Vikipedija tlywiki https://tly.wikipedia.org/wiki/S%C9%99rlovh%C9%99 MediaWiki 1.45.0-wmf.5 first-letter Medja Xususi Nopegət Okoədə Okoədəj nopegət Vikipedija Vikipedija Nopegət Fajl Fajl nopegət MediaWiki MediaWiki nopegət Numunə Numunə nopegət Koməg Koməg nopegət Tispir Tispir nopegət TimedText TimedText talk Modul Moduli no-pegət 0 4481 120786 120722 2025-06-17T19:32:48Z Гусейнага 51 120786 wikitext text/x-wiki {{Databox}}'''Angy''' (lat. Vitis) — bənə angyon fəsilə aid bežənə tispir. Ve məfətin və moljətinə bežənəje. Əve dynjo kali [[kišvəron]] ta ǧədimədə yn bežənə kaštedən. Angyku hozo byə kišmiš, boə ve məfətine. Angy livən ve xəjrine. Angy əsos kašte 6000 - 8000 sor bə nav Nezə Həšipemədə bino byə. IX əsr bə nav Širaz šəhərədə məlume ki, Nezə Həšipemə gyrd cokə angy tispir kaštə byə. Əve təklif byə ki, syə šərab Sira Farsi šəhr byə Širaz šəhri šərəfi noə bybu. Angy kašte fərhəng pešo čo ərazijonədə, Avropədə, Kobəsonə Afrikədə u Kobəsonə Amerikədə bemedə. == Fotogalerejə == <gallery> Fajl:Abhar-iran.JPG Fajl:Chardonnay raisin cherves.jpg|Sipijə angy Fajl:Raisins 01.jpg|Kišmiš Fajl:Autumn Royal grapes.jpg|Kavuə angy </gallery> == Tispiron == * [[Vitis acerifolia]] * [[Vitis adenoclada]] * [[Vitis aestivalis]] * [[Vitis amurensis]] * [[Vitis arizonica]] * [[Vitis balansana]] * [[Vitis barbata]] * [[Vitis berlandieri]] * [[Vitis betulifolia]] * [[Vitis blancoi]] * [[Vitis bryoniifolia]] * [[Vitis californica]] * [[Vitis chunganensis]] * [[Vitis chungii]] * [[Vitis cinerea]] * [[Vitis coignetiae]] * [[Vitis davidii]] * [[Vitis fengqinensis]] * [[Vitis ficifolia]] * [[Vitis flexuosa]] * [[Vitis girdiana]] * [[Vitis hui]] * [[Vitis jaegeriana]] * [[Vitis labrusca]] * [[Vitis lincecumii]] * [[Vitis menghaiensis]] * [[Vitis mengziensis]] * [[Vitis monticola]] * [[Vitis mustangensis]] * [[Vitis nesbittiana]] * [[Vitis palmata]] * [[Vitis popenoei]] * [[Vitis riparia]] * [[Vitis rupestris]] * [[Vitis ruyuanensis]] * [[Vitis shuttleworthii]] * [[Vitis silvestrii]] * [[Vitis sinocinerea]] * [[Vitis tiliifolia]] * [[Vitis tsoii]] * [[Vitis vinifera]] * [[Vitis vulpina]] * [[Vitis wuhanensis]] * [[Vitis xunyangensis]] * [[Vitis yunnanensis]] * [[Vitis × doaniana]] * [[Vitis × labruscana]] == Səvonon == {{Səvonon sijohi}} [[Tispir:Ləlqılon]] [[Tispir:Biologijə]] joeljd0ou6gofi0tbmmzsmh2sktdpww 0 4612 120772 120698 2025-06-17T15:47:08Z Гусейнага 51 120772 wikitext text/x-wiki {{Databox}} '''BMW E12''' — [[Almanijə]] avtomobile. Ym avtomobili Almanijədə vadoəšone. Ym avtomobili 1972-1981-inə soronədə vadoəšone. Ym avtomobili [[BMW]] širkət vadoəše. == Səvonon == {{Səvonon sijohi}} [[Tispir:BMW avtomobilon]] mhqgl7bslu886bb9b6uohd02y7fthis 0 4644 120773 116130 2025-06-17T15:47:58Z Гусейнага 51 120773 wikitext text/x-wiki {{Databox}} '''BMW Neue Klasse''' — cy [[Almanijə]] avtomobile. Ym avtomobili Almanijədə vadoəšone. Ym avtomobili 1962-1975-minə soronədə vadoəšone. Ym avtomobili [[BMW]] širkət vadoəše. == Səvonon == {{Səvonon sijohi}} [[Tispir:BMW avtomobilon]] nsr85ql0byr6xuue5faxb2372cqxhct 0 5351 120816 120741 2025-06-17T19:57:25Z Гусейнага 51 120816 wikitext text/x-wiki {{Databox}} '''Dongfanghong BJ760''' — [[Cin]]i avtomobile. Ym avtomobili Cinədə vadoəšone. Ym avtomobili 1960-1969-inə soronədə vadoəšone. Ym avtomobili [[FAW Group Corporation]] širkəti vadoəše. == Səvonon == {{Səvonon sijohi}} [[Tispir:Avtomobilon]] 8v1jt3zmxmistdn3sikq591lh8rr66e 0 5593 120820 120751 2025-06-17T20:13:30Z Гусейнага 51 120820 wikitext text/x-wiki {{Databox}} [[Fajl:Australian Hobby Pikedale Jul02.JPG|thumbnail|Falco longipennis]] '''Avstralijə tərlan''' (lat. Falco longipennis) — [[ǧəčy]] nəsilədə əšivo pərəndəj. Gədəliə ǧəčy. [[Avstralijə]]<nowiki/>də, Nujə Gvinejədə, [[Indonezijə]] həšipemə tərəfədə žijedə. == Səvonon == {{Səvonon sijohi}} [[Tispir:Pərəndon]] [[Tispir:Biologijə]] mddhbz5ucdjypuva9s956f4erxy71ss 120821 120820 2025-06-17T20:13:41Z Гусейнага 51 120821 wikitext text/x-wiki {{Databox}} '''Avstralijə tərlan''' (lat. Falco longipennis) — [[ǧəčy]] nəsilədə əšivo pərəndəj. Gədəliə ǧəčy. [[Avstralijə]]<nowiki/>də, Nujə Gvinejədə, [[Indonezijə]] həšipemə tərəfədə žijedə. == Səvonon == {{Səvonon sijohi}} [[Tispir:Pərəndon]] [[Tispir:Biologijə]] n0k8ztr7xvvoayvxafnoua111h2us24 0 6135 120763 115447 2025-06-17T15:22:50Z TALIŞOV 3671 Isetta 120763 wikitext text/x-wiki [[Fajl:BMW Isetta gelb.jpg|thumb|[[BMW]] Isetta]] '''Isetta''' — cy [[Almanijə]] avtomobile. Ym avtomobili Almanijədə vadoəšone. Ym avtomobili 1955-1957-inə soronədə vadoəšone. Ym avtomobili [[BMW]] širkət vadoəše. == Səvonon == {{Səvonon sijohi}} [[Tispir:Avtomobilon]] dwe45spi5xzfp3i6cxy41v2eacgog90 120847 120763 2025-06-17T20:29:42Z Гусейнага 51 120847 wikitext text/x-wiki {{Databox}} [[Fajl:BMW Isetta gelb.jpg|thumb|[[BMW]] Isetta]] '''Isetta''' — cy [[Almanijə]] avtomobile. Ym avtomobili Almanijədə vadoəšone. Ym avtomobili 1955-1957-inə soronədə vadoəšone. Ym avtomobili [[BMW]] širkət vadoəše. == Səvonon == {{Səvonon sijohi}} [[Tispir:Avtomobilon]] h1nryey47qf5crtv6fvqr5xh7zfplv5 120848 120847 2025-06-17T20:29:50Z Гусейнага 51 120848 wikitext text/x-wiki {{Databox}} '''Isetta''' — cy [[Almanijə]] avtomobile. Ym avtomobili Almanijədə vadoəšone. Ym avtomobili 1955-1957-inə soronədə vadoəšone. Ym avtomobili [[BMW]] širkət vadoəše. == Səvonon == {{Səvonon sijohi}} [[Tispir:Avtomobilon]] irjbywbyftnhefgali9ov8rf5h4qpi0 0 7032 120778 120705 2025-06-17T15:52:21Z Гусейнага 51 120778 wikitext text/x-wiki {{Databox}} '''Mercedes-Benz 500 K''' — cy [[Almanijə]]<nowiki/>avtomobile. Ym avtomobili Almanijə, [[Zindelfingen]] [[Šəhər|šəhərədə]] vadoəšone. Ym avtomobili 1934-1936-inə soronədə vadoəšone. Ym avtomobili [[Mercedes-Benz]] širkət vadojdə. == Səvonon == {{Səvonon sijohi}} [[Tispir:Mercedes-Benz avtomobilon]] g1k5aj8xyexdjjp4h00fqbqnf8c3o6q 0 7048 120777 120704 2025-06-17T15:51:52Z Гусейнага 51 120777 wikitext text/x-wiki {{Databox}} '''Mercedes-Benz CLS Klass''' — [[Almanijə]] avtomobile. Ym avtomobili Almanijə de [[Meksikə|Meksikədə]] vadojdən. Ym avtomobili 2004-inə soriku vadojdən. Ym avtomobili [[Mercedes-Benz]] širkət vadojdə. == Səvonon == {{Səvonon sijohi}} [[Tispir:Mercedes-Benz avtomobilon]] dhg5wf8ucivbg4zt9zm072lcnf6xc2y 0 7055 120775 120702 2025-06-17T15:49:52Z Гусейнага 51 120775 wikitext text/x-wiki {{Databox}} '''Mercedes-Benz Concept IAA''' — cy [[Almanijə]] avtomobile. Ym avtomobili Almanijədə vadojdən. Ym avtomobili 2015-inə soriku vadojdən. Ym avtomobili [[Mercedes-Benz]] širkət vadojdə. == Səvonon == {{Səvonon sijohi}} [[Tispir:Mercedes-Benz avtomobilon]] 