Şol cennetin ırmakları

Vikikaynak trwikisource https://tr.wikisource.org/wiki/Anasayfa MediaWiki 1.46.0-wmf.21 first-letter Ortam Özel Tartışma Kullanıcı Kullanıcı mesaj Vikikaynak Vikikaynak tartışma Dosya Dosya tartışma MediaWiki MediaWiki tartışma Şablon Şablon tartışma Yardım Yardım tartışma Kategori Kategori tartışma Kişi Kişi tartışma Portal Portal tartışma Sayfa Sayfa tartışma Dizin Dizin tartışma TimedText TimedText talk Modül Modül tartışma Event Event talk Şol cennetin ırmakları 0 4900 173553 170508 2026-03-31T06:01:35Z ~2026-19916-43 26048 Eserin sahibi için yanlış veya az bilinen bir isim kullanılmış 173553 wikitext text/x-wiki {{Düzenle}} {{eser | önceki= | sonraki= | başlık=Şol cennetin ırmakları | bölüm= | yazar=Yunus Emre | notlar= }} {{söz| Şol cennetin ırmakları, Akar Allah deyu deyu. Çıkmış İslâm bülbülleri, Öter Allah deyu deyu. Salınır tûbâ dalları, Kur'an okur hem dilleri. Cennet bağının gülleri, Kokar Allah deyu deyu. Kimi yiyip kimi içer, Hep melekler rahmet saçar. İdrîs nebî hulle biçer, Diker Allah deyu deyu. Altındandır direkleri, Gümüştendir yaprakları. Uzandıkça budakları, Biter Allah deyu deyu. Aydan arıdır yüzleri, Misk-i amberdir sözleri. Cennet'te hûrî kızları, Gezer Allah deyu deyu. Hakk'a âşık olan kişi, Akar gözlerinin yaşı. Pür nûr olur içi dışı, Söyler Allah deyu deyu. Ne dilersen Hak'tan dile, Kılâvuzla gir bu yola. Bülbül âşık olmuş güle, Öter Allah deyu deyu. Açıldı gökler kapısı, Rahmetle doldu hepisi. Sekiz Cennet'in kapısı, Açar Allah deyu deyu. Rıdvan-durur kapı açan, İdrîs-durur hulle biçen. Kevser şarabını içen, Kanar Allah deyu deyu. Miskin Yûnus var yarına, Koma bugünü yarına. Yarın Hakk'ın dîvânına, Varam Allah deyu deyu. }} ---- :'''''Tuba :''''' Cennet Ağacı :'''''Hulle :''''' Belden aşağı ve belden yukarı olan iki parçadan ibâret olan elbise :'''''Nebi :''''' Peygamber :'''''Rıdvan :''''' Cennet'in kapıcısı olan büyük melek '''Kaynak:''' https://openaccess.izu.edu.tr/xmlui/bitstream/handle/20.500.12436/4388/Yunus%2520Emre%2520Sempozyumu_%252024.12.2021_Sayfa_01_tan%C4%B1nd%C4%B1.pdf?sequence=2&isAllowed=y [[Kategori:Nefesler]] [[Kategori:Yunus Emre]] [[Kategori:Bursalı Âşık Yunus]] pbac0hpp4v4g6mu5y6f9ap0246mmih2 173554 173553 2026-03-31T06:04:07Z ~2026-19916-43 26048 173554 wikitext text/x-wiki {{Düzenle}} {{eser | önceki= | sonraki= | başlık=Şol cennetin ırmakları | bölüm= | yazar=Bursalı Âşık Yunus | notlar= }} {{söz| Şol cennetin ırmakları, Akar Allah deyu deyu. Çıkmış İslâm bülbülleri, Öter Allah deyu deyu. Salınır tûbâ dalları, Kur'an okur hem dilleri. Cennet bağının gülleri, Kokar Allah deyu deyu. Kimi yiyip kimi içer, Hep melekler rahmet saçar. İdrîs nebî hulle biçer, Diker