37 in vol. 1 of 'Origeniana octava: Origen and the Alexandrian Tradition.' Papers of the 8th International Origen Congress (Pisa, 27–31 Agosto 2001). Edited by L. Perrone. Bibliotheca Ephemeridum theologicarum Lovaniensium 164. 2 vols. Leuven: Leuven University Press, 2003.</ref> Ang mga mga aklat na ito ay tinawag ni [[Eusebius]] na "[[antilegomena]]" o mga tinutulang aklat. Kabilang din sa antilegomena ang ''[[Sulat ni Santiago|Santiago]], [[Sulat ni Judas|Judas]], [[Ikalawang Sulat ni Pedro|2 Pedro]], [[Ikalawang Sulat ni Juan|2]] at [[Ikatlong Sulat ni Juan|3 Juan]], [[Aklat ng Pahayag|Apocalipsis ni Juan]], [[Apocalipsis ni Pedro]], [[Didache]], [[Ebanghelyo ayon sa mga Hebreo]], [[Mga Gawa ni Pablo]]''.<ref>Among the disputed writings, [των αντιλεγομένων], which are nevertheless recognized by many, are extant the so-called epistle of James and that of Jude, also the second epistle of Peter, and those that are called the second and third of John, whether they belong to the evangelist or to another person of the same name. Among the rejected writings must be reckoned also the Acts of Paul, and the so-called Shepherd, and the Apocalypse of Peter, and in addition to these the extant epistle of Barnabas, and the so-called Teachings of the Apostles; and besides, as I said, the Apocalypse of John, if it seem proper, which some, as I said, reject, but which others class with the accepted books. And among these some have placed also the Gospel according to the Hebrews, with which those of the Hebrews that have accepted Christ are especially delighted. And all these may be reckoned among the disputed books [των αντιλεγομένων].</ref> Si [[Athanasius]] na obispo ng Alexandria ay nagbigay ng listahan ng eksaktong parehong mga aklat na naging 27 aklat na kanon ng Bagong Tipan noong 367 CE <ref>Carter Lindberg, A Brief History of Christianity (Blackwell Publishing, 2006) p. 15.</ref> at kanyang ginamit ang salitang "kanonisado" (kanonizomena) tungkol sa mga ito.<ref>David Brakke, "Canon Formation and Social Conflict in Fourth Century Egypt: Athanasius of Alexandria's Thirty Ninth Festal Letter", in Harvard Theological Review 87 (1994) pp. 395–419.</ref> Ang mga pagkakaiba ng mga pananaw sa mga talaan ng kanon ng Bagong Tipan ay hindi pinakitunguhan sa [[Unang Konseho ng Nicaea]] (325 CE) o sa [[Unang Konseho ng Constantinople]] (381 CE). Pinaniniwalaan ng ilan na sa direksyon ni [[Dámaso I|Papa Damaso I]] na Obispo ng Roma na ang kanon ng Katoliko ay itinakda sa Konseho ng Roma noong 382 CE. Gayunpaman, ang talaang Damasian (na isinaad na nagmula sa Konseho ng Roma) na isinama sa pseudepigrapikal na Decretum Gelasianum ay maaring hindi mula kay Damaso.<ref>http://www.tertullian.org/articles/burkitt_gelasianum.htm</ref> Si [[Augustino ng Hippo]] ay naghayag na ang isa ay "magnanais ng mga tinatanggap ng lahat ng mga Simbahang Katoliko kesa sa mga na ang ilan sa kanila ay hindi tinatanggap". Isinaad ni Augustino na ang mga sumasalungat na simbahan ay dapat mas higitan sa timbang ng mga opinyon ng mas marami at mas matimbang na mga simbahan. Epektibong pinwersa ni Augustino (na tumuring sa kanon na sarado na) ang kanyang opinyon sa Simbahan sa pamamagitan ng pag-uutos ng tatlong mga synod tungkol sa kanonisidad: Ang synod ng Hippo (393 CE), synod ng Carthage (397 CE) at isa pa sa Carthage (419 CE). Ang kasulukuyang 27 aklat na kanon ng Bagong Tipan ng Romano Katoliko ay pinag tibay ng [[Konseho ng Trent]] noong 1546.<ref>[[Bruce M. Metzger|Metzger, Bruce M.]]: ''The Canon of the New Testament: Its Origin, Development, and Significance''. Oxford: Oxford University Press, 1987, p. 246. ISBN 0-19-826954-4, writes, "Finally on 8 Abril 1546, by a vote of 24 to 15, with 16 abstensions, the Council issued a decree (''De Canonicis Scripturis'') in which, for the first time in the history of the church, the question of the contents of the Bible was made an absolute article of faith and confirmed by an anathema."</ref> Sa ''De Canonicis Scripturis'' ng [[Konseho ng Trent]] na pumasa sa isang boto (24 oo, 15 hindi, 16 nangilin) noong 1546, kinumpirma ng Konseho na ang mga aklat na [[deuterokanonikal]] ay kalebel ng ibang mga aklat ng kanon ng Lumang Tipan. Winakasan rin ng konseho ang debate sa [[antilegomena]] ng Bagong Tipan. Si [[Martin Luther]] (1483–1546) ay nagtangka na alisin sa kanon ang [[Sulat sa mga Hebreo]], [[Sulat ni Santiago]], [[Sulat ni Judas]] at [[Aklat ng Pahayag]]. Gayunpaman, ito ay hindi pangkalahatang tinatanggap ng kanyang mga tagasunod. Ang mga aklat na ito ay nilagay sa huli ng [[Bibliyang Luther]] hanggang sa kasalukuyan.<ref>http://www.bibelcenter.de/bibel/lu1545/ {{Webarchive|url=https://archive.today/20100419071230/http://www.bibelcenter.de/bibel/lu1545/ |date=2010-04-19 }} note order: ... Hebr�er, Jakobus, Judas, Offenbarung; see also http://www.bible-researcher.com/links10.html</ref> Ang 27 aklat na isinama sa kanon ng Bagong Tipan na tinatanggap ng mga pangkat Kristiyano gaya ng [[Romano Katoliko]] at [[Silangang Ortodokso]] ay ang sumusunod: ''[[Ebanghelyo ni Mateo|Mateo]], [[Ebanghelyo ni Marcos|Marcos]], [[Ebanghelyo ni Lucas|Lucas]], [[Ebanghelyo ni Juan|Juan]], [[Mga Gawa ng mga Alagad|Gawa]], [[Sulat sa mga taga-Roma|Roma]], [[1 Corinto|1]] at [[2 Corinto]], [[Sulat sa mga taga-Galacia|Galacia]], [[Efeso]], [[Sulat sa mga taga-Filipos|Filipos]], [[Sulat sa mga taga-Colosas|Colosas]], [[1 Tesalonia|1]] at [[2 Tesalonica]], [[1 Timoteo|1]] at [[2 Timoteo]], [[Sulat kay Tito|Tito]], [[Sulat kay Filemon|Filemon]], [[Sulat sa mga Hebreo|Hebreo]], [[Sulat ni Santiago|Santiago]], [[Unang Sulat ni Pedro|1]] at [[Ikalawang Sulat ni Pedro|2 Pedro]], [[Unang Sulat ni Juan|1]], [[Ikalawang Sulat ni Juan|2]] at [[Ikatlong Sulat ni Juan|3 Juan]], [[Sulat ni Judas|Judas]] at [[Aklat ng Pahayag|Apocalipsis]].'' === Kanon ng iba't ibang denominasyon === May pagkakaiba ang bilang ng mga aklat at pagkakasunod ng mga ito sa [[kanon]] sa iba't ibang denominasyon. ==== Sa Hudaismo ==== {{main|Mesiyas|Hudaismo}} Sa [[Hudaismo]] ang kanon ay binubuo lamang ng 24 aklat ng Tanakh (o Lumang Tipan sa bibliang kristiyano). Hindi tinatanggap ng mga Hudyo ang "[[Bagong Tipan]]" ng [[Kristiyanismo]] bilang "salita ng Diyos" at hindi sila naniniwala na si [[Hesus]] ang katuparan ng [[Mesiyas]] na binabanggit sa "Tanakh". Ayon sa mga iskolar na Hudyo, ang mga sinasabing hula na katuparan ni Hesus sa Bagong Tipan ay base sa maling salin at misinterpretasyon ng mga talata sa Tanakh.<ref>[http://judaism.about.com/library/3_askrabbi_o/bl_simmons_messiah3.htm Why did the majority of the Jewish world reject Jesus as the Messiah, and why did the first Christians accept Jesus as the Messiah?] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110716072627/http://judaism.about.com/library/3_askrabbi_o/bl_simmons_messiah3.htm|date=2011-07-16}} by Rabbi [[Shraga Simmons]] (about.com)</ref><ref>{{cite book | author=Michoel Drazin | title=Their Hollow Inheritance. A Comprehensive Refutation of Christian Missionaries | year=1990 | publisher=Gefen Publishing House, Ltd. | isbn=965-229-070-X | url=http://www.drazin.com }}</ref><ref>Troki, Isaac. [http://faithstrengthened.org/FS_TOC.html "Faith Strengthened"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070929141607/http://faithstrengthened.org/FS_TOC.html |date=2007-09-29 }}.</ref><ref name="autogenerated1">{{cite web |url=http://www.messiahtruth.com/isa714b.html |title=The Jewish Perspective on Isaiah 7:14 |publisher=Messiahtruth.com |date= |accessdate=2009-04-11 |archive-date=2002-06-24 |archive-url=https://archive.today/20020624174607/http://www.messiahtruth.com/isa714b.html |url-status=dead }}</ref><ref>http://www.outreachjudaism.org/FAQ</ref> ==== Sa Samaritanismo ==== Sa relihiyong Samaritanismo, ang kanon ay binubuo lamang ng limang aklat ng Torah na ''Genesis, Exodo, Levitico, Deuteronomyo, at Bilang''. ==== Sa Marcionismo ==== Ang [[Marcionismo]] ay ikalawang siglong sekta ng [[Kristiyanismo]] na nagmula sa mga turo ni [[Marcion ng Sinope]] noong 144 CE. Ayon kay Marcion, ang diyos ng mga Hebreo sa Lumang tipan ay isang malupit na diyos at iba sa mapagpatawad na diyos ng Bagong Tipan. Sa dahilang ito, ang Lumang Tipan ay itinakwil ni Marcion. Ang kanon na tinanggap lamang sa [[Marcionismo]] ay binubuo ng 11 aklat: ang ''[[Ebanghelyo ni Marcion]]''(na binubuo ng sampung kapitulo ng [[Ebanghelyo ni Lukas]] at binago ni Marcion at ang sampu sa mga [[sulat ni Pablo]]''(Roma, 1 at 2 Corinto, Galacia, Efeso, Filipos, Colosas, 1 at 2 Tesalonica)''. Ang ibang aklat ni Pablo gaya ng ''[[Unang Sulat kay Timoteo]], [[Ikalawang Sulat kay Timoteo]] at [[Sulat kay Tito]] at ibang pang aklat ng [[Bagong Tipan]] ay itinakwil sa Marcionismo.<ref> [http://www.ccel.org/ccel/schaff/hcc2.v.xiii.xvi.html Eusebius' Church History]</ref> ==== Sa Katolisismo ==== Ang kanong katoliko ay binubuo ng 73 aklat. Sakop ng kanong Katoliko ang Lumang Tipan at ang Bagong Tipan sa kanilang sariling bersiyon ng kanon, pati na rin ang mga sumusunod na aklat na tinatawag na mga Deuterokanoniko o Apokripa (para sa mga Protestante): ''[[Aklat ni Tobias|Tobít]]'',''[[Aklat ni Judit|Judith]]'', ''[[Aklat ni Ester|Ester (Griyego)]]'' (madalas pinapalitan ang Hebreo na bersiyon ng Ester sa Lumang Tipan, o kaya inihahalo ang mga nasa Griyegong salin sa nasa Hebreong manuskrito), ''[[1 Macabeos|1 Mga Macabeo]]'', ''[[2 Macabeos|2 Mga Macabeo]]'', ''[[Karunungan ni Salomón|Karunungan ni Solomon]]'', ''[[Sirácida|Sirac]]/[[Sirácida|Eclesiastico]]'' at ''[[Aklat ni Baruc|Baruc]]''. Ang Apokripa ay pinagtibay na kanonikal sa Konseho ng Trent noong 1546 bilang tugon sa pagtutol dito ng mga protestante noong repormasyon (1515–1648). Ang ilan sa mga doktrina ng katolisismo na sinusuportahan ng Apokripa at tinutulan ng mga Protestante ang purgatoryo (Tobit 12:12, 2 Macabeo 12:39-46), pamamagitan ng mga namatay na santo at mga anghel (2 Maccabeo 15:14, Tobit 12:12-15), pananalangin para sa mga patay (2 Macabeo 12:45-46) at iba pa na lihis sa tunay na Bibliyang kanon. ==== Sa Ortodoksiya ==== Sa [[Etiopianong Ortodokso]], ang bibliya ay binubuo ng 81 na aklat at sa [[Silangang Ortodokso]], ang bibliya ay binubuo ng 84 na aklat. Sakop ng kanong Ortodokso ang lahat ng mga aklat ng bibliyang Katoliko kasama ang ''[[3 Macabeo]], Awit 151, [[1 Esdras]], 4 [[Macabeo]]'' at iba pa. ==== Sa Ortodoksong Syriac ==== Ang biblia ng [[Simbahang Ortodoksong Syriac]] na tinatawag na [[Peshitta]] ay binubuo ng Lumang Tipan, Apokripa at Bagong Tipan. Kasama rin sa Lumang Tipan nito ang [[Awit 151]], [[Awit 152–155]] at [[2 Baruch]]. Hindi kasama sa Bagong Tipan ng Peshitta ang mga aklat na [[Ikalawang Sulat ni Pedro]], [[Ikalawang Sulat ni Juan]], [[Ikatlong Sulat ni Juan]], [[Sulat ni Judas]] at [[Aklat ng Pahayag]].<ref>{{Cite web |url=http://www.ntcanon.org/Peshitta.shtml |title=Archive copy |access-date=2012-06-11 |archive-date=2017-12-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171216215753/http://www.ntcanon.org/Peshitta.shtml |url-status=dead }}</ref> ==== Sa Protestantismo ==== Sa Protestantismo, ang kanon ay binubuo ng 66 na aklat. Ang apokripa ng Katoliko ay hindi tinanggap ng mga Protestante. == Pananaw ng mga iskolar at arkeologo tungkol sa Bibliya == === Arkeolohiya === {{main|Arkeolohiya ng Bibliya}} Ayon sa mga arkeologo at iskolar, ang karamihan sa mga istoryang binabanggit sa Bibliya ay hindi nangyari. Ang mga salaysay o pangyayaring nilalarawan sa Bibliya gaya ng mga kuwento sa [[Aklat ng Genesis]], [[Aklat ng Exodo|exodo o 'pag-alis' ng mga Israelita]] mula sa Ehipto, ang [[Aklat ni Josue|pagsakop ng mga Israelita sa Canaan]] at ang [[Aklat ng mga Hukom|panahon ng mga Hukom]] ay itinuturing ng mga arkeologo at iskolar na hindi historikal o hindi nangyari.<ref>http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/575168.stm</ref><ref>http://www.abc.net.au/lateline/archives/s120784.htm</ref><ref name="finkelstein">''The Bible Unearthed'', Israel Finkelstein and Neil Asher Silberman, Free Press, New York, 2001, 385 pp., ISBN 0-684-86912-8, tignan din ang artikulo sa English Wikipedia na: [[Wikipedia:The Bible Unearthed|The Bible Unearthed]]</ref><ref name=nyt>http://www.nytimes.com/2007/04/03/world/africa/03exodus.html</ref><ref>Dever, William. Who Were the Early Israelites and Where Did They Come from?.</ref> Ang isang malawak at makapangyarihang Kaharian ng Judah noong ika-10 siglo BCE na inilalarawan sa Bibliya ay hindi sinusuportahan ng ebidensiyang arkeolohikal. Sa partikular, ang Herusalem sa ika-10 siglo BCE na panahong inuugnay sa mga haring si David at Solomon ay hindi higit sa isang mahirap na ''baranggay''.<ref>http://www.nytimes.com/2000/07/29/arts/bible-history-flunks-new-archaeological-tests-hotly-debated-studies-cast-doubt.html</ref> Ang mga pagkakatuklas na arkeolohikal tungkol sa lipunan at kultura sa [[Sinaunang Malapit na Silangan]] ay nagtuturo sa mga [[anakronismo]] sa Tanakh na nagmumungkahi na ang ilang mga salaysay ng Tanakh ay aktuwal na isinulat noong ca. ika-9 siglo BCE at ang karamihan ng mga salaysay ng Tanakh ay mula ika-7 siglo BCE hanggang ika-5 siglo BCE.<ref>Israel Finkelstein, 'A Short Summary: Bible and Archeology,’ in Israel Finkelstein, Amihai Mazar, Brian B. Schmidt ''The Quest for the Historical Israel:Debating Archeology and the History of Early Israel'' , Society of Biblical Literature, Atlanta, 2007 pp.183-188 p.183</ref> Ayon sa arkeologong Israeli na si [[Ze'ev Herzog]]:<ref>This is what archaeologists have learned from their excavations in the Land of Israel: the Israelites were never in Egypt, did not wander in the desert, did not conquer the land in a military campaign and did not pass it on to the 12 tribes of Israel. Perhaps even harder to swallow is that the united monarchy of David and Solomon, which is described by the Bible as a regional power, was at most a small tribal kingdom. And it will come as an unpleasant shock to many that the God of Israel, YHWH, had a female consort and that the early Israelite religion adopted monotheism only in the waning period of the monarchy and not at Mount Sinai.<br /><br /></ref>{{quote| Ito ang nalaman ng mga arkeologo sa kanilang paghuhukay sa bansang Israel: Ang mga Israelita ay hindi kailanman tumuntong sa Ehipto, hindi naglakbay sa ilang, hindi sinakop ang lupain (ng Canaan), at hindi ito ibinigay sa 12 lipi ng Israel. Marahil, ang isa sa napakahirap lunukin ay ang pinagkaisang kaharian ni David at Solomon na sinasabi sa Biblia na makapangyarihan sa buong rehiyon (ng Canaan), ay isang maliit na tribong kaharian lamang. At ikagugulat ng marami na ang diyos ng Israel na si Yahweh ay may asawang babae at ang mga sinaunang Israelita ay tinanggap lamang ang monoteismo sa panahong humina na ang kaharian at hindi sa Bundok Sinai.}} [[Talaksan:GilgameshTablet.jpg|thumb|150px|Tableta ng [[Epiko ni Gilgamesh]] na pinaghanguan ng ilang mga kuwento sa Bibliya.]] Ang karamihan sa mga istorya sa [[Tanakh]] ay hinango sa mas naunang isinulat na mga kasulatan at kuwentong mitholohikal ng ibang bansa at kultura sa [[Sinaunang Malapit na Silangan]]. Kabilang sa mga mitolohiyang pinagkopyahan o nakaimpluwensiya sa Bibliya ang [[Enuma Elish]] na katulad ng sa Genesis 1 , ang "[[Epiko ni Gilgamesh]]" na katulad sa kuwento ng [[Arko ni Noe]]<ref>George, Andrew R. ''The Babylonian Gilgamesh Epic...'', Oxford University Press, 2003, p. 70.</ref> gayundin sa kuwento ni [[Adan at Eba]] sa hardin ng Eden. Ang istorya ni Esther (na protoganista ng "[[Aklat ni Esther]]") ay pinaniwalaang nag ugat sa Babilonia, ang Eclesiastes 9:7-10 sa talumpati ni Sidhuri<ref>See, for example, Van Der Torn, Karel, "Did Ecclesiastes copy Gilgamesh?", BR, 16/1 (Pebrero 2000), pp. 22ff</ref> at ang mga ilang kawikaan sa "[[Aklat ng mga Kawikaan]]" (Book of Proverbs) na sinasabing kinopya sa kasulatang Ehipsiyo na "[[Katuruan ni Amenemope]]"<ref>Overland 1996, 277-278.</ref> at [[Aklat ng Eclesiastes]] 9:7-9 mula sa [[Epiko ni Gilgamesh]]. <ref> https://history.howstuffworks.com/history-vs-myth/hunt-noahs-ark-podcast.htm</ref> Ayon sa [[Ehipto|Ehipsiyong]] [[arkeoloogo]] na si [[Zahi Hawaas]] tungkol sa [[Exodo]] ng mga [[Israelita]] mula sa [[Ehipto]]: {{cquote|Sa totoo lang, ito ay isang mito(hindi totoo), Kung magalit sila, wala akong pake, Ito ang aking trabaho bilang isang [[arkeologo]]|[[Zahi Hawaas]]}} ===Pinagmulan ng monoteismo sa Israel === Ang politeismo ng mga [[Sinaunang Israelita]] ay nag-uugat mula mga politeistikong relihiyon ng [[Sinaunang Malapit na Silangan]] at narereplekta sa mga ilang aklat ng Tanakh gaya ng paggamit ng salitang Hebreo na 'elohîm na anyong plural ng Eloah na anyo ng El na isang pangkalahatang salita para sa [[diyos]] sa mga [[Sinaunang relihiyong Semitiko]].<ref>http://www.class.uidaho.edu/ngier/henotheism.htm</ref> Ayon sa mga iskolar, si [[Yahweh]] ay kinikilala sa Canaan na isa sa pitumpung (70) mga anak ng diyos na si "El" o "Elyon".<ref name=ref1>{{Cite web |url=http://www.theology.edu/ugarbib.htm |title=Archive copy |access-date=2011-08-25 |archive-date=2017-05-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170511082755/http://www.theology.edu/ugarbib.htm |url-status=dead }}</ref> Sa Canaan (kasama rito ang mga bansang Lebanon, Jordan, Israel, Syria at iba pa), si El ay kinikilalang punong diyos at asawa ng diyosang si "[[Asherah]]". Ito'y makikita sa mga tabletang nahukay sa siyudad ng "[[Ugarit]]" sa Syria noong 1929 hanggang 1939.<ref>Matthews, Victor Harold (2004). Judges and Ruth, Cambridge University Press, pahina 79</ref> Ang pitumpung anak ni El ay mga patrong diyos ng bawat pitumpung bansa sa rehiyon ng Canaan. Sa [[Deuteronomio]] 32:8-9&nbsp;ng Dead Sea Scrolls o 4QDeut⁴(na pinakamatandang manuskrito ng Tanakh), mababasa na hinati ng diyos na si Elyon ang mga bansa ayon sa bilang ng mga anak ng diyos. Ang bansang Israel (Jacob) ay naging bahagi naman ng diyos na si Yahweh.<ref>Meindert Djikstra, "El the God of Israel, Israel the People of YHWH: On the Origins of Ancient Israelite Yahwism" (in "Only One God? Monotheism in Ancient Israel and the Veneration of the Goddess Asherah", ed. Bob Beckering, Sheffield Academic Press, 2001)</ref> Ayon sa mga iskolar, ang ''beney ha elohim''(mga anak ng mga diyos) sa Deut. 32:8-9 ay salitang Semitiko na tumutukoy sa mga mababang diyos sa kapisanan ng mga diyos (divine pantheon) sa Canaan<ref>The human faces of God, pahina 72</ref><ref>Jesús-Luis Cunchillos, Juan-Pablo Vita, ''A concordance of Ugaritic words'' 2003 p389</ref><ref>Jesús-Luis Cunchillos, Juan-Pablo Vita, ''The texts of the Ugaritic data bank'' 2003 p82</ref><ref>Marvin H. Pope ''El in the Ugaritic texts'' 1955 p49</ref><ref>Rahmouni, A. ''Divine epithets in the Ugaritic alphabetic texts'' 2008 p91</ref><ref>Young G. D. ''Concordance of Ugaritic'' 1956 Page 13</ref><ref>G. Johannes Botterweck, Helmer Ringgren ''Theological dictionary of the Old Testament'' 2000 p130</ref>(tignan din ang Awit 82:1-8 kung saan ang punong diyos (Elyon) ay namumuno sa kapulungan ng mga diyos). Ang salitang [[Elohim]] (mga diyos) na anyong plural ng singular na [[El (diyos)]] ay matatagpuan ng 2500 beses sa Tanakh (Lumang Tipan). Bagama't ang Elohim ay may konstruksiyong singular sa ilang mga talata ng Tanakh (kung ang [[pandiwa]] o [[pang-uri]] na tumutukoy dito ay singular), may ilang mga eksepsiyon na ang "Elohim" ay nangangahulugang "maraming diyos". Halimbawa, sa Genesis 20:13, 35:7, 2 1 Samuel 7:23, Awit 58:11, at ang pangalan ng "Buhay na Diyos" sa Deuteronomio 5:26, ang "Elohim" ay nasa anyong plural dahil sa ito ay tinutukoy ng plural na pang-uri na אלהים חיים . Sa [[Septuagint]] at sa mga bagong salin ng Lumang Tipan mula sa Hebreo, ang salitang "Elohim" ay isinalin na "mga diyos" kapag tinutukoy ng plural na pandiwa at kapag ito ay tumutukoy sa "mga diyos na pagano" (halimbawa sa Exo 12:12 na "mga diyos (Elohim) ng Ehipto") ngunit ito ay pinalitan ng singular na "diyos" (theos sa Septuagint) kung tumutukoy sa diyos ng Israel kahit na ang kahulugan ay maliwanag na "mga diyos". {{cquote|Nang hatiin ni Elyon ang mga bansa,<br /> nang kanyang ihiwalay ang mga anak ni Adan<br /> kanyang itinakda ang mga hangganan ng mga bansa<br /> ayon sa bilang ng mga anak ng mga diyos.<br /> Ang bahagi ni Yahweh ang kanyang bayan, <br /> si Jacob (Israel) ang kanyang (Yahweh) bahaging mana.|author=Salin ng [[Deuteronomio]] 32:8-9 ng [[Mga skrolyo ng Patay na Dagat]] (4QDeut⁴)<ref>When Elyon divided the nations,<br /> when he separated the sons of Adam<br /> he established the borders of the nations<br /> according to the number of the sons of ''the gods''.<br /> Yahweh’s portion was his people,<br /> Jacob his alloted inheritance.)<br /><br />(Deuteronomy 32:8-9), Dead Sea Scrolls (4QDeut4)</ref> }} Sa pagitan ng ikawalo hanggang ikaanim na siglo BCE, si El ay nagsimulang ituring na mga Israelita na siyang ring si Yahweh o "Yaweh-El" na asawa ni "[[Asherah]]".<ref>Karel van der Toorn, "Goddesses in Early Israelite Religion in Ancient Goddesses: the Myths and the Evidence" (editors Lucy Goodison and Christine Morris, University of Wisconsin Press, 1998)</ref> Ang ibang mga diyos ng ibang bansa ay tinuring ng mga Israelita na mga manipestasyon lamang ni Yahweh-El. Ito ay makikita sa mga artipaktong nahukay sa bansang Israel sa panahong ito na nagpapakitang si Yahweh ay may asawa na nagngangalang "Asherah". Bukod dito, ang pagpapalit ng ''beney ha elohim''(mga anak ng mga diyos) sa ibang manuskrito gaya ng Masoretico, ng "mga anak ni Israel" gayundin sa [[Septuagint]] na pinalitan ng "mga anghel ng diyos" ang indikasyon na ang diyos na si Elyon at Yahweh ay naging isang diyos. Sa bagong salin ng biblia na ''[[The New Revised Standard Version]] (NRSV)''(1989), ang Deut 32:8 ay isinalin na "according to the number of the gods" (ayon sa bilang ng mga diyos). Sa panahong ito, ang mga ebidensiyang arkeolohiyal ay nagpapakita ng mga tensiyon sa pagitan ng pangkat na komportable sa pagsamba kay [[Yahweh]] kasama ng mga lokal na [[diyos]] gaya nina [[Asherah]] at [[Ba'al]] at sa mga sumasamba "lamang" kay Yahweh.<ref>1 Kings 18, Jeremiah 2; Othmar Keel, Christoph Uehlinger, Gods, Goddesses, and Images of God in Ancient Israel, Fortress Press (1998); Mark S. Smith, The Origins of Biblical Monotheism: Israel’s Polytheistic Background and the Ugaritic Texts, Oxford University Press (2001)</ref><ref>Othmar Keel, Christoph Uehlinger, Gods, Goddesses, and Images of God in Ancient Israel, Fortress Press (1998); Mark S. Smith, The Origins of Biblical Monotheism: Israel’s Polytheistic Background and the Ugaritic Texts, Oxford University Press (2001)</ref> Sa mga panahong ding ito nagsimulang lumitaw sa Bibliya ang monoteismo o ang paniniwalang si Yahweh "lamang" ang Diyos ng [[uniberso]]. Halimbawa sa ika pitong siglo BCE, isinulat ang mga pahayag na monoteistiko sa Bibliya : [[Deuteronomio]] 4:35, 39, [[1 Samuel]] 2:2, 2 Samuel 7:22, [[Aklat ng Mga Hari|2 Hari]] 19:15, 19 (= [[Aklat ni Isaias]] 37:16, 20), at [[Aklat ni Jeremias]] 16:19, 20 at ang ikaanim na siglong bahagi ng Isaias 43:10–11, 44:6, 8, 45:5–7, 14, 18, 21, and 46:9.<ref>Ziony Zevit, "The Religions of Ancient Israel: A Synthesis of Parallactic Approaches (Continuum, 2001)</ref> Dahil sa ang mga talatang ito ay nakaugnay sa [[Deuteronomio]], ang kasaysayang Deutoronomistiko (ito'y mga librong mula sa "[[Aklat ni Josue]]" hanggang sa "[[Aklat ng Mga Hari]]"), sinasabi ng mga iskolar na ang isang kilusang [[Deuteronomistiko]] ang bumuo sa ideyang monoteismo sa Israel noong mga panahong ito.<ref name="Mark S 2001">Mark S.Smith, "Untold Stories: The Bible and Ugaritic Studies in the Twentieth Century" (Hendrickson Publishers, 2001)</ref> Isa sa mga dahilan ng pagusbong ng monoteismo sa Israel ay ang pagakyat sa kapangyarihan ng mga imperyong Assiria at Babilonia sa mga panahong ito. Para sa mga Israelita ang kanilang diyos ay kasing kapangyarihan ng mga patrong diyos ng ibang bansa.<ref>William G. Dever, "Did God Have a Wife? Archaeology and Folk Religion in Ancient ISrael" (Eerdman's, 2005)</ref> Ngunit dahil sa pagsakop ng [[Imperyong Neo-Asirya]] sa hilagang [[kaharian ng Israel (Samaria)]] noong 723-720 BCE at [[Imperyong Neo-Babilonya]] sa [[Kaharian ng Juda]] noong 587/586 BCE, inakala ng mga taga-[[Judah]]na mas makapangyarihan ang pambansang Diyos ng Asirya na si [[Ashur]] at pambansang Diyos ng Babilonya na si [[Marduk]]. Sa mga panahong ito, ang kilusang monoteistiko (Deuteronomistiko) ay nagsimulang mangatwiran na ang pagsakop ng Assiria sa Israel ay hindi nangangahulugang ang diyos ng Judah ay mas mahina kay "Marduk" na siyang diyos ng Babilonya kundi ipinahintulot ni [[Yahweh]] na parusahan ng Asirya ang Israel at ng Babilonya ang [[Judah]] upang dalisayin ang bansang Israel at Judah dahil sa kanilang politeismo.<ref name="Mark S 2001" /> Ang modernong analysis na literaryo ng Tanakh ay nagmumungkahi na sa panahong ito nang binago ang mga pinagkunang isinulat at pambibig upang ipaliwanag ang pagkakatapon ng mga Israelita bilang parusa ng diyos dahil sa pagsamba sa ibang mga diyos.<ref name=jvl/><ref>http://books.google.co.uk/books?id=stl97FdyRswC&pg=PA340</ref> Si Yahweh ay ginawa rin ng mga may akda ng [[Tanakh]] na hindi lamang ang pang-tribong diyos ng bansang [[Israel]] kundi pati ng buong mundo.<ref name="Mark S 2001" /> Iminungkahi na ang striktong monoteismo ay umunlad sa pagkakatapong ito ng mga Israelita sa Babilonia at marahil ay bilang reaksiyon sa [[dualismo]] o quasi-monoteismo ng Zoroastrianismo ng mga Persian.<ref>Ephraim Urbach ''The Sages''</ref><ref name=je/> Ang Judah ay naging probinsiya ng [[Imperyong Persiyano]] bilang [[Yehud Medinata]] sa loob ng 203 taon pagkatapos sakupin ng Persiya ang Babilonya noong 539 BCE. Ang mga iskolar ay naniniwala na ang Hudaismo ay naimpluwensiyahan ng relihiyong [[Zoroastrianismo]]<ref name=jvl/><ref name=je>http://www.jewishencyclopedia.com/view.jsp?artid=147&letter=Z</ref> ng Persia sa mga pananaw ng [[anghel]], [[demonyo]], malamang ay sa doktrina ng muling pagkabuhay gayundin sa mga ideyang [[eskatolohiya|eskatolohikal]] at sa ideya ng [[mesiyas]] o tagapagligtas ng mesiyanismong Zoroastriano.<ref name=jvl>{{Cite web |title=Archive copy |url=http://www.jewishvirtuallibrary.org/jsource/Judaism/Exilic.html |access-date=2012-11-27 |archive-date=2012-10-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121015092426/http://www.jewishvirtuallibrary.org/jsource/Judaism/Exilic.html |url-status=dead }}</ref> Ang ibang iskolar ay naniniwala na si [[Yahweh]] ay isang pang-tribong [[diyos]] na sinamba sa timog ng Canaan (Edom, Moab at Midian) mula 14 siglo BCE at ang kulto ni Yahweh ay naipasa sa hilaga ng Canaan sa pamamagitan ng mga Cineo (Kenite). Ang hipotesis na ito ay iminungkahi ni Cornelius Tiele noong 1872. Ayon din sa ilan na naniniwala sa hipotesis na ito, si Yahweh ang diyos ni Jethro (biyenan ni Moises) na isang Cineo ayon sa Hukom 1:16 at mula kay Jethro naipasa ni [[Moises]] ang kulto ni Yahweh sa mga Israelita. Gayunpaman, si Moises ay hindi tinatanggap na historikal ng mga kasalukuyang iskolar.<ref name=finkelstein/> ===Kristiyanismo === {{see also|Mga eskrolyo ng Dagat na Patay}} Ayon sa mga iskolar, ang mga katuruan ng kristiyanismo ay karaniwang matatagpuan sa iba't iba't mga sekta ng [[Hudaismo]] na umiral mula unang siglo BCE hanggang unang siglo CE. Kabilang dito ang paghihintay sa isang [[mesiyas]] o tagapagligtas<ref name="NatGeo">{{ cite news | url=http://channel.nationalgeographic.com/series/expedition-week/4290/facts |title=The First Jesus? | publisher=[[National Geographic]] | accessdate=2010-08-05}}</ref>, ang paniniwalang apokaliptiko, pagpapanumbalik ng Kaharian ng mga Hudyo at iba pa<ref>The Dead Sea scrolls and Christian origins, Joseph Fitzmyer, pahina 28-</ref> ay matatagpuan din sa mga pantikan na isinulat noong mga panahong ito sa Israel gaya ng [[Aklat ni Enoch]], [[Apocalipsis ni Abraham]], [[Apocalipsis ni Adan]], [[Mga balumbon ng Dagat na Patay|mga eskrolyo ng Patay na Dagat]] at marami pang iba. Ang sektang [[Fariseo]] (sa anyo ng [[Rabinikong Hudaismo]]) ang tanging sekta ng Hudaismo na nakapagpatuloy hanggang sa kasalukuyang panahon pagkatapos ng pagkakawasak ng Herusalem noong 70 CE samantalang ang ibang mga sekta ng Hudaismo ng unang siglo CE ay naglaho. Ang Kristiyanismo ay nakapagpatuloy sa pamamagitan ng pakikipaghiwalay sa Hudaismo at pagiging isang hiwalay na relihiyon. Naniniwala ang ilang mga iskolar na wala pang dalawang magkahiwalay na relihiyong Hudaismo at Kristiyanismo noong unang siglo CE.<ref>Robert Goldenberg. Review of "Dying for God: Martyrdom and the Making of Christianity and Judaism" by Daniel Boyarin in The Jewish Quarterly Review, New Series, Vol. 92, No. 3/4 (Jan. - Apr., 2002), pp. 586-588</ref> Ang ilang mga sinaunang pangkat Kristiyano ay strikong mga Hudyo gaya ng mga [[Ebionita]] gayundin ang mga sinaunang pinuno ng Iglesia sa Herusalem na sama samang tinatawag na mga [[Hudyong Kristiyano]]. Ang ilang historyan ay nagmungkahi na si Hesus ay lumikha ng katiyakan sa kanyang mga alagadang muling pagkabuhay at ang nalalapit na pagdating ng Kaharian ng Diyos. Pagkatapos ng ilang mga taon, ang inaasahan ng mga Hudyong pagpapanumbalik ng Kaharian ay nabigo.<ref name="Paula Fredricksen pp. 133-134">Paula Fredricksen, ''From Jesus to Christ'' Yale university Press. pp. 133-134</ref> Gayunpaman, ang ilang mga Kristiyano ay naniwala na imbis na si Hesus ang [[mesiyas]] na inaasahan ng mga Hudyo, siya ay isang diyos na nagkatawang tao. Ang saligan ng bagong interpretasyong ito ng muling pagkabuhay ni Hesus ay matatagpuan sa mga [[sulat ni Pablo]] at sa [[Mga Gawa ng mga Apostol]] (Gawa 1:6-8). Ang mga Hudyo ay naniniwala na si [[Apostol Pablo]] ang tagapagtatag ng Kristiyanismo at ang responsable sa pakikipaghiwalay ng Kristiyanismo sa Hudaismo. Hinikayat ni Pablo ang mga pinuno ng Iglesia sa Herusalem na payagan ang mga akay na [[hentil]] na hindi gawin ang karamihan ng mga Kautusan na Hudyo sa [[Konseho ng Herusalem]] (Gawa 15). Ayon sa ibang iskolar, [[Teoriyang mito si Hesus|si Hesus ay isang mitolohiya lamang]] at ang kanyang istorya sa Bagong Tipan ay kinopya lamang sa iba't ibang istorya ng mga diyos na pagano na namatay at muling nabuhay sa [[Sinaunang Gresya]] at Ehipto.<ref>Robertson, Archibald (1946) [http://www.archive.org/details/jesusmythorhisto035413mbp ''Jesus: Myth Or History'']</ref><ref name=PriceFreeInquiry>Price, Robert M. [http://www.secularhumanism.org/index.php?section=library&page=price_20_1 "Of Myth and Men"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121208035523/http://www.secularhumanism.org/index.php?section=library&page=price_20_1 |date=2012-12-08 }}, ''Free Inquiry'' magazine, Volume 20, Number 1, accessed 2 Agosto 2010.</ref> Ang parehong sinaunang [[Kristiyanismo]] at sinaunang [[Rabinikong Hudaismo]] ay malaking naimpluwensiyahan ng [[relihiyong Helenistiko]]. Sa partikular, namana ng Kristiyanismo ang maraming mga katangian ng [[paganismong Greko-Romano]] sa istruktura, terminolohiya, kulto at teolohiya. Ang mga pamagat gaya ng Pontifex Maximus, Sol Invictus ay direktang kinuha mula sa [[relihiyong Romano]]. Ang impluwensiya ng [[neoplatonismo]] sa teolohiya ng Kristiyanismo ay malaki, halimbawa sa pagtukoy ni Augustino ng [[diyos]] bilang summum bonum at ang masama bilang privatio boni. Ang mga kapansin pansing pagkakatugma sa salaysay ng buhay ni [[Hesus]] at ang mga [[diyos]] na klasikal gaya ng mga [[demigod]] o kalahating-diyos (na anak ng diyos at tao) gaya nina [[Bacchus]], [[Bellerophon]] o Perseus ay napansin ng mga ama ng simbahan at tinakalay ni [[Justyn Martyr]] noong ika-2 siglo CE ukol sa "panggagaya ng demonyo" kay Kristo.<ref>http://www.sacred-texts.com/bib/cv/pch/pch70.htm</ref> === Kritisismong tekstuwal === {{main|Kritisismong tekstuwal}} [[Talaksan:Codex Sinaiticus Matthew 6,4-32.JPG|thumb|right|220px|Ang Codex Sinaiticus na sinulat noong ika-apat ng siglo CE ang pinakamatandang kumpletong manuskrito ng Luma (na saling Septuagint) at Bagong Tipan. Kabilang sa Bagong Tipan ng Codex Sinaiticus ang ''Sulat ni Barnabas'' at ''Pastol ni Hermas''. Kabilang sa Lumang Tipan ng Codex Sinaiticus ang mga aklat ng apokripa o deuterokanoniko na ''2 Esdras, Tobit, Judith, 1 & 4 Maccabees, Karunungan at Sirac'']] Dahil sa hindi na umiiral ang mga "orihinal na manuskrito" (sulat kamay) ng biblia at ang mga kopya ng kopya ng orihinal na manuskritong ito ay hindi magkakatugma, ang [[kritisismong tekstuwal]] ay lumalayon na alamin ang orihinal o ang pinakamalapit na teksto ng orihinal na manuskrito. Ang ilang halimbawa ng mga tekstong sinasabi ng mga iskolar na mga "interpolasyon" (dagdag) o hindi bahagi ng orihinal na manuskrito ay Juan 7:53-8:11, 1 Juan 5:7-9, Markos 16:9-20 na idinagdag lang sa ikalawang siglo CE<ref name = "May Metzger Mark">May, Herbert G. and Bruce M. Metzger. The New Oxford Annotated Bible with the Apocrypha. 1977. "Mark" p. 1213-1239</ref> gayundin ang mga salaysay ng kapanganakan at pagkasanggol ni Hesus na huli ng idinagdag sa mga teksto.<ref name="ActJBirth">[[Robert W. Funk|Funk, Robert W.]] and the [[Jesus Seminar]]. ''The acts of Jesus: the search for the authentic deeds of Jesus.'' HarperSanFrancisco. 1998. "Birth & Infancy Stories" p. 497-526.</ref> Ayon pa sa mga iskolar, ang Lukas at Mateo ay orihinal na isinulat na hindi kasama ang unang dalawang kapitulo ng mga aklat na mga ito.<ref name = "ActJBirth"/> Ang ilan sa mga talatang ito ay inalis sa mga bagong salin ng Biblia gaya ng ''NIV at Magandang Balita'' ngunit kasama sa mga lumang salin gaya ng King James Version (1611). Ang 5,800 manuskritong Griego ng Bagong Tipan ay hinati sa tatlong pangkat ng magkakatugmang uri ng teksto (text-type): Ang Alexandrian, Western at Byzantine.<ref>Aland, Kurt; Barbara Aland (1995). The Text of The New Testament: An Introduction to the Critical Editions and to the Theory and Practice of Modern Textual Criticism. Translated by Erroll F. Rhodes (2nd ed. ed.). Grand Rapids, MI: Wm. B. Eerdmans Publishing Company. pp. 40f, 72f. ISBN 0-8028-4098-1.</ref> Ang Alexandrian na binubuo ng pinagkalumang teksto ng Bagong Tipan (mula ikalawa hanggang ikaapat ng siglo) ang siyang naging basehan ng edisyong kritikal na "Novum Testamentum Graece" na naging basehan ng mga bagong salin ng Biblia tulad ng ''NIV, NASB at Magandang Balita Biblia (Good News Bible)'' samantalang ang Byzantine, na bumubuo ng 80% ng manuskrito ng Bagong Tipan at siyang pinakabagong teksto (ika 5 hanggang 15 siglo CE) ang siya namang naging basehan ng Textus Receptus na naging basehan ng mga saling gaya ng ''King James Version'' na isinalin mula 1604-1611. === Kritisismong historikal=== {{main|Kritisismong historikal}} ==== Lumang Tipan o Tanakh ==== Ang [[Kritisismong historikal]] o ''mas mataas na kritisismo'' sa pag-aaral biblikal, ay naglalayon na alamin ang tunay na may-akda at panahon ng pagkakasulat ng mga aklat sa bibliya. Ayon sa mga iskolar, karamihan sa mga aklat ng Biblia ay hindi isinulat ng mga pinaniwalaang tradisyonal na may-akda nito. Halimbawa, ayon sa Tradisyon ng mga Hudyo, ang Torah (''Genesis, Exodo, Levitico, Deuteronomio at Bilang'') ay inihayag kay [[Moises]] noong 1312 BCE sa Bundok ng Sinai. Ayon sa mga iskolar, hindi maaaring si [[Moises]] ang sumulat ng mga aklat na ito dahil sa mga [[anakronismo]] na matatagpuan sa mga aklat na ito. Ang anakronismo ay mga konsepto o salitang hindi umaangkop sa sinasabing kapanahunan ng pagkakasulat ng isang aklat. Halimbawa ang ''kaharian ng Edom, lupain ng Goshen, Rameses, Arameo'' ay hindi pa umiiral noong sinasabing kapanahunan ni Moises.<ref>''The Bible Unearthed'', Israel Finkelstein p. 38.</ref> Bukod dito, ang iba pang indikasyon na ang Torah ay isinulat ng maraming mga may akda at hindi ni Moises: ang mga talata gaya ng Deut. 34:5-8 at Bilang 21:14 na isinulat pagkatapos mamatay ni Moises, ''doublets'' o dalawang magkaibang pagsasalaysay sa isang storya (gaya ng dalawang storya ng pagkakalikha sa Genesis 1 at 2, dalawang storya ni Sarah sa Genesis 12 at 20, at iba pa), paggamit ng dalawang pangalan ng diyos na [[Yahweh]] at [[Elohim]], paggamit ng istilong lingwistiko na ginamit sa iba't ibang panahon, at mga kontradiksiyon gaya ng Genesis 6:19-20(isang pares ng lahat ng hayop at ibon ang ipinasok sa arko) at Genesis 7:2-3(pitong pares ng malinis na hayop at ibon at isang pares ng maruming hayop ang ipinasok sa arko) Ayon sa mga iskolar ang mga aklat na ito ay sinulat ng apat na idenpendiyenteng may-akda na tinawag na [[Jahwist]] (J) (mga 900 BCE), [[Elohist]] (E) (mga 800 BCE), [[Deuteronomista]] (D) (mga 600 BCE) at [[Pinagkunang Pang-saserdote|Priestly]] (P) (mga 500 BCE) at pinagsama-sama ng iba't ibang ''redactors''(editor) noong kapanahunan ng imperyong Persian ca. 450 BCE.<ref>Friedman, Richard E. The Bible with Sources Revealed, HarperSanFrancisco, 2003. ISBN 0-06-053069-3.</ref><ref>McDermott, John J., "Reading the Pentateuch: a historical introduction" (Pauline Press, 2002)p.21</ref> Ang paniniwalang ang Torah ay isinulat ng maraming may-akda ay napatunayan noong Hunyo 2011, sa pamamagitan ng isang [[software]] sa [[Intelihensiyang Artipisyal]] na ginawa ng mga iskolar sa Bar Ilan University sa Israel.<ref>[http://www.haaretz.com/print-edition/news/israeli-software-supports-theory-that-bible-was-written-by-multiple-authors-1.370384 Israeli software supports theory that Bible was written by multiple authors], 30 Hunyo 2011, Haaretz Newspaper</ref> ==== Bagong Tipan ==== [[Talaksan:Synoptic problem - Two Source hypothesis.png|thumb|right|250px|Ayon sa ''Two-Source hypothesis'' ang mga may akda ng Mateo at Lukas ay kumopya sa ebanghelyo ni Marcos at sa isang hipotetikal na kalipunan ng mga kasabihan ni Hesus na tinatawag na "Q".]] Bagaman maraming ebanghelyo ang naisulat bago mabuo ang "kanon" (kabilang dito ang "[[Ebanghelyo ni Judas]]", "[[Ebanghelyo ni Tomas]]", "[[Ebanghelyo ni Marya]]", "[[Marcionismo|Ebanghelyo ni Marcion]]" at marami pang iba pa), apat na ebanghelyo (''[[Ebanghelyo ni Mateo|Mateo]], [[Ebanghelyo ni Marcos|Marcos]], [[Ebanghelyo ni Lucas|Lucas]] at [[Ebanghelyo ni Juan|Juan]]'') lang ang tinanggap sa "[[kanon]]" sa pagpipilit ni [[Irenaeus]] ng Lyons na nabuhay noong 185 CE. Ayon kay Irenaeus, hindi maaring magkaroon ng higit o kulang sa "apat ng ebanghelyo" dahil sa apat ang sulok ng daigdig at apat ang hangin. Kanya ding inahihalintulad ang apat na ebanghelyo sa imahe ng apat na nilalang sa [[Aklat ni Ezekiel|Ezekiel 1]] at [[Aklat ng Pahayag|Apocalipsis 4:6-10]].<ref>"It is not possible that the Gospels can be either more or fewer in number than they are. For, since there are four zones of the world in which we live, and four principal winds, while the... "pillar and ground" of the Church is the Gospel and the spirit of life; it is fitting that she should have four pillars, breathing out immortality on every side.... He who was manifested to men, has given us the Gospel under four aspects, but bound together by one Spirit.... For the cherubim, too, were four-faced, and their faces were images of the dispensation of the Son of God. The first living creature was like a lion, symbolizing His effectual working, His leadership, and royal power; the second was like a calf, signifying His sacrificial and sacerdotal order; but the third had, as it were, the face as of a man - an evident description of His advent as a human being; the fourth was like a flying eagle, pointing out the gift of the Spirit hovering with His wings over the Church. And therefore the Gospels are in accord with these things, among which Christ Jesus is seated. " (Against Heresies, 3.11.8)</ref> Ang mga ebanghelyo ayon sa mga iskolar ay hindi isinulat ng mga tradisyonal na pinaniwalaang may akda nito na sina Mateo, Marcos, Lukas at Juan. Ang mga pangalang ito ay ikinabit lang sa mga aklat na ito sa ikalawang siglo CE. Ayon sa mga iskolar, ang mga ebanghelyo ay orihinal na isinulat sa [[Griyego]]. Ang unang ebanghelyo na isinulat ay ang ''Marcos'' na sinulat sa Syria ng hindi kilalang Kristiyano noong 70 CE. Ang ''[[Ebanghelyo ni Marcos|Aklat ni Marcos]]'' ang pinagkopyahan ng mga may-akda ng mga aklat [[Ebanghelyo ni Mateo|Mateo]] at [[Ebanghelyo ni Lucas|Lucas]]. Bukod sa ''Marcos'', ang mga aklat ng Mateo at Lukas ay kumopya din sa kalipunan ng mga kasabihan ni Hesus (na hindi pa natatagpuan) na tinatawag na "[[Dokumentong Q]]". == Mga kritisismo ng Bibliya == Ang kritisismo ng Bibliya ay nagsimula pa noong sinaunang panahon. Ang isa sa sinaunang kritiko ng Lumang Tipan ang Kristiyanong si [[Marcion]] na tagapagtatag ng sektang Kristiyano na tinatawag na Marcionismo noong ikalawang siglo CE. Ang mga sinaunang kritiko naman ng Bagong Tipan ay kinabibilangan ni [[Celsus]] at [[Porphyry]]. Sa modernong panahon, ang kritisismo ng Bibliya ay sumidhi pagdating ng Panahon ng Kaliwanagan (Age of Enlightenment) noong ika 18 siglo CE at pagsulong ng historikal na kritisismo o pagsusuri sa pinagmulan ng Bibliya.<ref name="Handbook, 78">{{cite book|last=Soulen|first=Richard N.|title=Handbook of biblical criticism|url=https://archive.org/details/handbookofbiblic0000soul_z2x8|year=2001|publisher=Westminster John Knox Press|location=Louisville, Ky.|isbn=0664223141|edition=3rd ed., rev. and expanded.|author2=Soulen, R. Kendall|page=[https://archive.org/details/handbookofbiblic0000soul_z2x8/page/78 78]}}</ref> Ang pagsulong din ng [[agham]] gaya ng [[teoriya ng ebolusyon]] ay lalong nagbigay duda sa pagiging totoo ng Bibliya. Ayon sa mga kritiko, ang Bibliya ay hindi salita ng diyos dahil ito ay naglalaman ng mga paniniwalang sinasalungat ng arkeolohiya, agham, at kasaysayan.<ref name=finkelstein/><ref name=nyt/><ref>[http://www.jesusneverexisted.com/ Jesus Never Existed]</ref> Bukod dito, ang Bibliya ay pinaniniwalaan ring naglalaman ng mga kontradiksiyon,<ref>[http://www.infidels.org/library/modern/donald_morgan/inconsistencies.html Bible contradictions]</ref><ref>[http://www.infidels.org/library/modern/jim_meritt/bible-contradictions.html Bible contradictions, Internet infidels]</ref> [[Propesiya ng Bibliya|mga palpak na hula]],<ref>{{Cite web |title=Bible Analysis:Rejection of Pascals Wager |url=http://www.rejectionofpascalswager.net/bibleanalysis.html |access-date=2011-10-20 |archive-date=2017-06-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170607211832/http://www.rejectionofpascalswager.net/bibleanalysis.html |url-status=dead }}</ref> mga anakronismo,<ref name=finkelstein/> kahindik hindik na moralidad ([[pang-aalipin sa Bibliya|pang-aalipin ng mga Israelita]] na pinapayagan ni Yahweh sa Lumang Tipan gayundin sa Bagong Tipan, [[poligamiya]] ng mga patriarka, [[genocide]] na iniutos ni [[Yahweh]] sa mga Israelita o pagpatay sa mga ibang bansa kabilang ang mga bata, sanggol, buntis na babae at mga hayop upang sakupin ang mga bansang ito at ang kanilang mga ari-arian)<ref name=ref2>[http://www.biblicalnonsense.com/index2.html Biblical Nonsense]</ref> at magkakakontrang moralidad gaya ng matatagpuan sa Luma at Bagong Tipan. Ayon sa mga kritiko, ang kawalang tiyak na moralidad ay makikita sa mga ng libo-libong mga sektang ng Kristiyanismo at Hudaismo na magkakaiba ng pananaw at magkakalaban noon pang sinaunang panahong hanggang sa kasalukuyan sa ibat ibang isyu ng moralidad at mga katuruan. == Tingnan din == *[[Talaan ng mga relihiyosong kasulatan]] *[[Qur'an]] *[[Mga skrolyo ng Patay na Dagat]] === Mga paksa === *[[Antinomianismo]] *[[Mesiyas]] *[[Pang-aalipin sa Bibliya]] *[[Poligamiya]] *[[Mga kababaihan sa Bibliya]] * ''interwiki [[:en:Bible translations into the languages of the Philippines]]'' ==Mga sanggunian== {{Reflist|2}} == Mga panlabas na kawing == === Mga salin sa Tagalog === {{Wikisourcelang|tl|Ang Dating Bibliya (1905)|Ang Dating Bibliya (1905)}} * [http://angbiblia.net/default.aspx ''Ang Biblia''/''Bagong Magandang Balita Biblia''], Buong Bibliya sa wikang Tagalog, mula sa AngBiblia.net * [http://www.wordproject.org/bibles/parallel/i/tagalog.htm Bibliya / Multi parallel] * [http://adb.scripturetext.com/genesis/1.htm ''Ang Dating Biblia'' (1905)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120818113747/http://adb.scripturetext.com/genesis/1.htm |date=2012-08-18 }}, Buong Bibliya sa wikang Tagalog - mula [[Henesis]] hanggang [[Aklat ng Pahayag|Pahayag]] * [http://tipan.wordpress.com/about/ ''Ang Magandang Bagong Balita Biblia (Ang Banal na Kasulatan)'', ''Bibliyang Tagalog sa Internet (Lumang Tipan)''] * [http://www.biblegateway.com/versions/index.php?action=getVersionInfo&vid=43&lang=11 ''Ang Salita ng Diyos'' (SND, 1998)], Bibliyang Tagalog sa Internet (Bagong Tipan), BiblesInternational, BibleGateway.com * [http://www.bible.org.ph/index_orig.php ''Philippine Bible Society''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20051125154656/http://www.bible.org.ph/index_orig.php |date=2005-11-25 }} [[Kategorya:Bibliya| ]] [[Kategorya:Mga relihiyosong kasulatan]] ln121rfvzwgdir6y20z5agsgfilkz7y 3 7516 2207390 2206700 2026-05-15T00:28:15Z MediaWiki message delivery 49557 /* Pagpapabatid ng salinwika: User:Keegan (WMF)/U4C eligible voter */ bagong seksiyon 2207390 wikitext text/x-wiki {{Tagagamit:Maskbot/config |maxarchivesize = 50K |counter = 3 |algo = old(30d) |archive = Usapang tagagamit:Bluemask/Archive %(counter)d }} {{archives}} {{english|User talk:Bluemask}} == tanggalin == di po pwede tanggalin yung "Tagagamit:Ekswayzi"? == kailangan ko lang ang pahina == kailangan ko lang po ipakita ang artikulo para sa isang proyekto namin. Pinapangako kong maisasalin itong artikulo pagkatapos ng aming proyekto. == persiyano Wikipedia == hello ...i'm miyembro ng persiyano Wikipedia.ako magkulang sa sabihin ng isang bagay.persiyano Wikipedia na ngayon ay +50 sanaysay.hindi +20.pasalamatan ka pagayon marami 14:48, 21 Marso 2009 (UTC) == Paanyaya == Ang College of Science Debate and Drama Society ng Pamantasan ng Santo Tomas ay magkakaroon ng isang talk o seminar tungkol sa wikipedia bilang bahagi ng mga kaganapan sa Buwan ng Wika. Kaugnay dito, iniimbitahan ka namin upang maging isa sa mga magbabahagi ng iyong kaalaman sa mundo ng Wiki... Maaari lamang na makipag-ugnayan kayo sa akin sa imeyl na ejikieru_03@yahoo.com... Inaasahan namin ang iyong malugod na pagtugon. Salamat po. 16:46, 25 Mayo 2009 (UTC) ni 122.55.144.249 == Kawing pang-''Wikisource'' == Paki-ayos naman ang kawing na pangsanggunian mula sa ''Wikisource'' para sa artikulong [[Paring Damian]]. Salamat. - 17:24, 18 Oktubre 2009 (UTC) ni AnakngAraw == Check request for [[Şalom]]. == Could you check the article [[Şalom]]. There is already an article about Şalom, a Jewish weekly newspaper in Turkey, in Tagalog, but could you check it, and if necessary translate it from the other Wikipedia language sites, if you have the time and patience to do so. The reason is that the newspaper Şalom is written (alas one page only) in a highly endangered language called Ladino or Judeo-Spanish, the Spanish of the 15th century. Perhaps this might gain your interest and sympathy. Thank you. 18:32, 10 Nobyembre 2009 (UTC) ni 88.224.43.111 == Expand at Renaming == Paki-Expand po ang Wikipedia:Wikiproyekto Pilipinas kasi luma na ito, At saka palitan mo na ang username ko para maging Supergabbyshoe. Salamat! - Gabby (usapan) 10:09, 16 Enero 2010 (PST) 07:28, 26 Enero 2010 (UTC) ni Gabbyshoe == Talaan ng Planetang Minor == Kuya, kailangan ko po ng iyong tulong tungkol sa pagpapalawig ng mga panibagong artikulo na tungkol sa [[Talaan ng planetang minor]]. Alam ko po na malaki ang maitutulong nito sa Tagalog Wikipedia kung ipagpapatuloy ito. Salamat. -- [[User:Shirou15|Shirou15]] [[User talk:Shirou15|Usapan]] 13:58, 22 Hunyo 2010 (UTC) ni Shirou15 == [[Tagagamit:125.60.240.233]] == Magandang araw! Nais ko pong hilingin sa inyo kung maari po maharang (block) ang tagagamit na ito dahil patuloy pa rin siyang nagdadagdag ng di totoong impormasyon lalo na sa mga ginagawa niyang suleras ng talaan ng mga manlalaro ng PBA. Dati na pong naharang ang tagagamit na ito dahil sa cross-wiki abuse at simula ng mag-expire ang pagharang sa kanya, patuloy pa rin siya sa kanyang ginagawa na para bang walang nangyari. Ang pagharang sa tagagamit na ito ay [http://toolserver.org/~luxo/contributions/contributions.php?user=125.60.240.233&blocks=true patuloy pa rin ipinapatupad sa ibang mga wiki]. Salamat po. -[[Tagagamit:WayKurat|WayKurat]] 14:03, 15 Abril 2011 (UTC) :Magandang araw po. Muli na namang nagpapasok ng di totoong impormasyon ang tagagamit na ito matapos ang kanyang pagharang. Hinihiling ko po na maharang siyang muli sa mas matagal na panahon. Tignan ang mga sumusunod na kawing ([http://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Suleras:San_Miguel_Beermen_roster&diff=prev&oldid=828986 1], [http://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Suleras:Powerade_Tigers_roster&diff=prev&oldid=828988 2], [http://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Suleras:Talk_%27N_Text_Tropang_Texters_roster&diff=prev&oldid=828990 3], [http://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Suleras:Air21_Express_roster&diff=prev&oldid=828991 4]) para sa mga ebidensya. Salamat po. -[[Tagagamit:WayKurat|WayKurat]] 11:43, 25 Abril 2011 (UTC) ::Muli na naman bumalik ang tagagamit na ito para manggulo dito sa tl.wiki pagkatapos ng pagharang sa kanya. Tulad ng dati, nagpapasok na naman siya ng di totoong impormasiyon sa mga pahina ng mga koponan ng PBA. Binabago niya ang "coaching staff" na seksyon at nilalagay na lang niya ang kung sino-sinong personalidad. Hinihiling ko po na maharang muli ang tagagamit na ito. Salamat po. -[[Tagagamit:WayKurat|WayKurat]] 11:51, 21 Hunyo 2011 (UTC) ==[[Wikipedia:WikiProyekto Anime at Manga|WikiProyekto ng Anime at Manga]]== {| class="messagebox standard-talk" |- | [[Image:Wikipe-tan head.png|60px]] | <center>Magandang araw po. Inaanyayahan ikaw na sumali sa [[Wikipedia:WikiProyekto Anime at manga|WikiProyekto ng Anime at Manga]]. Ikinalulukod po namin na ikaw ay sumali doon. Kung may katanungan ka, pumunta lamang po sa aking [[Usapang Tagagamit:Shirou15|usapan]] o sa [[Usapang Wikipedia:WikiProyekto Anime at manga|usapan ng proyekto]]. Maraming salamat po. --[[Tagagamit:Shirou15|Shirou15]] 11:47, 17 Abril 2011 (UTC)</center> |- |} == Duplicate articles == [[Actinomycetales]] and [[Actinobacteria]] seem to be duplicate articles, i.e. exactly the same. You would do interwiki bots a great favor if you would delete one of them, thank you. Drop a message to [[:commons:user_talk:Snaevar]] if you have any questions.--[[Tagagamit:Snaevar-bot|Snaevar-bot]] 17:44, 18 Mayo 2011 (UTC) :'''False Positive'''. Replied to bot owner's commons talk page. --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] 00:09, 19 Mayo 2011 (UTC) == Kahilingang maharang (block) ang mga sumusunod na tagagamit == Magandang araw. Nais ko pong hilingin sa inyo kung maaari pong maharang ang mga tagagamit na nakatala sa kadahilanang gumagawa lamang ang mga ito ng pampersonal na pahina dito sa tl.wiki. *[[Special:Contributions/Noipilip|Noipilip]] *[[Special:Contributions/Onanuka|Onanuka]] *[[Special:Contributions/Tiilamkadnap|Tiilamkadnap]] Nais ko po ring bigyang diin na mukhang isang tao lamang ang gumagamit ng mga naturang akawnt. Napansin ko po na pare-pareho lamang ang mga ginagawa at binabagong pahina at lahat sila ay gumawa ng pahina tungkol sa isang "Jezrell Olarte" (ang isang akawnt pa nga ay nagkarga ng kanyang dalawang larawan dito [http://tl.wikipedia.org/wiki/Talaksan:Jezrellmolarte.jpg 1], [http://tl.wikipedia.org/wiki/Talaksan:Jezrellolarte.jpg 2]). Hinihiling ko po ang inyong mabilis na aksyon ukol rito. Salamat po. -[[Tagagamit:WayKurat|WayKurat]] 13:34, 29 Hunyo 2011 (UTC) == Nomination process == Dear Bluemask, your colleague Sky Harbor referred to you (<span class=plainlinks>[http://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Usapang_tagagamit:Sky_Harbor&oldid=864722#Girlfriendspromotor here])</span> for help regarding sysop privileges on this project. Could you advise me and my Dutch colleagues ([[User:MoiraMoira|MoiraMoira]] and [[User:Trijnstel|Trijnstel]]) about the nomination process? Thanks in advance, [[Tagagamit:Mathonius|Mathonius]] 05:40, 5 Hulyo 2011 (UTC) == [[Tagagamit:125.60.240.233]] == Muli na naman bumalik ang tagagamit na ito para manggulo dito sa tl.wiki pagkatapos ng pagharang sa kanya. Tulad ng dati, nagpapasok na naman siya ng di totoong impormasiyon sa mga pahina ng mga koponan ng PBA. Binabago niya ang "coaching staff" na seksyon at nilalagay na lang niya ang kung sino-sinong personalidad (Ginawa niyang coach ng Air21 si Norman Black at si Bal David naman ang nilista niyang coach para sa Petron). Hinihiling ko po na maharang muli ang tagagamit na ito. Pa-alala lang po na hanggang ngayon ay nakablock pa rin siya sa en.wiki. Salamat po. [[Tagagamit:WayKurat|WayKurat]] 13:04, 6 Hulyo 2011 (UTC) :Batay sa aking pagpapatrolya sa kamakailang pagbabago, hinarang ko po siya nang tatlong buwan (dahil hinarang na ito dati nang dalawang buwan). Kung bumalik at nanggulo, maaari itong pahabain. Gayunpaman, pakitiyak na ang IP ay hindi ''proxy''. Salamat. --[[User:Sky Harbor|<font color="#0066ff" ><b>Sky Harbor</b></font>]] ^{([[User talk:Sky Harbor|<font color="#0066ff" ><b>usapan</b></font>]])} 23:17, 6 Hulyo 2011 (UTC) == [[Natatangi:Mga_ambag/210.5.121.190|210.5.121.190]] == Dear Bluemask, could you please look into the edits of [[Natatangi:Mga_ambag/210.5.121.190|210.5.121.190]]? He or she created two articles ([[Grew Fernandez]] and [[Erasto salvador]]), which were nominated for speedy deletion. The IP keeps removing the <nowiki>{{delete}}</nowiki> template and started tagging [[Tagagamit:Mathonius|my user page]] for deletion. I don't know if there's a central page on this project to report such cases of vandalism, so I notify you as one of the active sysops instead. I hope you don't mind. Best regards, [[Tagagamit:Mathonius|Mathonius]] 18:08, 27 Agosto 2011 (UTC) :I deleted the articles already. Will monitor this user in the next few hours or so. --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] 09:32, 28 Agosto 2011 (UTC) ::Thanks a lot! [[Tagagamit:Mathonius|Mathonius]] 15:44, 28 Agosto 2011 (UTC) ==Estruktura== :''nilipat sa [[Usapang_Wikipedia:Kapihan#istraktura_.2F_estruktura|WP:KAPIHAN#istraktura / estruktura]] upang makasali ang pamayanan sa usapan.'' --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] 08:06, 24 Nobyembre 2011 (UTC) == Unang Pahina: Napiling Artikulo == Pakitingnan nga kasi biglaang nawawala ang nilalaman o katawan ng Napiling Artikulo. Sinubukan ko na itong ayusin pero bumabalik pa rin sa pagkawala ng nilalaman. At pati na yung kahon ng Alam Ba Ninyo? Dahil nawala na yung kulay dilaw sa loob ng kahon ng pamagat na Alam Ba Ninyo? sa Unang Pahina. - Salamat. - [[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 03:12, 4 Disyembre 2011 (UTC) == Username rename request: White Cat -> とある白い猫 == I'd like to request a username rename per SUL. --<small> [[User:White Cat|Cat]]</small> ^{[[User talk:White Cat|chi?]]} 12:20, 19 Pebrero 2012 (UTC) :{{done}} --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] 00:33, 20 Pebrero 2012 (UTC) == Unang Pahina at Kapihan == Magandang araw po. Hinihiling ko lamang po na idagdag niyo po yung Interwiki sa Unang Pahina. At, nabago ko na po yung font sa Kapihan, Tahoma na po iyon. Salamat po! --<span style="font-family:Comic Sans MS;font-size:100%;color:Black;text-shadow: 0.2em 0.2em 0.2em grey">[[User:Masahiro Naoi|Masahiro Naoi]]</span> ^{('''[[User talk:Masahiro Naoi|Usapan]]''')} 08:34, 2 Hunyo 2012 (UTC) == Shazam == Hello po, sana po hindi niyo muna inalis yung article ko tungkol kay Shazam. Proyekto po kasi namin iyon kung saan ikukumpara namin ang pagsasalinwika ng makina (tulad ng Google translate na aking ginamit) sa manual na pagsasalinwika. [[Natatangi:Mga ambag/49.144.243.38|49.144.243.38]] 11:39, 18 Hunyo 2012 (UTC)Pandaeyes05 Hindi po siya binura. Nilipat lang po. Makikita pa rin sa [[Tagagamit:Pandaeyes05/Shazam]]. Hindi kasi hinahayaan dito sa Tagalog Wikipedia na manalagi sa ''main page'' ang isang artikulo kung hindi pa tapos ang ''translation''. --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|makipag-usap]]) 11:42, 18 Hunyo 2012 (UTC) Sige po. Maraming salamat! [[Natatangi:Mga ambag/49.144.243.38|49.144.243.38]] 12:45, 18 Hunyo 2012 (UTC)Pandaeyes05 == Si Chito == Hello.pwede po ba na ilipat ko muna ang artikulo ni chito miranda sa dati (o gawin ko itong muli). proyekto po namin ito sa isang kurso at kailangang kailangan ko ito.bukas po ng hapon ay maaari niyo na pong ilipat itong muli.ito po ay sinaling-wika ko gamit ang 'google translate'. pasensya na po at salamat. <small>—Ang komentong ito ay idinagdag ni [[User:Jeanny07 lasch|Jeanny07 lasch]] ([[User talk:Jeanny07 lasch|usapan]] • [[Special:Contributions/Jeanny07 lasch|kontribusyon]]) {{#if: 12:05, 18 Hunyo 2012‎|noong 12:05, 18 Hunyo 2012‎ }}.</small> :Nasa [[Tagagamit:Jeanny07 lasch/Chito Miranda]] naman ang artikulo. Hindi kasi hinahayaan dito sa Tagalog Wikipedia na manatili sa ''main space'' ang mga artikulong hindi pa tapos ang pagsasalin. --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|makipag-usap]]) 12:19, 18 Hunyo 2012 (UTC) == Hi! Si Strawberry cookies po.. == Kung maaari po sana hindi muna ilipat ang artikulo tungkol kay Christopher Nolan. Para po kasi ito sa isang homework namin kung saan kailangan naming isalin ang buong artikulo sa Tagalog gamit ang isang computer translator. Ibubura ko rin po ito sa susunod na linggo. Salamat po! [[Tagagamit:Strawberry cookies|Strawberry cookies]] ([[Usapang tagagamit:Strawberry cookies|makipag-usap]]) 08:29, 19 Hunyo 2012 (UTC)Strawberry cookies == Protection of Manuel Roxas == Hello Bluemask, could you give the page [[Manuel Roxas]] a protection as it seems to be target of many anonymous users and new accounts since yesterday. Maybe a semi protection for like a week would be good, because it would give less work for the other users and admins here. Regards, --[[Tagagamit:Wiki13|Wiki13]] ([[Usapang tagagamit:Wiki13|makipag-usap]]) 12:42, 24 Hunyo 2012 (UTC) == Unang Pahina == Kailangang isapanahon mo uli ang Unang Pahina dahil sa pagbabagong nabanggit sa Kapihan. - [[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] ([[Usapang tagagamit:AnakngAraw|makipag-usap]]) 04:14, 3 Hulyo 2012 (UTC) ==Suleras:Navbox== Magandang araw po Bluemask. Nais ko lamang po ipabago ang [[Suleras:Navbox]] dahil may ilang bahagi ito na hindi tumutugma sa Ingles na suleras [[:en:Template:Navbox|Template:Navbox]]. Napansin ko lamang po na kapag nabago ang suleras na ito, maaring magbago ang kalagayan ng suleras na ito na nakadepende sa suleras na ito, hal. [[Suleras:Tokyo transit]] ([http://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Suleras:Tokyo_transit&oldid=1050257 Una ko po itong pagbabago at hindi ko pa po ito naaayos]). Salamat po!!!! --<span style="border:1px solid black;padding:1px;">[[User:Masahiro Naoi|<font style="color:blue;background:yellow;"><b>雅博</b></font><font style="color:red;background:lightgreen;"><b>直井</b></font>]]</span>^{('''[[User talk:Masahiro Naoi|会話]]''')} 01:35, 15 Hulyo 2012 (UTC) :Sa wakas, naayos din. Tingnan mo sa [[:Suleras:Tokyo transit/test]]. Pakimarkahan na lang ng <nowiki>{{delete}}</nowiki> kung OK na. --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|makipag-usap]]) 07:42, 17 Hulyo 2012 (UTC) ::Maraming salamat po sa madaling pagtugon niyo po sa problema. Mabuhay ka kuya! --<span style="border:1px solid black;padding:1px;">[[User:Masahiro Naoi|<font style="color:blue;background:yellow;"><b>雅博</b></font><font style="color:red;background:lightgreen;"><b>直井</b></font>]]</span>^{('''[[User talk:Masahiro Naoi|会話]]''')} 11:06, 17 Hulyo 2012 (UTC) == AvocatoBot == Hello. I'm sorry if this is not the right place to request it, but I request renaming my following accounts: * محمد الجداوي → Avocato * GedawyBot → AvocatoBot * Confirmation link: [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User_talk%3A%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%AF%D8%A7%D9%88%D9%8A&diff=3902291&oldid=3488161] * Reason: Privacy reasons '''Please''', delete all my userpages and talk pages of these accounts before renaming and I will create them later .Thanks in advance.--[[User:محمد الجداوي|M.Gedawy]] 00:31, 16 Hulyo 2012 (UTC) == [[meta:Global sysops|Global sysops]] == (Sorry, I don't understand Tagalog) It would be great if [[m:Global sysops|global sysops]] were allowed to work on the Tagalog Wikipedia. I do not understand Tagalog, so would you mind proposing this to your community?--[[User:Jasper Deng|Jasper Deng]] ([[User talk:Jasper Deng|talk]]|[[:m:User talk:Jasper Deng|meta]]) 03:29, 2 Setyembre 2012 (UTC) == [[Suleras:Otheruses4]] == Maaari bang paki-ayos ang suleras na ito. Hindi ko mapahilis ang mga titik sa ibang lugar. Salamat. - [[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] ([[Usapang tagagamit:AnakngAraw|makipag-usap]]) 01:10, 9 Setyembre 2012 (UTC) == Spam == All [http://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Natatangi:Paghahanap_ng_kawing&limit=500&offset=0&target=http%3A%2F%2Fwww.t-macs.com%2Fkiso%2Flocal%2F Spam] exactly 1383, but too many to remove by hand...--[[Tagagamit:Lam-ang|Lam-ang]] ([[Usapang tagagamit:Lam-ang|makipag-usap]]) 21:58, 9 Setyembre 2012 (UTC) :Since I am busy in the office at the moment, I just let my bot account (using AWB) do the removal of links on autopilot. It will probably finish sometime this afternoon. --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|makipag-usap]]) 03:00, 10 Setyembre 2012 (UTC) == Pagpapabatid ng salinwika: Fundraising 2012/Translation/Landing Page and Banner messages == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Fundraising 2012/Translation/Landing Page and Banner messages]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FLanding+Page+and+Banner+messages&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 13:53, 20 Setyembre 2012 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Fundraising 2012/Translation/Jimmy Appeal == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Fundraising 2012/Translation/Jimmy Appeal]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FJimmy+Appeal&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2012-10-31. <div lang="en" class="mw-content-ltr">https://meta.wikimedia.org/wiki/Fundraising_2011/Jimmy_Letter_002/en Last years translation/El año pasado, traducción/العام الماضي ترجمة/Прошлогодний перевод This letter is a new translation request, but re-uses large parts of the 2011 Jimmy Appeal, with slight modifications in the second version. If the 2011 Jimmy Letter has been translated into your language, you can probably re-use much of it for this translation. :-)</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 18:44, 27 Setyembre 2012 (UTC)</div> == [[Hominidae]] == Kailangang ayusin ang suleras sa artikulong ito. Paki naman. Salamat. - [[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] ([[Usapang tagagamit:AnakngAraw|makipag-usap]]) 01:00, 30 Setyembre 2012 (UTC) == Pagpapabatid ng salinwika: FDC portal/Proposals/CentralNotice2012 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:FDC portal/Proposals/CentralNotice2012|FDC portal/Proposals/CentralNotice2012]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-FDC+portal%2FProposals%2FCentralNotice2012&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2012-10-15. <div lang="en" class="mw-content-ltr">This banner will invite logged-in editors on all projects to participate in the current public review phase about funding requests by 12 organizations, regarding more than 10 million US dollars of donation money. (Questions about the translation notification system can be asked at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ], and you can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].)</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 08:07, 14 Oktubre 2012 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Fundraising 2012/Translation/AdrianneW Appeal == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Fundraising 2012/Translation/AdrianneW Appeal|Fundraising 2012/Translation/AdrianneW Appeal]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FAdrianneW+Appeal&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2012-10-31. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 17:10, 23 Oktubre 2012 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Fundraising 2012/Translation/Landing Page and Banner messages == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Fundraising 2012/Translation/Landing Page and Banner messages|Fundraising 2012/Translation/Landing Page and Banner messages]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FLanding+Page+and+Banner+messages&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2012-10-26. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Update: New facts banners ___URGENT___</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 07:59, 24 Oktubre 2012 (UTC)</div> == [[Padron:Automatic taxobox]] == Paki-ayos naman ang [[Padron:Automatic taxobox]] dahil hindi magamit na walang suliranin sa pahina ng artikulo. Salamat. - [[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] ([[Usapang tagagamit:AnakngAraw|makipag-usap]]) 02:00, 28 Oktubre 2012 (UTC) == Infobox ng [[Espanya]] == Pakisalin naman sa kaukol na Infobox ang makikitang "[notes 1]". Hindi ko makita kung saan ito nakalagay. Salamat. - [[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] ([[Usapang tagagamit:AnakngAraw|makipag-usap]]) 12:54, 28 Oktubre 2012 (UTC) == Yamanashi == Maaari bang mailipat mo sa pamamagitan ng awtomatikong paraan ang mga kategorya at artikulo na mula sa o mayroong baybay na "Yamanasyi" papunta sa "Yamanashi". Katulad ng [[:Kategorya:Mga lungsod ng Prepekturang Yamanasyi]]. Salamat. - [[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] ([[Usapang tagagamit:AnakngAraw|makipag-usap]]) 14:06, 28 Oktubre 2012 (UTC) == [[Inhinyeriyang pang-agrikultura]] == Pakiayos naman ang bahagi ng sanggunian na mayroong suliranin. Salamat. - [[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] ([[Usapang tagagamit:AnakngAraw|makipag-usap]]) 00:12, 1 Nobyembre 2012 (UTC) == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, September 2012 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Highlights, September 2012|Wikimedia Highlights, September 2012]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Highlights%2C+September+2012&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated on the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from September. You are receiving this message because you signed up to the translation notification system. Questions about this system can be asked at [http://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ], and you can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 11:34, 1 Nobyembre 2012 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Fundraising 2012/Translation/Landing Page and Banner messages == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Fundraising 2012/Translation/Landing Page and Banner messages|Fundraising 2012/Translation/Landing Page and Banner messages]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FLanding+Page+and+Banner+messages&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2012-11-21. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 16:57, 14 Nobyembre 2012 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Fundraising 2012/Translation/Thank you letter == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Fundraising 2012/Translation/Thank you letter|Fundraising 2012/Translation/Thank you letter]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FThank+you+letter&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2012-11-21. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 14:41, 15 Nobyembre 2012 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles) == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)|Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FImpact+Of+Wikipedia+Video+%28subtitles%29&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2012-12-12. <div lang="en" class="mw-content-ltr">http://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_Impact_Of_Wikipedia.webm If you have any questions, post: https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Fundraising_2012/Translation</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 18:13, 27 Nobyembre 2012 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, October 2012 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Highlights, October 2012|Wikimedia Highlights, October 2012]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Highlights%2C+October+2012&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated on the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from October. You are receiving this message because you signed up to the translation notification system. Questions about this system can be asked at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ], and you can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 07:45, 1 Disyembre 2012 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, October 2012 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Highlights, October 2012|Wikimedia Highlights, October 2012]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Highlights%2C+October+2012&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated on the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from October. You are receiving this message because you signed up to the translation notification system. Questions about this system can be asked at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ], and you can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 00:48, 4 Disyembre 2012 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles) == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)|Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FImpact+Of+Wikipedia+Video+%28subtitles%29&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2012-12-12. <div lang="en" class="mw-content-ltr">http://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_Impact_Of_Wikipedia.webm If you have any questions, post: https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Fundraising_2012/Translation</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 00:53, 4 Disyembre 2012 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, October 2012 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Highlights, October 2012|Wikimedia Highlights, October 2012]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Highlights%2C+October+2012&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated on the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from October. You are receiving this message because you signed up to the translation notification system. Questions about this system can be asked at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ], and you can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 17:52, 4 Disyembre 2012 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles) == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)|Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FImpact+Of+Wikipedia+Video+%28subtitles%29&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2012-12-12. <div lang="en" class="mw-content-ltr">http://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_Impact_Of_Wikipedia.webm If you have any questions, post: https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Fundraising_2012/Translation</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 18:15, 4 Disyembre 2012 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles) == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)|Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FImpact+Of+Wikipedia+Video+%28subtitles%29&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2012-12-12. <div lang="en" class="mw-content-ltr">http://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_Impact_Of_Wikipedia.webm If you have any questions, post: https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Fundraising_2012/Translation</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 21:15, 4 Disyembre 2012 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions) == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions)|Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions)]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FPoongothai+video+%28captions%29&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2012-12-12. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 00:01, 5 Disyembre 2012 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions) == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions)|Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions)]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FPoongothai+video+%28captions%29&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2012-12-12. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 06:38, 5 Disyembre 2012 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions) == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions)|Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions)]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FPoongothai+video+%28captions%29&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2012-12-12. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 00:14, 6 Disyembre 2012 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, November 2012 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Highlights, November 2012|Wikimedia Highlights, November 2012]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Highlights%2C+November+2012&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, Identi.ca and project village pumps. If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ]. You can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 16:45, 12 Disyembre 2012 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Fundraising 2012/Translation/Orabile Mudongo video (captions) == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Fundraising 2012/Translation/Orabile Mudongo video (captions)|Fundraising 2012/Translation/Orabile Mudongo video (captions)]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FOrabile+Mudongo+video+%28captions%29&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2012-12-20. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 11:44, 13 Disyembre 2012 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Fundraising 2012/Translation/Erlan Vega video (captions) == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Fundraising 2012/Translation/Erlan Vega video (captions)|Fundraising 2012/Translation/Erlan Vega video (captions)]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FErlan+Vega+video+%28captions%29&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2012-12-20. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Editor video captions</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 17:06, 14 Disyembre 2012 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Fundraising 2012/Translation/Adrianne Wadewitz video (captions) == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Fundraising 2012/Translation/Adrianne Wadewitz video (captions)|Fundraising 2012/Translation/Adrianne Wadewitz video (captions)]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FAdrianne+Wadewitz+video+%28captions%29&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2012-12-24. <div lang="en" class="mw-content-ltr">http://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_Impact_of_Wikipedia_Adrianne_Wadewitz.webm Video link for reference</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 15:18, 18 Disyembre 2012 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Fundraising 2012/Translation/Howard Morland video (captions) == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Fundraising 2012/Translation/Howard Morland video (captions)|Fundraising 2012/Translation/Howard Morland video (captions)]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FHoward+Morland+video+%28captions%29&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2012-12-24. <div lang="en" class="mw-content-ltr">http://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AThe_Impact_of_Wikipedia_Howard_Morland.webm Video link for reference</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 13:04, 19 Disyembre 2012 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Fundraising 2012/Translation/WEB documentary clip (captions) == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Fundraising 2012/Translation/WEB documentary clip (captions)|Fundraising 2012/Translation/WEB documentary clip (captions)]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FWEB+documentary+clip+%28captions%29&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2012-12-26. <div lang="en" class="mw-content-ltr">http://commons.wikimedia.org/wiki/File:WEB_Clip.webm</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 13:58, 20 Disyembre 2012 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Guidelines on potential conflicts of interest == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Guidelines on potential conflicts of interest|Guidelines on potential conflicts of interest]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Guidelines+on+potential+conflicts+of+interest&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2013-01-08. <div lang="en" class="mw-content-ltr">We are asking for community consultation on five proposed guidelines relating to potential conflicts of interest when people ask for resources belonging to the Wikimedia movement. We are hoping to get as much international involvement here as possible. Your assistance in translating this for your communities would be much appreciated! The [[Legal and Community Advocacy]] Team</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 17:20, 21 Disyembre 2012 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Fundraising 2012/Translation/Dumisani Ndubane video (captions) == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Fundraising 2012/Translation/Dumisani Ndubane video (captions)|Fundraising 2012/Translation/Dumisani Ndubane video (captions)]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FDumisani+Ndubane+video+%28captions%29&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2012-12-26. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 17:20, 21 Disyembre 2012 (UTC)</div> == Suleras na nasa [[Hukbong Katihan ng Pilipinas]] == Paki ayos naman ang suleras na pang-Multiple issues dahil mayroong hindi pa naisasaling mga salitang may halong Ingles. Hindi ko mahanap kung saan maitatama ang "articleng". Salamat. - [[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] ([[Usapang tagagamit:AnakngAraw|makipag-usap]]) 02:37, 22 Enero 2013 (UTC) == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, December 2012 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Highlights, December 2012|Wikimedia Highlights, December 2012]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Highlights%2C+December+2012&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, Identi.ca and project village pumps. If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ]. You can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 08:05, 29 Enero 2013 (UTC)</div> == Hot Cat == Paano ko magagamit ang Hot Cat para sa tl na wiki? - [[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] ([[Usapang tagagamit:AnakngAraw|makipag-usap]]) 19:10, 3 Pebrero 2013 (UTC) :Idinagdag ko na bilang gadget. Hanapin sa iyong preferences sa ilalim ng gadgets. --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|makipag-usap]]) 02:14, 4 Pebrero 2013 (UTC) ::Salamat. - [[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] ([[Usapang tagagamit:AnakngAraw|makipag-usap]]) 02:44, 4 Pebrero 2013 (UTC) ==Request== Hi, I'm from Malay Wikipedia, I wish you to create about communes of France and start from here [[Communes ng Ain]] and communes of France have more than 36,000 articles. It may help this Wikipedias to get 100,000 articles. Cheers!--[[Tagagamit:Aplikasi|Aplikasi]] ([[Usapang tagagamit:Aplikasi|makipag-usap]]) 15:51, 8 Pebrero 2013 (UTC) :Hi, Aplikasi. My name is Sky Harbor, and along with Bluemask, I am one of the bureaucrats of the Tagalog Wikipedia. Please be advised that the generation of one-line stubs (as what you're proposing with French communes) is a very controversial issue on the Tagalog Wikipedia, and does nothing to improve this encyclopedia's quality. At the same time, I am afraid that given our relative lack of editors, no one will come to update these articles, and they will end up staying as stubs ("permastubs"), which will severely affect the quality of the Tagalog Wikipedia. We're still dealing with the aftereffects of previous efforts by local editors to up article counts in this manner, and I hope you take the potential ramifications of what you're doing into consideration. Thanks. --[[User:Sky Harbor|<font color="#0066ff" ><b>Sky Harbor</b></font>]] ^{([[User talk:Sky Harbor|<font color="#0066ff" ><b>usapan</b></font>]])} 23:57, 8 Pebrero 2013 (UTC) == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Blog/Drafts/Wikipeidia Education Program: Walaa post == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Blog/Drafts/Wikipeidia Education Program: Walaa post|Wikimedia Blog/Drafts/Wikipeidia Education Program: Walaa post]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Blog%2FDrafts%2FWikipeidia+Education+Program%3A+Walaa+post&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">This is the text for a blog post that will be published (together with the translation) at https://blog.wikimedia.org/ . If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ]. You can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 00:03, 13 Pebrero 2013 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Blog/Drafts/Wikipeidia Education Program: Walaa post == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Blog/Drafts/Wikipeidia Education Program: Walaa post|Wikimedia Blog/Drafts/Wikipeidia Education Program: Walaa post]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Blog%2FDrafts%2FWikipeidia+Education+Program%3A+Walaa+post&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">This is the text for a blog post that will be published (together with the translation) at https://blog.wikimedia.org/ . If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ]. You can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 13:39, 13 Pebrero 2013 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, January 2013 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Highlights, January 2013|Wikimedia Highlights, January 2013]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Highlights%2C+January+2013&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, Identi.ca and project village pumps. If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ]. You can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 04:43, 18 Pebrero 2013 (UTC)</div> == [[d:|Wikidata]] == Pakidagdag naman ang tampok na ito sa Tagalog Wiki. Salamat. - [[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] ([[Usapang tagagamit:AnakngAraw|makipag-usap]]) 21:07, 18 Pebrero 2013 (UTC) :Ayon sa Wikidata, susunod na ring idadagdag ang interwiki na mula sa Wikidata sa iba pang Wikipedia sa mga susunod na linggo.[http://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction#Timeline_of_deployment_on_Wikidata] --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|makipag-usap]]) 05:50, 19 Pebrero 2013 (UTC) == Pagpapabatid ng salinwika: Template:OurProjects == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Template:OurProjects|Template:OurProjects]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3AOurProjects&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2013-03-31. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 00:26, 20 Pebrero 2013 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: FDC portal/CentralNotice2013-1 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:FDC portal/CentralNotice2013-1|FDC portal/CentralNotice2013-1]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-FDC+portal%2FCentralNotice2013-1&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. <div lang="en" class="mw-content-ltr">This banner will invite logged-in editors on all projects to participate in the current public review phase about funding requests by 4 Wikimedia organizations. Around 2.6 million US dollars of donation money are available in this FDC round. (Questions about the translation notification system can be asked at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ], and you can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].)</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 05:45, 5 Marso 2013 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Fundraising 2012/Translation/Thank you letter == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Fundraising 2012/Translation/Thank you letter|Fundraising 2012/Translation/Thank you letter]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FThank+you+letter&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2013-03-30. <div lang="en" class="mw-content-ltr">The thank you letter has been had minor formatting changes and some changes to the text however the work is only minor and shouldn't :) Thank you again</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 02:27, 14 Marso 2013 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Fundraising 2012/Translation/Thank you letter == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Fundraising 2012/Translation/Thank you letter|Fundraising 2012/Translation/Thank you letter]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FThank+you+letter&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2013-03-28. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Minor update to this translation with some changes in formatting. Should be fairly minor changes needed. Thanks guys :)</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 02:32, 14 Marso 2013 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, February 2013 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Highlights, February 2013|Wikimedia Highlights, February 2013]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Highlights%2C+February+2013&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, Identi.ca and project village pumps. If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ]. You can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 04:26, 14 Marso 2013 (UTC)</div> == Translation request for Ido Wikipedia == Could you please translate this into Tagalo and Ilokano? Welcome to the Ido Wikipedia. Ido was first known as reformed Esperanto and was created in 1907 after seven years of deliberation by a committee of professors and linguists. You may notice that Ido looks somewhat like Esperanto, but with a number of differences including a complete lack of diacritical marks, the use of the letter 'q', along with many of the words themselves. If you are studying Ido and want to write for our Wikipedia, feel free! There are people here to correct your Ido should you make a mistake. Just use the {{revizo}} tag whenever you think your article could use some grammatical revision. The main site for the Ido language is located here, Ido publications are located here, and the English Wikipedia article on Ido is located here. A complete list of sites in Ido on the internet is located here. Lastly, the main reasons for choosing Ido over the more well-known Esperanto are summed up in this article. Thanks for your help. --[[Tagagamit:Chabi1|Chabi1]] ([[Usapang tagagamit:Chabi1|makipag-usap]]) 08:16, 27 Marso 2013 (UTC) == Pagpapabatid ng salinwika: FDC portal/CentralNotice2013-2 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:FDC portal/CentralNotice2013-2|FDC portal/CentralNotice2013-2]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-FDC+portal%2FCentralNotice2013-2&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. <div lang="en" class="mw-content-ltr">These banners are for a "last call" inviting logged-in editors on all projects to participate in the current public review phase (until March 31) about funding requests by 4 Wikimedia organizations, for around 1.3 million US dollars of donation money. (Questions about the translation notification system can be asked at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ], and you can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].)</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 13:45, 27 Marso 2013 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Turning off outdated skins == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Turning off outdated skins|Turning off outdated skins]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Turning+off+outdated+skins&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2013-04-12. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please translate to help inform non-English-language users about some important changes that will affect some users across all of our wikis. If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ]. You can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 19:16, 28 Marso 2013 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Free knowledge based on Creative Commons licenses == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Free knowledge based on Creative Commons licenses|Free knowledge based on Creative Commons licenses]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Free+knowledge+based+on+Creative+Commons+licenses&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Hello, please translate this very important brochure to explain the free content nature of Wikimedia projects. You can take your time to translate it, but your translation can have a long-term impact.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 12:21, 10 Abril 2013 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, March 2013 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Highlights, March 2013|Wikimedia Highlights, March 2013]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Highlights%2C+March+2013&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please help non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, Identi.ca and project village pumps. If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ]. You can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 19:46, 12 Abril 2013 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation elections 2013 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Foundation elections 2013|Wikimedia Foundation elections 2013]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+elections+2013&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2013-04-26. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please translate to help inform non-English-language users about the important upcoming Wikimedia Foundation elections, including those for the [https://meta.wikimedia.org/wiki/Board Board of Trustees ] and the [https://meta.wikimedia.org/wiki/FDC Funds Dissemination Committee ]. If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ]. You can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 20:33, 18 Abril 2013 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message|Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Requests+for+comment%2FActivity+levels+of+advanced+administrative+rights+holders%2FGlobal+message&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2013-04-23. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Using [[Global message delivery]], this message will be sent to all Wikimedia community discussion pages.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 13:55, 21 Abril 2013 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Single User Login finalisation announcement/Personal announcement == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Single User Login finalisation announcement/Personal announcement|Single User Login finalisation announcement/Personal announcement]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Single+User+Login+finalisation+announcement%2FPersonal+announcement&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2013-05-13. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 08:23, 1 Mayo 2013 (UTC)</div> == [[m:Special:MyLanguage/Single User Login finalisation announcement|Forced user renames coming soon for SUL]] == <div class="mw-content-ltr"> Hi, sorry for writing in English. I'm writing to ask you, as a bureaucrat of this wiki, to [//meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Single+User+Login+finalisation+announcement%2FPersonal+announcement&filter=&action=page translate and review the notification] that will be sent to all users, also on this wiki, who will be forced to change their user name on May 27 and will probably need your help with renames. You may also want to help with the pages [[m:Rename practices]] and [[m:Global rename policy]]. Thank you, [[m:User:Nemo_bis|Nemo]] 17:16, 3 Mayo 2013 (UTC) </div> <!-- EdwardsBot 0441 --> == [[m:Special:MyLanguage/Single User Login finalisation announcement|Forced user renames coming soon for SUL]] == <div class="mw-content-ltr"> Hi, sorry for writing in English. I'm writing to ask you, as a bureaucrat of this wiki, to [//meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Single+User+Login+finalisation+announcement%2FPersonal+announcement&filter=&action=page translate and review the notification] that will be sent to all users, also on this wiki, who will be forced to change their user name on May 27 and will probably need your help with renames. You may also want to help with the pages [[m:Rename practices]] and [[m:Global rename policy]]. Thank you, [[m:User:Nemo_bis|Nemo]] 17:16, 3 Mayo 2013 (UTC) </div> <!-- EdwardsBot 0441 --> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, April 2013 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Highlights, April 2013|Wikimedia Highlights, April 2013]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Highlights%2C+April+2013&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please help non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, Identi.ca and project village pumps. If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ]. You can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 23:47, 25 Mayo 2013 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation elections 2013/Voter e-mail == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Foundation elections 2013/Voter e-mail|Wikimedia Foundation elections 2013/Voter e-mail]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+elections+2013%2FVoter+e-mail&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2013-06-03. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 03:07, 28 Mayo 2013 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: User:SamoaBot/Wikidata Summary/translate == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:User:SamoaBot/Wikidata Summary/translate|User:SamoaBot/Wikidata Summary/translate]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-User%3ASamoaBot%2FWikidata+Summary%2Ftranslate&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa. <div lang="en" class="mw-content-ltr">It is a new and improved version of [[User:Addbot/Wikidata Summary]], featuring full support for "plural" directives and a new "$user" variable. We are working on enabling these summaries for all "new-generation" interwiki bots.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 07:56, 28 Mayo 2013 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation elections 2013/Translation/SecurePoll == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Foundation elections 2013/Translation/SecurePoll|Wikimedia Foundation elections 2013/Translation/SecurePoll]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+elections+2013%2FTranslation%2FSecurePoll&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2013-06-06. <div lang="en" class="mw-content-ltr">We could greatly use your help doing some quick translations for the SecurePoll (voting) interface that will be used for this years [[m:Wikimedia Foundation elections 2013|Board and FDC elections]]. The translation consists of a short, 2 sentence, intro for the vote and 3 short 'titles' saying which vote or question they will be on. The page also lists the candidates for each election which do '''not''' need to be translated but can be transliterated if that makes sense for your language/script. Thank you! If you have any questions please feel free to ask on the [[m:Talk:Wikimedia Foundation elections 2013|Elections talk page]].</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 00:28, 3 Hunyo 2013 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation elections 2013/Translation/SecurePoll == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Foundation elections 2013/Translation/SecurePoll|Wikimedia Foundation elections 2013/Translation/SecurePoll]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+elections+2013%2FTranslation%2FSecurePoll&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2013-06-06. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please accept my apologies for the second notification. Because of the importance of the election and 2 new sentences that need to be translated we decided it was worth it to message everyone again. Please double check to make sure everything in your language is translated! If you can please also translate the Central Notice banners that will alert people that the election has started (and when results are ready). So that we do not have to send out another notice you can find those translations: [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=Centralnotice-tgroup-Election2013_voting_starts&amp;language=en&amp;filter=%21translated&amp;action=translate Here (for the voting banner)] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=Centralnotice-tgroup-Election2013_winners&amp;language=en&amp;filter=%21translated&amp;action=translate Here (for the results banner)]</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 02:06, 6 Hunyo 2013 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Announcement Universal Language Selector == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Announcement Universal Language Selector|Announcement Universal Language Selector]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Announcement+Universal+Language+Selector&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2013-06-11. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 21:37, 7 Hunyo 2013 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, May 2013 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Highlights, May 2013|Wikimedia Highlights, May 2013]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Highlights%2C+May+2013&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, Identi.ca and project village pumps. If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ]. You can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 18:36, 13 Hunyo 2013 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: PRISM == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:PRISM|PRISM]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-PRISM&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2013-06-18. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Hi translators, the Wikimedia Foundation legal team has just published this page, asking the Wikimedia community to comment on whether they should take any action with regards to the recently uncovered PRISM surveillance scandal. I'll greatly appreciate your involvement &amp; contributions to have this page translated into as many languages as possible as well as popularised as widely as possible — please let your communities know about this so we can make the most use of this consultation period.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 15:21, 15 Hunyo 2013 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Admin activity review/2013/Notice to communities == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Admin activity review/2013/Notice to communities|Admin activity review/2013/Notice to communities]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Admin+activity+review%2F2013%2FNotice+to+communities&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2013-07-20. <div lang="en" class="mw-content-ltr">This text will be used to inform communities which will be affected by the new global [[:m:Admin activity review|Admin activity review]] process which is carried out by stewards. You can also translate the page about the review itself. In order to ensure the global community understands what is happening, your translations will be very helpful.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 01:54, 16 Hulyo 2013 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Admin activity review/2013/Notice to communities == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Admin activity review/2013/Notice to communities|Admin activity review/2013/Notice to communities]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Admin+activity+review%2F2013%2FNotice+to+communities&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2013-07-20. <div lang="en" class="mw-content-ltr">This text will be used to inform communities which will be affected by the new global [[:m:Admin activity review|Admin activity review]] process which is carried out by stewards. You can also translate the page about the review itself. In order to ensure the global community understands what is happening, your translations will be very helpful.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 01:56, 16 Hulyo 2013 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, June 2013 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Highlights, June 2013|Wikimedia Highlights, June 2013]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Highlights%2C+June+2013&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests here]. You can manage your subscription [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup here].</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 16:44, 19 Hulyo 2013 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Admin activity review/2013/Notice to inactive right holders == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Admin activity review/2013/Notice to inactive right holders|Admin activity review/2013/Notice to inactive right holders]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Admin+activity+review%2F2013%2FNotice+to+inactive+right+holders&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2013-08-10. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 03:44, 4 Agosto 2013 (UTC)</div> == The Fox and the Hound == Could you improve [[The Fox and the Hound]] to make it look good like [[Beauty and the Beast (1991 na pelikula)]]? Articles like this could look much better like for example [[Bambi]] looks much better in ilo than here. Same with [[The Rescuers]].[[Natatangi:Mga ambag/172.243.2.244|172.243.2.244]] 04:43, 8 Agosto 2013 (UTC) == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, July 2013 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Highlights, July 2013|Wikimedia Highlights, July 2013]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Highlights%2C+July+2013&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests here]. You can manage your subscription [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup here].</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 00:30, 31 Agosto 2013 (UTC)</div> == Maling baybay ng proteksyon == Pakitama naman ang baybay ng proteksyon na nasa kawing na ito: [https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Unang_Pahina&action=edit ]. Salamat. - [[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] ([[Usapang tagagamit:AnakngAraw|makipag-usap]]) 00:45, 20 Oktubre 2013 (UTC) == Pagpapabatid ng salinwika: Grants:Index/Eligibility requirements == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Grants:Index/Eligibility requirements|Grants:Index/Eligibility requirements]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Grants%3AIndex%2FEligibility+requirements&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Dear translators, I have updated the Eligibility Requirements page for the Project and Event Grants program, and re-organized the information to be more readable, as well as easier to translate. Your help in bringing this information to different language communities has tremendous value: many people are timid about grants, and having to digest all this relatively-formal information in English makes it even more scary. Your translations can help more Wikimedians apply for funding, and thereby enable more awesome work to take place around the world. Thank you for your valuable efforts! Asaf Bartov, Grantmaking team, WMF</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 22:01, 2 Disyembre 2013 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Grants:Index/Eligibility requirements == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Grants:Index/Eligibility requirements|Grants:Index/Eligibility requirements]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Grants%3AIndex%2FEligibility+requirements&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Dear translators, I have updated the Eligibility Requirements page for the Project and Event Grants program, and re-organized the information to be more readable, as well as easier to translate. Your help in bringing this information to different language communities has tremendous value: many people are timid about grants, and having to digest all this relatively-formal information in English makes it even more scary. Your translations can help more Wikimedians apply for funding, and thereby enable more awesome work to take place around the world. Thank you for your valuable efforts! Asaf Bartov, Grantmaking team, WMF</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 22:03, 2 Disyembre 2013 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, November 2013 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Highlights, November 2013|Wikimedia Highlights, November 2013]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Highlights%2C+November+2013&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests here]. You can manage your subscription [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup here].</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 02:37, 12 Disyembre 2013 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Fundraising/Translation/Thank you email 20131202 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Fundraising/Translation/Thank you email 20131202|Fundraising/Translation/Thank you email 20131202]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Fundraising%2FTranslation%2FThank+you+email+20131202&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2014-01-02. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Thank you for your help translating this 'Thank you letter' from the Wikimedia Foundation's Executive Director Sue Gardner into your language. If you have any questions, please post them on my talk page https://meta.wikimedia.org/wiki/User_talk:Jrobell </div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 22:34, 12 Disyembre 2013 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Privacy policy == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Privacy policy|Privacy policy]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Privacy+policy&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. <div lang="en" class="mw-content-ltr">The discussion phase about the draft for the Wikimedia Foundation's new privacy policy is ending on January 15. Your help is welcome in translating the current version of the draft, which is expected to be close to the final version. This will also enable more community members to contribute comments before the discussion phase ends. The main text of the privacy policy is contained in the following pages, please click "Translate" on each of them: [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Privacy_policy Privacy policy] / [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Privacy_policy-summary Summary] / [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:Mylanguage/Privacy_policy/what_policy_doesn%27t_cover What the policy doesn't cover] / [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Privacy_policy-Definitions Definitions] Please also consider translating the FAQ and other supplementary material, which can be found (along with the main text) here: [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:Translate/agg-Privacy_policy_2014_draft ]</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 08:44, 8 Enero 2014 (UTC)</div> == I-update ng [[MediaWiki:Revertpage]] == Mangyaring i-update ang mga bagong tampok at maaari mong baguhin sa: ''([[w:Help:Reverting|Inalis]] ang binago ni [[User:Example|Example]] ([[User talk:Example|usapan]]) sa huling bersyon ni [[User:Waykurat|WayKurat]]) Sa [[MediaWiki: Revertpage]]. [[Tagagamit:Blaster0425|&#91;&#91;Tagagamit:Blaster0425&#124;blaster&#93;&#93;&#91;&#91;Usapang tagagamit:Blaster0425&#124;usap!&#93;&#93;]] ([[Usapang tagagamit:Blaster0425|makipag-usap]]) 07:07, 12 Enero 2014 (UTC) :Magandang araw sa iyo, Blaster0425. Ibinura ko ang lokal na pahina nito dahil isinasagawa na sa [http://translatewiki.net Translatewiki.net] ang pagsasalin ng ''interface'' sa Tagalog; dapat makikita mo na ang pamantayang tekstong dapat lilitaw sa isang karaniwang bersiyon ng MediaWiki. Maraming salamat po. --[[User:Sky Harbor|<font color="#0066ff" ><b>Sky Harbor</b></font>]] ^{([[User talk:Sky Harbor|<font color="#0066ff" ><b>usapan</b></font>]])} 07:11, 12 Enero 2014 (UTC) ::{{ping|Blaster0425}} maganda ang mungkahi. Pansamantalang nilagay ko sa lokal na wiki. ::{{ping|Sky Harbor}} burahin lang ang nasa lokal na wiki kung lumabas na sa transtewiki ang mga bagong rebisyon. --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|makipag-usap]]) 07:19, 12 Enero 2014 (UTC) ==bot== Bluemask, pakibago ang premiso → premisa sa lahat ng artikulo. Salamat.[[Tagagamit:Atn20112222|Atn20112222]] ([[Usapang tagagamit:Atn20112222|makipag-usap]]) 14:48, 6 Pebrero 2014 (UTC) :{{ping|Atn20112222}} {{done}} Halimbawa: [https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Silohismo&diff=1400129&oldid=1399917] --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|makipag-usap]]) 16:53, 7 Pebrero 2014 (UTC) == Pagpapabatid ng salinwika: Data retention guidelines == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Data retention guidelines|Data retention guidelines]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Data+retention+guidelines&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. <div lang="en" class="mw-content-ltr">The discussion phase about the draft for the Wikimedia Foundation's new data retention guidelines is ending on February 14. Your help is welcome in translating the current version of the draft, which is expected to be close to the final version. This will also enable more community members to contribute comments before the discussion phase ends. Please click "Translate" on both of these pages: [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Data_retention_guidelines/Introduction Introduction explaining the discussion phase] / [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Data_retention_guidelines Main text of the guidelines]</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 05:18, 10 Pebrero 2014 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Blog/Drafts/Board Service == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Blog/Drafts/Board Service|Wikimedia Blog/Drafts/Board Service]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Blog%2FDrafts%2FBoard+Service&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr">This is the second in a series of blogs posts by the Wikimedia Foundation Board of Trustees, explaining the work of the Board Governance Committee. It is planned to be published at https://blog.wikimedia.org/ on Friday, February 28. Translations are also still welcome for the first post in the series, titled "Introduction to the Wikimedia Foundation Board of Trustees", where Vice Chair Phoebe Ayers explains the Board, its mandate, and its work within the community. It will hopefully remain a useful reference for a long time to come. It can be translated at [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Blog%2FDrafts%2FIntroduction+to+the+Wikimedia+Foundation+Board+of+Trustees ]. </div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 19:35, 26 Pebrero 2014 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, January 2014 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Highlights, January 2014|Wikimedia Highlights, January 2014]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Highlights%2C+January+2014&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from January. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. Translations are also still welcome for the recently published December Highlights, at [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+December+2013 ]. If you have questions about the translation notifications system, ask them [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests here]. You can manage your subscription [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup here]. </div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 09:20, 1 Marso 2014 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Grants:APG/Proposals/2012-2013 round2/Staff summary/Progress report form/Q2 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Grants:APG/Proposals/2012-2013 round2/Staff summary/Progress report form/Q2|Grants:APG/Proposals/2012-2013 round2/Staff summary/Progress report form/Q2]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Grants%3AAPG%2FProposals%2F2012-2013+round2%2FStaff+summary%2FProgress+report+form%2FQ2&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr">This report is written by FDC Staff and is intended for the FDC, FDC grantees, and the larger movement. It includes a summary table of financial information from this past quarter, and summaries of each entity’s progress report in this past quarter.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 10:37, 12 Marso 2014 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Blog/Drafts/Heartbleed == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Blog/Drafts/Heartbleed|Wikimedia Blog/Drafts/Heartbleed]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Blog%2FDrafts%2FHeartbleed&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">This is the text of a just published [https://blog.wikimedia.org/2014/04/10/wikimedias-response-to-the-heartbleed-security-vulnerability/ blog post] summarizing the actions taken to protect users of Wikimedia sites against the recently discovered "Heartbleed" security vulnerability. (The post explains that users will need to re-login the next time they use their accounts and suggests to change passwords as a standard precautionary measure, but it is currently not intended to enforce a password change for all users.) Completed translations will be added to the blog post.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 19:18, 10 Abril 2014 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, March 2014 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Highlights, March 2014|Wikimedia Highlights, March 2014]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Highlights%2C+March+2014&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from the month of March. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, Identi.ca and project village pumps. Help is also still welcoming in translating the previous issue of the Wikimedia Highlights which was published last week, at [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+February+2014&amp;action=page&amp;filter= ]. If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ]. You can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ]. </div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 05:09, 1 Mayo 2014 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, April 2014 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Highlights, April 2014|Wikimedia Highlights, April 2014]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Highlights%2C+April+2014&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests here]. You can manage your subscription [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup here].</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 08:55, 26 Mayo 2014 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Fundraising/Translation/Thank you email 20140606 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Fundraising/Translation/Thank you email 20140606|Fundraising/Translation/Thank you email 20140606]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Fundraising%2FTranslation%2FThank+you+email+20140606&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2014-06-20. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please help us translate our Thank You email that is sent to our donors on behalf of the Wikimedia Foundation's new executive director Lila Tretikov. We would highly appreciate your help on this in order to make sure the letter is available for our donors to read in their native language. </div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 13:56, 6 Hunyo 2014 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Grants:APG/Funds Dissemination Committee/Advisory Group/Recommendations/2014 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Grants:APG/Funds Dissemination Committee/Advisory Group/Recommendations/2014|Grants:APG/Funds Dissemination Committee/Advisory Group/Recommendations/2014]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Grants%3AAPG%2FFunds+Dissemination+Committee%2FAdvisory+Group%2FRecommendations%2F2014&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 09:00, 11 Hunyo 2014 (UTC)</div> == Doubt == Could you please tell me if this [http://fil.wikipilipinas.org/index.php/Unang_Pahina wiki] is written in Filipino or in Tagalog? Thanks for your help. --[[Tagagamit:Chabi1|Chabi1]] ([[Usapang tagagamit:Chabi1|makipag-usap]]) 14:40, 19 Hunyo 2014 (UTC) :{{ping|Chabi1}} WikiFilipino is a project of [[:en:WikiPilipinas|WikiPilipinas]] and they claim that it is written in [[:en:Filipino language|Filipino]]. There are still talks of Tagalog and Filipino being separate languages or 2 dialects of the same language. I am not a linguist so I can't say for certain if an article is written in Tagalog or in Filipino. But the encyclopedic articles are written in a formal language (the language used in academic context, some articles are copied from Tagalog Wikipedia) and the non-encyclopedic articles are written in an informal language (the language used in mass media). --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|makipag-usap]]) 14:56, 19 Hunyo 2014 (UTC) :: Thank you very much for your answer. Do you know about any Filipino, Tagalog-Filipino or English-Filipino dictionary on the Internet? --[[Tagagamit:Chabi1|Chabi1]] ([[Usapang tagagamit:Chabi1|makipag-usap]]) 15:02, 19 Hunyo 2014 (UTC) ::: {{ping|Chabi1}} Check this article [[WP:SALIN#Mula_sa_internet]] for a list. --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|makipag-usap]]) 15:05, 19 Hunyo 2014 (UTC) : Thanks for your help. --[[Tagagamit:Chabi1|Chabi1]] ([[Usapang tagagamit:Chabi1|makipag-usap]]) 15:13, 19 Hunyo 2014 (UTC) :: Hi again! Do you know where I can find the up diksiyonaryong filipino on the Internet? --[[Tagagamit:Chabi1|Chabi1]] ([[Usapang tagagamit:Chabi1|makipag-usap]]) 07:49, 21 Hunyo 2014 (UTC) ::: {{ping|Chabi1}} The ''UP Diksiyonaryong Filipino'' is a print publication and as far as I know is not available for digital download legally. ::: But the paperback edition can be purchased on Anvil.[http://www.anvilpublishing.com/shop/up-diksiyonaryong-filipino-softcover/] --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|makipag-usap]]) 04:02, 22 Hunyo 2014 (UTC) : Are you the same user of [http://fil.wikipilipinas.org/index.php/Tagagamit:Bluemask this] account? --[[Tagagamit:Chabi1|Chabi1]] ([[Usapang tagagamit:Chabi1|makipag-usap]]) 15:54, 21 Hunyo 2014 (UTC) :: I just reserved the username there so that it can't be used by anyone else. I am not a contributor there. --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|makipag-usap]]) 04:02, 22 Hunyo 2014 (UTC) I am sorry to be bothering you again but, could you please tell me if [http://www.buscoenlaces.es/kaibigankastila/tvk.html this], [https://translate.google.com/?hl=ca#auto/en/Mga%20Lagusan this], [http://www.buscoenlaces.es/kaibigankastila/ggrtgl1.html this] and [http://www.gmanetwork.com/news/ulatfilipino this] is written in Filipino or Tagalog? --[[Tagagamit:Chabi1|Chabi1]] ([[Usapang tagagamit:Chabi1|makipag-usap]]) 18:08, 26 Hunyo 2014 (UTC) == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, May 2014 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Highlights, May 2014|Wikimedia Highlights, May 2014]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Highlights%2C+May+2014&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from May. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests here]. You can manage your subscription [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup here].</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 07:39, 1 Hulyo 2014 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Mailing lists/List info == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Mailing lists/List info]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Mailing+lists%2FList+info&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr">We are re-designing our mailing list information pages and we would very much appreciate if you could please translate a few short phrases so that non-English speakers are able to easily sign up to our [https://meta.wikimedia.org/wiki/Mailing_lists Mailing lists]. If you have questions about the translation notifications system, ask them [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests here]. You can manage your subscription [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup here].</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 00:09, 19 Agosto 2014 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Letter to Wikimedia Foundation: Superprotect and Media Viewer == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Letter to Wikimedia Foundation: Superprotect and Media Viewer]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Letter+to+Wikimedia+Foundation%3A+Superprotect+and+Media+Viewer&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Not an "official" request, of course, but some other users would be grateful if you could translate this summary of their thinking. Translating something is certainly something useful to do if you're not sure how to contribute to these days' discussions. :-) --[[User:Nemo_bis|Nemo]]</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 06:59, 22 Agosto 2014 (UTC)</div> == An important message about renaming users == <div class="mw-content-ltr"> Dear Bluemask, ''My aplogies for writing in English. Please translate or have this translated for you if it will help.'' I am cross-posting this message to many places to make sure everyone who is a Wikimedia Foundation project bureaucrat receives a copy. If you are a bureaucrat on more than one wiki, you will receive this message on each wiki where you are a bureaucrat. As you may have seen, work to perform the Wikimedia cluster-wide [[mw:SUL finalisation|single-user login finalisation]] (SUL finalisation) is taking place. This may potentially effect your work as a local bureaucrat, so please read this message carefully. Why is this happening? As currently stated at [[m:Global rename policy|the global rename policy]], a global account is a name linked to a single user across all Wikimedia wikis, with local accounts unified into a global collection. Previously, the only way to rename a unified user was to individually rename every local account. This was an extremely difficult and time-consuming task, both for stewards and for the users who had to initiate discussions with local bureaucrats (who perform local renames to date) on every wiki with available bureaucrats. The process took a very long time, since it's difficult to coordinate crosswiki renames among the projects and bureaucrats involved in individual projects. The SUL finalisation will be taking place in stages, and one of the first stages will be to turn off Special:RenameUser locally. This needs to be done as soon as possible, on advice and input from Stewards and engineers for the project, so that no more accounts that are unified globally are broken by a local rename to usurp the global account name. Once this is done, the process of global name unification can begin. The date that has been chosen to turn off local renaming and shift over to entirely global renaming is 15 September 2014, or three weeks time from now. In place of local renames is a new tool, hosted on Meta, that allows for global renames on all wikis where the name is not registered will be deployed. Your help is greatly needed during this process and going forward in the future if, as a bureaucrat, renaming users is something that you do or have an interest in participating in. The Wikimedia Stewards have set up, and are in charge of, a new community usergroup on Meta in order to share knowledge and work together on renaming accounts globally, called [[m:Global renamers|Global renamers]]. Stewards are in the process of creating documentation to help global renamers to get used to and learn more about global accounts and tools and Meta in general as well as the application format. As transparency is a valuable thing in our movement, the Stewards would like to have at least a brief public application period. If you are an experienced renamer as a local bureaucrat, the process of becoming a part of this group could take as little as 24 hours to complete. You, as a bureaucrat, should be able to apply for the global renamer right on Meta by the [[m:SRGP|requests for global permissions]] page on 1 September, a week from now. In the meantime please update your local page where users request renames to reflect this move to global renaming, and if there is a rename request and the user has edited more than one wiki with the name, please send them to [[:m:SRUC|the request page for a global rename]]. Stewards greatly appreciate the trust local communities have in you and want to make this transition as easy as possible so that the two groups can start working together to ensure everyone has a unique login identity across Wikimedia projects. Completing this project will allow for long-desired universal tools like a global watchlist, global notifications and many, many more features to make work easier. If you have any questions, comments or concerns about the SUL finalisation, read over the [[m:SUL|Help:Unified login]] page on Meta and leave a note on the talk page there, or on the talk page for [[m:Talk:Global renamers|global renamers]]. You can also contact me on [[m:User talk:Keegan (WMF)|my talk page on meta]] if you would like. I'm working as a bridge between Wikimedia Foundation Engineering and Product Development, Wikimedia Stewards, and you to assure that SUL finalisation goes as smoothly as possible; this is a community-driven process and I encourage you to work with the Stewards for our communities. Thank you for your time. -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] [[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]] 18:24, 25 Agosto 2014 (UTC) <small>--This message was sent using [[m:MassMessage|MassMessage]]. Was there an error? [[m:Talk:MassMessage|Report it!]]</small> </div> <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/MassMessage/Crats&oldid=9637985 --> == Categories == Bakit lumilitaw sa ngayon ang mga "Kategorya:" bilang "Categories:" - [[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] ([[Usapang tagagamit:AnakngAraw|makipag-usap]]) 23:16, 31 Agosto 2014 (UTC) :{{ping|AnakngAraw}} Saang pahina ito lumabas? --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|makipag-usap]]) 07:49, 1 Setyembre 2014 (UTC) ::Katulad ng nasa ibaba ng usapang tagagamit mo na [https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Usapang_tagagamit:Bluemask&action=edit&section=120 ito], kung saan ako sumagot ngayon. - [[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] ([[Usapang tagagamit:AnakngAraw|makipag-usap]]) 14:10, 1 Setyembre 2014 (UTC) :::{{ping|AnakngAraw}} Batay sa mga testing ko, lumalabas lamang ang "Categories" kung walang kategorya ang pahina. --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|makipag-usap]]) 14:34, 1 Setyembre 2014 (UTC) == Pagpapabatid ng salinwika: Single User Login finalisation announcement/RenameUser announcement == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Single User Login finalisation announcement/RenameUser announcement]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Single+User+Login+finalisation+announcement%2FRenameUser+announcement&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2014-09-08. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Translators, I (Keegan) am sending a message on behalf of Stewards and WMF engineering to inform communities about local renaming being turned off in the middle of September as usernames start moving global. Please translate this message so I can deliver it in a proper, localized form. </div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 03:59, 3 Setyembre 2014 (UTC)</div> == {{int:right-upload}}, [[commons:Special:MyLanguage/Commons:Upload Wizard|{{int:uploadwizard}}]]? == [[Image:Commons-logo.svg|right|100px|alt=Wikimedia Commons logo]] Hello! Sorry for writing in English. As you're an administrator here, please check the message I left on [[MediaWiki talk:Licenses]] and the village pump. Thanks, [[m:User:Nemo_bis|Nemo]] 19:22, 18 Setyembre 2014 (UTC) <!-- Message sent by User:Nemo bis@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User_talk:Nemo_bis/Unused_local_uploads&oldid=9923284 --> == {{int:right-upload}}, [[commons:Special:MyLanguage/Commons:Upload Wizard|{{int:uploadwizard}}]]? == [[Image:Commons-logo.svg|right|100px|alt=Wikimedia Commons logo]] Hello! Sorry for writing in English. As you're an administrator here, please check the message I left on [[MediaWiki talk:Licenses]] and the village pump. Thanks, [[m:User:Nemo_bis|Nemo]] 19:22, 18 Setyembre 2014 (UTC) <!-- Message sent by User:Nemo bis@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User_talk:Nemo_bis/Unused_local_uploads&oldid=9923284 --> == Pagpapabatid ng salinwika: File metadata cleanup drive/How to fix metadata == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[File metadata cleanup drive/How to fix metadata]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-File+metadata+cleanup+drive%2FHow+to+fix+metadata&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr">There is a new initiative to [[File metadata cleanup drive|clean up file information pages]] across Wikimedia wikis. In order to reach out to the communities in their native language, we would like to ask for your help to translate a few pages. In addition to the one linked above, there are two short pages: * [[File metadata cleanup drive]] ([https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-File+metadata+cleanup+drive direct translation link]) * [[Template:File metadata cleanup header]] ([https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Template%3AFile+metadata+cleanup+header direct translation link]) We have done our best to prepare the pages to minimize the work for translators, and if you notice anything else we could do to make translation easier, please do let us know. [[User:Guillaume (WMF)|Guillaume]] is also happy to answer any questions you might have while translating the documents.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 13:27, 20 Oktubre 2014 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Global AbuseFilter/2014 announcement == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Global AbuseFilter/2014 announcement]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Global+AbuseFilter%2F2014+announcement&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. <div lang="en" class="mw-content-ltr">[[Special:Mylanguage/Global AbuseFilter|Global AbuseFilters]] were recently enabled on many Wikimedia projects. As we'd like to notify the affected wikis about it, we've created a page for announcing this: [[Special:MyLanguage/Global AbuseFilter/2014 announcement|Global AbuseFilter/2014 announcement]]. We'd like to make the [[Global AbuseFilter/2014 announcement|announcement]] accessible to as many users as possible and therefore would like to ask for your help in translating the announcement. In order to reach out to the communities in their native language, we would like to ask for your help in translating the following mass message which will be sent to the affected wikis as well: *[[Global AbuseFilter/2014 announcement (condensed)]] ([//meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Global+AbuseFilter%2F2014+announcement+%28condensed%29 translate]) The message will be sent in about three days time from now (on 13 November) so if you are planning on translating the message, please make sure that [[Global AbuseFilter/2014 announcement (condensed)]] is translated before the deadline.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 17:12, 10 Nobyembre 2014 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Grants:APG/Funds Dissemination Committee/Advisory Group/Recommendations/2014/ED Response == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Grants:APG/Funds Dissemination Committee/Advisory Group/Recommendations/2014/ED Response]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Grants%3AAPG%2FFunds+Dissemination+Committee%2FAdvisory+Group%2FRecommendations%2F2014%2FED+Response&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 12:05, 20 Nobyembre 2014 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Grants:APG/FDC portal/FDC recommendations/2014-2015 round1 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Grants:APG/FDC portal/FDC recommendations/2014-2015 round1]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Grants%3AAPG%2FFDC+portal%2FFDC+recommendations%2F2014-2015+round1&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 19:00, 21 Nobyembre 2014 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, October 2014 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Wikimedia Highlights, October 2014]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Highlights%2C+October+2014&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from October. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests here]. You can manage your subscription [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup here].</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 07:55, 2 Disyembre 2014 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Single User Login finalisation announcement == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Single User Login finalisation announcement]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Single+User+Login+finalisation+announcement&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 5 January 2015. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Single-user login finalization will finally take place in April 2015. There are some small changes to the text in this page to say this as well as mentioning local renaming is no longer possible. Please help update the translation to this page before accounts that are going to be affected are notified. Also updated with a very small change that needs translated is this page: &lt; https://meta.wikimedia.org/wiki/Single_User_Login_finalisation_announcement/Personal_announcement >. This text will be sent or linked to every account that will be affected, please help make sure it is ready to be sent out in your language(s).</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 22:04, 8 Disyembre 2014 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Admin activity review/2014/Notice to communities == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Admin activity review/2014/Notice to communities]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Admin+activity+review%2F2014%2FNotice+to+communities&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 23:10, 21 Disyembre 2014 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Admin activity review/2014/Notice to inactive right holders == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Admin activity review/2014/Notice to inactive right holders]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Admin+activity+review%2F2014%2FNotice+to+inactive+right+holders&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 03:36, 24 Disyembre 2014 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Stewards/Elections 2015 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Stewards/Elections 2015]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Stewards%2FElections+2015&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. <div lang="en" class="mw-content-ltr">I apologize for the delay, but the 2015 Steward election banners are now available for translation. They consist of two banners with a few short phrases: *Banner displayed to sysops regarding nominations ('''[//meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=Centralnotice-tgroup-stewnoms direct translation link]''') *Banner displayed to users regarding voting ('''[//meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=Centralnotice-tgroup-stewvote direct translation link]''') If you have any questions or require any assistance, feel free to ask on [[Talk:Stewards/Elections 2015]] or drop by <span dir="ltr" id=wikimedia-stewards-elections>[[irc:wikimedia-stewards-elections|<span style="font-family: monospace,Courier; white-space: nowrap;">#wikimedia-stewards-elections</span>]]^{<span class="plainlinks">[http://webchat.freenode.net/?channels=#wikimedia-stewards-elections <span style="color: green;">connect</span>]</span>}</span> channel on the freenode IRC network.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 04:35, 11 Enero 2015 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, December 2014 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Wikimedia Highlights, December 2014]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Highlights%2C+December+2014&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from December, covering Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests here]. You can manage your subscription [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup here]</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 23:58, 31 Enero 2015 (UTC)</div> == Request delete == Please delete these pages [[Tagagamit:Lam-ang/vector.css]], [[Tagagamit:Lam-ang/vector.js]] and [[Tagagamit:Lam-ang]]. I'll be using [[mw:Help:Extension:GlobalCssJs|GlobalCssJs]] and [[mw:Help:Extension:GlobalUserPage|GlobalUserPage]] instead. Thanks. --[[Tagagamit:Lam-ang|Lam-ang]] ([[Usapang tagagamit:Lam-ang|makipag-usap]]) 16:35, 17 Pebrero 2015 (UTC) :{{ping|Lam-ang}} tapos na. --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|makipag-usap]]) 07:28, 18 Pebrero 2015 (UTC) == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, January 2015 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Wikimedia Highlights, January 2015]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Highlights%2C+January+2015&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from January, covering Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests here]. You can manage your subscription [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup here]</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 21:33, 28 Pebrero 2015 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Oversight policy == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Oversight policy]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Oversight+policy&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">[[Oversight policy]], an important global policy page, was recently migrated to the Translate extension system along with other updates to the page. You are invited to participate in the translation of this page and and a few other related pages. *[[Oversight policy]] ([//meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Oversight+policy&amp;action=page '''direct translation link''']) *[[Oversight policy/Requests for oversight]] ([//meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Oversight+policy%2FRequests+for+oversight&amp;action=page '''direct translation link''']) *[[Template:Oversight info]] ([//meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Template%3AOversight+info&amp;action=page '''direct translation link''']) *[[Template:Local oversight]] ([//meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Template%3ALocal+oversight&amp;action=page '''direct translation link'''])</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 16:31, 7 Marso 2015 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: User:Keegan (WMF)/Quicktranslate == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[User:Keegan (WMF)/Quicktranslate]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-User%3AKeegan+%28WMF%29%2FQuicktranslate&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2015-03-19. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Hello, A very important sentence to the message that is being sent to users that may be renamed due to single-user login finalization has been added. Please take a moment to translate this one sentence, it's very important.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 02:23, 19 Marso 2015 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: User:Keegan (WMF)/Rename confusion message == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[User:Keegan (WMF)/Rename confusion message]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-User%3AKeegan+%28WMF%29%2FRename+confusion+message&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2015-03-31. <div lang="en" class="mw-content-ltr">During the messaging to 2.8 million accounts begin affected by [[Single User Login finalisation announcement|SUL finalization]], about 10,000 accounts across the wikis, mainly Commons, were incorrectly notified about their account needing to be renamed. This message is for those accounts, and it needs to be delivered as soon as possible.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 22:18, 27 Marso 2015 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, February 2015 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Wikimedia Highlights, February 2015]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Highlights%2C+February+2015&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from last month, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 19:07, 28 Marso 2015 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Single User Login finalisation announcement/Post-rename notice == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Single User Login finalisation announcement/Post-rename notice]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Single+User+Login+finalisation+announcement%2FPost-rename+notice&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2015-04-12. <div lang="en" class="mw-content-ltr">This is a short message for accounts that will be renamed next week as part of [[Single User Login finalisation announcement|single-user login finalisation]]. </div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 22:36, 7 Abril 2015 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Single User Login finalisation announcement == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Single User Login finalisation announcement]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Single+User+Login+finalisation+announcement&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2015-04-16. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please check new and updated paragraphs, in particular make sure that the correct daye for the finalisation (15th April 2015 and following days) is mentioned, as in English source.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 19:26, 15 Abril 2015 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+elections%2FBoard+elections%2F2015&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2015-04-20. <div lang="en" class="mw-content-ltr">As we draw very close to launching the call for candidates for the 2015 Wikimedia Foundation Elections I'd like to ask you to take some time to translate the main pages for each election as well as the first Banner. The linked page is for the Board election specific page but you an find all of them on [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;language=en&amp;group=agg-2015_Wikimedia_Elections&amp;filter=%21translated&amp;action=translate this translation group] and you can find the banner [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=Centralnotice-tgroup-Election2015_Submission&amp;filter= at this link]. Please let us know on the [[Talk:Wikimedia_Foundation_elections_2015/Translation|Translation talk page]] if you have any issues.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 11:21, 17 Abril 2015 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+elections%2FBoard+elections%2F2015&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2015-04-20. <div lang="en" class="mw-content-ltr">As we draw very close to launching the call for candidates for the 2015 Wikimedia Foundation Elections I'd like to ask you to take some time to translate the main pages for each election as well as the first Banner. The linked page is for the Board election specific page but you an find all of them on [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;language=en&amp;group=agg-2015_Wikimedia_Elections&amp;filter=%21translated&amp;action=translate this translation group] and you can find the banner [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=Centralnotice-tgroup-Election2015_Submission&amp;filter= at this link]. Please let us know on the [[Talk:Wikimedia_Foundation_elections_2015/Translation|Translation talk page]] if you have any issues.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 11:52, 17 Abril 2015 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, March 2015 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Wikimedia Highlights, March 2015]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Highlights%2C+March+2015&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from March, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 03:04, 4 Mayo 2015 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, April 2015 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Wikimedia Highlights, April 2015]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Highlights%2C+April+2015&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from April 2015, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 21:58, 13 Mayo 2015 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, May 2015 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Wikimedia Highlights, May 2015]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Highlights%2C+May+2015&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from May, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 19:12, 11 Hunyo 2015 (UTC)</div> == Block: 78.187.139.130 == Mukhang ginagamit lang ang IP address na po iyan para sa vandalism. Pakiusap, i-block niyo po ang IP address na po iyon. Salamat (I think that IP address is a vandalism-only account. Please block that IP address. Thanks.) [[Natatangi:Mga ambag/124.6.181.214|124.6.181.214]] 11:56, 26 Hunyo 2015 (UTC) ==IEG Proposals== Hi Bluemask. I have submitted two proposals namely '''[[meta:Grants:IEG/Wikipedia Takes Rinconada|Wikipedia Takes Rinconada]]''' and '''[[meta:Grants:IEG/Run for Free Knowledge|Run for Free Knowledge]]'''. For your comments and endorsement. Thank you very much. --[[Tagagamit:Filipinayzd|Filipinayzd]] ([[Usapang tagagamit:Filipinayzd|makipag-usap]]) 10:28, 27 Hulyo 2015 (UTC) == Edit request == Bluemask can you review and complete this [[Usapang MediaWiki:Gadgets-definition#Edit request|edit request]]. Thanks in advance. --[[Tagagamit:Lam-ang|Lam-ang]] ([[Usapang tagagamit:Lam-ang|makipag-usap]]) 14:33, 18 Agosto 2015 (UTC) == Another round of edit request == Kindly please complete the folowing [[:Kategorya:Wikipedia protected edit requests|edit request]], part of the checklist [[Module talk:Coordinates|here]]. Thanks--[[Tagagamit:Lam-ang|Lam-ang]] ([[Usapang tagagamit:Lam-ang|makipag-usap]]) 23:38, 20 Agosto 2015 (UTC) :{{done}} --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|makipag-usap]]) 08:03, 21 Agosto 2015 (UTC) == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, October 2015 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Wikimedia Highlights, October 2015]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Highlights%2C+October+2015&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from October, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 00:32, 13 Nobyembre 2015 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikipedia 15/Knowledge is joy == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Wikipedia 15/Knowledge is joy]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikipedia+15%2FKnowledge+is+joy&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">For [[Wikipedia 15]], we'd like these three words translated into as many languages as possible!! Thank you all!!</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 00:35, 20 Nobyembre 2015 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Grants:APG/FDC portal/FDC recommendations/2015-2016 round1 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Grants:APG/FDC portal/FDC recommendations/2015-2016 round1]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Grants%3AAPG%2FFDC+portal%2FFDC+recommendations%2F2015-2016+round1&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 01:16, 24 Nobyembre 2015 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, November 2015 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Wikimedia Highlights, November 2015]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Highlights%2C+November+2015&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from November, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists. </div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 20:22, 11 Disyembre 2015 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Requests for comment/Password policy for users with certain advanced permissions/massmessage == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Requests for comment/Password policy for users with certain advanced permissions/massmessage]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Requests+for+comment%2FPassword+policy+for+users+with+certain+advanced+permissions%2Fmassmessage&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 11:42, 13 Disyembre 2015 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: 2015 Community Wishlist Survey == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[2015 Community Wishlist Survey]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-2015+Community+Wishlist+Survey&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 13:05, 21 Disyembre 2015 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Blog/Drafts/Android app is a Google Play Best App of 2015 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Wikimedia Blog/Drafts/Android app is a Google Play Best App of 2015]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Blog%2FDrafts%2FAndroid+app+is+a+Google+Play+Best+App+of+2015&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Google has named the Wikipedia Android app a "Best App of 2015," featuring the app in the Google Play Stores of Russia, India, Mexico, Japan, and Indonesia. We have published a blog post about this accomplishment and would appreciate help with translations. Thank you in advance for any help you can provide! Either way, let's celebrate. :-)</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 21:41, 21 Disyembre 2015 (UTC)</div> == Abuse filter == Kumusta Bluemask, marunong ka ba gumamit ng ''abuse filter''? Puwede ka ba gumawa ng mga ''abuse filter'' para labanan ang bandalismo? Wala pa tayong lokal na ''abuse filter'', kaya ''vulnerable'' tayo sa bandalismo. Salamat, [[Tagagamit:Pokéfan95|Pokéfan95]] ([[Usapang tagagamit:Pokéfan95|makipag-usap]]) 13:33, 2 Enero 2016 (UTC) == Pagpapabatid ng salinwika: Template:StrategyButton2016/editintro/Communities == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Template:StrategyButton2016/editintro/Communities]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3AStrategyButton2016%2Feditintro%2FCommunities&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2016-01-18. <div lang="en" class="mw-content-ltr">- This is the part of a series of community consultation pages. The WMF Community Advocacy team has put together a list at https://meta.wikimedia.org/wiki/2016_Strategy/Translations. We're hoping to launch the consultation on January 18th. Realizing getting all translations in place before the launch of the consultation may not be possible (and that people will likely help with translations after the launch), I'd be really grateful for any assistance especially that you can give in translating the templates at that Meta page link, like this one. It'll probably be harder for casual translators to help out with those! - Text should be stable at this point. I've just made what I hope will be the last modification to those pages! - Thank you for all you do, and I hope you will not only assist in translation (if you are able) but also take part in the consultation. Your input will be very welcome. - Questions or concerns? Please let me know at mdennis@wikimedia.org. Thanks! Maggie </div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 02:07, 12 Enero 2016 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, December 2015 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Wikimedia Highlights, December 2015]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Highlights%2C+December+2015&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from December, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 22:52, 25 Enero 2016 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Admin activity review/Notice to communities == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Admin activity review/Notice to communities]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Admin+activity+review%2FNotice+to+communities&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. <div lang="en" class="mw-content-ltr">* The 2015 [[admin activity review]] process is starting. We need your cooperation to translate missing message, but also to proofread and correct already existing messages. Understanding of messages that we're going to be sent in the next weeks are very important. Thank you very much for your help.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 15:58, 8 Pebrero 2016 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Admin activity review/Notice to inactive right holders == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Admin activity review/Notice to inactive right holders]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Admin+activity+review%2FNotice+to+inactive+right+holders&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. <div lang="en" class="mw-content-ltr">The 2015 [[admin activity review]] process is starting. We need your cooperation to translate missing message, but also to proofread and correct already existing messages. Understanding of messages that are going to be sent in the next weeks are very important. Thank you very much for your help.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 16:00, 8 Pebrero 2016 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, January 2016 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Wikimedia Highlights, January 2016]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Highlights%2C+January+2016&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from January, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 19:47, 22 Pebrero 2016 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: User:CKoerner (WMF)/Work/Completion Suggester inital rollout == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[User:CKoerner (WMF)/Work/Completion Suggester inital rollout]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-User%3ACKoerner+%28WMF%29%2FWork%2FCompletion+Suggester+inital+rollout&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2016-03-07. <div lang="en" class="mw-content-ltr">If you have time this weekend, please help translate this page to inform communities about improvement to search.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 19:55, 4 Marso 2016 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikipedia == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Wikipedia]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikipedia&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 02:14, 12 Marso 2016 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, February 2016 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Wikimedia Highlights, February 2016]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Highlights%2C+February+2016&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from February, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 19:21, 18 Marso 2016 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Tech/Server switch 2016 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Tech/Server switch 2016]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch+2016&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2016-04-07. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please help translate this message about planned maintenance for the servers. Editors and other contributors will not be able to save their changes or upload images for about 30 minutes on both Tuesday, 19 April and Thursday, 21 April. This will affect ALL the WMF wikis, not just Wikipedia. I will send this message to hundreds of wikis before this event, and I hope that your languages will be included.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 18:34, 23 Marso 2016 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Interface editors == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Interface editors]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Interface+editors&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 12:47, 29 Marso 2016 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, March 2016 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Wikimedia Highlights, March 2016]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Highlights%2C+March+2016&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from March, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 19:21, 13 Abril 2016 (UTC)</div> == Participate in the Ibero-American Culture Challenge! == Hi! [[:m:Iberocoop|Iberocoop]] has launched a translating contest to improve the content in other Wikipedia related to Ibero-American Culture. We would love to have you on board :) Please find the contest here: https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Translating_Ibero_-_America/Participants_2016 Hugs!--[[User:Anna Torres (WMAR)|Anna Torres (WMAR)]] ([[User talk:Anna Torres (WMAR)|talk]]) 15:06, 9 May 2016 (UTC) == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, April 2016 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Wikimedia Highlights, April 2016]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Highlights%2C+April+2016&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from April, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 20:46, 17 Mayo 2016 (UTC)</div> == Nikolai Noskov and Philipp Kirkorov == Halo sayang Bluemask! Saya sedikit tahu tagalog dan membuat Anda memesan: Anda dapat membuat Filipino (Tagalog) artikel bahasa Anda tentang musisi rock Nikolai Noskov dan raja bisnis pertunjukan Philip Kirkorov? Jika Anda melakukan artikel ini, saya akan sangat berterima kasih! Terima kasih! --[[Natatangi:Mga ambag/217.66.156.111|217.66.156.111]] 15:18, 19 Agosto 2016 (UTC) == Pagpapabatid ng salinwika: Template:Usurpation requested == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Template:Usurpation requested|Template:Usurpation requested]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3AUsurpation+requested&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 22:27, 5 Setyembre 2016 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Template:Usurpation requested == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Template:Usurpation requested|Template:Usurpation requested]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3AUsurpation+requested&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 22:29, 5 Setyembre 2016 (UTC)</div> == Invitation from Wikipedia Asian Month == Hi Bluemask! I'm Addis Wang, one of the organizers of [[m:Wikipedia Asian Month|Wikipedia Asian Month]]. I would like to invite you help organizing the event this year on TlWp. We will use Central Notice in Tagalog so it could be a good chance to attract more people join Tagalog Wikipedia. [[m:User_talk:AddisWang|Let me know]] what do you think, so I will put you on the organizer list that you can receive the updates.--[[Tagagamit:AddisWang|AddisWang]] ([[Usapang tagagamit:AddisWang|makipag-usap]]) 18:22, 26 Oktubre 2016 (UTC) == Bear Brand == Please, likha mo ako ng pahinang Nestlé Bear Brand para hindi na ma bura ni WayKurat? [[Tagagamit:Cyrus noto3at bulaga|ɔyʀɥs ɴotoʒɑt bulɑɡɑ]] ([[Usapang tagagamit:Cyrus noto3at bulaga|Pwede mo ba ako usapan?]]) 11:33, 19 Nobyembre 2016 (Philippine Standard Time) == Isang pagaayos para sa [[Bear Brand]] == May kulang pa po ang mga nilalaman sa [[Nestlé Bear Brand]], dagdagan mo pa para maraming nilalaman? [[Tagagamit:Cyrus noto3at bulaga|cyɾʋs]] [[Usapang tagagamit:Cyrus noto3at bulaga|ɴɵtɵ₃at]] [[Natatangi:Mga_ambag/Cyrus_noto3at_bulaga|^BULAGA!!!]] 11:53, 8 Enero 2016 (UTC) == Pagpapabatid ng salinwika: Admin activity review/Notice to inactive right holders == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Admin activity review/Notice to inactive right holders|Admin activity review/Notice to inactive right holders]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Admin+activity+review%2FNotice+to+inactive+right+holders&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Apologies if you receive this message duplicated.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 12:51, 28 Pebrero 2017 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Strategy/Wikimedia movement/2017/Toolkit/Discussion Coordinator Role == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Strategy/Wikimedia movement/2017/Toolkit/Discussion Coordinator Role|Strategy/Wikimedia movement/2017/Toolkit/Discussion Coordinator Role]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Strategy%2FWikimedia+movement%2F2017%2FToolkit%2FDiscussion+Coordinator+Role&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 23:33, 9 Marso 2017 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Strategy/Wikimedia movement/2017/Process/Briefing == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Strategy/Wikimedia movement/2017/Process/Briefing|Strategy/Wikimedia movement/2017/Process/Briefing]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Strategy%2FWikimedia+movement%2F2017%2FProcess%2FBriefing&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 22:19, 10 Marso 2017 (UTC)</div> ==Please delete a hoax article [[Astro Liecharlie]]== Sorry to leave message in english because i can't speak Tagalog. [[User:Bagas Chrisara]] from indonesian wikipedia, said that the article about [[Astro Liecharlie]] ([[:zh:李和星|李和星]]) is proved to be false and '''hoax''' (see [[:zh-yue:Talk:李和星|here]] and [[:ms:Perbincangan:Astro Liecharlie|here]]). This article had deleted in indonesian, english, chinese, korean and many other wiki project (for more information, see the revision history of [[:d:Q27923765]]). Because it's a hoax, it should be deleted. so, i hope the admins here delete it. regards.--[[Natatangi:Mga ambag/112.5.234.57|112.5.234.57]] 10:49, 7 Abril 2017 (UTC) == Ang iyong Bot == Sinabi sa akin ni [[Tagagamit:Lsj|Lsj]] sa [[Wikipediang Sebwano]] na ang iyong bot ay pwedeng ipadagdag ng artikulo sa Tagalog Wikipedia para sa pagpaparami ng mga artikulo at makaabot sa 100,000 mga artikulo. --[[User:Cyrus noto3at bulaga|<font color="green">cyɾʋs ɴɵtɵɜat bʉɭagɑ!!!</font>]] ([[User talk:Cyrus noto3at bulaga|<font color="blue">Usapan</font>]] | [[Special:Contributions/Cyrus_noto3at_bulaga|<font color="red">Mga Ambag</font>]]) 02:45, 24 Abril 2017 (UTC) == Isang bot == Magandang araw. Napansin ko sa mga artikulo natin ng mga lungsod at bayan sa Pilipinas na outdated na ang mga gobernador, punong-lungsod at iba pang estadistika. Mayroon bang isang ''bot'' na awtomatikong mauupdate ang mga detalyeng ito? Mukha kasing matrabaho kung lahat ng mga impormasyong ito ay uulitin mo ulit baguhin kada tatlong taon. Salamat! --<span style="border:1px solid black;padding:1px;">[[User:Masahiro Naoi|<font style="color:blue;background:yellow;"><b>雅博</b></font><font style="color:red;background:lightgreen;"><b>直井</b></font>]]</span>^{('''[[User talk:Masahiro Naoi|会話]]''')} 02:52, 30 Abril 2017 (UTC) :Ina-update ko pa yung impormasyon ng mga lalawigan, lungsod, at bayan sa Wikidata. Kung tapos na, kukunin na lang natin doon ang ilalagay sa mga infobox gamit ng templates. --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|makipag-usap]]) 06:01, 2 Mayo 2017 (UTC) == 70,000 artikulo sa Wikipediang Tagalog == Mag-palit na ng logo ng [[Wikipediang Tagalog]] para sa selebrasyon ng ika-70,000 artikulo ng Tagalog Wikipedia sa [https://en.wikipedia.org/wiki/Tagalog_Wikipedia pahina ng Wikipediang Tagalog sa Wikipediang Inggles]. --[[User:Cyrus noto3at bulaga|<font color="green">cyɾʋs ɴɵtɵɜat bʉɭagɑ!!!</font>]] ([[User talk:Cyrus noto3at bulaga|<font color="blue">Usapan</font>]] | [[Special:Contributions/Cyrus_noto3at_bulaga|<font color="red">Mga Ambag</font>]]) 09:14, 28 Mayo 2017 (UTC) == Pagwawasto ng namaling interwiki links dahil sa pagmamadali == Magandang hapon po! Humihiling po ako na iwasto nyo po sa [[:wikidata:Q322777|Q322777]] ang [[Talaan ng mga lungsod sa Hilagang Korea]], at sa [[:wikidata:Q498821|Q498821]] ang [[Talaan ng mga lungsod sa Timog Korea]]. Nagkamali po ako sa paglilink dahil sa aking pagmamadali. Ang dapat sana'y link sa Q322777 para sa NoKor ay napunta po sa Q498821 (na para sa SoKor). At dahil gumagamit po ako ng [[en:Internet.org|FreeBasics]], hindi ko po maisawasto ang mga interwiki link. Sana maisawasto nyo po yung links sa lalong madaling panahon. Salamat po! [[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]] ([[Usapang tagagamit:JWilz12345|makipag-usap]]) 09:29, 2 Hunyo 2017 (UTC) :{{ping|JWilz12345}} {{done}} --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|makipag-usap]]) 09:36, 2 Hunyo 2017 (UTC) == Mabilisang pagbura == Magandang hapon! Humihiling po ako na burahin nyo yung mga sumusunod na userspace pages ko: [[Tagagamit:JWilz12345/burador/Talaan ng mga pinakamataas na gusali sa Lungsod ng New York]] at [[Tagagamit:JWilz12345/Mga ambag ko]]. Ang una'y dahil sobrang teknikal ang aspeto, at hindi ko po kakayanin na isalin ang lahat ng paksa na ito. Ang pangalawa ay dahil isa lang itong sobrang pahina (surplus page) na magdadagdag lamang ng kalat sa aking userspace. Salamat po! [[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]] ([[Usapang tagagamit:JWilz12345|makipag-usap]]) 07:00, 3 Hunyo 2017 (UTC) == Paglikha o pagiimport ng [[Padron:Infobox bridge]] == Magandang araw Bluemask! Kung mararapatin po ng iyong sked, pakilikha o pakiimport po ng [[Padron:Infobox bridge]] (mula sa [[en:Template:Infobox bridge]], upang magkaroon na po ng infobox ang [[Biyadukto ng Candaba]]. salamat![[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]] ([[Usapang tagagamit:JWilz12345|makipag-usap]]) 05:35, 17 Hunyo 2017 (UTC) :{{ping|JWilz12345}} Meron na ngunit luma ang laman (taong 2009 pa). I-upgrade ko na lang sa weekend. --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|makipag-usap]]) 04:48, 20 Hulyo 2017 (UTC) == Pagbubura at paglilipat == Magandang araw! Humihiling po ako na burahin ang pahinang karga na [[Talaan ng mga lungsod sa Israel]] upang mailipat ang pahinang [[Mga lungsod sa Israel]] sa tugma at istandard na pamagat na '''Talaan ng mga lungsod sa Israel'''. Salamat![[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]] ([[Usapang tagagamit:JWilz12345|makipag-usap]]) 04:32, 19 Hulyo 2017 (UTC) :{{ping|JWilz12345}} {{done}} --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|makipag-usap]]) 04:39, 20 Hulyo 2017 (UTC) == Pagaangkat ng ilang padron/modulo == Hi Bluemask! Humihiling po ako na i-import nyo po ang [[:en:Module:Road data/parser]] (bilang [[Module:Road data/parser]]), [[:en:Module:Road data/browse]] (bilang [[Module:Road data/browse]]), [[:en:Module:Infobox road/color]] (bilang [[Module:Infobox road/color]]), at mga kaugnay nitong padron/modulo upang magiging maayos po ang pagbabago ng mga infoboxes ng mga PHL road articles d2 sa tlwiki. Salamat! [[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]] ([[Usapang tagagamit:JWilz12345|makipag-usap]]) 10:21, 14 Agosto 2017 (UTC) == Pakibura upang mailipat == Magandang araw po! Pakibura ang pahinang [[Al Khor]] upang mailipat ko po ang [[Al Khawr]] sa nasabing pamagat (pagkat pareho lang po ang kapwang paksa, ngunit mas-nananaig ang [[Al Khawr]] dahil ito yung nakalink sa Wikidata). Salamat![[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]] ([[Usapang tagagamit:JWilz12345|makipag-usap]]) 04:28, 2 Setyembre 2017 (UTC) :{{ping|JWilz12345}}, naayos ko na. [[Al Khor]] para sa munisipalidad, [[Al Khor (lungsod)]] para sa lungsod. Naayos na rin ang link sa Wikidata. --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|makipag-usap]]) 08:41, 2 Setyembre 2017 (UTC) == Pagbura upang mailipat == Magandang gabi po Bluemask! Pakibura nyo po ang [[Noveleta]] (redirect page) upang mailipat ko po (o nyo po, kung mararapatin ng iyong sked) ang [[Noveleta, Kabite]] sa [[Noveleta]] (bilang alinsunod sa enwiki article nito at sapagkat wala na pong ibang paksa ang may ganitong pangalan). Gayundin po sa [[General Mariano Alvarez]] (pakibura po ito upang mailipat ang [[General Mariano Alvarez, Kabite]] sa pamagat na ito, alinsunod na rin po sa enwiki. Salamat![[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]] ([[Usapang tagagamit:JWilz12345|makipag-usap]]) 10:13, 7 Setyembre 2017 (UTC) :{{ping|JWilz12345}}, ayan puwede mo na ilipat. --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|makipag-usap]]) 14:40, 7 Setyembre 2017 (UTC) ::@[[Tagagamit:Bluemask|Bluemask]]: pakibura po ang redirect page na [[Sagada]], upang mailipat ko po ang [[Sagada, Lalawigang Bulubundukin]] sa nasabing pamagat. Ang paglipat po ay alinsunod sa enwiki artikulo nito. Salamat! [[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]] ([[Usapang tagagamit:JWilz12345|makipag-usap]]) 04:07, 16 Setyembre 2017 (UTC) :::{{ping|JWilz12345}}, pasensiya na, medyo bisi lang. Puwede mo na ilipat. --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|makipag-usap]]) 12:55, 18 Setyembre 2017 (UTC) ::::{{ping|Bluemask}} Magandang gabi Bluemask! Pasensya na po kung maiabala kita, dahil hindi ko po mai-"overwrite" ang [[Miagao]] upang mailipat ko ang [[Miagao, Iloilo]] sa [[Miagao]] (alinsunod po sa enwiki). Kung mararapatin po ng iyong sked, pakibura po ang [[Miagao]] upang mailipat ko po. Salamat![[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]] ([[Usapang tagagamit:JWilz12345|makipag-usap]]) 13:54, 23 Setyembre 2017 (UTC) :::::{{ping|JWilz12345}}, puwede mo na ilipat. --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|makipag-usap]]) 05:05, 25 Setyembre 2017 (UTC) == Pagbura upang makalipat == Magandang gabi po! Pakibura ang pahinang karga na [[Angono]] upang mailipat ko po ang [[Angono, Rizal]] sanasabing pamagat. Sapagkat wala na pong ibang paksa ang may ganitong pangalan), at saka isa naman itong first class, urban municipality na marahil ay kilala na maraming mga Pilipino. Salamat! [[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]] ([[Usapang tagagamit:JWilz12345|makipag-usap]]) 11:16, 2 Oktubre 2017 (UTC) :Gayundin po ang pahinang karga na [[Kawit]] (upang mailipat ko po ang [[Kawit, Cavite]] sa nasabing pamagat). Salamat, at pasensya na po muli kung busy kayo.[[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]] ([[Usapang tagagamit:JWilz12345|makipag-usap]]) 12:59, 2 Oktubre 2017 (UTC) ::{{ping|JWilz12345}}, puwede mo na ilipat. --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|makipag-usap]]) 04:25, 3 Oktubre 2017 (UTC) == Pagpapabatid ng salinwika: Meta:Babylon/Translators newsletter == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Meta:Babylon/Translators newsletter|Meta:Babylon/Translators newsletter]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Meta%3ABabylon%2FTranslators+newsletter&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">This page explains a new service: to keep translators posted about messages that need a particular effort, we have created a new newsletter. that newsletter is distributed on wiki as a notification and does not requires an email to subscribe. This message is both to kindly suggest you to translate the page explaining that new process, and also to invote you to subscribe to that newsletter. :)</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 18:14, 21 Nobyembre 2017 (UTC)</div> == Burahin: [[Helvetica]] bilang redirect == Magandang gabi Bluemask! :) Pakibura po ang redirect page na [[Helvetica]] upang mailipat ko po ang [[Helvetica (ponte)]] sa nasabing pamagat. Salamat![[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]] ([[Usapang tagagamit:JWilz12345|makipag-usap]]) 10:32, 24 Nobyembre 2017 (UTC) :{{ping|JWilz12345}} puwede na. --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|makipag-usap]]) 06:35, 25 Nobyembre 2017 (UTC) == Palipat ng kategorya == Palipat ng kategorya mula sa [[:Kategorya:Mga Swedish]] hanggang sa [[:Kategorya:Mga Suweko]]. Salamat! --[[User:Cyrus noto3at bulaga|<font color="green" face="Segoe Script">Cyrus noto3at bulaga</font>]] ^{[[User talk:Cyrus noto3at bulaga|<font color="blue" face="Freestyle Script, Segoe Script">Usap tayo</font>]]} 09:53, 2 Hunyo 2018 (UTC) == Paglikha at pagbura == Magandang araw Bluemask! Pakibura po ang [[Tagagamit:JWilz12345/Lansangang Jose P. Laurel]] dahil natapos ko na po ang pagsalin nito (nasa artikulong [[Lansangang Jose P. Laurel]] na ito). Gayundin, pakilikha po ang [[Padron:Infobox road small]] (mula sa [[:en:Template:Infobox road small]]) upang magamit po sa nasabinh artikulo (at sa iba pa pong artikulong panlansangang bayan sa hinaharap). Salamat po! :-) [[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]] ([[Usapang tagagamit:JWilz12345|makipag-usap]]) 05:43, 3 Hunyo 2018 (UTC) *{{ping|JWilz12345}} nalikha na! Ngunit isalin mo ito. --[[User:Cyrus noto3at bulaga|<font color="green" face="Segoe Script">Cyrus noto3at bulaga</font>]] ^{[[User talk:Cyrus noto3at bulaga|<font color="blue" face="Freestyle Script, Segoe Script">Usap tayo</font>]]} 09:33, 3 Hunyo 2018 (UTC) == Pinoy Big Brother: Otso == Magandang araw po Bluemask, sa aking nalikhang artikulo [[Pinoy Big Brother: Otso]] ito ba ay kasalukuyang naka-upate na kumpara sa [[Wikipedia|Wikipediang Ingles]], Online gusto ko pa sa nang mapa-lawig ang artikulong sa pagkat ito ay current o kasalukyan sa pag babago.[[Tagagamit:Ivan P. Clarin|Ivan P. Clarin]] ([[Usapang tagagamit:Ivan P. Clarin|makipag-usap]]) 03:51, 12 Nobyembre 2018 (UTC) Ito ay kasalukuyan kong binabago, sa bawat araw, aktibo po ba ang ibang tagagamit sa [[Wikipediang Tagalog]]. sa pagkat ito ay kasalukuyang maka-stock.[[Tagagamit:Ivan P. Clarin|Ivan P. Clarin]] ([[Usapang tagagamit:Ivan P. Clarin|makipag-usap]]) 03:55, 12 Nobyembre 2018 (UTC) == [[Padron:Taxobox/core]] == Yan din gagawin ko eh! :) Kaso nga lang mukhang hindi parin maayos. Tingnan mo yung [[Sayote]] halimbawa --[[Tagagamit:TemTem|TemTem]] ([[Usapang tagagamit:TemTem|makipag-usap]]) 09:48, 21 Enero 2019 (UTC) == Paglilipat ng [[Estasyong Magallanes ng MRT]] sa paksang [[Estasyong Magallanes]] == Magandang Araw! Nais ko sanang hingin ang iyong tulong upang mailipat ang [[Estasyong Magallanes ng MRT]] sa paksang [[Estasyong Magallanes]] na may laman na redirect sa kasalukuyan. Ito ay alinsunod sa pagbabago sa Ingles na bersyon dulot ng kasunduan na ayusin ang mga pangalan ng mga estasyong ng tren ng Kalakhang Maynila sa kadahilanan nadin ng pagpapalawig nito. Salamat! [[Tagagamit:Korean Rail Fan|Korean Rail Fan]] ([[Usapang tagagamit:Korean Rail Fan|makipag-usap]]) 05:37, 10 Abril 2019 (UTC) :{{ping|Korean Rail Fan}} {{done}} --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|makipag-usap]]) 06:37, 10 Abril 2019 (UTC) ::Maraming Salamat! [[Tagagamit:Korean Rail Fan|Korean Rail Fan]] ([[Usapang tagagamit:Korean Rail Fan|makipag-usap]]) 09:04, 10 Abril 2019 (UTC) == Paglikha ng Padron:ILL == Magandang hapon, {{ping|Bluemask}}! Kung may ''spare time'' po kayo, pakilikha ang [[Padron:ILL]]. Salamat! :-) [[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]] ([[Usapang tagagamit:JWilz12345|makipag-usap]]) 07:45, 25 Abril 2019 (UTC) == Pagbubura ng aking burador == Magandang Gabi po maari niyo po itong burahin ang dalawa kong burador dahil wala na akong balak ilikha ang artikulong sa mga sumusunod: *[[Tagagamit:AJP426/Estasyong Baguio ng Benguet Auto Line]] *[[Tagagamit:AJP426/Benguet Auto Line]] [[Tagagamit:AJP426|AJP426]] ([[Usapang tagagamit:AJP426|makipag-usap]]) 14:11, 30 Abril 2019 (UTC) :{{ping|AJP426}} {{done}} --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|makipag-usap]]) 07:39, 1 Mayo 2019 (UTC) == Paglikha ng mga location maps == Magandang araw Bluemask! Pakilikha po ng mga datos na magpapalitaw ng mga location maps para sa isinaling-wika na mga artikulo ko po ng mga lugar sa [[Chad]] (hal. [[Sarh]]), [[Demokratikong Republika ng Congo]] (hal. [[Kananga]]), [[Angola]] (hal. [[Benguela]]) at [[Uzbekistan]] (hal.[[Bekobod]]). Salamat po! [[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]] ([[Usapang tagagamit:JWilz12345|makipag-usap]]) 09:52, 14 Mayo 2019 (UTC) == Request == Greetings Bluemask, can you create these three system messages here: [[:en:MediaWiki:Scribunto-doc-page-does-not-exist]], [[:en:MediaWiki:Scribunto-doc-page-header]] and [[:en:MediaWiki:Scribunto-doc-page-show]] these will allow the use of template {{tl|documentation}} as the default documentation subpage of modules and also can you install [[:en:MediaWiki:Gadget-switcher.js|switcher gadget]] (and translate line 36 of the js code) this will enable the switcher code of [[Module:Location map]]. Thanks.--[[Tagagamit:Lam-ang|Lam-ang]] ([[Usapang tagagamit:Lam-ang|makipag-usap]]) 14:59, 29 Mayo 2019 (UTC) :{{ping|Lam-ang}} Done creating doc page related pages but I can't create the switcher gadget. --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|makipag-usap]]) 15:52, 29 Mayo 2019 (UTC) ::Thanks, to edit CSS/JS/JSON pages you'll need to grant yourself [[:meta:Interface administrators|inteface admin rights]] just make sure you have [[:meta:Help:Two-factor authentication|two-factor authentication]] enabled. --[[Tagagamit:Lam-ang|Lam-ang]] ([[Usapang tagagamit:Lam-ang|makipag-usap]]) 16:04, 29 Mayo 2019 (UTC) == [[Republika ng Nagorno-Karabah]] == Hi [[Republika ng Nagorno-Karabah]] offical name is [[Republika ng Artsakh]]. please mvoe the article to the offical and cuurent name.[[Tagagamit:Modern Sciences|Modern Sciences]] ([[Usapang tagagamit:Modern Sciences|makipag-usap]]) 23:38, 27 Hulyo 2019 (UTC) :{{ping|Modern Sciences}} {{done}} --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|makipag-usap]]) 03:19, 29 Hulyo 2019 (UTC) == Protection == Hi. Consider semi-protecting [[Omar al-Bashir]] due to ongoing vandalism. Thanks. -- [[Tagagamit:Tegel|Tegel]] ([[Usapang tagagamit:Tegel|makipag-usap]]) 10:10, 31 Hulyo 2019 (UTC) == Community Insights Survey == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> '''Share your experience in this survey''' Hi {{PAGENAME}}, The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey about your experience with {{SITENAME}} and Wikimedia. The purpose of this survey is to learn how well the Foundation is supporting your work on wiki and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. Please take 15 to 25 minutes to '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(asiawps,act5) give your feedback through this survey]'''. It is available in various languages. This survey is hosted by a third-party and [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement governed by this privacy statement] (in English). Find [[m:Community Insights/Frequent questions|more information about this project]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Email us] if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey. Sincerely, </div> [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 14:33, 6 Setyembre 2019 (UTC) <!-- Message sent by User:RMaung (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(asia_wps,act5)&oldid=19352606 --> == Reminder: Community Insights Survey == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> '''Share your experience in this survey''' Hi {{PAGENAME}}, A couple of weeks ago, we invited you to take the Community Insights Survey. It is the Wikimedia Foundation’s annual survey of our global communities. We want to learn how well we support your work on wiki. We are 10% towards our goal for participation. If you have not already taken the survey, you can help us reach our goal! '''Your voice matters to us.''' Please take 15 to 25 minutes to '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(asiawps,act5) give your feedback through this survey]'''. It is available in various languages. This survey is hosted by a third-party and [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement governed by this privacy statement] (in English). Find [[m:Community Insights/Frequent questions|more information about this project]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Email us] if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey. Sincerely, </div> [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 15:09, 20 Setyembre 2019 (UTC) <!-- Message sent by User:RMaung (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(asia_wps,act5)&oldid=19395159 --> ==Nais ka naming pakinggan== Hi {{SUBJECTPAGENAME}}, Nagpasimuno ang pangkat Wika ng [[:mw:Content translation/Boost|bagong inisyatibo]] upang palawakin ang paggamit ng pagsasalin para tulungan ang Wikipediang Tagalog at iba pa sa paglalago. Mahalga sa amin ang iyong katugunan dahil nakagawa ka ng maraming salinwika gamit ang [[:mw:Content translation|Kagamitang Pangsasalinwika]]. [[Usapang_Wikipedia:Kapihan#Pagpapabuti_ng_suporta_sa_pagsasalin_para_sa_Wikipediang_Tagalog|Pakisali sa usapan sa iyong lokal na pahinang pamayanan]] o sa project talk page sa at mediawiki.org, at ibigay ang iyong mga palagay. Salamat! Sa ngalan ng pangkat Wika, --[[Tagagamit:Elitre (WMF)|Elitre (WMF)]] ([[Usapang tagagamit:Elitre (WMF)|makipag-usap]]) 09:03, 28 Setyembre 2019 (UTC) == Reminder: Community Insights Survey == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> '''Share your experience in this survey''' Hi {{PAGENAME}}, There are only a few weeks left to take the Community Insights Survey! We are 30% towards our goal for participation. If you have not already taken the survey, you can help us reach our goal! With this poll, the Wikimedia Foundation gathers feedback on how well we support your work on wiki. It only takes 15-25 minutes to complete, and it has a direct impact on the support we provide. Please take 15 to 25 minutes to '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(asiawps,act5) give your feedback through this survey]'''. It is available in various languages. This survey is hosted by a third-party and [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement governed by this privacy statement] (in English). Find [[m:Community Insights/Frequent questions|more information about this project]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Email us] if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey. Sincerely, </div> [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 19:01, 3 Oktubre 2019 (UTC) <!-- Message sent by User:RMaung (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(asia_wps,act5)&oldid=19433228 --> == Please block the user == {{user|Fart}} Please the block the user for vandalism only account. Thanks! - [[Natatangi:Mga ambag/49.144.77.2|49.144.77.2]] 00:35, 27 Oktubre 2019 (UTC) == Vandal == [https://tl.wikipedia.org/wiki/Natatangi:Mga_ambag/120.29.77.26] is a vandal. [[Tagagamit:Sk4mp|Sk4mp]] ([[Usapang tagagamit:Sk4mp|makipag-usap]]) 00:01, 7 Pebrero 2020 (UTC) == Tungkol sa Lua == Maganda araw po {{u|Bluemask}}! Nais ko lamang po sana magtanong ukol sa paggamit ng Lua dito sa Wikipediang Tagalog. Kasalukuyan ko pong sinasalin ang [[:en:Severe acute respiratory syndrome coronavirus 2|SARS-CoV-2]] mula sa Wikipediang Ingles at napansin ko po ang pagloloko ng mga padron na gumagamit ng Lua. Muhkang ''outdated'' na po ang ibang padron at yung mga module naman po ay hindi nagana ng tama. Ano po ba ang dapat kong gawin? --<span style="font-size:12pt;font-family:Tw Cen MT;color:black">[[Tagagamit:HueMan1|hueman1]] [[Usapan:HueMan1|<small>(talk)</small>]]</span> 03:24, 22 Pebrero 2020 (UTC) == Padron:Infobox Finnish municipality == Magandang araw User:Bluemask! Palikha po ng bersiyong tlwiki ng [[Padron:Infobox Finnish municipality]], hango sa [[:en:Template:Infobox Finnish municipality]]. Salamat po! <span style="color:#4169e1; font-family:Footlight MT">[[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]]</span> <span style="color:#FF8C00; font-family:Palatino">([[Usapang tagagamit:JWilz12345|''Kausapin'']]|[[Natatangi:Mga ambag/JWilz12345|''Mga kontrib.'']])</span> 00:40, 18 Marso 2020 (UTC) == Padron:Further == Magandang araw bluemask! Paayos po ng [[Padron:Further]] dahil hindi gumagana ang ''link function'' nito. Dati ayos naman ang ''link function'' nito pero maaaring may nag-''edit'' na kaya nawala ang link function na ito. Tulad ng nangyari po sa [[Ilebo#Mga daambakal]]. Salamat! <span style="color:#4169e1; font-family:Footlight MT">[[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]]</span> <span style="color:#FF8C00; font-family:Palatino">([[Usapang tagagamit:JWilz12345|''Kausapin'']]|[[Natatangi:Mga ambag/JWilz12345|''Mga kontrib.'']])</span> 03:42, 28 Marso 2020 (UTC) :Gayundin po ang [[Module:Redirect hatnote]] (batay sa [[:en:Module:Redirect hatnote]]) para ma-''improve'' ang [[Padron:Redirect]]. Gaya ng nangyari sa [[Ambos Camarines]] na di maipakita po ang link na [[Camarines Sur]] sa hatnote na iyon (nasa anyong {{tlx|Redirect|Camarines|mga kasalukuyang lalawigan|Camarines Norte|at|Camarines Sur}}) Salamat po muli! <span style="color:#4169e1; font-family:Footlight MT">[[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]]</span> <span style="color:#FF8C00; font-family:Palatino">([[Usapang tagagamit:JWilz12345|''Kausapin'']]|[[Natatangi:Mga ambag/JWilz12345|''Mga kontrib.'']])</span> 06:48, 28 Marso 2020 (UTC) ::{{ping|JWilz12345}} {{done}} --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|makipag-usap]]) 10:33, 28 Marso 2020 (UTC) == Translation request == Hello. Can you translate and upload the article [[:en:Telecommunications in Azerbaijan]] in Tagalog Wikipedia over an extended period? Yours sincerely, [[Tagagamit:Karalainza|Karalainza]] ([[Usapang tagagamit:Karalainza|makipag-usap]]) 20:46, 30 Abril 2020 (UTC) == [[Natatangi:Mga_ambag/111.125.119.6]] == Hello, please check the contribs in title and take action if necessary, thanks. --[[Tagagamit:Hamish|Hamish]] ([[Usapang tagagamit:Hamish|makipag-usap]]) 05:06, 21 Mayo 2020 (UTC) == Pang-aabuso ng usapang tagagamit ni 111.125.119.6 == *[[Natatangi:Mga_ambag/111.125.119.6]] *[https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Usapang_tagagamit:111.125.119.6&curid=297314&action=history kasaysayan ng pahina] ''Repoke talk page access'' please - [[Natatangi:Mga ambag/49.144.137.105|49.144.137.105]] 03:09, 31 Mayo 2020 (UTC) == Padron:About == Magandang gabi po! Pakibago ang dalawang mga parte ng {{tl|About}}, na may (disambiguation). Pakibago po sa (paglilinaw). Salamat! <span style="color:#4169e1; font-family:Footlight MT">[[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]]</span> <span style="color:#FF8C00; font-family:Palatino">([[Usapang tagagamit:JWilz12345|''Kausapin'']]|[[Natatangi:Mga ambag/JWilz12345|''Mga kontrib.'']])</span> 11:28, 4 Hunyo 2020 (UTC) :{{ping|JWilz12345}} in-update ko na. kung may pahina pang iba ang lumalabas, ipaalam mo sa akin para ma-trace ko. --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|makipag-usap]]) 01:35, 5 Hunyo 2020 (UTC) :::Salamat po Bluemask sa pagsasapanahon! Gayunpaman, may napansin po akong mga kaunting problema sa padron na ito: sa [[Maynila]] ang lumitaw po ay "''This artikulo is about lungsod ng Maynila. Para sa kalakhang pook o kabahagian, tingnan [[Kalakhang Maynila]]. Para sa makalumang lungsod, tingnan [[Intramuros]]. Para sa ibang gamit sa salita, tingnan [[Maynila (paglilinaw)]].''" Sa pahinang [[Kawit]] naman po, "''This artikulo is about bayan sa lalawigan ng Kabite. Para sa asawa ni faraon Mentuhotep II, tingnan [[Kawit (reyna)]].''" ang lumilitaw po. <span style="color:#4169e1; font-family:Footlight MT">[[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]]</span> <span style="color:#FF8C00; font-family:Palatino">([[Usapang tagagamit:JWilz12345|''Kausapin'']]|[[Natatangi:Mga ambag/JWilz12345|''Mga kontrib.'']])</span> 04:23, 5 Hunyo 2020 (UTC) == Padron:For == Magandang umaga po! Pakiayos (o isapanahon) po ang [[Padron:For]], sapagkat may parteng hindi Tagalog pagkagamit ko ito sa artikulong [[Bulusan]]. salamat po! <span style="color:#4169e1; font-family:Footlight MT">[[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]]</span> <span style="color:#FF8C00; font-family:Palatino">([[Usapang tagagamit:JWilz12345|''Kausapin'']]|[[Natatangi:Mga ambag/JWilz12345|''Mga kontrib.'']])</span> 02:06, 8 Hunyo 2020 (UTC) :Palikha rin po ang [[Padron:CatAutoTOC]] (batay sa [[:en:Template:CatAutoTOC]]). Salamat po muli <span style="color:#4169e1; font-family:Footlight MT">[[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]]</span> <span style="color:#FF8C00; font-family:Palatino">([[Usapang tagagamit:JWilz12345|''Kausapin'']]|[[Natatangi:Mga ambag/JWilz12345|''Mga kontrib.'']])</span> 03:32, 8 Hunyo 2020 (UTC) == Padron:OSM relation == Magamdang araw po! Palikha po ang padrong {{tl|OSM relation}} batay po sa [[:en:Template:OSM relation]]. maraming salamat po! <span style="color:#4169e1; font-family:Footlight MT">[[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]]</span> <span style="color:#FF8C00; font-family:Palatino">([[Usapang tagagamit:JWilz12345|''Kausapin'']]|[[Natatangi:Mga ambag/JWilz12345|''Mga kontrib.'']])</span> 04:09, 9 Hunyo 2020 (UTC) == Help letter == Hello, pwede po ba magpatulong sa article page na Gabrielle Calizo - Quimpo. Ipapa move ko sana sa Wikidata para masearch na sya sa Google. Di pa rin ksi sya lumalabas sa Google. Salamat [[Tagagamit:Baby Aline Vargas Alfonso|Baby Aline Vargas Alfonso]] ([[Usapang tagagamit:Baby Aline Vargas Alfonso|makipag-usap]]) 06:09, 11 Hunyo 2020 (UTC) == Hinihiling na mga padron == Magandang araw po muli! Palikha po ang {{tl|In_title}} batay sa [[:en:Template:In_title]]. salamat po! <span style="color:#4169e1; font-family:Footlight MT">[[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]]</span> <span style="color:#FF8C00; font-family:Palatino">([[Usapang tagagamit:JWilz12345|''Kausapin'']]|[[Natatangi:Mga ambag/JWilz12345|''Mga kontrib.'']])</span> 01:49, 10 Hunyo 2020 (UTC) :Palikha din po ng {{tl|France metadata Wikidata}} at {{tl|SS}} batay sa [[:en:Template:France metadata Wikidata]] at [[:en:Template:SS]]. salamat po! <span style="color:#4169e1; font-family:Footlight MT">[[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]]</span> <span style="color:#FF8C00; font-family:Palatino">([[Usapang tagagamit:JWilz12345|''Kausapin'']]|[[Natatangi:Mga ambag/JWilz12345|''Mga kontrib.'']])</span> 09:42, 10 Hunyo 2020 (UTC) ::Isa pa pong bagong kahilingan: {{tl|Srt}} hango sa [[:en:Template:Self-reference tool]]. salamat! <span style="color:#4169e1; font-family:Footlight MT">[[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]]</span> <span style="color:#FF8C00; font-family:Palatino">([[Usapang tagagamit:JWilz12345|''Kausapin'']]|[[Natatangi:Mga ambag/JWilz12345|''Mga kontrib.'']])</span> 08:23, 17 Hunyo 2020 (UTC) :::Karagdagang hinihiling na mga padron: {{tl|Internet Archive author}} at {{tl|Librivox author}}. salamat po! <span style="color:#4169e1; font-family:Footlight MT">[[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]]</span> <span style="color:#FF8C00; font-family:Palatino">([[Usapang tagagamit:JWilz12345|''Kausapin'']]|[[Natatangi:Mga ambag/JWilz12345|''Mga kontrib.'']])</span> 14:11, 17 Hunyo 2020 (UTC) ::::Karagdagan (bunga ng paglikha ng disamb page na [[Pura]]) - {{tl|Intitle}}. Salamt po <span style="color:#4169e1; font-family:Footlight MT">[[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]]</span> <span style="color:#FF8C00; font-family:Palatino">([[Usapang tagagamit:JWilz12345|''Kausapin'']]|[[Natatangi:Mga ambag/JWilz12345|''Mga kontrib.'']])</span> 01:17, 18 Hunyo 2020 (UTC) ::::::Karagdagan po: {{tl|Search link}} (bunga ng paglikha ko po ng [[San Lorenzo]]). Salamat po! <span style="color:#4169e1; font-family:Footlight MT">[[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]]</span> <span style="color:#FF8C00; font-family:Palatino">([[Usapang tagagamit:JWilz12345|''Kausapin'']]|[[Natatangi:Mga ambag/JWilz12345|''Mga kontrib.'']])</span> 09:28, 18 Hunyo 2020 (UTC) Magandang hapon po! Palikha po ng mga padrong {{tl|DNB-Portal}} at {{tl|Curlie}} (bunga ng paglikha po ng saling artikulo na [[San Nicolas]]). Salamat po! <span style="color:#4169e1; font-family:Footlight MT">[[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]]</span> <span style="color:#FF8C00; font-family:Palatino">([[Usapang tagagamit:JWilz12345|''Kausapin'']]|[[Natatangi:Mga ambag/JWilz12345|''Mga kontrib.'']])</span> 10:16, 20 Hunyo 2020 (UTC) :{{ping|JWilz12345}} {{done}} --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|makipag-usap]]) 03:38, 22 Hunyo 2020 (UTC) == ‎Buburahin ng tagagamit == {{pagelinks|Tagagamit:Wacky Wars}} ‎burahin ng tagagamit please? - [[Natatangi:Mga ambag/49.144.142.208|49.144.142.208]] 02:01, 3 Hulyo 2020 (UTC) == Pagpapabatid ng salinwika: VisualEditor/Newsletter/2020/July == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:VisualEditor/Newsletter/2020/July|VisualEditor/Newsletter/2020/July]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-VisualEditor%2FNewsletter%2F2020%2FJuly&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay the end of this week. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 20:26, 6 Hulyo 2020 (UTC) <!-- Message sent by User:Whatamidoing (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Trust and Safety/Case Review Committee/Charter == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Trust and Safety/Case Review Committee/Charter|Trust and Safety/Case Review Committee/Charter]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Trust+and+Safety%2FCase+Review+Committee%2FCharter&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 08:33, 8 Hulyo 2020 (UTC) <!-- Message sent by User:Samuele2002@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Paglikha ng padron == Magamdang araw po! Palikha po ang [[Module:Location map/data/Japan]] (batay sa [[:en:Module:Location map/data/Japan]]) upang i-standardize ang mga artikulong Hapones (hal. mga lungsod nito kagaya ng [[Hachinohe]] at [[Ōdate]]) na gumagamit ng infobox map - para mai-align ang padron nito sa enwiki (binura na po katumbas ng [[Padron:Location map Japan]] - [[:en:Template:Location map Japan]] - sa enwiki). Salamat po! <span style="color:#4169e1; font-family:Footlight MT">[[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]]</span> <span style="color:#FF8C00; font-family:Palatino">([[Usapang tagagamit:JWilz12345|''Kausapin'']]|[[Natatangi:Mga ambag/JWilz12345|''Mga kontrib.'']])</span> 02:26, 22 Hulyo 2020 (UTC) == Pagpapabatid ng salinwika: Tech/News/2020/32 == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Tech/News/2020/32|Tech/News/2020/32]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FNews%2F2020%2F32&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 05:26, 31 Hulyo 2020 (UTC) <!-- Message sent by User:Path slopu@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Tech/Server switch 2020 == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Tech/Server switch 2020|Tech/Server switch 2020]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch+2020&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 13:02, 15 Agosto 2020 (UTC) <!-- Message sent by User:Path slopu@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Paglikha ng Padron:Cite ODNB == Magandang araw po! Palikha po ang {{tl|Cite ODNB}}, batay po sa [[:en:Template:Cite ODNB]]. salamat! <span style="color:#4169e1; font-family:Footlight MT">[[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]]</span> <span style="color:#FF8C00; font-family:Palatino">([[Usapang tagagamit:JWilz12345|''Kausapin'']]|[[Natatangi:Mga ambag/JWilz12345|''Mga kontrib.'']])</span> 05:15, 31 Agosto 2020 (UTC) == Patungkol sa Padron:Documentation subpage == Kamusta po,{{ping|Bluemask}}! Inayos ko po yung pagsalin ng [[Padron:Documentation subpage]], kaso naka-lock po yung mismong pahina. Ipo-propose ko po sana yung halimbawa sa baba (bahagi lang po yan ng code). Mas simple po siyang basahin kaysa sa kasalukuyang bersyon. Sana po, pumasa po itong ''updated'' na salin para sa padrong ito. Paumanhin po kung sa maling lugar ko po ito pinaskil. Salamat po! [[Tagagamit:GinawaSaHapon|GinawaSaHapon]] ([[Usapang tagagamit:GinawaSaHapon|makipag-usap]]) 09:35, 23 Setyembre 2020 (UTC) <pre> {{#ifeq: {{{doc-notice|ipakita}}}|ipakita|<div class="messagebox" id="template_doc_page_viewed_directly" style="padding-left:1ex;">'''[[:en:Wikipedia:Template documentation|Dokumentasyon]] ito ng {{{1|[[{{SUBJECTSPACE}}:{{BASEPAGENAME}}]]}}}'''<br> <small>(tingnan ang pahinang iyon para sa mismong {{ #if: {{SUBJECTSPACE}} | {{lc:{{SUBJECTSPACE}}}} | article }})</small>.<br /> Naglalaman ito ng impormasyong patungkol sa paggamit nito, [[:en:Wikipedia:Kaurian|mga kategorya]], at iba pang nilalaman na hindi bahagi ng orihinal na {{ #if: {{SUBJECTSPACE}} |{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}} pahina|artikulo}}. </div>}}{{#if: {{{inhibit|}}}|<!-- skip -->|[[Category:Dokumentasyon ng {{ #if: {{SUBJECTSPACE}} | {{SUBJECTSPACE}} | Artikulo }}<noinclude>| </noinclude>]]}}<includeonly> |<!-- if not on a /doc subpage, do nothing --> }} </pre> :{{ping|GinawaSaHapon}} {{done}} --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|makipag-usap]]) 08:23, 24 Setyembre 2020 (UTC) ::{{ping|Bluemask}} Sobra po yata ng <code>| }}</code>? [[Tagagamit:GinawaSaHapon|GinawaSaHapon]] ([[Usapang tagagamit:GinawaSaHapon|makipag-usap]]) 10:54, 24 Setyembre 2020 (UTC) == We sent you an e-mail == Hello {{PAGENAME}}, Really sorry for the inconvenience. This is a gentle note to request that you check your email. We sent you a message titled "The Community Insights survey is coming!". If you have questions, email surveys@wikimedia.org. You can [[:m:Special:Diff/20479077|see my explanation here]]. [[Tagagamit:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Usapang tagagamit:MediaWiki message delivery|makipag-usap]]) 18:54, 25 Setyembre 2020 (UTC) <!-- Message sent by User:Samuel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Samuel_(WMF)/Community_Insights_survey/other-languages&oldid=20479295 --> == Patulong po sa [[Module:Episode list]] == Mabuhay po uli,{{ping|Bluemask}}! Gusto ko po sanang i-update ang [[Padron:Episode List]] para umakma sa Episode list ng enwiki. Since po ginamit na po nila yung [[Module:Episode list]], kinopya ko po ito. Matanong ko lang po, bakit di po yata gumagana yung naturang module? Duda po akong may problema po ito sa mga kinakailangan na module nito - sinubukan ko po lahat yon i-update (kasama po doon yung [[Module:Lang]], patawad po sa problemang naidulot ko po, hindi ko po nai-revert agad yung mga pagbabago). Tinitingnan ko po yung [[Module:Table empty cell]] - baka nandoon po yung problema. Di lang masyado akong bihasa sa Lua - marunong po akong mag-program, pero wala po yang wikang yan sa mga alam ko. Baka rin po may mga naka-localize na function para lang sa tlwiki? Tinanggal na bahagi ng code? Hindi ko po kasi makuha kung anong problema bakit ayaw gumana. ng module e. Pansamantala ko muna pong ginagamit yung nakaraang bersyon ng padron, na may konting dagdag (karamihan, aesthetic). Patuloy ko pa rin itong aayusin. Muli po, pasensiya na kung may aberya po akong nagawa. [[Tagagamit:GinawaSaHapon|GinawaSaHapon]] ([[Usapang tagagamit:GinawaSaHapon|makipag-usap]]) 04:13, 29 Setyembre 2020 (UTC) == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia CH == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia CH|Wikimedia CH]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+CH&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 07:43, 17 Disyembre 2020 (UTC) <!-- Message sent by User:Eihel@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Patulong == Dati po meron Talaan ng mga panauhin ba yun noon sa Taas ng main page ng Tagalog, saan ba iyon makikita o maeedit.. aayusin ko lang yung sa Bicol Wikipedia --<span style="font-family:'century gothic';background:black;border-radius:2em 0;">&nbsp;&nbsp;[[User:ShiminUfesoj|<span style="color:#008BE3">ShiminUfesoj</span>]][[User_talk:ShiminUfesoj#top|<span style="color:#006400">sync</span>]]&nbsp;&nbsp;</span> 07:11, 19 Disyembre 2020 (UTC) == Pagpapabatid ng salinwika: Project wiki representatives == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Project wiki representatives|Project wiki representatives]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Project+wiki+representatives&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2021-02-14. <div lang="en" class="mw-content-ltr">The five year old strategy process has resulted in recommendations. After Global Conversations the number one priority is to establish an Interim Global Council, who will draft a Movement Charter, which will lead to the formation of a Global Council. Please help in translating the concise page "Project wiki representatives" which asks contributor to select for each project wiki a representative, who will help in implementing the first strategic priority.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 12:09, 6 Pebrero 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:Ad Huikeshoven@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == [[m:talk:spam blacklist#Camella Manors Spam Websites]] == Hi. If you think that the article and the domains used are in scope, then you may wish to comment on the request for blacklist of the domains listed at meta. There is very good evidence from commons and enWP of abuse through conflict of interest editing and likely paid editing, and I can see evidence at enWP of what looks like sockpuppetry. Thank for that consideration. [[Tagagamit:Billinghurst|Billinghurst]] ([[Usapang tagagamit:Billinghurst|makipag-usap]]) 06:41, 27 Pebrero 2021 (UTC) == Charlotte's Web 2: Wilbur's Great Adventure == WayKurat protected this page after it was vandalized. But can it be improved? It needs a better translation and more content. Can you make it better like you did on Vista Land? [[Tagagamit:I like peace and quiet|I like peace and quiet]] ([[Usapang tagagamit:I like peace and quiet|makipag-usap]]) 21:42, 27 Pebrero 2021 (UTC) == Pagpapabatid ng salinwika: VisualEditor/Newsletter/2021/June == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:VisualEditor/Newsletter/2021/June|VisualEditor/Newsletter/2021/June]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-VisualEditor%2FNewsletter%2F2021%2FJune&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2021-06-20. <div lang="en" class="mw-content-ltr">This short newsletter is good news about posting comments on wiki. You can try out the "Discussion tools" in the Beta Features here at Meta-Wiki, too: [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures]]. Thank you! </div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 00:16, 16 Hunyo 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:Whatamidoing (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Template:InternetArchiveBot header == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Template:InternetArchiveBot header|Template:InternetArchiveBot header]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3AInternetArchiveBot+header&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">The InternetArchiveBot team has come up with a new header for its documentation and user pages designed to make important links as easy to find as possible. We use this header on the bot's global user page, and we have it set up to show the labels in your interface language, meaning that the labels will appear in Russian on Russian Wikipedia (unless you override the interface language). In order for this feature to work, we need translations of those labels. There are only six labels: * About the Bot * Report Problem * Contact Us * Documentation * Configure * Disable Bot If you know how to say those things in another language, you can help! And your work will make it easier for non-English speakers to use InternetArchiveBot. </div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 16:20, 29 Hunyo 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:Harej@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: InternetArchiveBot/Problem == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:InternetArchiveBot/Problem|InternetArchiveBot/Problem]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-InternetArchiveBot%2FProblem&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Thank you to everyone who translated "Template:InternetArchiveBot header". The template is now available in 64 languages (including variants)! Now when people visit the bot's user page on those language wikis, they will be greeted with navigation options in their language. (We have since added one more link to the header – "Translate" – translations are appreciated!) This page I am requesting translations for is the "report problem" page for InternetArchiveBot, directing the user to different places depending on the kind of problem they are having. There are a total of 17 terms to translate, consisting of short phrases and sentences. This page is directly linked from the header on InternetArchiveBot's global user page, so your work will likely be seen.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 23:14, 12 Hulyo 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:Harej@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation elections/2021/Voting == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation elections/2021/Voting|Wikimedia Foundation elections/2021/Voting]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+elections%2F2021%2FVoting&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 10:21, 2 Agosto 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Hack4OpenGLAM == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Hack4OpenGLAM|Hack4OpenGLAM]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Hack4OpenGLAM&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2021-09-20. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Welcome to translate the messages of the Hack4OpenGLAM hackathon, taking place at the Creative Commons Summit 20–24 September! Your work is appreciated!</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 10:25, 10 Agosto 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:Susannaanas@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Wiki Loves Children == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wiki Loves Children|Wiki Loves Children]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wiki+Loves+Children&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 10:39, 10 Agosto 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:MdsShakil@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Hack4OpenGLAM/Messages == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Hack4OpenGLAM/Messages|Hack4OpenGLAM/Messages]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Hack4OpenGLAM%2FMessages&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2021-09-20. <div lang="en" class="mw-content-ltr">This is an additional set of messages for Hack4OpenGLAM: instructions (the contents of the newsletter) and latest tweets that can be used in several languages. Thank you for your work, it has already been amazing!</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 22:20, 10 Agosto 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:Susannaanas@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation elections/2021/2021-09-07/2021 Election Results/Short == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation elections/2021/2021-09-07/2021 Election Results/Short|Wikimedia Foundation elections/2021/2021-09-07/2021 Election Results/Short]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+elections%2F2021%2F2021-09-07%2F2021+Election+Results%2FShort&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2021-09-07. <div lang="en" class="mw-content-ltr">This short text (125 words) is meant to announce the results of the board elections on September, 7 to as much communities and volunteers as possible on such short notice in their native tongue. Please help us to make that happen! </div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 19:03, 6 Setyembre 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:DBarthel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Movement Charter/Drafting Committee/Set Up Process == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Movement Charter/Drafting Committee/Set Up Process|Movement Charter/Drafting Committee/Set Up Process]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Movement+Charter%2FDrafting+Committee%2FSet+Up+Process&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2021-09-17. <div lang="en" class="mw-content-ltr">The Movement Charter Drafting Committee election is coming soon. We have just put out a page to inform as many communities on the election. This requires many translations as we want to reach out to as many people as possible in their respective language. So we ask kindly for your support. Any questions? Please contact [[User:DBarthel (WMF)]]. Thanks for your help!</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 16:08, 13 Setyembre 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:DBarthel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Lingua Libre == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Lingua Libre|Lingua Libre]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Lingua+Libre&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2021-11-30. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 10:33, 18 Setyembre 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:WikiLucas00@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Movement Charter/Drafting Committee/Election translation == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Movement Charter/Drafting Committee/Election translation|Movement Charter/Drafting Committee/Election translation]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Movement+Charter%2FDrafting+Committee%2FElection+translation&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2021-10-08. <div lang="en" class="mw-content-ltr">2 sentences, 21 words! Movement Charter Drafting Committee Elections are coming. Translating the voting tool SecurePoll in as many native tongues is crucial for this. But: there are two sentences we need to be translated for this. Please support the effort to make this a global experience. Thank you for helping out!</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 14:03, 6 Oktubre 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:DBarthel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Movement Charter/Drafting Committee/MCDC Voter Email short 12-10-2021 == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Movement Charter/Drafting Committee/MCDC Voter Email short 12-10-2021|Movement Charter/Drafting Committee/MCDC Voter Email short 12-10-2021]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Movement+Charter%2FDrafting+Committee%2FMCDC+Voter+Email+short+12-10-2021&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2021-10-11. <div lang="en" class="mw-content-ltr">The Movement Charter Drafting Committee Election starts next Monday. We would like to send eligible voters an email, letting them know that now is the time to vote. Of course this should happen in the respective language of the voter. It is only 195 words, a few minutes of work with a great impact! Any language is highly appreciated, we appreciate your help a lot. Thank you and have a great weekend! :)</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 17:49, 8 Oktubre 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:DBarthel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Grants:MSIG/Announcements/2021/Global message == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Grants:MSIG/Announcements/2021/Global message|Grants:MSIG/Announcements/2021/Global message]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Grants%3AMSIG%2FAnnouncements%2F2021%2FGlobal+message&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2021-10-26. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Hi everbody! The [[Movement Strategy and Governance|Movement Strategy and Governance team]] is announcing a Movement Strategy Implementation Grants program to the communities. We want to reach out to as many communities as possible, calling out volunteers globally. Please support us and help translating the announcement in all the languages you speak, '''it is only 50 words'''. We will send it out as a mass message later. Beyond this: if you would like to, please check out the program and spread the word. We would appreciate your help in sharing this news in social media channels of your community. We are grateful for all your support, you are awesome!</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 14:24, 21 Oktubre 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:DBarthel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcement == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcement|Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcement]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Movement+Charter%2FDrafting+Committee%2FElections%2FResults%2FAnnouncement&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2021-10-31. <div lang="en" class="mw-content-ltr">The announcement of the members of the Movement Charter Drafting Committee is coming close. We would like to announce the results in as many languages as possible and kindly ask for your support. It is '''less than 100 words''', we would appreciate your help a lot and it is just a few minutes. Thank you for your continuous support! </div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 13:31, 29 Oktubre 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:DBarthel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> ===Maaaring bang pakibura ang mga ito=== Magandang araw Bluemask. Maaari bang pakibura ang pagbabagong ito dahil aksidente kong naipasok ang link na ito na isang aklat na may copyright. Salamat. https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Aklat_ng_Pahayag&oldid=1906499 [[Tagagamit:Atn20112222|Atn20112222]] ([[Usapang tagagamit:Atn20112222|kausapin]]) 15:04, 11 Nobyembre 2021 (UTC) == How we will see unregistered users == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin=content/> Hi! You get this message because you are an admin on a Wikimedia wiki. When someone edits a Wikimedia wiki without being logged in today, we show their IP address. As you may already know, we will not be able to do this in the future. This is a decision by the Wikimedia Foundation Legal department, because norms and regulations for privacy online have changed. Instead of the IP we will show a masked identity. You as an admin '''will still be able to access the IP'''. There will also be a new user right for those who need to see the full IPs of unregistered users to fight vandalism, harassment and spam without being admins. Patrollers will also see part of the IP even without this user right. We are also working on [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Improving tools|better tools]] to help. If you have not seen it before, you can [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|read more on Meta]]. If you want to make sure you don’t miss technical changes on the Wikimedia wikis, you can [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|subscribe]] to [[m:Tech/News|the weekly technical newsletter]]. We have [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation#IP Masking Implementation Approaches (FAQ)|two suggested ways]] this identity could work. '''We would appreciate your feedback''' on which way you think would work best for you and your wiki, now and in the future. You can [[m:Talk:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|let us know on the talk page]]. You can write in your language. The suggestions were posted in October and we will decide after 17 January. Thank you. /[[m:User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]<section end=content/> </div> 18:20, 4 Enero 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Target_lists/Admins2022(8)&oldid=22532697 --> == How we will see unregistered users == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin=content/> Hi! You get this message because you are an admin on a Wikimedia wiki. When someone edits a Wikimedia wiki without being logged in today, we show their IP address. As you may already know, we will not be able to do this in the future. This is a decision by the Wikimedia Foundation Legal department, because norms and regulations for privacy online have changed. Instead of the IP we will show a masked identity. You as an admin '''will still be able to access the IP'''. There will also be a new user right for those who need to see the full IPs of unregistered users to fight vandalism, harassment and spam without being admins. Patrollers will also see part of the IP even without this user right. We are also working on [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Improving tools|better tools]] to help. If you have not seen it before, you can [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|read more on Meta]]. If you want to make sure you don’t miss technical changes on the Wikimedia wikis, you can [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|subscribe]] to [[m:Tech/News|the weekly technical newsletter]]. We have [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation#IP Masking Implementation Approaches (FAQ)|two suggested ways]] this identity could work. '''We would appreciate your feedback''' on which way you think would work best for you and your wiki, now and in the future. You can [[m:Talk:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|let us know on the talk page]]. You can write in your language. The suggestions were posted in October and we will decide after 17 January. Thank you. /[[m:User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]<section end=content/> </div> 18:24, 4 Enero 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Target_lists/Admins2022(8)&oldid=22532697 --> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections|Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+Board+of+Trustees%2FCall+for+feedback%3A+Board+of+Trustees+elections&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2022-01-10. <div lang="en" class="mw-content-ltr">''This year four seats of the WMF Board of Trustees are to be newly filled and there will be a Call for Feedback about the Board of Trustees selection processes from 10 January to 7 February 2022.'' ''The [[Movement Strategy and Governance]] team is supporting this Call for Feedback. For widest outreach across the Wikiverse we kindly ask you to support this by helping us out with additional translations.'' '''Postscriptum: During the last year many of you have helped us a lot to reach out to many different communities by translating in dozens of languages. We are utterly grateful for this - thanks to all of you for your ongoing support! You are the best!''' </div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 17:24, 7 Enero 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:DBarthel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open/Short == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open/Short|Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open/Short]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+Board+of+Trustees%2FCall+for+feedback%3A+Board+of+Trustees+elections%2FCall+for+Feedback+about+the+Board+of+Trustees+elections+is+now+open%2FShort&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2022-01-13. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Hi all, the [[Movement Strategy and Governance]] team is asking you for your help. We want to invite communities globally to a Call for Feedback about the Board of Trustees selection processes from 10 January to 7 February 2022. We want to send out a message next Friday to all communities in as many languages as possible. It is '''only 130 words'''! Your help is very much appreciated! Thank you for your time!</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 21:02, 11 Enero 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:DBarthel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Template:Education/News/Contents == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Template:Education/News/Contents|Template:Education/News/Contents]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3AEducation%2FNews%2FContents&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 08:47, 22 Enero 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Template:Education/News/Drafts == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Template:Education/News/Drafts|Template:Education/News/Drafts]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3AEducation%2FNews%2FDrafts&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 09:00, 22 Enero 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Education/Newsletter/January 2022/Headlines == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Education/Newsletter/January 2022/Headlines|Education/Newsletter/January 2022/Headlines]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Education%2FNewsletter%2FJanuary+2022%2FHeadlines&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2022-01-24. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 17:26, 22 Enero 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Education/Newsletter/January 2022 == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Education/Newsletter/January 2022|Education/Newsletter/January 2022]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Education%2FNewsletter%2FJanuary+2022&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 17:29, 22 Enero 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement|Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Leadership+Development+Task+Force%2FCall+for+Feedback+Announcement&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2022-02-07. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Good day to you from [[Movement Strategy and Governance]]! The coming weeks see a Call for Feedback concerning the creation of a movementwide [[Leadership_Development_Task_Force]]. We are announcing it by a short message of '''only 60 words''' to be distributed globally on Tuesday. Global distribution asks for native language support, so we kindly ask for your help to have as many translations as possible available. It should be a few minutes of work only. Thank you very much for your help, [[Tagagamit:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Usapang tagagamit:MediaWiki message delivery|kausapin]]) 10:13, 4 Pebrero 2022 (UTC)</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 10:13, 4 Pebrero 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:DBarthel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: ContribuLing 2022 == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:ContribuLing 2022|ContribuLing 2022]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-ContribuLing+2022&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 12:04, 12 Pebrero 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:WikiLucas00@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Universal+Code+of+Conduct%2FEnforcement+guidelines&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 15:18, 22 Pebrero 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:Ericliu1912@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Ukraine's Cultural Diplomacy Month == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Ukraine's Cultural Diplomacy Month|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Ukraine%27s+Cultural+Diplomacy+Month&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 01:50, 2 Marso 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:Juan90264@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Translations == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Translations|Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Translations]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Universal+Code+of+Conduct%2FEnforcement+guidelines%2FVoting%2FTranslations&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2022-03-06. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Next Monday the ratification for the UCoC Enforcement Guidelines starts, an important step concerning an important document. We would like to invite people from all the global communities to take part in this process. To make the voting available in as many native languages as possible, we would appreciate your help in translations! '''This is 189 words only''', just a few minutes of simple work and it is an important contribution to strengthen your community's voice. Thank you very much for your help, [[User:DBarthel (WMF)|DBarthel (WMF)]] </div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 13:51, 4 Marso 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:DBarthel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: ContribuLing 2022/Program == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:ContribuLing 2022/Program|ContribuLing 2022/Program]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-ContribuLing+2022%2FProgram&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2022-03-31. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 15:49, 26 Marso 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:WikiLucas00@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Usapan ng Carboniferous == Pakitingnan na lamang po ang [[Usapan:Carboniferous]] para sa inyong opinyon ukol sa paksa na aking sinimulan noon pa. Salamat po, [[Tagagamit:Caehlla2357|Caehlla2357]] ([[Usapang tagagamit:Caehlla2357|kausapin]]) 05:18, 20 Abril 2022 (UTC) == Pagpapabatid ng salinwika: GLAM School/Questions == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:GLAM School/Questions|GLAM School/Questions]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-GLAM+School%2FQuestions&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2022-12-31. <div lang="en" class="mw-content-ltr">GLAM School is a project by AvoinGLAM to chart out, uncover, and support practices that help GLAM professionals, GLAM-Wiki volunteers, Open GLAM advocates and others to be more empowered to contribute to Wikimedia and other open projects. In 2022 we are conducting surveys, chats, and interviews across organizations and networks involved in providing Open Access to cultural heritage. This page lists the questions that are used in the survey and the interviews.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 08:52, 26 Abril 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:Susannaanas@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: GLAM School/Questions == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:GLAM School/Questions|GLAM School/Questions]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-GLAM+School%2FQuestions&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2022-12-31. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Thank you for the wonderful work you are doing! I have made a couple of small modifications to the existing text and added one new section. I hope you would be willing to have a look at those. Thank you again! Cheers, Susanna</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 07:06, 29 Abril 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:Susannaanas@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: GLAM School == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:GLAM School|GLAM School]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-GLAM+School&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2022-12-31. <div lang="en" class="mw-content-ltr">The GLAM School main page is ready for translation. I hope the syntax still remained correct after I changed the page a lot. Thank you for your amazing help!</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 18:19, 4 Mayo 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:Susannaanas@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email|Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+elections%2F2022%2FAnnouncement%2FBoard+voter+email&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Hi all! The community vote of this year's Board Elections are close. As always voter mails will be sent out. To invite as many community members as possible in their native tongue your help is very much appreciated. While there are already plenty of translations we would appreciate you to check for languages still missing and to contribute translations for these. The mails are short, just a bit about two times '''200 words''', a few minutes of work. Your support is very important as it helps communities to learn about the election and to cast their vote. Best, Denis Barthel (WMF) (Movement Strategy and Governance)</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 12:51, 9 Agosto 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:DBarthel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement|Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Universal+Code+of+Conduct%2FRevised+enforcement+guidelines%2FAnnouncement&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. <div lang="en" class="mw-content-ltr">"Dear translator, we are looking for translations on this announcement to go as an invite for Asia-Pacific Wikimedia communities involvement in the ongoing consultation. Please let me know if you have any further questions. Thanks! On behalf of the UCoC Project Team, [[User:RamzyM (WMF)|Ramzy Muliawan]]"</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 16:17, 9 Setyembre 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Consultation Close == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Consultation Close|Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Consultation Close]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Universal+Code+of+Conduct%2FRevised+enforcement+guidelines%2FAnnouncement%2FConsultation+Close&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 02:17, 13 Oktubre 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Tests == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Tests|Tests]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tests&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa. <div lang="en" class="mw-content-ltr">= This is a test message, please ignore = = ଏହା ଏକ ପରୀକ୍ଷା ସନ୍ଦେଶ, ଦୟାକରି ଅଣଦେଖା କରନ୍ତୁ = </div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 17:38, 13 Enero 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:APatro (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Tests == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Tests|Tests]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tests&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa. <div lang="en" class="mw-content-ltr">= This is a test message, please ignore = = ଏହା ଏକ ପରୀକ୍ଷା ସନ୍ଦେଶ, ଦୟାକରି ଅଣଦେଖା କରନ୍ତୁ = </div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 17:45, 13 Enero 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:APatro (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: ContribuLing 2023 == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:ContribuLing 2023|ContribuLing 2023]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-ContribuLing+2023&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2023-02-28. <div lang="en" class="mw-content-ltr">ContribuLing is a Wikimedia event focusing on collaborative tools and minority languages. Please consider translating the page and - why not - proposing a presentation or a workshop! Thank you very much, on behalf of the organizing committee</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 10:18, 2 Pebrero 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:WikiLucas00@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/LandingCNTranslate == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/LandingCNTranslate|Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/LandingCNTranslate]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+Legal+department%2F2023+ToU+updates%2FLandingCNTranslate&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2023-02-22. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Wikimedia Foundation Legal Department is starting a feedback cycle to discuss updating the Wikimedia Terms of Use on February, 21. We would like to hear from communities all over the world. Your help in translating a banner is very much appreciated. It is just 19 words in two sentences. Due to technical reasons the link above leads to a landing page. To translate the banner directly, please click https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=Centralnotice-tgroup-wmftou2023&amp;language=abc Thank you for your help! </div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 20:09, 20 Pebrero 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:DBarthel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: $1 == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:$1|$1]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-%241&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Hello translators. Please help us with this group page.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 13:41, 22 Marso 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:DNdubane (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimédiens du Burkina Faso == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimédiens du Burkina Faso|Wikimédiens du Burkina Faso]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikim%C3%A9diens+du+Burkina+Faso&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please help us translating this page</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 13:44, 22 Marso 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:DNdubane (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimédiens du Burkina Faso == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimédiens du Burkina Faso|Wikimédiens du Burkina Faso]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikim%C3%A9diens+du+Burkina+Faso&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please help translate this page</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 13:50, 22 Marso 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:DNdubane (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: WWC2023/Scholarship == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:WWC2023/Scholarship|WWC2023/Scholarship]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-WWC2023%2FScholarship&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2023-10-22. <div lang="en" class="mw-content-ltr">this page is available for translating, you can start working on it</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 21:40, 26 Hunyo 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Sandra Hanbo@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members|Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+elections+committee%2FNominatons%2F2023%2FAnnouncement+-+new+members&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr">We are hoping to send this message globally using MassMessage once the Board made official announcement, which will be linked later. </div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 05:15, 27 Hunyo 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Category:Moved to Wikimedia Foundation Governance Wiki == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Category:Moved to Wikimedia Foundation Governance Wiki|Category:Moved to Wikimedia Foundation Governance Wiki]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Category%3AMoved+to+Wikimedia+Foundation+Governance+Wiki&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Many WMF policies have been moved to foundation wiki and their local counterparts are blanked and redirected. This category should be created to keep everything together.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 16:12, 29 Hunyo 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Need your input on a policy impacting gadgets and UserJS == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Dear interface administrator, This is Samuel from the Security team and I hope my message finds you well. There is an [[m:Talk:Third-party resources policy|ongoing discussion]] on a proposed policy governing the use of external resources in gadgets and UserJS. The proposed [[m:Special:MyLanguage/Third-party resources policy|Third-party resources policy]] aims at making the UserJS and Gadgets landscape a bit safer by encouraging best practices around external resources. After an initial non-public conversation with a small number of interface admins and staff, we've launched a much larger, public consultation to get a wider pool of feedback for improving the policy proposal. Based on the ideas received so far, the proposed policy now includes some of the risks related to user scripts and gadgets loading third-party resources, best practices for gadgets and UserJS developers, and exemptions requirements such as code transparency and inspectability. As an interface administrator, your feedback and suggestions are warmly welcome until July 17, 2023 on the [[m:Talk:Third-party resources policy|policy talk page]]. Have a great day!</div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[m:User:Samuel (WMF)|Samuel (WMF)]], on behalf of the Foundation's Security team</bdi> 12:08, 10 Hulyo 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Samuel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Samuel_(WMF)/IAdmins_MassMessage_list_2&oldid=25272792 --> ==Asking Your Help to Find A Collaborator== I am a non-Filipino American. I have been editing the English-language Wikipedia for more than a decade. My wife is iGaddang, and I created the '''Gaddang people''' <ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Gaddang_people</ref> page on ''en.wikipedia''. I was motivated by finding ''mis-information'' on the net (suggesting that Gaddang were descendents of interstellar travellers and other unbelievable stuff) was being quoted widely and by reputable organizations. I have been awarded a Barnstar for my decade of work on that article, and would be very pleased if you read it. I am now hoping to undertake a translation to Filipino; and am guessing the ''tl.wikipedia'' would be the most useful version. I am hoping to find a collaborator to remedy several issues: * My Tagalog is very poor (my wife speaks Gaddang with family and Ilokano with kababayan, so I get most of my Tagalog from ABS-CBN dramas). * I have had help building translations, but am unsure of colloquial usages and differences between Tagalog and Filipino. * I hope to make greater use of Filipino sources, but lack the background. * I tested some translated material in tl.wiki sandbox and find some features I use may not work in the same fashion as on en.wiki. If you could help recommend individuals I might work with, it would help me (and contribute to the tl.wiki). One or more people with both colloquial English '''and''' Filipino, familiar with markup, and the academic background to understand and improve the article would be desirable. Alternatively, you may share my plea with individuals in whom you have confidence. Selamat po! [[Tagagamit:Ethnic laundry|Ethnic laundry]] ([[Usapang tagagamit:Ethnic laundry|kausapin]]) 23:42, 20 Hulyo 2023 (UTC) == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update|Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+Legal+department%2F2023+ToU+updates%2FProposed+update&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Massive changes to the pages. Would require a review to keep information updated as per the English version.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 04:45, 23 Hulyo 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Movement Charter == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Movement Charter|Movement Charter]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Movement+Charter&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Requires an update/review.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 06:34, 27 Hulyo 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Trust and Safety == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Trust and Safety|Trust and Safety]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Trust+and+Safety&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Would require a review and update on existing policy</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 14:54, 27 Hulyo 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Template:Movement Charter/Navbox == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Template:Movement Charter/Navbox|Template:Movement Charter/Navbox]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3AMovement+Charter%2FNavbox&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Navigational template for Movement Charter, assist to translate to your language.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 04:51, 29 Hulyo 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Template:Basic information == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Template:Basic information|Template:Basic information]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3ABasic+information&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Navigational template about the Wikimedia world and its relevant polices.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 08:37, 29 Hulyo 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update|Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+Legal+department%2F2023+ToU+updates%2FProposed+update&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Severely outdated page. Kindly assist to update.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 11:50, 2 Agosto 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Bot policy == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Bot policy|Bot policy]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Bot+policy&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Global policy, requires a check &amp; minor updates is needed.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 09:13, 6 Agosto 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: $1 == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:$1|$1]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-%241&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Assist to translate welcome template</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 14:49, 6 Agosto 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Blocked user == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Blocked user|Blocked user]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Blocked+user&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Information page about blocked users, please check and translate into your language. Thanks.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 13:40, 7 Agosto 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Movement Charter/Community Consultation == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Movement Charter/Community Consultation|Movement Charter/Community Consultation]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Movement+Charter%2FCommunity+Consultation&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Severely outdated. Requires review and translation.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 04:18, 10 Agosto 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Template:Interwiki map header == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Template:Interwiki map header|Template:Interwiki map header]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3AInterwiki+map+header&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 04:15, 16 Agosto 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Billinghurst@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Template:MovedToFoundationGovWiki == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Template:MovedToFoundationGovWiki|Template:MovedToFoundationGovWiki]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3AMovedToFoundationGovWiki&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Template used to indicate content that is moved to foundation wiki and translations should be made there instead.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 05:46, 19 Agosto 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Template:Universal Code of Conduct/Navbox == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Template:Universal Code of Conduct/Navbox|Template:Universal Code of Conduct/Navbox]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3AUniversal+Code+of+Conduct%2FNavbox&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Navigational template that requires translation to your language.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 05:48, 19 Agosto 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Movement Charter/Content/Preamble == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Movement Charter/Content/Preamble|Movement Charter/Content/Preamble]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Movement+Charter%2FContent%2FPreamble&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Content changed. Please assist to translate.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 07:08, 20 Agosto 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Template:FormerAffiliate == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Template:FormerAffiliate|Template:FormerAffiliate]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3AFormerAffiliate&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Template indicating former affiliates. Please assist to translate into your language.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 08:00, 26 Agosto 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Template:Disambiguation == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Template:Disambiguation|Template:Disambiguation]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3ADisambiguation&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Widely used disambiguation template. Please assist to translate into your language.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 02:52, 1 Setyembre 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Blocked user == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Blocked user|Blocked user]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Blocked+user&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Contains outdated content. Please assist to translate to your language.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 03:37, 2 Setyembre 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Bot == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Bot|Bot]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Bot&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Kindly check for outdated translation and update it accordingly.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 03:48, 2 Setyembre 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Wiktionary == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wiktionary|Wiktionary]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wiktionary&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Kindly check for outdated translation and update it accordingly.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 03:48, 2 Setyembre 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikiquote == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikiquote|Wikiquote]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikiquote&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Kindly assist to check and translate the page. Also, proceed to [https://translatewiki.net/ translatewiki] to translate the remaining interface languages for [[Template:Int]] used on this page.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 04:52, 7 Setyembre 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Template:Communications == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Template:Communications|Template:Communications]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3ACommunications&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Important nav template for [[Wikimedia Foundation Communications Department]]. Kindly assist to translate.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 09:19, 9 Setyembre 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Help:Unified login == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Help:Unified login|Help:Unified login]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Help%3AUnified+login&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Contains multiple outdated translation units. Please assist to check and translate them.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 15:16, 10 Setyembre 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Updates/2023-09 == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Updates/2023-09|IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Updates/2023-09]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-IP+Editing%3A+Privacy+Enhancement+and+Abuse+Mitigation%2FUpdates%2F2023-09&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">I have made the image translatable because there is a Japanese version of the image at [[:File:MediaWiki Temporary accounts page history mockup 2023-09 ja.gif]]. You can use the image that you think is best for your language. It is possible that one short sentence will be added to this message, but no other changes are expected. This message will be sent to most wikis next week.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 21:39, 15 Setyembre 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Whatamidoing (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Founding principles == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Founding principles|Founding principles]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Founding+principles&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Contains outdated text. Kindly assist to translate.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 03:31, 18 Setyembre 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: WikiWomenCamp 2023 == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:WikiWomenCamp 2023|WikiWomenCamp 2023]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-WikiWomenCamp+2023&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2023-10-19. <div lang="en" class="mw-content-ltr">It is an information page about the upcoming WikiWomenCamp.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 11:14, 6 Oktubre 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Asaf (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments/Announcement/Short == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments/Announcement/Short|Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments/Announcement/Short]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+Legal+department%2FCommittee+appointments%2FAnnouncement%2FShort&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">:Hello everyone, ::Today I ask for your help translating 105 words. ::Although the message seeks an English speaker, we hope to reach a wider audience through translations. :Thank you for your time and ongoing translation efforts. :[[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] 16:59, 7 Oktubre 2023 (UTC)''</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 16:59, 7 Oktubre 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Xeno (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short|Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+elections%2F2024%2FAnnouncement%2FRules+package+review+-+short&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 06:21, 16 Oktubre 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - closing == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - closing|Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - closing]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+elections%2F2024%2FAnnouncement%2FRules+package+review+-+closing&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 01:06, 25 Oktubre 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Food from Bulakan == [[Talaksan:Delicacies_foods_meals_Bulakan_09.jpg|thumb|"Delicacies foods meals Bulakan"]] [[File:Delicacies foods meals Bulakan 11.jpg|thumb|"Delicacies foods meals Bulakan 11"]] Hello, Bluemask. I want to know what food this is. A non-English name would be good. The description says "Sweet EsCakes" and "Delicacies foods meals Bulakan". It has been categorized as an ice cream cake, but it does not look like ice cream to me. I am here with a guess that the description refers to [[Bulakan, Bulacan]], and the hope that someone familiar with the food from that area might recognize it. If there's a good place to ask my question, please let me know. [[Tagagamit:WhatamIdoing|WhatamIdoing]] ([[Usapang tagagamit:WhatamIdoing|kausapin]]) 19:18, 14 Nobyembre 2023 (UTC) :{{ping|Jojit fb}} Are you familiar with these? --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|kausapin]]) 02:30, 15 Nobyembre 2023 (UTC) ::''Not familiar.'' {{ping|LknFenix}} ''Since you have been writing food articles, can you identify the food in the pictures provided? Thanks.'' --[[User:Jojit fb|Jojit]] ([[User talk:Jojit fb|usapan]]) 04:11, 15 Nobyembre 2023 (UTC) :::Hi @[[Tagagamit:WhatamIdoing|WhatamIdoing]] @[[Tagagamit:Jojit fb|Jojit fb]], it seems that Sweet EsCakes refers to the name of a dessert shop. Upon checking their product line on Facebook, the first image ("Bulakan 09") looks like their [https://www.facebook.com/photo/?fbid=3299338307053003&set=a.3299347123718788 mango graham ice cream cake]. As for the second image ("Bulakan 11"), I'm not as sure, but it looks like a mashed up yema cake. --[[Tagagamit:LknFenix|LknFenix]] ([[Usapang tagagamit:LknFenix|kausapin]]) 15:23, 15 Nobyembre 2023 (UTC) ::::Thank you so much, @[[Tagagamit:LknFenix|LknFenix]], @[[Tagagamit:Jojit fb|Jojit fb]], and Bluemask. 🍨 I really appreciate your help. [[Tagagamit:WhatamIdoing|WhatamIdoing]] ([[Usapang tagagamit:WhatamIdoing|kausapin]]) 20:23, 15 Nobyembre 2023 (UTC) == Pagpapabatid ng salinwika: Meta:Policies and guidelines == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Meta:Policies and guidelines|Meta:Policies and guidelines]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Meta%3APolicies+and+guidelines&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Index of policies and guidelines, useful to be translated into different languages for users.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 08:45, 13 Enero 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Ombuds commission == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Ombuds commission|Ombuds commission]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Ombuds+commission&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 04:50, 21 Enero 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia committees == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia committees|Wikimedia committees]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+committees&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 11:14, 21 Enero 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Threats of harm == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Threats of harm|Threats of harm]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Threats+of+harm&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 07:20, 4 Pebrero 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikidata == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikidata|Wikidata]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikidata&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 03:43, 11 Pebrero 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Staff group == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Staff group|Staff group]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Staff+group&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 04:08, 11 Pebrero 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: User groups == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:User groups|User groups]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-User+groups&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 05:31, 11 Pebrero 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Help:Two-factor authentication == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Help:Two-factor authentication|Help:Two-factor authentication]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Help%3ATwo-factor+authentication&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 13:49, 12 Pebrero 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Meta:Babylon == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Meta:Babylon|Meta:Babylon]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Meta%3ABabylon&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 10:51, 18 Pebrero 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Global interface editors == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Global interface editors|Global interface editors]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Global+interface+editors&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Global group has been renamed, please update the translations accordingly.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 03:50, 19 Pebrero 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Help:Signature == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Help:Signature|Help:Signature]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Help%3ASignature&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 02:21, 21 Pebrero 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Amical Wikimedia == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Amical Wikimedia|Amical Wikimedia]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Amical+Wikimedia&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 06:28, 23 Pebrero 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikidata/Development == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikidata/Development|Wikidata/Development]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikidata%2FDevelopment&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 12:50, 27 Pebrero 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Global bans == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Global bans|Global bans]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Global+bans&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 08:40, 29 Pebrero 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Updates/Legal == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Updates/Legal|IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Updates/Legal]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-IP+Editing%3A+Privacy+Enhancement+and+Abuse+Mitigation%2FUpdates%2FLegal&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 02:48, 2 Marso 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikivoyage == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikivoyage|Wikivoyage]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikivoyage&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 08:27, 5 Marso 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 03:53, 7 Marso 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Small Wiki Monitoring Team == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Small Wiki Monitoring Team|Small Wiki Monitoring Team]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Small+Wiki+Monitoring+Team&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 13:51, 16 Marso 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Template:Steward election status == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Template:Steward election status|Template:Steward election status]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3ASteward+election+status&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 19:02, 18 Marso 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Kaganer@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Template:Steward election status == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Template:Steward election status|Template:Steward election status]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3ASteward+election+status&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Outdated text which may mislead users, please assist to update at your earliest convenience.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 04:52, 19 Marso 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Grants:Knowledge Sharing/Connect/Team == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Grants:Knowledge Sharing/Connect/Team|Grants:Knowledge Sharing/Connect/Team]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Grants%3AKnowledge+Sharing%2FConnect%2FTeam&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2024-03-20. <div lang="en" class="mw-content-ltr">This is not urgent, but the Let's Connect Working Group team and I (Program Lead) would love if the entire page was translated. Please message letsconnect@wikimedi.org or Cassie Casares ccasares@wikimedia.org if you have any questions or concerns. </div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 22:40, 19 Marso 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:CCasares (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation Board of Trustees == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation Board of Trustees|Wikimedia Foundation Board of Trustees]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+Board+of+Trustees&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 07:44, 23 Marso 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Template:Special global permissions/Seealso == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Template:Special global permissions/Seealso|Template:Special global permissions/Seealso]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3ASpecial+global+permissions%2FSeealso&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 05:23, 1 Abril 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Movement Charter/Content/One-page draft == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Movement Charter/Content/One-page draft|Movement Charter/Content/One-page draft]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Movement+Charter%2FContent%2FOne-page+draft&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2024-04-07. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 15:46, 2 Abril 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation Board of Trustees == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation Board of Trustees|Wikimedia Foundation Board of Trustees]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+Board+of+Trustees&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr">This page contains outdated information. Please assist in updating the page to prevent confusion.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 04:47, 19 Abril 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Fundraising/Translation == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Fundraising/Translation|Fundraising/Translation]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Fundraising%2FTranslation&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 14:11, 25 Abril 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Tinatanggal [[Tagagamit:MaccWiki]], [[Tagagamit:Clipred]], [[Tagagamit:SeanJ 2007]] at [[Usapang tagagamit:SeanJ 2007]] == Kamusta, Sir @[[Tagagamit:Bluemask|Bluemask]], mangyaring tanggalin ang mga pahina sa pag-redirect [[Tagagamit:MaccWiki]], [[Tagagamit:Clipred]], [[Tagagamit:SeanJ 2007]] at [[Usapang tagagamit:SeanJ 2007]] kasi Mga putol na karga. Maraming salamat. [[Natatangi:Mga ambag/2001:448A:1021:28B1:149B:1245:A570:FB33|2001:448A:1021:28B1:149B:1245:A570:FB33]] 03:25, 29 Mayo 2024 (UTC) == Pagpapabatid ng salinwika: Movement Charter == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Movement Charter|Movement Charter]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Movement+Charter&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 05:31, 12 Hunyo 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia LGBT+/Portal == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia LGBT+/Portal|Wikimedia LGBT+/Portal]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+LGBT%2B%2FPortal&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 10:03, 30 Hunyo 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation elections/2024/Voter eligibility guidelines == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation elections/2024/Voter eligibility guidelines|Wikimedia Foundation elections/2024/Voter eligibility guidelines]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+elections%2F2024%2FVoter+eligibility+guidelines&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 04:43, 2 Hulyo 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Strategy == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Strategy|Strategy]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Strategy&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 14:27, 7 Hulyo 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:MrBenjo@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Meta:Shortcut == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Meta:Shortcut|Meta:Shortcut]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Meta%3AShortcut&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 15:31, 7 Hulyo 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:MrBenjo@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia and Libraries User Group == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia and Libraries User Group|Wikimedia and Libraries User Group]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+and+Libraries+User+Group&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 16:04, 7 Hulyo 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:MrBenjo@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia and Libraries User Group/Mission and goals == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia and Libraries User Group/Mission and goals|Wikimedia and Libraries User Group/Mission and goals]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+and+Libraries+User+Group%2FMission+and+goals&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 09:20, 8 Hulyo 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:MrBenjo@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Wiki Loves Women/SheSaid/SheSaid 2024 == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wiki Loves Women/SheSaid/SheSaid 2024|Wiki Loves Women/SheSaid/SheSaid 2024]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wiki+Loves+Women%2FSheSaid%2FSheSaid+2024&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 09:56, 8 Hulyo 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:MrBenjo@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: WMDE Technical Wishes/Sub-referencing == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|WMDE Technical Wishes/Sub-referencing]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-WMDE+Technical+Wishes%2FSub-referencing&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa. <div lang="en" class="mw-content-ltr">The sub-referencing feature is planned to be implemented until the end of 2024 on various wikis. Therefore, it would be great to have information about the feature ready in multiple languages.