9xqf66zrql10vkmeogkvv1ymyxoewcf 0 7068 120774 120701 2025-06-17T15:49:13Z Гусейнага 51 120774 wikitext text/x-wiki {{Databox}} '''Mercedes-Benz F Cell Roadster''' — [[Almanijə]] avtomobile. Ym avtomobili cy Almanijədə vadojdən. Ym avtomobili 2019-inə soriku vadojdən. Ym avtomobili [[Mercedes-Benz]] širkət vadojdə. == Səvonon == {{Səvonon sijohi}} [[Tispir:Mercedes-Benz avtomobilon]] q77u1dzwnspxmkkhbbrk2azcenvwra5 0 7138 120776 120703 2025-06-17T15:50:58Z Гусейнага 51 120776 wikitext text/x-wiki {{Databox}} '''Mercedes-Benz W-166''' — ym avtomobili [[Mercedes-Benz]] širkət vadojdə. Ym avtomobili cy [[Amerikə Ibyə Štaton]] [[Taskalusa]] [[Šəhər|šəhərədə]] vadojdən. Ym avtomobili 2011-inə soriku vadojdən. == Səvonon == {{Səvonon sijohi}} [[Tispir:Mercedes-Benz avtomobilon]] 696b3v2o9folei5xph7gmnthdipvoyx 0 7183 120766 118363 2025-06-17T15:27:35Z TALIŞOV 3671 ASX 120766 wikitext text/x-wiki {{Databox}} '''Mitsubishi ASX''' — [[Japonijə]] avtomobile. Ym avtomobili Japonijədə vadojdən. Ym avtomobili 2010-inə soriku vadojdən. Ym avtomobili [[Mistubishi]] širkət vadojdə. == Səvonon == {{Səvonon sijohi}} [[Tispir:Mitsubishi Motors avtomobilon]] 6l64sf9lc6mmjsm71iy2ljkf5q1cc97 0 7184 120767 99412 2025-06-17T15:30:51Z TALIŞOV 3671 #l_am_talysh 120767 wikitext text/x-wiki '''Mitsubishi Carisma'''. Çe [[Japonijə]] avtomobile. Ym avtomobili Japonijədə vadoəše. Ym avtomobili 1995–2003-inə soronədə vadoəšone. Ym avtomobili [[Mistubishi]] širkət vadojdə. [[Tispir:Mitsubishi Motors avtomobilon]] 27cjpvwj8701tbsalkhtyjhu8ukrcmc 120851 120767 2025-06-17T20:31:47Z Гусейнага 51 120851 wikitext text/x-wiki {{Databox}} '''Mitsubishi Carisma''' — cy [[Japonijə]] avtomobile. Ym avtomobili Japonijədə vadoəše. Ym avtomobili 1995–2003-inə soronədə vadoəšone. Ym avtomobili [[Mistubishi]] širkət vadojdə. == Səvonon == {{Səvonon sijohi}} [[Tispir:Mitsubishi Motors avtomobilon]] e0o46vt1miokfqqaumqah2d6ob590dh 0 7189 120770 97437 2025-06-17T15:37:37Z TALIŞOV 3671 širkat👎 širkət👍 120770 wikitext text/x-wiki [[Fajl:Mitsubishi Eclipse -- 09-08-2009.jpg|thumb|Mitsubishi Eclipse]] '''Mitsubishi Eclipse''' — cy [[Japonijə]] avtomobile. Ym avtomobili Japonijədə vadoəše. Ym avtomobili 1989-2011-inə soronədə vadoəšone. Ym avtomobili [[Mistubishi]] širkət vadojdə. [[Tispir:Mitsubishi Motors avtomobilon]] f66zun3jf8p7cf7f3be92n9bbgg2k06 120853 120770 2025-06-17T20:32:57Z Гусейнага 51 120853 wikitext text/x-wiki {{Databox}} '''Mitsubishi Eclipse''' — cy [[Japonijə]] avtomobile. Ym avtomobili Japonijədə vadoəše. Ym avtomobili 1989-2011-inə soronədə vadoəšone. Ym avtomobili [[Mistubishi]] širkət vadojdə. == Səvonon == {{Səvonon sijohi}} [[Tispir:Mitsubishi Motors avtomobilon]] nr3l0v1ke51dwwthsfvah85abn1bbcb 0 7190 120765 98001 2025-06-17T15:26:23Z TALIŞOV 3671 + 120765 wikitext text/x-wiki [[Fajl:2018 Mitsubishi Eclipse Cross 3 4X2 1.5 Front.jpg|thumb]] '''Mitsubishi Eclipse Cross''' cy [[Japonijə]] avtomobile. Ym avtomobili Japonijədə vadoəše. Ym avtomobili 2017-minə soriku vadojdən. Ym avtomobili [[Mistubishi]] širkət vadojdə. [[Tispir:Mitsubishi Motors avtomobilon]] 4oc9w4k65rylwu7q0c33eupguk3dcwj 120768 120765 2025-06-17T15:31:58Z TALIŞOV 3671 + 120768 wikitext text/x-wiki [[Fajl:2018 Mitsubishi Eclipse Cross 3 4X2 1.5 Front.jpg|thumb|Mitsubishi Eclipse Cross]] '''Mitsubishi Eclipse Cross''' cy [[Japonijə]] avtomobile. Ym avtomobili Japonijədə vadoəše. Ym avtomobili 2017-minə soriku vadojdən. Ym avtomobili [[Mistubishi]] širkət vadojdə. [[Tispir:Mitsubishi Motors avtomobilon]] iq94898gu0dwlo42iiqp0zvc1uduzyp 120850 120768 2025-06-17T20:30:57Z Гусейнага 51 120850 wikitext text/x-wiki {{Databox}} '''Mitsubishi Eclipse Cross''' — cy [[Japonijə]] avtomobile. Ym avtomobili Japonijədə vadoəše. Ym avtomobili 2017-minə soriku vadojdən. Ym avtomobili [[Mistubishi]] širkət vadojdə. == Səvonon == {{Səvonon sijohi}} [[Tispir:Mitsubishi Motors avtomobilon]] hw9zqnu1te1jo5eanj34jdxq6tmwn3x 0 7191 120769 99416 2025-06-17T15:34:12Z TALIŞOV 3671 + 120769 wikitext text/x-wiki [[Fajl:2004-2005 Mitsubishi Endeavor -- 03-11-2011.jpg|thumb|Mitsubishi Endeavor]] '''Mitsubishi Endeavor''' Çe [[Japonijə]] avtomobile. Ym avtomobili Japonijədə vadoəše. Ym avtomobili 2003-2011-inə soronədə vadoəšone. Ym avtomobili [[Mistubishi]] širkət vadoəše. [[Tispir:Mitsubishi Motors avtomobilon]] jyw7fpjb9mgiewkruwj9ui6i01myb8w 120852 120769 2025-06-17T20:32:34Z Гусейнага 51 120852 wikitext text/x-wiki {{Databox}} '''Mitsubishi Endeavor''' — cy [[Japonijə]] avtomobile. Ym avtomobili Japonijədə vadoəše. Ym avtomobili 2003-2011-inə soronədə vadoəšone. Ym avtomobili [[Mistubishi]] širkət vadoəše. == Səvonon == {{Səvonon sijohi}} [[Tispir:Mitsubishi Motors avtomobilon]] e9vsuq7jxug7mwr8ca2urlvqmghg98x 0 7192 120780 120708 2025-06-17T15:54:53Z Гусейнага 51 120780 wikitext text/x-wiki {{Databox}} '''Mitsubishi Fuso Canter''' — cy [[Japonijə]] avtomobile. Ym avtomobili Japonijədə vadoəše. Ym avtomobili 1963-inə soriku vadojdən. Ym avtomobili [[Mistubishi]] širkət vadojdə. == Səvonon == {{Səvonon sijohi}} [[Tispir:Mitsubishi Fuso avtomobilon]] r6dxah4o28r6hnxsn7v8xr0bu5xkt94 0 7196 120818 120746 2025-06-17T19:58:36Z Гусейнага 51 120818 wikitext text/x-wiki {{Databox}} '''Mitsubishi Galant''' — [[Japonijə]] avtomobile. Ym avtomobili Japonijədə vadoəše. Ym avtomobili 1969-2012-inə soronədə vadoəšone. Ym avtomobili [[Mistubishi]] širkət vadoəše. == Səvonon == {{Səvonon sijohi}} [[Tispir:Mitsubishi Motors avtomobilon]] 02pwcfalrxdpnivix5z14adia5wvakq 0 7198 120779 120707 2025-06-17T15:52:52Z Гусейнага 51 120779 wikitext text/x-wiki {{Databox}} '''Mitsubishi L200''' — cy [[Japonijə]] avtomobile. Ym avtomobili Japonijədə vadojdən. Ym avtomobili 1978-inə soriku vadojdən. Ym avtomobili [[Mistubishi]] širkət vadojdə. == Səvonon == {{Səvonon sijohi}} [[Tispir:Mitsubishi Motors avtomobilon]] 68umi0li2rlitjmui7g378bl51qfaiu 0 7205 120817 120743 2025-06-17T19:58:04Z Гусейнага 51 120817 wikitext text/x-wiki {{Databox}} '''Mitsubishi Outlander''' — cy [[Japonijə]] avtomobile. Ym avtomobili Japonijədə vadojdən. Ym avtomobili 2001-inə soriku vadojdən. Ym avtomobili [[Mistubishi]] širkət vadojdə. == Səvonon == {{Səvonon sijohi}} [[Tispir:Mitsubishi Motors avtomobilon]] 38daq925m4n5ybm8h85i5xrtp3v8wcf 0 7662 120824 120757 2025-06-17T20:16:55Z Гусейнага 51 120824 wikitext text/x-wiki {{Databox}} '''Panhard Dyna Junior''' — [[Fyrəngyston]]i avtomobil byə. Ym avtomobili Fyrəngystonədə vadojdən. Ym avtomobili 1952-1956-inə soronədə vadoəšone. Ym avtomobili [[PANHARD]] širkəti vadoəše. == Səvonon == {{Səvonon sijohi}} [[Tispir:Panhard