Allah deyu deyu. Altındandır direkleri, Gümüştendir yaprakları. Uzandıkça budakları, Biter Allah deyu deyu. Aydan arıdır yüzleri, Misk-i amberdir sözleri. Cennet'te hûrî kızları, Gezer Allah deyu deyu. Hakk'a âşık olan kişi, Akar gözlerinin yaşı. Pür nûr olur içi dışı, Söyler Allah deyu deyu. Ne dilersen Hak'tan dile, Kılâvuzla gir bu yola. Bülbül âşık olmuş güle, Öter Allah deyu deyu. Açıldı gökler kapısı, Rahmetle doldu hepisi. Sekiz Cennet'in kapısı, Açar Allah deyu deyu. Rıdvan-durur kapı açan, İdrîs-durur hulle biçen. Kevser şarabını içen, Kanar Allah deyu deyu. Miskin Yûnus var yarına, Koma bugünü yarına. Yarın Hakk'ın dîvânına, Varam Allah deyu deyu. }} ---- :'''''Tuba :''''' Cennet Ağacı :'''''Hulle :''''' Belden aşağı ve belden yukarı olan iki parçadan ibâret olan elbise :'''''Nebi :''''' Peygamber :'''''Rıdvan :''''' Cennet'in kapıcısı olan büyük melek '''Kaynak:''' https://openaccess.izu.edu.tr/xmlui/bitstream/handle/20.500.12436/4388/Yunus%2520Emre%2520Sempozyumu_%252024.12.2021_Sayfa_01_tan%C4%B1nd%C4%B1.pdf?sequence=2&isAllowed=y [[Kategori:Nefesler]] [[Kategori:Yunus Emre]] [[Kategori:Bursalı Âşık Yunus]] 89f8mb5kt5mwhjw3tivn7rubxosjxcy Vikikaynak:Değişiklik sayılarına göre kullanıcılar listesi 4 26348 173552 173536 2026-03-30T21:40:26Z YBot 13050 Güncelleme 173552 wikitext text/x-wiki {{/begin}} <center> {| class="wikitable" ! # ! Kullanıcı ! Değişiklik sayısı ! Kullanıcı grupları |- | 1 | [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] | align="center" | 32.532 | hizmetli |- | 2 | [[Kullanıcı:Justinianus Bot|Justinianus Bot]] | align="center" | 13.202 | |- | 3 | [[Kullanıcı:Justinianus|Justinianus]] | align="center" | 10.871 | |- | 4 | [[Kullanıcı:Kibele|Kibele]] | align="center" | 9.071 | |- | 5 | [[Kullanıcı:Nosferatü|Nosferatü]] | align="center" | 6.939 | |- | 6 | [[Kullanıcı:Victor Trevor|Victor Trevor]] | align="center" | 4.472 | |- | 7 | [[Kullanıcı:YBot|YBot]] | align="center" | 4.401 | |- | 8 | [[Kullanıcı:Samizambak|Samizambak]] | align="center" | 4.220 | |- | 9 | [[Kullanıcı:Seksen iki yüz kırk beş|Seksen iki yüz kırk beş]] | align="center" | 2.938 | |- | 10 | [[Kullanıcı:𐰇𐱅𐰚𐰤|𐰇𐱅𐰚𐰤]] | align="center" | 2.798 | |- | 11 | [[Kullanıcı:Iskenderbalas|Iskenderbalas]] | align="center" | 2.670 | |- | 12 | [[Kullanıcı:Egemensen|Egemensen]] | align="center" | 2.553 | |- | 13 | [[Kullanıcı:Tarih|Tarih]] | align="center" | 2.317 | |- | 14 | [[Kullanıcı:Vikiolog|Vikiolog]] | align="center" | 2.278 | |- | 15 | [[Kullanıcı:Absar|Absar]] | align="center" | 1.838 | |- | 16 | [[Kullanıcı:Suelnur|Suelnur]] | align="center" | 1.737 | |- | 17 | [[Kullanıcı:Ahmet Turhan|Ahmet Turhan]] | align="center" | 1.561 | |- | 18 | [[Kullanıcı:Selahattin ilhan|Selahattin ilhan]] | align="center" | 1.480 | |- | 19 | [[Kullanıcı:Kutsalyolcusu|Kutsalyolcusu]] | align="center" | 1.278 | |- | 20 | [[Kullanıcı:Kurmanbek|Kurmanbek]] | align="center" | 1.075 | |- | 21 | [[Kullanıcı:Pinar|Pinar]] | align="center" | 1.034 | |- | 22 | [[Kullanıcı:Felecita|Felecita]] | align="center" | 940 | |- | 23 | [[Kullanıcı:Araz Yaquboglu|Araz Yaquboglu]] | align="center" | 862 | |- | 24 | [[Kullanıcı:Sabri76|Sabri76]] | align="center" | 861 | |- | 25 | [[Kullanıcı:Elvorix|Elvorix]] | align="center" | 857 | |- | 26 | [[Kullanıcı:Maderibeyza|Maderibeyza]] | align="center" | 758 | |- | 27 | [[Kullanıcı:3210|3210]] | align="center" | 721 | |- | 28 | [[Kullanıcı:Aybeg|Aybeg]] | align="center" | 595 | |- | 29 | [[Kullanıcı:ToprakM|ToprakM]] | align="center" | 567 | |- | 30 | [[Kullanıcı:Osmanlı98|Osmanlı98]] | align="center" | 564 | |- | 31 | [[Kullanıcı:Srhat|Srhat]] | align="center" | 553 | |- | 32 | [[Kullanıcı:Mereyü|Mereyü]] | align="center" | 528 | |- | 33 | [[Kullanıcı:Dr.Suskun|Dr.Suskun]] | align="center" | 512 | |- | 34 | [[Kullanıcı:Yeni hesap|Yeni hesap]] | align="center" | 482 | |- | 35 | [[Kullanıcı:Oğuzhan|Oğuzhan]] | align="center" | 478 | |- | 36 | [[Kullanıcı:Etrüsk~trwikisource|Etrüsk~trwikisource]] | align="center" | 437 | |- | 37 | [[Kullanıcı:Kadı|Kadı]] | align="center" | 437 | |- | 38 | [[Kullanıcı:Fuzûlî~trwikisource|Fuzûlî~trwikisource]] | align="center" | 427 | |- | 39 | [[Kullanıcı:Bizim Kafkasya|Bizim Kafkasya]] | align="center" | 427 | |- | 40 | [[Kullanıcı:Rateslines~trwikisource|Rateslines~trwikisource]] | align="center" | 418 | |- | 41 | [[Kullanıcı:Hasan Sami|Hasan Sami]] | align="center" | 407 | |- | 42 | [[Kullanıcı:Pinarsan83|Pinarsan83]] | align="center" | 384 | |- | 43 | [[Kullanıcı:Pathoschild|Pathoschild]] | align="center" | 383 | |- | 44 | [[Kullanıcı:CandalBot|CandalBot]] | align="center" | 339 | |- | 45 | [[Kullanıcı:Reality006|Reality006]] | align="center" | 338 | |- | 46 | [[Kullanıcı:Aksoy61|Aksoy61]] | align="center" | 327 | |- | 47 | [[Kullanıcı:Vito Genovese|Vito Genovese]] | align="center" | 317 | |- | 48 | [[Kullanıcı:Homonihilis|Homonihilis]] | align="center" | 306 | |- | 49 | [[Kullanıcı:Cekli829|Cekli829]] | align="center" | 301 | |- | 50 | [[Kullanıcı:Ömer faruk çakmak|Ömer faruk çakmak]] | align="center" | 296 | |- | 51 | [[Kullanıcı:Magurale|Magurale]] | align="center" | 295 | |- | 52 | [[Kullanıcı:Uncitoyen|Uncitoyen]] | align="center" | 284 | |- | 53 | [[Kullanıcı:Mustafahoca|Mustafahoca]] | align="center" | 252 | |- | 54 | [[Kullanıcı:Mustafa MVC|Mustafa MVC]] | align="center" | 248 | |- | 55 | [[Kullanıcı:Evrifaessa|Evrifaessa]] | align="center" | 