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 20:35, 8 Agosto 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:MrBenjo@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: User:Johannes Richter (WMDE)/Sub-referencing == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:User:Johannes Richter (WMDE)/Sub-referencing|User:Johannes Richter (WMDE)/Sub-referencing]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-User%3AJohannes+Richter+%28WMDE%29%2FSub-referencing&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2024-08-19. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Dear translators, Wikimedia Deutschland is currently developing a new feature for referencing ([[WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|sub-references]]). Development will still take a while, but we'll send an announcement to the global communities soon, in order to let them know in advance and ask for feedback. Thanks for helping us translate this mass message!</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 12:01, 9 Agosto 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Johannnes89@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Meta:What Meta is not == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Meta:What Meta is not|Meta:What Meta is not]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Meta%3AWhat+Meta+is+not&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Meta-Wiki guideline page</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 14:03, 15 Agosto 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:MrBenjo@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Meta:Administrators/Removal (inactivity) == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Meta:Administrators/Removal (inactivity)|Meta:Administrators/Removal (inactivity)]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Meta%3AAdministrators%2FRemoval+%28inactivity%29&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 06:37, 18 Agosto 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Template:Blue button == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Template:Blue button|Template:Blue button]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3ABlue+button&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 10:12, 18 Agosto 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Template:User groups == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Template:User groups|Template:User groups]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3AUser+groups&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 11:59, 18 Agosto 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Template:Guideline == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Template:Guideline|Template:Guideline]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3AGuideline&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 01:32, 19 Agosto 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Keeping events safe == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Keeping events safe|Keeping events safe]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Keeping+events+safe&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 03:18, 19 Agosto 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation/Legal/Community Resilience and Sustainability/Trust and Safety == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation/Legal/Community Resilience and Sustainability/Trust and Safety|Wikimedia Foundation/Legal/Community Resilience and Sustainability/Trust and Safety]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation%2FLegal%2FCommunity+Resilience+and+Sustainability%2FTrust+and+Safety&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 05:39, 19 Agosto 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Argentina == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia Argentina|Wikimedia Argentina]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Argentina&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 07:09, 20 Agosto 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Amical Wikimedia == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Amical Wikimedia|Amical Wikimedia]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Amical+Wikimedia&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 04:59, 22 Agosto 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Ombuds commission == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Ombuds commission|Ombuds commission]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Ombuds+commission&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 02:28, 23 Agosto 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: WikiGap == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:WikiGap|WikiGap]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-WikiGap&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 06:26, 23 Agosto 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Steward requests/Global/block-header == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Steward requests/Global/block-header|Steward requests/Global/block-header]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Steward+requests%2FGlobal%2Fblock-header&language=tl&action=page&action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Contains information on how to appeal global blocks.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 12:49, 25 Setyembre 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Changing username == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Changing username|Changing username]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Changing+username&language=tl&action=page&action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta‎, 10:49, 27 Oktubre 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Wiktionary == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wiktionary|Wiktionary]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wiktionary&language=tl&action=page&action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta‎, 11:52, 13 Disyembre 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Ombuds commission/2019/CU Global Procedure on information disclosure == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Ombuds commission/2019/CU Global Procedure on information disclosure|Ombuds commission/2019/CU Global Procedure on information disclosure]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Ombuds+commission%2F2019%2FCU+Global+Procedure+on+information+disclosure&language=tl&action=page&action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta‎, 12:29, 22 Disyembre 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:MdsShakil@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Deoband Community Wikimedia/News == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Deoband Community Wikimedia/News|Deoband Community Wikimedia/News]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Deoband+Community+Wikimedia%2FNews&language=tl&action=page&action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta‎, 17:33, 27 Disyembre 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Aafi (DCW)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Template:Policy-cross-project == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Template:Policy-cross-project|Template:Policy-cross-project]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3APolicy-cross-project&language=tl&action=page&action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta‎, 09:11, 30 Disyembre 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation Annual Plan/2024-2025/Product & Technology OKRs == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation Annual Plan/2024-2025/Product & Technology OKRs|Wikimedia Foundation Annual Plan/2024-2025/Product & Technology OKRs]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+Annual+Plan%2F2024-2025%2FProduct+%26+Technology+OKRs&language=tl&action=page&action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta‎, 08:07, 26 Enero 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Help:Unified login == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Help:Unified login|Help:Unified login]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Help%3AUnified+login&language=tl&action=page&action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta‎, 06:04, 23 Marso 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Help:Two-factor authentication == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Help:Two-factor authentication|Help:Two-factor authentication]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Help%3ATwo-factor+authentication&language=tl&action=page&action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta‎, 23:50, 3 Abril 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Tech/News == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Tech/News|Tech/News]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FNews&language=tl&action=page&action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta‎, 01:30, 13 Abril 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Universal Code of Conduct/Annual review/2025/Voter information == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Universal Code of Conduct/Annual review/2025/Voter information|Universal Code of Conduct/Annual review/2025/Voter information]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Universal+Code+of+Conduct%2FAnnual+review%2F2025%2FVoter+information&language=tl&action=page&action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog] Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2025-04-25. <div lang="en" class="mw-content-ltr">--- Hello, and thank you for the work you do. '''[https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=Centralnotice-tgroup-UCoC_AR_2025_cookie&amp;filter=%21translated&amp;action=translate We request you also translate these two sentences.]''' There are more details below. There is an ongoing community vote - the voter information is in the page linked for translation above. We would appreciate your help to [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=Centralnotice-tgroup-UCoC_AR_2025_cookie&amp;filter=%21translated&amp;action=translate translate the two sentence CentralNotice banner], as a priority. If you can also translate the voter information page, I know the folks working on this - including the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) group - would be highly appreciative. ~ In cooperation with the U4C</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta‎, 15:30, 23 Abril 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Xeno (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: User:Keegan (WMF)/EGCharter closing == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:User:Keegan (WMF)/EGCharter closing|User:Keegan (WMF)/EGCharter closing]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-User%3AKeegan+%28WMF%29%2FEGCharter+closing&language=tl&action=page&action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2025-04-29. <div lang="en" class="mw-content-ltr">If you have some time to translate this message that will be sent to the communities prior to the close of the vote, it would be of great benefit.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta‎, 03:18, 26 Abril 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Articles in Baybayin script on other Tagalog projects == Hello, recently a few articles were created in some other Tagalog projects like Tagalog Wiktionary and Tagalog Wikibooks that were written in Baybayin script. Some cross-wiki patrollers noticed them and requested them to be deleted thinking that the language is different from the project language because the project interface is fully in Latin script and the article was in a different script from it. So the question is that should these articles be deleted because the script written on these articles doesn't match the script used for Tagalog in the interface? As those Tagalog projects lack an active editing community and administrators, I am leaving this message to you since you would know more and can possibly comment on this as an admin of another Tagalog project. Thanks, --[[Tagagamit:Svartava|Svartava]] ([[Usapang tagagamit:Svartava|kausapin]]) 14:03, 14 Mayo 2025 (UTC) == Pagpapabatid ng salinwika: Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025/Call for candidates == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025/Call for candidates|Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025/Call for candidates]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Universal+Code+of+Conduct%2FCoordinating+Committee%2FElection%2F2025%2FCall+for+candidates&language=tl&action=page&action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2025-05-15. <div lang="en" class="mw-content-ltr">I'm sorry for the short notice, details for the election came together at the last minute.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta‎, 18:53, 14 Mayo 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025 == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025|Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Universal+Code+of+Conduct%2FCoordinating+Committee%2FElection%2F2025&language=tl&action=page&action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr">This is the information page of 2025 U4C election. Please help with translation; your contributions will be greatly appreciated.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta‎, 15:09, 19 Mayo 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Hide on Rosé@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Maaari mo ba akong tulungan nang kaunti? == Kumusta Bluemask, natapos ko na ang pagproseso ng draft ng pahina ng artist na si Andrea Benetti https://tl.wikipedia.org/wiki/Tagagamit:PamelaBertaccini/burador Maaari mo bang suriin kung maayos ang lahat at kung kinakailangan, itama ang ilang pagkakamali na makikita mo? Maraming salamat. --[[Tagagamit:PamelaBertaccini|<span style="font-family: 'Futura LT Pro Light', Futura, sans-serif; text-shadow: 1px 1px 2px #a5a5a5; font-size:108%; color:#01b30e">'''Pamela Bertaccini'''</span>]] 06:55, 13 Hunyo 2025 (UTC) == Pagpapabatid ng salinwika: Incident Reporting System == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Incident Reporting System|Incident Reporting System]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Incident+Reporting+System&language=tl&action=page&action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta‎, 03:53, 2 Agosto 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Template:Affiliate recognition pause notice 2025 == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta-Wiki. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Template:Affiliate recognition pause notice 2025|Template:Affiliate recognition pause notice 2025]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3AAffiliate+recognition+pause+notice+2025&language=tl&action=page&action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta-Wiki upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta-Wiki‎, 15:33, 30 Agosto 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Meta:Deletion policy == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta-Wiki. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Meta:Deletion policy|Meta:Deletion policy]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Meta%3ADeletion+policy&language=tl&action=page&action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta-Wiki upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta-Wiki‎, 07:07, 15 Setyembre 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation website == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta-Wiki. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation website|Wikimedia Foundation website]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+website&language=tl&action=page&action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta-Wiki upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta-Wiki‎, 05:46, 29 Setyembre 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Template:AffCom == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta-Wiki. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Template:AffCom|Template:AffCom]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3AAffCom&language=tl&action=page&action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta-Wiki upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta-Wiki‎, 04:55, 30 Oktubre 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Template:Cat main == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta-Wiki. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Template:Cat main|Template:Cat main]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3ACat+main&language=tl&action=page&action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta-Wiki upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta-Wiki‎, 06:11, 6 Nobyembre 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Translation request == Hello, Bluemask. Can you translate and upload the article about the prominent Turkish economist [[Dani Rodrik]] in Ilokano Wikipedia? Yours sincerely, [[Tagagamit:Kurcke|Kurcke]] ([[Usapang tagagamit:Kurcke|kausapin]]) 13:45, 8 Mayo 2026 (UTC) == Pagpapabatid ng salinwika: Help:Two-factor authentication == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta-Wiki. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Help:Two-factor authentication|Help:Two-factor authentication]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Help%3ATwo-factor+authentication&language=tl&action=page&action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta-Wiki upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta-Wiki‎, 03:09, 6 Disyembre 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Talaksan:Ph pres arroyo.jpg == [[Talaksan:Information.svg|30px|left]] Nakatala ang isang midyang ikinarga mo rito sa Tagalog Wikipedia, [[:Talaksan:Ph pres arroyo.jpg]], sa [[Wikipedia:Mga larawan at midyang buburahin/Talaksan:Ph pres arroyo.jpg]]. Mangyaring pumunta sa nabanggit na talakayan upang malaman kung bakit ito nakatala. Huwag mag-atubiling ilabas ang iyong saloobin o magkomento hinggil sa mungkahi. Salamat po. <span style="color:#4169e1; font-family:Footlight MT">[[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]]</span> <span style="color:#202734; font-family:Palatino">([[Usapang tagagamit:JWilz12345|''Kausapin'']]|[[Natatangi:Mga ambag/JWilz12345|''Mga ambag ko'']])</span> 23:42, 9 Disyembre 2025 (UTC) == Talaksan:Piusxiib.jpg == [[Talaksan:Information.svg|30px|left]] Nakatala ang midyang ikinarga mo rito sa Wikipediang Tagalog sa [[Wikipedia:Mga larawan at midyang buburahin/Talaksan:Piusxiib.jpg]]. Mangyaring pumunta sa nabanggit na talakayan upang malaman kung bakit ito nakatala. Huwag mag-atubiling ilabas ang iyong saloobin o magkomento hinggil sa mungkahi. Salamat po. <span style="color:#4169e1; font-family:Footlight MT">[[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]]</span> <span style="color:#202734; font-family:Palatino">([[Usapang tagagamit:JWilz12345|''Kausapin'']]|[[Natatangi:Mga ambag/JWilz12345|''Mga ambag ko'']])</span> 03:43, 10 Disyembre 2025 (UTC) == Pagpapabatid ng salinwika: Universal Code of Conduct/Annual review/Messages/Review open == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta-Wiki. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Universal Code of Conduct/Annual review/Messages/Review open|Universal Code of Conduct/Annual review/Messages/Review open]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Universal+Code+of+Conduct%2FAnnual+review%2FMessages%2FReview+open&language=tl&action=page&action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2026-01-19. <div lang="en" class="mw-content-ltr">This message will be sent to all the wikis to inform communities about their chance to participate in proposing changes to the Universal Code of Conduct. </div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta-Wiki upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta-Wiki‎, 22:30, 14 Enero 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Wiki Loves Ramadan 2026/List of Articles/Culture/1 == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta-Wiki. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wiki Loves Ramadan 2026/List of Articles/Culture/1|Wiki Loves Ramadan 2026/List of Articles/Culture/1]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wiki+Loves+Ramadan+2026%2FList+of+Articles%2FCulture%2F1&language=tl&action=page&action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2026-02-28. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Hello! We have a new page for translation: Wiki Loves Ramadan 2026/List of Articles/Culture/1. Thank you!</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta-Wiki upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta-Wiki‎, 11:02, 15 Pebrero 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Julius 12345@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Global username policy == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta-Wiki. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Global username policy|Global username policy]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Global+username+policy&language=tl&action=page&action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2026-12-31. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Hello! We have a new page for translation: Global username policy. Thank you very much!</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta-Wiki upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta-Wiki‎, 14:25, 15 Pebrero 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Julius 12345@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Event:Queer Women in Arts == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta-Wiki. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Event:Queer Women in Arts|Event:Queer Women in Arts]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Event%3AQueer+Women+in+Arts&language=tl&action=page&action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2026-02-28. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Hello! We have a new page for translation: Event:Queer Women in Arts. Thanks!</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta-Wiki upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta-Wiki‎, 19:11, 18 Pebrero 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Julius 12345@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Help == Hello, I recently created [[Pagpatay ng lahi sa Gaza|this]] article. Can you help me improve it? You said I know English. [[Tagagamit:جودت|جودت]] ([[Usapang tagagamit:جودت|kausapin]]) 17:12, 22 Pebrero 2026 (UTC) == Pagpapabatid ng salinwika: Mission == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta-Wiki. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Mission|Mission]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Mission&language=tl&action=page&action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta-Wiki upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta-Wiki‎, 02:14, 28 Pebrero 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Joseph Glasco Artist Page == Magandang araw po. Ako si BlarneyHK, isang bagong tagagamit ng tl.wikipedia. Nais ko pong lumikha ng isang artikulo tungkol kay Joseph Glasco (1925–1996), isang kilalang Amerikanong pintor na bahagi ng Fifteen Americans na eksibisyon ng Museum of Modern Art noong 1952. Mayroon na akong kumpletong artikulo na handa na, ngunit hinaharang ako ng abuse filter dahil bago pa lamang ang aking account. Maaari po bang tulungan ninyo akong mai-publish ang artikulong ito, o bigyan ako ng pahintulot na lumikha ng bagong pahina? Maraming salamat po. BlarneyHK [[Tagagamit:BlarneyHK|BlarneyHK]] ([[Usapang tagagamit:BlarneyHK|kausapin]]) 08:07, 11 Marso 2026 (UTC) == Pagpapabatid ng salinwika: Event:Wikipedia & Education User Group Showcase/March 2026 == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta-Wiki. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Event:Wikipedia & Education User Group Showcase/March 2026|Event:Wikipedia & Education User Group Showcase/March 2026]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Event%3AWikipedia+%26+Education+User+Group+Showcase%2FMarch+2026&language=tl&action=page&action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2026-03-21. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Hi translators, The EduWiki Hub is seeking your support to help translate the Meta page for the EduWiki Knowledge Showcase (March 2026) into Portuguese, Spanish, French, Hindi, and Arabic The event will take place on 24 March 2026, and translations will help make it accessible to more communities. Thank you for your support. Kind regards, Barakat, for the EduWiki Hub.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta-Wiki upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta-Wiki‎, 12:56, 17 Marso 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:BAdegboye (EdWH)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == You may be an eligible candidate for the U4C election == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Greetings, The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years. This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required. The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will be a week in between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run. In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 20:11, 28 Abril 2026 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30472482 --> == Pagpapabatid ng salinwika: User:Keegan (WMF)/U4C eligible voter == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta-Wiki. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:User:Keegan (WMF)/U4C eligible voter|User:Keegan (WMF)/U4C eligible voter]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-User%3AKeegan+%28WMF%29%2FU4C+eligible+voter&language=tl&action=page&action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2026-05-19. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta-Wiki upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta-Wiki‎, 00:28, 15 Mayo 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> bvrfv74uvwtim6kkj2lfno7v7rj8toi 0 10889 2207449 2196180 2026-05-15T09:23:39Z Arko Blangko 155328 2207449 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = Vladimir Ilyich Lenin | native_name = {{nobold|{{lang|ru|Владимир Ильич Ленин}}}} | image = Lenin1921.jpeg | caption = Si Lenin sa Ika-1 Kongreso ng Komunistang Internasyonal noong 2-6 Marso 1919. | office1 = [[Talaksan:Coat of arms of the Soviet Union (1923–1936).svg|25px]]<br>Ika-1 Tagapangulo ng [[Konseho ng mga Komisaryong Bayan ng Unyong Sobyetiko]] | term_start1 = 6 Hulyo 1923 | term_end1 = 21 Enero 1924 | successor1 = [[Aleksei Rykov]] | office2 = [[Talaksan:Emblem of the Russian Soviet Federative Socialist Republic (1920–1954).svg|25px]]<br>Ika-1 Tagapangulo ng [[Konseho ng mga Komisaryong Bayan ng SPSR ng Rusya]] | term_start2 = 8 Nobyembre 1917 | term_end2 = 21 Enero 1924 | successor2 = Aleksei Rykov | birth_date = 22 [L.I. 10] Abril 1870 | birthname = Vladimir Ilyich Ulyanov<br>{{lang|ru|Владимир Ильич Ульянов}} | birth_place = [[Simbirsk]], [[Imperyong Ruso]] | death_date = {{death date and age|1924|1|21|1870|4|22|df=yes}} | death_place = [[Gorki Leninskiye|Gorki]], [[Unyong Sobyetiko]] | resting_place = [[Mausoleo ni Lenin]], [[Mosku]] | party = [[Talaksan:Hammer and sickle transparent.svg|20px]] [[Partido Komunista Ruso (Bolshebista)]] | otherparty = [[Talaksan:Red star.svg|20px]] [[Partido Obrero Sosyal-Demokratiko ng Rusya]] ([[Bolshebista]]) (1898–1912)<br>[[Talaksan:Socialist red flag.svg|20px]] Liga ng Pakikibaka para sa Emansipasyon ng Uring Manggagawa (1895–1898) | spouse = [[Nadezhda Krupskaya]] (1898-1924) | parents = {{unbulleted list|Ilya Nikolayevich Ulyanov|Maria Alexandrovna Blank}} | signature = Lenin - signature.png | alma_mater = {{ubl|[[Pamantasang Imperyal ng Kazan]]|[[Pamantasang Imperyal ng San Petersburgo]]}} | footnotes = <center style="background-color:#FCF;">'''Pagkakasapi sa Institusyong Sentral'''</center> {{unbulleted list | list_style = text-align: left | [[Talaksan:Emblem of the Russian Soviet Federative Socialist Republic (1920–1954).svg|20px]] 1918–1920: Tagapangulo; Konseho ng Paggawa at Tanggulan | [[Talaksan:Russian coa 1917.svg|20px]] 1917-1918: Kasapi; Asembleyang Konstituyente ng Rusya (Plota ng Baltiko) | [[Talaksan:Red star.svg|20px]] 1917–1924: Ganap na Kasapi; Ika-6-12 Politburo ng Partido Obrero Sosyal-Demokratiko ng Rusya (Bolshebista) at Partido Komunista Ruso (Bolshebista) | [[Talaksan:Hammer and sickle transparent.svg|20px]] 1912–1924: Ganap na Kasapi; Ika-6-12 Komite Sentral ng POSDR(b) at PCR(b) | [[Talaksan:Socialist red flag.svg|20px]] 1907–1912: Kandidatong Kasapi; Ika-5 Komite Sentral ng Partido Obrero Sosyal-Demokratiko ng Rusya | [[Talaksan:Socialist red flag.svg|20px]] 1903–1905: Ganap na Kasapi; Ika-2-3 Komite Sentral ng Partido Obrero Sosyal-Demokratiko ng Rusya }} ---- <div style="text-align: center;">{{flagicon image|Flag of the Soviet Union (1924).svg}} '''Ika-1 [[Pinuno ng Unyong Sobyetiko]]'''<br />([[Disyembre 30]], [[1922]] – [[Enero 21]], [[1924]])<br><center>{{flatlist|* [[Josef Stalin]] {{big|'''→'''}}</center>}}</div> }} Si '''Vladimir Ilyich Ulyanov''' ([[Abril 22]], [[1870]] – [[Enero 21]], [[1924]]), mas kilala sa kanyang alyas na '''Lenin''', ay isang Rusong politiko, pilosopo, estadista, at manghihimagsik na naglingkod bilang unang pinunong tagapagtatag ng [[Sobyetikong Rusya]] mula 1917, at sa kalauna'y ng [[Unyong Sobyetiko]] noong 1922 hanggang 1924. Hinawakan niya ang pangunahing posisyong Tagapangulo ng [[Konseho ng mga Komisaryong Bayan ng Unyong Sobyetiko|Konseho ng mga Komisaryong Bayan]]. Sa ilalim ng kanyang administrasyon, pinamahalaan ang bansa na [[unipartidistang]] [[sosyalistang estado]] sa ilalim ng pamumuno ng [[Partido Komunista ng Unyong Sobyetiko|Partido Komunista]]. Ang kanyang mga pag-unlad sa teoryang [[Marxismo]] ay tinatawag na [[Leninismo]]. Ipinanganak si Lenin sa [[Simbirsk]] sa isang pamilya mula sa uring gitnang itaas. Tinanghal niya ang insureksyonista at sosyalistang politika kasunod ng pagbitay sa kanyang kuya noong 1887. Pinalayas siya mula sa [[Pamantasang Imperyal ng Kazan]] dahil sa pakikilahok sa mga protestang kontra-Tsar, at nagsumikap sa mga sumunod na taon upang magkaroon ng titulong pambatas. Lumipat siya sa [[San Petersburgo]] noong 1893 at naging Marxistang aktibista. Inaresto siya noong 1897 dahil sa sedisyon at ineksilya sa [[Siberya]] nang tatlong taon kung saan pinakasalan niya ang guro at kapwa niyang kasama na si [[Nadezhda Krupskaya]]. Pagkatapos ng kanyang destyero ay naglakbay siya sa [[Kanlurang Europa]] at naging prominenteng teorista ng [[Partido Obrero Sosyal-Demokratiko ng Rusya]]. Sa panahon ng ideolohikong paghihiwalay sa POSDR noong 1903 ay pinamunuan niya ang paksyong [[Bolshebista]] laban sa grupong [[Menshebista]] ni [[Yuli Martov]]. Kasunod ng nabigong [[Himagsikang Ruso ng 1905]] ay nangampanya siya na gawin ang [[Unang Digmaang Pandaigdig]] na proletaryong pag-aalsa sa buong Europa, na pinaniwalaan niyang magdudulot sa pagbagsak ng [[kapitalismo]] sa kontinente at paglilipat sa [[sosyalismo]]. Pagkatapos ng [[Himagsikang Pebrero]] noong 1917 na pinatalsik si [[Nicolas II ng Rusya|Nicolas II]] at binuwag ang [[Imperyong Ruso]] ay itinatag ang [[Pamahalaang Probisyonal ng Rusya|Pamahalaang Probisyonal]] na naglunsad ng serye ng mga repormang liberal. Nagpatuloy pa rin ang kaguluhan, at bumalik si Lenin sa Rusya upang gumanap ng nangungunang papel sa [[Himagsikang Oktubre]] kung saan nilansag ng mga Bolshebista ang bagong rehimen at nagtayo ng Sobyetikong republika. Noong una ay nagbahagi ang goberyno ni Lenin ng kapangyarihan sa mga Makakaliwang Sosyalista-Rebolusyonaryo, inihalal na sobyetiko, at isang multipartidistang Asembleyang Konstituyente, ngunit noong 1918 ay naisentralisa na ang pamumuno sa bagong Partido Komunista. Nagsagawa ito ng mga reporma tulad ng muling pagbabahagi ng lupain sa uring magbubukid at pagsasabansa ng mga bangko at malaking industriya. Hinarap ng pagsasalakay ng [[Imperyong Aleman]], nilagdaan ni Lenin ang pangkapayapaang [[Tratado ng Brest-Litovsk]] na nagbigay teritoryo sa [[Kapangyarihang Sentrales]] at humantong sa pag-alis ng Rusya sa gera. Itinatag niya ang [[Komunistang Internasyonal]] noong 1919 na itinaguyod ang konsepto ng pandaigdigang himagsikan. Tinalo ng kanyang pangasiwaan ang mga makakana't kaliwang hukbong kontra-Bolshebista sa [[Digmaang Sibil sa Rusya]] at pinangasiwaan ang [[Digmaang Polako–Sobyetiko]] noong 1919–1921. Sinupil din nito ang mga kalaban ng estado sa [[Pulang Sindak]], isang marahas na kampanyang inilunsad ng mga awtoridad kung saan libu-libo ang pinatay o ikinulong sa mga kampong piitan. Tinugon ni Lenin ang taggutom, pagkawasak sa digmaan, at mga tanyag na rebelyon sa paglunsad ng [[Bagong Polisiyang Pang-ekonomiya]], isang sistema ng pang-estadong kapitalismo na nagpasimuno ng industriyalisasyon at postgerang restorasyon. Pinagsama ang [[SSR ng Ukranya|Ukranya]], [[SSR ng Biyelorusya|Biyelorusya]], at [[SPSR ng Transkaukasya|Transkaukasya]] sa bagong Unyong Sobyetiko noong 1922. Tuluyang nanghina sa kalusugan, namatay si Lenin sa Gorki noong 1924, at hinalinhan siya ni [[Josef Stalin]] bilang nakatataas na mamumuno sa pamahalaan. Malawakang itinuturing na isa sa mga pinakamahalaga at maimpluwensyang tao ng [[ika-20 dantaon]], naging postumong paksa si Lenin ng laganap na kulto ng personalidad sa loob ng USSR hanggang sa pagkabuwag nito noong 1991. Nagbigay-daan ang Leninismo sa iba't ibang paaralan ng kaisipan; pinagsama ito ni Stalin sa ortodoksong Marxismo upang mabuo ang [[Marxismo–Leninismo]], na nagsanga sa [[Stalinismo]] at [[Maoismo]]. Isang kontrobersyal at lubos na naghahating makasaysayang pigura, pinupuri si Lenin ng kanyang mga tagasuporta bilang isang kampeon ng sosyalismo at uring manggagawa na pinakadakilang sumunod kay [[Karl Marx]]. Sa kaibhan, inaakusahan siya ng kanyang mga kritiko sa paggawa ng awtoritaryong diktadura na nangasiwa sa maramihang pagpatay at pampolitikang panunupil. ==Pinagmulan at Maagang Buhay== ===Kapanganakan at Pagkabata=== [[Talaksan:Запись о рождении Владимира Ильича Ульянова (Ленина) 1870г..jpg|thumb|220px|left|Sertipiko ng kapanganakan ni Lenin, taong 1870 mula sa Simbahan ni San Nicolas.]] Ipinanganak si Lenin na Vladimir Ilyich Ulyanov noong 22 [L.I. 10] Abril 1870 sa Streletskaya Ulitsa, Simbirsk ng dating [[Imperyong Ruso]]. Siya ang ikaapat sa walong anak nina Ilya Nikolayevich Ulyanov, isang pampublikong guro, at Maria Alexandrovna Blank, isang maybahay. Bininyagan siya sa Katedral ni San Nicolas anim na araw ang nakalipas at kinilala sa palayaw na "Volodya", isang diminutibo ng Vladimir.<ref name="Sebestyen 2017">{{cite book|title=Lenin the Dictator: An Intimate Portrait|url=https://archive.org/details/lenindictatorint0000sebe|last=Sebestyen|first=Victor|year=2017|publisher=Weidenfeld & Nicolson|location=Londres|isbn=978-1-47460-044-6}}</ref>{{rp|33}} Isang debotong kasapi si Ilya ng Simbahang Ortodokso ng Rusya at sa gayo'y bininyagan ang kanyang mga anak dito, bagaman si Maria ay pinalaking Luterano at di-interesado sa Kristiyanismo, na nakaimpluwensya sa kanyang mga anak. Pareho silang monarkista at konserbatibong liberal: dedikado sa repormang emansipasyon ng 1861, iniwasan nila ang politikang radikal, at walang ebidensyang inilagay sila ng pulisya sa ilalim ng pagbabantay dahil sa subersibong pag-iisip.<ref name="Service 2000">{{cite book|title=Lenin: A Biography|last=Service|first=Robert|year=2000|publisher=Macmillan|location=Londres|isbn=978-0-333-72625-9}}</ref>{{rp|13-27}} {{multiple image | align = right | direction = vertical | width = 215 | image1 = Lenin family (cropped).jpg | caption1 = Litrato ng pamilyang Ulyanov, taong 1879. Makikita si Vladimir (edad 9) sa kanan na nakaluhod. | image2 = Dom ulyanovyh.jpg | caption2 = Tahanan ng pamilyang Ulyanov sa Simbirsk, kung saan si Lenin lumaki. }} Tuwing tag-araw ay nagbakasyon sina Volodya sa isang rural na manor na pagmamay-ari ng pamilya ng kanyang ina sa Kokushkino. Isang masigasig na atleta, ginugol niya ang kanyang libreng oras sa labas o sa paglalaro ng [[ahedres]], ngunit iginiit ng kanyang ama na dapat niyang italaga ang kanyang buhay sa pag-aaral. Nagpakita siya ng kahusayan sa kanyang paaralan na Himnasyong Klasikal ng Simbirsk, isang disiplinaryo at konserbatibong institusyon. Kinahiligan niya ang asyendang Blank na kanyang tinambayan sa kanyang pagkabata. Ipinagmalaki niya noon ang kanyang sarili bilang anak ng eskudero, at minsa'y naglagda bilang "Ereditaryong Noble Vladimir Ulyanov" sa harap ng pulisya.<ref name="Service 2000"/>{{rp|26-46}} Napansin ang marangal na pinagmulang ito ng marami, kabilang na ang manunulat na si [[Maxim Gorky]], na nagsabing malaki ang naging impluwensya sa kanyang pagkatao. Pumanaw si Ilya noong 12 Enero 1886 dahil sa pagdurugo ng utak, nang si Vladimir ay 15 taong gulang. Di-nagtagal ay naging eratiko at komprontasyonal ang kanyang pag-uugali, at sa kalaunan ay tinalikuran niya ang kanyang pananampalataya. Nang panahong iyon ay nag-aaral ang kanyang kuyang si Aleksandr "Sacha" ng biyolohiya sa [[Pamantasang Imperyal ng San Petersburgo]]. Sangkot sa politikal na ahitasyon laban sa absolutong monarkiya ng reaksyonaryong Tsar [[Alejandro III ng Rusya|Alejandro III]], pinag-aralan niya ang mga sinulat ng mga ipinagbawal na makakaliwang akda tulad nina [[Dmitry Pisarev]], [[Nikolay Dobrolyubov]], [[Nikolay Chernyshevsky]], at [[Karl Marx]]. Nag-organisa siya ng mga protestang kontra-gobyerno, sumali sa isang rebolusyonaryong selda na binalak patayin ang Tsar, at napiling gumawa ng bomba para rito. Gayunpaman, naaresto at nilitis ang mga kasabwat bago pa nagsimula ang atake. Hinatulan si Sacha sa kamatayan noong 25 Abril 1887, at binitay siya noong 8 Mayo. Sa kabila ng emosyonal na trauma na dulot ng pagkamatay ng kanyang ama at kapatid, nagpatuloy si Vladimir sa pag-aaral. Nagtapos siya na nangunguna sa kanyang klase at may gintong medalya; nagpasya siyang mag-aral sa Kazan.<ref name="Fischer 1964">{{cite book|title=The Life of Lenin|url=https://archive.org/details/lifeoflenin0000loui_i9g1|last=Fischer|first=Louis|year=1964|publisher=Weidenfeld & Nicolson|location=Londres|isbn=978-1842122303}}</ref>{{rp|6-18}} Ang punong-guro noon ni Lenin sa himnasyo ay si Fedor Kerensky, ang ama ng kanyang magiging pangunahing pampolitikang karibal na si Aleksandr Fyodorovich. Sa kanyang huling taon noong 1887, sumulat si Kerensky ng ulat tungkol kay Vladimir, na naglarawan sa kanya bilang "modelong mag-aaral, kailanma'y hinding nagbigay ng dahilan para sa kawalang-kaluguran, sa salita o gawa, sa mga awtoridad ng paaralan'". Nagsulat din siya na "relihiyon at disiplina ang naging batayan ng kanyang pagpapalaki, ang mga bunga nito'y maliwanag sa pag-uugali ni Ulyanov". Sa puntong ito, maraming naging indikasyon na bubuo siya ng matatag na karera sa Tsaristang burukrasya at susunod sa mga yapak ng kanyang ama.<ref name="Figes 2014">{{cite book|title=A People's Tragedy: The Russian Revolution, 1891–1924|last=Figes|first=Orlando|year=2014|publisher=The Bodley Head|location=Londres|isbn=9781847922915}}</ref>{{rp|142-143}} ===Unibersidad at Radikalisasyong Politikal=== [[Talaksan:Lenin-circa-1887.jpg|thumb|180px|left|Si Lenin, taong 1887, na nagtapos sa Himnasyong Klasikal ng Simbirsk.]] Pumasok niya sa Panghukumang Pakultad ng [[Pamantasang Imperyal ng Kazan]] noong Agosto 1887. Naging interesado siya mga ideyang radikal ng kanyang yumaong kapatid, at nagsimulang makipagpulong sa isang mapanghimagsikang selda na pinatakbo ng militanteng agraryong sosyalistang si Lazar Bogoraz, na nakipag-ugnayan sa mga makakaliwang hinangad na muling buhayin ang teroristang organisasyon na Kaloobang Bayan ({{lang|rus|Наро́дная во́ля}}, {{transl|ru|Narodnaya Volya}}). Sumali siya sa isang ilegal na pampamantasang {{transl|ru|zemlyachestvo}}, isang lipunan ng mga kalalakihang nag-aaral nang malayo sa kanilang natibong rehiyon. Di-nagtagal ay inihalal siya bilang representatibo sa konseho nito. Nakibahagi siya noong Disyembre 4 sa mga demonstrasyong dinemanda ang abolisyon sa estatuto ng 1884 at muling pagsasabatas ng mga lipunang mag-aaral, ngunit inaresto siya ng pulisya kasama ang 100 iba pang nagprotesta. Inakusahang kabisilya, pinalayas siya sa unibersidad, inilagay ng Ministeryo ng Ugnayang Panloob sa ilalim ng pagbabantay ng pulis, at ipinatapon sa kanyang pampamilyang asyenda sa Kokushkino. Mataman siyang nagbasa dito, at naakit sa pro-rebolusyonaryong nobela ni Chernyshevsky na ''[[Ano ang Dapat Gawin? (nobela)|Ano ang Dapat Gawin?]]'' noong 1863. Abala sa kanyang tumitinding radikalismo, hinikayat siya ng kanyang ina noong Setyembre 1888 na sumulat sa Ministeryong Panloob na hilinging payagan siyang mag-aral sa dayuhang unibersidad; tinanggihan ito ngunit pinahintulutan siyang bumalik sa Kazan, kung saan nanirahan siya sa Pervaya Gora kasama ang kanyang ina at kapatid na si Dmitry.<ref name="Rice 1990">{{cite book|title=Lenin: Portrait of a Professional Revolutionary|url=https://archive.org/details/leninportraitofp0000rice|last=Rice|first=Christopher|year=1990|publisher=Cassell|location=Londres|isbn=978-0304318148}}</ref>{{rp|26-28}} Sa kanyang pagbalik, sumali siya sa rebolusyonaryong sirkulo ni Nikolay Fedoseev at natuklasan ang aklat ni Marx noong 1867 na ''[[Ang Kapital]]'', na nag-udyok sa kanyang interes sa [[Marxismo]]. Nabahala ang kanyang ina rito, at upang ibaling ni Vladimir ang kanyang pansin sa agrikultura, bumili siya ng ari-arian sa nayon ng Alakaevka, [[Oblast ng Samara]], isang lugar na ginawang tanyag sa mga gawa ni makatang Gleb Uspensky, lubos na hinangaan ng kanyang anak. Dito, pinag-aralan niya ang buhay magsasaka at ang kanilang kahirapan, ngunit ninakaw ng mga lokal ang kanyang mga alagang hayop at kagamitang pambukid, na pumilit sa kanyang ina na ibenta ang sakahan. Noong Setyembre 1889 ay lumipat sila sa Samara, kung saan nakipag-ugnayan si Vladimir sa mga ineksilyang disidente at sumali sa sosyalistang lupong pantalakayan ni Aleksei Sklyarenko. Lubos niyang pinagtibay ang kanyang dedikasyon sa Marxismo, at isinalin niya ang polyetong politikal nina Marx at [[Friedrich Engels]] noong 1848 na [[Manipestong Komunista]] sa Ruso. Sinimulan niyang basahin ang mga sulat ni [[Georgi Plekhanov]], isa sa mga unang Rusong Marxista, at sumang-ayon sa kanyang argumento na lumilipat na ang Rusya mula sa [[pyudalismo]] tungo sa [[kapitalismo]], at kaya't ipapatupad na ang [[sosyalismo]] ng [[proletaryado]], ang urbanong uring manggagawa, at hindi ng mga magbubukid. Sinasalungat nito ang pananaw ng agraryo-sosyalistang kilusang Narodnik, na nagtalong kayang itatag ng mga magsasaka ang sosyalismo sa Rusya sa pamamagitan ng mga komunang magbubukid, sa gayo'y lalampasan ang kapitalismo. Bagama't binalewala ito ni Lenin, naimpluwensyahan pa rin siya ng mga agraryo-sosyalista tulad nina [[Pyotr Tkachev]] at [[Sergey Nechayev]].<ref name="Service 2000"/>{{rp|74-80}} {{multiple image | align = right | image1 = Marx6.jpg | width1 = 135 | image2 = Engels.jpg | width2 = 140 | footer = Tulad ng kanyang kuya, naipasailalim si Lenin sa teoretikal na impluwensya nina [[Karl Marx]] (kaliwa) and [[Friedrich Engels]] (kanan). }} Noong Mayo 1890, si Maria, na mayroon pang natitirang impluwensya bilang balo ng isang noble, ay hinikayat ang mga awtoridad na pahintulutan si Vladimir na kunin ang kanyang mga pagsusulit sa labas ng [[Pamantasang Imperyal ng San Petersburgo]], at nakakuha siya ng katumbas ng gradong primera klase na may karangalan. Nasira ang pagdiriwang ng kanyang tagumpay sa pagpanaw ng kanyang nakababatang kapatid na si Olga dahil sa [[tipus]]. Nanatili siya sa Samara ng ilang taon, una bilang asistenteng legal ng hukumang rehiyonal bago magkatrabaho para sa isang lokal na abogado.<ref name="Read 2005">{{cite book|title=Lenin: A Revolutionary Life |url=https://archive.org/details/leninrevolutiona0000read |last=Read|first=Christopher|year=2005|series=Routledge Historical Biographies|publisher=Routledge|location=Londres|isbn=978-0-415-20649-5}}</ref>{{rp|18}} Nagtalaga siya ng maraming oras sa politikang radikal, nanatiling aktibo sa grupo ni Sklyarenko at nagpanukala ng mga teorya sa pag-aaplika ng Marxismo sa Rusya. Inspirado sa mga gawa ni Plekhanov, nagkolekta si Vladimir ng data sa lipunang Ruso at ginamit ito upang suportahan ang Marxistang interpretasyon ng panlipunang kaunlaran at kontrahin ang argumento ng mga Narodnik. Sinulat niya noong tagsibol ng 1893 ang artikulong Mga Bagong Ekonomikong Pag-unlad sa Buhay Magsasaka na pinagtuunan ang ekonomikang magbubukid, ngunit tinanggihan ito ng pahayagang liberal na ''Kaisipang Ruso''; nilimbag lamang ito noong 1923.<ref name="Fischer 1964"/>{{rp|21}} ==Mapanghimagsikang Aktibidad== ===Naunang Aktibismo at Pagkabilanggo=== [[Talaksan:Nadezhda Krupskaya portrait.JPG|thumb|185px|left|Si Nadezhda Krupskaya, ang inibig at naging asawa ni Lenin.]] Pagsapit ng taglagas ng 1893, lumipat si Lenin sa [[San Petersburgo]] at nagtrabaho bilang asistente ng isang barista. Sumali siya sa isang Marxistang rebolusyonaryong selda na nagngalang mga Sosyal-Demokrata, hango sa [[Partido Sosyal-Demokratiko ng Alemanya]] na dating sumusunod sa Marxismo. Hinahangaan ang kanyang ekstensibong kaalaman, unti-unti siyang umakyat sa isang mataas na posisyon sa grupo. Nakipagdebate siya kay Marxistang teorista na si Vasily Vorontso noong Enero 1894 sa isang lihim na pagpupulong, na nagbigay atensyon sa mga espiyang pulis. Nakipag-ugnayan si Lenin kay Pyotr Struve, isang mayamang karamay na inasahan niyang makakatulong sa paglalathala ng Marxiatang panitikan. Hinikayat din niya ang pagtatatag ng mga mapanghimagsikang selda sa mga sentrong industriyal ng Rusya, at kinaibigan ang Hudyong Marxista na si [[Yuli Martov]].<ref name="Service 2000"/>{{rp|96-105}} Pumasok siya sa isang relasyon sa guro at kapwa Marxistang si [[Nadezhda Krupskaya|Nadezhda "Nadya" Krupskaya]], na nagpakilala sa kanya sa sosyalistang proletaryado. Nang huling bahagi ng 1894, pinamunuan ni Vladimir ang isang lupong manggagawa na nagpulong ng dalawang oras sa isang Linggo. Ginamit niya ang seudonimong Nikolai Petrovich, at madalas na tinukoy siya bilang {{transl|ru|starik}}, o nakatatanda. Maselan niyang tinakpan ang kanyang mga gawain, sa ilalim ng pretekstong nagsusumikap ang pulisya na makalusot sa rebolusyonaryong kilusan. Isinulat niya nang panahong ito ang kanyang unang pampolitikang trakto na ''Ano ang "mga Kaibigan ng Taumbayan" at Paano Nila Kinakalaban ang mga Sosyal-Demokrata'', batay sa kanyang mga karanasan sa Samara. Humigit-kumulang 200 kopyang ilegal ang nailimbag.<ref name="Rice 1990"/>{{rp|38-43}} Bagama't naimpluwensiyahan si Lenin ni Tkachev, nakipagsugpuan siya sa Partido Sosyalista–Rebolusyonaryo, na inspirado ng nabuwag na Kaloobang Bayan. Sa pagtataguyod ng Narodnik na agraryo-sosyalistang plataporma, binigyang-diin ng mga SR ang papel ng magsasaka sa himagsikan, na noong 1881 ay may bilang na 75 milyon, taliwas sa munting 1 milyong proletaryado sa kalunsuran ng Rusya. Sa kabaligtaran, nakita ng mga Marxista na ang pangunahing motibasyon ng uring magsasaka ay ang pagmamay-ari ng kanilang lupain, na ginawa silang kapitalista. Samakatuwid, inasahan nila ang proletaryado na ilunsad ang rebolusyon at isulong ang sosyalismo.<ref name="Fischer 1964"/>{{rp|23-25}} [[Talaksan:Mug shot of Lenin, 1895.jpg|thumb|215px|left|Mugshot si Lenin sa kanyang pagkaaresto, taong 1895.]] Ninais ni Lenin na magkaroon ng koneksyon sa pagitan ng kanyang mga Sosyal-Demokrata at sa grupong Emansipasyon ng Paggawa, isang organisasyon na itinatag sa [[Hinebra]], [[Suwisa]] ni Plekhanov at ng ibang Rusong Marxistang emigrante noong 1883. Dahil dito, nagbiyahe siya papuntang Suwisa upang bisitahin si Plekhanov mismo, na sa pangkalahata'y suportibo sa kanila ngunit pinuna ang kanilang pagwawalang-bahala sa papel ng burgesya sa himagsikang anti-Tsarista. Pumunta rin siya sa [[Zurich]] kung saan nakipagkaibigan siya sa isa ring kasapi rin ng EP na si Paxel Avelrod. Sa kanyang pagdating sa [[Paris]], [[Pransiya]] ay nanaliksik siya ukol sa [[Komuna ng Paris]] ng 1871, na kanyang tinuring na naunang prototipo ng pamahalaang proletaryo. Dito rin niya nakilala ang manugang ni Marx na si [[Paul Lafargue]] na isa ring sosyalista. Pinondohan ng kanyang ina, nanatili siya sa isang Suwisong spang pangkalusugan bago maglakbay sa [[Berlin]], [[Alemanya]] kung saan nag-aral siya ng anim na linggo sa Pampamahalaang Aklatan at nakilala si [[Wilhelm Liebknecht]], isang nangunang Sosyal-Demokratang Aleman. Bumalik siya sa Rusya na maraming dalang ipinagbawal na rebolusyonaryong publikasyon, at nagsimulang magpamahagi ng literatura sa mga manggagawang nagwewelga sa iba't ibang lungsod. Nakilahok siya sa paggawa ng balita ''Layuning Manggagawa'', at naaresto kabilang ang 40 pang aktibistang sa San Petersburgo kung saan kinasuhan sila ng sedisyon. Tinanggihan niya ang anumang legal na representasyon o pagpiyansa habang binabalewala lahat ng paratang laban. Nanatili siyang nakakulong ng isang taon bago hatulan. Ginugol niya ang oras na ito sa pagteteorisa at pagsusulat. Ipinunto niya na maraming magbubukid sa Rusya na lumipat sa mga lungsod dahil sa pag-usbong ng kapitalismong industriyal, na ginawa silang mga proletaryo. Sa kanyang perspektibo, nangatuwiran si Lenin na mabubuo nila ang kamalayan ng uri, na hahantong sa kanilang marahas na pagbagsak ng tsarismo, aristokrasya, at burgesya at tatatag ng proletaryong estado na tutungo sa sosyalismo. Natapos niya ang ''Burador at Pagpapaliwanag ng Programa para sa Partido Sosyal-Demokratiko'' noong Hulyo 1896 at sinimulan ang kanyang aklat na ''Ang Pag-unlad ng Kapitalismo sa Rusya''.<ref name="Rice 1990"/>{{rp|44-51}} [[Talaksan:St Petersburg Union of Struggle for the Liberation of the Working Class - Feb 1897.jpg|thumb|230px|right|Si Lenin (nakaupo sa sentro) kasama ang mga kapwa niyang kasapi sa Liga ng Pakikibaka para sa Emansipasyon ng Uring Manggagawa, taong 1897.]] Noong Pebrero 1897, sinentensiyahan si Lenin nang walang paglilitis sa tatlong taong pagkakatapon sa silangang Siberya. Binigyan siya ng ilang araw sa San Petersburgo upang ayusin ang kanyang mga gawain, at ginamit niya ang oras na ito upang makipagkita sa mga Sosyal-Demokrata, na naging Liga ng Pakikibaka para sa Emansipasyon ng Uring Manggagawa, o LPEUM. Marami sa mga namunong intelihensya nito ang nabilanggo na nagresulta sa pagkuha ng mga manggagawa sa mga matataas na posisyon sa grupo; nagdulot ito sa mga lamat ngunit sinuportahan pa rin ni Lenin. Tinamaan ang San Petersburgo ng maraming welga sa panahong 1896–97 na tinulungan ng mga Marxista; sa paniniwalang ang kanyang mga hula ay magkakatotoo, hindi siya nasiyahan sa pagtatalikod sa kilusan. Ginamit ng pamahalaan ng Rusya ang isang malaking sistema ng mga kampong kulungan at lugar ng pag-eeksilya sa mga gilid ng imperyo para sa mga disidente at kriminal. Noong taong 1897 ay mayroong 300,000 mamamayang Ruso sa sistemang ito, at isa na sa kanila si Lenin. Sinamahan siya ng kanyang ina at mga kapatid sa silangang Siberya na tumagal ng 11 linggo. Itinuring siya na maliit lamang na banta, at nilagay sa Shushenskoye, Distritong Minusinsky sa ilalim ng pagbabantay ng pulisya. Sa kabila nito, nakipag-ugnayan pa rin siya sa iba pang mga subersibo, na bumisita sa kanya para lumangoy sa [[Ilog Yenisei]] at manghuli ng mga pato at labuyo. Sinamahan siya ni Nadya noong Mayo 1898, na naaresto noong Agosto 1896 sa pag-oorganisa ng welga. Bagaman sa una ay ipinatapon sa [[Ufa]], [[Baskortostan]], nakumbinsi niya ang mga awtoridad na ilipat siya sa Shushenskoye sa pagsabi na asawa niya si Lenin, ikinasal sila sa isang simbahan noong 10 Hulyo 1898. Tumahan siya sa buhay pampamilya kasama ang kanyang biyenan na si Elizaveta Vasilyevna. Binigyang trabaho ni Struve ang mag-asawa na magsalin ng Ingles na sosyalistang panitikan sa Ruso tulad ng ''Ang Kasaysayan ng Unyonismong Manggagawa'' nina Sidney at Beatrice Webb noong 1894. Binantayan nila ang sitwasyon ng Marxismo sa Alemanya - kung saan nagkaroon ng ideolohikal paghihiwalay sa mga rebisyonista ni [[Eduard Bernstein]] na nagtataguyod ng mapayapa at elektoral na landas patungong sosyalismo. Nanatiling dedikado si Lenin sa madahas na himagsikan at kinontra ang rebisyonistang posisyon sa ''Isang Protesta ng mga Sosyal-Demokratang Ruso''.<ref name="Rice 1990"/>{{rp|52-63}} Naging kritikal din siya sa mga "Ekonomista", mga miyembro ng kilusang Sosyal-Demokrata na nangampanya ng repormang pang-ekonomiya upang mapabuti ang kalagayan ng mga manggagawa sa halip na ipaglaban ang rebolusyong sosyopolitikal.<ref name="Pipes 1990">{{cite book|title=The Russian Revolution: 1899–1919|url=https://archive.org/details/russianrevolutio00pipe_0|last=Pipes|first=Richard|year=1990|publisher=Collins Harvill|location=Londres|isbn=978-0-679-73660-8}}</ref>{{rp|356}} Tinapos niya ang Ang Pag-unlad ng Kapitalismo sa Rusya noong 1899, ang kanyang pinakamahabang aklat na naglalaman ng polemikong pag-atake sa mga Sosyalista-Rebolusyonaryo at naglahad ng Marxistang pagsusuri sa pag-unlad ng ekonomiya ng Rusya. Inilimbag ito sa ilalim ng sagisag-panulat na "Vladimir Ilin", at ilalarawan ng Britanikong biyograpo na si Robert Service bilang "obra maestra", ngunit hindi tinanggap ng positibo sa una nitong publikasyon.<ref name="Service 2000"/>{{rp|121-124}} ===Paglalakbay sa Kanlurang Europa=== [[Talaksan:Congress of the RSDLP 1903.png|thumb|230px|right|Si Lenin (itaas na hilera, ikalawa mula sa kaliwa) bilang kasapi ng lupong patnugutan ng ''Iskra'' noong 1903.]] Sa pagtatapos ng kanyang pagkatapon, si Vladimir ay pinagbawalan sa San Petersburgo, at nanirahan sa [[Pskov]] noong Pebrero 1900. Dito siya nagsimulang maglikom ng pondo para sa pahayagang {{transl|ru|Iskra}} ({{lang|ru|Искра}}, "Siklab"), ang bagong organo ng Rusong kilusang Marxista na nareorganisa sa [[Partido Obrero Sosyal-Demokratiko ng Rusya]]. Si Nadya, na hindi pa nakapagsilbi sa kabuuan ng kanyang sentensiya, ay nanatili sa destyero sa Ufa, kung saan siya nagkasakit. Matapos bisitahin ang kanyang asawa noong 29 Hulyo, umalis si Vladimir tungong [[Kanlurang Europa]]. Sa [[Suwisa]] at [[Alemanya]] ay nakipagkita siya kina Axelrod, Plekhanov at Potresov, at nakipagpanayam ukol sa sitwasyon ng Rusya. Naganap ang isang kumperensya sa pagitan ng mga Marxistang Ruso noong Agosto 24 sa bayan ng [[Corsier]] upang talakayin ang Iskra, at napagkasunduan na ilunsad ang papel sa Munich, kung saan lumipat si Vladimir noong Setyembre. Inilimbag ang unang isyu noong bisperas ng Pasko, at naglalaman ng artikulo na isinulat ni Vladimir na tumututol sa interbensyong Europeo sa [[Pag-aalsang Boksingero]]. Nilabas din noong Marso 1901 ang {{transl|ru|Zarya}} ({{lang|ru|Заря}}, "Bukang-Liwayway"), ang pangalawang peryodiko ng POSDR na nagkaroon ng apat na isyu, ngunit hindi ito naging kasing-tanyag ng Iskra, na naging pinakamatagumpay na publikasyong pinupuslit sa Russia sa loob ng limang dekada. Naglaman ito ng mga kontribusyon mula sa mga Marxistang pigura tulad ng Polakong [[Rosa Luxemburg]], Tseko-Austrianong [[Karl Kautsky]], at Ukranyong [[Leon Trotsky]]. Pinagtibay ni Vladimir ang ''nom de guerre'' na "Lenin" noong Disyembre 1901, na posibleng kinuha mula sa Siberyanong [[Ilog Lena]]. Maaaring hinalintulad ito sa paggawa ni Plekhanov ng alyas na "Volgin", na galing sa [[Ilog Volga]]. Madalas niyang ginagamit ang mas buong seudonimong N. Lenin, at habang walang kahulugan ang letrang ''N'', sumikat ang maling kuru-kuro na nangahulugan itong ''Nikolai''. Sa ilalim ng pangalang ito ay inilathala niya noong 1902 ang kanyang pinaka-maimpluwensyang publikasyon sa puntong iyon, ang polyetong ''[[Ano ang Dapat Gagawin?]]'' - mula sa nobela ni Chernychevsky, na binalangkas ang pangangailangan sa pagbuo ng talibang partido upang pamunuan ang proletaryong rebolusyon.<ref name="Rappaport 2010">{{cite book|title=Conspirator: Lenin in Exile|url=https://archive.org/details/conspiratorlenin0000rapp_u4e4|last=Rappaport|first=Helen|year=2010|publisher=Basic Books|location=Bagong York|isbn=978-0-465-01395-1}}</ref>{{rp|27-66}} Sinamahan ni Krupskaya si Lenin sa Munich at naging kanyang kalihim. Ipinagpatuloy nila ang kanilang pampulitikang pagkabalisa, habang isinulat ni Lenin ang programa ng POSDR at tinuligsa ang kanyang mga ideolohikong disidente at mga panlabas na kritiko, partikular ang Socialist Revolutionary Party. Sa kabila ng pananatiling ortodoksong Marxista, tinanggap niya ang pananaw ng mga Narodnik sa mapanghimagsikang kapangyarihan ng Rusong magbubukid, nang naaayon, inakda niya noong 1903 ang pampletong ''Sa Dukha ng Kanayunan''. Upang maiwasan ang Bavarianong pulisya, lumipat si Lenin kasama ang kanyang asawa sa [[Londres]], [[Britanya]] noong Abril 1902 at inistasyon doon ang bagong punong-tanggapan ng Iskra. Bagama't tinanggihan ang lutuing Ingles, nagustuhan niya ang Londres at gumugugol ng maraming oras sa Silid ng Pagbabasa sa [[Museo Britaniko]]. Nanirahan siya malapit sa ibang patnugot ng pahayagan, ngunit inayawan ang kanilang komunal na paraan ng pamumuhay, sa halip ay naging mabuting kaibigan ni Trotsky, na bago lang dumating sa lungsod. Nagkasakit si Lenin ng [[erisipela]] at hindi nagkaroon ng nangungunang papel sa lupong editoryal ng Iskra; nang wala siya ay inaprubahan ang pagbabalik sa [[Hinebra]], isang panukalang hindi niya sinang-ayunan. Bago lumipat, nagbakasyon si Lenin sa [[Bretanya]], [[Pransiya]] kasama ang kanyang ina at babaeng kapatid. Itinatag ang Komiteng Pang-organisasyon para sa Kongreso noong Marso 1902 upang planuhin ang Ika-2 Kongreso ng POSDR, na orihinal na itinakdang gaganapin sa [[Bruselas]], [[Belhika]] pagsapit ng Hulyo. Gayunpaman, habang pumalapit ang petsa ay naging malinaw na sinubaybayan ito ng Belhikong pulis, kaya't binago ang lugar sa Simbahang Pagkakapatiran sa Londres. Nagkaroon ng paghahati sa kumperensya sa pagitan ng mga tagasuporta nina Lenin at Martov. Habang nagbuburador ng platapormang pampartido, nangatuwiran si Martov na ang mga miyembro ay dapat na maaring makapagpahayag ng kanilang mga sarili nang malaya sa pamumuno ng partido - hindi rito sumang-ayon si Lenin, na binibigyang-diin ang pangangailangan sa malakas na pamumuno na may ganap na kontrol sa partido. Sinubukang iresolba ang suliranin sa botohan, at nanalo si Martov nang 28 sa boto. Nagpatuloy pa rin ang mga argumento, at marami sa mga sumuporta sa posisyon ni Martov ang umalis bilang pagprotesta. Iniwan nito ang mga tagasuporta ni Lenin sa karamihan, at tinawag sila ni Lenin na mga "mayoritaryo" ({{transl|ru|bol'sheviki}}, [[Bolshebista]]); bilang tugon, tinawag ni Martov ang kanyang mga tagasunod na mga "minoritaryo" ({{transl|ru|men'sheviki}}, [[Menshebista]]). Binatikos ng mga Bolshebista ang kanilang mga karibal na mga oportunista at repormista na walang disiplina, habang inakusahan ng mga Menshebista si Lenin bilang despota at autokrata na maihahambing kay [[Maximilien de Robespierre]].<ref name="Rice 1990"/>{{rp|79-83}} Nang pumanig si Plekhanov kay Martov, nagalit si Lenin at nagbitiw sa kanyang mga posisyon sa lupong patnugutan ng Iskra at Konseho ng Partido ng POSDR. Inilathala niya ang anti-Menshebistang librito na ''Isang Hakbang Pasulong, Dalawang Hakbang Paatras'' noong Mayo 1904. Nagresulta ang tensyong ito sa karamdamang hinahalaan na neurasteniya, at upang pagaanin ito ay nagbakasyong pag-adyo siya sa kanayunan ng Suwisa noong Hunyo. Pinagsikapan ng ilang kasapi ng partido na muling pagsama-samahin ang dalawang paksyon ngunit nabigo ito. Lumakas ang grupo ni Lenin, at nang dumating ang tagsibol, lahat ng walong miyembro ng Komite Sentral ay Bolshebista. Noong Disyembre, nilimbag nila ang pahayagang {{transl|ru|Vperyod}} ({{lang|ru|Вперёд}}, "Sumulong").<ref name="Service 2000"/>{{rp|151-163}} ===Himagsikan ng 1905 at Resulta=== {{Quote box|width=20em|align=right|quote=Nagsimula na ang pag-aalsa. Lakas laban sa lakas. Rumaragasa ang labanan sa kalsada, ibinabato ang mga barikada, pumuputok ang mga riple, dumadagundong ang mga baril. Bumubuhos ang mga ilog ng dugo, naglalagablab ang digmaang sibil para sa kalayaan. Ang Mosku at ang Katimugan, ang Kaukasya at ang Polonya ay handang sumali sa proletaryado ng San Petersburgo. Ang islogan ng mga manggagawa ay naging: Kamatayan o Kalayaan!|source=—Lenin, Himagsikan sa Rusya (1905)}} Ang pagmasaker ng mga mapayapang nagpoprotesta sa San Petersburgo ay nakilala bilang [[Madugong Linggo]] at nagdulot ng kaguluhang sibil na humantong sa Himagsikang Ruso ng 1905. Bilang tugon sa mga pangyayaring ito, hinimok ni Lenin ang mga Bolshebista sa imperyo na gumanap ng mas malaking papel sa saligutgot, at naghikayat sa marahas na insureksyon laban sa Tsaristang pamahalaan, kabilang na ang pulisya at [[Sandaang Itim]]. Iginiit din niya na dapat ganap sila na maghiwalay sa mga Menshebista, bagaman maraming tumutol dito kabilang na ang mga malalapit na kasamahan ni Lenin na sina [[Sergey Gusev]] at [[Rosalia Zemlyachka]]. Dahil dito, inanyayahan ang dalawang grupo na makilahok sa Ika-3 Kongreso ng POSDR sa Londres noong Abril 1905, ngunit kaunti lamang ang Menshebista na dumalo. Ginamit ni Lenin ang kongreso upang muling igiit ang kanyang pangingibabaw sa loob ng partido. Binuo rin niiya ang bagong pahayagang Bolshebista na {{transl|ru|Proletariy}} ({{lang|ru|Пролетарий}}, "Proletaryo"). Inilahad din ni Lenin ang kanyang mga ideya sa polyetong ''Dalawang Taktika ng Panlipunang Demokrasya sa Demokratikong Himagsikan'', na inilathala noong Agosto 1905. Dito, hinulaan niya na ang burgesyang liberal ay makukuntento sa isang monarkiyang konstitusyonal at sa gayo'y ipapagkanulo ang rebolusyon; sa halip ay nangatuwiran siyang kakailanganing bumuo ng proletaryado ng alyansa sa uring magsasaka upang ibagsak ang rehimeng Tsarista at magtatag ng republika na "pansamantalang rebolusyonaryong demokratikong diktadura ng proletaryado at magbubukid". Nagsimula siyang gumamit ng iba't ibang slogan – "armadong insureksyon", "malawakang sindak", at "ekspropriasyon ng lupain ng nobilidad" - na hango sa mga agraryong Sosyalista-Rebolusyonaryo at Jacobino ng [[Himagsikang Pranses]]; binintangan siya ng mga Menshebista na lumalayo sa ortodoksong Marxismo. Patuloy na sinusubaybayan ni Lenin ang sitwasyon ng Rusya mula sa Hinebra, at nakipagpulong sa ipinatapong Padre [[Georgy Gapon]], na nanguna sa protesta na nadurog noong Madugong Linggo. Bilang tugon sa rebolusyon, tinanggap ni Tsar [[Nicolas II ng Rusya|Nicolas II]] ang isang serye ng mga repormang liberal sa [[Manipestong Oktubre]] Sa ganitong klima, nadama ni Lenin na ligtas na bumalik sa San Petersburgo dahil mapoprotektahan siya sa [[Okhrana]]. Inanyayahan siyang sumali sa lupong patnugutan ng {{transl|ru|Novaya Zhizn}} ({{lang|ru|Новая Жизнь}}, "Bagong Buhay"), isang radikal ngunit legal na pahayagan na pinatakbo ni [[Maria Andreyeva]], ang dating asawa ni Gorky. Ginamit niya ito upang talakayin ang mga isyung kinakaharap ng POSDR. Hinikayat niya ang partido na maghanap ng mas malawak na pagkakasapi, at ipatuloy na pagpapatindi ng marahas na komprontasyon, sa paniniwala na pareho itong kinakailangan para magtagumpay ang rebolusyon. Gayunpaman, pagkatapos mabigo ang armadong Pag-aalsa sa Mosku, sinimulan ni Lenin na himukin ang partido na makilahok sa mga halalan ng Duma, para tumaas ang pampublikong profile nito. {{multiple image | align = left | image1 = YuliMartovEnero1896FotoPolicial.jpg | width1 = 140 | image2 = A A Bogdanov.jpg | width2 = 140 | alt2 = | caption2 = | footer = Dahil sa paksyonalismo ni Lenin, nakipaghiwalay siya kay [[Yuli Martov]] (kaliwa) ng grupong [[Menshebista]], at pagkatapos kay [[Aleksandr Bogdanov]] (kanan) sa loob ng mga [[Bolshebista]]. }} Dahil hindi naging sapat ang mga bayarin sa pagkakasapi at donasyon mula sa mga mayayamang simpatisador upang tustusan ang aktibidad ng mga Bolshebista, inendorso ni Lenin ang ideya ng pagnakaw sa mga tren, bangko, opisinang pangkoreo, at istasyong panriles, na sinimulan sa ilalim ng pamumuno ni [[Leonid Krasin]]. Ang pinakakilalang kaso nito ay naganap noong Hunyo 1907, nang nagsagawa ang isang grupong Bolshebista ng armadong ekspropriasyon sa Pampamahalaang Bangko sa [[Tiflis]], [[Heorhiya]]. Pinangunahan ito ni [[Iosif Stalin]], na unang nakilala ni Lenin sa isang Kongreso Bolshebista sa [[Tampere]]. Nagbago rin ang isip ni Lenin sa isyu ng mga Menshebista, at nagsimulang manawagan sa pagkakasundo ng dalawang paksyon. Nagpulong ang mga miyembro ng parehong grupo sa Ika-4 na Kongresong Pampartido sa [[Estokolmo]], [[Suwesya]] noong Abril 1906 kung saan kinondena si Lenin ng mga Menshebista sa kanyang pagsuporta sa mga nakawan ng bangko at paghikayat ng karahasan. Nagresulta ito sa paghahalal ng bagong Komite Sentral na binuo ng 7 Menshebista at 3 Bolshebista. Tumakas siya sa [[Dukadong Maringal ng Pinlandiya]], na noo'y semi-awtonomong bahagi ng imperyo, at tumulong sa pagtayo ng Sentro Bolshebista sa Kuokkala bago ginanap ang Ika-5 Kongreso ng POSDR sa Londres noong Mayo 1907. Nabawi ng mga Bolshebista ang kanilang dominasyon sa loob ng partido. Gayunpaman, sa pagbuwag ng pamahalaang Tsarista sa Ikalawang Duma at pag-aaresto ng Okhrana sa mga rebolusyonaryo ay tumakas si Lenin sa Suwesya at tumungong Suwisa. Nagpasya si [[Aleksandr Bogdanov]] at iba pang prominenteng Bolshebista na ilipat ang kanilang Sentro sa Paris. Bagaman hindi sumang-ayon si Lenin, lumipat siya roon noong Disyembre 1908. Hindi nagustuhan ni Lenin ang Paris at binatikos ang lungsod na napakarumi; habang nandoon ay may kinasuhan siyang motorista na nagpatumba sa kanya mula sa kanyang bisikleta. Dito muling binuhay ni Lenin ang kanyang mga polemiko laban sa mga Menshebistang tumutol sa kanya. Naging lubhang kritikal din siya kay Bogdanov at sa kanyang paniniwala na kinalaingang magpairal ng sosyalistang kultura sa proletaryado para maging matagumpay sila na mapanghimagsikang instrumento, sa kaibhan ng pagpabor ni Lenin sa isang taliba ng sosyalistang intelihensya na papamunuan ang uring manggagawa sa rebolusyon. Higit pa rito, inimpluwensyahan si Bogdanov ni [[Ernst Mach]] na ang lahat ng konsepto sa mundo ay relatibo, samantalang si Lenin ay nanatili sa ortodoksong Marxistang pananaw na mayroong obhektibong katotohanan na makasarinlan sa obserbasyon ng tao. Magkasamang nagbakasyon sina Bogdanov at Lenin sa villa ni Gorky sa [[Capri]], [[Italya]] noong Abril 1908, ngunit pagbalik nila sa Paris ay hinimok ni Lenin ang paghihiwalay ng paksyong Bolshebista sa pagitan ng mga tagasunod niya at ni Bogdanov, na inaakusahan niyang lumihis sa Marxismo. Panandalian siyang nanirahan sa Londres noong Mayo 1908, kung saan isinulat niya sa aklatan ng Museo Britaniko ang akdang ''[[Materyalismo at Empiryo-kritisismo]]'', isang pag-atake sa relatibistang perspektibo ni Bogdanov na binatikos niyang "burges-reaksyunaryong kabulaanan". Dumami ang Bolshebistang nagalit sa kanyang paksyonalismo, kabilang ang kanyang malalapit na tagasuporta na sina [[Aleksei Rykov]] at [[Lev Kamenev]]. Itinuring ito na ugali ng Okhrana na nakakapinsala sa POSDR, at sa gayo'y nagpadala kay espiyang si Roman Malinovsky upang maging bukambibig na kaalyado ni Lenin sa partido. Maraming Bolshebista ang naghayag ng kanilang mga hinala tungkol kay Malinovsky kay Lenin, bagaman hindi malinaw kung alam niya ang tunay na katapatan ng espiya; posibleng ginamit niya si Malinovsky para magbigay ng maling impormasyon sa Okhrana. Pagkalipas ng maraming taon ay ipinaalam niya kay Gorky na "Hindi ako nakakita sa salbaheng iyon na si Malinovsky". [[File:Inessa Armand.jpg|thumb|right|200px|Si [[Inessa Armand]], isang komunistang Pranses na hinahalaang naging kabit ni Lenin.]] Dumalo si Lenin sa Ika-8 Kongreso ng [[Ikalawang Internasyonal]] sa [[Copenhague]], kung saan kinatawan niya ang POSDR sa Pandaigdigang Kawanihan. Bago pumunta roon, nagbakasyon muna siya sa Estokolmo kasama ang kanyang ina, ang huling pagkakataon na makikita niya siyang buhay. Lumipat siya kasama ang kanyang asawa at mga babaeng kapatid sa Bombon sa [[Sena at Marne]]; makalipas ang 5 linggo ay bumalik siya sa Paris at nanirahan sa apartamentong Rue Marie-Rose. Sa Pransiya ay naging kaibigan niya ang Bolshebistang Pranses na si [[Inessa Armand]]. Naniniwala ang ilang biyograpo na nagkaroon sila ng relasyong ekstramatrimonyal noong 1910 hanggang 1912, ngunit hindi pa ito napapatunayan. Nagtayo din siya ng paaralang POSDR sa Longjumeau kung saan nakipagtalakayan siya sa mga reklutang Ruso ng iba't ibang paksa noong Mayo 1911. Sa isang pagtitipon sa Paris noong Hunyo 1911 ay pinagdesisyonan ng Komite Sentral ng POSDR na ibalik ang pokus ng mga operasyon nito mula sa Paris tungo sa Rusya; inatas ang pagsasara ng Sentro Bolshebista at ng pahayagan nitong ''Proletari''. Sa paghahangad na muling itatag ang kanyang impluwensya sa partido, nag-ayos si Lenin ng kumperensya sa [[Praga]] noong Enero 1912 sa tulong ni [[Sergo Ordzhonikidze]]. Kahit 16 sa 18 dumalo ay Bolshebista ay labis pa rin siyang pinuna sa kanyang paksyonalismo, na nagdulot sa pagkawala ng kanyang personal na awtoridad sa partido. Upang mas mapalapit sa Rusya dahil sa paghina ng impluwensya ng pamayanang emigrante, lumipat si Lenin sa [[Kraków]] ng [[Kaharian ng Galisya at Lodomeriya]], isang kultural na Polakong bahagi ng [[Austria-Hungriya]], kung saan ginamit niya ang aklatan ng [[Pamantasang Jagueloniko]] para ipatuloy ang kanyang pananaliksik. Mula roon ay nakipag-ugnayan pa rin siya sa mga kasapi ng POSDR na nasa Imperyong Ruso, at kinumbinsi ang mga Bolshebistang nasa Duma na humiwalay sa kanilang parlamentaryong alyansa sa mga Menshebista. Noong Enero 1913, binisita siya ni Stalin, na tinukoy ni Lenin bilang "kamangha-manghang Heorhiyano", at tinalakay nila ang magiging kinabukasan ng mga di-Rusong pangkat-etniko sa imperyo. Dahil sa humihinang kalusugan ni Lenin at ng kanyang asawa, lumipat sila sa kanayunan ng Biały Dunajec, bago pumunta sa Bern para maoperahan si Nadya sa bosyo. Trinato sya ni [[Emil Theodor Kocher]], isang Suwisong espesyalista na kilala bilang ginawaran ng [[Gantimpalang Nobel]] sa Pisyolohiya o Medisina noong 1909. ===Unang Digmaang Pandaigdig=== {{Quote box|width=20em|align=right|quote=Isinasagawa ang digmaan para sa paghahati ng mga kolonya at para sa pandarambong ng ibang mga lupain; ang mga magnanakaw ay nahulog, at isang bastos na burges na kasinungalingan ang pag-aangkin na, sa partikular na sandaling ito, ang ilang magnanakaw ay lumalala nito; gagawin gayundin ang paglalahad ng interes ng mga magnanakaw gaya ng interes ng mga tao o ang amang bayan.|source=—Lenin, Mga Sopismo ng mga Sosyal-Chauvinista (1915)}} Bumalik si Lenin sa Galisya nang sumiklab ang [[Unang Digmaang Pandaigdig]]. Nakita nito ang hidwaan sa pagitan ng Imperyong Ruso at Austro-Ungaro, at dahil sa kanyang pagkamamamayang Ruso, pinaghalaan si Lenin na espiya ng mga Austro-Ungarong awtoridad. Inaresto siya noong Agosto at panandaliang ikinulong sa Nowy Targ, bagama't pinalaya siya agad nang natuklasan ng pulisya ang kanyang anti-Tsaristang aktibidad. Tumakas sila sa neutral na Suwisa upang makaiwas sa karahasan ng [[Silangang Hanay (Unang Digmaang Pandaigdig|Silangang Hanay]], at nanirahan ssa Bern bago lumipat sila sa Zurich noong Pebrero 1916 dahil mas mura. Sumama ang loob ni Lenin sa pagsuporta ng Partido Sosyal-Demokratiko ng Alemanya sa militarismong Aleman, na direktang paglabag sa resolusyong Stuttgart ng [[Ikalawang Internasyonal]] na idineklara na dapat tutulan ng mga sosyalistang partido ang gera. Dahil dito, itinuring niya ang organisasyon na lipas na at tinuligsa niya si Kautsky sa pagsuporta sa POSDA. Dumalo siya sa mga makakaliwa at kontra-gerang [[Kumperensiyang Zimmerwald]] noong Setyembre 191 at sa [[Kumperensiyang Kienthal|Kienthal]] noong Abril 1916, kung saan hinimok niya ang mga sosyalista na gawing ang "digmaang imperyalista" na isang "digmaang sibil" sa buong kontinente kasama ng proletaryado laban sa burgesya at aristokrasya. Upang makamit ito, hinikayat niya ang praternisasyon ng mga tropa sa magkasalungat na panig ng tunggalian, paglunsad ng mga welgang manggagawa, pagbuo ng mga bagong rebolusyonaryong sosyalistang organisasyon, at ang patuloy na pagpuna sa nasyonalismo. Binatikos din niya ang hukbong Ruso at pinuri ang pagsulong ng Alemanya sa Rusya, sa paniniwalang ipapahina nito ang awtoridad ng Tsar. Binigyang-katwiran niya ito sa paggigiit na ang Tsarismo ay "1000 beses na mas masahol kaysa sa Kaiserismo", at ang Tsar ay napaka-reaksyunaryo na kailangan ang pagtanggal nito para magtagumpay ang proletaryado sa himagsikan. Sa impluwensyahan ng mga pangyayaring naganap, isinulat ni Lenin ang ''[[Imperyalismo, ang Pinakamataas na Yugto ng Kapitalismo]]''. Nangatuwiran siya na ang imperyalismo ay produkto ng monopolyong kapitalismo dahil ang mga kapitalista ay naghahangad na ipalago ang kanilang kita sa pamamagitan ng pagpapalawak sa mga bagong teritoryo kung saan mas mababa ang sahod at mas mura ang mga hilaw na materyales. Tinuligsa niya ang pananaw ni Kautsky na ang mga imperyalistang kapangyarihan ay magkakaisa upang bumuo ng mapayapang "ultra-imperyalismo" na "ultra-kalokohan". Sa halip, naniwala si Lenin na lalakas ang kompetisyon at tunggalian at magpapatuloy ang digmaan sa pagitan ng mga imperyalistang kapangyarihan hanggang sa mapatalsik sila ng proletaryong himagsikan na magtatatag ng sosyalismo. Nalimbag ang kanyang aklat noong Setyembre 1917. Gamit ang pampublikong aklatan ng Bern, inilaan ni Lenin ang maraming oras sa pagbabasa ng mga gawa nina [[Georg Wilhelm Friedrich Hegel]], [[Ludwig Feuerbach]], at [[Aristoteles]], mga pangunahing impluwensya sa kaisipan ni Marx. Tinanggihan niya ang kanyang mga naunang interpretasyon ng Marxismo; kung dati ay naniwala siyang maaaring mabuo ang mga patakaran batay sa mga predeterminadong prinsipyong siyentipiko, pinanindigan na niya na ang tanging pagsubok kung ang isang patakaran ay tama o hindi ay sa pamamagitan ng praktika. Bagama't kinilala pa rin niya ang kanyang sarili bilang ortodoksong Marxista, nagsimula siyang lumihis mula sa ilan sa mga prediksyon ni Marx ukol sa pag-unlad ng lipunan; habang naniwala si Marx na kailangan munang maganap ang isang "burges-demokratikong rebolusyon" ng gitnang uri bago ang sosyalistang rebolusyon ng proletaryado, nakita ni Lenin na sa Rusya ay maaari nang ibagsak ng proletaryado ang rehimeng Tsarista nang walang rebolusyon sa pagitan. Sa Suwisa, muling binuhay ni Lenin ang Bolshebistang rebista na ''Sosyal-Demokrata'' kasama si [[Grigory Zinoviev]] noong Nobyembre 1914. Bihira siyang nakipag-ugnayan sa mga Bolshebista sa Rusya dahil sa digmaan at ang pinatinding pagsupil ng Okhrana sa Bolshevismo. ===Himagsikang Pebrero at mga Araw ng Hulyo=== Sumiklab ang [[Himagsikang Pebrero]] sa San Petersburgo, na muling pinangalanang [[Petrogrado]] sa simula ng Unang Digmaang Pandaigdig, noong 1917 kung saan nagwelga ang mga manggagawang industriyal dahil sa kakulangan sa pagkain at mga lumalalang kondisyon ng pabrika. Kumalat ang kaguluhan sa ibang bahagi ng Rusya, at sa takot na marahas siyang mapapatalsik ay nagbitiw sa trono si Nicolas II. Binuwag ang monarkiya at pinalitan ng Pampamahalaang Duma, na nagtatag ng Pamahalaang Probisyonal at inihayag ang [[Republikang Ruso]]. Nang malaman ito ni Lenin ay nagdiwang siya kasama ang iba pang disidente, at agad na nagpadala ng payo sa mga Bolshebista sa Rusya. Ninais ni Lenin na bumalik sa Rusya upang pangasiwaan ang mga Bolshebista roon, ngunit karamihan sa mga daanang papunta sa bansa ay hinarangan dahil sa pagraragasa ng Unang Digmaang Pandaigdig, na pinasyahan ng Pamahalaang Probisyonal na ipagpatuloy. Nag-organisa siya ng plano upang makipag-ayos sa Alemanya ng daanan para sa kanila, kung saan ang Russia ay nakikipagdigma noon. Sa potensyal ng mga disidenteng ito na magdulot ng mga problema sa mga kaaway na Ruso, pumayag ang gobyerno ng Alemanya na pahintulutan ang 32 mamamayang Ruso na maglakbay sakay ng isang karwahe ng tren sa kanilang teritoryo, kabilang sa kanila si Lenin at ang kaniyang asawa. ==Pamahalaan at Pamumuno== ===Konsolidasyon ng Sobyetikong Pamahalaan=== ==Pansariling Buhay== ==Legasiya== ===Ideolohikong Paniniwala at Impluwensya=== {{Main|Leninismo|Marxismo–Leninismo|Stalinismo|Trotskismo}} [[Talaksan:The eve of October (speech VI Lenin at the Finland station).jpg|thumb|200px|right|Lenin]] Pinaniwalaan ni Lenin na ang kanyang interpretasyon ng Marxismo, na unang binansagang "Leninismo" ni Martov noong 1904, ay ang tanging tunay at ortodokso. Sa kanyang perspektibo, mararating ng sangkatauhan sa kalaunan ang ganap na komunismo, isang lipunang egalitaryo ng mga manggagawa kung saan nilansag ang konsepto ng estado at uri; lahat ng tao ay malaya sa pagsasamantala at alienasyon; kontrolado nila ang kani-kanilang kapalaran at sumunod sa panuntunang “mula sa bawat isa ayon sa kanyang kakayahan, para sa bawat isa ayon sa kanyang pangangailangan". Sa pananaw ni Lenin, hindi maaari na direktang magbago ang lipunan mula sa kasalukuyan nitong kalagayan tungo sa komunismo, ngunit kailangan munang pumasok sa sosyalismo bilang yugto ng transisyon, kaya una niyang isinaalang-alang ang paglilipat ng Rusya rito. Ayon sa kanya, dapat sugpuin ng diktadura ng proletaryado ang burgesya at bumuo ng sosyalistang ekonomiya, isang "kaayusan ng mga sibilisadong ko-operador kung saan pagmamay-ari ng lipunan ang moda ng produksyon" na papalawigin nang papalawigin hanggang sa maabot ang isang lipunan ng kasaganaan. Upang makamit ito, dapat munang isailalim ang ekonomiyang Ruso sa pampamahalaang kontrol; lahat ng mamamayan ay magiging "empleyado ng estado". Ang bersyong ito ng sosyalista ay planado, sentralisado, at istatista, na parehong mahigpit na pinangangasiwaan ang produksyon at pamamahagi. Naniniwala siya na kusang sasali ang lahat ng manggagawa sa bansa para paganahin ang sentralisasyon ng ekonomiya at politika ng estado. Sa ganitong paraan, ang kanyang pananawagan sa "kontrol ng manggagawa" sa moda ng produksyon ay hindi tumukoy sa direktang kontrol ng mga manggagawa sa kanilang mga empresa, kundi ang pagpapatakbo ng lahat ng negosyo sa ilalim ng isang "estadong manggagawa". Nagresulta ito sa itinuturing na kontradiksyon sa kaisipan ni Lenin: ang pangmadlang kontrol ng manggagawa, at ang sentralisado, herarkikal, at sapilitang aparato ng estado. Si Lenin ay internasyonalista at masigasig na tagasuporta ng pandaigdigang himagsikan, itinuturing niya ang mga hangganang pambansa na lumang konsepto at ang nasyonalismo ay gambala sa tunggalian ng uri. Naniwala siya na sa isang sosyalistang lipunan, magkakaisa ang mga bansa ng mundo at magreresulta sa isang pandaigdigang pamahalaan na magiging sentralisado at unitaryo, pagkat nakita niya ang pederalismo bilang burges na konsepto. Sa kanyang mga kasulatan, itinaguyod ni Lenin ang mga ideyang anti-imperyalista at sinabi na ang lahat ng bansa ay karapat-dapat sa "karapatan ng pansariling determinasyon". Sinuportahan niya ang mga digmaan ng pambansang pagpapalaya at tinanggap ang posibilidad ng paghiwalay ng mga minoryang pangkat sa isang [[sosyalistang estado]], dahil ayon sa kanya ang mga sosyalistang estado ay hindi "banal o nakaseguro laban sa mga pagkakamali o kahinaan". ==Sanggunian== {{reflist}} [[Kategorya:Mga politiko ng Rusya]] bfnbfhkxvv10prn92foz10eyp56le8n 0 14543 2207379 1938071 2026-05-14T21:05:00Z InternetArchiveBot 113521 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2207379 wikitext text/x-wiki {{Mga Tipan ng Bibliya}} Ang '''Henesis''' o '''Genesis'''<ref name=Biblia>{{cite-Biblia|Genesis}}</ref> ([[Griyego]]: Γένεσις, kahulugan: "pagkasilang", "paglikha", "sanhi", "simula", "pinaghanguan", "ugat", o "pinagmulan") ay ang unang aklat ng [[Torah]], [[Tanakh]] at ng [[Kristiyano]]ng [[Lumang Tipan]]. Tinatawag din itong '''Unang Aklat ni Moises''', ayon sa tradisyong [[Hudyo]], dahil pinaniniwalaang sinulat ito ni [[Moises]]. Laganap na pananaw na Abramahiko na inspirado ito ng "Banal" o "isinulat mismo ng Diyos sa pamamagitan ng mga tao," kaya pinaniniwalaan ring may tiyak na katotohanan at walang pagkakamali ang aklat na ito. Sa [[wikang Ebreo|Ebreo]] (o Hebreo), tinatawag itong ''B'reshit'' o ''Bərêšîth'' (בראשית, mula sa unang salita ng tekstong Ebreo) na nangangahulugang "sa simula". Katulad rin ng pagpapangalan sa Henesis ang ginawang pagbibigay ng pamagat para sa iba pang apat na mga aklat ng [[Pentateuko]]. ==Mga nilalaman== :*''[[Bereishit (parsha)|Bereishit]], Genesis 1-6: [[Paglikha ayon sa Genesis]], [[Hardin ng Eden]], [[Adan at Eba]], [[Cain at Abel]], Lamech, kasamaan'' :*''[[Noach (parsha)|Noach]], Genesis 6-11: [[Arko ni Noe]], [[Malaking Baha]], pagkalasing ni Noe, [[Tore ng Babel]]'' :*''[[Lech-Lecha]], Genesis 12-17: Abraham, pagpapakasal ni Sarah sa kanyang kalahating kapatid na si Abraham, Lot, tipan, pakikipagtalik ni Abraham kay Hagar at panganganak ni Hagar kay Ismael, [[pagtutuli]]'' :*''[[Vayeira]] Genesis 18-22: Mga bisita ni Abraham, [[Sodomiya|Sodomita]], mga bisita ni Lot at paglisan, pakikipagtalik ni Lot sa kanyang mga anak, pagpapatalsik ni Abraham kay Hagar, pagbibigkis kay Isaac'' :*''[[Chayei Sarah]], Genesis 23-25: Inilibing si Sarah, Rebekah kay Isaac'' :*''[[Toledot]], Genesis 25-28: Esau at Jacob, karapatang pang-anak ni Esau, pagpapala kay Isaac'' :*''[[Vayetze]], Genesis 28-32: [[Poligamiya]] ni Jacob, Paglisan ni Jacob, Rachel, Leah, Laban, mga anak ni Jacob at paglisan'' :*''[[Vayishlach]],Genesis 32-36: Muling pagkikita ni Jacob kay Esau, [[panggagahasa]] kay Dinah'' :*''[[Vayeshev]], Genesis 37-40: mga panaginip ni Joseph, pang-aalipin, Judah at Tamar, Joseph at Potiphar'' :*''[[Miketz]], Genesis 41-44: panaginip ni [[Faraon]], si Joseph sa pamahalaan ng ehipto, pagbisita ng mga kapatid ni Joseph sa Ehipto :*''[[Vayigash]], Genesis 44-47: Inihayag ni Joseph ang kanyang sarili sa mga kapatid, si Jacob ay lumipat sa Ehipto'' :*''[[Vayechi]], Genesis 47-50: mga pagpapala ni Jacob, kamatayan ni Jacob at Joseph'' == Paglalarawan == [[Talaksan:Tizian 091.jpg|thumb|left|Sina ''[[Adan at Eva]]'', ginuhit ni [[Titian]].]] Nagsisimula ang Genesis sa paglalarawan ng paglikha ng [[Diyos]] sa [[mundo]], kay [[Adan at Eva]], at ng kanilang pagdidistiyero sa [[Halamanan ng Eden]], sa kuwento ni [[Cain at Abel]], at sa kuwento tungkol kay [[Noe]] at ang malaking baha. Nagsisimula ang kapitulo labindalawa sa pagtawag ng Diyos kay [[Abram]] (na naging [[Abraham]]) at sa kanyang baog na asawang si [[Sarai]] (na naging [[Sarah]]) mula sa Ur ng [[Sumerya]], patungong [[Canaan]] (o [[Palestina]]). Naglalaman din ito ng pagtanggap ng Diyos kay Abraham. Nangako ang Diyos na sa pamamagitan ng binhi ni Abraham, mababasbasan ang lahat ng tao sa mundo (Genesis 22:3). Nakatala rin sa Genesis ang mga gawain ni [[Isaac]], anak ni Abraham; at ng mga apo niyang sina [[Esau]] at [[Jacob]] (na naging [[Israel]]), at ng kanilang mga pamilya. Nagwawakas ang aklat sa salaysayin hinggil sa mga inapo ni Abraham - ang mga Israelita - na nanirahan sa [[Ehipto]], ayon sa kagustuhan ng [[Paraon]]. Nilalaman ng Genesis ang sinasapantahang [[kasaysayan]] at batayan ng mga pambansang relihiyosong kaisipan at mga institusyon ng Israel, na nagsisilbing pambungad sa mga kasaysayan, [[batas]], at kaugalian nito. ==Komposisyon== Sa higit ng ika-20 siglo, ang karamihan ng mga skolar ng [[Bibliya]] ay umaayon na ang unang aklat ng [[Lumang Tipan]] na [[Pentateuch]] (Aklat ng Genesis, [[Aklat ng Exodo]], [[Aklat ng Levitico]], [[Aklat ng Bilang]] at [[Deuteronomiyo]]) ay nagmula sa apat na pinagkunan na [[Yahwist]], [[Elohist]], [[Deuteronomist]] at [[Pinagkunang pangsaserdote]] (''priestly source'') na ang bawat isang mga ito ay naghahayag ng parehong pundamental na kuwento at pinagsama ng iba ibang mga editor.<ref>Gooder (2000), pp.12-14</ref> Simula 1970, nagkaroon ng rebolusyon sa skolarship ng Bibliya kung saan ang pinagkunang [[Elohist]] ay malawak nang tinuturing na isa lamang bariasyon (uri) ng [[Yahwist]] samantalang ang [[Pinagkunang pangsaserdote]] (''priestly source'') ay palagong nakita bilang isang katawan ng mga rebisyon (pagbabago) at pagpapalawig ng Yahwist (o hindi-pangsaserdoteng) materyal. Ang pinagkunang [[Deutoronomista]] ay hindi lumilitaw sa Aklat ng Genesis.<ref>Van Seters (2004), pp.30-86</ref> Sa paglikha ng kasaysayang Patriyarkal, ang [[Yahwist]] ay humugot sa apat na magkakahiwalay na mga bloke ng tradisyonal na kuwento tungkol kay [[Abraham]], [[Jacob]], [[Judah]] at [[Joseph]] at isinama ang mga ito sa mga [[henealohiya]], mga iteneraryo, at ang tema ng "pangako" upang lumikha ng isang nagkakaisang buong kuwento.<ref>Van Seters (1998), p.33</ref> Sa parehong paglalarawan, nang ang Yahwist ay lumikha ng "kasaysayang primebal" (panimulang kasaysayan), ito ay humugot sa mga pinagkunan o materyal na [[Griyego]] at [[Mesopotamyano]], binago at dinagdagan ang mga ito upang lumikha ng isang nagkakaisang akda upang umayon sa kanyang teolohikal na ahenda (hangarin).<ref>Van Seters (1992), pp.188-189</ref> Ang akdang Yahwistiko ay binago naman at pinalawig sa isang huling edisyon ng mga may-akda ng [[pinagkunang pangsaserdote]] (''priestly source'').<ref>Van Seters (2004) p.114</ref> Ito ay nag-iiwan sa tanong na kelan ang mga akdang ito isinulat. Ang mga skolar sa unang kalahati ng ika-20 siglo ay dumating sa konklusyon na ang Yahwist ay nilikha sa yugtong monarkiko (panahon ng mga hari sa Israeli) na spesipikong sa korte ni [[Solomon]] at ang akdang [[pinagkunang pangsaserdote]] (''priestly source'') ay niliha sa gitna ng ika-5 siglo BCE na ang may-akda ay tinukoy na si [[Ezra]] ngunit ang mas kamakailang pananaw ay ang Yahwist ay isinulat bago o habang nangyayari ang [[pagkakatapon sa Babilonya]] noong ika-6 siglo BCE at ang huling edisyong pangsaserdote (''priestly'') ay ginawa sa huli ng yugto ng pagkakatapong ito sa Babilonya o sa sandaling panahon pagkatapos nito.<ref name="Davies37">Davies (1998), p.37</ref> Sa kung bakit ang aklat na ito ay nilikha, ang isang teoriya na nagkamit ng labis na interest sa skolarship ng Bibliya bagaman nanantaili pa ring kontrobersiyal ang "autorisasyong pang-imperyong Persa '' (Persian)''". Ito ay nagmumungkahing ang mga Persian pagkatapos ng kanilang pananakop sa [[Babilonya]] noong 538 BCE ay pumayag na bigyan ang Jerusalem ng isang malaking sukat ng lokal na autonomiya (sariling pamahalaan) sa loob ng Imperyong Persa '' (Persian)'' ngunit nag-atas sa mga lokal na autoridad na lumikha ng isang kodigo ng batas na tinatanggap ng buong pamayanan. Ang dalawang makapangyarihang mga pangkat na bumubuo ng pamayanan, ang mga pamilyang pangsaserdote (''priestly'') na kumokontrol sa Templo at tumunton ng kanilang saligan na [[mito]] (myth) ni [[Moises]] at paglalakbay sa ilang at ang pangunahing nagmamay-ari ng lupaing mga pamilya na binubuo ng mga "matatanda" (elders) na tumunton ng kanilang pinagmulan kay [[Abraham]] na nagbigay sa kanila ng lupa. Ang dalawang mga pangkat na ito ay may alitan sa loob ng maraming mga siglo sa iba't ibang mga isyu at ang bawat isang ito ay may kanya kanyang "kasaysayan ng pinagmulan" ngunit ang pangako ng imperyong Persian ng papalaking lokal na autonomiya para sa lahat ng mga sinakop na ito ay nagbigay ng makapangyarihang pampasigla upang magkaisa ang dalawang mga pangkat na ito sa pagbuo ng isang teksto.<ref>Ska (2006), pp.169, 217-218</ref> ===''Genre''=== Ang Aklat ng Genesis ay tila mahusay na makikita bilang isang halimbawa ng "makalumang kasaysayan" (''antiquarian history'') na isang uri ng panitikan na naghahayag ng unang paglitaw ng mga tao, mga kuwento ng mga ninuno at mga bayani at pinagmulan ng mga kultura, siyudad at iba pa.<ref>Van Seters (2004) pp.113-114</ref> Ang pinakakilalang mga halimbaw ng panitikang ito ang makikita sa akda ng mga historyan na [[Griyego]] noong ika-6 siglo BCE. Ang layunin ng mga may-akdang ito ay i-ugnay ang mga kilalang pamilya ng kanilang panahon sa nakaraang malayo at makabayani. Sa paggawa nito, ang mga may-akdang ito ay hindi nagtatangi ng [[mito]] (myth), [[alamat]] at mga katotohanan (''facts'').<ref>Whybray (2001), p.39</ref> Tinawag ng propesor na si Jean-Louis Ska ng [[Pontifical Biblical Institute]] ang pundamental na patakarang ito ng antikwaryanong manunulat ng kasaysayan na "batas ng konserbasyon" na lahat ng luma ay mahalaga at walang inaalis.<ref name="Ska169">Ska (2006), p.169</ref> Tinukoy rin ni Ska na ang layunin sa likod ng mga kasaysayang makaluma (antiquarian) ay ang pagiging luma (antiquity) ay kailangan upang patunayan ang halaga (worth) ng mga tradisyon ng Israel sa ibang mga kapitbahay na bansa nito sa simulang Palestinong Persian at upang pagkasunduin at pagkaisahin ang iba't ibang mga paksiyon (pangkat) sa loob mismo ng Israel.<ref name="Ska169"/> ===Mga anakronismo=== Ang mga pagkakatuklas na arkeolohikal tungkol sa lipunan at kultura sa [[Sinaunang Malapit na Silangan]] (Ancient Neart East) ay nagpakita ng ilang mga [[anakronismo]] o hindi angkop na konsepto sa mga salaysay ng Aklat ng Genesis. Ang mga anakronismong ito ay nagmumungkahing ang mga salaysay na ito isinulat noong ika-9 at ika-7 silgo CE <ref>''The Bible Unearthed'', p. 38.</ref> imbis na sa panahon ni [[Moises]] na ayon sa tradisyong Hudyo ang sumulat ng [[Pentateuch]] kabilang ang Aklat ng Genesis at ayon sa tradisyon ng Hudyo ay umiral noong 1391–1271 BCE. *Ang mga [[Aram (biblikal na rehiyon)|Aram]]eo ay kalimitang binanggit ngunit walang sinaunang teksto ang bumanggit sa mga ito hanggang mga 1100 BCE at ang mga ito ay nagsimula lamang magkaroon ng kontrol sa hilagang mga hangganan ng Israel pagkatapos ng ika-9 na BCE.<ref>''The Bible Unearthed'', p. 39.</ref> *Ang Aklat ng Geneis ay naglalarawn ng simulang pinagmulan ng kapitbahay ng Israel na kaharian ng [[Edom]] ngunit ang mga rekord ng [[Assyria|Asirya]] ay nagpapakitang ang Edom ay umiral lamang pagkatapos ng pananakop ng Asirya sa rehiyong ito. Bago nito, ito ay walang mga namumunong mga hari, hindi bukod na estado at ang ebidensiyang arkeolohikal ay nagpapakitang ito ay kakaunti lamang.<ref>''The Bible Unearthed'', p. 40.</ref> *Ang kuwento ni [[Joseph]] ay tumutukoy sa mga mangangalakal na gumagamit ng mga [[kamelyo]] na nagdadala ng mga "gum, balm, at myrrh" na hindi malamang na mangyari bago ang unang milenyo dahil ang gawaing ito ay naging karaniwan lamang sa ika-8 hanggang ika-7 siglo BCE nang ang [[hegemonya]]ng Asiryano ay gumawa sa pangangalakal na Arabian na ito na yumabong bilang isang pangunahing industriya.<ref>''The Bible Unearthed'', p. 37.</ref> *Ang [[lupain ng Goshen]] ay may pangalang nagmula sa pangkat Arabiko na nagdomina lamang sa [[Nile Delta]] noong ika-6 hanggang ika-5 siglo BCE.<ref>''The Bible Unearthed'', p. 66–67.</ref> *Ang [[Faraon]] ng [[Ehipto]] ay inilalarawan na natatakot sa pananakop mula sa silangan bagaman ang teritoryo ng Ehipto ay sumaklaw sa hilagang mga bahagi ng [[Canaan]] na ang pinaka banta nito ay mula sa hilaga hanggang ika-7 siglo CE.<ref>''The Bible Unearthed'', p. 67.</ref> *Ang mga sumusunod na talata tungkol kay [[Moises]] na hindi maaaring isulat mismo ni Moises. {{cquote|Si Moises naman ay isang taong mapagpakumbaba higit kaninumang nabuhay sa ibabaw ng lupa.[[Aklat ng mga Bilang]] 12:3}} Ayon kay [[Richard Friedman]] na propesor ng Hebrew and Comparative Literature sa University California, normal na hindi mo aasahang ang pinakamapagpakumbabang tao sa mundo ay magtuturo na siya ang pinakampapagpakumbabang tao sa mundo. Bukod dito, may mga talata ring nagsasalita tungkol kay Moises na tila siya ay matagal nang namatay. Ang ilan sa mga ito ang: {{cquote|Sa katunayan, si Moises ay dinakila sa buong Egipto, maging ng mga tauhan ng Faraon at ng buong bayan.[[Exodo]] 11:3}} {{cquote|Mula noon ay wala nang lumitaw sa Israel na propetang katulad ni Moises na nakipag-usap nang harap-harapan kay Yahweh.[[Deuteronomiyo]] 34:10}} {{cquote|At si Moises na lingkod ni [[Yahweh]] ay namatay sa lupain ng Moab, tulad ng sinabi ni Yahweh. Inilibing siya ni Yahweh sa isang libis sa Moab sa tapat ng Beth-peor, ngunit hanggang ngayo'y walang nakakaalam ng tiyak na lugar. Siya'y sandaa't dalawampung taong gulang nang mamatay. Hindi lumabo ang kanyang paningin at hindi rin nanghina ang kanyang pangangatawan. Tatlumpung araw siyang ipinagluksa ng Israel sa kapatagan ng Moab.[[Deuteronomiyo]] 34:5-8}} Ang pananaw na ito ay umaayon sa [[hipotesis na dokumentaryo]] na nagmumungkahing ang [[pentateuch]] (unang limang aklat ng Lumang Tipan) ay isinulat sa pagitan ng ika-8 at ika-6 na siglo BCE at hindi isinulat ni [[Moises]].<ref>''The Bible Unearthed'', p. 36.</ref> ==Tignan din== *[[Enûma Eliš]] *[[Epiko ni Gilgamesh]] == Mga sanggunian == {{reflist}} == Panlabas na kawing == * [http://adb.scripturetext.com/genesis/1.htm Aklat ng Genesis] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120818113747/http://adb.scripturetext.com/genesis/1.htm |date=2012-08-18 }}, mula sa Ang Dating Biblia (1905) * [http://angbiblia.net/genesis.aspx Aklat ng Genesis], mula sa Ang Biblia, AngBiblia.net [[Kategorya:Tora]] [[Kategorya:Lumang Tipan]] gr1u6yaasq4ep0ym36rhkvv96vj5zwb 0 14556 2207348 2182380 2026-05-14T14:05:48Z InternetArchiveBot 113521 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2207348 wikitext text/x-wiki {{Mga Aklat ng Lumang Tipan}}{{Mga Tipan ng Bibliya}} (FAITH) Ang '''Lumang Tipan''' ang bersiyong [[Kristiyano]] ng [[Tanakh]] ng [[Hudaismo]] at isa sa mga pangunahing bahagi ng [[Bibliya]] sa [[Kristiyanismo]]. Ito ang unang mga pangkat ng mga kalipunan ng mga aklat sa Bibliyang sinusundan, ayon sa pagkakasunud-sunod na pampanahon, ng [[Apokripa]] at ng [[Bagong Tipan]]. Tinatawag din itong '''Matandang Tipan''', '''Matandang Testamento''', at '''Lumang Testamento'''.<ref name=JETE/> Sa Ingles, tinatawag na ''testament'' ang salitang ''tipan''<ref name=JETE>{{cite-JETE|''Biblical testament'' (testamentong biblikal, tipang pambibliya): ''tipan'', testamento, ''testament'', ''covenant'', kasunduan, ''solemn agreement'' (mataimtim na kasunduan o kontrata); Lumang Tipan, Matandang Tipan, Lumang Testamento, ''Old Testament''; Bagong Tipan, Bagong Testamento, ''New Testament''}}</ref> kaya't may saling ''Old Testament'' para sa ''Lumang Tipan'' at ''[[New Testament]]'' para sa ''Bagong Tipan''. Hinango ang ''testament'' ng Ingles at ''testamento'' ng Tagalog at Kastila mula sa ''testamentum'' ng [[wikang Latin]], na nangangahulugang "kasunduan", "mataimtim na kasunduan," o "tipan"<ref name=JETE/>, at naglalarawan ng uri ng ugnayang mayroon noon ang [[Diyos]] at ang mga sinaunang [[mga Israelita]] at unang mga [[Kristiyano]].<ref name=NBK>{{cite-NBK|''Bible'', ''Old Testament''}}</ref> Sa Katolisismo, binubuo ang Lumang Tipan ng 39 na mga aklat; karamihan sa mga ito ang hinango mula sa [[Tanakh]] ng [[Hudaismo]]. Ayon kay [[Jose C. Abriol]], may tatlong bahagi ang Lumang Tipan: ito ang ''Batas'' o ''[[Pentateuco]]'', ang ''[[Aklat ng mga Propeta|Mga Propeta]]'', at ang ''[[Mga Salmo]]''. Tungkol ang aklat ng ''Mga Propeta'' sa [[Kasaysayan ng mga Hudyo|kasaysayan]] at [[propesiya]], samantalang hinggil sa [[karunungan]] ang aklat ng ''Mga Salmo''.<ref name=Biblia>{{cite-Biblia|Talababa 44}}, pahina 1557.</ref> Ayon din kay Abriol, tungkol ang mga aklat ng ''Mga Propeta'' sa [[Kasaysayan ng mga Hudyo|kasaysayan]] at [[propesiya]].<ref name="Biblia"/> == Tingnan din == *[[Tanakh]] *[[Tekstong Masoretiko]] *[[Septuagint]] *[[Torah]] * [[Kasulatan]] * [[Pentatyuko]] ==Mga sanggunian== {{reflist}} == Panlabas na kawing == * [http://adb.scripturetext.com/genesis/1.htm Ang Lumang Tipan] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120818113747/http://adb.scripturetext.com/genesis/1.htm |date=2012-08-18 }}, mula sa Ang Dating Biblia (1905) * [http://angbiblia.net/lumang_tipan.aspx ''Ang Lumang Tipan''], Buong Bibliya sa wikang Tagalog, mula sa AngBiblia.net [[Kategorya:Lumang Tipan| ]] {{stub|Bibliya|Pananampalataya}} my37gw0zs92j8ve52foyiz1srgbhzcv 0 21827 2207448 1906713 2026-05-15T09:04:46Z InternetArchiveBot 113521 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2207448 wikitext text/x-wiki {{lowercase}} [[Talaksan:IPod 5G, nano 2G, shuffle 2G.jpg|300px|thumb|[[iPod (5G)|iPod (ikalimang henerasyon)]] in Apple Universal Dock, [[iPod nano|iPod nano (ikalawang henerasyon)]] and [[iPod shuffle|iPod shuffle (ikalawang henerasyon)]]]] Ang '''iPod''' ay tatak ng mga nabibitbit na media player na ginawa at ipinagbibili ng [[Apple Inc.|Apple]]. Inilunsad ito noong [[2001]]. Mga manunugtog ng tinig ang mga kagamitang sakop ng iPod, na idinisenyo sa palibot ng gulong na kliniklik sa gitna – bagaman mayroon ding mga butones ang iPod shuffle. Noong [[Oktubre 2005]], binubuo ang hanay ng [[pang-limang henerasyong iPod]], na may kakayahang magpalabas ng video, ang mas maliit na [[iPod nano]], ang ang walang displey na [[iPod shuffle]]. Nilalagay ng iPod ang media sa isang [[hard drive]] sa loob nito, samantalang ginagamit ng mas maliit na iPod nano at iPod shuffle ang [[flash memory]]. Maaari ring magsilbing [[panlabas na imbakan ng datos]] ang iPod. Idineklara ng Apple ang [[iPhone]] noong [[Enero 2007]], isang kagamitang nagsanib sa kakayahang magpalabas ng video sa iPod, kakayahan ng isang [[mobile phone|teleponong nabibitbit]] at mga kakayahang may kaugnayan sa Internet. Ginagamit ang [[iTunes]] sa paglilipat ng mga awit sa mga kagamitan. Iniipon ng iTunes ang buong librerya ng musika sa kompyuter ng manggagamit at maaaring magpatugtog ng mga awit mula sa CD. Nililipat din nito ang mga larawan, video, laro at kalendaryo sa mga modelong suportado ang mga ito. Tampok rin dito ang iTunes Store, na maaaring pagbilhan ng mga kanta at pelikula na nais mong ilagay sa iyong iPod. Nilagay ng Apple ang kanilang pokus sa pagpapaunlad ng natatanging [[user interface]] ng iPod at ng madaling paggamit nito. Noong [[Oktubre]] [[2004]], ito ang pinakamabiling hanay ng mga manunugtog ng awit at dahil sa maiinit na pagtangkilik ng mga iPod sa buong mundo, naging isa ito sa mga sikat na tatak ng konsumer. Ngunit, nagdulot sa kritisismo at mga kaso ang ilan sa mga piniling disenyo at mga aksiyon ng Apple. Noong Lunes, [[Abril 9]], [[2007]], idineklara ng Apple na humigit-kumulang sa 100,000 mga iPod ang ipinagbili sa mundo. Naging pinakamabiling manunugtog ng musika ang iPod at isa sa mga pinakamatagumpay na elektronikong kagamitan sa kasaysayan. == Lingks panlabas == * [http://www.apple.com/ipod/ipod.html Apple iPod] — Official website * [http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=61688 Identifying iPod models] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080419073625/http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=61688 |date=2008-04-19 }} * [http://money.cnn.com/magazines/fortune/fortune_archive/2001/11/12/313342/index.htm ''Apple's 21st century Walkman''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20020602035407/http://www.fortune.com/indext.jhtml?channel=print_article.jhtml&doc_id=204903 |date=2002-06-02 }} — Brent Schlender, ''[[Fortune (magazine)|Fortune]]'', October 2001 * [http://www.msnbc.msn.com/id/5457472/site/newsweek/ iPod Nation] — [[Steven Levy]], ''[[Newsweek]]'', July 2004 * [http://www.engineering.cornell.edu/news/engineering-magazine/archives/cem-fall-2005/Behind-the-Music.cfm ''Behind the Music''] — Ken Aaron, Cornell Engineering, 2005 * [http://www.wired.com/wired/archive/14.11/ipod.html The Perfect Thing] — Steven Levy, Wired, November 2006 [[Kategorya:Mga introduksiyon ng 2001]] [[Kategorya:Mga manunugtog ng musika]] [[Kategorya:IPod]] [[Kategorya:Mga nabibitbit na hard drive]] p6ncf9qpvniw9tb2rih7q1rx352yigi 0 30310 2207334 2143818 2026-05-14T13:28:40Z InternetArchiveBot 113521 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2207334 wikitext text/x-wiki {{copyedit|date=Nobyembre 2011|note=kondehan > kondado}} {{Infobox U.S. County| county = San Diego County| state = California | seal = <!--San Diego County Seal.gif--> | map = California map showing San Diego County.png| map size = 250| founded = 1850| seat = [[San Diego, California|San Diego]] | area_total_sq_mi =4526 | area_land_sq_mi =4200 | area_water_sq_mi =326 | area percentage = 7.20% | census yr = 2000| pop = 2813833 | density_km2 =259| web = www.co.san-diego.ca.us| largest city wl = San Diego| named for = [[San Diego, California|San Diego City]] |}} Ang '''San Diego County''' ay isang [[county]] sa [[Katimugang California|Katimugang]] [[California]], [[Estados Unidos]] na matatagpuan sa silangang dalampasigan ng [[Karagatang Pasipiko]] sa malayong timog-kanluran ng estado ng [[California]], [[Estados Unidos]] na naghahanggan sa [[Mehiko]]. Ayon sa senso noong 2000, ang county ay may kabuuang pupulasyon na 2,813,833, upang maging ikatlong pinakamatong county sa Estados Unidos. Ang populasyon nito noong 2007 ay umabot sa 3,098,269 katao, upang malagpasan nito ang [[Orange County, California|Orange County]] <ref>{{cite web |author=Estado ng California, Kagawaran ng Pananalapi |title=E-1 Tantsa ng Populasyon paukol sa mga lungsod, county at mga estado kasama ang taunang bahagdan ng pagbabago — Enero 1, 2006 at 2007 |url=http://www.dof.ca.gov/HTML/DEMOGRAP/ReportsPapers/Estimates/E1/documents/E-1table.xls |accessdate=2007-07-10 |date=May 2007 |archive-date=2010-11-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101118003350/http://www.dof.ca.gov/HTML/demograp/ReportsPapers/Estimates/E1/documents/E-1table.xls |url-status=dead }}</ref> Ang [[county seat]] ay ang [[lungsod]] ng [[San Diego, California|San Diego]]. == Kasaysayan == Ang pananatili ng mga Europeo sa ngayon ay San Diego County ay nagsimula ng matagpuan ang [[Mission San Diego de Alcala]] ng mga [[Kastila]], noong 1769. Ang San Diego County ay naging bahagi ng Estados Unidos dulot ng [[Kasunduan ng Guadalupe Hidalgo]] nooong 1848, na nagwawakas sa [[Digmaang Mehikano-Amerikano]]. Ang kasunduang ito ay nagsagawa ng mga bagong hangganan na nagwawakas sa baybayin ng [[Karagatang Pasipiko]] na nagdulot ng pag-alis ng isang liga ng mga Kastila sa timog ng dulong katimugang bahagi ng Look ng San Diego, na nag-papasigurado sa [[Estados Unidos]] na makuha ang mahusay na natural na daungan. Ang San Diego County ay isa sa mga tunay na county ng Califonia, at nabuo noong panahon ng pagkakatatag noong 1850. Isinunod ang pangalan nito sa [[Look ng San Diego]], na ipingalan naman bilang pag-alala sa [[Fransiskanong]] [[Didacus ng Alcalá|San Didacus ng Alcalá]], na mas kilala sa [[Wikang Kastila|Kastila]] bilang San Diego de Alcalá de Henares. Bilang orihinal na nagawang county noong 1850, ang San Diego Coutny ay may kalakakihan na kinabibilangan ng halos lahat ng timog-silangang California at silangan ng Los Angeles County. Kaya't nakapaloob dito dati ang pangunahing bahagi ng mga county ng Inyo, San Bernardino, Riverside at Imperial. Naging saksi ang huling bahagi ng ika-19 na dantaon sa maraming pagbabago ng hangganan ng mga county. Ang pinakahuli dito ay ang pagbuo ng [[Riverside County, California|Riverside County]], noong 1893, at ng [[Imperial County, California|Imperial County]], noong 1907. == Heograpiya == Ayon sa [[U.S. Census Bureau]], ang county ay may kabuuang sukat na 11,721&nbsp;km² (4,526&nbsp;mi²). Ang San Diego County ay iba't ibang topograpiya. Sa kanluran bahagi nito ay ang pitongpung milyang baybayin. Mayelong kabundukan naman ang bumubuo sa hilagang silangan, kasama ang [[Disyerto ng Sonoran]] sa dulong silangan. Ang [[Pambansang Kagubatan ng Cleveland]] ay matatagpuan sa kabuuan ng gitnang bahagi ng county, samantalang ang [[Disyerto ng Anza-Borrego|Anza-Borrego Desert State Park]] ang bumubuo sa hilagang silangan. === Mga Lungsod at bayan sa San Diego County === '''Mga Nakapaloob na Lungsod''' [[Talaksan:San Diego-Tijuana Metro 3D Map.jpg|thumb|right|300px|Karamihan sa mga lungsod na makikita mula sa itaas ay bahagi ng ''San Diego-Tijuana metropolitan area''.]] * [[Carlsbad, California|Carlsbad]]'' ([[Aviara, California|Aviara]], [[La Costa, California|La Costa]])'' * [[Chula Vista, California|Chula Vista]] * [[Coronado, California|Coronado]] * [[Del Mar, California|Del Mar]] * [[El Cajon, California|El Cajon]] * [[Encinitas, California|Encinitas]] ''([[Cardiff-by-the-Sea, California|Cardiff-by-the-Sea]], [[Leucadia, California|Leucadia]], [[Olivenhain, California|Olivenhain]])'' * [[Escondido, California|Escondido]] * [[Imperial Beach, California|Imperial Beach]] * [[La Mesa, California|La Mesa]] * [[Lemon Grove, California|Lemon Grove]] * [[National City, California|National City]] * [[Oceanside, California|Oceanside]] * [[Poway, California|Poway]] * [[San Diego, California|San Diego]] * [[San Marcos, California|San Marcos]] * [[Santee, California|Santee]] * [[Solana Beach, California|Solana Beach]] * [[Vista, California|Vista]] '''Mga Pamayanang hindi Nakapaloob''' {| width="100%" |----- | * [[4S Ranch, California|4S Ranch]] * [[Agua Caliente Springs, Calfornia|Agua Caliente Springs]] * [[Alpine, California|Alpine]] * [[Barrett, California|Barrett]] * [[Blossom Valley, California|Blossom Valley]] * [[Bonita, California|Bonita]] * [[Bonsall, California|Bonsall]] * [[Borrego Springs, California|Borrego Springs]] * [[Bostonia, California|Bostonia]] * [[Boulevard, California|Boulevard]] * [[Calexico Lodge, California|Calexico Lodge]] * [[Camp Pendleton North, California|Camp Pendleton North]] * [[Camp Pendleton South, California|Camp Pendleton South]] * [[Campo, California|Campo]] * [[Canebrake, California|Canebrake]] * [[Casa de Oro-Mount Helix, California|Casa de Oro-Mount Helix]] * [[Crest, California|Crest]] * [[Cuyamaca, California|Cuyamaca]] * [[Dehesa, California|Dehesa]] * [[De Luz, California|De Luz]] * [[Descanco, California|Descanso]] | * [[Dulzura, California|Dulzura]] * [[Eucalyptus Hills, California|Eucalyptus Hills]] * [[Fairbanks Ranch, California|Fairbanks Ranch]] * [[Fallbrook, California|Fallbrook]] * [[Fernbrook, California|Fernbrook]] * [[Flinn Springs, California|Flinn Springs]] * [[Granite Hills, California|Granite Hills]] * [[Guatay, California|Guatay]] * [[Harbison Canyon, California|Harbison Canyon]] * [[Hidden Meadows, California|Hidden Meadows]] * [[Jacumba, California|Jacumba]] * [[Jamul, California|Jamul]] * [[Julian, California|Julian]] * [[La Presa, California|La Presa]] * [[Lake Morena, California|Lake Morena]] * [[Lake San Marcos, California|Lake San Marcos]] * [[Lakeside, California|Lakeside]] * [[Lincoln Acres, California|Lincoln Acres]] * [[Live Oak Springs, California|Live Oak Springs]] (Feature 1660931 in [[Geographic Names Information System]]) * [[Manzanita, California|Manzanita]] (Feature 245461 in [[Geographic Names Information System]] database) | * [[Mount Laguna, California|Mount Laguna]] * [[Pine Hills, San Diego County, California|Pine Hills]] * [[Pine Valley, California|Pine Valley]] * [[Potrero, California|Potrero]] * [[Pueblo Siding, California|Pueblo Siding]] (Feature 1682451 in [[Geographic Names Information System]]) * [[Rainbow, California|Rainbow]] * [[Ramona, California|Ramona]] * [[Ranchita, California|Ranchita]] * [[Rancho San Diego, California|Rancho San Diego]] * [[Rancho Santa Fe, California|Rancho Santa Fe]] * [[San Diego Country Estates, California|San Diego Country Estates]] * [[Santa Ysabel, California|Santa Ysabel]] * [[Shelter Valley, California|Shelter Valley]] * [[Spring Valley, California|Spring Valley]] * [[Tecate, California|Tecate]] * [[Tierra del Sol, California|Tierra del Sol]] * [[Tierrasanta, San Diego, California|Tierrasanta]] * [[Valley Center, California|Valley Center]] * [[Vallecitos, California|Vallecitos]] * [[Warner Springs, California|Warner Springs]] * [[Winter Gardens, California|Winter Gardens]] |} === Mga Pamayanang Urban ng San Diego County === {{Main|Mga Pamayanang Urban ng San Diego County}} Sa San Diego County, karamihan sa mga lungsod urban at mga pamayanan ay nasa bahaging timog ng [[Interstate 8 (California)|Interstate 8]]. === Mga kalapit na county at [[Mga Munisipyo ng Mexico|municipios]] === * [[Imperial County, California|Imperial County]], [[California]] - silangan * [[Orange County, California|Orange County]], [[California]] - hilagang kanluran * [[Riverside County, California|Riverside County]], [[California]] - hilaga * [[Tecate (municipality)|Tecate, Baja California, Mexico]] - timog * [[Tijuana (municipality)|Tijuana, Baja California, Mexico]] - timog == Inprastrukturang Pangtransportasyon == === Pangunahing Lansangan === {| width="100%" |----- | * [[Talaksan:I-5.svg|20px]] [[Interstate 5 (California)|Interstate 5]] * [[Talaksan:I-8.svg|20px]] [[Interstate 8 (California)|Interstate 8]] * [[Talaksan:I-15.svg|20px]] [[Interstate 15 (California)|Interstate 15]] * [[Talaksan:I-805.svg|23px]] [[Interstate 805 (California)|Interstate 805]] * [[Talaksan:California 52.svg|20px]] [[California State Route 52|State Route 52]] | * [[Talaksan:California 54.svg|20px]] [[California State Route 54|State Route 54]] * [[Talaksan:California 56.svg|20px]] [[California State Route 56|State Route 56]] * [[Talaksan:California 67.svg|20px]] [[California State Route 67|State Route 67]] * [[Talaksan:California 74.svg|20px]] [[California State Route 74|State Route 74]] * [[Talaksan:California 76.svg|20px]] [[California State Route 76|State Route 76]] * [[Talaksan:California 78.svg|20px]] [[California State Route 78|State Route 78]] | * [[Talaksan:California 79.svg|20px]] [[California State Route 79|State Route 79]] * [[Talaksan:California 94.svg|20px]] [[California State Route 94|State Route 94]] * [[Talaksan:California 125.svg|20px]] [[California State Route 125|State Route 125]] * [[Talaksan:California 163.svg|20px]] [[California State Route 163|State Route 163]] * [[Talaksan:California 188.svg|20px]] [[California State Route 188|State Route 188]] * [[Talaksan:California 905.svg|20px]] [[California State Route 905|State Route 905]] |} === Paliparan === * Lindbergh Field, (SAN) a.k.a. [[San Diego International Airport]] * [[Montgomery Field]], (MYF) * [[McClellan-Palomar Airport]], (CLD or CRQ) a.k.a. Palomar Airport, Carlsbad Airport * [[Gillespie Field]], (SEE) located in El Cajon * Agua Caliente Airport * Borrego Valley Airport * Fallbrook Airport * Jacumba Airport * Lake Wohlford (pribado, maliit) * [[Oceanside Municipal Airport]] * Ocotillo Airport * Pauma Valley (private) * [[Ramona Airport]], (RNM) * Brown Field, (SDM) (former East Field, NAAS Otay Mesa, and NAAS Brown Field) == Demograpiya == Noong 2006, mayroong 2,941,454 katao, 1,067,846 kabahayan, at 663,449 mag-anak ang naninirahan sa county. ang dami ng tao ay nasa 670 katao bawat milya parisukat (259/km²). Ang bumubuo sa mga lahi dito ay 52.3% ay mga puti, 10.2% ay Asyano, 5.6% [[Aprikanong Amerikano]], 0.86% [[mga katutubong Amerikano]], 0.78% mga lahing Pasipikano, 13% mula sa iba pang mga lahi, at 5% ay mula sa higit o dalawang magkahalong lahi. 29.9% ng populasyon ay Latino. == Mga sanggunian == {{reflist}} == Mga Kawing Panlabas == * [http://www.co.san-diego.ca.us/ Opisyal na Website ng County ng San Diego] * [http://sangis.org/ San Diego Geographic Information Source Website] * [http://www.sdcwa.org/about/member-map.phtml San Diego County Water Authority Map] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060516040251/http://www.sdcwa.org/about/member-map.phtml |date=2006-05-16 }} * [http://www.sdro.com San Diego restaurants guide] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071129191209/http://www.sdro.com/ |date=2007-11-29 }} {{San Diego County}} {{California}} {{coord|33.02|-116.77|display=title|type:adm2_region:US-CA_source:UScensus1990}} [[Kategorya:Metropolitan areas of California]] pm0xc68wau1neofs06hzmyrq6gwgnf4 0 31241 2207451 2083446 2026-05-15T10:30:05Z InternetArchiveBot 113521 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2207451 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = Jimmy Wales | image = Jimmy Wales September 2015.jpg | image_size = 225px | caption = Si Jimmy Wales noong Setyembre 2015 | birth_name = Jimmy Donal Wales | birth_date = {{birth date and age|1966|8|7}} | birth_place = [[Huntsville, Alabama|Huntsville]], [[Alabama]], [[Estados Unidos]] | nationality = [[Estados Unidos]] | other_names = Jimbo | occupation = Pangulo ng [[Wikia, Inc.]] (2004–kasalukuyan)<br />Pinuno ng [[Wikimedia Foundation]] (Hunyo 2003&nbsp;– Oktubre 2006)<br />''Chairman Emeritus'', [[Wikimedia Foundation]] (Oktubre 2006–kasalukuyan) | website = [http://www.jimmywales.com/ www.jimmywales.com] }} Si '''Jimmy Donal "Jimbo" Wales''' (ipinanganak noong Agosto 7, 1966 sa [[Huntsville, Alabama]]<ref name="dob">Rogoway, M. (Hulyo 27, 2007)[http://blog.oregonlive.com/siliconforest/2007/07/on_wikipedia_and_its_founders.html "Hindi magkaisa ang Wikipedia at ang tagapagtatag nito tungkol sa petsa ng kaniyang kaarawan,"] ''Silicon Forest'' ''([[The Oregonian]])'' isinangguni noong Agosto 8, 2007</ref><ref name="DOB">Wales, J. (Agosto 8, [[2007) [http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=User_talk:Jimbo_Wales&diff=149942464&oldid=149940473 "Iba pang mga walang-kabuluhang mga usapin at bagay-bagay tungkol sa mga kaarawan"] ''User talk:Jimbo Wales'' isinangguni noong Agosto 8, 2007</ref>) ay isang [[Estados Unidos|Amerikanong]] negosyanteng pang-[[Internet]] na kilala sa kaniyang papel sa pagkakatatag ng [[Wikipedia]]<ref name="Dan_Mitchell">{{cite news|first=Dan|last=Mitchell|title=Panloob na Pamamatnugot sa Wikipedia|url=http://www.nytimes.com/2005/12/24/technology/24online.ready.html?ex=1293080400&en=431aff478b00239e&ei=5090&partner=rssuserland&emc=rss|publisher=[[New York Times]]|date=2005-12-24|accessdate=2007-03-26}}</ref><ref name="2002 Wikipedia press release">[[:en:Wikipedia:|Opisyal na Pahayag/January_2002 Proyektong Malayang Ensiklopedya, Wikipedia, Lumikha ng 20,000 mga Artikulo sa loob ng Isang Taon]] Opisyal na Pahayag ng Wikipedia Enero 15, 2002 "Ang mga tagapagtatag ng Wikipedia ay ang negosyanteng pang-Internet na si Jimmy Wales at ang pilosopong si Larry Sanger."</ref><ref name="Larry_Sanger_Springs_Citizendium">{{cite news|first=Brian|last=Bergstein|title=Ayon kay Sanger: Isa siya sa mga nagtatag ng Wikipedia |url=http://abcnews.go.com/Technology/wireStory?id=2980046|work=[[ABC News]]|publisher=[[Associated Press]]|date=2007-03-25|accessdate=2007-03-26|quote=Nagmula ang ''Web encyclopedia Citizendium'' mula kay Larry Sanger, isang duktor ng pilosopiya (Ph.D.) na ibinibilang ang kaniyang sarili bilang isa sa mga tagapagtatag ng Wikipedia, ang sityong inaaasahan niyang maangkin. Tila wala namang gaanong kagusutan ang pag-angkin dahil sa matagal na namang itinuturing na isa sa mga tagapagtatag si Sanger. Ngunit ang isang tagapagtatag, si Jimmy Wales, ay hindi nasisiyahan tungkol dito.}}—Brian Bergstein.</ref> at ibang mga kaugnay na proyektong pang-[[wiki]], kabilang na ang pangkawang-gawang ''[[Wikimedia Foundation]]'' at ang pang-kalakal na ''[[Wikia, Inc.]]''<ref name="2.0">{{cite news|first=Tom|last=McNichol|title=Naghahanap ng ginto ang tagapagtatag ng Wikipedia|url=http://money.cnn.com/magazines/business2/business2_archive/2007/03/01/8401010/index.htm|work=[[Business 2.0]]|publisher=[[CNN]]|date=2007-03-01|accessdate=2007-03-10|archive-date=2008-07-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20080725235252/http://money.cnn.com/magazines/business2/business2_archive/2007/03/01/8401010/index.htm|url-status=dead}}</ref> == Maagang Buhay at Edukasyon == Si Wales ay ipinanganak sa [[Huntsville, Alabama]], kaunti bago maghatingabi noong Agosto 7, 1966; subalit, ang kanyang sertipiko ng kapanganakan ay naglilista ng kanyang petsa ng kapanganakan bilang Agosto 8.<ref>{{Cite web |last=Oregonian/OregonLive |first=Mike Rogoway {{!}} The |title=Wikipedia & its founder disagree on his birth date |url=http://blog.oregonlive.com/siliconforest/2007/07/on_wikipedia_and_its_founders.html |access-date=2023-11-13 |website=OregonLive.com |language=en-US}}</ref> Ang kanyang ama, si Jimmy Sr.<ref>{{Cite web |last=Kazek |first=Kelly |date=August 11, 2006 |title=Geek to chic: Wikipedia founder a celebrity |url=http://valdostadailytimes.com/entertainment/cnhinspopculture_story_223174601.html |url-status=dead |archive-url=https://archive.today/20080320205344/http://valdostadailytimes.com/entertainment/cnhinspopculture_story_223174601.html |archive-date=March 20, 2008 |website=The News Courier}}</ref>, ay isang manager ng tindahan ng grocery, habang ang kanyang ina, si Doris Ann (née Dudley), at ang kanyang lola, si Erma, ay nagpapatakbo ng House of Learning<ref>{{Cite web |date=2005-03-04 |title=Wired 13.03: The Book Stops Here |url=http://www.wired.com/wired/archive/13.03/wiki.html |access-date=2023-11-13 |website=web.archive.org |archive-date=2005-03-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20050304025027/http://www.wired.com/wired/archive/13.03/wiki.html |url-status=bot: unknown }}</ref><ref name=":0">{{Cite web |date=2019-12-20 |title=Jimmy Wales {{!}} Encyclopedia of Alabama |url=http://www.encyclopediaofalabama.org/article/h-2618 |access-date=2023-11-13 |website=web.archive.org |archive-date=2019-12-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191220034549/http://www.encyclopediaofalabama.org/article/h-2618 |url-status=bot: unknown }}</ref>, isang maliit na pribadong paaralan sa tradisyon ng one-room schoolhouse, kung saan si Wales at ang kanyang tatlong kapatid ay tumanggap ng kanilang maagang edukasyon.<ref name=":0" /><ref>{{Cite web |date=2021-07-25 |title=Wikipedia and Beyond – Reason.com |url=https://reason.com/2007/05/30/wikipedia-and-beyond/ |access-date=2023-11-13 |website=web.archive.org |archive-date=2021-07-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210725210204/https://reason.com/2007/05/30/wikipedia-and-beyond/ |url-status=bot: unknown }}</ref> == Mga sanggunian == {{reflist}} == Mga panlabas na kawing == * [[:en:User:Jimbo Wales|Ang pahina ng tagagamit ni Wales sa ''English Wikipedia'']] * [http://blog.jimmywales.com/ Ang blog ni Wales] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20041011192814/http://blog.jimmywales.com/ |date=2004-10-11 }} [[Kategorya:Ipinanganak noong 1966]] [[Kategorya:Wikipedia]] [[Kategorya:Internet]] {{agham-stub}} 6rrriaqqt3whpi3o5zd26fhtf0mddqu 0 41976 2207386 2094928 2026-05-14T23:22:55Z InternetArchiveBot 113521 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2207386 wikitext text/x-wiki Ang '''bedelyo'''<ref name=Wordpress>Viklund, Andreas. [http://tipan.wordpress.com/2007/06/10/mga-bilang-11/ Bedelyo], Ang Bagong Magandang Balita Biblia, Ang Banal na Kasulatan, Tipan.WordPress.com</ref><ref name=Biblia/> o '''bedelio'''<ref name=Biblia3>{{cite-Biblia3|Bedelio}}</ref><ref name=Biblia5>{{cite-Biblia5|Bedelio}}, nasa [http://adb.scripturetext.com/genesis/2.htm Genesis 2:12] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090425163846/http://adb.scripturetext.com/genesis/2.htm |date=2009-04-25 }}</ref> ([[wikang Ingles|Ingles]]: '''''bdellium'''''; [[wikang Ebreo|Ebreo]]: ''bedolach'') ay mga uri ng [[halaman]]g nagmula sa mga lupain ng [[Arabia]], [[Babilonia]], at [[India]],<ref name=Biblia>{{cite-Biblia|Bedelyo, Genesis 2:12, p. 13}}</ref>, na napagkukunan ng [[dagta]]ng kapag natuyo ay nagiging isang mabangong [[gum|pagkaing nangangata]], katulad ng pamamaraang ginagamit para sa pag-iipon ng mga [[katas ng halaman]]g [[Commiphora myrrha]] (mira, ''myrrh''). Kinikilalang ito ang mga [[uri]]ng '''''[[Commiphora wightii]]''''', na tinatawag sa ngayong '''''[[guggul]]''''', bagaman tinatawag ding mga bedelyo ang mga uring matatagpuan sa [[Aprika]] (ang '''''[[Commiphora africana]]''''') at maging ang isang uring mula sa [[Indiya]] (ang '''''[[Commiphora stocksiana]]'''''). Tinatawag din itong '''''[[Commiphora mukul]]''''' ([[Miller]]). Mas mahal ang halaga ng mga [[Commiphora myrrha]], subalit mas ginagamit para panghalo sa mga [[pabango]] ang bedelyong Commiphora wightii.<ref>Miller, J. Innes. ''The Spice Trade of the Roman Empire'' (Ang Pangangalakal ng mga Panimpla ng Imperyong Romano), Oxford: Clarendon Press, 1969, pp. 69ff.</ref> Lumitaw ang bedelyo sa ilang mga sinaunang sanggunian. Sa [[wikang Akkadia]], tinatawag itong ''budulhu''.<ref>Miller, ''Spice Trade'', p. 69.</ref> Ang pinakaunang manunulat na bumanggit sa halamang ito ay si [[Theophrastus]], na nasundan ni [[Plautus]] sa pamamagitan ng pagbanggit nito sa kandyang [[dula]]ng ''[[Curculio]]''. Nilarawan ito ni [[Pliny the Elder|Pliny]] bilang isang "punong maitim ang kulay, at kasinglaki ng [[oliba]]; ang dahon ay katulad ng sa mga ''[[oak]]'' at ang bunga ay katulad ng sa ligaw na [[igos]]." Ginamit ng mga sinaunang mga manggagamot mula sa [[Galen]] hanggang kay [[Paul of Aegina|Pablo ng Aegina]], at sa ''[[Greater Kuphi]]''.<ref>Miller, ''Spice Trade'', p. 71.</ref> ==Mga sanggunian== {{reflist}} {{English|Bdellium}} ==Iba pang mga babasahin== *[[Dalby, Andrew]]. ''Food in the ancient world from A to Z'' (Pagkain mula sa matandang mundo mula A hanggang Z), Routledge, London/New York, 2003, {{ISBN|0415232597}}, pp. 226-227. ==Mga talaugnayang panlabas== *[http://www.alchemy-works.com/incense_bdellium.html Gawaing pang-[[Alkimiya]]:] Bdellium *[https://web.archive.org/web/20091022223819/http://geocities.com/Athens/Parthenon/3664/bdellium.html Bdellium] [[Kaurian:Halaman]] [[Kaurian:Mga halaman sa Bibliya]] [[Kaurian:Pagkain]] [[Kaurian:Bedelyo]] blczrywkhvux0w7qlg7jujbhm4xw4j8 0 48003 2207414 2202643 2026-05-15T05:51:10Z InternetArchiveBot 113521 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2207414 wikitext text/x-wiki Ang '''estakte'''<ref name=Biblia>{{cite-Biblia|Estakte, Exodo 30:34}}</ref><ref name=LB>{{Cite web |url=http://adb.scripturetext.com/exodus/30.htm |title=Exodus 30:34, estacte |access-date=2008-06-30 |archive-date=2009-01-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090109011628/http://adb.scripturetext.com/exodus/30.htm |url-status=dead }}</ref><ref name=KJB>[http://en.wikisource.org/wiki/Bible_%28King_James%29/Exodus#Chapter_30 Spices: stacte]</ref> ([[wikang Ingles|Ingles]]: ''stacte'') ay isang uri ng mabangong [[sahing]] na nakukuha sa punungkahoy. Ginagamit ito sa paggawa ng mga [[insenso]]. ==Etimolohiya== Nagmula ang salitang estakte sa στακτή o ''staktḗ'' ng [[wikang Griyego|Griyego]]. Tinatawag din itong '''nataph''', na nagmula naman sa ''nataf'' ng [[wikang Ebreo|Ebreo]]. Ito ang mga katawagan sa mga sangkap na tinatalakay sa [[Exodus]] 30:34. Magkakaiba ang pagbabatay ng pagsasalin ng mga salitang ito mula sa terminong Griyegong ([[Amplified Bible|AMP]]: {{bibleverse||Exodus|30:34|45}}) o sa isang hindi matukoy na ''gum resin'' o kahawig na ([[New International Version|NIV]]: {{bibleverse||Exodus|30:34|31}}): subalit dapat na ihalo ang estakte sa magkakatimbang na mga bahagi kasama ng [[unya]] (inihanda mula sa mga kabibe ng [[kuhol|suso]]), [[galbanum]] at purong [[frankincense|kamanyang]]. Gagawing pinong pulbos ang mga pinaghalong ito para sa pagsusunog ng mga insenso sa altar ng [[tabernakulo]]. Itinuring na para sa mga banal na gawain lamang ang insensong ito upang purihin si [[Yahweh]]; pinaparusahan ang mali at masamang paggamit nito sa pamamagitan ng pagpapalayas, batay sa nasusulat sa {{bibleverse||Exodus|30:34-38|9}} ([[King James Version|KJV]]). Hindi ganap na malinaw kung saan nagmula ang halamang ''nataf''. Pinaniniwalaang ito ang [[myrrh|mira]] ng pinakamataas na uri, ang dagta o resin ng ''[[Styrax officinalis]]'' (tingnan din ang ''[[benzoin resin]]''), o maging ang [[storax]], ang resin ng ''[[Turkish Sweetgum]]'' (''Liquidambar orientalis'').<ref>Encyclopedia Britannica (1911), ISBE (1915), Bible Encyclopedia.net (2007)</ref> ==Tingnan din== *[[Kamanyang]] *[[Unya]] *[[Galbano]] ==Sanggunian== ===Talababa=== {{reflist}} ===Bibliyograpiya=== *{{1911}} * {{aut|Bible Encyclopedia.net}} (2007): [http://bibleencyclopedia.net/index.php?title=Stacte&oldid=17236 Stacte] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080601093833/http://bibleencyclopedia.net/index.php?title=Stacte&oldid=17236 |date=2008-06-01 }}. Version of 07:35, 22 June 2007. Retrieved 2007-DEC-19. * {{aut|[[International Standard Bible Encyclopedia]] (ISBE)}} (1915): [http://www.studylight.org/enc/isb/view.cgi?number=T8376 Stacte]. Retrieved 2007-DEC-19. [[Kaurian:Punongkahoy]] [[Kaurian:Halaman]] [[Kaurian:Insenso]] [[Kaurian:Pabango]] 0ujf72cbdnacq7weqnvwxgfvhiwuy02 0 48004 2207428 2202635 2026-05-15T06:56:15Z InternetArchiveBot 113521 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2207428 wikitext text/x-wiki [[Talaksan:Ferula gummosa - Köhler–s Medizinal-Pflanzen-205.jpg|thumb|right|Ang ''Ferula gummosa'', pinagmumulan ng galbano.]] Ang '''galbano''' ([[wikang Ingles|Ingles]]: ''galbanum'')<ref name=Biblia>{{cite-Biblia|Galbano, Exodo 30:34}}</ref><ref name=LB>{{Cite web |url=http://adb.scripturetext.com/exodus/30.htm |title=Exodus 30:34, Galbano |access-date=2008-06-30 |archive-date=2009-01-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090109011628/http://adb.scripturetext.com/exodus/30.htm |url-status=dead }}</ref><ref name=KJB>[http://en.wikisource.org/wiki/Bible_%28King_James%29/Exodus#Chapter_30 Spices: Galbanum]</ref> ay ang mga mababangong [[sahing]] na nanggagaling sa mga [[punungkahoy]] na ''[[Ferula gummosa]]''. Ginagamit ito sa paggawa ng mga [[insenso]]. ==Pinagmulan== Produkto ang galbano ng ilang mga partikular na uri ng mga halaman sa [[Persiya]], katulad ng ''[[Ferula|Ferula gummosa'', syn. ''galbaniflua]]'' at ''[[Ferula rubricaulis]]''. Laganap na namumuhay ang mga halamang napagkukunan ng galbano sa mga kabundukan ng hilagang bahagi ng [[Iran]]. Karaniwang tumutubo ang mga ito sa matigas o malambot, iregular, humigit-kumulang na mga tila nanganganinag at makintab na mga kumpol, o kung minsan sa magkakahiwalay na mga punit, ng mapanglaw na kayumanggi, dilawin o luntiang-madilaw na kulay, at may hindi-kaaya-ayang mapainit na lasa, may kakaiba at mapanghing amoy, at [[specific gravity|espesipikong grabidad]] na 1.212. Naglalaman ito ng may 8% ng [[terpene]]; mga 65% ng resin o dagta ang naglalaman ng [[sulfur|sulpur]]; mga 20% of ''gum''; at may maliit na kantidad ng walang-kulay at kristalinang [[sustansiya]]ng [[umbelliferone]]. ==Mga gamit== ===Pananampalataya=== Isa sa mga pinakamatandang uri ng gamot ang galbano. Sa [[Aklat ng Exodus]] 30:34, nabanggit ito bilang isang [[yerba]]ng gamit sa paggawa ng mga pabango para sa [[tabernakulo]]. Sinabi ni [[Rashi|Rabbi Shelomo ben Yitschak]] mga kapanahunan ng 1100 sa kasulatang ito na mapait ang galbano at isinama sa insenso bilang isang paalala ng mga gawaing sinasadya at hindi-mapagsising mga makakasalanang mga tao. ===Panggagamot=== Paminsan-minsang ginagamit ito sa paglikha ng mga makabagong mga pabango, at isang sangkap na nagbibigay ng natatanging amoy sa pabangong "Must" ng Cartier. Ginamit ito ni [[Hippocrates]] sa [[panggagamot]], at binigyan ito ni [[Pliny the Elder|Pliny]] (''[[Natural History (Pliny)|Kasaysayang Likas]]'' xxiv. 13) ng katanginang ekstraordinaryong nakahihilom na mga kapangyarihan, kung kaya't madiin niyang nasabi na ''"Sa paghipo pa lamang na hinaluan ng langis ng [[Common Hogweed|spondylium]] ay sapat na para makapatay ng isang [[ahas]]."''<ref>Salin mula sa Ingles na: ''"the very touch of it mixed with oil of spondylium is sufficient to kill a serpent."''</ref> Minsan ding ibinibigay ang galbano bilang gamot, sa larangan ng modernong medisina, mula lima hanggang labinlimang [[butil|grano]]. Mayroon itong bisa na pangkaraniwan sa mga sustansiyang naglalaman ng mga dagta at madaling-sumingaw (bolatil) na langis. Subalit, sa pangkalahatan, lipas na ang paggamit nito sa larangan ng panggagamot. ==Tingnan din== *[[Kamanyang]] *[[Estakte]] *[[Unya]] ==Sanggunian== ===Talababa=== {{reflist}} ===Bibliyograpiya=== *{{1911}} [[Kategorya:Insenso]] [[Kategorya:Punongkahoy]] [[Kategorya:Halaman]] [[Kategorya:Panggagamot]] [[Kategorya:Pabango]] [[Kategorya:Mga halamang-gamot]] [[Kategorya:Mga sahing]] 6ltyyqs4auydfj74h35kk3lnz9w1e1u 0 48005 2207455 2202637 2026-05-15T11:21:39Z InternetArchiveBot 113521 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2207455 wikitext text/x-wiki [[Talaksan:Olibanum resin.jpg|thumb|right|Mga dilaw na kamanyang.]] [[Talaksan:Frankincense 2005-12-31.jpg|thumb|right|200px|Mga kamanyang mula sa [[Yemen]].]] [[Talaksan:Oman Dhofar Frankincense.jpg|thumb|right|Mga puno ng kamanyang sa [[Dhufar]], [[Oman]].]] Ang '''kamanyang''' ({{Lang-en|frankincense; olibanum}})<ref name=Biblia>{{cite-Biblia|Kamanyang, Exodo 30:34}}</ref><ref name=LB>{{Cite web |url=http://adb.scripturetext.com/exodus/30.htm |title=Exodus 30:34, Kamanyang |access-date=2008-06-30 |archive-date=2009-01-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090109011628/http://adb.scripturetext.com/exodus/30.htm |url-status=dead }}</ref><ref name=KJB>[http://en.wikisource.org/wiki/Bible_%28King_James%29/Exodus#Chapter_30 Spices: Frankincense]</ref> ay isang uri ng mababangong [[Sahing (katas ng puno)|sahing]] na nanggagaling sa mga [[punungkahoy]]. Ginagamit ito sa paggawa ng mga [[insenso]]. == Tingnan din == * [[Unya]] * [[Estakte]] * [[Galbano]] * [[Pabango]] == Mga sanggunian == {{reflist}} [[Kaurian:Punongkahoy]] [[Kaurian:Panggagamot]] [[Kaurian:Insenso]] [[Kaurian:Pabango]] [[Kaurian:Mga halamang-gamot]] [[Kategorya:Mga sahing]] {{stub}} mtta5l6mkmzz71609mhczxfjs2qa93x 0 53660 2207376 2092945 2026-05-14T19:04:32Z InternetArchiveBot 113521 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2207376 wikitext text/x-wiki {{Mga Aklat ng Torah}} Ang '''Tora''' ([[Wikang Ebreo|Ebreo]]: תורה, "Turo") ay ang katawagan sa unang limang mga [[aklat]] ng [[Tanakh]]. Kinabibilangan ito ng: [[Bereshit]] (''Henesis''), [[Shemot]] (''Eksodo''), [[Vayikra]] (''Lebitiko''), [[Bemidbar]] (''Mga Bilang''), at [[Devarim]] (''Dyuteronomyo'').<ref name=Biblia>{{cite-Biblia|Tora}}</ref> Sinulat ni [[Moshe]] ([[Wikang Kastila|Kastila]]: ''Mois&#233;s'') ang Tora upang ipaalala sa mga [[Israelita]] ang mga batas na ibinigay sa kanila ng [[Diyos]] noong [[Shavu'ot]]. Binabasa ang isang [[Lingguhang kabahagi ng Tora|kabahagi ng Tora]] tuwing umaga ng [[Sabado (Hudaismo)|Shabat]]. [[Talaksan:020210817 140158 Torah, 19th-20th early 20th century, Przemyśl.jpg|thumb|left|Tora]] ==Pambibig na Torah== Sa [[Rabinikong Hudaismo]], ang '''[[Pambibig na Torah]]''' o ''Torah na mula sa Bibig''' o '''Batas na Galing sa Bibig''' (Hebrew: תורה שבעל פה‎, Torah she-be-`al peh) ay mga batas, mga kautusan, at mga legal na interpretasyon ng [[Pentateuch]] na tinatawag na "Isinulat na Torah" o "Isinulat na Batas"(Hebreo: תורה שבכתב‎, Torah she-bi-khtav, literal na "Isinulat na Batas). Ito ay itinuturing na preskriptibo at ibinigay sa parehong panahon ng Isinulat na Torah. Ang Pambibig na Torah ay kinabibilangan ng mga ritwal, mga anyo ng pagsamba, interpersonal na ugnayan ng [[Diyos]] at tao, mga batas ng [[Kosher]], [[Shabbat]], pagmamasid ng mga pista, mga ugnayan sa pag-aasawa, mga pagsasanay sa agrikultura, at mga pag-aangkin na sibil at mga sa mga pinsala. Ayon sa [[Rabinikong Hudaismo]], ang Pambibig na Torah ay ibinigay nang walang patid sa bawat henerasyon sa pasimula pa nito hanggang sa ito ay wakas na isinulat pagkatapos ng pagkakawasak ng [[Ikalawang Templo sa Herusalem]] noong 70 CE nang maharap ang kabihasnang Hudyo sa paglaho sa pag-iral nito sa birtud ng pagkakalat ng mga Hudyo iba't ibang lugar. ==Sa Kristyanismo== Sa [[Kristyanismo]] tinatawag itong '''[[Pentateuch]]''', na nangangahulugang "limang aklat" hango sa [[Wikang Griyego|Griyego]], at binabasa ito upang ipakagalak sa mga mananampalataya ang "pangako ng [[Mesiyas]]."<ref name=Biblia/> ==Sa Islam== Ang [[Koran]] ay madalas tumitingin kay Moises (''Musa'') upang ipaliwanag ang katotohanan ng kaniyang pag-iral at ng mga kautusang panrelihiyon na ipinakita ng Diyos (''Allah'', "Ang Kataas-Taasan") sa Mga Anak ng Israel. Sinasabi ng Diyos sa Koran, "Siya (nawa) ang nagbaba ng Aklat (ang Koran) sa inyo ng maykatotohanan, na pinatutunayan ang siyang inilathala bago nito. At Siya ang nagbaba ng Taurat (Tora) at ng mga Injeel ([[Ebanghelyo]])." [3:1] Tinatawag ng mga [[Muslim]] ang Tora bilang ''Tawrat'' at itinuturing ito na salita ng Diyos na ibinigay kay Moises. Subalit, ang mga Muslim ay naniniwala rin na itong naunang pagpapakita ay nasira (''tahrif'') ng mga Hudyong manunulat sa pagdaan ng mga panahon, at sa gayon ay hindi kasing-sigasig ang kanilang pananaw<ref>http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/007.qmt.html#007.144</ref> sa pangkasalukuyang mga sipi ng mga Hudyo. Gayumpaman, ang Tora sa Koran ay laging binabanggit sa Islam ng may-paggalang. Ang pananalig ng mga Muslim sa Tora, at gayundin sa pagiging propeta ni Moises, ay isa sa mga pangunahing haligi sa pananampalatayang [[Islam]]. ==Samaritanong Torah== {{main|Samaritanong Torah}} ==Tingnan din== *[[Nevi’im]], ang ikalawang dibisyon ng Tanakh *[[Ketuvim]], ang ikatlong dibisyon ng Tanakh ==Mga sanggunian== {{reflist}} == Mga panlabas na kawing == * [http://www.mechon-mamre.org/ Ang Tora sa Ebreo at Ingles] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110807031430/http://www.mechon-mamre.org/ |date=2011-08-07 }} * [http://adb.scripturetext.com/genesis/1.htm Ang Dating Biblia (1905)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120818113747/http://adb.scripturetext.com/genesis/1.htm |date=2012-08-18 }}, Bibliyang Tagalog * [http://angbiblia.net/default.aspx Ang Biblia], mula sa Ang Biblia, AngBiblia.net [[Kategorya:Tora| ]] bm022iuxpibtcwq1cx3c44trwtmy1oy 0 54042 2207403 2201206 2026-05-15T04:56:55Z InternetArchiveBot 113521 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2207403 wikitext text/x-wiki {{Infobox religious text | name = Ebanghelyo ni Juan | image = JRL19060215 (cropped).jpg| | caption =Juan 18:31–33 sa Papirong 52 (''rekto''; {{Circa|150 PK}}) | religion = [[Kristiyanismo]] | author = Ayon sa tradisyon, si [[Juan ang Apostol]] | period = 90–100 PK | language = [[Griyegong Koine]] | chapters = 21 | verses = 879 | native_wikisource = Κατά Ιωάννην | orig_lang_code = el | wikisource = Gospel of John | previous = Ebanghelyo ni Lucas | footnotes = <ref>{{Cite book |last1=Aland |first1=Kurt |url=https://books.google.com/books?id=2pYDsAhUOxAC |title=The Text of the New Testament: An Introduction to the Critical Editions and to the Theory and Practice of Modern Textual Criticism |trans-title=Ang Teksto ng Bagong Tipan: Isang Panimula sa mga Kritikal na Edisyon at sa Teorya at Praktika ng Makabagong Kritisismo ng Teksto |last2=Aland |first2=Barbara |publisher=[[William B. Eerdmans Publishing Company|Wm. B. Eerdmans Publishing Co.]] |year=1995 |isbn=978-0-8028-4098-1 |edition=2nd |location=Grand Rapids, MI |pages=159 |language=en |translator-last=Rhodes |translator-first=Erroll F. |archive-url=https://web.archive.org/web/20231005232815/https://books.google.com/books?id=2pYDsAhUOxAC |archive-date=October 5, 2023 |url-status=live}}</ref> }} {{Mga Tipan ng Bibliya}} Ang '''Ebanghelyo ni Juan''' o '''Ebanghelyo ayon kay Juan'''<ref name=Biblia>{{cite-Biblia|Ebanghelyo ayon kay Juan}}</ref> ay ang pang-apat na [[ebanghelyo]] sa [[Bagong Tipan]] ng [[Biblia]]. Sinulat ni Juan ang kaniyang ebanghelyo noong mga taong [[95]] hanggang [[100]].<ref name=Biblia/> ==Komposisyon== Tinukoy ng ebanghelyong ito ang may-akda nito bilang ang "[[alagad na inibig ni Hesus]]. Gayunpaman, hindi aktuwal pinangalan ng tekstong ito ang alagad na ito ngunit sa simula ng ika-2 siglo AD, ang isang tradisyon ay nagsimulang mabuo na tumukoy kay [[Apostol Juan]] sa alagad na ito. Ang karamihan sa mga skolar ng [[Bagong Tipan]] ay hindi naniniwalang isinulat ito ni Apostol Juan o anumang saksi(eyewitness)<ref>Anderson 2007, p. 19."These facts pose a major problem for the traditional view of John's authorship, and they are one of the key reasons critical scholars reject it."</ref><ref>Lindars, 1990, p. 20."It is thus important to see the reasons why the traditional identification is regarded by most scholars as untenable."</ref><ref>The New Interpreter's Dictionary of the Bible: Volume 3 Abingdon Press, 2008. p. 362 "Presently, few commentators would argue that a disciple of Jesus actually wrote the Fourth Gospel,..."</ref><ref>Marilyn Mellowes [http://www.pbs.org/wgbh/pages/frontline/shows/religion/story/mmjohn.html The Gospel of John] From Jesus to Christ: A Portrait of Jesus' World. PBS 2010-11-3. "Tradition has credited John, the son of Zebedee and an apostle of Jesus, with the authorship of the fourth gospel. Most scholars dispute this notion;..."</ref><ref>D. A. Carson, Douglas J. Moo. ''An introduction to the New Testament.'' Zondervan; 2 New edition. 2005. Pg 233 “The fact remains that despite support for Johannine authorship by a few front rank scholars in this century and by many popular writers, a large majority of contemporary scholars reject this view.”</ref><ref>"To most modern scholars direct apostolic authorship has therefore seemed unlikely." "John, Gospel of." Cross, F. L., ed. The Oxford dictionary of the Christian church. New York: Oxford University Press. 2005</ref> kundi sa isang "pamayanang Johannine" na bumakas sa mga tradisyon kay Juan. Ang ebanghelyong ito ay nagpapakita ng mga tanda ng pagkakalikha sa tatlong mga patong(layers) na tumungo sa huling anyo nito noong mga 90-100 AD.<ref name=HarrisJohn>Harris 1985 pp. 302–10. "John."</ref><ref name=HarrisG>Harris 1985 pp. 367–432. "Glossary."</ref> Ayon sa mga [[ama ng simbahan]], ang mga obispo sa [[Asya menor]] ay humiling kay Apostol Juan sa matandang edad nito na sumulat ng isang ebanghelyo bilang tugon kay [[Cerinthus]], mga [[Ebionita]], at iba pang mga pangkat [[Hebreo]] na itinuturing na [[heresiya|heretikal]].<ref>Hill 2004 pp. 391, 444.</ref><ref>Victorinus, ''CA'' 11.I</ref><ref>Irenaeus ''AH'' 3.11</ref> This understanding remained in place until the end of the 18th century.<ref name=newadvent>[http://www.newadvent.org/cathen/08438a.htm Fonck, Leopold. "Gospel of St. John." The Catholic Encyclopedia. Vol. 8. New York: Robert Appleton Company, 1910. 9 Jun. 2009.]</ref> Ang Ebanghelyo ni Juan ay nabuo sa loob ng mahabang panahon sa iba't ibang mga yugto <ref name=A77>Anderson 2007 p. 77.</ref> at ibinuod ni [[Raymond E. Brown]] bilang sumusunod:<ref name=Brown>Brown 1997 pp. 363–4.</ref> #Isang inisyal na bersiyon batay sa personal na karanasan kay [[Hesus]]; #Isang naka-istrakturang pagkakalikhang panitikan ng ebanghelista na humugot sa mga tradisyonal na pinagkunan; #Ang huling pagkaka-isa(harmony) na kasalukuyang umiiral sa [[kanon]] ng [[Bagong Tipan]] mga 85-90 AD.<ref>Lindars 1990 p. 16.</ref> Sa pananaw ng komplikado at maraming patong na kasaysayang ito, walang saysay na salitain ang isang may-akdang Juan ngunit ang pamagat ay marahil mahusay na napapabilang sa ebanghelistang dumating sa huli ng prosesong ito.<ref>Lindars 1990 p. 20. "It is the evangelist who comes at the ''end'' of the process who is the real author of the Fourth Gospel."</ref> Ang kalaunang petsa ng huling komposisyon at ang pagpipilit kay Hesus bilang isang [[diyos]] na lumakad sa mundo sa anyong tao ay gumagawa ritong problematiko sa mga skolar na nagtatangka na siyasatin ang buhay ni Hesus sa mga termino ng katotohanan historikal. <ref>[[Stephen L Harris|Harris, Stephen L.]], Understanding the Bible. Palo Alto: Mayfield. 1985. p. 268.</ref><ref name="Jesus 1993. p. 57">so that "it is primarily in the Synoptics that we must seek information about Jesus." [[E. P. Sanders|Sanders, E. P.]] The historical figure of Jesus. Penguin, 1993. p. 57.</ref> ===Mga pinagkunan=== ====Pagkakaayos ng materyal==== Kabilang sa mga iba pa, si,[[Rudolf Bultmann]] ay nagmungkahing<ref name=Bultmann>''Das Evangelium des Johannes'', 1941 (translated as ''The Gospel of John: A Commentary,'' 1971)</ref> ang teksto ng ebanghelyong ito ay sa isang bahagi wala sa kaayusan. Halimbawa, ang kapitulo 6 ay dapat sumunod sa kapitulo 4:<ref>[[:s:Bible (King James)/John#Chapter 6|Wikisource: John in KJV]]</ref> :Juan 4:53 Naalala ng ama na noong oras na iyon sinabi sa kanya ni Jesus, Gagaling ang inyong anak. Kaya't siya at ang kanyang buong sambahayan ay sumampalataya kay Jesus. :Juan 4:54 Ito ang pangalawang himalang ginawa ni Jesus sa Galilea pagkagaling mula sa Judea. :Juan 6:1 Pagkatapos nito, tumawid si Jesus sa ibayo ng Lawa ng Galilea, na tinatawag ding Lawa ng Tiberias. :Juan6:2 Sinundan siya ng napakaraming tao sapagkat nakita nila ang pagpapagaling niya sa mga maysakit. Ang kapitulo 5 ay umuukol sa pagbisita sa Herusalem at ang kapitulo 7 ay nagbubukas kay Hesus na muli sa Galilea dahil "hindi siya lalakad sa gitna ng Sangka-Hudyohan, dahil ang mga Hudyo ay naghahangad na patayin siya" na isang konsekwensiya ng insidente sa Herusalem na inilalarawan sa kapitulo 5. Marami pang iminungkahing mga muling pagsasaayos. ====Ebanghelyo ng mga tanda==== {{Further2|[[Signs Gospel]]}} Ang isang posibleng konstruksiyon ng "panloob na ebidensiya" ay nagsasaad na ang Iniibig na Alagad ay sumulat ng salaysay ng buhay ni Hesus.{{Bibleref2c-nb|Jn|21:24||v.24}} Gayunpaman, ang alagad na ito ay hindi inaasahang namatay na nagangailangan na ang isang binagong ebanghelyo ay isulat.{{Bibleref2c-nb|Jn|21:23}} Maaaring si Juan "ang pinagkunan" ng tradisyong Johannine ngunit "hindi ang huling may-akda ng tradisyon."<ref>Anderson 2007 p. 78.</ref> Dahil dito, ang mga skolar ay hindi na naghahanap ng identidad ng isang may-akda ngunit ng maraming mga may-akda na ang pagiging may-akda ng mga ito ay nasipsip sa pagkakabuo ng ebanghelyo sa loob ng mahabang panahon at sa maraming mga yugto.<ref name=A77/><ref name=Brown2>Brown 1979 pp. 31–4.</ref><ref> Ang [[pragmentong Muratorian]](c.'' 180 CE) ay nagsasaad na bagaman si Juan ang pangunahing may-akda, ang ilang mga tao ay sangkot dito, ang mutwal na rebisyon o pagbabago ay bahagi ng orihinal na layunin ng mga may-akda, at ang mga editor ay kinabibilangan ni Apostol Andres. Geza Vermes, ''The authentic gospel of Jesus'', London, Penguin Books. 2004. A note on sources, p. x-xvii.</ref> Ang hipotesis na ang ebanghelyong ito ay binuo sa maraming mga patong sa loob ng mahabang panahon ay nagmula kay [[Rudolf Bultmann]] noong 1941. Si Bultmann ay nagsaad <ref name=Bultmann/> na ang mga may-akda ng Ebanghelyo ni Juan ay nakadepende sa isang bahagi sa may-akda na sumulat ng isang mas naunang salaysay. Ang hipotetikal na "[[Ebanghelyo ng mga tanda]]"(Signs Gospel) na nagtatala ng mga himala ni Hesus ay independiyente at hindi ginamit ng mga [[ebanghelyong sinoptiko]]([[Ebanghelyo ni Marcos]], [[Ebanghelyo ni Mateo]] at [[Ebanghelyo ni Lucas]]). Pinaniwlaang ito ay kumaklat na bago pa ang 70 AD. Ang konklusyon ni Bultmann ay napaka-kontrobersiyal na ang mga pagsasakdal ng [[heresiya]] ay ginawa sa kanya at sa kanyang mga akda. Gayunpaman, ang mga skolar gaya ni Raymond Edward Brown ay patuloy na tumuring sa hipotesis na isang mapapaniwalaang posibilidad. Ang mga skolar na ito ay naniniwalang ang orihinal na may-akda ng "Signs Gospel" ang Iniibig na Alagad. Kanila ring ipiningatwiran na ang alagad na bumuo ng pamayanang ito ay parehong isang historikal na indibidwal at kasama ni Hesus. Si Brown ay nagmungkahi pa na ang Iniibig na Alagad ay naging alagad ni [[Juan Bautista]] bago maging alagad ni Hesus. <ref name=Brown/> ====Mga diskurso==== Ang may-akda nito ay maaaring gumamit ng isang pinagkunang binubuo ng mahabang mga diskurso<ref>Funk 1993 p. 542–8. "Glossary."</ref> ngunit ang isyu na ito ay hindi nabigyan ng liwanag. <ref name=TM19982>Theissen 1998. Ch. 2. "Christian sources about Jesus."</ref> ====Ang Trimorphic Protennoia==== {{Main|Trimorphic Protennoia}} Sa terminolohiyang malapit sa natagpuan sa kalaunang mga akdang [[Gnostisismo|Gnostiko]], ang isang traktong kilala bilang "The [[Trimorphic Protennoia]]" ay dapat nakadapende sa Ebanghelyo ni Juan o ang Ebanghelyo ni Juan ang nakadepende dito.<ref>Lindars 1990 p. 65.</ref> ===Petsa=== Ang Ebanghelyo ni Juan ay maliwanag na isinulat sa huli ng unang siglo AD.<ref>'The time of origin is to be put around the turn of the century.' Theissen, Gerd and Annette Merz. The historical Jesus: a comprehensive guide. Fortress Press. 1998. translated from German (1996 edition). p. 36.</ref><ref>'[T]he Gospel circulated abroad during the first half of the 2nd century but was probably composed about 90—100 CE.' [[Stephen L Harris|Harris, Stephen L.]], Understanding the Bible. Palo Alto: Mayfield. 1985. p. 303.</ref> Ang skolar na si [[Bart D. Ehrman]] ay nangatwirang may mga pagkakaiba sa komposisyon sa Griyego sa Ebanghelyong ito gaya ng mga paghinto at mga inkonsistensiya sa sekwensiya, mga repetisyon sa diskurso, gayundin sa mga talata na ayon kay Ehrman ay maliwanag na hindi kabilang sa konteksto. Naniniwala si Ehrman na ang mga ito ay nagmumungkahi ng [[Kritisismong Redaksiyon|Redaksiyon]].<ref>Ehrman, Bart. ''A Brief Introduction to the New Testament.'' Oxford University Press, USA. 2004. ISBN 0-19-516123-8. p. 164–5.</ref> Ang tinatawag na "Monarchian Prologue" sa Ikaapat na Ebanghelyo (c. 200) ay sumusuporta sa petsang 96 AD o isa mga taon na sandaling sumunod sa panahong ng pagkakasulat nito.<ref>Fonck, Leopold. "Gospel of St. John." ''The Catholic Encyclopedia.'' Vol. 8. New York: Robert Appleton Company, 1910. 7 Aug 2009.</ref> Ang mga skolar ay nagtakda ng saklaw ng panahon na mga c. 90–100.<ref>Bruce 1981 p. 7.</ref> Ang ebanghelyong ito ay umiiral na sa simula ng ika-2 siglo AD. <ref>Livingstone, E. A. '' The Concise Oxford Dictionary of the Christian Church.'' Oxford University Press, USA, 2006. ISBN 978-0-19-861442-5. p. 313</ref> Ang Ebanghelyo ni Juan ay binuo sa mga yugto na malamang dalawa o tatlo.<ref>Mark Allan Powell. ''Jesus as a figure in history.'' Westminster John Knox Press, 1998. ISBN 0-664-25703-8/978-0664257033. p. 43.</ref> Simula sa gitna ng ika-2 siglo, ang mga akda ni [[Justin Martyr]] ay gumamit ng wika na napaka-katulad ng matatagpuan sa Ebanghelyo ni Juan at ang Ebanghelyo ni Juan ay itinuturing na umiiral na sa mga panahong iyon.<ref>[http://www.ntcanon.org/Justin_Martyr.shtml Justin Martyr] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120601223717/http://www.ntcanon.org/Justin_Martyr.shtml |date=2012-06-01 }} ''NTCanon.org''. Retrieved April 25, 2007.</ref> Ang [[Rylands Library Papyrus P52]] na nagtatala ng isang pragmento(hindi kumpletong manuskrito) ng ebanghelyong ito ay karaniwang pintesahan sa unang kalahati ng ika-2 siglo AD. <ref>Nongbri, Brent, 2005. "The Use and Abuse of P52: Papyrological Pitfalls in the Dating of the Fourth Gospel." ''Harvard Theological Review'' 98:23–52.</ref> Ang [[Mga skrolyo ng Patay na Dagat]] ay nagmumungkahi ng sinaunang pinagmulang Hudyo, mga pagkakatugma at pagkakatulad sa skrolyong [[Essene]] at [[Patakaran ng Pamayanan]](Rule of the Community).<ref>[[Rule of the Community]]. "And by His knowledge, everything has been brought into being. And everything that is, He established by His purpose; and apart from Him nothing is done."</ref> Maraming mga parirala ay kinopya(duplicated) sa Ebanghelyo ni Juan at [[Mga skrolyo ng Patay na Dagat]]. May sapat na mga hamon sa teoriyang ang Ebanghelyo ni Juan ang huling isinulat sa mga apat na [[kanon]]ikal na ebanghelyo<ref>Roberts, “An Unpublished Fragment of the Fourth Gospel in the John Rylands Library”, ''Bulletin of the John Rylands Library'' XX, 1936:45-55.</ref> at ito ay nagpapakitang markadong hindi Hudyong impluwensiya.<ref name="Out of the Desert">{{Cite web |title=Out of the Desert |url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,862553-10,00.html |access-date=2012-06-03 |archive-date=2012-11-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121102232024/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,862553-10,00.html |url-status=dead }}</ref> ===Kasaysayang tekstuwal at mga manuskrito=== [[Image:P52 recto.jpg|thumb|right|Ang [[Rylands Library Papyrus P52|Rylands Papyrus]] ang pinakalumang pragmento(hindi kumpletong manuskrito) ng Bagong Tipan. Ito ay pinetsahan na mga 125 AD.]] Ang [[Rylands Library Papyrus P52]] na isang papyrus na Griyego na natagpuan sa Ehipto noong 1920 ang pinakalumang pragmento ng Bagong Tipan. Bagaman ang P52 ay mayroong hindi hihigit sa 114 mababang mga letra, ito ay tiyak nagmula isang malaking aklat na [[codex]] dahil ito ay isinulat sa parehong panig na ang {{bibleref2|John|18:31–33}} ay nasa isang panig at ang {{bibleref2-nb|John|18:37–38}} ang nasa likod na panig. Ang umiiral na teksto ay malapit na umaayon sa Ebanghelyo ni JUan ngunit hindi dapat ipagpalagay na ang orihinal na manusrkito ay naglalaman ng buong Ebanghelyo ni JUan sa anyong kanonikal nito. Itinala nina Metzger at Aland ang malamang na petsa nito na mga ''c.'' 125<ref>Bruce M. Metzger. ''The text of the New Testament: its transmission, corruption, and restoration.'' Oxford University Press, 1992. ISBN 0-19-507297-9. p.56</ref><ref>Kurt Aland, Barbara Aland. ''The Text of the New Testament: an Introduction to the Critical Editions and to the Theory and Practice of Modern Textual Criticism.'' Wm. B. Eerdmans, 1995. ISBN 0-8028-4098-1/978-0802840981. p.99</ref>. Gayunpaman, ang kahirapan sa pagtatantiya ng petsa ng tekstong literaryo batay lamang sa ebidensiyang [[paleograpiya]] ay labis na pumapayag sa saklaw ng petsa na lumalawig mula bago ng 100 AD hanggang sa ikalawang kalahati ng ika-2 siglo AD. ====Ebanghelyong Egerton==== Ang misteryosong [[Ebanghelyong Egerton]] ay lumilitaw na kumakatawan sa isang tumutugma ngunit independiyenteng tradisyon sa Ebanghelyo ni Juan. Ayon sa skolar na si Ronald Cameron, ito ay orihinal na isinulat sa pagitan ng gitna ng unang siglo AD at simulang ika-2 siglo AD at ito ay malamang na sinulat sa sandaling bago isulat ang Ebangheloyo ni Juan.<ref>Ronald Cameron, editor. ''The Other Gospels: Non-Canonical Gospel Texts'', 1982</ref> Ang skolar ni si [[Robert W. Funk]] at ang [[Jesus Seminar]] ay naglalagay sa pragmentong Egerton sa ika-2 siglo AD at marahil ay sa mga 125 AD na gumagawa ritong luma tulad ng pinakalumang pragmento ng Ebanghelyo ni Juan. <ref>Funk 1993 p. 543.</ref> ===Posisyon sa Bagong Tipan=== Sa pamantayang kaayusan ng mga ebanghelyong kanonikal, ang Ebanghelyo ni Juan ang ikaapat pagkatapos ng tatlong mga sinoptikong ebanghelyo na [[Ebanghelyo ni Mateo]], [[Ebanglyo ni Marcos]] at [[Ebanghelyo ni Lucas]]. Sa pinakalumang umiiral na kalipunang ebanghelyo na [[Papyrus 45]] ng ika-3 sigloAD, ang Ebanghelyo ni Juan ay nakalagay bilang ikalawa sa kaayusang Mateo, Juan, Lucas at Marcos na kaayusang matatagpuan rin sa ibang napakalumang mga manuskrito ng Bagong Tipan. Sa [[Syriac Curetonian|syr<sup>cur</sup>]], ito ay nakalagay na ikatlo sa kaayusang Mateo, Marcos, Juan at Lucas. <ref>[http://books.google.com/books?id=HKgMAAAAYAAJ&pg=PA13&lpg=PA13 Thomas Spencer Baynes, ''The Encyclopædia Britannica: A Dictionary of Arts, Sciences, and General Literature, 9th Ed., Vol. 5.'' A. & C. Black, 1833] pp.13</ref> ==Teolohiya== Si Hesus ayon sa Ebanghelyo ni Juan ay isang preeksistenteng [[Logos]] (Juan 1:1-14) na isang [[Diyos]] na nagkatawang [[tao]]. Ang [[Logos]] ay isang konsepto sa [[Pilosopiyang Griyego]] na pinalawig ng Hudyong-Helenistikong si [[Philo]] ng [[Alehandriya]](20 BCE-50 CE). Gayunpaman, tila ito ay sinsalungat sa Juan 10:33-35 nang sabihin ni [[Hesus]] na "''Sinagot siya ng mga [[Hudyo]], Hindi dahil sa mabuting gawa ay binabato ka namin, kundi sa pamumusong; at sapagka't ikaw, bagaman ikaw ay tao, ay nagpapakunwari kang Diyos. Sinagot sila ni Hesus, Hindi baga nasusulat sa inyong kautusan, Aking sinabi, Kayo'y mga Diyos? Kung tinawag niyang mga Diyos, yaong mga dinatnan ng salita ng Diyos (at hindi mangyayaring sirain ang kasulatan)''". Ito sy hinango mula sa [[Aklat ng mga Awit]] 82:1-6: :Ang Diyos ([[El (diyos)]] ay tumatayo sa kapisanan ng mga Diyos([[Elohim]]) Siya'y humahatol sa gitna ng mga Diyos.Hanggang kailan magsisihatol kayo ng kalikuan, At magsisigalang sa mga pagkatao ng masama? (Selah)Hatulan mo ang dukha at ulila: Gawan mo ng kaganapan ang napipighati at walang nagkakandili.Sagipin mo ang dukha at mapagkailangan: Iligtas ninyo sila sa kamay ng masama,Hindi nila nalalaman, ni nauunawa man;Sila'y nagsisilakad na paroo't parito sa kadiliman: Lahat ng patibayan ng lupa ay nangakilos.Aking sinabi, Kayo'y mga Diyos([[Elohim]],At kayong lahat ay mga anak ng Kataastaasan. == Mga bahagi == Binubuo ng apat na mga bahagi ang Ebanghelyo ayon kay Juan:<ref name=Biblia/> :* ''Paunang Salita'' (1, 1-18) :* ''Pangaral ni [[Kristo]] sa Galilea at [[Judea]]'' (1, 19-12, 50) :* ''Paghihirap at Muling Pagkabuhay ni Kristo'' (13-20) :* ''Dagdag'' (21) ==Mga sanggunian== {{Reflist}} == Mga panlabas na kawing == * [http://adb.scripturetext.com/john/1.htm Ebanghelyo ni Juan (''John'')] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080718042519/http://adb.scripturetext.com/john/1.htm |date=2008-07-18 }}, mula sa Ang Dating Biblia (1905) * [http://angbiblia.net/juan.aspx Ang Mabuting Balita ayon kay Juan], Buong Bibliya sa wikang Tagalog, mula sa AngBiblia.net * [http://www.htmlbible.com/sacrednamebiblecom/tagalog/index2.htm ''Tagalog (John and James) Bible''], Tagalog na Bibliya (Juan at Santiago lamang) na nasa [http://www.htmlbible.com/sacrednamebiblecom/tagalog/index2.htm pampublikong dominyo], mula sa HtmlBible.com at JohnHurt.com. * [http://www.biblegateway.com/passage/?book_id=50&version=43 Ebanghelyo ni Juan], Ang Salita ng Diyos (SND, 1998), Bibliyang Tagalog sa Internet (Bagong Tipan), BiblesInternational, BibleGateway.com {{DEFAULTSORT:Juan, Ebanghelyo Ni}} [[Kategorya:Bagong Tipan]] [[Kategorya:Mga Ebanghelyo]] [[Kategorya:Ebanghelyo ni Juan| ]] i0tkp6jh5dkwjri9dhy0cog4fzhmp0w 0 54465 2207404 2201207 2026-05-15T04:56:57Z InternetArchiveBot 113521 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2207404 wikitext text/x-wiki {{Infobox religious text | name = Ebanghelyo ni Lucas | image = Luke 13.29-35 and 14.10 (CBL BP I, f.15r).jpg | alt = Sinaunang manuskritong papiro na nagpapakita ng tekstong Griyego ni Lucas | caption = Lucas 13:29–14:10 sa Papirong 45 (''rekto''; {{Circa|250 PK}}) | religion = [[Kristiyanismo]] | author = Ayon sa tradisyon, si [[Lucas ang Ebanghelista]] | period = {{circa}} 80–90 PK | language = [[Griyegong Koine]] | chapters = 24 | verses = 1,151 | native_wikisource = Κατά Λουκάν | orig_lang_code = el | wikisource = Gospel of Luke | previous = Ebanghelyo ni Marcos | next = Ebanghelyo ni Juan | footnotes = <ref>{{Cite book |last=Aland |first=Kurt |url=https://books.google.com/books?id=2pYDsAhUOxAC |title=The Text of the New Testament: An Introduction to the Critical Editions and to the Theory and Practice of Modern Textual Criticism |trans-title=Ang Teksto ng Bagong Tipan: Isang Panimula sa mga Kritikal na Edisyon at sa Teorya at Praktika ng Makabagong Kritisismo ng Teksto |last2=Aland |first2=Barbara |publisher=[[William B. Eerdmans Publishing Company|Wm. B. Eerdmans Publishing Co.]] |year=1995 |isbn=978-0-8028-4098-1 |edition=2nd |location=Grand Rapids, MI |pages=159 |language=en |translator-last=Rhodes |translator-first=Erroll F. |archive-url=https://web.archive.org/web/20231005232815/https://books.google.com/books?id=2pYDsAhUOxAC |archive-date=October 5, 2023 |url-status=live}}</ref> }} {{Mga Tipan ng Bibliya}} Ang '''Ebanghelyo ni Lucas''', '''Ebanghelyo ayon kay Lucas'''<ref name=Biblia>{{cite-Biblia|Ebanghelyo ayon kay Lucas}},</ref>, o ang '''Mabuting Balita ayon kay Lucas'''<ref name=Biblia3>{{cite-Biblia3|Ang Mabuting Balita ayon kay Lucas}}</ref> ay isang aklat sa [[Bagong Tipan]] ng [[Bibliya]] at kabilang sa mga [[ebanghelyo]]. Isinulat ito ni [[San Lucas ang Ebanghelista|San Lucas]]. Sinasabing karugtong ng ebanghelyong ito ang [[Aklat ng mga Gawa ng mga Alagad]].<ref name=Biblia3a>{{cite-Biblia3|Ang mga Gawa ng mga Apostol}}</ref> ==Komposisyon== Ang tradisyonal na paniniwala sa petsa ng pagkakasulat ng Ebanghelyo ni Lucas ay sa simula ng 59 o 60 CE.<ref>A. T. Robertson ''Luke the historian in the light of research'' 1923 "The theological argument strongly confirms the early date ... There remains only one further difficulty of importance in the way of dating the Gospel of Luke so early as 59 or 60 "</ref> Ang may-akda nito ay umamin ng pamilyaridad sa mga mas naunang ebanghelyo (Lucas 1:1). Bagaman ang mga [[wikang semitiko|semitismo]] ay umiiral sa buong Ebanghelyo ni Lucas, ito ay isinulat sa [[Griyegong Koiner]].<ref>Francis & Mary Peloubet, ''A dictionary of the Bible: comprising its antiquities, biography, geography, natural history and literature'', Porter and Coates Pub. 1884 P. 367</ref> Tulad ng [[Ebanghelyo ni Marcos]] ngunit hindi tulad ng [[Ebanghelyo ni Mateo]], ang nilalayong mambabasa ng aklat na ito ang mga mamamayang nagsasalita ng Griyego sa rehiyong ito at sumisiguro sa mga mambabasa nito ang [[Kristiyanismo]] ay isang internasyonal na relihiyon at hindi lamang eklusibong sektang [[Hudyo]].{{fact}} ===Mga ebanghelyong sinoptiko=== {{See also|Mga ebanghelyong sinoptiko}} [[File:Relationship between synoptic gospels.png|thumb|right|350px|Ang halos lahat ng nilalaman ng [[Ebanghelyo ni Marcos]] ay matatagpuan sa [[Ebanghelyo ni Mateo]] at ang karamihan sa nilalaman ng Ebanghelyo ni Marcos ay parehong matatagpuan sa Ebanghelyo ni Lucas. Sa karagdagan, ang Ebanghelyo ni Mateo at Lucas ay may malaking laman ng materyal na karaniwan sa dalawang ito ngunit hindi matatagpuan sa Marcos. Ito ay pinapaliwanag ng [[Dokumentong Q]].]] Ang mga ebanghelyo ni Lucas, Mateo at Marcos na tinatawag na mga ebanghelyong sinoptiko ay kinabibilangan ng maraming pare parehong kuwento na kalimitan ay nasa parehong pagkakasunod sunod at minsan ay sa eksaktong mga pananalita. Ang pinakamalawak na tinatanggap ng mga skolar ng [[Bibliya]] na paliwanag para dito ang [[hipotesis ng dalawang-pinagkunan]] (two-source hypothesis). Ang pananaw na ito ay nagsasaad na ang parehong [[Ebanghelyo ni Mateo]] at Ebanghelyo ni Lucas ay humiram o kumopya sa [[Ebanghelyo ni Marcos]] at sa isang kalipunan ng mga kasabihan na tinatawag na [[Dokumentong Q]]. Ang Dokumentong Q ang nagpapaliwanag ng mga talata o kuwentong pinagsasaluhan ng parehong Ebanghelyo ni Lucas at Mateo ngunit hindi matatagpuan sa [[Ebanghelyo ni Marcos]].<ref name="p8081">Bart Erhman, ''Jesus: Apocalyptic Prophet of the New Millennium'', Oxford University Press, p.78-87</ref> Sa aklat na ''The Four Gospels: A Study of Origins'' (1924) ni [[Burnett Hillman Streeter]], kanyang ipingatwiran ang isa pang pinagkunan ni Ebanghelyo ni Lucas na tinatawag na [[pinagkunang L]] (L source)<ref>{{Cite web |url=http://www.katapi.org.uk/4Gospels/Ch9.htm |title=Archive copy |access-date=2012-03-09 |archive-date=2020-02-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200217185251/http://www.katapi.org.uk/4Gospels/Ch9.htm |url-status=dead }}</ref> na pinagbatayan ng materyal sa aklat na ito na walang katulad sa Ebanghelyo ni Marcos o Mateo.<ref>Burnett H. Streeter,''[http://www.katapi.org.uk/4Gospels/Contents.htm The Four Gospels. A Study of Origins Treating the Manuscript Tradition, Sources, Authorship, & Dates] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210226213851/http://www.katapi.org.uk/4Gospels/Contents.htm |date=2021-02-26 }}''. London: MacMillian and Co., Ltd., 1924.</ref> (See the [[Four Document Hypothesis]] ) ===Mga pinagkunan=== Ang tradisyonal na pananaw ay ang Ebanghelyo ni Lucas na hindi saksi (eyewitness) sa ministerio ni [[Hesus]] ay sumulat ng ebanghelyong ito pagkatapos tipunin ang pinakamahuhusay na mga pinagkunan ng impormasyon na kanyang nakuha (Lucas 1:1-4).<ref>M.G. Easton, Easton's Bible Dictionary (Oak Harbor, WA: Logos Research Systems, Inc., 1996, c1897), "Luke, Gospel According To".</ref> Ang pananaw naman ng halos lahat ng skolar ng [[Bibliya]] ang [[hipotesis ng dalawang-pinagkunan]] na nagsasaad na ang may-akda ng Ebanghelyo ni Lucas ay kumopya sa [[Ebanghelyo ni Marcos]] at sa [[Dokumentong Q]]. ====Ebanghelyo ni Marcos==== {{main|Prioridad na Markan}} Ang karamihan sa mga modernong skolar ng Bibliya ay umaayon na pinagbatayan ng may-akda ng Ebanghelyo ni Lucas ang [[Ebanghelyo ni Marcos]].<ref name="ActJLuke">[[Robert W. Funk|Funk, Robert W.]] and the [[Jesus Seminar]]. ''The acts of Jesus: the search for the authentic deeds of Jesus.'' HarperSanFrancisco. 1998. "Luke," p. 267-364</ref> Ayon din sa mga skolar ng Bibliya, ang Ebanghelyo ni Marcos ang pinaka-unang ebanghelyo sa [[kanon]] ng Bagong Tipan at ang pinagbatayan ng parehong [[Ebanghelyo ni Mateo]] at Ebanghelyo ni Lucas.<ref name="5GIntro"/> Ang [[Ebanghelyo ni Marcos]] ay maiksi at isinulat sa [[Griyegong Koine]] (karaniwang Griyego). Ito ay nagbibigay ng pangkalahatang kronolohiya mula sa bautismo ni [[Hesus]] hanggang sa walang lamang libingan nito. Gayunpaman, ang Ebanghelyo ni Lucas ay minsang nagtatanghal ng ng mga pangyayari sa ibang kaayusan upang mas maliwanag na suportahan ang kanyang mga pagbibigay diin. Halimbawa, ang [[Ebanghelyo ni Marcos]] ay nagsasaad na inakay ni Hesus ang kanyang mga alagad bago siya magsagawa ng mga [[himala]]. Sa Ebanghelyo ni Lucas naman, ang pag-akay sa mga alagad ay inilipat pagkatapos ng paggawa ng unang himala ni Hesus.<ref name="ActJLuke"/> ====Dokumentong Q==== [[File:Synoptic problem two source colored.png|thumb|right|200px|Ang mga [[Ebanghelyo ni Mateo]] at Ebanghelyo ni Lucas ay isinulat ng independiyente sa isa't isa ngunit parehong gumamit ng [[Ebanghelyo ni Marcos]] at [[Dokumentong Q]].]] {{See also|Dokumentong Q}} Ang karamihan sa mga skolar ng Bibliya ay naniniwalang ginamit ng may-akda ng Ebanghelyo ni Lucas ang [[Dokumentong Q]] bilang ikalawang pinagbatayan. Ang Dokumentong Q ([[Aleman]] ng "Quelle" na ang ibig sabihin ang "pinagkunan") ay isang hipotetikal na mga kalipunan ng kasabihan ni Hesus. Sa [[hipotesis ng dalawang-pinagkunan]], ang Dokumentong Q ang nagpapaliwanag ng pinagsaluhang materyal na nasa [[Ebanghelyo ni Mateo]] at Ebanghelyo ni Lucas na wala sa [[Ebanghelyo ni marcos]] gaya ng [[Ama Namin]] (Lord's prayer).<ref name="Pier Franco Beatrice 2006, pp. 147-195">Pier Franco Beatrice, ''The Gospel according to the Hebrews in the Apostolic Fathers'', Novum Testamentum 2006, vol. 48, no2, pp. 147–195 ISSN 0048-1009</ref><ref>[http://books.google.ca/books?id=Vs9YXAB_axYC&dq=%22James+Edwards%22++%22Hebrew+Gospel%22&printsec=frontcover&source=bl&ots=cdXiwt--gI&sig=MExo3o7vnOrb887DWJ4tVbM94es&hl=en&ei=l3o1S_TnI9W9lAehybWRBw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CAgQ6AEwAA#v=onepage&q=&f=false James R. Edwards, ''The Hebrew Gospel & the Development of the Synoptic Tradition'', Wm. B. Eerdmans Publishing, 2009 pp. 209 - 247]</ref><ref>Martin Hengel, ''The Four Gospels and the One Gospel of Jesus Christ'' Trinity Press, SCM 2000 p.207- 210</ref> ====Ebanghelyo ni Mateo==== Nangatwiran si [[Martin Hengel]] na ang may-akda ng Ebanghelyo ni Lucas ay gumamit rin ng [[Ebanghelyo ni Mateo]] na ikalawang ebanghelyong sinoptiko.<ref name="Martin">Martin Hengel. 2000. ''The Four Gospels and the One Gospel of Jesus Christ: An Investigation of the Collection and Origin of the Canonical Gospels''. Trans. J. Bowden. London and Harrisburg: SCM and Trinity Press International. Pp. 169-207.</ref> ====Pinagkunang L ==== Ang materyal na natatangi sa Ebanghelyo ni Lucas ay sinasabing hinango sa pinagkunang tinatawag na [[pinagkunang L]] na sinasabing hinango sa tradisyonal ipinasa ng bibig.<ref name="5GIntro"/> Maliwanag na ang may-akda ng Lucas ay pormal na humugot ng mga pirasong hanay ng mga "katuruan" ng [[Kristiyanismo]] at isinama ito sa ebanghelyong ito. Ang isang halimbawa nito ang [[Magnificat]] kung saan pinuri ni [[Marya]] na ina ni [[Hesus]] ang [[diyos]]. <ref name="ActJLuke"/> Ang mga salaysay ng kapanganak sa parehong Ebanghelyo ni Lucas at [[Ebanghelyo ni Mateo]] ang pinakahuling bahagi ng mga ebanghelyong ito.<ref name="ActJBirth">[[Robert W. Funk|Funk, Robert W.]] and the [[Jesus Seminar]]. ''The acts of Jesus: the search for the authentic deeds of Jesus.'' HarperSanFrancisco. 1998. "Birth & Infancy Stories" p. 497-526.</ref> Luke may have originally begun with verses 3:1-7, a second prologue.<ref name = "ActJBirth"/> Ang mga paghahambing ay ginawa sa pagitan ng salaysay na pagpapahayag (annunciation) sa Ebanghelyo ni Lucas sa manuskritong Q4Q246 ng [[Mga skrolyo ng Patay na Dagat]] (Dead Sea Scrolls). Ang skrolyo ng Patay na Dagat ay isinulat ng mga [[Essene]] mula 150 BCE hanggang 70 CE na isang sektang [[Hudaismo]] na ang ilang mga katuruan ay kapareho ng sa [[Kristiyanismo]].: <blockquote> “''He will be great, and will be called the Son of the Most High … The power of the Most High will overshadow you; therefore the child to be born will be called holy, the Son of God”'' '''(Luke 1:32, 35)'''.<br> Siya ay magiging dakila at tatawaging Anak ng Kataas Taasan...Sasaiyo ang Espiritu Santo at mapapasailalim ka sa kapangyarihan ng Kataas-taasang Diyos. Dahil dito, ang isisilang mo'y banal at tatawaging Anak ng Diyos. </blockquote> <blockquote> “''[X] shall be great upon the earth. [O king, all (people) shall] make [peace], and all shall serve [him. He shall be called the son of] the [G]reat [God], and by his name shall he be hailed (as) the Son of God, and they shall call him Son of the Most High.”'' '''(Dead Sea scrolls manuscript Q4Q246)'''<ref>"''An Unpublished Dead Sea Scroll Text Parallels Luke’s Infancy Narrative''", Biblical Archaeology Review, Abril/Mayo 1990</ref><br> Magiging dakila sa mundo. O hari, lahat (ng mga tao) ay makikipag payapaan at ang lahat ay sasamba sa [kanya. Siya ay tatawaging anak ng] [Diyos] na Dakila, at sa kanyang pangalan ay tatanghalin (bilang) Anak ng Diyos at tatawagin nila siyang Anak ng Kataas Taasan. </blockquote> Ang pagkakapareho ng nilalamang ito ay inilarawan na "mahirap na maiwasan ang konklusyong ang Ebanghelyo ni Lucas ay nakabatay sa isang paraan na direkta o hindi direkta sa matagal nang nawalang teksto mula sa [[Qumran]].<ref>"''The meaning of the Dead Sea scrolls: Their significance for understanding the Bible, Judaism, Jesus, and Christianity''", James C. VanderKam, Peter W. Flint, p. 335, Continuum, 2005, ISBN 0-567-08468-X</ref> ===Griyego=== {{see also|Wika ng Bagong Tipan}} Ang mga aklat ng [[Bagong Tipan]] ay isinulat sa Griyego. Ang istilo ng Ebanghelyo ni Lucas ang pinaka literaryo sa lahat ng mga aklat na ito.<ref>"Greek." Cross, F. L., ed. The Oxford dictionary of the Christian church. New York: Oxford University Press. 2005</ref> ===May akda=== [[File:Byzantinischer Maler des 10. Jahrhunderts 001.jpg|thumb|right|ika-10 siglong CE na [[Byzantine Empire|Byzantine]] ilustrasyon ni Lukas na Ebanghelista.]] {{Main|May akda ng Lukas-Gawa}} Bagaman ang ebanghelyong ito ay nakapagpatuloy sa anyong anonimo (hindi kilala), itinuturing na ang pangalan ay alam ng pinatutungkulan (o pinadalhan) nito si Theophilus.<ref>Saint Luke Christopher Francis Evans - 1990 "... author was bound to give his name - 'Luke to Theophilus greeting' - it is considered likely that his name was attached to the work somehow (it is not known whether or not it had a title), or was attached to it by Theophilus. If so,</ref> Ang may-akda ay malamang na isang [[Kristiyano]]ng [[hentil]]{{fact}} Kung sino man ang may-akda nito ay isang may mataas na pinag-aralan, labis na nakapaglakbay, konektado at labis na nakapagbasa. Sa panahong kanyang nilikha ang ebanghelyong ito, siya ay isang labis na may kasanayan at may kakayahang may-akda na nagawang lumikha ng malawak na iba ibang anyong pampanitikan ayon sa mga hinihingi ng sandali.<ref name="Fizmyer, Joseph 1985">Fizmyer, Joseph. The Gospel according to Luke: introduction, translation, and notes. The Anchor Bible v. 28-28A. (2 vols) Garden City, NY: Doubleday, 1981-1985.</ref> Ang may-akda ng Ebanghelyo ni Lucas ay nagpapalagay ng isang kaalam sa [[Lumang Tipan]] at kasaysayang [[Hudyo]] (1:7; 4:38; 9:9-10 & 9:28-36).<ref>Schatter, 330.</ref> Ang katunayan, "ang may-akda ng Lucas ay natanto ang kanyang sarili bilang isang Hudyo".<ref>Salmon, Marilyn, “Insider or Outsider? Luke's relationship with Judaism,” in Tyson, ed., Luke-Acts and the Jewish People, 76-82.　</ref> Ayon sa mga skolar, ang Ebanghelyo ni Lucas at ang [[Mga Gawa ng mga Apostol]] ay parehong isinulat ng parehong may-akda.<ref>Horrell, DG, An Introduction to the study of Paul, T&T Clark, 2006, 2nd Ed.,p.7; cf. W. L. Knox, ''The Acts of the Apostles'' (1948), p. 2–15 for detailed arguments that still stand.</ref> Ang pinakadirektang ebidensiya ay nagmumula sa mga panimula ng parehong aklat na ito na pinadala kay Theophilus at ang panimula ng Gawa ng mga Apostol ay hayagang may reperensiya sa "aking dating aklat" tungkol sa buhay ni Hesus. Sa karagadagan, may mga linguistiko at teolohikal na pagkakatulad sa pagitan ng dalawang aklat na ito na nagmumungkahing ang mga ito ay may karaniwang may-akda.<ref>on linguistics, see A. Kenny, ''A stylometric Study of the New Testament'' (1986).</ref> Both books also contain common interests.<ref>F. F. Bruce, ''The Acts of the Apostles'' (1952), p2.</ref> Linguistic and theological agreements and cross-references between the books indicate that they are from the same author.<ref>Udo Schnelle. ''The History and Theology of the New Testament Writings'', p. 259.</ref><ref>E.g., C. Kavin Rowe, "History, Hermeneutics and the Unity of Luke-Acts," ''[[Journal for the Study of the New Testament|JSNT]]'' 28 (2005): 131–157, raising questions about the literary unity of Luke-Acts.</ref> Ayon sa mga ama ng simbahan na sina [[Irenaeus]] (''c.'' 170), [[Clement ng Alexandria]], [[Origen]], at [[Tertullian]], ang Ebanghelyo ni Lucas ay isinulat ni Lucas.<ref>Donald Guthrie, ''New Testament Introduction'' (Leicester, England: Apollos, 1990), pp. 37-40.</ref> Ang manuskritong [[Papyrus 75|P<sup>75</sup>]] (''circa'' 200 CE) ay may atribusyon ng "Ebanghelyo ayon kay Lucas",<ref>[http://www.earlychristianwritings.com/luke.html Gospel of Luke at EarlyChristianWritings.com] However, there is probably a bit of a mistake here. According to my sources, P75 does not include the start of the gospel, rather it includes the end, where an attribution to Luke is found.</ref><ref>[http://www.earlham.edu/~seidti/iam/tc_pap75.html Image of Papyrus 75] showing the end of Luke's Gospel and the beginning of John's Gospel, separated by the words Κατά Λουκαν, (''Kata Loukan'') = "According to Luke".</ref> bagaman may isa pang manuskrito na [[Papyrus 4|P<sup>4</sup>]] na posibleng mas nauna sa Papyrus sa 75<ref>Possibly dated earlier than [[Papyrus 75|P<sup>75</sup>]]</ref><ref name="Gregory">Gregory, A. (2003) ''The Reception of Luke and Acts in the Period Before Irenaeus'', Mohr Siebeck, ISBN 3-16-148086-4 p.28</ref> na walang atribusyong ganito. ====Pananaw ng mga skolar==== Ayon sa nangingibabaw na pananaw ng mga skolar ng Bagong Tipan, ang ebidensiya na hindi si Lucas ang may-akda ay sapat na malakas at ang may-akda ay hindi alamm.<ref>"The unknown author of Luke-Acts was certainly not a companion of Paul." Theissen, Gerd and Annette Merz. The historical Jesus: a comprehensive guide. Fortress Press. 1998. translated from German (1996 edition). Chapter 2. Christian sources about Jesus.</ref><ref>'[T]he author of this gospel remains unknown.' "biblical literature." Encyclopædia Britannica. 2010. Encyclopædia Britannica Online. 06 Nobyembre 2010 [http://www.britannica.com/EBchecked/topic/64496/biblical-literature].</ref><ref>"Most modern commentators on the Lukan gospel are skeptical about the validity of the traditional attribution" Fizmyer, Joseph. The Gospel according to Luke: introduction, translation, and notes. The Anchor Bible v. 28-28A. (2 vols) Garden City, NY: Doubleday, 1981-1985.</ref> Ang [[Gawa ng mga Apostol]] ay sumasalungat sa mga [[epistula ni Pablo]] gaya ng ikalawang paglalakbay ni [[Apostol Pablo]] sa [[Jerusalem]] para sa konsehong apostoliko.<ref name = "TM1998 2">Theissen, Gerd and Annette Merz. The historical Jesus: a comprehensive guide. Fortress Press. 1998. translated from German (1996 edition). Chapter 2. Christian sources about Jesus.</ref><ref>'These differing accounts [of the council] seem to be irreconcilable; but since Paul's is a contemporary witness and Acts was written many years after the event, scholars generally prefer Paul's version.' [[Stephen L Harris|Harris, Stephen L.]], Understanding the Bible. Palo Alto: Mayfield. 1985. p. 313.</ref> Si Pablo ay nagbigay diin sa kamatayan ni Hesus samantalang ang may-akda ng Lucas ay nagbigay diin sa pagdurusa ni Hesus at mayroong mga pagkakaiba sa [[eskatolihiya]] at Batas ng Hudaismo.{{fact}} Inilarawan ni Pablo si Lucas bilang isang "minamahal na manggagamot" na nagdulot kay Hobart noong 1882 na mag-angkin na ang bokabularyong ginamit sa Lukas-Gawa ay nagmumungkahing ang may-akda nito ay may pagsasanay medikal. Gayunpaman, ang pagpapalagay na ito ay sinalungat ng isang maimpluwensiya ''(influential)'' na pag-aaral ni Cadbury noong 1926 at tinalikuran na. Bagkus, ay pinaniniwalaan ngayon na ang wika ay nagpapakita lamang ng karaniwang edukasyong Griyego.<ref>"Efforts to argue that the Third Gospel demonstrates that its author was a doctor have been abandoned today. Hobart argued that the sheer number of healing stories and the vocabulary demonstrated that Luke was a physician.10 However, Cadbury later refuted these claims by proving that Luke showed no more “medical” language than other educated writers of his day.11 Of course, the healing stories and “medical” vocabulary are consistent with authorship by a physician. They simply do not prove it.", Black, M. C. (1996). Luke. College Press NIV commentary. Joplin, Mo.: College Press Pub.</ref><ref>"Colossians 4:14 refers to Luke as a doctor. In 1882, Hobart tried to bolster this connection by indicating all the technical verbal evidence for Luke’s vocation. Despite the wealth of references Hobart gathered, the case was rendered ambiguous by the work of Cadbury (1926), who showed that almost all of the alleged technical medical vocabulary appeared in everyday Greek documents such as the LXX, Josephus, Lucian, and Plutarch. This meant that the language could have come from a literate person within any vocation. Cadbury’s work does not, however, deny that Luke could have been a doctor, but only that the vocabulary of these books does not guarantee that he was one.", Bock, D. L. (1994). Luke Volume 1: 1:1-9:50. Baker exegetical commentary on the New Testament (7). Grand Rapids, Mich.: Baker Books</ref><ref>Attempts have been made to strengthen the argument for authorship by a physician by finding examples of medical phraseology in Luke-Acts; these are too few to be made the basis of an argument, but there is perhaps just sufficient evidence to corroborate a view more firmly based on other considerations.", Marshall, I. H. (1978). The Gospel of Luke : A commentary on the Greek text. The New international Greek testament commentary (33–34). Exeter [Eng.: Paternoster Press.]</ref><ref>e.g. W. K. Hobart, ''The Medical Language of St. Luke'' (1882); A. Harnack, ''Lukas der Arzt'' (1906)</ref><ref>'References are often made to Luke’s medical language, but there is no evidence of such language beyond that to which any educated Greek might have been exposed.' "biblical literature." Encyclopædia Britannica. 2010. Encyclopædia Britannica Online. 08 Nobyembre 2010 [http://www.britannica.com/EBchecked/topic/64496/biblical-literature].</ref> ===Petsa ng pagkakasulat=== Ayon sa karamihan ng mga skolar ng Bagong TIpan, ang aklat na ito ay isinulat noong mga ''c'' 80–90 CE,<ref>{{cite book |last=Brown |first=Raymond E. |authorlink=Raymond E. Brown |title=Introduction to the New Testament |year=1997 |publisher=Anchor Bible |location=New York |isbn=0-385-24767-2 |pages=226}}</ref><ref>[[John P. Meier|Meier, John P.]], [[John P. Meier#A Marginal Jew: Rethinking the Historical Jesus|''A Marginal Jew: Rethinking the Historical Jesus'']]. Doubleday, 1991, v. 1, pp. 43</ref> bagaman ang ilan mga konserbatibong komentador ng Bibliya ay naniniwalang ito ay isinulat noong mga ''c.'' 60–65 CE.<ref name=Carson&Moo>"Introduction to the New Testament", chapter on Luke, by D. Carson and D. Moo, Zondervan Books (2005)</ref> ====75-100 CE==== Ang karamihan sa mga skolar ng Bibliya ay tumuturing sa [[Ebanghelyo ni Marcos]] bilang pinagbatayan ng may-akda ng Ebanghelyo ni Lucas.<ref>Helmut Koester. ''Ancient Christian Gospels''. Harrisburg, Pennsylvania: Trinity Press International, 1999. p. 336</ref> Ayon din sa mga skolar ng Bibliya, ang Markos ay isinulat sa panahon ng pagkakawasak ng Templo sa Jesusalem noong mga 70 CE kaya ang Ebanghelyo ni Lucas ay hindi maaaring isulat bago ang 70 CE.<ref name = "TM1998 Mark">Theissen, Gerd and Annette Merz. The historical Jesus: a comprehensive guide. Fortress Press. 1998. translated from German (1996 edition). p. 24-27.</ref> Ang mga skolar ay naniniwalang ang prediksiyon ng pagkawasak ng templo ay hindi maaaring resulta ng paghula ni Hesus ng hinaharap ngunit may kapakinabangan ng pagkakaalam ng nakaraan tungkol sa mga spesipikong detalye. Ayon sa mga skolar, ang Lucas 21:5-30 ay sapat na spesipiko na mas spesipiko pa sa [[Ebanghelyo ni Marcos]] o [[Ebanghelyo ni Mateo]] na ang isang petsa pagkatapos ng 70 ay tila kinakailangan.<ref name="ODCC self">"Matthew, Gospel acc. to St." Cross, F. L., ed. The Oxford dictionary of the Christian church. New York: [[Oxford University Press]]. 2005</ref> Ayon sa skolar ng Biblia na si [[S. Brown]], ang mga reperensiya sa pagkawasak ng templo sa Jerusalem ay makikitang ebidensiya ng petsang pagktapos ng 70 CE.<ref>Brown, Schuyler. ''The origins of Christianity: a historical introduction to the New Testament.'' New York: Oxford University Press, 1993. p. 24</ref> Ang mga skolar na ito ay nagmungkahi ng petsang pagkakasulat ng Ebanghelyo ni Lucas mula 75 CE hanggang 100 CE. Ang suporta sa kalaunang petsa ay nagmula sa iba't ibang mga dahilan. Ang mga pagkakaiba ng mga kronolohiya, istilo at teolohiya ay nagmumungkahing ang may-akda ng Lucas-Gawa ay hindi pamilyar sa [[Kristiyanong Pauline|walang katulad na teolohiya ni Pablo]] kundi bagkus ay isinulat mga dekada o higit pagkatapos ng petsa nito kung saan ang mahalagang pagtutugma sa pagitan ng iba't ibang mga tradisyon sa loob ng [[sinaunang Kristiyanismo]] ay nangyari.<ref>Brown, Schuyler. ''The origins of Christianity: a historical introduction to the New Testament.'' New York: Oxford University Press, 1993. p. 29</ref> Sa karagdagan, ang Lucas-Gawa ay may mga pananaw sa [[kristolohiya]] ni [[Hesus]], [[eskatolohiya]] (pagwawakas ng panahon), [[soteiolohiya]] (kaligtasan) na katulad ng matatagpuan sa mga [[epistulang Pastoral]] ni Pablo at kalimitang nakikita bilang [[pseudonym]]ous (may pekeng pangalan) at may kalaunang petsa kesa sa mga ibang sulat ni Pablo.<ref>Brown, Schuyler. ''The origins of Christianity: a historical introduction to the New Testament.'' New York: Oxford University Press, 1993. p. 27</ref> Ang mga skolar ng [[Jesus Seminar]] ay nangatwirang ang mga salaysay ng kapanganak sa Lucas at Mateo ay mga kalaunang idinagdag (interpolation) sa kalaunang manuskrito ng mga ebanghelyong ito tungkol kay Hesus. <ref name="ActJBirth"/> Sa pananaw na ito, ang Lucas ay maaaring orihinal na nagsimula sa Lucas 3:1 kay Juan Bautista.<ref name = "ActJBirth"/> Ang ''[[Terminus post quem|terminus ad quem]]'', o ang pinakahuling posibleng petsa para sa Ebanghelyo ni Lucas ay nakatali sa pinakaunang mga manuskritong [[papyrus]] na naglalaman ng mga bahagi ng Lucas (huli nang ika-2 siglo/simula ng ika-3 siglo CE)<ref>[[Papyrus 4|P<sup>4</sup>]], [[Papyrus 45|P<sup>45</sup>]], P<sup>69</sup>, P<sup>75</sup>, and P<sup>111</sup></ref> gayundin mula sa gitna hanggang huli ng ika-2 siglong CE mga kasulatan na sumipi (quoted) o sumangguni sa Ebanghelyo ni Lucas. Ang Lucas ay makikita sa [[Didache]], mga kasulatang [[Gnostisismo|Gnostiko]] nina [[Basilides]] at [[Valentinus (Gnostic)|Valentinus]], mga apolohetiko ng ama ng simbahan na si [[Justin Martyr]] at gayundin ay ginamit ni [[Marcion]].<ref>Donald Guthrie, ''New Testament Introduction'' (Leicester, England: Apollos, 1990), pp. 126-126.</ref> Ayon sa skolar na si [[Helmut Koester]], bukod kay Marcion, "walang ebidensiya ng paggamit nito bago ang ''ca.'' 150 CE.<ref>Helmut Koester. ''Ancient Christian Gospels''. Harrisburg, Pennsylvania: Trinity Press International, 1999. p. 334</ref> Sa gitna ng ikalawang siglo CE, ang isang binagong bersiyon ng Ebanghelyo ni Lucas ang tanging ebanghelyong tinanggap ni Marcion na tinawag na heretiko ng mga ama ng simbahan.<ref>"Marcion." Cross, F. L., ed. The Oxford dictionary of the Christian church. New York: Oxford University Press. 2005</ref> == Layunin == Naging layunin ni San Lucas sa ebanghelyong ito ang mabigyan ng mas matibay na kaalaman ang mga [[Kristiyano]] tungkol sa [[pananampalataya]].<ref name=Biblia/> == Paglalarawan == Ito ang pinakamahabang [[ebanghelyo]] sa Bagong Tipan ng Bibliya. Sinulat ito ni San Lucas noong bago maganap ang pagkawasak ng Herusalem noong mga 70. Pinaniniwalaang sa panahong mula 63 hanggang 64, o himigit-kumulang, nasulat ang ebanghelyong sapagkat hindi ito bumabanggit ng anuman ukol sa pangyayari ng pagkawasak ng Herusalem. May mga bagay-bagay na isinulat si San Lucas na hindi matatagpuan sa ibang mga kasamang ebanghelyo sa Bibliya. Ilan sa mga halimbawa ng mga ito ang talinghaga hinggil sa "''Publikano at Pariseo''," ang "''Anak na [[Alibugha]]''" (o "''Alibughang Anak''"), at ang "''Dives at Lazaro''."<ref name=Biblia/> == Mga bahagi == Binubuo ng limang mga bahagi ang Ebanghelyo ni Lucas:<ref name=Biblia/> :* ''Kamusmusan ni Hesus'' (1–2) :* ''Pangangaral ni Hesus sa Galilea'' (3, 1 - 9, 50) :* ''Patungo sa Herusalem'' (9, 51–19, 28) :* ''Pangangaral ni Hesus sa Herusalem'' (19, 29 - 21, 38) :* ''Paghihirap, Pagkamatay, at Muling Pagkabuhay ni Hesus'' (22–24) ==Mga sanggunian== {{reflist}} == Mga panlabas na kawing == {{commons category|Gospel of Luke}} * [http://adb.scripturetext.com/luke/1.htm Ebanghelyo ni Lucas (''Luke'')] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090912061616/http://adb.scripturetext.com/luke/1.htm |date=2009-09-12 }}, mula sa Ang Dating Biblia (1905) * [http://angbiblia.net/lucas.aspx Ang Magandang Balita ayon kay Lucas], Buong Bibliya sa wikang Tagalog, mula sa AngBiblia.net * [http://www.biblegateway.com/passage/?book_id=49&version=43 Ebanghelyo ni Lucas], Ang Salita ng Diyos (SND, 1998), Bibliyang Tagalog sa Internet (Bagong Tipan), BiblesInternational, BibleGateway.com {{DEFAULTSORT:Lucas, Ebanghelyo ni}} [[Kategorya:Bagong Tipan]] [[Kategorya:Mga Ebanghelyo]] [[Kategorya:Ebanghelyo ni Lucas| ]] ruf5whdnlup5jjc6u917va8uwiqy89d 3 61677 2207389 2198792 2026-05-15T00:28:15Z MediaWiki message delivery 49557 /* Pagpapabatid ng salinwika: User:Keegan (WMF)/U4C eligible voter */ bagong seksiyon 2207389 wikitext text/x-wiki '''Mabuhay!''' Magandang araw, Nickrds09, at [[Wikipedia:Maligayang_pagdating!|maligayang pagdating]] sa Wikipedia! Salamat sa iyong mga ambag. Sana ay magustuhan mo at manatili ka sa websayt na ito. Ito ay isang talaan ng mga pahina na sa tingin ko ay makatutulong sa iyo: {|align="right" |{{Pamayanan}} |} *[[Wikipedia:Patungkol|Tungkol sa Wikipedia]] *[[Wikipedia:Mga patakaran at panuntunan|Mga patakaran at panuntunan]] *[[Wikipedia:Paano baguhin ang isang pahina|Paano baguhin ang isang pahina]] *[[Wikipedia:Paano magsimula ng pahina|Paano magsimula ng pahina]] *[[Wikipedia:Mga kombensyon sa pagsusulat ng mga artikulo|Mga kombensyon sa pagsusulat ng mga artikulo]] *[[Wikipedia:Tulong|Pahinang nagbibigay ng tulong]] Sana ay malibang ka sa pagbabago ng mga artikulo at pagiging isang [[Wikipedia:Mga Wikipedista|Wikipedista]]! Maaari ninyo pong ilagda ang inyong pangalan sa pamamagitan ng paglalagay ng apat na tidles (<nowiki>~~~~</nowiki>); ito ay automatikong maglalagay ng pangalan at petsa. Kung kailangan mo ng tulong, maaari kang pumunta sa [[Wikipedia:Konsultasyon]], tanungin mo ako sa aking pahinang pang-usapan, o ilagay ang <code><nowiki>{{</nowiki>[[Template:Saklolo|saklolo]]<nowiki>}}</nowiki></code> sa iyong pahinang pang-usapan at isang Wikipedista ang madaling lalabas upang sagutin ang iyong mga tanong. Huwag rin ninyo pong makalimutang [[Wikipedia:Guestbook para sa mga bagong manggagamit|lumagda sa ating ''guestbook'']]. Muli, mabuhay!{{#if:|<br></br><br>{{#ifeq:|di-kilala|Kami ay totoong nagpapasalamat nang higit dahil sa iyong mga naiiambag. Ngunit mariing hinihikayat ka naming [http://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:Userlogin&type=signup gumawa ng isang panagutan] upang: #madali ka naming makilala at hindi mapagkamalang ibang Wikipedista. #makapili ng sariling pangalan o palayaw at lagda. #mabago mo ang mga pahinang medyong sinanggalang. #kilalanin ang mga boto. #maitago ang iyong direksyong ip, at mapanatili ang iyong paglilihim. Muli, salamat, at mariin ka pa rin naming hinihikayat na [http://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:Userlogin&type=signup gumawa ng isang panagutan] para sa kabutihan ng Wikipedia, ng sarili mo, at ng lahat.}}{{#ifeq:|bandalo|Ang iyong mga pagbabago sa mga pahina mandin ay hindi nakakabuti sa kalidad nito. Sa kabaliktaran, sinisira nito ang ganda ng mga artikulo, ang misyon ng Wikipedia, at ang wikang Tagalog.<br><br>Kami, ang Wikipedia, ay naglalayong tulungan ang buong mundo at ang wikang Tagalog sa pagpapalaganap ng malayang Tagalog na kaalaman sa buong mundo, ngunit nagmumungkang pinipigilan mo ang aming dalisay na layunin. Binabalaan ka ng pamayanan, at hinihikayat na magbago ng iyong sarili, at ng mga artikulo para sa kabutihan ng lahat. Upang makapagbigay ng malayang daan sa kaalaman sa buong mundo, sana tulungan mo kami sa aming huwad na layunin.<br><br><b><font color="#0000FF">Kung magpapatuloy pa rin ang iyong mga pagbabagong nakaaapekto sa kalidad ng mga artikulo, maaaring mapilitan kaming pigilan ka, na maaaring humantong sa pagharang sa iyo. Maaari kaming tumulong sa iyo upang maging ganap kang katanggap-tanggap na Wikipedista kung susundin mo ang aming payo. Salamat sa iyong pagdinig sa aming kahilingan.</font></b>}}{{#ifeq:|bandalo-di-kilala|Ang iyong mga pagbabago sa mga pahina mandin ay hindi nakakabuti sa kalidad nito. Sa kabaliktaran, sinisira nito ang ganda ng mga artikulo, ang misyon ng Wikipedia, at ang wikang Tagalog.<br><br>Kami, ang Wikipedia, ay naglalayong tulungan ang buong mundo at ang wikang Tagalog sa pagpapalaganap ng malayang Tagalog na kaalaman sa buong mundo, ngunit nagmumungkang pinipigilan mo ang aming dalisay na layunin. Binabalaan ka ng pamayanan, at hinihikayat na magbago ng iyong sarili, at ng mga artikulo para sa kabutihan ng lahat. Upang makapagbigay ng malayang daan sa kaalaman sa buong mundo, sana tulungan mo kami sa aming huwad na layunin. Kapagka handa ka nang tumulong sa totoong makakapagpabuting layunin ng Wikipedia, hinihikayat ka naming tumala upang [http://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:Userlogin&type=signup makagawa ng isang panagutan] upang: #madali ka naming makilala at hindi mapagkamalang ibang Wikipedista. #makapili ng sariling pangalan o palayaw at lagda. #mabago mo ang mga pahinang medyong sinanggalang. #kilalanin ang mga boto. #maitago ang iyong direksyong ip, at mapanatili ang iyong paglilihim. Muli, mariin naming hinihingi ang iyong pagtulong at pagtala sa Wikipedia.<br><br><b><font color=#0000FF>Kung magpapatuloy pa rin ang iyong mga pagbabagong nakaaapekto sa kalidad ng mga artikulo, maaaring mapilitan kaming pigilan ka, na maaaring humantong sa pagharang sa iyo. Maaari kaming tumulong sa iyo upang maging ganap kang katanggap-tanggap na Wikipedista kung susundin mo ang aming payo. Salamat sa iyong pagdinig sa aming kahilingan.</font></b>}}}} ---- <center><b><i><small> [[Image:Crystal_Clear_app_email.png|25px]] [[Wikipedia:Embahada|Ambasada]] · [[Wikipedia:Embahada|Ambasciata]] · [[Wikipedia:Embahada|Ambassad]] · [[Wikipedia:Embahada|Ambassade]] · [[Wikipedia:Embahada|Botschaft]] · [[Wikipedia:Embahada|Embaixada]] · [[Wikipedia:Embahada|Embajada]] · [[Wikipedia:Embahada|Embassy]] · [[Wikipedia:Embahada|大使館]] </small></i></b></center> <br>[[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 01:48, 27 Setyembre 2008 (UTC) == [[Suleras:UnangPahinaBalita|Mga Balita sa Unang Pahina]] == Maraming salamat sa iyong pagsasapanahon ng ating [[Unang Pahina|Mga kasalukuyang kaganapan]] sa [[Unang Pahina]], sa pamamagitan ng pag-aambag ng [[Kasalukuyang pangyayari/2008 Oktubre 7]]. Mabuhay ka! - [[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 13:38, 7 Oktubre 2008 (UTC) == Request for translation. Yanka Kupala and Yakub Kolas == Warm greeting from Belarusian Wikipedia! This year we celebrate 130. birthday of Belarusian great poets [[en:Yanka Kupala]] and [[en:Yakub Kolas]] Could you help us to translate articles into your unique and honourable language? Thank you in advance! --[[Tagagamit:Rymchonak|Rymchonak]] 20:16, 16 Enero 2012 (UTC) {{done}} :Hi! as requested, i already translated the page of [[Yanka_Kupala|Yanka Kapula]] in Tagalog language and if time permit, i will also work on Yakub Kolas. [[Tagagamit:Jan2366|Jan2366]] ([[Usapang tagagamit:Jan2366|usapan]]) 11:59, 5 Marso 2012 (UTC) ===Yakub Kolas=== {{done}}: Hi! i also translated [[Yakub_Kolas|Yakub Kolas]] into Tagalog Language... Mabuhay!!! [[Tagagamit:Jan2366|Jan2366]] ([[Usapang tagagamit:Jan2366|usapan]]) 13:44, 5 Marso 2012 (UTC) == Salamat sa pag-aambag == Salamat po sa inyong mga naiambag dito sa Wikipedia. Totoong nakakatulong po kayo sa pagpapayabong ng ating wika at malayang kaalaman. Isinasabi ko lamang po ito sa inyo upang ipaalalang hindi nasasayang ang inyong pagod, at nagpapasalamat ka rito. <b>[[Natatangi:Contributions/Felipe Aira|<font color= "#FCD116">—</font>]] [[Tagagamit:Felipe Aira|<font color= "#0038A8">Felipe</font>]] [[Usapang tagagamit:Felipe Aira|<font color="#CE1126">Aira</font>]]</b> 10:05, 12 Oktubre 2008 (UTC) == ABN? == Ang mga ukol sa [[Suleras:UnangPahinaAlam|Alam Ba Ninyo]] ay inilipat ko [[Usapang tagagamit:Nickrds09/Unang Isangdaang ABN|Unang Isangdaang ABN]] at [[Usapang tagagamit:Nickrds09/Ikalawang Isangdaang ABN|Ikalawang Isangdaang ABN]] == Pagtanaw at pasasalamat == {| style="border: 1px solid gray; background-color: #fdffe7;" |rowspan="2" valign="middle" | [[Image:Current Events Barnstar.png|100px]] |rowspan="2" | |style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em;" | '''Bituin ng Pamamahayag at Pagbabalita''' |- |style="vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray;" |Dahil sa iyong patuloy na paghahain ng mga pag-uulat na nagagamit sa '''''[[Unang Pahina]]: [[Wikipedia:Kasalukuyang Pangyayari|Mga Kasalukuyang Kaganapan]]''''', pinagkakalooban kita - '''[[Tagagamit:Nickrds09|Nickrds09]]''' - ng bituing ito. Bilang pasasalamat sa iyong pagiging isang masiglang tagapaglathala sa '''[[Wikipediang Tagalog]]'''. Nawa'y mapag-aralan mo rin ang paglalagay sa mismong Unang Pahina bilang dagdag na kasanayan patungo sa iyong pagiging dalubhasang '''[[Wikipedista]]'''. Mabuhay ka at salamat! - [[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 15:25, 21 Oktubre 2008 (UTC) |} :Salamat ng marami sa iyong pagsasapanahon ng Kalendaryong pambalita. Marahil isa ka sa mga mapipisil ng pamayan upang maging isa ring tagapangasiwa balang-araw. Sabihan mo ako kung handa ka na at nang maiharap kita sa pamayanan. Matagal magpasya ang pamayanan dito, at sanay makapasa ka. Ipagpatuloy mo sana ang iyong mga ipinapakitang gawain. Muli, salamat! Mabuhay ka! - [[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 04:41, 28 Oktubre 2008 (UTC) == Kumusta == Magandang araw, nangungumusta lamang po. Bakit tila bumaba ang inyong aktibidad. Kung iyon po ay dahil sa ilang mga puna o paalala ng ibang Wikipedista, huwag po sanang mabahala. Iyon po para lamang po sa layuning mapainam/masanay ang lahat ng Wikipedista. Ang mga puna ay mga karagdagang kaalaman po. Gayon din po ako nung una dahil baguhan ako. Pero sa lumaon nasanay ako/nagsanay ako kaya't natuto sa mga gawi dito sa Wikipedia. Ipagpatuloy po sana ang inyong kasiglahan at pagiging masiyahin sa pagtulong sa pagbubuo ng ating Wikipedia sa Wikang Tagalog. Mabuhay at salamat muli sa inyong mga naging ambag na. - [[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 19:40, 22 Nobyembre 2008 (UTC) ==Tagapangasiwa== Ibig mo na bang maiharap sa pamayanan para maging tagapangasiwa? Pakisabihan mo lang po ako kung ibig mo na. Dahil isa ako sa tiyak na susuporta kung handa ka na. Umiinam na ang iyong paglalagay ng mga bagong balita sa Unang Pahina. Salamat sa iyong pagtulong sa bahaging ito ng ating wikipedia. Lubos na nagpapasalamat. - [[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 00:54, 30 Nobyembre 2008 (UTC) :Nagpapaunang salita lamang ako. Kung sakaling hindi magtagumpay ang unang halalan/paghaharap mo para maging tagapangasiwa dito, huwag ka lamang sanang manghihinayang o aayaw sa Wikipediang ito. Pakitandaan mo lamang na may susunod pang mga pagkakataon. Pinapayo kong basahin mo ang mga puna at payo ng ating mga kasamang Wikipedista. Isa itong paraan para mapainam mo ang iyong sarili at ang iyong mga lathalain. Huwag kang magmamaliw, ituring mo ang lahat bilang isang pagpapainam ng iyong mga kakayahan. ''Okey?'' - [[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 05:59, 16 Disyembre 2008 (UTC) ::Malugod ko pong tatanggapin kung ano man ang kahihinatnan nang aking nominasyon. Maraming Salamat. [[Tagagamit:Nickrds09|Nickrds09]] 10:15, 16 Disyembre 2008 (UTC) :::Magandang araw: narito ang mga kumento ng iba na nasa [[Wikipedia:Nominasyon para sa Tagapangasiwa ng Wikipediang Tagalog#Bagong nominasyon: tagapangasiwa din]]. Pilitin mong gawin ang mga ito at ipakitang kaya mo ang mga ito. Hindi pa naman tapos ang halalan. Matagal naman kasi kung minsan bago magkaroon ng resulta. Basta't may tanong, huwag na huwag kang mahihiyang magtanong sa amin. ''Okey?'' Ibig namin na umunlad bawat isang Wikipedista para sa kapakanan ng Wikipedia natin. Walang Wikipedistang perpekto pero layunin nga ay umunlad tayong lahat. Salamat uli. - [[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 03:56, 17 Disyembre 2008 (UTC) ::::Saka nga pala, heto ang ilang gabay na maaaring makatulong sa iyo sa pagbubuo ng mga '''pangungusap na pangkasalukuyang kaganapan''': Palagi mo lang itatanong sa sarili mo, ano ba ang pinakamahalagang balita ngayong araw na ito. Maaari kang pumili ng 1, 2 o 3 lamang. Huwag lahat tungkol sa Pilipinas, kasi ang Wikipedia ay isang ensiklopedya nga. Maaari kang gumawa ng isa para sa Pilipinas, at yung ibang 2 para sa ibang bansa o pook. Itanong mo rin sa sarili mo kung: :::::*Ano/Sino ba ang paksa? :::::*Sino ba ang mga tauhan sa balita? Sino ang mga pangunahing bida? :::::*Ano ang dahilan bakit nabalita ang mga tauhan/paksa? :::::*Bakit nangyari ang balita? :::::*Ano ang naging resulta ng balita? :::::*Kailan ba ito naganap? ::::::Hindi baleng mahaba ang pangungusap basta kumpleto ang paglalahad ng diwa; para bang sa ''pamukaw tanong'' ng Alam Ba Ninyo pero hindi patanong at mas mahaba ng bahagya para kahit hindi silipin ng mambabasa ang pinagmulan ng balita, nababatid nila kung ano yun o tungkol saan yun. Kung magagawan mo ng pahinang makakawingan (lalo kung wala pa) maaari mo rin itong gawin. Pero huwag sabay-sabay para hindi mabigat para sa iyo. Gumawa ka ng talatakdaan o iskedyul: Halimbawa, sa araw na ito puro balita lang (yung nakatuon sa napili mo lang). Sa susunod na araw: puro artikulo lang (yung mga ibig mong gawin). Salit-salitan ang araw kung ibig mo. Maaari rin naman na iba sa umaga, iba sa hapon. Kailangan mo rin ng panahon para sa ibang bagay at para sa sarili mo, di ba? Lalo na ang sa iyong pag-aaral. Ituring mong isang libangan itong Wikipedia na nakakatulong sa iyo at sa iba... (Kasi natututo kang magsulat at nakakatanggap ng kabatiran habang nagsusulat). Okey, sana naibigan mo ang aking mga payo. Salamat. - [[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 04:08, 17 Disyembre 2008 (UTC) :::::::Maraming salamat sa mga payo at mga paalaala. Hayaan po ninyo at sisikapin kong makatulong ng maayos sa pagpapalawig at pagpapayabong Tagalog Wikipedia. Muli maraming salamat. [[Tagagamit:Nickrds09|Nickrds09]] 07:04, 17 Disyembre 2008 (UTC) ::::::::Maligayang bati! Isa ka nang ganap na Tagapangasiwa! Salamat kay [[Tagagamit:seav|seav]]! - [[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 15:42, 13 Enero 2009 (UTC) :::::::::Maraming salamat po sa iyong mga payo at suporta. Sisikapin kong makatulong dito sa ating proyekto sa abot ng aking makakaya. Mabuhay tayong lahat. [[Tagagamit:Nickrds09|Nickrds09]] 07:47, 14 Enero 2009 (UTC) == Pasko == Sige. Nabasa ko ang iyong mensahe sa iyong pahina ng tagagamit. Maligayang pasko at manigong bagong taon! - [[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 04:26, 19 Disyembre 2008 (UTC) == [[Wikipedia:Nominasyon para sa Tagapangasiwa ng Wikipediang Tagalog]] == Magandang araw, may kasalukuyang tanong para sa iyo si [[Tagagamit:Bluemask|Bluemask]]. Nasa [[Wikipedia:Nominasyon para sa Tagapangasiwa ng Wikipediang Tagalog#Kumento]] (nasa pinakaibaba ng seksyong ito) ang kanyang tanong. Maaari ka bang makilahok na para sagutin ito: ibig niyang malaman kung ibig mo talagang maging tagapangasiwa ng Tagalog Wikipedia at bakit? Mas mainam sigurong may sagot na manggagaling sa iyo hinggil dito para mas malawak ang masabi mo sa iyong mga layunin para sa proyekto nating ito. Salamat! - [[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 18:40, 24 Disyembre 2008 (UTC) :Maraming salamat sa pagbabalita sa akin, mangyaring nasagot ko na po ang katanungan. Paumanhin kung medyo naantala ang aking kasagutan. Sa kabilang dako, ako ay handa sa anumang kahihinatnan nang aking nominasyon, hindi naman ako titigil sa pag-aambag kung sakaling hindi maaprubahan ang aking pagiging tagapangasiwa. Muli, maraming salamat, Pahabol na pagbati ng '''Maligayang Pasko at Masaganang Bagong Taon'''. Mabuhay Tayong lahat. [[Tagagamit:Nickrds09|Nickrds09]] 14:38, 6 Enero 2009 (UTC) == [[WP:ABN]] == Salamat sa iyong pagtulong sa pagbubuo ng mga pangkat. Medyo napuno ko ang mga kapangkatan, pero ipagpatuloy mo sana ang pakikilahok mo dito. Kung kinakailangan mong magdagdag pa ng pangkat para sa mga dagdag mo pang artikulo, huwag kang mag-alinlangang gawin ito. Para tuluy-tuloy ang ating bahagi ng [[Wikipedia:Paghahanda at mga mungkahi para sa Alam Ba Ninyo|paghahanda]] ng WP:ABN, at nang hindi tayo gaanong maubusan ng mga pang-umang o mga nakahanda. Muli, salamat. Mabuhay ka! - [[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 04:20, 12 Enero 2009 (UTC) :Wala pong anuman, ikinagagalak kong makatulong sa proyektong ito. Natutuwa akong tumulong sapagkat makakatulong ito na mapayabong ang ating wika. Lalo pa nga't nakaamba ang pagpasa sa isang batas na maglalayong gamitin ang Ingles bilang midyum sa mga pagtuturo, nangangamba akong maisantabi ang ating sariling wika. Muli maraming salamat sa pagkilala sa aking mga ambag. Mabuhay tayong lahat. [[Tagagamit:Nickrds09|Nickrds09]] 04:26, 12 Enero 2009 (UTC) == Tanong == Kung tama ang pagkakaalala ko, mayroon kang isang lathalaing isinulat hinggil sa isang barangay sa Quezon (?). Ibig ko sanang lagyan ng [[:Kaurian:Barangay]] pero hindi ko na maalala kung ano ang pamagat ng artikulo. Kaya, maaari bang ikaw na ang maglagay ng kaurian? Salamat. - [[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 19:41, 16 Enero 2009 (UTC) :{{done}} Nalagyan ko na. Maraming salamat. [[Tagagamit:Nickrds09|Nickrds09]] 00:46, 19 Enero 2009 (UTC) == Kabahayan == Nais ko pong ipabatid na ang Filipino ng ''House'' sa pananalitang pulitikal ay hindi '''Kabahayan''', kundi '''Pamilya'''. Kaya ang ''House of Plantagenet of England'', halimbawa, ay hindi Kabahayan ng Plantagenet ng Inglatera, kundi '''Pamilya ng mga Plantagenet ng Inglatera'''. Paki-pansin ang mga salitang ''pamilya'' at ang lumitaw na ''mga''. Kailanman ang ''house'' na tinutukoy dito ay hindi tumutukoy sa tahanan o bahay o kung anupaman. Katumbas ito ng salitang ''dinastiya'', bagamat ang dinastiya ay ginagamit '''lamang''' sa mga emperador na Tsino at sa mga monarko ng Hapon, kailanman ay '''Pamilya''' o ''House'' ang ginamit ng mga Europeo. Paki-bago lamang po ang bagay na mga ito, sapagkat hindi tama ang ilang pagsasalin dito. Salamat. --[[Tagagamit:The Wandering Traveler|The Wandering Traveler]] 13:01, 19 Marso 2009 (UTC) == Paanyaya == Ang College of Science Debate and Drama Society ng Pamantasan ng Santo Tomas ay magkakaroon ng isang talk o seminar tungkol sa wikipedia bilang bahagi ng mga kaganapan sa Buwan ng Wika. Kaugnay dito, iniimbitahan ka namin upang maging isa sa mga magbabahagi ng iyong kaalaman sa mundo ng Wiki... Maaari lamang na makipag-ugnayan kayo sa akin sa imeyl na ejikieru_03@yahoo.com... Inaasahan namin ang iyong malugod na pagtugon. Salamat po. ==Darna Wiki== Good day. A wiki was recently created that you might be interested in. Do you watch [[Darna (2009 TV series)|Darna]]? If you do, there is a separate Enkilopedya for it. It is [http://darna.wikia.com/wiki/The_Darna_Wiki Darna Wikipedia]]. You may create an [http://darna.wikia.com/index.php?title=Special:UserLogin&type=signup account]. Just remember that the Enkilopedia is only on Inglish hindi Tagalog ang Darna Wikipedia. If you really a big fan of the teleserye, edit there! Please, join the Darnna Wikipedia Today and remember making contributes on that enkilopedia makes it bigger and beter. Join us today! Marami ang Salmat Po! Proud To Be Kapuso! [[Tagagamit:Sine Novela|Sine Novela]] 23:20, 1 Setyembre 2009 (UTC) == ABN == {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|Napiling artikulo para sa ABN]] |Noong [[Oktubre 29]], [[2009]], ang '''''[[:Template:UnangPahinaAlam|Alam Ba Ninyo?]]''''' ay napunan ng {{#if:|facts|kaalaman}} mula sa lathalaing{{#if:|s|}} '''''[[Barangay Bambang, Lungsod ng Taguig]]'''''{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{4}}}]]''''' }}{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{5}}}]]''''' }}{{#if:|, at '''''[[{{{6}}}]]'''''}}, na iyong kinatha, isinalinwika, at/o pinalawig. Magpatuloy ka pa sana sa paglikha ng ganitong uri ng mga lathalain. Salamat sa iyo at mabuhay ka! |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] -->--[[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 03:30, 29 Oktubre 2009 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|Napiling artikulo para sa ABN]] |Noong [[Oktubre 29]], [[2009]], ang '''''[[:Template:UnangPahinaAlam|Alam Ba Ninyo?]]''''' ay napunan ng {{#if:|facts|kaalaman}} mula sa lathalaing{{#if:|s|}} '''''[[Barangay Western Bicutan, Lungsod ng Taguig]]'''''{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{4}}}]]''''' }}{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{5}}}]]''''' }}{{#if:|, at '''''[[{{{6}}}]]'''''}}, na iyong kinatha, isinalinwika, at/o pinalawig. Magpatuloy ka pa sana sa paglikha ng ganitong uri ng mga lathalain. Salamat sa iyo at mabuhay ka! |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] -->--[[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 03:30, 29 Oktubre 2009 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|Napiling artikulo para sa ABN]] |Noong [[Oktubre 29]], [[2009]], ang '''''[[:Template:UnangPahinaAlam|Alam Ba Ninyo?]]''''' ay napunan ng {{#if:|facts|kaalaman}} mula sa lathalaing{{#if:|s|}} '''''[[Barangay Bagumbayan, Lungsod ng Taguig]]'''''{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{4}}}]]''''' }}{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{5}}}]]''''' }}{{#if:|, at '''''[[{{{6}}}]]'''''}}, na iyong kinatha, isinalinwika, at/o pinalawig. Magpatuloy ka pa sana sa paglikha ng ganitong uri ng mga lathalain. Salamat sa iyo at mabuhay ka! |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] -->--[[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 03:30, 29 Oktubre 2009 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|Napiling artikulo para sa ABN]] |Noong [[Oktubre 29]], [[2009]], ang '''''[[:Template:UnangPahinaAlam|Alam Ba Ninyo?]]''''' ay napunan ng {{#if:|facts|kaalaman}} mula sa lathalaing{{#if:|s|}} '''''[[Arkidiyosesis ng Cagayan de Oro]]'''''{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{4}}}]]''''' }}{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{5}}}]]''''' }}{{#if:|, at '''''[[{{{6}}}]]'''''}}, na iyong kinatha, isinalinwika, at/o pinalawig. Magpatuloy ka pa sana sa paglikha ng ganitong uri ng mga lathalain. Salamat sa iyo at mabuhay ka! |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] -->--[[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 03:30, 29 Oktubre 2009 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|Napiling artikulo para sa ABN]] |Noong [[Oktubre 29]], [[2009]], ang '''''[[:Template:UnangPahinaAlam|Alam Ba Ninyo?]]''''' ay napunan ng {{#if:|facts|kaalaman}} mula sa lathalaing{{#if:|s|}} '''''[[Lungsod ng Taguig]]'''''{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{4}}}]]''''' }}{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{5}}}]]''''' }}{{#if:|, at '''''[[{{{6}}}]]'''''}}, na iyong kinatha, isinalinwika, at/o pinalawig. Magpatuloy ka pa sana sa paglikha ng ganitong uri ng mga lathalain. Salamat sa iyo at mabuhay ka! |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] -->--[[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 03:30, 29 Oktubre 2009 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|Napiling artikulo para sa ABN]] |Noong [[Oktubre 29]], [[2009]], ang '''''[[:Template:UnangPahinaAlam|Alam Ba Ninyo?]]''''' ay napunan ng {{#if:|facts|kaalaman}} mula sa lathalaing{{#if:|s|}} '''''[[Diyosesis ng Libmanan]]'''''{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{4}}}]]''''' }}{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{5}}}]]''''' }}{{#if:|, at '''''[[{{{6}}}]]'''''}}, na iyong kinatha, isinalinwika, at/o pinalawig. Magpatuloy ka pa sana sa paglikha ng ganitong uri ng mga lathalain. Salamat sa iyo at mabuhay ka! |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] -->--[[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 03:30, 29 Oktubre 2009 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|Napiling artikulo para sa ABN]] |Noong [[Oktubre 30]], [[2009]], ang '''''[[:Template:UnangPahinaAlam|Alam Ba Ninyo?]]''''' ay napunan ng {{#if:|facts|kaalaman}} mula sa lathalaing{{#if:|s|}} '''''[[Lungsod ng Parañaque]]'''''{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{4}}}]]''''' }}{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{5}}}]]''''' }}{{#if:|, at '''''[[{{{6}}}]]'''''}}, na iyong kinatha, isinalinwika, at/o pinalawig. Magpatuloy ka pa sana sa paglikha ng ganitong uri ng mga lathalain. Salamat sa iyo at mabuhay ka! |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] -->--[[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 18:51, 30 Oktubre 2009 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|Napiling artikulo para sa ABN]] |Noong [[Nobyembre 15]], [[2009]], ang '''''[[:Template:UnangPahinaAlam|Alam Ba Ninyo?]]''''' ay napunan ng {{#if:|facts|kaalaman}} mula sa lathalaing{{#if:|s|}} '''''[[Barangay Calzada, Lungsod ng Taguig]]'''''{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{4}}}]]''''' }}{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{5}}}]]''''' }}{{#if:|, at '''''[[{{{6}}}]]'''''}}, na iyong kinatha, isinalinwika, at/o pinalawig. Magpatuloy ka pa sana sa paglikha ng ganitong uri ng mga lathalain. Salamat sa iyo at mabuhay ka! |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] -->--[[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 15:58, 15 Nobyembre 2009 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|Napiling artikulo para sa ABN]] |Noong [[Nobyembre 15]], [[2009]], ang '''''[[:Template:UnangPahinaAlam|Alam Ba Ninyo?]]''''' ay napunan ng {{#if:|facts|kaalaman}} mula sa lathalaing{{#if:|s|}} '''''[[Barangay Upper Bicutan, Lungsod ng Taguig]]'''''{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{4}}}]]''''' }}{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{5}}}]]''''' }}{{#if:|, at '''''[[{{{6}}}]]'''''}}, na iyong kinatha, isinalinwika, at/o pinalawig. Magpatuloy ka pa sana sa paglikha ng ganitong uri ng mga lathalain. Salamat sa iyo at mabuhay ka! |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] -->--[[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 15:58, 15 Nobyembre 2009 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|Napiling artikulo para sa ABN]] |Noong [[Nobyembre 21]], [[2009]], ang '''''[[:Template:UnangPahinaAlam|Alam Ba Ninyo?]]''''' ay napunan ng {{#if:|facts|kaalaman}} mula sa lathalaing{{#if:|s|}} '''''[[Pambansang Pangasiwaan sa Kabuhayan at Pagpapaunlad (Pilipinas)]]'''''{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{4}}}]]''''' }}{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{5}}}]]''''' }}{{#if:|, at '''''[[{{{6}}}]]'''''}}, na iyong kinatha, isinalinwika, at/o pinalawig. Magpatuloy ka pa sana sa paglikha ng ganitong uri ng mga lathalain. Salamat sa iyo at mabuhay ka! |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] -->--[[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 02:19, 21 Nobyembre 2009 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|Napiling artikulo para sa ABN]] |Noong [[Nobyembre 21]], [[2009]], ang '''''[[:Template:UnangPahinaAlam|Alam Ba Ninyo?]]''''' ay napunan ng {{#if:|facts|kaalaman}} mula sa lathalaing{{#if:|s|}} '''''[[Kalihim ng Estado ng Estados Unidos]]'''''{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{4}}}]]''''' }}{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{5}}}]]''''' }}{{#if:|, at '''''[[{{{6}}}]]'''''}}, na iyong kinatha, isinalinwika, at/o pinalawig. Magpatuloy ka pa sana sa paglikha ng ganitong uri ng mga lathalain. Salamat sa iyo at mabuhay ka! |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] -->--[[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 02:19, 21 Nobyembre 2009 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|Napiling artikulo para sa ABN]] |Noong [[Nobyembre 21]], [[2009]], ang '''''[[:Template:UnangPahinaAlam|Alam Ba Ninyo?]]''''' ay napunan ng {{#if:|facts|kaalaman}} mula sa lathalaing{{#if:|s|}} '''''[[Freddie Roach]]'''''{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{4}}}]]''''' }}{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{5}}}]]''''' }}{{#if:|, at '''''[[{{{6}}}]]'''''}}, na iyong kinatha, isinalinwika, at/o pinalawig. Magpatuloy ka pa sana sa paglikha ng ganitong uri ng mga lathalain. Salamat sa iyo at mabuhay ka! |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] -->--[[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 02:19, 21 Nobyembre 2009 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|Napiling artikulo para sa ABN]] |Noong [[Nobyembre 26]], [[2009]], ang '''''[[:Template:UnangPahinaAlam|Alam Ba Ninyo?]]''''' ay napunan ng {{#if:|facts|kaalaman}} mula sa lathalaing{{#if:|s|}} '''''[[István Sándorfi]]'''''{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{4}}}]]''''' }}{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{5}}}]]''''' }}{{#if:|, at '''''[[{{{6}}}]]'''''}}, na iyong kinatha, isinalinwika, at/o pinalawig. Magpatuloy ka pa sana sa paglikha ng ganitong uri ng mga lathalain. Salamat sa iyo at mabuhay ka! |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] -->--[[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 00:10, 26 Nobyembre 2009 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|Napiling artikulo para sa ABN]] |Noong [[Nobyembre 26]], [[2009]], ang '''''[[:Template:UnangPahinaAlam|Alam Ba Ninyo?]]''''' ay napunan ng {{#if:|facts|kaalaman}} mula sa lathalaing{{#if:|s|}} '''''[[Efren Peñaflorida]]'''''{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{4}}}]]''''' }}{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{5}}}]]''''' }}{{#if:|, at '''''[[{{{6}}}]]'''''}}, na iyong kinatha, isinalinwika, at/o pinalawig. Magpatuloy ka pa sana sa paglikha ng ganitong uri ng mga lathalain. Salamat sa iyo at mabuhay ka! |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] -->-- [[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 00:10, 26 Nobyembre 2009 (UTC) ==István Sándorfi== Hi, my friend! Could you make a Tagalog translation about this article: [[:en:István Sándorfi]] He is a Hungarian painter, my role-modell. He died in 2007, this is my rememberance for him. Thank you! --[[Tagagamit:Eino81|Eino81]] 09:18, 29 Oktubre 2009 (UTC) :{{done}} [[User:Nickrds09|<font color= "#0038A8"><b>Nickrds09</b></font>]] [[Usapang tagagamit:Nickrds09|<span style="color: green; font-weight: bold"><sup><small>(Pahina ng Usapan)</small></sup></span>]] 15:15, 24 Nobyembre 2009 (UTC) ::Thank you for your traslation! I happy, because now there is more translation about him. Great rememberance! Thank you again, my friend! --[[Tagagamit:Eino81|Eino81]] 18:54, 24 Nobyembre 2009 (UTC) ==Sana== Maaari sanang sumang-ayon ka sa aking nominasyon bilang tagapangasiwa. Salamat.--[[Tagagamit:23prootie|23prootie]] 20:11, 29 Nobyembre 2009 (UTC) ==Richard Vincent Narag== Magandang gabi po kami po ay mga guro , na nagtuturo po ng Nursing at Caregiving nais ko po sanang ipa alam na ang sumulat ng aming aklat ( The science and Arts of Giving Care at Skills and Rationale for Paramedics) ay si Dr. Richard Vincent Narag nais po sana protectahan at manatili ang artikulo ng aming idolo na si Dr. Narag, maraming salamat po. God Bless po. TESDA MANILA. ==Help== Could you help me (again)? There is a Canadian-Hungarian soldier, who was killed in Afghanistan some days ago and I wrote his article on the English Wiki. Someone wants to delete that, because he was not so "notable", so I decided, if I could, I write articles about him in interwikis. Could you make for me a Tagalog version? Here is my version: [[:en:User:Eino81/George Miok]]. Thank you! [[:hu:User:Eino81]] == Usapang Pang-artikulo == Teka po, anu naman po ang dahilan at hindi iyon akma. Pakipaliwanag naman po sa 'kin, bukas po ako sa anumang opinyon nyo tungkol duon. [[Tagagamit:Kampfgruppe|Kampfgruppe]] 14:42, 8 Enero 2010 (UTC) :Naisip ko lang kasi na bakit kailangan pang lagyan lahat. Pero nakita ko sa [[:en:Main page|kabila]] na mayroon palang ganoon kaya tiyak na makakatulong nga iyan. Sige lang kasama ipagpatuloy mo lang iyan. Maraming salamat. -[[User:Nickrds09|<font color= "#0000FF"><b>Nickrds09</b></font>]] [[Usapang tagagamit:Nickrds09|<span style="color: green; font-weight: bold"><sup><small>(Pahina ng Usapan)</small></sup></span>]] 14:48, 8 Enero 2010 (UTC) :::Kung gay-on ay maraming salamat din po sa inyo! [[Tagagamit:Kampfgruppe|Kampfgruppe]] 14:50, 8 Enero 2010 (UTC) :::::Walang anuman. Salamat sa patuloy na pagtulong sa ating pamayanan. -[[User:Nickrds09|<font color= "#0000FF"><b>Nickrds09</b></font>]] [[Usapang tagagamit:Nickrds09|<span style="color: green; font-weight: bold"><sup><small>(Pahina ng Usapan)</small></sup></span>]] 14:52, 8 Enero 2010 (UTC) == magangang umaga == help [[Talaan ng mga Punong Ministro ng Albanya]] moved to [[Punong Ministro ng Albanya]] and [[Pangulo ng Croatia]] moved to [[Pangulo ng Kroasya]] because crotia in english and krosya in tagalog.. :*Nag-iwan din siya sa akin ng mensahe. Ang ginawa ko ay naglagay ng ''redirect''. - [[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 03:13, 28 Enero 2010 (UTC) == pamilya == {| class="wikitable" |- ! colspan=2|Male ! colspan=2|Female |- ! Tagalog ! Indones ! Tagalog ! Indones |- | Lalake | Lelaki/Laki-laki/Pria | Babae | Perempuan/Wanita |- | Ginoo | Tuan | Ginang | Nona |- | Nino/Ama | Ayah/Papa | Nina/Ina | Ibu/Mama |- | Lolo | Opa | Lola | Oma |- | Tito | Paman/Om | Tita | Bibi/Tante |- | Pamangking Lalake | Keponakan Lelaki | Pamangking Babae | Keponakan Perempuan |- | Manugang na Lalake | Mantu Lelaki | Manugang na Babae | Mantu Perempuan |- | Biyenang Lalake | Mertua Lelaki | Biyenang Babae | Mertua Perempuan |} [[Natatangi:Mga ambag/111.94.135.13|111.94.135.13]] 02:58, 28 Enero 2010 (UTC) ==Salamat== Salamat sa botong ibinigay mo sa aking bilang tagapangasiwa, ikinatutuwa ko talaga ito. Maaring hindi mo alam na kasalukuyan akong ginigipit sa English Wikipedia. Bagamat mayrron din akong kasalanan dito, hindi na siguro taang kung sinu-sino na lang ang ibibintang nila sa akin. Yung "R", "B", at yung prutas aamin ko na ako yun pero yong Boy (bakit naman ako gagamit ng pangalang iyon e hindi naman bagay) ay pawang kasinungalinanga lamang. Wala akong balak mag-vandalise, artikulo man o userpage, kaya walang basehan ang mga paratang nila sa akin. Nakkalungkot na may mga taong ganito sa Wikipedia, na gagawin ang lahat para manira ng pangalan ng iba. Hindi ko gawain ang ganyan. Oo, palaban ako pero sa usapang harapan, hindi sa mga gawaing saksak sa likuran. Hindi tama ang pagbibintang na ito sa akin, at kahit ano pa ang kasalanan ko sa kanila sa nakaraan, ay sana, malinawagan sila at makita nilang sumosobra na.--[[Tagagamit:23prootie|23prootie]] 01:20, 8 Pebrero 2010 (UTC) ==GiannaManiego== Hindi mo dapat binati ito. Palagay ko ginawa lamang ito ni [[en:User:Elockid|Elockid]] para huliin ako. Utak [[alimango]] kasi yang user na yan. May galit yata sa mga Pilipino. Tingnan mo nga pati si [[en:User:User:Gintong Liwanag Ng Araw|User:Gintong Liwanag Ng Araw]] tinira niya. mag-iingat ka diyan.--[[Tagagamit:23prootie|23prootie]] 17:07, 15 Pebrero 2010 (UTC) :Kapatid pakibasa na lang siguro ng [[Wikipedia:WikiProyekto Pagbati]] para sa kasagutan sa iyong hinaing. Maraming Salamat sa pang-unawa. [[User:Nickrds09|<font color= "#0000FF"><b>Nickrds09</b></font>]] [[Usapang tagagamit:Nickrds09|<span style="color: green; font-weight: bold"><sup><small>(Pahina ng Usapan)</small></sup></span>]] 04:45, 16 Pebrero 2010 (UTC) ::Paunmanhim sa tila nagawa kong ''pagwawala''. Hindi ko lang maiwasang magtaka dahil sa sobra nang panggigipit sa akin [[http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Sockpuppet_investigations/23prootie/Archive]]. Patawad muli.--[[Tagagamit:23prootie|23prootie]] 14:20, 18 Pebrero 2010 (UTC) ==Tanong== Gaano ba katagal ang [[Wikipedia:Nominasyon para sa Tagapangasiwa ng Wikipediang Tagalog|Nominasyon para sa Tagapangasiwa ng Wikipediang Tagalog]]? Kasi baka patay (huwag naman sana) na yung inonomina eh hindi pa rin tapos yung nominasyon. Pansin ko lang kasi yung kay [[Tagagamit:The Wandering Traveler|The Wandering Traveler]] hanggang ngayon hindi pa tapos. Tama na siguro ang anim na buwan?----[[Tagagamit:23prootie|23prootie]] 15:36, 18 Pebrero 2010 (UTC) == Bagong akawnt ni [[Tagagamit:Ricardojose20027]] == Magandang araw po. Nais ko pong hingin ang inyong atensyon sa [[Tagagamit:Sayawsayawbuhay|tagagamit na ito]]. Mukhang nagbalik na naman si [[Tagagamit:Ricardojose20027|Ricardojose20027]] upang gumawa na naman ng kalokohan dito sa Wikipedyang ito. Kung maari po ay agad na maharang ang taong ito upang hindi na siya makaperwisyo dito. Salamat po. -[[Tagagamit:WayKurat|WayKurat]] 12:22, 22 Pebrero 2010 (UTC) :{{done}} [[User:Nickrds09|<font color= "#0000FF"><b>Nickrds09</b></font>]] [[Usapang tagagamit:Nickrds09|<span style="color: green; font-weight: bold"><sup><small>(Pahina ng Usapan)</small></sup></span>]] 03:53, 23 Pebrero 2010 (UTC) ==Hiling== Hinihiling ko sanang harangin niyo ang manggagamit na si '''[[Tagagamit:The Wandering Traveler|The Wandering Traveler]]''' na isang ''[http://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Usapang_tagagamit:Lenticel&oldid=552888 sockpuppet]'' ng manggagamit na si '''[[Tagagamit:JL 09|JI 09]]'''. Hindi naman sa mayroon silang ginawang masama kundi, ayon na rin sa bibig ng manggagamit na ito, hindi nakakabuti sa proyekto ang isang tanong mayroong maramming akawnt kaya't sana'y irespeto na lang natin ang kanyang paniniwala at harangin na lang ang ''sockpuppet'' niya.--[[Tagagamit:23prootie|23prootie]] 00:09, 1 Marso 2010 (UTC) == Usapang Pang-artikulo - Abril 26 == Magandang araw po muli sa inyo, Nickrds09. Ipinababalik-tanaw ko lamang po muli sa inyo ang ating mga nagdaang usapan noong Enero 8 nang taon ding ire sa [[Usapang tagagamit:Kampfgruppe#Usapang Pang-artikulo|aking usapang tagagamit]] at rine sa [[Usapang tagagamit:Nickrds09#Usapang Pang-artikulo|inyong usapang tagagamit]]. Kanino po kayang bot tayo makakahiling na lagyan lahat ng [[Suleras:Usapang Pang-artikulo]] ang bawat ng artikulo rine sa Tagalog Wikipedia tulad ng inyong nasabi? Maghihintay po ako sa inyong kasagutan... [[Tagagamit:Kampfgruppe|Kampfgruppe]] 15:13, 26 Abril 2010 (UTC) :Magandang Araw kasamang [[Tagagamit:Kampfgruppe|Kampfgruppe]], ang totoo hindi ko rin kabisado kung sino ang may tagagamit na bot dito sa Tagalog Wikipedia. Si Aira lamang ang alam ko sa ngayon. Subalit matagal-tagal na rin siyang hindi aktibo. [[User:Nickrds09|<font color= "#0000FF"><b>Nickrds09</b></font>]] [[Usapang tagagamit:Nickrds09|<span style="color: green; font-weight: bold"><sup><small>(Pahina ng Usapan)</small></sup></span>]] 04:54, 4 Mayo 2010 (UTC) ::Sabagay, tiningnan ko na rin po ang kasaysayan ng pag-aambag ni Felipe Aira sa mga akawnt n'ya dine sa Tagalog Wikipedia at Wikibooks, Inggles at Wikimedia Commons pero nung nakaraang Marso 2009 huli s'yang nag-edit. Pero sa tingin ko po ay matutulungan tayo ni [[Tagagamit:Bluemask]] na isa ring bot dine ([[Tagagamit:Maskbot|Maskbot]]), ano po sa palagay n'yo? [[Tagagamit:Kampfgruppe|Kampfgruppe]] 11:11, 7 Mayo 2010 (UTC) :::Pasensya na po kung wala ako rine sa Wikipediang Tagalog nung mga nakaraang araw. Ako na lamang po ang lalakad kay Maskbot tungkol po sa mga napag-usapan natin. Marami po uling salamat. [[Tagagamit:Kampfgruppe|Kampfgruppe]] 11:14, 25 Mayo 2010 (UTC) == Kahilingan upang maharang (block) ang mga tagagamit na nambababoy == Magandang araw po. Nais ko pong pormal na ihiling na harangin ng permanente ang mga sumusunod na tagagamit dahil sa di matigil nila na pambababoy dito sa Tagalog Wikipedia. *[[Special:Contributions/RJ-Ronidel|RJ-Ronidel]] *[[Special:Contributions/121.1.31.14]] Si RJ-Ronidel ay isang sockpuppet ni [[Tagagamit:Ricardojose20027|Ricardojose20027]], isang tagagamit na naharang na ng madaming beses dahil sa paggawa ng mga di-totoong artikulo. Naharang na rin siya sa en.wiki dahil sa kaparehong kadahilanan. Gumawa na rin ang tagagamit na ito ng isang account dito ([[Tagagamit:Sayawsayawbuhay]]) at naharang din ito ng permanente. Si 121.1.31.14 ay mukhang sockpuppet ni [[Special:Contributions/203.111.235.50|203.111.235.50]] dahil halos magkapareho sila ng istilo ng pag-eedit. Kasalakuyang nakaharang si 121.1.31.14 sa en.wiki at dito naman nya napiling "maghasik ng lagim". Inaasahan ko po ang inyong mabilis na aksyon ukol sa bagay na ito. Salamat. -[[Tagagamit:WayKurat|WayKurat]] 13:43, 26 Mayo 2010 (UTC) :{{done}} -[[User:Nickrds09|<font color= "#0000FF"><b>Nickrds09</b></font>]] [[Usapang tagagamit:Nickrds09|<span style="color: green; font-weight: bold"><sup><small>(Pahina ng Usapan)</small></sup></span>]] 04:07, 27 Mayo 2010 (UTC) :Salamat po sa mabilis na aksyon. Ngunit nais ko pong iparating sa inyo na gumawa na naman ng panibagong "sockpuppet" si Ricardojose20027 ([[Tagagamit:ExtraEdit]]). Hinihiling ko po na mablock kaagad ang tagagamit na ito at kung posible po ay ang IP address na ginagamit niya dahil mukhang di titigil ang tagagamit na ito sa paggawa ng bagong akawnt. Salamat po. -[[Tagagamit:WayKurat|WayKurat]] 10:07, 29 Mayo 2010 (UTC) == ABN == {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|Napiling artikulo para sa ABN]] |Noong [[Hunyo 10]], [[2010]], ang '''''[[:Template:UnangPahinaAlam|Alam Ba Ninyo?]]''''' ay napunan ng {{#if:|facts|kaalaman}} mula sa lathalaing{{#if:|s|}} '''''[[Distrito ng Gatsibo]]'''''{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{4}}}]]''''' }}{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{5}}}]]''''' }}{{#if:|, at '''''[[{{{6}}}]]'''''}}, na iyong kinatha, isinalinwika, at/o pinalawig. Magpatuloy ka pa sana sa paglikha ng ganitong uri ng mga lathalain. Salamat sa iyo at mabuhay ka! |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 00:58, 14 Hunyo 2010 (UTC) == Talaan ng Planetang Minor == Kuya, kailangan ko po ng iyong tulong tungkol sa pagpapalawig ng mga panibagong artikulo na tungkol sa [[Talaan ng planetang minor]]. Alam ko po na malaki ang maitutulong nito sa Tagalog Wikipedia kung ipagpapatuloy ito. Salamat. -- [[User:Shirou15|Shirou15]] [[User talk:Shirou15|Usapan]] == Number Tagalog Name's== {|class="wikitable" !Tagalog into Spanish{{Clarify|date=April 2010}} !Cardinal ! !Ordinal |- |1 |isá |uno |una |- |2 |dalawá |dos |pangalawá / ikalawa (or ika-dalawa in some informal compositions) |- |3 |tatló |tres |pangatló / ikatlo |- |4 |apat |kwatro |pang-apat / ikaapat |- |5 |limá |singko |panlimá / ikalima |- |6 |anim |sais |pang-anim / ikaanim |- |7 |pitó |syete |pampitó / ikapito |- |8 |waló |otso |pangwaló / ikawalo |- |9 |siyám |nwebe |pansiyám / ikasiyam |- |10 |sampû |dyes |pansampû / ikasampu (or ika-pu in some literary compositions) |- |11 |labíng isá |onse |panlabíng isá / pang-onse / ikalabing isa |- |12 |labing dalawá |dose |panlabing dalawá / pandose / ikalabing dalawa |- |13 |labing tatlo |trese |panlabing tatlo / pantrese / ikalabing tatlo |- |14 |labing apat |katorse |panlabing apat / pankatorse / ikalabing apat |- |15 |labing lima |kinse |panlabing lima / pankinse / ikalabing lima |- |16 |labing anim |dyes-sais |panlabing anim / pandyes-sais / ikalabing anim |- |17 |labing pito |dyes-syete |panlabing pito / pandyes-syete / ikalabing pito |- |18 |labing walo |dyes-otso |panlabing walo / pandyes-otso / ikalabing walo |- |19 |labing siyam |dyes-nwebe |panlabing siyam / pandyes-nwebe / ikalabing siyam |- |20 |dalawampu |benta |pandalawampu / ikadalawampu (or ikalawampu in some literary compositions both formal and informal (rarely used)) |- |30 |tatlumpu |trenta |pantatlumpu / ikatatlumpu |- |40 |apat na pu |kwarenta |pang-apat na pu / ikaapat na pu |- |50 |limampu |singkwenta |panlimampu / ikalimampu |- |60 |anim na pu |sesenta |pang-anim na pu / ikaanim na pu |- |70 |pitumpu |setenta |pampitumpu / ikapitumpu |- |80 |walumpu |otsenta |panwalumpu / ikawalumpu |- |90 |siyam na pu |nobenta |pansiyam na pu / ikasiyam na pu |- |100 |(i)sándaán |syento |pan(g)-(i)sándaán / ikasandaán (or ika-isandaan in some formal or informal literary compositions (rarely used)) |- |200 |dalawándaán |dos syentos |pandalawandaán / ikadalawandaán |- |300 |tatlondaán |tres syentos |pantatlondaán / ikatatlondaán |- |400 |apat na raán |kwatro syentos |pang-apat na raán / ikaapat na raán |- |500 |limandaán |singko syentos |panlimandaán / ikalimandaán |- |600 |anim na raán |sais syentos |pang-anim na raán / ikaanim na raán |- |700 |pitondaán |syete syentos |pampitondaán / ikapitondaán (or ika-pitong raan (more commonly used)) |- |800 |walondaán |otso syentos |pangwalondaán / ikawalondaán (or ika-walong raan (more commonly used)) |- |900 |siyam na raán |nwebe syentos |pansiyam na raán / ikasiyam na raán |- |1,000 |(i)sánlibo |mil |&nbsp; |- |2,000 |dalawánlibo |dos mil |&nbsp; |- |10,000 |(i)san(g) laksa / sampung libo |dyes mil |&nbsp; |- |100,000 |(i)san(g) yuta / (i)sándaáng libo |syento mil |&nbsp; |- |1,000,000 |isáng milyón |milyon |&nbsp; |- |2,000,000 |dalawáng milyón |dos milyon |&nbsp; |- |10,000,000 |sampung milyón |dyes milyon |&nbsp; |- |100,000,000 |(i)sándaáng milyon |syento milyon |&nbsp; |- |1,000,000,000 |isáng bilyón |bilyon |&nbsp; |- |1,000,000,000,000 |isáng kuwantilyón |kuwantilyon |&nbsp; |} note: ''na pu'' and ''na raan'' is 4,6 and 9 because apa'''t''',ani'''m''' and siya'''m''' is not vowel {filipino:bokal} (or is consonant {filipino:konsananto}).700 is pitondaan (former:pitong raan) and 800 is walondaan (former:walong raan) because It is the same than 300 (tatlondaan). [[Natatangi:Mga ambag/118.136.67.165|118.136.67.165]] 07:22, 16 Hulyo 2010 (UTC) == paki-add simply kc guests...iba lang.. == paki-add more [[Simply KC]] guests...iba nalang ha.. thanks nickrds 09 :Sa tingin ko hindi na iyon kailangan sapagkat kung ilalagay natin lahat ng naging bisita mapupuno lamang ang pahina ng mga bisita. -[[User:Nickrds09|<font color= "#0000FF"><b>Nickrds09</b></font>]] [[Usapang tagagamit:Nickrds09|<span style="color: green; font-weight: bold"><sup><small>(Pahina ng Usapan)</small></sup></span>]] 11:27, 9 Agosto 2010 (UTC) == Palabaybayan == Magandang araw! &#146;Alala mo noong humingi ka ng pagsasanggunain tungkol sa pagbaybay tapos sabi ko mukhang wala? May nakita rin ako; ''p''-in-''ost'' ko doon sa [[Usapan:Arcadio Maxilom]]. --[[Tagagamit:Pare Mo|Pare Mo]] 02:35, 28 Agosto 2010 (UTC) :Maraming Salamat sa pagbibigay ng abiso. :) -[[User:Nickrds09|<font color= "#0000FF"><b>Nickrds09</b></font>]] [[Usapang tagagamit:Nickrds09|<span style="color: green; font-weight: bold"><sup><small>(Pahina ng Usapan)</small></sup></span>]] 02:41, 28 Agosto 2010 (UTC) ==Wikipedia at the Philippine Youth Congress in IT== I am glad to announce to you that we will be debuting as an organization at the Philippine Youth Congress in Information Technology on September 14 to 17, 2010 at the University of the Philippines, Diliman. Jojit will be Wikimedia Philippines resource speaker at the second day of the conference at the UP Film Center. He will be speaking about Wikipedia and how it revolutionizes the World Wide Web. That will be at 9:00 to 10:00 am. We will also set up a booth at the UP Bahay ng Alumni and we will showcase our existing and future projects. We encourage you to participate in our first major project as a volunteer. We have prepared food and refreshments for you. Please let us know so that we can enlist you to our delegation. ----[[Tagagamit:Exec8|Exec8]] 07:35, 2 Setyembre 2010 (UTC) == Teletubbies == Hi, can you please upload the image of the four adorable colourful little Teletubbies and maybe anything you might know/be interested in for the article? I made it as a stub only. Thanks. I also made a stub for [[The Rugrats Movie]]. However, I can't edit the article [[The Fox and the Hound]]. But I hope someone might unlock it so I could. [[Natatangi:Mga ambag/99.56.72.50|99.56.72.50]] 01:20, 10 Setyembre 2010 (UTC) :{{done}} Hello! as per your request, i uploaded the photo of Teletubbies [[Tagagamit:Jan2366|Jan2366]] ([[Usapang tagagamit:Jan2366|talk]]) 10:22, 5 Marso 2012 (UTC) ==[[Wikipedia:WikiProyekto Anime at Manga|WikiProyekto ng Anime at Manga]]== {| class="messagebox standard-talk" |- | [[Image:Wikipe-tan head.png|60px]] | <center>Magandang Araw po. Inaanyayahan ko po ikaw na sumali sa [[Wikipedia:WikiProyekto Anime at manga|WikiProyekto ng Anime at Manga]]. Ikinalulukod mko po na ikaw na sumali doon. Kung may katanungan ko, pumunta lamang po sa aking [[Usapang Tagagamit:Shirou15|usapan]]. Salamat po. --[[Tagagamit:Shirou15|Shirou15]] 12:17, 24 Setyembre 2010 (UTC)</center> |- |} == help == let see : [[http://tl.wikipedia.org/wiki/Suleras:Mga_Pangalawang_Pangulo_ng_Pilipinas]] let text below : Mga Pangulo ng Pilipinas let see : [[http://tl.wikipedia.org/wiki/Suleras:Mga_Pangulo_ng_Pilipinas]] let text below : Mga Pangalawang Pangulo ng Pilipinas -> this is help yooo plis [[Natatangi:Mga ambag/125.163.101.209|125.163.101.209]] 07:35, 6 Oktubre 2010 (UTC) :{{done}} -[[User:Nickrds09|<font color= "#0000FF"><b>Nickrds09</b></font>]] [[Usapang tagagamit:Nickrds09|<span style="color: green; font-weight: bold"><sup><small>(Pahina ng Usapan)</small></sup></span>]] 07:46, 6 Oktubre 2010 (UTC) :: salamat po [[Natatangi:Mga ambag/202.70.54.125|202.70.54.125]] 15:13, 6 Oktubre 2010 (UTC) == Bonjour == Je vous remercie,<br> Votre utile, donner les moyens,<br> Et comment votre cœur généreux<br> Votre affiche désintéressement.<br> Je vous remercie pour votre gentillesse,<br> Je n'oublierai pas de sitôt;<br> Vous êtes l'un des plus belles personnes<br> J'ai jamais rencontré.--[[Natatangi:Mga ambag/180.191.54.108|180.191.54.108]] 17:13, 15 Nobyembre 2010 (UTC) == [[Usapang tagagamit:Jollybsoriano]] == Magandang araw! Nais ko pong hingin ang inyong atensiyon ukol sa "Talk page" ng tagagamit na ito. Ginagamit na naman muli ang pahinang ito para sa pangpersonal na rason at patuloy na naglalagay ng pornograpiya makailang beses na sa nakaraang buwan. Kamakailan lang ay [http://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Usapang_tagagamit:Jollybsoriano&oldid=871313 naglagay na naman siya ng mga kabastusang lathalain sa kanyang pahina] matapos siyang harangin ni Sky Harbor noong nakaraang buwan. Hinihiling ko po na tuluyan ng harangin ang tagagamit na ito dahil halos isang taon na niya ginagawa ito. Salamat po. -[[Tagagamit:WayKurat|WayKurat]] 07:09, 12 Hulyo 2011 (UTC) :Magandang araw po muli. [http://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Usapang_tagagamit:Jollybsoriano&oldid=875584 Naglagay na naman po muli si Jollybsoriano ng kabastusang lathalain sa kanyang talk page] at madaliang binura ito ng isang IP address upang di mahalata ng mga administrador. Nais ko pong ipabatid na makailang ulit na po niyang ginagawa ito at sa [http://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Natatangi:Tala&page=Usapang+tagagamit%3AJollybsoriano limang beses na binura ang kanyang talk page], ginagawa na naman po niya ito ulit makalipas ng ilang araw. Hinihiling ko po na tuluyang ''i-block'' na ang tagagamit na ito dahil wala naman siyang ibang intensiyon sa Wikipediang ito kundi maglagay ng kabastusang lathalain. -[[Tagagamit:WayKurat|WayKurat]] 02:50, 16 Hulyo 2011 (UTC) ::Gumawa po ng panibagong account ([[Special:Contributions/Jay Mabini|Tagagamit:Jay Mabini]]) ang tagagamit na ito at patuloy pa rin siyang nagpapaskil ng pornograpiya. -[[Tagagamit:WayKurat|WayKurat]] 08:27, 3 Agosto 2011 (UTC) == Thanks a lot == Hello, Mr. Nickrds! Thank you for greeting me warmly. My job progress in Indonesia Wikipedia is making stub articles all [[:id:Pengguna:Wagino_20100516/Bak_pasir#(..)| municipalities and cities in the Philippines]], although it is still half way to completed. Cheers. [[Tagagamit:Wagino 20100516|Wagino 20100516]] 02:32, 1 Disyembre 2011 (UTC) ==Kahilingan== Maaari bang pakibura ito: http://tl.wikipedia.org/wiki/Usapan:Network_ng_kompyuter. Salamat. [[Tagagamit:Aghamsatagalog2011|Aghamsatagalog2011]] 02:41, 14 Disyembre 2011 (UTC) :Wala nang laman ang pahina at hindi na kailangang burahin ayon nga kay [[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]]. -[[User:Nickrds09|<font color= "#0000FF"><b>Nickrds09</b></font>]] [[Usapang tagagamit:Nickrds09|<span style="color: green; font-weight: bold"><sup><small>(Pahina ng Usapan)</small></sup></span>]] 04:45, 14 Disyembre 2011 (UTC) == [[Tagagamit:121.1.11.118]] == Magandang araw. Nais ko pong hingin ang inyong atensyon sa tagagamit na ito. Nilalagay ang talaan ng palatuntunan (program schedule) ng [[Associated Broadcasting Company]] at [[Radio Philippines Network]] ng makailang ulit. Naharang na rin itong tagagamit na ito sa English Wikipedia (tignan ang [[en:Special:Contributions/121.1.11.118]]). Hinihiling ko po na maharang din siya rito sa Tagalog Wikipedia dahil paulit-ulit na lang ang kanyang ginagawang pambababoy sa dalawang pahinang aking nabanggit. Salamat po. -[[Tagagamit:WayKurat|WayKurat]] 13:08, 6 Pebrero 2012 (UTC) :{{done}}Tapos na. Hinarang ko na sya sa loob ng isang linggo -[[User:Nickrds09|<font color= "#0000FF"><b>Nickrds09</b></font>]] [[Usapang tagagamit:Nickrds09|<span style="color: green; font-weight: bold"><sup><small>(Pahina ng Usapan)</small></sup></span>]] 00:49, 7 Pebrero 2012 (UTC) == Hello == Many thanks for your welcome in [[Wikang Tagalog|Tagalog]] language. Have a great day.------[[Tagagamit:X4v13r3|X4v13r3]] ([[Usapang tagagamit:X4v13r3|talk]]) 19:35, 5 Marso 2012 (UTC) :You are very much welcome. If you have questions please don't hesitate to ask me or other administrators. Thanks! -[[User:Nickrds09|<font color= "#0000FF"><b>Nickrds09</b></font>]] [[Usapang tagagamit:Nickrds09|<span style="color: green; font-weight: bold"><sup><small>(Pahina ng Usapan)</small></sup></span>]] 05:39, 6 Marso 2012 (UTC) == Translation == hi!. can you please translate this article ==>>>> '''[[en:Mastic (plant resin)]]''' .......... ? thank you very much ! [[Tagagamit:פארוק|פארוק]] ([[Usapang tagagamit:פארוק|talk]]) 17:19, 21 Mayo 2012 (UTC) == Paano po bang gumawa ng Template? == Hello po! Ako po si Gio Patrick S. Prequencia, ako po ay nagtataong kung paano o bnag gumawa ng template [[Tagagamit:TheSleepyhollow02|TheSleepyhollow02]] ([[Usapang tagagamit:TheSleepyhollow02|makipag-usap]]) 13:21, 28 Hulyo 2012 (UTC) == Pagpapabatid ng salinwika: Mobile Projects/WLM App Fact Sheet == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang isang bagong pahina, ang [[Mobile Projects/WLM App Fact Sheet]], para sa pagsasalinwika. Paki isalinwika iyon dito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Mobile+Projects%2FWLM+App+Fact+Sheet&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2012-08-13. <div lang="en" class="mw-content-ltr">This is a description of the "Wiki Loves Monuments" mobile app. The app is in the final stages of development and its distribution will start mid-August.</div> Salamat sa iyo! Mga tagapangasiwa ng pagsasalinwika sa Meta&lrm;, 10:34, 8 Agosto 2012 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, July 2012 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Wikimedia Highlights, July 2012]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Highlights%2C+July+2012&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr"> Note: This time, the "Wikimedia Foundation highlights" section does not include the usual coverage of the most notable work of Foundation staff during that month. Instead, it contains a list of talks given by Foundation staff at Wikimania, summarizing their most important work the year over. It looks like a lot of text, but only the talk titles will need to be translated. The intention is that these titles alone can already give readers a good overview of what the Foundation is working on in general. You are receiving this message because you signed up to the new translation notification system. Questions about this system can be asked at [http://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ], and you can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ]. </div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 00:22, 3 Setyembre 2012 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, August 2012 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Wikimedia Highlights, August 2012]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Highlights%2C+August+2012&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr">As every month, translations are wanted for the new edition of the "Wikimedia Highlights", consisting of the most relevant information from the Foundation's general and technical monthly reports for August, with a short selection of other important news from the Wikimedia movement. Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated on the most important WMF activities, MediaWiki development work and other international news from the past month. You are receiving this message because you signed up to the translation notification system. Questions about this system can be asked at [http://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ], and you can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 16:01, 18 Setyembre 2012 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Fundraising 2012/Translation/Jimmy Appeal == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Fundraising 2012/Translation/Jimmy Appeal]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FJimmy+Appeal&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2012-10-31. <div lang="en" class="mw-content-ltr">https://meta.wikimedia.org/wiki/Fundraising_2011/Jimmy_Letter_002/en Last years translation/El año pasado, traducción/العام الماضي ترجمة/Прошлогодний перевод This letter is a new translation request, but re-uses large parts of the 2011 Jimmy Appeal, with slight modifications in the second version. If the 2011 Jimmy Letter has been translated into your language, you can probably re-use much of it for this translation. :-)</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 18:43, 27 Setyembre 2012 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: FDC portal/Proposals/CentralNotice2012 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:FDC portal/Proposals/CentralNotice2012|FDC portal/Proposals/CentralNotice2012]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-FDC+portal%2FProposals%2FCentralNotice2012&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2012-10-15. <div lang="en" class="mw-content-ltr">This banner will invite logged-in editors on all projects to participate in the current public review phase about funding requests by 12 organizations, regarding more than 10 million US dollars of donation money. (Questions about the translation notification system can be asked at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ], and you can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].)</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 08:07, 14 Oktubre 2012 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Fundraising 2012/Translation/AdrianneW Appeal == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Fundraising 2012/Translation/AdrianneW Appeal|Fundraising 2012/Translation/AdrianneW Appeal]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FAdrianneW+Appeal&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2012-10-31. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 17:09, 23 Oktubre 2012 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, September 2012 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Highlights, September 2012|Wikimedia Highlights, September 2012]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Highlights%2C+September+2012&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated on the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from September. You are receiving this message because you signed up to the translation notification system. Questions about this system can be asked at [http://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ], and you can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 11:33, 1 Nobyembre 2012 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Fundraising 2012/Translation/Landing Page and Banner messages == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Fundraising 2012/Translation/Landing Page and Banner messages|Fundraising 2012/Translation/Landing Page and Banner messages]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FLanding+Page+and+Banner+messages&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2012-11-21. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 16:58, 14 Nobyembre 2012 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles) == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)|Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FImpact+Of+Wikipedia+Video+%28subtitles%29&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2012-12-12. <div lang="en" class="mw-content-ltr">http://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_Impact_Of_Wikipedia.webm If you have any questions, post: https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Fundraising_2012/Translation</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 18:13, 27 Nobyembre 2012 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles) == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)|Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FImpact+Of+Wikipedia+Video+%28subtitles%29&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2012-12-12. <div lang="en" class="mw-content-ltr">http://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_Impact_Of_Wikipedia.webm If you have any questions, post: https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Fundraising_2012/Translation</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 00:48, 4 Disyembre 2012 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles) == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)|Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FImpact+Of+Wikipedia+Video+%28subtitles%29&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2012-12-12. <div lang="en" class="mw-content-ltr">http://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_Impact_Of_Wikipedia.webm If you have any questions, post: https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Fundraising_2012/Translation</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 18:06, 4 Disyembre 2012 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles) == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)|Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FImpact+Of+Wikipedia+Video+%28subtitles%29&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2012-12-12. <div lang="en" class="mw-content-ltr">http://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_Impact_Of_Wikipedia.webm If you have any questions, post: https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Fundraising_2012/Translation</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 19:10, 4 Disyembre 2012 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions) == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions)|Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions)]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FPoongothai+video+%28captions%29&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2012-12-12. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 00:00, 5 Disyembre 2012 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions) == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions)|Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions)]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FPoongothai+video+%28captions%29&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2012-12-12. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 06:36, 5 Disyembre 2012 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions) == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions)|Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions)]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FPoongothai+video+%28captions%29&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2012-12-12. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 00:14, 6 Disyembre 2012 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, November 2012 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Highlights, November 2012|Wikimedia Highlights, November 2012]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Highlights%2C+November+2012&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, Identi.ca and project village pumps. If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ]. You can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 16:45, 12 Disyembre 2012 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Fundraising 2012/Translation/WEB documentary clip (captions) == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Fundraising 2012/Translation/WEB documentary clip (captions)|Fundraising 2012/Translation/WEB documentary clip (captions)]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FWEB+documentary+clip+%28captions%29&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2012-12-26. <div lang="en" class="mw-content-ltr">http://commons.wikimedia.org/wiki/File:WEB_Clip.webm</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 13:58, 20 Disyembre 2012 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, December 2012 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Highlights, December 2012|Wikimedia Highlights, December 2012]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Highlights%2C+December+2012&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, Identi.ca and project village pumps. If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ]. You can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 08:05, 29 Enero 2013 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Blog/Drafts/Wikipeidia Education Program: Walaa post == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Blog/Drafts/Wikipeidia Education Program: Walaa post|Wikimedia Blog/Drafts/Wikipeidia Education Program: Walaa post]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Blog%2FDrafts%2FWikipeidia+Education+Program%3A+Walaa+post&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">This is the text for a blog post that will be published (together with the translation) at https://blog.wikimedia.org/ . If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ]. You can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 00:03, 13 Pebrero 2013 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Blog/Drafts/Wikipeidia Education Program: Walaa post == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Blog/Drafts/Wikipeidia Education Program: Walaa post|Wikimedia Blog/Drafts/Wikipeidia Education Program: Walaa post]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Blog%2FDrafts%2FWikipeidia+Education+Program%3A+Walaa+post&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">This is the text for a blog post that will be published (together with the translation) at https://blog.wikimedia.org/ . If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ]. You can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 13:49, 13 Pebrero 2013 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Template:OurProjects == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Template:OurProjects|Template:OurProjects]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3AOurProjects&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2013-03-31. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 00:36, 20 Pebrero 2013 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: FDC portal/CentralNotice2013-1 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:FDC portal/CentralNotice2013-1|FDC portal/CentralNotice2013-1]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-FDC+portal%2FCentralNotice2013-1&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. <div lang="en" class="mw-content-ltr">This banner will invite logged-in editors on all projects to participate in the current public review phase about funding requests by 4 Wikimedia organizations. Around 2.6 million US dollars of donation money are available in this FDC round. (Questions about the translation notification system can be asked at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ], and you can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].)</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 06:48, 5 Marso 2013 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Fundraising 2012/Translation/Thank you letter == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Fundraising 2012/Translation/Thank you letter|Fundraising 2012/Translation/Thank you letter]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FThank+you+letter&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2013-03-30. <div lang="en" class="mw-content-ltr">The thank you letter has been had minor formatting changes and some changes to the text however the work is only minor and shouldn't :) Thank you again</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 02:28, 14 Marso 2013 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: FDC portal/CentralNotice2013-2 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:FDC portal/CentralNotice2013-2|FDC portal/CentralNotice2013-2]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-FDC+portal%2FCentralNotice2013-2&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. <div lang="en" class="mw-content-ltr">These banners are for a "last call" inviting logged-in editors on all projects to participate in the current public review phase (until March 31) about funding requests by 4 Wikimedia organizations, for around 1.3 million US dollars of donation money. (Questions about the translation notification system can be asked at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ], and you can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].)</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 13:45, 27 Marso 2013 (UTC)</div> == Hoy == Bawal mag-bura ng pahina dahil ginawa ko iyon para marami nang pahina ang Wikang Tagalog at pabayaan mo na lang sila mag-dagdag ng pahina. Parang awa mo na. Gusto ng mga Pilipino na magkaroon ng bagong pahina at huwag naman sana burahin yung mga pahina dahil mahalaga iyon para sa mga Pilipino. Kung gusto mo, i-edit mo na lang na hindi pa nasasalin sa Wikang Tagalog. Magdagdag ka rin kaya ng bagong pahina para umabot ng milyon ang Wikang Tagalog. :Ipagpaumanhin mo po subalit hindi basta-basta pwedeng ilagay lahat ng tao sa Wikipedia may mga guidelines tayong sinusunod at isa nga nga rito ang [http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Notability Notability] ng mga tao/pulitiko/artista. Tulad ng [[Maria Lorraine Gracia]] hindi naman siya tanyag o kilala para mabigyan ng lathalain sa Tagalog Wikipedia. --[[User:Nickrds09|<font color= "#0000FF"><b>Nickrds09</b></font>]] [[Usapang tagagamit:Nickrds09|<span style="color: green; font-weight: bold"><sup><small>(Pahina ng Usapan)</small></sup></span>]] 12:43, 1 Abril 2013 (UTC) == Pagpapabatid ng salinwika: Free knowledge based on Creative Commons licenses == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Free knowledge based on Creative Commons licenses|Free knowledge based on Creative Commons licenses]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Free+knowledge+based+on+Creative+Commons+licenses&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Hello, please translate this very important brochure to explain the free content nature of Wikimedia projects. You can take your time to translate it, but your translation can have a long-term impact.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 12:22, 10 Abril 2013 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation elections 2013 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Foundation elections 2013|Wikimedia Foundation elections 2013]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+elections+2013&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2013-04-26. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please translate to help inform non-English-language users about the important upcoming Wikimedia Foundation elections, including those for the [https://meta.wikimedia.org/wiki/Board Board of Trustees ] and the [https://meta.wikimedia.org/wiki/FDC Funds Dissemination Committee ]. If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ]. You can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 20:32, 18 Abril 2013 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Single User Login finalisation announcement/Personal announcement == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Single User Login finalisation announcement/Personal announcement|Single User Login finalisation announcement/Personal announcement]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Single+User+Login+finalisation+announcement%2FPersonal+announcement&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2013-05-13. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 08:22, 1 Mayo 2013 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, April 2013 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Highlights, April 2013|Wikimedia Highlights, April 2013]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Highlights%2C+April+2013&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please help non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, Identi.ca and project village pumps. If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ]. You can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 23:47, 25 Mayo 2013 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation elections 2013/Translation/SecurePoll == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Foundation elections 2013/Translation/SecurePoll|Wikimedia Foundation elections 2013/Translation/SecurePoll]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+elections+2013%2FTranslation%2FSecurePoll&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2013-06-06. <div lang="en" class="mw-content-ltr">We could greatly use your help doing some quick translations for the SecurePoll (voting) interface that will be used for this years [[m:Wikimedia Foundation elections 2013|Board and FDC elections]]. The translation consists of a short, 2 sentence, intro for the vote and 3 short 'titles' saying which vote or question they will be on. The page also lists the candidates for each election which do '''not''' need to be translated but can be transliterated if that makes sense for your language/script. Thank you! If you have any questions please feel free to ask on the [[m:Talk:Wikimedia Foundation elections 2013|Elections talk page]].</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 00:27, 3 Hunyo 2013 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, May 2013 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Highlights, May 2013|Wikimedia Highlights, May 2013]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Highlights%2C+May+2013&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, Identi.ca and project village pumps. If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ]. You can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 18:36, 13 Hunyo 2013 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Admin activity review/2013/Notice to communities == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Admin activity review/2013/Notice to communities|Admin activity review/2013/Notice to communities]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Admin+activity+review%2F2013%2FNotice+to+communities&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2013-07-20. <div lang="en" class="mw-content-ltr">This text will be used to inform communities which will be affected by the new global [[:m:Admin activity review|Admin activity review]] process which is carried out by stewards. You can also translate the page about the review itself. In order to ensure the global community understands what is happening, your translations will be very helpful.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 01:54, 16 Hulyo 2013 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Admin activity review/2013/Notice to communities == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Admin activity review/2013/Notice to communities|Admin activity review/2013/Notice to communities]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Admin+activity+review%2F2013%2FNotice+to+communities&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2013-07-20. <div lang="en" class="mw-content-ltr">This text will be used to inform communities which will be affected by the new global [[:m:Admin activity review|Admin activity review]] process which is carried out by stewards. You can also translate the page about the review itself. In order to ensure the global community understands what is happening, your translations will be very helpful.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 01:56, 16 Hulyo 2013 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Admin activity review/2013/Notice to inactive right holders == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Admin activity review/2013/Notice to inactive right holders|Admin activity review/2013/Notice to inactive right holders]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Admin+activity+review%2F2013%2FNotice+to+inactive+right+holders&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2013-08-10. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 03:43, 4 Agosto 2013 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, July 2013 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Highlights, July 2013|Wikimedia Highlights, July 2013]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Highlights%2C+July+2013&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests here]. You can manage your subscription [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup here].</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 00:31, 31 Agosto 2013 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Grants:Index/Eligibility requirements == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Grants:Index/Eligibility requirements|Grants:Index/Eligibility requirements]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Grants%3AIndex%2FEligibility+requirements&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Dear translators, I have updated the Eligibility Requirements page for the Project and Event Grants program, and re-organized the information to be more readable, as well as easier to translate. Your help in bringing this information to different language communities has tremendous value: many people are timid about grants, and having to digest all this relatively-formal information in English makes it even more scary. Your translations can help more Wikimedians apply for funding, and thereby enable more awesome work to take place around the world. Thank you for your valuable efforts! Asaf Bartov, Grantmaking team, WMF</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 21:58, 2 Disyembre 2013 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Grants:Index/Eligibility requirements == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Grants:Index/Eligibility requirements|Grants:Index/Eligibility requirements]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Grants%3AIndex%2FEligibility+requirements&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Dear translators, I have updated the Eligibility Requirements page for the Project and Event Grants program, and re-organized the information to be more readable, as well as easier to translate. Your help in bringing this information to different language communities has tremendous value: many people are timid about grants, and having to digest all this relatively-formal information in English makes it even more scary. Your translations can help more Wikimedians apply for funding, and thereby enable more awesome work to take place around the world. Thank you for your valuable efforts! Asaf Bartov, Grantmaking team, WMF</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 22:01, 2 Disyembre 2013 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, November 2013 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Highlights, November 2013|Wikimedia Highlights, November 2013]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Highlights%2C+November+2013&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests here]. You can manage your subscription [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup here].</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 02:35, 12 Disyembre 2013 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Privacy policy == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Privacy policy|Privacy policy]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Privacy+policy&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. <div lang="en" class="mw-content-ltr">The discussion phase about the draft for the Wikimedia Foundation's new privacy policy is ending on January 15. Your help is welcome in translating the current version of the draft, which is expected to be close to the final version. This will also enable more community members to contribute comments before the discussion phase ends. The main text of the privacy policy is contained in the following pages, please click "Translate" on each of them: [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Privacy_policy Privacy policy] / [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Privacy_policy-summary Summary] / [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:Mylanguage/Privacy_policy/what_policy_doesn%27t_cover What the policy doesn't cover] / [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Privacy_policy-Definitions Definitions] Please also consider translating the FAQ and other supplementary material, which can be found (along with the main text) here: [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:Translate/agg-Privacy_policy_2014_draft ]</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 08:41, 8 Enero 2014 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Data retention guidelines == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Data retention guidelines|Data retention guidelines]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Data+retention+guidelines&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. <div lang="en" class="mw-content-ltr">The discussion phase about the draft for the Wikimedia Foundation's new data retention guidelines is ending on February 14. Your help is welcome in translating the current version of the draft, which is expected to be close to the final version. This will also enable more community members to contribute comments before the discussion phase ends. Please click "Translate" on both of these pages: [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Data_retention_guidelines/Introduction Introduction explaining the discussion phase] / [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Data_retention_guidelines Main text of the guidelines]</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 05:17, 10 Pebrero 2014 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Blog/Drafts/Board Service == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Blog/Drafts/Board Service|Wikimedia Blog/Drafts/Board Service]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Blog%2FDrafts%2FBoard+Service&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr">This is the second in a series of blogs posts by the Wikimedia Foundation Board of Trustees, explaining the work of the Board Governance Committee. It is planned to be published at https://blog.wikimedia.org/ on Friday, February 28. Translations are also still welcome for the first post in the series, titled "Introduction to the Wikimedia Foundation Board of Trustees", where Vice Chair Phoebe Ayers explains the Board, its mandate, and its work within the community. It will hopefully remain a useful reference for a long time to come. It can be translated at [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Blog%2FDrafts%2FIntroduction+to+the+Wikimedia+Foundation+Board+of+Trustees ]. </div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 19:35, 26 Pebrero 2014 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Grants:APG/Proposals/2012-2013 round2/Staff summary/Progress report form/Q2 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Grants:APG/Proposals/2012-2013 round2/Staff summary/Progress report form/Q2|Grants:APG/Proposals/2012-2013 round2/Staff summary/Progress report form/Q2]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Grants%3AAPG%2FProposals%2F2012-2013+round2%2FStaff+summary%2FProgress+report+form%2FQ2&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr">This report is written by FDC Staff and is intended for the FDC, FDC grantees, and the larger movement. It includes a summary table of financial information from this past quarter, and summaries of each entity’s progress report in this past quarter.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 10:34, 12 Marso 2014 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Blog/Drafts/Heartbleed == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Blog/Drafts/Heartbleed|Wikimedia Blog/Drafts/Heartbleed]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Blog%2FDrafts%2FHeartbleed&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">This is the text of a just published [https://blog.wikimedia.org/2014/04/10/wikimedias-response-to-the-heartbleed-security-vulnerability/ blog post] summarizing the actions taken to protect users of Wikimedia sites against the recently discovered "Heartbleed" security vulnerability. (The post explains that users will need to re-login the next time they use their accounts and suggests to change passwords as a standard precautionary measure, but it is currently not intended to enforce a password change for all users.) Completed translations will be added to the blog post.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 19:14, 10 Abril 2014 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, March 2014 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Highlights, March 2014|Wikimedia Highlights, March 2014]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Highlights%2C+March+2014&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from the month of March. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, Identi.ca and project village pumps. Help is also still welcoming in translating the previous issue of the Wikimedia Highlights which was published last week, at [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+February+2014&amp;action=page&amp;filter= ]. If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ]. You can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ]. </div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 05:09, 1 Mayo 2014 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, April 2014 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Highlights, April 2014|Wikimedia Highlights, April 2014]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Highlights%2C+April+2014&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests here]. You can manage your subscription [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup here].