avtomobilon]] hpwgt6adl0blslwj3ke97yx3yi2isvz 120825 120824 2025-06-17T20:17:01Z Гусейнага 51 Гусейнага номи овахте сәһифә [[PANHARD DYNA JUNİOR]] бә [[Panhard Dyna Junior]] 120824 wikitext text/x-wiki {{Databox}} '''Panhard Dyna Junior''' — [[Fyrəngyston]]i avtomobil byə. Ym avtomobili Fyrəngystonədə vadojdən. Ym avtomobili 1952-1956-inə soronədə vadoəšone. Ym avtomobili [[PANHARD]] širkəti vadoəše. == Səvonon == {{Səvonon sijohi}} [[Tispir:Panhard avtomobilon]] hpwgt6adl0blslwj3ke97yx3yi2isvz 0 8109 120761 108252 2025-06-17T15:19:47Z TALIŞOV 3671 #1 120761 wikitext text/x-wiki '''RENAULT 1000 KG'''. Cy Fransa avtomobil byə. Ym avtomobili Fransədə vadojdə. Ym avtomobili 1947-1965-minə soronədə vadoəšone. Ym avtomobili [[Renault]] širkəti vadoəše. [[Tispir:Renault avtomobilon]] 968hainrwjoxzttcu7seeaxclwx9wj5 120762 120761 2025-06-17T15:21:16Z TALIŞOV 3671 #2 120762 wikitext text/x-wiki '''RENAULT 1000 KG'''. Cy [[Fyrəngyston|Fyrəngystoni]] avtomobil byə. Ym avtomobili Fyrəngystonədə vadojdə. Ym avtomobili 1947-1965-minə soronədə vadoəšone. Ym avtomobili [[Renault]] širkəti vadoəše. [[Tispir:Renault avtomobilon]] k1h4e1i4kng6z9dxzwwgoc0rcu6we84 120844 120762 2025-06-17T20:28:38Z Гусейнага 51 120844 wikitext text/x-wiki {{Databox}} '''Renault 1 000 kg''' — cy [[Fyrəngyston|Fyrəngystoni]] avtomobil byə. Ym avtomobili Fyrəngystonədə vadojdə. Ym avtomobili 1947-1965-minə soronədə vadoəšone. Ym avtomobili [[Renault]] širkəti vadoəše. == Səvonon == {{Səvonon sijohi}} [[Tispir:Renault avtomobilon]] hdy297imj1ofp4ivlbhad3ngu7bo0ba 120845 120844 2025-06-17T20:28:45Z Гусейнага 51 Гусейнага номи овахте сәһифә [[RENAULT 1000 KG]] бә [[Renault 1 000 kg]] 120844 wikitext text/x-wiki {{Databox}} '''Renault 1 000 kg''' — cy [[Fyrəngyston|Fyrəngystoni]] avtomobil byə. Ym avtomobili Fyrəngystonədə vadojdə. Ym avtomobili 1947-1965-minə soronədə vadoəšone. Ym avtomobili [[Renault]] širkəti vadoəše. == Səvonon == {{Səvonon sijohi}} [[Tispir:Renault avtomobilon]] hdy297imj1ofp4ivlbhad3ngu7bo0ba 0 8111 120837 107094 2025-06-17T20:22:24Z Гусейнага 51 120837 wikitext text/x-wiki {{Databox}} '''Renault 16''' — cy [[Renault]] avtomobil byə. Ym avtomobili [[Fyrəngyston]]ədə vadojdə. Ym avtomobili 1965–1980-inə soronədə vadoašone. == Səvonon == {{Səvonon sijohi}} [[Tispir:Renault avtomobilon]] m0yew3as52xjj5y83qi07l9z3001v3z 0 8113 120834 97736 2025-06-17T20:21:41Z Гусейнага 51 120834 wikitext text/x-wiki {{Databox}} '''Renault 20/30''' — cy [[Fyrəngyston]]i avtomobil byə. Ym avtomobili Fyrəngystonədə vadoydə. Ym avtomobili 1975-1984-inə soronədə vadoəšone. Ym avtomobili [[Renault]] širkəti vadoəše. == Səvonon == {{Səvonon sijohi}} [[Tispir:Renault avtomobilon]] locezvakkc1i1804xad2xqmijmnmel1 120835 120834 2025-06-17T20:21:52Z Гусейнага 51 Гусейнага номи овахте сәһифә [[RENAULT 20/30]] бә [[Renault 20/30]] 120834 wikitext text/x-wiki {{Databox}} '''Renault 20/30''' — cy [[Fyrəngyston]]i avtomobil byə. Ym avtomobili Fyrəngystonədə vadoydə. Ym avtomobili 1975-1984-inə soronədə vadoəšone. Ym avtomobili [[Renault]] širkəti vadoəše. == Səvonon == {{Səvonon sijohi}} [[Tispir:Renault avtomobilon]] locezvakkc1i1804xad2xqmijmnmel1 0 8115 120831 97764 2025-06-17T20:20:11Z Гусейнага 51 120831 wikitext text/x-wiki {{Databox}} '''Renault 25''' — [[Fyrəngyston]]i avtomobil byə. Ym avtomobili Fyrəngystonədə vadoydə. Ym avtomobili 1983-1992-inə soronədə vadoəšone. Ym avtomobili [[Renault]] širkəti vadoəše. == Səvonon == {{Səvonon sijohi}} [[Tispir:Renault avtomobilon]] 1flz7811lqz1g5fb0q7vo5tpmlnzx2p 120832 120831 2025-06-17T20:20:21Z Гусейнага 51 Гусейнага номи овахте сәһифә [[RENAULT 25]] бә [[Renault 25]] 120831 wikitext text/x-wiki {{Databox}} '''Renault 25''' — [[Fyrəngyston]]i avtomobil byə. Ym avtomobili Fyrəngystonədə vadoydə. Ym avtomobili 1983-1992-inə soronədə vadoəšone. Ym avtomobili [[Renault]] širkəti vadoəše. == Səvonon == {{Səvonon sijohi}} [[Tispir:Renault avtomobilon]] 1flz7811lqz1g5fb0q7vo5tpmlnzx2p 0 8118 120792 97767 2025-06-17T19:44:04Z Гусейнага 51 120792 wikitext text/x-wiki {{Databox}} '''RENAULT 5''' — [[Fyrəngyston]]i avtomobil byə. Ym avtomobili [[Fyrəngyston]]ədə vadojdən. Ym avtomobili 1972-1996-inə soronədə vadoəšone. Ym avtomobili [[Renault]] širkəti vadoəše. == Səvonon == {{Səvonon sijohi}} [[Tispir:Renault avtomobilon]] t2heju1swjjzbjhhy95op23rdzph79z 120793 120792 2025-06-17T19:44:17Z Гусейнага 51 120793 wikitext text/x-wiki {{Databox}} '''Renault 5''' — [[Fyrəngyston]]i avtomobil byə. Ym avtomobili [[Fyrəngyston]]ədə vadojdən. Ym avtomobili 1972-1996-inə soronədə vadoəšone. Ym avtomobili [[Renault]] širkəti vadoəše. == Səvonon == {{Səvonon sijohi}} [[Tispir:Renault avtomobilon]] t4u49q2xmbryeodkwscv6k09t0piluk 120794 120793 2025-06-17T19:44:22Z Гусейнага 51 Гусейнага номи овахте сәһифә [[RENAULT 5]] бә [[Renault 5]] 120793 wikitext text/x-wiki {{Databox}} '''Renault 5''' — [[Fyrəngyston]]i avtomobil byə. Ym avtomobili [[Fyrəngyston]]ədə vadojdən. Ym avtomobili 1972-1996-inə soronədə vadoəšone. Ym avtomobili [[Renault]] širkəti vadoəše. == Səvonon == {{Səvonon sijohi}} [[Tispir:Renault avtomobilon]] t4u49q2xmbryeodkwscv6k09t0piluk 0 8119 120788 120731 2025-06-17T19:41:52Z Гусейнага 51 120788 wikitext text/x-wiki {{Databox}} '''Renault 7''' — cy [[Fyrəngyston|Fyrəngystoni]] avtomobil byə. Ym avtomobili Fyrəngystonədə vadojdən. Ym avtomobili 1974-1984-inə soronədə vadoəšone. Ym avtomobili [[Renault]] širkəti vadoəše. == Səvonon == {{Səvonon sijohi}} [[Tispir:Renault avtomobilon]] 1rblnqtx43hj57auzrr80vnmksg6cue 120789 120788 2025-06-17T19:41:59Z Гусейнага 51 Гусейнага номи овахте сәһифә [[RENAULT 7]] бә [[Renault 7]] 120788 wikitext text/x-wiki {{Databox}} '''Renault 7''' — cy [[Fyrəngyston|Fyrəngystoni]] avtomobil byə. Ym avtomobili Fyrəngystonədə vadojdən. Ym avtomobili 1974-1984-inə soronədə vadoəšone. Ym avtomobili [[Renault]] širkəti vadoəše. == Səvonon == {{Səvonon sijohi}} [[Tispir:Renault avtomobilon]] 1rblnqtx43hj57auzrr80vnmksg6cue 0 8126 120791 102018 2025-06-17T19:42:32Z Гусейнага 51 120791 wikitext text/x-wiki {{Databox}} '''Renault Clio''' — cy [[Fyrəngyston]]ə avtomobile. Ym avtomobili Fyrəngystonədə vadojdə. Ym avtomobili 1990-inə soriku vadojdən. Ym avtomobili [[Renault]] širkəti vadojdə. == Səvonon == {{Səvonon sijohi}} [[Tispir:Renault avtomobilon]] fbdcgq38qlpk2noy82rf6uuihneyrnu 0 8132 120838 107084 2025-06-17T20:23:04Z Гусейнага 51 120838 wikitext text/x-wiki {{Databox}} '''Renault Frégate''' — cy [[Fyrəngyston]]i avtomobil byə. Ym avtomobili 1951–1960-inə soronədə vadoəšone. Ym avtomobili [[Renault]] širkəti vadoəše. == Səvonon == {{Səvonon sijohi}} [[Tispir:Renault avtomobilon]] l6d4mt8nx116n54bo9g9hht66kjrq5t 0 8141 120839 97771 2025-06-17T20:24:52Z Гусейнага 51 120839 wikitext text/x-wiki {{Databox}} '''Renault Latitude''' — [[Fyrəngyston]]i avtomobil byə. Ym avtomobili Fyrəngystonədə vadoydə. Ym avtomobili 2010-2015-inə soronədə vadoəšone. Ym avtomobili [[Renault]] širkəti vadoəše. == Səvonon == {{Səvonon sijohi}} [[Tispir:Renault avtomobilon]] bxiqacyvbxqshcu3ikpd2xsjb6n8smh 120840 120839 2025-06-17T20:24:58Z Гусейнага 51 Гусейнага номи овахте сәһифә [[RENAULT LATİTUDE]] бә [[Renault Latitude]] 120839 wikitext text/x-wiki {{Databox}} '''Renault Latitude''' — [[Fyrəngyston]]i avtomobil byə. Ym avtomobili Fyrəngystonədə vadoydə. Ym avtomobili 2010-2015-inə soronədə vadoəšone. Ym avtomobili [[Renault]] širkəti vadoəše. == Səvonon == {{Səvonon sijohi}} [[Tispir:Renault avtomobilon]] bxiqacyvbxqshcu3ikpd2xsjb6n8smh 0 8145 120771 104020 2025-06-17T15:39:38Z TALIŞOV 3671 (+) 120771 wikitext text/x-wiki {{Databox}} '''Renault Megane'''. Cy [[Fyrəngyston|Fyrəngystoni]] avtomobile. Ym avtomobili Fyrəngystonədə vadojdən. Ym avtomobili 1995-minə soriku vadojdən. Ym avtomobili [[Renault]] širkəti vadojdə. [[Tispir:Renault avtomobilon]] sn7gmd11al8bmd0qrkweakazx2cltwd 120854 120771 2025-06-17T20:33:34Z Гусейнага 51 120854 wikitext text/x-wiki {{Databox}} '''Renault Mégane''' — cy [[Fyrəngyston]]i avtomobile. Ym avtomobili Fyrəngystonədə vadojdən. Ym avtomobili 1995-minə soriku vadojdən. Ym avtomobili [[Renault]] širkəti vadojdə. == Səvonon == {{Səvonon sijohi}} [[Tispir:Renault avtomobilon]] azz5ty11vn53ohiryemfdvwd2ewu4b0 120855 120854 2025-06-17T20:33:41Z Гусейнага 51 Гусейнага номи овахте сәһифә [[RENAULT MEGANE]] бә [[Renault Mégane]] 120854 wikitext text/x-wiki {{Databox}} '''Renault Mégane''' — cy [[Fyrəngyston]]i avtomobile. Ym avtomobili Fyrəngystonədə vadojdən. Ym avtomobili 1995-minə soriku vadojdən. Ym avtomobili [[Renault]] širkəti vadojdə. == Səvonon == {{Səvonon sijohi}} [[Tispir:Renault avtomobilon]] azz5ty11vn53ohiryemfdvwd2ewu4b0 0 8151 120830 97776 2025-06-17T20:18:48Z Гусейнага 51 120830 wikitext text/x-wiki {{Databox}} '''Renault Safrane''' — cy [[Fransə|Fransa]] avtomobil byə. Ym avtomobili [[Fransə|Fransa]]də vadojdə. Ym avtomobili 1992-2000-minə soronədə vadoəšone. Ym avtomobili [[Renault|RENAULT]] širkəti vadoəše. == Səvonon == {{Səvonon sijohi}} [[Tispir:Renault avtomobilon]] 8ok3tszoywdl04qrkst3ozk7otn8pkh 0 8162 120827 120759 2025-06-17T20:17:48Z Гусейнага 51 120827 wikitext text/x-wiki {{Databox}} '''Renault Vel Satis''' — [[Fyrəngyston]]i avtomobil byə. Ym avtomobili Fyrəngystonədə vadojdə. Ym avtomobili 2001-2009-inə soronədə vadoəšone. Ym avtomobili [[Renault]] širkəti vadoəše. == Səvonon == {{Səvonon sijohi}} [[Tispir:Renault avtomobilon]] rfa85hke7ri4qt8y5co3eiqi1loakqv 120828 120827 2025-06-17T20:18:03Z Гусейнага 51 Гусейнага номи овахте сәһифә [[RENAULT VEL SATİS]] бә [[Renault Vel Satis]] 120827 wikitext text/x-wiki {{Databox}} '''Renault Vel Satis''' — [[Fyrəngyston]]i avtomobil byə. Ym avtomobili Fyrəngystonədə vadojdə. Ym avtomobili 2001-2009-inə soronədə vadoəšone. Ym avtomobili [[Renault]] širkəti vadoəše. == Səvonon == {{Səvonon sijohi}} [[Tispir:Renault avtomobilon]] rfa85hke7ri4qt8y5co3eiqi1loakqv 0 8306 120819 120747 2025-06-17T20:11:11Z Гусейнага 51 120819 wikitext text/x-wiki {{Databox}} [[Fajl:Logo of the Sony Corporation (make.believe).svg|thumb|SONY]] '''SONY''' (Sony Corporation) — cy [[Japonijə]] širkəte. Cy dynjo ən jolə širkətonədə gyləje. Cy širkəti mərəngo [[Tokio|Tokiodəj]]. Širkət 7 maj 1946-inə sorədə ofajə byə. [[Morita Akio]], de [[Ibuka Masaru]] ofajə kardəše. Cy širkəti dynjo ve kišvəronədə kinə širkətonyš heste. Ym širkətədə 163 həzo odəm ko kardejdə. == Səvonon == {{Səvonon sijohi}} [[Tispir:Texnikə]] h7yj858t5vwy33chc51okyk8t1al8jz 0 9008 120796 120734 2025-06-17T19:45:53Z Гусейнага 51 120796 wikitext text/x-wiki {{Databox}} '''Volvo 440/460''' — cy [[Isvec]] avtomobile. Ym avtomobili Isvecədə vadoəšone. Ym avtomobili 1987-1996-inə soronədə vadoəšone. Ym avtomobili [[VOLVO]] širkət vadoəše. == Səvonon == {{Səvonon sijohi}} [[Tispir:Volvo avtomobilon]] 6kvhpshrsrhec0mg6h2nnlk5chbudvm 120797 120796 2025-06-17T19:45:59Z Гусейнага 51 Гусейнага номи овахте сәһифә [[VOLVO 440 460]] бә [[Volvo 440/460]] 120796 wikitext text/x-wiki {{Databox}} '''Volvo 440/460''' — cy [[Isvec]] avtomobile. Ym avtomobili Isvecədə vadoəšone. Ym avtomobili 1987-1996-inə soronədə vadoəšone. Ym avtomobili [[VOLVO]] širkət vadoəše. == Səvonon == {{Səvonon sijohi}} [[Tispir:Volvo avtomobilon]] 6kvhpshrsrhec0mg6h2nnlk5chbudvm 0 9010 120808 120756 2025-06-17T19:54:30Z Гусейнага 51 120808 wikitext text/x-wiki {{Databox}} '''Volvo 66''' — [[Isvec]]i avtomobile. Ym avtomobili Isvecədə vadoəšone. Ym avtomobili 1975-1980-inə soronədə vadoəšone. Ym avtomobili [[VOLVO]] širkət vadoəše. == Səvonon == {{Səvonon sijohi}} [[Tispir:Volvo avtomobilon]] 3bebyhp33wldy4uox1kx3qi4mkzz983 120809 120808 2025-06-17T19:54:38Z Гусейнага 51 Гусейнага номи овахте сәһифә [[VOLVO 66]] бә [[Volvo 66]] 120808 wikitext text/x-wiki {{Databox}} '''Volvo 66''' — [[Isvec]]i avtomobile. Ym avtomobili Isvecədə vadoəšone. Ym avtomobili 1975-1980-inə soronədə vadoəšone. Ym avtomobili [[VOLVO]] širkət vadoəše. == Səvonon == {{Səvonon sijohi}} [[Tispir:Volvo avtomobilon]] 3bebyhp33wldy4uox1kx3qi4mkzz983 0 9013 120800 120737 2025-06-17T19:48:21Z Гусейнага 51 120800 wikitext text/x-wiki {{Databox}} '''VOLVO F10F12''' — cy [[Isvec]] avtomobile. Ym avtomobili Isvecədə vadoəšone. Ym avtomobili 1977-1993-inə soronədə vadoəšone. Ym avtomobili [[VOLVO]] širkət vadoəše. == Səvonon == {{Səvonon sijohi}} [[Tispir:Volvo avtomobilon]] i2dd96a09yqaj550nyz6vxy3ydy88df 120801 120800 2025-06-17T19:49:09Z Гусейнага 51 120801 wikitext text/x-wiki {{Databox}} '''Volvo F10, F12, u F16''' — cy [[Isvec]] avtomobile. Ym avtomobili Isvecədə vadoəšone. Ym avtomobili 1977-1993-inə soronədə vadoəšone. Ym avtomobili [[VOLVO]] širkət vadoəše. == Səvonon == {{Səvonon sijohi}} [[Tispir:Volvo avtomobilon]] ds0sj6up3adl04e85y468jd353qzxhv 120802 120801 2025-06-17T19:49:16Z Гусейнага 51 Гусейнага номи овахте сәһифә [[VOLVO F10F12]] бә [[Volvo F10, F12, u F16]] 120801 wikitext text/x-wiki {{Databox}} '''Volvo F10, F12, u F16''' — cy [[Isvec]] avtomobile. Ym avtomobili Isvecədə vadoəšone. Ym avtomobili 1977-1993-inə soronədə vadoəšone. Ym avtomobili [[VOLVO]] širkət vadoəše. == Səvonon == {{Səvonon sijohi}} [[Tispir:Volvo avtomobilon]] ds0sj6up3adl04e85y468jd353qzxhv 