246 | |- | 56 | [[Kullanıcı:Ali Karacan~trwikisource|Ali Karacan~trwikisource]] | align="center" | 240 | |- | 57 | [[Kullanıcı:Oğuz256~trwikisource|Oğuz256~trwikisource]] | align="center" | 236 | |- | 58 | [[Kullanıcı:2004onuralp|2004onuralp]] | align="center" | 236 | |- | 59 | [[Kullanıcı:Koraman~trwikisource|Koraman~trwikisource]] | align="center" | 224 | |- | 60 | [[Kullanıcı:Takabeg|Takabeg]] | align="center" | 221 | |- | 61 | [[Kullanıcı:Demirci74|Demirci74]] | align="center" | 218 | |- | 62 | [[Kullanıcı:YG1|YG1]] | align="center" | 218 | |- | 63 | [[Kullanıcı:Gökhan~trwikisource|Gökhan~trwikisource]] | align="center" | 215 | |- | 64 | [[Kullanıcı:Zohak|Zohak]] | align="center" | 206 | |- | 65 | [[Kullanıcı:Gülşah|Gülşah]] | align="center" | 192 | |- | 66 | [[Kullanıcı:Ugur Basak|Ugur Basak]] | align="center" | 191 | |- | 67 | [[Kullanıcı:NKOzi|NKOzi]] | align="center" | 187 | |- | 68 | [[Kullanıcı:Meryem Yazıcı|Meryem Yazıcı]] | align="center" | 185 | |- | 69 | [[Kullanıcı:Harosman|Harosman]] | align="center" | 185 | |- | 70 | [[Kullanıcı:Saltinbas|Saltinbas]] | align="center" | 183 | |- | 71 | [[Kullanıcı:Alikıroğlu6163|Alikıroğlu6163]] | align="center" | 183 | |- | 72 | [[Kullanıcı:Khodemhuck|Khodemhuck]] | align="center" | 182 | |- | 73 | [[Kullanıcı:Samsen|Samsen]] | align="center" | 176 | |- | 74 | [[Kullanıcı:Noyder~trwikisource|Noyder~trwikisource]] | align="center" | 174 | |- | 75 | [[Kullanıcı:Mezireli61|Mezireli61]] | align="center" | 172 | |- | 76 | [[Kullanıcı:Ahmetaslan~trwikisource|Ahmetaslan~trwikisource]] | align="center" | 172 | |- | 77 | [[Kullanıcı:İsmetaydin~trwikisource|İsmetaydin~trwikisource]] | align="center" | 168 | |- | 78 | [[Kullanıcı:Viki|Viki]] | align="center" | 166 | |- | 79 | [[Kullanıcı:Kuzeyli Adam|Kuzeyli Adam]] | align="center" | 163 | |- | 80 | [[Kullanıcı:Alikıroğlu|Alikıroğlu]] | align="center" | 161 | |- | 81 | [[Kullanıcı:HakanIST|HakanIST]] | align="center" | 160 | |- | 82 | [[Kullanıcı:St. Doggo|St. Doggo]] | align="center" | 149 | |- | 83 | [[Kullanıcı:Hazan|Hazan]] | align="center" | 137 | |- | 84 | [[Kullanıcı:Can Kedi|Can Kedi]] | align="center" | 137 | |- | 85 | [[Kullanıcı:AhmetÇavuş|AhmetÇavuş]] | align="center" | 121 | |- | 86 | [[Kullanıcı:PrimZiya|PrimZiya]] | align="center" | 121 | |- | 87 | [[Kullanıcı:Recep64|Recep64]] | align="center" | 117 | |- | 88 | [[Kullanıcı:Kotzaztzikli|Kotzaztzikli]] | align="center" | 116 | |- | 89 | [[Kullanıcı:タチコマ robot|タチコマ robot]] | align="center" | 111 | |- | 90 | [[Kullanıcı:Kuzey 75|Kuzey 75]] | align="center" | 110 | |- | 91 | [[Kullanıcı:Vagobot|Vagobot]] | align="center" | 106 | |- | 92 | [[Kullanıcı:Oyhan Hasan Bıldırki|Oyhan