</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 08:55, 26 Mayo 2014 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Fundraising/Translation/Thank you email 20140606 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Fundraising/Translation/Thank you email 20140606|Fundraising/Translation/Thank you email 20140606]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Fundraising%2FTranslation%2FThank+you+email+20140606&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2014-06-20. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please help us translate our Thank You email that is sent to our donors on behalf of the Wikimedia Foundation's new executive director Lila Tretikov. We would highly appreciate your help on this in order to make sure the letter is available for our donors to read in their native language. </div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 13:56, 6 Hunyo 2014 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, May 2014 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Highlights, May 2014|Wikimedia Highlights, May 2014]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Highlights%2C+May+2014&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from May. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests here]. You can manage your subscription [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup here].</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 07:39, 1 Hulyo 2014 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Mailing lists/List info == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Mailing lists/List info]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Mailing+lists%2FList+info&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr">We are re-designing our mailing list information pages and we would very much appreciate if you could please translate a few short phrases so that non-English speakers are able to easily sign up to our [https://meta.wikimedia.org/wiki/Mailing_lists Mailing lists]. If you have questions about the translation notifications system, ask them [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests here]. You can manage your subscription [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup here].</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 00:09, 19 Agosto 2014 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Single User Login finalisation announcement/RenameUser announcement == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Single User Login finalisation announcement/RenameUser announcement]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Single+User+Login+finalisation+announcement%2FRenameUser+announcement&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2014-09-08. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Translators, I (Keegan) am sending a message on behalf of Stewards and WMF engineering to inform communities about local renaming being turned off in the middle of September as usernames start moving global. Please translate this message so I can deliver it in a proper, localized form. </div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 03:59, 3 Setyembre 2014 (UTC)</div> == {{int:right-upload}}, [[commons:Special:MyLanguage/Commons:Upload Wizard|{{int:uploadwizard}}]]? == [[Image:Commons-logo.svg|right|100px|alt=Wikimedia Commons logo]] Hello! Sorry for writing in English. As you're an administrator here, please check the message I left on [[MediaWiki talk:Licenses]] and the village pump. Thanks, [[m:User:Nemo_bis|Nemo]] 19:22, 18 Setyembre 2014 (UTC) <!-- Message sent by User:Nemo bis@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User_talk:Nemo_bis/Unused_local_uploads&oldid=9923284 --> == Pagpapabatid ng salinwika: File metadata cleanup drive/How to fix metadata == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[File metadata cleanup drive/How to fix metadata]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-File+metadata+cleanup+drive%2FHow+to+fix+metadata&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr">There is a new initiative to [[File metadata cleanup drive|clean up file information pages]] across Wikimedia wikis. In order to reach out to the communities in their native language, we would like to ask for your help to translate a few pages. In addition to the one linked above, there are two short pages: * [[File metadata cleanup drive]] ([https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-File+metadata+cleanup+drive direct translation link]) * [[Template:File metadata cleanup header]] ([https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Template%3AFile+metadata+cleanup+header direct translation link]) We have done our best to prepare the pages to minimize the work for translators, and if you notice anything else we could do to make translation easier, please do let us know. [[User:Guillaume (WMF)|Guillaume]] is also happy to answer any questions you might have while translating the documents.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 13:28, 20 Oktubre 2014 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Global AbuseFilter/2014 announcement == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Global AbuseFilter/2014 announcement]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Global+AbuseFilter%2F2014+announcement&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. <div lang="en" class="mw-content-ltr">[[Special:Mylanguage/Global AbuseFilter|Global AbuseFilters]] were recently enabled on many Wikimedia projects. As we'd like to notify the affected wikis about it, we've created a page for announcing this: [[Special:MyLanguage/Global AbuseFilter/2014 announcement|Global AbuseFilter/2014 announcement]]. We'd like to make the [[Global AbuseFilter/2014 announcement|announcement]] accessible to as many users as possible and therefore would like to ask for your help in translating the announcement. In order to reach out to the communities in their native language, we would like to ask for your help in translating the following mass message which will be sent to the affected wikis as well: *[[Global AbuseFilter/2014 announcement (condensed)]] ([//meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Global+AbuseFilter%2F2014+announcement+%28condensed%29 translate]) The message will be sent in about three days time from now (on 13 November) so if you are planning on translating the message, please make sure that [[Global AbuseFilter/2014 announcement (condensed)]] is translated before the deadline.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 17:12, 10 Nobyembre 2014 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Grants:APG/Funds Dissemination Committee/Advisory Group/Recommendations/2014/ED Response == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Grants:APG/Funds Dissemination Committee/Advisory Group/Recommendations/2014/ED Response]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Grants%3AAPG%2FFunds+Dissemination+Committee%2FAdvisory+Group%2FRecommendations%2F2014%2FED+Response&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 12:05, 20 Nobyembre 2014 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, October 2014 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Wikimedia Highlights, October 2014]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Highlights%2C+October+2014&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from October. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests here]. You can manage your subscription [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup here].</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 07:55, 2 Disyembre 2014 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Admin activity review/2014/Notice to communities == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Admin activity review/2014/Notice to communities]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Admin+activity+review%2F2014%2FNotice+to+communities&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 23:10, 21 Disyembre 2014 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Stewards/Elections 2015 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Stewards/Elections 2015]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Stewards%2FElections+2015&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. <div lang="en" class="mw-content-ltr">I apologize for the delay, but the 2015 Steward election banners are now available for translation. They consist of two banners with a few short phrases: *Banner displayed to sysops regarding nominations ('''[//meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=Centralnotice-tgroup-stewnoms direct translation link]''') *Banner displayed to users regarding voting ('''[//meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=Centralnotice-tgroup-stewvote direct translation link]''') If you have any questions or require any assistance, feel free to ask on [[Talk:Stewards/Elections 2015]] or drop by <span dir="ltr" id=wikimedia-stewards-elections>[[irc:wikimedia-stewards-elections|<span style="font-family: monospace,Courier; white-space: nowrap;">#wikimedia-stewards-elections</span>]]<sup><span class="plainlinks">[http://webchat.freenode.net/?channels=#wikimedia-stewards-elections <span style="color: green;">connect</span>]</span></sup></span> channel on the freenode IRC network.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 04:35, 11 Enero 2015 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, December 2014 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Wikimedia Highlights, December 2014]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Highlights%2C+December+2014&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from December, covering Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests here]. You can manage your subscription [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup here]</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 23:58, 31 Enero 2015 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, January 2015 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Wikimedia Highlights, January 2015]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Highlights%2C+January+2015&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from January, covering Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests here]. You can manage your subscription [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup here]</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 21:32, 28 Pebrero 2015 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: User:Keegan (WMF)/Quicktranslate == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[User:Keegan (WMF)/Quicktranslate]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-User%3AKeegan+%28WMF%29%2FQuicktranslate&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2015-03-19. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Hello, A very important sentence to the message that is being sent to users that may be renamed due to single-user login finalization has been added. Please take a moment to translate this one sentence, it's very important.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 02:21, 19 Marso 2015 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: User:Keegan (WMF)/Rename confusion message == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[User:Keegan (WMF)/Rename confusion message]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-User%3AKeegan+%28WMF%29%2FRename+confusion+message&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2015-03-31. <div lang="en" class="mw-content-ltr">During the messaging to 2.8 million accounts begin affected by [[Single User Login finalisation announcement|SUL finalization]], about 10,000 accounts across the wikis, mainly Commons, were incorrectly notified about their account needing to be renamed. This message is for those accounts, and it needs to be delivered as soon as possible.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 22:16, 27 Marso 2015 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Single User Login finalisation announcement/Post-rename notice == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Single User Login finalisation announcement/Post-rename notice]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Single+User+Login+finalisation+announcement%2FPost-rename+notice&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2015-04-12. <div lang="en" class="mw-content-ltr">This is a short message for accounts that will be renamed next week as part of [[Single User Login finalisation announcement|single-user login finalisation]]. </div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 22:35, 7 Abril 2015 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Single User Login finalisation announcement == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Single User Login finalisation announcement]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Single+User+Login+finalisation+announcement&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2015-04-16. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please check new and updated paragraphs, in particular make sure that the correct daye for the finalisation (15th April 2015 and following days) is mentioned, as in English source.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 19:24, 15 Abril 2015 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, March 2015 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Wikimedia Highlights, March 2015]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Highlights%2C+March+2015&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from March, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 03:03, 4 Mayo 2015 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, April 2015 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Wikimedia Highlights, April 2015]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Highlights%2C+April+2015&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from April 2015, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 21:58, 13 Mayo 2015 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, May 2015 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Wikimedia Highlights, May 2015]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Highlights%2C+May+2015&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from May, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 19:11, 11 Hunyo 2015 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, October 2015 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Wikimedia Highlights, October 2015]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Highlights%2C+October+2015&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from October, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 00:32, 13 Nobyembre 2015 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikipedia 15/Knowledge is joy == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Wikipedia 15/Knowledge is joy]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikipedia+15%2FKnowledge+is+joy&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">For [[Wikipedia 15]], we'd like these three words translated into as many languages as possible!! Thank you all!!</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 00:35, 20 Nobyembre 2015 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, November 2015 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Wikimedia Highlights, November 2015]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Highlights%2C+November+2015&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from November, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists. </div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 20:22, 11 Disyembre 2015 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: 2015 Community Wishlist Survey == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[2015 Community Wishlist Survey]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-2015+Community+Wishlist+Survey&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 13:04, 21 Disyembre 2015 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Template:StrategyButton2016/editintro/Communities == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Template:StrategyButton2016/editintro/Communities]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3AStrategyButton2016%2Feditintro%2FCommunities&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2016-01-18. <div lang="en" class="mw-content-ltr">- This is the part of a series of community consultation pages. The WMF Community Advocacy team has put together a list at https://meta.wikimedia.org/wiki/2016_Strategy/Translations. We're hoping to launch the consultation on January 18th. Realizing getting all translations in place before the launch of the consultation may not be possible (and that people will likely help with translations after the launch), I'd be really grateful for any assistance especially that you can give in translating the templates at that Meta page link, like this one. It'll probably be harder for casual translators to help out with those! - Text should be stable at this point. I've just made what I hope will be the last modification to those pages! - Thank you for all you do, and I hope you will not only assist in translation (if you are able) but also take part in the consultation. Your input will be very welcome. - Questions or concerns? Please let me know at mdennis@wikimedia.org. Thanks! Maggie </div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 02:06, 12 Enero 2016 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, December 2015 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Wikimedia Highlights, December 2015]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Highlights%2C+December+2015&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from December, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 22:51, 25 Enero 2016 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Admin activity review/Notice to communities == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Admin activity review/Notice to communities]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Admin+activity+review%2FNotice+to+communities&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. <div lang="en" class="mw-content-ltr">* The 2015 [[admin activity review]] process is starting. We need your cooperation to translate missing message, but also to proofread and correct already existing messages. Understanding of messages that we're going to be sent in the next weeks are very important. Thank you very much for your help.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 15:58, 8 Pebrero 2016 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, January 2016 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Wikimedia Highlights, January 2016]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Highlights%2C+January+2016&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from January, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 19:47, 22 Pebrero 2016 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: User:CKoerner (WMF)/Work/Completion Suggester inital rollout == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[User:CKoerner (WMF)/Work/Completion Suggester inital rollout]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-User%3ACKoerner+%28WMF%29%2FWork%2FCompletion+Suggester+inital+rollout&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2016-03-07. <div lang="en" class="mw-content-ltr">If you have time this weekend, please help translate this page to inform communities about improvement to search.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 19:55, 4 Marso 2016 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikipedia == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Wikipedia]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikipedia&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 02:14, 12 Marso 2016 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, February 2016 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Wikimedia Highlights, February 2016]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Highlights%2C+February+2016&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from February, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 19:21, 18 Marso 2016 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Tech/Server switch 2016 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Tech/Server switch 2016]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch+2016&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2016-04-07. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please help translate this message about planned maintenance for the servers. Editors and other contributors will not be able to save their changes or upload images for about 30 minutes on both Tuesday, 19 April and Thursday, 21 April. This will affect ALL the WMF wikis, not just Wikipedia. I will send this message to hundreds of wikis before this event, and I hope that your languages will be included.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 18:34, 23 Marso 2016 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Interface editors == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Interface editors]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Interface+editors&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 12:46, 29 Marso 2016 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, March 2016 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Wikimedia Highlights, March 2016]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Highlights%2C+March+2016&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from March, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 19:21, 13 Abril 2016 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, April 2016 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Wikimedia Highlights, April 2016]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Highlights%2C+April+2016&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from April, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 20:45, 17 Mayo 2016 (UTC)</div> == paano mo nagawa yun? ang creative! == nickrds, ang ganda naman ng ginawa mo! ang creative! paano mo yun nagawa? [[Tagagamit:Kiera Sonata|Kiera Sonata]] ([[Usapang tagagamit:Kiera Sonata|makipag-usap]]) 10:08, 27 Hulyo 2016 (UTC) :Alin po ang tinutukoy nyo? --[[User:Nickrds09|<font color= "#0000FF"><b>Nickrds09</b></font>]] [[Usapang tagagamit:Nickrds09|<span style="color: green; font-weight: bold"><sup><small>(Pahina ng Usapan)</small></sup></span>]] 10:10, 27 Hulyo 2016 (UTC) == Pagpapabatid ng salinwika: Template:Usurpation requested == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Template:Usurpation requested|Template:Usurpation requested]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3AUsurpation+requested&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 22:27, 5 Setyembre 2016 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Template:Usurpation requested == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Template:Usurpation requested|Template:Usurpation requested]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3AUsurpation+requested&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 22:29, 5 Setyembre 2016 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Admin activity review/Notice to inactive right holders == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Admin activity review/Notice to inactive right holders|Admin activity review/Notice to inactive right holders]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Admin+activity+review%2FNotice+to+inactive+right+holders&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Apologies if you receive this message duplicated.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 12:51, 28 Pebrero 2017 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Strategy/Wikimedia movement/2017/Toolkit/Discussion Coordinator Role == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Strategy/Wikimedia movement/2017/Toolkit/Discussion Coordinator Role|Strategy/Wikimedia movement/2017/Toolkit/Discussion Coordinator Role]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Strategy%2FWikimedia+movement%2F2017%2FToolkit%2FDiscussion+Coordinator+Role&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 23:33, 9 Marso 2017 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Strategy/Wikimedia movement/2017/Process/Briefing == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Strategy/Wikimedia movement/2017/Process/Briefing|Strategy/Wikimedia movement/2017/Process/Briefing]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Strategy%2FWikimedia+movement%2F2017%2FProcess%2FBriefing&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 22:19, 10 Marso 2017 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Meta:Babylon/Translators newsletter == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Meta:Babylon/Translators newsletter|Meta:Babylon/Translators newsletter]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Meta%3ABabylon%2FTranslators+newsletter&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">This page explains a new service: to keep translators posted about messages that need a particular effort, we have created a new newsletter. that newsletter is distributed on wiki as a notification and does not requires an email to subscribe. This message is both to kindly suggest you to translate the page explaining that new process, and also to invote you to subscribe to that newsletter. :)</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 18:15, 21 Nobyembre 2017 (UTC)</div> == Your advanced permissions on tl.wikipedia== Hello. A [[:m:Admin activity review|policy]] regarding the removal of "advanced rights" (administrator, bureaucrat, etc.) was adopted by [[:m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders|community consensus]] in 2013. According to this policy, the stewards are reviewing activity on wikis with no inactivity policy. You meet the inactivity criteria (no edits and no log actions for 2 years) on this wiki. Since this wiki, to the best of our knowledge, does not have its own rights review process, the global one applies. If you want to keep your advanced permissions, you should inform the community of the wiki about the fact that the stewards have sent you this information about your inactivity. A community notice about this process has been also posted on the local Village Pump of this wiki. If the community has a discussion about it and then wants you to keep your rights, please contact the stewards at the [[:m:Stewards' noticeboard]], and link to the discussion of the local community, where they express their wish to continue to maintain the rights. If you wish to resign your rights, please [[m:SRP|request removal of your rights on Meta]]. If there is no response at all after one month, stewards will proceed to remove your administrator and/or bureaucrat rights. In ambiguous cases, stewards will evaluate the responses and will refer a decision back to the local community for their comment and review. If you have any questions, please contact the [[:m:Stewards' noticeboard|stewards]]. Yours faithfully.--[[Tagagamit:علاء|علاء]] ([[Usapang tagagamit:علاء|makipag-usap]]) 11:24, 8 Enero 2020 (UTC) == Pagpapabatid ng salinwika: VisualEditor/Newsletter/2020/July == Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:VisualEditor/Newsletter/2020/July|VisualEditor/Newsletter/2020/July]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-VisualEditor%2FNewsletter%2F2020%2FJuly&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay the end of this week. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 20:26, 6 Hulyo 2020 (UTC) <!-- Message sent by User:Whatamidoing (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Tech/News/2020/32 == Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Tech/News/2020/32|Tech/News/2020/32]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FNews%2F2020%2F32&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 05:26, 31 Hulyo 2020 (UTC) <!-- Message sent by User:Path slopu@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Tech/Server switch 2020 == Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Tech/Server switch 2020|Tech/Server switch 2020]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch+2020&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 13:02, 15 Agosto 2020 (UTC) <!-- Message sent by User:Path slopu@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia CH == Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia CH|Wikimedia CH]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+CH&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 07:43, 17 Disyembre 2020 (UTC) <!-- Message sent by User:Eihel@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Project wiki representatives == Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Project wiki representatives|Project wiki representatives]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Project+wiki+representatives&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2021-02-14. <div lang="en" class="mw-content-ltr">The five year old strategy process has resulted in recommendations. After Global Conversations the number one priority is to establish an Interim Global Council, who will draft a Movement Charter, which will lead to the formation of a Global Council. Please help in translating the concise page "Project wiki representatives" which asks contributor to select for each project wiki a representative, who will help in implementing the first strategic priority.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 12:09, 6 Pebrero 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:Ad Huikeshoven@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: VisualEditor/Newsletter/2021/June == Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:VisualEditor/Newsletter/2021/June|VisualEditor/Newsletter/2021/June]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-VisualEditor%2FNewsletter%2F2021%2FJune&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2021-06-20. <div lang="en" class="mw-content-ltr">This short newsletter is good news about posting comments on wiki. You can try out the "Discussion tools" in the Beta Features here at Meta-Wiki, too: [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures]]. Thank you! </div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 00:16, 16 Hunyo 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:Whatamidoing (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Template:InternetArchiveBot header == Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Template:InternetArchiveBot header|Template:InternetArchiveBot header]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3AInternetArchiveBot+header&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">The InternetArchiveBot team has come up with a new header for its documentation and user pages designed to make important links as easy to find as possible. We use this header on the bot's global user page, and we have it set up to show the labels in your interface language, meaning that the labels will appear in Russian on Russian Wikipedia (unless you override the interface language). In order for this feature to work, we need translations of those labels. There are only six labels: * About the Bot * Report Problem * Contact Us * Documentation * Configure * Disable Bot If you know how to say those things in another language, you can help! And your work will make it easier for non-English speakers to use InternetArchiveBot. </div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 16:20, 29 Hunyo 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:Harej@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: InternetArchiveBot/Problem == Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:InternetArchiveBot/Problem|InternetArchiveBot/Problem]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-InternetArchiveBot%2FProblem&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Thank you to everyone who translated "Template:InternetArchiveBot header". The template is now available in 64 languages (including variants)! Now when people visit the bot's user page on those language wikis, they will be greeted with navigation options in their language. (We have since added one more link to the header – "Translate" – translations are appreciated!) This page I am requesting translations for is the "report problem" page for InternetArchiveBot, directing the user to different places depending on the kind of problem they are having. There are a total of 17 terms to translate, consisting of short phrases and sentences. This page is directly linked from the header on InternetArchiveBot's global user page, so your work will likely be seen.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 23:14, 12 Hulyo 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:Harej@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation elections/2021/Voting == Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation elections/2021/Voting|Wikimedia Foundation elections/2021/Voting]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+elections%2F2021%2FVoting&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 10:21, 2 Agosto 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Hack4OpenGLAM == Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Hack4OpenGLAM|Hack4OpenGLAM]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Hack4OpenGLAM&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2021-09-20. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Welcome to translate the messages of the Hack4OpenGLAM hackathon, taking place at the Creative Commons Summit 20–24 September! Your work is appreciated!</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 10:25, 10 Agosto 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:Susannaanas@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation elections/2021/2021-09-07/2021 Election Results/Short == Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation elections/2021/2021-09-07/2021 Election Results/Short|Wikimedia Foundation elections/2021/2021-09-07/2021 Election Results/Short]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+elections%2F2021%2F2021-09-07%2F2021+Election+Results%2FShort&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2021-09-07. <div lang="en" class="mw-content-ltr">This short text (125 words) is meant to announce the results of the board elections on September, 7 to as much communities and volunteers as possible on such short notice in their native tongue. Please help us to make that happen! </div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 19:03, 6 Setyembre 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:DBarthel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Lingua Libre == Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Lingua Libre|Lingua Libre]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Lingua+Libre&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2021-11-30. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 10:33, 18 Setyembre 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:WikiLucas00@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Movement Charter/Drafting Committee/Election translation == Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Movement Charter/Drafting Committee/Election translation|Movement Charter/Drafting Committee/Election translation]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Movement+Charter%2FDrafting+Committee%2FElection+translation&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2021-10-08. <div lang="en" class="mw-content-ltr">2 sentences, 21 words! Movement Charter Drafting Committee Elections are coming. Translating the voting tool SecurePoll in as many native tongues is crucial for this. But: there are two sentences we need to be translated for this. Please support the effort to make this a global experience. Thank you for helping out!</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 14:03, 6 Oktubre 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:DBarthel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Grants:MSIG/Announcements/2021/Global message == Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Grants:MSIG/Announcements/2021/Global message|Grants:MSIG/Announcements/2021/Global message]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Grants%3AMSIG%2FAnnouncements%2F2021%2FGlobal+message&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2021-10-26. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Hi everbody! The [[Movement Strategy and Governance|Movement Strategy and Governance team]] is announcing a Movement Strategy Implementation Grants program to the communities. We want to reach out to as many communities as possible, calling out volunteers globally. Please support us and help translating the announcement in all the languages you speak, '''it is only 50 words'''. We will send it out as a mass message later. Beyond this: if you would like to, please check out the program and spread the word. We would appreciate your help in sharing this news in social media channels of your community. We are grateful for all your support, you are awesome!</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 14:24, 21 Oktubre 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:DBarthel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcement == Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcement|Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcement]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Movement+Charter%2FDrafting+Committee%2FElections%2FResults%2FAnnouncement&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2021-10-31. <div lang="en" class="mw-content-ltr">The announcement of the members of the Movement Charter Drafting Committee is coming close. We would like to announce the results in as many languages as possible and kindly ask for your support. It is '''less than 100 words''', we would appreciate your help a lot and it is just a few minutes. Thank you for your continuous support! </div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 13:31, 29 Oktubre 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:DBarthel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == How we will see unregistered users == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin=content/> Hi! You get this message because you are an admin on a Wikimedia wiki. When someone edits a Wikimedia wiki without being logged in today, we show their IP address. As you may already know, we will not be able to do this in the future. This is a decision by the Wikimedia Foundation Legal department, because norms and regulations for privacy online have changed. Instead of the IP we will show a masked identity. You as an admin '''will still be able to access the IP'''. There will also be a new user right for those who need to see the full IPs of unregistered users to fight vandalism, harassment and spam without being admins. Patrollers will also see part of the IP even without this user right. We are also working on [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Improving tools|better tools]] to help. If you have not seen it before, you can [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|read more on Meta]]. If you want to make sure you don’t miss technical changes on the Wikimedia wikis, you can [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|subscribe]] to [[m:Tech/News|the weekly technical newsletter]]. We have [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation#IP Masking Implementation Approaches (FAQ)|two suggested ways]] this identity could work. '''We would appreciate your feedback''' on which way you think would work best for you and your wiki, now and in the future. You can [[m:Talk:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|let us know on the talk page]]. You can write in your language. The suggestions were posted in October and we will decide after 17 January. Thank you. /[[m:User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]<section end=content/> </div> 18:20, 4 Enero 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Target_lists/Admins2022(8)&oldid=22532697 --> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections == Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections|Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+Board+of+Trustees%2FCall+for+feedback%3A+Board+of+Trustees+elections&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2022-01-10. <div lang="en" class="mw-content-ltr">''This year four seats of the WMF Board of Trustees are to be newly filled and there will be a Call for Feedback about the Board of Trustees selection processes from 10 January to 7 February 2022.'' ''The [[Movement Strategy and Governance]] team is supporting this Call for Feedback. For widest outreach across the Wikiverse we kindly ask you to support this by helping us out with additional translations.'' '''Postscriptum: During the last year many of you have helped us a lot to reach out to many different communities by translating in dozens of languages. We are utterly grateful for this - thanks to all of you for your ongoing support! You are the best!''' </div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 17:24, 7 Enero 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:DBarthel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Template:Education/News/Contents == Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Template:Education/News/Contents|Template:Education/News/Contents]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3AEducation%2FNews%2FContents&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 08:47, 22 Enero 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement == Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement|Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Leadership+Development+Task+Force%2FCall+for+Feedback+Announcement&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2022-02-07. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Good day to you from [[Movement Strategy and Governance]]! The coming weeks see a Call for Feedback concerning the creation of a movementwide [[Leadership_Development_Task_Force]]. We are announcing it by a short message of '''only 60 words''' to be distributed globally on Tuesday. Global distribution asks for native language support, so we kindly ask for your help to have as many translations as possible available. It should be a few minutes of work only. Thank you very much for your help, [[Tagagamit:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Usapang tagagamit:MediaWiki message delivery|kausapin]]) 10:13, 4 Pebrero 2022 (UTC)</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 10:13, 4 Pebrero 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:DBarthel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: ContribuLing 2022 == Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:ContribuLing 2022|ContribuLing 2022]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-ContribuLing+2022&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 12:04, 12 Pebrero 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:WikiLucas00@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines == Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Universal+Code+of+Conduct%2FEnforcement+guidelines&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 15:18, 22 Pebrero 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:Ericliu1912@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Ukraine's Cultural Diplomacy Month == Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Ukraine's Cultural Diplomacy Month|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Ukraine%27s+Cultural+Diplomacy+Month&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 01:50, 2 Marso 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:Juan90264@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: ContribuLing 2022/Program == Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:ContribuLing 2022/Program|ContribuLing 2022/Program]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-ContribuLing+2022%2FProgram&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2022-03-31. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 15:49, 26 Marso 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:WikiLucas00@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: GLAM School/Questions == Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:GLAM School/Questions|GLAM School/Questions]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-GLAM+School%2FQuestions&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2022-12-31. <div lang="en" class="mw-content-ltr">GLAM School is a project by AvoinGLAM to chart out, uncover, and support practices that help GLAM professionals, GLAM-Wiki volunteers, Open GLAM advocates and others to be more empowered to contribute to Wikimedia and other open projects. In 2022 we are conducting surveys, chats, and interviews across organizations and networks involved in providing Open Access to cultural heritage. This page lists the questions that are used in the survey and the interviews.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 08:52, 26 Abril 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:Susannaanas@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: GLAM School == Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:GLAM School|GLAM School]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-GLAM+School&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2022-12-31. <div lang="en" class="mw-content-ltr">The GLAM School main page is ready for translation. I hope the syntax still remained correct after I changed the page a lot. Thank you for your amazing help!</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 18:19, 4 Mayo 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:Susannaanas@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email == Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email|Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+elections%2F2022%2FAnnouncement%2FBoard+voter+email&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Hi all! The community vote of this year's Board Elections are close. As always voter mails will be sent out. To invite as many community members as possible in their native tongue your help is very much appreciated. While there are already plenty of translations we would appreciate you to check for languages still missing and to contribute translations for these. The mails are short, just a bit about two times '''200 words''', a few minutes of work. Your support is very important as it helps communities to learn about the election and to cast their vote. Best, Denis Barthel (WMF) (Movement Strategy and Governance)</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 12:51, 9 Agosto 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:DBarthel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement == Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement|Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Universal+Code+of+Conduct%2FRevised+enforcement+guidelines%2FAnnouncement&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. <div lang="en" class="mw-content-ltr">"Dear translator, we are looking for translations on this announcement to go as an invite for Asia-Pacific Wikimedia communities involvement in the ongoing consultation. Please let me know if you have any further questions. Thanks! On behalf of the UCoC Project Team, [[User:RamzyM (WMF)|Ramzy Muliawan]]"</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 16:17, 9 Setyembre 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Consultation Close == Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Consultation Close|Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Consultation Close]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Universal+Code+of+Conduct%2FRevised+enforcement+guidelines%2FAnnouncement%2FConsultation+Close&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 02:17, 13 Oktubre 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Tests == Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Tests|Tests]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tests&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa. <div lang="en" class="mw-content-ltr">= This is a test message, please ignore = = ଏହା ଏକ ପରୀକ୍ଷା ସନ୍ଦେଶ, ଦୟାକରି ଅଣଦେଖା କରନ୍ତୁ = </div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 17:38, 13 Enero 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:APatro (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: ContribuLing 2023 == Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:ContribuLing 2023|ContribuLing 2023]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-ContribuLing+2023&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2023-02-28. <div lang="en" class="mw-content-ltr">ContribuLing is a Wikimedia event focusing on collaborative tools and minority languages. Please consider translating the page and - why not - proposing a presentation or a workshop! Thank you very much, on behalf of the organizing committee</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 10:18, 2 Pebrero 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:WikiLucas00@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/LandingCNTranslate == Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/LandingCNTranslate|Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/LandingCNTranslate]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+Legal+department%2F2023+ToU+updates%2FLandingCNTranslate&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2023-02-22. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Wikimedia Foundation Legal Department is starting a feedback cycle to discuss updating the Wikimedia Terms of Use on February, 21. We would like to hear from communities all over the world. Your help in translating a banner is very much appreciated. It is just 19 words in two sentences. Due to technical reasons the link above leads to a landing page. To translate the banner directly, please click https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=Centralnotice-tgroup-wmftou2023&amp;language=abc Thank you for your help! </div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 20:09, 20 Pebrero 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:DBarthel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: $1 == Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:$1|$1]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-%241&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Hello translators. Please help us with this group page.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 13:41, 22 Marso 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:DNdubane (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimédiens du Burkina Faso == Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimédiens du Burkina Faso|Wikimédiens du Burkina Faso]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikim%C3%A9diens+du+Burkina+Faso&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please help us translating this page</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 13:44, 22 Marso 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:DNdubane (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: WWC2023/Scholarship == Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:WWC2023/Scholarship|WWC2023/Scholarship]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-WWC2023%2FScholarship&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2023-10-22. <div lang="en" class="mw-content-ltr">this page is available for translating, you can start working on it</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 21:40, 26 Hunyo 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Sandra Hanbo@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update == Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update|Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+Legal+department%2F2023+ToU+updates%2FProposed+update&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Massive changes to the pages. Would require a review to keep information updated as per the English version.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 04:45, 23 Hulyo 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update == Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update|Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+Legal+department%2F2023+ToU+updates%2FProposed+update&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Severely outdated page. Kindly assist to update.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 11:50, 2 Agosto 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Movement Charter/Community Consultation == Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Movement Charter/Community Consultation|Movement Charter/Community Consultation]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Movement+Charter%2FCommunity+Consultation&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Severely outdated. Requires review and translation.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 04:18, 10 Agosto 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Template:MovedToFoundationGovWiki == Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Template:MovedToFoundationGovWiki|Template:MovedToFoundationGovWiki]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3AMovedToFoundationGovWiki&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Template used to indicate content that is moved to foundation wiki and translations should be made there instead.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 05:46, 19 Agosto 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Template:Universal Code of Conduct/Navbox == Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Template:Universal Code of Conduct/Navbox|Template:Universal Code of Conduct/Navbox]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3AUniversal+Code+of+Conduct%2FNavbox&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Navigational template that requires translation to your language.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 05:48, 19 Agosto 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Movement Charter/Content/Preamble == Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Movement Charter/Content/Preamble|Movement Charter/Content/Preamble]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Movement+Charter%2FContent%2FPreamble&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Content changed. Please assist to translate.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 07:08, 20 Agosto 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Template:FormerAffiliate == Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Template:FormerAffiliate|Template:FormerAffiliate]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3AFormerAffiliate&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Template indicating former affiliates. Please assist to translate into your language.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 08:00, 26 Agosto 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikiquote == Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikiquote|Wikiquote]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikiquote&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Kindly assist to check and translate the page. Also, proceed to [https://translatewiki.net/ translatewiki] to translate the remaining interface languages for [[Template:Int]] used on this page.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 04:52, 7 Setyembre 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Updates/2023-09 == Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Updates/2023-09|IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Updates/2023-09]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-IP+Editing%3A+Privacy+Enhancement+and+Abuse+Mitigation%2FUpdates%2F2023-09&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">I have made the image translatable because there is a Japanese version of the image at [[:File:MediaWiki Temporary accounts page history mockup 2023-09 ja.gif]]. You can use the image that you think is best for your language. It is possible that one short sentence will be added to this message, but no other changes are expected. This message will be sent to most wikis next week.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 21:39, 15 Setyembre 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Whatamidoing (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: WikiWomenCamp 2023 == Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:WikiWomenCamp 2023|WikiWomenCamp 2023]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-WikiWomenCamp+2023&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2023-10-19. <div lang="en" class="mw-content-ltr">It is an information page about the upcoming WikiWomenCamp.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 11:14, 6 Oktubre 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Asaf (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short == Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short|Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+elections%2F2024%2FAnnouncement%2FRules+package+review+-+short&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 06:21, 16 Oktubre 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - closing == Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - closing|Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - closing]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+elections%2F2024%2FAnnouncement%2FRules+package+review+-+closing&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 01:06, 25 Oktubre 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Meta:Policies and guidelines == Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Meta:Policies and guidelines|Meta:Policies and guidelines]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Meta%3APolicies+and+guidelines&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Index of policies and guidelines, useful to be translated into different languages for users.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 08:45, 13 Enero 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Ombuds commission == Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Ombuds commission|Ombuds commission]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Ombuds+commission&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 04:50, 21 Enero 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Threats of harm == Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Threats of harm|Threats of harm]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Threats+of+harm&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 07:21, 4 Pebrero 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Help:Two-factor authentication == Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Help:Two-factor authentication|Help:Two-factor authentication]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Help%3ATwo-factor+authentication&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 13:49, 12 Pebrero 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Help:Signature == Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Help:Signature|Help:Signature]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Help%3ASignature&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 02:21, 21 Pebrero 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Global bans == Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Global bans|Global bans]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Global+bans&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 08:40, 29 Pebrero 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Small Wiki Monitoring Team == Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Small Wiki Monitoring Team|Small Wiki Monitoring Team]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Small+Wiki+Monitoring+Team&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 13:51, 16 Marso 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Template:Special global permissions/Seealso == Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Template:Special global permissions/Seealso|Template:Special global permissions/Seealso]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3ASpecial+global+permissions%2FSeealso&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 05:23, 1 Abril 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation Board of Trustees == Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation Board of Trustees|Wikimedia Foundation Board of Trustees]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+Board+of+Trustees&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr">This page contains outdated information. Please assist in updating the page to prevent confusion.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 04:47, 19 Abril 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation Board of Trustees == Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation Board of Trustees|Wikimedia Foundation Board of Trustees]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+Board+of+Trustees&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 05:15, 27 Mayo 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Movement Charter == Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Movement Charter|Movement Charter]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Movement+Charter&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 05:31, 12 Hunyo 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia LGBT+/Portal == Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia LGBT+/Portal|Wikimedia LGBT+/Portal]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+LGBT%2B%2FPortal&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 10:03, 30 Hunyo 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Strategy == Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Strategy|Strategy]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Strategy&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 14:27, 7 Hulyo 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:MrBenjo@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: WMDE Technical Wishes/Sub-referencing == Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|WMDE Technical Wishes/Sub-referencing]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-WMDE+Technical+Wishes%2FSub-referencing&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa. <div lang="en" class="mw-content-ltr">The sub-referencing feature is planned to be implemented until the end of 2024 on various wikis. Therefore, it would be great to have information about the feature ready in multiple languages.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 20:35, 8 Agosto 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:MrBenjo@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Meta:Administrators/Removal (inactivity) == Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Meta:Administrators/Removal (inactivity)|Meta:Administrators/Removal (inactivity)]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Meta%3AAdministrators%2FRemoval+%28inactivity%29&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 06:37, 18 Agosto 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Steward requests/Global/block-header == Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Steward requests/Global/block-header|Steward requests/Global/block-header]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Steward+requests%2FGlobal%2Fblock-header&language=tl&action=page&action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Contains information on how to appeal global blocks.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 12:49, 25 Setyembre 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Changing username == Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Changing username|Changing username]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Changing+username&language=tl&action=page&action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta‎, 10:49, 27 Oktubre 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Wiktionary == Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wiktionary|Wiktionary]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wiktionary&language=tl&action=page&action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta‎, 11:52, 13 Disyembre 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Ombuds commission/2019/CU Global Procedure on information disclosure == Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Ombuds commission/2019/CU Global Procedure on information disclosure|Ombuds commission/2019/CU Global Procedure on information disclosure]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Ombuds+commission%2F2019%2FCU+Global+Procedure+on+information+disclosure&language=tl&action=page&action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta‎, 12:29, 22 Disyembre 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:MdsShakil@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Template:Policy-cross-project == Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Template:Policy-cross-project|Template:Policy-cross-project]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3APolicy-cross-project&language=tl&action=page&action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta‎, 09:11, 30 Disyembre 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation Annual Plan/2024-2025/Product & Technology OKRs == Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation Annual Plan/2024-2025/Product & Technology OKRs|Wikimedia Foundation Annual Plan/2024-2025/Product & Technology OKRs]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+Annual+Plan%2F2024-2025%2FProduct+%26+Technology+OKRs&language=tl&action=page&action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta‎, 08:07, 26 Enero 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Help:Unified login == Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Help:Unified login|Help:Unified login]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Help%3AUnified+login&language=tl&action=page&action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta‎, 06:04, 23 Marso 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Help:Two-factor authentication == Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Help:Two-factor authentication|Help:Two-factor authentication]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Help%3ATwo-factor+authentication&language=tl&action=page&action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta‎, 23:50, 3 Abril 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Tech/News == Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Tech/News|Tech/News]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FNews&language=tl&action=page&action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta‎, 01:30, 13 Abril 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Universal Code of Conduct/Annual review/2025/Voter information == Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Universal Code of Conduct/Annual review/2025/Voter information|Universal Code of Conduct/Annual review/2025/Voter information]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Universal+Code+of+Conduct%2FAnnual+review%2F2025%2FVoter+information&language=tl&action=page&action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog] Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2025-04-25. <div lang="en" class="mw-content-ltr">--- Hello, and thank you for the work you do. '''[https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=Centralnotice-tgroup-UCoC_AR_2025_cookie&amp;filter=%21translated&amp;action=translate We request you also translate these two sentences.]''' There are more details below. There is an ongoing community vote - the voter information is in the page linked for translation above. We would appreciate your help to [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=Centralnotice-tgroup-UCoC_AR_2025_cookie&amp;filter=%21translated&amp;action=translate translate the two sentence CentralNotice banner], as a priority. If you can also translate the voter information page, I know the folks working on this - including the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) group - would be highly appreciative. ~ In cooperation with the U4C</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta‎, 15:30, 23 Abril 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Xeno (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025/Call for candidates == Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025/Call for candidates|Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025/Call for candidates]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Universal+Code+of+Conduct%2FCoordinating+Committee%2FElection%2F2025%2FCall+for+candidates&language=tl&action=page&action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2025-05-15. <div lang="en" class="mw-content-ltr">I'm sorry for the short notice, details for the election came together at the last minute.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta‎, 18:53, 14 Mayo 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Incident Reporting System == Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Incident Reporting System|Incident Reporting System]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Incident+Reporting+System&language=tl&action=page&action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta‎, 03:53, 2 Agosto 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Template:Affiliate recognition pause notice 2025 == Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta-Wiki. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Template:Affiliate recognition pause notice 2025|Template:Affiliate recognition pause notice 2025]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3AAffiliate+recognition+pause+notice+2025&language=tl&action=page&action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta-Wiki upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta-Wiki‎, 15:33, 30 Agosto 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Meta:Deletion policy == Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta-Wiki. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Meta:Deletion policy|Meta:Deletion policy]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Meta%3ADeletion+policy&language=tl&action=page&action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta-Wiki upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta-Wiki‎, 07:07, 15 Setyembre 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation website == Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta-Wiki. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation website|Wikimedia Foundation website]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+website&language=tl&action=page&action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta-Wiki upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta-Wiki‎, 05:46, 29 Setyembre 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Template:AffCom == Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta-Wiki. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Template:AffCom|Template:AffCom]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3AAffCom&language=tl&action=page&action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta-Wiki upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta-Wiki‎, 04:55, 30 Oktubre 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Template:Cat main == Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta-Wiki. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Template:Cat main|Template:Cat main]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3ACat+main&language=tl&action=page&action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta-Wiki upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta-Wiki‎, 06:11, 6 Nobyembre 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Help:Two-factor authentication == Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta-Wiki. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Help:Two-factor authentication|Help:Two-factor authentication]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Help%3ATwo-factor+authentication&language=tl&action=page&action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta-Wiki upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta-Wiki‎, 03:09, 6 Disyembre 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Universal Code of Conduct/Annual review/Messages/Review open == Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta-Wiki. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Universal Code of Conduct/Annual review/Messages/Review open|Universal Code of Conduct/Annual review/Messages/Review open]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Universal+Code+of+Conduct%2FAnnual+review%2FMessages%2FReview+open&language=tl&action=page&action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2026-01-19. <div lang="en" class="mw-content-ltr">This message will be sent to all the wikis to inform communities about their chance to participate in proposing changes to the Universal Code of Conduct. </div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta-Wiki upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta-Wiki‎, 22:30, 14 Enero 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Wiki Loves Ramadan 2026/List of Articles/Culture/1 == Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta-Wiki. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wiki Loves Ramadan 2026/List of Articles/Culture/1|Wiki Loves Ramadan 2026/List of Articles/Culture/1]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wiki+Loves+Ramadan+2026%2FList+of+Articles%2FCulture%2F1&language=tl&action=page&action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2026-02-28. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Hello! We have a new page for translation: Wiki Loves Ramadan 2026/List of Articles/Culture/1. Thank you!</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta-Wiki upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta-Wiki‎, 11:02, 15 Pebrero 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Julius 12345@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Mission == Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta-Wiki. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Mission|Mission]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Mission&language=tl&action=page&action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta-Wiki upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta-Wiki‎, 02:14, 28 Pebrero 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Event:Wikipedia & Education User Group Showcase/March 2026 == Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta-Wiki. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Event:Wikipedia & Education User Group Showcase/March 2026|Event:Wikipedia & Education User Group Showcase/March 2026]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Event%3AWikipedia+%26+Education+User+Group+Showcase%2FMarch+2026&language=tl&action=page&action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2026-03-21. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Hi translators, The EduWiki Hub is seeking your support to help translate the Meta page for the EduWiki Knowledge Showcase (March 2026) into Portuguese, Spanish, French, Hindi, and Arabic The event will take place on 24 March 2026, and translations will help make it accessible to more communities. Thank you for your support. Kind regards, Barakat, for the EduWiki Hub.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta-Wiki upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta-Wiki‎, 12:56, 17 Marso 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:BAdegboye (EdWH)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: User:Keegan (WMF)/U4C eligible voter == Kumusta Nickrds09, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta-Wiki. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:User:Keegan (WMF)/U4C eligible voter|User:Keegan (WMF)/U4C eligible voter]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-User%3AKeegan+%28WMF%29%2FU4C+eligible+voter&language=tl&action=page&action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2026-05-19. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta-Wiki upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta-Wiki‎, 00:28, 15 Mayo 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> crmvzz2ame9i3s9nadzhrs2itumujqi 0 69704 2207373 1995386 2026-05-14T18:18:27Z InternetArchiveBot 113521 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2207373 wikitext text/x-wiki {{Mga Aklat sa Bagong Tipan}} Ang mga '''sulat ni Pablo''' ay mga liham na inakdaan ni [[San Pablo ng Tarso]], isa sa mga naging unang [[alagad ni Hesus|apostol]] ng [[Kristiyanismo]]. Tinatawag din itong mga '''Paulinong Sulat''' (mula sa Ingles na ''Pauline Letters'' o ''Pauline Epistles'') o mga ''Epistolaryong Paulino''.<ref name=NBK/> Unang naisulat ang mga liham ni Pablo bago pa man maisatitik ang mga [[Ebanghelyo]] nina [[Ebanghelyo ni Mateo|San Mateo]], [[Ebanghelyo ni Marcos|San Marcos]], [[Ebanghelyo ni Lucas|San Lucas]], at [[Ebanghelyo ni Juan|San Juan]]. Naglalaman ang mga liham na ito ng mga kapansin-pansin at naging bantog na mga pangungusap sa [[panitikan]] ng daigdig.<ref name=Biblia2>{{cite-Biblia2|Introduction to the Old and New Testaments, pahina 16}}</ref> == Paglalarawan at katangian == Nakaaakit ng pansin ang mga sulat na ito sapagkat - katulad ng ibang mga tunay na sulat sa araw-araw na pamumuhay ng tao, at maging ng iba ring mga [[sulat sa Bagong Tipan]] ng [[Bibliya]] - naglalaman ang mga ito ng pagtalakay sa mga pangaraw-araw na mga suliraning lumilitaw na lamang basta. Isa pang katangian nito ang pagiging mga liham na hindi nasusulat bilang mga pormal na mga [[sanaysay]]. Karamihan sa mga sulat na ito ang hinggil sa mga tiyak na suliraning inibig talakayin ni Pablo habang nakikipagugnayan sa partikular na mga parokya o pangkat ng mga tao. Ginamit din ni Pablo ang mga sulat na ito para sagutin ang mga katanungan ng mga mamamayang ito.<ref name=NBK>{{cite-NBK|'''(a)''' ''History of Christianity'', pahina 280; '''(b)''' New Testament, pahina 161-162}}</ref> == Mga pinadalan at nakatanggap == Nakatakda ang mga Sulat na Paulino para sa bawat isang parokya o simbahan ng mga sinaunang Kristiyano. Kabilang sa mga liham na ito ang para sa mga Kristiyanong [[sinaunang Romano|Romano]], [[Corintio]], [[Galata]], [[Efesio]], [[Filipense]], [[Colosense]], at [[Tesalonicense]]. Kasama rin sa pangkat na ito ang mga sulat para sa mga pastor o pinuno ng parokyang sina [[San Timoteo|Timoteo]] at [[Tito ang Alagad]] (o [[Titus ang Alagad]]).<ref name=NBK/> == Pagkakasunud-sunod at kahanayan == Ang mga sumusunod ang mga sulat na tradisyonal na pinaniniwalaang isinulat ng [[Apostol Pablo]]. Ang mga sumusunod ay ayon sa pagkakahanay ng mga ito sa [[Bagong Tipan]] ng [[Bibliya]]: [[Talaksan:PaulT.jpg|thumb|right|''Si San Pablong Sumusulat ng Kaniyang mga Liham'', isang dibuho mula ika-16 daantaon.]] :* ''[[Sulat sa mga taga-Roma]]'' :* ''[[Unang Sulat sa mga taga-Corinto]]'' :* ''[[Ikalawang Sulat sa mga taga-Corinto]]'' :* ''[[Sulat sa mga taga-Galacia]]'' :* ''[[Sulat sa mga taga-Efeso]]'' :* ''[[Sulat sa mga taga-Filipos]]'' :* ''[[Sulat sa mga taga-Colosas]]'' :* ''[[Unang Sulat sa mga taga-Tesalonica]]'' :* ''[[Ikalawang Sulat sa mga taga-Tesalonica]]'' :* ''[[Unang Sulat kay Timoteo]]'' :* ''[[Ikalawang Sulat kay Timoteo]]'' :* ''[[Sulat kay Tito]]'' :* ''[[Sulat kay Filemon]]'' ==Autentisidad(pagiging tunay) ng mga liham== Ang ilan sa mga liham na ito ay pinaniniwalaan ng karamihan ng mga iskolar ng Bibliya na pseudepigrapikal(may pekeng pangalan) o pandaraya na ang layunin ay upang pangatwiranan ang ilang mga kalaunang paniniwala. ===Posibleng totoong isinulat ng taong may pangalang Pablo=== Ang mga 7 liham na itinuturing na tunay ng karamihan sa mga iskolar ng Bibliya ang sumusunod at mga petsa ng pagkakasulat nito ayon sa mga iskolar ng Bibliya:<ref>Pheme Perkins, [http://books.google.ca/books?id=UuwWpq9SznsC&pg=PA2&lpg=PA2&dq=Philemon+dating&source=bl&ots=3fP2qoyCoL&sig=L45iXK8Lcqb-oMpZlgL9Lhc4qUo&hl=en&ei=hjPSSazPM57yswOQgsHVAw&sa=X&oi=book_result&resnum=8&ct=result#PPA4,M1 ''Reading the New Testament: An Introduction''] (Paulist Press, 1988), pp. 4-7.</ref> : *[[Unang Sulat sa mga taga-Tesalonica]] (ca. 51 CE) *[[Sulat sa mga taga-Filipos]] (ca. 52-54 CE) *[[Sulat kay Filemon]] (ca. 52-54 CE) *[[1 Corinto]] (ca. 53-54 CE) *[[Sulat sa mga taga-Galacia]] (ca. 55 CE) *[[2 Corinto]] (ca. 55-56 CE) *[[Sulat sa mga taga-Roma]] (ca. 55-58 CE) ===Peke na ipinangalan kay Pablo=== Ang mga sumusunod ang mga sulat na pinaniniwalaan ng karamihan sa mga iskolar ng Bibliya na pseudepigrapikal(peke):<ref name="New Testament Letter Structure">[http://catholic-resources.org/Bible/Paul-Disputed.htm New Testament Letter Structure], from [http://catholic-resources.org Catholic Resources] by Felix Just, S.J.</ref> *[[Pastoral na liham]]: Sa batayan ng wika, nilalaman, at iba pang mga paktor, ang mga [[pastoral na liham]] ay itinuturing ng mga iskolar ng [[Bibliya]] na hindi isinulat ng [[Apostol Pablo]] kundi pagkatapos ng kamatayan nito. <ref>See I.H. Marshall, ''A Critical and Exegetical Commentary on the Pastoral Epistles'' (International Critical Commentary; Edinburgh 1999), pp. 58 and 79. Notable exceptions to this majority position are [[Joachim Jeremias]], ''Die Briefe an Timotheus und Titus'' (Das NT Deutsch; Göttingen, 1934, 8th edition 1963) and Ceslas Spicq, ''Les Epîtres Pastorales'' (Études bibliques; Paris, 1948, 4th edition 1969). See too Dennis MacDonald, ''The Legend and the Apostle'' (Philadelphia 1983), especially chapters 3 and 4.</ref> Ayon sa mga mga iskolar, ang mga bokabularyo at mga stilong literaryo ng mga ito ay nabigong umangkop sa sitwayon ng buhay ni Pablo sa mga ibang sulat at natukoy ng mga iskolar dito ang lumitaw ng Iglesiang Kristiyano kesa sa henerasyong apostoliko. Ang iskolar na si P.N. Harrison sa aklat nitong "The Problem of the Pastoral Epistle" ang unang nagtangka upang pabulaanan ang pagiging may-akda ni Pablo sa pamamagitan ng pagbibilang ng [[hapax legomena]] o iba pang mga sukat bokabularyo. Ang isang halimbawa ng mga argumento ng stilo laban sa pagiging may-akda ni Pablo, ang trabaho ng pag-iingat ng tradisyon ay ipinagkatiwala sa mga ordinadong [[presbitero]]. Ang maliwanag na kahulugan ng ''presbuteros'' bilang indikasyon ng opisina ay ayon sa mga iskolar tila dayuhan kay Pablo at sa lahing apostoliko. Ang mga halimbawa ng ibang mga opisina ay kinabibilangan ng 12 apostol sa [[Mga Gawa ng mga Apostol]] at ang pagkakahirang ng pitong [[deakono]] kaya naitatag ang opisina ng [[deakonado]]. Ang ikalawang halimbawa ang mga tungkuling pangkasarian(gender) sa mga liham na nagbabawal sa mga tungkulin ng kababaihan na lumilitaw na lumilihis sa mas [[egalitarianismo|egalitariyanong]] katuruan ni Pablo na kay Kristo ay walang babae o lalake(Gal. 3:28). Kabilang din dito ang pagpapabulaan ng mga liham na ito sa mas umunlad na [[Gnostisismo]] noong ika 2 siglo CE gaya ng makikita sa 1 Tim. 4:1-4 na hindi angkop sa sinasabing panahon ni Pablo na pinaniniwalaang nabuhay noong ca. 5 hanggang 67 CE. Ang mismong salitang Griyegong γνῶσις("Gnosis o Kaalaman") na pinagmulan ng [[Gnostisismo]] ay umiiral sa 1 Tim. 6:20. Ang "irregular ng karakter, biglaang mga koneksiyon at maluwag na mga transisiyon ng liham na ito" ang nagtulak sa mga iskolar ng Bibliya na matukoy ang mga kalaunang [[interpolasyon]](karagdagan) gaya ng konklusyon sa 1 Tim 6:20-21 na binabasa bilang reperensiya kay [[Marcion ng Sinope]] at ang mga linya na lumilitaw na marhinal na paliwanag(glosses) na kinopya sa katawan ng teksto. Kung ang mga pagkakatugma(parralels) sa pagitan ng 1 Timoteo at ng liham ni [[Polycarpio]] ay mauunawaang pagbatay na pampanitikan ng liham ni Polycarpio sa 1 Timoteo gaya ng pangkalahatang pagtanggap ng mga iskolar<ref>Berding, K, (1999), Polycarp of Smyrna's View of the Authorship of 1 and 2 Timothy,Vigiliae Christianae, Vol. 53, No. 4. (Nov., 1999), pp. 349-360.</ref>, ito ay bubuo sa ''[[Terminus post quem|terminus ante quem]]'' na 130-155 CE. Gayunpaman, si [[Irenaeus]] na sumulat noong ca. 180 CE ang pinakaunang may-akda na maliwanag at walang dudang naglarawan ng mga pastoral na liham. Ang pinakalumang manuskrito ng 1 Timoteo at 2 Timoteo ang [[Codex Sinaiticus]] na may petsang 350 CE samantalang ang pinakalumang manuskrito ng Tito na [[Papyrus 32]] ay may petsang ika-2 siglo CE. **[[1 Timoteo]]: Ang "irregular ng karakter, biglaang mga koneksiyon at maluwag na mga transisiyon ng liham na ito" ang nagtulak sa mga iskolar ng Bibliya na matukoy ang mga kalaunang [[interpolasyon]](karagdagan) gaya ng konklusyon sa 1 Tim 6:20-21 na binabasa bilang reperensiya kay [[Marcion ng Sinope]] at ang mga linya na lumilitaw na marhinal na paliwanag(glosses) na kinopya sa katawan ng teksto. **[[2 Timoteo]]: Ang wika at mga ideya ng sulat na ito ay makikilang iba sa dalawa pang pastoral na liham. Ito ang nagtulak sa mga iskolar na magbigay ng konklusyon na ang may-akda ng 2 Timoteo ay iba sa 1 Timoteo at Tito. <ref>Raymond E. Brown, ''An Introduction to the New Testament'' (New York: Doubleday, 1997), pp.672-675.</ref> **[[Sulat kay Tito]]: Gaya ng sa 1 Timoteo at 2 Timoteo, ang wika ng liham na ito ay nagpapakita ng lumitaw na Iglesiang Kristiyano kesa sa henerasyong apostoliko. <ref>[[Raymond E. Brown]]. ''An Introduction to the New Testament''. New York: Anchor Bible, p. 662</ref> ===Hindi matiyak kung tunay o peke=== Ang mga sumusunod ang mga sulat na hati ang mga iskolar ng Bibliya sa pagiging tunay: <ref name="New Testament Letter Structure"/> *[[Sulat sa mga taga-Efeso]] *[[Sulat sa mga taga-Colosas]] *[[2 Tesalonica]] ===Hindi isinulat ni Pablo=== Ang isang walang pangalan na sulat na tradisyonal na itinuturo kay Pablo ngunit ang lahat ng iskolar ng Bibliya ay naniniwalang hindi isinulat ni Pablo ang: *[[Sulat sa mga Hebreo]] ==Mga nawawalang liham ni Pablo== * Ang unang sulat sa Corinto<ref>Also called ''A Prior Epistle of Paul to the Corinthians''[http://www.icwseminary.org/lostbooks.htm] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121225122144/http://www.icwseminary.org/lostbooks.htm |date=2012-12-25 }} or ''Paul’s previous Corinthian letter''.[http://www.apologeticspress.org/articles/42], possibly [[Third Epistle to the Corinthians]]</ref> na tinukoy sa {{bibleverse|1|Corinthians|5:9}} * Ang ikatlong sulat sa Corinto na tinawag na Masidhing Sulat at tinukoy sa{{bibleverse|2|Corinthians|2:4}} and {{bibleverse|2|Corinthians|7:8-9}} * Ang mas naunang sulat sa mga taga-Efeso na tinukoy sa {{bibleref|Ephesians|3:3-4}} * Ang sulat sa mga taga-Laodicea na tinukoy sa {{bibleref|Colossians|4:16}} ==Mga hindi kanonikal na panitikang ipinangalan o tungkol kay Pablo== {{seealso|kanon}} Ang mga sumusunod ang mga hindi kanonikal na sulat na inangkin na isinulat ni Pablo: * [[Ikatlong Sulat sa mga taga-Corinto]] na kanonikal sa isang panahon sa Iglesiang [[Armenian Apostolic Church|Armenian Orthodox]] * [[Sulat sa mga taga-Laodicea]] (na matatagpuan sa [[Codex Fuldensis]]) * [[Sulat ng mga Corinto kay Pablo]] (hindi isinulat ni Pablo) * [[Sulat sa mga taga-Alexandria]] May mga teksto ring umiiral na bagaman hindi striktong mga liham ay gayunpman nag-aangkin na isinulat ni o tungkol kay Pablo: * [[Mga Gawa nina Pablo at Thecla]] * [[Mga Gawa nina Pedro at Pablo]] * [[Apocalipsis ni Pablo]] * [[Koptikong Apocalipsis ni Pablo]] * [[Panalangin ng Apostol Pablo]] * [[Sulat kay Seneca na Mas Nakababata]] Ang ilan ay nagmungkahi rin ng pag-iral ng ikatlong sulat sa mga taga-Tesalonica na isinulat o pineke sa pangalan ni Pablo na posibleng tinutukoy sa 2 Th 2:1-2, 3:17é == Tingnan din == * [[Pastoral na liham]] * [[Antilegomena]] == Mga sanggunian == {{reflist}} == Mga kawing panlabas == * [http://angbiblia.net/default.aspx ''Ang Biblia''], Buong Bibliya sa wikang Tagalog, mula sa AngBiblia.net * [http://adb.scripturetext.com/genesis/1.htm ''Ang Dating Bibliya'' (1905)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120818113747/http://adb.scripturetext.com/genesis/1.htm |date=2012-08-18 }}, Buong Bibliya sa wikang Tagalog - mula [[Henesis]] hanggang [[Aklat ng Pahayag|Pahayag]] [[Kaurian:Mga sulat ni San Pablo| ]] 0u9vjx5z24xwwiwdfega1wt1c85nr6j 0 79404 2207364 1457252 2026-05-14T15:49:52Z InternetArchiveBot 113521 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2207364 wikitext text/x-wiki {{otheruses|Onix}} [[Talaksan:Red onyx - Handicraft.jpg|thumb|Onise]] Ang '''onise'''<ref name=Biblia/><ref name=Biblia3>{{cite-Biblia3|[http://angbiblia.net/genesis2.aspx Onise]}}</ref> o '''onix'''<ref name=Biblia5>{{cite-Biblia5|Onix}}, nasa [http://adb.scripturetext.com/genesis/2.htm Genesis 2:12] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090425163846/http://adb.scripturetext.com/genesis/2.htm |date=2009-04-25 }}</ref> (Ingles: ''onyx'', Kastila: ''[[:es:ónix|ónix]]'' o ''onicé''<ref name=SantasEscrituras>"''Onicé''", ''Génesis 2:12'', ''Traddución del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras'', 1978, pahina 8.</ref>) ay isang uri ng [[batong hiyas]].<ref name=Biblia>{{cite-Biblia|Onise}}, pahina 13.</ref> == Sanggunian == {{reflist}} [[Kaurian:Hiyas]] {{stub}} mzds4hjperemtuuroan5yuktefmqorm 0 84600 2207362 2175754 2026-05-14T14:42:14Z InternetArchiveBot 113521 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2207362 wikitext text/x-wiki [[Talaksan:강화지석묘의_위용.jpg|thumb| [[Dolmen]] sa [[Pulo ng Ganghwa]], [[Timog Korea]] (c. 300 BK)]] [[Talaksan:COLLECTIE_TROPENMUSEUM_Man_poseert_tussen_megalieten_bij_Batoeberak_TMnr_10025819.jpg|thumb| Megalitikong Batu Brak, Lalawigan ng Lampung, Indonesia (c. 2100 BK)]] [[Talaksan:Megalithic_grave_Harhoog_in_Keitum,_Sylt,_Germany.jpg|thumb| Libingang megalitikong [[Harhoog]] sa [[Keitum]], [[Sylt]], Alemanya (c. 3000 BK)]] Ang '''megalito''' ay isang malaking [[Bato (heolohiya)|bato]] na ginamit upang bumuo ng isang estruktura o monumentong prehistoriko, mag-isa man o kasama ng iba pang bato. Mahigit sa 35,000 estrukturang megalitiko ang natukoy sa buong Europa, mula sa [[Sweden|Suwesya]] sa hilaga hanggang sa [[Dagat Mediteraneo]] sa timog.<ref>{{Cite web |title=Europe's Megalithic Monuments Originated in France and Spread by Sea Routes, New Study Suggests |url=https://www.smithsonianmag.com/articles/europe-megalithic-monuments-france-sea-routes-mediterranean-180971467/}}</ref> Ang salita ay unang ginamit noong 1849 ng antikwaryong Britaniko na si [[Algernon Herbert]] bilang pagtukoy sa [[Stonehenge]]<ref>Herbert, A. ''Cyclops Christianus, or the supposed Antiquity of Stonehenge.'' London, J. Petheram, 1849.</ref><ref>{{Cite web |date=21 December 2017 |title=Europe's Mighty Megaliths Mark the Winter Solstice |url=https://www.nationalgeographic.com/history/magazine/2017/11-12/history-europe-megaliths-solstice/ |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20200102234739/https://www.nationalgeographic.com/history/magazine/2017/11-12/history-europe-megaliths-solstice/ |archive-date=2 January 2020 |website=[[National Geographic Society]]}}</ref> at nagmula sa mga [[Wikang Sinaunang Griyego|sinaunang Griyegong]] salitang "[[wiktionary:μέγας|mega]]" para sa dakila at "[[wiktionary:λίθος|lithos]]" para sa bato. Karamihan sa mga umiiral na megalito ay itinayo sa pagitan ng panahon ng [[Neolitiko]] (bagaman kilala ang mga naunang halimbawa mula noong [[Mesolitiko]]) sa [[panahon ng Tanso]], at sa [[Panahong Bronse|Panahon ng Bronse]].{{Sfnp|Johnson|1908}} == Mga uri at kahulugan == [[File:Map_Megaliths_Müller_et_al._2023.png|alt=https://www.academia.edu/127169515/A_Map_of_European_Megaliths|thumb| Mapa na nagpapakita ng 17,409 naitalang megalithic na libingan sa Europe, {{c.}} 5000 - 1500 BC ]] Habang ang "megalito" ay kadalasang ginagamit upang ilarawan ang isang piraso ng bato, maaari rin itong gamitin upang tukuyin ang isa o higit pang mga bato na naputol sa tiyak na mga hugis para sa mga espesyal na layunin.<ref name="PriceFeinman2005">{{Cite book |last=Price |first=T. Douglas |title=Images of the Past |last2=Feinman |first2=Gary M. |author-link2=Gary M. Feinman |publisher=McGraw-Hill Higher Education |year=2005 |edition=4th Student |chapter=Glossary |access-date=July 28, 2018 |chapter-url=http://highered.mcgraw-hill.com/sites/007299634x/student_view0/glossary.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20070930185414/http://highered.mcgraw-hill.com/sites/007299634x/student_view0/glossary.html |archive-date=30 September 2007 |url-status=dead}}</ref> Ito ay ginamit upang ilarawan ang mga istrukturang itinayo ng mga tao mula sa maraming bahagi ng mundo na naninirahan sa maraming iba't ibang panahon.{{Fact}}<sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">&#x5B;''<nowiki><span title="This claim needs references to reliable sources. (January 2020)">kailangan ng banggit</span></nowiki>''&#x5D;</sup> Ang pinakakilalang megalito ay hindi mga [[puntod]].<ref>{{Cite web |title=Glossary of Cemetery Terms |url=http://www.vintageviews.org/vv-tl/pages/Cem_Glossary.htm |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20130605152556/http://www.vintageviews.org/vv-tl/pages/Cem_Glossary.htm |archive-date=June 5, 2013 |access-date=July 28, 2018 |website=Rochester's History: An Illustrated Timeline |at=Definition of ''megalith''}}</ref> === Mga isahang bato === [[Talaksan:Megaliths_in_Baalbek_quarry_10216.jpg|thumb| Ang pinakamalaking megalito ng sinaunang mundo, na natagpuan sa [[Baalbek]], [[Lebanon|Libano]], ay hinukay noong panahon ng [[Imperyong Romano]]<ref>{{cite magazine |title=Baalbek myth megalith |url=https://www.newyorker.com/tech/annals-of-technology/baalbek-myth-megalith |magazine=New Yorker |series=Annals of Technology}}{{full citation needed|date=May 2020}}</ref>]] ; Menhir : [[Nakatayong bato|Menhir]] ang pangalang ginamit sa [[Kanlurang Europa]] para sa isang patayong bato na itinayo noong [[Prehistorya|sinaunang]] panahon; minsan ay tinatawag na "[[Nakatayong bato|batong nakatayo]]".<ref>{{Cite encyclopedia |title=menhir |encyclopedia=Cambridge Advanced Learner's Dictionary & Thesaurus |publisher=Cambridge University Press |url=https://dictionary.cambridge.org/fr/dictionnaire/anglais/menhir}}</ref> ; Monolito : Ang [[monolito]] ay anumang isahang nakatayong bato na itinayo noong sinaunang panahon.<ref>{{Cite encyclopedia |title=monolith |encyclopedia=Cambridge Advanced Learner's Dictionary & Thesaurus |publisher=Cambridge University Press |url=https://dictionary.cambridge.org/fr/dictionnaire/anglais/monolith}}</ref> ; Estilo ng dulong bato : Ang mga solong megalito ay inilalagay nang pahalang, kadalasan sa ibabaw ng mga silid ng libing, nang hindi gumagamit ng mga batong pangsuporta.<ref>{{cite web |title=[no title cited] |url=http://english.cha.go.kr/cop/bbs/selectBoardArticle.do?ctgryLrcls=CTGRY166&nttId=57997&bbsId=BBSMSTR_1205&mn=EN_03_01 |website=english.cha.go.kr}}{{full citation needed|date=May 2020}}</ref> === Maramihang bato === ; Mga pagkakahanay : Maramihang mga megalito na inilagay na may kaugnayan sa isa't isa na may intensiyon. Madalas na nakalagay sa mga [[Hilera ng mga bato|hilera]] o [[Sinuso (hugis)|sinuso]]. Ang ilang pagkakaayos, gaya ng [[mga batong Carnac]] sa [[Bretanya]], Pransiya, ay binubuo ng libo-libong bato. ; Megalitikong pader : Tinatawag ding mga ''[[Masoneriyang Siklopea|Siklopeang pader]]<ref>{{cite web |title=[no title cited] |url=http://www.architetturadipietra.it/wp/?p=4705 |website=architetturadipietra.it}}{{full citation needed|date=May 2020}}</ref>'' ; Mga bilog na bato : Sa karamihan ng mga wika, ang mga [[Mga batong nakabilog|batong nakabilog]] ay tinatawag na "cromlechs" (isang salita sa [[wikang Gales]]); ang salitang "[[cromlech]]" ay minsan ginagamit na may ganoong kahulugan sa Ingles. ; Dolmen : Ang [[Dolmen]] ay isang uri ng megalitikong isahang-kamara na libingan, karaniwang binubuo ng isang malaking patag na pahalang na bato (capstone) na sinusuportahan ng dalawa o higit pang patayong bato (mga patayo). Ang mga estrukturang ito ay karaniwang ginagamit bilang mga lugar ng libingan at petsa mula sa unang bahagi ng panahon ng Neolitiko. Ang mga dolmen ay matatagpuan sa maraming bahagi ng mundo, kabilang ang Europa, Asya, at Africa, na may mga kapansin-pansing halimbawa sa mga bansa tulad ng Pransiya, Irlanda, Timog Korea, at India.<ref>[https://glosarium.org/arti-dolmen/ Dolman] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20221129064317/https://glosarium.org/arti-dolmen/ |date=2022-11-29 }} Glosarium Online. Retrieved 18 December 2022</ref> ; Cist : Ang [[cist]] ay isang maliit na gawa sa bato na parang kabaong na kahon o [[osaryo]] na ginagamit upang hawakan ang mga [[Katawang patay|katawan ng mga patay]]. Ang mga libing ay mga megalitiko na anyo na halos kapareho ng mga dolmen sa estruktura. Ang mga ganitong uri ng libing ay ganap na nasa ilalim ng lupa.{{Fact|date=May 2020}}<sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">&#x5B;''<nowiki><span title="This claim needs references to reliable sources. (May 2020)">kailangan ng pagsipi</span></nowiki>''&#x5D;</sup> == Distribusyong heograpiko ng mga megalito == === Mga megalito sa Asya === ==== Timog-silangang Asya ==== Ang [[Talaan ng mga pulo ng Indonesia|kapuluang Indonesia]] ay ang naglalaman ng mga kulturang megalito ng [[Mga Austronesyo|Austronesyo]] at [[Mga Melanesyo|Melanesia]] noong nakaraan at kasalukuyan. Ang mga buhay na kulturang megalit ay matatagpuan sa [[Nias]], isang nakabukod na isla sa kanlurang baybayin ng [[Hilagang Sumatra]], ang mga [[Batak]] sa loob ng Hilagang Sumatra, sa isla ng [[Rehensiya ng Ngada|Flores]] at [[Sumba]] sa [[Silangang Nusa Tenggara]] at gayundin ang mga taong [[Mga Toraja|Toraja]] mula sa looban ng [[Timog Sulawesi]]. Ang mga megalito na kulturang ito ay nanatiling napanatili, nakahiwalay at hindi nababagabag hanggang sa huling bahagi ng ika-19 na siglo.<ref name="Desa Megalitikum">{{Cite book |last=Steimer-Herbet |first=Tara |title=Indonesian Megaliths: A forgotten cultural heritage |publisher=Archaeopress Publishing Ltd |year=2018 |isbn=9781784918446 |location=Oxford}}</ref> == Mga sanggunian == {{Reflist|30em}} == Karagdagang pagbabasa == === Mga artikulo === {{Refbegin}} * KL Feder, "Irrationality and Popular Archaeology". ''American Antiquity'', Vol. 49, No. 3 (July 1984), pp.&nbsp;525–541. {{Doi|10.2307/280358}} * A Fleming, "Megaliths and post-modernism. The case of Wales". ''Antiquity'', 2005. * A Fleming, "Phenomenology and the Megaliths of Wales: a Dreaming Too Far?". ''Oxford Journal of Archaeology'', 1999 * HJ Fleure, HJE Peake, "Megaliths and Beakers". ''The Journal of the Royal Anthropological Institute of Great Britain and Ireland'', Vol. 60, Jan. – Jun., 1930 (Jan. – Jun., 1930), pp.&nbsp;47–71. {{Doi|10.2307/2843859}} * {{Cite journal |last=P Hiscock |year=1996 |title=The New Age of alternative archaeology of Australia |url=http://arts.anu.edu.au/arcworld/resources/cult/aocult.htm |url-status=dead |journal=Archaeology in Oceania |volume=31 |issue=3 |pages=152–164 |doi=10.1002/j.1834-4453.1996.tb00358.x |url-access=subscription |archive-url=https://web.archive.org/web/20070610111040/http://arts.anu.edu.au/arcworld/resources/cult/aocult.htm |archive-date=2007-06-10 |ref=none}} * G Kubler, "Period, Style and Meaning in Ancient American Art". ''New Literary History'', Vol. 1, No. 2, A Symposium on Periods (Winter, 1970), pp.&nbsp;127–144. {{Doi|10.2307/468624}} * J McKim Malville, F Wendorf, AA Mazar, R Schild, "Megaliths and Neolithic astronomy in southern Egypt". ''Nature'', 1998. * MW Ovenden, DA Rodger, "Megaliths and Medicine Wheels". ''Bulletin of the American Astronomical Society'', 1978 * A Sherratt, "The Genesis of Megaliths". ''World Archaeology''. 1990. (JSTOR) * A Thom, "Megaliths and Mathematics". ''Antiquity'', 1966. * {{Cite journal |last=D Turnbull |year=2002 |title=Performance and Narrative, Bodies and Movement in the Construction of Places and Objects, Spaces and Knowledges: The Case of the Maltese Megaliths |journal=Theory, Culture & Society |volume=19 |issue=5–6 |pages=125–143 |doi=10.1177/026327602761899183 |ref=none}} {{Refend}} === Mga libro === {{Refbegin}} * Asthana, S. (1976). ''History and archaeology of India's contacts with other countries, from earliest times to 300 B.C.''. Delhi: B.R. Pub. Corp. * Deo, S. B. (1973). ''Problem of South Indian megaliths''. Dharwar: Kannada Research Institute, Karnatak University. * Goudsward, D., & Stone, R. E. (2003). ''America's Stonehenge: the ''. Boston: Branden Books. * Illustrated Encyclopedia of Humankind (The): ''Worlds Apart'' (1994) Weldon Owen Pty Limited * Moffett, M., Fazio, M. W., & Wodehouse, L. (2004). ''A world history of architecture''. Boston: McGraw-Hill. * Nelson, Sarah M. (1993) ''The Archaeology of Korea''. Cambridge University Press, Cambridge. * O'Kelly, M. J., et al. (1989). ''Early Ireland: An Introduction to Irish Prehistory''. Cambridge University Press. {{ISBN|0521336872}} * Parker, Joanne (editor) (2009). ''Written On Stone: The Cultural Reception of British Prehistoric Monuments'' (Cambridge Scholars Publishing; 2009). {{ISBN|1443813389}} * Patton, Mark (1993). ''Statements in Stone: monuments and society in Neolithic Brittany''. Routledge. 209 pages. {{ISBN|0415067294}} * Pohribný, Jan (photo) & Richards, J (introduction) (2007). ''Magic Stones; the secret world of ancient megaliths''. London: Merrell. {{ISBN|978-1858944135}} * Pozzi, Alberto (2013). ''Megalithism – Sacred and Pagan Architecture in Prehistory''. Universal Publisher. {{ISBN|978-1612332550}} * Stukeley, W., Burl, A., & Mortimer, N. (2005). ''Stukeley's 'Stonehenge': an unpublished manuscript, 1721–1724''. New Haven [Conn.]: Yale University Press. * Subbayya, K. K. (1978). ''Archaeology of Coorg with special reference to megaliths''. Mysore: Geetha Book House. * Tyler, J. M. (1921). ''The new stone age in northern Europe''. New York: C. Scribner's Sons. {{Refend}} == Mga panlabas na link == * [http://megalithica.ru/ Catalog ng megaliths] * [http://www.megalithicireland.com MegalithicIreland.com] * [http://bruno.marc1.free.fr/dolmen Mga Dolmen, Menhir, at Stones-Circles sa Timog ng France] * [http://site.voila.fr/megalithis/ Mga Megalith sa Charente-Maritime, France] {{Webarchive}} * [https://web.archive.org/web/20070110000913/http://megalith.ru/en/ Dolmen Path – Russian Megaliths] (na-archive noong Enero 10, 2007) * [http://www.megalithic.co.uk/ Ang Megalithic Portal at Megalith Map] * [http://www.megalithomania.com/ Index ng Megalitikong monumento sa Ireland] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170206210335/http://www.megalithomania.com/ |date=2017-02-06 }} * [http://www.themodernantiquarian.com/ Ang Modernong Antiquarian] * [https://web.archive.org/web/20120312110327/http://www.pretanicworld.com/monuments.html Pretanic World – Mga Megalith at Monumento] (na-archive noong Marso 12, 2012) * [https://web.archive.org/web/19990125093651/http://www.bigstones.com/ Modernong Megalith-Building] (na-archive noong Enero 25, 1999) [[Kategorya:Panahong bato]] [[Kategorya:Lahat ng mga artikulong may pangungusap na walang pinagmulan]] 49c1cpzr84wn1131zwlbfh0jrf97015 0 86823 2207381 2178883 2026-05-14T22:03:43Z Dostojewskij 53020 + Kategorya:Ipinanganak noong 1934 + Kategorya:Namatay noong 2025 2207381 wikitext text/x-wiki {{Orphan|date=Pebrero 2014}} [[File:Jane Goodall HK.jpg|thumb|right|Si Jane Goodall.]] Si Dama '''Jane Goodall''', [[Order of the British Empire|DBE]] (ipinanganak bilang '''Valerie Jane Morris Goodall''' noong 3 Abril 1934 - [[Oktubre 1|1 Oktubre]] [[2025]]) ay isang [[Inglatera|Inglesang]] Mensahera ng Kapayapaan ng [[Nagkakaisang mga Bansa]], [[primatolohista]], [[etolohista]], at [[antropolohista]]. Kilala siya dahil sa kanyang 45 mga taong pag-aaral ng mga pakikipag-ugnayang panlipunan at pangmag-anak ng mga [[tsimpansi]] sa [[Gombe Stream National Park|Pambansang Liwasan ng Batis ng Gombe]] sa [[Tansania]], at sa pagtatatag niya ng [[Instituto ni Jane Goodall]]. {{DEFAULTSORT:Goodall, Jane}} {{BD|1934|2025|Goodall, Jane}} [[Kategorya:Mga primatologo]] [[Kategorya:Mga etologo]] [[Kategorya:Mga antropologo]] [[Kategorya:Mga siyentipiko mula sa Inglatera]] {{agham-stub}} r5eq6b7aa93k0tvv49spm8nwtxzgnmg 0 98740 2207380 2207312 2026-05-14T21:07:59Z InternetArchiveBot 113521 Rescuing 1 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2207380 wikitext text/x-wiki {{Infobox Scientist | name = Alan Mathison Turing | image = Turing statue Surrey.jpg | image_size = | caption = | birth_date = {{Birth date|1912|6|23|df=yes}} | birth_place = [[Maida Vale]], London, England, United Kingdom | death_date = {{Death date and age|1954|6|7|1912|6|23|df=yes}} | death_place = [[Wilmslow]], Cheshire, England, United Kingdom | nationality = British | field = [[Mathematics]], [[Cryptanalysis]], [[Computer science]] | work_institutions = University of Cambridge<br />[[Government Code and Cypher School]]<br />[[National Physical Laboratory, UK|National Physical Laboratory]]<br />[[University of Manchester]] | alma_mater = [[King's College, Cambridge]]<br />[[Princeton University]] | doctoral_advisor = [[Alonzo Church]] | doctoral_students = [[Robin Gandy]] | known_for = [[Halting problem]]<br />[[Turing machine]]<br />[[Cryptanalysis of the Enigma]]<br />[[Automatic Computing Engine]]<br />[[Turing Award]]<br />[[Turing Test]]<br />[[Turing pattern]]s | prizes = [[Officer of the Order of the British Empire]]<br />[[Fellow of the Royal Society]] }} Si '''Alan Mathison Turing''', <small>[[Orden ng Imperyong Britaniko|OBE]]</small>, <small>[[Fellow of the Royal Society|FRS]]</small> ({{pronEng|ˈtjʊ (ə)rɪŋ}}) (23 Hunyo 1912&nbsp;– 7 Hunyo 1954) ay isang [[Gran Britanya|Briton]] na [[matematiko]], [[lohiko]] (o [[lohisyano]]), [[kriptoanalisis|kriptoanalista]] at [[agham pangkompyuter|siyentista ng kompyuter]]. Kanyang naimpluwensiyahan ang pagpapaunlad ng [[agham pangkompyuter]], pagbibigay ng pormalisasyon ng mga konsepto ng "[[algoritmo]]" at "[[komputasyon]]" sa isang [[makinang Turing]], na malaki ang ginampananang papel sa pagkakalikha ng modernong kompyuter. Si Turing ay itinuturing na ama ng ''[[agham pangkompyuter]]'' at ''[[Intelehensiyang artipisyal]]''. Sa panahon ng [[Ikalawang Digmaang Pandaigdig]], si "Turing" ay naglingkod at minsang naging pinuno ng Hut 8 sa ''Government Code and Cypher School'' sa Bletchley Park, isang sentro sa Britanya na responsable sa pagbasag ng mga sekretong kodigo ng mga [[Aleman]] noong panahon ni [[Adolf Hitler]]. Siya ay lumikha ng ilang tekniko sa pagbasag ng mga [[sipero]] ([[algoritmo]] ng [[enkripsiyon]]) ng Alemanya kabilang ang paraan ng elektromekanikal na makinang [[bombe]] na makakahanap ng mga kompigurasyon ng makinang [[Enigma]] (ang makinang ginamit ng pamahalaan at militar ng Alemanya upang ilihim ang mga pinadadalang mensahe ng kanilang mga sundalo). Pagkatapos ng digmaan, siya ay nagtrabaho sa Pambansang Laboratoryong Pisikal (''National Physical Laboratory''), kung saan kanyang nilikha ang isa sa mga unang na disenyo ng ACE, na isang "inilalaang programang pangkompyuter" (''stored program''). Tungo sa huling bahagi ng kanyang buhay, si Turing ay naging interesado sa matematikang biyolohikal. Siya ay sumulat ng isang papel tungkol sa kemikal na batayan ng morpohenesis (''morphogenesis'') at kanyang hinulaan ang isang umiikot na reaksiyong kemikal tulad ng [[reaksiyong Belousov-Zhabotinsky]], na unang napagmasdan at napatunayan noong dekada 1960. Ang [[homoseksuwalidad]] ni Turing ay nagresulta sa isang kriminal na pag-uusig noong 1952, kung saan ang homoseksuwalidad sa mga panahong ito ay itinuturing pang ilegal sa [[Britanya]]. Kanyang tinanggap ang parusang paginom ng mga pambabaeng hormone (estrogen) kapalit ng parusang pagkakabilanggo. Siya ay namatay noong 1954 mula sa pagkalasyon ng [[cyanide]], mga dalawang linggo bago ang kanyang ika-apatnapu't dalawang (42) kaarawan. Natukoy ng isang pagsusuri na ang kamatayan ni Turing ay isang [[pagpapatiwakal]] ngunit ang kanyang ina ay naniniwalang ito'y isang aksidental na kamatayan. Noong 10 Setyembre 2009, pagkatapos ng isang kampanya sa [[internet]], humingi ng patawad ang Punong Ministro ng Britanya na si [[Gordon Brown]] sa ngalan ng pamahalaan ng Britanya sa nangyaring pagtrato kay Turing pagkatapos ng digmaan. == Talambuhay == === Kabataan === [[Talaksan:Turing Plaque.jpg|thumbnail|Isang plakang pag-alala na nagmamarka sa naging tirahan ni Alan Turing sa Wilmslo, Cheshire, Inglatera]] Si Alan Turing ay ipinaglihi sa [[India]]. Ang kanyang amang si Julius Mathison Turing, ay isang miyembro sibil na paglilingkod sa India. Ang kanyang mga magulang na si Julius at Ethel Sara Stoney (1881–1976, na anak na babae ni Edward Waller Stoney, punong inhinyero ng ​​Madras Railways) ay nagnais na palakihin ang kanilang magiging anak na si Alan sa Inglatera, kaya sila bumalik sa Maida Vale, London, kung saan ipinanganak si Alan Turing noong 23 Hunyo 1912. Si Alan ay mayroong kuya na nagngangalang John. Dahil sa ang paglilingkod sibil sa India ng kanyang ama ay aktibo pa rin sa mga panahong ito, ang mga magulang ni Alan ay madalas maglakbay sa pagitan ng Hastings, Inglatera at India, kung saan ang kanilang dalawang anak ay iniwan na manatali sa tahanan ng isang retiradong mag-asawang sundalo. Sa murang edad pa lang ay kinakitaan na si Alan Turing ng mga palatandaan ng pagiging isang [[henyo]] na kanyang ipinamalas sa kanyang pagtanda. Si Turing ay ipinasok ng kanyang mga magulang sa St Michael, isang paaralan sa 20 Charles Road, St. Leonards on Sea, sa edad na anim na. Ang punong guro ay napansin ang katalinuhan ni Turing sa simula pa lamang gayundin ang mga ibang pang mga naging kanyang guro. Noong 1926, sa edad na 14, siya ay nag-aral sa Sherborne School, isang tanyag na independiyenteng paaralan sa isang palengkeng bayan sa Sherborne sa Dorset. Ang kanyang unang pagpasok sa paaral ay naging kasabay ng isang malawakang protesta sa Britanya ngunit dahil siya ay determinado na pumasok sa unang araw, siya'y nagtungo sa paaralan na higit 60 milya ang layo mula sa Southampton gamit ang isang bisekleta at humihinto tuwing gabi sa isang paupahang tuluyan. Ang pagkahilig ni Turing sa matematika at agham ay hindi nagdulot sa kanya ng paggalang mula sa ilang mga guro sa Sherborne, dahil sa ang paaralang ito ay nagbibigay diin sa pagaaral ng mga klasiko. Ang kanyang punong-guro ay sumulat pa sa kanyang mga magulang na nagsasaad na: " ''Umaasa ako na hindi siya mahulog sa pagitan ng dalawang upuan. Kung siya ay mananatili sa isang pampublikong paaralan, siya ay dapat magnais na matuto. Kung siya ay nagnanais lamang na maging spesyalistang siyentipiko, kanya lamang sinasayang ang kanyang panahon sa isang pampublikong paaralan''". Sa kabila nito, si Turing ay patuloy na nagpakita ng kahanga hangang kakayahan sa mga mga paksang kanyang minamahal, ang paglutas ng mga mahirap na problema sa [[calculus]] noong 1927 kahit hindi siya nag-aral ng panimulang calculus. Noong 1928, sa edad na 16, natagpuan ni Turing ang mga isinulat ni Albert Einstein. Hindi niya lamang ito naunawaan, kanya ring nasagot ang pagtatanong ni Einstein sa mga [[batas ni Newton ng mosyon]] sa isang aklat na hindi dito hayagang inihayag. Ang pagsisikap ni Turing sa kanyang pag-aaral ay tumindi dahil sa malapit na pagkakaibigang nabuo sa pagitan niya at ng isa pang mas matandang estudyante na nagngangalang Christoper Morcom. Si Morcom ang unang lalaking minahal ni Turing, ngunit ito ay biglaang namatay mga ilang linggo bago matapos ang kanilang huling semestro sa Sherborne. Si Morcom ay namatay mula sa komplikasyon ng tuberkolosis na nakukuha sa isang baka, na nakuha nito matapos uminom ng isang gatas sa isang may sakit na baka noong ito'y bata pa lamang. Dahil sa pangyayaring ito, ang pananampalatayang panrelihiyon ni Turing ay nawala at siya'y naging isang [[ateista]]. Tinanggap ni Turing na ang lahat ng pangyayari sa mundo, kabilang na ang mga galaw ng utak ng tao, ay may materyal na paliwanag ngunit siya ay naniniwala pa rin sa pag-iral ng espirito ng isang tao pagkatapos mamatay. === Edukasyon sa unibersidad at mga pagsasaliksik ni Turing === [[Talaksan:Alan Turing Memorial Closer.jpg|thumb|right|Estatwang pag-ala ala kay Alan Turing]] Pagkatapos mag-aral sa Sherborne, si Turing ay nag-aral sa King's College sa [[Unibersidad ng Cambridge]]. Siya ay nagaral dito mula sa 1931 hanggang 1934, at nakakapagtapos kung saan kanyang nakamit ang pangunahing mga parangal sa Matematika. Noong 1935, siya ay inihalal na kapanalig (fellow) sa King's College dahil sa naging impluwensiya ng kanyang tesis tungkol sa [[central limit theorem]]. Noong 1928, Ang Alemang matematiko na si [[David Hilbert]] ay tumawag ng pansin sa ''[[Entscheidungsproblem]]'' (problema ng desisyon). Sa mahusay na papel na isinulat ni Turing na "''On Computable Numbers (mga bilang na matutukoy ng isang nagwawakas na algoritmo), with an Application to the Entscheidungsproblem''" (na kanyang isinumite noong 28 Mayo 1936 at itinanghal noong 12 Nobyembre), kanyang binago ang mga resulta na isinulat ng matematikong si [[Kurt Godel]] noong 1931 tungkol sa limitasyon ng pagpapatunay (proof) at komputasyon, kung saan pinalitan ni Turing ang pangkalahatang nakabatay-sa-aritmetikang pormal na lenggwahe ng isang [[makinang Turing]], na mga makinang pormal at simple. Pinatunayan ni Turing na ang makinang Turing ay may kakayahang gumawa ng anumang pagkukuwenta kung ito ay maisasalarawan bilang isang [[algoritmo]]. Kanya ding pinatunayan na walang solusyon sa Entscheidungsproblem sa pamamagitan ng pagpapakita na ang [[paghintong problema]] (halting problem) sa isang makinang Turing ay hindi madedesisyonan o hindi malalaman kung ito ay hihinto. Bagaman ang pagpapatunay ni Turing ay inilimbag pagkatapos ng parehong pagpapatunay na ginawa ng matematikong si [[Alonzo Church]] tungkol sa kanyang [[kalkulong lambda]], walang kaalaman si Turing sa isinulat ni Alonzo Church. Ang paraan ni Turing ng pagpapatunay (proof) ay itinuring na mas magagamit at mas mahusay. Ang ideya ni Turing ng mga pangkalahatang makinang Turing ay kakaiba dahil ang ideya ng mga gayung makina ay may kakayahang gawin ang anumang gawin ng ibang makina, samakatuwid ay may kakayahang magkuwenta ng anumang pwedeng ikwenta. Ang makinang Turing hanggang sa araw na ito ang sentral na paksa sa pag-aaral ng [[teorya ng komputasyon]]. Sa kanyang sariling biograpiya, isinulat ni Turing na siya ay nalungkot sa pagtanggap ng kanyang 1936 na papel dahil dalawang tao lamang ang pumansin - sina Heinrich Scholz at Richard Bevan Braithwaite. Ang papel na ito ay nagpapakilala rin sa ideya ng mga maaaring ipaliwanag na mga numero (definable numbers). Mula Setiyembre 1936 hanggang Hulyo 1938 kanyang ginugol ang kanyang panahon sa ''Institute for Advanced Study sa Princeton'', New Jersey, Estados Unidos at nag-aral sa ilalim ni Alonzo Church. Bilang karagdagan sa kanyang palaging pagsasaliksik matematikal, pinag-aralan din ni Turing ang [[kriptolohiya]] (pag-aaral ng tiyak at matibay na paglilihim ng mga data) at ginawa ang tatlo sa apat na yugto ng elektromekanikal na tagapagpapadami ng bilang [[binaryo]]. Noong Hunyo 1938, kanyang nakamit ang kanyang PhD mula sa Unibersidad ng Princeton sa Estados Unidos. Ang kanyang tesis na ''Systems of Logic Based on Ordinals'' ay nagpapakilala ng konsepto ng lohikang ordinal at ang ideya ng relatibong pagkukwenta, kung saan ang mga makinang Turing ay nagdadagdag ng mga tinatawag na oracle, na lumulutas sa mga problemang hindi malulutas ng isang makinang Turing. Si Turing ay bumalik sa Cambridge, Inglatera at dumalo sa mga pagtuturo ng matematikong si [[Ludwig Wittgenstein]] tungkol sa mga pundasyon ng matematika. Ang dalawang ito ay nagtalo at hindi nagkasundo dahil sa pagtatanggol ni Turing ng [[pormalismo]] samantalang si Wittgenstein ay nangatwiran na ang matematika ay hindi tumutuklas ng mga basehang katotohanan kundi lumilikha lamang nito. Si Turing ay nagsimula ring magtrabaho sa kaunting oras lamang sa ''Government Code and Cypher School'' (GCCS). === Kriptanalisis === [[Talaksan:EnigmaMachineLabeled.jpg|right|thumbnail|Tatlong rotor na makinang Enigma na may plugboard (''Steckerbrett''). Ang enigma ang makinang ginamit ng Alemanya sa ilalim ni Hitler upang ilihim ang mga mensaheng ipinapadala ng mga sundalo nito mula sa mga kaaway na bansa kabilang na ang Britanya at Estados Unidos]] Noong panahon ng [[Ikalawang Digmaang Pandaigdig|ikalawang digmaang pandaigdig]], si Turing ang pangunahing kalahok sa isang sikretong operasyon ng pamahalaang Britanya sa Bletchley Park na naglalayong basagin ang mga [[sipero]] (algoritmo ng [[enkripsiyon]]) ng [[Alemanya]]. Sa pagpapaunlad at mas lalong pagpapabilis ng makinang kriptanalitiko na ginawa nina Marian Rejewski, Jerzy Różycki at Henryk Zygalski ng Cipher Bureau sa Poland, si Turing ay nagdisenyo ng makinang ''[[Turing Bombe]]'' na mas mabilis at mas epektibo sa pagbasag ng parehong makinang ''Enigma'' at ''Lorenz SZ 40/42''. Ang ''Turing Bombe'' ang nagbigay sa Britanya ng mga pangunang babala sa mga plano ni [[Adolf Hitler]] na nagresulta sa pagkatalo ni Hitler sa [[Labanan sa Atlantiko]] at pagikli ng [[Ikalawang Digmaang Pandaigdig|ikalawang digmaang pandaigdig]] ng dalawang taon.<ref>[http://www.dailymail.co.uk/news/article-1212910/How-Britain-drove-greatest-genius-Alan-Turing-suicide--just-gay.html How Britain drove its greatest genius Alan Turing to suicide just for being gay], 12 Setyembre 2009, DailyMail</ref><ref>[http://www.dailymail.co.uk/news/article-1165535/The-Wider-View-Nazi-codebreaker-shortened-Second-World-War-years.html The Wider View: Nazi codebreaker which shortened the Second World War by two years], 20 Hunyo 2009, DailyMail</ref> Si Turing ay ginawaran ng Order of the British Empire (OBE) noong 1945 para sa kanyang pagsisilbi sa panahon ng digmaan ngunit ang kanyang mga inambag sa kriptanalisis ay itinagong sekreto ng Britanya hanggang 1970 sa kadahilanang panseguridad nito. == Intelehensiyang artipisyal at pagsubok na Turing (Turing test) == {{main|Intelehensiyang artipisyal}} Mula 1945 hanggang 1947 si Turing ay nanirahan sa ''Church Street, Hampton'' at dito dinesenyo ang ''Automatic Computing Engine'' (ACE) sa ''National Physical Laboratory''. Siya ay nagsumite ng isang papel noong Pebreo 19, 1946 na naglalaman ng kauna unahang detalyadong disenyo ng isang inilalaang-programang kompyuter (stored-program computer). [[Talaksan:Modern-captcha.jpg|thumb|290px|Ang kabaligtaran ng ''Turing Test'' na CAPTCHA ay ginagamit sa [[internet]] upang mapigilan ang isang bot sa pang aabuso sa paggamit ng isang [[server]].]] Noong 1948, si Turing ay iniluklok na Reader (senyor na akademiko) sa kagawarang matematika sa Manchester na ngayon ay bahagi na ng ''University of Manchester''. Noong 1949, siya ay naglingkod bilang kahaliling direktor ng laboratoryo ng pagkukwenta sa University of Manchester at gumawa ng [[software]] para sa kauna unahang inilalaang programang kompyuter na Manchester Mark 1. Sa mga panahon ding ito kanyang ipinagpatuloy ang mga pananaliksik abstrakto. Sa papel na "Computing machinery and intelligence" (Mind, Oktubre 1950), tinalakay ni Turing ang problema ng "[[Intelehensiyang artipisyal]]" at iminungkahi ang isang eksperimento na tinatawag na [[Turing Test]]. Ang [[Pagsubok na Turing]] (''Turing Test'') ang naging batayan sa [[agham pangkompyuter]] upang matukoy kung ang isang makina ay nagpapamalas ng katalinuhan. Ayon sa Pagsubok na Turing, ang isang makina ay maituturing na matalino kung hindi matukoy ng isang taong nagtatanong dito kung ang kanyang tinatanong ay isang makina o isang tao. Sa papel ding ito, iminungkahi ni Turing na imbes gumawa ng mga programang gumagaya sa pag-iisip ng isang matandang tao, mas mabuting gumawa ng mas simpleng makina na gumagaya sa isip ng isang bata at ito'y isailalim sa pagkatuto. Ang kabaligtaran ng "Turing Test" na tinatawag na CAPTCHA ("'''C'''ompletely '''A'''utomated '''P'''ublic '''T'''uring test to tell '''C'''omputers and '''H'''umans '''A'''part") ay karaniwang ginagamit sa [[internet]]. Ang CAPTCHA ay paraan upang matukoy ng isang makina (gaya ng [[server]]) kung ang gumagamit nito ay isang tao o isang kompyuter (bot). Noong 1948, si Turing (sa tulong ang kanyang dating kakilala na si D. G. Champernowne) ay lumikha ng isang [[software]] pang [[chess]] sa isang [[modernong kompyuter]] na hindi pa naiimbento. Si Turing din ang nagimbento ng algoritmong LU decomposition method na ginagamit ngayon sa paglutas ng ''equations matrix''. == Kriminal na paguusig dahil sa kanyang homosekwalidad == Noong Enero 1952, nakilala ni Turing si Arnold Murray sa labas ng sinehan sa Manchester. Pagkatapos ng pananghaliang pakikipagtipanan (''dating''), si Murray ay inimbitahan ni Turing na pumunta sa kanyang bahay na tinanggap naman ni Murray ngunit hindi tinupad. Ang dalawa ay nagkita muli sa Manchester noong sumunod na Lunes at si Murray ay pumayag na samahan si Turing sa kanyang bahay. Pagkatapos ng ilang linggo, si Murray ay muling bumisita sa bahay ni Turing at nananitili ng isang gabi dito. Pagkatapos nito, si Murray ay tumulong sa isang kasabwat sa pagpapasok at pagnanakaw sa bahay ni Turing na nagtulak kay Turing upang iulat ang krimen sa pulisya. Sa imbestigasyon na ginawa ng mga pulis, inamin ni Turing na meron siyang relasyon kay Murray. Sa panahong ito, ang [[homoseksuwalidad]] ay itinuturing pang isang krimen sa Britanya na nagresulta upang si Turing at Murray ay kasuhan ng ''sobrang kahalayan'' sa ilalim ng seksiyong 11&nbsp;ng ''Criminal Law Amendment Act 1885 ng Britanya''. Si Turing ay binigyan ng dalawang opsiyon sa parusang tatanggapin : ang pagkabilanggo o probasyon sa isang kondisyon na siya'y sasailalim sa isang [[pagkakapon]]g kemikal sa pamamagitan ng pag-inom ng estrogen (hormone ng babae) upang mabawasan ang libido. Kanyang tinanggap ang kemikal na pagkakapon. Ang naging kumbiksiyon ni Turing ay nagresulta rin sa pagkaalis ng kanyang ''security clearance'' (karapatang maging bahagi ng sikretong operasyon ng pamalaan) at inalis sa kanyang trabahong kriptanalitiko sa Government Code and Cypher Schools sa Bletchley Park. Ang kanyang pasaporte ng Britanya ay hindi binawi ng pamahalaang Britanya ngunit siya'y hindi pinayagang makapasok sa Estados Unidos. Sa panahong ito, may pagkabahala sa publiko sa ginagawang pagbibitag sa mga homosekswal na [[espiya]] ng mga ahente ng [[Soviet Union]] (dating Russia) dahil sa paglalantad ng dalawang miyembro ng ''Cambridge Five'' na sina Guy Burgess at Donald Maclean. Bagaman si Turing ay hindi inakusahan ng pang eespiya, siya ay pinagbawalan ng pamahalaan ng Britanya na talakayin ang kanyang naging trabahong kriptanaliko sa Bletchely Park. == Kamatayan == Noong 8 Hunyo 1954, si Turing ay natagpuang patay ng kanyang tagalinis ng bahay. Sa [[awtopsiya]]ng ginawa, ang resulta ng kamatayan ay pagkalason sa [[cyanide]]. Natagpuan din ang isang mansanas na kinain ng kalahati sa tabi ng katawan ni Turing na pinaniniwalaang paraan ni Turing upang makain ang cyanide. Ang katawan ni Turing ay sinunog (cremated) sa Woking Crematorium noong 12 Hunyo 1954. Ayon sa ina ni Turing, ang kamatayan nito ay isang aksidental dahil sa hindi maingat nitong pagtatago sa mga laboratoryong kemikal. Iminungkahi ng manunulat na si David Leavitt na maaaring ang pagkain ni Turing ng mansanas na may cyanide ay isang paggaya sa eksena ng pelikulang [[Snow White]] na ipinalabas noong 1937 na isang paboritong kuwento ni Turing. == Paghingi ng tawad ng pamahalaan ng Britanya == Noong Agosto 2009, si John Graham-Cumming ay nagsimula ng petisyon na humihikayat sa Pamahalaan ng Britanya na posityumus (pagkatapos ng kamatayan) na humingi ng tawad sa [[paglilitis]] ni Alan Turing bilang [[homosekswal]]. Ang petisyong ito ay tumanggap ng libo libong mga lagda. Kinilala ng Punong Ministor ng Britanya na si [[Gordon Brown]] ang petisyong ito, at naglabas ng pahayag noong Setyember 10, 2009 na humihingi ng tawad kay Turing at naglalarawan ng pagtrato kay Turing bilang "nakapangingilabot": {{cquote|Ang libo libong tao ay nagsama sama upang humingi ng hustisya para kay Alan Turing at pagkilala sa nakakapangilabot na pagtrato sa kanya. Bagaman si Turing ay pinakitunguhan ng batas nang panahong iyon at hindi na natin maibabalik ang panahon, ang kanyang pagtrato ay siyempre labis na hindi patas at ako ay nagagalak na magkaroon ng pagkakataon na magsabi kung gaano kalalim akong humihingi ng tawad at tayong lahat sa nangyari sa kanya. Kaya sa ngalan ng Pamahalaan ng Britanya, at sa mga nabubuhay ng malaya, salamat sa ginawa ni Alan, ako ay taas noong nagsasabi na: kami'y humihingi ng tawad, ikaw ay karapat dapat ng mas mabuti [pagtrato].}} == Mga Parangal == [[Talaksan:Sackville Park Turing plaque.jpg|thumb|right|Pag ala-alang statwang plaka kay Turing sa Sackville Park, Manchester]] Ang Turing Award na ipinangalan sa "ama ng agham pangkompyuter" na si Alan Turing ang taunang gantimpala na ibinibigay ng Association for Computing Machinery (ACM) sa mga indibidwal sa kanilang kontribusyon sa siyentipikong komunidad pangkompyuter. Ang gantimpalang ito ay itinuturing na pinakamataas na pagkakakilanlan sa [[agham pangkompyuter]] at katumbas ng [[Gantimpalang Nobel]]. Noong 2002, si Turing ay nirangguhan na dalawampu't isa sa ''BBC'' nationwide poll ng [[100 Pinakadakilang mga Briton]].<ref>{{Cite news | url = http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/2208671.stm | title = 100 great British heroes | date = 21 Agosto 2002 |work=BBC News }}</ref> === Mga parangal ng mga unibersidad sa buong mundo === [[Talaksan:Alan Turing Building 1.jpg|thumb|right|Gusaling Alan Turing sa [[University of Manchester]]]] *Ang ''Kwartong Turing'' sa [[University of Edinburgh School of Informatics|University of Edinburgh's School of Informatics]] ay naglalaman ng skultura ng ulo ni Turing na ginawa ni [[Eduardo Paolozzi]], at isang (#42/50) ng kanyang [http://www.synth.co.uk/images/paolozzi2.html Turing prints (2000)]. *Ang [[University of Surrey]] ay may statwa ni Turing sa kanilang pangunahing [[piazza]]. *Ang [[Istanbul Bilgi University]] ay nagsasagawa ng taunang kumperensiya sa [[teoriya ng komputasyon]] na tinatawag na ''Mga Araw na Turing''.<ref name="bilgiuniv">{{cite web | url = http://cs.bilgi.edu.tr/pages/turing_days/ | title = Turing Days @ İstanbul Bilgi University | accessdate = 29 Oktubre 2011 | archive-date = 2013-08-01 | archive-url = https://web.archive.org/web/20130801193650/http://cs.bilgi.edu.tr/pages/turing_days/ | url-status = dead }}</ref> *Ang [[University of Texas at Austin]] ay may honours na programang ng [[agham pangkompyuter]] na pinangalanang ''Mga skolar ni Turing''.<ref name="texturingschol">{{cite web |url=http://www.cs.utexas.edu/academics/undergraduate/honors/turing/ |title=Turing Scholars Program at the University of Texas at Austin |accessdate=16 Agosto 2009 |archive-date=2010-02-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100217072341/http://www.cs.utexas.edu/academics/undergraduate/honors/turing/ |url-status=dead }}</ref> *Noong simula nang 1960's, pinangalanan ng [[Stanford University]] ang kaisa-isang kwarto na pinagtuturuan ng gusaling Bulwagang Polya Matematika na ''Alan Turing Auditorium''.<ref name="stanforduniv">{{cite web | url = http://archive.computerhistory.org/resources/text/Knuth_Don_X4100/PDF_index/k-8-pdf/k-8-u2679-Stanford-Comp-Dedication.pdf | title = Polya Hall, Stanford University | accessdate =14 Hunyo 2011 }}</ref> *Isa sa mga ampiteatro ng kagawarang Agham Pangkompyuter ng ([[Laboratoire d'Informatique Fondamentale de Lille|LIFL]]<ref name="lifl">{{cite web |url=http://www.lifl.fr/ |title=Laboratoire d'Informatique Fondamentale de Lille |accessdate=3 Disyembre 2010 |archive-date=22 Hulyo 2010 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100722014047/http://www.lifl.fr/ |url-status=dead }}</ref>) sa [[Unibersidad ng Lille]] sa hilagang [[Pransiya]] ay ipinangalan bilang parangal kay Alan Turing. (ang iba pang ampiteatro ay ipinangalan kay [[Kurt Gödel]]). *Ang Kagawaran ng Agham Pangkompyuter ng [[Pontifical Catholic University of Chile]], [[Polytechnic University of Puerto Rico]], [[University of the Andes, Colombia|Los Andes University]] in [[Bogotá]], Colombia, [[King's College, Cambridge]] at [[Bangor University]] sa [[Wales]] ay may mga laboratoryo ng kompyuter na ipinangalan kay Turing. *Ang [[The University of Manchester]], [[The Open University]], [[Oxford Brookes University]] at [[Aarhus University]] (in [[Århus]], Denmark) ay may mga gusaling nakapangalan kay Turing. *Ang ''Alan Turing Road'' sa [[Surrey Research Park]] ay ipinangalan kay Alan Turing. *Ang [[Carnegie Mellon University]] ay may [[granito]]ng bangkuan na matatagpuan sa The Hornbostel Mall na may pangalang "A. M. Turing" na nakaukit sa tuktok, "Read" sa ibaba ng kaliwang hita at "Write" sa ibaba ng kanang hita. *Ang [[EISTI|École Internationale des Sciences du Traitement de l'Information]] ay pinangalanan ang kamakailan lang na nakuhang ikatlong gusaling na "Turing". *Ang [[University of Ghent]] ay mayroong isa sa mga pangunahing kwarto ng kompyuter na ginagamit ng mga matematiko at siyentipiko ng kompyuter na ipinangalan kay Alan Turing. *Ang [[University of Oregon]] ay may iskultura ng ulo ni Turing sa gilid ng gusaling pang agham kompyuter na tinatawag na Deschutes Hall.<ref name="Oregon">{{cite web|url=http://www.mathcomp.leeds.ac.uk/turing2012/files/oregon.html|title=Turing at the University of Oregon|accessdate=1 Nobyembre 2011|archive-date=2012-01-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20120114151918/http://www.mathcomp.leeds.ac.uk/turing2012/files/oregon.html|url-status=dead}}</ref> == Sanggunian == {{reflist}} == Mga sanggunian == {{Refbegin|colwidth=30em}} * {{ Cite book | last = Agar | first = Jon | title = The government machine: a revolutionary history of the computer | publisher=MIT Press | year = 2003 | location = Cambridge, Massachusetts | isbn = 978-0-262-01202-7 }} * {{ Cite book | last = Alexander | first = C. Hugh O'D. | author-link = Conel Hugh O'Donel Alexander | date = ''circa'' 1945 | title = Cryptographic History of Work on the German Naval Enigma | url = http://www.ellsbury.com/gne/gne-000.htm | publisher=The National Archives, Kew, Reference HW 25/1}} * {{ Cite book | last = Beniger | first = James | title = The control revolution: technological and economic origins of the information society | publisher=Harvard University Press | year = 1986 | location = Cambridge, Massachusetts | isbn = 0-674-16986-7 }} * {{Cite book | last = Babbage | first = Charles | author-link = Charles Babbage | year = 1864 | publication-date = 2008 | editor-last = Campbell-Kelly | editor-first = Martin | editor-link = Martin Campbell-Kelly | title = Passages from the life of a philosopher | publisher=Rough Draft Printing | isbn = 978-1-60386-092-5 | ref = harv | postscript = <!-- Bot inserted parameter. Either remove it; or change its value to "." for the cite to end in a ".", as necessary. -->{{inconsistent citations}} }} * {{ Cite book | last = Bodanis | first = David | author-link = David Bodanis | title = Electric Universe: How Electricity Switched on the Modern World | year = 2005 |publisher=Three Rivers Press | location = New York | isbn = 0-307-33598-4 | oclc = 61684223 }} * {{Cite book | last = Campbell-Kelly | first = Martin | authorlink = Martin Campbell-Kelly | last2 = Aspray | first2 = William | title = Computer: A History of the Information Machine | publisher=Basic Books | year = 1996 | location = New York | isbn = 0-465-02989-2 }} * {{Cite book | last = Ceruzzi | first = Paul | authorlink = Paul Ceruzzi | title = A History of Modern Computing | url = https://archive.org/details/historyofmodernc00ceru | publisher=MIT Press | year = 1998 | location = Cambridge, Massachusetts, and London | isbn = 0-262-53169-0}} * {{ Cite book | last = Chandler | first = Alfred | authorlink = Alfred Chandler | title = The Visible Hand: The Managerial Revolution in American Business | publisher=Belknap Press | year = 1977 | location = Cambridge, Massachusetts | isbn = 0-674-94052-0 }} * {{ Cite journal | last = Copeland | first = B. Jack | authorlink = B. Jack Copeland | title = Colossus: Its Origins and Originators | journal=[[IEEE Annals of the History of Computing]] | volume = 26 | issue = 4 | pages = 38–45 | year = 2004 |doi = 10.1109/MAHC.2004.26 | ref = harv }} * {{ Cite book | last = Copeland | first = B. Jack (ed.)| title = The Essential Turing | year = 2004 | publisher=Oxford University Press | location = Oxford | isbn = 0-19-825079-7 | oclc = 156728127 224173329 48931664 57434580 57530137 59399569 }} * {{ Cite book | last = Copeland (ed.) | first = B. Jack | title = Alan Turing's Automatic Computing Engine | url = https://archive.org/details/alanturingsautom0000unse_k5v2 | year = 2005 | publisher=Oxford University Press | location = Oxford | isbn = 0-19-856593-3 | oclc = 224640979 56539230 }} * {{ Cite book | last = Copeland | first = B. Jack | title = Colossus: The secrets of Bletchley Park's code-breaking computers | url = https://archive.org/details/colossussecretso0000unse | year = 2006 | publisher=Oxford University Press | isbn = 978-0-19-284055-4 | ref = harv }} * {{ Cite book | last = Edwards | first = Paul N | title = The closed world: computers and the politics of discourse in Cold War America | publisher=MIT Press | year = 1996 | location = Cambridge, Massachusetts | isbn = 0-262-55028-8 }} * {{ Cite book | last = Hodges | first = Andrew | authorlink = Hodges, Andrew | year = 1983 | title = Alan Turing: the enigma |location = London | publisher=Burnett Books | isbn = 0-04-510060-8 | ref = harv }} * {{ Cite book | last = Hochhuth | first = Rolf | authorlink = Rolf Hochhuth | title = Alan Turing: en berättelse | publisher=Symposion | year = 1988 | isbn = 978-91-7868-109-9 }} * {{ Cite book | last = Leavitt | first = David | authorlink = David Leavitt | year = 2007 | title = The man who knew too much: Alan Turing and the invention of the computer | publisher=Phoenix | isbn = 978-0-7538-2200-5 | ref = harv }} * {{ Cite book | last = Levin | first = Janna | authorlink = Janna Levin | title = A Madman Dreams Of Turing Machines | publisher=Knopf | year = 2006 | location = New York | isbn = 978-1-4000-3240-2 }} * {{ Cite book | last = Lewin | first = Ronald | authorlink = Ronald Lewin | title = Ultra Goes to War: The Secret Story | edition = Classic Penguin | series = Classic Military History | year = 1978 | publication-date = 2001 | publisher=Hutchinson & Co | location = London, England | isbn = 978-1-56649-231-7 | ref = harv }} * {{Cite book| last = Lubar | first = Steven | year = 1993 | title = Infoculture | location = Boston, Massachusetts and New York | publisher=Houghton Mifflin | isbn = 0-395-57042-5}} * {{ Cite document | last = Mahon | first = A.P. | title = The History of Hut Eight 1939–1945 | publisher=UK National Archives Reference HW 25/2 | year = 1945 | url = http://www.ellsbury.com/hut8/hut8-000.htm | accessdate =10 Disyembre 2009 | ref = harv }} *{{MacTutor Biography|id=Turing|title=Alan Mathison Turing}} *Petzold, Charles (2008). "[[The Annotated Turing]]: A Guided Tour through Alan Turing's Historic Paper on Computability and the Turing Machine". [[Indianapolis]]: Wiley Publishing. ISBN 978-0-470-22905-7 *Smith, Roger (1997). ''Fontana History of the Human Sciences''. London: Fontana. *Weizenbaum, Joseph (1976). ''Computer Power and Human Reason''. London: W.H. Freeman. ISBN 0-7167-0463-3 * {{Cite book | last = Turing | first = Sara Stoney | title = Alan M Turing | publisher=W Heffer | year = 1959 }} Turing's mother, who survived him by many years, wrote this 157-page biography of her son, glorifying his life. It was published in 1959, and so could not cover his war work. Scarcely 300 copies were sold (Sara Turing to Lyn Newman, 1967, Library of [[St John's College, Cambridge]]). The six-page foreword by [[Lyn Irvine]] includes reminiscences and is more frequently quoted. * {{Cite book | last = Whitemore | first = Hugh | authorlink = Hugh Whitemore | last2 = Hodges | first2 = Andrew | authorlink2 = Andrew Hodges | title = Breaking the code | publisher=S. French | year = 1988 }} This 1986 Hugh Whitemore play tells the story of Turing's life and death. In the original West End and Broadway runs, [[Derek Jacobi]] played Turing and he recreated the role in a 1997 television film based on the play made jointly by the BBC and [[WGBH-TV|WGBH, Boston]]. The play is published by Amber Lane Press, [[Oxford]], ASIN: B000B7TM0Q *Williams, Michael R. (1985) ''A History of Computing Technology'', [[Englewood Cliffs]], [[New Jersey]]: [[Prentice-Hall]], ISBN 0-8186-7739-2 *{{Cite book|last=Yates |first=David M. |title=Turing's Legacy: A history of computing at the National Physical Laboratory 1945–1995 |year=1997 |publisher=[[Science Museum, London|London Science Museum]] |location=London |isbn=0-901805-94-7 |oclc=123794619 40624091 }} {{Refend}} == Karagdagang babasahin == *{{MathGenealogy|id=8014}} *{{cite journal|title=The Mind and the Computing Machine: Alan Turing and others|journal=[[The Rutherford Journal]]|url=http://www.rutherfordjournal.org/article010111.html |editor = Jack Copeland|ref=harv}} *{{cite encyclopaedia |last=Hodges |first=Andrew |editor=Edward N. Zalta |encyclopedia=[[Stanford Encyclopedia of Philosophy]] |title=Alan Turing |url=http://plato.stanford.edu/entries/turing/ |accessdate=10 Enero 2011 |edition=Winter 2009 |date=27 Agosto 2007 |publisher=[[Stanford University]] |ref=harv}} *{{cite journal|last=Gray|first=Paul|date=29 Marso 1999|title=Computer Scientist: Alan Turing|journal=TIME|url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,990624,00.html|ref=harv|access-date=24 Septiyembre 2011|archive-date=19 Enero 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20110119181237/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,990624,00.html|url-status=dead}} * Gleick, James, ''[[The Information: A History, a Theory, a Flood|The Information: A History, A Theory, A Flood]]'', New York: Pantheon, 2011, ISBN 978-0-375-42372-7 * Leavitt, David, ''The Man Who Knew Too Much: Alan Turing and the Invention of the Computer'', W. W. Norton, 2006 == Panlabas na kawing == {{Wikiquote}} {{Commons category|Alan Turing}} *[http://www.rkbexplorer.com/explorer/#display=person%2D%7Bhttp://dblp.rkbexplorer.com/id/people-a27f18ebafc0d76ddb05173ce7b9873d-e0b388b7c1e0985b1371d73ee1fae8b5} Alan Turing] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080828060019/http://www.rkbexplorer.com/explorer/#display=person%2D%7Bhttp://dblp.rkbexplorer.com/id/people-a27f18ebafc0d76ddb05173ce7b9873d-e0b388b7c1e0985b1371d73ee1fae8b5} |date=2008-08-28 }} RKBExplorer *[http://www.turingcentenary.eu/ Alan Turing Year] *[http://cie2012.eu/ CiE 2012: Turing Centenary Conference] *[https://web.archive.org/web/20110728163234/http://www.visualturing.org/ Visual Turing] *[http://www.wolframalpha.com/examples/TuringMachines.html Turing Machine calculators] at [[Wolfram Alpha]] *[http://www.turing.org.uk/ Alan Turing] site maintained by [[Andrew Hodges]] including a [http://www.turing.org.uk/bio/part1.html short biography] *[http://www.alanturing.net/ AlanTuring.net&nbsp;– Turing Archive for the History of Computing] by [[Jack Copeland]] *[http://www.turingarchive.org/ The Turing Archive]{{Dead link|date=Mayo 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Mayo 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Mayo 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Mayo 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Mayo 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Mayo 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Abril 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Abril 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Abril 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Abril 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Marso 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Marso 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Marso 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Marso 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Marso 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Marso 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Marso 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Marso 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Marso 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Pebrero 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Pebrero 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Pebrero 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Pebrero 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Pebrero 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Pebrero 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Pebrero 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Pebrero 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Pebrero 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Enero 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Enero 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Enero 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Enero 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Enero 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Enero 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Enero 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Enero 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Enero 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Disyembre 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Disyembre 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Disyembre 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Disyembre 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Abril 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} – naglalaman ng mga hindi nailambag na dokumento mula sa contains Kings College, Cambridge archive *{{cite journal|last=Jones|first=G. James|date=11 Disyembre 2001|title=Alan Turing&nbsp;– Towards a Digital Mind: Part 1|journal=System Toolbox|publisher=The Binary Freedom Project|url=http://www.systemtoolbox.com/article.php?history_id=3|ref=harv|access-date=2011-09-24|archive-date=2007-08-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20070803163318/http://www.systemtoolbox.com/article.php?history_id=3|url-status=dead}} *[http://www.sherborne.org/school/School_Archives/ Sherborne School Archives] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120723203832/http://www.sherborne.org/school/School_Archives/ |date=2012-07-23 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120723203832/http://www.sherborne.org/school/School_Archives/ |date=2012-07-23 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120723203832/http://www.sherborne.org/school/School_Archives/ |date=2012-07-23 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120723203832/http://www.sherborne.org/school/School_Archives/ |date=2012-07-23 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120723203832/http://www.sherborne.org/school/School_Archives/ |date=2012-07-23 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120723203832/http://www.sherborne.org/school/School_Archives/ |date=2012-07-23 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120723203832/http://www.sherborne.org/school/School_Archives/ |date=2012-07-23 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120723203832/http://www.sherborne.org/school/School_Archives/ |date=2012-07-23 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120723203832/http://www.sherborne.org/school/School_Archives/ |date=2012-07-23 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120723203832/http://www.sherborne.org/school/School_Archives/ |date=2012-07-23 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120723203832/http://www.sherborne.org/school/School_Archives/ |date=2012-07-23 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120723203832/http://www.sherborne.org/school/School_Archives/ |date=2012-07-23 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120723203832/http://www.sherborne.org/school/School_Archives/ |date=2012-07-23 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120723203832/http://www.sherborne.org/school/School_Archives/ |date=2012-07-23 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120723203832/http://www.sherborne.org/school/School_Archives/ |date=2012-07-23 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120723203832/http://www.sherborne.org/school/School_Archives/ |date=2012-07-23 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120723203832/http://www.sherborne.org/school/School_Archives/ |date=2012-07-23 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120723203832/http://www.sherborne.org/school/School_Archives/ |date=2012-07-23 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120723203832/http://www.sherborne.org/school/School_Archives/ |date=2012-07-23 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120723203832/http://www.sherborne.org/school/School_Archives/ |date=2012-07-23 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120723203832/http://www.sherborne.org/school/School_Archives/ |date=2012-07-23 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120723203832/http://www.sherborne.org/school/School_Archives/ |date=2012-07-23 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120723203832/http://www.sherborne.org/school/School_Archives/ |date=2012-07-23 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120723203832/http://www.sherborne.org/school/School_Archives/ |date=2012-07-23 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120723203832/http://www.sherborne.org/school/School_Archives/ |date=2012-07-23 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120723203832/http://www.sherborne.org/school/School_Archives/ |date=2012-07-23 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120723203832/http://www.sherborne.org/school/School_Archives/ |date=2012-07-23 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120723203832/http://www.sherborne.org/school/School_Archives/ |date=2012-07-23 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120723203832/http://www.sherborne.org/school/School_Archives/ |date=2012-07-23 }}&nbsp;– naglalaman ng mga papel tungkol sa panahon ni Alan Turing sa Sherborne School === Mga papel === *[https://web.archive.org/web/20120224231856/http://bibnetwiki.org/wiki/Category:Alan_M._Turing_Paper Ekstensibong talaan ng mga papel ni Turing, mga ulat at pagtuturo at mga isinaling bersiyon] BibNetWiki *{{Turing 1950}} *[http://www.cbi.umn.edu/oh/display.phtml?id=116 Oral history interview with Donald W. Davies], [[Charles Babbage Institute]], University of Minnesota; inilalarawan ang mga proyeto sa U.K. [[National Physical Laboratory (United Kingdom)|National Physical Laboratory]], mula sa pagdidisenyong ginawa ni Alan Turing noong 1947 sa paggawa ng [[Automatic Computing Engine|ACE computers]] * [http://www.cbi.umn.edu/oh/display.phtml?id=81 Oral history interview with Nicholas C. Metropolis], [[Charles Babbage Institute]], University of Minnesota. Si Metropolis ang kauna unahang direkto ng [[Los Alamos National Laboratory]]; kabilang sa mga paksa ang relasyong pang akademiko sa pagitan ni Alan Turing at [[John von Neumann]] {{authority control}} {{BD|1912|1954|Turing, Alan}} [[Kategorya:Mga siyentipiko ng kompyuter]] [[Kategorya:Mga matematikong Ingles]] 9viuwbxo6odxgwmvcj0ecado2j2qz03 0 111059 2207387 2085577 2026-05-14T23:26:50Z InternetArchiveBot 113521 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2207387 wikitext text/x-wiki Ang '''Benedictus'''<ref name=Biblia>{{cite-Biblia|Benedictus}}, "''Ito ang tinatawag na "Benedictus".'', sa talababa bilang 68-79.</ref> (tinatawag ding '''Awit ni Zacarias'''<ref name=AB>[http://angbiblia.net/lucas1.aspx Ang Awit ni Zacarias], Ang Magandang Balita ayon kay Lucas, angbiblia.net</ref>, '''Kantiko ni Zacarias''', o '''Kantikulo ni Zacarias'''), na nilalahad sa [[Ebanghelyo ni Lukas]] (Lukas 1:68-79<ref name=Biblia/><ref name=BG>[http://www.biblegateway.com/passage/?search=luke%201:68-1:79&version=SND Benedictus], biblegateway.com</ref>), ay isa sa tatlong mga [[canticle|kantiko]], kasama ng ''[[Magnificat]]'' at ng ''[[Nunc dimittis]]'', sa pambungad na mga kabanata ng ebanghelyong ito. Ang ''Benedictus'' ang awit ng pasasalamat na sinambit na [[Zacarias (pari)|Zacarias]] sa panahon ng pagsilang ng kanyang anak na lalaking si [[Juan na Tagapagbautismo]]. Nasa anyong pang-Hudyo ito, subalit [[Kristiyanismo|Kristiyano]] ang sentimyento o damdaming isinasaad. ==Mga sanggunian== {{reflist}} ==Mga panlabas na link== *[http://www.biblegateway.com/passage/?search=luke%201:68-1:79&version=SND Benedictus], mula sa biblegateway.com *[http://adb.scripturetext.com/luke/1.htm Benedictus (Lucas 1:68-79)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090912061616/http://adb.scripturetext.com/luke/1.htm |date=2009-09-12 }}, Ebanghelyo ni Lucas (''Luke''), mula sa Ang Dating Biblia (1905), adb.scripturetext.com *[http://angbiblia.net/lucas1.aspx Ang Awit ni Zacarias], Ang Magandang Balita ayon kay Lucas, mula sa angbiblia.net {{usbong|Kristiyanismo|Hudaismo|Bibliya}} [[Kaurian:Bibliya]] [[Kaurian:Kristiyanismo]] [[Kaurian:Hudaismo]] [[Kaurian:Katolisismo]] [[Kaurian:Mga awit]] [[Kaurian:Bagong Tipan]] 6zurj5ozqvx33dqwbe6ibgntm6uhovz 0 118848 2207382 2123508 2026-05-14T22:06:48Z InternetArchiveBot 113521 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2207382 wikitext text/x-wiki {{Malay name|Anwar|Ibrahim}} {{Infobox Katulong na Punong Ministro |honorific-prefix = <small>[[Malay titles|Yang Berhormat Dato' Seri]]</small><br /> |name = Anwar Ibrahim <br> |honorific-suffix = <small>[[Mga kasapi ng Dewan Rakyat, Ika-12 Parlamento ng Malaysia|MP]]</small> | image = Anwar Ibrahim 09012023 (cropped).jpg | caption = Si Anwar noong 2023 | office = ika-10 [[Punong Ministro ng Malaysia]] | monarch = [[Abdullah of Pahang|Abdullah]] <br> [[Ibrahim Iskandar ng Johor|Ibrahim Iskandar]] | deputy = [[Ahmad Zahid Hamidi]] <br> [[Fadillah Yusof]] | term_start = 24 Nobyembre 2022 | predecessor = [[Ismail Sabri Yaakob]] | office1 = ika-12 at ika-16 na [[Leader of the Opposition (Malaysia)|Lider ng Oposisyon]] | monarch1 = [[Abdullah of Pahang|Abdullah]] | primeminister1 = [[Muhyiddin Yassin]]<br /> [[Ismail Sabri Yaakob]] | term_start1 = 18 Mayo 2020 | term_end1 = 24 Nobyembre 2022 | predecessor1 = [[Ismail Sabri Yaakob]] | successor1 = [[Hamzah Zainudin]] | monarch2 = [[Mizan Zainal Abidin of Terengganu|Mizan Zainal Abidin]]<br />[[Abdul Halim of Kedah|Abdul Halim]] | primeminister2 = [[Abdullah Ahmad Badawi]]<br />[[Najib Razak]] | term_start2 = 28 Agosto 2008 | term_end2 = 16 March 2015 | predecessor2 = [[Wan Azizah Wan Ismail]] | successor2 = [[Wan Azizah Wan Ismail]] |order3 = [[Katulong na Punong Ministro ng Malaysia]] |primeminister3 = [[Mahathir bin Mohamad]] |term_start3 = 1 Disyembre 1993 |term_end3 = 2 Setyembre 1998 |predecessor3 = [[Ghafar Baba]] |successor3 = [[Abdullah Ahmad Badawi]] |birth_date = {{Bda|1947|8|10|df=y}} |birth_place = [[Cherok Tok Kun, Penang|Cherok Tok Kun]], [[Penang]], [[Malayan Union]] |death_date = |death_place = |party = [[Pakatan Rakyat|PR]]-[[Parti Keadilan Rakyat|PKR]] |spouse = [[Wan Azizah Wan Ismail]] |children = [[Nurul Izzah Anwar]]<br>Ehsan Anwar<br>Nurul Nuha Anwar<br>3 others |profession = [[Pilosopo]] |alma_mater = [[Pamantasan ng Malaya]] }} Si [[Malay titles#State Titles|Dato' Seri]] '''Anwar bin Ibrahim''' (ipinanganak 10 Agosto 1947) ay isang [[politiko]]ng [[Malay]] na nagsilbi bilang Katulong na Punong Ministro ng [[Malaysia]] mula 1993 hanggang 1998. Siya ay ikinulong dahil sa katiwalian sa gobyerno pero nang makalaya, naging isa sa mga pinaka-maimpluwensyang tao sa pulitikong Malay. Ikinulong siya muli noong 2014 sa kasong ''pakikipagtalik sa kapwa lalaki'' (''[[Sodomya|sodomy]]'') hanggang makalaya siya ng taong 2018.<ref>{{Cite web |title=Anwar Ibrahim {{!}} Biography, Trials, & Facts {{!}} Britannica |url=https://www.britannica.com/biography/Anwar-Ibrahim |access-date=2023-01-30 |website=www.britannica.com |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |date=2015-02-10 |title=Anwar Ibrahim guilty in sodomy case |url=http://www.theguardian.com/world/2015/feb/10/anwar-ibrahim-guilty-in-sodomy-case |access-date=2023-01-30 |website=the Guardian |language=en}}</ref> Noong halalang 2022, nanalo ang kanyang kowalisyong [[Pakatan Harapan]] at nanungkulan siya bilang [[punong ministro]] mula Nobyembre 24, 2022.<ref>{{cite news|url=https://www.scmp.com/week-asia/politics/article/3200790/malaysia-election-2022-decision-anwar-or-muhyiddin-pm-nears-sultans-meet|title=Malaysia election 2022: Anwar Ibrahim named PM, swearing in at 5pm|date=24 November 2022|access-date=24 November 2022|work=[[South China Morning Post]]}}</ref> ==Mga sanggunian== {{reflist}} ==Mga kawing panlabas== *[http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/3618586.stm Profile: Anwar Ibrahim] {{Commonscat}} {{Wikinews|Anwar's lawsuit over gay slur by former Malaysian premier is dismissed}} ===Home pages=== *[http://www.anwaribrahim.com/ Anwar Ibrahim Home Page] *[http://anwaribrahimblog.com/ Anwar Ibrahim Blog] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20091018160620/http://anwaribrahimblog.com/ |date=2009-10-18 }} {{Mga Katulong na Punong Ministro ng Malaysia}} {{BD|1947||Anwar Ibrahim}} [[Kategorya:Mga Katulong na Punong Ministro ng Malaysia]] {{stub|Malaysia|Talambuhay}} knz27eyley334rk7ms1rdgnkh2ov4lw 0 119109 2207344 2055644 2026-05-14T13:54:05Z InternetArchiveBot 113521 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2207344 wikitext text/x-wiki {{Infobox Officeholder |name = Laura Chinchilla |image = Chinchilla Adelante.jpg |order = [[Pangulo ng Kosta Rika]] |vicepresident = Alfio Piva<br>Luis Lieberman |term_start = 8 Mayo 2010 |term_end = |succeeding = Óscar Arias |predecessor =[[Óscar Arias]] |successor = |birth_date = {{bda|1959|3|28|df=y}} |birth_place = |death_date = |death_place = |party = National Liberation Party |spouse = Jose Maria Rico |alma_mater = Pamantasan ng [[Georgetown]] }} Si '''Laura Chinchilla Miranda''' (ipinanganak noong 28 Marso 1959) ay isang politikong taga-[[Costa Rica]] at ang kauna-unahang babaeng [[Pangulo ng Costa Rica]]. Siya ay isa sa dalawang Pangalawang Pangulo ng Óscar Arias, nagsilbi rin siya bilang Ministro ng [[Katarungan]].<ref>{{Cite web |title=CIA World Factbook |url=https://www.cia.gov/library/publications/world-leaders-1/world-leaders-c/costa-rica.html |access-date=2010-02-10 |archive-date=2010-03-24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100324192550/https://www.cia.gov/library/publications/world-leaders-1/world-leaders-c/costa-rica.html |url-status=dead }}</ref> Nakakuha siya ng 46.76% bahagdan ng mga boto noong Halalan ng 2010 sa [[Costa Rica]].<ref>[http://www.tse.go.cr/elecciones2010/presidente.htm Supreme Court of Elections] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100225133506/http://www.tse.go.cr/elecciones2010/presidente.htm |date=2010-02-25 }}.</ref><ref name="Socialist International">{{cite web | url= http://www.socialistinternational.org/viewArticle.cfm?ArticlePageID=1450 | title= SOCIALIST INTERNATIONAL MEMBERS | publisher= [[Socialist International]] }}</ref> == Buhay == Si Chinchilla ay nagtapos as Pamantasan ng Costa Rica at nakakuha siya ng ''master’s degree'' sa pampublikong polisiya mula sa Pamantasan ng [[Georgetown]].<ref name="Georgetown University">{{cite web | url= http://blog.georgetownvoice.com/2010/02/08/costa-rica-elects-first-female-president-georgetown-grad-laura-chinchilla/ | title= Costa Rica elects first female president, Georgetown grad Laura Chinchilla | publisher= Vox Populi, Georgetown's blog of record | access-date= 2010-02-10 | archive-date= 2011-07-11 | archive-url= https://web.archive.org/web/20110711090248/http://blog.georgetownvoice.com/2010/02/08/costa-rica-elects-first-female-president-georgetown-grad-laura-chinchilla/ | url-status= dead }}</ref><ref>{{cite news | last= Miller Llana | first= Sara | url= http://www.csmonitor.com/World/Americas/2010/0208/Costa-Rica-elects-first-woman-president-inspiring-the-region | title= Costa Rica elects first woman president, inspiring the region | publisher= [[Christian Science Monitor]] | date= 2010-02-08 }}</ref> Bago pa siya pumasok sa politika, si Chinchilla ay nagtrabaho bilang isang tagapapayo sa mga NGO sa [[Latinong Amerika]] at [[Aprika]], na karaniwang naamahala sa mga antas ng reporma sa hukuman at pampublikong isyu sa seguridad. Namahala siya sa administrasyon ni José María Figueres Olsen bilang pangalawang ministro para sa pampublikong seguridad (1994–1996) at ministro para sa pampublikong seguridad (1996–1998). Mula 2002 hanggang 2006, naglingkod siya sa Pambansang Asambleya bilang isang tinyente para sa lalawigan ng San José. Isa si Chinchilla sa dalawang pangalawang pangulong nahalal sa ikalawang termino ni Arias (2006–2010). Bumaba siya sa puwesto noong 2008 para makapaghanda sa pagkakandidato bilang pangulo sa taong 2010. Noong 7 Hunyo 2009, nanalo siya bilang kinatawan ng Partido Liberación Nacional (PLN) na may 15% na lamang laban sa pinakamalapit niyang katunggali. Dahil dito, siya ang napili ng partido sa pagkakandidato para sa pagkapangulo. Ang plataporma ni Chinchilla ay umiikot sa mga batas laban sa krimen dahil sa isyu ng seguridad sa Costa Rica. Handa niyang ipagpatuloy ang suporta ng administrasyong nauna sa kanya sa larangan ng malayang pangangalakal. Sa larangan ng lipunan, itinuturing siyang koserbatibo dahil sa pagtutol niya sa kasalang homosekswal at as isyu ng aborsyon.<ref name="Malkin 9FEB">{{cite news | first= Elisabeth | last= Malkin | url= http://www.nytimes.com/2010/02/09/world/americas/09costarica.html | title= Costa Rica: Female Leader Elected | publisher= [[New York Times]] | date= 2010-02-08 }}</ref> == Mga paninindigan == === "Lakad para sa Buhay at Pamilya" === Noong ika-28&nbsp;ng 28 Nobyembre 2009, si Chinchilla ang katangi-tanging kandidato ng isang pambansang partido sa Costa Rica na sumuporta sa "Lakad para sa Buhay at Pamilya". Inorganisa ng mga pinuno ng simbahan, hangad ng lakad na tumutol sa paglalaglag ng sanggol at sa mga unyong sa mga parehong-kasariang mga magkasintahan.<ref name="Costa Rica Pages 1250">{{cite web | url= http://www.costaricapages.com/blog/costa-rica-news/gay-civil-unions/1250 | title= Thousands March Against Gay Civil Unions in Costa Rica | publisher= Costa Rica Pages | access-date= 2010-02-10 | archive-date= 2010-06-19 | archive-url= https://web.archive.org/web/20100619082310/http://www.costaricapages.com/blog/costa-rica-news/gay-civil-unions/1250 | url-status= dead }}</ref> Pinangambahan ng mga pinuno ng mga organisasyong [[karapatang pantao]] ang pagsali ni Chinchilla sa naturang paglakad dahil sa kanila sinismbolo nito ang [[pundamentalismo]] at homopobya.<ref name="14241 el observador">{{cite news | last= Navarro del Valle | first= Hermes | url= http://www2.prensalibre.cr/pl/comentarios/14241-el-observador.html | title= Una marcha vergonzosa | publisher= La Prensa Libre | date= 2009-11-24 | access-date= 2010-02-10 | archive-date= 2010-01-26 | archive-url= https://web.archive.org/web/20100126052058/http://www2.prensalibre.cr/pl/comentarios/14241-el-observador.html | url-status= dead }}</ref> Itinanggi ni Chinchilla na "hindi laban sa kahit anong grupo ang naturang paglakad".<ref name="informe c">{{cite web | url= http://www.informe-c.info/voto-2010/laura-chinchilla-creara-ministerio-de-la-familia-2892.html | title= LAURA CHINCHILLA CREARÁ MINISTERIO DE LA FAMILIA | publisher= informe-c.info | access-date= 2010-02-10 | archive-date= 2010-09-05 | archive-url= https://web.archive.org/web/20100905065127/http://www.informe-c.info/voto-2010/laura-chinchilla-creara-ministerio-de-la-familia-2892.html | url-status= dead }}</ref> === Paglaban sa sekularismo === Tutol si Chinchilla sa pagpalit sa [[saligang-batas]] ng [[Costa Rica]] na gawing sekular ang kanilang bansa. Sa kasalukuyan ang [[Simbahang Katoliko|Katoliko]] ang pambansang relihiyon ng bansa.<ref>{{Cite web |title=elnuevoalcazar.es |url=http://www.elnuevoalcazar.es/2010/02/03/no-al-aborto-estado-laico-y-matrimonios-homosexuales-de-la-candidata-a-la-presidencia-de-costa-rica/ |access-date=2010-02-10 |archive-date=2010-02-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100206032856/http://www.elnuevoalcazar.es/2010/02/03/no-al-aborto-estado-laico-y-matrimonios-homosexuales-de-la-candidata-a-la-presidencia-de-costa-rica/ |url-status=dead }}</ref> Kabaliktaran ito ng paniniwala ni Oscar Arias na sumusuporta sa pagtatag ng isang sekular na estado.<ref name="el Economista">{{cite news | url= http://ecodiario.eleconomista.es/internacional/noticias/1528249/09/09/Presidente-Oscar-Arias-apoya-reforma-para-declarar-estado-laico-a-Costa-Rica.html | title= Presidente Oscar Arias apoya reforma para declarar estado laico a Costa Rica | publisher= el Economista | date= 2009-09-10 | access-date= 2010-02-10 | archive-date= 2011-07-20 | archive-url= https://web.archive.org/web/20110720141439/http://ecodiario.eleconomista.es/internacional/noticias/1528249/09/09/Presidente-Oscar-Arias-apoya-reforma-para-declarar-estado-laico-a-Costa-Rica.html | url-status= dead }}</ref> === Karapatan sa pagkakaanak === Si Chinchilla ay tutol sa "''morning after pill'' na itinuturing na pampalaglag.<ref name="Religiosa">{{cite news | last= MURILLO | first= ÁLVARO | url= http://www.elpais.com/articulo/internacional/mujer/ordeno/mando/elpepuint/20100209elpepiint_10/Tes | title= Una mujer de ordeno y mando | publisher= [[El Pais]] | date= 2010-02-09 }}</ref> Itinatanggi ito ng [[World Health Organization]]'s (WHO) na nagsasabing di gagana ang gamot sa [[buntis]] na babae.<ref>[http://www.paho.org/English/AD/GE/emergencycontraception.pdf Pan American Health Organization: emergency contraception] PDF, [[World Health Organization]]</ref> == Mga sanggunian == {{reflist}} == Mga panlabas na patutunguhan == * [http://laura-chinchilla.com/ laura-chinchilla.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100211213709/http://laura-chinchilla.com/ |date=2010-02-11 }} - non-official Laura Chinchilla information portal * [http://www.costaricapages.com/blog/costa-rica-news/chinchilla-as-president/851 Costa Rica News article] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100107033431/http://www.costaricapages.com/blog/costa-rica-news/chinchilla-as-president/851 |date=2010-01-07 }} * [http://www.topix.com/world-leaders/laura-chinchilla World leaders] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130509231613/http://www.topix.com/world-leaders/laura-chinchilla |date=2013-05-09 }} {{s-start}} {{s-off}} {{s-bef|before=Óscar Arias}} {{s-ttl|title=[[Pangulo ng Costa Rica]]<br /><small>Nahalal</small>|years=2010–kasalukuyan}} {{s-inc}} {{s-end}} {{BD|1959||Chinchilla, Laura}} {{DEFAULTSORT:Chinchilla, Laura}} [[Kategorya:Mga Katoliko]] [[Kategorya:Mga politiko ng Costa Rica]] q89t9sy9svgpnplikbqbsdyhyjszrn3 0 130530 2207370 2123484 2026-05-14T17:50:51Z InternetArchiveBot 113521 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2207370 wikitext text/x-wiki {{Infobox Commune Italya|name=Santa Teresa di Gallura|official_name=Comune di Santa Teresa Gallura|native_name=Lungoni|image_skyline=Santa_Teresa_di_Gallura_from_Torre_Aragonese.jpg|imagesize=|image_alt=|image_caption=|image_shield=Santa Teresa Gallura-Stemma.png|shield_alt=|image_map=|map_alt=|map_caption=|pushpin_map=Italy Sardinia|coordinates={{coord|41|15|N|9|11|E|region:IT|display=inline}}|coordinates_footnotes=|region=[[Cerdeña]]|province=[[lalawigan ng Sacer|Sacer]] (SS)|frazioni=|mayor_party=|mayor=Stefano Ilario Pisciottu|area_footnotes=|area_total_km2=101.19|population_footnotes=<ref name="istat">All demographics and other statistics from the Italian statistical institute ([[National Institute of Statistics (Italy)|Istat]])</ref>|population_demonym=Lungunesi|elevation_footnotes=|elevation_m=40|saint=[[Teresa ng Ávila|Santa Teresa]]|day=|postal_code=07028|area_code=0789|website={{official website|http://www.comunesantateresagallura.it/}}|footnotes=}}Ang '''Santa Teresa Gallura''' ([[wikang Gallurese|Gallurese]]: ''Lungoni'', [[Wikang Sardo|Sardo]]: ''Lungone'') ay isang bayan ''[[comune]]'' (komuna o munisipalidad) sa [[Lalawigan ng Sacer]], hilagang dulo ng awtonomong rehiyon ng [[Cerdeña]], sa [[Kipot ng Bonifacio]], kanlurang [[Italya]]. Ang katimugang baybayin ng pulong Pranses na [[Corsica]] ay makikita mula sa dalampasigan. Ang lungsod ay isa sa ilang posibleng lokasyon para sa sinaunang lungsod ng [[Tibula]]. Ito ay may permanenteng populasyon na humigit-kumulang 5,000, na tumataas sa 10,000 hanggang 15,000 kasama ang turismo sa tag-init. Ang pangunahing plaza ng bayan ay may iba't ibang mga tindahan ng turista at restawran; marami sa mga ito ay malapit sa off-season. Kaagad sa hilaga ng bayan ay ang Rena Bianca, ang dalampasigan ng Santa Teresa. == Heograpiya == === Pagpaplano ng lungsod === Ang tinatahanang sentro, na nailalarawan sa pamamagitan ng mababang mga gusali, ay bubuo sa paligid ng dalawang pasukan: ang Porto Longone, isang malalim na natural na fjord sa ilalim kung saan mayroong maliit na daungan, at ang Rena Bianca, na naglalaman ng sikat na dalampasigan ng napakapinong buhangin at puti. == Mga sanggunian == {{Reflist}} == Mga panlabas na link == * ang [[Lalawigan ng Sacer|lalawigan ng Sassari]] Opisyal na website {{In lang|it|en}} * [http://www.sarnow.com/sardinia/index.htm Webzine tungkol sa Sardinia]{{Dead link|date=Mayo 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} * [http://www.sardinianconnections.com/ Impormasyon ng turista para sa Sardinia] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060702161716/http://www.sardinianconnections.com/ |date=2006-07-02 }} * [https://www.sardegnabestweek.com/ impormasyon para sa Sardinia] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190427195827/https://www.sardegnabestweek.com/ |date=2019-04-27 }} {{Lalawigan ng Sassari}} [[Kategorya:Mga artikulong naglalaman ng Italyano]] bc9rcvzmmrnd0mgnuc7vufmnkcbub0j 0 130604 2207367 2119023 2026-05-14T17:05:19Z InternetArchiveBot 113521 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2207367 wikitext text/x-wiki {{Infobox Commune Italya|name=Posada|official_name=Comune di Posada|native_name=Pasada|image_skyline=Posada, panorama (03).jpg|imagesize=|image_alt=|image_caption=|image_shield=Posada-Stemma.png|shield_alt=|image_map=|map_alt=|map_caption=|pushpin_map=Italy Sardinia|coordinates={{coord|40|38|N|9|43|E|type:city(2,394)_region:IT|display=inline,title}}|coordinates_footnotes=|region=[[Cerdeña]]|province=[[Lalawigan ng Nuoro|Nuoro]] (NU)|frazioni=[[San Giovanni di Posada]], Sas Murtas, Montelongu|mayor_party=|mayor=|area_footnotes=|area_total_km2=33.52|population_footnotes=|population_demonym=Posadini|elevation_footnotes=|elevation_m=37|saint=|day=|postal_code=08020|area_code=0784|footnotes=}}Ang '''Posada''' ({{Lang-la|Pheronia}}, [[Wikang Sardo|Sardo]]: ''Pasada''),<ref>{{Barrington|48}}</ref> na kilala rin dati bilang ''[[Feronia (Cerdeña)|Feronia]]'' o ''Pausata'', ay isang ''[[comune]]'' (komuna o munisipalidad) sa [[Lalawigan ng Nuoro]], rehiyong awtonomo ng [[Cerdeña]], kanlurang [[Italya]]. Matatagpuan ang lungsod sa baybayin ng [[Dagat Tireno]]. Noong Disyembre 31, 2004, mayroon itong populasyon na 2,394 at may lawak na {{Convert|33.52|km2|mi2}}.<ref name="istat">All demographics and other statistics: Italian statistical institute [[National Institute of Statistics (Italy)|Istat]].</ref> Ang Posada ay may hangganan sa mga sumusunod na munisipalidad: [[Budoni]], [[Siniscola]] at [[Torpè]]. Isa ito sa [[I Borghi più belli d'Italia]] ("Ang mga pinakamagandang nayon ng Italya").<ref>{{Cite web |title=Sardegna |url=https://borghipiubelliditalia.it/sardegna/ |access-date=1 August 2023 |language=it}}</ref> == Kasaysayan == Sa loob ng teritoryo ng Posada ay ang sinaunang lungsod ng [[Feronia (Cerdeña)|Feronia]] o Pheronia, na ang pundasyon ay itinuring sa mga [[Mga Falisco|Falisco]], na naglalaman ng isang nawalang templo na ngayon ng Etruskong diyosang si [[Feronia (diyosa)|Feronia]]. Sa panahong [[Sinaunang Roma|Romano]], ang kahalagahan ng bayan ay bumaba sa pundasyon ng kalapit na [[Portus Luguidonis]]. Noong Gitnang Kapanahunan, ang Posada ay pangunahing bayan ng isang makasaysayang distrito na tinatawag na ''Baronia di Posada'' o ''Baronia Alta'' (na maiiba sa Baronia Bassa o Baronia di Orosei/Galtelli'), sa [[Dagat Tireno|baybaying Tireno]] ng pulo. == Ekonomiya == Turismo sa Posada ang pangunahing aktibidad sa ekonomiya. == Mga sanggunian == <references /> == Mga panlabas na link == * [http://www.regione.sardegna.it/ Opisyal na website ng rehiyon sa Italyano] * [https://web.archive.org/web/20050101031542/http://www.regione.sardegna.it/inglese/index.htm Opisyal na website ng rehiyon sa Ingles] * [http://www.sarnow.com/sardinia/index.htm Webzine tungkol sa Sardinia]{{Dead link|date=Mayo 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} * [http://www.sardinianconnections.com/ Impormasyon ng turista para sa Sardinia] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060702161716/http://www.sardinianconnections.com/ |date=2006-07-02 }} * [http://www.caseinposada.it/ Larawan mula sa Posada] {{Lalawigan ng Nuoro}} [[Kategorya:Mga artikulong naglalaman ng Italyano]] [[Kategorya:Mga koordinado sa Wikidata]] birjn9jctao66dg3ed296d4o29p19fh 0 132543 2207450 2175707 2026-05-15T10:21:14Z InternetArchiveBot 113521 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2207450 wikitext text/x-wiki {{Orphan|date=Disyembre 2013}} Si '''Jeffrey Peterson''' (isinilang noong 11 Oktubre 1972 sa [[Santa Barbara]], [[California]]) ay isang negosyante sa larangan ng teknolohiya at milyunaryong taga Arizona na siyang kinikilalang pasimuno ng Hispanic Internet sa Estados Unidos.<ref>"a Latino Web pioneer", ''Hispanic Magazine'', Volume 17; Issue 5; ISSN 0898–3097 , 1 Mayo 2004</ref> Naging tanyag sa pagiging bihasa sa teknolohiya at negosyo, mas kilala siya bilang tagapag-tatag ng Quepasa, ang isa sa mga kilalang komunidad na pang-online ng mga Latinong nasa Amerika.<ref>"Latinos clicking into the online revolution at record rate", ni Lee Romney, ''Los Angeles Times'', 25 Hunyo 1999</ref> == Mga Unang Taon == Lumaki si Peterson sa Santa Barbara, California. Isang [[Britanya]] ang kanyang Ina at Amerikano naman ang kanyang Ama, at ang mga ninuno niya sa amahan ay pawang mga emigrante sa Santa Barbara na nagmula pa sa bansang [[Espanya]]. Nakapag-aral si Peterson sa mga pampumblikong paaralan ng Santa Barbara, California. Ayon sa artikulong inililathala ng Arizona Republic, lumaki si Peterson na kalapit bahay ang direktor ng [[Unibersidad ng California]], Santa Barbara na siya namang unang nagpabatid kay Peterson tungkol sa [[computer programming]] sa murang edad noong 1978.<ref name="r1">"death of a dot-com", by Jane Larson, ''The Arizona Republic'', 9 Setyembre 2001, cover story</ref> Mag-isang trinatrabaho ni Peterson ang mga [[UCSB mainframe computers]] sa pamamagitan ng [[terminal]] at [[modem]]; at sa ganitong paraan niya iginugol ang mga mahahalagang oras ng kanyang pagka bata. Mabilis na natutunan ng batang pantas ang pagiging may-akda ng sarili niyang software na ang basehan ay ang Unix at VMS na sumasapaloob sa mga sistemang [[PDP-11]] at [[DECVAX]]. Noong mga unang panahon ng kompyuter, ang mala-teknikal na agham ng systems programming ay isang aliwan ng mga propesor sa kolehiyo, mga enhinyero, at ang mga kahalintulad pang mga propesyon. Upang makasalamuha niya ang mga taong ito, napag-alamang gumamit siya ng sariling pangalan sa kanyang pag-[[login]] sa [[MIT Artificial Intelligence Laboratory PDP-10]]. At sa edad na labing-isa nakilala siya bilang si “ Dr Jeffrey Peterson”.<ref name="m1">[http://melvyl.cdlib.org "California Public Schools Forum" Volume 2: Microcomputers] ''Graduate School of Education'', [[University of California, Santa Barbara|UCSB]], Hunyo 1987 (98 pgs.)</ref> Taong 1981 nang nakapagtrabaho si Peterson bilang isang troubleshooter sa kompanyang software na pinanghahawakan ang mga [[Commodore]] Computer. Taong 1983 naman nang nagtrabaho siya bilang product tester para sa gumagawa ng vintage hardware para sa sistemang [[LOBO]]. Noong kalagitnaang ng 1980, pinagtugunan ng pansin ni Peterson ang paglinang sa isang software para sa noon ay isang malayang ipinalalaganap Na [[Bulletin Board System]] at [[Multi-User Dungeon]] - pawang mga sistemang ginagamit sa mga larong pang-kompyuter. Nakilala siya bilang experto sa pagsasatupad ng mga ipinasadyang kernel-level multitasking solutions, at ang palagiang pagpapasulong niya sa mga sinaunang mga hardware sa kompyuter sa paraang lagpas pa sa tradisyonal na kakayahan ng mga ito. Si Peterson, na dalubhasa na sa paglinang ng Assembly at C language simula pa noong kanyang kabataan,<ref name="m1"/> ay may mabigat na naiambag sa mga nag-uusbungang mga [[F/OSS]] programming communities noong mga panahon ng 1980. Nakapagpalimbag siya ng maraming sulatin, kasama na rito ang mga akdang may kinalaman sa [[multiprocessing]], [[Quasi-emperical methods]], at [[Artificial Intelligence]]. Kinutya si Peterson sa isang akdang pangungutya na nailathala sa TheStreet.com noong 2004 patungkol sa mga nauna niyang mga taon bilang isang programmer.<ref>[http://www.thestreet.com/_tscs/markets/dumbestgm/10162761_3.html "The Five Dumbest Things on Wall Street This Week"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131113101908/http://www.thestreet.com/_tscs/markets/dumbestgm/10162761_3.html |date=2013-11-13 }} by George Mannes, ''TheStreet.com'', 28 Mayo 2004</ref> Ang artikulo, na pinagtutugunan ng pansin ang pampublikong talambuhay ni Peterson na una nang naipahayag sa isang Quepasa [[Proxystatement]] noong ika 23, 2004.<ref>[http://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1078099/000119312504068252/ddef14a.htm Form DEF-14A]</ref> ay nagtatanong: “ dapat ba nating paniwalaaan na ang taong iyon ay gumagawa na ng mga programang pangkompyuter noong siya’y 10 taon?” Ganunpaman, kinilala sa Peterson sa pagkakalathala niya sa loob ng isang pabalat ng libro, na sa murang edad ay kabilang na siya bilang isa sa mga nakapag-ambag para sa naging mabentang librong pangkompyuter software noon 1983.<ref>Jeffries, R. ''Commodore 64 fun and games: volume 2'', Warner Books, New York, N.Y., c1983. ISBN 0-446-38183-7 LCC: GV1469.2</ref> Bagamat nakasanayan na ang mga kaganapan sa loob ng isang kolehiyo noong mga unang araw niya bilang isang programmer, nakapagtrabaho si Peterson bilang isang [[discjockey]] sa radio ng [[UCSB]] na [[KCSB-FM]] mula 1986 hanggang 1990.<ref name="u1">"La Cumbre" Yearbook, Volumes 67–68, Copyright 1987, 1988 [[University of California, Santa Barbara|ASUCSB]]</ref> Noong mga huling taon ng 1980, naging “Traffic Manager” si Peterson na kabilang sa labing-anim na bumubuo ng komiteng ehekutibo at sa radio ng kolehiyo na siyang nagbigay sa mga mamamayahag na sina [[Jim Rome]] at [[Sean Hannity]] ng kanilang mga kauna-unahang mga trabaho bilang mamamahayag sa himpilan ng radio.<ref name="u1"/> Naging dropout si Peterson sa mataas na paaralan noong 1986 sa edad na 16, na nagbigay daan naman upang tuparin ang isang magiging matagumpay na karera sa larangan ng [[pamumuhunan]]. Ipinagpatuloy niya ang nasimulan nang mga pag-aaral sa larangan ng [[Abogasiya]] at [[Kasaysayan]]. == Karera == === Ang Panahong Wall Street === Noong 1989, nakakuha ng trabaho si Peterson sa operasyon ng kompanyang [[Lehman Brothers]] sa larangan ng brokerage, at doon mabilis niyang natutunan ang tungkol sa mga kalakalan ng merkado o [[stock market]]. Sa kalaunan, maipapasa niya ang mga pasulit sa industriya , at magiging isang stock broker sa edad na labing siyam. Pagkatapos na magtrabaho sa ilan-ilang mga kompanyang pang brokerage, napadpad siya sa larangan ng [[Investment Banking]] at doon nakamtan niya ang kanyang karanasan sa [[Corporate finance]]. Makakasama ni Peterson ang mga grupong may kinalaman sa pamumuhunan na siyang namang nagbigay ng kapital sa daan-daang mga kompanya sa pamamagitan ng mga transakyong tinatawag na [[Initial Public Offering]] noong malakas pa ang takbo ng stock market sa mga unang taon ng 1990.<ref name="r1"/> == Ang Quepasa.com == Noong 1997, itinatag ni Peterson ang [[Quepasa.com]].<ref>"Hispanic market one to lure" by Greg Farrell, ''USA Today'', 6 Agosto 1999</ref> Ito ang kauna-unahan at mahalagang website na tumugon sa mga gumagamit ng internet na saklaw ng [[US Hispanic Internet]]. Makalipas ang isang taon, matagumpay niyang nahimok ang bigating si [[Jerry Colangelo]] ng [[Arizona]] sports na tumulong sa paglikom ng $20 milyong dolyar na gagamitin bilang binhing kapital para mailunsad ang kompanya. Si [[Jason Kidd]] na star ng [[Phoenix Suns]] ay pumirma bilang isang [[mamumuhunan]]. Sumali rin ang dating quarterback na si [[John Elway]] ng [[Denver Broncos]], at namuhunan ng $500,000.<ref name="r1"/><ref name="r2">"tumult in top ranks key in Quepasa's downfall", by Jane Larson, ''The Arizona Republic'', 10 Setyembre 2001</ref><ref name="r3">"Quepasa: helpless to stop fall Hispanic dot.com" by Jane Larson, ''The Arizona Republic'', 11 Setyembre 2001</ref> Sa loob ng lang buwan, sumali bilang miyembro ng [[Board of Directors]] ang [[Pangulo]] ng [[Costa Rica]] na si [[Jose Maria Figueres]].<ref name="s1j24">[http://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1078099/0000950134-99-005667.txt Form S-1/A], ''quepasa.com, inc.'', 24 Hunyo 1999</ref> Ibinenta ni Peterson ang isang bahagdan ng Spanish language website sa [[Sony Pictures]] Entertainment at [[Telemundo LLC]].<ref>[http://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1078099/0000889812-99-002064.txt Form SC-13D], ''quepasa.com, inc.'', 6 Hulyo 1999</ref> Sumali rin sa Board of Directors ang dating hepe na tagpagkomento ng CNBC at Punong Tagapangasiwa ng [[FDIC]] na si [[William Seidman]].<ref name="s1j24"/> Pagkatapos. Nang makapulong si Peterson sa tanggapan ng [[Miami Herald]], pumirma bilang opisyal na tagapagsalita at mamumuhunan si [[Gloria Estefan]].<ref name="r2"/> Ang Quepasa billboards, na palaging nakikita sa mga lugar na kinaroroonan ng mga Hispaniko sa Estados Unidos, ang siyang nakapagpalakas ng loob sa mga [[Latino]] na sumaling online sa “El Mundo Nuevo” ( Ang Bagong Mundo). At milyon sa kanila ang sumali dito. Noong 24&nbsp;ng Hunyo 1999, nagpasa-publiko ang [[Quepasa]] sa [[Nasdaq Stock Market]].<ref name="s1j24"/><ref>"Quepasa.com soars following initial public offering" by Reshma Kapadia, ''Reuters News'', 24 Hunyo 1999</ref><ref>"Reception hot for Quepasa.com: Investors bid up web site IPO in heavy trading", Russ Wiles, ''The Arizona Republic'', 25 Hunyo 1999</ref> Sa loob lamang ng isang araw, umabot ng $272 ang halaga ng Quepasa. Natunghayan sa [[CNN]] at [[CNBC]] ang live na pakikipanayam sa isang taas-noong tagapagtatag ng kompanya na si Peterson.<ref>"Quepasa.com CEO", Jan Hopkins, ''CNNfn: Capital Ideas'', 24 Hunyo 1999</ref><ref>"Moneyline News Hour", Lou Dobbs, ''CNNfn'', 24 Hunyo 1999</ref> Sa edad na 26, nasaksihan niya ang pagtaas ng kanyang netong kayamanan sa halagang $36 milyon. [http://www.hispanicmagazine.com/1999/julaug/CoverStory/] <ref name="r1"/><ref>[http://www.hispanicmagazine.com/1999/julaug/CoverStory/ "Rocketing to Cyberspace"], ''Hispanic'' Magazine (Cover Story), July-Agosto 1999.</ref> Makalipas ang isang taon, pinangalanan ang Quepasa bilang pinaka-kilalang online destination ng mga [[Hispaniko]] sa Estados Unidos, na pinangunahan pa ang mga ka-kompetensiyang [[Starmedia]] at [[Yahoo!Espanol]].<ref name="r2"/> === Ang Kontrobersiya sa Pamunuan ng Quepasa === Matapos ang [[public offering]] ng Quepasa, tinanggal si Peterson sa kompanya ni Gary Trujillo, ang bagong CEO na kinuha mismo ni Peterson, may 60 na araw pa lamang noon ang lumipas, para patakbuhin ang Quepasa.<ref>[http://money.cnn.com/1999/08/02/technology/quepasa/ Quepasa fires co-founder] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110128084748/http://money.cnn.com/1999/08/02/technology/quepasa/ |date=2011-01-28 }}, ''CNNfn'', 2 Agosto 1999</ref> Nang magpahayag na sa Arizona Republic tungkol sa di inaasahang pagpapatalsik sa kanya, sinabi ni Peterson, “ Sinira niyang lahat ang tiwalang inilagay ko sa kanyang mga kamay.” <ref name="r2"/> Sa isang [[demanda]] na isinampa sa Korte Suprema ng [[Maricopa Country]], inakusahan si Peterson sa kanyang di-umano’y pakikipagkompetensiya sa Quepasa.<ref>[http://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1078099/0001035704-99-000387.txt Form 8-K], ''quepasa.com, inc.'', 2 Agosto 1999</ref> Napagpasiyahan ang asunto makalipas ang 90 na araw at nagbayad kay Peterson ang Quepasa ng $2.4 milyon. <ref name="r2"/> Sa kalaunan, ipinagtapat na lamang ni Trujilo na isang “isyu na may kinalaman sa pagkatao” ang naging problema. [http://www.hispanicbusiness.com/news/newsbyid.asp?id=456] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070927225446/http://www.hispanicbusiness.com/news/newsbyid.asp?id=456 |date=2007-09-27 }}<ref>[http://www.hispanicbusiness.com/news/newsbyid.asp?id=456 "1999 Media Markets Report: Clicking Online"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070927225446/http://www.hispanicbusiness.com/news/newsbyid.asp?id=456 |date=2007-09-27 }} By Vaughn Hagerty, ''Hispanic Business'', 26 Mayo 2000</ref> Hindi kalaunan, nagbitiw si Peterson sa pagiging miyembro ng [[Board of Directors]], na sa mga panahong iyon ang siyang nag-iisang pinakamalaking shareholder sa Quepasa.<ref>"Quepasa.com Ex-Exec Had 18% Of Stk, Highest Pay" By Rick Jurgens, ''Dow Jones News Service'', 2 Agosto 1999</ref> Sa paglisan niya sa Quepasa ay sinasabing : “ Napasakamay na lamang ang kompanya sa isang punong ehekutibong opisyal at lupon ng mga director na pawang mga salat sa pagkakaroon ng karansan sa larangan ng Internet at sa teknolohiyang nagpapatakbo rito.” <ref name="r2"/> === Ang Korporasyong Vayala === Noong Hulyo ng 2001, itinatag ni Peterson ang Vayala Corporation, kasama si Mike Marriott at Brian Long Lu na anak ng isang malaking negosyante sa larangan ng teknolohiya na si Hong Liang Lu. Ang Vayala Corporation ay isang kompanyang may kinalaman sa Internet search. Lumilinang ng malakihang teknolohiyang may kinalaman sa dynamic search ang Vayala na naging matagumpay sa paglalaan ng kapital na kinakailangan sa pagtustos ng mga ehekutibo ng [[Softbank Corp.]] Noong 2002, nakuha ng [[Quepasa]] ang Vayala.<ref name="v1">[http://www.hispanicprwire.com/news.php?l=in&id=996&cha=12 Quepasa announces agreement to acquire Vayala Corporation"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110711171048/http://www.hispanicprwire.com/news.php?l=in&id=996&cha=12 |date=2011-07-11 }}, ''Business Wire'', 29 Agosto 2002.</ref> Noong mga panahong ito, nailathala ang larawan ni Peterson sa unang pahina ng lingguhang edisyon ng [[The Arizona Republic]] na tinatalakay sa seryeng may tatlong bahagi ang tungkol sa kanyang karera. Lumabas ang seryeng ito noong ika – 9 at 10&nbsp;ng Setyembre at ika-10. Nagwakas ito noong ika [[11 ng Setyembre]], na siya rin namang araw nang maganap ang mga pag-atake sa [[World Trade Center]]. === Ang Muling Pagbawi sa Quepasa at Pagkabuhay === Noong 2002, bumagsak sa halos wala nang halaga ang mga shares sa Quepasa sa pamumuno ng CEO na si Trujillo. Sa kanyang mga pahayag sa medya, idinahilanan ni Trujillo ang pagbagsak sa mga hindi ka-ayaayang mga kondisyon sa merkado at sa tinatatawag na [[“ com bubble”]].<ref>[http://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1078099/000091205701532473/0000912057-01-532473.txt Shareholder Letter on Form 425], ''quepasa.com, inc.'', 17 Setyembre 2001</ref> Ayon sa Chicago Tribune: “ Kahit na isa-alang-alang pa ang pagbuga ang malamig na hanging taglamig sa tinaguriang larangang digital, maraming mga dalubhasa ang namangha nang marinig ang mga pahiwatig na mamamatay na ang minsa’y pinakamatagumpay na Hispanic-centered Web operation, ang Quepasa.com.” <ref name="r4">"Quepasa.com no mas?" by James Coates, ''The Chicago Tribune'', 1 Enero 2001</ref> Sa huling bahagi nang taong iyon, pinagunahan ni Peterson ang isang grupo ng mga mamumuhunan sa isang matagumpay na tinatawag na [[proxy fight]] at [[mapanganib na paraan nang pagbawi]]o [[hostile takeover]] muli sa Quepasa, na napabalitang ipinupuhunan ang milyun-milyon niyang salapi. [http://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1055407/000109230602000028/0001092306-02-000028.txt]<ref>[http://phoenix.bizjournals.com/phoenix/stories/2002/02/04/daily39.html "Quepasa.com kills merger deal"], by Angela Gonzales, ''The Business Journal of Phoenix'', 6 Pebrero 2002.</ref><ref>"Quepasa's board to step aside: liquidation option abandoned", by Jane Larson, ''The Arizona Republic'', 15 Pebrero 2002</ref> Makalipas ang maikling panahon simula nang mabawing muli ang Quepasa, pinangalanan muli si Peterson bilang Chairman at Punong Ehekutibo ng Quepasa.<ref>[http://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1078099/000091205702017457/a2078126z8-k.txt Form 8-K], ''quepasa.com, inc.'', 26 Abril 2002</ref> Noong Enero ng 2004, ipinahayag ng Business Journal of Phoenix na ang Quepasa ay “ nasa gitna ng isang muling pagkabuhay na pinangunahan ng mismong lumikha rito na si Jeffrey Peterson.” [http://phoenix.bizjournals.com/phoenix/stories/2004/02/02/story2.html] <ref name="r20">[http://phoenix.bizjournals.com/phoenix/stories/2004/02/02/story2.html "Quepasa.com regroups after difficult times"], by Ruben Hernandez, ''The Business Journal of Phoenix'', 30 Enero 2004.</ref> Noong 2006, tumaas ang halaga ng Quepasa nang $150 milyon.<ref>{{cite web|url=http://bigcharts.marketwatch.com/historical/|title=Marketwatch historical stock quote for QPSA, trade date 24 Oktubre 2006|accessdate=28 Mayo 2010|archive-date=4 Hunyo 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20100604022329/http://bigcharts.marketwatch.com/historical/|url-status=dead}}</ref> Noong 5 Nobyembre 2006, nilisan muli ni Peterson ang Quepasa matapos ibenta ang 30% ng kanyang bahagi sa kompanya sa isang [[bilyonaryong]] mamumuhunan na si [[Richard Scott]].<ref>"Quepasa corp. lands major Fla. investor", by Jane Larson, ''The Arizona Republic'', 23 Marso 2006</ref><ref>[http://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1078099/000118143106062189/rrd135291.htm Form 8-K], ''Quepasa Corporation'', 7 Nobyembre 2006</ref> === Mga Kilusang Pampolitika === Isang [[Democrat]] si Peterson at nakabilang na sa iba’t ibang mga partidong political. Ang kanyang mga ugnayang pampolitical ay may kinalaman sa mga interes ng mga [[Hispaniko]]. Noong 2003, hinirang, ng noo’y Gubernador ng Arizona na si [[Janet Napolitano]], si Peterson sa [[Arizona-Mexico Commission]].<ref name="ReferenceA">"Governor Janet Napolitano Appoints Quepasa Founder and CEO Jeffrey Peterson", ''PR Newswire'', 23 Hulyo 2003 (316 words)</ref> Noong 2005, nahirang na siya sa Executive Committee.<ref name="ReferenceA"/> Noong 2005, nahirang si Peterson sa komite ng Cross-Border transactions ng Arizona Department of Real Estate.<ref>[http://www.re.state.az.us/flashpage.html Cross-Border Transactions Committee] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060615085533/http://www.re.state.az.us/flashpage.html |date=2006-06-15 }}, ''Arizona Department of Real Estate Website'', 6 Hunyo 2005</ref> Nakatuon ang komite sa pandaigdigang mga transakyon sa [[Real Estate]] sa pagitan ng mga naninirahan sa [[Arizona]] at [[Mexico]]. Noong 2005, nahirang si Peterson ng Mayor ng Phoenix na si [[Phil Gordon]] , bilang [[tagapamuno]] ng Technology subcommittee ng 2006 Executive Bond Committee. .<ref>[http://phoenix.gov/2006bond/index.html 2006 Bond Program] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100831045021/http://phoenix.gov/2006bond/index.html |date=2010-08-31 }}, ''City of Phoenix Website'', 19 Disyembre 2005</ref> Sinangayunan ng mga botante noong Marso 2006, ang $850 milyong bond initiative Binigyan ng suportang pinansiyal ni Peterson ang mg martsang pangreporma ng mga [[Immigrants]] na naganap noong ika 25&nbsp;ng Marso at ika 10&nbsp;ng Abril taong 2006. Naging co-host si Peterson noong 1 Hunyo 2006 bilang tagapaglikom ng pondo para sa kandidatura sa pagkasenador sa Arizona ni [[Jim Pederson]], na dinaluhan ng dating Pangulong [[Bill Clinton]].<ref>"Senate 2006; Former president backs Pederson at fundraiser: Clinton visits Valley", ''The Hotline'', 2 Hunyo 2006</ref> Naipahayag na naglunsad si Peterson ng isang paglikom sa pondo mula sa kanyang tinitirahan para kay [[Barack Obama]] na dinaluhan ng namumuno sa [[Democratic National Committee]] na si [[Howard Dean]] at ang actress na si [[Scarlett Johansson]] noong ika 21 taong 2008.<ref>[http://www.azcentral.com/community/phoenix/articles/2008/08/21/20080821abrk-obamafundraiser0821.html Scarlett Johansson in Phoenix for Obama], ''The Arizona Republic/azcentral.com'', Retrieved on 2008-08-21</ref> Ayon sa talaan ng mga pag-aari ng [[Maricopa Country]], nakalista ang tinitirahan ni Petrson sa parehong lugar na tinitirahan din ng senador na si [[John McCain]] ng Arizona.<ref>{{cite web|url=http://www.maricopa.gov/Assessor/ParcelApplication/Default.aspx|title=Maricopa County Assessor website|accessdate=17 Mayo 2010|archive-date=11 Mayo 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20100511050152/http://www.maricopa.gov/assessor/ParcelApplication/Default.aspx|url-status=dead}}</ref> === Mga Ugnayang Hollywood === Sa hindi malamang mga kadahilanan, kilala si Peterson sa pagkakaroon niya ng ugnayan sa mga taong kasapi sa industriyang show business . Ang isang halimbawa nito ay nang pirmahan ni Peterson ang pagkaka-talaga bilang tagapagsalita at bilang mamumuhunan ni [[Gloria Estefan]] para sa Quepasa noong 1999.<ref name="r2"/> Movie producer [[Paul Mazursky]] was an investor in Peterson's startup, Vayala Corp.<ref name="v1"/> Isa sa mga naunang mamumuhunan din ang prodyuser na si [[Paul Mazursky]] sa Vayala Corp.<ref name="v1"/> Ang kapwa tagapag-tatag ng isang rock band na si [[Dishwalla]] ay nasa talaan ng mga Board of Directors ng Quepasa ayon sa isang naunang pahayag pang–rehistro .<ref>[http://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1078099/0001035704-99-000125.txt Form S-1], ''quepasa.com, inc.'', 10 Marso 1999</ref> Kababata rin ni Peterson ang prodyuser ng isang [[musikang Rap]] na si [[Damizza]] . Noong Setyembre ng 2005, ipinahayag ng Quepasa ang isang kasunduang pangmerkado para kay [[Jennifer Lopez]].<ref>[http://www.hispanicbusiness.com/news/newsbyid.asp?id=25568 "JLO by Jennifer Lopez and Quepasa Team Up to Reach Hispanic Shoppers Online"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070927225607/http://www.hispanicbusiness.com/news/newsbyid.asp?id=25568 |date=2007-09-27 }}, ''PR Newswire'', 21 Setyembre 2005</ref> At kahit na si [[Sammy hagar]], na siyang nagbebenta ng [[Tequilang]] Mexicano ay napabalitan ding may nilagdaang kasunduan sa Quepasa.<ref>[http://www.bizjournals.com/phoenix/stories/2003/08/11/daily18.html "Quepasa, Sammy Hagar forge promotional alliance"], ''The Business Journal of Phoenix'', 12 Agosto 2003</ref> === Mga Pangkasalukuyang Pinagkaka-abalahan === Itinuturing si Peterson bilang isa sa mga pangunahing autoridad sa Hispanic Internet sa Estados Unidos. Nananatili siya sa kanyang papel bilang tagapagbigay payo sa kung ilang mga industriyang pang IT. Naninilbihan si Peterson sa komite ng mga Hispaniko sa [[Interactive Advertising Bureau]] sa [[Nueva York]].<ref>"Hip to be Hispanic: American pop culture showing Latin accent", by Liz Stevens, ''Fort Worth Star-Telegram'', 6 Nobyembre 2002, [special feature]</ref> Ayon sa pampubliko niyang talambuhay, nagsisilbi siyang isang konsultant sa pamahalaang [[Mexico]].<ref>[http://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1078099/000119312506070559/d10ksb.htm Form 10-KSB], ''Quepasa Corporation'', 31 Marso 2006</ref> Noong 20 Hulyo 2009, ibinenta ni Peterson ang internet [[domain name]] demand.com sa [[Demand Media]] Inc., isang kompanyang pinangangasiwaan ng naunang pinuno ng [[Myspace]] na si [[Richard Rosenblatt]], ayon sa maraming nai-ulat na mga balita.<ref>{{cite web |url=http://www.demandmedia.com/2009/07/20/press-releases/inter123-corporation-and-demand-media-inc-enter-into-as-agrreement-in-regards-to-demandcom |title=inter123 Corporation and Demand Media Inc enter into an agreement in regards to demand.com |publisher=[[Demand Media]], Inc. |accessdate=2009-11-17 |archive-date=2009-07-24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090724165021/http://www.demandmedia.com/2009/07/20/press-releases/inter123-corporation-and-demand-media-inc-enter-into-as-agrreement-in-regards-to-demandcom |url-status=dead }}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.socaltech.com/demand_media_buys_demand_com/s-0022889.html |title=Demand Media Buys Demand.com | publisher=socalTECH.com |accessdate=2009-11-17}}</ref> == Mga sanggunian == {{Reflist}} == Mga kawing panlabas == *[http://www.aboutsmartmoney.net/stockwatch/index.cfm?story=199903303 "How Do You Say Internet in Spanish?"]{{Dead link|date=August 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, by Joe Hagan, Smartmoney.com, 30 Marso 1999. *[http://www.baquia.com/com/legacy/10195.html "Quepasa.com, refugio de los internautas hispanos"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050410204801/http://www.baquia.com/com/legacy/10195.html |date=2005-04-10 }}, by Micaela de la Maza, Baquia.com (Spanish language), 24 Disyembre 1999. *[http://www.aol.hispanicbusiness.com/news/newsbyid.asp?id=11081 "Quepasa Announces Relationship With The British Broadcasting Corporation (BBC)"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070927224204/http://www.aol.hispanicbusiness.com/news/newsbyid.asp?id=11081 |date=2007-09-27 }}, 12 Hunyo 2003. *[http://www.forbes.com/finance/mktguideapps/personinfo/FromMktGuideIdPersonTearsheet.jhtml?passedMktGuideId=117397 Forbes.com]{{Dead link|date=Enero 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} Jeffrey Peterson Profile *[http://www.quepasa.com/ quepasa.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110621064206/http://www.quepasa.com/ |date=2011-06-21 }} *[http://www.linkedin.com/in/jeffreypeterson Jeffrey Peterson's LinkedIn profile] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100309094302/http://www.linkedin.com/in/jeffreypeterson |date=2010-03-09 }} {{BD|1972||Peterson, Jeffrey}} [[Kategorya:Mga negosyante mula sa Estados Unidos]] ce43sv8py8ru510op2wrn5zo1sagokh 0 137106 2207368 2039439 2026-05-14T17:25:26Z InternetArchiveBot 113521 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2207368 wikitext text/x-wiki {{Infobox Commune Italya|name=Rifreddo|official_name=Comune di Rifreddo|native_name=|image_skyline=|imagesize=|image_alt=|image_caption=|image_shield=|shield_alt=|image_map=|map_alt=|map_caption=|pushpin_label_position=|pushpin_map_alt=|coordinates={{coord|44|39|N|7|21|E|type:city(1,071)_region:IT|display=inline,title}}|coordinates_footnotes=|region=[[Piamonte]]|province=[[Lalawigan ng Cuneo|Cuneo]] (CN)|frazioni=|mayor_party=|mayor=Cesare Cavallo|area_footnotes=|area_total_km2=6.8|population_footnotes=<ref name="istat">All demographics and other statistics: Italian statistical institute [[National Institute of Statistics (Italy)|Istat]].</ref>|population_demonym=Rifreddesi|elevation_footnotes=|elevation_m=433|saint=|day=|postal_code=12030|area_code=0175|website={{official website|http://www.comune.rifreddo.cn.it}}|footnotes=}} <templatestyles src="Module:Infobox/styles.css"></templatestyles> Ang '''Rifreddo''' ay isang {{Lang|it|[[comune]]}} (komuna o munisipalidad), [[Lalawigan ng Cuneo]], rehiyon ng [[Piamonte]], hilagang [[Italya]], na matatagpuan mga {{Convert|50|km|mi}} timog-kanluran ng [[Turin]] at mga {{Convert|35|km|mi}} hilagang-kanluran ng [[Cuneo]]. Ang Rifreddo ay may hangganan sa mga sumusunod na munisipalidad: [[Envie]], [[Gambasca]], [[Revello]], at [[Sanfront]]. == Pisikal na heograpiya == Nakahiga sa isang maaraw na ampiteatro sa katimugang mga dalisdis ng [[Monte Bracco|Mombracco]], na pinangungunahan ng kahanga-hangang [[Monviso]], ang Rifreddo ay isang sentro sa ibabang [[Lambak Po]], sa kaliwang orograpiko ng pinakamalaking ilog ng Italya. Ang pangalan nito ay nagmula sa isang batis na bumababa mula sa Mombracco, ang [[Rio Freddo]]. == Mga monumento at tanawin == * Munisipyo ng bayan, na itinayo noong ika-15 siglo, ay tinatanaw ang Piazza della Vittoria: isang matulis na portico at isang malaking bintana na may terracotta na kuwadro sa unang palapag, at dalawang mas maliliit na bintana sa itaas na nakatayo. * Ang simbahan ng parokya ng San Nicolao, na nakatuon din kay Maria Regina, ay kamakailan lamang na itinayo. == Mga sanggunian == <references /> == Mga panlabas na link == * [http://www.comune.rifreddo.cn.it Opisyal na website] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230715065613/https://comune.rifreddo.cn.it// |date=2023-07-15 }} {{Province of Cuneo}} [[Kategorya:Mga lungsod at bayan sa Piedmont]] [[Kategorya:Mga koordinado sa Wikidata]] [[Kategorya:Mga artikulong naglalaman ng Italyano]] sz77wal4bkg217jl1doafgr96eydhg6 0 137130 2207369 2039443 2026-05-14T17:41:11Z InternetArchiveBot 113521 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2207369 wikitext text/x-wiki {{Infobox Commune Italya|name=Sampeyre|official_name=Comune di Sampeyre|native_name=|image_skyline=Sampeyre_Piazza_della_Vittoria.jpg|imagesize=|image_alt=|image_caption=|image_shield=|shield_alt=|image_map=|map_alt=|map_caption=|pushpin_label_position=|pushpin_map_alt=|coordinates={{coord|44|35|N|7|11|E|type:city(1,129)_region:IT|display=inline,title}}|coordinates_footnotes=|region=[[Piamonte]]|province=[[Lalawigan ng Cuneo|Cuneo]] (CN)|frazioni=Becetto, Calchesio, Colle di Sampeyre, Dragoniere, Gilba, Rore, Rouera, Sant'Anna, Villar, Villaretto|mayor_party=|mayor=Domenico Amorisco|area_footnotes=|area_total_km2=98.6|population_footnotes=<ref name="istat">All demographics and other statistics: Italian statistical institute [[National Institute of Statistics (Italy)|Istat]].</ref>|population_demonym=Sampeyresi|elevation_footnotes=|elevation_m=998|saint=|day=|postal_code=12020|area_code=0175|website={{official website|http://www.comune.sampeyre.cn.it/}}|footnotes=}} <templatestyles src="Module:Infobox/styles.css"></templatestyles> Ang '''Sampeyre''' ay isang ''[[comune]]'' (komuna o munisipalidad) sa [[Lalawigan ng Cuneo]], rehiyon ng [[Piamonte]], hilagang [[Italya]], na matatagpuan mga {{Convert|70|km|mi}} timog-kanluran ng [[Turin]] at mga {{Convert|35|km|mi}} hilagang-kanluran ng [[Cuneo]]. May hangganan ang Sampeyre sa mga sumusunod na munisipalidad: [[Brossasco]], [[Casteldelfino]], [[Elva]], [[Frassino]], [[Macra]], [[Oncino]], [[Paesana]], [[San Damiano Macra]], [[Sanfront]], at [[Stroppo]]. == Mga tanawin == === Arkitekturang sibil === Ang lokal na arkitektura ay nagpapanatili pa rin ng maraming ebidensiya ng medyebal na panahon kapwa sa sentrong pangkasaysayan at sa mga nayon. Matatagpuan ang Casa Clary sa kabesera, isang klasikong halimbawa ng isang marangal na bahay na itinayo noong mga 1400. Sa gitna ng nayon ay nakatayo ang Casa Agnesotti na siyang tahanan ng pamilya ng magkakatulad na linya ng mga panandaliang nanirahang sagradong pintor na nagtatrabaho sa lugar ng Sampeyre at Cuneo sa pagitan ng ika-18 at ika-20 siglo.<gallery> File:Sampeyre_Casa_Clary.JPG|Casa Clary, ang dating palasyo komunal File:Sampeyre_facciata_affrescata.JPG|Naka-fresco na patsada </gallery> == Ekonomiya == Sa sandaling nakabatay sa tradisyonal na agrikultura sa bundok, ang ekonomiya ng munisipyo ay umangkop sa panahon. Mula noong ikaanimnapung taon ng ikadalawampu siglo, nakaranas ang Sampeyre ng isang kapansin-pansing pana-panahong pag-unlad ng turista,<ref name="alp">Piero Dematteis, ''Valle Varaita'', in ''Alp'', anno II, numero 23, marzo 1987, Vivalda editore, Torino</ref> ngunit wala ring kakulangan sa mga gawaing pang-artesano at pang-industriya.<ref name="dettaglio">[http://piemonte.indettaglio.it/ita/comuni/cn/sampeyre/sampeyre.html Piemonte in dettaglio - Sampeyre]</ref> == Tingnan din == * [[Baìo]] == Mga sanggunian == {{Reflist}} == Mga panlabas na link == * [http://www.comune.sampeyre.cn.it/ Opisyal na website] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110720032641/http://www.comune.sampeyre.cn.it/ |date=2011-07-20 }} {{Province of Cuneo}} [[Kategorya:Mga artikulong naglalaman ng Italyano]] [[Kategorya:Mga koordinado sa Wikidata]] k25wa0nnkzs3yh1ic2bwpqkztgy9vfu 5 165385 2207383 2206921 2026-05-14T22:15:02Z ListeriaBot 79921 Wikidata list updated [V2] 2207383 wikitext text/x-wiki == New real time list of missing articles == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> I suggest that you give a look to the [[m:Mix'n'match|Mix'n'match]] tool by Magnus Manske, and that you recommend it from this page. Thanks to Wikidata, it's able to tell you in real time what articles you're missing out of several reliable lists of relevant persons. --[[m:user:Nemo_bis|Nemo]] 17:06, 10 Oktubre 2014 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:Nemo bis@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Talk:Mix%27n%27match&oldid=10158766 --> :Ha? [[Tagagamit:OmegaAndromedae|OmegaAndromedae]] ([[Usapang tagagamit:OmegaAndromedae|kausapin]]) 12:39, 18 Agosto 2025 (UTC) ::''Automatic message delivery'' ito kaya parang walang ''sense''. Tingnan mo ang orihinal na ''message delivery'' [https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Usapang_Wikipedia:Talaan_ng_mga_artikulong_kailangang_mayroon_ang_bawat_Wikipedia&oldid=1445796 dito]. Ipinadala ang mensahe na 'yan para i-''suggest'' na puwede gumawa ng tala tulad nung nasa baba. [https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Usapang_Wikipedia%3ATalaan_ng_mga_artikulong_kailangang_mayroon_ang_bawat_Wikipedia&diff=1670548&oldid=1445796 Si Bluemask ang gumawa ng talang 'yan], siya 'yun isa pang aktibong admin dito sa Wikipediang Tagalog. ''Hope'' na naliwanagan ka. Salamat. --[[User:Jojit fb|Jojit]] ([[User talk:Jojit fb|usapan]]) 03:04, 23 Oktubre 2025 (UTC) :::Ah, pero bakit may kulang? Ano ba nangyari sa Q6 hanggang Q14 at bakit nawala ang Q47, at kung na delete lang sila bakit wala ang Q613? Pero di ko man iyata magagamit ito, pero salamat nalang! [[Tagagamit:OmegaAndromedae|OmegaAndromedae]] ([[Usapang tagagamit:OmegaAndromedae|kausapin]]) 04:37, 23 Oktubre 2025 (UTC) == Wikidata list == {{Wikidata list|sparql= SELECT ?item WHERE { ?item wdt:P5008 wd:Q5460604. } |columns=number:bilang,item:aytem,label/en:artikulo,label,P18 |section= |min_section=3 |sort=label |links=red |thumb=128 |autolist=fallback }} {| class='wikitable sortable' ! bilang ! aytem ! artikulo ! label ! larawan |- | style='text-align:right'| 1 | [[:d:Q9181|Q9181]] | Abraham | [[Abraham]] | [[Talaksan:PikiWiki Israel 47514 Samaritan museum on mount Grizim - Left.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 2 | [[:d:Q91|Q91]] | Abraham Lincoln | [[Abraham Lincoln]] | [[Talaksan:Abraham Lincoln O-77 matte collodion print.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 3 | [[:d:Q5670|Q5670]] | Abu Nuwas | [[Abu Nuwas]] | [[Talaksan:Abu Nuwas.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 4 | [[:d:Q9381|Q9381]] | Adam Smith | [[Adam Smith]] | [[Talaksan:AdamSmith.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 5 | [[:d:Q12029|Q12029]] | addiction | [[adiksiyon]] | [[Talaksan:Alcoholism is a Prision.JPG|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 6 | [[:d:Q352|Q352]] | Adolf Hitler | [[Adolf Hitler]] | [[Talaksan:Adolf Hitler cropped restored 3x4.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 7 | [[:d:Q889|Q889]] | Afghanistan | [[Apganistan|Afghanistan]] | [[Talaksan:Afghanistan - Location Map (2013) - AFG - UNOCHA.svg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 8 | [[:d:Q336|Q336]] | science | [[agham]] | [[Talaksan:Stylised atom with three Bohr model orbits and stylised nucleus (encircled).svg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 9 | [[:d:Q11451|Q11451]] | agriculture | [[agrikultura]] | [[Talaksan:Unload wheat by the combine Claas Lexion 584.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 10 | [[:d:Q8018|Q8018]] | Augustine of Hippo | [[Agustin ng Hipona]] | [[Talaksan:Saint Augustine by Philippe de Champaigne.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 11 | [[:d:Q2102|Q2102]] | snake | [[ahas]] | [[Talaksan:A snake coiled in the cavity of a tree.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 12 | [[:d:Q718|Q718]] | chess | [[ahedres]] | [[Talaksan:Chess game Staunton No. 6.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 13 | [[:d:Q12199|Q12199]] | HIV/AIDS | [[AIDS]] | [[Talaksan:Human Immunodeficency Virus - stylized rendering.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 14 | [[:d:Q8597|Q8597]] | Akbar | [[Akbar ang Dakila]] | [[Talaksan:Contemporary seated portrait of Akbar, 1605.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 15 | [[:d:Q8006|Q8006]] | Akira Kurosawa | [[Akira Kurosawa]] | [[Talaksan:Akirakurosawa-onthesetof7samurai-1953-page88.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 16 | [[:d:Q571|Q571]] | book | [[aklat]] | [[Talaksan:Americanstudbookvolume2open.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 17 | [[:d:Q7075|Q7075]] | library | [[aklatan]] | [[Talaksan:Austria - Göttweig Abbey - 2015.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 18 | [[:d:Q9546|Q9546]] | Al-Ghazali | [[Al-Ghazali]] | [[Talaksan:Al Ghazali.png|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 19 | [[:d:Q282|Q282]] | wine | [[alak]] | [[Talaksan:Red and white wine 12-2015.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 20 | [[:d:Q7251|Q7251]] | Alan Turing | [[Alan Turing]] | [[Talaksan:Alan Turing (1951) (crop).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 21 | [[:d:Q937|Q937]] | Albert Einstein | [[Albert Einstein]] | [[Talaksan:Albert Einstein Head cleaned.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 22 | [[:d:Q5580|Q5580]] | Albrecht Dürer | [[Albrecht Dürer]] | [[Talaksan:Dürer Alte Pinakothek.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 23 | [[:d:Q188|Q188]] | German | [[Wikang Aleman|Aleman]] | [[Talaksan:Legal status of German in the world.svg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 24 | [[:d:Q183|Q183]] | Germany | [[Alemanya]] | [[Talaksan:Aerial view of Berlin (32881394137).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 25 | [[:d:Q7318|Q7318]] | Nazi Germany | [[Alemanyang Nazi]] | |- | style='text-align:right'| 26 | [[:d:Q7374|Q7374]] | Alfred Hitchcock | [[Alfred Hitchcock]] | [[Talaksan:Hitchcock, Alfred 02.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 27 | [[:d:Q37868|Q37868]] | algae | [[algae]] | [[Talaksan:Wlas.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 28 | [[:d:Q262|Q262]] | Algeria | [[Algeria]] | [[Talaksan:Algeria - Location Map (2013) - DZA - UNOCHA.svg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 29 | [[:d:Q8366|Q8366]] | algorithm | [[algoritmo]] | [[Talaksan:Flowchart procedural programming.svg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 30 | [[:d:Q3968|Q3968]] | algebra | [[alhebra]] | [[Talaksan:Quadratic formula.svg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 31 | [[:d:Q156|Q156]] | alcohols | [[alkohol]] | [[Talaksan:Lukastest etoh tbutoh.JPG|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 32 | [[:d:Q8216|Q8216]] | Greek alphabet | [[alpabetong Griyego]] | [[Talaksan:Richtungsschild auf der Insel Ikaria, 2005.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 33 | [[:d:Q8229|Q8229]] | Latin script | [[Sulat Latin|alpabetong Latin]] | [[Talaksan:Abecedarium.svg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 34 | [[:d:Q8209|Q8209]] | Cyrillic script | [[alpabetong Siriliko]] | [[Talaksan:Cyrillic alternates.svg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 35 | [[:d:Q1286|Q1286]] | Alps | [[Alpes]] | [[Talaksan:Alps 2007-03-13 10.10UTC 1px-250m.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 36 | [[:d:Q663|Q663]] | aluminium | [[aluminyo]] | [[Talaksan:Aluminium-4.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 37 | [[:d:Q10908|Q10908]] | Amphibia | [[Amphibia]] | [[Talaksan:Fire salamander (Salamandra Salamandra).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 38 | [[:d:Q727|Q727]] | Amsterdam | [[Amsterdam]] | [[Talaksan:Amsterdam airphoto.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 39 | [[:d:Q6199|Q6199]] | anarchism | [[anarkismo]] | [[Talaksan:Graffiti "No Gods, No Masters" and anarchy symbol at central bus station ZOB in Munich, Germany.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 40 | [[:d:Q514|Q514]] | anatomy | [[anatomiya]] | [[Talaksan:Leonardo da vinci, Drawing of a Woman's Torso.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 41 | [[:d:Q5456|Q5456]] | Andes | [[Andes]] | [[Talaksan:Andes 70.30345W 42.99203S.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 42 | [[:d:Q5603|Q5603]] | Andy Warhol | [[Andy Warhol]] | [[Talaksan:Andy Warhol at the Jewish Museum (by Bernard Gotfryd) – LOC.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 43 | [[:d:Q8258|Q8258]] | One Thousand and One Nights | [[Ang Isang Libo't Isang Gabi|Ang Isanglibo't Isang mga Gabi]] | [[Talaksan:Sughrat.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 44 | [[:d:Q8269|Q8269]] | The Tale of Genji | [[Ang Kuwento ni Genji]] | [[Talaksan:Genji emaki 01003 002.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 45 | [[:d:Q8251|Q8251]] | The Art of War | [[Sining ng Pakikidigma|Ang Sining ng Pakikidigma]] | [[Talaksan:Bamboo book - closed - UCR.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 46 | [[:d:Q11352|Q11352]] | angle | [[anggulo]] | [[Talaksan:Coord Angle.svg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 47 | [[:d:Q12117|Q12117]] | cereal | [[angkak]] | [[Talaksan:Various grains edit2.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 48 | [[:d:Q43473|Q43473]] | Angkor Wat | [[Angkor Wat]] | [[Talaksan:Angkor wat temple.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 49 | [[:d:Q11425|Q11425]] | animation | [[animasyon]] | [[Talaksan:Animated GIF from the 1919 Feline folies by Pat Sullivan.gif|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 50 | [[:d:Q51|Q51]] | Antarctica | [[Antartika|Antarctica]] | [[Talaksan:Antarctica 6400px from Blue Marble.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 51 | [[:d:Q12187|Q12187]] | antibiotic | [[antibiyotiko]] | [[Talaksan:How do different antibiotics work?.png|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 52 | [[:d:Q5685|Q5685]] | Anton Chekhov | [[Anton Chekhov]] | [[Talaksan:Anton Chekhov with bow-tie sepia image.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 53 | [[:d:Q1340|Q1340]] | Antonio Vivaldi | [[Antonio Vivaldi]] | [[Talaksan:Onbekend - Antonio Vivaldi - Bologna Museo Internationale e biblioteca della musica di bologna 28-04-2012 9-21-050.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 54 | [[:d:Q7298|Q7298]] | Antonín Dvořák | [[Antonín Dvořák]] | [[Talaksan:Dvorak.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 55 | [[:d:Q3196|Q3196]] | fire | [[apoy]] | [[Talaksan:FIRE 01.JPG|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 56 | [[:d:Q15|Q15]] | Africa | [[Aprika]] | [[Talaksan:Africa satellite orthographic.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 57 | [[:d:Q1828555|Q1828555]] | Arabic script | [[Arabic script]] | [[Talaksan:Tawqi' script - Qur'anic verses - 2.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 58 | [[:d:Q8669|Q8669]] | Arab–Israeli conflict | [[Arab–Israeli conflict]] | [[Talaksan:Arab-Israeli Map.svg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 59 | [[:d:Q1357|Q1357]] | Araneae | [[Gagamba|Araneae]] | [[Talaksan:Spiders Diversity.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 60 | [[:d:Q11376|Q11376]] | acceleration | [[arangkada]] | |- | style='text-align:right'| 61 | [[:d:Q11464|Q11464]] | plough | [[araro]] | [[Talaksan:04-09-12-Schaupflügen-Fahrenwalde-RalfR-IMG 1232.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 62 | [[:d:Q525|Q525]] | Sun | [[Araw (astronomiya)|Araw]] | [[Talaksan:The Sun in white light.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 63 | [[:d:Q573|Q573]] | day | [[Araw (panahon)|araw]] | [[Talaksan:GreenwUhrWelt.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 64 | [[:d:Q10872|Q10872]] | Archaea | [[Arkeya|Archaea]] | [[Talaksan:Archaea.png|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 65 | [[:d:Q8739|Q8739]] | Archimedes | [[Arkimedes|Archimedes]] | [[Talaksan:Retrato de un erudito (¿Arquímedes?), por Domenico Fetti.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 66 | [[:d:Q11500|Q11500]] | area | [[Sukat|area]] | |- | style='text-align:right'| 67 | [[:d:Q414|Q414]] | Argentina | [[Arhentina]] | [[Talaksan:Fitz Roy 1b.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 68 | [[:d:Q868|Q868]] | Aristotle | [[Aristoteles]] | [[Talaksan:Aristotle Altemps Inv8575.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 69 | [[:d:Q11205|Q11205]] | arithmetic | [[aritmetika]] | [[Talaksan:Basic arithmetic operators.svg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 70 | [[:d:Q12271|Q12271]] | architecture | [[arkitektura]] | [[Talaksan:Ray and Maria Stata Center (MIT).JPG|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 71 | [[:d:Q12277|Q12277]] | arch | [[arko]] | [[Talaksan:Arch (PSF).png|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 72 | [[:d:Q1360|Q1360]] | arthropod | [[Arthropoda]] | [[Talaksan:Asian forest scorpion in Khao Yai National Park.JPG|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 73 | [[:d:Q11660|Q11660]] | artificial intelligence | [[artipisyal na katalinuhan]] | [[Talaksan:Dall-e 3 (jan '24) artificial intelligence icon.png|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 74 | [[:d:Q11427|Q11427]] | steel | [[asero]] | [[Talaksan:Kaltbandcoils.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 75 | [[:d:Q11158|Q11158]] | acid | [[asido]] | |- | style='text-align:right'| 76 | [[:d:Q11254|Q11254]] | table salt | [[asin]] | [[Talaksan:Salt shaker on white background.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 77 | [[:d:Q12370|Q12370]] | salt | [[Asin (kimika)|asin]] | [[Talaksan:Ammonium-cerium(IV)-sulfate-sample.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 78 | [[:d:Q144|Q144]] | dog | [[aso]] | [[Talaksan:Greenland 467 (35130903436) (cropped).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 79 | [[:d:Q3863|Q3863]] | asteroid | [[asteroyd]] | [[Talaksan:Asteroidsscale.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 80 | [[:d:Q333|Q333]] | astronomy | [[astronomiya]] | [[Talaksan:Laser Towards Milky Ways Centre.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 81 | [[:d:Q11002|Q11002]] | sugar | [[asukal]] | [[Talaksan:Sugar 2xmacro.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 82 | [[:d:Q48|Q48]] | Asia | [[Asya]] | [[Talaksan:Asia satellite orthographic.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 83 | [[:d:Q12152|Q12152]] | myocardial infarction | [[atake sa puso]] | [[Talaksan:Heart attack diagram.png|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 84 | [[:d:Q9368|Q9368]] | liver | [[atay]] | [[Talaksan:Leber Schaf.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 85 | [[:d:Q7066|Q7066]] | atheism | [[ateismo]] | [[Talaksan:Ephesians 2,12 - Greek atheos.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 86 | [[:d:Q1524|Q1524]] | Athens | [[Atenas]] | [[Talaksan:Akropolis 2015.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 87 | [[:d:Q542|Q542]] | athletics | [[Atletiks|atletika]] | [[Talaksan:Naisten 400 m aidat.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 88 | [[:d:Q9121|Q9121]] | atom | [[atomo]] | [[Talaksan:Helium atom QM.svg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 89 | [[:d:Q408|Q408]] | Australia | [[Australya]] | [[Talaksan:Australia satellite plane.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 90 | [[:d:Q40|Q40]] | Austria | [[Austria]] | [[Talaksan:Austria - Location Map (2019) - AUT - UNOCHA.svg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 91 | [[:d:Q8011|Q8011]] | Avicenna | [[Avicenna]] | [[Talaksan:Pursina.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 92 | [[:d:Q12542|Q12542]] | Aztec | [[Aztec]] | [[Talaksan:Reconstruction of Tenochtitlan2006.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 93 | [[:d:Q467|Q467]] | woman | [[babae]] | [[Talaksan:Woman.svg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 94 | [[:d:Q787|Q787]] | pig | [[baboy]] | [[Talaksan:Sow with piglet.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 95 | [[:d:Q11411|Q11411]] | backgammon | [[Bakgamon|backgammon]] | [[Talaksan:Backgammon lg.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 96 | [[:d:Q10876|Q10876]] | bacteria | [[Bakterya|bacteria]] | [[Talaksan:E. coli Bacteria (7316101966).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 97 | [[:d:Q1530|Q1530]] | Baghdad | [[Baghdad]] | [[Talaksan:Bagdad collage.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 98 | [[:d:Q8092|Q8092]] | tropical cyclone | [[bagyo]] | [[Talaksan:Dramatic Views of Hurricane Florence from the International Space Station From 9 12 (42828603210) (cropped).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 99 | [[:d:Q8068|Q8068]] | flood | [[baha]] | [[Talaksan:KatrinaNewOrleansFlooded edit2.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 100 | [[:d:Q7343|Q7343]] | Great Barrier Reef | [[Bahura ng Gran Barrera]] | [[Talaksan:GreatBarrierReef-EO.JPG|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 101 | [[:d:Q830|Q830]] | cattle | [[baka]] | [[Talaksan:Cow female black white.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 102 | [[:d:Q677|Q677]] | iron | [[bakal]] | [[Talaksan:Iron electrolytic and 1cm3 cube.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 103 | [[:d:Q8091|Q8091]] | grammar | [[balarila]] | |- | style='text-align:right'| 104 | [[:d:Q1074|Q1074]] | skin | [[Balat (anatomiya)|balat]] | [[Talaksan:Komodo dragon skin.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 105 | [[:d:Q321|Q321]] | Milky Way | [[Ariwanas|Balatas]] | [[Talaksan:Artist’s impression of the Milky Way.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 106 | [[:d:Q12548|Q12548]] | Holy Roman Empire | [[Banal na Imperyong Romano]] | |- | style='text-align:right'| 107 | [[:d:Q1861|Q1861]] | Bangkok | [[Bangkok]] | [[Talaksan:Temple of the Emerald of buddha or Wat Phra Kaew (cropped).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 108 | [[:d:Q7164|Q7164]] | World Bank | [[Bangkong Pandaigdig]] | [[Talaksan:World Bank building at Washington.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 109 | [[:d:Q9610|Q9610]] | Bangla | [[Wikang Bengali|Bangla]] | [[Talaksan:Bengali letters.svg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 110 | [[:d:Q902|Q902]] | Bangladesh | [[Bangladesh]] | |- | style='text-align:right'| 111 | [[:d:Q11446|Q11446]] | ship | [[barko]] | [[Talaksan:DANA 2004 ubt.jpeg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 112 | [[:d:Q11193|Q11193]] | base | [[base]] | [[Talaksan:Sodium hydroxide solution.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 113 | [[:d:Q12512|Q12512]] | St. Peter's Basilica | [[Basilika ni San Pedro]] | [[Talaksan:Basilica di San Pietro in Vaticano September 2015-1a.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 114 | [[:d:Q5372|Q5372]] | basketball | [[basketbol]] | [[Talaksan:Dream Team at the 1992 Summer Olympics.JPEG|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 115 | [[:d:Q11475|Q11475]] | vacuum | [[basyo]] | [[Talaksan:Kolbenluftpumpe hg.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 116 | [[:d:Q7569|Q7569]] | child | [[bata]] | [[Talaksan:Little girl of Don Som.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 117 | [[:d:Q12111|Q12111]] | Sorghum | [[batad]] | [[Talaksan:Sorghum bicolor - geograph.org.uk - 1070429.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 118 | [[:d:Q7748|Q7748]] | law | [[batas]] | [[Talaksan:JMR-Memphis1.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 119 | [[:d:Q8063|Q8063]] | rock | [[Bato (heolohiya)|bato]] | [[Talaksan:Balanced Rock.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 120 | [[:d:Q11421|Q11421]] | magnet | [[batubalani]] | [[Talaksan:Bar magnet crop.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 121 | [[:d:Q956|Q956]] | Beijing | [[Beijing]] | [[Talaksan:Skyline of Beijing CBD with B-5906 approaching (20211016171955).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 122 | [[:d:Q11465|Q11465]] | velocity | [[Tulin|belosidad]] | [[Talaksan:Vector snelheid-Plain.svg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 123 | [[:d:Q313|Q313]] | Venus | [[Benus (planeta)|Benus]] | [[Talaksan:PIA23791-Venus-RealAndEnhancedContrastViews-20200608 (cropped).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 124 | [[:d:Q64|Q64]] | Berlin | [[Berlin]] | [[Talaksan:Cityscape Berlin.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 125 | [[:d:Q5369|Q5369]] | baseball | [[beysbol]] | [[Talaksan:Zack Greinke on July 29, 2009.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 126 | [[:d:Q11563|Q11563]] | number | [[bilang]] | [[Talaksan:Numbers grid in NY.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 127 | [[:d:Q2111|Q2111]] | speed of light in vacuum | [[bilis ng liwanag]] | |- | style='text-align:right'| 128 | [[:d:Q11442|Q11442]] | bicycle | [[bisikleta]] | [[Talaksan:00 8327 Historisches Fahrrad.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 129 | [[:d:Q523|Q523]] | star | [[bituin]] | [[Talaksan:The Sun by the Atmospheric Imaging Assembly of NASA's Solar Dynamics Observatory - 20100819.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 130 | [[:d:Q7094|Q7094]] | biochemistry | [[biyokimika]] | [[Talaksan:Fat triglyceride shorthand formula.PNG|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 131 | [[:d:Q290|Q290]] | sex | [[biyolohikal na kasarian]] | [[Talaksan:Cromosomas X-Y y gametos.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 132 | [[:d:Q420|Q420]] | biology | [[biyolohiya]] | [[Talaksan:Biology-0001.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 133 | [[:d:Q7108|Q7108]] | biotechnology | [[biyoteknolohiya]] | [[Talaksan:Biotecnologia Fase3.png|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 134 | [[:d:Q8355|Q8355]] | violin | [[biyulin]] | [[Talaksan:Violin VL100.png|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 135 | [[:d:Q9759|Q9759]] | blues | [[blues]] | [[Talaksan:B.B. King, 2006-06-26.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 136 | [[:d:Q2841|Q2841]] | Bogotá | [[Bogotá|Bogota]] | [[Talaksan:Centro internacional.JPG|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 137 | [[:d:Q441|Q441]] | botany | [[botanika]] | [[Talaksan:Diversity of plants image version q.png|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 138 | [[:d:Q202943|Q202943]] | Brahmagupta | [[Brahmagupta]] | |- | style='text-align:right'| 139 | [[:d:Q155|Q155]] | Brazil | [[Brasil|Brazil]] | [[Talaksan:Cidade Maravilhosa.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 140 | [[:d:Q9530|Q9530]] | breathing | [[breathing]] | [[Talaksan:Diaphragmatic breathing.gif|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 141 | [[:d:Q8680|Q8680]] | British Empire | [[Imperyong Britaniko|Britanikong Imperyo]] | |- | style='text-align:right'| 142 | [[:d:Q7391|Q7391]] | bee | [[bubuyog]] | [[Talaksan:(MHNT) Apis mellifera (female) - on viburnum tinus flowers.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 143 | [[:d:Q748|Q748]] | Buddhism | [[Budismo|Buddadamma]] | [[Talaksan:Large Gautama Buddha statue in Buddha Park of Ravangla, Sikkim.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 144 | [[:d:Q8081|Q8081]] | tornado | [[buhawi]] | [[Talaksan:F5 tornado Elie Manitoba 2007.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 145 | [[:d:Q3|Q3]] | life | [[buhay]] | [[Talaksan:HumanNewborn.JPG|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 146 | [[:d:Q11457|Q11457]] | cotton | [[bulak]] | [[Talaksan:Cotton - പരുത്തി 03.JPG|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 147 | [[:d:Q506|Q506]] | flower | [[bulaklak]] | [[Talaksan:Flores.gif|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 148 | [[:d:Q8072|Q8072]] | volcano | [[bulkan]] | [[Talaksan:Mount St. Helens erupting blue.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 149 | [[:d:Q12214|Q12214]] | smallpox | [[bulutong]] | [[Talaksan:Child with Smallpox Bangladesh.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 150 | [[:d:Q8502|Q8502]] | mountain | [[bundok]] | [[Talaksan:Himalayas, Ama Dablam, Nepal.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 151 | [[:d:Q513|Q513]] | Mount Everest | [[Bundok Everest]] | [[Talaksan:Mount Everest as seen from Drukair2 PLW edit.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 152 | [[:d:Q1364|Q1364]] | fruit | [[bunga]] | [[Talaksan:(MHNT) Geum urbanum - Fruit.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 153 | [[:d:Q405|Q405]] | Moon | [[Buwan (astronomiya)|Buwan]] | [[Talaksan:FullMoon2010.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 154 | [[:d:Q8161|Q8161]] | tax | [[buwis]] | [[Talaksan:Pieter Brueghel the Younger, 'Paying the Tax (The Tax Collector)' oil on panel, 1620-1640. USC Fisher Museum of Art.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 155 | [[:d:Q85|Q85]] | Cairo | [[Cairo]] | [[Talaksan:Cairo Skyline (2020).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 156 | [[:d:Q16|Q16]] | Canada | [[Canada]] | [[Talaksan:Canada - Location Map (2013) - CAN - UNOCHA.svg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 157 | [[:d:Q12284|Q12284]] | canal | [[canal]] | [[Talaksan:Saimaa canal at Lappeenranta Finland.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 158 | [[:d:Q5465|Q5465]] | Cape Town | [[Lungsod ng Cabo|Cape Town]] | [[Talaksan:Ciudad del Cabo desde Cabeza de León, Sudáfrica, 2018-07-22, DD 34.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 159 | [[:d:Q11358|Q11358]] | carbohydrate | [[Karbohidrata|carbohydrate]] | [[Talaksan:Carbohydrates.jpeg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 160 | [[:d:Q6722|Q6722]] | Carl Friedrich Gauss | [[Carl Friedrich Gauss]] | [[Talaksan:Carl Friedrich Gauss.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 161 | [[:d:Q1043|Q1043]] | Carl Linnaeus | [[Carl Linnaeus]] | [[Talaksan:Carl von Linné.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 162 | [[:d:Q3044|Q3044]] | Charlemagne | [[Carlomagno]] | [[Talaksan:Charlemagne denier Mayence 812 814.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 163 | [[:d:Q1405|Q1405]] | Augustus | [[Cesar Augusto]] | [[Talaksan:Augustus of Prima Porta (inv. 2290).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 164 | [[:d:Q160|Q160]] | Cetacea | [[Cetacea]] | [[Talaksan:Graywhale MMC.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 165 | [[:d:Q9045|Q9045]] | Chanakya | [[Chanakya]] | [[Talaksan:Chanakya artistic depiction.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 166 | [[:d:Q1035|Q1035]] | Charles Darwin | [[Charles Darwin]] | [[Talaksan:Charles Darwin portrait.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 167 | [[:d:Q2042|Q2042]] | Charles de Gaulle | [[Charles de Gaulle]] | [[Talaksan:General Charles de Gaulle in 1945.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 168 | [[:d:Q5686|Q5686]] | Charles Dickens | [[Charles Dickens]] | [[Talaksan:Dickens Gurney head.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 169 | [[:d:Q882|Q882]] | Charlie Chaplin | [[Charlie Chaplin]] | [[Talaksan:Charlie Chaplin portrait Getty 1739411952.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 170 | [[:d:Q5809|Q5809]] | Che Guevara | [[Che Guevara]] | [[Talaksan:Che Guevara - Guerrillero Heroico by Alberto Korda.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 171 | [[:d:Q8201|Q8201]] | Chinese characters | [[Chinese characters]] | [[Talaksan:Hanzi.svg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 172 | [[:d:Q7322|Q7322]] | Cristóbal Colón | [[Christopher Columbus]] | [[Talaksan:Ridolfo del Ghirlandaio - Ritratto di Cristoforo Colombo (1520).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 173 | [[:d:Q8423|Q8423]] | Cyrus the Great | [[Dakilang Ciro|Ciro ang Dakila]] | [[Talaksan:Great Men and Famous Women Volume 1 - Cyrus the Great.png|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 174 | [[:d:Q81513|Q81513]] | Citrus | [[Citrus]] | [[Talaksan:Mandarin tree closeup.JPG|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 175 | [[:d:Q8683|Q8683]] | Cold War | [[Digmaang Malamig|Cold War]] | [[Talaksan:US Army tanks face off against Soviet tanks, Berlin 1961.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 176 | [[:d:Q739|Q739]] | Colombia | [[Colombia]] | |- | style='text-align:right'| 177 | [[:d:Q4604|Q4604]] | Confucius | [[Confucio|Confucius]] | [[Talaksan:Confucius, fresco from a Western Han tomb of Dongping County, Shandong province, China.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 178 | [[:d:Q11382|Q11382]] | conservation of energy | [[conservation of energy]] | [[Talaksan:Blocked-pendulum-strobe.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 179 | [[:d:Q8413|Q8413]] | Constantine the Great | [[Dakilang Constantino|Constantino I]] | [[Talaksan:0 Gaius Flavius Valerius Constantinus, Palatino.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 180 | [[:d:Q753|Q753]] | copper | [[Tanso (elemento)|copper]] | [[Talaksan:Cuivre Michigan.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 181 | [[:d:Q241|Q241]] | Cuba | [[Cuba]] | [[Talaksan:Santa Clara (Cuba).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 182 | [[:d:Q165|Q165]] | sea | [[dagat]] | [[Talaksan:Paracas National Reserve, Ica, Peru-3April2011.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 183 | [[:d:Q545|Q545]] | Baltic Sea | [[Dagat Baltiko]] | [[Talaksan:SvetlogorskRauschen 05-2017 img11 beach.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 184 | [[:d:Q5484|Q5484]] | Caspian Sea | [[Dagat Kaspiyo|Dagat Caspian]] | [[Talaksan:Caspian Sea from orbit.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 185 | [[:d:Q1693|Q1693]] | North Sea | [[Dagat Hilaga]] | [[Talaksan:North Sea 02 ubt.jpeg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 186 | [[:d:Q166|Q166]] | Black Sea | [[Dagat Itim]] | [[Talaksan:Black Sea Nasa May 25 2004.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 187 | [[:d:Q1247|Q1247]] | Caribbean Sea | [[Dagat Karibe]] | [[Talaksan:50 Shades Of Blue (187611681).jpeg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 188 | [[:d:Q37660|Q37660]] | South China Sea | [[Dagat Timog Tsina|Dagat Luzon]] | [[Talaksan:Mar de China Meridional - BM WMS 2004.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 189 | [[:d:Q4918|Q4918]] | Mediterranean Sea | [[Dagat Mediteraneo]] | [[Talaksan:Mediterranean Sea political map-en.svg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 190 | [[:d:Q2|Q2]] | Earth | [[Daigdig]] | [[Talaksan:Meteosat-12-fci-march-equinox-2025-noon.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 191 | [[:d:Q8409|Q8409]] | Alexander the Great | [[Alejandrong Dakila|Dakilang Aleksander]] | [[Talaksan:Alexander the Great mosaic (cropped).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 192 | [[:d:Q8698|Q8698]] | Great Depression | [[Malawakang Depresyon|Dakilang Depresyon]] | [[Talaksan:Lange-MigrantMother02.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 193 | [[:d:Q11652|Q11652]] | frequency | [[dalasan]] | [[Talaksan:FrequencyAnimation.gif|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 194 | [[:d:Q11651|Q11651]] | electric current | [[daloy ng kuryente]] | [[Talaksan:Magnetic field of a steady current.svg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 195 | [[:d:Q12323|Q12323]] | dam | [[dam]] | [[Talaksan:RappbodeLufts.JPG|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 196 | [[:d:Q3766|Q3766]] | Damascus | [[Damasco|Damascus]] | [[Talaksan:Damascus, Syria, Panorama at sunset.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 197 | [[:d:Q9415|Q9415]] | emotion | [[damdamin]] | [[Talaksan:Plutchik-wheel in arabic.png|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 198 | [[:d:Q1067|Q1067]] | Dante Alighieri | [[Dante Alighieri]] | [[Talaksan:Portrait de Dante.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 199 | [[:d:Q1653|Q1653]] | Danube | [[Danubio]] | [[Talaksan:Budapest from Gellert Hill.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 200 | [[:d:Q41585|Q41585]] | David Hilbert | [[David Hilbert]] | [[Talaksan:Hilbert.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 201 | [[:d:Q1353|Q1353]] | Delhi | [[Delhi]] | [[Talaksan:Red Fort in Delhi 03-2016 img3.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 202 | [[:d:Q7174|Q7174]] | democracy | [[demokrasya]] | [[Talaksan:Election MG 3455.JPG|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 203 | [[:d:Q974|Q974]] | Democratic Republic of the Congo | [[Demokratikong Republika ng Congo]] | [[Talaksan:DR Congo - collage.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 204 | [[:d:Q8514|Q8514]] | desert | [[desyerto]] | [[Talaksan:Libya 4608 Idehan Ubari Dunes Luca Galuzzi 2007.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 205 | [[:d:Q1354|Q1354]] | Dhaka | [[Dhaka]] | [[Talaksan:Dhaka skyline1.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 206 | [[:d:Q9453|Q9453]] | dialectic | [[Diyalektika|dialectic]] | [[Talaksan:Georg Pencz, Dialectic, NGA 33130.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 207 | [[:d:Q297|Q297]] | Diego Velázquez | [[Diego Velázquez]] | [[Talaksan:Diego Velázquez Autorretrato 45 x 38 cm - Colección Real Academia de Bellas Artes de San Carlos - Museo de Bellas Artes de Valencia.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 208 | [[:d:Q198|Q198]] | war | [[digmaan]] | [[Talaksan:Thure de Thulstrup - L. Prang and Co. - Battle of Gettysburg - Restoration by Adam Cuerden.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 209 | [[:d:Q2487|Q2487]] | Thirty Years' War | [[Tatlumpung Taong Digmaan|Digmaan ng Tatlumpung Taon]] | [[Talaksan:Magdeburg 1631.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 210 | [[:d:Q8740|Q8740]] | Vietnam War | [[Digmaang Biyetnam]] | [[Talaksan:VietnamMural.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 211 | [[:d:Q8465|Q8465]] | civil war | [[digmaang sibil]] | [[Talaksan:Battle of Gettysburg.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 212 | [[:d:Q8676|Q8676]] | American Civil War | [[Digmaang Sibil ng Amerika|Digmaang Sibil ng Estados Unidos]] | [[Talaksan:CivilWarUSAColl.png|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 213 | [[:d:Q317|Q317]] | dictatorship | [[diktadura]] | [[Talaksan:Hitler Nürnberg 1935.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 214 | [[:d:Q12536|Q12536]] | Abbasid Caliphate | [[Kalipatong Abasida|Dinastiyang Abasida]] | [[Talaksan:Abbasid Caliphate-ar.png|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 215 | [[:d:Q7209|Q7209]] | Han dynasty | [[Dinastiyang Han]] | [[Talaksan:Summer Vacation 2007, 263, Watchtower In The Morning Light, Dunhuang, Gansu Province.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 216 | [[:d:Q9903|Q9903]] | Ming dynasty | [[Dinastiyang Ming]] | [[Talaksan:Ming Empire cca 1580 (en).svg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 217 | [[:d:Q8733|Q8733]] | Qing dynasty | [[Dinastiyang Qing]] | |- | style='text-align:right'| 218 | [[:d:Q9683|Q9683]] | Tang dynasty | [[Dinastiyang Tang]] | [[Talaksan:Tang Dynasty circa 700 CE.png|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 219 | [[:d:Q430|Q430]] | dinosaur | [[dinosauro]] | [[Talaksan:Various dinosaurs2.png|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 220 | [[:d:Q11656|Q11656]] | diode | [[Diodo|diode]] | [[Talaksan:Diode-closeup.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 221 | [[:d:Q1889|Q1889]] | diplomacy | [[diplomasya]] | [[Talaksan:2024-11-18-Headquarters of the United Nations-0605.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 222 | [[:d:Q4439|Q4439]] | hard disk | [[Hard disk drive|diskong matigas]] | [[Talaksan:Western Digital WD2500BB Hard Disk A.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 223 | [[:d:Q12206|Q12206]] | diabetes | [[diyabetes]] | [[Talaksan:Blue circle for diabetes.svg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 224 | [[:d:Q5283|Q5283]] | diamond | [[diyamante]] | [[Talaksan:Rough Diamond.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 225 | [[:d:Q190|Q190]] | God | [[Diyos]] | [[Talaksan:Schnorr von Carolsfeld Bibel in Bildern 1860 001.png|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 226 | [[:d:Q9106|Q9106]] | Dmitri Mendeleev | [[Dimitri Mendeleyev|Dmitri Mendeleev]] | [[Talaksan:Dmitri Mendeleev.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 227 | [[:d:Q7430|Q7430]] | deoxyribonucleic acid | [[DNA]] | [[Talaksan:DNA animation.gif|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 228 | [[:d:Q4917|Q4917]] | United States dollar | [[dolyar ng Estados Unidos]] | [[Talaksan:USDnotes.png|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 229 | [[:d:Q11395|Q11395]] | domestication | [[domestikasyon]] | [[Talaksan:Domestication Timeline.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 230 | [[:d:Q612|Q612]] | Dubai | [[Dubai]] | [[Talaksan:Dubai Skyline mit Burj Khalifa (cropped).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 231 | [[:d:Q7873|Q7873]] | blood | [[dugo]] | [[Talaksan:Blood Test (15575812743).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 232 | [[:d:Q7953|Q7953]] | Zen | [[Zen|Dzen]] | [[Talaksan:Eiheiji gate.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 233 | [[:d:Q1063|Q1063]] | evolution | [[ebolusyon]] | [[Talaksan:L'origine de l'évolution.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 234 | [[:d:Q8434|Q8434]] | education | [[edukasyon]] | [[Talaksan:1887 Bettannier Der Schwarze Fleck anagoria.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 235 | [[:d:Q79|Q79]] | Egypt | [[Ehipto]] | [[Talaksan:All Gizah Pyramids.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 236 | [[:d:Q7150|Q7150]] | ecology | [[ekolohiya]] | [[Talaksan:Grib skov.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 237 | [[:d:Q8134|Q8134]] | economics | [[ekonomika]] | [[Talaksan:Economics circular flow cartoon.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 238 | [[:d:Q11214|Q11214]] | differential equation | [[ekwasyong diperensiyal]] | [[Talaksan:Exemple d'eqüacion diferenciala.png|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 239 | [[:d:Q7939|Q7939]] | El Niño | [[El Niño]] | [[Talaksan:ENSO - El Niño.svg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 240 | [[:d:Q849919|Q849919]] | electromagnetic interaction | [[electromagnetic interaction]] | [[Talaksan:Feynmann Diagram Coulomb.svg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 241 | [[:d:Q9778|Q9778]] | electronic music | [[electronic music]] | [[Talaksan:1st commercial Moog synthesizer (1964, commissioned by the Alwin Nikolai Dance Theater of NY) @ Stearns Collection (Stearns 2035), University of Michigan.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 242 | [[:d:Q12725|Q12725]] | electricity | [[elektrisidad]] | [[Talaksan:Lightning simulator questacon04.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 243 | [[:d:Q11650|Q11650]] | electronics | [[elektronika]] | [[Talaksan:Arduino ftdi chip-1.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 244 | [[:d:Q11344|Q11344]] | chemical element | [[Elemento (kimika)|elemento]] | [[Talaksan:Periodic table (32-col, enwiki), black and white.png|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 245 | [[:d:Q7207|Q7207]] | Elizabeth I of England | [[Elizabeth I ng Inglatera]] | [[Talaksan:Elizabeth1England.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 246 | [[:d:Q303|Q303]] | Elvis Presley | [[Elvis Presley]] | [[Talaksan:Elvis Presley Publicity Photo for The Trouble with Girls 1968.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 247 | [[:d:Q613|Q613]] | Emirate of Dubai | [[Emirate of Dubai]] | [[Talaksan:UAE Dubai Marina img1 asv2018-01.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 248 | [[:d:Q11379|Q11379]] | energy | [[enerhiya]] | [[Talaksan:Electric power transmission.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 249 | [[:d:Q12739|Q12739]] | nuclear power | [[Enerhiyang nukleyar|enerhiyang nuklear]] | [[Talaksan:Nuclear Power Plant Cattenom.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 250 | [[:d:Q8753|Q8753]] | Enrico Fermi | [[Enrico Fermi]] | [[Talaksan:Enrico Fermi 1943-49.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 251 | [[:d:Q5292|Q5292]] | encyclopedia | [[ensiklopedya]] | [[Talaksan:Bertelsmann Lexikothek.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 252 | [[:d:Q8047|Q8047]] | enzyme | [[ensima]] | [[Talaksan:Triosephosphate isomerase.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 253 | [[:d:Q8272|Q8272]] | Epic of Gilgamesh | [[Epiko ni Gilgamesh]] | [[Talaksan:GilgameshTablet.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 254 | [[:d:Q41571|Q41571]] | epilepsy | [[epilepsiya]] | [[Talaksan:Spike-waves.png|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 255 | [[:d:Q9471|Q9471]] | epistemology | [[epistemolohiya]] | [[Talaksan:4 Pramanas, epistemology according to ancient Nyayasutras.svg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 256 | [[:d:Q9123|Q9123]] | Ernest Rutherford | [[Ernest Rutherford]] | [[Talaksan:Ernest Rutherford LOC.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 257 | [[:d:Q9130|Q9130]] | Erwin Schrödinger | [[Erwin Schrödinger]] | [[Talaksan:Erwin Schrödinger - Narodowe Archiwum Cyfrowe (1-E-939).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 258 | [[:d:Q29|Q29]] | Spain | [[Espanya]] | [[Talaksan:Spain - Location Map (2013) - ESP - UNOCHA.svg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 259 | [[:d:Q143|Q143]] | Esperanto | [[Esperanto]] | [[Talaksan:Flag of Esperanto.svg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 260 | [[:d:Q42527|Q42527]] | spice | [[Pampalasa|espesya]] | [[Talaksan:Spices1.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 261 | [[:d:Q11455|Q11455]] | special relativity | [[Teorya ng natatanging relatibidad|espesyal na teoriya ng relatibidad]] | [[Talaksan:Gedankenexperiment Zeitdilitation.svg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 262 | [[:d:Q7432|Q7432]] | species | [[espesye]] | [[Talaksan:Heliconius mimicry.png|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 263 | [[:d:Q12483|Q12483]] | statistics | [[estadistika]] | [[Talaksan:Standard Normal Distribution-en.svg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 264 | [[:d:Q7275|Q7275]] | state | [[estado]] | [[Talaksan:Leviathan frontispiece cropped British Library.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 265 | [[:d:Q30|Q30]] | United States | [[Estados Unidos|Estados Unidos ng Amerika]] | [[Talaksan:United States - Location Map (2013) - USA - UNOCHA.svg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 266 | [[:d:Q9202|Q9202]] | Statue of Liberty | [[Estatwa ng Kalayaan]] | [[Talaksan:Statue of Liberty 7.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 267 | [[:d:Q153|Q153]] | ethanol | [[etanol]] | [[Talaksan:Sample of Absolute Ethanol.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 268 | [[:d:Q115|Q115]] | Ethiopia | [[Ethiopia]] | [[Talaksan:Ethiopia in its region.svg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 269 | [[:d:Q9465|Q9465]] | ethics | [[etika]] | [[Talaksan:Rage-and-anger-fresco.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 270 | [[:d:Q8747|Q8747]] | Euclid | [[Euclides|Euclid]] | [[Talaksan:Euklid2.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 271 | [[:d:Q4916|Q4916]] | euro | [[Euro]] | [[Talaksan:Euro Series Banknotes (2019) - centered.png|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 272 | [[:d:Q46|Q46]] | Europe | [[Europa]] | [[Talaksan:Europe satellite orthographic.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 273 | [[:d:Q7371|Q7371]] | Federico Fellini | [[Federico Fellini]] | [[Talaksan:Federico Fellini NYWTS 2.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 274 | [[:d:Q1496|Q1496]] | Ferdinand Magellan | [[Fernando de Magallanes]] | [[Talaksan:Retrato de Hernando de Magallanes.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 275 | [[:d:Q9764|Q9764]] | flamenco | [[flamenco]] | [[Talaksan:Sargent John Singer Spanish Dancer.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 276 | [[:d:Q12748|Q12748]] | fossil fuel | [[fossil fuel]] | [[Talaksan:Combustibles fossiles.png|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 277 | [[:d:Q5432|Q5432]] | Francisco Goya | [[Francisco de Goya]] | [[Talaksan:Vicente López Portaña - el pintor Francisco de Goya.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 278 | [[:d:Q5604|Q5604]] | Frank Lloyd Wright | [[Frank Lloyd Wright]] | [[Talaksan:Frank Lloyd Wright LC-USZ62-36384.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 279 | [[:d:Q8007|Q8007]] | Franklin Delano Roosevelt | [[Franklin D. Roosevelt]] | [[Talaksan:FDR 1944 Color Portrait.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 280 | [[:d:Q905|Q905]] | Franz Kafka | [[Franz Kafka]] | [[Talaksan:Franz Kafka, 1923.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 281 | [[:d:Q7312|Q7312]] | Franz Schubert | [[Franz Schubert]] | [[Talaksan:Franz Schubert by Wilhelm August Rieder 1875 larger version.png|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 282 | [[:d:Q1268|Q1268]] | Frédéric Chopin | [[Frederic Francois Chopin]] | [[Talaksan:Frederic Chopin photo.jpeg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 283 | [[:d:Q5588|Q5588]] | Frida Kahlo | [[Frida Kahlo]] | [[Talaksan:Frida Kahlo, by Guillermo Kahlo (cropped).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 284 | [[:d:Q9358|Q9358]] | Friedrich Nietzsche | [[Friedrich Nietzsche]] | [[Talaksan:Nietzsche187a.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 285 | [[:d:Q764|Q764]] | fungi | [[Halamang-singaw|Fungus]] | [[Talaksan:2006-08-09 Amanita citrina 46465 cropped.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 286 | [[:d:Q2736|Q2736]] | association football | [[futbol]] | [[Talaksan:Football in Bloomington, Indiana, 1995.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 287 | [[:d:Q125851781|Q125851781]] | Fâtih Sultan Mehemmed Han | [[Fâtih Sultan Mehemmed Han]] | |- | style='text-align:right'| 288 | [[:d:Q991|Q991]] | Fyodor Dostoyevsky | [[Feodor Dostoyevsky|Fëdor Dostoevskij]] | [[Talaksan:Vasily Perov - Портрет Ф.М.Достоевского - Google Art Project.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 289 | [[:d:Q5878|Q5878]] | | [[Gabriel García Márquez]] | [[Talaksan:Gabriel Garcia Marquez.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 290 | [[:d:Q318|Q318]] | galaxy | [[Galaksiya|galaxy]] | [[Talaksan:NGC 4414 (NASA-med).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 291 | [[:d:Q8778|Q8778]] | Galen | [[Galen]] | [[Talaksan:Galenus.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 292 | [[:d:Q307|Q307]] | Galileo Galilei | [[Galileo Galilei]] | [[Talaksan:Galileo.arp.300pix.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 293 | [[:d:Q7191|Q7191]] | Nobel Prize | [[Gantimpalang Nobel]] | [[Talaksan:Marie Skłodowska-Curie's Nobel Prize in Chemistry 1911.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 294 | [[:d:Q11432|Q11432]] | gas | [[gas]] | [[Talaksan:Kinetic theory of gases.svg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 295 | [[:d:Q156103|Q156103]] | gastroenteritis | [[gastroenteritis]] | [[Talaksan:Gastroenteritis viruses.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 296 | [[:d:Q8495|Q8495]] | milk | [[gatas]] | [[Talaksan:Glass of Milk (33657535532).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 297 | [[:d:Q720|Q720]] | Genghis Khan | [[Genghis Khan]] | [[Talaksan:YuanEmperorAlbumGenghisPortrait.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 298 | [[:d:Q5683|Q5683]] | Geoffrey Chaucer | [[Geoffrey Chaucer]] | [[Talaksan:Portrait of Geoffrey Chaucer (4671380) (cropped) 02.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 299 | [[:d:Q9235|Q9235]] | Georg Wilhelm Friedrich Hegel | [[Georg Wilhelm Friedrich Hegel]] | [[Talaksan:Jakob Schlesinger - Hegel 1831.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 300 | [[:d:Q5679|Q5679]] | Lord Byron | [[George Byron, Ika-6 na Barong Byron]] | [[Talaksan:Byron 1813 by Phillips.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 301 | [[:d:Q7302|Q7302]] | George Frideric Handel | [[George Frideric Handel]] | [[Talaksan:George Frideric Handel by Balthasar Denner.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 302 | [[:d:Q23|Q23]] | George Washington | [[George Washington]] | [[Talaksan:Gilbert Stuart Williamstown Portrait of George Washington.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 303 | [[:d:Q7311|Q7311]] | Giacomo Puccini | [[Giacomo Puccini]] | [[Talaksan:GiacomoPuccini.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 304 | [[:d:Q897|Q897]] | gold | [[ginto]] | [[Talaksan:Gold-crystals.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 305 | [[:d:Q179277|Q179277]] | Giovanni Pierluigi da Palestrina | [[Giovanni Pierluigi da Palestrina]] | [[Talaksan:Giovanni Pierluigi da Palestrina.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 306 | [[:d:Q6607|Q6607]] | guitar | [[gitara]] | [[Talaksan:Classical Guitar two views.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 307 | [[:d:Q12554|Q12554]] | Middle Ages | [[Gitnang Kapanahunan|Gitnang Panahon]] | [[Talaksan:Friedrich-barbarossa-und-soehne-welfenchronik 1-1000x1540.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 308 | [[:d:Q7204|Q7204]] | Middle East | [[Gitnang Silangan]] | [[Talaksan:Colorful shaded map of Middle East.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 309 | [[:d:Q7317|Q7317]] | Giuseppe Verdi | [[Giuseppe Verdi]] | [[Talaksan:Giuseppi Verdi by Ferdinand Mulnier c1870.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 310 | [[:d:Q7181|Q7181]] | globalization | [[globalisasyon]] | |- | style='text-align:right'| 311 | [[:d:Q11413|Q11413]] | go | [[Go (laro)|go]] | [[Talaksan:Go board.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 312 | [[:d:Q5377|Q5377]] | golf | [[golf]] | [[Talaksan:Golfer swing.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 313 | [[:d:Q9047|Q9047]] | Gottfried Wilhelm Leibniz | [[Gottfried Leibniz]] | [[Talaksan:Christoph Bernhard Francke - Bildnis des Philosophen Leibniz (ca. 1695).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 314 | [[:d:Q11412|Q11412]] | gravity | [[grabedad]] | [[Talaksan:Solar sys.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 315 | [[:d:Q7347|Q7347]] | Great Lakes | [[Mga Malalaking Lawa|Gran Lagos]] | [[Talaksan:ISS-43 the Great Lakes of North America.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 316 | [[:d:Q4421|Q4421]] | forest | [[gubat]] | [[Talaksan:Brussels Zonienwoud.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 317 | [[:d:Q11004|Q11004]] | vegetable | [[gulay]] | [[Talaksan:Kleinmarkthalle Frankfurt Gemüsestand.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 318 | [[:d:Q446|Q446]] | wheel | [[gulong]] | [[Talaksan:Hub (PSF).png|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 319 | [[:d:Q9188|Q9188]] | Empire State Building | [[Gusaling Empire State]] | [[Talaksan:Empire State Building (aerial view).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 320 | [[:d:Q7304|Q7304]] | Gustav Mahler | [[Gustav Mahler]] | [[Talaksan:Photo of Gustav Mahler by Moritz Nähr 01.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 321 | [[:d:Q6240|Q6240]] | Hafez | [[Hafez]] | [[Talaksan:Mohammad Shams al-Din Hafez.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 322 | [[:d:Q12506|Q12506]] | Hagia Sophia | [[Hagia Sophia]] | [[Talaksan:Hagia Sophia Mars 2013.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 323 | [[:d:Q9232|Q9232]] | Jainism | [[Hainismo]] | [[Talaksan:Shravanbelgola Gomateshvara feet prayer1.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 324 | [[:d:Q756|Q756]] | plant | [[halaman]] | [[Talaksan:Thanh Long ở Ninh Thuận.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 325 | [[:d:Q8094|Q8094]] | wind | [[hangin]] | [[Talaksan:Bundesarchiv Bild 183-1990-0206-324, Berlin, Passanten im Wind.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 326 | [[:d:Q8222|Q8222]] | Hangul | [[Hangul]] | [[Talaksan:Hangeul-basic.png|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 327 | [[:d:Q5673|Q5673]] | Hans Christian Andersen | [[Hans Christian Andersen]] | [[Talaksan:Hans Christian Andersen by Thora Hallager 1869.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 328 | [[:d:Q17|Q17]] | Japan | [[Hapon]] | [[Talaksan:Satellite image of Japan in May 2003.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 329 | [[:d:Q5287|Q5287]] | Japanese | [[Wikang Hapones|Hapones]] | [[Talaksan:Nihongo.svg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 330 | [[:d:Q729|Q729]] | Animalia | [[hayop]] | [[Talaksan:Animal diversity.png|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 331 | [[:d:Q5589|Q5589]] | Henri Matisse | [[Henri Matisse]] | [[Talaksan:Portrait of Henri Matisse 1933 May 20.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 332 | [[:d:Q8768|Q8768]] | Henry Ford | [[Henry Ford]] | [[Talaksan:Henry ford 1919.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 333 | [[:d:Q1071|Q1071]] | geography | [[heograpiya]] | [[Talaksan:OrteliusWorldMap.jpeg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 334 | [[:d:Q1069|Q1069]] | geology | [[heolohiya]] | [[Talaksan:Mapa litológico de Genicera.png|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 335 | [[:d:Q8087|Q8087]] | geometry | [[heometriya]] | [[Talaksan:Westerner and Arab practicing geometry 15th century manuscript.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 336 | [[:d:Q7326|Q7326]] | Hernán Cortés | [[Hernán Cortés]] | [[Talaksan:Retrato de Hernán Cortés.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 337 | [[:d:Q1218|Q1218]] | Jerusalem | [[Herusalem]] | [[Talaksan:Dome of the Rock seen from the Mount of Olives (12395649153) (cropped).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 338 | [[:d:Q302|Q302]] | Jesus Christ | [[Hesus]] | [[Talaksan:Spas vsederzhitel sinay (cropped1).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 339 | [[:d:Q556|Q556]] | hydrogen | [[Idrohino|hidroheno]] | [[Talaksan:Hydrogen discharge tube.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 340 | [[:d:Q49|Q49]] | North America | [[Hilagang Amerika]] | [[Talaksan:North America satellite orthographic.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 341 | [[:d:Q934|Q934]] | North Pole | [[Hilagang Polo]] | [[Talaksan:Noaa3-2006-0602-1206 (cropped).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 342 | [[:d:Q8690|Q8690]] | Cultural Revolution | [[Himagsikang Pangkalinangan|Himagsikan sa Kultura]] | [[Talaksan:1967-02 1967年的红卫兵.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 343 | [[:d:Q6534|Q6534]] | French Revolution | [[Himagsikang Pranses]] | [[Talaksan:LouisXVIExecutionBig.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 344 | [[:d:Q8729|Q8729]] | Russian Revolution | [[Himagsikang Ruso (1917)|Himagsikang Ruso noong 1917]] | [[Talaksan:Revolución-marzo-rusia--russianbolshevik00rossuoft.png|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 345 | [[:d:Q5451|Q5451]] | Himalayas | [[Himalaya]] | [[Talaksan:Himalayas.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 346 | [[:d:Q9089|Q9089]] | Hinduism | [[Hinduismo]] | [[Talaksan:A Hindu wedding ritual in progress b.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 347 | [[:d:Q2763|Q2763]] | The Holocaust | [[Holokausto|Holocaust]] | [[Talaksan:Selection on the ramp at Auschwitz-Birkenau, 1944 (Auschwitz Album) 1b.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 348 | [[:d:Q6691|Q6691]] | Homer | [[Homer]] | [[Talaksan:Homer bust, Farnese collection (Naples).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 349 | [[:d:Q8646|Q8646]] | Hong Kong | [[Hong Kong]] | [[Talaksan:Hong Kong from Victoria Peak1.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 350 | [[:d:Q11364|Q11364]] | hormone | [[hormona]] | |- | style='text-align:right'| 351 | [[:d:Q9268|Q9268]] | Judaism | [[Hudaismo]] | [[Talaksan:Menorah 0307.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 352 | [[:d:Q11420|Q11420]] | judo | [[Judo|hudo]] | [[Talaksan:KOCIS Korea Judo Kim Jaebum London 36 (7696361164).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 353 | [[:d:Q8473|Q8473]] | military | [[hukbo]] | [[Talaksan:Composite images — Military - animated.gif|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 354 | [[:d:Q12551|Q12551]] | Hundred Years' War | [[Digmaang Daang Taon|Hundred Years' War]] | [[Talaksan:Battle of crecy froissart.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 355 | [[:d:Q319|Q319]] | Jupiter | [[Hupiter (planeta)|Hupiter]] | [[Talaksan:Jupiter OPAL 2024.png|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 356 | [[:d:Q7331|Q7331]] | Ibn Battuta | [[Ibn Battuta]] | [[Talaksan:Bust of Ibn Battuta at Ibn Battuta museum.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 357 | [[:d:Q9294|Q9294]] | Ibn Khaldun | [[Ibn Khaldun]] | [[Talaksan:Bust of Ibn Khaldun (Casbah of Bejaia, Algeria).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 358 | [[:d:Q5113|Q5113]] | bird | [[ibon]] | [[Talaksan:Bird Diversity 2011.png|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 359 | [[:d:Q7257|Q7257]] | ideology | [[ideolohiya]] | [[Talaksan:War2.png|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 360 | [[:d:Q7314|Q7314]] | Igor Stravinsky | [[Igor Stravinsky]] | [[Talaksan:Igor Stravinsky LOC 32392u.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 361 | [[:d:Q362|Q362]] | World War II | [[Ikalawang Digmaang Pandaigdig]] | [[Talaksan:Infobox collage for WWII.PNG|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 362 | [[:d:Q8275|Q8275]] | Iliad | [[Iliada]] | [[Talaksan:P. Oxy. 221.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 363 | [[:d:Q4022|Q4022]] | river | [[ilog]] | [[Talaksan:White Nile Fishermen (18156464842).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 364 | [[:d:Q3783|Q3783]] | Amazon | [[Ilog Amasona]] | [[Talaksan:Amazon CIAT (2).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 365 | [[:d:Q7355|Q7355]] | Yellow River | [[Ilog Dilaw]] | [[Talaksan:Yellow River - panoramio.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 366 | [[:d:Q5089|Q5089]] | Ganges | [[Ilog Ganges]] | [[Talaksan:View of Ghats across the Ganges, Varanasi.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 367 | [[:d:Q7348|Q7348]] | Indus River | [[Ilog Indo]] | [[Talaksan:Indus near Skardu.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 368 | [[:d:Q3503|Q3503]] | Congo | [[Ilog Congo|Ilog Konggo]] | [[Talaksan:Sunrise near Mossaka (Congo).JPG|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 369 | [[:d:Q1497|Q1497]] | Mississippi River | [[Ilog Mississippi]] | [[Talaksan:Efmo View from Fire Point.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 370 | [[:d:Q3542|Q3542]] | Niger River | [[Ilog Niger]] | [[Talaksan:Niger River View, Djenne (6861797).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 371 | [[:d:Q3392|Q3392]] | Nile | [[Ilog Nilo]] | [[Talaksan:Cairo skyline, Panoramic view, Egypt.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 372 | [[:d:Q584|Q584]] | Rhine | [[Ilog Rin]] | [[Talaksan:Loreleyblick Maria Ruh 2025.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 373 | [[:d:Q626|Q626]] | Volga | [[Ilog Volga]] | [[Talaksan:Вид на Кинешемский мост из села Воздвиженье.JPG|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 374 | [[:d:Q5413|Q5413]] | Yangtze | [[Ilog Yangtze]] | [[Talaksan:Qutang Gorge on Changjiang.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 375 | [[:d:Q7363|Q7363]] | nose | [[ilong]] | [[Talaksan:Dog nose.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 376 | [[:d:Q9312|Q9312]] | Immanuel Kant | [[Immanuel Kant]] | [[Talaksan:Immanuel Kant - Gemaelde 2.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 377 | [[:d:Q7260|Q7260]] | imperialism | [[imperyalismo]] | [[Talaksan:China imperialism cartoon.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 378 | [[:d:Q11774|Q11774]] | Gupta Empire | [[Imperyong Gupta]] | |- | style='text-align:right'| 379 | [[:d:Q28573|Q28573]] | Inca Empire | [[Imperyong Inka|Imperyong Incaico]] | [[Talaksan:80 - Machu Picchu - Juin 2009 - edit.2.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 380 | [[:d:Q184536|Q184536]] | Mali Empire | [[Imperyong Mali]] | [[Talaksan:Catalan Atlas BNF Sheet 6 Western Sahara.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 381 | [[:d:Q12557|Q12557]] | Mongol Empire | [[Imperyong Monggol]] | |- | style='text-align:right'| 382 | [[:d:Q12560|Q12560]] | Ottoman Empire | [[Imperyong Otomano]] | [[Talaksan:Rise of Ottoman empire.png|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 383 | [[:d:Q2277|Q2277]] | Roman Empire | [[Imperyong Romano]] | [[Talaksan:Inscription Theatre Leptis Magna Libya.JPG|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 384 | [[:d:Q11028|Q11028]] | information | [[impormasyon]] | [[Talaksan:Structure of the Universe.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 385 | [[:d:Q5325|Q5325]] | inductor | [[Panawit|indaktor]] | [[Talaksan:Electronic component inductors.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 386 | [[:d:Q668|Q668]] | India | [[Indiya|India]] | [[Talaksan:India-locator-map-blank.svg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 387 | [[:d:Q252|Q252]] | Indonesia | [[Indonesya|Indonesia]] | [[Talaksan:Indonesian Culture.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 388 | [[:d:Q11051|Q11051]] | Hindustani | [[Indostaniko]] | [[Talaksan:Hindustani.svg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 389 | [[:d:Q8148|Q8148]] | industrial sector | [[industriya]] | [[Talaksan:Valero Three Rivers Refinery Texas 2020.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 390 | [[:d:Q11388|Q11388]] | infrared radiation | [[infrared]] | [[Talaksan:Ir girl.png|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 391 | [[:d:Q1860|Q1860]] | English | [[Wikang Ingles|Ingles]] | [[Talaksan:William Shakespeare - Sonnet XXX - Rapenburg 30, Leiden (cropped).JPG|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 392 | [[:d:Q7546|Q7546]] | Ingmar Bergman | [[Ingmar Bergman]] | [[Talaksan:Ingmar Bergman (1966).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 393 | [[:d:Q11023|Q11023]] | engineering | [[inhenyeriya]] | [[Talaksan:PIA19664-MarsInSightLander-Assembly-20150430.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 394 | [[:d:Q11418|Q11418]] | weak interaction | [[interaksiyong mahina]] | [[Talaksan:PiPlus muon decay.svg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 395 | [[:d:Q11415|Q11415]] | strong interaction | [[interaksiyong malakas]] | [[Talaksan:Nuclear Force anim smaller.gif|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 396 | [[:d:Q12757|Q12757]] | internal combustion engine | [[internal combustion engine]] | [[Talaksan:Diesel Engine (4 cycle running).gif|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 397 | [[:d:Q7801|Q7801]] | International Court of Justice | [[Pandaigdigang Hukumang Pangkatarungan|Internasyonal na Hukuman ng Katarungan]] | [[Talaksan:Friedenspalast Den Haag (100MP).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 398 | [[:d:Q75|Q75]] | Internet | [[Internet]] | [[Talaksan:Internet users per 100 and GDP per capita.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 399 | [[:d:Q794|Q794]] | Iran | [[Iran]] | [[Talaksan:Iran - Location Map (2013) - IRN - UNOCHA.svg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 400 | [[:d:Q796|Q796]] | Iraq | [[Iraq]] | [[Talaksan:View of Sulaymaniyah (Slemani) City in Winter - Snow 2015.JPG|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 401 | [[:d:Q935|Q935]] | Isaac Newton | [[Isaac Newton]] | [[Talaksan:GodfreyKneller-IsaacNewton-1689.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 402 | [[:d:Q152|Q152]] | fish | [[isda]] | [[Talaksan:Fish-coll002.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 403 | [[:d:Q450|Q450]] | mind | [[Isip]] | [[Talaksan:RobertFuddBewusstsein17Jh.png|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 404 | [[:d:Q432|Q432]] | Islam | [[Islam]] | [[Talaksan:Mosque.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 405 | [[:d:Q801|Q801]] | Israel | [[Israel]] | [[Talaksan:Часовая башня султана Абдул Хамида II - panoramio.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 406 | [[:d:Q406|Q406]] | Istanbul | [[Istanbul]] | [[Talaksan:Istanbul Montage 2016.png|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 407 | [[:d:Q38|Q38]] | Italy | [[Italya]] | [[Talaksan:Colosseo 2020.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 408 | [[:d:Q589|Q589]] | black hole | [[itim na butas]] | [[Talaksan:Black hole - Messier 87 crop max res.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 409 | [[:d:Q7321|Q7321]] | Jacques Cartier | [[Jacques Cartier]] | [[Talaksan:Jacques Cartier 1851-1852.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 410 | [[:d:Q3630|Q3630]] | Jakarta | [[Jakarta]] | [[Talaksan:Jakarta.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 411 | [[:d:Q9095|Q9095]] | James Clerk Maxwell | [[James Clerk Maxwell]] | [[Talaksan:James-Clerk-Maxwell-1831-1879.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 412 | [[:d:Q7324|Q7324]] | James Cook | [[James Cook]] | [[Talaksan:Captainjamescookportrait.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 413 | [[:d:Q6882|Q6882]] | James Joyce | [[James Joyce]] | [[Talaksan:James Joyce by Alex Ehrenzweig, 1915 cropped.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 414 | [[:d:Q8962|Q8962]] | James Prescott Joule | [[James Prescott Joule]] | [[Talaksan:SS-joule.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 415 | [[:d:Q9041|Q9041]] | James Watt | [[James Watt]] | [[Talaksan:James Watt by Henry Howard.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 416 | [[:d:Q36322|Q36322]] | Jane Austen | [[Jane Austen]] | [[Talaksan:CassandraAusten-JaneAusten(c.1810) hires.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 417 | [[:d:Q1047|Q1047]] | Jawaharlal Nehru | [[Jawaharlal Nehru]] | [[Talaksan:Jawaharlal Nehru, circa 1925.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 418 | [[:d:Q8341|Q8341]] | jazz | [[jazz]] | [[Talaksan:Louis Armstrong restored.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 419 | [[:d:Q6527|Q6527]] | Jean-Jacques Rousseau | [[Jean-Jacques Rousseau]] | [[Talaksan:Jean-Jacques Rousseau (painted portrait).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 420 | [[:d:Q9364|Q9364]] | Jean-Paul Sartre | [[Jean-Paul Sartre]] | [[Talaksan:Flickr - Government Press Office (GPO) - Jean Paul Sartre and Simone De Beauvoir welcomed by Avraham Shlonsky and Leah Goldberg (cropped).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 421 | [[:d:Q1339|Q1339]] | Johann Sebastian Bach | [[Johann Sebastian Bach]] | [[Talaksan:Johann Sebastian Bach.png|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 422 | [[:d:Q5879|Q5879]] | Johann Wolfgang von Goethe | [[Johann Wolfgang von Goethe]] | [[Talaksan:Goethe (Stieler 1828).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 423 | [[:d:Q7294|Q7294]] | Johannes Brahms | [[Johannes Brahms]] | [[Talaksan:JohannesBrahms.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 424 | [[:d:Q8958|Q8958]] | Johannes Gutenberg | [[Johannes Gutenberg]] | [[Talaksan:Gutenberg.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 425 | [[:d:Q8963|Q8963]] | Johannes Kepler | [[Johannes Kepler]] | [[Talaksan:Johannes Kepler by Hans von Aachen.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 426 | [[:d:Q9353|Q9353]] | John Locke | [[John Locke]] | [[Talaksan:JohnLocke.png|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 427 | [[:d:Q9317|Q9317]] | John Maynard Keynes | [[John Maynard Keynes]] | [[Talaksan:Keynes 1933.