0 9020 120811 120739 2025-06-17T19:55:35Z Гусейнага 51 120811 wikitext text/x-wiki {{Databox}} '''Volvo P1900''' — [[Isvec]]i avtomobile. Ym avtomobili Isvecədə vadoəšone. Ym avtomobili 1956-1957-inə soronədə vadoəšone. Ym avtomobili [[Volvo]] širkət vadoəše. == Səvonon == {{Səvonon sijohi}} [[Tispir:Volvo avtomobilon]] fekn5yrvszctmb5oi3xhasdjr0w0q2b 120812 120811 2025-06-17T19:55:42Z Гусейнага 51 Гусейнага номи овахте сәһифә [[VOLVO P1900]] бә [[Volvo P1900]] 120811 wikitext text/x-wiki {{Databox}} '''Volvo P1900''' — [[Isvec]]i avtomobile. Ym avtomobili Isvecədə vadoəšone. Ym avtomobili 1956-1957-inə soronədə vadoəšone. Ym avtomobili [[Volvo]] širkət vadoəše. == Səvonon == {{Səvonon sijohi}} [[Tispir:Volvo avtomobilon]] fekn5yrvszctmb5oi3xhasdjr0w0q2b 0 9229 120804 120738 2025-06-17T19:50:18Z Гусейнага 51 120804 wikitext text/x-wiki {{Databox}} [[Fajl:Volvo 340 GL 1990 red.jpg|thumb|Volvo 300 Serion]] '''Volvo 300 Serijon''' — [[Isvec]] avtomobile. Ym avtomobili Isvecədə vadoəšone. Ym avtomobili 1976-1991-inə soronədə vadoəšone. Ym avtomobili [[VOLVO]] širkət vadoəše. == Səvonon == {{Səvonon sijohi}} [[Tispir:Volvo avtomobilon]] k2untvtfserqqnk6iac44z648kj8vvc 120805 120804 2025-06-17T19:50:29Z Гусейнага 51 120805 wikitext text/x-wiki {{Databox}} '''Volvo 300 Serijon''' — [[Isvec]] avtomobile. Ym avtomobili Isvecədə vadoəšone. Ym avtomobili 1976-1991-inə soronədə vadoəšone. Ym avtomobili [[VOLVO]] širkət vadoəše. == Səvonon == {{Səvonon sijohi}} [[Tispir:Volvo avtomobilon]] 4jgbne0sbsq0kcmyddvrcrt1ldkbggl 120806 120805 2025-06-17T19:50:36Z Гусейнага 51 Гусейнага номи овахте сәһифә [[Volvo 300 Serion]] бә [[Volvo 300 Serijon]] 120805 wikitext text/x-wiki {{Databox}} '''Volvo 300 Serijon''' — [[Isvec]] avtomobile. Ym avtomobili Isvecədə vadoəšone. Ym avtomobili 1976-1991-inə soronədə vadoəšone. Ym avtomobili [[VOLVO]] širkət vadoəše. == Səvonon == {{Səvonon sijohi}} [[Tispir:Volvo avtomobilon]] 4jgbne0sbsq0kcmyddvrcrt1ldkbggl 0 9234 120814 120753 2025-06-17T19:56:22Z Гусейнага 51 120814 wikitext text/x-wiki {{Databox}} [[Fajl:Volvo C30 D2 R-Design (Facelift) – Frontansicht, 7. März 2011, Düsseldorf.jpg|thumb|Volvo C30]] '''Volvo C30''' — [[Isvec]]i avtomobile. Ym avtomobili Isvecədə vadoəšone. Ym avtomobili 2006-2013-inə soronədə vadoəšone. Ym avtomobili [[VOLVO]] širkət vadoəše. == Səvonon == {{Səvonon sijohi}} [[Tispir:Volvo avtomobilon]] jyr2k8b6r3ah7yjnt38h68mq34p2rxf 120815 120814 2025-06-17T19:56:44Z Гусейнага 51 120815 wikitext text/x-wiki {{Databox}} '''Volvo C30''' — [[Isvec]]i avtomobile. Ym avtomobili Isvecədə vadoəšone. Ym avtomobili 2006-2013-inə soronədə vadoəšone. Ym avtomobili [[Volvo]] širkət vadoəše. == Səvonon == {{Səvonon sijohi}} [[Tispir:Volvo avtomobilon]] 4g123uhj3y7a6p9zteozyt1ufmeqlk5 0 9236 120822 120754 2025-06-17T20:14:52Z Гусейнага 51 120822 wikitext text/x-wiki {{Databox}} '''Volvo S40''' — [[Isvec]] avtomobile. Ym avtomobili Isvecədə vadoəšone. Ym avtomobili 1995-2013-inə soronədə vadoəšone. Ym avtomobili [[VOLVO]] širkət vadoəše. == Səvonon == {{Səvonon sijohi}} [[Tispir:Volvo avtomobilon]] jq50wayfvh6akxq1ih45unplq204z88 0 9240 120799 120736 2025-06-17T19:47:44Z Гусейнага 51 120799 wikitext text/x-wiki {{Databox}} '''Volvo VN/VT/VHD''' — [[Isvec]]i avtomobile. Ym avtomobili Isvecədə vadojdən. Ym avtomobili 2002-inə soriku vadojdən. Ym avtomobili Volvo širkət vadojdə. == Səvonon == {{Səvonon sijohi}} [[Tispir:Volvo avtomobilon]] 5ypespezppbt0foksx5j97grs3mdgan 0 9244 120823 120755 2025-06-17T20:15:40Z Гусейнага 51 120823 wikitext text/x-wiki {{Databox}} '''Volvo YCC''' — [[Isvec]]i avtomobile. Ym avtomobili Isvecədə vadojdən. Ym avtomobili 2004-inə soriku vadojdən. Ym avtomobili [[VOLVO]] širkət vadojdə. == Səvonon == {{Səvonon sijohi}} [[Tispir:Volvo avtomobilon]] rs1ufbn54c8nbjncoarnndcac4770cf 0 9793 120764 114706 2025-06-17T15:24:02Z TALIŞOV 3671 SHERP 120764 wikitext text/x-wiki [[Fajl:Sherp n 1200.jpg|miniatyur|340x340px|Sherp]] '''Sherp''' — cy [[Ukrajnə]] avtomobile. Ym avtomobili Ukrajnədə vadojdən. Ym avtomobili 2012-inə soriku vadojdən. [[Tispir:Avtomobilon]] dyfl7njg1xbk29te1g2d09t43fko8f6 120849 120764 2025-06-17T20:30:26Z Гусейнага 51 120849 wikitext text/x-wiki {{Databox}} '''Sherp''' — cy [[Ukrajnə]] avtomobile. Ym avtomobili Ukrajnədə vadojdən. Ym avtomobili 2012-inə soriku vadojdən. [[Fajl:Sherp n 1200.jpg|miniatyur|340x340px|Sherp|çəpo]] == Səvonon == {{Səvonon sijohi}} [[Tispir:Avtomobilon]] brd126tj7xafchyglsn4qa4a78hh0vs 0 10517 120842 120760 2025-06-17T20:26:39Z Гусейнага 51 120842 wikitext text/x-wiki [[Fajl:Charlie Chaplin portrait Getty 1739411952.jpg|miniatyur|304x304px|Carli Caplini portret]] Ser '''Carlz Spenser Caplin''' (ing. ''Charles Spencer «Charlie» Chaplin''; [[16 Aprel|16 aprel]] [[1889]], Uolvort, Dyždə [[London]] — [[25 Dekabr|25 dekabr]] [[1977]], Korsje-sur-Veve, [[Isvecrə]]) — [[Dyždə Britanijə|britanijə]] ijən [[AIŠ|amerikə]] aktjor<ref>[https://bigenc.ru/c/chaplin-charli-a59ac8 Carli Caplin]</ref>, kinorežissjor, ssenarist, prodjuser, bəstəkor ijən montažəvon. Kinematogrəfi universalə usto, dynjo kinoədə ən nominə simo soxtəkəs — cy sərsəri Carli simo, kom kyrtəmetražə komedijonədə be, komon ve-vinə «Kistoun» kinostudijə 1910 sorədə soxtedəbe<ref>''Blanke, David.'' The 1910s. — illustrated. — Westport, CT: Greenwood Publishing Group, 2002. — С. 226. — (American popular culture through history). — <nowiki>ISBN 0313312516</nowiki>.</ref>. Caplin aktiv pantomimə ijən buffonədə cəmon oko dojdəbe, maǧyl 1920 soronədə bino kardejdə əcəj nəčiməsənətədə ve əhmijətinə, čiddi čəmijətə myžoron bino kardyšone be, əmma navko kyrtəmetražə kinoədə žəgo nybe. 1914 sori bino beku Caplin bənə režissjori bino kardyše ištirok karde ijən bənə səhnə myəllif cy vejni de əcəj ištiroki filmon, cy 1916 soriku əv hežo filmon prodjuser be, ijən cy 1918 — musiǧi nyvyštəbe. De Meri Pikford, Duglasi Ferbenksi ijən Devidi Griffiti Carlz Caplin 1919 sorədə United Artists kinostudijə okardyše<ref>''Haupert, Michael.'' The Entertainment Industry. — Westport, CT: Greenwood Publishing Group, 2006. — С. 242. — <nowiki>ISBN 0313321736</nowiki>.</ref>. 1973 sorədə cy Amerikə Kinoakademijə laureat be ijən dy kərə bekešə «Oskari» xyvande 1929 ijən 1972 soronədə. 