Hasan Bıldırki]] | align="center" | 102 | |- | 93 | [[Kullanıcı:Neslihan Bilgili|Neslihan Bilgili]] | align="center" | 101 | |- | 94 | [[Kullanıcı:SessizZurna|SessizZurna]] | align="center" | 99 | |- | 95 | [[Kullanıcı:Vikiyazar|Vikiyazar]] | align="center" | 96 | |- | 96 | [[Kullanıcı:EmausBot|EmausBot]] | align="center" | 96 | |- | 97 | [[Kullanıcı:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] | align="center" | 95 | |- | 98 | [[Kullanıcı:Kübra uzuntaş|Kübra uzuntaş]] | align="center" | 95 | |- | 99 | [[Kullanıcı:Rornaof|Rornaof]] | align="center" | 92 | |- | 100 | [[Kullanıcı:Özlem malkoç|Özlem malkoç]] | align="center" | 90 | |} </center> nars6chky1iarxedho8jdbgismc3nl3 Sayfa:Hayâlî Bey Divanı.pdf/1 250 45623 173537 2026-03-30T15:02:30Z Hamza Pak0 26047 /* İstinsah */ 173537 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hamza Pak0" /></noinclude>Hayâlî Bey Dîvânı Dr. Ali Nihat Tarlan Edebiyat Fakültesi Metinler Şerhi Profesörü İSTANBUL Bürhaneddin Erenler Matbaası 1945<noinclude></noinclude> bjz7lrat6h99avprwi5nc2t9r7fyycb 173540 173537 2026-03-30T15:12:31Z Hamza Pak0 26047 173540 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hamza Pak0" /></noinclude>{{ortala|'''Hayâlî Bey Dîvânı'''}} {{ortala|Dr. Ali Nihat Tarlan}} {{ortala|Edebiyat Fakültesi Metinler Şerhi Profesörü}} {{ortala|İSTANBUL}} {{ortala|Bürhaneddin Erenler Matbaası 1945}}<noinclude></noinclude> qoig4zmj7tk1htsls1pitqrm2tneq5d 173541 173540 2026-03-30T16:13:35Z Hamza Pak0 26047 /* İstinsah */ [[Kullanıcı:Hamza Pak0|Hamza Pak0]] ([[Özel:Contributions/Hamza Pak0|k]] - [[Kullanıcı mesaj:Hamza Pak0|m]] - [[Özel:Blockip/Hamza Pak0|e]]) tarafından yapılan değişiklik geri alındı. 173541 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hamza Pak0" /></noinclude> <big><big><big><big><big>{{center|'''''Hayâlî Bey Dîvânı'''''}}</big></big></big></big></big> <big>{{center|Dr. Ali Nihat Tarlan </big> Edebiyat Fakültesi Metinler Şerhi Profesörü İSTANBUL Bürhaneddin Erenler Matbaası <big>1945</big>}} <noinclude></noinclude> c6f5fwc59ye6gaw7asviorcud1bw7jr Sayfa:Hayâlî Bey Divanı.pdf/2 250 45624 173538 2026-03-30T15:09:01Z Hamza Pak0 26047 /* İstinsah edilmemiş */ Yeni sayfa: {{ortala|''Hayâlî Bey Dîvânı'' Dr. Ali Nihat Tarlan Edebiyat Fakültesi Metinler Şerhi Profesörü İSTANBUL Bürhaneddin Erenler Matbaası 1945}} 173538 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Hamza Pak0" /></noinclude>{{ortala|''Hayâlî Bey Dîvânı'' Dr. Ali Nihat Tarlan Edebiyat Fakültesi Metinler Şerhi Profesörü İSTANBUL Bürhaneddin Erenler Matbaası 1945}}<noinclude></noinclude> tcaupv5g1fapu59wpoc6zy5r63prf8m 173539 173538 2026-03-30T15:10:36Z Hamza Pak0 26047 /* İstinsah */ 