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 428 | [[:d:Q909|Q909]] | Jorge Luis Borges | [[Jorge Luis Borges]] | [[Talaksan:Jorge Luis Borges 1951, by Grete Stern (full).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 429 | [[:d:Q7349|Q7349]] | Joseph Haydn | [[Joseph Haydn]] | [[Talaksan:Joseph Haydn, målning av Thomas Hardy från 1792.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 430 | [[:d:Q855|Q855]] | Joseph Stalin | [[Joseph Stalin]] | [[Talaksan:Joseph Stalin official portrait.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 431 | [[:d:Q7226|Q7226]] | Joan of Arc | [[Juana ng Arko]] | [[Talaksan:Contemporaine afb jeanne d arc.png|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 432 | [[:d:Q1048|Q1048]] | Julius Caesar | [[Julio Cesar]] | [[Talaksan:Retrato de Julio César (26724093101) (cropped).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 433 | [[:d:Q9081|Q9081]] | knowledge | [[kaalaman]] | [[Talaksan:Tetradrachm Athens 480-420BC MBA Lyon.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 434 | [[:d:Q726|Q726]] | horse | [[kabayo]] | [[Talaksan:Biandintz eta zaldiak - modified2.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 435 | [[:d:Q8432|Q8432]] | civilization | [[Kabihasnan]] | [[Talaksan:Egypt.Giza.Sphinx.02.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 436 | [[:d:Q28567|Q28567]] | Maya civilization | [[Kabihasnang Maya]] | [[Talaksan:El Castillo, Chichén Itzá.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 437 | [[:d:Q7242|Q7242]] | beauty | [[Kagandahan]] | [[Talaksan:A Japanese Beauty (OAW).png|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 438 | [[:d:Q10294|Q10294]] | poverty | [[Kahirapan]] | [[Talaksan:Thomas Benjamin Kennington - Orphans.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 439 | [[:d:Q287|Q287]] | wood | [[kahoy]] | [[Talaksan:Arquitectura en madera.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 440 | [[:d:Q601401|Q601401]] | trade | [[Kalakalan]] | [[Talaksan:Fredmeyer edit 1.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 441 | [[:d:Q500|Q500]] | Citrus × limon | [[Lemon|kalamansî (punò)]] | [[Talaksan:Citrus x limon - Köhler–s Medizinal-Pflanzen-041.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 442 | [[:d:Q7881|Q7881]] | skeleton | [[Kalansay]] | [[Talaksan:Skeletons.png|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 443 | [[:d:Q10856|Q10856]] | Columbidae | [[Kalapati]] | [[Talaksan:2019-03-17 Columba oenas, Jesmond Dene 8.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 444 | [[:d:Q12132|Q12132]] | calendar system | [[kalendaryo]] | [[Talaksan:Revolution kalendar.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 445 | [[:d:Q12138|Q12138]] | Gregorian calendar | [[Kalendaryong Gregoryano]] | [[Talaksan:Ewiger Kalender gregorianisch.png|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 446 | [[:d:Q7011|Q7011]] | Kalidasa | [[Kalidasa]] | [[Talaksan:Kalidas.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 447 | [[:d:Q12681|Q12681]] | calligraphy | [[kaligrapiya]] | [[Talaksan:Calligraphy word.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 448 | [[:d:Q7860|Q7860]] | nature | [[kalikasan]] | [[Talaksan:Desert Electric.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 449 | [[:d:Q11042|Q11042]] | culture | [[Kultura|Kalinangan]] | [[Talaksan:Nwodua wulana Alhassan.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 450 | [[:d:Q9165|Q9165]] | soul | [[kaluluwa]] | [[Talaksan:Meister von Heiligenkreuz 001.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 451 | [[:d:Q12147|Q12147]] | health | [[Kalusugan]] | [[Talaksan:Star of life2.svg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 452 | [[:d:Q4|Q4]] | death | [[kamatayan]] | [[Talaksan:Dead dog in Ulaanbaatar.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 453 | [[:d:Q7375|Q7375]] | Camelus | [[Kamelyo]] | [[Talaksan:Chameau de bactriane.JPG|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 454 | [[:d:Q7350|Q7350]] | Panama Canal | [[Kanal ng Panama|Kanal Panama]] | [[Talaksan:Panama Canal Gatun Locks.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 455 | [[:d:Q899|Q899]] | Suez Canal | [[Kanal ng Suez|Kanal Suez]] | [[Talaksan:Suez Canal, Egypt (31596166706).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 456 | [[:d:Q12078|Q12078]] | cancer | [[kanser]] | [[Talaksan:Breast cancer cell (2).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 457 | [[:d:Q7366|Q7366]] | song | [[Awitin|kanta]] | [[Talaksan:Ademareuil1.gif|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 458 | [[:d:Q12131|Q12131]] | disability | [[Kapansanan]] | [[Talaksan:MUTCD D9-6.svg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 459 | [[:d:Q5322|Q5322]] | capacitor | [[Kapasitor]] | [[Talaksan:JVC MX-J950R - power module-1112 (cropped) - Elna Silmic electrolytic capacitors.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 460 | [[:d:Q454|Q454]] | peace | [[Kapayapaan]] | [[Talaksan:Peace dove.svg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 461 | [[:d:Q8486|Q8486]] | coffee | [[kape]] | [[Talaksan:A small cup of coffee.JPG|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 462 | [[:d:Q6206|Q6206]] | capitalism | [[Kapitalismo]] | [[Talaksan:Anti-capitalism color.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 463 | [[:d:Q8660|Q8660]] | Karachi | [[Karachi]] | [[Talaksan:Karachi from above.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 464 | [[:d:Q9430|Q9430]] | ocean | [[karagatan]] | [[Talaksan:Ocean beach at low tide against the sun.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 465 | [[:d:Q788|Q788]] | Arctic Ocean | [[Karagatang Artiko]] | [[Talaksan:Arctic Ocean.png|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 466 | [[:d:Q97|Q97]] | Atlantic Ocean | [[Karagatang Atlantiko]] | [[Talaksan:Atlantic Ocean.png|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 467 | [[:d:Q1239|Q1239]] | Indian Ocean | [[Karagatang Indiyo|Karagatang Indiyano]] | [[Talaksan:Indian Ocean-CIA WFB Map.png|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 468 | [[:d:Q98|Q98]] | Pacific Ocean | [[Karagatang Pasipiko]] | [[Talaksan:Pacific Ocean.png|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 469 | [[:d:Q12136|Q12136]] | disease | [[Sakit|karamdaman]] | [[Talaksan:Mycobacterium tuberculosis.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 470 | [[:d:Q12125|Q12125]] | common cold | [[Karaniwang sipon]] | [[Talaksan:Rhinovirus isosurface.png|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 471 | [[:d:Q8458|Q8458]] | human rights | [[Karapatang pantao]] | [[Talaksan:Declaration of the Rights of Man and of the Citizen in 1789.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 472 | [[:d:Q11419|Q11419]] | karate | [[Karatedo|Karate]] | [[Talaksan:WKF-Karate-World-Championships 2012 Paris 263.JPG|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 473 | [[:d:Q623|Q623]] | carbon | [[Karbon]] | [[Talaksan:Coal anthracite.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 474 | [[:d:Q9061|Q9061]] | Karl Marx | [[Karl Marx]] | [[Talaksan:Karl Marx 001 restored.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 475 | [[:d:Q10990|Q10990]] | meat | [[karne]] | [[Talaksan:FoodMeat.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 476 | [[:d:Q309|Q309]] | history | [[kasaysayan]] | [[Talaksan:Nikolaos Gyzis - Historia.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 477 | [[:d:Q1321|Q1321]] | Spanish | [[Wikang Kastila|Kastila]] | [[Talaksan:Eñe on keyboard - grey.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 478 | [[:d:Q12453|Q12453]] | measurement | [[Kasukatan]] | [[Talaksan:Taking measurements.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 479 | [[:d:Q11460|Q11460]] | clothing | [[kasuotan]] | [[Talaksan:Clothes.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 480 | [[:d:Q12174|Q12174]] | obesity | [[Labis na katabaan|Katabaan]] | [[Talaksan:Obesity-waist circumference.svg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 481 | [[:d:Q8492|Q8492]] | juice | [[Katas (inumin)|katas]] | [[Talaksan:Juices for Breakfast.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 482 | [[:d:Q8253|Q8253]] | fiction | [[kathang-isip]] | [[Talaksan:Alice par John Tenniel 30.png|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 483 | [[:d:Q7354|Q7354]] | Southern Ocean | [[Katimugang Karagatan]] | [[Talaksan:Location Southern Ocean.svg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 484 | [[:d:Q7949|Q7949]] | truth | [[Katotohanan]] | |- | style='text-align:right'| 485 | [[:d:Q5586|Q5586]] | Katsushika Hokusai | [[Hokusai|Katsushika Hokusai]] | [[Talaksan:Hokusai as an old man.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 486 | [[:d:Q205|Q205]] | infinity | [[Kawalang-hanggan|Kawalang hangganan]] | [[Talaksan:Infinite.svg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 487 | [[:d:Q10943|Q10943]] | cheese | [[keso]] | [[Talaksan:Hartkaese HardCheeses.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 488 | [[:d:Q7296|Q7296]] | Mount Kilimanjaro | [[Kilimanjaro]] | [[Talaksan:Mt. Kilimanjaro 12.2006.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 489 | [[:d:Q11570|Q11570]] | kilogram | [[kilogramo]] | [[Talaksan:CGKilogram.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 490 | [[:d:Q7178|Q7178]] | International Red Cross and Red Crescent Movement | [[Kilusang Pandaigdig ng Krus na Pula at Gasuklay na Pula]] | [[Talaksan:Medilunaroja.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 491 | [[:d:Q2329|Q2329]] | chemistry | [[kimika]] | [[Talaksan:Chemicals in flasks.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 492 | [[:d:Q11165|Q11165]] | inorganic chemistry | [[kimikang inorganiko]] | |- | style='text-align:right'| 493 | [[:d:Q11372|Q11372]] | physical chemistry | [[kimikang makapisika]] | [[Talaksan:Lomonosov Chymiae Physicae 1752.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 494 | [[:d:Q11351|Q11351]] | organic chemistry | [[kimikang organiko]] | [[Talaksan:Organic synthesis.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 495 | [[:d:Q3838|Q3838]] | Kinshasa | [[Kinshasa]] | [[Talaksan:Vue Kinshasa.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 496 | [[:d:Q11397|Q11397]] | classical mechanics | [[Klasikong mekanika|klasikong mekaniks]] | [[Talaksan:Newtons cradle animation book.gif|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 497 | [[:d:Q7937|Q7937]] | climate | [[klima]] | [[Talaksan:Köppen-Geiger Climate Classification Map (1980–2016) no borders.png|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 498 | [[:d:Q10285|Q10285]] | Colosseum | [[Koliseo]] | [[Talaksan:Colosseo 2020.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 499 | [[:d:Q1348|Q1348]] | Kolkata | [[Kolkata]] | [[Talaksan:Ketan donate4.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 500 | [[:d:Q7167|Q7167]] | colonialism | [[kolonyalismo]] | [[Talaksan:RomanEmpire 117.svg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 501 | [[:d:Q3559|Q3559]] | comet | [[kometa]] | [[Talaksan:C2022 E3 (ZTF)- Alessandro Bianconi.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 502 | [[:d:Q1004|Q1004]] | comics | [[komiks]] | [[Talaksan:Krazy Kat 1918-09-07.png|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 503 | [[:d:Q11173|Q11173]] | chemical compound | [[Kompuwestong pangkimika|kompuwesto]] | |- | style='text-align:right'| 504 | [[:d:Q68|Q68]] | computer | [[kompyuter]] | [[Talaksan:Apple II Plus, Museum of the Moving Image.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 505 | [[:d:Q11024|Q11024]] | communication | [[Pakikipagtalastasan|Komunikasyon]] | |- | style='text-align:right'| 506 | [[:d:Q6186|Q6186]] | communism | [[Komunismo]] | [[Talaksan:Comunismo.svg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 507 | [[:d:Q9581|Q9581]] | Confucianism | [[Confucianismo|Konpusyanismo]] | [[Talaksan:Jiangyin wenmiao dachengdian.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 508 | [[:d:Q7169|Q7169]] | conservatism | [[Konserbatismo]] | [[Talaksan:Conservatism - K. LCCN2011647256 (cropped).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 509 | [[:d:Q5107|Q5107]] | continent | [[kontinente]] | [[Talaksan:Continentes Wikipedia.svg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 510 | [[:d:Q9176|Q9176]] | Korean | [[Wikang Koreano|Koreano]] | [[Talaksan:Hangugeo-Chosonmal.svg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 511 | [[:d:Q1420|Q1420]] | car | [[kotse]] | [[Talaksan:Bundesarchiv Bild 183-J0711-0001-003, Warnemünde, Stau.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 512 | [[:d:Q5375|Q5375]] | cricket | [[Kriket]] | [[Talaksan:Muralitharan bowling to Adam Gilchrist.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 513 | [[:d:Q5043|Q5043]] | Christianity | [[Kristiyanismo]] | [[Talaksan:Jerusalem Holy-Sepulchre Jesus-Detail-01.png|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 514 | [[:d:Q12546|Q12546]] | Crusades | [[Mga Krusada|Krusada]] | [[Talaksan:Combat deuxième croisade.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 515 | [[:d:Q1075|Q1075]] | color | [[kulay]] | [[Talaksan:Colouring pencils.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 516 | [[:d:Q1390|Q1390]] | insect | [[Insekto|Kulisap]] | [[Talaksan:Insekter.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 517 | [[:d:Q8620|Q8620]] | Kwame Nkrumah | [[Kwame Nkrumah]] | [[Talaksan:1989 CPA 6101.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 518 | [[:d:Q11402|Q11402]] | force | [[Puwersa|lakas]] | [[Talaksan:Force examples.svg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 519 | [[:d:Q8441|Q8441]] | man | [[lalaki]] | [[Talaksan:Pioneer plaque line-drawing of a human male.svg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 520 | [[:d:Q7367|Q7367]] | mosquito | [[Lamok]] | [[Talaksan:Mosquito on human skin.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 521 | [[:d:Q7386|Q7386]] | Formicidae | [[langgam]] | [[Talaksan:Meat eater ant feeding on honey02.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 522 | [[:d:Q9333|Q9333]] | Laozi | [[Lao-Tse|Laozi]] | [[Talaksan:Zhang Lu-Laozi Riding an Ox (cropped).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 523 | [[:d:Q11410|Q11410]] | game | [[Laro]] | [[Talaksan:Les joueurs de cartes de P. Cézanne (Fondation Vuitton, Paris) (33568651718).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 524 | [[:d:Q11422|Q11422]] | toy | [[Laruan]] | [[Talaksan:Child playing with a toy cart and horse. -front- (9726037522).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 525 | [[:d:Q41670|Q41670]] | Latin alphabet | [[Latin alphabet]] | |- | style='text-align:right'| 526 | [[:d:Q5513|Q5513]] | Lake Baikal | [[Lawa ng Baikal]] | [[Talaksan:Olkhon Island and Lake Baikal.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 527 | [[:d:Q5511|Q5511]] | Lake Tanganyika | [[Lawa ng Tanganyika]] | [[Talaksan:Lake Tanganyika.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 528 | [[:d:Q5505|Q5505]] | Lake Victoria | [[Lawa ng Victoria]] | [[Talaksan:Getting out to fish at dusk.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 529 | [[:d:Q4724|Q4724]] | Le Corbusier | [[Le Corbusier]] | [[Talaksan:Le Corbusier (1964).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 530 | [[:d:Q7243|Q7243]] | Leo Tolstoy | [[Leo Tolstoy]] | [[Talaksan:L.N.Tolstoy Prokudin-Gorsky.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 531 | [[:d:Q762|Q762]] | Leonardo da Vinci | [[Leonardo da Vinci]] | [[Talaksan:Francesco Melzi - Portrait of Leonardo.png|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 532 | [[:d:Q7604|Q7604]] | Leonhard Euler | [[Leonhard Euler]] | [[Talaksan:Leonhard Euler.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 533 | [[:d:Q7071|Q7071]] | Li Bai | [[Li Bai]] | [[Talaksan:唐名臣像-14-唐翰林供奉李白.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 534 | [[:d:Q6216|Q6216]] | liberalism | [[Liberalismo]] | [[Talaksan:Declaration of the Rights of Man and of the Citizen in 1789.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 535 | [[:d:Q7172|Q7172]] | League of Arab States | [[Ligang Arabe|Ligang Arabo]] | [[Talaksan:Arab Leage HQ 977.PNG|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 536 | [[:d:Q8065|Q8065]] | natural disaster | [[Likas na sakuna]] | [[Talaksan:Pinatubo91eruption plume.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 537 | [[:d:Q11435|Q11435]] | liquid | [[likido]] | [[Talaksan:Water drop 001.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 538 | [[:d:Q7944|Q7944]] | earthquake | [[Lindol]] | [[Talaksan:Valdivia after earthquake, 1960.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 539 | [[:d:Q82571|Q82571]] | linear algebra | [[Alhebrang linyar|linear algebra]] | |- | style='text-align:right'| 540 | [[:d:Q8162|Q8162]] | linguistics | [[lingguwistika]] | |- | style='text-align:right'| 541 | [[:d:Q11367|Q11367]] | lipid | [[Lipido|Lipid]] | |- | style='text-align:right'| 542 | [[:d:Q8425|Q8425]] | society | [[Lipunan]] | [[Talaksan:Каменный век (1).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 543 | [[:d:Q8236|Q8236]] | literacy | [[Literasi]] | |- | style='text-align:right'| 544 | [[:d:Q11582|Q11582]] | litre | [[litro]] | [[Talaksan:CubeLitre.svg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 545 | [[:d:Q9128|Q9128]] | light | [[liwanag]] | [[Talaksan:Emanation.png|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 546 | [[:d:Q11197|Q11197]] | logarithm | [[logaritmo]] | [[Talaksan:Mplwp log2e10.svg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 547 | [[:d:Q8078|Q8078]] | logic | [[lohika]] | [[Talaksan:Discourse-into-the-night.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 548 | [[:d:Q84|Q84]] | London | [[Londres]] | [[Talaksan:London Skyline (125508655).jpeg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 549 | [[:d:Q65|Q65]] | Los Angeles | [[Los Angeles]] | [[Talaksan:Los Angeles with Mount Baldy.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 550 | [[:d:Q1779|Q1779]] | Louis Armstrong | [[Louis Armstrong]] | [[Talaksan:Louis Armstrong restored.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 551 | [[:d:Q529|Q529]] | Louis Pasteur | [[Louis Pasteur]] | [[Talaksan:Louis Pasteur (1822 - 1895), microbiologist and chemist Wellcome V0026980.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 552 | [[:d:Q7742|Q7742]] | Louis XIV of France | [[Luis XIV ng Pransiya|Louis XIV ng Pransya]] | [[Talaksan:Louis XIV of France.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 553 | [[:d:Q255|Q255]] | Ludwig van Beethoven | [[Ludwig van Beethoven]] | [[Talaksan:Beethoven.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 554 | [[:d:Q9391|Q9391]] | Ludwig Wittgenstein | [[Ludwig Wittgenstein]] | [[Talaksan:Ludwig Wittgenstein.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 555 | [[:d:Q12493|Q12493]] | dome | [[Lungaw]] | [[Talaksan:Spb 06-2017 img07 Trinity Cathedral.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 556 | [[:d:Q515|Q515]] | city | [[lungsod]] | [[Talaksan:NYC wideangle south from Top of the Rock.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 557 | [[:d:Q237|Q237]] | Vatican City | [[Lungsod ng Vaticano|Lungsod ng Batikano]] | [[Talaksan:0 Basilique Saint-Pierre - Rome (1).JPG|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 558 | [[:d:Q239|Q239]] | Brussels | [[Bruselas|Lungsod ng Bruselas]] | [[Talaksan:Brussels view from Mont des Arts, Brussels, Belgium (cropped).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 559 | [[:d:Q1486|Q1486]] | Buenos Aires | [[Lungsod ng Buenos Aires]] | [[Talaksan:Vista aérea de la Plaza del Congreso 10.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 560 | [[:d:Q8673|Q8673]] | Lagos | [[Lagos|Lungsod ng Lagos]] | [[Talaksan:Skywater.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 561 | [[:d:Q1489|Q1489]] | Mexico City | [[Lungsod ng Mehiko]] | [[Talaksan:Sobrevuelos CDMX HJ2A5091 (40386338731).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 562 | [[:d:Q60|Q60]] | New York City | [[Lungsod ng New York]] | [[Talaksan:NYC Downtown Manhattan Skyline seen from Paulus Hook 2019-12-20 IMG 7347 FRD (cropped).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 563 | [[:d:Q2807|Q2807]] | Madrid | [[Madrid]] | [[Talaksan:Madrid (38624991251).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 564 | [[:d:Q8436|Q8436]] | family | [[Pamilya|mag-anak]] | [[Talaksan:Inupiat Family from Noatak, Alaska, 1929, Edward S. Curtis (restored).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 565 | [[:d:Q11408|Q11408]] | magnetic field | [[magnetic field]] | [[Talaksan:DipolMagnet.svg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 566 | [[:d:Q12501|Q12501]] | Great Wall of China | [[Mahabang Muog ng Tsina]] | [[Talaksan:The Great Wall of China at Jinshanling-edit.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 567 | [[:d:Q8276|Q8276]] | Mahabharata | [[Mahabharata]] | [[Talaksan:Kurukshetra.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 568 | [[:d:Q1001|Q1001]] | Mahatma Gandhi | [[Mahatma Gandhi]] | [[Talaksan:Mahatma-Gandhi, studio, 1931.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 569 | [[:d:Q11575|Q11575]] | maize | [[Mais]] | [[Talaksan:Corn ready to produce.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 570 | [[:d:Q11019|Q11019]] | machine | [[Makina]] | [[Talaksan:Bonsack machine.png|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 571 | [[:d:Q12760|Q12760]] | steam engine | [[Makinang pinasisingawan]] | [[Talaksan:Горизонтальная стационарная паровая машина.JPG|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 572 | [[:d:Q11083|Q11083]] | large intestine | [[Malaking bituka]] | [[Talaksan:Blausen 0603 LargeIntestine Anatomy.png|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 573 | [[:d:Q323|Q323]] | Big Bang | [[Big Bang|Malaking Pagsabog]] | [[Talaksan:CMB Timeline300 no WMAP.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 574 | [[:d:Q12156|Q12156]] | malaria | [[malarya]] | [[Talaksan:Histopathology of malaria exoerythrocytic forms in liver 07G0024 lores.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 575 | [[:d:Q9476|Q9476]] | free will | [[Malayang kalooban]] | [[Talaksan:FreeWillTaxonomy4.svg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 576 | [[:d:Q11090|Q11090]] | small intestine | [[Maliit na bituka]] | [[Talaksan:Tractus intestinalis intestinum tenue.svg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 577 | [[:d:Q12167|Q12167]] | malnutrition | [[Malnutrisyon]] | [[Talaksan:Kwashiorkor 6180.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 578 | [[:d:Q7377|Q7377]] | mammal | [[Mamalya]] | |- | style='text-align:right'| 579 | [[:d:Q382441|Q382441]] | marine mammal | [[Mamalyang pandagat]] | [[Talaksan:Ursus maritimus 4 1996-08-04.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 580 | [[:d:Q11009|Q11009]] | nut | [[Nuwes|mani]] | [[Talaksan:Fancy raw mixed nuts macro.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 581 | [[:d:Q780|Q780]] | chicken | [[Manok]] | [[Talaksan:Kruppert Cubalaya cropped.JPG|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 582 | [[:d:Q89|Q89]] | apple | [[mansanas]] | [[Talaksan:Honeycrisp.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 583 | [[:d:Q5816|Q5816]] | Mao Zedong | [[Mao Zedong]] | [[Talaksan:Mao Tse Tung.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 584 | [[:d:Q2346|Q2346]] | analytical chemistry | [[Mapanuring kimika]] | [[Talaksan:Gas Chromatography Laboratory.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 585 | [[:d:Q7199|Q7199]] | Marcel Proust | [[Marcel Proust]] | [[Talaksan:Marcel Proust 1895.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 586 | [[:d:Q6101|Q6101]] | Marco Polo | [[Marco Polo]] | [[Talaksan:Marco Polo Mosaic from Palazzo Tursi.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 587 | [[:d:Q7186|Q7186]] | | [[Marie Curie]] | [[Talaksan:Marie Curie (1900) (cropped).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 588 | [[:d:Q4616|Q4616]] | Marilyn Monroe | [[Marilyn Monroe]] | [[Talaksan:Marilyn Monroe in How to Marry a Millionaire.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 589 | [[:d:Q7245|Q7245]] | Mark Twain | [[Mark Twain]] | [[Talaksan:MarkTwain.LOC.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 590 | [[:d:Q4612|Q4612]] | Marlene Dietrich | [[Marlene Dietrich]] | [[Talaksan:Marlene Dietrich Ross-Verlag 0875(crop).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 591 | [[:d:Q111|Q111]] | Mars | [[Marte]] | [[Talaksan:Mars - August 30 2021 - Flickr - Kevin M. Gill.png|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 592 | [[:d:Q48301|Q48301]] | Martin Heidegger | [[Martin Heidegger]] | [[Talaksan:Heidegger 2 (1960).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 593 | [[:d:Q9554|Q9554]] | Martin Luther | [[Martin Luther]] | [[Talaksan:Lucas Cranach d.Ä. - Martin Luther, 1528 (Veste Coburg).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 594 | [[:d:Q8027|Q8027]] | Martin Luther King Jr. | [[Martin Luther King, Jr.]] | [[Talaksan:Martin Luther King, Jr..jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 595 | [[:d:Q7264|Q7264]] | Marxism | [[Marxismo]] | [[Talaksan:Marx and Engels.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 596 | [[:d:Q11423|Q11423]] | mass | [[Masa]] | [[Talaksan:2kg Gewicht freigeschnitten.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 597 | [[:d:Q11567|Q11567]] | complex number | [[Komplikadong bilang|masalimuot na bilang]] | |- | style='text-align:right'| 598 | [[:d:Q7365|Q7365]] | muscle | [[Kalamnan|Masel]] | [[Talaksan:Skeletal muscle.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 599 | [[:d:Q12800|Q12800]] | machine gun | [[Masinggan]] | [[Talaksan:De Mitrailleur 7.62mm MAG geplaatst op een grondaffuit (2009 D050713-X1083).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 600 | [[:d:Q7364|Q7364]] | eye | [[Mata]] | [[Talaksan:201405 eye.png|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 601 | [[:d:Q395|Q395]] | mathematics | [[matematika]] | [[Talaksan:Mathematics.png|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 602 | [[:d:Q7081|Q7081]] | materialism | [[Materyalismo]] | |- | style='text-align:right'| 603 | [[:d:Q5676|Q5676]] | Matsuo Bashō | [[Matsuo Bashō]] | [[Talaksan:Basho by Buson.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 604 | [[:d:Q9021|Q9021]] | Max Planck | [[Max Planck]] | [[Talaksan:Max Planck.png|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 605 | [[:d:Q9387|Q9387]] | Max Weber | [[Max Weber]] | [[Talaksan:Max Weber in 1918.png|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 606 | [[:d:Q12140|Q12140]] | medication | [[medication]] | [[Talaksan:VariousPills.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 607 | [[:d:Q11190|Q11190]] | medicine | [[medisina]] | [[Talaksan:Physical examination.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 608 | [[:d:Q96|Q96]] | Mexico | [[Mehiko]] | [[Talaksan:Ciudad.de.Mexico.City.Distrito.Federal.DF.Paseo.Reforma.Skyline.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 609 | [[:d:Q5806|Q5806]] | Mecca | [[Meka]] | [[Talaksan:Makkah Montage.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 610 | [[:d:Q944|Q944]] | quantum mechanics | [[Mekanikang quantum|mekaniks na kwantum]] | [[Talaksan:Ondaparticula.JPG|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 611 | [[:d:Q308|Q308]] | Mercury | [[Merkuryo (planeta)|Merkuryo]] | [[Talaksan:Mercury in color - Prockter07 centered.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 612 | [[:d:Q11767|Q11767]] | Mesopotamia | [[Mesopotamya|Mesopotamia]] | [[Talaksan:Statue Gudea Met 59.2.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 613 | [[:d:Q1057|Q1057]] | metabolism | [[Metabolismo]] | [[Talaksan:Metabolism-en.svg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 614 | [[:d:Q11426|Q11426]] | metal | [[metal]] | [[Talaksan:Métal Hurlant (84368201).jpeg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 615 | [[:d:Q11467|Q11467]] | metallurgy | [[Metalurhiya]] | [[Talaksan:VysokePece1.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 616 | [[:d:Q11573|Q11573]] | metre | [[metro]] | [[Talaksan:Platinum-Iridium meter bar.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 617 | [[:d:Q1065|Q1065]] | United Nations | [[Nagkakaisang Bansa|Mga Nagkakaisang Bansa]] | [[Talaksan:Secretary Kerry Addresses Delegates Before Signing the COP21 Climate Change Agreement on Earth Day in New York (26514585581).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 618 | [[:d:Q8750|Q8750]] | Michael Faraday | [[Michael Faraday]] | [[Talaksan:M Faraday Th Phillips oil 1842.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 619 | [[:d:Q2831|Q2831]] | Michael Jackson | [[Michael Jackson]] | [[Talaksan:Michael Jackson 1983 (3x4 cropped) (contrast).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 620 | [[:d:Q5592|Q5592]] | Michelangelo | [[Michelangelo Buonarroti]] | [[Talaksan:Michelangelo Daniele da Volterra (dettaglio).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 621 | [[:d:Q5682|Q5682]] | Miguel de Cervantes | [[Miguel de Cervantes]] | [[Talaksan:Cervantes Jáuregui.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 622 | [[:d:Q5600|Q5600]] | Mimar Sinan | [[Mimar Sinan]] | [[Talaksan:Mimar Sinan, architecte de Soliman le Magnifique.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 623 | [[:d:Q7946|Q7946]] | mineral | [[mineral]] | [[Talaksan:Améthystre sceptre2.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 624 | [[:d:Q9134|Q9134]] | mythology | [[mitolohiya]] | [[Talaksan:Michel Corneille the Younger - Iris and Jupiter.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 625 | [[:d:Q12684|Q12684]] | fashion | [[Moda]] | [[Talaksan:E1266601 (5398889640).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 626 | [[:d:Q9077|Q9077]] | Moses | [[Moises]] | [[Talaksan:Michelangelo's Moses in San Pietro in Vincoli.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 627 | [[:d:Q11369|Q11369]] | molecule | [[Molekula]] | |- | style='text-align:right'| 628 | [[:d:Q687|Q687]] | Molière | [[Molière]] | [[Talaksan:Pierre Mignard - Portrait de Jean-Baptiste Poquelin dit Molière (1622-1673) - Google Art Project (cropped).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 629 | [[:d:Q25326|Q25326]] | Mollusca | [[Mollusca]] | [[Talaksan:Mollusca.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 630 | [[:d:Q7269|Q7269]] | monarchy | [[monarkiya]] | [[Talaksan:Heraldic Royal Crown (Common).svg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 631 | [[:d:Q9159|Q9159]] | monotheism | [[monoteismo]] | |- | style='text-align:right'| 632 | [[:d:Q649|Q649]] | Moscow | [[Mosku|Moscow]] | [[Talaksan:Saint Basil's Cathedral and the Red Square.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 633 | [[:d:Q9458|Q9458]] | Muhammad | [[Muhammad]] | [[Talaksan:Mohammed.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 634 | [[:d:Q9038|Q9038]] | Muḥammad ibn Musa al-Khwarizmi | [[Muhammad ibn Mūsā al-Khwārizmī]] | [[Talaksan:Madrid - Ciudad Universitaria, Monumento a Muhammad al-Juarismi (cropped).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 635 | [[:d:Q1156|Q1156]] | Mumbai | [[Mumbai]] | [[Talaksan:Panoramic view of Taj Palace Hotel and Taj Tower with the iconic Gateway of India in the background (cropped).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 636 | [[:d:Q11401|Q11401]] | hip-hop | [[Musikang hip hop]] | [[Talaksan:Afrika Bambaataa and DJ Yutaka (2004).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 637 | [[:d:Q9730|Q9730]] | classical music | [[musikang klasiko]] | |- | style='text-align:right'| 638 | [[:d:Q11399|Q11399]] | rock music | [[Musikang rock]] | [[Talaksan:Beatles ad 1965 just the beatles crop.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 639 | [[:d:Q5152|Q5152]] | Mustafa Kemal Atatürk | [[Mustafa Kemal Atatürk]] | [[Talaksan:Ataturk1930s.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 640 | [[:d:Q12705|Q12705]] | renewable energy | [[Nababagong enerhiya]] | |- | style='text-align:right'| 641 | [[:d:Q7176|Q7176]] | Naguib Mahfouz | [[Naguib Mahfouz]] | [[Talaksan:Nagib Mahfouz.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 642 | [[:d:Q171195|Q171195]] | Nagarjuna | [[Nagarjuna|Nagëddzunë]] | [[Talaksan:Nagarjuna at Samye Ling Monastery.JPG|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 643 | [[:d:Q3870|Q3870]] | Nairobi | [[Nairobi]] | [[Talaksan:Nairobi, view from KICC.JPG|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 644 | [[:d:Q11394|Q11394]] | endangered species | [[Espesyeng nanganganib|nanganganib na mga uri]] | [[Talaksan:Ostafrikanisches Spitzmaulnashorn.JPG|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 645 | [[:d:Q11468|Q11468]] | nanotechnology | [[Nanoteknolohiya]] | [[Talaksan:Fullerene Nanogears - GPN-2000-001535.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 646 | [[:d:Q517|Q517]] | Napoleon | [[Napoleon I ng Pransiya|Napoleon I ng Pransya]] | [[Talaksan:Jacques-Louis David - The Emperor Napoleon in His Study at the Tuileries - Google Art Project.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 647 | [[:d:Q7184|Q7184]] | NATO | [[Organisasyon ng Tratado ng Hilagang Atlantiko|NATO]] | [[Talaksan:НАТО Самит 2021 NATO Summit 2021 -14.06.2021- (51245988182).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 648 | [[:d:Q1615|Q1615]] | Neil Armstrong | [[Neil Armstrong]] | [[Talaksan:Neil Armstrong pose.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 649 | [[:d:Q13217298|Q13217298]] | Giza Necropolis | [[Nekropolis ng Giza]] | [[Talaksan:All Gizah Pyramids.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 650 | [[:d:Q8023|Q8023]] | Nelson Mandela | [[Nelson Mandela]] | [[Talaksan:Nelson Mandela 1994.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 651 | [[:d:Q5185|Q5185]] | Nematoda | [[Nematode]] | [[Talaksan:Soybean cyst nematode and egg SEM.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 652 | [[:d:Q332|Q332]] | Neptune | [[Neptuno]] | [[Talaksan:Neptune Voyager2 color calibrated.png|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 653 | [[:d:Q9620|Q9620]] | nerve | [[nerve]] | [[Talaksan:Nerves of the left upper extremity.gif|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 654 | [[:d:Q55|Q55]] | Netherlands | [[Netherlands]] | [[Talaksan:Karakteristieke boerderij, Aldlansdyk in Cornjum 02.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 655 | [[:d:Q1399|Q1399]] | Niccolò Machiavelli | [[Niccolò Machiavelli]] | [[Talaksan:Portrait of Niccolò Machiavelli by Santi di Tito.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 656 | [[:d:Q619|Q619]] | Nicolaus Copernicus | [[Nicolaus Copernicus]] | [[Talaksan:Nikolaus Kopernikus MOT.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 657 | [[:d:Q1033|Q1033]] | Nigeria | [[Nigeria]] | [[Talaksan:The City Gate of Abuja.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 658 | [[:d:Q9036|Q9036]] | Nikola Tesla | [[Nikola Tesla]] | [[Talaksan:Tesla circa 1890.jpeg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 659 | [[:d:Q627|Q627]] | nitrogen | [[Nitroheno]] | [[Talaksan:Fluessiger Stickstoff.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 660 | [[:d:Q7561|Q7561]] | snow | [[Niyebe]] | [[Talaksan:Düsseldorf Hofgarten 2009.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 661 | [[:d:Q9049|Q9049]] | Noam Chomsky | [[Noam Chomsky]] | [[Talaksan:Noam Chomsky portrait 2015.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 662 | [[:d:Q8261|Q8261]] | novel | [[nobela]] | |- | style='text-align:right'| 663 | [[:d:Q83201|Q83201]] | Non-Aligned Movement | [[Non-Aligned Movement]] | [[Talaksan:2019-10-25 Non-Aligned Movement in Baku 1.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 664 | [[:d:Q11216|Q11216]] | numerical analysis | [[Pagsusuring pambilang|numerikal na analisis]] | |- | style='text-align:right'| 665 | [[:d:Q12104|Q12104]] | Avena sativa | [[Obena]] | [[Talaksan:Avena sativa L.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 666 | [[:d:Q629|Q629]] | oxygen | [[Oksiheno]] | [[Talaksan:Liquid oxygen in a beaker 4.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 667 | [[:d:Q8467|Q8467]] | Umar ibn Al-Khattāb | [[Umar|Omar]] | [[Talaksan:Rashidun Caliphs Umar ibn Al-Khattāb - عُمر بن الخطّاب ثاني الخلفاء الراشدين.svg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 668 | [[:d:Q1344|Q1344]] | opera | [[Opera]] | [[Talaksan:Giovanni Paolo Pannini - Fête musicale - 1747.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 669 | [[:d:Q9135|Q9135]] | operating system | [[operating system]] | |- | style='text-align:right'| 670 | [[:d:Q376|Q376]] | clock | [[orasan]] | [[Talaksan:Pendulum clock by Jacob Kock, antique furniture photography, IMG 0931 edit.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 671 | [[:d:Q7795|Q7795]] | Organization of the Petroleum Exporting Countries | [[Organisasyon ng mga Bansang Nagluluwas ng Langis]] | [[Talaksan:Wien - OPEC-Zentrale (a).JPG|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 672 | [[:d:Q7825|Q7825]] | World Trade Organization | [[Pandaigdigang Organisasyon ng Pangangalakal|Organisasyon ng Pandaigdigang Pangangalakal]] | [[Talaksan:Fourth Global Review of Aid for Trade 1691 (9237986689).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 673 | [[:d:Q7239|Q7239]] | organism | [[organismo]] | [[Talaksan:E. coli Bacteria (7316101966).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 674 | [[:d:Q55643|Q55643]] | Oceania | [[Oseaniya]] | [[Talaksan:Oceania satellite.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 675 | [[:d:Q8442|Q8442]] | Otto von Bismarck | [[Otto von Bismarck]] | [[Talaksan:Bundesarchiv Bild 146-2005-0057, Otto von Bismarck.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 676 | [[:d:Q7198|Q7198]] | Ovid | [[Ovidio|Ovid]] | [[Talaksan:Ovid by an anonymous sculptor.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 677 | [[:d:Q5593|Q5593]] | Pablo Picasso | [[Pablo Picasso]] | [[Talaksan:1973 Dokfilm Picasso de Lucien Clergue Condor Films.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 678 | [[:d:Q8445|Q8445]] | marriage | [[pag-aasawa]] | [[Talaksan:Marriage symbol.svg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 679 | [[:d:Q316|Q316]] | love | [[pag-ibig]] | [[Talaksan:Frank Bernard Dicksee - Romeo and Juliet, 1884.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 680 | [[:d:Q9420|Q9420]] | thought | [[pag-iisip]] | [[Talaksan:Herkulaneischer Meister 002.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 681 | [[:d:Q11034|Q11034]] | printing | [[Paglilimbag|Pag-imprenta]] | [[Talaksan:Close up of Block Printing at Halasur village, Karnataka.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 682 | [[:d:Q7942|Q7942]] | global warming | [[Pag-init ng daigdig]] | [[Talaksan:Change in Average Temperature With Fahrenheit.svg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 683 | [[:d:Q11398|Q11398]] | biological classification | [[Pag-uuring pambiyolohiya]] | |- | style='text-align:right'| 684 | [[:d:Q11995|Q11995]] | human pregnancy | [[Pagdadalantao|Pagdadalangtao]] | [[Talaksan:Pregnant asian woman.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 685 | [[:d:Q12128|Q12128]] | dentistry | [[Pagdedentista]] | [[Talaksan:Dental surgery aboard USS Eisenhower, January 1990.JPEG|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 686 | [[:d:Q7935|Q7935]] | avalanche | [[Pagguho ng yelo|Pagguho]] | [[Talaksan:Laviin MAL-Pamir 85 02.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 687 | [[:d:Q12133|Q12133]] | deafness | [[pagkabingi]] | [[Talaksan:International Symbol for Deafness.svg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 688 | [[:d:Q10874|Q10874]] | blindness | [[pagkabulag]] | [[Talaksan:Blinde man zoekt zijn weg in de straten van de Joodse volkswijk, Bestanddeelnr 190-0054.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 689 | [[:d:Q2095|Q2095]] | food | [[pagkain]] | [[Talaksan:Good Food Display - NCI Visuals Online.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 690 | [[:d:Q6235|Q6235]] | nationalism | [[Pagkamakabansa]] | |- | style='text-align:right'| 691 | [[:d:Q5916|Q5916]] | spaceflight | [[Paglipad sa kalawakan]] | [[Talaksan:Sputnik asm.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 692 | [[:d:Q8452|Q8452]] | abortion | [[pagpapalaglag]] | [[Talaksan:23 674673M 001-detail.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 693 | [[:d:Q11642|Q11642]] | pottery | [[pagpapalayok]] | [[Talaksan:Pottenbakkersschijf.JPG|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 694 | [[:d:Q8707|Q8707]] | Meiji restoration | [[Pagpapanumbalik ng Meiji]] | [[Talaksan:MeijiJoukyou.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 695 | [[:d:Q11990|Q11990]] | reproduction | [[Pagpaparami]] | |- | style='text-align:right'| 696 | [[:d:Q10737|Q10737]] | suicide | [[pagpapatiwakal]] | [[Talaksan:Edouard Manet - Le Suicidé.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 697 | [[:d:Q81041|Q81041]] | water cycle | [[Pagpapaulit-ulit ng tubig]] | |- | style='text-align:right'| 698 | [[:d:Q11629|Q11629]] | painting | [[Pinta|pagpinta]] | [[Talaksan:Adriaen van Ostade 006.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 699 | [[:d:Q7553|Q7553]] | translation | [[Pagsasalin|Pagsasalinwika]] | [[Talaksan:Rosetta Stone.JPG|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 700 | [[:d:Q7754|Q7754]] | mathematical analysis | [[pagsusuring matematikal]] | |- | style='text-align:right'| 701 | [[:d:Q169207|Q169207]] | discrimination | [[Pagtatangi]] | |- | style='text-align:right'| 702 | [[:d:Q11978|Q11978]] | digestion | [[Pagtunaw ng pagkain]] | [[Talaksan:Blausen 0316 DigestiveSystem.png|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 703 | [[:d:Q11032|Q11032]] | newspaper | [[pahayagan]] | [[Talaksan:2011 newspapers Tehran 6030393078.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 704 | [[:d:Q843|Q843]] | Pakistan | [[Pakistan]] | [[Talaksan:Blue Hour at Pakistan Monument.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 705 | [[:d:Q349|Q349]] | sport | [[palakasan]] | [[Talaksan:Youth-soccer-indiana.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 706 | [[:d:Q5389|Q5389]] | Olympic Games | [[Palarong Olimpiko]] | [[Talaksan:Olympic flag.svg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 707 | [[:d:Q5090|Q5090]] | rice | [[palay]] | [[Talaksan:White, Brown, Red & Wild rice.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 708 | [[:d:Q219060|Q219060]] | Palestine | [[Estado ng Palestina|Palestina]] | [[Talaksan:Palestine - 20190204-DSC 0007.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 709 | [[:d:Q9158|Q9158]] | email | [[palihamang elektroniko]] | |- | style='text-align:right'| 710 | [[:d:Q7188|Q7188]] | government | [[pamahalaan]] | [[Talaksan:De ministers die deel uitmaken van het derde kabinet Van Agt op de trappen van Paleis Huis ten Bosch in 's-Gravenhage. D - SFA001009248.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 711 | [[:d:Q11030|Q11030]] | journalism | [[pamamahayag]] | [[Talaksan:CBC journalists in Montreal.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 712 | [[:d:Q12870|Q12870]] | explosive chemicals | [[Pampasabog]] | [[Talaksan:C4 plastic explosive.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 713 | [[:d:Q11471|Q11471]] | time | [[panahon]] | [[Talaksan:MontreGousset001.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 714 | [[:d:Q11663|Q11663]] | weather | [[Panahon (meteorolohiya)|panahon]] | [[Talaksan:Wikinews weather.png|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 715 | [[:d:Q11764|Q11764]] | Iron Age | [[Panahong Bakal|Panahon ng Bakal]] | [[Talaksan:HMB Keltengrab Münsingen-Rain Grab 91.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 716 | [[:d:Q11759|Q11759]] | Stone Age | [[Panahong Bato|Panahon ng Bato]] | [[Talaksan:Ggantija Temples (1).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 717 | [[:d:Q12539|Q12539]] | Age of Enlightenment | [[Panahon ng Kaliwanagan]] | |- | style='text-align:right'| 718 | [[:d:Q11761|Q11761]] | Bronze Age | [[Panahong Bronse|Panahon ng Tansong Pula]] | [[Talaksan:Minoan copper ingot from Zakros, Crete.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 719 | [[:d:Q8142|Q8142]] | currency | [[Pananalapi (yunit ng palitan)|pananalapi]] | [[Talaksan:Billets de 5000.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 720 | [[:d:Q7813|Q7813]] | Universal Declaration of Human Rights | [[Pandaigdig na Pagpapahayag ng Karapatang Pantao|Pandaigdig na Pagpapahayag ng mga Karapatan ng Tao]] | [[Talaksan:Eleanor Roosevelt UDHR.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 721 | [[:d:Q7804|Q7804]] | International Monetary Fund | [[Pondo ng Monetaryong Pandaigdig|Pandaigdigang Pondong Pananalapi]] | [[Talaksan:IMF building HR.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 722 | [[:d:Q12457|Q12457]] | International System of Units | [[Pandaigdigang Sistema ng mga Yunit]] | [[Talaksan:International prototype of the kilogram aka Le Grand K.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 723 | [[:d:Q12184|Q12184]] | pandemic | [[pandemya]] | [[Talaksan:The plague of Florence in 1348, as described in Boccaccio's Wellcome L0004057.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 724 | [[:d:Q8463|Q8463]] | slavery | [[Pang-aalipin]] | [[Talaksan:Official medallion of the British Anti-Slavery Society (1795).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 725 | [[:d:Q11538|Q11538]] | mathematical proof | [[Patibay pangmatematika|Pang-matematikang patibay]] | |- | style='text-align:right'| 726 | [[:d:Q8265|Q8265]] | Dream of the Red Chamber | [[Pangarap ng Pulang Silid]] | [[Talaksan:Hongloumeng2.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 727 | [[:d:Q11033|Q11033]] | mass media | [[Midyang panlahat|pangmadlang media]] | [[Talaksan:Diarioeluniverso.JPG|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 728 | [[:d:Q8242|Q8242]] | literature | [[panitikan]] | [[Talaksan:Old book bindings.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 729 | [[:d:Q11634|Q11634]] | art of sculpture | [[Lilok|Panlililok]] | [[Talaksan:Discobolus in National Roman Museum Palazzo Massimo alle Terme.JPG|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 730 | [[:d:Q8188|Q8188]] | syllable | [[pantig]] | |- | style='text-align:right'| 731 | [[:d:Q482|Q482]] | poetry | [[Panulaan]] | [[Talaksan:LeidenWallPoemYeats (cropped).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 732 | [[:d:Q11472|Q11472]] | paper | [[papel]] | [[Talaksan:Paperball 2.jpeg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 733 | [[:d:Q90|Q90]] | Paris | [[Paris]] | [[Talaksan:La Tour Eiffel vue de la Tour Saint-Jacques, Paris août 2014 (2).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 734 | [[:d:Q10288|Q10288]] | Parthenon | [[Partenon|Parthenon]] | [[Talaksan:The Parthenon in Athens.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 735 | [[:d:Q7278|Q7278]] | political party | [[Partidong pampolitika|partidong politikal]] | |- | style='text-align:right'| 736 | [[:d:Q8454|Q8454]] | capital punishment | [[parusang kamatayan]] | [[Talaksan:ASC Leiden - F. van der Kraaij Collection - The Hanging of the Harper Seven, Liberia - 16 February 1979 - 01.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 737 | [[:d:Q6223|Q6223]] | fascism | [[Pasismo]] | [[Talaksan:Mussolini and Hitler 1940 (retouched).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 738 | [[:d:Q10998|Q10998]] | potato | [[patatas]] | [[Talaksan:234 Solanum tuberosum L.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 739 | [[:d:Q7372|Q7372]] | shark | [[Pating]] | [[Talaksan:Great white shark south africa.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 740 | [[:d:Q11453|Q11453]] | agricultural irrigation | [[patubig]] | [[Talaksan:PivotIrrigationOnCotton.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 741 | [[:d:Q8479|Q8479]] | Peter the Great | [[Pedro ang Dakila ng Rusya]] | [[Talaksan:Inconnu d'après J.-M. Nattier, Portrait de Pierre Ier (musée de l’Ermitage).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 742 | [[:d:Q11424|Q11424]] | film | [[Pelikula]] | [[Talaksan:Muybridge race horse animated.gif|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 743 | [[:d:Q7252|Q7252]] | feminism | [[Peminismo]] | [[Talaksan:Feminist Suffrage Parade in New York City, 1912.jpeg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 744 | [[:d:Q5599|Q5599]] | Peter Paul Rubens | [[Peter Paul Rubens]] | [[Talaksan:Sir Peter Paul Rubens - Portrait of the Artist - Google Art Project.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 745 | [[:d:Q167|Q167]] | pi | [[Pi]] | [[Talaksan:Pi-unrolled-720.gif|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 746 | [[:d:Q1090|Q1090]] | silver | [[pilak]] | [[Talaksan:Silver crystal.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 747 | [[:d:Q928|Q928]] | Philippines | [[Pilipinas]] | |- | style='text-align:right'| 748 | [[:d:Q5891|Q5891]] | philosophy | [[pilosopiya]] | [[Talaksan:Hortus Deliciarum, Philosophy and the seven liberal arts (cropped).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 749 | [[:d:Q12516|Q12516]] | pyramid | [[Piramide]] | [[Talaksan:Great Pyramid of Giza - Pyramid of Khufu.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 750 | [[:d:Q413|Q413]] | physics | [[pisika]] | [[Talaksan:CollageFisica.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 751 | [[:d:Q11429|Q11429]] | nuclear fission | [[Pisyong nukleyar]] | [[Talaksan:Kernspaltung.svg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 752 | [[:d:Q5994|Q5994]] | piano | [[Piyano]] | [[Talaksan:Steinway & Sons concert grand piano, model D-274, manufactured at Steinway's factory in Hamburg, Germany.png|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 753 | [[:d:Q634|Q634]] | planet | [[planeta]] | [[Talaksan:Montage of Our Solar System.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 754 | [[:d:Q10251|Q10251]] | plasma | [[plasma]] | [[Talaksan:Plasma-lamp.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 755 | [[:d:Q11474|Q11474]] | plastic | [[Plastik]] | [[Talaksan:Plastic objects.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 756 | [[:d:Q7950|Q7950]] | plate tectonics | [[Tektonikong plato|plate tectonics]] | [[Talaksan:Plates tect2 en.svg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 757 | [[:d:Q859|Q859]] | Plato | [[Platon|Plato]] | [[Talaksan:Plato Silanion Musei Capitolini MC1377.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 758 | [[:d:Q11405|Q11405]] | flute | [[Bansi|plawta]] | [[Talaksan:Fluiers.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 759 | [[:d:Q9163|Q9163]] | polytheism | [[politeismo]] | [[Talaksan:Jacopo Zucchi - The Assembly of the Gods - WGA26036.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 760 | [[:d:Q7163|Q7163]] | politics | [[politika]] | [[Talaksan:RIAN archive 828797 Mikhail Gorbachev addressing UN General Assembly session.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 761 | [[:d:Q933|Q933]] | South Pole | [[Timog Polo|Polong Timog]] | [[Talaksan:Geographic Southpole crop.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 762 | [[:d:Q36|Q36]] | Poland | [[Polonya]] | [[Talaksan:Warsaw Old Town Market Square 10.JPG|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 763 | [[:d:Q12195|Q12195]] | poliomyelitis | [[Polio|Polyo]] | [[Talaksan:Polio sequelle.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 764 | [[:d:Q8183|Q8183]] | phoneme | [[ponema]] | |- | style='text-align:right'| 765 | [[:d:Q45|Q45]] | Portugal | [[Portugal]] | [[Talaksan:Carte du Portugal.png|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 766 | [[:d:Q11633|Q11633]] | photography | [[potograpiya]] | [[Talaksan:Winterswijk (NL), Woold, Boven Slinge -- 2014 -- 3170.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 767 | [[:d:Q11982|Q11982]] | photosynthesis | [[potosintesis]] | [[Talaksan:Leaves in iran برگ گلها و گیاهان ایرانی 32.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 768 | [[:d:Q150|Q150]] | French | [[Wikang Pranses|Pranses]] | [[Talaksan:JO199411392.png|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 769 | [[:d:Q142|Q142]] | France | [[Pransiya]] | [[Talaksan:Paris from the Arc de Triomphe, 17 October 2019.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 770 | [[:d:Q11756|Q11756]] | prehistory | [[Prehistorya|Prehistorikong kasaysayan]] | [[Talaksan:PSM V44 D647 Delineations on pieces of antler.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 771 | [[:d:Q7380|Q7380]] | primate | [[Primates|Primate]] | [[Talaksan:Primates - some families.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 772 | [[:d:Q12514|Q12514]] | Three Gorges Dam | [[Prinsa ng Tatlong Bangin]] | [[Talaksan:ThreeGorgesDam-China2009.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 773 | [[:d:Q9492|Q9492]] | probability | [[Probabilidad]] | [[Talaksan:Nuvola apps atlantik.png|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 774 | [[:d:Q7281|Q7281]] | propaganda | [[propaganda]] | [[Talaksan:Affiche émigration JP au BR-déb. XXe s..jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 775 | [[:d:Q23540|Q23540]] | Protestantism | [[Protestantismo]] | [[Talaksan:Lutherbibel.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 776 | [[:d:Q8054|Q8054]] | protein | [[protina]] | [[Talaksan:Protein mosaic.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 777 | [[:d:Q10892|Q10892]] | protist | [[Protista]] | [[Talaksan:DysnectesBrevis.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 778 | [[:d:Q8137|Q8137]] | capital | [[Kapital (ekonomika)|Puhunan]] | |- | style='text-align:right'| 779 | [[:d:Q12861|Q12861]] | gunpowder | [[pulbura]] | [[Talaksan:2023 Czarny proch Vesuvit LC (3).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 780 | [[:d:Q12192|Q12192]] | pneumonia | [[Pulmonya]] | [[Talaksan:Pneumonia, mixed patterns, lobar and bronchopneumonia (3679096639).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 781 | [[:d:Q10987|Q10987]] | honey | [[Pulot-pukyutan|pulot]] | [[Talaksan:Runny hunny.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 782 | [[:d:Q9149|Q9149]] | fundamentalism | [[pundamentalismo]] | |- | style='text-align:right'| 783 | [[:d:Q10884|Q10884]] | tree | [[puno]] | [[Talaksan:Alnus glutinosa 011.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 784 | [[:d:Q11348|Q11348]] | function | [[Punsiyon (matematika)|punsiyon]] | [[Talaksan:Exp re.png|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 785 | [[:d:Q146|Q146]] | cat | [[pusa]] | [[Talaksan:Cat grooming.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 786 | [[:d:Q1072|Q1072]] | heart | [[Puso (anatomiya)|puso]] | [[Talaksan:Heart numlabels.svg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 787 | [[:d:Q11518|Q11518]] | Pythagorean theorem | [[Teorema ni Pitagoras|Pythagorean theorem]] | [[Talaksan:Pythagorean.svg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 788 | [[:d:Q7315|Q7315]] | Pyotr Ilyich Tchaikovsky | [[Peter Ilyich Tchaikovsky|Pëtr Čajkovskij]] | [[Talaksan:Porträt des Komponisten Pjotr I. Tschaikowski (1840-1893).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 789 | [[:d:Q7241|Q7241]] | Rabindranath Tagore | [[Rabindranath Tagore]] | [[Talaksan:Rabindranath Tagore in 1909.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 790 | [[:d:Q11448|Q11448]] | radioactivity | [[radioactivity]] | [[Talaksan:Alpha Decay.svg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 791 | [[:d:Q12969754|Q12969754]] | electromagnetic radiation | [[radyasyong elektromagnetiko]] | [[Talaksan:EM spectrumrevised.png|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 792 | [[:d:Q872|Q872]] | radio | [[Radyo]] | [[Talaksan:Biblis RFE RL 01.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 793 | [[:d:Q5597|Q5597]] | Raphael | [[Rafael Sanzio]] | [[Talaksan:Raffaello Sanzio.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 794 | [[:d:Q8461|Q8461]] | racism | [[rasismo]] | [[Talaksan:1943 Colored Waiting Room Sign.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 795 | [[:d:Q9510|Q9510]] | reality | [[reality]] | |- | style='text-align:right'| 796 | [[:d:Q2269|Q2269]] | Industrial Revolution | [[Rebolusyong Industriyal]] | [[Talaksan:Mémoires de la Société géologique de France (IA meymoiresdelaso00socig).pdf|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 797 | [[:d:Q128593|Q128593]] | reincarnation | [[reengkarnasyon]] | [[Talaksan:Reincarnation AS.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 798 | [[:d:Q9794|Q9794]] | reggae | [[reggae]] | [[Talaksan:Buju Banton.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 799 | [[:d:Q9174|Q9174]] | religion | [[relihiyon]] | [[Talaksan:16 religionist symbols.png|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 800 | [[:d:Q5598|Q5598]] | Rembrandt | [[Rembrandt]] | [[Talaksan:Rembrandt van Rijn - Self-Portrait - Google Art Project.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 801 | [[:d:Q4692|Q4692]] | Renaissance | [[Renasimiyento]] | [[Talaksan:'David' by Michelangelo JBU04.JPG|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 802 | [[:d:Q9191|Q9191]] | René Descartes | [[René Descartes]] | [[Talaksan:Frans Hals - Portret van René Descartes.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 803 | [[:d:Q12562|Q12562]] | Protestant Reformation | [[Repormang Protestante]] | [[Talaksan:95Thesen facsimile colour.png|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 804 | [[:d:Q10811|Q10811]] | Reptilia | [[Reptilya]] | [[Talaksan:Extant reptilia.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 805 | [[:d:Q7270|Q7270]] | republic | [[Republika]] | [[Talaksan:Forms of government.svg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 806 | [[:d:Q148|Q148]] | People's Republic of China | [[Tsina|Republikang Bayan ng Tsina]] | [[Talaksan:Badaling China Great-Wall-of-China-01.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 807 | [[:d:Q5321|Q5321]] | resistor | [[resistor]] | [[Talaksan:Electronic-Axial-Lead-Resistors-Array.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 808 | [[:d:Q472287|Q472287]] | respiration | [[Paghinga|Respirasyon]] | [[Talaksan:Bubble Blowing 15.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 809 | [[:d:Q1511|Q1511]] | Richard Wagner | [[Richard Wagner]] | [[Talaksan:RichardWagner.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 810 | [[:d:Q8678|Q8678]] | Rio de Janeiro | [[Rio de Janeiro]] | [[Talaksan:Cidade Maravilhosa.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 811 | [[:d:Q926|Q926]] | Roald Amundsen | [[Roald Amundsen]] | [[Talaksan:Amundsen in fur skins.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 812 | [[:d:Q11012|Q11012]] | robot | [[robot]] | [[Talaksan:Artaic Mosaic Fabrication Robot.png|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 813 | [[:d:Q5463|Q5463]] | Rocky Mountains | [[Bulubunduking Rocky|Rocky Mountains]] | [[Talaksan:Moraine Lake 17092005.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 814 | [[:d:Q10850|Q10850]] | Rodentia | [[Rodentia]] | [[Talaksan:Tamias striatus CT.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 815 | [[:d:Q220|Q220]] | Rome | [[Roma]] | [[Talaksan:Rome Skyline (8012016319).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 816 | [[:d:Q12544|Q12544]] | Byzantine Empire | [[Silangang Imperyong Romano|Romanong Imperyo sa Silangan]] | |- | style='text-align:right'| 817 | [[:d:Q7231|Q7231]] | Rosa Luxemburg | [[Rosa Luxemburg]] | [[Talaksan:Rosa Luxemburg.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 818 | [[:d:Q5378|Q5378]] | rugby | [[Rugbi]] | [[Talaksan:USO - Saracens - 20151213 - Maro Itoje attacking.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 819 | [[:d:Q159|Q159]] | Russia | [[Rusya]] | [[Talaksan:Kremlin Moscow.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 820 | [[:d:Q503|Q503]] | banana | [[saging]] | [[Talaksan:Banana on whitebackground.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 821 | [[:d:Q6583|Q6583]] | Sahara | [[Sahara]] | [[Talaksan:Sahara real color.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 822 | [[:d:Q11081|Q11081]] | Alzheimer's disease | [[Sakit na Alzheimer]] | [[Talaksan:Auguste D aus Marktbreit.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 823 | [[:d:Q12198|Q12198]] | sexually transmitted infection | [[sakit na naipapasa sa pakikipagtalik]] | [[Talaksan:Captain Condom and Lady Latex comic cover.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 824 | [[:d:Q86|Q86]] | headache | [[sakit ng ulo]] | [[Talaksan:The Headache (caricature) RMG PW3879.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 825 | [[:d:Q12135|Q12135]] | mental disorder | [[sakit sa pag-iisip]] | [[Talaksan:Gautier - Salpetriere.JPG|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 826 | [[:d:Q8581|Q8581]] | Saladin | [[Saladin]] | [[Talaksan:Al-Nasir I Salah al-Din Yusuf (Saladin). AH 564-589 (1169-1193 CE) Æ Dirham (30.1mm, 13.28 g, 6h). Without mint-name. Dated AH 586 (AD 1190-91). Sultan sitting facing, cross-legged, on high-backed throne (obverse).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 827 | [[:d:Q11469|Q11469]] | glass | [[Salamin (materyales)|salamin]] | [[Talaksan:Drinkware.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 828 | [[:d:Q1368|Q1368]] | money | [[salapi]] | [[Talaksan:Euro coins and banknotes.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 829 | [[:d:Q7755|Q7755]] | constitution | [[saligang batas]] | [[Talaksan:A Carta Constitucional e a família real.png|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 830 | [[:d:Q8171|Q8171]] | word | [[salita]] | [[Talaksan:Codex claromontanus latin (The S.S. Teacher's Edition-The Holy Bible - Plate XXVIII).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 831 | [[:d:Q5577|Q5577]] | Salvador Dalí | [[Salvador Dalí]] | [[Talaksan:Salvador Dalí 1939.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 832 | [[:d:Q7768|Q7768]] | Association of Southeast Asian Nations | [[Samahan ng mga Bansa sa Timog-Silangang Asya]] | [[Talaksan:ASEAN HQ 1.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 833 | [[:d:Q7817|Q7817]] | World Health Organization | [[Pandaigdigang Organisasyon sa Kalusugan|Samahan ng Pandaigdigang Kalusugan]] | [[Talaksan:World Health Organisation headquarters, Geneva, north and west sides 2007.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 834 | [[:d:Q11403|Q11403]] | samba | [[samba]] | [[Talaksan:Funchal, Cortejo Alegórico de Carnaval (2026) 07.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 835 | [[:d:Q7785|Q7785]] | Commonwealth of Nations | [[Komonwelt ng mga Bansa|Sampamahalaan ng mga Bansa]] | [[Talaksan:Marlborough House.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 836 | [[:d:Q656|Q656]] | Saint Petersburg | [[San Petersburgo]] | [[Talaksan:Peter & Paul fortress in SPB 03.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 837 | [[:d:Q728|Q728]] | weapon | [[sandata]] | [[Talaksan:Sabre bayonette carabine.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 838 | [[:d:Q12802|Q12802]] | nuclear weapon | [[Sandatang nukleyar|Sandatang nuklear]] | [[Talaksan:Nagasakibomb.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 839 | [[:d:Q12796|Q12796]] | firearm | [[Sandatang pumuputok]] | [[Talaksan:Gun from upper west region.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 840 | [[:d:Q1|Q1]] | universe | [[Uniberso|sansinukob]] | [[Talaksan:NASA-HS201427a-HubbleUltraDeepField2014-20140603.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 841 | [[:d:Q12171|Q12171]] | menstruation | [[Regla|Sapanahon]] | [[Talaksan:MenstrualCycle2 es.svg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 842 | [[:d:Q4605|Q4605]] | Sarah Bernhardt | [[Sarah Bernhardt]] | [[Talaksan:Face detail, Sarah Bernhardt as Doña Sol in Hernani (cropped).png|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 843 | [[:d:Q11436|Q11436]] | aircraft | [[Sasakyang panghimpapawid]] | [[Talaksan:Collection of military aircraft.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 844 | [[:d:Q193|Q193]] | Saturn | [[Saturno (planeta)|Saturno]] | [[Talaksan:8423 20181 1saturn2016.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 845 | [[:d:Q8873|Q8873]] | Satyajit Ray | [[Satyajit Ray]] | [[Talaksan:Satyajit Ray in New York (cropped).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 846 | [[:d:Q851|Q851]] | Saudi Arabia | [[Saudi Arabia]] | [[Talaksan:Saudi Arabia - Location Map (2013) - SAU - UNOCHA.svg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 847 | [[:d:Q11639|Q11639]] | dance | [[sayaw]] | [[Talaksan:Dance-At-Bougival.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 848 | [[:d:Q11577|Q11577]] | Hordeum vulgare | [[Sebada]] | [[Talaksan:Barley.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 849 | [[:d:Q12099|Q12099]] | Secale cereale | [[Secale cereale]] | [[Talaksan:Ear of rye.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 850 | [[:d:Q11574|Q11574]] | second | [[segundo]] | |- | style='text-align:right'| 851 | [[:d:Q7868|Q7868]] | cell | [[Selula]] | [[Talaksan:Ventricaria ventricosa.JPG|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 852 | [[:d:Q11456|Q11456]] | semiconductor | [[Semikonduktor]] | [[Talaksan:Capteurs CCD et CMOS.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 853 | [[:d:Q5300|Q5300]] | central processing unit | [[CPU|sentral na nagpoprosesong unit]] | [[Talaksan:2023 Intel Core i7 12700KF (3).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 854 | [[:d:Q8684|Q8684]] | Seoul | [[Seoul]] | [[Talaksan:경복궁 전경.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 855 | [[:d:Q44|Q44]] | beer | [[serbesa]] | [[Talaksan:NCI Visuals Food Beer.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 856 | [[:d:Q8003|Q8003]] | Sergei Eisenstein | [[Sergei Eisenstein]] | [[Talaksan:Sergei Eisenstein 03.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 857 | [[:d:Q8686|Q8686]] | Shanghai | [[Shanghai]] | [[Talaksan:20191222陆家嘴.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 858 | [[:d:Q7192|Q7192]] | Qin Shi Huang | [[Qin Shi Huang|Shih Huang Ti]] | [[Talaksan:Qinshihuang.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 859 | [[:d:Q9585|Q9585]] | Shia Islam | [[Shiismo]] | |- | style='text-align:right'| 860 | [[:d:Q812767|Q812767]] | Shinto | [[Shinto]] | [[Talaksan:Hakone Shrine Haiden.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 861 | [[:d:Q8279|Q8279]] | Shahnameh | [[Shāhnāmeh]] | [[Talaksan:The Court of Gayumars (Cropped).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 862 | [[:d:Q9441|Q9441]] | The Buddha | [[Gautama Buddha|Siddharta Gautama Buddha]] | [[Talaksan:Buddha in Sarnath Museum (Dhammajak Mutra).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 863 | [[:d:Q9215|Q9215]] | Sigmund Freud | [[Sigmund Freud]] | [[Talaksan:Sigmund Freud, by Max Halberstadt (cropped).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 864 | [[:d:Q9316|Q9316]] | Sikhism | [[Sikhismo]] | [[Talaksan:Sikh pilgrim at the Golden Temple (Harmandir Sahib) in Amritsar, India.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 865 | [[:d:Q9418|Q9418]] | psychology | [[sikolohiya]] | [[Talaksan:Greek uc psi icon.svg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 866 | [[:d:Q9372|Q9372]] | Sima Qian | [[Sima Qian]] | [[Talaksan:Si maqian.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 867 | [[:d:Q9592|Q9592]] | Catholic Church | [[Simbahang Katoliko|Simbahang Katolika Romana]] | [[Talaksan:Saint Peter's Basilica facade, Rome, Italy.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 868 | [[:d:Q12485|Q12485]] | symmetry | [[simetriya]] | [[Talaksan:Brügge-Liebfrauenkirche-Prunkgräber DSC0166.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 869 | [[:d:Q7197|Q7197]] | Simone de Beauvoir | [[Simone de Beauvoir]] | [[Talaksan:Simone de Beauvoir2.png|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 870 | [[:d:Q8605|Q8605]] | Simón Bolívar | [[Simón Bolívar]] | [[Talaksan:Simón Bolívar by Acevedo Bernal, 1922.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 871 | [[:d:Q11768|Q11768]] | Ancient Egypt | [[Sinaunang Ehipto]] | [[Talaksan:Egypt.Giza.Sphinx.02 (cropped).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 872 | [[:d:Q11772|Q11772]] | Ancient Greece | [[Sinaunang Gresya]] | [[Talaksan:Sicily Selinunte Temple E (Hera).JPG|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 873 | [[:d:Q334|Q334]] | Singapore | [[Singapore]] | [[Talaksan:Raffles Place.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 874 | [[:d:Q735|Q735]] | art | [[sining]] | [[Talaksan:Sebastiano Ricci 002.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 875 | [[:d:Q11417|Q11417]] | martial arts | [[sining pandigma]] | [[Talaksan:Martial arts - Fragrant Hills.JPG|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 876 | [[:d:Q11210|Q11210]] | coordinate system | [[sistema ng koordinado]] | [[Talaksan:Coordinate-system-in-mirror.svg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 877 | [[:d:Q8192|Q8192]] | writing system | [[Sistema ng pagsulat|sistema sa pagsulat]] | [[Talaksan:World alphabets & writing systems.svg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 878 | [[:d:Q11078|Q11078]] | endocrine system | [[Sistemang endokrina]] | [[Talaksan:Endocrine English.svg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 879 | [[:d:Q1059|Q1059]] | immunity | [[Sistemang inmune|sistemang immuno]] | |- | style='text-align:right'| 880 | [[:d:Q9404|Q9404]] | nervous system | [[Sistemang nerbiyos]] | |- | style='text-align:right'| 881 | [[:d:Q11101|Q11101]] | sensory nervous system | [[Sistemang pandama]] | |- | style='text-align:right'| 882 | [[:d:Q544|Q544]] | Solar System | [[Sistemang Solar|Sistemang Pang-araw]] | [[Talaksan:Solar System true color.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 883 | [[:d:Q124794|Q124794]] | taste | [[Lasa|sistemang panlasa]] | [[Talaksan:Tongue-bitter.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 884 | [[:d:Q9649|Q9649]] | human digestive system | [[Sistemang panunaw]] | [[Talaksan:Digestive system diagram en.svg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 885 | [[:d:Q7895|Q7895]] | reproductive system | [[Sistemang reproduktibo]] | |- | style='text-align:right'| 886 | [[:d:Q7891|Q7891]] | respiratory system | [[Sistemang respiratoryo]] | [[Talaksan:Respiratory system complete en.svg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 887 | [[:d:Q11068|Q11068]] | circulatory system | [[sistemang sirkulatoryo]] | [[Talaksan:Blutkreislauf.png|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 888 | [[:d:Q681949|Q681949]] | SM Sultan | [[SM Sultan]] | |- | style='text-align:right'| 889 | [[:d:Q913|Q913]] | Socrates | [[Sokrates|Socrates]] | [[Talaksan:Socrates Louvre.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 890 | [[:d:Q7397|Q7397]] | software | [[software]] | [[Talaksan:Kmail.png|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 891 | [[:d:Q11438|Q11438]] | solid | [[solido]] | [[Talaksan:Different minerals.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 892 | [[:d:Q12143|Q12143]] | time zone | [[sona ng oras]] | [[Talaksan:World Time Zones Map.png|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 893 | [[:d:Q7235|Q7235]] | Sophocles | [[Sopokles]] | [[Talaksan:Ny Carlsberg Glyptothek - Sophokles.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 894 | [[:d:Q332062|Q332062]] | Sorghum bicolor | [[Sorghum bicolor]] | [[Talaksan:Sorghum bicolor03.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 895 | [[:d:Q9601|Q9601]] | Zoroastrianism | [[Zoroastrianismo|Soroastrismo]] | [[Talaksan:Faravahar.png|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 896 | [[:d:Q7272|Q7272]] | socialism | [[sosyalismo]] | |- | style='text-align:right'| 897 | [[:d:Q2001|Q2001]] | Stanley Kubrick | [[Stanley Kubrick]] | [[Talaksan:Stanley Kubrick (1949 portrait by Phillip Harrington - cropped).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 898 | [[:d:Q11430|Q11430]] | state of matter | [[state of matter]] | [[Talaksan:Phase change - en.svg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 899 | [[:d:Q8877|Q8877]] | Steven Spielberg | [[Steven Spielberg]] | [[Talaksan:Steven Spielberg 2025.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 900 | [[:d:Q12202|Q12202]] | stroke | [[stroke]] | [[Talaksan:MCA-Stroke-Brain-Humn-2A.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 901 | [[:d:Q2811|Q2811]] | submarine | [[Submarino]] | [[Talaksan:Submarine dive.gif|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 902 | [[:d:Q1049|Q1049]] | Sudan | [[Sudan]] | [[Talaksan:Western Deffufa - Kerma.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 903 | [[:d:Q9603|Q9603]] | Sufism | [[Sufismo]] | [[Talaksan:Tomb of Abdul Qadir Jilani, Baghdad.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 904 | [[:d:Q11416|Q11416]] | gambling | [[sugal]] | [[Talaksan:Gambling image.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 905 | [[:d:Q8196|Q8196]] | Arabic alphabet | [[Alpabetong Arabe|sulat Arabo]] | [[Talaksan:Arabic-script.png|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 906 | [[:d:Q8474|Q8474]] | Suleiman the Magnificent | [[Suleiman I]] | [[Talaksan:EmperorSuleiman.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 907 | [[:d:Q35355|Q35355]] | Sumer | [[Sumerya|Sumeria]] | [[Talaksan:Orientmitja2300aC.png|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 908 | [[:d:Q8573|Q8573]] | Sun Yat-sen | [[Sun Yat-sen|Sun Yat Sen]] | [[Talaksan:孙中山肖像.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 909 | [[:d:Q8070|Q8070]] | tsunami | [[Sunami]] | [[Talaksan:Tsunami by hokusai 19th century.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 910 | [[:d:Q483654|Q483654]] | Sunni Islam | [[Sunismo]] | [[Talaksan:رسم تعبيري للفظ الجلالة ومن يجلهم أهل السنة.png|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 911 | [[:d:Q9103|Q9103]] | female breast | [[Suso]] | [[Talaksan:Breasts close-up (4).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 912 | [[:d:Q39|Q39]] | Switzerland | [[Suwisa]] | |- | style='text-align:right'| 913 | [[:d:Q6388|Q6388]] | swimming | [[swimming]] | [[Talaksan:Two people swimming outdoors.png|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 914 | [[:d:Q3130|Q3130]] | Sydney | [[Sidney|Sydney]] | [[Talaksan:00 3178 Sydney, Australia.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 915 | [[:d:Q9734|Q9734]] | symphony | [[symphony]] | [[Talaksan:Eindhoven4.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 916 | [[:d:Q174|Q174]] | São Paulo | [[São Paulo]] | [[Talaksan:Sao Paulo Skyline in Brazil.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 917 | [[:d:Q12791|Q12791]] | sword | [[tabak]] | [[Talaksan:Albion Hospitaller Medieval Sword 1 (6092737619) (II).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 918 | [[:d:Q1566|Q1566]] | tobacco | [[tabako]] | [[Talaksan:Tabak 9290019.JPG|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 919 | [[:d:Q3947|Q3947]] | house | [[Bahay|tahanan]] | [[Talaksan:Ranch style home in Salinas, California.JPG|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 920 | [[:d:Q7362|Q7362]] | ear | [[tainga]] | [[Talaksan:Closeup of a human ear.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 921 | [[:d:Q10693|Q10693]] | periodic table | [[Talahanayang peryodiko|talaang peryodiko]] | [[Talaksan:Periodic table (32-col, enwiki), black and white.png|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 922 | [[:d:Q199804|Q199804]] | chronic obstructive pulmonary disease | [[Talamak na nakakahawang sakit sa baga]] | [[Talaksan:Centrilobular emphysema 865 lores.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 923 | [[:d:Q11404|Q11404]] | drum | [[Tambol]] | [[Talaksan:DrumMozartRegiment.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 924 | [[:d:Q11635|Q11635]] | theatre | [[tanghalan]] | [[Talaksan:Ana Maria Ventura como Altisidora en "La enamorada del rey" (1988).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 925 | [[:d:Q12876|Q12876]] | tank | [[Tangke]] | [[Talaksan:Char T 34 noBG.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 926 | [[:d:Q924|Q924]] | Tanzania | [[Tanzania]] | [[Talaksan:Tanzania - Location Map (2013) - TZA - UNOCHA.svg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 927 | [[:d:Q5|Q5]] | human | [[tao]] | [[Talaksan:Akha cropped hires.JPG|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 928 | [[:d:Q577|Q577]] | year | [[taon]] | [[Talaksan:Analemma fishburn.tif|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 929 | [[:d:Q9598|Q9598]] | Taoism | [[Taoismo|Tawismo]] | [[Talaksan:Tao.svg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 930 | [[:d:Q3616|Q3616]] | Tehran | [[Teheran|Tehrān]] | [[Talaksan:North of tehran.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 931 | [[:d:Q11016|Q11016]] | technology | [[teknolohiya]] | [[Talaksan:Technologie.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 932 | [[:d:Q11661|Q11661]] | information technology | [[Teknolohiyang pang-impormasyon]] | [[Talaksan:Papertape3.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 933 | [[:d:Q289|Q289]] | television | [[telebisyon]] | [[Talaksan:LG smart TV.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 934 | [[:d:Q11035|Q11035]] | telephone | [[Telepono]] | [[Talaksan:Telefon BW 2012-02-18 13-44-32.JPG|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 935 | [[:d:Q11466|Q11466]] | temperature | [[temperatura]] | [[Talaksan:Pakkanen.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 936 | [[:d:Q847|Q847]] | tennis | [[Tennis|tenis]] | [[Talaksan:Roger Federer 2.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 937 | [[:d:Q12479|Q12479]] | number theory | [[Teorya ng bilang|teoriya ng bilang]] | [[Talaksan:Euclid's Orchard (large).svg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 938 | [[:d:Q12482|Q12482]] | set theory | [[Teorya ng pangkat|teoriya ng hanay]] | |- | style='text-align:right'| 939 | [[:d:Q11452|Q11452]] | general relativity | [[Teorya ng pangkalahatang relatibidad|teoriya ng pangkalahatang relatibidad]] | [[Talaksan:EinsteinLeiden4.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 940 | [[:d:Q11473|Q11473]] | thermodynamics | [[termodinamika]] | [[Talaksan:Heat engine summary.png|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 941 | [[:d:Q7283|Q7283]] | terrorism | [[terorismo]] | [[Talaksan:North face south tower after plane strike 9-11.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 942 | [[:d:Q869|Q869]] | Thailand | [[Taylandiya|Thailand]] | [[Talaksan:Temple of the Emerald of buddha or Wat Phra Kaew (cropped).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 943 | [[:d:Q1299|Q1299]] | The Beatles | [[The Beatles]] | [[Talaksan:Beatles Trenter 1963.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 944 | [[:d:Q8743|Q8743]] | Thomas Edison | [[Thomas Edison]] | [[Talaksan:Thomas Edison2.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 945 | [[:d:Q80|Q80]] | Tim Berners-Lee | [[Tim Berners-Lee]] | [[Talaksan:LS3 4919 (cropped).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 946 | [[:d:Q18|Q18]] | South America | [[Timog Amerika]] | [[Talaksan:South America satellite orthographic.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 947 | [[:d:Q258|Q258]] | South Africa | [[Timog Aprika]] | [[Talaksan:South Africa - Location Map (2013) - ZAF - UNOCHA.svg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 948 | [[:d:Q11409|Q11409]] | apartheid | [[Aparteid|Timog Aprika sa ilalim ng apartheid]] | [[Talaksan:DurbanSign1989.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 949 | [[:d:Q884|Q884]] | South Korea | [[Timog Korea]] | [[Talaksan:South Korea - Location Map (2013) - KOR - UNOCHA.svg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 950 | [[:d:Q8462|Q8462]] | Timur | [[Tamerlan|Timur]] | [[Talaksan:Timur seated (earliest known portrait), Timurid genealogy, 1405-1409, Samarkand (TSMK, H2152).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 951 | [[:d:Q1096|Q1096]] | tin | [[Lata|tin]] | [[Talaksan:Cín.PNG|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 952 | [[:d:Q7802|Q7802]] | bread | [[tinapay]] | [[Talaksan:Assorted bread.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 953 | [[:d:Q1490|Q1490]] | Tokyo | [[Tokyo]] | [[Talaksan:Skyscrapers of Shinjuku 2009 January (revised).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 954 | [[:d:Q9438|Q9438]] | Thomas Aquinas | [[Tomas ng Aquino]] | [[Talaksan:St-thomas-aquinasFXD.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 955 | [[:d:Q12518|Q12518]] | tower | [[Tore]] | [[Talaksan:Tour Eiffel Wikimedia Commons (cropped).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 956 | [[:d:Q243|Q243]] | Eiffel Tower | [[Toreng Eiffel]] | [[Talaksan:Tour Eiffel Wikimedia Commons.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 957 | [[:d:Q11022|Q11022]] | screw | [[Tornilyo]] | [[Talaksan:Black wood screw with flat Phillips head.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 958 | [[:d:Q2840|Q2840]] | influenza | [[trangkaso]] | [[Talaksan:H1N1 Influenza Virus Particles (8411599236).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 959 | [[:d:Q5339|Q5339]] | transistor | [[Transistor]] | [[Talaksan:Transistors.agr.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 960 | [[:d:Q11658|Q11658]] | transformer | [[transpormador]] | [[Talaksan:Philips N4422 - power supply transformer-2098.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 961 | [[:d:Q7590|Q7590]] | transport | [[Transportasyon]] | [[Talaksan:PL Mirandola Czem chciał zostać Janek mały 1925 page19.png|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 962 | [[:d:Q8736|Q8736]] | Treaty of Versailles | [[Tratado sa Versalles (1919)|Tratado ng Versailles]] | [[Talaksan:Treaty of Versailles, English version.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 963 | [[:d:Q870|Q870]] | train | [[tren]] | [[Talaksan:UBTZ 2TE116UM-022 Cagaan Had - Sumangijn Zoo.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 964 | [[:d:Q15645384|Q15645384]] | wheat | [[trigo]] | [[Talaksan:Wheat close-up.JPG|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 965 | [[:d:Q8084|Q8084]] | trigonometry | [[trigonometriya]] | [[Talaksan:Fotothek df tg 0000230 Geometrie ^ Trigonometrie.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 966 | [[:d:Q9595|Q9595]] | Trimurti | [[Trimurti]] | [[Talaksan:UgrataraTemple2 (cropped).jpeg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 967 | [[:d:Q8338|Q8338]] | trumpet | [[Trumpeta]] | [[Talaksan:Trumpet 1.png|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 968 | [[:d:Q6097|Q6097]] | tea | [[Tsaa]] | [[Talaksan:Tea in different grade of fermentation.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 969 | [[:d:Q195|Q195]] | chocolate | [[tsokolate]] | [[Talaksan:Cocoa Powder and Chocolate on Marble Background.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 970 | [[:d:Q9397|Q9397]] | Zhu Xi | [[Zhu Xi|Tsʻang-chou-ping-sou,]] | [[Talaksan:Zhu xi.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 971 | [[:d:Q12204|Q12204]] | tuberculosis | [[tuberkulosis]] | [[Talaksan:Tuberculosis-x-ray-1.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 972 | [[:d:Q283|Q283]] | water | [[tubig]] | [[Talaksan:Ice water vapor.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 973 | [[:d:Q638|Q638]] | music | [[tugtugin]] | [[Talaksan:Op27 1 seg mov.png|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 974 | [[:d:Q12280|Q12280]] | bridge | [[tulay]] | [[Talaksan:Yavuz Sultan Selim Bridge Istanbul.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 975 | [[:d:Q676|Q676]] | prose | [[Tuluyan]] | [[Talaksan:Prose and Verse on one page.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 976 | [[:d:Q11345|Q11345]] | equation | [[Ekwasyon|tumbasan]] | [[Talaksan:First Equation Ever.png|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 977 | [[:d:Q11461|Q11461]] | sound | [[tunog]] | [[Talaksan:Utbredning av ljudvågor -- Onda sonora se propagando (mul).svg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 978 | [[:d:Q7368|Q7368]] | sheep | [[tupa]] | [[Talaksan:Berå Tirehaline x Timhadite.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 979 | [[:d:Q43|Q43]] | Turkey | [[Turkiya]] | [[Talaksan:Ankara (16290014657).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 980 | [[:d:Q9141|Q9141]] | Taj Mahal | [[Tāj Mahal]] | [[Talaksan:Taj Mahal, Agra, India edit3.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 981 | [[:d:Q10978|Q10978]] | grape | [[Ubas (prutas)|ubas]] | [[Talaksan:Wine grapes03.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 982 | [[:d:Q9332|Q9332]] | behavior | [[Ugali]] | [[Talaksan:Adams and Westlake (3092762993).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 983 | [[:d:Q212|Q212]] | Ukraine | [[Ukranya]] | [[Talaksan:Maidan Nezalezhnosti view.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 984 | [[:d:Q7925|Q7925]] | rain | [[Ulan]] | [[Talaksan:08152 Bukowsko (powiat sanocki).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 985 | [[:d:Q8074|Q8074]] | cloud | [[ulap]] | [[Talaksan:Cumulus cloud.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 986 | [[:d:Q11391|Q11391]] | ultraviolet radiation | [[ultrabiyoleta]] | [[Talaksan:Ozone altitude UV graph.svg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 987 | [[:d:Q1110560|Q1110560]] | Umm Kulthum | [[Umm Kulthum]] | [[Talaksan:Umm Kulthum as Fatimah.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 988 | [[:d:Q361|Q361]] | World War I | [[Unang Digmaang Pandaigdig]] | [[Talaksan:WWImontage.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 989 | [[:d:Q7809|Q7809]] | UNESCO | [[UNESCO]] | |- | style='text-align:right'| 990 | [[:d:Q145|Q145]] | United Kingdom | [[United Kingdom]] | [[Talaksan:Palace of Westminster from the dome on Methodist Central Hall.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 991 | [[:d:Q7159|Q7159]] | African Union | [[Unyong Aprikano]] | [[Talaksan:Map of the African Union with Suspended States.svg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 992 | [[:d:Q15180|Q15180]] | Soviet Union | [[Unyong Sobyetiko|Unyong Sobyet]] | |- | style='text-align:right'| 993 | [[:d:Q324|Q324]] | Uranus | [[Urano]] | [[Talaksan:Uranus Voyager2 color calibrated.png|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 994 | [[:d:Q1073|Q1073]] | brain | [[utak]] | [[Talaksan:Chimp Brain in a jar.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 995 | [[:d:Q11006|Q11006]] | soybean | [[Balatong|utaw]] | [[Talaksan:Soybean.USDA.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 996 | [[:d:Q134808|Q134808]] | vaccine | [[vaccine]] | [[Talaksan:Smallpox vaccine.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 997 | [[:d:Q7328|Q7328]] | Vasco da Gama | [[Vasco da Gama]] | [[Talaksan:Ignoto portoghese, ritratto di un cavaliere dell'ordine di cristo, 1525-50 ca. 02.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 998 | [[:d:Q717|Q717]] | Venezuela | [[Venezuela]] | [[Talaksan:Embalse la Vueltosa 2022.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 999 | [[:d:Q1398|Q1398]] | Virgil | [[Virgilio|Vergilius]] | [[Talaksan:Parco della Grotta di Posillipo5 (crop).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 1000 | [[:d:Q535|Q535]] | | [[Victor Hugo]] | [[Talaksan:Victor Hugo by Étienne Carjat 1876 - full.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 1001 | [[:d:Q7889|Q7889]] | video game | [[Larong bidyo|video game]] | [[Talaksan:ArcadeGames.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 1002 | [[:d:Q1741|Q1741]] | Vienna | [[Viena]] | [[Talaksan:Wien katedra sw Szczepana widok z wiezy 6.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 1003 | [[:d:Q881|Q881]] | Vietnam | [[Biyetnam|Vietnam]] | [[Talaksan:Hanoi Temple of Literature.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 1004 | [[:d:Q12567|Q12567]] | Vikings | [[Mga Viking|Viking]] | |- | style='text-align:right'| 1005 | [[:d:Q5582|Q5582]] | Vincent van Gogh | [[Vincent van Gogh]] | [[Talaksan:Self-portrait - Vincent van Gogh.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 1006 | [[:d:Q808|Q808]] | virus | [[Birus|virus]] | [[Talaksan:Rotavirus Reconstruction.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 1007 | [[:d:Q1394|Q1394]] | Vladimir Lenin | [[Vladimir Lenin]] | [[Talaksan:Vladimir Lenin in July 1920 by Pavel Zhukov.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 1008 | [[:d:Q9068|Q9068]] | Voltaire | [[Voltaire]] | [[Talaksan:Nicolas de Largillière - Portrait de Voltaire (1694-1778) en 1718 - P208 - Musée Carnavalet - 2.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 1009 | [[:d:Q8704|Q8704]] | Walt Disney | [[Walt Disney]] | [[Talaksan:Walt Disney 1946.JPG|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 1010 | [[:d:Q61|Q61]] | Washington, D.C. | [[Washington, D.C.]] | [[Talaksan:Aerial view of White House and downtown, Washington, D.C LCCN2010630891.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 1011 | [[:d:Q315|Q315]] | language | [[wika]] | [[Talaksan:Girls learning sign language.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 1012 | [[:d:Q13955|Q13955]] | Arabic | [[Wikang Arabe]] | [[Talaksan:Learning Arabic calligraphy.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 1013 | [[:d:Q9288|Q9288]] | Hebrew | [[Wikang Hebreo|Wikang Ebreo]] | [[Talaksan:1 QIsa example of damage col 12-13.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 1014 | [[:d:Q9129|Q9129]] | Greek | [[Wikang Griyego]] | [[Talaksan:Pater noster in greek script.svg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 1015 | [[:d:Q397|Q397]] | Latin | [[Wikang Latin]] | [[Talaksan:Arco Sisto V targa M.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 1016 | [[:d:Q9143|Q9143]] | programming language | [[wikang pamprograma]] | [[Talaksan:C Hello World Program.png|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 1017 | [[:d:Q9168|Q9168]] | Persian | [[Wikang Persa]] | [[Talaksan:Farsi.svg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 1018 | [[:d:Q5146|Q5146]] | Portuguese | [[Wikang Portuges]] | [[Talaksan:Breve discurso em que se contem a conquista do Reyno de Pegu na Índia Oriental, pelos portuguezes em tempo do Viso-Rey Ayres de Saldanha; sendo capitam Salvador Ribeiro de Souza, chamado Massinga, natural de Guimaraens. Rei do Pegu.JPG|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 1019 | [[:d:Q7737|Q7737]] | Russian | [[Wikang Ruso]] | [[Talaksan:Russian.svg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 1020 | [[:d:Q11059|Q11059]] | Sanskrit | [[Wikang Sanskrito]] | [[Talaksan:Sanskrit in Siddham script.svg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 1021 | [[:d:Q7838|Q7838]] | Swahili | [[Wikang Swahili]] | [[Talaksan:Manuscrit colonial kiswahili-Africa Museum.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 1022 | [[:d:Q7850|Q7850]] | Chinese | [[Wikang Tsino]] | [[Talaksan:Chineselanguage.svg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 1023 | [[:d:Q256|Q256]] | Turkish | [[Wikang Turko]] | [[Talaksan:Turkish alphabet.svg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 1024 | [[:d:Q692|Q692]] | William Shakespeare | [[William Shakespeare]] | [[Talaksan:Shakespeare.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 1025 | [[:d:Q8016|Q8016]] | Winston Churchill | [[Winston Churchill]] | [[Talaksan:Sir Winston Churchill - 19086236948 (restored).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 1026 | [[:d:Q254|Q254]] | Wolfgang Amadeus Mozart | [[Wolfgang Amadeus Mozart]] | [[Talaksan:Wolfgang-amadeus-mozart 1.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 1027 | [[:d:Q466|Q466]] | World Wide Web | [[World Wide Web]] | [[Talaksan:Alcalá de Henares (RPS 08-04-2017) Calle WWW, indicador.png|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 1028 | [[:d:Q8146|Q8146]] | yen | [[Yen ng Hapon]] | [[Talaksan:JPY coin3.png|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 1029 | [[:d:Q9350|Q9350]] | yoga | [[Yoga]] | [[Talaksan:Bharadwaja.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 1030 | [[:d:Q7327|Q7327]] | Yuri Gagarin | [[Yuri Gagarin]] | [[Talaksan:Yuri Gagarin portrait (colored).png|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 1031 | [[:d:Q458|Q458]] | European Union | [[Unyong Europeo|Yuropeong Unyon]] | |- | style='text-align:right'| 1032 | [[:d:Q7333|Q7333]] | Zheng He | [[Zheng He]] | [[Talaksan:2016 Malakka, Stadhuys (09).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 1033 | [[:d:Q1631|Q1631]] | Édith Piaf | [[Édith Piaf]] | [[Talaksan:Piaf Harcourt 1946 2.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 1034 | [[:d:Q8589|Q8589]] | Ashoka | [[Ashoka|Ësokë]] | [[Talaksan:Ashoka's visit to the Ramagrama stupa Sanchi Stupa 1 Southern gateway.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 1035 | [[:d:Q7200|Q7200]] | Alexander Pushkin | [[Alexander Pushkin]] | [[Talaksan:Kiprensky Pushkin.jpg|center|128px]] |} {{Wikidata list end}} 44n2qe9zz7gkuqc11xdg2qbvxwoz9f4 0 166558 2207435 2182153 2026-05-15T08:23:02Z InternetArchiveBot 113521 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2207435 wikitext text/x-wiki {| style="float:right; background:none;" |- |[[File:Gene.png|thumb|270px|Isang hene]] |} Ang '''hene''' <ref>{{cite book |title=Diksyunaryong panghanapbuhay |publisher=Komisyon sa Wikang Filipino |language=Filipino |isbn=971870521X}}</ref> o '''gene''' (na tinatawag ding ''kamani''<ref>{{cite book|title=Maugnaying talasalitaang pang-agham Ingles-Pilipino|publisher=Lupon sa Agham|pages=187|year=1970}}</ref> ayon sa kontrobersyal<ref>{{cite book |last=Santiago |first=Alfonso O. |title=The elaboration of a technical lexicon of Pilipino |publisher=Linguistic Society of the Philippines and Summer Institute of Linguistics}}</ref> na ''Maugnaying Talasalitaang Pang-Agham Ingles-Pilipino'') ay isang molekular na yunit ng [[pagmamana ng katangian]] sa isang [[organismo]]. Ito ay isang pangalan na ibinigay sa ilang mga haba ng kodigong [[DNA]] at [[RNA]] para sa isang uri ng [[protina]] o para sa isang kadena ng RNA na may papel na ginagampanan sa isang organismo. Ang mga buhay na organismo ay nakadepende sa hene dahil ito ay tumutukoy sa mga [[protina]] at gumaganang kadena ng RNA. Ang mga hene ay humahawak ng impormasyon para lumikha at magingat ng mga [[selula]] ng isang organismo at ipasa ang mga katangiang henetiko sa mga anak nito. ==Mga Pisikal na Kahulugan== ===Mga RNA hene at genome=== Kapag ang mga [[protina]] ay nililikha, ang hene ay kinokopya muna sa [[RNA]] bilang pagitang produkto. Sa ibang mga kaso, ang mga molekulang RNA ang mga aktuwal na gumaganang produkto. Halimbawa, ang mga RNA (na kilala bilang mga [[ribozyme]]) ay may kakayahan ng [[ensaym]]atikong tungkulin at ang [[microRNA]] ay may regulatoryong tungkulin. Ang mga sekwensiyang DNA kung saan ang mga gayong RNA ay [[transkripsiyon (henetika)|tinatranskriba]] ay kilala bilang mga [[RNA gene|RNA hene]]. Ang ilang mga [[virus]] ay nag-iimbak ng kanilang kabuuang [[genome]] sa anyo ng [[RNA]] at hindi naglalaman ng [[DNA]]. Dahil sa ang mga ito ay gumagamit ng RNA upang mag-imbak ng mga hene, ang [[selular]] na [[hosto (biolohiya)|hosto]] ay maaaring mag-[[biosintesis|sintesis]] ng mga protina nito sa sandaling ang mga ito ay nahawaan at walang antala(delay) sa paghihintay ng transkripsiyon. Sa kabilang dako, ang mga RNA na [[retrovirus]] gaya ng [[HIV]] ay nangangailangan ng [[kabaligtarang transkripsiyon]] ng mga [[genome]] nito mula sa RNA tungo sa DNA bago ang mga protina nito ay ma-sintesis. Noong 2006, ang mga mananaliksik na [[Pranses]] ay nakaenkwentro ng isang na palaisipang halimbawa ng pinamagitan ng [[RNA]] na [[pagmamana (henetika)|pagmamana]] sa mga [[daga]]. Ang mga dagang may isang [[mutasyon|mutasyong pagkawala ng tungkulin]] sa hene na Kit ay mga puting [[buntot]]. Ang mga supling ng mga mutant na ito ay maaaring magkaroon ng mga puting buntot bagaman ang mga ito ay mayroon lamang normal na mga hene na Kit. Ang pangkat ng mananaliksik na ito ay tumunton sa epektong ito sa isang [[mutasyon|mutadong]] [[RNA]]. <ref name="rass">{{cite journal |author=Rassoulzadegan M, Grandjean V, Gounon P, Vincent S, Gillot I, Cuzin F |title=RNA-mediated non-mendelian inheritance of an epigenetic change in the mouse |url=https://archive.org/details/sim_nature-uk_2006-05-25_441_7092/page/468 |journal=Nature |volume=441 |issue=7092 |pages=469–74 |year=2006 |pmid=16724059 |doi=10.1038/nature04674}}</ref> Bagaman ang RNA ay karaniwang imabakang henetikong materyal sa mga [[virus]], ang pagmamana sa pamamagitan ng [[RNA]] ay bihirang napagmamasdan sa mga [[mammal]]. ===Pantunkuling istruktura ng hene=== [[File:Gene2-plain.svg|thumb|400px|Diagrama ng "tipikal" na [[eukaryote|eukaryotikong]] nagkokodigo ng protinang '''hene'''. Ang mga [[promotor (biolohiya)|promotor]] at [[nagpapalakas (henetika)|nagpapalakas]] ay tumutukoy sa kung anong bahagi ng [[DNA]] ay [[transkripsiyon (henetika)|tinatranskriba]] sa [[prekursor na mRNA]](pre-mRNA). Ang pre-mRNA ay [[pagsasama ng gene|pinagsasama]] sa [[mensaherong RNA]](mRNA) na kalaunan ay [[pagsasalin (biolohiya)|sinasalin]] sa [[protina]].]] Ang malawak na karamihan ng mga buhay na organismo ay nagkokodigo (encode) ng kanilang mga hene sa mahabang mga [[strando]] ng [[DNA]]. Ang [[DNA]] (deoxyribonucleic acid) ay binubuo ng isang kadenang gawa mula sa apat na mga uri ng subunit na [[nucleotide]] na ang bawat isa ay binubuo ng: isang limang-carbon na asukal([[deoxyribose|2'-deoxyribose]]), isang pangkat na [[phosphate]] at isa sa apat na mga [[nucleobase|base]] na [[adenine]], [[cytosine]], [[guanine]], at [[thymine]]. Ang pinakaraniwang anyo ng [[DNA]] sa isang [[selula]] ay nasa isang istrakturang [[dobleng helix]] kung saan ang dalawang mga indibidwal na strandong DNA ay pumupulot sa palibot ng bawat isa isang nasa kanang panig na [[spiral]]. Sa istrukturang ito, ang [[Watson-Crick na base na pares|pagpapares ng base]]ng mga patakaran ay tumutukoy na ang guanine ay pumapares sa cytosine at ang adenine at pumapares sa thymine. Ang pagpapares ng base sa pagitan ng guanine at cytosine ay bumubuo ng tatlong mga [[bigkis na hydroheno]] samantalang ang pagpapares ng base sa pagitan ng adenine at thymine ay bumubuo ng dalawang mga bigkis na hydroheno. Ang dalawang mga astrando sa isang dobleng helix ay dapat ''komplementaryo'' na ang ibig sabihin ay ang mga base nito ay dapat nakalinya sa paraan ang mga adenine ng isang strando ay nakapares sa mga thymine ng kabilang strando at tuluy-tuloy pa sa iba. Dahil sa ang kemikal na komposisyon ng mga labing (residues) [[pentoses|pentose]] ng mga base, ang mga strandong DNA ay may [[direksiyonalidad]]. Ang isang dulo ng isang [[polymerong DNA]] ay naglalaman ng isang nalantad na pangkat [[hydroxyl]] sa [[deoxyribose]]. Ito ay kilala bilang [[3' dulo]] ng [[molekula]]. Ang ibang dulo ay naglalaman ng nalantad na pangkat [[phospate]] at kilala bilang [[5' dulo]]. Ang direksiyonalidad ng DNA ay mahalaga sa maraming mga prosesong [[selula]]r dahil ang mga dobleng helix ay kinakailangang direksiyonal(ang isang strando ay nagpapatakbo ng 5'-3' mga pares na may isang komplementaryong strando tumatakbong 3'-5'), at mga prosesong gaya ng [[replikasyon ng RNA]] ay nangyayari lamang sa isang direksiyon. Ang lahat ng mga sintesis ng [[nucleikong asido]] ay nangyayari sa direksiyong 5'-3' dahil ang mga bagong [[monomer]] ay dinagdag sa pamamagitan ng reaksiyong [[dehydrasyon]] na gumagamit ng lantad na 3' hydroxyl bilang isang [[nucleophile]]. Ang [[paghahayag ng gene|paghahayag]] ng mga hene na nakakodigo sa [[DNA]] ay nagsisimula sa pamamagitan ng [[transkripsiyon (henetika)|pagta-transkriba]] ng hene sa [[RNA]] na isang ikalawang uri ng [[nucleikong asido]] na labis na katulad ng [[DNA]] ngunit ang mga monomer nito ay naglalaman ng asukal na [[ribose]] kesa sa [[deoxyribose]]. Ang RNA ay naglalaman rin ng base na [[uracil]] sa lugar ng [[thymine]]. Ang mga molekulang RNA ay hindi matatag kesa sa DNA at ito ay karaniwang may isang strando. Ang mga hene na nagkokodigo ng mga protina ay binubuo ng sunud sunod na mga sekwensiyang tatlong-[[nucleotide]] na tinawag na mga [[codon]] na nagsisilbing mga ''salita'' sa henetikong ''wika''. Ang [[henetikong kodigo]] ay tumtukoy sa pagtugon habang nangyayari ang [[pagsasalin (henetika)|pagsasalin]] sa pagitan ng mga codon at [[asidong amindo]]. Ang henetikong kodigo ay malapit na magkatulad sa lahat ng alam na mga organismo. Ang lahat ng mga hene ay may regulatoryong mga rehiyon bilang karagdagan sa mga rehiyon na hayagang nagkokodigo sa isang protina o produktong RNA. Ang isang [[regulatoryong sekwensiya|regulatoryong rehiyon]] na pinagsasaluhan ng halos lahat ng mga hene ay kilala bilang [[promotor (biolohiya)|promotor]] na nagbibigay ng isang posisyon na kinikilala ng makinaryong transkripsiyon kapag ang isang hene ay i-[[transkripsiyon (henetika)|tatranskriba]] at [[paghahayag ng gene|ihahayag]] na. Ang isang hene ay maaaring magkaroon ng isang promotor na nagreresulta sa mga RNA na iba sa kung paanong ang mga ito ay lumalawig sa dulong 5'. <ref>{{cite journal |author=Mortazavi A, Williams BA, McCue K, Schaeffer L, Wold B |title=Mapping and quantifying mammalian transcriptomes by RNA-Seq |journal=Nat. Methods |year=2008 |month=May |pmid=18516045 |doi=10.1038/nmeth.1226 |volume=5 |pages=621–8 |issue=7}}</ref> Bagaman ang mga rehiyong promotor ay may [[sekwensiyang konsensus]] na halos karaniwang sekwensiya sa posisyong ito, ang ilang mga hene ay may "malakas" na mga promotor na nagbibigkis rin sa makinaryong transkripsiyon at ang iba ay may "mahinang" mga promotor na mahinang nagbibigkis. Ang mga mahinang promotor na ito ay karaniwang pumapayag sa isang mas mababang reyt ng transkripsiyon kesa sa mga malakas na promotor dahil ang makinaryong transkripsiyon ay nagbibigkis sa mga ito at mas hindi kalimitang nagpapasimula ng transkripsiyon. Ang ibang mga posibleng regulatoryong rehiyon ay kinabibilangan ng mga [[nagpapalaks (henetika)|nagpapalakas]](''enhancers'') na maaaring magpunan(compensate) sa isang mahinang promotor. Ang karamihan ng mga regulatoryong rehiyon ay "upstream" na ang ibig sabihin ay bago o tungo sa dulong 5' ng lugar ng pagsisimula ng transkripsiyon. Ang mga rehiyong promotor sa mga [[eukaryote]] ay mas labis na komplikado at mahirap na matukoy kesa sa mga promotor ng mga [[prokaryote]]. Ang karamihan sa mga hene na prokaryotiko ay isinaayo sa mga [[operon]] o mga pangkat ng hene na ang mga produkto ay may mga kaugnay na tungkulin at tinatrankriba bilang isang unit. Sa kabaligtaran, ang mga [[eukaryotikong halimbawang gene|eukaryotikong hene]] ay tinatranskriba ng isaa isa ngunit maaaring kabilang ng mahabang mga hatak(stretches) ng DNA na tinatawag na mga [[intron]] na tinatranskriba ngunit hindi [[pagsasalin (henetika)|isinasalin]] sa protina(ang mga ito ay [[pagsasama ng gene|inaalis]] bago ang pagsasalin). Ang [[pagsasama ng gene|pagsasama]] ay maaari ring mangyari sa mga hene ng mga prokaryote ngunit hindi mas karaniwan sa mga eukaryote.<ref>{{cite journal |author=Woodson SA |title=Ironing out the kinks: splicing and translation in bacteria |journal=Genes Dev. |volume=12 |issue=9 |pages=1243–7 |year=1998 |pmid=9573040 |url=http://genesdev.cshlp.org/content/12/9/1243.full |doi=10.1101/gad.12.9.1243 |accessdate=2009-08-07 |archive-date=2015-10-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20151014213049/http://genesdev.cshlp.org/content/12/9/1243.full |url-status=dead }}</ref> ===Mga kromosoma=== {{main|Kromosoma}} Ang kabuuang komplemento ng mga hene sa isang organismo o [[selula]] ay tinatawag na [[genome]] nito na maaaring imbakin sa isa o maraming mga [[kromosoma]]. Ang rehiyon ng kromosoma kung saan ang isang partikular na hene ay matatagpuan ay tinatawag na [[locus]] nito. Ang isang kromosoma ay binubuo ng isang napaka-habang DNA helix kung saan ang mga libong hene ay kinokodigo. Ang mga prokaryote-[[bacteria]] at [[archaea]] ay karaniwang nag-iimbak ng kanilang gma hene sa isang malaking sirkular na kromosoma na minsang dinadagdagan ng karagdagang maliit na mga bilog ng [[DNA]] na tinatawag na mga [[plasmid]] na karaniwang nagkokodigo lamang sa ilang mga hene at madaling mailipat sa pagitan ng mga indibdiwal. Halimbawa, ang mga hene para sa [[resistansiya sa antibiotiko]] ay karaniwang kinokodigo sa plasmid ng bacteria at maaaring ipasa sa pagitan ng mga indibdiwal na [[selula]] kahit sa mga magkaibang [[espesye]] sa pamamagitan ng [[horisontal na paglipat ng gene|horisontal na paglipat ng hene]]. Bagaman ang ilang mga simpleng eukaryote ay nag-aangkin rin ng mga plasmid na may maliit na mga bilang ng hene, ang karamihan sa mga hene ng eukaryote ay iniimbak sa maraming mga linyar na kromosoma na nakakahon sa loob ng [[nukleyo ng selula|nukleyo]] sa kompleks na may mga imbakang protinang tinatawag na mga [[histone]]. Ang paraan kung saan ang DNA ay nag-iimbak sa histone gayundin ang mga kemikal na modipikasyon ng mismong histone ay mga regulatoryong mekanismo na nangangasiwa sa kung ang isang partikular na rehiyon ng DNA ay makukuha para sa [[paghahayag ng gene|paghahayag ng hene]]. Ang mga dulo ng mga kromosoma ng eukaryote ay ikina-cap ng mga mahabang hatak ng mga paulit ulit na sekwensiyang tinatawag na mga [[telomere]] na hindi nagkokodigo para sa anumang produkto ng hene ngunit umiiral upang maiwasan ang degradasyon ng pagkokodigo at mga regulatoryong rehiyon habang isinasagawa ang [[replikasyon ng DNA]]. Ang haba ng mga telomere ay may kagawiang mabawasa sa bawat panahong ang [[genome]] ay nirereplika bilang paghahanda sa [[paghahati ng selula]]. Ang pagkawala ng mga telomere ay iminungkahi bilang paliwanag sa pagiging ulyanin(matanda) ng selula o kawalan ng kakayahang maghati at sa pagpapalawig ay sa proseso ng pagtanda ng mga organismo. {{seealso|Hindi nagkokodigong DNA}} Bagaman ang mga kromosoma ng mga prokaryote ay relatibong [[siksik]] sa hene, ang mga kromosoma ng eukaryote ay kalimitang naglalaman ng mga tinatawag na "[[basurang DNA]]"(''junk DNA'') o mga rehiyon ng DNA na walang ginagawang tungkulin. Ang simpleng isang-selulang mga eukaryote ay mayroong relatibong maliit na mga halaga ng mga gayong DNA samantalang ang mga genome ng komplikadong mga multiselular na organismo kabilang ang mga tao ay naglalaman ng tiyak na maraming mga DNA na walang matukoy na tungkulin. Gayunpaman, bagaman ang mga nagkokodigo ng protinang DNA ay bumubuo sa mga 2% ng [[genome]] ng tao, ang mga 80% ng mga base ng genome ay maaaring [[paghahayag ng gene|ihayag]] kaya ang terminong "basurang DNA" ay maaring isang [[misnomer]](maling pagpapangalan). ==Sanggunian== {{reflist}} [[Kategorya:Henetika]] [[Kategorya:Mga gene]] 1af739atgivlvogmrwx5w43xpye4rrz 0 189086 2207365 2196948 2026-05-14T16:16:32Z ListeriaBot 79921 Wikidata list updated [V2] 2207365 wikitext text/x-wiki {{Automatic taxobox | name = Felidae<ref name=MSW3>{{MSW3 Wozencraft|pages=532–548|id=14000003}}</ref> | fossil_range = {{Fossil range|25|0}} Huling [[Oligoseno]]-Kamakailan | image = Tiger-zoologie.de0001 22.JPG | image_caption = [[Tiger]] (''Panthera tigris'') | taxon = Felidae | authority = [[Johann Fischer von Waldheim|G. Fischer de Waldheim]], 1817 | subdivision_ranks = Subfamilies | subdivision = [[Felinae]]<br /> [[Pantherinae]]<br /> †[[Machairodontinae]]<br /> †[[Proailurinae]]<ref name="McKenna & Bell">{{cite book |last=McKenna |first=Malcolm C. |coauthors=Susan K. Bell |title=Classification of Mammals |date=2000-02-15 |publisher=Columbia University Press |isbn=978-0-231-11013-6 |pages=631}}</ref> |range_map=Felidae range.png |range_map_caption=Felidae ranges }} Ang '''Felidae''' ang pamilya ng mga [[pusa]]. Ang isang kasapi ng pamilyang ito ay tinatawag na isang '''felid'''. Ang pinakapamilyar na felid ang domestikadong pusa(house cat) na unang naugnay sa mga tao mga 10,000 taon ang nakalipas. Ang pamilyang ito ay kinabibilangan rin ng ibang lahat na mga pusang ligaw kabilang ang mga malalaking pusa. Ang mga umiiral na felid ay nabibilang sa isa sa dalawang mga subpamilya: [[Pantherinae]] (na kinabibilangan ng mga [[tigre]], [[leon]], [[jaguar]] at [[leopardo]]) at ang [[Felinae]](na kinabibilangan ng [[cougar]], mga [[lynx]], [[ocelot]] at ang domestikong pusa). Ang mga unang felid ay lumitaw sa panahong [[Oligoseno]] mga 25 milyong taon ang nakalilipas. Sa mga panahong prehistoriko, may ikatlong subpamilya na tinatawag na [[Machairodontinae]] na kinabibilangan ng mga "[[pusang may ngiping saber]]" gaya ng mahusay na kilalang ''[[Smilodon]]''. Mayroon ding ibang mga superpisyal na tulad ng pusang mga [[mamalya]] gaya ng marsupial sabertooth na ''[[Thylacosmilus]]'' o ang [[Nimravidae]] na hindi kabilang sa pamilyang Felidae sa kabila ng [[ebolusyong konberhente|pagiging magkamukha]]. Ang mga felid ay mga pinakastriktong karnibora ng 13 panlupaing mga pamilya sa order na [[Carnivora]] bagaman ang tatlong mga pamilya ng pangdagat na mga mamalya na binubuo ng superpamilyang [[Pinniped]]ia ay kasing karniboroso ng mga felid. ==Ebolusyon== Mayroong 41 na alam na espesye ng felid sa daigdig ngayon. Ang lahat ng ito ay nagmula sa parehong ninuno.<ref name=MSW3/> Ang [[taxon]] na ito ay nagmula sa Asya at kumalat sa mga kontinente sa pamamagitan ng pagtawid sa mga lupaing tulay. Gaya ng iniulat sa hornal na ''[[Science (journal)|Science]]'', ang pagsubok ng [[mitokondriyal na DNA]] at [[nukleyar na DNA]] nina Warren Johnson at Stephen O'Brien ng U.S. [[National Cancer Institute]] ay nagpapakita na ang mga sinaunang(ancient) pusa ay nag-[[ebolusyon|ebolb]] sa walong mga pangunahing lipi na nag-[[ebolusyong diberhente|diberhente]] sa kurso ng hindi bababa sa 10 mga migrasyon( sa parehong mga direksiyon) mula sa kontinente hanggang kontinente sa pamamagitan ng [[lupaing tulay na Bering]] at [[Isthmus ng Panama]] na ang henus na [[Panthera]] ang pinakamatanda at ang henus na [[Felis]] ang pinakabata. Tinantiya nila na ang 60 porsiyento ng mga modernong espesye ng mga [[pusa]] ay umunlad sa huling mga milyong taon.<ref name =Mott>{{cite web| last = Mott| first = Maryann| title = Cats Climb New family Tree| publisher = National Geographic News| date = 2006-01-11| url = http://news.nationalgeographic.com/news/2006/01/0111_060111_cat_evolution.html| accessdate = 2006-07-15}}</ref> Ang karamihan ng mga felid ay may isang bilang ng [[haploid]] na 18 o 19. Ang mga pusa ng Bagong Daigdig(ang mga nasa Sentral at Timog Amerika) ay may bilang ng haploid na 18 na posibleng sanhi ng kombinasyon ng dalawang mga mas maliit na [[kromosoma]] sa isang mas malaking kromosoma.<ref name = robinson>{{cite book| last = Vella | first = Carolyn| authorlink = | author2 = ''et al.'' | title = Robinson's Genetics for Cat Breeders and Veterinarians, 4th ed.| publisher = Butterworh-Heinemann | year = 2002 | location = Oxford| isbn = 0-7506-4069-3 }}</ref> Bago ng pagkakatuklas na ito, malaking hindi nagawa ng mga biologo na itayo ang isang puno ng pamilya ng mga pusa mula sa fossil rekord dahil ang mga fossil ng iba't ibang mga espesye ng pusa ay lahat labis na magkakamukha na pangunahing lamang magkakaiba sa sukat. Batay sa analisis ng DNA, ang mga pinakamalapit na kamag-anak ng mga felid ang mga [[Prionodon|asyatikong linsang]].<ref>{{cite journal | author = Eizirik E., Murphy W.J., Koepfli K.P., Johnson W.E., Dragoo J.W., O'Brien S.J. | year = 2010 | title = Pattern and timing of the diversification of the mammalian order Carnivora inferred from multiple nuclear gene sequences | url = | journal = Molecular Phylogenetics and Evolution | volume = 56 | issue = | pages = 49–63 | doi = 10.1016/j.ympev.2010.01.033 }}</ref><ref>{{cite journal | author = Gaubert P., Veron G. | year = 2003 | title = Exhaustive sample set among Viverridae reveals the sister-group of felids: the linsangs as a case of extreme morphological convergence within Feliformia | url = | journal = Proceedings of the Royal Society, Series B | volume = 270 | issue = 1532| pages = 2523–30 | doi = 10.1098/rspb.2003.2521 }}</ref> Ang karamihan ng mga espesye ng felid ay nagsasalo ng isang anomalyang henetiko na pumipigil sa mga itong makalasa ng pagiging matamis.<ref name =PLOS>{{cite journal |last=Xia |first=Li |author2=Weihua Li, Hong Wang, Jie Cao, Kenji Maehashi, Liquan Huang, Alexander A. Bachmanov, Danielle R. Reed, Véronique Legrand-Defretin, Gary K. Beauchamp and Joseph G. Brand |year=2005 |month=July |title=Pseudogenization of a Sweet-Receptor Gene Accounts for Cats' Indifference toward Sugar |journal=[[Public Library of Science]] |volume=1 |issue=1 |pages= e3|doi=10.1371/journal.pgen.0010003 |url=http://www.plosgenetics.org/article/info:doi/10.1371/journal.pgen.0010003 |accessdate=2008-06-30 |quote= |pmid=16103917 |pmc=1183522 }}</ref> == Mga genus == {{Wikidata list|sparql= SELECT ?item (concat("''[[", ?taxonname, "]]''") as ?taxonLink) (concat("[http://www.departments.bucknell.edu/biology/resources/msw3/browse.asp?s=y&id=", ?msw, " Mammal Species of the World]") as ?mswLink) WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q16521 ; wdt:P105 wd:Q34740 ; wdt:P171* wd:Q25265 ; wdt:P225 ?taxonname . optional { ?item wdt:P959 ?msw . } } |columns=P18:Larawan,?taxonLink:Genus,P1843:Ibang tawag,?mswLink:MSW |section= |min_section=3 |sort=P225 |links=text |thumb=128 |autolist=fallback }} {| class='wikitable sortable' ! Larawan ! Genus ! Ibang tawag ! MSW |- | [[Talaksan:Cheetah Botswana.jpg|center|128px]] | ''[[Acinonyx]]'' | | [http://www.departments.bucknell.edu/biology/resources/msw3/browse.asp?s=y&id=14000005 Mammal Species of the World] |- | | ''[[Adeilosmilus]]'' | | |- | [[Talaksan:Caracal in South Africa - by Shaun MItchem.jpg|center|128px]] | ''[[Caracal]]'' | | [http://www.departments.bucknell.edu/biology/resources/msw3/browse.asp?s=y&id=14000013 Mammal Species of the World] |- | | ''[[Catolynx]]'' | | |- | [[Talaksan:Catopuma temminckii.jpg|center|128px]] | ''[[Catopuma]]'' | de:Goldkatze<br/>en:Golden cat<br/>th:สกุลเสือไฟ<br/>tr:Altın kedi | [http://www.departments.bucknell.edu/biology/resources/msw3/browse.asp?s=y&id=14000023 Mammal Species of the World] |- | | ''[[Cynailurus]]'' | | |- | [[Talaksan:Coca-cat.jpg|center|128px]] | ''[[Felis]]'' | | [http://www.departments.bucknell.edu/biology/resources/msw3/browse.asp?s=y&id=14000029 Mammal Species of the World] |- | | ''[[Ischyrosmilus]]'' | | |- | | ''[[Leo]]'' | | |- | [[Talaksan:Ocelot (Leopardus pardalis)-8.jpg|center|128px]] | ''[[Leopardus]]'' | | [http://www.departments.bucknell.edu/biology/resources/msw3/browse.asp?s=y&id=14000080 Mammal Species of the World] |- | [[Talaksan:1 Bayerischer Nationalpark - Luchs.jpg|center|128px]] | ''[[Lynx]]'' | sl:ris | [http://www.departments.bucknell.edu/biology/resources/msw3/browse.asp?s=y&id=14000151 Mammal Species of the World] |- | | ''[[Mayailurus]]'' | | |- | [[Talaksan:Neofelis nebulosa.jpg|center|128px]] | ''[[Neofelis]]'' | | [http://www.departments.bucknell.edu/biology/resources/msw3/browse.asp?s=y&id=14000221 Mammal Species of the World] |- | [[Talaksan:Salzkatze.jpg|center|128px]] | ''[[Oncifelis]]'' | | |- | | ''[[Pachypanthera]]'' | | |- | [[Talaksan:Panthera Diversity.jpg|center|128px]] | ''[[Panthera]]'' | ar:نمور<br/>de:Eigentliche Großkatzen<br/>en:big cats<br/>es:Pantera<br/>et:Panter<br/>fr:Panthères<br/>ko:표범속<br/>mk:Пантери<br/>nl:Brulkatten<br/>pt:Pantera<br/>ru:Пантера<br/>th:แพนเทอรา<br/>uk:Пантера<br/>zh:豹属<br/>my:ကြောင်ကြီးမျိုး<br/>sl:velika mačka<br/>ja:ヒョウ属 | [http://www.departments.bucknell.edu/biology/resources/msw3/browse.asp?s=y&id=14000227 Mammal Species of the World] |- | [[Talaksan:Lydekker - Marbled Cat.JPG|center|128px]] | ''[[Pardofelis]]'' | | [http://www.departments.bucknell.edu/biology/resources/msw3/browse.asp?s=y&id=14000176 Mammal Species of the World] |- | [[Talaksan:Bengalkatze.jpg|center|128px]] | ''[[Prionailurus]]'' | | [http://www.departments.bucknell.edu/biology/resources/msw3/browse.asp?s=y&id=14000180 Mammal Species of the World] |- | | ''[[Profelis]]'' | | [http://www.departments.bucknell.edu/biology/resources/msw3/browse.asp?s=y&id=14000199 Mammal Species of the World] |- | [[Talaksan:Puma - 49044464307.jpg|center|128px]] | ''[[Puma]]'' | | [http://www.departments.bucknell.edu/biology/resources/msw3/browse.asp?s=y&id=14000203 Mammal Species of the World] |- | | ''[[Tigris]]'' | | |- | [[Talaksan:Uncia uncia.jpg|center|128px]] | ''[[Uncia]]'' | | [http://www.departments.bucknell.edu/biology/resources/msw3/browse.asp?s=y&id=14000268 Mammal Species of the World] |} {{Wikidata list end}} ==Mga sanggunian== {{reflist}} [[Kategorya:Felidae]] n0divbmaby8z3aotpyydcmispxebn62 0 201323 2207377 2090699 2026-05-14T20:35:04Z InternetArchiveBot 113521 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2207377 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = Aaron Swartz | image = Aaron Swartz profile.jpg | image_size = | caption = | birth_name = Aaron H. Swartz<ref name="thetech">{{cite web|url=http://tech.mit.edu/V132/N61/swartz.html|title=Aaron Swartz commits suicide|first=Anne|last=Cai|date=12 Enero 2013|accessdate=12 Enero 2013|work=The Tech|publisher=[[Surian ng Teknolohiya ng Massachusetts]]|archive-date=12 Enero 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130112133508/http://tech.mit.edu/V132/N61/swartz.html|url-status=dead}}</ref> | birth_date = {{birth date|mf=yes|1986|11|8}} | birth_place = {{nowrap|[[Chicago]], [[Illinois]], [[Estados Unidos]]}} | death_date = {{death date and age|mf=yes|2013|1|11|1986|11|8}} | death_place = [[Crown Heights, Brooklyn|Crown Heights]], [[Brooklyn]]<!--, [[New York City]]-->, [[New York|Nuweba York]], Estados Unidos | death_cause = Pagpapabitay sa sarili | occupation = Tagapagpaunlad ng ''software'', manunulat, [[hacktibismo|aktibista sa Internet]] | website = <span class="plainlinks">[http://www.aaronsw.com/ aaronsw.com]</span> }} Si '''Aaron H. Swartz''' (8 Nobyembre 1986&nbsp;– 11 Enero 2013) ay isang [[Estados Unidos|Amerikanong]] tagapagprograma ng kompyuter, manunulat, tagasinop (arkibista), pampolitikang organisador, at [[hacktibismo|aktibista sa Internet]]. Isang kasapi si Swartz ng [[RSS-DEV Working Group]] na naging isa sa mga may-akda ng espesipikasyong "RSS 1.0" ng [[RSS]],<ref>{{cite web|title=Introdution: Aaron Swartz|url=http://lists.w3.org/Archives/Public/w3c-rdfcore-wg/2001Apr/0062.html|accessdate=13 Enero 2013}}</ref> at inilikha niya ang balangkas na pang-websayt na web.py at ang arkitektura para sa [[Aklatang Bukas]] (Open Library). Inilikha rin niya ang [[Infogami]], isang kompanya na sumanib sa [[Reddit]] sa mga unang araw into, kung saan naging isa siya sa mga may-ari ng isinanib na kompanya.{{ref label|merger|i|}} Nakatuon din ang mga gawain ni Swartz sa sosyolohiya, kamalayang makabayan at aktibismo.<ref>http://www.aaronsw.com/weblog/socvanthro</ref><ref>http://www.aaronsw.com/weblog/socfunc</ref> Noong 2010, isa siyang kasapi ng Sentro ng Etika sa [[Pamantasang Harvard]]. Isa rin siya sa mga tagapagtatag ng grupong [[Demand Progress]] (na kilala para sa kanilang adbokasiya laban sa [[Stop Online Piracy Act]] sa Estados Unidos), at tumulong din sa mga gawaing pang-adbokasiya ng mga grupong [[Rootstrikers]] and [[Avaaz]]. Noong 6 Enero 2011, bilang bahagi ng isang pederal na pagsisiyasat sa Estados Unidos, inaresto si Swartz na may kaugnayan sa sistematikong pagpapa-''download'' mula sa [[JSTOR]] ng mga artikulong inililimbag sa mga [[rebistang akademiko]].<ref name="2011-tech">{{cite web|url=http://tech.mit.edu/V131/N30/swartz.html|title=Swartz indicted for JSTOR theft|first=Connor|last=Kirschbaum|date=3 Agosto 2011|accessdate=12 Enero 2013|work=The Tech|publisher = [[Surian ng Teknolohiya ng Massachusetts]]}}</ref><ref name="2011-poblotter">{{cite web|url=http://tech.mit.edu/V131/N6/polog.html|title=Police Log|date=18 Pebrero 2011|accessdate=12 Enero 2013|work=The Tech|publisher=[[Surian ng Teknolohiya ng Massachusetts]]|archive-date=15 Enero 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130115170723/http://tech.mit.edu/V131/N6/polog.html|url-status=dead}}</ref> Itinanggi ni Swartz ang gawain ng JSTOR na binabayaran nila ang mga tagapaglimbag ng mga rebista, kaysa sa mga may-akda ng mga artikulo, sa mga bayad na isinisingil nito upang makuha ng mga mambabasa ang mga artikulo. Naniwala diumano si Swartz na hinaharangan ng JSTOR, sa pamamagitan ng pagpataw nito ng mga bayad, ang pagkuha ng mga gawaing akademiko na nililikha ng mga kolehiyo at pamantasan sa Estados Unidos.<ref>{{cite web|title=Swartz “Steals” for Science|url=http://scienceprogress.org/2011/07/swartz-%E2%80%9Csteals%E2%80%9D-for-science/|accessdate=13 Enero 2013|archive-date=2013-12-23|archive-url=https://web.archive.org/web/20131223184234/http://scienceprogress.org/2011/07/swartz-%e2%80%9csteals%e2%80%9d-for-science/|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web|title=The inspiring heroism of Aaron Swartz|url=http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2013/jan/12/aaron-swartz-heroism-suicide1|accessdate=13 Enero 2013}}</ref> Noong umaga ng 11 Enero 2013, natagpuang nakabitay si Swartz sa kaniyang apartamento sa [[Crown Heights, Brooklyn|Crown Heights]], [[Brooklyn]].<ref>{{Cite news | author = Owen Thomas | authorlink = | title = Family Of Aaron Swartz Blames MIT, Prosecutors For His Death | url = http://www.businessinsider.com/statement-family-aaron-swartz-2013-1 | publisher = [[Business Insider]] | date = 12 Enero 2013 | accessdate = 12 Enero 2013 }}</ref><ref name="BBC_20120113">{{Cite news | title = Aaron Swartz, internet freedom activist, dies aged 26 | url = http://www.bbc.co.uk/news/world-us-canada-21001452 | publisher = [[BBC News Online]] | date = 13 Enero 2013 | accessdate = 13 Enero 2013 }}</ref><ref name="Time">{{cite web|title=Aaron Swartz, Tech Prodigy and Internet Activist, Is Dead at 26|url=http://business.time.com/2013/01/13/tech-prodigy-and-internet-activist-aaron-swartz-commits-suicide/|publisher=Time|work=News|accessdate=13 Enero 2013|archive-date=21 Oktubre 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20191021193318/http://business.time.com/2013/01/13/tech-prodigy-and-internet-activist-aaron-swartz-commits-suicide/|url-status=dead}}</ref> Makalipas ng kaniyang kamatayan, ipinawalang-saysay ng mga taga-usig pederal sa Boston ang mga hablang inihain laban sa kaniya.<ref name="ThreeNews_20130115">{{cite news| url= http://www.3news.co.nz/Feds-dismiss-charges-against-Swartz/tabid/412/articleID/283046/Default.aspx| work= 3 News NZ| title= Feds dismiss charges against Swartz| date= 15 Enero 2013| access-date= 2013-01-16| archive-date= 2013-01-20| archive-url= https://web.archive.org/web/20130120101652/http://www.3news.co.nz/Feds-dismiss-charges-against-Swartz/tabid/412/articleID/283046/Default.aspx| url-status= dead}}</ref><ref name="Dismissal_ArsTechnica">{{cite web|url=http://arstechnica.com/tech-policy/2013/01/government-formally-drops-charges-against-aaron-swartz/|title=Government formally drops charges against Aaron Swartz|last=Farivar|first=Cyrus|date=14 Enero 2013|accessdate=14 Enero 2013|publisher=Ars Technica}}</ref> ==Talababa== {{refbegin}}{{note|merger}} Karaniwang kinikilala si Swartz bilang isa sa mga kapwa-tagapagtatag ng [[Reddit]], ngunit kontrobersiyal ang titulong ito. Makatapos sumanib ang Infogami at Reddit, naging kapwa may-ari ng kompanyang magulang na Not a Bug, Inc. si Swartz, kasama sina [[Steve Huffman]] and [[Alexis Ohanian]], ang mga orihinal na tagapagtatag ng Reddit. Binansagang "kapwa-tagapagtatag" si Swartz sa mga pahayagan, ni [[Paul Graham (tagapagprograma ng computer)|Paul Graham]] (na nagpasyang dapat sumanib ang dalawang websayt), at sa mga unang komento ni Ohanian tungkol dito.<ref>{{Citation | url = http://www.reddit.com/r/todayilearned/comments/d2njs/til_there_was_a_third_cofounder_of_reddit_who_was/c0x40yz | publisher = Reddit | title = Today I learned... |contribution= ...there was a third cofounder of Reddit, who was...}}</ref> Gayunpaman, pagsapit ng gitnang bahagi ng 2011, noong nagsulat ang magasing ''Wired'' tungkol sa mga kasong ikinahaharap ni Swartz, mas nagustuhan umano ni Ohanian na ilarawan si Swartz bilang 'kapwa may-ari' kaysa sa kapwa-tagapagtatag.<ref name="Wired-arrest">{{cite web |url=http://www.wired.com/threatlevel/2011/07/swartz-arrest/ |title=Feds Charge Activist as Hacker for Downloading Millions of Academic Articles |date=19 Hulyo 2011 |first=Ryan |last=Singel |publisher=[[Wired (magasin)|Wired]] |accessdate=12 Enero 2013}}</ref> Ginamit ng ''Wired'' ang huling titulo, at ikinumento nila na "Dahil walang malinaw na salita para sa isang taong maagang sumali sa isang kompanya — ngunit makatapos itong inilunsad — at kung saan binayaran siya gamit halos ng sapi sa kompanya, ginamit namin ang salitang kapwa-tagapagtatag sa ulat na ito." ("''For lack of an accurate term for someone who joins a company early — but after launch — and who gets paid largely in equity, we use the term co-founder in this story.''")<ref name="Wired-arrest" />{{refend}} ==Mga sanggunian== ''Nagmula ang ilang mga bahagi ng artikulong ito sa pagsasalin ng artikulong ito mula sa orihinal sa [[:en:Aaron Swartz|Wikipediang Ingles]].'' {{reflist}} ==Mga kawing panlabas== {{Commonscat|Aaron Swartz}} *[http://www.aaronsw.com Opisyal na websayt] *{{Citation |url=http://rememberaaronsw.tumblr.com/post/40372208044/official-statement-from-the-family-and-partner-of-aaron |contribution=Opisyal na pahayag mula sa pamilya at ka-relasyon ni Aaron Swartz |title=Remember Aaron Swartz |publisher=Tumblr |language=Ingles |access-date=2013-01-16 |archive-date=2013-01-13 |archive-url=https://www.webcitation.org/6DdbeYyVO?url=http://rememberaaronsw.tumblr.com/post/40372208044/official-statement-from-the-family-and-partner-of-aaron |url-status=dead }}. *[http://www.youtube.com/watch?v=Fgh2dFngFsg "How we stopped SOPA"] ("Kung paano nating itinigil ang SOPA"), isang pambungad na talumpati ni Aaron Swartz sa Kumperensiyang Freedom to Connect, 21 Mayo 2012 (bidyo; sa Ingles). *[http://www.democracynow.org/2013/1/14/an_incredible_soul_lawrence_lessig_remembers "An Incredible Soul": Lawrence Lessig Remembers Aaron Swartz] (sa Ingles), Democracy Now!, 14 Enero 2013 [[Kategorya:Ipinanganak noong 1986|S]] [[Kategorya:Namatay noong 2013|S]] [[Kategorya:Mga Amerikano|S]] moa2rqr2uorroqh9tfzzu2o6dw7gb1p 0 226176 2207366 2106337 2026-05-14T16:51:22Z InternetArchiveBot 113521 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2207366 wikitext text/x-wiki {{Infobox scientist | name = Peter Higgs |birth_name = Peter Ware Higgs | image = Higgs, Peter (1929)3.jpg | caption = Higgs at birthday celebration for [[Michael Atiyah]], April 2009 | birth_date = {{birth date and age|1929|5|29|df=y}} | birth_place = [[Newcastle upon Tyne]], [[England]] | nationality = [[British people|British]] | field = [[Physics]] ([[Theoretical physics|theoretical]]) | work_institutions = [[University of Edinburgh]] <br /> [[Imperial College London]] <br /> [[King's College London]]<br /> [[University College London]] | alma_mater = [[King's College London]] | doctoral_advisor = [[Charles Coulson]]<ref name="mathgene">{{MathGenealogy|id=35098}}</ref> | doctoral_students = [[Christopher Bishop]]<br>Lewis Ryder<br>[[David Wallace (physicist)|David Wallace]]<ref name="mathgene"/> | thesis_title = Some problems in the theory of molecular vibrations | thesis_url = http://books.google.co.uk/books/about/Some_Problems_in_the_Theory_of_Molecular.html?id=vw_SXwAACAAJ | thesis_year = 1955 | known_for = [[Broken symmetry]] in [[electroweak theory]]<br>[[Higgs boson]]<br>[[Higgs field]]<br>[[Higgs mechanism]] | influences = | influenced = | prizes = [[Nobel Prize in Physics]] (2013)<br>[[Wolf Prize in Physics]] (2004)<br>[[Sakurai Prize]] (2010)<br>[[Dirac Medal]] (1997)<br> | website = {{URL|www.ph.ed.ac.uk/higgs}} }} Si '''Peter Ware Higgs''', [[Companion of Honour|CH]], [[Fellow of the Royal Society|FRS]], [[Fellow of the Royal Society of Edinburgh|FRSE]] (29 Mayo 1929 - 8 Abril 2024) ay isang pisikong teoretikal na [[British]] at [[emeritus propesor]] sa [[University of Edinburgh]].<ref name = Edit>Griggs, Jessica (Summer 2008) [http://www.ed.ac.uk/polopoly_fs/1.6732!/fileManager/edit-summer-08.pdf The Missing Piece] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304002316/http://www.ed.ac.uk/polopoly_fs/1.6732!/fileManager/edit-summer-08.pdf |date=2016-03-04 }} ''Edit'' the University of Edinburgh Alumni Magazine , Page 17</ref> Siya ay pinakakilala sa kanyang mungkahi noong mga 1960&nbsp;ng [[nasirang simetriya]] sa [[teoriyang elektroweak]] na nagpapaliwanag ng masa ng mga elementaryong partikulo sa pangkalahatan at sa partikular ng mga [[boson na W at Z]]. Ang tinatawag na [[mekanismong Higgs]] na iminungkahi rin ng ilang mga pisiko bukod kay Higgs sa parehong panahon ay humula sa pag-iral ng bagong partikulo na [[Higgs boson]].<ref>Griffiths, Martin (20070501) [http://physicsworld.com/cws/article/print/27731 physicsworld.com The Tale of the Blog's Boson] Retrieved on 2008-05-27</ref><ref>Fermilab Today (20050616) [http://www.fnal.gov/pub/today/archive_2005/today05-06-16.html Fermilab Results of the Week. Top Quarks are Higgs' best Friend] Retrieved on 2008-05-27</ref>. Inanunsiyo ng [[CERN]] noong 4 Hulyo 2012 na napatunayan ng eksperimento ang pag-iral ng isang tulad ng Higgs boson ngunit ang karagdagang pagsisiyasat ay kailangan upang malaman kung ito ay may mga katangiang aasahan mula sa Higgs boson ng [[Pamantayang Modelo]].<ref>{{cite web|url=http://cdsweb.cern.ch/journal/CERNBulletin/2012/28/News%20Articles/1459454?ln=en |title=CERN Press Release: CERN experiments observe particle consistent with long-sought Higgs boson |publisher=Cdsweb.cern.ch |date= |accessdate=2012-07-05}}</ref> Noong 14 Marso 2013, ang bagong natuklasang partikulo ay tentatibong nakumpirmang + parity at ikot na sero,<ref name="CERN March 2013">{{cite web|last=Pralavorio|first=Corinne|title=New results indicate that new particle is a Higgs boson|url=http://home.web.cern.ch/about/updates/2013/03/new-results-indicate-new-particle-higgs-boson|accessdate=14 March 2013|date=2013-03-14|publisher=CERN|archive-date=2015-10-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20151020000722/http://home.web.cern.ch/about/updates/2013/03/new-results-indicate-new-particle-higgs-boson|url-status=dead}}</ref> na dalawang mga pundamental na kriterya ng isang Higgs boson na gumagawa ritong ang unang alam na partikulong skalar na natuklasan sa kalikasan.<ref name="WSJ 14 March 2013">{{cite news|last=NAIK|first=GAUTAM|title=New Data Boosts Case for Higgs Boson Find|url=http://online.wsj.com/article/SB10001424127887324077704578359850108689618.html|accessdate=15 March 2013|newspaper=[[Wall Street Journal]]|date=2013-03-14|quote="We've never seen an elementary particle with spin zero," said Tony Weidberg, a particle physicist at the University of Oxford who is also involved in the CERN experiments}}</ref> Dahil dito, si Higgs kasama ng pisikong Belgian na si [[François Englert]] ay ginawaran ng [[Gantimpalang Nobel sa Pisika]] noong 2013. Ang mekanismong Higgs ay pangkalahatang tinatanggap bilang ang mahalagang sangkap ng [[Pamantayang Modelo]] ng pisikang partikulo na kung wala ay walang masa ang ilang mga partikulo.<ref>Rincon, Paul (20040310) [http://news.bbc.co.uk/2/hi/science/nature/3546973.stm Fermilab 'God Particle' may have been seen] Retrieved on 2008-05-27</ref> ==Mga sanggunian== {{reflist}} {{Nobel Prize in Physics Laureates 2001–2025}} {{BD|1929||Higgs, Peter}} [[Kategorya:Mga pisiko mula sa Inglatera]] [[Kategorya:Mga Nobel laureate sa pisika]] [[Kategorya:Mga ateista]] mn6qsbp89zz9svr2nyxd12id2pdm8nn 0 241542 2207431 2199464 2026-05-15T07:50:58Z AlderVale 161828 Nagdagdag ng karagdagang impormasyon tungkol sa mga digital platform para sa pagsusuri ng portfolio at pamamahala ng pamumuhunan, kasama ang kaugnay na sanggunian. 2207431 wikitext text/x-wiki {{unreferenced|date=Agosto 2024}} {{redirect|Puhunan|puhunan na matibay na ginawang produkto na ginagamit pampasok sa produksyon ng produkto at serbisyo|Kapital (ekonomika)}} Ang '''pamumuhunan''' ay oras, enerhiya, o bagay na ginugol sa pagnanais na ito’y magbunga ng benepisyo sa loob ng isang nakatakdang oras sa hinaharap. Ang puhunan ay may magkaibang kahulugan sa [[pananalapi]] at sa [[ekonomika]]. Sa pananalapi, ang puhunan ay ang pagbili ng isang bagay na may halaga upang ito'y magbunga ng kita o tumaas pa ang halaga sa hinaharap at maaaring ipagbili sa mas mataas na presyo. Ang pagdeposito sa bangko o sa ibang katulad na institusyon ay karaniwang hindi tinatanggap bilang puhunan. Ang terminong ito ay kadalasang ginagamit upang tumukoy sa isang pangmatagalang layunin. Kasalungat nito ang pagkalakal o pag-espekula, kung saan ito’y pangmaikling panahon at mayroong mas mataas na panganib. Maraming anyo ang puhanan mula sa ligtas ngunit may mababang kitang government bonds hanggang sa mapanganib ngunit may mataas na kitang international stocks. Ang isang mahusay na paraang pamumuhunan ay ang paghihiwalay ng portfolio ayon sa mga pangangailangan. Mayroon ding mga [https://finbotica.com/ digital platform] para sa pagsusuri ng portfolio at pamamahala ng pamumuhunan. Si [[Warren Buffett]] ay ang pinakakilala at pinakamatagumpay na [[mamumuhunan]] sa kasaysayan. Sa isyu ng magasin ng Forbes noong Marso 2013, siya ay pumangalawa sa talaan ng Forbes 400<ref>{{Cite news |last=Kroll |first=Luisa |title=Inside The 2013 Forbes 400: Facts And Figures On America's Richest |language=en |work=Forbes |url=https://www.forbes.com/sites/luisakroll/2013/09/16/inside-the-2013-forbes-400-facts-and-figures-on-americas-richest/ |access-date=2026-03-18}}</ref>. Si Buffet ay nagpayo sa maraming artikulo at panayam na ang isang mahusay na pamumuhunan ay pangmatagalan at ang pagpili ng tamang bagay na pagpupuhunan ay nangangailangan ng tiyaga. Si Edward O. Thorp, isang matagumpay na hedge fund manager noong 1970s at 1980s, ay may magkatulad na pananaw din gaya kay Buffet<ref>{{Cite web |title=Ed Thorp |url=https://arts.mit.edu/opportunities/giving-to-the-arts-at-mit/ed-thorp/ |access-date=2026-03-23 |website=Arts at MIT |language=en-US}}</ref>. Isa pang pagkakatulad ng dalawa ay ang magkaparehong pananaw nila sa paghawak ng kita o pera mula sa kanilang puhunan. Kahit gaano pa katagumpay ang unang pagpupuhunan, kung hindi naman tama ang paraan ng pamamahala ng pera, ang buong potensyal ng puhunan ay hindi makakamit. == Mikropamumuhunan == Mikropamumuhunan ay isang uri ng estratehiya sa pamumuhunan na idinisenyo upang gawing regular, abot-kaya, at mura ang pagsasagawa ng pamumuhunan, lalo na para sa mga maaaring may kaunting pera para ipuhunan o mga nagsisimula pa lamang.<ref>{{Cite web|title=What Micro Investing is and How it Works?|url=https://www.asiacommodity.market/insights/micro-investing-how-it-works|access-date=2026-03-01|publisher=www.asiacommodity.market|language=en}}</ref><ref>{{Cite web|title=Micro Investing: Small Steps to Big Savings|url=https://www.loancenter.com/blog/micro-investing-tips/|access-date=2026-03-01|publisher=www.loancenter.com|language=en}}</ref> == Tagapamagitan at kolektibong pamumuhunan == Kadalasang isinasagawa ang pamumuhunan nang hindi tuwiran sa pamamagitan ng mga institusyong pinansyal na tagapamagitan. Kabilang sa mga tagapamagitan na ito ang mga pondo ng pensiyon, mga bangko at mga kompanya ng seguro. Maaari nilang pagsamahin ang mga pondo mula sa maraming indibidwal na mamumuhunan sa mga pondo tulad ng investment trusts, mutual funds at SICAV upang makapagsagawa ng malakihang pamumuhunan. Ang bawat indibidwal na mamumuhunan ay may tuwiran o hindi tuwirang karapatan sa mga nabili o napundar na asset, na binabawasan ng mga komisyong sinisingil ng tagapamagitan, na maaaring malaki at magkakaiba. Sa konteksto ng pagmemerkado ng kolektibong pamumuhunan, kung minsan ginagamit ang mga pamamaraan sa pamumuhunan tulad ng dollar-cost averaging at ang pagtukoy ng pinakamainam na oras ng pagpasok sa merkado. == Pag-IBIG MPII == Pag-IBIG MP2 at isang boluntaryong programang pag-iimpok at pamumuhunan na inaalok ng pamahalaan ng Pilipinas sa pamamagitan ng Pag-IBIG Fund. Ito ay nilikha para sa mga kasapi ng Pag-IBIG na nagnanais na lumago ang kanilang pondo nang mas mabilis kaysa sa karaniwang pag-iimpok sa ilalim ng programa ng Pag-IBIG.<ref>{{Cite web|title=Pag-IBIG MP2 Savings Program: Step-by-Step Guide|url=https://ploan.ph/blog/unlocking-financial-growth-your-guide-to-the-pag-ibig-mp2-savings-program/|access-date=2026-03-01|publisher=ploan.ph|language=en}}</ref> Inilunsad noong 2010, ang boluntaryong programang Pag-IBIG MP2, na minodipika bilang Pag-IBIG II o simpleng MP2, ay isang government voluntary savings program na nagbibigay ng taunang dibidendo na hindi ipinapataw sa buwis, na 50 basis points na mas mataas kaysa sa ibinibigay sa mandatory o regular na pagiging kasapi.<ref>{{Cite web|title=Pag-IBIG’s Voluntary Savings Plan is Still Better than Most Time Deposits|url=https://www.esquiremag.ph/money/wealth/pag-ibig-mp2-savings-program-a00290-20190503|access-date=2026-03-01|publisher=www.esquiremag.ph|language=en}}</ref><ref>{{Cite web|title=MP2 Savings to reach P10B|url=https://www.sunstar.com.ph/davao/business/mp2-savings-to-reach-p10b|access-date=2026-03-01|publisher=www.sunstar.com.ph|language=en}}</ref> Ang laki ng dibidendo ay nagbabago taun-taon at tinutukoy batay sa pinansyal na resulta ng pondo para sa nasabing taon. Ang termino ng programa ay limang taon, ang pinakamababang kontribusyon ay 500 piso, at walang itinakdang pinakamataas na kabuuang kapital.<ref>{{Cite web|title=Pag-IBIG members save P13B in MP2 last year|url=https://www.manilatimes.net/2021/01/17/business/sunday-business/pag-ibig-members-save-p13b-in-mp2-last-year/828406/|access-date=2026-03-01|publisher=www.manilatimes.net|language=en}}</ref> Maaaring ihulog ang mga kontribusyon sa pamamagitan ng iba’t ibang mga channel ng pagbabayad o sa pamamagitan ng payroll deduction ayon sa kasunduan sa employer.<ref>{{Cite web|title=What are safe and important investments for your family during this time?|url=https://mb.com.ph/2020/12/29/what-are-safe-and-important-investments-for-your-family-during-this-time/|access-date=2026-03-01|publisher=mb.com.ph|language=en}}</ref> == Mga sanggunian == {{reflist}} == Tingnan din == * [[Kapitalismo]] [[Kaurian:Pananalapi]] [[Kategorya:Negosyo]] [[Kategorya:Pamumuhunan]] jwrzgkdl1aw21fsvzzzx3nzwnrdt7qv 0 245679 2207341 2192500 2026-05-14T13:41:33Z Ryomaandres 8044 2207341 wikitext text/x-wiki {{Other uses|Donald Trump (paglilinaw)}} {{pp-move-indef}} {{Update}} <!-- Firm consensus is needed to re-install a POV tag above this article per discretionary sanctions. Please consider proposing it at the talk page, or getting attention of further editors other ways, like using an RfC or a section tag or an inline tag. --> {{Infobox officeholder |name = Donald Trump |image = January 2025 Official Presidential Portrait of Donald J. Trump.jpg |caption = Opisyal na larawan, 2025 | office = ika-45 at ika-47 [[Pangulo ng Estados Unidos]] | vicepresident = [[JD Vance]] | term_start = Enero 20, 2025 | predecessor = [[Joe Biden]] | vicepresident2 = [[Mike Pence]] | term_start2 = January 20, 2017 | term_end2 = January 20, 2021 | predecessor2 = [[Barack Obama]] | successor2 = [[Joe Biden]] |birth_name = Donald John Trump |birth_date = {{birth date and age|1946|6|14}} |birth_place = Lungsod ng New York, New York, U.S. |death_date = |death_place = |party = [[Partido Republikano (Estados Unidos)|Republikano]] {{small|(1987–1999, 2009–2011, 2012–kasalukuyan)}} |otherparty = [[Partido Demokratiko (Estados Unidos)|Demokratiko]] {{small|(bago noong 1987, 2001–2009)}}<br>[[Partidong Reporma ng Estados Unidos|Reporma]] {{small|(1999–2001)}}<br>[[Independent politician|Independent]] {{small|(2011–2012)}}<ref name="politifact">{{cite news |last=Gillin |first=Joshua |title=Bush says Trump was a Democrat longer than a Republican `in the last decade’ |work=[[PolitiFact.com|PolitiFact]] |date=Agosto 24, 2015 |url=http://www.politifact.com/florida/statements/2015/aug/24/jeb-bush/bush-says-trump-was-democrat-longer-republican-las/ |access-date=2015-10-21}}</ref><ref name="sargent">{{cite web |url=http://archive.boston.com/news/local/massachusetts/blogs/hilary-sargent/2014/01/22/the-man-responsible-for-donald-trump-never-ending-presidential-campaign/95LunCt63n3xKoq5DyJNFI/blog.html |title=The Man Responsible for Donald Trump’s Never-Ending Presidential Campaign |last=Sargent |first=Hilary |date=Enero 22, 2014 |website=[[Boston.com]] |quote=A New Hampshire Republican activist named Mike Dunbar dreamed up the idea of a Donald Trump presidency [in] early summer of 1987... Dunbar launched a ‘Draft Trump’ campaign... Stories about a possible Trump presidency ran in newspapers across the country... (Trump was registered as a Democrat at the time...) |access-date=Nobiyembre 11, 2016 |archive-date=Hunyo 3, 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160603074751/http://archive.boston.com/news/local/massachusetts/blogs/hilary-sargent/2014/01/22/the-man-responsible-for-donald-trump-never-ending-presidential-campaign/95LunCt63n3xKoq5DyJNFI/blog.html |url-status=dead }}</ref> |spouse = {{unbulleted list|{{marriage|[[Ivana Trump|Ivana Zelníčková]]<br>|1977|1991|end=div}}|{{marriage|[[Marla Maples]]<br>|1993|1999|end=div}}|{{marriage|[[Melania Trump|Melania Knauss]]<br>|2005}}}}<!-- Omit married names (the use of married names implies that their surname before the marriage was "Trump", and overrules WP:COMMONNAME) --> |children = {{unbulleted list|[[Donald Trump Jr.|Donald Jr.]]|[[Ivanka Trump|Ivanka]]|[[Eric Trump|Eric]]|[[Tiffany Trump|Tiffany]]|Barron}}<!-- Omit motherbus' names (as nonessential information customarily found in a Royalty infobox rather than a Person infobox). --> |alma_mater = [[Pamantasan ng Fordham]]<br>{{nowrap|[[Pamantasan ng Pennsylvania]] {{small|([[Bachelor of Science|BS]])}}}} |signature = Donald Trump (Presidential signature).svg |signature_alt = Donald J Trump stylized autograph, in ink |website = {{url|greatagain.gov|Opisyal na websayt}} |known_for=|office2=Nagkukunwaring pangulo ng Venezuela}} Si '''Donald John Trump''' ({{IPAc-en|ˈ|d|ɒ|n|əl|d|_|dʒ|ɒ|n|_|t|r|ʌ|m|p}}; ipinanganak noong Hunyo 14, 1946) ay isang negosyante at ang ika-45 [[Pangulo ng Estados Unidos]]. Pormal siyang nanumpa bilang pangulo noong 20 Enero 2017. Bilang kandidato sa [[Partido Republikano (Estados Unidos)|Partido Republikano]], siya ang kasalukuyang inihalal na magiging pangulo matapos niyang talunin si [[Kamala Harris]] sa pambansang halalan ng 2024 at nakatakda siyang manumpa bilang ika-47 pangulo sa Enero 20, 2025. Kasalukuyang pinamumunuan ni Trump bilang tagapangulo at pangulo ng [[The Trump Organization]], na siyang namamahala sa kaniyang mga negosyo, partikular na sa ''real estate''. Ang ilan sa mga naipatayo niya bilang negosyante ay mga gusaling tanggapan, hotel, casino, mga ''golf course'' at iba pang mga pasilidad na dala ang kaniyang pangalan. Nabanggit din ni Trump na kaniyang bibitawan ang kaniyang mga negosyong ito sa oras na maging ganap siyang pangulo. [[Talaksan:Trump Tower - front.JPG|thumb|Trump Tower, New York]] Ipinanganak si Trump sa [[New York]] at dito siya lumaki. Nagtapos siya ng Batsilyer sa Ekonomiya sa Wharton School ng Pamantasan ng Pennsylvania noong 1978. Noong 1971 ay binigyan siya ng karapatang mamahala sa negosyo ng kaniyang amang si Fred Trump, na kinalaunan ay pinangalan niya ito bilang ''The Trump Organization'', at kinalaunan din ay sumikat siya sa publiko. Lumabas din si Trump sa ilang mga palabas sa pelikula at sa telebisyon, at naging host siya sa palabas realidad sa telebisyon na ''[[The Apprentice]]'' kung saan naging prodyuser din siya nito. Kinilala siya ng magasing Forbes noong 2016 bilang ika-324 na pinakamayamang tao sa buong mundo, at ika-156 sa Estados Unidos. Noong Hunyo 2015, inanunsyo ni Trump na tatakbo siya bilang Pangulo ng Estados Unidos sa ilalim ng Partido Republikano. Pormal siyang naging kandidato ng Republikano noong sumunod na taon. Ang kaniyang pagtakbo bilang pangulo ay sinundan ng midya hindi lang sa Amerika kundi na rin sa buong mundo. Maraming kontrobersiya ang bumalot sa kaniya, tulad ng mga paskil niya sa [[Twitter]] at ilang mga kaguluhang naganap sa ilan sa kaniyang mga kampanya at miting de abanse. Lumabas din ang ulat 'di umano ng kaniyang pambabastos sa mga kababaihan, na siya niyang pinabulaanan. Ang ilan sa kaniyang mga plataporma ay ang pakikipag-usap sa Tsina ukol sa kalakalan, sa pagtutol sa iba't ibang mga kasunduang kalakalan, sa paghigpit sa imigrasyon lalo na sa mga ilegal na naninirahan sa Estados Unidos, at ang pagpapatayo ng mataas na pader sa pagitan ng Estados Unidos at [[Mehiko]]. Nais din niyang magdala ng pagbabago sa pag-aalaga sa mga beterano at pagbabawas ng mga buwis. Matapos ang [[Mga pag-atake sa Paris noong Nobyembre 2015|pag-atake sa Paris noong 2015]] sinabi niya na nais niyang magpataw ng pansamantalang pagbabawal sa mga Muslim na makapasok sa Amerika, ngunit kinalaunan binago niya ito na sinasabing mas hihigpitan niya diumano ang pagpapasok ng mga tao mula sa mga bansang may kasaysayan ng terorismo hangga't hindi pa napapabuti ang proseso ng pagkilala sa mga maaaring maging terorista. Sa edad na 71, si Trump na ang magiging pinakamatandang tao na naging Pangulo ng Estados Unidos, na ang dating pagkilala ay kay [[Ronald Reagan]] na 69 taong gulang noong naluklok sa pagkapangulo noong 1981. Matapos kay [[Theodore Roosevelt]], siya din ang magiging pangalawang pangulo na pinanganak sa Lungsod ng New York. == Tingnan din == * [[Mga protesta laban kay Donald Trump]] == Sanggunian == {{reflist}} == Mga kawing panlabas == {{Library resources box|by=yes}} * {{Official website}} * [https://www.greatagain.gov/meet-president-elect.html Donald Trump] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161112013237/https://www.greatagain.gov/meet-president-elect.html |date=2016-11-12 }} sa [[Opisina ng Halal na Pangulo]] * {{IMDb name}} * [http://www.politifact.com/personalities/donald-trump/Donald Trump]{{Dead link|date=Marso 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} sa [[PolitiFact.com]] * {{Dmoz |Regional/North_America/United_States/Society_and_Culture/Politics/Candidates_and_Campaigns/President/Candidates/Donald_Trump|Donald Trump}} {{s-start}} {{s-bef|before=[[Fred Trump]]}} {{s-ttl|title=Tagapangulo at Pangulo ng [[The Trump Organization]]|years=1971–2017}} {{s-aft|after=[[Donald Trump Jr.]]<br>[[Eric Trump]]<br>[[Allen Weisselberg]] (Trustees)}} |- {{s-ppo}} {{s-bef|before=[[Mitt Romney]]}} {{s-ttl|title=[[Partido Republikano (Estados Unidos)|Republikano]] [[List of United States Republican Party presidential tickets|Nominado]] bilang Pangulo ng Estados Unidos|years=[[Halalang pampanguluhan ng Estados Unidos, 2016|2016]]}} {{s-inc|recent}} |- {{s-off}} {{s-bef|before=[[Barack Obama]]}} {{s-ttl|title=[[Pangulo ng Estados Unidos]]|years=2017–2021}} {{s-aft|after=[[Joe Biden]]}} {{s-end}} {{Mga Pangulo ng Estados Unidos}} {{Mga Pinuno ng APEC‎‎}} {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Trump, Donald}} {{BD|1946||Trump, Donald}} <!--please leave the empty space as standard--> {{Stub|Politiko}} [[Kategorya:Mga pangulo ng Estados Unidos]] kntxxi5tj99fepcc9mum88hewemhrqw 0 249223 2207393 2177786 2026-05-15T00:45:49Z Aubreyjanev 159817 /* growthexperiments-addlink-summary-summary:1|1|0 */ 2207393 wikitext text/x-wiki [[File:Harvard University logo.svg|thumb|250px|Logo ng Pamantasang Harvard]] Ang '''Pamantasang Harvard''' ([[wikang Ingles|Ingles]]: ''Harvard University'') ay isang pribadong unibersidad sa pananaliksik na matatagpuan sa lungsod ng Cambridge, sa estado ng Massachusetts, [[Cambridge, Massachusetts]] Estados Unidos. Itinatag noong 1636, itinuturing ito bilang isa sa mga pinakamaimpluwensya at prestihiyong unibersidad sa mundo. Miyembro ito ng Ivy League na kinabibilangan ng iba pang matanda at prestihiyosong kolehiyo sa Estados Unidos.<ref>{{Cite book|title=Making Harvard Modern: The Rise of America's University|url=https://archive.org/details/makingharvardmod0000kell|last1=Keller|first1=Morton|last2=Keller|first2=Phyllis|publisher=Oxford University Press|isbn=0-19-514457-0|quote=Harvard's professional schools... won world prestige of a sort rarely seen among social institutions. (...) Harvard's age, wealth, quality, and prestige may well shield it from any conceivable vicissitudes.|year=2001|pages=[https://archive.org/details/makingharvardmod0000kell/page/463 463]–481}}</ref><ref>{{Cite book|title=How Harvard Rules: Reason in the Service of Empire|url=https://archive.org/details/howharvardrulesr00trum|quote=... [Harvard's] tremendous institutional power and prestige (...) Within the nation's (arguably) most prestigious institution of higher learning ...|chapter=Sexual Shakedown|pages=[https://archive.org/details/howharvardrulesr00trum/page/326 326]–336|year=1989|publisher=South End Press|isbn=0-89608-284-9|editor1-first=John|last=Spaulding|first=Christina|editor-last=Trumpbour}}</ref><ref name=":0">{{Cite web|url=http://www.bloomberg.com/news/2011-03-10/harvard-mit-ranked-most-prestigious-universities-study-reports.html|title=Harvard, MIT Ranked Most Prestigious Universities, Study Reports|author=David Altaner|publisher=Bloomberg|date=Marso 9, 2011|accessdate=Marso 1, 2012}}</ref><ref>{{Cite book|title=Collier's Encyclopedia|url=https://archive.org/details/colliersencyclop0014unse|publisher=Macmillan Educational Co.|year=1986|quote=Harvard University, one of the world's most prestigious institutions of higher learning, was founded in Massachusetts in 1636.}}</ref><ref>{{Cite web|last=Newport|first=Frank|title=Harvard Number One University in Eyes of Public Stanford and Yale in second place|url=http://www.gallup.com/poll/9109/harvard-number-one-university-eyes-public.aspx|publisher=Gallup}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.shanghairanking.com/World-University-Rankings/Harvard-University.html|title=ARWU - Harvard University|publisher=Shanghai Ranking Consultancy|date=2015|accessdate=Setyembre 3, 2015|archive-date=2016-09-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20160908191702/http://www.shanghairanking.com/World-University-Rankings/Harvard-University.html|url-status=dead}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160908191702/http://www.shanghairanking.com/World-University-Rankings/Harvard-University.html |date=2016-09-08 }}</ref><ref>{{Cite news|work=The New York Times|title=The Week in Review: Harvard Ends Early Admissions and Guess Who Wins|date=Setyembre 17, 2006|quote=The most prestigious college in the world, of course, is Harvard, and the gap between it and every other university is often underestimated.}}</ref> Ang unibersidad ay isinaayos sa labing-isang pang-akademikong yunit, sampung fakultad at ang Radcliffe Institute for Advanced Study, na may mga kampus sa buong metropolitan area ng [[Boston]]: ang 209-acre (85 ha) main campus ay nakasentro sa Harvard Yard sa Cambridge, humigit-kumulang 3 milya (5 km) sa hilagang-kanluran ng Boston; ang Paaralan ng Negosyo at pasilidad sa isports, kabilang ang Harvard Stadium, ay matatagpuan sa kahabaan ng Charles River sa Allston neighborhood ng Boston, at ang mga paaralang medikal, dental, at para sa pampublikong kalusugan ay nasa Longwood Medical Area. Ang $34.5 billion financial endowment ng Harvard ay ang pinakamalaki sa anumang akademikong institusyon. Ang Harvard ay isang malaki at residensyal na unibersidad sa pananaliksik. Ito ay nagpapatakbo ng ilang mga meso ng sining, kultura, at agham, sa tabi ng Harvard Library, na ang pinakamalaking akademiko at pribadong sistemang pang-aklatan, na binubuo ng 79 indibidwal na mga aklatan na may higit sa 18 milyong mga volyum. Ang alumni ng Harvard ay binubuo ng walong pangulo ng Estados Unidos, ilang pinuno ng ibang bansa, 359 Rhodes scholar, at 242 Marshall scholar. Sa kasalukuyan, 130 Nobel laureates, 18 Fields Medalists, at 13 Turing Award winners ay may kaugnayan sa unibersidad bilang mag-aaral, guro, o kawani. == Mga Paaralan == *Harvard College *Medicine *Divinity *Law *Dental Medicine *Arts and Sciences *Business *Extension *Design *Education *Public Health *Government *Engineering and Applied Sciences ==Mga sanggunian== {{reflist}} {{coord|format=dms|display=title}} [[Kategorya:Mga pamantasan sa Estados Unidos]] 1iym3gvmrgl6b9j8gkwgaijc4hoq5vp 0 252146 2207330 1723934 2026-05-14T13:15:54Z -wuppertaler 152761 changed one image for a better one 2207330 wikitext text/x-wiki [[Talaksan:Vaduz University, Liechtenstein (46391036655).jpg|thumb|Unibersidad ng Liechtenstein]] Ang '''Unibersidad ng Liechtenstein''' ({{Lang-de|'''Universität Liechtenstein'''}}; [[Wikang Ingles|Ingles]]: '''''University of Liechtenstein''''') ay ang pinakamalaki sa apat na mga sentro para sa mataas na edukasyon sa Prinsipalidad ng [[Liechtenstein]]. Ito ay nakatutok sa dalawang mga larang ng pag-aaral: arkitektura at ekonomikang pangnegosyo. Ang Unibersidad ng Liechtenstein ay matatagpuan sa [[Vaduz]], ang kabisera ng bansa. Ang mga mag-aaral at guro ay nagmula sa 40 bansa, at ang mga unibersidad ay nakikipagtulungan sa 80 iba pang mga institusyon. == Mga instituto == * Arkitektura at Pagpaplano * Entreprenyursyip * Serbisyong Pinansyal * Impormatika * KMU Zentrum * Liechtenstein Economic Research Center (KOFL) == Mga programa == Ang mga programa ng pag-aaral sa Unibersidad ng Liechtenstein ay nakaayos ayon sa sistemang batsilyer-master-doktorado na kinikilala sa buong mundo alinsunod sa Proseso ng Bologna. {{coord|format=dms|display=title}} {{Stub|Edukasyon}} [[Kategorya:Mga pamantasan]] [[Kategorya:Mga institusyong pang-edukasyon na naitatag noong 1961]] 67n5b8mdj0coupksi7iuuytqxo2mjw1 0 263211 2207325 2191872 2026-05-14T12:38:02Z Ivan P. Clarin 84769 2207325 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name=Madam Kilay | image= | caption= | birth_name=Jinky Cubillan-Anderson | birth_date={{birth date and age|1986|11|1}} | birth_place=[[Bohol]], [[Pilipinas]] | nationality=[[Pilipinong Amerikano]] | occupation=YouTuber, komedyante, vlogger | other_names=Madam Kilay | years_active=2017-kasalukuyan | partner=Michael Deck | children= 2<br>{{small|1 for Michael Deck}} | website={{Instagram|madamkilay}} }} Si '''Jinky Cubillan-Anderson''' o mas kilala bilang si '''Madam Kilay''' ay isang YouTuber celebrity sensation na intinanghal sa [[Eat Bulaga!]], kasama niya rito sina [[Wally Bayola]], [[Jose Manalo]], [[Paolo Ballesteros]] at si [[Maine Mendoza]], ang kanyang nobyo na si "Michael", tubong taga Florida, Estados Unidos.<ref>{{Cite web |url=https://randomrepublika.com/2017/06/jinky-madam-kilay-anderson-and-afams-story-on-magpakailanman |title=Archive copy |access-date=2019-01-15 |archive-date=2019-04-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190408164238/https://randomrepublika.com/2017/06/jinky-madam-kilay-anderson-and-afams-story-on-magpakailanman/ |url-status=dead }}</ref><ref>{{Cite web |url=https://www.pep.ph/news/media/16612/madam-kilay-on-how-she-end-up-with-american-husband-kahit-hindi-ako-magkilay-ganda-lang |title=Archive copy |access-date=2019-01-15 |archive-date=2017-12-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171218135742/http://www.pep.ph/news/media/16612/madam-kilay-on-how-she-end-up-with-american-husband-kahit-hindi-ako-magkilay-ganda-lang |url-status=dead }}</ref> ==Telebisyon== * ''[[Eat Bulaga!]]'' - bilang si Madam Kilay * ''[[Magpakailanman|Magpakailanman: AngKwentoNiMadamKilay]]'' - bilang kanyang sarili ==Tingnan rin== * [[Ethel Booba]] * [[Lloyd Cadena]] * [[Petite]] * [[Sinon Loresca]] == Sanggunian == {{reflist}} {{IMDb name|9039327}} [[Kategorya:Ipinanganak noong 1986]] [[Kategorya:Mga Pilipino]] [[Kategorya:Mga Bisaya]] [[Kategorya:Mga personalidad sa telebisyon]] [[Kategorya:Mga artista mula sa Pilipinas]] [[Kategorya:Mga YouTuber sa Pilipinas]] [[Kategorya:Mga TikToker sa Pilipinas]] {{stub|Tao|Artista|Pilipinas|Estados Unidos}} oj3wlj1so0bd2mz2sl2jmcp9hlgx092 2207326 2207325 2026-05-14T12:40:51Z Ivan P. Clarin 84769 2207326 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name=Madam Kilay | image= | caption= | birth_name=Jinky Cubillan-Anderson | birth_date={{birth date and age|1986|11|1}} | birth_place=[[Bohol]], [[Pilipinas]] | nationality=[[Pilipinong Amerikano]] | occupation=YouTuber, komedyante, vlogger | other_names=Madam Kilay | years_active=2017-kasalukuyan | partner=Michael Deck | children= Cassie Anderson<br>Gimo<br>Morthy Deck | website={{Instagram|madamkilay}} }} Si '''Jinky Cubillan-Anderson''' o mas kilala bilang si '''Madam Kilay''' ay isang YouTuber celebrity sensation na intinanghal sa [[Eat Bulaga!]], kasama niya rito sina [[Wally Bayola]], [[Jose Manalo]], [[Paolo Ballesteros]] at si [[Maine Mendoza]], ang kanyang nobyo na si "Michael", tubong taga Florida, Estados Unidos.<ref>{{Cite web |url=https://randomrepublika.com/2017/06/jinky-madam-kilay-anderson-and-afams-story-on-magpakailanman |title=Archive copy |access-date=2019-01-15 |archive-date=2019-04-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190408164238/https://randomrepublika.com/2017/06/jinky-madam-kilay-anderson-and-afams-story-on-magpakailanman/ |url-status=dead }}</ref><ref>{{Cite web |url=https://www.pep.ph/news/media/16612/madam-kilay-on-how-she-end-up-with-american-husband-kahit-hindi-ako-magkilay-ganda-lang |title=Archive copy |access-date=2019-01-15 |archive-date=2017-12-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171218135742/http://www.pep.ph/news/media/16612/madam-kilay-on-how-she-end-up-with-american-husband-kahit-hindi-ako-magkilay-ganda-lang |url-status=dead }}</ref> ==Telebisyon== * ''[[Eat Bulaga!]]'' - bilang si Madam Kilay * ''[[Magpakailanman|Magpakailanman: AngKwentoNiMadamKilay]]'' - bilang kanyang sarili ==Tingnan rin== * [[Ethel Booba]] * [[Lloyd Cadena]] * [[Petite]] * [[Sinon Loresca]] == Sanggunian == {{reflist}} {{IMDb name|9039327}} [[Kategorya:Ipinanganak noong 1986]] [[Kategorya:Mga Pilipino]] [[Kategorya:Mga Bisaya]] [[Kategorya:Mga personalidad sa telebisyon]] [[Kategorya:Mga artista mula sa Pilipinas]] [[Kategorya:Mga YouTuber sa Pilipinas]] [[Kategorya:Mga TikToker sa Pilipinas]] {{stub|Tao|Artista|Pilipinas|Estados Unidos}} 89upm7g1o5chmxfr2tzpiafi9omra8j 0 264897 2207384 2188052 2026-05-14T22:22:43Z ~2026-29151-17 161813 2207384 wikitext text/x-wiki {{unreferenced|date=Agosto 2022}} {{Infobox software | name = Facebook Messenger | logo = Facebook Messenger logo 2025.svg | logo size = 200px | collapsible = yes | author = | developer = [[Facebook]] | released = {{Start date|2011|08|09}} | ver layout = stacked | status = Aktibo | operating system = Android, iOS, Web application, BlackBerry, OS, Windows Phone, Tizer platform | size = | genre = Instant messaging | license = Internet properietary software | website = {{URL|https://www.registration messenger.com}} }} Ang '''Facebook Messenger''', ay isang app na dina download sa phone na nagpapangasiwa rin nang [[Facebook]], upang makapagbigay nang mensahe sa kausap nito, ito rin ay bersyon nang Facebook upang maging madali ang pag uusap nang bawat isa, Ang mensahe rin ay otomatikong lalabas sa phone upang madaliang mabasa ang gumagamit ito, naglagay rin nang mga Information signs, katulad sa natural na Facebook, Ang Facebook Messenger ay naitatag noong ika Agosto taong 2011 sa pagpaplano nitong taong 2008. Taong 2018 ang Facebook Messenger ay mayroong inilathala na tinatawag na "MyDay" (Your Story) bilang tanda sa pagdaragdag sa app ng Messenger ito ay konektado sa site ng [[Facebook]] == Tingan din == * [[Facebook]] * messenger ==Mga sanggunian== {{reflist}} [[Kategorya:Internet]] [[Kategorya:Facebook]] [[Kategorya:Mga social networking service]] jumjv9xwz046z21i5cmc5x4ekka8loj 2207399 2207384 2026-05-15T04:16:27Z ~2026-29263-19 161820 Kinansela ang pagbabagong 2207384 ni [[Special:Contributions/~2026-29151-17|~2026-29151-17]] ([[User talk:~2026-29151-17|Usapan]]) unexplained removal of content 2207399 wikitext text/x-wiki {{unreferenced|date=Agosto 2022}} {{Infobox software | name = Facebook Messenger | logo = Facebook Messenger logo 2025.svg | logo size = 200px | collapsible = yes | author = | developer = [[Facebook]] | released = {{Start date|2011|08|09}} | ver layout = stacked | status = Aktibo | operating system = Android, iOS, Web application, BlackBerry, OS, Windows Phone, Tizer platform | size = | genre = Instant messaging | license = Internet properietary software | website = {{URL|https://www.registration messenger.com}} }} Ang '''Facebook Messenger''', ay isang app na dina download sa phone na nagpapangasiwa rin nang [[Facebook]], upang makapagbigay nang mensahe sa kausap nito, ito rin ay bersyon nang Facebook upang maging madali ang pag uusap nang bawat isa, Ang mensahe rin ay otomatikong lalabas sa phone upang madaliang mabasa ang gumagamit ito, naglagay rin nang mga Information signs, katulad sa natural na Facebook, Ang Facebook Messenger ay naitatag noong ika Agosto taong 2011 sa pagpaplano nitong taong 2008. Taong 2018 ang Facebook Messenger ay mayroong inilathala na tinatawag na "MyDay" (Your Story) bilang tanda sa pagdaragdag sa app ng Messenger ito ay konektado sa site ng [[Facebook]] == Tingan din == * [[Facebook]] * [[Instagram]] * [[Twitter]] ==Mga sanggunian== {{reflist}} [[Kategorya:Internet]] [[Kategorya:Facebook]] [[Kategorya:Mga social networking service]] 3kup9le8jrau2d5rfyab2zuwg5mo0kw 15 281597 2207328 2207221 2026-05-14T13:07:35Z ListeriaBot 79921 Wikidata list updated [V2] 2207328 wikitext text/x-wiki == Wala pang artikulo == {{Wikidata list |sparql=SELECT ?item ?linkcount WHERE { ?item wdt:P106 ?occupation. ?occupation wdt:P279* wd:Q864503. ?item wikibase:sitelinks ?linkcount . } GROUP BY ?item ?linkcount ORDER BY DESC(?linkcount) LIMIT 200 |columns=number,item,label:Article,P569,P570,P101,P18 |section= |min_section= |sort= |links=red_only |thumb=128 |autolist=fallback |summary=itemnumber }} {| class='wikitable sortable' ! number ! item ! Article ! petsa ng kapanangakan ! petsa ng kamatayan ! field of work ! larawan |- | style='text-align:right'| 1 | [[:d:Q144535|Q144535]] | [[Herbert Spencer]] | data-sort-value="1820" | 1820-04-27<br/>1820-04-28 | data-sort-value="1903" | 1903-12-08 | [[botanika]] | [[Talaksan:Herbert Spencer.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 2 | [[:d:Q11826|Q11826]] | [[Al-Biruni]] | data-sort-value="973" | 973-09-04 | data-sort-value="1048" | 1048-12-09 | [[pisika]]<br/>[[matematika]]<br/>[[astronomiya]]<br/>[[likas na agham]]<br/>[[kasaysayan]]<br/>[[chronology]]<br/>[[laborer]]<br/>[[Indology]]<br/>[[agham pandaigdig]]<br/>[[heograpiya]]<br/>[[pilosopiya]]<br/>[[kartograpiya]]<br/>[[Antropolohiya|agham-tao]]<br/>[[astrolohiya]]<br/>[[kimika]]<br/>[[medisina]]<br/>[[sikolohiya]]<br/>[[teolohiya]]<br/>[[parmakolohiya]]<br/>[[history of religions]]<br/>[[mineralohiya]] | [[Talaksan:Al-Biruni Portrait.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 3 | [[:d:Q185007|Q185007]] | [[Rita Levi-Montalcini]] | data-sort-value="1909" | 1909-04-22 | data-sort-value="2012" | 2012-12-30 | [[neurobiology]] | [[Talaksan:Rita Levi-Montalcini (1986).png|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 4 | [[:d:Q7487|Q7487]] | [[Dorothy Hodgkin]] | data-sort-value="1910" | 1910-05-12 | data-sort-value="1994" | 1994-07-29 | [[X-ray crystallography]]<br/>[[biyokimika]]<br/>[[kimika]]<br/>[[kristalograpiya]] | [[Talaksan:Professor Dorothy Hodgkin.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 5 | [[:d:Q160362|Q160362]] | [[Theophrastus]] | data-sort-value="-371" | -371 | data-sort-value="-287" | -287 | [[botanika]] | [[Talaksan:Teofrasto Orto botanico head.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 6 | [[:d:Q102034|Q102034]] | [[Ronald Ross]] | data-sort-value="1857" | 1857-05-13 | data-sort-value="1932" | 1932-09-16 | [[parasitolohiya]]<br/>[[epidemiyolohiya]] | [[Talaksan:Ronald Ross.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 7 | [[:d:Q60059|Q60059]] | [[Albertus Magnus]] | data-sort-value="1200" | 1200 | data-sort-value="1280" | 1280-11-15 | [[pilosopiya]] | [[Talaksan:Tommaso da modena, ritratti di domenicani (vescovo) 1352 150cm, treviso, ex convento di san niccolò, sala del capitolo.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 8 | [[:d:Q78496|Q78496]] | [[Konrad Lorenz]] | data-sort-value="1903" | 1903-11-07 | data-sort-value="1989" | 1989-02-27 | [[etolohiya]]<br/>[[pilosopiya]] | [[Talaksan:Konrad Lorenz.JPG|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 9 | [[:d:Q462843|Q462843]] | [[Tu Youyou]] | data-sort-value="1930" | 1930-12-30 | | [[parmakolohiya]]<br/>[[tradisyonal na panggagamot na Tsino]] | [[Talaksan:D810 4987 Tu Youyou, medicine (22945001843) (cropped).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 10 | [[:d:Q199654|Q199654]] | [[Barbara McClintock]] | data-sort-value="1902" | 1902-06-16 | data-sort-value="1992" | 1992-09-02 | [[henetika]]<br/>[[cytogenetics]] | [[Talaksan:Barbara McClintock (1902-1992) shown in her laboratory in 1947.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 11 | [[:d:Q229264|Q229264]] | [[Georges-Louis Leclerc, Comte de Buffon]] | data-sort-value="1707" | 1707-09-07 | data-sort-value="1788" | 1788-04-15 | [[biyolohiya]]<br/>[[heograpiya]]<br/>[[heolohiya]]<br/>[[political arithmetic]] | [[Talaksan:Georges-Louis Leclerc de Buffon.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 12 | [[:d:Q25820|Q25820]] | [[Thomas Young]] | data-sort-value="1773" | 1773-06-13 | data-sort-value="1829" | 1829-05-10 | [[pisika]]<br/>[[mekanika]]<br/>[[lingguwistika]]<br/>[[agham ng mga materyal]] | [[Talaksan:Thomas Young by Briggs.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 13 | [[:d:Q173441|Q173441]] | [[Abu Abdullah Muhammad al-Idrisi al-Qurtubi al-Hasani as-Sabti]] | data-sort-value="1110" | 1110 | data-sort-value="1166" | 1166<br/>1165 | [[kartograpiya]]<br/>[[heograpiya]]<br/>[[paglalakbay]] | [[Talaksan:Al-Idrisi, Sayr mulhimah min al-Sharq wa-al-Gharb.png|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 14 | [[:d:Q70554|Q70554]] | [[Emil Fischer]] | data-sort-value="1852" | 1852-10-09 | data-sort-value="1919" | 1919-07-15 | [[kimika]] | [[Talaksan:Hermann Emil Fischer. Photograph by Atelier Victoria, 1895. Wellcome V0027668 (cropped).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 15 | [[:d:Q204733|Q204733]] | [[Gerty Cori]] | data-sort-value="1896" | 1896-08-15 | data-sort-value="1957" | 1957-10-26 | [[biyokimika]]<br/>[[medisina]] | [[Talaksan:Gerty Theresa Cori.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 16 | [[:d:Q7426|Q7426]] | [[Ada Yonath]] | data-sort-value="1939" | 1939-06-22 | | [[kristalograpiya]]<br/>[[biyolohiya]]<br/>[[biyolohiyang molekular]]<br/>[[biyokimika]]<br/>[[ribosoma]]<br/>[[biyolohiyang estruktural]] | [[Talaksan:Ada E. Yonath.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 17 | [[:d:Q213195|Q213195]] | [[B. F. Skinner]] | data-sort-value="1904" | 1904-03-20 | data-sort-value="1990" | 1990-08-18 | [[sikolohiya]]<br/>[[behavioral analytics]] | [[Talaksan:B.F. Skinner at Harvard circa 1950 (cropped).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 18 | [[:d:Q151564|Q151564]] | [[Frederick Sanger]] | data-sort-value="1918" | 1918-08-13 | data-sort-value="2013" | 2013-11-19 | [[biyokimika]] | [[Talaksan:Frederick Sanger2.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 19 | [[:d:Q84405|Q84405]] | [[Karl Landsteiner]] | data-sort-value="1868" | 1868-06-14 | data-sort-value="1943" | 1943-06-26 | [[kimika]] | [[Talaksan:Karl Landsteiner nobel.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 20 | [[:d:Q35703|Q35703]] | [[Gertrude B. Elion]] | data-sort-value="1918" | 1918-01-23 | data-sort-value="1999" | 1999-02-21 | [[parmakolohiya]]<br/>[[biyokimika]] | [[Talaksan:Gertrude Elion (cropped).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 21 | [[:d:Q318750|Q318750]] | [[Stephen Hillenburg]] | data-sort-value="1961" | 1961-08-21 | data-sort-value="2018" | 2018-11-26 | [[biyolohiyang pandagat]]<br/>[[animasyon]]<br/>[[komiks]] | [[Talaksan:Stephen Hillenburg by Carlos Cazurro.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 22 | [[:d:Q60024|Q60024]] | [[Hermann von Helmholtz]] | data-sort-value="1821" | 1821-08-31 | data-sort-value="1894" | 1894-09-08 | [[pisika]]<br/>[[medisina]]<br/>[[pisyolohiya]]<br/>[[sikolohiya]] | [[Talaksan:Hermann von Helmholtz.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 23 | [[:d:Q214565|Q214565]] | [[Beatrix Potter]] | data-sort-value="1866" | 1866-07-28 | data-sort-value="1943" | 1943-12-22 | | [[Talaksan:Beatrix Potter by King cropped.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 24 | [[:d:Q107402|Q107402]] | [[Rosalyn Sussman Yalow]] | data-sort-value="1921" | 1921-07-19 | data-sort-value="2011" | 2011-05-30 | [[biyopisika]] | [[Talaksan:Rosalyn Yalow.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 25 | [[:d:Q185777|Q185777]] | [[Alexis Carrel]] | data-sort-value="1873" | 1873-06-28 | data-sort-value="1944" | 1944-11-05 | [[Pag-oopera|pagtistis]]<br/>[[biyolohiya]]<br/>[[pathophysiology]]<br/>[[pisyolohiya]]<br/>[[vascular surgery]] | [[Talaksan:Alexis Carrel 1912.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 26 | [[:d:Q103844|Q103844]] | [[Françoise Barré-Sinoussi.]] | data-sort-value="1947" | 1947-07-30 | | [[birolohiya]] | [[Talaksan:Françoise Barré-Sinoussi-press conference Dec 06th, 2008-1.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 27 | [[:d:Q180468|Q180468]] | [[Albert von Szent-Györgyi Nagyrápolt]] | data-sort-value="1893" | 1893-09-16 | data-sort-value="1986" | 1986-10-22 | [[biyokimika]]<br/>[[pisyolohiya]] | [[Talaksan:Albert Szent-Györgyi.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 28 | [[:d:Q154824|Q154824]] | [[Norman Borlaug]] | data-sort-value="1914" | 1914-03-25 | data-sort-value="2009" | 2009-09-12 | [[agronomiya]] | [[Talaksan:Norman Borlaug.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 29 | [[:d:Q200136|Q200136]] | [[Linda B. Buck]] | data-sort-value="1947" | 1947-01-29 | | [[biyolohiya]]<br/>[[neurosiyensiya]] | [[Talaksan:Linda Buck 2015 (cropped).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 30 | [[:d:Q17280087|Q17280087]] | [[Emmanuelle Charpentier]] | data-sort-value="1968" | 1968-12-11 | | [[mikrobiyolohiya]]<br/>[[biyokimika]]<br/>[[henetika]] | [[Talaksan:Emmanuelle Charpentier.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 31 | [[:d:Q80905|Q80905]] | [[Donald Arthur Glaser]] | data-sort-value="1926" | 1926-09-21 | data-sort-value="2013" | 2013-02-28 | [[pisika]] | [[Talaksan:Donald Glaser.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 32 | [[:d:Q102804|Q102804]] | [[Henri Moissan]] | data-sort-value="1852" | 1852-09-28 | data-sort-value="1907" | 1907-02-20 | [[kimika]] | [[Talaksan:Henri Moissan.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 33 | [[:d:Q177681|Q177681]] | [[Thomas Hunt Morgan]] | data-sort-value="1866" | 1866-09-25 | data-sort-value="1945" | 1945-12-04 | [[henetika]] | [[Talaksan:Thomas Hunt Morgan.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 34 | [[:d:Q150630|Q150630]] | [[Camillo Golgi]] | data-sort-value="1843" | 1843-07-07 | data-sort-value="1926" | 1926-01-21 | [[malarya]]<br/>[[medisina]]<br/>[[histolohiya]]<br/>[[anatomiya]]<br/>[[patolohiya]]<br/>[[agham]] | [[Talaksan:Camillo Golgi nobel.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 35 | [[:d:Q43917|Q43917]] | [[Eduard Buchner]] | data-sort-value="1860" | 1860-05-20 | data-sort-value="1917" | 1917-08-13 | [[kimika]]<br/>[[biyokimika]] | [[Talaksan:Eduardbuchner.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 36 | [[:d:Q26321|Q26321]] | [[Elizabeth Blackburn]] | data-sort-value="1948" | 1948-11-26 | | [[biyolohiya]]<br/>[[pisyolohiya]]<br/>[[cytogenetics]] | [[Talaksan:Elizabeth Blackburn CHF Heritage Day 2012 Rush 001.JPG|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 37 | [[:d:Q26322|Q26322]] | [[Carol Greider]] | data-sort-value="1961" | 1961-04-15 | | [[biyolohiyang molekular]]<br/>[[biyolohiya]]<br/>[[henetika]] | [[Talaksan:GREIDER Carol 2014 - Less vignetting.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 38 | [[:d:Q153159|Q153159]] | [[Elias Lönnrot]] | data-sort-value="1802" | 1802-04-09 | data-sort-value="1884" | 1884-03-19 | [[lingguwistika]]<br/>[[etnograpiya]]<br/>[[botanika]]<br/>[[medisina]]<br/>[[pilolohiya]]<br/>[[collecting]]<br/>[[panitikan]] | [[Talaksan:Elias Lönnrot portrait.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 39 | [[:d:Q180350|Q180350]] | [[Frederick Banting]] | data-sort-value="1891" | 1891-11-14 | data-sort-value="1941" | 1941-02-21 | [[pisyolohiya]]<br/>[[parmakolohiya]] | [[Talaksan:Fredrick banting.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 40 | [[:d:Q234224|Q234224]] | [[Dian Fossey]] | data-sort-value="1932" | 1932-01-16 | data-sort-value="1985" | 1985-12-26 | [[etolohiya]] | [[Talaksan:Dian Fossey sitting, Santa Barbara News-Press 1981-05-06 25.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 41 | [[:d:Q14279|Q14279]] | [[Giovanni Domenico Cassini]] | data-sort-value="1625" | 1625-06-08 | data-sort-value="1712" | 1712-09-14 | [[astronomiya]] | [[Talaksan:Giovanni Domenico Cassini.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 42 | [[:d:Q15118973|Q15118973]] | [[Aziz Sancar]] | data-sort-value="1946" | 1946-09-08 | | [[DNA repair]]<br/>[[Siklo ng selula|cell cycle]]<br/>[[circadian rhythm]]<br/>[[biyokimika]]<br/>[[biyolohiyang molekular]]<br/>[[DNA]] | [[Talaksan:Aziz Sancar 0060.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 43 | [[:d:Q4273363|Q4273363]] | [[Frances Arnold]] | data-sort-value="1956" | 1956-07-25 | | [[inhinyeriyang pangkimika]]<br/>[[biocatalysis]]<br/>[[protein engineering]]<br/>[[synthetic biology]] | [[Talaksan:Frances Arnold in 2021 at Caltech 01 (cropped).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 44 | [[:d:Q107462|Q107462]] | [[Har Gobind Khorana]] | data-sort-value="1922" | 1922-01-09 | data-sort-value="2011" | 2011-11-09 | [[biyolohiyang molekular]] | [[Talaksan:Har Gobind Khorana.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 45 | [[:d:Q231402|Q231402]] | [[Jacques Monod]] | data-sort-value="1910" | 1910-02-09 | data-sort-value="1976" | 1976-05-31 | [[biyolohiya]]<br/>[[kontrasepsiyon]] | [[Talaksan:Jacques Monod 1971.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 46 | [[:d:Q189488|Q189488]] | [[Willem Einthoven]] | data-sort-value="1860" | 1860-05-21 | data-sort-value="1927" | 1927-09-29 | [[pisyolohiya]] | [[Talaksan:Portrait of W. (Willem) Einthoven, professor of Physiology and Histology at Leiden University Icones 332.tiff|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 47 | [[:d:Q60061|Q60061]] | [[Venkatraman Ramakrishnan]] | data-sort-value="1952" | 1952 | | [[biyokimika]]<br/>[[computational biology]]<br/>[[biyolohiyang molekular]] | [[Talaksan:Venki Ramakrishnan.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 48 | [[:d:Q189006|Q189006]] | [[Charles Louis Alphonse Laveran]] | data-sort-value="1845" | 1845-06-18 | data-sort-value="1922" | 1922-05-18 | [[malarya]]<br/>[[medisina]] | [[Talaksan:Charles Laveran nobel.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 49 | [[:d:Q104913|Q104913]] | [[Robert Edwards]] | data-sort-value="1925" | 1925-09-27 | data-sort-value="2013" | 2013-04-10 | [[reproductive medicine]] | [[Talaksan:Robert Geoffrey Edwards (2010).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 50 | [[:d:Q8056214|Q8056214]] | [[Yoshinori Ohsumi]] | data-sort-value="1945" | 1945-02-09 | | [[biyolohiyang molekular]]<br/>[[autophagy]] | [[Talaksan:Nobel Laureates 7428 (30679389523) (cropped).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 51 | [[:d:Q191026|Q191026]] | [[Francis Galton]] | data-sort-value="1822" | 1822-02-16 | data-sort-value="1911" | 1911-01-17 | [[Teorya ng probabilidad|probability theory]]<br/>[[Antropolohiya|agham-tao]] | [[Talaksan:Sir Francis Galton, 1890s.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 52 | [[:d:Q16196017|Q16196017]] | [[Tedros Adhanom Ghebreyesus]] | data-sort-value="1965" | 1965-03-03 | | [[community health]]<br/>[[kalusugang pampubliko]]<br/>[[international organization]]<br/>[[Pangangalagang pangkalusugan]]<br/>[[health administration]]<br/>[[mikrobiyolohiya]]<br/>[[politika]]<br/>[[Patakarang panlabas]] | [[Talaksan:Tedros Adhanom Ghebreyesus 2023.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 53 | [[:d:Q214851|Q214851]] | [[Charles Richet]] | data-sort-value="1850" | 1850-08-26 | data-sort-value="1935" | 1935-12-04 | [[medisina]]<br/>[[pisyolohiya]]<br/>[[allergology]]<br/>[[anapilaksis]]<br/>[[human physiology]]<br/>[[sikolohiya]]<br/>[[Esperanto]]<br/>[[ewhenesya]]<br/>[[Parasikolohiya]]<br/>[[creative and professional writing]]<br/>[[Tuluyan]]<br/>[[Drama]] | [[Talaksan:Charles Robert Richet nobel.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 54 | [[:d:Q6796222|Q6796222]] | [[May-Britt Moser]] | data-sort-value="1963" | 1963-01-04 | | [[neurosiyensiya]]<br/>[[grid neuron]] | [[Talaksan:May-Britt Moser (20902423978) (cropped).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 55 | [[:d:Q232308|Q232308]] | [[Selman Abraham Waksman]] | data-sort-value="1888" | 1888-07-22 | data-sort-value="1973" | 1973-08-16 | [[biyokimika]]<br/>[[mikrobiyolohiya]] | [[Talaksan:Selman Waksman NYWTS.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 56 | [[:d:Q234463|Q234463]] | [[Sydney Brenner]] | data-sort-value="1927" | 1927-01-13 | data-sort-value="2019" | 2019-04-05 | [[biyolohiya]] | [[Talaksan:Sydney Brenner OIST 2008 (33208371153) (cropped).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 57 | [[:d:Q316371|Q316371]] | [[Vladimir Vernadsky]] | data-sort-value="1863" | 1863-02-28 | data-sort-value="1945" | 1945-01-06 | [[heolohiya]]<br/>[[kristalograpiya]]<br/>[[mineralohiya]]<br/>[[geochemistry]]<br/>[[radiogeology]]<br/>[[biyolohiya]]<br/>[[biogeochemistry]]<br/>[[pilosopiya]]<br/>[[history of geology]] | [[Talaksan:1934-V I Vernadsky.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 58 | [[:d:Q189564|Q189564]] | [[Pierre Teilhard de Chardin]] | data-sort-value="1881" | 1881-05-01 | data-sort-value="1955" | 1955-04-10 | [[pilosopiya]]<br/>[[teolohiya]]<br/>[[pastoral care]]<br/>[[Antropolohiya|agham-tao]]<br/>[[philosophical anthropology]]<br/>[[Christian philosophy]]<br/>[[heolohiya]] | [[Talaksan:TeilhardP 1955.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 59 | [[:d:Q5327|Q5327]] | [[Adolf Butenandt]] | data-sort-value="1903" | 1903-03-24 | data-sort-value="1995" | 1995-01-18 | [[biyokimika]]<br/>[[kimikang organiko]] | [[Talaksan:Bad Schachen Porträt; Adolf Butenandt - W134Nr.020182c - Willy Pragher (cropped).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 60 | [[:d:Q106399|Q106399]] | [[John Howard Northrop]] | data-sort-value="1891" | 1891-07-05 | data-sort-value="1987" | 1987-05-27 | [[biyokimika]] | [[Talaksan:John Howard Northrop.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 61 | [[:d:Q12973|Q12973]] | [[Leopold III of Belgium]] | data-sort-value="1901" | 1901-11-03 | data-sort-value="1983" | 1983-09-25 | | [[Talaksan:Leopold III (1934).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 62 | [[:d:Q76727|Q76727]] | [[Ernst Jünger]] | data-sort-value="1895" | 1895-03-29 | data-sort-value="1998" | 1998-02-17 | [[pilosopiya]]<br/>[[Panitikang Aleman]]<br/>[[entomolohiya]] | [[Talaksan:Ernst Jünger vers 1920 (cropped).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 63 | [[:d:Q55008046|Q55008046]] | [[Albert I of Belgium]] | data-sort-value="1875" | 1875-04-08 | data-sort-value="1934" | 1934-02-17 | | [[Talaksan:Albert I Koning der Belgen.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 64 | [[:d:Q125057|Q125057]] | [[Richard Francis Burton]] | data-sort-value="1821" | 1821-03-19 | data-sort-value="1890" | 1890-10-20 | | [[Talaksan:Richard Francis Burton by Rischgitz, 1864.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 65 | [[:d:Q211029|Q211029]] | [[Edward O. Wilson]] | data-sort-value="1929" | 1929-06-10 | data-sort-value="2021" | 2021-12-26 | [[myrmecology]]<br/>[[sociobiology]]<br/>[[natural science]]<br/>[[soolohiya]]<br/>[[entomolohiya]]<br/>[[Saribuhay|biodiversity]]<br/>[[animal ecology]] | [[Talaksan:Edward O. Wilson, 2003 (cropped).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 66 | [[:d:Q296047|Q296047]] | [[Sam Harris]] | data-sort-value="1967" | 1967-04-09 | | [[neurosiyensiya]]<br/>[[moralidad]]<br/>[[etika]]<br/>[[mindfulness]]<br/>[[pilosopiya]]<br/>[[creative and professional writing]]<br/>[[criticism of religion]]<br/>[[Blog]]<br/>[[podcast show]]<br/>[[Meditasyon|pagninilay]] | [[Talaksan:Sam Harris 2016 (cropped).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 67 | [[:d:Q154782|Q154782]] | [[Adelbert von Chamisso]] | data-sort-value="1781" | 1781-01-30 | data-sort-value="1838" | 1838-08-21 | [[botanika]]<br/>[[soolohiya]] | [[Talaksan:Chamisso Adelbert von 1781-1838.png|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 68 | [[:d:Q213504|Q213504]] | [[Charles Scott Sherrington]] | data-sort-value="1857" | 1857-11-27 | data-sort-value="1952" | 1952-03-04 | [[neurobiology]]<br/>[[pisyolohiya]]<br/>[[histolohiya]]<br/>[[bakteryolohiya]]<br/>[[patolohiya]] | [[Talaksan:Prof. Charles Scott Sherrington.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 69 | [[:d:Q75847|Q75847]] | [[Harald zur Hausen]] | data-sort-value="1936" | 1936-03-11 | data-sort-value="2023" | 2023-05-29 | [[birolohiya]] | [[Talaksan:Harald zur Hausen 01.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 70 | [[:d:Q211787|Q211787]] | [[Jules Bordet]] | data-sort-value="1870" | 1870-06-13 | data-sort-value="1961" | 1961-04-06 | [[mikrobiyolohiya]]<br/>[[medisina]]<br/>[[bakteryolohiya]]<br/>[[immunology]] | [[Talaksan:Jules Bordet nobel.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 71 | [[:d:Q49347|Q49347]] | [[Melvin Calvin]] | data-sort-value="1911" | 1911-04-08 | data-sort-value="1997" | 1997-01-08 | [[biyokimika]] | [[Talaksan:Melvin Calvin.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 72 | [[:d:Q77174|Q77174]] | [[Christiane Nüsslein-Volhard]] | data-sort-value="1942" | 1942-10-20 | | [[biyolohiya]]<br/>[[biyokimika]]<br/>[[genetic research]]<br/>[[developmental biology]]<br/>[[embriyolohiya]] | [[Talaksan:Christiane Nüsslein-Volhard mg 4372 cropped.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 73 | [[:d:Q57192|Q57192]] | [[Gerhard Domagk]] | data-sort-value="1895" | 1895-10-30 | data-sort-value="1964" | 1964-04-24 | [[patolohiya]] | [[Talaksan:Gerhard Domagk nobel.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 74 | [[:d:Q58575|Q58575]] | [[Friedrich Wöhler]] | data-sort-value="1800" | 1800-07-31 | data-sort-value="1882" | 1882-09-23 | [[kimika]] | [[Talaksan:Friedrich Wöhler Litho.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 75 | [[:d:Q157224|Q157224]] | [[Kary Mullis]] | data-sort-value="1944" | 1944-12-28 | data-sort-value="2019" | 2019-08-07 | [[biyolohiyang molekular]]<br/>[[biyokimika]]<br/>[[kimika]] | [[Talaksan:Kary Mullis.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 76 | [[:d:Q88608397|Q88608397]] | [[Katalin Karikó]] | data-sort-value="1955" | 1955-01-17 | | [[messenger RNA]]<br/>[[biyokimika]] | [[Talaksan:Katalin Karikó at the United States Embassy Sweden, 2023 Nobel Reception (cropped).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 77 | [[:d:Q157056|Q157056]] | [[Samuel Hahnemann]] | data-sort-value="1755" | 1755-04-10 | data-sort-value="1843" | 1843-07-02 | [[homeopatiya]] | [[Talaksan:Samuel Hahnemann 1841.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 78 | [[:d:Q233965|Q233965]] | [[Charles Nicolle]] | data-sort-value="1866" | 1866-09-21 | data-sort-value="1936" | 1936-02-28 | [[bakteryolohiya]] | [[Talaksan:Charles Jules Henri Nicolle. Photograph. Wellcome V0026919.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 79 | [[:d:Q170342|Q170342]] | [[Svante Pääbo]] | data-sort-value="1955" | 1955-04-20 | | [[paleogenetics]]<br/>[[evolutionary anthropology]]<br/>[[human evolutionary genetics]]<br/>[[henetika]]<br/>[[Biyolohiyang ebolutiba|ebolusyonaryong biyolohiya]]<br/>[[evolutionary genetics]] | [[Talaksan:Professor Svante Paabo ForMemRS (cropped).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 80 | [[:d:Q115490|Q115490]] | [[Tadeusz Reichstein]] | data-sort-value="1897" | 1897-07-08 | data-sort-value="1996" | 1996-08-01 | | [[Talaksan:Thadeus Reichstein ETH-Bib Portr 10137.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 81 | [[:d:Q78478|Q78478]] | [[Robert Bárány]] | data-sort-value="1876" | 1876-04-22 | data-sort-value="1936" | 1936-04-08 | [[otolaryngology]] | [[Talaksan:Robert Bárány av Lars Emil Finn.png|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 82 | [[:d:Q170676|Q170676]] | [[Roger D. Kornberg]] | data-sort-value="1947" | 1947-04-24 | | [[biyolohiyang estruktural]]<br/>[[biyokimika]] | [[Talaksan:Roger Kornberg April 2016.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 83 | [[:d:Q234590|Q234590]] | [[Christian de Duve]] | data-sort-value="1917" | 1917-10-02 | data-sort-value="2013" | 2013-05-04 | [[biyolohiyang pangselula]]<br/>[[biyokimika]] | [[Talaksan:Christian de Duve.tif|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 84 | [[:d:Q218311|Q218311]] | [[François Jacob]] | data-sort-value="1920" | 1920-06-17 | data-sort-value="2013" | 2013-04-20 | [[mikrobiyolohiya]] | [[Talaksan:François Jacob nobel.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 85 | [[:d:Q7442|Q7442]] | [[Carolyn Bertozzi]] | data-sort-value="1966" | 1966-10-10 | | [[kimika]]<br/>[[glycobiology]] | [[Talaksan:Carolyn Bertozzi IMG 9384.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 86 | [[:d:Q102379|Q102379]] | [[Paul Berg]] | data-sort-value="1926" | 1926-06-30 | data-sort-value="2023" | 2023-02-15 | [[biyokimika]] | [[Talaksan:Paul Berg in 1980.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 87 | [[:d:Q189803|Q189803]] | [[Arthur Harden]] | data-sort-value="1865" | 1865-10-12 | data-sort-value="1940" | 1940-06-17 | [[biyokimika]] | [[Talaksan:ArthurHarden.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 88 | [[:d:Q92894|Q92894]] | [[Geoffrey Hinton]] | data-sort-value="1947" | 1947-12-06 | | [[deep learning]]<br/>[[pagkatuto ng makina]]<br/>[[neurosiyensiya]]<br/>[[artificial neural network]]<br/>[[applied psychology]]<br/>[[artipisyal na katalinuhan]] | [[Talaksan:Geoffrey E. Hinton, 2024 Nobel Prize Laureate in Physics (3x4 cropped).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 89 | [[:d:Q76600|Q76600]] | [[Manfred Eigen]] | data-sort-value="1927" | 1927-05-09 | data-sort-value="2019" | 2019-02-06 | [[biyopisika]] | [[Talaksan:Eigen,Manfred 1996 Göttingen.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 90 | [[:d:Q105830|Q105830]] | [[Baruch Samuel Blumberg]] | data-sort-value="1925" | 1925-07-28 | data-sort-value="2011" | 2011-04-05 | [[birolohiya]] | [[Talaksan:Baruch Samuel Blumberg by Tom Trower (NASA) (cropped).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 91 | [[:d:Q155764|Q155764]] | [[Robert Brown]] | data-sort-value="1773" | 1773-12-21 | data-sort-value="1858" | 1858-06-10 | [[botanika]]<br/>[[pisyolohiya ng halaman]]<br/>[[:Kategorya:Lumot]]<br/>[[mikroskopiya]] | [[Talaksan:Robert brown botaniker.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 92 | [[:d:Q104607|Q104607]] | [[Andrew Huxley]] | data-sort-value="1917" | 1917-11-22 | data-sort-value="2012" | 2012-05-30 | [[pisyolohiya]] | [[Talaksan:Andrew Fielding Huxley nobel.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 93 | [[:d:Q137106|Q137106]] | [[Howard Florey]] | data-sort-value="1898" | 1898-09-24 | data-sort-value="1968" | 1968-02-21 | | [[Talaksan:Howard Walter Florey 1945.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 94 | [[:d:Q155375|Q155375]] | [[Archibald Hill]] | data-sort-value="1886" | 1886-09-26 | data-sort-value="1977" | 1977-06-03 | [[pisyolohiya]] | [[Talaksan:Archibald Vivian Hill.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 95 | [[:d:Q202136|Q202136]] | [[Barry Marshall]] | data-sort-value="1951" | 1951-09-30 | | [[mikrobiyolohiya]] | [[Talaksan:Barry J Marshall.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 96 | [[:d:Q205772|Q205772]] | [[Jared Diamond]] | data-sort-value="1937" | 1937-09-10 | | [[ekolohiya]]<br/>[[Biyolohiyang ebolutiba|ebolusyonaryong biyolohiya]]<br/>[[pisyolohiya]]<br/>[[biogeography]] | [[Talaksan:Jared diamond.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 97 | [[:d:Q232024|Q232024]] | [[John James Rickard Macleod]] | data-sort-value="1876" | 1876-09-06 | data-sort-value="1935" | 1935-03-16 | [[pisyolohiya]]<br/>[[medisina]] | [[Talaksan:J.J.R. Macleod ca. 1928.png|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 98 | [[:d:Q59478|Q59478]] | [[George Gamow]] | data-sort-value="1904" | 1904-03-04 | data-sort-value="1968" | 1968-08-19 | [[Pisikang teoretikal|theoretical physics]]<br/>[[astropisika]]<br/>[[pisikang nuklear]]<br/>[[physical cosmology]]<br/>[[biyokimika]]<br/>[[literary activity]]<br/>[[scientific non-fiction literature]]<br/>[[popular science literature]]<br/>[[children's and young adult literature]] | [[Talaksan:格·安·伽莫夫.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 99 | [[:d:Q73093|Q73093]] | [[Paul Karrer]] | data-sort-value="1889" | 1889-04-21 | data-sort-value="1971" | 1971-06-18 | [[kimikang organiko]] | [[Talaksan:UAZ DOK.005.059 Karrer.tif|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 100 | [[:d:Q157239|Q157239]] | [[Artturi Ilmari Virtanen]] | data-sort-value="1895" | 1895-01-15 | data-sort-value="1973" | 1973-11-11 | [[biyokimika]] | [[Talaksan:A-I-Virtanen-portrait.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 101 | [[:d:Q158749|Q158749]] | [[Albert François Lebrun]] | data-sort-value="1871" | 1871-08-29 | data-sort-value="1950" | 1950-03-06 | [[politika]] | [[Talaksan:Albert Lebrun 1932 (2).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 102 | [[:d:Q155914|Q155914]] | [[Peter Simon Pallas]] | data-sort-value="1741" | 1741-09-22 | data-sort-value="1811" | 1811-09-08 | [[soolohiya]]<br/>[[botanika]]<br/>[[heograpiya]]<br/>[[heolohiya]]<br/>[[etnograpiya]]<br/>[[pilolohiya]] | [[Talaksan:Peter Simon Pallas. Stipple engraving by A. Tardieu after hi Wellcome V0004437.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 103 | [[:d:Q234949|Q234949]] | [[David Baltimore]] | data-sort-value="1938" | 1938-03-07 | data-sort-value="2025" | 2025-09-06 | [[biyokimika]]<br/>[[biyolohiyang molekular]]<br/>[[birolohiya]]<br/>[[biyolohiya]]<br/>[[henetika]]<br/>[[Inhenyeriyang henetiko]] | [[Talaksan:Dr. David Baltimore2 crop2.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 104 | [[:d:Q216723|Q216723]] | [[Ronald Fisher]] | data-sort-value="1890" | 1890-02-17 | data-sort-value="1962" | 1962-07-29 | [[estadistika]]<br/>[[henetika]] | [[Talaksan:Youngronaldfisher2.JPG|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 105 | [[:d:Q151593|Q151593]] | [[Olivier Messiaen]] | data-sort-value="1908" | 1908-12-10 | data-sort-value="1992" | 1992-04-27 | | [[Talaksan:Lezing Franse compoist Olivier Messiaen in Koninklijk Conservatorium in Den Haa, Bestanddeelnr 933-8262.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 106 | [[:d:Q57191|Q57191]] | [[Hans Krebs]] | data-sort-value="1900" | 1900-08-25 | data-sort-value="1981" | 1981-11-22 | [[biyokimika]] | [[Talaksan:Hans Adolf Krebs.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 107 | [[:d:Q115478|Q115478]] | [[Emil Theodor Kocher]] | data-sort-value="1841" | 1841-08-25 | data-sort-value="1917" | 1917-07-27 | [[Pag-oopera|pagtistis]] | [[Talaksan:Emil Theodor Kocher.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 108 | [[:d:Q52878|Q52878]] | [[Gustaf VI Adolf of Sweden]] | data-sort-value="1882" | 1882-11-11 | data-sort-value="1973" | 1973-09-15 | [[arkeolohiya]]<br/>[[botanika]] | [[Talaksan:Gustaf VI Adolf of Sweden 1962.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 109 | [[:d:Q152187|Q152187]] | [[August Krogh]] | data-sort-value="1874" | 1874-11-15 | data-sort-value="1949" | 1949-09-13 | [[pisyolohiya]] | [[Talaksan:August Krogh Bain 32006.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 110 | [[:d:Q191963|Q191963]] | [[John Edward Gray]] | data-sort-value="1800" | 1800-02-12 | data-sort-value="1875" | 1875-03-07 | [[kalikasan]]<br/>[[soolohiya]]<br/>[[botanika]] | [[Talaksan:John Edward Gray. Photograph. Wellcome V0027572 (cropped).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 111 | [[:d:Q70530|Q70530]] | [[Alois Alzheimer]] | data-sort-value="1864" | 1864-06-14 | data-sort-value="1915" | 1915-12-19 | [[sikiyatriya]]<br/>[[neuropathology]] | [[Talaksan:Alois Alzheimer 002.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 112 | [[:d:Q193550|Q193550]] | [[Frank Macfarlane Burnet]] | data-sort-value="1899" | 1899-09-03 | data-sort-value="1985" | 1985-08-31 | [[immunology]]<br/>[[birolohiya]] | [[Talaksan:Frank Macfarlane Burnet.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 113 | [[:d:Q12358575|Q12358575]] | [[Alar Karis]] | data-sort-value="1958" | 1958-03-26 | | | [[Talaksan:Alar Karis 2024.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 114 | [[:d:Q237160|Q237160]] | [[Bernardo Houssay]] | data-sort-value="1887" | 1887-04-10 | data-sort-value="1971" | 1971-09-21 | [[pisyolohiya]] | [[Talaksan:Bernado Houssay.JPG|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 115 | [[:d:Q180619|Q180619]] | [[Stephen Jay Gould]] | data-sort-value="1941" | 1941-09-10 | data-sort-value="2002" | 2002-05-20 | [[paleontolohiya]]<br/>[[kasaysayan ng agham]]<br/>[[ebolusyon]] | [[Talaksan:Stephen Jay Gould.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 116 | [[:d:Q76604|Q76604]] | [[Hans Fischer]] | data-sort-value="1881" | 1881-07-27 | data-sort-value="1945" | 1945-03-31 | [[kimikang organiko]]<br/>[[biyokimika]]<br/>[[medisina]]<br/>[[panggagamot na panloob]]<br/>[[clinical chemistry]] | [[Talaksan:Hans Fischer (Nobel).jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 117 | [[:d:Q190626|Q190626]] | [[Aaron Klug]] | data-sort-value="1926" | 1926-08-11 | data-sort-value="2018" | 2018-11-20 | [[kimika]]<br/>[[biyokimika]] | [[Talaksan:Aaron Klug 1979.jpg|center|128px]] |- | style='text-align:right'| 118 | [[:d:Q233026|Q233026]] | [[Arne Tiselius]] | data-sort-value="1902" | 1902-08-10 | data-sort-value="1971" | 1971-10-29 | [[biyokimika]] | [[Talaksan:Arne Tiselius.jpg|center|128px]] |} ---- &sum; 118 items. {{Wikidata list end}} g90sdjk8b83s5rntffjiuu20jxe3t32 0 283016 2207438 2203862 2026-05-15T08:39:50Z Ivan P. Clarin 84769 2207438 wikitext text/x-wiki Ang '''Vinta''' ay pangalan ng [[bagyo]] na ginamit ng [[PAGASA]]. Ito ay mula sa sasakyang pandagat na [[vinta]] na makikita sa Mindanao. * {{tcname unused|Bagyong Vinta (2001)}} - {{grey|N/A}} * {{tcname unused|Bagyong Vinta (2005)}} - {{grey|N/A}} * Bagyong Vinta (2009) (T0922, 26W, Nida) * [[Bagyong Vinta (2013)]] (T1329, 29W, Krosa) * [[Bagyong Vinta]] (T1727, 33W, Tembin) Ang pangalang “Vinta” ay niretiro na ng PAGASA at papalitan ng bagong pangalan na gagamitin sa 2021. {{S-start}} {{Succession box|before=[[Bagyong Urduja (paglilinaw)|Urduja]]|title=Pacific typhoon season names|years=Vinta|after=[[Bagyong Wilma|Wilma]]}} {{S-end}} {{paglilinaw}} 00baccu2i2jgz8zknmxpcb8v2c6q79l 0 284256 2207453 2176919 2026-05-15T11:07:02Z InternetArchiveBot 113521 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2207453 wikitext text/x-wiki <!-- The following content might be taken from the Satoshi Whitepaper which was released under a free, compatible license, the MIT license. It is compatible with Wikipedia and the Creative Commons licensing, and can be reproduced as followed. See the MIT License for details: http://opensource.org/licenses/mit-license.php --> [[Talaksan:Bitcoin Transaction Visual.svg|thumb|Isang guhitin ng paglipat ng bitcoin]] [[Talaksan:Bitcoin transactions per month.svg|thumb|Mga numero ng mga transaksyon ng bitcoin kada buwan (logpauliting talasukatan)<ref name="Blockchain.info">{{cite web |url = https://blockchain.info/charts |title = Charts |accessdate = 2 November 2014 |publisher = [[Blockchain.info]] |deadurl = no |archiveurl = https://web.archive.org/web/20141103020741/http://blockchain.info/charts |archivedate = 3 November 2014 |df = dmy-all }}</ref>]] Ang '''kalambatan ng bitcoin''' ([[Wikang Ingles|Ingles]]: ''bitcoin network'') ay isang kauri-sa-kauring kalambatang pambayad na pinapatakbo ng kriptograpikong protokol. Ang mga gumagamit nito ay pwedeng magpadala at tumanggap ng mga [[bitcoin]], ang yunit ng salapi, sa pamamagitan ng pagbobroadkast ng mga mensaheng pirmadong digital patungo sa kalambatan gamit ang ''software'' ng bitcoin na pitakang pansalaping kripto. Itinatala ang mga transaksyon sa pamamahagi, pagkopya sa publikong [[database|talaan]] mas kilala bilang blockchain na may kasunduang makakamit gamit ang sistema ng ''proof-of-work'' o mas kilala bilang ''pagmimina''. Sinabi ni Satoshi Nakamoto, ang tagadisenyo ng bitcoin, na nagsimula noong 2007 ang antangan at pagkodigo ng bitcoin. Pinasapubliko ang proyekto noong 2009 bilang [[Malayang software|''open source software'']]. Kaunting istraktura lamang ang kailangan ng kalambatan upang ibahagi ang mga transaksyon. Sapat na ang ''ad hoc'' na desentralisadong kalambatan ng mga boluntaryo. Binobrodkast ang mga mensahe sa batayang pinakamahusay, at maaaring umalis at sumali muli ang mga ''node'' sa network. Sa pagkokonekta muli, nagda-download at nagpapatunay ang ''node'' ng mga bagong bloke mula sa iba pang mga ''node'' upang makumpleto ang lokal na kopya ng blockchain.<ref name="whitepaper">{{cite web |last= Nakamoto |first= Satoshi |title= Bitcoin: A Peer-to-Peer Electronic Cash System |url= http://bitcoin.org/bitcoin.pdf |accessdate = 20 December 2012 |date= 24 May 2009}}</ref><ref name=UCPaper>{{cite journal |title=Bitter to Better&nbsp;– how to make Bitcoin a better currency |journal=Financial Cryptography and Data Security |url=http://crypto.stanford.edu/~xb/fc12/bitcoin.pdf |publisher=[[Springer Publishing]] |year=2012 |author1=Barber, Simon |author2=Boyen, Xavier |author3=Shi, Elaine |author4=Uzun, Ersin |lastauthoramp=yes }}</ref> ==Mga transaksyon== [[Talaksan:An actual Bitcoin transaction from the Kraken cryptocurrency exchange to a hardware LedgerWallet.jpg|thumb|Aktwal na transaksyon ng bitcoin na may kaakibat na bayarin mula sa webbased cryptocurrency exchange patungo sa hardware wallet.]] [[File:blockchain.svg|thumb|110px|left|Ang best chain {{colorbox|black}} binubuo ng pinakamahabang serye ng mga lathala ng transaksyon mula sa genesis block {{colorbox|#448e73}} sa kasalukuyang block o lathala. Mga talaan ng orphane {{colorbox|#9865c3}} umiiral sa labas ng honest chain]] Tumutukoy ang bitcoin sa pagkakasunud-sunod ng pirmadong digital na mga transaksyon na nagsisimula sa paglikha ng bitcoin, bilang premyo ng bloke. Pwedeng maglipat ng bitcoin ang nagmamay-ari ng isang bitcoin sa pamamagitan ng paglagda ng isang digital na transakyon ng bitcoin patungo sa susunod na may-ari, tulad ng pagtataguyod ng isang tradisyunal na tseke sa bangko. Maaaring suriin ng isang nagbabayad ang bawat nakaraang transaksyon upang beripikahin ang pakakilalan nito. Hindi tulad ng tradisyonal na pag-endorso ng tseke, hindi na maibabalik ang mga transaksyong bitcoin na nagtatanggal ng sanhi ng pandaraya tulad ng panlolokong ''chargeback''. Bagaman posible na mahawakan ang mga bitcoin nang paisa-isa, nakakaabala ito dahil kailangan ng hiwalay na transaksyon sa bawat transaksyon ng bitcoin. Maaaring maglaman ang mga transaksyon ng maraming input at output, at ang mga bitcoin ay pwedeng hati-hatiin at pagsamahin. Ang mga karaniwang transaksyon ay magkakaroon ng isang solong input mula sa isang mas malaking nakaraang transaksyon o maraming input na pagsasama ng mas maliit na halaga, at isa o dalawang output: ang isa para sa pagbabayad, at isa na ibabalik ang sukli, kung mayroon man, sa nagpadala. Ang anumang pagkakaiba sa pagitan ng kabuuang halaga ng input at output ng isang transaksyon ay napupunta sa mga minero bilang bayad sa transaksyon. ==Pagmimina== [[File:AustrianBitCoinMiningRig.jpg|thumb|Ang GPU-based mining rig, 2012]] [[Talaksan:Lancelot-A FPGA based bitcoin mining board.jpg|thumb|Ang Lancelot FPGA-based mining board, 2013]] Para makabuo ng ''distributed timestamp'' server bilang peer-to-peer network, ang bitcoin gumagamit ng sistema ng proof-of-work. Ang gawaing ito ay madalas na tinatawag na ''bitcoin mining''. Ang signature ay natutuklasan sa halip na binibigay alam. Ang prosesong ito ay energy intensive.<ref name="minbitsup">{{Cite news |url=https://www.forbes.com/sites/peterdetwiler/2016/07/21/mining-bitcoins-is-a-surprisingly-energy-intensive-endeavor/#311c20d42c3e |title=Mining Bitcoins Is A Surprisingly Energy-Intensive Endeavor |author=Peter Kelly-Detwiler |accessdate=7 January 2017 |date=21 July 2016 |work=Forbes }}</ref> Maaaring ubusin ng kuryente ang higit sa 90% ng mga gastos sa operasyon ng mga minero.<ref name="asmiex"/> Ang isang data center sa China, na karaniwang binalak para sa bitcoin mining, ay inaasahan na nangangailangan ng hanggang sa 135 megawatts na kuryente<ref name="mibi">{{cite web |url=http://www.energymatters.com.au/renewable-news/mining-bitcoin-solar-em5737/ |title=Mining Bitcoin With Wind And Solar Power |date=7 November 2016 |work=Energy Matters |accessdate=7 January 2017 }}</ref> Kinakailangan ang proof of work para tangapin ang bagong block patungo sa blockchain ito ang nakikitang makabagong susi ni Satoshi Nakamoto. Ang proseso ng pagmimina sumasaklaw dito ang pagkilala sa block na , kung saan hashed ng dalawang beses ng SHA-256, ay nagbubunga ng isang bilang na mas maliit kaysa sa ibinigay na difficulty target. Habang ang average work ay kailangan itaas sa inverse proportion ng difficulty target, ang hash ay pwedeng iberipika sa pamamagitan ng pagsagawa ng isang ikot na dobleng SHA-256 . Para sa bitcoin timestamp network, ang valid proof of work ay makikita sa pagdagdag ng nonce hanggang ang halaga ay matagpuan na nagbibigay ng block hash na kailangan na ang numero ay ang una ay zero bits. Kapag ang hashing ay nakagawa ng wastong resulta, ang block ay dina pwedeng baguhin na hindi gagawin muli ang trabaho. Tulad ng mga huling block ay naka-chained para magkasunod sunod , para  baguhin ang block kailangan gawin ulit ang trabaho sa bawat kasunod na bloke. Ang mayorya ng consensus sa bitcoin ay kinakatawan ng pinakamahabang chain, na nangangailangan ng determinasyon sa paggawan nito. . Kapag ang karamihan sa computing power ay kontrolado ng honest nodes, ang honest chain ay lalaki ng mabilis at kayang tangalin ang mga kakompitensyang mga chain. Para mabago ang nakaraang block, ang attacker ay dapat gawin muli ang proof-of-work ng block na iyan at lahat ng mga block pagkatapos niyan dapat malampasan ang trabaho ng honest nodes. TAng probalidad ng isang mabagal na attacker sa paghabol aynababawasan dahil sa pagkasunod-sunod ng block ay naidadagdag [[Talaksan:Bitcoin difficulty.svg|thumb|Ang Mining difficulty ay nadagdaggan]] Dahil narin sa mas bumulis ng hardware speed at interes sa pagpatakbo ng mga node sa paglipas ng panahon, ang difficulty ng valid hash ay nagbabago kada dalawang linggo. Kapag ang mga block ay nagagawa ng mabilis , ang difficulty ay madadagdagan at kailangan na ng maraming hashes para makagawa ng block at sa paggawa ulit ng mga bagong bitcoins. ===Difficulty=== Ang Bitcoin mining ay isang kompitensyahan. Ang "arms race" ay naobserbahan sa pamamagitan ng mga ibat ibang hashing technologies na ginagamit sa pagmimina ng  bitcoins: mga basic [[Central processing unit|CPUs]], high-end GPUs karaniwan sa mga gaming computers, FPGAs at ASICs na lahat ay ginagamit ,  sa bawat kabawasan ng kakayahang kumita ng less-specialized technology. Ang Bitcoin-specific ASICs ay ang pangunahing paraan sa pagmimina ng bitcoin at na lagpasan nito ang bilis ng GPU na halos 300 fold. Ang bitcoins ay  nagiging mahirap ng minahin, ang mga kompanya ng computer hardware manufacturing ay nakita na nadagdagan ang kita ng mga produkto high-end ASIC<ref>{{cite web|date=4 January 2014 |url=http://www.taipeitimes.com/News/biz/archives/2014/01/04/2003580449 |title=Bitcoin boom benefiting TSMC: report |publisher=Taipei Times}}</ref> Ang computing power ay madalas na magkakasama o "pooled" para mabawasan ang pagkakaiba na kita ng mga minero. Ang inbididwal na mga mining rigs kadalasan maghihintay ng mahabang oras para makompirma ang transaksyon ng block at matanggap ang bayad. Sa pool, lahat ng partisipante na nagmimina ay mababayadan anu mang oras kapag ang partisipante ay na resolba ang block. Ang bayad ay nakadepende sa bilang ng trabaho ng indibidwal na nagmimina na tumulong sa paghanap ng  block.<ref name="Techcrunch12">{{cite web|last=Biggs|first=John|title=How To Mine Bitcoins|url=https://techcrunch.com/2013/04/08/how-to-mine-bitcoins/|publisher=Techcrunch|date=8 April 2013 }}</ref> Ang mga Bitcoin data centers pmas gusto na maging low profile, kalat sa buong mundo at makompolan sa bahagi ng merong murang kuryente.<ref name="asmiex">{{Cite news |url=https://www.cryptocoinsnews.com/as-mining-expands-will-electricity-consumption-constrain-bitcoin/ |title=As Mining Expands, Will Electricity Consumption Constrain Bitcoin? |author=Lester Coleman |accessdate=7 January 2017 |date= 25 July 2016 |work=cryptocoin news }}</ref> === Pagkonsumo ng enerhiya === Ng taong 2013, si Mark Gimein na tantya  na ang pagkonsumo ng enerhiya ay halos 40.9 megawatts (982 megawatt-kada oras sa isang araw).<ref>{{cite news |url=https://www.bloomberg.com/news/articles/2013-04-12/virtual-bitcoin-mining-is-a-real-world-environmental-disaster |title=Virtual Bitcoin Mining Is a Real-World Environmental Disaster |publisher=Bloomberg LP |work=Bloomberg Business |date=13 April 2013 |accessdate=22 April 2015 |author=Gimein, Mark}}</ref> Ng taong 2014, si Hass McCook na tantya na 80.7 megawatts (80,666 kW).Ng taong 2015, ang ''The Economist'' ay na tantya na kahit na lahat ng mga nagmimina ay gumamit ng modernong pasilidad, ang pinagsama-samang konsumo ng enerhiya ay nasa 166.7 megawatts (1.46 terawatt-oras kada taon).<ref name="ec1305">{{cite news |title=The magic of mining |url=https://www.economist.com/news/business/21638124-minting-digital-currency-has-become-big-ruthlessly-competitive-business-magic |accessdate=13 January 2015 |work=[[The Economist]] |date=13 January 2015}}</ref> Para mapababa ang gastos , ang mga nagmimina ng bitcoin ay dapat mag set up sa lugar tulad ng [[Iceland]] na may [[geothermal energy]] na mura aat libreng malamig na hangin galing sa [[Arctic]].<ref name="dh150613">{{cite news|last1=O'Brien|first1=Matt|title=The scam called Bitcoin|url=http://www.dailyherald.com/article/20150613/business/150619551/|accessdate=20 September 2016|work=Daily Herald|date=13 June 2015}}</ref> Ang mga Chinesse na minero ay gumagamit ng hydroelectric power sa [[Tibet]] para mabawasan ang gastos sa kuryente.<ref name="cryptocoinnews20160914">{{cite news|last1=Maras|first1=Elliot|title=China's Mining Dominance: Good Or Bad For Bitcoin?|url=https://www.cryptocoinsnews.com/chinas-mining-dominance-good-or-bad-for-bitcoin/|accessdate=25 November 2016|work=Cryptocoin News|date=14 September 2016}}</ref> ===Proseso=== [[Talaksan:Avalon-An ASIC base bitcoin machine.jpg|thumb|right|Ang Avalon ASIC-based mining machine]] A pakahalatang na proseso sa pagmimina ng  Bitcoin ay : # Ang mga bagong transaksyon ay nare-broadcast sa lahat ng nodes. # Ang mga bawat node ng minero ay nangongolekta ng bagong transaksyon sa block. # Ang mga bawat  node ng minero gumagana sa paghahanap ng proof-of-work code sa bawat block. # Kapag ang node ay nakahanap ng proof-of-work, itoy ibro-broadcasts ang block sa lahat ng mga nodes. # Ang recieving nodes ay nagbibigay-bisa sa mga transaksyon na itatabi at tatanggapin lang kapag lahat ay wasto. # Ang Nodes express ay tumatangap sa pamamagitan sa paglilipat ng trabaho sa susunod na block, sa pagsasama ng hash na tinanggap na block. ===Naminang Bitcoins=== [[File:Bitcoinpaymentverification.png|thumb|left|Ang Diagram nagpapakita ng transaksyon ng bitcoin transactions ay na-verifed]] Sa pamamagitan ng kombensyon, ang unang transaksyon sa  block ay isang espesyal na transaksyon na gumagawa ng mga bagong bitcoin na pag-aari ng lumikha ng block na iyon. Ito ang insentibo para sa mga node upang suportahan ang network. Nagbibigay ito ng paraan upang ilipat ang mga bagong bitcoin sa sirkulasyon. Ang gantimpala sa pagmimina ay nababawasan kada 210,000 blocks. Nagsimula ito sa 50 bitcoin, at bumaba sa 25 noong 2012 at bumaba sa 12.5 bitcoin nong 2016. Itong proseso sa pagbabawas ay na-programmed na nagpapatuloy hanggang 64 times bago matapos ang paglikha ng mga coin. == Seguridad == Iba't ibang mga potensyal na pag-atake sa network ng bitcoin at paggamit nito bilang isang sistema ng pagbabayad, tunay man o panteorya, ay isinasaalang-alang.. Ang bitcoin protocol kasama ang mga tampok na nag-proprotekta dito laban sa ilang atake,  tulad hindi awtorisadong paggastos, dobleng paggastos, mga huwad na bitcoins, at pakikialam sa blockchain. Ang ibang atake tulad ng pagnanakaw ng private keys, ay kailangan ng pag-iingat sa mga gumagamit nito.<ref name="quantitative">{{cite web |title=Quantitative Analysis of the Full Bitcoin Transaction Graph |url=http://eprint.iacr.org/2012/584.pdf |publisher=Cryptology ePrint Archive |accessdate=18 October 2012 |author=Ron Dorit |author2=Adi Shamir |year=2012}}</ref><ref name="primer">{{cite web |url=http://mercatus.org/sites/default/files/Brito_BitcoinPrimer.pdf |title=Bitcoin: A Primer for Policymakers |publisher=George Mason University |work=Mercatus Center |year=2013 |accessdate=22 October 2013 |author1=Jerry Brito |author2=Andrea Castillo |lastauthoramp=yes |archive-date=21 Septiyembre 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130921060724/http://mercatus.org/sites/default/files/Brito_BitcoinPrimer.pdf |url-status=dead }}</ref><ref name="cornell4220" /><ref name="cr248" /><ref name="51%" /><ref name="reid" /><ref name="dep2p" /> === '''Hindi awtorisadong paggastos  ''' === Ang hindi awtorisadong paggastos ay napapagaan sa pamamagitan ng pag-implementa ng bitcoin's public-private key cryptography. Halimbawa; Kapag si Alice ay nagpadala ng bitcoin kay Bob, si Bob ang bagong may-ari ng bitcoin. Si Eve ay nagmamashid  sa transaksyon na gustong gastosin ang bitcoin na natanggap ni Bob,  pero hindi siya maka pag-sign ng transaksyon na walang man lang alam sa  private key ni Bob. === '''Dobleng paggastos''' === Ang karaniwang problema sa internet payment system na kailangan i-resolba ang dobleng paggastos, na kung saan ang gumagamit ay nagpadala ng parehong coin patungo sa dalawang o higit pang tatanggap. Bilang halimbawa ng problema ito ay kapag si Eve ang nagpadala ng bitcoin kay Alice at mamaya maya nagpadala naman siya ng magkatulad na bitcoin kay Bob. Ang kalambatan ng bitcoin ay pinoprotektahan mula sa dobleng paggastos sa pamamagitan ng pagtala ng lahat ng bitcoin na nailipat sa ledger  (ang blockchain) na makikita ng lahat ng gumagamit nito at tinitiyak na lahat na nailipat na Bitcoins na hindi na gastos dati. === Race attack === Kapag si Eve ay nagalok ng bayad kay Alice sa bitcoin niya kapalit ng kalakal at mag-signs ng nararapat na transaksyon , itoy ay posibleng na siya makagawa ng ibang transaksyon ng oras na din na iyon na nagpadala ng magkatulad na Bitcoin kay Bob. Sa papagitan ng mga panuntunan, ang network ay tatangap lamang ng isang transaksyon. Ito ay tinatawag na race attack, sa kadahilanang naguunahan ang mga transaksyon na kung saan ang mauunang matanggap ang mauunang makakuha ng kompirmasyon. pwedeng maiwasan ito ni Alice ang ganitong atake sa pagtatakda na hindi niya ipapadala ang kalakal hangga't hindi lumilitaw ang bayad ni Eve sa blockchain.<ref name="cornell4220">{{cite web |url=http://blogs.cornell.edu/info4220/2013/03/29/bitcoin-and-the-double-spending-problem/ |title=Bitcoin and the Double-spending Problem |publisher=Cornell University |date=29 March 2013 |accessdate=22 October 2014 |author=Erik Bonadonna}}</ref> Ang isang klase ng race attack (na tinatawag na Finney attack bilang pagkilala kay Hal Finney) na nangangailangan ng partisipasyon ng mga minero. Sa halip ng magpadala ng parehong kahilinginan ng pagbabayad (para mabayaran si Bob at Alice na magkaparehas ng coins) sa network, Si Eve ay nag isyu lamang ng kahilingan ng bayad kay Alice sa network, habang ang kasabwat ay sinisubukang minahin ang block kabilang ang bayad ni Bob sa halip na kay Alice. May posibilidad na magtagumpay ang rogue miner bago ang network, na kung saan na ang bayad ni Alice ay hindi na tanggapin. Ang simpleng race attack na ito , si Alice ay pwedeng bawasan magtagumpay ang  Finney attack sa pag hintay ng bayad na maisama  sa blockchain.<ref name="cr248">{{cite journal |title=Two Bitcoins at the Price of One? Double-Spending Attacks on Fast Payments in Bitcoin |url=http://eprint.iacr.org/2012/248.pdf |last1=Karame |first1=Ghassan O. |last2=Androulaki |first2=Elli |last3=Capkun |first3=Srdjan |publisher=International Association for Cryptologic Research |year=2012 |accessdate=22 October 2014}}</ref> === Pagmodipika ng kasaysayan === Ang bawat block na nadagdag sa blockchain, na nagsisimula sa block na naglalaman ng binigay transaksyon, tinatawag na kompirmasyon ng transaksyon. Isa isip , ang mga mangangalakal at serbisyo  na tumatangap ng bayad sa bitcoin ay kailagan maghintay ng isang kompirmasyon para maipamahagi mula sa network, bago mapalagay na ang bayad ay natanggap. Ang mas madaming kompirmasyon na hihintayin ng mangangalakal, ay mas mahirap sa isang attacker na magtagumpay na baguhin ang transaksyon sa blockchain - maliban nalang kung ang attacker ay kontrolado ang kalahati ng network power,  na mas kilalang  51% attack.<ref name="51%">{{cite news |author1=Michael J. Casey |author2=Paul Vigna |title=Short-Term Fixes To Avert "51% Attack" |url=https://blogs.wsj.com/moneybeat/2014/06/16/bitbeat-a-51-attack-what-is-it-and-could-it-happen/ |accessdate=30 June 2014 |work=Money Beat |publisher=Wall Street Journal |date=16 June 2014}}</ref> === '''Deanonymisation ng mga kliyente''' === Ang Deanonymisation ay isang diskarte sa pagmina ng data data mining na kung saan ang anonymous data ay cross-referenced sa ibang source ng data para makilala  anonymous data source. Kasama ang mga transaksyon ng graph analysis, na  pwedeng mabunyag ang koneksyon sa pagitan ng mga bitcoin addresses (pseudonyms),<ref name=reid>{{cite journal |last1=Reid |first1=Fergal |last2=Harrigan |first2=Martin |title=An Analysis of Anonymity in the Bitcoin System |journal=Security and Privacy in Social Networks |date=2013 |pages=197–223}}</ref> na may posibleng atake <ref name=dep2p>{{cite journal |last1=Biryukov |first1=Alex |last2=Khovratovich |first2=Dmitry |last3=Pustogarov |first3=Ivan |title=Deanonymisation of clients in Bitcoin P2P network |journal=ACM Conference on Computer and Communications Security |date=2014 |url=http://orbilu.uni.lu/handle/10993/18679 |access-date=2018-12-23 |archive-date=2017-05-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170522151641/http://orbilu.uni.lu/handle/10993/18679 |url-status=dead }}</ref> na makakaugnay sa user's pseudonym mula sa kaniyang [[IP address]]. Kapag ang peer ay gumagamit ng Tor, ang atake ay kasama ang isang paraan ng maghihiwalay ang peer mula sa  Tor network, na mapipilitan silang gamitin ang kanilang tunay na IP address para sa anumang karagdagang transaksyon. Ang attack na gumagamit ng bitcoin mechanisms of relaying peer addresses at anti-DoS protection. Ang gastos sa ganitong attack sa full kalambatan ng bitcoin ay hindi baba sa €1500 kada buwan.<ref name="dep2p" /> == Pagpapatunay ng bayad == Ang bawat minero ay pwedeng pumili ng transaksyon naidadagdag o hindi ibilang sa block.<ref name="bmg">{{Cite journal |last=Houy |first=N. |date=2016 |title=The Bitcoin Mining Game |journal=Ledger |volume=1 |issue=0 |pages=53–68 |doi=10.5195/ledger.2016.13 |url=http://www.ledgerjournal.org/ojs/index.php/ledger/article/view/13/59 |accessdate=14 January 2017 }}</ref> Ang mas malaking numero ng transaksyon sa block ay hindi katumbas sa mas malaking computational power na kailangan  na i-resolba ang block.<ref name="bmg"/> Sa pagtangap ng bagong transaksyon ang node ay kailangan patunayan ito: sa partikular, isa sa pagpapatunay ng bawat transaksyon na walang na anumang transaksyon ang nagastos na dati.. Upang isagawa ang pagsusuri na kailangan ng node na ma-access ang blockchain. Ang sinumang gumagamit na hindi pinagkakatiwalaan ang neighbour's network, ay dapat na panatilihin ang isang buong lokal na kopya ng blockchain, upang ang anumang input ay ma-patunayan.. Tulad ng nabangit sa Nakamoto's whitepaper,posibleng i-beripika ang Bitcoin payments na hindi nagpapatakbo ng full network node (simplified payment verification, SPV). Ang user kailangan ng lamang ng kopya  block headers ng longest chain, na magagamit sa pamamagitan ng querying ng network nodes sa longest chain ay makahuha. Pagkatapos, kunin ang sangay ng Merkle na nag-uugnay sa transaksyon sa block nito. Ang pag-uugnay sa transaksyon sa isang lugar sa chain ay nagpapakita na ang isang  network node ay tinanggap ito, at ang mga blocks ay idinagdag pagkatapos na ito ay makakuha ng kumpirmasyon. == Data sa blockchain == Habang posible na mag-imbak ng anumang digital na file sa blockchain, mas malaki ang sukat ng transaksyon, mas malaki ang anumang mga kaugnay na bayarin dito. Naka-embed na iba't ibang mga item, kabilang ang mga URL sa child pornography, ang imahe sa ASCII art ni Ben Bernanke, mga materyales mula Wikileaks cables, panalangin ng mga minero ng bitcoin, at ang orihinal na  bitcoin whitepaper.<ref name=BlockSpam>{{cite news |title=How porn links and Ben Bernanke snuck into Bitcoin's code |url=http://money.cnn.com/2013/05/02/technology/security/bitcoin-porn/ |website=CNN Money |publisher=CNN |date=2 May 2013 |access-date=23 Disyembre 2018 |archive-date=5 Abril 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170405053931/http://money.cnn.com/2013/05/02/technology/security/bitcoin-porn |url-status=dead }}</ref> == Pinaghihinalaang aktibidad ng mga kriminal == Sa kadahilanang paggamit ng bitcoin ng mga kriminal na kuha ang atensyon ng mga financial regulators, legislative bodies, law enforcement, at ng mga media.<ref name="Lavin, Tim">{{cite news |url=http://www.bloombergview.com/articles/2013-08-08/did-the-sec-just-validate-bitcoin-no- |title=The SEC Shows Why Bitcoin Is Doomed |publisher=Bloomberg LP |work=bloomberg.com |date=8 August 2013 |accessdate=20 October 2013 |author=Lavin, Tim |archive-date=25 Marso 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140325214514/http://www.bloombergview.com/articles/2013-08-08/did-the-sec-just-validate-bitcoin-no- |url-status=dead }}</ref> Ang FBI ay nagprepara ng intelligence assessment,<ref name="fbi_report">{{cite news |url=https://www.wired.com/images_blogs/threatlevel/2012/05/Bitcoin-FBI.pdf |title=Bitcoins Virtual Currency: Unique Features Present Challenges for Deterring Illicit Activity |publisher=FBI |work=Cyber Intelligence Section and Criminal Intelligence Section |date=24 April 2012 |accessdate=2 November 2014}}</ref> ang SEC ay nag isyu ng babala tungkol sa mga investment schemes na gumagamit ng virtual currencies,<ref name="Lavin, Tim" /> aat ang U.S. Senate ay nag ganap ng pagdinig pa tungkol sa virtual currencies noong Nobyembre 2013.<ref name="USoff">{{cite news |url=https://www.washingtonpost.com/news/the-switch/wp/2013/11/21/heres-how-bitcoin-charmed-washington/# |title=Here's how Bitcoin charmed Washington |date=21 November 2013 |first=Timothy B. |last=Lee |work=The Washington Post |accessdate=10 October 2016}}</ref> Ang Nobel-prize winning economist na si Joseph Stiglitzsinabing ang bitcoin anonymity naghihikayat ng money laundering at iba pang krimen, "Kung buksan mo ang isang butas tulad ng bitcoin, pagkatapos ang lahat ng mga kasuklam-suklam na aktibidad ay dumadaan sa butas na iyon, ang gobyerno ay hindi papahintulutan ito." Sinabi niya rin na kung sinaayos mo ito ikaw ay hindi masasama sa mga at ibang mga mga ito [krimen], na hindi na kailagan ang  Bitcoin. Sa pag kontrol sa mga abusado, ito ay makokontrol ang pag iral nito. Itoy umiiral dahil sa mga pagaabuso."<ref name="Hammer">{{cite news |last1=Montag |first1=Ali |title=Nobel-winning economist: Authorities will bring down 'hammer' on bitcoin |url=https://www.cnbc.com/2018/07/09/nobel-prize-winning-economist-joseph-stiglitz-criticizes-bitcoin.html |accessdate=11 July 2018 |publisher=CNBC |date=9 July 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180711200915/https://www.cnbc.com/2018/07/09/nobel-prize-winning-economist-joseph-stiglitz-criticizes-bitcoin.html |archive-date=11 July 2018 |dead-url=no |df=dmy-all }}</ref><ref name="FN">{{cite news |last1=Newlands |first1=Chris |title=Stiglitz, Roubini and Rogoff lead joint attack on bitcoin |url=https://www.fnlondon.com/articles/stiglitz-roubini-and-rogoff-lead-joint-attack-on-bitcoin-20180709 |accessdate=11 July 2018 |publisher=[[Financial News]] |date=9 July 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180711200500/https://www.fnlondon.com/articles/stiglitz-roubini-and-rogoff-lead-joint-attack-on-bitcoin-20180709 |archive-date=11 July 2018 |dead-url=no |df=dmy-all }}</ref> Maraming mga news outlets ng ginigiit ang pagiging popular ng bitcoin ay na may kakayahan na bumili ng mga ilegal na kalakal.<ref name=Monetarists>{{cite news |url=http://www.economist.com/node/21563752 |title=Monetarists Anonymous |publisher=The Economist Newspaper Limited |work=The Economist |date=29 September 2012 |accessdate=21 October 2013}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.theguardian.com/world/2013/mar/22/silk-road-online-drug-marketplace |title=Silk Road: the online drug marketplace that officials seem powerless to stop |publisher=Guardian News and Media Limited |work=theguardian.com |date=22 March 2013 |accessdate=20 October 2013 |author=Ball, James}}</ref> Ng taong 2014, ang mga researchers sa University of Kentucky nakahanap ng "matibay na ebidensya na ang computer programming enthusiasts at ilegal na aktibidad ay nagiging intirisante  sa bitcoin , at limitadong mahanap o walang suporta sa politakal at motibong pamuhunan"<ref name=uok>{{cite journal |ssrn=2518603 |title=Characteristics of Bitcoin Users: An Analysis of Google Search Data |author1=Matthew Graham Wilson |author2=Aaron Yelowitz |lastauthoramp=yes |journal=Social Science Research Network |date=November 2014 |volume=Working Papers Series}}</ref> === Black markets === Ang mga CMU researcher natantya na sa taong 2012, 4.5% hanggang 9% na lahat ng transaksyon ng lahat ng palitan sa buong mundo na para sa drug trades ay nagmula sa dark web drugs market, Silk Road.<ref name="cmacademic">{{cite conference |url=http://www.andrew.cmu.edu/user/nicolasc/publications/Christin-WWW13.pdf |title=Traveling the Silk Road: A Measurement Analysis of a Large Anonymous Online Marketplace |publisher=Carnegie Mellon INI/CyLab |accessdate=22 October 2013 |author=Christin, Nicolas |year=2013 |page=8 |quote=we suggest to compare the estimated total volume of Silk Road transactions with the estimated total volume of transactions at all Bitcoin exchanges (including Mt.Gox, but not limited to it). The latter corresponds to the amount of money entering and leaving the Bitcoin network, and statistics for it are readily available... approximately 1,335,580 BTC were exchanged on Silk Road... approximately 29,553,384 BTC were traded in Bitcoin exchanges over the same period... The only conclusion we can draw from this comparison is that Silk Road-related trades could plausibly correspond to 4.5% to 9% of all exchange trades}}</ref> Child pornography,<ref name="notonly" /> serbisyong pagkitil ng buhay,<ref>{{cite web |url=http://www.thedailybeast.com/articles/2013/10/17/hitman-network-says-it-accepts-bitcoins-to-murder-for-hire.html |title=Hitman Network Says It Accepts Bitcoins to Murder for Hire |publisher=[[The Daily Beast Company LLC]] |work=The Daily Beast |date=17 October 2013 |accessdate=17 February 2015 |author=Lake, Eli}}</ref> at mga armas<ref>{{cite news |url=http://www.huffingtonpost.com/2013/04/15/bitcoin-guns_n_3070828.html |title=How Bitcoin Sales Of Guns Could Undermine New Rules |publisher=TheHuffingtonPost.com, Inc. |work=huffingtonpost.com |date=15 April 2013 |accessdate=20 October 2013 |author=Smith, Gerry}}</ref> na pinaghihinalaang meron sa black market sites na bayad ay bitcoin. Dahil narin sa anonymous nature at kakulangan ng kontrol sa merkado, hindi mo din masasabing itong mga serbisyong ito ay totoo o sadya lamang para kumuha ng  bitcoins.<ref>{{citation |url=https://www.forbes.com/sites/alexknapp/2015/01/19/faking-murders-and-stealing-bitcoin-why-the-silk-road-is-the-strangest-crime-story-of-the-decade/ |accessdate=2 January 2016 |title=Faking Murders And Stealing Bitcoin: Why The Silk Road Is The Strangest Crime Story Of The Decade |date=19 January 2015 |work=Forbes |last1=Alex |first1=Knapp}}</ref> Ang mga ilang deep web black markets ay naipasara ng mga awtoridad. Noong Oktobre 2013 ang Silk Road ay napasara U.S. law enforcement<ref name=Greenberg>{{cite news |url=https://www.forbes.com/sites/andygreenberg/2013/10/25/fbi-says-its-seized-20-million-in-bitcoins-from-ross-ulbricht-alleged-owner-of-silk-road/ |title=FBI Says It's Seized $28.5 Million In Bitcoins From Ross Ulbricht, Alleged Owner Of Silk Road |author=Andy Greenberg |publisher=Forbes.com |format=blog |date=23 October 2013 |accessdate=24 November 2013}}</ref><ref name="Kelion, Leo">{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/news/technology-26158012 |title=Five arrested in Utopia dark net marketplace crackdown |publisher=BBC |work=bbc.co.uk |date=12 February 2014 |accessdate=13 February 2014 |author=Kelion, Leo}}</ref><ref>{{cite news |publisher=The Guardian |title=Bitcoin price plummets after Silk Road closure |author=Alex Hern |quote=Digital currency loses quarter of value after arrest of Ross Ulbricht, who is accused of running online drugs marketplace |date=3 October 2013 |url=https://www.theguardian.com/technology/2013/oct/03/bitcoin-price-silk-road-ulbricht-value |accessdate=31 October 2014}}</ref> ng dahil dito na bawasan ng panandalian ang presyo ng bitcoin.<ref>{{cite news |url=https://www.wired.com/2013/10/bitcoin-market-drops-600-million-on-silk-road-bust/ |title=Bitcoin Values Plummet $500M, Then Recover, After Silk Road Bust |author=Robert McMillan |date=2 October 2013 |publisher=Wired |accessdate=31 October 2014}}</ref> Ng taong 2015, ang founder ng site ay nasistensyahan ng pang habang-buhay na pagkakulong.<ref>{{cite web |url=https://www.bbc.com/news/world-us-canada-32941060 |title=Silk Road drug website founder Ross Ulbricht jailed |publisher=BBC |work=BBC News |date=29 May 2015 |accessdate=30 May 2015}}</ref> Ang mga alternatibong sites na magagamit na, at ng taong 2014 ang [[Australian Broadcasting Corporation]] rinulat ang pag sara ng  Silk Road ay may maliit ng epekto sa mga bilang ng mga Australians nagbebenta ng drugs online, ay nadagdagan.<ref>{{cite news |url=http://www.abc.net.au/news/2014-03-31/online-drug-trade-soaring-experts-say/5354930 |publisher=ABC News |title=Silk Road closure fails to dampen illegal drug sales online, experts say |author=Katie Silver |date=31 March 2014 |accessdate=31 October 2014}}</ref> Ng taong 2014, ang mga awtoridad ng Dutch sinara ang Utopia, isang online illegal goods market, at nakuha ang 900 bitcoins.<ref>{{cite news |url=https://www.independent.co.uk/life-style/gadgets-and-tech/utopia-no-more-drug-marketplace-seen-as-the-next-silk-road-shut-down-by-dutch-police-9126063.html |title=Utopia no more: Drug marketplace seen as the next Silk Road shut down by Dutch police |publisher=independent.co.uk |work=The Independent |date=13 February 2014 |accessdate=8 November 2014 |author=Sophie Murray-Morris |location=London |archive-date=8 April 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190408033038/https://www.independent.co.uk/life-style/gadgets-and-tech/utopia-no-more-drug-marketplace-seen-as-the-next-silk-road-shut-down-by-dutch-police-9126063.html |url-status=dead }}</ref> Ng bago matapos ang taong 2014, ang pinagsamang  operasyon ng pulis ng European at awtoridad ng American nakuha ang mga bitcoins at naisara ang 400 deep web sites kasama rito ang ibang bersyon ng  Silk Road 2.0.<ref>{{cite web |url=https://www.bbc.com/news/technology-29950946 |title=Huge raid to shut down 400-plus dark net sites |publisher=BBC |work=bbc.com |date=7 November 2014 |accessdate=8 November 2014 |author=Wakefield, Jane}}</ref> Ang mga aktibidad ng nagpapatupad ng batas ay nagresulta ng ilang mga nagkasala sa batas. Ng taong Disyembre 2014, si Charlie Shrem ay ay nasentensiyahan ng dalawang taon ng pagkakulong ng kadahilanang pag tulong sa pagpadala  $1 million sa Silk Road drugs site,<ref name="TR20141209">{{cite news |author1=Nate Raymond |title=Bitcoin backer gets two years prison for illicit transfers |url=https://www.reuters.com/article/2014/12/19/us-usa-crime-bitcoin-idUSKBN0JX2CW20141219 |accessdate=20 December 2014 |work=Reuters |publisher=Thompson Reuters |date=19 December 2014 |archive-date=13 November 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20151113195704/http://www.reuters.com/article/2014/12/19/us-usa-crime-bitcoin-idUSKBN0JX2CW20141219 |url-status=dead }}</ref> at ng taong Pebrero 2015, ang founder nito nasi , Ross Ulbricht, ay nahatulan ng kasong drugs charges at kinaharap ang pang habang buhay na pagkakulong.<ref>{{cite web |url=https://www.bbc.com/news/world-us-canada-31134938 |title=Ross Ulbricht: Silk Road creator convicted on drugs charges |publisher=BBC |date=5 February 2015 |accessdate=17 February 2015}}</ref> Ang ilang black market sites ay naghahanap ng mananakawan ng bitcoin mula sa kanilang customer.Ang komunidad ng bitcoin ay nag branded ng isang site, Sheep Marketplace, bilang isang scam na pipigilan ang mga withdrawals at isinara pagkatapos ng isang diumano'y mga bitcoins theft.<ref name="techienews">{{cite web |url=http://www.techienews.co.uk/973470/silk-road-like-sheep-marketplace-scams-users-39k-bitcoins-worth-40-million-stolen/ |title=Silk Road-like Sheep Marketplace scams users; over 39k Bitcoins worth $40 million stolen |author=Ravi Mandalia |publisher=Techie News |date=1 December 2013 |accessdate=2 December 2013 |archive-date=24 Septiyembre 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150924113721/http://www.techienews.co.uk/973470/silk-road-like-sheep-marketplace-scams-users-39k-bitcoins-worth-40-million-stolen/ |url-status=dead }}</ref> Sa makabilang kaso , ang escrow accounts na may bitcoins para sa kanilang parokyano ng ibang black market na na-hacked noong  2014.<ref name="silk2">{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/news/technology-26187725 |title=Silk Road 2 loses $2.7m in bitcoins in alleged hack |work=BBC News |date=14 February 2014 |accessdate=15 February 2014}}</ref> Ayon sa Internet Watch Foundation, isang UK-based charity, ang bitcoin ay ginagamit sa pagbili ng child pornography, at halos 200 na mga websites na tumatangap ng bitcoin bilang kabayaran. Ang Ang Bitcoin ay hindi tanging paraan sa pagbili ng  child pornography online, bilang Troels Oertling, head ng cybercrime yunit at Europol, sinabing , ang "Ukash at paysafecard... ay [ito din] ginagamit din sa pagbayad para sa mga materyal ." Gayunpaman, ang Internet Watch Foundation nag lista ng halos 30 sites na eksklusibong tumatanggap ng bitcoins.<ref name=notonly>{{cite news |url=https://www.bloomberg.com/news/articles/2014-10-09/bitcoin-payments-by-pedophiles-frustrate-child-porn-fight |title=Bitcoin Payments by Pedophiles Frustrate Child Porn Fight |publisher=Bloomberg LP |work=BloombergBusiness |date=10 October 2014 |accessdate=16 February 2015 |author=Schweizer, Kristen}}</ref> Ilan ditong sites ay nagsara, tulad ng deep web crowdfunding website tna layuning  mag-pondo sa pag gawa na mga bagong child porn. At saka, ang mga hyperlinks na mga child porn websites at naidadagdag sa blockchain bilanv arbitrary data na naisasama kapag ang transaksyon ay nagawa.<ref>{{cite web |url=http://www.dailydot.com/business/bitcoin-child-porn-transaction-code/ |title=If you own Bitcoin, you also own links to child porn |work=The Daily Dot |date=7 May 2013 |accessdate=16 February 2015 |author=Hopkins, Curt}}</ref><ref>{{cite web |url=http://eandt.theiet.org/magazine/2015/02/in-blocks-we-trust.cfm |title=As Bitcoin slides, the Blockchain grows |date= |accessdate= |website= |publisher=IET Engineering and Technology Magazine |last=Bradbury |first=Danny |archive-date=2016-08-30 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160830144934/http://eandt.theiet.org/magazine/2015/02/in-blocks-we-trust.cfm |url-status=dead }}</ref> === Money laundering === Ang Bitcoins ay hindi ideyal sa money laundering, dahil lahat ng transaksyon ay naka publiko.<ref name="FistfulPaper201308">{{cite news |url=http://www.pcworld.com/article/2047608/bitcoin-offers-privacy-as-long-as-you-dont-cash-out-or-spend-it.html |title=Bitcoin offers privacy-as long as you don't cash out or spend it |last=Kirk |first=Jeremy |date=28 August 2013 |work=PC World |accessdate=31 October 2014}}</ref> Ang mga awtoridad , kasama na dito ang European Banking Authority<ref name="ebawarn">{{cite web |url=http://www.eba.europa.eu/documents/10180/16136/EBA+Warning+on+Virtual+Currencies.pdf |archiveurl=https://www.webcitation.org/6MCBOsSXG?url=http://www.eba.europa.eu/documents/10180/16136/EBA+Warning+on+Virtual+Currencies.pdf |archivedate=28 December 2013 |title=Warning to consumers on virtual currencies |publisher=European Banking Authority |date=12 December 2013 |accessdate=23 December 2013 |deadurl=yes |df=dmy |url-status=live }}</ref> ang FBI, at ang Financial Action Task Force ng G7<ref name=fatf>{{cite web |url=http://www.fatf-gafi.org/media/fatf/documents/recommendations/Guidance-RBA-NPPS.pdf |title=Guidance for a Risk-Based Approach: Prepaid Cards, Mobile Payments and Internet-based Payment Services |work=Guidance for a risk-based approach |publisher=Financial Action Task Force (FATF) |accessdate=6 March 2014 |location=Paris |page=47 |format=PDF |date=June 2013}}</ref> ay naglahad ng pagkakaabala na ang bitcoin na magamit sa money laundering. Ng taong 2014, ang operator ng U.S. bitcoin exchange, na si Charlie Shrem, ay na aresto sa kasong money laundering.<ref name=vchair>{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/news/technology-25919482 |title=US makes Bitcoin exchange arrests after Silk Road closure |publisher=BBC |work=bbc.co.uk |date=27 January 2014 |accessdate=28 January 2014 |author=Lee, Dave}}</ref> Sinundan , ng pagkakulong ng dalawang taon dahil sa "pagtulong at pag-suporta sa hindi lisensyadong money transmitting business". Si Alexander Vinnik, pinaghihinalaang may-ari ng BTC-e ay na-aresto sa Greece noong Hulyo 25 ng taoong 2017 sa $4 billion money laundering charges dahil sa pagbalewala ng batas ng anti-money laundering (AML) ng US. Ang ulat ng UK's Treasury at Home Office sinabing " ang UK national risk assessment of money laundering and terrorist financing" (Oktobre 2015) nakita na, na labindalawang paraan na binusisi ayon sa ulat , ang bay may kaunting  tyansang para magamit sa money laundering, na karaniwang paraan ng money laundering ay sa pagiging bangko.<ref>{{cite web |title=UK national risk assessment of money laundering and terrorist financing |url=https://www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/468210/UK_NRA_October_2015_final_web.pdf |publisher=UK HM Treasury and Home Office |accessdate=3 May 2016}}</ref> === Ponzi scheme === Sa Ponzi scheme na ginagamitan ng bitcoins, ang Bitcoin Savings and Trust pinangakong sa mga namumuhunan ng halos 7% na interes kada linggo, at nakakuha ng higit kumulang 700,000 bitcoins simula ng taong 2011 hanggang 2012.<ref name=secponzi /> Ng buwan ng Hulyo taong 2013, ang U.S. Securities and Exchange Commission kinasuhan ang kompanya at ang founder ng taong 2013 "na may pandaraya sa mga [[mamumuhunan]] sa isang Ponzi scheme na kinasasangkutan ng bitcoin".<ref name=secponzi>{{cite press release |url=https://www.sec.gov/News/PressRelease/Detail/PressRelease/1370539730583 |date=23 July 2013 |issue=2013-132 |title=SEC charges Texas man with running Bitcoin-denominated Ponzi scheme |publisher=US Securities and Exchange Commission |accessdate=7 March 2014}}</ref> Ng taong 2014 Septyembre ang hukom ay pinag-pyansa ang Bitcoin Savings & Trust at ang founder ng $40 million.<ref>{{cite news |title=Bitcoin Savings & Trust Comes Up $40 Million Short On The Trust Part |url=https://www.forbes.com/sites/jayadkisson/2014/09/25/bitcoin-savings-trust-comes-up-40-million-short-on-the-trust-part |author=Jay Adkisson |date=25 September 2014 |accessdate=13 December 2014 |work=Forbes}}</ref> == Reperensiya == {{Reflist|2}} <br /> kn9ji62h86z1ylvwmx7njfx8hbbh265 0 286653 2207436 2204876 2026-05-15T08:39:08Z ~2026-29207-68 161830 /* Programs */ Added with old programs 2207436 wikitext text/x-wiki {{more footnotes|date=September 2013}} {{Infobox | title = News5 | image = [[Image:NEWS5.svg|270px|center]] | label1 = Division of | data1 = [[TV5 Network|TV5 Network Inc.]] | label2 = Country | data2 = [[Pilipinas]] | label3 = Area served | data3 = Worldwide | label4 = Key people | data4 = {{plainlist | * Patrick Paez <small> (First Vice President and Head, News and Information) </small> * Jackie Sierda <small> (Assistant Vice President, News Operations) </small> * Mary Grace Navarro <small>(Assistant Vice President, News Production) </small> * Jay Cesora Orense <small> (Head, Public Affairs Unit) </small> * Cherry Bayle <small> (OIC-Station Manager, Radyo5) </small> * Ed Lingao <small> (Chief of the Reporters) </small> }} | label5 = Headquarters | data5 = [[TV5 Media Center]], Reliance corner Sheridan Streets, Brgy. Buayang Bato, [[Mandaluyong City]], Philippines | label6 = Slogan | data6 = {{plainlist | * ''Nasa Frontline ng mga Balita'' (transl. Delivering News from the Frontlines) * ''Tapat at tamang pagbabalita para sa may alam at may pakialam'' (transl. Honest and correct reporting for those who know and care) * ''Kami ang inyong Kapatid sa balitaan at public service'' (transl. We are your Brothers and Sisters in news and public service) }} | label8 = Former names | data8 = ABC News and Public Affairs<br>TV5 News and Information | label9 = Language | data9 = {{Plainlist| * [[Tagalog language|Tagalog]] (main) * [[English]] (secondary) }} | label10 = Website | data10 = {{URL|http://news.tv5.com.ph}} }} Ang '''TV5 News and Public Affairs''', na kilalang on-air bilang '''News5''' (dating '''ABC News and Public Affairs''' at '''TV5 News and Information'''), ay ang division ng news and public affairs division programming ng Philippine media company [[TV5 Network|TV5 Network Inc.]] Ito ay headquartered sa [[TV5 Media Center]] sa [[Mandaluyong]], [[Kalakhang Maynila]], [[Pilipinas]]. == Kasaysayan == Noong Setyembre 2024, nagretiro si mamamahayag na si [[Luchi Cruz-Valdes]] bilang pinuno ng TV5 News and Public Affairs.<ref>{{Cite web |date=2024-10-01 |title=Two Thomasian journalists named officers-in-charge of Mediaquest news units |url=https://abtheflame.net/news/2024/10/two-thomasian-journalists-named-officers-in-charge-of-mediaquest-news-units/ |access-date=2025-12-19 |website=The Flame |language=en-US}}</ref> Pagkatapos nito, itinalaga si Patrick Paez bilang officer-in-charge (OIC) ng News5.<ref>{{Cite web |date=2024-10-01 |title=Two Thomasian journalists named officers-in-charge of Mediaquest news units |url=https://abtheflame.net/news/2024/10/two-thomasian-journalists-named-officers-in-charge-of-mediaquest-news-units/ |access-date=2025-12-19 |website=The Flame |language=en-US}}</ref> == Programs == ===Current programs on TV5=== *''[[Aksyon]]'' *''[[Aksyon#Weekend editions|Aksyon Weekend]]'' *''[[CNN Konek]]'' *''[[Good Morning Club]]'' *''[[Pilipinas News]]'' *''[[Pilipinas News|Pilipinas News Weekend]]'' *''[[Reaksyon]]'' *''[[Rescue 5 (TV program)|Rescue 5]]'' *''[[T3: Reload]]'' ===Current programs on AksyonTV=== {{col-begin}} {{col-2}} *''[[Aksyon#Aksyon_Breaking_(Hourly News Bulletin)|Aksyon Breaking]]'' *''[[Aksyon#Aksyon_Weather_(Hourly News Bulletin)|Aksyon Weather]]'' *''[[Andar ng mga Balita (TV newscast)|Andar ng mga Balita]]'' *''Astig'' *''[[Balitang 60]]'' *''Bilang Tao'' *''Buhay OFW'' *''Chef vs. Mom'' *''CNN Konek'' *''Cocktales'' *''[[Crime Klasik]]'' {{col-2}} *''[[Dokumentado]] *''Dong Puno De Kalibre'' *''Kuwentong Kanto'' *''[[Mondo Manu]]'' *''Presinto 5'' *''[[Public Atorni: Asunto o Areglo]]'' *''Wasak'' *''Word of the Lourd'' {{col-end}} ===Current programs on One PH=== * ''[[One Balita Pilipinas]]'' * ''[[Wanted sa Radyo]]'' * ''Ted Failon and DJ ChaCha sa Radyo5'' ===Regional=== *''Aksyon Amianan'' ([[DZDM-TV|News5 Dagupan]]) *''Aksyon Central Visayas''<ref>[http://www.philstar.com/Article.aspx?articleId=699922&publicationSubCategoryId=62 Atty. Ruphil ug Darlanne ang mu-aksyon!] ''PhilStar.com''. Retrieved 06-26-2011.</ref> ([[DYET-TV|News5 Cebu]]) *''Aksyon Southern Mindanao'' ([[DXET-TV|News5 Davao]]) ===Former=== {{See|List of programs aired by TV5}} {{See|List of programs aired by AksyonTV}} == Tignan din == * [[TV5 (Philippine TV network)|TV5]] * [[One Sports (TV channel)|One Sports]] * [[One News]] * [[One PH]] * [[DWFM|Radyo5 92.3 News FM]] ==Talasanggunian== {{reflist}} {{News5}} {{TV5}} [[Kategorya:TV5 Network]] == Mga sanggunian == i103hsljgpf82tjq6d2kx94ikhc73zc 2207441 2207436 2026-05-15T08:50:34Z ~2026-29219-77 161831 /* Programs */ Add older and former programs 2207441 wikitext text/x-wiki {{more footnotes|date=September 2013}} {{Infobox | title = News5 | image = [[Image:NEWS5.svg|270px|center]] | label1 = Division of | data1 = [[TV5 Network|TV5 Network Inc.]] | label2 = Country | data2 = [[Pilipinas]] | label3 = Area served | data3 = Worldwide | label4 = Key people | data4 = {{plainlist | * Patrick Paez <small> (First Vice President and Head, News and Information) </small> * Jackie Sierda <small> (Assistant Vice President, News Operations) </small> * Mary Grace Navarro <small>(Assistant Vice President, News Production) </small> * Jay Cesora Orense <small> (Head, Public Affairs Unit) </small> * Cherry Bayle <small> (OIC-Station Manager, Radyo5) </small> * Ed Lingao <small> (Chief of the Reporters) </small> }} | label5 = Headquarters | data5 = [[TV5 Media Center]], Reliance corner Sheridan Streets, Brgy. Buayang Bato, [[Mandaluyong City]], Philippines | label6 = Slogan | data6 = {{plainlist | * ''Nasa Frontline ng mga Balita'' (transl. Delivering News from the Frontlines) * ''Tapat at tamang pagbabalita para sa may alam at may pakialam'' (transl. Honest and correct reporting for those who know and care) * ''Kami ang inyong Kapatid sa balitaan at public service'' (transl. We are your Brothers and Sisters in news and public service) }} | label8 = Former names | data8 = ABC News and Public Affairs<br>TV5 News and Information | label9 = Language | data9 = {{Plainlist| * [[Tagalog language|Tagalog]] (main) * [[English]] (secondary) }} | label10 = Website | data10 = {{URL|http://news.tv5.com.ph}} }} Ang '''TV5 News and Public Affairs''', na kilalang on-air bilang '''News5''' (dating '''ABC News and Public Affairs''' at '''TV5 News and Information'''), ay ang division ng news and public affairs division programming ng Philippine media company [[TV5 Network|TV5 Network Inc.]] Ito ay headquartered sa [[TV5 Media Center]] sa [[Mandaluyong]], [[Kalakhang Maynila]], [[Pilipinas]]. == Kasaysayan == Noong Setyembre 2024, nagretiro si mamamahayag na si [[Luchi Cruz-Valdes]] bilang pinuno ng TV5 News and Public Affairs.<ref>{{Cite web |date=2024-10-01 |title=Two Thomasian journalists named officers-in-charge of Mediaquest news units |url=https://abtheflame.net/news/2024/10/two-thomasian-journalists-named-officers-in-charge-of-mediaquest-news-units/ |access-date=2025-12-19 |website=The Flame |language=en-US}}</ref> Pagkatapos nito, itinalaga si Patrick Paez bilang officer-in-charge (OIC) ng News5.<ref>{{Cite web |date=2024-10-01 |title=Two Thomasian journalists named officers-in-charge of Mediaquest news units |url=https://abtheflame.net/news/2024/10/two-thomasian-journalists-named-officers-in-charge-of-mediaquest-news-units/ |access-date=2025-12-19 |website=The Flame |language=en-US}}</ref> ==Programs== ===Current programs on TV5=== *''[[Aksyon (programa sa telebisyon)|Aksyon]]'' *''[[Aksyon (programa sa telebisyon)#Weekend editions|Aksyon Weekend]]'' *''CNN Konek'' *''Good Morning Club'' *''[[Pilipinas News]]'' *''[[Pilipinas News|Pilipinas News Weekend]]'' *''Reaksyon'' *''Rescue 5'' *''T3: Reload'' ===Current programs on AksyonTV=== *''[[Aksyon (programa sa telebisyon)#Aksyon_Breaking_(Hourly News Bulletin)|Aksyon Breaking]]'' *''[[Aksyon (programa sa telebisyon)#Aksyon_Weather_(Hourly News Bulletin)|Aksyon Weather]]'' *''Andar ng mga Balita'' *''Astig'' *''Balitang 60'' *''Bilang Tao'' *''Buhay OFW'' *''Chef vs. Mom'' *''CNN Konek'' *''Cocktales'' *''[[Crime Klasik]]'' *''Dokumentado'' *''Dong Puno De Kalibre'' *''Kuwentong Kanto'' *''Mondo Manu'' *''Presinto 5'' *''Public Atorni: Asunto o Areglo'' *''Wasak'' *''Word of the Lourd'' ===Current programs on One PH=== * ''[[One Balita Pilipinas]]'' * ''[[Wanted sa Radyo]]'' * ''Ted Failon and DJ ChaCha sa Radyo5'' ===Regional=== *''Aksyon Amianan'' (News5 Dagupan) *''Aksyon Central Visayas''<ref>[http://www.philstar.com/Article.aspx?articleId=699922&publicationSubCategoryId=62 Atty. Ruphil ug Darlanne ang mu-aksyon!] ''PhilStar.com''. Retrieved 06-26-2011.</ref> (News5 Cebu) *''Aksyon Southern Mindanao'' (News5 Davao) ===Former=== {{See|Tala ng mga dating palabas ng TV5}} {{See|Tala ng mga dating palabas ng AksyonTV}} == Tignan din == * [[TV5 (Philippine TV network)|TV5]] * [[One Sports (TV channel)|One Sports]] * [[One News]] * [[One PH]] * [[DWFM|Radyo5 92.3 News FM]] ==Talasanggunian== {{reflist}} {{News5}} {{TV5}} [[Kategorya:TV5 Network]] == Mga sanggunian == 3sgx9fwatjvvg19ihwnusosfr9pmi9q 0 288225 2207433 2199689 2026-05-15T08:18:46Z InternetArchiveBot 113521 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2207433 wikitext text/x-wiki Ang '''Helicopter 66''' ay isang [[Sikorsky Sea King]] na [[helikopter]] ng [[United States Navy|Hukbong Dagat ng Estados Unidos]] na ginamit noong huling bahagi ng dekada 1960 para sa tubiging paggaling ng mga malintala sa limang misyon ng [[programang Apollo]]. Itinuturing ito bilang "isa sa mga pinakasikat o pinakaikoniko lang man na helikopter sa kasaysayan". Ginawa itong paksa ng isang kanta ni [[Manuela (singer)|Manuela]] mula sa 1969 at ginawan ng [[Die-cast toy|modelong die-cast]] ng [[Dinky Toys]]. Bilang karagdagan sa kanyang trabaho sa pagsuporta ng [[NASA]], inihatid din ng Helicopter 66 ang [[Mohammad Reza Pahlavi|Shah ng Iran]] sa kanyang pagbisita noong 1973 sa salipawan na {{USS|Kitty Hawk|CV-63|6}}. Ibinigay ang Helicopter 66 sa US Navy noong 1967 at naging bahagi ng imbentaryo ng [[HSC-4|HS-4]] (''U.S. Navy Helicopter Anti-Submarine Squadron Four'') para sa buong aktibong buhay nito. Kabilang sa mga piloto nito noon si [[Donald S. Jones]] na nagpatuloy na mamamahala ng [[United States Third Fleet|Ikatlong Armada ng Estados Unidos]]. Binigyan ito ng bagong numero (Helicopter 740), at bumagsak ang salipaw sa Karagatang Pasipiko noong 1975 sa isang pagsasanay. Sa panahon ng pagbagsak nito, nakarehistro ito ng higit sa 3,200 oras ng serbisyo. == Disenyo == [[Talaksan:Apollo_10_Helicopter_Recovery_-_GPN-2000-001143.jpg|alt=Helicopter 66 pictured during the Apollo 10 recovery|left|thumb| Kinuha ang litrato ng Helicopter 66 sa panahon ng pagbawi ng [[Apollo 10]] noong 1969 ]] Ang Helicopter 66 ay isang [[Sikorsky Sea King]] SH-3D.<ref name="snews">{{Cite news|last1=Day|first1=Dwayne|title=The last flight of Helo 66|url=http://www.thespacereview.com/article/895/1|accessdate=November 3, 2017|work=[[The Space Review]]|date=June 25, 2007|archiveurl=https://perma-archives.org/warc/20180207220248/http://www.thespacereview.com/article/895/1|archivedate=February 7, 2018|url-status=live}}</ref> Dinisenyo ang mga SH-3D model Sea King para sa [[Anti-submarine warfare|digma laban sa submarino]] (Ingles: ''anti-submarine warfare'' o ''ASW'') at kadalasang isinasaayos na magdala ng apat na kawan at hanggang tatlong pasahero.<ref name="Fas">{{Cite web|title=H-3 Sea King|url=https://fas.org/man/dod-101/sys/ac/h-3.htm|work=''fas.org''|archivedate=February 7, 2018|archiveurl=https://perma-archives.org/warc/20180207220253/https://fas.org/man/dod-101/sys/ac/h-3.htm|accessdate=February 7, 2018|url-status=live}}</ref> Pinapatakbo ng dalawang ''[[General Electric]] T58-GE-10 turboshaft engine'' na bawat isa nakakagawa ng hanggang 1,400 lakas-kabayo (1,000&nbsp;kW), umaabot ang pinakamataas na bilis sa hangin (Ingles: ''airspeed'') ng SH-3D ng 120 know (220&nbsp;km/h; 140&nbsp;mph) at isang tibay sa misyon na bumabalasak ng 4.5 oras.<ref name="Fas" /><ref>{{Cite web|url=https://www.sikorskyarchives.com/S-61%20(HSS-2)%20Flupd.php|title=S-61|archiveurl=https://perma-archives.org/warc/20180615220653/https://www.sikorskyarchives.com/S-61%20(HSS-2)%20Flupd.php|archivedate=June 15, 2018|access-date=May 26, 2019|url-status=live}}</ref> Sila ay may pinakamalaking pinapayagang timbang na 20,500 libra (9,300&nbsp;kg) na may kakayahang magdala ng panlabas na kargamento nang hanggang sa 6,000 libra (2,700&nbsp;kg).<ref name="Fas" /> Tuwing mga misyon ng ASW, karaniwang armado ang Sea King SH-3D ng mga [[Mark 46 torpedo|MK-46/44]] na turpido.<ref name="Fas"/> == Kasaysayan == === Maagang kasaysayan at mga misyong Apollo === Naihatid ang Helicopter 66 sa Amerikanong Hukbong Dagat noong 4 Marso 1967, at, noong 1968, idinagdag sa imbentaryo ng HS-4&nbsp;ng Amerikanong Hukbong Dagat.<ref name="snews"/> NT-66/2711 ang orihinal na numero ng buntot nito.<ref>{{Cite web|title=Sikorsky UH-3H Sea King (S-61B) – USA – Navy|url=http://www.airliners.net/photo/USA-Navy/Sikorsky-UH-3H-Sea-King-S-61B/2276627|publisher=[[Leaf Group]]|accessdate=February 7, 2018}}</ref> Inaktiba noong 30 Hunyo 1952, Squadron Four – "the Black Knights" – ang unang iskuwadrong helikopter panlaban sa submarino ng Amerikanong Hukbong Dagat na inisakay sa isang salipawan kung saan, noong 1953, pinatatakbo ito mula sa USS Rendova.<ref name="navymil" /> Sinimulan nitong gamitin ang Sea King SH-3D noong 1968, paglipat mula sa modelo ng SH-3A.<ref name="navymil" /> Sa taong iyon, itinalaga ang iskwadron sa Carrier Anti-Submarine Air Group 59 at naisakay sa USS Yorktown sa [[Dagat Hapon|Dagat ng Hapon]] (''Silangang Dagat'') bilang tugon sa pagkuha ng USS Pueblo ng [[Korean People's Navy|Hukbong Dagat ng mga Mamamayang Koreano]].<ref name="navymil" /> Nang maglaon sa taong iyon, inatasan ang Yorktown—at Squadron Four— na suportahan ang [[NASA]] (NASA) sa pagsagip ng mga bumabalik na malintala sa karagatan.<ref name="snews"/><ref name="navymil">{{Cite web|title=HSC-4 Command History|url=http://www.public.navy.mil/AIRFOR/HSC4/Pages/COMMAND%20HISTORY.aspx|publisher=[[U.S. Navy]]|accessdate=February 7, 2018|archive-date=7 Pebrero 2018|archive-url=https://perma-archives.org/warc/20180207220201/http://www.public.navy.mil/AIRFOR/HSC4/Pages/COMMAND%20HISTORY.aspx|url-status=dead}}</ref>{{efn|Early U.S. manned spaceflights used water landings during return to Earth due to the minimum additional technology needed to outfit the spacecraft.<ref name="discover">{{cite news|archive-date=12 Mayo 2018|archive-url=https://perma-archives.org/warc/20180512170514/http://blogs.discovermagazine.com/vintagespace/2018/02/10/why-cosmonauts-dont-splash-down/|last1=Teitel|first1=Amy|title=Why Cosmonauts Have Never Splashed Down|url=http://blogs.discovermagazine.com/vintagespace/2018/02/10/why-cosmonauts-dont-splash-down/|accessdate=May 12, 2018|work=[[Discover Magazine]]|date=February 10, 2018|url-status=live}}{{cbignore}}</ref> The command capsule required only parachutes to slow its descent sufficiently for a survivable landing on a "soft" surface like water, instead of the retrorockets that would be required for a landing on a "hard" surface like land.<ref name="discover"/>}} [[Talaksan:Helicopter_66_Apollo_8.jpg|alt=The Apollo 8 crew shown disembarking Helicopter 66 aboard USS Yorktown following their return to Earth|right|thumb| Lumunsad ang kawan ng [[Apollo 8]] mula sa Helicopter 66 sakay ng USS ''Yorktown'' kasunod ng kanilang pagbabalik sa Daigdig noong 1968 ]] Sa panahon ng mga misyong [[Apollo 8]], [[Apollo 10]], at [[Apollo 11]], ang Helicopter 66 ang pangunahing sasakyan sa pagsagip na kumuha ng mga bumabalik na malintala mula sa mga pansikpaw na paatasang litsilid.<ref name="snews"/><ref>{{Cite web|last1=Putnam|first1=Milt|title=Navy Photographer Tells the Story of Apollo 11 Recovery|url=http://www.navyhistory.org/2012/02/navy-photographer-apollo-11-recovery/|publisher=Naval Historical Foundation|accessdate=November 3, 2017|archive-date=7 Pebrero 2018|archive-url=https://perma-archives.org/warc/20180207220221/http://www.navyhistory.org/2012/02/navy-photographer-apollo-11-recovery/|url-status=dead}}</ref> Bilang resulta, kitang-kita ito sa balita sa telebisyon at sa potograpiyang nakapirmi, at nakamit—sa mga salita ni [[Dwayne A. Day]], isang mananalaysay ng kalawakan—ang katayuan ng "isa sa mga pinakasikat, o hindi bababa sa pinakaikoniko, helikopter sa kasaysayan".<ref name="snews" /><ref>{{Cite book|last1=Blair|first1=Don|title=Splashdown!: NASA and the Navy|year=2010|url=https://archive.org/details/splashdownnasana0000donb|publisher=Turner Publishing Company}}</ref> Piniloto ni [[Commander (United States)|Komandante]] [[Donald S. Jones]], na mamaya ay namahala sa [[United States Third Fleet|Ikatlong Armada ng Estados Unidos]], ang Helicopter 66 sa panahon ng kanyang pampasinayang misyon ng pagsagip ng malintala kasunod ng Apollo 8, at muli sa panahon ng pagsagip ng Apollo 11.<ref>{{Cite book|last1=Carmichael|first1=Scott|title=Moon Men Return: USS Hornet and the Recovery of the Apollo 11 Astronauts|year=2010|url=https://archive.org/details/moonmenreturnuss0000carm|publisher=[[Naval Institute Press]]}}</ref> Kasunod ng misyong Apollo 11, pumalit ang Hukbong Dagat sa sistemang tatluhang pamilang ng pagtatalaga at naging Helicopter 740 ang Helicopter 66.<ref name="snews"/> Kinikilala ang nakamit na katanyagan ng Helicopter 66, nagsimula ang Hukbong Dagat sa kaugaliang ng magpinta muli ng Helicopter 740 bilang Helicopter 66 para sa susunod na mga misyon sa pagsilang kung saan lumahok ito, [[Apollo 12]] at [[Apollo 13]], pininta ito muli bilang Helicopter 740 sa pagwakas ng bawat misyon.<ref name="snews" /><ref>{{Cite news|title=From One to Another|date=April 12, 2012}}</ref> Sa panahon ng paggamit nito para sa pagsilang ng malintala, nagkaroon ang Helicopter 66&nbsp;ng mga [[Victory marking|marka ng tagumpay]] sa katawan nito na nagpapakita ng silweta ng kalawakang litsidlan, na may idinagdag para sa bawat pagbawi kung saan ito ay nakilahok.<ref>{{Cite news|title=Helicopter Unit Changes Command|publisher=[[newspapers.com]]|date=September 26, 1971}}{{paywall}}</ref> Para sa pagbawi ng mga malintala ng Apollo 11, namarkahan ang ilalim ng katawan ng mga salitang "Hail, Columbia".<ref>{{Cite video|people=[[Ron Nessen]]|date=July 24, 1969|title=[[NBC News]]|medium=television|time=|publisher=[[National Broadcasting Company]]|quote=The President's applauding as they play "Columbia, the Gem of the Ocean." Columbia, of course, is the module out there ... We understand that President Nixon requested the band play "Columbia, the Gem of the Ocean". Written on the bottom of the helicopter is another welcome aboard for the astronauts, it says "Hail, Columbia".}}</ref>{{efn|The name of the Apollo 11 command capsule was "Columbia" and President of the United States [[Richard Nixon]], who was personally embarked aboard USS ''Hornet'' for the recovery, had ordered the Band of the [[COMNAVAIRPAC]] to perform "[[Columbia, the Gem of the Ocean]]" during the recovery.<ref>{{cite book|last1=Nixon|first1=Richard|title=RN: The Memoirs of Richard Nixon|date=2013|page=172|publisher=Simon and Schuster|isbn=978-1-4767-3183-4}}</ref><ref>{{cite news|title=Astronauts Aboard Carrier|url=https://www.newspapers.com/image/140157017/|accessdate=September 27, 2017|work=[[St. Louis Post-Dispatch]]|page=1|date=July 24, 1969}}{{paywall}}</ref>}} ==== Talaan ng mga paglipad ng Helicopter 66 pansagip-Apollo ==== {| class="wikitable" ! Misyon ! Petsa ng paglipad ! Punong barko ! Piloto ! Sanggunian |- | [[Apollo 8]] | 27 Disyembre 1968 | USS   Yorktown | [[Donald S. Jones]] | <ref name="snews"/><ref>{{Cite web|title=Helicopter 66 crash|url=http://www.check-six.com/Crash_Sites/Helo-66.htm|accessdate=August 14, 2018}}</ref> |- | [[Apollo 10]] | 26 Mayo 1969 | USS   Princeton | Chuck B. Smiley | <ref name="snews" /> |- | [[Apollo 11]] | 24 Hulyo 1969 | USS   Hornet | Donald S. Jones | <ref name="snews" /> |- | [[Apollo 12]] | 24 Nobyembre 1969 | USS   Hornet | Warren E. Aut | <ref name="snews" /> |- | [[Apollo 13]] | 17 Abril 1970 | USS   Iwo Jima | Chuck B. Smiley | <ref name="snews" /> |} === Huling kasaysayan at pagbagsak === Magmula noong 1973, isinakay ang Helicopter Squadron Four, kapiling ang Helicopter 66, sa USS ''Kitty Hawk''.<ref name="navymil"/> Noong taong iyon, inihatid ng Helicopter 66 ang [[Shah of Iran|Shah ng Iran]], si [[Mohammad Reza Pahlavi]], sa ''Kitty Hawk'' para sa isang pagbibiyahe ng barko habang binabalin ang [[Karagatang Indiyano]].<ref name="navymil" /><ref>{{Cite web|title=Kitty Hawk II (CVA-63)|url=https://www.history.navy.mil/research/histories/ship-histories/danfs/k/kitty-hawk-cva-63-ii.html|publisher=[[U.S. Navy]]|accessdate=February 7, 2018}}</ref> Noong alas siyete ng gabi ng 4 Hunyo 1975, umalis ang Helicopter 66, na muling ibinilang bilang '740',<ref>{{Cite web|title=The Final Flight|url=http://www.check-six.com/Helo66/h-final.htm|work=Check-Six.com}}</ref> sa [[Naval Outlying Landing Field Imperial Beach|NOLF Imperial Beach]] malapit sa San Diego, California, papunta sa Helo Offshore Training Area ng Amerikanong Hukbong Dagat upang magsagawa ng regular na nakaiskedyul, tatlong oras na pagsasanay laban sa submarino sa gabi.<ref name="snews"/><ref name="report" /> Sa panahon ng operasyon, kung saan nagdadala ito ng isang buong kapupunan ng apat na kawan, bumagsak ang helikopter.<ref name="snews" /><ref name="report" /> Bagama't iniligtas ang kawan ng [[U.S. Coast Guard|Tanod Baybayin ng Estados Unidos]], napinsala ang piloto na si [[Leo Rolek]] at nang maglaon ay namatay dahil sa mga sugat niya mula sa pagbagsak.<ref name="snews" /><ref name="report" /> Hindi alam ang eksaktong dahilan ng pagbagsak ng Helicopter 66; hanggang sa 2017 pinanatiling lihim ang ulat ng Amerikanong Hukbong Dagat.<ref name="srd">{{Cite news|last1=Day|first1=Dwayne|title=It's time to recover Helo 66|archiveurl=https://perma-archives.org/warc/20180207230200/http://www.thespacereview.com/article/3326/1|archivedate=February 7, 2018|url=http://www.thespacereview.com/article/3326/1|accessdate=November 3, 2017|work=[[The Space Review]]|date=September 17, 2017|url-status=live}}</ref> Lumubog ang sirang katawan ng helikopter nang 800 dipa (1,500 m) ng tubig.<ref name="report">{{Cite web|title=Aircraft Accident Report|accessdate=February 7, 2018|url=http://www.thespacereview.com/archive/895.pdf|archivedate=February 7, 2018|archiveurl=https://perma-archives.org/warc/20180207220205/http://www.thespacereview.com/archive/895.pdf|url-status=live}}</ref> Sa oras ng pagbagsak nito, lumipad ang Helicopter 66 nang 3,245.2 oras mula nang dalhin sa serbisyo, at 183.6 na oras mula noong huling pag-ayos nito.<ref name="srd" /> Ang nalunod na helikoptero ay nananatiling ari-arian ng Amerikanong Hukbong Dagat, at hindi nangyari ang isang pagtangka noong 2004&nbsp;ng mga may pribadong interes upang mabawi ito para sa preserbasyon.<ref name="snews"/><ref name="srd"/> [[Talaksan:Sikorsky_SH-3_Sea_King_(6586631957).jpg|alt=A Sikorsky Sea King painted in Helicopter 66 livery shown at the Evergreen Aviation & Space Museum in 2011|right|thumb| Isang Sikorsky Sea King na pininturahan sa uniporme ng Helicopter 66 at pag-aari ng [[National Museum of Naval Aviation|Pambansang Museo ng Abyasyong Pandagat]], na ipinapakita sa [[Evergreen Aviation & Space Museum|Museong Evergreen ng Abyasyon at Kalawakan]] noong 2011 ]] == Legasiya == [[Talaksan:Helicopter_66,_portion_of_a_painting_by_Tom_O'Hara.png|right|thumb| Bahagi ng larawang ''Recovery Helicopter 66'' ni Tom O'Hara]] Kinomisyon ang isang pagpipinta ng Helicopter 66 noong 1969 mula kay Tom O'Hara, isang manlilikha, bilang bahagi ng isang inisyatibong sining ng NASA.<ref name="si">{{Cite web|title=Recovery Helicopter #66|url=https://airandspace.si.edu/collection-objects/recovery-helicopter-66|publisher=[[Smithsonian Institution]]|accessdate=November 3, 2017|archive-date=3 Mayo 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190503072806/https://airandspace.si.edu/collection-objects/recovery-helicopter-66|url-status=dead}}</ref> Pagkatapos ay inilagay ito sa pangangalaga ng [[National Air and Space Museum|Pambansang Museo ng Himpapawid at Kalawakan]].<ref name="si" /> Noong Setyembre 1969, inilabas ni [[Manuela (singer)|Manuela]], isang Alemanang mang-aawit, ang isang single na pinamagatang "Helicopter US Navy 66" na nagtatampok ng tunog ng mga pampainog ng helikopter.<ref>{{Cite web|language=de|title=Manuela – Helicopter U.S. Navy 66 (song)|url=http://germancharts.com/showitem.asp?interpret=Manuela&titel=Helicopter+U%2ES%2E+Navy+66&cat=s|publisher=[[Bundesverband Musikindustrie]]|accessdate=February 8, 2018|archive-date=Pebrero 9, 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180209122511/http://germancharts.com/showitem.asp?interpret=Manuela&titel=Helicopter+U%2ES%2E+Navy+66&cat=s|url-status=dead}}</ref> Gumawa ng cover si [[Christiane Bervoets|Samantha]], isang Belhikanang mang-aawit ng pop, sa susunod na taon, at idinahilan sa pagtulong sa paglunsad ng kanyang karera.<ref>{{Cite news|title=Hoe zou het zijn met Samantha?|url=https://radio2.be/antwerpen/hoe-zou-het-zijn-met-samantha|accessdate=February 11, 2018|publisher=[[Radio 2 (Belgium)|Radio 2]]|language=nl}}</ref> Sa isang pakikipanayam noong 2007, binanggit ang katanyagan ng "Helicopter US Navy 66" bilang isang kantang pagsasara sa mga klab ng sayawan noong dekada 1970&nbsp;ng Belhika ng Belhikanang mangangantang [[Schlager music|Schlager]] na si [[Laura Lynn (Belgian singer)|Laura Lynn]] bilang inspirasyon para sa kanyang hit na "Goud".<ref>{{Cite news|language=nl|title=Home Muziek Radio & Televisie Musical & Theater Film Fotoalbums Kalender Wedstrijden "Goud" nieuwe album van Laura Lynn!|url=http://www.frontview-magazine.be/nl/nieuws/goud-nieuwe-album-van-laura-lynn|accessdate=February 11, 2018}}</ref> Noong unang bahagi ng dekada 1970, inilabas ng [[Dinky Toys]] ang isang [[Die-cast toy|modelong die-cast]] ng helikopterong Sea King na may uniporme ng Helicopter 66.<ref name="mm" /> Ang modelo ay may isang gumaganang torno na may kayang magbuhat ng laruang plastik na kalawakang litsidlan.<ref name="mm">{{Cite news|title=Dinky Toys News Space Recovery Special|url=https://archive.org/details/meccano-magazine-1971-06|accessdate=February 7, 2018}}</ref> Ipinatanghal ang mga kopya ng Helicopter 66 sa [[Evergreen Aviation & Space Museum|Museong Evergreen ng Abyasyon at Kalawakan]] sa Oregon,<ref>{{Cite web|title=Artifact Pick of the Week|url=https://www.evergreenmuseum.org/artifact-pick-of-the-week-sikorsky-uh-3h-sea-king-2|publisher=[[Evergreen Aviation & Space Museum]]|accessdate=February 7, 2018|archive-date=7 Pebrero 2018|archive-url=https://perma-archives.org/warc/20180207220255/https://www.evergreenmuseum.org/artifact-pick-of-the-week-sikorsky-uh-3h-sea-king-2|url-status=dead}}</ref> sa [[USS Midway Museum|Museo ng USS ''Midway'']]<ref name="snews"/> sa San Diego, at sa [[USS Hornet Museum|Museo ng USS ''putakti'']] sa Alameda, California. Ang helikopter sa Museong USS ''Hornet'' ay isang retiradong Navy Sikorsky Sea King na ginamit sa pagsasapelikula ng lihok-larawang ''[[Apollo 13 (film)|Apollo 13]]''.<ref>{{Cite news|title=Helo 66 revisited|url=http://www.thespacereview.com/article/903/1|accessdate=November 3, 2017}}</ref> == Tingnan din == * [[List of individual aircraft|Talaan ng mga indibidwal na salipaw]] * [[Splashdown|Isplasdaun]] == Talaan == {{Notelist}} == Mga sanggunian == {{Reflist|2}} == Mga kawing panlabas == * {{Commons category inline}} {{Uncategorized|date=Oktubre 2024}} ee2blj3uvbsss2pviq4kqwwufm04j9w 0 288959 2207331 2180485 2026-05-14T13:22:19Z Ivan P. Clarin 84769 /* Mga seksyon */ 2207331 wikitext text/x-wiki {{Infobox University |name = Kapayapaan Integrated School |image = Kapayapaan Integrated School 2023.jpg |caption = Ang paaralan ng Kapayapaan Sekondarya sa Canlubang. |image_size = 300px |established = 1996 – Kapayapaan National High School<br>2015 – Kapayapaan Integrated School |type = Publiko-Main |head_label = Directress-Principal |head = Mrs. Bernardita Salazar |head_label2 =Spokesperson |head_2=Christian Obo |city = Snake Rd., Manfil, Kapayapaan Village, [[Canlubang]], [[Calamba, Laguna|Calamba]] |state = [[Laguna]] |country = [[Pilipinas]] |campus = Parte ng DepEd ng Calamba |free_label = Coordinates |free = {{coord|14|11|31|N|121|4|16|E}} |colors = Berde at Puti {{color box|green}} &nbsp;{{color box|#FFFFFF}} |colours = |mascot = ''The Dove'' |nickname = '''KIS''' |affiliations = |website = }} Ang '''Kapayapaan Integrated School, Main''' o '''KIS''' sa dating pangalan, '''Kapayapaan National High School, KNHS''' ay isang pam-publikong paaralan sa sityo [[Manfil]] sa Kapayapaan Village, [[Canlubang]]; ito ay saklaw ng isang malaking pam-publikong paaralang elementarya ang "San Ramon Elementary School" (1992). Ang '''KIS''' ay may kuwadrado na nasa 500+ hanggang 600+ na ektarya at sa bilang ng estudyante ay 665 bawat mag-aaral. Ito ay suportado nang DepEd Calamba, Pagkatapos ng "Canlubang Integrated School", pumapangalawa ang KIS sa buong barangay sa Canlubang na isa sa pangunahing sekondarya, ngunit ang KIS ang maraming bilang ng estudyante, pagpatak ng taon ng taong 2015 hanggang sa kasalukuyan ng mag simulang ipatupad ang Senior High kurikulum.<ref>https://ph.linkedin.com/in/arcel-quinto-50b28916a{{Dead link|date=August 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>.<ref>{{Cite web |url=http://www.pinoycode.com/secondary-public-school/301521-kapayapaan-national-high-school |title=Archive copy |access-date=2022-07-10 |archive-date=2022-07-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220710154201/http://www.pinoycode.com/secondary-public-school/301521-kapayapaan-national-high-school |url-status=dead }}</ref><ref>https://www.schoolandcollegelistings.com/PH/Calamba/620432461432538/DepEd-Tayo-Kapayapaan-Integrated-School---Calamba-City</ref> ==Interyor== ===Grado at silid=== Ang Kapayapaan Integrated School (KIS) ay may bilang na aabot sa labinganim (13) sa bawat seksyon simula Grade 7 hanggang Grade 10 ng "Junior High School", Ang mga baitang 11 at 12 ay may mga nakalaang akademikong strands; STEM (Science, Technology, Engineering, and Mathematics), ABM (Accountancy, Business, at Management), HUMSS (Humanities and Social Sciences), at TVL (Technical Vocational Livelihood). ====Mga seksyon==== "''Tingnan ang bawat 15 seksyons sa kahon na ito''". {|class="collapsible collapsed wikitable toccolours" width=60% |- !Grado !Seksyon !Guro/Tagapayo |- ! colspan="3" | '''''Junior High''''' |- | '''Ika-8 Baitang''' || 1. [[Calla Lily]]<br>2. Camia<br>3. Carnation<br>4. [[Daffodil]]<br>5. [[Dahlia]]<br>6. [[Daisy]]<br>7. Gladiola<br>8. Ilang-Ilang<br>9. [[Asebo|Ilex]]<br>10. [[Rosal]]<br>11. [[Rose]]<br>12. [[Sampaguita]]<br>13. [[Tulipan|Tulip]]<br>14. Viola || 1. Felicitas Cruz<br>2. Irene Soliman<br>3. Cheryl Solleza<br>4. Lissa Subito<br>5. Rogelio Banua, Jr.<br>6. Hyacinth Canlubo<br>7. Joyce Elazegui<br>8. Maritess Adriano<br>9. Liza Manzanero<br>10. Elizabeth Malutao<br>11. Christopher Dean Ponce<br>12. Oihmee Alvarez<br>13. Rose Vilma Garcia<br>14. Menchie Andaya |- | '''Ika-9 Baitang''' || 1. [[Acacia]]<br>2. [[Agoho]]<br>3. [[Apitong]]<br>4. [[Dao]]<br>5. Dungon<br>6. [[Giho|Guijo]]<br>7. [[Alangilan|Ipil-Ipil]]<br>8. [[Shorea|Lawaan]]<br>9. [[Mahogany]]<br>10.