1972 sori «Oskar» səjədə de šygo syxanon səše — «''bo misl nybə tohfə gornə, cumcyko by əsrədə kinematograf nəčiməsənət be''». Ce Sidno Caplini rukə byvəje. Carli Caplin cy lolə kino vaxti ofəjevonə ijən nyfuzinə odəmondə gyləj be. Bə əcəj nəčiməsənəti ve təsiryš kardəbe firəngijə komik ijən kinoaktjor Maks Linder, bo əj Carli gyləj yštə kino həsr kardəšbe. Əcəj ko-sənət viktorianə dovrədə bino be, kejnə gədə Carli iminə kərə bə səhnə beše musikl-hollədə [[Dyždə Britanijə|Dyždə Britanijədə]] ijən idomə be 75 sor, tosə əcəj marde 88 sinnədə. Peš ve ovandəti Hollivudədə Caplin məčbur be AIŠ-ku beše, cumcyko əvyšon xəjli tənǧid karde binošon karde bə gornə ki əv 1950 soron syftədə bə kommunizmi idejon nez byəbe. 1999 sorədə Amerikə kinonəčiməsənəti institut Carli Caplini 10-minə vyrədə «Oxonə 100 sorədə kinoədə merdon dylədə 100 gylə ən jolə astovə» sijohijədə nišon doše<ref>[https://web.archive.org/web/20080822055357/http://www.afi.com/tvevents/100years/stars.aspx AFI's 100 YEARS...100 STARS]</ref>. == Biografijə == === Əǧyləti Ingiltərədə (1889—1909) === Carli Capli bə dynjo Londonədə omə 16 apreli 1889 sorədə, saat 8 šango, musikl-holl artiston xyjzonədə. Pyə — Carls Spenser Caplin - joli, moə — Hanna Caplin. Moə de mahnejon, raxson bə teətrə səhnon bešedəbe. Carli Capli-joli — baritonə sədo xyvand be ijən 1880 sorədə ve nomin be londonə musikl-hollonədə. Avropədə gasrol kardəbe, [[Nju-Jork (šəhər)|Nju-Jorkədən]]. Əcəj səhnə sənət ve bevəč orəxəj, əv bino kardyše alkohol pešome ijən 9 maj 1901 sorədə londoni gospitələdə bə rəhmət še 37 sinnədə. [[Fajl:Charlie Chaplin in unknown year.jpg|çəpo|miniatyur|Carli Caplin (1907-1910)]] Carli iminə kərə bə səhnə 194 sorədə beše, kejnə penč sinnyš hestbe. Gədə Carli ve cok beše səhnədə, bo əj pul šodojdəbin bə səhnə. Əvən bino kardyše šodoə pulon gyrdə karde ijən hənijən ve xoš oməj bə təmšoəkon, ižən pešo səhnədə hande oryxniše yštə moə handə mahne. Əcəj moə Hanna pešo nyhandyše, xyrtədə iškilyš hest be. 1896 sorədə Hanna ǧojm noxəš gyni, səš gin karde, ijən pešo bə psixik noxəšxonə dəǧandə be. Pešo əv kali vaxt yštə pyə kədə žijəj ijən pešoən bə koəkə ko Lambetədə egyni, Carli, əcəj boə ijən əcəj moə. Pešo əvon bə jətimon ijən ninbətijon məktəb šin. Əvon məčbur bin yštən boštə bo šimoniro pul ǧəzənč karde. 1898 sorədə Caplin dəše bə əǧylə rəxs kardə dastə «Həšt gylə lankaširi zoon»<ref>[https://web.archive.org/web/20110708135415/http://www.charliechaplininmusichall.com/photopages.html PHOTO PAGES from CHAPLIN STAGE BY STAGE]</ref>. Carli kyty olətədə iminə kərə təmšoəkon syrvoniše. 1902 sori əvəsorədə Caplin cy «Lankaširi zoon»-ku beše. Carli bə məktəb kam šedəbe, ružnomə əhvat, həkimi dastgət, tipogrəfijədə ko kardə be, əmma hic vyrədə ve mandə nybe kam sinni gornə. 1903 sorədə (14 sinnədə) əv daimi ko səše teətrədə, ijən dastəkyrtəǧə rol «Šerlok Holms» pjesədə səše. Bəvədə Caplin hic səvodin nybe. Kejnə bəj cy roli mətn došone, əv tarsedəbe ki bəj bəvoten kali sətyron hande de sədo. Roli bəj umute dastək kardyše əcəj boə Sidni. 16 sinniku hežo skripkə əžəni ružədə cand saat, cy teətri dirižoriku dərs pegətejdəbe. Ve əhmijətinə vaxt bedə kejnə Caplin 21 fevralədə 1908 sorədə aktjori vyrə səjdə cy Fred Karno teətrə təškilədə. Tikəj vaxt bəpeštə əv kali teətrə təmšononədə əsosə aktjor be (kali žygo təmšon əv pešo bə ekran dəbəǧande). === Amerikədə iminə soron === Caplin de Karno truppə AIŠ-ədə be cy 1910 sori sentjəbrə mangiku tosə 1912 sori ijunə mang. Gyləj təmšoədə Caplini gyləj kinoprodjuser Mak Sennet vindyše. Ce Carli təmšo bəj xoš oməj ijən əv əj dəvət kardyše bə yštə «Kistoun» studijə bənə artisti. Iminəni bo čyvonə aktjori cətin be bo kinematrografi tələbon pemužije. Xəjli vaxt bəpeštə, xəjli kino bəpeštə Caplin nominə aktjor be. Əmo Capli ve tasyb kardəbe kali cijon kəšejədə bə cəj gornə ki əv hežo pidəšbe yštən kino kəše<ref>''Chaplin, Charles.'' My Autobiography. — Penguin, 1964. — С. 149—150. — <nowiki>ISBN 978-0-14-101147-9</nowiki>.</ref>. === Sərsəri simo ome, məšhur be (1914—1918) === [[Fajl:Chaplin The Kid.jpg|miniatyur|Carli Caplin ijən Čeki Kugan «Əǧyl» filmədə]] Iminəni Caplin cy čo simoonku boštə xysusi simo nəvejdəbe, čo gylon kopijə kardəbe. Pešo əv məšhurə akjor be ijən bino kardyše yštə ekranə simo soxte ijən təkmil karde. Syftə əcəj ekranə personəž Cez bənə behəjo xəspuši be, esə boj pešo əv nam bedə bəvədə odəmə rəhm vinde bedə. Sərsəri iminə kərə vində bejdə bə «Əǧylə avtomobilə tožnije» komediədə 7 fevrali 1914 sori<ref>''Чаплин, Чарльз.'' Перевод: З. Гинзбург // Моя биография. — Москва: Вагриус, 2000. — 343 с. — <nowiki>ISBN 5-264-00127-8</nowiki>.</ref>. Bo Sərsəri oləti Carli tikəj bə nav pesoxtəše. Mak Sennet xajš kardyše Caplini byši cerəjsə grimm bynə, Caplinən žygo votyše ym simo soxtejədə:<blockquote>Az zyndənybim cerə grimm bynəm. Cymy reporjori olət xoš omedənybe. Əv bə ǧəror oməj hovužə šavlo tan karde, əvon mynədə bənə kisə bin, ve dyždə məšo ijən kylo, bə dastən gyləj ləvo pegəryme. Pidəmbe bydə cymy simoədə harci bə ijəndy ujǧun nyomo: bənə kisə šavlo ijə, kylo, kom gədəli be, ijən ve dyždə məšo. Bə i ləz nyzynəme čyvon ja pi yštəni nišon bykəm, əmma bə vir vardyme ki Sennet myni ve čyvon hisob ksrdyše, əve gədə byǧ dəcoknime, kom myni tikəj jol nišon bəkarde ijən cymy dimi mimikə nijo nybəka. Olət tan kardejədə az bə dumot šedəbim cy xosijətyš bəpe bybu odəm de žygo oləti, əmma kejnə hozy bim, olət ijən grim bə nijoni votyšone simo barədə. Az əvym hiss karde ijən kejnə ogardim bə pavilon, cymy personaž bə dynjo oməj.</blockquote>«Sərsəri» hartərəfin ijən bə ijəndy vəjnə omə simoədə — de simo nomi dijə nykarde əv yštəni bənə čentlmeni bardejdəbe. 1914 sorədə Caplin yštən yštə iminə film kəšəše («Bə voš egynijə kəs»), končo əv yštən bənə akyjori, režissjori ijən ssenariste be. Ce Carli mangə maašon xəjli rə rost bejdən, əgəm «Kistounədə» əv həftədə 150 dollər əstəni, ijo ysət 1915 sorədə «Essenej Film» studijədə - 1250 dollər həftədə ijən 1000 bənə bonusi myǧovilə gornə. === United Artists širkətədə ko (1919—1939) === Vaxt bəpeštə Caplin pijəše yštə nəčiməsənət ənəšykyrəti səj ijən 1919 sorədə de šərikon «Junajted Artists» studijə soxtejdə. Carlz by stedijədə tosə 1950-nə soron ko kardəbe kejnə cy Amerikəku beše. Tosə 1922 sori Caplin yštə xysusi kəš nybe — bə kirə nyštəbe, mehmonxononədə mandejdəbe. 1922 sorədə Caplin Beverli-Hillsədə boštə kəš onoj. Kədə syvoj cyl gylə cašmə hestbe kinozal. Caplini məšhur kardyše lolə kino ijən kejnə vang filmonədə hestbe 1927 sorədə, Caplin da sori dylədə hežo lolə kino bekardə. Iminə təmom de vangi əcəj film be «Jolə diktator» — bə Hitleri əlejh kəšə byə 1940-nə sori film. Ym filməm hežo oxonə film be končo cy sərsəri simo hestbe. === Əj ǧəbul kardej ijən marde === 1952 sorədə Caplin jolə əfsəri orden «Ce Italijə Respublikə ǧollyǧədə be gornə» səše<ref>[https://www.quirinale.it/elementi/DettaglioOnorificenze.aspx?decorato=263567 Grande Ufficiale Ordine al Merito della Repubblica Italiana Chares Spencer Chaplin]</ref>, ijən 1971 sorədə — Hurmətinə legioni ordeni komandor təjin be<ref>[https://web.archive.org/web/20200809081925/https://www.legiondhonneur.fr/fr/decores/charlie-chaplin/762 Portraits de décorés — Charlie Chaplin]</ref>. 