173539 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hamza Pak0" /></noinclude>{{ortala| {{bigger|''Hayâlî Bey Dîvânı''}} Dr. Ali Nihat Tarlan Edebiyat Fakültesi Metinler Şerhi Profesörü İSTANBUL Bürhaneddin Erenler Matbaası 1945}}<noinclude></noinclude> c4j6ilsjomqx570bbb7rngq2qu8y57p 173542 173539 2026-03-30T16:14:22Z Hamza Pak0 26047 173542 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hamza Pak0" /></noinclude> <big><big><big><big><big>{{center|'''''Hayâlî Bey Dîvânı'''''}}</big></big></big></big></big> <big>{{center|Dr. Ali Nihat Tarlan </big> Edebiyat Fakültesi Metinler Şerhi Profesörü İSTANBUL Bürhaneddin Erenler Matbaası <big>1945</big>}} <noinclude></noinclude> c6f5fwc59ye6gaw7asviorcud1bw7jr Sayfa:Hayâlî Bey Divanı.pdf/3 250 45625 173543 2026-03-30T18:12:18Z Hamza Pak0 26047 /* İstinsah */ 173543 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hamza Pak0" /></noinclude> <big><big><big>{{center|'''Divan-ı Hayali Beg'''}}</big></big></big><noinclude></noinclude> s543i3b0yhiz8hzcwdhnpj2xkhpiizn 173544 173543 2026-03-30T18:23:43Z Hamza Pak0 26047 173544 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hamza Pak0" /></noinclude>{{beyaz|sadsa}} {{beyaz|sadsasas}} {{beyaz|sad}} {{beyaz|saa}} {{beyaz|savbsa}} {{beyaz|srraa}} {{beyaz|1dsfa}} {{beyaz|sfga}} {{beyaz|sğüa}} {{beyaz|saşma}} {{beyaz|sadsa}} {{beyaz|sadgf}} {{beyaz|sadsaf}} {{beyaz|sadüğ}} {{beyaz|sjhsoua}} {{beyaz|sada}} {{beyaz|sadsas}} <big><big><big>{{center|'''Divan-ı Hayali Beg'''}}</big></big></big><noinclude></noinclude> 16maisd9opdcfkk4qezbepdcz0o8fl9 173545 173544 2026-03-30T18:24:08Z Hamza Pak0 26047 173545 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hamza Pak0" /></noinclude>{{beyaz|sadsa}} {{beyaz|sad}} {{beyaz|saa}} {{beyaz|savbsa}} {{beyaz|srraa}} {{beyaz|1dsfa}} {{beyaz|sfga}} {{beyaz|sğüa}} {{beyaz|saşma}} {{beyaz|sadsa}} {{beyaz|sadgf}} {{beyaz|sadsaf}} {{beyaz|sadüğ}} {{beyaz|sada}} {{beyaz|sadsas}} <big><big><big>{{center|'''Divan-ı Hayali Beg'''}}</big></big></big><noinclude></noinclude> 5pib48s7mn1yeuktxsdoww5rcgfe04p 173546 173545 2026-03-30T18:24:23Z Hamza Pak0 26047 173546 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hamza Pak0" /></noinclude>{{beyaz|sadsa}} {{beyaz|sad}} {{beyaz|saa}} {{beyaz|savbsa}} {{beyaz|srraa}} {{beyaz|sğüa}} {{beyaz|saşma}} {{beyaz|sadsa}} {{beyaz|sadgf}} {{beyaz|sadsaf}} {{beyaz|sadüğ}} {{beyaz|sada}} {{beyaz|sadsas}} <big><big><big>{{center|'''Divan-ı Hayali Beg'''}}</big></big></big><noinclude></noinclude> py2gjyb0pczl10kw8tgb9pjwu07efv6 173547 173546 2026-03-30T18:24:38Z Hamza Pak0 26047 173547 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hamza