[[Molave]]<br>11. [[Asana|Narra]]<br>12. [[Tindalo]]<br>13. [[Yakal]] || 1. Rajeta Quinto<br>2. Sarah Necio<br>3. Michelle Vargas<br>4. Jan Renz Palma<br>5. Ella Mae Matias<br>6. Cynthia Addatu<br>7. Cheene Cervantes<br>8. Ivy De Villa<br>9. Maria Clarita Domino<br>10. Maricris Jay Algire<br>11. Christian Marion Obo<br>12. Irish Masangkay<br>13. Alberto "Toby" Remoroza |- | '''Ika-10 Baitang''' || 1. Iraya<br>2. Daraitan<br>3. [[Bulkang Kanlaon|Kanlaon]]<br>4. [[Bundok Arayat|Arayat]]<br>5. [[Bundok Makiling|Makiling]]<br>6. [[Bulkang Mayon|Mayon]]<br>7. [[Bundok Banahaw|Banahaw]]<br>8. Batulao<br>9. [[Bundok Apo|Apo]]<br>10. [[Bundok Isarog|Isarog]]<br>11. [[Bundok Halcon|Halcon]]<br>12. Kitanglad<br>13. [[Bulkang Taal|Taal]]<br>14. [[Bulkang Bulusan|Bulusan]] || 1. Doris Querido<br>2. Sandy Liguit<br>3. Dennis Fernandez<br>4. Christine Mamalayan<br>5. Jonalyn Potot<br>6. Miriam Mabborang<br>7. Randolph Roxas<br>8. Naiza Cadapan<br>9. Sylvia Pua<br>10. Mariz L. Llagas<br>11. Daimler Tuason<br>12. Shiela Mae Colegio<br>13. Vernadeth Resplandor<br>14. Gilbert Cablan |- ! colspan="3" | '''''Senior High''''' |- | '''Ika-11 Baitang''' || 1. [[Bughaw]]<br>2. Dagtum<br>3. [[Ginto]]<br>4. [[Kahel]]<br>5. [[Kayumanggi]]<br>6. [[Lila]]<br>7. [[Lunti|Luntian]]<br>8. Mabaya<br>9. Malamaya<br>10. [[Pilak]]<br>11. [[Rosas]] || Pangalawang Palapag |- | '''Ika-12 Baitang''' || 1. Adhika<br>2. Busilak<br>3. Garing<br>4. Gunita<br>5. Hinahon<br>6. Hiraya<br>7. Kalimbahin<br>8. Mahilom<br>9. Marangal<br>10. Marilag<br>11. Masikhay<br>12. Matahom<br>13. Paham<br>14. Puhon<br>15. Tadhana || Pangatlong Palapag |} == Mga opisyal ng Kapayapaan Integrated School == ; DepEd Tayo KIS, Calamba City (SSLG, 2024-2025) {|class="wikitable sortable" style="text-align:center; ! Estado !! Pangalan |- | Presidente || Shin Cabarriban |- | Bise Presidente || Sylair Icaro |- | Sekretarya || Stephanie Bantiles |- | Ingat yaman || Azalea Labindao |- | Awditor || Jennilyn Bayeta |- | P.I.O || Jewell Galang |- | Protocol Officer || Janina Salazar |- | G8 Chairperson/Representative || Rheanah Bustillo |- | G9 Chairperson/Representative || Renzl Collantes<br>Karren Galvez<br>Regine Bagkay |- | G10 Chairperson/Representative || Saionji Jimenes<br>Jaa Ariones |- | G11 Chairperson/Representative || Mary Grace Limpuasan<br>Nancy Limbaga |- | G12 Chairperson/Representative || Eugene Ogayon<br>Dianne Calma |- | Potential muse || Angel Joy Arilla |} == Mga datihang opisyal ng KIS (KNHS) == ; KIS Former (SSG/SSLG) {|class="collapsible collapsed wikitable toccolours" width=60% |- !style="background: white" colspan=4 align="center" | KIS Former Officers (SSG/SSLG) |- ! Estado !! Pangalan |- | Presidente | {{small|Dhax Almazan<br>Julia Marie Aquino<br>Ma. Salveangeline Capistrano<br>Xyron Homo}} |- | Bise presidente | {{small|Angelo Rapada<br>Charice Mae Vallarta<br>Natalie Lomongo}} |- | Sekretarya | {{small|Diane Lachica<br>Rachelle Joyce Parra<br>Aimee Sabanpan}} |- | Ingat yaman | {{small|Bianca Maligalig<br>Juliana Kei Pino<br>Jurish Keanne Pino<br>Elyssa Jocille Braga}} |- | Awditor | {{small|Cielo Dela Cruz<br>Nichole Basalan<br>Ren Fancubilla<br>Alyssa Faye Pascua}} |- | Protocol Incharge Office | {{small|Julieth Montilla<br>Lhiane Grace Quiza<br>Niña Lavarez<br>Marc Andrei Pagaduan}} |- | Protocol Officer | {{small|Donna Escala<br>Michaella Embestro<br>Sharlyn Laguardia<br>Stephanie Arpon<br>Amery Jane Severa<br>Benjie Tarlac<br>Allen Fernandez}} |- | Grade 7 Representative | {{small|Charmille Manarin<br>John Chris Dalisay<br>Michael Angelo Reyes<br>Zandra Arpon}} |- | G8 Chairperson/Reresentative | {{small|Gabriel Evanglista<br>Prince Darylle Solasco<br>Loraine Llosa<br>Nizza Janessa Mandanas<br>''John Louis Deguilla''<br>''Chen Justin Ore''<br>''Julia Teriapel''}} |- | G9 Chairperson/Representative | {{small|Alexandra Bonifacio<br>Avril Paul Badillo<br>Rachelle Anne Manjares<br>''Danica Lachica''<br>''Nancy Limbaga''}} |- | G10 Chairperson/Representative | {{small|Angel Venice Montilla<br>Javelyn Faye Tuscano<br>Joymae Anjcao<br>Kim Ashley Nieves<br>Kristel Mamaril<br>Leanne Legaspi<br>Devine Baguisi<br>''Jennilyn Bayeta''<br>''Kian Justin Macuha''}} |- | G11 Chairperson/Representative | {{small|Khim Ashley Nonoso<br>Khyla Kristine Agullana<br>Patricia Buenaobra<br>Sean Earl Encarnacion<br>Angel Dave Ancheta<br>''Jillian Adriano''}} |- | G12 Chairperson/Representative | {{small|Cedric Maico Garcia<br>Juliana Marie Usa<br>Majorielle De Guzman<br>Mark Joseph Bayani<br>Kyla Villanueva<br>Ma. Juliana Grace Villalobos<br>''Jack Guillmer Peñaverde''<br>''Rein Kyla Marie Gabayan''<br>''Samantha Galado''}} |} ==Mga programa== ; KIS, Team Building 2023 Naglungsad ang KIS ng Team Building na ginananap tuwing buwan ng ika Oktubre. ; [[Buhayani Festival|Calamba Festival]] Ang Kapayapaan Integrated School ay isa sa mga paaralan na kalahok sa patimpalak ng pestibal ng Buhayani, sa ika 158 anibersaryo ng pambansang bayani na si Dr. gat [[Jose Rizal]], na ginaganap sa ikalawang linggo ng Hunyo, at ilan pang nga introduksyon tulad ng Street dance at dance showdown sa "The Plaza Calamba" sa Monumento ni Rizal at kapitolyo nito, ang dating nirerepresenta nito ay ang dating miyembro ng "Indak Canlubang noong taong 2017, 2018 at 2019. ==Kapayapaan Integrated School, Extension== {{Infobox University |name = Kapayapaan Integrated School, Extension |other_name = MNHS - San Ramon, Annex |image = Kapayapaan Integrated School, Extension.jpg |image_size = 300px |caption = Ang paaralang KIS Extension |motto = No To Bullying, Progress |logo = |established = 2007–2010 kasalukuyan (KNHS, Annex)<br>2010–2019 kasalukuyan (MNHS San Ramon, Annex)<br/>2021–kasalukuyan (KIS, Annex) |type = Publiko-Extension (Annex) |head_label = Directress- Principal |head = Mariliza T. Espada ({{small|2011- 2014}})<br>Arnaldo F. Forteza ({{small|2015- 2018}}) |city = [[Asia-1]], [[Kapayapaan Village]], [[Canlubang]], [[Calamba, Laguna|Calamba]] |state = [[Laguna]] |country = [[Pilipinas]] |campus = Parte ng Mabato National High School - Main (Calamba) - ''dissolved'' (2010-2019)<br>Parte ng Kapayapaan Integrated School, Main ''unite'' (2020-kasalukuyan) |free_label = Coordinates |free = {{coord|14|11|31|N|121|4|16|E}} |colors = Asul at Dilaw {{color box|blue}} &nbsp;{{color box|yellow}} |colours = |mascot = ''Torch'' |nickname = KIS Annex, MNHS |affiliations = |website = }} Ang '''KIS Extension''' o '''#MNHS, Annex''' ay ang sanga ng '''''Kapayapaan Integrated School''''' (2007-2022) na isang pam-publikong paaralan sa Kapayapaan Village, Canlubang ng sityo Asia-1, Ang KIS-Annex ay umaabot sa 100+ hanggang 300+ na ektrayang lupa, at bilang ng mga estudyante ay umaabot sa 665+ bawat seksyon pataas, Ito ay suportado nang DepEd Calamba, sangay ng "Mabato National High School, Main" sa Barangay Mabato, Lungsod ng Calamba. taong 2020 bunsod ng [[COVID-19]] ang "MNHS-Annex" ay muling ibinalik sa "KNHS" o "KIS" sa kasalukuyan.<ref>https://ph.locale.online/mabato-national-high-school-san-ramon-annex-1324869451.html</ref><ref>https://heyplaces.ph/01364602/Mabato_National_High_School_San_Ramon_Annex</ref> ===Kasaysayan=== Ang '''MNHS''' at '''KIS''' ay saklaw ng eskuwelahan noong 2007 hanggang 2010 pinag buklod sa sapilitang pagbili ng Mabato National High School, Main ng Brgy. Mabato, Calamba; noong 2010 ng DepEd Calamba, at inatasan na rin ng Directress-Principal ang MNHS-Annex matapos na buklodin ito. ====2021==== Taong 2021, bunsod ng pandemyang [[COVID-19]] ang mga guro mula sa Mabato National High School (MNHS, Annex) ay inilipat sa Kapayapaan Integrated School (Main), ay muling ibinalik ng Mabato National High School (Main) sa KIS ang paaralan matapos ang labing isang (11) taon. ====Baitang==== {|class="wikitable sortable" style="text-align: center" |- !Grado !Seksyon !Guro/Tagapayo |- | '''Ika-7 Baitang''' || 1. Maagap<br>2. Maasahan<br>3. [[Pagkamagalang|Magalang]]<br>4. [[Kagitingan|Magiting]]<br>5. [[Katapangan|Matatag]]<br>6. Makatao<br>7. Marangal<br>8. [[Sinok|Masinop]]<br>9. [[Tiyaga|Matiyaga]]<br>10. [[Sigla|Masigasig]]<br>11. Masipag<br>12. Masunurin || 1. Rhea Cayabyab<br>2. Rose Marie Failma<br>3. Maria Lanie Mañago<br>4. Maydenielle Ortel<br>5. Laura Ragiles<br>6. Analyn Ilagan<br>7. Danica Lee Aureada<br>8. Maria Cristina Gapunuan<br>9. Manilyn Fernandez<br>10. John Louise Jueco<br>11. Jessica Honrubia<br>12. Myleen Manalo |} ==Sanggunian== {{reflist}} [[Kategorya:Mga paaralan sa Pilipinas]] [[Kategorya:Mga paaralan sa Lungsod ng Calamba]] [[Kategorya:Calamba, Laguna]] t7nd622rpw2tmzjapv0nsoot72nbq7v 0 290761 2207402 2205768 2026-05-15T04:55:27Z Ivan P. Clarin 84769 2207402 wikitext text/x-wiki {{Infobox company |name=Sparkle |type=Pampublikong kompanya ({{Pse2|GMA7|GMAP}}) |foundation={{start date and age|1995|8|12}} |founder= |location_city=[[Lungsod Quezon]], [[Kalakhang Maynila]] |location_country=[[Pilipinas]] |location= |key_people=[[Felipe Gozon]], <small>''Pangulo''</small><br>Gigi Santiago-Lara, <small>''Pinuno''</small><br>[[Gina Alajar]], <small>''Direktor''</small><br>Simoun Ferrer, <small>''Pinuno para sa Talent Imaging and Marketing Unit''</small> |area_served=Buong bansa ([[Kalakhang Maynila]] at suburbs) |industry=Music & Entertainment |products=Music & Entertainment |services=Music & Entertainment |revenue= |operating_income= |net_income= |num_employees= |parent=[[GMA Network Inc.]] |divisions=[[GMA Pictures]]<br>[[GMA Music]] |subsid= |owner=[[Felipe Gozon]], CEO |homepage=[http://www.gmanetwork.com/artistcenter gmanetwork.com/artistcenter] |footnotes= }} Ang '''Sparkle''' (dating kilala bilang '''GMA Artist Center''' at kilala rin bilang '''Sparkle GMA Artist Center''') ay isang ahensya ng talento at tagagawa sa [[Pilipinas]] na nakabase sa [[Kalakhang Maynila]] na itinatag noong 1997. Gumawa ito ng unang pangkat ng mga talento noong 1998 at orihinal na pinamumunuan ni [[Wyngard Tracy]]. Noong si [[Felipe Gozon|Felipe Gozon ang]] pumalit bilang Pangulo at CEO ng GMA Network, ang GMAAC ay pinamumunuan ni Ida Henares mula 2003-2013. Nagbibigay ang GMAAC ng mga aktor at direktor para sa mga film outfits ng iba't ibang mga kompanya sa paggawa ng pelikula sa bansa tulad ng para sa [[GMA Pictures]] at [[Regal Entertainment]], at mga mang-aawit para sa [[GMA Music]]. Noong 2011, ang slogan ng GMA Artist Center ay ang "Making Stars Shine". It also launched its theme song, "Let It Spark", which is sung by [[Psalms David]], XOXO and Thea Astley, on 8 February 2022.<ref>{{Cite web |last=Aquino |first=Maine |title=Sparkle's theme song 'Let It Spark' will be released this February |url=https://www.gmanetwork.com/entertainment/showbiznews/news/85427/sparkles-theme-song-let-it-spark-will-be-released-this-february/story |access-date=March 4, 2022 |website=www.gmanetwork.com |language=en}}</ref> Noong 31 Disyembre 2021 sa New Year's Eve special ng [[GMA Network]], inanunsyo na papalitan ang pangalan na "Sparkle".<ref>{{Cite web|last=News|first=KAELA MALIG, GMA|title=Mr. M reveals story behind GMA Artist Center’s new look and name ‘Sparkle’|url=https://www.gmanetwork.com/news/showbiz/chikaminute/818309/mr-m-reveals-story-behind-gma-artist-center-s-new-look-and-name-sparkle/story/|access-date=2022-02-01|website=GMA News Online|language=en}}</ref><ref>{{Cite web|date=2022-01-05|title=GMA Artist Center starts 2022 brighter with new look and name: 'Sparkle'|url=https://mb.com.ph/2022/01/05/gma-artist-center-starts-2022-brighter-with-a-new-look-and-name-sparkle/|access-date=2022-01-10|website=Manila Bulletin|language=en-US}}</ref> == Mga Batches == === Sparkle Era === ==== Sparkle's Next Brightest Stars of 2022 ==== ''Talaan ng mga Sparkle's Next Brightest Stars ng 2022''.<ref>{{Cite web |last=Pinlac |first=Beatrice |date=January 14, 2022 |title=Introducing Sparkle's Next Brightest Stars for 2022 |url=https://www.gmanetwork.com/entertainment/showbiznews/news/14979/introducing-sparkles-next-brightest-stars-of-2022/photo |access-date=April 24, 2023 |website=www.gmanetwork.com |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |date=January 14, 2022 |title=Sparkle unveils its 'Next Brightest Stars for 2022' |url=https://www.gmanetwork.com/entertainment/showbiznews/news/84648/sparkle-unveils-its-next-brightest-stars-for-2022/story |access-date=April 24, 2022 |website=[[GMA New Media|www.gmanetwork.com]] |language=en}}</ref> {{Columns-list|colwidth=20em|*[[Bianca Umali]] * [[Derrick Monasterio]] * [[Gabbi Garcia]] * [[Khalil Ramos]] * [[Miguel Tanfelix]] * [[Ruru Madrid]] * [[Sanya Lopez]] * [[Ysabel Ortega]]}} ==== Sparkle Sweethearts ==== ''Talaan ng mga Sparkle Sweethearts''.<ref>{{Cite web |last=Donato |first=Jerry |date=March 3, 2022 |title=New Kapuso pairings to brighten up the small screen |url=https://www.philstar.com/entertainment/2022/03/03/2164449/new-kapuso-pairings-brighten-small-screen |access-date=April 24, 2023 |website=[[The Philippine Star|Philstar.com]]}}</ref><ref>{{Cite web |last=Alpad |first=Christina |date=March 1, 2022 |title=New sweethearts 'Sparkle' on screen |url=https://www.manilatimes.net/2022/03/01/entertainment-lifestyle/show-times/new-sweethearts-sparkle-on-screen/1834479 |access-date=April 24, 2023 |website=[[The Manila Times]] |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |date=February 20, 2022 |title=Sparkle sweethearts |url=https://malaya.com.ph/news_entertainment/sparkle-sweethearts/ |access-date=April 24, 2023 |website=[[Malaya (newspaper)|malaya.com.ph]] |language=en-US |archive-date=24 Abril 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230424041100/https://malaya.com.ph/news_entertainment/sparkle-sweethearts/ |url-status=dead }}</ref> * Abdul Raman * [[Allen Ansay]] * [[Althea Ablan]] * [[Bruce Roeland]] * Jamir Zabarte * [[Kyline Alcantara]] * Mavy Legaspi * Shayne Sava * [[Sofia Pablo]] * Zonia Mejia ==== Sparkada ==== ''Talaan ng mga Sparkada''.<ref>{{Cite news |date=May 1, 2021 |title=Introducing Sparkle’s ‘Sparkada’ |volume=36 |page=3B |work=[[Manila Standard|Manila Standard Sunday]] |issue=80 |editor-last=Wang |editor-first=Nickie |url=https://pressreader.com/article/281809992468064 |access-date=April 20, 2023}}</ref> The group consists of 17 young artists.<ref>{{Cite news |date=July 30, 2022 |title=Sparkada members all aglow for GMA Gala |volume=123 |page=B12 |work=[[The Manila Times]] |issue=293 |url=https://pressreader.com/article/282252374279230 |access-date=April 19, 2023}}</ref> {{Columns-list|colwidth=15em|*[[Anjay Anson]] * Caitlyn Stave * [[Cheska Fausto]] * Dilek Montemayor * Jeff Moses * Kim Perez * Kirsten Gonzales * [[Larkin Castor]] * Lauren King * Michael Sager *[[Raheel Bhyria]] *Roxie Smith *[[Sean Lucas]] *[[Wikipedia:Balangkas/Saviour Ramos|Saviour Ramos]] * Tanya Ramos * Vanessa Pena *[[Wikipedia:Balangkas/Vince Maristela|Vince Maristela]]}} ==== Sparkle Teens ==== ''Talaan ng mga Sparkle Teens''.<ref>{{Cite web |last=Aquino |first=Maine |title=Sparkle gives first look of Sparkle Teens |url=https://www.gmanetwork.com/entertainment/showbiznews/news/100297/sparkle-gives-first-look-of-sparkle-teens/story |access-date=April 20, 2023 |website=[[GMA New Media|www.gmanetwork.com]] |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |date=April 19, 2022|title=These Sparkle Teens will be your newest ''artista'' faves |url=https://mb.com.ph/2023/4/19/these-sparkle-teens-will-be-your-newest-artista-faves |access-date=April 20, 2023 |website=[[Manila Bulletin]] |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |last=Aquino |first=Maine |title=Sparkle Teens shine bright at their grand media conference |url=https://www.gmanetwork.com/entertainment/showbiznews/news/100495/sparkle-teens-shine-bright-at-their-grand-media-conference/story |access-date=April 20, 2023 |website=[[GMA New Media|www.gmanetwork.com]] |language=en}}</ref> Prior to their launch, the batch originally had 20 talents, until the untimely passing of one of the members due to a vehicular accident in March 2023.<ref>{{Cite web |last=Calucin |first=Diann Ivy C |date=March 25, 2023 |title=Teen actor, 2 others die in QC car crash |url=https://mb.com.ph/2023/3/24/article-269 |access-date=April 20, 2023 |website=[[Manila Bulletin]] |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |last=Rula |first=Gorgy |last2=Olea |first2=Jerry |last3=Ferrer |first3=Noel |display-authors=1 |title=Launching ''ng'' Sparkle Teens, ''tuloy sa kabila ng pagkamatay ni'' Andrei Sison |trans-title=Launching of Sparkle Teens pushes through despite death of Andrei Sison |url=https://www.pep.ph/pepalerts/pep-troika/172380/sparkle-teens-andrei-sison-a4118-20230327 |access-date=April 20, 2023 |website=PEP.ph |language=en}}</ref> {{Columns-list|colwidth=15em|* Aidan Veneracion * Andrei Sison {{small|(until March 2023)}} * Ashley Sarmiento * Aya Domingo * Bryce Eusebio * Charlie Fleming * Gaea Mischa * [[James David Graham|James Graham]] * John Clifford * Josh Ford * Keisha Serna * Lee Victor * Liana Mae * [[Marco Masa]] * Naomi Park *[[Princess Aliyah]] * Roi David * Selina Griffin * Waynona Collings * Zyren Dela Cruz}} ==== Sparkle Campus Cutie ==== {{Columns-list|colwidth=15em|* Akira Kurata * Andrei Fajardo * Brandon Dela Cruz * David Bunagan * Jayson David * JD Gutierrez * Kady Costales * Kiko Antonio * Mad Ramos * Mateo Monzones * Miguel Concepcion * Naethan Tan * Olive May * PJ Ballesteros * Ralph Miaco * Reza Gholami * Russco Jarvina * Ryke Regala * Vincent Tarifa * Winston Stolk * Zed Legaspi}} === Gallery === <gallery> Talaksan:Jason Abalos.jpg|<nowiki> </nowiki>[[Jason Abalos]] Talaksan:Bea Binene.jpg|<nowiki> </nowiki>[[Bea Binene]] Talaksan:Glaiza de Castro.jpg|<nowiki> </nowiki>[[Glaiza de Castro]] Talaksan:Ivan Dorschner at the Meant to Be production presentation.jpg|<nowiki> </nowiki>[[Ivan Dorschner]] Talaksan:Barbie Forteza.jpg|<nowiki> </nowiki>[[Barbie Forteza]] Talaksan:Sanya Lopez at GMAAC Skyranch Date.jpg|<nowiki> </nowiki>[[Sanya Lopez]] Talaksan:Ruru Madrid.jpg|<nowiki> </nowiki>[[Ruru Madrid]] Talaksan:Addy Raj at the Meant to Be production presentation.jpg|<nowiki> </nowiki>[[Addy Raj]] Talaksan:Jackie Rice (Actress).jpg|<nowiki> </nowiki>[[Jackie Rice]] Talaksan:Alden Richards in 2023.jpg|<nowiki> </nowiki>[[Alden Richards]] Talaksan:Jak Roberto at the Meant to Be production presentation.jpg|<nowiki> </nowiki>[[Jak Roberto]] </gallery> == Dating mga talento == ==Mga sanggunian== {{Reflist}} {{GMA Network}} [[Kategorya:GMA Network]] 1qeqfdjxsiavup0za0lyi0tp8ihe1ma 2207405 2207402 2026-05-15T04:57:46Z Ivan P. Clarin 84769 Nilipat ni Ivan P. Clarin ang pahinang [[Sparkle]] sa [[Sparkle GMA Artist Center]] mula sa redirect 2207402 wikitext text/x-wiki {{Infobox company |name=Sparkle |type=Pampublikong kompanya ({{Pse2|GMA7|GMAP}}) |foundation={{start date and age|1995|8|12}} |founder= |location_city=[[Lungsod Quezon]], [[Kalakhang Maynila]] |location_country=[[Pilipinas]] |location= |key_people=[[Felipe Gozon]], <small>''Pangulo''</small><br>Gigi Santiago-Lara, <small>''Pinuno''</small><br>[[Gina Alajar]], <small>''Direktor''</small><br>Simoun Ferrer, <small>''Pinuno para sa Talent Imaging and Marketing Unit''</small> |area_served=Buong bansa ([[Kalakhang Maynila]] at suburbs) |industry=Music & Entertainment |products=Music & Entertainment |services=Music & Entertainment |revenue= |operating_income= |net_income= |num_employees= |parent=[[GMA Network Inc.]] |divisions=[[GMA Pictures]]<br>[[GMA Music]] |subsid= |owner=[[Felipe Gozon]], CEO |homepage=[http://www.gmanetwork.com/artistcenter gmanetwork.com/artistcenter] |footnotes= }} Ang '''Sparkle''' (dating kilala bilang '''GMA Artist Center''' at kilala rin bilang '''Sparkle GMA Artist Center''') ay isang ahensya ng talento at tagagawa sa [[Pilipinas]] na nakabase sa [[Kalakhang Maynila]] na itinatag noong 1997. Gumawa ito ng unang pangkat ng mga talento noong 1998 at orihinal na pinamumunuan ni [[Wyngard Tracy]]. Noong si [[Felipe Gozon|Felipe Gozon ang]] pumalit bilang Pangulo at CEO ng GMA Network, ang GMAAC ay pinamumunuan ni Ida Henares mula 2003-2013. Nagbibigay ang GMAAC ng mga aktor at direktor para sa mga film outfits ng iba't ibang mga kompanya sa paggawa ng pelikula sa bansa tulad ng para sa [[GMA Pictures]] at [[Regal Entertainment]], at mga mang-aawit para sa [[GMA Music]]. Noong 2011, ang slogan ng GMA Artist Center ay ang "Making Stars Shine". It also launched its theme song, "Let It Spark", which is sung by [[Psalms David]], XOXO and Thea Astley, on 8 February 2022.<ref>{{Cite web |last=Aquino |first=Maine |title=Sparkle's theme song 'Let It Spark' will be released this February |url=https://www.gmanetwork.com/entertainment/showbiznews/news/85427/sparkles-theme-song-let-it-spark-will-be-released-this-february/story |access-date=March 4, 2022 |website=www.gmanetwork.com |language=en}}</ref> Noong 31 Disyembre 2021 sa New Year's Eve special ng [[GMA Network]], inanunsyo na papalitan ang pangalan na "Sparkle".<ref>{{Cite web|last=News|first=KAELA MALIG, GMA|title=Mr. M reveals story behind GMA Artist Center’s new look and name ‘Sparkle’|url=https://www.gmanetwork.com/news/showbiz/chikaminute/818309/mr-m-reveals-story-behind-gma-artist-center-s-new-look-and-name-sparkle/story/|access-date=2022-02-01|website=GMA News Online|language=en}}</ref><ref>{{Cite web|date=2022-01-05|title=GMA Artist Center starts 2022 brighter with new look and name: 'Sparkle'|url=https://mb.com.ph/2022/01/05/gma-artist-center-starts-2022-brighter-with-a-new-look-and-name-sparkle/|access-date=2022-01-10|website=Manila Bulletin|language=en-US}}</ref> == Mga Batches == === Sparkle Era === ==== Sparkle's Next Brightest Stars of 2022 ==== ''Talaan ng mga Sparkle's Next Brightest Stars ng 2022''.<ref>{{Cite web |last=Pinlac |first=Beatrice |date=January 14, 2022 |title=Introducing Sparkle's Next Brightest Stars for 2022 |url=https://www.gmanetwork.com/entertainment/showbiznews/news/14979/introducing-sparkles-next-brightest-stars-of-2022/photo |access-date=April 24, 2023 |website=www.gmanetwork.com |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |date=January 14, 2022 |title=Sparkle unveils its 'Next Brightest Stars for 2022' |url=https://www.gmanetwork.com/entertainment/showbiznews/news/84648/sparkle-unveils-its-next-brightest-stars-for-2022/story |access-date=April 24, 2022 |website=[[GMA New Media|www.gmanetwork.com]] |language=en}}</ref> {{Columns-list|colwidth=20em|*[[Bianca Umali]] * [[Derrick Monasterio]] * [[Gabbi Garcia]] * [[Khalil Ramos]] * [[Miguel Tanfelix]] * [[Ruru Madrid]] * [[Sanya Lopez]] * [[Ysabel Ortega]]}} ==== Sparkle Sweethearts ==== ''Talaan ng mga Sparkle Sweethearts''.<ref>{{Cite web |last=Donato |first=Jerry |date=March 3, 2022 |title=New Kapuso pairings to brighten up the small screen |url=https://www.philstar.com/entertainment/2022/03/03/2164449/new-kapuso-pairings-brighten-small-screen |access-date=April 24, 2023 |website=[[The Philippine Star|Philstar.com]]}}</ref><ref>{{Cite web |last=Alpad |first=Christina |date=March 1, 2022 |title=New sweethearts 'Sparkle' on screen |url=https://www.manilatimes.net/2022/03/01/entertainment-lifestyle/show-times/new-sweethearts-sparkle-on-screen/1834479 |access-date=April 24, 2023 |website=[[The Manila Times]] |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |date=February 20, 2022 |title=Sparkle sweethearts |url=https://malaya.com.ph/news_entertainment/sparkle-sweethearts/ |access-date=April 24, 2023 |website=[[Malaya (newspaper)|malaya.com.ph]] |language=en-US |archive-date=24 Abril 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230424041100/https://malaya.com.ph/news_entertainment/sparkle-sweethearts/ |url-status=dead }}</ref> * Abdul Raman * [[Allen Ansay]] * [[Althea Ablan]] * [[Bruce Roeland]] * Jamir Zabarte * [[Kyline Alcantara]] * Mavy Legaspi * Shayne Sava * [[Sofia Pablo]] * Zonia Mejia ==== Sparkada ==== ''Talaan ng mga Sparkada''.<ref>{{Cite news |date=May 1, 2021 |title=Introducing Sparkle’s ‘Sparkada’ |volume=36 |page=3B |work=[[Manila Standard|Manila Standard Sunday]] |issue=80 |editor-last=Wang |editor-first=Nickie |url=https://pressreader.com/article/281809992468064 |access-date=April 20, 2023}}</ref> The group consists of 17 young artists.<ref>{{Cite news |date=July 30, 2022 |title=Sparkada members all aglow for GMA Gala |volume=123 |page=B12 |work=[[The Manila Times]] |issue=293 |url=https://pressreader.com/article/282252374279230 |access-date=April 19, 2023}}</ref> {{Columns-list|colwidth=15em|*[[Anjay Anson]] * Caitlyn Stave * [[Cheska Fausto]] * Dilek Montemayor * Jeff Moses * Kim Perez * Kirsten Gonzales * [[Larkin Castor]] * Lauren King * Michael Sager *[[Raheel Bhyria]] *Roxie Smith *[[Sean Lucas]] *[[Wikipedia:Balangkas/Saviour Ramos|Saviour Ramos]] * Tanya Ramos * Vanessa Pena *[[Wikipedia:Balangkas/Vince Maristela|Vince Maristela]]}} ==== Sparkle Teens ==== ''Talaan ng mga Sparkle Teens''.<ref>{{Cite web |last=Aquino |first=Maine |title=Sparkle gives first look of Sparkle Teens |url=https://www.gmanetwork.com/entertainment/showbiznews/news/100297/sparkle-gives-first-look-of-sparkle-teens/story |access-date=April 20, 2023 |website=[[GMA New Media|www.gmanetwork.com]] |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |date=April 19, 2022|title=These Sparkle Teens will be your newest ''artista'' faves |url=https://mb.com.ph/2023/4/19/these-sparkle-teens-will-be-your-newest-artista-faves |access-date=April 20, 2023 |website=[[Manila Bulletin]] |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |last=Aquino |first=Maine |title=Sparkle Teens shine bright at their grand media conference |url=https://www.gmanetwork.com/entertainment/showbiznews/news/100495/sparkle-teens-shine-bright-at-their-grand-media-conference/story |access-date=April 20, 2023 |website=[[GMA New Media|www.gmanetwork.com]] |language=en}}</ref> Prior to their launch, the batch originally had 20 talents, until the untimely passing of one of the members due to a vehicular accident in March 2023.<ref>{{Cite web |last=Calucin |first=Diann Ivy C |date=March 25, 2023 |title=Teen actor, 2 others die in QC car crash |url=https://mb.com.ph/2023/3/24/article-269 |access-date=April 20, 2023 |website=[[Manila Bulletin]] |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |last=Rula |first=Gorgy |last2=Olea |first2=Jerry |last3=Ferrer |first3=Noel |display-authors=1 |title=Launching ''ng'' Sparkle Teens, ''tuloy sa kabila ng pagkamatay ni'' Andrei Sison |trans-title=Launching of Sparkle Teens pushes through despite death of Andrei Sison |url=https://www.pep.ph/pepalerts/pep-troika/172380/sparkle-teens-andrei-sison-a4118-20230327 |access-date=April 20, 2023 |website=PEP.ph |language=en}}</ref> {{Columns-list|colwidth=15em|* Aidan Veneracion * Andrei Sison {{small|(until March 2023)}} * Ashley Sarmiento * Aya Domingo * Bryce Eusebio * Charlie Fleming * Gaea Mischa * [[James David Graham|James Graham]] * John Clifford * Josh Ford * Keisha Serna * Lee Victor * Liana Mae * [[Marco Masa]] * Naomi Park *[[Princess Aliyah]] * Roi David * Selina Griffin * Waynona Collings * Zyren Dela Cruz}} ==== Sparkle Campus Cutie ==== {{Columns-list|colwidth=15em|* Akira Kurata * Andrei Fajardo * Brandon Dela Cruz * David Bunagan * Jayson David * JD Gutierrez * Kady Costales * Kiko Antonio * Mad Ramos * Mateo Monzones * Miguel Concepcion * Naethan Tan * Olive May * PJ Ballesteros * Ralph Miaco * Reza Gholami * Russco Jarvina * Ryke Regala * Vincent Tarifa * Winston Stolk * Zed Legaspi}} === Gallery === <gallery> Talaksan:Jason Abalos.jpg|<nowiki> </nowiki>[[Jason Abalos]] Talaksan:Bea Binene.jpg|<nowiki> </nowiki>[[Bea Binene]] Talaksan:Glaiza de Castro.jpg|<nowiki> </nowiki>[[Glaiza de Castro]] Talaksan:Ivan Dorschner at the Meant to Be production presentation.jpg|<nowiki> </nowiki>[[Ivan Dorschner]] Talaksan:Barbie Forteza.jpg|<nowiki> </nowiki>[[Barbie Forteza]] Talaksan:Sanya Lopez at GMAAC Skyranch Date.jpg|<nowiki> </nowiki>[[Sanya Lopez]] Talaksan:Ruru Madrid.jpg|<nowiki> </nowiki>[[Ruru Madrid]] Talaksan:Addy Raj at the Meant to Be production presentation.jpg|<nowiki> </nowiki>[[Addy Raj]] Talaksan:Jackie Rice (Actress).jpg|<nowiki> </nowiki>[[Jackie Rice]] Talaksan:Alden Richards in 2023.jpg|<nowiki> </nowiki>[[Alden Richards]] Talaksan:Jak Roberto at the Meant to Be production presentation.jpg|<nowiki> </nowiki>[[Jak Roberto]] </gallery> == Dating mga talento == ==Mga sanggunian== {{Reflist}} {{GMA Network}} [[Kategorya:GMA Network]] 1qeqfdjxsiavup0za0lyi0tp8ihe1ma 2207407 2207405 2026-05-15T05:23:31Z Ivan P. Clarin 84769 2207407 wikitext text/x-wiki {{Infobox company |name=Sparkle |type=Pampublikong kompanya ({{Pse2|GMA7|GMAP}}) |foundation={{start date and age|1995|8|12}} |founder= |location_city=[[Lungsod Quezon]], [[Kalakhang Maynila]] |location_country=[[Pilipinas]] |location= |key_people=[[Felipe Gozon]], <small>''Pangulo''</small><br>Gigi Santiago-Lara, <small>''Pinuno''</small><br>[[Gina Alajar]], <small>''Direktor''</small><br>Simoun Ferrer, <small>''Pinuno para sa Talent Imaging and Marketing Unit''</small> |area_served=Buong bansa ([[Kalakhang Maynila]] at suburbs) |industry=Music & Entertainment |products=Music & Entertainment |services=Music & Entertainment |revenue= |operating_income= |net_income= |num_employees= |parent=[[GMA Network Inc.]] |divisions=[[GMA Pictures]]<br>[[GMA Music]] |subsid= |owner=[[Felipe Gozon]], CEO |homepage=[http://www.gmanetwork.com/artistcenter gmanetwork.com/artistcenter] |footnotes= }} Ang '''Sparkle''' (dating kilala bilang '''GMA Artist Center''' at kilala rin bilang '''Sparkle GMA Artist Center''') ay isang ahensya ng talento at tagagawa sa [[Pilipinas]] na nakabase sa [[Kalakhang Maynila]] na itinatag noong 1997. Gumawa ito ng unang pangkat ng mga talento noong 1998 at orihinal na pinamumunuan ni [[Wyngard Tracy]]. Noong si [[Felipe Gozon|Felipe Gozon ang]] pumalit bilang Pangulo at CEO ng GMA Network, ang GMAAC ay pinamumunuan ni Ida Henares mula 2003-2013. Nagbibigay ang GMAAC ng mga aktor at direktor para sa mga film outfits ng iba't ibang mga kompanya sa paggawa ng pelikula sa bansa tulad ng para sa [[GMA Pictures]] at [[Regal Entertainment]], at mga mang-aawit para sa [[GMA Music]]. Noong 2011, ang slogan ng GMA Artist Center ay ang "Making Stars Shine". It also launched its theme song, "Let It Spark", which is sung by [[Psalms David]], XOXO and Thea Astley, on 8 February 2022.<ref>{{Cite web |last=Aquino |first=Maine |title=Sparkle's theme song 'Let It Spark' will be released this February |url=https://www.gmanetwork.com/entertainment/showbiznews/news/85427/sparkles-theme-song-let-it-spark-will-be-released-this-february/story |access-date=March 4, 2022 |website=www.gmanetwork.com |language=en}}</ref> Noong 31 Disyembre 2021 sa New Year's Eve special ng [[GMA Network]], inanunsyo na papalitan ang pangalan na "Sparkle".<ref>{{Cite web|last=News|first=KAELA MALIG, GMA|title=Mr. M reveals story behind GMA Artist Center’s new look and name ‘Sparkle’|url=https://www.gmanetwork.com/news/showbiz/chikaminute/818309/mr-m-reveals-story-behind-gma-artist-center-s-new-look-and-name-sparkle/story/|access-date=2022-02-01|website=GMA News Online|language=en}}</ref><ref>{{Cite web|date=2022-01-05|title=GMA Artist Center starts 2022 brighter with new look and name: 'Sparkle'|url=https://mb.com.ph/2022/01/05/gma-artist-center-starts-2022-brighter-with-a-new-look-and-name-sparkle/|access-date=2022-01-10|website=Manila Bulletin|language=en-US}}</ref> == Mga Batches == === Sparkle Era === ==== Sparkle's Next Brightest Stars of 2022 ==== ''Talaan ng mga Sparkle's Next Brightest Stars ng 2022''.<ref>{{Cite web |last=Pinlac |first=Beatrice |date=January 14, 2022 |title=Introducing Sparkle's Next Brightest Stars for 2022 |url=https://www.gmanetwork.com/entertainment/showbiznews/news/14979/introducing-sparkles-next-brightest-stars-of-2022/photo |access-date=April 24, 2023 |website=www.gmanetwork.com |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |date=January 14, 2022 |title=Sparkle unveils its 'Next Brightest Stars for 2022' |url=https://www.gmanetwork.com/entertainment/showbiznews/news/84648/sparkle-unveils-its-next-brightest-stars-for-2022/story |access-date=April 24, 2022 |website=[[GMA New Media|www.gmanetwork.com]] |language=en}}</ref> {{Columns-list|colwidth=20em|*[[Bianca Umali]] * [[Derrick Monasterio]] * [[Gabbi Garcia]] * [[Khalil Ramos]] * [[Miguel Tanfelix]] * [[Ruru Madrid]] * [[Sanya Lopez]] * [[Ysabel Ortega]]}} ==== Sparkle Sweethearts ==== ''Talaan ng mga Sparkle Sweethearts''.<ref>{{Cite web |last=Donato |first=Jerry |date=March 3, 2022 |title=New Kapuso pairings to brighten up the small screen |url=https://www.philstar.com/entertainment/2022/03/03/2164449/new-kapuso-pairings-brighten-small-screen |access-date=April 24, 2023 |website=[[The Philippine Star|Philstar.com]]}}</ref><ref>{{Cite web |last=Alpad |first=Christina |date=March 1, 2022 |title=New sweethearts 'Sparkle' on screen |url=https://www.manilatimes.net/2022/03/01/entertainment-lifestyle/show-times/new-sweethearts-sparkle-on-screen/1834479 |access-date=April 24, 2023 |website=[[The Manila Times]] |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |date=February 20, 2022 |title=Sparkle sweethearts |url=https://malaya.com.ph/news_entertainment/sparkle-sweethearts/ |access-date=April 24, 2023 |website=[[Malaya (newspaper)|malaya.com.ph]] |language=en-US |archive-date=24 Abril 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230424041100/https://malaya.com.ph/news_entertainment/sparkle-sweethearts/ |url-status=dead }}</ref> * Abdul Raman * [[Allen Ansay]] * [[Althea Ablan]] * [[Bruce Roeland]] * Jamir Zabarte * [[Kyline Alcantara]] * Mavy Legaspi * Shayne Sava * [[Sofia Pablo]] * Zonia Mejia ==== Sparkada ==== ''Talaan ng mga Sparkada''.<ref>{{Cite news |date=May 1, 2021 |title=Introducing Sparkle’s ‘Sparkada’ |volume=36 |page=3B |work=[[Manila Standard|Manila Standard Sunday]] |issue=80 |editor-last=Wang |editor-first=Nickie |url=https://pressreader.com/article/281809992468064 |access-date=April 20, 2023}}</ref> The group consists of 17 young artists.<ref>{{Cite news |date=July 30, 2022 |title=Sparkada members all aglow for GMA Gala |volume=123 |page=B12 |work=[[The Manila Times]] |issue=293 |url=https://pressreader.com/article/282252374279230 |access-date=April 19, 2023}}</ref> {{Columns-list|colwidth=15em|*[[Anjay Anson]] * Caitlyn Stave * [[Cheska Fausto]] * Dilek Montemayor * Jeff Moses * Kim Perez * Kirsten Gonzales * [[Larkin Castor]] * Lauren King * Michael Sager *[[Raheel Bhyria]] *Roxie Smith *[[Sean Lucas]] *[[Wikipedia:Balangkas/Saviour Ramos|Saviour Ramos]] * Tanya Ramos * Vanessa Pena *[[Wikipedia:Balangkas/Vince Maristela|Vince Maristela]]}} ==== Sparkle Teens ==== ''Talaan ng mga Sparkle Teens''.<ref>{{Cite web |last=Aquino |first=Maine |title=Sparkle gives first look of Sparkle Teens |url=https://www.gmanetwork.com/entertainment/showbiznews/news/100297/sparkle-gives-first-look-of-sparkle-teens/story |access-date=April 20, 2023 |website=[[GMA New Media|www.gmanetwork.com]] |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |date=April 19, 2022|title=These Sparkle Teens will be your newest ''artista'' faves |url=https://mb.com.ph/2023/4/19/these-sparkle-teens-will-be-your-newest-artista-faves |access-date=April 20, 2023 |website=[[Manila Bulletin]] |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |last=Aquino |first=Maine |title=Sparkle Teens shine bright at their grand media conference |url=https://www.gmanetwork.com/entertainment/showbiznews/news/100495/sparkle-teens-shine-bright-at-their-grand-media-conference/story |access-date=April 20, 2023 |website=[[GMA New Media|www.gmanetwork.com]] |language=en}}</ref> Prior to their launch, the batch originally had 20 talents, until the untimely passing of one of the members due to a vehicular accident in March 2023.<ref>{{Cite web |last=Calucin |first=Diann Ivy C |date=March 25, 2023 |title=Teen actor, 2 others die in QC car crash |url=https://mb.com.ph/2023/3/24/article-269 |access-date=April 20, 2023 |website=[[Manila Bulletin]] |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |last=Rula |first=Gorgy |last2=Olea |first2=Jerry |last3=Ferrer |first3=Noel |display-authors=1 |title=Launching ''ng'' Sparkle Teens, ''tuloy sa kabila ng pagkamatay ni'' Andrei Sison |trans-title=Launching of Sparkle Teens pushes through despite death of Andrei Sison |url=https://www.pep.ph/pepalerts/pep-troika/172380/sparkle-teens-andrei-sison-a4118-20230327 |access-date=April 20, 2023 |website=PEP.ph |language=en}}</ref> {{Columns-list|colwidth=15em|* Aidan Veneracion * Andrei Sison {{small|(until March 2023)}} * Ashley Sarmiento * Aya Domingo * Bryce Eusebio * Charlie Fleming * Gaea Mischa * [[James David Graham|James Graham]] * John Clifford * Josh Ford * Keisha Serna * Lee Victor * Liana Mae * [[Marco Masa]] * Naomi Park *[[Princess Aliyah]] * Roi David * Selina Griffin * Waynona Collings * Zyren Dela Cruz}} ==== Sparkada 10 ==== * [[Angel Guardian]] * [[Ashley Ortega]] * [[Elle Villanueva]] * [[Faith da Silva]] * [[Kate Valdez]] * [[Lexi Gonzales]] * [[Lianne Valentin]] * [[Liezel Lopez]] * [[Rabiya Mateo]] * Shuvee Etrata ==== Sparkada Boys of Summer ==== * [[Bruce Roeland]] * Dustin Yu * [[Kelvin Miranda]] * Jeff Moses * Mclaude Guadaña * Matthew Uy * [[Prince Carlos]] * [[Radson Flores]] * [[Raheel Bhyria]] * Vince Maristela * [[Yasser Marta]] ==== Sparkle Campus Cutie ==== {{Columns-list|colwidth=15em|* Akira Kurata * Andrei Fajardo * Brandon Dela Cruz * David Bunagan * Jayson David * JD Gutierrez * Kady Costales * Kiko Antonio * Mad Ramos * Mateo Monzones * Miguel Concepcion * Naethan Tan * Olive May * PJ Ballesteros * Ralph Miaco * Reza Gholami * Russco Jarvina * Ryke Regala * Vincent Tarifa * Winston Stolk * Zed Legaspi}} === Gallery === <gallery> Talaksan:Jason Abalos.jpg|<nowiki> </nowiki>[[Jason Abalos]] Talaksan:Bea Binene.jpg|<nowiki> </nowiki>[[Bea Binene]] Talaksan:Glaiza de Castro.jpg|<nowiki> </nowiki>[[Glaiza de Castro]] Talaksan:Ivan Dorschner at the Meant to Be production presentation.jpg|<nowiki> </nowiki>[[Ivan Dorschner]] Talaksan:Barbie Forteza.jpg|<nowiki> </nowiki>[[Barbie Forteza]] Talaksan:Sanya Lopez at GMAAC Skyranch Date.jpg|<nowiki> </nowiki>[[Sanya Lopez]] Talaksan:Ruru Madrid.jpg|<nowiki> </nowiki>[[Ruru Madrid]] Talaksan:Addy Raj at the Meant to Be production presentation.jpg|<nowiki> </nowiki>[[Addy Raj]] Talaksan:Jackie Rice (Actress).jpg|<nowiki> </nowiki>[[Jackie Rice]] Talaksan:Alden Richards in 2023.jpg|<nowiki> </nowiki>[[Alden Richards]] Talaksan:Jak Roberto at the Meant to Be production presentation.jpg|<nowiki> </nowiki>[[Jak Roberto]] </gallery> == Dating mga talento == ==Mga sanggunian== {{Reflist}} {{GMA Network}} [[Kategorya:GMA Network]] fjgyqjivad9xw6f0m27xtzyvmxuhsyt 2207408 2207407 2026-05-15T05:23:58Z Ivan P. Clarin 84769 /* Sparkada 10 */ 2207408 wikitext text/x-wiki {{Infobox company |name=Sparkle |type=Pampublikong kompanya ({{Pse2|GMA7|GMAP}}) |foundation={{start date and age|1995|8|12}} |founder= |location_city=[[Lungsod Quezon]], [[Kalakhang Maynila]] |location_country=[[Pilipinas]] |location= |key_people=[[Felipe Gozon]], <small>''Pangulo''</small><br>Gigi Santiago-Lara, <small>''Pinuno''</small><br>[[Gina Alajar]], <small>''Direktor''</small><br>Simoun Ferrer, <small>''Pinuno para sa Talent Imaging and Marketing Unit''</small> |area_served=Buong bansa ([[Kalakhang Maynila]] at suburbs) |industry=Music & Entertainment |products=Music & Entertainment |services=Music & Entertainment |revenue= |operating_income= |net_income= |num_employees= |parent=[[GMA Network Inc.]] |divisions=[[GMA Pictures]]<br>[[GMA Music]] |subsid= |owner=[[Felipe Gozon]], CEO |homepage=[http://www.gmanetwork.com/artistcenter gmanetwork.com/artistcenter] |footnotes= }} Ang '''Sparkle''' (dating kilala bilang '''GMA Artist Center''' at kilala rin bilang '''Sparkle GMA Artist Center''') ay isang ahensya ng talento at tagagawa sa [[Pilipinas]] na nakabase sa [[Kalakhang Maynila]] na itinatag noong 1997. Gumawa ito ng unang pangkat ng mga talento noong 1998 at orihinal na pinamumunuan ni [[Wyngard Tracy]]. Noong si [[Felipe Gozon|Felipe Gozon ang]] pumalit bilang Pangulo at CEO ng GMA Network, ang GMAAC ay pinamumunuan ni Ida Henares mula 2003-2013. Nagbibigay ang GMAAC ng mga aktor at direktor para sa mga film outfits ng iba't ibang mga kompanya sa paggawa ng pelikula sa bansa tulad ng para sa [[GMA Pictures]] at [[Regal Entertainment]], at mga mang-aawit para sa [[GMA Music]]. Noong 2011, ang slogan ng GMA Artist Center ay ang "Making Stars Shine". It also launched its theme song, "Let It Spark", which is sung by [[Psalms David]], XOXO and Thea Astley, on 8 February 2022.<ref>{{Cite web |last=Aquino |first=Maine |title=Sparkle's theme song 'Let It Spark' will be released this February |url=https://www.gmanetwork.com/entertainment/showbiznews/news/85427/sparkles-theme-song-let-it-spark-will-be-released-this-february/story |access-date=March 4, 2022 |website=www.gmanetwork.com |language=en}}</ref> Noong 31 Disyembre 2021 sa New Year's Eve special ng [[GMA Network]], inanunsyo na papalitan ang pangalan na "Sparkle".<ref>{{Cite web|last=News|first=KAELA MALIG, GMA|title=Mr. M reveals story behind GMA Artist Center’s new look and name ‘Sparkle’|url=https://www.gmanetwork.com/news/showbiz/chikaminute/818309/mr-m-reveals-story-behind-gma-artist-center-s-new-look-and-name-sparkle/story/|access-date=2022-02-01|website=GMA News Online|language=en}}</ref><ref>{{Cite web|date=2022-01-05|title=GMA Artist Center starts 2022 brighter with new look and name: 'Sparkle'|url=https://mb.com.ph/2022/01/05/gma-artist-center-starts-2022-brighter-with-a-new-look-and-name-sparkle/|access-date=2022-01-10|website=Manila Bulletin|language=en-US}}</ref> == Mga Batches == === Sparkle Era === ==== Sparkle's Next Brightest Stars of 2022 ==== ''Talaan ng mga Sparkle's Next Brightest Stars ng 2022''.<ref>{{Cite web |last=Pinlac |first=Beatrice |date=January 14, 2022 |title=Introducing Sparkle's Next Brightest Stars for 2022 |url=https://www.gmanetwork.com/entertainment/showbiznews/news/14979/introducing-sparkles-next-brightest-stars-of-2022/photo |access-date=April 24, 2023 |website=www.gmanetwork.com |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |date=January 14, 2022 |title=Sparkle unveils its 'Next Brightest Stars for 2022' |url=https://www.gmanetwork.com/entertainment/showbiznews/news/84648/sparkle-unveils-its-next-brightest-stars-for-2022/story |access-date=April 24, 2022 |website=[[GMA New Media|www.gmanetwork.com]] |language=en}}</ref> {{Columns-list|colwidth=20em|*[[Bianca Umali]] * [[Derrick Monasterio]] * [[Gabbi Garcia]] * [[Khalil Ramos]] * [[Miguel Tanfelix]] * [[Ruru Madrid]] * [[Sanya Lopez]] * [[Ysabel Ortega]]}} ==== Sparkle Sweethearts ==== ''Talaan ng mga Sparkle Sweethearts''.<ref>{{Cite web |last=Donato |first=Jerry |date=March 3, 2022 |title=New Kapuso pairings to brighten up the small screen |url=https://www.philstar.com/entertainment/2022/03/03/2164449/new-kapuso-pairings-brighten-small-screen |access-date=April 24, 2023 |website=[[The Philippine Star|Philstar.com]]}}</ref><ref>{{Cite web |last=Alpad |first=Christina |date=March 1, 2022 |title=New sweethearts 'Sparkle' on screen |url=https://www.manilatimes.net/2022/03/01/entertainment-lifestyle/show-times/new-sweethearts-sparkle-on-screen/1834479 |access-date=April 24, 2023 |website=[[The Manila Times]] |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |date=February 20, 2022 |title=Sparkle sweethearts |url=https://malaya.com.ph/news_entertainment/sparkle-sweethearts/ |access-date=April 24, 2023 |website=[[Malaya (newspaper)|malaya.com.ph]] |language=en-US |archive-date=24 Abril 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230424041100/https://malaya.com.ph/news_entertainment/sparkle-sweethearts/ |url-status=dead }}</ref> * Abdul Raman * [[Allen Ansay]] * [[Althea Ablan]] * [[Bruce Roeland]] * Jamir Zabarte * [[Kyline Alcantara]] * Mavy Legaspi * Shayne Sava * [[Sofia Pablo]] * Zonia Mejia ==== Sparkada ==== ''Talaan ng mga Sparkada''.<ref>{{Cite news |date=May 1, 2021 |title=Introducing Sparkle’s ‘Sparkada’ |volume=36 |page=3B |work=[[Manila Standard|Manila Standard Sunday]] |issue=80 |editor-last=Wang |editor-first=Nickie |url=https://pressreader.com/article/281809992468064 |access-date=April 20, 2023}}</ref> The group consists of 17 young artists.<ref>{{Cite news |date=July 30, 2022 |title=Sparkada members all aglow for GMA Gala |volume=123 |page=B12 |work=[[The Manila Times]] |issue=293 |url=https://pressreader.com/article/282252374279230 |access-date=April 19, 2023}}</ref> {{Columns-list|colwidth=15em|*[[Anjay Anson]] * Caitlyn Stave * [[Cheska Fausto]] * Dilek Montemayor * Jeff Moses * Kim Perez * Kirsten Gonzales * [[Larkin Castor]] * Lauren King * Michael Sager *[[Raheel Bhyria]] *Roxie Smith *[[Sean Lucas]] *[[Wikipedia:Balangkas/Saviour Ramos|Saviour Ramos]] * Tanya Ramos * Vanessa Pena *[[Wikipedia:Balangkas/Vince Maristela|Vince Maristela]]}} ==== Sparkle Teens ==== ''Talaan ng mga Sparkle Teens''.<ref>{{Cite web |last=Aquino |first=Maine |title=Sparkle gives first look of Sparkle Teens |url=https://www.gmanetwork.com/entertainment/showbiznews/news/100297/sparkle-gives-first-look-of-sparkle-teens/story |access-date=April 20, 2023 |website=[[GMA New Media|www.gmanetwork.com]] |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |date=April 19, 2022|title=These Sparkle Teens will be your newest ''artista'' faves |url=https://mb.com.ph/2023/4/19/these-sparkle-teens-will-be-your-newest-artista-faves |access-date=April 20, 2023 |website=[[Manila Bulletin]] |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |last=Aquino |first=Maine |title=Sparkle Teens shine bright at their grand media conference |url=https://www.gmanetwork.com/entertainment/showbiznews/news/100495/sparkle-teens-shine-bright-at-their-grand-media-conference/story |access-date=April 20, 2023 |website=[[GMA New Media|www.gmanetwork.com]] |language=en}}</ref> Prior to their launch, the batch originally had 20 talents, until the untimely passing of one of the members due to a vehicular accident in March 2023.<ref>{{Cite web |last=Calucin |first=Diann Ivy C |date=March 25, 2023 |title=Teen actor, 2 others die in QC car crash |url=https://mb.com.ph/2023/3/24/article-269 |access-date=April 20, 2023 |website=[[Manila Bulletin]] |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |last=Rula |first=Gorgy |last2=Olea |first2=Jerry |last3=Ferrer |first3=Noel |display-authors=1 |title=Launching ''ng'' Sparkle Teens, ''tuloy sa kabila ng pagkamatay ni'' Andrei Sison |trans-title=Launching of Sparkle Teens pushes through despite death of Andrei Sison |url=https://www.pep.ph/pepalerts/pep-troika/172380/sparkle-teens-andrei-sison-a4118-20230327 |access-date=April 20, 2023 |website=PEP.ph |language=en}}</ref> {{Columns-list|colwidth=15em|* Aidan Veneracion * Andrei Sison {{small|(until March 2023)}} * Ashley Sarmiento * Aya Domingo * Bryce Eusebio * Charlie Fleming * Gaea Mischa * [[James David Graham|James Graham]] * John Clifford * Josh Ford * Keisha Serna * Lee Victor * Liana Mae * [[Marco Masa]] * Naomi Park *[[Princess Aliyah]] * Roi David * Selina Griffin * Waynona Collings * Zyren Dela Cruz}} ==== Sparkada 10 ==== * [[Angel Guardian]] * [[Ashley Ortega]] * [[Elle Villanueva]] * [[Faith Da Silva]] * [[Kate Valdez]] * [[Lexi Gonzales]] * [[Lianne Valentin]] * [[Liezel Lopez]] * [[Rabiya Mateo]] * Shuvee Etrata ==== Sparkada Boys of Summer ==== * [[Bruce Roeland]] * Dustin Yu * [[Kelvin Miranda]] * Jeff Moses * Mclaude Guadaña * Matthew Uy * [[Prince Carlos]] * [[Radson Flores]] * [[Raheel Bhyria]] * Vince Maristela * [[Yasser Marta]] ==== Sparkle Campus Cutie ==== {{Columns-list|colwidth=15em|* Akira Kurata * Andrei Fajardo * Brandon Dela Cruz * David Bunagan * Jayson David * JD Gutierrez * Kady Costales * Kiko Antonio * Mad Ramos * Mateo Monzones * Miguel Concepcion * Naethan Tan * Olive May * PJ Ballesteros * Ralph Miaco * Reza Gholami * Russco Jarvina * Ryke Regala * Vincent Tarifa * Winston Stolk * Zed Legaspi}} === Gallery === <gallery> Talaksan:Jason Abalos.jpg|<nowiki> </nowiki>[[Jason Abalos]] Talaksan:Bea Binene.jpg|<nowiki> </nowiki>[[Bea Binene]] Talaksan:Glaiza de Castro.jpg|<nowiki> </nowiki>[[Glaiza de Castro]] Talaksan:Ivan Dorschner at the Meant to Be production presentation.jpg|<nowiki> </nowiki>[[Ivan Dorschner]] Talaksan:Barbie Forteza.jpg|<nowiki> </nowiki>[[Barbie Forteza]] Talaksan:Sanya Lopez at GMAAC Skyranch Date.jpg|<nowiki> </nowiki>[[Sanya Lopez]] Talaksan:Ruru Madrid.jpg|<nowiki> </nowiki>[[Ruru Madrid]] Talaksan:Addy Raj at the Meant to Be production presentation.jpg|<nowiki> </nowiki>[[Addy Raj]] Talaksan:Jackie Rice (Actress).jpg|<nowiki> </nowiki>[[Jackie Rice]] Talaksan:Alden Richards in 2023.jpg|<nowiki> </nowiki>[[Alden Richards]] Talaksan:Jak Roberto at the Meant to Be production presentation.jpg|<nowiki> </nowiki>[[Jak Roberto]] </gallery> == Dating mga talento == ==Mga sanggunian== {{Reflist}} {{GMA Network}} [[Kategorya:GMA Network]] kvf1lv3xf25haskoa7lw1780qzgsv8s 0 290917 2207454 2198236 2026-05-15T11:11:49Z InternetArchiveBot 113521 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2207454 wikitext text/x-wiki {{Good article}} {{hatnote|Para sa gabay tungkol sa paggamit ng mga larawan sa mga websayt ng Wikimedia sa ilalim ng mga tadhanang "kalayaan sa panorama", pakitingnan ang [[c:Commons:Freedom of panorama]].}} [[Talaksan:Image demonstrating freedom of panorama.jpg|thumb|Isang larawan ng ''Himmelsblumen'', gawa ng manlililok na si Sergej Alexander Dott at ginawa noong 2003. Matatagpuan ito malapit sa estasyong [[Gleisdreieck (Berlin U-Bahn)|Gleisdreieck]] ng [[Berlin U-Bahn|metro]] ng [[Berlin]], Alemanya. Angkop sa mga probisyon ng kalayaan sa panorama sa nasabing bansa ang paglathala nito sa pamamagitan ng malayang lisensiya.]] [[Talaksan:Two Statues Gugulethu Seven Memorial Redux.png|thumb|right|Walang kalayaan sa panorama sa [[Timog Aprika]], kaya kinakailangang sensurin ang estatwang ito dahil sakop ito ng mahigpit na kahulugan ng batas sa karapatang-sipi sa bansa.]] Ang '''kalayaan sa panorama''' (Baybayin: ᜃᜎᜌᜀᜈ᜔ ᜐ ᜉᜈᜓᜇᜋ, {{Langx|en|freedom of panorama}}, dinaglat na '''FoP''') ay isang tadhanang nakapaloob sa mga batas sa [[karapatang-sipi]] ng maraming mga hurisdiksiyon. Pinahihintulutan nito ang pagkuha ng mga [[retrato]] at [[video]] at paglikha ng ibang mga larawan (tulad ng mga [[pinta]]) ng mga [[gusali]] at kung minsan mga [[lilok]] at ibang mga gawang sining na palagiang matatagpuan sa isang [[pampublikong lugar]] nang hindi lumalabag sa anumang karapatang-sipi na maaaring manatili sa gayong mga gawa, at ang paglalathala ng gayong mga larawan.<ref name="seiler">Seiler, D.: ''[http://www.fotorecht.de/publikationen/hundertwasserhaus3.html Gebäudefotografie in der EU – Neues vom Hundertwasserhaus] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070930160856/http://www.fotorecht.de/publikationen/hundertwasserhaus3.html |date=2007-09-30 }}'', in ''Photopresse'' 1/2 (2006), p.&nbsp;16. URL last accessed 2007-09-20.</ref><ref name=DulongDeRosnay>{{Cite journal|last=Rosnay|first=Mélanie Dulong de|last2=Langlais|first2=Pierre-Carl|date=2017-02-16|title=Public artworks and the freedom of panorama controversy: a case of Wikimedia influence|url=https://policyreview.info/articles/analysis/public-artworks-and-freedom-panorama-controversy-case-wikimedia-influence|journal=Internet Policy Review|volume=6|issue=1|issn=2197-6775|deadurl=no|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180118012615/https://policyreview.info/articles/analysis/public-artworks-and-freedom-panorama-controversy-case-wikimedia-influence|archivedate=2018-01-18|df=}}</ref> Nililimitahan ng mga batas o kaso ng batas ng kalayaan sa panorama ang mga mayhawak ng karapatang-sipi sa paggawa ng legal na hakbang dahil sa paglabag ng karapatang-sipi laban sa mga tagalikha o tagapamahagi ng mga nabanggit na larawan. Isa itong kataliwasan o eksepsiyon sa karaniwang alituntunin na ang mayhawak ng karapatang-sipi ay may tanging karapatan sa pagbibigay ng kapangyarihan sa paglikha at pamamahagi ng mga [[hinangong likha]]. Hango ang parirala sa salitang [[Wikang Aleman|Aleman]] na ''{{lang|de|Panoramafreiheit}}'' ("kalayaan sa panorama" o "''panorama freedom''" sa Ingles). == Kaligirang pangkasaysayan == Ipinagbawal nang husto ang potograpiya at ibang mga paraan ng pagsasalarawan ng pampublikong espasyo noong nakaraan, sa mga kadahilanang hindi kaugnay sa karapatan ng mga manlilikha ng mga pampublikong obra. Ipinagbawal ng Pransiya ang gayong mga gawain noong ika-19 na dantaon para sa pagtatanggol ng pribasidad. Sinimulang ipagbawal ng Italya ang pagsasalarawan ng mga pook arkeolohiko noong ika-18 dantaon, kahit na nasa mga pampublikong lugar ang mga pook na ito, bilang proteksiyon sa kanilang pamanang pangkalinangan.<ref name=DulongDeRosnay/> Nagsimula ang kaisipan ng kalayaan sa panorama noong ika-19 na dantaon sa Alemanya. Ipinakilala ng [[Kaharian ng Bavaria]] noong 1840 ang isang kahalintulad na eksepsyon para sa mga piktoryal na paglalarawan ng "panlabas na mga anyo ng mga likha ng sining at arkitektura" sa mga pampublikong espasyo. Nilayon nitong bawasan ang kahigpitan ng mga bagong patakaran na pangkarapatang-sipi sa [[Kumpederasyong Aleman]] na ipinagbawal ang mga pagpaparami o reproduksiyon, maliban sa "mekanikal na mga pagpaparami." Di-katagalan, tumulad ang ibang mga estadong bahagi ng kumpederasyon, at noong 1876 tuluyan nang ipinatupad ng parlamento ng Alemanya ang karapatang legal na ito sa buong kumpederasyon.<ref name=DulongDeRosnay/> == Mga likhang dalawang-dimensiyonal == Sa mga bansa sa mundo, iba-iba ang tiyak na saklaw ng pahintulot na ito para makalikha ng mga retrato ng mga pampublikong lugar nang hindi na kailangang mag-alala hinggil sa mga gawang naipagsasanggalang ng karapatang-sipi na nasa larawan.<ref name="seiler"/> Sa karamihan ng mga bansa, tumutukoy lamang ito sa mga larawan ng mga likhang tatlong-dimensiyonal<ref name="uk_2">Tingnan ang ''e.g.'' Lydiate.</ref> na palagiang nakapuwesto sa isang pampublikong lugar, ang karaniwang ibig sabihin ng "palagian" ay "para sa likas na tanang buhay ng gawa."<ref name="ch"/><ref name="dix">{{cite web|last=Dix|first=Bruno|url=http://www.rechtpraktisch.de/artikel.html?id=519|title=Christo und der verhüllte Reichstag|date=2002-02-21|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20020722213717/http://www.rechtpraktisch.de/artikel.html?id=519|archive-date=2002-07-22|access-date=2020-05-18}}</ref> Sa [[Suwisa]], pinapayagan ang pagkuha at paglathala ng mga larawan ng mga likhang dalawang-dimensiyonal tulad ng mga miyural (mga larawang nakapinta sa pader) o graffiti, ngunit ang gayong mga larawan ay hindi maaring gamitin para sa layuning kapareho sa mga orihinal.<ref name="ch"/> == Pampublikong espasyo == [[Talaksan:José Rizal statue at Rizal Park in Wilhelmsfeld, Germany - 1.jpg|thumb|Estatwa ni Jose Rizal sa lungsod ng [[Wilhelmsfeld]], Alemanya, na itinayo noong 1978 at nilikha ng Pilipinong manlililok na si [[Anastacio Caedo]]]] Maraming mga batas ay may mailap na pagkakaiba hinggil sa pampublikong espasyo at pampribadong ari-arian. Sa [[Austria]] walang kaugnayan sa pahintulot na kalayaan sa panorama ang kinaroroonan ng retratista ,<ref name="seiler"/> ngunit sa [[Alemanya]] ang gayong pahintulot ay kumakapit lamang kapag ang larawan ay kinunan mula sa pampublikong lupa, at walang karagdagang mga gamit tulad ng mga hagdan, platapormang pambuhat, eroplano, atbp.<ref name="de"/> Sa ilang pagkakataon, umaabot din ang saklaw ng pahintulot sa tunay na mga lupang pampribado, halimbawa ay ang mga pampribadong liwasan at kastilyo na mapapasukan ng publiko at walang kontroladong mga pasukan, subalit may katakdaan na maaaring humingi ang may-ari ng bayad para sa komersiyal na paggamit ng mga larawan.<ref>{{cite web|url=http://juris.bundesgerichtshof.de/cgi-bin/rechtsprechung/document.py?Gericht=bgh&Art=pm&Datum=2010&Sort=3&nr=54399&pos=0&anz=241|title=Decision of the German Federal Court in favour of the Stiftung Preußische Schlösser und Gärten, December 17, 2010|publisher=Juris.bundesgerichtshof.de|date=2010-12-17|access-date=2012-07-20|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20131014190054/http://juris.bundesgerichtshof.de/cgi-bin/rechtsprechung/document.py?Gericht=bgh&Art=pm&Datum=2010&Sort=3&nr=54399&pos=0&anz=241|archive-date=2013-10-14}}</ref> Nililimitahan lamang ng mga batas sa karapatang-sipi sa karamihan sa mga bansa ng [[Silangang Europa]] ang kalayaan na ito sa hindi pangkomersiyo na paggamit ng mga larawan.<ref name="elst">Tingnan ang Rusya bilang halimbawa: {{cite book|last=Elst|first=Michiel|title=Copyright, Freedom of Speech, and Cultural Policy in the Russian Federation|page=432f|publisher=Martinus Nijhoff|location=Leiden/Boston|year=2005|isbn=90-04-14087-5}}</ref> Mayroon ding mga pandaigdigang pagkakaiba sa tiyak na kahulugan ng isang "pampublikong espasyo." Sa maraming mga bansa, kinabibilangan lamang nito ang mga espasyo sa labas (bilang halimbawa, sa Alemanya),<ref name="de"/> habang kasama naman sa ilan pang mga bansa ang espasyo sa loob tulad ng pampublikong mga museo (bilang halimbawa, sa [[United Kingdom|Reyno Unido]]<ref name="uk"/> at [[Rusya]]).<ref name="ru">Elst p. 432, talababa 268. Tingnan din [http://www.consultant.ru/popular/gkrf4/ article 1276 of part IV of the Civil Code] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120607021156/http://www.consultant.ru/popular/gkrf4/|date=2012-06-07}} (ipinatutupad magmula noong Enero 1, 2008), na nagbibigay-linaw rito.</ref> == Pandaigdigang mga kasunduan == Walang litaw na mga tuntunin hinggil sa kalayaan sa panorama sa alinman sa mga pandaigdigang kasunduan sa karapatang-sipi, tulad ng [[Kumbensiyong Berne]], [[Tratado sa Karapatang-sipi ng WIPO]], [[Unibersal na Kumbensiyon sa Karapatang-sipi]], at [[Kasunduang TRIPS]]. Gayumpaman, malimit na nagbibigay ang mga kasunduang ito ng isang [[tatlong-hakbang na pagsusulit ng Berne]] (''Berne three-step test'') bilang isang pangkalahatang takda na dapat pagbatayan laban sa mga pambansang tadhana sa kalayaan sa panorama, tulad ng ikalawang talata ng artikulo 10 ng Tratado ng WIPO, artikulo 13 ng TRIPS, at ikalawang talata ng artikulo 9 ng binagong Kumbensiyong Berne (bagaman para lamang sa pagpaparami).<ref>Reto M. Hilty at Sylvie Nérisson, ''Overview,'' sa: (ed.) na ito, ''Balancing Copyright,'' 2012, op. cit., mga pahinang 1–78, pahinang 24 f hinggil dito.</ref> May binanggit si [[Ralph Oman]], dating Direktor sa Karapatang-sipi (''Register of Copyrights'') ng [[Tanggapan sa Karapatang-sipi ng Estados Unidos]], tungkol sa isang pinagsamang pagsisikap ng [[Pandaigdigang Organisasyon sa Ari-ariang Intelektuwal]] at [[UNESCO]] noong dekada-1980 para sa isang ''Draft Model Copyright Law'', na kinabibilangan ng ilang mga simulain sa borador na nakatuon sa mga gawang pang-arkitektura. Nasa Simulaing WA7 ang tadhanang katulad ng kalayaan sa panorama: "Hindi kailangan ng pahintulot ng mga manlilikha ang pagpaparami ng panlabas na mga larawan ng arkitektura sa pamamagitan ng potograpiya, pelikula, pinta, lilok, drowing o mga kahalintulad na paraan kung para lamang ito sa pansariling layunin, o para sa layuning pangkomersiyo kapag nakatayo sa pampublikong kalye, daanan, liwasan o ibang mga lugar na karaniwang napupuntahan ng publiko ang mga gawang pang-arkitektura. Halo-halo ang mga puna hinggil dito: isang panukalang isali sa simulain ang mga larawan na kinunan mula sa himpapawid at satelayt, mga katanungan kung dapat bang isali ang panloob na arkitektura, at batikos dahil sa labis na pagsuko ng mga karapatan ng mga arkitekto sa publiko at hindi paglalaan ng kondisyon ng kabayaran sa mga pangkomersiyo na paggamit ng panlabas na mga larawan ng arkitektura. Hindi nakakuha ng sapat na pagsang-ayon ang mga panukalang ito, at ginawa ang simulaing hinggil sa panorama nang "walang mga pagbabago" ayon sa Komite ng mga Dalubhasa ng Pamahalaan.<ref>{{Cite report |url=https://www.copyright.gov/reports/architecture.pdf |title=THE REPORT OF THE REGISTER OF COPYRIGHTS ON WORKS OF ARCHITECTURE |publisher=US Copyright Office |location=Estados Unidos |date=Hunyo 19, 1989 |access-date=Mayo 30, 2025 |ISBN=0-8444-0653-8 |pages=148–155}}</ref> == Katayuan sa iba-ibang mga bansa == Maraming mga bansa ang may kahalintulad na mga tadhanang nililimitahan ang saklaw ng batas sa karapatang-sipi upang malinaw na payagan ang mga retratong nagpapakita ng mga tanawin ng mga pampublikong lugar o tanawing kinunan mula sa mga pampublikong lugar. Ngunit magkaiba ang kahulugan ng mga bansa hinggil sa prinsipyo ng kalayaan sa panorama.<ref name="seiler"/> [[Talaksan:Freedom of Panorama world map.svg|thumb|center|upright=2.5|Katayuan ng kalayaan sa panorama sa buong daigdig para sa mga larawang ginagamit sa mga layuning pangkomersiyo.]] ===Pilipinas=== Nakasaad sa Seksiyon 172 ng Kodigo ng Ari-Ariang Intelektuwal ng Pilipinas (''Intellectual Property Code of the Philippines'' o Batas Republika Blg. 8293), nakapamagat na "''Literary and Artistic Works''", na isinasanggalang ang mga "likhang sining", tulad ng arkitektura at eskultura. Walang anumang tadhana ng kalayaan sa panorama sa Seksiyon 184 ("''Limitations on Copyright''") na nagtatala ng mga gawaing hindi itinuturing na paglabag sa karapatang-sipi ng mga gumawa o nagdisenyo ng mga gusali, eskultura, atbp. mga obra, ngunit nagbibigay ang tadhanang (d) ng kataliwasan sa karapatang-sipi kung ang reproduksiyon ng "mga gawang pampanitikan, pansiyentipiko, at pansining" ay "bilang bahagi ng pag-ulat ng kasalukuyang mga kaganapan sa pamamagitan ng potograpiya, , o pamamahayag hanggang sa kinakailangang saklaw para sa layuning ito." Ang tadhanang (e) naman ay nagbibigay ng tadhanang [[patas na paggamit]] sa pagsasali ng isang gawa sa "isang publikasyon, brodkast, o ibang uri ng komunikasyon sa madla," kung para lamang sa layunin ng pagtuturo.<ref name=PHIpo>{{cite web |url=https://drive.google.com/file/d/0B2or2OrWYpIfN3BnNVNILUFjUmM/view?ts=58057027 |accessdate=3 Hunyo 2020 |title=Intellectual Property Code of the Philippines (Republic Act No. 8293) (2015 Edition) |publisher=Intellectual Property Office of the Philippines}}</ref> Kapuwang hindi malaya para sa [[Wikimedia Commons]], ang imbakan ng mga talaksang (''files'') nasa mga malayang lisensiya o pampublikong dominyo, tulad ng mga retratong ginagamit sa [[Wikipedia]]. Nakasanayan na ng pamunuan nito na [[c:Category:Philippine FOP cases/deleted|magbura]] ng mga retrato ng mga bagong estruktura at pampublikong sining sa bansa, tulad ng mga gusali, lilok, bantayog, at memoryal.{{efn|''Halimbawang mga patunay sa mga pagbura:'' ganap na bagong mga estruktura - [[c:Commons:Deletion requests/Files in Category:SM Mall of Asia|SM Mall of Asia]]; mga estrukturang nilikha o ginawa ng mga alagad ng sining na maaring buhay pa o pumanaw na ngunit hindi pa umaabot sa 50 taon ang nakararaan mula nang sila'y pumanaw - [[c:Commons:Deletion requests/Files in Category:SAF 44 Mamasapano clash (Special Action Force Monument, Angeles City, Pampanga)|Bantayog ng SAF 44 sa Angeles]] at [[c:Commons:Deletion requests/Files in Category:Leyte Landing Memorial|Bantayog ng Paglapag sa Leyte]].}} Ito ay dahil hindi pinapayagan sa Wikimedia Commons ang mga talaksang naaangkop lamang sa tadhanang patas na paggamit. === Ibang bahagi ng Timog-silangang Asya === [[Talaksan:Freedom of panorama in Southeast Asia.svg|thumb|350px|Katayuan ng kalayaan sa panorama sa Timog-silangang Asya]] ==== Biyetnam ==== Walang ganap na kalayaan sa panorama sa Biyetnam. Ayon sa Artikulo 25(h) ng kanilang bagong-amyendang batas sa karapatang-sipi ng Biyetnam (2022), maari ang potograpiya at pagsasahimpapawid sa telebisyon ng mga obrang hinulma, arkitektura, at obrang napapakinabangan na nakadispley sa publiko, "para sa layon ng pagpapakita o pagprisinta ng mga larawan ng mga obrang ito, hindi sa layuning pangkomersiyo."<ref>{{cite web|url=https://thuvienphapluat.vn/van-ban/So-huu-tri-tue/Luat-So-huu-tri-tue-sua-doi-2022-458435.aspx?v=d |title=Luật Sở hữu trí tuệ sửa đổi 2022 |access-date=Oktubre 14, 2022}}</ref> ==== Brunay ==== Nakalahad sa Seksiyon 66 ng batas sa karapatang-sipi ng Brunay ang kanilang kalayaan sa panorama, na pinahihintulutan ang pagsasalarawan ng mga likhang gusali, lilok, modelo ng mga gusali, at obra ng masining na pagkakagawa sa mga pampublikong lugar, sa pamamagitan ng pagguhit, potograpiya, sinematograpiya, at pagsasahimpapawid sa telebisyon.<ref>{{cite web |url=https://wipolex-res.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/en/bn/bn002en.pdf |title=Emergency (Copyright) Order, 1999 |author=Brunei |website=WIPO Lex |access-date=Mayo 23, 2021 |archive-date=Mayo 23, 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210523103757/https://wipolex-res.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/en/bn/bn002en.pdf |url-status=dead }}</ref> ==== Indonesya ==== Walang tiyak na pagbanggit ng kalayaan sa panorama sa [[batas sa karapatang-sipi ng Indonesya]], bagaman nagbibigay ang Artikulo 43(d) ng pahintulot para sa pamamahagi ng mga nilalamang isinasanggalang ng karapatang-sipi sa teknolohiyang pang-impormasyon at midyang pangkomunikasyon, kung ang mga nabanggit na midyum ng pamamahagi ay "hindi komersiyal at/o walang halaga para sa Manlilikha o mga kaugnay na partido, o kung hindi nagpapahayag ng pagtutol ang Manlilikha sa nasabing pamamahagi."<ref>{{cite web |url=https://creativecommons.or.id/2018/11/apa-itu-freedom-of-panorama.html |title=Apa itu Freedom of Panorama? |date=Nobyembre 12, 2018 |last=Fathoni |first=Hilman |access-date=Setyembre 24, 2025 |language=id}}</ref> Noong Disyembre 2, 2020, ipinasya ng Hukumang Pandistrito ng Gitnang Jakarta na nilabag ng [[Grand Indonesia]] ang karapatang-sipi sa ''[[Monumen Selamat Datang]]'', nang ginamit ng ''mall'' sa disenyo ng kanilang ''logo'' noong 2004 ang bersiyong silweta ng bantayog. Hawak ng mga tagapagmana ni [[Henk Ngantung]] ang karapatang-sipi sa bantayog. Siya ang yumaong punong taga-disenyo na pangalawang gobernador ng Jakarta noong dinidisenyo niya ang bantayog. Tinanggihan ng hukuman ang pananaw ng ''retailer'' na walang bisa ang pag-angkin ng mga tagapagmana ni Ngantung sa karapatang-sipi sa bantayog. Ayon sa ''retailer'', hindi pasado ang karapatang-sipi ng yumaong manlilikha dahil isa siyang opisyal ng pamahalaan at nagparehistro lamang ang mga tagapagmana noong 2010, kahit na noong 1962 pa ang pagpapasinaya ng bantayog sa publiko. Bilang parusa, magbabayad dapat ang ''mall'' ng isang bilyong [[Rupiah ng Indonesya|rupiah]] sa mga tagapagmana. Pinalitan na rin ng tagapangasiwa ng ''mall'' ang disenyo ng kanilang ''logo'' pagkaraan nito.<ref>{{cite news |url=https://news.detik.com/berita/d-5342325/duduk-perkara-tugu-selamat-datang-berujung-denda-ke-grand-indonesia |title=Duduk Perkara 'Tugu Selamat Datang' Berujung Denda ke Grand Indonesia |work=[[Detik News]] |date=Enero 21, 2021 |access-date=Setyembre 24, 2025 |language=id}}</ref><ref>{{cite news |url=https://megapolitan.kompas.com/read/2021/01/20/16223941/langgar-hak-cipta-tugu-selamat-datang-grand-indonesia-dihukum-bayar-ganti |title=Langgar Hak Cipta Tugu Selamat Datang, Grand Indonesia Dihukum Bayar Ganti Rugi Rp 1 Miliar |work=[[Kompas]] |date=Enero 21, 2021 |access-date=Setyembre 24, 2025 |language=id}}</ref> Naghain ang mga tagapagmana ni Ngantung ng panibagong reklamo noong Enero 2025, sa pagkakataong ito laban sa [[KFC Indonesia]] dahil sa paggamit nila ng larawan ng bantayog sa kanilang ika-apatnapu't tatlong anibersayo ng kanilang ''bucket packaging'', at kasalukuyang gumugulong ang kaso.<ref>{{cite web |url=https://www.hukumonline.com/berita/a/gunakan-gambar-tugu-selamat-datang--kfc-digugat-ahli-waris-henk-ngantung-lt68247efcba894/ |title=Gunakan Gambar Tugu Selamat Datang, KFC Digugat Ahli Waris Henk Ngantung |last=Prasetyo |first=Ali |website=Hukumonline.com |date=Mayo 14, 2025 |access-date=Oktubre 16, 2025 |language=id}}</ref> Hinatol ng hukuman na lumabag ang KFC sa karapatang-sipi at iniutos sa kanilang magbayad ng 2.83 bilyong rupiah (katumbas ng 9.98 milyong peso [PHP]) sa mga tagapagmana ni Ngantung, bagama't umapela ang panig ng kainan sa pasiya.<ref>{{cite web |url=https://www.antipiracy.news/post/indonesian-copyright-damages |last=Redfearn |first=Nick |title=Indonesian copyright damages |date=Oktubre 23, 2025 |website=Rouse |access-date=Nobyembre 13, 2025}}</ref> ==== Kambodya ==== Nakasaad sa Artikulo 25 ng batas sa karapatang-sipi ng Kambodya ang limitadong kalayaan sa panorama. Pinapayagan lamang ang tadhanang ito kung ang pagpaparami ng obrang grapiko o hinulma (mga lilok) sa pampublikong lugar ay hindi pangunahing paksa ng sumunod na reproduksiyon, tulad ng mga retrato. Kapag naging pangunahing paksa ng sumunod na pagpaparami ang mga pampublikong obra, hindi ito maaaring gamitin sa anumang layunin maliban lamang sa pansarili (pampamilya at pangkaibigan) na paggamit at sa mga layuning pang-edukasyon na hindi nakikinabang (''non-profit educational purposes'').<ref>{{cite web |url=https://wipolex-res.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/en/kh/kh003en.pdf |title=Law on Copyright and Related Rights |year=2003 |author=Cambodia |access-date=Mayo 23, 2021 |website=WIPO Lex |archive-date=Mayo 23, 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210523103800/https://wipolex-res.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/en/kh/kh003en.pdf |url-status=dead }}</ref> ==== Laos ==== Walang kalayaan sa panorama sa Laos, ngunit may kahalintulad na probisyon sa Artikulo 115 ang kanilang batas sa karapatang-sipi, subalit nakapamagat na "''Acts Consistent with Fair Use''" ang artikulo. Nakasaad sa pangatlong sugnay ng artikulo na maaaring isipi sa pamamagitan ng potograpiya at sinematograpita ang mga obrang niyari na at nakadispley sa publiko, tulad ng pinong sining, arkitektura, at nalalapat na sining, kung ang mga obrang ito ay hindi paksa ng pagpaparami. Pinapayagan din sa artikulo ang pagpaparami ng mga obra para sa layunin ng pag-uulat ng mga kasalukuyang kaganapan, subalit hanggang sa layuning paghahatid ng balita't impormasyon lamang.<ref>{{cite web|url=https://sblaw.vn/wp-content/uploads/2018/07/Law-on-Intellectual-Property-Amended-2017-ENG-ProofreadCLEAN.pdf |title=Law on Intellectual Property |author=Lao People's Democratic Republic |access-date=Mayo 23, 2021 |website=SB Law}}</ref> ==== Malaysia ==== {{multiple image | align = left | image1 = Petronas Towers, Kuala Lumpur.jpg | image2 = Kota Kinabalu City Centre 0001.jpg | footer = ''Kaliwa:'' [[Toreng Petronas]] na dinisenyo ni arkitekto [[César Pelli]]. ''Kanan:'' Estatwa ng Merlin sa [[Kota Kinabalu]] }} Tinitiyak ng [[batas sa karapatang-sipi ng Malaysia]] ang kalayaan sa panorama sa mga pampublikong lugar. Nakasaad sa Seksiyon 13(2)(d) na hindi paglabag sa karapatang-sipi ang pagpaparami o pamamahagi ng mga kopya ng anumang obra na palagiang nakatayo sa isang pampublikong lugar. Tinutukoy ng Seksiyon 3 ang "mga likhang sining" bilang anumang gawang grapiko, retrato, lilok, kolyahe (''collage''), at gawa ng arkitektura o masining na artesaniya. Hindi kasama sa natatanging tadhanang ito ang mga disenyong plano ng mga [[integradong sirkito]].<ref>{{cite web|title=COPYRIGHT ACT 1987 (as at 30 June 2022) |url=https://www.myipo.gov.my/wp-content/uploads/2025/02/Lampiran-A1-ENG-Akta-Hak-Cipta-setakat-22-Jun-2023.pdf |website=The Official Portal of Intellectual Property Corporation of Malaysia |accessdate=Hunyo 11, 2025}}</ref> ==== Singapura ==== [[Talaksan:Merlion - 2013.04 - panoramio.jpg|thumb|Ang rebultong [[Merlion]] sa harap, obra ni Lim Nang Seng (namatay 1987) noong 1972. Sa likod naman ang [[Marina Bay Sands]], obra ni arkitekto [[Moshe Safdie]] noong 2010.]] Tinitiyak ng batas sa karapatang-sipi ng Singapura ang sapat na kalayaan sa panorama sa nasabing bansa, sa ilalim ng Seksiyon 265. Pinahihintulutan ang paglikha at paglalathala ng mga larawan ng mga gusali, modelo ng gusali, lilok, at masining na pagkakagawa na palagiang makikita sa isang pampublikong lugar, kung ginawa ang mga larawang ito noon o pagkaraan ng ika-10 ng Abril 1987.<ref>{{cite web|url=https://sso.agc.gov.sg/Act/CA2021?ProvIds=P15-#pr265- |title=PART 5 PERMITTED USES OF COPYRIGHT WORKS AND PROTECTED PERFORMANCES |website=Singapore Statutes Online |access-date=Nobyembre 16, 2024}}</ref> ==== Thailand ==== Itinatalakay ang kalayaan sa panorama sa mga Seksiyon 37–39 ng batas sa karapatang-sipi ng Thailand. Pinapayagan ng mga Seksiyon 37 at 38 ang mga representasyon ng mga obra sa mga pampublikong lugar at arkitektura sa pamamagitan ng "drowing, pinta, konstruksiyon, klitse, moldura, paglililok, litograpiya, potograpiya, sinematograpiya, at pamamahayag ng video", habang pinapayagan ng Seksiyon 39 ang panlarawan at pangvideo na mga representasyon ng "isang likha na bahagi ang isang masining na obra."<ref>{{cite web |url=https://www.wipo.int/wipolex/en/legislation/details/19877 |title=Copyright Act B.E. 2537 (1994) (as amended up to Copyright Act B.E. 2561 (2018)) |author=Thailand |website=WIPO Lex |access-date=Hunyo 10, 2025}}</ref> [[Talaksan:Tallest buildings 2022 whether or not FoP.png|thumb|none|650px|Nangungunang 11 pinakamatayog na mga gusali sa mundo noong 2022, at ang katayuan ng kalayaan sa panorama ng mga bansang kinaroroonan ng mga ito: [[Talaksan:SemiPD-icon.svg|30px]] – mayroong kalayaan sa panorama ([[Malaysia]], [[Tsina]], [[Taiwan]], [[Estados Unidos]]) [[Talaksan:Red copyright.svg|30px]] – walang kalayaan sa panorama ([[Saudi Arabia]], [[Timog Korea]], [[United Arab Emirates]])]] === Alherya === Nagbibigay ng eksepsiyong kalayaan sa panorama ang ''Ordinansa Blg. 03-05 ng ika-19 Hulyo 2003 hinggil sa Karapatang-sipi at Kaugnay na mga Karapatan''. Sa ilalim ng Artikulo 50 ng nasabing batas, pinahihintulutang magparami ng mga larawan ng mga gawang pang-arkitektura, pampinong sining, pang-nalalapat na sining, at pampotograpiya na palagiang matatagpuan sa mga pampublikong lugar, maliban sa mga obra na matatagpuan sa mga galeriya, museo, at natukoy na mga sityong pangkultura at pangkalikasan ("''classified cultural and natural sites''").<ref>{{cite web |url=https://www.joradp.dz/FTP/jo-francais/2003/F2003044.pdf |title=Ordonnance n°03-05 du 19 Juillet 2003, relative aux droits d'auteur et aux droits |language=fr |work=Journal Officiel de la Republique Algerienne Democratique et Populaire |access-date=Marso 12, 2025 |page=8}}</ref> === Australya === [[Talaksan:Sydney Opera House 2 (30595141941).jpg|thumb|[[Sydney Opera House]], na dinisenyo ng arkitektong Dinamarkes na si [[Jørn Utzon]]]] Sa [[Australya]], tinatalakay ang kalayaan sa panorama sa pederal na ''[[Batas sa karapatang-sipi ng Australya|Copyright Act 1968]]'', mga Seksiyon 65 hanggang 68. Inilalaan ng Seksiyon 65: "Ang karapatang-sipi sa isang gawa ... na matatagpuan sa isang pampublikong lugar, o sa mga premisang bukas sa publiko, ay hindi nilalabagan ng paglikha ng isang pinta, drowing, klitse (''engraving''), o retrato ng gawa o ang pagsasali ng gawa sa isang sinematograpong pelikula o sa isang brodkast pantelebisyon, maliban kung pansamantala lamang (ang kinaroroonan nito)." Kumakapit ito sa anumang "masining na gawa" na binigyang-kahulugan sa talatang (c) ng bahaging 10: isang "obra ng masining na pagkakagawa" (pero hindi isang ''circuit layout'').<ref name="AU">{{Cite Legislation AU|Cth|act|ca1968133|Copyright Act 1968}}</ref> Nagbibigay ang Seksiyon 66 ng Batas ang hindi pagsasali sa paglabag sa karapatang-sipi ang mga retrato at larawan ng mga gusali at modelo ng mga gusali.<ref name="AU" /> Walang karapatang sumipi ng mga obrang hindi saklaw ng mga probisyong ito. Nangangahulugan itong maaring pagsuway sa karapatang-sipi ang pagpaparami ng mga larawan ng "[[sining sa kalye]]".<ref name="G124v01">{{cite web|url=http://www.copyright.org.au/acc_prod/AsiCommon/Controls/BSA/Downloader.aspx?iDocumentStorageKey=62a2e433-4cab-4d6f-8dd2-dc4af24277e7&iFileTypeCode=PDF&iFileName=Street%20Art%20&%20Copyright|title=Street Art & Copyright|publisher=[[Australian Copyright Council]]|work=Information Sheet G124v01|date=Setyembre 2014|access-date=2016-05-08|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20160322193002/http://www.copyright.org.au/acc_prod/AsiCommon/Controls/BSA/Downloader.aspx?iDocumentStorageKey=62a2e433-4cab-4d6f-8dd2-dc4af24277e7&iFileTypeCode=PDF&iFileName=Street%20Art%20&%20Copyright|archive-date=2016-03-22}}</ref><ref>{{cite web|title=Street photographer's rights|url=http://www.artslaw.com.au/info-sheets/info-sheet/street-photographers-rights/|website=Arts Law Information Sheet|publisher=Arts Law Centre of Australia|access-date=2016-05-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20140630101936/http://www.artslaw.com.au/info-sheets/info-sheet/street-photographers-rights/|archive-date=2014-06-30|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|title=Photographers & Copyright|edition=17|url=http://www.copyright.org.au/admin/cms-acc1/_images/732757805533a4bbed9e2a.pdf|publisher=Australian Copyright Council|access-date=2014-10-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20140702180313/http://www.copyright.org.au/admin/cms-acc1/_images/732757805533a4bbed9e2a.pdf|archive-date=2014-07-02|url-status=live|page=7|date=Enero 2014|quote=''You will generally need permission to photograph other public art, such as murals.''}}</ref> === Bagong Silandiya === Ang ''Copyright Act (1994)'' ng [[New Zealand|Bagong Silandiya]] ay nagbibigay ng mga pagkakapuwera para sa malayang pamamahagi ng mga retrato ng ilang mga likha gaya ng mga lilok, ngunit hindi nagbibigay ng mga pagkakapuwera para sa mga sining grapiko tulad ng mga miyural at sining sa kalye, kahit na nasa mga pampublikong espasyo ang mga ito. Nagngangahulugan ito na kailangang kumuha ng pahintulot mula sa mga manlilikha o tagahawak ng karapatang-sipi para makapagkuha ng mga retrato ng nasabing mga gawa nang malaya para sa mga layuning pamamahagi, lalo na kung may komersiyal na pakay. Subalit binabalewala ang paghihigpit na ito, at bilang patunay ang patuloy na pamamahagi ng mga nasabing larawan sa [[hatirang pangmadla]] at ang paggamit ng mga ''marketing company'' ng mga obrang grapiko bilang mga likurang elemento sa kanilang mga patalastas.<ref>{{cite web |url=https://theconversation.com/yes-street-art-is-on-public-display-but-that-doesnt-mean-we-should-share-it-without-credit-132000 |title=Yes, street art is on public display — but that doesn’t mean we should share it without credit |last1=Dickison |first1=Mike |last2=White |first2=Bruce |date=Hulyo 9, 2020 |website=The Conversation |access-date=Marso 18, 2021}}</ref> Kamakailan lamang, noong 2019, inihayag ng manlilikhang si Xoë Hall ang kaniyang pagkadismaya sa paggamit ng [[Whitcoulls]] ng mga larawan ng kaniyang miyural sa [[Wellington]] sa kanilang mga kalendaryo, at iminungkahi ang kapuwa niyang mga miyuralista sa bansa na "magkaroon ng kontrata para sa bawat dingding na kanilang ipinipinta at isinasaad kung sino ang nagmamay-ari ng karapatang-sipi, at isali ito sa miyural kalakip ng pangalan ng manlilikha."<ref>{{cite news |url=https://www.rnz.co.nz/news/national/406415/artist-xoe-hall-outraged-over-work-featured-on-calendar-s-cover |title=Artist Xoë Hall outraged over work featured on calendar's cover |last=Cook |first=Charlotte |date=Disyembre 30, 2019 |access-date=Marso 18, 2021 |work=[[Radio New Zealand]]}}</ref> === Brasil === [[Talaksan:Minha Janela, Cristo Redendor.JPG|thumb|Hinggil sa kaso ng tanyag na rebultong [[Kristo ang Tagapagtubos]], sinabi ni Abogado Frullani Lopes na "bagaman pribado ang pag-aari ng lugar na kinatatayuan nito, hindi hinahadlang ang pampublikong pagpasok, at hindi maipagwawalang-bahala na bahagi ito ng tanawin ng [[Rio de Janeiro]]. Sa gayong pananaw, ang lugar na kinatatayuan nito ay dapat na ituring na pampublikong lugar."<ref>{{cite web |language=pt |url=https://www.conjur.com.br/2014-ago-23/marcelo-lopes-representacao-cristo-redentor-filme-nao-vetada |title=Representação do Cristo Redentor em filme não pode ser vetada |date=23 Agosto 2014 |author=Marcelo Frullani Lopes|quote=apesar de a área ser de propriedade privada, o acesso público ao local não é restrito. Não se pode ignorar, também, que o Cristo Redentor integra a paisagem do Rio de Janeiro. Por esse ponto de vista, o local em que a obra se encontra deve ser considerado logradouro público para fins de aplicação desse dispositivo.}}</ref>]] Pinahihintulutan sa Artikulo 48 ng [https://web.archive.org/web/20110604224823/http://www.wipo.int/wipolex/en/text.jsp?file_id=125392 batas sa karapatang-sipi ng Brazil] (Blg. 9.610 / Pebrero 19, 1998) ang malayang pagpinta, potograpiya, at paggawa ng video ng anumang gawa na palagiang nakapuwesto sa isang pampublikong lugar, sa kabila ng pagiging protektado ng karapatang-sipi ang mga nasabing gawa.<ref>{{cite web|title=LEI Nº 9.610, DE 19 DE FEVEREIRO DE 1998.|url=https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/L9610.htm|website=Presidência da República|accessdate=2016-10-29|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161028220538/http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/l9610.htm|archivedate=2016-10-28|language=pt|quote=Art. 48. As obras situadas permanentemente em logradouros públicos podem ser representadas livremente, por meio de pinturas, desenhos, fotografias e procedimentos audiovisuais.}}</ref><ref>{{cite web|title=Law No. 9610 of February 19, 1998, on Copyright and Neighboring Rights|url=http://www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/en/br/br002en.pdf|website=World Intellectual Property Organization|accessdate=2016-10-29|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160408030416/http://www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/en/br/br002en.pdf|archivedate=2016-04-08|page=12|language=en|format=PDF|date=1998-02-19|quote=48. Works permanently located in public places may be freely represented by painting, drawing, photography and audiovisual processes.}}</ref> Ang tadhanang ito ay itinuturing na nagbibigay ng katamtamang malawak na kalayaan sa panorama.<ref>{{cite journal|last1=Newell|first1=Bryce Clayton|title=Freedom of Panorama: A Comparative Look at International Restrictions on Public Photography|journal=Creighton Law Review|date=2011|volume=44|pages=421|url=http://hdl.handle.net/10504/40711|accessdate=2016-10-29|language=en|issn=0011-1155|quote=Brazilian copyright law provides very broad panorama freedom. Indeed, Article 48 of Law No. 9610 of February 19, 1998, on Copyright and Neighboring Rights provides}}</ref> === Côte d'Ivoire === Hindi kinikilala sa [[Côte d'Ivoire]] (o Baybaying Garing) ang kalayaan sa panorama. Batay sa Artikulo 27 ng ''Batas Blg. 2016-555 ng ika-26 ng Hulyo 2016'', pinahihintulutang magparami ng mga larawan ng nagawa nang mga gawang pang-arkitektura, mga gawang panlilok, at mga grapikong sining, ngunit alinsunod sa sumusunod na mga kondisyon: #Pagpaparami ng nabanggit na mga gawa sa pamamagitan ng mga lathalain, midyang audiovisual, o Internet, para lamang sa layunin ng pagpapalaganap ng impormasyon. #Pagpaparami ng mga larawan ng mga obra na inilaan upang lumabas sa mga katalogo ng mga pagbebenta ng mga obra sa loob ng bansa sa legal na paraan, para lamang sa layuning ilarawan ang nabanggit na mga obra. #Pagpaparami ng nabanggit na mga gawa sa pamamagitan ng midyang audiovisual kung palagiang matatagpuan sa mga pampublikong espasyo ang nabanggit na mga gawa, subalit sa paraang nagkataon lamang ang pagpapakita ng mga gawa sa mga larawan. Dagdag ng probisyon: "Anumang paggamit ng nabanggit na mga pagpaparami sa artikulong ito na may layuning kumita ay napapailalim sa paunang pahintulot mula sa manlilikha."<ref>{{cite web |url=https://culture.gouv.ci/wp-content/uploads/2023/06/Loi-n%C2%B0-2016-555-du-26-JUIL.-2016-DROIT-DAUTEUR-ET-DV.pdf |title=loi n° 2016-555 du 26 juillet 2016 - relative au droit d'auteur et aux droits voisins |website=Ministère de la Culture et de la Francophonie |access-date=Marso 8, 2025 |language=fr}}</ref> === Demokratikong Republika ng Konggo === Labis na limitado ang kalayaan sa panorama na nakapaloob sa batas sa karapatang-sipi ng [[Demokratikong Republika ng Konggo]] na ipinasa noong 1986. Pinahihintulutan lamang ng Artikulo 28 ang potograpiya, sinematograpiya, at pagpapalabas sa telebisyon ng mga gawang pang-arkitektura, subalit maaari lamang gamitin sa legal na paraan ang mga retrato sa mga pahayagan, diyornal, at batayang aklat na pampaaralan. Tumatalakay naman ang Artikulo 29 sa "pampigurang mga gawang sining na habambuhay na matatagpuan sa pampublikong lugar," datapwat maaari lamang ilarawan ang mga gawang ito sa mga pelikula at palabas sa telebisyon.<ref>{{cite web |url=https://wipolex-res.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/en/cd/cd005en.pdf |title=Ordinance-Law No. 86-033 of April 5, 1986 on the Protection of Copyright and Neighboring Rights |author=Democratic Republic of the Congo |website=WIPO Lex |access-date=Mayo 12, 2021 |archive-date=Mayo 12, 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210512030714/https://wipolex-res.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/en/cd/cd005en.pdf |url-status=dead }}</ref> === Estados Unidos === Isinasanggalang ng karapatang-sipi ang mga gusali sa Estados Unidos na itinayo mula noong ika-1 ng Disyembre, 1990 hanggang sa kasalukuyan, pati ang mga gusaling buhat sa mga disenyong natapos bago mag-ika-1 ng Disyembre, 1990 pero itinayo sa pagitan ng ika-30 ng Nobyembre, 1990 at ika-31 ng Disyembre, 2002.<ref>{{cite web |url=https://guides.library.cornell.edu/copyright/publicdomain |title=Copyright Services: Copyright Term and the Public Domain |website=Cornell University Library |access-date=Abril 6, 2025}}</ref> Gayumpaman, taglay ng [[batas sa karapatang-sipi ng Estados Unidos]] ang sumusunod na tadhana, na ipinatupad ng ''Architectural Works Copyright Protection Act (AWCPA)'' ng 1990: {{quote|Hindi kasama sa karapatang-sipi ng isang nakatayo nang gawang pang-arkitektura ang karapatang hadlangan ang paggawa, pamamahagi, o pagpapakita sa publiko ng mga larawan, pinta, retrato, o iba pang malarawang mga representasyon ng gawa, kung ang gusali na kumakatawan sa nasabing gawa ay matatagpuan sa pampublikong lugar o karaniwang makikita mula rito.|[[:wikisource:United States Code/Title 17/Chapter 1/Section 120|17 U.S.&nbsp;Code §&nbsp;120(a)]]<ref>{{cite web|title=17 U.S. Code § 120 - Scope of exclusive rights in architectural works|url=https://www.law.cornell.edu/uscode/text/17/120|access-date=2016-04-04|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20160419101318/https://www.law.cornell.edu/uscode/text/17/120|archive-date=2016-04-19}}</ref>}} ==== Batayan at kahulugan ==== {{multiple image | align = right | direction = vertical | total_width = 250 | image1 = NYC, WTC.jpg | caption1 = ''[[One World Trade Center]]'' sa [[Lungsod ng New York]], na natapos noong 2013. Gawa ni [[David Childs]] ng [[SOM (kompanyang pang-arkitektura)|Skidmore, Owings & Merrill LLP]]. | image2 = Walt Disney Concert Hall 2013.jpg | caption2 = ''[[Bulwagang Konsiyerto ng Walt Disney]]'' sa [[Los Angeles]], gawa ni [[Frank Gehry]] at natapos noong 2003. | image3 = Milwaukee Art Museum 18.jpg | caption3 = ''Pabilyong Quadracci'' na matatagpuan sa [[Museo ng Sining ng Milwaukee]]. Gawa ni [[Santiago Calatrava]] at natapos noong 2001. }} Ipinalagay ng Ulat Komite Blg. 101-735 ng [[Kapulungan ng mga Kinatawan ng Estados Unidos]] na hindi lumalabag ang tadhanang ito sa pagtalima ng bansa sa Kumbensiyong Berne at binigyang-diin nito na nagbibigay ng kawangis na mga karapatan ang ilan sa iba pang mga bansang lumagda sa kasunduan. Tinanggihan ang mungkahi mula sa {{ILL|Surian ng Amerika sa mga Arkitekto|en|American Institute of Architects}} (AIA) na higpitan ang paglikha ng mga larawan na nilayong "isulong ang hindi pinahihintulutang disenyo at pagtatayo ng isang kahalintulad na gawang pang-arkitektura"; tumutol ang mga pangkat ng mga retratista tulad ng [[Samahan ng Amerika sa mga Retratistang Pangmagasin]] (ASMP) sa panukala ng AIA na kanilang iginiit na maaaring "makasagabal sa masining at hindi mapagkompitensiyang pagsusuri ng mga gawang pang-arkitektura, gayundin sa kakayahan ng mga retratista na isulong ang kanilang kabuhayan."<ref>{{cite web |url=https://www.copyright.gov/reports/copyright-amendments-act-of-1990.pdf |title=Copyright Amendments Act of 1990 – Report 101-735 |website=U.S. Copyright Office |access-date=Hulyo 28, 2024}}</ref> Binanggit ni Zimand (2024) ang isa pang mungkahi mula kay David Daileda, isang kinatawan ng AIA, upang pahintulutan lamang ang mga larawan sa mga kasong "hindi pangunahing paksa ang mga gawang pang-arkitektura" sa mga larawan; tinanggihan din ng kanilang tagapagbatas ang mungkahing ito na hinango sa mga batas ng bansang Pransiya.<ref name=Zimand>{{cite journal |last=Zimand |first=Margalit |url=https://journals.library.columbia.edu/index.php/lawandarts/article/view/12495/6180 |title=Deconstructing the Blueprint for Infringement: Remedying Flawed Interpretations of the § 120(a) Exception to Architecture Copyrights |volume=47 |issue=1 |year=2024 |pages=151–152 |journal=The Columbia Journal of Law & the Arts |access-date=Agosto 23, 2024 |doi=10.52214/jla.v47i1.12495|doi-access=free }}</ref> Ang kahulugan ng "gawang pang-arkitektura" sa kalagayang ito ay isang gusali,<ref>{{cite web|title=17 U.S. Code § 101|url=https://www.law.cornell.edu/uscode/text/17/101|access-date=2016-04-08|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20160430034315/https://www.law.cornell.edu/uscode/text/17/101|archive-date=2016-04-30}}</ref> na binigyang-kahulugan bilang "mga estrukturang matitirhan ng tao na nilayong maging palagian at hindi nagagalaw (''permanent and stationary''), tulad ng mga bahay at gusaling pang-opisina, at ibang palagian at nakapirme na mga estrukturang idinisenyo para matutuluyan ng mga tao, kabilang na ang, ngunit hindi limitado sa, mga simbahan, museo, mirador (''gazebo''), at pabilyon ng hardin."<ref>{{cite web|title=37 CFR 202.11(b)|url=https://www.law.cornell.edu/cfr/text/37/202.11|access-date=2016-04-08|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20160307212357/https://www.law.cornell.edu/cfr/text/37/202.11|archive-date=2016-03-07}}</ref> ==== Ibang mga gawa ==== Gayumpaman, hindi saklaw ng kalayaan sa panorama sa Estados Unidos ang ibang mga obra na naipagsasanggalang ng karapatang-sipi, tulad ng mga lilok. Maaring maging paglabag sa karapatang-sipi ng manlilikha ng isang obra kapag ginamit ang mga retrato ng kaniyang gawa sa layuning pangkomersiyo. Ipinaliwanag ni Charlie Damschen, abogado mula sa Hamilton IP Law sa [[Iowa]], na hawak pa rin ng manlilikha ang karapatang-sipi sa isang likhang sining kahit na ginawa ito upang maitayo sa mga pampublikong lugar. Malimit na pag-usapan ang usaping ito dahil sa dumaraming mga paggamit ng isinanggalang na mga sining sa [[hatirang pangmadla]] at midyang digital. Gayumpaman, umiiral ang batayan na [[patas na paggamit]] na nagpapahintulot sa "binagong" mga paggamit (o ''transformative uses'') ng mga protektadong gawa, tulad ng komentaryo, pagsusuri, balita, at parodya. Subalit kung pinarami ang gawa sa pamamagitan ng potograpiya o videograpiya at ginawa ang pagpaparaming ito na may layuning kumita, hindi na ito sakop ng depensang patas na paggamit.<ref>{{cite news |url=https://www.desmoinesregister.com/story/money/business/2019/08/26/des-moines-artist-sues-hy-vee-using-his-mural-super-bowl-ad-copyright-infringement-hyvee-commercial/2008639001/ |title=Who owns public art? Des Moines artist sues Hy-Vee for using his mural in Super Bowl ad |last=Ta |first=Linh |date=Agosto 25, 2019 |access-date=Nobyembre 27, 2023 |work=Des Moines Register}}</ref> Isinasanggalang ng karapatang-sipi ang ilang mga bantayog na matatagpuan sa ''National Mall'' sa [[Washington, D.C.]], at nangangailangan ng mga retratista na humingi ng pahintulot mula sa mga manlilikha o tagapangalaga ng mga bantayog para kumita sila sa kanilang mga larawan. Ayon sa {{ILL|Palingkuran ng Pambansang Liwasan|en|National Park Service}}, kabilang sa mga protektadong bantayog doon ay ang mga lilok sa [[Memoryal ni Franklin Delano Roosevelt]] na nilikha nina [[George Segal (manlilikha)|George Segal]], [[Tom Hardy (manlililok)|Tom Hardy]], [[Neil Estern]], [[Robert Graham (manlililok)|Robert Graham Studio]], [[Leonard Baskin]], at [[John Benson (artesano)|John Benson]]; ang [[Memoryal sa mga Beterano ng Digmaang Koreano]]; ang [[Pandigmaang Memoryal sa Hukbong Kawal Pandagat]]; ang [[Memoryal ni Martin Luther King Jr.]]; at ang [[Memoryal sa mga Beterano ng Digmaang Biyetnam]] na kinabibilangan ng estatwa ng ''[[Three Soldiers (estatwa)|Three Soldiers]]'' at ng estatwa ng ''[[Vietnam Women's Memorial]]''.<ref>{{cite web |url=https://www.nps.gov/nama/planyourvisit/filming-and-photography-permits.htm |title=Filming and Photography Permits |website=National Park Service |access-date=Disyembre 22, 2024}}</ref> Tahasang pinapayagan ng kasalukuyang tagapangalaga ng ''Vietnam Women's Memorial'' ang mga di-awtorisadong retrato ng estatwa para sa pansariling gamit at layuning pag-uulat, ngunit binibigyang-diin nito na dapat na banggitin nang maayos ng mga mamamahayag ang paunawa sa karapatang-sipi ng bantayog. Nananatili kay [[Glenna Goodacre]] na manlilikha nito ang karapatang-sipi sa bantayog. Nangangailangan ng paunang pahintulot ang mga komersiyal na paggamit at maaaring humiling ang pamunuan ng mga bayad sa paglilisensiya, at ang mga hakbang na ito ay upang maiwasan ang binansagan ng tagapangalaga na "mga walang-pakundangang paggamit" ng bantayog.<ref>{{cite web |url=https://vietnamwomensmemorial.org/faq/ |title=FAQ |website=Vietnam Women's Memorial |access-date=Disyembre 22, 2024}}</ref> ;Mga kilalang kaso Isang kilalang kaso ng paglabag sa karapatang-sipi ng mga obra sa Estados Unidos ay ang ''Gaylord v. United States, No.'' 09-5044. Ito ay hinggil sa paggamit ng [[United States Postal Service]] ng isang larawan ng 14 sa 19 na mga estatwa ng sundalo sa Memoryal sa mga Beterano ng Digmaang Koreano para sa kanilang [[selyo]] bilang paggunita sa ika-50 anibersaryo ng armistisyo ng [[Digmaang Koreano]] noong 2003. Walang pahintulot mula kay [[Frank Gaylord]], manlililok ng nasabing obra na kilala bilang ''The Column'', ang naturang paggamit ng U.S. Postal Service ng mga larawan ng kaniyang obra sa kanilang selyong nagkakahalaga ng 37 cents.<ref>{{cite web|url=http://www.copyright.gov/fair-use/summaries/gaylord-us-fedcir2010.pdf |title=Gaylord v. United States, 595 F.3d 1364 (Fed. Cir. 2010) |access-date=Disyembre 21, 2020}}</ref> Inireklamo niya ang U.S. Postal Service noong 2006 dahil sa ginawa nitong paglabag sa kaniyang karapatang-sipi sa lilok. Kasama rin sa kaso ang retratista ng larawan na si John Alli, isang dating Marine. Kalaunan, naging maayos ang areglo sa retratista nang pumayag si Alli na magbabayad ng 10% bayad para sa susunod pang mga benta ng kaniyang mga larawan ng lilok.<ref>{{cite news|url=https://www.usatoday.com/story/news/nation/2013/09/20/korea-memorial-sculptor-wins-settlement-in-copyright-case-/2845143/ |title=Korea memorial sculptor wins copyright case |last=D'Ambrosio |first=Dan |work=USA Today |date=Setyembre 20, 2013 |access-date=Disyembre 21, 2020}}</ref><ref>{{cite news|url=https://www.washingtonpost.com/news/federal-eye/wp/2015/02/10/court-upholds-540000-judgement-against-usps-for-korean-war-stamp/ |title=Court upholds $540,000 judgment against USPS for Korean War stamp |work=Washington Post |date=Pebrero 10, 2015 |last=Rein |first=Lisa |access-date=Disyembre 21, 2020}}</ref> [[Talaksan:Korean War Veterans Memorial Without Soldiers.jpg|thumb|Memoryal sa mga Beterano ng Digmaang Koreano, kalakip ng sinensurang larawan ng mga estatuwang isinasanggalang ng karapatang-sipi]] Sa hatol ng Court of Federal Claims noong 2008, ipinasiya na hindi nilabag ng U.S. Postal Service ang karapatang-sipi ni Gaylord sapagkat pasok umano ito sa "[[patas na paggamit]]" (''fair use''). Gayunman, ipinasiya ng hukom na hindi sakop ng ''Architectural Works Copyright Protection Act'' (AWCPA) ang ''The Column'' sapagkat hindi ito isang gawang pang-arkitektura. Umapela ang panig ng manlililok, at noong Pebrero 25, 2010 binaligtad ng Federal Circuit ang naunang pasiya hinggil sa patas na paggamit. Hindi maituturing na patas na paggamit ang paggamit ng U.S. Postal Service ng larawan ng ''The Column'' sa kanilang selyo sapagkat hindi ''transformative'' ang kalikasan nito (pareho ang konteksto at kahulugan ng selyo sa mismong lilok). Mahalaga rin ang presensiya ng obra sa selyo kaya hindi pa rin ito pasok sa patas na paggamit. Maituturing na komersiyal ang layunin ng U.S. Postal Service, dahil kumita ito ng US$17 milyon mula sa pagbenta nito ng halos 48 milyong selyong taglay ang larawan ng lilok. Ipinagtibay naman ng Federal Circuit ang naunang pasiya ng Court of Federal Claims na hindi isang gawang pang-arkitektura ang ''The Column''. Noong Setyembre 20, 2013, pagkaraang ibinalik ng Federal Circuit ang kaso sa Court of Federal Claims, iginawad ng huling nabanggit na hukuman ang US$684,844.94 na halaga ng bayad-pinsala na babayaran ng U.S. Postal Service kay Gaylord.<ref>{{cite web |url=https://www.finnegan.com/en/tools/gaylord-v-u-s-1/analysis.html |title=Gaylord v. U.S. |work=Finnegan, Henderson, Farabow, Garrett & Dunner, LLP |access-date=Disyembre 21, 2020 |archive-date=2021-01-21 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210121234026/https://www.finnegan.com/en/tools/gaylord-v-u-s-1/analysis.html |url-status=dead }}</ref><ref>{{Cite web |url=http://www.uscfc.uscourts.gov/sites/default/files/opinions/WHEELER.GAYLORD092013.pdf |title=Archive copy |access-date=2020-12-21 |archive-date=2014-04-19 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140419014614/http://www.uscfc.uscourts.gov/sites/default/files/opinions/WHEELER.GAYLORD092013.pdf |url-status=dead }}</ref> Dinemanda muli ang USPS hinggil sa kanilang paggamit ng isang larawang buhat sa [[Getty Images]] ng replika ng [[Estatwa ng Kalayaan]] sa [[New York-New York Hotel & Casino]] sa [[Las Vegas]] sa kanilang mga selyo. Bagaman nagbigay sila ng patungkol sa retratista, hindi sila nagbigay ng patungkol kay Robert Davidson, manlililok ng replika. Mula Disyembre 2010 hanggang Enero 2014, nakapagbenta ang USPS ng humigit-kumulang 4.9 bilyong selyong taglay ang replika na nagkakahalaga ng humigit-kumulang US$2.1 bilyon. Bagaman nabatid nila noong Marso 2011 na hindi sa orihinal na Estatwa ng Kalayaan ang larawang ginamit nila, hindi sila gumawa ng hakbang. Nagsampa si Davidson ng kaso laban sa USPS noong 2013. Itinaguyod ng hukuman ang paninindigan ni Davidson na orihinal ang kaniyang replika upang magkaroon ng proteksiyon ng karapatang-sipi dahil sa pagkakaroon ng mas makabago at pambabaeng hitsura ng mukha nito. Nabigo ang USPS sa mga panuntunang "layunin" at "bahaging ginamit" sa patas na paggamit, bagaman nakapasa sila sa panuntunang "epekto ng paggamit" dahil sinabi ni Davidson na wala siyang balak na kumita sa kaniyang estatwa. Hindi kinatigan ang kapuwang panig para sa panuntunang "kalikasan ng gawang may karapatang-sipi" sa patas na paggamit. Napatunayan ng hukuman na nagkasala ang USPS sa pagsuway ng karapatang-sipi, at iginawad ang US$3.5 milyong halaga ng pinsalang babayaran ng USPS kay Davidson.<ref>{{cite web |url=https://infusionlawyers.com/the-united-states-v-davidson-copyright-infringement-of-a-replica-statue-of-liberty-copyright-for-creative-copycats/ |title=The United States v Davidson—Copyright infringement of a Replica Statue of Liberty. Copyright for creative copycats? |website=Infusion Lawyers |access-date=Pebrero 24, 2021}}</ref> Inangkin ng manlililok na si [[Arturo Di Modica]] ang karapatang-sipi sa kilalang lilok na ''[[Charging Bull]]'' sa [[Ibabang Manhattan]] ng [[Lungsod ng New York]].<ref>{{cite web |url=https://www.techdirt.com/articles/20170412/11215937137/bull-statue-copyright-claim-is-ridiculous-heres-why-it-just-might-work.shtml |title=The Bull Statue Copyright Claim Is Ridiculous... But Here's Why It Just Might Work |website=Techdirt |last=Masnick |first=Mike |date=Abril 12, 2017 |access-date=Pebrero 8, 2021}}</ref> Nagsampa siya ng iba't ibang mga kaso laban sa iba't ibang mga entidad na gumamit ng kaniyang lilok na toro para sa mga layuning pangkomersiyo, tulad ng [[Walmart]] noong 2006 dahil sa pagbenta ng mga litograpo nito, [[North Fork Bank]] noong 2006 din dahil sa pagsasali ng lilok sa isang pambansang patalastas sa telebisyon, at [[Random House]] noong 2009 hinggil sa paggamit ng isang larawan ng lilok sa pabalat ng isang aklat nila tungkol sa pagbagsak ng [[Lehman Brothers]].<ref>{{cite news |url=https://www.nytimes.com/2006/09/23/arts/arts-briefly-sculptor-files-lawsuit-against-walmart.html |title=Arts, Briefly; Sculptor Files Lawsuit Against Wal-Mart |date=Setyembre 23, 2006 |last=Kennedy |first=Randy |access-date=Marso 3, 2021 |work=[[New York Times]]}}</ref><ref>{{cite news |url=https://www.latimes.com/archives/la-xpm-2006-sep-22-fi-wrap22.1-story.html |title=Suit Alleges Illegal Use of ‘Charging Bull’ Image |date=Setyembre 22, 2006 |access-date=Marso 3, 2021 |work=[[Los Angeles Times]]}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.liveauctioneers.com/news/top-news/crime-and-litigation/artist-sues-random-house-in-nyc-over-book-cover/ |title=Artist sues Random House in NYC over book cover |date=Agosto 4, 2009 |access-date=Marso 3, 2021 |website=Auction Central News}}</ref> Natapos ang mga kasong ito sa pamamagitan ng mga areglo.<ref>{{cite news|url=https://www.usatoday.com/story/money/2017/04/12/charging-bull-artist-says-fearless-girl-violated-his-rights/100378556/ |title='Charging Bull' artist says 'Fearless Girl' violated his rights |last1=Bowerman |first1=Mary |last2=McCoy |first2=Kevin |work=[[USA Today]] |date=Abril 12, 2017 |access-date=Pebrero 24, 2021}}</ref> Masidhing isinasanggalang ng manlililok na si [[Raymond Kaskey]] ang kaniyang karapatang-sipi sa ikalawang pinakamalaking rebulto na yari sa "minartilyong tanso" sa bansa, ang ''[[Portlandia (rebulto)|Portlandia]]''. Binabantaan niyang kakasuhan ang sinumang nagnanais na gumamit ng anumang larawan ng lilok sa mga midya o kagamitang pangkomersiyo, tulad ng mga postkard at disenyo sa mga kamiseta. Nag-areglo ang [[Laurelwood Pub and Brewery]] (na nakabase sa [[Portland, Oregon|Portland]]) kay Kaskey pagkaraang inireklamo sila ng manlililok dahil sa paggamit nila ng isang larawan ng rebulto sa leybel ng kanilang serbesang Portlandia Pils noong 2012.<ref>{{cite web |url=https://www.techdirt.com/articles/20140911/06455028491/sculptor-says-capitalism-drives-his-aggressive-enforcement-rights-to-publicly-funded-portlandia-statue.shtml |title=Sculptor Says 'Capitalism' Drives His Aggressive Enforcement Of Rights To Publicly-Funded 'Portlandia' Statue |date=Setyembre 12, 2014 |last=Cushing |first=Tim |access-date=Marso 5, 2021 |website=Techdirt}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.wweek.com/portland/article-23062-so-sue-us.html |title=So Sue Us: Why the Portlandia Statue Failed to Become an Icon |last=Locanthi |first=John |date=Setyembre 9, 2014 |access-date=Marso 5, 2021 |website=Willamette Week}}</ref> ==== Mga pagtanggap at batikos ==== Sa kasagsagan ng mga talakayan sa Kongreso hinggil sa AWCPA, sinuportahan ni Richard Carney ng Pundasyong Frank Lloyd Wright ang eksepsiyong panorama para sa mga gawang pang-arkitektura, sa kondisyong hindi nito sakop ang mga guhit pang-arkitektura.<ref name=Zimand/> Sa dalawang magkahiwalay na panayam noong Nobyembre 2003, parehong "ikinalugod" nina Brian Schermer, katuwang na propesor ng Kagawaran ng Arkitektura ng [[Unibersidad ng Wisconsin–Milwaukee]], at arkitekto Patricia Frost ng Pace Architects, "ang pagkakataon na kunan ng retrato ang mga gawa ng ibang arkitekto nang walang pangamba sa alalahanin ng paglabag sa karapatang-sipi." Kaugnay nito, "bahagi ng likas na gantimpala ng arkitekto" ang isang gusaling lantad sa publiko sa pampublikong lugar, at nagbibigay ito sa kanila ng pagkakataong maipakita sa kanilang mga tagasunod ang kanilang mga gusali.<ref>{{cite journal |last=Vacca |first=Antoinette |date=2005 |title=The Architectural Works Copyright Protection Act: Much Ado About Something? |url=https://scholarship.law.marquette.edu/iplr/vol9/iss1/5/ |journal=Marquette Intellectual Property Law Review |volume=9 |issue=1 |article-number=5 |pages=126 |access-date=Agosto 21, 2024}}</ref> Sa kabilang banda, ipinahayag ni [[Jane C. Ginsburg]] ng Columbia Law School ang kaniyang pag-aalala sa eksepsiyong panorama. Ayon sa kaniya, ipinagkakaitan nito ang karapatan ng mga arkitekto na kontrolin ang mga pagpaparami ng mga larawan ng kanilang mga gusali sa mga hindi awtorisadong bagay na pangkomersiyo tulad ng mga paskil, kamiseta, at disenyo ng mga lalagyan ng pagkaing pantanghalian; sinabi rin niya na maaaring hindi ito naayon sa Kumbensiyong Berne.<ref>{{cite journal |last=Ginsberg |first=Jane C. |date=1990 |title=Copyright in the 101st Congress: Commentary on the Visual Artists Rights Act and the Architectural Works Copyright Protection Act of 1990 |url=https://scholarship.law.columbia.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=4751&context=faculty_scholarship |journal=Scholarship Archive |publisher=Columbia Law School |volume=14 |issue= |pages=494–496 |doi= |access-date=Pebrero 16, 2024}}</ref> Inulit ni arkitekto Clark T. Thiel noong 1996 ang batikos na ito; iminungkahi pa niyang buwagin ang Seksiyon 120(a).<ref>{{cite journal |last=Thiel |first=Clark T. |url=https://via.library.depaul.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1351&context=jatip |title=The Architectural Works Copyright Protection Gesture of 1990, Or, "Hey, That Looks Like My Building!" |volume=7 |issue=1 |year=1996 |pages=32–35 |journal=DePaul Journal of Art, Technology & Intellectual Property Law |access-date=Mayo 23, 2024}}</ref> Iminungkahi naman ni Sierra Epke noong 2024 na higpitan na lamang ang probisyon sa hindi pangkomersiyo na mga paggamit. Iginiit niyang masasanggalang nito ang sining sa kalye na panghabambuhay na pininta sa panlabas na mga dingding ng mga gusali, sa kabila ng pagtaas ng mga kaso hinggil sa mga malalaking kompanyang Amerikano na gumagamit ng mga larawan ng mga miyural at grapiti at ginagamit ang eksepsiyong panorama bilang palusot. Sinabi ni Epke na ang unang layunin ng Kongreso nang dinagdag nila ang Seksiyon 120(a) – para makagamit ang mga iskolar at turista ng mga nasabing larawan – "ay walang pangkalahatang kaisipan na ginawa [ang probisyon] sa mga may layuning kumita."<ref>{{cite journal |last=Epke |first=Sierra |date=2024 |title=No Flash Photography Please: An Analysis of Corporate Use of Street Art Under Section 120(a) of the AWCPA |url=https://repository.law.miami.edu/umlr/vol78/iss3/7 |journal=University of Miami Law Review |publisher=University of Miami School of Law |volume=78 |issue= |pages=1006–1013 |doi= |access-date=Hulyo 18, 2024}}</ref> Tungkol naman sa mga gawa na hindi pang-arkitektura, iginiit ni Andrew Inesi ng Mattel Overseas Operations Ltd. na dapat palawigin sa pampublikong sining ang probisyon sa panorama, dahil "hindi handa" ang batas na pakitunguhan ang mga pagkakataong gumagamit ang publiko ng mga larawan ng mga bantayog sa gitna ng nagbabagong mga teknolohiya na binibigyang kapangyarihan ang karaniwang mga tagagamit na magsagawa ng mga gawaing dating nakalaan sa mga propesyonal.<ref>{{cite journal |last=Inesi |first=Andrew |date=2005 |title=Images of Public Places: Extending the Copyright Exemption for Pictorial Representations of Architectural Works to Other Copyrighted Works |url=https://jipl.scholasticahq.com/article/70628-images-of-public-places-extending-the-copyright-exemption-for-pictorial-representations-of-architectural-works-to-other-copyrighted-works |journal=Journal of Intellectual Property Law |publisher=University of Georgia School of Law |volume=13 |issue=1 |pages=101 |doi= |access-date=Pebrero 16, 2024}}</ref> === Gitnang Amerika === Karamihan sa mga bansa sa [[Gitnang Amerika]] na pangunahing gumagamit ng wikang Kastila ay hindi nagbibigay ng malawak na kalayaan sa panorama. Pinahihintulutan lamang ng mga batas sa karapatang-sipi ng [[Guwatemala]],<ref>{{cite web |url=https://www.mineco.gob.gt/sites/default/files/pdfs/ley33-98.pdf |title=LEY DE DERECHO DE AUTOR Y DERECHOS CONEXOS Y SUS REFORMAS DECRETO NO. 33-98 |access-date=Nobyembre 22, 2022 |work=Ministerio de Economía |lang=es |quote=ARTÍCULO 64.40 Respecto de las obras ya divulgadas también es permitida, sin autorización del autor, además de lo dispuesto en el artículo 32: ... d) La reproducción para uso personal de una obra de arte expuesta en forma permanente en lugares públicos o en la fachada exterior de edificios, ejecutada por medio de un arte que sea distinto al empleado para la elaboración del original, siempre que se indique el nombre del autor, si se conociere, así como el título de la obra, si lo tiene, y el lugar donde se encuentra. |archive-date=2022-11-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221118011209/https://www.mineco.gob.gt/sites/default/files/pdfs/ley33-98.pdf |url-status=dead }}</ref> [[Honduras]],<ref>{{cite web |url=https://wipolex-res.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/es/hn/hn015es.pdf |title=Ley del Derecho de Autor y de los Derechos Conexos (aprobada por Decreto Nº 4-99-E, y según modificada por el Decreto N° 16-2006) |access-date=Nobyembre 22, 2022 |website=WIPO Lex |author=Honduras |lang=es |quote=ARTÍCULO 52. Es lícita, para uso personal, la reproducción de una obra de arte expuesta permanentemente en las calles, plazas u otros lugares públicos, por medio de un arte diverso al empleado para la elaboración del original. Respecto de los edificios, dicha facultad se limita a la fachada exterior. }}{{Dead link|date=Agosto 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> at [[Nicaragua]]<ref>{{cite web |url=http://legislacion.asamblea.gob.ni/normaweb.nsf/9e314815a08d4a6206257265005d21f9/87b347bc9bf5803c0625875e0076c6d9?OpenDocument |title=TEXTO CONSOLIDADO, LEY DE DERECHO DE AUTOR Y DERECHOS CONEXOS |work=Asamblea Nacional de la República de Nicaragua |lang=es |access-date=Nobyembre 22, 2022 |quote=Artículo 43. Las obras situadas permanentemente en parques, calles, plazas u otras vías públicas pueden ser reproducidas, sin autorización del autor, por medio de la pintura, el dibujo, la fotografía y las grabaciones audiovisuales para uso personal. En cuanto a las obras de arquitectura, el artículo anterior sólo se aplicará a su aspecto exterior.}}</ref> ang mga pansariling gamit ng mga larawan ng pampublikong obra na palagiang matatagpuan sa mga lansangan, plasa, at iba pang mga pampublikong espasyo, pati ang mga anyong panlabas ng mga likhang pang-arkitektura. Pinahihintulutan naman ng Artikulo 71 ng batas sa karapatang-sipi ng [[Costa Rica]] ang pagkuha ng mga retrato ng mga pampublikong obra sa mga pampublikong espasyo tulad ng mga bantayog at estatwa, subalit sa mga layuning hindi pangkomersiyo lamang.<ref>{{cite web |url=http://www.pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_texto_completo.aspx?param1=NRTC&nValor1=1&nValor2=3396&nValor3=80724&strTipM=TC |title=Ley sobre Derechos de Autor y Derechos Conexos N° 6683 |work=Sistema Costarricense de Información Jurídica |lang=es |access-date=Nobyembre 22, 2022 |quote=Artículo 71°. – Es lícita la reproducción fotográfica o por otros procesos pictóricos, cuando esta reproducción sea sin fines comerciales, de las estatuas, monumentos y otras obras de arte protegidas por derechos de autor, adquiridos por el poder público, expuestos en las calles, los jardines y los museos. |archive-date=2022-11-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221122101858/http://www.pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_texto_completo.aspx?param1=NRTC&nValor1=1&nValor2=3396&nValor3=80724&strTipM=TC |url-status=dead }}</ref> Walang mga kahalintulad na paghihigpit sa mga probisyon ng kalayaan sa panorama ng mga batas sa karapatang-sipi ng [[El Salvador]]<ref>{{cite web |url=https://wipolex-res.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/es/sv/sv043es.pdf |title=Ley de Propiedad Intelectual (modificada por el Decreto Legislativo N° 611, de 15 de febrero de 2017) |website=WIPO Lex |author=El Salvador |lang=es |access-date=Nobyembre 22, 2022 |quote=Art. 45. – Respecto de las obras ya divulgadas lícitamente, es permitida sin autorización del autor ni remuneración: ... f) La reproducción de una obra de arte expuesta permanentemente en las calles, plazas u otros lugares públicos, por medio de un arte diverso al empleado para la elaboración del original. Respecto de los edificios, dicha facultad se limita a la fachada exterior. }}{{Dead link|date=Agosto 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> at [[Panama]].<ref>{{cite web |url=https://cerlalc.org/laws_rules/ley-64-de-10-de-octubre-de-2012-sobre-derecho-de-autor-y-derechos-conexos/ |title=Ley 64 de 10 de Octubre de 2012 Sobre Derecho de Autor y Derechos Conexos |work=[[Cerlalc]] |lang=es |access-date=Nobyembre 22, 2022 |quote=Artículo 69. También en relación con las obras ya divulgadas lícitamente se permite sin autorización del autor: ... 3. La reproducción, emisión por radiodifusión o transmisión pública por cable de la imagen de una obra arquitectónica, de una obra de las bellas artes, de una obra fotográfica o de una obra de artes aplicadas que se encuentre situada en forma permanente en un lugar abierto al público. Respecto a los edificios, esta facultad se limita a la fachada exterior. |archive-date=2022-11-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221122101903/https://cerlalc.org/laws_rules/ley-64-de-10-de-octubre-de-2012-sobre-derecho-de-autor-y-derechos-conexos/ |url-status=dead }}</ref> Malinaw na pinahihintulutan ng Seksiyon 78 ng ''Copyright Act'' ng [[Belis]] ang pagsasalarawan ng mga likha ng arkitektura, lilok, at mga masining na gawa (''artistic craftsmanship'') sa mga pinta, retrato, pelikila, o brodkast, hangga't palagiang makikita ang mga ito sa mga pampublikong lugar o mga lugar na mapapasukan ng publiko.<ref>{{cite web |url=https://www.belipo.bz/wp-content/uploads/2024/01/Cap_252_Copyright_Act-Revised-2020.pdf |title=COPYRIGHT ACT CHAPTER 252 REVISED EDITION 2020 |work=BELIPO |access-date=Marso 20, 2025}}</ref> === Hapon === Nagbibigay ng kaunting kalayaan sa panorama para sa panlabas na mga obra at ganap na kalayaan sa panorama para sa mga gusali ang [[batas sa karapatang-sipi ng Hapon]]. Pinapayagan ng Artikulo 46 ng ''Copyright Act (Act No. 48 of May 6, 1970, as amended 2020)'' ang paggamit at pagpaparami ng mga obrang "palagiang nakapuwesto sa isang lantad na lokasyon" at mga gawang pang-arkitektura para sa anumang layunin, ngunit may apat na mga pagpupuwera na hindi sakop ng kalayaang ito. Isa sa mga ito – nasa (iv) – ay kapag ginawa ang pagpaparami "para sa tangkang pagbebenta ng mga sipi nito, o pagbebenta ng gayong mga sipi."<ref>{{cite web |url=https://wipolex.wipo.int/en/text/577555 |title=Copyright Act (Act No. 48 of May 6, 1970, as amended 2020) |author=Japan |access-date=May 9, 2021 |website=WIPO Lex}}</ref> Ipinag-uutos ng Artikulo 48 ang mga gagamit ng mga nasabing gawa na tukuyin ang pinagmulan ng nasabing gawa kung mayroon at naaayon sa kaugalian.<ref>{{cite web|script-title=ja:著作権法|url=http://law.e-gov.go.jp/htmldata/S45/S45HO048.html|website={{lang|ja|法令データ提供システム}}|accessdate=2016-10-29|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161028075422/http://law.e-gov.go.jp/htmldata/S45/S45HO048.html|archivedate=2016-10-28|language=ja|date=2008-05-27}}</ref> Makabubuting pansinin ang isang pasiya ng Osaka District Tribunal noong 2003, na nagsasabing kasali lamang sa gayong mga "naipagsasanggalang gawa" na isinasanggalang ng batas ang mga gusaling may taglay na mga katangiang estetika at pagkamalikhain.<ref>{{cite web|script-title=ja:著作権侵害差止等請求事件|url=http://www.courts.go.jp/app/files/hanrei_jp/737/010737_hanrei.pdf|website=裁判所|publisher=大阪地方裁判所|accessdate=2016-10-29|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161029061305/http://www.courts.go.jp/app/files/hanrei_jp/737/010737_hanrei.pdf|archivedate=2016-10-29|page=12|language=ja|format=PDF|date=2003-07-08|quote={{lang|ja|著作権法により「建築の著作物」として保護される建築物は、同法２条１項１号の定める著作物の定義に照らして、美的な表現における創作性を有するものであることを要することは当然である。したがって、通常のありふれた建築物は、著作権法で保護される「建築の著作物」には当たらないというべきある。}}}}</ref> Mayroon ding mga pananaw na nagsasabing dapat ituring na mga gawang sining ang ilang mga gusali sa Hapon, tulad ng {{ILL|Tore ng Araw|en|Tower of the Sun}} na ginamit sa [[Expo '70]] na idinaos sa [[Suita]], [[Prepektura ng Osaka]] noong 1970. Nagngangahulugan itong hindi maaaring gamitin sa mga layuning komersiyal ang mga retratong nagpapakita ng mga gusaling ito kahit na may tadhanang kalayaan sa panorama.<ref>{{cite web|script-title=ja:建築に関する著作物について|url=http://www.murata-law.jp/kigyou/cs-kenchiku.html|website=村田法律事務所|accessdate=2016-10-29|archiveurl=https://web.archive.org/web/20090901103724/http://www.murata-law.jp/kigyou/cs-kenchiku.html|archivedate=2009-09-01|language=ja}}</ref><ref>{{cite web|script-title=ja:著作物とは|url=http://www.chosakukenhou.jp/10work/1020copyrighttype/1020copyrighttype01.html|website={{lang|ja|虎ノ門法律特許事務所著作権法相談室}}|accessdate=2016-10-29|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161029063255/http://www.chosakukenhou.jp/10work/1020copyrighttype/1020copyrighttype01.html|archivedate=2016-10-29|language=ja|quote={{lang|ja|岡本太郎の「太陽の塔」などは、一般的には建築の著作物ではなく、美術の著作物であると言えます。}}}}</ref> === Hilagang Korea === May sapat na tadhana sa kalayaan sa panorama sa ilalim ng [[batas sa karapatang-sipi ng Hilagang Korea]]. Ayon sa Artikulo 32(8), hindi kailangan ng pahintulot mula sa mga mayhawak ng karapatang-sipi ang pagpaparami ng mga likhang sining na "nakalagay sa mga pampublikong lugar".<ref>{{cite web |url=https://www.lawandnorthkorea.com/laws/copyright-law-2012 |title=Copyright Law of the Democratic People's Republic of Korea (2012) |website=Law and North Korea |last=Gang |first=Daye |year=2012 |access-date=Hunyo 3, 2025 |archive-date=Hunyo 2, 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250602024005/https://www.lawandnorthkorea.com/laws/copyright-law-2012 |url-status=dead }}</ref> === Iceland === Hindi nagbibigay ng ganap na kalayaan sa panorama ang batas sa karapatang-sipi ng Iceland. Pinahihintulutan ng Artikulo 16 ang potograpiya at pagprisinta ng bungang mga larawan ng mga gusali at pampublikong obra na nasa lantad na lugar, ngunit kapag ang mga likhang ito ay naging pangunahing paksa ng mga larawan at ginamit ang mga larawan na ito sa komersiyal na paraan, "kailangang bayaran" ang manlilikha ng mga gusali at pampublikong obra. Hindi kailangan ang gayong remunerasyon kung ang gagamit ng mga larawang ito ay isang tagapaglathala ng pahayagan o brodkaster sa telebisyon.<ref>{{cite web |url=https://wipolex-res.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/is/is/is122is.pdf |title=Höfundalög nr. 73/1972 frá 29. maí 1972 (eins og henni var síast breytt með lögum nr. 88/2019 frá 27. júní 2019) |author=Iceland |website=WIPO Lex |access-date=Mayo 12, 2021 |language=is }}{{Dead link|date=Agosto 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> === India === {{multiple image | align = right | total_width = 300 | image1 = Assembly 09.jpg | image2 = Statue of Unity.jpg | footer = ''Sa kaliwa:'' Ang [[Palasyo ng Asamblea (Chandigarh)|Palasyo ng Asamblea sa Chandigarh]] na inilikha ni [[Le Corbusier]]. Isa itong [[Pandaigdigang Pamanang Pook]] mula noong 2016. ''Sa kanan:'' ''[[Estatwa ng Pagkakaisa]]'', ang pinakamatayog na estatwa sa mundo na natapos noong 2018 at idinisenyo ng manlililok na si [[Ram V. Sutar]]. }} Tinatalakay ang kalayaan sa panorama sa Seksiyon 52, s–u(i) ng [[batas sa karapatang-sipi ng India]]. Kapuwa nalalapat ang (s) at (t) ng Seksiyon 52 sa mga larawan ng arkitektura, lilok, at mga obra ng masining na pagkakagawa sa pamamagitan ng pagguhit, pagpinta, klitse, at potograpiya, habang ang (u)(i) ay nalalapat sa sinematograpikong pagsasali ng lahat ng uri ng mga obra. Magagamit lamang ang mga tadhanang ito kapag ang likha ay "palagiang matatagpuan sa isang pampublikong lugar o anumang premisang mapupuntahan ng publiko." Para naman sa nagkataong pagsasali ng mga obrang wala sa mga pampublikong espasyo sa mga pelikula ang Seksiyon (u)(ii).<ref>{{cite web|url=https://copyright.gov.in/Copyright_Act_1957/chapter_xi.html |title=CHAPTER XI |author=Intellectual Property India |access-date=Setyembre 18, 2024 |website=Copyright Office}}</ref> Tungkol ang kasong ''The Daily Calendar Supplying v. The United Concern'' (1958) sa komersiyal na pamamahagi ng ''Daily Calendar Supplying Bureau'' ng bahagyang binagong mga kopya ng isang gawa sa langis na pinta ni Panginoong Subramania ng kompanyang ''United Concern''. Unang nakakuha ng kompanya ang mga karapatan sa sining sa pinta mula sa manlilikhang si T. M. Subramaniam, pagkaraan ng paglikha ng pinta noong 1947. Inutusan ang tagagamit na magbayad ng 1,000 mga rupee bilang kabayaran sa pinsala sa kompanya. Tinanggihan ng [[Mataas na Hukuman ng Madras]] ang katuwiran ng ''Daily Calendar Supplying'' sa kanilang apela noong 1964 na sakop ng Seksiyon 52(t) ang kanilang kilos, dahil nasa pampribadong pangangalaga pa ng manlilikha ang orihinal na kopya ng gawa kahit na naipapamahagi na ang mga kopyang walang bayad sa ilang mga templo sa timog ng India. "Hindi katumbas ng paglalagay ng kaniyang orihinal na gawa sa isang pampublikong lugar" ang pamamahaging ito.<ref>{{cite web |url=https://indiankanoon.org/doc/1613396/ |title=The Daily Calendar Supplying ... vs The United Concern on 16 January, 1964 |last=Ramakrishnan |first=J. |website=Indian Kanoon |access-date=Disyembre 27, 2021}}</ref> === Israel === Ang kalayaan sa panorama ng Israel ay matatagpuan sa Seksiyon 23 ng ''Copyright Act, 2007 (as amended on July 28, 2011)''. Nakasaad dito na pinahihintulutan ang biswal na representasyon ng mga likhang pang-arkitektura, lilok, at sining na mapapakinabangan sa pamamagitan ng mga drowing, pagguhit, potographiya, at pamamahayag, kung ang gayong mga likha ay "palagiang matatagpuan sa isang pampublikong lugar."<ref>{{cite web |url=https://wipolex-res.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/en/il/il033en.pdf |title=Copyright Act, 2007 (as amended on July 28, 2011) |author=Israel |access-date=Mayo 10, 2021 |website=WIPO Lex |archive-date=Mayo 10, 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210510061828/https://wipolex-res.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/en/il/il033en.pdf |url-status=dead }}</ref> === Kanada === Isinasaad ng Seksiyon 32.2(1) ng Batas sa Karapatang-sipi ang mga sumusunod: {{quote|Hindi lumalabag sa karapatang-sipi (''It is not an infringement of copyright'') {{block indent|(b) ang sinumang nagpaparami, sa isang pinta, drowing, klitse, retrato, o gawang sinematograpiko (''for any person to reproduce, in a painting, drawing, engraving, photograph or cinematographic work'') {{block indent|(i) ng isang gawang pang-arkitektura, sa kondisyong hindi sa kalikasan ng isang drowing o planong pang-arkitektura ang sipi, o (''an architectural work, provided the copy is not in the nature of an architectural drawing or plan, or'')}} {{block indent|(ii) isang lilok o likha ng masining na pagkakagawa o isang hulma o modelo ng isang lilok o likha ng masining na pagkakagawa, na palagiang matatagpuan sa isang pampublikong lugar o gusali; (''a sculpture or work of artistic craftsmanship or a cast or model of a sculpture or work of artistic craftsmanship, that is permanently situated in a public place or building;'')}}}}}} Inilalaan din ng Batas sa Karapatang-sipi ang tiyak na proteksiyon para sa nagkataong pagsasali ng isa pang gawa na makikita sa likod ng isang retrato (halimbawa, isang gusali sa malayuang dako ng isang retrato). Hindi lumalabag sa karapatang-sipi ang mga retratong kasali ang gayong mga gawa nang "nagkataon at hindi sinadya." === Kolombya === Sa ilalim ng Artikulo 39 ng batas sa karapatang-sipi ng Kolombya, pinahihintulutan ang mga pagpaparami ng mga gawang "palagiang matatagpuan sa mga pampublikong daanan, kalye, o liwasang-bayan" sa pamamagitan ng potograpiya at sinematograpiya, pati na ang pamamahagi at pagpapahayag sa publiko ng naturang mga larawan. Nalalapat din ang tadhanang ito sa "panlabas na anyo" sa kaso ng mga gawang pang-arkitektura.<ref>{{cite web |url=https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=3431 |title=Ley 23 de 1982 |website=Función Publica |access-date=Hunyo 19, 2025 |language=es}}</ref> === Libano === Limitado lamang sa paglathala ng "midya" ng mga larawan ng arkitektura, sining biswal, retrato, o sining na napapakinabangan (''applied art'') ang kalayaan sa panorama sa [[Libano]], alinsunod sa Artikulo 31 ng ''Law No. 75 of April 3, 1999, on the Protection of Literary and Artistic Property''.<ref>{{cite web |url=https://www.sabaip.com/wp-content/uploads/2018/04/Lebanon-Copyright-Law.pdf |title=Law on the Protection of Literary and Artistic Property (No. 75 of April 3, 1999) |work=Saba & Co. Intellectual Property |access-date=Nobyembre 23, 2022 |archive-date=Enero 1, 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230101235350/https://www.sabaip.com/wp-content/uploads/2018/04/Lebanon-Copyright-Law.pdf |url-status=dead }}</ref> Hindi tiyak kung anong uri ng "midya" ang tinutukoy nito. === Mehiko === Nagbibigay ng tadhanang kalayaan sa panorama ang Artikulo 148(VII) ng Pederal na Batas sa Karapatang-sipi ng Mehiko:<ref>{{cite web |url=https://wipolex.wipo.int/en/text/578998 |title=Ley Federal del Derecho de Autor (texto refundido publicado en el Diario Oficial de la Federación el 01 de julio de 2020) |author=Mehiko |website=WIPO Lex |access-date=Hulyo 12, 2021 |lang=es |quote=Artículo 148. - Las obras literarias y artísticas ya divulgadas podrán utilizarse, siempre que no se afecte la explotación normal de la obra, sin autorización del titular del derecho patrimonial y sin remuneración, citando invariablemente la fuente y sin alterar la obra, sólo en los siguientes casos:...VII. Reproducción, comunicación y distribución por medio de dibujos, pinturas, fotografías y procedimientos audiovisuales de las obras que sean visibles desde lugares públicos.}}</ref> {{quote|Ang mga likhang pampanitikan at pansining na ibinunyag na ay maaring gamitin nang walang pagpayag ng may-ari ng mga karapatang ekonomiko at nang walang bayad, sa kondisyong hindi maaapektuhan ang may-ari sa karaniwang paggamit ng likha, at sa kondisyon ding palagiang babanggitin ang pinagmulan ng likha at walang mangyayaring pagbabago sa likha {{block indent|VII. Pagpaparami, talastasan, at pamamahagi sa pamamagitan ng mga drowing, pinta, retrato, at prosesong audiovisual ng mga obrang makikita mula sa mga pampublikong lugar}}}} === Moroko === Hindi naglalaan ng ganap na kalayaan sa panorama ang batas sa karapatang-sipi ng [[Moroko]]. Sa ilalim ng Seksiyon 20, pinahihintulutan ang pagpaparami at paglalathala, pagsasahimpapawid, at komunikasyon sa publiko ng mga larawan ng arkitektura, mga gawa ng pinong sining, mga gawang panretrato, at mga gawa ng nilapatang sining na palagiang matatagpuan sa pampublikong lugar, kung hindi pangunahing paksa ng larawan ang ipinakikitang gawa. Kapag naging pangunahing paksa ito, hindi maaaring gamitin sa pangkomersiyong layunin ang larawan.<ref>{{cite web |url=https://www.haca.ma/fr/dahir-n%C2%B0-1-00-20-du-15-f%C3%A9vrier-2000 |title=Dahir n° 1-00-20 du 15 février 2000 |website=HACA |access-date=Abril 19, 2025}}</ref> Ipinasiya ng Hukuman ng Apelasyon ng Rabat noong ika-12 ng Disyembre 1955 na "hindi kaakibat ng pagkawala ng mga karapatan ng masining na pag-aari [ng arkitekto] ang pagtatayo ng isang gawang pang-arkitektura sa isang pampublikong lugar."<ref>{{cite web |url=http://www.wipo.int/edocs/pubdocs/fr/copyright/120/wipo_pub_120_1956_09.pdf |title=CA Rabat, 12 décembre 1955, jurisprudence reproduite page 131 de revue Le Droit D'auteur de l'OMPI |language=fr}}</ref> === Niherya === Walang kalayaan sa panorama sa Niherya. Sa ilalim ng Seksiyon 20(1)(e) ng ''Copyright Act'' (2022) ng bansa, limitado ito sa "pagsasali sa isang likhang audiovisual o programa [sa telebisyon] ng isang obrang matatagpuan sa isang lugar na makikita ito ng publiko." Walang pagbanggit ng mga retrato.<ref>{{cite web |url=https://placng.org/i/wp-content/uploads/2023/04/Copyright-Act-2022.pdf |title=Copyright Act 2022 |lang=en |access-date=Hulyo 3, 2023 |website=Policy and Legal Advocacy Centre |archive-date=Hunyo 8, 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230608161049/https://placng.org/i/wp-content/uploads/2023/04/Copyright-Act-2022.pdf |url-status=dead }}</ref> === Noruwega === Nagbibigay ng limitadong kalayaan sa panorama ang Seksiyon 31 ng batas sa karapatang-sipi ng [[Noruwega]] para sa mga obrang palagiang matatagpuan sa mga pampublikong espasyo. Maaari lamang gamitin ang mga ito sa hindi pangkomersiyo na mga pagpaparami kapag naging pangunahing mga paksa ng mga larawan ang mga obrang ito. Ngunit maaaring paramihin nang malaya ang mga larawan ng arkitektura anuman ang layunin ng pagpaparami.<ref>{{cite web |url=https://wipolex.wipo.int/en/text/504083 |title=LOV-2018-06-15-40: Lov om opphavsrett til åndsverk m.v. (åndsverkloven) (konsolidert versjon av 20. desember 2018) |website=WIPO Lex |author=Norway |access-date=Disyembre 23, 2021 |lang=no}}</ref> === Pakistan === Nagbibigay ng kalayaan sa panorama ang Seksiyon 57 ng batas sa karapatang-sipi ng Pakistan:<ref>{{cite web |url=https://wipolex-res.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/en/pk/pk005en.pdf |title=The Copyright Ordinance, 1962 (Act No. XXXIV) |author=Pakistan |access-date=Disyembre 23, 2021 |website=WIPO Lex |lang=en }}{{Dead link|date=Agosto 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> {{Quote|(1) Hindi maituturing na paglabag sa karapatang-sipi ang sumusunod na mga gawain: {{Block indent|(r) ang paglikha o paglathala ng pinta, guhit, klitse, o retrato ng isang obrang pang-arkitektura;}} {{Block indent|(s) ang paglikha o paglathala ng pinta, guhit, klitse, o retrato ng isang lilok o ibang obra kung habambuhay na matatagpuan ang gayong likha sa isang pampublikong lugar o anumang loobang may karapatang makapasok ang publiko;}} {{Block indent|(t) ang pagsasali sa isang obrang pampelikula ng — {{Block indent|(i) anumang obrang habambuhay na matatagpuan sa isang pampublikong lugar o anumang loobang may karapatang makapasok ang publiko; o}} {{Block indent|(ii) anumang ibang uri ng obra, kung nasa likuran lamang ang pagsasali o kung hindi, kaalinsabay sa mga pangunahing paksang inilalarawan sa obra[ng pampelikula];}} }} }} === Paraguay === Sa ilalim ng Artikulo 39(4) ng batas sa karapatang-sipi ng Paraguay, maaaring paramihin ang pampublikong sining na "palagiang makikita sa mga kalye, liwasang-bayan, o iba pang mga pampublikong lugar", pati na ang panlabas na mga harapan ng mga gusali, sa pamamagitan ng midyum na iba sa ginamit na paraan sa paglikha ng orihinal, kapagka babanggitin ang pangalan ng manlilikha ng gagamiting gawa kung kilala ito at tutukuyin ang pamagat at ang kinaroroonan ng gawa. Napapailalim ang tadhanang ito at ang iba pang mga limitasyon sa karapatang-sipi sa [[tatlong-hakbang na pagsusulit ng Berne]], na tuwirang isinama bilang isang pangkalahatang tadhana: "Ang pinahihintulutang mga pagpaparami sa ilalim ng artikulong ito ay papayagan hangga't hindi nilalabag ang karaniwang pagsasamantala [ng mga manlilikha] sa gawa o [hindi] nagdudulot ng di-makatuwirang pinsala sa tunay na pakinabang ng manlilikha."<ref>{{cite web |url=https://www.bacn.gov.py/leyes-paraguayas/908/ley-n-1328-derecho-de-autor-y-derechos-conexos |title=Ley Nº 1328 / DERECHO DE AUTOR Y DERECHOS CONEXOS |website=Biblioteca y Archivo del Congreso de la Nación |access-date=Hunyo 18, 2025 |language=es }}{{Dead link|date=Agosto 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> === Reyno Unido === [[Talaksan:Paddington Bear in bronze (19456891620).jpg|thumb|left|[[Estatwa ng Oso ng Paddington]] sa [[estasyon ng London Paddington]], obra ng eskultor na si [[Marcus Cornish]]. Sakop ito ng kalayaan sa panorama ng Reyno Unido.]] Sa ilalim ng batas ng [[United Kingdom|Reyno Unido]] (UK), sumasaklaw ang kalayaan sa panorama sa lahat ng mga gusali pati ang karamihan sa mga likhang tatlong-dimensiyonal na palagiang nakapuwesto sa pampublikong lugar, tulad ng mga lilok. Karaniwang hindi sakop ang kalayaan sa panoramang ito ang mga likhang dalawang-dimensiyonal na naipagsasanggalang pa rin ng karapatang-sipi, tulad ng mga miyural at poster. Ang isang retratong nakikinabang sa kalayaang ito ay maaaring gamitin o ilathala sa anumang paraan (kahit pangkomersiyo) nang hindi lumalabag sa karapatang-sipi ng mga nabanggit na gawa. Ipinaliliwanang ang kalayaan sa panorama sa Seksiyon 62 ng [[Batas sa Karapatang-sipi, mga Disenyo at Patente ng 1988]] (''Copyright, Designs and Patents Act 1988'').<ref name="uk">{{cite web|url=http://www.artquest.org.uk/articles/view/advertising-and-marketing-art-copyright-confusion1|title=Advertising and marketing art: Copyright confusion|last=Lydiate|first=Henry|work=Artquest|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20111027233307/http://www.artquest.org.uk/articles/view/advertising-and-marketing-art-copyright-confusion1|archive-date=2011-10-27|access-date=2020-05-18}} Tingnan din: {{cite web|url=http://www.opsi.gov.uk/acts/acts1988/Ukpga_19880048_en_4.htm#mdiv62|title=Section 62 of the Copyright, Designs and Patents Act 1988|publisher=Office of Public Sector Information|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20091210143342/http://www.opsi.gov.uk/acts/acts1988/Ukpga_19880048_en_4.htm|archive-date=2009-12-10|access-date=2020-05-18}}</ref> Mas malawak ang sakop nito kung ihahambing sa katumbas na mga probisyong kalayaan sa panorama sa ibang mga bansa, at pumapahintulot sa mga retratistang kumuha ng mga retrato ng mga gusali, na binigyang-kahulugan sa Seksiyon 4(2) bilang "anumang nakapirming estruktura, at bahagi ng isang gusali o nakapirming estruktura." Walang rekisito na dapat nasa pampublikong lugar ang isang gusali, o nakalimita lamang ang kalayaan sa panorama sa panlabas na mga tanawin ng gusali. [[Talaksan:Angel of the North 2016 009.jpg|thumb|Lilok na ''[[Angel of the North]]'' sa Gateshead, kondado ng [[Tyne and Wear]], obra ni Sir [[Antony Gormley]]. Sakop ito ng kalayaan sa panorama ng Reyno Unido.]] Pinapayagan din ang mga retrato ng ilang mga obra na palagiang matatagpuan sa isang pampublikong lugar o sa mga premisang bukas sa publiko, tulad ng mga lilok, modelo ng mga gusali, at "mga obra ng masining na pagkakagawa" ("''works of artistic craftsmanship''"). Ayon sa pamantayang akdang sanggunian hinggil sa karapatang-sipi, ''Copinger and Skone James'', marahil kasali sa pahayag na "bukas sa publiko" ang mga premisang pinapapasok lamang ang publiko sa pamamagitan ng lisensiya o bayarin.<ref name="Copinger9-266">{{Cite book |title=Copinger and Skone James on Copyright |date=2016 |publisher=Sweet & Maxwell |edition=17th |volume=1 |at=paragraph 9-266}}</ref> Gayumpaman, mas malawak pa rin ito sa kahulugan ng "pampublikong lugar" sa ibang mga bansa, at walang restriksiyon sa mga gawang nasa lantad na lugar. Sa ilalim ng pampook na pakikitungo sa karapatang-sipi sa UK, ibinukod ang kahulugan ng "mga obra ng masining na pagkakagawa" sa mga "gawang grapiko" (''graphic works''), at hindi sumasakop sa huling nabanggit ang kalayaan sa Seksiyon 62. Binibigyang-kahulugan sa Seksiyon 62 ang mga "gawang grapiko" bilang anumang mga pinta, drowing, dayagram, mapa, tsart o plano, anumang klitse, ''etching'',{{efn|'''''Etching''''' - sa kahulugan ng [http://gabbydictionary.com GabbyDictionary], ito ay ang "pagdidisenyo o pagguhit sa metal na gamit ang asido"}} litograpiya, lilok na yari sa kahoy, o anumang kahalintulad na gawa. Ayon sa nararapat, hindi maaaring kunan ng retrato ang mga gawa o obrang ito, pati ang mga miyural at poster, kahit na palagiang nakapuwesto ang mga ito sa isang pampublikong lugar. Hindi pa naitatag sa mga hukuman ang konsistent na batayang kaso para sa tiyak na kahulugan ng "obra ng masining na pagkakagawa", ngunit ipinahihiwatig sa ''Copinger'' na dapat na kapuwang artesano at alagad ng sining ang taong lumikha ng naturang obra.<ref name="Copinger3-129">{{Cite book |title=Copinger and Skone James on Copyright |date=2016 |publisher=Sweet & Maxwell |edition=17th |volume=1 |at=paragraph 3-129}}</ref> Mahalaga ang katibayan sa mga layunin ng lumikha ng gawa, at ayon sa kasong ''Hensher v Restawile'' [1976] AC 64 sa House of Lords, "may katuturan at mahalaga ito, bagaman hindi isang pangunahing konsiderasyon," kung ang lumikha ay may mulat na pakay sa paglikha ng isang obra. Hindi kinakailangang ilarawan ang isang gawa bilang pinong sining. Sa gayong kaso, may binigay na mga halimbawa na karaniwang mga obra na maituturing na "obra ng masining na pagkakagawa": mga baldosang pininta ng kamay, mga kinulayang salamin ng bintana, mga tarangkahang yari sa hinubog na bakal, at mga produkto ng de-kalidad na pag-imprenta, kubyertos, paghahabi, at paggawa ng aparador. Ang ibang mga obrang binanggit sa ''Copinger'' na pinaniniwalaang nakapaloob sa kahulugang ito ay mga suweter na habing-kamay at yari sa lana, telang teksturado nang husto kasama na ang mga elementong tatlong-dimensiyonal, mga losa, at mga kasangkapan sa paghahain ng pagkain. Ayon sa pagkakasunod-sunod, ang mga kaugnay na kaso ay: ''Bonz v Cooke'' [1994] 3 NZLR 216 (Bagong Silandiya), ''Coogi Australia v Hyrdrosport'' (1988) 157 ALR 247 (Australya), ''Walter Enterprises v Kearns'' (Zimbabwe) na tinala sa [1990] 4 EntLR E-61, at ''Commissioner of Taxation v Murray'' (1990) 92 ALR 671 (Australya). Ang ''[[Design and Artists Copyright Society]]'' at ''Artquest'' ay nagbibigay ng karagdagang kabatiran hinggil sa kalayaan sa panorama sa Reyno Unido.<ref name="DACSfactsheet">{{Cite web |title=Sculpture and works of artistic craftmanship on public display |url=https://www.dacs.org.uk/knowledge-base/factsheets/sculpture-and-works-of-artistic-craftsmanship-on-p.aspx |access-date=27 November 2020 |website=DACS |archive-date=18 Abril 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210418025250/https://www.dacs.org.uk/knowledge-base/factsheets/sculpture-and-works-of-artistic-craftsmanship-on-p.aspx |url-status=dead }}</ref><ref name="ArtQuest">{{Cite web |last=Lydiate |first=Henry |date=1991 |title=Advertising and marketing art: Copyright confusion |url=http://www.artquest.org.uk/artlaw/copyright/confusion.htm |website=Artquest |access-date=2020-12-12 |archive-date=2006-04-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20060427214137/http://www.artquest.org.uk/artlaw/copyright/confusion.htm |url-status=bot: unknown }}</ref> === Ruwanda === Hindi pinahihintulutan sa batas ng [[Ruwanda]] ang kalayaan sa panorama. Sa ilalim ng Artikulo 298 ng kanilang batas sa karapatang-sipi noong 2024, pinahihintulutang paramihin at isahimpapawid sa publiko ang mga larawan ng mga gawang pang-arkitektura, sining na napapakinabangan, at retratong habambuhay na matatagpuan sa mga pampublikong espasyo. Ngunit "kung ang imahe ng nasabing gawa ay ang pangunahing paksa ng naturang pagpaparami, pagsasahimpapawid o komunikasyon at ginamit ito sa mga layuning pangkomersiyo, kinakailangan ang [paunang] pahintulot at pagbabayad ng mga royalty [sa manlilikha]."<ref>{{cite web |url=https://org.rdb.rw/wp-content/uploads/2024/09/official-gazette-IP-2024-1.pdf |title=Official Gazette n° Special of 31/07/2024 |pages=322–323 |access-date=Abril 4, 2025}}</ref> === Saudi Arabia === Walang tadhana na may kaugnayan sa kalayaan sa panorama ang Artikulo 15 ng batas sa karapatang-sipi ng [[Saudi Arabia]]. Pinahihintulutan lamang ng batas ang pansariling paggamit ng mga gawa at hindi komersiyal na paggamit ng mga gawa sa edukasyon na limitado sa "mga pangangailangan ng mga aktibidad".<ref>{{cite web |url=https://externalportal-backend-production.saip.gov.sa/sites/default/files/2022-06/copyright%20law%201.pdf |title=Copyright Law |website=Saudi Authority for Intellectual Property |access-date=Setyembre 12, 2025 |archive-date=2024-04-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240414113504/https://externalportal-backend-production.saip.gov.sa/sites/default/files/2022-06/copyright%20law%201.pdf |url-status=dead }}</ref> === Sri Lanka === Hindi naglalaman ng probisyong kalayaan sa panorama ang ''Intellectual Property Act, No. 36 of 2003'', sa talaan ng mga limitasyon sa karapatang-sipi sa Seksiyon 12.<ref>{{cite web |url=https://www.nipo.gov.lk/web/images/pdf_downloads/Intellectual_Property_Act_No_36_of_2003.pdf |title=INTELLECTUAL PROPERTY ACT, No. 36 OF 2003 |website=National Intellectual Property Office |access-date=Hulyo 13, 2022}}</ref> Pinawalang-bisa ng batas ang ''Code of Intellectual Property Act No. 52 of 1979'', na may tadhana ng isang limitadong kalayaan sa panorama sa Seksiyon 13(d) na nagbigay sa mga gumagawa ng pelikula at tagapagsahimpapawid sa telebisyon ng karapatang ipakita ang mga likha ng sining at arkitektura "na palagiang matatagpuan sa isang lugar kung saang maaaring makita ang mga ito ng publiko."<ref>{{cite web |url=https://wipolex-res.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/en/lk/lk001en.pdf |title=Code of Intellectual Property Act No. 52 of 1979 (as amended by Act No. 30 of 1980, No. 2 of 1983, No. 17 of 1990, No. 13 of 1997 and No. 40 of 2000) |website=WIPO Lex |author=Sri Lanka |access-date=Hulyo 13, 2022 |archive-date=Hulyo 13, 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220713052415/https://wipolex-res.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/en/lk/lk001en.pdf |url-status=dead }}</ref> === Suwisa === Ipinaliliwanang ang kalayaan sa panorama sa Suwisa sa Artikulo 27 ng kanilang ''[[Batas sa karapatang-sipi ng Suwisa|Urheberrechtsgesetz]]''.<ref name="ch">{{cite book|last=Rehbinder|first=Manfred|title=Schweizerisches Urheberrecht|edition=3rd|page=158|publisher=Stämpfli Verlag|location=Berne|date=2000|isbn=3-7272-0923-2}} Tingnan din: {{cite web|url=https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1993/1798_1798_1798/de#a27 |title=URG (Switzerland) |language=de |access-date=Pebrero 11, 2023}}</ref> Nakasaad dito na maaaring ilarawan ang mga likhang panghabambuhay na matatagpuan sa mga pampublikong espasyo para sa anumang layunin, hangga't hindi sa anyong tatlong-dimensiyonal ang imahen ng likha at hindi maaaring gamitin ang imaheng ito "sa layuning kapareho sa unang layunin [ng likha]." === Tanzania === Pinahihintulutan lamang ng Seksiyon 12(6) ng batas sa karapatang-sipi ng Tanzania ng taong 1999 ang pagpaparami ng mga gawang pang-arkitektura at pansining na habambuhay nakapuwesto sa mga pampublikong lugar "sa pamamagitan ng mga rekording pang-awdio-biswal o pangvideo". Sa kabilang banda, pinapayagan lamang ng Seksiyon 26(d) ng nabanggit na batas ang "pahapyaw na paggamit" ("''incidental utilization''") ng mga bagay na naglalaman ng pagpapahayag ng kuwentong-bayan sa mga retrato, pelikula, at telebisyon, kung palagiang matatagpuan ang mga bagay na iyon sa mga pampublikong lugar.<ref>{{cite web |url=http://parliament.go.tz/polis/uploads/bills/acts/1457511754-ActNo-7-1999.pdf |title=THE COPYRIGHT AND NEIGHBOURING RIGHTS ACT, 1999 |website=Parliament of Tanzania |access-date=Abril 24, 2025 |archive-date=Hunyo 20, 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250620063002/http://parliament.go.tz/polis/uploads/bills/acts/1457511754-ActNo-7-1999.pdf |url-status=dead }}</ref> === Taywan (Republika ng Tsina o ROC) === [[Talaksan:Taipei 101, Dec 2024 (2).jpg|thumb|[[Taipei 101]], likha nina arkitektong [[Chu-Yuan Lee]] at [[C. P. Wang]].]] Tinitiyak ng [[:wikisource:zh:著作權法 (中華民國)|Batas sa Karapatang-sipi ng Republika ng Tsina]] ang bahagyang kalayaan sa panorama sa mga pampublikong lugar. Pinahihintulutan ng Artikulo 58 ang paggamit ng mga gawang sining at gawang pang-arkitektura na nasa mga pampublikong lugar, ngunit itinadhana na hindi nalalapat sa paggamit ng mga gawang sining ang layuning pagbebenta ng mga kopya ng naturang mga gawa. Nakasaad sa Artikulo 64 ng parehong Batas na dapat malinaw na itukoy ng mga gagamit ng mga nabanggit na gawa ang pinagmulan ng mga ito, tulad ng pangalan ng manlilikha.<ref>{{cite web|title=著作權法 |url=http://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?PCode=J0070017 |website=全國法規資料庫 |accessdate=2016-10-29 |archiveurl=https://archive.today/20161029141208/http://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?PCode=J0070017 |archivedate=2016-10-29 |language=zh-tw |date=2014-01-22 |deadurl=yes }}</ref> === Timog Aprika === [[Talaksan:Late Nelson Mandela Statue, Pretoria South Africa Redux.png|thumb|left|Dahil sa kawalan ng kalayaan sa panorama sa Timog Aprika, kailangang sensurin ang bantayog ni [[Nelson Mandela]] sa [[Pretoria]]]] Walang ganap na kalayaan sa panorama sa Timog Aprika. Inilalahad sa Artikulo 15 (3) ng Batas sa Karapatang-sipi ng Timog Aprika (1978) ang mga hindi pagsasali ng proteksiyong karapatang-sipi sa masining na mga gawa, ngunit binanggit lamang dito ang paggamit ng mga sipi sa mga pelikula, telebisyon, at mga "serbisyong pangkomunikasyon" (''diffusion service''). Ngunit binigyang-kahulugan sa Artikulo 1 ang "serbisyong pangkomunikasyon" bilang isang tiyak na serbisyo sa telekomunikasyon, hindi sa potograpiya.<ref>{{cite web|title=COPYRIGHT ACT|url=http://www.cipro.co.za/legislation%20forms/Copyright/Copyright%20Act.pdf|website=Companies and Intellectual Property Office|accessdate=2016-10-29|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160303202547/http://www.cipro.co.za/legislation%20forms/Copyright/Copyright%20Act.pdf|archivedate=2016-03-03|language=en}}</ref> Dahil diyan, maaaring ituring na paglabag sa karapatang-sipi ang pagkuha ng mga retrato ng mga gusali o mga obra sa mga pampublikong lugar.<ref>{{cite web|title=Copyright: Wiki Loves Monuments Notice!|url=http://mapmyway.co.za/copyright-wiki-loves-monuments-notice/|website=mapmyway.co.za|accessdate=2016-10-29|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161029130232/http://mapmyway.co.za/copyright-wiki-loves-monuments-notice/|archivedate=2016-10-29|language=en}}</ref> === Timog Korea === Nagbibigay ng tadhanang kalayaan sa panorama ang Artikulo 35(2) ng [[batas sa karapatang-sipi ng Timog Korea]], subalit limitado lamang ito sa mga layuning di-komersiyal. Sa ilalim ng nasabing probisyon, maaaring gamitin ang mga obra at ibang mga likha na palagiang matatagpuan sa mga lantad na lugar para sa anumang layunin, maliban sa mga kasong "ginawa ang pagpaparami para sa tangkang pagbebenta ng mga larawang ito."<ref>{{cite web|url=https://www.copyright.or.kr/master/file/downloadFileLibrary.do?filegroupno=51180 |title=COPYRIGHT ACT |website=Korea Copyright Commission |access-date=Abril 8, 2025 }}</ref> May isang kaso kaugnay sa kalayaan sa panorama sa Timog Korea noong 2008, hinggil sa paggamit ng isang ''production company'' ng isang gusali ng teatro sa isang patalastas nang walang pahintulot. Ipinasiya ng [[Hukuman ng Distritong Sentral ng Seoul]] na nilabag ng Pomato Co., Ltd. ang karapatang-sipi ni arkitekto Min Gyu-am sa "UV House", na matatagpuan sa [[Paju]] at tinapos noong 2004, sa pamamagitan ng pagsasali nila ng gusali bilang elementong ''background'' sa isang patalastas pantelebisyon at pang-Internet ng [[Kookmin Bank]] noong 2005. Nakatanggap ang arkitekto ng bayad para sa arkila sa lugar, ngunit hindi siya nagbigay ng pahintulot ng paggamit ng karapatang-sipi ng gusaling ito. Matapos mailabas ang mga patalastas, sinabi ng arkitekto na ginamit nila ang obrang pang-arkitektura nang walang pahintulot mula sa kaniya, kaya humingi siya ng bayad-pinsala. Sa unang paglilitis, ipinasiya ng Hukumang ng Distritong Sentral ng Seoul na maliit na bahagi ng gusali lamang ang ginamit patalastas at hindi ang kabuoang gusali, kaya hindi maituturing na paglabag ito ng karapatang-sipi.<ref>Seoul Central District Court, Decision of 12 September 2007, 2006GaDan208142.</ref> Noong Nobyembre 7, 2008, sa ikalawang paglilitis, sumang-ayon ang parehong panig sa kabayaran. Dahil diyan, winakasan ang ikalawang paglilitis nang walang pasiya, sa pamamamagitan ng mediasyon.<ref>{{cite web |url=https://www.lawtimes.co.kr/Legal-News/Legal-News-View?serial=48365 |title=[2008년 분야별 중요판례분석] (21)지적재산권 |date=Agosto 6, 2009 |access-date=Hulyo 12, 2021 |work=Beomnyul Sinmun (법률신문) |language=ko |archive-date=Hulyo 11, 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210711092730/https://www.lawtimes.co.kr/Legal-News/Legal-News-View?serial=48365 |url-status=dead }}</ref> Nangangailangan ng paunang pahintulot mula sa Korea Data Agency (K-DATA) at pagbabayad ng mga royalty ang paggamit ng mga larawan ng mga estatuwa ni Almirante [[Yi Sun-sin]] at [[Sejong ang Dakila|Hari Sejong]] sa [[Liwasang Gwanghwamun]] ng Seoul sa mga layuning pangkomersiyo, tulad ng patalastas at potograpiyang pangkomersiyo. Bahagi ito ng kasunduan sa pagitan ng [[Pamahalaang Metropolitano ng Seoul]] at mga mayhawak ng karapatang-sipi sa mga bantayog: sina {{ill|Kim Yeong-won|ko|김영원 (조각가)}} na tagahulma ng estatuwa ni Hari Sejong at {{ILL|Kim Namjo|ko|김남조}} na balo ng tagahulma ng estatuwa ni Yi Sun-sin. Kasabay ito ng pagpaparehistro ng mga nabanggit na estatuwa sa [[Komisyon sa Karapatang-sipi ng Korea]]. Inilalaan ang mga nakukuhang bayad sa "mga proyekto para sa kapakanan ng lipunan at bayan ayon sa naisin ng mga mayhawak ng karapatang-sipi." Hindi kailangan ng paunang pahintulot para sa mga retratong pansarili lamang.<ref>{{cite news |url=https://www.seoul.co.kr/news/society/2011/12/05/20111205010005 |title=광화문 세종·이순신 동상 상업적 촬영땐 저작권료 |date=Disyembre 5, 2011 |author=Cho Hyun-suk |work=Seoul Shinmun |access-date=Abril 8, 2025 |language=ko}}</ref> Mula noong 2013, inilipat ang pangangasiwa ng mga lisensiya sa [[Korean Culture and Information Service]] (KOCIS) ng [[Ministeryo ng Kultura, Palakasan at Turismo (Timog Korea)|Ministeryo ng Kultura, Palakasan at Turismo]]; pinawalang-bisa nito ang tungkulin ng K-DATA sa mga paglilingkod hinggil sa pampublikong pamamahala ng karapatang-sipi.<ref>{{cite web |url=https://www.kogl.or.kr/news/noticeView.do?dataIdx=31&jkouttype=external&cPage=15 |title=공지사항 |date=Hulyo 4, 2013 |website=Korea Open Government License |access-date=Abril 8, 2025 |language=ko}}</ref> === Tsina, Republikang Bayan ng (PRC) === [[Talaksan:青岛五四广场五月的风雕塑夜景 2013-07-21.jpg|thumb|left|Eskulturang May Wind ({{lang|zh|五月的风雕塑}}) sa [[Liwasang Ika-apat na Mayo]] ng lungsod ng [[Qingdao]]]] Nagbibigay ng sapat na kalayaan sa panorama ang Artikulo 22(10) ng [[batas sa karapatang-sipi ng Tsina]]. Ayon dito, pinahihintulutan ang paggamit ng isang obra "na matatagpuan o naka-displey sa isang panlabas na pampublikong lugar" sa pamamagitan ng pagguhit, potograpiya, o videograpiya nang walang pahintulot mula sa o remunerasyon sa mayhawak ng karaptang-sipi, "sa kondisyong itutukoy ang pangalan ng manlilikha at pamagat ng obra."<ref>{{cite web |url=https://wipolex.wipo.int/en/text/466268 |title=Copyright Law of the People’s Republic of China (as amended up to the Decision of February 26, 2010, by the Standing Committee of the National People's Congress on Amending the Copyright Law of the People's Republic of China) |author=China |access-date=Mayo 9, 2021 |website=WIPO Lex}}</ref> Ayon sa isang liham tugon mula sa [[Kataas-taasang Hukumang Bayan]] hinggil sa kaso ng eskulturang "''[[Liwasang Ikaapat na Mayo|May Wind]]''" sa [[Qingdao]], kahit na para sa pakinabang (''profit'') ito, ang muling paggamit ng nabanggit na gawa ay isang [[patas na paggamit]],<ref>{{cite wikisource |title=最高人民法院关于对山东省高级人民法院《关于山东天笠广告有限责任公司与青岛海信通信有限公司侵犯著作权纠纷一案的请示报告》的复函 |wslink=最高人民法院关于对山东省高级人民法院《关于山东天笠广告有限责任公司与青岛海信通信有限公司侵犯著作权纠纷一案的请示报告》的复函 |wslanguage=zh |last=中华人民共和国最高人民法院 |first= |authorlink=中华人民共和国最高人民法院 |coauthors= |year= |publisher= |location= |page= |pages= |scan=|date=2004-08-24|language=zh-cn}}</ref> ngunit pinagtatalunan ng pamayanang akademiko ang pagiging tumpak ng pagpapasiyang ito,<ref>{{cite journal|last1=孟|first1=奇勋|title=室外艺术作品合理使用司法认定标准之反思|journal=武汉理工大学学报（社会科学版）|date=2013-06|volume=26|issue=3|page=457|doi=10.3963/j.issn.1671-6477.2013.03.025|url=http://www.whxbsk.net:8080/sse/showFileCount?filename=D:/sse/2013/2012-01660.pdf&title=2012-01660|accessdate=2016-10-28|trans_title=Reflections on Judicial Cognizance of Fair Use of Outdoor Art Works|publisher=武汉理工大学期刊社|language=zh-cn|issn=1671-6477|quote=当前，学术界对室外艺术作品合理使用的认定标准尚未形成共识，主要体现在对商业性使用是否属于合理使用的认识有所不同。部分学者坚持认为不能将营利性再使用纳入合理使用制度范围。|author=|archive-url=https://web.archive.org/web/20170222144856/http://www.whxbsk.net:8080/sse/showFileCount?filename=D%3A%2Fsse%2F2013%2F2012-01660.pdf&title=2012-01660|archive-date=2017-02-22|url-status=dead}}</ref> at may nangyayari ding "mga magkakaibang pasiya" sa paghatol sa usaping ito.<ref>{{cite journal|last1=詹|first1=启智|last2=张|first2=灵溪|title=室外公共场所艺术作品合理使用探析|journal=法制与社会|date=2014|issue=22|pages=267-269|doi=10.3969/j.issn.1009-0592.2014.22.133|url=http://www.lunwendata.com/thesis/2015/50416.html|accessdate=2016-10-28|publisher=云南法制与社会杂志社|language=zh-cn|issn=1009-0592|author=|archive-url=https://web.archive.org/web/20180205000700/http://www.lunwendata.com/thesis/2015/50416.html|archive-date=2018-02-05|url-status=live}}</ref> Dahil sa kaugnay na mga palakad ng [[isang bansa, dalawang mga sistema]], hindi ipinatutupad ang nasabing mga batas sa [[Hong Kong]] at [[Macau]].<ref>{{cite web|title=中華人民共和國香港特別行政區基本法|url=http://www.basiclaw.gov.hk/tc/basiclawtext/images/basiclaw_full_text_tc.pdf|website=基本法|publisher=香港特別行政區政府政制及內地事務局|accessdate=2016-10-28|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151117030209/http://www.basiclaw.gov.hk/tc/basiclawtext/images/basiclaw_full_text_tc.pdf|archivedate=2015-11-17|language=zh-hk|format=PDF|date=2015-03}}</ref><ref>{{cite web|title=中華人民共和國澳門特別行政區基本法|url=http://bo.io.gov.mo/bo/i/1999/leibasica/index_cn.asp|website=澳門特別行政區政府印務局|accessdate=2016-10-28|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160426055414/http://bo.io.gov.mo/bo/i/1999/leibasica/index_cn.asp|archivedate=2016-04-26|language=zh-mo|date=1999-12-20}}</ref> ==== Hong Kong ==== [[Talaksan:Bank of China Hong Kong.jpg|thumb|[[Toreng Bank of China (Hong Kong)|Toreng Bank of China]], dinisenyo ni arkitekto [[I. M. Pei]] (namatay noong 2019)]] Tinitiyak ng Kautusan sa Karapatang-sipi ng Hong Kong ang kalayaan sa panorama sa mga pampublikong lugar. Kumakapit ito sa kapuwa mga likhang tatlong-dimensiyonal at masining na pagkakagawa. Pinahihintulutan ng mga regulasyon sa Artikulo 71 ang pagpaparami at pamamahayag ng larawan ng mga gusali, lilok, modelo ng mga gusali, at mga masining na pagkakagawa, at hindi isang pagsuway sa karapatang-sipi ang pampublikong pagbabahagi ng nasabing mga larawan. Gayunman, nakasaad sa Seksiyon 5 na iba ang mga obra ng masining na pagkakagawa (''works of artistic craftsmanship'') sa gawang grapiko (''graphic work''), at ibig sabihin nito hindi sakop ng tadhanang kalayaan sa panorama ang huling binanggit na uri ng gawa, na maaring pinta, drowing, dayagram, o mga gawang klitse, litograpo, grabado sa kahoy, atbp..<ref>{{cite web|title=第528章 《版權條例》 |url=http://www.legislation.gov.hk/blis_pdf.nsf/6799165D2FEE3FA94825755E0033E532/9849EA415F543AAA482575EF0014C04F/$FILE/CAP_528_c_b5.pdf |website=律政司: 雙語法例資料系統 |accessdate=2016-10-29 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160411220758/http://www.legislation.gov.hk/blis_pdf.nsf/6799165D2FEE3FA94825755E0033E532/9849EA415F543AAA482575EF0014C04F/%24FILE/CAP_528_c_b5.pdf |archivedate=2016-04-11 |language=zh-hk |date=1997-06-30 |url-status=dead}}</ref> ==== Macau ==== Tinitiyak ng Derekto Blg. 43/99/M ang kalayaan sa panorama sa mga pampublikong lugar. Pinapayagan ng Artikulo 61 ang pagkuha ng mga obra na nakalagay sa mga pampublikong lugar sa pamamagitan ng potograpiya o videograpiya.<ref>{{cite web|title=第43/99/M號法令|url=http://bo.io.gov.mo/bo/i/99/33/declei43_cn.asp|website=澳門特別行政區政府印務局|accessdate=2016-10-29|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160323120248/http://bo.io.gov.mo/bo/i/99/33/declei43_cn.asp|archivedate=2016-03-23|language=zh-mo|date=1999-08-16}}</ref><ref>{{cite book|last1=马|first1=海涛|last2=李|first2=亮|title=国际法学法理与实践|url=https://books.google.com/books?id=ZMQ7vQ_wTpEC&pg=PA401|accessdate=2016-10-29|edition=1|date=2006-11|publisher=中国法制出版社|language=zh-cn|isbn=978-7-80226-323-9|pages=401–402|chapter=中国内地与澳门著作权法律制度之比较研究}}</ref> Gayunman, sinasabi sa Artikulo 62 na hindi dapat makompromiso ng kalayaang ito ang mga kapakanan ng gawa at ng mayhawak ng karapatang-sipi nito, at kailangang itukoy ang manlilikha at pangalan ng obra hangga't maari.<ref>{{cite news|title=葡韻惹火遭禁拍攝建築物實在無理|url=http://www.shimindaily.net/v1/news/macau/%EF%BC%88%E7%89%B9%E5%AF%AB%EF%BC%89%E8%91%A1%E9%9F%BB%E6%83%B9%E7%81%AB%E9%81%AD%E7%A6%81%E6%8B%8D%E6%94%9D%E5%BB%BA%E7%AF%89%E7%89%A9%E5%AF%A6%E5%9C%A8%E7%84%A1%E7%90%86/|accessdate=2016-10-29|publisher=市民日报|date=2016-08-23|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161029043248/http://www.shimindaily.net/v1/news/macau/%EF%BC%88%E7%89%B9%E5%AF%AB%EF%BC%89%E8%91%A1%E9%9F%BB%E6%83%B9%E7%81%AB%E9%81%AD%E7%A6%81%E6%8B%8D%E6%94%9D%E5%BB%BA%E7%AF%89%E7%89%A9%E5%AF%A6%E5%9C%A8%E7%84%A1%E7%90%86/|archivedate=2016-10-29|language=zh-mo}}</ref> === Uganda === Umiiral ang kalayaan sa panorama sa Seksiyon 15(1)(f) ng ''The Copyright and Neighbouring Rights Act, 2006'' ng Uganda, na isinasaad na maaaring isipi at ikomunika sa madla ang mga likhang arkitektura at sining na palagiang matatagpuan sa pampublikong lugar, sa pamamagitan ng potograpiya, mga likhang audiovisual, at pagsasahimpapawid sa telebisyon. Malawak ang kahulugan ng "pampublikong lugar" sa ilalim ng Seksiyon 2 ng batas, at nagngangahulugan itong "anumang gusali o daanan na ang publiko ay may pansamantalang karapatan o pahintulot para makapasok, may bayad man o wala." Kabilang dito ang mga sinehan, restoran, pasilidad ng palakasan, at liwaliwan (''resorts'').<ref>{{cite web |url=https://wipolex-res.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/en/ug/ug001en.pdf |title=The Copyright and Neighbouring Rights Act, 2006 |author=Uganda |access-date=Oktubre 3, 2021 |website=WIPO Lex |archive-date=Oktubre 3, 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211003044512/https://wipolex-res.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/en/ug/ug001en.pdf |url-status=dead }}</ref> === United Arab Emirates === Hindi nagbibigay ng kalayaan sa panorama ang Artikulo 22(7) ng ''Federal Law No. 38 of 2021 on Copyrights and Neighboring Rights''. Pinahahintulutan lamang nito ang pagpapakita ng mga pinong sining, nalalapat na sining, hinulmang sining, at sining pang-arkitektura na palagiang matatagpuan sa pampublikong mga lugar "sa mga brodkast" lamang.<ref>{{cite web |url=https://www.moec.gov.ae/documents/20121/376326/copyright.pdf |title=Federal Decree-Law no. (38) of 2021 |access-date=Hulyo 4, 2022 |publisher=Ministry of Economy of the United Arab Emirates |date=Setyembre 20, 2021}}</ref> Ang Artikulo 22(7) ng pinawalang-bisa na ''Federal Law No. 7 of 2002 on Copyrights and Neighboring Rights'' ay nagbibigay ng kawangis na limitadong legal na karapatan.<ref>{{cite web|url=https://wipolex.wipo.int/en/text/124611 |title=Federal Law No. 7 of 2002 on Copyrights and Neighboring Rights |author=United Arab Emirates |website=WIPO Lex |access-date=Mayo 7, 2021}}</ref> Kabilang sa mga gawa sa United Arab Emirates na isinasanggalang ng karapatang-sipi ang [[Burj Al Arab]], [[Burj Khalifa]], at [[Moske ng Sheikh Zayed]]. Inalis ang isinumiteng mga larawan na nagpapakita ng makabagong arkitektura ng bansa na walang maayos na mga pahintulot sa katapusan ng unang edisyon ng kampanyang ''Wiki Loves Emirates'' noong 2018, sanhi ng mahigpit na mga alituntunin sa paglilisensiya ng Wikimedia.<ref>{{cite web|url=https://www.thenationalnews.com/arts-culture/art/uae-wikipedia-marathon-community-effort-finally-gives-the-emirates-a-proper-place-1.722097 |title=UAE Wikipedia: Marathon community effort finally gives the Emirates a proper place |date=Abril 16, 2018 |last=Gronlund |first=Melissa |access-date=Mayo 7, 2021 |work=[[The National (Abu Dhabi)|The National]]}}</ref> === Unyong Europeo === [[Talaksan:Freedom of Panorama in Europe.svg|thumb|350px|Katayuan ng kalayaan sa panorama sa Europa {{legend|#12a53e|Okey, kasama ang mga gusali, obra at mga pampublikong loob ng mga gusali}} {{legend|#5fe442|Okey, kasama ang mga gusali at obra, ngunit hindi okey sa mga pampublikong loob ng mga gusali}} {{legend|#ffd619|Okey para lamang sa mga gusali, at hindi okey sa mga pampublikong obra}} {{legend|#f5443b|Hindi okey, o okey lamang sa hindi pangkomersiyo na paggamit}} {{legend|#bbef2e|Okey, kasama ang mga gusali, obra at ilang mga loob ng mga gusali}} {{legend|#bbb|Hindi tiyak}} ]] Sa [[Unyong Europeo]], inilalaan ng [[Direktiba 2001/29/EC]] ang posilibilidad para sa mga kasaping estado na magkaroon ng sugnay hinggil sa kalayaan sa panorama sa kanilang mga batas sa karapatang-sipi, ngunit hindi ito sapilitan.<ref name="eu">{{cite web|author=N.N.|url=http://www.fotocommunity.de/info/Panoramafreiheit#Europa_hilft|title=Panoramafreiheit|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20150418173225/http://www.fotocommunity.de/info/Panoramafreiheit|archive-date=2015-04-18|access-date=2020-05-18}} Tingnan din [http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32001L0029:EN:HTML Article 5(3)(h) of 2001/29/EC].</ref><ref>{{cite web|url=http://ipkitten.blogspot.co.uk/2015/06/freedom-of-panorama-what-is-going-on-at.html|title=The IPKat|work=ipkitten.blogspot.co.uk|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20150626204251/http://ipkitten.blogspot.co.uk/2015/06/freedom-of-panorama-what-is-going-on-at.html|archive-date=2015-06-26}}</ref> Noong 2015, iminungkahi ni [[Felix Reda]], dating kasapi ng [[Parlamentong Europeo]] (''MEP'') mula Alemanya, na ilapat ang kalayaan sa panorama sa lahat ng mga bansa ng Unyong Europeo. Ipinahayag niya na sa pamamagitan ng karapatang ito, malayang maibabahagi ng mga tao ang kanilang mga larawan ng mga pampublikong espasyo na maaaring maglaman ng mga gusali at pampublikong sining, upang "ipahayag at ibahagi ang kanilang mga karanasan at saloobin" at "mapangalagaan ang ating mga paglalakbay at mangasiwaan ang ating mga impresyon para sa susunod na mga salinlahi."<ref name=EUparl>{{cite web |url=https://www.europarl.europa.eu/news/en/headlines/security/20150701STO72903/debate-should-the-freedom-of-panorama-be-introduced-all-over-the-eu |title=Debate: should the freedom of panorama be introduced all over the EU? |date=Hulyo 2, 2015 |access-date=Pebrero 11, 2021}}</ref> Binatikos ni [[Jean-Marie Cavada]], dating ''MEP'' mula Pransiya, ang kaniyang mungkahi, at sa halip ay naghain ng isang kahaliling panukala na naglalayong paghigpitan ang kalayaan sa panorama ng lahat ng mga kasapi ng Unyong Europeo sa hindi pangkomersiyo na mga gamit lamang.<ref name=EuroNewsFOP1>{{cite news|url=https://www.euronews.com/2015/07/08/fight-for-freedom-of-panorama-savepos-wikipedia |title=The bitter fight for Freedom of Panorama |last=Seymat |first=Thomas |date=Hulyo 8, 2015 |work=[[Euronews]] |access-date=Pebrero 11, 2021}}</ref> Sinabi ni Cavada na nakapipinsala ang pangkomersiyo na kalayaan sa panorama sa mga karapatan ng mga manlilikha ng mga sining pang-arkitektura at pampublikong sining dahil binibigyan ito ng pahintulot sa mga korporasyong pang-Internet tulad ng [[Pundasyong Wikimedia|Wikimedia]] at [[Meta Platforms|Facebook]] na pakinabangan ang nabanggit na mga sining nang walang kabayaran sa mga manlilikha.<ref name=EUparl/> Idinagdag ng kaniyang tanggapan na hindi maka-aapekto ang di-komersiyal na kalayaan sa panorama sa [[Internet]], bagkus tinitiyak lamang nito na "nagbibigay ang mga platapormang pang-Internet tulad ng [[Facebook]], [[Instagram]], at [[Flickr]] ng makatarungang kabayaran sa mga manlilikha."<ref name=DWFOP1>{{cite news |url=https://www.dw.com/en/freedom-of-panorama-will-the-eu-ban-landmark-photography/a-18554383 |title="Freedom of Panorama": Will the EU ban landmark photography? |date=Hunyo 30, 2015 |last=Tost |first=Olaf |work=[[Deutsche Welle]] |access-date=Pebrero 11, 2021}}</ref> May nauna nang mga kasunduan ang [[Dailymotion]] at [[YouTube]] sa {{ill|ADAGP|fr|Société des auteurs dans les arts graphiques et plastiques}}, noong 2008 para sa Dailymotion at 2010 para sa YouTube, para sa legal na paggamit ng mga larawan ng mga gusali at pampublikong sining sa kanilang mga plataporma. Iginiit ng ADAGP, isang samahan ng mga manlilikha ng pampublikong sining na nakahimpil sa Pransiya, na hahantong ang kalayaan sa panorama sa "pagkawala ng 3 hanggang 6 milyong euro, o 10 hanggang 19 na bahagdan ng taunang koleksiyon" sa Pransiya pa lamang.<ref>{{cite news |url=https://www.lesechos.fr/2015/07/bataille-autour-de-la-liberte-de-photographier-dans-lespace-public-267827 |title=Bataille autour de la liberté de photographier dans l'espace public |work=[[Les Echos (Pransiya)|Les Echos]] |last=Moutot |first=Anaïs |date=Hulyo 9, 2015 |access-date=Nobyembre 25, 2024 |language=fr}}</ref> Ang pagpuna ng mga netizen sa panukala ni Cavada ay nauwi sa isang online na petisyon ng mga aktibista sa karapatan sa Internet kalakip ang hashtag na #SaveFOP; nakakuha ito ng higit sa 460,000 mga lagda sa loob ng dalawang linggo matapos itong ilunsad.<ref name=EuroNewsFOP1/> Ayon sa mamamahayag ng ''[[The Register]]'' sa larangan ng [[teknolohiyang pang-impormasyon]] na si [[Andrew Orlowski]], "huwad at mapanlinlang" ang pakikialam ng Wikipedia sa usapin.<ref>{{cite news |url=https://www.theregister.com/2015/07/02/wikipedia_jumps_on_bogus_photo_scare_to_tell_us_the_internet_is_breaking_again/ |title=Wikipedia jumps aboard the bogus 'freedom of panorama' bandwagon |date=Hulyo 2, 2015 |access-date=Disyembre 9, 2021 |last=Orlowski |first=Andrew |work=[[The Register]]}}</ref> Ayon naman sa ''[[Full Fact]]'', isang websayt sa Reyno Unido na nagsusuri ng mga impormasyon, ang [[Komisyong Europeo]] lamang ang may kapangyarihang gumawa ng bagong batas, at hindi maaaring makaimpluwensiya sa komisyon ang anumang rekomendasyong inaprobahan ng parlamento.<ref>{{cite web |url=https://fullfact.org/europe/eu-gherkin-and-freedom-panorama/ |title=The EU, the Gherkin and 'freedom of panorama' |date=Hunyo 29, 2015 |website=[[Full Fact]] |access-date=Disyembre 1, 2024}}</ref> Ibinasura ng plenaryo ng Parlamentong Europeo ang mahigpit na panukala ni Cavada noong ika-9 ng Hulyo, 2015. Gayunman, hindi umusad ang maka-Wikipediang panukala ng dating MEP ng Olanda na si [[Marietje Schaake]] para isaklaw ang kalayaan sa panorama sa iba pang mga bansa sa samahan. Napanatili sa umiiral na katayuan ang kalayaan sa panorama sa Unyong Europeo.<ref>{{cite news |title=European Parliament rejects ‘absurd’ EU plan to axe Freedom of Panorama |url=https://amateurphotographer.com/latest/photo-news/european-parliament-rejects-absurd-eu-plan-to-axe-freedom-of-panorama/ |date=Hulyo 9, 2015 |access-date=Disyembre 24, 2025 |website=Amateur Photographer}}</ref> ==== Alemanya ==== Ipinaliliwanang ang ''{{lang|de|Panoramafreiheit}}'' sa Artikulo 59 ng ''{{lang|de|Urheberrechtsgesetz}}''.<ref name="de">{{cite web|url=http://www.fotorecht.de/publikationen/gebaeude.html|title=Fotografieren von und in Gebäuden|last=Seiler|first=David|work=visuell|date=2001-06-24|issue=5/2001|page=50|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20070930161320/http://www.fotorecht.de/publikationen/gebaeude.html|archive-date=2007-09-30|access-date=2020-05-18}} Tingnan din: {{cite web|url=http://bundesrecht.juris.de/urhg/__59.html|title=§59 UrhG (Germany)|language=de|url-status=live|archive-url=http://archive.wikiwix.com/cache/20110223132716/http://bundesrecht.juris.de/urhg/__59.html|archive-date=2011-02-23|access-date=2007-09-20}}</ref> Ayon sa 59(1), "pinahihintulutang magparami at ipamahagi, sa pamamagitan ng pinta, drowing, potograpiya, o sinematograpiya, ang mga obra na palagiang matatagpuan sa mga pampublikong daanan, kalye, o lugar at maipamahagi at maikomunika ang mga nasabing sipi. Para sa mga gawang pang-arkitektura, umiiral lamang ang tadhanang ito sa panlabas na anyo [ng gusali]." Mula pa sa bersiyon ng batas noong ika-1 ng Enero, 1966 ang kasalukuyang sugnay na ito,<ref>Tingnan din: Thomas Fuchs, {{cite web |url=http://lexetius.com/UrhG/59 |title=Gesetz über Urheberrecht und verwandte Schutzrechte (Urheberrechtsgesetz) vom 9. September 1965. §&nbsp;59 |website=Historisch-synoptische Edition 1965–2016 |language=de |access-date=Abril 30, 2017}}</ref> buhat pa sa batas ng dating bansa na [[Kanlurang Alemanya]]. Hindi tinanggap ang isang panukala noong 1962 na hingan ang publiko na magbayad sa manlilikha para sa komersiyal na mga paggamit ng mga larawan, sapagkat katumbas ng "paglalaan ng mga gawa sa publiko" ang panghabambuhay na pagtatayo ng mga gawang iyon sa mga pampublikong lugar. Tinanggihan din ang isa pang panukala noong taong iyon na naglalayong isama sa karapatang panorama ang looban ng mga museo, dahil "hindi nakalaan sa publiko tulad ng mga gawang nakatayo sa mga pampublikong lugar" ang mga sining sa mga museo.<ref>{{cite web |url=https://dserver.bundestag.de/btd/04/002/0400270.pdf |title=Entwurf eines Gesetzes über Urheberrecht und verwandte Schutzrechte (Urheberrechtsgesetz) |date=Marso 23, 1962 |page=76 |access-date=Hulyo 8, 2025 |language=de}}</ref> Sa isang pasiya noong 2002, tinanggihan ng {{ILL|Hukumang Pederal ng Katarungan|en|Federal Court of Justice}} ang ''panoramafreiheit'' sa mga postkard ng ''[[Wrapped Reichstag]]'', obra nina [[Christo at Jeanne-Claude]], na nilathala ng isang tagapaglathalang nakabase sa Berlin. Ayon sa hukuman, hindi pampalagian ang pagtatanghal ng obrang pang-arkitektura. Ipinalagay ng hukuman na pinahihintulutan sa batas ang pribadong paggamit ng mga larawan nito nang walang pahintulot mula sa nabanggit na mga manlilikha.<ref>{{cite web |url=https://juris.bundesgerichtshof.de/cgi-bin/rechtsprechung/document.py?Gericht=bgh&Art=pm&Datum=2002-1&nr=13376&pos=1&anz=8&Blank=1 |title=Keine Panoramafreiheit für Verhüllten Reichstag |author=Pressestelle des Bundesgerichtshofs |date=Enero 24, 2002 |access-date=Oktubre 29, 2024 |language=de}}</ref> Isang halimbawa ng [[paglilitis]] dahil sa sari-saring mga batas sa EU ay ang ''{{lang|de|[[:de:Hundertwasserentscheidung|Hundertwasserentscheidung]]}}'' (pasiyang Hundertwasser), isang kaso sa Alemanya na naipanalo ni [[Friedensreich Hundertwasser]] laban sa isang kompanyang Aleman hinggil sa paggamit ng isang retrato ng isang gusaling [[Austria|Awstriyan]].<ref>{{cite web|url=https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=I%20ZR%20192/00|title=Rechtsprechung – BGH, 05.06.2003 - I ZR 192/00|website=dejure.org|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20160820052628/https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=I%20ZR%20192%2F00|archive-date=2016-08-20|access-date=2020-05-18}}</ref> [[Talaksan:Die Sonnenuhr auf der der Halde Schwerin.jpg|thumb|''Sonnenuhr mit Geokreuz'' ("Sundial na may kalakip na Heo-Krus"), isang lilok ni {{ILL|Jan Bormann|de}} noong 1994 sa lungsod ng [[Castrop-Rauxel]]. Nasangkot ito sa pasiya ng Hukumang Pederal ng Katarungan noong 2024 na ipinagkait ang kalayaan sa panorama sa mga komersiyal na gamit ng mga larawan ng pampublikong sining na kinunan gamit ang mga ''drone''.<ref name=WDRDronePano/>]] Alinsunod sa isang pasiya ng Hukumang Pederal ng Katarungan noong 2024, hindi sakop ng ''panoramafreiheit'' ang mga larawang kuha sa ''drone'' ng mga pampublikong sining na naipagsasanggalang pa rin ng karapatang-sipi. Sang-ayon ito sa pasiya ng Nakatataas na Hukumang Panrehiyon ng Hamm noong isang taon, na sumang-ayon naman sa naunang desisyon ng Hukumang Panrehiyon ng Bochum. May kaugnayan ito sa isang tagapaglathalang nakabase sa [[Ruhr]] na nagbenta ng mga aklat na naglalaman ng mga larawan ng mga ''art installation'' na kinuha gamit ang ''drone''. Kinatawan ng nagsasakdal na ''Verwertungsgesellschaft Bild-Kunst'', isang samahan ng mga arteista, ang mga manlilikha ng mga nasabing obra. Ayon sa hukuman, pinoprotektahan lamang ng ''panoramafreiheit'', ang mga larawan ng mga obra na kinunan mula sa kalye, at hindi ang mga larawan ng kaparehong mga obra na ginamitan ng mga natatanging kagamitan tulad ng mga hagdan. Ang mga larawan na ginamitan ng mga ''drone'' ay mula sa himpapawid na "karaniwang hindi madaling puntahan ng publiko" at hindi dapat ipamahagi o ibenta sa publiko ang nasabing mga larawan.<ref>{{cite web |url=https://haerting.de/en/insights/olg-hamm-drohnenperspektive-wird-nicht-von-der-panoramenfreiheit-gedeckt/ |title=OLG Hamm: Drone perspective is not covered by freedom of panoramas |website=HÄRTING Rechtsanwälte |date=Hunyo 5, 2023 |access-date=Nobyembre 3, 2023}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.heise.de/en/news/Bundesgerichtshof-Freedom-of-panorama-does-not-apply-to-all-drone-footage-9993735.html |title=Bundesgerichtshof: Freedom of panorama does not apply to all drone footage |date=Oktubre 24, 2024 |last=Krempl |first=Stefan |access-date=Oktubre 30, 2024 |website=Heise Online}}</ref> Ipinalagay ng abogadong si Arndt Kempgens na sakop din ng hatol ang mga tagalikha ng mga nilalaman (''content creator'') na gumagamit ng mga nasabing obra sa mga plataporma katulad ng YouTube at [[TikTok]] sa pamamagitan ng potograpiya sa mga ''drone''; ipinalagay din niyang apektado ang mga larawang kuha sa ''drone'' na ginamit sa pangkomersiyo na layunin bago ang hatol, na nagpapahiwatig ng isang retroaktibong bisa ng nabanggit na hatol.<ref name=WDRDronePano>{{cite news |url=https://www1.wdr.de/nachrichten/ruhrgebiet/bgh-urteil-urheberrecht-kunst-drohnenbilder-100.html |title=BGH-Urteil: Verlag soll für Drohnenbilder von Kunstwerken bezahlen |date=Oktubre 23, 2024 |last=Wilger |first=Von Martin |work=[[Westdeutscher Rundfunk|WDR]] |access-date=Mayo 10, 2025 |language=de}}</ref> ==== Austria ==== Nagpapahintulot ng kalayaan sa panorama ang ikalimang aytem ng unang talata ng Artikulo 54 ng ''Urheberrechtsgesetz'': "ang pagpaparami, pamamahagi, pampublikong pagpapalabas sa pamamagitan ng mga aparatong optiko, pagsasahimpapawid at pagpapaabot sa publiko ng mga gawang pang-arkitektura na nakabatay sa isang natapos na gusali o ibang mga gawa ng sining na batay sa mga piraso ng obrang ginawa upang itayo nang palagian sa isang pampublikong lugar; hindi saklaw ang reproduksiyon ng mga gawang pang-arkitektura, ang reproduksiyon ng isang likhang pinta o sining grapiko upang itayo nang palagian sa nabanggit na uri ng lugar, gayundin ang reproduksiyon ng mga gawang lilok sa pamamagitan ng panlililok."<ref>{{cite web |url=https://www.ris.bka.gv.at/Dokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Dokumentnummer=NOR40173320 |title=RIS - Urheberrechtsgesetz § 54 - Bundesrecht konsolidiert |website=Rechtsinformationssystem des Bundes |access-date=Hulyo 13, 2025 |year=2015 |lang=de}}</ref> ==== Belhika ==== [[Talaksan:Atomium (UnorthodoxY) - Flickr.jpg|thumb|left|[[Atomium]] sa Bruselas]] Ipinatupad ang kalayaan sa panorama sa [[Belhika]] noong 2016. Ipinasa ng kanilang lehislatura ang probisyong XI.190 2/1° na idinagdag sa kanilang batas sa karapatang-sipi, ang Kodigo ng Batas Ekonomiko (''Code of Economic Law'') noong Hunyo 27, 2016, at sinimulan ang pagpapatupad nito noong Hulyo 15, 2016, pagkaraang nilagdaan ito ng kanilang hari at nilathala ito sa kanilang opisyal na lathalaing ''State Gazette''.<ref name=ManagingIPBelFOP>{{cite web|url=https://www.managingip.com/article/b1kbpg5bpx2rhw/belgium-freedom-of-panorama-a-new-copyright-exception |title=Belgium: Freedom of panorama – a new copyright exception |date=Setyembre 27, 2016 |access-date=Disyembre 15, 2020}}</ref><ref name=InfojusticeBelFOP>{{cite web|url=http://infojustice.org/archives/36318 |title=THERE IS NOW FREEDOM OF PANORAMA IN BELGIUM |date=Hulyo 19, 2016 |access-date=Disyembre 15, 2020}}</ref> Nakasaad sa probisyong ito na hindi maaaring hadlangan ng mga manlilikha (maaaring mga arkitekto o arteista) "ang reproduksiyon at komunikasyon sa publiko ng mga obrang biswal, grapiko, at pang-arkitektura na nilayong ipuwesto nang palagian sa pampublikong lugar, sa kondisyong tulad ng sa pagsasalarawan nito ang reproduksiyon at komunikasyon sa publiko ng naturang gawa at hindi magdudulot ang nasabing reproduksiyon at komunikasyon sa publiko ng di-makatuwirang pinsala sa tunay na karapatan ng manlilikha."<ref name=ManagingIPBelFOP/> Nauna nang nabigong maipasa ang mungkahi ng karagdagang probisyon na hindi dapat magamit ang karapatan sa mga layuning pangkomersiyo, tuwiran man o hindi. Hindi nakuha ng mayoryang suporta sa Parlamento ang mahigpit na sugnay na ito.<ref>Kapulungan ng mga Kinatawan ng Belhika, ''[https://www.dekamer.be/doc/PCRA/pdf/54/ap115.pdf Compte Rendu Analytique. Séance Plénière. Jeudi, 2016-16-06, Après-midi (CRABV 54 PLEN 115)]'' (talaksang PDF; 1.2&nbsp;MB), pahinang 58. Inilimbag ang susog bilang [http://www.lachambre.be/FLWB/PDF/54/1484/54K1484010.pdf Dokumento 1484/010] (talaksang PDF; 0.4&nbsp;MB), Hunyo 16, 2016.</ref> Kasunod ng pagpapakilala ng kalayaan sa panorama sa bansa, malaya na ang pagkuha ng mga retrato ng tanyag na [[Atomium]] sa [[Bruselas]], pati na ang paglathala ng mga retrato nito sa anumang midya, kabilang na ang midyang pangkomersiyo at [[hatirang pangmadla]], nang hindi inalalahanan ang maaaring hakbanging legal mula sa mga eredero/eredera ng lumikha nitong si [[André Waterkeyn]].<ref name=ManagingIPBelFOP/><ref name=ExpertPhotoFOP>{{cite web|url=https://expertphotography.com/freedom-of-panorama-photography/ |title=Freedom of Panorama – What It Means for Photography |last=Hull |first=Craig |access-date=Disyembre 15, 2020}}</ref> ==== Dinamarka ==== Ayon sa Artikulo 24(2) ng batas sa karapatang-sipi ng [[Dinamarka]], maaring paramihin ang mga larawan (tulad ng retrato) ng anumang obrang matatagpuan sa pampublikong lugar, ngunit sa hindi pangkomersiyo na layunin lamang. Sa Artikulo 24(3) naman nakasaad na maaring isipi nang malaya ang mga gusali sa kaanyuang larawan, sa anumang layunin.<ref>{{cite web| url=http://www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/en/dk/dk091en.pdf |title=Consolidated Act on Copyright (Consolidated Act No. 1144 of October 23, 2014) |website=WIPO Lex |access-date=Disyembre 20, 2020 | lang=en}}</ref> [[Talaksan:Petite sirène de Copenhague (conforme à la loi danoise).JPG|thumb|Sinalang retrato ng ''The Little Mermaid'']] Hindi pa rin ganap ang kalayaan sa panorama sa Dinamarka para sa mga obrang hindi pang-arkitektura. Naipagsasanggalang ng karapatang-sipi ang lilok na ''[[The Little Mermaid (estatwa)|The Little Mermaid]]'', obra ni [[Edvard Eriksen]] (namatay 1959), hanggang taong 2034, at kilalang litihiyoso ang pamilya ng manlililok.<ref name=ExpertPhotoFOP/> Pinagmultahan ang ilang mga pahayagang Dinamarkes dahil sa paggamit ng mga retrato ng lilok nang walang pahintulot mula sa pamilyang Eriksen. Itinuturing na komersiyal ang layunin ng midya sa bansa. Winika ni Søren Lorentzen, ''photo editor'' ng ''[[Berlingske]]'' na kabilang sa mga pahayagang pinagmultahan, "Gumamit kami ng isang retrato nang walang pahintulot. Iyon ay malinaw na paglabag sa batas sa karapatang-sipi, kahit na nahihirapan akong intindihin kung bakit hindi maaring gumamit ang sinuman ng mga retrato ng isang pambansang yaman gaya ng ''Little Mermaid'' nang hindi lumalabag sa batas sa karapatang-sipi." Depensa ni Alice Eriksen, ang apo ng manlililok, ang gayong pagbabawal ay pagtalima lamang sa mga batas ng bansa. Dagdag pa niya, "pareho lamang ito sa pagtanggap ng bayad kapag itinutugtog ang isang awit."<ref>{{cite news|url=https://www.thelocal.dk/20140816/denmarks-iconic-symbol-that-we-cant-show-you |title=Denmark's icon... that we can't show you |work=The Local |date=Agosto 16, 2014 |access-date=Disyembre 20, 2020}}</ref><ref>{{cite web |url=https://petapixel.com/2014/08/20/try-publish-picture-statue-denmark-youd-better-ready-pay/ |title=If You Try to Publish a Picture of this Statue in Denmark, You’d Better be Ready to Pay Up |last=Burgett |first=Gannon |website=PetaPixel |date=Agosto 20, 2014 |access-date=Disyembre 20, 2020}}</ref> ==== Eslobenya ==== Isinasaad ng Artikulo 55 ng ''Copyright and Related Rights Act'' ng Eslobenya na "Ang mga likhang palagiang matatagpuan sa mga parke, kalye, liwasan, o ibang mga lugar na pangkalahatang mapupuntahan ng publiko ay maaaring gamitin," ngunit ipinagbabawal ito kung ang layon ng paggamit ay upang kumita.<ref>{{cite document| url=https://www.uradni-list.si/1/content?id=78529 |title=Zakon o avtorski in sorodnih pravicah (uradno prečiščeno besedilo) (ZASP-UPB3) |work=Uradni list RS |issue=16/2007 |date=Pebrero 23, 2007 |lang=sl |pages=1805}}</ref> Subalit sa gawa, nagngangahulugan itong ang mga bagay sa pampublikong espasyo, tulad ng mga gusali at rebulto, na naipagsasanggalang pa ng karapatang-sipi ay maaaring kunan ng retrato para lamang sa pansariling gamit kung walang pahintulot mula sa mga manlilikha ng gayong mga obra, at ipinagbabawal ang paglathala ng mga nasabing larawan sa isang portada ng turismo (''tourism portal'') o sa isang pahayagan (sapagkat itinuturing na komersiyal ang paglilimbag ng mga pahayagan).<ref>{{cite news |url=https://www.rtvslo.si/evropska-unija/ali-bo-unija-omejila-objavo-slik-javnih-stavb-na-druzbenih-omrezjih/368889 |title=Ali bo Unija omejila objavo slik javnih stavb na družbenih omrežjih? |publisher=MMC RTV Slovenija |date=Hulyo 5, 2015 |first=Gregor |last=Cerar |lang=sl}}</ref> ==== Espanya ==== Nagbibigay ng tadhanang kalayaan sa panorama ang [[batas sa karapatang-sipi ng Espanya]]. Nakasaad sa Artikulo 35(2) na "ang mga likha na palagiang matatagpuan sa mga parke, kalye, liwasan o iba pang mga pampublikong daanan ay maaaring sipiin, ipamahagi at iparating nang malaya sa pamamagitan ng mga pinta, drowing, retrato, at mga pamamaraang audiovisual."<ref>{{cite web |url=https://www.wipo.int/wipolex/en/legislation/details/21371 |title=Consolidated Text of the Law on Intellectual Property, Regularizing, Clarifying and Harmonizing the Applicable Statutory Provisions (approved by Royal Legislative Decree No. 1/1996 of April 12, 1996, and amended up to Royal Decree-Law No. 6/2022 of March 29, 2022) |author=Spain |lang=es |access-date=Hunyo 10, 2025 |website=WIPO Lex}}</ref> ==== Estonya ==== Limitado ang kalayaan sa panorama sa Estonya sa di-komersiyal na paggamit ng mga larawan ng mga likhang pang-arkitektura, sining biswal, sining na napapakinabangan, at retrato na panghabambuhay na matatagpuan sa mga lugar na napapasukan ng publiko. Makikita ang probisyon sa Seksiyon 20¹ ng kanilang batas sa karapatang-sipi. Gayundin, hindi dapat maging mga pangunahing paksa ng mga larawan ang nasabing mga likha. May isang napakalimitadong probisyon para sa komersiyal na paggamit ng arkitektura na makikita sa Seksiyon 20²; limitado lamang ito sa mga "''real estate advertisement''".<ref>{{cite web |url=https://www.riigiteataja.ee/akt/119032019055 |title=Autoriõiguse seadus |website=Riigi Teataja |language=et |access-date=Pebrero 17, 2023}}</ref> ==== Gresya ==== Hindi umiiral ang kalayaan sa panorama sa Gresya. Nagbibigay lamang ng maghigpit ngunit hindi malinaw na eksepsiyon ang kanilang batas sa karapatang-sipi, ang Batas Blg. 2121/1993 sa Karapatang-sipi, mga Kaugnay na Karapatan, at mga Bagay Pangkalinangan, na huling inamyenda noong 2021. Pinahihintulutan lamang ang "paminsan-minsang pagpaparami at pagkomunika sa midyang pangmadla ng mga larawan ng mga likhang pang-arkitektura, pinong sining, retrato, o mga sining na napapakinabangan na panghabambuhay na nakapuwesto sa mga pampublikong lugar."<ref>{{cite web |url=https://www.opi.gr/en/library/law-2121-1993#a26 |title=Law 2121/1993 |website=Hellenic Copyright Organization |access-date=Disyembre 31, 2022 |quote=''The occasional reproduction and communication by the mass media of images of architectural works, fine art works, photographs or works of applied art, which are sited permanently in a public place.'' |archive-date=Disyembre 31, 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221231022238/https://www.opi.gr/en/library/law-2121-1993#a26 |url-status=dead }}</ref> ==== Italya ==== Walang umiiral na kalayaan sa panorama sa [[Italya]].<ref name="it">{{cite news|url=http://punto-informatico.it/2030219/PI/News/wikipedia-cede-al-diritto-autore-italiota.aspx|title=Wikipedia cede al diritto d'autore|last=Spinelli|first=Luca|work=Punto Informatico|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20080929014738/http://punto-informatico.it/2030219/PI/News/wikipedia-cede-al-diritto-autore-italiota.aspx|archive-date=2008-09-29|access-date=2020-05-18}}</ref> Sa kabila ng maraming mga opisyal na protesta<ref>{{cite web|url=http://www.grillini.it/show.php?4884|title=Interrogazione - Diritto di panorama|trans-title=Interrogation - panorama right|last1=Grillini|first1=Franco|website=Grillini.it|language=it|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20081025001151/http://www.grillini.it/show.php?4884|archive-date=2008-10-25|access-date=2020-05-18}}</ref> at isang pambansang inisyatibang<ref>{{cite web|url=http://www.diritto.it/all.php?file=25583.pdf|title=Dare un senso al degrado|last1=Scorza|first1=Guido|last2=Spinelli|first2=Luca|date=2007-03-03|location=Rome|format=PDF|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20090708045222/http://www.diritto.it/all.php?file=25583.pdf|archive-date=2009-07-08|access-date=2020-05-18}}</ref> pinamunuan ng abogadong si Guido Scorza at mamamahayag na si [[Luca Spinelli]] (na tinampok ang usapin),<ref name="it"/> pinagbabawal pa rin ang paglalathala ng larawan ng mga pampublikong lugar, alinsunod sa mga lumang batas sa karapatang-sipi ng bansa.<ref>{{cite web|url=http://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:legge:1941-04-22;633!vig=|title=Legge 22 aprile 1941 n. 633|language=it|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20141223012833/http://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:legge:1941-04-22;633!vig=|archive-date=2014-12-23|access-date=2020-05-18}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.camera.it/parlam/leggi/deleghe/testi/04042dl.htm|title=Decreto Legislativo 22 gennaio 2004, n. 42|language=it|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20081024122502/http://www.camera.it/parlam/leggi/deleghe/Testi/04042dl.htm|archive-date=2008-10-24|access-date=2020-05-18}}</ref> Mayroon din isang batas na tinatawag na "''{{lang|it|[[Codice Urbani]]}}''" na buhat pa sa 2004. Bukod sa mga ibang tadhana, nakasaad dito na upang makapaglathala ng mga larawan ng "mga pangkalinangang bagay" (''cultural goods'', sa teoriya lahat ng mga bagay na may katangiang pangkalinangan at pansining tulad ng mga gusali) para sa mga layuning pangkomersiyo, kailangan munang kumuha ng pahintulot mula sa pampook na sangay ng Ministeryo ng mga Sining at Pamanang Pangkultura, ang ''{{lang|it|Soprintendenza}}''. ==== Latbya ==== Walang ganap na kalayaan sa panorama sa [[Latbiya]]. Sa Tsapter V ng kanilang Batas sa Karapatang-sipi ("''Autortiesību likums''"), nakasaad na maaring gamitin ang anumang larawan ng isang obrang biswal at pang-arkitektura para lamang sa mga sumusunod na layunin: pansarili, pang-impormasyon sa balitaan o mga palatuntunan hinggil sa kasalukuyang mga pangyayari (''current affairs''), at mga akdang hindi pangkomersiyo.<ref>{{cite web|url=http://likumi.lv/doc.php?id=5138 |title=Autortiesību likums |lang=lv}}</ref> ==== Luksemburgo ==== Walang kalayaan sa panorama sa [[Luksemburgo]]. Pinahihintulutan ng Artikulo 10(7°) ng kanilang batas sa karapatang-sipi ang pagsasalarawan ng pampublikong obra na matatagpuan sa mga lugar na mapapasukan ng publiko, kung ang mga likhang iyon "ay hindi pangunahing paksa ng pagpaparami o komunikasyon."<ref>{{cite web |url=https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2001/04/18/n2/jo |title=Loi du 18 avril 2001 sur les droits d'auteur, les droits voisins et les bases de données. |lang=fr |website=Legilux |accessdate=Disyembre 21, 2022}}</ref> ==== Olanda ==== Mayroong kalayaan sa panorama ang kaharian ng [[Netherlands|Olanda]], sa ilalim ng Artikulo 18 ng kanilang batas sa karapatang-sipi.<ref name=":0">{{cite web|access-date=Hunyo 24, 2015 |title=Artikel 18 Nederlandse Auteurswet |url=http://wetten.overheid.nl/BWBR0001886/geldigheidsdatum_24-06-2015#HoofdstukI_6_Artikel18 |language=nl}}</ref> Maaaring ibahagi nang malaya ang mga sariling retrato ng mga likhang sining, tulad ng mga gusali at lilok, na matatagpuan sa mga pampublikong espasyo, kapagka ipinakikita sa larawan ang gawa na tulad ng karaniwang nakikita [ng mga tao] sa gawa sa lugar na iyon. Sa gayon, hindi pinahihintulutang baguhin ang retrato sa paraang tanging gawa na lang ang natira (tulad ng pagtatabas ng paligid ng larawan) o paglikha ng hinangong likha na hindi na sang-ayon sa kondisyong ito (tulad ng isang silweta, anino, o naka-estilong representasyon ng gawa). Dagdag pa rito, nakasaad sa tadhana na tanging ilang mga gawa ng isang parehong manlilikha ang maaaring isali ng tagagamit ng larawan sa isang kalipunan ng mga gawa.<ref>{{cite web |last=Arnoud Engelfriet |title=Fotograferen van kunst op openbare plaatsen |url=http://www.iusmentis.com/auteursrecht/nl/foto/openbarekunst/ |website=Ius Mentis |language=nl}}</ref> Dating mahigpit ang alituntunin ng Olanda sa kalayaan sa panorama noong 1972–2004, kung kailang hindi maaaring maging pangunahing paksa ng mga larawan ang mga gawa.<ref>{{Cite book |last=Gerbrandy |first=S. |title=Kort commentaar op de Auteurswet 1912 |publisher=Gouda Quint Arnhem |year=1988 |isbn=9789060005095 |language=nl}}, Art. 18 para. 6. Reproduced here from the German translation of the law as amended on 27 October 1972 in: {{Cite book |last1=Möhring |first1=Philipp |last2=Hilty |first2=Reto M. |last3=Katzenberger |first3=Paul |title=Quellen des Urheberrechts |isbn=3472600705 |language=de}}, 4, as of 56 EL 2005, Netherlands/II.</ref> Ibinasura ang restriksiyon na ito noong 2004,<ref>Quanjel-Schreurs in Grosheide/Pinckaers/Spoor, ''Intellectuele eigendom'', Stand: 51. EL 2015, Art. 18 AW, S. 4.</ref> bilang bahagi ng pagpapalawak ng saklaw ng mga kataliwasan o eksepsiyon sa karapatang-sipi na siyang pagsasakatuparan ng mga tadhana ng Direktiba 2001/29/EC ng Unyong Europeo.<ref>{{Cite book |last1=Spoor |first1=J.H. |last2=Verkade |first2=D.W.F. |last3=Visser |first3=D.J.G. |title=Auteursrecht |publisher=Kluwer |year=2005 |isbn=9789026836374 |language=nl |page=289}}, § 5:51</ref> ==== Polonya ==== [[Talaksan:Wikipedia monument (2023)-4.jpg|thumb|''[[Bantayog sa Wikipedia]]'', likha ni [[Mihran Hakobyan]] (manlililok mula sa Armenya) at ipinasinaya noong 2014 sa lungsod ng [[Słubice]], Polonya]] May sapat na kalayaan sa panorama sa [[Polonya]], na tinitiyak ng Artikulo 33(1) ng ''Act on Copyright and Related Rights''. Nakasaad dito na "mapapahintulutan ang pamamahagi ng mga obrang palagiang nakapuwesto sa madaraanang mga daan, kalye, liwasan, o hardin, ngunit hindi sa parehong paggamit." Ang pamamahagi ay sa pamamagitan ng paggamit ng mga retrato o malarawang representasyon ng mga obra (tulad ng mga gusali at pampublikong lilok) sa anumang midya, kabilang ang komersiyal na mga larong video. Dahil hindi katulad sa orihinal na pakay ng pagtatatag ng isang obra ang layunin ng isang retrato ng naturang obra (tulad ng isang gusaling pang-opisina, isang ''shopping mall'', o isang tulay), ito ay isang mapapahintulutang paggamit sa ilalim ng batas sa karapatang-sipi ng bansa.<ref>{{cite web |url=http://www.codozasady.pl/en/freedom-of-panorama/ |title=Freedom of panorama |last=Marcinoska |first=Lena |website=In Principle - Codozasady.pl |date=Oktubre 22, 2015 |access-date=Disyembre 28, 2020 |archive-date=2021-01-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210116100428/http://www.codozasady.pl/en/freedom-of-panorama/ |url-status=dead }}</ref> ==== Pinlandiya ==== [[Talaksan:Helsinki Music Center 9 September 2011.jpg|thumb|left|[[Sentrong Pangmusika ng Helsinki]], natapos noong 2011 at likha ng mga arkitektong sina Marko Kivistö, Ola Laiho at Mikko Pulkkinen]] Limitado ang kalayaan sa panorama ng Pinlandiya pagdating sa pampublikong sining. Matatagpuan ang probisyon sa ikatlo at ika-apat na mga talata ng Artikulo 25a ng kanilang batas sa karapatang-sipi. Hindi maaaring kunan ng retrato ang mga likhang panghabambuhay na matatagpuan sa mga pampublikong lugar para sa mga layuning komersiyal kapag naging mga pangunahing paksa ng mga larawan ang nasabing mga likha. Ngunit pinahihintulutan ng nasabing probisyon ang mga tagapaglathala ng mga pahayagan at magasin na gamitin nang lubos ang pampublikong sining, sa kondisyong may katuwang na mga kapsiyon ang nilathalang mga larawan.<ref name=FINlaw>{{cite web |url=https://www.finlex.fi/fi/laki/ajantasa/1961/19610404#L2P25a |title=8.7.1961/404 |access-date=Nobyembre 23, 2022 |website=FINLEX |lang=fi |archive-date=2021-01-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210128162218/https://www.finlex.fi/fi/laki/ajantasa/1961/19610404#L2P25a |url-status=dead }}</ref> Taliwas sa mahigpit na alituntuning ito ang paglikha ng mga larawan ng mga gusali. Malayang kumuha ng mga retrato ng mga gusali nang walang paghihigpit sa layon ng pagkuha.<ref name=FINlaw/> ==== Pransiya ==== Magmula noong Oktubre 7, 2016, inilalaan ng Artikulo L122-5 ng Kodigo ng Ari-Ariang Intelektuwal ng [[Pransiya]] ang isang limitadong kalayaan sa panorama para sa mga gawa ng arkitektura at lilok. Pinahihintulutan ng kodigo ang "mga sipi at representasyon ng mga obra ng arkitektura at lilok na palagiang nakapuwesto sa mga pampublikong daanan (''voie publique'') at nilikha ng mga {{ILL|likas na tao|en|Natural person}},{{efn|'''Likas na tao''' (''{{lang|en|natural person}}'') - sa konteksto ng batas, isang indibiduwal na tao, taliwas sa isang legal na tao (''legal person'') na maaaring isang pampribado (iyan ay, entidad sa negosyo o [[organisasyong di-pampamahalaan]]) o pampublikong (iyan ay, pamahalaan) organisasyon.}} maliban sa anumang paggamit na may katangiang pangkomersiyo".<ref>{{Cite web|url=https://www.legifrance.gouv.fr/affichCodeArticle.do;jsessionid=5DD8F8800CB25AA883378CE851D89A7D.tpdila13v_2?idArticle=LEGIARTI000033219336&cidTexte=LEGITEXT000006069414&categorieLien=id&dateTexte=|title=Article 5, section 11 of Code on Intellectual Property|access-date=2016-12-26|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20170127170315/https://www.legifrance.gouv.fr/affichCodeArticle.do|archive-date=2017-01-27}}</ref> Malamig noon ang mga mambabatas at politikong Pranses sa pagtanggap ng kalayaan sa panorama; tinawag pa ni [[Patrick Bloche]], dating kasapi ng [[Pambansang Asambleya (Pransiya)|Pambansang Asambleya]], na "amendement Wikipédia" ang kalayaan sa panorama noong 2011.<ref>{{cite web|url=http://komodo.regardscitoyens.org/public/22-panoramas/ |title=Débats de l'Assemblée nationale sur l'amendement 22 « panoramas » au projet de loi sur la copie privée (23/11/11)}}</ref> {{multiple image | align = right | image1 = Louvre pyramid - blackout.jpg | image2 = Censored-Arche de la Défense-Paris.PNG | footer = Sinalang mga larawan ng [[Piramide ng Louvre]] (sa kaliwa, gawa ni [[I. M. Pei]]) at [[Grande Arche]] (sa kanan, gawa ni [[Johan Otto von Spreckelsen]]), kapuwa isinasanggalang ng pang-arkitektura na karapatang-sipi }} May matinding dulot ang mga nasabing paghihigpit sa kalayaan sa panorama sa Pransiya sa mga artikulo ng Wikipedia hinggil sa arkitektura ng bansa. Nakasanayan na ng mga tagapangasiwa sa [[Wikimedia Commons]] na [[:Commons:Category:French FOP cases/deleted|burahin]] ang anumang mga retrato ng mga bagong arkitekturang Pranses, sa kabila ng mga pagbabago sa batas, dahil hindi pinahihintulutan ng Commons ang mga retrato ng mga obrang pang-arkitektura ng mga bansang ipinagbabawal ang komersiyal na paggamit. Isinasanggalang ang mga gawang pang-arkitektura at panlilok sa ilalim ng batas sa Pransiya simula pa noong 1902, nang sinusugan ang dating batas ng 1793 upang isama sa pananggalang ng karapatang-sipi ang "mga gawa ng lilok" kasabay ang mga gawa ng mga "arkitekto" (mismong mga gusali bilang "mga gawa ng lilok" sa susog ng 1902).<ref>{{cite web |url=https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000000877825 |title=Loi du 11 mars 1902 ETENDANT AUX OEUVRES DE SCULPTURE L'APPLICATION DE LA LOI DES 19-24 JUILLET 1793 SUR LA PROPRIETE ARTISTIQUE ET LITTERAIRE |website=Légifrance |date=Marso 14, 1902 |access-date=Hunyo 20, 2025}}</ref> Isinasanggalang ng karapatang-sipi ang samot-saring mga arkitekturang kontemporaneo ng Pransiya, at maaring maging paglabag sa karapatang-sipi ang pagpaparaming gawa ng mga retratista, tagagawa ng pelikula, disenyador grapiko, at iba pang mga tagagamit mula sa ikatlong panig na may layuning pangkalakalan na walang pahintulot mula sa arkitekto o entidad na ipinalipatan niya ng kaniyang karapatang patrimonyal o ekonomiko. Ipinasiya sa dalawang hiwalay na mga kaso noong 1990 na ang hindi awtorisadong mga postkard na nagpapakita ng [[Grande Arche]] at [[La Géode]] bilang mga pangunahing paksa ay lumalabag sa karapatang-sipi. Ilan pa sa mga kilalang gusali na isinasanggalang ng karapatang-sipi ay ang [[Piramide ng Louvre]], ang [[Opéra Bastille]], at ang [[Bibliothèque nationale de France#Sityong François-Mitterrand|mga bagong gusali ng Bibliothèque nationale de France]].<ref name=JournalIPFranceBldg/> [[Talaksan:Place des Terreaux Lyon.jpg|thumb|[[Place des Terreaux]] na may suplementaryong pagsasali ng mga obra tulad ng inayos na ''[[Fontaine Bartholdi]]'' at ng 14 na mga haliging granito]] Gayumpaman, itinuturing ng hurisprudensiyang Pranses na hindi lumalabag sa karapatang-sipi ang isang larawan kapag ito ay isang elementong "[[De minimis#Karapatang-sipi|aksesorya]]" o suplementaryo sa kabuoang paksa na inilalarawan nito. Sa isang kaso noong 2005 hinggil sa mga postkard ng [[Place des Terreaux]] ng [[Lyon]], kinatigan ng ''[[Hukuman ng Kasasyon (Pransiya)|Cour de cassation]]'' (ang kanilang kataas-taasang hukuman) ang mga pasiya ng mas mababang mga hukuman sa pansuplementaryong pagsasali sa mga postkard ng mga makabagong instalasyon ng sining na makikita sa plasa. Ayon sa hukuman, humalo ang mga obrang ito sa lumang arkitektura sa palibot ng liwasan, at "pangalawa lamang ang obra sa paksang inilalarawan" ng mga postkard, at ang nasabing paksa ay ang mismong plasa.<ref name=JournalIPFranceBldg>{{cite web |url=http://www.harlaylaw.com/wp-content/uploads/2016/08/Journal-of-Intellectual-Property-Law-Practice-2012-Lipovetsky-jiplp_jps078.pdf |title=The protection of the image of a building under French law: where judges create law |last1=Lipovetsky |first1=Sabine |last2=de Dampierre |first2=Emmanuèle |date=Mayo 24, 2012 |work=Journal of Intellectual Property Law & Practice |publisher=Oxford University Press |access-date=Marso 23, 2021}}</ref> Bilang karagdagan sa pahintulot sa pagkuha ng pelikula, nangangailangan ng karagdagang pahintulot mula sa arkitekto o kanilang kinatawan o inatasang tagapangasiwa ang pagkuha ng pelikula sa Pransiya na kinasasangkutan ng pagsasali ng isang gusaling isinasanggalang pa rin ng pang-arkitektura na karapatang-sipi. Isinasaalang-alang sa pagtantiya ng halagang babayaran sa paggamit ng gawang pang-arkitektura ang tagal ng panahon ng paggamit ng mismong gusali, ang uri ng pelikula o gawang audiovisual, ang uri ng paggamit, at ang paraan kung paanong ginamit ng mga gumagawa ng pelikula ang hitsura ng gusali. Hindi kinakailangan ng nabanggit na pahintulot kung "hindi pangunahing layunin" ng pelikula ang arkitektura.<ref>{{cite web |url=https://www.filmfrance.net/en/guidance/filming-in-france-faq/ |title=FILMING IN FRANCE – FAQ |website=Film France |access-date=Disyembre 23, 2024}}</ref> ==== Portugal ==== Matatagpuan sa Artikulo 75, talata 2, puntong q. ng ''Code of Authors' Rights and Neighbouring Rights'' ng Portugal ang kalayaan sa panorama para sa mga obra nila. Sakop nito ang panghabambuhay na mga obra sa mga pampublikong lugar tulad ng arkitektura at mga lilok. Ngunit kinakailangang ipatungkol sa manlilikha at itukoy ang pangalan ng obra sa bawat malayang paggamit ng anumang larawan o video ng gayong obra, alinsunod sa Artikulo 76, talata 1, puntong a..<ref>{{cite web |url=http://www.communia-association.org/wp-content/uploads/2016/06/BCS_Communia_FoP_study.pdf |title=Best Case Scenarios for Copyright: Freedom of Panorama in Portugal |last=Nobre |first=Teresa |work=COMMUNIA |date=Hunyo 2016 |access-date=Enero 12, 2022}}</ref> ==== Rumanya==== [[Talaksan:Palatul Parlamentului, București.jpg|thumb|left|Sinalang retrato ng [[Palasyo ng Parlamento]] sa [[Bucharest]]]] Walang ganap na kalayaan sa panorama sa [[Rumanya]]. Nakatala sa Artikulo 35 ng Tsapter VI ("Mga Limitasyon sa Pagpapatupad ng Karapatan ng Manlilikha") ng kanilang batas sa karapatang-sipi ang mga gawain na hindi na nangangailangan ng pahintulot mula sa manlilikha at pagbayad ng remunerasyon sa kanila. Ayon sa (f), maaring isipi, ipamahagi, at magkomunika sa publiko ang mga larawan ng mga likhang arkitektura, lilok, retrato, at ''applied art'' na palagiang matatagpuan sa pampublikong lugar, '''maliban na lamang''' kung ang larawan ng likhang iyon ay siyang pangunahing paksa ng pagpaparami, pamamahagi, o pagkomunikasyon, at kung ang larawang ito ay ginamit sa mga layuning pangkomersiyo.<ref>{{cite web|url=http://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocument/7816 |title=LEGEA nr. 8 din 14 martie 1996 (*republicată*) |website=Ministerul Justiției |access-date=Marso 22, 2021 |lang=ro}}</ref> Dinemanda ng mga tagapagmana ni [[Anca Petrescu]], arkitekto ng napakalaking [[Palasyo ng Parlamento]], ang [[Parlamento ng Romania]] dahil sa pagbebenta ng mga retrato at ibang mga [[paalaala]] (''souvenir'') kalakip ang larawan ng masagisag na gusali.<ref>{{Cite news|url=https://stirileprotv.ro/stiri/actualitate/familia-arhitectei-casei-poporului-vrea-2-din-castigurile-pe-care-camera-deputatilor-le-incaseaza.html|title=Bătălia pentru imaginea Palatului Parlamentului. Decizia luată de OSIM|lang=ro|work=Stirileprotv.ro|date=Marso 15, 2018|access-date=Mayo 6, 2022}}</ref> Kasalukuyang isinasagawa pa rin ang paglilitis hinggil sa [[pagsuway sa karapatang-sipi]] na ginawa ng Parlamento.<ref>{{Cite news |url=https://pandects.dpvue.com/2018/10/taking-photos-of-palace-of-parliament.html |title=Taking photos of the Palace of Parliament can be considered illegal |website=Pandects dpVUE |date=Oktubre 8, 2018 |access-date=Disyembre 19, 2020 |language=en-US |archive-date=Nobyembre 26, 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201126012836/https://pandects.dpvue.com/2018/10/taking-photos-of-palace-of-parliament.html |url-status=dead }}</ref>{{better source needed|date=Mayo 2022}} ==== Suwesya ==== Noong Abril 4, 2016, nagpasiya ang [[Kataas-taasang Hukuman ng Suwesya]] na nilabag ng [[Talaan ng mga sangay ng Wikimedia|Wikimedia Sweden]] ang karapatang-sipi ng mga manlilikha ng pampublikong obra sa pamamagitan ng paglikha ng isang websayt at database ng mga pampublikong obra sa [[Suwesya]] na naglalaman ng mga larawan ng pampublikong obra na ikinarga o in-''upload'' ng publiko.<ref name="falkvinge-2016">{{cite web |first=Rick |last=Falkvinge |author-link=Rick Falkvinge |title=Supreme Court: Wikimedia violates copyright by posting its own photos of public, taxpayer-funded art |date=Abril 4, 2016 |website=Privacy Online News |location=Los Angeles, Estados Unidos |url=https://www.privateinternetaccess.com/blog/2016/04/supreme-court-wikipedia-violates-copyright-posting-photos-public-art/ |access-date=Setyembre 8, 2016}}{{Dead link|date=August 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref>{{cite news |title=Wikimedia Sweden art map 'violated copyright' |url=https://www.bbc.com/news/technology-35969734 |access-date=Setyembre 9, 2016 |work=BBC News |date=Abril 5, 2016 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20160923151732/http://www.bbc.com/news/technology-35969734 |archive-date=Setyembre 23, 2016}}</ref><ref>{{cite web |last=Paulson |first=Michelle |title=A strike against freedom of panorama: Swedish court rules against Wikimedia Sverige |url=https://blog.wikimedia.org/2016/04/04/strike-against-freedom-panorama/ |website=Wikimedia Foundation blog |access-date=Setyembre 9, 2016 |date=Abril 4, 2016 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20160921153722/https://blog.wikimedia.org/2016/04/04/strike-against-freedom-panorama/ |archive-date=Setyembre 21, 2016}}</ref> Taglay ng batas sa karapatang-sipi ng Suwesya ang isang kataliwasan sa tanging karapatan ng mayhawak ng karapatang-sipi upang madaling makakita ng publiko ang pampublikong obra.<ref name="Wikimedia Sweden decision">{{cite court|litigants=Bildupphovsrätt i Sverige ek. för. v. Wikimedia Svierge|vol=|reporter=|opinion=|pinpoint=|court=[[Supreme Court of Sweden]]|date=04-04-2016|url=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/foundation/e/ec/TheSwedishSupremeCourtsDecisionBUSvWikimediaFINAL-English_Translation.pdf|access-date=09-09-2016|quote=}}</ref>{{Rp|2-5}} Gumamit ang Kataas-taasang Hukuman ng Suwesya ng isang restriktibong pananaw ng kataliwasang ito sa karapatang-sipi.<ref name="Wikimedia Sweden decision"/>{{Rp|6}} Ipinasiya ng Hukuman na walang halagang pangkomersiyo ang database, para sa kapuwang nagpapatakbo nito o sa mga gumagamit ng database, at ang "halagang ito ay dapat na mapanatili sa mga manlilikha ng mga obra. Wala nang kaugnayan kung may layuning pangkomersiyo ang nagpapatakbo ng database."<ref name="Wikimedia Sweden decision"/>{{Rp|6}} Ibinalik ang kaso sa isang mababang hukuman upang malaman ang pinsalang may pananagutan ang Wikimedia Sweden sa ''Bildkonst Upphovsrätt i Sverige'' (BUS), isang ahensiya ng {{ILL|Pangasiwaan ng mga kolektibong karapatan|en|Collective rights management}} na naglunsad ng demanda alang-alang sa mga alagad ng sining na kumakatawan sa kanila.<ref name="Wikimedia Sweden decision"/>{{Rp|2,7}} ==== Unggarya ==== Nakasaad sa Artikulo 68(1) ng batas sa karapatang-sipi ng Unggarya na maaaring gumawa at gamitin ang mga pagsasalarawan ng pinong sining, mga sining pang-arkitektura at sining na napapakinabangan (''applied arts'') na palagiang matatagpuan sa mga lantad na lugar, nang walang pahintulot mula at remunerasyon sa mga manlilikha ng nasabing mga obra.<ref>{{cite web |url=https://hipo.gov.hu/sites/default/files/szjt_lxxvi_1999_en_rev_1.pdf |title=Act LXXVI of 1999 on copyright |website=Hungarian Intellectual Property Office |year=2018 |access-date=Disyembre 3, 2022 |archive-date=Disyembre 3, 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221203014853/https://www.sztnh.gov.hu/sites/default/files/szjt_lxxvi_1999_en_rev_1.pdf |url-status=dead }}</ref> === Mga bansang bahagi rati ng Unyong Sobyet === Walang kalayaan sa panorama ang halos lahat ng mga bansang kabahagi ng dating [[Unyong Sobyet]], puwera na lamang sa tatlong mga bansa na kamakailang binago ang kanilang mga batas sa karapatang-sipi. Ang una ay [[Moldova]] noong Hulyo 2010, nang pinareho nila ang kanilang batas sa karapatang-sipi sa mga pamantayang EU.<ref>{{cite web|author1=Eugene Stuart|author2=Eduardo Fano|author3=Linda Scales|author4=Gerda Leonaviciene|author5=Anna Lazareva|title=Intellectual Property Law and Policy. Law approximation to EU standards in the Republic of Moldova|date=July 2010|publisher=IBF International Consulting, DMI, IRZ, Nomisma, INCOM, Institute of Public Policy|url=http://www.ncu.moldova.md/public/files/publication/armonizare/SLAG_IP_ENG.pdf|access-date=2015-06-29|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20150630171236/http://www.ncu.moldova.md/public/files/publication/armonizare/SLAG_IP_ENG.pdf|archive-date=2015-06-30}}</ref> Sinundan sila ng [[Armenya]] noong Abril 2013 kalakip ng isinapanahong [[:wikisource:Armenia. Law on Copyright and Related Rights|batas sa karapatang-sipi ng Armenya]].<ref>{{cite web|title=Legislation: National Assembly of RA|language=Armenian|publisher=parliament.am|url=http://www.parliament.am/legislation.php?sel=show&ID=4717|access-date=2015-06-28|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20150701073128/http://www.parliament.am/legislation.php?sel=show&ID=4717|archive-date=2015-07-01}}</ref> Bahagyang ipinasa ang tadhanang kalayaan sa panorama sa [[Rusya]] noong Oktubre 1, 2014; mula noon, maaari nang kumuha ang sinuman ng mga retrato ng mga gusali at hardin na makikita mula sa mga pampublikong lugar, ngunit hindi kasali rito ang mga lilok at iba pang mga likhang tatlong-dimensiyonal.<ref>{{cite web|title=О внесении изменений в части первую, вторую и четвертую Гражданского кодекса Российской Федерации и отдельные законодательные акты Российской Федерации. Статья 3, cтраница 2|language=Russian|work=[[State Duma]]|date=2014-03-05|url=http://pravo.gov.ru/proxy/ips/?docbody=&nd=102171743&rdk=&backlink=1|access-date=2015-06-29|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20150630234615/http://pravo.gov.ru/proxy/ips/?docbody=&nd=102171743&rdk=&backlink=1|archive-date=2015-06-30}}</ref> === Mga bansang kasapi ng OAPI === Limitado ang kalayaan sa panorama sa ilalim ng ''[[Organisation Africaine de la Propriété Intellectuelle]]'' (OAPI), na binubuo ng mga kasaping-bansa na [[Benin]], [[Burkina Faso]], [[Cameroon]], [[Republika ng Gitnang Aprika]], [[Chad]], [[Comoros]], [[Republika ng Konggo]], [[Baybaying Garing]], [[Equatorial Guinea]], [[Gabon]], [[Guinea]], [[Guinea-Bissau]], [[Mali]], [[Mauritania]], [[Niger]], [[Senegal]], at [[Togo]]. Alinsunod sa ''Annex VII, Part I, Article 16'' ng Kasunduang Bangui, pinahihintulutan ang pamamahagi at pagpapakalat ng mga larawan ng arkitektura, pinong sining, retrato, o sining na napapakinabangan na palagiang matatagpuan sa mga pampublikong lugar, pero hindi sa mga layuning pangkomersiyo kapag naging mga pangunahing paksa ng mga larawan ang nabanggit na mga likha.<ref>{{cite web |url=https://www.sgg.cg/txts-droit-reg/oapi-accord-de-bangui-instituant-une-organisation-africaine-de-la-proprit-intellectuelle-acte-du-14-dcembre-2015.pdf |title=ORGANISATION AFRICAINE DE LA PROPRIETE INTELLECTUELLE (OAPI) – ACCORD DE BANGUI INSTITUANT UNE ORGANISATION AFRICAINE DE LA PROPRIETE INTELLECTUELLE, ACTE DU 14 DECEMBRE 2015 |p=153 |access-date=Enero 2, 2023 |lang=fr}}</ref> == Tingnan din == * [[Copyleft]] * [[Malayang nilalaman]] * [[Potograpiya at batas]] * [[Pampublikong dominyo]] * [[Tatak-pangkalakal]] == Talababa == {{notelist}} == Mga sanggunian == {{Reflist|30em}} == Mga panlabas na link == {{commons category|Freedom of panorama}} * [https://web.archive.org/web/20070912005656/http://www.asmp.org/commerce/legal/copyright/publicbldg.php Photographing public buildings], mula sa [[American Society of Media Photographers]]. * [https://web.archive.org/web/20071013151300/http://chicagoist.com/2005/02/17/millennium_park_photography_the_official_scoop.php Millennium Park Photography: The Official Scoop], ''The Chicagoist'', Pebrero 17, 2005. * MacPherson, L.: ''[http://www.sirimo.co.uk/media/UKPhotographersRights.pdf Photographer's Rights in the UK] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090325212727/http://www.sirimo.co.uk/media/UKPhotographersRights.pdf |date=March 25, 2009}}''. * {{Cite journal |url=https://washington.academia.edu/BryceNewell/Papers/535200/Freedom_of_Panorama_A_Comparative_Look_at_International_Restrictions_on_Public_Photography |archive-url=https://archive.today/20121202073320/http://washington.academia.edu/BryceNewell/Papers/535200/Freedom_of_Panorama_A_Comparative_Look_at_International_Restrictions_on_Public_Photography |archive-date=Disyembre 2, 2012 |title=Freedom of Panorama: A Comparative Look at International Restrictions on Public Photography |first=Bryce Clayton |last=Newell |volume=44 |journal=Creighton Law Review |pages=405–427 |year=2011}}{{Dead link|date=Agosto 2021}} ;Ilang mga pahinang Wikimedia na tumatalakay sa kalayaan sa panorama *[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2015-06-17/In focus|Wikipedia:Wikipedia Signpost/2015-06-17/In focus - ''The Signpost'' ng Wikipediang Ingles]] (hinggil sa usapin ng kalayaan sa panorama sa Europa) *[[c:Commons:Freedom of panorama|Freedom of panorama sa Wikimedia Commons]] *[[:meta:Freedom of Panorama in Europe in 2015|Freedom of Panorama in Europe in 2015 - Meta Wikimedia]] {{Authority control}} [[Kategorya:Batas sa karapatang-sipi]] [[Kategorya:Potograpiya]] g6ifs9jgty44mc7dwz0rqb1fifvxi7l 2 291920 2207411 2206442 2026-05-15T05:50:07Z Ivan P. Clarin 84769 /* Mga listahan ng pangalan */ 2207411 wikitext text/x-wiki {{Philippine name|Puedan|Clarin}} {{DISPLAYTITLE:<span style="font-size:120%; font-family:Bakersville Old Face; color:dark brown">Tagagamit:ᜁᜒᜊ᜔ᜀᜈ᜔ ᜃ᜔ᜎ᜔ᜀᜄ᜔ᜁᜒᜈ᜔</span>}} {{Infobox person | name = Ivan Clarin | native_name = {{nobold|{{lang|fil|ᜁᜒᜊ᜔ᜀᜈ᜔ ᜃ᜔ᜎ᜔ᜀᜄ᜔ᜁᜒᜈ᜔}}}} | image = | caption = Ako (red shirt) sa Matang Tubig ng May 10, 2014. | birth_name = Ivan Earl P. Clarin | birth_date = {{birth date and age|1996|7|30}} | birth_place = [[Calamba City]], [[Laguna]], [[Philippines]] | residence = [[Kapayapaan Village]], [[Canlubang]] | nationality = [[Pilipino]] | other_names = Earl | education = [[AMA Computer College - Calamba]] (2018–2020) | alma_mater = Calamba Manpower Development Center (2016-2018) | height = {{height|m=1.60}} | relatives = Ernest Puedan (cousin)<br>John Rich Puedan (cousin) | family = Gemma Thurman (mother)<br>Bryan Clyde Clarin (brother) | associated_acts = | partner = | spouse = | email = clarin.i@yahoo.com }} {{userpage}} {{User philippines}} {{User tl}} {{User Pilipino}} {{User Wikipedista-tagal |year=2017 |month=8 |day=1}} {{User Facebook}} {{User Google}} {{User windows}} <div style="width:25%; float:left;height:4px; background:#990000;"></div> <div style="width:25%; float:left;height:4px; background:#339966;"></div> <div style="width:25%; float:left;height:4px; background:#A7D7F9;"></div> <div style="width:25%; float:left;height:4px; background:#666666;"></div> __NOTOC__ {| style="width:100%; margin:auto; border-collapse:collapse; margin-bottom:10px;" role="presentation" | style="padding:10px; vertical-align:top; width:75%;" colspan=2 | <div style="line-height:.7em; font-size: 270%; font-family:'Constantia', 'Lucida Grande', Tahoma, Verdana, sans-serif;">ᜁᜒᜊ᜔ᜀᜈ᜔ ᜁᜀᜇ᜔ᜎ᜔ ᜃ᜔ᜎ᜔ᜀᜄ᜔ᜁᜒᜈ᜔</div> ---- | style="padding:15px; vertical-align:top; width:25%; background:#F4F4F4; text-align:center" | <h2 style="font-family:'Helvetica Neue', 'Lucida Grande', Tahoma, Verdana, sans-serif; border-bottom:0;">Contact me</h2> ivanearl{{@}}7.96<br/>earlpuedan{{@}}gmail.com<br/>Wikipedian writer & editor |- | style="padding:15px; vertical-align:top; width:37%;" rowspan=3 | <h2 style="font-family:'Helvetica Neue', 'Lucida Grande', Tahoma, Verdana, sans-serif; border-bottom:0;">About me</h2> Ako ay si '''ᜁᜒᜊ᜔ᜀᜈ᜔ ᜃ᜔ᜎ᜔ᜀᜄ᜔ᜁᜒᜈ᜔''' o '''Ivan Clarin''' ay isang Wikipedista-editor lamang noong Agosto 2017 na naninirahan sa Lungsod ng Calamba, pinasok ko ang mundo ng Wikipedia noong 2013 ngunit ako ay hindi naging bahagi nito, pero sa [[Wikipediang Tagalog]] ay magbibigay ako ng karagdagang kaalaman at pag-seserbisyo sa websayt na ito upang mapalawig ang kalidad sa [[Wikipedia|Wikipediang Ingles]]. | style="padding:15px; vertical-align:top; width:37%;" rowspan=3 | <h2 style="font-family:'Helvetica Neue', 'Lucida Grande', Tahoma, Verdana, sans-serif; border-bottom:0;">My work</h2> Ako ay isang mag-aaral sa [[AMA Computer College - Calamba]] (2018), sa baitang na 2. | style="padding:10px 0; vertical-align:top; width:25%; text-align:center; background:#F4F4F4;" | |- | style="padding:10px 0; vertical-align:top; width:25%; text-align:center; background:#F4F4F4;" rowspan=2| {| width=100% |} |} {{center|[[File:Wikipedia-LGBT.png|200px]]}} <center><span style="font-family:Mongolian Baiti, Euphemia;font-size:330%;color:Black;">ᜏᜒ</span><span style="font-family:Garamond;font-size:240%;color:Black;">ᜃᜒᜉᜒᜇᜒ</span><span style="font-family:Constancia;font-size:330%;color:Black;">ᜀ</span><br><span style="font-family:Constancia, Dotum;font-size:150%;color:Black;">''{{small|ᜀᜅ᜔ ᜋᜎᜌᜅ᜔ ᜁᜈ᜔ᜐᜒᜃ᜔ᜎᜓᜉᜒᜇ᜔ᜌ}}''</span></center> ==Mga listahan ng pangalan== {| class="wikitable" style="float:right;" |- ! colspan=5|2026 Name main list |- | Angelo || Bryn || Christian || {{tcname unused|Derrick}} || {{grey|Erwin}} |- | {{grey|Francis}} || {{grey|Gero}} || {{grey|Hubert}} || {{grey|Iverson}} || {{tcname unused|Jerome}} |- | {{tcname unused|Kiel}} || {{tcname unused|Laurence}} || {{tcname unused|Michael}} || {{grey|Niño}} || {{tcname unused|Olivia}} |- | {{tcname unused|Preston}} || {{grey|Queenvy}} || {{grey|Ruel}} || {{grey|Samantha}} || {{grey|Timothy}} |- | {{tcname unused|Ulyssa}} || {{tcname unused|Veronica}} || {{tcname unused|Wendell}} || {{tcname unused|Yul}} || {{tcname unused|Zyrex}} |- ! colspan=5|2027 Name main list |- | {{tcname unused|Anthony}} || {{tcname unused|Brandon}} || {{tcname unused|Codey}} || {{tcname unused|Dave}} || {{tcname unused|Earl}} |- | {{grey|France}} || {{grey|George}} || {{grey|Henry}} || {{grey|Ivy}} || {{tcname unused|Joshua}} |- | {{tcname unused|Kaye}} || {{grey|Louie}} || {{grey|Marjun}} || {{grey|Nilda}} || {{grey|Olive}} |- | {{grey|Paula}} || {{grey|Queenie}} || {{grey|Ronnel}} || {{grey|Sara}} || {{grey|Tina}} |- | {{tcname unused|Ursa}} || {{tcname unused|Venice}} || {{tcname unused|William}} || {{tcname unused|Yvonne}} || {{tcname unused|Zaijian}} |- ! colspan=5|2028 Name main list |- | {{tcname unused|Arnel}} || {{grey|Billy}} || {{tcname unused|Christine}} || {{grey|Dylan}} || {{tcname unused|Ernest}} |- | {{grey|Felix}} || {{grey|Grace}} || {{grey|Herlyn}} || {{tcname unused|Irineo}} || {{tcname unused|Jobert}} |- | {{tcname unused|Kirby}} || {{grey|Lanie}} || {{tcname unused|Marco}} || {{tcname unused|Noah}} || {{tcname unused|Otan}} |- | {{grey|Peter}} || {{grey|Quel}} || {{grey|Raul}} || {{grey|Sairah}} || {{grey|Theresa}} |- | {{tcname unused|Uranus}} || {{grey|Vincent}} || {{tcname unused|Waren}} || {{tcname unused|Yolly}} || {{tcname unused|Zenaida}} |- ! colspan=5|2029 Name main list |- | {{grey|Alexandrei}} || {{grey|Bernard}} || {{tcname unused|Carl}} || {{grey|Daniel}} || {{tcname unused|Eugenio}} |- | {{grey|Florida}} || {{grey|Gemma}} || {{grey|Hermy}} || {{grey|Isaiah}} || {{grey|Jayson}} |- | {{grey|Kyle}} || {{grey|Lea}} || {{tcname unused|Melvin}} || {{tcname unused|Nathaniel}} || {{tcname unused|Oman}} |- | {{grey|Patrick}} || {{grey|Quiana}} || {{tcname unused|Roldan}} || {{grey|Samson}} || {{tcname unused|Tristan}} |- | {{tcname unused|Usher}} || {{grey|Vilma}} || {{grey|Wilson}} || {{tcname unused|Yanesa}} || {{grey|Zach}} |} ==Mga Kawing== *[http://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Natatangi:Log&type=delete&user=IvanP.Clarin&page=&year=&month=-1 Mga Nabura Ko] *[http://tl.wikipedia.org/wiki/Natatangi:Contributions/IvanP.Clarin Mga Ambag Ko] *[http://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Natatangi:Tala&user=IvanP.Clarin&type=block Mga Hinarang Ko] *[http://toolserver.org/~soxred93/pcount/index.php?name=IvanP.Clarin&lang=tl&wiki=wikipedia Bilang ng Ambag ko] *[http://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Natatangi:Tala/move&user=IvanP.Clarin Mga Inilipat] *[https://simple.wikipedia.org/wiki/User:Ivan_P._Clarin] {{DEFAULTSORT:Clarin, Ivan Earl}} d0hwmaxrh2ewyo7pxe2fbg1a13v9ngc 2207434 2207411 2026-05-15T08:22:48Z Ivan P. Clarin 84769 /* Mga listahan ng pangalan */ 2207434 wikitext text/x-wiki {{Philippine name|Puedan|Clarin}} {{DISPLAYTITLE:<span style="font-size:120%; font-family:Bakersville Old Face; color:dark brown">Tagagamit:ᜁᜒᜊ᜔ᜀᜈ᜔ ᜃ᜔ᜎ᜔ᜀᜄ᜔ᜁᜒᜈ᜔</span>}} {{Infobox person | name = Ivan Clarin | native_name = {{nobold|{{lang|fil|ᜁᜒᜊ᜔ᜀᜈ᜔ ᜃ᜔ᜎ᜔ᜀᜄ᜔ᜁᜒᜈ᜔}}}} | image = | caption = Ako (red shirt) sa Matang Tubig ng May 10, 2014. | birth_name = Ivan Earl P. Clarin | birth_date = {{birth date and age|1996|7|30}} | birth_place = [[Calamba City]], [[Laguna]], [[Philippines]] | residence = [[Kapayapaan Village]], [[Canlubang]] | nationality = [[Pilipino]] | other_names = Earl | education = [[AMA Computer College - Calamba]] (2018–2020) | alma_mater = Calamba Manpower Development Center (2016-2018) | height = {{height|m=1.60}} | relatives = Ernest Puedan (cousin)<br>John Rich Puedan (cousin) | family = Gemma Thurman (mother)<br>Bryan Clyde Clarin (brother) | associated_acts = | partner = | spouse = | email = clarin.i@yahoo.com }} {{userpage}} {{User philippines}} {{User tl}} {{User Pilipino}} {{User Wikipedista-tagal |year=2017 |month=8 |day=1}} {{User Facebook}} {{User Google}} {{User windows}} <div style="width:25%; float:left;height:4px; background:#990000;"></div> <div style="width:25%; float:left;height:4px; background:#339966;"></div> <div style="width:25%; float:left;height:4px; background:#A7D7F9;"></div> <div style="width:25%; float:left;height:4px; background:#666666;"></div> __NOTOC__ {| style="width:100%; margin:auto; border-collapse:collapse; margin-bottom:10px;" role="presentation" | style="padding:10px; vertical-align:top; width:75%;" colspan=2 | <div style="line-height:.7em; font-size: 270%; font-family:'Constantia', 'Lucida Grande', Tahoma, Verdana, sans-serif;">ᜁᜒᜊ᜔ᜀᜈ᜔ ᜁᜀᜇ᜔ᜎ᜔ ᜃ᜔ᜎ᜔ᜀᜄ᜔ᜁᜒᜈ᜔</div> ---- | style="padding:15px; vertical-align:top; width:25%; background:#F4F4F4; text-align:center" | <h2 style="font-family:'Helvetica Neue', 'Lucida Grande', Tahoma, Verdana, sans-serif; border-bottom:0;">Contact me</h2> ivanearl{{@}}7.96<br/>earlpuedan{{@}}gmail.com<br/>Wikipedian writer & editor |- | style="padding:15px; vertical-align:top; width:37%;" rowspan=3 | <h2 style="font-family:'Helvetica Neue', 'Lucida Grande', Tahoma, Verdana, sans-serif; border-bottom:0;">About me</h2> Ako ay si '''ᜁᜒᜊ᜔ᜀᜈ᜔ ᜃ᜔ᜎ᜔ᜀᜄ᜔ᜁᜒᜈ᜔''' o '''Ivan Clarin''' ay isang Wikipedista-editor lamang noong Agosto 2017 na naninirahan sa Lungsod ng Calamba, pinasok ko ang mundo ng Wikipedia noong 2013 ngunit ako ay hindi naging bahagi nito, pero sa [[Wikipediang Tagalog]] ay magbibigay ako ng karagdagang kaalaman at pag-seserbisyo sa websayt na ito upang mapalawig ang kalidad sa [[Wikipedia|Wikipediang Ingles]]. | style="padding:15px; vertical-align:top; width:37%;" rowspan=3 | <h2 style="font-family:'Helvetica Neue', 'Lucida Grande', Tahoma, Verdana, sans-serif; border-bottom:0;">My work</h2> Ako ay isang mag-aaral sa [[AMA Computer College - Calamba]] (2018), sa baitang na 2. | style="padding:10px 0; vertical-align:top; width:25%; text-align:center; background:#F4F4F4;" | |- | style="padding:10px 0; vertical-align:top; width:25%; text-align:center; background:#F4F4F4;" rowspan=2| {| width=100% |} |} {{center|[[File:Wikipedia-LGBT.png|200px]]}} <center><span style="font-family:Mongolian Baiti, Euphemia;font-size:330%;color:Black;">ᜏᜒ</span><span style="font-family:Garamond;font-size:240%;color:Black;">ᜃᜒᜉᜒᜇᜒ</span><span style="font-family:Constancia;font-size:330%;color:Black;">ᜀ</span><br><span style="font-family:Constancia, Dotum;font-size:150%;color:Black;">''{{small|ᜀᜅ᜔ ᜋᜎᜌᜅ᜔ ᜁᜈ᜔ᜐᜒᜃ᜔ᜎᜓᜉᜒᜇ᜔ᜌ}}''</span></center> ==Mga listahan ng pangalan== {| class="wikitable" style="float:right;" |- ! colspan=5|2026 Name main list |- | Angelo || Bryn || Christian || {{tcname unused|Derrick}} || {{grey|Erwin}} |- | {{grey|Francis}} || {{grey|Gero}} || {{grey|Hubert}} || {{grey|Iverson}} || {{tcname unused|Jerome}} |- | {{tcname unused|Kiel}} || {{tcname unused|Laurence}} || {{tcname unused|Michael}} || {{grey|Niño}} || {{tcname unused|Olivia}} |- | {{tcname unused|Preston}} || {{grey|Queenvy}} || {{grey|Ruel}} || {{grey|Samantha}} || {{grey|Timothy}} |- | {{tcname unused|Ulyssa}} || {{tcname unused|Veronica}} || {{tcname unused|Winston}} || {{tcname unused|Yul}} || {{tcname unused|Zyrex}} |- ! colspan=5|2027 Name main list |- | {{tcname unused|Anthony}} || {{tcname unused|Brandon}} || {{tcname unused|Codey}} || {{tcname unused|Dave}} || {{tcname unused|Earl}} |- | {{grey|France}} || {{grey|George}} || {{grey|Henry}} || {{grey|Ivy}} || {{tcname unused|Joshua}} |- | {{tcname unused|Kaye}} || {{grey|Louie}} || {{grey|Marjun}} || {{grey|Nilda}} || {{grey|Olive}} |- | {{grey|Paula}} || {{grey|Queenie}} || {{grey|Ronnel}} || {{grey|Sara}} || {{grey|Tina}} |- | {{tcname unused|Ursa}} || {{tcname unused|Venice}} || {{tcname unused|William}} || {{tcname unused|Yvonne}} || {{tcname unused|Zaijian}} |- ! colspan=5|2028 Name main list |- | {{tcname unused|Arnel}} || {{grey|Billy}} || {{tcname unused|Christine}} || {{grey|Dylan}} || {{tcname unused|Ernest}} |- | {{grey|Felix}} || {{grey|Grace}} || {{grey|Herlyn}} || {{tcname unused|Irineo}} || {{tcname unused|Jobert}} |- | {{tcname unused|Kirby}} || {{grey|Lanie}} || {{tcname unused|Marco}} || {{tcname unused|Noah}} || {{tcname unused|Otan}} |- | {{grey|Peter}} || {{grey|Quel}} || {{grey|Raul}} || {{grey|Sairah}} || {{grey|Theresa}} |- | {{tcname unused|Uranus}} || {{grey|Vincent}} || {{tcname unused|Waren}} || {{tcname unused|Yolly}} || {{tcname unused|Zenaida}} |- ! colspan=5|2029 Name main list |- | {{grey|Alexandrei}} || {{grey|Bernard}} || {{tcname unused|Carl}} || {{grey|Daniel}} || {{tcname unused|Eugenio}} |- | {{grey|Florida}} || {{grey|Gemma}} || {{grey|Hermy}} || {{grey|Isaiah}} || {{grey|Jayson}} |- | {{grey|Kyle}} || {{grey|Lea}} || {{tcname unused|Melvin}} || {{tcname unused|Nathaniel}} || {{tcname unused|Oman}} |- | {{grey|Patrick}} || {{grey|Quiana}} || {{tcname unused|Roldan}} || {{grey|Samson}} || {{tcname unused|Tristan}} |- | {{tcname unused|Usher}} || {{grey|Vilma}} || {{grey|Wilson}} || {{tcname unused|Yanesa}} || {{grey|Zach}} |} ==Mga Kawing== *[http://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Natatangi:Log&type=delete&user=IvanP.Clarin&page=&year=&month=-1 Mga Nabura Ko] *[http://tl.wikipedia.org/wiki/Natatangi:Contributions/IvanP.Clarin Mga Ambag Ko] *[http://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Natatangi:Tala&user=IvanP.Clarin&type=block Mga Hinarang Ko] *[http://toolserver.org/~soxred93/pcount/index.php?name=IvanP.Clarin&lang=tl&wiki=wikipedia Bilang ng Ambag ko] *[http://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Natatangi:Tala/move&user=IvanP.Clarin Mga Inilipat] *[https://simple.wikipedia.org/wiki/User:Ivan_P._Clarin] {{DEFAULTSORT:Clarin, Ivan Earl}} ndjs3kf850vfwdhbttthw5yq1374og8 1 295773 2207363 2198491 2026-05-14T15:28:18Z ListeriaBot 79921 Wikidata list updated [V2] 2207363 wikitext text/x-wiki === With local article === {{Wikidata list|sparql= select ?item where { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P570 ?died. filter (?died >= "2019-03-01T00:00:00Z"^^xsd:dateTime && ?died < "2019-04-01T00:00:00Z"^^xsd:dateTime) service wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "[AUTO_LANGUAGE],en". } } |columns=item,label,P570 |section= |min_section= |sort=P570 |links=local |thumb=128 |autolist=fallback }} {| class='wikitable sortable' ! item ! label ! petsa ng kamatayan |- | [[:d:Q822315|Q822315]] | [[Bernard Binlin Dadié]] | data-sort-value="2019" | 2019-03-09 |- | [[:d:Q3547038|Q3547038]] | [[Reynaldo Aguinaldo]] | data-sort-value="2019" | 2019-03-24 |- | [[:d:Q20575749|Q20575749]] | [[Chokoleit]] | data-sort-value="2019" | 2019-03-09 |- | [[:d:Q43078631|Q43078631]] | [[Ayanda Denge]] | data-sort-value="2019" | 2019-03-24 |} {{Wikidata list end}} i0shvktc0ay6ceexh03sj9c9o589rdx 1 295774 2207329 1998760 2026-05-14T13:09:15Z ListeriaBot 79921 Wikidata list updated [V2] 2207329 wikitext text/x-wiki === Filipino citizens === {{Wikidata list|sparql= select ?item where { ?item wdt:P31 wd:Q5; wdt:P27 wd:Q928; wdt:P570 ?died. filter (?died >= "2019-03-01T00:00:00Z"^^xsd:dateTime && ?died < "2019-04-01T00:00:00Z"^^xsd:dateTime) service wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "[AUTO_LANGUAGE],en". } } |columns=item:#,label:pangalan,P570 |section= |min_section= |sort=P570 |links=text |thumb=128 |autolist=fallback }} {| class='wikitable sortable' ! # ! pangalan ! petsa ng kamatayan |- | [[:d:Q3547038|Q3547038]] | [[Reynaldo Aguinaldo]] | data-sort-value="2019" | 2019-03-24 |- | [[:d:Q20575749|Q20575749]] | [[Chokoleit]] | data-sort-value="2019" | 2019-03-09 |} {{Wikidata list end}} faixyjkqdozw42zp1ioamuwrpr2f228 0 299813 2207430 2135950 2026-05-15T06:59:33Z InternetArchiveBot 113521 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2207430 wikitext text/x-wiki {{Infobox information appliance | name = GameCube | logo = | image = GameCube-Set.jpg | caption = An indigo GameCube (right) with a 251-block memory card inside and a [[GameCube controller]] (left) | aka = Dolphin <small>(code name)</small> | developer = [[Nintendo]] | manufacturer = {{plainlist| * Nintendo * [[Foxconn]] }} | type = [[Home video game console]] | generation = [[Sixth generation of video game consoles|Sixth generation]] | lifespan = {{start date|2001}}–{{end date|2007}} | discontinued = {{vgrelease|WW|2007<!-- No exact date is given so the year of the article (2007) is used -->}} | media = {{plainlist| * [[GameCube Game Disc]] * Game Pak <small>([[Game Boy Player]] required)</small> }} | os = Proprietary Nintendo [[operating system]] | power = {{plainlist| * 46-[[watt]] [[AC adapter]] (DOL-001) * 48-watt AC adapter (DOL-101) }} | cpu = [[32-bit computing|32-bit]] [[IBM]] [[PowerPC 750CXe]] [[Gekko (microprocessor)|Gekko]] @ 485&nbsp;[[Hertz|MHz]] | memory = {{plainlist| * 24MB of [[1T-SRAM]] @ 324MHz as system RAM * 3MB of embedded 1T-SRAM as video RAM * 16MB of [[DRAM]] as [[Input/output|I/O]] buffer RAM }} | memory card = GameCube memory card <small>(16&nbsp;MB max. capacity)</small> | display = {{plainlist| * [[Composite video]] * [[S-Video]] <small>(NTSC consoles only)</small> * [[RGBS|RGB]] [[SCART]] <small>(PAL consoles only)</small> * [[YPbPr|{{YPbPr}}]] [[component video]]/[[d-terminal]] <small>(DOL-001 models only){{efn|Requires the use of the Digital AV port, which was removed from later models}}</small> }} | graphics = [[ATI Technologies|ATI]] Flipper [[Graphics processing unit|GPU]] @ 162&nbsp;MHz with 3MB embedded [[1T-SRAM]] | sound = Analog stereo <small>([[Dolby Pro Logic II]])</small> | controllers = [[GameCube controller]], [[WaveBird]], [[Game Boy Advance]], various other [[GameCube accessories|input devices]] | connectivity = {{plainlist| * 900 MHz/2.4 GHz wireless RF via [[WaveBird Wireless Controller|WaveBird receiver]] * [[Broadband]] via [[GameCube online functionality|GameCube Broadband Adapter]] * 56k [[Dial-up Internet access|Dial-up]] via [[GameCube online functionality|GameCube Modem Adapter]] }} | dimensions = 150&nbsp;×&nbsp;161&nbsp;×&nbsp;110&nbsp;mm<ref name="Specs">{{cite web |title=Nintendo GameCube Specs |url=https://www.gamecubicle.com/system-gamecube-specs.htm |website=GameCubicle}}</ref><br />5.9&nbsp;×&nbsp;6.3&nbsp;×&nbsp;4.3&nbsp;in<br /><small>(width&nbsp;×&nbsp;depth&nbsp;×&nbsp;height)</small> | weight = 2.4 kg<ref name="Specs" /><br />5&nbsp;lb.&nbsp;5&nbsp;oz.<br /> | compatibility = Select [[Game Boy]], [[Game Boy Color]], and [[Game Boy Advance]] games via [[Game Boy Player]] | predecessor = [[Nintendo 64]] | successor = [[Wii]] | related = [[Panasonic Q]] | releasedate = {{vgrelease|JP|September 14, 2001<ref name="Launch - CNN">{{cite web|author=Martyn Williams|url=http://edition.cnn.com/2001/TECH/fun.games/08/24/gamecube.release.idg/|title=Nintendo unveils Gamecube launch plans|date=August 24, 2001|publisher=[[CNN]]|accessdate=March 16, 2013}}</ref>|NA|November 18, 2001<ref>{{cite news|url=http://news.cnet.com/2100-1040-276374.html|title=Nintendo reports record GameCube launch|work=[[CNET News]]|accessdate=March 16, 2013}}</ref>|EU|May 3, 2002<ref>{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/1943247.stm|title=NEW MEDIA &#124; GameCube price dropped|work=BBC News|date=April 22, 2002|accessdate=March 16, 2013}}</ref>|AUS|May 17, 2002<ref>{{cite web |url=https://www.pcworld.idg.com.au/article/22321/gamecube_launch_rounds_console_troika/ |title=GameCube launch rounds out console troika |last=Cameron |first=Nadia |website=[[PC World]] |date=May 20, 2002 |accessdate=July 7, 2020 |archive-date=Abril 10, 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220410234818/https://www.pcworld.idg.com.au/article/22321/gamecube_launch_rounds_console_troika/ |url-status=dead }}</ref>}} | price = $199<ref>{{Cite web|url=https://money.cnn.com/2001/05/21/companies/gamecube/|title=Nintendo sets GameCube price - May 21, 2001|website=money.cnn.com|access-date=Nobiyembre 12, 2020|archive-date=Hunyo 23, 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180623091855/http://money.cnn.com/2001/05/21/companies/gamecube/|url-status=dead}}</ref> | unitssold = {{plainlist| * Worldwide: 21.75 million * Americas: 12.94 million * Japan: 4.04 million * Other regions: 4.77 million{{fact}} }} | service = {{plainlist| * [[LAN]] * [[Phantasy Star Online]] <ref>{{Cite web|url=https://www.ign.com/articles/2002/05/13/nintendo-jumps-online|title=Nintendo Jumps Online - IGN|via=www.ign.com}}</ref> * [[Homeland (video game)|Homeland]] }} | topgame = ''[[Super Smash Bros. Melee]]'', 7.09 million <small>({{as of|2008|03|10|lc=y|df=US}})<ref>{{cite press release|title=At Long Last, Nintendo Proclaims: Let the Brawls Begin on Wii!|publisher=[[Nintendo]]|date=March 10, 2008|accessdate=March 11, 2008|url= https://www.nintendo.com/whatsnew/detail/1u0FthaPxTSSeJelWm4Jt8TI0VJlTt5j| url-status=dead | archiveurl=https://web.archive.org/web/20080313235109/https://www.nintendo.com/whatsnew/detail/1u0FthaPxTSSeJelWm4Jt8TI0VJlTt5j | archivedate=March 13, 2008 | quote=The previous installment in the series, Super Smash Bros. Melee, is the best-selling game for Nintendo GameCube with 7.09 million copies sold worldwide.}}</ref></small> }} Ang '''Nintendo GameCube'''{{nihongo foot|'''Nintendo GameCube'''|ニンテンドー ゲームキューブ|Nintendō Gēmukyūbu|lead=yes|group=lower-alpha}}{{efn|Abbreviated '''NGC''' in Japan and '''GCN''' in Europe and North America|name=|group=}} ay isang home video game console na pinakawalan ng [[Nintendo]] sa Japan at North America noong 2001 at sa mga teritoryo ng PAL noong 2002. Ang GameCube ay pagpasok ni Nintendo sa ikaanim na henerasyon ng mga video game console at ang kahalili nito ang kanilang nakaraang console, ang [[Nintendo 64]]. Ang GameCube ay nakipagkumpitensya sa [[Sony]]'s [[PlayStation 2]] at [[Microsoft]]'s [[Xbox]]. Ang GameCube ay ang unang console ng Nintendo na gumamit ng mga [[optical disc]] bilang pangunahing daluyan ng imbakan nito. Ang mga disc ay nasa isang format na batay sa miniDVD ngunit ang system ay hindi idinisenyo upang i-play ang buong-laki ng mga [[DVD]] o [[CD|audio CDs]] na hindi katulad ng mga katunggali nito, at higit na nakatuon sa gaming sa halip. Sinusuportahan ng console ang limitadong online na paglalaro para sa isang maliit na bilang ng mga laro sa pamamagitan ng isang GameCube broadband o adem adapter at maaaring kumonekta sa isang [[Game Boy Advance]] na may link na cable, na nagbibigay-daan sa mga manlalaro na ma-access ang mga eksklusibong mga tampok na in-game gamit ang handheld bilang pangalawang screen at Controller tulad ng isang [[Wii U]]. Ang pagtanggap ng GameCube sa pangkalahatan ay positibo. Pinuri ang console para sa kanyang magsusupil, malawak na software ng library at mga de-kalidad na laro, ngunit pinuna para sa kanyang panlabas na disenyo at kakulangan ng mga tampok. Ibinenta ng Nintendo ang 21.74 milyong mga yunit ng GameCube sa buong mundo bago ipinagpaliban ang console noong 2007. Ang kahalili nito, ang [[Wii]], ay pinakawalan noong Nobyembre 2006. == Notes == {{notelist}} == Mga Sanggunian == {{reflist}} == Mga panlabas na link == {{Commons category|GameCube}} * {{Official website|http://www.nintendo.com/consumer/systems/nintendogamecube/index.jsp}} * {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080501165134/http://register.nintendo.com/systemsgcn|date=May 1, 2008|title=Nintendo GameCube}} {{DEFAULTSORT:Nintendo GameCube}} [[Kategorya:Mga video game console]] [[Kategorya:Nintendo]] e4o3vbn8rxxf7hzo00xmkrlhup77n7u 0 300742 2207371 2170409 2026-05-14T18:00:26Z TheBritinator 161809 ([[c:GR|GR]]) [[File:St Thomas Church - geograph.org.uk - 394767.jpg]] → [[File:St Thomas's Church, Keith.jpg]] Higher quality image 2207371 wikitext text/x-wiki {{infobox church|name=Katoliko Romanong Simbahan ng Santo Tomas|denomination=[[Katoliko Romano]]|presbytery=|designated date=|heritage designation=[[listed building#Scotland|Category A listed building]]<ref name="HistEnvScot" />|functional status=Aktibo|status=|past bishop=|dedication=|founded date=1831|website=|previous denomination=|country=[[Eskosya]]|other name=|location=[[Keith, Moray]]|osgridref=|coordinates={{coord|57|32|19|N|2|57|15|W|region:GB|display=title}}|map caption=|pushpin mapsize=|pushpin map alt=|pushpin label position=|pushpin map=|caption=Patsadang silangan|image=St Thomas's Church, Keith.jpg|minister=Father Colin Stuart}} Ang '''Simbahan ng Santo Tomas''' ay isang [[Simbahang Katolika Romana|Katoliko Romanong]] simbahang sa [[ Keith, Moray |Keith]], sa [[Moray]], Eskosya. Ito ay isang gusali na cruciform o may latag na hugis krus, na nagpapakita ng mga tampok na arkitekturang [[Arkitekturang neoklasiko|neoklasiko]] at [[Arkitekturang Baroque|baroque]], na may isang patsada harapan na nakaharap sa silangan, at may mga transept na pahilaga-timog at may mga bintanang [[stained glass]]. Orihinal na idinisenyo ni [[ Walter Lovi |Walter Lovi]] at [[ William Robertson (arkitekto) |William Robertson]] noong unang bahagi ng 1830s, ang malaking simboryong tanso ay idinagdag noong 1916 ni [[ Charles Ménart |Charles Ménart]], na muling binago rin ang interior. Ito ay itinalagang isang kategorya A nakalista na gusali. == Kasalukuyang gamit == Ang simbahan ay isang aktibong lugar ng pagsamba,<ref name="HistEnvScot2">{{Historic Environment Scotland|num=LB35623|desc=Chapel Street, Roman Catholic Church of St Thomas and Presbytery|cat=A|accessdate=7 July 2019}}</ref> pinamunuan ng isang dekano, si Padre Colin Stuart.<ref name="Church Website2">{{cite web|title=Home|url=http://www.stthomaskeith.org/|website=St. Thomas R. C. Church, Keith|publisher=R.C. Diocese of Aberdeen|accessdate=5 August 2019}}{{Dead link|date=Hulyo 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> May mga [[Misa sa Simbahang Katolika|misa]] araw-araw maliban sa Miyerkoles, at ang mga [[kumpisal]] ay isinasagawa kapag Biyernes.<ref name="MassTimes2">{{cite web|title=Mass Times|url=http://www.stthomaskeith.org/mass%20times.htm|website=St Thomas RC Church|publisher=RC Diocese of Aberdeen|accessdate=6 August 2019}}{{Dead link|date=Hulyo 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> == Mga sanggunian == {{reflist}} == Mga panlabas na link == * [http://www.stthomaskeith.org/ Website ng Simbahan] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210115184746/http://www.stthomaskeith.org/ |date=2021-01-15 }} [[Kategorya:Pages with unreviewed translations]] p2jxegc6url54hnmfefvbiekiffp1yn 0 302249 2207327 2206733 2026-05-14T12:55:37Z ListeriaBot 79921 Wikidata list updated [V2] 2207327 wikitext text/x-wiki Ang sumusunod ay talaan ng mga [[comune]] ng Lalawigan ng [[Lalawigan ng Catanzaro|Catanzaro]], [[Calabria]], sa [[Italya]]. {{Wikidata list|sparql= SELECT ?item WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q747074 . ?item wdt:P131 wd:Q16159 . } |columns=P635:ISTAT,label/it:Comune,P2046:Lawak,P1082:Populasyon |section= |min_section= |sort=P635 |links=text |thumb= |autolist= |references=all |summary=itemnumber }} {| class='wikitable sortable' ! ISTAT ! Comune ! Lawak ! Populasyon |- | 079002 | Albi | 29.64 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 790<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079003 | Amaroni | 9.88 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 1660<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079004 | Amato | 20.93 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 793<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079005 | Andali | 17.87 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 637<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079007 | Argusto | 6.88 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 444<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079008 | Badolato | 37.07 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 2843<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079009 | Belcastro | 53.56 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 1231<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079011 | Borgia | 42.38 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 7158<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079012 | Botricello | 15.48 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 4993<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079017 | Caraffa di Catanzaro | 24 kilometro kuwadrado<br/>25.05 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 1743<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079018 | Cardinale | 30.12 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 1829<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079020 | Carlopoli | 16.41 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 1385<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079023 | Catanzaro | 112.72 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 84670<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079024 | Cenadi | 11.92 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 510<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079025 | Centrache | 7.96 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 342<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079027 | Cerva | 21.37 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 1086<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079029 | Chiaravalle Centrale | 23.83 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 5098<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079030 | Cicala | 9.28 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 887<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079033 | Conflenti | 29.34 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 1282<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079034 | Cortale | 30.01 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 1866<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079036 | Cropani | 44.81 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 4674<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079039 | Curinga | 52.53 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 6501<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079042 | Davoli | 25.03 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 5546<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079043 | Decollatura | 50.83 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 2855<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079047 | Falerna | 24.04 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 3786<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079048 | Feroleto Antico | 22.38 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 1955<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079052 | Fossato Serralta | 11.85 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 558<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079055 | Gagliato | 7.04 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 432<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079056 | Gasperina | 6.78 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 1884<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079058 | Gimigliano | 33.55 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 2985<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079059 | Girifalco | 43.1 kilometro kuwadrado<br/>43.08 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 5495<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079060 | Gizzeria | 37.19 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 5065<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079061 | Guardavalle | 60.27 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 4117<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079063 | Isca sullo Ionio | 23.56 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 1441<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079065 | Jacurso | 21 kilometro kuwadrado<br/>21.2 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 549<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079068 | Magisano | 31.94 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 1106<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079069 | Maida | 58.34 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 4396<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079071 | Marcedusa | 15.68 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 380<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079072 | Marcellinara | 20.91 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 2146<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079073 | Martirano | 14.9 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 840<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079074 | Martirano Lombardo | 19.84 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 952<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079077 | Miglierina | 13.94 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 722<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079080 | Montauro | 11.74 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 1773<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079081 | Montepaone | 16.85 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 5656<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079083 | Motta Santa Lucia | 26.3 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 798<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079087 | Nocera Terinese | 46.58 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 4715<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079088 | Olivadi | 7.17 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 488<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079089 | Palermiti | 18.38 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 1057<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079092 | Pentone | 12.38 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 1887<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079094 | Petrizzi | 21.9 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 1010<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079095 | Petronà | 45.79 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 2365<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079096 | Pianopoli | 24.65 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 2484<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079099 | Platania | 26.84 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 1973<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079108 | San Floro | 18.32 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 670<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079110 | San Mango d'Aquino | 6.89 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 1442<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079114 | San Pietro a Maida | 16.45 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 3772<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079115 | San Pietro Apostolo | 11.72 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 1520<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079116 | San Sostene | 32.49 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 1401<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079117 | Santa Caterina dello Ionio | 40.69 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 1923<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079118 | Sant'Andrea Apostolo dello Ionio | 21.43 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 1900<ref name="ref_4101d67916181d7a61079c5a0a35c3ac045efad5d96c3748f8b41a6437aa90b9">''[[:d:Q214195|Istat]]''</ref><br/>1872<ref name="ref_204c1ab4d1a0f46b14b968d13f576127fa86a9e41d1d0ba263037aad950e7ebb">http://demo.istat.it/pop2018/index3.html</ref><br/>1701<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref><br/>1691<ref name="ref_85c53fa19adf081b668ce0bbdf5b4eb33e4ec5822a89e5b2dd5b678fff435836">https://www.citypopulation.de/en/italy/calabria/079__catanzaro/</ref><br/>1759<ref name="ref_85c53fa19adf081b668ce0bbdf5b4eb33e4ec5822a89e5b2dd5b678fff435836">https://www.citypopulation.de/en/italy/calabria/079__catanzaro/</ref><br/>1809<ref name="ref_85c53fa19adf081b668ce0bbdf5b4eb33e4ec5822a89e5b2dd5b678fff435836">https://www.citypopulation.de/en/italy/calabria/079__catanzaro/</ref><br/>2072<ref name="ref_85c53fa19adf081b668ce0bbdf5b4eb33e4ec5822a89e5b2dd5b678fff435836">https://www.citypopulation.de/en/italy/calabria/079__catanzaro/</ref><br/>2329<ref name="ref_85c53fa19adf081b668ce0bbdf5b4eb33e4ec5822a89e5b2dd5b678fff435836">https://www.citypopulation.de/en/italy/calabria/079__catanzaro/</ref><br/>2836<ref name="ref_85c53fa19adf081b668ce0bbdf5b4eb33e4ec5822a89e5b2dd5b678fff435836">https://www.citypopulation.de/en/italy/calabria/079__catanzaro/</ref><br/>3085<ref name="ref_85c53fa19adf081b668ce0bbdf5b4eb33e4ec5822a89e5b2dd5b678fff435836">https://www.citypopulation.de/en/italy/calabria/079__catanzaro/</ref><br/>3324<br/>4016<br/>4912<br/>5170<br/>5497<br/>4868<br/>4594<br/>4011<br/>3360<br/>3539<br/>3211 |- | 079122 | San Vito sullo Ionio | 17.17 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 1613<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079123 | Satriano | 21.16 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 3364<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079126 | Sellia | 12.81 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 476<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079127 | Sellia Marina | 41.46 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 7615<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079129 | Serrastretta | 41.65 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 2923<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079130 | Sersale | 53.3 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 4250<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079131 | Settingiano | 14.35 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 3260<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079133 | Simeri Crichi | 46.74 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 4722<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079134 | Sorbo San Basile | 59.28 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 754<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079137 | Soverato | 7.79 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 8618<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079138 | Soveria Mannelli | 20.5 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 2835<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079139 | Soveria Simeri | 22.28 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 1439<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079142 | Squillace | 34.33 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 3511<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079143 | Stalettì | 12.11 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 2353<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079146 | Taverna | 132.31 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 2522<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079147 | Tiriolo | 29.26 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 3581<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079148 | Torre di Ruggiero | 25.37 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 951<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079151 | Vallefiorita | 13.88 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 1503<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079157 | Zagarise | 49.33 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 1425<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079160 | Lamezia Terme | 162.43 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 67026<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |} ---- &sum; 80 items. {{Wikidata list end}} == Sanggunian == {{reflist}} [[Kategorya:Mga lalawigan ng Italya|Catanzaro]] r3teq6kqvmmhndhrg61ygj7xzay9gi6 2207375 2207327 2026-05-14T18:37:11Z InternetArchiveBot 113521 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2207375 wikitext text/x-wiki Ang sumusunod ay talaan ng mga [[comune]] ng Lalawigan ng [[Lalawigan ng Catanzaro|Catanzaro]], [[Calabria]], sa [[Italya]]. {{Wikidata list|sparql= SELECT ?item WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q747074 . ?item wdt:P131 wd:Q16159 . } |columns=P635:ISTAT,label/it:Comune,P2046:Lawak,P1082:Populasyon |section= |min_section= |sort=P635 |links=text |thumb= |autolist= |references=all |summary=itemnumber }} {| class='wikitable sortable' ! ISTAT ! Comune ! Lawak ! Populasyon |- | 079002 | Albi | 29.64 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 790<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079003 | Amaroni | 9.88 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 1660<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079004 | Amato | 20.93 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 793<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079005 | Andali | 17.87 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 637<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079007 | Argusto | 6.88 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 444<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079008 | Badolato | 37.07 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 2843<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079009 | Belcastro | 53.56 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 1231<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079011 | Borgia | 42.38 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 7158<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079012 | Botricello | 15.48 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 4993<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079017 | Caraffa di Catanzaro | 24 kilometro kuwadrado<br/>25.05 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 1743<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079018 | Cardinale | 30.12 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 1829<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079020 | Carlopoli | 16.41 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 1385<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079023 | Catanzaro | 112.72 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 84670<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079024 | Cenadi | 11.92 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 510<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079025 | Centrache | 7.96 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 342<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079027 | Cerva | 21.37 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 1086<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079029 | Chiaravalle Centrale | 23.83 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 5098<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079030 | Cicala | 9.28 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 887<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079033 | Conflenti | 29.34 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 1282<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079034 | Cortale | 30.01 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 1866<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079036 | Cropani | 44.81 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 4674<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079039 | Curinga | 52.53 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 6501<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079042 | Davoli | 25.03 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 5546<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079043 | Decollatura | 50.83 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 2855<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079047 | Falerna | 24.04 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 3786<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079048 | Feroleto Antico | 22.38 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 1955<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079052 | Fossato Serralta | 11.85 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 558<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079055 | Gagliato | 7.04 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 432<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079056 | Gasperina | 6.78 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 1884<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079058 | Gimigliano | 33.55 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 2985<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079059 | Girifalco | 43.1 kilometro kuwadrado<br/>43.08 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 5495<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079060 | Gizzeria | 37.19 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 5065<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079061 | Guardavalle | 60.27 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 4117<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079063 | Isca sullo Ionio | 23.56 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 1441<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079065 | Jacurso | 21 kilometro kuwadrado<br/>21.2 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 549<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079068 | Magisano | 31.94 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 1106<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079069 | Maida | 58.34 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 4396<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079071 | Marcedusa | 15.68 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 380<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079072 | Marcellinara | 20.91 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 2146<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079073 | Martirano | 14.9 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 840<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079074 | Martirano Lombardo | 19.84 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 952<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079077 | Miglierina | 13.94 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 722<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079080 | Montauro | 11.74 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 1773<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079081 | Montepaone | 16.85 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 5656<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079083 | Motta Santa Lucia | 26.3 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 798<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079087 | Nocera Terinese | 46.58 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 4715<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079088 | Olivadi | 7.17 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 488<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079089 | Palermiti | 18.38 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 1057<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079092 | Pentone | 12.38 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 1887<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079094 | Petrizzi | 21.9 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 1010<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079095 | Petronà | 45.79 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 2365<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079096 | Pianopoli | 24.65 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 2484<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079099 | Platania | 26.84 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 1973<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079108 | San Floro | 18.32 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 670<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079110 | San Mango d'Aquino | 6.89 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 1442<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079114 | San Pietro a Maida | 16.45 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 3772<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079115 | San Pietro Apostolo | 11.72 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 1520<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079116 | San Sostene | 32.49 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 1401<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079117 | Santa Caterina dello Ionio | 40.69 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 1923<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079118 | Sant'Andrea Apostolo dello Ionio | 21.43 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 1900<ref name="ref_4101d67916181d7a61079c5a0a35c3ac045efad5d96c3748f8b41a6437aa90b9">''[[:d:Q214195|Istat]]''</ref><br/>1872<ref name="ref_204c1ab4d1a0f46b14b968d13f576127fa86a9e41d1d0ba263037aad950e7ebb">{{Cite web |url=http://demo.istat.it/pop2018/index3.html |title=Archive copy |access-date=2020-10-14 |archive-date=2019-06-30 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190630220127/http://demo.istat.it/pop2018/index3.html |url-status=dead }}</ref><br/>1701<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/><br/>1691<ref name="ref_85c53fa19adf081b668ce0bbdf5b4eb33e4ec5822a89e5b2dd5b678fff435836"/><br/>1759<ref name="ref_85c53fa19adf081b668ce0bbdf5b4eb33e4ec5822a89e5b2dd5b678fff435836"/><br/>1809<ref name="ref_85c53fa19adf081b668ce0bbdf5b4eb33e4ec5822a89e5b2dd5b678fff435836">https://www.citypopulation.de/en/italy/calabria/079__catanzaro/</ref><br/>2072<ref name="ref_85c53fa19adf081b668ce0bbdf5b4eb33e4ec5822a89e5b2dd5b678fff435836"/><br/>2329<ref name="ref_85c53fa19adf081b668ce0bbdf5b4eb33e4ec5822a89e5b2dd5b678fff435836"/><br/>2836<ref name="ref_85c53fa19adf081b668ce0bbdf5b4eb33e4ec5822a89e5b2dd5b678fff435836"/><br/>3085<ref name="ref_85c53fa19adf081b668ce0bbdf5b4eb33e4ec5822a89e5b2dd5b678fff435836"/><br/>3324<br/>4016<br/>4912<br/>5170<br/>5497<br/>4868<br/>4594<br/>4011<br/>3360<br/>3539<br/>3211 |- | 079122 | San Vito sullo Ionio | 17.17 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 1613<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079123 | Satriano | 21.16 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 3364<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079126 | Sellia | 12.81 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 476<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079127 | Sellia Marina | 41.46 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 7615<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079129 | Serrastretta | 41.65 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 2923<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079130 | Sersale | 53.3 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 4250<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079131 | Settingiano | 14.35 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 3260<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079133 | Simeri Crichi | 46.74 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 4722<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079134 | Sorbo San Basile | 59.28 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 754<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079137 | Soverato | 7.79 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 8618<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079138 | Soveria Mannelli | 20.5 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 2835<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079139 | Soveria Simeri | 22.28 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 1439<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079142 | Squillace | 34.33 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 3511<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079143 | Stalettì | 12.11 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 2353<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079146 | Taverna | 132.31 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 2522<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079147 | Tiriolo | 29.26 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 3581<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079148 | Torre di Ruggiero | 25.37 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 951<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079151 | Vallefiorita | 13.88 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 1503<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079157 | Zagarise | 49.33 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 1425<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079160 | Lamezia Terme | 162.43 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 67026<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |} ---- &sum; 80 items. {{Wikidata list end}} == Sanggunian == {{reflist}} [[Kategorya:Mga lalawigan ng Italya|Catanzaro]] g3hf12movad4ebv5fk5v892w38fbrqr 0 302365 2207322 2205308 2026-05-14T12:17:19Z Inigolim08 156489 /* Mga imahen ni Birheng Maria na kinoronahang kanonika */ 2207322 wikitext text/x-wiki Ang '''koronasyong kanonika''' o '''koronasyong pampuntipika''' ({{lang-la|coronatio canonica}}) ay isang banal na institusyonal na pagkilos ng [[Papa|Santo Papa]], marapat na ipinahayag sa pamamagitan ng [[Bulang pampapa|Bulang Pampapa]], kung saan ipinagkalooban niya ng mala-adornong korona, diyadema o sinag sa ulo sa isang imaheng [[Maria]]na, [[Hesus|Kristolohikal]], o [[San Jose|Hosepiyano]]<ref>{{cite web|url=https://w2.vatican.va/content/john-paul-ii/es/speeches/1980/october/documents/hf_jp-ii_spe_19801019_vergine-cammino.html|title=Mensaje con motivo del 50 aniversario de la coronación de la imagen de la Virgen del Camino (19 de octubre de 1980) - Juan Pablo II|website=w2.vatican.va}}</ref><ref>{{cite web|url=https://w2.vatican.va/content/pius-xii/es/speeches/1945/documents/hf_p-xii_spe_19451012_guadalupe-mexico.html|title=Radiomensaje a los fieles mexicanos con ocasión del 50 aniversario de la coronación canónica de la Virgen de Guadalupe (12 de octubre de 1945) - PIUS XII|website=w2.vatican.va}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.newadvent.org/cathen/03052b.htm |title=ENSIKLOPEDIYANG KATOLIKO: Mga Bula at Mga Buod |publisher=Newadvent.org |date=1 Nobyembre 1908 |accessdate=6 Abril 2015}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.hermandaddelamacarena.es/en/canonical-coronation-of-la-virgen-de-la-esperanza-macarena/ |title=Canonical Coronation of La Virgen de la Esperanza Macarena &#124; Hermandad de la Macarena |publisher=Hermandaddelamacarena.es |date= |accessdate=6 Abril 2015}}</ref> Ang pormal na paggawa ay isinasagawa nang pangkalahatan ng isang kumakatawan kahalili ng Santo Papa, isang [[Legadong pampapa]], o sa pambihirang okasyon ng [[Pontipiko]] mismo, sa pamamagitan ng malaseremonyang pagputong ng isang [[Korona (putong)|korona]], [[tiyara]], o malatalang [[Sinag sa ulo (relihiyosong ikonograpiya|sinag sa ulo]] sa pinipintuhong imahen o rebulto.<ref>{{cite web|url=https://www.vatican.va/holy_father/benedict_xvi/speeches/2007/october/documents/hf_ben-xvi_spe_20071008_capitolo-vaticano_en.html |title=Address to members of the Vatican Chapter |publisher=Vatican.va |date= |accessdate=6 Abril 2015}}</ref> Dati, ang [[Konggregasyon para sa Doktrina ng Pananampalataya|Banal na Tanggapan]] ay naglalabas ng pahintulot ng koronasyong kanonika sa pamamagitan ng [[dikasteryo]], na tinatawag na "Balangay na Batikana". Kasunod hanggang 1989 ang [[Sagradong Konggregasyon ng mga Rito]] ay inatasan ang tungkulin nito. Simula noon, ang [[Konggregasyon para sa Banal na Pagsamba at Disiplina ng mga Sakramento]] ay nagsasaayos upang maisagawa ang malaseremonyang pagsasagawa kung saan pinapahintulutan ng dikreto. ==Kasaysayan== [[File:Canonical Coronation of Our Lady of Solitude of Porta Vaga 2018.jpg|thumb|Ang [[Pilipinas|Pilipinong]] Obispong [[Reynaldo G. Evangelista]], kumakatawan sa ngalan ni [[Papa Francisco]] kinokoronahan ang imahen ng [[Birhen ng Soledad ng Porta Vaga]] sa Pilipinas.]] Ang pormal na paggawa ng koronasyon tungo sa mga imahen ni Maria ay nagsimula sa mga [[Orden ng mga Prayleng Kaputsinong Minor]], na nasa kanilang mga misyon sa pag-e-ebanghelyo nangongolekta ng mga kahanga-hangang dami ng mga hiyas na nauugnay sa pagsasagawa ng mga [[indulhensiya]], na pinondohan sa kahilingan ng tapat, ang mga gintong korona o mga aksesorya para sa imahen ni [[Maria|Birheng Maria]], pangunahin sa Italya. Ang isang natatanging prayleng Kaputsino, Jeronimo Paolucci di Calboldi di Forli (1552-1620), ay isang pangunahing tagapagtaguyod para sa kaugaliang ito, at kinilala sa panahon ng kanyang buhay bilang pinroklama nang sarili ''"Apostol ng Piangpalang Babae."'' Pagkatapos ng simpleng homilya, kinoronahan ni Forli ang [[Birheng Nag-aalaga]], ngayo'y nakadambana sa [[Dambana ng Santa Maria della Steccata]] sa lungsod ng [[Parma]] ng Italya noong 27 Mayo 1601.<ref>{{cite book|title=La Virgen de los Reyes|author= {{Interlanguage link|Juan Carrero Rodríguez|es}}|year=2019|location=Spain|publisher=Editorial Almuzara, Colección Andalucía|language=es|chapter=11. Coronación Canónica|isbn=978-8418-0894-04}}</ref> Kinabukasan, noong 3 Hulyo 1636, namatay ang [[Markes]] ng [[Piacenza]] at [[Konde]] ng Borgonovo na si Alessandro Sforza Cesarini, may iniwan sa pamamagitan ng [[habilin at testamento]] ng isang malaking halaga ng salapi sa Balangay ng Batikana, para sa puhunan ng paggawa ng mga korona gawa sa mga mahahalagang metal para sa koronasyon ng mga imahen ni Maria na lubos na ipnagdiriwang sa daigdig. Ang mga pondo mula sa kanyang ipinamana ay napunta sa pagsasaayos muli ng ‘’Madonna della Febbre’’ na nakadambana sa sakristiya ng [[Basilika ni San Pedro]] sa Roma.<ref>{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=1BXdMKKO_IYC&pg=PA241&lpg=PA241&dq=alessandro+sforza+1636#v=onepage&q=alessandro%20sforza%201636&f=false |title=Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro sino ai nostri … |accessdate=6 Abril 2015|date=1842 |last1=Moroni |first1=Gaetano }}</ref> ==Pag-unlad ng rito== [[File:Papal bull for the Canonical Coronation of Virgen de los Remedios de Pampanga from Pope Pius 12th.jpg|thumb|left|Ang dikretong Pampapa na inilabas ni [[Papa Pio XII]] para sa koronasyong kanonika ng [[Virgen de los Remedios de Pampanga]] noong 1956.]] Ang pagpapatupad ng rito ng koronasyon ng isang mapagpitagang imahen ay naging malawak na tanyag sa mga [[Estado ng Simbahan|Estadong Pampapa]] bago ang 1800, nang humigit-kumulang 300 ritong koronasyon ay isinagawa. Noong 29 Marso 1897, ang opisyal na rito ay isinama sa ''[[Romanong Pontipikal]]'', para sa [[plenaryong indulhensya]] na nakatanggap din ng mga mananampalataya na sumali sa mga nasabing rito.