1972 sorədə dyminə kərə Oskari səše. 4 mart 1975 sorədə kralicə Elizaveta II Caplini bə rytsar təjin kardyše. Carlz Spenser Caplin 25 dekabrədə 1977 sorədə hanədə bə rəhmət še, 89-nə sinnəsə be. Isvecrədə, Korsje-sur-Veve yštə kədə marde, dəkandə byə buminə tybəsoədə. == Virədə == * Carli Caplini xotirə gornə bə gyləj asteroidi (3623) Caplin nom doə byə, ym ateroidi pəjdo kardəše 1981 sorədə sovet kišvəri astronom L.G. Karackina. * Moris Bežər xoreograf bo Carli Caplini hərs kardəše balet ''Mr. C''. Iminə kərə əj nišon doəšone La Fenice teətrədə ([[Venesijə]]) 1993 sorədə de Caplini kinə Anna-Emilijə dastəki. == Səvonon == [[Tispir:AIŠi kinoaktjoron]] [[Tispir:Dyždə Britanijə kinoaktjoron]] 0ims1inkjbuf4wytqcqpqceohdaxw7c 120843 120842 2025-06-17T20:27:40Z Гусейнага 51 120843 wikitext text/x-wiki {{Databox}} Ser '''Carlz Spenser Caplin''' (ing. ''Charles Spencer «Charlie» Chaplin''; [[16 Aprel|16 aprel]] [[1889]], Uolvort, Dyždə [[London]] — [[25 Dekabr|25 dekabr]] [[1977]], Korsje-sur-Veve, [[Isvecrə]]) — [[Dyždə Britanijə|britanijə]] ijən [[AIŠ|amerikə]] aktjor<ref>[https://bigenc.ru/c/chaplin-charli-a59ac8 Carli Caplin]</ref>, kinorežissjor, ssenarist, prodjuser, bəstəkor ijən montažəvon. Kinematogrəfi universalə usto, dynjo kinoədə ən nominə simo soxtəkəs — cy sərsəri Carli simo, kom kyrtəmetražə komedijonədə be, komon ve-vinə «Kistoun» kinostudijə 1910 sorədə soxtedəbe<ref>''Blanke, David.'' The 1910s. — illustrated. — Westport, CT: Greenwood Publishing Group, 2002. — С. 226. — (American popular culture through history). — <nowiki>ISBN 0313312516</nowiki>.</ref>. Caplin aktiv pantomimə ijən buffonədə cəmon oko dojdəbe, maǧyl 1920 soronədə bino kardejdə əcəj nəčiməsənətədə ve əhmijətinə, čiddi čəmijətə myžoron bino kardyšone be, əmma navko kyrtəmetražə kinoədə žəgo nybe. 1914 sori bino beku Caplin bənə režissjori bino kardyše ištirok karde ijən bənə səhnə myəllif cy vejni de əcəj ištiroki filmon, cy 1916 soriku əv hežo filmon prodjuser be, ijən cy 1918 — musiǧi nyvyštəbe. De Meri Pikford, Duglasi Ferbenksi ijən Devidi Griffiti Carlz Caplin 1919 sorədə United Artists kinostudijə okardyše<ref>''Haupert, Michael.'' The Entertainment Industry. — Westport, CT: Greenwood Publishing Group, 2006. — С. 242. — <nowiki>ISBN 0313321736</nowiki>.</ref>. 1973 sorədə cy Amerikə Kinoakademijə laureat be ijən dy kərə bekešə «Oskari» xyvande 1929 ijən 1972 soronədə. 1972 sori «Oskar» səjədə de šygo syxanon səše — «''bo misl nybə tohfə gornə, cumcyko by əsrədə kinematograf nəčiməsənət be''». Ce Sidno Caplini rukə byvəje. Carli Caplin cy lolə kino vaxti ofəjevonə ijən nyfuzinə odəmondə gyləj be. Bə əcəj nəčiməsənəti ve təsiryš kardəbe firəngijə komik ijən kinoaktjor Maks Linder, bo əj Carli gyləj yštə kino həsr kardəšbe. Əcəj ko-sənət viktorianə dovrədə bino be, kejnə gədə Carli iminə kərə bə səhnə beše musikl-hollədə [[Dyždə Britanijə|Dyždə Britanijədə]] ijən idomə be 75 sor, tosə əcəj marde 88 sinnədə. Peš ve ovandəti Hollivudədə Caplin məčbur be AIŠ-ku beše, cumcyko əvyšon xəjli tənǧid karde binošon karde bə gornə ki əv 1950 soron syftədə bə kommunizmi idejon nez byəbe. 1999 sorədə Amerikə kinonəčiməsənəti institut Carli Caplini 10-minə vyrədə «Oxonə 100 sorədə kinoədə merdon dylədə 100 gylə ən jolə astovə» sijohijədə nišon doše<ref>[https://web.archive.org/web/20080822055357/http://www.afi.com/tvevents/100years/stars.aspx AFI's 100 YEARS...100 STARS]</ref>. == Biografijə == === Əǧyləti Ingiltərədə (1889—1909) === Carli Capli bə dynjo Londonədə omə 16 apreli 1889 sorədə, saat 8 šango, musikl-holl artiston xyjzonədə. Pyə — Carls Spenser Caplin - joli, moə — Hanna Caplin. Moə de mahnejon, raxson bə teətrə səhnon bešedəbe. Carli Capli-joli — baritonə sədo xyvand be ijən 1880 sorədə ve nomin be londonə musikl-hollonədə. Avropədə gasrol kardəbe, [[Nju-Jork (šəhər)|Nju-Jorkədən]]. Əcəj səhnə sənət ve bevəč orəxəj, əv bino kardyše alkohol pešome ijən 9 maj 1901 sorədə londoni gospitələdə bə rəhmət še 37 sinnədə. [[Fajl:Charlie Chaplin in unknown year.jpg|çəpo|miniatyur|Carli Caplin (1907-1910)]] Carli iminə kərə bə səhnə 194 sorədə beše, kejnə penč sinnyš hestbe. Gədə Carli ve cok beše səhnədə, bo əj pul šodojdəbin bə səhnə. Əvən bino kardyše šodoə pulon gyrdə karde ijən hənijən ve xoš oməj bə təmšoəkon, ižən pešo səhnədə hande oryxniše yštə moə handə mahne. Əcəj moə Hanna pešo nyhandyše, xyrtədə iškilyš hest be. 1896 sorədə Hanna ǧojm noxəš gyni, səš gin karde, ijən pešo bə psixik noxəšxonə dəǧandə be. Pešo əv kali vaxt yštə pyə kədə žijəj ijən pešoən bə koəkə ko Lambetədə egyni, Carli, əcəj boə ijən əcəj moə. Pešo əvon bə jətimon ijən ninbətijon məktəb šin. Əvon məčbur bin yštən boštə bo šimoniro pul ǧəzənč karde. 1898 sorədə Caplin dəše bə əǧylə rəxs kardə dastə «Həšt gylə lankaširi zoon»<ref>[https://web.archive.org/web/20110708135415/http://www.charliechaplininmusichall.com/photopages.html PHOTO PAGES from CHAPLIN STAGE BY STAGE]</ref>. Carli kyty olətədə iminə kərə təmšoəkon syrvoniše. 1902 sori əvəsorədə Caplin cy «Lankaširi zoon»-ku beše. Carli bə məktəb kam šedəbe, ružnomə əhvat, həkimi dastgət, tipogrəfijədə ko kardə be, əmma hic vyrədə ve mandə nybe kam sinni gornə. 1903 sorədə (14 sinnədə) əv daimi ko səše teətrədə, ijən dastəkyrtəǧə rol «Šerlok Holms» pjesədə səše. Bəvədə Caplin hic səvodin nybe. Kejnə bəj cy roli mətn došone, əv tarsedəbe ki bəj bəvoten kali sətyron hande de sədo. Roli bəj umute dastək kardyše əcəj boə Sidni. 16 sinniku hežo skripkə əžəni ružədə cand saat, cy teətri dirižoriku dərs pegətejdəbe. Ve əhmijətinə vaxt bedə kejnə Caplin 21 fevralədə 1908 sorədə aktjori vyrə səjdə cy Fred Karno teətrə təškilədə. Tikəj vaxt bəpeštə əv kali teətrə təmšononədə əsosə aktjor be (kali žygo təmšon əv pešo bə ekran dəbəǧande). === Amerikədə iminə soron === Caplin de Karno truppə AIŠ-ədə be cy 1910 sori sentjəbrə mangiku tosə 1912 sori ijunə mang. Gyləj təmšoədə Caplini gyləj kinoprodjuser Mak Sennet vindyše. Ce Carli təmšo bəj xoš oməj ijən əv əj dəvət kardyše bə yštə «Kistoun» studijə bənə artisti. Iminəni bo čyvonə aktjori cətin be bo kinematrografi tələbon pemužije. Xəjli vaxt bəpeštə, xəjli kino bəpeštə Caplin nominə aktjor be. Əmo Capli ve tasyb kardəbe kali cijon kəšejədə bə cəj gornə ki əv hežo pidəšbe yštən kino kəše<ref>''Chaplin, Charles.'' My Autobiography. — Penguin, 1964. — С. 149—150. — <nowiki>ISBN 978-0-14-101147-9</nowiki>.