Pak0" /></noinclude>{{beyaz|sadsa}} {{beyaz|sad}} {{beyaz|saa}} {{beyaz|savbsa}} {{beyaz|srraa}} {{beyaz|sğüa}} {{beyaz|saşma}} {{beyaz|saşsd}} {{beyaz|sadsa}} {{beyaz|sadgf}} {{beyaz|sadsaf}} {{beyaz|sadüğ}} {{beyaz|sada}} {{beyaz|sadsas}} <big><big><big>{{center|'''Divan-ı Hayali Beg'''}}</big></big></big><noinclude></noinclude> g8ojrtemgns5m8978bjak6cqk891wz3 Sayfa:Hayâlî Bey Divanı.pdf/4 250 45626 173548 2026-03-30T18:25:34Z Hamza Pak0 26047 /* Metinsiz */ 173548 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Hamza Pak0" /></noinclude><noinclude></noinclude> 8elm165ihgwk7gaqy05ddyeuisedx1n Sayfa:Hayâlî Bey Divanı.pdf/5 250 45627 173549 2026-03-30T18:26:32Z Hamza Pak0 26047 /* İstinsah */ 173549 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hamza Pak0" /></noinclude>{{beyaz|sadsa}} {{beyaz|sad}} {{beyaz|saa}} {{beyaz|savbsa}} {{beyaz|srraa}} {{beyaz|sğüa}} {{beyaz|saşma}} {{beyaz|saşsd}} {{beyaz|sadsa}} {{beyaz|sadgf}} {{beyaz|sadsaf}} {{beyaz|sadüğ}} {{beyaz|sada}} {{beyaz|sadsas}} <big><big><big>{{center|'''Kasideler'''}}</big></big></big><noinclude></noinclude> kkroh1fam299e7vyutheg3hhaeho43u Sayfa:Hayâlî Bey Divanı.pdf/6 250 45628 173550 2026-03-30T18:26:47Z Hamza Pak0 26047 /* Metinsiz */ 173550 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Hamza Pak0" /></noinclude><noinclude></noinclude> 8elm165ihgwk7gaqy05ddyeuisedx1n Sayfa:Hayâlî Bey Divanı.pdf/7 250 45629 173551 2026-03-30T19:22:19Z Hamza Pak0 26047 /* Sorunlu */ 173551 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="2" user="Hamza Pak0" /></noinclude><big><big>{{center|Kasideler I. [•]}}</big></big> <poem> 1 — Dilā bu menzil-i vīrānı ṣanma cāy-i sürūr ::Ki ķaṣr-ı dehre bulunur hezār dürlü ķuṣūr 2 — Ķarañusuna anuñ ķılma ḫande şem' gibi ::Dilerseñ ola yüzüñ aġ nitekim kāfūr 3 — Sipihr ķara yere cür'a-veş döker kanuñ ::Ḥabāb-gūne dimāġuñda‿olursa bād-ı ġurūr 4 — Bulanma seyl ṣuyu gibi aķma her yañaya ::Naẓarlarında yürü ṣāf-dillerüñ duru dur 5 — Każā elinde kemān oldu çarḫ-ı ḫam-ķāmet ::Ecel oķu‿ile bizi etmek içün ehl-i ķubūr 6 — Zemāne ķānuñ içer olduñ ise çoķ başlu ::Bu bāġ-ı dehrde mānend-i ḫūşe-i engūr 7 — Belāsı balına degmez ķo leẕẕet-i dehri ::Evüñ yıķılmaya tā mis̠l-i ḫāne-i zenbūr 8 — Gerekse ķuvvet-i bāzūda Şāh Behrām ol ::Bu Zāl-i dehr eder menzilüñi āḫır gūr </poem> —————————— [*] Ü F Ün Üv A M C [1] cāy-i: dār-ı Üs » [2] Ķarañusuna anuñ: Ķara gününe elüñ A/aġ: aġı Üv ak C [3] dimāġuñda olursa (vezin için Dimāġuñd’ olursa okunmalıdır): dimāġuñda olsa Üv A: dimāġuñda ola M [4] Yañaya: sūya Ün yaña M / ṣāf : ṣāfī Ün Üv C naẓarlarında ṣāfī dilleruñ yürü... C ṣāfī A [6] Bu’: Çü Ü F Ün Üv M [8] Ṣāh : mis̠l-i A /Bu: Ki A<noinclude></noinclude> j0dj8sge7a3tay2vhfli635p7y1d2de