<ref>Romanong Ritwal: Mga Pagpapala, Praenotanda num. 28; ritwal na koronasyon ng isang imahen ni Birheng Maria, mga blg. 10 at 14.</ref> * Ang unang imahe ni Maria na kinoronahan na walang tuwirang pagsang-ayon mula sa Santo Papa nguni't isinagawa ni Kardinal [[Francesco Sforza Pallavicino]] ay ang [[Itim na Birhen ng Oropa]] sa [[Piedmont]] noong 30 Agosto 1620 * Ang unang imahe ni Maria na kinoronahan nang Pontipikal ay ang larawang-pinta ni [[Lippo Memmi]] ng ''La Madonna della Febbre'' (Birhen ng Lagnat) sa [[sakristiya]] ng [[Basilika ni San Pedro]] sa Roma noong 27 Mayo 1631, ni [[Papa Urbano VIII]] sa pamamagitan ng Balangay ng Batikana. * Ang unang imahe ni Maria na kinoronahan ng Santo Papa mismo sa halip na kumakatawang legadong pampapa ay ang “Madonna Del Popolo” noong 3 Hunyo 1782, ni [[Papa Pio VI]], sa [[Katedral ng Cesena]]. ===Pagdadambana ng rito=== Ang taimtim na rito ng mga nakoronahang imahe ay nakapaloob sa "''[[Ordo Coronandi Imaginem Beatae Mariae Virginis]]''", na nalathala ng [[Konggregasyon para sa Doktrina ng Pananampalataya|Banal na Tanggapan]] noong 25 Mayo 1981. Bago ang 1989, ang mga bulang pampapa na nagpapahintulot sa mga koronasyong kanonika ay manu-manong nakasulat sa [[pergamino]]. Pagkatapos ng 1989, ang [[Konggregasyon para sa Banal na Pagsamba at Disiplina ng mga Sakramento]] na nagsimulang maglabas ng mga awtorisasyon, sa gayon pinahihintulutan ang isang legadong Pampapa upang isagawa ang koronasyon ng mga naaprubahang imaheng pinipintuho sa ngalan ng Santo Papa. ==Mga kinoronahang kanonika sa Pilipinas== ===Mga imahen ni Birheng Maria na kinoronahang kanonika=== {| class="wikitable sortable" width="100%" |+ ! Opisyal na Titulo ng Imahen ! Petsa ng Koronasyon ! Lugar ng Pamimintuho ! Nagbigay-Kapangyarihan ! Pinangunahan ni ! Imahen ng Birheng Maria ! Dambana |- |[[Ina ng Banal na Rosaryo, La Naval de Manila|Nuestra Señora del Santísimo Rosario—La Naval de Manila]] |5 Oktubre 1907 |Simbahan ng Santo Domingo, [[Lungsod Quezon]] | style="text-align:center;" | Papa Pio X |Archbishop Ambrose Agius |[[File:Our Lady of La Naval De Manila.jpg|200px]] |[[File:Santo Domingo Church QC 2023-10-30.jpg|200px]] |- |[[Ina ng Peñafrancia|Nuestra Señora de Peñafrancia]] |20 Setyembre 1924 |Basilika Minor ng Mahal na Ina ng Peñafrancia, [[Naga, Camarines Sur|Naga]], [[Camarines Sur]] | style="text-align:center;" | Papa Benedicto XV{{efn|Ang dekreto ng koronasyong kanonikal ay ipinagkaloob sa Obispo ng Nueva Caceres, John Bernard MacGinley noong 13 Mayo 1920.}} |Archbishop Guglielmo Piani |[[File:Original Image-N.S.Penafrancia-2013.jpg|200px]] |[[File:Basilica Minore of Our Lady of Penafrancia, Naga City, Philippines.JPG|200px]] |- |[[Ina ng Manaoag|Nuestra Señora del Santísimo Rosario]] |21 Abril 1926 |Basilika Minor ng Mahal na Ina ng Santo Rosaryo, [[Manaoag]], [[Pangasinan]] | style="text-align:center;" | Papa Pio XI |Archbishop Guglielmo Piani |[[File:Apo Baket.jpg|200px]] |[[File:Facade of Minor Basilica of Our Lady of the Rosary of Manaoag.jpg|200px]] |- |[[Mahal na Birhen ng Kapayapaan at Mabuting Paglalakbay|Nuestra Señora de la Paz y Buen Viaje]] |28 Nobyembre 1926 |Pandaigdigang Dambana ng Mahal na Ina ng Kapayapaan at Mabuting Paglalakbay, [[Lungsod Antipolo|Antipolo]], [[Lalawigan ng Rizal|Rizal]] | style="text-align:center;" | Papa Pio XI | Archbishop Michael J. O'Doherty |[[File:Images of Intramuros Grand Marian Procession 18.jpg|200px]] |[[File:Antipolo Cathedral 2023-03-25.jpg|200px]] |- |Nuestra Señora de Guadalupe de Pagsanjan <ref>https://www.facebook.com/story.php?story_fbid=122116001931033956&id=61581018695586</ref> |12 Disyembre 1947{{Efn|Ang dekreto ng koronasyong kanonikal ay inilibas noong ika-15 ng Mayo 1938 at ipinagkaloob kay Apostolic Delegate Monsignor Guglielmo Piani noong ika-9 ng Hunyo 1938 ngunit hindi nagawaran ng koronasyon ang imahen hanggang sa mawasak ang simbahan ng Pagsanjan at ang imahen noong 1945. Ang pagkokorona sa bagong imahen ni Obispo Oksilyar ng Lipa Alfredo Maria Obviar noong ika-12 ng Disyembre 1947 ay tinataya na unang pagtatangkang pagpapatupad sa dekreto.}} |Pandiyosesanang Dambana ng Mahal na Birhen ng Guadalupe, [[Pagsanjan]], [[Laguna]] | style="text-align: center;" |Papa Pio XI |Bishop Alfredo Maria Obviar |[[Talaksan:Pagsanjan,LagunaChurchjf4217 16.JPG|200px]] |[[File:Pagsanjan_Church_in_Laguna.jpg|200px]] |- |[[Ina ng Piat|Nuestra Señora de Visitación]] |20 Hunyo 1954 |Basilika Minor ng Mahal na Birhen ng Piat, [[Piat]], [[Cagayan]] | style="text-align:center;" | Papa Pio XII |Cardinal Egidio Vagnozzi |[[File:Our Lady of Piat.jpg|200px]] |[[File:Our Lady of Piat Basilica, Facade.jpg|200px]] |- |Nuestra Señora de la Regla |27 Nobyembre 1954 |Pambansang Dambana ng Mahal na Birhen sa Regla, [[Lungsod ng Lapu-Lapu]] | style="text-align:center;" | Papa Pio XII |Cardinal Julio Rosales |[[File:De La Regla de Cebu.jpg|frameless|200px]] |[[File:Virgen de la Regla church.JPG|center|frameless|200px]] |- |[[Birhen ng Caysasay|Nuestra Señora de Caysasay]]<ref>{{Cite news|url=https://www.flickr.com/photos/ericzonejamilla/5444356395|title=Bulang pampapa para sa Koronasyong Kanonika|work=Flickr|access-date=2018-07-17}}</ref> |8 Disyembre 1954 |Pang-arkidiyosesanang Dambana ng Mahal na Ina ng Caysasay, [[Taal]], [[Batangas]] | style="text-align:center;" | Papa Pio XII |Cardinal Fernando Quiroga Palacios |[[File:NS de IC de Caysasay.jpg|200px]] |[[File:Caysasay Shrine (renovations) 2024-03-27.jpg|200px]] |- |[[Birhen ng Patnubay|Nuestra Señora de Guía]] |30 Disyembre 1955 |Pang-arkidiyosesanang Dambana ng Mahal na Ina ng Patnubay, [[Ermita, Maynila]] | style="text-align:center;" | Papa Pio XII |Cardinal Egidio Vagnozzi |[[File:Nuestra Señora De Guia.jpg|200px]] |[[File:Nuestra Señora de Guia Church facade.jpg|200px]] |- |Nuestra Señora de la Caridad |12 Enero 1956 |Parokya ni San Agustin, [[Bantay, Ilocos Sur|Bantay]], [[Ilocos Sur]] | style="text-align:center;" | Papa Pio XII |Cardinal Egidio Vagnozzi |[[File:Apo Caridad.jpg|200px]] |[[File:Bantay Church Ilocos Sur.jpg|200px]] |- |[[Virgen de los Remedios de Pampanga]] |8 Setyembre 1956 |Repositoryo ng Virgen de los Remedios, [[San Fernando, Pampanga|San Fernando]], [[Pampanga]] | style="text-align:center;" | Papa Pio XII |Cardinal Egidio Vagnozzi |[[File:Remedios de Pampanga.jpg|200px]] |[[File:JfChapel529Remediesfvf.JPG|200px]] |- |[[Ina ng Biglang-Awa ng Boac|Nuestra Señora del Pronto Socorro]] |10 Mayo 1958 |Katedral ng Inmaculada Concepción, [[Boac]], [[Marinduque]] | style="text-align:center;" | Papa Pio XII |Bishop [[Alfredo Obviar]] |[[File:Biglang-Awa ng Boac.jpg|200px]] |[[File:Boac cathedral, Marinduque.jpg|200px]] |- |[[Ina ng Banal na Rosaryo ng Orani|Nuestra Señora del Rosario]] |18 Abril 1959 |Basilika Minor ng Mahal na Ina ng Santo Rosaryo, [[Orani]], [[Bataan]] | style="text-align:center;" | Papa Pio XII{{efn|Ang dekreto ng koronasyong kanonikal ay ipinagkaloob sa Arsobispo ng San Fernando, Emilio Cinense y Abera noong 7 Oktubre 1958, na nilagdaan ni Canon Secretary, Giulio Barbella at ing-notaryo ng Kalihim ng Apostolic Dataria, Marco Martini.}} |Archbishop Salvatore Siino |[[File:Our Lady of Orani.jpg|200px]] |[[File:OraniChurchjf3212 05.JPG|frameless|center|200px]] |- |Nuestra Señora de Namacpacan |25 Nobyembre 1959 |Parokya ni Santa Catalina de Alexandria, [[Luna, La Union|Luna]], [[La Union]] | style="text-align:center;" | Papa Juan XXIII |Archbishop Salvatore Siino |[[File:Nuestra Señora de Namacpacan - July 2023.jpg|200px]] |[[File:Our Lady of Namacpacan Church, Luna, La Union.jpg|200px]] |- |Nuestra Señora del Pilar |12 Oktubre 1960 |Fort Pilar, [[Lungsod Zamboanga]] | style="text-align:center;" | Papa Juan XXIII |Archbishop Salvatore Siino |[[File:Fort Pilar Shrine el Altar.JPG|200px]] | [[File:Fort Pilar Altar of the Shrine.jpg|frameless|center|200px]] |- |La Divina Pastora<ref>{{Cite news|url=https://www.flickr.com/photos/jheraldtuazon/6257406534|title=Ang Malinaw na Sipi ng Bulang Pampapa ng Koronasyong Kanonika ng La Virgen Divina Pastora|work=Flickr|access-date=2018-07-17}}</ref> |26 Abril 1964 |Pambansang Dambana ng La Virgen Divina Pastora, [[Gapan]], [[Nueva Ecija]] | style="text-align:center;" | Papa Pablo VI |Bishop Mariano Gaviola |[[File:FvfGapanCoronation7538 03.JPG|200px]] |[[File:FvfGapanChurch9085 09.JPG|200px]] |- |[[Ina ng Kandelarya ng Jaro|Nuestra Señora de la Candelaria]] |20 Pebrero 1981 |Katedral ni Santa Isabel ng Hungary, [[Jaro, Lungsod Iloilo|Jaro]], [[Lungsod Iloilo]] | style="text-align:center;" | Papa Juan Pablo II |[[Papa Juan Pablo II]] | [[File:Nuestra Señora de la Candelaria de Jaro 2022-07-05.jpg|frameless|center|200px]] |[[File:Facade of Jaro Cathedral at Dawn.jpg|frameless|center|200px]] |- |Nuestra Señora de Peñafrancia |10 Nobyembre 1985 |Pang-arkidiyosesanang Dambana ng Mahal na Birhen ng Peñafrancia, [[Paco, Maynila|Paco]], [[Maynila]] | style="text-align:center;" | Papa Juan Pablo II | Cardinal [[Jaime L. Sin]] |[[File:NS Peñafrancia de Manila.jpg|200px]] |[[File:Facade of Peñafrancia Church in Paco.jpg|200px]] |- |La Inmaculada Concepción de Malabon |7 Disyembre 1986 |Pang-arkidiyosesanang Dambana ng Inmaculada Concepción, [[Lungsod Malabon]] | style="text-align:center;" | Papa Juan Pablo II | Cardinal [[Jaime L. Sin]] |[[File:JfImmaculateConceptionParishofMalabonfvf 35.JPG|200px]] |[[File:ConcepcIon Church (Malabon) façade.jpg|200px]] |- |Nuestra Señora de los Desamparados de Manila |12 Mayo 1991 |Pambansang Dambana ng Mahal na Ina ng Walang Mag-ampon, [[Santa Ana, Maynila|Santa Ana]], [[Maynila]] | style="text-align:center;" | Papa Juan Pablo II | Cardinal [[Jaime L. Sin]] |[[File:Desamparadosdemanila2011.jpg|200px]] |[[File:Sta. Ana Church, Manila, June 2023 (2).jpg|200px]] |- |Nuestra Señora del Carmen de San Sebastián |18 Agosto 1991 |Basilika Minor ni San Sebastián, [[Quiapo, Maynila|Quiapo]], [[Maynila]] | style="text-align:center;" | Papa Juan Pablo II | Cardinal [[Jaime L. Sin]] |[[File:The Intramuros Grand Marian Procession 28.jpg|200px]] |[[File:Basílica de San Sebastián, (Agustinos Recoletos) Manila, Filipinas..jpg|200px]] |- | Nuestra Señora del Santísimo Rosario |15 Oktubre 1995 |Pandiyosesanang Dambana ng Mahal na Ina ng Santo Rosaryo, Ubanon-Boao, [[Catbalogan]], [[Samar]] | style="text-align:center;" | Papa Juan Pablo II |Cardinal Ricardo Vidal |[[File:Nuestra Senora del Santisimo Rosario de Ubanon of Catbalogan.jpg|200px]] | |- |Nuestra Señora de la Consolación y Correa |4 Setyembre 2000 |[[Simbahan ng San Agustin]], [[Intramuros]], [[Maynila]] | style="text-align:center;" | Papa Juan Pablo II | Cardinal [[Jaime L. Sin]] |[[File:SanAgustinChurchjf4962 03.JPG|200px]] |[[File:San Agustin Church Intramuros 2023-05-28.jpg|200px]] |- |[[Ina ng Mabuting Pangyayari (Parañaque)|Nuestra Señora del Buen Suceso]]<ref>{{Cite news|url=https://www.flickr.com/photos/53101144@N08/5319623789/|title=The Bull of the Canonical Coronation of Nuestra Señora del Buen Suceso in Latin|work=Flickr|access-date=2018-07-17}}</ref> |8 Setyembre 2000 |Katedral ni San Andres, [[Lungsod Parañaque]] | style="text-align:center;" | Papa Juan Pablo II | Cardinal [[Jaime L. Sin]] |[[File:Buen Suceso De Parañaque.jpg|200px]] |[[File:ParañaqueCathedraljf0029 01.JPG|200px]] |- style="vertical-align:top; background:#ccc;" |Nuestra Señora de los Desamparados{{Efn|Naglabas ng liham ang Dambana noong Hunyo 2025 na nagsasaad na ang imaheng ginawaran ng koronasyon ay nasa pag-aari ng Pamilyang De Guzman-Cruz. Kaugnay nito, ibinalik sa pamilya ang imahen noong ika-9 ng Hunyo 2025 at pinalitan ito sa dambana ng isang bagong gawang imahen na kahawig ng original na imahen sa Valencia, Espanya.}} |23 Oktubre 2005 |Pandiyosesanang Dambana ng Mahal na Ina ng Walang Mag-ampon, [[Lungsod Marikina]] | style="text-align:center;" | Papa Benedicto XVI |Cardinal [[Gaudencio Rosales]] | [[File:Our Lady of the Abandoned Parish Church (Rizal Province; 2023-08-13) E911a 33.jpg|200px]] |[[File:Our Lady of the Abandoned Church (V. Gomez, Marikina; 04-07-2023).jpg|200px]] |- |Nuestra Señora de Guadalupe<ref>{{Cite news|url=https://www.flickr.com/photos/23595035@N07/2496202000|title=Congregatio De Cultu Divino Et Disciplina Sacramentorum|work=Flickr|access-date=2018-08-01}}</ref> |16 July 2006 |Pang-arkidiyosesanang Dambana ng Mahal na Birhen ng Guadalupe, Guadalupe, [[Lungsod Cebu]] | style="text-align:center;" | Papa Benedicto XVI |Cardinal Ricardo Vidal |[[File:Original image of Guadalupe de Cebu.jpg|200px]] |[[File:Guadalupe Church Cebu City.jpg|200px]] |- |Inmaculada Concepción |7 Disyembre 2008 |Katedral ng Inmaculada Concepción, [[Lungsod Pasig]] | style="text-align:center;" | Papa Benedicto XVI |Archbishop Edward Joseph Adams |[[File:PasigCathedraljf0030 11.JPG|200px]] |[[File:Immaculate Concepcion Cathedral (Pasig; 04-26-2021).jpg|200px]] |- |Inmaculada Concepción<ref>{{Cite news|url=https://www.flickr.com/photos/pepeng/5990275238/|title=Bula ng Koronasyong Kanonika|work=Flickr|access-date=2018-07-17}}</ref> |10 Marso 2012 |Katedral Basilika Minor ng Inmaculada Concepción, [[Malolos, Bulacan]] | style="text-align:center;" | Papa Benedicto XVI |Archbishop Giuseppe Pinto |[[File:Jf1o24Malolos Cathedral Malolos City Interiorfvf.JPG|200px]] |[[File:Malolos Cathedral.JPG|200px]] |- |Nuestra Señora de Candelaria |1 Setyembre 2012 |Parokya ng Nuestra Señora de Candelaria, [[Paracale]], [[Camarines Norte]] | style="text-align:center;" | Papa Benedicto XVI |Archbishop Leonardo Zamora Legaspi | [[File:NSCandelariaParacale.jpg|200px]] | |- |[[Nuestra Señora del Pilar de Imus|Nuestra Señora del Pilar]]<ref>{{Cite news|url=https://www.flickr.com/photos/jeihzee/5832840148/|title=Bulang Pampapa para sa Koronasyong Kanonika ng Ina ng Haligi|work=Flickr|access-date=2018-07-17}}</ref> |3 Disyembre 2012 |Katedral ng Nuestra Señora del Pilar, [[Imus|Lungsod Imus]], [[Cavite]] | style="text-align:center;" | Papa Benedicto XVI |Cardinal [[Luis Antonio Tagle]] |[[File:Del Pilar de Imus.jpg|200px]] |[[File:Imus Cathedral (Imus, Cavite; 09-19-2021).jpg|200px]] |- |Nuestra Señora del Pilar<ref>{{Cite web|url=https://www.facebook.com/EsculturasReligiosasPH/photos/p.989614567727509/989614567727509/?type=1&opaqueCursor=AbrduhROclZKUvPs_UDbtMarB6nA6QRex7LRyR2f-xalUML2Rjx2UhP3ELQZs5wQRTzpT8GBfHpgj2knRPQW5wVWSZA3LqNuTS1ZsBXDFQeJc_Fy5Huoy9wXeGb4oyx6YPDrhy9mmDWoUPvx4GD83WgURxVYFN_wz7472uqGo_4dLdMi3AeWZY_qX7XeveJb7_NjCsqYAq5t_CT1usg_GlFAbHgcxNAgPXCv4kGY3DFY53oyeDGB5SZfmnbLjV_X5rZM0IrUMrdwePanfnnVKiKoNT4tSFZ8F4GDL7u_yWYmZ1gekl_sGoEpm_yxQm4g3_wbR1xe3d8B1zMhCFqLaQ_FbOw03bVmbfdRls-WD07Uatd34uYRSaaBG0zGvoohbqpjRIC7wXZbk9JHPKzhPNEKv-q7BpINAqAyczZIG5z1fg&theater|title=Esculturas Religiosas en las Filipinas|website=www.facebook.com|access-date=2018-07-17}}</ref> |11 Oktubre 2015 |Pandiyosesanang Dambana ng Nuestra Señora del Pilar, San Isidro, [[Libmanan]], [[Camarines Sur]] | style="text-align:center;" | Papa Francisco |Bishop Arturo Bastes |[[File:Nuestra Señora del Pilar de Libmanan.jpg|200px]] | |- |Nuestra Señora de Aranzazu<ref>{{Cite news|url=https://news.mb.com.ph/2017/06/02/ol-of-aranzazu-canonically-crowned/|title=Ina ng Aranzazu kinoronahang kanonika|work=Manila Bulletin News|access-date=2018-01-08|archive-date=2018-01-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20180108190318/https://news.mb.com.ph/2017/06/02/ol-of-aranzazu-canonically-crowned/|url-status=dead}}</ref><ref>{{Cite news|url=http://aranzazushrine.ph/home/index.php/devotion/|title=Devotion|date=2017-05-03|work=Dambana at Parokya ng Ina ng Aranzazu|access-date=2018-07-17|archive-date=2018-07-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20180717221843/http://aranzazushrine.ph/home/index.php/devotion/|url-status=dead}}</ref> |31 Mayo 2017 |Pandiyosesanang Dambana ng Nuestra Señora de Aranzazu, [[San Mateo, Rizal]] | style="text-align:center;" | Papa Francisco |Cardinal Orlando Quevedo |[[File:Our Lady of Aranzazu in Procession at Intramuros Manila, 4 December 2022.jpg|200px]] |[[File:Diocesan Shrine of Our Lady of Aranzazu, San Mateo, Rizal, Mar 2024.jpg|200px]] |- |Nuestra Señora del Pilar<ref>{{Cite news|url=http://cbcpnews.net/cbcpnews/100810-2/|title=Koronasyong Kanonika ng Nuestra Señora del Pilar {{!}} CBCPNews|work=CBCPNews|access-date=2018-01-08}}</ref> |7 Disyembre 2017 |Pang-arkidiyosesanang Dambana ng Santísimo Sacramento, [[Santa Cruz, Maynila|Santa Cruz]], [[Maynila]] | style="text-align:center;" | Papa Francisco |Archbishop Gabriele Giordano Gaccia ||[[File:Nuestra Senora Del Pilar de Manila.jpg|200px]] |[[File:Blessed Sacrament Archdiocesan Shrine 2024-05-31.jpg|200px]] |- |La Virgen Milagrosa de Badoc<ref>{{Cite news|url=http://cbcpnews.net/cbcpnews/patroness-of-ilocos-norte-to-be-pontifically-crowned/|title=‘Patrona ng Ilocos Norte’ kokoronahang pampontipika {{!}} CBCPNews|work=CBCPNews|access-date=2018-02-03}}</ref><ref>{{Cite news|url=http://cbcpnews.net/cbcpnews/patroness-of-ilocos-norte-to-be-pontifically-crowned/|title=‘Patrona ng Ilocos Norte’ kokoronahang pampontipika {{!}} CBCPNews|work=CBCPNews|access-date=2018-07-17}}</ref> |31 Mayo 2018 |Basilika Minor ni San Juan Bautista, [[Badoc]], [[Ilocos Norte]] | style="text-align:center;" | Papa Francisco |Cardinal [[Luis Antonio Tagle]] |[[File:Milagrosa de Badoc.jpg|200px]] |[[File:Badoc Church 001.JPG|200px]] |- |[[Maria Mapag-ampon ng mga Kristiyano|Maria Mapag-ampon ng mga Kristiyano ng Pangasinan]]<ref>{{Cite news|url=https://lingayen-dagupan.org/news/canonical-coronation-decree-1|title=Dikreto ng Koronasyong Kanonika|work=Arkidiyosesis ng Lingayen-Dagupan|access-date=2018-04-20}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://lingayen-dagupan.org/news/canonical-coronation-decree|title=Dikreto ng Koronasyong Kanonika|work=Arkidiyosesis ng Lingayen-Dagupan|access-date=2018-04-20}}</ref> |22 Agosto 2018<ref>{{Cite news|url=https://lingayen-dagupan.org/news/circular-2018-9-re-canonical-coronation-of-mary-help-of-christians|title=Circular 2018-9|work=Arkidiyosesis ng Lingayen-Dagupan|access-date=2018-04-26}}</ref> |Seminaryo ni Maria, Mapag-ampon sa mga Kristiyano, [[San Fabian, Pangasinan|San Fabian]], [[Pangasinan]] | style="text-align:center;" | Papa Francisco |Archbishop Gabriele Giordano Gaccia |[[File:Mary Help of Christians of Pangasinan.jpg|200px]] | |- |Nuestra Señora del Pilar<ref>{{Cite news|url=http://aranzazushrine.ph/home/index.php/2018/04/17/pope-approves-del-pillar-de-morongs-pontifical-coronation/|title=Pope approves Del Pillar de Morong’s Pontifical Coronation|date=2018-04-17|work=Shrine & Parish of Our Lady of Aranzazu|access-date=2018-04-17|archive-date=2018-04-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20180418033235/http://aranzazushrine.ph/home/index.php/2018/04/17/pope-approves-del-pillar-de-morongs-pontifical-coronation/|url-status=dead}}</ref> |10 Oktubre 2018 |Parokya ng Nuestra Señora del Pilar, [[Morong, Bataan|Morong]], [[Bataan]] | style="text-align:center;" | Papa Francisco |Archbishop Gabriele Giordano Gaccia |[[File:Our lady of pilar patrona of our town.jpg|200px]] |[[File:Morongchurchjf7247 01.JPG|200px]] |- |[[Birhen ng Soledad ng Porta Vaga|Nuestra Señora de la Soledad de Porta Vaga]]<ref>{{Cite news|url=http://aranzazushrine.ph/home/index.php/2018/04/25/cavitenos-rejoice-for-the-approval-of-soledad-de-porta-vagas-pontifical-coronation/|title=Mga Kabitenyo Ikinagalak para sa Pag-apruba ng Koronasyong Pontipikal ng Soledad de Porta Vaga|date=2018-04-24|work=Shrine & Parish of Our Lady of Aranzazu|access-date=2018-04-26|archive-date=2018-04-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20180426082056/http://aranzazushrine.ph/home/index.php/2018/04/25/cavitenos-rejoice-for-the-approval-of-soledad-de-porta-vagas-pontifical-coronation/|url-status=dead}}</ref> |18 Nobyembre 2018 |Pandiyosesanang Dambana ng Nuestra Señora de la Soledad de Porta Vaga, [[Lungsod Cavite]], [[Cavite]] | style="text-align:center;" | Papa Francisco |Archbishop Gabriele Giordano Gaccia |[[File:2016 Official Portrait of Our Lady of Solitude of Porta Vaga.jpg|200px]] |[[File:San Roque Parish Church in Cavite City.jpeg|200px]] |- |Nuestra Señora de la Luz<ref>{{Cite news|url=http://aranzazushrine.ph/home/index.php/2018/01/08/update-our-lady-of-light-to-be-the-4th-coronada-under-the-diocese-of-antipolo/|title=UPDATE: Ina ng Kaliwanagan magiging Ika-4 na Coronada ng Diyosesis ng Antipolo.|date=2018-01-07|work=Shrine & Parish of Our Lady of Aranzazu|access-date=2018-01-08|archive-date=2018-01-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20180108125639/http://aranzazushrine.ph/home/index.php/2018/01/08/update-our-lady-of-light-to-be-the-4th-coronada-under-the-diocese-of-antipolo/|url-status=dead}}</ref> |1 Disyembre 2018<ref>{{Cite web|url=http://www.dioceseofantipolo.org/2018/02/11/our-lady-of-light-canonical-coronation-set-on-december-1/|title=Koronasyong Kanonika ng Ina ng Kaliwanagan, itinakda sa Disyembre 1 – Dioecesis Antipolensis|website=www.dioceseofantipolo.org|access-date=2018-02-18|archive-date=2018-02-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20180219031235/http://www.dioceseofantipolo.org/2018/02/11/our-lady-of-light-canonical-coronation-set-on-december-1/|url-status=dead}}</ref> |Pandiyosesanang Dambana ng Mahal na Ina ng Kaliwanagan, [[Cainta]], [[Lalawigan ng Rizal|Rizal]] | style="text-align:center;" | Papa Francisco |Archbishop Gabriele Giordano Gaccia |[[File:Our Lady of Light of Cainta.jpg|200px]] |[[File:OurLadyofLightParishjf9849 03.JPG|200px]] |- |Virgen de la Rosa<ref>{{Cite web|url=https://www.facebook.com/VirgendelaRosa1718/photos/a.459901574427452/609503589467249/?type=3&theater|title=Cofradia de la Virgen de la Rosa|website=www.facebook.com|access-date=2018-11-26}}</ref> |16 Marso 2019 |Parokya ni San Pedro at San Pablo, [[Lungsod Makati]] | style="text-align:center;" | Papa Francisco |Archbishop Gabriele Giordano Gaccia |[[File:La Virgen de la Rosa.png|200px]] |[[File:View of Poblacion church from Plaza Cristo Rey.JPG|200px]] |- |Purísima Concepción<ref>{{Cite web|url=https://news.mb.com.ph/2019/06/05/bulacan-marian-image-to-be-canonically-crowned|title=Imahen ni Birheng Maria mula sa Bulacan kokoronahing kanonika|website=Manila Bulletin News|language=en-US|access-date=2019-10-01|archive-date=2019-06-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20190609054311/https://news.mb.com.ph/2019/06/05/bulacan-marian-image-to-be-canonically-crowned/|url-status=dead}}</ref> |1 Pebrero 2020 |Basilika Minor ng Purísima Concepción, [[Santa Maria, Bulacan|Santa Maria]], [[Bulacan]] | style="text-align:center;" | Papa Francisco |Bishop Dennis Villarojo |[[File:9884Immaculate Conception Parish Church Santa Maria Bulacan 23.jpg|200px]] |[[File:Santa Maria Bulacan CHURCH.png|200px]] |- |Nuestra Señora del Carmen |15 Agosto 2020 |Basilika Minor ng Mahal na Ina ng Bundok Carmelo, [[Lungsod Quezon]] | style="text-align:center;" | Papa Francisco |Bishop [[Honesto Ongtioco]] |[[File:Our Lady of Mount Carmel of New Manila 2023-05-07.jpg|200px]] |[[File:Mount Carmel Shrine facade 2023-07-16.jpg|200px]] |- |[[Ina ng Lourdes|Nuestra Señora de Lourdes de Manila]] |22 Agosto 2020 |Pambansang Dambana ng Mahal na Birhen ng Lourdes, [[Lungsod Quezon]] | style="text-align:center;" | Papa Francisco |Bishop [[Honesto Ongtioco]] | |[[File:National Shrine of Our Lady of Lourdes 01.jpg|200px]] |- |[[Ina ng Pitong Hapis|Nuestra Señora de los Dolores]] |25 Marso 2021 |Pambansang Dambana ng Mahal na Ina ng Hapis, [[Dolores, Quezon|Dolores]], [[Quezon]] | style="text-align:center;" | Papa Francisco |Archbishop Charles John Brown |[[File:Dolores de Quezon.jpg|200px]] |[[File:Doloeres,Quezonjf9918 39.JPG|200px]] |- |[[Ina ng Pitong Hapis|Mater Dolorosa de Tarlac]]<ref>{{Cite web|date=2020-10-26|title=Papa sinang-ayunan ang koronasyong kanonikal ng imahen ni Maria ng Tarlac|url=https://cbcpnews.net/cbcpnews/pope-approves-canonical-coronation-of-tarlacs-marian-image/|access-date=2020-10-27|website=CBCP Balita|language=en-US}}</ref> |5 Hunyo 2021 |Parokya ng Inang Nagdadalamhati, Dolores, [[Capas]], [[Tarlac]] |style="text-align:center;" | Papa Francisco | Archbishop Charles John Brown |[[File:Mater Dolorosa de Tarlac.jpg|200px]] |[[File:0142jfDolores Church Parish Roads Welcome Capas Tarlacfvf 08.JPG|200px]] |- |[[Dambana ng Ina ng Awa|Nuestra Señora de la Merced]]<ref>{{Cite web|date=2021-06-07|title=Santo Papa iginawad ng koronasyong kanonika kay ‘Ina ng Novaliches’|url=https://cbcpnews.net/cbcpnews/pope-grants-canonical-coronation-of-novaliches-our-lady-of-mercy/|access-date=2021-06-07|website=CBCPNews|language=en-US}}</ref> |24 Setyembre 2021 |Pandiyosesanang Dambana ng Mahal na Ina ng Awa, Novaliches, [[Lungsod Quezon]] | style="text-align:center;" | Papa Francisco | Archbishop Charles John Brown |[[File:The Intramuros Manila Grand Marian Procession 19.jpg|200px]] |[[File:Shrine of Our Lady of Mercy, Novaliches, Quezon City.jpg|200px]] |- |Nuestra Señora, Patrocinio de Maria Santísima |23 Abril 2022 |Pang-arkidiyosesanang Dambana ng Patrocinio de Maria Santísima, [[Boljoon]], [[Cebu]] |style="text-align:center;" | Papa Francisco | Archbishop Charles John Brown |[[File:Retable de l'église de Boljoon .jpg|200px]] |[[File:Boljoon Church, Cebu.jpg|200px]] |- |[[Maria Mapag-ampon ng mga Kristiyano|Maria Mapag-ampon ng mga Kristiyano ng Parañaque]] |24 Mayo 2022 |Pambansang Dambana ni Maria, Mapag-ampon sa mga Kristiyano, Don Bosco, [[Lungsod Parañaque]] |style="text-align:center;" | Papa Francisco | Cardinal [[Jose Advincula]] |[[File:9201Mary Help of Christians Parish 29.jpg|200px]] |[[File:9146Mary Help of Christians Parañaque.jpg|200px]] |- |Nuestra Señora de la Asunción |13 Agosto 2022 |Katedral ng Nuestra Señora de la Asunción, [[Maasin]], [[Katimugang Leyte|Southern Leyte]] |style="text-align:center;" | Papa Francisco | Archbishop Charles John Brown |[[File:La imagen de la Señora Nuestra, Virgen de la Asunción de Maasin, Filipinas. 2023.jpg|200px]] |[[File:Maasin Cathedral, Dec. 28, 2019.jpg|200px]] |- |Nuestra Señora del Santísimo Rosario—La Virgen de Sapao |7 Oktubre 2022 |Pandiyosesanang Dambana ng Mahal na Ina ng Santo Rosaryo, [[Cardona, Rizal|Cardona]], [[Rizal]] |style="text-align:center;" | Papa Francisco |Cardinal [[Jose Advincula]] |[[File:9945Diocesan Shrine Parish Our Lady of the Holy Rosary Cardona 39.jpg|200px]] |[[File:Sto Rosario Parish Church, Cardona, Rizal.jpg|200px]] |- |Inmaculada Concepción de Batangan |8 Disyembre 2022 |Basilika Minor ng Inmaculada Concepción, [[Lungsod ng Batangas]], [[Batangas]] |style="text-align:center;" | Papa Francisco | Archbishop Charles John Brown | [[File:La Inmaculada Concepción de Ciudad de Batangas 2024-06-29.jpg|200px]] |[[File:Batangas City Basilica 2023-04-05.jpg|200px]] |- |Nuestra Señora de la Merced de Tarlac |24 Pebrero 2023 |Pandiyosesanang Dambana ng Mahal na Ina ng Awa, Matatalaib, [[Lungsod ng Tarlac]], [[Tarlac]] |style="text-align:center;" | Papa Francisco | Archbishop Charles John Brown |[[File:MercedTarlac.jpg|200px]] |[[File:9933Diocesan Shrine Parish Nuestra Señora de la Merced Matatalaib 03.jpg|200px]] |- |Nuestra Señora de los Desamparados |12 Mayo 2023 |Pandiyosesanang Dambana ng Mahal na Ina ng Walang Mag-ampon, [[Muntinlupa]] |style="text-align:center;" | Papa Francisco | Archbishop Charles John Brown |[[File:Nuestra Señora de los Desamparados de Muntinlupa - Manila Cathedral visit (2023-05-28).jpg|200px]] |[[File:Our Lady of the Abandoned Church, Muntinlupa (2).jpg|200px]] |- |Nuestra Señora de la Asunción |15 Agosto 2023 |Dambana ng Nuestra Señora de la Asunción, [[Dauis]], [[Bohol]] |style="text-align:center;" | Papa Francisco | Archbishop Charles John Brown |[[File:Nuestra senra de asuncion de dauis.jpg|200px]] |[[File:Dauis church Bohol.jpg|200px]] |- |[[Mahal na Ina ng Pitong Hapis ng Turumba|Nuestra Señora de los Dolores de Turumba]] |15 Setyembre 2023 |Pandiyosesanang Dambana ng Mahal na Ina ng Hapis ng Turumba, [[Pakil]], [[Laguna]] | style="text-align:center;" | Papa Francisco | Archbishop Charles John Brown |[[File:Nuestra Senora de los Dolores de Turumba Coronada Canonica.jpg|200px]] |[[File:The Pakil Church or the San Pedro de Alcantara Church in Pakil, Laguna.jpg|200px]] |- |Nuestra Señora de Fatima de Valenzuela |25 Pebrero 2024 |Pambansang Dambana ng Mahal na Birhen ng Fatima, [[Valenzuela, Kalakhang Maynila|Lungsod ng Valenzuela]] |style="text-align:center;" | Papa Francisco |Archbishop Charles John Brown |[[File:The National Pilgrim Image of Our Lady of Fatima.jpg|200px]] |[[File:National Shrine of Our Lady of Fatima, Valenzuela City.jpg|200px]] |- |Nuestra Señora de Fatima de Marikia<ref>{{Cite web|url=https://cbcpnews.net/cbcpnews/vatican-grants-pontifical-coronation-to-marikinas-our-lady-of-fatima-image/|title=Vatican grants pontifical coronation to Marikina’s Our Lady of Fatima image|website=CBCP News|date=19 February 2024}}</ref> |12 Mayo 2024 |Pandiyosesanong Dambana ni San Pablo ng Krus, [[Lungsod ng Marikina]] |style="text-align:center;" | Papa Francisco |Bishop Ruperto Cruz Santos |[[File:FATIMA DE MARIKINA.jpg|200px]] |[[File:8581Marikina City Barangays Landmarks 01.jpg|200px]] |- |Nuestra Señora de Caridad de Agoo |6 Disyembre 2024 |Basilika Minor at Pandiyosesanang Dambana ni Nuestra Señora de Caridad, Agoo, La Union |style="text-align:center;" | Papa Francisco |Archbishop Charles John Brown |[[File:FvfAgooBalica9285 14.JPG|200px]] |[[File:1619Agoo, La Union 36.jpg|200px]] |- |Nuestra Señora de Loreto de Sampaloc |10 Disyembre 2024 |Pang-arkidiyosesanang Dambana at Parokya ng Mahal na Birhen ng Loreto, Sampaloc, Maynila |style="text-align:center;" | Papa Francisco |Archbishop Charles John Brown |[[File:Sampaloc Church 02.jpg|200px]] |[[File:Loreto Church, Sampaloc, Manila, April 2023.jpg|200px]] |- |Nuestra Señora de Fatima de Binakayan |1 Mayo 2025 |Pandiyosesanang Dambana at Parokya ni Nuestra Señora de Fatima, Binakayan, Kawit, Cavite | style="text-align:center;" | Papa Francsico |Archbishop Charles John Brown |[[File:3919Kawit Cavite Church Roads Barangays Landmarks 03.jpg|frameless|200px]] |[[File:Our Lady of Fatima Church, Binakayan.JPG|center|frameless|200px]] |- |Nuestra Señora de la Annuciata de Boso-Boso |25 Mayo 2025 |Parokya ng Nuestra Señora de la Annuciata, Boso-Boso, [[Lungsod Antipolo|Antipolo]], [[Lalawigan ng Rizal|Rizal]] | style="text-align:center;" | Papa Francisco |Bishop Ruperto Cruz Santos |[[File:Inay Ciata.jpg|200px]] |[[File:Bosoboso Church.jpg|200px]] |- |Nuestra Señora del Santisimo Rosario - Reina del Caracol |9 Oktubre 2025 |Pangdiyosesis na Dambana ng Ina ng Santo Rosaryo, [[Rosario, Cavite|Rosario]], [[Kabite|Cavite]] |Papa Francisco |Archbishop Charles John Brown |[[Talaksan:Nuestra Señora del Santísimo Rosario - Reina de Caracol.png|200px]] |[[Talaksan:Rosario, Cavite Parish Church 2023.jpg|200px]] |- |Virgen sang Barangay |16 Oktubre 2025 |Katedral ni San Sebastian, [[Bacolod]], [[Negros Occidental]] | style="text-align: center;" |Papa Leon XIV |Archbishop Charles John Brown |[[Talaksan:Our Lady of the Barangay (Virgen sang Barangay) - December 31, 2025.jpg|200px]] |[[Talaksan:San Sebastian Cathedral Bacolod (Rizal Street, Bacolod, Negros Occidental; 10-31-2022).jpg|200px]] |- |Nuestra Señora de los Angeles de Binangonan |17 Enero 2026 |Parokya ng Ina ng mga Angel, [[Binangonan]], [[Rizal]] | style="text-align: center;" |Papa Leon XIV |Archbishop Charles John Brown |[[File:De los Angeles de Binangonan Coronada.jpg|200px]] |[[Talaksan:9941Nuestra Señora de los Angeles Parish Church 16.jpg|200px]] |- |Nuestra Señora de Fatima |''Hindi pa tiyak'' |Pang-diyosesis na Dambana at Parokya ng Mahal na Birhen ng Fatima, Urduja Village, [[Caloocan|Lungsod ng Caloocan]] | style="text-align: center;" |Papa Leon XIV | style="text-align: center;" |''Hindi pa tiyak'' |[[File:Our Lady of Fatima Parish Church Caloocan 36.jpg|200px]] |[[File:Our Lady of Fatima Parish Church Caloocan 02.jpg|200px]] |} ===Mga imaheng Kristolohikal na kinoronahang kanonika=== {| class="wikitable sortable" width="100%" ! Opisyal na Titulo ng Imahen ! Petsa ng Koronasyon ! Lugar ng Pamimintuho ! Nagbigay-Kapangyarihan ! Pinangunahan ni ! Imahen ng Batang Hesus ! Dambana |- |[[Banal na Bata ng Cebu|Santo Niño de Cebú]]<ref>{{Cite web|url=http://catholicphilippines.blogspot.com/2010/01/1965-quadricentennial-year-of.html|title=Traditional Roman Catholic Philippines - Societas Ecclesia Dei Sancti Ioseph - Una Voce: 1965: The Quadricentennial Year of Catholicism in the Philippines: The Canonical Coronation of the Sto. Nino de Cebu|last=Dennisraymondm|date=2010-01-06|website=Traditional Roman Catholic Philippines - Societas Ecclesia Dei Sancti Ioseph - Una Voce|access-date=2018-07-17}}</ref> |28 Abril 1965 | [[Basilica Menor del Santo Niño]], [[Lungsod Cebu]], [[Cebu]] | style="text-align:center;" | Papa Pablo VI |Cardinal Ildebrando Antoniutti |[[File: Original Image of the Santo Niño de Cebu.jpg|200px]] |[[File:Basilica del Santo Niño de Cebu.jpg|200px]] |} ==Mga tala== {{notelist}} ==Mga sanggunian== {{Reflist}} ==Mga karagdagang babasahin== * {{cite book|title=Maria sa Ating Buhay: Atlas ng mga Pangalan at mga Titulo ni Maria, ang Ina ni Hesus, at Kanilang Lugar sa Debosyon kay Maria|author= Santoro, Nicholas Joseph|publisher= iUniverse|date= 2011|isbn=978-1-4620-4022-3}} * {{cite book|title=Banal na Puwang: Mga Pananaw ng Interdisiplinaryo sa loob ng mga Magkapanabay na Konteksto |editor=Brie, Steve |editor2=Daggers, Jenny |editor3=Torevell, David|publisher=Cambridge Scholars Publishing|date= 2009|isbn= 978-1-4438-0642-8}} Tingnan lalo sa kabanata 4, Pagkonsumo, mga Sagradong Lugar at mga Puwang sa mga kontekstong Walang Galang: Isang Paghahambing sa pagitan ng Nagkakaisang Kaharian (UK) at Indiya" ni Jan Brown, John Phillips at Vishwas Maheshwari na gumawa ng isang pagkakatulad sa pagitan ng nakaugaliang paggalang sa relihiyon at mga kapanahong abala na may palakasan, [[pamimili]] at pelikula. * [[Henri de Lubac|de Lubac, Henri]]. ''Ang Walang Hanggang Pagkababae: isang pag-aaral sa isang teksto ni [[Teilhard de Chardin]]''. Trans. René Hague. New York: Harper & Row, 1971. Tingnan sa pp.&nbsp;125–6. Ipinagtibay ni de Lubac SJ ang pananaw, unang itinaguyod ni Teilhard de Chardin SJ, kung saan ipinapahayag na ang kulto ni Maria (pamimintuho sa, koronasyon atbp.) ay isang mahahalagang pagwawasto ng lubos na panlalaki ng pagka-diyos ng Lumang Tipan sa katauhan ng Yaweh, at kaya't dito ay ang pagkakatawang-tao ng pagkababae ng Poong Maykapal ==Tignan pa== *[[Koronasyong episkopal]] [[Kategorya:Koronasyong kanonika| ]] [[Kategorya:Batas-kanon ng Simbahang Katolika]] [[Kategorya:Mga bulang pampapa]] [[Kategorya:Koronasyon]] [[Kategorya:Ikonograpiya ni Hesus]] [[Kategorya:Birheng Maria sa sining]] [[Kategorya:San Jose sa sining]] ii27fno0hdbld6mkyllw1qkwbu0tni5 0 304029 2207385 2103158 2026-05-14T23:04:43Z InternetArchiveBot 113521 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2207385 wikitext text/x-wiki {{Infobox artwork|title=Fuwente ng Trevi|height_metric=26.3|coordinates={{Coord|41|54|3|N|12|28|59|E|type:landmark_region:IT|display=inline,title}}|museum=|city=[[Trevi (rione ng Roma)|Trevi]], [[Roma]], [[Italya]]|imperial_unit=ft<!--don't leave blank—either don't include it, or include the default in. -->|metric_unit=m|width_metric=49.15|length_metric=|material=Bato|image_file=Trevi Fountain - Roma.jpg|type=Pampublikong fuwente|year={{start date|1762}}|artist=[[Nicola Salvi]]|other_title_1=Fontana di Trevi|other_language_1=Italian|alt=|painting_alignment=landscape|caption=|owner=}}Ang '''Fuwente ng Trevi''' ({{Lang-it|Fontana di Trevi}}) ay isang [[fuwente]] sa distrito ng [[Trevi (rione ng Roma)|Trevi]] sa [[Roma]], [[Italya]], na dinisenyo ng Italyanong [[Arkitekto|arkitektong]] si [[Nicola Salvi]] at nakumpleto ni Giuseppe Pannini at maraming iba pa. Nakatayo {{Convert|26.3|m}} mataas at {{Convert|49.15|m}} malawak,<ref>{{cite web|title=Trevi Fountain|work=TreviFountain.net|url=http://www.trevifountain.net/description.htm|access-date=2020-11-07|archive-date=2017-09-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20170910095832/http://www.trevifountain.net/description.htm|url-status=dead}}</ref> ito ang pinakamalaking [[Estilong Baroko|Barokong]] fuwente sa lungsod at isa sa pinakatanyag na fuwente sa buong mundo. Ang fuwente ay naipakita na sa maraming kilalang pelikula, kasama ang ''[[Roman Holiday]]'' (1953), ang kapangalang ''[[Tatlong Barya sa Fuwente (1954 na pelikula)|Tatlong Barya sa Fountain]]'' (1954), ''[[La Dolce Vita]]'' ni [[Federico Fellini]] (1960), at ''[[Ang Pelikulang Lizzie McGuire|The Lizzie McGuire Movie]]'' (2003).<ref name="time2">{{cite journal|url=http://entertainment.time.com/2010/05/18/field-of-dreams-for-sale-top-10-iconic-movie-locations/slide/the-trevi-fountain-la-dolce-vita/|title=Top 10 Iconic Movie Locations|journal=Time|last=Silver|first=Alexandra|date=17 May 2010|publisher=[[Time magazine]]|accessdate=21 May 2018|archive-date=19 Mayo 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180519115328/http://entertainment.time.com/2010/05/18/field-of-dreams-for-sale-top-10-iconic-movie-locations/slide/the-trevi-fountain-la-dolce-vita/|url-status=dead}}</ref> == Mga sanggunian == <references /> == Mga panlabas na link == * [http://romanbookshelf.com/prints/Fountain%20of%20Trevi/Trevi.html Roman Bookshelf&nbsp;- Trevi Fountain&nbsp;- Mga panonood mula ika-18 at ika-19 na siglo] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20191202230549/http://romanbookshelf.com/prints/Fountain%20of%20Trevi/Trevi.html |date=2019-12-02 }} * [http://www.italyguides.it/us/roma/trevi.htm Trevi Fountain] Virtual 360 ° panorama at photo gallery. * [http://www2.siba.fi/~kkoskim//rooma/kuvat/fald325c.jpg Ang pag-ukit ng mas mahinhin na hinalinhan ng fountain.] * [https://www.skylinewebcams.com/webcam/italia/lazio/roma/fontana-di-trevi.html Trevi Fountain Live Cam] fc4lndens18wcsywa3stme87a02zza2 0 309094 2207392 1861006 2026-05-15T00:44:25Z Aubreyjanev 159817 Nagdagdag ng sanggunian sa isang factual na impormasyon 2207392 wikitext text/x-wiki {{unsourced|date=Marso 2021}} Ang '''Starlink''' ay isang konstelasyong satellite internet na itinatayo ng SpaceX nagbibigay ng access sa satellite Internet. Ang konstelasyon ay binubuo ng libu-libong mga maliliit na satellite na ginawa ng masa sa mababang Earth orbit (LEO), na gumagana kasama ng mga ground transceiver. Plano ng SpaceX na ibenta ang ilan sa mga satellite para sa mga hangaring militar, agham, o exploratory. Ang SpaceX satellite development facility sa Redmond, Washington nasa bahay ang pagsasaliksik, pag-unlad, paggawa, at kontrol ng Starlink. Ang gastos ng isang dekadang proyekto na magdidisenyo, magtayo, at mag-deploy ng konstelasyon ay tinantya ng SpaceX noong Mayo 2018 na hindi bababa sa US $10 bilyon. {| class="wikitable" |+ | colspan="2" |'''Starlink''' |- | colspan="2" |[[Image:Starlink_Mission_(47926144123).jpg|200px|center|]]60 mga satellite ng Starlink ang pinagsama-sama bago ang pag-deploy noong Mayo 24, 2019. |- !Tagagawa |[[SpaceX]] |- !Bansang pinagmulan |[[Estados Unidos]] |- !Operator |[[SpaceX]] |- !Mga Aplikasyon |'''Serbisyo sa Internet''' |- !Website |[https://www.starlink.com starlink.com] |- ! colspan="2" |Mga pagtutukoy |- !Uri ng spacecraft |[[Satellite|Maliit na satellite]] |- !Ilunsad ang masa |v 0.9: 227 kg (500 lb) v 1.0: 260 kg (573 lb) |- !Kagamitan | * Ku-, Ka- , at E-band phased array antennas * Mga Laser Transponder (ilang Yunit) * Mga thrusters ng Hall-effect |- !Rehimen |'''Mababang Earth orbit''' '''Sun-synchronous orbit''' |- ! colspan="2" |Paggawa |- !Katayuan |Aktibo |- !Inilunsad | * 1325  (1261 sa orbit) * Tintin: 2 * v 0.9: 60 * v 1.0: 1263 |- !Paglulunsad ng dalaga |22 Pebrero 2018 |- !Huling paglunsad |14 Marso 2021 |- ! colspan="2" |<div class="center";>[[Image:Starlink_Logo.svg|center|100px]]Ang Starlink Logo</div> |} Plano ng [[SpaceX]] na ibenta ang ilan sa mga [[satellite]] para sa layunin ng militar, pang-agham, o eksploratoryo. Ang pasilidad sa pagpapaunlad ng satellite ng [[SpaceX]] sa '''Redmond, Washington''' ay matatagpuan ang '''Starlink''' na pagsasaliksik, pag-unlad, pagmamanupaktura, at kontrol ng orbit. Ang gastos ng isang dekadang proyekto na magdidisenyo, magtayo, at mag-deploy ng konstelasyon ay tinantya ng [[SpaceX]] noong Mayo 2018 na hindi bababa sa US$10 bilyon. Nagsimula ang pagpapaunlad ng produkto noong 2015. Dalawang '''prototype test-flight satellite''' ang inilunsad noong Pebrero 2018<ref>{{Cite web |last=Wallpublished |first=Mike |date=2018-02-22 |title=SpaceX Launches 1st Test Satellites for Starlink Internet Constellation Along with Spain's Paz |url=https://www.space.com/39755-spacex-used-rocket-launches-internet-satellites.html |access-date=2026-05-15 |website=Space |language=en}}</ref>. Ang mga karagdagang '''satellite test''' at '''60 mga satellite''' sa pagpapatakbo ay na-deploy noong Mayo 2019. Noong Setyembre 2020, ang [[SpaceX]] ay naglulunsad ng hanggang sa '''60 satellite''' sa bawat oras, na naglalayong i-deploy '''1,440 ng 260 kg (570 lb)''' spacecraft upang magbigay ng malapit sa pandaigdigang serbisyo sa huling bahagi ng 2021 o 2022. Sinimulan ng [[SpaceX]] ang isang pribadong serbisyo sa beta sa [[Estados Unidos|Hilagang Estados Unidos]] noong Agosto 2020 at isang pampublikong beta noong Oktubre 2020, ang serbisyo na nagsisimula sa mataas na latitude sa pagitan ng '''44° at 52° Hilaga'''. Noong Oktubre 15, 2019, nagsumite ang paghahain ng [[Estados Unidos]] ng '''Federal Communications Commission''' '''(FCC)''' sa '''International Telecommunication Union (ITU)''' sa ngalan ni [[SpaceX]] upang ayusin ang spectrum para sa '''30,000 karagdagang mga satellite ng Starlink''' upang madagdagan ang '''12,000 Starlink satellite''' na naaprubahan na ng '''FCC'''. ==Paglulunsad== [[Image:Starlink_satellites_in_orbit_since_May_2019_(target_%3D_1440).svg|thumb|250px|Mga satellite ng Starlink sa orbit mula Mayo 2019 (target = 1440) - (6 Setyembre 2020)]]Ang paglawak ng unang '''1,440 na mga satellite''' ay magiging sa '''72 mga eroplano ng orbital''' ng [[Satellite|20 satellite]] bawat isa,  hiniling ng mas mababang pinakamababang anggulo ng pagtaas ng mga beam upang mapabuti ang pagtanggap: 25° kaysa sa 40° ng iba pang dalawang mga '''shell ng orbital'''. Inilunsad ng  [[SpaceX]] ang unang '''60 satellite ng konstelasyon''' noong Mayo 2019 sa isang orbit na '''450 km (280 mi)''' at inaasahan na hanggang anim na paglulunsad noong 2019 sa oras na iyon, na may '''720 satellite (12 × 60)''' para sa tuluy-tuloy na saklaw sa 2020. Noong Agosto 2019, inaasahan ng [[SpaceX]] ang apat pang paglulunsad sa 2019  at hindi bababa sa siyam na paglulunsad noong 2020,  ngunit mula noong Enero 2020 ang mga inaasahan ay tumaas sa 24 na kabuuang paglulunsad noong 2020. Noong Marso 2020, iniulat ng [[SpaceX]] ang paggawa ng anim na mga satellite bawat araw. Plano din ng mga [[Starlink|Starlink satellite]] na ilunsad sa [[SpaceX Starship|Starship]] , isang '''under-development''' '''rocket''' ng [[SpaceX]] na maglulunsad ng '''400 satellite''' nang paisa-isa. Noong Pebrero 2021, sinabi ni [[Elon Musk|Musk]] na ang mga [[satellite]] ay naglalakbay sa '''25 mga eroplano ng orbital''' na naipon sa pagitan ng '''53 degree sa hilaga at timog ng ekwador'''. {| class="wikitable" |+Ilulunsad ang Starlink !Flight No. !Misyon ![[COSPAR ID]] !Petsa at oras ( UTC ) !Ilunsad ang sasakyan !Ilunsad ang site !Altitude ng orbit !Hilig !Bilang na ipinakalat ![[Deorbited]] !Kinalabasan |- ! rowspan="2" |- ! rowspan="2" |Tintin v0.1 | rowspan="2" |2018-020 |22 Pebrero 2018, 14:17 |F9 FT ♺ B1038.2 |Vandenberg , SLC-4E |514 km (319 mi) |97.5 ° |2 |2 |Tagumpay |- | colspan="8" |Dalawang [[Satellite|test satellite]] na kilala bilang '''Tintin A at B  (MicroSat-2a at 2b)''' na na-deploy bilang [[co-payloads]] sa '''Paz satellite'''. As of 1 September 2020, ang mga [[orbit]] ay nabulok at ang parehong mga [[satellite]] ay muling pumasok sa kapaligiran. |- ! rowspan="2" |1 ! rowspan="2" |v0.9 | rowspan="2" |2019-029 |24 Mayo 2019, 02:30 |F9 B5 ♺ B1049.3 |CCAFS , SLC-40 |440-550 km (270–340 mi) |53.0 ° |60 |47 |Tagumpay |- | colspan="8" |Unang paglulunsad ng '''60 mga satellite test ng Starlink'''.  Sinabing "disenyo ng produksyon", ginagamit ang mga ito upang subukan ang iba`t ibang mga aspeto ng network, kabilang ang deorbiting.  Wala pa silang nakaplanong mga satellite interlink na kakayahan at nakikipag-usap lamang sila sa mga antena sa Earth. Isang araw pagkatapos ng paglunsad ng isang amateur astronomo sa Netherlands ay isa sa mga unang naglathala ng isang video na ipinapakita ang mga satellite na lumilipad sa kalangitan bilang isang "tren" ng mga maliliwanag na ilaw.  Sa pamamagitan ng limang linggo pagkatapos ng paglunsad, 57 sa 60 satellite ay "malusog" habang ang 3 ay naging hindi pagpapatakbo at naalis , ngunit mawawalan ng bisa dahil sa pag-drag ng atmospera.  Hanggang Setyembre 17, 2020, karamihan sa mga satellite ay na-deorbite o ipinadala sa isang mas mababang orbit. |- ! rowspan="2" |2 ! rowspan="2" |v1.0 L1 | rowspan="2" |2019-074 |11 Nobyembre 2019, 14:56 |F9 B5 ♺ B1048.4 |CCAFS , SLC-40 |550 km (340 mi) |53.0 ° |60 |1 |Tagumpay |- | colspan="8" |Unang paglulunsad ng mga "pagpapatakbo" na satellite ng Starlink (v1.0),  may nadagdagang masa na 260 kg bawat isa at kasama ang mga antena ng Ka-band.  satellite ay pinakawalan sa isang pabilog na orbita sa may taas na 290 km, kung saan mula sa mga satellite ay itinaas ang kanilang altitude nang mag-isa. |- ! rowspan="2" |3 ! rowspan="2" |v1.0 L2 | rowspan="2" |2020-001 |7 Enero 2020, 02:19 |F9 B5 ♺ B1049.4 |CCAFS , SLC-40 |550 km (340 mi) |53.0 ° |60 |3 |Tagumpay |- | colspan="8" |Ang isa sa mga satellite, na tinaguriang ''DarkSat'' ,  ay may isang pang-eksperimentong patong upang gawin itong hindi gaanong masasalamin, at upang mabawasan ang epekto sa mga obserbasyong pang-astronomiya na nakabatay sa lupa. |- !4 !v1.0 L3 |2020-006 |29 Enero 2020, 14:06 |F9 B5 ♺ B1051.3 |CCAFS , SLC-40 |550 km (340 mi) |53.0 ° |60 |2 |Tagumpay |- ! rowspan="2" |5 ! rowspan="2" |v1.0 L4 | rowspan="2" |2020-012 |17 Pebrero 2020, 15:05 |F9 B5 ♺ B1056.4 |CCAFS , SLC-40 |550 km (340 mi) |53.0 ° |60 |1 |Tagumpay |- | colspan="8" |Sa unang pagkakataon ang mga satellite ay pinakawalan sa isang elliptical orbit (212 × 386 km). |- !6 !v1.0 L5 |2020-019 |18 Marso 2020, 12:16:39 |F9 B5 ♺ B1048.5 |KSC , LC-39A |550 km (340 mi) |53.0 ° |60 |2 |Tagumpay |- !7 !v1.0 L6 |2020-025 |22 Abril 2020, 19:30:30 |F9 B5 ♺ B1051.4 |KSC , LC-39A |550 km (340 mi) |53.0 ° |60 |0 |Tagumpay |- ! rowspan="2" |8 ! rowspan="2" |v1.0 L7 | rowspan="2" |2020-035 |4 Hunyo 2020, 01:25:00 |F9 B5 ♺ B1049.5 |CCAFS , SLC-40 |550 km (340 mi) |53.0 ° |60 |2 |Tagumpay |- | colspan="8" |Ang isa sa mga satellite, na tinaguriang ''VisorSat'' , ay may sunshade upang mabawasan ang epekto sa mga obserbasyong astronomikal na nakabatay sa lupa. |- ! rowspan="2" |9 ! rowspan="2" |v1.0 L8 | rowspan="2" |2020-038 |13 Hunyo 2020, 09:21:18 |F9 B5 ♺ B1059.3 |CCAFS , SLC-40 |550 km (340 mi) |53.0 ° |58 |0 |Tagumpay |- | colspan="8" |Paglunsad ng unang Starlink rideshare, nagdadala lamang ng 58 ng mga satellite ng SpaceX kasama ang tatlong Planet Labs , SkySats 16-18 Mga satellite na nagmamasid sa Earth. |- ! rowspan="2" |10 ! rowspan="2" |v1.0 L9 | rowspan="2" |2020-055 |7 Agosto 2020, 05:12:05 |F9 B5 ♺ B1051.5 |KSC , LC-39A |550 km (340 mi) |53.0 ° |57 |0 |Tagumpay |- | colspan="8" |Mga Rloadare payload na BlackSky Global 7 at 8 , 5th at ika-6 na BlackSky Global satellite.  Lahat ng mga satellite ng Starlink ay nilagyan ng sunshade visor na nasubukan sa isang solong satellite noong paglulunsad noong 4 Hunyo 2020. |- ! rowspan="2" |11 ! rowspan="2" |v1.0 L10 | rowspan="2" |2020-057 |18 Agosto 2020, 14:31:16 |F9 B5 ♺ B1049.6 |CCAFS , SLC-40 |550 km (340 mi) |53.0 ° |58 |0 |Tagumpay |- | colspan="8" |Mga Rvieware satellite mula sa Planet Labs , SkySats 19-21 Mga satellite na nagmamasid sa Earth. |- !12 !v1.0 L11 |2020-062 |3 Setyembre 2020, 12:46:14 |F9 B5 ♺ B1060.2 |KSC , LC-39A |550 km (340 mi) |53.0 ° |60 |0 |Tagumpay |- !13 !v1.0 L12 |2020-070 |6 Oktubre 2020, 11:29:34 |F9 B5 ♺ B1058.3 |KSC , LC-39A |550 km (340 mi) |53.0 ° |60 |0 |Tagumpay |- !14 !v1.0 L13 |2020-073 |18 Oktubre 2020, 12:25:57 |F9 B5 ♺ B1051.6 |KSC , LC-39A |550 km (340 mi) |53.0 ° |60 |2 |Tagumpay |- !15 !v1.0 L14 |2020-074 |24 Oktubre 2020, 15:31:34 |F9 B5 ♺ B1060.3 |CCAFS , SLC-40 |550 km (340 mi) |53.0 ° |60 |2 |Tagumpay |- !16 !v1.0 L15 |2020-088 |25 Nobyembre 2020, 02:13:12 |F9 B5 ♺ B1049.7 |CCAFS , SLC-40 |550 km (340 mi) |53.0 ° |60 |0 |Tagumpay |- !17 !v1.0 L16 |2021-005 |20 Enero 2021, 13:02:00 |F9 B5 ♺ B1051.8 |KSC , LC-39A |550 km (340 mi) |53.0 ° |60 |0 |Tagumpay |- ! rowspan="2" |- ! rowspan="2" |v1.0 Tr-1 | rowspan="2" |2021-006 |24 Enero 2021, 15:00:00 |F9 B5 ♺ B1058.5 |CCSFS , SLC-40 |560 km (350 mi) |97.5 ° |10 |0 |Tagumpay |- | colspan="8" |Bahagi ng Transporter-1 (SmallSat Rouriare Mission 1).  Unang paglulunsad ng produksyon ng mga satellite ng Starlink sa mga orbit ng polar. |- !18 !v1.0 L18 |2021-009 |4 Pebrero 2021, 06:19:00 |F9 B5 ♺ B1060.5 |CCSFS , SLC-40 |550 km (340 mi) |53.0 ° |60 |0 |Tagumpay |- ! rowspan="2" |19 ! rowspan="2" |v1.0 L19 | rowspan="2" |2021-012 |16 Pebrero 2021, 03:59:37 |F9 B5 ♺ B1059.6 |CCSFS , SLC-40 |550 km (340 mi) |53.0 ° |60 |0 |Tagumpay |- | colspan="8" |Nawala ng SpaceX ang Falcon 9 booster sa Dagat Atlantiko . |- !20 !v1.0 L17 |2021-017 |4 Marso 2021, 08:24:54 |F9 B5 ♺ B1049.8 |KSC , LC-39A |550 km (340 mi) |53.0 ° |60 |0 |Tagumpay |- !21 !v1.0 L20 |2021-018 |11 Marso 2021, 08:13:29 |F9 B5 ♺ B1058.6 |CCSFS , SLC-40 |550 km (340 mi) |53.0 ° |60 |0 |Tagumpay |- !22 !v1.0 L21 |2021-021 |14 Marso 2021, 10:01:26 |F9 B5 ♺ B1051.9 |KSC , LC-39A |550 km (340 mi) |53.0 ° |60 |0 |Tagumpay |- !23 !v1.0 L22 |TBD |21 Marso 2021, 05:37 |F9 B5 ♺ B1060.6 |CCSFS , SLC-40 |550 km (340 mi) |53.0 ° |60 |N / A |Plano |- !24 !v1.0 L23 |TBD |Marso 2021 |F9 B5 ♺ |CCSFS , SLC-40 |550 km (340 mi) |53.0 ° |60 |N / A |Plano |} * Ang kabuuang mga satellite ay inilunsad (14 Marso 2021): 1325 * Kabuuang mga satellite na deorbited (8 Oktubre 2020): 64 * Kabuuang mga satellite na kasalukuyang nasa orbit (14 Marso 2021): 1261 [[Kategorya:Sasakyang pangkalawakan]] abg6a266qhntbkc76hiusu8n4b6t4ws 0 312970 2207391 2035501 2026-05-15T00:39:29Z Aubreyjanev 159817 /* growthexperiments-addlink-summary-summary:2|0|0 */ 2207391 wikitext text/x-wiki Ang isang '''YouTuber''' ay isang indibidwal na gumagawa ng mga video para sa platform ng pagbabahagi ng video na [[YouTube]], partikular na ang pangunahing o tanging mga platform ay isa o maraming maramihang mga channel sa YouTube, na isinapersonal na mga subpage ng platform. Ang term na ito ay unang ginamit sa wikang Ingles noong 2006. == Impluwensiya == Ang mga maimpluwensyang YouTuber ay madalas na inilarawan bilang [[Celebrity Playtime|mga microcelebrity]]. Dahil ang YouTube ay malawak na ipinaglihi bilang isang pang-ilalim na platform ng video ng social media, ang mga microcelebrity ay hindi lilitaw na kasangkot sa itinatag at komersyal na sistema ng kultura ng mga kilalang tao sa halip ay lilitaw na pinamamahalaan at independiyente. Ang paglitaw na ito, sa turn, ay humahantong sa YouTubers na nakikita bilang higit na nauugnay at tunay, pinatibay din ng direktang koneksyon sa pagitan ng artist at manonood gamit ang daluyan ng YouTube. Noong 2014, sinuri ng [[Unibersidad ng Timog California]] ang 13-18 taong gulang sa [[Estados Unidos]] kung 10 kilalang tao sa YouTube o 10 tradisyunal na kilalang tao ang mas naimpluwensyahan; Kinuha ng mga personalidad ng YouTube ang unang limang mga puwesto sa pagraranggo, kasama ang ranggo ng YouTube duo Smosh bilang pinaka-maimpluwensyang. Inulit ito noong 2015 at natagpuan ang anim na YouTuber sa mga unang ranggo, na may ranggo ang KSI bilang pinaka-maimpluwensyang.Maraming kilalang YouTubers at ang kanilang impluwensya ay mga paksa para sa siyentipikong pag-aaral, tulad ng [[:en:Zoe_Sugg|Zoella]] at [[:en:PewDiePie|PewDiePie]]. Maraming pag-aaral sa huling bahagi ng 2010 natagpuan na ang YouTuber ay ang pinaka nais na karera ng mga bata. Ang impluwensya ng YouTubers ay pinalawak din lampas sa platform. Ang ilan ay nakipagsapalaran sa pangunahing mga porma ng media, tulad ni Liza Koshy, na, bukod sa iba pang mga hangarin, na-host ang muling pagkabuhay ng palabas na Nickelodeon na Double Dare at pinagbibidahan sa pelikulang dance-comedy ng [[Netflix]] na Work It. Noong 2019, ang Mystery Playdate ni Ryan, isang palabas na pinagbibidahan ni Ryan Kaji, ang pitong taong gulang na host ng laruang pagsusuri at vlog channel na Ryan's World, ay nagsimulang ipalabas kay Nick Jr.; kalaunan sa taong iyon, debuted ng NBC ang A Little Huli kasama si Lilly Singh sa 1:35 AM ET na slot ng oras. Ang katanyagan sa digital ni Singh ay binanggit bilang isang dahilan para sa kanyang napili bilang host ng dating co-chairman ng NBC Entertainment na si George Cheeks. Bilang karagdagan sa pagpapalawak sa iba pang mga anyo ng media, maraming mga YouTuber ang gumamit ng kanilang impluwensya upang makalikom ng pera para sa kawanggawa o magsalita tungkol sa mga isyung panlipunan. Ang mga kapansin-pansin na halimbawa ay kasama sina [[MrBeast]] at Mark Rober, na tumulong na makalikom ng higit sa $ 20 milyon sa kanilang kampanya sa Team Trees, at Felipe Neto, na publikong pinuna ang pangulo ng [[Brazil]] na si Jair Bolsonaro para sa kanyang pagtugon sa pandemikong COVID-19. Noong 2020, pinangalanan ng Oras si Neto at kapwa YouTuber na si JoJo Siwa sa taunang listahan ng 100 pinaka-maimpluwensyang tao sa buong mundo. Dahil sa antas ng impluwensyang ito, nakipagtalo si Robert Hovden para sa paglikha ng isang bagong index na katulad ng g-index at h-index upang suriin ang output at epekto ng isang tao sa YouTube == Tagumpay sa komersyo == Maaaring kumita ang YouTubers mula sa [[:en:Google_AdSense|Google AdSense]]. Bilang karagdagan, maaari nilang dagdagan ang kanilang kita sa pamamagitan ng mga kaakibat na [[:en:Affiliate_links|link]], merchandising, at mga kasapi sa ika-3 partido na gumagamit ng mga platform tulad ng Patreon. Ang mga sikat na channel ay nakakuha ng mga sponsor ng korporasyon, na nagbabayad upang maisama sa mga video. Noong 2018, humingi sina Walmart, Nordstrom, at iba pa ng mga bituin sa YouTube bilang mga influencer Sa mga unang araw ng YouTube, walang paraan upang pagkakitaan ang mga video sa platform. Karamihan sa nilalaman ng site ay lutong bahay at ginawa ng mga libangan na walang plano para kumita ng pera sa site.Ang unang naka-target na advertising sa site ay dumating sa anyo ng mga kasali na video ad, na mga video sa kanilang sariling karapatan na nag-alok sa mga gumagamit ng pagkakataon na tingnan ang eksklusibong nilalaman sa pamamagitan ng pag-click sa ad. Ang unang nasabing ad ay para sa Fox show na Prison Break at lumitaw lamang sa itaas ang mga video sa channel ni Paris Hilton. Sa oras na iyon, ang channel ay pinamamahalaan ni Warner Bros. Records at binanggit bilang unang channel ng tatak sa platform. Ang mga participatory na video ad ay idinisenyo upang maiugnay ang mga tukoy na promosyon sa mga tukoy na channel sa halip na mag-advertise sa buong platform nang sabay-sabay. Nang ipakilala ang mga ad, noong Agosto 2006, tinanggihan ng CEO ng YouTube na si Chad Hurley ang ideya ng pagpapalawak sa mga lugar ng advertising na nakikita bilang hindi gaanong madaling gamitin sa panahong iyon, na sinasabing, "sa palagay namin may mga mas mahusay na paraan para makisalamuha ang mga tao sa mga tatak kaysa sa pagpupuwersa sa kanila na manuod ng isang komersyal bago makakita ng nilalaman. Maaari kang magtanong sa sinuman sa net kung nasisiyahan sila sa karanasang iyon at sasabihin nilang hindi. "Gayunpaman, nagsimulang magpatakbo ang YouTube ng mga in-video na ad noong Agosto 2007, na ipinakilala ang mga preroll ad noong 2008.Noong Disyembre 2007, inilunsad ng YouTube ang Partner Program, na nagpapahintulot sa mga channel na nakakatugon sa ilang mga sukatan (kasalukuyang 1000 mga subscriber at 4000 na pampublikong oras ng panonood sa nakaraang taon) upang magpatakbo ng mga ad sa kanilang mga video at kumita ng pera sa paggawa nito. Pinayagan ng Partner Program para sa kauna-unahang pagkakataon ang mga personalidad ng YouTube na kumita mula sa platform.lahat kaya't pinakawalan nila nang libre ang lahat sa [https://www.trutve.com/tools/youtube-titles-generator.php isang tool] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20211019063402/https://www.trutve.com/tools/youtube-titles-generator.php |date=2021-10-19 }} na seo para lumikha ng mababang [https://www.trutve.com kumpetisyon ng Tag] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20211019063400/https://www.trutve.com/ |date=2021-10-19 }} at mababang Mga Pamagat ng kumpetisyon. Sa panahon ng 2010s, ang kakayahan para sa YouTubers na makamit ang kayamanan at katanyagan dahil sa tagumpay sa platform ay tumaas nang malaki. Noong Disyembre 2010, tinantiya ng Business Insider na ang pinakamataas na kumita sa YouTube sa nakaraang taon ay si Dane Boedigheimer, tagalikha ng serye sa web na Annoying Orange, na may kita na humigit-kumulang na $ 257,000. Limang taon na ang lumipas, inilabas ng Forbes ang unang listahan ng mga may pinakamataas na kita sa YouTube, na tinatantya ang kita ng nangungunang kumita na PewDiePie sa nakaraang piskal na taon na $ 12 milyon, higit sa ilang mga tanyag na artista tulad nina Cameron Diaz o Gwyneth Paltrow.Tinantiya ng Forbes na ang ikasampung pinakamataas na kumita sa taong iyon ay si Rosanna Pansino sa $ 2.5 milyon. Sa taong iyon, sinabi ng NME na "ang pag-vlog ay naging malaking negosyo." Ang mabilis na pag-agos ng yaman sa loob ng pamayanan ng YouTube ay humantong sa pintasan ang YouTubers para sa pagtuon sa mga kita nang higit pa sa pagkamalikhain at koneksyon sa kanilang fanbase na ang ilang pag-angkin ay nasa gitna ng platform bago pinalawak ang pagkakakitaan. Noong Agosto 2021, iniulat na si Kevin Paffrath ay kumita ng $ 5 milyon sa unang 3 buwan lamang ng 2021 at ipinakita sa kanyang Youtube analytics na gumawa siya ng "maraming milyon" sa kita sa ad sa loob ng nakaraang 12 buwan. == Tingnan din == * [[:en:List_of_YouTubers|Listahan ng YouTubers]] * [[:en:List_of_most-subscribed_YouTube_channels|Listahan ng mga pinaka-subscribe na mga channel sa YouTube]] * [[:en:List_of_most-viewed_YouTube_channels|Listahan ng mga pinakapinanood na channel sa YouTube]] == Mga sanggunian == # [https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/youtuber "YouTuber"] Diksyonaryo ng Cambridge. Nakuha noong Hulyo 7, 2021 # Jerslev, Anne (Oktubre 14, 2016). [https://ijoc.org/index.php/ijoc/article/view/5078 "In the Time of the Microcelebrity: Celebrification and the YouTuber Zoella"] Internasyonal na Journal ng Komunikasyon. 10 (2016): 5233-5251. ISSN 1932-8036 # Alexander, Julia (Agosto 26, 2019) "[https://www.theverge.com/2019/8/26/20831853/pewdiepie-100-million-subscribers-youtube-tseries-competition PewDiePie Becomes the First Individual YouTube Creator to Hit 100 Million Subscribers"] ''[[:en:The_Verge|The Verge]]''. [[:en:Vox_Media|Vox Media]]. [[Arkimedes|Archived]] ,mula sa orihinal noong Agosto 26, 2019. Nakuha noong Oktubre 4, 2019. # Spangler, Todd (Septyembre 12, 2019). [https://variety.com/2019/digital/news/pewdiepie-withdraws-adl-pledge-1203334090/ "Top YouTuber PewDiePie Withdraws $50,000 Pledge to Anti-Defamation League, Calls It a 'Mistake'"Pagkakaiba-iba Penske Business Media. Naka-archive mula sa orihinal noong Setyembre 13, 2019. Nakuha noong Oktubre 4, 2019.] # Marwick, Alice Emily (2013) , ''[https://www.google.co.uk/books/edition/Status_Update/YZv9AQAAQBAJ Status Update: Celebrity, Publicity, and Branding in the Social Media Age]. New Haven. [[ISBN]] <bdi>[[:en:Special:BookSources/978-0-300-19915-4|978-0-300-19915-4]]</bdi>. [[OCLC]] [https://www.worldcat.org/title/status-update-celebrity-publicity-and-branding-in-the-social-media-age/oclc/862745861 862745861]'' # Ault, Susanne (Hulyo 23, 2015) ,[https://variety.com/2015/digital/news/youtubers-teen-survey-ksi-pewdiepie-1201544882/ "Digital Star Popularity Grows Versus Mainstream Celebrities"] ''Variety''. Retrieved May 3, 2018. == Mga panlabas na kawing == * Burgess, Jean (Oktubre 28, 2011). [https://www.oxfordbibliographies.com/view/document/obo-9780199791286/obo-9780199791286-0066.xml|"YouTube"]{{Dead link|date=Disyembre 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} ''Oxford Bibliographies Online''. [[Kategorya:Kultura ng Internet]] [[Kategorya:Mga YouTuber]] 6eutz789rspkpyilpsnmgs62ldkyhf3 0 316797 2207429 1940469 2026-05-15T06:58:10Z EmausBot 20162 Robot: Kinukumpuni ang nagkadalawang pagpapapunta sa [[Sparkle GMA Artist Center]] 2207429 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Sparkle GMA Artist Center]] jigrdngb1wxd0n3jfazsbc6kitxhesj 0 319405 2207374 2101622 2026-05-14T18:24:03Z Arko Blangko 155328 2207374 wikitext text/x-wiki {{Infobox military conflict | conflict = Labanan sa Berlin<br>{{nobold|{{native name|de|Schlacht um Berlin}}<br>{{native name|ru|Битва за Берлин}}<br>{{small|{{transl|ru|Bitva za Berlin}}}}}} | image = Aftermath of the Battle of Berlin (cropped 4to3).jpg | image_size = 300 | caption = Tanaw sa Plaza ng Paris noong Hunyo 1945, matapos ang pagbagsak ng Berlin. | partof = [[Silangang Hanay (Ikalawang Digmaang Pandaigdig)|Silangang Hanay]] ng [[Ikalawang Digmaang Pandaigdig]] | place = [[Berlin]], [[Alemanyang Nazi]] | coordinates = {{coord|52|31|07|N|13|22|34|E|region:DE-BE_type:event|display=inline,title}} | date = 16 Abril – 2 Mayo 1945<br />({{Age in years, months, weeks and days|month1=04|day1=16|year1=1945|month2=05|day2=02|year2=1945}}) | result = Tagumpay ng USSR * Pagkamatay nina [[Adolf Hitler]] at iba pang matataas na ranggong Nazi na opisyal * Walang-kondisyong pagsuko ng garisong panlungsod ng Berlin * Kapitulasyon at pagbagsak ng [[Ikatlong Reich]] noong 8 Mayo * Pagwakas ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig sa Europa | territory = Simula ng pagtatag ng sonang okupasyon ng Unyong Sobyetiko sa Alemanya bilang bahagi ng paghahati ng bansa na sa kalauna'y magiging [[Silangang Alemanya]]. | combatant1 = {{unbulleted list | {{flagicon image|Flag of the Soviet Union (1936 – 1955).svg}} [[Unyong Sobyetiko]] | {{flagicon image|Flag of Poland (1928–1980).svg}} [[Komiteng Polako ng Pambansang Pagpapalaya|Polonya]]}} | combatant2 = {{flagicon|Nazi Germany|1935}} [[Alemanyang Nazi]] | commander1 = {{ubl|{{flagicon image|Flag of the Soviet Union (1936 – 1955).svg}} [[Josef Stalin]]|{{flagicon image|Flag of the Soviet Union (1936 – 1955).svg}} [[Georgy Zhukov]]|{{Flagicon|Soviet Union|1936}} [[Konstantin Rokossovsky]]|{{Flagicon|Soviet Union|1936}} [[Ivan Konev]]}} | commander2 = {{flagicon image|Standarte Adolf Hitlers.svg}} [[Adolf Hitler]]<br>{{Flagicon|Nazi Germany}} [[Gotthard Heinrici]]<br>{{Flagicon|Nazi Germany}} [[Kurt von Tippelskirch]] {{efn|name=StudentTippelskirch}}<br>{{Flagicon|Nazi Germany}} [[Ferdinand Schörner]]<br>{{Flagicon|Nazi Germany}} [[Hellmuth Reymann]]<br>{{Flagicon|Nazi Germany}} [[Helmuth Weidling]] {{efn|name=Weidling}} | units1 = {{ubl|{{flagicon image|Flag of the Soviet Union (1936 – 1955).svg}} [[Ika-1 Hanay Biyeloruso]]|{{flagicon image|Flag of the Soviet Union (1936 – 1955).svg}} [[Ika-1 Hanay Ukranyo]]|{{flagicon image|Flag of the Soviet Union (1936 – 1955).svg}} [[Ika-2 Hanay Biyeloruso]]|{{flagicon image|Flag of Poland (1928–1980).svg}} Ika-1 Hukbong Polako|{{flagicon image|Flag of Poland (1928–1980).svg}} Ika-2 Hukbong Polako}} | units2 = {{ubl|{{flagicon|Nazi Germany|1935}} [[Hukbong Grupo Vistula]]|{{flagicon|Nazi Germany|1935}} [[Hukbong Grupo Sentro]]}} | strength1 = {{plainlist | *Total strength: **2,300,000 soldiers (155,900–200,000<br />{{nowrap|[[Polish People's Army]]}}){{sfn|Zaloga|1982|p=27}}{{sfn|Glantz|1998|p=261}} *6,250 tanks and SP guns{{sfn|Glantz|1998|p=261}} *7,500 aircraft{{sfn|Glantz|1998|p=261}} *41,600 artillery pieces.{{sfn|Ziemke|1969|p=71}}{{sfn|Murray|Millett|2000|p=482}} *For the [[investment (military)|investment]] and assault on the Berlin Defence Area: about 1,500,000 soldiers{{sfn|Beevor|2002|p=287}} }} | strength2 = {{plainlist | *Total strength: *36 divisions{{sfn|Antill|2005|p=28}} *766,750 soldiers{{sfn|Glantz|1998|p=373}} *1,519 [[Armoured fighting vehicle|AFVs]]{{sfn|Wagner|1974|p=346}} *2,224 aircraft{{sfn|Bergstrom|2007|p=117}} *9,303 artillery pieces{{sfn|Glantz|1998|p=373}}{{efn|name=SovietEsts}} *In the Berlin Defence Area: about 45,000 soldiers, supplemented by the [[Berlin police]] force, [[Hitler Youth]], and 40,000 ''[[Volkssturm]]''{{sfn|Beevor|2002|p=287}}{{efn|name=GermanTroops}} }} | casualties1 = '''Total: 361,367''' {{plainlist | *Archival research <br /> (operational total) *81,116 dead or missing{{sfn|Krivosheev|1997|p=157}} *280,251 sick or wounded}} {{plainlist | *'''Material losses:''' *1,997 tanks and SPGs destroyed{{sfn|Krivosheev|1997|p=263}} *2,108 artillery pieces *917 aircraft{{sfn|Krivosheev|1997|p=263}} }} | casualties2 = '''Total: 917,000–925,000''' {{plainlist | *92,000–100,000 killed *220,000 wounded{{sfn|Müller|2008|p=673}}{{efn|name=GermanCasualties}} *480,000 captured{{sfn|Glantz|2001|p=95}} *125,000 civilians dead{{sfn|Antill|2005|p=85}} }} }} Ang '''Labanan ng Berlin''', na itinalaga bilang '''Operasyong Estratehikong Opensiba sa Berlin''' ng [[Unyong Sobyetiko]], at kilala rin bilang '''Pagbagsak ng Berlin''', ay isa sa mga huling pangunahing [[Opensiba (militar)|opensiba]] ng larangang Europeo noong [[Ikalawang Digmaang Pandaigdig]].{{Efn|name=LastOffensive}} Pagkatapos ng [[Opensibang Vistula–Oder]] noong Enero–Pebrero 1945, pansamantalang huminto ang [[Hukbong Pula|Pulang Hukbo]] sa linya {{Cvt|60|km|mi}} silangan ng [[Berlin]]. Noong Marso 9, itinatag ng Germany ang planong pagtatanggol nito para sa lungsod gamit ang [[Operasyon Clausewitz]]. Ang unang pagtatanggol na paghahanda sa labas ng Berlin ay ginawa noong Marso 20, sa ilalim ng bagong hinirang na kumander ng [[Army Group Vistula]], Heneral [[Gotthard Heinrici]]. Nang muling ipagpatuloy ang opensibang Sobyetiko noong Abril 16, dalawang [[Prente (pormasyong militar)|prenteng]] Sobyetiko (mga [[grupo ng hukbo]]) ang sumalakay sa Berlin mula sa silangan at timog, habang ang pangatlo ay lumusob sa mga puwersang Aleman na nakaposisyon sa hilaga ng Berlin. Bago nagsimula ang pangunahing labanan sa Berlin, pinalibutan ng Pulang Hukbo ang lungsod pagkatapos ng matagumpay na mga labanan ng [[Labanan ng Seelow Heights|Seelow Heights]] at [[Labanan ng Halbe|Halbe]]. Noong Abril 20, 1945, sa kaarawan ni [[Adolf Hitler|Hitler]], ang [[Unang Prenteng Bieloruso]] na pinamumunuan ni [[Mariskal ng Unyon Sobyetiko|Mariskal]] [[Georgy Zhukov]], na sumulong mula sa silangan at hilaga, ay nagsimulang salakayin ang sentro ng lungsod ng Berlin, habang ang [[Unang Prenteng Ukranyano]] ni Mariskal [[Ivan Konev]] ay dumaan sa [[Army Group Center]] at sumulong patungo sa timog. suburb ng Berlin. Noong Abril 23, si Heneral [[Helmuth Weidling]] ang namumuno sa mga puwersa sa loob ng Berlin. Ang [[garison]] ay binubuo ng ilang naubos at di-organisadong dibisyon ng [[Hukbong Aleman (1935–1945)|Hukbo]] at [[Waffen-SS]], kasama ang mga miyembro ng ''[[Volkssturm]]'' at [[Kabataang Hitler]] na hindi gaanong sinanay. Sa paglipas ng susunod na linggo, unti-unting sinakop ng Pulang Hukbo ang buong lungsod. Noong Abril 30, [[Pagkamatay ni Adolf Hitler|nagpakamatay si Hitler]] (na may ilan sa kaniyang mga opisyal na namamatay din sa pamamagitan ng pagpapakamatay sa ilang sandali pagkatapos). Sumuko ang garison ng lungsod noong Mayo 2 ngunit nagpatuloy ang labanan sa hilaga-kanluran, kanluran, at timog-kanluran ng lungsod hanggang sa [[Pagtatapos ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig sa Europa|pagtatapos ng digmaan sa Europa]] noong Mayo 8 (Mayo 9 sa Unyong Sobyetiko) habang ang ilang mga yunit ng Aleman ay lumaban sa kanluran upang sila ay sumuko sa [[Kapangyarihang Alyado (Ikalawang Digmaang Pandaigdig)|Kapangyarihang Alyado]] kaysa mga Sobyetiko.{{Sfn|Beevor|2002}} == Mga tala == {{Notelist|1|notes= {{efn |name=LastOffensive |The last offensive of the European war was the [[Prague Offensive]] on 6–11 May 1945, when the Red Army, with the help of Polish, Romanian, and [[Czechoslovakia|Czechoslovak]] forces defeated the parts of [[Army Group Centre]] which continued to resist in Czechoslovakia. There were a number of small battles and skirmishes involving small bodies of men, but no other large scale fighting that resulted in the death of thousands of people. (See [[the end of World War II in Europe]] for details on these final days of the war.) }} }} == Sanggunian == {{Reflist}} [[Kategorya:Labanan noong 1945]] [[Kategorya:Kasaysayan ng Berlin]] [[Kategorya:Ikalawang Digmaang Pandaigdig]] ra3d3ypcvnwd19gxy9geuz7xu3v9aud 0 324039 2207452 2094549 2026-05-15T10:31:49Z InternetArchiveBot 113521 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2207452 wikitext text/x-wiki {{Infobox person|name=John D. Rockefeller|image=Portrait of J. D. Rockefeller.jpg|caption=Si Rockefeller noong 1895|birth_name=John Davison Rockefeller|birth_date={{birth date|1839|7|8|mf=y}}|birth_place=[[Richford, New York]], U.S.|death_date={{death date and age|mf=yes|1937|5|23|1839|7|8}}|death_place=[[Ormond Beach, Florida]], U.S.|burial_place=[[Lake View Cemetery]], Cleveland {{Coord|41.511|-81.591|type:landmark\region:US-OH|display=inline}}|occupation={{hlist|Negosyante|pilantropo}}|known_for={{blist|list_style=margin-left:0;|Pagtatag at pamumuno ng [[Standard Oil Company]]|Pagtatag ng [[Unibersidad ng Chicago]], [[Rockefeller University]], [[Central Philippine University]], [[General Education Board]], at [[Rockefeller Foundation]]}}|party=[[Republican Party (United States)|Republikano]]|spouse={{marriage|[[Laura Spelman Rockefeller|Laura Spelman]]|1864|1915|end=d.}}|children={{hlist|[[Elizabeth Rockefeller Strong|Elizabeth]]|[[Alice Rockefeller|Alice]]|[[Alta Rockefeller Prentice|Alta]]|[[Edith Rockefeller McCormick|Edith]]|[[John D. Rockefeller Jr.|John Jr.]]}}|father=[[William Rockefeller Sr.]]|mother={{#ifexist: Eliza Davison|[[Eliza Davison]]}}|relations=[[Pamilyang Rockefeller]]}} Si '''John Davison Rockefeller Sr.''' (Hulyo 8, 1839 - Mayo 23, 1937) ay isang Amerikanong negosyante at pilantropo. Siya ay malawak na itinuturing na pinakamayamang Amerikano sa kasaysayan<ref name="Fortune">{{Cite news |last=Hargreaves |first=Steve |title=The Richest Americans |publisher=CNN |url=https://money.cnn.com/gallery/luxury/2014/06/01/richest-americans-in-history |access-date=March 25, 2016 |archive-date=Disyembre 31, 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20151231062709/http://money.cnn.com/gallery/luxury/2014/06/01/richest-americans-in-history/ |url-status=dead }}</ref><ref>{{Cite news |date=July 15, 2007 |title=The Wealthiest Americans Ever |work=The New York Times |url=https://www.nytimes.com/ref/business/20070715_GILDED_GRAPHIC.html |access-date=July 17, 2007}}</ref> at ang pinakamayamang tao sa modernong kasaysayan.<ref>{{Cite web |title=Top 10 Richest Men of All Time |url=http://www.askmen.com/toys/top_10/11b_top_10_list.html |access-date=May 29, 2007 |publisher=[[AskMen.com]]}}</ref><ref>{{Cite web |title=The Rockefellers |url=https://www.pbs.org/wgbh/amex/rockefellers/filmmore/pt.html |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20120126052525/http://www.pbs.org/wgbh/amex/rockefellers/filmmore/pt.html |archive-date=January 26, 2012 |access-date=May 29, 2007 |publisher=[[Public Broadcasting Service|PBS]]}}</ref> Si Rockefeller ay ipinanganak sa isang malaking pamilya sa [[New York|Hilagang estado ng New York]] (''Upstate New York'') na lumipat ng ilang beses bago tuluyang nanirahan sa [[Cleveland, Ohio|Cleveland]]. Naging tagatulong na bookkeeper siya sa edad na 16 at pumasok sa ilang pakikipagsosyo simula sa edad na 20, na itinuon ang kanyang negosyo sa oil refining. Itinatag ng Rockefeller ang Standard Oil Company noong 1870. Pinatakbo niya ito hanggang 1897 at nanatiling pinakamalaking shareholder nito. Ang kayamanan ni Rockefeller ay tumaas habang ang kerosene at gasolina ay lumago sa kahalagahan, at siya ang naging pinakamayamang tao sa bansa, na kinokontrol ang 90% ng lahat ng langis sa Estados Unidos sa kanyang pinakamataas na antas.{{Efn|''Fortune'' magazine lists the richest Americans by percentage of GDP, not by the changing value of the dollar. Rockefeller is credited with a Wealth/GDP of {{frac|1|65}}.<ref name="Fortune"/>}} Ang langis ay ginamit sa buong bansa bilang pinagmumulan ng liwanag hanggang sa pagpapakilala ng kuryente, at bilang panggatong pagkatapos ng pag-imbento ng sasakyan. Higit pa rito, nakakuha si Rockefeller ng napakalaking impluwensya sa industriya ng riles na naghatid ng kanyang langis sa buong bansa. Ang Standard Oil ay ang unang malaking [[Trust|tiwalang pangnegosyo]] sa Estados Unidos. Sa pamamagitan ng paggamit ng [[Monopolyo|monopolyong kapangyarihan]] ng kumpanya, binago ng Rockefeller ang industriya ng petrolyo at, sa pamamagitan ng pangkorporasyon at teknolohikal na mga inobasyon, ay naging instrumento sa parehong malawakang pagpapalaganap at lubhang pagbawas sa gastos ng produksyon ng langis. Ang kumpanya at mga kasanayan sa negosyo ni Rockefeller ay napunta sa ilalim ng kritisismo, lalo na sa mga ginawang akda ni [[Ida Tarbell]]. Ang Korte Suprema ay nagpasya noong 1911 na ang Standard Oil ay dapat lansagin dahil sa paglabag sa mga pederal na batas sa antitrust. Nahati ito sa 34 na magkakahiwalay na entidad, na kinabibilangan ng mga kumpanyang naging ExxonMobil, Korporasyong Chevron, at iba pa—na ang ilan ay mayroon pa ring pinakamataas na antas ng kita sa mundo. Dahil dito, si Rockefeller ang naging unang bilyonaryo ng bansa, na may halagang halos 2% ng pambansang ekonomiya.<ref>{{Cite web |last=Nicholas |first=Tom |last2=Fouka |first2=Vasiliki |title=John D. Rockefeller: The Richest Man in the World |url=https://www.hbs.edu/faculty/Pages/item.aspx?num=47167 |access-date=22 April 2022 |website=hbs.edu |publisher=President & Fellows of Harvard College}}</ref> Ang kanyang personal na kayamanan ay tinantya noong 1913 sa $900&nbsp;milyon, na halos 3% ng gross domestic product (GDP) ng US na $39.1&nbsp;bilyon sa taong iyon. Iyon ang kanyang ''peak net worth'', at nagkakahalaga ng US$ 26.6 bilyon (sa dolyar ng 2022; inayon batay sa inplasyon).<ref>Hanson, Elizabeth (January 2000). The ''Rockefeller University Achievements: A Century of Science for the Benefit of Humankind, 1901–2001''. The Rockefeller University Press. {{ISBN|9780874700312}}.</ref><ref>[http://www.fbacs.com/?p=2063&lang=en 10 richest people in the entire history], fbacs.com; accessed October 21, 2016.</ref>{{Efn|That is, two years after the dissolution of Standard Oil.}} Ginugol ni Rockefeller ang karamihan sa huling 40 taon ng kanyang buhay sa pagreretiro sa Kykuit, ang kanyang ari-arian sa [[Westchester County, New York]], sa pagtukoy sa istruktura ng modernong pagkakawanggawa, kasama ng iba pang pangunahing industriyalista tulad ng tagapagtaguyod ng negosyong asero na si [[Andrew Carnegie]].<ref>{{Cite web |last=Daniel Gross |date=July 2, 2006 |title=Giving It Away, Then and Now – The New York Times |url=https://www.nytimes.com/2006/07/02/business/yourmoney/02view.html |access-date=March 8, 2017 |website=[[The New York Times]]}}</ref> Ang kanyang kapalaran ay pangunahing ginamit upang lumikha ng modernong sistematikong diskarte ng tinutuonang pagkakawanggawa sa pamamagitan ng paglikha ng mga pundasyon na may malaking epekto sa medisina, edukasyon, at siyentipikong pananaliksik.{{Sfn|Fosdick|1989}} Ang kanyang mga pundasyon ay nagpasimuno sa mga pag-unlad sa medikal na pananaliksik at naging instrumento sa malapit na pagpuksa ng hookworm<ref>{{Cite web |title=Eradicating Hookworm |url=http://www.rockefeller100.org/exhibits/show/health/eradicating-hookworm |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20170223174919/http://www.rockefeller100.org/exhibits/show/health/eradicating-hookworm |archive-date=February 23, 2017 |access-date=March 8, 2017 |publisher=Rockefeller Archive Center}}</ref> at yellow fever <ref>{{Cite web |title=Hookworm: Exporting a Campaign |url=http://rockefeller100.org/exhibits/show/health/eradicating-hookworm/hookworm-exporting-a-campaign |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20170320010541/http://www.rockefeller100.org/exhibits/show/health/eradicating-hookworm/hookworm-exporting-a-campaign |archive-date=March 20, 2017 |access-date=March 8, 2017 |publisher=Rockefeller Archive Center}}</ref> sa Estados Unidos. Siya at si Carnegie ay nagbigay ng anyo at lakas sa pamamagitan ng kanilang mga kawanggawa sa gawain ni Abraham Flexner, na sa kanyang sanaysay na "''Medical Education in America''" ay maaaring pinagkalooban ng empirismo bilang batayan para sa sistemang medikal ng US noong ika-20 siglo.<ref name="afjrg">{{Cite news |last=GRITZ |first=JENNIE ROTHENBERG |date=June 23, 2011 |title=The Man Who Invented Medical School |publisher=The Atlantic |url=https://www.theatlantic.com/health/archive/2011/06/the-man-who-invented-medical-school/240887/}}</ref> Si Rockefeller din ang nagtatag ng [[Unibersidad ng Chicago]] at [[Pamantasang Rockefeller|Unibersidad ng Rockefeller]] at pinondohan ang pagtatatag ng [[Pamantasan ng Gitnang Pilipinas|Central Philippine University]] sa Pilipinas.<ref name="A walk through the beautiful Central">[https://cpu.edu.ph/weekly-centralian-link-december-8-2017/ A walk through the beautiful Central]. Retrieved August 5, 2019.</ref><ref name="Weekly Centralian Link (June 15, 2018) - CPU holds Faculty and Staff Conference 2018">[https://cpu.edu.ph/weekly-centralian-link-june-15-2018/ Weekly Centralian Link (June 15, 2018) – CPU holds Faculty and Staff Conference 2018]. Retrieved August 5, 2019.</ref><ref name="Facts about Central">[https://cpu.edu.ph/news/facts-about-central/ Facts about Central]. Retrieved September 5, 2019.</ref> == Maagang buhay == [[File:John_D._Rockefeller's_birthplace_at_Richford,_New_York.jpg|right|thumb|Ang lugar ng kapanganakan ni Rockefeller sa Richford, New York]] Si Rockefeller ang pangalawa sa anim na anak na ipinanganak sa Richford, New York, galing sa con artist na sina [[William A. Rockefeller Sr.]] at Eliza Davison.<ref name=":0">{{Cite book |last=Newton |first=David E. |title=World Energy Crisis: A Reference Handbook |url=https://archive.org/details/worldenergycrisi0000newt |publisher=ABC-CLIO |year=2013 |isbn=978-1-61069-147-5 |location=Santa Barbara, CA |pages=[https://archive.org/details/worldenergycrisi0000newt/page/201 201]}}</ref> Si William ay inapo ng mga imigranteng [[Huguenot]], ang Roquefeuille, na tumakas sa France noong panahon ng paghahari ni [[Luis XIV ng Pransiya|Louise XIV]]. Si Rockefeller ay may nakatatandang kapatid na babae na nagngangalang Lucy at apat na nakababatang kapatid: William Jr., Mary, at kambal na sina Franklin (Frank) at Frances. Ang kanyang ama ay may lahing Ingles at Aleman, habang ang kanyang ina ay may lahing Ulster Scot.<ref>{{Harvard citation no brackets|Chernow|1998}}. "A prudent, straitlaced Baptist of Scotch-Irish descent, deeply attached to his daughter, John Davison must have sensed the world of trouble that awaited Eliza..."</ref> Si William Sr. ay una ay isang magtotroso at pagkatapos ay isang naglalakbay na tindero na nagpakilala sa kanyang sarili bilang isang "botanikong manggagamot" na nagbebenta ng mga elixir, na inilarawan ng mga lokal bilang "Big Bill" at "Devil Bill."{{Sfn|Chernow|1998}} Hindi napigilan ng karaniwang moralidad, pinamunuan niya ang isang palaboy na pag-iral at madalang na bumalik sa kanyang pamilya.<ref name=":0" /> Sa buong buhay niya, kilalang-kilala si Bill sa pagsasagawa ng mga pakana.{{Sfn|Chernow|1998}} Sa pagitan ng mga kapanganakan nina Lucy at John, si Bill at ang kanyang maybahay at kasambahay na si Nancy Brown ay nagkaroon ng isang anak na babae na nagngangalang Clorinda na namatay nang bata pa. Sa pagitan ng mga kapanganakan nina John at William Jr., nagkaroon ng isa pang anak na babae sina Bill at Nancy na si Cornelia.<ref>{{Harvard citation no brackets|Chernow|1998}} via New York Times.</ref> Si Eliza ay isang maybahay at isang debotong Baptista na nagpupumilit na mapanatili ang isang pagkakatulad ng katatagan sa tahanan, dahil si Bill ay madalas na wala sa loob ng mahabang panahon. Tiniis din niya ang kanyang pagiging babaero at ang kanyang dobleng buhay, na kinabibilangan ng pagkakaroon ng dalawang legal na asawa (''bigamy'').{{Sfn|Chernow|1998}}{{Efn|At the height of Rockefeller's fame, [[Joseph Pulitzer]] offered a reward of $8,000 for information about his father. However, journalists could not find him before his death, and details of his bigamous marriage only became public after his death.<ref>{{cite book|author=[[John T. Flynn]]|url=https://www.mises.org/books/gold.pdf|title=God's Gold|trans-title=The Story of Rockefeller and His Times |year=1932 |publisher=Harcourt, Brace And Company|location=New York|isbn=978-0-837-15588-3|page=467|access-date=August 28, 2013}}</ref> Abandoning his family around 1855, but remaining married to Eliza up to her death, Bill Rockefeller adopted the name William Levingston and contracted a bigamous marriage with Margaret L. Allen (1834–1910) in [[Norwich, Ontario]]. He died in 1906 and his tomb was paid from the property of his second wife.{{sfn|Chernow|1998|pp=50, 235}}}} Si Eliza ay likas na matipid at sa pamamagitan ng pangangailangan, at itinuro niya sa kanyang anak na "ang kusang pag-aaksaya ay gumagawa ng malungkot na pangangailangan".{{Sfn|Segall|2001}} Ginawa ni John ang kanyang bahagi sa mga regular na gawain sa bahay at kumita ng dagdag na pera sa pagpapalaki ng mga pabo, pagbebenta ng patatas at kendi, at kalaunan ay nagpapahiram ng maliit na halaga ng pera sa mga kapitbahay.<ref>{{Cite news |title=Business profile: From turkeys to oil... the rise of John D Rockefeller |work=The Daily Telegraph |url=https://www.telegraph.co.uk/finance/markets/2953207/Business-profile-From-turkeys-to-oil...-the-rise-of-John-D-Rockefeller.html |access-date=May 15, 2023}}</ref><ref>{{Cite news |last=Manchester |first=William |date=October 6, 1974 |title=The founding grandfather |work=The New York Times |url=https://www.nytimes.com/1974/10/06/archives/the-founding-grandfather-he-saw-the-virtues-of-bigness-early-on-he.html |access-date=May 15, 2023 |issn=0362-4331}}</ref> Sinunod niya ang payo ng kanyang ama na "magpalit ng mga pinggan para sa mga platters" (ang platters ay isang tray sa paghahanda at paghahatid ng pagkain) at palaging makuha ang mas magandang bahagi ng anumang palitan. Minsang nagyabang si Bill, "Niloloko ko ang mga anak ko tuwing may pagkakataon ako. Gusto ko silang gawing matalas." Gayunpaman, ang kanyang ina ay mas may impluwensya sa kanyang pagpapalaki at higit pa, habang siya ay lumalayo sa kanyang sarili sa kanyang ama habang ang kanyang buhay ay umuunlad.{{Sfn|Segall|2001}} Kalaunan ay sinabi niya, "Mula sa simula, ako ay sinanay na magtrabaho, mag-ipon, at magbigay."<ref>{{Cite web |date=October 13, 2013 |title=The Philanthropists: John D. Rockefeller – Tim Challies |url=http://www.challies.com/articles/the-philanthropists-john-d-rockefeller}}</ref> Noong bata pa siya, lumipat ang kanyang pamilya sa Moravia, New York, at sa Owego, New York, noong 1851, kung saan siya nag-aral sa Akademyang Owego. Noong 1853, lumipat ang kanyang pamilya sa Strongsville, Ohio, at nag-aral siya sa Central High School ng Cleveland, ang unang high school sa Cleveland at ang unang libreng pampublikong pangmataas na paaralan sa kanluran ng Alleghenies. Pagkatapos ay kumuha siya ng sampung linggong kurso sa negosyo sa Folsom's Commercial College, kung saan nag-aral siya ng bookkeeping.<ref>{{Citation |last=Coffey |first=Ellen Greenman |title=John D. Rockefeller, empire builder |pages=18, 30 |year=1989 |publisher=Silver Burdett |last2=Shuker |first2=Nancy}}</ref> Siya ay isang maayos, seryoso, at masipag na batang lalaki sa kabila ng pagliban ng kanyang ama at madalas na lumipat sa pamilya. Inilarawan siya ng kanyang mga kontemporaryo bilang matimpi, masigasig, relihiyoso, metodo, at maingat. Siya ay isang mahusay na tagapagdebate at ipinahayag ang kanyang sarili nang tumpak. Mayroon din siyang malalim na pag-ibig sa musika at pinangarap niya ito bilang isang posibleng karera.{{Sfn|Chernow|1998}} ==Karera bago ang ''Standard Oil Company''== ===Bilang isang bookkeeper=== [[File:John D. Rockefeller aged 18 - Project Gutenberg eText 17090-crop.jpg|thumb|right|upright=0.8|Si Rockefeller sa gulang na 18]] Noong Setyembre 1855, nang si Rockefeller ay labing-anim, nakuha niya ang kanyang unang trabaho bilang isang tagatulong na [[bookkeeping|bookkeeper]] kung saan siya'y nagtatrabaho para sa isang maliit na kumpanyang komisyon ng ani sa Cleveland na tinatawag na Hewitt & Tuttle.<ref>{{Cite news|url=https://www.britannica.com/biography/John-D-Rockefeller|title=John D. Rockefeller {{!}} Biography, Facts, & Death|work=Encyclopedia Britannica|access-date=August 24, 2017}}</ref> Nagtrabaho siya ng mahabang oras at natuwa, gaya ng naalala niya sa kalaunan, sa "lahat ng mga pamamaraan at sistema ng opisina."{{Sfn|Chernow|1998|p=46}} Siya ay partikular na sanay sa pagkalkula ng mga gastos sa transportasyon, na nagsilbi sa kanya nang maayos sa kanyang karera. Karamihan sa mga tungkulin ni Rockefeller ay kasangkot sa pakikipagnegosasyon sa mga may-ari ng ''barge canal'', mga kapitan ng barko, at mga ahente ng kargamento. Sa mga negosasyong ito, nalaman niya na ang nakapahayag na mga rito ng transportasyon na pinaniniwalaang maayos ay maaaring mabago depende sa mga kondisyon at pagsasaoras ng kargamento at sa pamamagitan ng paggamit ng mga rebate sa mga gustong kargador. Binigyan din si Rockefeller ng mga tungkulin sa pagkolekta ng mga utang nang atasan siya ni Hewitt na gawin ito. Sa halip na gamitin ang paraan ng presensya ng kanyang ama upang mangolekta ng mga utang, umasa si Rockefeller sa isang paulit-ulit na paraan ng pang-aasar.{{Sfn|Hawke|1980|pp=23, 24}} Nakatanggap si Rockefeller ng $16 sa isang buwan para sa kanyang tatlong buwang pag-aprentis. Sa kanyang unang taon, nakatanggap siya ng $31 sa isang buwan, na tumaas sa $50 sa isang buwan. Ang kanyang huling taon ay nagbigay sa kanya ng $58 sa isang buwan.{{Sfn|Hawke|1980|p=22}} Bilang isang kabataan, sinabi ni Rockefeller na ang kanyang dalawang dakilang ambisyon ay kumita ng $100,000 (katumbas ng $3.14 milyon sa dolyares ng 2022) at mabuhay ng 100 taon.<ref>{{cite book|last=Stevens|first=Mark|title=Rich is a Religion: Breaking the Timeless Code to Wealth|url=https://archive.org/details/richisreligionbr0000stev|publisher=John Wiley & Sons|year=2008|page=[https://archive.org/details/richisreligionbr0000stev/page/n152 135]|isbn=978-0-470-25287-1}}</ref> ==Mga pananda== {{notelist}} ==Mga sanggunian== {{reflist}} [[Kategorya:Mga Amerikano]] [[Kategorya:Mga negosyante mula sa Estados Unidos]] pnp58tn0ghv9gdf8cj9g4wim9w45ohw 0 326014 2207323 2206772 2026-05-14T12:19:19Z Inigolim08 156489 /* Mga Imahen ng Birheng Maria na Kinoronahang Episkopal */ 2207323 wikitext text/x-wiki Ang '''koronasyong episkopal''' o '''koronasyong diyosesana''' ({{lang-en|episcopal coronation}}) ay isang pagkilala ng isang [[Obispo]] o [[Arsobispo]] ng lokal na [[Diyosesis]] (o Arsidiyosesis), na ipinahayag sa pamamagitan ng [[dekreto]] ng koronasyon na inilabas ng lokal na ''Diocesan Chancery'' kung saan kinikilala nito ang debosyon ng isang imahen ng [[Birheng Maria]] sa ilalim ng isang partikular na titulo na iginagalang sa isang partikular na lokalidad. Ang mga kinakailangan para sa isang imahen upang bigyan ng koronasyong episkopal ay halos katulad ng sa [[koronasyong kanonika]]. Ang imahe ay dapat na nakalagak sa isang [[kapilya]], [[parokya]], o dambana; ang pinagmulan ng imahe, ang debosyon sa paligid nito at ang mga himala na nararapat na naitala. Ang mga dokumentong naglalaman ng mga salaysay at dokumentasyon sa kultura ng imahe, kasama ang mga liham ng petisyon na nilagdaan ng mga kilalang tao sa simbahan at ng mga deboto ay isinusumite rin sa mga makabuluhang awtoridad ng simbahan para sa isang rekomendasyon, upang pag-aralan ang mga dokumento at ang pag-apruba ng kahilingan na hahantong sa pagpapalabas ng dekreto ng koronasyon sa imahen.<ref>{{Cite web|url=https://pintakasiph.wordpress.com/2021/01/01/virgen-coronada-diocesana-de-filipinas-the-episcopally-crowned-marian-images-in-the-philippines/|title=Virgenes Coronadas Diocesana de Filipinas - The Episcopally Crowned Marian images in the Philippines - Pintakasi}}</ref> __TOC__ {{clear}} <gallery widths="170" heights="200"> File:Episcopal Coronation of Our Lady of Guibang.jpg | Koronasyong episkopal ng Nuestra Señora de la Visitación ng Guibang noong 26 Mayo 1973. Pinangunahan ni Arsobispo Carmine Rocco ang rito ng pagkokorona. File:DSCN9876Episcopal coronation of La Purisima Concepción de Baliuag 39.jpg | Koronasyong episkopal ng La Purísima Concepción ng Baliwag, Bulacan noong 1 Pebrero 2021. File:24Episcopal Coronation Nuestra Señora del Santisimo Rosario de Hagonoy 14.jpg | Dekreto ng koronasyong episkopal ng Nuestra Señora del Santísimo Rosario ng Hagonoy Bulacan noong 7 Oktubre 2019, na ipinagkaloob noong 29 Hunyo 2019. </gallery> ==Mga Imaheng Kinoronahang Episkopal sa Pilipinas== ===Mga Imahen ng Birheng Maria na Kinoronahang Episkopal=== {| class="wikitable sortable" width="100%" |+ ! Opisyal na Titulo ng Imahen ! Petsa ng Koronasyon ! Lugar ng Pamimintuho ! Pinangunahan ni ! Imahen ng Birheng Maria ! Dambana |- |Nuestra Señora de la O |17 Disyembre 1949 |Parokya ng Nuestra Señora de la Natividad, [[Pangil, Laguna|Pangil]], [[Laguna]] |Obispo [[Alfredo Obviar]] |[[File:Pangil,LagunaChurchjf7598 02.JPG|200px]] |[[File:148Nuestra Señora de la Natividad Parish Church 32.jpg|200px]] |- |Nuestra Señora de Katipanan |28 Hulyo 1963 |Parokya ng Banal na Krus, [[Nabua]], [[Camarines Sur]] |Arsobispo Pedro Paulo Santos ||[[File:Venerada Imagen de Nuestra Señora de Katipanan. Holy Cross Parish, Nabua, Camarines Sur. 2024.jpg|200px]] |[[File:Holy Cross Nabua Church.JPG|200px]] |- |Nuestra Señora del Santísimo Rosario |11 Oktubre 1970 |Parokya ng San Jose de Placer, [[Lungsod ng Iloilo]] |Cardinal Julio Rosales | |[[File:San Jose Placer Church, Iloilo City, Aug 2024.jpg|200px]] |- |Nuestra Señora de Caridad |1 Mayo 1971{{efn|Ang imahen ay ginawaran ng [[koronasyong kanonika]] noong 6 Disyembre 2024.}} |Basilika Minor ng Nuestra Señora de Caridad, [[Agoo]], [[La Union]] |Arsobispo Carmine Rocco |[[File:FvfAgooBalica9285 19.JPG|200px]] |[[File:1547Agoo Basilica 2020 18.jpg|200px]] |- |Nuestra Señora de la Visitación |26 Mayo 1973 |Pambansang Dambana ng Nuestra Señora de la Visitación, Guibang, [[Gamu]], [[Isabela (lalawigan)|Isabela]] |Arsobispo Carmine Rocco |[[File:Our Lady of Guibang.jpg|200px]] | |- |[[Ina ng Kaligtasan|Nuestra Señora de Salvación]] |25 Agosto 1976 |Pandiyosesanang Dambana ng Mahal na Ina ng Kaligtasan, Joroan, [[Tiwi]], [[Albay]] |Cardinal [[Jaime L. Sin]] |[[Talaksan:Our Lady of Salvation of Joroan, Albay.jpg|200px]] | [[Talaksan:Joroan, Tiwi, Albay church - Flickr.jpg|frameless|center|200px]] |- |Nuestra Señora del Santísimo Rosario<ref>https://www.facebook.com/photo/?fbid=6070132903011309&set=pcb.6070141229677143</ref> |13 Disyembre 1992 |Parokya ng Mahal na Ina ng Santo Rosaryo, [[Lungsod ng Cebu]] |Cardinal Roger Michael Mahony | | |- |Nuestra Señora de la Asunción |14 Disyembre 1997 |Parokya ng Nuestra Señora de la Asunción, [[Maragondon]], [[Kabite|Cavite]] |Obispo Manuel Cruz Sobreviñas |[[File:Our Lady of the Assumption Parish Church, Magondon, Cavite 01.JPG|200px]] |[[File:Our Lady of the Assumption Parish Church, Magondon, Cavite 14.JPG|200px]] |- |Nuestra Señora de los Desamparados<ref>{{Cite web|url= https://www.olamarikina.com.ph/the-Shrine|title=The Shrine}}</ref> |12 Mayo 2002{{efn|Ang imahen ay ginawaran ng [[koronasyong kanonika]] noong 23 Oktubre 2005.}} |Pandiyosesanang Dambana ng Mahal na Ina ng Walang Mag-ampon, [[Lungsod Marikina]] |Obispo Crisostomo Yalung |[[File:OurLadyoftheAbandonedParishjf9919 12.JPG|200px]] |[[File:Our Lady of the Abandoned Church (V. Gomez, Marikina; 04-07-2023).jpg|200px]] |- |Inmaculada Concepción de Salambao<ref>{{Cite web|url=https://dioceseofmalolos.ph/2023/07/07/sandigang-kasaysayan-260th-anniversary-of-the-discovery-of-the-image-of-our-lady-of-salambao/|title=Sandigang Kasaysayan: 260TH ANNIVERSARY OF THE DISCOVERY OF THE IMAGE OF OUR LADY OF SALAMBAO|date=7 Hulyo 2023}}{{Dead link|date=Abril 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> |12 Disyembre 2004 |Pambansang Dambana ng Mahal na Ina ng Salambao, [[Obando, Bulacan|Obando]], [[Bulacan]] |Obispo Jose Francisco Oliveros |[[File:National Shrine Obando Church 40.jpg|200px]] |[[File:San Pascual Baylon Church, Obando, Bulacan.jpg|200px]] |- |Nuestra Señora del Santísimo Rosario |2 Mayo 2009 |Parokya ni San Miguel Arkanghel, [[Bacoor]], [[Kabite|Cavite]] |Cardinal [[Luis Antonio Tagle]] |[[File:4296Bacoor West City Cavite Landmarks Roads 02.jpg|200px]] |[[File:Saint Michael the Archangel Parish Church (Evangelista, Bacoor, Cavite; 09-19-2021).jpg|200px]] |- |Nuestra Señora del Rosario de Fatima |13 Mayo 2009{{Efn|Ginawaran ng [[koronasyong kanonika]] noong ika-1 ng Mayo 2025}} |Pandiyosesanang Dambana ng Mahal na Ina ng Fatima, Binakayan, [[Kawit]], [[Kabite|Cavite]] |Cardinal [[Luis Antonio Tagle]] |[[File:3919Kawit Cavite Church Roads Barangays Landmarks 05.jpg|200px]] |[[File:Our Lady of Fatima Church, Binakayan.JPG|200px]] |- |Nuestra Señora de Lourdes |14 Agosto 2010{{efn|Ang imaheng nasa altar ay ginawaran ng [[koronasyong kanonika]] noong 22 Agosto 2020.}} |Pambansang Dambana ng Mahal na Birhen ng Lourdes, [[Lungsod Quezon]] |Obispo [[Honesto Ongtioco]] |[[Talaksan:Venerada Y Coronada de Nuestra Señora de Lourdes de Manila high altar image.jpg|200px]] |[[File:National Shrine of Our Lady of Lourdes 01.jpg|200px]] |- |Nuestra Señora de Fatima<ref>{{Cite web|url= https://cbcpnews.net/cbcpnews/diocese-grants-episcopal-coronation-decree-for-marikinas-our-lady-of-fatima/|title=Diocese grants episcopal coronation decree for Marikina’s Our Lady of Fatima|date=20 Agosto 2019}}</ref> |17 Oktubre 2010{{efn|Ang imahen ay ginawaran ng [[koronasyong kanonika]] noong 12 Mayo 2024.}} |Basilika at Pandiyosesanong Dambana ni San Pablo ng Krus, [[Lungsod ng Marikina]] |Obispo Gabriel Villaruz Reyes |[[File:Fatima de Marikina Coronation (001) 2024-05-12.jpg|200px]] |[[File:8581Marikina City Barangays Landmarks 01.jpg|200px]] |- |Nuestra Señora de los Remedios |7 Disyembre 2010 |Parokya ng Nuestra Señora de los Remedios, Labangon, [[Lungsod ng Cebu]] |Cardinal Ricardo Vidal | | |- |Nuestra Señora de Guadalupe |11 Disyembre 2011 |Parokya ni Santa Rita ng Cascia, Santa Rita, [[Olongapo]], [[Zambales]] |Obispo Florentino Lavarias |[[File:La imagen de Nuestra Señora de Guadalupe de Santa Rita, Ciudad Olongapo. 2024.jpg|200px]] |[[File:8715Olongapo City Roads Barangays Zambales 02.jpg|frameless|center|200px]] |- |Nuestra Señora de los Ángeles |2 Agosto 2012 |Parokya ng Mahal na Ina ng mga Anghel, [[Atimonan]], [[Quezon]] |Obispo Emilio Marquez | |[[File:Our Lady of the Angels Parish Facade Atimonan, Quezon.JPG|200px]] |- |Nuestra Señora de la Luz<ref>{{Cite web|url=https://lifestyle.inquirer.net/77717/cainta-to-hold-episcopal-coronation-of-our-lady-of-light-pasig-to-inaugurate-diocesan-museum/|title=Cainta to hold episcopal coronation of Our Lady of Light; Pasig to inaugurate diocesan museum - Lifestyle Inquirer|date=25 Nobyembre 2012}}</ref> |1 Disyembre 2012{{efn|Ang pintang imahen ay ginawaran ng [[koronasyong kanonika]] noong 1 Disyembre 2018.}} |Pandiyosesanang Dambana ng Mahal na Ina ng Kaliwanagan, [[Cainta]], [[Rizal]] |Obispo Gabriel Reyes |[[File:Our Lady of Light of Cainta.jpg|200px]] |[[File:OurLadyofLightParishjf9849 03.JPG|200px]] |- |Nuestra Señora de Guadalupe<br/>(''Imaheng festejada'') |12 Disyembre 2012 |Pandiyosesanang Dambana ng Mahal na Birhen ng Guadalupe, [[Pagsanjan]], [[Laguna]] |Obispo Leo Drona |[[File:Pagsanjanjf4191 24.JPG|200px]] |[[File:Pagsanjan Church in Laguna.jpg|200px]] |- |Ina Poon Bato<ref>{{Cite web|url=https://philippinefaithandheritagetours.com/ina-poon-bato-chapel-botolan-zambales/|title=Ina Poon Bato Chapel (Botolan, Zambales)|access-date=2023-11-30|archive-date=2023-11-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20231130234104/https://philippinefaithandheritagetours.com/ina-poon-bato-chapel-botolan-zambales/|url-status=dead}}</ref> |23 Enero 2013 |Dambana ng Ina Poon Bato, [[Botolan]], [[Zambales]] |Obispo Florentino Lavarias |[[File:InaPoonBatojf9542 03.JPG|200px]] | [[File:BotolanChurchjf9525 08.JPG|200px]] |- |Nuestra Señora del Santísimo Rosario |7 Oktubre 2013 |Parokya ng Mahal na Ina ng Santo Rosaryo, Dampalit, [[Malabon]] |Reberendo Padre Joey Guinto |[[File:JfSanto Rosario Parish Church Malabonfvf 35.JPG|200px]] |[[File:JfSanto Rosario Parish Church Malabonfvf 05.JPG|200px]] |- |Nuestra Señora de Aránzazu<ref>{{Cite web|url=https://aranzazushrine.ph/index.php/2017/11/10/devotees-commemorate-aranzazus-4th-episcopal-coronation-anniversary/|title=Devotees commemorate Aranzazu's 4th Episcopal Coronation anniversary|access-date=2023-11-30|archive-date=2023-11-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20231130234104/https://aranzazushrine.ph/index.php/2017/11/10/devotees-commemorate-aranzazus-4th-episcopal-coronation-anniversary/|url-status=dead}}</ref> |9 Nobyembre 2013{{efn|Ang imahen ay ginawaran ng [[koronasyong kanonika]] noong 31 Mayo 2017.}} |Pandiyosesanang Dambana ng Nuestra Señora de Aranzazu, [[San Mateo, Rizal|San Mateo]], [[Rizal]] |Obispo Francisco De Leon |[[File:Our Lady of Aranzazu in Procession at Intramuros Manila, 4 December 2022.jpg|200px]] |[[File:Diocesan Shrine of Our Lady of Aranzazu, San Mateo, Rizal, Mar 2024.jpg|200px]] |- |Nuestra Señora de las Flores |10 Mayo 2014 |Katedral ng Inmaculada Concepción, [[Lungsod ng Pasig]] |Obispo Mylo Hubert Vergara |[[File:Image of the Virgen de las Flores in Pasig Cathedral.jpg|200px]] |[[File:Pasig Cathedral, Feb 2024.jpg|200px]] |- |Nuestra Señora del Pilar |3 Oktubre 2014{{efn|Ang imahen ay ginawaran ng [[koronasyong kanonika]] noong 11 Oktubre 2015.}} |Pandiyosesanang Dambana ng Nuestra Señora del Pilar, San Isidro, [[Libmanan]], [[Camarines Sur]] |Obispo Jose Rojas Jr. |[[File:Nuestra Señora del Pilar de Libmanan.jpg|200px]] | |- |Nuestra Señora del Santísimo Rosario |13 Oktubre 2014 |Parokya ng Mahal na Ina ng Santo Rosaryo, [[Lungsod ng Pasig]] | Obispo Mylo Hubert Vergara |[[File:527Interior of the Santo Rosario de Pasig Church 17.jpg|200px]] |[[File:0278jfSanto Rosario de Pasig Church Barangay Rosario Ortigas Avenue Extensionfvf 08.jpg|200px]] |- |Inmaculada Concepción |8 Disyembre 2014 |Parokya ng Inmaculada Concepción, [[Santa Maria, Isabela]] |Obispo Joseph Benedict Nacua | | |- |Nuestra Señora del Santo Rosario |7 Oktubre 2016 |Katedral ng Mahal na Ina ng Santo Rosaryo, [[Dipolog]], [[Zamboanga del Norte]] |Obispo Severo Caermare | |[[File:Dipolog City Philippines cathedral.jpg|200px]] |- |Nuestra Señora de Lourdes |11 Pebrero 2017 |Pang-arkidiyosesanang Dambana ng Mahal na Birhen ng Lourdes, Punta Princesa, [[Lungsod ng Cebu]] |Arsobispo Jose Palma | |[[File:Archdiocesan Shrine of Our Lady of Lourdes 2022 09 002.jpg|200px]] |- |Nuestra Señora del Carmen |20 Pebrero 2017{{efn|Ang imahen ay ginawaran ng [[koronasyong kanonika]] noong 15 Agosto 2020.}} |Basilika Minor ng Mahal na Ina ng Bundok Karmelo, [[Lungsod Quezon]] |Obispo [[Honesto Ongtioco]] |[[File:NS del Carmen de Nueva Manila.jpg|200px]] |[[File:Mount Carmel Shrine facade 2023-07-16.jpg|200px]] |- |Nuestra Señora de Fatima de Valenzuela |13 Mayo 2017{{efn|Ang imahen ay ginawaran ng [[koronasyong kanonika]] noong 25 Pebrero 2024.}} |Pambansang Dambana ng Mahal na Birhen ng Fatima, [[Valenzuela, Kalakhang Maynila|Lungsod ng Valenzuela]] |Obispo Jose Francisco Oliveros |[[File:The National Pilgrim Image of Our Lady of Fatima.jpg|200px]] |[[File:National Shrine of Our Lady of Fatima, Valenzuela City.jpg|200px]] |- |Nuestra Señora de la Soledad |8 Hulyo 2017 |Parokya ng Nuestra Señora de la Soledad, Camba, [[Binondo]], [[Maynila]] |Cardinal [[Luis Antonio Tagle]] |[[File:Soledad de Manila.jpg|200px]] |[[File:09002jfSanta Cruz Tondo Binondo Solitude Church Manila Streets Landmarksfvf 06.jpg|200px]] |- |Nuestra Señora del Pilar |12 Oktubre 2017{{efn|Ang imahen ay ginawaran ng [[koronasyong kanonika]] noong 10 Oktubre 2018.}} |Parokya ng Nuestra Señora del Pilar, [[Morong, Bataan|Morong]], [[Bataan]] |Obispo Ruperto Cruz Santos |[[File:Our lady of pilar patrona of our town.jpg|200px]] |[[File:Morongchurchjf7247 01.JPG|200px]] |- |La Purísima Concepción de Santa Maria |3 Marso 2018{{efn|Ang imahen ay ginawaran ng [[koronasyong kanonika]] noong 1 Pebrero 2020.}} |Basilika Minor ng La Purísima Concepción, [[Santa Maria, Bulacan|Santa Maria]], [[Bulacan]] |Obispo Jose Francisco Oliveros |[[File:9884Immaculate Conception Parish Church Santa Maria Bulacan 23.jpg|200px]] |[[File:Santa Maria Bulacan CHURCH.png|200px]] |- |Nuestra Señora de Guadalupe de Extremadura |24 Mayo 2018 |Pandiyosesanang Dambana ng Mahal na Birhen ng Guadalupe ng Extremadura, [[Loboc]], [[Bohol]] |Arsobispo Romulo Valles |[[File:San Pedro y Pablo- Virgen de Guadalupe Photo 2.jpg|200px]] |[[File:Loboc Church (Loay Interior Road, Loboc, Bohol; 01-12-2023).jpg|200px]] |- |Nuestra Señora de la Asunción de Maasin |15 Agosto 2018{{efn|Ginawaran ang imahen ng [[koronasyong kanonika]] noong 13 Agosto 2022.}} |Katedral ng Nuestra Señora de la Asunción, [[Maasin]], [[Katimugang Leyte|Southern Leyte]] |Cardinal [[Luis Antonio Tagle]] |[[File:La imagen de la Señora Nuestra, Virgen de la Asunción de Maasin, Filipinas. 2023.jpg|200px]] |[[File:Maasin Cathedral, Dec. 28, 2019.jpg|200px]] |- |Mater Dolorosa de Tarlac<ref>{{Cite web|url=https://cbcpnews.net/cbcpnews/tarlac-to-hold-1st-episcopal-coronation-of-marian-image/|title=Tarlac to hold 1st episcopal coronation of Marian image|date=2 Setyembre 2018|website=CBCPNews}}</ref> |15 Setyembre 2018{{efn|Ginawaran ang imahen ng [[koronasyong kanonika]] noong 5 Hunyo 2021.}} |Parokya ng Inang Nagdadalamhati, Dolores, [[Capas]], [[Tarlac]] |Obispo Enrique Macaraeg |[[File:Mater Dolorosa de Tarlac.jpg|200px]] |[[File:0142jfDolores Church Parish Roads Welcome Capas Tarlacfvf 08.JPG|200px]] |- |Mary Help of Christians |23 Setyembre 2018 |Parokya ni Maria, Mapag-ampon sa mga Kristiyano, Balimbing, [[Boac]], [[Marinduque]] |Obispo Marcelino Antonio Maralit Jr. | | |- |Nuestra Señora del Santísimo Rosario—La Virgen de Sapao<ref>{{Cite web|url=https://www.manilatimes.net/2018/10/13/public-square/episcopal-coronation-of-our-lady-of-the-holy-rosary-inspires-catholic-faithful/457416|title=Episcopal Coronation of Our Lady of the Holy Rosary inspires Catholic faithful|website=Manila Times|date=13 Oktubre 2018}}</ref> |27 Setyembre 2018{{efn|Ginawaran ang imahen ng [[koronasyong kanonika]] noong 7 Oktubre 2022.}} |Pandiyosesanang Dambana ng Mahal na Ina ng Santo Rosaryo, [[Cardona, Rizal|Cardona]], [[Rizal]] |Obispo Nolly Buco |[[File:La Virgen de Sapao de Cardona.jpg|200px]] |[[File:Cardona Church, Rizal, Nov 2025 (2).jpg|200px]] |- |Nuestra Señora del Pilar |12 Oktubre 2018 |Parokya ng Nuestra Señora del Pilar, [[Pilar, Sorsogon]] |Obispo Arturo Bastes | | |- |Maria Inmaculada de Salawag |8 Disyembre 2018 |Parokya ni Maria Inmaculada, Salawag, [[Dasmariñas]], [[Kabite|Cavite]] |Obispo Reynaldo Evangelista | |[[File:9807Dasmariñas City Landmarks Barangays Roads 26.jpg|200px]] |- |Inmaculada Concepción |8 Disyembre 2018{{efn|Ginawaran ang imahen ng [[koronasyong kanonika]] noong 8 Disyembre 2022.}} |Basilika Minor ng Inmaculada Concepción, [[Lungsod ng Batangas]], [[Batangas]] |Arsobispo Gilbert Garcera |[[File:La Inmaculada Concepción de Ciudad de Batangas 2024-06-29.jpg|200px]] |[[File:Batangas City Basilica 2023-04-05.jpg|200px]] |- style="vertical-align:top; background:#ccc;" |''Nuestra Señora de la Esperanza Macarena—Virgen Dolor de Sariaya''{{efn|Ang imahen ay kinoronahan ng pribadong pagmamay-ari, kaya't masasabi na hindi ito opisyal dahil hindi nakalagak ang imahen sa isang dambana. Ngunit kalaunan ay ibinigay na rin sa parokya ng pamilyang nangangalaga ang Virgen Dolor de Sariaya. Naglabas rin ng dekreto ng koronasyon ang [[Diyosesis ng Lucena]] noong 2018 na nilagdaan ng lubos na kagalang-galang, Mel Uy, [[obispo]] ng Lucena.}} |8 Disyembre 2018 |Pandiyosesanang Dambana ng Santo Cristo de Burgos, [[Sariaya]], [[Quezon]] |Obispo Mel Uy | |[[File:SariayaChurchPlazajf0001 09.JPG|200px]] |- |Nuestra Señora de los Pobres |29 Disyembre 2018 |Parokya ng Mahal na Ina ng mga Mahirap, [[Lungsod ng Taguig]] |Obispo Mylo Hubert Vergara |[[File:Venerada Imagen de Nuestra Señora, Santísima Virgen de los Pobres de Taguig. Ina ng mga Dukha, Manila Cathedral. 2024.jpg|200px]] |[[File:827Western Bicutan, Taguig City 03.jpg|200px]] |- |Nuestra Señora de Candelaria |31 Enero 2019 |Parokya ng Nuestra Señora de Candelaria, [[Silang, Kabite|Silang]], [[Kabite|Cavite]] |Obispo Reynaldo Evangelista |[[File:Our Lady of Candelaria de Silang.jpg|200px]] |[[File:SilangChurchjf0061 12.JPG|200px]] |- |Nuestra Señora de los Dolores<br/>(''Imaheng pamprusisyon'') |12 Abril 2019 |Pambansang Dambana ng Mahal na Ina ng Hapis, [[Dolores, Quezon]] |Obispo Mel Uy |[[File:IGMP 2023. Processional Image of Nuestra Señora de los Dolores de Quezon.jpg|200px]] |[[File:Doloeres,Quezonjf9918 39.JPG|200px]] |- |Nuestra Señora del Carmen |8 Setyembre 2019 |Parokya ng Mahal na Ina ng Bundok Karmelo, Pulong Buhangin, [[Santa Maria, Bulacan]] |Obispo Dennis Villarojo |[[File:Episcopally crowned image of Impo Karmen.jpg|200px]] |[[File:3215Our Lady of Mount Carmel Church in Santa Maria, Bulacan 2021 03.jpg|200px]] |- |Nuestra Señora de las Mercedes |24 Setyembre 2019 |Kapilya ng Mahal na Ina ng Awa, Mercedes, [[Catbalogan]], [[Kanlurang Samar|Western Samar]] |Arsobispo Gabriele Giordano Gaccia | | |- |Nuestra Señora del Santísimo Rosario<ref>{{Cite web|url=https://cbcpnews.net/cbcpnews/hagonoy-holds-episcopal-coronation-of-marian-image/|title=Hagonoy holds episcopal coronation of Marian image|website=CBCPNews|date=10 Oktubre 2019}}</ref> |7 Oktubre 2019 |Parokya ng Mahal na Ina ng Santo Rosaryo, Santo Rosario, [[Hagonoy]], [[Bulacan]] |Obispo Dennis Villarojo |[[File:24Episcopal Coronation Nuestra Señora del Santisimo Rosario de Hagonoy 32.jpg|200px]] |[[File:09403jfRiver Mercado Santo Rosario San Jose Hagonoy Bulacanfvf 11.jpg|200px]] |- |Purísima Concepción Pequeña |8 Disyembre 2019 |Parokya ng Inmaculada Concepción, Concepcion Pequeña, [[Naga, Camarines Sur]] |Arsobispo Rolando Tria-Tirona | |[[File:Immaculate concepcion church.JPG|200px]] |- |Nuestra Señora de la Merced<ref>{{Cite web|url=https://philippines.licas.news/2020/09/04/tarlac-bishop-approves-episcopal-coronation-of-marys-image/|title=Tarlac bishop approves episcopal coronation of Mary's image}}</ref> |24 Setyembre 2020{{efn|Ginawaran ang imahen ng [[koronasyong kanonika]] noong 24 Pebrero 2023.}} |Pandiyosesanang Dambana ng Mahal na Ina ng Awa, Matatalaib, [[Lungsod ng Tarlac]], [[Tarlac]] |Obispo Enrique Macaraeg |[[File:MercedTarlac.jpg|200px]] |[[File:9933Diocesan Shrine Parish Nuestra Señora de la Merced Matatalaib 03.jpg|200px]] |- |Nuestra Señora del Santísimo Rosario de Amaya |1 Oktubre 2020 |Parokya ng Mahal na Ina ng Santo Rosaryo, Amaya, [[Tanza]], [[Kabite|Cavite]] |Obispo Reynaldo Evangelista |[[File:304Tanza, Cavite Landmarks Barangays Roads 05.jpg|200px]] |[[File:201Tanza, Cavite Landmarks Barangays Roads 41.jpg|200px]] |- |Nuestra Señora del Santísimo Rosario—La Naval de Pamisaraoan |11 Oktubre 2020 |Parokya ng Banal na Sanggol, [[San Antonio, Zambales]] |Obispo Bartolome Santos Jr. |[[Talaksan:La Naval de Pamisaraoan.jpg|200px]] |[[File:SanAntonio,Zambalesjf8901 01.JPG|200px]] |- |Nuestra Señora, Patrocinio de Maria Santísima |14 Nobyembre 2020{{efn|Ginawaran ang imahen ng [[koronasyong kanonika]] noong 23 Abril 2022.}} |Pang-arkidiyosesanang Dambana ng Patrocinio de Maria Santisima, [[Boljoon]], [[Cebu]] |Obispo Midyphil Billones | |[[File:Boljoon Church, Cebu.jpg|200px]] |- |Maria, Kagalingan ng mga May-Sakit<br/>(''Madonna Salus Infirmorum'') |16 Nobyembre 2020 |Parokya ni San Isidro Labrador, Bambang, [[Bulakan, Bulacan]] |Obispo Dennis Villarojo |[[File:Madonna Salus Infirmorum de Bambang, Bulakan 02.jpg|200px]] |[[File:0101San Isidro Labrador Parish Church Bambang, Bulakan 20.jpg|200px]] |- |Nuestra Señora de las Flores de Bocaue |21 Nobyembre 2020 |Pandiyosesanang Dambana ng Banal na Krus ng Wawa, [[Bocaue]], [[Bulacan]] |Obispo Dennis Villarojo |[[File:Saint Martin of Tours Parish Church Bocaue Cross 25.jpg|200px]] |[[File:8125Saint Martin of Tours Parish Holy Cross Shrine Bulacan 07.jpg|200px]] |- |Nuestra Señora de la Asunción de Bulakan |28 Nobyembre 2020 |Pandiyosesanang Dambana ng Nuestra Señora de la Asunción, [[Bulakan, Bulacan]] |Obispo Dennis Villarojo |[[File:Our Lady of Assumption Church Bulakan Bulacan Province 16.jpg|200px]] |[[File:Exterior of the Our Lady of the Assumption Parish Church in Bulacan, Bulacan 06.jpg|200px]] |- |La Purísima Concepción de Baliuag - Birhen sa Patio |1 Pebrero 2021 |Pandiyosesanang Dambana ni San Agustin, [[Baliwag]], [[Bulacan]] |Obispo Dennis Villarojo |[[File:9609St. Augustine Parish Church of Baliuag 48.jpg|200px]] |[[File:9603Poblacion Baliuag, Bulacan 05.jpg|200px]] |- |Nuestra Señora del Mar Cautiva |19 Hulyo 2021 |Parokya ng mga Banal na Anghel, [[Santo Tomas, La Union]] |Obispo Daniel Presto |[[File:Cautivajf.jpg|200px]] |[[File:2636Poblacion, Santo Tomas, La Union 44.jpg|200px]] |- |Nuestra Señora de la Soledad de Maquinaya |22 Agosto 2021 |Parokya ng Inmaculada Concepción, Barretto, [[Olongapo]], [[Zambales]] |Obispo Bartolome Santos Jr. |[[File:Nuestra Señora de la Soledad de Maquinaya.jpg|200px]] | |- |Nuestra Señora del Santísimo Rosario de Olongapo |3 Oktubre 2021 |Kapilya ng Reyna ng Kabanal-banalang Rosaryo, New Kababae, [[Olongapo]], [[Zambales]] |Obispo Bartolome Santos Jr. |[[Talaksan:Santo Rosario de Olongapo.jpg|200px]] |[[File:Queen of the Most Holy Rosary Chapel, Olongapo City. 2025 (1).jpg|200px]] |- |Nuestra Señora del Santísimo Rosario—La Naval de San Marcelino |10 Oktubre de 2021 |Parokya ni San Guillermo, [[San Marcelino, Zambales]] |Obispo Bartolome Santos Jr. |[[Talaksan:La Naval de San Marcelino.jpg|200px]] |[[File:195San Marcelino, Zambales Barangays Roads 20.jpg|200px]] |- |Inmaculada Concepción<ref>{{Cite web|url=https://www.sunstar.com.ph/cebu/local-news/cebu-cathedral-honors-mary-with-coronation-procession|title=Cebu Cathedral honors Mary with coronation, procession|date=8 Disyembre 2021}}</ref> |8 Disyembre 2021 |Katedral Metropolitana ng [[Lungsod ng Cebu]] |Obispo Midyphil Billones |[[File:Cebu Metropolitan Cathedral - Front Retablo - Right-Hand Side.jpg|200px]] |[[File:Cebu Metropolitan Cathedral 20180628a.jpg|200px]] |- |Nuestra Señora del Carmen—La Limpia de Cebu |8 Enero 2022 |Pang-arkidiyosesanang Dambana ng Mahal na Ina ng Bundok Karmelo—La Limpia, [[Lungsod ng Cebu]] |Arsobispo Jose Palma | | |- |Nuestra Señora de la Consolación y Correa<ref>{{Cite web|url=https://palawan-news.com/our-lady-of-cuyo/|title=Our Lady of Cuyo|access-date=2023-11-30|archive-date=2024-02-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20240224233916/https://palawan-news.com/our-lady-of-cuyo/|url-status=dead}}</ref> |27 Agosto 2022 |Parokya ni San Agustin, [[Cuyo, Palawan]] |Obispo Broderick Pabillo | |[[File:Fort Cuyo.jpg|200px]] |- |Nuestra Señora de la Paz y Buen Viaje |8 Setyembre 2022 |Parokya ng Mahal na Birhen ng Kapayapaan at Mabuting Paglalakbay, Dela Paz, [[Biñan]], [[Laguna]] |Obispo Buenaventura Famadico |[[File:1219Biñan City, Laguna Roads Landmarks 22.jpg|200px]] |[[File:1219Biñan City, Laguna Roads Landmarks 48.jpg|200px]] |- |Nuestra Señora del Rosario |7 Oktubre 2022 |Parokya ng Santo Rosaryo, [[Malita]], [[Davao Occidental]] |Obispo Guillermo Afable | | |- |Nuestra Señora del Rosario |7 Oktubre 2022 |Katedral ni San Agustin, [[Cagayan de Oro]], [[Misamis Oriental]] |Arsobispo Jose Cabantan | |[[File:San Agustin Cathedral.jpg|200px]] |- |Nuestra Señora de la Esperanza<ref>{{Cite web|url=https://cbcpnews.net/cbcpnews/palos-our-lady-of-hope-gets-episcopal-coronation-on-yolandas-9th-anniversary/|title=Yolanda's 9th anniversary|website=CBCPNews}}</ref> |8 Nobyembre 2022 |Katedral Metropolitana ng [[Palo, Leyte]] |Arsobispo John Du |[[File:Pope Francis Tacloban 12.jpg|200px]] |[[File:Palo Cathedral 01.JPG|200px]] |- |Nuestra Señora de Candelaria de Tondo<ref>{{Cite web|url=https://philippines.licas.news/2022/10/13/tondos-nuestra-senora-de-candelaria-granted-episcopal-coronation/|title=Tondo's Nuestra Señora de Candelaria granted episcopal coronation}}</ref> |18 Nobyembre 2022 |Basilika Menor at Pang-Arkidiyosesanang Dambana ng Banal na Bata, [[Tondo, Maynila]] |Cardinal [[Jose Advincula]] |[[File:TondoChurchjf1282 07.JPG|200px]] |[[File:Tondo Church Manila 2.jpg|200px]] |- |Inmaculada Concepción |7 Disyembre 2022 | Pang-arkidiyosesis na Dambana at Parokya ni Santa Ana, [[Lungsod ng Davao]] |Arsobispo Romulo Valles | |[[File:Santa Ana Shrine Parish Davao City.jpg|200px]] |- |Inmaculada Concepción |8 Disyembre 2022 |Parokya ng Inmaculada Concepción, [[Mataasnakahoy]], [[Batangas]] |Arsobispo Gilbert Garcera |[[File:The original image of Nuestra Señora de la Inmaculada Concepcion de Mataasnakahoy.webp|200px]] |[[File:MataasnaKahoy,Batangasjf0431 13.JPG|200px]] |- |Nuestra Señora de los Ángeles<ref>{{Cite web|url=https://philippines.licas.news/2022/07/03/nuestra-senora-de-los-angeles-of-binangonan-granted-episcopal-coronation/|title='Nuestra Señora de los Angeles' of Binangonan granted episcopal coronation}}</ref> |10 Disyembre 2022{{Efn|Ginawaran ng [[koronasyong kanonika]] noong ika-17 ng Enero 2026}} |Parokya ng Mahal na Ina ng mga Anghel, Pilapila, [[Binangonan]], [[Rizal]] |Obispo Nolly Buco |[[File:Delos Angeles de Binangonan.jpg|200px]] |[[File:9941Nuestra Señora de los Angeles Parish Church 16.jpg|200px]] |- |Nuestra Señora de Lourdes |11 Pebrero 2023 |Parokya ng Mahal na Birhen ng Lourdes, [[Tagaytay]], [[Kabite|Cavite]] |Obispo Reynaldo Evangelista | |[[File:Tagaytay City's Our Lady of Lourdes Church facade.jpg|200px]] |- |Nuestra Señora de la Expiación |25 Marso 2023 |Katedral ng Nuestra Señora de la Expiación, [[Lungsod ng Baguio]] |Obispo Victor Bendico |[[File:Interior de la Catedral de Nuestra Señora de la Expiación. Ciudad Baguio, 2024.jpg|200px]] |[[File:Baguio Cathedral 2023-02-24.jpg|200px]] |- |Nuestra Señora del Pronto Socorro<ref>{{Cite web|url=https://www.bicolmail.net/single-post/coronation-of-image-of-ol-of-prompt-succor-set-on-may-6|title=Coronation of image of OL of Prompt Succor, set on May 6|website=Bicol Mail|access-date=2023-11-30|archive-date=2023-11-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20231130235605/https://www.bicolmail.net/single-post/coronation-of-image-of-ol-of-prompt-succor-set-on-may-6|url-status=dead}}</ref> |6 Mayo 2023 |Parokya ni San Francisco ng Assisi, [[Buhi]], [[Camarines Sur]] |Arsobispo Rolando Tria-Tirona | |[[File:St. Francis of Assisi Church, Buhi Camarines Sur.jpg|200px]] |- |Nuestra Señora del Santísimo Rosario |22 Oktubre 2023 |Parokya ng Mahal na Ina ng Santo Rosaryo, Calmay, [[Dagupan]], [[Pangasinan]] |Arsobispo [[Socrates Villegas]] |[[File:308Calmay Carael, Dagupan, Pangasinan 42.jpg|200px]] |[[File:308Calmay Carael, Dagupan, Pangasinan 54.jpg|200px]] |- |Nuestra Señora de Loreto |1 Disyembre 2023{{efn|Ang imahen ay ginawaran ng [[koronasyong kanonika]] noong 10 Disyembre 2024.}} |Pang-arkidiyosesanang Dambana ng Mahal na Birhen ng Loreto, [[Sampaloc, Maynila]] |Cardinal [[Jose Advincula]] |[[File:Sampaloc Church 02.jpg|200px]] |[[File:Loreto Church, Sampaloc, Manila, April 2023.jpg|200px]] |- |Nuestra Señora de la Soledad |8 Disyembre 2023 |Pang-arkidiyosesanang Dambana ng Nuestra Señora de la Soledad, Tambo, [[Buhi]], [[Camarines Sur]] |Arsobispo Rolando Tria-Tirona |[[File:Nuestra Señora de la Soledad de Buhi.jpg|200px]] | |- |Inmaculada Concepción |8 Disyembre 2023 |Katedral Metropolitana ng Kalinis-linisang Paglilihi. [[Roxas, Capiz|Roxas]], [[Capiz]] |Arsobispo Victor Bendico |[[File:Immaculate Concepcion Metropolitan Cathedral Roxas inside (Rizal Street, Roxas, Capiz; 04-07-2024).jpg|200px]] |[[File:Immaculate Concepcion Metropolitan Cathedral Roxas (Rizal Street, Roxas, Capiz; 10-19-2022).jpg|200px]] |- |Nuestra Señora de las Saleras |20 Abril 2024 |Pandiyosesanong Dambana at Parokya ng Nuestra Señora de las Saleras, [[Aliaga, Nueva Ecija]] |Obispo Sofronio Bancud |[[File:La Verdadera Imagen de Nuestra Señora de las Saleras, Patrona de Aliaga. Manila Cathedral 2024.jpg|200px]] |[[File:NuestraSeñoradelasSalerasParishChurchjf4956 04.JPG|200px]] |- |Nuestra Señora del Carmen de Alava |16 Hulyo 2024 |Pang-diyosesis na Dambana ng Mahal na Birhen ng Bundok Carmelo, [[Sison, Pangasinan]] |Obispo Jacinto Jose |[[File:La Bendita Imagen de la Santísima Virgen del Carmen de Álava Coronada. Sison, Pangasinan. 2024.jpg|200px]] |[[File:OurLadyofMountCarmelParishChurchjf868.JPG|200px]] |- |Madre de la Divina Gracia |23 Hulyo 2024 |Parokya ni San Miguel Arkanghel, [[Marilao, Bulacan]] |Obispo Dennis Villarojo |[[File:Marilao Church Bulacan 17.jpg|200px]] |[[File:Marilao Church, Bulacan, Mar 2024.jpg|200px]] |- |Sancta Maria Mater et Regina |8 Setyembre 2024 |Seminaryo ng Sancta Maria Mater et Regina, [[Roxas, Capiz|Lungsod Roxas]],[[Capiz]] ||Cardinal [[Jose Advincula]] | | |- |Nuestra Señora del Santísimo Rosario de Paragû |30 Setyembre 2024 |Kapilya ng Birhen ng Rosario, Paragû, [[Tumauini]], [[Isabela (lalawigan)|Isabela]] |Obispo David William Antonio | | |- |Nuestra Señora de la Medalla Milagrosa |27 Nobyembre 2024 |Pang-arkidiyosesis na Dambana ng Ina ng Medalya Milagrosa, [[Ermita, Maynila|Ermita]], [[Maynila]] |Cardinal [[Jose Advincula]] |[[File:SVChurchjf7782 02.JPG|200px]] |[[File:09216jfErmita Adamson University Church Chapel Manila Buildingsfvf 15.jpg|200px]] |- |La Inmaculada Concepción |9 Disyembre 2024 |Parokya ng Inamculada Concepcion, [[Baganga]], [[Davao Oriental]] |Obispo Abel Apigo | | |- |La Inmaculada Concepción de Batanes |9 Disyembre 2024 |Katedral ng La Inmaculada Concepción, [[Basco]], [[Batanes]] |Obispo Danilo Ulep |[[File:Our Lady of the Immaculate Conception of Batanes.jpg|200px]] |[[File:Basco Cathedral 02.JPG|200px]] |- |Nuestra Señora de la Purificacion y Candelaria |1 Pebrero 2025 |Parokya ni San Fernando de Dilao, [[Paco, Maynila|Paco]], [[Maynila]] |Cardinal [[Jose Advincula]] |[[File:Nuestra Señora de la Purificación y Candelaria Coronada.jpg|200px]] |[[File:San Fernando de Dilao Church, Paco, Manila, April 2023.jpg|200px]] |- |Nuestra Señora de Gracia |7 Pebrero 2025 |Parokya ng Ina ng Biyaya, Lower Q. M., [[Baguio|Lungsod ng Baguio]] |Obispo Rafael Cruz | | |- |Nuestra Señora de Fatima de Urduja |2 Marso 2025{{Efn|Ang imahen ay gagawaran ng [[koronasyong kanonika]].}} |Pang-diyosesis na Dambana at Parokya ng Mahal na Birhen ng Fatima, Urduja Village, [[Caloocan|Lungsod ng Caloocan]] |Obispo Roberto Gaa |[[File:Our Lady of Fatima Parish Church Caloocan 36.jpg|200px]] |[[File:Our Lady of Fatima Parish Church Caloocan 02.jpg|200px]] |- |Nuestra Señora de Anunciata |19 Marso 2025 |Basilika Menor at Parokya ni San Juan Bautista, [[Taytay, Rizal|Taytay]], [[Rizal]] |Obispo Ruperto Cruz Santos | |[[File:St. John the Baptist Church, Taytay, Rizal exterior 3.JPG|200px]] |- |Virgen sang Barangay |25 Marso 2025{{Efn|Ang imahen ay ginawaran ng [[koronasyong kanonika]] noong 16 Oktubre 2025.}} |Katedral ni San Sebastian, [[Bacolod]], [[Negros Occidental]] |Obispo Patricio Buzon |[[File:Our Lady of the Barangay (Virgen sang Barangay) - March 25, 2025.jpg|200px]] |[[File:San Sebastian Cathedral Bacolod (Rizal Street, Bacolod, Negros Occidental; 10-31-2022).jpg|200px]] |- |Nuestra Señora de Fatima de Calamba |13 Mayo 2025 |Parokya ng Birhen ng Fatima, [[Calamba, Laguna|Calamba]], [[Laguna]] |Obispo Marcelino Antonio Maralit |[[Talaksan:Our Lady of Fatima of Calamba City.jpg|200px]] |[[File:2629Calamba City Laguna Roads Landmarks Barangays 38.jpg|200px]] |- |Nuestra Señora de la Trinidad de Malate |14 Hunyo 2025 |Parokya ng Banal na Santatlo, [[Malate, Maynila|Malate]], [[Maynila]] |Cardinal [[Jose Advincula]] |[[File:Nuestra Señora de la Santisima Trinidad de Malate.jpg|200px]] |[[File:09917jfSantisima Trinidad Parish Church Estrada Dian Streets, Malate, Manila) 27.jpg|200px]] |- |Nuestra Señora de Salvacion de Manila |16 Agosto 2025 |Parokya ng Nuestra Señora de Salvacion, [[Santa Mesa, Maynila|Sta. Mesa]], [[Maynila]] |Cardinal [[Jose Advincula]] |[[File:0646JfSanta Mesa Altrura Church Magsaysay Boulevard Sampaloc Manilafvf 03.jpg|200px]] |[[File:0726JfSanta Mesa Altrura Church Magsaysay Boulevard Sampaloc Manilafvf 14.jpg|200px]] |- |Maria, Mediadora de Todas las Gracias |22 Agosto 2025 |Katedral ni Maria, Tagapamagitan ng Lahat ng Biyaya, [[Digos|Lungsod ng Digos]], [[Davao del Sur]] |Obispo Guillermo Afable | | |- |Maria Bambina |7 Setyembre 2025 |Parokya ng Pagsilang sa Mahal na Birheng Maria, Industrial Valley Complex, [[Marikina|Lungsod ng Marikina]] |Obispo Ruperto Cruz Santos |[[File:357Nativity of Our Lady Parish Church 36.jpg|200px]] |[[File:244Industrial Valley Complex, Marikina City Church School 15.jpg|200px]] |- |Nuestra Señora del Santísimo Rosario |26 Oktubre 2025 |Parokya ni Sto. Domingo, [[Santo Domingo, Ilocos Sur|Sto. Domingo]], [[Ilocos Sur]] |Obispo Marlo Peralta | |[[File:Sto. Domingo, Ilocos Sur church - Flickr.jpg|200px]] |- |La Inmaculada Concepción |7 Disyembre 2025 |Parokya ng Kalinis-linisang Paglilihi, [[Batan, Aklan|Batan]], [[Aklan]] |Obispo Victor Bendico | | |- |La Inmaculada Concepción |8 Disyembre 2025 |Katedral ng Kalinis-linisang Paglilihi, [[Puerto Princesa]], [[Palawan]] |Obispo Socrates Mesina | |[[File:Immaculate Concepcion Cathedral in Puerto Princesa City.jpeg|200px]] |- |La Inmaculada Concepción |8 Disyembre 2025 |Katedral ng Kalinis-linisang Paglilihi, [[Lungsod ng Kotabato]] |Obispo Charlie Inzon | |[[File:Immaculate Concepcion Metropolitan Cathedral Cotabato (Quezon Avenue, Cotabato City; 08-15-2023).jpg|200px]] |- |Nuestra Señora de Guia |12 Enero 2026 |Parokya ng Nuestra Señora de Guia, [[Magallanes, Kabite|Magallanes]], [[Kabite|Cavite]] |Obispo Reynaldo Evangelista |[[File:MagallanesChurch,Naic,Cavitejf8164 01.JPG|200px]] |[[File:Magallanes,Kabitejf8104 20.JPG|200px]] |- |Nuestra Señora de la Paz y Buen Viaje |15 Enero 2026 |Pangdiyosesis na Dambana ng Nuestra Señora de la Paz y Buen Viaje, [[La Paz, Tarlac|La Paz]], [[Tarlac]] |Obispo Roberto Mallari |[[File:LaPazChurchjf7503 07.JPG|200px]] |[[File:7804jfLa Paz Church Tarlac Shrinejf 04.JPG|200px]] |- |Nuestra Señora del Buen Consejo |26 Abril 2026 |Nuestra Señora del Buen Consejo Mission Station, [[Pasacao]], [[Camarines Sur]] |Obispo Jose Rojas, Jr. | | |- |Nuestra Señora del Sagrado Corazon |31 Mayo 2026 |Parokya ng Kabanal-banalang Manunubos - Brixton Hill, Santol, [[Lungsod Quezon|Lugsod Quezon]] | |[[File:0312jfMost Holy Redeemer Parish Church Brixton Hills Santol Doña Imelda Quezon Cityfvf 04.jpg|200px]] |[[File:0372jfMost Holy Redeemer Parish Church Brixton Hills Santol Doña Imelda Quezon Cityfvf 10.jpg|200px]] |- |Santa Mariang Reyna |22 Agosto 2026 |Parokya ni Santa Mariang Reyna, [[Taytay, Rizal|Taytay]], [[Rizal]] | | | |- |Nuestra Señora de la Consolacion y Correa |6 Setyembre 2026 |Parokya ni Santiago Apostol, [[Paombong]], [[Bulacan]] | |[[File:The Nuestra Señora dela Consolacion y Correa de Paombong.jpg|200px]] |[[File:Apaombongjf.JPG|200px]] |- |Virgen la Purisima Concepción de Tanay{{Efn|Ang imaheng nakadambana sa simbahan ay matagal nang tinatawag na Virgen ng Guadalupe ngunit sinasabi ng mga sinaunang mga akda na ang tunay na pamagat ng imahen ay La Purisima Concepcion. Noong ika-20 ng Enero 2025 ay pormal nang itinalaga ang La Purisima Concepcion na ikalawang patrona ng parokya.}} |''Hindi pa tiyak'' |Parokya ni San Ildefonso de Toledo, [[Tanay]], [[Rizal]] | |[[File:LaVirgenGuadalupedeTanay.jpg|200px]] |[[File:San Ildefonso Church2.JPG|200px]] |} ===Mga Imahen ni Kristo na Kinoronahang Episkopal=== {| class="wikitable sortable" width="100%" ! Opisyal na Titulo ng Imahen ! Petsa ng Koronasyon ! Lugar ng Pamimintuho ! Pinangunahan ni ! Imahen ng Batang Hesus ! Dambana |- | Santo Niño de Tacloban | 30 Hunyo 1968 | Pang-arkidiyosesis na Dambana ng Sto. Niño de Tacloban, [[Tacloban]], [[Leyte]] | style="text-align:center;" | Obispo Teotimo Pacis |[[File:Santo Nino Church Tacloban altar (002) 2023-11-19.jpg|200px]] |[[File:Santo Nino Church Tacloban (002) 2023-11-19.jpg|200px]] |} ==Mga tala== {{notelist}} ==Mga sanggunian== {{Reflist}} [[Kategorya:Birheng Maria]] n41jngphs5yip087h2gu20137yt5j8m 0 327219 2207410 2207320 2026-05-15T05:43:31Z InternetArchiveBot 113521 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2207410 wikitext text/x-wiki {{Infobox coat of arms |name = Coat of arms of Costa Rica |image = Coat of arms of Costa Rica.svg |image_width = 250 |middle = |middle_width = |middle_caption = |lesser = |lesser_width = |lesser_caption = |armiger = [[Costa Rica|Republic of Costa Rica]] |year_adopted = 1848 <br> (5 May 1998 alteration added smoke to volcanoes<ref>[http://www.visitcostarica.com/ict/paginas/informacion.asp National Symbols, Instituto Costarricense de Turismo] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110717215236/http://www.visitcostarica.com/ict/paginas/informacion.asp |date=2011-07-17 }} Accessed 2011-07-19</ref>) |crest = An ribbon azure bearing the legend "[[Central America|AMÉRICA CENTRAL]]". |torse = |shield = |supporters = |compartment = |motto = [[Costa Rica|REPÚBLICA DE COSTA RICA]] |orders = |other_elements = A [[Console (heraldry)|console]] or. |earlier_versions = |use = }} Ang '''eskudo ng Costa Rica''' {{lang-es|escudo de Costa Rica}} ay idinisenyo noong 1848, na may mga pagbabago noong 1906, 1964, at 1998. Ang pinakahuling pagbabago ay ang pagdaragdag ng usok upang makilala ang tatlong bulkan.<ref name= "1998ExecDecree">[http://196.40.56.12/scij/scripts/TextoCompleto.dll?Texto&nNorma=43741&nVersion=46098&nTamanoLetra=10&strWebNormativa=http://www.pODgSCj/NSCJ. =sa;PWD=scij;DATABASE=SCIJ_NRM;&strServidor=\\pgr04&strUnidad=D:&strJavaScript=NO Ang 1998 Executive Decree]{{Dead link|date=Mayo 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Mayo 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Mayo 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Mayo 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Mayo 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Mayo 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Abril 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Abril 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Abril 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Abril 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Marso 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Marso 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Marso 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Marso 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Marso 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Marso 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Marso 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Marso 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Marso 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Pebrero 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Pebrero 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Pebrero 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Pebrero 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Pebrero 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Pebrero 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Pebrero 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Pebrero 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Pebrero 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Pebrero 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Enero 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Enero 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Enero 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Enero 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Enero 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Enero 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Enero 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Enero 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Enero 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Disyembre 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Disyembre 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Disyembre 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Disyembre 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Disyembre 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Disyembre 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Nobiyembre 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Nobiyembre 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Nobiyembre 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Nobiyembre 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Nobiyembre 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Oktubre 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Oktubre 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Oktubre 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Oktubre 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Oktubre 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Oktubre 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Oktubre 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Oktubre 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Oktubre 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Septiyembre 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Septiyembre 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Septiyembre 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Septiyembre 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Septiyembre 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Septiyembre 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Septiyembre 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Septiyembre 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Agosto 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Agosto 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Agosto 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Agosto 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Agosto 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Agosto 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Agosto 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Agosto 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Agosto 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Hulyo 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Hulyo 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Hulyo 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Hulyo 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Hulyo 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Hulyo 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Hulyo 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Hulyo 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Hulyo 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Hunyo 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Hunyo 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Hunyo 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Hunyo 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Hunyo 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Hunyo 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Hunyo 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Hunyo 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Mayo 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Mayo 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Mayo 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Mayo 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Mayo 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Mayo 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Mayo 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Mayo 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Mayo 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Mayo 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Mayo 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Mayo 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Mayo 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Abril 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Abril 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Abril 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Abril 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Abril 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Abril 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Abril 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Abril 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Marso 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Marso 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Marso 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Marso 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Marso 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Marso 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Marso 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Marso 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Marso 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Pebrero 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Pebrero 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Pebrero 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Pebrero 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Pebrero 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Pebrero 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Pebrero 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Pebrero 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Pebrero 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Enero 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Enero 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Enero 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Enero 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Enero 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Enero 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Enero 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Enero 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Enero 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Enero 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Disyembre 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Disyembre 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Disyembre 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Disyembre 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Disyembre 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Disyembre 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Disyembre 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Disyembre 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Disyembre 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Disyembre 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Disyembre 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Nobiyembre 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Nobiyembre 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Nobiyembre 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Nobiyembre 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Nobiyembre 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Nobiyembre 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Nobiyembre 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Nobiyembre 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Oktubre 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Oktubre 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Oktubre 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Oktubre 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Septiyembre 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Septiyembre 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Septiyembre 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Septiyembre 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Septiyembre 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Septiyembre 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Septiyembre 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Septiyembre 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Septiyembre 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Septiyembre 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Agosto 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Agosto 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Agosto 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Agosto 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Agosto 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Agosto 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Agosto 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Agosto 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Agosto 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Agosto 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Agosto 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Hulyo 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Hulyo 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Hulyo 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Hulyo 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Hulyo 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Hunyo 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Hunyo 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Hunyo 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Hunyo 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Hunyo 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Hunyo 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Hunyo 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Mayo 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Mayo 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Mayo 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Mayo 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Mayo 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Mayo 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Mayo 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Mayo 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Mayo 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Abril 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Abril 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Abril 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Abril 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Abril 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Abril 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Abril 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Abril 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Abril 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Marso 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Marso 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Marso 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Marso 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Marso 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Marso 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Marso 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Marso 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Marso 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Marso 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Pebrero 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Pebrero 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Pebrero 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Pebrero 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Dead link|date=Marso 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=1998 Executive Decree]{{Dead link|date=Marso 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=1 -07-19 {{in lang|es}}</ref> == Pre-1821 colony of Spanish Empire == Bago ang 1821, [[Costa Rica]] ay bahagi ng [[Imperyong Espanyol]] at walang lokal na eskudo. Ang mga braso ng naghaharing monarko ang ginamit sa halip. Ang tanging lungsod na nagkaroon ng lokal na eskudo ay ang lungsod ng [[Cartago, Costa Rica|Cartago]], na iginawad ni Haring [[Philip II ng Espanya|Phillip II]] noong 1565. Pagkatapos ng kalayaan nito mula sa [[Spain] ] noong 1821, ang [[Costa Rica]] ay nagtatag ng iba't ibang lupon ng pamahalaan na nagsisikap na magpasya sa hinaharap nito, na nagdedebate sa pagitan ng pagiging malaya (republikano) o sumali sa [[Mexican Empire]] (imperyalista). Ang kawalan ng desisyon ay humantong sa [[Labanan ng Ochomogo]] noong 5 Abril 1823, na may desisyon na manatiling independyente at ilipat ang kabiserang lungsod mula Cartago patungong San José. Dahil sa malalayong distansya at mahirap na komunikasyon noong panahong iyon, napagtanto ng mga imperyalista na ang [[Mexican Empire]] ay hindi na umiiral mula noong Marso 1823. == Sandata ng pederal at estado == Noong Marso 1824, nang sumali ang Costa Rica sa [[Federal Republic of Central America|United Provinces of Central America]] na mga armas na ipinahayag ng konstitusyon ng bagong republika ay naging mga sandata ng Estado ng Costa Rica. Ang coat of arm na ito ay binubuo ng isang tatsulok, kung saan limang bulkan ang tumaas mula sa dagat na sumisimbolo sa limang miyembrong estado ng United Provinces; sa itaas ng mga bulkan ay may nagniningning na pulang [[Phrygian cap]] at isang [[bahaghari]]. Ang coat of arm na ito na may maliliit na pagbabago ay ginagamit pa rin ng pambansang coat of arms ng [[El Salvador]] at [[Nicaragua]]. Noong 2 Nobyembre 1824, pinagtibay ng Costa Rica ang unang eskudo nito bilang isang estado sa loob ng pederasyon na nagpapakita ng kanang bahagi ng dibdib ng isang hubad na lalaki at nakataas na braso na napapalibutan ng bilog ng berdeng mga bundok at ang malayang estado ng Costa Rica.<ref name="historia">[http://www.historia.fcs.ucr.ac.cr/mod-cole/2004/bandyescudos/escudos.htm History of the Coat of Arms of Costa Rica] {{webarchive|url= https://web.archive.org/web/20090120045345/http://historia.fcs.ucr.ac.cr/mod-cole/2004/bandyescudos/escudos.htm |date=2009-01-20 }} Na-access 2008-02-01 {{in lang|es}}</ref> == Mga armas ng isang malayang estado == Noong 1840, pagkatapos ng pag-alis ng Costa Rica mula sa federation, isang bagong coat of arms ang pinagtibay, ang una para sa Costa Rica bilang isang soberanya at independiyenteng estado. Binubuo ito ng isang walong-tulis na nagniningning na bituin sa isang asul na patlang na napapalibutan ng dilaw na bilog na may alamat na Estado ng Costa Rica. Ang coat of arm na ito ay pinigilan noong 1842 ni [[Francisco Morazán]] sa panahon ng kanyang bigong bid na muling pagsamahin ang [[Federal Republic of Central America]]. Ang 1824 na armas ay ginamit sa panahong ito.<ref name="historia" /> ==Makasaysayang eskudo ng republika== [[File:Unang postal stamp CR 4 Reales 1863.jpg|thumb|150px|Ang disenyo ng 1848 coat of arms ay itinampok sa unang Costa Rican [[postal stamp]], na inilabas noong 1863.]] Ang batayan ng kasalukuyang pambansang coat of arms ng Costa Rica ay pinagtibay noong Setyembre 29, 1848, sa panahon ng pagkapangulo ni Dr [[Jose Maria Castro Madriz]] kasama ang bagong watawat. Ang parehong mga disenyo ay iniuugnay kay Pacifica Fernandez, asawa ni Mr Castro Madriz. Ang mga sandata na ito ay makabuluhang binago ng batas bilang 18 ng 27 Nobyembre 1906, na nag-alis ng mga simbolo ng militar, pambansang watawat at sungay ng kasaganaan na nakapaloob sa disenyo noong 1848.<ref name="historia" /> 9hj99sw5osh62wpiw4xqj31cuy7ue12 0 329783 2207432 2185120 2026-05-15T08:04:56Z InternetArchiveBot 113521 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2207432 wikitext text/x-wiki {{short description|Indonesian beauty pageant titleholder}} {{Infobox pageant titleholder |name = |birth_name = Harashta Haifa Zahra |image = Harashta Haifa Zahra visited the Indonesian Embassy Buenos Aires (1) (cropped).jpg |caption = Zahra noong 2025 |image_size = 210px |alma_mater = |education = [[Bandung Institute of Technology|National Institute of Technology]] ([[Inhinyeriyang pangkapaligiran]]) |occupation = |birth_date = {{birth date and age|2003|9|5}} |birth_place = Rehensiya ng Garut, [[Kanlurang Java]], Indonesya |eye_color = |height = 1.73m<ref name="height">{{cite news|first=Brilliant|last=Awal|date=9 March 2024|url=https://www.koran-gala.id/gala-hiburan/58712100315/ini-profil-dan-biodata-harashta-haifa-zahra-puteri-indonesia-2024-yang-peduli-sampah|title=Ini Profil dan Biodata Harashta Haifa Zahra, Puteri Indonesia 2024 yang Peduli Sampah|website=Koran Gala|access-date=24 June 2024}}</ref> |hair_color = |title = {{ubl|Puteri Indonesia 2024|[[Miss Supranational 2024]]}} |competitions = {{ubl|Puteri Indonesia Jawa Barat 2024</br>(Panalo)|Puteri Indonesia 2024</br>(Panalo)|[[Miss Supranational 2024]]</br>(Panalo)</br>(Miss Talent)}} }} Si '''Harashta Haifa Zahra''' (ipinanganak noong ika-5 ng Setyembre, 2003) ay isang [[Indonesyano]] modelo at beauty pageant titleholder na kinoronahang [[Miss Supranational 2024]]. Dahil dati nang nakoronahan bilang Puteri Indonesia 2024, siya ang unang Indonesian na nanalong [[Miss Supranational]]. == Buhay at pag-aaral == Si Harashta Haifa Zahra ay ipinanganak noong 9 Setyembre 2003 sa Rehensiya ng Garut, [[Kanlurang Java]] at lumaki sa [[Bandung]], Kanlurang Java, Indonesia.<ref name="profile-1">{{Cite web |date=10 March 2024 |title=PROFIL Puteri Indonesia 2024 Harashta Haifa Zahra Mojang Asal Kota Bandung |url=https://www.beritainspiratif.com/read/68286/profil-puteri-indonesia-2024-harashta-haifa-zahra-mojang-asal-kota-bandung |access-date=11 March 2024 |website=Berita Inspiratif}}</ref><ref name="profile-2">{{Cite web |last=Maharani |first=Tiara Nanda |date=10 March 2024 |title=Bikin Kagum! Ini Profil Harashta Haifa Zahra, Pemenang Puteri Indonesia 2024 yang Masih Berstatus Mahasiswa |url=https://zonabanten.pikiran-rakyat.com/entertainment/pr-237818783/bikin-kagum-ini-profil-harashta-haifa-zahra-pemenang-puteri-indonesia-2024-yang-masih-berstatus-mahasiswa?page=all |access-date=11 March 2024 |website=Zona Banten}}</ref> Ang kanyang ama, si Ginanjar, ay isang negosyante mula sa Bandung, at ang kanyang ina, si Yeni Yuliani, ay mula sa Peundeuy, Rehensiya ng Garut. Si Zahra ay may lahing [[Mga Sunda|Sundanese]] at isang [[muslim]].<ref name="profile-1" /><ref name="profile-2" /> Noong 2017, nagsimulang pumasok si Zahra sa mataas na paaralan ng SMA Negeri 2 Bandung, nagtapos noong 2020.<ref name="edu-1">{{Cite web |last=Achmad |first=Buky |date=9 March 2024 |title=Mahasiswa Teknik Lingkungan Menjadi Puteri Indonesia 2024 |url=https://kemahasiswaan.itenas.ac.id/mahasiswa-teknik-lingkungan-menjadi-puteri-indonesia-2024/ |access-date=12 March 2024 |website=[[Bandung Institute of Technology|Kemahasiswaan ITENAS]] |archive-date=11 Marso 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240311202711/https://kemahasiswaan.itenas.ac.id/mahasiswa-teknik-lingkungan-menjadi-puteri-indonesia-2024/ |url-status=dead }}</ref><ref name="edu-2">{{Cite web |last=Amalia |first=Ananda |date=9 March 2024 |editor-last=Muhammad Darisman |title=Harashta Haifa Zahra Berhasil Sabet Gelar Putri Indonesia 2024, Siapa Sosoknya? |url=https://kumparan.com/kumparanwoman/22JfiGezlIX?utm_source=Mobile&utm_medium=copy-to-clipboard&shareID=GmIMXo65RxJs |access-date=12 March 2024 |website=Kumparan}}</ref> {{Magmula noong|2024}}, siya ay kumukuha ng Bachelor of Engineering (ST) degree sa pamamagitan ng pag-aaral ng [[inhinyeriyang pangkapaligiran]] sa [[Bandung Institute of Technology|National Institute of Technology Bandung]] (ITENAS).<ref name="edu-1" /><ref name="edu-2" /> == Mga paligsahan ng kagandahan == [[Talaksan:Puteri_Indonesia_2024_coronation_night_(1).jpg|right|thumb|240x240px| Si Zahra (kanan) ay kinoronahan bilang Puteri Indonesia 2024 ni Farhana Nariswari ng Kanlurang Java (kaliwa)]] Ang unang pageant ni Zahra ay ang [[Bandung|Bandung Regency]] Mojang Jajaka Kabupaten Bandung regional ambassador selection competition noong 2022, kung saan siya ay napili bilang Wakil II bilang Mojang Kabupaten Bandung 2022.<ref name="profile-1" /><ref name="profile-2" /> === Puteri Jawa Barat 2024 === Noong 2024, nakibahagi si Zahra sa panlalawigang pagpili ng mga kalahok para sa Puteri Indonesia Jawa Barat 2024 para sa kaganapan sa pagpili ng Puteri Indonesia 2024 sa Graha Mustika Ratu sa [[Jakarta]], at nanalo.<ref name="PPID-1">{{Cite web |last=Achmad |first=Buky |date=17 January 2024 |title=Mahasiswa Teknik Lingkungan Itenas Menjadi Finalis Puteri Indonesia 2024 |url=https://kemahasiswaan.itenas.ac.id/mahasiswa-teknik-lingkungan-itenas-menjadi-finalis-puteri-indonesia-2024/ |access-date=20 January 2024 |website=[[Bandung Institute of Technology|Kemahasiswaan ITENAS]]}}</ref><ref name="PPID-2">{{Cite web |last=Prima |first=Berkat |date=17 January 2024 |title=15 Finalis Puteri Indonesia 2024 dari Audisi Nasional Tahap Pertama |url=https://www.idntimes.com/men/ladies/berkat-prima/finalis-puteri-indonesia-2024-dari-audisi-nasional-tahap-pertama-c1c2 |access-date=20 January 2024 |website=IDN Times}}</ref> Bilang Puteri Indonesia Jawa Barat 2024, kakatawanin ni Zahra ang Kanlurang Java sa Puteri Indonesia 2024.<ref name="PPID-1" /><ref name="PPID-2" /> === Puteri Indonesia 2024 === Nanalo si Zahra sa Puteri Indonesia 2024, na kinatawan ng West Java province sa Plenary Hall, Jakarta Convention Center sa [[Jakarta|Central Jakarta]] noong Marso 8, 2024, kasabay ng [[Pandaigdigang Araw ng Kababaihan]].<ref name="PI-1">{{Cite web |date=9 March 2024 |title=Harashta Haifa Zahra dari Jabar Sabet Gelar Puteri Indonesia 2024 |url=https://www.cnnindonesia.com/gaya-hidup/20240308233959-277-1072416/harashta-haifa-zahra-dari-jabar-sabet-gelar-puteri-indonesia-2024 |access-date=9 March 2024 |website=[[CNN|CNN Indonesia]]}}</ref><ref name="PI-2">{{Cite web |last=Mutiah |first=Dinny |date=9 March 2024 |title=Wakil Jawa Barat Harashta Haifa Zahra Jadi Puteri Indonesia 2024, Kalahkan DI Yogyakarta di Babak 2 Besar |url=https://www.liputan6.com/lifestyle/read/5546348/wakil-jawa-barat-harashta-haifa-zahra-jadi-puteri-indonesia-2024-kalahkan-di-yogyakarta-di-babak-2-besar |access-date=9 March 2024 |website=Liputan6}}</ref><ref name="PI-3">{{Cite web |last=Hanifa |first=Putri |date=9 March 2024 |editor-last=Zita Meirina |title=Harashta Haifa terpilih sebagai Puteri Indonesia 2024 |url=https://m.antaranews.com/berita/4002237/harashta-haifa-terpilih-sebagai-puteri-indonesia-2024 |access-date=9 March 2024 |website=Antara}}</ref><ref name="date-2">{{Cite web |date=30 August 2023 |title=Pendaftaran Puteri Indonesia 2024 Dibuka, Yuk Intip Persyaratannya |url=https://ntbsatu.com/2023/08/30/pendaftaran-puteri-indonesia-2024-dibuka-yuk-intip-persyaratannya.html |access-date=1 September 2023 |website=NTB SATU |archive-date=7 Oktubre 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241007153834/https://ntbsatu.com/2023/08/30/pendaftaran-puteri-indonesia-2024-dibuka-yuk-intip-persyaratannya.html |url-status=dead }}</ref><ref name="date-3">{{Cite web |last=Riani |first=Asnida |date=16 March 2024 |title=Pemilihan Puteri Indonesia 2024 Siap Terselenggara, Para Pemenang Bakal Wakili Indonesia di 3 Kontes Kecantikan Internasional |url=https://www.liputan6.com/lifestyle/read/5506542/pemilihan-puteri-indonesia-2024-siap-terselenggara-para-pemenang-bakal-wakili-indonesia-di-3-kontes-kecantikan-internasional |access-date=2 March 2024 |website=Liputan6}}</ref> Sa huling round, tinanong si Zahra ng tagapangulo ng advisory board ng Yayasan Puteri Indonesia, Putri Kuswisnu Wardani tungkol sa papel ng kababaihan sa pagpapabilis ng pag-unlad ng bansa. Sinagot niya na "Ang papel ng kababaihan sa pagpapabilis ng pambansang pag-unlad ay tiyak na napakahalaga at nangangailangan ng pagtutulungan sa pagitan ng kababaihan at kalalakihan."<ref name="answer-1">{{Cite web |last=Mutiah |first=Dinny |date=9 March 2024 |title=Profil Puteri Indonesia 2024 Harashta Haifa Zahra, Mahasiswi Teknik Lingkungan yang Giat Advokasi soal Sampah |url=https://www.liputan6.com/lifestyle/read/5546400/profil-puteri-indonesia-2024-harashta-haifa-zahra-mahasiswi-teknik-lingkungan-yang-giat-advokasi-soal-sampah |access-date=11 March 2024 |website=Liputan6}}</ref> Si Zahra ay kinoronahan ng kanyang hinalinhan na Puteri Indonesia 2023, Farhana Nariswari Wisandana mula sa Kanlurang Java.<ref name="PI-1" /><ref name="PI-2" /><ref name="PI-3" /> Si Zahra ang naging pangalawang kinatawan [[mga Sunda]] na nanalo sa titulong ito–nagmarka rin sa unang pagkakataong nanalo ang parehong lalawigan sa loob ng dalawang magkasunod na taon sa kasaysayan ng Puteri Indonesia.<ref name="PI-4">{{Cite web |last=Mizi |first=Izi |date=9 March 2024 |title=Wakil Jawa Barat Juara Puteri Indonesia 2024 |url=https://www.idntimes.com/men/ladies/mizi-1/wakil-jawa-barat-juara-puteri-indonesia-2024-c1c2 |access-date=9 March 2024 |website=IDN Times}}</ref><ref name="PI-5">{{Cite web |last=Juliati |first=Sri |date=9 March 2024 |editor-last=Arif Tio Buqi Abdullah |title=Harashta Haifa Zahra, Wakil dari Jawa Barat Raih Gelar Puteri Indonesia 2024, Ini Sosoknya |url=https://m.tribunnews.com/seleb/2024/03/09/harashta-haifa-zahra-wakil-dari-jawa-barat-raih-gelar-puteri-indonesia-2024-ini-sosoknya |access-date=9 March 2024 |website=Tribunnews}}</ref><ref name="PI-6">{{Cite web |date=9 March 2024 |title=Daftar Pemenang Puteri Indonesia 2024 |url=https://www.cnnindonesia.com/gaya-hidup/20240309000559-277-1072421/daftar-lengkap-pemenang-puteri-indonesia-2024 |access-date=9 March 2024 |website=[[CNN|CNN Indonesia]]}}</ref> === Miss Supranational 2024 === Bilang panalo sa Puteri Indonesia 2024, siya ay pinili ng Puteri Indonesia Organization upang kumatawan sa Indonesia sa [[Miss Supranational 2024]] noong Hulyo 6, 2024 sa Nowy Sacz, Lesser Poland, [[Poland]].<ref name="PI-5" /><ref name="PI-6" /> Si Zahra ay kinoronahan bilang nagwagi sa pagtatapos ng kaganapan, kaya siya ang unang Indonesian at ikaanim na babaeng Asyano na nanalo ng titulong ito pagkatapos ni Antonia Porsild ng [[Thailand]] sa ika-11 edisyon.<ref>{{Cite web |last=Farhan Arda |first=N |last2=Ihsan |first2=Nabil |date=July 8, 2024 |editor-last=Mutiasari |editor-first=Tia |title=Harashta Haifa Zahra crowned Miss Supranational 2024 |url=https://en.antaranews.com/news/317931/harashta-haifa-zahra-crowned-miss-supranational-2024 |access-date=July 8, 2024 |website=Antara |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |last= |date=July 7, 2024 |title=Indonesia’s Harashta Haifa Zahra is Miss Supranational 2024 |url=https://www.rappler.com/entertainment/pageants/indonesia-harashta-haifa-zahra-winner-miss-supranational-2024/ |access-date=July 8, 2024 |website=[[Rappler]] |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web |date=July 7, 2024 |title=Harashta Haifa Zahra of Indonesia crowned Miss Supranational 2024 |url=https://www.femina.in/beauty-pageants/miss-supranational/harashta-haifa-zahra-of-indonesia-crowned-miss-supranational-2024/articleshow/111543974.cms |access-date=July 8, 2024 |website=Femina India |language=en}}</ref> Siya rin ang unang babaeng [[muslim]] na nanalo bilang Miss Supranational.<ref name="supra:0">{{Cite web |date=July 6, 2024 |title=Indonesia wins Miss Supranational 2024; PH in Top 12 |url=https://news.abs-cbn.com/lifestyle/2024/7/6/indonesia-wins-miss-supranational-2024-ph-in-top-12-718 |access-date=July 7, 2024 |website=[[ABS-CBN News]]}}</ref><ref>{{Cite news |date=July 7, 2024 |title=Cetak Sejarah, Puteri Indonesia Harashta Juara Miss Supranational |language=id |trans-title=Making History, Puteri Indonesia Harashta Wins Miss Supranational |work=[[CNN|CNN Indonesia]] |url=https://www.cnnindonesia.com/gaya-hidup/20240707101601-277-1118448/cetak-sejarah-puteri-indonesia-harashta-juara-miss-supranational}}</ref> == Mga sanggunian == {{Reflist|2}} == Mga panlabas na link == * {{IMDb name}} {{s-start}} {{s-ach}} {{succession box |before = {{flagicon|Ecuador}} [[Andrea Aguilera]] |title = [[Miss Supranational]] |years = [[Miss Supranational 2024|2024]] |after = {{flagicon|Brazil}} [[Eduarda Braum]]}} {{succession box |before = [[Yasinta Aurellia]]<br><small>([[Silangang Java]])</small> |title = [[Miss Supranational|Miss Supranational Indonesia]] |years = [[Miss Supranational 2024|2024]] |after = [[Firsta Yufi]]<br><small>([[Silangang Java]])</small>}} {{succession box |before = [[Farhana Nariswari]]<br><small>([[Kanlurang Java]])</small> |title = [[Puteri Indonesia]] |years = [[:id:Puteri Indonesia 2024|2024]] |after = [[Firsta Yufi]]<br><small>([[Silangang Java]])</small>}} {{succession box |before = [[Farhana Nariswari]] |title = Puteri Indonesia Jawa Barat |years = [[:id:Puteri Indonesia 2024|2024]] |after = Ratu Alya Salsabila}} {{S-end}} [[Kategorya:Nabubuhay na mga tao]] [[Kategorya:Ipinanganak noong 2003]] e520u8tdm38dymak207p6a813mir2h9 0 330118 2207372 2163284 2026-05-14T18:15:23Z Cicihwahyuni6 131443 2207372 wikitext text/x-wiki {{Infobox sport | name = Himnastika | image = ESTADOS UNIDOS LEVAM OURO NA GINÁSTICA FEMININA POR EQUIPES DOS JOGOS OLÍMPICOS RIO 2016 (28849586476).jpg | imagesize = | caption = Daniele Hypólito na nagtatanghal<br />sa ''balance beam'' | union = Fédération Internationale de Gymnastique (FIG) | nickname = | first= Nagmula sa sinaunang Gresya ([[Isparta]] at [[Atenas]]) | firstlabel = | country/region = Buong mundo | registered = | clubs = | contact= Walang kontak | mgender = Hindi, magkahiwalay | category = {{Plainlist| *- isport sa tag-init *- 1 palakasang himnastiko, pinamamahalaan ng FIG *- hindi pinamamahalaan ng FIG ang mga ibang disiplina }} | equipment = | venue = Himnasyo | olympic = Oo, Olimpiko sa Tag-init | paralympic = }} Ang '''himnastika''', '''himnasya''' o '''palakatawanan''' ay isang uri ng [[Palakasan|isport]] na nagsasaklaw ng mga pisikal na pagsasanay na nangangailangan ng balanse, lakas, pleksibilidad, [[liksi]], koordinasyon, kasiningan at pagtitiis.<ref>{{Cite web |date=2023-12-22 |title=Gymnastics {{!}} Events, Equipment, Types, History, & Facts {{!}} Britannica |trans-title=Himnastika {{!}} Mga Kaganapan, Kagamitan, Uri, Kasaysayan, & Katotohanan {{!}} Britannica |url=https://www.britannica.com/sports/gymnastics |access-date=2024-02-02 |website=www.britannica.com |language=en}}</ref> Nakakatulong ng mga galaw sa himnastika sa pagpapalakas ng mga kalamnan sa braso, binti, balikat, likod, dibdib, at [[puson]]. Nag-ebolb ang himnastika mula sa mga pagsasanay ng mga [[Sinaunang Gresya|sinaunang Griyego]] na may kasamang mga kasanayan sa pagsakay at pagbaba sa kabayo, at mula sa mga kasanayan sa tanghalang [[Sirko (pagtatanghal)|sirko]].<ref>{{Cite web |last=Magazine |first=Smithsonian |last2=Solly |first2=Meilan |title=A History of Gymnastics, From Ancient Greece to Tokyo 2020 |trans-title=Isang Kasaysayan ng Himnastika, Mula Sinaunang Griyego hanggang Tokyo ng 2020 |url=https://www.smithsonianmag.com/history/history-gymnastics-ancient-greece-tokyo-2020-180978270/ |access-date=2024-01-29 |website=Smithsonian Magazine |language=en}}</ref> Ang pinakakaraniwang anyo ng pagalingang himnastika ay ang himnastikang masining. Para sa mga kababaihan, kabilang dito ang mga kaganapan sa ''floor'', ''vault'', ''uneven bars'', at ''balance beam''; para sa mga kalalakihan, kabilang dito ang ''floor'', ''vault'', ''rings'', ''[[pommel horse]]'', ''parallel bars'', at ''horizontal bar''. Ang lupong tagapamahala para sa mga [[paligsahan]] sa himnastiko sa buong mundo ang Fédération Internationale de Gymnastique (FIG). Walong isport ang pinamamahalaan ng FIG, kabilang ang himnastikang panlahatan, himnastikang masining ng mga kalalakihan at kababaihan, himnastikong maindayog, pagtatrampolin (kabilang ang dobleng mini-trampolin), pagsirko, akrobatika, aerobiko, at [[parkour]].<ref>{{cite web |title=About the FIG |trans-title=Tungkol sa FIG |url=https://www.fig-gymnastics.com/site/about.php |access-date=Mayo 31, 2019 |publisher=FIG |language=en}}</ref> Kabilang sa mga disiplina na hindi kinikilala ng FIG ang himnastikang sa gulong, estetikong himnastikang pampangkatan, TeamGym, at mallakhamba. == Kasaysayan == Matutunton ang himnastika sa pag-eehersisyo sa sinaunang Gresya lalo na sa Isparta at Atenas. Nadokumenta ang pag-eehersisyo sa panahong iyon sa gawa ni Philostratus<ref name=":1">{{Cite journal |last=Reid |first=Heather L. |date=2016 |title=Philostratus's "gymnastics": The Ethics of an Athletic Aesthetic |trans-title="Himnastika" ni Philostratus: Ang Etika ng Estetikang Atletiko |journal=Memoirs of the American Academy in Rome |language=en |volume=61 |pages=77–90 |issn=0065-6801 |jstor=44988074}}</ref> ''Himnastika: Ang Etika ng Estetikang Atletiko''. Ang orihinal na termino para sa kasanayang himnastika ay mula sa kaugnay na Griyeong pandiwa γυμνάζω (''gumnázō''), na isinasalin bilang "magsanay nang nakahubad" kasi nagsasanay nang walang damit ang mga lalaking nag-eehersisyo. Sa sinaunang Gresya, isang lubos na pinahahalagahang katangian ang mabuting pangangatawan sa mga lalaki at babae. Noong lamang 146 BK matapos sakupin ng mga Romano ang Gresya nang naging mas pormal ang himnastika at ginamit sa pagsasanay ng kalalakihan sa pagdirigmaan.<ref>{{Cite web |title=A History of Gymnastics: From Ancient Greece to Modern Times {{!}} Scholastic |trans-title=Kasaysayan ng Himnastika: Mula Sinaunang Gresyo hanggang Modernong Panahon {{!}} Scholastic |url=http://www.scholastic.com/teachers/articles/teaching-content/history-gymnastics-ancient-greece-modern-times/ |access-date=Nobyembre 8, 2019 |website=www.scholastic.com |language=en}}</ref> Batay sa pag-aangkin ni Pilostratus na isang anyo ng karunungan ang himnastika na maikukumpara sa pilosopiya, panulaan, musika, heometriya, at astronomiya,<ref name=":1" /> Pinagsama ng Atenas itong pagsasanay na mas pisikal sa edukasyon ng isipan. Sa Palestra, isang sentrong pampalakasan, pinagsama ang disiplina ng pagtuturo sa katawan at isipan na nagbigay-daan para sa anyo ng himnastika na mas estetiko at indibidwal at isinantabi ang pagtuon sa kahigpitan, disiplina, paglalampas ng mga rekord, at lakas.<ref>{{cite book |last1=Judd |first1=Leslie |url=https://archive.org/details/exhibitiongymnas0000judd |title=Exhibition Gymnastics |last2=De Carlo |first2=Thomas |last3=Kern |first3=René |date=1969 |publisher=Association Press |isbn=9780809617043 |location=New York |page=[https://archive.org/details/exhibitiongymnas0000judd/page/n20 17] |language=en |trans-title=Himnastikang Pangtanghalan |url-access=registration}}</ref> == Mga sanggunian == {{Reflist}} [[Kategorya:Himnastika]] [[Kategorya:Mga artikulo ng Wikipedia na nagsasama ng isang pagbanggit mula sa New International Encyclopedia]] kwfugq4q7vc12tpx96r5vs72cl924ov 0 331101 2207332 2149556 2026-05-14T13:26:36Z InternetArchiveBot 113521 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2207332 wikitext text/x-wiki {{Wika ng pamagat|ar}} {{Infobox food | name = Knafeh | image = Kanafeh Nabulsieh.jpg | image_size = 250px | caption =''Kanafeh Nablusieh'', mula sa [[Nablus]], [[Palestina]] | alternate_name = {{plainlist| * ''Kunafeh'' * ''Kunafa'' * ''Kanafeh'' * ''Knafeh'' * ''Konafi'' * ''Kunaftah'' * ''Künefe'' * ''Kinafa'' }} | country = [[Gitnang Silangan]]<ref>{{Cite book |last=Natanel |first=Katherine |url=https://books.google.com/books?id=lYuNCwAAQBAJ |title=Sustaining Conflict: Apathy and Domination in Israel-Palestine |trans-title=Pagpapanatili ng Salungatan: Kawalang-interes at Dominasyon sa Israel-Palestina |date=2016 |publisher=Univ of California Press |isbn=978-0-520-96079-4 |pages=95 |language=en}}</ref> | region = {{plainlist| * [[Gitnang Silangan]] }} | year = | creator = | course = | type = Panghimagas | served = Mainit-init, temperatura ng silid o malamig (baryanteng ''qishta'') | main_ingredient = {{plainlist| * [[Tapay]] * [[Asukal]] * [[Keso]] * [[Almendras]] * [[Pistatso]] * [[Tubig-rosas]] * ''Kaymak'' }} | variations = Samu't sari | calories = | other = }} Ang '''knafeh'''<ref>{{Cite web |title=knafeh |url=https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/knafeh |access-date=2021-08-14 |website=dictionary.cambridge.org |language=en}}</ref> ay isang tradisyonal na Arabeng panghimagas, na gawa sa pinaikot na pasterlerya na tinatawag na ''kataifi'',<ref>{{Cite news |title=Cheese pastry (künefe) |language=en |trans-title=Pasteleryang keso (künefe) |url=https://www.sbs.com.au/food/recipes/cheese-pastry-kunefe}}</ref><ref>{{Cite web |title=Tel kadayıf hamuru tarifi |url=https://www.hurriyet.com.tr/lezizz/tel-kadayif-hamuru-tarifi-41705683 |website=Hurriyet}}</ref><ref>{{Cite book |url=https://books.google.com/books?id=ORy2aVD7cEgC&dq=tel+kaday%C4%B1f+shredded&pg=PA158 |title=The World Religions Cookbook |publisher=Greenwood Press |year=2007 |isbn=9780313342639 |page=158 |language=en |trans-title=Ang Aklat Panluto ng Mga Relihiyon ng Mundo}}</ref> na ibinabad sa matamis, de-asukal na arnibal na tinatawag na ''attar'', at karaniwang nilalakit ng keso, o iba pang sangkap tulad ng ''clotted cream'', [[pistatso]] o nuwes, depende sa rehiyon.<ref name="Oxford" /> Sikat ito sa [[Gitnang Silangan]].<ref>{{Cite web |title=Knafeh |url=https://www.timeout.com/sydney/restaurants/knafeh |website=Time Out Sydney |language=en}}</ref><ref name="Oxford">{{Cite book |last=Davidson |first=Alan |url=https://books.google.com/books?id=RL6LAwAAQBAJ&pg=PA661 |title=The Oxford Companion to Food |date=2014 |publisher=[[Oxford University Press]] |isbn=9780199677337 |pages=33, 661–662 |language=en |trans-title=Ang Kompanyerong Oxford sa Pagkain |via=Google Books}}</ref><ref name="Edelstein 2010">{{Cite book |last=Edelstein |first=Sari |url=https://books.google.com/books?id=NQoWQTVcpVIC&pg=PA575 |title=Food, Cuisine, and Cultural Competency for Culinary, Hospitality, and Nutrition Professionals |date=2010 |publisher=Jones & Bartlett Publishers |isbn=9781449618117 |language=en |trans-title=Pagkain, Lutuin, at Kakayahang Pangkultura para sa Mga Propesyonal sa Kulinarya, Hospitalidad, at Nutrisyon}}</ref><ref name=":1">{{Cite book |last=Nasser |first=Christiane Dabdoub |url=https://books.google.com/books?id=HT8hBQAAQBAJ&pg=PT129 |title=Classic Palestinian Cuisine |date=2013 |publisher=Saqi |isbn=9780863568794 |language=en |trans-title=Klasikong Lutuing Palestino}}</ref> Sa wikang Arabe, maaaring tumukoy ang pangalan sa pasteleryang makuwerdas mismo, o ang buong putahe. Sa wikang Turko, {{transliteration|tr|tel kadayıf}} ang tawag sa pasteleryang makuwerdas, at {{transliteration|tr|künefe}} naman ang tawag sa de-kesong panghimagas na nagsasangkap nito.<ref name="Albala 2011">{{cite book |author=Albala, K. |url=https://books.google.com/books?id=NTo6c_PJWRgC&pg=PA311 |title=Food Cultures of the World Encyclopedia |date=2011 |publisher=Greenwood |isbn=9780313376269 |volume=1 |page=311 |language=en |trans-title=Ensiklopedya ng Mga Kultura ng Pagkain sa Mundo |access-date=2014-12-02}}</ref> Sa [[Balkanikong Tangway|Balkanes]], tinatawag na {{transliteration|ar|kadaif/cataif}} ang gutay-gutay na tapay,<ref>{{Cite book |title=Encyclopedia of food and culture |url=https://archive.org/details/encyclopediaoffo0003unse |date=2003 |publisher=Scribner |pages=159 |language=en |trans-title=Ensiklopedya ng pagkain at kultura |oclc=50590735}}</ref> at {{transliteration|el|kadaifi}} naman sa Gresya, at ito ang batayan ng mga iba't ibang putaheng pinagsama o pinagpatong kasama nito, kabilang ang mga pasterleryang panghimagas na may nuwes at matatamis na sirup. ==Etimolohiya== Nanggaling ang salitang "''knafeh''" mula sa Arabeng Lebantino at Ehipsiyo, at maaari itong isatitik sa mga sumusunod na paraan: {{transliteration|ar|kanafeh, kenafeh, knafeh, kunafah, kunafeh, konafa, knéfé, kunafa}}, at mga iba pang kahawig na baryasyon.<ref name="Polyglotta">{{cite web |title=Etymological Dictionary of Arabic |trans-title=Diksiyonaryong Etimolohiko ng Arabe |url=https://www2.hf.uio.no/polyglotta/index.php?page=record&view=record&vid=1146&mid=1969765&level=3 |access-date=11 Oktubre 2020 |website=[[Bibliotheca Polyglotta]] |publisher=[[University of Oslo]] |language=en}}</ref><ref name="Marks 2010">{{cite book |last1=Marks |first1=Gil |author-link=Gil Marks |url=https://books.google.com/books?id=gFK_yx7Ps7cC&pg=PT892 |title=Encyclopedia of Jewish Food |date=17 Nobyembre 2010 |publisher=Houghton Mifflin Harcourt |isbn=9780544186316 |language=en |section=Kanafeh/Kadayif |via=Google Books}}</ref> Pinagdedebatihan ang pinakapinagmulan ng {{transliteration|ar|kanafeh}}. Ayon sa ilang sanggunian, hinango ito sa salitang "{{transliteration|cop|kenephiten}}" sa [[Wikang Kopto|Koptong Ehipsiyo]], na nangangahulugang tinapay o keyk.<ref name="Perry 1999">{{cite news |last1=Perry |first1=Charles |date=26 Mayo 1999 |title=The Dribble With Pastry |newspaper=[[Los Angeles Times]] |url=https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1999-may-26-fo-41011-story.html |url-status=live |access-date=2018-07-12 |archive-url=https://web.archive.org/web/20151207223510/http://articles.latimes.com/1999/may/26/food/fo-41011 |archive-date=7 Disyembre 2015 |issn=0458-3035 |via=LA Times}}</ref><ref name="Youssef 2003">{{Cite book |last=Youssef |first=Aḥmad Abdel-Hamid |title=From Pharaoh's Lips : Ancient Egyptian Language in the Arabic of Today |publisher=[[American University in Cairo Press]] |year=2003 |isbn=9781617974762 |location=Cairo |pages=46–47 |language=en |trans-title=Mula sa Labi ng Pharaoh : Sinaunang Wika ng Ehipto sa Arabe Ngayon |oclc=897473661}}</ref><ref name="Polyglotta"/><ref name="Goldstein">{{cite book |url=https://books.google.com/books?id=jbi6BwAAQBAJ&pg=PA447 |title=The Oxford Companion to Sugar and Sweets |date=2015 |publisher=[[Oxford University Press]] |isbn=9780199313396 |editor-last1=Goldstein |editor-first1=Darra |pages=447 |language=en |trans-title=Ang Kompanyerong Oxford sa Asukal at Mga Kumpites |via=Google Books}}</ref> May mga maagang patotoo sa mga kuwento tulad ng ''[[Ang Isang Libo't Isang Gabi]]''.<ref name="Polyglotta"/> Ayon sa isa pang pangmalas, nagmula ito sa Semitikong ugat na may kahulugang "gilid" o "pakpak", mula sa [[Wikang Arabe|Arabeng]] {{transliteration|ar|kanafa}}, "pagiliran o palibutan".<ref name="Semitic Roots">{{cite web |author=((The Editors of the American Heritage Dictionaries)) |title=Appendix II - Semitic Roots |trans-title=Apendiseng II - Mga Semitikong Ugat |url=https://www.ahdictionary.com/word/semitic.html#knp |access-date=Hulyo 12, 2018 |website=American Heritage Dictionary |publisher=Houghton Mifflin Harcourt |language=en}}</ref><ref>{{cite web |last1=Team |first1=Almaany |title=Definition and meaning of Kanafeh in Arabic in the dictionary of the meanings of the whole, the lexicon of the mediator, the contemporary Arabic language - Arabic Arabic dictionary - Page 1 |trans-title=Depinisyon at kahulugan ng Kanafeh sa Arabe sa diksiyonaryo ng mga kahulugan ng buo, ang leksikon ng tagapamagitan, ang kontemporaryong wikang Arabe - diksiyonaryong Arabe-Arabe - Pahina 1 |url=https://www.almaany.com/ar/dict/ar-ar/%D9%83%D9%86%D8%A7%D9%81%D8%A9/ |website=www.almaany.com |language=en}}</ref> ==Kasaysayan== Ayon sa isang karaniwang kuwento, inilikha ang ulam, at inireseta ng mga doktor, upang masapatan ang pagkagutom ng mga [[kalipato]] tuwing [[Ramadan]]. Sinasabi na nangyari ang kuwento sa [[Ehipto|Ehiptong]] Patimi o sa [[Dinastiyang Omeya|Kalipatong Omeya]] sa [[Damasko]], [[Siria|Sirya]], kung saan inihanda ito ng mga Lebantinong tagagawa ng panghimagas para sa [[Mu'awiya I]], upang mabawasan ang gutom sa panahon ng pag-aayuno tuwing [[Ramadan]].<ref name="youm7">{{cite news |date=6 Hulyo 2015 |title=Kunafa, Qatayef: Ramadan's most favorite desserts |language=en |trans-title=Kunafa, Qatayef: Mga pinakapaboritong panghimagas sa Ramadan |newspaper=[[Cairo Post]] |url=http://thecairopost.youm7.com/news/158613/inside_egypt/kunafa-qatayef-ramadans-most-favorite-desserts |url-status=dead |access-date=2018-07-12 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180712192802/http://thecairopost.youm7.com/news/158613/inside_egypt/kunafa-qatayef-ramadans-most-favorite-desserts |archive-date=2018-07-12}}</ref><ref>{{Cite web |date=2021-04-14 |title=20 places to get amazing kunafa and Arabic sweets in the UAE |trans-title=20 lugar kung saan makakuha ng mga kahanga-hangang kunafa at Arabeng kumpites sa EAU |url=https://gulfnews.com/going-out/20-places-to-get-amazing-kunafa-and-arabic-sweets-in-the-uae-1.2034447 |access-date=2023-12-24 |website=gulfnews.com |language=en}}</ref> Iniulat din na binanggit ito sa pagsulat noong unang bahagi ng ikasampung siglo, at may pinanggalingang Patimi.<ref>{{cite book |last1=Roufs |first1=Timothy G. |last2=Roufs |first2=Kathleen Smyth |title=Sweet Treats around the World: An Encyclopedia of Food and Culture |date=2014 |publisher=ABC-CLIO |page=464 |url=https://books.google.com/books?id=M_eCBAAAQBAJ&pg=PA464|isbn=9781610692212 }}</ref><ref>{{cite book |title=A Mediterranean Feast: The Story of the Birth of the Celebrated Cuisines of the Mediterranean from the Merchants of Venice to the Barbary Corsairs, with More than 500 Recipes |author=Wright, Clifford A. |publisher=William Morrow Cookbooks |year=1999 |isbn=978-0-688-15305-2 |url-access=registration |url=https://archive.org/details/mediterraneanfea00wrig }}</ref><ref>{{cite news|first1=Asharq|last1=Al-awsat|access-date=2018-06-18|title=The Ramadan Experience in Egypt - ASHARQ AL-AWSAT English Archive|url=https://eng-archive.aawsat.com/theaawsat/lifestyle-culture/the-ramadan-experience-in-egypt|newspaper=ASHARQ AL-AWSAT English Archive|date=4 October 2007|archive-date=2019-05-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20190507025216/https://eng-archive.aawsat.com/theaawsat/lifestyle-culture/the-ramadan-experience-in-egypt|url-status=dead}}</ref> Subalit, maaaring iba ang mga putaheng nabanggit sa mga makasaysayang teksto kumpara sa mga modernong bersiyon ng {{transliteration|ar|kanafeh}}. Hindi binabanggit ng {{transliteration|ar|Kitab al-Tabikh}} (''Aklat ng Mga Putahe'') ni Ibn Sayyar al-Warraq noong ikasampung siglo, isang koleksiyon ng mga Arabeng resipi at payong pagkain ng mga [[kalipatong Abasida]], ang salitang {{transliteration|ar|kunāfa}}, ni binabanggit ang paglalarawan ng putahe na kilala ngayon. Subalit, mayroon itong kabanata tungkol sa mga panghimagas na gawa sa kaugnay na {{transliteration|ar|qatāyif}} ("[[crêpe|krep]]"), kung saan hinango ang salitang Turko na {{transliteration|tr|kadayıf}} at salitang Griyego na {{transliteration|el|kataïfi}}. Sa isang resipi, pinapalaman ang {{transliteration|ar|qatāyif}} ng nuwes, ipiniprito, at nilalagyan ng patining hani-asukal, na halos pareho sa bersiyon ngayon. Inilarawan din ang mga malalaki at maninipis na krep na malatela, na tinatawag na {{transliteration|ar|ruqāq}}, na iniluluto sa {{transliteration|ar|tābaq}}, isang bilog na pohas ng metal, na nakasalit ang mga prutas, at binudburan ng asukal.<ref name="Nasrallah 2007">{{Cite book |last=Nasrallah |first=Nawal |url=https://books.google.com/books?id=sQCwCQAAQBAJ&pg=PA40 |title=Annals of the caliphs' kitchens : Ibn Sayyār al-Warrāq's tenth-century Baghdadi cookbook |publisher=[[Brill Publishers|Brill]] |year=2007 |isbn=9789047423058 |pages=39, 43, 420 |language=en |trans-title=Kronika ng mga kusina ng mga kalipato : Aklat panlutong Baghdadi ni Ibn Sayyār al-Warrāq noong ikasampung siglo}}</ref><ref name="Oxford"/> [[File:The Kunafa Maker.jpg|thumb|Tradisyonal na tagagawa ng knafeh sa [[Cairo]]|left]]Sa anonimong {{transliteration|ar|Kitab al tabikh fi-l-Maghrib wa-l-Andalus}} (''Aklat ng Mga Putahe mula sa [[Magreb]] at Al-Andalus'') noong ika-13 siglo, ginagamit ang salitang {{transliteration|ar|'kunāfa'}} upang ilarawan ang isang krep na gawa sa batidong manipis sa isang Indiyanong kawali o "salamin" (ang {{transliteration|ar|tābaq}}), at sinasabi na katumbas nito ang {{transliteration|ar|ruqāq}}. Mayroon din itong resipi para sa {{transliteration|ar|Abbasid Qatāyif}} (ang mga krep na tinatawag na {{transliteration|ar|musahhada}} sa Al-Andalus), na gumagamit ng parehong batido, ngunit mas manipis ang pagkagawa ng {{transliteration|ar|kunāfa}}, na "parang pinong tisyu". Mayroon itong iilang resiping panghimagas ukol sa {{transliteration|ar|kunāfa}}, kung saan inihahain ang mga krep na nilahukan ng sariwang keso, inihurno, at binudburan ng hani at sirup de-rosas; o pinupunit-punit na parang mga dahon ng rosas at niluluto sa hani, nuwes, asukal, at [[tubig-rosas]].<ref name="Andalus">{{cite web |title=An Anonymous Andalusian Cookbook of the 13th Century |trans-title=Isang Anonimong Aklat Panlutong Andalusa ng Ika-13 Siglo |url=http://www.daviddfriedman.com/Medieval/Cookbooks/Andalusian/andalusian9.htm |access-date=2018-07-12 |website=www.daviddfriedman.com |language=en}} See also [http://www.daviddfriedman.com/Medieval/Cookbooks/Andalusian/andalusian_contents.htm contents] and [http://www.daviddfriedman.com/Medieval/Cookbooks/Andalusian/andalusian_footnotes.htm footnotes.]</ref><ref name="Oxford"/> Nagsalaysay si Ibn al-Jazari ng ika-13 siglong inspektor ng merkado na dumaan sa [[Damascus|Damasko]] sa gabi, para matiyak ang kalidad ng {{transliteration|ar|kunāfa, qatā'if}}, at iba pang pagkain na may kinalaman sa Ramadan, noong panahong Mamluk.<ref name="Sato 2014">{{cite book |last1=Sato |first1=Tsugitaka |url=https://books.google.com/books?id=0eBTBQAAQBAJ&pg=PA122 |title=Sugar in the Social Life of Medieval Islam |date=31 Oktubre 2014 |publisher=BRILL |isbn=9789004281561 |language=en |trans-title=Asukal sa Buhay Panlipunan ng Medyebal na Islam |via=Google Books}}</ref> Sa huling yugto ng [[Gitnang Kapanahunan]], nilikha ang isang bagong teknika, kung saan may manipis na batido na pinatulo sa pilyego ng metal mula sa isang butas-butas na lalagyan, na nagbuo ng mga kuwerdas na parang buhok. Sa isang pagsasalin ng mga Turkong Otoman ng {{transliteration|ar|Kitab al-Tabikh}} ni Muhammad bin Hasan al-Baghdadi noong kalagitnaan ng ika-15 siglo, idinagdag ang ilang mga bagong kontemporaryong resipi, kabilang ang ganitong resipi para sa {{transliteration|ar|kadayif}}, ngunit hindi nakabanggit kung saan ito nagmula.<ref>{{cite book |last1=Isin |first1=Mary |url=https://books.google.com/books?id=YHj-Mdv432UC&pg=PA193 |title=Sherbet and Spice: The Complete Story of Turkish Sweets and Desserts |date=8 Enero 2013 |publisher=I.B.Tauris |isbn=9781848858985 |pages=193–194 |language=en |trans-title=Sorbetes at Espesya: Ang Kumpletong Kuwento ng Mga Turkong Kumpites at Panghimagas |via=Google Books}}</ref> Ito ang naging basehan ng modernong {{transliteration|ar|kunafa/kanafeh}}. Ipiniprito ito kasama ng mantikilya o mga budbod tulad ng nuwes, pinatamis na keso, o ''clotted cream'', at hinahaluan ng tubig-rosas at asukal. Kumalat ang pastelerya mula sa mga lupaing Arabe patungo sa mga kalapit na bansa kabilang ang Iran at Gresya, at sa Turkiya kung saan kilala ang pastelerya bilang {{transliteration|tr|tel kadayıf}} ("kuwerdas na krep"), na ginagamit sa mga kaugnay na pastelerya tulad ng {{transliteration|tr|dolma kadayif}}.<ref name="Oxford"/> ==Mga baryante== === Kanafeh Nabulsieh === Nagmula ang ''kanafeh Nabulsieh'' mula sa [[Mga Palestino|Palestinong]] lungsod ng [[Nablus]],<ref name="Edelstein 2010"/><ref>{{cite book |last1=Abu Shihab |first1=Sana Nimer |url=https://books.google.com/books?id=7kgVTx41NbYC&q=Kunafa+Nablus&pg=PA74 |title=Mediterranean Cuisine |date=2012 |publisher=AuthorHouse |isbn=9781477283097 |page=74 |language=en |trans-title=Lutuing Mediteraneo}}</ref> kaya pinanganlang ''Nabulsieh''. Kilala pa rin ang Nablus para sa kanafeh nito, na binubuo ng suwabeng puting keso at ginutay-gutay na trigo sa itaas, na nilagyan ng sirup de-asuka.<ref>[http://imeu.net/news/article00258.shtml Cuisine] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070804160904/http://imeu.net/news/article00258.shtml |date=2007-08-04 }} Institute for Middle East Understanding</ref> Sa [[Middle East|Gitnang Silangan]], itong baryante ng ''kanafeh'' ang pinakakaraniwan. ===Kadayıf at künefe=== {{anchor|kadayıf|kadayif|kunefe|künefe}} [[Image:Turkish künefe and tea.jpg|thumb|220px|Turkong künefe at Turkong tsaa]] Sa rehiyong [[Lalawigan ng Hatay|Hatay]] ng Turkiya, na dating bahagi ng [[Siria|Sirya]] at may malaking populasyong [[Mga Arabe|Arabe]], ''künefe'' ang tawag sa pastelerya habang ''tel kadayıf'' ang tawag sa mga malakawad na piraso. May medyo malambot na keso tulad ng ''Urfa peyniri'' (keso ng [[Şanlıurfa Province|Urfa]]) o ''Hatay peyniri'' (keso ng [[Hatay Province|Hatay]]), na gawa sa hilaw na gatas, sa palaman.<ref name="nobelio">{{cite web|url=http://www.nobelio.de/essen-und-trinken/kunefe-ein-ausergewohnliches-dessert-2994.html|title=Künefe – ein außergewöhnliches Dessert|publisher=nobelio.de|access-date=2014-12-02|archive-date=2016-03-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20160325090155/http://www.nobelio.de/essen-und-trinken/kunefe-ein-ausergewohnliches-dessert-2994.html|url-status=dead}}</ref> Sa paggawa ng ''künefe'', hindi binibilot ang ''kadayıf'' sa paligid ng keso, sa halip, nasa gitna ang keso ng dalawang suson ng malakawad na ''kadayıf''. Iniluluto ito sa mga maliliit na [[Tanso (elemento)|tansong]] plato, at inihahain nang napakainit at sinasabayan ng ''clotted cream'' (''kaymak'') at binubudburan ng mga pistatso o [[nogales]]. Sa lutuing Turko, mayroon ding ''yassı kadayıf'' at ''ekmek kadayıfı'', na hindi binubuo ng mga malakawad na piraso. ==Mga sanggunian== {{reflist}} [[Kategorya:Lutuing Irani]] 4mj6iyi0sll3lpdh3srzocbvsqgv2xu 0 334071 2207437 2207222 2026-05-15T08:39:29Z Tabilay 153890 Infobox (Medals) 2207437 wikitext text/x-wiki {{Use mdy dates|date=April 2025}} {{Infobox tennis biography |name = Alex Eala |image =File:Alex Eala (2024 US Open) 02 (cropped).jpg |caption =Alex Eala sa 2024 US Open |fullname = Alexandra Maniego Eala |country = {{PHI}} |birth_date = {{birth date and age|2005|05|23}} |birth_place = [[Lungsod Quezon]], [[Pilipinas]] |height = {{height|m=1.75}} |turnedpro = March 4, 2020 |plays = Kaliwete (dalawahang-hawak na ''backhand'') |coach = Joan Bosch<br> Alexandro Viaene<br><br>Lluc Bauza (Fitness Coach) |careerprizemoney = US 1,929,294 |singlesrecord = {{tennis record|won=210|lost=128}} |singlestitles = 0 |highestsinglesranking = 29 (March 16, 2026) |currentsinglesranking = No. 42 (May 4, 2026) |AustralianOpenresult = 1R ([[:en:2026 Australian Open – Women's singles qualifying|2026]]) |FrenchOpenresult = 1R ([[:en:2025 French Open – Women's singles|2025]]) |Wimbledonresult = 1R ([[:en:2025 Wimbledon Championships – Women's singles|2025]]) |USOpenresult = 2R ([[:en:2025 US Open – Women's singles|2025]]) |doublesrecord = {{tennis record|won=48|lost=45}} |doublestitles = 0 |highestdoublesranking = No. 88 (May 4, 2026) |currentdoublesranking = No. 88 (May 4, 2026) |FrenchOpenDoublesresult = 2R ([[:en:2025 French Open – Women's doubles|2025]]) |WimbledonDoublesresult = 1R ([[:en:2025 Wimbledon Championships – Women's doubles|2025]]) |updated = May 4, 2026 |medaltemplates-expand = |medaltemplates = {MedalCountry {{!}}the {{PHI}}<nowiki>}}</nowiki> {{Medal|Sport|[[:en:Tennis at the SEA Games|SEA Games]]}} {{MedalGold | 2025 Thailand | Singles }} {{MedalBronze | 2025 Thailand | Team }} {{MedalBronze | 2025 Thailand | Mixed doubles }} {{MedalBronze | 2021 Vietnam | Singles }} {{MedalBronze | 2021 Vietnam | Mixed doubles }} {{MedalBronze | 2021 Vietnam | Team }} {{Medal|Sport|[[:en:Tennis at the Asian Games|Asian Games]]}} {{MedalBronze | 2022 Hangzhou | Singles }} {{MedalBronze|2022 Hangzhou|Mixed doubles}} |AustralianOpenDoublesresult=1R ([[:en:2026 Australian Open – Women's doubles|2026]])}} Si '''Alex Eala''' (isinilang Mayo 23, 2005 sa [[Quezon City]]) ay Pilipinong manlalaro ng [[tenis]]. Siya ang pinakamataas na ranggong Pilipino, umabot sa pandaigdigang bilang na 29 noong Marso 16, 2026.<ref name=":11">{{Cite news |last=Castillejo |first=Dyan |date=March 16, 2026 |title=Alex Eala rises to career-high World No. 29 |work=ABS-CBN News |url=https://www.abs-cbn.com/sports/othersports/2026/3/16/eala-rises-to-career-high-world-no-29-in-latest-wta-rankings-1032}}</ref> Nagwagi siya ng junior Grand Slam titles: doubles sa 2020 Australian Open at 2021 French Open, at singles sa 2022 US Open.<ref name=":1">{{Cite web |last=Dioquino |first=Delfin |date=September 10, 2022 |title=Eala captures US Open girls' singles crown |url=https://www.rappler.com/sports/final-results-alex-eala-lucie-havlickova-us-open-september-10-2022/}}</ref> Mayroon siyang 5 ITF singles at 3 ITF doubles titles, at noong 2025 umabot sa semifinal ng Miami Open, final ng Eastbourne Open, at nagwagi sa WTA 125 Guadalajara Open.<ref name=":62">{{Cite web |title=ITF: Alexanda Eala Singles Titles |url=https://www.itftennis.com/en/players/alexandra-eala/800511432/phi/wt/d/titles/ |access-date=2025-12-03 |website=www.itftennis.com}}</ref><ref name=":72">{{Cite web |title=ITF: Alexanda Eala Doubles Titles |url=https://www.itftennis.com/en/players/alexandra-eala/800511432/phi/wt/s/titles/ |access-date=December 3, 2025 |website=www.itftennis.com}}</ref><ref name=":63">{{Cite web |title=WTA: Alexandra Eala Singles Matches |url=https://www.wtatennis.com/players/330332/alexandra-eala/matches#main-content |access-date=2026-03-26 |website=Women's Tennis Association |language=en}}</ref> Simula noong 2023, lumahok si Eala sa mga Grand Slam tournaments bilang propesyonal, kung saan nakapasok siya sa main draw mula 2025 French Open hanggang 2026 Australian Open at umabot sa ikalawang round ng 2025 US Open sa singles.<ref name=":63" /> Sa doubles naman, nakapaglaro siya noong 2025 at 2026, na ang pinakamataas na resulta ay ang ikalawang round ng 2025 French Open.<ref name=":6" /> Si Eala ay nagwagi ng mga pilak na medalya sa 2021 SEA Games at 2022 Asian Games, at pinangunahan ang koponan sa promosyon sa Group I noong 2024. Noong 2025 SEA Games, nakamit niya ang gintong medalya sa women’s singles at dalawang tansong medalya sa mixed doubles at team events.<ref name=":7" /><ref name=":8" /><ref name=":12" /><ref name=":13" /> == Maagang Buhay == Si '''Alexandra Maniego Eala''' ay ipinanganak noong Mayo 23, 2005 sa [[Lungsod Quezon]], Pilipinas, kina Michael Eala, isang business executive,<ref>{{cite web |last1=Jara-Puyod |first1=Mariecar |title=‘Eala’s grit, humility and passion have captured every Filipino’s heart,' says Philippine Ambassador Alfonso Ver |url=https://www.gulftoday.ae/sport/2026/02/20/ealas-grit-humility-and-passion-have-captured-every-filipinos-heart-says-philippine-ambassador-alfonso-ver |website=Gulf Today |publisher=Gulf Today |access-date=26 March 2026}}</ref> at [[:en:Rizza_Maniego-Eala|Rosemarie Maniego-Eala]], dating [[Globe Telecom]] CFO hanggang 2024 at dating pambansang manlalangoy na nagwagi ng tansong medalya sa [[:en:1985_SEA_Games|1985 SEA Games]]. Ang kanyang mga tiyuhin ay sina [[:en:Noli_Eala|Noli Eala]], dating chairperson ng [[:en:Philippine_Sports_Commission|Philippine Sports Commission]] at commissioner ng [[Philippine Basketball Association]],<ref name="Philstar">{{cite news |last1=Acebuche |first1=Yoniel |title=Alex Eala: What to know about the tennis phenom making history on the court |url=https://www.philstarlife.com/celebrity/828326-what-to-know-alex-eala |access-date=August 28, 2025 |work=[[The Philippine Star]] |date=March 28, 2025}}</ref><ref>{{Cite news |last=Cordero |first=Abac |date=August 30, 2022 |title=Noli Eala named new Philippine Sports Commission chairman |url=https://www.philstar.com/sports/2022/08/30/2206206/noli-eala-named-new-philippine-sports-commission-chairman |access-date=November 5, 2025 |work=[[The Philippine Star]]}}</ref> at ang fashion designer na si Rhett Eala.<ref>{{cite news |last1=Tunac |first1=Hermes Joy |title=Alex Eala reveals uncle Rhett Eala designed the elegant Filipiniana she wore at Laureus Awards 2026 |url=https://www.gmanetwork.com/news/lifestyle/shoppingandfashion/985027/alex-eala-reveals-uncle-rhett-eala-designed-the-elegant-filipiniana-she-wore-at-laureus-awar/story/ |work=[[GMA News]] |date=April 23, 2026}}</ref> Ang kanyang kapatid na si Michael Francis "Miko" Eala ay naglaro ng tennis para sa [[:en:Penn_State_Nittany_Lions|Penn State Nittany Lions]] mula 2020 hanggang 2024.<ref>{{Cite news |author1=Castillejo, Dyan |date=May 6, 2024 |title=Filipino athletes graduate as part of Penn State's class of 2024 |url=https://www.abs-cbn.com/sports/2024/5/6/filipino-athletes-graduate-as-part-of-penn-state-s-class-of-2024-1839 |work=[[ABS-CBN News]]}}</ref><ref name="PEP2">{{Cite news |last1=Bravo |date=March 27, 2025 |title=Who is Alex Eala, Pinoy tennis player at 2025 Miami Open? |url=https://www.pep.ph/peptionary/186040/alex-eala-a5128-20250327 |website=Philippine Entertainment Portal}}</ref> Nagsimula si Eala sa tennis sa edad na apat,<ref>{{cite news |last1=Hilotin |title=Alex Eala: Rapid rise in tennis rankings, what's next? |url=https://gulfnews.com/sport/tennis/alex-eala-rapid-rise-in-tennis-rankings-whats-next-1.500248201 |work=[Gulf News |date=August 28, 2025}}</ref> ipinakilala ng kanyang lolo sa ina na si Roberto Maniego, na siya ring unang coach.<ref>{{Cite web |date=November 30, 2022 |title=The rise of Alexandra Eala making headlines in the Philippines and beyond |url=https://www.wtatennis.com/news/2921343/alexandra-eala |website=Women's Tennis Association}}</ref><ref>{{cite news |last=Payo |date=August 31, 2025 |title=Alex Eala and the guts to be first |url=https://www.rappler.com/sports/alex-eala-guts-first-philippine-tennis/ |work=[[Rappler]]}}</ref> Nag-aral siya sa Immaculate Conception Academy sa [[San Juan, Metro Manila|San Juan]] at [[:en:Colegio_San_Agustin_–_Makati|Colegio San Agustin]] sa [[Makati]], bago lumipat sa [[:en:Rafa_Nadal_Academy|Rafa Nadal Academy]] sa [[:en:Manacor|Manacor]], Espanya, kung saan siya nagtapos noong 2023.<ref>{{cite news |last1=Mina |title=How Alex Eala became a world-class tennis champion |url=https://www.abs-cbn.com/sports/10/22/22/what-it-took-for-alex-eala-to-become-a-tennis-world-champ |work=[[ABS-CBN News]] |date=October 22, 2022}}</ref><ref>{{Cite web |date=December 19, 2025 |title=Alex Eala Biography: Acing Her Path to the Tennis Court |url=https://www.globe.com.ph/blog/alex-eala-journey-to-pro |website=[[Globe Telecom|Globe]]}}</ref> == Personal na buhay == Ang paboritong pagkain ni Eala ay [[Kaldereta (pagkain)|kaldereta]].<ref>{{Cite web |last=Mina |first=Inna |date=February 3, 2026 |title=Are you a Kare-Kare person? Alex Eala’s Filipino food rankings might surprise you |url=https://onesports.ph/more-sports/article/40770/are-you-a-kare-kare-person-alex-eala-s-filipino-food-rankings-might-surprise-you |access-date=February 23, 2026 |website=One Sports |language=en}}</ref> Mas gusto niyang inumin ang [[matcha|tsa na matcha]] kaysa sa [[kape]].<ref>{{cite web |last1=Castillejo |first1=Dyan |title=Alex Eala, fellow pros reveal off-court personalities on the Players Box Podcast |url=https://www.abs-cbn.com/sports/othersports/2026/4/1/alex-eala-joins-fellow-players-on-the-players-box-podcast-0007 |website=ABS-CBN Sports |publisher=ABS-CBN Network |access-date=31 March 2026}}</ref> Bihasa siya sa pakikipag-usap gamit ang iba’t ibang wika: [[Wikang Kastila|kastila]], [[Wikang Ingles|ingles]], at [[tagalog]].<ref>{{cite web |last1=Futterman |first1=Matthew |title=Alex Eala returns to the Miami Open, where a dream run launched a tennis phenomenon |url=https://www.nytimes.com/athletic/7124102/2026/03/19/tennis-alex-eala-philippines-miami-open/ |website=The Athletic |publisher=The New York Times |access-date=25 March 2026}}</ref> Ang paborito niyang [[:en:Grand_Slam|pangunahing paligsahan sa larong tenis]] ay ang [[:en:Wimbledon_Championships|Paligsahan ng Wimbledon]], at tinuturing niya itong pinakamagandang lugar sa tenis.<ref>{{Cite web |last=Dioquino |first=Delfin |date=July 3, 2025 |title='Living my dream': Alex Eala revels in historic Wimbledon stint |url=https://www.rappler.com/sports/alex-eala-revels-historic-wimbledon-stint-2025/ |access-date=July 3, 2025 |website=[[Rappler]] |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web |date=December 24, 2025 |title=Vogue Rapid-Fire interview with Alex Eala |url=https://www.instagram.com/reels/DSoxP5lk1bS/ |access-date=December 24, 2025 |website=Instagram |language=en}}</ref> Idolo niya ang [[:en:champion|kampon]] sa tenis na si [[:en:Maria_Sharapova|Maria Sharapova]], at nakapagsanay diya kasama si [[:en:Rafael_Nadal|Rafael Nadal]].<ref>{{Cite web |last=Atencio |first=Peter |date=July 19, 2025 |title=Sharapova’s influence drives Alex Eala’s aggressive game |url=https://manilastandard.net/sports/sports-plus/314618107/sharapovas-influence-drives-alex-ealas-aggressive-game.html |access-date=February 23, 2026 |website=Manila Standard |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web |last=Agcaoili |first=Lance |date=November 20, 2025 |title=Alex Eala hits the court with Rafael Nadal |url=https://sports.inquirer.net/649046/alex-eala-trains-with-rafael-nadal-in-his-return-to-court |access-date=February 23, 2026 |website=[[Philippine Daily Inquirer|Inquirer]] |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |date=August 27, 2025 |title=Before the big crowds, Alex Eala always had bro Miko by her side |url=https://www.spin.ph/tennis/get-to-know-alex-eala-older-brother-and-avid-supporter-miko-a6035-20250827 |access-date=February 23, 2026 |website=Spin.ph |language=en}}</ref> Ang pag-angat ni Eala sa WTA Tour matapos ang [[:en:2025_Miami_Open_–_Women's_singles|2025 Miami Open]] ay nagbigay sa kanya ng malaking impluwensiya sa Pilipinas, inihahambing sa pag-usbong ni [[Manny Pacquiao]].<ref name="mo">{{cite web |last1=Futterman |first1=Matthew |title=Alex Eala returns to the Miami Open, where a dream run launched a tennis phenomenon |url=https://www.nytimes.com/athletic/7124102/2026/03/19/tennis-alex-eala-philippines-miami-open/ |access-date=25 March 2026 |website=The Athletic |publisher=The New York Times}}</ref> Ayon kay [[:en:Dyan_Castillejo|Dyan Castillejo]], tinatrato na siya ng kanyang mga tagahanga na "parang kampeon ng isang Grand Slam" .<ref name="mo"/> Ang kanyang tagumpay ay muling nagpasigla ng interes sa tennis sa Pilipinas at sa [[Overseas Filipinos|mga Pilipinong nakatira sa ibang bansa]], kahit may hamon sa oras sa panonood.<ref name="mo"/><ref>{{cite web |title=Nearly a Century on Court: Filipino Trailblazers Who Took on Tennis’ Biggest Stage |url=https://asianjournal.com/entertainment/sports/a-century-on-court-filipino-trailblazers-who-took-on-tennis-biggest-stage/#:~:text=Dyan%20Castillejo%20%E2%80%93%20Former%20Fed%20Cup,and%20contemporary%20of%20Felicisimo%20Ampon. |website=Asian Journal |publisher=Asian Journal News |access-date=27 March 2026}}</ref><ref>{{Cite news |last=Payo |first=Jasmine |date=April 19, 2025 |title=The rich history of Philippine tennis, decades before Alex Eala |url=https://www.rappler.com/sports/rich-history-philippine-tennis-decades-before-alex-eala/ |access-date=March 28, 2026 |website=Rappler |language=en}}</ref> == Karera == === Juniors === {| class="wikitable" style="text-align:center; font-size:90%" |+ Singles ! Tournament !! 2019 !! 2020 !! 2021 !! 2022 |- | Australian Open || R2 || R3 || A || A |- | French Open || A || SF || A || A |- | Wimbledon || A || A || R2 || A |- | US Open || A || A || A || W |} {| class="wikitable" style="text-align:center; font-size:90%" |+ Doubles ! Tournament !! 2019 !! 2020 !! 2021 !! 2022 |- | Australian Open || A || W || A || A |- | French Open || A || A || W || A |- | Wimbledon || A || A || R2 || A |- | US Open || A || A || SF || – |} Sa edad na 12, nagwagi si Eala sa 2018 [[:en:Les_Petit_As|Les Petits As]] sa Pransya,<ref>{{Cite web |date=January 28, 2018 |title=Lilov & Eala win at Les Petits As |url=https://www.tenniseurope.org/cookies/?returnurl=%2Fnews%2F117748%2FLilov-Eala-win-at-Les-Petits-As |access-date=November 14, 2024 |website=Tennis Europe}}</ref> at nakuha ang kanyang unang under‑18 singles at doubles titles sa ITF Trofeo David Ferrer sa Alicante, Spain.<ref>{{Cite web |last=Payo |first=Jasmine |date=April 25, 2025 |title=Building blocks to success: Rundown of Alex Eala’s best tennis campaigns |url=https://www.rappler.com/sports/alex-eala-best-tennis-campaigns/ |access-date=November 14, 2025 |website=Rappler |language=en-US}}</ref> Noong 2019, napanalunan ni Eala ang [[:en:Orange_Bowl_(tennis)|Orange Bowl]] girls’ doubles title kasama si [[:en:Evialina_Laskevich|Laskevich]].<ref>{{Cite news |last=Reyes |first=Kate |date=December 17, 2019 |title=Better chemistry sparked teen tennis star Alex Eala's win at Orange Bowl Doubles |language=en |website=Spin.ph |url=https://www.spin.ph/life/guide/alex-eala-caps-off-2019-with-orange-bowl-doubles-title-a2442-20191217 |access-date=January 12, 2026}}</ref> Noong 2020, nagwagi siya sa [[:en:2020_Australian_Open_–_Girls'_doubles|Australian Open]] girls’ doubles kasama si [[:en:Priska_Madelyn_Nugroho|Nugroho]].<ref>{{Cite web |date=2020-01-31 |title=Eala, Nugroho capture Australian Open girls' doubles title |url=https://www.espn.com/story/_/id/28604688/eala-nugroho-capture-australian-open-girls-doubles-title |access-date=2025-10-08 |website=ESPN.com |language=en}}</ref> Sa 2021 [[:en:2021_French_Open_–_Girls'_doubles|French Open]], nakuha niya ang ikalawang junior Grand Slam doubles title kasama si [[:en:Oksana_Selekhmeteva|Selekhmeteva]].<ref>{{Cite news |last=Go |first=Beatrice |date=April 5, 2023 |title=Alex Eala clinches juniors world No. 2 after French Open romp |work=Rappler |url=https://www.rappler.com/sports/alex-eala-ranking-itf-world-juniors-2020/ |access-date=November 16, 2025}}</ref> Noong Hulyo 2021, nagwagi siya ng isahan at dalawahan (kasama si Madison Sieg) sa [[:en:Trofeo_Bonfiglio|Trofeo Bonfiglio]] sa Milan.<ref>{{Cite news |last=Mina |first=Rosy |date=July 17, 2021 |title=Alex Eala clinches doubles crown, to play singles final in Milan juniors |work=ABS CBN News |url=https://www.abs-cbn.com/sports/07/17/21/alex-eala-tennis-milan}}</ref> Noong 2022, gumawa siya ng kasaysayan bilang unang Pilipinong nagwagi ng junior Grand Slam singles title sa [[:en:2022_US_Open_–_Girls'_singles|US Open]].<ref>{{Cite web |last=Levinsohn |first=Dan |date=September 10, 2022 |title=Alexandra Eala becomes first Filipina to win a junior Grand Slam singles title at the 2022 US Open |url=https://www.usopen.org/en_US/news/articles/2022-09-10/alexandra_eala_becomes_first_filipina_to_win_a_junior_grand_slam_singles_title_at_the_2022_us_open.html |access-date=November 14, 2025 |website=US Open}}</ref> === Prupesyonal na karera === ==== 2020 ==== '''Isahan''' Noong 2020, lumahok si Eala sa limang paligsahan ng [[:en:2020_ITF_Women's_World_Tennis_Tour|ITF]] sa isahan. Umabot siya sa pangalawang yugto sa W25 [[:en:2020_ITF_Women's_World_Tennis_Tour_(October–December)|Las Palmas]], W15 [[:en:2020_ITF_Women's_World_Tennis_Tour_(October–December)|Castellón]], at W15 [[:en:2020_ITF_Women's_World_Tennis_Tour_(January–March)|Monastir]]. Natapos naman siya sa unang yugto sa W15 [[:en:2020_ITF_Women's_World_Tennis_Tour_(October–December)|Las Palmas]] at W15 [[:en:2020_ITF_Women's_World_Tennis_Tour_(July–September)|Melilla]]. ==== 2021 ==== '''Isahan''' Sa [[:en:2021_WTA_Tour|WTA Tour]], unang sumabak si Eala sa [[:en:2021_Miami_Open_–_Women's_singles|Miami Open]] ngunit hindi siya nakalusot sa qualifying. Gayunpaman, sa [[:en:2021_Winners_Open_–_Singles|Cluj-Napoca 250]], nakapasok siya sa pangunahing draw at umabot hanggang sa pangalawang yugto bago natalo kay [[:en:Mayar_Sherif|Sherif]].<ref name=":5">{{Cite web |title=Tennis Abstract: Alexandra Eala |url=https://www.tennisabstract.com/cgi-bin/wplayer-classic.cgi?p=AlexandraEala&f=v1 |access-date=December 3, 2025 |website=www.tennisabstract.com}}</ref><ref name=":2">{{Cite web |title=ITF: Alex Eala Singles |url=https://www.itftennis.com/en/players/alexandra-eala/800511432/phi/wt/s/activity/ |access-date=December 3, 2025 |website=www.itftennis.com}}</ref><ref name=":4">{{Cite web |title=WTA: Alexandra Eala |url=https://www.wtatennis.com/players/330332/alexandra-eala |access-date=February 2, 2026 |website=Women's Tennis Association |language=en}}</ref> '''Dalawahan''' Noong 2021, lumahok si Eala sa dalawang paligsahan ng [[:en:2021_ITF_Women's_World_Tennis_Tour|ITF]] sa dalawahan. Sa W25 Madrid, kasama si [[:en:Victoria_Jiménez_Kasintseva|Kasintseva]], nakarating sila sa quarterfinals. Samantala, sa W25 Platja d’Aro, nakipag‑pares siya kay [[:en:Oksana_Selekhmeteva|Selekhmeteva]] at umabot sila hanggang sa finals.<ref name=":6">{{Cite web |title=WTA: Alexandra Eala Doubles Matches |url=https://www.wtatennis.com/players/330332/alexandra-eala/matches?type=D#main-content |access-date=2026-03-26 |website=Women's Tennis Association |language=en}}</ref> ==== 2022 ==== '''Isahan''' Sa [[:en:2022_WTA_Tour|WTA Tour]], tampok ang kaniyang pagsabak sa [[:en:2022_Miami_Open_–_Women's_singles|Miami 1000]] at [[:en:2022_Mutua_Madrid_Open_–_Women's_singles|Madrid 1000]], subalit natalo siya sa unang yugto at sa qualifying na yugto.<ref name=":5" /><ref name=":2" /><ref name=":4" /> Sa [[:en:2022_ITF_Women's_World_Tennis_Tour|ITF circuit]], nagwagi siya sa W25 Chiang Rai at naging ikalawang puwesto sa W60 Madrid 2. Umabot din siya sa semifinals ng W80 Poitiers, W60 Vitoria‑Gasteiz, at W25 El Espinar.<ref name=":2" /><ref name=":4" /> Nakapasok siya sa quarterfinals ng W80 Rancho Santa Fe, W60 Templeton, W25 Madrid, at W25 Chiang Rai 2.<ref name=":2" /><ref name=":4" /> '''Dalawahan''' Sa WTA Tour, nakapaglaro siya sa [[:en:2022_Miami_Open_–_Women's_doubles|Miami 1000]] at sa qualifying ng [[:en:2022_Mutua_Madrid_Open_–_Women's_doubles|Madrid 1000]].<ref name=":0">{{cite web |last1=Futterman |first1=Matthew |title=Bumalik si Alex Eala sa Miami Open, kung saan nagsimula ang kanyang pangarap na naging tennis phenomenon |url=https://www.nytimes.com/athletic/7124102/2026/03/19/tennis-alex-eala-philippines-miami-open/ |access-date=25 Marso 2026 |website=The Athletic |publisher=The New York Times}}</ref> Sa ITF circuit, lumahok siya sa sampung torneo. Ang pinakamataas na narating niya ay ang semifinals sa W25 Palma del Río kasama si [[:en:Marina_Bassols_Ribera|Ribera]]. Nakarating din siya sa quarterfinals ng pitong torneo at dalawang torneo na nabigo sa maagang yugto.<ref name=":6" /> ==== 2023 ==== '''Isahan''' Sa [[:en:2023_WTA_Tour|WTA Tour]], lumahok siya sa qualifying ugtong [[:en:2023_Australian_Open_–_Women's_singles_qualifying|Australian Open]] ngunit nabigo. Natalo rin siya sa unang yugto ng [[:en:2023_Thailand_Open_–_Singles|Thailand 250]], [[:en:2023_Japan_Women's_Open_–_Singles|Osaka 250]], [[:en:2023_Guangzhou_Open_–_Singles|Guangzhou 250]], at [[:en:2023_Jasmin_Open_–_Singles|Monastir 250]]. Lumaban din siya bilang wildcard sa [[:en:2023_Miami_Open_–_Women's_singles|Miami 1000]] at [[:en:2023_Mutua_Madrid_Open_–_Women's_singles|Madrid 1000]].<ref name=":2" /><ref name=":4" /> Sa [[:en:2023_ITF_Women's_World_Tennis_Tour|ITF circuit]], nakamit niya ang dalawang pinakamalalaking tagumpay sa isahan: una sa [[:en:2023_ITF_Women's_World_Tennis_Tour_(April–June)|W15 Yecla]] at kasunod sa [[:en:2023_ITF_Women's_World_Tennis_Tour_(July–September)|W25 Roehampton]].<ref>{{Cite news |last=Mina |first=Rosy |date=June 4, 2023 |title=Alex Eala claims third ITF crown at W25 Yecla in Spain |url=https://www.abs-cbn.com/sports/06/04/23/tennis-alex-eala-claims-third-itf-crown-at-w25-yecla |access-date=November 7, 2025 |work=ABS CBN News}}</ref><ref>{{Cite news |last=Agcaoili |first=Lance |date=August 13, 2023 |title=Alex Eala wins fourth ITF title, rules W25 Roehampton |url=https://sports.inquirer.net/523461/alex-eala-wins-fourth-itf-title-rules-w25-roehampton |access-date=November 7, 2025 |website=Inquirer.net |language=en-US}}</ref> Nakarating siya sa finals ng [[:en:2023_ITF_Women's_World_Tennis_Tour_(July–September)|W25 Aldershot]] at [[:en:2023_ITF_Women's_World_Tennis_Tour_(October–December)|W40 Petange]]; sa semifinals ng [[:en:2023_Open_Araba_en_Femenino_–_Singles|W100 Vitoria-Gasteiz]] at [[:en:2023_Engie_Open_Nantes_Atlantique_–_Singles|W60 Nantes]]; at sa quarterfinals ng [[:en:2023_Women's_TEC_Cup_–_Singles|W60 Barcelona]] at [[:en:2023_Ando_Securities_Open_–_Singles|W100 Tokyo]].<ref name=":2" /><ref name=":4" /> Nagtapos siya sa ika-191 na puwesto sa pagtatapos ng taon.<ref>{{Cite news |last=Satumbaga-Villar |first=Kristel |date=September 20, 2023 |title=Eala improves to career-high No. 191 in WTA rankings |url=https://mb.com.ph/2023/9/20/eala-improves-to-career-high-no-191-in-wta-rankings |access-date=November 7, 2025 |website=Manila Bulletin}}</ref> '''Dalawahan''' Noong 2023, lumahok si Eala sa mga torneo ng ITF at WTA sa dalawahan. Umabot siya sa apat na semifinals (W60 Trnava, W100 Tokyo, W25 Aldershot, W40 Petange), nakapasok sa apat na quarterfinals (W25 Zaragoza, W100 Vitoria-Gasteiz, W25 Roehampton, W60 Glasgow), at ilang beses na nakarating sa nangyugto kabilang ang [[:en:2023_Jasmin_Open_–_Doubles|Monastir 250]]. Karamihan sa mga torneo ay ginanap sa matitigas na korte maliban sa W60 Chiasso, isang palaro na ginanap sa luwad.<ref name=":6" /> ==== 2024 ==== '''Isahan''' Noong 2024, hindi nakalusot si Eala sa qualifiers ng apat na Grand Slam ([[:en:2024_Australian_Open_–_Women's_singles_qualifying|Australian Open]], [[:en:2024_French_Open_–_Women's_singles_qualifying|French Open]], [[:en:2024_Wimbledon_Championships_–_Women's_singles_qualifying|Wimbledon]], [[:en:2024_US_Open_–_Women's_singles_qualifying|US Open]]). Ang pinakamagandang resulta niya ay ang quarterfinal sa [[:en:2024_Veneto_Open_–_Singles|Veneto 125]] laban kay [[:en:Sara_Errani|Errani]].<ref name=":5" /><ref name=":2" /><ref name=":4" /> Sa [[:en:2024_WTA_Tour|WTA Tour]], umabot siya sa ikalawang yugto ng [[:en:2024_Miami_Open_–_Women's_singles|Miami 1000]], ngunit natalo sa unang yugto ng [[:en:2024_Mutua_Madrid_Open_–_Women's_singles|Madrid 1000]] at [[:en:2024_Wuhan_Open_–_Singles|Wuhan 1000]]. Nabigo siya sa unang yugto ng [[:en:2024_Guadalajara_Open_Akron_–_Singles|Guadalajara 500]], [[:en:2024_Abu_Dhabi_Open_–_Singles|Abu Dhabi 500]], at sa qualifiers ng [[:en:2024_Ningbo_Open_–_Singles|Ningbo 500]]. Hindi siya nakalusot sa qualifiers ng [[:en:2024_Nottingham_Open_–_Women's_singles|Nottingham 250]], at natalo sa unang yugto ng [[:en:2024_Guangzhou_Open_–_Singles|Guangzhou 250]] at [[:en:2024_Jiangxi_Open_–_Singles|Jiangxi 250]]. Bukod sa semifinals sa [[:en:2024_Canberra_Tennis_International_–_Women's_singles|Canberra 125]], umabot siya sa ikalawang yugto ng [[:en:2024_Canberra_Tennis_International_–_Women's_singles|Oeiras 125]] at [[:en:2024_Guadalajara_125_Open_–_Singles|Guadalajara 125]], ngunit natalo sa unang yugto ng [[:en:2024_Makarska_International_Championships_–_Singles|Makarska 125]] at [[:en:2024_Polish_Open_–_Singles|Warsaw 125]].<ref name=":2" /><ref name=":4" /> Sa [[:en:2024_ITF_Women's_World_Tennis_Tour|ITF circuit]], nakuha niya ang unang malaking titulo sa W100 [[:en:2024_Open_Araba_en_Femenino_–_Singles|Vitoria-Gasteiz]], tinalo si [[:en:Victoria_Jiménez_Kasintseva|Kasintseva]] sa final. Umabot din siya sa semifinals ng W100 [https://en.wikipedia.org/wiki/2024_Al_Habtoor_Tennis_Challenge_%E2%80%93_Singles Dubai] at W50 [[:en:2024_ITF_Women's_World_Tennis_Tour_(January–March)|Indore]], at sa quarterfinals ng W100 Takasaki, W100 Cary, W100 Landisville, W75 Porto, at W75 Trnava. Nabigo naman siya nang maaga sa W75 Zagreb at W60 Bellinzona.<ref name=":5" /><ref name=":2" /><ref name=":4" /> '''Dalawahan''' Noong 2024, nagpakita si Eala ng matatag na kampanya sa dalawahan. Sa WTA, ang pinakamalalim niyang resulta ay ang semifinals sa [[:en:2024_Canberra_Tennis_International_–_Women's_doubles|Canberra 125]] kasama si [[:en:Laura_Pigossi|Pigossi]]. Nagkaroon din siya ng limang quarterfinal finishes: sa [[:en:2024_Ningbo_Open|Ningbo 500]] kasama si [[:en:Liang_En-shuo|Liang]], sa [[:en:2024_Polish_Open_–_Doubles|Warsaw 125]] kasama si [[:en:Darja_Semeņistaja|Semenistaja]], sa [[:en:2024_Guadalajara_125_Open_–_Doubles|Guadalajara 125]] kasama si [[:en:Kimberly_Birrell|Birrell]], sa [[:en:2024_Al_Habtoor_Tennis_Challenge_–_Doubles|W100 Dubai]] kasama si [[:en:Valentini_Grammatikopoulou|Grammatikopoulou]], at sa [[:en:2024_Porto_Women's_Indoor_ITF_3_–_Doubles|W75 Porto 3]] kasama si [[:en:Alicia_Barnett|Barnett]]. Bukod dito, nagtalo siya sa unang yugto sa [[:en:2024_Oeiras_Ladies_Open_–_Doubles|Oeiras 125]] (kasama si [[:en:Taylah_Preston|Preston]]).<ref name=":72" /><ref name=":0" /> Sa [[:en:2024_ITF_Women's_World_Tennis_Tour|ITF circuit]], nagtala si Eala ng tatlong titulo: una sa [[:en:2024_ITF_Women's_World_Tennis_Tour_(January–March)|W50 Pune]] kasama si [[:en:Darja_Semeņistaja|Semenistaja]], sinundan ng magkasunod na panalo kasama si [[:en:Estelle_Cascino|Cascino]] sa [[:en:2024_Open_de_Seine-et-Marne_–_Doubles|W75 Croissy-Beaubourg]] at [[:en:2024_Open_Araba_en_Femenino_–_Doubles|W100 Vitoria-Gasteiz]]—ang pinakamataas na titulo niya sa ITF. Umabot din siya sa semifinals ng [[:en:2024_ITF_Women's_World_Tennis_Tour_(January–March)|W75 Trnava]] kasama si [[:en:Zeynep_Sönmez|Sönmez]].<ref>{{Cite news |last=Agcaoili |first=Lance |date=January 27, 2024 |title=Alex Eala cops W50 Pune doubles title with Latvian partner |language=en |website=INQUIRER.net |url=https://sports.inquirer.net/549446/alex-eala-cops-w50-pune-doubles-title-with-latvian-partner |access-date=November 10, 2025}}</ref><ref>{{Cite news |last=Villanueva |first=Ralph Edwin |date=March 31, 2024 |title=Eala, partner rule W75 Croissy-Beaubourg doubles tilt |website=Philstar.com |url=https://www.philstar.com/sports/2024/03/31/2344255/eala-partner-rule-w75-croissy-beaubourg-doubles-tilt |access-date=November 10, 2025}}</ref><ref>{{Cite news |last=Agcaoili |first=Lance |date=July 21, 2024 |title=Alex Eala wins singles and doubles titles at W100 Vitoria-Gasteiz |language=en |website=INQUIRER.net |url=https://sports.inquirer.net/575666/alex-eala-also-wins-singles-title-at-w100-vitoria-gasteiz |access-date=November 10, 2025}}</ref><ref name=":6" /> ==== 2025 ==== '''Isahan''' Noong 2025, umakyat si Eala mula No. 147 tungo sa career-high No. 50 matapos lumahok sa 27 torneo.<ref name=":4" /> Ang pinakamalaking tagumpay ay dumating sa [[:en:2025_Miami_Open_–_Women's_singles|Miami 1000]], kung saan tinalo ang world No. 2 [[:en:Iga_Świątek|Świątek]] sa quarterfinals bago matalo kay [[:en:Jessica_Pegula|Pegula]] sa semifinals. Sa damo, nakarating sa unang WTA final sa [[:en:2025_Eastbourne_Open_–_Women's_singles|Eastbourne 250]], ngunit natalo kay [[:en:Maya_Joint|Joint]]. Sa [[:en:2025_US_Open_–_Women's_singles|US Open]], nakamit ang unang panalo sa main draw at umabot sa ikalawang ugtolaban kay [[:en:Cristina_Bucșa|Bucșa]]. Pagkaraan nito, tinamo ang unang propesyonal na titulo sa [[:en:2025_Guadalajara_125_Open_–_Singles|Guadalajara 125]], tinalo si [[:en:Panna_Udvardy|Udvardy]] sa final.<ref name=":4" /> Nagtala rin siya ng matatag na hinatnan sa mga sumusunod na paligsahan: quarterfinals sa [[:en:2025_SP_Open_–_Singles|São Paulo 250]] laban kay [[:en:Janice_Tjen|Tjen]], semifinal sa [[:en:2025_Jingshan_Tennis_Open_–_Women's_singles|Jingshan 125]] laban kay [[:en:Lulu_Sun|Sun]] at sa [[:en:2025_Canberra_Tennis_International_–_Women's_singles|Canberra 125]] laban kay [[:en:Wei_Sijia|Sijia]], at quarterfinals sa [[:en:2025_Ilkley_Open_–_Women's_singles|Ilkley 125]] laban kay [[:en:Rebecca_Marino|Marino]] at sa [[:en:2025_Suzhou_WTA_125_–_Singles|Suzhou 125]] laban kay [[:en:Viktorija_Golubic|Golubic]]. Umabot sa pangalawang yugto sa [[:en:2025_Mutua_Madrid_Open_–_Women's_singles|Madrid 1000]] laban kay Świątek, at sa [[:en:2025_Hong_Kong_Tennis_Open_–_Singles|Hong Kong 250]] laban kay [[:en:Victoria_Mboko|Mboko]]. Sa iba pang palihsahan nakarating sa pangalawang yugto ng [[:en:2025_Mumbai_Open_–_Singles|Mumbai 125]] laban kay [[:en:Mai_Hontama|Hontama]] at sa [[:en:2025_Oeiras_Ladies_Open_–_Singles|Oeiras 125]] laban kay Udvardy.<ref name=":4" /> Gayunpaman, marami ring maagang pagkabigo ang natala niya sa taon. Natalo sa unang ugtong [[:en:2025_French_Open_–_Women's_singles|French Open]] kay [[:en:Emiliana_Arango|Arango]], ng [[:en:2025_Wimbledon_Championships_–_Women's_singles|Wimbledon]] kay [[:en:Barbora_Krejčíková|Krejčíková]], at ng [[:en:2025_Australian_Open_–_Women's_singles|Australian Open]] sa qualifying kay [[:en:Jana_Fett|Fett]]. Natalo siya sa unang yugtong [[:en:2025_Italian_Open_–_Women's_singles|Rome 1000]] kay [[:en:Marta_Kostyuk|Kostyuk]], ng [[:en:2025_Canadian_Open_–_Women's_singles|Montreal 1000]] kay [[:en:Markéta_Vondroušová|Vondroušová]], at sa qualifying ng [[:en:2025_Wuhan_Open_–_Singles|Wuhan 1000]] kay [[:en:Moyuka_Uchijima|Uchijima]]. Natalo siys sa unang yugto ng [[:en:2025_Nottingham_Open_–_Women's_singles|Nottingham 250]] kay [[:en:Magda_Linette|Linette]], ng [[:en:2025_Singapore_Tennis_Open_–_Singles|Singapore 250]] kay [[:en:Simona_Waltert|Waltert]], ng [[:en:2025_Japan_Women's_Open_–_Singles|Osaka 250]] kay [[:en:Tereza_Valentová|Valentová]], ng [[:en:2025_Guangzhou_Open_–_Singles|Guangzhou 250]] kay [[:en:Claire_Liu|Liu]], at sa [[:en:2025_Birmingham_Open_–_Women's_singles|Birmingham 250]] kay [[:en:Linda_Fruhvirtová|Fruhvirtová]].<ref name=":4" /> Sa [[:en:2025_ITF_Women's_World_Tennis_Tour|ITF]], tatlong torneo ang nilaro ngunit lahat ay nagtapos sa pangalawang yugto: W100 [[:en:2025_Bengaluru_Open_–_Singles|Bengaluru]] laban kay [[:en:Dalila_Jakupović|Jakupović]], W75 Trnava 1 laban kay [[:en:Céline_Naef|Naef]], at W75 Trnava 2 laban kay [[:en:Valentina_Ryser|Ryser]].<ref name=":2" /> '''Dalawahan''' Noong 2025, lumahok si Eala sa iba’t ibang antas ng WTA Tour sa dalawahan.<ref name=":6" /> Pinakamahusay ang kanyang kampanya sa [[:en:2025_Guangzhou_Open_–_Doubles|Guangzhou 250]], kung saan umabot siya sa semifinals kasama si [[:en:Nadiia_Kichenok|Kichenok]]. Nakarating din siya sa quarterfinals ng [[:en:2025_Italian_Open_–_Women's_doubles|Italian 1000]] kapareha si [[:en:_Coco_Gauff|Coco Gauff]].<ref name=":6" /> Sa mga Grand Slam, umabot siya sa ikalawang yugto ng [[:en:2025_French_Open_–_Women's_doubles|French Open]] kasama si [[:en:Renata_Zarazúa|Zarazúa]], at natalo sa unang yugto ng [[:en:2025_Wimbledon_Championships_–_Women's_doubles|Wimbledon]] kasama si [[:en:Eva_Lys|Lys]].<ref name=":6" /> Lumahok din siya sa [[:en:2025_Birmingham_Open_–_Women's_doubles|Birmingham 250]] kasama si [[:en:Rebeka_Masarova|Masarova]] at sa [[:en:2025_Hong_Kong_Tennis_Open_–_Doubles|Hong Kong 250]] kasama si [[:en:Chan_Hao-ching|Hao-ching]], kapwa nagtapos sa unang yugto.<ref name=":6" /> Sa mga challengers, nakapaglaro siya sa [[:en:2025_Mumbai_Open_–_Doubles|Mumbai 125]] kasama si [[:en:_Tsao_Chia-yi|Chia-yi]] at sa [[:en:2025_Oeiras_Ladies_Open_–_Doubles|Oeiras 125]] kasama si [[:en:Katie_Volynets|Volynets]], na kapwa nagtapos sa unang yugto.<ref name=":6" /> ==== 2026 ==== '''Isahan''' Sinimulan ni Eala ang kanyang [[:en:2026_WTA_Tour|2026 season]] nang may matibay na simula sa ''[[:en:2026_ASB_Classic_–_Women's_singles|Auckland 250]]'', kung saan umabot siya sa semifinals bago natalo kay [[:en:Wang_Xinyu|Wang]].<ref>{{cite news |last=Satumbaga-Villar|first=Krystel|date=January 10, 2026|title=Alex Eala succumbs to Chinese rival in Auckland semis|url=https://mb.com.ph/2026/01/10/alex-eala-succumbs-to-chinese-rival-in-auckland-semis|work=The Manila Bulletin|access-date=January 10, 2026}}</ref> Sa ''[[:en:2026_Australian_Open_–_Women's_singles|Australian Open]]'', nabigo siya sa unang round ng singles.<ref>{{cite news |last=Agcaoili |first=Lance |date=January 19, 2026 |title=Alex Eala exits Australian Open first round |work=Inquirer.net |url=https://sports.inquirer.net/659094/alex-eala-exits-australian-open-first-round-falls-to-alycia-parks}}</ref> Lumaban siya sa ''[[:en:2026_Philippine_Women's_Open_–_Singles|Philippines 125]]'' bilang wildcard at nakapasok sa quarterfinals bago matalo kay [[:en:Camila_Osorio|Osorio]].<ref>{{Cite web |last=Agcaoili |first=Lance |date=January 29, 2026 |title=Alex Eala exits WTA Philippine Open, bows to Camila Osorio |url=https://sports.inquirer.net/660715/alex-eala-exits-wta-philippine-open-bows-to-camila-osorio |work=Philippine Daily Inquirer |access-date=January 29, 2026}}</ref> Sa ''[[:en:2026_Abu_Dhabi_Open|Abu Dhabi 1000]]'', umabot siya sa quarterfinals ngunit natalo kay [[:en:Ekaterina_Alexandrova|Alexandrova]].<ref>{{Cite news |last=Gasgonia |first=Dennis |date=February 5, 2026 |title=Natalo si Alex Eala sa quarterfinals ng Abu Dhabi laban kay Alexandrova ng Russia |url=https://www.abs-cbn.com/sports/2026/2/5/alex-eala-bows-out-of-abu-dhabi-quarterfinals-in-loss-to-russia-s-alexandrova-2244 |work=ABS-CBN News}}</ref> Sa ''[[:en:2026_Qatar_TotalEnergies_Open_–_Singles|Qatar 1000]]'', nabigo siya sa unang yugto.<ref>{{Cite news |last=Reyes |first=Kate |date=February 9, 2026 |title=Alex Eala exits Qatar Open after falling to Tereza Valentova |website=Spin.ph |url=https://www.spin.ph/tennis/alex-eala-exits-qatar-open-after-falling-to-tereza-valentova-a5019-20260209 |access-date=February 9, 2026}}</ref> Nakapasok siya sa quarterfinals ng ''[[:en:2026_Dubai_Tennis_Championships_–_Women's_singles|Dubai 1000]]'' bago natalo kay [[:en:Coco_Gauff|Gauff]].<ref>{{Cite news |last=Ballesteros |first=Jan |date=February 19, 2026 |title=Alex Eala succumbs to world No. 4 Coco Gauff in Dubai quarterfinals |website=onesports.ph |url=https://onesports.ph/more-sports/article/41325/alex-eala-succumbs-to-world-no-4-coco-gauff-in-dubai-quarterfinals-1 |access-date=February 19, 2026}}</ref> Sa tinaguriang ''Sunshine Double{{Efn|Ang Sunshine Double ay ang magkasunod na torneo ng Indian Wells Masters at Miami Open, dalawang prestihiyosong ATP Masters 1000 at WTA 1000 na ginaganap tuwing Marso. Nagsisimula ito sa California at nagtatapos sa Florida, at kilala ang tatlong linggong yugto na ito sa maaraw na panahon at mahigpit na iskedyul. Itinuturing itong pinakamahalagang serye ng pinagsamang mga torneo sa labas ng Grand Slams.}}'' na ''[[:en:2026_BNP_Paribas_Open|Indian Wells 1000]]'' at ''[[:en:2026_Miami_Open_–_Women's_singles|Miami 1000]]'', umabot siya sa ika-apat na round sa parehong torneo bago natalo kina [[:en:Linda_Noskova|Noskova]] at [[:en:Karolína_Muchová|Muchová]].<ref>{{Cite news |last=Naredo |first=Camille B. |date=March 11, 2026 |title=Alex Eala bows out of Indian Wells with loss to Linda Nosková |url=https://www.abs-cbn.com/sports/othersports/2026/3/11/tennis-alex-eala-bows-out-of-indian-wells-with-loss-to-linda-noskov-1231 |access-date=March 11, 2026 |work=ABS-CBN News}}</ref><ref>{{Cite news |date=Marso 24, 2026 |title=Alex Eala natanggal sa Miami Open matapos matalo kay Karolína Muchová |work=ABS-CBN News |url=https://www.abs-cbn.com/sports/othersports/2026/3/24/alex-eala-bows-out-of-miami-open-0012 |access-date=Marso 24, 2026}}</ref> Sa mga korteng luwad ng Europa, nakarating si Eala sa ikalawang yugto ng [[:en:2025_Upper_Austria_Ladies_Linz_–_Singles|Linz 500]] kung saan siya ay tinalo ni [[:en:Jelena_Ostapenko|Ostapenko]].<ref>{{Cite news |last=Villanueva |first=Ralph Edwin |date=2026-04-08 |title=Eala nabigo matapos manguna ng 5-1 sa ikalawang set kontra Ostapenko, lumabas sa Linz Open |url=https://www.philstar.com/sports/2026/04/08/2519713/eala-squanders-5-1-second-set-lead-vs-ostapenko-exits-linz-open |access-date=2026-04-08 |website=Philstar.com}}</ref> Sa unang yugto ng [[:en:2026_Porsche_Tennis_Grand_Prix_–_Singles|Stuttgart 500]], siya ay pinatalsik ni [[:en:Leylah_Fernandez|Fernandez]].<ref>{{Cite news |date=2026-04-15 |title=Alex Eala natanggal sa Stuttgart Open matapos matalo kay Leylah Fernandez |url=https://www.abs-cbn.com/sports/othersports/2026/4/15/alex-eala-stuttgart-open-0040 |access-date=2026-04-15 |work=ABS-CBN News}}</ref> Samantala, sa ikalawang yugto ng [[:en:2026_Mutua_Madrid_Open_–_Women's_singles|Madrid 1000]], siya ay natalo ni [[:en:Elise_Mertens|Mertens]].<ref>{{Cite news |last= |first= |date=April 24, 2026 |title=Nagpatuloy ang hirap ni Alex Eala sa clay matapos ang pagkatalo sa Round of 64 laban kay Elise Mertens sa Madrid Open |url=https://www.gmanetwork.com/news/sports/othersports/985231/alex-eala-s-clay-struggles-continue-after-round-of-64-loss-to-elise-mertens-in-madrid-open/story/ |access-date=April 24, 2026 |website=GMA News Online |language=en}}</ref><ref>{{Cite news |last=Caramoan |first=Miguel Alfonso |date=April 24, 2026 |title=Alex Eala suffers second round defeat to Elise Mertens at Mutua Madrid Open |url=https://www.espn.ph/tennis/story/_/id/48579925/alex-eala-suffers-second-round-defeat-elise-mertens-mutua-madrid-open |access-date=April 24, 2026 |website=ESPN.com |language=en}}</ref> Natalo siya kay [[:en:Elena_Rybakina|Rybakina]] sa ikatlong yugto ng [[:en:2026_Italian_Open_–_Women's_singles|Rome 1000]].<ref>{{Cite news |last=Naredo |first=Camille B. |date=May 10, 2026 |title=Alex Eala bows out of Italian Open with loss to Rybakina |url=https://www.abs-cbn.com/sports/othersports/2026/5/10/tennis-alex-eala-bows-out-of-italian-open-with-loss-to-rybakina-2341 |work=ABS CBN News}}</ref> ''' Dalawahan''' Sa ''[[:en:2026_ASB_Classic_–_Women's_doubles|Auckland 250]]'', nakipagtambal si Eala kay [[:en:Iva_Jovic|Jović]] at umabot sila sa semifinals bago natalo kina [[:en:Xu_Yifan|Xu]] at [[:en:Yang_Zhaoxuan|Yang]].<ref>{{Cite news|url=https://www.abs-cbn.com/sports/othersports/2026/1/9/tennis-alex-eala-iva-jovic-exit-asb-classic-doubles-1819|title=Alex Eala, Iva Jovic exit ASB Classic doubles|last=Castillejo|first=Dyan|date=January 9, 2026|access-date=January 9, 2026|work=ABS-CBN News}}</ref> Sa ''[[:en:2026_Australian_Open_–_Women's_doubles|Australian Open]]'', nakipares siya kay [[:en:Ingrid_Martins|Martins]], ngunit hindi sila nakalusot sa unang round matapos matalo sa kanilang pambungad na laban.<ref>{{Cite news |last=Naredo |first=Camille B. |date=January 20, 2026 |title=Eala, Martins ousted in first round of Australian Open doubles |url=https://www.abs-cbn.com/sports/othersports/2026/1/20/tennis-eala-martins-ousted-in-first-round-of-australian-open-doubles-1839 |access-date=January 20, 2026 |work=ABS-CBN News}}</ref> Samantala, sa ''[[:en:2026_Abu_Dhabi_Open_–_Doubles|Abu Dhabi 1000]]'', nakipagtambal siya kay [[:en:Janice_Tjen|Tjen]] at nakaabot sila sa semifinal, ngunit natalo sa duo nina [[:en:Tereza_Mihalíková|Mihalíková]] at [[:en:Olivia_Nicholls|Nicholls]].<ref>{{Cite news |last=Villanueva |first=Ralph Edwin |date=February 6, 2026 |title=Eala, Tjen get boot in Abu Dhabi Open semis |website=Philstar.com |url=https://www.philstar.com/sports/2026/02/06/2506287/eala-tjen-get-boot-abu-dhabi-open-semis |access-date=February 6, 2026}}</ref> Si Eala, kasama si [[:en:Zeynep_Sönmez|Sönmez]], ay naalis sa ikalawang yugto ng [[:en:2026_Mutua_Madrid_Open_–_Women's_doubles|Madrid Open]].<ref>{{cite news |last=Reyes |first=Kate M. |date=25 Abril 2026 |title=Alex Eala, Zeynep Sonmez ousted in Madrid Open doubles |website=SPIN.ph |url=https://www.spin.ph/tennis/alex-eala-zeynep-sonmez-ousted-in-madrid-open-doubles-a5019-20260425 |access-date=25 Abril 2026}}</ref> Kasama si [[:en:Hailey_Baptiste|Baptiste]], nabigo rin siya sa unang yugtong [[:en:2026_Italian_Open_–_Women's_doubles|Rome 1000]].<ref>{{Cite news |last=Montejo |first=Mark Rey |date=May 12, 2026 |title=Grand Slam doubles champs, naging hadlang kina Eala at Baptiste |url=https://mb.com.ph//2026/05/12/grand-slam-doubles-champs-too-much-for-eala-baptiste |access-date=May 12, 2026 |website=Manila Bulletin |language=tl}}</ref> == Estilo ng Paglalaro == Si Eala ay isang agresibong baseliner, gamit ang kanyang forehand upang kontrolin ang mga rally at ang kanyang matatag na two‑handed backhand upang pamahalaan ang mga palitan.<ref>{{Cite web |last=Tignor |first=Steve |date=March 26, 2025 |title=Is Nadal Academy prodigy Alexandra Eala the next tennis star? |url=https://www.tennis.com/news/articles/nadal-academy-prodigy-alexandra-eala-next-tennis-star |website=Tennis.com |language=en|access-date=January 24, 2026}}</ref> Ang kanyang kaliwang kamay na topspin ay nagtutulak sa mga kalaban nang malalim, habang ang kanyang return game ay isang lakas dahil sa mahusay na pagbabasa ng galaw. Ang kanyang serve ang nananatiling pangunahing kahinaan, madalas kulang sa bilis at pagbabago, bagaman mahusay siya sa hard courts.<ref>{{Cite web |last=Caramoan |first=Miguel Alfonso |date=January 19, 2026 |title=What’s next for Alex Eala after 2026 Australian Open first-round exit? |url=https://www.espn.ph/tennis/story/_/id/47658308/what-next-alex-eala-2026-australian-open-first-round-exit |website=ESPN |language=en|access-date=January 24, 2026}}</ref> Binibigyang-diin ng mga analyst ang pagpapabuti ng kanyang serve, pagdaragdag ng taktikal na pagkakaiba-iba, at pagpapalakas ng pisikal na lakas bilang susi sa karagdagang tagumpay.<ref>{{Cite news |last=Sotelo |first=Andre |date=February 6, 2026 |title=What Alex Eala Still Needs to Win a WTA Grand Slam |url=https://sportsnewsph.com/what-alex-eala-still-needs-to-win-a-wta-grand-slam |access-date=February 6, 2026 |website=Sports News Philippines |language=en}}</ref> Nakamit na niya ang ilang mahahalagang tagumpay, kabilang ang pagiging unang Pilipino na umabot sa WTA 1000 Semifinals at tinalo ang tatlong major champions sa [[:en:2025_Miami_Open_–_Women's_singles|2025 Miami Open]]<ref name=":Gulf">{{Cite web |title=What Alexandra Eala Needs to Win Titles and Beat Top Players |url=https://gulfnews.com/sport/tennis/what-alexandra-eala-needs-to-win-titles-and-beat-top-players-1.500440043 |access-date=March 11, 2026 |website=Gulf News}}</ref> Itinatampok ng mga dating propesyonal na sina [[:en:Greg_Rusedski|Greg Rusedski]], [[:en:Andrea_Petkovic|Andrea Petkovic]], at [[:en:Martina_Navratilova|Martina Navratilova]] ang pangangailangan ng mas malakas na serve, mas maaasahang laro, at mas maraming pagkakaiba-iba, kasabay ng mas mahusay na kondisyon ng katawan.<ref>{{Cite web |date=March 10, 2026 |title=Alex Eala told where she can improve: Martina Navratilova offers advice |url=https://www.tennis365.com/tennis-news/alex-eala-told-where-she-can-improve-martina-navratilova-offers-advice |access-date=March 11, 2026 |website=Tennis365 |language=en}}</ref> Sa kanyang matibay na baseline game, katatagan, at suporta ng mga tagahanga, kinokonklusyon ng mga analyst na mayroon siyang pundasyon upang makipagtagisan para sa malalaking titulo, ngunit ang kanyang pangmatagalang tagumpay ay nakasalalay sa pagbabagong-anyo ng kanyang serve bilang isang sandata.<ref name=":Gulf" /> === Laban sa Top 20 manlalaro ng WTA === ==== Mga Panalo ==== {| class="wikitable" ! Torneo (Taon) !! Kalaban (Ranggo) !! Resulta !! DR !! 1stIn !! 1st% !! 2nd% |- | Indian Wells – Hard (2026) || Coco Gauff || 6-2, 2-0 RET || 1.46 || 68.0% || 58.8% || 50.0% |- | Dubai – Hard (2026) || Jasmine Paolini || 6-1, 7-6(5) || 1.32 || 63.1% || 73.2% || 50.0% |- | US Open – Hard (2025) || Clara Tauson || 6-3, 2-6, 7-6(11) || 0.97 || 68.1% || 59.4% || 43.3% |- | Eastbourne – Grass (2025) || Jelena Ostapenko || 0-6, 6-2, 3-2 RET || 1.08 || 63.5% || 57.6% || 63.2% |- | Miami – Hard (2025) || Iga Swiatek || 6-2, 7-5 || 1.27 || 66.7% || 52.3% || 50.0% |- | Miami – Hard (2025) || Madison Keys || 6-4, 6-2 || 1.32 || 66.1% || 58.5% || 52.4% |} ==== Mga Talo ==== {| class="wikitable" ! Torneo (Taon) !! Kalaban (Ranggo) !! Resulta !! DR !! 1stIn !! 1st% !! 2nd% |- | Rome – Clay (2026) || Elena Rybakina || 4-6, 3-6 || 0.80 || 67.1% || 56.9% || 44.0% |- | Miami – Hard (2026) || Karolina Muchova || 0-6, 2-6 || 0.39 || 52.4% || 36.4% || 50.0% |- | Indian Wells – Hard (2026) || Linda Noskova || 2-6, 0-6 || 0.36 || 56.8% || 36.0% || 47.4% |- | Dubai – Hard (2026) || Coco Gauff || 0-6, 2-6 || 0.61 || 57.5% || 30.4% || 41.2% |- | Abu Dhabi – Hard (2026) || Ekaterina Alexandrova || 3-6, 3-6 || 0.79 || 69.8% || 45.5% || 52.6% |- | Wimbledon – Grass (2025) || Barbora Krejcikova || 6-3, 2-6, 1-6 || 0.82 || 54.3% || 50.0% || 50.0% |- | Madrid – Clay (2025) || Iga Swiatek || 6-4, 4-6, 2-6 || 0.77 || 69.0% || 50.7% || 41.9% |- | Miami – Hard (2025) || Jessica Pegula || 6-7(3), 7-5, 3-6 || 0.87 || 72.5% || 62.2% || 42.9% |} == Ibang larangan == ===Pambansang koponan=== Kinatawan ni Eala ang [[Pilipinas]] sa iba’t ibang pandaigdigang torneo. Nakakuha siya ng mga medalya sa [[:en:Tennis_at_the_2021_SEA_Games|SEA Games 2021]] (pilak sa singles, team, at mixed doubles), at sa [[:en:Tennis_at_the_2022_Asian_Games|Asian Games 2022]] (pilak sa singles at mixed doubles).<ref name=":7">{{cite news |last1=Carandang |first1=Justin Kenneth |date=May 20, 2022 |title=Tennis ace Alex Eala settles for bronze in women's singles |work=[[GMA News]] |url=https://www.gmanetwork.com/news/sports/othersports/832339/tennis-ace-alex-eala-settles-for-bronze-in-women-s-singles/story/ |url-status=live |access-date=March 25, 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220601005101/https://www.gmanetwork.com/news/sports/othersports/832339/tennis-ace-alex-eala-settles-for-bronze-in-women-s-singles/story/ |archive-date=June 1, 2022}}</ref><ref name=":8">{{cite news |last=Payo |first=Jasmine |date=September 29, 2023 |title=Alex Eala bags 2nd Asian Games bronze with Alcantara in doubles |language=en-US |work=[[Rappler]] |url=https://www.rappler.com/sports/tennis-Semifinals-results-mixed-doubles-alex-eala-francis-casey-alcantara-asian-games-september-29-2023/ |url-status=live |access-date=September 10, 2025 |archive-url=https://archive.today/20250910045902/https://www.rappler.com/sports/tennis-Semifinals-results-mixed-doubles-alex-eala-francis-casey-alcantara-asian-games-september-29-2023/ |archive-date=September 10, 2025}}</ref> Noong 2024, pinangunahan niya ang koponan sa 5–0 panalo sa Group II, na nagresulta sa promosyon sa Group I.<ref name=":12">{{Cite web |last=Morales |first=Luisa |date=December 2, 2024 |title=Alex Eala relishes leading Team Philippines to BJK Cup promotion in Bahrain |url=https://onesports.ph/more-sports/article/26898/alex-eala-relishes-leading-team-philippines-to-bjk-cup-promotion-in-bahrain |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20251114191842/https://www.onesports.ph/more-sports/article/26898/alex-eala-relishes-leading-team-philippines-to-bjk-cup-promotion-in-bahrain |archive-date=November 14, 2025 |access-date=October 13, 2025 |website=One Sports |language=en}}</ref> Sa [[:en:Tennis_at_the_2025_SEA_Games|SEA Games 2025]], nagwagi siya ng gintong medalya sa women's singles, pati tansong medalya sa mixed doubles at team events.<ref name=":13">{{Cite web |last=Agcaoili |first=Lance |date=December 18, 2025 |title=Alex Eala wins SEA Games tennis gold, ends long drought for PH |url=https://sports.inquirer.net/655069/alex-eala-wins-sea-games-tennis-gold-ends-long-drought-for-ph |archive-url=https://web.archive.org/web/20260128021547/https://sports.inquirer.net/655069/alex-eala-wins-sea-games-tennis-gold-ends-long-drought-for-ph |archive-date=January 28, 2026 |access-date=December 18, 2025 |website=INQUIRER.net |language=en}}</ref> ===Mga Eksibisyon na Laro=== ====Singles: 1 (titles)==== {|class="wikitable" !Resulta !{{ns}}Petsa{{ns}} !Torneo !Uri ng Korte !Kalaban !Iskor |- |Panalo | Enero 2026 |[[:en:Kooyong_Classic|Kooyong Classic]], Melbourne, Australia |Matigas na Korte |[[:en:Donna Vekić|Donna Vekić]] |6–3, 6–4 |} === Mga sponsorship === Simula pagkabata, sinuportahan si Eala ng [[:en:Globe_Telecom|Globe Telecom]],<ref>{{Cite web |date=July 25, 2025 |title=Alex Eala Opens Up About Life |url=https://www.globe.com.ph/about-us/newsroom/corporate/alex-eala-meet-and-greet}}</ref> at kalaunan ay nagkaroon ng mga endorsement mula sa [[:en:Babolat|Babolat]], [[:en:Nike,_Inc.|Nike]], at [[:en:Bank_of_the_Philippine_Islands|BPI]],<ref>{{Cite web|title=Champ’s choice: Alex Eala signs up as BPI’s newest endorser|url=https://bilyonaryo.com/2023/01/25/champs-choice-alex-eala-signs-up-as-bpis-newest-endorser/money/}}</ref> bago naging brand ambassador ng [[:en:Milo_(drink)|Milo]] noong 2026.<ref>{{Cite web |date=February 23, 2026 |title=MILO Active Pilipinas launched with Eala as new ambassador |url=https://manilastandard.net/sports/314707229/milo-active-pilipinas-launched-with-eala-as-new-ambassador.html}}</ref> === Mga parangal === Kinilala si Eala ng [[:en:Philippine_Sportswriters_Association|Philippine Sportswriters Association]] sa walong pagkakataon sa [[:en:PSA_Annual_Awards|PSA Annual Awards]], kabilang ang parangal na ''Athlete of the Year'' noong 2026.<ref>Citations for Eala's PSA Annual Awards: * {{Cite news |last=Dioquino |first=Delfin |date=February 25, 2019 |title=Top PH athletes share limelight in PSA Awards 2019 |language=en-US |website=Rappler |url=https://www.rappler.com/sports/224351-philippine-athletes-sportswriters-association-awards-2019/ |access-date=October 12, 2025}} * {{Cite news |last=Gionco |first=Mark |date=February 29, 2020 |title=PH tennis rising star Alex Eala to be feted at PSA Awards |url=https://sports.inquirer.net/387640/ph-tennis-rising-star-alex-eala-to-be-feted-at-psa-awards |access-date=October 12, 2025}} * {{Cite news |date=March 12, 2021 |title=PSA to honor tennis star Eala, boxing champs Casimero, Taduran |work=Manila Bulletin |url=https://mb.com.ph/2021/3/12/psa-to-honor-tennis-star-eala-boxing-champs-casimero-taduran |access-date=October 12, 2025}} * {{Cite news |date=February 27, 2022 |title=Scribes fete world-class PH boxers |language=en |website=Manila Bulletin |url=https://mb.com.ph/2022/02/27/scribes-fete-world-class-ph-boxers/ |url-status=live |access-date=October 12, 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230507021421/https://mb.com.ph/2022/02/27/scribes-fete-world-class-ph-boxers/ |archive-date=May 7, 2023}} * {{Cite news |date=February 12, 2023 |title=PSA Awards: Young Alex Eala to be recognized with President's Award |language=en-US |website=Tiebreaker Times |url=https://tiebreakertimes.com.ph/tbt/psa-awards-young-alex-eala-to-be-recognized-with-presidents-award/261823 |access-date=October 12, 2025}} * {{Cite news |date=February 10, 2023 |title=Eala recipient of PSA Prexy Awards |work=The Philippine Star |url=https://www.philstar.com/sports/2023/02/10/2243942/eala-recipient-psa-prexy-awards |access-date=October 12, 2025}} * {{Cite news |date=January 24, 2024 |title=Alex Eala, Tots Carlos to be recognized in PSA Awards |website=ABS-CBN News |url=https://www.abs-cbn.com/sports/01/15/24/alex-eala-tots-carlos-to-be-recognized-in-psa-awards |access-date=October 12, 2025}} * {{Cite news |last=Malanum |first=Jean |date=October 9, 2025 |title=Eala tops PSA achievers for September |language=en |website=Philippine News Agency |url=https://www.pna.gov.ph/articles/1260619 |access-date=October 12, 2025}} * {{Cite news |date=October 9, 2025 |title=Eala leads PSA's September honorees |language=en |website=SunStar Publishing Inc. |url=https://www.sunstar.com.ph/davao/sports/eala-leads-psas-september-honorees |access-date=October 12, 2025}} * {{Cite news |last=Dioquino |first=Delfin |date=February 17, 2026 |title=Alex Eala hails PSA Athlete of the Year award a proof of PH tennis' rise |language=en-US |website=Rappler |url=https://www.rappler.com/people/athletes/alex-eala-hails-athlete-of-year-award-proof-tennis-rise-philippines/ |access-date=February 17, 2026}}</ref> Noong 2021, isinama siya ng [[:en:Tatler_Asia|''Tatler Asia'']] sa talaan ng mga pinakamataas ang impluwensya na tao sa Asya.<ref>{{cite news |title=Asia's Most Influential Philippines 2021 |url=https://www.tatlerasia.com/list/ami/ph?page=3&industry=all&region=ph&year=2021}}</ref> Noong Abril 2025, ginawaran si Eala ng ''Premios Tanglaw'' ng [[:en:Embassy_of_the_Philippines|Embahada ng Pilipinas]] sa Madrid bilang pagkilala sa kanyang ambag sa [[:en:Philippines–Spain_relations|ugnayan ng Pilipinas at Espanya]].<ref>{{cite news |date=April 2025 |title=Premios Tanglaw honoring Alex Eala |url=https://manilastandard.net/sports/314707229/premios-tanglaw-eala}}</ref> ==Mga laro ni Eala== ==== Women's World Tour Titles ==== {| class="wikitable" ! Taon !! Paligsahan !! Tier !! Paligsahan !! Katungali |- | 2021 || W15 Manacor || ITF || Isahan || – |- | 2022 || W25 Chiang Rai || ITF || Isahan || – |- | 2023 || W25 Yecla || ITF || Isahan || – |- | 2023 || W25 Roehampton || ITF || Isahan || – |- | 2024 || W100 Vitoria-Gasteiz || ITF || Isahan || – |- | 2024 || W50 Pune || ITF || Dalawahan || Darja Semeņistaja |- | 2024 || W75 Croissy-Beaubourg || ITF || Dalawahan || Estelle Cascino |- | 2024 || W100 Vitoria-Gasteiz || ITF || Dalawahan || Estelle Cascino |} ==== 2020 ==== {| class="wikitable" ! Paligsahan !! Tier !! Korte !! Yugto !! Kalaban !! Iskor |- | Las Palmas de Gran Canaria 2 || W15 || Luwad || Unang Yugto || Anna Zarycka || 2–6, 4–6 |- | Las Palmas de Gran Canaria || W25 || Luwad || Pangalawang Yugto || Lara Salden || 0–6, 6–2, 2–6 |- | Melilla || W15 || Luwad || Unang Yugto || Anastasia Charaeva || 3–6, 3–6 |- | Monastir 9 || W15 || Matigas || Pangalawang Yugto || Nina Stadler || 6–4, 6–7, 5–7 |} ==== 2021 ==== {| class="wikitable" ! Paligsahan !! Korte !! Tier !! Kalaban !! Yugto !! Iskor |- | Miami Open || Matigas || WTA 1000 || Viktória Hrunčáková || Yugto ng Kwalipikasyon 1 || 6–4, 4–6, 2–6 |- | Romanian Open (Cluj-Napoca) || Luwad || WTA 250 || Mayar Sherif || Pangalawang Yugto || 2–6, 2–6 |- | W15 Manacor 1 || W15 || Matigas || Yvonne Cavalle-Reimers || Final || 5–7, 6–1, 6–2 |- | W15 Manacor 2 || W15 || Matigas || Ylena In-Albon || Kwarterpinals || 0–6, 3–6 |- | W15 Manacor 3 || W15 || Matigas || Oksana Selekhmeteva || Kwarterpinals || 2–6, 3–6 |- | W25 Grenoble || W25 || Matigas || Maja Chwalińska || Kwarterpinals || 0–6, 4–6 |- | W25 Manacor 4 || W25 || Matigas || Jana Fett || Pangalawang Yugto || 6–4, 3–6, 5–7 |- | W15 Manacor 5 || W15 || Matigas || Simona Waltert || Unang Yugto || 4–6, 6–2, 5–7 |- | W60 Bellinzona || W60 || Luwad || Simona Waltert || Pangalawang Yugto || 5–7, 6–3, 2–6 |- | W25 Platja d’Aro || W25 || Luwad || Irene Burillo Escorihuela || Pangalawang Yugto || 2–6, 4–6 |- | W25 Madrid 2 || W25 || Matigas || Andrea Lázaro García || Unang Yugto || 6–2, 4–6, 4–6 |- | W25 Milovice || W25 || Matigas || Daria Astakhova || Unang Yugto || 2–6, 2–6 |} '''Dalawahan''' {| class="wikitable" ! Paligsahan !! Tier !! Korte !! Katungali !! Yugto !! Kalaban !! Iskor |- | W25 Madrid || W25 || Matigas || Victoria Jiménez Kasintseva || Kwarterpinals || Olivia Tjandramulia / Ashley Lahey || 5–7, 6–4, 6–10 |- | W25 Platja d’Aro || W25 || Luwad || Oksana Selekhmeteva || Final || Justina Mikulskytė / Oana Simion || 3–6, 5–7 |} ==== 2022 ==== {| class="wikitable" ! Paligsahan !! Tier !! Korte !! Yugto !! Kalaban !! Iskor |- | Miami Open || WTA 1000 || Matigas || Unang Yugto || Madison Brengle || 2–6, 1–6 |- | Madrid Open || WTA 1000 || Luwad || Yugto ng Kwalipikasyon 1 || Anna Bondár || 0–6, 0–6 |- | Manacor 1 || W25 || Matigas || Yugto ng Kwalipikasyon 3 || Alice Rame || 2–6, 4–6 |- | Manacor 3 || W25 || Matigas || Unang Yugto || Giulia Gatto-Monticone || 2–6, 1–6 |- | Grenoble || W60 || Matigas || Pangalawang Yugto || Chloé Paquet || 6–4, 5–7, 3–6 |- | Macon || W25 || Matigas || Unang Yugto || Anna Ukolova || 6–1, 2–6, 6–7(3) |- | Joue-les-Tours || W25 || Matigas || Pangalawang Yugto || Oksana Selekhmeteva || 3–6, 3–6 |- | Chiang Rai 1 || W25 || Matigas || Final || Luksika Kumkhum || 6–4, 6–2 |- | Chiang Rai 2 || W25 || Matigas || Kwarterpinals || Erika Sema || 3–6, 6–2, 3–6 |- | Madrid 1 || W25 || Matigas || Kwarterpinals || Anna-Lena Robbe || 6–7(3), 3–6 |- | Madrid 2 || W60 || Matigas || Final || Marina Bassols Ribera || 4–6, 5–7 |- | Palma del Río || W25 || Luwad || Pangalawang Yugto || Jessika Ponchet || 2–6, 1–6 |- | Corroios-Seixal || W25 || Matigas || Pangalawang Yugto || Alexandra Bozovic || 6–1, 4–6, 5–7 |- | Vitoria-Gasteiz || W60 || Matigas || Semipaynal || Jessika Ponchet || 4–6, 4–6 |- | El Espinar || W25 || Matigas || Semipaynal || Eva Guerrero Alvarez || 2–6, 6–3, 2–6 |- | Grodzisk Mazowiecki || W100 || Matigas || Unang Yugto || Katharina Hobgarski || 4–6, 3–6 |- | Templeton || W60 || Matigas || Pangalawang Yugto || Katarzyna Kawa || 6–2, 4–6, 0–6 |- | Rancho Santa Fe || W80 || Matigas || Kwarterpinals || Marcela Zacarías || 2–6, 5–7 |- | Hamburg || W60 || Matigas || Pangalawang Yugto || Ysaline Bonaventure || 4–6, 0–6 |- | Poitiers || W80 || Matigas || Semipaynal || Ysaline Bonaventure || 1–6, 6–3, 3–6 |- | Shrewsbury || W100 || Matigas || Yugto ng Kwalipikasyon 2 || Maia Lumsden || 1–6, 5–7 |} '''Dalawahan''' {| class="wikitable" ! Paligsahan !! Tier !! Korte !! Katungali !! Yugto !! Kalaban !! Iskor |- | Manacor || W25 || Matigas || Elsa Jacquemot || Kwarterpinals || Olga Parres Azcoitia / Aurora Zantedeschi || 6–2, 4–6, 3–10 |- | Macon || W25 || Matigas || Jéssica Bouzas Maneiro || Kwarterpinals || Audrey Albie / Aubane Droguet || 4–6, 2–6 |- | Chiang Rai 1 || W25 || Matigas || Indy De Vroome || Unang Yugto || Patcharin Cheapchandej / Punnin Kovapitukted || 6–4, 5–7, 6–10 |- | Chiang Rai 2 || W25 || Matigas || Kyōka Okamura || Kwarterpinals || Pimrada Jattavapornvanit / Gozal Ainitdinova || 6–4, 7–6(4), 2–6 |- | Madrid 1 || W25 || Matigas || Jéssica Bouzas Maneiro || Kwarterpinals || Olga Helmi / Adithya Karunaratne || 0–6, 4–6 |- | Madrid 2 || W60 || Matigas || Liang En-shuo || Kwarterpinals || Tímea Babos / Valeria Savinykh || 2–6, 4–6 |- | Palma del Río || W25 || Luwad || Marina Bassols Ribera || Semipaynal || Valeria Savinykh / Fanny Stollár || 2–6, 0–6 |- | Corroios-Seixal || W25 || Matigas || Lizette Cabrera || Kwarterpinals || Justina Mikulskyte / Hong Yi Cody Wong || 5–7, 4–6 |- | Templeton || W60 || Matigas || Annaëlle Robbe || Pangalawang Yugto || Madison Brengle || 6–3, 6–7, 6–10 |- | Poitiers || W80 || Matigas || Petra Marcinko || Kwarterpinals || Miriam Skoch / Markéta Vondroušová || 5–7, 2–6 |} ==== 2023 ==== {| class="wikitable" style="text-align:center; font-size:90%" ! Paligsahan !! Tier !! Korte !! Yugto !! Kalaban !! Iskor |- | Australian Open || Grand Slam || Matigas || Yugto ng Kwalipikasyon 1 || Misaki Doi || 6–4, 1–6, 3–6 |- | Thailand Open (Hua Hin) || WTA 250 || Matigas || Unang Yugto || Tatjana Maria (6) || 2–6, 2–6 |- | Miami Open || WTA 1000 || Matigas || Unang Yugto || Irina-Camelia Begu || 2–6, 5–7 |- | Mutua Madrid Open || WTA 1000 || Luwad || Unang Yugto || Tatjana Maria || 1–6, 1–6 |- | Japan Open (Osaka) || WTA 250 || Matigas || Unang Yugto || Himari Sakatsume (Q) || 0–6, 3–6 |- | Guangzhou Open || WTA 250 || Matigas || Unang Yugto || Tatjana Maria (3) || 3–6, 0–6 |- | Jasmin Open (Monastir) || WTA 250 || Matigas || Unang Yugto || Elise Mertens (2) || 5–7, 0–6 |- | Canberra || W60 || Matigas || Yugto ng Kwalipikasyon 2 || Oksana Selekhmeteva (7) || 6–3, 4–6, 4–6 |- | Trnava || W60 || Matigas || Pangalawang Yugto || Sonay Kartal || 2–6, 2–6 |- | Chiasso || W60 || Luwad || Unang Yugto || Alexandra Cadantu-Ignatik || 0–6, 2–6 |- | Bellinzona || W60 || Luwad || Unang Yugto || Ioana Ghioroaie || 5–7, 1–6 |- | Monastir || W25 || Matigas || Kwarterpinals || Jia-Jing Wang (Q) || 6–0, 4–6, 3–6 |- | Yecla || W15 || Matigas || Final || Valentina Ryser || 6–3, 7–5 |- | Madrid || W25 || Matigas || Kwarterpinals || Makenna Jones (5) || 6–2, 4–6, 4–6 |- | Zaragoza || W25 || Matigas || Unang Yugto || Destanee Aiava || 1–6, 2–6 |- | Palma del Río || W40 || Matigas || Kwarterpinals || Valeria Savinykh (3) || 4–6, 2–6 |- | Corroios-Seixal || W25 || Matigas || Unang Yugto || Sohyun Park || 4–6, 3–6 |- | Vitoria-Gasteiz || W100 || Matigas || Semipaynal || Jessika Ponchet (3) || 6–2, 4–6, 2–6 |- | Barcelona || W60 || Matigas || Kwarterpinals || Georgina García Pérez || 4–6, 3–6 |- | Roehampton || W25 || Matigas || Final || Arina Rodionova (2) || 6–2, 6–3 |- | Aldershot || W25 || Matigas || Final || Destanee Aiava (6) || 6–3, 4–6, 1–6 |- | Tokyo || W100 || Matigas || Pangalawang Yugto || Kimberly Birrell (5) || 6–4, 6–7, 2–6 |- | Glasgow || W60 || Matigas || Unang Yugto || Suzan Lamens || 6–2, 4–6, 1–6 |- | Nantes || W60 || Matigas || Semipaynal || Gabriela Knutson || 6–2, 3–6, 1–6 |- | Petange || W40 || Matigas || Final || Océane Dodin (3) || 1–6, 5–7 |} '''Dalawahan''' {| class="wikitable" ! Paligsahan !! Tier !! Korte !! Yugto !! Kalaban !! Iskor |- | Trnava 2 || W60 || Matigas || Semipaynal || Alicia Barnett / Olivia Nicholls || 4–6, 1–6 |- | Chiasso || W60 || Luwad || Unang Yugto || Beatrice Gumulya / Anna Sisková || 3–6, 6–4, 11–13 |- | Zaragoza || W25 || Matigas || Kwarterpinals || Alana Parnaby / Victoria Rodríguez || 6–4, 3–6, 6–10 |- | Vitoria-Gasteiz || W100 || Matigas || Kwarterpinals || Estelle Cascino / Diāna Marcinkēviča || 5–7, 6–1, 9–11 |- | Barcelona || W60 || Matigas || Unang Yugto || Estelle Cascino / Diāna Marcinkēviča || 6–4, 3–6, 3–10 |- | Roehampton 2 || W25 || Matigas || Kwarterpinals || Talia Gibson / Petra Hule || 1–6, 5–7 |- | Aldershot || W25 || Matigas || Semipaynal || Erina Hayashi / Saki Imamura || 4–6, 4–6 |- | Tokyo 2 || W100 || Matigas || Semipaynal || Alicia Barnett / Olivia Nicholls || 0–6, 7–5, 6–10 |- | Jasmin Open (Monastir) || WTA 250 || Matigas || Unang Yugto || Cristina Bucșa / Bibiane Schoofs || 3–6, 4–6 |- | Glasgow 2 || W60 || Matigas || Kwarterpinals || Freya Christie / Olivia Gadecki || — |- | Nantes || W60 || Matigas || Unang Yugto || Ekaterina Maklakova / Ekaterina Reyngold || 6–1, 3–6, 6–10 |- | Petange || W40 || Matigas || Semipaynal || Danielle Collins / Isabelle Haverlag || 2–6, 4–7 |} ==== 2024 ==== '''Isahan''' {| class="wikitable" style="text-align:center; font-size:90%" ! Paligsahan !! Level !! Korte !! Yugto !! Kalaban !! Iskor |- | Australian Open || Grand Slam || Matigas || Yugto ng Kwalipikasyon 1 || Rebecca Peterson (18) || 2–6, 5–7 |- | French Open || Grand Slam || Luwad || Yugto ng Kwalipikasyon 3 || Julia Riera (2) || 6–4, 6–7, 4–6 |- | Wimbledon || Grand Slam || Damo || Yugto ng Kwalipikasyon 3 || Lulu Sun (23) || 6–7, 5–7 |- | US Open || Grand Slam || Matigas || Yugto ng Kwalipikasyon 3 || Elena-Gabriela Ruse (20) || 6–3, 1–6, 4–6 |- | Miami Open || WTA 1000 || Matigas || Yugto ng Kwalipikasyon 2 || Emiliana Arango || 6–2, 5–7, 1–6 |- | Madrid Open || WTA 1000 || Luwad || Unang Yugto || Sorana Cîrstea (27) || 3–6, 7–6, 4–6 |- | Wuhan Open || WTA 1000 || Matigas || Unang Yugto || Kateřina Siniaková || 3–6, 1–6 |- | Abu Dhabi Open || WTA 500 || Matigas || Unang Yugto || Magda Linette || 6–7, 1–6 |- | Guadalajara Open || WTA 500 || Matigas || Unang Yugto || Marie Bouzková (6) || 2–6, 2–6 |- | Ningbo Open || WTA 500 || Matigas || Yugto ng Kwalipikasyon 1 || Priscilla Hon || 4–6, 3–6 |- | Jiangxi Open || WTA 250 || Matigas || Unang Yugto || Marie Bouzková (1) || 5–7, 6–7 |- | Guangzhou Open || WTA 250 || Matigas || Unang Yugto || Bernarda Pera || 0–6, 3–6 |- | Nottingham Open || WTA 250 || Damo || Yugto ng Kwalipikasyon 2 || Ena Shibahara || 7–6, 0–6, 2–6 |- | Canberra International || WTA 125 || Matigas || Yugto ng Kwalipikasyon 1 || Céline Naef (5) || 4–6, 5–7 |- | Guadalajara 125 Open || WTA 125 || Matigas || Pangalawang Yugto || Tatjana Maria (4) || 5–7, 2–6 |- | Polish Open (Warsaw) || WTA 125 || Matigas || Unang Yugto || Isabella Shinikova || 2–6, 4–6 |- | Veneto Open (Gaiba) || WTA 125 || Damo || Kwarterpinals || Sara Errani (4) || 0–6, 6–7 |- | Makarska Open || WTA 125 || Luwad || Unang Yugto || Maria Timofeeva (Q) || 6–1, 3–6, 2–6 |- | Vitoria-Gasteiz || W100 || Matigas || Final (Winner) || Victoria Jiménez Kasintseva (7) || 6–4, 6–4 |- | Dubai || W100 || Matigas || Semipaynal || Polina Kudermetova (1) || 6–4, 2–6, 2–6 |- | Takasaki || W100 || Matigas || Kwarterpinals || Mananchaya Sawangkaew (3) || 6–4, 1–6, 2–6 |- | Cary || W100 || Matigas || Kwarterpinals || Renata Zarazúa (2) || 6–3, 4–6, 3–6 |- | Landisville || W100 || Matigas || Kwarterpinals || Olivia Gadecki || 1–6, 6–0, 3–6 |- | Porto || W75 || Matigas || Kwarterpinals || Anna Bondar (2) || 4–6, 7–6, 1–6 |- | Trnava 1 || W75 || Matigas || Kwarterpinals || Anastasia Gureva || 2–6, 6–3, 6–7 |- | Trnava 2 || W75 || Matigas || Unang Yugto || Tereza Martincová (7) || 6–3, 4–6, 6–7 |- | Croissy-Beaubourg || W75 || Matigas || Pangalawang Yugto || Mona Barthel || 6–4, 4–6, 1–6 |- | Zagreb || W75 || Luwad || Unang Yugto || Tena Lukas || 5–7, 6–3, 4–6 |- | Bellinzona || W60 || Luwad || Unang Yugto || Selena Janicijevic || 3–6, 1–6 |- | Indore || W50 || Matigas || Semipaynal || Polina Kudermetova (2) || 4–6, 7–6, 2–6 |- | Pune || W50 || Matigas || Kwarterpinals || Darja Semenistaja (1) || 6–7, 0–6 |} '''Dalawahan''' {| class="wikitable" style="text-align:center; font-size:90%;" !Paligsahan !Level !Korte !Katungali !Yugto !Kalaban !Iskor |- |Canberra International |WTA 125 |Matigas |Laura Pigossi |Semipaynal |Kaylah McP/ Astra Sharma |6–7(1), 3–6 |- |Pune |W50 |Matigas |Daniela Semenistaja |Final |Naiktha Bains / Fanny Stollar |7–6(8), 6–3 |- |Porto 3 |W75 |Matigas |Alicia Barnett |Kwarterpinals |Anna-Lena Friedsam / Aliccia Barnett |3–6, 4–6 |- |Trnava |W75 |Matigas |Zeynep Sönmez |Semipaynal |Lulu Sun / Moyuka Uchijima |2–6, 2–6 |- |Croissy-Beaubourg |W75 |Matigas |Estelle Cascino |Final |Maia Lumsden / Jessika Ponchet |7–5, 7–6(4) |- |Oeiras Ladies Open |WTA 125 |Luwad |Taylah Preston |Unang Yugto |Valeria Lepchenko / Anna Falei |4–6, 4–6 |- |Vitoria-Gasteiz |W100 |Matigas |Estelle Cascino |Final |Lia Karatancheva / Diana Marcinkevica |6–3, 2–6, 10–4 |- |Polish Open |WTA 125 |Matigas |Daniela Semenistaja |Kwarterpinals |Weronika Falkowska / Martyna Kubka |4–6, 5–7 |- |Guadalajara 125 Open |WTA 125 |Matigas |Kimberly Birrell |Kwarterpinals |Katarzyna Piter / Fanny Stollar |4–6, 4–6 |- |Ningbo Open |WTA 500 |Matigas |En Shuo Liang |Kwarterpinals |Giuliana Olmos / Alexandra Panova |1–6, 2–6 |- |Dubai |W100 |Matigas |Valentini Grammatikopoulou |Kwarterpinals |Isabelle Haverlag / Erika Pridankina |7–5, 4–6, 3–10 |} ==== 2025 ==== '''Isahan''' {| class="wikitable" ! Paligsahan !! Tier !! Korte !! Yugto !! Kalaban !! Iskor |- | Australian Open || Grand Slam || Matigas || Yugto ng Kwalipikasyon 1 || Jana Fett (133) || 5–7, 2–6 |- | Singapore Open || WTA 250 || Matigas || Yugto ng Kwalipikasyon 2 || Simona Waltert (179) || 3–6, 2–6 |- | Miami Open || WTA 1000 || Matigas || Semipaynal || Jessica Pegula (4) || 6–7, 7–5, 3–6 |- | Madrid Open || WTA 1000 || Luwad || Pangalawang Yugto || Iga Świątek (2) || 6–4, 4–6, 2–6 |- | Italian Open || WTA 1000 || Luwad || Unang Yugto || Marta Kostyuk (27) || 0–6, 1–6 |- | French Open || Grand Slam || Luwad || Unang Yugto || Emiliana Arango (85) || 0–6, 6–2, 3–6 |- | Nottingham Open || WTA 250 || Damo || Unang Yugto || Magda Linette (31) || 4–6, 3–6 |- | Eastbourne Open || WTA 250 || Damo || Finals (Pangalawang Puwesto) || Maya Joint || 4–6, 6–1, 6–7 (10–12) |- | Wimbledon || Grand Slam || Damo || Unang Yugto || Barbora Krejčíková (16) || 6–3, 2–6, 1–6 |- | National Bank Open (Montreal) || WTA 1000 || Matigas || Unang Yugto || Markéta Vondroušová (63) || 6–3, 1–6, 2–6 |- | US Open || Grand Slam || Matigas || Pangalawang Yugto || Cristina Bucșa (95) || 4–6, 3–6 |- | São Paulo Open || WTA 250 || Matigas || Kwarterpinals || Janice Tjen (130) || 4–6, 1–6 |- | China Open (Wuhan) || WTA 1000 || Matigas || Yugto ng Kwalipikasyon 1 || Moyuka Uchijima (91) || 4–6, 6–3, 2–6 |- | Japan Women's Open (Osaka) || WTA 250 || Matigas || Unang Yugto || Tereza Valentová (78) || 1–6, 2–6 |- | Guangzhou Open || WTA 250 || Matigas || Unang Yugto || Claire Liu (305) || 6–2, 4–6, 4–6 |- | Hong Kong Tennis Open || WTA 250 || Matigas || Pangalawang Yugto || Victoria Mboko (21) || 6–3, 3–6, 4–6 |- | Canberra International || WTA 125 || Matigas || Semipaynal || Shuai Wei (134) || 5–7, 2–6 |- | Mumbai Open || WTA 125 || Matigas || Pangalawang Yugto || Mai Hontama (166) || 6–7, 2–6 |- | Oeiras Ladies Open || WTA 125 || Luwad || Pangalawang Yugto || Panna Udvardy (137) || 6–7, 4–6 |- | Birmingham Open || WTA 125 || Damo || Unang Yugto || Linda Fruhvirtová (152) || 5–7, 7–6, 1–6 |- | Ilkley Open || WTA 125 || Damo || Kwarterpinals || Rebecca Marino (107) || 6–1, 0–6, 6–7 |- | Guadalajara 125 Open || WTA 125 || Matigas || Kampeon || Panna Udvardy (134) || 1–6, 7–5, 6–3 |- | Jingshan Tennis Open || WTA 125 || Matigas || Semipaynal || Lulu Sun (146) || 6–3, 4–6, 2–6 |- | Suzhou Open || WTA 125 || Matigas || Kwarterpinals || Viktorija Golubic (70) || 6–2, 2–6, 6–7 |} '''Withdrawals''' {| class="wikitable" style="text-align:center; font-size:90%" ! Paligsahan !! Tier !! Korte !! Reason |- | Cincinnati Open || WTA 1000 || Matigas || Pinsala sa balikat |- | Monterrey Open || WTA 500 || Matigas || Pinsala sa balikat |} '''Dalawahan''' {| class="wikitable" style="text-align:center" ! Paligsahan !! Tier !! Korte !! Katungali !! Yugto !! Kalaban !! Iskor |- | Guangzhou Open || WTA 250 || Matigas || Nadiia Kichenok || Semipaynal || Katarzyna Piter / Janice Tjen || 7–6(4), 3–6, 5–10 |- | Italian Open || WTA 1000 || Luwad || Coco Gauff || Kwarterpinals || Jasmine Paolini / Sara Errani || 5–7, 6–3, 7–10 |- | French Open || Grand Slam || Luwad || Renata Zarazúa || Pangalawang Yugto || Olga Danilović / Anastasia Potapova || 1–6, 3–6 |- | Hong Kong Open || WTA 250 || Matigas || Chan Hao‑ching || Unang Yugto || Kamilla Rakhimova / Aliaksandra Sasnovich || 6–3, 1–6, 7–10 |- | Wimbledon || Grand Slam || Damo || Eva Lys || Unang Yugto || Ingrid Gamarra Martins / Quinn Gleason || 4–6, 2–6 |- | Birmingham Open || WTA 250 || Damo || Rebeka Masarova || Unang Yugto || Storm Hunter / Ellen Perez || 4–6, 4–6 |- | Mumbai Open || WTA 125 || Matigas || Tsao Chia‑yi || Unang Yugto || Amina Anshba / Elena Pridankina || 4–6, 4–6 |- | Oeiras Ladies Open || WTA 125 || Luwad || Katie Volynets || Unang Yugto || Carmen Corley / Olivia Gadecki || 3–6, 4–6 |} ==== 2026 ==== '''Isahan''' {| class="wikitable" style="text-align:center; font-size:90%" ! Paligsahan !! Level !! Korte !! Yugto !! Kalaban !! Iskor |- | Auckland Open || WTA 250 || Matigas || Semipaynal || Wang Xinyu || 7–5, 5–7, 6–4 |- | Australian Open || Grand Slam || Matigas || Unang Yugto || Alycia Parks || 6–0, 3–6, 2–6 |- | Philippines Womens Open || WTA 125 || Matigas || Kwarterpinals|| Camila Osorio || 4-6, 4-6 |- | Abu Dhabi Open || WTA 500 || Matigas || Kwarterpinals || Ekaterina Alexandrova|| 3-6, 3-6 |- | Qatar Open || WTA 1000 || Matigas || Unang Yugto|| Tereza Valentová|| 6-7 (6), 1-6 |- |Dubai Tennis Kampeonships |WTA 1000 |Matigas |Kwarterpinals |Coco Gauff |0-6, 2-6 |- |Indian Wells Open |WTA 1000 |Matigas |Ikaapat na Yugto |Linda Noskova |2-6, 0-6 |- |Miami Open |WTA 1000 |Matigas |Ikaapat na Yugto |Karolína Muchová |0-6,2-6 |- |Linz Open |WTA 500 |Luwad |Pangalawang Yugto |Jelena Ostapenko |4-6, 5-7 |- |Stuttgart Open |WTA 500 |Luwad | Unang Yugto | Leylah Fernandez | 1-6, 4-6 |- |Madrid Open |WTA 1000 |Luwad |Pangalawang Yugto |Elise Mertens |2-6, 1-6 |- |Italian Open |WTA 1000 |Luwad |Pangatlong Yugto |Elena Rybakina |4-6, 3-6 |- |Strasbourg International |WTA 500 |Luwad | | | |- |French Open |Grand Slam |Luwad | | | |} '''Dalawahan''' {| class="wikitable" style="text-align:center; font-size:90%" ! Paligsahan !! Level !! Korte !! Katungali !! Yugto !! Kalaban !! Iskor |- | Auckland Open || WTA 250 || Matigas || Iva Jovic || Semipaynal || Xu Yifan / Yang Zhaoxuan || 5–7, 3–6 |- | Australian Open || Grand Slam || Matigas || Ingrid Martins || Unang Yugto || Shuko Aoyama / Magda Linette || 6–7(3), 6–2, 3–6 |- | Abu Dhabi Open || WTA 500 || Matigas || Janice Tjen|| Semipaynal|| Tereza Mihalíková / Olivia Nicholls|| 4-6, 2-6 |- |Indian Wells Open |WTA 1000 |Matigas |Iva Jovic |Unang Yugto |Hailey Baptiste / Jelena Ostapenko |2-6, 2-6 |- |Madrid Open |WTA 1000 |Luwad |Zeynep Sönmez |Pangalawang Yugto |Taylor Townsend / Katerina Siniakova |1-6, 5-7 |- |Italian Open |WTA 1000 |Luwad |Hailey Baptiste |Unang Yugto |Taylor Townsend / Katerina Siniakova |1-6, 2-6 |- | | | | | | | |- |} === Ranggo ng WTA sa Katapusan ng Taon === {| class="wikitable" style="text-align:center;" |+ ! Taon !! Isahan !! Dalawahan |- | 2021 || 529 || 780 |- | 2022 || 219 || 594 |- | 2023 || 205 || 436 |- | 2024 || 158 || 239 |- | 2025 || 50 || 161 |} Source: Alex Eala Official WTA Profile<ref>{{Cite web |date=May 13, 2026 |title=WTA Profile: Alexandra Eala |url=https://www.wtatennis.com/players/330332/- |access-date=May 13, 2026 |website=Women's Tennis Association |language=en}}</ref> ==Mga pananda== {{notelist}} ==Mga sanggunian== {{reflist}} ==Mga panlabas na kawing== [https://www.wtatennis.com/players/330332/- Alexandra Eala Official WTA Page] [https://www.itftennis.com/en/players/alexandra-eala/800511432/phi/wt/s/overview/ Alexandra Eala Official ITF Women's World Tennis Page] [https://www.tennisabstract.com/cgi-bin/wplayer-classic.cgi?p=AlexandraEala&f=v1 Alexandra Eala's Tennis Abstract page] [[:en:Alexandra_Eala|Alexandra Eala on English Wikipedia (English)]] [https://tv-philippines.fandom.com/wiki/Alex_Eala Alexandra Eala on Fandom (English)] mgi2p00fal1q9f2jeoxh39ryyj0kxdh 2207439 2207437 2026-05-15T08:41:20Z Tabilay 153890 Kinansela ang pagbabagong 2207437 ni [[Special:Contributions/Tabilay|Tabilay]] ([[User talk:Tabilay|Usapan]]) 2207439 wikitext text/x-wiki {{Use mdy dates|date=April 2025}} {{Infobox tennis biography |name = Alex Eala |image =File:Alex Eala (2024 US Open) 02 (cropped).jpg |caption =Alex Eala sa 2024 US Open |fullname = Alexandra Maniego Eala |country = {{PHI}} |birth_date = {{birth date and age|2005|05|23}} |birth_place = [[Lungsod Quezon]], [[Pilipinas]] |height = {{height|m=1.75}} |turnedpro = March 4, 2020 |plays = Kaliwete (dalawahang-hawak na ''backhand'') |coach = Joan Bosch<br> Alexandro Viaene<br><br>Lluc Bauza (Fitness Coach) |careerprizemoney = US 1,929,294 |singlesrecord = {{tennis record|won=210|lost=128}} |singlestitles = 0 |highestsinglesranking = 29 (March 16, 2026) |currentsinglesranking = No. 42 (May 4, 2026) |AustralianOpenresult = 1R ([[:en:2026 Australian Open – Women's singles qualifying|2026]]) |FrenchOpenresult = 1R ([[:en:2025 French Open – Women's singles|2025]]) |Wimbledonresult = 1R ([[:en:2025 Wimbledon Championships – Women's singles|2025]]) |USOpenresult = 2R ([[:en:2025 US Open – Women's singles|2025]]) |doublesrecord = {{tennis record|won=48|lost=45}} |doublestitles = 0 |highestdoublesranking = No. 88 (May 4, 2026) |currentdoublesranking = No. 88 (May 4, 2026) |FrenchOpenDoublesresult = 2R ([[:en:2025 French Open – Women's doubles|2025]]) |WimbledonDoublesresult = 1R ([[:en:2025 Wimbledon Championships – Women's doubles|2025]]) |updated = May 4, 2026 |medaltemplates-expand =no |medaltemplates = {{MedalSport | Women's [[:en:tennis|Tennis]]}} {{MedalCountry |{{PHI}}}} {{MedalCompetition | [[:en:Asian Games|Asian Games]]}} {{MedalBronze | [[:en:Tennis at the 2022 Asian Games|2022 Hangzhou]] | [[:en:Tennis at the 2022 Asian Games – Women's singles|Singles]] }} {{MedalBronze|2022 Hangzhou|[[:en:Tennis at the 2022 Asian Games – Mixed doubles|Mixed doubles]]}} {{MedalCompetition | [[:en:Southeast Asian Games|Southeast Asian Games]]}} {{MedalGold | [[:en:2025 Southeast Asian Games|2025 Thailand]] | [[:en:Tennis at the 2025 SEA Games|Singles]] }} {{MedalBronze | [[:en:2021 Southeast Asian Games|2021 Vietnam]] | [[:en:Tennis at the 2021 Southeast Asian Games|Singles]] }} {{MedalBronze | 2021 Vietnam | [[:en:Tennis at the 2021 Southeast Asian Games|Mixed doubles]] }} {{MedalBronze | 2021 Vietnam | [[:en:Tennis at the 2021 Southeast Asian Games|Team]] }} {{MedalBronze | [[:en:2025 SEA Games|2025 Thailand]] | [[:en:Tennis at the 2025 SEA Games|Team]] }} {{MedalBronze | 2025 Thailand | [[:en:Tennis at the 2025 SEA Games|Mixed doubles]] }} |AustralianOpenDoublesresult=1R ([[:en:2026 Australian Open – Women's doubles|2026]])}} Si '''Alex Eala''' (isinilang Mayo 23, 2005 sa [[Quezon City]]) ay Pilipinong manlalaro ng [[tenis]]. Siya ang pinakamataas na ranggong Pilipino, umabot sa pandaigdigang bilang na 29 noong Marso 16, 2026.<ref name=":11">{{Cite news |last=Castillejo |first=Dyan |date=March 16, 2026 |title=Alex Eala rises to career-high World No. 29 |work=ABS-CBN News |url=https://www.abs-cbn.com/sports/othersports/2026/3/16/eala-rises-to-career-high-world-no-29-in-latest-wta-rankings-1032}}</ref> Nagwagi siya ng junior Grand Slam titles: doubles sa 2020 Australian Open at 2021 French Open, at singles sa 2022 US Open.<ref name=":1">{{Cite web |last=Dioquino |first=Delfin |date=September 10, 2022 |title=Eala captures US Open girls' singles crown |url=https://www.rappler.com/sports/final-results-alex-eala-lucie-havlickova-us-open-september-10-2022/}}</ref> Mayroon siyang 5 ITF singles at 3 ITF doubles titles, at noong 2025 umabot sa semifinal ng Miami Open, final ng Eastbourne Open, at nagwagi sa WTA 125 Guadalajara Open.<ref name=":62">{{Cite web |title=ITF: Alexanda Eala Singles Titles |url=https://www.itftennis.com/en/players/alexandra-eala/800511432/phi/wt/d/titles/ |access-date=2025-12-03 |website=www.itftennis.com}}</ref><ref name=":72">{{Cite web |title=ITF: Alexanda Eala Doubles Titles |url=https://www.itftennis.com/en/players/alexandra-eala/800511432/phi/wt/s/titles/ |access-date=December 3, 2025 |website=www.itftennis.com}}</ref><ref name=":63">{{Cite web |title=WTA: Alexandra Eala Singles Matches |url=https://www.wtatennis.com/players/330332/alexandra-eala/matches#main-content |access-date=2026-03-26 |website=Women's Tennis Association |language=en}}</ref> Simula noong 2023, lumahok si Eala sa mga Grand Slam tournaments bilang propesyonal, kung saan nakapasok siya sa main draw mula 2025 French Open hanggang 2026 Australian Open at umabot sa ikalawang round ng 2025 US Open sa singles.<ref name=":63" /> Sa doubles naman, nakapaglaro siya noong 2025 at 2026, na ang pinakamataas na resulta ay ang ikalawang round ng 2025 French Open.<ref name=":6" /> Si Eala ay nagwagi ng mga pilak na medalya sa 2021 SEA Games at 2022 Asian Games, at pinangunahan ang koponan sa promosyon sa Group I noong 2024. Noong 2025 SEA Games, nakamit niya ang gintong medalya sa women’s singles at dalawang tansong medalya sa mixed doubles at team events.<ref name=":7" /><ref name=":8" /><ref name=":12" /><ref name=":13" /> == Maagang Buhay == Si '''Alexandra Maniego Eala''' ay ipinanganak noong Mayo 23, 2005 sa [[Lungsod Quezon]], Pilipinas, kina Michael Eala, isang business executive,<ref>{{cite web |last1=Jara-Puyod |first1=Mariecar |title=‘Eala’s grit, humility and passion have captured every Filipino’s heart,' says Philippine Ambassador Alfonso Ver |url=https://www.gulftoday.ae/sport/2026/02/20/ealas-grit-humility-and-passion-have-captured-every-filipinos-heart-says-philippine-ambassador-alfonso-ver |website=Gulf Today |publisher=Gulf Today |access-date=26 March 2026}}</ref> at [[:en:Rizza_Maniego-Eala|Rosemarie Maniego-Eala]], dating [[Globe Telecom]] CFO hanggang 2024 at dating pambansang manlalangoy na nagwagi ng tansong medalya sa [[:en:1985_SEA_Games|1985 SEA Games]]. Ang kanyang mga tiyuhin ay sina [[:en:Noli_Eala|Noli Eala]], dating chairperson ng [[:en:Philippine_Sports_Commission|Philippine Sports Commission]] at commissioner ng [[Philippine Basketball Association]],<ref name="Philstar">{{cite news |last1=Acebuche |first1=Yoniel |title=Alex Eala: What to know about the tennis phenom making history on the court |url=https://www.philstarlife.com/celebrity/828326-what-to-know-alex-eala |access-date=August 28, 2025 |work=[[The Philippine Star]] |date=March 28, 2025}}</ref><ref>{{Cite news |last=Cordero |first=Abac |date=August 30, 2022 |title=Noli Eala named new Philippine Sports Commission chairman |url=https://www.philstar.com/sports/2022/08/30/2206206/noli-eala-named-new-philippine-sports-commission-chairman |access-date=November 5, 2025 |work=[[The Philippine Star]]}}</ref> at ang fashion designer na si Rhett Eala.<ref>{{cite news |last1=Tunac |first1=Hermes Joy |title=Alex Eala reveals uncle Rhett Eala designed the elegant Filipiniana she wore at Laureus Awards 2026 |url=https://www.gmanetwork.com/news/lifestyle/shoppingandfashion/985027/alex-eala-reveals-uncle-rhett-eala-designed-the-elegant-filipiniana-she-wore-at-laureus-awar/story/ |work=[[GMA News]] |date=April 23, 2026}}</ref> Ang kanyang kapatid na si Michael Francis "Miko" Eala ay naglaro ng tennis para sa [[:en:Penn_State_Nittany_Lions|Penn State Nittany Lions]] mula 2020 hanggang 2024.<ref>{{Cite news |author1=Castillejo, Dyan |date=May 6, 2024 |title=Filipino athletes graduate as part of Penn State's class of 2024 |url=https://www.abs-cbn.com/sports/2024/5/6/filipino-athletes-graduate-as-part-of-penn-state-s-class-of-2024-1839 |work=[[ABS-CBN News]]}}</ref><ref name="PEP2">{{Cite news |last1=Bravo |date=March 27, 2025 |title=Who is Alex Eala, Pinoy tennis player at 2025 Miami Open? |url=https://www.pep.ph/peptionary/186040/alex-eala-a5128-20250327 |website=Philippine Entertainment Portal}}</ref> Nagsimula si Eala sa tennis sa edad na apat,<ref>{{cite news |last1=Hilotin |title=Alex Eala: Rapid rise in tennis rankings, what's next? |url=https://gulfnews.com/sport/tennis/alex-eala-rapid-rise-in-tennis-rankings-whats-next-1.500248201 |work=[Gulf News |date=August 28, 2025}}</ref> ipinakilala ng kanyang lolo sa ina na si Roberto Maniego, na siya ring unang coach.<ref>{{Cite web |date=November 30, 2022 |title=The rise of Alexandra Eala making headlines in the Philippines and beyond |url=https://www.wtatennis.com/news/2921343/alexandra-eala |website=Women's Tennis Association}}</ref><ref>{{cite news |last=Payo |date=August 31, 2025 |title=Alex Eala and the guts to be first |url=https://www.rappler.com/sports/alex-eala-guts-first-philippine-tennis/ |work=[[Rappler]]}}</ref> Nag-aral siya sa Immaculate Conception Academy sa [[San Juan, Metro Manila|San Juan]] at [[:en:Colegio_San_Agustin_–_Makati|Colegio San Agustin]] sa [[Makati]], bago lumipat sa [[:en:Rafa_Nadal_Academy|Rafa Nadal Academy]] sa [[:en:Manacor|Manacor]], Espanya, kung saan siya nagtapos noong 2023.<ref>{{cite news |last1=Mina |title=How Alex Eala became a world-class tennis champion |url=https://www.abs-cbn.com/sports/10/22/22/what-it-took-for-alex-eala-to-become-a-tennis-world-champ |work=[[ABS-CBN News]] |date=October 22, 2022}}</ref><ref>{{Cite web |date=December 19, 2025 |title=Alex Eala Biography: Acing Her Path to the Tennis Court |url=https://www.globe.com.ph/blog/alex-eala-journey-to-pro |website=[[Globe Telecom|Globe]]}}</ref> == Personal na buhay == Ang paboritong pagkain ni Eala ay [[Kaldereta (pagkain)|kaldereta]].<ref>{{Cite web |last=Mina |first=Inna |date=February 3, 2026 |title=Are you a Kare-Kare person? Alex Eala’s Filipino food rankings might surprise you |url=https://onesports.ph/more-sports/article/40770/are-you-a-kare-kare-person-alex-eala-s-filipino-food-rankings-might-surprise-you |access-date=February 23, 2026 |website=One Sports |language=en}}</ref> Mas gusto niyang inumin ang [[matcha|tsa na matcha]] kaysa sa [[kape]].<ref>{{cite web |last1=Castillejo |first1=Dyan |title=Alex Eala, fellow pros reveal off-court personalities on the Players Box Podcast |url=https://www.abs-cbn.com/sports/othersports/2026/4/1/alex-eala-joins-fellow-players-on-the-players-box-podcast-0007 |website=ABS-CBN Sports |publisher=ABS-CBN Network |access-date=31 March 2026}}</ref> Bihasa siya sa pakikipag-usap gamit ang iba’t ibang wika: [[Wikang Kastila|kastila]], [[Wikang Ingles|ingles]], at [[tagalog]].<ref>{{cite web |last1=Futterman |first1=Matthew |title=Alex Eala returns to the Miami Open, where a dream run launched a tennis phenomenon |url=https://www.nytimes.com/athletic/7124102/2026/03/19/tennis-alex-eala-philippines-miami-open/ |website=The Athletic |publisher=The New York Times |access-date=25 March 2026}}</ref> Ang paborito niyang [[:en:Grand_Slam|pangunahing paligsahan sa larong tenis]] ay ang [[:en:Wimbledon_Championships|Paligsahan ng Wimbledon]], at tinuturing niya itong pinakamagandang lugar sa tenis.<ref>{{Cite web |last=Dioquino |first=Delfin |date=July 3, 2025 |title='Living my dream': Alex Eala revels in historic Wimbledon stint |url=https://www.rappler.com/sports/alex-eala-revels-historic-wimbledon-stint-2025/ |access-date=July 3, 2025 |website=[[Rappler]] |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web |date=December 24, 2025 |title=Vogue Rapid-Fire interview with Alex Eala |url=https://www.instagram.com/reels/DSoxP5lk1bS/ |access-date=December 24, 2025 |website=Instagram |language=en}}</ref> Idolo niya ang [[:en:champion|kampon]] sa tenis na si [[:en:Maria_Sharapova|Maria Sharapova]], at nakapagsanay diya kasama si [[:en:Rafael_Nadal|Rafael Nadal]].<ref>{{Cite web |last=Atencio |first=Peter |date=July 19, 2025 |title=Sharapova’s influence drives Alex Eala’s aggressive game |url=https://manilastandard.net/sports/sports-plus/314618107/sharapovas-influence-drives-alex-ealas-aggressive-game.html |access-date=February 23, 2026 |website=Manila Standard |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web |last=Agcaoili |first=Lance |date=November 20, 2025 |title=Alex Eala hits the court with Rafael Nadal |url=https://sports.inquirer.net/649046/alex-eala-trains-with-rafael-nadal-in-his-return-to-court |access-date=February 23, 2026 |website=[[Philippine Daily Inquirer|Inquirer]] |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |date=August 27, 2025 |title=Before the big crowds, Alex Eala always had bro Miko by her side |url=https://www.spin.ph/tennis/get-to-know-alex-eala-older-brother-and-avid-supporter-miko-a6035-20250827 |access-date=February 23, 2026 |website=Spin.ph |language=en}}</ref> Ang pag-angat ni Eala sa WTA Tour matapos ang [[:en:2025_Miami_Open_–_Women's_singles|2025 Miami Open]] ay nagbigay sa kanya ng malaking impluwensiya sa Pilipinas, inihahambing sa pag-usbong ni [[Manny Pacquiao]].