</ref>. === Sərsəri simo ome, məšhur be (1914—1918) === [[Fajl:Chaplin The Kid.jpg|miniatyur|Carli Caplin ijən Čeki Kugan «Əǧyl» filmədə|çəpo]] Iminəni Caplin cy čo simoonku boštə xysusi simo nəvejdəbe, čo gylon kopijə kardəbe. Pešo əv məšhurə akjor be ijən bino kardyše yštə ekranə simo soxte ijən təkmil karde. Syftə əcəj ekranə personəž Cez bənə behəjo xəspuši be, esə boj pešo əv nam bedə bəvədə odəmə rəhm vinde bedə. Sərsəri iminə kərə vində bejdə bə «Əǧylə avtomobilə tožnije» komediədə 7 fevrali 1914 sori<ref>''Чаплин, Чарльз.'' Перевод: З. Гинзбург // Моя биография. — Москва: Вагриус, 2000. — 343 с. — <nowiki>ISBN 5-264-00127-8</nowiki>.</ref>. Bo Sərsəri oləti Carli tikəj bə nav pesoxtəše. Mak Sennet xajš kardyše Caplini byši cerəjsə grimm bynə, Caplinən žygo votyše ym simo soxtejədə:<blockquote>Az zyndənybim cerə grimm bynəm. Cymy reporjori olət xoš omedənybe. Əv bə ǧəror oməj hovužə šavlo tan karde, əvon mynədə bənə kisə bin, ve dyždə məšo ijən kylo, bə dastən gyləj ləvo pegəryme. Pidəmbe bydə cymy simoədə harci bə ijəndy ujǧun nyomo: bənə kisə šavlo ijə, kylo, kom gədəli be, ijən ve dyždə məšo. Bə i ləz nyzynəme čyvon ja pi yštəni nišon bykəm, əmma bə vir vardyme ki Sennet myni ve čyvon hisob ksrdyše, əve gədə byǧ dəcoknime, kom myni tikəj jol nišon bəkarde ijən cymy dimi mimikə nijo nybəka. Olət tan kardejədə az bə dumot šedəbim cy xosijətyš bəpe bybu odəm de žygo oləti, əmma kejnə hozy bim, olət ijən grim bə nijoni votyšone simo barədə. Az əvym hiss karde ijən kejnə ogardim bə pavilon, cymy personaž bə dynjo oməj.</blockquote>«Sərsəri» hartərəfin ijən bə ijəndy vəjnə omə simoədə — de simo nomi dijə nykarde əv yštəni bənə čentlmeni bardejdəbe. 1914 sorədə Caplin yštən yštə iminə film kəšəše («Bə voš egynijə kəs»), končo əv yštən bənə akyjori, režissjori ijən ssenariste be. Ce Carli mangə maašon xəjli rə rost bejdən, əgəm «Kistounədə» əv həftədə 150 dollər əstəni, ijo ysət 1915 sorədə «Essenej Film» studijədə - 1250 dollər həftədə ijən 1000 bənə bonusi myǧovilə gornə. === United Artists širkətədə ko (1919—1939) === Vaxt bəpeštə Caplin pijəše yštə nəčiməsənət ənəšykyrəti səj ijən 1919 sorədə de šərikon «Junajted Artists» studijə soxtejdə. Carlz by stedijədə tosə 1950-nə soron ko kardəbe kejnə cy Amerikəku beše. Tosə 1922 sori Caplin yštə xysusi kəš nybe — bə kirə nyštəbe, mehmonxononədə mandejdəbe. 1922 sorədə Caplin Beverli-Hillsədə boštə kəš onoj. Kədə syvoj cyl gylə cašmə hestbe kinozal. Caplini məšhur kardyše lolə kino ijən kejnə vang filmonədə hestbe 1927 sorədə, Caplin da sori dylədə hežo lolə kino bekardə. Iminə təmom de vangi əcəj film be «Jolə diktator» — bə Hitleri əlejh kəšə byə 1940-nə sori film. Ym filməm hežo oxonə film be končo cy sərsəri simo hestbe. === Əj ǧəbul kardej ijən marde === 1952 sorədə Caplin jolə əfsəri orden «Ce Italijə Respublikə ǧollyǧədə be gornə» səše<ref>[https://www.quirinale.it/elementi/DettaglioOnorificenze.aspx?decorato=263567 Grande Ufficiale Ordine al Merito della Repubblica Italiana Chares Spencer Chaplin]</ref>, ijən 1971 sorədə — Hurmətinə legioni ordeni komandor təjin be<ref>[https://web.archive.org/web/20200809081925/https://www.legiondhonneur.fr/fr/decores/charlie-chaplin/762 Portraits de décorés — Charlie Chaplin]</ref>. 1972 sorədə dyminə kərə Oskari səše. 4 mart 1975 sorədə kralicə Elizaveta II Caplini bə rytsar təjin kardyše. Carlz Spenser Caplin 25 dekabrədə 1977 sorədə hanədə bə rəhmət še, 89-nə sinnəsə be. Isvecrədə, Korsje-sur-Veve yštə kədə marde, dəkandə byə buminə tybəsoədə. == Virədə == * Carli Caplini xotirə gornə bə gyləj asteroidi (3623) Caplin nom doə byə, ym ateroidi pəjdo kardəše 1981 sorədə sovet kišvəri astronom L.G. Karackina. * Moris Bežər xoreograf bo Carli Caplini hərs kardəše balet ''Mr. C''. Iminə kərə əj nišon doəšone La Fenice teətrədə ([[Venesijə]]) 1993 sorədə de Caplini kinə Anna-Emilijə dastəki. == Səvonon == [[Tispir:AIŠi kinoaktjoron]] [[Tispir:Dyždə Britanijə kinoaktjoron]] a6sieuh8wky8vzb13vpgeg88cygiob4 0 19031 120781 120710 2025-06-17T15:59:48Z Гусейнага 51 120781 wikitext text/x-wiki {{Databox}} '''Sykənə'''<ref>Əboszodə F.F. «Urusə-tolyšə luǧət (60 000 syxan u ifodə)» / Aboszoda F.F. «Russko-talışskiй slovarь (60 000 slov i vırajeniй)» A-Я. — Moskva: OOO MFVTK-press, 2011. S. 510</ref> — by taxtə tošəjo və əji həmo kardejo gylə diləg. == Səvonon == {{Səvonon sijohi}} [[Tispir:Taxtə tumo kardejo diləgon| ]] kv6nyga7kmdwkxy6wf8tkiedx6s0b70 0 19033 120782 120712 2025-06-17T16:04:49Z Гусейнага 51 120782 wikitext text/x-wiki {{Databox}} '''Randə'''<ref>Əboszodə F.F. «Urusə-tolyšə luǧət (60 000 syxan u ifodə)» / Aboszoda F.F. «Russko-talışskiй slovarь (60 000 slov i vırajeniй)» A-Я. — Moskva: OOO MFVTK-press, 2011. S. 459</ref> — by taxtə tošəjo və əji həmo kardejo gylə diləg. == Səvonon == {{Səvonon sijohi}} [[Tispir:Taxtə tumo kardejo diləgon| ]] pwsocfdd8kel7qki04j1yo3qsfbi86i 0 19034 120783 120714 2025-06-17T16:12:14Z Гусейнага 51 120783 wikitext text/x-wiki {{Databox}} '''Təvə''' — by taxtə tošəjo və əji tiž kardejo gylə diləg. Təvə həmən by ezymi ančəjo istifodə kardedən. == Səvonon == {{Səvonon sijohi}} [[Tispir:Taxtə tumo kardejo diləgon| ]] aad3twr932rolmqc1khieb2c8fz2rw3 120784 120783 2025-06-17T16:17:05Z Гусейнага 51 120784 wikitext text/x-wiki {{Databox}} '''Təvə'''<ref>Əboszodə F.F. «Urusə-tolyšə luǧət (60 000 syxan u ifodə)» / Aboszoda F.F. «Russko-talışskiй slovarь (60 000 slov i vırajeniй)» A-Я. — Moskva: OOO MFVTK-press, 2011. S.533</ref> — by taxtə tošəjo və əji tiž kardejo gylə diləg. Təvə həmən by ezymi ančəjo istifodə kardedən. == Səvonon == {{Səvonon sijohi}} [[Tispir:Taxtə tumo kardejo diləgon| ]] fq616gvlzu5uk7ax270k669eb4crl9r 0 19036 120785 120718 2025-06-17T16:26:46Z Гусейнага 51 120785 wikitext text/x-wiki {{Databox}} '''Taštə'''<ref>Əboszodə F.F. «Urusə-tolyšə luǧət (60 000 syxan u ifodə)» / Aboszoda F.F. «Russko-talışskiй slovarь (60 000 slov i vırajeniй)» A-Я. — Moskva: OOO MFVTK-press, 2011. S. 529</ref> — by taxtə tošəjo və hyl okardejo gylə diləg. == Səvonon == {{Səvonon sijohi}} [[Tispir:Taxtə tumo kardejo diləgon| ]] pci0zfaztvc07nx3ara1qxrxapxp5u3 0 19038 120787 120730 2025-06-17T19:39:38Z Гусейнага 51 120787 wikitext text/x-wiki {{Databox}} [[Fajl:Great Alaskan Lumberjack Show crosscut saw.jpg|miniatyur|Ərəcijon]] '''Ərə''' — by ezymi və taxtə byrejo gylə diləg. == Səvonon == {{Səvonon sijohi}} [[Tispir:Taxtə tumo kardejo diləgon| ]] h4u3bqb2p5sbkg3mn0gwvq9ospqmq9v