<ref name="mo">{{cite web |last1=Futterman |first1=Matthew |title=Alex Eala returns to the Miami Open, where a dream run launched a tennis phenomenon |url=https://www.nytimes.com/athletic/7124102/2026/03/19/tennis-alex-eala-philippines-miami-open/ |access-date=25 March 2026 |website=The Athletic |publisher=The New York Times}}</ref> Ayon kay [[:en:Dyan_Castillejo|Dyan Castillejo]], tinatrato na siya ng kanyang mga tagahanga na "parang kampeon ng isang Grand Slam" .<ref name="mo"/> Ang kanyang tagumpay ay muling nagpasigla ng interes sa tennis sa Pilipinas at sa [[Overseas Filipinos|mga Pilipinong nakatira sa ibang bansa]], kahit may hamon sa oras sa panonood.<ref name="mo"/><ref>{{cite web |title=Nearly a Century on Court: Filipino Trailblazers Who Took on Tennis’ Biggest Stage |url=https://asianjournal.com/entertainment/sports/a-century-on-court-filipino-trailblazers-who-took-on-tennis-biggest-stage/#:~:text=Dyan%20Castillejo%20%E2%80%93%20Former%20Fed%20Cup,and%20contemporary%20of%20Felicisimo%20Ampon. |website=Asian Journal |publisher=Asian Journal News |access-date=27 March 2026}}</ref><ref>{{Cite news |last=Payo |first=Jasmine |date=April 19, 2025 |title=The rich history of Philippine tennis, decades before Alex Eala |url=https://www.rappler.com/sports/rich-history-philippine-tennis-decades-before-alex-eala/ |access-date=March 28, 2026 |website=Rappler |language=en}}</ref> == Karera == === Juniors === {| class="wikitable" style="text-align:center; font-size:90%" |+ Singles ! Tournament !! 2019 !! 2020 !! 2021 !! 2022 |- | Australian Open || R2 || R3 || A || A |- | French Open || A || SF || A || A |- | Wimbledon || A || A || R2 || A |- | US Open || A || A || A || W |} {| class="wikitable" style="text-align:center; font-size:90%" |+ Doubles ! Tournament !! 2019 !! 2020 !! 2021 !! 2022 |- | Australian Open || A || W || A || A |- | French Open || A || A || W || A |- | Wimbledon || A || A || R2 || A |- | US Open || A || A || SF || – |} Sa edad na 12, nagwagi si Eala sa 2018 [[:en:Les_Petit_As|Les Petits As]] sa Pransya,<ref>{{Cite web |date=January 28, 2018 |title=Lilov & Eala win at Les Petits As |url=https://www.tenniseurope.org/cookies/?returnurl=%2Fnews%2F117748%2FLilov-Eala-win-at-Les-Petits-As |access-date=November 14, 2024 |website=Tennis Europe}}</ref> at nakuha ang kanyang unang under‑18 singles at doubles titles sa ITF Trofeo David Ferrer sa Alicante, Spain.<ref>{{Cite web |last=Payo |first=Jasmine |date=April 25, 2025 |title=Building blocks to success: Rundown of Alex Eala’s best tennis campaigns |url=https://www.rappler.com/sports/alex-eala-best-tennis-campaigns/ |access-date=November 14, 2025 |website=Rappler |language=en-US}}</ref> Noong 2019, napanalunan ni Eala ang [[:en:Orange_Bowl_(tennis)|Orange Bowl]] girls’ doubles title kasama si [[:en:Evialina_Laskevich|Laskevich]].<ref>{{Cite news |last=Reyes |first=Kate |date=December 17, 2019 |title=Better chemistry sparked teen tennis star Alex Eala's win at Orange Bowl Doubles |language=en |website=Spin.ph |url=https://www.spin.ph/life/guide/alex-eala-caps-off-2019-with-orange-bowl-doubles-title-a2442-20191217 |access-date=January 12, 2026}}</ref> Noong 2020, nagwagi siya sa [[:en:2020_Australian_Open_–_Girls'_doubles|Australian Open]] girls’ doubles kasama si [[:en:Priska_Madelyn_Nugroho|Nugroho]].<ref>{{Cite web |date=2020-01-31 |title=Eala, Nugroho capture Australian Open girls' doubles title |url=https://www.espn.com/story/_/id/28604688/eala-nugroho-capture-australian-open-girls-doubles-title |access-date=2025-10-08 |website=ESPN.com |language=en}}</ref> Sa 2021 [[:en:2021_French_Open_–_Girls'_doubles|French Open]], nakuha niya ang ikalawang junior Grand Slam doubles title kasama si [[:en:Oksana_Selekhmeteva|Selekhmeteva]].<ref>{{Cite news |last=Go |first=Beatrice |date=April 5, 2023 |title=Alex Eala clinches juniors world No. 2 after French Open romp |work=Rappler |url=https://www.rappler.com/sports/alex-eala-ranking-itf-world-juniors-2020/ |access-date=November 16, 2025}}</ref> Noong Hulyo 2021, nagwagi siya ng isahan at dalawahan (kasama si Madison Sieg) sa [[:en:Trofeo_Bonfiglio|Trofeo Bonfiglio]] sa Milan.<ref>{{Cite news |last=Mina |first=Rosy |date=July 17, 2021 |title=Alex Eala clinches doubles crown, to play singles final in Milan juniors |work=ABS CBN News |url=https://www.abs-cbn.com/sports/07/17/21/alex-eala-tennis-milan}}</ref> Noong 2022, gumawa siya ng kasaysayan bilang unang Pilipinong nagwagi ng junior Grand Slam singles title sa [[:en:2022_US_Open_–_Girls'_singles|US Open]].<ref>{{Cite web |last=Levinsohn |first=Dan |date=September 10, 2022 |title=Alexandra Eala becomes first Filipina to win a junior Grand Slam singles title at the 2022 US Open |url=https://www.usopen.org/en_US/news/articles/2022-09-10/alexandra_eala_becomes_first_filipina_to_win_a_junior_grand_slam_singles_title_at_the_2022_us_open.html |access-date=November 14, 2025 |website=US Open}}</ref> === Prupesyonal na karera === ==== 2020 ==== '''Isahan''' Noong 2020, lumahok si Eala sa limang paligsahan ng [[:en:2020_ITF_Women's_World_Tennis_Tour|ITF]] sa isahan. Umabot siya sa pangalawang yugto sa W25 [[:en:2020_ITF_Women's_World_Tennis_Tour_(October–December)|Las Palmas]], W15 [[:en:2020_ITF_Women's_World_Tennis_Tour_(October–December)|Castellón]], at W15 [[:en:2020_ITF_Women's_World_Tennis_Tour_(January–March)|Monastir]]. Natapos naman siya sa unang yugto sa W15 [[:en:2020_ITF_Women's_World_Tennis_Tour_(October–December)|Las Palmas]] at W15 [[:en:2020_ITF_Women's_World_Tennis_Tour_(July–September)|Melilla]]. ==== 2021 ==== '''Isahan''' Sa [[:en:2021_WTA_Tour|WTA Tour]], unang sumabak si Eala sa [[:en:2021_Miami_Open_–_Women's_singles|Miami Open]] ngunit hindi siya nakalusot sa qualifying. Gayunpaman, sa [[:en:2021_Winners_Open_–_Singles|Cluj-Napoca 250]], nakapasok siya sa pangunahing draw at umabot hanggang sa pangalawang yugto bago natalo kay [[:en:Mayar_Sherif|Sherif]].<ref name=":5">{{Cite web |title=Tennis Abstract: Alexandra Eala |url=https://www.tennisabstract.com/cgi-bin/wplayer-classic.cgi?p=AlexandraEala&f=v1 |access-date=December 3, 2025 |website=www.tennisabstract.com}}</ref><ref name=":2">{{Cite web |title=ITF: Alex Eala Singles |url=https://www.itftennis.com/en/players/alexandra-eala/800511432/phi/wt/s/activity/ |access-date=December 3, 2025 |website=www.itftennis.com}}</ref><ref name=":4">{{Cite web |title=WTA: Alexandra Eala |url=https://www.wtatennis.com/players/330332/alexandra-eala |access-date=February 2, 2026 |website=Women's Tennis Association |language=en}}</ref> '''Dalawahan''' Noong 2021, lumahok si Eala sa dalawang paligsahan ng [[:en:2021_ITF_Women's_World_Tennis_Tour|ITF]] sa dalawahan. Sa W25 Madrid, kasama si [[:en:Victoria_Jiménez_Kasintseva|Kasintseva]], nakarating sila sa quarterfinals. Samantala, sa W25 Platja d’Aro, nakipag‑pares siya kay [[:en:Oksana_Selekhmeteva|Selekhmeteva]] at umabot sila hanggang sa finals.<ref name=":6">{{Cite web |title=WTA: Alexandra Eala Doubles Matches |url=https://www.wtatennis.com/players/330332/alexandra-eala/matches?type=D#main-content |access-date=2026-03-26 |website=Women's Tennis Association |language=en}}</ref> ==== 2022 ==== '''Isahan''' Sa [[:en:2022_WTA_Tour|WTA Tour]], tampok ang kaniyang pagsabak sa [[:en:2022_Miami_Open_–_Women's_singles|Miami 1000]] at [[:en:2022_Mutua_Madrid_Open_–_Women's_singles|Madrid 1000]], subalit natalo siya sa unang yugto at sa qualifying na yugto.<ref name=":5" /><ref name=":2" /><ref name=":4" /> Sa [[:en:2022_ITF_Women's_World_Tennis_Tour|ITF circuit]], nagwagi siya sa W25 Chiang Rai at naging ikalawang puwesto sa W60 Madrid 2. Umabot din siya sa semifinals ng W80 Poitiers, W60 Vitoria‑Gasteiz, at W25 El Espinar.<ref name=":2" /><ref name=":4" /> Nakapasok siya sa quarterfinals ng W80 Rancho Santa Fe, W60 Templeton, W25 Madrid, at W25 Chiang Rai 2.<ref name=":2" /><ref name=":4" /> '''Dalawahan''' Sa WTA Tour, nakapaglaro siya sa [[:en:2022_Miami_Open_–_Women's_doubles|Miami 1000]] at sa qualifying ng [[:en:2022_Mutua_Madrid_Open_–_Women's_doubles|Madrid 1000]].<ref name=":0">{{cite web |last1=Futterman |first1=Matthew |title=Bumalik si Alex Eala sa Miami Open, kung saan nagsimula ang kanyang pangarap na naging tennis phenomenon |url=https://www.nytimes.com/athletic/7124102/2026/03/19/tennis-alex-eala-philippines-miami-open/ |access-date=25 Marso 2026 |website=The Athletic |publisher=The New York Times}}</ref> Sa ITF circuit, lumahok siya sa sampung torneo. Ang pinakamataas na narating niya ay ang semifinals sa W25 Palma del Río kasama si [[:en:Marina_Bassols_Ribera|Ribera]]. Nakarating din siya sa quarterfinals ng pitong torneo at dalawang torneo na nabigo sa maagang yugto.<ref name=":6" /> ==== 2023 ==== '''Isahan''' Sa [[:en:2023_WTA_Tour|WTA Tour]], lumahok siya sa qualifying ugtong [[:en:2023_Australian_Open_–_Women's_singles_qualifying|Australian Open]] ngunit nabigo. Natalo rin siya sa unang yugto ng [[:en:2023_Thailand_Open_–_Singles|Thailand 250]], [[:en:2023_Japan_Women's_Open_–_Singles|Osaka 250]], [[:en:2023_Guangzhou_Open_–_Singles|Guangzhou 250]], at [[:en:2023_Jasmin_Open_–_Singles|Monastir 250]]. Lumaban din siya bilang wildcard sa [[:en:2023_Miami_Open_–_Women's_singles|Miami 1000]] at [[:en:2023_Mutua_Madrid_Open_–_Women's_singles|Madrid 1000]].<ref name=":2" /><ref name=":4" /> Sa [[:en:2023_ITF_Women's_World_Tennis_Tour|ITF circuit]], nakamit niya ang dalawang pinakamalalaking tagumpay sa isahan: una sa [[:en:2023_ITF_Women's_World_Tennis_Tour_(April–June)|W15 Yecla]] at kasunod sa [[:en:2023_ITF_Women's_World_Tennis_Tour_(July–September)|W25 Roehampton]].<ref>{{Cite news |last=Mina |first=Rosy |date=June 4, 2023 |title=Alex Eala claims third ITF crown at W25 Yecla in Spain |url=https://www.abs-cbn.com/sports/06/04/23/tennis-alex-eala-claims-third-itf-crown-at-w25-yecla |access-date=November 7, 2025 |work=ABS CBN News}}</ref><ref>{{Cite news |last=Agcaoili |first=Lance |date=August 13, 2023 |title=Alex Eala wins fourth ITF title, rules W25 Roehampton |url=https://sports.inquirer.net/523461/alex-eala-wins-fourth-itf-title-rules-w25-roehampton |access-date=November 7, 2025 |website=Inquirer.net |language=en-US}}</ref> Nakarating siya sa finals ng [[:en:2023_ITF_Women's_World_Tennis_Tour_(July–September)|W25 Aldershot]] at [[:en:2023_ITF_Women's_World_Tennis_Tour_(October–December)|W40 Petange]]; sa semifinals ng [[:en:2023_Open_Araba_en_Femenino_–_Singles|W100 Vitoria-Gasteiz]] at [[:en:2023_Engie_Open_Nantes_Atlantique_–_Singles|W60 Nantes]]; at sa quarterfinals ng [[:en:2023_Women's_TEC_Cup_–_Singles|W60 Barcelona]] at [[:en:2023_Ando_Securities_Open_–_Singles|W100 Tokyo]].<ref name=":2" /><ref name=":4" /> Nagtapos siya sa ika-191 na puwesto sa pagtatapos ng taon.<ref>{{Cite news |last=Satumbaga-Villar |first=Kristel |date=September 20, 2023 |title=Eala improves to career-high No. 191 in WTA rankings |url=https://mb.com.ph/2023/9/20/eala-improves-to-career-high-no-191-in-wta-rankings |access-date=November 7, 2025 |website=Manila Bulletin}}</ref> '''Dalawahan''' Noong 2023, lumahok si Eala sa mga torneo ng ITF at WTA sa dalawahan. Umabot siya sa apat na semifinals (W60 Trnava, W100 Tokyo, W25 Aldershot, W40 Petange), nakapasok sa apat na quarterfinals (W25 Zaragoza, W100 Vitoria-Gasteiz, W25 Roehampton, W60 Glasgow), at ilang beses na nakarating sa nangyugto kabilang ang [[:en:2023_Jasmin_Open_–_Doubles|Monastir 250]]. Karamihan sa mga torneo ay ginanap sa matitigas na korte maliban sa W60 Chiasso, isang palaro na ginanap sa luwad.<ref name=":6" /> ==== 2024 ==== '''Isahan''' Noong 2024, hindi nakalusot si Eala sa qualifiers ng apat na Grand Slam ([[:en:2024_Australian_Open_–_Women's_singles_qualifying|Australian Open]], [[:en:2024_French_Open_–_Women's_singles_qualifying|French Open]], [[:en:2024_Wimbledon_Championships_–_Women's_singles_qualifying|Wimbledon]], [[:en:2024_US_Open_–_Women's_singles_qualifying|US Open]]). Ang pinakamagandang resulta niya ay ang quarterfinal sa [[:en:2024_Veneto_Open_–_Singles|Veneto 125]] laban kay [[:en:Sara_Errani|Errani]].<ref name=":5" /><ref name=":2" /><ref name=":4" /> Sa [[:en:2024_WTA_Tour|WTA Tour]], umabot siya sa ikalawang yugto ng [[:en:2024_Miami_Open_–_Women's_singles|Miami 1000]], ngunit natalo sa unang yugto ng [[:en:2024_Mutua_Madrid_Open_–_Women's_singles|Madrid 1000]] at [[:en:2024_Wuhan_Open_–_Singles|Wuhan 1000]]. Nabigo siya sa unang yugto ng [[:en:2024_Guadalajara_Open_Akron_–_Singles|Guadalajara 500]], [[:en:2024_Abu_Dhabi_Open_–_Singles|Abu Dhabi 500]], at sa qualifiers ng [[:en:2024_Ningbo_Open_–_Singles|Ningbo 500]]. Hindi siya nakalusot sa qualifiers ng [[:en:2024_Nottingham_Open_–_Women's_singles|Nottingham 250]], at natalo sa unang yugto ng [[:en:2024_Guangzhou_Open_–_Singles|Guangzhou 250]] at [[:en:2024_Jiangxi_Open_–_Singles|Jiangxi 250]]. Bukod sa semifinals sa [[:en:2024_Canberra_Tennis_International_–_Women's_singles|Canberra 125]], umabot siya sa ikalawang yugto ng [[:en:2024_Canberra_Tennis_International_–_Women's_singles|Oeiras 125]] at [[:en:2024_Guadalajara_125_Open_–_Singles|Guadalajara 125]], ngunit natalo sa unang yugto ng [[:en:2024_Makarska_International_Championships_–_Singles|Makarska 125]] at [[:en:2024_Polish_Open_–_Singles|Warsaw 125]].<ref name=":2" /><ref name=":4" /> Sa [[:en:2024_ITF_Women's_World_Tennis_Tour|ITF circuit]], nakuha niya ang unang malaking titulo sa W100 [[:en:2024_Open_Araba_en_Femenino_–_Singles|Vitoria-Gasteiz]], tinalo si [[:en:Victoria_Jiménez_Kasintseva|Kasintseva]] sa final. Umabot din siya sa semifinals ng W100 [https://en.wikipedia.org/wiki/2024_Al_Habtoor_Tennis_Challenge_%E2%80%93_Singles Dubai] at W50 [[:en:2024_ITF_Women's_World_Tennis_Tour_(January–March)|Indore]], at sa quarterfinals ng W100 Takasaki, W100 Cary, W100 Landisville, W75 Porto, at W75 Trnava. Nabigo naman siya nang maaga sa W75 Zagreb at W60 Bellinzona.<ref name=":5" /><ref name=":2" /><ref name=":4" /> '''Dalawahan''' Noong 2024, nagpakita si Eala ng matatag na kampanya sa dalawahan. Sa WTA, ang pinakamalalim niyang resulta ay ang semifinals sa [[:en:2024_Canberra_Tennis_International_–_Women's_doubles|Canberra 125]] kasama si [[:en:Laura_Pigossi|Pigossi]]. Nagkaroon din siya ng limang quarterfinal finishes: sa [[:en:2024_Ningbo_Open|Ningbo 500]] kasama si [[:en:Liang_En-shuo|Liang]], sa [[:en:2024_Polish_Open_–_Doubles|Warsaw 125]] kasama si [[:en:Darja_Semeņistaja|Semenistaja]], sa [[:en:2024_Guadalajara_125_Open_–_Doubles|Guadalajara 125]] kasama si [[:en:Kimberly_Birrell|Birrell]], sa [[:en:2024_Al_Habtoor_Tennis_Challenge_–_Doubles|W100 Dubai]] kasama si [[:en:Valentini_Grammatikopoulou|Grammatikopoulou]], at sa [[:en:2024_Porto_Women's_Indoor_ITF_3_–_Doubles|W75 Porto 3]] kasama si [[:en:Alicia_Barnett|Barnett]]. Bukod dito, nagtalo siya sa unang yugto sa [[:en:2024_Oeiras_Ladies_Open_–_Doubles|Oeiras 125]] (kasama si [[:en:Taylah_Preston|Preston]]).<ref name=":72" /><ref name=":0" /> Sa [[:en:2024_ITF_Women's_World_Tennis_Tour|ITF circuit]], nagtala si Eala ng tatlong titulo: una sa [[:en:2024_ITF_Women's_World_Tennis_Tour_(January–March)|W50 Pune]] kasama si [[:en:Darja_Semeņistaja|Semenistaja]], sinundan ng magkasunod na panalo kasama si [[:en:Estelle_Cascino|Cascino]] sa [[:en:2024_Open_de_Seine-et-Marne_–_Doubles|W75 Croissy-Beaubourg]] at [[:en:2024_Open_Araba_en_Femenino_–_Doubles|W100 Vitoria-Gasteiz]]—ang pinakamataas na titulo niya sa ITF. Umabot din siya sa semifinals ng [[:en:2024_ITF_Women's_World_Tennis_Tour_(January–March)|W75 Trnava]] kasama si [[:en:Zeynep_Sönmez|Sönmez]].<ref>{{Cite news |last=Agcaoili |first=Lance |date=January 27, 2024 |title=Alex Eala cops W50 Pune doubles title with Latvian partner |language=en |website=INQUIRER.net |url=https://sports.inquirer.net/549446/alex-eala-cops-w50-pune-doubles-title-with-latvian-partner |access-date=November 10, 2025}}</ref><ref>{{Cite news |last=Villanueva |first=Ralph Edwin |date=March 31, 2024 |title=Eala, partner rule W75 Croissy-Beaubourg doubles tilt |website=Philstar.com |url=https://www.philstar.com/sports/2024/03/31/2344255/eala-partner-rule-w75-croissy-beaubourg-doubles-tilt |access-date=November 10, 2025}}</ref><ref>{{Cite news |last=Agcaoili |first=Lance |date=July 21, 2024 |title=Alex Eala wins singles and doubles titles at W100 Vitoria-Gasteiz |language=en |website=INQUIRER.net |url=https://sports.inquirer.net/575666/alex-eala-also-wins-singles-title-at-w100-vitoria-gasteiz |access-date=November 10, 2025}}</ref><ref name=":6" /> ==== 2025 ==== '''Isahan''' Noong 2025, umakyat si Eala mula No. 147 tungo sa career-high No. 50 matapos lumahok sa 27 torneo.<ref name=":4" /> Ang pinakamalaking tagumpay ay dumating sa [[:en:2025_Miami_Open_–_Women's_singles|Miami 1000]], kung saan tinalo ang world No. 2 [[:en:Iga_Świątek|Świątek]] sa quarterfinals bago matalo kay [[:en:Jessica_Pegula|Pegula]] sa semifinals. Sa damo, nakarating sa unang WTA final sa [[:en:2025_Eastbourne_Open_–_Women's_singles|Eastbourne 250]], ngunit natalo kay [[:en:Maya_Joint|Joint]]. Sa [[:en:2025_US_Open_–_Women's_singles|US Open]], nakamit ang unang panalo sa main draw at umabot sa ikalawang ugtolaban kay [[:en:Cristina_Bucșa|Bucșa]]. Pagkaraan nito, tinamo ang unang propesyonal na titulo sa [[:en:2025_Guadalajara_125_Open_–_Singles|Guadalajara 125]], tinalo si [[:en:Panna_Udvardy|Udvardy]] sa final.<ref name=":4" /> Nagtala rin siya ng matatag na hinatnan sa mga sumusunod na paligsahan: quarterfinals sa [[:en:2025_SP_Open_–_Singles|São Paulo 250]] laban kay [[:en:Janice_Tjen|Tjen]], semifinal sa [[:en:2025_Jingshan_Tennis_Open_–_Women's_singles|Jingshan 125]] laban kay [[:en:Lulu_Sun|Sun]] at sa [[:en:2025_Canberra_Tennis_International_–_Women's_singles|Canberra 125]] laban kay [[:en:Wei_Sijia|Sijia]], at quarterfinals sa [[:en:2025_Ilkley_Open_–_Women's_singles|Ilkley 125]] laban kay [[:en:Rebecca_Marino|Marino]] at sa [[:en:2025_Suzhou_WTA_125_–_Singles|Suzhou 125]] laban kay [[:en:Viktorija_Golubic|Golubic]]. Umabot sa pangalawang yugto sa [[:en:2025_Mutua_Madrid_Open_–_Women's_singles|Madrid 1000]] laban kay Świątek, at sa [[:en:2025_Hong_Kong_Tennis_Open_–_Singles|Hong Kong 250]] laban kay [[:en:Victoria_Mboko|Mboko]]. Sa iba pang palihsahan nakarating sa pangalawang yugto ng [[:en:2025_Mumbai_Open_–_Singles|Mumbai 125]] laban kay [[:en:Mai_Hontama|Hontama]] at sa [[:en:2025_Oeiras_Ladies_Open_–_Singles|Oeiras 125]] laban kay Udvardy.<ref name=":4" /> Gayunpaman, marami ring maagang pagkabigo ang natala niya sa taon. Natalo sa unang ugtong [[:en:2025_French_Open_–_Women's_singles|French Open]] kay [[:en:Emiliana_Arango|Arango]], ng [[:en:2025_Wimbledon_Championships_–_Women's_singles|Wimbledon]] kay [[:en:Barbora_Krejčíková|Krejčíková]], at ng [[:en:2025_Australian_Open_–_Women's_singles|Australian Open]] sa qualifying kay [[:en:Jana_Fett|Fett]]. Natalo siya sa unang yugtong [[:en:2025_Italian_Open_–_Women's_singles|Rome 1000]] kay [[:en:Marta_Kostyuk|Kostyuk]], ng [[:en:2025_Canadian_Open_–_Women's_singles|Montreal 1000]] kay [[:en:Markéta_Vondroušová|Vondroušová]], at sa qualifying ng [[:en:2025_Wuhan_Open_–_Singles|Wuhan 1000]] kay [[:en:Moyuka_Uchijima|Uchijima]]. Natalo siys sa unang yugto ng [[:en:2025_Nottingham_Open_–_Women's_singles|Nottingham 250]] kay [[:en:Magda_Linette|Linette]], ng [[:en:2025_Singapore_Tennis_Open_–_Singles|Singapore 250]] kay [[:en:Simona_Waltert|Waltert]], ng [[:en:2025_Japan_Women's_Open_–_Singles|Osaka 250]] kay [[:en:Tereza_Valentová|Valentová]], ng [[:en:2025_Guangzhou_Open_–_Singles|Guangzhou 250]] kay [[:en:Claire_Liu|Liu]], at sa [[:en:2025_Birmingham_Open_–_Women's_singles|Birmingham 250]] kay [[:en:Linda_Fruhvirtová|Fruhvirtová]].<ref name=":4" /> Sa [[:en:2025_ITF_Women's_World_Tennis_Tour|ITF]], tatlong torneo ang nilaro ngunit lahat ay nagtapos sa pangalawang yugto: W100 [[:en:2025_Bengaluru_Open_–_Singles|Bengaluru]] laban kay [[:en:Dalila_Jakupović|Jakupović]], W75 Trnava 1 laban kay [[:en:Céline_Naef|Naef]], at W75 Trnava 2 laban kay [[:en:Valentina_Ryser|Ryser]].<ref name=":2" /> '''Dalawahan''' Noong 2025, lumahok si Eala sa iba’t ibang antas ng WTA Tour sa dalawahan.<ref name=":6" /> Pinakamahusay ang kanyang kampanya sa [[:en:2025_Guangzhou_Open_–_Doubles|Guangzhou 250]], kung saan umabot siya sa semifinals kasama si [[:en:Nadiia_Kichenok|Kichenok]]. Nakarating din siya sa quarterfinals ng [[:en:2025_Italian_Open_–_Women's_doubles|Italian 1000]] kapareha si [[:en:_Coco_Gauff|Coco Gauff]].<ref name=":6" /> Sa mga Grand Slam, umabot siya sa ikalawang yugto ng [[:en:2025_French_Open_–_Women's_doubles|French Open]] kasama si [[:en:Renata_Zarazúa|Zarazúa]], at natalo sa unang yugto ng [[:en:2025_Wimbledon_Championships_–_Women's_doubles|Wimbledon]] kasama si [[:en:Eva_Lys|Lys]].<ref name=":6" /> Lumahok din siya sa [[:en:2025_Birmingham_Open_–_Women's_doubles|Birmingham 250]] kasama si [[:en:Rebeka_Masarova|Masarova]] at sa [[:en:2025_Hong_Kong_Tennis_Open_–_Doubles|Hong Kong 250]] kasama si [[:en:Chan_Hao-ching|Hao-ching]], kapwa nagtapos sa unang yugto.<ref name=":6" /> Sa mga challengers, nakapaglaro siya sa [[:en:2025_Mumbai_Open_–_Doubles|Mumbai 125]] kasama si [[:en:_Tsao_Chia-yi|Chia-yi]] at sa [[:en:2025_Oeiras_Ladies_Open_–_Doubles|Oeiras 125]] kasama si [[:en:Katie_Volynets|Volynets]], na kapwa nagtapos sa unang yugto.<ref name=":6" /> ==== 2026 ==== '''Isahan''' Sinimulan ni Eala ang kanyang [[:en:2026_WTA_Tour|2026 season]] nang may matibay na simula sa ''[[:en:2026_ASB_Classic_–_Women's_singles|Auckland 250]]'', kung saan umabot siya sa semifinals bago natalo kay [[:en:Wang_Xinyu|Wang]].<ref>{{cite news |last=Satumbaga-Villar|first=Krystel|date=January 10, 2026|title=Alex Eala succumbs to Chinese rival in Auckland semis|url=https://mb.com.ph/2026/01/10/alex-eala-succumbs-to-chinese-rival-in-auckland-semis|work=The Manila Bulletin|access-date=January 10, 2026}}</ref> Sa ''[[:en:2026_Australian_Open_–_Women's_singles|Australian Open]]'', nabigo siya sa unang round ng singles.<ref>{{cite news |last=Agcaoili |first=Lance |date=January 19, 2026 |title=Alex Eala exits Australian Open first round |work=Inquirer.net |url=https://sports.inquirer.net/659094/alex-eala-exits-australian-open-first-round-falls-to-alycia-parks}}</ref> Lumaban siya sa ''[[:en:2026_Philippine_Women's_Open_–_Singles|Philippines 125]]'' bilang wildcard at nakapasok sa quarterfinals bago matalo kay [[:en:Camila_Osorio|Osorio]].<ref>{{Cite web |last=Agcaoili |first=Lance |date=January 29, 2026 |title=Alex Eala exits WTA Philippine Open, bows to Camila Osorio |url=https://sports.inquirer.net/660715/alex-eala-exits-wta-philippine-open-bows-to-camila-osorio |work=Philippine Daily Inquirer |access-date=January 29, 2026}}</ref> Sa ''[[:en:2026_Abu_Dhabi_Open|Abu Dhabi 1000]]'', umabot siya sa quarterfinals ngunit natalo kay [[:en:Ekaterina_Alexandrova|Alexandrova]].<ref>{{Cite news |last=Gasgonia |first=Dennis |date=February 5, 2026 |title=Natalo si Alex Eala sa quarterfinals ng Abu Dhabi laban kay Alexandrova ng Russia |url=https://www.abs-cbn.com/sports/2026/2/5/alex-eala-bows-out-of-abu-dhabi-quarterfinals-in-loss-to-russia-s-alexandrova-2244 |work=ABS-CBN News}}</ref> Sa ''[[:en:2026_Qatar_TotalEnergies_Open_–_Singles|Qatar 1000]]'', nabigo siya sa unang yugto.<ref>{{Cite news |last=Reyes |first=Kate |date=February 9, 2026 |title=Alex Eala exits Qatar Open after falling to Tereza Valentova |website=Spin.ph |url=https://www.spin.ph/tennis/alex-eala-exits-qatar-open-after-falling-to-tereza-valentova-a5019-20260209 |access-date=February 9, 2026}}</ref> Nakapasok siya sa quarterfinals ng ''[[:en:2026_Dubai_Tennis_Championships_–_Women's_singles|Dubai 1000]]'' bago natalo kay [[:en:Coco_Gauff|Gauff]].<ref>{{Cite news |last=Ballesteros |first=Jan |date=February 19, 2026 |title=Alex Eala succumbs to world No. 4 Coco Gauff in Dubai quarterfinals |website=onesports.ph |url=https://onesports.ph/more-sports/article/41325/alex-eala-succumbs-to-world-no-4-coco-gauff-in-dubai-quarterfinals-1 |access-date=February 19, 2026}}</ref> Sa tinaguriang ''Sunshine Double{{Efn|Ang Sunshine Double ay ang magkasunod na torneo ng Indian Wells Masters at Miami Open, dalawang prestihiyosong ATP Masters 1000 at WTA 1000 na ginaganap tuwing Marso. Nagsisimula ito sa California at nagtatapos sa Florida, at kilala ang tatlong linggong yugto na ito sa maaraw na panahon at mahigpit na iskedyul. Itinuturing itong pinakamahalagang serye ng pinagsamang mga torneo sa labas ng Grand Slams.}}'' na ''[[:en:2026_BNP_Paribas_Open|Indian Wells 1000]]'' at ''[[:en:2026_Miami_Open_–_Women's_singles|Miami 1000]]'', umabot siya sa ika-apat na round sa parehong torneo bago natalo kina [[:en:Linda_Noskova|Noskova]] at [[:en:Karolína_Muchová|Muchová]].<ref>{{Cite news |last=Naredo |first=Camille B. |date=March 11, 2026 |title=Alex Eala bows out of Indian Wells with loss to Linda Nosková |url=https://www.abs-cbn.com/sports/othersports/2026/3/11/tennis-alex-eala-bows-out-of-indian-wells-with-loss-to-linda-noskov-1231 |access-date=March 11, 2026 |work=ABS-CBN News}}</ref><ref>{{Cite news |date=Marso 24, 2026 |title=Alex Eala natanggal sa Miami Open matapos matalo kay Karolína Muchová |work=ABS-CBN News |url=https://www.abs-cbn.com/sports/othersports/2026/3/24/alex-eala-bows-out-of-miami-open-0012 |access-date=Marso 24, 2026}}</ref> Sa mga korteng luwad ng Europa, nakarating si Eala sa ikalawang yugto ng [[:en:2025_Upper_Austria_Ladies_Linz_–_Singles|Linz 500]] kung saan siya ay tinalo ni [[:en:Jelena_Ostapenko|Ostapenko]].<ref>{{Cite news |last=Villanueva |first=Ralph Edwin |date=2026-04-08 |title=Eala nabigo matapos manguna ng 5-1 sa ikalawang set kontra Ostapenko, lumabas sa Linz Open |url=https://www.philstar.com/sports/2026/04/08/2519713/eala-squanders-5-1-second-set-lead-vs-ostapenko-exits-linz-open |access-date=2026-04-08 |website=Philstar.com}}</ref> Sa unang yugto ng [[:en:2026_Porsche_Tennis_Grand_Prix_–_Singles|Stuttgart 500]], siya ay pinatalsik ni [[:en:Leylah_Fernandez|Fernandez]].<ref>{{Cite news |date=2026-04-15 |title=Alex Eala natanggal sa Stuttgart Open matapos matalo kay Leylah Fernandez |url=https://www.abs-cbn.com/sports/othersports/2026/4/15/alex-eala-stuttgart-open-0040 |access-date=2026-04-15 |work=ABS-CBN News}}</ref> Samantala, sa ikalawang yugto ng [[:en:2026_Mutua_Madrid_Open_–_Women's_singles|Madrid 1000]], siya ay natalo ni [[:en:Elise_Mertens|Mertens]].<ref>{{Cite news |last= |first= |date=April 24, 2026 |title=Nagpatuloy ang hirap ni Alex Eala sa clay matapos ang pagkatalo sa Round of 64 laban kay Elise Mertens sa Madrid Open |url=https://www.gmanetwork.com/news/sports/othersports/985231/alex-eala-s-clay-struggles-continue-after-round-of-64-loss-to-elise-mertens-in-madrid-open/story/ |access-date=April 24, 2026 |website=GMA News Online |language=en}}</ref><ref>{{Cite news |last=Caramoan |first=Miguel Alfonso |date=April 24, 2026 |title=Alex Eala suffers second round defeat to Elise Mertens at Mutua Madrid Open |url=https://www.espn.ph/tennis/story/_/id/48579925/alex-eala-suffers-second-round-defeat-elise-mertens-mutua-madrid-open |access-date=April 24, 2026 |website=ESPN.com |language=en}}</ref> Natalo siya kay [[:en:Elena_Rybakina|Rybakina]] sa ikatlong yugto ng [[:en:2026_Italian_Open_–_Women's_singles|Rome 1000]].<ref>{{Cite news |last=Naredo |first=Camille B. |date=May 10, 2026 |title=Alex Eala bows out of Italian Open with loss to Rybakina |url=https://www.abs-cbn.com/sports/othersports/2026/5/10/tennis-alex-eala-bows-out-of-italian-open-with-loss-to-rybakina-2341 |work=ABS CBN News}}</ref> ''' Dalawahan''' Sa ''[[:en:2026_ASB_Classic_–_Women's_doubles|Auckland 250]]'', nakipagtambal si Eala kay [[:en:Iva_Jovic|Jović]] at umabot sila sa semifinals bago natalo kina [[:en:Xu_Yifan|Xu]] at [[:en:Yang_Zhaoxuan|Yang]].<ref>{{Cite news|url=https://www.abs-cbn.com/sports/othersports/2026/1/9/tennis-alex-eala-iva-jovic-exit-asb-classic-doubles-1819|title=Alex Eala, Iva Jovic exit ASB Classic doubles|last=Castillejo|first=Dyan|date=January 9, 2026|access-date=January 9, 2026|work=ABS-CBN News}}</ref> Sa ''[[:en:2026_Australian_Open_–_Women's_doubles|Australian Open]]'', nakipares siya kay [[:en:Ingrid_Martins|Martins]], ngunit hindi sila nakalusot sa unang round matapos matalo sa kanilang pambungad na laban.<ref>{{Cite news |last=Naredo |first=Camille B. |date=January 20, 2026 |title=Eala, Martins ousted in first round of Australian Open doubles |url=https://www.abs-cbn.com/sports/othersports/2026/1/20/tennis-eala-martins-ousted-in-first-round-of-australian-open-doubles-1839 |access-date=January 20, 2026 |work=ABS-CBN News}}</ref> Samantala, sa ''[[:en:2026_Abu_Dhabi_Open_–_Doubles|Abu Dhabi 1000]]'', nakipagtambal siya kay [[:en:Janice_Tjen|Tjen]] at nakaabot sila sa semifinal, ngunit natalo sa duo nina [[:en:Tereza_Mihalíková|Mihalíková]] at [[:en:Olivia_Nicholls|Nicholls]].<ref>{{Cite news |last=Villanueva |first=Ralph Edwin |date=February 6, 2026 |title=Eala, Tjen get boot in Abu Dhabi Open semis |website=Philstar.com |url=https://www.philstar.com/sports/2026/02/06/2506287/eala-tjen-get-boot-abu-dhabi-open-semis |access-date=February 6, 2026}}</ref> Si Eala, kasama si [[:en:Zeynep_Sönmez|Sönmez]], ay naalis sa ikalawang yugto ng [[:en:2026_Mutua_Madrid_Open_–_Women's_doubles|Madrid Open]].<ref>{{cite news |last=Reyes |first=Kate M. |date=25 Abril 2026 |title=Alex Eala, Zeynep Sonmez ousted in Madrid Open doubles |website=SPIN.ph |url=https://www.spin.ph/tennis/alex-eala-zeynep-sonmez-ousted-in-madrid-open-doubles-a5019-20260425 |access-date=25 Abril 2026}}</ref> Kasama si [[:en:Hailey_Baptiste|Baptiste]], nabigo rin siya sa unang yugtong [[:en:2026_Italian_Open_–_Women's_doubles|Rome 1000]].<ref>{{Cite news |last=Montejo |first=Mark Rey |date=May 12, 2026 |title=Grand Slam doubles champs, naging hadlang kina Eala at Baptiste |url=https://mb.com.ph//2026/05/12/grand-slam-doubles-champs-too-much-for-eala-baptiste |access-date=May 12, 2026 |website=Manila Bulletin |language=tl}}</ref> == Estilo ng Paglalaro == Si Eala ay isang agresibong baseliner, gamit ang kanyang forehand upang kontrolin ang mga rally at ang kanyang matatag na two‑handed backhand upang pamahalaan ang mga palitan.<ref>{{Cite web |last=Tignor |first=Steve |date=March 26, 2025 |title=Is Nadal Academy prodigy Alexandra Eala the next tennis star? |url=https://www.tennis.com/news/articles/nadal-academy-prodigy-alexandra-eala-next-tennis-star |website=Tennis.com |language=en|access-date=January 24, 2026}}</ref> Ang kanyang kaliwang kamay na topspin ay nagtutulak sa mga kalaban nang malalim, habang ang kanyang return game ay isang lakas dahil sa mahusay na pagbabasa ng galaw. Ang kanyang serve ang nananatiling pangunahing kahinaan, madalas kulang sa bilis at pagbabago, bagaman mahusay siya sa hard courts.<ref>{{Cite web |last=Caramoan |first=Miguel Alfonso |date=January 19, 2026 |title=What’s next for Alex Eala after 2026 Australian Open first-round exit? |url=https://www.espn.ph/tennis/story/_/id/47658308/what-next-alex-eala-2026-australian-open-first-round-exit |website=ESPN |language=en|access-date=January 24, 2026}}</ref> Binibigyang-diin ng mga analyst ang pagpapabuti ng kanyang serve, pagdaragdag ng taktikal na pagkakaiba-iba, at pagpapalakas ng pisikal na lakas bilang susi sa karagdagang tagumpay.<ref>{{Cite news |last=Sotelo |first=Andre |date=February 6, 2026 |title=What Alex Eala Still Needs to Win a WTA Grand Slam |url=https://sportsnewsph.com/what-alex-eala-still-needs-to-win-a-wta-grand-slam |access-date=February 6, 2026 |website=Sports News Philippines |language=en}}</ref> Nakamit na niya ang ilang mahahalagang tagumpay, kabilang ang pagiging unang Pilipino na umabot sa WTA 1000 Semifinals at tinalo ang tatlong major champions sa [[:en:2025_Miami_Open_–_Women's_singles|2025 Miami Open]]<ref name=":Gulf">{{Cite web |title=What Alexandra Eala Needs to Win Titles and Beat Top Players |url=https://gulfnews.com/sport/tennis/what-alexandra-eala-needs-to-win-titles-and-beat-top-players-1.500440043 |access-date=March 11, 2026 |website=Gulf News}}</ref> Itinatampok ng mga dating propesyonal na sina [[:en:Greg_Rusedski|Greg Rusedski]], [[:en:Andrea_Petkovic|Andrea Petkovic]], at [[:en:Martina_Navratilova|Martina Navratilova]] ang pangangailangan ng mas malakas na serve, mas maaasahang laro, at mas maraming pagkakaiba-iba, kasabay ng mas mahusay na kondisyon ng katawan.<ref>{{Cite web |date=March 10, 2026 |title=Alex Eala told where she can improve: Martina Navratilova offers advice |url=https://www.tennis365.com/tennis-news/alex-eala-told-where-she-can-improve-martina-navratilova-offers-advice |access-date=March 11, 2026 |website=Tennis365 |language=en}}</ref> Sa kanyang matibay na baseline game, katatagan, at suporta ng mga tagahanga, kinokonklusyon ng mga analyst na mayroon siyang pundasyon upang makipagtagisan para sa malalaking titulo, ngunit ang kanyang pangmatagalang tagumpay ay nakasalalay sa pagbabagong-anyo ng kanyang serve bilang isang sandata.<ref name=":Gulf" /> === Laban sa Top 20 manlalaro ng WTA === ==== Mga Panalo ==== {| class="wikitable" ! Torneo (Taon) !! Kalaban (Ranggo) !! Resulta !! DR !! 1stIn !! 1st% !! 2nd% |- | Indian Wells – Hard (2026) || Coco Gauff || 6-2, 2-0 RET || 1.46 || 68.0% || 58.8% || 50.0% |- | Dubai – Hard (2026) || Jasmine Paolini || 6-1, 7-6(5) || 1.32 || 63.1% || 73.2% || 50.0% |- | US Open – Hard (2025) || Clara Tauson || 6-3, 2-6, 7-6(11) || 0.97 || 68.1% || 59.4% || 43.3% |- | Eastbourne – Grass (2025) || Jelena Ostapenko || 0-6, 6-2, 3-2 RET || 1.08 || 63.5% || 57.6% || 63.2% |- | Miami – Hard (2025) || Iga Swiatek || 6-2, 7-5 || 1.27 || 66.7% || 52.3% || 50.0% |- | Miami – Hard (2025) || Madison Keys || 6-4, 6-2 || 1.32 || 66.1% || 58.5% || 52.4% |} ==== Mga Talo ==== {| class="wikitable" ! Torneo (Taon) !! Kalaban (Ranggo) !! Resulta !! DR !! 1stIn !! 1st% !! 2nd% |- | Rome – Clay (2026) || Elena Rybakina || 4-6, 3-6 || 0.80 || 67.1% || 56.9% || 44.0% |- | Miami – Hard (2026) || Karolina Muchova || 0-6, 2-6 || 0.39 || 52.4% || 36.4% || 50.0% |- | Indian Wells – Hard (2026) || Linda Noskova || 2-6, 0-6 || 0.36 || 56.8% || 36.0% || 47.4% |- | Dubai – Hard (2026) || Coco Gauff || 0-6, 2-6 || 0.61 || 57.5% || 30.4% || 41.2% |- | Abu Dhabi – Hard (2026) || Ekaterina Alexandrova || 3-6, 3-6 || 0.79 || 69.8% || 45.5% || 52.6% |- | Wimbledon – Grass (2025) || Barbora Krejcikova || 6-3, 2-6, 1-6 || 0.82 || 54.3% || 50.0% || 50.0% |- | Madrid – Clay (2025) || Iga Swiatek || 6-4, 4-6, 2-6 || 0.77 || 69.0% || 50.7% || 41.9% |- | Miami – Hard (2025) || Jessica Pegula || 6-7(3), 7-5, 3-6 || 0.87 || 72.5% || 62.2% || 42.9% |} == Ibang larangan == ===Pambansang koponan=== Kinatawan ni Eala ang [[Pilipinas]] sa iba’t ibang pandaigdigang torneo. Nakakuha siya ng mga medalya sa [[:en:Tennis_at_the_2021_SEA_Games|SEA Games 2021]] (pilak sa singles, team, at mixed doubles), at sa [[:en:Tennis_at_the_2022_Asian_Games|Asian Games 2022]] (pilak sa singles at mixed doubles).<ref name=":7">{{cite news |last1=Carandang |first1=Justin Kenneth |date=May 20, 2022 |title=Tennis ace Alex Eala settles for bronze in women's singles |work=[[GMA News]] |url=https://www.gmanetwork.com/news/sports/othersports/832339/tennis-ace-alex-eala-settles-for-bronze-in-women-s-singles/story/ |url-status=live |access-date=March 25, 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220601005101/https://www.gmanetwork.com/news/sports/othersports/832339/tennis-ace-alex-eala-settles-for-bronze-in-women-s-singles/story/ |archive-date=June 1, 2022}}</ref><ref name=":8">{{cite news |last=Payo |first=Jasmine |date=September 29, 2023 |title=Alex Eala bags 2nd Asian Games bronze with Alcantara in doubles |language=en-US |work=[[Rappler]] |url=https://www.rappler.com/sports/tennis-Semifinals-results-mixed-doubles-alex-eala-francis-casey-alcantara-asian-games-september-29-2023/ |url-status=live |access-date=September 10, 2025 |archive-url=https://archive.today/20250910045902/https://www.rappler.com/sports/tennis-Semifinals-results-mixed-doubles-alex-eala-francis-casey-alcantara-asian-games-september-29-2023/ |archive-date=September 10, 2025}}</ref> Noong 2024, pinangunahan niya ang koponan sa 5–0 panalo sa Group II, na nagresulta sa promosyon sa Group I.<ref name=":12">{{Cite web |last=Morales |first=Luisa |date=December 2, 2024 |title=Alex Eala relishes leading Team Philippines to BJK Cup promotion in Bahrain |url=https://onesports.ph/more-sports/article/26898/alex-eala-relishes-leading-team-philippines-to-bjk-cup-promotion-in-bahrain |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20251114191842/https://www.onesports.ph/more-sports/article/26898/alex-eala-relishes-leading-team-philippines-to-bjk-cup-promotion-in-bahrain |archive-date=November 14, 2025 |access-date=October 13, 2025 |website=One Sports |language=en}}</ref> Sa [[:en:Tennis_at_the_2025_SEA_Games|SEA Games 2025]], nagwagi siya ng gintong medalya sa women's singles, pati tansong medalya sa mixed doubles at team events.<ref name=":13">{{Cite web |last=Agcaoili |first=Lance |date=December 18, 2025 |title=Alex Eala wins SEA Games tennis gold, ends long drought for PH |url=https://sports.inquirer.net/655069/alex-eala-wins-sea-games-tennis-gold-ends-long-drought-for-ph |archive-url=https://web.archive.org/web/20260128021547/https://sports.inquirer.net/655069/alex-eala-wins-sea-games-tennis-gold-ends-long-drought-for-ph |archive-date=January 28, 2026 |access-date=December 18, 2025 |website=INQUIRER.net |language=en}}</ref> ===Mga Eksibisyon na Laro=== ====Singles: 1 (titles)==== {|class="wikitable" !Resulta !{{ns}}Petsa{{ns}} !Torneo !Uri ng Korte !Kalaban !Iskor |- |Panalo | Enero 2026 |[[:en:Kooyong_Classic|Kooyong Classic]], Melbourne, Australia |Matigas na Korte |[[:en:Donna Vekić|Donna Vekić]] |6–3, 6–4 |} === Mga sponsorship === Simula pagkabata, sinuportahan si Eala ng [[:en:Globe_Telecom|Globe Telecom]],<ref>{{Cite web |date=July 25, 2025 |title=Alex Eala Opens Up About Life |url=https://www.globe.com.ph/about-us/newsroom/corporate/alex-eala-meet-and-greet}}</ref> at kalaunan ay nagkaroon ng mga endorsement mula sa [[:en:Babolat|Babolat]], [[:en:Nike,_Inc.|Nike]], at [[:en:Bank_of_the_Philippine_Islands|BPI]],<ref>{{Cite web|title=Champ’s choice: Alex Eala signs up as BPI’s newest endorser|url=https://bilyonaryo.com/2023/01/25/champs-choice-alex-eala-signs-up-as-bpis-newest-endorser/money/}}</ref> bago naging brand ambassador ng [[:en:Milo_(drink)|Milo]] noong 2026.<ref>{{Cite web |date=February 23, 2026 |title=MILO Active Pilipinas launched with Eala as new ambassador |url=https://manilastandard.net/sports/314707229/milo-active-pilipinas-launched-with-eala-as-new-ambassador.html}}</ref> === Mga parangal === Kinilala si Eala ng [[:en:Philippine_Sportswriters_Association|Philippine Sportswriters Association]] sa walong pagkakataon sa [[:en:PSA_Annual_Awards|PSA Annual Awards]], kabilang ang parangal na ''Athlete of the Year'' noong 2026.<ref>Citations for Eala's PSA Annual Awards: * {{Cite news |last=Dioquino |first=Delfin |date=February 25, 2019 |title=Top PH athletes share limelight in PSA Awards 2019 |language=en-US |website=Rappler |url=https://www.rappler.com/sports/224351-philippine-athletes-sportswriters-association-awards-2019/ |access-date=October 12, 2025}} * {{Cite news |last=Gionco |first=Mark |date=February 29, 2020 |title=PH tennis rising star Alex Eala to be feted at PSA Awards |url=https://sports.inquirer.net/387640/ph-tennis-rising-star-alex-eala-to-be-feted-at-psa-awards |access-date=October 12, 2025}} * {{Cite news |date=March 12, 2021 |title=PSA to honor tennis star Eala, boxing champs Casimero, Taduran |work=Manila Bulletin |url=https://mb.com.ph/2021/3/12/psa-to-honor-tennis-star-eala-boxing-champs-casimero-taduran |access-date=October 12, 2025}} * {{Cite news |date=February 27, 2022 |title=Scribes fete world-class PH boxers |language=en |website=Manila Bulletin |url=https://mb.com.ph/2022/02/27/scribes-fete-world-class-ph-boxers/ |url-status=live |access-date=October 12, 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230507021421/https://mb.com.ph/2022/02/27/scribes-fete-world-class-ph-boxers/ |archive-date=May 7, 2023}} * {{Cite news |date=February 12, 2023 |title=PSA Awards: Young Alex Eala to be recognized with President's Award |language=en-US |website=Tiebreaker Times |url=https://tiebreakertimes.com.ph/tbt/psa-awards-young-alex-eala-to-be-recognized-with-presidents-award/261823 |access-date=October 12, 2025}} * {{Cite news |date=February 10, 2023 |title=Eala recipient of PSA Prexy Awards |work=The Philippine Star |url=https://www.philstar.com/sports/2023/02/10/2243942/eala-recipient-psa-prexy-awards |access-date=October 12, 2025}} * {{Cite news |date=January 24, 2024 |title=Alex Eala, Tots Carlos to be recognized in PSA Awards |website=ABS-CBN News |url=https://www.abs-cbn.com/sports/01/15/24/alex-eala-tots-carlos-to-be-recognized-in-psa-awards |access-date=October 12, 2025}} * {{Cite news |last=Malanum |first=Jean |date=October 9, 2025 |title=Eala tops PSA achievers for September |language=en |website=Philippine News Agency |url=https://www.pna.gov.ph/articles/1260619 |access-date=October 12, 2025}} * {{Cite news |date=October 9, 2025 |title=Eala leads PSA's September honorees |language=en |website=SunStar Publishing Inc. |url=https://www.sunstar.com.ph/davao/sports/eala-leads-psas-september-honorees |access-date=October 12, 2025}} * {{Cite news |last=Dioquino |first=Delfin |date=February 17, 2026 |title=Alex Eala hails PSA Athlete of the Year award a proof of PH tennis' rise |language=en-US |website=Rappler |url=https://www.rappler.com/people/athletes/alex-eala-hails-athlete-of-year-award-proof-tennis-rise-philippines/ |access-date=February 17, 2026}}</ref> Noong 2021, isinama siya ng [[:en:Tatler_Asia|''Tatler Asia'']] sa talaan ng mga pinakamataas ang impluwensya na tao sa Asya.<ref>{{cite news |title=Asia's Most Influential Philippines 2021 |url=https://www.tatlerasia.com/list/ami/ph?page=3&industry=all&region=ph&year=2021}}</ref> Noong Abril 2025, ginawaran si Eala ng ''Premios Tanglaw'' ng [[:en:Embassy_of_the_Philippines|Embahada ng Pilipinas]] sa Madrid bilang pagkilala sa kanyang ambag sa [[:en:Philippines–Spain_relations|ugnayan ng Pilipinas at Espanya]].<ref>{{cite news |date=April 2025 |title=Premios Tanglaw honoring Alex Eala |url=https://manilastandard.net/sports/314707229/premios-tanglaw-eala}}</ref> ==Mga laro ni Eala== ==== Women's World Tour Titles ==== {| class="wikitable" ! Taon !! Paligsahan !! Tier !! Paligsahan !! Katungali |- | 2021 || W15 Manacor || ITF || Isahan || – |- | 2022 || W25 Chiang Rai || ITF || Isahan || – |- | 2023 || W25 Yecla || ITF || Isahan || – |- | 2023 || W25 Roehampton || ITF || Isahan || – |- | 2024 || W100 Vitoria-Gasteiz || ITF || Isahan || – |- | 2024 || W50 Pune || ITF || Dalawahan || Darja Semeņistaja |- | 2024 || W75 Croissy-Beaubourg || ITF || Dalawahan || Estelle Cascino |- | 2024 || W100 Vitoria-Gasteiz || ITF || Dalawahan || Estelle Cascino |} ==== 2020 ==== {| class="wikitable" ! Paligsahan !! Tier !! Korte !! Yugto !! Kalaban !! Iskor |- | Las Palmas de Gran Canaria 2 || W15 || Luwad || Unang Yugto || Anna Zarycka || 2–6, 4–6 |- | Las Palmas de Gran Canaria || W25 || Luwad || Pangalawang Yugto || Lara Salden || 0–6, 6–2, 2–6 |- | Melilla || W15 || Luwad || Unang Yugto || Anastasia Charaeva || 3–6, 3–6 |- | Monastir 9 || W15 || Matigas || Pangalawang Yugto || Nina Stadler || 6–4, 6–7, 5–7 |} ==== 2021 ==== {| class="wikitable" ! Paligsahan !! Korte !! Tier !! Kalaban !! Yugto !! Iskor |- | Miami Open || Matigas || WTA 1000 || Viktória Hrunčáková || Yugto ng Kwalipikasyon 1 || 6–4, 4–6, 2–6 |- | Romanian Open (Cluj-Napoca) || Luwad || WTA 250 || Mayar Sherif || Pangalawang Yugto || 2–6, 2–6 |- | W15 Manacor 1 || W15 || Matigas || Yvonne Cavalle-Reimers || Final || 5–7, 6–1, 6–2 |- | W15 Manacor 2 || W15 || Matigas || Ylena In-Albon || Kwarterpinals || 0–6, 3–6 |- | W15 Manacor 3 || W15 || Matigas || Oksana Selekhmeteva || Kwarterpinals || 2–6, 3–6 |- | W25 Grenoble || W25 || Matigas || Maja Chwalińska || Kwarterpinals || 0–6, 4–6 |- | W25 Manacor 4 || W25 || Matigas || Jana Fett || Pangalawang Yugto || 6–4, 3–6, 5–7 |- | W15 Manacor 5 || W15 || Matigas || Simona Waltert || Unang Yugto || 4–6, 6–2, 5–7 |- | W60 Bellinzona || W60 || Luwad || Simona Waltert || Pangalawang Yugto || 5–7, 6–3, 2–6 |- | W25 Platja d’Aro || W25 || Luwad || Irene Burillo Escorihuela || Pangalawang Yugto || 2–6, 4–6 |- | W25 Madrid 2 || W25 || Matigas || Andrea Lázaro García || Unang Yugto || 6–2, 4–6, 4–6 |- | W25 Milovice || W25 || Matigas || Daria Astakhova || Unang Yugto || 2–6, 2–6 |} '''Dalawahan''' {| class="wikitable" ! Paligsahan !! Tier !! Korte !! Katungali !! Yugto !! Kalaban !! Iskor |- | W25 Madrid || W25 || Matigas || Victoria Jiménez Kasintseva || Kwarterpinals || Olivia Tjandramulia / Ashley Lahey || 5–7, 6–4, 6–10 |- | W25 Platja d’Aro || W25 || Luwad || Oksana Selekhmeteva || Final || Justina Mikulskytė / Oana Simion || 3–6, 5–7 |} ==== 2022 ==== {| class="wikitable" ! Paligsahan !! Tier !! Korte !! Yugto !! Kalaban !! Iskor |- | Miami Open || WTA 1000 || Matigas || Unang Yugto || Madison Brengle || 2–6, 1–6 |- | Madrid Open || WTA 1000 || Luwad || Yugto ng Kwalipikasyon 1 || Anna Bondár || 0–6, 0–6 |- | Manacor 1 || W25 || Matigas || Yugto ng Kwalipikasyon 3 || Alice Rame || 2–6, 4–6 |- | Manacor 3 || W25 || Matigas || Unang Yugto || Giulia Gatto-Monticone || 2–6, 1–6 |- | Grenoble || W60 || Matigas || Pangalawang Yugto || Chloé Paquet || 6–4, 5–7, 3–6 |- | Macon || W25 || Matigas || Unang Yugto || Anna Ukolova || 6–1, 2–6, 6–7(3) |- | Joue-les-Tours || W25 || Matigas || Pangalawang Yugto || Oksana Selekhmeteva || 3–6, 3–6 |- | Chiang Rai 1 || W25 || Matigas || Final || Luksika Kumkhum || 6–4, 6–2 |- | Chiang Rai 2 || W25 || Matigas || Kwarterpinals || Erika Sema || 3–6, 6–2, 3–6 |- | Madrid 1 || W25 || Matigas || Kwarterpinals || Anna-Lena Robbe || 6–7(3), 3–6 |- | Madrid 2 || W60 || Matigas || Final || Marina Bassols Ribera || 4–6, 5–7 |- | Palma del Río || W25 || Luwad || Pangalawang Yugto || Jessika Ponchet || 2–6, 1–6 |- | Corroios-Seixal || W25 || Matigas || Pangalawang Yugto || Alexandra Bozovic || 6–1, 4–6, 5–7 |- | Vitoria-Gasteiz || W60 || Matigas || Semipaynal || Jessika Ponchet || 4–6, 4–6 |- | El Espinar || W25 || Matigas || Semipaynal || Eva Guerrero Alvarez || 2–6, 6–3, 2–6 |- | Grodzisk Mazowiecki || W100 || Matigas || Unang Yugto || Katharina Hobgarski || 4–6, 3–6 |- | Templeton || W60 || Matigas || Pangalawang Yugto || Katarzyna Kawa || 6–2, 4–6, 0–6 |- | Rancho Santa Fe || W80 || Matigas || Kwarterpinals || Marcela Zacarías || 2–6, 5–7 |- | Hamburg || W60 || Matigas || Pangalawang Yugto || Ysaline Bonaventure || 4–6, 0–6 |- | Poitiers || W80 || Matigas || Semipaynal || Ysaline Bonaventure || 1–6, 6–3, 3–6 |- | Shrewsbury || W100 || Matigas || Yugto ng Kwalipikasyon 2 || Maia Lumsden || 1–6, 5–7 |} '''Dalawahan''' {| class="wikitable" ! Paligsahan !! Tier !! Korte !! Katungali !! Yugto !! Kalaban !! Iskor |- | Manacor || W25 || Matigas || Elsa Jacquemot || Kwarterpinals || Olga Parres Azcoitia / Aurora Zantedeschi || 6–2, 4–6, 3–10 |- | Macon || W25 || Matigas || Jéssica Bouzas Maneiro || Kwarterpinals || Audrey Albie / Aubane Droguet || 4–6, 2–6 |- | Chiang Rai 1 || W25 || Matigas || Indy De Vroome || Unang Yugto || Patcharin Cheapchandej / Punnin Kovapitukted || 6–4, 5–7, 6–10 |- | Chiang Rai 2 || W25 || Matigas || Kyōka Okamura || Kwarterpinals || Pimrada Jattavapornvanit / Gozal Ainitdinova || 6–4, 7–6(4), 2–6 |- | Madrid 1 || W25 || Matigas || Jéssica Bouzas Maneiro || Kwarterpinals || Olga Helmi / Adithya Karunaratne || 0–6, 4–6 |- | Madrid 2 || W60 || Matigas || Liang En-shuo || Kwarterpinals || Tímea Babos / Valeria Savinykh || 2–6, 4–6 |- | Palma del Río || W25 || Luwad || Marina Bassols Ribera || Semipaynal || Valeria Savinykh / Fanny Stollár || 2–6, 0–6 |- | Corroios-Seixal || W25 || Matigas || Lizette Cabrera || Kwarterpinals || Justina Mikulskyte / Hong Yi Cody Wong || 5–7, 4–6 |- | Templeton || W60 || Matigas || Annaëlle Robbe || Pangalawang Yugto || Madison Brengle || 6–3, 6–7, 6–10 |- | Poitiers || W80 || Matigas || Petra Marcinko || Kwarterpinals || Miriam Skoch / Markéta Vondroušová || 5–7, 2–6 |} ==== 2023 ==== {| class="wikitable" style="text-align:center; font-size:90%" ! Paligsahan !! Tier !! Korte !! Yugto !! Kalaban !! Iskor |- | Australian Open || Grand Slam || Matigas || Yugto ng Kwalipikasyon 1 || Misaki Doi || 6–4, 1–6, 3–6 |- | Thailand Open (Hua Hin) || WTA 250 || Matigas || Unang Yugto || Tatjana Maria (6) || 2–6, 2–6 |- | Miami Open || WTA 1000 || Matigas || Unang Yugto || Irina-Camelia Begu || 2–6, 5–7 |- | Mutua Madrid Open || WTA 1000 || Luwad || Unang Yugto || Tatjana Maria || 1–6, 1–6 |- | Japan Open (Osaka) || WTA 250 || Matigas || Unang Yugto || Himari Sakatsume (Q) || 0–6, 3–6 |- | Guangzhou Open || WTA 250 || Matigas || Unang Yugto || Tatjana Maria (3) || 3–6, 0–6 |- | Jasmin Open (Monastir) || WTA 250 || Matigas || Unang Yugto || Elise Mertens (2) || 5–7, 0–6 |- | Canberra || W60 || Matigas || Yugto ng Kwalipikasyon 2 || Oksana Selekhmeteva (7) || 6–3, 4–6, 4–6 |- | Trnava || W60 || Matigas || Pangalawang Yugto || Sonay Kartal || 2–6, 2–6 |- | Chiasso || W60 || Luwad || Unang Yugto || Alexandra Cadantu-Ignatik || 0–6, 2–6 |- | Bellinzona || W60 || Luwad || Unang Yugto || Ioana Ghioroaie || 5–7, 1–6 |- | Monastir || W25 || Matigas || Kwarterpinals || Jia-Jing Wang (Q) || 6–0, 4–6, 3–6 |- | Yecla || W15 || Matigas || Final || Valentina Ryser || 6–3, 7–5 |- | Madrid || W25 || Matigas || Kwarterpinals || Makenna Jones (5) || 6–2, 4–6, 4–6 |- | Zaragoza || W25 || Matigas || Unang Yugto || Destanee Aiava || 1–6, 2–6 |- | Palma del Río || W40 || Matigas || Kwarterpinals || Valeria Savinykh (3) || 4–6, 2–6 |- | Corroios-Seixal || W25 || Matigas || Unang Yugto || Sohyun Park || 4–6, 3–6 |- | Vitoria-Gasteiz || W100 || Matigas || Semipaynal || Jessika Ponchet (3) || 6–2, 4–6, 2–6 |- | Barcelona || W60 || Matigas || Kwarterpinals || Georgina García Pérez || 4–6, 3–6 |- | Roehampton || W25 || Matigas || Final || Arina Rodionova (2) || 6–2, 6–3 |- | Aldershot || W25 || Matigas || Final || Destanee Aiava (6) || 6–3, 4–6, 1–6 |- | Tokyo || W100 || Matigas || Pangalawang Yugto || Kimberly Birrell (5) || 6–4, 6–7, 2–6 |- | Glasgow || W60 || Matigas || Unang Yugto || Suzan Lamens || 6–2, 4–6, 1–6 |- | Nantes || W60 || Matigas || Semipaynal || Gabriela Knutson || 6–2, 3–6, 1–6 |- | Petange || W40 || Matigas || Final || Océane Dodin (3) || 1–6, 5–7 |} '''Dalawahan''' {| class="wikitable" ! Paligsahan !! Tier !! Korte !! Yugto !! Kalaban !! Iskor |- | Trnava 2 || W60 || Matigas || Semipaynal || Alicia Barnett / Olivia Nicholls || 4–6, 1–6 |- | Chiasso || W60 || Luwad || Unang Yugto || Beatrice Gumulya / Anna Sisková || 3–6, 6–4, 11–13 |- | Zaragoza || W25 || Matigas || Kwarterpinals || Alana Parnaby / Victoria Rodríguez || 6–4, 3–6, 6–10 |- | Vitoria-Gasteiz || W100 || Matigas || Kwarterpinals || Estelle Cascino / Diāna Marcinkēviča || 5–7, 6–1, 9–11 |- | Barcelona || W60 || Matigas || Unang Yugto || Estelle Cascino / Diāna Marcinkēviča || 6–4, 3–6, 3–10 |- | Roehampton 2 || W25 || Matigas || Kwarterpinals || Talia Gibson / Petra Hule || 1–6, 5–7 |- | Aldershot || W25 || Matigas || Semipaynal || Erina Hayashi / Saki Imamura || 4–6, 4–6 |- | Tokyo 2 || W100 || Matigas || Semipaynal || Alicia Barnett / Olivia Nicholls || 0–6, 7–5, 6–10 |- | Jasmin Open (Monastir) || WTA 250 || Matigas || Unang Yugto || Cristina Bucșa / Bibiane Schoofs || 3–6, 4–6 |- | Glasgow 2 || W60 || Matigas || Kwarterpinals || Freya Christie / Olivia Gadecki || — |- | Nantes || W60 || Matigas || Unang Yugto || Ekaterina Maklakova / Ekaterina Reyngold || 6–1, 3–6, 6–10 |- | Petange || W40 || Matigas || Semipaynal || Danielle Collins / Isabelle Haverlag || 2–6, 4–7 |} ==== 2024 ==== '''Isahan''' {| class="wikitable" style="text-align:center; font-size:90%" ! Paligsahan !! Level !! Korte !! Yugto !! Kalaban !! Iskor |- | Australian Open || Grand Slam || Matigas || Yugto ng Kwalipikasyon 1 || Rebecca Peterson (18) || 2–6, 5–7 |- | French Open || Grand Slam || Luwad || Yugto ng Kwalipikasyon 3 || Julia Riera (2) || 6–4, 6–7, 4–6 |- | Wimbledon || Grand Slam || Damo || Yugto ng Kwalipikasyon 3 || Lulu Sun (23) || 6–7, 5–7 |- | US Open || Grand Slam || Matigas || Yugto ng Kwalipikasyon 3 || Elena-Gabriela Ruse (20) || 6–3, 1–6, 4–6 |- | Miami Open || WTA 1000 || Matigas || Yugto ng Kwalipikasyon 2 || Emiliana Arango || 6–2, 5–7, 1–6 |- | Madrid Open || WTA 1000 || Luwad || Unang Yugto || Sorana Cîrstea (27) || 3–6, 7–6, 4–6 |- | Wuhan Open || WTA 1000 || Matigas || Unang Yugto || Kateřina Siniaková || 3–6, 1–6 |- | Abu Dhabi Open || WTA 500 || Matigas || Unang Yugto || Magda Linette || 6–7, 1–6 |- | Guadalajara Open || WTA 500 || Matigas || Unang Yugto || Marie Bouzková (6) || 2–6, 2–6 |- | Ningbo Open || WTA 500 || Matigas || Yugto ng Kwalipikasyon 1 || Priscilla Hon || 4–6, 3–6 |- | Jiangxi Open || WTA 250 || Matigas || Unang Yugto || Marie Bouzková (1) || 5–7, 6–7 |- | Guangzhou Open || WTA 250 || Matigas || Unang Yugto || Bernarda Pera || 0–6, 3–6 |- | Nottingham Open || WTA 250 || Damo || Yugto ng Kwalipikasyon 2 || Ena Shibahara || 7–6, 0–6, 2–6 |- | Canberra International || WTA 125 || Matigas || Yugto ng Kwalipikasyon 1 || Céline Naef (5) || 4–6, 5–7 |- | Guadalajara 125 Open || WTA 125 || Matigas || Pangalawang Yugto || Tatjana Maria (4) || 5–7, 2–6 |- | Polish Open (Warsaw) || WTA 125 || Matigas || Unang Yugto || Isabella Shinikova || 2–6, 4–6 |- | Veneto Open (Gaiba) || WTA 125 || Damo || Kwarterpinals || Sara Errani (4) || 0–6, 6–7 |- | Makarska Open || WTA 125 || Luwad || Unang Yugto || Maria Timofeeva (Q) || 6–1, 3–6, 2–6 |- | Vitoria-Gasteiz || W100 || Matigas || Final (Winner) || Victoria Jiménez Kasintseva (7) || 6–4, 6–4 |- | Dubai || W100 || Matigas || Semipaynal || Polina Kudermetova (1) || 6–4, 2–6, 2–6 |- | Takasaki || W100 || Matigas || Kwarterpinals || Mananchaya Sawangkaew (3) || 6–4, 1–6, 2–6 |- | Cary || W100 || Matigas || Kwarterpinals || Renata Zarazúa (2) || 6–3, 4–6, 3–6 |- | Landisville || W100 || Matigas || Kwarterpinals || Olivia Gadecki || 1–6, 6–0, 3–6 |- | Porto || W75 || Matigas || Kwarterpinals || Anna Bondar (2) || 4–6, 7–6, 1–6 |- | Trnava 1 || W75 || Matigas || Kwarterpinals || Anastasia Gureva || 2–6, 6–3, 6–7 |- | Trnava 2 || W75 || Matigas || Unang Yugto || Tereza Martincová (7) || 6–3, 4–6, 6–7 |- | Croissy-Beaubourg || W75 || Matigas || Pangalawang Yugto || Mona Barthel || 6–4, 4–6, 1–6 |- | Zagreb || W75 || Luwad || Unang Yugto || Tena Lukas || 5–7, 6–3, 4–6 |- | Bellinzona || W60 || Luwad || Unang Yugto || Selena Janicijevic || 3–6, 1–6 |- | Indore || W50 || Matigas || Semipaynal || Polina Kudermetova (2) || 4–6, 7–6, 2–6 |- | Pune || W50 || Matigas || Kwarterpinals || Darja Semenistaja (1) || 6–7, 0–6 |} '''Dalawahan''' {| class="wikitable" style="text-align:center; font-size:90%;" !Paligsahan !Level !Korte !Katungali !Yugto !Kalaban !Iskor |- |Canberra International |WTA 125 |Matigas |Laura Pigossi |Semipaynal |Kaylah McP/ Astra Sharma |6–7(1), 3–6 |- |Pune |W50 |Matigas |Daniela Semenistaja |Final |Naiktha Bains / Fanny Stollar |7–6(8), 6–3 |- |Porto 3 |W75 |Matigas |Alicia Barnett |Kwarterpinals |Anna-Lena Friedsam / Aliccia Barnett |3–6, 4–6 |- |Trnava |W75 |Matigas |Zeynep Sönmez |Semipaynal |Lulu Sun / Moyuka Uchijima |2–6, 2–6 |- |Croissy-Beaubourg |W75 |Matigas |Estelle Cascino |Final |Maia Lumsden / Jessika Ponchet |7–5, 7–6(4) |- |Oeiras Ladies Open |WTA 125 |Luwad |Taylah Preston |Unang Yugto |Valeria Lepchenko / Anna Falei |4–6, 4–6 |- |Vitoria-Gasteiz |W100 |Matigas |Estelle Cascino |Final |Lia Karatancheva / Diana Marcinkevica |6–3, 2–6, 10–4 |- |Polish Open |WTA 125 |Matigas |Daniela Semenistaja |Kwarterpinals |Weronika Falkowska / Martyna Kubka |4–6, 5–7 |- |Guadalajara 125 Open |WTA 125 |Matigas |Kimberly Birrell |Kwarterpinals |Katarzyna Piter / Fanny Stollar |4–6, 4–6 |- |Ningbo Open |WTA 500 |Matigas |En Shuo Liang |Kwarterpinals |Giuliana Olmos / Alexandra Panova |1–6, 2–6 |- |Dubai |W100 |Matigas |Valentini Grammatikopoulou |Kwarterpinals |Isabelle Haverlag / Erika Pridankina |7–5, 4–6, 3–10 |} ==== 2025 ==== '''Isahan''' {| class="wikitable" ! Paligsahan !! Tier !! Korte !! Yugto !! Kalaban !! Iskor |- | Australian Open || Grand Slam || Matigas || Yugto ng Kwalipikasyon 1 || Jana Fett (133) || 5–7, 2–6 |- | Singapore Open || WTA 250 || Matigas || Yugto ng Kwalipikasyon 2 || Simona Waltert (179) || 3–6, 2–6 |- | Miami Open || WTA 1000 || Matigas || Semipaynal || Jessica Pegula (4) || 6–7, 7–5, 3–6 |- | Madrid Open || WTA 1000 || Luwad || Pangalawang Yugto || Iga Świątek (2) || 6–4, 4–6, 2–6 |- | Italian Open || WTA 1000 || Luwad || Unang Yugto || Marta Kostyuk (27) || 0–6, 1–6 |- | French Open || Grand Slam || Luwad || Unang Yugto || Emiliana Arango (85) || 0–6, 6–2, 3–6 |- | Nottingham Open || WTA 250 || Damo || Unang Yugto || Magda Linette (31) || 4–6, 3–6 |- | Eastbourne Open || WTA 250 || Damo || Finals (Pangalawang Puwesto) || Maya Joint || 4–6, 6–1, 6–7 (10–12) |- | Wimbledon || Grand Slam || Damo || Unang Yugto || Barbora Krejčíková (16) || 6–3, 2–6, 1–6 |- | National Bank Open (Montreal) || WTA 1000 || Matigas || Unang Yugto || Markéta Vondroušová (63) || 6–3, 1–6, 2–6 |- | US Open || Grand Slam || Matigas || Pangalawang Yugto || Cristina Bucșa (95) || 4–6, 3–6 |- | São Paulo Open || WTA 250 || Matigas || Kwarterpinals || Janice Tjen (130) || 4–6, 1–6 |- | China Open (Wuhan) || WTA 1000 || Matigas || Yugto ng Kwalipikasyon 1 || Moyuka Uchijima (91) || 4–6, 6–3, 2–6 |- | Japan Women's Open (Osaka) || WTA 250 || Matigas || Unang Yugto || Tereza Valentová (78) || 1–6, 2–6 |- | Guangzhou Open || WTA 250 || Matigas || Unang Yugto || Claire Liu (305) || 6–2, 4–6, 4–6 |- | Hong Kong Tennis Open || WTA 250 || Matigas || Pangalawang Yugto || Victoria Mboko (21) || 6–3, 3–6, 4–6 |- | Canberra International || WTA 125 || Matigas || Semipaynal || Shuai Wei (134) || 5–7, 2–6 |- | Mumbai Open || WTA 125 || Matigas || Pangalawang Yugto || Mai Hontama (166) || 6–7, 2–6 |- | Oeiras Ladies Open || WTA 125 || Luwad || Pangalawang Yugto || Panna Udvardy (137) || 6–7, 4–6 |- | Birmingham Open || WTA 125 || Damo || Unang Yugto || Linda Fruhvirtová (152) || 5–7, 7–6, 1–6 |- | Ilkley Open || WTA 125 || Damo || Kwarterpinals || Rebecca Marino (107) || 6–1, 0–6, 6–7 |- | Guadalajara 125 Open || WTA 125 || Matigas || Kampeon || Panna Udvardy (134) || 1–6, 7–5, 6–3 |- | Jingshan Tennis Open || WTA 125 || Matigas || Semipaynal || Lulu Sun (146) || 6–3, 4–6, 2–6 |- | Suzhou Open || WTA 125 || Matigas || Kwarterpinals || Viktorija Golubic (70) || 6–2, 2–6, 6–7 |} '''Withdrawals''' {| class="wikitable" style="text-align:center; font-size:90%" ! Paligsahan !! Tier !! Korte !! Reason |- | Cincinnati Open || WTA 1000 || Matigas || Pinsala sa balikat |- | Monterrey Open || WTA 500 || Matigas || Pinsala sa balikat |} '''Dalawahan''' {| class="wikitable" style="text-align:center" ! Paligsahan !! Tier !! Korte !! Katungali !! Yugto !! Kalaban !! Iskor |- | Guangzhou Open || WTA 250 || Matigas || Nadiia Kichenok || Semipaynal || Katarzyna Piter / Janice Tjen || 7–6(4), 3–6, 5–10 |- | Italian Open || WTA 1000 || Luwad || Coco Gauff || Kwarterpinals || Jasmine Paolini / Sara Errani || 5–7, 6–3, 7–10 |- | French Open || Grand Slam || Luwad || Renata Zarazúa || Pangalawang Yugto || Olga Danilović / Anastasia Potapova || 1–6, 3–6 |- | Hong Kong Open || WTA 250 || Matigas || Chan Hao‑ching || Unang Yugto || Kamilla Rakhimova / Aliaksandra Sasnovich || 6–3, 1–6, 7–10 |- | Wimbledon || Grand Slam || Damo || Eva Lys || Unang Yugto || Ingrid Gamarra Martins / Quinn Gleason || 4–6, 2–6 |- | Birmingham Open || WTA 250 || Damo || Rebeka Masarova || Unang Yugto || Storm Hunter / Ellen Perez || 4–6, 4–6 |- | Mumbai Open || WTA 125 || Matigas || Tsao Chia‑yi || Unang Yugto || Amina Anshba / Elena Pridankina || 4–6, 4–6 |- | Oeiras Ladies Open || WTA 125 || Luwad || Katie Volynets || Unang Yugto || Carmen Corley / Olivia Gadecki || 3–6, 4–6 |} ==== 2026 ==== '''Isahan''' {| class="wikitable" style="text-align:center; font-size:90%" ! Paligsahan !! Level !! Korte !! Yugto !! Kalaban !! Iskor |- | Auckland Open || WTA 250 || Matigas || Semipaynal || Wang Xinyu || 7–5, 5–7, 6–4 |- | Australian Open || Grand Slam || Matigas || Unang Yugto || Alycia Parks || 6–0, 3–6, 2–6 |- | Philippines Womens Open || WTA 125 || Matigas || Kwarterpinals|| Camila Osorio || 4-6, 4-6 |- | Abu Dhabi Open || WTA 500 || Matigas || Kwarterpinals || Ekaterina Alexandrova|| 3-6, 3-6 |- | Qatar Open || WTA 1000 || Matigas || Unang Yugto|| Tereza Valentová|| 6-7 (6), 1-6 |- |Dubai Tennis Kampeonships |WTA 1000 |Matigas |Kwarterpinals |Coco Gauff |0-6, 2-6 |- |Indian Wells Open |WTA 1000 |Matigas |Ikaapat na Yugto |Linda Noskova |2-6, 0-6 |- |Miami Open |WTA 1000 |Matigas |Ikaapat na Yugto |Karolína Muchová |0-6,2-6 |- |Linz Open |WTA 500 |Luwad |Pangalawang Yugto |Jelena Ostapenko |4-6, 5-7 |- |Stuttgart Open |WTA 500 |Luwad | Unang Yugto | Leylah Fernandez | 1-6, 4-6 |- |Madrid Open |WTA 1000 |Luwad |Pangalawang Yugto |Elise Mertens |2-6, 1-6 |- |Italian Open |WTA 1000 |Luwad |Pangatlong Yugto |Elena Rybakina |4-6, 3-6 |- |Strasbourg International |WTA 500 |Luwad | | | |- |French Open |Grand Slam |Luwad | | | |} '''Dalawahan''' {| class="wikitable" style="text-align:center; font-size:90%" ! Paligsahan !! Level !! Korte !! Katungali !! Yugto !! Kalaban !! Iskor |- | Auckland Open || WTA 250 || Matigas || Iva Jovic || Semipaynal || Xu Yifan / Yang Zhaoxuan || 5–7, 3–6 |- | Australian Open || Grand Slam || Matigas || Ingrid Martins || Unang Yugto || Shuko Aoyama / Magda Linette || 6–7(3), 6–2, 3–6 |- | Abu Dhabi Open || WTA 500 || Matigas || Janice Tjen|| Semipaynal|| Tereza Mihalíková / Olivia Nicholls|| 4-6, 2-6 |- |Indian Wells Open |WTA 1000 |Matigas |Iva Jovic |Unang Yugto |Hailey Baptiste / Jelena Ostapenko |2-6, 2-6 |- |Madrid Open |WTA 1000 |Luwad |Zeynep Sönmez |Pangalawang Yugto |Taylor Townsend / Katerina Siniakova |1-6, 5-7 |- |Italian Open |WTA 1000 |Luwad |Hailey Baptiste |Unang Yugto |Taylor Townsend / Katerina Siniakova |1-6, 2-6 |- | | | | | | | |- |} === Ranggo ng WTA sa Katapusan ng Taon === {| class="wikitable" style="text-align:center;" |+ ! Taon !! Isahan !! Dalawahan |- | 2021 || 529 || 780 |- | 2022 || 219 || 594 |- | 2023 || 205 || 436 |- | 2024 || 158 || 239 |- | 2025 || 50 || 161 |} Source: Alex Eala Official WTA Profile<ref>{{Cite web |date=May 13, 2026 |title=WTA Profile: Alexandra Eala |url=https://www.wtatennis.com/players/330332/- |access-date=May 13, 2026 |website=Women's Tennis Association |language=en}}</ref> ==Mga pananda== {{notelist}} ==Mga sanggunian== {{reflist}} ==Mga panlabas na kawing== [https://www.wtatennis.com/players/330332/- Alexandra Eala Official WTA Page] [https://www.itftennis.com/en/players/alexandra-eala/800511432/phi/wt/s/overview/ Alexandra Eala Official ITF Women's World Tennis Page] [https://www.tennisabstract.com/cgi-bin/wplayer-classic.cgi?p=AlexandraEala&f=v1 Alexandra Eala's Tennis Abstract page] [[:en:Alexandra_Eala|Alexandra Eala on English Wikipedia (English)]] [https://tv-philippines.fandom.com/wiki/Alex_Eala Alexandra Eala on Fandom (English)] amhxy94udr4ugg896x52rp2ajbog63o 2207440 2207439 2026-05-15T08:50:32Z Tabilay 153890 2207440 wikitext text/x-wiki {{Use mdy dates|date=April 2025}} {{Infobox tennis biography |name = Alex Eala |image =File:Alex Eala (2024 US Open) 02 (cropped).jpg |caption =Alex Eala sa 2024 US Open |fullname = Alexandra Maniego Eala |country = {{PHI}} |birth_date = {{birth date and age|2005|05|23}} |birth_place = [[Lungsod Quezon]], [[Pilipinas]] |height = {{height|m=1.75}} |turnedpro = March 4, 2020 |plays = Kaliwete (dalawahang-hawak na ''backhand'') |coach = Joan Bosch<br> Alexandro Viaene<br><br>Lluc Bauza (Fitness Coach) |careerprizemoney = US 1,929,294 |singlesrecord = {{tennis record|won=210|lost=128}} |singlestitles = 0 |highestsinglesranking = 29 (March 16, 2026) |currentsinglesranking = No. 42 (May 4, 2026) |AustralianOpenresult = 1R ([[:en:2026 Australian Open – Women's singles qualifying|2026]]) |FrenchOpenresult = 1R ([[:en:2025 French Open – Women's singles|2025]]) |Wimbledonresult = 1R ([[:en:2025 Wimbledon Championships – Women's singles|2025]]) |USOpenresult = 2R ([[:en:2025 US Open – Women's singles|2025]]) |doublesrecord = {{tennis record|won=48|lost=45}} |doublestitles = 0 |highestdoublesranking = No. 88 (May 4, 2026) |currentdoublesranking = No. 88 (May 4, 2026) |FrenchOpenDoublesresult = 2R ([[:en:2025 French Open – Women's doubles|2025]]) |WimbledonDoublesresult = 1R ([[:en:2025 Wimbledon Championships – Women's doubles|2025]]) |updated = May 4, 2026 |medaltemplates-expand =no |medaltemplates = {{MedalSport | Pambabaeng [[:en:tennis|Tennis]]}} {{MedalCountry | {{PHI}}}} {{Medal|Sport|[[:en:Tennis at the SEA Games|SEA Games]]}} {{MedalGold | 2025 Thailand | Singles }} {{MedalBronze | 2025 Thailand | Team }} {{MedalBronze | 2025 Thailand | Mixed doubles }} {{MedalBronze | 2021 Vietnam | Singles }} {{MedalBronze | 2021 Vietnam | Mixed doubles }} {{MedalBronze | 2021 Vietnam | Team }} {{Medal|Sport|[[:en:Tennis at the Asian Games|Asian Games]]}} {{MedalBronze | 2022 Hangzhou | Singles }} {{MedalBronze|2022 Hangzhou|Mixed doubles}} |AustralianOpenDoublesresult=1R ([[:en:2026 Australian Open – Women's doubles|2026]])}} Si '''Alex Eala''' (isinilang Mayo 23, 2005 sa [[Quezon City]]) ay Pilipinong manlalaro ng [[tenis]]. Siya ang pinakamataas na ranggong Pilipino, umabot sa pandaigdigang bilang na 29 noong Marso 16, 2026.<ref name=":11">{{Cite news |last=Castillejo |first=Dyan |date=March 16, 2026 |title=Alex Eala rises to career-high World No. 29 |work=ABS-CBN News |url=https://www.abs-cbn.com/sports/othersports/2026/3/16/eala-rises-to-career-high-world-no-29-in-latest-wta-rankings-1032}}</ref> Nagwagi siya ng junior Grand Slam titles: doubles sa 2020 Australian Open at 2021 French Open, at singles sa 2022 US Open.<ref name=":1">{{Cite web |last=Dioquino |first=Delfin |date=September 10, 2022 |title=Eala captures US Open girls' singles crown |url=https://www.rappler.com/sports/final-results-alex-eala-lucie-havlickova-us-open-september-10-2022/}}</ref> Mayroon siyang 5 ITF singles at 3 ITF doubles titles, at noong 2025 umabot sa semifinal ng Miami Open, final ng Eastbourne Open, at nagwagi sa WTA 125 Guadalajara Open.<ref name=":62">{{Cite web |title=ITF: Alexanda Eala Singles Titles |url=https://www.itftennis.com/en/players/alexandra-eala/800511432/phi/wt/d/titles/ |access-date=2025-12-03 |website=www.itftennis.com}}</ref><ref name=":72">{{Cite web |title=ITF: Alexanda Eala Doubles Titles |url=https://www.itftennis.com/en/players/alexandra-eala/800511432/phi/wt/s/titles/ |access-date=December 3, 2025 |website=www.itftennis.com}}</ref><ref name=":63">{{Cite web |title=WTA: Alexandra Eala Singles Matches |url=https://www.wtatennis.com/players/330332/alexandra-eala/matches#main-content |access-date=2026-03-26 |website=Women's Tennis Association |language=en}}</ref> Simula noong 2023, lumahok si Eala sa mga Grand Slam tournaments bilang propesyonal, kung saan nakapasok siya sa main draw mula 2025 French Open hanggang 2026 Australian Open at umabot sa ikalawang round ng 2025 US Open sa singles.<ref name=":63" /> Sa doubles naman, nakapaglaro siya noong 2025 at 2026, na ang pinakamataas na resulta ay ang ikalawang round ng 2025 French Open.<ref name=":6" /> Si Eala ay nagwagi ng mga pilak na medalya sa 2021 SEA Games at 2022 Asian Games, at pinangunahan ang koponan sa promosyon sa Group I noong 2024. Noong 2025 SEA Games, nakamit niya ang gintong medalya sa women’s singles at dalawang tansong medalya sa mixed doubles at team events.<ref name=":7" /><ref name=":8" /><ref name=":12" /><ref name=":13" /> == Maagang Buhay == Si '''Alexandra Maniego Eala''' ay ipinanganak noong Mayo 23, 2005 sa [[Lungsod Quezon]], Pilipinas, kina Michael Eala, isang business executive,<ref>{{cite web |last1=Jara-Puyod |first1=Mariecar |title=‘Eala’s grit, humility and passion have captured every Filipino’s heart,' says Philippine Ambassador Alfonso Ver |url=https://www.gulftoday.ae/sport/2026/02/20/ealas-grit-humility-and-passion-have-captured-every-filipinos-heart-says-philippine-ambassador-alfonso-ver |website=Gulf Today |publisher=Gulf Today |access-date=26 March 2026}}</ref> at [[:en:Rizza_Maniego-Eala|Rosemarie Maniego-Eala]], dating [[Globe Telecom]] CFO hanggang 2024 at dating pambansang manlalangoy na nagwagi ng tansong medalya sa [[:en:1985_SEA_Games|1985 SEA Games]]. Ang kanyang mga tiyuhin ay sina [[:en:Noli_Eala|Noli Eala]], dating chairperson ng [[:en:Philippine_Sports_Commission|Philippine Sports Commission]] at commissioner ng [[Philippine Basketball Association]],<ref name="Philstar">{{cite news |last1=Acebuche |first1=Yoniel |title=Alex Eala: What to know about the tennis phenom making history on the court |url=https://www.philstarlife.com/celebrity/828326-what-to-know-alex-eala |access-date=August 28, 2025 |work=[[The Philippine Star]] |date=March 28, 2025}}</ref><ref>{{Cite news |last=Cordero |first=Abac |date=August 30, 2022 |title=Noli Eala named new Philippine Sports Commission chairman |url=https://www.philstar.com/sports/2022/08/30/2206206/noli-eala-named-new-philippine-sports-commission-chairman |access-date=November 5, 2025 |work=[[The Philippine Star]]}}</ref> at ang fashion designer na si Rhett Eala.<ref>{{cite news |last1=Tunac |first1=Hermes Joy |title=Alex Eala reveals uncle Rhett Eala designed the elegant Filipiniana she wore at Laureus Awards 2026 |url=https://www.gmanetwork.com/news/lifestyle/shoppingandfashion/985027/alex-eala-reveals-uncle-rhett-eala-designed-the-elegant-filipiniana-she-wore-at-laureus-awar/story/ |work=[[GMA News]] |date=April 23, 2026}}</ref> Ang kanyang kapatid na si Michael Francis "Miko" Eala ay naglaro ng tennis para sa [[:en:Penn_State_Nittany_Lions|Penn State Nittany Lions]] mula 2020 hanggang 2024.<ref>{{Cite news |author1=Castillejo, Dyan |date=May 6, 2024 |title=Filipino athletes graduate as part of Penn State's class of 2024 |url=https://www.abs-cbn.com/sports/2024/5/6/filipino-athletes-graduate-as-part-of-penn-state-s-class-of-2024-1839 |work=[[ABS-CBN News]]}}</ref><ref name="PEP2">{{Cite news |last1=Bravo |date=March 27, 2025 |title=Who is Alex Eala, Pinoy tennis player at 2025 Miami Open? |url=https://www.pep.ph/peptionary/186040/alex-eala-a5128-20250327 |website=Philippine Entertainment Portal}}</ref> Nagsimula si Eala sa tennis sa edad na apat,<ref>{{cite news |last1=Hilotin |title=Alex Eala: Rapid rise in tennis rankings, what's next? |url=https://gulfnews.com/sport/tennis/alex-eala-rapid-rise-in-tennis-rankings-whats-next-1.500248201 |work=[Gulf News |date=August 28, 2025}}</ref> ipinakilala ng kanyang lolo sa ina na si Roberto Maniego, na siya ring unang coach.<ref>{{Cite web |date=November 30, 2022 |title=The rise of Alexandra Eala making headlines in the Philippines and beyond |url=https://www.wtatennis.com/news/2921343/alexandra-eala |website=Women's Tennis Association}}</ref><ref>{{cite news |last=Payo |date=August 31, 2025 |title=Alex Eala and the guts to be first |url=https://www.rappler.com/sports/alex-eala-guts-first-philippine-tennis/ |work=[[Rappler]]}}</ref> Nag-aral siya sa Immaculate Conception Academy sa [[San Juan, Metro Manila|San Juan]] at [[:en:Colegio_San_Agustin_–_Makati|Colegio San Agustin]] sa [[Makati]], bago lumipat sa [[:en:Rafa_Nadal_Academy|Rafa Nadal Academy]] sa [[:en:Manacor|Manacor]], Espanya, kung saan siya nagtapos noong 2023.<ref>{{cite news |last1=Mina |title=How Alex Eala became a world-class tennis champion |url=https://www.abs-cbn.com/sports/10/22/22/what-it-took-for-alex-eala-to-become-a-tennis-world-champ |work=[[ABS-CBN News]] |date=October 22, 2022}}</ref><ref>{{Cite web |date=December 19, 2025 |title=Alex Eala Biography: Acing Her Path to the Tennis Court |url=https://www.globe.com.ph/blog/alex-eala-journey-to-pro |website=[[Globe Telecom|Globe]]}}</ref> == Personal na buhay == Ang paboritong pagkain ni Eala ay [[Kaldereta (pagkain)|kaldereta]].<ref>{{Cite web |last=Mina |first=Inna |date=February 3, 2026 |title=Are you a Kare-Kare person? Alex Eala’s Filipino food rankings might surprise you |url=https://onesports.ph/more-sports/article/40770/are-you-a-kare-kare-person-alex-eala-s-filipino-food-rankings-might-surprise-you |access-date=February 23, 2026 |website=One Sports |language=en}}</ref> Mas gusto niyang inumin ang [[matcha|tsa na matcha]] kaysa sa [[kape]].<ref>{{cite web |last1=Castillejo |first1=Dyan |title=Alex Eala, fellow pros reveal off-court personalities on the Players Box Podcast |url=https://www.abs-cbn.com/sports/othersports/2026/4/1/alex-eala-joins-fellow-players-on-the-players-box-podcast-0007 |website=ABS-CBN Sports |publisher=ABS-CBN Network |access-date=31 March 2026}}</ref> Bihasa siya sa pakikipag-usap gamit ang iba’t ibang wika: [[Wikang Kastila|kastila]], [[Wikang Ingles|ingles]], at [[tagalog]].<ref>{{cite web |last1=Futterman |first1=Matthew |title=Alex Eala returns to the Miami Open, where a dream run launched a tennis phenomenon |url=https://www.nytimes.com/athletic/7124102/2026/03/19/tennis-alex-eala-philippines-miami-open/ |website=The Athletic |publisher=The New York Times |access-date=25 March 2026}}</ref> Ang paborito niyang [[:en:Grand_Slam|pangunahing paligsahan sa larong tenis]] ay ang [[:en:Wimbledon_Championships|Paligsahan ng Wimbledon]], at tinuturing niya itong pinakamagandang lugar sa tenis.<ref>{{Cite web |last=Dioquino |first=Delfin |date=July 3, 2025 |title='Living my dream': Alex Eala revels in historic Wimbledon stint |url=https://www.rappler.com/sports/alex-eala-revels-historic-wimbledon-stint-2025/ |access-date=July 3, 2025 |website=[[Rappler]] |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web |date=December 24, 2025 |title=Vogue Rapid-Fire interview with Alex Eala |url=https://www.instagram.com/reels/DSoxP5lk1bS/ |access-date=December 24, 2025 |website=Instagram |language=en}}</ref> Idolo niya ang [[:en:champion|kampon]] sa tenis na si [[:en:Maria_Sharapova|Maria Sharapova]], at nakapagsanay diya kasama si [[:en:Rafael_Nadal|Rafael Nadal]].<ref>{{Cite web |last=Atencio |first=Peter |date=July 19, 2025 |title=Sharapova’s influence drives Alex Eala’s aggressive game |url=https://manilastandard.net/sports/sports-plus/314618107/sharapovas-influence-drives-alex-ealas-aggressive-game.html |access-date=February 23, 2026 |website=Manila Standard |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web |last=Agcaoili |first=Lance |date=November 20, 2025 |title=Alex Eala hits the court with Rafael Nadal |url=https://sports.inquirer.net/649046/alex-eala-trains-with-rafael-nadal-in-his-return-to-court |access-date=February 23, 2026 |website=[[Philippine Daily Inquirer|Inquirer]] |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |date=August 27, 2025 |title=Before the big crowds, Alex Eala always had bro Miko by her side |url=https://www.spin.ph/tennis/get-to-know-alex-eala-older-brother-and-avid-supporter-miko-a6035-20250827 |access-date=February 23, 2026 |website=Spin.ph |language=en}}</ref> Ang pag-angat ni Eala sa WTA Tour matapos ang [[:en:2025_Miami_Open_–_Women's_singles|2025 Miami Open]] ay nagbigay sa kanya ng malaking impluwensiya sa Pilipinas, inihahambing sa pag-usbong ni [[Manny Pacquiao]].<ref name="mo">{{cite web |last1=Futterman |first1=Matthew |title=Alex Eala returns to the Miami Open, where a dream run launched a tennis phenomenon |url=https://www.nytimes.com/athletic/7124102/2026/03/19/tennis-alex-eala-philippines-miami-open/ |access-date=25 March 2026 |website=The Athletic |publisher=The New York Times}}</ref> Ayon kay [[:en:Dyan_Castillejo|Dyan Castillejo]], tinatrato na siya ng kanyang mga tagahanga na "parang kampeon ng isang Grand Slam" .<ref name="mo"/> Ang kanyang tagumpay ay muling nagpasigla ng interes sa tennis sa Pilipinas at sa [[Overseas Filipinos|mga Pilipinong nakatira sa ibang bansa]], kahit may hamon sa oras sa panonood.<ref name="mo"/><ref>{{cite web |title=Nearly a Century on Court: Filipino Trailblazers Who Took on Tennis’ Biggest Stage |url=https://asianjournal.com/entertainment/sports/a-century-on-court-filipino-trailblazers-who-took-on-tennis-biggest-stage/#:~:text=Dyan%20Castillejo%20%E2%80%93%20Former%20Fed%20Cup,and%20contemporary%20of%20Felicisimo%20Ampon. |website=Asian Journal |publisher=Asian Journal News |access-date=27 March 2026}}</ref><ref>{{Cite news |last=Payo |first=Jasmine |date=April 19, 2025 |title=The rich history of Philippine tennis, decades before Alex Eala |url=https://www.rappler.com/sports/rich-history-philippine-tennis-decades-before-alex-eala/ |access-date=March 28, 2026 |website=Rappler |language=en}}</ref> == Karera == === Juniors === {| class="wikitable" style="text-align:center; font-size:90%" |+ Singles ! Tournament !! 2019 !! 2020 !! 2021 !! 2022 |- | Australian Open || R2 || R3 || A || A |- | French Open || A || SF || A || A |- | Wimbledon || A || A || R2 || A |- | US Open || A || A || A || W |} {| class="wikitable" style="text-align:center; font-size:90%" |+ Doubles ! Tournament !! 2019 !! 2020 !! 2021 !! 2022 |- | Australian Open || A || W || A || A |- | French Open || A || A || W || A |- | Wimbledon || A || A || R2 || A |- | US Open || A || A || SF || – |} Sa edad na 12, nagwagi si Eala sa 2018 [[:en:Les_Petit_As|Les Petits As]] sa Pransya,<ref>{{Cite web |date=January 28, 2018 |title=Lilov & Eala win at Les Petits As |url=https://www.tenniseurope.org/cookies/?returnurl=%2Fnews%2F117748%2FLilov-Eala-win-at-Les-Petits-As |access-date=November 14, 2024 |website=Tennis Europe}}</ref> at nakuha ang kanyang unang under‑18 singles at doubles titles sa ITF Trofeo David Ferrer sa Alicante, Spain.<ref>{{Cite web |last=Payo |first=Jasmine |date=April 25, 2025 |title=Building blocks to success: Rundown of Alex Eala’s best tennis campaigns |url=https://www.rappler.com/sports/alex-eala-best-tennis-campaigns/ |access-date=November 14, 2025 |website=Rappler |language=en-US}}</ref> Noong 2019, napanalunan ni Eala ang [[:en:Orange_Bowl_(tennis)|Orange Bowl]] girls’ doubles title kasama si [[:en:Evialina_Laskevich|Laskevich]].<ref>{{Cite news |last=Reyes |first=Kate |date=December 17, 2019 |title=Better chemistry sparked teen tennis star Alex Eala's win at Orange Bowl Doubles |language=en |website=Spin.ph |url=https://www.spin.ph/life/guide/alex-eala-caps-off-2019-with-orange-bowl-doubles-title-a2442-20191217 |access-date=January 12, 2026}}</ref> Noong 2020, nagwagi siya sa [[:en:2020_Australian_Open_–_Girls'_doubles|Australian Open]] girls’ doubles kasama si [[:en:Priska_Madelyn_Nugroho|Nugroho]].<ref>{{Cite web |date=2020-01-31 |title=Eala, Nugroho capture Australian Open girls' doubles title |url=https://www.espn.com/story/_/id/28604688/eala-nugroho-capture-australian-open-girls-doubles-title |access-date=2025-10-08 |website=ESPN.com |language=en}}</ref> Sa 2021 [[:en:2021_French_Open_–_Girls'_doubles|French Open]], nakuha niya ang ikalawang junior Grand Slam doubles title kasama si [[:en:Oksana_Selekhmeteva|Selekhmeteva]].<ref>{{Cite news |last=Go |first=Beatrice |date=April 5, 2023 |title=Alex Eala clinches juniors world No. 2 after French Open romp |work=Rappler |url=https://www.rappler.com/sports/alex-eala-ranking-itf-world-juniors-2020/ |access-date=November 16, 2025}}</ref> Noong Hulyo 2021, nagwagi siya ng isahan at dalawahan (kasama si Madison Sieg) sa [[:en:Trofeo_Bonfiglio|Trofeo Bonfiglio]] sa Milan.<ref>{{Cite news |last=Mina |first=Rosy |date=July 17, 2021 |title=Alex Eala clinches doubles crown, to play singles final in Milan juniors |work=ABS CBN News |url=https://www.abs-cbn.com/sports/07/17/21/alex-eala-tennis-milan}}</ref> Noong 2022, gumawa siya ng kasaysayan bilang unang Pilipinong nagwagi ng junior Grand Slam singles title sa [[:en:2022_US_Open_–_Girls'_singles|US Open]].<ref>{{Cite web |last=Levinsohn |first=Dan |date=September 10, 2022 |title=Alexandra Eala becomes first Filipina to win a junior Grand Slam singles title at the 2022 US Open |url=https://www.usopen.org/en_US/news/articles/2022-09-10/alexandra_eala_becomes_first_filipina_to_win_a_junior_grand_slam_singles_title_at_the_2022_us_open.html |access-date=November 14, 2025 |website=US Open}}</ref> === Prupesyonal na karera === ==== 2020 ==== '''Isahan''' Noong 2020, lumahok si Eala sa limang paligsahan ng [[:en:2020_ITF_Women's_World_Tennis_Tour|ITF]] sa isahan. Umabot siya sa pangalawang yugto sa W25 [[:en:2020_ITF_Women's_World_Tennis_Tour_(October–December)|Las Palmas]], W15 [[:en:2020_ITF_Women's_World_Tennis_Tour_(October–December)|Castellón]], at W15 [[:en:2020_ITF_Women's_World_Tennis_Tour_(January–March)|Monastir]]. Natapos naman siya sa unang yugto sa W15 [[:en:2020_ITF_Women's_World_Tennis_Tour_(October–December)|Las Palmas]] at W15 [[:en:2020_ITF_Women's_World_Tennis_Tour_(July–September)|Melilla]]. ==== 2021 ==== '''Isahan''' Sa [[:en:2021_WTA_Tour|WTA Tour]], unang sumabak si Eala sa [[:en:2021_Miami_Open_–_Women's_singles|Miami Open]] ngunit hindi siya nakalusot sa qualifying. Gayunpaman, sa [[:en:2021_Winners_Open_–_Singles|Cluj-Napoca 250]], nakapasok siya sa pangunahing draw at umabot hanggang sa pangalawang yugto bago natalo kay [[:en:Mayar_Sherif|Sherif]].<ref name=":5">{{Cite web |title=Tennis Abstract: Alexandra Eala |url=https://www.tennisabstract.com/cgi-bin/wplayer-classic.cgi?p=AlexandraEala&f=v1 |access-date=December 3, 2025 |website=www.tennisabstract.com}}</ref><ref name=":2">{{Cite web |title=ITF: Alex Eala Singles |url=https://www.itftennis.com/en/players/alexandra-eala/800511432/phi/wt/s/activity/ |access-date=December 3, 2025 |website=www.itftennis.com}}</ref><ref name=":4">{{Cite web |title=WTA: Alexandra Eala |url=https://www.wtatennis.com/players/330332/alexandra-eala |access-date=February 2, 2026 |website=Women's Tennis Association |language=en}}</ref> '''Dalawahan''' Noong 2021, lumahok si Eala sa dalawang paligsahan ng [[:en:2021_ITF_Women's_World_Tennis_Tour|ITF]] sa dalawahan. Sa W25 Madrid, kasama si [[:en:Victoria_Jiménez_Kasintseva|Kasintseva]], nakarating sila sa quarterfinals. Samantala, sa W25 Platja d’Aro, nakipag‑pares siya kay [[:en:Oksana_Selekhmeteva|Selekhmeteva]] at umabot sila hanggang sa finals.<ref name=":6">{{Cite web |title=WTA: Alexandra Eala Doubles Matches |url=https://www.wtatennis.com/players/330332/alexandra-eala/matches?type=D#main-content |access-date=2026-03-26 |website=Women's Tennis Association |language=en}}</ref> ==== 2022 ==== '''Isahan''' Sa [[:en:2022_WTA_Tour|WTA Tour]], tampok ang kaniyang pagsabak sa [[:en:2022_Miami_Open_–_Women's_singles|Miami 1000]] at [[:en:2022_Mutua_Madrid_Open_–_Women's_singles|Madrid 1000]], subalit natalo siya sa unang yugto at sa qualifying na yugto.<ref name=":5" /><ref name=":2" /><ref name=":4" /> Sa [[:en:2022_ITF_Women's_World_Tennis_Tour|ITF circuit]], nagwagi siya sa W25 Chiang Rai at naging ikalawang puwesto sa W60 Madrid 2. Umabot din siya sa semifinals ng W80 Poitiers, W60 Vitoria‑Gasteiz, at W25 El Espinar.<ref name=":2" /><ref name=":4" /> Nakapasok siya sa quarterfinals ng W80 Rancho Santa Fe, W60 Templeton, W25 Madrid, at W25 Chiang Rai 2.<ref name=":2" /><ref name=":4" /> '''Dalawahan''' Sa WTA Tour, nakapaglaro siya sa [[:en:2022_Miami_Open_–_Women's_doubles|Miami 1000]] at sa qualifying ng [[:en:2022_Mutua_Madrid_Open_–_Women's_doubles|Madrid 1000]].<ref name=":0">{{cite web |last1=Futterman |first1=Matthew |title=Bumalik si Alex Eala sa Miami Open, kung saan nagsimula ang kanyang pangarap na naging tennis phenomenon |url=https://www.nytimes.com/athletic/7124102/2026/03/19/tennis-alex-eala-philippines-miami-open/ |access-date=25 Marso 2026 |website=The Athletic |publisher=The New York Times}}</ref> Sa ITF circuit, lumahok siya sa sampung torneo. Ang pinakamataas na narating niya ay ang semifinals sa W25 Palma del Río kasama si [[:en:Marina_Bassols_Ribera|Ribera]]. Nakarating din siya sa quarterfinals ng pitong torneo at dalawang torneo na nabigo sa maagang yugto.<ref name=":6" /> ==== 2023 ==== '''Isahan''' Sa [[:en:2023_WTA_Tour|WTA Tour]], lumahok siya sa qualifying ugtong [[:en:2023_Australian_Open_–_Women's_singles_qualifying|Australian Open]] ngunit nabigo. Natalo rin siya sa unang yugto ng [[:en:2023_Thailand_Open_–_Singles|Thailand 250]], [[:en:2023_Japan_Women's_Open_–_Singles|Osaka 250]], [[:en:2023_Guangzhou_Open_–_Singles|Guangzhou 250]], at [[:en:2023_Jasmin_Open_–_Singles|Monastir 250]]. Lumaban din siya bilang wildcard sa [[:en:2023_Miami_Open_–_Women's_singles|Miami 1000]] at [[:en:2023_Mutua_Madrid_Open_–_Women's_singles|Madrid 1000]].<ref name=":2" /><ref name=":4" /> Sa [[:en:2023_ITF_Women's_World_Tennis_Tour|ITF circuit]], nakamit niya ang dalawang pinakamalalaking tagumpay sa isahan: una sa [[:en:2023_ITF_Women's_World_Tennis_Tour_(April–June)|W15 Yecla]] at kasunod sa [[:en:2023_ITF_Women's_World_Tennis_Tour_(July–September)|W25 Roehampton]].<ref>{{Cite news |last=Mina |first=Rosy |date=June 4, 2023 |title=Alex Eala claims third ITF crown at W25 Yecla in Spain |url=https://www.abs-cbn.com/sports/06/04/23/tennis-alex-eala-claims-third-itf-crown-at-w25-yecla |access-date=November 7, 2025 |work=ABS CBN News}}</ref><ref>{{Cite news |last=Agcaoili |first=Lance |date=August 13, 2023 |title=Alex Eala wins fourth ITF title, rules W25 Roehampton |url=https://sports.inquirer.net/523461/alex-eala-wins-fourth-itf-title-rules-w25-roehampton |access-date=November 7, 2025 |website=Inquirer.net |language=en-US}}</ref> Nakarating siya sa finals ng [[:en:2023_ITF_Women's_World_Tennis_Tour_(July–September)|W25 Aldershot]] at [[:en:2023_ITF_Women's_World_Tennis_Tour_(October–December)|W40 Petange]]; sa semifinals ng [[:en:2023_Open_Araba_en_Femenino_–_Singles|W100 Vitoria-Gasteiz]] at [[:en:2023_Engie_Open_Nantes_Atlantique_–_Singles|W60 Nantes]]; at sa quarterfinals ng [[:en:2023_Women's_TEC_Cup_–_Singles|W60 Barcelona]] at [[:en:2023_Ando_Securities_Open_–_Singles|W100 Tokyo]].<ref name=":2" /><ref name=":4" /> Nagtapos siya sa ika-191 na puwesto sa pagtatapos ng taon.<ref>{{Cite news |last=Satumbaga-Villar |first=Kristel |date=September 20, 2023 |title=Eala improves to career-high No. 191 in WTA rankings |url=https://mb.com.ph/2023/9/20/eala-improves-to-career-high-no-191-in-wta-rankings |access-date=November 7, 2025 |website=Manila Bulletin}}</ref> '''Dalawahan''' Noong 2023, lumahok si Eala sa mga torneo ng ITF at WTA sa dalawahan. Umabot siya sa apat na semifinals (W60 Trnava, W100 Tokyo, W25 Aldershot, W40 Petange), nakapasok sa apat na quarterfinals (W25 Zaragoza, W100 Vitoria-Gasteiz, W25 Roehampton, W60 Glasgow), at ilang beses na nakarating sa nangyugto kabilang ang [[:en:2023_Jasmin_Open_–_Doubles|Monastir 250]]. Karamihan sa mga torneo ay ginanap sa matitigas na korte maliban sa W60 Chiasso, isang palaro na ginanap sa luwad.<ref name=":6" /> ==== 2024 ==== '''Isahan''' Noong 2024, hindi nakalusot si Eala sa qualifiers ng apat na Grand Slam ([[:en:2024_Australian_Open_–_Women's_singles_qualifying|Australian Open]], [[:en:2024_French_Open_–_Women's_singles_qualifying|French Open]], [[:en:2024_Wimbledon_Championships_–_Women's_singles_qualifying|Wimbledon]], [[:en:2024_US_Open_–_Women's_singles_qualifying|US Open]]). Ang pinakamagandang resulta niya ay ang quarterfinal sa [[:en:2024_Veneto_Open_–_Singles|Veneto 125]] laban kay [[:en:Sara_Errani|Errani]].<ref name=":5" /><ref name=":2" /><ref name=":4" /> Sa [[:en:2024_WTA_Tour|WTA Tour]], umabot siya sa ikalawang yugto ng [[:en:2024_Miami_Open_–_Women's_singles|Miami 1000]], ngunit natalo sa unang yugto ng [[:en:2024_Mutua_Madrid_Open_–_Women's_singles|Madrid 1000]] at [[:en:2024_Wuhan_Open_–_Singles|Wuhan 1000]]. Nabigo siya sa unang yugto ng [[:en:2024_Guadalajara_Open_Akron_–_Singles|Guadalajara 500]], [[:en:2024_Abu_Dhabi_Open_–_Singles|Abu Dhabi 500]], at sa qualifiers ng [[:en:2024_Ningbo_Open_–_Singles|Ningbo 500]]. Hindi siya nakalusot sa qualifiers ng [[:en:2024_Nottingham_Open_–_Women's_singles|Nottingham 250]], at natalo sa unang yugto ng [[:en:2024_Guangzhou_Open_–_Singles|Guangzhou 250]] at [[:en:2024_Jiangxi_Open_–_Singles|Jiangxi 250]]. Bukod sa semifinals sa [[:en:2024_Canberra_Tennis_International_–_Women's_singles|Canberra 125]], umabot siya sa ikalawang yugto ng [[:en:2024_Canberra_Tennis_International_–_Women's_singles|Oeiras 125]] at [[:en:2024_Guadalajara_125_Open_–_Singles|Guadalajara 125]], ngunit natalo sa unang yugto ng [[:en:2024_Makarska_International_Championships_–_Singles|Makarska 125]] at [[:en:2024_Polish_Open_–_Singles|Warsaw 125]].<ref name=":2" /><ref name=":4" /> Sa [[:en:2024_ITF_Women's_World_Tennis_Tour|ITF circuit]], nakuha niya ang unang malaking titulo sa W100 [[:en:2024_Open_Araba_en_Femenino_–_Singles|Vitoria-Gasteiz]], tinalo si [[:en:Victoria_Jiménez_Kasintseva|Kasintseva]] sa final. Umabot din siya sa semifinals ng W100 [https://en.wikipedia.org/wiki/2024_Al_Habtoor_Tennis_Challenge_%E2%80%93_Singles Dubai] at W50 [[:en:2024_ITF_Women's_World_Tennis_Tour_(January–March)|Indore]], at sa quarterfinals ng W100 Takasaki, W100 Cary, W100 Landisville, W75 Porto, at W75 Trnava. Nabigo naman siya nang maaga sa W75 Zagreb at W60 Bellinzona.<ref name=":5" /><ref name=":2" /><ref name=":4" /> '''Dalawahan''' Noong 2024, nagpakita si Eala ng matatag na kampanya sa dalawahan. Sa WTA, ang pinakamalalim niyang resulta ay ang semifinals sa [[:en:2024_Canberra_Tennis_International_–_Women's_doubles|Canberra 125]] kasama si [[:en:Laura_Pigossi|Pigossi]]. Nagkaroon din siya ng limang quarterfinal finishes: sa [[:en:2024_Ningbo_Open|Ningbo 500]] kasama si [[:en:Liang_En-shuo|Liang]], sa [[:en:2024_Polish_Open_–_Doubles|Warsaw 125]] kasama si [[:en:Darja_Semeņistaja|Semenistaja]], sa [[:en:2024_Guadalajara_125_Open_–_Doubles|Guadalajara 125]] kasama si [[:en:Kimberly_Birrell|Birrell]], sa [[:en:2024_Al_Habtoor_Tennis_Challenge_–_Doubles|W100 Dubai]] kasama si [[:en:Valentini_Grammatikopoulou|Grammatikopoulou]], at sa [[:en:2024_Porto_Women's_Indoor_ITF_3_–_Doubles|W75 Porto 3]] kasama si [[:en:Alicia_Barnett|Barnett]]. Bukod dito, nagtalo siya sa unang yugto sa [[:en:2024_Oeiras_Ladies_Open_–_Doubles|Oeiras 125]] (kasama si [[:en:Taylah_Preston|Preston]]).<ref name=":72" /><ref name=":0" /> Sa [[:en:2024_ITF_Women's_World_Tennis_Tour|ITF circuit]], nagtala si Eala ng tatlong titulo: una sa [[:en:2024_ITF_Women's_World_Tennis_Tour_(January–March)|W50 Pune]] kasama si [[:en:Darja_Semeņistaja|Semenistaja]], sinundan ng magkasunod na panalo kasama si [[:en:Estelle_Cascino|Cascino]] sa [[:en:2024_Open_de_Seine-et-Marne_–_Doubles|W75 Croissy-Beaubourg]] at [[:en:2024_Open_Araba_en_Femenino_–_Doubles|W100 Vitoria-Gasteiz]]—ang pinakamataas na titulo niya sa ITF. Umabot din siya sa semifinals ng [[:en:2024_ITF_Women's_World_Tennis_Tour_(January–March)|W75 Trnava]] kasama si [[:en:Zeynep_Sönmez|Sönmez]].<ref>{{Cite news |last=Agcaoili |first=Lance |date=January 27, 2024 |title=Alex Eala cops W50 Pune doubles title with Latvian partner |language=en |website=INQUIRER.net |url=https://sports.inquirer.net/549446/alex-eala-cops-w50-pune-doubles-title-with-latvian-partner |access-date=November 10, 2025}}</ref><ref>{{Cite news |last=Villanueva |first=Ralph Edwin |date=March 31, 2024 |title=Eala, partner rule W75 Croissy-Beaubourg doubles tilt |website=Philstar.com |url=https://www.philstar.com/sports/2024/03/31/2344255/eala-partner-rule-w75-croissy-beaubourg-doubles-tilt |access-date=November 10, 2025}}</ref><ref>{{Cite news |last=Agcaoili |first=Lance |date=July 21, 2024 |title=Alex Eala wins singles and doubles titles at W100 Vitoria-Gasteiz |language=en |website=INQUIRER.net |url=https://sports.inquirer.net/575666/alex-eala-also-wins-singles-title-at-w100-vitoria-gasteiz |access-date=November 10, 2025}}</ref><ref name=":6" /> ==== 2025 ==== '''Isahan''' Noong 2025, umakyat si Eala mula No. 147 tungo sa career-high No. 50 matapos lumahok sa 27 torneo.<ref name=":4" /> Ang pinakamalaking tagumpay ay dumating sa [[:en:2025_Miami_Open_–_Women's_singles|Miami 1000]], kung saan tinalo ang world No. 2 [[:en:Iga_Świątek|Świątek]] sa quarterfinals bago matalo kay [[:en:Jessica_Pegula|Pegula]] sa semifinals. Sa damo, nakarating sa unang WTA final sa [[:en:2025_Eastbourne_Open_–_Women's_singles|Eastbourne 250]], ngunit natalo kay [[:en:Maya_Joint|Joint]]. Sa [[:en:2025_US_Open_–_Women's_singles|US Open]], nakamit ang unang panalo sa main draw at umabot sa ikalawang ugtolaban kay [[:en:Cristina_Bucșa|Bucșa]]. Pagkaraan nito, tinamo ang unang propesyonal na titulo sa [[:en:2025_Guadalajara_125_Open_–_Singles|Guadalajara 125]], tinalo si [[:en:Panna_Udvardy|Udvardy]] sa final.<ref name=":4" /> Nagtala rin siya ng matatag na hinatnan sa mga sumusunod na paligsahan: quarterfinals sa [[:en:2025_SP_Open_–_Singles|São Paulo 250]] laban kay [[:en:Janice_Tjen|Tjen]], semifinal sa [[:en:2025_Jingshan_Tennis_Open_–_Women's_singles|Jingshan 125]] laban kay [[:en:Lulu_Sun|Sun]] at sa [[:en:2025_Canberra_Tennis_International_–_Women's_singles|Canberra 125]] laban kay [[:en:Wei_Sijia|Sijia]], at quarterfinals sa [[:en:2025_Ilkley_Open_–_Women's_singles|Ilkley 125]] laban kay [[:en:Rebecca_Marino|Marino]] at sa [[:en:2025_Suzhou_WTA_125_–_Singles|Suzhou 125]] laban kay [[:en:Viktorija_Golubic|Golubic]]. Umabot sa pangalawang yugto sa [[:en:2025_Mutua_Madrid_Open_–_Women's_singles|Madrid 1000]] laban kay Świątek, at sa [[:en:2025_Hong_Kong_Tennis_Open_–_Singles|Hong Kong 250]] laban kay [[:en:Victoria_Mboko|Mboko]]. Sa iba pang palihsahan nakarating sa pangalawang yugto ng [[:en:2025_Mumbai_Open_–_Singles|Mumbai 125]] laban kay [[:en:Mai_Hontama|Hontama]] at sa [[:en:2025_Oeiras_Ladies_Open_–_Singles|Oeiras 125]] laban kay Udvardy.<ref name=":4" /> Gayunpaman, marami ring maagang pagkabigo ang natala niya sa taon. Natalo sa unang ugtong [[:en:2025_French_Open_–_Women's_singles|French Open]] kay [[:en:Emiliana_Arango|Arango]], ng [[:en:2025_Wimbledon_Championships_–_Women's_singles|Wimbledon]] kay [[:en:Barbora_Krejčíková|Krejčíková]], at ng [[:en:2025_Australian_Open_–_Women's_singles|Australian Open]] sa qualifying kay [[:en:Jana_Fett|Fett]]. Natalo siya sa unang yugtong [[:en:2025_Italian_Open_–_Women's_singles|Rome 1000]] kay [[:en:Marta_Kostyuk|Kostyuk]], ng [[:en:2025_Canadian_Open_–_Women's_singles|Montreal 1000]] kay [[:en:Markéta_Vondroušová|Vondroušová]], at sa qualifying ng [[:en:2025_Wuhan_Open_–_Singles|Wuhan 1000]] kay [[:en:Moyuka_Uchijima|Uchijima]]. Natalo siys sa unang yugto ng [[:en:2025_Nottingham_Open_–_Women's_singles|Nottingham 250]] kay [[:en:Magda_Linette|Linette]], ng [[:en:2025_Singapore_Tennis_Open_–_Singles|Singapore 250]] kay [[:en:Simona_Waltert|Waltert]], ng [[:en:2025_Japan_Women's_Open_–_Singles|Osaka 250]] kay [[:en:Tereza_Valentová|Valentová]], ng [[:en:2025_Guangzhou_Open_–_Singles|Guangzhou 250]] kay [[:en:Claire_Liu|Liu]], at sa [[:en:2025_Birmingham_Open_–_Women's_singles|Birmingham 250]] kay [[:en:Linda_Fruhvirtová|Fruhvirtová]].<ref name=":4" /> Sa [[:en:2025_ITF_Women's_World_Tennis_Tour|ITF]], tatlong torneo ang nilaro ngunit lahat ay nagtapos sa pangalawang yugto: W100 [[:en:2025_Bengaluru_Open_–_Singles|Bengaluru]] laban kay [[:en:Dalila_Jakupović|Jakupović]], W75 Trnava 1 laban kay [[:en:Céline_Naef|Naef]], at W75 Trnava 2 laban kay [[:en:Valentina_Ryser|Ryser]].<ref name=":2" /> '''Dalawahan''' Noong 2025, lumahok si Eala sa iba’t ibang antas ng WTA Tour sa dalawahan.<ref name=":6" /> Pinakamahusay ang kanyang kampanya sa [[:en:2025_Guangzhou_Open_–_Doubles|Guangzhou 250]], kung saan umabot siya sa semifinals kasama si [[:en:Nadiia_Kichenok|Kichenok]]. Nakarating din siya sa quarterfinals ng [[:en:2025_Italian_Open_–_Women's_doubles|Italian 1000]] kapareha si [[:en:_Coco_Gauff|Coco Gauff]].<ref name=":6" /> Sa mga Grand Slam, umabot siya sa ikalawang yugto ng [[:en:2025_French_Open_–_Women's_doubles|French Open]] kasama si [[:en:Renata_Zarazúa|Zarazúa]], at natalo sa unang yugto ng [[:en:2025_Wimbledon_Championships_–_Women's_doubles|Wimbledon]] kasama si [[:en:Eva_Lys|Lys]].<ref name=":6" /> Lumahok din siya sa [[:en:2025_Birmingham_Open_–_Women's_doubles|Birmingham 250]] kasama si [[:en:Rebeka_Masarova|Masarova]] at sa [[:en:2025_Hong_Kong_Tennis_Open_–_Doubles|Hong Kong 250]] kasama si [[:en:Chan_Hao-ching|Hao-ching]], kapwa nagtapos sa unang yugto.<ref name=":6" /> Sa mga challengers, nakapaglaro siya sa [[:en:2025_Mumbai_Open_–_Doubles|Mumbai 125]] kasama si [[:en:_Tsao_Chia-yi|Chia-yi]] at sa [[:en:2025_Oeiras_Ladies_Open_–_Doubles|Oeiras 125]] kasama si [[:en:Katie_Volynets|Volynets]], na kapwa nagtapos sa unang yugto.<ref name=":6" /> ==== 2026 ==== '''Isahan''' Sinimulan ni Eala ang kanyang [[:en:2026_WTA_Tour|2026 season]] nang may matibay na simula sa ''[[:en:2026_ASB_Classic_–_Women's_singles|Auckland 250]]'', kung saan umabot siya sa semifinals bago natalo kay [[:en:Wang_Xinyu|Wang]].<ref>{{cite news |last=Satumbaga-Villar|first=Krystel|date=January 10, 2026|title=Alex Eala succumbs to Chinese rival in Auckland semis|url=https://mb.com.ph/2026/01/10/alex-eala-succumbs-to-chinese-rival-in-auckland-semis|work=The Manila Bulletin|access-date=January 10, 2026}}</ref> Sa ''[[:en:2026_Australian_Open_–_Women's_singles|Australian Open]]'', nabigo siya sa unang round ng singles.<ref>{{cite news |last=Agcaoili |first=Lance |date=January 19, 2026 |title=Alex Eala exits Australian Open first round |work=Inquirer.net |url=https://sports.inquirer.net/659094/alex-eala-exits-australian-open-first-round-falls-to-alycia-parks}}</ref> Lumaban siya sa ''[[:en:2026_Philippine_Women's_Open_–_Singles|Philippines 125]]'' bilang wildcard at nakapasok sa quarterfinals bago matalo kay [[:en:Camila_Osorio|Osorio]].<ref>{{Cite web |last=Agcaoili |first=Lance |date=January 29, 2026 |title=Alex Eala exits WTA Philippine Open, bows to Camila Osorio |url=https://sports.inquirer.net/660715/alex-eala-exits-wta-philippine-open-bows-to-camila-osorio |work=Philippine Daily Inquirer |access-date=January 29, 2026}}</ref> Sa ''[[:en:2026_Abu_Dhabi_Open|Abu Dhabi 1000]]'', umabot siya sa quarterfinals ngunit natalo kay [[:en:Ekaterina_Alexandrova|Alexandrova]].<ref>{{Cite news |last=Gasgonia |first=Dennis |date=February 5, 2026 |title=Natalo si Alex Eala sa quarterfinals ng Abu Dhabi laban kay Alexandrova ng Russia |url=https://www.abs-cbn.com/sports/2026/2/5/alex-eala-bows-out-of-abu-dhabi-quarterfinals-in-loss-to-russia-s-alexandrova-2244 |work=ABS-CBN News}}</ref> Sa ''[[:en:2026_Qatar_TotalEnergies_Open_–_Singles|Qatar 1000]]'', nabigo siya sa unang yugto.<ref>{{Cite news |last=Reyes |first=Kate |date=February 9, 2026 |title=Alex Eala exits Qatar Open after falling to Tereza Valentova |website=Spin.ph |url=https://www.spin.ph/tennis/alex-eala-exits-qatar-open-after-falling-to-tereza-valentova-a5019-20260209 |access-date=February 9, 2026}}</ref> Nakapasok siya sa quarterfinals ng ''[[:en:2026_Dubai_Tennis_Championships_–_Women's_singles|Dubai 1000]]'' bago natalo kay [[:en:Coco_Gauff|Gauff]].<ref>{{Cite news |last=Ballesteros |first=Jan |date=February 19, 2026 |title=Alex Eala succumbs to world No. 4 Coco Gauff in Dubai quarterfinals |website=onesports.ph |url=https://onesports.ph/more-sports/article/41325/alex-eala-succumbs-to-world-no-4-coco-gauff-in-dubai-quarterfinals-1 |access-date=February 19, 2026}}</ref> Sa tinaguriang ''Sunshine Double{{Efn|Ang Sunshine Double ay ang magkasunod na torneo ng Indian Wells Masters at Miami Open, dalawang prestihiyosong ATP Masters 1000 at WTA 1000 na ginaganap tuwing Marso. Nagsisimula ito sa California at nagtatapos sa Florida, at kilala ang tatlong linggong yugto na ito sa maaraw na panahon at mahigpit na iskedyul. Itinuturing itong pinakamahalagang serye ng pinagsamang mga torneo sa labas ng Grand Slams.}}'' na ''[[:en:2026_BNP_Paribas_Open|Indian Wells 1000]]'' at ''[[:en:2026_Miami_Open_–_Women's_singles|Miami 1000]]'', umabot siya sa ika-apat na round sa parehong torneo bago natalo kina [[:en:Linda_Noskova|Noskova]] at [[:en:Karolína_Muchová|Muchová]].<ref>{{Cite news |last=Naredo |first=Camille B. |date=March 11, 2026 |title=Alex Eala bows out of Indian Wells with loss to Linda Nosková |url=https://www.abs-cbn.com/sports/othersports/2026/3/11/tennis-alex-eala-bows-out-of-indian-wells-with-loss-to-linda-noskov-1231 |access-date=March 11, 2026 |work=ABS-CBN News}}</ref><ref>{{Cite news |date=Marso 24, 2026 |title=Alex Eala natanggal sa Miami Open matapos matalo kay Karolína Muchová |work=ABS-CBN News |url=https://www.abs-cbn.com/sports/othersports/2026/3/24/alex-eala-bows-out-of-miami-open-0012 |access-date=Marso 24, 2026}}</ref> Sa mga korteng luwad ng Europa, nakarating si Eala sa ikalawang yugto ng [[:en:2025_Upper_Austria_Ladies_Linz_–_Singles|Linz 500]] kung saan siya ay tinalo ni [[:en:Jelena_Ostapenko|Ostapenko]].<ref>{{Cite news |last=Villanueva |first=Ralph Edwin |date=2026-04-08 |title=Eala nabigo matapos manguna ng 5-1 sa ikalawang set kontra Ostapenko, lumabas sa Linz Open |url=https://www.philstar.com/sports/2026/04/08/2519713/eala-squanders-5-1-second-set-lead-vs-ostapenko-exits-linz-open |access-date=2026-04-08 |website=Philstar.com}}</ref> Sa unang yugto ng [[:en:2026_Porsche_Tennis_Grand_Prix_–_Singles|Stuttgart 500]], siya ay pinatalsik ni [[:en:Leylah_Fernandez|Fernandez]].<ref>{{Cite news |date=2026-04-15 |title=Alex Eala natanggal sa Stuttgart Open matapos matalo kay Leylah Fernandez |url=https://www.abs-cbn.com/sports/othersports/2026/4/15/alex-eala-stuttgart-open-0040 |access-date=2026-04-15 |work=ABS-CBN News}}</ref> Samantala, sa ikalawang yugto ng [[:en:2026_Mutua_Madrid_Open_–_Women's_singles|Madrid 1000]], siya ay natalo ni [[:en:Elise_Mertens|Mertens]].<ref>{{Cite news |last= |first= |date=April 24, 2026 |title=Nagpatuloy ang hirap ni Alex Eala sa clay matapos ang pagkatalo sa Round of 64 laban kay Elise Mertens sa Madrid Open |url=https://www.gmanetwork.com/news/sports/othersports/985231/alex-eala-s-clay-struggles-continue-after-round-of-64-loss-to-elise-mertens-in-madrid-open/story/ |access-date=April 24, 2026 |website=GMA News Online |language=en}}</ref><ref>{{Cite news |last=Caramoan |first=Miguel Alfonso |date=April 24, 2026 |title=Alex Eala suffers second round defeat to Elise Mertens at Mutua Madrid Open |url=https://www.espn.ph/tennis/story/_/id/48579925/alex-eala-suffers-second-round-defeat-elise-mertens-mutua-madrid-open |access-date=April 24, 2026 |website=ESPN.com |language=en}}</ref> Natalo siya kay [[:en:Elena_Rybakina|Rybakina]] sa ikatlong yugto ng [[:en:2026_Italian_Open_–_Women's_singles|Rome 1000]].<ref>{{Cite news |last=Naredo |first=Camille B. |date=May 10, 2026 |title=Alex Eala bows out of Italian Open with loss to Rybakina |url=https://www.abs-cbn.com/sports/othersports/2026/5/10/tennis-alex-eala-bows-out-of-italian-open-with-loss-to-rybakina-2341 |work=ABS CBN News}}</ref> ''' Dalawahan''' Sa ''[[:en:2026_ASB_Classic_–_Women's_doubles|Auckland 250]]'', nakipagtambal si Eala kay [[:en:Iva_Jovic|Jović]] at umabot sila sa semifinals bago natalo kina [[:en:Xu_Yifan|Xu]] at [[:en:Yang_Zhaoxuan|Yang]].<ref>{{Cite news|url=https://www.abs-cbn.com/sports/othersports/2026/1/9/tennis-alex-eala-iva-jovic-exit-asb-classic-doubles-1819|title=Alex Eala, Iva Jovic exit ASB Classic doubles|last=Castillejo|first=Dyan|date=January 9, 2026|access-date=January 9, 2026|work=ABS-CBN News}}</ref> Sa ''[[:en:2026_Australian_Open_–_Women's_doubles|Australian Open]]'', nakipares siya kay [[:en:Ingrid_Martins|Martins]], ngunit hindi sila nakalusot sa unang round matapos matalo sa kanilang pambungad na laban.<ref>{{Cite news |last=Naredo |first=Camille B. |date=January 20, 2026 |title=Eala, Martins ousted in first round of Australian Open doubles |url=https://www.abs-cbn.com/sports/othersports/2026/1/20/tennis-eala-martins-ousted-in-first-round-of-australian-open-doubles-1839 |access-date=January 20, 2026 |work=ABS-CBN News}}</ref> Samantala, sa ''[[:en:2026_Abu_Dhabi_Open_–_Doubles|Abu Dhabi 1000]]'', nakipagtambal siya kay [[:en:Janice_Tjen|Tjen]] at nakaabot sila sa semifinal, ngunit natalo sa duo nina [[:en:Tereza_Mihalíková|Mihalíková]] at [[:en:Olivia_Nicholls|Nicholls]].<ref>{{Cite news |last=Villanueva |first=Ralph Edwin |date=February 6, 2026 |title=Eala, Tjen get boot in Abu Dhabi Open semis |website=Philstar.com |url=https://www.philstar.com/sports/2026/02/06/2506287/eala-tjen-get-boot-abu-dhabi-open-semis |access-date=February 6, 2026}}</ref> Si Eala, kasama si [[:en:Zeynep_Sönmez|Sönmez]], ay naalis sa ikalawang yugto ng [[:en:2026_Mutua_Madrid_Open_–_Women's_doubles|Madrid Open]].<ref>{{cite news |last=Reyes |first=Kate M. |date=25 Abril 2026 |title=Alex Eala, Zeynep Sonmez ousted in Madrid Open doubles |website=SPIN.ph |url=https://www.spin.ph/tennis/alex-eala-zeynep-sonmez-ousted-in-madrid-open-doubles-a5019-20260425 |access-date=25 Abril 2026}}</ref> Kasama si [[:en:Hailey_Baptiste|Baptiste]], nabigo rin siya sa unang yugtong [[:en:2026_Italian_Open_–_Women's_doubles|Rome 1000]].<ref>{{Cite news |last=Montejo |first=Mark Rey |date=May 12, 2026 |title=Grand Slam doubles champs, naging hadlang kina Eala at Baptiste |url=https://mb.com.ph//2026/05/12/grand-slam-doubles-champs-too-much-for-eala-baptiste |access-date=May 12, 2026 |website=Manila Bulletin |language=tl}}</ref> == Estilo ng Paglalaro == Si Eala ay isang agresibong baseliner, gamit ang kanyang forehand upang kontrolin ang mga rally at ang kanyang matatag na two‑handed backhand upang pamahalaan ang mga palitan.<ref>{{Cite web |last=Tignor |first=Steve |date=March 26, 2025 |title=Is Nadal Academy prodigy Alexandra Eala the next tennis star? |url=https://www.tennis.com/news/articles/nadal-academy-prodigy-alexandra-eala-next-tennis-star |website=Tennis.com |language=en|access-date=January 24, 2026}}</ref> Ang kanyang kaliwang kamay na topspin ay nagtutulak sa mga kalaban nang malalim, habang ang kanyang return game ay isang lakas dahil sa mahusay na pagbabasa ng galaw. Ang kanyang serve ang nananatiling pangunahing kahinaan, madalas kulang sa bilis at pagbabago, bagaman mahusay siya sa hard courts.<ref>{{Cite web |last=Caramoan |first=Miguel Alfonso |date=January 19, 2026 |title=What’s next for Alex Eala after 2026 Australian Open first-round exit? |url=https://www.espn.ph/tennis/story/_/id/47658308/what-next-alex-eala-2026-australian-open-first-round-exit |website=ESPN |language=en|access-date=January 24, 2026}}</ref> Binibigyang-diin ng mga analyst ang pagpapabuti ng kanyang serve, pagdaragdag ng taktikal na pagkakaiba-iba, at pagpapalakas ng pisikal na lakas bilang susi sa karagdagang tagumpay.<ref>{{Cite news |last=Sotelo |first=Andre |date=February 6, 2026 |title=What Alex Eala Still Needs to Win a WTA Grand Slam |url=https://sportsnewsph.com/what-alex-eala-still-needs-to-win-a-wta-grand-slam |access-date=February 6, 2026 |website=Sports News Philippines |language=en}}</ref> Nakamit na niya ang ilang mahahalagang tagumpay, kabilang ang pagiging unang Pilipino na umabot sa WTA 1000 Semifinals at tinalo ang tatlong major champions sa [[:en:2025_Miami_Open_–_Women's_singles|2025 Miami Open]]<ref name=":Gulf">{{Cite web |title=What Alexandra Eala Needs to Win Titles and Beat Top Players |url=https://gulfnews.com/sport/tennis/what-alexandra-eala-needs-to-win-titles-and-beat-top-players-1.500440043 |access-date=March 11, 2026 |website=Gulf News}}</ref> Itinatampok ng mga dating propesyonal na sina [[:en:Greg_Rusedski|Greg Rusedski]], [[:en:Andrea_Petkovic|Andrea Petkovic]], at [[:en:Martina_Navratilova|Martina Navratilova]] ang pangangailangan ng mas malakas na serve, mas maaasahang laro, at mas maraming pagkakaiba-iba, kasabay ng mas mahusay na kondisyon ng katawan.<ref>{{Cite web |date=March 10, 2026 |title=Alex Eala told where she can improve: Martina Navratilova offers advice |url=https://www.tennis365.com/tennis-news/alex-eala-told-where-she-can-improve-martina-navratilova-offers-advice |access-date=March 11, 2026 |website=Tennis365 |language=en}}</ref> Sa kanyang matibay na baseline game, katatagan, at suporta ng mga tagahanga, kinokonklusyon ng mga analyst na mayroon siyang pundasyon upang makipagtagisan para sa malalaking titulo, ngunit ang kanyang pangmatagalang tagumpay ay nakasalalay sa pagbabagong-anyo ng kanyang serve bilang isang sandata.<ref name=":Gulf" /> === Laban sa Top 20 manlalaro ng WTA === ==== Mga Panalo ==== {| class="wikitable" ! Torneo (Taon) !! Kalaban (Ranggo) !! Resulta !! DR !! 1stIn !! 1st% !! 2nd% |- | Indian Wells – Hard (2026) || Coco Gauff || 6-2, 2-0 RET || 1.46 || 68.0% || 58.8% || 50.0% |- | Dubai – Hard (2026) || Jasmine Paolini || 6-1, 7-6(5) || 1.32 || 63.1% || 73.2% || 50.0% |- | US Open – Hard (2025) || Clara Tauson || 6-3, 2-6, 7-6(11) || 0.97 || 68.1% || 59.4% || 43.3% |- | Eastbourne – Grass (2025) || Jelena Ostapenko || 0-6, 6-2, 3-2 RET || 1.08 || 63.5% || 57.6% || 63.2% |- | Miami – Hard (2025) || Iga Swiatek || 6-2, 7-5 || 1.27 || 66.7% || 52.3% || 50.0% |- | Miami – Hard (2025) || Madison Keys || 6-4, 6-2 || 1.32 || 66.1% || 58.5% || 52.4% |} ==== Mga Talo ==== {| class="wikitable" ! Torneo (Taon) !! Kalaban (Ranggo) !! Resulta !! DR !! 1stIn !! 1st% !! 2nd% |- | Rome – Clay (2026) || Elena Rybakina || 4-6, 3-6 || 0.80 || 67.1% || 56.9% || 44.0% |- | Miami – Hard (2026) || Karolina Muchova || 0-6, 2-6 || 0.39 || 52.4% || 36.4% || 50.0% |- | Indian Wells – Hard (2026) || Linda Noskova || 2-6, 0-6 || 0.36 || 56.8% || 36.0% || 47.4% |- | Dubai – Hard (2026) || Coco Gauff || 0-6, 2-6 || 0.61 || 57.5% || 30.4% || 41.2% |- | Abu Dhabi – Hard (2026) || Ekaterina Alexandrova || 3-6, 3-6 || 0.79 || 69.8% || 45.5% || 52.6% |- | Wimbledon – Grass (2025) || Barbora Krejcikova || 6-3, 2-6, 1-6 || 0.82 || 54.3% || 50.0% || 50.0% |- | Madrid – Clay (2025) || Iga Swiatek || 6-4, 4-6, 2-6 || 0.77 || 69.0% || 50.7% || 41.9% |- | Miami – Hard (2025) || Jessica Pegula || 6-7(3), 7-5, 3-6 || 0.87 || 72.5% || 62.2% || 42.9% |} == Ibang larangan == ===Pambansang koponan=== Kinatawan ni Eala ang [[Pilipinas]] sa iba’t ibang pandaigdigang torneo. Nakakuha siya ng mga medalya sa [[:en:Tennis_at_the_2021_SEA_Games|SEA Games 2021]] (pilak sa singles, team, at mixed doubles), at sa [[:en:Tennis_at_the_2022_Asian_Games|Asian Games 2022]] (pilak sa singles at mixed doubles).<ref name=":7">{{cite news |last1=Carandang |first1=Justin Kenneth |date=May 20, 2022 |title=Tennis ace Alex Eala settles for bronze in women's singles |work=[[GMA News]] |url=https://www.gmanetwork.com/news/sports/othersports/832339/tennis-ace-alex-eala-settles-for-bronze-in-women-s-singles/story/ |url-status=live |access-date=March 25, 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220601005101/https://www.gmanetwork.com/news/sports/othersports/832339/tennis-ace-alex-eala-settles-for-bronze-in-women-s-singles/story/ |archive-date=June 1, 2022}}</ref><ref name=":8">{{cite news |last=Payo |first=Jasmine |date=September 29, 2023 |title=Alex Eala bags 2nd Asian Games bronze with Alcantara in doubles |language=en-US |work=[[Rappler]] |url=https://www.rappler.com/sports/tennis-Semifinals-results-mixed-doubles-alex-eala-francis-casey-alcantara-asian-games-september-29-2023/ |url-status=live |access-date=September 10, 2025 |archive-url=https://archive.today/20250910045902/https://www.rappler.com/sports/tennis-Semifinals-results-mixed-doubles-alex-eala-francis-casey-alcantara-asian-games-september-29-2023/ |archive-date=September 10, 2025}}</ref> Noong 2024, pinangunahan niya ang koponan sa 5–0 panalo sa Group II, na nagresulta sa promosyon sa Group I.<ref name=":12">{{Cite web |last=Morales |first=Luisa |date=December 2, 2024 |title=Alex Eala relishes leading Team Philippines to BJK Cup promotion in Bahrain |url=https://onesports.ph/more-sports/article/26898/alex-eala-relishes-leading-team-philippines-to-bjk-cup-promotion-in-bahrain |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20251114191842/https://www.onesports.ph/more-sports/article/26898/alex-eala-relishes-leading-team-philippines-to-bjk-cup-promotion-in-bahrain |archive-date=November 14, 2025 |access-date=October 13, 2025 |website=One Sports |language=en}}</ref> Sa [[:en:Tennis_at_the_2025_SEA_Games|SEA Games 2025]], nagwagi siya ng gintong medalya sa women's singles, pati tansong medalya sa mixed doubles at team events.<ref name=":13">{{Cite web |last=Agcaoili |first=Lance |date=December 18, 2025 |title=Alex Eala wins SEA Games tennis gold, ends long drought for PH |url=https://sports.inquirer.net/655069/alex-eala-wins-sea-games-tennis-gold-ends-long-drought-for-ph |archive-url=https://web.archive.org/web/20260128021547/https://sports.inquirer.net/655069/alex-eala-wins-sea-games-tennis-gold-ends-long-drought-for-ph |archive-date=January 28, 2026 |access-date=December 18, 2025 |website=INQUIRER.net |language=en}}</ref> ===Mga Eksibisyon na Laro=== ====Singles: 1 (titles)==== {|class="wikitable" !Resulta !{{ns}}Petsa{{ns}} !Torneo !Uri ng Korte !Kalaban !Iskor |- |Panalo | Enero 2026 |[[:en:Kooyong_Classic|Kooyong Classic]], Melbourne, Australia |Matigas na Korte |[[:en:Donna Vekić|Donna Vekić]] |6–3, 6–4 |} === Mga sponsorship === Simula pagkabata, sinuportahan si Eala ng [[:en:Globe_Telecom|Globe Telecom]],<ref>{{Cite web |date=July 25, 2025 |title=Alex Eala Opens Up About Life |url=https://www.globe.com.ph/about-us/newsroom/corporate/alex-eala-meet-and-greet}}</ref> at kalaunan ay nagkaroon ng mga endorsement mula sa [[:en:Babolat|Babolat]], [[:en:Nike,_Inc.|Nike]], at [[:en:Bank_of_the_Philippine_Islands|BPI]],<ref>{{Cite web|title=Champ’s choice: Alex Eala signs up as BPI’s newest endorser|url=https://bilyonaryo.com/2023/01/25/champs-choice-alex-eala-signs-up-as-bpis-newest-endorser/money/}}</ref> bago naging brand ambassador ng [[:en:Milo_(drink)|Milo]] noong 2026.<ref>{{Cite web |date=February 23, 2026 |title=MILO Active Pilipinas launched with Eala as new ambassador |url=https://manilastandard.net/sports/314707229/milo-active-pilipinas-launched-with-eala-as-new-ambassador.html}}</ref> === Mga parangal === Kinilala si Eala ng [[:en:Philippine_Sportswriters_Association|Philippine Sportswriters Association]] sa walong pagkakataon sa [[:en:PSA_Annual_Awards|PSA Annual Awards]], kabilang ang parangal na ''Athlete of the Year'' noong 2026.<ref>Citations for Eala's PSA Annual Awards: * {{Cite news |last=Dioquino |first=Delfin |date=February 25, 2019 |title=Top PH athletes share limelight in PSA Awards 2019 |language=en-US |website=Rappler |url=https://www.rappler.com/sports/224351-philippine-athletes-sportswriters-association-awards-2019/ |access-date=October 12, 2025}} * {{Cite news |last=Gionco |first=Mark |date=February 29, 2020 |title=PH tennis rising star Alex Eala to be feted at PSA Awards |url=https://sports.inquirer.net/387640/ph-tennis-rising-star-alex-eala-to-be-feted-at-psa-awards |access-date=October 12, 2025}} * {{Cite news |date=March 12, 2021 |title=PSA to honor tennis star Eala, boxing champs Casimero, Taduran |work=Manila Bulletin |url=https://mb.com.ph/2021/3/12/psa-to-honor-tennis-star-eala-boxing-champs-casimero-taduran |access-date=October 12, 2025}} * {{Cite news |date=February 27, 2022 |title=Scribes fete world-class PH boxers |language=en |website=Manila Bulletin |url=https://mb.com.ph/2022/02/27/scribes-fete-world-class-ph-boxers/ |url-status=live |access-date=October 12, 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230507021421/https://mb.com.ph/2022/02/27/scribes-fete-world-class-ph-boxers/ |archive-date=May 7, 2023}} * {{Cite news |date=February 12, 2023 |title=PSA Awards: Young Alex Eala to be recognized with President's Award |language=en-US |website=Tiebreaker Times |url=https://tiebreakertimes.com.ph/tbt/psa-awards-young-alex-eala-to-be-recognized-with-presidents-award/261823 |access-date=October 12, 2025}} * {{Cite news |date=February 10, 2023 |title=Eala recipient of PSA Prexy Awards |work=The Philippine Star |url=https://www.philstar.com/sports/2023/02/10/2243942/eala-recipient-psa-prexy-awards |access-date=October 12, 2025}} * {{Cite news |date=January 24, 2024 |title=Alex Eala, Tots Carlos to be recognized in PSA Awards |website=ABS-CBN News |url=https://www.abs-cbn.com/sports/01/15/24/alex-eala-tots-carlos-to-be-recognized-in-psa-awards |access-date=October 12, 2025}} * {{Cite news |last=Malanum |first=Jean |date=October 9, 2025 |title=Eala tops PSA achievers for September |language=en |website=Philippine News Agency |url=https://www.pna.gov.ph/articles/1260619 |access-date=October 12, 2025}} * {{Cite news |date=October 9, 2025 |title=Eala leads PSA's September honorees |language=en |website=SunStar Publishing Inc. |url=https://www.sunstar.com.ph/davao/sports/eala-leads-psas-september-honorees |access-date=October 12, 2025}} * {{Cite news |last=Dioquino |first=Delfin |date=February 17, 2026 |title=Alex Eala hails PSA Athlete of the Year award a proof of PH tennis' rise |language=en-US |website=Rappler |url=https://www.rappler.com/people/athletes/alex-eala-hails-athlete-of-year-award-proof-tennis-rise-philippines/ |access-date=February 17, 2026}}</ref> Noong 2021, isinama siya ng [[:en:Tatler_Asia|''Tatler Asia'']] sa talaan ng mga pinakamataas ang impluwensya na tao sa Asya.<ref>{{cite news |title=Asia's Most Influential Philippines 2021 |url=https://www.tatlerasia.com/list/ami/ph?page=3&industry=all&region=ph&year=2021}}</ref> Noong Abril 2025, ginawaran si Eala ng ''Premios Tanglaw'' ng [[:en:Embassy_of_the_Philippines|Embahada ng Pilipinas]] sa Madrid bilang pagkilala sa kanyang ambag sa [[:en:Philippines–Spain_relations|ugnayan ng Pilipinas at Espanya]].<ref>{{cite news |date=April 2025 |title=Premios Tanglaw honoring Alex Eala |url=https://manilastandard.net/sports/314707229/premios-tanglaw-eala}}</ref> ==Mga laro ni Eala== ==== Women's World Tour Titles ==== {| class="wikitable" ! Taon !! Paligsahan !! Tier !! Paligsahan !! Katungali |- | 2021 || W15 Manacor || ITF || Isahan || – |- | 2022 || W25 Chiang Rai || ITF || Isahan || – |- | 2023 || W25 Yecla || ITF || Isahan || – |- | 2023 || W25 Roehampton || ITF || Isahan || – |- | 2024 || W100 Vitoria-Gasteiz || ITF || Isahan || – |- | 2024 || W50 Pune || ITF || Dalawahan || Darja Semeņistaja |- | 2024 || W75 Croissy-Beaubourg || ITF || Dalawahan || Estelle Cascino |- | 2024 || W100 Vitoria-Gasteiz || ITF || Dalawahan || Estelle Cascino |} ==== 2020 ==== {| class="wikitable" ! Paligsahan !! Tier !! Korte !! Yugto !! Kalaban !! Iskor |- | Las Palmas de Gran Canaria 2 || W15 || Luwad || Unang Yugto || Anna Zarycka || 2–6, 4–6 |- | Las Palmas de Gran Canaria || W25 || Luwad || Pangalawang Yugto || Lara Salden || 0–6, 6–2, 2–6 |- | Melilla || W15 || Luwad || Unang Yugto || Anastasia Charaeva || 3–6, 3–6 |- | Monastir 9 || W15 || Matigas || Pangalawang Yugto || Nina Stadler || 6–4, 6–7, 5–7 |} ==== 2021 ==== {| class="wikitable" ! Paligsahan !! Korte !! Tier !! Kalaban !! Yugto !! Iskor |- | Miami Open || Matigas || WTA 1000 || Viktória Hrunčáková || Yugto ng Kwalipikasyon 1 || 6–4, 4–6, 2–6 |- | Romanian Open (Cluj-Napoca) || Luwad || WTA 250 || Mayar Sherif || Pangalawang Yugto || 2–6, 2–6 |- | W15 Manacor 1 || W15 || Matigas || Yvonne Cavalle-Reimers || Final || 5–7, 6–1, 6–2 |- | W15 Manacor 2 || W15 || Matigas || Ylena In-Albon || Kwarterpinals || 0–6, 3–6 |- | W15 Manacor 3 || W15 || Matigas || Oksana Selekhmeteva || Kwarterpinals || 2–6, 3–6 |- | W25 Grenoble || W25 || Matigas || Maja Chwalińska || Kwarterpinals || 0–6, 4–6 |- | W25 Manacor 4 || W25 || Matigas || Jana Fett || Pangalawang Yugto || 6–4, 3–6, 5–7 |- | W15 Manacor 5 || W15 || Matigas || Simona Waltert || Unang Yugto || 4–6, 6–2, 5–7 |- | W60 Bellinzona || W60 || Luwad || Simona Waltert || Pangalawang Yugto || 5–7, 6–3, 2–6 |- | W25 Platja d’Aro || W25 || Luwad || Irene Burillo Escorihuela || Pangalawang Yugto || 2–6, 4–6 |- | W25 Madrid 2 || W25 || Matigas || Andrea Lázaro García || Unang Yugto || 6–2, 4–6, 4–6 |- | W25 Milovice || W25 || Matigas || Daria Astakhova || Unang Yugto || 2–6, 2–6 |} '''Dalawahan''' {| class="wikitable" ! Paligsahan !! Tier !! Korte !! Katungali !! Yugto !! Kalaban !! Iskor |- | W25 Madrid || W25 || Matigas || Victoria Jiménez Kasintseva || Kwarterpinals || Olivia Tjandramulia / Ashley Lahey || 5–7, 6–4, 6–10 |- | W25 Platja d’Aro || W25 || Luwad || Oksana Selekhmeteva || Final || Justina Mikulskytė / Oana Simion || 3–6, 5–7 |} ==== 2022 ==== {| class="wikitable" ! Paligsahan !! Tier !! Korte !! Yugto !! Kalaban !! Iskor |- | Miami Open || WTA 1000 || Matigas || Unang Yugto || Madison Brengle || 2–6, 1–6 |- | Madrid Open || WTA 1000 || Luwad || Yugto ng Kwalipikasyon 1 || Anna Bondár || 0–6, 0–6 |- | Manacor 1 || W25 || Matigas || Yugto ng Kwalipikasyon 3 || Alice Rame || 2–6, 4–6 |- | Manacor 3 || W25 || Matigas || Unang Yugto || Giulia Gatto-Monticone || 2–6, 1–6 |- | Grenoble || W60 || Matigas || Pangalawang Yugto || Chloé Paquet || 6–4, 5–7, 3–6 |- | Macon || W25 || Matigas || Unang Yugto || Anna Ukolova || 6–1, 2–6, 6–7(3) |- | Joue-les-Tours || W25 || Matigas || Pangalawang Yugto || Oksana Selekhmeteva || 3–6, 3–6 |- | Chiang Rai 1 || W25 || Matigas || Final || Luksika Kumkhum || 6–4, 6–2 |- | Chiang Rai 2 || W25 || Matigas || Kwarterpinals || Erika Sema || 3–6, 6–2, 3–6 |- | Madrid 1 || W25 || Matigas || Kwarterpinals || Anna-Lena Robbe || 6–7(3), 3–6 |- | Madrid 2 || W60 || Matigas || Final || Marina Bassols Ribera || 4–6, 5–7 |- | Palma del Río || W25 || Luwad || Pangalawang Yugto || Jessika Ponchet || 2–6, 1–6 |- | Corroios-Seixal || W25 || Matigas || Pangalawang Yugto || Alexandra Bozovic || 6–1, 4–6, 5–7 |- | Vitoria-Gasteiz || W60 || Matigas || Semipaynal || Jessika Ponchet || 4–6, 4–6 |- | El Espinar || W25 || Matigas || Semipaynal || Eva Guerrero Alvarez || 2–6, 6–3, 2–6 |- | Grodzisk Mazowiecki || W100 || Matigas || Unang Yugto || Katharina Hobgarski || 4–6, 3–6 |- | Templeton || W60 || Matigas || Pangalawang Yugto || Katarzyna Kawa || 6–2, 4–6, 0–6 |- | Rancho Santa Fe || W80 || Matigas || Kwarterpinals || Marcela Zacarías || 2–6, 5–7 |- | Hamburg || W60 || Matigas || Pangalawang Yugto || Ysaline Bonaventure || 4–6, 0–6 |- | Poitiers || W80 || Matigas || Semipaynal || Ysaline Bonaventure || 1–6, 6–3, 3–6 |- | Shrewsbury || W100 || Matigas || Yugto ng Kwalipikasyon 2 || Maia Lumsden || 1–6, 5–7 |} '''Dalawahan''' {| class="wikitable" ! Paligsahan !! Tier !! Korte !! Katungali !! Yugto !! Kalaban !! Iskor |- | Manacor || W25 || Matigas || Elsa Jacquemot || Kwarterpinals || Olga Parres Azcoitia / Aurora Zantedeschi || 6–2, 4–6, 3–10 |- | Macon || W25 || Matigas || Jéssica Bouzas Maneiro || Kwarterpinals || Audrey Albie / Aubane Droguet || 4–6, 2–6 |- | Chiang Rai 1 || W25 || Matigas || Indy De Vroome || Unang Yugto || Patcharin Cheapchandej / Punnin Kovapitukted || 6–4, 5–7, 6–10 |- | Chiang Rai 2 || W25 || Matigas || Kyōka Okamura || Kwarterpinals || Pimrada Jattavapornvanit / Gozal Ainitdinova || 6–4, 7–6(4), 2–6 |- | Madrid 1 || W25 || Matigas || Jéssica Bouzas Maneiro || Kwarterpinals || Olga Helmi / Adithya Karunaratne || 0–6, 4–6 |- | Madrid 2 || W60 || Matigas || Liang En-shuo || Kwarterpinals || Tímea Babos / Valeria Savinykh || 2–6, 4–6 |- | Palma del Río || W25 || Luwad || Marina Bassols Ribera || Semipaynal || Valeria Savinykh / Fanny Stollár || 2–6, 0–6 |- | Corroios-Seixal || W25 || Matigas || Lizette Cabrera || Kwarterpinals || Justina Mikulskyte / Hong Yi Cody Wong || 5–7, 4–6 |- | Templeton || W60 || Matigas || Annaëlle Robbe || Pangalawang Yugto || Madison Brengle || 6–3, 6–7, 6–10 |- | Poitiers || W80 || Matigas || Petra Marcinko || Kwarterpinals || Miriam Skoch / Markéta Vondroušová || 5–7, 2–6 |} ==== 2023 ==== {| class="wikitable" style="text-align:center; font-size:90%" ! Paligsahan !! Tier !! Korte !! Yugto !! Kalaban !! Iskor |- | Australian Open || Grand Slam || Matigas || Yugto ng Kwalipikasyon 1 || Misaki Doi || 6–4, 1–6, 3–6 |- | Thailand Open (Hua Hin) || WTA 250 || Matigas || Unang Yugto || Tatjana Maria (6) || 2–6, 2–6 |- | Miami Open || WTA 1000 || Matigas || Unang Yugto || Irina-Camelia Begu || 2–6, 5–7 |- | Mutua Madrid Open || WTA 1000 || Luwad || Unang Yugto || Tatjana Maria || 1–6, 1–6 |- | Japan Open (Osaka) || WTA 250 || Matigas || Unang Yugto || Himari Sakatsume (Q) || 0–6, 3–6 |- | Guangzhou Open || WTA 250 || Matigas || Unang Yugto || Tatjana Maria (3) || 3–6, 0–6 |- | Jasmin Open (Monastir) || WTA 250 || Matigas || Unang Yugto || Elise Mertens (2) || 5–7, 0–6 |- | Canberra || W60 || Matigas || Yugto ng Kwalipikasyon 2 || Oksana Selekhmeteva (7) || 6–3, 4–6, 4–6 |- | Trnava || W60 || Matigas || Pangalawang Yugto || Sonay Kartal || 2–6, 2–6 |- | Chiasso || W60 || Luwad || Unang Yugto || Alexandra Cadantu-Ignatik || 0–6, 2–6 |- | Bellinzona || W60 || Luwad || Unang Yugto || Ioana Ghioroaie || 5–7, 1–6 |- | Monastir || W25 || Matigas || Kwarterpinals || Jia-Jing Wang (Q) || 6–0, 4–6, 3–6 |- | Yecla || W15 || Matigas || Final || Valentina Ryser || 6–3, 7–5 |- | Madrid || W25 || Matigas || Kwarterpinals || Makenna Jones (5) || 6–2, 4–6, 4–6 |- | Zaragoza || W25 || Matigas || Unang Yugto || Destanee Aiava || 1–6, 2–6 |- | Palma del Río || W40 || Matigas || Kwarterpinals || Valeria Savinykh (3) || 4–6, 2–6 |- | Corroios-Seixal || W25 || Matigas || Unang Yugto || Sohyun Park || 4–6, 3–6 |- | Vitoria-Gasteiz || W100 || Matigas || Semipaynal || Jessika Ponchet (3) || 6–2, 4–6, 2–6 |- | Barcelona || W60 || Matigas || Kwarterpinals || Georgina García Pérez || 4–6, 3–6 |- | Roehampton || W25 || Matigas || Final || Arina Rodionova (2) || 6–2, 6–3 |- | Aldershot || W25 || Matigas || Final || Destanee Aiava (6) || 6–3, 4–6, 1–6 |- | Tokyo || W100 || Matigas || Pangalawang Yugto || Kimberly Birrell (5) || 6–4, 6–7, 2–6 |- | Glasgow || W60 || Matigas || Unang Yugto || Suzan Lamens || 6–2, 4–6, 1–6 |- | Nantes || W60 || Matigas || Semipaynal || Gabriela Knutson || 6–2, 3–6, 1–6 |- | Petange || W40 || Matigas || Final || Océane Dodin (3) || 1–6, 5–7 |} '''Dalawahan''' {| class="wikitable" ! Paligsahan !! Tier !! Korte !! Yugto !! Kalaban !! Iskor |- | Trnava 2 || W60 || Matigas || Semipaynal || Alicia Barnett / Olivia Nicholls || 4–6, 1–6 |- | Chiasso || W60 || Luwad || Unang Yugto || Beatrice Gumulya / Anna Sisková || 3–6, 6–4, 11–13 |- | Zaragoza || W25 || Matigas || Kwarterpinals || Alana Parnaby / Victoria Rodríguez || 6–4, 3–6, 6–10 |- | Vitoria-Gasteiz || W100 || Matigas || Kwarterpinals || Estelle Cascino / Diāna Marcinkēviča || 5–7, 6–1, 9–11 |- | Barcelona || W60 || Matigas || Unang Yugto || Estelle Cascino / Diāna Marcinkēviča || 6–4, 3–6, 3–10 |- | Roehampton 2 || W25 || Matigas || Kwarterpinals || Talia Gibson / Petra Hule || 1–6, 5–7 |- | Aldershot || W25 || Matigas || Semipaynal || Erina Hayashi / Saki Imamura || 4–6, 4–6 |- | Tokyo 2 || W100 || Matigas || Semipaynal || Alicia Barnett / Olivia Nicholls || 0–6, 7–5, 6–10 |- | Jasmin Open (Monastir) || WTA 250 || Matigas || Unang Yugto || Cristina Bucșa / Bibiane Schoofs || 3–6, 4–6 |- | Glasgow 2 || W60 || Matigas || Kwarterpinals || Freya Christie / Olivia Gadecki || — |- | Nantes || W60 || Matigas || Unang Yugto || Ekaterina Maklakova / Ekaterina Reyngold || 6–1, 3–6, 6–10 |- | Petange || W40 || Matigas || Semipaynal || Danielle Collins / Isabelle Haverlag || 2–6, 4–7 |} ==== 2024 ==== '''Isahan''' {| class="wikitable" style="text-align:center; font-size:90%" ! Paligsahan !! Level !! Korte !! Yugto !! Kalaban !! Iskor |- | Australian Open || Grand Slam || Matigas || Yugto ng Kwalipikasyon 1 || Rebecca Peterson (18) || 2–6, 5–7 |- | French Open || Grand Slam || Luwad || Yugto ng Kwalipikasyon 3 || Julia Riera (2) || 6–4, 6–7, 4–6 |- | Wimbledon || Grand Slam || Damo || Yugto ng Kwalipikasyon 3 || Lulu Sun (23) || 6–7, 5–7 |- | US Open || Grand Slam || Matigas || Yugto ng Kwalipikasyon 3 || Elena-Gabriela Ruse (20) || 6–3, 1–6, 4–6 |- | Miami Open || WTA 1000 || Matigas || Yugto ng Kwalipikasyon 2 || Emiliana Arango || 6–2, 5–7, 1–6 |- | Madrid Open || WTA 1000 || Luwad || Unang Yugto || Sorana Cîrstea (27) || 3–6, 7–6, 4–6 |- | Wuhan Open || WTA 1000 || Matigas || Unang Yugto || Kateřina Siniaková || 3–6, 1–6 |- | Abu Dhabi Open || WTA 500 || Matigas || Unang Yugto || Magda Linette || 6–7, 1–6 |- | Guadalajara Open || WTA 500 || Matigas || Unang Yugto || Marie Bouzková (6) || 2–6, 2–6 |- | Ningbo Open || WTA 500 || Matigas || Yugto ng Kwalipikasyon 1 || Priscilla Hon || 4–6, 3–6 |- | Jiangxi Open || WTA 250 || Matigas || Unang Yugto || Marie Bouzková (1) || 5–7, 6–7 |- | Guangzhou Open || WTA 250 || Matigas || Unang Yugto || Bernarda Pera || 0–6, 3–6 |- | Nottingham Open || WTA 250 || Damo || Yugto ng Kwalipikasyon 2 || Ena Shibahara || 7–6, 0–6, 2–6 |- | Canberra International || WTA 125 || Matigas || Yugto ng Kwalipikasyon 1 || Céline Naef (5) || 4–6, 5–7 |- | Guadalajara 125 Open || WTA 125 || Matigas || Pangalawang Yugto || Tatjana Maria (4) || 5–7, 2–6 |- | Polish Open (Warsaw) || WTA 125 || Matigas || Unang Yugto || Isabella Shinikova || 2–6, 4–6 |- | Veneto Open (Gaiba) || WTA 125 || Damo || Kwarterpinals || Sara Errani (4) || 0–6, 6–7 |- | Makarska Open || WTA 125 || Luwad || Unang Yugto || Maria Timofeeva (Q) || 6–1, 3–6, 2–6 |- | Vitoria-Gasteiz || W100 || Matigas || Final (Winner) || Victoria Jiménez Kasintseva (7) || 6–4, 6–4 |- | Dubai || W100 || Matigas || Semipaynal || Polina Kudermetova (1) || 6–4, 2–6, 2–6 |- | Takasaki || W100 || Matigas || Kwarterpinals || Mananchaya Sawangkaew (3) || 6–4, 1–6, 2–6 |- | Cary || W100 || Matigas || Kwarterpinals || Renata Zarazúa (2) || 6–3, 4–6, 3–6 |- | Landisville || W100 || Matigas || Kwarterpinals || Olivia Gadecki || 1–6, 6–0, 3–6 |- | Porto || W75 || Matigas || Kwarterpinals || Anna Bondar (2) || 4–6, 7–6, 1–6 |- | Trnava 1 || W75 || Matigas || Kwarterpinals || Anastasia Gureva || 2–6, 6–3, 6–7 |- | Trnava 2 || W75 || Matigas || Unang Yugto || Tereza Martincová (7) || 6–3, 4–6, 6–7 |- | Croissy-Beaubourg || W75 || Matigas || Pangalawang Yugto || Mona Barthel || 6–4, 4–6, 1–6 |- | Zagreb || W75 || Luwad || Unang Yugto || Tena Lukas || 5–7, 6–3, 4–6 |- | Bellinzona || W60 || Luwad || Unang Yugto || Selena Janicijevic || 3–6, 1–6 |- | Indore || W50 || Matigas || Semipaynal || Polina Kudermetova (2) || 4–6, 7–6, 2–6 |- | Pune || W50 || Matigas || Kwarterpinals || Darja Semenistaja (1) || 6–7, 0–6 |} '''Dalawahan''' {| class="wikitable" style="text-align:center; font-size:90%;" !Paligsahan !Level !Korte !Katungali !Yugto !Kalaban !Iskor |- |Canberra International |WTA 125 |Matigas |Laura Pigossi |Semipaynal |Kaylah McP/ Astra Sharma |6–7(1), 3–6 |- |Pune |W50 |Matigas |Daniela Semenistaja |Final |Naiktha Bains / Fanny Stollar |7–6(8), 6–3 |- |Porto 3 |W75 |Matigas |Alicia Barnett |Kwarterpinals |Anna-Lena Friedsam / Aliccia Barnett |3–6, 4–6 |- |Trnava |W75 |Matigas |Zeynep Sönmez |Semipaynal |Lulu Sun / Moyuka Uchijima |2–6, 2–6 |- |Croissy-Beaubourg |W75 |Matigas |Estelle Cascino |Final |Maia Lumsden / Jessika Ponchet |7–5, 7–6(4) |- |Oeiras Ladies Open |WTA 125 |Luwad |Taylah Preston |Unang Yugto |Valeria Lepchenko / Anna Falei |4–6, 4–6 |- |Vitoria-Gasteiz |W100 |Matigas |Estelle Cascino |Final |Lia Karatancheva / Diana Marcinkevica |6–3, 2–6, 10–4 |- |Polish Open |WTA 125 |Matigas |Daniela Semenistaja |Kwarterpinals |Weronika Falkowska / Martyna Kubka |4–6, 5–7 |- |Guadalajara 125 Open |WTA 125 |Matigas |Kimberly Birrell |Kwarterpinals |Katarzyna Piter / Fanny Stollar |4–6, 4–6 |- |Ningbo Open |WTA 500 |Matigas |En Shuo Liang |Kwarterpinals |Giuliana Olmos / Alexandra Panova |1–6, 2–6 |- |Dubai |W100 |Matigas |Valentini Grammatikopoulou |Kwarterpinals |Isabelle Haverlag / Erika Pridankina |7–5, 4–6, 3–10 |} ==== 2025 ==== '''Isahan''' {| class="wikitable" ! Paligsahan !! Tier !! Korte !! Yugto !! Kalaban !! Iskor |- | Australian Open || Grand Slam || Matigas || Yugto ng Kwalipikasyon 1 || Jana Fett (133) || 5–7, 2–6 |- | Singapore Open || WTA 250 || Matigas || Yugto ng Kwalipikasyon 2 || Simona Waltert (179) || 3–6, 2–6 |- | Miami Open || WTA 1000 || Matigas || Semipaynal || Jessica Pegula (4) || 6–7, 7–5, 3–6 |- | Madrid Open || WTA 1000 || Luwad || Pangalawang Yugto || Iga Świątek (2) || 6–4, 4–6, 2–6 |- | Italian Open || WTA 1000 || Luwad || Unang Yugto || Marta Kostyuk (27) || 0–6, 1–6 |- | French Open || Grand Slam || Luwad || Unang Yugto || Emiliana Arango (85) || 0–6, 6–2, 3–6 |- | Nottingham Open || WTA 250 || Damo || Unang Yugto || Magda Linette (31) || 4–6, 3–6 |- | Eastbourne Open || WTA 250 || Damo || Finals (Pangalawang Puwesto) || Maya Joint || 4–6, 6–1, 6–7 (10–12) |- | Wimbledon || Grand Slam || Damo || Unang Yugto || Barbora Krejčíková (16) || 6–3, 2–6, 1–6 |- | National Bank Open (Montreal) || WTA 1000 || Matigas || Unang Yugto || Markéta Vondroušová (63) || 6–3, 1–6, 2–6 |- | US Open || Grand Slam || Matigas || Pangalawang Yugto || Cristina Bucșa (95) || 4–6, 3–6 |- | São Paulo Open || WTA 250 || Matigas || Kwarterpinals || Janice Tjen (130) || 4–6, 1–6 |- | China Open (Wuhan) || WTA 1000 || Matigas || Yugto ng Kwalipikasyon 1 || Moyuka Uchijima (91) || 4–6, 6–3, 2–6 |- | Japan Women's Open (Osaka) || WTA 250 || Matigas || Unang Yugto || Tereza Valentová (78) || 1–6, 2–6 |- | Guangzhou Open || WTA 250 || Matigas || Unang Yugto || Claire Liu (305) || 6–2, 4–6, 4–6 |- | Hong Kong Tennis Open || WTA 250 || Matigas || Pangalawang Yugto || Victoria Mboko (21) || 6–3, 3–6, 4–6 |- | Canberra International || WTA 125 || Matigas || Semipaynal || Shuai Wei (134) || 5–7, 2–6 |- | Mumbai Open || WTA 125 || Matigas || Pangalawang Yugto || Mai Hontama (166) || 6–7, 2–6 |- | Oeiras Ladies Open || WTA 125 || Luwad || Pangalawang Yugto || Panna Udvardy (137) || 6–7, 4–6 |- | Birmingham Open || WTA 125 || Damo || Unang Yugto || Linda Fruhvirtová (152) || 5–7, 7–6, 1–6 |- | Ilkley Open || WTA 125 || Damo || Kwarterpinals || Rebecca Marino (107) || 6–1, 0–6, 6–7 |- | Guadalajara 125 Open || WTA 125 || Matigas || Kampeon || Panna Udvardy (134) || 1–6, 7–5, 6–3 |- | Jingshan Tennis Open || WTA 125 || Matigas || Semipaynal || Lulu Sun (146) || 6–3, 4–6, 2–6 |- | Suzhou Open || WTA 125 || Matigas || Kwarterpinals || Viktorija Golubic (70) || 6–2, 2–6, 6–7 |} '''Withdrawals''' {| class="wikitable" style="text-align:center; font-size:90%" ! Paligsahan !! Tier !! Korte !! Reason |- | Cincinnati Open || WTA 1000 || Matigas || Pinsala sa balikat |- | Monterrey Open || WTA 500 || Matigas || Pinsala sa balikat |} '''Dalawahan''' {| class="wikitable" style="text-align:center" ! Paligsahan !! Tier !! Korte !! Katungali !! Yugto !! Kalaban !! Iskor |- | Guangzhou Open || WTA 250 || Matigas || Nadiia Kichenok || Semipaynal || Katarzyna Piter / Janice Tjen || 7–6(4), 3–6, 5–10 |- | Italian Open || WTA 1000 || Luwad || Coco Gauff || Kwarterpinals || Jasmine Paolini / Sara Errani || 5–7, 6–3, 7–10 |- | French Open || Grand Slam || Luwad || Renata Zarazúa || Pangalawang Yugto || Olga Danilović / Anastasia Potapova || 1–6, 3–6 |- | Hong Kong Open || WTA 250 || Matigas || Chan Hao‑ching || Unang Yugto || Kamilla Rakhimova / Aliaksandra Sasnovich || 6–3, 1–6, 7–10 |- | Wimbledon || Grand Slam || Damo || Eva Lys || Unang Yugto || Ingrid Gamarra Martins / Quinn Gleason || 4–6, 2–6 |- | Birmingham Open || WTA 250 || Damo || Rebeka Masarova || Unang Yugto || Storm Hunter / Ellen Perez || 4–6, 4–6 |- | Mumbai Open || WTA 125 || Matigas || Tsao Chia‑yi || Unang Yugto || Amina Anshba / Elena Pridankina || 4–6, 4–6 |- | Oeiras Ladies Open || WTA 125 || Luwad || Katie Volynets || Unang Yugto || Carmen Corley / Olivia Gadecki || 3–6, 4–6 |} ==== 2026 ==== '''Isahan''' {| class="wikitable" style="text-align:center; font-size:90%" ! Paligsahan !! Level !! Korte !! Yugto !! Kalaban !! Iskor |- | Auckland Open || WTA 250 || Matigas || Semipaynal || Wang Xinyu || 7–5, 5–7, 6–4 |- | Australian Open || Grand Slam || Matigas || Unang Yugto || Alycia Parks || 6–0, 3–6, 2–6 |- | Philippines Womens Open || WTA 125 || Matigas || Kwarterpinals|| Camila Osorio || 4-6, 4-6 |- | Abu Dhabi Open || WTA 500 || Matigas || Kwarterpinals || Ekaterina Alexandrova|| 3-6, 3-6 |- | Qatar Open || WTA 1000 || Matigas || Unang Yugto|| Tereza Valentová|| 6-7 (6), 1-6 |- |Dubai Tennis Kampeonships |WTA 1000 |Matigas |Kwarterpinals |Coco Gauff |0-6, 2-6 |- |Indian Wells Open |WTA 1000 |Matigas |Ikaapat na Yugto |Linda Noskova |2-6, 0-6 |- |Miami Open |WTA 1000 |Matigas |Ikaapat na Yugto |Karolína Muchová |0-6,2-6 |- |Linz Open |WTA 500 |Luwad |Pangalawang Yugto |Jelena Ostapenko |4-6, 5-7 |- |Stuttgart Open |WTA 500 |Luwad | Unang Yugto | Leylah Fernandez | 1-6, 4-6 |- |Madrid Open |WTA 1000 |Luwad |Pangalawang Yugto |Elise Mertens |2-6, 1-6 |- |Italian Open |WTA 1000 |Luwad |Pangatlong Yugto |Elena Rybakina |4-6, 3-6 |- |Strasbourg International |WTA 500 |Luwad | | | |- |French Open |Grand Slam |Luwad | | | |} '''Dalawahan''' {| class="wikitable" style="text-align:center; font-size:90%" ! Paligsahan !! Level !! Korte !! Katungali !! Yugto !! Kalaban !! Iskor |- | Auckland Open || WTA 250 || Matigas || Iva Jovic || Semipaynal || Xu Yifan / Yang Zhaoxuan || 5–7, 3–6 |- | Australian Open || Grand Slam || Matigas || Ingrid Martins || Unang Yugto || Shuko Aoyama / Magda Linette || 6–7(3), 6–2, 3–6 |- | Abu Dhabi Open || WTA 500 || Matigas || Janice Tjen|| Semipaynal|| Tereza Mihalíková / Olivia Nicholls|| 4-6, 2-6 |- |Indian Wells Open |WTA 1000 |Matigas |Iva Jovic |Unang Yugto |Hailey Baptiste / Jelena Ostapenko |2-6, 2-6 |- |Madrid Open |WTA 1000 |Luwad |Zeynep Sönmez |Pangalawang Yugto |Taylor Townsend / Katerina Siniakova |1-6, 5-7 |- |Italian Open |WTA 1000 |Luwad |Hailey Baptiste |Unang Yugto |Taylor Townsend / Katerina Siniakova |1-6, 2-6 |- | | | | | | | |- |} === Ranggo ng WTA sa Katapusan ng Taon === {| class="wikitable" style="text-align:center;" |+ ! Taon !! Isahan !! Dalawahan |- | 2021 || 529 || 780 |- | 2022 || 219 || 594 |- | 2023 || 205 || 436 |- | 2024 || 158 || 239 |- | 2025 || 50 || 161 |} Source: Alex Eala Official WTA Profile<ref>{{Cite web |date=May 13, 2026 |title=WTA Profile: Alexandra Eala |url=https://www.wtatennis.com/players/330332/- |access-date=May 13, 2026 |website=Women's Tennis Association |language=en}}</ref> ==Mga pananda== {{notelist}} ==Mga sanggunian== {{reflist}} ==Mga panlabas na kawing== [https://www.wtatennis.com/players/330332/- Alexandra Eala Official WTA Page] [https://www.itftennis.com/en/players/alexandra-eala/800511432/phi/wt/s/overview/ Alexandra Eala Official ITF Women's World Tennis Page] [https://www.tennisabstract.com/cgi-bin/wplayer-classic.cgi?p=AlexandraEala&f=v1 Alexandra Eala's Tennis Abstract page] [[:en:Alexandra_Eala|Alexandra Eala on English Wikipedia (English)]] [https://tv-philippines.fandom.com/wiki/Alex_Eala Alexandra Eala on Fandom (English)] q1yhb4w3ys4ll384fqb4a8688ys3a32 2207442 2207440 2026-05-15T08:51:48Z Tabilay 153890 2207442 wikitext text/x-wiki {{Use mdy dates|date=April 2025}} {{Infobox tennis biography |name = Alex Eala |image =File:Alex Eala (2024 US Open) 02 (cropped).jpg |caption =Alex Eala sa 2024 US Open |fullname = Alexandra Maniego Eala |country = {{PHI}} |birth_date = {{birth date and age|2005|05|23}} |birth_place = [[Lungsod Quezon]], [[Pilipinas]] |height = {{height|m=1.75}} |turnedpro = March 4, 2020 |plays = Kaliwete (dalawahang-hawak na ''backhand'') |coach = Joan Bosch<br> Alexandro Viaene<br><br>Lluc Bauza (Fitness Coach) |careerprizemoney = US 1,929,294 |singlesrecord = {{tennis record|won=210|lost=128}} |singlestitles = 0 |highestsinglesranking = 29 (March 16, 2026) |currentsinglesranking = No. 42 (May 4, 2026) |AustralianOpenresult = 1R ([[:en:2026 Australian Open – Women's singles qualifying|2026]]) |FrenchOpenresult = 1R ([[:en:2025 French Open – Women's singles|2025]]) |Wimbledonresult = 1R ([[:en:2025 Wimbledon Championships – Women's singles|2025]]) |USOpenresult = 2R ([[:en:2025 US Open – Women's singles|2025]]) |doublesrecord = {{tennis record|won=48|lost=45}} |doublestitles = 0 |highestdoublesranking = No. 88 (May 4, 2026) |currentdoublesranking = No. 88 (May 4, 2026) |FrenchOpenDoublesresult = 2R ([[:en:2025 French Open – Women's doubles|2025]]) |WimbledonDoublesresult = 1R ([[:en:2025 Wimbledon Championships – Women's doubles|2025]]) |updated = May 4, 2026 |medaltemplates-expand = |medaltemplates = {{MedalSport | Pambabaeng [[:en:tennis|Tennis]]}} {{MedalCountry | {{PHI}}}} {{Medal|Sport|[[:en:Tennis at the SEA Games|SEA Games]]}} {{MedalGold | 2025 Thailand | Singles }} {{MedalBronze | 2025 Thailand | Team }} {{MedalBronze | 2025 Thailand | Mixed doubles }} {{MedalBronze | 2021 Vietnam | Singles }} {{MedalBronze | 2021 Vietnam | Mixed doubles }} {{MedalBronze | 2021 Vietnam | Team }} {{Medal|Sport|[[:en:Tennis at the Asian Games|Asian Games]]}} {{MedalBronze | 2022 Hangzhou | Singles }} {{MedalBronze|2022 Hangzhou|Mixed doubles}} |AustralianOpenDoublesresult=1R ([[:en:2026 Australian Open – Women's doubles|2026]])}} Si '''Alex Eala''' (isinilang Mayo 23, 2005 sa [[Quezon City]]) ay Pilipinong manlalaro ng [[tenis]]. Siya ang pinakamataas na ranggong Pilipino, umabot sa pandaigdigang bilang na 29 noong Marso 16, 2026.<ref name=":11">{{Cite news |last=Castillejo |first=Dyan |date=March 16, 2026 |title=Alex Eala rises to career-high World No. 29 |work=ABS-CBN News |url=https://www.abs-cbn.com/sports/othersports/2026/3/16/eala-rises-to-career-high-world-no-29-in-latest-wta-rankings-1032}}</ref> Nagwagi siya ng junior Grand Slam titles: doubles sa 2020 Australian Open at 2021 French Open, at singles sa 2022 US Open.<ref name=":1">{{Cite web |last=Dioquino |first=Delfin |date=September 10, 2022 |title=Eala captures US Open girls' singles crown |url=https://www.rappler.com/sports/final-results-alex-eala-lucie-havlickova-us-open-september-10-2022/}}</ref> Mayroon siyang 5 ITF singles at 3 ITF doubles titles, at noong 2025 umabot sa semifinal ng Miami Open, final ng Eastbourne Open, at nagwagi sa WTA 125 Guadalajara Open.<ref name=":62">{{Cite web |title=ITF: Alexanda Eala Singles Titles |url=https://www.itftennis.com/en/players/alexandra-eala/800511432/phi/wt/d/titles/ |access-date=2025-12-03 |website=www.itftennis.com}}</ref><ref name=":72">{{Cite web |title=ITF: Alexanda Eala Doubles Titles |url=https://www.itftennis.com/en/players/alexandra-eala/800511432/phi/wt/s/titles/ |access-date=December 3, 2025 |website=www.itftennis.com}}</ref><ref name=":63">{{Cite web |title=WTA: Alexandra Eala Singles Matches |url=https://www.wtatennis.com/players/330332/alexandra-eala/matches#main-content |access-date=2026-03-26 |website=Women's Tennis Association |language=en}}</ref> Simula noong 2023, lumahok si Eala sa mga Grand Slam tournaments bilang propesyonal, kung saan nakapasok siya sa main draw mula 2025 French Open hanggang 2026 Australian Open at umabot sa ikalawang round ng 2025 US Open sa singles.<ref name=":63" /> Sa doubles naman, nakapaglaro siya noong 2025 at 2026, na ang pinakamataas na resulta ay ang ikalawang round ng 2025 French Open.<ref name=":6" /> Si Eala ay nagwagi ng mga pilak na medalya sa 2021 SEA Games at 2022 Asian Games, at pinangunahan ang koponan sa promosyon sa Group I noong 2024. Noong 2025 SEA Games, nakamit niya ang gintong medalya sa women’s singles at dalawang tansong medalya sa mixed doubles at team events.<ref name=":7" /><ref name=":8" /><ref name=":12" /><ref name=":13" /> == Maagang Buhay == Si '''Alexandra Maniego Eala''' ay ipinanganak noong Mayo 23, 2005 sa [[Lungsod Quezon]], Pilipinas, kina Michael Eala, isang business executive,<ref>{{cite web |last1=Jara-Puyod |first1=Mariecar |title=‘Eala’s grit, humility and passion have captured every Filipino’s heart,' says Philippine Ambassador Alfonso Ver |url=https://www.gulftoday.ae/sport/2026/02/20/ealas-grit-humility-and-passion-have-captured-every-filipinos-heart-says-philippine-ambassador-alfonso-ver |website=Gulf Today |publisher=Gulf Today |access-date=26 March 2026}}</ref> at [[:en:Rizza_Maniego-Eala|Rosemarie Maniego-Eala]], dating [[Globe Telecom]] CFO hanggang 2024 at dating pambansang manlalangoy na nagwagi ng tansong medalya sa [[:en:1985_SEA_Games|1985 SEA Games]]. Ang kanyang mga tiyuhin ay sina [[:en:Noli_Eala|Noli Eala]], dating chairperson ng [[:en:Philippine_Sports_Commission|Philippine Sports Commission]] at commissioner ng [[Philippine Basketball Association]],<ref name="Philstar">{{cite news |last1=Acebuche |first1=Yoniel |title=Alex Eala: What to know about the tennis phenom making history on the court |url=https://www.philstarlife.com/celebrity/828326-what-to-know-alex-eala |access-date=August 28, 2025 |work=[[The Philippine Star]] |date=March 28, 2025}}</ref><ref>{{Cite news |last=Cordero |first=Abac |date=August 30, 2022 |title=Noli Eala named new Philippine Sports Commission chairman |url=https://www.philstar.com/sports/2022/08/30/2206206/noli-eala-named-new-philippine-sports-commission-chairman |access-date=November 5, 2025 |work=[[The Philippine Star]]}}</ref> at ang fashion designer na si Rhett Eala.<ref>{{cite news |last1=Tunac |first1=Hermes Joy |title=Alex Eala reveals uncle Rhett Eala designed the elegant Filipiniana she wore at Laureus Awards 2026 |url=https://www.gmanetwork.com/news/lifestyle/shoppingandfashion/985027/alex-eala-reveals-uncle-rhett-eala-designed-the-elegant-filipiniana-she-wore-at-laureus-awar/story/ |work=[[GMA News]] |date=April 23, 2026}}</ref> Ang kanyang kapatid na si Michael Francis "Miko" Eala ay naglaro ng tennis para sa [[:en:Penn_State_Nittany_Lions|Penn State Nittany Lions]] mula 2020 hanggang 2024.<ref>{{Cite news |author1=Castillejo, Dyan |date=May 6, 2024 |title=Filipino athletes graduate as part of Penn State's class of 2024 |url=https://www.abs-cbn.com/sports/2024/5/6/filipino-athletes-graduate-as-part-of-penn-state-s-class-of-2024-1839 |work=[[ABS-CBN News]]}}</ref><ref name="PEP2">{{Cite news |last1=Bravo |date=March 27, 2025 |title=Who is Alex Eala, Pinoy tennis player at 2025 Miami Open? |url=https://www.pep.ph/peptionary/186040/alex-eala-a5128-20250327 |website=Philippine Entertainment Portal}}</ref> Nagsimula si Eala sa tennis sa edad na apat,<ref>{{cite news |last1=Hilotin |title=Alex Eala: Rapid rise in tennis rankings, what's next? |url=https://gulfnews.com/sport/tennis/alex-eala-rapid-rise-in-tennis-rankings-whats-next-1.500248201 |work=[Gulf News |date=August 28, 2025}}</ref> ipinakilala ng kanyang lolo sa ina na si Roberto Maniego, na siya ring unang coach.<ref>{{Cite web |date=November 30, 2022 |title=The rise of Alexandra Eala making headlines in the Philippines and beyond |url=https://www.wtatennis.com/news/2921343/alexandra-eala |website=Women's Tennis Association}}</ref><ref>{{cite news |last=Payo |date=August 31, 2025 |title=Alex Eala and the guts to be first |url=https://www.rappler.com/sports/alex-eala-guts-first-philippine-tennis/ |work=[[Rappler]]}}</ref> Nag-aral siya sa Immaculate Conception Academy sa [[San Juan, Metro Manila|San Juan]] at [[:en:Colegio_San_Agustin_–_Makati|Colegio San Agustin]] sa [[Makati]], bago lumipat sa [[:en:Rafa_Nadal_Academy|Rafa Nadal Academy]] sa [[:en:Manacor|Manacor]], Espanya, kung saan siya nagtapos noong 2023.<ref>{{cite news |last1=Mina |title=How Alex Eala became a world-class tennis champion |url=https://www.abs-cbn.com/sports/10/22/22/what-it-took-for-alex-eala-to-become-a-tennis-world-champ |work=[[ABS-CBN News]] |date=October 22, 2022}}</ref><ref>{{Cite web |date=December 19, 2025 |title=Alex Eala Biography: Acing Her Path to the Tennis Court |url=https://www.globe.com.ph/blog/alex-eala-journey-to-pro |website=[[Globe Telecom|Globe]]}}</ref> == Personal na buhay == Ang paboritong pagkain ni Eala ay [[Kaldereta (pagkain)|kaldereta]].<ref>{{Cite web |last=Mina |first=Inna |date=February 3, 2026 |title=Are you a Kare-Kare person? Alex Eala’s Filipino food rankings might surprise you |url=https://onesports.ph/more-sports/article/40770/are-you-a-kare-kare-person-alex-eala-s-filipino-food-rankings-might-surprise-you |access-date=February 23, 2026 |website=One Sports |language=en}}</ref> Mas gusto niyang inumin ang [[matcha|tsa na matcha]] kaysa sa [[kape]].<ref>{{cite web |last1=Castillejo |first1=Dyan |title=Alex Eala, fellow pros reveal off-court personalities on the Players Box Podcast |url=https://www.abs-cbn.com/sports/othersports/2026/4/1/alex-eala-joins-fellow-players-on-the-players-box-podcast-0007 |website=ABS-CBN Sports |publisher=ABS-CBN Network |access-date=31 March 2026}}</ref> Bihasa siya sa pakikipag-usap gamit ang iba’t ibang wika: [[Wikang Kastila|kastila]], [[Wikang Ingles|ingles]], at [[tagalog]].<ref>{{cite web |last1=Futterman |first1=Matthew |title=Alex Eala returns to the Miami Open, where a dream run launched a tennis phenomenon |url=https://www.nytimes.com/athletic/7124102/2026/03/19/tennis-alex-eala-philippines-miami-open/ |website=The Athletic |publisher=The New York Times |access-date=25 March 2026}}</ref> Ang paborito niyang [[:en:Grand_Slam|pangunahing paligsahan sa larong tenis]] ay ang [[:en:Wimbledon_Championships|Paligsahan ng Wimbledon]], at tinuturing niya itong pinakamagandang lugar sa tenis.<ref>{{Cite web |last=Dioquino |first=Delfin |date=July 3, 2025 |title='Living my dream': Alex Eala revels in historic Wimbledon stint |url=https://www.rappler.com/sports/alex-eala-revels-historic-wimbledon-stint-2025/ |access-date=July 3, 2025 |website=[[Rappler]] |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web |date=December 24, 2025 |title=Vogue Rapid-Fire interview with Alex Eala |url=https://www.instagram.com/reels/DSoxP5lk1bS/ |access-date=December 24, 2025 |website=Instagram |language=en}}</ref> Idolo niya ang [[:en:champion|kampon]] sa tenis na si [[:en:Maria_Sharapova|Maria Sharapova]], at nakapagsanay diya kasama si [[:en:Rafael_Nadal|Rafael Nadal]].<ref>{{Cite web |last=Atencio |first=Peter |date=July 19, 2025 |title=Sharapova’s influence drives Alex Eala’s aggressive game |url=https://manilastandard.net/sports/sports-plus/314618107/sharapovas-influence-drives-alex-ealas-aggressive-game.html |access-date=February 23, 2026 |website=Manila Standard |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web |last=Agcaoili |first=Lance |date=November 20, 2025 |title=Alex Eala hits the court with Rafael Nadal |url=https://sports.inquirer.net/649046/alex-eala-trains-with-rafael-nadal-in-his-return-to-court |access-date=February 23, 2026 |website=[[Philippine Daily Inquirer|Inquirer]] |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |date=August 27, 2025 |title=Before the big crowds, Alex Eala always had bro Miko by her side |url=https://www.spin.ph/tennis/get-to-know-alex-eala-older-brother-and-avid-supporter-miko-a6035-20250827 |access-date=February 23, 2026 |website=Spin.ph |language=en}}</ref> Ang pag-angat ni Eala sa WTA Tour matapos ang [[:en:2025_Miami_Open_–_Women's_singles|2025 Miami Open]] ay nagbigay sa kanya ng malaking impluwensiya sa Pilipinas, inihahambing sa pag-usbong ni [[Manny Pacquiao]].<ref name="mo">{{cite web |last1=Futterman |first1=Matthew |title=Alex Eala returns to the Miami Open, where a dream run launched a tennis phenomenon |url=https://www.nytimes.com/athletic/7124102/2026/03/19/tennis-alex-eala-philippines-miami-open/ |access-date=25 March 2026 |website=The Athletic |publisher=The New York Times}}</ref> Ayon kay [[:en:Dyan_Castillejo|Dyan Castillejo]], tinatrato na siya ng kanyang mga tagahanga na "parang kampeon ng isang Grand Slam" .<ref name="mo"/> Ang kanyang tagumpay ay muling nagpasigla ng interes sa tennis sa Pilipinas at sa [[Overseas Filipinos|mga Pilipinong nakatira sa ibang bansa]], kahit may hamon sa oras sa panonood.<ref name="mo"/><ref>{{cite web |title=Nearly a Century on Court: Filipino Trailblazers Who Took on Tennis’ Biggest Stage |url=https://asianjournal.com/entertainment/sports/a-century-on-court-filipino-trailblazers-who-took-on-tennis-biggest-stage/#:~:text=Dyan%20Castillejo%20%E2%80%93%20Former%20Fed%20Cup,and%20contemporary%20of%20Felicisimo%20Ampon. |website=Asian Journal |publisher=Asian Journal News |access-date=27 March 2026}}</ref><ref>{{Cite news |last=Payo |first=Jasmine |date=April 19, 2025 |title=The rich history of Philippine tennis, decades before Alex Eala |url=https://www.rappler.com/sports/rich-history-philippine-tennis-decades-before-alex-eala/ |access-date=March 28, 2026 |website=Rappler |language=en}}</ref> == Karera == === Juniors === {| class="wikitable" style="text-align:center; font-size:90%" |+ Singles ! Tournament !! 2019 !! 2020 !! 2021 !! 2022 |- | Australian Open || R2 || R3 || A || A |- | French Open || A || SF || A || A |- | Wimbledon || A || A || R2 || A |- | US Open || A || A || A || W |} {| class="wikitable" style="text-align:center; font-size:90%" |+ Doubles ! Tournament !! 2019 !! 2020 !! 2021 !! 2022 |- | Australian Open || A || W || A || A |- | French Open || A || A || W || A |- | Wimbledon || A || A || R2 || A |- | US Open || A || A || SF || – |} Sa edad na 12, nagwagi si Eala sa 2018 [[:en:Les_Petit_As|Les Petits As]] sa Pransya,<ref>{{Cite web |date=January 28, 2018 |title=Lilov & Eala win at Les Petits As |url=https://www.tenniseurope.org/cookies/?returnurl=%2Fnews%2F117748%2FLilov-Eala-win-at-Les-Petits-As |access-date=November 14, 2024 |website=Tennis Europe}}</ref> at nakuha ang kanyang unang under‑18 singles at doubles titles sa ITF Trofeo David Ferrer sa Alicante, Spain.<ref>{{Cite web |last=Payo |first=Jasmine |date=April 25, 2025 |title=Building blocks to success: Rundown of Alex Eala’s best tennis campaigns |url=https://www.rappler.com/sports/alex-eala-best-tennis-campaigns/ |access-date=November 14, 2025 |website=Rappler |language=en-US}}</ref> Noong 2019, napanalunan ni Eala ang [[:en:Orange_Bowl_(tennis)|Orange Bowl]] girls’ doubles title kasama si [[:en:Evialina_Laskevich|Laskevich]].<ref>{{Cite news |last=Reyes |first=Kate |date=December 17, 2019 |title=Better chemistry sparked teen tennis star Alex Eala's win at Orange Bowl Doubles |language=en |website=Spin.ph |url=https://www.spin.ph/life/guide/alex-eala-caps-off-2019-with-orange-bowl-doubles-title-a2442-20191217 |access-date=January 12, 2026}}</ref> Noong 2020, nagwagi siya sa [[:en:2020_Australian_Open_–_Girls'_doubles|Australian Open]] girls’ doubles kasama si [[:en:Priska_Madelyn_Nugroho|Nugroho]].<ref>{{Cite web |date=2020-01-31 |title=Eala, Nugroho capture Australian Open girls' doubles title |url=https://www.espn.com/story/_/id/28604688/eala-nugroho-capture-australian-open-girls-doubles-title |access-date=2025-10-08 |website=ESPN.com |language=en}}</ref> Sa 2021 [[:en:2021_French_Open_–_Girls'_doubles|French Open]], nakuha niya ang ikalawang junior Grand Slam doubles title kasama si [[:en:Oksana_Selekhmeteva|Selekhmeteva]].<ref>{{Cite news |last=Go |first=Beatrice |date=April 5, 2023 |title=Alex Eala clinches juniors world No. 2 after French Open romp |work=Rappler |url=https://www.rappler.com/sports/alex-eala-ranking-itf-world-juniors-2020/ |access-date=November 16, 2025}}</ref> Noong Hulyo 2021, nagwagi siya ng isahan at dalawahan (kasama si Madison Sieg) sa [[:en:Trofeo_Bonfiglio|Trofeo Bonfiglio]] sa Milan.<ref>{{Cite news |last=Mina |first=Rosy |date=July 17, 2021 |title=Alex Eala clinches doubles crown, to play singles final in Milan juniors |work=ABS CBN News |url=https://www.abs-cbn.com/sports/07/17/21/alex-eala-tennis-milan}}</ref> Noong 2022, gumawa siya ng kasaysayan bilang unang Pilipinong nagwagi ng junior Grand Slam singles title sa [[:en:2022_US_Open_–_Girls'_singles|US Open]].<ref>{{Cite web |last=Levinsohn |first=Dan |date=September 10, 2022 |title=Alexandra Eala becomes first Filipina to win a junior Grand Slam singles title at the 2022 US Open |url=https://www.usopen.org/en_US/news/articles/2022-09-10/alexandra_eala_becomes_first_filipina_to_win_a_junior_grand_slam_singles_title_at_the_2022_us_open.html |access-date=November 14, 2025 |website=US Open}}</ref> === Prupesyonal na karera === ==== 2020 ==== '''Isahan''' Noong 2020, lumahok si Eala sa limang paligsahan ng [[:en:2020_ITF_Women's_World_Tennis_Tour|ITF]] sa isahan. Umabot siya sa pangalawang yugto sa W25 [[:en:2020_ITF_Women's_World_Tennis_Tour_(October–December)|Las Palmas]], W15 [[:en:2020_ITF_Women's_World_Tennis_Tour_(October–December)|Castellón]], at W15 [[:en:2020_ITF_Women's_World_Tennis_Tour_(January–March)|Monastir]]. Natapos naman siya sa unang yugto sa W15 [[:en:2020_ITF_Women's_World_Tennis_Tour_(October–December)|Las Palmas]] at W15 [[:en:2020_ITF_Women's_World_Tennis_Tour_(July–September)|Melilla]]. ==== 2021 ==== '''Isahan''' Sa [[:en:2021_WTA_Tour|WTA Tour]], unang sumabak si Eala sa [[:en:2021_Miami_Open_–_Women's_singles|Miami Open]] ngunit hindi siya nakalusot sa qualifying. Gayunpaman, sa [[:en:2021_Winners_Open_–_Singles|Cluj-Napoca 250]], nakapasok siya sa pangunahing draw at umabot hanggang sa pangalawang yugto bago natalo kay [[:en:Mayar_Sherif|Sherif]].<ref name=":5">{{Cite web |title=Tennis Abstract: Alexandra Eala |url=https://www.tennisabstract.com/cgi-bin/wplayer-classic.cgi?p=AlexandraEala&f=v1 |access-date=December 3, 2025 |website=www.tennisabstract.com}}</ref><ref name=":2">{{Cite web |title=ITF: Alex Eala Singles |url=https://www.itftennis.com/en/players/alexandra-eala/800511432/phi/wt/s/activity/ |access-date=December 3, 2025 |website=www.itftennis.com}}</ref><ref name=":4">{{Cite web |title=WTA: Alexandra Eala |url=https://www.wtatennis.com/players/330332/alexandra-eala |access-date=February 2, 2026 |website=Women's Tennis Association |language=en}}</ref> '''Dalawahan''' Noong 2021, lumahok si Eala sa dalawang paligsahan ng [[:en:2021_ITF_Women's_World_Tennis_Tour|ITF]] sa dalawahan. Sa W25 Madrid, kasama si [[:en:Victoria_Jiménez_Kasintseva|Kasintseva]], nakarating sila sa quarterfinals. Samantala, sa W25 Platja d’Aro, nakipag‑pares siya kay [[:en:Oksana_Selekhmeteva|Selekhmeteva]] at umabot sila hanggang sa finals.<ref name=":6">{{Cite web |title=WTA: Alexandra Eala Doubles Matches |url=https://www.wtatennis.com/players/330332/alexandra-eala/matches?type=D#main-content |access-date=2026-03-26 |website=Women's Tennis Association |language=en}}</ref> ==== 2022 ==== '''Isahan''' Sa [[:en:2022_WTA_Tour|WTA Tour]], tampok ang kaniyang pagsabak sa [[:en:2022_Miami_Open_–_Women's_singles|Miami 1000]] at [[:en:2022_Mutua_Madrid_Open_–_Women's_singles|Madrid 1000]], subalit natalo siya sa unang yugto at sa qualifying na yugto.<ref name=":5" /><ref name=":2" /><ref name=":4" /> Sa [[:en:2022_ITF_Women's_World_Tennis_Tour|ITF circuit]], nagwagi siya sa W25 Chiang Rai at naging ikalawang puwesto sa W60 Madrid 2. Umabot din siya sa semifinals ng W80 Poitiers, W60 Vitoria‑Gasteiz, at W25 El Espinar.<ref name=":2" /><ref name=":4" /> Nakapasok siya sa quarterfinals ng W80 Rancho Santa Fe, W60 Templeton, W25 Madrid, at W25 Chiang Rai 2.<ref name=":2" /><ref name=":4" /> '''Dalawahan''' Sa WTA Tour, nakapaglaro siya sa [[:en:2022_Miami_Open_–_Women's_doubles|Miami 1000]] at sa qualifying ng [[:en:2022_Mutua_Madrid_Open_–_Women's_doubles|Madrid 1000]].<ref name=":0">{{cite web |last1=Futterman |first1=Matthew |title=Bumalik si Alex Eala sa Miami Open, kung saan nagsimula ang kanyang pangarap na naging tennis phenomenon |url=https://www.nytimes.com/athletic/7124102/2026/03/19/tennis-alex-eala-philippines-miami-open/ |access-date=25 Marso 2026 |website=The Athletic |publisher=The New York Times}}</ref> Sa ITF circuit, lumahok siya sa sampung torneo. Ang pinakamataas na narating niya ay ang semifinals sa W25 Palma del Río kasama si [[:en:Marina_Bassols_Ribera|Ribera]]. Nakarating din siya sa quarterfinals ng pitong torneo at dalawang torneo na nabigo sa maagang yugto.<ref name=":6" /> ==== 2023 ==== '''Isahan''' Sa [[:en:2023_WTA_Tour|WTA Tour]], lumahok siya sa qualifying ugtong [[:en:2023_Australian_Open_–_Women's_singles_qualifying|Australian Open]] ngunit nabigo. Natalo rin siya sa unang yugto ng [[:en:2023_Thailand_Open_–_Singles|Thailand 250]], [[:en:2023_Japan_Women's_Open_–_Singles|Osaka 250]], [[:en:2023_Guangzhou_Open_–_Singles|Guangzhou 250]], at [[:en:2023_Jasmin_Open_–_Singles|Monastir 250]]. Lumaban din siya bilang wildcard sa [[:en:2023_Miami_Open_–_Women's_singles|Miami 1000]] at [[:en:2023_Mutua_Madrid_Open_–_Women's_singles|Madrid 1000]].<ref name=":2" /><ref name=":4" /> Sa [[:en:2023_ITF_Women's_World_Tennis_Tour|ITF circuit]], nakamit niya ang dalawang pinakamalalaking tagumpay sa isahan: una sa [[:en:2023_ITF_Women's_World_Tennis_Tour_(April–June)|W15 Yecla]] at kasunod sa [[:en:2023_ITF_Women's_World_Tennis_Tour_(July–September)|W25 Roehampton]].<ref>{{Cite news |last=Mina |first=Rosy |date=June 4, 2023 |title=Alex Eala claims third ITF crown at W25 Yecla in Spain |url=https://www.abs-cbn.com/sports/06/04/23/tennis-alex-eala-claims-third-itf-crown-at-w25-yecla |access-date=November 7, 2025 |work=ABS CBN News}}</ref><ref>{{Cite news |last=Agcaoili |first=Lance |date=August 13, 2023 |title=Alex Eala wins fourth ITF title, rules W25 Roehampton |url=https://sports.inquirer.net/523461/alex-eala-wins-fourth-itf-title-rules-w25-roehampton |access-date=November 7, 2025 |website=Inquirer.net |language=en-US}}</ref> Nakarating siya sa finals ng [[:en:2023_ITF_Women's_World_Tennis_Tour_(July–September)|W25 Aldershot]] at [[:en:2023_ITF_Women's_World_Tennis_Tour_(October–December)|W40 Petange]]; sa semifinals ng [[:en:2023_Open_Araba_en_Femenino_–_Singles|W100 Vitoria-Gasteiz]] at [[:en:2023_Engie_Open_Nantes_Atlantique_–_Singles|W60 Nantes]]; at sa quarterfinals ng [[:en:2023_Women's_TEC_Cup_–_Singles|W60 Barcelona]] at [[:en:2023_Ando_Securities_Open_–_Singles|W100 Tokyo]].<ref name=":2" /><ref name=":4" /> Nagtapos siya sa ika-191 na puwesto sa pagtatapos ng taon.<ref>{{Cite news |last=Satumbaga-Villar |first=Kristel |date=September 20, 2023 |title=Eala improves to career-high No. 191 in WTA rankings |url=https://mb.com.ph/2023/9/20/eala-improves-to-career-high-no-191-in-wta-rankings |access-date=November 7, 2025 |website=Manila Bulletin}}</ref> '''Dalawahan''' Noong 2023, lumahok si Eala sa mga torneo ng ITF at WTA sa dalawahan. Umabot siya sa apat na semifinals (W60 Trnava, W100 Tokyo, W25 Aldershot, W40 Petange), nakapasok sa apat na quarterfinals (W25 Zaragoza, W100 Vitoria-Gasteiz, W25 Roehampton, W60 Glasgow), at ilang beses na nakarating sa nangyugto kabilang ang [[:en:2023_Jasmin_Open_–_Doubles|Monastir 250]]. Karamihan sa mga torneo ay ginanap sa matitigas na korte maliban sa W60 Chiasso, isang palaro na ginanap sa luwad.<ref name=":6" /> ==== 2024 ==== '''Isahan''' Noong 2024, hindi nakalusot si Eala sa qualifiers ng apat na Grand Slam ([[:en:2024_Australian_Open_–_Women's_singles_qualifying|Australian Open]], [[:en:2024_French_Open_–_Women's_singles_qualifying|French Open]], [[:en:2024_Wimbledon_Championships_–_Women's_singles_qualifying|Wimbledon]], [[:en:2024_US_Open_–_Women's_singles_qualifying|US Open]]). Ang pinakamagandang resulta niya ay ang quarterfinal sa [[:en:2024_Veneto_Open_–_Singles|Veneto 125]] laban kay [[:en:Sara_Errani|Errani]].<ref name=":5" /><ref name=":2" /><ref name=":4" /> Sa [[:en:2024_WTA_Tour|WTA Tour]], umabot siya sa ikalawang yugto ng [[:en:2024_Miami_Open_–_Women's_singles|Miami 1000]], ngunit natalo sa unang yugto ng [[:en:2024_Mutua_Madrid_Open_–_Women's_singles|Madrid 1000]] at [[:en:2024_Wuhan_Open_–_Singles|Wuhan 1000]]. Nabigo siya sa unang yugto ng [[:en:2024_Guadalajara_Open_Akron_–_Singles|Guadalajara 500]], [[:en:2024_Abu_Dhabi_Open_–_Singles|Abu Dhabi 500]], at sa qualifiers ng [[:en:2024_Ningbo_Open_–_Singles|Ningbo 500]]. Hindi siya nakalusot sa qualifiers ng [[:en:2024_Nottingham_Open_–_Women's_singles|Nottingham 250]], at natalo sa unang yugto ng [[:en:2024_Guangzhou_Open_–_Singles|Guangzhou 250]] at [[:en:2024_Jiangxi_Open_–_Singles|Jiangxi 250]]. Bukod sa semifinals sa [[:en:2024_Canberra_Tennis_International_–_Women's_singles|Canberra 125]], umabot siya sa ikalawang yugto ng [[:en:2024_Canberra_Tennis_International_–_Women's_singles|Oeiras 125]] at [[:en:2024_Guadalajara_125_Open_–_Singles|Guadalajara 125]], ngunit natalo sa unang yugto ng [[:en:2024_Makarska_International_Championships_–_Singles|Makarska 125]] at [[:en:2024_Polish_Open_–_Singles|Warsaw 125]].<ref name=":2" /><ref name=":4" /> Sa [[:en:2024_ITF_Women's_World_Tennis_Tour|ITF circuit]], nakuha niya ang unang malaking titulo sa W100 [[:en:2024_Open_Araba_en_Femenino_–_Singles|Vitoria-Gasteiz]], tinalo si [[:en:Victoria_Jiménez_Kasintseva|Kasintseva]] sa final. Umabot din siya sa semifinals ng W100 [https://en.wikipedia.org/wiki/2024_Al_Habtoor_Tennis_Challenge_%E2%80%93_Singles Dubai] at W50 [[:en:2024_ITF_Women's_World_Tennis_Tour_(January–March)|Indore]], at sa quarterfinals ng W100 Takasaki, W100 Cary, W100 Landisville, W75 Porto, at W75 Trnava. Nabigo naman siya nang maaga sa W75 Zagreb at W60 Bellinzona.<ref name=":5" /><ref name=":2" /><ref name=":4" /> '''Dalawahan''' Noong 2024, nagpakita si Eala ng matatag na kampanya sa dalawahan. Sa WTA, ang pinakamalalim niyang resulta ay ang semifinals sa [[:en:2024_Canberra_Tennis_International_–_Women's_doubles|Canberra 125]] kasama si [[:en:Laura_Pigossi|Pigossi]]. Nagkaroon din siya ng limang quarterfinal finishes: sa [[:en:2024_Ningbo_Open|Ningbo 500]] kasama si [[:en:Liang_En-shuo|Liang]], sa [[:en:2024_Polish_Open_–_Doubles|Warsaw 125]] kasama si [[:en:Darja_Semeņistaja|Semenistaja]], sa [[:en:2024_Guadalajara_125_Open_–_Doubles|Guadalajara 125]] kasama si [[:en:Kimberly_Birrell|Birrell]], sa [[:en:2024_Al_Habtoor_Tennis_Challenge_–_Doubles|W100 Dubai]] kasama si [[:en:Valentini_Grammatikopoulou|Grammatikopoulou]], at sa [[:en:2024_Porto_Women's_Indoor_ITF_3_–_Doubles|W75 Porto 3]] kasama si [[:en:Alicia_Barnett|Barnett]]. Bukod dito, nagtalo siya sa unang yugto sa [[:en:2024_Oeiras_Ladies_Open_–_Doubles|Oeiras 125]] (kasama si [[:en:Taylah_Preston|Preston]]).<ref name=":72" /><ref name=":0" /> Sa [[:en:2024_ITF_Women's_World_Tennis_Tour|ITF circuit]], nagtala si Eala ng tatlong titulo: una sa [[:en:2024_ITF_Women's_World_Tennis_Tour_(January–March)|W50 Pune]] kasama si [[:en:Darja_Semeņistaja|Semenistaja]], sinundan ng magkasunod na panalo kasama si [[:en:Estelle_Cascino|Cascino]] sa [[:en:2024_Open_de_Seine-et-Marne_–_Doubles|W75 Croissy-Beaubourg]] at [[:en:2024_Open_Araba_en_Femenino_–_Doubles|W100 Vitoria-Gasteiz]]—ang pinakamataas na titulo niya sa ITF. Umabot din siya sa semifinals ng [[:en:2024_ITF_Women's_World_Tennis_Tour_(January–March)|W75 Trnava]] kasama si [[:en:Zeynep_Sönmez|Sönmez]].<ref>{{Cite news |last=Agcaoili |first=Lance |date=January 27, 2024 |title=Alex Eala cops W50 Pune doubles title with Latvian partner |language=en |website=INQUIRER.net |url=https://sports.inquirer.net/549446/alex-eala-cops-w50-pune-doubles-title-with-latvian-partner |access-date=November 10, 2025}}</ref><ref>{{Cite news |last=Villanueva |first=Ralph Edwin |date=March 31, 2024 |title=Eala, partner rule W75 Croissy-Beaubourg doubles tilt |website=Philstar.com |url=https://www.philstar.com/sports/2024/03/31/2344255/eala-partner-rule-w75-croissy-beaubourg-doubles-tilt |access-date=November 10, 2025}}</ref><ref>{{Cite news |last=Agcaoili |first=Lance |date=July 21, 2024 |title=Alex Eala wins singles and doubles titles at W100 Vitoria-Gasteiz |language=en |website=INQUIRER.net |url=https://sports.inquirer.net/575666/alex-eala-also-wins-singles-title-at-w100-vitoria-gasteiz |access-date=November 10, 2025}}</ref><ref name=":6" /> ==== 2025 ==== '''Isahan''' Noong 2025, umakyat si Eala mula No. 147 tungo sa career-high No. 50 matapos lumahok sa 27 torneo.<ref name=":4" /> Ang pinakamalaking tagumpay ay dumating sa [[:en:2025_Miami_Open_–_Women's_singles|Miami 1000]], kung saan tinalo ang world No. 2 [[:en:Iga_Świątek|Świątek]] sa quarterfinals bago matalo kay [[:en:Jessica_Pegula|Pegula]] sa semifinals. Sa damo, nakarating sa unang WTA final sa [[:en:2025_Eastbourne_Open_–_Women's_singles|Eastbourne 250]], ngunit natalo kay [[:en:Maya_Joint|Joint]]. Sa [[:en:2025_US_Open_–_Women's_singles|US Open]], nakamit ang unang panalo sa main draw at umabot sa ikalawang ugtolaban kay [[:en:Cristina_Bucșa|Bucșa]]. Pagkaraan nito, tinamo ang unang propesyonal na titulo sa [[:en:2025_Guadalajara_125_Open_–_Singles|Guadalajara 125]], tinalo si [[:en:Panna_Udvardy|Udvardy]] sa final.<ref name=":4" /> Nagtala rin siya ng matatag na hinatnan sa mga sumusunod na paligsahan: quarterfinals sa [[:en:2025_SP_Open_–_Singles|São Paulo 250]] laban kay [[:en:Janice_Tjen|Tjen]], semifinal sa [[:en:2025_Jingshan_Tennis_Open_–_Women's_singles|Jingshan 125]] laban kay [[:en:Lulu_Sun|Sun]] at sa [[:en:2025_Canberra_Tennis_International_–_Women's_singles|Canberra 125]] laban kay [[:en:Wei_Sijia|Sijia]], at quarterfinals sa [[:en:2025_Ilkley_Open_–_Women's_singles|Ilkley 125]] laban kay [[:en:Rebecca_Marino|Marino]] at sa [[:en:2025_Suzhou_WTA_125_–_Singles|Suzhou 125]] laban kay [[:en:Viktorija_Golubic|Golubic]]. Umabot sa pangalawang yugto sa [[:en:2025_Mutua_Madrid_Open_–_Women's_singles|Madrid 1000]] laban kay Świątek, at sa [[:en:2025_Hong_Kong_Tennis_Open_–_Singles|Hong Kong 250]] laban kay [[:en:Victoria_Mboko|Mboko]]. Sa iba pang palihsahan nakarating sa pangalawang yugto ng [[:en:2025_Mumbai_Open_–_Singles|Mumbai 125]] laban kay [[:en:Mai_Hontama|Hontama]] at sa [[:en:2025_Oeiras_Ladies_Open_–_Singles|Oeiras 125]] laban kay Udvardy.<ref name=":4" /> Gayunpaman, marami ring maagang pagkabigo ang natala niya sa taon. Natalo sa unang ugtong [[:en:2025_French_Open_–_Women's_singles|French Open]] kay [[:en:Emiliana_Arango|Arango]], ng [[:en:2025_Wimbledon_Championships_–_Women's_singles|Wimbledon]] kay [[:en:Barbora_Krejčíková|Krejčíková]], at ng [[:en:2025_Australian_Open_–_Women's_singles|Australian Open]] sa qualifying kay [[:en:Jana_Fett|Fett]]. Natalo siya sa unang yugtong [[:en:2025_Italian_Open_–_Women's_singles|Rome 1000]] kay [[:en:Marta_Kostyuk|Kostyuk]], ng [[:en:2025_Canadian_Open_–_Women's_singles|Montreal 1000]] kay [[:en:Markéta_Vondroušová|Vondroušová]], at sa qualifying ng [[:en:2025_Wuhan_Open_–_Singles|Wuhan 1000]] kay [[:en:Moyuka_Uchijima|Uchijima]]. Natalo siys sa unang yugto ng [[:en:2025_Nottingham_Open_–_Women's_singles|Nottingham 250]] kay [[:en:Magda_Linette|Linette]], ng [[:en:2025_Singapore_Tennis_Open_–_Singles|Singapore 250]] kay [[:en:Simona_Waltert|Waltert]], ng [[:en:2025_Japan_Women's_Open_–_Singles|Osaka 250]] kay [[:en:Tereza_Valentová|Valentová]], ng [[:en:2025_Guangzhou_Open_–_Singles|Guangzhou 250]] kay [[:en:Claire_Liu|Liu]], at sa [[:en:2025_Birmingham_Open_–_Women's_singles|Birmingham 250]] kay [[:en:Linda_Fruhvirtová|Fruhvirtová]].<ref name=":4" /> Sa [[:en:2025_ITF_Women's_World_Tennis_Tour|ITF]], tatlong torneo ang nilaro ngunit lahat ay nagtapos sa pangalawang yugto: W100 [[:en:2025_Bengaluru_Open_–_Singles|Bengaluru]] laban kay [[:en:Dalila_Jakupović|Jakupović]], W75 Trnava 1 laban kay [[:en:Céline_Naef|Naef]], at W75 Trnava 2 laban kay [[:en:Valentina_Ryser|Ryser]].<ref name=":2" /> '''Dalawahan''' Noong 2025, lumahok si Eala sa iba’t ibang antas ng WTA Tour sa dalawahan.<ref name=":6" /> Pinakamahusay ang kanyang kampanya sa [[:en:2025_Guangzhou_Open_–_Doubles|Guangzhou 250]], kung saan umabot siya sa semifinals kasama si [[:en:Nadiia_Kichenok|Kichenok]]. Nakarating din siya sa quarterfinals ng [[:en:2025_Italian_Open_–_Women's_doubles|Italian 1000]] kapareha si [[:en:_Coco_Gauff|Coco Gauff]].<ref name=":6" /> Sa mga Grand Slam, umabot siya sa ikalawang yugto ng [[:en:2025_French_Open_–_Women's_doubles|French Open]] kasama si [[:en:Renata_Zarazúa|Zarazúa]], at natalo sa unang yugto ng [[:en:2025_Wimbledon_Championships_–_Women's_doubles|Wimbledon]] kasama si [[:en:Eva_Lys|Lys]].<ref name=":6" /> Lumahok din siya sa [[:en:2025_Birmingham_Open_–_Women's_doubles|Birmingham 250]] kasama si [[:en:Rebeka_Masarova|Masarova]] at sa [[:en:2025_Hong_Kong_Tennis_Open_–_Doubles|Hong Kong 250]] kasama si [[:en:Chan_Hao-ching|Hao-ching]], kapwa nagtapos sa unang yugto.<ref name=":6" /> Sa mga challengers, nakapaglaro siya sa [[:en:2025_Mumbai_Open_–_Doubles|Mumbai 125]] kasama si [[:en:_Tsao_Chia-yi|Chia-yi]] at sa [[:en:2025_Oeiras_Ladies_Open_–_Doubles|Oeiras 125]] kasama si [[:en:Katie_Volynets|Volynets]], na kapwa nagtapos sa unang yugto.<ref name=":6" /> ==== 2026 ==== '''Isahan''' Sinimulan ni Eala ang kanyang [[:en:2026_WTA_Tour|2026 season]] nang may matibay na simula sa ''[[:en:2026_ASB_Classic_–_Women's_singles|Auckland 250]]'', kung saan umabot siya sa semifinals bago natalo kay [[:en:Wang_Xinyu|Wang]].<ref>{{cite news |last=Satumbaga-Villar|first=Krystel|date=January 10, 2026|title=Alex Eala succumbs to Chinese rival in Auckland semis|url=https://mb.com.ph/2026/01/10/alex-eala-succumbs-to-chinese-rival-in-auckland-semis|work=The Manila Bulletin|access-date=January 10, 2026}}</ref> Sa ''[[:en:2026_Australian_Open_–_Women's_singles|Australian Open]]'', nabigo siya sa unang round ng singles.<ref>{{cite news |last=Agcaoili |first=Lance |date=January 19, 2026 |title=Alex Eala exits Australian Open first round |work=Inquirer.net |url=https://sports.inquirer.net/659094/alex-eala-exits-australian-open-first-round-falls-to-alycia-parks}}</ref> Lumaban siya sa ''[[:en:2026_Philippine_Women's_Open_–_Singles|Philippines 125]]'' bilang wildcard at nakapasok sa quarterfinals bago matalo kay [[:en:Camila_Osorio|Osorio]].<ref>{{Cite web |last=Agcaoili |first=Lance |date=January 29, 2026 |title=Alex Eala exits WTA Philippine Open, bows to Camila Osorio |url=https://sports.inquirer.net/660715/alex-eala-exits-wta-philippine-open-bows-to-camila-osorio |work=Philippine Daily Inquirer |access-date=January 29, 2026}}</ref> Sa ''[[:en:2026_Abu_Dhabi_Open|Abu Dhabi 1000]]'', umabot siya sa quarterfinals ngunit natalo kay [[:en:Ekaterina_Alexandrova|Alexandrova]].<ref>{{Cite news |last=Gasgonia |first=Dennis |date=February 5, 2026 |title=Natalo si Alex Eala sa quarterfinals ng Abu Dhabi laban kay Alexandrova ng Russia |url=https://www.abs-cbn.com/sports/2026/2/5/alex-eala-bows-out-of-abu-dhabi-quarterfinals-in-loss-to-russia-s-alexandrova-2244 |work=ABS-CBN News}}</ref> Sa ''[[:en:2026_Qatar_TotalEnergies_Open_–_Singles|Qatar 1000]]'', nabigo siya sa unang yugto.<ref>{{Cite news |last=Reyes |first=Kate |date=February 9, 2026 |title=Alex Eala exits Qatar Open after falling to Tereza Valentova |website=Spin.ph |url=https://www.spin.ph/tennis/alex-eala-exits-qatar-open-after-falling-to-tereza-valentova-a5019-20260209 |access-date=February 9, 2026}}</ref> Nakapasok siya sa quarterfinals ng ''[[:en:2026_Dubai_Tennis_Championships_–_Women's_singles|Dubai 1000]]'' bago natalo kay [[:en:Coco_Gauff|Gauff]].<ref>{{Cite news |last=Ballesteros |first=Jan |date=February 19, 2026 |title=Alex Eala succumbs to world No. 4 Coco Gauff in Dubai quarterfinals |website=onesports.ph |url=https://onesports.ph/more-sports/article/41325/alex-eala-succumbs-to-world-no-4-coco-gauff-in-dubai-quarterfinals-1 |access-date=February 19, 2026}}</ref> Sa tinaguriang ''Sunshine Double{{Efn|Ang Sunshine Double ay ang magkasunod na torneo ng Indian Wells Masters at Miami Open, dalawang prestihiyosong ATP Masters 1000 at WTA 1000 na ginaganap tuwing Marso. Nagsisimula ito sa California at nagtatapos sa Florida, at kilala ang tatlong linggong yugto na ito sa maaraw na panahon at mahigpit na iskedyul. Itinuturing itong pinakamahalagang serye ng pinagsamang mga torneo sa labas ng Grand Slams.}}'' na ''[[:en:2026_BNP_Paribas_Open|Indian Wells 1000]]'' at ''[[:en:2026_Miami_Open_–_Women's_singles|Miami 1000]]'', umabot siya sa ika-apat na round sa parehong torneo bago natalo kina [[:en:Linda_Noskova|Noskova]] at [[:en:Karolína_Muchová|Muchová]].<ref>{{Cite news |last=Naredo |first=Camille B. |date=March 11, 2026 |title=Alex Eala bows out of Indian Wells with loss to Linda Nosková |url=https://www.abs-cbn.com/sports/othersports/2026/3/11/tennis-alex-eala-bows-out-of-indian-wells-with-loss-to-linda-noskov-1231 |access-date=March 11, 2026 |work=ABS-CBN News}}</ref><ref>{{Cite news |date=Marso 24, 2026 |title=Alex Eala natanggal sa Miami Open matapos matalo kay Karolína Muchová |work=ABS-CBN News |url=https://www.abs-cbn.com/sports/othersports/2026/3/24/alex-eala-bows-out-of-miami-open-0012 |access-date=Marso 24, 2026}}</ref> Sa mga korteng luwad ng Europa, nakarating si Eala sa ikalawang yugto ng [[:en:2025_Upper_Austria_Ladies_Linz_–_Singles|Linz 500]] kung saan siya ay tinalo ni [[:en:Jelena_Ostapenko|Ostapenko]].<ref>{{Cite news |last=Villanueva |first=Ralph Edwin |date=2026-04-08 |title=Eala nabigo matapos manguna ng 5-1 sa ikalawang set kontra Ostapenko, lumabas sa Linz Open |url=https://www.philstar.com/sports/2026/04/08/2519713/eala-squanders-5-1-second-set-lead-vs-ostapenko-exits-linz-open |access-date=2026-04-08 |website=Philstar.com}}</ref> Sa unang yugto ng [[:en:2026_Porsche_Tennis_Grand_Prix_–_Singles|Stuttgart 500]], siya ay pinatalsik ni [[:en:Leylah_Fernandez|Fernandez]].<ref>{{Cite news |date=2026-04-15 |title=Alex Eala natanggal sa Stuttgart Open matapos matalo kay Leylah Fernandez |url=https://www.abs-cbn.com/sports/othersports/2026/4/15/alex-eala-stuttgart-open-0040 |access-date=2026-04-15 |work=ABS-CBN News}}</ref> Samantala, sa ikalawang yugto ng [[:en:2026_Mutua_Madrid_Open_–_Women's_singles|Madrid 1000]], siya ay natalo ni [[:en:Elise_Mertens|Mertens]].<ref>{{Cite news |last= |first= |date=April 24, 2026 |title=Nagpatuloy ang hirap ni Alex Eala sa clay matapos ang pagkatalo sa Round of 64 laban kay Elise Mertens sa Madrid Open |url=https://www.gmanetwork.com/news/sports/othersports/985231/alex-eala-s-clay-struggles-continue-after-round-of-64-loss-to-elise-mertens-in-madrid-open/story/ |access-date=April 24, 2026 |website=GMA News Online |language=en}}</ref><ref>{{Cite news |last=Caramoan |first=Miguel Alfonso |date=April 24, 2026 |title=Alex Eala suffers second round defeat to Elise Mertens at Mutua Madrid Open |url=https://www.espn.ph/tennis/story/_/id/48579925/alex-eala-suffers-second-round-defeat-elise-mertens-mutua-madrid-open |access-date=April 24, 2026 |website=ESPN.com |language=en}}</ref> Natalo siya kay [[:en:Elena_Rybakina|Rybakina]] sa ikatlong yugto ng [[:en:2026_Italian_Open_–_Women's_singles|Rome 1000]].<ref>{{Cite news |last=Naredo |first=Camille B. |date=May 10, 2026 |title=Alex Eala bows out of Italian Open with loss to Rybakina |url=https://www.abs-cbn.com/sports/othersports/2026/5/10/tennis-alex-eala-bows-out-of-italian-open-with-loss-to-rybakina-2341 |work=ABS CBN News}}</ref> ''' Dalawahan''' Sa ''[[:en:2026_ASB_Classic_–_Women's_doubles|Auckland 250]]'', nakipagtambal si Eala kay [[:en:Iva_Jovic|Jović]] at umabot sila sa semifinals bago natalo kina [[:en:Xu_Yifan|Xu]] at [[:en:Yang_Zhaoxuan|Yang]].<ref>{{Cite news|url=https://www.abs-cbn.com/sports/othersports/2026/1/9/tennis-alex-eala-iva-jovic-exit-asb-classic-doubles-1819|title=Alex Eala, Iva Jovic exit ASB Classic doubles|last=Castillejo|first=Dyan|date=January 9, 2026|access-date=January 9, 2026|work=ABS-CBN News}}</ref> Sa ''[[:en:2026_Australian_Open_–_Women's_doubles|Australian Open]]'', nakipares siya kay [[:en:Ingrid_Martins|Martins]], ngunit hindi sila nakalusot sa unang round matapos matalo sa kanilang pambungad na laban.<ref>{{Cite news |last=Naredo |first=Camille B. |date=January 20, 2026 |title=Eala, Martins ousted in first round of Australian Open doubles |url=https://www.abs-cbn.com/sports/othersports/2026/1/20/tennis-eala-martins-ousted-in-first-round-of-australian-open-doubles-1839 |access-date=January 20, 2026 |work=ABS-CBN News}}</ref> Samantala, sa ''[[:en:2026_Abu_Dhabi_Open_–_Doubles|Abu Dhabi 1000]]'', nakipagtambal siya kay [[:en:Janice_Tjen|Tjen]] at nakaabot sila sa semifinal, ngunit natalo sa duo nina [[:en:Tereza_Mihalíková|Mihalíková]] at [[:en:Olivia_Nicholls|Nicholls]].<ref>{{Cite news |last=Villanueva |first=Ralph Edwin |date=February 6, 2026 |title=Eala, Tjen get boot in Abu Dhabi Open semis |website=Philstar.com |url=https://www.philstar.com/sports/2026/02/06/2506287/eala-tjen-get-boot-abu-dhabi-open-semis |access-date=February 6, 2026}}</ref> Si Eala, kasama si [[:en:Zeynep_Sönmez|Sönmez]], ay naalis sa ikalawang yugto ng [[:en:2026_Mutua_Madrid_Open_–_Women's_doubles|Madrid Open]].<ref>{{cite news |last=Reyes |first=Kate M. |date=25 Abril 2026 |title=Alex Eala, Zeynep Sonmez ousted in Madrid Open doubles |website=SPIN.ph |url=https://www.spin.ph/tennis/alex-eala-zeynep-sonmez-ousted-in-madrid-open-doubles-a5019-20260425 |access-date=25 Abril 2026}}</ref> Kasama si [[:en:Hailey_Baptiste|Baptiste]], nabigo rin siya sa unang yugtong [[:en:2026_Italian_Open_–_Women's_doubles|Rome 1000]].<ref>{{Cite news |last=Montejo |first=Mark Rey |date=May 12, 2026 |title=Grand Slam doubles champs, naging hadlang kina Eala at Baptiste |url=https://mb.com.ph//2026/05/12/grand-slam-doubles-champs-too-much-for-eala-baptiste |access-date=May 12, 2026 |website=Manila Bulletin |language=tl}}</ref> == Estilo ng Paglalaro == Si Eala ay isang agresibong baseliner, gamit ang kanyang forehand upang kontrolin ang mga rally at ang kanyang matatag na two‑handed backhand upang pamahalaan ang mga palitan.<ref>{{Cite web |last=Tignor |first=Steve |date=March 26, 2025 |title=Is Nadal Academy prodigy Alexandra Eala the next tennis star? |url=https://www.tennis.com/news/articles/nadal-academy-prodigy-alexandra-eala-next-tennis-star |website=Tennis.com |language=en|access-date=January 24, 2026}}</ref> Ang kanyang kaliwang kamay na topspin ay nagtutulak sa mga kalaban nang malalim, habang ang kanyang return game ay isang lakas dahil sa mahusay na pagbabasa ng galaw. Ang kanyang serve ang nananatiling pangunahing kahinaan, madalas kulang sa bilis at pagbabago, bagaman mahusay siya sa hard courts.<ref>{{Cite web |last=Caramoan |first=Miguel Alfonso |date=January 19, 2026 |title=What’s next for Alex Eala after 2026 Australian Open first-round exit? |url=https://www.espn.ph/tennis/story/_/id/47658308/what-next-alex-eala-2026-australian-open-first-round-exit |website=ESPN |language=en|access-date=January 24, 2026}}</ref> Binibigyang-diin ng mga analyst ang pagpapabuti ng kanyang serve, pagdaragdag ng taktikal na pagkakaiba-iba, at pagpapalakas ng pisikal na lakas bilang susi sa karagdagang tagumpay.<ref>{{Cite news |last=Sotelo |first=Andre |date=February 6, 2026 |title=What Alex Eala Still Needs to Win a WTA Grand Slam |url=https://sportsnewsph.com/what-alex-eala-still-needs-to-win-a-wta-grand-slam |access-date=February 6, 2026 |website=Sports News Philippines |language=en}}</ref> Nakamit na niya ang ilang mahahalagang tagumpay, kabilang ang pagiging unang Pilipino na umabot sa WTA 1000 Semifinals at tinalo ang tatlong major champions sa [[:en:2025_Miami_Open_–_Women's_singles|2025 Miami Open]]<ref name=":Gulf">{{Cite web |title=What Alexandra Eala Needs to Win Titles and Beat Top Players |url=https://gulfnews.com/sport/tennis/what-alexandra-eala-needs-to-win-titles-and-beat-top-players-1.500440043 |access-date=March 11, 2026 |website=Gulf News}}</ref> Itinatampok ng mga dating propesyonal na sina [[:en:Greg_Rusedski|Greg Rusedski]], [[:en:Andrea_Petkovic|Andrea Petkovic]], at [[:en:Martina_Navratilova|Martina Navratilova]] ang pangangailangan ng mas malakas na serve, mas maaasahang laro, at mas maraming pagkakaiba-iba, kasabay ng mas mahusay na kondisyon ng katawan.<ref>{{Cite web |date=March 10, 2026 |title=Alex Eala told where she can improve: Martina Navratilova offers advice |url=https://www.tennis365.com/tennis-news/alex-eala-told-where-she-can-improve-martina-navratilova-offers-advice |access-date=March 11, 2026 |website=Tennis365 |language=en}}</ref> Sa kanyang matibay na baseline game, katatagan, at suporta ng mga tagahanga, kinokonklusyon ng mga analyst na mayroon siyang pundasyon upang makipagtagisan para sa malalaking titulo, ngunit ang kanyang pangmatagalang tagumpay ay nakasalalay sa pagbabagong-anyo ng kanyang serve bilang isang sandata.<ref name=":Gulf" /> === Laban sa Top 20 manlalaro ng WTA === ==== Mga Panalo ==== {| class="wikitable" ! Torneo (Taon) !! Kalaban (Ranggo) !! Resulta !! DR !! 1stIn !! 1st% !! 2nd% |- | Indian Wells – Hard (2026) || Coco Gauff || 6-2, 2-0 RET || 1.46 || 68.0% || 58.8% || 50.0% |- | Dubai – Hard (2026) || Jasmine Paolini || 6-1, 7-6(5) || 1.32 || 63.1% || 73.2% || 50.0% |- | US Open – Hard (2025) || Clara Tauson || 6-3, 2-6, 7-6(11) || 0.97 || 68.1% || 59.4% || 43.3% |- | Eastbourne – Grass (2025) || Jelena Ostapenko || 0-6, 6-2, 3-2 RET || 1.08 || 63.5% || 57.6% || 63.2% |- | Miami – Hard (2025) || Iga Swiatek || 6-2, 7-5 || 1.27 || 66.7% || 52.3% || 50.0% |- | Miami – Hard (2025) || Madison Keys || 6-4, 6-2 || 1.32 || 66.1% || 58.5% || 52.4% |} ==== Mga Talo ==== {| class="wikitable" ! Torneo (Taon) !! Kalaban (Ranggo) !! Resulta !! DR !! 1stIn !! 1st% !! 2nd% |- | Rome – Clay (2026) || Elena Rybakina || 4-6, 3-6 || 0.80 || 67.1% || 56.9% || 44.0% |- | Miami – Hard (2026) || Karolina Muchova || 0-6, 2-6 || 0.39 || 52.4% || 36.4% || 50.0% |- | Indian Wells – Hard (2026) || Linda Noskova || 2-6, 0-6 || 0.36 || 56.8% || 36.0% || 47.4% |- | Dubai – Hard (2026) || Coco Gauff || 0-6, 2-6 || 0.61 || 57.5% || 30.4% || 41.2% |- | Abu Dhabi – Hard (2026) || Ekaterina Alexandrova || 3-6, 3-6 || 0.79 || 69.8% || 45.5% || 52.6% |- | Wimbledon – Grass (2025) || Barbora Krejcikova || 6-3, 2-6, 1-6 || 0.82 || 54.3% || 50.0% || 50.0% |- | Madrid – Clay (2025) || Iga Swiatek || 6-4, 4-6, 2-6 || 0.77 || 69.0% || 50.7% || 41.9% |- | Miami – Hard (2025) || Jessica Pegula || 6-7(3), 7-5, 3-6 || 0.87 || 72.5% || 62.2% || 42.9% |} == Ibang larangan == ===Pambansang koponan=== Kinatawan ni Eala ang [[Pilipinas]] sa iba’t ibang pandaigdigang torneo. Nakakuha siya ng mga medalya sa [[:en:Tennis_at_the_2021_SEA_Games|SEA Games 2021]] (pilak sa singles, team, at mixed doubles), at sa [[:en:Tennis_at_the_2022_Asian_Games|Asian Games 2022]] (pilak sa singles at mixed doubles).<ref name=":7">{{cite news |last1=Carandang |first1=Justin Kenneth |date=May 20, 2022 |title=Tennis ace Alex Eala settles for bronze in women's singles |work=[[GMA News]] |url=https://www.gmanetwork.com/news/sports/othersports/832339/tennis-ace-alex-eala-settles-for-bronze-in-women-s-singles/story/ |url-status=live |access-date=March 25, 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220601005101/https://www.gmanetwork.com/news/sports/othersports/832339/tennis-ace-alex-eala-settles-for-bronze-in-women-s-singles/story/ |archive-date=June 1, 2022}}</ref><ref name=":8">{{cite news |last=Payo |first=Jasmine |date=September 29, 2023 |title=Alex Eala bags 2nd Asian Games bronze with Alcantara in doubles |language=en-US |work=[[Rappler]] |url=https://www.rappler.com/sports/tennis-Semifinals-results-mixed-doubles-alex-eala-francis-casey-alcantara-asian-games-september-29-2023/ |url-status=live |access-date=September 10, 2025 |archive-url=https://archive.today/20250910045902/https://www.rappler.com/sports/tennis-Semifinals-results-mixed-doubles-alex-eala-francis-casey-alcantara-asian-games-september-29-2023/ |archive-date=September 10, 2025}}</ref> Noong 2024, pinangunahan niya ang koponan sa 5–0 panalo sa Group II, na nagresulta sa promosyon sa Group I.<ref name=":12">{{Cite web |last=Morales |first=Luisa |date=December 2, 2024 |title=Alex Eala relishes leading Team Philippines to BJK Cup promotion in Bahrain |url=https://onesports.ph/more-sports/article/26898/alex-eala-relishes-leading-team-philippines-to-bjk-cup-promotion-in-bahrain |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20251114191842/https://www.onesports.ph/more-sports/article/26898/alex-eala-relishes-leading-team-philippines-to-bjk-cup-promotion-in-bahrain |archive-date=November 14, 2025 |access-date=October 13, 2025 |website=One Sports |language=en}}</ref> Sa [[:en:Tennis_at_the_2025_SEA_Games|SEA Games 2025]], nagwagi siya ng gintong medalya sa women's singles, pati tansong medalya sa mixed doubles at team events.<ref name=":13">{{Cite web |last=Agcaoili |first=Lance |date=December 18, 2025 |title=Alex Eala wins SEA Games tennis gold, ends long drought for PH |url=https://sports.inquirer.net/655069/alex-eala-wins-sea-games-tennis-gold-ends-long-drought-for-ph |archive-url=https://web.archive.org/web/20260128021547/https://sports.inquirer.net/655069/alex-eala-wins-sea-games-tennis-gold-ends-long-drought-for-ph |archive-date=January 28, 2026 |access-date=December 18, 2025 |website=INQUIRER.net |language=en}}</ref> ===Mga Eksibisyon na Laro=== ====Singles: 1 (titles)==== {|class="wikitable" !Resulta !{{ns}}Petsa{{ns}} !Torneo !Uri ng Korte !Kalaban !Iskor |- |Panalo | Enero 2026 |[[:en:Kooyong_Classic|Kooyong Classic]], Melbourne, Australia |Matigas na Korte |[[:en:Donna Vekić|Donna Vekić]] |6–3, 6–4 |} === Mga sponsorship === Simula pagkabata, sinuportahan si Eala ng [[:en:Globe_Telecom|Globe Telecom]],<ref>{{Cite web |date=July 25, 2025 |title=Alex Eala Opens Up About Life |url=https://www.globe.com.ph/about-us/newsroom/corporate/alex-eala-meet-and-greet}}</ref> at kalaunan ay nagkaroon ng mga endorsement mula sa [[:en:Babolat|Babolat]], [[:en:Nike,_Inc.|Nike]], at [[:en:Bank_of_the_Philippine_Islands|BPI]],<ref>{{Cite web|title=Champ’s choice: Alex Eala signs up as BPI’s newest endorser|url=https://bilyonaryo.com/2023/01/25/champs-choice-alex-eala-signs-up-as-bpis-newest-endorser/money/}}</ref> bago naging brand ambassador ng [[:en:Milo_(drink)|Milo]] noong 2026.<ref>{{Cite web |date=February 23, 2026 |title=MILO Active Pilipinas launched with Eala as new ambassador |url=https://manilastandard.net/sports/314707229/milo-active-pilipinas-launched-with-eala-as-new-ambassador.html}}</ref> === Mga parangal === Kinilala si Eala ng [[:en:Philippine_Sportswriters_Association|Philippine Sportswriters Association]] sa walong pagkakataon sa [[:en:PSA_Annual_Awards|PSA Annual Awards]], kabilang ang parangal na ''Athlete of the Year'' noong 2026.<ref>Citations for Eala's PSA Annual Awards: * {{Cite news |last=Dioquino |first=Delfin |date=February 25, 2019 |title=Top PH athletes share limelight in PSA Awards 2019 |language=en-US |website=Rappler |url=https://www.rappler.com/sports/224351-philippine-athletes-sportswriters-association-awards-2019/ |access-date=October 12, 2025}} * {{Cite news |last=Gionco |first=Mark |date=February 29, 2020 |title=PH tennis rising star Alex Eala to be feted at PSA Awards |url=https://sports.inquirer.net/387640/ph-tennis-rising-star-alex-eala-to-be-feted-at-psa-awards |access-date=October 12, 2025}} * {{Cite news |date=March 12, 2021 |title=PSA to honor tennis star Eala, boxing champs Casimero, Taduran |work=Manila Bulletin |url=https://mb.com.ph/2021/3/12/psa-to-honor-tennis-star-eala-boxing-champs-casimero-taduran |access-date=October 12, 2025}} * {{Cite news |date=February 27, 2022 |title=Scribes fete world-class PH boxers |language=en |website=Manila Bulletin |url=https://mb.com.ph/2022/02/27/scribes-fete-world-class-ph-boxers/ |url-status=live |access-date=October 12, 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230507021421/https://mb.com.ph/2022/02/27/scribes-fete-world-class-ph-boxers/ |archive-date=May 7, 2023}} * {{Cite news |date=February 12, 2023 |title=PSA Awards: Young Alex Eala to be recognized with President's Award |language=en-US |website=Tiebreaker Times |url=https://tiebreakertimes.com.ph/tbt/psa-awards-young-alex-eala-to-be-recognized-with-presidents-award/261823 |access-date=October 12, 2025}} * {{Cite news |date=February 10, 2023 |title=Eala recipient of PSA Prexy Awards |work=The Philippine Star |url=https://www.philstar.com/sports/2023/02/10/2243942/eala-recipient-psa-prexy-awards |access-date=October 12, 2025}} * {{Cite news |date=January 24, 2024 |title=Alex Eala, Tots Carlos to be recognized in PSA Awards |website=ABS-CBN News |url=https://www.abs-cbn.com/sports/01/15/24/alex-eala-tots-carlos-to-be-recognized-in-psa-awards |access-date=October 12, 2025}} * {{Cite news |last=Malanum |first=Jean |date=October 9, 2025 |title=Eala tops PSA achievers for September |language=en |website=Philippine News Agency |url=https://www.pna.gov.ph/articles/1260619 |access-date=October 12, 2025}} * {{Cite news |date=October 9, 2025 |title=Eala leads PSA's September honorees |language=en |website=SunStar Publishing Inc. |url=https://www.sunstar.com.ph/davao/sports/eala-leads-psas-september-honorees |access-date=October 12, 2025}} * {{Cite news |last=Dioquino |first=Delfin |date=February 17, 2026 |title=Alex Eala hails PSA Athlete of the Year award a proof of PH tennis' rise |language=en-US |website=Rappler |url=https://www.rappler.com/people/athletes/alex-eala-hails-athlete-of-year-award-proof-tennis-rise-philippines/ |access-date=February 17, 2026}}</ref> Noong 2021, isinama siya ng [[:en:Tatler_Asia|''Tatler Asia'']] sa talaan ng mga pinakamataas ang impluwensya na tao sa Asya.<ref>{{cite news |title=Asia's Most Influential Philippines 2021 |url=https://www.tatlerasia.com/list/ami/ph?page=3&industry=all&region=ph&year=2021}}</ref> Noong Abril 2025, ginawaran si Eala ng ''Premios Tanglaw'' ng [[:en:Embassy_of_the_Philippines|Embahada ng Pilipinas]] sa Madrid bilang pagkilala sa kanyang ambag sa [[:en:Philippines–Spain_relations|ugnayan ng Pilipinas at Espanya]].<ref>{{cite news |date=April 2025 |title=Premios Tanglaw honoring Alex Eala |url=https://manilastandard.net/sports/314707229/premios-tanglaw-eala}}</ref> ==Mga laro ni Eala== ==== Women's World Tour Titles ==== {| class="wikitable" ! Taon !! Paligsahan !! Tier !! Paligsahan !! Katungali |- | 2021 || W15 Manacor || ITF || Isahan || – |- | 2022 || W25 Chiang Rai || ITF || Isahan || – |- | 2023 || W25 Yecla || ITF || Isahan || – |- | 2023 || W25 Roehampton || ITF || Isahan || – |- | 2024 || W100 Vitoria-Gasteiz || ITF || Isahan || – |- | 2024 || W50 Pune || ITF || Dalawahan || Darja Semeņistaja |- | 2024 || W75 Croissy-Beaubourg || ITF || Dalawahan || Estelle Cascino |- | 2024 || W100 Vitoria-Gasteiz || ITF || Dalawahan || Estelle Cascino |} ==== 2020 ==== {| class="wikitable" ! Paligsahan !! Tier !! Korte !! Yugto !! Kalaban !! Iskor |- | Las Palmas de Gran Canaria 2 || W15 || Luwad || Unang Yugto || Anna Zarycka || 2–6, 4–6 |- | Las Palmas de Gran Canaria || W25 || Luwad || Pangalawang Yugto || Lara Salden || 0–6, 6–2, 2–6 |- | Melilla || W15 || Luwad || Unang Yugto || Anastasia Charaeva || 3–6, 3–6 |- | Monastir 9 || W15 || Matigas || Pangalawang Yugto || Nina Stadler || 6–4, 6–7, 5–7 |} ==== 2021 ==== {| class="wikitable" ! Paligsahan !! Korte !! Tier !! Kalaban !! Yugto !! Iskor |- | Miami Open || Matigas || WTA 1000 || Viktória Hrunčáková || Yugto ng Kwalipikasyon 1 || 6–4, 4–6, 2–6 |- | Romanian Open (Cluj-Napoca) || Luwad || WTA 250 || Mayar Sherif || Pangalawang Yugto || 2–6, 2–6 |- | W15 Manacor 1 || W15 || Matigas || Yvonne Cavalle-Reimers || Final || 5–7, 6–1, 6–2 |- | W15 Manacor 2 || W15 || Matigas || Ylena In-Albon || Kwarterpinals || 0–6, 3–6 |- | W15 Manacor 3 || W15 || Matigas || Oksana Selekhmeteva || Kwarterpinals || 2–6, 3–6 |- | W25 Grenoble || W25 || Matigas || Maja Chwalińska || Kwarterpinals || 0–6, 4–6 |- | W25 Manacor 4 || W25 || Matigas || Jana Fett || Pangalawang Yugto || 6–4, 3–6, 5–7 |- | W15 Manacor 5 || W15 || Matigas || Simona Waltert || Unang Yugto || 4–6, 6–2, 5–7 |- | W60 Bellinzona || W60 || Luwad || Simona Waltert || Pangalawang Yugto || 5–7, 6–3, 2–6 |- | W25 Platja d’Aro || W25 || Luwad || Irene Burillo Escorihuela || Pangalawang Yugto || 2–6, 4–6 |- | W25 Madrid 2 || W25 || Matigas || Andrea Lázaro García || Unang Yugto || 6–2, 4–6, 4–6 |- | W25 Milovice || W25 || Matigas || Daria Astakhova || Unang Yugto || 2–6, 2–6 |} '''Dalawahan''' {| class="wikitable" ! Paligsahan !! Tier !! Korte !! Katungali !! Yugto !! Kalaban !! Iskor |- | W25 Madrid || W25 || Matigas || Victoria Jiménez Kasintseva || Kwarterpinals || Olivia Tjandramulia / Ashley Lahey || 5–7, 6–4, 6–10 |- | W25 Platja d’Aro || W25 || Luwad || Oksana Selekhmeteva || Final || Justina Mikulskytė / Oana Simion || 3–6, 5–7 |} ==== 2022 ==== {| class="wikitable" ! Paligsahan !! Tier !! Korte !! Yugto !! Kalaban !! Iskor |- | Miami Open || WTA 1000 || Matigas || Unang Yugto || Madison Brengle || 2–6, 1–6 |- | Madrid Open || WTA 1000 || Luwad || Yugto ng Kwalipikasyon 1 || Anna Bondár || 0–6, 0–6 |- | Manacor 1 || W25 || Matigas || Yugto ng Kwalipikasyon 3 || Alice Rame || 2–6, 4–6 |- | Manacor 3 || W25 || Matigas || Unang Yugto || Giulia Gatto-Monticone || 2–6, 1–6 |- | Grenoble || W60 || Matigas || Pangalawang Yugto || Chloé Paquet || 6–4, 5–7, 3–6 |- | Macon || W25 || Matigas || Unang Yugto || Anna Ukolova || 6–1, 2–6, 6–7(3) |- | Joue-les-Tours || W25 || Matigas || Pangalawang Yugto || Oksana Selekhmeteva || 3–6, 3–6 |- | Chiang Rai 1 || W25 || Matigas || Final || Luksika Kumkhum || 6–4, 6–2 |- | Chiang Rai 2 || W25 || Matigas || Kwarterpinals || Erika Sema || 3–6, 6–2, 3–6 |- | Madrid 1 || W25 || Matigas || Kwarterpinals || Anna-Lena Robbe || 6–7(3), 3–6 |- | Madrid 2 || W60 || Matigas || Final || Marina Bassols Ribera || 4–6, 5–7 |- | Palma del Río || W25 || Luwad || Pangalawang Yugto || Jessika Ponchet || 2–6, 1–6 |- | Corroios-Seixal || W25 || Matigas || Pangalawang Yugto || Alexandra Bozovic || 6–1, 4–6, 5–7 |- | Vitoria-Gasteiz || W60 || Matigas || Semipaynal || Jessika Ponchet || 4–6, 4–6 |- | El Espinar || W25 || Matigas || Semipaynal || Eva Guerrero Alvarez || 2–6, 6–3, 2–6 |- | Grodzisk Mazowiecki || W100 || Matigas || Unang Yugto || Katharina Hobgarski || 4–6, 3–6 |- | Templeton || W60 || Matigas || Pangalawang Yugto || Katarzyna Kawa || 6–2, 4–6, 0–6 |- | Rancho Santa Fe || W80 || Matigas || Kwarterpinals || Marcela Zacarías || 2–6, 5–7 |- | Hamburg || W60 || Matigas || Pangalawang Yugto || Ysaline Bonaventure || 4–6, 0–6 |- | Poitiers || W80 || Matigas || Semipaynal || Ysaline Bonaventure || 1–6, 6–3, 3–6 |- | Shrewsbury || W100 || Matigas || Yugto ng Kwalipikasyon 2 || Maia Lumsden || 1–6, 5–7 |} '''Dalawahan''' {| class="wikitable" ! Paligsahan !! Tier !! Korte !! Katungali !! Yugto !! Kalaban !! Iskor |- | Manacor || W25 || Matigas || Elsa Jacquemot || Kwarterpinals || Olga Parres Azcoitia / Aurora Zantedeschi || 6–2, 4–6, 3–10 |- | Macon || W25 || Matigas || Jéssica Bouzas Maneiro || Kwarterpinals || Audrey Albie / Aubane Droguet || 4–6, 2–6 |- | Chiang Rai 1 || W25 || Matigas || Indy De Vroome || Unang Yugto || Patcharin Cheapchandej / Punnin Kovapitukted || 6–4, 5–7, 6–10 |- | Chiang Rai 2 || W25 || Matigas || Kyōka Okamura || Kwarterpinals || Pimrada Jattavapornvanit / Gozal Ainitdinova || 6–4, 7–6(4), 2–6 |- | Madrid 1 || W25 || Matigas || Jéssica Bouzas Maneiro || Kwarterpinals || Olga Helmi / Adithya Karunaratne || 0–6, 4–6 |- | Madrid 2 || W60 || Matigas || Liang En-shuo || Kwarterpinals || Tímea Babos / Valeria Savinykh || 2–6, 4–6 |- | Palma del Río || W25 || Luwad || Marina Bassols Ribera || Semipaynal || Valeria Savinykh / Fanny Stollár || 2–6, 0–6 |- | Corroios-Seixal || W25 || Matigas || Lizette Cabrera || Kwarterpinals || Justina Mikulskyte / Hong Yi Cody Wong || 5–7, 4–6 |- | Templeton || W60 || Matigas || Annaëlle Robbe || Pangalawang Yugto || Madison Brengle || 6–3, 6–7, 6–10 |- | Poitiers || W80 || Matigas || Petra Marcinko || Kwarterpinals || Miriam Skoch / Markéta Vondroušová || 5–7, 2–6 |} ==== 2023 ==== {| class="wikitable" style="text-align:center; font-size:90%" ! Paligsahan !! Tier !! Korte !! Yugto !! Kalaban !! Iskor |- | Australian Open || Grand Slam || Matigas || Yugto ng Kwalipikasyon 1 || Misaki Doi || 6–4, 1–6, 3–6 |- | Thailand Open (Hua Hin) || WTA 250 || Matigas || Unang Yugto || Tatjana Maria (6) || 2–6, 2–6 |- | Miami Open || WTA 1000 || Matigas || Unang Yugto || Irina-Camelia Begu || 2–6, 5–7 |- | Mutua Madrid Open || WTA 1000 || Luwad || Unang Yugto || Tatjana Maria || 1–6, 1–6 |- | Japan Open (Osaka) || WTA 250 || Matigas || Unang Yugto || Himari Sakatsume (Q) || 0–6, 3–6 |- | Guangzhou Open || WTA 250 || Matigas || Unang Yugto || Tatjana Maria (3) || 3–6, 0–6 |- | Jasmin Open (Monastir) || WTA 250 || Matigas || Unang Yugto || Elise Mertens (2) || 5–7, 0–6 |- | Canberra || W60 || Matigas || Yugto ng Kwalipikasyon 2 || Oksana Selekhmeteva (7) || 6–3, 4–6, 4–6 |- | Trnava || W60 || Matigas || Pangalawang Yugto || Sonay Kartal || 2–6, 2–6 |- | Chiasso || W60 || Luwad || Unang Yugto || Alexandra Cadantu-Ignatik || 0–6, 2–6 |- | Bellinzona || W60 || Luwad || Unang Yugto || Ioana Ghioroaie || 5–7, 1–6 |- | Monastir || W25 || Matigas || Kwarterpinals || Jia-Jing Wang (Q) || 6–0, 4–6, 3–6 |- | Yecla || W15 || Matigas || Final || Valentina Ryser || 6–3, 7–5 |- | Madrid || W25 || Matigas || Kwarterpinals || Makenna Jones (5) || 6–2, 4–6, 4–6 |- | Zaragoza || W25 || Matigas || Unang Yugto || Destanee Aiava || 1–6, 2–6 |- | Palma del Río || W40 || Matigas || Kwarterpinals || Valeria Savinykh (3) || 4–6, 2–6 |- | Corroios-Seixal || W25 || Matigas || Unang Yugto || Sohyun Park || 4–6, 3–6 |- | Vitoria-Gasteiz || W100 || Matigas || Semipaynal || Jessika Ponchet (3) || 6–2, 4–6, 2–6 |- | Barcelona || W60 || Matigas || Kwarterpinals || Georgina García Pérez || 4–6, 3–6 |- | Roehampton || W25 || Matigas || Final || Arina Rodionova (2) || 6–2, 6–3 |- | Aldershot || W25 || Matigas || Final || Destanee Aiava (6) || 6–3, 4–6, 1–6 |- | Tokyo || W100 || Matigas || Pangalawang Yugto || Kimberly Birrell (5) || 6–4, 6–7, 2–6 |- | Glasgow || W60 || Matigas || Unang Yugto || Suzan Lamens || 6–2, 4–6, 1–6 |- | Nantes || W60 || Matigas || Semipaynal || Gabriela Knutson || 6–2, 3–6, 1–6 |- | Petange || W40 || Matigas || Final || Océane Dodin (3) || 1–6, 5–7 |} '''Dalawahan''' {| class="wikitable" ! Paligsahan !! Tier !! Korte !! Yugto !! Kalaban !! Iskor |- | Trnava 2 || W60 || Matigas || Semipaynal || Alicia Barnett / Olivia Nicholls || 4–6, 1–6 |- | Chiasso || W60 || Luwad || Unang Yugto || Beatrice Gumulya / Anna Sisková || 3–6, 6–4, 11–13 |- | Zaragoza || W25 || Matigas || Kwarterpinals || Alana Parnaby / Victoria Rodríguez || 6–4, 3–6, 6–10 |- | Vitoria-Gasteiz || W100 || Matigas || Kwarterpinals || Estelle Cascino / Diāna Marcinkēviča || 5–7, 6–1, 9–11 |- | Barcelona || W60 || Matigas || Unang Yugto || Estelle Cascino / Diāna Marcinkēviča || 6–4, 3–6, 3–10 |- | Roehampton 2 || W25 || Matigas || Kwarterpinals || Talia Gibson / Petra Hule || 1–6, 5–7 |- | Aldershot || W25 || Matigas || Semipaynal || Erina Hayashi / Saki Imamura || 4–6, 4–6 |- | Tokyo 2 || W100 || Matigas || Semipaynal || Alicia Barnett / Olivia Nicholls || 0–6, 7–5, 6–10 |- | Jasmin Open (Monastir) || WTA 250 || Matigas || Unang Yugto || Cristina Bucșa / Bibiane Schoofs || 3–6, 4–6 |- | Glasgow 2 || W60 || Matigas || Kwarterpinals || Freya Christie / Olivia Gadecki || — |- | Nantes || W60 || Matigas || Unang Yugto || Ekaterina Maklakova / Ekaterina Reyngold || 6–1, 3–6, 6–10 |- | Petange || W40 || Matigas || Semipaynal || Danielle Collins / Isabelle Haverlag || 2–6, 4–7 |} ==== 2024 ==== '''Isahan''' {| class="wikitable" style="text-align:center; font-size:90%" ! Paligsahan !! Level !! Korte !! Yugto !! Kalaban !! Iskor |- | Australian Open || Grand Slam || Matigas || Yugto ng Kwalipikasyon 1 || Rebecca Peterson (18) || 2–6, 5–7 |- | French Open || Grand Slam || Luwad || Yugto ng Kwalipikasyon 3 || Julia Riera (2) || 6–4, 6–7, 4–6 |- | Wimbledon || Grand Slam || Damo || Yugto ng Kwalipikasyon 3 || Lulu Sun (23) || 6–7, 5–7 |- | US Open || Grand Slam || Matigas || Yugto ng Kwalipikasyon 3 || Elena-Gabriela Ruse (20) || 6–3, 1–6, 4–6 |- | Miami Open || WTA 1000 || Matigas || Yugto ng Kwalipikasyon 2 || Emiliana Arango || 6–2, 5–7, 1–6 |- | Madrid Open || WTA 1000 || Luwad || Unang Yugto || Sorana Cîrstea (27) || 3–6, 7–6, 4–6 |- | Wuhan Open || WTA 1000 || Matigas || Unang Yugto || Kateřina Siniaková || 3–6, 1–6 |- | Abu Dhabi Open || WTA 500 || Matigas || Unang Yugto || Magda Linette || 6–7, 1–6 |- | Guadalajara Open || WTA 500 || Matigas || Unang Yugto || Marie Bouzková (6) || 2–6, 2–6 |- | Ningbo Open || WTA 500 || Matigas || Yugto ng Kwalipikasyon 1 || Priscilla Hon || 4–6, 3–6 |- | Jiangxi Open || WTA 250 || Matigas || Unang Yugto || Marie Bouzková (1) || 5–7, 6–7 |- | Guangzhou Open || WTA 250 || Matigas || Unang Yugto || Bernarda Pera || 0–6, 3–6 |- | Nottingham Open || WTA 250 || Damo || Yugto ng Kwalipikasyon 2 || Ena Shibahara || 7–6, 0–6, 2–6 |- | Canberra International || WTA 125 || Matigas || Yugto ng Kwalipikasyon 1 || Céline Naef (5) || 4–6, 5–7 |- | Guadalajara 125 Open || WTA 125 || Matigas || Pangalawang Yugto || Tatjana Maria (4) || 5–7, 2–6 |- | Polish Open (Warsaw) || WTA 125 || Matigas || Unang Yugto || Isabella Shinikova || 2–6, 4–6 |- | Veneto Open (Gaiba) || WTA 125 || Damo || Kwarterpinals || Sara Errani (4) || 0–6, 6–7 |- | Makarska Open || WTA 125 || Luwad || Unang Yugto || Maria Timofeeva (Q) || 6–1, 3–6, 2–6 |- | Vitoria-Gasteiz || W100 || Matigas || Final (Winner) || Victoria Jiménez Kasintseva (7) || 6–4, 6–4 |- | Dubai || W100 || Matigas || Semipaynal || Polina Kudermetova (1) || 6–4, 2–6, 2–6 |- | Takasaki || W100 || Matigas || Kwarterpinals || Mananchaya Sawangkaew (3) || 6–4, 1–6, 2–6 |- | Cary || W100 || Matigas || Kwarterpinals || Renata Zarazúa (2) || 6–3, 4–6, 3–6 |- | Landisville || W100 || Matigas || Kwarterpinals || Olivia Gadecki || 1–6, 6–0, 3–6 |- | Porto || W75 || Matigas || Kwarterpinals || Anna Bondar (2) || 4–6, 7–6, 1–6 |- | Trnava 1 || W75 || Matigas || Kwarterpinals || Anastasia Gureva || 2–6, 6–3, 6–7 |- | Trnava 2 || W75 || Matigas || Unang Yugto || Tereza Martincová (7) || 6–3, 4–6, 6–7 |- | Croissy-Beaubourg || W75 || Matigas || Pangalawang Yugto || Mona Barthel || 6–4, 4–6, 1–6 |- | Zagreb || W75 || Luwad || Unang Yugto || Tena Lukas || 5–7, 6–3, 4–6 |- | Bellinzona || W60 || Luwad || Unang Yugto || Selena Janicijevic || 3–6, 1–6 |- | Indore || W50 || Matigas || Semipaynal || Polina Kudermetova (2) || 4–6, 7–6, 2–6 |- | Pune || W50 || Matigas || Kwarterpinals || Darja Semenistaja (1) || 6–7, 0–6 |} '''Dalawahan''' {| class="wikitable" style="text-align:center; font-size:90%;" !Paligsahan !Level !Korte !Katungali !Yugto !Kalaban !Iskor |- |Canberra International |WTA 125 |Matigas |Laura Pigossi |Semipaynal |Kaylah McP/ Astra Sharma |6–7(1), 3–6 |- |Pune |W50 |Matigas |Daniela Semenistaja |Final |Naiktha Bains / Fanny Stollar |7–6(8), 6–3 |- |Porto 3 |W75 |Matigas |Alicia Barnett |Kwarterpinals |Anna-Lena Friedsam / Aliccia Barnett |3–6, 4–6 |- |Trnava |W75 |Matigas |Zeynep Sönmez |Semipaynal |Lulu Sun / Moyuka Uchijima |2–6, 2–6 |- |Croissy-Beaubourg |W75 |Matigas |Estelle Cascino |Final |Maia Lumsden / Jessika Ponchet |7–5, 7–6(4) |- |Oeiras Ladies Open |WTA 125 |Luwad |Taylah Preston |Unang Yugto |Valeria Lepchenko / Anna Falei |4–6, 4–6 |- |Vitoria-Gasteiz |W100 |Matigas |Estelle Cascino |Final |Lia Karatancheva / Diana Marcinkevica |6–3, 2–6, 10–4 |- |Polish Open |WTA 125 |Matigas |Daniela Semenistaja |Kwarterpinals |Weronika Falkowska / Martyna Kubka |4–6, 5–7 |- |Guadalajara 125 Open |WTA 125 |Matigas |Kimberly Birrell |Kwarterpinals |Katarzyna Piter / Fanny Stollar |4–6, 4–6 |- |Ningbo Open |WTA 500 |Matigas |En Shuo Liang |Kwarterpinals |Giuliana Olmos / Alexandra Panova |1–6, 2–6 |- |Dubai |W100 |Matigas |Valentini Grammatikopoulou |Kwarterpinals |Isabelle Haverlag / Erika Pridankina |7–5, 4–6, 3–10 |} ==== 2025 ==== '''Isahan''' {| class="wikitable" ! Paligsahan !! Tier !! Korte !! Yugto !! Kalaban !! Iskor |- | Australian Open || Grand Slam || Matigas || Yugto ng Kwalipikasyon 1 || Jana Fett (133) || 5–7, 2–6 |- | Singapore Open || WTA 250 || Matigas || Yugto ng Kwalipikasyon 2 || Simona Waltert (179) || 3–6, 2–6 |- | Miami Open || WTA 1000 || Matigas || Semipaynal || Jessica Pegula (4) || 6–7, 7–5, 3–6 |- | Madrid Open || WTA 1000 || Luwad || Pangalawang Yugto || Iga Świątek (2) || 6–4, 4–6, 2–6 |- | Italian Open || WTA 1000 || Luwad || Unang Yugto || Marta Kostyuk (27) || 0–6, 1–6 |- | French Open || Grand Slam || Luwad || Unang Yugto || Emiliana Arango (85) || 0–6, 6–2, 3–6 |- | Nottingham Open || WTA 250 || Damo || Unang Yugto || Magda Linette (31) || 4–6, 3–6 |- | Eastbourne Open || WTA 250 || Damo || Finals (Pangalawang Puwesto) || Maya Joint || 4–6, 6–1, 6–7 (10–12) |- | Wimbledon || Grand Slam || Damo || Unang Yugto || Barbora Krejčíková (16) || 6–3, 2–6, 1–6 |- | National Bank Open (Montreal) || WTA 1000 || Matigas || Unang Yugto || Markéta Vondroušová (63) || 6–3, 1–6, 2–6 |- | US Open || Grand Slam || Matigas || Pangalawang Yugto || Cristina Bucșa (95) || 4–6, 3–6 |- | São Paulo Open || WTA 250 || Matigas || Kwarterpinals || Janice Tjen (130) || 4–6, 1–6 |- | China Open (Wuhan) || WTA 1000 || Matigas || Yugto ng Kwalipikasyon 1 || Moyuka Uchijima (91) || 4–6, 6–3, 2–6 |- | Japan Women's Open (Osaka) || WTA 250 || Matigas || Unang Yugto || Tereza Valentová (78) || 1–6, 2–6 |- | Guangzhou Open || WTA 250 || Matigas || Unang Yugto || Claire Liu (305) || 6–2, 4–6, 4–6 |- | Hong Kong Tennis Open || WTA 250 || Matigas || Pangalawang Yugto || Victoria Mboko (21) || 6–3, 3–6, 4–6 |- | Canberra International || WTA 125 || Matigas || Semipaynal || Shuai Wei (134) || 5–7, 2–6 |- | Mumbai Open || WTA 125 || Matigas || Pangalawang Yugto || Mai Hontama (166) || 6–7, 2–6 |- | Oeiras Ladies Open || WTA 125 || Luwad || Pangalawang Yugto || Panna Udvardy (137) || 6–7, 4–6 |- | Birmingham Open || WTA 125 || Damo || Unang Yugto || Linda Fruhvirtová (152) || 5–7, 7–6, 1–6 |- | Ilkley Open || WTA 125 || Damo || Kwarterpinals || Rebecca Marino (107) || 6–1, 0–6, 6–7 |- | Guadalajara 125 Open || WTA 125 || Matigas || Kampeon || Panna Udvardy (134) || 1–6, 7–5, 6–3 |- | Jingshan Tennis Open || WTA 125 || Matigas || Semipaynal || Lulu Sun (146) || 6–3, 4–6, 2–6 |- | Suzhou Open || WTA 125 || Matigas || Kwarterpinals || Viktorija Golubic (70) || 6–2, 2–6, 6–7 |} '''Withdrawals''' {| class="wikitable" style="text-align:center; font-size:90%" ! Paligsahan !! Tier !! Korte !! Reason |- | Cincinnati Open || WTA 1000 || Matigas || Pinsala sa balikat |- | Monterrey Open || WTA 500 || Matigas || Pinsala sa balikat |} '''Dalawahan''' {| class="wikitable" style="text-align:center" ! Paligsahan !! Tier !! Korte !! Katungali !! Yugto !! Kalaban !! Iskor |- | Guangzhou Open || WTA 250 || Matigas || Nadiia Kichenok || Semipaynal || Katarzyna Piter / Janice Tjen || 7–6(4), 3–6, 5–10 |- | Italian Open || WTA 1000 || Luwad || Coco Gauff || Kwarterpinals || Jasmine Paolini / Sara Errani || 5–7, 6–3, 7–10 |- | French Open || Grand Slam || Luwad || Renata Zarazúa || Pangalawang Yugto || Olga Danilović / Anastasia Potapova || 1–6, 3–6 |- | Hong Kong Open || WTA 250 || Matigas || Chan Hao‑ching || Unang Yugto || Kamilla Rakhimova / Aliaksandra Sasnovich || 6–3, 1–6, 7–10 |- | Wimbledon || Grand Slam || Damo || Eva Lys || Unang Yugto || Ingrid Gamarra Martins / Quinn Gleason || 4–6, 2–6 |- | Birmingham Open || WTA 250 || Damo || Rebeka Masarova || Unang Yugto || Storm Hunter / Ellen Perez || 4–6, 4–6 |- | Mumbai Open || WTA 125 || Matigas || Tsao Chia‑yi || Unang Yugto || Amina Anshba / Elena Pridankina || 4–6, 4–6 |- | Oeiras Ladies Open || WTA 125 || Luwad || Katie Volynets || Unang Yugto || Carmen Corley / Olivia Gadecki || 3–6, 4–6 |} ==== 2026 ==== '''Isahan''' {| class="wikitable" style="text-align:center; font-size:90%" ! Paligsahan !! Level !! Korte !! Yugto !! Kalaban !! Iskor |- | Auckland Open || WTA 250 || Matigas || Semipaynal || Wang Xinyu || 7–5, 5–7, 6–4 |- | Australian Open || Grand Slam || Matigas || Unang Yugto || Alycia Parks || 6–0, 3–6, 2–6 |- | Philippines Womens Open || WTA 125 || Matigas || Kwarterpinals|| Camila Osorio || 4-6, 4-6 |- | Abu Dhabi Open || WTA 500 || Matigas || Kwarterpinals || Ekaterina Alexandrova|| 3-6, 3-6 |- | Qatar Open || WTA 1000 || Matigas || Unang Yugto|| Tereza Valentová|| 6-7 (6), 1-6 |- |Dubai Tennis Kampeonships |WTA 1000 |Matigas |Kwarterpinals |Coco Gauff |0-6, 2-6 |- |Indian Wells Open |WTA 1000 |Matigas |Ikaapat na Yugto |Linda Noskova |2-6, 0-6 |- |Miami Open |WTA 1000 |Matigas |Ikaapat na Yugto |Karolína Muchová |0-6,2-6 |- |Linz Open |WTA 500 |Luwad |Pangalawang Yugto |Jelena Ostapenko |4-6, 5-7 |- |Stuttgart Open |WTA 500 |Luwad | Unang Yugto | Leylah Fernandez | 1-6, 4-6 |- |Madrid Open |WTA 1000 |Luwad |Pangalawang Yugto |Elise Mertens |2-6, 1-6 |- |Italian Open |WTA 1000 |Luwad |Pangatlong Yugto |Elena Rybakina |4-6, 3-6 |- |Strasbourg International |WTA 500 |Luwad | | | |- |French Open |Grand Slam |Luwad | | | |} '''Dalawahan''' {| class="wikitable" style="text-align:center; font-size:90%" ! Paligsahan !! Level !! Korte !! Katungali !! Yugto !! Kalaban !! Iskor |- | Auckland Open || WTA 250 || Matigas || Iva Jovic || Semipaynal || Xu Yifan / Yang Zhaoxuan || 5–7, 3–6 |- | Australian Open || Grand Slam || Matigas || Ingrid Martins || Unang Yugto || Shuko Aoyama / Magda Linette || 6–7(3), 6–2, 3–6 |- | Abu Dhabi Open || WTA 500 || Matigas || Janice Tjen|| Semipaynal|| Tereza Mihalíková / Olivia Nicholls|| 4-6, 2-6 |- |Indian Wells Open |WTA 1000 |Matigas |Iva Jovic |Unang Yugto |Hailey Baptiste / Jelena Ostapenko |2-6, 2-6 |- |Madrid Open |WTA 1000 |Luwad |Zeynep Sönmez |Pangalawang Yugto |Taylor Townsend / Katerina Siniakova |1-6, 5-7 |- |Italian Open |WTA 1000 |Luwad |Hailey Baptiste |Unang Yugto |Taylor Townsend / Katerina Siniakova |1-6, 2-6 |- | | | | | | | |- |} === Ranggo ng WTA sa Katapusan ng Taon === {| class="wikitable" style="text-align:center;" |+ ! Taon !! Isahan !! Dalawahan |- | 2021 || 529 || 780 |- | 2022 || 219 || 594 |- | 2023 || 205 || 436 |- | 2024 || 158 || 239 |- | 2025 || 50 || 161 |} Source: Alex Eala Official WTA Profile<ref>{{Cite web |date=May 13, 2026 |title=WTA Profile: Alexandra Eala |url=https://www.wtatennis.com/players/330332/- |access-date=May 13, 2026 |website=Women's Tennis Association |language=en}}</ref> ==Mga pananda== {{notelist}} ==Mga sanggunian== {{reflist}} ==Mga panlabas na kawing== [https://www.wtatennis.com/players/330332/- Alexandra Eala Official WTA Page] [https://www.itftennis.com/en/players/alexandra-eala/800511432/phi/wt/s/overview/ Alexandra Eala Official ITF Women's World Tennis Page] [https://www.tennisabstract.com/cgi-bin/wplayer-classic.cgi?p=AlexandraEala&f=v1 Alexandra Eala's Tennis Abstract page] [[:en:Alexandra_Eala|Alexandra Eala on English Wikipedia (English)]] [https://tv-philippines.fandom.com/wiki/Alex_Eala Alexandra Eala on Fandom (English)] 0kk8n8dntc67q4bk4737nomsnd4e7zi 0 335314 2207400 2171033 2026-05-15T04:25:10Z InternetArchiveBot 113521 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2207400 wikitext text/x-wiki {{Infobox royal house | surname = House of Romanov | native_name = {{lang|ru|Романовы}} | native_name_lang = | coat of arms = [[File:House of Romanoff.svg|200px]] | coat_of_arms_caption = Argent, a griffin gules, holding in its right paw a sword, in the left an oval buckler or, on it an eagle displayed sable; the whole within a bordure of the last charged with eight lion's heads erased, alternately of the first and the third.<ref name="woodward">{{cite book |last1=Woodward |first1=John |title=A Treatise on Heraldry, British and Foreign: With English and French Glossaries |date=1896 |publisher=W. & A. K. Johnston |page=339 |url=https://books.google.com/books?id=zQMNAAAAYAAJ&dq=in+the+left+an+oval+buckler+or+,+on+it+an+romanoff&pg=PA339 |access-date=10 August 2024 |language=en}}</ref> | country = {{Collapsible list| {{Plainlist| * [[Russian Empire]] * [[Tsardom of Russia]] * [[Congress Poland|Congress Kingdom of Poland]] * [[Grand Duchy of Lithuania]] * [[Grand Duchy of Finland]] * [[Grand Duchy of Oldenburg]] * [[Duchy of Courland and Semigallia]] * [[Duchy of Holstein]] * [[Knights Hospitaller|Order of Malta]]}} }} | parent house = [[Duke of Holstein-Gottorp|Schleswig-Holstein-Gottorp]] (since 1762){{Efn|The Romanov descendants of [[Peter III of Russia|Peter&nbsp;III]] descend in the male line from the House of Holstein-Gottorp, a cadet branch of the House of Oldenburg.}} | titles = * [[Tsar of all Russia]] (1613–1721) * [[Emperor of all Russia]] (1721–1917) * ''[[Emperor of Russia#Title|Other titles...]]'' | current head = * [[Grand Duchess Maria Vladimirovna of Russia]] (great-great-granddaughter of [[Alexander II of Russia]], disputed<ref>{{cite web |title=Head of the Russian Imperial House, Her Imperial Highness the Grand Duchess (de jure Her Imperial Majesty the Empress of all Russias) Maria Wladimirovna |url=https://imperialhouse.ru/en/imperialhouse-en/chipdom/maria.html |website=Russian Imperial House |access-date=27 September 2024 |archive-date=21 Hunyo 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240621152843/https://imperialhouse.ru/en/imperialhouse-en/chipdom/maria.html |url-status=dead }}</ref> * Prince Alexis Romanoff, (great-great-grandson of [[Alexander III of Russia]]), disputed<ref>{{cite news | url=https://www.telegraph.co.uk/obituaries/2022/01/17/prince-andrew-romanoff-grandnephew-russias-last-czar-became/ | title=Prince Andrew Romanoff, grandnephew of Russia's last czar who became an artist in the US – obituary | newspaper=The Telegraph | date=17 January 2022 }}</ref><ref>{{cite web | url=https://russculture.ru/2021/12/02/ushel-iz-gzizni-poslednii-nastojashii-romanov/ | title=Ушёл из жизни «последний настоящий Романов» &#124; Русская Культура | date=2 December 2021 }}</ref><ref>{{cite web | url=https://www.romanovfamily.org/descendants.html | title=The Imperial House of Russia, House of Romanov }}</ref> * [[Prince Karl Emich of Leiningen]], under the regnal name Nicholas III (great-great-great-grandson of Alexander II of Russia), disputed<ref>{{Cite web|title=The Heir to the All-Russian Emperorship, His Highness Prince of the Imperial Blood Nikolay Kirillovich of Russia, Prince zu Leiningen.|url=http://en.imperialgerold.ru/|access-date=January 6, 2022|website=The Imperial Heraldy}}</ref> | founding year = {{Start date|1613|2|21|df=y}} | founder = [[Michael of Russia|Michael I]] | dissolution = {{End date|1762}} (in [[agnatic]] line after death of [[Elizabeth of Russia|Elizabeth I]]) | deposition = 15 March 1917 ([[February Revolution]]) | final ruler = {{Plainlist| * [[Elizabeth of Russia|Elizabeth I]] ([[agnatic]] line) * [[Nicholas II]] ([[Cognatic kinship|cognatic]] line) }} | other_families = [[House of Windsor]], [[House of Glücksburg]] | cadet branches = ''[[Branches of the House of Romanov|See list]]'' }} Ang '''Kapulungan ng Romanov''' (na isinalin din bilang Romanoff; Ruso: Рома́новы, romanisado: Romanovy, IPA: [rɐˈmanəvɨ]) ay ang naghaharing imperyal na bahay ng Russia mula 1613 hanggang 1917. Nakamit nila ang katanyagan pagkatapos na pakasalan ni Anastasia Romanovna ang unang crowned ng Russia, tsar. Si Nicholas II, ang huling Emperador ng Russia, at ang kanyang malapit na pamilya ay pinatay noong 1918, ngunit mayroon pa ring mga nabubuhay na inapo ng iba pang miyembro ng bahay ng imperyal. Binubuo ang bahay ng mga boyars sa Russia (ang pinakamataas na ranggo sa maharlikang Ruso noong panahong iyon) sa ilalim ng naghaharing dinastiyang Rurik, na nawala sa pagkamatay ni Feodor I noong 1598. Ang Oras ng Mga Problema, na dulot ng nagresultang krisis sa sunod-sunod na krisis, ay nakakita ng ilang mga nagpapanggap at mga impostor na umangkin sa trono ng Russia sa panahon ng pananakop ng Polish-Lithuanian. Noong 21 Pebrero 1613, inihalal ng Zemsky Sobor si Michael Romanov bilang tsar, na itinatag ang mga Romanov bilang ikalawang naghaharing dinastiya ng Russia. Si Paul I ang naging unang tagapagmana ng trono, na may titulong tsesarevich, na kasunod na ginamit para sa lahat ng pangunahing tagapagmana. Ang pagbibitiw kay Nicholas II noong 15 Marso [O.S. 2 Marso] 1917 bilang resulta ng Rebolusyong Pebrero ay natapos ang 304 na taon ng pamamahala ng Romanov at humantong sa pagtatatag ng Republika ng Russia sa ilalim ng Pansamantalang Pamahalaan ng Russia sa pangunguna sa Digmaang Sibil ng Russia noong 1917–1922. Noong 1918, pinatay ng mga Bolshevik si Nicholas II at ang kanyang pamilya. Sa House of Romanov's 65 members, 47 survivors ang napunta sa pagkakatapon sa ibang bansa.[10] Noong 1924, inangkin ni Grand Duke Kirill Vladimirovich, ang senior surviving male-line descendant ni Alexander II ng Russia sa pamamagitan ng primogeniture, ang pamumuno ng wala nang Imperial House of Russia. 9v20o5dbx3g3nuv2g2434beyv8quaip 0 336109 2207401 2205047 2026-05-15T04:26:21Z Ivan P. Clarin 84769 /* Pilipinas */ 2207401 wikitext text/x-wiki {{Main|Bagyo sa Pilipinas}} Ang mga tropikal na [[bagyo]] at subtropikal na bagyo ay binibigyan ng pangalan ng iba’t ibang mga sentrong nagbibigay-babala upang mapadali ang pakikipag-ugnayan sa pagitan ng mga tagapagbalita ng panahon at ng pangkalahatang publiko hinggil sa mga pagtataya, babala, at paalala. Nilalayon ng pagbibigay ng pangalan na maiwasan ang kalituhan kapag may sabay-sabay na unos sa iisang karagatan. Kapag ang isang bagyo ay nakabuo ng tuloy-tuloy na bilis ng hangin na higit sa 33 buhol (61 km/o; 38 milya bawat oras), karaniwang binibigyan ito ng pangalan mula sa mga itinakdang talaan ng mga pangalan, depende sa karagatang pinagmulan nito. Sa Kanlurang Pasipiko, ilang tropikal na depresyon ay binibigyan na ng pangalan, samantalang sa [[Timog Hating-globo|Katimugang Hemispero]], kinakailangan munang magkaroon ang isang bagyo ng malaking bahagi ng hanging malakas gaya ng buhawi (''gale-force winds'') bago ito pangalanan. Bago naging karaniwang gawi ang pagbibigay ng mga pangalan ng tao sa mga tropikal na bagyo, tinatawag sila ayon sa mga lugar, bagay, o pista ng mga [[santo]] kung kailan sila naganap. Ibinibigay ang pagkilala kay Clement Wragge, isang [[Meteorolohiya|meteorolohista]] ng Pamahalaan ng [[Queensland]], bilang unang gumamit ng mga personal na pangalan para sa mga sistema ng panahon, mula 1887 hanggang 1907. Nang siya ay magretiro, pansamantalang natigil ang ganitong kaugalian hanggang sa muli itong gamitin sa huling bahagi ng [[Ikalawang Digmaang Pandaigdig]] para sa Kanlurang Pasipiko. Mula noon, ginamit na ang mga pormal na sistema at talaan ng pangalan para sa mga malalakas na bagyo sa Silangan, Gitna, Kanluran at Katimugang Pasipiko, gayundin sa rehiyon ng [[Australya]], [[Karagatang Atlantiko]], at [[Karagatang Indiyo]]. == Kanlurang Karagatang Pasipiko (180° – 100°E) == [[File:Yagi_2024-09-05_0000Z.jpg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Yagi_2024-09-05_0000Z.jpg|thumb|Ang [[Bagyong Enteng|bagyong Yagi]] (PAGASA: Enteng) sa pinakamalakas nitong antas habang papalapit sa [[Hainan]] noong Setyembre 2024]] Ang mga tropikal na bagyo na nabubuo sa [[Hilagang Hating-globo|Hilagang Hemispero]] sa pagitan ng anti-meridian at 100°E ay opisyal na pinapangalanan ng Japan Meteorological Agency (JMA, Ahensiyang Meteorolohikal ng Hapon) kapag umabot na ang mga ito sa antas ng tropikal na bagyo.<ref name="WPAC TCOP">{{cite report|publisher=World Meteorological Organization|title=Typhoon Committee Operational Manual: Meteorological Component 2024|year=2025|format=PDF|url=https://www.typhooncommittee.org/docs/TCP-23EDITION2025.pdf}}</ref> Gayunpaman, ang [[PAGASA]] ay nagbibigay din ng mga pangalan sa mga tropikal na bagyong nagaganap o nagiging tropikal na depresyon sa loob ng sariling itinakdang rehiyon ng pananagutan (''area of responsibility'') nito sa pagitan ng 5°N–25°N at 115°E–135°E.<ref name="GMA">{{Cite news |date=September 27, 2011 |title=Why and how storms get their names |publisher=GMA News |url=http://www.gmanetwork.com/news/story/233580/news/nation/why-and-how-storms-get-their-names |url-status=live |access-date=December 1, 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20161201081827/http://www.gmanetwork.com/news/story/233580/news/nation/why-and-how-storms-get-their-names |archive-date=December 1, 2016}}</ref> Dahil dito, madalas na nagkakaroon ng dalawang pangalan ang mga tropikal na bagyo sa rehiyong ito.<ref name="GMA" /> === Mga pandaigdigang pangalan === Ang mga tropikal na bagyo sa Kanlurang Pasipiko ay binibigyan ng mga pandaigdigang pangalan ng JMA kapag naabot na ng mga ito ang antas ng tropikal na bagyo na may 10-minutong tuloy-tuloy na hangin na hindi bababa sa 34 buhol (39 milya bawat oras; 63 km/o).<ref name="WPAC TCOP" /> Ang mga pangalang ito ay ginagamit sunod-sunod nang walang pakialam sa taon, at hinango mula sa limang talaan ng mga pangalan na inihanda ng ESCAP/WMO ''Typhoon Committee'' <u>(Komite ng Bagyo)</u>, matapos magsumite ang bawat isa sa 14 na kasaping bansa ng tig-10 pangalan noong 1998.<ref name="WPAC TCOP" /> Itinakda ang pagkakasunud-sunod ng paggamit ng mga pangalan batay sa alpabetikong pagkakasunod ng Ingles na pangalan ng mga kasapi.<ref name="WPAC TCOP" /> Maaaring hilingin ng mga kasapi ng komite ang pag-aalis o pagpapalit ng pangalan ng isang bagyo kung ito ay nagdulot ng malawakang pinsala o iba pang dahilan gaya ng dami ng nasawi.<ref name="WPAC TCOP" />{{clear}}<div style="overflow-x: auto;"> {| class="wikitable" style="width:100%" |+'''Talaan ng mga pangalan ng bagyo sa Kanlurang Pasipiko''' ! rowspan="2" scope="col" |Tala ! colspan="14" scope="col" |Mga rehiyon/bansang nag-ambag |- ! scope="col" |Kambodya ! scope="col" |Tsina ! scope="col" |Hilagang Korea ! scope="col" |Hong Kong, Tsina ! scope="col" |Hapon ! scope="col" |Laos ! scope="col" |Makaw, Tsina ! scope="col" |Malaysia ! scope="col" |Mikronesya ! scope="col" |Pilipinas ! scope="col" |Timog Korea ! scope="col" |Taylandya ! scope="col" |Estados Unidos ! scope="col" |Biyetnam |- ! rowspan="2" scope="row" |1 |Damrey |Tianma |Kirogi |Yun-yeung |Koinu |Bolaven |Sanba |Jelawat |Ewiniar{{#tag:ref|Ang pangalang Ewiniar ay pinawalang-gamit matapos ang [[panahon ng bagyo sa Pasipiko ng 2024]].<ref name="2025 Retirees">{{Cite press release|date=February 21, 2025 |title=Typhoon Committee is a showcase for regional collaboration |url=https://wmo.int/media/news/typhoon-committee-showcase-regional-collaboration |access-date=Pebrero 26, 2025 |publisher=[[World Meteorological Organization]] |archive-date=Pebrero 21, 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250221182058/https://wmo.int/media/news/typhoon-committee-showcase-regional-collaboration |url-status=live|language=en}}</ref>|group="nb"}} |Maliksi |Gaemi |Prapiroon |Maria |Son-Tinh |- |Ampil |Wukong |Jongdari |Shanshan |Yagi{{#tag:ref|Ang pangalang Yagi ay pinawalang-gamit matapos ang [[panahon ng bagyo sa Pasipiko ng 2024]].<ref name="2025 Retirees"/>|group="nb"}} |Leepi |Bebinca |Pulasan |Soulik |Cimaron |Jebi{{#tag:ref|Ang pangalang Jebi ay pinawalang-gamit matapos ang [[panahon ng bagyo sa Pasipiko ng 2024]]..<ref name="Western North Pacific and the South China Sea Names">{{Cite web |url=https://wmo.int/content/tropical-cyclone-naming/western-north-pacific-and-south-china-sea-names|title=Western North Pacific and the South China Sea Names|date=Nobyembre 29, 2023 |publisher=[[World Meteorological Organization]] |accessdate=Marso 13, 2024 }}</ref>|group="nb"}} |Krathon{{#tag:ref|Ang pangalang Krathon ay pinawalang-gamit matapos ang [[panahon ng bagyo sa Pasipiko ng 2024]].<ref name="2025 Retirees"/>|group="nb"}} |Barijat |Trami{{#tag:ref|Ang pangalang Trami ay pinawalang-gamit matapos ang [[panahon ng bagyo sa Pasipiko ng 2024]].<ref name="2025 Retirees"/>|group="nb"}} |- ! rowspan="2" scope="row" |2 |Kong-rey{{#tag:ref|Ang pangalang Kong-rey ay pinawalang-gamit matapos ang [[panahon ng bagyo sa Pasipiko ng 2024]].<ref name="2025 Retirees"/>|group="nb"}} |Yinxing |Toraji{{#tag:ref|Ang pangalang Toraji ay pinawalang-gamit matapos ang [[panahon ng bagyo sa Pasipiko ng 2024]].<ref name="2025 Retirees"/>|group="nb"}} |Man-yi{{#tag:ref|Ang pangalang Man-yi ay pinawalang-gamit matapos ang [[panahon ng bagyo sa Pasipiko ng 2024]].<ref name="2025 Retirees"/>|group="nb"}} |Usagi{{#tag:ref|Ang pangalang Usagi ay pinawalang-gamit matapos ang [[panahon ng bagyo sa Pasipiko ng 2024]].<ref name="2025 Retirees"/>|group="nb"}} |Pabuk |Wutip |Sepat |Mun |Danas |Nari |Wipha |Francisco |Co-may |- |Krosa |Bailu |Podul |Lingling |Kajiki |Nongfa |Peipah |Tapah |Mitag |Ragasa |Neoguri |Bualoi |Matmo |Halong |- ! rowspan="2" scope="row" |3 |Nakri |Fengshen |Kalmaegi |Fung-wong |Koto |Nokaen |Penha |Nuri |Sinlaku |Hagupit |Jangmi |Mekkhala |Higos |Bavi |- |Maysak |Haishen |Noul |Dolphin |Kujira |Chan-hom |Peilou |Nangka |Saudel |Narra |Gaenari |Atsani |Etau |Bang-Lang |- ! rowspan="2" scope="row" |4 |Krovanh |Dujuan |Surigae |Choi-wan |Koguma |Champi |In-fa |Cempaka |Nepartak |Lupit |Mirinae |Nida |Omais |Luc-Binh |- |Chanthu |Dianmu |Mindulle |Lionrock |Tokei |Namtheun |Malou |Nyatoh |Sarbul |Amuyag |Gosari |Chaba |Aere |Songda |- ! rowspan="2" scope="row" |5 |Trases |Mulan |Meari |Tsing-ma |Tokage |Ong-mang |Muifa |Merbok |Nanmadol |Talas |Hodu |Kulap |Roke |Sonca |- |Nesat |Haitang |Jamjari |Banyan |Yamaneko |Pakhar |Sanvu |Mawar |Guchol |Talim |Bori |Khanun |Lan |Saobien |- ! colspan="20" |Mga sanggunian:<ref name="WPAC TCOP" /><ref name="JMA Names">{{cite web |date=2024 |title=List of names for tropical cyclones adopted by the ESCAP/WMO Typhoon Committee for the western North Pacific and the South China Sea (valid as of 2024): Names of tropical cyclones |url=https://www.jma.go.jp/jma/jma-eng/jma-center/rsmc-hp-pub-eg/tyname.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250226151925/https://www.jma.go.jp/jma/jma-eng/jma-center/rsmc-hp-pub-eg/tyname.html |archive-date=February 26, 2025 |access-date=September 4, 2015 |publisher=Japan Meteorological Agency}}</ref> |} </div>{{Clear}} === Pilipinas === [[Talaksan:Ragasa_2025-09-22_0000Z.jpg|alt=|thumb|Ang Bagyong Nando sa pinakamalakas nitong antas habang papalapit sa [[Kapuluang Babuyan]] noong Setyembre 2025.|193x193px]] {{See|Panahon ng bagyo sa Pilipinas}} Mula pa noong 1963, ang PAGASA ay may sariling sistema ng pagpapangalan sa mga tropikal na bagyo na nagaganap sa loob ng itinakda nitong Itinakdang Saklaw ng Pilipinas ([[Philippine Area of Responsibility|''Philippine Area of Responsibility'']] o PAR).<ref name="GMA2">{{Cite news |date=September 27, 2011 |title=Why and how storms get their names |publisher=GMA News |url=http://www.gmanetwork.com/news/story/233580/news/nation/why-and-how-storms-get-their-names |url-status=live |access-date=December 1, 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20161201081827/http://www.gmanetwork.com/news/story/233580/news/nation/why-and-how-storms-get-their-names |archive-date=December 1, 2016}}</ref><ref name="PAGASA Names">{{cite web |title=Philippine Tropical Cyclone Names |url=http://bagong.pagasa.dost.gov.ph/learning-tools/philippine-tropical-cyclone-names |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210130084249/http://bagong.pagasa.dost.gov.ph/learning-tools/philippine-tropical-cyclone-names |archive-date=January 30, 2021 |access-date=May 6, 2023 |publisher=Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration}}</ref> Ang mga pangalan ay hinango mula sa apat na magkakaibang talaan na binubuo ng tig-25 pangalan, at ibinibigay kapag ang isang sistema ay pumasok o nabuo bilang tropikal na depresyon sa loob ng saklaw ng PAGASA.<ref name="GMA2" /><ref name="PAGASA Names" /> Ang apat na talaan ng mga pangalan ay ginagamit nang paikot tuwing apat na taon, at ang mga pangalan ng malalaking tropikal na bagyo ay inaalis sa talaan kung ang mga ito ay nagdulot ng hindi bababa sa Padron:Ntsp na pinsala at/o hindi bababa sa 300 kataong nasawi sa loob ng Pilipinas.<ref name="PAGASA Names" /><ref name="PAGASA Lando">{{Cite press release|title=PAGASA replaces Tropical Cyclone "Lando" to "Liwayway"|access-date=November 4, 2015|publisher=Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration|url=https://web.pagasa.dost.gov.ph/index.php/news/92-press-release/682-pagasa-replaces-names-of-2014-destructive-typhoons|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20151114220225/https://web.pagasa.dost.gov.ph/index.php/news/92-press-release/682-pagasa-replaces-names-of-2014-destructive-typhoons|archive-date=November 14, 2015}}</ref> Ang mga kapalit na pangalan para sa mga pinawalang-gamit ay kinukuha mula sa talaan ng mga nakalaang pangalan ng ahensya.<ref name="PAGASA Names" /> Kung maubos naman ang talaan ng mga pangalan sa loob ng isang taon, ang mga pangalan ay kinukuha mula sa karagdagang talaan (''auxiliary list''), kung saan ang unang sampu ay inaanunsyo taun-taon.<ref name="PAGASA Names" /><div style="overflow-x: auto;"> {{clear}} {| class="wikitable" |+Talaan ng mga pangalan ng bagyo sa rehiyon ng Pilipinas ! colspan="14" scope="col" |2026 (Pangkat I) |- ! rowspan="2" scope="row" |Pangunahin |Ada |[[Bagyong Basyang|Basyang]] |[[Bagyong Caloy|Caloy]] |[[Bagyong Domeng|Domeng]] |[[Bagyong Ester|Ester]] |{{grey|Francisco}} |[[Bagyong Gardo (paglilinaw)|Gardo]] |[[Bagyong Henry|Henry]] |[[Bagyong Inday (paglilinaw)|Inday]] |[[Bagyong Josie (paglilinaw)|Josie]] |{{grey|Kiyapo}} |[[Bagyong Luis|Luis]] |[[Bagyong Maymay|Maymay]] |- |[[Bagyong Neneng|Neneng]] |Obet |{{grey|Pilandok}} |[[Bagyong Queenie|Queenie]] |[[Bagyong Rosal|Rosal]] |[[Bagyong Samuel|Samuel]] |[[Bagyong Tomas|Tomas]] |{{grey|Umberto}} |{{grey|Venus}} |{{grey|Waldo}} |Yayang |{{grey|Zeny}} | |- ! scope="row" |Karagdagan |Agila |Bagwis |Chito |Diego |Elena |Felino |Gunding |Harriet |Indang |Jessa | | | |- ! colspan="14" scope="col" |2027 (Pangkat II) |- ! rowspan="2" scope="row" |Pangunahin |[[Bagyong Amang|Amang]] |[[Bagyong Betty|Betty]] |[[Bagyong Chedeng|Chedeng]] |[[Bagyong Dodong|Dodong]] |{{grey|Emil}} |[[Bagyong Falcon|Falcon]] |{{grey|Gavino}} |[[Bagyong Hanna|Hanna]] |[[Bagyong Ineng|Ineng]] |[[Bagyong Jenny|Jenny]] |[[Bagyong Kabayan (paglilinaw)|Kabayan]] |Liwayway |[[Bagyong Marilyn|Marilyn]] |- |Nimfa |[[Bagyong Onyok|Onyok]] |[[Bagyong Perla (paglilinaw)|Perla]] |[[Bagyong Quiel|Quiel]] |[[Bagyong Ramon|Ramon]] |[[Bagyong Sarah (paglilinaw)|Sarah]] |{{grey|Tamaraw}} |{{grey|Ugong}} |[[Bagyong Viring|Viring]] |[[Bagyong Weng|Weng]] |[[Bagyong Yoyoy|Yoyoy]] |Zigzag | |- ! scope="row" |Karagdagan |Abe |Berto |Charo |Dado |Estoy |Felion |Gening |Herman |Irma |Jaime | | | |- ! colspan="14" scope="col" |2028 (Pangkat III) |- ! rowspan="2" scope="row" |Pangunahin |{{grey|Amuyao}} |[[Bagyong Butchoy|Butchoy]] |[[Bagyong Carina (paglilinaw)|Carina]] |[[Bagyong Dindo|Dindo]] |{{grey|Edring}} |[[Bagyong Ferdie|Ferdie]] |[[Bagyong Gener (paglilinaw)|Gener]] |[[Bagyong Helen (paglilinaw)|Helen]] |[[Bagyong Igme (paglilinaw)|Igme]] |{{grey|Josefa}} |{{grey|Kidul}} |{{grey|Lekep}} |[[Bagyong Marce|Marce]] |- |{{grey|Nanolay}} |{{grey|Onos}} |{{grey|Puwok}} |Querubin |Romina |[[Bagyong Siony|Siony]] |[[Bagyong Tonyo (paglilinaw)|Tonyo]] |{{grey|Upang}} |[[Bagyong Vicky (paglilinaw)|Vicky]] |{{grey|Warren}} |[[Bagyong Yoyong|Yoyong]] |Zosimo | |- ! scope="row" |Karagdagan |Alakdan |Baldo |Clara |Dencio |Estong |Felipe |Gomer |Heling |Ismael |Julio | | | |- ! colspan="14" scope="col" | 2029 (Pangkat IV) |- ! rowspan="2" scope="row" |Pangunahin |[[Bagyong Auring|Auring]] |[[Bagyong Bising|Bising]] |{{grey|Chico}} |[[Bagyong Dante|Dante]] |{{grey|Elias}} |[[Bagyong Fabian|Fabian]] |[[Bagyong Gorio|Gorio]] |[[Bagyong Huaning|Huaning]] |[[Bagyong Isang|Isang]] |[[Bagyong Jacinto|Jacinto]] |[[Bagyong Kiko|Kiko]] |[[Bagyong Lannie|Lannie]] |{{grey|Magyawan}} |- |{{grey|Nilad}} |{{grey|Omar}} |[[Bagyong Paolo|Paolo]] |[[Bagyong Quedan|Quedan]] |[[Bagyong Ramil|Ramil]] |[[Bagyong Salome|Salome]] |{{grey|Tala}} |{{grey|Urbano}} |[[Bagyong Verbena|Verbena]] |[[Bagyong Wilma|Wilma]] |{{grey|Yasmin}} |[[Bagyong Zoraida|Zoraida]] | |- ! scope="row" |Karagdagan |Alamid |Bruno |Conching |Dolor |Ernie |Florante |Gerardo |Hernan |Isko |Jerome | | |- ! colspan="20" |Mga sanggunian:<ref name="PAGASA Names" /> |} </div>{{Clear}} ===Mga bagong isasalang na mga pangalan ng bagyo sa Pilipinas=== {{div col start}} * {{tcname unused|Amuyao}} (2028) * {{tcname unused|Chico}} (2029) * {{tcname unused|Edring}} (2028) * {{tcname unused|Emil}} (2027) * {{tcname unused|Elias}} (2029) * {{tcname unused|Francisco}} (2026) * {{tcname unused|Gavino}} (2027) * {{tcname unused|Josefa}} (2028) * {{tcname unused|Kidul}} (2028) * {{tcname unused|Kiyapo}} (2026) * {{tcname unused|Lekep}} (2028) * {{tcname unused|Magyawan}} (2029) * {{tcname unused|Nanolay}} (2028) * {{tcname unused|Nilad}} (2029) * {{tcname unused|Onos}} (2028) * {{tcname unused|Omar}} (2029) * {{tcname unused|Pilandok}} (2026) * {{tcname unused|Puwok}} (2028) * {{tcname unused|Tala}} (2029) * {{tcname unused|Tamaraw}} (2027) * {{tcname unused|Ugong}} (2027) * {{tcname unused|Umberto}} (2026) * {{tcname unused|Upang}} (2028) * {{tcname unused|Urbano}} (2029) * {{tcname unused|Venus}} (2026) * {{tcname unused|Waldo}} (2026) * {{tcname unused|Warren}} (2028) * {{tcname unused|Yasmin}} (2029) * {{tcname unused|Zeny}} (2026) {{div col end}} ==Mga tanda== {{Reflist|group=nb}} ==Mga sanggunian== {{reflist}} [[Kategorya:Tala ng mga bagyo]] 34w5xtubsqv2xrx7tio2bxgvj0389mf 2207443 2207401 2026-05-15T08:56:05Z Ivan P. Clarin 84769 /* Pilipinas */ 2207443 wikitext text/x-wiki {{Main|Bagyo sa Pilipinas}} Ang mga tropikal na [[bagyo]] at subtropikal na bagyo ay binibigyan ng pangalan ng iba’t ibang mga sentrong nagbibigay-babala upang mapadali ang pakikipag-ugnayan sa pagitan ng mga tagapagbalita ng panahon at ng pangkalahatang publiko hinggil sa mga pagtataya, babala, at paalala. Nilalayon ng pagbibigay ng pangalan na maiwasan ang kalituhan kapag may sabay-sabay na unos sa iisang karagatan. Kapag ang isang bagyo ay nakabuo ng tuloy-tuloy na bilis ng hangin na higit sa 33 buhol (61 km/o; 38 milya bawat oras), karaniwang binibigyan ito ng pangalan mula sa mga itinakdang talaan ng mga pangalan, depende sa karagatang pinagmulan nito. Sa Kanlurang Pasipiko, ilang tropikal na depresyon ay binibigyan na ng pangalan, samantalang sa [[Timog Hating-globo|Katimugang Hemispero]], kinakailangan munang magkaroon ang isang bagyo ng malaking bahagi ng hanging malakas gaya ng buhawi (''gale-force winds'') bago ito pangalanan. Bago naging karaniwang gawi ang pagbibigay ng mga pangalan ng tao sa mga tropikal na bagyo, tinatawag sila ayon sa mga lugar, bagay, o pista ng mga [[santo]] kung kailan sila naganap. Ibinibigay ang pagkilala kay Clement Wragge, isang [[Meteorolohiya|meteorolohista]] ng Pamahalaan ng [[Queensland]], bilang unang gumamit ng mga personal na pangalan para sa mga sistema ng panahon, mula 1887 hanggang 1907. Nang siya ay magretiro, pansamantalang natigil ang ganitong kaugalian hanggang sa muli itong gamitin sa huling bahagi ng [[Ikalawang Digmaang Pandaigdig]] para sa Kanlurang Pasipiko. Mula noon, ginamit na ang mga pormal na sistema at talaan ng pangalan para sa mga malalakas na bagyo sa Silangan, Gitna, Kanluran at Katimugang Pasipiko, gayundin sa rehiyon ng [[Australya]], [[Karagatang Atlantiko]], at [[Karagatang Indiyo]]. == Kanlurang Karagatang Pasipiko (180° – 100°E) == [[File:Yagi_2024-09-05_0000Z.jpg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Yagi_2024-09-05_0000Z.jpg|thumb|Ang [[Bagyong Enteng|bagyong Yagi]] (PAGASA: Enteng) sa pinakamalakas nitong antas habang papalapit sa [[Hainan]] noong Setyembre 2024]] Ang mga tropikal na bagyo na nabubuo sa [[Hilagang Hating-globo|Hilagang Hemispero]] sa pagitan ng anti-meridian at 100°E ay opisyal na pinapangalanan ng Japan Meteorological Agency (JMA, Ahensiyang Meteorolohikal ng Hapon) kapag umabot na ang mga ito sa antas ng tropikal na bagyo.<ref name="WPAC TCOP">{{cite report|publisher=World Meteorological Organization|title=Typhoon Committee Operational Manual: Meteorological Component 2024|year=2025|format=PDF|url=https://www.typhooncommittee.org/docs/TCP-23EDITION2025.pdf}}</ref> Gayunpaman, ang [[PAGASA]] ay nagbibigay din ng mga pangalan sa mga tropikal na bagyong nagaganap o nagiging tropikal na depresyon sa loob ng sariling itinakdang rehiyon ng pananagutan (''area of responsibility'') nito sa pagitan ng 5°N–25°N at 115°E–135°E.<ref name="GMA">{{Cite news |date=September 27, 2011 |title=Why and how storms get their names |publisher=GMA News |url=http://www.gmanetwork.com/news/story/233580/news/nation/why-and-how-storms-get-their-names |url-status=live |access-date=December 1, 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20161201081827/http://www.gmanetwork.com/news/story/233580/news/nation/why-and-how-storms-get-their-names |archive-date=December 1, 2016}}</ref> Dahil dito, madalas na nagkakaroon ng dalawang pangalan ang mga tropikal na bagyo sa rehiyong ito.<ref name="GMA" /> === Mga pandaigdigang pangalan === Ang mga tropikal na bagyo sa Kanlurang Pasipiko ay binibigyan ng mga pandaigdigang pangalan ng JMA kapag naabot na ng mga ito ang antas ng tropikal na bagyo na may 10-minutong tuloy-tuloy na hangin na hindi bababa sa 34 buhol (39 milya bawat oras; 63 km/o).<ref name="WPAC TCOP" /> Ang mga pangalang ito ay ginagamit sunod-sunod nang walang pakialam sa taon, at hinango mula sa limang talaan ng mga pangalan na inihanda ng ESCAP/WMO ''Typhoon Committee'' <u>(Komite ng Bagyo)</u>, matapos magsumite ang bawat isa sa 14 na kasaping bansa ng tig-10 pangalan noong 1998.<ref name="WPAC TCOP" /> Itinakda ang pagkakasunud-sunod ng paggamit ng mga pangalan batay sa alpabetikong pagkakasunod ng Ingles na pangalan ng mga kasapi.<ref name="WPAC TCOP" /> Maaaring hilingin ng mga kasapi ng komite ang pag-aalis o pagpapalit ng pangalan ng isang bagyo kung ito ay nagdulot ng malawakang pinsala o iba pang dahilan gaya ng dami ng nasawi.<ref name="WPAC TCOP" />{{clear}}<div style="overflow-x: auto;"> {| class="wikitable" style="width:100%" |+'''Talaan ng mga pangalan ng bagyo sa Kanlurang Pasipiko''' ! rowspan="2" scope="col" |Tala ! colspan="14" scope="col" |Mga rehiyon/bansang nag-ambag |- ! scope="col" |Kambodya ! scope="col" |Tsina ! scope="col" |Hilagang Korea ! scope="col" |Hong Kong, Tsina ! scope="col" |Hapon ! scope="col" |Laos ! scope="col" |Makaw, Tsina ! scope="col" |Malaysia ! scope="col" |Mikronesya ! scope="col" |Pilipinas ! scope="col" |Timog Korea ! scope="col" |Taylandya ! scope="col" |Estados Unidos ! scope="col" |Biyetnam |- ! rowspan="2" scope="row" |1 |Damrey |Tianma |Kirogi |Yun-yeung |Koinu |Bolaven |Sanba |Jelawat |Ewiniar{{#tag:ref|Ang pangalang Ewiniar ay pinawalang-gamit matapos ang [[panahon ng bagyo sa Pasipiko ng 2024]].<ref name="2025 Retirees">{{Cite press release|date=February 21, 2025 |title=Typhoon Committee is a showcase for regional collaboration |url=https://wmo.int/media/news/typhoon-committee-showcase-regional-collaboration |access-date=Pebrero 26, 2025 |publisher=[[World Meteorological Organization]] |archive-date=Pebrero 21, 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250221182058/https://wmo.int/media/news/typhoon-committee-showcase-regional-collaboration |url-status=live|language=en}}</ref>|group="nb"}} |Maliksi |Gaemi |Prapiroon |Maria |Son-Tinh |- |Ampil |Wukong |Jongdari |Shanshan |Yagi{{#tag:ref|Ang pangalang Yagi ay pinawalang-gamit matapos ang [[panahon ng bagyo sa Pasipiko ng 2024]].<ref name="2025 Retirees"/>|group="nb"}} |Leepi |Bebinca |Pulasan |Soulik |Cimaron |Jebi{{#tag:ref|Ang pangalang Jebi ay pinawalang-gamit matapos ang [[panahon ng bagyo sa Pasipiko ng 2024]]..<ref name="Western North Pacific and the South China Sea Names">{{Cite web |url=https://wmo.int/content/tropical-cyclone-naming/western-north-pacific-and-south-china-sea-names|title=Western North Pacific and the South China Sea Names|date=Nobyembre 29, 2023 |publisher=[[World Meteorological Organization]] |accessdate=Marso 13, 2024 }}</ref>|group="nb"}} |Krathon{{#tag:ref|Ang pangalang Krathon ay pinawalang-gamit matapos ang [[panahon ng bagyo sa Pasipiko ng 2024]].<ref name="2025 Retirees"/>|group="nb"}} |Barijat |Trami{{#tag:ref|Ang pangalang Trami ay pinawalang-gamit matapos ang [[panahon ng bagyo sa Pasipiko ng 2024]].<ref name="2025 Retirees"/>|group="nb"}} |- ! rowspan="2" scope="row" |2 |Kong-rey{{#tag:ref|Ang pangalang Kong-rey ay pinawalang-gamit matapos ang [[panahon ng bagyo sa Pasipiko ng 2024]].<ref name="2025 Retirees"/>|group="nb"}} |Yinxing |Toraji{{#tag:ref|Ang pangalang Toraji ay pinawalang-gamit matapos ang [[panahon ng bagyo sa Pasipiko ng 2024]].<ref name="2025 Retirees"/>|group="nb"}} |Man-yi{{#tag:ref|Ang pangalang Man-yi ay pinawalang-gamit matapos ang [[panahon ng bagyo sa Pasipiko ng 2024]].<ref name="2025 Retirees"/>|group="nb"}} |Usagi{{#tag:ref|Ang pangalang Usagi ay pinawalang-gamit matapos ang [[panahon ng bagyo sa Pasipiko ng 2024]].<ref name="2025 Retirees"/>|group="nb"}} |Pabuk |Wutip |Sepat |Mun |Danas |Nari |Wipha |Francisco |Co-may |- |Krosa |Bailu |Podul |Lingling |Kajiki |Nongfa |Peipah |Tapah |Mitag |Ragasa |Neoguri |Bualoi |Matmo |Halong |- ! rowspan="2" scope="row" |3 |Nakri |Fengshen |Kalmaegi |Fung-wong |Koto |Nokaen |Penha |Nuri |Sinlaku |Hagupit |Jangmi |Mekkhala |Higos |Bavi |- |Maysak |Haishen |Noul |Dolphin |Kujira |Chan-hom |Peilou |Nangka |Saudel |Narra |Gaenari |Atsani |Etau |Bang-Lang |- ! rowspan="2" scope="row" |4 |Krovanh |Dujuan |Surigae |Choi-wan |Koguma |Champi |In-fa |Cempaka |Nepartak |Lupit |Mirinae |Nida |Omais |Luc-Binh |- |Chanthu |Dianmu |Mindulle |Lionrock |Tokei |Namtheun |Malou |Nyatoh |Sarbul |Amuyag |Gosari |Chaba |Aere |Songda |- ! rowspan="2" scope="row" |5 |Trases |Mulan |Meari |Tsing-ma |Tokage |Ong-mang |Muifa |Merbok |Nanmadol |Talas |Hodu |Kulap |Roke |Sonca |- |Nesat |Haitang |Jamjari |Banyan |Yamaneko |Pakhar |Sanvu |Mawar |Guchol |Talim |Bori |Khanun |Lan |Saobien |- ! colspan="20" |Mga sanggunian:<ref name="WPAC TCOP" /><ref name="JMA Names">{{cite web |date=2024 |title=List of names for tropical cyclones adopted by the ESCAP/WMO Typhoon Committee for the western North Pacific and the South China Sea (valid as of 2024): Names of tropical cyclones |url=https://www.jma.go.jp/jma/jma-eng/jma-center/rsmc-hp-pub-eg/tyname.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250226151925/https://www.jma.go.jp/jma/jma-eng/jma-center/rsmc-hp-pub-eg/tyname.html |archive-date=February 26, 2025 |access-date=September 4, 2015 |publisher=Japan Meteorological Agency}}</ref> |} </div>{{Clear}} === Pilipinas === [[Talaksan:Ragasa_2025-09-22_0000Z.jpg|alt=|thumb|Ang Bagyong Nando sa pinakamalakas nitong antas habang papalapit sa [[Kapuluang Babuyan]] noong Setyembre 2025.|193x193px]] {{See|Panahon ng bagyo sa Pilipinas}} Mula pa noong 1963, ang PAGASA ay may sariling sistema ng pagpapangalan sa mga tropikal na bagyo na nagaganap sa loob ng itinakda nitong Itinakdang Saklaw ng Pilipinas ([[Philippine Area of Responsibility|''Philippine Area of Responsibility'']] o PAR).<ref name="GMA2">{{Cite news |date=September 27, 2011 |title=Why and how storms get their names |publisher=GMA News |url=http://www.gmanetwork.com/news/story/233580/news/nation/why-and-how-storms-get-their-names |url-status=live |access-date=December 1, 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20161201081827/http://www.gmanetwork.com/news/story/233580/news/nation/why-and-how-storms-get-their-names |archive-date=December 1, 2016}}</ref><ref name="PAGASA Names">{{cite web |title=Philippine Tropical Cyclone Names |url=http://bagong.pagasa.dost.gov.ph/learning-tools/philippine-tropical-cyclone-names |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210130084249/http://bagong.pagasa.dost.gov.ph/learning-tools/philippine-tropical-cyclone-names |archive-date=January 30, 2021 |access-date=May 6, 2023 |publisher=Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration}}</ref> Ang mga pangalan ay hinango mula sa apat na magkakaibang talaan na binubuo ng tig-25 pangalan, at ibinibigay kapag ang isang sistema ay pumasok o nabuo bilang tropikal na depresyon sa loob ng saklaw ng PAGASA.<ref name="GMA2" /><ref name="PAGASA Names" /> Ang apat na talaan ng mga pangalan ay ginagamit nang paikot tuwing apat na taon, at ang mga pangalan ng malalaking tropikal na bagyo ay inaalis sa talaan kung ang mga ito ay nagdulot ng hindi bababa sa Padron:Ntsp na pinsala at/o hindi bababa sa 300 kataong nasawi sa loob ng Pilipinas.<ref name="PAGASA Names" /><ref name="PAGASA Lando">{{Cite press release|title=PAGASA replaces Tropical Cyclone "Lando" to "Liwayway"|access-date=November 4, 2015|publisher=Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration|url=https://web.pagasa.dost.gov.ph/index.php/news/92-press-release/682-pagasa-replaces-names-of-2014-destructive-typhoons|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20151114220225/https://web.pagasa.dost.gov.ph/index.php/news/92-press-release/682-pagasa-replaces-names-of-2014-destructive-typhoons|archive-date=November 14, 2015}}</ref> Ang mga kapalit na pangalan para sa mga pinawalang-gamit ay kinukuha mula sa talaan ng mga nakalaang pangalan ng ahensya.<ref name="PAGASA Names" /> Kung maubos naman ang talaan ng mga pangalan sa loob ng isang taon, ang mga pangalan ay kinukuha mula sa karagdagang talaan (''auxiliary list''), kung saan ang unang sampu ay inaanunsyo taun-taon.<ref name="PAGASA Names" /><div style="overflow-x: auto;"> {{clear}} {| class="wikitable" |+Talaan ng mga pangalan ng bagyo sa rehiyon ng Pilipinas ! colspan="14" scope="col" |2026 (Pangkat I) |- ! rowspan="2" scope="row" |Pangunahin |Ada |[[Bagyong Basyang|Basyang]] |[[Bagyong Caloy|Caloy]] |[[Bagyong Domeng|Domeng]] |[[Bagyong Ester|Ester]] |{{grey|Francisco}} |[[Bagyong Gardo (paglilinaw)|Gardo]] |[[Bagyong Henry|Henry]] |[[Bagyong Inday (paglilinaw)|Inday]] |[[Bagyong Josie (paglilinaw)|Josie]] |{{grey|Kiyapo}} |[[Bagyong Luis|Luis]] |[[Bagyong Maymay|Maymay]] |- |[[Bagyong Neneng|Neneng]] |Obet |{{grey|Pilandok}} |[[Bagyong Queenie|Queenie]] |[[Bagyong Rosal|Rosal]] |[[Bagyong Samuel|Samuel]] |[[Bagyong Tomas|Tomas]] |{{grey|Umberto}} |{{grey|Venus}} |{{grey|Waldo}} |Yayang |{{grey|Zeny}} | |- ! scope="row" |Karagdagan |Agila |Bagwis |Chito |Diego |Elena |Felino |Gunding |Harriet |Indang |Jessa | | | |- ! colspan="14" scope="col" |2027 (Pangkat II) |- ! rowspan="2" scope="row" |Pangunahin |[[Bagyong Amang|Amang]] |[[Bagyong Betty|Betty]] |[[Bagyong Chedeng|Chedeng]] |[[Bagyong Dodong|Dodong]] |{{grey|Emil}} |[[Bagyong Falcon|Falcon]] |{{grey|Gavino}} |[[Bagyong Hanna|Hanna]] |[[Bagyong Ineng|Ineng]] |[[Bagyong Jenny|Jenny]] |[[Bagyong Kabayan (paglilinaw)|Kabayan]] |Liwayway |[[Bagyong Marilyn|Marilyn]] |- |Nimfa |[[Bagyong Onyok|Onyok]] |[[Bagyong Perla (paglilinaw)|Perla]] |[[Bagyong Quiel|Quiel]] |[[Bagyong Ramon|Ramon]] |[[Bagyong Sarah (paglilinaw)|Sarah]] |{{grey|Tamaraw}} |{{grey|Ugong}} |[[Bagyong Viring|Viring]] |[[Bagyong Weng|Weng]] |[[Bagyong Yoyoy|Yoyoy]] |Zigzag | |- ! scope="row" |Karagdagan |Abe |Berto |Charo |Dado |Estoy |Felion |Gening |Herman |Irma |Jaime | | | |- ! colspan="14" scope="col" |2028 (Pangkat III) |- ! rowspan="2" scope="row" |Pangunahin |{{grey|Amuyao}} |[[Bagyong Butchoy|Butchoy]] |[[Bagyong Carina (paglilinaw)|Carina]] |[[Bagyong Dindo|Dindo]] |{{grey|Edring}} |[[Bagyong Ferdie|Ferdie]] |[[Bagyong Gener (paglilinaw)|Gener]] |[[Bagyong Helen (paglilinaw)|Helen]] |[[Bagyong Igme (paglilinaw)|Igme]] |{{grey|Josefa}} |{{grey|Kidul}} |{{grey|Lekep}} |[[Bagyong Marce|Marce]] |- |{{grey|Nanolay}} |{{grey|Onos}} |{{grey|Puwok}} |Querubin |Romina |[[Bagyong Siony|Siony]] |[[Bagyong Tonyo (paglilinaw)|Tonyo]] |{{grey|Upang}} |[[Bagyong Vicky (paglilinaw)|Vicky]] |{{grey|Warren}} |[[Bagyong Yoyong|Yoyong]] |Zosimo | |- ! scope="row" |Karagdagan |Alakdan |Baldo |Clara |Dencio |Estong |Felipe |Gomer |Heling |Ismael |Julio | | | |- ! colspan="14" scope="col" | 2029 (Pangkat IV) |- ! rowspan="2" scope="row" |Pangunahin |[[Bagyong Auring|Auring]] |[[Bagyong Bising|Bising]] |{{grey|Chico}} |[[Bagyong Dante|Dante]] |{{grey|Elias}} |[[Bagyong Fabian|Fabian]] |[[Bagyong Gorio|Gorio]] |[[Bagyong Huaning|Huaning]] |[[Bagyong Isang|Isang]] |[[Bagyong Jacinto|Jacinto]] |[[Bagyong Kiko|Kiko]] |[[Bagyong Lannie|Lannie]] |{{grey|Magyawan}} |- |{{grey|Nilad}} |{{grey|Omar}} |[[Bagyong Paolo|Paolo]] |[[Bagyong Quedan|Quedan]] |[[Bagyong Ramil|Ramil]] |[[Bagyong Salome|Salome]] |{{grey|Tala}} |{{grey|Urbano}} |[[Bagyong Verbena|Verbena]] |[[Bagyong Wilma|Wilma]] |[[Bagyong Yasmin|Yasmin]] |[[Bagyong Zoraida|Zoraida]] | |- ! scope="row" |Karagdagan |Alamid |Bruno |Conching |Dolor |Ernie |Florante |Gerardo |Hernan |Isko |Jerome | | |- ! colspan="20" |Mga sanggunian:<ref name="PAGASA Names" /> |} </div>{{Clear}} ===Mga bagong isasalang na mga pangalan ng bagyo sa Pilipinas=== {{div col start}} * {{tcname unused|Amuyao}} (2028) * {{tcname unused|Chico}} (2029) * {{tcname unused|Edring}} (2028) * {{tcname unused|Emil}} (2027) * {{tcname unused|Elias}} (2029) * {{tcname unused|Francisco}} (2026) * {{tcname unused|Gavino}} (2027) * {{tcname unused|Josefa}} (2028) * {{tcname unused|Kidul}} (2028) * {{tcname unused|Kiyapo}} (2026) * {{tcname unused|Lekep}} (2028) * {{tcname unused|Magyawan}} (2029) * {{tcname unused|Nanolay}} (2028) * {{tcname unused|Nilad}} (2029) * {{tcname unused|Onos}} (2028) * {{tcname unused|Omar}} (2029) * {{tcname unused|Pilandok}} (2026) * {{tcname unused|Puwok}} (2028) * {{tcname unused|Tala}} (2029) * {{tcname unused|Tamaraw}} (2027) * {{tcname unused|Ugong}} (2027) * {{tcname unused|Umberto}} (2026) * {{tcname unused|Upang}} (2028) * {{tcname unused|Urbano}} (2029) * {{tcname unused|Venus}} (2026) * {{tcname unused|Waldo}} (2026) * {{tcname unused|Warren}} (2028) * {{tcname unused|Yasmin}} (2029) * {{tcname unused|Zeny}} (2026) {{div col end}} ==Mga tanda== {{Reflist|group=nb}} ==Mga sanggunian== {{reflist}} [[Kategorya:Tala ng mga bagyo]] btok0pcn1523tsmia2r1f2w3q6zdj0z 0 336868 2207346 2203317 2026-05-14T13:56:49Z Ivan P. Clarin 84769 2207346 wikitext text/x-wiki {{Infobox company | name= Newly<br>Weds Foods | logo = | traded_as = Newly Weds Foods, inspiring new taste | logo_size = | caption = | image = Newly Weds Foods Inc. - Hermosa - Chicago, IL.jpg | image_caption = Ang pangunahing gusali ng Newly Weds Foods sa Chicago. | type = Pribadong kompanya | foundation = [[Chicago]], [[Illinois]], U.S<br />({{start date and age|1932}}) | key_people = Charles Angell | area_served = [[Asya]]-[[Pasipiko]] (NWAFP) | industry = [[Pagkain]] | products = [[harina]], [[galapong]], [[karne]] | homepage = {{URL|http://www.newlywedsfoods.com/}} | divisions = Coatings, Food seasonings & batters | subsid = Red Wood Holdings, LLC. | owner = Paul M. Angell | revenue = $2.7 bilyon | net_income = $1.5 bilyon | num_employees = | location_country = [[Australia]]<br>[[Tsina]]<br>[[Philippines]]<br>[[Thailand]] | location_city = [[Sydney]]<br>[[Beijing]]<br>[[Bangkok]]<br>[[Canlubang]] (2002) }} Ang '''Newly Weds Foods''', ay isang kompanya ng mga [[pagkain]] na nakabase sa [[Estados Unidos]] na pagmamayari ng Redwood Holdings (LLC), isang pribadong kompanya ni Paul M. Angell. ==Tignan ito== * [[Edward Keller Phils Inc.]] * [[Tolman Manufacturing Inc.]] ==Sanggunian== {{reflist}} {{stub|Pagkain|Estados Unidos}} [[Kategorya:Mga kompanya ng pagkain]] [[Kategorya:Mga kompanya sa Estados Unidos]] [[Kategorya:Mga kompanya sa Pilipinas]] q6i7mzin6j66jxy5sscdkjeo5uja2em 0 337036 2207335 2205471 2026-05-14T13:31:42Z Ivan P. Clarin 84769 2207335 wikitext text/x-wiki {{Infobox company | name= Zenith FOODS | logo =[[File:Jollibee Foods Corporation logo.svg|170px]] | traded_as = ZFC JFC | logo_size = Ang logo ng Jollibee | caption = | image = | image_caption = | foundation = [[Calamba, Laguna]], [[Pilipinas]]<br>ZFC: C3 (2003)<br>ZFC: CBF (2018) | key_people = Tony Tan Caktiong (Chairman)<br>Fernando S. Yu (CEO) | area_served = [[Pilipinas]] | subsid = [[Jollibee|Jollibee Foods Corporation]] | industry = [[Pagkain]] | products = {{hlist|hamburgers|chicken joy|fries|coffee|desserts|breakfast|dumplings|pizzas|cakes|coffee|pastries}} | homepage = {{URL|http://www.jollibee.com.ph/}} | owner = Jollibee Foods Corporation | revenue = $244.03 milyon | net_income = 0.66% | num_employees = | location_country = [[Pilipinas]] | location_city = CIP-1, [[Canlubang]], [[Calamba, Laguna]], [[Timog Luzon]] 4028 }} Ang '''Zenith Foods Corporation''' o '''ZFC''' ay isang sentrong komisaryo ng '''[[Jollibee]] Foods Corporation''' na mga [[pagkain]] na nakabase sa [[Canlubang]], [[Calamba, Laguna]], Pilipinas na pagmamayari nang kompanyang Jollibee Group sa ilalim ni Tony Tan Caktiong, sa mga taggapang lungsod ng [[Pasig]] at Cubao, [[Lungsod Quezon]] ika taong Enero 1978. ==Mga komisaryo== ===Zenith Foods Corporation: C3=== Ang ''''Zenith Foods Corporation: C3'''' o Jollibee Foods Corporation, ay ang sentrong kompanya ng Jollibee Foods Corporation sa kalye ng Prosperity sa CIP-1, Canlubang, ang sentrong tindahan ng ZFC JFC sa [[Laguna]]. ===Zenith Foods Corporation: CBF=== Ang ''''Zenith Foods Corporation: CBF'''' o Canlubang Baking Facility: Red Ribbon ay isa sa mga komisaryo ng Jollibee Foods Corporation na itinatag noong 2017 sa kalye ng Integrity sa CIP-1, Canlubang, ay pagawaan na mga pagkain [[tinapay]] at [[keyk]]. ==Larawan== <gallery> File:Jollibee restaurants (Rizal, Nueva Ecija) 02.jpg|[[Jollibee]] File:Redribbonjf.JPG|[[Red Ribbon Bakeshop]] File:Chowkingjf.JPG|[[Chowking]] File:Mang Inasal first store Robinsons Iloilo (De Leon, Iloilo City; 10-22-2022).jpg|[[Mang Inasal]] File:Greenwich at Ayala Center Cebu (04-23-2023).jpg|[[Greenwich Pizza]] File:Coffee Bean Aeon Laketown Kaze 20150909.JPG|Coffee Bean & Tea Leaf File:A modern Burger King fast food restaurant in Ooltewah, Tennessee.jpg|[[Burger King]] File:Smashburger (8739490082).jpg|Smash Burger </gallery> ==Tignan ito== * [[Mix Plant, Inc.]] * [[Purechem Corporation]] ==Sanggunian== {{reflist}} {{stub|Pagkain|Pilipinas}} [[Kategorya:Mga kompanya ng pagkain]] [[Kategorya:Mga kompanya sa Pilipinas]] i4sazu4xfsxzm1fxc2r0ppt74sb05al 0 337039 2207343 2205145 2026-05-14T13:51:00Z Ivan P. Clarin 84769 2207343 wikitext text/x-wiki {{Infobox company | name= TolMan Manufacturing Inc. | logo = | traded_as = TolMan | logo_size = | caption = | image = | image_caption = | foundation = [[Makati]], [[Pilipinas]]<br>({{start date|2003}}) | key_people = Emmanuel V. Dueñas | area_served = Calamba, Laguna, Pilipinas | industry = [[Pagkain]], Food & beverages, Tetra Pak | products = [[Nestlé]], [[Del Monte Foods]], Delfi, Sunkist, Flavorade | homepage = Tolman Manufacturing Incorporated | divisions = Tetra Pak, Food Prep Productions | subsid = Actron Industries, Bakersfield | affiliation = Actron Industries Inc. | revenue = $2 milyon | net_income = {{grey|N/A}} | num_employees = | location_country = [[Pilipinas]] | location_city = CIP-1, [[Canlubang]], [[Calamba, Laguna]], Pilipinas<br>({{start date|2003}}) }} Ang '''TolMan Manufacturing Inc.''', ay isang kompanya ng mga [[pagkain]] na nakabase sa [[Calamba, Laguna]], Pilipinas na pagmamayari nang Actron Industries Inc, sa lungsod ng [[Makati]] sa Kalakhang Maynila.<ref>https://ph.jobstreet.com/companies/tolman-manufacturing-168554522932656</ref> ==Kompanya== Ang kompanya ay nagseserbisyo na mga pagkain [[Sustansiyang kimikal]], [[Katas (inumin)]], [[gatas]], [[harina]] at [[tsokolate]]. Ang punong tanggapan ay itinatag noong 2003, sa CIP-1, Canlubang, Calamba, Laguna 4027. Ang facility kung saan ito itinayo ay nagsusukat ng 10,000-sqm<ref>{{Cite web |last=Jr |first=Christina Mendez,Conrado Diaz |title=Tolman builds P300-M processing plant |url=https://www.philstar.com/business/2003/04/20/203091/tolman-builds-p300-m-processing-plant |access-date=2026-04-28 |website=Philstar.com}}</ref>. ==Larawan== <gallery> File:Nestlé1.jpg|[[Nestlé]] File:Logo Del Monte.svg|[[Del Monte Foods]] File:Sunkist 2013.png|Sunkist File:Goya Chocolate bars in a Filipino Store.jpg|Delfi </gallery> ==Tignan ito== * [[Edward Keller Phils Inc.]] * [[Newly Weds Foods]] ==Sanggunian== {{reflist}} {{stub|Pagkain|Pilipinas}} [[Kategorya:Mga kompanya ng pagkain]] [[Kategorya:Mga kompanya sa Pilipinas]] 39b8kys1xg14g0rik8wi7j54ydkgv29 0 337205 2207333 2203326 2026-05-14T13:26:41Z Ivan P. Clarin 84769 2207333 wikitext text/x-wiki {{Infobox company | name= ekpi | logo = | traded_as = (EKPI DKSH) | logo_size = | caption = | image = | image_caption = | foundation = [[Bremen]], [[Germany]]<br>({{start date|1887}}) | key_people = Edward Keller | area_served = Calamba, Laguna, Pilipinas | industry = [[Pagkain]], Food & beverages | products = [[Sustansyang kemikal]], [[harina]] | homepage = Ekpi Philippines, Inc. | divisions = Ekpi Productions | subsid = Swiss DKSH Group | affiliation = DKSH Holdings. Ltd Co. | revenue = CHF 11.0 bilyon noong 2017 | net_income = ₱10.37 milyon | num_employees = | location_country = [[Pilipinas]] | location_city = CIP-1, [[Canlubang]], [[Calamba, Laguna]], Pilipinas-(1981) }} Ang '''Edward Keller Phils Inc. (Ekpi)''', ay isang kompanya ng mga [[pagkain]] na nakabase sa [[Manila]], Pilipinas na itinatag sa [[Canlubang]], [[Calamba, Laguna]] na pagmamayari ng Swiss entrepreneur na si Edward Anton Keller.<ref>https://www.dnb.com/business-directory/company-profiles.edward_keller_(philippines)_inc.fb6b40488b77e22d51144e11e215c45a.html</ref> ==Kompanya== Ang kompanya ay nagseserbisyo na mga pagkain [[Sustansiyang kimikal]], [[Katas (inumin)]], [[harina]], [[kakaw]], etc. ==Tignan ito== * [[Newly Weds Foods]] * [[Tolman Manufacturing Inc.]] ==Sanggunian== {{reflist}} {{stub|Pagkain|Pilipinas}} [[Kategorya:Mga kompanya ng pagkain]] [[Kategorya:Mga kompanya sa Pilipinas]] [[Kategorya:Mga kompanya sa Aleman]] kveeki8xs3e1w1fcolhxgmgt5vj58aw 0 337364 2207378 2199267 2026-05-14T20:45:50Z InternetArchiveBot 113521 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2207378 wikitext text/x-wiki {{Infobox artist | honorific_prefix = <!--Honorific prefix for a respected elder in Fu Yabing's ethnic group--> | name = Abine Tawide Coguit | image = Abina Tawide Coguit closeup3.jpg | image_size = 230px | alt = | caption = | native_name = | native_name_lang = | birth_name = | birth_date = <!-- {{Birth date|1914|08|08}} --> | birth_place = Agusan del Sur | death_date = <!--{{Death date and age|2021|01|26|1914|08|08}} --> | death_place = | resting_place = | nationality = Pilipino | education = | alma_mater = | known_for = Pagbuburda | notable_works = | style = Pagbuburda ng mga Manobo o ''suyam'' | movement = | spouse = | partner = | parents = | father = | mother = | relatives = | family = | awards = {{awd|[[Gawad sa Manlilikha ng Bayan]]|2023}} | elected = | patrons = | memorials = | website = <!-- {{URL|Example.com}} --> | module = }} Si '''Abina Tawide Coguit''' ay isang [[Kababaihan sa Pilipinas|Pilipinang]] Manobo na mangbuburda na ginawaran bilang [[Gawad sa Manlilikha ng Bayan|Manlilikha ng Bayan]] noong 2023 sa bisa ng Proklamasyon Bilang 427.<ref name=":0">{{Cite web |last=Manipon |first=Roel Hoang |date=2024-01-02 |title=Hail the newly declared National Living Treasures |url=https://tribune.net.ph/2024/01/01/hail-the-newly-declared-national-living-treasures |url-status=live |access-date=2026-03-14 |website=Daily Tribune |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |title=Proclamation No. 427 |url=https://lawphil.net/executive/proc/proc2023/proc_427_2023.html |url-status=live |access-date=2026-03-14 |website=lawphil.net}}</ref> ==Personal na buhay== Naninirahan si Abina Coguit sa bayan ng [[La Paz, Agusan del Sur|La Paz]] sa lalawigan ng [[Agusan del Sur]].<ref name=":0" /> ==Mangbuburda== [[File:Suyam Abina Tawide Coguit La Paz Agusan del Sur ManoboA.jpg|200px|thumbnail|right|''Suyam'' na ginawa ni Abina Tawide Coguit]] Labing limang taong gulang pa lamang si Abina Coguit noong siya ay sinimulang turuan ng kanyang lola ng pagbuburda o pagsu''suyam'' na tradisyunal na pagbuburda ng mga manobo sa Agusan del Sur.<ref name=":0" /> Ang pagsu''suyam'', gaya ng iba pang mahahalagang tradisyon ng mga manobo sa Agusan del Sur, ay napapaloob sa isang ritwal. Sinasabing si Abina Coguit ay pinili ng isang diwata ng Tuma at siya ay biniyayaan upang maging dalubhasa sa mga katutubong kaalaman at kasangkapan.<ref name=":0" /> Patuloy na lumilikha si Abina Coguit ng mga larawan gamit ang mga sinulid na pangburda, ''beads'' at tela ng mga disenyong ipinasa ng mga henerasyon at nagsasaad ng mga tradisyon tungkol sa kanilang mga manobo.<ref name=":0" /> ==Manlilikha ng Bayan== Sa bisa ng Proklamasyon Bilang 427 na nilagdaan ni Pangulong Ferdinand Marcos Jr. noong Disyembre 15, 2023 ay iginawad kay Abina Coguit ang parangal bilang Manlilikha ng Bayan dahil sa kanyang pangangalaga at pagtaguyod sa tradisyon ng ''suyam'' o ng pagbuburda ng mga manobo ng Agusan.<ref>{{Cite web |title=Proclamanation No. 427 Declaring Nine (9) Individuals as Manlilikha ng Bayan for 2023 |url=https://www.officialgazette.gov.ph/downloads/2023/12dec/20231215-PROC-427-FRM.pdf |url-status=live |access-date=2026-03-14 |website=Official Gazette of the Philippines}}</ref> Siya ay pitongpu at dalawang taong gulang nang tinanggap niya ang parangal na ito.<ref name=":0" /> Siya ang unang manlilikha ng bayan na nagmula sa rehiyon ng [[Caraga|CARAGA]].<ref>{{Cite web |date=2025-05-17 |title=Honoring Bae Abina Coguit: Caraga’s First Manlilikha ng Bayan |url=https://www.facebook.com/nmpbutuan/posts/honoring-bae-abina-coguit-caragas-first-manlilikha-ng-bayanthe-national-museum-o/1114144970731547/ |url-status=live |access-date=2026-03-14 |website=National Museum of the Philippines - Butuan on Facebook}}</ref> Katulad ng ibang manlilikha ng bayan, si Abina Coguit ay tumanggap ng isang medalyang nababalot ng ginto mula sa Bangko Sentral ng Pilipinas at ''grant'' na nagkakahalaga ng P200,000. Siya rin ay pagkakalooban ng ''stipend'' na nagkakahalaga ng P50,000 bawat buwan habang siya ay nabubuhay. Mayroon din siyang benepisyong medikal at pang-ospital na nagkakahalaga ng P750,000. Bibigyan siya ng ''state funeral'' sa yugto ng kanyang pagkamatay.<ref>{{Cite web |last=Unite |first=Betheena |date=2025-05-07 |title=Marcos: Preserve, pass on Filipino cultural treasures |url=https://mb.com.ph//2025/05/07/marcos-preserve-pass-on-filipino-cultural-treasures |url-status=live |access-date=2026-03-14 |website=Manila Bulletin |language=en }}{{Dead link|date=Mayo 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ==Mga sanggunian== {{reflist}} ==Panlabas na link== * [https://www.youtube.com/watch?v=e2lZbT7tiJM Seremonya ng paggawad ng parangal bilang Manlilikha ng Bayan kay Abina Coguit] lyhgwhd5jjp1wpnia5lgp0nue7fy3xe 0 337813 2207398 2206940 2026-05-15T04:08:28Z InternetArchiveBot 113521 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2207398 wikitext text/x-wiki <imagemap>File:1920s decade montage.png|Mula kaliwa, paikot: Ikatlong Tipperary na Lumilipad na Brigadang Kolumna Blg. 2 sa ilalim ni Seán Hogan noong '''Digmaan para sa Kalayaan ng Irlanda''', 1920; mga ahente ng pagbabawal na sumisira ng mga bariles ng alak noong 1921, alinsunod sa Ika-18 Susog, na nagbawal sa mga inuming may alkohol sa Estados Unidos sa buong dekada; noong 1927, sinimulan ni Charles Lindbergh ang unang solo at walang hintong paglipad mula [[New York]] patungong [[Paris]] gamit ang ''Spirit of St. Louis''; isang pulutong na nagtipon sa Kalyeng Wall matapos ang pagbagsak ng pamilihan noong 1929, na nagbunsod sa [[Malawakang Depresyon]]; si [[Benito Mussolini]] at [[Fascism|pasistang]] Blackshirts (Mga Itim na Kamiseta) sa panahon ng '''Martsa sa Roma''' noong 1922; ang [[Hukbong Mapagpalaya ng Bayan]] na umaatake sa mga posisyong depensibo ng pamahalaan sa [[Shandong]], sa panahon ng '''[[Digmaang Sibil ng Tsina]]'''; ang kampanya para sa karapatang bumoto ng kababaihan na nagbunsod sa maraming bansa na [[Pagboto ng mga kababaihan|'''ipagkaloob sa kababaihan ang karapatang bumoto''']] at mahalal; at si '''[[Babe Ruth]]''' na naging pinakasikat na manlalaro ng baseball sa panahong iyon.|335px|thumb rect 1 1 298 178 [[Digmaan para sa Kalayaan ng Irlanda]] rect 302 1 572 178 [[Pagbabawal sa Estados Unidos]] rect 1 181 194 400 [[Pagboto ng mga kababaihan]] rect 198 181 395 399 [[Babe Ruth]] rect 399 182 572 401 [[Spirit of St. Louis]] rect 1 405 250 599 [[Digmaang Sibil ng Tsina]] rect 255 404 416 599 [[Martsa sa Roma]] rect 419 405 572 598 [[Pagbasak ng Kalyeng Wall ng 1929]] </imagemap> {{Decadebox|192}} Ang '''dekada 1920''' (binibigkas na "labingsiyam na dalawampu"; madalas pinaikli bilang '''d. 1920''' o '''dekada '20''' na kadalasang binibigkas bilang '''dekada Bente''') ay isang dekada na nagsimula noong Enero 1, 1920, at nagtapos noong Disyembre 31, 1929. Pangunahing kilala ito dahil sa pag-unlad ng [[ekonomiya]] na naganap sa [[Mundong Kanluranin|Kanluraning Daigdig]] matapos ang pagtatapos ng [[Unang Digmaang Pandaigdig]] (1914–1918). Madalas itong tawagin bilang "''Roaring Twenties''" (Umuugong na Bente) o "Panahong [[Jazz]]" sa [[Estados Unidos|Amerika]] at [[Kanlurang Europa]], at "Ginuntuang Dekada Bente" sa [[Alemanya]], samantalang tinutukoy naman ito ng mga nagsasalita ng [[Pransiya|Pranses]] bilang "''Années folles''" ("mga [[baliw]] na taon") upang bigyang-diin ang masiglang pag-unlad sa [[lipunan]], [[sining]], at [[kultura]].<ref>[http://www.lawlessdecade.net/intro1.htm Paul Sann, The Lawless Decade] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180407110137/http://www.lawlessdecade.net/intro1.htm |date=2018-04-07 }} Nakuha noong 2009-09-03 {{Cite web |date=2024-07-30 |title=Roaring Twenties {{!}} Definition, Music, History, & Facts {{!}} Britannica |url=https://www.britannica.com/topic/Roaring-Twenties |access-date=2024-09-03 |website=Encyclopædia Britannica |language=en }}{{cite book |author=Andrew Lamb |url=https://books.google.com/books?id=wYfyNV5FUQEC&pg=PA195 |title=150 Years of Popular Musical Theatre |publisher=Yale U.P. |year=2000 |isbn=0300075383 |page=195 }}</ref> Ang mapaminsalang pagbagsak ng [[pamilihan]] sa Wall Street (o Kalyeng Wall) noong Oktubre 1929 ay karaniwang itinuturing na hudyat ng pagtatapos ng kasaganaan ng dekada 1920 sa [[Hilagang Amerika]] at Europa. Sa [[Unyong Sobyetiko|Unyong Sobyet]], ipinakilala ng mga [[Bolshevik]] ang ''New Economic Policy'' o Bagong Polisiyang Ekonomiko noong 1921, na pinalitan ng unang limang-taong plano noong 1928. Nasaksihan din ng dekada 1920 ang pag-usbong ng mga radikal na kilusang pampolitika, kabilang ang tagumpay ng Pulang Hukbo laban sa kilusang Puti sa [[Digmaang Sibil sa Rusya]], at ang paglitaw ng mga dulong-kanang kilusang pampolitika sa Europa. Noong 1922, inagaw ng lider-[[Pasismo|pasista]] na si [[Benito Mussolini]] ang kapangyarihan sa [[Italya]]. Ilan pang diktador na lumitaw ay sina Józef Piłsudski sa [[Polonya]], at sina Peter at Alexander Karađorđević sa [[Yugoslavia]]. Umusad din ang unang alon ng [[peminismo]], kung saan nakamit ng kababaihan ang karapatang bumoto sa Estados Unidos (1920), [[Albanya]] (1920), at [[Irlanda]] (1921), at pinalawak ang karapatang bumoto sa [[Gran Britanya|Britanya]] para sa lahat ng kababaihang may edad na 21 pataas (1928). Sa [[Turkiya]], tinalo ng mga puwersang nasyonalista ang Gresya, Pransya, Armenya, at Britanya sa Digmaan para sa Kalayaan ng Turkiya, na nagbunga ng Kasunduan sa Lausana (1923), isang kasunduang mas pabor sa Turkiya kaysa sa naunang iminungkahing Kasunduan sa Sèvres. Nagresulta rin ang digmaan sa pag-alis ng [[Kalipato]] ng [[Imperyong Otomano|Otomano]]. Naganap din ang mga pag-aalsang [[nasyonalista]] sa Irlanda (1919–1921) at [[Siria]] (1925–1927). Sa ilalim ni Mussolini, itinaguyod ng Italya ang mas agresibong patakarang panloob at panlabas, na nagdulot ng halos tuluyang paglipol sa [[Mafia]] na [[Sisilyano]] at ang Ikalawang Digmaang Italo-Senussi sa [[Libya]]. Noong 1927, sumiklab ang [[digmaang sibil]] sa [[Tsina]] sa pagitan ng pamahalaang pinamumunuan ng [[Kuomintang]] (KMT) ng [[Republika ng Tsina]] (ROC) at ng mga puwersa ng [[Partido Komunista ng Tsina]] (CCP). Nagkaroon din ng mga digmaang sibil sa [[Paraguay]] (1922–1923), Irlanda (1922–1923), [[Honduras]] (1924), [[Nicaragua]] (1926–1927), at [[Apganistan]] (1928–1929). Sinakop ng mga puwersa ng Saudi ang Jabal Shammar at kalaunan ang [[Hejaz]]. Isang matinding taggutom ang naganap sa Rusya (1921–1922) dahil sa pinagsamang epekto ng kaguluhang pang-ekonomiya dulot ng [[Rebolusyong Ruso]] at Digmaang Sibil sa Rusya, na pinalala pa ng kakulangan ng maayos na sistemang [[riles]] para sa distribusyon ng pagkain, na nagdulot ng humigit-kumulang 5 milyong pagkamatay. Isa pang matinding taggutom ang naganap sa Tsina (1928–1930), na nagdulot ng 6 milyong pagkamatay. Ang [[Pandemyang trangkaso ng 1918|pandemya ng trangkaso Espanyola]] (1918–1920) at epidemya ng tipus sa Rusya (1918–1922), na nagsimula sa nakaraang dekada, ay nagdulot ng tinatayang 25–50 milyon at 2–3 milyong pagkamatay ayon sa pagkakasunod. Kabilang sa mga pangunahing sakunang likas sa dekadang ito ang lindol sa Haiyuan noong 1920 (258,707–273,407 na pagkamatay), bagyong Shantou noong 1922 (50,000–100,000 na pagkamatay), Dakilang Lindol sa [[Kantō]] noong 1923 (105,385–142,800 na pagkamatay), at lindol sa Gulang noong 1927 (40,912 na pagkamatay). [[File:Quezon and Osmeña.jpg|thumb|left|Sina [[Sergio Osmeña]] (kaliwa) at Manuel Quezon (kanan) na nagkaroon ng tensyon sa pamumuno ng partido noong dekada '20]] Sa Pilipinas noong dekada 1920, nanatili ang bansa sa ilalim ng pamamahalang kolonyal ng Estados Unidos, subalit lumalakas ang damdaming makabansa at pakikilahok ng mga Pilipino sa pamahalaan. Sa unang bahagi ng dekadang ito, partikular noong 1922, lumalim ang hidwaan sa pagitan nina [[Manuel L. Quezon]] at [[Sergio Osmeña]], dalawang pangunahing pinuno ng [[Partido Nacionalista]] na dating magka-alyado sa kampanya para sa kalayaan ng Pilipinas sa ilalim ng Estados Unidos.<ref name=":0">{{Cite journal |last=Gripaldo |first=Rolando M. |date=1991 |title=The Quezon-Osmeña Split of 1922 |url=https://www.jstor.org/stable/42633241 |journal=Philippine Studies |language=en |volume=39 |issue=2 |pages=158–175 |issn=0031-7837}}</ref> Ang tensyon sa pagitan nina Quezon at Osmeña ay umikot sa pamumuno sa partido, relasyon sa pamahalaang Amerikano, at diskarte sa kilusang kalayaan.<ref name=":0" /> Bagama't parehong layunin ang kasarinlan, nagkaiba sila sa pamamaraan: si Quezon ay mas agresibo at sentralisado ang pamumuno, habang si Osmeña ay mas institusyonal at maingat.<ref>{{Cite web |date=2025-05-09 |title=Quezon vs. Osmeña: A Rivalry Shaping Philippine Colonial Political Strategy {{!}} Sinaunangpanahon |url=https://sinaunangpanahon.com/quezon-vs-osmena-a-rivalry-shaping-philippine-colonial-political-strategy/ |access-date=2026-04-18 |language=en-US}}</ref> Sa kabilang banda, naging mas laganap ang mga protestang lansangan noong dekada 1920, kasabay ng tumitinding alitan sa pagitan ng mga Pilipino at mga Amerikanong mananakop.<ref>{{Cite web |date=2022-07-22 |title=COLONIAL ERA TO AMERICAN PERIOD |url=https://www.amnesty.org.ph/2022/07/protestph-1920-1945/ |access-date=2026-04-18 |website=Amnesty Philippines |language=en-US}}</ref> Naging tanyag ang mga pelikulang tahimik sa dekada 1920, kung saan ang pinakamalaking kinita ay maaaring ang Amerikanong epikong tahimik na pelikulang ''Ben-Hur: A Tale of the Christ'' o ang Amerikanong dramang pandigma na ''The Big Parade'', depende sa ginamit na pamantayan. Si [[Sinclair Lewis]] ay isang tanyag na manunulat sa Estados Unidos noong dekada 1920, at ang kaniyang mga aklat na ''Main Street'' at ''Elmer Gantry'' ay naging pinakamabenta.<ref name=":0" /> Kabilang naman sa mga aklat na naging mabenta sa labas ng Estados Unidos ang akdang [[Tseko]] na ''The Good Soldier Švejk'', na nakapagbenta ng 20 milyong kopya. Kabilang sa mga awitin ng dekadang ito ang "Mack the Knife" at "Tiptoe Through the Tulips". [[Talaksan:Dalagang Bukid sarsuwela (cropped).jpg|thumb|Si Atang de la Rama na kilalang "Reyna ng Sarsuwela at Kundiman" ay sumikat noong dekada '20 sa kanyang mga awiting ginawa ng mga importanteng kompositor.]] Itinuring naman ang dekada 1920 sa Pilipinas bilang ginuntuang panahon ng [[sarsuwela]]. Isa sa mga sikat na sarsuwela ang ''Paglipas ng Dilim'' noong 1920.<ref name=":1">{{Cite web |date=2021-08-06 |title=THE LEGACY OF THE SARSWELA: CELEBRATING “BUWAN NG WIKA” WITH A LOCAL THEATER TRADITION - Circuit Performing Arts Theater (CPAT) |url=https://www.circuitperformingartstheater.com/the-legacy-of-the-sarswela-celebrating-buwan-ng-wika-with-a-local-theater-tradition/ |access-date=2026-04-18 |website=www.circuitperformingartstheater.com |language=en-US}}</ref> Karagdagan pa dito, ang pagsibol ng pelikula noong dekada 1920 ay nagbigay daan para tulungan mapalaganap ang sarsuwela na tumawid tungo teatro sa pelikula.<ref name=":1" /> Naging popular pa din ang bodabil<ref>{{Cite book |last=Johan |first=Adil |url=https://www.google.com.ph/books/edition/Made_in_Nusantara/jjAXEAAAQBAJ |title=Made in Nusantara: Studies in Popular Music |last2=Santaella |first2=Mayco A. |date=2021-03-17 |publisher=Routledge |isbn=978-1-000-35379-2 |language=en}}</ref> at musikang [[jazz]]<ref>Schenker, F. J. (2022). “Filipino Seekers of Fortune”: Jazz as Labor in 1920s Colonial Asia. ''Popular Music and Society'', ''45''(4), 405–424. (sa Ingles) https://doi.org/10.1080/03007766.2022.2123476</ref><ref name=":2">{{Cite book |last=Keppy |first=Peter |url=https://www.jstor.org/stable/j.ctv2gjx10f |title=Tales of Southeast Asia’s Jazz Age: Filipinos, Indonesians and Popular Culture, 1920-1936 |date=2019 |publisher=NUS Press |isbn=978-981-325-051-2 |doi=10.2307/j.ctv2gjx10f}}</ref> na nagsimula noong dekada 2010. Kinilala noon si Luis Francisco Borromeo ang paghatid ng bagong anyo ng bodabil sa entablado at tinagurian ang sarili bilang hari ng jazz.<ref name=":2" /> Ang binansagan namang "Reyna ng Bodabil" at "Reyna ng Pilipinong Jazz" na si [[Katy de la Cruz]] ay binago ang estilong Amerikano sa pinalokal na bodabil sa kanyang mga pagtatanghal.<ref>{{Cite book |last=Balance |first=Christine Bacareza |url=https://www.google.com.ph/books/edition/Tropical_Renditions/FZL4CwAAQBAJ |title=Tropical Renditions: Making Musical Scenes in Filipino America |date=2016-04-21 |publisher=Duke University Press |isbn=978-0-8223-7514-2 |language=en}}</ref> Naging ''mainstream'' o nasa pangunahing agos ang [[harana]] at [[kundiman]],<ref>{{Cite web |date=2017-02-15 |title=Philippine Music: The Harana or Kundiman Free Essay Example 1561 words |url=https://graduateway.com/philippine-music-the-harana-or-kundiman/ |access-date=2026-04-18 |website=GraduateWay |language=en-US }}{{Dead link|date=Mayo 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> Ang binansagang "Reyna ng Sarsuwela at Kundiman" at tinutirng na kauna-unahang [[artistang Pilipino]] na si [[Atang dela Rama|Atang de la Rama]]<ref>{{Cite web |date=2014-07-11 |title=Did you know: Atang de la Rama |url=https://newsinfo.inquirer.net/618671/did-you-know-atang-de-la-rama |access-date=2026-04-18 |website=INQUIRER.net |language=en}}</ref> ay sumikat din noong dekada '20 na pinapopular ang mga awitin ng mga mahahalagang kompositor ng dekada '20. Kabilang sa mga pinasikat niyang awitin ang "Bituing Marikit", "Madaling Araw", at "Mutya ng Pasig".<ref>{{Cite web |date=2013-01-08 |title=Atang de la Rama: National Artist for Theater and Music |url=https://kahimyang.com/kauswagan/articles/1418/today-in-philippine-history-january-11-1902-atang-de-la-rama-was-born-in-pandacan-manila |access-date=2026-04-18 |website=The Kahimyang Project |language=en}}</ref> Dahil hindi pa naisasama ang tunog sa pelikula noong dekada '20, inawit ni Atang ang mga awitin ng ''live'' (o personal) sa entablado.<ref>{{Cite web |last=Abunda |first=Boy |title=Unforgettable silent films |url=https://www.philstar.com/entertainment/2007/06/01/3465/unforgettable-silent-films |access-date=2026-04-18 |website=Philstar.com|date=Hunyo 1, 2007|author-link=Boy Abunda}}</ref> Bukod sa sarsuwela, kundiman, at bodabil, unang nagkaroon ng [[Radyo sa Pilipinas|radyo ang Pilipinas]] noong dekada 1920. Inaangkin na ang KZKZ ay ang kauna-unahang estasyon ng [[radyo]] (AM) sa Pilipinas na naisahimpapawid noong 1924, bagaman, sinasabing ang pagsubok na pagsasahimpapawid ng isang babaeng Amerikano na nangangalang Ginang Redgrave noong 1922 sa lugar na kasalukuyang kinatatayuan ng Baseng Panghimpapawid ng VIllamor ay ang unang [[Talaan ng mga himpilan ng radyo sa Pilipinas|estasyon ng radyo sa Pilipinas]].<ref>{{Cite web |date=2011-07-25 |title=History of Philippine Radio |url=https://radioonlinenow.com/2011/07/25/history-of-philippine-radio/ |access-date=2026-05-06 |website=Radio Online Now |language=en}}</ref> Sa katapusan ng dekada, mayroon nang dalawang estasyon ng radyo sa Maynila at isa sa [[Cebu]] na gumagamit ng [[Wikang Ingles|Ingles]] bilang namamayaning wika, at karamihan sa naisahimpapawid ay mga awiting Amerikano.<ref>{{Cite web |last=Ladrido |first=R.C. |date=Hulyo 17, 2022 |title=100 Years: Broadcasting in Our Everyday Lives |url=https://verafiles.org/articles/100-years-broadcasting-in-our-everyday-lives |access-date=Mayo 6, 2026 |website=Vera Files|language=en}}</ref> Sa kabuuan ng dekada 1920, tumaas ang populasyon ng mundo mula 1.87 bilyon tungo sa 2.05 bilyon, na may humigit-kumulang 700 milyong kapanganakan at 525 milyong pagkamatay. ==Mga sanggunian== {{reflist}} [[Kategorya:Ika-20 siglo]] [[Kategorya:Dekada 1920]] 2ie2ywy9aim00tvk1acdfkzmnbrdokr 10 338095 2207338 2206000 2026-05-14T13:37:25Z Ivan P. Clarin 84769 2207338 wikitext text/x-wiki {{Navbox |name = Pagkaing kompanya sa Laguna |title = Pangunahing kompanya sa [[Laguna]] |state = {{{state|autocollapse}}} |listclass = hlist |group1 = Kompanyang pagkain |list1 = * [[Edward Keller Phils Inc.]] * Leslie's Corporation * [[Mix Plant, Inc.]] * [[Newly Weds Foods|Newly Weds Foods Phils]] * New Zealand Creamery, Inc. * [[Purechem Corporation|Purechem Corporation–FERNA]] * [[Tolman Manufacturing Inc.]] * [[Zenith Foods Corporation]] |group2 = Kompanyang elektronika |list2 = * Asian Transmission * [[Asia Scopro Optics Co,Inc.]] * Daikyo * Denso * Fuji Electric, Phils Inc. * Fujifilm * Gotoh Phils Corp. * [[Microchip]] * Sanritsu * [[Sercomm]], Philippines Inc. * Shindengen Phils * SIIX * [[Tong Hsing]] * Toshiba |group3 = Kompanyang kemikal |list3 = * ACS Manufacturing Corporation * Agchem * Engtek * Enkei * Pioneer Adhesives, Inc. * Purechem Corporation * Toyo-Ink }}<noinclude> {{navbox documentation}} [[Category:Philippine company navigational boxes]] </noinclude> auq46ejchect561zsd9rmu9petsee3k 2207339 2207338 2026-05-14T13:37:41Z Ivan P. Clarin 84769 2207339 wikitext text/x-wiki {{Navbox |name = Pagkaing kompanya sa Laguna |title = Pangunahing kompanya sa [[Laguna]] |state = {{{state|autocollapse}}} |listclass = hlist |group1 = Kompanyang pagkain |list1 = * [[Edward Keller Phils Inc.]] * Leslie's Corporation * [[Mix Plant, Inc.]] * [[Newly Weds Foods|Newly Weds Foods Phils]] * New Zealand Creamery, Inc. * [[Purechem Corporation|Purechem Corporation–FERNA]] * [[Tolman Manufacturing Inc.]] * [[Zenith Foods Corporation]] |group2 = Kompanyang elektronika |list2 = * Asian Transmission * [[Asia Scopro Optics Co, Inc.]] * Daikyo * Denso * Fuji Electric, Phils Inc. * Fujifilm * Gotoh Phils Corp. * [[Microchip]] * Sanritsu * [[Sercomm]], Philippines Inc. * Shindengen Phils * SIIX * [[Tong Hsing]] * Toshiba |group3 = Kompanyang kemikal |list3 = * ACS Manufacturing Corporation * Agchem * Engtek * Enkei * Pioneer Adhesives, Inc. * Purechem Corporation * Toyo-Ink }}<noinclude> {{navbox documentation}} [[Category:Philippine company navigational boxes]] </noinclude> cxsf3e3zjtu3mjim9by1tfq7gp4r3ku 2207340 2207339 2026-05-14T13:38:51Z Ivan P. Clarin 84769 2207340 wikitext text/x-wiki {{Navbox |name = Pagkaing kompanya sa Laguna |title = Pangunahing kompanya sa [[Laguna]] |state = {{{state|autocollapse}}} |listclass = hlist |group1 = Kompanyang pagkain |list1 = * [[Edward Keller Phils Inc.]] * Leslie's Corporation * [[Mix Plant, Inc.]] * [[Newly Weds Foods|Newly Weds Foods Phils]] * New Zealand Creamery, Inc. * [[Purechem Corporation|Purechem Corporation–Ferna]] * [[Tolman Manufacturing Inc.]] * [[Zenith Foods Corporation]] |group2 = Kompanyang elektronika |list2 = * Asian Transmission * [[Asia Scopro Optics Co, Inc.]] * Daikyo * Denso * Fuji Electric, Phils Inc. * Fujifilm * Gotoh Phils Corp. * [[Microchip Techinology|Microchip]] * Sanritsu * [[Sercomm]], Philippines Inc. * Shindengen Phils * SIIX * [[Tong Hsing]] * Toshiba |group3 = Kompanyang kemikal |list3 = * ACS Manufacturing Corporation * Agchem * Engtek * Enkei * Pioneer Adhesives, Inc. * Purechem Corporation * Toyo-Ink }}<noinclude> {{navbox documentation}} [[Category:Philippine company navigational boxes]] </noinclude> dyzjbi0crook5l5pyn3e23s9g15k43b 2207345 2207340 2026-05-14T13:54:27Z Ivan P. Clarin 84769 2207345 wikitext text/x-wiki {{Navbox |name = Pagkaing kompanya sa Laguna |title = Pangunahing kompanya sa [[Laguna]] |state = {{{state|autocollapse}}} |listclass = hlist |group1 = Kompanyang pagkain |list1 = * [[Edward Keller Phils Inc.]] * Leslie's Corporation * [[Mix Plant, Inc.]] * [[Newly Weds Foods|Newly Weds Foods Phils]] * New Zealand Creamery, Inc. * [[Purechem Corporation|Purechem Corporation–Ferna]] * Starkson Logistics and Processing Center, Inc. * [[Tolman Manufacturing Inc.]] * [[Zenith Foods Corporation]] |group2 = Kompanyang elektronika |list2 = * Asian Transmission * [[Asia Scopro Optics Co, Inc.]] * Daikyo * Denso * Fuji Electric, Phils Inc. * Fujifilm * Gotoh Phils Corp. * [[Microchip Techinology|Microchip]] * Sanritsu * [[Sercomm]], Philippines Inc. * Shindengen Phils * SIIX * [[Tong Hsing]] * Toshiba |group3 = Kompanyang kemikal |list3 = * ACS Manufacturing Corporation * Agchem * Engtek * Enkei * Pioneer Adhesives, Inc. * Purechem Corporation * Toyo-Ink }}<noinclude> {{navbox documentation}} [[Category:Philippine company navigational boxes]] </noinclude> hwunr2i2i8sw2lmubonie8zsiw1vnwy 2207347 2207345 2026-05-14T14:01:56Z Ivan P. Clarin 84769 2207347 wikitext text/x-wiki {{Navbox |name = Pagkaing kompanya sa Laguna |title = Pangunahing kompanya sa [[Laguna]] |state = {{{state|autocollapse}}} |listclass = hlist |group1 = Kompanyang pagkain |list1 = * [[Edward Keller Phils Inc.]] * Leslie's Corporation * [[Mix Plant, Inc.]] * [[Newly Weds Foods|Newly Weds Foods Phils]] * New Zealand Creamery, Inc. * [[Purechem Corporation|Purechem Corporation–Ferna]] * Starkson Logistics and Processing Center, Inc. * [[Tolman Manufacturing Inc.]] * [[Zenith Foods Corporation]] |group2 = Kompanyang elektronika |list2 = * Asian Transmission * [[Asia Scopro Optics Co, Inc.]] * Daikyo * Denso * Fuji Electric, Phils Inc. * Fujifilm * Gotoh Phils Corp. * Microchip * Sanritsu * [[Sercomm|Sercomm, Philippines Inc.]] * Shindengen Phils * [[SIIX Corporation|SIIX]] * [[Tong Hsing]] * Toshiba |group3 = Kompanyang kemikal |list3 = * ACS Manufacturing Corporation * Agchem * Engtek * Enkei * Pioneer Adhesives, Inc. * Purechem Corporation * Toyo-Ink }}<noinclude> {{navbox documentation}} [[Category:Philippine company navigational boxes]] </noinclude> guhdrzp1tedx3f16sjs4fxoonupijla 0 338165 2207394 2206743 2026-05-15T00:58:19Z TentingZones1 122212 /* */ 2207394 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement |name = Saint-Germain-d'Esteuil |native_name = Sent German d'Estulh |settlement_type = Bayan |image_skyline = Stgermesteuil vue.JPG |image_caption = Tanawin ng nayon |image_shield = Blason ville fr Saint-Germain-d'Esteuil (Gironde).svg |pushpin_map = France#France Nouvelle-Aquitaine |pushpin_map_caption = Lokasyon ng Saint-Germain-d'Esteuil |subdivision_type = Bansa |subdivision_name = {{Flag|France}} |subdivision_type1 = [[Mga Rehiyon ng Pransiya|Rehiyon]] |subdivision_name1 = [[Nouvelle-Aquitaine]] |subdivision_type2 = [[Mga Departamento ng Pransiya|Departamento]] |subdivision_name2 = [[Gironda]] |subdivision_type3 = Arrondissement |subdivision_name3 = [[Arrondissement of Lesparré-Medoc|Lesparré-Medoc]] |subdivision_type4 = |subdivision_name4 = |leader_title = Alkade (2020-2026) |leader_name = Philippe Buggin<ref>{{cite web|title=Répertoire national des élus: les maires|url=https://www.data.gouv.fr/fr/datasets/r/2876a346-d50c-4911-934e-19ee07b0e503|publisher=data.gouv.fr, Plateforme ouverte des données publiques françaises|date=13 September 2022|language=fr}}</ref> |area_total_km2 = 44.35 |population_as_of = 2023 |population_total = 1365 |population_demonym = Saint-Germinois |population_density_km2 = auto |website = http://www.saintgermaindesteuil.com/ |coordinates = {{coord|45.2898|-0.8658|format=dms|display=inline,title}} |elevation_m = 12 |elevation_min_m = |elevation_max_m = |postal_code_type = INSEE/Postal code |postal_code = 33412/33340 }} Ang '''Saint-Germain-d'Esteuil''' ({{IPA|fr|sɛ̃ ʒɛʁmɛ̃ dɛstœj}}; {{langx|oc|Sent German d'Estulh}}) ay isang [[Mga komuna sa Pransiya|bayan]] sa Timog-Kanlurang [[Pransiya]] na matatagpuan sa departamento ng [[Gironda]], sa rehiyon ng [[Nouvelle-Aquitaine]]. ==Heograpiya== Matatagpuan ang bayan ng ''Saint-Germain-d'Esteuil'' sa rehiyon ng [[Médoc]]. Kabilang dito, sa partikular, ang mga nayon at malalayong pamayanan ng Artiguillon, Dartrat, Boyentran, Guibeau, l'Hôpital, Lagune, Liard, Miqueu, Pillet, at Saint-Gaux.<ref>[http://www.viamichelin.fr/web/Cartes-plans?layers=0001&strLocid=31NDJndGUxMGNORFV1TWpnNU5UYz1jTFRBdU9EWTFOekU9 www.viamichelin.fr] Extrait de cartographie montrant les hameaux et écarts de la commune de ''Saint-Germain-d'Esteuil''.</ref> Ang mga kalapit na komunidad ay [[Cissac-Médoc]], [[Hourtin]], Lesparre-Médoc]], [[Ordonnac]], [[Saint-Laurent-Médoc]], [[Saint-Seurin-de-Cadourne]] at [[Vertheuil]]. ==Pangalan== Ang pangalan ay malamang na nagmula sa anyong "esteir," na nagmula mismo sa Latin na "Aestuarium." Ang lugar ay tunay ngang dating lawa ng oksbow sa [[bunganga ng Gironda]]. Ginamit ni Gascon ang terminong ito upang tumukoy sa mga lawa ng oxbow o maliliit na ilog na direktang dumadaloy sa karagatan. Samakatuwid, ang Pranses na adaptasyon ng pangalan ay lohikal na Saint-Germain-l'Estuaire. Ang Latin na pangalan nito ay ''Sancti Germani d'Aestuarium''. ==Kasaysayan== Ang teritoryo ay sinakop na simula pa noong panahon ng Neolitiko, gaya ng pinatutunayan ng monumento ng [[megalitiko]] ng Barbehère. ==Mga lugar at monumento== Ang mknumento ng megalitkio na kilala bilang [[Barbehère dolmen]], ay nakalista bilang isang makasaysayang monumento simula noong 1989. Ito ang naging paksa ng sistematikong paghuhukay sa pagitan ng 1987 at 1992 at nakakuha ng masaganang arkeolohikong materyal.<ref>André Coffyn, avec la collaboration d'Hubert Sion, ''L'Allée d'Aquitaine de Barbehère'', Centre Pierre Paris, diff. De Boccard, 1996, 100 p., ill.</ref> ===Pamana ng relihiyon=== * Krus ng misyon na may petsang 1860 na may estatwa ng Birheng Maria. Ito ay nakalista bilang isang makasaysayang monumento simula noong 1992. * Ang simbahan ng parokya ng Saint-Germain, sa istilong Neo-Romanesque, kasama ang kampana-beranda nito. Ito ay nakalista sa Pangkalahatang Imbentaryo ng Pamanang Pangkultura.<ref>{{Cite web |title=Eglise paroissiale Saint-Germain |url=https://www.pop.culture.gouv.fr/notice/merimee//IA00024710 |website=pop.culture.gouv.fr |access-date=2022-01-15}}</ref> ===Pamana sibil=== Mga labi ng Gallo-Roman theatre ng Brion, na mula pa noong ika-1 siglo, ay matatagpuan sa Castelet. Ginamit muli ang mga ito noong ika-14 na siglo para sa isang pinatibay na bahay. Nakatala ang mga ito bilang mga makasaysayang monumento simula noong 1984. <gallery> stgermesteuil mairie.JPG|La mairie. Stgermesteuil eg.JPG|L'église et la croix de mission. Stgermesteuil cm.JPG|La croix de mission. Saint-Germain-d’Esteuil, Gironde, Vierge à l’enfant bu IMG 1388.jpg|[[File:Logo monument historique - rouge ombré, encadré.svg|15px]] La statue de la Vierge à l'Enfant. Dolmen de Barbehère 02.JPG|[[File:Logo monument historique - rouge ombré, encadré.svg|15px]] Dolmen de Barbehère. Saint-Germain d’Esteuil, Gironde, théâtre de Brion bu IMG 1396.jpg|[[File:Logo monument historique - rouge ombré, encadré.svg|15px]] Vestiges du théâtre gallo-romain de Brion. Stgermesteuil monu.JPG|Le monument aux morts. </gallery> ===Pamana ng Industriya=== Isang [[Éolienne Bollée]] ang nananatili sa teritoryo nito. [[File:89 - Saint-Germain-d'Esteuil (33).jpg|thumb|Isang turbina ng hangin na nakikita mula sa daan patungo sa bukid.]] ===Pamana ng Kapaligiran=== Noong 2010, binuksan ang harding botanikal na "Flore et Vie" (Flora at Buhay). Ito ay nakatuon sa pagtuklas ng mga pambihira, sinauna, at internasyonal na halamang gulay at kabilang din ang mga koleksyon ng mga antigong manok. Ang hardin ay bukas sa mga bisita mula Hunyo hanggang Oktubre. ==Eskudo de armas== [[File:Blason ville fr Saint-Germain-d'Esteuil (Gironde).svg|thumb|Saint-Germain-d'Esteuil]] ''Hinati bawat maputla, unang kulay azure na may namumungang kulay pilak na puno ng peras o, pangalawa ay kulay azure na may leon na passant guardant na nakabaligtad sa kurba o; sa kurba o may nakasulat na "SENT-GERMAN-D'ESTULH" sa malalaking titik na sable, na nakapatong sa partisyon.''<ref>[https://armorialdefrance.fr/page_blason.php?ville=20133 Eskudo de armas ng Saint-Germain-d'Esteuil.]</ref> ==Mga sanggunian== {[reflist}} [[Kategorya:Saint-Germain-d'Esteuil]] [[Kategorya:Gironda]] [[Kategorya:Mga pamayanan sa Pransiya]] [[Kategorya:Mga komuna sa Pransiya]] hvj4a80ei27bgl1ws1v47391w6h843a 0 338169 2207444 2207308 2026-05-15T08:58:56Z Jojit fb 38 2207444 wikitext text/x-wiki {{Decadebox|196}} Ang '''dekada 1960''' (binibigkas na "labinsiyam na animnapu"; pinaikli bilang '''d. 1960''' o '''dekada '60''' na kadalasang binibigkas bilang '''dekada''' '''Sisenta''') ay ang dekadang nagsimula noong Enero 1, 1960 at nagtapos noong Disyembre 31, 1969.<ref name="Zeitz">[http://www.americanheritage.com/articles/magazine/ah/2006/5/2006_5_32.shtml Joshua Zeitz] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100106144139/http://www.americanheritage.com/articles/magazine/ah/2006/5/2006_5_32.shtml|date=2010-01-06}} "1964: The Year the Sixties Began", ''American Heritage'', Okt. 2006. (sa Ingles)</ref> Bagaman pinalawak ng mga tagumpay ng sangkatauhan sa [[kalawakan]] tulad ng [[Yuri Gagarin|pagpapadala ng tao sa]] [[Yuri Gagarin|kalawakan]], pag-ikot sa [[Daigdig]], pagsasagawa ng paglakad sa kalawakan, at [[Paglapag sa buwan|paglapag sa Buwan]] ang larangan ng eksplorasyon, nakilala rin ang dekada 1960 bilang "dekada ng kontra-kultura" sa [[Estados Unidos]] at iba pang [[Mundong Kanluranin|bansang Kanluranin]]. Nagkaroon ng malaking pagbabago sa mga pamantayang panlipunan, kabilang ang relihiyon, [[moralidad]], [[batas]] at kaayusan, [[pananamit]], musika, [[droga]], [[seksuwalidad]], pormalidad, [[Karapatang sibil at pampolitika|karapatang sibil]], pananaw sa tungkuling [[militar]], at [[edukasyon]]. May ilan ding bumabatikos sa dekada bilang panahon ng labis na kalayaan, karangyaan, paghina ng kaayusang panlipunan, at pagluwag ng mga dating bawal sa lipunan. Lumitaw ang iba't ibang uri ng musika, mula sa musikang popular na pinasikat ng [[The Beatles]] at ng tinaguriang ''British Invasion'' (Pasalakay na Britaniko) sa Estados Unidos hanggang sa muling pagsikat ng musikang ''folk'' o [[Tugtuging pambayan|pambayan]], kabilang ang makatang liriko ni [[Bob Dylan]]. Sa Estados Unidos, tinawag din ang dekada bilang "dekadang pangkultura", samantalang sa [[Reyno Unido]], lalo na sa [[Londres]], ito ay nakilala bilang "''Swinging Sixties''" (literal na Sisentang Nagsi-swing). Nagkaroon ang Estados Unidos ng apat na [[Pangulo ng Estados Unidos|pangulo]] sa loob ng dekada: [[Dwight D. Eisenhower]], [[John F. Kennedy]], [[Lyndon B. Johnson]], at [[Richard Nixon]]. Malapit nang matapos ang termino ni Eisenhower at umalis siya sa tungkulin noong Enero 1961,<ref name="Barth84Exhaustion">John Barth (1984) intro sa ''The Literature of Exhaustion'', sa ''The Friday Book''. (sa Ingles)</ref><ref>{{cite news |author=Maslin |first=Janet |date=5 Nobyembre 2007 |title=Brokaw Explores Another Turning Point, the '60s |language=en |work=[[The New York Times]] |url=https://www.nytimes.com/2007/11/05/books/05masl.html |url-status=live |access-date=26 Agosto 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190720205838/https://www.nytimes.com/2007/11/05/books/05masl.html |archive-date=20 Hulyo 2019}}</ref> samantalang pinaslang si Kennedy noong 1963. Ninais ni Kennedy ang mga repormang panlipunan na nakabatay sa Keynesianismo<ref>{{cite magazine |date=31 Disyembre 1965 |title=The Economy: We Are All Keynesians Now |url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,842353-7,00.html |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20070921004504/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,842353-7,00.html |archive-date=21 Setyembre 2007 |access-date=1 Enero 2011 |magazine=Time |language=en |quote=Keynesianism made its biggest breakthrough under John Kennedy, who, as Arthur Schlesinger reports in A Thousand Days, "was unquestionably the first Keynesian President."}}</ref> at mariing laban sa [[komunismo]]. Naipasa ang mga ito sa ilalim ni Johnson, kabilang ang karapatang sibil para sa mga [[Aprikanong Amerikano]] at serbisyong pangkalusugan para sa matatanda at mahihirap. Sa kabila ng malawakang programang ''Great Society'' (o Dakilang Lipunan), lalo namang hindi nagustuhan si Johnson ng Bagong Kaliwa sa loob at labas ng bansa. Para sa ilan, ang Mayo 1968 ay naging wakas ng tradisyonal na sama-samang pagkilos at simula ng bagong panahon na pinangungunahan ng mga tinaguriang bagong kilusang panlipunan.<ref>{{Cite web |title=Client Challenge |url=https://www.scribd.com/doc/112409042/The-French-May-and-the-Roots-of-Postmodern-Politics |access-date=2026-05-12 |website=www.scribd.com |language=en}}</ref> Matapos ang [[Himagsikang Cubano|Rebolusyong Kubano]] na pinangunahan ni [[Fidel Castro]], sinubukan ng Estados Unidos na patalsikin ang bagong pinuno sa pamamagitan ng pagsasanay sa mga Kubanong destiyero at pagsalakay sa [[Cuba]]. Dahil dito, nakipag-alyansa ang Cuba sa Unyong Sobyet, isang kalabang bansa ng Estados Unidos, na nagbunga ng pandaigdigang krisis nang maglagay ang [[Unyong Sobyetiko|Unyong Sobyet]] ng mga misil na balistiko sa Cuba, tulad ng paglalagay ng Estados Unidos ng mga misi sa [[Turkiya]]. Nagbanta ito ng posibilidad ng Ikatlong Digmaang Pandaigdig. Gayunman, matapos ang negosasyon sa pagitan ng Estados Unidos at USSR, nagkasundo ang magkabilang panig na alisin ang kanilang mga sandata at naiwasan ang posibleng digmaang nuklear. Pagkatapos ng pagpaslang kay Kennedy, ang tuwirang tensiyon sa pagitan ng dalawang ''superpower'' o makapangyarihang bansa na Estados Unidos at Unyong Sobyet ay naging paligsahan sa pamamagitan ng mga digmaang proksi, pagpopondo sa mga [[insureksiyon]], pagtatatag ng mga papet na pamahalaan, at pagpapalawak ng impluwensiya lalo na sa [[Amerikang Latino]], [[Aprika]], at [[Asya]]. Ang "[[Digmaang Malamig]]" ang nangibabaw sa geopolitika ng mundo sa buong dekada. Sinimulan ng [[Silangang Alemanya]] ang pagtatayo ng [[Pader ng Berlin]] noong 1961. Dumaan naman ang Aprika sa panahon ng matinding pagbabagong pampolitika nang makamit ng 42 bansa ang kalayaan mula sa mga kolonyalistang Europeo, kabilang ang 22 bansang humiwalay sa imperyong kolonyal ng [[Pransiya]], 12 mula sa [[Imperyong Britaniko]], lima mula sa [[Portugal]], at tatlo mula sa [[Belhika]]. Ang mabigat na papel ng Estados Unidos sa [[Digmaang Biyetnam]] ay nagbunsod sa kilusang laban sa digmaan at malawakang [[protesta]] ng mga [[estudyante]] sa iba't ibang panig ng mundo, na umabot sa rurok noong mga protesta ng 1968. Nasaksihan naman ng [[Tsina]] ang pagtatapos ng ''Great Leap Forward'' (o Dakilang Pagsulong) ni [[Mao Zedong]] noong 1962, na nagdulot ng matinding [[taggutom]] at pagkamatay ng napakaraming Tsino sa isa sa pinakamapaminsalang taggutom sa kasaysayan ng [[sangkatauhan]]. Sinundan ito ng Rebolusyong Pangkultura mula 1966 hanggang 1976. Layunin nitong mapanatili ang komunismong Tsino sa pamamagitan ng pag-aalis sa mga bakas ng [[kapitalismo]] at tradisyunal na elemento sa lipunang Tsino. Nagresulta ito sa pag-aresto sa maraming pulitiko, pagpatay sa milyun-milyong sibilyan at minoryang etniko, at pagkawasak ng maraming gusali, [[artepakto]], at materyal na pangkasaysayan at pangkultura hanggang sa kamatayan ni Mao. Sa [[Timog-silangang Asya]] naman noong 1967, naitayo ng [[Indonesya]], [[Malaysia|Malaysiya]], [[Pilipinas]], [[Singapore|Singapur]], at [[Taylandiya]] ang ASEAN (Association of Southeast Asian Nations o [[Samahan ng mga Bansa sa Timog-Silangang Asya]])<ref name=":0">{{Cite web |title=The Founding of ASEAN |url=https://asean.org/the-founding-of-asean/ |access-date=Mayo 13, 2026 |website=asean.org}}</ref> para sa pagpapalago ng ekonomiya ng Timog-Silangang Asya, payapang pakikipamuhay ng kapwa bansa at pagsunod sa mga pandaigdigang pamantayan.<ref>{{Cite web |title=Overview – ASSOCIATION OF SOUTHEAST ASIAN NATIONS |url=https://www.europarl.europa.eu/meetdocs/2004_2009/documents/fd/04_asean-generalin/04_asean-generalinfo.pdf}} (sa Ingles)</ref> Naitatag ang ASEAN sa [[Bangkok]], Taylandiya nang pumirma ng dokumento ng diputadong punong ministro ng Malaysiya at ng mga ministro ng ugnayang panlabas ng Indonesya, Pilipinas, Singapur, at Taylandiya.<ref name=":0" /> Sa pagtatapos ng dekada 1950, nagsimulang sumigla ang [[ekonomiya]] ng muling itinayong [[Europa]] matapos ang digmaan. Pinaliit ng [[Ikalawang Digmaang Pandaigdig]] ang pagitan ng mga uring panlipunan at halos naglaho ang mga labi ng dating [[pyudal]] na [[maharlika]]. Ang umuunlad na [[Uring manggagawa|uring manggagawang]] nakaaangat, na naging bagong uri ng [[gitnang uri]], sa Kanlurang Europa ay nagkaroon ng kakayahang bumili ng radyo, telebisyon, refrigerator, at mga sasakyang de-motor. Mabilis ding umunlad ang Unyong Sobyet at iba pang bansang kabilang sa [[Pakto ng Varsovia|Paktong Warsaw]] matapos makabangon mula sa Ikalawang Digmaang Pandaigdig. Umabot sa karaniwang 6% kada taon ang paglago ng tunay na [[GDP]] sa ikalawang kalahati ng dekada, at sa kabuuan ay sumigla ang pandaigdigang ekonomiya noong dekada 1960 dahil sa paglawak ng gitnang uri at pagdami ng mga bagong [[Teknolohiya|teknolohiyang]] [[pambahay]]. Noong dekada 1960, naging mahalagang bahagi ng modernong pamumuhay ang telepono habang mabilis na lumalawak ang pandaigdigang ''network'' ng [[komunikasyon]]. Sa panahong ito, dumami nang husto ang mga koneksyon ng [[telepono]] sa buong mundo; sa Estados Unidos lamang ay umabot na sa mahigit 80 milyong nakakabit na telepono pagsapit ng dekada 1960. Unti-unti ring napalitan ang mga lumang manu-manong ''switchboard'' ng mas modernong awtomatikong at sistemang teleponong ''touch-tone'' (tumutuno kapag pinipindot), na unang ipinakilala noong 1963. Lumawak din ang kakayahan ng ''long-distance'' (o mahabang-distansya) at internasyonal na pagtawag dahil sa mga kableng submarino at mga satelayt pangkomunikasyon gaya ng Telstar. Tinatayang nasa humigit-kumulang 160 milyong koneksiyon ng telepono ang mayroon sa buong mundo noong dekada 1960. Nakaranas ang Pilipinas noong dekada '60 ng panahon ng [[urbanisasyon]], paglago ng ekonomiya, at masiglang kulturang popular.<ref>{{Cite web |last=Villar |first=Manny |author-link=Manny Villar |date=2022-02-16 |title=The swinging 60s |url=https://mb.com.ph//2022/2/16/the-swinging-60s?.com |access-date=2026-05-13 |website=Manila Bulletin |language=en}}</ref> Itinuturing noon ang bansa bilang isa sa mga umuusbong na ekonomiya sa Asya dahil sa paggawa ng mga produktong konsumer, pagpoproseso ng hilaw na materyales, at pagkakaroon ng mga planta para sa sasakyan at kagamitang pambahay. Naging sentro ng komersiyo at aliwan ang [[Abenida Rizal|Avenida]] sa [[Maynila]], kung saan matatagpuan ang mga sinehan, tindahan, at restoran na dinarayo ng publiko. Sumigla rin ang industriya ng pelikula sa pamamagitan ng mga kompanyang gaya ng [[Sampaguita Pictures]] at [[LVN Pictures]]. Malaki rin ang impluwensiya ng kulturang Kanluranin sa kabataang Pilipino, lalo na sa musika at [[moda]], sa panahon ng kasikatan ng ''[[rock and roll]]'' at ng pagbisita ng [[The Beatles]] sa bansa noong 1965. Sa kabila ng paglago ng ekonomiya ng Pilipinas, nanatili ang malawak na agwat ng mayaman at mahirap at laganap ang katiwalian sa pamahalaan. Naging tampok sa dekada ang [[Eskandalong Stonehill|iskandalong Stonehill]], na naglantad ng ugnayan ng negosyo at pulitika sa bansa. Nasangkot dito ang matataas na opisyal ng pamahalaan, kabilang sina [[Pangulo ng Pilipinas|Pangulong]] [[Diosdado Macapagal]],<ref name="Kasaysayan9ch2">{{Cite book |title=Kasaysayan, The Story of the Filipino People Volume 9:A Nation Reborn. |publisher=Asia Publishing Company Limited |year=1998 |editor-last=Magno |editor-first=Alexander R. |location=Hong Kong |language=en |chapter=A Web of Corruption}}</ref> ang magiging Pangulong si Ferdinand Marcos,<ref name="Kasaysayan9ch22">{{Cite book |title=Kasaysayan, The Story of the Filipino People Volume 9:A Nation Reborn.|publisher=Asia Publishing Company Limited|year=1998|editor-last=Magno|editor-first=Alexander R.|location=Hong Kong|chapter=A Web of Corruption|language=en}}</ref> at dating Pangulong [[Carlos P. Garcia]],<ref name="SaraSolivenDeGuzman20140526">{{Cite news |url=https://www.philstar.com/opinion/2014/05/26/1327283/ghost-past-stonehill-scandal|title=A ghost from the past – the Stonehill scandal|last=Soliven De Guzman|first=Sara|date=2014-05-26|work=The [[Philippine Star]]|access-date=2019-01-25|language=en}}</ref> na inakusahang tumanggap ng suhol kapalit ng pagprotekta sa malawak na imperyo ng negosyo ni Harry Stonehill na nagkakahalaga ng humigit-kumulang $50 milyon. Sa panahong ito rin mabilis na umangat si [[Ferdinand Marcos]] mula sa pagiging senador at Pangulo ng Senado hanggang sa pagkahalal bilang pangulo noong 1965. Lumawak ang paggamit ng pelikula at midyang panlahat sa kampanyang pampolitika, habang lumalala naman ang aktibismo, protesta, at armadong kilusan. Noong 1968, muling itinatag ang [[Partido Komunista ng Pilipinas]] sa pamumuno ni [[Jose Maria Sison]], at sumunod naitatag ang [[Bagong Hukbong Bayan]].<ref>{{Cite web |date=2020-09-11 |title=The Turbulent ’60s and Marcos’ Ascent to Power |url=https://subselfie.com/2020/09/11/the-turbulent-60s-and-marcos-ascent-to-power/ |access-date=2026-05-13 |website=SubSelfie |language=en}}</ref> Ang mga pangyayaring ito ang naging ilan sa mga ugat ng krisis pampolitika na hahantong sa deklarasyon ng [[Batas militar sa ilalim ni Ferdinand Marcos|Batas Militar]] noong dekada 1970. Sa larangan ng [[Musika ng Pilipinas|musika sa Pilipinas]], naging ikono ang mga awiting Pilipino tulad ng "Pitong Gatang" (1960) sa komposisyon nina [[Levi Celerio]] at Tony Marquez, na isinulat sa para sa pelikula ni [[Fernando Poe Jr.|Fernando Poe Jr]]. na may kaparehong pangalan na inawit naman ni [[Fred Panopio]].<ref name=":1">{{Cite web |last=Gil |first=Baby A. |date=Hulyo 28, 2016 |title=30 iconic Filipino songs |url=https://www.philstar.com/entertainment/2016/07/28/1607259/30-iconic-filipino-songs |access-date=2026-05-13 |website=Philstar.com}}</ref> Ang isa pang ikonong awit nina Celerio at Marquez ang "Sapagka’t Kami Ay Tao Lamang" na inawit ni Ric Manrique Jr. noong 1963.<ref name=":1" /> Gayon din, ikono ang awiting "A Million Thanks To You" na ginawa ni Alice Doria Gamilla at inawit ni Pilita Corrales na naging ikono dahil sa tatak ni Pilita na pagliyad habang inaawit ito. Bukod dito, ito ang unang komposisyong Pilipino sa wikang Ingles na sumikat na nasa estrukturang Kanluranin.<ref name=":1" /> Sa Reyno Unido, nagwagi sa kapangyarihan ang [[Partido Laborista (Reyno Unido)|Partido]] [[Partido Laborista (Reyno Unido)|Laborista]] noong 1964 sa pamumuno ni [[Harold Wilson]] bilang punong ministro sa malaking bahagi ng dekada.<ref>Arthur Marwick, ''The Sixties: Cultural Revolution in Britain, France, Italy, and the United States, c.1958-c.1974'' (Oxford: Oxford University Press, 1998, {{ISBN|978-0-19-210022-1}}), 247–248. (sa Ingles)</ref> Sa Pransiya, ang mga protesta noong 1968 ay nagdulot ng pansamantalang pag-alis ni [[Charles de Gaulle]] sa bansa.<ref name="Erlanger 2008">{{cite news |last=Erlanger |first=Steven |date=29 Abril 2008 |title=May 1968 – a watershed in French life |language=en |newspaper=The New York Times |url=https://www.nytimes.com/2008/04/29/world/europe/29iht-france.4.12440504.html |url-status=live |access-date=31 Agosto 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110416072914/http://www.nytimes.com/2008/04/29/world/europe/29iht-france.4.12440504.html |archive-date=16 Abril 2011}}</ref> Nabuo naman ng [[Italya]] ang unang pamahalaang kaliwa-sa-gitna noong Marso 1962, at naging punong ministro si [[Aldo Moro]] noong 1963. Ang mga pinuno ng Unyong Sobyet sa dekadang ito ay sina [[Nikita Khrushchev]] hanggang 1964 at [[Leonid Brežnev|Leonid Brezhnev]]. Sa loob ng dekada 1960, tumaas ang populasyon ng mundo mula 3.0 bilyon tungo sa 3.7 bilyong katao. Tinatayang may humigit-kumulang 1.15 bilyong ipinanganak at 500 milyong namatay sa panahong iyon. == Mga sanggunian == {{reflist}} [[Kategorya:Ika-20 siglo]] [[Kategorya:Dekada 1960]] 2xxncdvd907fij4nq00lvcu8getezmb 2207445 2207444 2026-05-15T09:00:21Z Jojit fb 38 2207445 wikitext text/x-wiki {{Decadebox|196}} Ang '''dekada 1960''' (binibigkas na "labinsiyam na animnapu"; pinaikli bilang '''d. 1960''' o '''dekada '60''' na kadalasang binibigkas bilang '''dekada''' '''Sisenta''') ay ang dekadang nagsimula noong Enero 1, 1960 at nagtapos noong Disyembre 31, 1969.<ref name="Zeitz">[http://www.americanheritage.com/articles/magazine/ah/2006/5/2006_5_32.shtml Joshua Zeitz] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100106144139/http://www.americanheritage.com/articles/magazine/ah/2006/5/2006_5_32.shtml|date=2010-01-06}} "1964: The Year the Sixties Began", ''American Heritage'', Okt. 2006. (sa Ingles)</ref> Bagaman pinalawak ng mga tagumpay ng sangkatauhan sa [[kalawakan]] tulad ng [[Yuri Gagarin|pagpapadala ng tao sa]] [[Yuri Gagarin|kalawakan]], pag-ikot sa [[Daigdig]], pagsasagawa ng paglakad sa kalawakan, at [[Paglapag sa buwan|paglapag sa Buwan]] ang larangan ng eksplorasyon, nakilala rin ang dekada 1960 bilang "dekada ng kontra-kultura" sa [[Estados Unidos]] at iba pang [[Mundong Kanluranin|bansang Kanluranin]]. Nagkaroon ng malaking pagbabago sa mga pamantayang panlipunan, kabilang ang relihiyon, [[moralidad]], [[batas]] at kaayusan, [[pananamit]], musika, [[droga]], [[seksuwalidad]], pormalidad, [[Karapatang sibil at pampolitika|karapatang sibil]], pananaw sa tungkuling [[militar]], at [[edukasyon]]. May ilan ding bumabatikos sa dekada bilang panahon ng labis na kalayaan, karangyaan, paghina ng kaayusang panlipunan, at pagluwag ng mga dating bawal sa lipunan. Lumitaw ang iba't ibang uri ng musika, mula sa musikang popular na pinasikat ng [[The Beatles]] at ng tinaguriang ''British Invasion'' (Pasalakay na Britaniko) sa Estados Unidos hanggang sa muling pagsikat ng musikang ''folk'' o [[Tugtuging pambayan|pambayan]], kabilang ang makatang liriko ni [[Bob Dylan]]. Sa Estados Unidos, tinawag din ang dekada bilang "dekadang pangkultura", samantalang sa [[Reyno Unido]], lalo na sa [[Londres]], ito ay nakilala bilang "''Swinging Sixties''" (literal na Sisentang Nagsi-swing). Nagkaroon ang Estados Unidos ng apat na [[Pangulo ng Estados Unidos|pangulo]] sa loob ng dekada: [[Dwight D. Eisenhower]], [[John F. Kennedy]], [[Lyndon B. Johnson]], at [[Richard Nixon]]. Malapit nang matapos ang termino ni Eisenhower at umalis siya sa tungkulin noong Enero 1961,<ref name="Barth84Exhaustion">John Barth (1984) intro sa ''The Literature of Exhaustion'', sa ''The Friday Book''. (sa Ingles)</ref><ref>{{cite news |author=Maslin |first=Janet |date=5 Nobyembre 2007 |title=Brokaw Explores Another Turning Point, the '60s |language=en |work=[[The New York Times]] |url=https://www.nytimes.com/2007/11/05/books/05masl.html |url-status=live |access-date=26 Agosto 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190720205838/https://www.nytimes.com/2007/11/05/books/05masl.html |archive-date=20 Hulyo 2019}}</ref> samantalang pinaslang si Kennedy noong 1963. Ninais ni Kennedy ang mga repormang panlipunan na nakabatay sa Keynesianismo<ref>{{cite magazine |date=31 Disyembre 1965 |title=The Economy: We Are All Keynesians Now |url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,842353-7,00.html |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20070921004504/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,842353-7,00.html |archive-date=21 Setyembre 2007 |access-date=1 Enero 2011 |magazine=Time |language=en |quote=Keynesianism made its biggest breakthrough under John Kennedy, who, as Arthur Schlesinger reports in A Thousand Days, "was unquestionably the first Keynesian President."}}</ref> at mariing laban sa [[komunismo]]. Naipasa ang mga ito sa ilalim ni Johnson, kabilang ang karapatang sibil para sa mga [[Aprikanong Amerikano]] at serbisyong pangkalusugan para sa matatanda at mahihirap. Sa kabila ng malawakang programang ''Great Society'' (o Dakilang Lipunan), lalo namang hindi nagustuhan si Johnson ng Bagong Kaliwa sa loob at labas ng bansa. Para sa ilan, ang Mayo 1968 ay naging wakas ng tradisyonal na sama-samang pagkilos at simula ng bagong panahon na pinangungunahan ng mga tinaguriang bagong kilusang panlipunan.<ref>{{Cite web |title=Client Challenge |url=https://www.scribd.com/doc/112409042/The-French-May-and-the-Roots-of-Postmodern-Politics |access-date=2026-05-12 |website=www.scribd.com |language=en}}</ref> Matapos ang [[Himagsikang Cubano|Rebolusyong Kubano]] na pinangunahan ni [[Fidel Castro]], sinubukan ng Estados Unidos na patalsikin ang bagong pinuno sa pamamagitan ng pagsasanay sa mga Kubanong destiyero at pagsalakay sa [[Cuba]]. Dahil dito, nakipag-alyansa ang Cuba sa Unyong Sobyet, isang kalabang bansa ng Estados Unidos, na nagbunga ng pandaigdigang krisis nang maglagay ang [[Unyong Sobyetiko|Unyong Sobyet]] ng mga misil na balistiko sa Cuba, tulad ng paglalagay ng Estados Unidos ng mga misi sa [[Turkiya]]. Nagbanta ito ng posibilidad ng Ikatlong Digmaang Pandaigdig. Gayunman, matapos ang negosasyon sa pagitan ng Estados Unidos at USSR, nagkasundo ang magkabilang panig na alisin ang kanilang mga sandata at naiwasan ang posibleng digmaang nuklear. Pagkatapos ng pagpaslang kay Kennedy, ang tuwirang tensiyon sa pagitan ng dalawang ''superpower'' o makapangyarihang bansa na Estados Unidos at Unyong Sobyet ay naging paligsahan sa pamamagitan ng mga digmaang proksi, pagpopondo sa mga [[insureksiyon]], pagtatatag ng mga papet na pamahalaan, at pagpapalawak ng impluwensiya lalo na sa [[Amerikang Latino]], [[Aprika]], at [[Asya]]. Ang "[[Digmaang Malamig]]" ang nangibabaw sa geopolitika ng mundo sa buong dekada. Sinimulan ng [[Silangang Alemanya]] ang pagtatayo ng [[Pader ng Berlin]] noong 1961. Dumaan naman ang Aprika sa panahon ng matinding pagbabagong pampolitika nang makamit ng 42 bansa ang kalayaan mula sa mga kolonyalistang Europeo, kabilang ang 22 bansang humiwalay sa imperyong kolonyal ng [[Pransiya]], 12 mula sa [[Imperyong Britaniko]], lima mula sa [[Portugal]], at tatlo mula sa [[Belhika]]. Ang mabigat na papel ng Estados Unidos sa [[Digmaang Biyetnam]] ay nagbunsod sa kilusang laban sa digmaan at malawakang [[protesta]] ng mga [[estudyante]] sa iba't ibang panig ng mundo, na umabot sa rurok noong mga protesta ng 1968. Nasaksihan naman ng [[Tsina]] ang pagtatapos ng ''Great Leap Forward'' (o Dakilang Pagsulong) ni [[Mao Zedong]] noong 1962, na nagdulot ng matinding [[taggutom]] at pagkamatay ng napakaraming Tsino sa isa sa pinakamapaminsalang taggutom sa kasaysayan ng [[sangkatauhan]]. Sinundan ito ng Rebolusyong Pangkultura mula 1966 hanggang 1976. Layunin nitong mapanatili ang komunismong Tsino sa pamamagitan ng pag-aalis sa mga bakas ng [[kapitalismo]] at tradisyunal na elemento sa lipunang Tsino. Nagresulta ito sa pag-aresto sa maraming pulitiko, pagpatay sa milyun-milyong sibilyan at minoryang etniko, at pagkawasak ng maraming gusali, [[artepakto]], at materyal na pangkasaysayan at pangkultura hanggang sa kamatayan ni Mao. Sa [[Timog-silangang Asya]] naman noong 1967, naitayo ng [[Indonesya]], [[Malaysia|Malaysiya]], [[Pilipinas]], [[Singapore|Singapur]], at [[Taylandiya]] ang ASEAN (Association of Southeast Asian Nations o [[Samahan ng mga Bansa sa Timog-Silangang Asya]])<ref name=":0">{{Cite web |title=The Founding of ASEAN |url=https://asean.org/the-founding-of-asean/ |access-date=Mayo 13, 2026 |website=asean.org}}</ref> para sa pagpapalago ng ekonomiya ng Timog-Silangang Asya, payapang pakikipamuhay ng kapwa bansa at pagsunod sa mga pandaigdigang pamantayan.<ref>{{Cite web |title=Overview – ASSOCIATION OF SOUTHEAST ASIAN NATIONS |url=https://www.europarl.europa.eu/meetdocs/2004_2009/documents/fd/04_asean-generalin/04_asean-generalinfo.pdf}} (sa Ingles)</ref> Naitatag ang ASEAN sa [[Bangkok]], Taylandiya nang pumirma ng dokumento ng diputadong punong ministro ng Malaysiya at ng mga ministro ng ugnayang panlabas ng Indonesya, Pilipinas, Singapur, at Taylandiya.<ref name=":0" /> Sa pagtatapos ng dekada 1950, nagsimulang sumigla ang [[ekonomiya]] ng muling itinayong [[Europa]] matapos ang digmaan. Pinaliit ng [[Ikalawang Digmaang Pandaigdig]] ang pagitan ng mga uring panlipunan at halos naglaho ang mga labi ng dating [[pyudal]] na [[maharlika]]. Ang umuunlad na [[Uring manggagawa|uring manggagawang]] nakaaangat, na naging bagong uri ng [[gitnang uri]], sa Kanlurang Europa ay nagkaroon ng kakayahang bumili ng radyo, telebisyon, refrigerator, at mga sasakyang de-motor. Mabilis ding umunlad ang Unyong Sobyet at iba pang bansang kabilang sa [[Pakto ng Varsovia|Paktong Warsaw]] matapos makabangon mula sa Ikalawang Digmaang Pandaigdig. Umabot sa karaniwang 6% kada taon ang paglago ng tunay na [[GDP]] sa ikalawang kalahati ng dekada, at sa kabuuan ay sumigla ang pandaigdigang ekonomiya noong dekada 1960 dahil sa paglawak ng gitnang uri at pagdami ng mga bagong [[Teknolohiya|teknolohiyang]] [[pambahay]]. Noong dekada 1960, naging mahalagang bahagi ng modernong pamumuhay ang telepono habang mabilis na lumalawak ang pandaigdigang ''network'' ng [[komunikasyon]]. Sa panahong ito, dumami nang husto ang mga koneksyon ng [[telepono]] sa buong mundo; sa Estados Unidos lamang ay umabot na sa mahigit 80 milyong nakakabit na telepono pagsapit ng dekada 1960. Unti-unti ring napalitan ang mga lumang manu-manong ''switchboard'' ng mas modernong awtomatikong at sistemang teleponong ''touch-tone'' (tumutuno kapag pinipindot), na unang ipinakilala noong 1963. Lumawak din ang kakayahan ng ''long-distance'' (o mahabang-distansya) at internasyonal na pagtawag dahil sa mga kableng submarino at mga satelayt pangkomunikasyon gaya ng Telstar. Tinatayang nasa humigit-kumulang 160 milyong koneksiyon ng telepono ang mayroon sa buong mundo noong dekada 1960.<ref>{{Cite web |title=1870s – 1940s: Telephone {{!}} Imagining the Internet {{!}} Elon University |url=https://www.elon.edu/u/imagining/time-capsule/150-years/back-1870-1940/ |access-date=2026-05-15 |website=www.elon.edu}}</ref> Nakaranas ang Pilipinas noong dekada '60 ng panahon ng [[urbanisasyon]], paglago ng ekonomiya, at masiglang kulturang popular.<ref>{{Cite web |last=Villar |first=Manny |author-link=Manny Villar |date=2022-02-16 |title=The swinging 60s |url=https://mb.com.ph//2022/2/16/the-swinging-60s?.com |access-date=2026-05-13 |website=Manila Bulletin |language=en}}</ref> Itinuturing noon ang bansa bilang isa sa mga umuusbong na ekonomiya sa Asya dahil sa paggawa ng mga produktong konsumer, pagpoproseso ng hilaw na materyales, at pagkakaroon ng mga planta para sa sasakyan at kagamitang pambahay. Naging sentro ng komersiyo at aliwan ang [[Abenida Rizal|Avenida]] sa [[Maynila]], kung saan matatagpuan ang mga sinehan, tindahan, at restoran na dinarayo ng publiko. Sumigla rin ang industriya ng pelikula sa pamamagitan ng mga kompanyang gaya ng [[Sampaguita Pictures]] at [[LVN Pictures]]. Malaki rin ang impluwensiya ng kulturang Kanluranin sa kabataang Pilipino, lalo na sa musika at [[moda]], sa panahon ng kasikatan ng ''[[rock and roll]]'' at ng pagbisita ng [[The Beatles]] sa bansa noong 1965. Sa kabila ng paglago ng ekonomiya ng Pilipinas, nanatili ang malawak na agwat ng mayaman at mahirap at laganap ang katiwalian sa pamahalaan. Naging tampok sa dekada ang [[Eskandalong Stonehill|iskandalong Stonehill]], na naglantad ng ugnayan ng negosyo at pulitika sa bansa. Nasangkot dito ang matataas na opisyal ng pamahalaan, kabilang sina [[Pangulo ng Pilipinas|Pangulong]] [[Diosdado Macapagal]],<ref name="Kasaysayan9ch2">{{Cite book |title=Kasaysayan, The Story of the Filipino People Volume 9:A Nation Reborn. |publisher=Asia Publishing Company Limited |year=1998 |editor-last=Magno |editor-first=Alexander R. |location=Hong Kong |language=en |chapter=A Web of Corruption}}</ref> ang magiging Pangulong si Ferdinand Marcos,<ref name="Kasaysayan9ch22">{{Cite book |title=Kasaysayan, The Story of the Filipino People Volume 9:A Nation Reborn.|publisher=Asia Publishing Company Limited|year=1998|editor-last=Magno|editor-first=Alexander R.|location=Hong Kong|chapter=A Web of Corruption|language=en}}</ref> at dating Pangulong [[Carlos P. Garcia]],<ref name="SaraSolivenDeGuzman20140526">{{Cite news |url=https://www.philstar.com/opinion/2014/05/26/1327283/ghost-past-stonehill-scandal|title=A ghost from the past – the Stonehill scandal|last=Soliven De Guzman|first=Sara|date=2014-05-26|work=The [[Philippine Star]]|access-date=2019-01-25|language=en}}</ref> na inakusahang tumanggap ng suhol kapalit ng pagprotekta sa malawak na imperyo ng negosyo ni Harry Stonehill na nagkakahalaga ng humigit-kumulang $50 milyon. Sa panahong ito rin mabilis na umangat si [[Ferdinand Marcos]] mula sa pagiging senador at Pangulo ng Senado hanggang sa pagkahalal bilang pangulo noong 1965. Lumawak ang paggamit ng pelikula at midyang panlahat sa kampanyang pampolitika, habang lumalala naman ang aktibismo, protesta, at armadong kilusan. Noong 1968, muling itinatag ang [[Partido Komunista ng Pilipinas]] sa pamumuno ni [[Jose Maria Sison]], at sumunod naitatag ang [[Bagong Hukbong Bayan]].<ref>{{Cite web |date=2020-09-11 |title=The Turbulent ’60s and Marcos’ Ascent to Power |url=https://subselfie.com/2020/09/11/the-turbulent-60s-and-marcos-ascent-to-power/ |access-date=2026-05-13 |website=SubSelfie |language=en}}</ref> Ang mga pangyayaring ito ang naging ilan sa mga ugat ng krisis pampolitika na hahantong sa deklarasyon ng [[Batas militar sa ilalim ni Ferdinand Marcos|Batas Militar]] noong dekada 1970. Sa larangan ng [[Musika ng Pilipinas|musika sa Pilipinas]], naging ikono ang mga awiting Pilipino tulad ng "Pitong Gatang" (1960) sa komposisyon nina [[Levi Celerio]] at Tony Marquez, na isinulat sa para sa pelikula ni [[Fernando Poe Jr.|Fernando Poe Jr]]. na may kaparehong pangalan na inawit naman ni [[Fred Panopio]].<ref name=":1">{{Cite web |last=Gil |first=Baby A. |date=Hulyo 28, 2016 |title=30 iconic Filipino songs |url=https://www.philstar.com/entertainment/2016/07/28/1607259/30-iconic-filipino-songs |access-date=2026-05-13 |website=Philstar.com}}</ref> Ang isa pang ikonong awit nina Celerio at Marquez ang "Sapagka’t Kami Ay Tao Lamang" na inawit ni Ric Manrique Jr. noong 1963.<ref name=":1" /> Gayon din, ikono ang awiting "A Million Thanks To You" na ginawa ni Alice Doria Gamilla at inawit ni Pilita Corrales na naging ikono dahil sa tatak ni Pilita na pagliyad habang inaawit ito. Bukod dito, ito ang unang komposisyong Pilipino sa wikang Ingles na sumikat na nasa estrukturang Kanluranin.<ref name=":1" /> Sa Reyno Unido, nagwagi sa kapangyarihan ang [[Partido Laborista (Reyno Unido)|Partido]] [[Partido Laborista (Reyno Unido)|Laborista]] noong 1964 sa pamumuno ni [[Harold Wilson]] bilang punong ministro sa malaking bahagi ng dekada.<ref>Arthur Marwick, ''The Sixties: Cultural Revolution in Britain, France, Italy, and the United States, c.1958-c.1974'' (Oxford: Oxford University Press, 1998, {{ISBN|978-0-19-210022-1}}), 247–248. (sa Ingles)</ref> Sa Pransiya, ang mga protesta noong 1968 ay nagdulot ng pansamantalang pag-alis ni [[Charles de Gaulle]] sa bansa.<ref name="Erlanger 2008">{{cite news |last=Erlanger |first=Steven |date=29 Abril 2008 |title=May 1968 – a watershed in French life |language=en |newspaper=The New York Times |url=https://www.nytimes.com/2008/04/29/world/europe/29iht-france.4.12440504.html |url-status=live |access-date=31 Agosto 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110416072914/http://www.nytimes.com/2008/04/29/world/europe/29iht-france.4.12440504.html |archive-date=16 Abril 2011}}</ref> Nabuo naman ng [[Italya]] ang unang pamahalaang kaliwa-sa-gitna noong Marso 1962, at naging punong ministro si [[Aldo Moro]] noong 1963. Ang mga pinuno ng Unyong Sobyet sa dekadang ito ay sina [[Nikita Khrushchev]] hanggang 1964 at [[Leonid Brežnev|Leonid Brezhnev]]. Sa loob ng dekada 1960, tumaas ang populasyon ng mundo mula 3.0 bilyon tungo sa 3.7 bilyong katao. Tinatayang may humigit-kumulang 1.15 bilyong ipinanganak at 500 milyong namatay sa panahong iyon. == Mga sanggunian == {{reflist}} [[Kategorya:Ika-20 siglo]] [[Kategorya:Dekada 1960]] 0amboo2ri2jgjd5xigitpx3a5ie7igi 2207446 2207445 2026-05-15T09:01:41Z Jojit fb 38 2207446 wikitext text/x-wiki {{Decadebox|196}} Ang '''dekada 1960''' (binibigkas na "labinsiyam na animnapu"; pinaikli bilang '''d. 1960''' o '''dekada '60''' na kadalasang binibigkas bilang '''dekada''' '''Sisenta''') ay ang dekadang nagsimula noong Enero 1, 1960 at nagtapos noong Disyembre 31, 1969.<ref name="Zeitz">[http://www.americanheritage.com/articles/magazine/ah/2006/5/2006_5_32.shtml Joshua Zeitz] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100106144139/http://www.americanheritage.com/articles/magazine/ah/2006/5/2006_5_32.shtml|date=2010-01-06}} "1964: The Year the Sixties Began", ''American Heritage'', Okt. 2006. (sa Ingles)</ref> Bagaman pinalawak ng mga tagumpay ng sangkatauhan sa [[kalawakan]] tulad ng [[Yuri Gagarin|pagpapadala ng tao sa]] [[Yuri Gagarin|kalawakan]], pag-ikot sa [[Daigdig]], pagsasagawa ng paglakad sa kalawakan, at [[Paglapag sa buwan|paglapag sa Buwan]] ang larangan ng eksplorasyon, nakilala rin ang dekada 1960 bilang "dekada ng kontra-kultura" sa [[Estados Unidos]] at iba pang [[Mundong Kanluranin|bansang Kanluranin]]. Nagkaroon ng malaking pagbabago sa mga pamantayang panlipunan, kabilang ang relihiyon, [[moralidad]], [[batas]] at kaayusan, [[pananamit]], musika, [[droga]], [[seksuwalidad]], pormalidad, [[Karapatang sibil at pampolitika|karapatang sibil]], pananaw sa tungkuling [[militar]], at [[edukasyon]]. May ilan ding bumabatikos sa dekada bilang panahon ng labis na kalayaan, karangyaan, paghina ng kaayusang panlipunan, at pagluwag ng mga dating bawal sa lipunan. Lumitaw ang iba't ibang uri ng musika, mula sa musikang popular na pinasikat ng [[The Beatles]] at ng tinaguriang ''British Invasion'' (Pasalakay na Britaniko) sa Estados Unidos hanggang sa muling pagsikat ng musikang ''folk'' o [[Tugtuging pambayan|pambayan]], kabilang ang makatang liriko ni [[Bob Dylan]]. Sa Estados Unidos, tinawag din ang dekada bilang "dekadang pangkultura", samantalang sa [[Reyno Unido]], lalo na sa [[Londres]], ito ay nakilala bilang "''Swinging Sixties''" (literal na Sisentang Nagsi-swing). Nagkaroon ang Estados Unidos ng apat na [[Pangulo ng Estados Unidos|pangulo]] sa loob ng dekada: [[Dwight D. Eisenhower]], [[John F. Kennedy]], [[Lyndon B. Johnson]], at [[Richard Nixon]]. Malapit nang matapos ang termino ni Eisenhower at umalis siya sa tungkulin noong Enero 1961,<ref name="Barth84Exhaustion">John Barth (1984) intro sa ''The Literature of Exhaustion'', sa ''The Friday Book''. (sa Ingles)</ref><ref>{{cite news |author=Maslin |first=Janet |date=5 Nobyembre 2007 |title=Brokaw Explores Another Turning Point, the '60s |language=en |work=[[The New York Times]] |url=https://www.nytimes.com/2007/11/05/books/05masl.html |url-status=live |access-date=26 Agosto 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190720205838/https://www.nytimes.com/2007/11/05/books/05masl.html |archive-date=20 Hulyo 2019}}</ref> samantalang pinaslang si Kennedy noong 1963. Ninais ni Kennedy ang mga repormang panlipunan na nakabatay sa Keynesianismo<ref>{{cite magazine |date=31 Disyembre 1965 |title=The Economy: We Are All Keynesians Now |url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,842353-7,00.html |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20070921004504/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,842353-7,00.html |archive-date=21 Setyembre 2007 |access-date=1 Enero 2011 |magazine=Time |language=en |quote=Keynesianism made its biggest breakthrough under John Kennedy, who, as Arthur Schlesinger reports in A Thousand Days, "was unquestionably the first Keynesian President."}}</ref> at mariing laban sa [[komunismo]]. Naipasa ang mga ito sa ilalim ni Johnson, kabilang ang karapatang sibil para sa mga [[Aprikanong Amerikano]] at serbisyong pangkalusugan para sa matatanda at mahihirap. Sa kabila ng malawakang programang ''Great Society'' (o Dakilang Lipunan), lalo namang hindi nagustuhan si Johnson ng Bagong Kaliwa sa loob at labas ng bansa. Para sa ilan, ang Mayo 1968 ay naging wakas ng tradisyonal na sama-samang pagkilos at simula ng bagong panahon na pinangungunahan ng mga tinaguriang bagong kilusang panlipunan.<ref>{{Cite web |title=Client Challenge |url=https://www.scribd.com/doc/112409042/The-French-May-and-the-Roots-of-Postmodern-Politics |access-date=2026-05-12 |website=www.scribd.com |language=en}}</ref> Matapos ang [[Himagsikang Cubano|Rebolusyong Kubano]] na pinangunahan ni [[Fidel Castro]], sinubukan ng Estados Unidos na patalsikin ang bagong pinuno sa pamamagitan ng pagsasanay sa mga Kubanong destiyero at pagsalakay sa [[Cuba]]. Dahil dito, nakipag-alyansa ang Cuba sa Unyong Sobyet, isang kalabang bansa ng Estados Unidos, na nagbunga ng pandaigdigang krisis nang maglagay ang [[Unyong Sobyetiko|Unyong Sobyet]] ng mga misil na balistiko sa Cuba, tulad ng paglalagay ng Estados Unidos ng mga misi sa [[Turkiya]]. Nagbanta ito ng posibilidad ng Ikatlong Digmaang Pandaigdig. Gayunman, matapos ang negosasyon sa pagitan ng Estados Unidos at USSR, nagkasundo ang magkabilang panig na alisin ang kanilang mga sandata at naiwasan ang posibleng digmaang nuklear. Pagkatapos ng pagpaslang kay Kennedy, ang tuwirang tensiyon sa pagitan ng dalawang ''superpower'' o makapangyarihang bansa na Estados Unidos at Unyong Sobyet ay naging paligsahan sa pamamagitan ng mga digmaang proksi, pagpopondo sa mga [[insureksiyon]], pagtatatag ng mga papet na pamahalaan, at pagpapalawak ng impluwensiya lalo na sa [[Amerikang Latino]], [[Aprika]], at [[Asya]]. Ang "[[Digmaang Malamig]]" ang nangibabaw sa geopolitika ng mundo sa buong dekada. Sinimulan ng [[Silangang Alemanya]] ang pagtatayo ng [[Pader ng Berlin]] noong 1961. Dumaan naman ang Aprika sa panahon ng matinding pagbabagong pampolitika nang makamit ng 42 bansa ang kalayaan mula sa mga kolonyalistang Europeo, kabilang ang 22 bansang humiwalay sa imperyong kolonyal ng [[Pransiya]], 12 mula sa [[Imperyong Britaniko]], lima mula sa [[Portugal]], at tatlo mula sa [[Belhika]]. Ang mabigat na papel ng Estados Unidos sa [[Digmaang Biyetnam]] ay nagbunsod sa kilusang laban sa digmaan at malawakang [[protesta]] ng mga [[estudyante]] sa iba't ibang panig ng mundo, na umabot sa rurok noong mga protesta ng 1968. Nasaksihan naman ng [[Tsina]] ang pagtatapos ng ''Great Leap Forward'' (o Dakilang Pagsulong) ni [[Mao Zedong]] noong 1962, na nagdulot ng matinding [[taggutom]] at pagkamatay ng napakaraming Tsino sa isa sa pinakamapaminsalang taggutom sa kasaysayan ng [[sangkatauhan]]. Sinundan ito ng Rebolusyong Pangkultura mula 1966 hanggang 1976. Layunin nitong mapanatili ang komunismong Tsino sa pamamagitan ng pag-aalis sa mga bakas ng [[kapitalismo]] at tradisyunal na elemento sa lipunang Tsino. Nagresulta ito sa pag-aresto sa maraming pulitiko, pagpatay sa milyun-milyong sibilyan at minoryang etniko, at pagkawasak ng maraming gusali, [[artepakto]], at materyal na pangkasaysayan at pangkultura hanggang sa kamatayan ni Mao. Sa [[Timog-silangang Asya]] naman noong 1967, naitayo ng [[Indonesya]], [[Malaysia|Malaysiya]], [[Pilipinas]], [[Singapore|Singapur]], at [[Taylandiya]] ang ASEAN (Association of Southeast Asian Nations o [[Samahan ng mga Bansa sa Timog-Silangang Asya]])<ref name=":0">{{Cite web |title=The Founding of ASEAN |url=https://asean.org/the-founding-of-asean/ |access-date=Mayo 13, 2026 |website=asean.org}}</ref> para sa pagpapalago ng ekonomiya ng Timog-Silangang Asya, payapang pakikipamuhay ng kapwa bansa at pagsunod sa mga pandaigdigang pamantayan.<ref>{{Cite web |title=Overview – ASSOCIATION OF SOUTHEAST ASIAN NATIONS |url=https://www.europarl.europa.eu/meetdocs/2004_2009/documents/fd/04_asean-generalin/04_asean-generalinfo.pdf}} (sa Ingles)</ref> Naitatag ang ASEAN sa [[Bangkok]], Taylandiya nang pumirma ng dokumento ng diputadong punong ministro ng Malaysiya at ng mga ministro ng ugnayang panlabas ng Indonesya, Pilipinas, Singapur, at Taylandiya.<ref name=":0" /> Sa pagtatapos ng dekada 1950, nagsimulang sumigla ang [[ekonomiya]] ng muling itinayong [[Europa]] matapos ang digmaan. Pinaliit ng [[Ikalawang Digmaang Pandaigdig]] ang pagitan ng mga uring panlipunan at halos naglaho ang mga labi ng dating [[pyudal]] na [[maharlika]]. Ang umuunlad na [[Uring manggagawa|uring manggagawang]] nakaaangat, na naging bagong uri ng [[gitnang uri]], sa Kanlurang Europa ay nagkaroon ng kakayahang bumili ng radyo, telebisyon, refrigerator, at mga sasakyang de-motor. Mabilis ding umunlad ang Unyong Sobyet at iba pang bansang kabilang sa [[Pakto ng Varsovia|Paktong Warsaw]] matapos makabangon mula sa Ikalawang Digmaang Pandaigdig. Umabot sa karaniwang 6% kada taon ang paglago ng tunay na [[GDP]] sa ikalawang kalahati ng dekada, at sa kabuuan ay sumigla ang pandaigdigang ekonomiya noong dekada 1960 dahil sa paglawak ng gitnang uri at pagdami ng mga bagong [[Teknolohiya|teknolohiyang]] [[pambahay]]. Noong dekada 1960, naging mahalagang bahagi ng modernong pamumuhay ang telepono habang mabilis na lumalawak ang pandaigdigang ''network'' ng [[komunikasyon]]. Sa panahong ito, dumami nang husto ang mga koneksyon ng [[telepono]] sa buong mundo; sa Estados Unidos lamang ay umabot na sa mahigit 80 milyong nakakabit na telepono pagsapit ng dekada 1960.<ref>{{Cite web |title=1870s – 1940s: Telephone {{!}} Imagining the Internet {{!}} Elon University |url=https://www.elon.edu/u/imagining/time-capsule/150-years/back-1870-1940/ |access-date=2026-05-15 |website=www.elon.edu}}</ref> Unti-unti ring napalitan ang mga lumang manu-manong ''switchboard'' ng mas modernong awtomatikong at sistemang teleponong ''touch-tone'' (tumutuno kapag pinipindot), na unang ipinakilala noong 1963. Lumawak din ang kakayahan ng ''long-distance'' (o mahabang-distansya) at internasyonal na pagtawag dahil sa mga kableng submarino at mga satelayt pangkomunikasyon gaya ng Telstar. Tinatayang nasa humigit-kumulang 160 milyong koneksiyon ng telepono ang mayroon sa buong mundo noong dekada 1960. Nakaranas ang Pilipinas noong dekada '60 ng panahon ng [[urbanisasyon]], paglago ng ekonomiya, at masiglang kulturang popular.<ref>{{Cite web |last=Villar |first=Manny |author-link=Manny Villar |date=2022-02-16 |title=The swinging 60s |url=https://mb.com.ph//2022/2/16/the-swinging-60s?.com |access-date=2026-05-13 |website=Manila Bulletin |language=en}}</ref> Itinuturing noon ang bansa bilang isa sa mga umuusbong na ekonomiya sa Asya dahil sa paggawa ng mga produktong konsumer, pagpoproseso ng hilaw na materyales, at pagkakaroon ng mga planta para sa sasakyan at kagamitang pambahay. Naging sentro ng komersiyo at aliwan ang [[Abenida Rizal|Avenida]] sa [[Maynila]], kung saan matatagpuan ang mga sinehan, tindahan, at restoran na dinarayo ng publiko. Sumigla rin ang industriya ng pelikula sa pamamagitan ng mga kompanyang gaya ng [[Sampaguita Pictures]] at [[LVN Pictures]]. Malaki rin ang impluwensiya ng kulturang Kanluranin sa kabataang Pilipino, lalo na sa musika at [[moda]], sa panahon ng kasikatan ng ''[[rock and roll]]'' at ng pagbisita ng [[The Beatles]] sa bansa noong 1965. Sa kabila ng paglago ng ekonomiya ng Pilipinas, nanatili ang malawak na agwat ng mayaman at mahirap at laganap ang katiwalian sa pamahalaan. Naging tampok sa dekada ang [[Eskandalong Stonehill|iskandalong Stonehill]], na naglantad ng ugnayan ng negosyo at pulitika sa bansa. Nasangkot dito ang matataas na opisyal ng pamahalaan, kabilang sina [[Pangulo ng Pilipinas|Pangulong]] [[Diosdado Macapagal]],<ref name="Kasaysayan9ch2">{{Cite book |title=Kasaysayan, The Story of the Filipino People Volume 9:A Nation Reborn. |publisher=Asia Publishing Company Limited |year=1998 |editor-last=Magno |editor-first=Alexander R. |location=Hong Kong |language=en |chapter=A Web of Corruption}}</ref> ang magiging Pangulong si Ferdinand Marcos,<ref name="Kasaysayan9ch22">{{Cite book |title=Kasaysayan, The Story of the Filipino People Volume 9:A Nation Reborn.|publisher=Asia Publishing Company Limited|year=1998|editor-last=Magno|editor-first=Alexander R.|location=Hong Kong|chapter=A Web of Corruption|language=en}}</ref> at dating Pangulong [[Carlos P. Garcia]],<ref name="SaraSolivenDeGuzman20140526">{{Cite news |url=https://www.philstar.com/opinion/2014/05/26/1327283/ghost-past-stonehill-scandal|title=A ghost from the past – the Stonehill scandal|last=Soliven De Guzman|first=Sara|date=2014-05-26|work=The [[Philippine Star]]|access-date=2019-01-25|language=en}}</ref> na inakusahang tumanggap ng suhol kapalit ng pagprotekta sa malawak na imperyo ng negosyo ni Harry Stonehill na nagkakahalaga ng humigit-kumulang $50 milyon. Sa panahong ito rin mabilis na umangat si [[Ferdinand Marcos]] mula sa pagiging senador at Pangulo ng Senado hanggang sa pagkahalal bilang pangulo noong 1965. Lumawak ang paggamit ng pelikula at midyang panlahat sa kampanyang pampolitika, habang lumalala naman ang aktibismo, protesta, at armadong kilusan. Noong 1968, muling itinatag ang [[Partido Komunista ng Pilipinas]] sa pamumuno ni [[Jose Maria Sison]], at sumunod naitatag ang [[Bagong Hukbong Bayan]].<ref>{{Cite web |date=2020-09-11 |title=The Turbulent ’60s and Marcos’ Ascent to Power |url=https://subselfie.com/2020/09/11/the-turbulent-60s-and-marcos-ascent-to-power/ |access-date=2026-05-13 |website=SubSelfie |language=en}}</ref> Ang mga pangyayaring ito ang naging ilan sa mga ugat ng krisis pampolitika na hahantong sa deklarasyon ng [[Batas militar sa ilalim ni Ferdinand Marcos|Batas Militar]] noong dekada 1970. Sa larangan ng [[Musika ng Pilipinas|musika sa Pilipinas]], naging ikono ang mga awiting Pilipino tulad ng "Pitong Gatang" (1960) sa komposisyon nina [[Levi Celerio]] at Tony Marquez, na isinulat sa para sa pelikula ni [[Fernando Poe Jr.|Fernando Poe Jr]]. na may kaparehong pangalan na inawit naman ni [[Fred Panopio]].<ref name=":1">{{Cite web |last=Gil |first=Baby A. |date=Hulyo 28, 2016 |title=30 iconic Filipino songs |url=https://www.philstar.com/entertainment/2016/07/28/1607259/30-iconic-filipino-songs |access-date=2026-05-13 |website=Philstar.com}}</ref> Ang isa pang ikonong awit nina Celerio at Marquez ang "Sapagka’t Kami Ay Tao Lamang" na inawit ni Ric Manrique Jr. noong 1963.<ref name=":1" /> Gayon din, ikono ang awiting "A Million Thanks To You" na ginawa ni Alice Doria Gamilla at inawit ni Pilita Corrales na naging ikono dahil sa tatak ni Pilita na pagliyad habang inaawit ito. Bukod dito, ito ang unang komposisyong Pilipino sa wikang Ingles na sumikat na nasa estrukturang Kanluranin.<ref name=":1" /> Sa Reyno Unido, nagwagi sa kapangyarihan ang [[Partido Laborista (Reyno Unido)|Partido]] [[Partido Laborista (Reyno Unido)|Laborista]] noong 1964 sa pamumuno ni [[Harold Wilson]] bilang punong ministro sa malaking bahagi ng dekada.<ref>Arthur Marwick, ''The Sixties: Cultural Revolution in Britain, France, Italy, and the United States, c.1958-c.1974'' (Oxford: Oxford University Press, 1998, {{ISBN|978-0-19-210022-1}}), 247–248. (sa Ingles)</ref> Sa Pransiya, ang mga protesta noong 1968 ay nagdulot ng pansamantalang pag-alis ni [[Charles de Gaulle]] sa bansa.<ref name="Erlanger 2008">{{cite news |last=Erlanger |first=Steven |date=29 Abril 2008 |title=May 1968 – a watershed in French life |language=en |newspaper=The New York Times |url=https://www.nytimes.com/2008/04/29/world/europe/29iht-france.4.12440504.html |url-status=live |access-date=31 Agosto 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110416072914/http://www.nytimes.com/2008/04/29/world/europe/29iht-france.4.12440504.html |archive-date=16 Abril 2011}}</ref> Nabuo naman ng [[Italya]] ang unang pamahalaang kaliwa-sa-gitna noong Marso 1962, at naging punong ministro si [[Aldo Moro]] noong 1963. Ang mga pinuno ng Unyong Sobyet sa dekadang ito ay sina [[Nikita Khrushchev]] hanggang 1964 at [[Leonid Brežnev|Leonid Brezhnev]]. Sa loob ng dekada 1960, tumaas ang populasyon ng mundo mula 3.0 bilyon tungo sa 3.7 bilyong katao. Tinatayang may humigit-kumulang 1.15 bilyong ipinanganak at 500 milyong namatay sa panahong iyon. == Mga sanggunian == {{reflist}} [[Kategorya:Ika-20 siglo]] [[Kategorya:Dekada 1960]] hhw88ocff9xukml667mfbf1pmkm2gq9 2207447 2207446 2026-05-15T09:03:00Z Jojit fb 38 2207447 wikitext text/x-wiki {{Decadebox|196}} Ang '''dekada 1960''' (binibigkas na "labinsiyam na animnapu"; pinaikli bilang '''d. 1960''' o '''dekada '60''' na kadalasang binibigkas bilang '''dekada''' '''Sisenta''') ay ang dekadang nagsimula noong Enero 1, 1960 at nagtapos noong Disyembre 31, 1969.<ref name="Zeitz">[http://www.americanheritage.com/articles/magazine/ah/2006/5/2006_5_32.shtml Joshua Zeitz] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100106144139/http://www.americanheritage.com/articles/magazine/ah/2006/5/2006_5_32.shtml|date=2010-01-06}} "1964: The Year the Sixties Began", ''American Heritage'', Okt. 2006. (sa Ingles)</ref> Bagaman pinalawak ng mga tagumpay ng sangkatauhan sa [[kalawakan]] tulad ng [[Yuri Gagarin|pagpapadala ng tao sa]] [[Yuri Gagarin|kalawakan]], pag-ikot sa [[Daigdig]], pagsasagawa ng paglakad sa kalawakan, at [[Paglapag sa buwan|paglapag sa Buwan]] ang larangan ng eksplorasyon, nakilala rin ang dekada 1960 bilang "dekada ng kontra-kultura" sa [[Estados Unidos]] at iba pang [[Mundong Kanluranin|bansang Kanluranin]]. Nagkaroon ng malaking pagbabago sa mga pamantayang panlipunan, kabilang ang relihiyon, [[moralidad]], [[batas]] at kaayusan, [[pananamit]], musika, [[droga]], [[seksuwalidad]], pormalidad, [[Karapatang sibil at pampolitika|karapatang sibil]], pananaw sa tungkuling [[militar]], at [[edukasyon]]. May ilan ding bumabatikos sa dekada bilang panahon ng labis na kalayaan, karangyaan, paghina ng kaayusang panlipunan, at pagluwag ng mga dating bawal sa lipunan. Lumitaw ang iba't ibang uri ng musika, mula sa musikang popular na pinasikat ng [[The Beatles]] at ng tinaguriang ''British Invasion'' (Pasalakay na Britaniko) sa Estados Unidos hanggang sa muling pagsikat ng musikang ''folk'' o [[Tugtuging pambayan|pambayan]], kabilang ang makatang liriko ni [[Bob Dylan]]. Sa Estados Unidos, tinawag din ang dekada bilang "dekadang pangkultura", samantalang sa [[Reyno Unido]], lalo na sa [[Londres]], ito ay nakilala bilang "''Swinging Sixties''" (literal na Sisentang Nagsi-swing). Nagkaroon ang Estados Unidos ng apat na [[Pangulo ng Estados Unidos|pangulo]] sa loob ng dekada: [[Dwight D. Eisenhower]], [[John F. Kennedy]], [[Lyndon B. Johnson]], at [[Richard Nixon]]. Malapit nang matapos ang termino ni Eisenhower at umalis siya sa tungkulin noong Enero 1961,<ref name="Barth84Exhaustion">John Barth (1984) intro sa ''The Literature of Exhaustion'', sa ''The Friday Book''. (sa Ingles)</ref><ref>{{cite news |author=Maslin |first=Janet |date=5 Nobyembre 2007 |title=Brokaw Explores Another Turning Point, the '60s |language=en |work=[[The New York Times]] |url=https://www.nytimes.com/2007/11/05/books/05masl.html |url-status=live |access-date=26 Agosto 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190720205838/https://www.nytimes.com/2007/11/05/books/05masl.html |archive-date=20 Hulyo 2019}}</ref> samantalang pinaslang si Kennedy noong 1963. Ninais ni Kennedy ang mga repormang panlipunan na nakabatay sa Keynesianismo<ref>{{cite magazine |date=31 Disyembre 1965 |title=The Economy: We Are All Keynesians Now |url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,842353-7,00.html |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20070921004504/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,842353-7,00.html |archive-date=21 Setyembre 2007 |access-date=1 Enero 2011 |magazine=Time |language=en |quote=Keynesianism made its biggest breakthrough under John Kennedy, who, as Arthur Schlesinger reports in A Thousand Days, "was unquestionably the first Keynesian President."}}</ref> at mariing laban sa [[komunismo]]. Naipasa ang mga ito sa ilalim ni Johnson, kabilang ang karapatang sibil para sa mga [[Aprikanong Amerikano]] at serbisyong pangkalusugan para sa matatanda at mahihirap. Sa kabila ng malawakang programang ''Great Society'' (o Dakilang Lipunan), lalo namang hindi nagustuhan si Johnson ng Bagong Kaliwa sa loob at labas ng bansa. Para sa ilan, ang Mayo 1968 ay naging wakas ng tradisyonal na sama-samang pagkilos at simula ng bagong panahon na pinangungunahan ng mga tinaguriang bagong kilusang panlipunan.<ref>{{Cite web |title=Client Challenge |url=https://www.scribd.com/doc/112409042/The-French-May-and-the-Roots-of-Postmodern-Politics |access-date=2026-05-12 |website=www.scribd.com |language=en}}</ref> Matapos ang [[Himagsikang Cubano|Rebolusyong Kubano]] na pinangunahan ni [[Fidel Castro]], sinubukan ng Estados Unidos na patalsikin ang bagong pinuno sa pamamagitan ng pagsasanay sa mga Kubanong destiyero at pagsalakay sa [[Cuba]]. Dahil dito, nakipag-alyansa ang Cuba sa Unyong Sobyet, isang kalabang bansa ng Estados Unidos, na nagbunga ng pandaigdigang krisis nang maglagay ang [[Unyong Sobyetiko|Unyong Sobyet]] ng mga misil na balistiko sa Cuba, tulad ng paglalagay ng Estados Unidos ng mga misi sa [[Turkiya]]. Nagbanta ito ng posibilidad ng Ikatlong Digmaang Pandaigdig. Gayunman, matapos ang negosasyon sa pagitan ng Estados Unidos at USSR, nagkasundo ang magkabilang panig na alisin ang kanilang mga sandata at naiwasan ang posibleng digmaang nuklear. Pagkatapos ng pagpaslang kay Kennedy, ang tuwirang tensiyon sa pagitan ng dalawang ''superpower'' o makapangyarihang bansa na Estados Unidos at Unyong Sobyet ay naging paligsahan sa pamamagitan ng mga digmaang proksi, pagpopondo sa mga [[insureksiyon]], pagtatatag ng mga papet na pamahalaan, at pagpapalawak ng impluwensiya lalo na sa [[Amerikang Latino]], [[Aprika]], at [[Asya]]. Ang "[[Digmaang Malamig]]" ang nangibabaw sa geopolitika ng mundo sa buong dekada. Sinimulan ng [[Silangang Alemanya]] ang pagtatayo ng [[Pader ng Berlin]] noong 1961. Dumaan naman ang Aprika sa panahon ng matinding pagbabagong pampolitika nang makamit ng 42 bansa ang kalayaan mula sa mga kolonyalistang Europeo, kabilang ang 22 bansang humiwalay sa imperyong kolonyal ng [[Pransiya]], 12 mula sa [[Imperyong Britaniko]], lima mula sa [[Portugal]], at tatlo mula sa [[Belhika]]. Ang mabigat na papel ng Estados Unidos sa [[Digmaang Biyetnam]] ay nagbunsod sa kilusang laban sa digmaan at malawakang [[protesta]] ng mga [[estudyante]] sa iba't ibang panig ng mundo, na umabot sa rurok noong mga protesta ng 1968. Nasaksihan naman ng [[Tsina]] ang pagtatapos ng ''Great Leap Forward'' (o Dakilang Pagsulong) ni [[Mao Zedong]] noong 1962, na nagdulot ng matinding [[taggutom]] at pagkamatay ng napakaraming Tsino sa isa sa pinakamapaminsalang taggutom sa kasaysayan ng [[sangkatauhan]]. Sinundan ito ng Rebolusyong Pangkultura mula 1966 hanggang 1976. Layunin nitong mapanatili ang komunismong Tsino sa pamamagitan ng pag-aalis sa mga bakas ng [[kapitalismo]] at tradisyunal na elemento sa lipunang Tsino. Nagresulta ito sa pag-aresto sa maraming pulitiko, pagpatay sa milyun-milyong sibilyan at minoryang etniko, at pagkawasak ng maraming gusali, [[artepakto]], at materyal na pangkasaysayan at pangkultura hanggang sa kamatayan ni Mao. Sa [[Timog-silangang Asya]] naman noong 1967, naitayo ng [[Indonesya]], [[Malaysia|Malaysiya]], [[Pilipinas]], [[Singapore|Singapur]], at [[Taylandiya]] ang ASEAN (Association of Southeast Asian Nations o [[Samahan ng mga Bansa sa Timog-Silangang Asya]])<ref name=":0">{{Cite web |title=The Founding of ASEAN |url=https://asean.org/the-founding-of-asean/ |access-date=Mayo 13, 2026 |website=asean.org}}</ref> para sa pagpapalago ng ekonomiya ng Timog-Silangang Asya, payapang pakikipamuhay ng kapwa bansa at pagsunod sa mga pandaigdigang pamantayan.<ref>{{Cite web |title=Overview – ASSOCIATION OF SOUTHEAST ASIAN NATIONS |url=https://www.europarl.europa.eu/meetdocs/2004_2009/documents/fd/04_asean-generalin/04_asean-generalinfo.pdf}} (sa Ingles)</ref> Naitatag ang ASEAN sa [[Bangkok]], Taylandiya nang pumirma ng dokumento ng diputadong punong ministro ng Malaysiya at ng mga ministro ng ugnayang panlabas ng Indonesya, Pilipinas, Singapur, at Taylandiya.<ref name=":0" /> Sa pagtatapos ng dekada 1950, nagsimulang sumigla ang [[ekonomiya]] ng muling itinayong [[Europa]] matapos ang digmaan. Pinaliit ng [[Ikalawang Digmaang Pandaigdig]] ang pagitan ng mga uring panlipunan at halos naglaho ang mga labi ng dating [[pyudal]] na [[maharlika]]. Ang umuunlad na [[Uring manggagawa|uring manggagawang]] nakaaangat, na naging bagong uri ng [[gitnang uri]], sa Kanlurang Europa ay nagkaroon ng kakayahang bumili ng radyo, telebisyon, refrigerator, at mga sasakyang de-motor. Mabilis ding umunlad ang Unyong Sobyet at iba pang bansang kabilang sa [[Pakto ng Varsovia|Paktong Warsaw]] matapos makabangon mula sa Ikalawang Digmaang Pandaigdig. Umabot sa karaniwang 6% kada taon ang paglago ng tunay na [[GDP]] sa ikalawang kalahati ng dekada, at sa kabuuan ay sumigla ang pandaigdigang ekonomiya noong dekada 1960 dahil sa paglawak ng gitnang uri at pagdami ng mga bagong [[Teknolohiya|teknolohiyang]] [[pambahay]]. Noong dekada 1960, naging mahalagang bahagi ng modernong pamumuhay ang telepono habang mabilis na lumalawak ang pandaigdigang ''network'' ng [[komunikasyon]]. Sa panahong ito, dumami nang husto ang mga koneksyon ng [[telepono]] sa buong mundo; sa Estados Unidos lamang ay umabot na sa mahigit 80 milyong nakakabit na telepono pagsapit ng dekada 1960.<ref>{{Cite web |title=1870s – 1940s: Telephone {{!}} Imagining the Internet {{!}} Elon University |url=https://www.elon.edu/u/imagining/time-capsule/150-years/back-1870-1940/ |access-date=2026-05-15 |website=www.elon.edu}}</ref> Unti-unti ring napalitan ang mga lumang manu-manong ''switchboard'' ng mas modernong awtomatikong at sistemang teleponong ''touch-tone'' (tumutuno kapag pinipindot), na unang ipinakilala noong 1963. Lumawak din ang kakayahan ng ''long-distance'' (o mahabang-distansya) at internasyonal na pagtawag dahil sa mga kableng submarino at mga satelayt pangkomunikasyon gaya ng Telstar. Tinatayang nasa humigit-kumulang 160 milyong koneksiyon ng telepono ang mayroon sa buong mundo noong dekada 1960.<ref>{{Cite web |last=Caffrey |first=Cait |date=2024 |title=Telephone {{!}} History {{!}} Research Starters {{!}} EBSCO Research |url=https://www.ebsco.com/ |access-date=2026-05-15 |website=EBSCO |language=en}}</ref> Nakaranas ang Pilipinas noong dekada '60 ng panahon ng [[urbanisasyon]], paglago ng ekonomiya, at masiglang kulturang popular.<ref>{{Cite web |last=Villar |first=Manny |author-link=Manny Villar |date=2022-02-16 |title=The swinging 60s |url=https://mb.com.ph//2022/2/16/the-swinging-60s?.com |access-date=2026-05-13 |website=Manila Bulletin |language=en}}</ref> Itinuturing noon ang bansa bilang isa sa mga umuusbong na ekonomiya sa Asya dahil sa paggawa ng mga produktong konsumer, pagpoproseso ng hilaw na materyales, at pagkakaroon ng mga planta para sa sasakyan at kagamitang pambahay. Naging sentro ng komersiyo at aliwan ang [[Abenida Rizal|Avenida]] sa [[Maynila]], kung saan matatagpuan ang mga sinehan, tindahan, at restoran na dinarayo ng publiko. Sumigla rin ang industriya ng pelikula sa pamamagitan ng mga kompanyang gaya ng [[Sampaguita Pictures]] at [[LVN Pictures]]. Malaki rin ang impluwensiya ng kulturang Kanluranin sa kabataang Pilipino, lalo na sa musika at [[moda]], sa panahon ng kasikatan ng ''[[rock and roll]]'' at ng pagbisita ng [[The Beatles]] sa bansa noong 1965. Sa kabila ng paglago ng ekonomiya ng Pilipinas, nanatili ang malawak na agwat ng mayaman at mahirap at laganap ang katiwalian sa pamahalaan. Naging tampok sa dekada ang [[Eskandalong Stonehill|iskandalong Stonehill]], na naglantad ng ugnayan ng negosyo at pulitika sa bansa. Nasangkot dito ang matataas na opisyal ng pamahalaan, kabilang sina [[Pangulo ng Pilipinas|Pangulong]] [[Diosdado Macapagal]],<ref name="Kasaysayan9ch2">{{Cite book |title=Kasaysayan, The Story of the Filipino People Volume 9:A Nation Reborn. |publisher=Asia Publishing Company Limited |year=1998 |editor-last=Magno |editor-first=Alexander R. |location=Hong Kong |language=en |chapter=A Web of Corruption}}</ref> ang magiging Pangulong si Ferdinand Marcos,<ref name="Kasaysayan9ch22">{{Cite book |title=Kasaysayan, The Story of the Filipino People Volume 9:A Nation Reborn.|publisher=Asia Publishing Company Limited|year=1998|editor-last=Magno|editor-first=Alexander R.|location=Hong Kong|chapter=A Web of Corruption|language=en}}</ref> at dating Pangulong [[Carlos P. Garcia]],<ref name="SaraSolivenDeGuzman20140526">{{Cite news |url=https://www.philstar.com/opinion/2014/05/26/1327283/ghost-past-stonehill-scandal|title=A ghost from the past – the Stonehill scandal|last=Soliven De Guzman|first=Sara|date=2014-05-26|work=The [[Philippine Star]]|access-date=2019-01-25|language=en}}</ref> na inakusahang tumanggap ng suhol kapalit ng pagprotekta sa malawak na imperyo ng negosyo ni Harry Stonehill na nagkakahalaga ng humigit-kumulang $50 milyon. Sa panahong ito rin mabilis na umangat si [[Ferdinand Marcos]] mula sa pagiging senador at Pangulo ng Senado hanggang sa pagkahalal bilang pangulo noong 1965. Lumawak ang paggamit ng pelikula at midyang panlahat sa kampanyang pampolitika, habang lumalala naman ang aktibismo, protesta, at armadong kilusan. Noong 1968, muling itinatag ang [[Partido Komunista ng Pilipinas]] sa pamumuno ni [[Jose Maria Sison]], at sumunod naitatag ang [[Bagong Hukbong Bayan]].<ref>{{Cite web |date=2020-09-11 |title=The Turbulent ’60s and Marcos’ Ascent to Power |url=https://subselfie.com/2020/09/11/the-turbulent-60s-and-marcos-ascent-to-power/ |access-date=2026-05-13 |website=SubSelfie |language=en}}</ref> Ang mga pangyayaring ito ang naging ilan sa mga ugat ng krisis pampolitika na hahantong sa deklarasyon ng [[Batas militar sa ilalim ni Ferdinand Marcos|Batas Militar]] noong dekada 1970. Sa larangan ng [[Musika ng Pilipinas|musika sa Pilipinas]], naging ikono ang mga awiting Pilipino tulad ng "Pitong Gatang" (1960) sa komposisyon nina [[Levi Celerio]] at Tony Marquez, na isinulat sa para sa pelikula ni [[Fernando Poe Jr.|Fernando Poe Jr]]. na may kaparehong pangalan na inawit naman ni [[Fred Panopio]].<ref name=":1">{{Cite web |last=Gil |first=Baby A. |date=Hulyo 28, 2016 |title=30 iconic Filipino songs |url=https://www.philstar.com/entertainment/2016/07/28/1607259/30-iconic-filipino-songs |access-date=2026-05-13 |website=Philstar.com}}</ref> Ang isa pang ikonong awit nina Celerio at Marquez ang "Sapagka’t Kami Ay Tao Lamang" na inawit ni Ric Manrique Jr. noong 1963.<ref name=":1" /> Gayon din, ikono ang awiting "A Million Thanks To You" na ginawa ni Alice Doria Gamilla at inawit ni Pilita Corrales na naging ikono dahil sa tatak ni Pilita na pagliyad habang inaawit ito. Bukod dito, ito ang unang komposisyong Pilipino sa wikang Ingles na sumikat na nasa estrukturang Kanluranin.<ref name=":1" /> Sa Reyno Unido, nagwagi sa kapangyarihan ang [[Partido Laborista (Reyno Unido)|Partido]] [[Partido Laborista (Reyno Unido)|Laborista]] noong 1964 sa pamumuno ni [[Harold Wilson]] bilang punong ministro sa malaking bahagi ng dekada.<ref>Arthur Marwick, ''The Sixties: Cultural Revolution in Britain, France, Italy, and the United States, c.1958-c.1974'' (Oxford: Oxford University Press, 1998, {{ISBN|978-0-19-210022-1}}), 247–248. (sa Ingles)</ref> Sa Pransiya, ang mga protesta noong 1968 ay nagdulot ng pansamantalang pag-alis ni [[Charles de Gaulle]] sa bansa.<ref name="Erlanger 2008">{{cite news |last=Erlanger |first=Steven |date=29 Abril 2008 |title=May 1968 – a watershed in French life |language=en |newspaper=The New York Times |url=https://www.nytimes.com/2008/04/29/world/europe/29iht-france.4.12440504.html |url-status=live |access-date=31 Agosto 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110416072914/http://www.nytimes.com/2008/04/29/world/europe/29iht-france.4.12440504.html |archive-date=16 Abril 2011}}</ref> Nabuo naman ng [[Italya]] ang unang pamahalaang kaliwa-sa-gitna noong Marso 1962, at naging punong ministro si [[Aldo Moro]] noong 1963. Ang mga pinuno ng Unyong Sobyet sa dekadang ito ay sina [[Nikita Khrushchev]] hanggang 1964 at [[Leonid Brežnev|Leonid Brezhnev]]. Sa loob ng dekada 1960, tumaas ang populasyon ng mundo mula 3.0 bilyon tungo sa 3.7 bilyong katao. Tinatayang may humigit-kumulang 1.15 bilyong ipinanganak at 500 milyong namatay sa panahong iyon. == Mga sanggunian == {{reflist}} [[Kategorya:Ika-20 siglo]] [[Kategorya:Dekada 1960]] 6m2ue11x9qux8uw9kr62om4sk8x8aw5 0 338170 2207361 2207285 2026-05-14T14:36:40Z InternetArchiveBot 113521 Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2207361 wikitext text/x-wiki {{Use dmy dates}}<!-- Panatilihin ang paggamit ng tuldik sa unang banggit ng paksa --> {{IPA notice}} Sa [[ponetika]], '''matínding''' '''katínig na pakatál''' o '''tríl''' ang [[katinig]] na nabubuo dahil sa panginginig ng hangin na nabubuo dulot ng pagharang ng mga artikulador kagaya ng [[dila]]. Maririnig ito sa mga wikang tulad ng [[wikang Espanyol]] (hal. {{Lang|es|perro}} "aso"). Di tulad ng mga [[Simpleng katinig na pakatal|simpleng pakatal]], matindi ang nginig ng hangin sa mga ganitong katinig, at nakakaranas ng higit sa isang pagtama ng mga artikulador sa isa't isa di kagaya sa mga simpleng pakatal na dumadampi lamang.{{sfnp|Ladefoged|Maddieson|1996|p=218}} == Uri == Nasa talahanayan ang mga matitinding katinig na pakatal sa Internasyonal na Ponetikong Alpabeto. Para sa bawat pares, nasa taas ang di-matunog na anyo habang nasa baba naman ang [[Tunog (ponetika)|matunog]] na anyo nito. {{table alignment}} {| class="wikitable defaultcenter" |- ! rowspan="2" | Pangalan !! rowspan="2" | IPA ! colspan="4" |Halimbawa |- !Wika !Salita !Kahulugan !Bigkas |- | rowspan="2" |[[Matinding katinig na pakatal sa parehong labi]] | {{Big|{{IPA link|audio=yes|ⱱ̟}}}} |[[Wikang Dongo|Dongo]] | {{Lang|doo|ppo̍ppo̍-kó}} |'pakpak' |{{IPA|[ʙ̥ōʙ̥ōkó]}} |- |{{Big|{{IPA link|audio=yes|ʙ}}}} |[[Wikang Pirahã|Pirahã]] |{{Lang|myp|kaoáíbogi}} |'masamang espiritu' |{{IPA|[kàò̯áí̯ʙòˈɡì]}} |- | rowspan="2" |[[Matinding katinig na pakatal sa gilagid]] |{{Big|{{IPA link|audio=yes|r̥}}}} |[[Wikang Olandes|Olandes]] |{{Lang|nl|ver}} |'malayo' |{{IPA|[vɛr̥]}} |- |{{Big|{{IPA link|audio=yes|r}}}} |[[Wikang Portuges|Portuges]] |{{Lang|pt|rato}} |'daga' |{{IPA|[ratu]}} |- | rowspan="2" |[[Matinding katinig na pakatal sa likurang gilagid]] | colspan="5" ! {{N/a}} |- |{{Big|{{IPA link|audio=yes|r̠}}}} | colspan="4" ! {{N/a}} |- | rowspan="2" |[[Matinding katinig na pakatal sa dilang pulupot]] |{{Big|{{IPA link|audio=yes|ɽ̊r̥}}}} |[[Wikang Gaeliko|Gaeliko]] |{{Lang|gd|àraid}} |'sigurado' |{{IPA|[ˈaːɽ̊͜r̊ˠhætʲ]}} |- |{{Big|{{IPA link|audio=yes|ɽr}}}} |[[Wikang Olandes|Olandes]] |{{Lang|nl|riem}} |'sinturon' |{{IPA|[ɽrim]}} |- | rowspan="2" |[[Matinding katinig na pakatal sa tilao]] |{{Big|{{IPA link|audio=yes|ʀ̥}}}} |[[Wikang Aleman|Aleman]] |{{Lang|de|treten}} |'humakbang' |{{IPA|[ˈtʀ̥eːtn̩]}} |- |{{Big|{{IPA link|audio=yes|ʀ}}}} |[[Wikang Portuges|Portuges]] |{{Lang|pt|rarear}} |'tumumal pa lalo' |{{IPA|[ʀɐɾiˈaɾ]}} |- | rowspan="2" |[[Matinding katinig na pakatal sa lalaugan]] |{{Big|{{IPA link|audio=yes|ʜ}}}} |[[Wikang Amis|Amis]] |{{Lang|ami|tihi}} |'asawang babae' |{{IPA|[tiʜiʔ]}} |- |{{Big|{{IPA link|audio=yes|ʢ}}}} | colspan="4" ! {{N/a}} |} == Tingnan din == * [[Katinig na pakatal]] ** [[Simpleng katinig na pakatal]] == Sanggunian == === Pagsipi === {{Reflist}} === Sanggunian === {{refbegin}} * {{citation |last=Esling |first=John H. |title=The Handbook of Phonetic Sciences |pages=678–702 |year=2010 |editor1-last=Hardcastle |editor1-first=William J. |trans-title=Ang Handbook ng Agham Ponetika |trans-chapter=Notasyong Ponetiko |chapter=Phonetic Notation |edition=2 |publisher=Wiley-Blackwell |language=en |doi=10.1002/9781444317251.ch18 |isbn=978-1-4051-4590-9 |editor2-last=Laver |editor2-first=John |editor3-last=Gibbon |editor3-first=Fiona E.}} * {{citation |last1=Gussenhoven |first1=Carlos |title=The dialect of Maastricht |url=http://gep.ruhosting.nl/carlos/gussenhoven_aarts.pdf |journal=Journal of the International Phonetic Association |volume=29 |issue=2 |pages=155–166 |year=1999 |trans-title=Ang dayalekto ng Maastricht |publisher=University of Nijmegen Centre for Language Studies |language=en |doi=10.1017/S0025100300006526 |last2=Aarts |first2=Flor |s2cid=145782045 |access-date=13 Mayo 2026 |archive-date=11 Oktubre 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171011044945/http://gep.ruhosting.nl/carlos/gussenhoven_aarts.pdf |url-status=dead }} * {{citation |last1=Heijmans |first1=Linda |title=The Dutch dialect of Weert |url=http://gep.ruhosting.nl/carlos/weert.pdf |journal=Journal of the International Phonetic Association |volume=28 |issue=1–2 |pages=107–112 |year=1998 |trans-title=Ang dayalektong Weert ng wikang Olandes |language=en |doi=10.1017/S0025100300006307 |last2=Gussenhoven |first2=Carlos |s2cid=145635698 |access-date=13 Mayo 2026 |archive-date=4 Marso 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160304034049/http://gep.ruhosting.nl/carlos/weert.pdf |url-status=dead }} * {{SOWL|mode=cs2}} * {{citation |last1=Ladefoged |first1=Peter |title=A Course in Phonetics |year=2010 |trans-title=Kurso sa Ponetika |edition=6 |publisher=Wadsworth |language=en |isbn=978-1-42823126-9 |last2=Johnson |first2=Keith |authorlink1=Peter Ladefoged}} * {{citation |last=Sampson |first=Rodney |title=Nasal Vowel Evolution in Romance |year=1999 |trans-title=Ebolusyon ng Patinig na Pailong sa mga wikang Romanse |publisher=Oxford University Press |language=en |isbn=0-19-823848-7}} {{refend}}{{Articulation navbox}} [[Kategorya:Mga katinig]] [[Kategorya:Paraan ng artikulasyon]] [[Kategorya:Lingguwistika]] [[Kategorya:Bigkas]] 3ukr30aj2qwds64ykkmjs1s2mk6ym5n 0 338182 2207396 2207286 2026-05-15T03:27:40Z GinawaSaHapon 102500 2207396 wikitext text/x-wiki {{Use dmy dates}}<!-- Panatilihin ang paggamit ng tuldik sa unang banggit ng paksa. --> {{IPA notice}} Sa [[ponetika]], '''katínig na pakatál''' o '''bibránte''' ang [[katinig]] na nabubuo sa pamamagitan ng panginginig ng daloy ng hangin dahil sa pagtama ng aktibong artikulador (kagaya ng [[dila]]) sa isa pang artikulador nang mabilis. Nahahati ito sa dalawa depende sa dami ng pagtama: [[Simpleng katinig na pakatal|simple]] kung saan bahagya lamang dumadampi ang dila, at [[Matinding katinig na pakatal|matindi]] kung saan naman paulit-ulit na tumatama nang mabilis ang dila. May isang katinig na pakatal sa pamantayang anyo ng [[wikang Tagalog]], ang [[matunog na simpleng katinig na pakatal sa gilagid]] {{IPA|[ɾ]}}, bagamat maaari itong maging [[matunog na matinding katinig na pakatal sa gilagid]] {{IPA|[r]}} depende sa nakagisnang tunog ng mananalita. == Uri == Nahahati sa dalawang uri ang mga katinig na pakatal: [[Simpleng katinig na pakatal|simple]] at [[Matinding katinig na pakatal|matindi]]. Nasa talahanayan sa baba ang mga katinig na pakatal sa [[Internasyonal na Ponetikong Alpabeto]]. Para sa bawat pares, nasa taas ang di-matunog habang nasa baba naman ang [[Tunog (ponetika)|matunog]] na anyo. {| class="wikitable defaultcenter" ! rowspan="2" |Pangalan ! rowspan="2" |IPA ! colspan="4" |Halimbawa |- !Wika !Salita !Kahulugan !Bigkas |- ! colspan="6" |[[Simpleng katinig na pakatal]] |- | rowspan="2" | [[Simpleng katinig na pakatal sa parehong labi]] | colspan="5" ! {{N/a}} |- | {{Big|{{IPA link|audio=yes|ⱱ̟}}}} |[[Wikang Mambay|Mambay]] | {{Lang|mcs|vbwah}} |'hamog' |{{IPA|[ⱱ̟wâˁħ]}} |- | rowspan="2" |[[Simpleng katinig na pakatal sa labi-ngipin]] | colspan="5" ! {{N/a}} |- |{{Big|{{IPA link|audio=yes|ⱱ}}}} |[[Wikang Mono|Mono]] |{{Lang|mnh|vwa}} |'magpadala' |{{IPA|[ⱱa]}} |- | rowspan="2" |[[Simpleng katinig na pakatal sa gilagid]] |{{Big|{{IPA link|audio=yes|ɾ̥}}}} |[[Wikang Turko|Turko]] |{{Lang|tr|bir}} |'isa' |{{IPA|[biɾ̝̊]}} |- |{{Big|{{IPA link|audio=yes|ɾ}}}} |[[Wikang Tagalog|Tagalog]] | colspan="2" |'biro' |{{IPA|[ˈbiɾɔʔ]}} |- | rowspan="2" |[[Simpleng katinig na pakatal sa gilagid pagilid]] |{{Big|{{IPA link|audio=yes|ɺ̥}}}} | colspan="4" ! {{N/a}} |- |{{Big|{{IPA link|audio=yes|ɺ}}}} |[[Wikang Hapones|Hapon]] |{{Lang|ja|心}} {{Lang|ja-Latn|kokoro}} |'puso' |{{IPA|[ko̞ko̞ɺo̞]}} |- | rowspan="2" |[[Simpleng katinig na pakatal sa dilang pulupot]] |{{Big|{{IPA link|audio=yes|ɽ̊}}}} |[[Wikang Suweko|Suweko]] |{{Lang|sv|mjölk}} |'gatas' |{{IPA|[mi̯ɔɽ̊k]}} |- |{{Big|{{IPA link|audio=yes|ɽ}}}} |[[Wikang Hausa|Hausa]] |{{Lang|ha|bara}} |'katulong' |{{IPA|[bəɽä]}} |- | rowspan="2" |[[Simpleng katinig na pakatal sa dilang pulupot pagilid]] |{{Big|{{IPA link|audio=yes|𝼈̊}}}} | colspan="4" ! {{N/a}} |- |{{Big|{{IPA link|audio=yes|𝼈}}}} |[[Wikang Suweko|Suweko]] |{{Lang|sv|blad}} |'dahon' |{{IPA|['b𝼈ɑː(d)]}} |- | rowspan="2" |[[Simpleng katinig na pakatal sa paleta pagilid]] | colspan="5" ! {{N/a}} |- |{{Big|{{IPA link|audio=yes|ʎ̮}}}} |[[Wikang O'odham|O'odham]] |{{Lang|ood|leʼeje}} |'makulit na bata' |{{IPA|[ʎ̮ɨʔɨd͡ʒɨ]}} |- | rowspan="2" |[[Simpleng katinig na pakatal sa ngala-ngala pagilid]] | colspan="5" ! {{N/a}} |- |{{Big|{{IPA link|audio=yes|ʟ̆}}}} |colspan="4" ! {{N/a}} |- | rowspan="2" |[[Simpleng katinig na pakatal sa tilao]] | colspan="5" ! {{N/a}} |- |{{Big|{{IPA link|audio=yes|ɢ̆}}}} |[[Wikang Aleman|Aleman]] |{{Lang|de|Ehre}} |'dangal' |{{IPA|[ˈʔeːʀ̆ə]}} |- | rowspan="2" |[[Simpleng katinig na pakatal sa lalaugan]] | colspan="5" ! {{N/a}} |- |{{Big|{{IPA link|audio=yes|ʡ̮}}}} | colspan="4" ! {{N/a}} |- ! colspan="6" |[[Matinding katinig na pakatal]] |- | rowspan="2" |[[Matinding katinig na pakatal sa parehong labi]] | {{Big|{{IPA link|audio=yes|ⱱ̟}}}} |[[Wikang Dongo|Dongo]] | {{Lang|doo|ppo̍ppo̍-kó}} |'pakpak' |{{IPA|[ʙ̥ōʙ̥ōkó]}} |- |{{Big|{{IPA link|audio=yes|ʙ}}}} |[[Wikang Pirahã|Pirahã]] |{{Lang|myp|kaoáíbogi}} |'masamang espiritu' |{{IPA|[kàò̯áí̯ʙòˈɡì]}} |- | rowspan="2" |[[Matinding katinig na pakatal sa gilagid]] |{{Big|{{IPA link|audio=yes|r̥}}}} |[[Wikang Olandes|Olandes]] |{{Lang|nl|ver}} |'malayo' |{{IPA|[vɛr̥]}} |- |{{Big|{{IPA link|audio=yes|r}}}} |[[Wikang Portuges|Portuges]] |{{Lang|pt|rato}} |'daga' |{{IPA|[ratu]}} |- | rowspan="2" |[[Matinding katinig na pakatal sa likurang gilagid]] | colspan="5" ! {{N/a}} |- |{{Big|{{IPA link|audio=yes|r̠}}}} | colspan="4" ! {{N/a}} |- | rowspan="2" |[[Matinding katinig na pakatal sa dilang pulupot]] |{{Big|{{IPA link|audio=yes|ɽ̊r̥}}}} |[[Wikang Gaeliko|Gaeliko]] |{{Lang|gd|àraid}} |'sigurado' |{{IPA|[ˈaːɽ̊͜r̊ˠhætʲ]}} |- |{{Big|{{IPA link|audio=yes|ɽr}}}} |[[Wikang Olandes|Olandes]] |{{Lang|nl|riem}} |'sinturon' |{{IPA|[ɽrim]}} |- | rowspan="2" |[[Matinding katinig na pakatal sa tilao]] |{{Big|{{IPA link|audio=yes|ʀ̥}}}} |[[Wikang Aleman|Aleman]] |{{Lang|de|treten}} |'humakbang' |{{IPA|[ˈtʀ̥eːtn̩]}} |- |{{Big|{{IPA link|audio=yes|ʀ}}}} |[[Wikang Portuges|Portuges]] |{{Lang|pt|rarear}} |'tumumal pa lalo' |{{IPA|[ʀɐɾiˈaɾ]}} |- | rowspan="2" |[[Matinding katinig na pakatal sa lalaugan]] |{{Big|{{IPA link|audio=yes|ʜ}}}} |[[Wikang Amis|Amis]] |{{Lang|ami|tihi}} |'asawang babae' |{{IPA|[tiʜiʔ]}} |- |{{Big|{{IPA link|audio=yes|ʢ}}}} | colspan="4" ! {{N/a}} |} == Sanggunian == === Pagsipi === {{Reflist}} === Pinagkunan === {{Articulation navbox}} nkf6y4gl0w4v5bv4oofvi5kdqy07ec2 2207397 2207396 2026-05-15T03:29:00Z GinawaSaHapon 102500 2207397 wikitext text/x-wiki {{Use dmy dates}}<!-- Panatilihin ang paggamit ng tuldik sa unang banggit ng paksa. --> {{IPA notice}} Sa [[ponetika]], '''katínig na pakatál''' o '''bibránte''' ang [[katinig]] na nabubuo sa pamamagitan ng panginginig ng daloy ng hangin dahil sa pagtama ng aktibong artikulador (kagaya ng [[dila]]) sa isa pang artikulador nang mabilis. Nahahati ito sa dalawa depende sa dami ng pagtama: [[Simpleng katinig na pakatal|simple]] kung saan bahagya lamang dumadampi ang dila, at [[Matinding katinig na pakatal|matindi]] kung saan naman paulit-ulit na tumatama nang mabilis ang dila. May isang katinig na pakatal sa pamantayang anyo ng [[wikang Tagalog]], ang [[matunog na simpleng katinig na pakatal sa gilagid]] {{IPA|[ɾ]}}, bagamat maaari itong maging [[matunog na matinding katinig na pakatal sa gilagid]] {{IPA|[r]}} depende sa nakagisnang tunog ng mananalita. == Uri == Nahahati sa dalawang uri ang mga katinig na pakatal: [[Simpleng katinig na pakatal|simple]] at [[Matinding katinig na pakatal|matindi]]. Nasa talahanayan sa baba ang mga katinig na pakatal sa [[Internasyonal na Ponetikong Alpabeto]]. Para sa bawat pares, nasa taas ang di-matunog habang nasa baba naman ang [[Tunog (ponetika)|matunog]] na anyo. {{table alignment}} {| class="wikitable defaultcenter" |- ! rowspan="2" | Pangalan !! rowspan="2" | IPA ! colspan="4" |Halimbawa |- !Wika !Salita !Kahulugan !Bigkas |- ! colspan="6" |[[Simpleng katinig na pakatal]] |- | rowspan="2" | [[Simpleng katinig na pakatal sa parehong labi]] | colspan="5" ! {{N/a}} |- | {{Big|{{IPA link|audio=yes|ⱱ̟}}}} |[[Wikang Mambay|Mambay]] | {{Lang|mcs|vbwah}} |'hamog' |{{IPA|[ⱱ̟wâˁħ]}} |- | rowspan="2" |[[Simpleng katinig na pakatal sa labi-ngipin]] | colspan="5" ! {{N/a}} |- |{{Big|{{IPA link|audio=yes|ⱱ}}}} |[[Wikang Mono|Mono]] |{{Lang|mnh|vwa}} |'magpadala' |{{IPA|[ⱱa]}} |- | rowspan="2" |[[Simpleng katinig na pakatal sa gilagid]] |{{Big|{{IPA link|audio=yes|ɾ̥}}}} |[[Wikang Turko|Turko]] |{{Lang|tr|bir}} |'isa' |{{IPA|[biɾ̝̊]}} |- |{{Big|{{IPA link|audio=yes|ɾ}}}} |[[Wikang Tagalog|Tagalog]] | colspan="2" |'biro' |{{IPA|[ˈbiɾɔʔ]}} |- | rowspan="2" |[[Simpleng katinig na pakatal sa gilagid pagilid]] |{{Big|{{IPA link|audio=yes|ɺ̥}}}} | colspan="4" ! {{N/a}} |- |{{Big|{{IPA link|audio=yes|ɺ}}}} |[[Wikang Hapones|Hapon]] |{{Lang|ja|心}} {{Lang|ja-Latn|kokoro}} |'puso' |{{IPA|[ko̞ko̞ɺo̞]}} |- | rowspan="2" |[[Simpleng katinig na pakatal sa dilang pulupot]] |{{Big|{{IPA link|audio=yes|ɽ̊}}}} |[[Wikang Suweko|Suweko]] |{{Lang|sv|mjölk}} |'gatas' |{{IPA|[mi̯ɔɽ̊k]}} |- |{{Big|{{IPA link|audio=yes|ɽ}}}} |[[Wikang Hausa|Hausa]] |{{Lang|ha|bara}} |'katulong' |{{IPA|[bəɽä]}} |- | rowspan="2" |[[Simpleng katinig na pakatal sa dilang pulupot pagilid]] |{{Big|{{IPA link|audio=yes|𝼈̊}}}} | colspan="4" ! {{N/a}} |- |{{Big|{{IPA link|audio=yes|𝼈}}}} |[[Wikang Suweko|Suweko]] |{{Lang|sv|blad}} |'dahon' |{{IPA|['b𝼈ɑː(d)]}} |- | rowspan="2" |[[Simpleng katinig na pakatal sa paleta pagilid]] | colspan="5" ! {{N/a}} |- |{{Big|{{IPA link|audio=yes|ʎ̮}}}} |[[Wikang O'odham|O'odham]] |{{Lang|ood|leʼeje}} |'makulit na bata' |{{IPA|[ʎ̮ɨʔɨd͡ʒɨ]}} |- | rowspan="2" |[[Simpleng katinig na pakatal sa ngala-ngala pagilid]] | colspan="5" ! {{N/a}} |- |{{Big|{{IPA link|audio=yes|ʟ̆}}}} |colspan="4" ! {{N/a}} |- | rowspan="2" |[[Simpleng katinig na pakatal sa tilao]] | colspan="5" ! {{N/a}} |- |{{Big|{{IPA link|audio=yes|ɢ̆}}}} |[[Wikang Aleman|Aleman]] |{{Lang|de|Ehre}} |'dangal' |{{IPA|[ˈʔeːʀ̆ə]}} |- | rowspan="2" |[[Simpleng katinig na pakatal sa lalaugan]] | colspan="5" ! {{N/a}} |- |{{Big|{{IPA link|audio=yes|ʡ̮}}}} | colspan="4" ! {{N/a}} |- ! colspan="6" |[[Matinding katinig na pakatal]] |- | rowspan="2" |[[Matinding katinig na pakatal sa parehong labi]] | {{Big|{{IPA link|audio=yes|ⱱ̟}}}} |[[Wikang Dongo|Dongo]] | {{Lang|doo|ppo̍ppo̍-kó}} |'pakpak' |{{IPA|[ʙ̥ōʙ̥ōkó]}} |- |{{Big|{{IPA link|audio=yes|ʙ}}}} |[[Wikang Pirahã|Pirahã]] |{{Lang|myp|kaoáíbogi}} |'masamang espiritu' |{{IPA|[kàò̯áí̯ʙòˈɡì]}} |- | rowspan="2" |[[Matinding katinig na pakatal sa gilagid]] |{{Big|{{IPA link|audio=yes|r̥}}}} |[[Wikang Olandes|Olandes]] |{{Lang|nl|ver}} |'malayo' |{{IPA|[vɛr̥]}} |- |{{Big|{{IPA link|audio=yes|r}}}} |[[Wikang Portuges|Portuges]] |{{Lang|pt|rato}} |'daga' |{{IPA|[ratu]}} |- | rowspan="2" |[[Matinding katinig na pakatal sa likurang gilagid]] | colspan="5" ! {{N/a}} |- |{{Big|{{IPA link|audio=yes|r̠}}}} | colspan="4" ! {{N/a}} |- | rowspan="2" |[[Matinding katinig na pakatal sa dilang pulupot]] |{{Big|{{IPA link|audio=yes|ɽ̊r̥}}}} |[[Wikang Gaeliko|Gaeliko]] |{{Lang|gd|àraid}} |'sigurado' |{{IPA|[ˈaːɽ̊͜r̊ˠhætʲ]}} |- |{{Big|{{IPA link|audio=yes|ɽr}}}} |[[Wikang Olandes|Olandes]] |{{Lang|nl|riem}} |'sinturon' |{{IPA|[ɽrim]}} |- | rowspan="2" |[[Matinding katinig na pakatal sa tilao]] |{{Big|{{IPA link|audio=yes|ʀ̥}}}} |[[Wikang Aleman|Aleman]] |{{Lang|de|treten}} |'humakbang' |{{IPA|[ˈtʀ̥eːtn̩]}} |- |{{Big|{{IPA link|audio=yes|ʀ}}}} |[[Wikang Portuges|Portuges]] |{{Lang|pt|rarear}} |'tumumal pa lalo' |{{IPA|[ʀɐɾiˈaɾ]}} |- | rowspan="2" |[[Matinding katinig na pakatal sa lalaugan]] |{{Big|{{IPA link|audio=yes|ʜ}}}} |[[Wikang Amis|Amis]] |{{Lang|ami|tihi}} |'asawang babae' |{{IPA|[tiʜiʔ]}} |- |{{Big|{{IPA link|audio=yes|ʢ}}}} | colspan="4" ! {{N/a}} |} == Sanggunian == === Pagsipi === {{Reflist}} === Pinagkunan === {{Articulation navbox}} a24uylpo1i2m4wokhs5yxzl7kvurodc 2207422 2207397 2026-05-15T06:28:33Z GinawaSaHapon 102500 2207422 wikitext text/x-wiki {{Use dmy dates}}<!-- Panatilihin ang paggamit ng tuldik sa unang banggit ng paksa. --> {{IPA notice}} Sa [[ponetika]], '''katínig na pakatál''' o '''bibránte''' ang [[katinig]] na nabubuo sa pamamagitan ng panginginig ng daloy ng hangin dahil sa pagtama ng aktibong artikulador (kagaya ng [[dila]]) sa isa pang artikulador nang mabilis. Nahahati ito sa dalawa depende sa dami ng pagtama: [[Simpleng katinig na pakatal|simple]] kung saan bahagya lamang dumadampi ang dila, at [[Matinding katinig na pakatal|matindi]] kung saan naman paulit-ulit na tumatama nang mabilis ang dila.{{sfnp|Ladefoged|Maddieson|1996|p=231}} May isang katinig na pakatal sa pamantayang anyo ng [[wikang Tagalog]], ang [[matunog na simpleng katinig na pakatal sa gilagid]] {{IPA|[ɾ]}}, bagamat maaari itong maging [[matunog na matinding katinig na pakatal sa gilagid]] {{IPA|[r]}} depende sa nakagisnang tunog ng mananalita. == Uri == Nahahati sa dalawang uri ang mga katinig na pakatal: [[Simpleng katinig na pakatal|simple]] at [[Matinding katinig na pakatal|matindi]]. Nasa talahanayan sa baba ang mga katinig na pakatal sa [[Internasyonal na Ponetikong Alpabeto]]. Para sa bawat pares, nasa taas ang di-matunog habang nasa baba naman ang [[Tunog (ponetika)|matunog]] na anyo. {{table alignment}} {| class="wikitable defaultcenter" |- ! rowspan="2" | Pangalan !! rowspan="2" | IPA ! colspan="4" |Halimbawa |- !Wika !Salita !Kahulugan !Bigkas |- ! colspan="6" |[[Simpleng katinig na pakatal]] |- | rowspan="2" | [[Simpleng katinig na pakatal sa parehong labi]] | colspan="5" ! {{N/a}} |- | {{Big|{{IPA link|audio=yes|ⱱ̟}}}} |[[Wikang Mambay|Mambay]] | {{Lang|mcs|vbwah}} |'hamog' |{{IPA|[ⱱ̟wâˁħ]}} |- | rowspan="2" |[[Simpleng katinig na pakatal sa labi-ngipin]] | colspan="5" ! {{N/a}} |- |{{Big|{{IPA link|audio=yes|ⱱ}}}} |[[Wikang Mono|Mono]] |{{Lang|mnh|vwa}} |'magpadala' |{{IPA|[ⱱa]}} |- | rowspan="2" |[[Simpleng katinig na pakatal sa gilagid]] |{{Big|{{IPA link|audio=yes|ɾ̥}}}} |[[Wikang Turko|Turko]] |{{Lang|tr|bir}} |'isa' |{{IPA|[biɾ̝̊]}} |- |{{Big|{{IPA link|audio=yes|ɾ}}}} |[[Wikang Tagalog|Tagalog]] | colspan="2" |'biro' |{{IPA|[ˈbiɾɔʔ]}} |- | rowspan="2" |[[Simpleng katinig na pakatal sa gilagid pagilid]] |{{Big|{{IPA link|audio=yes|ɺ̥}}}} | colspan="4" ! {{N/a}} |- |{{Big|{{IPA link|audio=yes|ɺ}}}} |[[Wikang Hapones|Hapon]] |{{Lang|ja|心}} {{Lang|ja-Latn|kokoro}} |'puso' |{{IPA|[ko̞ko̞ɺo̞]}} |- | rowspan="2" |[[Simpleng katinig na pakatal sa dilang pulupot]] |{{Big|{{IPA link|audio=yes|ɽ̊}}}} |[[Wikang Suweko|Suweko]] |{{Lang|sv|mjölk}} |'gatas' |{{IPA|[mi̯ɔɽ̊k]}} |- |{{Big|{{IPA link|audio=yes|ɽ}}}} |[[Wikang Hausa|Hausa]] |{{Lang|ha|bara}} |'katulong' |{{IPA|[bəɽä]}} |- | rowspan="2" |[[Simpleng katinig na pakatal sa dilang pulupot pagilid]] |{{Big|{{IPA link|audio=yes|𝼈̊}}}} | colspan="4" ! {{N/a}} |- |{{Big|{{IPA link|audio=yes|𝼈}}}} |[[Wikang Suweko|Suweko]] |{{Lang|sv|blad}} |'dahon' |{{IPA|['b𝼈ɑː(d)]}} |- | rowspan="2" |[[Simpleng katinig na pakatal sa paleta pagilid]] | colspan="5" ! {{N/a}} |- |{{Big|{{IPA link|audio=yes|ʎ̮}}}} |[[Wikang O'odham|O'odham]] |{{Lang|ood|leʼeje}} |'makulit na bata' |{{IPA|[ʎ̮ɨʔɨd͡ʒɨ]}} |- | rowspan="2" |[[Simpleng katinig na pakatal sa ngala-ngala pagilid]] | colspan="5" ! {{N/a}} |- |{{Big|{{IPA link|audio=yes|ʟ̆}}}} |colspan="4" ! {{N/a}} |- | rowspan="2" |[[Simpleng katinig na pakatal sa tilao]] | colspan="5" ! {{N/a}} |- |{{Big|{{IPA link|audio=yes|ɢ̆}}}} |[[Wikang Aleman|Aleman]] |{{Lang|de|Ehre}} |'dangal' |{{IPA|[ˈʔeːʀ̆ə]}} |- | rowspan="2" |[[Simpleng katinig na pakatal sa lalaugan]] | colspan="5" ! {{N/a}} |- |{{Big|{{IPA link|audio=yes|ʡ̮}}}} | colspan="4" ! {{N/a}} |- ! colspan="6" |[[Matinding katinig na pakatal]] |- | rowspan="2" |[[Matinding katinig na pakatal sa parehong labi]] | {{Big|{{IPA link|audio=yes|ⱱ̟}}}} |[[Wikang Dongo|Dongo]] | {{Lang|doo|ppo̍ppo̍-kó}} |'pakpak' |{{IPA|[ʙ̥ōʙ̥ōkó]}} |- |{{Big|{{IPA link|audio=yes|ʙ}}}} |[[Wikang Pirahã|Pirahã]] |{{Lang|myp|kaoáíbogi}} |'masamang espiritu' |{{IPA|[kàò̯áí̯ʙòˈɡì]}} |- | rowspan="2" |[[Matinding katinig na pakatal sa gilagid]] |{{Big|{{IPA link|audio=yes|r̥}}}} |[[Wikang Olandes|Olandes]] |{{Lang|nl|ver}} |'malayo' |{{IPA|[vɛr̥]}} |- |{{Big|{{IPA link|audio=yes|r}}}} |[[Wikang Portuges|Portuges]] |{{Lang|pt|rato}} |'daga' |{{IPA|[ratu]}} |- | rowspan="2" |[[Matinding katinig na pakatal sa likurang gilagid]] | colspan="5" ! {{N/a}} |- |{{Big|{{IPA link|audio=yes|r̠}}}} | colspan="4" ! {{N/a}} |- | rowspan="2" |[[Matinding katinig na pakatal sa dilang pulupot]] |{{Big|{{IPA link|audio=yes|ɽ̊r̥}}}} |[[Wikang Gaeliko|Gaeliko]] |{{Lang|gd|àraid}} |'sigurado' |{{IPA|[ˈaːɽ̊͜r̊ˠhætʲ]}} |- |{{Big|{{IPA link|audio=yes|ɽr}}}} |[[Wikang Olandes|Olandes]] |{{Lang|nl|riem}} |'sinturon' |{{IPA|[ɽrim]}} |- | rowspan="2" |[[Matinding katinig na pakatal sa tilao]] |{{Big|{{IPA link|audio=yes|ʀ̥}}}} |[[Wikang Aleman|Aleman]] |{{Lang|de|treten}} |'humakbang' |{{IPA|[ˈtʀ̥eːtn̩]}} |- |{{Big|{{IPA link|audio=yes|ʀ}}}} |[[Wikang Portuges|Portuges]] |{{Lang|pt|rarear}} |'tumumal pa lalo' |{{IPA|[ʀɐɾiˈaɾ]}} |- | rowspan="2" |[[Matinding katinig na pakatal sa lalaugan]] |{{Big|{{IPA link|audio=yes|ʜ}}}} |[[Wikang Amis|Amis]] |{{Lang|ami|tihi}} |'asawang babae' |{{IPA|[tiʜiʔ]}} |- |{{Big|{{IPA link|audio=yes|ʢ}}}} | colspan="4" ! {{N/a}} |} == Sanggunian == === Pagsipi === {{Reflist}} === Pinagkunan === {{SOWL}}{{Articulation navbox}} kftcu0v9c1m65cptq39q83bkyp3i9e8 2207423 2207422 2026-05-15T06:29:36Z GinawaSaHapon 102500 Inilipat ni GinawaSaHapon ang pahinang [[Tagagamit:GinawaSaHapon/burador]] sa [[Katinig na pakatal]]: Tapos na. Nilipat sa mainspace 2207422 wikitext text/x-wiki {{Use dmy dates}}<!-- Panatilihin ang paggamit ng tuldik sa unang banggit ng paksa. --> {{IPA notice}} Sa [[ponetika]], '''katínig na pakatál''' o '''bibránte''' ang [[katinig]] na nabubuo sa pamamagitan ng panginginig ng daloy ng hangin dahil sa pagtama ng aktibong artikulador (kagaya ng [[dila]]) sa isa pang artikulador nang mabilis. Nahahati ito sa dalawa depende sa dami ng pagtama: [[Simpleng katinig na pakatal|simple]] kung saan bahagya lamang dumadampi ang dila, at [[Matinding katinig na pakatal|matindi]] kung saan naman paulit-ulit na tumatama nang mabilis ang dila.{{sfnp|Ladefoged|Maddieson|1996|p=231}} May isang katinig na pakatal sa pamantayang anyo ng [[wikang Tagalog]], ang [[matunog na simpleng katinig na pakatal sa gilagid]] {{IPA|[ɾ]}}, bagamat maaari itong maging [[matunog na matinding katinig na pakatal sa gilagid]] {{IPA|[r]}} depende sa nakagisnang tunog ng mananalita. == Uri == Nahahati sa dalawang uri ang mga katinig na pakatal: [[Simpleng katinig na pakatal|simple]] at [[Matinding katinig na pakatal|matindi]]. Nasa talahanayan sa baba ang mga katinig na pakatal sa [[Internasyonal na Ponetikong Alpabeto]]. Para sa bawat pares, nasa taas ang di-matunog habang nasa baba naman ang [[Tunog (ponetika)|matunog]] na anyo. {{table alignment}} {| class="wikitable defaultcenter" |- ! rowspan="2" | Pangalan !! rowspan="2" | IPA ! colspan="4" |Halimbawa |- !Wika !Salita !Kahulugan !Bigkas |- ! colspan="6" |[[Simpleng katinig na pakatal]] |- | rowspan="2" | [[Simpleng katinig na pakatal sa parehong labi]] | colspan="5" ! {{N/a}} |- | {{Big|{{IPA link|audio=yes|ⱱ̟}}}} |[[Wikang Mambay|Mambay]] | {{Lang|mcs|vbwah}} |'hamog' |{{IPA|[ⱱ̟wâˁħ]}} |- | rowspan="2" |[[Simpleng katinig na pakatal sa labi-ngipin]] | colspan="5" ! {{N/a}} |- |{{Big|{{IPA link|audio=yes|ⱱ}}}} |[[Wikang Mono|Mono]] |{{Lang|mnh|vwa}} |'magpadala' |{{IPA|[ⱱa]}} |- | rowspan="2" |[[Simpleng katinig na pakatal sa gilagid]] |{{Big|{{IPA link|audio=yes|ɾ̥}}}} |[[Wikang Turko|Turko]] |{{Lang|tr|bir}} |'isa' |{{IPA|[biɾ̝̊]}} |- |{{Big|{{IPA link|audio=yes|ɾ}}}} |[[Wikang Tagalog|Tagalog]] | colspan="2" |'biro' |{{IPA|[ˈbiɾɔʔ]}} |- | rowspan="2" |[[Simpleng katinig na pakatal sa gilagid pagilid]] |{{Big|{{IPA link|audio=yes|ɺ̥}}}} | colspan="4" ! {{N/a}} |- |{{Big|{{IPA link|audio=yes|ɺ}}}} |[[Wikang Hapones|Hapon]] |{{Lang|ja|心}} {{Lang|ja-Latn|kokoro}} |'puso' |{{IPA|[ko̞ko̞ɺo̞]}} |- | rowspan="2" |[[Simpleng katinig na pakatal sa dilang pulupot]] |{{Big|{{IPA link|audio=yes|ɽ̊}}}} |[[Wikang Suweko|Suweko]] |{{Lang|sv|mjölk}} |'gatas' |{{IPA|[mi̯ɔɽ̊k]}} |- |{{Big|{{IPA link|audio=yes|ɽ}}}} |[[Wikang Hausa|Hausa]] |{{Lang|ha|bara}} |'katulong' |{{IPA|[bəɽä]}} |- | rowspan="2" |[[Simpleng katinig na pakatal sa dilang pulupot pagilid]] |{{Big|{{IPA link|audio=yes|𝼈̊}}}} | colspan="4" ! {{N/a}} |- |{{Big|{{IPA link|audio=yes|𝼈}}}} |[[Wikang Suweko|Suweko]] |{{Lang|sv|blad}} |'dahon' |{{IPA|['b𝼈ɑː(d)]}} |- | rowspan="2" |[[Simpleng katinig na pakatal sa paleta pagilid]] | colspan="5" ! {{N/a}} |- |{{Big|{{IPA link|audio=yes|ʎ̮}}}} |[[Wikang O'odham|O'odham]] |{{Lang|ood|leʼeje}} |'makulit na bata' |{{IPA|[ʎ̮ɨʔɨd͡ʒɨ]}} |- | rowspan="2" |[[Simpleng katinig na pakatal sa ngala-ngala pagilid]] | colspan="5" ! {{N/a}} |- |{{Big|{{IPA link|audio=yes|ʟ̆}}}} |colspan="4" ! {{N/a}} |- | rowspan="2" |[[Simpleng katinig na pakatal sa tilao]] | colspan="5" ! {{N/a}} |- |{{Big|{{IPA link|audio=yes|ɢ̆}}}} |[[Wikang Aleman|Aleman]] |{{Lang|de|Ehre}} |'dangal' |{{IPA|[ˈʔeːʀ̆ə]}} |- | rowspan="2" |[[Simpleng katinig na pakatal sa lalaugan]] | colspan="5" ! {{N/a}} |- |{{Big|{{IPA link|audio=yes|ʡ̮}}}} | colspan="4" ! {{N/a}} |- ! colspan="6" |[[Matinding katinig na pakatal]] |- | rowspan="2" |[[Matinding katinig na pakatal sa parehong labi]] | {{Big|{{IPA link|audio=yes|ⱱ̟}}}} |[[Wikang Dongo|Dongo]] | {{Lang|doo|ppo̍ppo̍-kó}} |'pakpak' |{{IPA|[ʙ̥ōʙ̥ōkó]}} |- |{{Big|{{IPA link|audio=yes|ʙ}}}} |[[Wikang Pirahã|Pirahã]] |{{Lang|myp|kaoáíbogi}} |'masamang espiritu' |{{IPA|[kàò̯áí̯ʙòˈɡì]}} |- | rowspan="2" |[[Matinding katinig na pakatal sa gilagid]] |{{Big|{{IPA link|audio=yes|r̥}}}} |[[Wikang Olandes|Olandes]] |{{Lang|nl|ver}} |'malayo' |{{IPA|[vɛr̥]}} |- |{{Big|{{IPA link|audio=yes|r}}}} |[[Wikang Portuges|Portuges]] |{{Lang|pt|rato}} |'daga' |{{IPA|[ratu]}} |- | rowspan="2" |[[Matinding katinig na pakatal sa likurang gilagid]] | colspan="5" ! {{N/a}} |- |{{Big|{{IPA link|audio=yes|r̠}}}} | colspan="4" ! {{N/a}} |- | rowspan="2" |[[Matinding katinig na pakatal sa dilang pulupot]] |{{Big|{{IPA link|audio=yes|ɽ̊r̥}}}} |[[Wikang Gaeliko|Gaeliko]] |{{Lang|gd|àraid}} |'sigurado' |{{IPA|[ˈaːɽ̊͜r̊ˠhætʲ]}} |- |{{Big|{{IPA link|audio=yes|ɽr}}}} |[[Wikang Olandes|Olandes]] |{{Lang|nl|riem}} |'sinturon' |{{IPA|[ɽrim]}} |- | rowspan="2" |[[Matinding katinig na pakatal sa tilao]] |{{Big|{{IPA link|audio=yes|ʀ̥}}}} |[[Wikang Aleman|Aleman]] |{{Lang|de|treten}} |'humakbang' |{{IPA|[ˈtʀ̥eːtn̩]}} |- |{{Big|{{IPA link|audio=yes|ʀ}}}} |[[Wikang Portuges|Portuges]] |{{Lang|pt|rarear}} |'tumumal pa lalo' |{{IPA|[ʀɐɾiˈaɾ]}} |- | rowspan="2" |[[Matinding katinig na pakatal sa lalaugan]] |{{Big|{{IPA link|audio=yes|ʜ}}}} |[[Wikang Amis|Amis]] |{{Lang|ami|tihi}} |'asawang babae' |{{IPA|[tiʜiʔ]}} |- |{{Big|{{IPA link|audio=yes|ʢ}}}} | colspan="4" ! {{N/a}} |} == Sanggunian == === Pagsipi === {{Reflist}} === Pinagkunan === {{SOWL}}{{Articulation navbox}} kftcu0v9c1m65cptq39q83bkyp3i9e8 2207425 2207423 2026-05-15T06:32:59Z GinawaSaHapon 102500 +[[Kategorya:Mga katinig]]; +[[Kategorya:Ponetikang pang-artikulasyon]]; +[[Kategorya:Lingguwistika]]; +[[Kategorya:Bigkas]] using [[WP:HC|HotCat]] 2207425 wikitext text/x-wiki {{Use dmy dates}}<!-- Panatilihin ang paggamit ng tuldik sa unang banggit ng paksa. --> {{IPA notice}} Sa [[ponetika]], '''katínig na pakatál''' o '''bibránte''' ang [[katinig]] na nabubuo sa pamamagitan ng panginginig ng daloy ng hangin dahil sa pagtama ng aktibong artikulador (kagaya ng [[dila]]) sa isa pang artikulador nang mabilis. Nahahati ito sa dalawa depende sa dami ng pagtama: [[Simpleng katinig na pakatal|simple]] kung saan bahagya lamang dumadampi ang dila, at [[Matinding katinig na pakatal|matindi]] kung saan naman paulit-ulit na tumatama nang mabilis ang dila.{{sfnp|Ladefoged|Maddieson|1996|p=231}} May isang katinig na pakatal sa pamantayang anyo ng [[wikang Tagalog]], ang [[matunog na simpleng katinig na pakatal sa gilagid]] {{IPA|[ɾ]}}, bagamat maaari itong maging [[matunog na matinding katinig na pakatal sa gilagid]] {{IPA|[r]}} depende sa nakagisnang tunog ng mananalita. == Uri == Nahahati sa dalawang uri ang mga katinig na pakatal: [[Simpleng katinig na pakatal|simple]] at [[Matinding katinig na pakatal|matindi]]. Nasa talahanayan sa baba ang mga katinig na pakatal sa [[Internasyonal na Ponetikong Alpabeto]]. Para sa bawat pares, nasa taas ang di-matunog habang nasa baba naman ang [[Tunog (ponetika)|matunog]] na anyo. {{table alignment}} {| class="wikitable defaultcenter" |- ! rowspan="2" | Pangalan !! rowspan="2" | IPA ! colspan="4" |Halimbawa |- !Wika !Salita !Kahulugan !Bigkas |- ! colspan="6" |[[Simpleng katinig na pakatal]] |- | rowspan="2" | [[Simpleng katinig na pakatal sa parehong labi]] | colspan="5" ! {{N/a}} |- | {{Big|{{IPA link|audio=yes|ⱱ̟}}}} |[[Wikang Mambay|Mambay]] | {{Lang|mcs|vbwah}} |'hamog' |{{IPA|[ⱱ̟wâˁħ]}} |- | rowspan="2" |[[Simpleng katinig na pakatal sa labi-ngipin]] | colspan="5" ! {{N/a}} |- |{{Big|{{IPA link|audio=yes|ⱱ}}}} |[[Wikang Mono|Mono]] |{{Lang|mnh|vwa}} |'magpadala' |{{IPA|[ⱱa]}} |- | rowspan="2" |[[Simpleng katinig na pakatal sa gilagid]] |{{Big|{{IPA link|audio=yes|ɾ̥}}}} |[[Wikang Turko|Turko]] |{{Lang|tr|bir}} |'isa' |{{IPA|[biɾ̝̊]}} |- |{{Big|{{IPA link|audio=yes|ɾ}}}} |[[Wikang Tagalog|Tagalog]] | colspan="2" |'biro' |{{IPA|[ˈbiɾɔʔ]}} |- | rowspan="2" |[[Simpleng katinig na pakatal sa gilagid pagilid]] |{{Big|{{IPA link|audio=yes|ɺ̥}}}} | colspan="4" ! {{N/a}} |- |{{Big|{{IPA link|audio=yes|ɺ}}}} |[[Wikang Hapones|Hapon]] |{{Lang|ja|心}} {{Lang|ja-Latn|kokoro}} |'puso' |{{IPA|[ko̞ko̞ɺo̞]}} |- | rowspan="2" |[[Simpleng katinig na pakatal sa dilang pulupot]] |{{Big|{{IPA link|audio=yes|ɽ̊}}}} |[[Wikang Suweko|Suweko]] |{{Lang|sv|mjölk}} |'gatas' |{{IPA|[mi̯ɔɽ̊k]}} |- |{{Big|{{IPA link|audio=yes|ɽ}}}} |[[Wikang Hausa|Hausa]] |{{Lang|ha|bara}} |'katulong' |{{IPA|[bəɽä]}} |- | rowspan="2" |[[Simpleng katinig na pakatal sa dilang pulupot pagilid]] |{{Big|{{IPA link|audio=yes|𝼈̊}}}} | colspan="4" ! {{N/a}} |- |{{Big|{{IPA link|audio=yes|𝼈}}}} |[[Wikang Suweko|Suweko]] |{{Lang|sv|blad}} |'dahon' |{{IPA|['b𝼈ɑː(d)]}} |- | rowspan="2" |[[Simpleng katinig na pakatal sa paleta pagilid]] | colspan="5" ! {{N/a}} |- |{{Big|{{IPA link|audio=yes|ʎ̮}}}} |[[Wikang O'odham|O'odham]] |{{Lang|ood|leʼeje}} |'makulit na bata' |{{IPA|[ʎ̮ɨʔɨd͡ʒɨ]}} |- | rowspan="2" |[[Simpleng katinig na pakatal sa ngala-ngala pagilid]] | colspan="5" ! {{N/a}} |- |{{Big|{{IPA link|audio=yes|ʟ̆}}}} |colspan="4" ! {{N/a}} |- | rowspan="2" |[[Simpleng katinig na pakatal sa tilao]] | colspan="5" ! {{N/a}} |- |{{Big|{{IPA link|audio=yes|ɢ̆}}}} |[[Wikang Aleman|Aleman]] |{{Lang|de|Ehre}} |'dangal' |{{IPA|[ˈʔeːʀ̆ə]}} |- | rowspan="2" |[[Simpleng katinig na pakatal sa lalaugan]] | colspan="5" ! {{N/a}} |- |{{Big|{{IPA link|audio=yes|ʡ̮}}}} | colspan="4" ! {{N/a}} |- ! colspan="6" |[[Matinding katinig na pakatal]] |- | rowspan="2" |[[Matinding katinig na pakatal sa parehong labi]] | {{Big|{{IPA link|audio=yes|ⱱ̟}}}} |[[Wikang Dongo|Dongo]] | {{Lang|doo|ppo̍ppo̍-kó}} |'pakpak' |{{IPA|[ʙ̥ōʙ̥ōkó]}} |- |{{Big|{{IPA link|audio=yes|ʙ}}}} |[[Wikang Pirahã|Pirahã]] |{{Lang|myp|kaoáíbogi}} |'masamang espiritu' |{{IPA|[kàò̯áí̯ʙòˈɡì]}} |- | rowspan="2" |[[Matinding katinig na pakatal sa gilagid]] |{{Big|{{IPA link|audio=yes|r̥}}}} |[[Wikang Olandes|Olandes]] |{{Lang|nl|ver}} |'malayo' |{{IPA|[vɛr̥]}} |- |{{Big|{{IPA link|audio=yes|r}}}} |[[Wikang Portuges|Portuges]] |{{Lang|pt|rato}} |'daga' |{{IPA|[ratu]}} |- | rowspan="2" |[[Matinding katinig na pakatal sa likurang gilagid]] | colspan="5" ! {{N/a}} |- |{{Big|{{IPA link|audio=yes|r̠}}}} | colspan="4" ! {{N/a}} |- | rowspan="2" |[[Matinding katinig na pakatal sa dilang pulupot]] |{{Big|{{IPA link|audio=yes|ɽ̊r̥}}}} |[[Wikang Gaeliko|Gaeliko]] |{{Lang|gd|àraid}} |'sigurado' |{{IPA|[ˈaːɽ̊͜r̊ˠhætʲ]}} |- |{{Big|{{IPA link|audio=yes|ɽr}}}} |[[Wikang Olandes|Olandes]] |{{Lang|nl|riem}} |'sinturon' |{{IPA|[ɽrim]}} |- | rowspan="2" |[[Matinding katinig na pakatal sa tilao]] |{{Big|{{IPA link|audio=yes|ʀ̥}}}} |[[Wikang Aleman|Aleman]] |{{Lang|de|treten}} |'humakbang' |{{IPA|[ˈtʀ̥eːtn̩]}} |- |{{Big|{{IPA link|audio=yes|ʀ}}}} |[[Wikang Portuges|Portuges]] |{{Lang|pt|rarear}} |'tumumal pa lalo' |{{IPA|[ʀɐɾiˈaɾ]}} |- | rowspan="2" |[[Matinding katinig na pakatal sa lalaugan]] |{{Big|{{IPA link|audio=yes|ʜ}}}} |[[Wikang Amis|Amis]] |{{Lang|ami|tihi}} |'asawang babae' |{{IPA|[tiʜiʔ]}} |- |{{Big|{{IPA link|audio=yes|ʢ}}}} | colspan="4" ! {{N/a}} |} == Sanggunian == === Pagsipi === {{Reflist}} === Pinagkunan === {{SOWL}}{{Articulation navbox}} [[Kategorya:Mga katinig]] [[Kategorya:Ponetikang pang-artikulasyon]] [[Kategorya:Lingguwistika]] [[Kategorya:Bigkas]] di0k3bd0qpmq1gu7eiezvi8daovm2wz 0 338186 2207324 2026-05-14T12:21:30Z Ryomaandres 8044 Inilikha sa pagsalin ng pahinang "[[:en:Special:Redirect/revision/1353936373|Protests against Donald Trump]]" 2207324 wikitext text/x-wiki Ang mga [[protesta]] laban kay [[Donald Trump]] ay nangyayari sa Estados Unidos at sa buong mundo, karamihan ay pagkatapos ng [[Kampanyang pampangulo ni Donald Trump noong 2016|kaniyang pagpasok sa kampanya sa pagkapangulo noong 2016.]] Ang mga protesta ay nagpahayag ng pagtutol sa [[Retorika ni Donald Trump|retorika ng kampanya]] ni Trump, sa [[Trumpismo|kaniyang ideolohiya]], sa kaniyang panalo sa eleksiyon, sa [[Unang pagpapasinaya ni Donald Trump|kaniyang unang pagpapasinaya]], sa [[Mga alegasyon ng mga seksuwal na masamang asal ni Donald Trump|kaniyang umano'y kasaysayan ng seksuwal na masamang asal]], kabilang ang isang [[E. Jean Carroll v. Donald J. Trump|hatol noong 2023]] kung saan siya ay pinanagot para sa [[Pang-aabusong seksuwal|seksuwal na pang-aabuso]], at iba't ibang mga aksiyon ng pangulo, lalo na ang [[Executive Order 13769|kaniyang pagbabawal sa paglalakbay]] noong 2017 at agresibong [[Polisiya ng administrasyong Trump sa paghihiwalay ng pamilya|patakaran sa paghihiwalay ng pamilya]] noong 2018.<ref>{{Cite news |last=Helmore |first=Edward |date=November 12, 2016 |title=Anti-Trump protests continue across US as 10,000 march in New York |work=The Guardian |url=https://www.theguardian.com/us-news/2016/nov/12/anti-trump-protests-new-york-portland-shooting |access-date=August 16, 2025 |issn=0261-3077}}</ref><ref>{{Cite news |last=Domonoske |first=Camila |date=November 9, 2016 |title=Across The Country, Crowds March In Protest Against Trump's Victory |work=NPR |url=https://www.npr.org/sections/thetwo-way/2016/11/09/501513889/anti-trump-protests-break-out-in-cities-across-the-country |access-date=August 16, 2025}}</ref> Ang ilang mga protesta ay nasa anyo ng mga [[Walkout|walk-out]], pagsasara ng mga negosyo, at mga petisyon pati na rin ang mga rally, demonstrasyon, at mga martsa. Bagaman karamihan sa mga protesta ay mapayapa,<ref>{{Cite web |last=Khazan |first=Olga |date=February 27, 2017 |title=What Makes a Protest Effective |url=https://www.theatlantic.com/science/archive/2017/02/the-psychology-of-effective-protest/517749/ |website=[[The Atlantic]]}}</ref> nangyari ang mga aksyon tulad ng [[bandalismo]] at mga [[pagsalakay]] sa mga tagasuporta ni Trump.<ref>{{Cite news |last=Merle |first=Renae |last2=Berman |first2=Mark |last3=Gold |first3=Matea |date=November 11, 2016 |title=Anti-Trump protest turns to riot as thousands across United States vent anger over election result |work=[[National Post]] |url=https://nationalpost.com/news/world/anti-trump-protest-turns-to-riot-as-thousands-across-united-states-vent-anger-over-election-results}}</ref><ref>{{Cite news |last=Murphy |first=Brian |last2=Schmidt |first2=Samantha |date=November 12, 2016 |title=Anti-Trump protesters take to the street in many cities for a third night |work=[[The Washington Post]] |url=https://www.washingtonpost.com/news/morning-mix/wp/2016/11/11/violence-erupts-in-portland-riot-as-anti-trump-protests-continue-in-cities-across-the-nation/}}</ref> Ang ilang mga nagpoprotesta ay kinasuhan sa kriminal na [[kaguluhan]].<ref name=":1">{{Cite news |last=Broomfield |first=Matt |date=January 22, 2017 |title=Anti-Trump protesters charged with 'felony rioting' face 10-year jail sentences |work=[[The Independent]] |url=https://www.independent.co.uk/news/world/americas/donald-trump-protest-washington-riot-ten-year-jail-sentence-direct-action-demonstration-a7540071.html}}</ref> Isa sa pinakamalaking organisadong protesta laban kay Trump ay isang araw pagkatapos ng kanyang unang pagpapasinaya; milyon-milyon ang nagprotesta noong Enero 21, 2017, sa panahon ng [[Martsang Kababaihan noong 2017|Martsang Kababaihan]], kung saan isinaalang-alang ang protesta ng bawat lungsod, na siyang naging pinakamalaking protesta sa isang araw noon sa kasaysayan ng Estados Unidos.<ref name=":10">{{Cite news |last=Waddell |first=Kaveh |title=The Exhausting Work of Tallying America's Largest Protest |language=en-US |work=[[The Atlantic]] |url=https://www.theatlantic.com/technology/archive/2017/01/womens-march-protest-count/514166/ |access-date=February 8, 2017}}</ref> Kasunod ng tagumpay ni Trump sa [[Halalang sa pagkapangulo ng Estados Unidos nooong 2024|halalan sa pagkapangulo noong 2024]], isang bagong bugso ng mga protesta ang isinagawa bilang reaksiyon sa kanyang [[Ikalawang pagkapangulo ni Donald Trump|ikalawang pagkapangulo]]<ref name=":28">{{Cite web |last=McIntyre |first=Iain |last2=Commons Librarian |date=2025-03-12 |title=Where to Fight Back: Lessons from US Anti-Coup Actions |url=https://commonslibrary.org/where-to-fight-back-lessons-from-us-anti-coup-actions/ |access-date=2025-04-06 |website=The Commons Social Change Library |language=en-AU}}</ref> Ang [[kilusang 50501]] sa pakikipagtulungan ng [[Kilusang Indivisible|Indivisible]], ang [[American Civil Liberties Union]] at ilang iba pang organisasyon ay nagsagawa ng serye ng mga protesta na kilala bilang mga protesta ng [[Mga protestang Hands Off|Hands Off]] at [[Mga protestang 50501|No Kings]]. Noong 2026, nangyari ang malalaking [[Mga protestang Hands off Greenland|protestang Hands off Greenland]] laban kay Trump sa ilang mga bansa bilang tugon sa [[Krisis sa Greenland|pagnanais ni Trump na isanib ang Greenland]].<ref>{{Cite news |title=Massive protests in Denmark to tell US to keep 'Hands off Greenland' |work=USA Today |url=https://eu.usatoday.com/story/news/politics/2026/01/17/greenland-denmark-protests-trump/88231100007/ |access-date=17 January 2026}}</ref> Ayon sa datos na inilathala ng Crowd Counting Consortium sa [[Pamantasang Harvard]], ang mga protesta laban kay Trump na naiulat sa mga opisyal na mapagkukunan ay 4 na beses na mas karaniwan sa unang taon ng kaniyang pangalawang termino kumpara sa unang taon ng kaniyang unang termino.<ref>{{Cite web |last=Morris |first=G. Elliott |title=The backlash against Trump is showing up in hard data, not just polls |url=https://www.gelliottmorris.com/p/trump-backlash-hard-data |access-date=2026-02-16 |website=www.gelliottmorris.com |language=en}}</ref><ref>{{Citation |last=Erica Chenoweth |first=Soha Hammam |title=Crowd Counting Consortium U.S. Protest Event Data, 2025- |date=2025 |url=https://dataverse.harvard.edu/citation?persistentId=doi:10.7910/DVN/RI9JFU |others=Soha Hammam |publisher=Harvard Dataverse |format=application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document,text/tab-separated-values,text/tab-separated-values,text/tab-separated-values,text/tab-separated-values,text/tab-separated-values,text/tab-separated-values,text/tab-separated-values,text/comma-separated-values,text/comma-separated-values,text/comma-separated-values,text/comma-separated-values,text/comma-separated-values,text/comma-separated-values |doi=10.7910/DVN/RI9JFU |access-date=2026-02-16}}</ref> == Mga sanggunian == <templatestyles src="Reflist/styles.css" />{{Reflist}} p1waamnd7a8lqttnih2pnies1ue47hv 2207336 2207324 2026-05-14T13:33:24Z Ryomaandres 8044 2207336 wikitext text/x-wiki Ang mga [[protesta]] laban kay [[Donald Trump]] ay nangyayari sa Estados Unidos at sa buong mundo, karamihan ay pagkatapos ng [[Kampanyang pampangulo ni Donald Trump noong 2016|kaniyang pagpasok sa kampanya sa pagkapangulo noong 2016.]] Ang mga protesta ay nagpahayag ng pagtutol sa [[Retorika ni Donald Trump|retorika ng kampanya]] ni Trump, sa [[Trumpismo|kaniyang ideolohiya]], sa kaniyang panalo sa eleksiyon, sa [[Unang pagpapasinaya ni Donald Trump|kaniyang unang pagpapasinaya]], sa [[Mga alegasyon ng mga seksuwal na masamang asal ni Donald Trump|kaniyang umano'y kasaysayan ng seksuwal na masamang asal]], kabilang ang isang [[E. Jean Carroll v. Donald J. Trump|hatol noong 2023]] kung saan siya ay pinanagot para sa [[Pang-aabusong seksuwal|seksuwal na pang-aabuso]], at iba't ibang mga aksiyon ng pangulo, lalo na ang [[Executive Order 13769|kaniyang pagbabawal sa paglalakbay]] noong 2017 at agresibong [[Polisiya ng administrasyong Trump sa paghihiwalay ng pamilya|patakaran sa paghihiwalay ng pamilya]] noong 2018.<ref>{{Cite news |last=Helmore |first=Edward |date=November 12, 2016 |title=Anti-Trump protests continue across US as 10,000 march in New York |work=The Guardian |url=https://www.theguardian.com/us-news/2016/nov/12/anti-trump-protests-new-york-portland-shooting |access-date=August 16, 2025 |issn=0261-3077}}</ref><ref>{{Cite news |last=Domonoske |first=Camila |date=November 9, 2016 |title=Across The Country, Crowds March In Protest Against Trump's Victory |work=NPR |url=https://www.npr.org/sections/thetwo-way/2016/11/09/501513889/anti-trump-protests-break-out-in-cities-across-the-country |access-date=August 16, 2025}}</ref> Ang ilang mga protesta ay nasa anyo ng mga [[Walkout|walk-out]], pagsasara ng mga negosyo, at mga petisyon pati na rin ang mga rally, demonstrasyon, at mga martsa. Bagaman karamihan sa mga protesta ay mapayapa,<ref>{{Cite web |last=Khazan |first=Olga |date=February 27, 2017 |title=What Makes a Protest Effective |url=https://www.theatlantic.com/science/archive/2017/02/the-psychology-of-effective-protest/517749/ |website=[[The Atlantic]]}}</ref> nangyari ang mga aksyon tulad ng [[bandalismo]] at mga [[pagsalakay]] sa mga tagasuporta ni Trump.<ref>{{Cite news |last=Merle |first=Renae |last2=Berman |first2=Mark |last3=Gold |first3=Matea |date=November 11, 2016 |title=Anti-Trump protest turns to riot as thousands across United States vent anger over election result |work=[[National Post]] |url=https://nationalpost.com/news/world/anti-trump-protest-turns-to-riot-as-thousands-across-united-states-vent-anger-over-election-results}}</ref><ref>{{Cite news |last=Murphy |first=Brian |last2=Schmidt |first2=Samantha |date=November 12, 2016 |title=Anti-Trump protesters take to the street in many cities for a third night |work=[[The Washington Post]] |url=https://www.washingtonpost.com/news/morning-mix/wp/2016/11/11/violence-erupts-in-portland-riot-as-anti-trump-protests-continue-in-cities-across-the-nation/}}</ref> Ang ilang mga nagpoprotesta ay kinasuhan sa kriminal na [[kaguluhan]].<ref name=":1">{{Cite news |last=Broomfield |first=Matt |date=January 22, 2017 |title=Anti-Trump protesters charged with 'felony rioting' face 10-year jail sentences |work=[[The Independent]] |url=https://www.independent.co.uk/news/world/americas/donald-trump-protest-washington-riot-ten-year-jail-sentence-direct-action-demonstration-a7540071.html}}</ref> Isa sa pinakamalaking organisadong protesta laban kay Trump ay isang araw pagkatapos ng kanyang unang pagpapasinaya; milyon-milyon ang nagprotesta noong Enero 21, 2017, sa panahon ng [[Martsang Kababaihan noong 2017|Martsang Kababaihan]], kung saan isinaalang-alang ang protesta ng bawat lungsod, na siyang naging pinakamalaking protesta sa isang araw noon sa kasaysayan ng Estados Unidos.<ref name=":10">{{Cite news |last=Waddell |first=Kaveh |title=The Exhausting Work of Tallying America's Largest Protest |language=en-US |work=[[The Atlantic]] |url=https://www.theatlantic.com/technology/archive/2017/01/womens-march-protest-count/514166/ |access-date=February 8, 2017}}</ref> Kasunod ng tagumpay ni Trump sa [[Halalang sa pagkapangulo ng Estados Unidos nooong 2024|halalan sa pagkapangulo noong 2024]], isang bagong bugso ng mga protesta ang isinagawa bilang reaksiyon sa kanyang [[Ikalawang pagkapangulo ni Donald Trump|ikalawang pagkapangulo]]<ref name=":28">{{Cite web |last=McIntyre |first=Iain |last2=Commons Librarian |date=2025-03-12 |title=Where to Fight Back: Lessons from US Anti-Coup Actions |url=https://commonslibrary.org/where-to-fight-back-lessons-from-us-anti-coup-actions/ |access-date=2025-04-06 |website=The Commons Social Change Library |language=en-AU}}</ref> Ang [[kilusang 50501]] sa pakikipagtulungan ng [[Kilusang Indivisible|Indivisible]], ang [[American Civil Liberties Union]] at ilang iba pang organisasyon ay nagsagawa ng serye ng mga protesta na kilala bilang mga protesta ng [[Mga protestang Hands Off|Hands Off]] at [[Mga protestang 50501|No Kings]]. Noong 2026, nangyari ang malalaking [[Mga protestang Hands off Greenland|protestang Hands off Greenland]] laban kay Trump sa ilang mga bansa bilang tugon sa [[Krisis sa Greenland|pagnanais ni Trump na isanib ang Greenland]].<ref>{{Cite news |title=Massive protests in Denmark to tell US to keep 'Hands off Greenland' |work=USA Today |url=https://eu.usatoday.com/story/news/politics/2026/01/17/greenland-denmark-protests-trump/88231100007/ |access-date=17 January 2026}}</ref> Ayon sa datos na inilathala ng Crowd Counting Consortium sa [[Pamantasang Harvard]], ang mga protesta laban kay Trump na naiulat sa mga opisyal na mapagkukunan ay 4 na beses na mas karaniwan sa unang taon ng kaniyang pangalawang termino kumpara sa unang taon ng kaniyang unang termino.<ref>{{Cite web |last=Morris |first=G. Elliott |title=The backlash against Trump is showing up in hard data, not just polls |url=https://www.gelliottmorris.com/p/trump-backlash-hard-data |access-date=2026-02-16 |website=www.gelliottmorris.com |language=en}}</ref><ref>{{Citation |last=Erica Chenoweth |first=Soha Hammam |title=Crowd Counting Consortium U.S. Protest Event Data, 2025- |date=2025 |url=https://dataverse.harvard.edu/citation?persistentId=doi:10.7910/DVN/RI9JFU |others=Soha Hammam |publisher=Harvard Dataverse |format=application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document,text/tab-separated-values,text/tab-separated-values,text/tab-separated-values,text/tab-separated-values,text/tab-separated-values,text/tab-separated-values,text/tab-separated-values,text/comma-separated-values,text/comma-separated-values,text/comma-separated-values,text/comma-separated-values,text/comma-separated-values,text/comma-separated-values |doi=10.7910/DVN/RI9JFU |access-date=2026-02-16}}</ref> == Unang pagkapangulo == [[File:Fascist_Spinner.jpg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Fascist_Spinner.jpg|thumb|Sinunog ng mga aktibista sa Maynila ang umiikot na effigy ni Trump, na tinaguriang "Fascist Spinner", na inspirasyon ang [[fidget spinner]]]] === Trump sa Pilipinas === Sumiklab ang mga protesta mula Nobyembre 9-14, 2017 nang libo-libo sa [[Maynila]] ang nagsagawa ng protesta laban sa [[Pagtitipon ng Asean|Pagtitipon ng Samahan ng mga Bansa sa Timog-Silangang Asya]] o ASEAN na pinangunahan ng Pilipinas.<ref>{{Cite news |date=November 13, 2017 |title=Violence marks ASEAN 2017 protests in Manila |work=[[Rappler]].com |url=https://www.rappler.com/moveph/188511-violence-protests-asean-summit-2017-philippines/ |url-status=live |access-date=November 13, 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171115075823/https://www.rappler.com/move-ph/188511-violence-protests-asean-summit-2017-philippines |archive-date=November 15, 2017}}</ref> Ang kanilang panawagan ay ipagbawal ang pagbisita ni Trump sa bansa.<ref>{{Cite news |title='Not welcome in PH': Filipino activists set fire to Trump effigy |work=[[Rappler]] |url=https://www.rappler.com/moveph/188275-filipino-activists-set-fire-trump-effigy-asean-2017-philippines/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20171113121925/https://www.rappler.com/move-ph/188275-filipino-activists-set-fire-trump-effigy-asean-2017-philippines |archive-date=November 13, 2017}}</ref> Ito ay dahil, ayon sa mga grupong kaliwa, tila "kinaladkad ni Trump ang Pilipinas sa kaniyang mga retorika ng digmaan laban sa [[Hilagang Korea|North Korea]],"<ref name="TrumpPH45">{{Cite web |last=Serafica |first=Raisa |date=November 12, 2017 |title=Why groups are protesting Trump's PH visit |url=https://www.rappler.com/moveph/188098-groups-protes-trump-visit-asean-summit/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20171112073018/http://www.rappler.com/move-ph/188098-groups-protes-trump-visit-asean-summit |archive-date=November 12, 2017 |website=[[Rappler]]}}</ref> [[Sagupaan sa Mamasapano|ang masaker sa Mamasapano]] at ang [[Krisis sa Marawi|digmaan sa Marawi]] ay nilikha ng "[[Digmaang Laban sa Terorismo|digmaan laban sa terorismo]]" ng US,<ref name="TrumpPH45" /> at binatikos ang administrasyong Trump dahil sa 'pagpopondo' sa [[Kampanya laban sa ilegal na droga sa Pilipinas|digmaan laban sa droga]] ng gobyerno sa ilalim ng [[Pangulo ng Pilipinas|Pangulong]] [[Rodrigo Duterte]] ng Pilipinas.<ref name="TrumpPH45" /> Itinampok nila ang effigy ni Trump.{{Spaced en dash}}na may apat na umiikot na kamay na hugis simbolo ng [[swastika]] at makikita si Duterte sa likod{{Spaced en dash}} na pagkatapos ay sinunog ng mga nagpoprotesta.<ref>{{Cite news |date=November 13, 2017 |title=IN PHOTOS: At least 2,000 attend protests on day one of ASEAN Summit |work=[[Rappler]] |url=https://www.rappler.com/moveph/188299-photos-protesters-asean-summit-2017-philippines-day-one/ |url-status=live |access-date=November 13, 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171113153409/https://www.rappler.com/move-ph/188299-photos-protesters-asean-summit-2017-philippines-day-one |archive-date=November 13, 2017}}</ref> [[Talaksan:Jerusalem_is_Forever_The_Capital_of_Palestine_163825.jpg|thumb|Protesta laban sa [[pagkilala ng US sa Jerusalem bilang kabesera ng Israel]] sa Washington, DC, Disyembre 16, 2017]] === Pagkilala sa Herusalen bilang kabisera ng Israel === Nagsagawa ng mga protesta sa maraming lugar sa buong mundo noong katapusan ng linggo ng Disyembre 16 at 17. Nagtipon ang mga tao sa Estados Unidos, Pakistan, Olanda, Alemanya, Libano, Jordan, Australya, Montenegro, Iran, Morocco, Polonya, Gran Britanya, Gresya, at Indonesya upang magprotesta laban sa desisyon. <ref>{{Cite news |title=Crowds gather around world to protest Trump's Jerusalem decision |publisher=Daily Sabah |url=https://www.dailysabah.com/politics/2017/12/18/crowds-gather-around-world-to-protest-trumps-jerusalem-decision |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20171222023252/https://www.dailysabah.com/politics/2017/12/18/crowds-gather-around-world-to-protest-trumps-jerusalem-decision |archive-date=December 22, 2017}}</ref> == Mga sanggunian == <templatestyles src="Reflist/styles.css" />{{Reflist}} r0ez4zqlbhkcz1bkkejry09yptck3ag 2207337 2207336 2026-05-14T13:33:35Z Ryomaandres 8044 /* Unang pagkapangulo */ 2207337 wikitext text/x-wiki Ang mga [[protesta]] laban kay [[Donald Trump]] ay nangyayari sa Estados Unidos at sa buong mundo, karamihan ay pagkatapos ng [[Kampanyang pampangulo ni Donald Trump noong 2016|kaniyang pagpasok sa kampanya sa pagkapangulo noong 2016.]] Ang mga protesta ay nagpahayag ng pagtutol sa [[Retorika ni Donald Trump|retorika ng kampanya]] ni Trump, sa [[Trumpismo|kaniyang ideolohiya]], sa kaniyang panalo sa eleksiyon, sa [[Unang pagpapasinaya ni Donald Trump|kaniyang unang pagpapasinaya]], sa [[Mga alegasyon ng mga seksuwal na masamang asal ni Donald Trump|kaniyang umano'y kasaysayan ng seksuwal na masamang asal]], kabilang ang isang [[E. Jean Carroll v. Donald J. Trump|hatol noong 2023]] kung saan siya ay pinanagot para sa [[Pang-aabusong seksuwal|seksuwal na pang-aabuso]], at iba't ibang mga aksiyon ng pangulo, lalo na ang [[Executive Order 13769|kaniyang pagbabawal sa paglalakbay]] noong 2017 at agresibong [[Polisiya ng administrasyong Trump sa paghihiwalay ng pamilya|patakaran sa paghihiwalay ng pamilya]] noong 2018.<ref>{{Cite news |last=Helmore |first=Edward |date=November 12, 2016 |title=Anti-Trump protests continue across US as 10,000 march in New York |work=The Guardian |url=https://www.theguardian.com/us-news/2016/nov/12/anti-trump-protests-new-york-portland-shooting |access-date=August 16, 2025 |issn=0261-3077}}</ref><ref>{{Cite news |last=Domonoske |first=Camila |date=November 9, 2016 |title=Across The Country, Crowds March In Protest Against Trump's Victory |work=NPR |url=https://www.npr.org/sections/thetwo-way/2016/11/09/501513889/anti-trump-protests-break-out-in-cities-across-the-country |access-date=August 16, 2025}}</ref> Ang ilang mga protesta ay nasa anyo ng mga [[Walkout|walk-out]], pagsasara ng mga negosyo, at mga petisyon pati na rin ang mga rally, demonstrasyon, at mga martsa. Bagaman karamihan sa mga protesta ay mapayapa,<ref>{{Cite web |last=Khazan |first=Olga |date=February 27, 2017 |title=What Makes a Protest Effective |url=https://www.theatlantic.com/science/archive/2017/02/the-psychology-of-effective-protest/517749/ |website=[[The Atlantic]]}}</ref> nangyari ang mga aksyon tulad ng [[bandalismo]] at mga [[pagsalakay]] sa mga tagasuporta ni Trump.<ref>{{Cite news |last=Merle |first=Renae |last2=Berman |first2=Mark |last3=Gold |first3=Matea |date=November 11, 2016 |title=Anti-Trump protest turns to riot as thousands across United States vent anger over election result |work=[[National Post]] |url=https://nationalpost.com/news/world/anti-trump-protest-turns-to-riot-as-thousands-across-united-states-vent-anger-over-election-results}}</ref><ref>{{Cite news |last=Murphy |first=Brian |last2=Schmidt |first2=Samantha |date=November 12, 2016 |title=Anti-Trump protesters take to the street in many cities for a third night |work=[[The Washington Post]] |url=https://www.washingtonpost.com/news/morning-mix/wp/2016/11/11/violence-erupts-in-portland-riot-as-anti-trump-protests-continue-in-cities-across-the-nation/}}</ref> Ang ilang mga nagpoprotesta ay kinasuhan sa kriminal na [[kaguluhan]].<ref name=":1">{{Cite news |last=Broomfield |first=Matt |date=January 22, 2017 |title=Anti-Trump protesters charged with 'felony rioting' face 10-year jail sentences |work=[[The Independent]] |url=https://www.independent.co.uk/news/world/americas/donald-trump-protest-washington-riot-ten-year-jail-sentence-direct-action-demonstration-a7540071.html}}</ref> Isa sa pinakamalaking organisadong protesta laban kay Trump ay isang araw pagkatapos ng kanyang unang pagpapasinaya; milyon-milyon ang nagprotesta noong Enero 21, 2017, sa panahon ng [[Martsang Kababaihan noong 2017|Martsang Kababaihan]], kung saan isinaalang-alang ang protesta ng bawat lungsod, na siyang naging pinakamalaking protesta sa isang araw noon sa kasaysayan ng Estados Unidos.<ref name=":10">{{Cite news |last=Waddell |first=Kaveh |title=The Exhausting Work of Tallying America's Largest Protest |language=en-US |work=[[The Atlantic]] |url=https://www.theatlantic.com/technology/archive/2017/01/womens-march-protest-count/514166/ |access-date=February 8, 2017}}</ref> Kasunod ng tagumpay ni Trump sa [[Halalang sa pagkapangulo ng Estados Unidos nooong 2024|halalan sa pagkapangulo noong 2024]], isang bagong bugso ng mga protesta ang isinagawa bilang reaksiyon sa kanyang [[Ikalawang pagkapangulo ni Donald Trump|ikalawang pagkapangulo]]<ref name=":28">{{Cite web |last=McIntyre |first=Iain |last2=Commons Librarian |date=2025-03-12 |title=Where to Fight Back: Lessons from US Anti-Coup Actions |url=https://commonslibrary.org/where-to-fight-back-lessons-from-us-anti-coup-actions/ |access-date=2025-04-06 |website=The Commons Social Change Library |language=en-AU}}</ref> Ang [[kilusang 50501]] sa pakikipagtulungan ng [[Kilusang Indivisible|Indivisible]], ang [[American Civil Liberties Union]] at ilang iba pang organisasyon ay nagsagawa ng serye ng mga protesta na kilala bilang mga protesta ng [[Mga protestang Hands Off|Hands Off]] at [[Mga protestang 50501|No Kings]]. Noong 2026, nangyari ang malalaking [[Mga protestang Hands off Greenland|protestang Hands off Greenland]] laban kay Trump sa ilang mga bansa bilang tugon sa [[Krisis sa Greenland|pagnanais ni Trump na isanib ang Greenland]].<ref>{{Cite news |title=Massive protests in Denmark to tell US to keep 'Hands off Greenland' |work=USA Today |url=https://eu.usatoday.com/story/news/politics/2026/01/17/greenland-denmark-protests-trump/88231100007/ |access-date=17 January 2026}}</ref> Ayon sa datos na inilathala ng Crowd Counting Consortium sa [[Pamantasang Harvard]], ang mga protesta laban kay Trump na naiulat sa mga opisyal na mapagkukunan ay 4 na beses na mas karaniwan sa unang taon ng kaniyang pangalawang termino kumpara sa unang taon ng kaniyang unang termino.<ref>{{Cite web |last=Morris |first=G. Elliott |title=The backlash against Trump is showing up in hard data, not just polls |url=https://www.gelliottmorris.com/p/trump-backlash-hard-data |access-date=2026-02-16 |website=www.gelliottmorris.com |language=en}}</ref><ref>{{Citation |last=Erica Chenoweth |first=Soha Hammam |title=Crowd Counting Consortium U.S. Protest Event Data, 2025- |date=2025 |url=https://dataverse.harvard.edu/citation?persistentId=doi:10.7910/DVN/RI9JFU |others=Soha Hammam |publisher=Harvard Dataverse |format=application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document,text/tab-separated-values,text/tab-separated-values,text/tab-separated-values,text/tab-separated-values,text/tab-separated-values,text/tab-separated-values,text/tab-separated-values,text/comma-separated-values,text/comma-separated-values,text/comma-separated-values,text/comma-separated-values,text/comma-separated-values,text/comma-separated-values |doi=10.7910/DVN/RI9JFU |access-date=2026-02-16}}</ref> == Unang pagkapangulo == [[File:Fascist_Spinner.jpg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Fascist_Spinner.jpg|thumb|Sinunog ng mga aktibista sa Maynila ang umiikot na effigy ni Trump, na tinaguriang "Fascist Spinner", na inspirasyon ang [[fidget spinner]]]] === Trump sa Pilipinas === Sumiklab ang mga protesta mula Nobyembre 9-14, 2017 nang libo-libo sa [[Maynila]] ang nagsagawa ng protesta laban sa [[Pagtitipon ng Asean|Pagtitipon ng Samahan ng mga Bansa sa Timog-Silangang Asya]] o ASEAN na pinangunahan ng Pilipinas.<ref>{{Cite news |date=November 13, 2017 |title=Violence marks ASEAN 2017 protests in Manila |work=[[Rappler]].com |url=https://www.rappler.com/moveph/188511-violence-protests-asean-summit-2017-philippines/ |url-status=live |access-date=November 13, 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171115075823/https://www.rappler.com/move-ph/188511-violence-protests-asean-summit-2017-philippines |archive-date=November 15, 2017}}</ref> Ang kanilang panawagan ay ipagbawal ang pagbisita ni Trump sa bansa.<ref>{{Cite news |title='Not welcome in PH': Filipino activists set fire to Trump effigy |work=[[Rappler]] |url=https://www.rappler.com/moveph/188275-filipino-activists-set-fire-trump-effigy-asean-2017-philippines/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20171113121925/https://www.rappler.com/move-ph/188275-filipino-activists-set-fire-trump-effigy-asean-2017-philippines |archive-date=November 13, 2017}}</ref> Ito ay dahil, ayon sa mga grupong kaliwa, tila "kinaladkad ni Trump ang Pilipinas sa kaniyang mga retorika ng digmaan laban sa [[Hilagang Korea|North Korea]],"<ref name="TrumpPH45">{{Cite web |last=Serafica |first=Raisa |date=November 12, 2017 |title=Why groups are protesting Trump's PH visit |url=https://www.rappler.com/moveph/188098-groups-protes-trump-visit-asean-summit/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20171112073018/http://www.rappler.com/move-ph/188098-groups-protes-trump-visit-asean-summit |archive-date=November 12, 2017 |website=[[Rappler]]}}</ref> [[Sagupaan sa Mamasapano|ang masaker sa Mamasapano]] at ang [[Krisis sa Marawi|digmaan sa Marawi]] ay nilikha ng "[[Digmaang Laban sa Terorismo|digmaan laban sa terorismo]]" ng US,<ref name="TrumpPH45" /> at binatikos ang administrasyong Trump dahil sa 'pagpopondo' sa [[Kampanya laban sa ilegal na droga sa Pilipinas|digmaan laban sa droga]] ng gobyerno sa ilalim ng [[Pangulo ng Pilipinas|Pangulong]] [[Rodrigo Duterte]] ng Pilipinas.<ref name="TrumpPH45" /> Itinampok nila ang effigy ni Trump.{{Spaced en dash}}na may apat na umiikot na kamay na hugis simbolo ng [[swastika]] at makikita si Duterte sa likod{{Spaced en dash}} na pagkatapos ay sinunog ng mga nagpoprotesta.<ref>{{Cite news |date=November 13, 2017 |title=IN PHOTOS: At least 2,000 attend protests on day one of ASEAN Summit |work=[[Rappler]] |url=https://www.rappler.com/moveph/188299-photos-protesters-asean-summit-2017-philippines-day-one/ |url-status=live |access-date=November 13, 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171113153409/https://www.rappler.com/move-ph/188299-photos-protesters-asean-summit-2017-philippines-day-one |archive-date=November 13, 2017}}</ref> [[Talaksan:Jerusalem_is_Forever_The_Capital_of_Palestine_163825.jpg|thumb|Protesta laban sa [[pagkilala ng US sa Jerusalem bilang kabesera ng Israel]] sa Washington, DC, Disyembre 16, 2017]] === Pagkilala sa Herusalen bilang kabesera ng Israel === Nagsagawa ng mga protesta sa maraming lugar sa buong mundo noong katapusan ng linggo ng Disyembre 16 at 17. Nagtipon ang mga tao sa Estados Unidos, Pakistan, Olanda, Alemanya, Libano, Jordan, Australya, Montenegro, Iran, Morocco, Polonya, Gran Britanya, Gresya, at Indonesya upang magprotesta laban sa desisyon. <ref>{{Cite news |title=Crowds gather around world to protest Trump's Jerusalem decision |publisher=Daily Sabah |url=https://www.dailysabah.com/politics/2017/12/18/crowds-gather-around-world-to-protest-trumps-jerusalem-decision |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20171222023252/https://www.dailysabah.com/politics/2017/12/18/crowds-gather-around-world-to-protest-trumps-jerusalem-decision |archive-date=December 22, 2017}}</ref> == Mga sanggunian == <templatestyles src="Reflist/styles.css" />{{Reflist}} 8q1s7urykvhbgtklvdmxzmd0phncb48 0 338187 2207342 2026-05-14T13:49:28Z Ivan P. Clarin 84769 Bagong pahina: {{Infobox company | name= Sercomm | logo = Sercom logo.svg | traded_as = Sercomm Corporation | logo_size = | caption = | image = SerComm Vodafone Easybox 804-8555.jpg | image_caption = | foundation = [[Taipei]], [[Taiwan]]<br />({{start date and age|1992}}) | key_people = | area_served = [[Calamba]], [[Laguna]] | industry = [[Elektrisidad]] | products = [[Semikonduktor]] | homepage = {{URL|http://sercomm.com}} | divisions = Primatech | subsid = | owner = | revenue = |... 2207342 wikitext text/x-wiki {{Infobox company | name= Sercomm | logo = Sercom logo.svg | traded_as = Sercomm Corporation | logo_size = | caption = | image = SerComm Vodafone Easybox 804-8555.jpg | image_caption = | foundation = [[Taipei]], [[Taiwan]]<br />({{start date and age|1992}}) | key_people = | area_served = [[Calamba]], [[Laguna]] | industry = [[Elektrisidad]] | products = [[Semikonduktor]] | homepage = {{URL|http://sercomm.com}} | divisions = Primatech | subsid = | owner = | revenue = | net_income = | num_employees = | location_country = Pilipinas | location_city = Calamba, Laguna }} Ang '''Sercomm''', ay isang kompanya ng mga semikonduktor na pagmamayari ni James Wang sa lungsod ng Taipei sa Taiwan taon 1992. Ay ang mga paggawaan ng modem, router sa mga telekomunikasyon. ==Tignan ito== * [[Tong Hsing]] * [[Microchip Technology]] ==Sanggunian== {{reflist}} {{stub|Pagkain|Pilipinas}} [[Kategorya:Mga kompanya sa Taiwan]] [[Kategorya:Mga kompanya sa Pilipinas]] 4njjwlsapo23v4ygbr21gzl0epl3j5s 2207351 2207342 2026-05-14T14:08:13Z Ivan P. Clarin 84769 2207351 wikitext text/x-wiki {{Infobox company | name= Sercomm | logo = Sercom logo.svg | traded_as = Sercomm Corporation | logo_size = | caption = | image = SerComm Vodafone Easybox 804-8555.jpg | image_caption = | foundation = [[Taipei]], [[Taiwan]]<br />({{start date|1992}}) | key_people = | area_served = [[Calamba]], [[Laguna]] | industry = [[Elektrisidad]] | products = [[Semikonduktor]] | homepage = {{URL|http://sercomm.com}} | divisions = Primatech | subsid = | owner = | revenue = | net_income = | num_employees = | location_country = Pilipinas | location_city = Calamba, Laguna }} Ang '''Sercomm''', ay isang kompanya ng mga semikonduktor na pagmamayari ni James Wang sa lungsod ng Taipei sa Taiwan taon 1992. Ay ang mga paggawaan ng modem, router sa mga telekomunikasyon. ==Tignan ito== * [[Tong Hsing]] * [[Microchip Technology]] ==Sanggunian== {{reflist}} {{stub|Pagkain|Pilipinas}} [[Kategorya:Mga kompanya sa Taiwan]] [[Kategorya:Mga kompanya sa Pilipinas]] myqpi7pxlyhblu41bxcraon9jtfqs5e 2207354 2207351 2026-05-14T14:16:50Z Ivan P. Clarin 84769 /* Tignan ito */ 2207354 wikitext text/x-wiki {{Infobox company | name= Sercomm | logo = Sercom logo.svg | traded_as = Sercomm Corporation | logo_size = | caption = | image = SerComm Vodafone Easybox 804-8555.jpg | image_caption = | foundation = [[Taipei]], [[Taiwan]]<br />({{start date|1992}}) | key_people = | area_served = [[Calamba]], [[Laguna]] | industry = [[Elektrisidad]] | products = [[Semikonduktor]] | homepage = {{URL|http://sercomm.com}} | divisions = Primatech | subsid = | owner = | revenue = | net_income = | num_employees = | location_country = Pilipinas | location_city = Calamba, Laguna }} Ang '''Sercomm''', ay isang kompanya ng mga semikonduktor na pagmamayari ni James Wang sa lungsod ng Taipei sa Taiwan taon 1992. Ay ang mga paggawaan ng modem, router sa mga telekomunikasyon. ==Tignan ito== * [[Tong Hsing]] * [[Asia Scopro Optics, Inc.]] ==Sanggunian== {{reflist}} {{stub|Pagkain|Pilipinas}} [[Kategorya:Mga kompanya sa Taiwan]] [[Kategorya:Mga kompanya sa Pilipinas]] jjkmyu8wo34bsm4laqrsfmn61aafm7i 2207355 2207354 2026-05-14T14:17:27Z Ivan P. Clarin 84769 /* Tignan ito */ 2207355 wikitext text/x-wiki {{Infobox company | name= Sercomm | logo = Sercom logo.svg | traded_as = Sercomm Corporation | logo_size = | caption = | image = SerComm Vodafone Easybox 804-8555.jpg | image_caption = | foundation = [[Taipei]], [[Taiwan]]<br />({{start date|1992}}) | key_people = | area_served = [[Calamba]], [[Laguna]] | industry = [[Elektrisidad]] | products = [[Semikonduktor]] | homepage = {{URL|http://sercomm.com}} | divisions = Primatech | subsid = | owner = | revenue = | net_income = | num_employees = | location_country = Pilipinas | location_city = Calamba, Laguna }} Ang '''Sercomm''', ay isang kompanya ng mga semikonduktor na pagmamayari ni James Wang sa lungsod ng Taipei sa Taiwan taon 1992. Ay ang mga paggawaan ng modem, router sa mga telekomunikasyon. ==Tignan ito== * [[Tong Hsing]] * [[Asia Scopro Optics Co, Inc.]] ==Sanggunian== {{reflist}} {{stub|Pagkain|Pilipinas}} [[Kategorya:Mga kompanya sa Taiwan]] [[Kategorya:Mga kompanya sa Pilipinas]] qsjx75ci1cbh4rdxma2t017fd9ojt94 2207356 2207355 2026-05-14T14:25:42Z Ivan P. Clarin 84769 2207356 wikitext text/x-wiki {{Infobox company | name= Sercomm | logo = Sercom logo.svg | traded_as = Sercomm Corporation | logo_size = | caption = | image = SerComm Vodafone Easybox 804-8555.jpg | image_caption = | foundation = [[Taipei]], [[Taiwan]]<br />({{start date|1992}}) | key_people = | area_served = [[Calamba]], [[Laguna]] | industry = [[Elektrisidad]] | products = [[Semikonduktor]] | homepage = {{URL|http://sercomm.com}} | divisions = Primatech | subsid = | owner = | revenue = | net_income = | num_employees = | location_country = Pilipinas | location_city = Calamba, Laguna }} Ang '''Sercomm''', ay isang kompanya ng mga semikonduktor na pagmamayari ni James Wang sa lungsod ng Taipei sa Taiwan taon 1992. Ay ang mga paggawaan ng modem, router sa mga telekomunikasyon. ==Tignan ito== * [[Tong Hsing]] * [[Asia Scopro Optics Co, Inc.]] ==Sanggunian== {{reflist}} {{stub|Semikonduktor|Pilipinas}} [[Kategorya:Mga kompanya sa Taiwan]] [[Kategorya:Mga kompanya sa Pilipinas]] phwkl8n43w0xpzqet60appav41629ln 2207357 2207356 2026-05-14T14:26:29Z Ivan P. Clarin 84769 2207357 wikitext text/x-wiki {{Infobox company | name= Sercomm | logo = Sercom logo.svg | traded_as = Sercomm Corporation | logo_size = | caption = | image = SerComm Vodafone Easybox 804-8555.jpg | image_caption = | foundation = [[Taipei]], [[Taiwan]]<br />({{start date|1992}}) | key_people = | area_served = [[Calamba]], [[Laguna]] | industry = [[Elektrisidad]] | products = [[Semikonduktor]] | homepage = {{URL|http://sercomm.com}} | divisions = Primatech | subsid = | owner = | revenue = | net_income = | num_employees = | location_country = Pilipinas | location_city = Calamba, Laguna }} Ang '''Sercomm''', ay isang kompanya ng mga semikonduktor na pagmamayari ni James Wang sa lungsod ng Taipei sa Taiwan taon 1992. Ay ang mga paggawaan ng modem, router sa mga telekomunikasyon. ==Tignan ito== * [[Tong Hsing]] * [[Asia Scopro Optics Co, Inc.]] ==Sanggunian== {{reflist}} {{stub|Elektronika|Pilipinas}} [[Kategorya:Mga kompanya sa Taiwan]] [[Kategorya:Mga kompanya sa Pilipinas]] mhgwsviwt9rkn9xu3repvmi9qevxunq 0 338188 2207349 2026-05-14T14:07:38Z Ivan P. Clarin 84769 Bagong pahina: {{Infobox company | name= Tong Hsing | logo = | traded_as = Tong Hsing Electronic Industries, Ltd. (Taiwan) | logo_size = | caption = | image = | image_caption = | foundation = [[Taipei]], [[Taiwan]]<br />({{start date and age|Hulyo 1994}}) | key_people = | area_served = [[Calamba]], [[Laguna]] | industry = [[Elektrisidad]] | products = [[Semikonduktor]] | homepage = {{URL|http://tonghsing.ph}} | divisions = | subsid = | owner = | revenue = | net_income = | num_em... 2207349 wikitext text/x-wiki {{Infobox company | name= Tong Hsing | logo = | traded_as = Tong Hsing Electronic Industries, Ltd. (Taiwan) | logo_size = | caption = | image = | image_caption = | foundation = [[Taipei]], [[Taiwan]]<br />({{start date and age|Hulyo 1994}}) | key_people = | area_served = [[Calamba]], [[Laguna]] | industry = [[Elektrisidad]] | products = [[Semikonduktor]] | homepage = {{URL|http://tonghsing.ph}} | divisions = | subsid = | owner = | revenue = | net_income = | num_employees = | location_country = Pilipinas | location_city = Calamba, Laguna }} Ang '''Tong Hsing''', ay isang kompanya ng elektronika at semikonduktor mula sa Taipei, Taiwan ay nagtatag sa [[Calamba, Laguna]] sa [[Pilipinas]]. ==Tignan ito== * [[Sercomm]] ==Sanggunian== {{reflist}} {{stub|Pagkain|Pilipinas}} [[Kategorya:Mga kompanya sa Taiwan]] [[Kategorya:Mga kompanya sa Pilipinas]] lgqr8bq0x13sk38q8gt2p6izjpdgsd4 2207350 2207349 2026-05-14T14:07:56Z Ivan P. Clarin 84769 2207350 wikitext text/x-wiki {{Infobox company | name= Tong Hsing | logo = | traded_as = Tong Hsing Electronic Industries, Ltd. (Taiwan) | logo_size = | caption = | image = | image_caption = | foundation = [[Taipei]], [[Taiwan]]<br />({{start date|Hulyo 1994}}) | key_people = | area_served = [[Calamba]], [[Laguna]] | industry = [[Elektrisidad]] | products = [[Semikonduktor]] | homepage = {{URL|http://tonghsing.ph}} | divisions = | subsid = | owner = | revenue = | net_income = | num_employees = | location_country = Pilipinas | location_city = Calamba, Laguna }} Ang '''Tong Hsing''', ay isang kompanya ng elektronika at semikonduktor mula sa Taipei, Taiwan ay nagtatag sa [[Calamba, Laguna]] sa [[Pilipinas]]. ==Tignan ito== * [[Sercomm]] ==Sanggunian== {{reflist}} {{stub|Pagkain|Pilipinas}} [[Kategorya:Mga kompanya sa Taiwan]] [[Kategorya:Mga kompanya sa Pilipinas]] ruzg1o6b25rb99hcl301rczvd7uglml 2207358 2207350 2026-05-14T14:26:47Z Ivan P. Clarin 84769 2207358 wikitext text/x-wiki {{Infobox company | name= Tong Hsing | logo = | traded_as = Tong Hsing Electronic Industries, Ltd. (Taiwan) | logo_size = | caption = | image = | image_caption = | foundation = [[Taipei]], [[Taiwan]]<br />({{start date|Hulyo 1994}}) | key_people = | area_served = [[Calamba]], [[Laguna]] | industry = [[Elektrisidad]] | products = [[Semikonduktor]] | homepage = {{URL|http://tonghsing.ph}} | divisions = | subsid = | owner = | revenue = | net_income = | num_employees = | location_country = Pilipinas | location_city = Calamba, Laguna }} Ang '''Tong Hsing''', ay isang kompanya ng elektronika at semikonduktor mula sa Taipei, Taiwan ay nagtatag sa [[Calamba, Laguna]] sa [[Pilipinas]]. ==Tignan ito== * [[Sercomm]] ==Sanggunian== {{reflist}} {{stub|Elektronika|Pilipinas}} [[Kategorya:Mga kompanya sa Taiwan]] [[Kategorya:Mga kompanya sa Pilipinas]] hfdzbueox3mzgmj8bnqtb69r7m97d39 0 338189 2207353 2026-05-14T14:13:07Z Ivan P. Clarin 84769 Bagong pahina: {{Infobox company | name= Asia Scopro Optics Co, Inc. | logo = | traded_as = Asia Scopro Optics Co, Inc. (Taiwan) | logo_size = | caption = | image = | image_caption = | foundation = [[Taipei]], [[Taiwan]] | key_people = | area_served = [[Calamba]], [[Laguna]] | industry = [[Elektrisidad]] | products = Mikroskop | homepage = {{URL|http://www.asia-optical.com}} | divisions = | subsid = | owner = | revenue = | net_income = | num_employees = | location_country = Pil... 2207353 wikitext text/x-wiki {{Infobox company | name= Asia Scopro Optics Co, Inc. | logo = | traded_as = Asia Scopro Optics Co, Inc. (Taiwan) | logo_size = | caption = | image = | image_caption = | foundation = [[Taipei]], [[Taiwan]] | key_people = | area_served = [[Calamba]], [[Laguna]] | industry = [[Elektrisidad]] | products = Mikroskop | homepage = {{URL|http://www.asia-optical.com}} | divisions = | subsid = | owner = | revenue = | net_income = | num_employees = | location_country = Pilipinas | location_city = Calamba, Laguna<br />({{start date|Setyembre 2012}}) }} Ang '''Asia Scopro Optics Co, Inc.''', ay isang kompanya ng elektronika at mikroskop mula sa Taipei, Taiwan ay nagtatag sa [[Calamba, Laguna]] sa [[Pilipinas]]. ==Tignan ito== * [[Sercomm]] * [[Tong Hsing]] ==Sanggunian== {{reflist}} {{stub|Pagkain|Pilipinas}} [[Kategorya:Mga kompanya sa Taiwan]] [[Kategorya:Mga kompanya sa Pilipinas]] 0yjkp3gu8mmd5dsvmg5565212xnwlmj 2207359 2207353 2026-05-14T14:27:11Z Ivan P. Clarin 84769 2207359 wikitext text/x-wiki {{Infobox company | name= Asia Scopro Optics Co, Inc. | logo = | traded_as = Asia Scopro Optics Co, Inc. (Taiwan) | logo_size = | caption = | image = | image_caption = | foundation = [[Taipei]], [[Taiwan]] | key_people = | area_served = [[Calamba]], [[Laguna]] | industry = [[Elektrisidad]] | products = Mikroskop | homepage = {{URL|http://www.asia-optical.com}} | divisions = | subsid = | owner = | revenue = | net_income = | num_employees = | location_country = Pilipinas | location_city = Calamba, Laguna<br />({{start date|Setyembre 2012}}) }} Ang '''Asia Scopro Optics Co, Inc.''', ay isang kompanya ng elektronika at mikroskop mula sa Taipei, Taiwan ay nagtatag sa [[Calamba, Laguna]] sa [[Pilipinas]]. ==Tignan ito== * [[Sercomm]] * [[Tong Hsing]] ==Sanggunian== {{reflist}} {{stub|Elektronika|Pilipinas}} [[Kategorya:Mga kompanya sa Taiwan]] [[Kategorya:Mga kompanya sa Pilipinas]] oxo8b3wifki6r6t8n641z9az2vakr9z 0 338190 2207360 2026-05-14T14:30:25Z Ivan P. Clarin 84769 Bagong pahina: {{Infobox company | name= SIIX | logo = | traded_as = SIIX EMS Electronic Phils Corp. | logo_size = | caption = | image = | image_caption = | foundation = [[Tokyo]], [[Japan]]<br />({{start date|1992}}) | key_people = | area_served = [[Calamba]], [[Laguna]] | industry = [[Elektrisidad]] | products = [[Semikonduktor]] | homepage = {{URL|http://www.siix.co.jp}} | divisions = SIIX Ems | subsid = | owner = Kazuya Hiraoka | revenue = | net_income = | num_employees = | l... 2207360 wikitext text/x-wiki {{Infobox company | name= SIIX | logo = | traded_as = SIIX EMS Electronic Phils Corp. | logo_size = | caption = | image = | image_caption = | foundation = [[Tokyo]], [[Japan]]<br />({{start date|1992}}) | key_people = | area_served = [[Calamba]], [[Laguna]] | industry = [[Elektrisidad]] | products = [[Semikonduktor]] | homepage = {{URL|http://www.siix.co.jp}} | divisions = SIIX Ems | subsid = | owner = Kazuya Hiraoka | revenue = | net_income = | num_employees = | location_country = Pilipinas | location_city = Calamba, Laguna }} Ang '''SIIX Corporation''', ay isang kompanya ng mga semikonduktor na pinamumunuan ni Kazuya Hiraoka sa Chidoya, Tokyo, Japan. Ang SIIX EMS Electronika sa Laguna, Pilipinas ay sa mga sangay ng kompanya sa mundo. ==Tignan ito== * [[Sercomm]] ==Sanggunian== {{reflist}} {{stub|Elektronika|Pilipinas}} [[Kategorya:Mga kompanya sa Japan]] [[Kategorya:Mga kompanya sa Pilipinas]] lfi3te1zb2nfze158orxp17y95ckdls 0 338191 2207406 2026-05-15T04:57:47Z Ivan P. Clarin 84769 Nilipat ni Ivan P. Clarin ang pahinang [[Sparkle]] sa [[Sparkle GMA Artist Center]] mula sa redirect 2207406 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Sparkle GMA Artist Center]] jigrdngb1wxd0n3jfazsbc6kitxhesj 0 338192 2207409 2026-05-15T05:43:28Z Arko Blangko 155328 Bagong pahina: {{Infobox officeholder | name = Ion Antonescu | image = Ion Antonescu 1941.jpg | image_size = | caption = Portrait, 1941 | office = [[Conducător|''Conducător'' of Romania]] | term_start = 6 September 1940 | term_end = 23 August 1944 | predecessor = ''Position established'' | successor = ''Position abolished'' | order2 = 43rd | office2 = Prime Ministe... 2207409 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = Ion Antonescu | image = Ion Antonescu 1941.jpg | image_size = | caption = Portrait, 1941 | office = [[Conducător|''Conducător'' of Romania]] | term_start = 6 September 1940 | term_end = 23 August 1944 | predecessor = ''Position established'' | successor = ''Position abolished'' | order2 = 43rd | office2 = Prime Minister of Romania | term_start2 = 5 September 1940 | term_end2 = 23 August 1944 | monarch2 = [[Carol II of Romania|Carol II]] <br /> [[Michael I of Romania|Michael I]] | deputy2 = [[Horia Sima]] (1940–1941) <br /> [[Mihai Antonescu]] (1941–1944) | predecessor2 = [[Ion Gigurtu]] | successor2 = [[Constantin Sănătescu]] {{collapsed infobox section begin|Other positions}} | office3 = [[Ministry of National Defence (Romania)|Minister of War]] | term_start3 = 22 September 1941 | term_end3 = 23 January 1942 | prime_minister3 = ''Himself'' | predecessor3 = [[Iosif Iacobici]] | successor3 = [[Constantin Pantazi]] | term_start4 = 4 September 1940 | term_end4 = 27 January 1941 | prime_minister4 = ''Himself'' | predecessor4 = [[Constantin Nicolescu]] | successor4 = [[Iosif Iacobici]] | term_start5 = 28 December 1937 | term_end5 = 31 March 1938 | prime_minister5 = [[Octavian Goga]]<br />[[Miron Cristea]] | predecessor5 = {{ill|Constantin Ilasievici|ro}} | successor5 = [[Gheorghe Argeșanu]] | office6 = [[Ministry of Culture and National Identity (Romania)|Minister of Culture and Religious Affairs]] | term_label6 = Acting | term_start6 = 11 November 1941 | term_end6 = 5 December 1941 | prime_minister6 = ''Himself'' | predecessor6 = [[Radu R. Rosetti]] | successor6 = [[Ion Petrovici]] | office7 = [[Ministry of Foreign Affairs (Romania)|Minister of Foreign Affairs]] | term_label7 = Acting | term_start7 = 27 January 1941 | term_end7 = 29 June 1941 | prime_minister7 = ''Himself'' | predecessor7 = [[Mihail R. Sturdza]] | successor7 = [[Mihai Antonescu]] | office8 = [[Government of Romania|Minister of Air Transport and Marine]] | term_label8 = Acting | term_start8 = 10 February 1938 | term_end8 = 30 March 1938 | prime_minister8 = [[Miron Cristea]] | predecessor8 = [[Radu Irimescu]] | successor8 = {{ill|Paul Teodorescu|ro}} {{collapsed infobox section end}} | office9 = [[Chief of the Romanian General Staff]] | term_start9 = 1 December 1933 | term_end9 = 11 December 1934 | monarch9 = [[Carol II of Romania|Carol II]] | predecessor9 = {{ill|Constantin Lăzărescu|ro}} | successor9 = [[Nicolae Samsonovici]] | birth_date = {{Birth date|1882|06|14|df=y}}<ref name="d372"/> | birth_place = {{nobr|[[Pitești]], Argeș County, Romania}} | death_date = {{Death date and age|1946|06|01|1882|06|14|df=y}} | death_place = [[Jilava Prison]], Ilfov County, Romania | known_for = {{ubil|[[Operation München|Recapture of Bessarabia and&nbsp;Bukovina]]}} | party = None{{Ref label|term|a}} | spouse = {{Marriage|[[Maria Antonescu]]|1927}} | profession = [[Soldier]] | nickname = ''Câinele Roșu'' ("Red Dog") | allegiance = [[Kingdom of Romania]] | branch = [[Romanian Armed Forces|Romanian Army]] | branch_label = Branch | service_years = 1904–1944 | service_years_label = Service years | rank = [[Mareșal (Romania)|Marshal of Romania]] | commands = [[Commander-in-chief]] of the [[Romanian Armed Forces]] | battles = {{Collapsible list|title=''See list''| {{tree list}} * '''[[1907 Romanian peasants' revolt|1907 Peasants' Revolt]]''' * '''[[Second Balkan War]]''' ** [[Southern Dobruja Offensive]] * '''[[World War I]]''' ** [[Romanian Campaign (1917)|Moldavian Defensive]] *** [[Battle of Mărășești]] * '''[[Hungarian-Romanian War]]''' * '''[[World War II]]''' ** [[Legionnaires' rebellion and Bucharest pogrom|Legionary rebellion]] ** [[Eastern Front (World War II)|Eastern Front]] *** [[Operation Barbarossa]] **** [[Operation München]] **** [[Siege of Odessa (1941)|Siege of Odessa]] *** {{nowrap|[[Second Jassy–Kishinev Offensive|Jassy–Kishinev Operation]]}} {{tree list/end}} }} | battles_label = Conflicts/battles | mawards = {{Collapsible list|title=''See list''|[[Military Virtue Medal]] |[[Order of Michael the Brave]] |[[Pilot/Observer Badge]] |[[Iron Cross]] |[[Knight's Cross of the Iron Cross]] |{{nobr|[[Order of the White Rose of Finland]]}} |[[Crimea Shield]]}} | module = {{Infobox criminal | child = yes | conviction = [[War crime]]s<br>[[Crime of aggression|Crimes against peace]]<br>[[Crimes against humanity]]<br>[[Treason]] | trial = Romanian&nbsp;People's&nbsp;Tribunals | conviction_penalty = [[Capital punishment|Death]] | criminal_status = [[Capital punishment|Executed]] by [[firing squad]] | victims = [[Iași pogrom|Romanian Jews]]<br>[[1941 Odessa massacre|Ukrainian Jews]]<br>[[Romani Holocaust|Romani people]] }} | footnotes = a. {{note|term}} {{small|Formally allied with the [[Iron Guard]] (1940–41)}} }} Si '''Ion Antonescu''' ay isang Romanian na opisyal ng militar at marshal na namuno sa dalawang magkasunod na diktadurang panahon ng digmaan bilang Punong Ministro at Konduktor ng World War II noong panahon ng World War II. Dahil naging responsable para sa pagpapadali sa Holocaust sa Romania, siya ay pinatalsik noong 1944, bago nilitis para sa mga krimen sa digmaan at pinatay makalipas ang dalawang taon noong 1946. Isang career officer ng Romanian Army na ginawa ang kanyang pangalan noong 1907 na pag-aalsa ng mga magsasaka at ang World War I Romanian campaign, ang antisemitikong si Antonescu ay nakiramay sa pinakakanan at pasistang pulitika. Siya ay isang military attaché sa France at kalaunan ay Chief of the General Staff, panandaliang nagsilbi bilang Defense Minister sa National Christian cabinet ng Octavian Goga pati na rin ang kasunod na First Cristea cabinet, kung saan nagsilbi rin siya bilang Air and Marine Minister. Noong huling bahagi ng 1930s, ang kanyang pampulitikang paninindigan ay nagdala sa kanya sa kontrahan ni Haring Carol II at humantong sa kanyang pagkakakulong. Si Antonescu ay sumikat sa pulitika sa panahon ng krisis pampulitika noong 1940, at itinatag ang National Legionary State, isang hindi mapakali na pakikipagsosyo kay Horia Sima ng Iron Guard. Matapos pumasok sa Romania sa isang alyansa sa Nazi Germany, inalis niya ang Guard noong Legionary Rebellion noong 1941. Bilang karagdagan sa pagiging Punong Ministro, nagsilbi siya bilang kanyang sariling Foreign Minister at Defense Minister. Di-nagtagal pagkatapos sumali ang Romania sa Axis sa Operation Barbarossa, na nabawi ang Bessarabia at Northern Bukovina, naging Marshal din ng Romania si Antonescu. Isang hindi tipikal na pigura sa mga nagkasala ng Holocaust, ipinatupad ni Antonescu ang mga patakarang independiyenteng responsable para sa pagkamatay ng aabot sa 400,000 katao, karamihan sa kanila ay Bessarabian, Ukrainian at Romanian na mga Hudyo, gayundin ang Romanian Romani. Ang pakikipagsabwatan ng rehimen sa Holocaust ay pinagsama ang mga pogrom at malawakang pagpatay tulad ng Odessa massacre na may etnikong paglilinis, at sistematikong mga deportasyon sa sinasakop na Transnistria. Ang sistemang ipinatupad ay gayunpaman ay nailalarawan sa pamamagitan ng mga isahan na hindi pagkakapare-pareho, inuuna ang pandarambong kaysa sa pagpatay, pagpapakita ng pagpapaubaya sa karamihan ng mga Hudyo sa Lumang Kaharian, at sa huli ay tumatangging tanggapin ang Pangwakas na Solusyon. Ito ay naging posible sa pamamagitan ng katotohanan na ang Romania, bilang isang junior ally ng Nazi Germany, ay hindi sinakop ng Wehrmacht at napanatili ang isang antas ng awtonomiya sa politika. Ang mga pag-atake sa himpapawid sa Romania ng mga Allies noong 1944 at ang mabibigat na kaswalti sa Eastern Front ay nag-udyok kay Antonescu na magbukas ng negosasyong pangkapayapaan sa mga Allies, na walang tiyak na paniniwala. Noong 23 Agosto 1944, pinangunahan ni Haring Michael I ang isang kudeta laban kay Antonescu, na inaresto; pagkatapos ng digmaan siya ay nahatulan ng mga krimen sa digmaan, at pinatay noong Hunyo 1946. Ang kanyang pagkakasangkot sa Holocaust ay opisyal na muling iginiit at kinondena kasunod ng ulat ng Komisyon ng Wiesel noong 2003. ==Talambuhay== ===Maagang Buhay=== Ipinanganak sa bayan ng Pitești, hilaga-kanluran ng kabisera ng Bucharest, si Antonescu ay supling ng isang upper-middle-class na Romanian Orthodox na pamilya na may ilang tradisyong militar. Lalo siyang naging malapit sa kanyang ina, si Lița Baranga, na nakaligtas sa kanya. Nais ng kanyang ama, isang opisyal ng hukbo, na sundan ni Ion ang kanyang mga yapak kaya ipinadala siya upang mag-aral sa Infantry and Cavalry School sa Craiova. Sa kanyang pagkabata, hiniwalayan ng kanyang ama ang kanyang ina upang pakasalan ang isang babaeng Hudyo na nakumberte sa Orthodoxy. Ang paghihiwalay ng kanyang mga magulang ay isang traumatikong pangyayari para sa batang si Antonescu, at hindi niya itinago ang kanyang pagkamuhi sa kanyang madrasta, na madalas niyang inilalarawan bilang isang femme fatale na sumira sa tingin niyang masayang pagsasama ng kanyang mga magulang. Ayon sa isang salaysay, si Antonescu ay naging kaklase ni Wilhelm Filderman, ang hinaharap na Romanian Jewish community activist na ang mga interbensyon kay Conducător Antonescu ay nakatulong sa pagligtas ng ilan sa kanyang mga kapanalig. Pagkatapos ng kanyang pagtatapos noong 1904, sumali si Antonescu sa Romanian Army bilang Second Lieutenant. Ginugol niya ang sumunod na dalawang taon sa pagdalo sa mga kurso sa Special Cavalry Section sa Târgoviște. Ayon sa mga ulat, si Antonescu ay isang masigasig at disiplinadong estudyante, na nabalisa sa mabagal na takbo ng promosyon, at binawi ang kanyang maliit na tangkad sa pamamagitan ng pagiging matigas. Sa kalaunan, ang kanyang reputasyon bilang isang matigas at walang awang kumander, kasama ang kanyang mapupulang buhok, ay nagbigay sa kanya ng palayaw na Câinele Roșu (“Ang Pulang Aso”). Nakilala rin siya sa pagkuwestiyon sa kanyang mga nakatataas at sa pag-apela sa mas mataas na awtoridad tuwing naniniwala siyang mali ang mga ito. During the repression of the 1907 peasant revolt, he headed a cavalry unit in Covurlui County. Iba-iba ang pananaw sa kanyang papel sa mga pangyayaring ito: may mga historyador na naniniwalang si Antonescu ay isang partikular na marahas na kalahok sa pagsupil sa pag-aalsa, habang ang iba ay itinuturing ang kanyang partisipasyon bilang katulad ng ibang mga opisyal o kaya ay medyo maingat at propesyonal. Bukod sa pagsupil sa mga protesta ng mga magsasaka, ang kanyang yunit ay tumulong din sa pagpigil sa mga aktibidad ng mga sosyalista sa daungan ng Galați. Ang kanyang paghawak sa sitwasyon ay umani ng papuri mula kay Haring Carol I, na nagpadala kay Crown Prince Ferdinand upang personal siyang batiin sa harap ng buong garison. Sa sumunod na taon, si Antonescu ay na-promote bilang Lieutenant, at mula 1911 hanggang 1913 ay nag-aral siya sa Advanced War School, kung saan natanggap niya ang ranggo na Captain pagkatapos ng kanyang pagtatapos. Noong 1913, sa panahon ng Ikalawang Balkan War laban sa Bulgaria, nagsilbi si Antonescu bilang staff officer sa First Cavalry Division sa Dobruja. ===Unang Digmaang Pandaigdig=== Pagkatapos ng 1916, nang pumasok ang Romania sa Unang Digmaang Pandaigdig sa panig ng mga Alyado, si Ion Antonescu ay nagsilbing punong kawani para kay Heneral Constantin Prezan. Nang tumawid ang mga tropa ng kaaway mula Transylvania patungong Wallachia, inatasan si Antonescu na bumuo ng plano sa pagtatanggol ng Bucharest. Ang maharlikang korte, hukbo, at administrasyon ng Romania ay napilitang umatras patungong Moldavia. Lumahok si Antonescu sa mahahalagang desisyon kaugnay ng depensa, isang hindi pangkaraniwang pag-angat na malamang na nagpasigla sa kanyang mga ambisyon. Noong Disyembre, nang si Prezan ay naging Chief of the General Staff, si Antonescu—na isa nang major—ay hinirang na pinuno ng mga operasyon, na responsable sa depensa ng Moldavia. Nag-ambag siya sa mga taktika sa Labanan sa Mărășești (Hulyo–Agosto 1917), kung saan napigilan ng mga Romaniano sa pamumuno ni Heneral Eremia Grigorescu ang pagsulong ng mga pwersang Aleman sa ilalim ni Field Marshal August von Mackensen. Inilarawan si Antonescu bilang “isang may talento ngunit mahirap pakisamahan na indibidwal,” at nanatili siyang malapit kay Prezan sa buong natitirang bahagi ng digmaan, na nakaimpluwensiya sa ilang desisyon nito. Dahil sa kanyang impluwensiya, ginamit pa ni Heneral Alexandru Averescu ang pormulang “Prezan (Antonescu)” sa kanyang mga gunita upang tukuyin ang mga plano at aksyon ni Prezan. Noong taglagas ng taong iyon, umatras ang pangunahing kaalyado ng Romania, ang Russian Provisional Government, mula sa digmaan. Ang kahalili nito, ang Bolshevik Russia, ay nakipagkasundo sa Central Powers, kaya’t naiwan ang Romania bilang nag-iisang kalaban ng Central Powers sa Eastern Front. Dahil dito, nakipagkasundo ang pamahalaan ng Romania para sa kapayapaan sa Central Powers, ngunit kalaunan ay binawi ito dahil hindi ito pinirmahan ni Haring Ferdinand I. Sa panahong ito, si Antonescu, na tumuturing sa hiwalay na kapayapaan bilang “pinaka-makatwirang solusyon,” ay naitalaga sa pamumuno ng isang regimen ng kabalyero. Ang panibagong opensiba ay nakatulong sa pagtiyak ng unyon ng Transylvania sa Romania. Pagkatapos ng digmaan, ang kanyang mga nagawa bilang opisyal ng operasyon ay kinilala ng iba’t ibang personalidad, kabilang si Ion G. Duca, na nagsabing ang kanyang talino, kasanayan, at aktibidad ay nagdulot ng karangalan sa kanya at mahalagang serbisyo sa bansa. Naging bahagi rin ng kanyang personal na reputasyon ang lumalalang tensyon sa monarkiya, lalo na matapos maitalaga ang hari sa isang pag-aasawa sa isang karaniwang tao, na nagbunsod kay Antonescu na magkaroon ng matinding paghamak sa magiging hari. ===Diplomasya sa Panahong Entregera=== Si Lieutenant Colonel Ion Antonescu ay nanatiling kilala sa publiko noong panahon ng pagitan ng dalawang digmaan. Lumahok siya sa kampanyang pampulitika upang makuha ng Romania ang pagkilala sa Paris Peace Conference ng 1919 para sa mga natamong teritoryo sa Transylvania. Ang kanyang nasyonalistang argumento tungkol sa hinaharap na estado ay inilathala sa sanaysay na Românii. Origina, trecutul, sacrificiile și drepturile lor (“Ang mga Romaniano. Ang Kanilang Pinagmulan, Nakaraan, mga Sakripisyo at mga Karapatan”). Itinulak ng aklat na ito ang pagpapalawak ng kapangyarihang Romanian lampas sa hangganan ng Greater Romania, at iminungkahi—kahit na may panganib ng digmaan sa umuusbong na Kaharian ng Yugoslavia—ang pagsasanib ng buong mga lugar sa Banat at ang Timok Valley. Kilala si Antonescu sa madalas at biglaang pagbabago ng kanyang emosyon, mula sa matinding galit hanggang sa pagiging kalmado at muling pagkapikon sa loob lamang ng ilang minuto, isang ugaling madalas makalito sa mga nakatrabaho niya. Ayon sa istoryador na si Jean Ancel, ang mga pagbabagong ito ng kanyang mood ay maaaring dulot ng syphilis na nakuha niya noong kabataan at kanyang dinanas habang buhay. Naging military attaché siya sa Paris noong 1922 at nakipag-negosasyon para sa 100 milyong French francs na kredito upang makabili ng mga sandatang Pranses. Nakipagtulungan siya sa diplomat na si Nicolae Titulescu at naging malapit na kaibigan nito. Nakipag-ugnayan din siya sa aristokrata at manunulat na si Marthe Bibesco, na nagpakilala sa kanya sa mga ideya ni Gustave Le Bon, isang iskolar ng sikolohiya ng masa na nagkaroon ng impluwensya sa pasismo. Itinuring ni Bibesco si Antonescu bilang isang makabagong bersyon ng 19th-century na nasyonalistang Pranses na si Georges Boulanger, at ipinakilala siya kay Le Bon. Noong 1923, nakilala niya ang abogado na si Mihai Antonescu, na kalaunan ay naging kanyang malapit na kaibigan, legal na tagapayo, at katuwang sa politika. Pagbalik sa Romania noong 1926, ipinagpatuloy ni Antonescu ang pagtuturo sa Sibiu, at noong taglagas ng 1928 ay naging Secretary-General ng Ministry of Defence sa gabinete ni Vintilă Brătianu. Ikinasal siya kay Maria Niculescu, na matagal na nanirahan sa Pransya at dalawang beses nang naikasal: una sa isang opisyal ng pulisya ng Romania kung saan nagkaroon siya ng anak na si Gheorghe (namatay noong 1944), at ikalawa sa isang Pranses na may lahing Hudyo. Pagkatapos magsilbi bilang Deputy Chief ng General Staff, siya ay itinalaga bilang Chief nito mula 1933 hanggang 1934. Ang mga tungkuling ito ay kasabay ng pamumuno ng batang hari na si Michael I sa ilalim ng mga rehente, at ng pag-akyat ni Carol sa kapangyarihan noong 1930. Sa panahong ito, nagsimulang magkaroon ng interes si Antonescu sa Iron Guard, isang antisemitiko at pasistang kilusan na pinamumunuan ni Corneliu Zelea Codreanu. Bilang Deputy Chief of Staff, inutusan niya ang yunit ng intelligence ng hukbo na gumawa ng ulat tungkol sa grupo, at nagbigay siya ng mga kritikal na tala tungkol sa mga pahayag ni Codreanu. Bilang Chief of Staff, iniulat na nakaranas siya ng unang seryosong tunggalian sa politikal na hanay at sa monarkiya. Kinuwestiyon ang kanyang mga proyekto sa modernisasyon ng sandata ng Defense Minister na si Paul Angelescu, kaya’t nagbitiw si Antonescu sa puwesto. Ayon sa ibang ulat, nakagawa siya ng opisyal na ulat tungkol sa maling paggamit ng pondo ng hukbo na hindi direktang nakadawit kay Haring Carol at sa kanyang mga malapit na kasamahan, na naging bahagi ng tinatawag na Škoda Affair. Dahil dito, inalis siya ng hari sa puwesto, na nagdulot ng galit sa ilang bahagi ng politikal na establisimyento. Sa utos ni Carol, isinailalim si Antonescu sa pagbabantay ng serbisyong paniktik na Siguranța Statului, at mahigpit na minanmanan ng Undersecretary of the Interior na si Armand Călinescu. Sa kabila nito, patuloy na tumaas ang kanyang impluwensiyang politikal dahil nagawa niyang makipag-ugnayan sa iba’t ibang panig ng politikal na spectrum, habang humihina ang suporta para kay Carol. Kabilang sa kanyang mga koneksyon ang dalawang pangunahing demokratikong grupo: ang National Liberal Party at ang National Peasants’ Party. Nakipag-usap din siya sa lumalakas na mga kilusang kanan, antisemitiko, at pasista; at bagama’t magkakalaban ang National Christian Party ni Octavian Goga at ang Iron Guard, pareho nilang sinubukang makuha si Antonescu sa kanilang panig. Noong 1936, ikinabahala ng mga awtoridad nang si Heneral Gheorghe Cantacuzino-Grănicerul, isang opisyal ng hukbo at miyembro ng Iron Guard, ay nag-ayos ng pagpupulong sa pagitan ni Antonescu at lider ng kilusan na si Corneliu Codreanu. Iniulat na itinuring ni Antonescu si Codreanu bilang mayabang, ngunit nagustuhan niya ang radikal at “rebolusyonaryong” paraan nito sa politika. ===Kredensyales sa Tanggulan at Paglilitis sa Codreanu=== Noong huling bahagi ng 1937, matapos ang halalan noong Disyembre na nagresulta sa hindi malinaw na mayorya, hinirang ni Haring Carol si Goga bilang Punong Ministro ng isang pamahalaang kanang pakpak na siyang unang nagpatupad ng hayagang diskriminasyong lahi laban sa komunidad ng mga Hudyo. Ang paghirang kay Goga ay layuning pigilan ang pag-angat ng mas popular at mas radikal na si Codreanu. Sa simula, si Antonescu ay binigyan ng posisyon sa Communications ng kanyang karibal na si Interior Minister Armand Călinescu, ngunit paulit-ulit niyang hiniling ang posisyon bilang Defense Minister, na kalaunan ay ibinigay sa kanya. Ang kanyang panunungkulan ay kasabay ng isang magulong panahon kung saan kinailangang pumili ng Romania sa pagitan ng tradisyunal na alyansa nito sa France, Britain, at sa humihinang Little Entente at League of Nations, o ang paglapit sa Nazi Germany at Anti-Comintern Pact. May magkakaibang pananaw ang mga historyador sa kanyang posisyon: ang iba ay nagsasabing pabor siya sa Anglo-French alliance, habang ang iba ay nakikitang mas bukas siya sa pakikipag-ugnayan sa Germany. Sa panahong ito, itinuturing niya ang alyansa sa Entente bilang proteksyon laban sa Hungarian at Soviet na banta, ngunit bilang anti-komunista, nag-aalinlangan siya sa paglapit ng France sa Soviet Union. Dahil sa pangamba sa mga teritoryal na paghahabol ng Hungary sa Transylvania, iniutos niya sa General Staff na maghanda para sa posibleng pag-atakeng kanluranin. Gayunpaman, ang pinakamahalagang naging ambag niya sa panahong ito ay ang pagtugon sa panloob na krisis: bilang reaksyon sa mararahas na sagupaan sa pagitan ng Iron Guard at militia ng PNC na Lăncieri, pinalawak niya ang umiiral nang martial law. Natapos ang pamahalaan ni Goga nang ang pansamantalang pagkakasundo nina Goga at Codreanu ay nagbigay daan para sa pag-alis ni Carol sa demokratikong sistema at pagdeklara ng kanyang awtoritaryong rehimen. Namatay si Goga noong 1938, at nanatiling malapit si Antonescu sa kanyang biyudang si Veturia Goga. Sa panahong ito, binago rin ni Antonescu ang kanyang dating posisyon at naging malapit kay Codreanu, at sinasabing naging kumpidente pa nito. Sa utos ni Carol, hiniling ni Antonescu kay Codreanu na makipag-alyansa sa hari, ngunit tinanggihan ito ni Codreanu pabor sa pakikipag-usap kay Goga, kasabay ng pahayag na hindi siya interesado sa pulitikal na labanan—isang tindig na sinasabing naimpluwensiyahan din ni Antonescu. Di-nagtagal, si Călinescu, sa utos ng monarko, ay inaresto si Codreanu at isinailalim ito sa dalawang sunod na paglilitis. Si Antonescu, na pinalawig ang mandato bilang Defense Minister sa ilalim ng pamahalaan ni Miron Cristea, ay nagbitiw bilang protesta sa pag-aresto kay Codreanu. Nagtapos ang kanyang panunungkulan noong Marso 30, 1938, at nagsilbi rin siya bilang Air at Marine Minister mula Pebrero hanggang sa kanyang pagbibitiw. Siya ay naging kilalang saksi sa depensa sa una at ikalawang paglilitis kay Codreanu. Sa ikalawang paglilitis, na humantong sa hatol na nagkasala si Codreanu sa pagtataksil, ipinahayag ni Antonescu ang kanyang pagtitiwala sa katapatan nito at kinamayan pa siya sa harap ng hurado. Matapos ang paglilitis, inutusan ng hari na ikulong si Antonescu sa Predeal, bago siya italaga sa pamumuno ng Third Army sa Bessarabia, at kalaunan ay inalis sa puwesto matapos siyang magpakita ng pakikiramay sa mga miyembro ng Iron Guard na nakakulong sa Chișinău. Sa pagsisikap na sirain ang kanyang reputasyon, ipinag-utos din ni Carol na litisin ang asawa ni Antonescu dahil sa bigamy, batay sa maling paratang na hindi pa pinal ang diborsyo nito, ngunit napatunayan ng depensa na mali ang akusasyon. Si Codreanu naman ay kalaunang pinatay nang palihim ng mga Gendarme sa utos ni Carol noong Nobyembre 1938. Unti-unting bumagsak ang rehimen ni Carol at lalo itong lumala nang sumiklab ang Ikalawang Digmaang Pandaigdig, kung saan ang tagumpay ng Axis powers at ang non-aggression pact sa pagitan ng Germany at Soviet Union ay nag-iwang nakahiwalay at nanganganib ang Romania. Noong 1940, nawala sa Romania ang Bessarabia at Northern Bukovina matapos sakupin ito ng Soviet Union, habang sinusubukan ng bansa na lumapit sa Germany matapos ang pagbagsak ng France. Si Antonescu ay naging mas pabor sa pro-Axis na posisyon matapos ang Munich Agreement noong 1938, nang pilitin ng Germany ang Czechoslovakia sa pamamagitan ng mga kahilingang tinanggap ng France at United Kingdom, na nagdulot ng pangamba na maaaring sumunod ang Romania. Dahil sa galit sa pagkawala ng teritoryo noong 1940, nagpadala si Heneral Antonescu ng opisyal na liham ng protesta kay Carol, at dahil dito ay inaresto siya at ikinulong sa Bistrița Monastery. Habang naroon, inatasan niya si Mihai Antonescu na magtatag ng ugnayan sa mga opisyal ng Nazi Germany, na nangangakong susuportahan ang interes ng ekonomiyang Aleman, lalo na sa industriya ng langis, kapalit ng kanilang suporta. Ayon sa tala ng embahador ni Hitler sa Romania na si Wilhelm Fabricius, “Hindi ako kumbinsido na siya ay isang ligtas na tao.” ===Angat sa Kapangyarihan=== Ang elite ng Romania ay matagal nang malakas ang pagkiling sa France mula pa noong nakamit ng bansa ang kalayaan nito noong ika-19 na siglo—napakalakas ng pagiging maka-Pranses na ang pagkatalo ng France noong Hunyo 1940 ay nagdulot ng pagkawala ng kredibilidad ng buong elite. Ang pagkakakulong kay Antonescu ay natapos noong Agosto, sa panahong ang Romania, dahil sa presyur ng Axis, ay napilitang isuko ang Southern Dobruja sa Bulgaria at ang Northern Transylvania sa Hungary. Ang paglipat ng Northern Transylvania ay nagdulot ng matinding pagkabahala sa malalaking bahagi ng populasyon, na nagbaba sa popularidad ni Carol sa pinakamababang antas at nagpasiklab ng malawakang protesta sa Bucharest. Ang mga kilusang ito ay hiwa-hiwalay na pinangunahan ng pro-Allied na National Peasants’ Party sa ilalim ni Iuliu Maniu at ng pro-Nazi na Iron Guard. Ang Iron Guard, sa pamumuno ni Horia Sima, ay naghahanda na rin ng isang kudeta. Sa ganitong magulong kalagayan, iniwan ni Antonescu ang kanyang itinalagang tirahan. May mga palagay na maaaring tinulungan siya nang palihim ng mga Aleman, ngunit mas direkta siyang natulungan ni Alice Sturdza, na kumikilos sa kahilingan ni Maniu. Pagkatapos nito, nakipagkita si Antonescu kay Maniu sa Ploiești upang talakayin kung paano haharapin ang krisis pampulitika. Habang nagpapatuloy ang mga pag-uusap, pinapayuhan na si Haring Carol ng kanyang mga tagapayo na ibalik ang kanyang kredibilidad sa pamamagitan ng pakikipag-ugnayan kay Antonescu at pagbuo ng bagong mayoryang pampulitika. Noong Setyembre 2, 1940, unang iminungkahi ni Valer Pop na italaga si Antonescu bilang Punong Ministro bilang solusyon sa krisis. Kabilang sa kanyang mga dahilan ay ang paniniwalang si Antonescu, na kilala sa pagiging malapit sa Iron Guard at dating nakulong sa ilalim ni Carol, ay may sapat na oposisyon laban sa rehimen upang mapatahimik ang publiko, ngunit kasabay nito ay kabilang pa rin sa elite at hindi magbabanta sa sistema. Nang mag-atubiling si Carol, si Pop ay nakipagkita sa Aleman na legasyon at hiniling kay Fabricius na ipaalam sa hari na nais ng Alemanya si Antonescu bilang Punong Ministro, at agad itong ginawa ni Fabricius. Kalaunan ay tinanggap nina Carol at Antonescu ang panukala, at inatasan si Antonescu na makipag-ugnayan sa mga lider ng partidong pampulitika na sina Iuliu Maniu at Dinu Brătianu. Pareho silang nanawagan ng pagbibitiw ni Carol bilang paunang hakbang, habang si Sima ay hindi agad matagpuan upang makapagbigay ng posisyon. Bahagyang sumunod si Antonescu sa kahilingan, ngunit hiniling din niya kay Carol na bigyan siya ng karagdagang kapangyarihang reserba bilang pinuno ng estado. Pumayag si Carol, at noong Setyembre 5, 1940, naging Punong Ministro si Antonescu habang inililipat sa kanya ang karamihan ng diktatoryal na kapangyarihan ng hari. Ang kanyang unang hakbang ay pigilan ang posibleng paglaban sa hukbo sa pamamagitan ng pagpapalit ng kumander ng garrison sa Bucharest. Di-nagtagal, kumalat ang mga bulung-bulungan na may planong pagpatay sa kanya ang ilang tapat na heneral ni Carol, kaya’t pinilit ni Antonescu ang hari na magbitiw, lalo na’t tumanggi ang isang heneral na sundin ang utos na barilin ang mga nagpoprotestang Iron Guard. Makalipas nito, umakyat sa trono si Michael sa ikalawang pagkakataon, habang ang kapangyarihang diktatoryal ni Antonescu ay pinagtibay at pinalawak. Noong Setyembre 6, idineklara siya bilang Conducător o pinuno ng estado, at ang hari ay naging simbolikong pinuno na lamang. Isa sa kanyang mga unang hakbang ay tiyakin ang ligtas na pag-alis nina Carol at ng kanyang kinakasama na si Elena Lupescu, at pagbibigay ng proteksyon sa tren ng maharlikang pamilya nang ito ay atakihin ng mga miyembro ng Iron Guard. Kilala ang rehimen ni Carol bilang isa sa pinakakorap sa Europa noong dekada 1930, at sa kanyang pag-alis ay dinala niya ang malaking bahagi ng kaban ng bayan, na nag-iwan sa bagong pamahalaan ng malubhang krisis pinansyal. Inasahan ni Antonescu na mag-iiwan si Carol ng sapat na pera para sa maayos na pagkatapon, ngunit nagulat siya nang halos buong pambansang yaman ang nawala. Sa sumunod na apat na taon, sinubukan ng kanyang pamahalaan na mabawi mula sa mga bangko sa Switzerland ang perang ito, ngunit hindi ito nagtagumpay. Ang pakikipagtulungan ni Horia Sima kay Antonescu ay sinuportahan ng mga mataas na opisyal ng Nazi Germany, na nangangambang hindi sapat ang lakas ng Iron Guard upang mamuno nang mag-isa. Dahil dito, nakuha ni Antonescu ang pag-apruba ni Ambassador Fabricius. Sa kabila ng mga unang pangako, tinalikuran ni Antonescu ang plano para sa isang pambansang pamahalaan at pinili ang koalisyon ng diktadurang militar at Iron Guard. Ipinaliwanag niya kalaunan na ang Iron Guard ang “pampulitikang batayan ng bansa” noong panahong iyon. Gayunpaman, mula pa sa simula ay nagkaroon na siya ng alitan kay Sima, lalo na sa usaping pang-ekonomiya: ang pangunahing layunin ni Antonescu ay pasiglahin ang ekonomiya upang mapunan ang nawawalang pondo ng estado, habang si Sima ay nagtaguyod ng mga populistang hakbang na ayon kay Antonescu ay hindi kayang pondohan ng bansa. cev6yu0p9jwhv3q0ww3z4b4dzidtwn5 0 338193 2207412 2026-05-15T05:50:25Z Arko Blangko 155328 Bagong pahina: {{Infobox officeholder | name = Gheorghe Gheorghiu-Dej | image = Gheorghe Gheorghiu-Dej1.jpg | caption = Official portrait, 1948 | birth_name = Gheorghe Gheorghiu | birth_date = {{birth date|1901|11|08|df=yes}} | birth_place = [[Bârlad]], Romania | death_date = {{death date and age|1965|03|19|1901|11|08|df=yes}} | death_place = [[Bucharest]], Ro... 2207412 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = Gheorghe Gheorghiu-Dej | image = Gheorghe Gheorghiu-Dej1.jpg | caption = Official portrait, 1948 | birth_name = Gheorghe Gheorghiu | birth_date = {{birth date|1901|11|08|df=yes}} | birth_place = [[Bârlad]], Romania | death_date = {{death date and age|1965|03|19|1901|11|08|df=yes}} | death_place = [[Bucharest]], Romania | resting_place = [[Carol Park]] (until 1991)<br />[[Bellu Cemetery]] (after 1991) | resting_place_coordinates = | spouse = [[Maria Alexe]] | party = [[Communist Party of Romania]] (1930–1965) | office = [[General Secretary of the Romanian Communist Party]]{{Ref label |term|a|}} | term_start1 = 2 October 1944 | term_end1 = 19 April 1954 | predecessor1 = [[Ștefan Foriș]] | successor1 = [[Gheorghe Apostol]] | term_start = 30 September 1955 | term_end = 19 March 1965 | predecessor = [[Gheorghe Apostol]] | successor = [[Nicolae Ceaușescu]] | office2 = [[President of Romania|President of the State Council]] | term_start2 = 21 March 1961 | term_end2 = 19 March 1965 | predecessor2 = [[Ion Gheorghe Maurer]]<br /> <small>(as President of the Presidium of Great National Assembly)</small> | successor2 = [[Chivu Stoica]] | office3 = [[Prime Minister of Romania|President of the Council of Ministers]] | term_start3 = 2 June 1952 | term_end3 = 2 October 1955 | predecessor3 = [[Petru Groza]] | successor3 = [[Chivu Stoica]] | office4 = [[Deputy Prime Minister of Romania|First Vice President of the Council of Ministers]] | prime_minister4 = [[Petru Groza]] | term_start4 = 15 April 1948 | term_end4 = 2 June 1952 | predecessor4 = [[Gheorghe Tătărescu]] | successor4 = | office5 = [[Minister of Industry and Commerce]] | prime_minister5 = [[Petru Groza]] | term_start5 = 1 December 1946 | term_end5 = 14 April 1948 | predecessor5 = [[Petre Bejan]] | successor5 = | office6 = [[Minister of Public Works]] | prime_minister6 = [[Petru Groza]] | term_start6 = 6 March 1945 | term_end6 = 30 November 1946 | predecessor6 = [[Virgil Solomon]] | successor6 = [[Ion Gh. Vântu]] | office7 = [[Minister of Communications (Romania)|Minister of Communications]] | prime_minister7 = [[Constantin Sănătescu]] <br> [[Nicolae Rădescu]] <br> [[Petru Groza]] | term_start7 = 4 November 1944 | term_end7 = 30 November 1946 | predecessor7 = | successor7 = {{ill|Nicolae Profiri|ro}} | signature = Gheorghe Gheorghiu-Dej's signature, 1950-03-22.svg | footnotes = a. {{note|term}} {{small|First Secretary of the Romanian Worker's Party (from February 1948)}} }} Si '''Gheorghe Gheorghiu-Dej''' ay isang politiko mula sa Romania. Siya ang unang lider komunista ng bansa mula 1947 hanggang 1965, at nagsilbing unang kalihim ng Romanian Communist Party (na kalaunan ay tinawag na Romanian Workers’ Party o PMR) mula 1944 hanggang 1954, at muli mula 1955 hanggang 1965. Siya rin ang unang komunistang Punong Ministro ng Romania mula 1952 hanggang 1955. Ipinanganak siya sa Bârlad, at naging aktibo sa kilusang komunista mula pa noong unang bahagi ng dekada 1930. Nang sumiklab ang Ikalawang Digmaang Pandaigdig sa Europa, siya ay nakulong sa ilalim ng rehimen ni Ion Antonescu sa kampong internment sa Târgu Jiu, at nakatakas lamang noong Agosto 1944. Matapos mapatalsik at maaresto si Antonescu ng mga puwersa ni Haring Michael dahil sa mga krimen sa digmaan, si Gheorghiu-Dej, kasama ang punong ministro na si Petru Groza, ay nagbigay ng matinding presyur sa hari upang magbitiw, na nagbukas ng daan sa ganap na pamumuno ng mga komunista sa Romania noong Disyembre 1947. Sa ilalim ng kanyang pamumuno, itinuring ang Romania bilang isa sa mga pinaka-tapat na satelayt ng Unyong Sobyet, bagaman kalaunan ay nabahala siya sa mabilis na de-Stalinisasyon na ipinatupad ni Nikita Khrushchev noong huling bahagi ng dekada 1950. Dahil dito, pinalawak ng kanyang pamahalaan ang ugnayang pangkalakalan ng Romania sa mga bansang Kanluranin. Kasabay nito, ang kanyang rehimen ay nakagawa rin ng malawakang paglabag sa karapatang pantao sa loob ng bansa. Namatay siya noong Marso 1965 dahil sa kanser sa baga. Ang kanyang dating protégé na si Nicolae Ceaușescu ang humalili sa kanya bilang General Secretary. ==Maagang Talambuhay== Si Gheorghe Gheorghiu-Dej ay anak ng isang mahirap na manggagawa mula Bârlad. Ang kanyang ama ay si Tănase Gheorghiu at ang kanyang ina ay si Ana. Sa edad na dalawa, inampon siya ng kanyang tiyuhin na si Nicolae Gheorghe Ionescu mula Moinești, Bacău County. Nag-aral siya sa sekondarya sa kasalukuyang School No. 1 “Ștefan Luchian,” ngunit dahil sa kahirapan, maaga siyang huminto sa pag-aaral at nagsimulang magtrabaho sa edad na 11. Nagtrabaho siya sa sawmill, weaving mill, at kalaunan bilang karpintero sa Piatra Neamț at Moinești. Mayroon din siyang nakababatang kapatid na babae na si Tinca Gheorghiu. Dahil sa kanyang kalagayan, madalas siyang lumipat ng trabaho hanggang sa tuluyang maging electrician. Habang nagtatrabaho sa isang pabrika sa Comănești, sumali siya sa unyon ng mga manggagawa at nakibahagi sa pangkalahatang welga noong 1920, kung saan lahat ng kalahok ay sinibak. Makalipas ang isang taon, nagtrabaho siya bilang electrician sa kumpanya ng tram sa Galați, ngunit muli siyang tinanggal matapos mag-organisa ng mga protesta laban sa 9-oras na araw ng trabaho at para sa mas mataas na sahod. Kalaunan ay natanggap siya sa mga workshop ng Romanian Railways (CFR) sa Galați. Habang lumalala ang kalagayan ng mga manggagawa, lalo na noong Great Depression, naging mas aktibo siya sa politika. Noong 1930, sumali siya sa Communist Party of Romania at inatasang mag-organisa ng mga gawaing manggagawa sa mga workshop ng CFR sa Moldavia. Noong 15 Agosto 1931, inilipat siya sa Dej matapos akusahan ng “komunistang panggugulo,” kung saan ipinagpatuloy niya ang aktibidad sa unyon. Sa panahong ito, ipinasa ng mga manggagawa ang isang petisyon na humihiling ng mas mabuting kondisyon sa trabaho at mas mataas na sahod, ngunit bilang tugon ay isinara ng CFR ang planta sa Dej at sinibak ang lahat ng manggagawa, kabilang si Gheorghiu. Dito rin nagsimulang tawagin siyang “Gheorghiu-Dej,” isang palayaw na ginamit ng Siguranța (sekretong pulisya) upang maiba siya sa ibang aktibistang may apelyidong Gheorghiu. Pagkatapos ng kanyang pagkakatanggal sa CFR, lalo pa siyang naging aktibo sa pag-oorganisa ng mga manggagawa sa Iași, Pașcani, at Galați. Noong gabi ng 14–15 Hulyo 1932, inaresto siya dahil sa umano’y pagdidikit ng “subersibong mga poster” sa Giulești Road at ikinulong sa Văcărești Prison. Kalaunan ay pinalaya siya dahil ang mga poster ay may kaugnayan sa kampanya para sa 1932 halalan. Muli siyang inaresto noong 3 Oktubre 1932 matapos ang isang miting ng mga manggagawa sa Iași, kung saan inakusahan siyang nanakit ng isang police commissioner, ngunit napatunayang walang basehan ang kaso kaya siya ay pinalaya. Noong Enero 1933, dahil sa mas mahigpit na austerity measures ng pamahalaan na nagdulot ng pagbawas sa sahod, lalo pang naging radikal ang kilusan ng mga manggagawa. Si Gheorghiu-Dej, kasama si Constantin Doncea, ay nanguna sa malawakang welga ng mga manggagawa ng CFR sa Bucharest na nakilala bilang Grivița Strike ng 1933. Nang mabigo ang negosasyon at natakot ang pamahalaan sa isang pambansang welga, nagdeklara ito ng state of siege sa Bucharest at iba pang lungsod. Sa kasunod na crackdown, muling inaresto si Gheorghiu-Dej noong gabi ng 14–15 Pebrero 1933. Si Gheorghe Gheorghiu-Dej ay hinatulan ng pagkakakulong noong parehong taon ng isang hukbong militar. Nagsilbi siya ng sentensiya sa Doftana at sa iba pang mga pasilidad. Noong 1935–1936, ikinulong naman siya sa Ocnele Mari Prison kasama si Chivu Stoica. Noong 1936, nahalal siya sa Central Committee ng partido at naging pinuno ng tinaguriang “prison faction” ng Partido Komunista—ang mga miyembrong nakakulong sa Romania, na naiiba sa “Muscovite faction” na mga komunista sa exile, karamihan sa Unyong Sobyet. Bilang kilalang aktibista, ikinulong siya sa Târgu Jiu internment camp sa buong panahon ng rehimen ni Ion Antonescu at malaking bahagi ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig, at nakalaya lamang noong 10 Agosto 1944, ilang araw bago bumagsak ang rehimen. Pagkatapos ng pagpasok ng impluwensiyang Sobyet sa Romania, naging General Secretary siya noong 1944, ngunit hindi niya tuluyang napagtibay ang kanyang kapangyarihan hanggang 1952, matapos niyang alisin sa kapangyarihan si Ana Pauker at ang mga kasamahan nito mula sa Muscovite faction. Si Ana Pauker ang itinuturing na hindi opisyal na lider ng partido pagkatapos ng digmaan. Habang nasa kulungan, nakilala niya si Nicolae Ceaușescu. Pareho silang nakulong matapos ang isang rally ng partido komunista, kung saan sila ay kapwa kasapi. Sa loob ng bilangguan, itinuro ni Gheorghiu-Dej kay Ceaușescu ang Marxist-Leninist na mga teorya at prinsipyo, at kalaunan ay pinanatili niya itong malapit habang unti-unti siyang umangat sa kapangyarihan pagkatapos ng kanilang paglaya noong 1944. Noong 1946–1947, naging bahagi rin siya ng delegasyon ng Romania na pinamunuan ni Gheorghe Tătărescu sa Paris Peace Conference. ==Pamumuno sa Rumanya== Noong 30 Disyembre 1947, pinilit nina Gheorghiu-Dej at Punong Ministro Petru Groza si Haring Michael I na magbitiw sa trono. Makalipas ang ilang taon, inangkin ng lider-komunistang Albanian na si Enver Hoxha na personal umanong tinutukan ni Gheorghiu-Dej ng baril ang hari at binantaan itong papatayin kung hindi bibitiw sa korona. Makalipas ang ilang oras, opisyal na inalis ng Parliamento—na ganap nang kontrolado ng mga komunista at kanilang mga kaalyado matapos ang halalan noong nakaraang taon—ang monarkiya at idineklara ang Romania bilang isang People's Republic. Mula sa sandaling ito, si Gheorghiu-Dej ang naging de facto na pinakamakapangyarihang tao sa Romania. Sa ilalim ng impluwensiyang Sobyet sa panahon ni Joseph Stalin, pinalakas ang posisyon ni Gheorghiu-Dej bilang lokal na lider na tapat sa Marxist-Leninist na ideolohiya. Ang impluwensiyang ekonomiko ng Moscow ay isinakatuparan sa pamamagitan ng paglikha ng “Sov-Rom” na mga kumpanya, na nagdirekta ng kalakalan ng Romania patungo sa mga hindi kapaki-pakinabang na pamilihan, lalo na sa Unyong Sobyet. Kahit matapos ang pagkamatay ni Stalin, ipinagpatuloy ni Gheorghiu-Dej ang mga mapanupil na patakaran, kabilang ang paggamit ng sapilitang paggawa sa pagtatayo ng Danube–Black Sea Canal. Sa kanyang utos, ipinatupad din ang malawakang kolektibisasyon ng lupa sa kanayunan. Sa kalaunan, si Gheorghiu-Dej ay naging arkitekto ng isang mas semi-independiyenteng patakarang panlabas at pang-ekonomiya sa loob ng Warsaw Pact at Comecon. Itinulak niya ang pagbuo ng mabigat na industriya, na taliwas sa plano ng Moscow na gawing “granary” lamang ng bloke ang Romania. Dahil dito, itinayo ang Galați Steel Plant, na pinondohan sa pamamagitan ng IMF at gumamit ng imported na iron ore mula India at Australia. Noong 1952, sinimulan din ang Borzești Petrochemical Platform at ang kalapit na lungsod ng Onești, na itinayo gamit ang lakas-paggawa ng mga bilanggong pulitikal. Noong 1953, binuksan ang Bârlad Bearing Company, na kalauna’y lumago hanggang sa libu-libong empleyado. Sa ilalim ng industriyalisasyong ito, naging isa ang Romania sa mga pangunahing bansang gumagawa ng bakal, lumawak ang industriya ng makina, at labis na pinalawak ang industriya ng kemikal, kahit higit pa sa pangangailangan ng lokal na suplay ng langis. Nagsimula ring gumawa ang Romania ng mga eroplano, tangke, barko, helikopter, sasakyan, at kompyuter, bagaman kadalasan ay mataas ang gastos at mababa ang kalidad. Dahil sa kakulangan ng hilaw na materyales, umasa ang bansa sa importasyon, habang ang pagbaba ng pandaigdigang demand at mababang kalidad ng produkto ay naglimita sa kakayahan nitong mag-export, kaya’t madalas na ibinenta ang mga produkto sa mas mababang halaga, kadalasan sa mga umuunlad na bansa sa pamamagitan ng barter o pautang. Sa unang limang taon ng People's Republic, umiiral ang kolektibong pamumuno kung saan si Groza ang Punong Ministro. Noong 1952, siya ay naging head of state, at si Gheorghiu-Dej naman ang pumalit bilang Punong Ministro, kaya’t napag-isa niya sa kanyang kamay ang dalawang pinakamataas na posisyon sa bansa. Sa mga sumunod na taon, bahagya niyang binitawan ang posisyon bilang first secretary ng partido noong 1954 kay Gheorghe Apostol, ngunit nanatili siyang tunay na makapangyarihan at muling bumalik sa pamumuno ng partido noong 1955, habang ipinasa ang premiership kay Chivu Stoica. Noong 1961, naging head of state siya bilang chairman ng State Council. Sa simula, nag-alala si Gheorghiu-Dej sa mga reporma ni Nikita Khrushchev at sa proseso ng de-Stalinization. Gayunpaman, kalaunan ay itinaguyod niya ang mas malayang patakarang panlabas at pang-ekonomiya sa loob ng Warsaw Pact, kabilang ang pag-alis ng “Sov-Rom” na mga kumpanya at paghinay ng mga proyektong kultural na dominado ng Sobyet. Noong 1958, umatras ang huling tropa ng Red Army mula sa Romania, isang tagumpay na itinuturing na personal na tagumpay ni Gheorghiu-Dej. Sa panahong ito, unti-unting lumitaw sa opisyal na kasaysayan ng Romania ang konsepto ng Bessarabia bilang bahagi ng Romanian narrative, na lalong nagpalala ng tensyon sa Unyong Sobyet. Sa huling bahagi ng kanyang pamumuno, inilathala rin ang mga bagong natuklasang sulatin ni Karl Marx tungkol sa imperyal na patakaran ng Russia sa mga rehiyong dating Romanian at kalauna’y naging bahagi ng USSR. Sa kabila nito, nanatiling pangunahing instrumento ng pamumuno ni Gheorghiu-Dej ang Securitate, at sumabay ang Romania sa panibagong alon ng panunupil sa mga bansa ng Warsaw Pact matapos ang 1956 Hungarian Revolution, kung saan pansamantalang ikinulong sa Romania si Imre Nagy. Sa mga huling taon ng kanyang pamumuno, nagbukas din siya ng diplomatikong ugnayan sa mga bansang Kanluranin, kabilang ang Estados Unidos. Noong 1963, kinilala ng administrasyon ni Lyndon B. Johnson ang Romania bilang isang “mas kaibigang” bansang komunista sa konteksto ng Cold War. Kasabay nito, pinalaya ang maraming bilanggong pulitikal noong 1964. Unti-unti ring lumawak ang kalakalan ng Romania sa Kanluran at humina ang eksklusibong ugnayan nito sa Unyong Sobyet. Noong kalagitnaan ng dekada 1950, mas malaki na ang bahagi ng kalakalan nito sa Kanluran, at pagsapit ng 1960s, mas naging industriyalisado ang bansa, kung saan bumaba ang bilang ng populasyon na nakadepende sa agrikultura. Gayunpaman, nanatili ang ilang tensyon sa pagitan ng repormang ekonomiko at ideolohiyang Sobyet, habang patuloy na isinusulong ni Gheorghiu-Dej ang “nasyonal na komunismo” at ang karapatan ng Romania na magdesisyon ayon sa sariling interes. Sa pamamagitan ng unti-unting pagbubukas sa Kanluran, sinubukan niyang palakasin ang ekonomiya at pataasin ang antas ng pamumuhay, habang pinananatili ang kontrol ng estado sa sistemang pampulitika at panlipunan. Pagsapit ng 1964, nakipagkasundo si Gheorghiu-Dej sa Estados Unidos sa isang kasunduang pangkalakalan na nagbigay-daan sa Romania na makabili ng mga produktong industriyal mula sa Amerika. Ang kasunduang ito ay bunga ng reklamo ng mga negosyo sa U.S. na nalulugi sila kumpara sa mga kumpanyang nasa Kanlurang Europa. Sa ilalim ng administrasyon ni Pangulong John F. Kennedy, na nababahala sa pagkalugi ng mga negosyong Amerikano, pinasigla ang kalakalan sa pagitan ng Estados Unidos at mga bansang nasa Silangang Europa—isang patakarang ipinagpatuloy rin ni Pangulong Lyndon B. Johnson. Dahil dito, malaki ang itinaas ng antas ng kalakalan ng Romania sa Kanluran, kaya’t naging unang bansa sa Soviet Bloc na malayang nakipagkalakalan sa mga bansang Kanluranin. Sa ilalim ng patakarang “nasyonal na soberanya,” lumakas ang imahe ng Romania sa Kanluran. Unti-unting nagbago rin ang pananaw ng mga publikasyon sa Estados Unidos: mula sa mga ulat noong unang bahagi ng 1950s tungkol sa mga paglabag sa karapatang pantao at panunupil, naging mas nakatuon ito mula kalagitnaan ng 1950s hanggang unang bahagi ng 1960s sa tinatawag na “de-satellization” ng Romania mula sa impluwensiyang Sobyet. Pagsapit ng unang bahagi ng 1960s, madalas nang nag-uulat ang The Times tungkol sa lumalawak na ugnayang pang-ekonomiya ng Romania sa Kanluran. Ang matagumpay na pagsisikap ni Gheorghiu-Dej na palawakin ang ugnayang panlabas ng Romania, lalo na sa Kanluran, ay naging makikita sa kanyang libing noong Marso 1965, na dinaluhan ng 33 delegasyong dayuhan, kabilang ang espesyal na sugo ng Pransya na ipinadala ni Heneral Charles de Gaulle. Ang mga patakarang ito ang nagsilbing pundasyon para sa kanyang kahalili na si Nicolae Ceaușescu upang lalo pang palawakin ang bagong direksyon ng Romania. ==Kamatayan at Legasiya== Namatay si Gheorghiu-Dej dahil sa kanser sa baga sa Bucharest noong 19 Marso 1965. Ayon kay Gheorghe Apostol, si Gheorghiu-Dej mismo umano ang nagtalaga sa kanya bilang magiging susunod na lider ng partido, kaya’t maraming tao noong panahong iyon ang tumingin sa kanya bilang natural na kahalili. Gayunpaman, si Punong Ministro Ion Gheorghe Maurer, na may lumalaking alitan kay Apostol, ay hinarang ang kanyang pag-angat sa kapangyarihan at pinagsama ang pamunuan ng partido sa paligid ng matagal nang protégé ni Gheorghiu-Dej na si Nicolae Ceaușescu. Ayon sa dating Securitate general na si Ion Mihai Pacepa, na tumakas patungong Estados Unidos noong 1978, sinabi umano ni Ceaușescu na may sampung internasyonal na lider na sinubukang patayin o pinatay ng Kremlin, at kabilang dito si Gheorghiu-Dej. Inilibing si Gheorghiu-Dej sa isang mausoleum sa Liberty Park (na ngayon ay Carol Park) sa Bucharest. Noong 1991, matapos ang Romanian Revolution, hinukay ang kanyang labi at muling inilibing sa Bellu Cemetery. Bilang pagkilala sa kanya, ipinangalan sa kanya ang Polytechnic Institute of Bucharest na kalaunan ay naging Politehnica University of Bucharest. Noong dekada 1950, ipinangalan din sa kanya ang isa sa mga distrito ng Bucharest (na ngayon ay Sector 6). Ang lungsod ng Onești ay minsang tinawag ding Gheorghe Gheorghiu-Dej, at ang lungsod ng Liski sa Russia ay tinawag na Georgiu-Dezh mula 1965 hanggang 1990 bilang parangal sa kanya. Si Gheorghiu-Dej ay ikinasal kay Maria Alexe at nagkaroon sila ng dalawang anak na babae: si Vasilica (1928–1987) at si Constantina (1931–2000). tpo6xh2d5usag74aphawzjnkdvrshdi 0 338194 2207415 2026-05-15T05:59:47Z Arko Blangko 155328 Bagong pahina: {{Infobox government agency | agency_name = Ministry of Public Security | native_name = {{lang|pl|Ministerstwo Bezpieczeństwa Publicznego}} | image = Ministerstwo Sprawiedliwości Aleje Ujazdowskie 2021.jpg | image_caption = The ministry's headquarters in [[Ujazdów Avenue, Warsaw|Ujazdów Avenue]] | logo = | logo_width = | logo_caption = | motto = | seal = Coat of arms of Poland (1955-1980).svg | seal_width... 2207415 wikitext text/x-wiki {{Infobox government agency | agency_name = Ministry of Public Security | native_name = {{lang|pl|Ministerstwo Bezpieczeństwa Publicznego}} | image = Ministerstwo Sprawiedliwości Aleje Ujazdowskie 2021.jpg | image_caption = The ministry's headquarters in [[Ujazdów Avenue, Warsaw|Ujazdów Avenue]] | logo = | logo_width = | logo_caption = | motto = | seal = Coat of arms of Poland (1955-1980).svg | seal_width = 125px | seal_caption = Coat of Arms of the [[Polish People's Republic]] used by the UB as its official logo | formed = *{{Start date|df=yes|1945|1|1}} | preceding1 = Resort Bezpieczeństwa Publicznego | preceding2 = | dissolved = *{{End date|df=yes|1954|12|7}} | superseding = [[Committee for Public Security (Poland)|Committee for Public Security]] | jurisdiction = Poland | headquarters = [[Warsaw]], [[Polish People's Republic]] | employees = 10,000 employees (1945)<ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=hC0-dk7vpM8C&q=urzad+bezpiecze%C5%84stwa+40000&pg=PA130|title=Poland's Holocaust: Ethnic Strife, Collaboration with Occupying Forces and Genocide in the Second Republic, 1918–1947|first=Tadeusz|last=Piotrowski|date=December 10, 1998|publisher=McFarland|isbn=9780786403714|via=Google Books}}</ref> | minister1_name = | agency_type = [[Secret police]], Border Police, [[Internal Security Corps]] special purpose military formation also known as interior troops. foreign intelligence, [[Counterintelligence]], [[border security]], criminal investigations | minister1_pfo = | minister2_name = | minister2_pfo = | minister3_name = | minister3_pfo = | chief1_name = [[Stanisław Radkiewicz]] (1945–1954) | chief1_position = | parent_agency = National Security Commission, from 1949 Commission of the Secretariat of the Political Bureau of the Central Committee of the Polish United Workers Party for Public Security | child1_agency = [[Internal Security Corps]] (KBW) | child2_agency = [[Milicja Obywatelska]] (MO) | child3_agency = [[ORMO|Volunteer Reserve of the Citizens' Militia]] (ORMO) | child4_agency = [[Border Protection Forces|Border Protection Troops]] (WOP) }} Ang '''Ministeryo ng Pampublikong Seguridad''' ({{lang-pl|Ministerstwo Bezpieczeństwa Publicznego}}) ay ang lihim na pulisya, intelihensiya, at kontra-espiyonaheng ahensiya ng dating [[Republikang Bayan ng Polonya]]. Mula 1945 hanggang 1954, kilala ito bilang Security Office (Urząd Bezpieczeństwa, UB), at mula 1956 hanggang 1990 bilang Security Service (Służba Bezpieczeństwa, SB). Ang unang UB ay pinamunuan ni Public Security General Stanisław Radkiewicz at pinangasiwaan ni Jakub Berman ng Polish Politburo. Ang pangunahing layunin nito ay ang mabilis na pagbuwag sa mga anti-komunistang istruktura at panlipunang base ng Polish Underground State, pati na rin ang pag-uusig sa mga dating kasapi ng Home Army (Armia Krajowa) at iba pang anti-komunistang organisasyon tulad ng Freedom and Independence (WiN). Itinatag ang Ministry of Public Security noong 1 Enero 1945 at tumigil sa operasyon noong 7 Disyembre 1954. Ito ang pangunahing lihim na serbisyo ng komunistang Poland sa panahon ng Stalinismo. Sa buong pag-iral nito, ang UB ay responsable sa pambubugbog, pag-aresto, pagkulong, pagpapahirap, at pagpatay sa tinatayang sampu-sampung libong kalaban ng gobyerno at mga pinaghihinalaan, at nakilahok din sa mga operasyon tulad ng Operation Vistula noong 1947. Ang punong himpilan nito ay nasa Koszykowa Street sa sentro ng Warsaw, ngunit ang mga sangay at lugar ng detensyon nito ay nakalat sa buong bansa, kabilang ang kilalang Mokotów Prison. Pinalitan ang Ministry of Public Security ng pansamantalang Committee for Public Security (1954–1956). Bagama’t ipinalabas ng propaganda na malalaking pagbabago ito, sa katotohanan ay kosmetiko lamang ang mga ito. Ang mga tungkulin ng MBP ay inilipat sa KdsBP na pinamunuan ni Władysław Dworakowski. Nanatili pa rin ang lahat ng operasyonal at teknikal na istruktura ng MBP sa loob ng komite, kaya’t nanatili ang buong kakayahan nito sa pagmamanman at panunupil. May ilang indibidwal na inalis sa posisyon, ngunit nanatili ang personal na pagpapatuloy ng pamunuan mula MBP patungong KdsBP. Noong 1956, pinalitan ito ng mas bahagyang hindi gaanong mapanupil na Security Service (SB). Ang lahat ng tauhan nito ay kilala sa publiko bilang “Ubecy” (Ubeks o Esbeks). ==Kasaysayan== Noong Hulyo 1944, sa likod ng harapang Sobyet, itinatag ang Polish Committee of National Liberation (PKWN), isang pansamantalang pamahalaan ng Poland. Itinatag ito sa Chełm sa inisyatiba ng mga komunista upang kontrolin ang mga teritoryong pinalaya mula sa Nazi Germany ng Red Army. Idineklara ito ni Stalin bilang “tanging lehitimong pamahalaan” ng Poland. Sa loob nito, may labintatlong kagawaran (Resorty), kabilang ang Department of Public Security (RBP) na pinamunuan ni Stanisław Radkiewicz. Ito ang naging paunang anyo ng lihim na pulisya ng komunistang Poland. Noong 31 Disyembre 1944, sumali sa PKWN ang ilang miyembro ng pamahalaang Polish sa exile sa London, kabilang si Stanisław Mikołajczyk. Kalaunan, naging Provisional Government of the Republic of Poland (RTRP) ang PKWN, at ang Department of Public Security ay naging Ministry of Public Security (MBP/UB). ===Gawain at bilang=== Mula huling bahagi ng 1940s hanggang 1954, ang Ministry of Public Security, kasabay ng Ministry of Defence, ay isa sa pinakamalaki at pinakamakapangyarihang institusyon sa People's Republic of Poland. Ito ay responsable sa panloob at panlabas na intelihensiya, kontra-intelihensiya, pagmamanman sa mga aktibidad laban sa estado, wiretapping, pangangasiwa ng lokal na pamahalaan, pagpapatakbo ng milisya, bilangguan, serbisyo ng bumbero at rescue, at border patrol, pati na rin ang ilang kampong piitan na itinayo ng NKVD. Noong Hulyo 1947, isinama ng UB ang Section II ng General Staff ng Polish People's Army (military intelligence), kaya nagsanib ang military at civilian intelligence sa Department VII ng Ministry of Public Security. Noong 1950s, humigit-kumulang 32,000 ang empleyado ng MBP. Kontrolado rin nito ang 41,000 sundalo, kabilang ang Internal Security Corps (KBW), Citizens’ Militia (MO), Border Guard, prison officers, at ORMO na isang paramilitar na grupo para sa espesyal na operasyon. ===Impluwensiyang Sobyet at panunupil=== Kitang-kita ang kontrol ng Unyong Sobyet sa Poland sa mga unang taon ng People's Republic. Nakaistasyon ang Soviet Northern Group of Forces sa Poland hanggang 1956. Ang mga ahensiya ng hukbo, intelihensiya, kontra-intelihensiya, at internal security ay pinasukan ng mga Sobyet na opisyal. Tumulong din ang Red Army sa UB sa pamamagitan ng mga tagapayo at mga yunit gaya ng NKVD, NKGB, GRU, SMERSH, at kalaunan ay MGB, MVD, at KGB. Ang unang pangunahing tagapayo mula Sobyet ay si Ivan Serov, na dating mataas na opisyal ng NKVD. Siya ang nangasiwa sa pagdukot sa 16 na lider ng Polish underground at dinala sila sa Moscow kung saan sila pinahirapan at nilitis sa tinaguriang Trial of the Sixteen. ===Panahon ng Stalinistang panunupil=== Ang Ministry of Public Security ay kilala sa marahas na kalikasan nito. Noong 1945, maraming kasapi ng Home Army ang sumuko sa ilalim ng amnestiya, ngunit karamihan ay agad ding inaresto, pinahirapan, at nilitis. Nagkaroon ng malawakang pag-aresto, mararahas na operasyon laban sa sibilyan, at mga hindi pormal na pagbitay. Tinatayang 300,000 mamamayan ng Poland ang naaresto mula 1944 hanggang 1956, libo-libo ang nakulong nang matagal, at humigit-kumulang 6,000 ang hinatulan ng kamatayan. Ang mga korte ay kadalasang hindi isinasaalang-alang ang edad ng akusado, kabilang ang mga kabataan at menor de edad. Ang mga pwersang anti-komunista na tinawag na “Cursed soldiers” ay hinabol, pinatay, o ipinatapon sa Gulag system. ===Paglisan ng opisyal=== Noong Nobyembre 1953, si Józef Światło, isang mataas na opisyal ng UB, ay ipinadala sa East Berlin ngunit tumakas papuntang Estados Unidos noong Disyembre 5, 1953. Siya ay dinala sa Frankfurt at kalaunan sa Washington D.C., kung saan siya ay tinanong nang malalim tungkol sa operasyon ng Polish security services. Ang kanyang pagtakbo ay malawak na ipinakalat ng Estados Unidos at Radio Free Europe, na naglantad ng mga detalye ng tortyur, pampulitikang panunupil, at internal na tunggalian sa loob ng gobyerno ng Poland. Isiniwalat din niya ang mga pekeng ebidensiya na ginamit laban sa mga kalaban sa pulitika tulad ni Władysław Gomułka at Marian Spychalski. d8ii2ty1630zsjc5lxqxxu95rk3g950 0 338195 2207416 2026-05-15T06:05:12Z Arko Blangko 155328 Bagong pahina: {{Infobox government agency | name = Security Service | native_name = Służba Bezpieczeństwa | native_name_a = | native_name_r = | agency_type = [[Secret police]], [[intelligence agency]] | logo = Coat_of_arms_of_Poland_(1955-1980).svg | logo_width = 150px | logo_caption = Coat of Arms of the Polish People's Republic used by the UB and SB | image = | image_size = | image_caption = | formed = {{Start da... 2207416 wikitext text/x-wiki {{Infobox government agency | name = Security Service | native_name = Służba Bezpieczeństwa | native_name_a = | native_name_r = | agency_type = [[Secret police]], [[intelligence agency]] | logo = Coat_of_arms_of_Poland_(1955-1980).svg | logo_width = 150px | logo_caption = Coat of Arms of the Polish People's Republic used by the UB and SB | image = | image_size = | image_caption = | formed = {{Start date and age|1956}}<!-- {{Start date|YYYY|MM|DD|df=y}} OR --> | preceding1 = [[Committee for Public Security (Poland)|Committee for Public Security]] | dissolved = 1990 | superseding1 = [[Office of State Protection]] | superseding2 = <!-- up to |superseding6= --> | jurisdiction = [[Polish People's Republic]] | headquarters = [[Warsaw]] | coordinates = <!-- {{coord|LATITUDE|LONGITUDE|type:landmark_region:US|display=inline,title}} --> | motto = | employees = 24,300 (1989) | budget = | chief1_name = Władysław Wicha (1956-1964) | chief1_position = First Director | chief2_name = {{interlanguage link|Jerzy Karpacz|pl|Jerzy Karpacz}} (1989) | chief2_position = Last Director | deputy = | parent_department = | parent_agency = [[Ministry of the Interior and Administration|Ministry of Internal Affairs]] | child1_agency = | child2_agency = <!-- up to |child25_agency= --> | website = }} Ang '''Serbisyong Panseguridad''' ({{lang-pl|Służba Bezpieczeństwa}}), sa buong anyo ay Security Service of the Ministry of Internal Affairs at mas kilala bilang SB, ay isang lihim na pulisya na itinatag sa Polish People's Republic noong 1956 bilang kahalili ng Ministry of Public Security (UB). Ang SB ang pangunahing organisasyong panloob at panlabas na seguridad ng Poland mula 1956 hanggang sa pagbagsak ng komunismo noong 1989. Ang pangunahing ahensiya ng SB, ang Ministry of Internal Affairs, ay naitatag noong 1954, ngunit hindi ito naging mahalagang institusyon hanggang sa pagbuwag ng Committee for Public Safety noong 1956. ==Kasaysayan== Ang Ministry of Public Security (UB) pagkatapos ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig ay responsable sa seguridad, intelihensiya, at kontra-intelihensiya. Kinokontrol nito ang humigit-kumulang 41,000 sundalo ng Internal Security Corps, 57,500 miyembro ng Citizens' Militia, 32,000 Border Protection Forces, 10,000 opisyal ng bilangguan, at 125,000 miyembro ng Volunteer Reserve Citizen Militia. Matapos ang pagtalikod (defection) noong 1954 patungong Kanluran ni Józef Światło (ipinanganak na Izaak Fleischfarb), isang mataas na opisyal ng Ministry of Public Security na may mahalagang papel sa pag-aresto kay Cardinal Stefan Wyszyński, ang Ministry of Public Security ay inalis. Noong Disyembre 1954, hinati ng Partido Komunista ang dating UB sa dalawang bahagi: ang Committee for Public Security (Komitet do spraw Bezpieczeństwa Publicznego, KDSBP) at ang Ministry of Internal Affairs (MSW). Ang KDSBP ay nagsilbing lihim na pulisya na responsable sa panloob at panlabas na intelihensiya at kontra-intelihensiya, habang ang MSW ay humawak ng mga administratibong tungkulin at kalaunang kumontrol sa mga pwersa ng internal security, milisya, border troops, mga bantay ng bilangguan, at Volunteer Reserve Citizen Militia. ==Mga Gawain== Matapos palitan ng pangalan bilang SB noong 1956, pumasok ito sa panahon ng relatibong katahimikan sa ilalim ng mga reporma ni Władysław Gomułka. Ngunit mula 1968 pataas, muling pinalakas ito at naging pangunahing instrumento ng panunupil sa politika, lalo na laban sa kilusang Solidarity na pinamunuan ni Lech Wałęsa at palaging minamanmanan ng SB. Sa panahon ng batas militar (1981–1983), mahalagang papel ng SB ang pag-e-eskap (wiretapping) ng mga telepono sa mga pampublikong lugar at institusyon, pati na rin ang paglusot (infiltration) sa mga komite at pagtitipon ng Solidarity. Ang SB ay kaugnay rin ng mararahas na aksyon laban sa mga oposisyon. Ang pagpapahirap at pagpatay sa paring Katoliko na si Jerzy Popiełuszko ng mga opisyal ng SB noong 1984—na kalaunang nahatulan—ay nagdulot ng malawakang pagkagalit. Pinaghihinalaan din ang ahensiya sa pagkamatay nina Stanisław Pyjas at ng paring si Stefan Niedzielak, at sa pang-aabuso kay paring Roman Kotlarz, na namatay sa kahina-hinalang mga pangyayari matapos bugbugin. ===1981 SB Structure=== Ang SB ay muling inayos noong 1981 sa ilalim ng mga reporma ni Czesław Kiszczak. Sa reorganisasyong ito, mas malinaw na tinukoy ang mga dibisyon nito sa loob ng Ministry of Internal Affairs. Kabilang dito ang mga yunit para sa intelihensiya at kontra-intelihensiya, operasyonal na seguridad, imbestigasyon, at proteksyon ng gobyerno. Ang mga dibisyong ito ay nagtutulungan sa pagmamanman, panloob na panunupil, at mga operasyong panseguridad, lalo na sa panahon ng batas militar. s11rxw1mxkpeili719fxihhi2pothyc 0 338196 2207417 2026-05-15T06:08:22Z Arko Blangko 155328 Bagong pahina: {{Infobox law enforcement agency | agencyname = Milicja Obywatelska MO | nativename = Citizens' Militia | nativenamea = | nativenamer = | commonname = Milicja | abbreviation = MO | patch = Oznaka MO na mundur ćwiczebny.png | patchcaption = Milicja patch | logo = Palemka MO.svg | logocaption = Collar patch known as ''palemka'' | badge = | badgecaption = | motto = | mott... 2207417 wikitext text/x-wiki {{Infobox law enforcement agency | agencyname = Milicja Obywatelska MO | nativename = Citizens' Militia | nativenamea = | nativenamer = | commonname = Milicja | abbreviation = MO | patch = Oznaka MO na mundur ćwiczebny.png | patchcaption = Milicja patch | logo = Palemka MO.svg | logocaption = Collar patch known as ''palemka'' | badge = | badgecaption = | motto = | mottotranslated = | mission = | formedyear = 7 October 1944 | dissolved = 10 May 1990 | superseding = [[Policja (Poland)|Policja]] | formedmonthday = | employees = 80,000 (1980s)<ref>{{Cite web|url=https://internowani-represjonowani.pl.tl/Biuletyn-24.htm|title = Ogólnopolskie Stowarzyszenie Internowanych i Represjonowanych - Biuletyn 24}}</ref> | budget = | nongovernment = | country = Polish People's Republic | countryabbr = | national = Yes | map = | mapcaption = | sizearea = | sizepopulation = | legaljuris = | governingbody = | governingbodyscnd = | police = Yes | overviewtype = | overviewbody = | headquarters = [[Warsaw]] | hqlocmap = | hqloctop = | hqlocmappoptitle = | sworntype = | sworn = | unsworntype = | unsworn = | electeetype = | minister1name = | minister1pfo = | chief1name = [[Franciszek Jóźwiak]] | chief1position = First Director | parentagency = *[[Ministry of Public Security (Poland)|Ministry of Public Security (UB)]] *Ministry of Internal Affairs | child1agency = [[ZOMO]], [[ORMO]] | unittype = | unitname = | officetype = | officename = | provideragency = | uniformedas = | stationtype = | stations = | airbases = | lockuptype = | lockups = | vehicle1type = | vehicles1 = | boat1type = | boats1 = | aircraft1type = | aircraft1 = | animal1type = | animals1 = | person1name = | person1reason = | person1type = | programme1 = | activity1name = | activitytype = | anniversary1 = | award1 = | website = | footnotes = | reference = }} Ang '''Milisyang Mamamayan''' ({{lang-pl|Milicja Obywatelska}}) ay ang organisasyong pampulisya ng [[Republikang Bayan ng Polonya]]. Itinatag ang MO noong 7 Oktubre 1944 ng Polish Committee of National Liberation sa ilalim ni Chief Commander Franciszek Jóźwiak upang magpanatili ng kaayusan sa mga lugar na kontrolado ng Red Army noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig. Naging opisyal itong puwersa ng pulisya sa pagkatatag ng Polish People's Republic noong 1947, at epektibong pumalit sa pre-war na Policja bilang pangunahing unipormadong sibilyang pulisya ng Poland noong panahon ng komunismo. Ang punong himpilan nito ay nasa Warsaw, habang ang pagsasanay ay isinasagawa sa bayan ng Legionowo. Ang MO ay sinusuportahan ng dalawang paramilitar na pormasyon: ang elite na Motorized Reserves of the Citizens' Militia (ZOMO) at ang reservist na Volunteer Reserve of the Citizens' Militia (ORMO). Sa maraming pagkakataon, ito ay naging isang kontroladong puwersa ng estado na ginagamit sa panunupil sa politika, lalo na ng ZOMO units. Nagpatuloy ang MO hanggang matapos ang komunismo sa Poland noong 1989, at kalaunan ay muling binuo bilang Policja noong 10 Mayo 1990. ==Kasaysayan== Ang Citizens' Militia (MO) ay itinatag batay sa mga probisyon ng July Manifesto ng Soviet-backed Polish National Liberation Committee (PKWN) at State National Council. Pormal itong nilikha sa pamamagitan ng dekreto noong 7 Oktubre 1944 sa huling bahagi ng Eastern Front ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig. Ang salitang “Milicja” ay hinango sa Soviet term na “militsiya,” na nagmula sa konsepto ng isang puwersang binubuo ng mga ordinaryong mamamayan. Ginamit ang MO upang itatag ang awtoridad ng PKWN sa mga lugar ng Poland na napasailalim sa kontrol ng Red Army habang ito ay sumusulong sa bansa patungong Nazi Germany. Ang mga unang opisyal at kasapi nito ay nagmula sa mga sumusunod na grupo: Mga sundalo ng Polish People's Army na naka-secondment Mga partisans ng Armia Ludowa Mga sibilyan na may makakaliwang partidong kaugnayan tulad ng Polish Workers' Party, Polish People's Party, at Polish Socialist Party Matapos mapasailalim ang Poland sa dominasyon ng Unyong Sobyet sa dulo ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig, at matapos ang 1947 na halalang itinuturing na dinaya, ang PKWN-derived Provisional Government of National Unity ay nagawang palitan ang London-based Polish government-in-exile na kinikilala ng Kanluran. Ang MO ang naging opisyal na sibilyang pulisya ng Poland kapalit ng Policja. May ilang dating kasapi ng anti-komunistang underground, tulad ng Home Army, na sumali rin sa bagong puwersa, hanggang sa punto na ang ilang outpost ay halos buong binubuo ng dating kasapi ng Home Army. Dagdag pa rito, humigit-kumulang isang libong dating pulis ang muling kinuha noong 1945, kadalasan sa mga posisyong nangangailangan ng espesyal na kasanayan. Noong 1948, ang Poland ay tuluyang lumipat sa Stalinismo, kung saan ang iisang partido ang kumokontrol sa lahat ng bahagi ng lipunan. Ang mga opisyal ng MO ay nanumpa ng parehong panunumpa tulad ng mga opisyal ng Security Service. Kabilang sa bahagi nito ang pangakong tapat na paglilingkod sa bayan, partido, at kapangyarihang bayan, pati na rin ang pagprotekta sa batas, kaayusan, at pampublikong seguridad. Ang unang chief commander ng MO ay si Franciszek Jóźwiak. Kalaunan, ang milisya ay isinailalim sa Ministry of Public Security, at mula 1955 ay sa Ministry of Internal Affairs. Mula Marso 1946 hanggang huling bahagi ng 1940s, ang mga lokal na yunit ng MO kasama ang Polish People's Army, Internal Security Corps, Ministry of Public Security, at Border Protection ay isinailalim sa mga provincial security committees na nasa ilalim ng State Security Commission. Sa mga taong 1944–1948, ginamit ang Citizens' Militia sa paglaban sa “cursed soldiers,” pati na rin sa mga kasapi ng Ukrainian Insurgent Army at mga elementong German Werwolf. ==Mga Dekreto at Unang Organisasyong Estruktura== Noong 27 Hulyo 1944, itinatag ang Civic Militia sa pamamagitan ng isa sa mga dekreto ng Polish Committee of National Liberation, at inaprubahan noong 15 Agosto 1944. Noong 16 Agosto 1944, inilathala sa pahayagang Rzeczpospolita ang pahayag na: “Binubuo namin ang Citizens' Militia. Ang pangalan ay hindi sinasadya. Ang milisya ay dapat maging tunay na sibilyang milisya, at lahat ng pagsisikap nito sa pampublikong seguridad ay makakakuha ng suporta mula sa publiko.” Dahil ang mga unang kasapi nito ay nagmula rin sa armadong pwersa, gumamit ang MO ng mga ranggong militar, isang tradisyong ipinagpatuloy din ng iba pang pulisya sa Warsaw Pact. ==Pag-usbong ng Terorismo== Dahil sa lumalaking banta ng terorismo, itinatag ng MO ang Wydział Zabezpieczenia (Security Department) noong 22 Pebrero 1976. Binubuo ito ng 47 opisyal na nakatalaga sa limang seksyon. Noong 1982, ang WZ ay nagkaroon ng yunit na naka-standby para sa anti-hijacking operations at para sa seguridad ng mga eroplano ng LOT Polish Airlines. Kalaunan, ito ay muling inayos at naging Biuro Operacji Antyterrorystycznych (BOA). 6gu3yalhqt9st8e6vspdy1cfmnpp24j 0 338197 2207418 2026-05-15T06:18:15Z Arko Blangko 155328 Bagong pahina: {{Infobox officeholder | name = Edward Ochab | image = Edward Ochab 2.jpg | order = [[First Secretary of the Polish United Workers' Party]] | term_start = 20 March 1956 | term_end = 21 October 1956 | 1blankname = {{nowrap|Chairman}} | 1namedata = [[Aleksander Zawadzki]] | prime_minister = [[Józef Cyrankiewicz]] | predecessor = [[Bolesław Bierut]] | successor = [[Władysław Gomułka]] | order1 = Cha... 2207418 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = Edward Ochab | image = Edward Ochab 2.jpg | order = [[First Secretary of the Polish United Workers' Party]] | term_start = 20 March 1956 | term_end = 21 October 1956 | 1blankname = {{nowrap|Chairman}} | 1namedata = [[Aleksander Zawadzki]] | prime_minister = [[Józef Cyrankiewicz]] | predecessor = [[Bolesław Bierut]] | successor = [[Władysław Gomułka]] | order1 = [[Chairman of the Council of State of the People's Republic of Poland]] | term_start1 = 12 August 1964 | term_end1 = 10 April 1968 | prime_minister1 = [[Józef Cyrankiewicz]] | 1blankname1 = {{nowrap|First Secretary}} | 1namedata1 = [[Władysław Gomułka]] | 2blankname1 = {{nowrap|President [[Polish government-in-exile|in-exile]]}} | 2namedata1 = {{plainlist| * [[August Zaleski]] * [[Council of Three (Poland)|Council of Three]] }} | predecessor1 = [[Aleksander Zawadzki]] | successor1 = [[Marian Spychalski]] | spouse = Rachela ''née'' Silbiger (1907–1996) | birth_date = {{Birth date|df=yes|1906|8|16}} | birth_place = [[Kraków]], [[Kingdom of Galicia and Lodomeria|Galicia]], [[Austria-Hungary]] (now [[Poland]]) | death_date = {{Death date and age|df=yes|1989|5|1|1906|8|16}} | death_place = [[Warsaw]], [[Polish People's Republic]] | party = [[Communist Party of Poland]] (1929–1938)<br>[[Polish Workers' Party]] (1942–1948)<br>[[Polish United Workers' Party]] (1948–1968) | resting_place = [[Powązki Military Cemetery]], Warsaw | caption = Ochab {{circa}} 1950s }} Si '''Edward Ochab''' (16 Agosto 1906 – 1 Mayo 1989) ay isang Polish na komunistang politiko at nangungunang pinuno ng Poland mula Marso hanggang Oktubre 1956. Bilang miyembro ng Communist Party of Poland mula 1929, siya ay paulit-ulit na nakulong dahil sa kanyang mga aktibidad sa ilalim ng pamahalaang Polish noong panahong iyon. Noong 1939, lumahok si Ochab sa Depensa ng Warsaw ngunit pagkatapos ay lumipat sa Unyong Sobyet, kung saan naging isa siya sa mga naunang tagapag-organisa at tagapamahala sa Union of Polish Patriots. Noong 1943, sumali siya sa hukbong Polish ni Heneral Berling sa Eastern Front bilang isang political commissar at mabilis na umangat sa mga ranggo nito. Mula 1944, naging miyembro siya ng Central Committee ng Polish Workers' Party (PPR) at kinatawan sa State National Council. Noong 1945, siya ay naging ministro ng public administration at humawak ng sunod-sunod na posisyon bilang pinuno ng propaganda sa PPR (1945–1946), pinuno ng mga kooperatiba (1947–1948), at pinuno ng Association of Trade Unions (ZZZ) (1948–1949). Mula Disyembre 1948, siya ay naging deputy member ng Politburo ng Polish United Workers' Party (PZPR), at naging ganap na miyembro mula 1954. Sa pagitan ng 1949 at 1950, si General Ochab ay naging deputy minister of defence at pinamunuan ang political branch ng Armed Forces. Sa Stalinistang Poland, siya ay responsable sa pagpapadala ng mga tinatawag na “kaaway ng bayan” sa sapilitang paggawa sa mga minahan sa timog Poland. Ang mga yunit na ito ay tinawag na “battalions of labour”. Matapos ang pagkamatay ni Bolesław Bierut, si Ochab ay naging First Secretary ng Polish United Workers' Party at nagsilbi sa posisyong ito mula 20 Marso hanggang 21 Oktubre 1956. Sa ilalim ng kanyang pamumuno, umusbong ang prosesong post-Stalinist na “thaw”, ngunit ang First Secretary ay may papel din sa pag-apruba ng marahas na pagsupil sa pag-aalsa ng mga manggagawa sa Poznań noong Hunyo. Noong Oktubre, tumindig si Ochab laban sa pamunuan ng Sobyet at kinikilalang nakatulong sa pagpigil sa posibleng interbensiyong militar ng Unyong Sobyet. Binitiwan niya ang kapangyarihan sa panahon ng VIII Plenum ng Central Committee ng Partido, bilang pagsunod sa kagustuhan ng nakararaming miyembro ng Politburo na itaguyod si Władysław Gomułka. Nanatili siyang miyembro ng Politburo hanggang 1968 at naglingkod din bilang ministro ng agrikultura mula 1957 hanggang 1959, at kalaunan ay kalihim ng Central Committee para sa mga usaping agrikultural. Siya ay naging deputy chairman ng Polish Council of State noong 1961–1964, at naging chairman nito mula 1964–1968. Noong 1965–1968, pinamunuan din niya ang Front of National Unity. Nagbitiw si Edward Ochab sa lahat ng kanyang mga tungkulin sa partido at estado, at umurong sa pulitika noong 1968, bilang protesta sa kampanyang anti-Semitiko na isinagawa ng mga paksyon sa loob ng komunistikong partido sa pamumuno ni First Secretary Gomułka. Sa kanyang pagreretiro, nanatili siyang isang matibay na hardline communist, ngunit isa ring bukás na kritiko ng mga patakarang ipinatupad ng mga sumunod na rehimen. ==Maagang Buhay at Karera== Si Edward Ochab ay isinilang sa Kraków noong 16 Agosto 1906. Ang kanyang ama ay isang klerikal na opisyal sa sentral na opisina ng pulisya sa Kraków. Sa Kraków, natapos ni Edward ang elementarya at noong 1925 ay ang sekundaryang edukasyon (Trade Academy). Noong 1926–1927, nag-aral siya at nagtapos sa isang mas mataas na kurso sa cooperative science sa Agricultural Department ng Jagiellonian University. Mula Setyembre 1925, siya ay nagtrabaho sa isang rural cooperative sa Wieliczka. Noong 1928, naging tagapamahala siya ng isang cooperative enterprise sa Radom. Si Ochab ay kinuha sa serbisyo militar at noong Hunyo 1928 ay ipinadala sa isang military school, ngunit siya ay itinuring doon na may subersibong pananaw, at itinuturing na isang deklaradong komunista na nananatiling nakapaloob sa mga worker cooperatives. Pinalaya siya ng paaralan noong Oktubre. Bumalik si Ochab upang pamahalaan ang kanyang kooperatiba sa Radom hanggang Pebrero 1930. Naging kasapi si Ochab ng Partido Komunista ng Polonya noong tag-init ng 1929. Sa sumunod na sampung taon, siya ay inaresto nang limang beses at nakulong nang kabuuang anim at kalahating taon bilang politikal na preso sa mga kulungan ng Sanation, na paminsang pinalalaya dahil sa kalusugan (nagkaroon ng tuberculosis). Kapag wala sa kulungan, nagtrabaho siya sa party executive sa Radom, Kraków, Katowice, Warsaw, Łódź, Toruń, Gdynia, at Włocławek, kadalasang lumilipat o nagtatago. Isa siya sa mga tagapag-organisa ng mga welga ng minero sa Zagłębie Krakowskie, Zagłębie Dąbrowskie, at ng pangkalahatang welga ng mga manggagawa sa tela sa Łódź. Ikinasal si Ochab sa kapwa komunistang aktibista na si Rachela Silbiger, isang nars mula sa isang mahirap na pamilyang Hudyo. Mayroon silang apat na anak na babae, na ipinanganak noong dekada 1930 at 1940. Noong 7 Setyembre 1939, habang papalapit ang mga puwersang Aleman sa Warsaw at tumakas ang mga bantay sa kulungan kung saan nakakulong si Ochab, siya ay pinalaya ng mga kapwa bilanggo. Naglakbay siya patungong Garwolin, ngunit nang malaman ang paghahanda sa depensa ng Warsaw, bumalik siya sa kabisera upang lumahok. Noong 11 Setyembre, sumali si Ochab sa isang workers' defense regiment at lumaban hanggang sa pagbagsak ng lungsod. Upang ipagpatuloy ang kanyang gawaing pampartido at protektahan ang kanyang asawa, nagpasya si Ochab na lumipat sa mga teritoryong kontrolado ng Unyong Sobyet. Kasama ang iba pang kapareho ng pananaw, umalis ang mga Ochab noong 2 Oktubre patungong Siedlce, at mula roon ay nagtungo sa Lwów. == Sa Unyong Sobyet == Si Ochab ay nanirahan at nagtrabaho sa Lwów hanggang Hunyo 1941. Doon ay nag-organisa siya ng maliit na grupo ng mga tagasuporta ng komunismo sa mga Polako, ngunit noong Hunyo ay lumapit siya sa mga awtoridad ng Sobyet at naghayag ng kahandaang bumalik sa Poland na okupado ng Nazi para sa gawaing konspiratoryal. Gayunpaman, sinalakay ng Alemanya ang Unyong Sobyet, kaya’t si Ochab ay nagboluntaryo sa Pulang Hukbo at naitalaga sa isang auxiliary unit. Noong taglamig, muling sumiklab ang kanyang mga problema sa kalusugan kaya bumalik siya sa sibilyang trabaho sa seksyong Polako ng isang institusyong Sobyet para sa publikasyong pangwikang banyaga. Noong Mayo 1943, inilipat ang institusyon sa Moscow. Naging aktibo si Ochab sa bagong tatag na Union of Polish Patriots at pinamunuan ang dibisyong administratibo-ekonomiko nito. Habang binubuo ang mga pro-Sobyet at komunistang hukbong Polako sa Unyong Sobyet, noong Hunyo 1943 ay sumapi si Ochab sa 1st Tadeusz Kościuszko Infantry Division at naging opisyal pampolitika na may ranggong second lieutenant. Noong Oktubre 1943, nakibahagi siya sa Labanan sa Lenino, kung saan siya ay ginawaran ng mga parangal mula sa Poland at Unyong Sobyet dahil sa kagitingan. Noong tag-init ng 1944, si Lieutenant Colonel Ochab ay isa nang miyembro ng Central Committee ng Polish Workers’ Party. == Opisyal ng Partido at Estado (1944–1956) == Noong Hulyo 1944 sa Lublin, si Ochab ay naging opisyal na kinatawan ng kumand ng Unang Hukbong Polako. Noong Setyembre, siya ay naitaas bilang deputy commander ng hukbo para sa usaping pampolitika. Ipinahayag niyang nakibahagi siya sa pakikibaka para sa Warsaw at sa pagtawid sa Vistula sa panahong iyon. Noong Nobyembre, inalis siya sa hukbo at itinalaga sa Polish Committee of National Liberation, ang bagong umuusbong na komunistang pamahalaan, kung saan siya ay naging deputy chief ng Department of Public Administration. Sa simula ng 1945, ang PKWN ay naging Provisional Government at si Ochab ay naging undersecretary sa Ministry of Public Administration, at noong Abril ay naitaas bilang ministro. Bilang plenipotentiary general para sa Recovered Territories (mga dating lupang Aleman na ipinasa sa Poland), noong 25 Hunyo 1945 ay nagpalabas siya ng direktiba na nagbabawal at nagbabanta ng parusa sa anumang pag-uusig sa mga Aleman na nananatili pa roon o paggamit ng mga represyong kahalintulad ng ginawa ng Nazi Germany laban sa mga Polako. Umalis siya sa pamahalaan sa katapusan ng Hunyo nang ito ay maging Provisional Government of National Unity. Pagkatapos nito, si Ochab ay naging kasapi ng Secretariat at naging pinuno ng propaganda ng PPR (1945–1946) at kalaunan ay unang kalihim ng panrehiyong sangay ng PPR sa Katowice (1946–1948). Bumalik siya sa gawaing kooperatiba at manggagawa, bilang pinuno ng mga asosasyon ng kooperatibang manggagawa noong 1947–1948, at pinuno ng Central Council of Trade Unions noong 1948–1949. Noong Disyembre 1948, ang PPR at Polish Socialist Party ay nagsanib at naging Polish United Workers’ Party, na siyang namuno sa Poland hanggang 1989. Sa bagong partido, si Ochab ay naging deputy member ng Politburo (1948–1954). Sa isa pang pagbabago sa kanyang karerang militar, noong 1 Abril 1949 ay itinalaga siyang heneral at unang deputy minister ng depensa ni Pangulong Bolesław Bierut. Pinalitan si Minister Michał Rola-Żymierski noong Nobyembre 1949 ni Konstantin Rokossovsky, isang marshal ng Unyong Sobyet na may pinagmulang Polako. Mula Enero 1950, sa panahon ng tumitinding Sovietisasyon ng hukbong Polako, pinamunuan ni Ochab ang dibisyong pampolitika ng sandatahang lakas. Noong Hunyo, tinanggal siya ni Rokossovsky sa aktibong serbisyo militar at sa kanyang mga tungkulin sa Ministry of Defense. Noong 1950–1952, pinamunuan ni Ochab ang Polish–Soviet Friendship Society. Siya rin ay naging kalihim ng Central Committee mula 1950 na responsable sa ideolohiya. Mula 1952, pinangasiwaan din niya ang superbisyon ng Central Committee sa pampolitikang dibisyon ng hukbo. Sa panahong ito at sa mga sumunod na taon, madalas magpahayag si Ochab ng mga radikal at walang kompromisong pananaw. Nang arestuhin si Cardinal Stefan Wyszyński noong 25 Setyembre 1953, naglathala siya ng artikulong mariing pumupuna sa primado sa pahayagang opisyal ng partido. Sa usapin ng pag-uusig at pagkakakulong kay Władysław Gomułka, kalaunan ay sinisi niya sina Stalin at Beria, sa halip na sina Bierut o Jakub Berman. Sa Ikalawang Kongreso ng PZPR noong Marso 1954, si Ochab ay naging ganap na miyembro ng Politburo. Sa pananaw ng marami sa partido, siya ay itinuturing na “tagapagmana” ng pamumuno at inaasahang papalit kapag namatay si Bierut noong Marso 1956. == Unang Kalihim ng Polish United Workers’ Party == Dumalo si Unang Kalihim Nikita Khrushchev ng Partido Komunista ng Unyong Sobyet sa libing ni Bierut at nanatili sa Warsaw upang lumahok sa pulong ng Central Committee ng PZPR na naglalayong pumili ng bagong unang kalihim. Si Aleksander Zawadzki ang pangunahing karibal, ngunit sa huli ay nagkakaisang napili si Edward Ochab noong 20 Marso 1956. Itinuring siyang kompromisong kandidato ng magkalabang paksyon ng partido at kalaunan ay iniuugnay sa mas liberal na paksyon. Noong Hunyo 1956, dumalo si Ochab sa isang pagpupulong ng Comecon sa Moscow. Nagpakita siya ng matapang at konfrontasyonal na estilo sa pagtugon sa mga paratang tungkol sa kakulangan ng suplay ng karbon mula sa Poland, ngunit naging dahilan din ito upang pagdudahan niya ang kanyang kakayahang manatiling unang kalihim sa mahabang panahon. Matapos ang 6th Plenum ng PZPR at ang kanyang pagkakahalal, pumasok ang Poland sa mas mabilis na yugto ng destalinisasyon. Naging bukas ang pamamahayag sa mga paksang dati ay ipinagbabawal. Nahati ang partido at abala sa mga panloob na tunggalian. Nagpasa ang Sejm ng malawak na amnestiya na nagpalaya sa malaking bilang ng mga bilanggo. Maraming opisyal na responsable sa mga abusong Stalinista ang inalis sa pwesto. Gayunpaman, noong 28 Hunyo sumiklab ang welga at pag-aaklas sa Poznań matapos mabigo ang mga manggagawa na matugunan ang kanilang mga hinaing sa opisyal na paraan. Lumala ang karahasan at nagbigay si Ochab ng pahintulot sa paggamit ng mga yunit militar upang supilin ang tinawag na rebelyong “kontra-rebolusyonaryo”. Dose-dosenang sibilyan ang napatay at malawak ang pinsala sa loob ng dalawang araw ng labanan. Sa sumunod na pagpupulong ng Central Committee noong Hulyo, sinisi ang mga protesta sa mga pagkakamaling burukratiko at ekonomiko. Napagpasyahan ang pagbabalik sa partido ng mga dating pinatalsik na sina Gomułka, Spychalski, at Kliszko. Bagaman dati niyang tinutulan si Gomułka, unti-unting tinanggap ni Ochab ang ideya ng kanyang pagbabalik sa mataas na posisyon. Noong 31 Hulyo, nakipagpulong si Ochab at Zawadzki kay Gomułka sa isang mahabang talakayan. Kalaunan, inanunsyo ng Polish Radio ang kanyang pagbabalik sa partido. Noong Setyembre, iminungkahi ni Ochab na ialok kay Gomułka ang posisyon na maaaring ibigay ni Józef Cyrankiewicz. Inalok sa kanya ang pagiging punong ministro ngunit tinanggihan ito ni Gomułka. Lalong naging malinaw sa pamunuan ng partido na si Gomułka ay maaaring pumalit bilang unang kalihim. Noong Oktubre, nagkaroon ng serye ng pulong at konsultasyon sa loob ng Politburo at lumakas ang tensyon sa pagitan ng mga Polako at Unyong Sobyet dahil sa mga pagbabago sa pamunuan at presensya ng Marshal Rokossovsky. Sa gitna ng krisis, pinamunuan ni Ochab ang mga hakbang upang ipagtanggol ang soberanya ng Poland habang iniiwasan ang direktang komprontasyong militar sa Unyong Sobyet. Sa huli, nanaig ang negosasyon at pinili ng pamunuan ng Sobyet na huwag ituloy ang interbensyon militar. Tinanggap ng mga Sobyet ang pag-angat ni Gomułka, at noong 20 Oktubre umalis ang delegasyon ng Sobyet. Nagpatuloy ang Plenum nang walang interbensyon. Nagpasya si Ochab na hindi harangan ang pag-angat ni Gomułka sa kapangyarihan dahil naniniwala siyang ang pagkakahati-hati ng partido ay maaaring magdulot ng interbensyong Sobyet. Pinili niyang unahin ang kapakanan ng Poland kaysa sa kanyang sariling posisyon at tumulong na maiwasan ang mas malalang krisis gaya ng nangyari sa Hungary. 5hgv0b3hz1xf329gcnc2eqm8qo32in9 0 338198 2207419 2026-05-15T06:23:47Z Arko Blangko 155328 Bagong pahina: {{Infobox officeholder | name = Stanisław Kania | image = Stanisław Kania -1979-.jpg | image_size = 220px | order = [[Polish United Workers' Party|First Secretary of the Polish United Workers' Party]] | term_start = 6 September 1980 | term_end = 18 October 1981 | predecessor = [[Edward Gierek]] | successor = [[Wojciech Jaruzelski]] | birth_date = {{Birth date|1927|3|8|df=y}} | birth_place = [[Wrocanka, Jasło County|Wrocanka]], Kraków Voivodesh... 2207419 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = Stanisław Kania | image = Stanisław Kania -1979-.jpg | image_size = 220px | order = [[Polish United Workers' Party|First Secretary of the Polish United Workers' Party]] | term_start = 6 September 1980 | term_end = 18 October 1981 | predecessor = [[Edward Gierek]] | successor = [[Wojciech Jaruzelski]] | birth_date = {{Birth date|1927|3|8|df=y}} | birth_place = [[Wrocanka, Jasło County|Wrocanka]], [[Kraków Voivodeship (1919–1939)|Kraków Voivodeship]], [[Second Polish Republic|Poland]] | death_date = {{Death date and age|2020|3|3|1927|3|8|df=y}} | death_place = [[Warsaw]], [[Poland]] | spouse = | party = [[Polish United Workers' Party]] | profession = | caption = Kania in 1979 }} Si '''Stanisław Kania''' (8 Marso 1927 – 3 Marso 2020) ay isang Polakong komunistang politiko na nagsilbing de facto na pinuno ng Polish People's Republic bilang Unang Kalihim ng namumunong Polish United Workers’ Party (PZPR) mula Setyembre 1980 hanggang Oktubre 1981. == Maagang Buhay at Karera == Si Stanisław Kania ay ipinanganak noong 8 Marso 1927 sa Wrocanka, Jasło County sa Ikalawang Republikang Polako sa isang uring manggagawang pamilya. Sumapi siya sa Peasant Battalions noong 1944 sa edad na 17 at kalaunan ay sumapi sa Polish Workers’ Party noong Abril 1945, sa panahong pinalalayas na ng Pulang Hukbo ang mga Aleman sa Poland at unti-unting inaako ng mga komunista ang pamahalaan ng bansa. Nakibahagi siya sa mga kampanyang inorganisa ng partido tulad ng Volunteer Reserve of the Citizens’ Militia at sa 1946 Polish referendum. Naging deputy representative siya para sa Jasło County at noong Pebrero 1947 ay nahalal bilang chairman ng Union of Youth Struggle (ZWM) sa Jasło. Noong Disyembre, itinalaga siyang pinuno ng Rural Youth Department sa Rzeszów. Noong 1948, sa edad na 21, naging delegado siya sa unification congress ng Polish United Workers’ Party. Nag-aral siya sa party school ng PZPR mula 1950 hanggang 1952 at muling itinalaga sa mga posisyon sa kabataan at organisasyon ng partido. Mula 1957 naging aktibo siya sa Warsaw Provincial Committee at naging Kalihim nito noong Setyembre 1960 hanggang Nobyembre 1968. == Pag-angat sa Katungkulan == Si Kania ay naging deputy member ng Central Committee ng PZPR noong Hunyo 1964 at ganap na miyembro noong Nobyembre 1968. Kalaunan ay pinamunuan niya ang Administrative Department ng Central Committee bago naging Kalihim nito noong Abril 1971. Noong Disyembre 1975, nahalal siya sa Politburo ng PZPR, na naglagay sa kanya bilang isa sa pinakamakapangyarihang tao sa Poland. == Unang Kalihim == Noong 6 Setyembre 1980, si Kania ay nahalal bilang First Secretary matapos mapilitang magbitiw si Edward Gierek dahil sa paglagda sa Gdańsk Agreement sa gitna ng malawakang kaguluhan sa ekonomiya at lipunan. Itinuring ng ilang opisyal ng partido na si Gierek ay lumilihis na sa komunismo, kaya siya ay tinanggal sa kapangyarihan. Si Kania, na matagal nang Kalihim ng Central Committee at kritiko ng mga patakarang pang-ekonomiya ni Gierek, ang napiling humalili. Inamin niya ang mga pagkakamali ng partido sa ekonomiya at iminungkahi ang pakikipag-ugnayan sa mga grupong oposisyon gaya ng Simbahang Katoliko at mga unyon ng manggagawa. Nakipagpulong siya kay Lech Wałęsa at iba pang lider ng Solidarity, ngunit nabigo ang kanyang mga pagtatangkang pagkakasundo dahil nawalan siya ng tiwala mula sa partido at publiko. Nagbitiw siya bilang First Secretary noong Oktubre 1981 matapos maitala sa isang bugging operation ng KGB ang kanyang mga kritisismo sa pamunuan ng Unyong Sobyet. Siya ay pinalitan ni Heneral Wojciech Jaruzelski, na siya ring Punong Ministro at Ministro ng Depensa. == Huling Buhay at Kamatayan == Noong 2012, si Kania ay nilitis dahil sa kanyang papel sa pagpapatupad ng martial law sa Poland noong Disyembre 1981, ngunit siya ay napawalang-sala. Si Kania ay pumanaw noong 3 Marso 2020 dahil sa pulmonya at heart failure, limang araw bago ang kanyang ika-93 kaarawan. Sa oras ng kanyang pagkamatay, isa siya sa mga huling nabubuhay na dating lider ng mga bansang nasa Eastern Bloc. 3c6i5oodjlizbexf8ibj75ctll4s1as 0 338199 2207420 2026-05-15T06:25:10Z Arko Blangko 155328 Bagong pahina: {{Infobox officeholder | name = Mieczysław Rakowski | image = Mieczysław Rakowski crop.jpg | caption = Rakowski in 2007 | birth_date = {{birth date|1926|12|1|df=y}} | birth_place = [[Kowalewko, Kuyavian-Pomeranian Voivodeship|Kowalewko]], [[Poznan Voivodeship (1921–1939)|Poznań Voivodeship]], [[Second Polish Republic|Poland]] | death_date = {{death date and age|2008|11|8|1926|12|1|df=y}} | death_place = [[Warsaw]], [[Poland]] | pre... 2207420 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = Mieczysław Rakowski | image = Mieczysław Rakowski crop.jpg | caption = Rakowski in 2007 | birth_date = {{birth date|1926|12|1|df=y}} | birth_place = [[Kowalewko, Kuyavian-Pomeranian Voivodeship|Kowalewko]], [[Poznan Voivodeship (1921–1939)|Poznań Voivodeship]], [[Second Polish Republic|Poland]] | death_date = {{death date and age|2008|11|8|1926|12|1|df=y}} | death_place = [[Warsaw]], [[Poland]] | president = [[Wojciech Jaruzelski]] | prime_minister = [[Czesław Kiszczak]]<br>[[Tadeusz Mazowiecki]] | office = [[Polish United Workers' Party|7th First Secretary of the Polish United Workers' Party]] | term_start = 29 July 1989 | term_end = 29 January 1990 | predecessor = [[Wojciech Jaruzelski]] | successor = [[Aleksander Kwaśniewski]]<br><small>(As [[Social Democracy of the Republic of Poland|Leader of Social Democracy]])</small> | constituency = | office2 = [[Prime Minister of Poland]] | term_start2 = 27 September 1988 | term_end2 = 2 August 1989 | alongside2 = [[Edward Szczepanik]] ([[Polish government-in-exile|in-exile]]) | president2 = [[Wojciech Jaruzelski]]<br><small>(July–August 1989)</small> | 1blankname2 = {{nowrap|Chairman}} | 1namedata2 = [[Wojciech Jaruzelski]]<br><small>(September 1988–July 1989)</small> | predecessor2 = [[Zbigniew Messner]] | successor2 = [[Czesław Kiszczak]] | office3 = [[Deputy Prime Minister of the Republic of Poland|Deputy Prime Minister]] | term_start3 = 12 February 1981 | term_end3 = 12 November 1985 | president3 = [[Henryk Jabłoński]] | constituency2 = | party = [[Polish United Workers' Party]] | occupation = [[Historian]], [[Journalist]] | spouse = [[Wanda Wiłkomirska]] (1952–1977)<br>[[Elżbieta Kępińska]] (1986–2008) }} Si Mieczysław Franciszek Rakowski (1 Disyembre 1926 – 8 Nobyembre 2008) ay isang Polakong komunistang politiko, historyador, at mamamahayag na nagsilbing Punong Ministro ng Poland mula 1988 hanggang 1989. Siya rin ang ikapito at huling Unang Kalihim ng Polish United Workers’ Party mula 1989 hanggang 1990. == Maagang Buhay at Karera == Si Rakowski ay ipinanganak sa isang pamilyang magsasaka at noong kanyang kabataan ay nagtrabaho bilang operator ng lathe. Nagsilbi siya bilang opisyal sa Polish People's Army mula 1945 hanggang 1949. Sinimulan niya ang kanyang karerang pampolitika noong 1946 bilang kasapi ng Polish Workers’ Party, at mula 1948 hanggang 1990 ay naging kasapi ng Polish United Workers’ Party, kung saan siya ay naging miyembro ng Central Committee mula 1975 hanggang 1990. Mula 1972 hanggang 1989, siya ay palaging miyembro ng Sejm ng Polish People's Republic at nagsilbing Deputy Speaker hanggang Hunyo 1988. Nakatamo siya ng doktorado sa kasaysayan mula sa Institute for Social Sciences sa Warsaw noong 1956. Si Rakowski rin ay isa sa mga nagtatag at naging unang deputy at kalaunan ay punong patnugot ng lingguhang pahayagang Polityka, isa sa mga pinakaimpluwensyal na publikasyon sa Poland. == Pamumuno sa PZPR == Si Rakowski ay nagsilbing isa sa mga huling komunistang Punong Ministro ng Poland mula Setyembre 1988 hanggang Agosto 1989 (sinundan ni Czesław Kiszczak na nagsilbi nang maikling panahon bago si Tadeusz Mazowiecki). Siya rin ang huling Unang Kalihim ng PZPR mula Hulyo 1989 hanggang Enero 1990, ngunit hindi na siya itinuturing na de facto na pinuno ng bansa dahil nawalan na ng monopolyo sa kapangyarihan ang partido noong 1989. Siya ay sangkot sa pamahalaang komunista sa panahon ng pagsupil sa kilusang Solidarity, ngunit naging bahagi rin siya ng transisyon ng Poland mula sa state socialism tungo sa market capitalism, kabilang ang kanyang pakikilahok sa Polish Round Table Agreements. == Huling Buhay at Kamatayan == Pagkatapos nito, umatras si Rakowski sa aktibong politika ngunit nanatiling aktibo sa pampublikong diskurso. Siya ay naging editor-in-chief ng magazine na Today, sumulat para sa Trybuna, at naglathala ng mga talaarawan na sumaklaw sa mga taong 1958–1989 at 1991–2006. Mula 2003 hanggang 2004, nag-host siya ng sariling talk show sa TVP3 kung saan inanyayahan niya ang mga kilalang personalidad ng panahon ng komunismo. Naging tagasuporta rin siya sa kampanya ni Włodzimierz Cimoszewicz sa halalan ng pagkapangulo noong 2005. Naging lektor siya sa University of Humanities and Economics sa Łódź. Pumanaw siya noong 8 Nobyembre 2008 dahil sa kanser sa Warsaw sa edad na 81 at inilibing sa Powązki Military Cemetery. == Personal na Buhay == Bago naging punong ministro, siya ay hiwalay na sa biyolinistang si Wanda Wiłkomirska, kung saan nagkaroon siya ng dalawang anak na lalaki. Noong 1986, pinakasalan niya ang aktres na si Elżbieta Kępińska at nanatili silang magkasama hanggang sa kanyang kamatayan. Marunong siya magsalita ng Ruso, Aleman, at Ingles, bukod sa kanyang sariling wikang Polako. 481woehylad4g0natxptqchzok4dspy 2 338200 2207424 2026-05-15T06:29:37Z GinawaSaHapon 102500 Inilipat ni GinawaSaHapon ang pahinang [[Tagagamit:GinawaSaHapon/burador]] sa [[Katinig na pakatal]]: Tapos na. Nilipat sa mainspace 2207424 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Katinig na pakatal]] 3umg25o4y42mpzesp06wyn23gbx9wcq 0 338201 2207426 2026-05-15T06:34:44Z GinawaSaHapon 102500 Ikinakarga sa [[Katinig na pakatal]] 2207426 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Katinig na pakatal]] 3umg25o4y42mpzesp06wyn23gbx9wcq 0 338202 2207427 2026-05-15T06:52:57Z Arko Blangko 155328 Bagong pahina: {{Infobox officeholder | name = Nicolae Ceaușescu | image = Nicolae Ceaușescu (3x4 cropped).jpg | caption = Litratong opisyal, taong 1965. | office = [[Talaksan:Coat of arms of PCR.svg|30px]]<br>Ika-11 Pangkalahatang Kalihim ng [[Partido Komunista Rumano]] | term_start = 22 Marso 1965 | term_end = 22 Disyembre 1989 | predecessor = [[Gheorghe Gheorghiu-Dej]] | office1 = Talaksan:Flag of Chairman of Councils of S... 2207427 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = Nicolae Ceaușescu | image = Nicolae Ceaușescu (3x4 cropped).jpg | caption = Litratong opisyal, taong 1965. | office = [[Talaksan:Coat of arms of PCR.svg|30px]]<br>Ika-11 Pangkalahatang Kalihim ng [[Partido Komunista Rumano]] | term_start = 22 Marso 1965 | term_end = 22 Disyembre 1989 | predecessor = [[Gheorghe Gheorghiu-Dej]] | office1 = [[Talaksan:Flag of Chairman of Councils of State and of Ministers of Romania.svg|30px]]<br>Ika-1 [[Pangulo ng Rumanya]] | term_start1 = 28 Marso 1974 | term_end1 = 22 Disyembre 1989 | successor1 = [[Ion Iliescu]] | prime_minister1 = {{ubl|[[Manea Mănescu]]|[[Ilie Verdeț]]|[[Constantin Dăscălescu]]}} | office2 = [[Talaksan:Coat of arms of Romania (1965–1989).svg|30px]]<br>Ika-3 Pangulo ng Konsehong Estatal | prime_minister2 = {{ubl|[[Ion Gheorghe Maurer]]|Manea Mănescu}} | term_start2 = 9 Disyembre 1967 | term_end2 = 28 Marso 1974 | predecessor2 = [[Chivu Stoica]] | party = [[Partido Komunista Rumano]] | birth_date = 8 Pebrero [L.I. 26 Enero] 1918 | birth_place = [[Scornicești]], Rumanya | death_date = {{Death date and age|1989|12|25|1918|02|08|df=y}} | death_place = [[Târgoviște]], Rumanya | resting_place = Libingang Ghencea, Bukarest | spouse = {{marriage|[[Elena Petrescu]]|1947|1989|end=died}} | children = {{ubl|[[Valentin Ceaușescu]]|[[Zoia Ceaușescu]]|[[Nicu Ceaușescu]]}} | parents = [[Andruță Ceaușescu]]<br>[[Alexandrina Ceaușescu]] | signature = Nicolae Ceaușescu Signature.svg }} Si '''Nicolae Ceaușescu''' ([[Pebrero 8]], [[1918]] – [[Disyembre 25]], [[1989]]) ay isang Rumanong politiko na naglingkod bilang pinuno ng [[Sosyalistang Republika ng Rumanya|Rumanya]] bilang Pangkalahatang Kalihim ng [[Partido Komunista Rumano]] mula 1965 at [[Pangulo ng Rumanya|Pangulo]] mula 1974 hanggang sa kanyang pagbagsak at pagpatay noong 1989. Ipinanganak siya sa Scornicești, sumapi si Ceaușescu sa Romanian Communist Party noong kanyang kabataan at ilang ulit na nakulong sa ilalim ng pre-war at panahon ng digmaan dahil sa kanyang aktibismong komunista. Pagkatapos ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig, umangat siya sa loob ng partido sa ilalim ni Gheorghe Gheorghiu-Dej, ang Stalinistang pinuno ng bansa, na siya ring kanyang pinalitan bilang pangkalahatang kalihim. Sa kanyang pag-akyat sa kapangyarihan, bahagyang pinaluwag ni Ceaușescu ang sensura sa pamamahayag at kinondena ang pagsalakay ng Warsaw Pact sa Czechoslovakia sa kanyang talumpati noong 21 Agosto 1968, na nagdulot ng pansamantalang pagtaas ng kanyang popularidad. Gayunpaman, naging panandalian lamang ang liberalisasyong ito, dahil kalaunan ay naging mahigpit na totalitaryo ang kanyang rehimen. Itinuturing ito bilang isa sa mga pinakarepresibong rehimen sa Eastern Bloc at sa makabagong kasaysayan. Ang kanyang lihim na pulisya, ang Securitate, ay responsable sa malawakang pagmamanman, matinding panunupil, at paglabag sa karapatang pantao, pati na rin sa kontrol ng midya at pamamahayag. Ang mga patakaran ni Ceaușescu na naglalayong palakihin ang populasyon ay nagdulot ng pagtaas ng ilegal na aborsyon at pagdami ng mga ulilang inilagay sa mga institusyon ng estado. Ang maling pamamahala sa ekonomiya dahil sa mga nabigong proyektong langis noong dekada 1970 ay nagdulot ng malaking utang panlabas. Ang kanyang pagsisikap na bayaran ang utang sa pamamagitan ng austerity ay naging epektibo ngunit lubhang hindi popular. Lumawak ang kanyang kulto ng personalidad, kasabay ng paglala ng ugnayang panlabas kahit sa Unyong Sobyet. Sa pagtatapos ng 1989, ang lumalaking kawalang-kasiyahan sa bansa at ang totalitaryong pamumuno ni Ceaușescu ay sumiklab sa Rebolusyong Rumano. Itinuring niya ang mga demonstrasyon sa Timișoara bilang banta at iniutos ang pagbabaril ng militar noong 17 Disyembre, na nagresulta sa maraming pagkamatay at pagkasugat. Kumalat ang mga demonstrasyon sa kabisera na Bucharest, na nagpilit kina Ceaușescu at sa kanyang asawang si Elena na tumakas sakay ng helicopter, ngunit sila ay nahuli matapos tumalikod ang sandatahang lakas laban sa kanila. Matapos hatulan sa isang huwad na paglilitis dahil sa economic sabotage at genocide, kapwa sila hinatulan ng kamatayan at agad na pinatay sa pamamagitan ng firing squad noong 25 Disyembre, na nagwakas sa apat na dekadang pamumuno ng komunismo sa Romania. == Maagang buhay at edukasyon == Ipinanganak si Ceaușescu sa maliit na nayon ng Scornicești, Olt County, bilang ikatlo sa siyam na anak ng isang mahirap na pamilyang magsasaka (tingnan ang pamilyang Ceaușescu). Batay sa kanyang birth certificate, siya ay ipinanganak noong 5 Pebrero 1918 sa halip na ang opisyal na 8 Pebrero 1918—ang kanyang kapanganakan ay nairehistro nang may tatlong araw na pagkaantala, na kalaunan ay nagdulot ng kalituhan. Ayon sa impormasyong nakasaad sa kanyang sariling talambuhay, si Nicolae Ceaușescu ay ipinanganak noong 26 Enero 1918. Ang kanyang ama na si Andruță (1886–1969) ay may-ari ng 3 ektarya ng lupang sakahan at ilang tupa, at tumutulong si Nicolae sa kita ng malaking pamilya sa pamamagitan ng pananahi. Nag-aral siya sa paaralan ng nayon hanggang sa edad na 11, nang siya ay lumipat sa Bucharest. Ayon sa Olt County Service of National Archives, nakapasa si Nicolae A. Ceaușescu sa unang baitang na may average na 8.26 at ikalawang baitang na may average na 8.18, at pumangatlo sa klase na may 25 mag-aaral. Ayon sa mamamahayag na si Cătălin Gruia, tumakas umano siya mula sa kanyang relihiyoso, mapang-abuso at istriktong ama. Una siyang nanirahan kasama ang kanyang kapatid na si Niculina Rusescu. == Maagang aktibidad komunista at pag-aresto == Naging aprentis siya bilang tagagawa ng sapatos, na nagtrabaho sa pagawaan ni Alexandru Săndulescu, isang sapatero na kasapi ng ilegal na Partido Komunista noong panahong iyon. Hindi nagtagal, nasangkot si Ceaușescu sa mga gawain ng Partido Komunista (naging kasapi noong unang bahagi ng 1932), ngunit bilang tinedyer ay maliliit na gawain lamang ang ipinagagawa sa kanya. Una siyang inaresto noong 1933 sa edad na 15 dahil sa pakikisangkot sa kaguluhan sa panahon ng welga, at muli noong 1934 dahil sa pangangalap ng pirma para sa petisyon laban sa paglilitis ng mga manggagawa sa riles, at iba pang katulad na gawain. Sa kalagitnaan ng dekada 1930, nakapaglakbay siya sa mga misyon sa Bucharest, Craiova, Câmpulung, at Râmnicu Vâlcea, at ilang ulit na naaresto. Tinawag siya ng Siguranța Statului (lihim na pulisya) na “mapanganib na komunistang agitator” at “tagapamahagi ng propagandang komunista at anti-pasista.” Dahil dito, hinatulan siya noong 6 Hunyo 1936 ng Brașov Tribunal ng dalawang taong pagkakakulong, karagdagang anim na buwan para sa contempt of court, at isang taong sapilitang paninirahan sa Scornicești. Karamihan sa kanyang sentensiya ay ginugol niya sa Doftana Prison. Habang nasa labas ng kulungan noong 1939, nakilala niya si Elena Petrescu, na kanyang pinakasalan noong 1947 at kalaunan ay nagkaroon ng malaking impluwensya sa kanyang buhay pulitikal. == Ikalawang Digmaang Pandaigdig at Târgu Jiu == Sa madaling panahon matapos makalaya, muli siyang inaresto at hinatulan dahil sa “pagsasabwatan laban sa kaayusang panlipunan,” at ginugol ang panahon ng digmaan sa mga kulungan at kampong internment: Jilava (1940), Caransebeș (1942), Văcărești (1943), at Târgu Jiu (1943). Noong 1943, inilipat siya sa kampong internment ng Târgu Jiu, kung saan nakasama niya sa selda si Gheorghe Gheorghiu-Dej, na naging kanyang mentor. Sa Târgu Jiu, binigyan ang mga bilanggong komunista ng ilang kalayaan sa pamamahala ng kanilang mga selda kapalit ng hindi pagtatangkang tumakas. Doon, pinamunuan ni Gheorghiu-Dej ang mga “self-criticism session” kung saan ang mga miyembro ng partido ay pinipilit umamin ng kanilang mga “kamalian” sa harap ng iba. Ayon sa ilang ulat, si Ceaușescu ay naging tagapagpatupad ng disiplina sa mga sesyon na ito at sinasabing nananakit ng mga kasapi na tumatangging sumunod o hindi sapat ang sigasig. Ang mga sesyong ito ay tumulong upang patatagin ang kontrol ni Gheorghiu-Dej sa partido at lalo pang inilapit si Ceaușescu sa kanya. Ang kanyang pananatili sa Târgu Jiu ang naging simula ng kanyang pag-angat sa kapangyarihan. Matapos ang Ikalawang Digmaang Pandaigdig, nang nagsimulang mapasailalim ang Romania sa impluwensiyang Sobyet, nagsilbi si Ceaușescu bilang kalihim ng Union of Communist Youth (1944–1945). == Pag-angat sa kapangyarihan == Pagkatapos sakupin ng mga Komunista ang kapangyarihan sa Romania noong 1947, sa ilalim ng patronahe ni Gheorghiu-Dej, si Ceaușescu ay nahalal bilang miyembro ng Great National Assembly, ang bagong lehislatibong katawan ng komunistang Romania. Noong Mayo 1948, itinalaga siya bilang Kalihim ng Ministry of Agriculture, at noong Marso 1949 ay na-promote bilang Deputy Minister. Mula sa Ministry of Agriculture at walang karanasang militar, ginawa siyang Deputy Minister na namamahala sa sandatahang lakas, at binigyan ng ranggong Major General. Kalaunan, naitaas siya bilang Lieutenant General at naging First Deputy ng Ministry of Defence at pinuno ng Army’s Higher Political Directorate. Noong 1952, isinama siya ni Gheorghiu-Dej sa Central Committee matapos ang purga sa tinatawag na “Muscovite faction” na pinamunuan ni Ana Pauker. Sa huling bahagi ng dekada 1940 hanggang unang bahagi ng 1950, nahati ang partido sa “home communists” na nanatili sa Romania at “Muscovites” na nasa pagkatapon sa Unyong Sobyet. Sa Romania, tulad ng Poland, nanaig ang “home communists,” at kabilang si Ceaușescu sa grupong ito na nakinabang sa pagbagsak ng “Muscovites” noong 1952. Noong 1954, naging ganap siyang miyembro ng Politburo, na nagbigay sa kanya ng isa sa pinakamataas na posisyon sa kapangyarihan sa bansa. == Papel sa proseso ng kolektibisasyon == Isang mataas na opisyal sa mga ministeryo ng agrikultura at depensa, si Ceaușescu ay may mahalagang papel sa sapilitang kolektibisasyon. Ayon sa datos mismo ng Romanian Workers’ Party, sa pagitan ng 1949 at 1952 may mahigit 80,000 magsasaka ang inaresto, at 30,000 ang hinatulan ng pagkakakulong. Isang halimbawa nito ay ang pag-aalsa sa Vadu Roșca (Vrancea county), kung saan tumutol ang mga magsasaka sa pagkumpiska ng kanilang lupa. Doon, nagpaputok ang mga yunit militar laban sa mga nag-aalsa, na ikinamatay ng siyam at ikinasugat ng 48. Si Ceaușescu mismo ang nanguna sa imbestigasyon na nagresulta sa pagkakakulong ng 18 magsasaka dahil sa “rebelyon” at “pagsasabwatan laban sa kaayusang panlipunan.” i9dofjmqjqv1n0cg59ykjs3ed5tvhsp